P. 1
رسالة مطولة حول استشهاد عبد العزيز الرنتيسي

رسالة مطولة حول استشهاد عبد العزيز الرنتيسي

|Views: 80|Likes:
منشور بواسطةbakrali01@hotmail.com

More info:

Published by: bakrali01@hotmail.com on Oct 08, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/08/2012

pdf

text

original

زيزعلا دبع داهشتسا لوح ةلوطم ةلاسر

يسيتنرلا
هللا همحر
ملقب
بقاثلا باهشلا
ملسم لكل عبطلا قوقح
1
ميحرلا نمحرلا لا مسب
َكِ لاَم ّمُهّ للا ِ لُق { نينمؤملا ناسل ىلع لو! "#لا $ن% كل كير& ' ك(حو )ر اي كل (محلا
ُر* ي+ ,-لا َك. (َي/ ب 0ا+&+! نَم 1ل.#ُ!َ و 0ا+ &+! نَم 23. 4ُ !َ و 0ا+&+! نّم. م َك5لُ م- لا ُ6ِ3ن+ !َ و 0ا+ &+! نَم َك5 لُ م- لا 7. !- ؤُ ! ِك5لُ م- لا
8 9:ري. (+ق ;0*7+ & <ل=> َى+ لَ ع َكّ نِ ? 26 نارمع ل@ Aروس B
8 9َنوُ 4َ C*رُ ! .D*يَ لِ ?َ و ;0*7+ & <ل=> =$و= >+ لَ م .E. (َي/ ب ".#ّلا َناَح*بُ س+F { لو! "#لا $ن%و 83 GHHي Aروس B
اَم< ل :لاّ4+ F َكّ بَ ر ّنِ? َك2 بَ ر 0ا+& اَ م ّ'ِ? ُI*رَ Jاَو =$اَ واَمّ سلا .$َ ماَ ( اَ م اَهيِ F َني. (ِلا+, { لو! "#لا $ن%و
8 9 =(ي/رُ ي 107 (وK Aروس B
اهلهCو اهملع نم اهملع Lم>حو ر(ب '? نو>لا ا#K 7F 07& "رCي ' Dن% Mر!4نو رن م4ن
اهلهC نم
َنNم ;0*7+ &/ب *م=>ّ نَوُ ل* ب+ نَ لَ و{ لو! "#لا $نOF Mر4ن مل م% Lم>حلا انFرع Dل> كPاQب ملسن ان? مهللا
8 َني/رِ باّRلا / ر< &َبَ و ِ$اَ رَمّ Sلاَ و /G= TنJاَو ِلاَ وَ مَ Jا َنNم UV5+نَ و ِ6وُC-لاَ و -Mو+ ,-لا 155 ا+ #ِ? َني. #ّلا B
8 َنو4ِ Cاَر .D*يَ لِ ? اّنِ ?َ و .DWلِ ل اّنِ ? -او= لا+ق XLَبي. R2 م مُه5 !َ باَRَ % 156 XLَم* حَرَ و *م/هN بّ ر نNم :$اَ و+لَ R *م/ه* ي+ لَ ع َكِ Pَ لو= % B
8 9َنوُ (+!* هُ م- لا ُمُK َكِ Pَلو= %َ و 157 Aربلا Aروس B
7سي!نرلا 3ي34لا (بع رو!>(لا 7لاYلا ان(يF ك(نع )س!حن ان? مهللا
(ي4ب نام3 #نم كليبس 7F A(اه&لا ىنم! املاZ "#لا
نيساي (مح% [ي&لا (اه&!سا (4ب L>رحلا GيPر وK ن>ي مل كل#لو DلC% ون(ب ر4& (ق DنO>و
مK(ي> نم ىلا4! لا EاCنو A(ي(ع $ارم Dلاي!\ا ماPللا (وهيلا لواح (قو
امهيلع 88 نيساي (مح% [ي&لاب او&Zب ن% (4ب Dب نو&Zبيو مهF(K نوبيRي Aرملا E#K ن>لو
]يباس% LS^S (مح% [ي&لا (اه&!سا ىلع Iمي ملو BB ناوQرلاو Lمحرلا )يب_&
```````````````
2
a لوق% ا#ام
ىسJا نم 07&ب LCولTلا 7F "رCي ام ]با!% $ن>و )S> نع bا(حJا ]با!% $ن> (قو
انل cبي ملو 07& ل> ان(F انن% ىلع ل(ي "#لا "3,ملا "ر3ملا ان4Qو ىلع ىسJا LحرTلاو
07& "% 7F ]مZم
ماسC $ايحQ! نم Eوم(ق امبو Lلاسبلاو (ومRلا نم اهيF انلK% Eا(ب% امب LحرTلاو
A(ماRلا نينC لKOب Dب&% مK 0'ؤK ن? $لق (قو
Lعاسلا مايق ىل? Lيح Lيح Lيح اهن? $وم! نل LمJا E#K ن% ىلع ل(ي ا#هF
d(.R+ !5 2م مُه5 ن. مَ و .D.س5T+ن< ل dمِلا+e *مُه5 ن. م+ F ا+ نِ (اَب. ع *ن.م ا+ن* ي+T+Z-Rا َني. #ّلا َ)ا+!ِ >- لا ا+ن5 Sَ ر* وَ % ّمُS { ىلا4! لا لوي
8 9=ري/ بَ >- لا =ل*Q+ T-لا َوُ K َكِ ل+ # .Dّللا / ن5#ِf/ب ِ$اَ ر* ي+ ,-لا/ب Xcِباَس *مُه5 ن. مَ و 32 رZاF Aروس B
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
لوي ام> h LSارولا E#هل اKاTZRا h Lملسملا LمJا E#هل لا DSرو% (قو i D!ا# 7F )ا!>لا وK ا#K
gDبا!> 7F انK
i i Bان(ابع نم انيTZRا ني#لا )ا!>لا انSرو% مS8
L4ب!لا Lما,Qب اهيل? 7حو! ام> j لا ىلع اه!مار>ب LمJا E#هل 7حو! نOب Aري(C $امل> 7Kو
LمJا ]مس! لهF h Mيلا>! $ا# Lم,Q L4ب! 7Kو i LSارولا كل! نعو 0اTZR'ا ا#K نع LP&انلا
k )يC!س!و AاTZRملا
نمل ى!ح 0ا3Cلا 7F DلQTب اهمر>% مS j LSارولل 0اTZR'اب LمJا E#K مر>% (ق Dناحبس لا ن?
g0اس%
i i Bلا ن#fب $اري,لاب cباس مهنمو i (R!م مهنمو i DسTنل ملاe مهنمF8
ىلع لم4لا 7F D!اPيس ىبر! BDسTنل ملاe8 l m((ع رS>Jا DنJ n'و% ر># Dل4لو l لوJا cيرTلاF
cباس8 bلاSلا cيرTلاو i D!انسحو D!اPيس ل(ا4!! B(R!م8Zسو 7ناSلا cيرTلاو i D!انسح
مهل>F i o4يمC LS^Sلا لم& لا لQF ن>لو i i D!اPيس ىلع D!انسح ىبر! h Bلا ن#fب $اري,لاب
i $اCر(لا 7F $واT! ىلع i Lيلا!لا $ايpا 7F MوRوملا مي4نلا ىل?و LنCلا ىل? ىه!نا
LمJا E#K Lمار> نم ]Qوملا ا#K 7F DQرع ن@رلا (ار% امم رS>% ليRT! 7F انK ل,(ن 'و
7Kو h انK VوRنلا Dيل! "#لا لeلا وK ا#هF i اهPا3C 7F Dناحبس لا مر>و h اهPاTZRاب
3
نم Lياهنلا E#K cبسي (ق ام "وZنو l لا لQTب l o4ميC LمJا E#K اهيل? 7ه!ن! 7!لا Lياهنلا
i لا ملع 7F ر(م 0ا3C
نسح نم LS^Sلا اهFونRب LمJا E#هل لا Eر(ق ام ىل? Vل,نل 7P(بملا 0ا3Cلا ا#K "وZن
g0ا3Cلا
مهسابلو mؤلؤلو )K# نم رواس% نم اهيF نولحي اهنول,(ي ن(ع $انC i ريب>لا لQTلا وK كل#8
را( انqلح% "#لا i رو>& روTYل انبر ن? i ن3حلا انع )K#% "#لا ل (محلاgاولاقو i ريرح اهيF
i i B)وYل اهيF انسمي 'و )Rن اهيF انسمي ' DلQF نم Lماملا
رواس% نم اهيF نولحي8 مهF i Gوسحم 7سTن مي4نو h Gوملم "(ام مي4ن نع M&>!ي (ه&ملا ن?
7بلي "#لا h "(املا رهeملا "# 6ا!ملا I4ب كل#و i i Bريرح اهيF مهسابلو mؤلؤلو )K# نم
ل (محلا اولاقو8 gنانPمZ'ا كل#و نمJا كل#و اQرلا كل# DبناCبو i GوTنلا )Pا\ر I4ب
نم اهيF امب اين(لاو i i Bن3حلا انع )K#% "#لا
ر&حلا موي cللاو i ميملا مي4نلا ا#K ىل? Gايلاب oن3ح (4! رومrل Aانا4مو h ريRملا ىلع cلق
امب انلامع% انل ر>&و انل رT\ i i Bرو>& روTYل انبر ن?8 i ريب> ن3ح ر(Rم ريRملا ىلع
نم Dيلع انل امF BDلQF نم8 رار!س'او Lماقsل i i BLماملا را( انّلح% "#لا8 i اهيلع انا3اC
لب i i B)وYل اهيF انسمي 'و )Rن اهيF انسمي '8 i 0ا&ي نم DيZ4ي لQTلا وK امن? h cح
i نانPمZ'او Lحارلاو مي4نلا اهيF انل ]م!Cي
7ناحلا وCلا ا#K ]م اهعاي?و اهسرCب cس!!ل Aرا!,م eاTلJاو i مي4نو Lحارو رسي Dل> وCلاF
i MيT,!لاو ليهس!لاب tنَ3حلاt لاي لب i م3اCلا نو>سلاب Dيلع O>!ي ' tن3حلاt ى!ح i ميحرلا
ريب4!لل 7يسوملا 6ايuاو i Gاسم (رCم مهناسمي ' )وYللاو )Rنلاو i BLماملا را(8 LنCلاو
i )ي!ر معان 0v(اK Dل>
``````````````````
a $اب>ن نم انيلع "رCي ام "رCي ا#امل ن>لو
0اَس-Oَب- لا ُمُه5 !ّ سّم م=>. ل* ب+ ق ن.م 5ا* و+ ل+ , َني. #ّلا =ل+Sّ م م=>. !- Oَي اّمَ لَ و +Lّنَ C-لا -اوُ لُ ,*(+! نَ% *مُ!* ب. سَح *مَ% { ىلا4! لا لوي
9:)ي/ ر+ ق .DWللا َ ر*R+ ن ّنِ? 'َ% .DWللا ُ ر* R+ ن ى+!َ م ُDَ4َ م -اوُ نَ م@ َني.#ّلاَ و =لوُ سّرلا َ لوُ َي ىّ!َ ح -او= ل/3- لُ 3َ و 0اّ رّ Qلاَ و
8 214 Aربلا Aروس B
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
4
h اهلبق Lنمؤملا $اعامCلا )راC! ىل? اههCو ا#>Kو h ىلوJا Lملسملا LعامCلا لا )Zا, ا#>K
D!نام% مهب Zونيو h D!يار مهيل? ل>ي ني#لا h نيرا!,ملا E(ابع Lيبر! 7F l Dناحبس l D!نس ىل?و
i i ميe4لا رو(لا ا#هل را!,ي نم ل>ل (رZم )اZ, وKو i D!4ير&و DCهنمو IرJا 7F
نم i D4م اونم@ ني#لاو لوسرلا نم لاؤسلا ا#K ن? i i LبوKرم LليلC Lيمع LبرC!ل اهن?و
روRيل Bk لا رRن ى!م8 gمهلاؤس ن? i لاب اونم@ ني#لا نينمؤملاو h لاب لوRوملا لوسرلا
7ل! h MRولا cوF Lنحم '? نو>! نلو i LلوRوملا )وللا E#K لSم ل3ل3! 7!لا Lنحملا v(م
i i Bk لا رRن ى!م8 g)ور>ملا لاؤسلا كل# اهنم b4ب!F h )وللا كي!اK لSم ىلع اهل^e
نم رRنلا 07Cيو h لا Lمل> م!! #P(نع i i Lل3ل3ملا Lنحملا E#K لSم ىلع )وللا $بS! ام(نعو
gلا
i i B)يرق لا رRن ن? '%8
0اسOبلا ىلع نو!بSي ني#لا i Lياهنلا ى!ح نو!بSي ني#لا '? Dح!سي نلو i Dنوح!سي نمل ر,(م Dن?
' ن% نوني!سي ني#لا i LTRا4لل مهسوؤر نونحي ' ني#لا i Lل3ل3لل نو(مRي ني#لا i 0ارQلاو
)سحF نو4لZ!ي مهF h اه!ور# Lنحملا wلب! نيح ى!حو i لا 0ا&ي ام(نعو h لا رRن '? رRن
'? رRن 'و i لا (نع نم 07Cي ' رRن "% ىل? 'و h ر,@ لح "% ىل? ' h Bلا رRن8 ىل?
i لا (نع نم
ربRلاو h ناح!م'او (اهCلا (4ب h اهب نيري(C h اهل نيح!سم h LنCلا نونمؤملا ل,(ي ا#هب
i Eاوس نم ل>و Eاوس ام ل> لاT\?و h E(حو Dب رو4&لاو h E(حو ل (رC!لاو h $ابSلاو
h ملJا L!وب 7F اKرهZيو h اه!او# ىلع اه4Fريو h Aوق GوTنلا )هي Dيلع ربRلاو 6ارRلا ن?
اهPا(ع% نيع% 7F ى!ح Jr!!F h Lيويحو Aوقو امع A(ي4لا )هيو h 07Qيو اKرRنع وTRيF
7لي h cح LيQق ل> 7F ]ي ام>و h ]قو ام> اCاوF% لا ني( 7F نول,(ي #P(نعو i اهموR,و
مهنوبراحي اونا> نم مهيل? 3احنا Lنحملل او!بS ا#? ى!ح h cيرZلا لو% 7F نولي ام اهباحR%
i i ني(نا4ملا رب>%و نيPوانملا (&% مKرRانو
xاور% ]T!ر! ن% ]ي i D!يح 7F Dنم مeع% وK ام ]ي l ا#K ]ي مل ا#? ى!ح l Dن% ىلع
ىلع Vرحلا راس? نم cلZن! ن%و h اه!ن!Fو اKرور&و IرJا vوق ل> ىلع Aوع(لا )احR%
h اهل> Lير&بلل )س> c^Zن'ا ا#Kو i i Lياهنلا 7F اهسTن Aايحلا ىلع Vرحلاو h Lحارلاو Lع(لا
5
0اسOبلا ]يمCو م'pا ]يمC yCري )س> i 0^4!س'ا cيرZ نع Dيل? لR! 7!لا xاورrل )س>و
i D!4ير&و Dني(و D!نام%و لا Lيار ىلع نونم!ؤملاو h نونمؤملا اهينا4ي 7!لا 0ارQلاو
i i cيرZلا وK ا#Kو i i MاZملا Lياهن 7F LنCلا Aايحل لKؤملا وK c^Zن'ا ا#Kو
i ليC ل> 7F Lملسملا LعامCللو h ىلوJا Lملسملا LعامCلل لا DTRي ام> cيرZلا وK ا#K
مS i E(حو لا ىل? DCو!و i i $ابSو ربRو i 0^!باو Lنحمو i i (اهCو نامي?gcيرZلا وK ا#K
i i مي4نلا 07Cي مS i رRنلا 07Cي
``````````````
g ىلا4! لويو َنيِ ّ!ُ م5 ل< ل XL+e.ع*وَ مَ و vz(ُKَو ِGاّنل< ل :ناَيَ ب ا+#HَK { 8 138 B ُم=!نَ %َ و اوُ نَ 3* ح+! +'َو اوُ ن/ ه+ ! +'َو
َني. ن. م- ؤ2 م م=!ن= > نِ? َن*و+ ل* عَJا 8 139 B اَه= لِ واَ (ُن =ماّيJا َك5 ل. !َ و ُDُل5 SN م dx*ر+ ق َم*و+ -لا ّGَ م *(++F dx*ر+ ق *م=>* سَس*مَ ي نِ?
َني. مِ لاّeلا 2). حُي +' ُDWللاَ و 0اَ(َهُ & *م=>ن. م +#.,ّ!َ يَ و -اوُ نَ م@ َني.#ّلا ُDWللا َ م+ل* 4َ يِ لَ و ِGاّنلا َن*يَ ب 8 140 B َVNحَمُ يِ لَ و
َني/ رِ Fاَ>- لا +cَح*مَ يَ و -اوُ نَ م@ َني. #ّلا ُDWللا 8 141 B -اوُ (َKاَC َني. #ّلا ُDWللا / م+ل* 4َ ي اّمَ لَ و +Lّنَ C-لا -اوُ لُ ,*(+! نَ% *مُ!* ب. سَح *مَ%
َني/ رِ باّRلا َم+ل* 4َ يَ و *م=>ن. م 8 142 B *م=!نَ %َ و =Eوُ مُ !* يَ %َ ر *(++F ُE* و+ 5ل+ ! نَ% ِل*ب+ ق ن.م +$* وَ م- لا َن*وّ نَ م+ ! *م=!ن= > *(+َلَ و
َنوُر= eن+! 8 143 B ى+ لَ ع *مُ!*ب+ ل+ نا َل.!ُ ق *وَ % َ$اّم نِf+Fَ% =لُس2رلا . D.ل* ب+ ق ن.م 5$+ ل+ , *(+ق :لوُ سَر ّ'ِ? d(ّمَ حُم اَمَ و
َني/ رِ >اّ&لا ُDWللا "/ 3* Cَيَ سَو اnP* ي+ & َDWللا ّ رُ Qَ ي ن+ل+ F .D*يَ بِ َع َى+ لَ ع *). لَ نَي نَمَ و *م=>ِ با+*عَ% 8 144 B َناَ> اَمَ و
.Aَ ر. ,pا َ)اَ و+ S *(/رُ ي نَمَ و اَه5 ن. م .D.!- ؤُ ن اَي5 ن2 (لا َ)اَ و+ S *(/رُ ي نَمَ و {^ّCَؤ2 م اnبا+!ِ > لا /ن5#ِf/ب ّ'ِ? َ$وُ م+ ! *نَ% UG5 T+نِ ل
َني/ رِ >اّ&لا "/3* C+نَ سَو اَه5 ن. م .D.!- ؤُ ن 8 145 B اَمِ ل -اوُنَ Kَو اَم+ F :ري. Sَ > َنو2يN ب/ ر ُDَ4َ م َلَ!ا+ق |7/ بّ ن نNم نNيَ Oَ>َ و
َني/ رِ باّRلا 2 ). حُي ُDWللاَ و -او= ناَ>+ !- سا اَمَ و -اوُTُ4َ Q اَمَ و .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF *مُهَ باَRَ % 8 146 B ّ'ِ? *مُهَ ل* و+ ق َناَ> اَمَ و
َني/ رِ Fاَ>- لا /م*و+ -لا ى+لَ ع ا+ن* ر= Rناو ا+نَ ماَ (5قَ% 5$N ب+ Sَ و ا+ن/ ر* مَ % 7ِF ا+نَ Fاَر* سِ?َ و ا+نَ بوُ نُ # ا+نَ ل *رِ T-\ا ا+نّ بر -او= لا+ق نَ% 8
147 B َني. ن. س*حُم- لا 2). حُي ُDWللاَ و .Aَ ر. ,pا ِ)اَ و+ S َن*سُحَو اَي5 ن2 (لا َ)اَ و+ S ُDWللا ُم=Kا+ !_+F 8 148 B ل@ Aروس 9
نارمع
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
i i نولعJا م!ن%و l م>!اF املو م>باR% امل l اون3ح! 'و l M4Qلاو نKولا نم l اونه! '
} Dل, نم I4بل و% Dل, نم 07&ل نو(Cسي مKو h E(حو ل نو(Cس! م!نOF ىلع% م>!(يع
]نR نم ~هنم ىلع نوريسي مKو h لا ]نR نم ~هنم ىلع نوريس! م!نOF i ىلع% م>Cهنمو
h اهل> Lير&بلا E#هل Aا(هلا h اهل> Lير&بلا E#K ىلع 0ايRوJا م!نOF i ىلع% م>رو(و } لا cل,
LSارو م>لF h ىلع% IرJا 7F م>نا>مو i cيرZلا نع نولاQ h ~هنلا نع نو(را& مKو
6
م!نOF اح نينمؤم م!ن> نfF i i نورPاR نايسنلاو 0انTلا ىل? مKو h اهب لا م>(عو 7!لا IرJا
اوبيR!و اوباR! ن% لا Lنس 7K امنfF i اون3ح! 'و اونه! ^F اح نينمؤم م!ن> ن?و i نولعJا
gVيحم!لاو 0^!ب'او (اهCلا (4ب ىب4لا م>ل نو>! ن% ىلع h
ني#لا لا مل4يلو i Gانلا نيب اهلوا(ن مايJا كل!و i DلSم xرق مولا Gم (F xرق م>سسمي ن?8
cحميو اونم@ ني#لا لا Vحميلو i نيملاeلا )حي ' لاو i 0ا(ه& م>نم #,!يو h اونم@
i i BنيرFا>لا
(قو i ر(ب Aو3\ ىل? Aرا&? نو>ي (ق h DلSم xرق نيب#>ملا )اR%و مهباR% "#لا xرلا ر>#و
اهيF رR!نا (قو i (ح% Aو3\ ىل? Aرا&? نو>ي (قو i نوملسملا ملسو ني>ر&ملا اهيF xرلا Gم
نوملسملا مه4با!و h نو4بس مهنم ل!قو نو>ر&ملا م3K ى!ح i رمJا لو% 7F نوملسملا
ى!ح i (ح% مهنم Dيل? م(!ي ملF L>ر4ملا ايانS 7F ني>ر&ملا ملع Zس (ل ى!ح مه!يTق% نوبرQي
Aامرلا •ر, امنيح h ني>ر&ملل Lلو(لا $نا> مS i i اهيلع او4مC!و اهب اوS^F A%رما مهل D!4Fر
7F مهباR% ام نيملسملا )اROF i مهنيب اميF اوTل!,او ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر رم% ىلع
' 7!لا لا ننس نم Lنسل ايح!و h •ور,لا كل#و M^!,'ا ا#هل اقاFو 0ا3C i L>ر4ملا Lياهن
رRنلا )!> (ق لاو i LمينYلا 7F ]مZلا نم نيP&ان مهCور,و Aامرلا M^!,ا نا> #? h Mل,!!
(يK3لا اين(لا E#K Iرع نم 07& ىل? نورeني ' h Dليبس 7F نو(KاCي نمل (اهCلا كرا4م 7F
امل اFو l Gانلا نيب مايJا Lلوا(م 7Kو h IرJا 7F لا ننس نم vر,% Lنسل كل#> ايح!و i
نونمؤملا نيب!ي مS نمو i اموي كPلوJو اموي 0'ؤهل نو>!F l مه!ينو Gانلا لمع نم و(بي
i €بYلا 7لCنيو i 0اZ,Jا M&>!! ام> i نوFانملا نيب!يو
ني#لا لا مل4يلو i i Gانلا نيب اهلوا(ن مايJا كل!و i DلSم xرق مولا Gم (F xرق م>سسمي ن?8
i i Bاونم@
]PابZو h GوTنلا ن(ا4م نع ناT&>ي نا#للا امK h A(&لا (4ب 0ا,رلاو h 0ا,رلا (4ب A(&لا ن?
و% لاب اهيF LSلا LCر(و h ربRلاو اهيF ]لهلا LCر(و h 0اTRلاو اهيF €بYلا LCر(و h )وللا
} xومCلاو Dب مربلا و% لا ر(ل اهيF م^س!س'ا LCر(و h Zونلا
h مه!يح ىلع 0'ؤKو 0'ؤK رهeيو h نيFانمو نينمؤمgنع M&>!يو MRلا 3يم!ي #P(نع
O&ن! 7!لا Lل,ل,لا كل!و ل,(لا كل# MRلا نع لو3يو i مهسوTن لPا,( Gانلا اين( 7F M&>!!و
} نومهبم نوZل!,م مKو h E(ارF%و DPاQع% نيب cسان!لا Lلق نم
7
ن>لو i رو(Rلا Dيلع "وZن! ام مل4ي Dناحبس لاو i نيFانملاو نينمؤملا مل4ي Dناحبس لاو
لوح!و h Gانلا Aايح 7F ا4قاو Dل4C!و h 0وب,ملا M&>! Gانلا نيب مايJا Lلوا(مو bا(حJا
)اسحلا Dب cل4!ي مS نمو h رKاe MرR! ىل? كل#> cاTنلا لوح!و h رKاe لمع ىل? ناميuا
Dعوقو ىلع مهبساحي ن>لو مKرم% نم Dمل4ي ام ىلع Gانلا )ساحي ' Dناحبس لاF i 0ا3Cلاو
i مهنم
ا#K 7F 0ا,رلاو i ملeي ' نا3يمو h 0ىZ,ي ' كحم h 0ا,رلاو A(&لا )قا4!و h مايJا Lلوا(مو
GTنلاو i لحن!و 0ا,رلاب ى,ار!! اهن>لو h كسام!!و A(&لل ربR! GوTن نم م>و i A(&لا>
ام ن% نقو!و h نيلاحلا 7F لا ىل? DC!!و h 0ارسلا اهT,!س! 'و 0ارQلل ربR! 7!لا 7K Lنمؤملا
i لا ن#fبF ر&لاو ري,لا نم اهباR%
ا#هب اKابرF l Lير&بلا A(ايل اه!اوZ, ]لاZم 7F 7Kو l LعامCلا E#K 7بري لا نا> (قو
l )يC4لا رRنلاب 0^!ب'ا (4ب Aريرملا Lمي3هلاب 0^!ب'او h 0ا,رلاب 0^!ب'ا (4ب A(&لاب 0^!ب'ا
مل4!!ل i Lمي3هلاو رRنلا 7F LيراCلا لا ننس cFوو امهبابس% cFو ا4قو (ق E#Kو ا#K ن>ي ن?و
i Dن>رب اقاR!لاو h Dيلع ^>و!و h ل LعاZ (ي3!لو i Lمي3هلاو رRنلا )ابس% LعامCلا E#K
i نييلا LFر4م DTيلا>!و ~هنملا ا#K L4يبZ Mر4!لو
h L>ر4ملا bا(ح% نم ]قو اميF لا Lم>ح نم )ناوC نع Lملسملا Lمrل M&>ي cايسلا 7Qميو
gنينمؤملل لا ملعو h MوTRلا 3ييم! (4ب اميFو h Gانلا نيب مايJا Lلوا(م 0ارو اميFو
i i B0ا(ه& م>نم #,!يو8
h ني(KاCملا نيب نم لا مKرا!,ي i نورا!,مل 0ا(ه&لا ن? l cيمع ىن4م نع )يCع ريب4! وKو
(ه&!سي نم لا ليبس 7F (ه&!سي ن% Aراس, 'و ن#? Lي3ر 7K امF l Dناحبس l DسTنل مK#,!يو
مهق3رو لا مهR!,ا ني#لا مK 0'ؤK ن? i i VاR!,او مير>!و h 0ا!ناو راي!,ا وK امن? i
i Dبرب مهR,يو l Dناحبس l DسTنل مهRل,!سيل h A(اه&لا
نو(ؤيF مK(ه&!سي i Gانلل Dب b4ب "#لا cحلا ا#K ىلع مK(ه&!سيو h لا مK#,!ي 0ا(ه& مK مS
ى!ح مK(اهCب اهنو(ؤي i Dلوح لا(C 'و h Dيلع ن4Zم 'و h DيF Lهب& ' 0ا(% اهنو(ؤي i A(اه&لا
0ا(% مهنم l Dناحبس l لا )لZي i Gانلا اين( 7F Eرير!و h cحلا ا#K cاح? ليبس 7F $وملا
Eو3ع%و h Dل او(رC!و h Dب اونم@ مهن% ىلعو j cحلا E(نع نم مK0اC ام ن% ىلع h A(اه&لا E#K
ىلعو j cحلا ا#هب '? مي!س! 'و yلR! ' Gانلا Aايح ن% ىلعو j Dنو( 07& ل> اوR,ر% ى!ح
8
cحلا ا#K رارق?و h Gانلا Aايح نم E(رZو لZابلا xاT> 7F ا(هC اولOي ملF h ا#K اوني!سا مK مهن%
نو>!و i نو(ه&يF Dل> ا#K ىلع لا مK(ه&!سي i i Gانلا م>ح 7F لا ~هنم cيح!و مهملاع 7F
} لاحملاو لا(Cلا لب! ' A(اه& 7Kو i $وملا ى!ح (اهCلا ا#K 7K مه!(اه&
h (ه& Dن% Dل لاي ' i لا لوسر ا(محم ن%و لا '? Dل? ' ن% A(اه&gني!(اه&لاب cZني نم ل>و
' مS نمو i اهل? لا '? #,!ي '% وK اهلول(مو i اKاQ!مو A(اه&لا E#K لول(م "(ؤي ن% '?
Lي(وب4لا VPاR, V,%و j (اب4لل ]ير&!لا LيKولJا VPاR, V,OF i لانم '? L4ير&لا ىل!ي
(م!4ي 'و i لا لوسر Dن% امب (محم نع '? لا نم ىل!ي '% كل#> اهلول(مو i i لا نم 7ل!لا
i i ر(Rملا ا#K '? 7ل!لل ر,@ ار(Rم
(محم اهYلب ام> h IرJا 7F E(حو ل LيKولJا yبR!ل ن#? (KاCي ن% A(اه&لا E#K ىQ!مو
لا ىلR (محم Dنع DYلب "#لاو h Gانلل لا E(ار% "#لا ~هنملا yبRيF ملسو Dيلع لا ىلR
^ب اهل> Gانلا Aايح MرRي "#لا ماeنلا وKو h 6اZملاو )لاYلاو (Pاسلا ~هنملا وK ملسو Dيلع
i 0اS!سا
E#K 0ا(% Dيل? لا )لZ (Kا& "% i (يه& ن#? وهF h Dليبس 7F $ومي ن% رمJا ا#K ىQ!قا ا#fF
i ماملا ا#K Dق3رو i i ا(يه& لا E#,!او i اKا(OF A(اه&لا
g)يC4لا ريب4!لا كل# DF ا#K
i i Bi i 0ا(ه& م>نم #,!يو8
لول(م Dيل? ىه!نا ام ' i i EاQ!مو h لا لوسر ا(محم ن%و لا '? Dل? ' ن% A(اه& لول(م وKو
} 6ايQلاو LKاT!لاو V,رلا نم A(اه&لا E#K
i i Bنيملاeلا )حي ' لاو8
gن@رلا 7Fو i Dحبق%و ملeلا ملe% DTRوب i كر&لا Dب (اريو ن@رلا 7F ر>#ي ام اريS> ملeلاو
"% i لا لوسر ايg$لقgلاق Dن%g(و4سم نبا نع نيحيحRلا 7Fو i i Bميeع ملeل كر&لا ن?8
i i t i i i كل, وKو ا(ن ل ل4C! ن% tgلاق k مeع% )ن#لا
وهF i نيملاeلا )حي ' لا ن% رري نpاF j نيب#>ملا 7F لا Lنس ىل? لبق نم cايسلا را&% (قو
نOب ريب4!لاو i لا مهبحي ' ني#لا نيملاeلا نيب#>ملا رe!ني ام Lيحل vر,% AروR 7F (ي>و!
7F AراSuا E#Kو i نيملاeلا IYبو ملeلا IYب نمؤملا GTن 7F ريSي h نيملاeلا )حي ' لا
7F DسTن ل#بي امن? نمؤملاF i AرQاحلا اه!بسانم اهل h (اه&!س'او (اهCلا نع bي(حلا Iر4م
9
نمو j A(اه&لا نو>! ا#K 7Fو h (اه&!س'ا مام وK ا#Kو i DKر>ي نمو لا DKر>ي ام LحFا>م
i i 0ا(ه&لا لا #,!ي 0'ؤK
Lملسملا LمJا Lيبر! 7F h bا(حJا 0ارو Lنما>لا Lم>حلا نع M&>ي 7ن@رلا cايسلا 7Qمي مS
ارا!سو h نيرFا>لا cحم 7F Eر(ق $او(% نم Aا(% نو>!لو h ىلعJا اKرو(ل اK(ا(ع?و اهRيحم!و
gنيب#>ملا ك^K 7F D!ر(ل
i i BنيرFا>لا cحميو اونم@ ني#لا لا Vحميلو8
نون>م 7Fو h GTنلا ل,ا( 7F م!! Lيلمع Vيحم!لا i 3ييم!لاو 3رTلا (4ب LCر( Vيحم!لاو
i $انون>ملا E#K ىلع 0وQلا Zيلس!و h LيR,&لا $انون>مل M&> Lيلمع اهن? i i ريمQلا
€ب\ ^ب h cحلا ىلع Aر!سم LحQاو Lين اه>ر!و h )ا&وJاو ل\(لاو ل,(لا •ار,u ا(يهم!
i i )ابQ 'و
اهT4Q Lيح لهCي ام اريS>و i اه!اينحنمو اهبور(و اهPبا,مو h DسTن ناسنuا لهCي ام اريS>و
} ريSمب '? رهe! ' h )ساور نم اهيF ن>!سا ام Lيحو h اه!وقو
h 0ا,رلاو A(&لا نيب Gانلا نيب مايJا Lلوا(مب l Dناحبس l لا E'و!ي "#لا Vيحم!لا ا#K 7Fو
)راC!لاو bا(حJا كحمgريرملا كحملا ا#K لبق Dنومل4ي اونو>ي مل ام مهسTن% نم نونمؤملا مل4ي
i Lي4قاولا Lيلم4لا Mقاوملاو
ا#? مS i i Vرحلاو y&لا نم V^,لاو (رC!لاو LعاC&لاو Aر(لا DسTن 7F ناسنuا نeي (لو
ليباع DسTن 7F ن? l Lي4قاولا bا(حJا LهCاوم 7Fو h Lيلم4لا LبرC!لا 0وQ ىلع l M&>ي وK
h DسTن نم ا#K مل4ي ن% ري,لا نمو } ZوYQلا نم vو!سملا ا#K لSمل Oيه!ي مل Dن%و i Vحم! مل
h Aوع(لا E#K L4يبZ اهيQ!! 7!لا ZوYQلا vو!سم ىلع h (ي(C نم اه>بس 7F Lلواحملا (وا4يل
} A(ي4لا E#K اهيQ!! 7!لا Mيلا>!لا vو!سم ىلعو
E#K 7F ارم% اهب (يري نا>و h Lير&بلا A(ايل Aرا!,ملا LعامCلا E#K 7بري نا> l Dناحبس l لاو
vو!سم ىل? ]T!ر!ل h (ح% 7F bا(حJا Dنع $T&>! "#لا h Vيحم!لا ا#K اهRحمF i IرJا
gاهب DZان "#لا لا ر(ق اهي(ي ىلع cح!يلو h اهل ر(ملا رو(لا
i i BنيرFا>لا cحميو8
i i Vيحم!لاب )Pاو&لا نم Vل,و h cحلا نل4!سا ى!م cحلاب لZابلا wم( 7F D!نسل ايح!
10
7Fو h $اوع(لا 7F لا Lنس نع نيملسملا $اروR! ن@رلا yحRي "را>ن!سا لاؤس 7Fو
E(ا3و h Eرا>ملاب MوTحم LنCلا cيرZ ن% مهل نيبيو i 0ا3Cلاو لم4لا 7Fو h Lمي3هلاو رRنلا
Aانا4ملا ىلع $بS! ' 7!لا AرPاZلا 7نامJاو 7نم!لا E(ا3 Gيلو h cيرZلا cا&م ىلع ربRلا
gVيحم!لاو
م!ن> (لو i نيرباRلا مل4يو م>نم او(KاC ني#لا لا مل4ي املو h LنCلا اول,(! ن% م!بسح م%8
i i Bنورeن! م!ن%و Eوم!ي%ر (F i Eول! ن% لبق نم $وملا نونم!
7T>ي Dن% روR!gروR!لا ا#K OZ, ىل? A(&ب Dيبن!لا ىل? اهب (Rي Lيرا>ن!س'ا لاؤسلا LYيR ن?
"(ؤي ن% Lمل>لا E#هب wلبيF i $وملل (ا(4!سا ىلع ان%و $ملس%gناسللاب Lمل> اهلوي ن% ناسنuا
} ناوQرلاو LنCلا ىل? 7ه!ني ن%و h ناميuا Mيلا>!
ىلع ربRلا مS h 0^بلا Aاق^مو (اهCلا وK امن?و i 7لم4لا ناح!م'او h Lي4قاولا LبرC!لا 7K امن?
i 0^بلا Aانا4م ىلعو h (اهCلا Mيلا>!
gv3Yم $ا# L!Tل 7ن@رلا Vنلا 7Fو
i i BنيرباRلا مل4يو8 i i Bم>نم او(KاC ني#لا لا مل4ي املو8
Mيلا>!لا i اQي% Aوع(لا E#K Mيلا>! ىلع ربRلا وK امن? i نونمؤملا (KاCي ن% 7T>ي ^F
M,% نا(يملا 7F (اهCلا نا> امبرF i نا(يملا 7F (اهCلا (نع M! ' 7!لا Lعون!ملا Aرم!سملا
Lيمويلا Aانا4ملا كلانK امن? i ناميuا اهب رب!,يو h ربRلا اهل )لZي 7!لا Aوع(لا E#K Mيلا>!
رو4&لا 7F D!ايQ!م ىلع رار!س'او i ناميuا cF% ىلع Lما!س'ا Aانا4مg7ه!ن! ' 7!لا
لما4!ي نمم h ريYلا 7Fو GTنلا 7Fg7ناسنuا M4Qلا ىلع كل# 0انS% 7F ربRلاو h كولسلاو
و(بيو €T!نيو لZابلا اهيF 7ل4!سي 7!لا $ار!Tلا ىلع ربRلاو i Lيمويلا D!ايح 7F نمؤملا مه4م
Lسوسو ىلع ربRلاو i $اب4لا AرS>و L&لا (4بو cيرZلا لوZ ىلع ربRلاو } رR!نملا>
Gيل AريS> 0اي&% ىلع ربRلاو i i لاQنلاو )ر>لاو (هCلا Lمح3 7F اهل GTنلا AوTKو Lحارلا
لان! ' 7!لا LنCلا cيرZ i Eرا>ملاب MوTحملا cيرZلا 7F h اهنم ا(حاو '? نا(يملا 7F (اهCلا
} ناسللا $امل>بو 7نامJاب
i i Bنورeن! م!ن%و Eوم!ي%ر (F i Eول! ن% لبق نم $وملا نونم! م!ن> (لو8
اونا> (قو h L>ر4ملا 7F EوهCاو "#لا $وملا مام% vر,% Aرم DCول اهCو cايسلا مهTي ا#>Kو
Lيحلا ن3وو h ناسللا اهلوي Lمل>لا ن3و نيب مهسح 7F اون3اويل i E0ال نونم!ي لبق نم
11
Lيح اون3يو h مه!نسلا اهلZ! Lمل> ل>ل اباسح اوبسحي ن% ا#هب مهمل4يF i ناي4لا 7F اههCاوي
كل#بو } مه!هCاو نيح اه!يح نم EوهCاو ام 0وQ ىلع h مهسوTن 7F 74قاولا اK(يRر
ن% مهمل4ي مS } ليSلا ]قاولا 0وQ 7F h (عولا Lميقو h LينمJا Lميقو h Lمل>لا Lميق نور(ي
h Lمل>لا cيح! وK امن? h LنCلا مهYلب! 7!لا 7K LFرFرملا 7نامJاو h AرPاZلا $امل>لا $سيل
ا4قاو Dل> كل# مهنم لا مل4ي ى!ح i Aانا4ملا ىلع ربRلاو h 7يحلا (اهCلاو h LينمJا ميسC!و
} Gانلا اين( 7F انPا>
Leحللا #نم DCهنملو Dني(لو D!وع(لو Dيبنل رRنلا yنمي ن% ىلع ار(اق l Dناحبس l لا نا> (لو
و% l مه4م ل!ا! L>P^ملا ل3ني ن% ار(اق نا>و i 0انع 'و نينمؤملا نم (> ^بو h ىلوJا
i i Zول موقو (ومSو (اع ىلع $رم( ام> h ني>ر&ملا ىلع رم(!و l مهنو(ب
A(ايق ملس!!ل (4! 7!لا h Lملسملا LعامCلا Lيبر! 7K امن? i i رRنلا 7K $سيل LلOسملا ن>لو
اهFارحناو اه!يلKاC ل>بو j اه!او3نو اه!اوه& ل>بو j اهRنو اهT4Q ل>ب Lير&بلا i i Lير&بلا
h cل,لا 7F Lب^R DيQ!! ام لو%و i A(الا نم ايلاع ا(ا(4!سا 7Q!! A(&ار A(ايق اه!(ايقو i i
GTنلا 7F Aولا نZاومو M4Qلا نZاومب LFر4مو h Aانا4ملا ىلع ربRو h cحلا ىلع $ابSو
0ا,رلا ىلع ربR مS i i •^4لا لPاسوو h Mارحن'ا 7عاو(و لل3لا نZاومب Aرب,و h Lير&بلا
i i } ريرم 6#' #Pموي اهم4Zو i 0ا,رلا (4ب A(&لا ىلع ربRو i A(&لا ىلع ربRلا>
اK(4يل h A(ايلا (يلام اهميلس!ب ن#Oي نيح Lملسملا LعامCلا اهب لا #,Oي 7!لا 7K Lيبر!لا E#Kو
Dناحبس l 0ا& (قو i IرJا E#K 7F اهب DZوني "#لا h cا&لا لPاهلا ميe4لا رو(لل Lيبر!لا E#هب
} Iير4لا كلملا ا#K 7F DTل,!سا "#لا tناسنuاt )يRن نم رو(لا ا#K ل4Cي ن% l
h لPاسولاو )ابسJا ى!&ب h DيرZ 7F 7Qمي A(ايلل Lملسملا LعامCلا (ا(ع? 7F لا ر(قو
h Lملسملا LعامCلل مساحلا رRنلا cيرZ نع انايح% 7Qمي i i ]Pاقولاو $اسب^ملا ى!&و
ىلع ربR!و h رRنلا A#ل )رC!و l 7هلuا نو4لا لe 7F l اهسTنب اه!S ]T!ر!و h ر&ب!س!F
ر>&لاو ]Qاو!لا ما3!لا ىلعو h 0^ي,لاو وK3لاو رZبلا LبلاYم ىلع اه!ر(م )رC!و h D!و&ن
اه!وق Lيح Mر4!و h لا ىل? OCل!F i A(&لاو )ر>لاو Lمي3هلا cيرZ نع انايح% 7Qميو i i ل
7ل4!س!و j Lمي3هلا Aرارم )رC!و i لا ~هنم نع Mارحنا ىن(% Mرحن! نيح اهT4Qو h Lي!ا#لا
ل,ا(مو h اهT4Qو اهRن ]Qاوم Mر4!و j (رCملا cحلا نم اK(نع امب h لZابلا ىلع كل# ]م
12
نم •ر,!و i i Lم(الا LلوCلا 7F Dل> ا#K نم yلR! ن% لواح!F j اهما(ق% cلا3مو h اه!اوه&
i i (يحي 'و Mل,!ي ' D!نس cFو لا ر(ق 7Qميو i i (يRرلاو (ا3لاب Lمي3هلا نمو رRنلا
l Lلمسملا LعامCلل 7ن@رلا cايسلا E(&حي "#لا j (ح% L>ر4م (يRر نم اFرZ Dل> ا#K نا> (قو
لايC% نم ليC ل>لو Lملسم LعامC ل>ل ر,(م (يRر وKو l $ايpا E#K 7F vرن ام وحن ىلع
i نيملسملا
E#هب Lملسملا LعامCلا Lيبر! 7Fو j Aريب>لا 7م^سuا روR!لا cPاح رير! 7F cايسلا 7Qمي مS
LعامCلا Lيبر!ل Lليسوو j cPاحلا كل! رير!ل اروحم L>ر4ملا bا(ح% نم ا#,!م j cPاحلا
g(يرTلا 7ن@رلا ~هنملا LيرZ ىلع اهب Lملسملا
نمو k م>باع% ىلع م!بلنا ل!ق و% $ام نfF% i لسرلا Dلبق نم $ل, (ق لوسر '? (محم امو8
'? $وم! ن% GTنل نا> امو i نير>ا&لا لا "3Cيسو j اPي& لا رQي نلF Dيبع ىلع )لني
j اهنم D!ؤن Aر,pا )اوS (ري نمو h اهنم D!ؤن اين(لا )اوS (ري نمو j ^Cؤم ابا!> لا ن#fب
ليبس 7F مهباR% امل اونKو امF h ريS> نويبر D4م ل!اق 7بن نم نيO>و i نير>ا&لا "3Cنسو
رT\ا انبرgاولاق ن% '? مهلوق نا> امو i نيرباRلا )حي لاو h اونا>!سا امو اوT4Q امو h لا
)اوS لا مKا!_F i نيرFا>لا مولا ىلع انرRناو h انما(ق% $بSو h انرم% 7F انFارس?و انبون# انل
i i Bنينسحملا )حي لاو h Aر,pا )اوS نسحو اين(لا
M&>نا نيح كل# i (ح% Aو3\ 7F $S(ح h Lني4م L4قاو ىل? ري&! AرTلا E#K 7F ىلوJا Lيpا ن?
h نيملسملاب او4قو%و h نو>ر&ملا Dب>رF h لبCلا نم مهن>ام% Aامرلا كر! ن% (4ب نيملسملا رهe
$Zل!,ا نيحو j DحارC $F3نو h DهCو ~&و ملسو Dيلع لا ىلR لوسرلا Lيعابر $رس>و
ل!ق (ق ا(محم ن?g(انم v(ان #Pنيح i i ر,pا نا>م مK(ح% "ر(ي ' h نوملسملا cرT!و h رومJا
Lني(ملا ىل? ني(Pاع مهنم نوريS>لا )لناF i نيملسملا ىلع (ي(&لا اه4قو LحيRلا E#هل نا>و i i
لا ىلR لا لوسر $بS ن% 'ول i i نيسPاي L>ر4ملا ني>را! h نيم3هنم لبCلا 7F ني(4Rم h
h Dيل? او0اF ى!ح h نوبلنم مKو نيملسملا "(اني ل4Cو j لاCرلا نم Lللا كل! 7F ملسو Dيلع
i i 07Cيس ام> i i LنينOمZو Dنم Lنما Gا4نلا مهيلع ل3ن%و h مهبولق لا $بSو
cPاح رير!ل Lبسانمو h DيCو!لل A(ام انK ن@رلا اK#,!ي h لوK#لا ا#K مه!لK#% 7!لا LS(احلا E#هF
7Fو h Aايحلا Lيحو $وملا Lيح 7F Lيحوم $ارا&u اروحم اهل4Cيو j 7م^سuا روR!لا
gنينمؤملا )>اومو ناميuا [يرا!
13
نمو k م>باع% ىلع م!بلنا ل!ق و% $ام نfF% i لسرلا Dلبق نم $ل, (ق لوسر '? (محم امو8
i i Bنير>ا&لا لا "3Cيسو i اPي& لا رQي نلF Dيبع ىلع )لني
لسرلا $ام ام> $وميس (محمو i لسرلا $ام (قو i لسرلا D!بس i 'وسر '? Gيل ا(محم ن?
k L>ر4ملا 7F م>!هCاو امنيح اهنع م!لT\ م>لاب امF i LZيسب Lيلو% Lيح E#K i i Dلبق
$وم! ' Lيقاب D!مل>و h $ومي ' cاب لاو i لا Lمل> wلبيل 0اC h لا (نع نم لوسر ا(محم ن?
و% Lمل>لا E#K مهYلبيل 0اC "#لا 7بنلا $ام ا#? مهباع% ىلع نونمؤملا (!ري ن% 7Yبني امو i i
ن% نينمؤملل 7Yبني امو i لوهلا Lمح3 7F اهنع اولT\ LZيسب Lيلو% Lيح كل#> E#Kو i i ل!ق
} LZيسبلا LيلوJا Lيحلا E#K نع اولTYي
Dنولمحي ني#لا نع D!ا# 7F ل!سم Aايحلل لا ~هنمو h 0اب ىل? A(ي4لاو h 0انF ىل? ر&بلا ن?
لا لوسر )حي "#لا ملسملاو i i [يرا!لا را(م ىلع Aاع(لاو لسرلا نم h Gانلا ىل? Dنو(ؤيو
7F Lير&بلا GTنلا Dل Mر4! مل "#لا )حلا Dنوبحي DباحR% نا> (قو ملسو Dيلع لا ىلR
LناC( اب% اني%ر (قو i L>و& D>و&! ن% مه!ايحب D4م Dنو(Tي "#لا )حلا i اريeن Dل> اه,يرا!
Dنع نوحFاني مهيF (رF% ني#لا L4س!لا اني%رو } كرح!ي 'و DيF ]ي لبنلاو Eرهeب Dيلع Gر!ي
كل# Dنوبحي نا>م ل> 7Fو نام3 ل> 7F نوريS>لا لا3ي امو i i (حاو رS? ا(حاو نو(ه&!سيو
لا ىلR Eر># (رCم نم (Cولا مK#,Oيل ى!ح h مKرعا&م ل>بو h مهناي> ل>ب )يC4لا )حلا
V,& نيب cرTي ن% Dنم )ولZم h )حلا كل# ا(محم )حي "#لا ملسملا ا#K i i ملسو Dيلع
LلوRوم A(!مم Lيقاب h E(4ب نم Gانلل اه>ر!و اهYلب% 7!لا A(ي4لاو ملسو Dيلع لا ىلR (محم
i $ومي ' "#لا لاب
gLيعا(لا نم م(ق% Aوع(لا ن?
i i Bلسرلا Dلبق نم $ل, (ق لوسر '? (محم امو8
$بانم 7F Lيم4لا h نم3لا رو#C 7F LبراQلا Aوع(لا E#K نولمحي لسرلا Dلبق نم $ل, (ق
i cيرZلا ]لاZم نم م^سلاو v(هلاب اهل و(ح! h Lير&بلا ]م LP(!بملا h [يرا!لا
لايCJا ىلع 7K ىب!و h نوبK#يو نوPيCي اه!اع(F i Lيعا(لا نم ىب%و h Lيعا(لا نم رب>% 7Kو
l cاب وKو h لسرلا اهب لسر% "#لا h لوJا اKر(Rمب نيلوRوم اهعاب!ا ىبيو h نورلاو
v(K نع (!ريو h Dيبع ىلع مهنم (ح% )لني ن% 3وCي امو i i نونمؤملا Dيل? DCو!ي l Dناحبس
g$ومي ' 7ح لاو i لا
14
gرينملا نايبلا ا#Kو h (ي(ه!لا ا#Kو h را>ن!س'ا ا#K مS نمو
"3Cيسو i اPي& لا رQي نلF Dيبع ىلع )لني نمو k م>باع% ىلع م!بلنا ل!ق و% $ام نfF%8
i i Bنير>ا&لا لا
E#هF i BDيبع ىلع )لني نمو8 i i Bم>باع% ىلع م!بلنا8 g(ا(!ر^ل 7ح ريوR! ريب4!لا 7Fو
i (وه&م رeنم DنO> h A(ي4لا E#K نع (ا(!ر'ا ىن4م مسC! )^ن'ا 7F Lيسحلا L>رحلا
(ا(!ر'ا L>رح ن>لو h L>ر4ملا 7F Lمي3هلاب Lيسحلا (ا(!ر'ا L>رح Gيل ^R% (وRملاو
' ن% نيملسملا I4ب GحOF h ل!ق (ق ا(محم ن?gM!اهلا M!K امنيح اه!بحاR 7!لا LيسTنلا
(اهCلا رم% ىه!ناو h ني(لا ا#K رم% ىه!نا (محم $ومبو h ني>ر&ملا لا!ق نم ن#? vو(C
h )اعJا ىلع (ا(!را L>رح اKروRيF h انK ريب4!لا اهمسCي LيسTنلا L>رحلا E#هF } ني>ر&ملل
لا 7Qر l Gن% نب رQنلا Eاي? مKر#ح "#لا وK ا#Kو } )اعJا ىلع L>ر4ملا 7F مK(ا(!را>
نو4نR! امF tg$ام (ق ا(محم ن?gDل اولاقو h مهي(يOب اول% (ق مK(Cو نيح مهل لاF l Dنع
i t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر Dيلع $ام ام ىلع او!ومF اوموF k E(4ب نم Aايحلاب
i i BاPي& لا رQي نلF Dيبع ىلع )لني نمو8
7ن\ لاF i اPي& لا رQي نل Dب^ناو i i cيرZلا )>ن!يF DسTن "#ؤي "#لا h رسا,لا وK امنfF
h مK مه!(ا4سل ~هنملا ا#K مهل 6ر& l (اب4لاب Dنم Lمحر l Dن>لو i مهنامي? نعو Gانلا نع
نميFو DسTن $ا# 7F Aريحلاو Aو&لا نم E0ا3C 7ق^ي ى!ح )>ن!م Dب>ن!ي امو i مK مKري,لو
لابو Gانلا cو#يو h اهل> رومJا •و4!و h cل,لا (سTيو Aايحلا (سT!و ماeنلا (سTي ى!حو i Dلوح
(C!و h GوTنلا Dلe 7F مي!س!و h Aايحلا Dلe 7F مي!س! "#لا (يحولا ~هنملل مهب>ن! 7F مKرم%
i DيF €ي4! "#لا نو>لا ]م م^سلاو h اه!ا# ]م م^سلا Dلe 7F AرZTلا
i i Bنير>ا&لا لا "3Cيسو8
6اب!اب اهنور>&يF h ~هنملا ا#K مهPاZع? 7F E(اب4ل لا اهحنم 7!لا Lم4نلا را(م نوFر4ي ني#لا
ىلع ابيZ 0ا3C ا#K نو>يF ~هنملاب نو(4سي مS نمو h لا ىلع 0انSلاب اهنور>&يو h ~هنملا
i i ىب%و رب>% وKو h Aر,pا 7F مهل لا 0ا3Cب نو(4سي مS h مKر>&
(ي(&لا مهل4! نع نيملسملا مZTي ن% h Lيpا E#هبو h LS(احلا E#هب l Dناحبس l لا (ار% امنO>و
مل "#لا ]بنلا i ]بنلاب Aر&ابم مهلRي ن%و i مهنيب 7ح وKو ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا V,&ب
15
cF(!ملا DQيF ىل? ر&بلا وع(يو h Dيل? 0ىمويل ZF 0اC ن>لو ملسو Dيلع لا ىلR (محم EرCTي
} Dنم 0او!ر'ا ىل? LلFالا اوع(و h لسرلا نم Dلبق نم Dيل? Oمو% ام> h
مل 7!لا Aور4لا i ىSولا Aور4لاب Aر&ابم اهلRيF h مهي(يOب #,Oي ن% l Dناحبس l لا (ار% امنO>و
مKو 7Qميو اهيلع مهع(ي مS h ر&بلا "(ي% اهب (4يل 0اC امن? ملسو Dيلع لا ىلR (محم اK(4ي
} نو>سم!سم اهب
]م مK(هع ل4Cي ن%و h Aر&ابم م^سuاب نيملسملا Zاب!را ل4Cي ن% l Dناحبس l لا (ار% امنO>و
مه!4ب! اور4&!سي ى!ح i Zيسو ^ب لا مام% (ه4لا ا#K 7F مه!يلوؤسم ل4Cي ن%و h Aر&ابم لا
او4ياب امن? مهF h ل!ي و% ملسو Dيلع لا ىلR لوسرلا $ومي ن% اهنم مهيل,ي ' 7!لا h Aر&ابملا
} نولوؤسم لا مام% مKو i لا
وKو l ]! نيح l vرب>لا Lم(Rلا E#K 7ل!ل Lملسملا LعامCلا (4ي l Dناحبس l لا نا> امنO>و
h )ير(!لا ا#K اهيلع مهبر(ي ن% 0ا&F i مه!قاZ 3واC!ي (ا>ي مهيلع اه4قو ن% مل4ي l Dناحبس l
نيح l اوبيR% (لو لوK#لاو €K(لا مهب (ب!سي ن% لبق h Lيقابلا D!وع(بو h وK Dب مهلRي ن%و
((هي h DTيس ارKا& l Dنع لا 7Qر l رمع Mقو (ل ى!ح i لوK#لاو €K(لاب l ل4Tلاب $4قو
} $ام (ق ا(محم ن?gلوي نم Dب
i cيSولا ر&ابملا لاR!'ا h DيF لا ر(بو h DبحاRب )للا لوRوملا h ر>ب وب% '? $بSي ملو
h 6ومسملا 7هلuا 0ا(نلا 7K l نيلKا#لا ني&وK(ملا اهب ر>#و اKر># نيح l Lيpا E#K $نا>و
} نو4Cريو نوبوSي مK ا#fF
كل# (رZ! h Lيحوم Lسمل h Lير&بلا GTنلا 7F $وملا نم Mو,لا نم>م 7ن@رلا cايسلا Gملي مS
$وملاو Aايحلا (4ب امو h Aايحلا نO&و $وملا نO& 7F L!باSلا Lيحلا نايب cيرZ نع h Mو,لا
g0ا3Cو (اب4لل 0^!با نمو h ريب(!و ل Lم>ح نم
(ري نمو j اهنم D!ؤن اين(لا )اوS (ري نمو i ^Cؤم ابا!> لا ن#fب '? $وم! ن% GTنل نا> امو8
i i Bنير>ا&لا "3Cنسو i اهنم D!ؤن Aر,pا )اوS
موسرملا لCJا ا#K 7Fو!س! ى!ح GTن $وم! نلو i موسرم لC% ىل? ^Cؤم ابا!> GTن ل>ل ن?
' 0اFولاو ما(قuاو $ابSلاو LعاC&لاو i ^C% ليZ! ' h Mل,!لاو Vرحلاو h ]لهلاو Mو,لاF i
موي Dنم Vني ' )و!>ملا لCJاو i 0انبCلا نيع% $مان 'و h نبCلا نا> ^F i ارمع رR!
} (ي3ي 'و
16
ر>T! 7Kو h )اسحلا 7F Dل4C! 'و h Dب لاY!&'ا كر!!F h GTنلا 7F لCJا Lيح ر!س! كل#ب
h Vرحلاو y&لا لاع نم cلZن! كل#بو i Lيناميuا Mيلا>!لاو $اما3!ل'اب 0اFولاو 0ا(Jا 7F
h D!اما3!لا ل>بو DTيلا>! ل>ب cيرZلا ىلع مي!س! كل#بو i 63Tلاو Mو,لا LلKو ىلع ]T!ر! ام>
i E(حو لاCpا كلمي "#لا لا ىلع ل>و!و h LنينOمZو ربR 7F
h ابو!>م رم4لا نا> ا#? DنfF i i لولا اهيF مسح 7!لا LيQلا E#K 0ارو AوZ, GTنلاب ل!ني مS
نع (4! ن% (ير!% i i (ير! ا#ام GTن رeن!لو j (Yل $م(ق ام GTن رeن!لF i i اموسرم لCJاو
م% k اK(حو اين(لا E#هل €ي4! ن%و h IرJا E#K 7F Dل> اهمK رRح! ن%و h ناميuا Mيلا>!
]م i i k Aايحلا E#K نم رب>% Aايح ىل?و h ]Fر% $امام!Kا ىل?و h ىلع% cF% ىل? ]لZ!! ن% (ير!
}k Aايحلاو رم4لاب V!,ي اميF كا#و مهلا ا#K "واس!
i Bاهنم D!ؤن Aر,pا )اوS (ري نمو i اهنم D!ؤن اين(لا )اوS (ري نمو8
رم4لا ىل? Gايلاب LCي!نلا (اح!ا ]م l } مام!Kاو مام!Kا نيب نا!&و } Aايحو Aايح نيب نا!&و
Aايح ايحي امن? i i اK(حو اين(لا )اوS (يريو h اK(حو IرJا E#هل €ي4ي "#لاو l لCJاو
ىل? ]لZ!ي "#لاو i )و!>ملا DلCOب )ورQملا E(عوم 7F $ومي مS } ما4نJاو )او(لاو نا(ي(لا
$ومي مS نا>ملا ا#هب E(رF%و DTل,!ساو لا Dمر> "#لا tناسنuاt Aايح ايحي امن? i i ر,pا cFJا
i B^Cؤم ابا!> لا ن#fب '? $وم! ن% GTنل نا> امو8 i i )و!>ملا DلCOب )ورQملا E(عوم 7F
i
i i Bنير>ا&لا "3Cنسو8
لا نور>&يو j ناويحلا •را(م نع نو4T!ريF h ناسنsل 7هلuا مير>!لا Lم4ن نو>ر(ي ني#لا
i i ناميuا $ا4ب!ب نوQهنيF h Lم4نلا كل! ىلع
ام cFو h 0ايحJا اهيل? 7ه!ني 7!لا LياYلا Lيحو h Aايحلاو $وملا Lيح ن@رلا رري ا#>Kو
كل#بو } ناسنuا مام!Kا> (ي4ب مام!Kا و% h (و(لا مام!Kا> )يرق مام!Kا نم h مهسTنJ Dنو(يري
7F اPي& كلم! ' 7Kو l Mيلا>!لا نم 63Cلاو $وملا نم Mو,لاب لاY&نuا نم GTنلا لني
DيF كلم!و h D>لم! "#لا لحلا 7F h GTنلل ]Tن% وK امب لاY&نuا ىل? l Aايحلاو $وملا نO&
} را!,! ام لا 0ا3C نم لان!و i Aر,pا را!,! و% اين(لا را!,!F i راي!,'ا
(!مملا )ح^لا ناميuا )>وم نم i مهلبق نينمؤملا مهناو,? نم لSملا نيملسملل لا )رQي مS
h مهنامي? 7F اوق(R ني#لا كPلو% نم i i نام3لا رو#C 7F )راQلا h cيرZلا لوZ ىلع
17
)(Jاب l $وملا ىلع نوم(م مKو l اوب(O!و j 0^!ب'ا (نع اوع3Cي ملF h مهPايبن% ]م اول!اقو
اومسCي ن%و j مهبر اورTY!سي ن% ىلع او(ي3ي ملF i i (اهCلا مام i i ماملا ا#K 7F 7ناميuا
i i راT>لا ىلع رRنلاو $ابSلا مهبر نم اوبلZي ن%و i مKرم% 7F tاFارس?t اKوريF مK0اZ,%
i (اهCلا Mقوم 7F مهناسح?و h 0اع(لا )(% 7F مهناسح? 0ا3C h نيرا(لا )اوS اولان كل#بو
gنيملسملل لا DبرQي ^Sم اونا>و
امو اوT4Q امو h لا ليبس 7F مهباR% امل اونKو امF h ريS> نويبر D4م ل!اق 7بن نم نيO>و8
7F انFارس?و h انبون# انل رT\ا انبرgاولاق ن% '? مهلوق نا> امو i نيرباRلا )حي لاو i اونا>!سا
)اوS نسحو اين(لا )اوS لا مKا!_F i نيرFا>لا مولا ىلع انرRناو j انما(ق% $بSو j انرم%
i i Bنينسحملا )حي لاو i Aر,pا
مKو ر(بب لا مKرRن ني#لا h نيملسملا م(R! Lمي3K لو% 7K h t(ح%t 7F Lمي3هلا $نا> (ل
ن% املF i Lينو>لا Lنسلا وK L4قوم ل> 7F رRنلا ن% مهسوTن 7F رقو امنO>F j ليلق Mا4Q
} Dنورe!ني ' مهنO> 0^!ب'اب اوPCوF h (ح% مه!م(R
نيملسملا #,Oي cايسلا (رZ!ساو i مير>لا ن@رلا 7F L4قاولا E#K لوح bي(حلا لاZ ا#هل Dل4لو
احيحR!و h مهسوTنل Lيبر! h Aرا! لSملابو h Aرا! رير!لابو h Aرا! را>ن!س'ابو h Aرا! LيسO!لاب
مهيلع Mيلا>!لاو h Lقا& مهمام% )راC!لاو h ليوZ مهمام% cيرZلاF i مهل ا(ا(ع?و h مKروR!ل
i ميeع Dل نوب(ني "#لا رمJاو h LeKاب
مهZبري امن? i اموق DيF ((حي 'و h ايبن DيF ((حي ' h ماع لSم انK مهل DبرQي "#لا لSملاو
Aوع( ل> 7F (رZملا رمJا DنO> 0^!ب'ا مهل روRيو j نينمؤملا )(% مهمل4يو j ناميuا )>ومب
نينمؤملل نينمؤملا Lبارق مهسح 7F رريل j 0ايبنJا 6اب!ا نم مهF^سOب مهZبريو j ني( ل> 7Fو
gريب>لا 7ناميuا €يCلا 7F Lبي!> مهن?و i (حاو Dل> A(ي4لا رم% ن% مK(^,% 7F ريو j
امو اوT4Q امو لا ليبس 7F مهباR% امل اونKو امF i ريS> نويبر D4م ل!اق 7بن نم نيO>و8
i i Bاونا>!سا
)ر>لاو 0^بلا نم مهباR% امل مهسوTن $T4Q امF i AريS> $اعامC D4م $ل!اق 7بن نم م>و i i
'و 63Cلل اوملس!سا امو h xاT>لا 7F رارم!س'ا نع مKاوق $T4Q امو i xارCلاو A(&لاو
i i ني(و A(يع نع نيحFانملا h نينمؤملا نO& وK ا#هF i i 0ا(عrل
i i BنيرباRلا )حي لاو8
18
و% نوني>!سي 'و h مهمPا3ع نيل! 'و h مKاوق ]Q4Q!! 'و h مهسوTن M4Q! ' ني#لا
وسOي "#لا )حلا وهF i Eؤاحي? Dلو i D4قو Dل i نيرباRلل لا نم )حلاب ريب4!لاو i i نوملس!سي
} ريرملا xاT>لاو xرلاو رQلا نع وبريو Iو4يو h xرلا ىلع yسميو h xارCلا
0^!ب'او A(&لا نم مهTقوم 7F نينمؤملا 0'ؤهل AرKاeلا AروRلا مسر (ق cايسلا نا> انK ىل?و
h لا cح 7F )(Jا AروR i مKرعا&مو مهسوTنل LنZابلا AروRلا مسريل اK(4ب 7Qمي وهF i
لK#ي ' Dن>لو i Eا(4!! ' cKارلا رZ,لاب اK(ييو h GوTنلا لK#ي "#لا لوهلا نوهCاوي مKو
A(اع ر(اب!ي ام وKو l )لZ! ام لو% رRنلا )لZ!ل ' i i لا ىل? DCو!لا نع نينمؤملا GوTن
$ابSلا )لZ! ن% لبق h LPيZ,لاو )ن#لاب Mر!4!لو h AرTYملاو وT4لا )لZ!ل ن>لو l GوTنلا ىل?
g0ا(عJا ىلع رRنلاو
h انما(ق% $بSو h انرم% 7F انFارس?و h انبون# انل رT\ا انبرgاولاق ن% '? مهلوق نا> امو8
i i BنيرFا>لا مولا ىلع انرRناو
)اوS 'و اين(لا )اوS اوبلZي مل i i 0ا3C 'و اباوS اوبلZي مل لب i 0ارS 'و Lم4ن اوبلZي مل مهن?
ملF i Dليبس 7F نول!اي مK امنيب h Dيل? نوهCو!ي مKو h لا ]م اب(% رS>% اونا> (ل i Aر,pا
ى!حF i راT>لا ىلع رRنلاو i i ما(قJا $يبS!و h )ون#لا نارT\ '? l Dناحبس l Dنم اوبلZي
cP^لا )(Jا Dن? i i راT>لل Lبوعو رT>لل Lمي3K DنوبلZي امن? مهسTنJ DنوبلZي ' رRنلا
i مير>لا لا cح 7F نينمؤملاب
ل> E(نع نم مKاZع% i 07& ل> E(نع نم لا مKاZع% h اPي& مهسTنJ اوبلZي مل ني#لا 0'ؤKو
gDنوCريو Aر,pا )^Z Eانم!ي ام ل> كل#> مKاZع%و i A(اي3و اين(لا )^Z Eانم!ي ام
i i BAر,pا )اوS نسحو h اين(لا )اوS لا مKا!_F8
وKو i مهل Dبح نلع%و h (اهCلا اونسح%و )(Jا اونسح% (F i ناسحuاب l Dناحبس l مهل (ه&و
g)اوSلا نم رب>%و Lم4نلا نم رب>%
i i Bنينسحملا )حي لاو8
روR!لا 7F Aريب>لا cPاحلا كل! $نمQ! (قو j Iار4!س'ا 7F AرTلا E#K 7ه!ن! ا#>Kو
Lمrل (يRرلا ا#K $ر,(ا (قو i Lملسملا LعامCلا Lيبر! 7F رو(لا ا#K $(% (قو i 7م^سuا
i i ليC ل> 7F Lملسملا
```````````
19
انيب% م% انP& $ومنس انل> g لوق% ا#K (4ب
g ىلا4! لاق 8 9َنوُ 4َ C*رُ ! ا+ن* يَ لِ ?َ و {L+ن5 !ِ F /ر* ي+ ,-لاَ و Nرّ &لا/ب م=>وُ ل* ب+ نَ و .$*وَ م- لا ُL+ِPا+ # UG5 T+ن 1ل=> { 35 Aروس B
0ايبنJا
ِراّنلا /نَع َx/3* حُ3 نَم+ F .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي *م=>َ روُ C=% َن*وّ Fَوُ ! اَمّ نِ ?َ و .$* وَ م- لا ُL+ِP@+ # UG5 T+ن 1ل=>{ g ىلا4! لاقو
8 ِروُرُ Y- لا =6ا+!َ م ّ'ِ? اَي5 ن2 (لا =Aاَيَ ح-لا امَو َ3ا+F *(++F +Lّنَ C-لا َل.,*(=%َ و 185 *م=>. س=Tنَ%َ و *م=>ِ لاَ و* مَ % 7ِF ّنُو+ ل* بُ !َ ل B
-اوُ ّ!+ !َ و -اوُر/ ب* R+ ! نِ?َ و mري. Sَ > v{#َ% -او= >َ ر5 &َ% َني. #ّلا َن.مَ و *م=>. ل* ب+ ق ن.م َ)ا+!ِ >- لا -او= !و= % َني. #ّلا َن.م ّنُ4َ م* س+!َ لَ و
8 ِروُ م= Jا /م*3َ ع *ن.م َكِ ل+ # ّنِf+F 186 نارمع ل@ Aروس B
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
ا#K 7Fو Gر(لا l لا ]م )(Jا 0وس DيF و(بي i اهليواق%و (وهي ليعاF% I4بل Iار4!سا
ىلR لوسرلل Lيلاملا مه!ا(ه4!ب 0اFولاب نول,بي مKو i نيملسملا ]م ل4Tلا 0وس (4ب l Dناحبس
} B0اين\% نحنو ريF لا ن?8 gنولويF نو(ي3ي مS ملسو Dيلع لا
h لل4!لا ا#K )#>و j مهيل? LهCوملا م^سuا Aوع( Dب نو4F(ي "#لا h 7Kاولا لل4!لا DيF و(بيو
h مه4م لا (ه4ل مه!Tلا,مب yQني "#لا 6اقولا ا#K i Mور4ملا 7,يرا!لا مه4قاول D!Tلا,مو
i ^يلق انمS Dب مهPار&و h مKروهe 0ارو E#بنو h cحلا نم Dنايبب لا مKرم% امل مهنام!>بو
اKوQFرF $انيبلاب مKو0اCو h اKوبلZ 7!لا cراو,لاب مKو0اC (قو h cح ريYب مK0ايبن% مهل!بو
i
"#لا رمJا وK نا> h مهبر ىلع مهليواق%و h مهPايبن% ]م (وهيلا ليعاFJ لC,ملا M&>لا ا#Kو
l نو>ر&ملاو مK l مهPا#ي?و مهس(و مK(ي> ريSO!و h Lملسملا LعامCلا نم مهTقوم 0وس DيQ!ي
h مهلوح امب مKرRب! j Lيعاو Lيبر! Lملسملا LعامCلل لا Lيبر! DيQ!! $نا> ام> i نيملسملل
LبوRنملا •ا,Tلاو $اب4لا L4يبZو h اهيF نولم4ي 7!لا IرJا L4يبZ مهFر4!و j مهلوح نمبو
LعامCلل "(وهيلا (ي>لا نا> (قو i i cيرZلا 7F مهل A(وRرملا $ايحQ!لاو م'pا L4يبZو h مهل
ام رZ,% لا3ي ام Dل4لو i L>م 7F مهل ني>ر&ملا Aوا(ع نم رZ,%و ىسق% Lني(ملا 7F Lملسملا
i i [يرا!لا را(م ىلع h نا>م ل> 7F Lملسملا $اعامCلل (Rري
(Cن i i ريSملا Iار4!س'ا ايانS 7F نيملسملا ىلع ىلو!! Lينابرلا $اهيCو!لا (Cن مS نمو
ل>و i لCOب A(و(حم IرJا E#K 7F AايحلاF i LلPا3لا ميلاو Lيقابلا ميلا Lيح ىل? مههيCو!
x3ح3 نمF8 i كانK Aراس,لاو )س>لاو h كانK 0ا3Cلا امن? i لاح ل> ىلع $وملا LPا# GTن
20
مهلاوم% 7F نول!بم مKو i i BرورYلا 6ا!م '? اين(لا Aايحلا امو i 3اF (F LنCلا ل,(%و رانلا نع
ربRلا '? مهل مRاع^F i )ا!>لا لK%و ني>ر&ملا مهPا(ع% نم مهلانيس v#Jاو h مهسTن%و
} رانلا نع مهح3ح3ي "#لا h ~هنملا ]م 7Qملاو h vو!لاو
ل> رRبي h ا(\و مويلا امPاق h وK وK لا3ي ام Lني(ملا 7F Lملسملا LعامCلل 7هلuا DيCو!لا ا#Kو
لا لe 7F Lيم^س? Aايح MانP!س'و م^سuا AO&ن A(اعu h cيرZلا كولس م3!4! Lملسم LعامC
Lيملا4لا LينويهRلا l )ا!> لK%و ني(حلمو ني>ر&م مK مKو l اهPا(ع% L4يبZب اKرRبي i i
h اهيرZ 7F A(وRرملا •ا,Tلاو $اب4لا L4يبZب اKرRبيو l } Lيعوي&لاو Lيملا4لا LيبيلRلاو
لا (نع امب i كلانK امب اKراRب%و اهبولق cل4يو i 0^!ب'او v#Jاو $ايحQ!لاو م'pا L4يبZبو
Lملسملا LعامCلا v(ان ام> l اهي(انيو i لاملاو GTنلا 7F Lن!Tلاو $وملاو v#Jا اهيلع نوهيو i
رانلا نع x3ح3 نمF i Lمايلا موي م>روC% نوFو! امن?و h $وملا LPا# GTن ل>8 gl ىلوJا
j م>سTن%و م>لاوم% 7F نولب!ل i رورYلا 6ا!م '? اين(لا Aايحلا امو i 3اF (F LنCلا ل,(%و
او!!و اوربR! ن?و i اريS> v#% او>ر&% ني#لا نمو م>لبق نم )ا!>لا او!و% ني#لا نم ن4مس!لو
i i BرومJا م3ع نم كل# نfF
اK(Pاقو i "(اهلا اهي(احو i لما&لا اKرو!س(و i (لا,لا LمJا E#K )ا!> i ن@رلا وK ن@رلاو
i نيمJا
i i cيرZلا وK cيرZلاو i i اKؤا(ع% مK اKؤا(ع%و
g لويو
A(و(حم h L!وقوم IرJا E#K 7F Aايحلا ن% LيحgGTنلا 7F Lيحلا E#K رار!سا نم (ب ' Dن?
$وميو نو(KاCملا $ومي i نوحلاZلا $ومي نوحلاRلا $ومي i i ام!ح اه!ياهن 7!O! مS j لCOب
نوبOي ني#لا نا4C&لا $ومي i (يب4لل نول#!سملا $وميو A(ي4لاب نول4!سملا $ومي i نو(عالا
Aريب>لا $امام!K'ا وو# $ومي i i نمS "Oب Aايحلا ىلع نوRيرحلا 0انبCلا $وميو h ميQلا
i Vي,رلا 6ا!ملل ZF نو&ي4ي ني#لا نوهFا!لا $وميو h Lيلا4لا Mا(KJاو
i i Aايحلا E#K cراT!و h LعرCلا E#K cو#! GTن ل> i i B$وملا LPا# GTن ل>8 i i $ومي ل>لا
cراTلا امن? i ]يمCلا ىلع AرPا(لا GO>لا E#K نم LعرCلا E#K cو#! 7F GTنو GTن نيب cراF '
gري,Jا ريRملا 7F cراTلا i vر,% Lميق 7F cراTلا i ر,@ 07& 7F
21
7K E#K i i B3اF (F LنCلا ل,(%و رانلا نع x3ح3 نمF i Lمايلا موي م>روC% نوFو! امن?و8
Lميلا i ن^F نع ن^F DيF cر!Tي "#لا ريRملا وK ا#Kو i cار!F'ا اهيF نو>ي 7!لا Lميلا
g)اسح Mل% Dل )سحي ن% cح!سي "#لا Mو,ملا ريRملاو i (>لاو 74سلا cح!س! 7!لا Lيقابلا
i i B3اF (F LنCلا ل,(%و رانلا نع x3ح3 نمF8
(&! Lيب#اC رانلل امنO>و } Dلe 7ليو h D!PيK مسريو h DسرCب Eان4م روRي D!ا#ب tx3ح3t eTلو
DRل,يل ^يلق ^يلق Dح3ح3ي نم ىل? LCاح 7F وهF } اهلاCم 7F ل,(يو h اهنم )ر!ي نم اهيل?
LنCلا ل,(يو h اه!يب#اC نم #ن!سيو h اهلاCم نع x3ح3ي ن% ن>م% نمF } Lموهنملا اه!يب#اC نم
i i 3اF (F i i
i D!4يبZ 7Fو D!يح 7F كل#> وKو } )#Cو (&و L>رح DيF i 7ح (ه&م لب i Lيوق AروR
Lح3ح3 اهح3ح3ي نم ىل? LCاح 7F GTنلا $سيل% k Lيب#اC LيR4ملل $سيل% } Lيب#اC رانللF
]م ى!ح l ناسنuا Gيل% } رانلا نع اه!ح3ح3 7K E#Kو } ىلب k LيR4ملا Lيب#اC نع
} ىلب k لا لQF D>ر(ي ن% '? i i لم4لا 7F ارRم ا(ب% لeي l LمPا(لا Leيلاو Lلواحملا
امو8 } رانلا نع Dح3ح3يF h لا لQF ناسنuا كر(ي نيح j رانلا نع Lح3ح3لا 7K E#Kو
i i BرورYلا 6ا!م '? اين(لا Aايحلا
6ا!ملا i رورYلا 6ا!م اهن? i i Leيلاو وحRلا 6ا!م 'و h Lيحلا 6ا!م Gيل Dن>لو i 6ا!م اهن?
cحلا 6ا!ملا امOF } 6ا(,لاو رورYلا 0ى&ني "#لا 6ا!ملا و% i اعا!م DبسحيF ناسنuا 6(,ي "#لا
نع Lح3ح3لا (4ب LنCلاب 3وTلا وK i i كا# وهF i i DليRح! 7F (هCلا cح!سي "#لا 6ا!ملا i
i رانلا
اهباسح نم $Cر,% (ق GTنلا نو>! ام(نع i GTنلا 7F $ر!سا (ق Lيحلا E#K نو>! ام(نعو
اهباسح نم $Cر,%و l لاح ل> ىلع $وملا LPا# GTن ل> #? l Aايحلا ىلع Vرحلا Lيا>ح
لاومJا 7F 0^ب نم مKرe!ني امع نينمؤملا لا b(حي #P(نع i i لPا3لا رورYلا 6ا!م Lيا>ح
g0^بلل مهسوTن $(4!سا (قو i GTنJاو
v#% او>ر&% ني#لا نمو م>لبق نم )ا!>لا او!و% ني#لا نم ن4مس!لو h م>سTن%و م>لاوم% 7F نولب!ل8
i i BرومJا م3ع نم كل# نfF او!!و اوربR! ن?و i اريS>
نم (ب 'و h GTنJاو لاومJا 7F v#% نم (ب 'و h 0^ب نم (ب ' i $اوع(لاو (Pا4لا Lنس اهن?
i ما3!عاو Lموامو ربR
22
i $اوه&لاب رانلا $Tح امنيب i Eرا>ملاب LنCلا $Tح (قو i LنCلا ىل? cيرZلا Dن?
Iهن!و h Aوع(لا E#K لمح! 7!لا LعامCلا 0ا&نu h Eري\ cيرZ ' "#لا cيرZلا وK Dن? مS
وKو i لام!ح'او Aولاو ري,لا نم اه!انون>م •ار,?و j LعامCلا E#هل Lيبر!لا cيرZ i اهTيلا>!ب
i Aايحلا Lيحو Gانلا Lيحل Lي4قاولا LFر4ملاو j Mيلا>!لل Lيلم4لا Lلوا3ملا cيرZ
ن#? اهلمحل نوحلRي ني#لا مK 0'ؤهF i ا(وع اهباحR% )لR% Aوع(لا E#K ىلع $بSيل كل#
i نونم!ؤم اهيلع مهF i اهيلع ربRلاو
ام ر(بو h 0^بو $نع نم اهليبس 7F مهبيRي ام ر(ب h ولY!و مهيلع Aوع(لا E#K 34! 7>ل كل#و
i لاوحJا ن>! امهم h كل# (4ب اهيF اوZرTي ^F i لا\و 3ي3ع نم اهليبس 7F نوحQي
اهيمن!و h Lنما>لا vولا ريS!س! 7!لا 7K LمواملاF i Aاع(لاو Aوع(لا (وع )لRي 7>ل كل#و
cم4!!و اKرو#C لRO!!ل vولا E#K AراS!سا ىل? LCاح 7F A(ي(Cلا Aوع(لاو i اههCو!و اه4مC!و
i i AرZTلا cامع% 7F LينYلا LبR,لا Lبر!لاب لR!!و j
Lلوا3م (اهCلاو Aايحلا نولوا3ي مKو j مهسTن% مK مه!يح Aوع(لا )احR% Mر4ي 7>ل كل#و
مKو i $ا4م!Cملاو $اعامCلا Lيحو i اKاياب,و Lير&بلا GTنلا Lيح اوFر4يو i Lي4قاو Lيلمع
نوFر4يو i Gانلا GTن% 7Fو مهسTن% 7F $اوه&لا ]م h مه!وع( 0v(ابم 6رZR! Mي> نوري
} ل^Qلا )راسمو h cيرZلا cلا3مو h GوTنلا E#K ىل? ناZي&لا ل,ا(م
h رس نم اهيF (ب 'و h ري, نم اهيF (ب ' Dن% Lياهنلا 7F اهل نوQرا4ملا ر4&ي 7>ل i i مS
اهل نوQرا4ملا )لني (ق #P(ن4F i i نو(ماR مKو نوق^ي ام اهليبس 7F نوق^ي اهباحR% ل4Cي
} MاZملا Lياهن 7F i i اCاوF% i i اهيل?
ىلع ريرملا 6ارRلا ايانS 7F eFاحيو j L&م نم اهيF ام ىلع ربRي امو i $اوع(لا Lنس اهن?
EرRن 7F Dلم% ]Zيو لا Lمحر نم GOيي 'و j 0ا(!ع'ا (ري وKو "(!4يF Z&ي ^F h لا vو!
g0ايوقJا م34لا ولو% '? Dل> كل# ىلع ربRي ام i i (Pا(&لا 7نا4ي وKو
i i BرومJا م3ع نم كل# نfF او!!و اوربR! ن?و8
نم اKرe!ني امو i م'@و $ايحQ! نم اKرe!ني ام Lني(ملا 7F Lملسملا LعامCلا $ملع ا#>Kو
i i اهPا(ع% ني>ر&ملا نمو i اهلوح نم )ا!>لا لK% نم i لاومJاو GTنJا 7F 0^بو v#%
$نا> (ل i i اهباع% ىلع V>ن! ملو h ]Cار!! ملو h ل#ا,!! مل i cيرZلا 7F $راس اهن>لو
رانلا نع x3ح3 نم Dن%و i Lمايلا موي روCJا LيFو! ن%و i $وملا LPا# GTن ل> ن% ني!س!
23
LبلRلا IرJا E#K ىلع i i رورYلا 6ا!م '? 7K ام اين(لا Aايحلا ن%و i 3اF (F LنCلا ل,(%و
LبلRلا IرJاو i i وZ,! $نا> لRاولا (Rالا cيرZلا ا#K 7Fو j M! $نا> LFو&>ملا
ل> Eاري xو!Tم لRاولا (Rالا cيرZلاو i نام3 ل> 7F Aوع(لا E#K )احRJ Lيقاب LFو&>ملا
اهل (ي>لا 7F نوQام مKو j لايCJاو نورلا ىلاو!! h اKؤا(ع% مK Aوع(لا E#K 0ا(ع%و i ناسن?
i i ن@رلا وK ن@رلاو i i لايCJاو نورلا 0ارو نم
Lملسملا LعامCلا (Q Lياع(لا لPاسو Mل!,!و j نام3لا M^!,اب Lن!Tلاو 0^!ب'ا لPاسو Mل!,!و
ن>لو i i اهQار\%و اهFا(K% 7Fو اهQارع% 7Fو اه!اموم 7Fو اه!4مس 7F اهPا#ي? لPاسوو h
نمو م>لبق نم )ا!>لا او!و% ني#لا نم ن4مس!لو م>سTن%و م>لاوم% 7F نولب!ل8 gA(حاو A(عالا
} BاريS> v#% او>ر&% ني#لا
Lلبلبلل مه!ياع( نم روRو j ني>ر&ملاو )ا!>لا لK% (يا>م نم روRب Aروسلا $لTح (لو
روRلا E#Kو i اه!(ايقو اهباحR% 7F انايح%و h اه!يحو Aوع(لا لوR% 7F انايح% i كي>&!لاو
DلوR% 7F م^سuا ىل? اهل> DCو!و h A(ي(Cلا Lياع(لا لPاسو 6ا(!باب 6ون!!و i نام3لا ]م ((C!!
M&> 7!لا A(عالا E#K ىلع •ر,! ^F i Lيم^سuا A(ايلاو Lملسملا LعامCلا ىل?و h Lي(ا!ع'ا
0ا(عJا L4يبZو h cيرZلا L4يبZ نع اهل M&>ي وKو h ىلوJا Lملسملا LعامCلل اهنع لا
i i cيرZلا 7F اهل ني(Rارلا
ن%و h A(ي4لا E#هب كرح!! ن% $مK امل> Lملسملا LعامCلل ا(يRر 7ن@رلا DيCو!لا ا#K ىبيو
Lياع(لا لPاسوو h Lن!Tلاو (ي>لا لPاسو اهيلع $4مC!F j IرJا 7F لا ~هنم cيح! لواح!
ولCي ارQاح 7ن@رلا DيCو!لا ا#K ىبي i i اهلاRو% cي3م!و h اهFا(K% Dيو&!ل h LSي(حلا
i cيرZلا 7F اهل ني(Rارلا اهPا(ع% L4يبZو i اهيرZ L4يبZو h Aوع(لا E#K L4يبZ اKراRبJ
h v#Jاب )اP#لا اه&وان!! نيح Mر4!F j كا# لا (عو نم Eال! ام ل>ل LنينOمZلا اهبلق 7F bبيو
اهن%و h cيرZلا 7F AرPاس اهن% i i Lن!Tلاو 0^!ب'ا اهبيRي نيحو h Lياع(لاب اهلوح "و4! نيحو
} cيرZلا ملا4م vر!
i "#ؤي امو Eر>ي ام اهعامس?و اهيلع لZابلا 0اع('او Lن!Tلاو v#Jاو 0^!ب'اب ر&ب!س! مS نمو
i لبق نم اهل لا اهTRو 7!لا cيرZلا 7F LيQام اهن% Dنم ني!س! اهنJ h Dل> ا#هب ر&ب!س! i
اK(نع رYRيو Lلبلبلاو (ي>لا اK(نع لZبيو i cيرZلا (ا3 امK vو!لاو ربRلا ن% ني!س!و
24
i vو! 7Fو ربR 7F i i (و&نملا لمJا ىل? h (وعوملا اهيرZ 7F 7Qم!و j v#Jاو 0^!ب'ا
i i (ي>% م3ع 7Fو i
``````````````
لب نيساي )حاR لSم '? Dبسح% امF BB ناوQرلاو Lمحرلا Dيلع 88 3ي34لا (بع (يه&لا ام%و
Dنع لا لاق "#لا Dنم اري, نا> امبر
َني.لَ س*رُ م- لا اوُ 4/ بّ !ا /م*و+ ق اَي َلا+ق ىَ4* سَي :لُCَر .Lَني. (َم- لا ىَ R5 قَ% *ن.م 0اَCَو { 8 20 B *م=>= لَ O*سَي ّ' نَم اوُ 4/ بّ !ا
َنوُ (+!* ه2 م مُKَو اzر* Cَ% 8 21 B َنوُ 4َ C*رُ ! .D*يَ لِ ?َ و 7.نَ ر+ Z+F ".#ّلا ُ(ُب* عَ% +' 7ِل اَمَ و 8 22 B {Lَهِ ل@ .Dِنوُ ( ن.م ُ#.,ّ!َ %َ %
ِنوُ #ِنُي +'َو اnP* ي+ & *مُهُ !َ عا+T+& 7<نَ ع /ن5Yُ ! ّ' |رُ Q/ ب نَم* حّرلا /ن*(/رُ ي نِ? 8 23 B ‚ني/ ب2 م ‚ل+^َQ 7ِ Tّل ا{#ِ? 7<نِ ? 8
24 B ِنوُ 4َ م- سا+F *م=>N بَ ر/ ب =$نَ م@ 7<نِ ? 8 25 B َنوُم+ ل* 4َ ي 7.م* و+ ق +$* يَ ل اَ ي َلا+ق +Lّنَ C-لا ِلُ,-(ا َليِق 8 26 B َر+ T+\ اَ م/ ب
َني. مَ ر- >ُ م- لا َن.م 7.ن+ لَ 4َ Cَ و 7Nبَ ر 7ِل 8 27 B اّن= > اَمَ و 0اَمّ سلا َنNم ‚(نُC *ن.م .E. (*4َ ب ن.م .D.م* و+ ق ى+لَ ع ا+ن- لَ 3نَ % اَمَ و
َنيِلِ 3نُ م 8 28 B َنوُ (ِما+, *مُK ا+#ِf+F {Aَ (ِحاَو {Lَح*يَ R ّ 'ِ? 5$َ ناَ > نِ? 8 29 B مِهي. !- Oَي اَ م ِ(اَب. 4- لا ى+لَ ع {Aَ ر* سَح اَي
نو= P/ 3* ه+ !* سَي .D/ب او=ناَ> ّ'ِ? ‚لوُ سّر نNم 8 30 B +' *م/ه* يَ لِ ? *مُهّ نَ % ِنوُ رُ -لا *نNم مُه+ ل* ب+ ق ا+ن- >+ ل* Kَ% *مَ> ا*وَ رَ ي *مَلَ %
َنوُ 4/ C*رَ ي 8 31 B َنوُرَ Q* حُم ا+ن* يَ (ّل :]ي. مَ C اّمّ ل ƒل=> نِ?َ و 8 32 B Gي Aروس
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
LحارR ا#K نم oPي& ر>#ي ' نا> ن?و i Eول!ق ن% Eولهمي مل مهن% كل# (4ب LRلا cايس 7حويو
(يه&لا ا#K vرنل D4Fريو j DيF مK امو مولا ىلعو h اهيF امو اين(لا ىلع را!سلا ل(سي امن? i
لي>ن!لاو (ي(ه!لا نو>لمي نم EوCو 7F اهب M#قو h AرZTلا $وR o4ب!م h cحلا Lمل>ب رهC "#لا
6اC&لا نمؤملا مامب cيل! i Lمار> نم Dل لا ر,(ا ام ىلع ]لZنو i ر,pا ملا4لا 7F Eارن i
g(يه&لا Vل,ملا
i i Bنيمر>ملا نم 7نل4Cو 7بر 7ل رT\ امب i نومل4ي 7موق $يل ايgلاق i LنCلا ل,(اgليق8
AوZ,و i 0ابلا ملاع ىل? 0انTلا ملاع نم Lلن $وملا vرنو i Aر,pا Aايحلاب اين(لا Aايحلا لR!!و
i cحلا LنينOمZ ىل? لZابلا لواZ! نمو i LنCلا L4س ىل? IرJا cيQ نم نمؤملا اهب Vل,ي
i نييلا رون ىل? LيلKاCلا $املe نمو i مي4نلا م^س ىل? 7Yبلا (ي(ه! نمو
Dموق ر>#ي h Lمار>لاو AرTYملا نم LنCلا 7F لا Eا!@ ام ىلع ]لZا (قو i نمؤملا لCرلا vرنو
h Lمار>لاو ىQرلا نم Dبر Eا!@ ام نوريو Dموق Eاري ول ىنم!ي h GTنلا 7Qر )للا )يZ
i نييلا LFر4م h cحلا اوFر4يل
25
````````````````
Dنع لا 7Qر رQنلا نب Gن% لSم '? Dبسح% امو l Dنع لا ىQر l UG+ نَ % *نَع "را,بلا 7TF
ُDّللا ى. نَ (َه5 &َ% *نِPَ ل lملسو Dيلع لا ىلRl N ى/بّ نلا ِلا+!ِ ق ِلّوَ % *نَع ُ$* بِ \ َلا++F Uر* (َب *نَع َ)ا+\ ُDّمَ ع ّنَ%
ى< نِ ? ّمُهّ للا َلا++F =Gاّنلا َ م/3ُ ه+ F ;(ُح=% َم*وَ ي َىِ +ل+ F i2(/C=% اَم ُDّللا ّنَيَ رَ يَ ل lملسو Dيلع لا ىلRl Nى/ بّ نلا َ]َم
.DِT*يَ س/ب َمّ(++!+ F iَنو= >/ ر5 &ُم- لا .D/ب َ0اَ C اّم. م َك* يَ لِ ? =%َر* بَ %َ و l َني. م. ل* سُم- لا ى. ن* 4َ ي l .0+'=ؤَ K َ]+نَ R اّم. م َك* يَ لِ ? ُر. #+!* عَ%
ىّ!َ ح +M/ رُ ع اَم+ F َل.!ُ +F ىَQَ م+ F i;(ُح=% َنوُ ( .Lّنَ C-لا َyي/ ر ُ(/Cَ% ى<نِ ? ُ(*4َ س اَي َن*يَ % َلا++F ‚#اَ4ُ م َن*ب َ(*4َ س َىِ +ل+ F
iUم*هَ س/ب ;Lَي* مَ رَ و ;Lَب* رَ Qَ و ;L+ن* 4+ Z *ن.م َنو= ناَم+ Sَ و d]*Q/ ب .D/بَ و .Dِنا+نَ ب/ ب *وَ % ;Lَما+&/ب ُDُ!5 ,=% ُD5!+ Fَرَ ع
*نَع َ)ا+\ ‚كِ لاَم /ن*ب /G+نَ % ّمَع UG+ نَ % َن*ب َر* Qّنلا ّنَ% g ُD5نَ ع ُDّللا َ ى. Qَ ر UG+ نَ % *نَع g 7هيبلا ننس 7Fو
َنيِ>/ ر5 &ُم- لا lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا =لوُ سَر ُD+لَ !ا+ ق ِلا+!ِ ق ِلّوَ % *نَع ُ$* بِ \ g َلا+ق َم.(+ق اّم+ ل+ F Uر* (َب ِلا+!ِ ق
ى<نِ ? ّمُهّ للا g َلا+ +F َنوُم. ل* سُم- لا +M+ &َ>- نا ;(ُح=% ُم*وَ ي َناَ > اّم+ ل+ F iُ]+ن* Rَ % اَم ُDّللا ّنَيَ رَ يَ ل n'ا+!ِ ق ُDّللا ى.نَ (َه5 &َ% /نِPَ ل
ّمُS َني.م. ل* سُم- لا ى. ن* 4َ ي .0+'=ؤَ K َ]+نَ R اّم. م َك* يَ لِ ? ُر+#+!* عَ%َ و َنيِ >/ ر5 &ُم- لا ى. ن* 4َ ي .0+'=ؤَ K .D/ب َ0اَC اّم. م َك* يَ لِ ? =%َ ر* بَ %
;(ُح=% َنوُ ( .Lّنَ C-لا َyي/ ر ُ(/Cَ J ى<نِ ? .E. (َي/ ب ى.س5T+ن v.#ّلاَ و ُ(*4َ س *vَ % g َلا++F ‚#اَ4ُ م ُن*ب ُ(*4َ س ُDَيِ +ل+ F .DِT*يَ س/ب ى+&َم
d]*Q/ ب .D/بَ و ى+ل5 !+ -لا َن*يَ ب =Eا+ن* (َCَو+ F َ]+نَ R اَم .Dّللا َلوُ سَر اَي ُ$* 4+ Z+!- سا اَم+ F g d(*4َ س َلا+ق i.Lّنَ C-لا ِyي/ رِ ل اnKاَ و
ُDُ!5 ,=% ُD5!+ Fَرَ ع ىّ!َ ح .D/ب اوُ لّ Sَ م *(+قَو Uم*هَ س/ب ;Lَي* مَ رَ و Uy*مُ ر/ ب ;L+ن* 4+ Zَو ‚M* يَ س/ب ;Lَب* رَ Q * ن.م {Lَحاَر/ C َنو= ناَم+ Sَ و
B.D*ي+ لَ ع َDّللا اوُ (َKاَع اَم اوُ قَ(َR : لاَC/ر َني. ن. م- ؤُ م- لا َن.م8 ُLَيpا .E. #َK 5$َل/ 35 ن= % =لوُ +ن اّن= > g dG+نَ % َلا+ق i.Dِنا+نَ ب/ ب
*ن.م ِyي. حّRلا ىِ F 2vِ را+,ُب- لا ُDَCَر5 ,َ% i/ر*Qّ نلا ُن*ب ُG+ نَ % =)اَ وّ Rلاَ و ىِبا+ !ِ > ىِF ا+#َ> i.Dِباَح*Rَ % ىِFَو ِDيِ F
iُD5نَ ع ُDّللا َ ى. Qَ ر UG+ نَ % *نَع ;$ِ با+S ِbي. (َح *ن.م dم.ل* سُم ُDَCَر5 ,َ%َ و ;(*يَ مُ ح *نَع ;DُC*وَ %
```````````````
)ا3حJا Aروس 7F مهيF ىلا4! لا لاق نمم '? Dبسح% امو اَ م اوُ قَ(َR : لاَ C/ر َني.ن. م- ؤُ م- لا َن.م g
اnلي. (*ب+ ! او= لّ (َب اَمَ و ُر. eَ!نَ ي نّم مُه5 ن. مَ و ُDَب* ح+ن ىَQ+ ق نّم مُه5 ن. م+ F .D*ي+ لَ ع َDّللا اوُ (َKاَع 8 23 B ُDّللا َ "/ 3* Cَيِ ل
اnمي. حّر اnروُ T+\ َناَ> َDّللا ّ نِ? *م/ه* ي+ لَ ع َ)وُ !َ ي *وَ % 0ا+& نِ? َنيِ ِFا+نُ م- لا َ)< #َ4ُ يَ و *م/هِ ق*(.R/ ب َنيِ قِ(اّRلا 8 24 B
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
Gيلو i ر&بلا M4Qو h ر&بلا رعا&م نم اوRل,!ي ن% نو>لمي ' h ر&بلا نم اسان اونا> (ل
j GنCلا ا#K راZ? نم اوCر,ي ن% 'و j "ر&بلا مهسنC (و(ح او3واC!ي ن% مهنم ابولZم
' i ر,@ اسنC اولوح!ي 'و h ار&ب اوبيل مهل, i لا مهل, ا#هلF i D!ا3يممو DRPاR, او(Tيو
A(&لاب نويQيو h نوع3Tي ر&بلا نم اسان اونا> i i ارCح 'و Lميهب 'و h نيZاي& 'و L>P^م
26
ىSولا Aور4لاب نيZب!رم l ا#K ]م l اونا> مهن>لو i LقاZلا 3واC!ي "#لا رZ,لل نول3ل3يو h
i i Zونلا نم مهسرح!و h لمJا مهيF ((C!و j Zوسلا نم مه4نم! و j لا ىل? مK(&! 7!لا
i ريeن Dل Mر4ي مل Lير&بلا [يرا! 7F ا(يرF اC#ومن كا#و ا#هب اونا>و
اونا> مهن% كر(ن ن% انيلع i روR4لا [يرا! 7F (يرTلا •#ومنلا كل# كر(نل ا#K كر(ن ن% انيلعو
اوYلب مهن% مK3اي!ما O&نم ن%و i M4Q و Aوق نم اهيF امب h ر&بلا L4يبZ نع اول,!ي مل h ار&ب
]م IرJا 7F ر&بلا VPاR,ب eاT!ح'ا 7F h ناسنuا 7نبل AOيهم Lمق ىلع% E#K مه!ير&ب 7F
i 0امسلا Aور4ب كاسم!س'ا
A(&لاو رZ,لاو لوهلاب Aرم انQ و% h Aرم انع3F و% h Aرم انل3ل3 و% h Aرم انT4Q انارن نيحو
yلRن (4ن مل انن% و% j ان>لK انن% )سحنو ]لهن '%و h انسTن% نم GOين '% انيل4F i i cيQلاو
ان!رZF نم DنJ انT4Q راوC ىل? Mن '% D!ا# $قولا 7F انيلع ن>لو } ا(ب% ميeع 07&ل
انيلعو i 0امسلا Aورع i ىSولا Aور4لا كلانK } انم ري, مK نمل ]ي DنJ Dيلع رRنو } Lير&بلا
رRنلاب اري&ب لا3ل3لا نم #,!نو h LنينOمZلاو LSلا (ر!سنو h Aوب>لا نم Iهننل اهب كسم!سن ن%
i i cيرZلا 7F ريسنو h نPمZنو vونو h ر!سنو $بSنF i
Dنع ر>#ي "#لا •#ومنلا i م^سuا ر(R 7F (يرTلا •#ومنلا كل# „اR "#لا ن3او!لا وK ا#Kو
h Dيل نم مهنمF h لا ]م E(هع ىلع D!ابSو h E(اهCو DP^ب نسحو LيQاملا DTقاوم مير>لا ن@رلا
gEالي ن% رe!ني نم مهنمو
امو i رe!ني نم مهنمو Dبحن ىQق نم مهنمF i Dيلع لا او(Kاع ام اوق(R لاCر نينمؤملا نم8
i i B^ي(ب! اول(ب
ملو مS i راب(Jا نولوي ' لبق نم لا او(Kاع ني#لا •#ومن i Dير>لا •#ومنلا كل# لبام 7F ا#K
i i B'وؤسم لا (هع نا>و8 gلا (ه4ب اوFوي
```````````````
0اT4Q مويلا نحن g لاملاو لاحلا ناسلب نولويF اهTقوم ىلع Gامح نومولي Gانلا نم ريS>
7F لسنلاو bرحلا ك^K?و Lلاحم ' A(ابuا 7K LCي!نلاو a ملا4لا 7F Aوق ى!ع% لبان Mي>F
}}}}} Aولاب '? نمؤي ' ملاع
g ريسي Lهب&لا E#K ىلع )اوCلاو
27
Aروس 7F ىلا4! لاق امPا( AرS>لل رRنلا GيلF Lلق ان> امهم Dليبس 7F (اهCلاب انرم% ىلا4! لاF
Aربلا g
ُD*مَ 45 Zَي *مّل نَمَ و 7<ن. م َG* ي+ ل+ F ُD5ن. م َ)/ ر+ & نَم+ F Uرَ ه+ ن/ ب م=>ي. ل+ !* بُ م َDWللا ّ نِ? َلا+ق ِ(وُ نُ C- لا/ب =$و= لا+ Z َلَR+ F اّم+ ل+ F
ُDَ4َ م -اوُ نَ م@ َني.#ّلاَ و َوُ K ُEَ 3َ واَC اّم+ ل+ F *مُه5 نN م n^ي. ل+ ق ّ'ِ? ُD5ن. م -اوُ ب/ ر+ &+F .E. (َي/ ب {L+F*رُ \ +Mَ ر+ !- \ا /نَم ّ'ِ? 7<ن. م ُDّنِ f+F
5$َ ب+ ل+ \ ;Lَلي. ل+ ق ;LَPِ F نNم مَ> .DWللا وُ ق+^2م مُهّ نَ % َنو1 نُ eَي َني. #ّلا َلا+ق .E. (ونُ Cَو َ$و= لاَC/ب َم*وَ ي- لا ا+نَ ل +Lَقا+Z +' -او= لا+ق
َني/ رِ باّRلا َ ]َم ُDWللاَ و .DWللا / ن5#ِf/ب {Aَ ري. Sَ > {LَPِ F 8 249 B 5„/ر5 Fَ% ا+نّ بَ ر -او= لا+ق .Eِ (وُ نُ Cَو َ$و= لاَCِل -اوُ 3َ رَ ب اّمَ لَ و
َني/ رِ Fاَ>- لا /م*و+ -لا ى+ لَ ع ا+ن*رُ Rناَ و ا+نَ ماَ (5قَ% 5$N ب+ Sَ و اzر* بَ R ا+ن* ي+ لَ ع 8 250 B =(و= واَ ( َل+!+ قَو .DWللا / ن5#ِf/ب م=Kوُ مَ 3َ ه+ F
.$َ (َس+Tّل UI*4َ ب/ ب *مُهَ Q* 4َ ب َGاّنلا . DWللا ُ ]5Fَ( +'*وَ لَ و 0ا+ &َي اّم. م ُDَمّ لَ عَو +Lَم- >. ح-لاَ و َك5 لُ م- لا ُDWللا = Eا+!@َو َ$و= لاَC
َني. مَ لاَ4- لا ى+ لَ ع ‚ل*Q+ F وُ# َDWللا ّ نِ>Hَ لَ و ُI*رَ Jا 8 251 B َن.مَ ل َكّ نِ ?َ و <cَح-لا/ب َك* ي+ لَ ع اَKوُ ل5 !+ ن .DWللا = $اَي@ َك5 ل. !
َني.لَ س*رُ م- لا 8 252 B
اهل> Lيم^سuا روR4لا ربع Lلق اونا> لا ليبس 7F نو(KاCملاو نونمؤملاو
g Lبو!لا Aروس 7F ىلا4! لاق لا ]م L4يب اهنfF كل#>و
َنوُ لُ !5 َي+ F .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي +Lّنَ Cلا ُمُهَ ل ّنَO/ب مُهَ لاَو* مَ %َ و *مُهَ س=Tنَ% َني. ن. م- ؤُ م- لا َن.م vَر+ !- &ا َDWللا ّ نِ?
-اوُ ر. &*ب+ !- سا+F .DWللا َ ن.م .E. (*هَ 4/ ب ى+F*وَ % *نَمَ و /ن@*رُ -لاَ و ِليِCنِuاَو ِAاَ ر*وّ !لا 7ِF ا…َح .D*ي+ لَ ع اz(*عَو َنوُل+ !5 ُيَ و
=مي.eَ4- لا ُ3* و+ T-لا َوُ K َكِ ل+ #َو .D/ب مُ!* 4َ ياَب ".#ّلا ُم=>. 4* يَ ب/ ب 8 111 B
اeKاب نو>ي ن% )Cيو نمS نم اهل (ب ' L4يبلاو
g لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
$نا> #نم c^Zuا ىلع نمؤم ل> i i نمؤم ل> cن4ب A(و4م L4يب DWللا ليبس 7F (اهCلا ن?
yلR! 'و اهنو(ب Aايحلا E#K مي!س! ' 7!لا LيراCلا Lنسلا اهن? i i DWللا ني( نا> #نمو لسرلا
Gانلا DWللا ]F( 'ولو8 i i BIرJا $(سTل I4بب مهQ4ب Gانلا DWللا ]F( 'ولو8 gاه>ر!ب Aايحلا
i i BmريS> DWللا مسا اهيF ر>#ي (Cاسمو $اولRو ]يبو ]ماوR $م(هل I4بب مهQ4ب
ن% (ب ' لب i i } cيرZلا 7F لZابلا Dل Mي ن% (ب 'و i DيرZ 7F cلZني ن% (ب ' cحلا ن?
ىل? مK(رو (اب4لل Lي(وب4لا نم ر&بلا ريرح!ل cلZني ن% (ب ' DWللا ني( ن? i i cيرZلا Dيلع #,Oي
Dيلع ]Zي ن% (ب ' لب i i cيرZلا 7F $و\اZلا Dل Mي ن% (ب 'و i E(حو DWلل Lي(وب4لا
cحلل (ب 'و i Dل> tناسنuاt ريرح!ل اهل> tIرJاt 7F cلZني ن% لا ني(ل (ب 'و i i cيرZلا
امو i رT> tIرJاt 7F ما( امو i i } oيرZ لZابلل 6(يل Dنع 7نSني 'و DيرZ 7F 7Qمي ن%
28
(اهCلاF tناسنuاt Lمار> ل#! DWللا ريYل Lي(وبع tIرJاt 7F $ما( امو i لZاب tIرJاt 7F ما(
نم t وgناميuاب GيلF '?و i 0اFولاب DبلاZ! نمؤم ل> cنع 7F L4يبلاو h Iام DWللا ليبس 7F
h (مح% مامuا Eاور † i i i t cاTنلا نم Lب4& ىلع $ام h و3Yب DسTن b(حي ملو h 3Yي ملو $ام
i ‡ 7Pاسنلاو (وا( وب%و ملسم DCر,%و
i Bميe4لا 3وTلا وK كل#و h Dب م!4ياب "#لا م>4يبب اور&ب!ساF8
"#لا امو i i DWللا (عو ام> h oنمSو oQوع LنCلا #,%و h DWلل م>لاوم%و م>سTن% V^,fب اور&ب!سا
i 07& D!اF ام DWللاو k LنCلا Iي4!سيو Dلامو DسTن DWلل ملسي "#لا نمؤملا $اF "#لا ام k $اF
} Eاوس ليبس 7F م% DWللا ليبس 7F امهبحاR امهTن% 0اوس i $وF ىل? لاملاو h $وم ىل? GTنلاF
و% cيرZلا ا#K 7F لPا3 لباملاF } LعاQب 'و رمJا Lيح 7F لبام ^ب )س> i )س> LنCلاو
} كا#
h Dني( رير!و h D!مل> 0^عu l رR!نا ا#? l رR!ني i DWلل €ي4ي وKو ناسنuا L4Fر كنع 6(و
Dني(ل "(ؤيل h Dليبس 7F l (ه&!سا ا#? l (ه&!سيو i Eاوسل Lل#ملا Lي(وب4لا نم E(ابع ريرح!و
(ويق نم vوق% Dن% l AوZ, ل> 7Fو L>رح ل> 7F ر4&!سيو i Aايحلا نم E(نع ري, DنOب A(اه&
ىلع DيF رR!ن! A(ي4لاو h ملJا ىلع DيF رR!ني ناميuاو h IرJا LلS نم ]Fر% Dن%و IرJا
i Aايحلا
cاKو% نم Dق^Zناب (>O!! ام> (>O!! ' 7!لا ناسنuا Lيناسن? cيح!ب )س> i )س> E(حو ا#K ن?
$TيQ% ا#fF i i Aايحلا ىلع DيF A(ي4لا راR!ناو h ملJا ىلع DيF ناميuا راR!ناو j AرورQلا
gلا(C 'و DيF )ير ' 3وF وKو j را&ب!س'ا ىل? وع(ي ]يب وهF i i LنCلا i i Dل> كل# ىل?
i Bميe4لا 3وTلا وK كل#و h Dب م!4ياب "#لا م>4يبب اور&ب!ساF8
gLيpا E#K 7F ىلا4! Dلوق مام% AريRق LTقو Mن مS
i i Bن@رلاو ليCنuاو Aارو!لا 7F oح Dيلع m(عو8
'اCم 6(ي ' وKو i i رور>م (>ؤم روه&م Mور4م ن@رلا 7F Dليبس 7F ني(KاCملل DWللا (عوF
Lليسولا Eراب!عاب j 7نابرلا ~هنملا ا#K L4يبZ 7F DWللا ليبس 7F (اهCلا رRنع LلاR? 7F ك&لل
لSم!! ' LيلKاCلا ن% ما( ام l Dني4ب نا>م 7F 'و Dني4ب نام3 7F ' l "ر&بلا ]قاولل LPFا>ملا
j Lي(املا Aولاب DسTن 7محي h 7>رح "وQع ]مC! 7F لSم!! اهن>لو Lيرeنب لبا! Lيرeن 7F
Gانلا نو( لوحيو j كل#> Lي(املا Aولاب Dساس% ىلع 7م^س? ]مC! ل>و DWللا ني( موايو
29
نم tIرJاt 7F tناسنuاt ريرح!و h (اب4لل E(حو DWللا LيKولOب ما4لا م^سuا ن^عu 6ام!س'او
نم ررح!ملا 7م^سuا ]مC!لا ىل? "وQ4لا مامQن'ا نو(و مهنو( لوحي ام> i (اب4لل Lي(وب4لا
7F Dق^Zنا 7F م^سuا ىلع م!ح!ي مS نمو i i (اب4لا نو( E(حو ل D!ي(وب4ب $و\اZلا A(ابع
$ا4مC!لا 7مح! 7!لا Lي(املا Aولاب م(ZRي ن% tناسنuاt ريرح!ب ما4لا Dن^ع? cيح!ل tIرJاt
7م^سuا b4بلا L>رح cحس! ن% l اهنم كا>F ' Lيم!ح 7F l اKرو(ب لواح! 7!لاو j LيلKاCلا
} (اب4لل Lي(وب4لا cر 7F (اب4لا 0اب!س' h "ريرح!لا Dن^ع? $T,!و
i i نايبلا نم 07& ىل? •ا!حي "#لا وهF i ليCنuاو Aارو!لا 7F ني(KاCملل DWللا (عو امOF
نا#للا امK امهنOب لولا ن>مي ' مويلا vراRنلاو (وهيلا "(ي% 7F ني#للا ليCنuاو Aارو!لا ن?
مهسTن% vراRنلاو (وهيلا ى!حو } م^سلا امهيلع ىسيع Dيبن ىلعو ىسوم Dيبن ىلع DWللا امهل3ن%
(4ب )!> (ق مهي(ي% نيب ام ن%و j اهل (وCو ' نيبا!>لا ني#هل LيلRJا L,سنلا ن% 7F نول(اCي '
وKو i i Aر>ا# (4ب Aر>ا# D!عو ام '? cبي ملو j نيبا!>لا لوR% مe4م اهيF $عاQ LليوZ Aر!F
} ريS>لا Dيل? MيQ% i i ليلق
لا!ق ىلع (وهيلل Iيرح!لاو h (اهCلا ىل? $ارا&? مي(لا (ه4لا )!> 7F لا3! امF كل# ]مو
DWلل مKروR! $Kو& (ق $اTيرح!لا $نا> ن?و } D!(ابعو D!ناي(و مههل? رRنل h نيينSولا مهPا(ع%
i Dليبس 7F (اهCلل مKروR!و l Dناحبس l
7F انن>لو i i (اهC ىل? Aرا&? 'و ر># ^F مويلا vراRنلا "(ي% نيب 7!لا ليCانJا 7F امOF
$0اC امن? $اموهTملا E#هF j LينارRنلا L4يبZ نع A(Pاسلا $اموهTملا لي(4! ىل? A(ي(& LCاح
A(اه&ب كل# لبقو l } مهسTن% vراRنلا نيSحابلا A(اه&ب l اهل لR% ' 7!لا ليCانJا E#K نم
i DTل, نم 'و Dي(ي نيب نم لZابلا Dي!Oي ' "#لا eوTحملا Dبا!> 7F $(رو ام> Dناحبس DWللا
نول!يو نول!يF DWللا ليبس 7F نول!اي نمل LنCلاب E(عو ن?geوTحملا Dبا!> 7F لوي Dناحبس DWللاو
} لام لPال E(4ب Gيل "#لا لRTلا لولا وK ن#? ا#هF i i ن@رلاو ليCنuاو Aارو!لا 7F $باS j
$نا> #نم i c^Zuا ىلع نمؤم ل> i نمؤم ل> cن4ب A(و4م L4يب DWللا ليبس 7F (اهCلا ن?
i i DWللا ني( نا> #نمو h لسرلا
نم A(عاق ىلع مو! Lمق وK امن? j لا!لا ىل? LعاF(نا (رCم Gيل DWللا ليبس 7F (اهCلا ن>لو
h L4يبلا مه4م DWللا (ع ني#لا نونمؤملاو i لامع%و c^,%و رPا4&و رعا&م 7F لSم!ملا ناميuا
gLليR% Lينامي? $اTR مهيF لSم!! موق مK ناميuا Lيح مهيF لSم!! ني#لاو
30
Mور4ملاب نورمpا i نو(Cاسلا نو4>ارلا i نوحPاسلا i نو(ماحلا i نو(با4لا i نوبPا!لا8
i i Bلا (و(حل نوeFاحلاو i ر>نملا نع نوKانلاو
h ىQم ام ىلع م(نلاب رو4& Lبو!لاو i نيرTY!سم DWللا ىل? نو(Pا4لا h اوTلس% امم i i BنوبPا!لا8
اهحي ام> ل4Tلاب Lبو!لا cحي yلاR لمعو h )ن#لا نع M>و h 7ب اميF DWللا ىل? DCو!و
i x^Rو DCو!و Aا>3و AراهZ 7هF i كر!لاب
E#K LTR i i Lيبوبرلاب mرارق? h Lي(وب4لابو A(اب4لاب E(حو DWللا ىل? نوهCو!ملا i i Bنو(با4لا8
لوق ل>بو لمع ل>ب E(حو لا ىل? DCو!لا اهمCر!ي ام> h رPا4&لا اهمCر!! مهسوTن 7F L!باS
i Lي4قاو Lيلمع AروR 7F DWلل Lيبوبرلاو LيKولJاب رارق? 7هF i 6اب!ا ل>بو LعاZ ل>بو
DWللا (محب مه!نسل% ~هل!و j Lم4نلاب م4نملل Mار!ع'ا ىلع مهبولق "وZن! ني#لا i i Bنو(ماحلا8
7F امب رو4&لل 0ارQلا 7Fو h Lم4نلا رKاe ىلع ر>&لل 0ارسلا 7F i 0ارQلاو 0ارسلا 7F
نيح 0ارQلا 7F (محلا Dن>لو h اK(حو 0ارسلا 7F (محلا وK (محلا Gيلو i Lمحرلا نم 0^!ب'ا
7T, امهم h Dمل4ي ري,ل '? نمؤملا 7ل!بيل نا> ام ل(ا4لا ميحرلا DWللا ن% نمؤملا )للا كر(ي
i D>ار(? (اب4لا ىلع
مهن?gلوي ام اهنمو i نورCاهملا مهن?gلوي ام اهنمF i مهيF $اياورلا Mل!,!و i i BنوحPاسلا8
i i نومPاRلا مهن?gلوي نم مهنمو i مل4لا )لZ 7F نولن!ملا مهن?gلوي ام اهنمو i نو(KاCملا
gر,@ ]Qوم 7F مهلاSم% 7F ليق نمم h Dننسو DWللا cل, 7F نير>T!ملا مKراب!عا ىل? ليمن نحنو
نور>#ي ني#لا h )ابلJا 7لوJ $ايp راهنلاو ليللا M^!,او i IرJاو $اوامسلا cل, 7F ن?8
ا#K $ل, ام انبرgIرJاو $اوامسلا cل, 7F نور>T!يو h مهبونC ىلعو m(و4قو oمايق DWللا
Lبو!لا ]مF i (محلاو A(اب4لاو Lبو!لا (4ب وCلاب انK cيل% LTRلا E#هF i i Bi i i } كناحبس n^Zاب
h DWللا ىل? Lبانuاب 7ه!ني "#لا وحنلا ا#K ىلع DWللا $و>لم 7F رب(!لا نو>ي (محلاو A(اب4لاو
cاTن?و كار(uا ا#هب 0اT!>^ل ' i cل,لا Dيلع موي "#لا cحلا كار(?و h Dل, 7F D!م>ح كار(?و
ا#K Gاس% ىلع كل# (4ب اهنارمعو Aايحلا 0انبل ن>لو i راب!ع'او لمO!لا (رCم 7F رم4لا
i i كار(uا
مه!اTR نم L!باS LTR اهنO> A^Rلاب نومويو A^Rلا نوميي ني#لا i i Bنو(Cاسلا نو4>ارلا8
i مهل Gانلا نيب 3يمم ]باZ (وCسلاو 6و>رلا نO>و j
31
L4ير& Dم>ح! "#لا ملسملا ]م!Cملا موي نيحو i i Bر>نملا نع نوKانلاو Mور4ملاب نورمpا8
ا#K ل,ا( 7F ر>نملا نع 7هنلاو Mور4ملاب رمJا نو>ي h Eاوسل ني(ي 'و E(حو DWلل ني(يF h DWللا
' نيح ن>لو i i Dعر&و DWللا ~هنم نع $اFارحناو 0اZ,% نم DيF ]ي ام لوان!يو j ]م!Cملا
E(حو DWلل DيF Lيم>احلا ]م!Cم IرJا 7F نو>ي ' نيح كل#و j ملسم ]م!Cم IرJا 7F نو>ي
رمJا ىل? n'و% DC!ي ن% )Cي Mور4ملاب رمJا نfF h DيF Lم>احلا 7K اK(حو DWللا L4ير&و h
7هنلاو i ملسملا ]م!Cملا مايق cيح!و Dناحبس E(حو DWللا LيKول% رير! وKو h رب>Jا Mور4ملاب
Gانلا (يب4!و $و\اZلا م>ح وKو i رب>Jا ر>نملا نع 7هنلا ىل? n'و% DC!ي ن% )Cي ر>نملا نع
l ملسو Dيلع لا ىلR l (محمب اونم@ ني#لاو i i DWللا L4ير& ريYب مهم>ح cيرZ نع DWللا ريYل
ملسملا ]م!Cملا Lماق?و h DWللا L4ير&ب Lم>احلا Lملسملا Lلو(لا Lماقu 0ا(!با او(KاCو اورCاK
7F ر>نملا نع نوهنيو Mور4ملاب نورمOي اونا> كل# مهل م! املF i L4ير&لا E#هب مو>حملا
Lملسملا Lلو(لا مايق لبق h مK(هC Zق اوTني ملو i 7Rا4ملاو $اعاZلاب Lل4!ملا 6ورTلا
موهTمو } ليRJا لRJا مايق (4ب '? O&ن! ' 7!لا $ا4يرT!لا E#K نم 07& 7F ملسملا ]م!Cملاو
Mور4ملاب %(بي ^F i ]قاولا ىQ!م cFو كر(ي ن% (ب ' ر>نملا نع 7هنلاو Mور4ملاب رمJا
Aرم لو% ]قو ام> h رب>Jا ر>نملاو رب>Jا Mور4ملا نم 0اه!ن'ا لبق 7عرTلا ر>نملاو 7عرTلا
} ملسملا ]م!Cملا AO&ن (نع
Lموامو i Gانلا 7Fو GTنلا 7F اK#يTن!ل DWللا (و(ح ىلع مايلا وKو i i BDWللا (و(حل نوeFاحلاو8
اهيلع ماي ' h ر>نملا نع 7هنلاو Mور4ملاب رمJا> E#K ن>لو i i اهيلع "(!4ي و% اه4يQي نم
Dل> Eرم% 7F اK(حو DWللا L4ير& Dم>ح! "#لا ]م!Cملا '? ملسم ]م!Cم 'و i ملسم ]م!Cم 7F '?
$و\اZلا م>ح IFريو j ]ير&!لاو Lيم>احلاو Lيبوبرلاو LيKولJاب Dناحبس DWللا (رTي "#لا '?و j
i ]م!Cملا ا#K Lماقu 0ا(!با cTني ن% )Cي Dل> (هCلاو i i DWللا Dب ن#Oي مل 6ر& ل> 7F لSم!ملا
AO&ن (نع Aرم لو% كل#> ]قو ام> i i DيF DWللا (و(حل نيeFاحلل نا>م كانK نا> ماق ى!مو
} ملسملا ]م!Cملا
(ب4لا (ر! Lبو!gاه!ا3يممو اه!اTR 7K E#Kو i D!4يب اه4م DWللا (ع 7!لا Lنمؤملا LعامCلا 7K E#K
E(وب4م DWللا ل4C!و DWللاب DلR! A(ابعو i yلاRلا لم4لا ىل? D4F(!و h )ن#لا نع DT>!و h DWللا ىل?
LلZملا LSلاو DWلل لما>لا م^س!س'ا LCي!ن 0ارQلاو 0ارسلا ىلع DWلل (محو i D!هCوو D!يا\و
Lم>حلا ىلع Lلا(لا نو>لا 7F LZانلا DWللا $اي@ ]م DWللا $و>لم 7F Lحايسو i Dل(عو D!محرب
32
x^R? ىل? $ا#لا x^R 3واC!ي ر>نملا نع 7هنو Mور4ملاب رم%و i cل,لا ميمR! 7F cحلاو
كاه!ن'او مCه!لا نم اهنوRيو h ني4يQملاو ني(ا4لا اهنع (ري DWللا (و(حل eTحو i Aايحلاو (اب4لا
i i
7Qم!ل h لاومJاو GTنJا اهنم vر!&او h LنCلا ىلع DWللا اه4ياب 7!لا Lنمؤملا LعامCلا 7K E#K
j DWللا Lمل> 0^عu DWللا ليبس 7F لا!ق i D!'اسرو Dلسرو DWللا ني( نا> #نم LيراCلا DWللا Lنس ]م
h لZابلاو cحلا نيب ر!T! ' 7!لا L>ر4ملا 7F (اه&!سا و% j لا نو(احي ني#لا DWللا 0ا(عJ ل!قو
i ل^Qلاو v(هلا نيبو h $و\اZلاو L4ير&لا نيبو h LيلKاCلاو م^سuا نيبو
Lم^س Aايحلا $سيلو i oعا!مو ما4نJا ل>O! ام> {^>% Aايحلا $سيلو i oب4لو mوهل Aايحلا $سيلو
h cحلا ليبس 7F xاT>gE#K 7K Aايحلا امن? i i LRي,رلا ملسلاب ىQرو A(يلب Lحارو h Lليل#
مS i i DWللا ليبس 7F كل#> (اه&!سا و% h DWللا Lمل> 0^عu راR!ناو h ري,لا ليبس 7F (اهCو
i i ناوQرلاو LنCلا
ا#? لوسرللو DW لل اوبيC!سا اونم@ ني#لا اهي% اي8 gDWللاب نونمؤملا اهيل? ىع(ي 7!لا Aايحلا 7K E#K
i i DWللا لوسر c(Rو i DWللا c(Rو i i i Bم>ييحي امل م>اع(
```````````
g ىلا4! لاق ني(KاCملاو ني(عالا نيب نا!& 7ِل* و= % ُر* ي+ \ َني. ن. م-ؤُ م- لا َن.م َنوُ (ِعا+-لا "/ و+ !* سَي ّ' {
ى+لَ ع *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب َني. (ِKاَCُم- لا ُDWللا َ لّQ+ F *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ (ِKاَCُم- لاَ و /رَ رّ Qلا
8 اnمي. eَع اzر* Cَ% َني. (ِعا+-لا ى+ لَ ع َني. (ِKاَCُم- لا ُDWللا َ لّQ+ Fَو ى+ن* سُح-لا ُDWللا َ(َعَو …^=>َ و {LَCَ رَ ( َني. (ِعا+-لا 95 B
اnمي. حّر اnروُ T+\ ُDWللا َ ناَ>َ و {Lَم* حَرَ و {Aَ رِ T5Yَ مَ و ُD5نN م ‚$اَCَرَ ( 8 96 B 0اسنلا Aروس
لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
Lلاح ~لا4ي نا>و j Dلوح امو ملسملا ]م!Cملا 7F LRا, Lلاح DCاوي نا> 7ن@رلا Vنلا ا#K ن?
(اهCلا Mيلا>!ب Iوهنلا 7F l EرRانع I4ب نم l 7,ار!لا نم ]م!Cملا ا#K 7F LRا,
مل #? h مهلاومOب اeاT!حا AرCهلا نع اوTل,! ني#لا كPلو% (وRملا نا> 0اوس i GTنJاو لاومJاب
اهيF امو AرCهلا 0ان4ل اريFو! و% j Dلام نم اPي& D4م لمحي ن% رCاهمل نوحمسي نو>ر&ملا ن>ي
مهنوسبحي اونا> ام اريS>و h نورCاهي نيملسملا نو>ر!ي نو>ر&ملا ن>ي مل #? h رZا,م نم
نا> 0اوس i i AرCهلا Lين مهنم اوFرع ا#? l c(% ريب4!ب مهPا#ي? 7F نو(ي3ي و% l مهنو#ؤيو
I4ب (وRملا نا> و% l DحCرن ام وKو l AرCهلا نع اوTل,! ني#لا كPلو% مK (وRملا
33
نيFانملا ري\ نم l GTنJاو لاومJاب (اهCلل اوZ&ني مل ني#لا h م^سuا را( 7F نيملسملا
اوZ&ني مل نمم 0'ؤKو 0'ؤK (وRملا نا> و% l cباس Gر( 7F مKر># (رو ني#لا نيPZبملا
i 0اوس م^سuا را(و )رحلا را( 7F GTنJاو لاومJاب (اهCلل
اهلZي j Lماع A(عاق رري 7ن@رلا ريب4!لا ن>لو j LRا,لا Lلاحلا E#K DCاوي نا> Vنلا ا#K ن?
7F نينمؤملا ىل? اهب لا رeني 7!لا A(عالا 7K اهل4Cيو j LPيبلا $اسب^مو h نام3لا (ويق نم
لاومJاب (اهCلا نع نينمؤملا نم ني(عالا نيب 0او!س'ا م(ع A(عاق l نا>م ل> 7Fو نام3 ل>
3C4لاو رTلا مK(4ي وا h GTنلاب (اهCلا نع 3C4لا مK(4ي ني#لا ررQلا 7لوا ري\ l GTن'او
نو(KاCي ني#لا نير,pاو ني(عالا 0'ؤK نيب 0او!س'ا م(ع l لاملاو GTنلاب (اهCلا نع
c^Zuا ىلع Lماع A(عاق i i مهسTن%و مهلاومOب 7لو% ري\ l نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي '8
i i BمهسTن%و مهلاومOب لا ليبس 7F نو(KاCملاو l ررQلا
gنييرTلا نيب 0او!س'ا م(ع L4يبZ نيبيو h اKرريو اهحQوي لب h Lمهبم ا#>K اه>ر!ي 'و
i i BLCر( ني(عالا ىلع مهسTن%و مهلاومOب ني(KاCملا لا لQF8
i LنCلا 7F مهمام 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر اهلSمي LCر(لا E#Kو
LنCلا 7F ن? gلاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% h "ر(,لا (ي4س 7ب% نع نيحيحRلا 7F
i i IرJاو 0امسلا نيب ام> ني!Cر( ل> نيب امو i Dليبس 7F ني(KاCملل لا اK(ع% LCر( LPام
لا لوسر لاقgلاق (و4سم نب لا(بع نع h A(يبع ىب% نع h Aرم نب ورمع نع €معJا لاقو
امو h لا لوسر ايgلCر لاF i i t LCر( EرC% DلF مهسب ىمر نم tgملسو Dيلع لا ىلR
gلاF k LCر(لا
i t ماع LPام ني!Cر(لا نيب ام i كم% Lب!4ب $سيل اهن? ام%t
ىلع ر(ق% مويلا انن% )سحن h ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر اهب لSمي 7!لا $اFاسملا E#Kو
)>و> ىل? مCن نم لRيل 0وQلا ن? ى!ح i نو>لا (ا4ب% I4ب نم EانFرع "#لا (4ب j اKروR!
امب Dنوق(Rي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر نو4مسي ني#لا نا> (قو LيPوQلا نينسلا $اPم 7F
EانFرع امب (ا4بJا E#K روR! ىلع l ناميuا cوF l ر(ق% ان> امبر l $لق ام> l ان>لو i لوي
} )يC4لا نو>لا (ا4ب% I4ب نم
7لوا ري\ l نينمؤملا نم ني(عالا نيب vو!سملا 7F cراTلا ا#K رير! (4ب cايسلا (و4ي مS
gىنسحلا مه4يمC (عو لا ن% رريF h مهسTن%و مهلاومOب ني(KاCملاو l ررQلا
34
i i Bىنسحلا لا (عو ^>و8
Iوهنلا 7F مهلQاT! cFو $اCر(لا 7F DلK% لQاT! ]م j لاح ل> ىلع D!ميقو Dن3و ناميsلF
Dنم مهTن "#لا وK كار(!س'ا ا#Kو i i GTنJاو لاومJاب (اهCلاب cل4!ي اميF j ناميuا Mيلا>!ب
MRلا 7F LحلاR vر,% LTPاZ مK امن? i نيPZبملا نيFانملا مK اوسيل ني(عالا 0'ؤK ن%
ري,لاو j ريR!لا 7F^!ل اهSح!سي ن@رلاو j )ناCلا ا#K 7F $رRق اهن>لو j LRل,مو ملسملا
i )يC!س! ن% 7F مPاق لمJاو h اهيF وCرم
j اهQرع 7F ا4سو!م h اهل ا(>ؤم j ىلوJا A(عالا رير!ل (اع كار(!س'ا ا#K نم ىه!نا ا#fF
gميeع رC% نم اK0ارو اميF )ي\ر!لا 7F ان4مم
لا نا>و i Lمحرو AرTYمو Dنم $اCر( i اميeع ارC% ني(عالا ىلع ني(KاCملا لا لQFو
i اnميحر اروT\
i i ني(عالا ىلع ليQT!لاو i i ني(KاCملل (يCم!لا ا#Kو i i (وعولا E#Kو i i (ي>و!لا ا#Kو
D!محرو لا AرTYم نمو i ميe4لا رCJا $اCر( نم نمؤملا GTن Dل وTه! ام ل>ب yيول!لاو
i i ريR!لاو )ون#لل
gني!ماK ني!يحب 7&ي Dل> ا#K
انTلس% ام> Lملسملا LعامCلا 7F LمPاق $'اح DCاو! $نا> VوRنلا E#K ن% 7KgىلوJا Lيحلا
$اعامCلا L4يبZلو h Lير&بلا GTنلا L4يبZل ا>ار(? رS>% انل4Cي نOب ليT> ا#Kو i اهCلا4!و
LCاح 7F امPا( 7هF Lيبر!لاو ناميuا 7F cوT!لا نم اهعومCم 7F $Yلب امهم اهن%و h Lير&بلا
h Mيلا>!لا LهCاوم 7F ريR!لاو y&لاو Vرحلاو M4Qلا نم اهيلع %رZي ام •^ع ىل?
روهeو i لا ليبس 7Fو h ل GTنلا Vول, ]م h GTنJاو لاومJاب (اهCلا Mيلا>! LRا,بو
GTنلا نم GOيلل وع(ي ' l ريR!لاو y&لاو Vرحلاو M4Qلا نم l Lير&بلا VPاR,لا E#K
cل4!لاو (Cلاو V^,uا رRانع ن% املاZ j اهPار(3او h اهنم (يلا ITن ىل? 'و h LعامCلا و%
و% GTنلا رارق? وK ا#K ىن4م Gيل ن>لو i i اهيF AروFوم لا ]م لما4!لا 7F Lب\رلاو MRلاب
7F xاZبن'اب اهل Mا!هلاو j ريR!لاو y&لاو Vرحلاو M4Qلا نم اهنم ا(ب ام ىلع LعامCلا
yTسلا نم Iهن!ل Mا!هلا نم اهل (ب ' لب } tاه4قاوt نم 03C Dل> ا#K ن% راب!عاب h yTسلا
ام> i i 0ا(حلاو Mا!هلا ناول% ل>ب i Lماسلا Lملا ىل? h (عاRلا ى!رملا 7F ريس!ل 0ا(حلاو
i مي>حلا 7نابرلا ~هنملا 7F انK vرن
35
LلاR%و ني(لا ا#K $اراب!عاو لا نا3يم 7F GTنJاو لاومJاب (اهCلا Lميق 7KgLيناSلا Lيحلاو
cيرZلا L4يبZ نم l Dناحبس l لا Dمل4ي امل i ماeنلا ا#Kو A(ي4لا E#K L4يبZ 7F رRن4لا ا#K
i نيح ل> 7F م^سsل Lي(ا4ملا $ار>س4ملا L4يبZو j ر&بلا L4يبZو j
E#K )>رل LبحاRم AرورQ وK امن? i Aر!Tلا كل! $اسب^م نم LPراZ Lسب^م Gيل t(اهCلاt ن?
رRع 7F O&ن م^سuا ن% l نيRل,ملا I4ب مKو! ام> l LلOسملا $سيلو } Aوع(لا
AرKاق Aوق نم مهل (ب ' Dن% l مهلوح امم اساب!قا l DلKO!اروR! 7F G(ناF j $ايروZاربمsلا
} ن3او!لا eTحل
نيلPالا 0'ؤK GوTنل LيلRJا م^سuا L4يبZ Lسب^م Lلب l لقJا ىلع l (ه&! $اررملا E#K
i نونeلاو $انه>!لا E#هب
)لR نم لوRTلا E#K ل> cرY!سا ام Lملسملا LمJا Aايح 7F LPراZ Lسب^م (اهCلا نا> ول
لا لوسر Lنس نم لوRTلا E#K ل> كل#> cرY!سا املو } )ولسJا ا#K لSم 7F j لا )ا!>
i i )ولسJا ا#K لSم 7Fو ملسو Dيلع لا ىلR
ل>ل Lلما&لا Lمل>لا كل! ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق ام LPراZ Lسب^م (اهCلا نا> ول
i t cاTنلا نم Lب4& ىلع $ام و3Yب DسTن b(حي ملو 3Yي ملو $ام نم tgLعاسلا مايق ىل? ملسم
مهل LيلPاع Mورeل h ني(KاCملا I4ب Lي(رF $'اح 7F (ر ملسو Dيلع لا ىلR نا> نPلو
كل tgلاق i (KاC% ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلل لاق ^Cر ن% yيحRلا 7F 0اC "#لا> h LRا,
Iن! ' Lي(رF Lلاح 7K امنfF كل# نا> نPل i i t (KاC امهيTF t h لاق i م4نgلاق t k ناوب%
ىلع ملسو Dيلع لا ىلR Dل4لو i نيريS>لا ني(KاCملا Iني ' (حاو (رFو j Lما4لا A(عالا
Dل4C ام h Dيوب%و لCرلا ا#K لاح نم مل4ي نا> h ا(رF ا(رF E(ونC Mورe ل> LFر4م 7F D!(اع
i i DيCو!لا ا#K DهCوي
E#K $ريY! (قو i Mورe )بسب LPراZ Lسب^م (اهCلا نا> امن? l كل# )بسب l (ح% نلوي ^F
} Mورeلا
ن>لو } Gؤورلا Dب ]Zي cيرZلا 7F Dب 7&ميو DTيس ره&ي ن% )Cي م^سuا نJ كل# Gيلو
ل> 7F Eر#ح #,Oيو Mيسلا ا#هب كسمي ن% Dم3ل! Aوع(لا cيرZ L4يبZو Gانلا Aايح ]قاو نJ
} نيح
36
ن% ناZلسلا )احRJ (ب ' ن% مل4يو } كولملا DKر>! رم% ا#K ن% مل4ي l Dناحبس l لا ن?
مويلا ن>لو i ZF GمJاب Gيل i مهCهنم ري\ ~هنمو h مهيرZ ري\ cيرZ DنJ i Eومواي
} ليC ل> 7Fو h Iر% ل> 7Fو i ا(\و
6(ي ن% ن>مي 'و i اTRنم نو>ي ن% ن>مي 'و h yCب!م ر&لا ن% مل4ي l Dناحبس l لا ن?و
لمحي ري,لا ومن (رCم نfF l } Lع(اوم Lيملس cرZ نم ري,لا ا#K كلسي امهم l ومني ري,لا
yنCي ن% (ب 'و i لZابلا ىلع رZ,لا لمحي cحلا (وCو (رCمو i ر&لا ىلع AروZ,لا
} Aولاب Dن,و cحلا ل!ق Lلواحمب DسTن نع لZابلا ]Fا(ي ن% (ب 'و j ناو(4لا ىل?gر&لا
i i i Lي!قو Lسب^م $سيلو } LلبC E#K
i i i LPراZ Lلاح $سيلو } AرZF E#K
مS i ريمQلا ملاع 7F %(بي ن% (ب 'و i i AروR ل> 7F Dنم (ب' i i (اهCلا نم (ب ' مS نمو
i yلسملا ري,لاب yلسملا ر&لا LهCاوم نم (ب 'و i (وه&لاو ]قاولاو Lيحلا ملاع لم&يF رهeي
و% i اراح!نا رمJا نا> '?و i i A(4لاب y&و!ملا cحلاب ((4لاب Gر!!ملا لZابلا 0ال نم (ب 'و
} نينمؤملاب cيلي ' '3K نا>
مهسTن% مهنم vر!&ا ام>و i نينمؤملا نم لا )لZ ام> i GTنJاو لاومJا ل#ب نم (ب 'و
l DنO& كل#F j (اه&!س'ا مهل ر(ي و% j )لYلا مهل ر(ي ن% امOF i i LنCلا مهل نOب مهلاوم%و
Gانلاو i i مهبر (نع نيينسحلا v(ح? مهلF مK ام% i i D!م>حب )وحRملا Eر(ق كل#و l Dناحبس
i i نو(ه&!سي ني#لا مهمK(حو 0ا(ه&لاو i i لCJا نيحي ام(نع نو!ومي مهل>
h موسرملا اKريس Z, 7Fو h 74قاولا اهCهنم 7Fو h A(ي4لا E#K 7F LليR% 3ا>!را Zن كانK
i Mورeلا ريY!ب اهل Lق^ع ' 7!لا h LيرZTلا D!ايم!حو Z,لا ا#K L4يبZ 7Fو
E#K نمو i Mورeلا نم Mرe "% $ح! l نينمؤملا Gح 7F ]يم!! ن% 3وCي ' Zنلا E#Kو
i E(حو لا ليبس 7F (اهCلا i i bي(حلا ا#K Dناحبس لا Dنع b(ح!ي "#لا i i (اهCلا i i Zنلا
rملا مKال!يو t0ا(ه&t DيF نول!ي نم ىمسي "#لا (اهCلا وK ا#Kو i i اK(حو D!يار $ح!و
i i مير>!لاب ىلعJا
```````````````
g Lبو!لا Aروس 7F ىلا4! لاق نيينسحلا v(ح? Vبر!ن نحنو
37
َنوُ ح/ر+ F *مُKّو -اوّ لَ و+ !َ يَ و =ل*ب+ ق ن.م ا+نَ ر* مَ % ا+ ن5 #+,َ% *(+ق -او= لوُ َي XLَبي. Rُ م َك* ب. Rُ ! نِ?َ و *مُK-ؤُ س+! XL+نَ سَح َك*ب. Rُ ! نِ? 8
50 B َنوُن. م- ؤُ م- لا ِلّ>َ و+ !َ ي5 ل+ F .DWللا ى+لَ عَو ا+ن+ '*وَ م َوُ K ا+نَ ل ُDWللا َ)+ !َ > اَم ّ'ِ? ا+نَ بي. Rُ ي نّل لُق 8 51 B -لَK -لُق
اَني. (*يَ O/ب *وَ % .Eِ (ن.ع *نNم ‚)ا+ #َ4/ ب ُDWللا ُ م=>َ بي.Rُ ي نَ% *م=>/ ب ُVّبَ ر+ !+ ن ُن*ح+نَ و /ن*يَ ي+ ن* سُح-لا vَ (*حِ? ّ'ِ? ا+ن/ ب َنوُ Rّبَ ر+ !
َنوُ RN بَ ر+ !2 م م=>َ 4َ م اّنِ ? -اوُRّ بَ ر+ !+ F 8 52 B
لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
اوق^ي امهمو h A(& نم مهبRي امهمF h Lياهنلا 7F Dب مK(عوو h رRنلا نينمؤملل )!> (ق DWللاو
DلPاسوبو h Vيحم! (4بو h Lنيب نع نونمؤملا Dلانيل h (وعوملا رRنلل (ا(ع? وهF h 0^!با نم
ل>ل A(4!سم A3ي3ع GوTن اهيمح! A3عو h oRي,ر ' m3ي3ع mرRن h DW للا Lنس اه!Q!قا 7!لا
gني4ملا وKو رRانلا وK DWللاو i LيحQ! ل> ىلع AرباR h 0^!با
i i Bنونمؤملا ل>و!يلF DWللا ىلعو8
رم% كل#F i cوZلا 7F امب A(4لا #ا,!ا نايTني ' h DWللا ىلع لما>لا ل>و!لاو h DWللا ر(ب (ا!ع'او
gyيرRلا DWللا ' نم لا>!'ا cح DWللا ىلع ل>!ي امو Bi i i Aوق نم م!4Z!سا ام مهل او(ع%و8
'و h m(ح% 7باح! ' 7!لا LيراCلا DWللا Lنس كر(ي' نمو h )ابسJاب #,Oي ' نمو h DWللا رم% #Tني
} ناسن? رZا, 7عار!
0اوس ر& Dل> Eرم% رFا>لاو i A(اه&لا لان و% رRنلا لان 0اوس i ري, Dل> Eرم% نمؤملا ن% ىلع
gنينمؤملا "(ي% ىلع و% ر&ابملا DWللا )ا#ع DباR%
E(نع نم )ا#4ب DWللا م>بيRي ن% م>ب Vبر!ن نحنو h نيينسحلا v(ح? '? انب نوRبر! لKgلق8
i i BنوRبر!م م>4م ان? اوRبر!F i اني(يOب و%
DWللا Lمل> Dب ول4! "#لا رRنلا i لاح ل> ىلع ىنسحلا اهن? k نينمؤملاب نوFانملا Vبر!ي ا#امF
ا#امو i DWللا (نع $اCر(لا ايلع cحلا ليبس 7F A(اه&لا و% i IرJا E#K 7F مKؤا3C وهF h
€Zبب و% j نيب#>ملا نم مهلبق نم #,% ام> مK#,Oي DWللا )ا#ع Dن? k نيFانملاب نونمؤملا Vبر!ي
i LFور4م Lبقا4لاو BنوRبر!م م>4م ان? اوRبر!F8 i i ني>ر&ملل لبق نم ]قو ام> مهب نينمؤملا
i نينمؤملل LFور4م Lبقا4لاو i
`````````````````
IرJاو $اومسلا اهQرع LنC ىلfF انل!ق ا#? نحنو
38
اَم ُرُ e5نَ ي ا{ن* يَ ع +Lَس*يَ سُب lملسو Dيلع لا ىلRl . Dّللا = لوُ سَر +bَ 4َ ب َلا+ق ‚كِ لاَ م /ن*ب /G+ نَ % *نَع ملسم 7TF
Dيلع لا ىلRl .Dّللا ِ لوُ سَر ُر* ي+ \َو v/ر* ي+ \ d(َحَ% .$*يَ ب- لا ىِF اَمَ و َ0اَC+ F َناَي5 Tُس ى/بَ % =ري. ع 5$َ4+ نَ R
ىلRl . Dّللا = لوُ سَر َ•َر+ ,+F َلا+ق َbي. (َح-لا ُD+Sّ (َح+F َلا+ ق .DِPاَس.ن َI* 4َ ب ى+ن5 S+ !- سا اَم v/ر* (َ% +' َلا+ق lملسو
:لاَC/ر َلَ4َ C+F iˆ ا+نَ 4َ م *)َ >* رَ ي5 ل+ F اzرِ Qاَح ُEُ ر* ه+ e َناَ> *نَم+ F {Lَب. ل+ Z ا+نَ ل ّنِ? ‰ َلا++F َمّلَ >+ !+ F lملسو Dيلع لا
=لوُ سَر +c+ل+ Z-نا+F iˆ اzرِ Qاَح ُEُ ر* ه+ e َناَ > *نَم ّ'ِ? +' ‰ َلا+ +F .Lَني.(َم- لا /و5 لُ ع ىِF *م/هِ ناَ ر* هُ e ىِF ُDَنوُ ن. #-O+!* سَي
َلا++F َنو=>/ ر5 &ُم- لا َ0اَCَو Uر* (َب ىَلِ ? َنيِ >/ ر5 &ُم- لا اوُ َبَ س ىّ!َ ح ُD=باَح*Rَ %َ و lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا
ا+نَ (+F iˆ ُDَنوُ ( ا+نَ % َنو= >َ % ىّ!َ ح ;0*ى+ & ىَلِ ? *م=>5 ن. م d(َحَ% ّنَمN (+ُي +' ‰ lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا =لوُ سَر
=$اَوَ مّ سلا اَهُ Q* رَ ع ;Lّنَ C ىَلِ ? او= موُ ق ‰ lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا =لوُ سَر َلا++F َنو=>/ ر5 &ُم- لا
=$اَ وَ مّ سلا اَهُQ* رَ ع XLّنَ C .Dّللا َلوُ سَر اَي 2vِ راَR5نَ Jا ِماَمُ ح-لا ُن*ب ُر* يَ مُ ع =لوُ َي َلا+ق iˆ ُI*رَ Jاَو
ى+لَ ع َكُ ل. م* حَي اَ م ‰ lملسو Dيلع لا ىلRl . Dّللا = لوُ سَر َلا++F iU[َب U[َب َلا+ق iˆ *مَ4+ ن ‰ َلا+ق ُI*رَ Jاَو
اَه. ل* Kَ% *ن.م َكّ نِ f+F ‰ َلا+ق iاَه. ل* Kَ% *ن.م َنو= >َ % *نَ% +Aَ 0اَCَر ّ'ِ? .Dّللا َلوُ سَر اَي .Dّللاَ و +' َلا+ق iˆ U[َب U[َب َكِ ل* و+ ق
اَهّ نِ ? .E. #َK ىِ!اَ رَ م+ ! َل=>@ ىّ!َ ح =$ي. يَ ح ا+نَ % *نِPَ ل َلا+ ق ّمُS ّنُه5 ن. م =ل=>- Oَي َلَ4َ C+ F .D.ن* ر+ ق *ن.م ‚$اَرَ م+ ! َ•َر5 ,َ O+F iˆ
iَل.!ُ ق ىّ!َ ح *مُه+ لَ !ا+ق ّمُS i/ر* مّ !لا َن.م ُDَ4َ م َناَ> اَم/ ب ىَمَ ر+ F l َلا+ق l XLَلي/ و+ Z :Aاَيَ حَل
```````````````
ىلا4! لاق LنCلا لو,( ىل? اهعرس%و cرZلا )رق% لا ليبس 7F A(اه&لاو
g 8 9َنيِّ!ُ م5 لِ ل 5$ّ (.ع=% ُI*رَ Jاَو =$اَ واَمّ سلا اَهُ Q* رَ ع ;Lّنَ Cَو *م=>N بّ ر نNم ;Aَ رِ T5Yَ م ىَلِ ? -اوُ عِراَسَو { 133 B
نارمع ل@ Aروس
.Dّللا/ب اوُنَ م@ َني.#ّلِ ل 5$ّ (.ع=% /I*رَ O-لاَ و 0اَمّ سلا /I*رَ 4َ > اَهُ Q*رَ ع ;Lّنَ Cَو *م=>N بّ ر نNم ;Aَ رِ T5Yَ م ىَلِ ? اوُ ِباَس {
8 9ِمي.eَ4- لا ِل*Q+ T-لا وُ # ُDّللاَ و 0ا+&َي نَم ِDي. !- ؤُ ي .Dّللا =ل*Q+ F َكِ ل+ # .D.لُ سُرَ و 21 (ي(حلا Aروس B
لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
h cوZلا نع اوب& نمب cيلي cابسب رSا>!لاو ر,اT!لاو )4للاو وهللا 3ارح? ىل? cابسلا GيلF
h M(هلا كل# ىل?و h cFJا كل# ىل? cابسلا امن? } راYRلاو لاTZrل )4للا وهللا ملاع او>ر!و
i i BIرJاو 0امسلا Iر4> اهQرع LنC8 gIير4لا كلملا كل# ىل?و
l نو>لا ا#K L4س نع cPاحلا I4ب M&>! ن% لبق l 7لا,لا نم3لا 7F مهQ4ب نا> امبرو
bي(حلا كل#> i Lيوبنلا bي(احJا I4ب لمح كل#>و h 3اCملا ىلع Lيpا E#K لSم لمح ىل? ليمي
39
رباYلا "ر(لا )>و>لا نو0ار!ي ام> LنCلا نا>س اKا0ار!ي 7!لا MرYلا )احR% نع انTلس% "#لا
(ا4بJا نع M&>! AريYRلا ر&بلا (Rارمو مويلا امOF i i )رYملا و% cر&ملا نم cFJا 7F
"0ار! نع bي(حلاو h LنCلا Iرع نع bي(حلا نfF h (و(ح اهل Gيل 7!لا LلPاهلا Lينو>لا
ىلع Dلمح ىل? •ا!حي 'و h A(وه&ملا LZيسبلا Lبيرلا Lيحلا ]قوم ا4Zق ]ي h (ي4ب نم MرYلا
} Gاي نو>لا (ا4ب% 7F اPي& نو>ي ن% wلبي ' ^Sم Gم&لاو IرJا نيب ام نfF } اق^Z? 3اCملا
i 0ا&ي نم ل> Dيل? cباسيو h (ار% نم ل> DYلبي LنCلا 7F Iير4لا كلملا كل#و
i i Bميe4لا لQTلا و# لاو8 i i B0ا&ي نم Dي!ؤي لا لQF كل#8 i Dلسرو لاب ناميuاgDنوبرعو
cباس!يلF ا#K 7Fو i نيباسلاو نيب\ارلل xا!م xابم وهF i روCحم 'و 3وCحم ري\ لا لQFو
} نا>رJا A(و(حملا لCJا A(و(حملا IرJا L4قر 7F ' h نوباس!ملا
EروR!و Eرeنو DسTن رRحي 'و j ريب>لا (وCولا ا#K ]م لما4!ي ن% A(ي4لا )حاRل (ب 'و
cP^لا Eرو( "(ؤيل ا#K نم Dل (ب ' i i ريYRلا cيQلا IرJا ملاع 7F Eرعا&مو Dمام!Kاو
م(ZRي ام> h مهعامZ%و Gانلا $اراحب م(ZRي "#لا cا&لا رو(لا ا#K i A(ي4لا )حاRب
' ام IرJا نم D4Qومب DSب&!و لZابلا Lموام نم 7نا4يو i GوTنلا 0او!لاو )وللا ل^Qب
نم ىب%و h IرJا E#K نم ]سو%و h Aايحلا E#K نم رب>% (وCو ]م لما4!ي نم '? Dيلع ربRي
i i 0انTلا كل#
)حاR ريمQ 7F ر!س! ن% 7Yبني 7!لا Lيحلا لSم! ' اهني3اومو IرJا E#K Gييام ن?
j نو>لا مCح ىل? Gايلاب IرJا مCح wلبي ام ر(ب '? Lيحلا كل! ليSم! نم wلب! امو i A(ي4لا
IرJا Gييام wلب! ' لPاK لPاK cراTلاو i (بJاو ل3Jا ىل? Gايلاب IرJا رمع wلبي امو
} Dيل? ري&! ن% ى!ح 'و E((ح! ن% اهل>
امهم i ريYRلا IرJا ]قاو ىلع ايل4!سم Aريب>لا Lيحلا cF% 7F A(ي4لا )حاR ىبي مS نمو
ا#K (ويق نم LيلZلا Aريب>لا Lيحلا كل! ]م لما4!ي ىبي i لاZ!ساو (!ماو ]قاولا ا#K م,Q!
Aر,pا كلم 7Fو i (بJاو ل3Jا 7F DلSم!ي "#لا ريب>لا (وCولا ]م لما4!يو i ريYRلا ]قاولا
اين(لا Aايحلا ني3اوم 7F ]ي لل,ل 3!ه! ' 7!لا L!باSلا Lيناميuا ميلا 7Fو i Iير4لا ]ساولا
Aايحلا ميق لي(4!ل نيرا!,ملا (Pا4لا )احR% Aايح 7F ناميuا LTيeو كل!و i i Lع(ا,لا AريYRلا
i i i اه!ايQ!مل 6وQ,لاو اهب لما4!لل ' h اهني3اومو
``````````````````
40
ىلR 7بنلا لسري Mي> '?و Lير&بلل A0اQو $ارانم 0'ؤK نو>يل ماسCلا $ايحQ!لا نم (ب'
Lي% 7F ل!ي (ق Dن% مل4ي وKو لا Lلاسر wلبيل E(حو لوسرلا ملسو Dيلع لا ا#K b(ح (قو Leحل
a L!ؤم Aو3\ 7Fو ]يCرلا LS(اح 7Fو Lنو4م رPب LS(اح 7F
=ناَ و- >+ #َو :ل*ع/ر =Eا+!َ % lملسو Dيلع لا ىلRl ّى/ بّ نلا ّنَ% Dنع لا ىQر l UG+ نَ % *نَع "را,بلا 7TF
Dيلع لا ىلRl 2 ى/ بّ نلا ُ مُKّ(َمَ O+F *م/ه. م* و+ ق ى+لَ ع =Eو2(َم+ !- ساَو اوُ م+ ل* سَ% *(+ق *مُهّ نَ % اوُ مَ عَ3+ F َناَي* حِل وُنَ بَ و ُLّيَ Rُعَو
ِل*يّ للا/ب َنو1لَ Rُ يَ و ِراَهّ نلا/ب َنوُ ب. Z*حَي َ0اّ رُ -لا ُمِهيN مَ سُن اّن= > dG+نَ % َلا+ق ِراَR5 نَ Jا َن.م َني. 4* بَ س/ب lملسو
َناَ و- >+ #َو ‚ل*ع/ر ى+لَ ع وُع*(َي اzر* ه+ & +$+ ن+ +F *م=Kوُ ل+ !+ قَو *م/ه/ ب اوُرَ (+\ +Lَنوُ 4َ م َر- P/ ب اوُ Y+ لَ ب ىّ!َ ح *م/ه/ ب اوُ +ل+ Z-نا+F
ا+نّ بَ ر اَنيِ َل *(+ق اّنَ O/ب ا+نَ م* و+ ق اّنَ ع اوُY< لَ ب +'َ% ا{ن@*رُ ق *م/ه/ ب اوُ 0َر+ ق *مُهّ نَ % dG+ نَ % ا+ن+ Sّ (َحَو ُAَ (ا+!+ ق َلا+ق iَناَي* حِ ل ى.نَ بَ و
iُ(*4َ ب َكِ ل+ # َ]ِFُر ّمُS iاَناَQ*رَ %َ و اّنَ ع َى. Qَ ر+ F
g (مح% (نسم 7Fو
13539 ىِ F Uم*ي+ لُ س Nم=% وُ,َ % ُDَلا+, oماَرَ ح +bَ 4َ ب اّمَ ل lملسو Dيلع لا ىلRl . Dّللا َ لوُ سَر ّنَ% UG+ نَ % *نَع l
ى+ !َ % َوُ K َناَ>َ و ِل*ي+ T1Zلا َن*ب َرِ ماَع ;#ِPَ م* وَ ي َنيِ >/ ر5 &ُم- لا =Gيِ Pَ ر َناَ>َ و +Lَنوُ 4َ م /ر- P/ ب َم*وَ ي اوُ ل. !ُ +F {^ُCَر َني. 4* بَ س
=ل*Kَ% ىِل =نو= >َ يَ و ِل*هّ سلا =ل*Kَ% َكَ ل =نو= >َ ي ‚لاَR. , +b+ ^+S ى<ن. م *ر+ !- ,ا َلا++F lملسو Dيلع لا ىلRl ّى/ بّ نلا
.$* يَ ب ىِF َن.4ُ Z+F َلا+ق iَ0اَ ر5 +& ِM- لَ %َ و َر+ 5&َ% ِM- لَ % َنا+T+Z+Y/ ب َكوُ 35 \َ% *وَ % َك. (*4َ ب *ن.م {LَTي.ل+ , =نو= >َ % *وَ % /رَبَ و- لا
.D/ب َى. != O+F iى. سَر+ T/ب ىِنوُ !- Pا Uن+^ُF ى.نَ ب *ن.م ;Aَ %َ ر- ما .$* يَ ب ىِ F ِري. 4َ ب- لا .Aّ (ُYَ > XAّ (ُ\ َلا+ +F Uن+^ُF ى.نَ ب *ن.م ;Aَ%َ ر- ما
:لُCَرَ و +Lّيَ م= % ى.نَ ب *ن.م :لُCَر ُDَ4َ م /ن+^ُCَرَ و Uم*ي+ لُ س Nم=% وُ,َ% :ماَ رَ ح +c+ل+ Z-نا+F .E/ ر* ه+ e ى+لَ ع َوُ Kَو َ$اَم+ F ُDَبِ >َ ر+ F
*مُ!* م+ ل* عَ% ىِنوُ ل+ !+ ق *نِf+F oبي/ر+ ق *مُ!5 ن= > 'ِ?َ و ىِنوُ نَ م@ *نِf+ F *مُهَ ي. !@ ىّ!َ ح ى<ن. م oبي/ر+ ق او= نو= > *مُهَ ل َلا++F ُ•َر* عَ%
lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا ِ لوُ سَر +Lَلاَس/ر *م=>5 Y< لَ ب= % ىِنوُن. م- ؤُ !َ % َلا+ +F :ماَ رَ ح *م=Kا+!َ O+ F َلا+ق i*م=>َ باَح*Rَ %
ُDّللا َ لا+ ق /y*م2 رلا/ ب ُE+ #+T5نَ % ىّ!َ ح ُD+نَ 4+ Z+F .DِT5ل+ , *ن.م *مُه5 ن. م ‚لُCَر ىَلِ ? او= Oَم* وَ %َ و *مُهُ SN (َحُي َلَ4َ C+F i*مَ4+ ن او= لا+ق *م=>* يَ لِ ?
َل/35 ن= O+F dG+ نَ % َلا+ق i‚لَبَ C /G- %َ ر ىِF َناَ> /•َر* عَJا َر* ي+ \ *مُهّ ل= > *م=Kوُ ل+ !+ ق ّمُS َلا+ق i.Lَب* 4َ >- لا N)َ رَ و ُ$* 3ُ F ُرَ ب- >َ %
2ى/ بّ نلا اَعَ(+F َلا+ ق iاَناَQ*رَ %َ و اّنَ ع َى. Qَ ر+ F ا+نّ بَ ر اَنيِ َل اّنَ % ا+نَ م* و+ ق اوُ Y< لَ ب *نَ% +[.سُن+ F =%َ ر5 ُي اّم. م َناَ>َ و ا+ن* ي+ لَ ع
َني. #ّلا +Lّيَ Rُ عَو َناَي* حِل ى.نَ بَ و َناَ و- >+ #َو ‚ل*ع/ر ى+لَ ع oحاَبَ R َني. 4َ ب* رَ % *م/ه* ي+ لَ ع lملسو Dيلع لا ىلRl
iُDَلوُ سَرَ و َDّللا اُ وَRَ ع
````````````````
نام3لا ربع ملسو Dيلع لا ىلR ىTZRملا bي(ح cا(Rم ىبيو
41
ّى/ بّ نلا ُ$* 4. مَ س =لوُ َي .Dّللا . (*بَ ع َن*ب َرِ باَC َ].مَ س ُDّنَ % /ر* يَ ب2 3لا وُ بَ % ى.نَ رَ ب5 ,َ % َلا+ق U~*يَ رُ C /ن-با /نَع ملسم 7TF
/م*وَ ي ىَلِ ? َني/ رِ Kا+e <cَح-لا ى+ لَ ع َنوُ لِ !ا+ ُي ى.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+ Z =لاَ 3+ ! +' ‰ =لوُ َي lملسو Dيلع لا ىلRl
iا+نَ ل <لَR َ لاَ 4+ ! *مُK=ري. مَ % =لوُ َي+ F lملسو Dيلع لا ىلRl َ مَي* رَ م ُن-با ىَسي.ع =ل/35 نَ ي+ F l َلا+ق l .Lَماَيِ -لا
iˆ +Lّم= Jا .E. #َK .Dّللا + Lَم/ ر- >+ ! i=0اَ رَ م= % UI*4َ ب ى+لَ ع *م=>َ Q* 4َ ب ّنِ? i+' =لوُ َي+ F
+Lَيِ واَ4ُ م ُ$* 4. مَ س َلا+ق ُD+Sّ (َح ‚Šِ ناَK َن*ب َر* يَ مُ ع ّنَ% Uرِ باَ C /ن*ب َ(ي/3َ ي /ن*ب /نَم* حّرلا . (*بَ ع *نَع (مح% (نسم 7Fو
=لاَ 3+ ! +' ‰ =لوُ َي lملسو Dيلع لا ىلRl . Dّللا َ لوُ سَر ُ$* 4. مَ س =لوُ َي /رَب5 ن. م- لا ا+#َK ى+لَ ع َناَي5 Tُس ى/بَ % َن*ب
ّلَCَو ّ3َ ع .Dّللا ُر* مَ % َى. !- Oَي ىّ!َ ح *مُه+ Tَلا+ , *وَ % *مُهَ ل+ #+, *نَم *مُK2رُ Qَ ي +' .Dّللا / ر* مَ O/ب {Lَمِ Pا+ق ى.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+Z
َ#اَ4ُ م ُ$* 4. مَ س َني.ن. م- ؤُ م- لا َري. مَ % اَي َلا++F 2ىِ >َ س->ّ سلا َرِ ما+,ُي ُن*ب =كِ لاَم َما+ +F iˆ ِGاّنلا ى+لَ ع َنوُ رِ Kا+e *مُKَو
‚لَبَ C َن*ب َ#اَ4ُ م َ].مَ س ُDّنَ % ُمُع*3َ ي :كِ لاَم ا+#َK ُD+!* وَ R َ ]+Fَرَ و ُLَيِ واَ4ُ م َلا++F iِماّ&لا =ل*Kَ% *مُKَ =لوُ َي ‚لَبَ C َن*ب
iِماّ&لا =ل*Kَ% *مُKَ =لوُ َي
g DيFو
ى<نِ ? َلا++F lملسو Dيلع لا ىلRl ّى/ بّ نلا ى+ !َ % ُDّنَ % *مُKَرَ ب5 ,َ% ‚ل*ي+ Tُن َن*ب +Lَم+ لَ س ّنَ% Uر* ي+ Tُن /ن*ب /ر* يَ بُ C *نَع
لا ىلRl 2 ى/بّ نلا ُDَل َلا++F iَلا+ !ِ ق +' ُ$5 لُ ق اَKَراَ 3* وَ % ُ)* رَ ح-لا .$َ 4َ Qَ وَ و َx+^Nسلا ُ$* ي+ -لَ %َ و َل*ي+ ,-لا ُ$* مِ Pَ س
َ)وُ لُ ق ُDّللا ُ ]+F*رَ ي ِGاّنلا ى+ لَ ع َني/ رِ Kا+ e ى.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+Z =لاَ 3+ ! +' =لا+!ِ -لا َ0اَC َنpا ‰ lملسو Dيلع
ِراَ ( َر5 ُع ّنِ? +'َ% َكِ ل+ # ى+لَ ع *مُKَو ّلَCَو ّ3َ ع .Dّللا ُ ر* مَ % َى. !- Oَي ىّ!َ ح *مُه5 ن. م ُDّللا ُ مُهُ قُ3* رَ يَ و *مُهَ نوُ لِ !ا+ُي+ F ‚ماَ و5 قَ%
iˆ .Lَماَيِ -لا /م*وَ ي ىَلِ ? ُر* ي+ ,-لا اَهيِ Rاَ و+ ن ىِF :(وُ *4َ م =ل*ي+ ,-لاَ و =ماّ&لا َني. ن.م- ؤُ م- لا
g DيFو
ِنيN (لا ى+لَ ع ى.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+ Z =لاَ 3+ ! +' ‰ lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا = لوُ سَر َلا+ ق َلا+ق +Lَماَم= % ى/بَ % *نَع
.Dّللا ُ ر* مَ % *مُهَ ي. !- Oَي ىّ!َ ح َ0اَ و- J *ن.م *مُهَ باَRَ % اَم ّ'ِ? *مُه+ Tَلا+, *نَم *مُK2رُ Qَ ي +' َني/ رِ Kا+ق *م.KNوُ (َ4ِ ل َني/ رِ Kا+e
iˆ /G.(5َم- لا .$* يَ ب ِMا+ن- >َ %َ و /G.(5َم- لا .$* يَ ب/ ب ‰ َلا+ق *مُK َن*يَ %َ و .Dّللا َ لوُ سَر اَي او=لا+ق iˆ َكِ ل+ #َ> *مُKَو
````````````````````
7!لا 7هF ماسCلا bا(حJاب '? نو>! ' Lيبر!لا ن% نوTCرملاو نوسعا!ملا مل4ي ن% )Cيو
ىQرم 0'ؤهF E(ونCو $ولاZب مويلا انل LقاZ ' نولوي ني#لا ام% ]م!Cملاو (رTلا لR!
Lيلاع Lيبر! ىل? نوCا!حي
g (وا( 7ب% ننس 7TF ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لوق مهيلع cبZني Dن% اومل4يلو
42
اَمَ > *م=>* ي+ لَ ع ىَعاَ (+! *نَ% ُمَم= Jا =كِ &وُي ‰ lملسو Dيلع لا ىلRl .Dّللا = لوُ سَر َلا+ ق َلا+ق َناَب* و+ S *نَع
*م=>ّ نِ >َ لَ و :ري. Sَ > ;#ِPَ م* وَ ي *مُ!5 نَ % -لَب ‰ َلا+ق ;#ِPَ م* وَ ي ُن*ح+ ن ;Lّلِ ق *ن.مَ و :لِPا+ق َلا+ +F iˆ اَه. !َ 4* R+ ق ىَلِ ? ُL+لَ >َ Jا ىَعاَ (+!
َنَKَو- لا ُم=>ِ بوُ لُ ق ىِF ُDّللا ّ ن+F.#5َيَ لَ و *م=>5 ن. م +Lَباَهَ م- لا ُم=>N وُ (َع ِروُ (ُR * ن.م ُDّللا ّنَع/35 نَ يَ لَ و ِل*يّ سلا ِ0ا+Sُ Yَ > :0ا+Sُ \
iˆ .$* وَ م- لا ُLَيِ Kاَ رَ >َ و اَي5 ن2 (لا 2)ُ ح ‰ َلا+ ق ُنَKَو- لا اَمَ و .Dّللا َلوُ سَر اَي :لِPا+ق َلا++F iˆ
``````````````````
a b(حيس "#لا امF كل#> رمJا نا> ا#fF
Ba نيساي (مح% [ي&لا لاي!\ا نع لوPسملا نم8 لوZملا 7با!> 7F $ر># (ل
كانK لRTملا )اوCلا
g لوق% انKو
ل4Tلا (و(رل Lبسنلاب
ما>حلا vو!سم ىلع 'و%
E#K ن% و% vر,% رومOب Gانلا لاY&? و@ "رCي امع $و>سلا و% را>ن!س'او )C&لا '? Gيل
B Lموع3ملا 8 Lيملسلا Aريسملا (Q D!رم3و نورا& اهب موي 7!لا لامعJا
مه4CاQم $Qق% (ق LQاT!ن'ا نJ نورا& Dل4Tي امل ا(C نورورسم رمJا Lيح 7F مKو
لب ىلا4! لا ني( ىلعو مهبو4& ىلعو لب نيZسلF LيQق ىلع مKرم_!و مهقارو% $T&>و
0ا4مC Lيناسنuا ىلعو
ل>و Gنو! 7F Lيبرع Lمامق 6ام!Cا لمع ىلع اوؤرCي مل (ي4لا [ي&لا (ه&!سا ام(نع مهF
GاسJا 6وQوملا نع (4!بيو EريYل مه!لا لي>ي راR مهنم
a Lماملا رم!ؤم (4ي مل ا#امل نور(!%
نع Aرابع '? وK امF DيF ري, ' (ع ول ى!حو 88 رم!ؤملا او(4! ' g مهل اولاق مK(ايس% نJ
BB LلTYملا )و4&لا Dب نور(,ي نيFروم
ىب!ل كل# م!>رابو 0'ؤK لاي!\ا ىلع م!4قو ني#لا م!ن% م>بو4&ل انلقو م>قارو% انT&> '?و
AرSع ل> نم Lملاس م>يسر>
(يرن ام> م>>رحن ~نرZ&لا ]قر ىلع راCح% '? م!ن% امF
انلاTZ% اهب ىهل!ي ىم( م!ن% لب
نايبRلا اهب )4لي Aر> م!ن%و
43
كل#> مK م4ن
نيZسلF 7F موي ل> نوZسي ني#لا 0ا(ه&لا ]م MZا4!لا رهeي نم ل> ىلع Iبلا نوليس لب
نيCرا,لاو نييلحملا نيمرCملا (ي ىلع نا!سناYF% 7Fو ريم&> 7Fو نا&ي&لا 7Fو cار4لا 7Fو
امبر )و4&لا vو!سم ىلعو مS كانKو انK Lب,اRلا $ارKاeملاب مو!و اK(اهس نم اوحR!
7بر محر نم '? رارق?و $و>س مS را>ن?و )C& Lلاسملا 7هن!و وب,!
ّمُS { ىلا4! لا لاق ام> مهF IرJا E#K 7F ل!ي نم مهمهي ' موF ملا4لا vو!سم ىلع ام%و
=راَه5 نَ Jا ُD5ن. م ُرّ C+T+!َ ي اَمَ ل .Aَ راَC.ح-لا َن.م ّنِ?َ و {Aَ و* س+ق 2(+&َ% *وَ % .Aَ راَC. ح-لاَ> َ7/ ه+ F َكِ ل+ # .(*4َ ب نNم م=>= بوُ لُ ق 5$َ س+ق
اّمَ ع ‚لِFا+Y/ ب ُDWللا اَمَ و .DWللا . Lَي5 &+, *ن.م ُZ/ب* هَ ي اَمَ ل اَه5 ن. م ّنِ?َ و 0اَم- لا ُD5ن. م ُ•ُر5 ,َي+ F ُcّّ&َي اَمَ ل اَه5 ن. م ّنِ?َ و
8 9 َنوُلَ م* 4+ ! 74 Aربلا Aروس B
م3' ري\ Mنع و% Mارس? و% ل!لا 7F LYلابم ا#K ن%و (ي(ن!لاو MZ4لا نم اPي& نورهeي موقو
(^Cلل كرابي نم مهنمو 7F $يبلا لوؤسم لوي لب ا>يرم%و (نهلاو ايسورو ابوروO> ل4F ام
ل!لا نوح!سي نويباKر? 0'ؤK ن? )يKرلا b(احلا ىلع ايل4! Lي>يرمJا LيCرا,لا 7F IيبJا
نا> ل>& "Oب
7بنلا ل!ي ن% (ارا "#لا رR4لا نوعرF لSم! ا>يرمOF راCTلا اهي% م>رeنب نويباKر? مهن? م4ن
ىلا4! لاق IرJا 7F (سTيو 7نSولا مهني( ل(بيس DنJ a ا#امل م^سلا Dيلع ىسوم َلا+ قَو {
9َ(اَس+T-لا /I*رَ O-لا 7ِ F َر/ ه5 eُي نَ% *وَ % *م=>َ ني. ( َلN(َبُ ي نَ% =Mا+,َ% 7<نِ ? ُDّبَ ر ُ6*(َي- لَ و ىَسوُم -لُ!5 قَ% 7ِنوُ ر+ # ُن*وَ ع*رِ F
8 26 رFا\ Aروس B
0'ؤK Lيح انل M&> (ق ىلا4! لا نJ ا(ب% كل# 7F Lبار\ ^F
````````````````
aaa لحلا وK امF كل#> رمJا نا> ا#?
'% LمJا E#K راي,% Dيلع راسو ملسو Dيلع لا ىلR Dلوسرو ىلا4! لا Eر># (ق لحلا g $لق
ا(C AريS> ا#K 7F bي(احJاو $ايpاو Dليبس 7F A(اه&لاو لا ليبس 7F (اهCلا وKو
اهل LR^, E#Kو
ميحرلا نمحرلا لا مسب
Lم(ملا
44
‹انلامع% $اPيس نمو ‹ان.س=Tن% رور& نم DHللاب ُ#و4نو ‹EرTY!سنو Dني4!سنو E=(محن ل َ(محلا ن?
iDل "(اK ^F للQُي نمو ‹Dل ّلQم ^F DHللا E(هي نم
(4ب ام% iDلوُسرو Eُ(بع m(محم ن% (ه&%و ‹Dل كير&' E(حو DHللا '? Dل? ' ن% ُ(ه&%و
Mلؤملا ا#K ]مCب $مق (حJا (حاولا Lمل> 0^عu لا ليبس 7F (اهCلا cيرZ 7F 7نم LمKاسم
)ي\ر!لاو Iيرح!لا DيFو ملسو Dيلع لا ىلR Dيبن Lنس نمو لCو 3ع لا )ا!> نم وKو
{ ملسو Dيلع لا ىلR لوسرلا لول LنCلا )اوب% نم )اب D!يمس%و لا ليبس 7F (اهCلل cTن% نم
7ع( A^Rلا لK% نم نا> نمF ‹ ري, ا#K } لا (بع اي g LنCلا 7F "(ون لا ليبس 7F نيCو3
Lق(Rلا لK% نم نا> نمو ‹ (اهCلا )اب نم 7ع( (اهCلا لK% نم نا> نمو ‹ A^Rلا )اب نم
نايرلا )اب نم 7ع( مايRلا لK% نم نا> نمو ‹ Lق(Rلا )اب نم 7ع( cي(Rلا ر>ب وب% لاق i
كل! نم (ح% ىع(ي لهF ‹ AرورQ نم )اوبJا كل! نم ىع(ي (ح% ىلع ام } لا لوسر اي g
g لاق a اهل> )اوبJا مهنم نو>! ن% وCر%و ‹ م4ن ملسمو "را,بلا DCر,% i 9
ل4Cي ناو م>نمو 7نم لب!ي ناو مير>لا DCول Vلا, لم4لا ا#K نو>ي ن% لCو 3ع لا لOسا
Dيلع ر(الاو كل# ىلو Dنا Lم'ا Dب ]Tنيو لوبلا لم4لا ا#هل
ني4مC% DبحRو Dلا ىلعو (محم انيبن ىلع لا ىلRو
(ا(ع?و ]مC
م>و,%
7TPاZلا Gن% وب%
g ىلا4! لاق
-اوُ ر+ Tَ> َني. #ّلا َG- Oَب ّM= >َ ي نَ% ُDWللا ىَ سَع َني. ن. م- ؤُ م- لا /INرَ حَو َكَ س5T+ن ّ'ِ? ُMّ لَ >ُ ! +' .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF -لِ!ا++F {
9 n^يِ >ن+ ! 2(+&َ%َ و اzس-Oَ ب 2(+&َ% ُDWللاَ و
^F Dنع ل>ن نمو DسTنب لا!لا ر&ابي نOب ملسو Dيلع لا ىلR ا(محم Dلوسرو E(بع ىلا4! رمOي
t لاق ا#هلو Dنم Dيلع كسTن '? Mل>! ' نب ورمع نب (محم انS(ح 7ب% انS(ح gم!اح 7ب% نبا لاق t
لCرلا نع )3اع نب 0اربلا $لOس gلاق cاحس? 7ب% نع "(ن>لا xارCلا انS(ح ما>ح انS(ح yيبن
t DيF لا لاق نمم نو>يF ل!ايF و(4لا نم LPاملا 7لي L>له!لا ىل? م>ي(يOب اول! 'و لاق (ق gلاق t
نع (مح% مامuا Eاورو tنينمؤملا Iرحو كسTن '? Mل>! ' لا ليبس 7F ل!اFtDيبنل ىلا4! لا
ىلع لمحي لCرلا g0اربلل $لق gلاق cاحس? 7ب% نع €ايع نب ر>ب 7ب% نع (وا( نب ناميلس
45
لاقو ملسو Dيلع لا ىلR Dلوسر b4ب لا ن? ' gلاق L>له!لا ىل? E(يب ىل% نمم وK% ني>ر&ملا
t كسTن '? Mل>! ' لا ليبس 7ق ل!اF cيرZ نم Dيو(رم نبا Eاور ا#>و iLTنلا 7F كل# امن? t
انS(ح gDيو(رم نبا لاق مS Dب 0اربلا نع cاحس? 7ب% نع yلاR نب 7لعو €ايع نب ر>ب 7ب%
انS(ح 7Sرحلا نمحرلا(بع نب ملسم انS(ح "ر>س4لا رQنلا نب (مح% انS(ح (مح% نب ناميلس
ىلR 7بنلا ىلع $ل3ن امل gلاق 0اربلا نع cاحس? 7ب% نع "روSلا نايTس انS(ح ريمح نب (محم
t ملسو Dيلع لا نينمؤملا Iرحو كسTن '? Mل>! ' لا ليبس 7F ل!اF t DباحRJ لاق Lيpا t (ق
اول!اF لا!لاب 7بر 7نرم% t Dلوقو )ير\ bي(ح t نينمؤملا Iرحو DيF مهب\رو لا!لا ىلع "% t
MوTRلا "وسي وKو ر(ب موي ملسو Dيلع لا ملسو Dيلع لا ىلR مهل لاق ام> Dيلع مه4C&و
t IرJاو $اومسلا اهQرع LنC ىل? اوموق كل# 7F )ي\ر!لا 7F AريS> bي(اح% $(رو (قو t
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق AريرK 7ب% نع "را,بلا Eاور ام كل# نمF نم@ نم
رCاK LنCلا Dل,(ي ن% لا ىلع اح نا> ناQمر ماRو Aا>3لا ى!@و A^Rلا ماق%و Dلوسرو لاب
اهيF (لو 7!لا DQر% 7F GلC و% لا ليبس 7F gلاF aكل#ب Gانلا ر&بن ^F% لا لوسر اي gاولاق t
t 0امسلا نيب ام> ني!Cر( ل> نيب لا ليبس 7F ني(KاCملل لا اK(ع% LCر( LPام LنCلا 7F ن?
نمحرلا €رع DقوFو LنCلا ىلع%و LنCلا Zسو DنfF Gو(رTلا EولOساF لا م!لOس ا#fF IرJاو
LنCلا راهن% رCT! Dنمو (ي4س 7ب% نعو iكل# وحن 0ا(ر(لا 7ب%و #ا4مو A(ابع bي(ح نم vورو t
t gلاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% "ر(,لا اني( م^سuابو ابر لاب 7Qر نم (ي4س اب% اي
LنCلا Dل $بCو ا 7بنو 'وسر ملسو Dيلع لا ىلR (محمبو gلاF (ي4س وب% اهل )C4F gلاق t
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق مS ل4TF لا لوسر اي 7لع اK(ع% (ب4لا لا ]Fري vر,%و
IرJاو 0امسلا نيب ام> ني!Cر( ل> نيب ام LنCلا 7F LCر( LPام اهب لوسر اي ىK امو gلاق t
t gلاق aلا لا ليبس 7F (اهCلا t Dلوقو iملسم Eاور t اورT> ني#لا GOب M>ي ن% لا ىسع "% t
م^سuا A3وح نع مه!4Fا(مو 0ا(عJا A3Cانم ىلع مهممK b4بن! لا!لا ىلع مKاي? كQيرح!ب
i مه!رباRمو مه!موامو DلK%و
ىلا4! لاق ام> Aر,pاو اين(لا 7F مهيلع ر(اق وK v% ^ي>ن! (&%و اسOب (&% لاو ىلا4! Dلوقو
t I4بب م>Q4ب ولبيل ن>لو مهنم رR!ن' لا 0ا&ي ولو كل# iLيpا t
9 َنوُرُ 45 &+! ّ' نِ>َ لَ و 0اَي* حَ% -لَب :$اَ و* مَ % .DWللا ِليبَ س 7ِ F =ل+!5 ُي *نَمِ ل -او= لوُ +! +'َو {
46
t ملسم yيحR 7F 0اC ام> نوق3ري 0ايح% مه,3رب 7F 0ا(ه&لا ن% ىلا4! رب,ي xاور% ن?
$ح! Lل4م لي(انق ىل? "وO! مS $0ا& bيح LنCلا 7F xرس! رQ, رويZ لRاوح 7F 0ا(ه&لا
ان!يZع% (قو 7Yبن 07& "%و انبر اي اولاF aنوYب! ا#ام لاF Lع^Zا كبر مهيلع ]لZاF €ر4لا
اولاق اولOسي ن% نم نو>ر!ي ' مهن% او%ر املF ا#K لSمب مهيلع (اع مS aكل, نم ا(ح% Z4! مل ام
)اوS نم نوري امل l vر,% Aرم كيF ل!ن ى!ح كليبس 7F ل!انF اين(لا را(لا ىل? ان(ر! ن% (يرن
A(اه&لا t Dل^C لC )رلا لويF l نو4Cري ' اهيل? مهن% $ب!> ىن? Eاور "#لا bي(حلا 7Fو it
كلام نب )4> نب نمحرلا(بع نع "رK3لا نع كلام مامuا نع 74Fا&لا مامuا نع (مح% مامuا
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق Dيب% نع LنCلا رC& ىF cل4! رPاZ نمؤملا Lمسن
DS4بي موي E(سC ىل? لا D4Cري ى!ح (ق 0ا(ه&لا نا> ن?و اQي% نينمؤملا موم4ل Lل'( DيTF t
iاميe4!و امير>!و مهل اTير&! ن@رلا 7F ر>#لاب اوRR,
9 َنوُ قَ3* رُ ي *م/هN بَ ر َ(ن.ع 0اَي* حَ% -لَب اn!اَ و* مَ % .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF -اوُ ل. !ُ ق َني. #ّلا ّنَبَ س*ح+! +'َو {
را( 7F Lقو3رم Lيح مهحاور% نfF را(لا E#K 7F اول!ق ن?و مهنOب 0ا(ه&لا نع ىلا4! رب,ي
انS(ح Lمر>ع نع Gنوي نب ورمع انS(ح cو3رم نب (محم انS(ح gريرC نب (محم لاق iرارلا
ني#لا ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر )احR% 7F كلام نب Gن% 7نS(ح LحلZ 7ب% نب cحس?
نب رماع 0املا كل# ىلعو ني4بس و% ني4بر% "ر(% ' gلاق Dنو4م رPب لK% ىل? لا 7بن مهلسر%
ارا\ او!% ى!ح ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر )احR% نم رTنلا كPلو% •ر,F "رT4Cلا ليTZلا
Dيلع لا ىلR لا لوسر Lلاسر wلبي م>ي% I4بل مهQ4ب لاق مS DيF او(4F 0املا ىلع اFر&م
لا ىلR لا لوسر Lلاسر wلب% ان% H "راRنJا ناحلم وب% Eار% l لاF 0املا ا#K لK% ملسو
لوسر 7ن? Lنو4م رPب لK% اي لاق مS $ويبلا مام% ىS!CاF مه!يب لوح ى!% ى!ح •ر,F ملسو Dيلع
Dيل? •ر,F Dلوسرو لاب اونم_F Dلوسرو E(بع ا(محم ن%و لا '? Dل? ' ن% (ه&% 7ن? م>يل? لا
$3F رب>% لا gلاF ر,pا c&لا نم •ر, ى!ح DبنC 7F DبرQF yمرب $يبلا رس> نم لCر
نبا لاقو ليTZلا نب رماع ن4يمC% مهل!F راYلا 7F DباحR% او!% ى!ح EرS% او4ب!اF Lب4>لا )رو
انع 7QرF انبر انيل (ق ان% انموق انع اوYلب ان@رق مهيF ل3ن% لا ن% كلام نب Gن% 7نS(ح gcحس?
t ىلا4! لا ل3ن%و انام3 اKان%رق ام (4ب $4FرF $,سن مS Dنع انيQرو اول!ق ني#لا نبسح! 'و
نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا ليبس 7F نب (محم انS(ح gDحيحR 7F ملسم لاق (قو t
انلOس ان? gلاق cورسم نع Aرم نب لا(بع نع €معJا انS(ح Lيوا4م وب% انS(ح ريمن نب لا(بع
47
t iLيpا E#K نع لا(بع نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و t
t لاF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر كل# نع انلOس (ق ان? ام% gلاF ريZ MوC 7F مهحاور%
]لZاF لي(انلا كل! ىل? "وO! مS $0ا& bيح LنCلا نم xرس! €ر4لاب Lل4م لي(انق اهل رQ,
LنCلا نم xرسن نحنو 7ه!&ن 07& "% gاولاF aاPي& نوه!&! لK gلاF Lع^Z? مهبر مهيلع
)ر اي gاولاق اولOسي ن% نم او>ر!ي نل مهن% او%ر املF $ارم b^S مهب كل# ل4TF aانP& bيح
LCاح مهل Gيل ن% v%ر املF vر,% Aرم كليبس 7F ل!ن ى!ح ان(اسC% 7F انحاور% (ر! ن% (يرن
او>ر! انS(ح (مح% مامuا لاق tر,@ bي(ح t (ي4س 7ب%و Gن% bي(ح نم Eوحن "ور (قو t
t لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Gن% نع $باS انS(ح (امح انS(ح (مRلا(بع GTن نم ام
اين(لا ىل? ]Cري ن% Eرسي DنfF (يه&لا '? اين(لا ىل? ]Cر! ن% اKرسي ري, لا (نع اهل $وم!
A(اه&لا لQF نم vري امم vر,% Aرم ل!يF لاق tر,@ bي(ح t i(امح cيرZ نم ملسم Dب (رT! t
نع 7ملسلا L4يبر نب 7لع نب (محم نب نايTس انS(ح 7ني(ملا لا(بع نب 7لع انS(ح g(مح% مامuا
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر 7ل لاق gلاق رباC نع ليع نب (محم نب لا(بع لا ن% $ملع%
' اهيل? مهن% $يQق 7ن? gلاق vر,% Aرم كيF ل!قOF اين(لا q(ر% Dل لاF نم! gDل لاF كاب% ايح%
نو4Cري وKو رباC اب% ن% امKري\و نيحيحRلا 7F $بS (قو iDCولا ا#K نم (مح% Dب (رT! t
لاقو g"را,بلا لاق iا(يه& (ح% موي ل!ق Dنع لا 7Qر "راRنJا مارح نبو رمع نب لا(بع
)وSلا M&>%و 7>ب% $ل4C 7ب% ل!ق امل gلاق ارباC $4مس ر(>نملا نبا نع Lب4& نع (يلولا وب%
ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلاو 7نوهني ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر )احR% ل4CF DهCو نع
t ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاF Dني مل اه!حنCOب Dلe! L>P^ملا $لا3 ام l Dي>ب! ام و% lD>ب! '
]Fر ى!ح رباC نع ر(>نملا نب (محم نع Lب4& نع cرZ نم 7Pاسنلاو ملسمو وK E(نس% (قو t
bي(ح t Eوحنب Lمام! ر>#و 7>ب%و DهCو نع )وSلا M&>% $ل4C (ح% موي 7ب% ل!ق امل gلاق
ورمع نب Lيم% نب ليعامس? انS(ح cحس? 7ب% نع 7ب% انS(ح )و4ي انS(ح g(مح% مامuا لاق tر,@
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق Gابع نبا نع 7>ملا ريب3لا 7ب% نع (ي4س نب امل
نم ل>O!و LنCلا راهن% (ر! رQ, ريZ MاوC% 7F مهحاور% لا ل4C (ح% موي م>ناو,? )يR%
نسحو مهبر&مو مهل>Oم )يZ او(Cو املF €ر4لا لe 7F )K# نم لي(انق ىل? "وO!و اKرامS
)رحلا نع اول>ني 'و (اهCلا 7F او(K3ي ^Pل انب لا ]نR ام نومل4ي انناو,? $يل اي اولاق مهليم
$ايpا E#K لا ل3نOF م>نع مهYلب% ان% gلCو 3ع لا لاF t لا ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و
48
نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% t اK(4ب امو Gنوي نع ريرC نبا Eاورو (مح% Eاور ا#>Kو it
7F م>احلاو (وا( وب% Eاورو iDب cحس? نب (محم نع €ايع نب ليعامس? نع )Kو نبا نع
نع م>احلاو (وا( وب% Eاورو Dب cحس? نب (محم نع Gير(? نب لا(بع bي(ح نم D>ر(!سم
Eر>#F امهنع لا 7Qر Gابع نبا نع ريبC نب (ي4س نع ريب3لا 7ب% نع Lيم% نب ليعامس?
l Gابع نبا نع ريبC نب (ي4س نع GZFJا ملاس نع "روSلا نايTس Eاور ا#>و i$بS% ا#Kو
(لا, 7ب% نب ليعامس? نب نايTس نع "را3Tلا cحس? 7ب% bي(ح نم D>ر(!سم 7F م>احلا vورو
DباحR%و A3مح 7F Lيpا E#K $ل3ن gلاق Gابع نبا نع ريبC نب (ي4س نع ني#لا نبسح! 'و
نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا ليبس 7F اول!ق ملو ني,ي&لا Zر& ىلع yيحR gلاق مS t
ر>ب وب% لاق tر,@ bي(ح t i(ح% ىل!ق 7F $ل3ن اهن% كاحQلاو ]يبرلاو A(ا!ق لاق ا#>و EاCر,ي
انOبن% 7ني(ملا لا(بع نب 7لع انOبن% ناميلس نب نوراK انS(ح رT4C نب لا(بع انS(ح gDيو(رم نب
نب €ار, نب LحلZ $4مس "راRنJا D>اTلا نب ري&ب نب ريS> نب ميKارب? نب ىسوم
7ل? رeن gلاق لا(بع نب رباC $4مس gلاق "راRنJا $مRلا نب €ار, نب نمحرلا(بع
t لاF موي $ا# ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ام!هم كار% 7لام رباC اي لا لوسر اي $لق ta
t لاF gلاق 'ايعو اني( كر!و 7ب% (ه&!سا )اCح 0ارو نم '? Zق (ح% لا مل> ام كرب,% '%
احاT> كاب% مل> Dن?و ىل? (ر% ن% كلOس% gلاق كZع% 7نلس لاقt LهCاوملا xاT>لاو g7لع لاق t
"% لاق نو4Cري ' اهيل? مهن% لولا 7نم cبس (ق Dن? لCو 3ع )رلا لاF LيناS كيF ل!قOF اين(لا
t لا ل3نOF 7Pارو نم wلبOF )ر ا!اوم% لا ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و نم Eاور مS iLيpا t
Eاور ا#>و Eوحن Dب رباC نع Dيب% نع "راRنJا Zيلس نب ناميلس نب (محم نع vر,% cيرZ
7ب% bي(ح نم اQي% 7هيبلا Eاور (قو Dب 7ني(ملا نب 7لع cيرZ نم Aوبنلا لP'( 7F 7هيبلا
g$لاق L&Pاع نع Aورع نع "رK3لا نع لا 0ا& ن? لا(بع نب ىسيع وKو "راRنJا A(ابع
t رباCل ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاق كر&ب% '% رباC اي لاق ري,لاب لا كر&ب ىلب gلاق t
t cح ك!(بع ام )ر اي gلاق D>Zع% $& ام "(بع 7لع نم! لاF كاب% ايح% لا نOب $ر4&
Mلس Dن? لاق vر,% Aرم كيF ل!ق%و كيبن ]م ل!اقOF اين(لا ىل? 7ن(ر! ن% كيلع ىنم!% ك!(ابع
]Cري ' اهيل? Dن% 7نم cحس? نبا نع 7ب% انS(ح )و4ي انS(ح (مح% مامuا لاق tر,@ bي(ح t it
لا لوسر لاق gلاق Gابع نبا نع (يبل نب (ومحم نع "راRنJا ليQF نب bراحلا انS(ح
t ملسو Dيلع لا ىلR مهق3ر مهيل? •ر,ي 0ارQ, Lبق DيF LنCلا )ابب رهن cراب ىلع 0ا(ه&لا
49
Lي&عو Aر>ب LنCلا نم نب نمحرلا(بع انS(ح )ير> 7ب% نع ~يرC نبا Eاور (قو (مح% Dب (رT! t
xرس! نم مهنم ماسق% 0ا(ه&لا نO>و (يC (انس? وKو Dبو cحس? نب (محم نع A(يبعو ناميلس
ىه!نم نو>ي ن% لم!حي (قو LنCلا )ابب رهنلا ا#K ىلع نو>ي نم مهنمو LنCلا 7F مهحاور%
(قو l ملع% لاو xاريو كانK مهق3رب مهيلع v(Yيو كلانK نو4م!CيF رهنلا ا#K ىل? مKريس
اQي% xرس! LنCلا 7F نو>! Dحور نOب نمؤم ل>ل Aرا&بلا DيF اSي(ح (مح% مامuا (نسم 7F انيور
Lمار>لا نم اهل لا (ع% ام (Kا&!و رورسلاو AرQنلا نم اهيF ام vر!و اKرامS نم ل>O!و اهيF
L4ب!ملا )Kا#ملا )احR% L4برJا LمPJا نم LS^S DيF ]م!Cا ميeع 3ي3ع yيحR (انسfب وKو
Gن% نب كلام نع لا Dمحر 74Fا&لا Gير(? نب (محم نع Eاور لا Dمحر (مح% مامuا نfF
Dنع لا 7Qر Dيب% نع كلام نب )4> نب نمحرلا(بع نع "رK3لا نع لا Dمحر 7حبRJا
t ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق ى!ح LنCلا رC& 7F cل4ي رPاZ نمؤملا Lمسن
DS4بي موي E(سC ىل? لا D4Cري t bي(حلا ا#K 7Fو ل>Oي "% tcل4يt Dلوق t نو>! نمؤملا xور ن?
LنCلا 7F رPاZ ل>& ىلع 7هF رQ, ريZ لRاوح 7F م(! ام>F 0ا(ه&لا xاور% ام%و t
ن% نانملا مير>لا لا لOسنF اهسTنOب ريZ! اهنfF نينمؤملا مومع xاور% ىل? Lبسنلاب )>او>لا>
iناميuا ىلع ان!يمي
'و مهيلع Mو, '% مهTل, نم مهب اوحلي مل ني#لاب نور&ب!سيو DلQF نم لا مKا!@ امب نيحرF{
9 نون3حي مK
LZبYلاو Lم4نلا نم DيF مK امب نوحرF مKو مهبر (نع 0ايح% لا ليبس 7F اول!ق ني#لا 0ا(ه&لا "%
امم نوFا,ي ' مهن%و مهيلع نوم(ي مهن% لا ليبس 7F مK(4ب نول!ي ني#لا مهناو,fب نور&ب!سمو
tنور&ب!سيوt cحس? نب (محم لاقو LنCلا لا لOسن مK0ارو Eو>ر! ام ىلع نون3حي 'و مهمام%
مK اميF مKو>ر&يل مK(اهC نم Dيلع اوQم ام ىلع مهناو,? نم مهحل نم cوحلب نورسيو "%
ا#>و ا#> موي ن^F كيلع م(ي DيF )ا!>ب (يه&لا ى!ؤي "(سلا لاق مKاZع% "#لا لا )اوS نم DيF
نب (ي4س لاق م(ق ا#? مهبPاYب اين(لا لK% رسي ام> كل#ب رسيF ا#>و ا#> موي ن^F كيلع م(يو
اين(لا 7F ني#لا انناو,? $يل اي gاولاق 0ا(ه&لل Lمار>لا نم اهيF ام او%رو LنCلا اول,( امل gريبC
ام اوبيRيF او(ه&!سي ى!ح مهسTنOب اKور&اب لا!لا او(ه& ا#fF Lمار>لا نم EانFرع ام نومل4ي
مKرب,%و Lمار>لا نم DيF مK امو مKرمOب ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر رب,OF ري,لا نم انبR%
Dلوق كل#F كل#ب اور&ب!ساF DيF م!ن% امو م>رمOب D!رب,%و م>يبن ىلع $ل3ن% (ق 7ن% مهبر "%
50
t مهTل, نم مهب اوحلي مل ني#لاب نور&ب!سيو LRق 7F Gن% نع نيحيحRلا 7F $بS (قو Lيpا t
لا ىلR لا لوسر $نقو A(حاو Aا(\ 7F اول!ق ني#لا راRنJا نم ني4بسلا Lنو4م رPب )احR%
ن%t ]Fر ى!ح Eان%رق ن@رق مهيF ل3نو gGن% لاق مهن4ليو مKول!ق ني#لا ىلع وع(ي ملسو Dيلع
itاناQر%و انع 7QرF انبر انيل (ق ان% انموق انع اوYلب
*م/هِلاَ و* مَ O/ ب .DWللا ِلي/بَ س 7ِ F َنوُ (ِKاَCُم- لاَ و /رَ رّ Qلا 7ِل* و= % ُر* ي+ \ َني. ن. م-ؤُ م- لا َن.م َنوُ (ِعا+-لا "/ و+ !* سَي ّ' {
ى+ ن* سُح-لا ُDWللا َ (َعَو …^=>َ و {LَCَرَ ( َني. (ِعا+-لا ى+لَ ع *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب َني. (ِKاَCُم- لا ُDWللا َلّQ+ F *م/ه. س=Tنَ%َ و
9 اnمي. eَع اzر* Cَ% َني. (ِعا+-لا ى+ لَ ع َني. (ِKاَCُم- لا ُDWللا َلّQ+ Fَو
't $ل3ن امل gلاق 0اربلا نع cاحس? 7ب% نع Lب4& انS(ح رمع نب VTح انS(ح "را,بلا لاق
م% نبا 0اCF اهب!>F ا(ي3 ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر اع( tنينمؤملا نم نو(عالا "و!سي
ىب% نع ليPارس? نع Mسوي نب (محم انS(ح ررQلا ىلو% ري\ لا ل3نOF D!رارQ ا>&F مو!>م
t $ل3ن امل لاق 0اربلا نع cاحس? نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' Dيلع لا ىلR 7بنلا لاق t
t ملسو ان^F 6(ا t )!>اt لاF )!>لاو xوللاو Aاو(لا D4مو E0اCF t نم نو(عالا vو!سي '
لا ليبس 7F نو(KاCملاو نينمؤملا اي لاF مو!>م م% نبا ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا Mل,و t
ررQلا ىلو% ري\ نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' اهنا>م $ل3نF ريرQ ان% لا لوسر
(4س نب ميKارب? 7نS(ح لا(بع نب ليعامس? انS(ح اQي% "را,بلا لاق لا ليبس 7F نو(KاCملاو
م>حلا نب ناورم v%ر Dن% "(عاسلا (4س نب لهس 7نS(ح )اه& نبا نع ناسي> نب yلاR نع
لا لوسر ن% Eرب,% $باS نب (ي3 ن% انرب,OF DبنC ىل? $سلC ى!ح $لبقOF لاق (Cسملا 7F
t 7لع ىلم% ملسو Dيلع لا ىلR لا ليبس 7F نو(KاCملاو نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' t
نا>و $(KاCل (اهCلا ]يZ!س% ول لاو لا لوسر اي لاق 7لع اهيلمي وKو مو!>م م% نبا E0اCF
ى!ح 7لع $لSF "#,F ىلع E#,F نا>و ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ىلع لا ل3نOF ىمع%
ملسم نو( "را,بلا Dب (رT! tررQلا ىلو% ري\ لاt ل3نOF Dنع "رس مS "#,F ىQر! ن% $T,
نمحرلا(بع انOبن% (وا( نب ناميلس انS(ح لاF (ي3 نع (مح% مامuا (نع ر,@ DCو نم "ور (قو
لا ىلR 7بنلا )نC ىل? (عاق 7ن? g$باS نب (ي3 لاق gلاق (ي3 نب LCرا, نع (ان3لا 7ب% نع
لاق Lني>سلا D!ي&\ نيح "#,F ىلع E#,F ]FرF لاق Lني>سلا D!ي&\و Dيل? 7حو% #? ملسو Dيلع
لاF Dنع "رس مS ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر #,F نم لS% Zق اPي& $(Cو ام لاو ^F (ي3
t لاF اT!> $#,OF t(ي3 اي )!>ا t Dلوق ىل? نو(KاCملاو نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' )!>ا
51
اميeع ارC%t نيح لاF ىمع% ^Cر نا>و مو!>م م% نبا اه4مس نيح ماF M!> 7F كل# $ب!>F t t
كل# Eاب&%و ىمع% وK نمو (اهCلا ]يZ!سي ' نمب Mي>و لا لوسر اي نب (KاCملا LليQF ]مس
ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا $ي&\ l Dم^> 7Qق ن% '? وK امو% Dم^> ىQق ام لاوF (ي3 لاق
Dنع "رس مS ىلوJا Aرملا 7F $(Cو ام> اهلS نمم $(CوF "#,F ىلع E#,F $4قوF Lني>سلا
لا ىلR 7بنلا لاF tنو(KاCملاو نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' Dيلع $%رF t %رقا t لاF
نا> 6(R (نع اهحلم ىل? رeن% 7نO> لاوF اه!حلOF (ي3 لاق tررQلا 7لو% ري\t ملسو Dيلع
نع Dيب% نع (ان3لا 7ب% نب نمحرلا(بع نع روRنم نب (ي4س نع (وا( وب% Eاورو iM!>لا 7F
نع "رK3لا انOبن% رم4م انOبن% cا3رلا(بع لاقو iEوحن Dب Dيب% نع $باS نب (ي3 نب LCرا,
t gلاF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسرل )!>% $ن> لاق $باS نب (ي3 نع )يؤ# نب LRيبق )!>ا
لا ليبس 7F نو(KاCملاو نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' لاF مو!>م م% نبا لا (بع 0اCF it
لاق "رRب )K#و vر! (ق ام Lنام3لا نم 7ب ن>لو لا ليبس 7F (اهCلا )ح% 7ن? لا لوسر اي
مS Dنع "رس مS اهQر! ن% $ي&, ى!ح "#,F ىلع ملسو Dيلع ىلR لا لوسر #,F $لSF (ي3
t لاق لا ليبس 7F نو(KاCملاو ررQلا ىلو% ري\ نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' )!>ا Eاور t
كلام نبا وK مير>لا(بع 7نرب,% ~يرC نبا انرب,% c3ارلا(بع لاقو ريرC نباو م!اح 7ب% نبا
نو(عالا "و!سي ' Eرب,% Gابع نبا ن% Eرب,% bراحلا نب لا(بع ىلوم امسم ن% "ريرCلا
نم "#مر!لا Eاور (قو ملسم نو( "را,بلا Dب (رTنا ر(ب ىل? نوCرا,لاو ر(ب نع نينمؤملا نم
نو(عالا "و!سي ' لاق Gابع نبا نع مسم نع مير>لا(بع نع ~يرC نبا نع •اCح cيرZ
لا(بع لاق ر(ب Aو3\ $ل3ن املو iر(ب ىل? نوCرا,لاو ر(ب نع ررQلا 7لو% ري\ نينمؤملا نم
نو(عالا "و!سي ' $ل3نF aLR,ر انل لهF لا لوسر اي نايمع% ان? مو!>م م% نباو €حC نب
t ررQلا 7لو% ري\ نينمؤملا نم نو(عالا 0'ؤهF LCر( ني(عالا ىلع ني(KاCملا لا لQFو
Dنم $اCر( اميeع ارC% ني(عالا ىلع نب (KاCملا لا لQFو ررQلا 7لو% ري\ ني(عالا ىلع t
ا#K نم )ير\ نسح bي(ح ا#K لاق مS "#مر!لا eTل ا#K itررQلا ىلو% ري\ نينمؤملا نم
t ]يرس 7حوب ل3ن املF الZم نا> نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي ' DلوF DCولا 7لو% ري\
ررQلا ىQرملاو •ر4لاو ىم4لا نم (اهCلا كر!ل Lحيبملا را#عJا "و#ل اCر,م كل# راR t
ىلع ني(KاCملا LليQTب ىلا4! رب,% مS مهسTن%و مهلاومOب لا ليبس 7F ني(KاCملل مه!اواسم نع
"را,بلا yيحR 7F $بS ام> نو>ي ن% 7Yبني ا#>و tررQلا 7لو% ري\t gGابع نبا لاق ني(عالا
52
t لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Gن% نع (يمح نع Lيوا4م نب ريK3 cيرZ نم ن?
DيF م>4م مKو '? (او نم م!4Zق 'و ريسم نم م!رس ام اماوق% Lني(ملاب اي Lني(ملاب مKو اولاق t
t لاق aلا لوسر ر#4لا مهسبح م4ن Dب Gن% نع (يمح نع "(ع نب (محم نع (مح% Eاور ا#>Kو t
نب Gن% نب ىسوم نع (يمح نع Lملس نب (امح نع (وا( وب% Eاورو امو3Cم "را,بلا Dلعو
t لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع Dيب% نع كلام ريسم نم م!رس ام اماوق% Lني(ملاب م!>ر! (ل
DيF م>4م مKو '? (او نم م!4Zق 'و LTن نم م!Tن% 'و ان4م نونو>ي لا لوسر اي Mي>و اولاق t
tلاق aDيF ر#4لا مهسبح م4ن gرعا&لا لاق ىن4ملا ا#K 7Fو (وا( 7ب% eTل t
(ل cي!4لا $يبلا ىل? نيلحار اي احاور% نحن انرسو اموسC م!رس
ر(HHHق نعو ر#Hع ىلHع انمق% ان? اHHحار (F ر#ع ىلع ماق% نمو
Gيل (اهCلا ن% ىلع Lل'( DيFو iلي3Cلا 0ا3Cلاو LنCلا "% tىنسحلا لا (عو ^>وt Dلوقو
t ىلا4! لاق iLياT>لا ىلع iIرF وK لب نيع IرTب ارC% ني(عالا ىلع ني(KاCملا لا لQFو
اميeع )ون#لا AرTYمو $ايلا4لا نانCلا Mر\ 7F $اCر(لا نم Dب مهلQF امب Dناحبس رب,% مS t
امير>!و Dنم اناسح? $ا>ربلاو Lمحرلا لاوح%و $'3لاو i
َكِ Pَ ل* و= %َ و .DWللا َ (ن.ع {LَCَرَ ( ُم+e*عَ% *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF -اوُ (َKاَCَو -اوُ رَ Cاَ Kَو -اوُ نَ م@ َني. #ّلا {
9 َنوُ 3ِ Pا+T-لا ُمُK
$يب Aرامع اولاق ني>ر&ملا ن? gلاق Lيpا E#K EريسT! 7F Gابع نبا نع EريسT! 7F 7Fو4لا لاق
لC% نم Dب نورب>!سيو مرحلاب نور,Tي اونا>و (KاCو نم@ نمم ري, Lياسلا ىلع مايقو لا
$نا> (ق t ني>ر&ملا نم مرحلا لKJ لاF مهQارع?و مKراب>!سا لا ر>#F Eرامعو DلK% مهن%
اونا> مهن% 7ن4ي t نورCه! ارماس Dب نيرب>!سم نوR>ن! م>باع% ىلع م!ن>F م>يلع ىل!! 7!اي@
Dيلع لا ىلR 7بنلاو ن@رلا نورCهيو Dب نورمسي اونا> t ارماس Dب t لاق مرحلاب نورب>!سي
$يبلا ني>ر&ملا Aرامع ىلع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ]م (اهCلاو ناميuا لا ري,F ملسو
نومرحيو D!يب نورم4ي اونا> ن?و Dب كر&لا ]م لا (نع مه4Tني ن>ي ملو Lياسلا ىلع مهمايقو
t ىلا4! لا لاق iDب نيملاeلا مولا "(هي ' لاو لا (نع نوو!سي ' مهن% اومع3 ني#لا 7ن4ي t
LحلZ 7ب% نب 7لع لاقو iاPي& Aرام4لا مهنع نY! ملF مه>ر&ب نيملاe لا مKامسF Aرام4لا لK%
ر(بب رس% نيح )لZملا (بع نب Gاب4لا 7F $ل3ن (ق gلاق Lيpا E#K ريسT! 7F Gابع نبا نع
7نا4لا كTنو 7سن مارحلا (Cسملا رم4ن ان> (ل (اهCلاو AرCهلاو م^سuاب انوم!بس م!ن> نPل لاق
53
ن% 7ن4ي t نيملاeلا مولا "(هي ' لاو l Dلوق ىل? l •احلا Lياس م!ل4C% t لCو 3ع لا لاق
نوملسملا لبق% محا3م نب كاحQلا لاقو كر&لا 7F نا> ام لبق% 'و كر&لا 7F نا> Dل> كل#
ان> (ل لاو ام% Gاب4لا لاF كر&لاب مهنوري4ي ر(ب موي اورس% ني#لا DباحR%و Gاب4لا ىلع
t لا ل3نOF •احلا 7سنو $يبلا )Cحنو 7نا4لا كTنو مارحلا (Cسملا رم4ن •احلا Lياس م!ل4C% t
7لع 7F $ل3ن gلاق 7ب4&لا نع ليعامس? نع Lنييع نبا انرب,% gcا3رلا(بع لاقو iLيpا
)Kو نبا انرب,% Gنوي انS(ح gريرC نبا لاقو iكل# 7F امل>! امب امهنع لا 7Qر Gاب4لاو
نب LحلZ ر,!Fا gلوي 7eرلا )4> نب (محم $4مس gلاق ر,R 7ب% نع L4يهل نبا 7نرب,%
)حاR ان% LحلZ لاF )لاZ 7ب% نب 7لعو )لZملا (بع نب Gابعو را(لا (بع 7نب نم Lبي&
$ب 0ا&% ولو اهيلع مPالاو Lياسلا )حاR ان% Gاب4لا لاقو DيF $ب 0ا&% ولو Dحا!Tم 74م $يبلا
لبق ره&% L!س Lلبلا ىل? $يلR (ل ن'و! ام "ر(% ام Dنع لا 7Qر 7لع لاF (Cسملا 7F
t لCو 3ع لا ل3نOF (اهCلا )حاR ان%و Gانلا •احلا Lياس م!ل4C% لاق ا#>Kو اهل> Lيpا t
انرب,% gcا3رلا(بع لاقو Eوحن ر>#و نامSع نب Lبي&و Gاب4لاو 7لع ر,!Fا gلاق Dن% '? "(سلا
ام Gاب4لا لاF كل# 7F اومل>! Lبي&و Gابعو 7لع 7F $ل3ن gلاق نسحلا نع ورمع نع رم4م
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF ان!ياس كرا! 7ن% '? 7نار% م>ل نfF م>!ياس ىلع اوميق%
اري, اهيF Lيpا E#K ريسT! 7F (رو (قو Eوحن ر>#F نسحلا نع رم4م نع روS نب (محم Eاورو t
نع ريS> 7ب% نب ىيحي نع رم4م انرب,% cا3رلا(بع لاق انK Eر># نم (ب^F 6وFرم bي(ح
ن% '? م^سuا (4ب ^مع لمع% ' ن% 7لاب% ام gلاق ^Cر ن% Dنع لا 7Qر ري&ب نب نام4نلا
iمارحلا (Cسملا رمع% ن% '? م^سuا (4ب ^مع لمع% ' ن% 7لاب% ام gر,@ لاقو i•احلا 7س%
او4Fر! ' gلاقو iDنع لا 7Qر رمع مKرC3F iم!لق امم لQF% لا ليبس 7F (اهCلا gر,@ لاقو
L4مCلا انيلR ا#? ن>لو L4مCلا موي كل#و ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ربنم (نع م>!اوR%
t $ل3نF iEانلOسF ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ىلع انل,( (Cسملا Aرامعو •احلا Lياس م!ل4C%
لا (نع نوو!سي 'l Dلوق ىل? l مارحلا Lيوا4م 7!S(ح gملسم نب (يلولا لاقt vر,% cيرZ t it
لوسر ربنم (نع $ن> gلاق "راRنJا ري&ب نب نام4نلا نع (وسJا م^س 7ب% E(C نع م^س نب
(4ب ^مع ل لمع% ' ن% 7لاب% ام gمهنم لCر لاF DباحR% نم رTن 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا
7F (اهCلا لب gر,@ لاقو iمارحلا (Cسملا Aرامع لب gر,@ لاقو i•احلا 7س% ن% '? م^سuا
(نع م>!اوR% او4Fر! ' gلاقو Dنع لا 7Qر )اZ,لا نب رمع EرC3F م!لق امم ري, لا ليبس
54
ىلع $ل,( L4مCلا $يلR ا#? ن>لو L4مCلا موي كل#و ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ربنم
t لCو 3ع لا ل3نOF ل4TF لاق iDيF م!Tل!,ا اميF D!ي!T!ساF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
نيملاeلا مولا "(هي ' لاو l Dلوق ىل? l مارحلا (Cسملا Aرامعو •احلا Lياس م!ل4C% Eاورو t
مKريساT! 7F م!اح 7ب% نباو Dيو(رم نباو DeTل ا#Kو ريرC نباو (وا( وب%و DحيحR 7F ملسم
iDحيحR 7F نابح نباو
9َنوُ م+ ل* 4+ ! *م=!ن= > نِ? *م=>ّ ل dر* ي+ , *م=>ِ ل+ # .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF *م=>. س=Tنَ%َ و *م=>ِ لاَ و* مَ O/ب -اوُ (ِKاَCَو n'ا+.Sَ و اnFا+T., -اوُ رِ T-نا {
t 'اSو اFاT, اورTنا t Lيpا E#K gyيبR نب ملسم ىحQلا 7ب% نع Dيب% نع "روSلا نايTس لاق
Dل ر># Dن% 7مرQح مع3 gلاق Dيب% نع ناميلس نب رم!4م لاقو A0ارب Aروس نم ل3ن ام لو%
t لا ل3نOF مS@ ' ىن? لويF اريب>و ايلع مK(ح% نو>ي ن% ىسع اونا> اسان ن% اFاT, اورTنا
'اSو Aو3\ ماع ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR لا لوسر ]م ما4لا ريTنلاب ىلا4! لا رم% Lيpا t
D4م •ور,لا 7F نينمؤملا ىلع م!حو )ا!>لا لK% نم AرT>لا مورلا نم لا 0ا(ع% لا!ل كوب!
t لاF رسيلاو رس4لاو Eر>ملاو Z&نملا 7F لاح ل> ىلع 'اSو اFاT, اورTنا (ي3 نب 7لع لاقو t
ل!ق ى!ح ل!اF ما&لا ىل? •ر, مS (ح% ر#ع لا ]مس ام اناب&و 'وه> gLحلZ 7ب% نع Gن% نع
t Lيpا E#K ىلع ى!OF A0ارب Aروس LحلZ وب% %رق Lياور 7Fو او(KاCو 'اSو اFاT, اورTنا
لا ليبس 7F م>سTن%و م>لاومOب لاF 7نب اي 7نو3هC اناب&و ا,وي& انرTن!سا انبر vر% gلاF t
ر>ب 7ب% ]مو $ام ى!ح ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR لا لوسر ]م $و3\ (ق لا كمحري gEونب
Aري3C Dل او(Cي ملF $امF رحبلا )>رF ىبOF كنع و3Yن نحنF $ام ى!ح رمع ]مو $ام ى!ح
7ب%و Lمر>عو Gابع نبا نع "ور ا#>Kو اهيF EونF(F ريY!ي ملF ماي% L4س! (4ب '? اهيF EونF(ي
اولاق مهن% ملس% نب (ي3و 7ب4&لاو نايح نب ل!امو LيZع نب ليهسو "رRبلا نسحلاو yلاR
t Lيpا E#K ريسT! 7F 'اSو اFاT, اورTنا نب ل!امو كاحQلاو Lمر>ع لاق ا#>و iاناب&و 'وه> t
لاق Eري\و yلاR وب% لاق ا#>و ني>اسمو 0اين\%و ا,وي&و اناب& g(KاCم لاقو (حاو ري\و نايح
t ىلا4! Dلوق 7F Gابع نبا نع 7Fو4لا لاقو لي\ا&م ري\و لي\ا&م gLبي!ع نب م>حلا اورTنا
'اSو اFاT, t (KاCم نع yيCن 7ب% نبا لاقو A(ا!ق لاق ا#>و Zا&ن ري\و اZا&ن اورTنا لوي t
'اSو اFاT, اورTنا Eرم% Dب رسي!ملاو لY&لاو L4يQلاو LCاحلا و#و ليSلا انيF نfF gاولاق t
t اورTني ن% نو( مKر#4ي ن% ىب%و لا ل3نOF 'اSو اFاT, نسحلا لاقو iمهنم نا> ام ىلع "% t
ا#Kو Lيpا 7F موم4لا $ايQ!م نم Dل> ا#Kو رسيلاو رس4لا 7F اQي% "رRبلا نسحلا 7ب% نب
55
Gانلا رTن مورلا )ور( ىل? ريTنلا نا> ا#? g7عا3وJا ورمع وب% مامuا لاقو iريرC نبا راي!,ا
Aا&مو اناب>رو 'اSو اFاT, اهيل? اورTن لحاوسلا E#K ىل? ريTنلا نا> ا#?و اناب>رو اFاT, اهيل?
مKري\و 7ناسار,لا 0اZعو )4> نب (محمو Gابع نبا نع "ور (قو LلOسملا 7F ليRT! ا#Kو
ىلا4! Dلوب L,وسنم Lيpا E#K ن% LTPاZ مهنم LقرF ل> نم رTن 'ولF t ىلع م^>لا 7!Oيسو t
t Dلوق "(سلا لاقو لا 0ا& ن? كل# 'اSو اFاT, اورTنا E0اCF اTي4Qو ايوقو اريFو اين\ لوي t
$ل3نF ىبOF Dل ن#Oي ن% DلOسو Dيل? ى>&F انيمس اميeع نا>و (ا(ملا Dن% اومع3 #Pموي لCر
#Pموي 'اSو اFاT, اورTنا t t ىلا4! لا اه,سنF €انلا ىلع (!&ا Lيpا E#K $ل3ن املF t ىلع Gيل
Dلوسرو ل اوحRن ا#? •رح نوTني ام نو(Cي ' ني#لا ىلع 'و ىQرملا ىلع 'و 0اT4Qلا t
]م )وي% وب% (ه& gلاق (محم نع )وي% انS(ح Lيلع نبا انS(ح )و4ي 7نS(ح gريرC نبا لاقو
نا>و لاق ا(حاو اماع '? نيملسملل Aا3\ نع Mل,!ي مل مS ار(ب ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
نبا لاقو ^يS و% اTيT, '? 7ن(C% ^F 'اSو اFاT, اورTنا t ىلا4! لا لاق gلوي )وي% وب%
Aرسيم نب نمحرلا(بع 7نS(ح ريرC انS(ح Lيب انS(ح 7نو>سلا رمع نب (ي4س 7نS(ح gريرC
Dل?و Dيلع لا ىلR لا لوسر GراF (وسJا نب ما(ملا $يFاو gلاق 7نارحلا (&ار وب% 7نS(ح
و3Yلا (يري Dمeع نم اهنع لRF (قو Vمحب LFرايRلا $يباو! نم $وبا! ىلع اسلاC ملسو
t bو4بلا Aروس انيلع $!% لاF كيل? لا ر#ع% (ق Dل $لF 'اSو اFاT, اورTنا gريرC نبا لاقو t
لبق Vمح ىلع ايلاو نا>و ورمع نب ناوTR ]م انرTن gلاق 7عر&لا (ي3 نب نايح 7نS(ح
ىلع c&م( لK% نم Dينيع ىلع EابCاح Zس (ق امK اريب> ا,ي& $ي%رF LمCارCلا ىل? GوسFJا
7,% نب اي لاF DيبCاح ]FرF gلاق كيل? لا ر#ع% (ل مع اي $لF Dيل? $لبقOF را\% نميF D!لحار
A(ابع نم لا 7ل!بي امن?و DيبيF لا E(ي4ي مS Dيل!بي لا Dبحي نم Dن? '% 'اSو اFاT, لا انرTن!سا
ل#بو Dليبس 7F LTنلا 7F ىلا4! )\ر مS iلCو 3ع لا '? (ب4ي ملو ر>#و ربRو ر>& نم
t لاF Dلوسر AاQرمو D!اQرم 7F ~هملا ري, م>ل# لا ليبس 7F م>سTن%و م>لاومOب او(KاCو
نومل4! م!ن> ن? م>ل م>منYيF ^يلق LTنلا 7F نومرY! م>نJ Aر,pاو اين(لا 7F م>ل ري, ا#K "% t
Dيلع لا ىلR 7بنلا لاق ام> Aر,pا 7F Lمار>لا نم م>ل ر,(ي ام ]م اين(لا 7F م>و(ع لاوم% لا
رC% نم لان امب Dل3نم ىل? E(ري و% LنCلا Dل,(ي ن% EاFو! ن? Dليبس 7F (KاCملل لا لT>! t ملسو
t ىلا4! لاق ا#هلو t Lمين\ و% ري, وKو اPي& اوKر>! ن% ىسعو م>ل Eر> وKو لا!لا م>يلع )!>
نومل4! ' م!ن%و مل4ي لاو م>ل ر& وKو اPي& اوبح! ن% ىسعو م>ل Eاور ام ليبلا ا#K نمو t
56
Dل?و Dيلع لا ىلR لا لوسر نع Gن% نع (يمح نع "(ع 7ب% نب (محم انS(ح g(مح% مامuا
t لCرل لاق ملسو اKرا> $ن> ولو ملس% لاق اKرا> 7ن(C% لاقt ملس% t it
9َنيِ ّ!ُ م- لا/ب :مي.لَ ع ُDWللاَ و *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب -اوُ (ِKاَCُي نَ% /ر. ,pا /م*وَ ي- لاَ و .DWللا/ ب َنوُ ن. م- ؤُ ي َني. #ّلا َكُ ن. #-O+!* سَي +' {
7F مهنم c(اRلا مل4!ل (و4لا 7F مهنم (حJ ن#O! ملF كون#O!سا امل مه!>ر! ^K ىلا4! لوي
iDيF مهل ن#O! مل ن?و و3Yلا نع (و4لا ىلع نيرRم اونا> (ق مهنfF )#ا>لا نم ك!عاZ راهe?
كن#O!سي ' t لاF Dلوسرو لاب نمؤي (ح% و3Yلا نع (و4لا 7F Dن#O!سي ' Dن% ىلا4! رب,% ا#هلو
t مهسTن%و مهلاومOب او(KاCي ن% ر,pا مويلاو لاب نونمؤي ني#لا it و3Yلا نع (و4لا 7F "% t
it اولS!ماو اور(اب Dيل? مهب(ن املو Lبرق (اهCلا نوري مهنJ
َنوُ لُ !5 َي+ F .DWللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي +Lّنَ Cلا ُمُهَ ل ّنَO/ب مُهَ لاَ و* مَ %َ و *مُهَ س=Tنَ% َني. ن. م- ؤُ م- لا َن.م vَر+ !- &ا َDWللا ّ نِ? {
-اوُ ر. &*ب+ !- سا+F .DWللا َ ن.م .E. (*هَ 4/ ب ى+F*وَ % *نَمَ و /ن@*رُ -لاَ و ِليِCنِuاَو ِAاَ ر*وّ !لا 7ِF ا…َح .D*ي+ لَ ع اz(*عَو َنوُل+ !5 ُيَ و
9 =مي.eَ4- لا ُ3* و+ T-لا َوُ K َكِ ل+ #َو .D/ب مُ!* 4َ ياَب ".#ّلا ُم=>. 4* يَ ب/ ب
ا#Kو LنCلاب Dليبس 7F اKول#ب #? مهلاوم%و مهسTن% نع نينمؤملا E(ابع نم Iواع Dن% ىلا4! رب,ي
iDل ني4يZملا E(يبع ىلع Dب لQT! امب D>لمي امع Iو4لا لبق DنfF Dناسح?و Dمر>و DلQF نم
ملسم نم ام LيZع نب رم& لاقو iمهنمS ىل\OF لاو مه4ياب gA(ا!قو "رRبلا نسحلا لاق ا#هلو
لمح نم لاي ا#هلو iLيpا E#K ^! مS اهيلع $ام و% اهب 7Fو L4يب Dنع 7F لCو 3ع DWللو '?
لاق Eري\و 7eرلا )4> نب (محم لاقو iDب ىFوو (4لا ا#K لبق "% لا ]ياب لا ليبس 7F
كبرل Zر!&ا Lب4لا Lليل 7ن4ي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسرل Dنع لا 7Qر Lحاور نب لا(بع
t لاF $P& ام كسTنلو 7نو4نم! ن% 7سTنل Zر!&%و اPي& Dب او>ر&! 'و Eو(ب4! ن% 7برل Zر!&%
م>لاوم%و م>سTن% Dنم نو4نم! امم t لاق aكل# انل4F ا#? انل امF gاولاق t LنCلا ' ]يبلا yبر اولاق t
t $ل3نF لي!سن 'و لين مهسTن% نينمؤملا نم vر!&ا لا ن? t Dلوقو Lيpا t ليبس 7F نول!اي
نول!يو نول!يF لا ا#هلو iLنCلا مهل $بCو (F ا#Kو ا#K مهل ]م!Cا و% اول!ق و% اول!ق 0اوس "% t
نيحيحRلا 7F 0اC cي(R!و 7ليبس 7F (اهC '? DCر,ي ' Dليبس 7F •ر, نمل لا لT>!و t
و% رC% نم لان ام ^Pان Dنم •ر, "#لا Dل3نم ىل? D4Cري و% LنCلا Dل,(ي ن% EاFو! نOب 7لسرب
Lمين\ t Dلوقو t ن@رلاو ليCنuاو Aارو!لا 7F اح Dيلع ا(عو (ق DنOب راب,?و (عولا ا#هل (ي>O! t
ىسوم ىلع Lل3نملا Aارو!لا 7Kو راب>لا Dب!> 7F Dلسر ىلع Dل3ن%و Lمير>لا DسTن ىلع Dب!>
iني4مC% مهيلع Dم^سو لا $اولR (محم ىلع ل3نملا ن@رلاو ىسيع ىلع ل3نملا ليCنuاو
57
t Dلوقو لا نم E(4ب ىFو% نمو t Dلو> ا#K i(ا4يملا Mل,ي ' DنfF t اSي(ح لا نم c(R% نمو t
^يلق لا نم c(R% نمو t لاق ا#هلو t ميe4لا 3وTلا وK كل#و Dب م!4ياب "#لا م>4يبب اور&ب!ساF
iميملا مي4نلاو ميe4لا 3وTلاب (ه4لا ا#هب ىFوو (4لا ا#K ىQ!مب ماق نم ر&ب!سيلF "% t
َكِ Pَ ل* و= % -اوُ رَR+ نّ و -اوَ و@ َني. #ّلاَ و .DWللا ِلي/بَ س 7ِF *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب -اوُ (َKاَCَ و -اوُ رَ CاَKَو -اوُ نَ م@ َني. #ّلا ّنِ? {
/نِ?َ و -اوُ رِ Cاَ هُ ي ىّ!َ ح ;0*7+ & نNم م/ه. !َ ي+ 'َو نNم م=>َ ل اَم -اوُ رِ Cاَهُ ي *مَلَ و -اوُ نَ م@ َني.#ّلاَ و UI*4َ ب 0اَيِ ل* وَ % *مُهُ Q* 4َ ب
9 :ري. Rَ ب َنوُ لَ م* 4+ ! اَم/ ب ُDWللاَ و :cاَSيN م مُه+ ن* يَ بَ و *م=>+ ن* يَ ب Uم*و+ ق ى+لَ ع ّ'ِ? ُر* Rّنلا ُم=>* ي+ لَ 4+ F ِنيN (لا 7ِF *م=>وُ رَRن+ !- سا
رRنل او0اCو مهلاوم%و مKراي( نم اوCر, نيرCاهم ىل? مهمسقو نينمؤملا MانR% ىلا4! ر>#
لK% نم نوملسملا مKو راRن% ىل?و كل# 7F مهسTن%و مهلاوم% اول#بو Dني( Lماق?و Dلوسرو لا
Dلوسرو لا اورRنو مهلاوم% 7F مKوساوو مهل3انم 7F نيرCاهملا مهناو,? اوو@ كا# #? Lني(ملا
t 0'ؤهF مه4م لا!لاب I4ب 0ايلو% مهQ4ب ى,@ ا#هلو (ح%و ل> نم ر,pاب cح% مهنم ل> "% t
كل#ب نوSراو!ي اونا>F ناو,% نينSا ل> راRنJاو نيرCاهملا نيب ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
نع "را,بلا yيحR 7F كل# $بS ibيراوملاب كل# ىلا4! لا [سن ى!ح Lبارلا ىلع ام(م اSر?
ري\و A(ا!قو نسحلاو Lمر>عو (KاCم لاقو Dنع LحلZ 7ب% نب 7لعو 7Fو4لا Eاورو Gابع نبا
نبا وKو ريرC نع لPاو 7ب% نع مRاع نع كير& نع ]ي>و انS(ح g(مح% مامuا لاق i(حاو
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق Dنع لا 7Qر 7لCبلا لا(بع راRنJاو نورCاهملا
Lمايلا موي ىل? I4ب 0ايلو% مهQ4ب MيS نم 0ا!4لاو €يرق نم 0الZلاو I4ب 0ايلو% مهQ4ب t
"(3Jا ميKارب? نبا 7ن4ي Lمر>ع انS(ح نايTس انS(ح gىل4ي وب% eFاحلا لاقو i(مح% Dب (رT!
لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس gلاق (و4سم نبا نع cي& نع مRاع انS(ح
t اين(لا 7F I4ب 0ايلو% مهQ4ب MيS نم 0ا!4لاو €يرق نم 0الZلاو راRنJاو نورCاهملا
Aر,pاو نيرCاهملا ىلع Dلوسرو لا ىنS% (قو i(و4سم نب لا(بع (نسم 7F Eاور ا#>K t
t لاF Dبا!> 7F Lي@ ام ري\ 7F راRنJاو ني#لاو راRنJاو نيرCاهملا نم نولوJا نوباسلاو
راهنJا اه!ح! نم "رC! $انC مهل (ع%و Dنع اوQرو مهنع لا 7Qر ناسحfب مKو4ب!ا Lيpا t
لاقو Lيpا tAرس4لا Lعاس 7F Eو4ب!ا ني#لا راRنJاو نيرCاهملاو 7بنلا ىلع لا )ا! (لt لاقو
t ىلا4! اناوQرو لا نم ^QF نوY!بي مهلاوم%و مKراي( نم اوCر,% ني#لا نيرCاهملا 0ارTلل
نم نوبحي مهلبق نم ناميuاو را(لا او0وب! ني#لاو نوق(اRلا مK كPلو% Dلوسرو لا نورRنيو
مهب نا> ولو مهسTن% ىلع نورSؤيو او!و% امم LCاح مKرو(R 7F نو(Cي 'و مهيل? رCاK
58
LRاR, t Dلوق 7F ليق ام نسح%و Lيpا t او!و% امم LCاح مKرو(R 7F نو(Cي 'و ' "% t
ىلع نيرCاهملا مي(! $ايpا رKاe نfF مه!رCK ىلع لا مKاZع% ام لQF ىلع مهنو(سحي
(مح% ر>ب وب% مامuا لاق ا#هلو كل# 7F نوTل!,ي ' 0امل4لا نيب Dيلع ]مCم رم% ا#Kو راRنJا
انS(ح ميKارب? نب ملسم انS(ح رم4م نب (محم انS(ح gE(نسم 7F را3بلا cلا,لا(بع نب ورمع نب
ىلR لا لوسر 7نري, gلاق LTي#ح نع )يسملا نب (ي4س نع (ي3 نب 7لع نع Lملس نب (امح
Dلوقو DCولا ا#K نم '? DFر4ن ' لاق مS AرCهلا $ر!,اF AرRنلاو AرCهلا نيب ملسو Dيلع لا
t ىلا4! مه!ي'و نم م>ل ام اورCاهي ملو اونم@ ني#لاو y!Tلاب نوقابلاو رس>لاب مه!ي'و A3مح %رق t
مKو نينمؤملا نم bلاSلا MنRلا وK ا#K tاورCاهي ى!ح 07& نمt Lل'(لاو Lل'(لا> (حاو امKو
7F 'و )يRن مناYملا 7F مهل Gيل 0'ؤهF مهي(اوب 7F اوماق% لب اورCاهي ملو اونم@ ني#لا
(Sرم نب Lملع نع نايTس انS(ح ]ي>و انS(ح g(مح% لاق ام> iلا!لا DيF اورQح ام '? اهسم,
gلاق Dنع لا 7Qر 7ملسJا )يR,لا نب (ي3ي نع Dيب% نع A(يرب نب ناميلس نع لوسر نا>
لا vو!ب DسTن LRا, 7F EاRو% €يC و% Lيرس ىلع اريم% b4ب ا#? ملسو Dيلع لا ىلR لا
$يل ا#? لاب رT> نم اول!اق لا ليبس 7F لا مساب او3\اt لاقو اري, نيملسملا نم D4م نمبو
اهيل? كوباC% ام نه!يOF l ل^, و% l لاR, b^S v(ح? ىل? مهع(اF ني>ر&ملا نم م>و(ع
ىل? مهع(ا مS مهنع M>و مهنم لبقاF كوباC% نfF م^سuا ىل? مهع(ا مهنع M>و مهنم لبقاF
ام مهيلع ن%و نيرCاهملل ام مهل ن% كل# اول4F ن? مهملع%و نيرCاهملا را( ىل? مKرا( نم لوح!لا
مهيلع "رCي نيملسملا )ارعO> نونو>ي مهن% مهملعOF مKرا( اورا!,او اوب% نfF نيرCاهملا ىلع
]م او(KاCي ن% '? )يRن LمينYلاو 07Tلا 7F مهل نو>ي 'و نينمؤملا ىلع "رCي "#لا لا م>ح
اوب% نfF مهنع M>و مهنم لبقاF اوباC% نfF iLي3Cلا 0اZع? ىل? مهع(اF اوب% مK نfF نيملسملا
مهل!اقو لاب ن4!ساF t Dلوقو ر,% $ا(اي3 E(نعو ملسم Dب (رTنا t م>يل4F ني(لا 7F م>رRن!سا ن?و
رRنلا ىلع 7ني( لا!ق 7F اورCاهي مل ني#لا )ارعJا 0'ؤK م>رRن!سا ن?و ىلا4! لوي Lيpا t
ىلع م>ورRن!سي ن% '? ني(لا 7F م>ناو,? مهنJ مKرRن م>يلع )Cاو DنfF مKورRناF مهل و(ع
]م م>نامي% اوQن! 'و م>!م# اورT,! ^F A(م ىل? Lن(اهم "% cاSيم مهنيبو م>نيب راT>لا نم موق
iDنع لا 7Qر Gابع نبا نع "ورم ا#Kو م!(Kاع ني#لا
.DWللا ِ لي/بَ س 7ِF *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب -اوُ (ِKاَCُي نَ% -اوُ K/رَ >َ و .DWللا ِلوُ سَر +M+ ^., *م.K.(َ45 َم/ ب َنوُ Tّل+ ,ُم- لا َx/ر+ F {
9 َنوُ ه+ 5Tَي او=ناَ> *وّ ل اŒرَ ح 2(+&َ% َمّنَ هَ C =را+ن -لُق Nرَ ح-لا 7ِ F -اوُ رِ Tن+! +' -او= لا+قَو
59
كوب! Aو3\ 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر LباحR نع نيTل,!ملا نيFانملل اما# ىلا4! لوي
لا ليبس 7F مهسTن%و مهلاومOب t D4م t او(KاCي ن% اوKر>و t DCور, (4ب مK(و4ب اوحرFو
7F نا> كوب! Aو3\ 7F •ور,لا ن% كل#و t رحلا 7F اورTن! ' t I4بل مهQ4ب "% t اولاقو
Dلوسرل ىلا4! لا لاق t رحلا 7F اورTن! ' t اولاق ا#هلF رامSلاو ل^eلا )يZ (نع رحلا A(&
امم t ارح (&% t م>!Tلا,مب اهيل? نوريR! 7!لا t منهC ران t مهل t لق t ملسو Dيلع لا ىلR
نع •رعJا نع (ان3لا 7ب% نع كلام مامuا لاق ام> رانلا نم ارح (&% لب رحلا نم Dنم م!ررF
iلاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% AريرK 7ب% نم 03C اهنو(قو! 7!لا م(@ 7نب ران t
منهC ران نم ا03C ني4بس لاF LيFا>ل $نا> ن? لا لوسر اي اولاF t L4س!ب اهيلع $لQF t
ا03C ني!سو نع نايTس انS(ح (مح% مامuا لاقو Dب كلام bي(ح نم نيحيحRلا 7F EاCر,% t
t لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع AريرK 7ب% نع •رعJا نع (ان3لا 7ب% 03C E#K م>ران ن?
L4Tنم اهيF لا ل4C ام كل# 'ولو ني!رم رحبلا 7F $برQو منهC ران نم ا03C ني4بس نم
(حJ نبا نع DCام نباو "#مر!لا ىسيع وب% مامuا vور (قو yيحR E(انس? اQي% ا#Kو it
AريرK 7ب% نع yلاR 7ب% نع مRاع نع كير& نع ري>ب 7ب% نب ىيحي نعو "رو(لا Gابع
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق Dنع لا 7Qر ى!ح Lنس Mل% رانلا ىلع لا (قو% t
0ا(وس 7هF $(وسا ى!ح Lنس Mل% اهيلع (قو% مS $Qيبا ى!ح Lنس Mل% اهيلع (قو% مS $رمحا
ملeملا ليللا> ر>ب وب% eFاحلا Eاور (قو لاق ا#> iىيحي ري\ D4Fر ا(ح% ملع% ' "#مر!لا لاق مS t
نع (ي4س نب لا (يبع نع مر>م نب نيسحلا نب (محم نع (محم نب ميKارب? نع Dيو(رم نب
نب كرابم Lياور نم Dيو(رم نبا اQي% vورو Dب 74,نلا لا(بع نبا وKو كير& نع Dمع
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ^! لاق Gن% نع $باS نع LلاQF Gانلا اK(وقو اران
AراCحلاو لاق t ى!ح ماع Mل%و $رمحا ى!ح ماع Mل%و $Qيبا ى!ح ماع Mل% اهيلع (قو% t
اهبيهل 07Qي ' ليللا> 0ا(وس 7هF $(وسا bي(ح نم 7ناربZلا مسالا وب% eFاحلا vورو it
t D4Fر Gن% نع نسحلا نع DيF Mل!,ا (قو yيCن نب مام! ران نم "% l cر&ملاب Aرار& ن% ول
)رYملاب نم اKرح (Cول l منهC نع ليPارس? 7ب% نب cاحس? نع 7ل4ي وب% eFاحلا vورو it
(ي4س نع Lي&حو 7ب% نب رT4C نع )يب& نب (محم نع ناسح نب ما&K نع (ا(حلا A(يبع 7ب%
t ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق AريرK 7ب% نع ريبC نب LPام (Cسملا ا#K 7F نا> ول
DيF نمو (Cسملا cر!ح' DسTن مهباROF GTن!F رانلا لK% نم لCر مهيFو نو(ي3ي و% Mل% t
60
Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق ري&ب نب نام4نلا نع cاحس? 7ب% نع €معJا لاقو i)ير\
t ملسو امهنم 7لYي منهC ران نم نا>ار&و ن^4ن Dل نمل Lمايلا موي ابا#ع رانلا لK% نوK% ن?
ابا#ع مهنوK% Dن?و Dنم ابا#ع (&% رانلا لK% نم ا(ح% ن% vري ' لCرملا 7لYي ام> D\ام( it
انS(ح Lبي& 7ب% نب ر>ب وب% انS(ح اQي% ملسم لاقو €معJا bي(ح نم نيحيحRلا 7F EاCر,%
€ايع 7ب% نب نام4نلا نع yلاR 7ب% نب ليهس نع (محم نب ريK3 انS(ح ريS> 7ب% نب ىيحي
t لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% "ر(,لا (ي4س 7ب% نع موي ابا#ع رانلا لK% ىن(% ن?
Dيل4ن Aرارح نم D\ام( 7لYي ران نم نيل4نب ل4!ني Lمايلا نع ىيحي انS(ح (مح% مامuا لاقو t
لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع AريرK 7ب% نع 7ب% $4مس ن^Cع نبا رانلا لK% ىن(% ن? t
D\ام( امهنم 7لYي ن^4ن Dل ل4Cي لCر ابا#ع ملسم Zر& ىلع DلاCر "وق (يC (انس? ا#Kو t
t 3ي34لا Dبا!> 7F ىلا4! لا لاقو AريS> ا#K 7F Lيوبنلا راSpاو bي(احJاو ملع% لاو اهن? ^>
vو&لل Lعا3ن ىeل t ىلا4! لاقو t مهنوZب 7F ام Dب رهRي ميمحلا مهسو0ر cوF نم )Rي
)ا#ع اوقو#و اهيF او(يع% م\ نم اهنم اوCر,ي ن% او(ار% امل> (ي(ح نم ]مام مهلو (ولCلاو
cيرحلا t ىلا4! لاقو t مKانل(ب مK(ولC $CQن ام> اران مهيلRن Mوس ان!اي_ب اورT> ني#لا ن?
)ا#4لا اوقو#يل اKري\ ا(ولC t Lمير>لا Lيpا E#K 7F ىلا4! لاقو t ول ارح (&% منهC ران لق
نوهTي اونا> Dب او!يل رحلا 7F لا ليبس 7F لوسرلا ]م اورTنل نوهTيو نوهTي مهن% ول "% t
لاقو رانلاب 0اQمرلا نم ريC!سملا> gر,pا لاق ام> مهن>لو ا#K Mا4Q% وK "#لا منهC رح نم
gر,pا
D!HينF% LيHHمحلاب كرمع راحلاو (رابلا نم اFو,
7HHH!! ن% كل ىلو% نا> راHHنلا ر#ح 7Rا4ملا نم
.Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF *م/ه. س=Tنَ%َ و *م/هِ لاَ و* مَ O/ب اوُ (َKاَ Cَو او= با+!* رَ ي *مَل ّمُS .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا/ب اوُنَ م@ َني. #ّلا َنوُن. م- ؤُ م- لا اَمّ نِ ? {
9 َنوُ قِ(اّRلا ُ مُK َكِPَ ل* و= %
t او>&ي مل "% tاوبا!ري مل مS Dلوسرو لاب اونم@ ني#لاt لم>لا نونمؤملا امن? "% tنونمؤملا امن?
7F مهسTن%و مهلاومOب او(KاCوt Iحملا cي(R!لا 7Kو A(حاو لاح ىلع او!بS لب اول3ل3! 'و
"% tنوق(اRلا مK كPلو%t DناوQرو لا LعاZ 7F مهلاوم% GPاTنو مهCهم اول#بو "% tلا ليبس
Lمل>لا '? ناميuا نم مهل Gيل ني#لا )ارعJا I4ب> ' نونمؤم مهن? اولاق ا#? مهلوق 7F
7ب% نع bراحلا نب ورمع انS(ح ني(&ر انS(ح ن^ي\ نب ىيحي انS(ح (مح% مامuا لاقو AرKاeلا
61
لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ن? لاق Dنع لا 7Qر (ي4س 7ب% نع مSيهلا 7ب% نع yمسلا
t مهلاومOب او(KاCو اوبا!ري مل مS Dلوسرو لاب اونم@ ني#لا g0ا3C% LS^S ىلع اين(لا 7F نونمؤملا
]مZ ىلع Mر&% ا#? "#لاو مهسTن%و مهلاوم% ىلع Gانلا DنمOي "#لاو لا ليبس 7F مهسTن%و
لCو 3ع ل D>ر! it
.Dِلوُ سَرَ و .Dّللا/ب َنوُ ن. م- ؤُ ! ` ‚ميِلَ % ‚)ا+ #َع *نNم م=>يِ Cنُ! ;Aَ راَC.! ى+لَ ع *م=>1 لُ (َ% -لَK اوُنَ مَ @ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي {
*م=>َ بوُ نُ # *م=>َ ل *رِ T5Yَ ي ` َنوُ م+ ل* 4+ ! *م=!ن= > نِ? *م=>ّ ل dر* ي+ , *م=>ِ ل+ # *م=>. س=Tنَ%َ و *م=>ِ لاَ و* مَ O/ب .Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ (ِKاَCُ!َ و
9 =مي.eَ4- لا ُ3*و+ T-لا َكِ ل+ # Uن*(َع ِ$اّنَ C 7ِF {LَبN ي+ Z َنِ>اَسَمَ و =راَه5 نَ O-لا اَ ه. !* ح+! ن.م "/ر* C+! ‚$اّنَ C *م=>5 ل. ,*(ُيَ و
Dيلع لا ىلR لا لوسر اولOسي ن% او(ار% مهنع لا 7Qر LباحRلا ن% م^س نب لا(بع نع
E#K اه!لمC نمو Aروسلا E#K ىلا4! لا ل3نOF Eول4Tيل لCو 3ع لا ىل? لامعJا )ح% نع ملسو
AراC!لا E#K رسF مS ميل% )ا#ع نم م>يCن! AراC! ىلع م>ل(% لK اونم@ ني#لا اهي% اي Lيpا
iرو#حملل Lلي3مو (وRملل LلRحم 7K 7!لاو روب! ' 7!لا Lميe4لا
ىلا4! لاF ن? م>ل ري, م>ل# م>سTن%و م>لاومOب لا ليبس 7F نو(KاC!و Dلوسرو لاب نونمؤ!
نومل4! م!ن> iاK(حو اهل "(R!لاو اهل (>لاو اين(لا AراC! نم "%
$'3لا م>ل $رT\ Dيلع م>!لل(و Dب م>!رم% ام م!ل4F ن? "% م>بون# م>ل رTYي ىلا4! لاق مS
"رC! $انC م>ل,(يو ىلا4! لاق ا#هلو $ايلا4لا $اCر(لاو $ابيZلا ن>اسملاو $انCلا م>!ل,(%و
ميe4لا 3وTلا كل# ن(ع $انC 7F LبيZ ن>اسمو راهنJا اه!ح! نم
y!Fو لا نم رRن 7Kو اهنوبح! A(اي3 كل# ىلع م>(ي3%و "% اهنوبح! vر,%و ىلا4! لاق مS
t ىلا4! لا لاق م>رRنب لا لT>! Dني( م!رRنو Dليبس 7F م!ل!اق ا#? "% )يرق اونم@ ني#لا اهي% اي
م>ما(ق% $بSيو م>رRني لا اورRن! ن? t ىلا4! لاقو t "ول لا ن? EرRني نم لا نرRنيلو
3ي3ع مي4نب لوRوم اين(لا ري, 7K A(اي3لا E#هF لCاع "% t )يرق y!Fو t ىلا4! Dلوقو t
iنينمؤملا ر&بو ىلا4! لاق ا#هلو Dني(و لا رRنو Dلوسرو لا 6اZ% نمل Aر,pا
(اهCلا 7F Lينلا V^,?
{ لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاF Gانلا )Z,ي وKو )اZ,لا نب رمع نع
ىل? D!رCهF Dلوسر ىل?و لا ىل? D!رCK $نا> نمF vون ام •رما ل>لو $اينلاب لامعJا امن?
Dيل? رCاK ام ىل? D!رCهF اهCو3!ي A%رما و% اهبيRي اين(ل D!رCK $نا> نمو Dلوسر ىل?و لا 9
Dيلع cT!م
62
Lيمح ل!ايو LعاC& ل!اي لCرلا نع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لPس لاق ىسوم 7ب% نع
{ ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF 0اير ل!ايو 7F وهF ايل4لا 7K لا Lمل> نو>!ل ل!اق نم
لا ليبس 9 ملسمو "را,بلا
اQرع 7Y!بي وKو لا ليبس 7F (اهCلا (يري لCر لا لوسر اي لاق ^Cر ن% AريرK 7ب% نع
{ ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF اين(لا Iرع نم Dل رC% ' اولاقو Gانلا كل# مeعOF 9
(اهCلا (يري لCر لا لوسر اي لاF DمهT! مل كل4لF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسرل (ع لCرلل
{ لاF اين(لا Iرع نم اQرع 7Y!بي وKو لا ليبس 7F Dل رC% ' لوسرل (ع لCرلل اولاF 9
{ Dل لاF LSلاSلا Dل لاF ملسو Dيلع لا ىلR لا Dل رC% ' bي(ح9 (وا( وبا Eاور نسح
لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاق Dنع لا ىQر AريرK ىب% نع { لو% ن?
اهيF $لمع امF لاق اهFر4F Dم4ن DFر4F Dب 7!OF (ه&!سا لCر Dيلع Lمايلا موي ىQي Gانلا
Dب رم% مS ليق (F 0"رC لاي نJ $ل!اق كن>لو $ب#> لاق $(ه&!سا ى!ح كيF $ل!اق لاق
رانلا 7F 7ل% ى!ح DهCو ىلع )حسF 9 bي(حلا ii ملسم Eاور
لا ليبس 7F A(اه&لا لاؤس 7F )ي\ر!لا
لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ن% Dنع لا 7Qر Mينح نب لهس نع { A(اه&لا لا لOس نم
D&ارF ىلع $ام ن?و 0ا(ه&لا ل3انم لا DYلب c(Rب 9 ملسم Eاور
{ Lياور 7Fو نول Dنولو ‹ كسملا yير Dحير Lمايلا موي 0اC لا ليبس 7F احرC xرC نم
$ام ن?و (يه& رC% لا EاZع% اRل,م A(اه&لا لا لOس نمو ‹ 0ا(ه&لا ]باZ Dيلع ‹ نارTع3لا
D&ارF ىلع 9 نابح نبا Eاور نسح
g لاق كلام نب Gن% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق { اهيZع% اق(اR A(اه&لا )لZ نم
DبR! مل ولو 9 ملسم Eاور
{لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ]مس Dن% مهS(ح لبC نب #ا4م نع لا ليبس 7F ل!اق نم
رC% Dل نfF ل!ق و% $ام مS اق(اR DسTن نم ل!لا لا لOس نمو LنCلا Dل $بCو (F Lقان cاوF
موي 07C! اهنfF Lب>ن )>ن و% لا ليبس 7F احرC xرC نمو انK نم ىTRملا نبا (ا3 (يه&
ليبس 7F •ار, Dب •ر, نمو كسملا yير اهحيرو نارTع3لا نول اهنول $نا> ام ر3\O> Lمايلا
0ا(ه&لا ]باZ Dيلع نfF لا 9 i (او( وب% Eاور yيحR
)ي&لاو 7مرلا لQFو (ا(عuا ىلع bحلا
63
لوي ربنملا ىلع وKو ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاق 7نهCلا رماع نب Lبع نع { 8
7مرلا Aولا ن? '% 7مرلا Aولا ن? '% 7مرلا Aولا ن? '% B Aوق نم م!4Z!سا ام مهل او(ع%و 9
Eري\و ملسم Eاور
Dيلع لا ىلR 7بنلا لاF نولQ!ني ملس% نم رTن ىلع 7بنلا رم g لاق 6و>Jا نب Lملس نع
ملسو { نييرTلا (ح% كسمOF g لاق ن^F 7نب ]م ان%و ايمار نا> م>اب% نfF ليعامس? 7نب اومرا
لاF مه4م $ن%و 7مرن Mي> اولاق نومر! ' م>ل ام ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF مهي(يOب
م>ل> م>4م ان%و ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا 9 (مح%و "را,بلا DCر,%
لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاق Lسبع نب ورمع نع { مهسب و(4لا ىمر نم
Lبقر ل(4F OZ,% و% )اR% و(4لا Dمهس wلبF 9 DCام نبا Eاور yيحR
g ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق 7ملسلا yيCن 7ب% نع { لا ليبس 7F Lبي& )ا& نم
iii Lمايلا موي ارون Dل نا> مهسب ىمر نمو ‹ Lمايلا موي ارون Dل $نا> 9 DCر,% yيحR
7هيبلا
لاق 7ملسلا yيCن 7ب% نع لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس 7F مهسب wلب نم {
ىلR لا لوسر $4مسو لاق امهس ر&ع L!س #Pموي $YلبF LنCلا 7F LCر( Dل وهF لا ليبس
ررحم ل(ع وهF لا ليبس 7F مهسب ىمر نم لوي ملسو Dيلع لا 9 7Pاسنلا Eاور yيحR
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاقg لاق Dنع لا 7Qر رماع نب Lبع نع
{ انم GيلF D>ر! مS 7مرلا ملع نم 9 ملسم Eاور
لا ليبس 7F Zابرلا لQF
Dنع لا 7Qر "(عاسلا (4س نب لهس نع { لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Zابر
امو اين(لا نم ري, LنCلا نم م>(ح% Zوس ]Qومو اهيلع امو اين(لا نم ري, لا ليبس 7F موي
اهيلع امو اين(لا نم ري, Aو(Yلا و% لا ليبس 7F (ب4لا اهحوري Lحورلاو اهيلع 9 vرا,بلا
ملسم
لا لوسر $4مس لاق Dنع لا 7Qر ناملس نع { لوي ملسو Dيلع لا ىلR Lليلو موي Zابر
Dق3ر Dيلع "رC%و Dلم4ي نا> "#لا Dلمع Dيلع vرC $ام ن?و Dمايقو ره& مايR نم ري,
نا!Tلا نم%و 9 ملسم Eاور
64
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر (يبع نب LلاQF نع { لاق م!,ي $يملا ل>
ربلا نا!F نم نمؤيو Lمايلا موي ىل? Dلمع Dل ومني DنfF Zبارملا '? Dلمع ىلع 9 Eاور yيحR
(وا( وب%
لاق ريب3لا نب لا (بع نع اSي(ح $4مس 7ن? Gانلا اهي% اي لاF Gانلا ناTع نب نامSع )Z,
م>!باحRبو م>ب نQلا '? Dب م>S(ح% ن% 7ن4نمي مل ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر نم
{ لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس 6(يل و% DسTنل را!,م ر!,يلF 7F Lليل Zبار نم
اهمايقو اهمايR Lليل MلO> $نا> Dناحبس لا ليبس 9 DCام نبا Eاور نسح
لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاق Dنع لا 7Qر ناTع نب نامSع نع Zابر{
ل3انملا نم Eاوس اميF موي Mل% نم ري, لا ليبس 7F موي 9 ىPاسنلا Eاور نسح
لوي لا لوسر $4مس لاق Dنع لا ىQر AريرK 7ب% نع
{ (وسJا رCحلا (نع ر(لا Lليل مايق نم ري, لا ليبس 7F Lعاس Mقوم 9 LحيحRلا Dلسلسلا
{ لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر نع Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع 7F اZبارم $ام نم
نا!Tلا نم نم%و Dق3ر Dيلع vرC%و لم4ي نا> "#لا yلاRلا Dلمع رC% Dيلع vرC% لا ليبس
63Tلا نم انم@ Lمايلا موي لا DS4بو 9 DCام نبا Eاور yيحR
{ لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ن% Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لCر مهل Gانلا €يا4م ري,
اهيل? Dيلع راZ Lع3F و% L4يK ]مس امل> Dن!م ىلع ريZيو لا ليبس 7F DسرF نان4ب كسمم
نم (او نZب و% Mا4&لا E#K نم LT4& G%ر 7F Lمين\ 7F لCرو Dناeم ل!لا و% $وملا 7Y!بي
7F '? Gانلا نم Gيل نييلا Dي!Oي ى!ح Dبر (ب4يو Aا>3لا 7!ؤيو A^Rلا ميي Lي(وJا E#K
ري, 9 ملسماور
لا ليبس 7F Lسارحلا لQF
{ لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس لاق Dنع لا 7Qر Gابع نبا نع ' نانيع
للا ليبس 7F Gرح! $!اب نيعو لا Lي&, نم $>ب نيع رانلا امهسم! 9 D "#مر!لا Eاور نسح
{ ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق g لاق Dنع لا 7Qر A(يح نب Lيوا4م نع vر! ' LS^S
$Q\ نيعو ‹ لا ليبس 7F $سرح نيعو ‹ لا Lي&, نم $>ب نيع g Lمايلا موي رانلا مهنيع%
لا مراحم نع 9 LحيحRلا Lلسلسلا
65
{ لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نا امهنع لا ىQر رمع نبا نع نم لQF% Lليلب م>Pبن% '%
DلK% ىل? ]Cري ' ن% Dل4ل Mو, Iر% 7F Gرحلا Gراح a ر(لا Lليل 9 LحيحRلا Lلسلسلا
ريسلا اوبنZOF نينح موي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ]م اوراس مهن% Lيلeنحلا نبا لهس نع
لاF GراF لCر 0اCF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر (نع A^Rلا $رQحF Lي&ع $نا> ى!ح
مهPاب@ Aر>ب ىلع ن3اوهب ان% ا#fF ا#>و ا#> لبC $4لZ ى!ح م>ي(ي% نيب $لZنا 7ن? لا لوسر اي
{ لاقو ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر مسب!F نينح ىل? او4م!Cا مهPا&و مهم4نو مهن4eب كل!
لا 0ا& ن? ا(\ نيملسملا Lمين\ لاق مS 9 Lليللا انسرحي نم اي ان% "ونYلا (Sرم 7ب% نب Gن% لاق9
لوسر Dل لاF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ىل? 0اCF Dل اسرF )>رF )>راF لاق لا لوسر
{ ملسو Dيلع لا ىلR لا Lليللا كلبق نم نرYن 'و E^ع% 7F نو>! ى!ح )4&لا ا#K لب!سا املF9
{ مS ني!4>ر ]>رF E^Rم ىل? ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر •ر, انحبR% م!سسح% لK لاق
م>سراF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ل4CF A^Rلاب )وSF Eانسسح% ام لا لوسر اي اولاق 9
{لاق ملسو D!^R ىQق ا#? ى!ح )4&لا ىل? $T!لي وKو 7لRي م>سراF م>0اC (F اور&ب% 9
لا ىلR لا لوسر ىلع Mقو ى!ح 0اC (ق وK ا#fF )4&لا 7F رC&لا ل^, ىل? رeنن انل4CF
ىلR لا لوسر 7نرم% bيح )4&لا ا#K ىلع% 7F $ن> ى!ح $لZنا 7ن? لاF ملسF ملسو Dيلع
ىلR لا لوسر Dل لاF ا(ح% ر% ملF $رeنF امهيل> نيب4&لا $4لZا $حبR% املF ملسو Dيلع لا
{ ملسو Dيلع لا Lليللا $ل3ن لK لا ىلR لا لوسر Dل لاF LCاح ايQاق و% ايلRم '? ' لاق 9
{ ملسو Dيلع اK(4ب لم4! ' ن% كيلع ^F $بCو% (ق 9 (وا( وباو ىPاسنلا Eاور yيحR
3يهC!لاو LTنلا لQF
لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر ك!اF نب مير, نع ملسو Dيلع { 7F LTن cTن% نم
M4Q LPام ]بسب Dل $ب!> لا ليبس 9 7Pاسنلا و "#مر!لا Eاور yيحR
Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر (لا, نب (ي3 لاق ملسو { 7F اي3ا\ 3هC نم
ا3\ (F ري,ب لا ليبس 7F اي3ا\ Mل, نمو ا3\ (F لا ليبس امKري\و ملسم "را,بلا9
لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر 7نهCلا (لا, نب (ي3 نع ملسو Dيلع لا ىلR لا { 3هC نم
اPي& "3اYلا رC% نم Vني ن% ري\ نم EرC% لSم Dل نا> لا ليبس 7F اي3ا\ Eاور yيحR9
DCام نبا
66
لاق لاق Dنع لا 7Qر Lمام% 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لe $اق(Rلا لQF% {
لا ليبس 7F لحF LقورZ و% لا ليبس 7F م(ا, Lحينمو لا ليبس 7F ZاZسF yيحR9
"#مر!لا Eاور
لا ليبس 7F موRلا لQF
لاق لاق Dنع لا 7Qر "ر(,لا (ي4س 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { (بع نم ام
اTير, ني4بس رانلا نع DهCو مويلا كل#ب لا (عاب '? لا ليبس 7F اموي موRي ملسمو "را,بلا9
نع Dنع لا 7Qر 7لKابلا Lمام% 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا { اموي ماR نم
IرJاو 0امسلا نيب ام> اق(ن, رانلا نيبو Dنيب لا ل4C لا ليبس 7F 9 "#مر!لا Eاور نسح
g ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر Dسبع نب رمع نع اموي ماR نم {
ماع LPم Aريسم رانلا Dنم $(4ب لا ليبس 7F 9 7ناربZلا Eاور نسح
لا ليبس 7F Lحورلاو Aو(Yلا لQF
Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر Gن% نع لاق ملسو { و% لا ليبس 7F Aو(Yل
امو اين(لا نم ري, LنCلا 7F E(ي ]Qوم و% م>(ح% Gوق )الو اهيF امو اين(لا نم ري, Lحور
امهنيب ام $rملو امهنيب ام $0اQJ IرJا ىل? $4لZا LنCلا لK% 0اسن نم A%رما ن% ولو اهيF
اهيF امو اين(لا نم ري, اهس%ر ىلع اهTيRنلو احير 9 مKري\و "#مر!لاو ملسم "را,بلا Eاور
لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر "(عاسلا (4س نب لهس نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR { Zابر
امو اين(لا نم ري, LنCلا نم م>(ح% Zوس ]Qومو اهيلع امو اين(لا نم ري, لا ليبس 7F موي
اهيلع امو اين(لا نم ري, Aو(Yلا و% لا ليبس 7F (ب4لا اهحوري Lحورلاو اهيلع Eاور9
ملسمو "را,بلا
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر "راRنJا )وي% 7ب% نع { 7F Aو(\
$بر\و Gم&لا Dيلع $4لZ امم ري, Lحور و% لا ليبس 7Pاسنلا Eاور yيحR bي(ح9
لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا { نمل لا نمQ!
ن% نماQ 7لع وهF 7لسرب اي(R!و 7ب انامي?و 7ليبس 7F ا(اهC '? DCر,ي ' Dليبس 7F •ر,
GTن "#لاو Lمين\ و% رC% نم لان ام ^Pان Dنم •ر, "#لا Dن>سم ىل? D4Cر% و% LنCلا Dل,(%
م( نول Dنول مل> نيح D!Pيه> Lمايلا موي 0اC '? لا ليبس 7F مل>ي مل> نم ام E(يب (محم
Lيرس M^, $(4ق ام نيملسملا ىلع c&ي ن% 'ول E(يب (محم GTن "#لاو كسم Dحيرو
67
اوTل,!ي ن% مهيلع c&يو L4س نو(Cي 'و مهلمحOF L4س (C% ' ن>لو ا(ب% لا ليبس 7F و3Y!
و3\% مS ل!قOF و3\% مS ل!قOF لا ليبس 7F و3\% 7ن% $((ول E(يب (محم GTن "#لاو 7نع
ل!قOF ملسم Eاور9
ىلR لا لوسر انيل? (هع لاق Dنع لا 7Qر #ا4م نع ملسو Dيلع لا { ل4F نم Gم, 7F
و% لا ليبس 7F اي3ا\ •ر, و% A3انC ]م •ر,و% اQيرم (اع نم لا ىلع انماQ نا> نهنم
ملسيو Dنم Gانلا ملسيF D!يب 7F (4ق و% Eريقو!و Eري34! كل#ب (يري مام? ىلع ل,( 9 Eاور نسح
Eري\و (محا
لا ليبس 7F رابYلا لQF
لاق لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { لCر رانلا ~لي '
منهC نا,(و لا ليبس 7F راب\ ]م!Cي 'و 6رQلا 7F نبللا (و4ي ى!ح لا Lي&, نم ى>ب 9
"#مر!لا Eاور yيحR
7بنلا نع Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR { ليبس 7F راب\ ]م!Cي '
ا(ب% ملسم "ر,نم 7F منهC نا,(و لCو 3ع لا 7Pاسنلا Eاور yيحR9
نع Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا { ليبس 7F راب\ ]م!Cي '
ا(ب% (بع )لق 7F ناميuاو y&لا ]م!Cي 'و ا(ب% لCر DCو 7F منهC نا,(و لا Eاور yيحR9
7Pاسنلا
لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر ربC نب نمحرلا (بع لاق ملسو Dيلع { ام(ق $رب\ا ام
رانلا Dسم!F لا ليبس 7F (بع "را,بلا Eاور9
سر لاق لاق Dنع لا 7Qر 7م4S,لا لا (بع نب كلام نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لو { نم
رانلا ىلع لا Dمرح لا ليبس 7F Eام(ق $رب\ا (محا Eاور yيحR9
لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر 0ا(ر(لا 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا { 7F لا ]مCي '
رPاس لا مرح لا ليبس 7F Eام(ق $رب\ا نمو منهC نا,(و لا ليبس 7F اراب\ لCر MوC
رانلا ىلع E(سC 9 (محا Eاور نسح
لا ليبس 7F Mو,لا لQF
68
لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر $4مس $لاق اهنع لا 7Qر L&Pاع نع { )لق Zلا, ام
رانلا Dيلع لا مرح '? لا ليبس 7F ~Kر ملسم •رما 9 (محا Eاور yيحR
$لاق اهنع لا 7Qر Lي3هبلا كلام م% نع اهبرF Lن!F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ر>#
لاق اهيF Gانلا ري, نم لا لوسر اي $لق $لاق { لCرو Dبر (ب4يو اهح "(ؤي D!ي&ام 7F لCر
DنوTي,يو و(4لا Mي,ي DسرF G%رب #,@ 9 "#مر!لا Eاور نسح
لا ليبس 7F (اهCلا لQF
لاF لQF% لم4لا "% لPس ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع
{ روربم ~ح لاق ا#ام مS ليق لا ليبس 7F (اهCلا لاق ا#ام مS ليق Dلوسرو لاب نامي? Eاور9
"را,بلا
لQF% لامعJا "% ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لPس لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع
لاق { روربم ~ح لاق ا#ام مS لاق لا ليبس 7F (اهCلا لاق ا#ام مS لاق لاب نامي? ملسم Eاور9
لQF% Gانلا "% لCر لاق لاق Dنع لا 7Qر (ي4س 7ب% نع لاق لا لوسر اي { (KاCي نمؤم
Dبر (ب4ي )ا4&لا نم )4& 7F ل3!4م لCر مS لاق نم مS لاق لا ليبس 7F Dلامو DسTنب
Eر& نم Gانلا 6(يو ملسمو "را,بلا Eاور9
لاق لQF% نينمؤملا "% لا لوسر اي ليق لاق Dنع لا 7Qر (ي4س 7ب% نع { 7F (KاCي نمؤم
ىT> Lب4&لا و% )ا4&لا نم )4& 7F ل3!عا نمؤم لاق نم مS اولاق Dلامو DسTنب لا ليبس
Eر& Gانلا (محا Eاور نسح9
ن% Dنع لا 7Qر Gابع نبا نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { ري,ب م>رب,% '%
'3نم Gانلا 9 لاق لا لوسر اي ىلب انلق { ى!ح لCو 3ع لا ليبس 7F DسرF G%رب #,@ لCر
ميي )4& 7F ل3!4م لCر لاق لا لوسر اي م4ن انلق Dيلي "#لاب م>رب,%و ل!ي و% $ومي
"#لا لاق لا لوسر اي م4ن انلق Gانلا ر&ب م>رب,%و Gانلا رور& ل3!4يو Aا>3لا 7!ؤيو A^Rلا
Dب 7Z4ي 'و لCو 3ع لاب لOسي 9 7Pاسنلا Eاور yيحR
رم لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر )احR% نم لCر
)4&لا ا#K 7F $مقOF Gانلا $ل3!عا ول لاF اهبيZل D!بCعOF Lب#ع 0ام نم Lنييع DيF )4&ب
Dيلع لا ىلR لا لوسرل كل# ر>#F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن#O!س% ى!ح ل4F% نلو
لاF ملسو { '% اماع ني4بس D!يب 7F D!^R نم لQF% لا ليبس 7F م>(ح% مام نfF ل4T! '
69
Lقان cاوF لا ليبس 7F ل!اق نم لا ليبس 7F و3\ا LنCلا م>ل,(يو م>ل لا رTYي ن% نوبح!
LنCلا Dل $بCو "#مر!لا Eاور نسح9
انCر, لاق Dنع لا 7Qر Lمام% 7ب% نع نم Lيرس 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ]م
ام D!ويF راYلا كل# 7F ميي نOب DسTن b(حF لاق 0ام نم 07& DيF راYب لCر رمF لاق Eايارس
لا 7بن $ي!% 7ن% ول لاق مS اين(لا نم ىل,!يو لبلا نم Dلوح ام )يRيو 0ام نم DيF نا>
7ن? لا 7بن اي لاF Eا!OF ل4F% مل '?و $ل4F 7ل ن#% نfF Dل كل# $ر>#F ملسو Dيلع لا ىلR
لاق اين(لا نم ىل,!%و DيF ميق% نOب 7سTن 7ن!S(حF لبلاو 0املا نم 7ن!وي ام DيF راYب $ررم
ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاF { LيTينحلاب $S4ب 7ن>لو LينارRنلاب 'و Lي(وهيلاب b4ب% مل 7ن?
ماملو اهيF امو اين(لا نم ري, لا ليبس 7F Lحور و% Aو(Yل E(يب (محم GTن "#لاو Lحمسلا
Lنس ني!س D!^R نم ري, MRلا 7F م>(ح% 9
(محا Eاور نسح
ليق لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع ليبس 7F (اهCلا ل(4ي ام ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلل
لاق لCو 3ع لا { Dنو4يZ!س! ' 9 لوي كل# ل> اS^S و% ني!رم Dيلع او(اعOF لاق { '
Dنو4يZ!س! 9 LSلاSلا 7F لاقو { ' لا $اي_ب $نالا مPالا مPاRلا لSم> لا ليبس 7F (KاCملا لSم
ىلا4! لا ليبس 7F (KاCملا ]Cري ى!ح A^R'و مايR نم ر!Tي 9 ملسم Eاور
لCر 0اC لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع 7نل( لاF ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ىل?
لاق (اهCلا ل(4ي لمع ىلع { ك(Cسم ل,(! ن% (KاCملا •ر, ا#? ]يZ!س! لK لاق E(C% '
كل# ]يZ!سي نمو لاق رZT! 'و موR!و ر!T! 'و مو!F 9 (KاCملا GرF ن? AريرK وب% لاق
$انسح Dل )!>يF DلوZ 7F ن!سيل
"را,بلا Eاور
Dنع لا 7Qر "ر(,لا (ي4س 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% { (ي4س اب% اي
LنCلا Dل $بCو ايبن (محمبو اني( م^سuابو ابر لاب 7Qر نم 9 لاF (ي4س وب% اهل )C4F
لاق مS ل4TF لا لوسر اي 7لع اK(ع% { ل> نيب ام LنCلا 7F LCر( LPام (ب4لا اهب ]Fري vر,%و
7F (اهCلا لا ليبس 7F (اهCلا لاق لا لوسر اي 7K امو لاق IرJاو 0امسلا نيب ام> ني!Cر(
لا ليبس 7Pاسنلاو ملسم Eاور9
70
لا لوسر لاق لوي و(4لا AرQحب 7ب% $4مس لاق "ر4&Jا ىسوم 7ب% نب ر>ب 7ب% نع
ملسو Dيلع لا ىلR { LPيهلا bر مولا نم لCر لاF Mويسلا ل^e $ح! LنCلا )اوب% ن?
لاF DباحR% ىل? ]CرF م4ن لاق Eر>#ي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر نم ا#K $4مس $ن%%
ل!ق ى!ح Dب )رQF DTيس نTC رس>و م^سلا م>يلع %رق% 9 "#مر!لاو ملسم Eاور
لوسر b4ب لاق كلام نب Gن% نع $4نR ام رeني انيع Lسيسب ملسو Dيلع لا ىلR لا
' لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ري\و "ري\ (ح% $يبلا 7F امو 0اCF نايTس 7ب% ريع
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر •ر,F لاق bي(حلا DS(حF لاق DPاسن I4ب ىنS!سا ام "ر(%
لاF مل>!F { 7F Dنون#O!سي لاCر ل4CF ان4م )>ريلF ارQاح Eرهe نا> نمF LبلZ انل ن?
لا ىلR لا لوسر cلZناF ارQاح Eرهe نا> نم '? ' لاF Lني(ملا ولع 7F مهنارهe
ىلR لا لوسر لاF نو>ر&ملا 0اCو ر(ب ىل? ني>ر&ملا اوبس ى!ح DباحR%و ملسو Dيلع
لوسر لاF نو>ر&ملا ان(F Dنو( ان% نو>% ى!ح 07& ىل? م>نم (ح% نم(ي ' ملسو Dيلع لا
نب ريمع لوي لاق IرJاو $اومسلا اهQرع LنC ىل? اوموق ملسو Dيلع لا ىلR لا
لاF [ب [ب لاق م4ن لاق IرJاو $اومسلا اهQرع LنC لا لوسر اي "راRنJا مامحلا
'? لا لوسر اي لاو ' لاق [ب [ب كلوق ىلع كلمحي ام ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
لاق مS نهنم ل>Oي ل4CF Dنرق نم $ارم! •ر,OF اهلK% نم كنfF لاق اهلK% نم نو>% ن% A0اCر
مهل!اق مS رم!لا نم D4م نا> امب ىمرF لاق LليوZ Aايحل اهن? E#K 7!ارم! ل>@ ى!ح $ييح ان% نPل
ل!ق ى!ح ملسم Eاور9
ىلR 7بنلا ن% Dنع لا 7Qر 7م4S,لا 7&بح نب لا (بع نع لامعJا "% لPس ملسو Dيلع لا
لاق لQF%
{ لوZ لاق لQF% A^Rلا "OF ليق Aروربم LCحو DيF لول\ ' (اهCو DيF ك& ' نامي?
مرح ام رCK نم لاق لQF% AرCهلا "OF ليق لملا (هC لاق لQF% Lق(Rلا "OF ليق $ونلا
Mر&% ل!لا "OF ليق DسTنو Dلامب ني>ر&ملا (KاC نم لاق لQF% (اهCلا "OF ليق لCو 3ع لا
E(اوCرعو Dم( cيرK% نم لاق 7Pاسنلا Eاور yيحR9
لوسر اي $لاF D!!% A%رما ن% ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع Dنع لا 7Qر Gن% نب #ا4م نع
Dلمع 7نYلبي لم4ب 7نرب,OF Dل> Dل4Tبو ىلR ا#? D!^Rب "(!ق% $ن>و اي3ا\ 7Cو3 cلZنا لا
{ اهل لاF ]Cري ى!ح لا "ر>#!و "رZT! 'و 7موR!و "(4! 'و 7مو! ن% ني4يZ!س!%
71
ول E(يب 7سTن "#لاو لاF لا لوسر اي ا#K cيZ% ام $لاق ]Cري ى!ح "ر!T! 'و ىلا4!و كراب!
]Cري ى!ح Dلمع نم ر&4لا $Yلب ام Dي!قوZ (محا Eاور نسح9
لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر ري&ب نب نام4نلا نع ملسو Dيلع لا ىلR لا { (KاCملا لSم
]Cري ى!م ]Cري ى!ح Dليل مPالاو Eراهن مPاRلا لSم> لا ليبس 7F (مح% Eاور yيحR9
لا ليبس 7F مل>لا لQF
Dنع لا 7Qر لبC نب #ا4م نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع لا ليبس 7F ل!اق نم {
اهنfF Lب>ن )>ن و% لا ليبس 7F احرC xرC نمو LنCلا Dل $بCو Lقان cاوF ملسم لCر نم
كسملا> اهحيرو نارTع3لا اهنول $نا> ام ر3\O> Lمايلا موي 07C! 9
Eري\و "#مر!لا Eاور yيحR
ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا { ' E(يب 7سTن "#لاو
م(لا نول نوللاو Lمايلا موي 0اC '? Dليبس 7F مل>ي نمب ملع% لاو لا ليبس 7F (ح% مل>ي
كسملا yير yيرلاو "را,بلا Eاور9
نع Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا { 7F ملسملا Dمل>ي مل> ل>
كسملا Mرع Mر4لاو م(لا نول نوللا ام( رCT! $ن4Z #? اه!Pيه> Lمايلا موي نو>ي لا ليبس
"را,بلا Eاور9
7بنلا نع Dنع لا 7Qر Lمام% 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR { لا ىل? )ح% 07& Gيل
ام%و لا ليبس 7F cاره! م( AرZقو لا Lي&, 7F 6وم( نم AرZق نيرS%و ني!رZق نم
لا IPارF نم LQيرF 7F رS%و لا ليبس 7F رSOF نارSJا "#مر!لا Eاور نسح9
لا ليبس 7F رFا> ل!ق نم لQF
Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% { Dل!اقو رFا> ]م!Cي '
ا(ب% رانلا 7F ملسم Eاور9
لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع { رانلا 7F نا4م!Cي '
(بع MوC 7F نا4م!Cي 'و )راق و% ملسملا ((س مS ارFا> ل!ق ملسم امK(ح% رQي اعام!Cا
y&لاو ناميuا (بع )لق 7F نا4م!Cي 'و منهC نا,(و لا ليبس 7F راب\ (محا Eاور نسح9
72
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع { 7F نا4م!Cي '
(4ب ((سي مS رFا> Dل!ي نمؤم لاق لا لوسر اي نم اولاق امK(ح% رQي اعام!Cا ا(ب% رانلا
كل# (محا Eاور نسح9
لا ليبس 7F A(اه&لا لQF
ىلR 7بنلا نع Dنع لا 7Qر كلام نب Gن% لاق ملسو Dيلع لا { ن% )حي LنCلا ل,(ي (ح% ام
ر&ع ل!يF اين(لا ىل? ]Cري ن% ىنم!ي (يه&لا '? 07& نم IرJا ىلع ام Dلو اين(لا ىل? ]Cري
Lمار>لا نم vري امل $ارم "#مر!لاو ملسمو "را,بلا Eاور9
لاق Dنع لا 7Qر Gن% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق { LنCلا لK% نم لCرلاب ى!ؤي
لس لويF ل3نم ري, )ر "% لويF كل3نم $(Cو Mي> م(@ نبا اي لCو 3ع لا لويF
A(اه&لا لQF نم vري امل $ارم ر&ع كليبس 7F ل!قOF اين(لا ىل? 7ن(ر! ن% كلOس% لويF نم!و
9 7Pاسنلا Eاور yيحR
$4مس لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع لوي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { "#لاو
7ن% $((ول $Tل,! ام مهلمح% ام (C% 'و "(4ب اوTل,!ي ن% نوKر>ي 'اCر ن% 'ول E(يب 7سTن
ل!ق% مS ايح% مS ل!ق% مS ايح% مS ل!ق% مS ايح% مS لا ليبس 7F ل!ق% "را,بلا Eاور9
لوسر ن% امهنع لا 7Qر Vا4لا نب ورمع نب لا (بع نع ملسو Dيلع لا ىلR لا
لاق { ني(لا '? )ن# ل> (يه&لل رTYي ملسم Eاور9
لوسر نع Dنع لا 7Qر A(ا!ق 7ب% نع ن% مهل ر>#F مهيF ماق Dن% ملسو Dيلع لا ىلR لا
$ل!ق ن? $ي%ر% لا لوسر اي لاF لCر ماF لامعJا لQF% لاب ناميuاو لا ليبس 7F (اهCلا
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر Dل لاF "اياZ, 7نع رT>! لا ليبس 7F { 7F $ل!ق ن? م4ن
رب(م ري\ لبم )س!حم رباR $ن%و لا ليبس 9 ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق مS {
$لق Mي> 9 لا ىلR لا لوسر لاF "اياZ, 7نع رT>!% لا ليبس 7F $ل!ق ن? $ي%ر% لاق
ملسو Dيلع { م^سلا Dيلع ليربC نfF ني(لا '? رب(م ري\ لبم )س!حم رباR $ن%و م4ن
كل# 7ل لاق ملسم Eاور9
لا ىلR لا لوسر ن% Dنع لا 7Qر Aريمع 7ب% نبا نع لاق ملسو Dيلع { GTن Gانلا نم ام
(يه&لا ري\ اهيF امو اين(لا اهل ن%و م>يل? (و4! ن% )ح! لCو 3ع لا اهQبي ملسم 9
73
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق Aريمع 7ب% نبا لاق و { 7ل? )ح% لا ليبس 7F ل!ق% نJ
ربولاو ر(ملا 7ل نو>ي ن% نم (محا Eاور yيحR 9
نب Gن% 7مع )ا\ لاق Dنع لا 7Qر Gن% نع لا لوسر اي لاF ر(ب لا!ق نع رQنلا
املF ]نR% ام لا نيريل ني>ر&ملا لا!ق 7ن(ه&% لا نPل ني>ر&ملا $ل!اق لا!ق لو% نع $ب\
DباحR% 7ن4ي 0'ؤK ]نR امم كيل? ر#!ع% 7ن? مهللا لاق نوملسملا M&>ناو (ح% موي نا>
نب (4س اي لاF #ا4م نب (4س Dلب!ساF م(! مS ني>ر&ملا 7ن4ي 0'ؤK ]نR امم كيل? %رب%و
لوسر اي $4Z!سا امF (4س لاق (ح% نو( نم اهحير (C% 7ن? رQنلا )رو LنCلا #ا4م
مهسب Lيمر و% yمرب Lن4Z و% Mيسلاب LبرQ نينامSو ا4Qب Dب ان(CوF Gن% لاق ]نR ام لا
و% vرن ان> Gن% لاق Dنانبب D!,% '? (ح% DFرع امF نو>ر&ملا Dب لSم (قو ل!ق (ق Eان(Cوو
DKاب&% 7Fو DيF $ل3ن Lيpا E#K ن% نeن BDيلع لا او(Kاع ام اوق(R لاCر نينمؤملا نم 8
"را,بلا Eاور
Dنع لا 7Qر Aرمس نع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاق { 7ب ا(4RF 7ناي!% نيلCر Lليللا $ي%ر
0ا(ه&لا را(F را(لا E#K ام% 'اق اهنم نسح% Zق ر% مل لQF%و نسح% 7K ارا( 7ن^,(OF AرC&لا
"را,بلا Eاور9
(بع ل!ق امل لوي Dنع لا 7Qر لا (بع نب رباC نع (ح% موي مارح نب ورمع نب لا
ىلب $لق كيبJ لCو 3ع لا لاق ام كرب,% '% رباC اي ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق
لاق { لاق كZع% 7لع نم! "(بع اي لاF احاT> كاب% مل>و )اCح 0ارو نم '? ا(ح% لا مل> ام
نم wلبOF )ر اي لاق نو4Cري ' اهيل? مهن% 7نم cبس Dن? لاق LيناS كيF ل!قOF 7نييح! )ر اي
Lيpا E#K لCو 3ع لا ل3نOF 7Pارو (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و
نوق3ري مهبر 9 "#مر!لا Eاور yيحR
لا لوسر لاقg لاق امهنع لا 7Qر Gابع نبا نع ملسو Dيلع لا ىلR { 7ب% نب رT4C $ي%ر
نيحانCب L>P^ملا ]م LنCلا 7F ريZي ا>لم )لاZ 7ناربZلا Eاور نسح9
لوسر رم% لاق امهنع لا 7Qر رمع نب لا (بع نع Aو3\ 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF LSراح نب (ي3 L!ؤم { ل!ق ن?و رT4CF (ي3 ل!ق ن?
7ب% نب رT4C انسم!لاF Aو3Yلا كل! 7F مهيF $ن> لا (بع لاق Lحاور نب لا (ب4F رT4C
Lيمرو Lن4Z نم ني4س!و ا4Qب E(سC 7F ام ان(Cوو ىل!لا 7F Eان(CوF )لاZ 9 "را,بلا Eاور
74
{لQF% (اهCلا "% لا لوسر اي اولاق لاق Dنع لا 7Qر رباC نع E(اوC رع نم لاق
Dم( cيرK%و 9 (محا Eاور yيحR
لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع ملسو Dيلع { نم (يه&لا (Cي ام
LRرلا Gم نم م>(ح% (Cي ام> '? ل!لا Gم 9 Eري\و "#مر!لا Eاور yيحR
لاق لوي Dنع لا 7Qر 0ا(ر(لا 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { 7F (يه&لا ]T&ي
D!يب لK% نم ني4بس (وا(وبا Eاور نسح9
لاق ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا )احR% نم نا>و Dنع لا 7Qر 7ملسلا (بع نب Lب!ع نع
لاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر { لا ليبس 7F Dلامو DسTنب ل!اق نمؤم لCر LS^S ل!لا
DلQTي ' D&رع $ح! لا Lمي, 7F ر,!Tملا (يه&لا كل#F ل!ي ى!ح مهل!اق و(4لا 7ل ا#? ى!ح
Dلامو DسTنب (KاC اياZ,لاو )ون#لا نم DسTن ىلع Mرق نمؤم لCرو Aوبنلا LCر(ب '? نويبنلا
اياZ,لا 0احم Mيسلا ن? EاياZ,و Dبون# $يحم ل!ي ى!ح ل!اق و(4لا 7ل ا#? ى!ح لا ليبس 7F
نم لQF% اهQ4بو )اوب% L4بس منهCلو )اوب% LينامS اهل نfF 0ا& LنCلا )اوب% "% نم ل,(%و
كل# نfF ل!ي ى!ح لا ليبس 7F ل!اق و(4لا 7ل ا#? ى!ح Dلامو DسTنب (KاC cFانم لCرو I4ب
cاTنلا وحمي ' Mيسلا رانلا 7F (محا Eاور نسح9
ىلR 7بنلا لOس ^Cر ن% Dنع لا 7Qر رامK نب مي4ن نع لQF% 0ا(ه&لا "% ملسو Dيلع لا
لاق { ىل4لا MرYلا 7F نولZني كPلو% اول!ي ى!ح مهKوCو نو!Tلي MRلا 7F اولي ن? ني#لا
Dيلع )اسح ^F اين(لا 7F (بع ىل? كبر كحQ ا#?و مهبر مهيل? كحQيو LنCلا نم Eاور yيحR9
(محا
لاق Dنع لا 7Qر (ي4س 7ب% نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق { لا (نع (اهCلا لQF%
7F نوZبل!ي كPلوا ‹ اول!ي ى!ح مهKوCو نو!Tلي ^F لوJا MRلا 7F نولي ني#لا Lمايلا موي
مهيلع )اسح ^F موق ىل? كحQ ا#? كبر ن? ‹ كبر مهيل? رeني LنCلا نم ىل4لا MرYلا yيحR9
LحيحRلا Lلسلسلا 7ناربZلا Eاور
لاق Dنع لا 7Qر ورمع نب لا(بع نع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق { نول,(ي LلS لو%
$نا> ن?و ‹ اوعاZ%و او4مس اورم% ا#? ‹ Eرا>ملا مهب ى!! ني#لا نورCاهملا 0ارTلا LنCلا
لCو 3ع لا ن?و ‹ Eر(R 7F 7Kو $ومي ى!ح Dل I! مل ناZلسلا ىل? LCاح مهنم لCرلل
7ليبس 7F اول!اق ني#لا "(ابع ني% g لويF اه!ني3و اهFر,3ب 7!O!F LنCلا Lمايلا مويوع(يل
75
7!O!و i )اسح ريYب اهنول,(يF ‹ LنCلا اول,(ا 7ليبس 7F او(KاCو ‹ 7ليبس 7F او#و%و اول!وقو
0'ؤK نم ‹ كل G(نو راهنلاو ليللا ك(محب yبسن نحن انبر g نولويF ‹ نو(CسيF L>P^ملا
7F او#و%و ‹ 7ليبس 7F اول!اق ني#لا "(ابع 0'ؤK g لCو 3ع )رلا لويF a انيلع مه!رS@ ني#لا
)اب ل> نم L>P^ملا مهيلع ل,(!F ‹ 7ليبس { را(لا ىبع م4نF م!ربR امب م>يلع م^س yيحR99
LحيحRلا Lلسلسلا 7ناهبRJا Eاور
لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر "(ن>لا )ر> "(4م نب ما(ملا نع ملسو Dيلع لا ىلR لا {
Dم( نم L4F( لو% 7F Dل رTYي ن% لاR, $س م>حلا لاق لCو 3ع لا (نع (يه&لل ن?
ني4لا روحلا نم •و3يو ناميuا Lلح ىلحيو LنCلا نم E(4م vريو م>حلا لاق vريو
ىلع ]Qويو رب>Jا 63Tلا موي م>حلا لاق رب>Jا 63Tلا نم نمOيو ربلا )ا#ع نم راCيو
روحلا نم LCو3 ني4بسو ني!نSا •و3يو اهيF امو اين(لا نم ري, Dنم L!وقايلا راقولا •ا! Dس%ر
Dبراق% نم اناسن? ني4بس 7F ]T&يو ني4لا (محا Eاور yيحR9
لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر )ر> "(4م نب ما(ملا نع ملسو Dيلع لا ىلR { (يه&لل
ربلا )ا#ع نم راCيو LنCلا نم E(4م vريو L4F( لو% 7F Dل رTYي لاR, $س لا (نع
اهيF امو اين(لا نم ري, اهنم L!وقايلا راقولا •ا! Dس%ر ىلع ]Qويو رب>Jا 63Tلا نم نمOيو
Dبراق% نم ني4بس 7F ]T&يو ني4لا روحلا نم LCو3 ني4بسو ني!نSا •و3يو Eاور yيحR9
LCام نباو "#مر!لا
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق امهنع لا 7Qر Gابع نبا نع { cراب ىلع 0ا(ه&لا
اي&عو Aر>ب LنCلا نم مهق3ر مهيلع •ر,ي 0ارQ, Lبق 7F LنCلا )ابب رهن (محا Eاور نسح9
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق امهنع لا 7Qر Gابع نبا نع { )يR% امل
اKرامS نم ل>O! LنCلا راهن% (ر! رQ, ريZ MوC 7F مهحاور% لا ل4C (حOب م>ناو,?
مهبر&مو مهل>Oم )يZ او(Cو املF €ر4لا لe 7F Lل4م )K# نم لي(انق ىل? "وO!و
اول>ني 'و (اهCلا 7F او(K3ي ^Pل c3رن LنCلا 7F 0ايح% ان% انع انناو,? wلبي نم اولاق مهليمو
ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و { لا ل3نOF لاق م>نع مهYلب% ان% Dناحبس لا لاF )رحلا (نع
نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا (وا( وب% Eاور نسح99
76
ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا )احR% نم لCر نع (4س نب (&ار نع اي لاق ^Cر ن%
'? مKروبق 7F نون!Tي نينمؤملا لاب ام لا لوسر لاق (يه&لا { ىلع Mويسلا Lقرابب ىT>
Lن!F Dس%ر 7Pاسنلا Eاور yيحR9
0اربلا $نب ]يبرلا م% ن% Dنع لا 7Qر كلام نب Gن% نع $!% Lقارس نب LSراح م% 7Kو
ر(ب موي ل!ق نا>و LSراح نع 7نS(ح! '% لا 7بن اي $لاF ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا
7F Dيلع $(ه!Cا كل# ري\ نا> ن?و $ربR LنCلا 7F نا> نfF )ر\ مهس DباR% لاق 0ا>بلا
{ ىلعJا Gو(رTلا )اR% كنبا ن?و LنCلا 7F نانC اهن? LSراح م% اي "را,بلا Eاور9
ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق لاق Dنع لا 7Qر (و4سم نب لا (بع نع { انبر )Cع
cيرK% ى!ح ]CرF Dيلع ام مل4F DباحR% 7ن4ي م3هناF لا ليبس 7F ا3\ لCر نم لCو 3ع
ى!ح "(نع امم LT&و "(نع اميF Lب\ر ]Cر "(بع ىل? اورeنا D!>P^مل ىلا4! لا لويF Dم(
Dم( cيرK% (وا(وبا Eاور نسح9
7بنلا ىل? Gان 0اC لاق Dنع لا 7Qر كلام نب Gن% b4با ن% اولاF ملسو Dيلع لا ىلR
مهيF 0ارلا مهل لاي راRنJا نم ^Cر ني4بس مهيل? b4بF Lنسلاو ن@رلا انومل4ي 'اCر ان4م
Dنو4QيF 0املاب نوPيCي راهنلاب اونا>و نومل4!ي ليللاب نوسرا(!يو ن@رلا نو0ري مارح 7لا,
ىلR 7بنلا مهS4بF 0ارTللو LTRلا لKJ ما4Zلا Dب نور!&يو Dنو4يبيF نوبZ!حيو (Cسملا 7F
(ق ان% انيبن انع wلب مهللا اولاF نا>ملا اوYلبي ن% لبق مKول!F مهل اوQر4F مهيل? ملسو Dيلع لا
ى!ح yمرب Dن4ZF DTل, نم Gن% لا, امارح لCر ى!%و لاق انع $يQرو كنع انيQرF كانيل
Dيلع لا ىلR لا لوسر لاF Lب4>لا )رو $3F مارح لاF E#Tن% DباحRJ ملسو { ن?
انع $يQرو كنع انيQرF كانيل (ق ان% انيبن انع wلب مهللا اولاق مهن?و اول!ق (ق م>ناو,? Eاور9
ملسمو "را,بلا
لاق cورسم نع Lيpا E#K نع لا (بع انلOس
نوق3ري مهبر (نع 0ايح% لب ا!اوم% لا ليبس 7F اول!ق ني#لا نبسح! 'و انلOس (ق ان? ام% لاق
{ لاF Bملسو Dيلع لا ىلR Dلا لوسر "%8 كل# نع لي(انق اهل رQ, ريZ MوC 7F مهحاور%
Lع^Zا مهبر مهيل? ]لZاF لي(انلا كل! ىل? "وO! مS $0ا& bيح LنCلا نم xرس! €ر4لاب Lل4م
مهب كل# ل4TF انP& bيح LنCلا نم xرسن نحنو 7ه!&ن 07& "% اولاق اPي& نوه!&! لK لاF
77
7F انحاور% (ر! ن% (يرن )ر اي اولاق اولOسي ن% نم او>ر!ي نل مهن% او%ر املF $ارم b^S
او>ر! LCاح مهل Gيل ن% v%ر املF vر,% Aرم كليبس 7F ل!ن ى!ح ان(اسC% ملسم Eاور9
لوسر نع Dنع لا 7Qر AريرK 7ب% نع E#K نع ليربC لOس Dن% ملسو Dيلع لا ىلR لا
g Lي'ا { [Tن مS لا 0ا& نم '? IرJا 7F نمو $اوامسلا 7F نم c4RF روRلا 7F [Tنو 8
B نورeني مايق مK ا#fF vر,% DيF B0ا(ه&لا مK 8 لاق a مه4Rي نا لا O&ي مل ني#لا نم 9 yيحR
م>احلا Eاور
```````````````````````````````````
aaa (KاCنس نم ام%
g )اوCلا
انPا> Lيم^سuا Aوع(لا cيرZب Mي نم ل>و نيينSولاو نييبيلRلاو (وهيلاو 'و% ما>حلا (KاCن
Lلو( LعامC LPيK (رF نا> نم
g ىلا4! لاق 9=ري. Rَ م- لا َG-P/ بَ و ُمّنَ هَ C *م=Kاَ و- Oَمَ و *م/ه* ي+ لَ ع 5eُل- \اَ و َنيِ ِFا+نُم- لاَ و َراّT=>- لا .(ِKاَC 27/ بّ نلا اَه2 يَ % اَي {
8 73 Lبو!لا Aروس B
لا Dمحر )Zق (يس (يه&لا لوي
A(KاCمب ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسرل رمJا نا> ىلوJا Lملسملا LعامCلا Lيامح ليبس 7Fو
i BريRملا GPبو منهC مKاوOمو h مهيلع eل\او h نيFانملاو راT>لا (KاC 7بنلا اهي% اي8gاهPا(ع%
i رانلا نم مهيلK%و مهسTن% Lياقوب نينمؤملا رم% نم م(! ام(4ب اه!ميقو اKان4م اهل L!Tل 7Kو
i i راهنJا اه!ح! نم "رC! LنCلا مهل,(!و $اPيسلا مهنع رT>! 7!لا xوRنلا Lبو!لابو
E#K كر!! ^F i رانلا نم Lياقولا DيF م!! "#لا نQحملا Lيامح AرورQ 7F اه!ميقو اKان4م اهل
راT>لا نا> ام> DCرا, نم 7م^سuا ر>س4ملا مCاه! h Lملاeلا AرPاCلا A(سTملا رRان4لا
i نول4Tي نوFانملا نا> ام> Dل,ا( نم DمCاه! و% i نو4نRي
نييرTلا نم ^> نJ i مهيلع LeلYلاو مK(اهCب رمJا 7F نيFانملاو راT>لا نيب Lيpا ]مC!و
(اهCلا وK مK(اهCF i D!ي!T! و% DميZح!و h 7م^سuا ر>س4ملا (ي(ه! 7F ^Sامم ارو( "(ؤي
i اين(لا 7F نينمؤملاو لا لوسر نم مهيلع LeلYلا وK مKؤا3Cو i رانلا نم 7قاولا
} Aر,pا 7F BريRملا GPبو منهC مKاوOمو8
```````````````
78
َنيِ >/ ر5 &ُم- لا اوُ (ِKاَC ‰ g َلا+ق lملسو Dيلع لا ىلRl ّ ى/بّ نلا ّنَ% UG+ نَ % *نَع (وا( 7ب% ننس 7Fو
iˆ *م=>. !+ ن. س-لَ %َ و *م=>. سُT5نَ %َ و *م=>ِ لاَ و* مَ O/ب
َنيِ >/ ر5 &ُم- لا اوُ (ِKاَC ‰ َلا+ق lملسو Dيلع لا ىلRl Nى/ بّ نلا /نَع UG+ نَ % *نَع g 7Pاسنلا ننس 7Fو
iˆ *م=>. !+ ن. س-لَ %َ و *م=>ي. (*يَ %َ و *م=>ِ لاَ و* مَ O/ب
*ن.م اَ م ‰ َلا+ق lملسو Dيلع لا ىلRl . Dّللا َ لوُ سَر ّنَ% ‚(وُ 4* سَم /ن*ب .Dّللا . (*بَ ع *نَع ملسم yيحR 7Fو
.E/ ر* مَ O/ ب َنوُ (+!5 َيَ و .D.!ّ نُ س/ب َنوُ #ُ,-Oَ ي :)اَح*Rَ%َ و َنو2 يِ راَ وَ ح .D.!ّ م= % *ن.م ُDَل َناَ> ّ'ِ? ى.ل* ب+ ق ;Lّم= % ىِF ُDّللا ُD+Sَ 4َ ب |ى/ ب+ ن
.E. (َي/ ب *مُKَ(َKاَC *نَم+ F َنوُ رَ م- ؤُ ي +' اَم َنوُلَ 45 Tَيَ و َنوُ لَ 45 Tَي +' اَم َنو= لوُ َي :Mوُ لُ , *م.K.(*4َ ب *ن.م ُMُ ل5 ,+! اَهّ نِ ? ّمُS
َن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG*يَ لَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .D/ب5 ل+ /ب *مُKَ(َKاَ C *نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .Dِناَس.ل/ ب *مُKَ(َKاَC *نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F
iˆ ‚لَ(*ر+ , ُLّبَ ح ِناَميِ uا
``````````
g ىلحملا 7Fو
48 l .D.!َ قا+Z /ر* (+ق ى+لَ ع l ;(َحَ% <ل=> ى+لَ ع ِناَQ* ر+ F /رَ >5 نُ م- لا *نَع ُ7* هّ نلاَ و ِMوُر* 4َ م- لا/ ب ُر* مَ O-لاَ و g XLَلَ O*سَم l
*ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ ل ِناَميِ f-لا ُMَ 4* Qَ % َكِ ل+ #َو h .D/ب5 ل+ /ب+ F *ر. (5َي *مَل *نَم+ F h .Dِناَ س.ل/ ب+ F *ر. (5َي *مَل *نَم+ F h .(َي- لا/ب
ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب َنوُ رُ م- Oَيَ و /ر* ي+ ,-لا ىَل? َنوُ ع*(َي XLّم= % *م=>5 ن. م *ن=>+ !- لَ و { g ّلَCَو ّ3َ ع َلا+ ق i d0*7+ & ِناَميِ f-لا
اوُ ل+ !+ !- قا َني. ن.م- ؤُ م- لا *ن.م ِنا+!+ TِPا+ Z *نِ?َ و { g ىَلاَ4+ ! َلا+قَو 9 َنوُ ح.ل5 Tُم- لا *مُK َكِ Pَ لو=%َ و /رَ >5 نُ م- لا *نَع َن*وَ ه5 نَ يَ و
i 9 .Dّللا / ر* مَ % ىَل? َ07ِT+! ىّ!َ ح 7ِY* ب+ ! 7.!ّ لا اوُ لِ !ا++F vَر5 ,=O-لا ى+لَ ع اَم= Kاَ (*ح? 5$+ Yَ ب *نِf+F اَمُ ه+ ن* يَ ب اوُ ح.ل* Rَ O+F
ُ(َم* حَ% انS ;(ّمَ حُ م ُن*ب ُ(َم* حَ% انS ىَسي.ع ُن*ب ِ)اّKَو- لا ُ(*بَ ع انS Uy5!+ F ُن*ب ُ(َم* حَ% انS +M= سوُي ُن*ب .Dّللا ُ (*بَ ع ا+ن+ Sّ (َح
انS +Lَب* ي+ & 7/بَ % ُن-با َلا+ ق ىّن+ Sُ م- لا ُن*ب ُ(ّمَ حُمَ و +Lَب* ي+ & 7/بَ % ُن*ب /ر- >َ ب وُبَ % انS ِ•اّCَح-لا ُن*ب ُم.ل* سُم انS |7. لَ ع ُن*ب
ُLَب* 4ُ &َو =ناَي5 Tُس +c+Tّ!ا ّمُS h ُLَب* 4ُ & انS Uر+ T*4َ C ُن*ب ُ(ّمَ حُم انS ىّن+ Sُ م- لا ُن-با َلا+قَو h N"/ ر* وّ Sلا َناَي5 Tُس *نَع :]يِ >َ و
َلوُ سَر ُ$* 4. مَ س g N"/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س وُبَ % َلا+ق g َلا+ق ‚)اَ ه. & /ن*ب ِcِرا+Z *نَع Uم.ل* سُم /ن*ب /G* ي+ ق *نَع اَم= Kا+لِ > h
h .Dِناَس.ل/ ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F h .E. (َي/ ب ُE* رN ي+ Yُ ي5 ل+ F اzرَ >5 نُ م *م=>5 ن. م vَ%َ ر *نَم { =لوُ َي ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا
ُن*ب =)وُ *4َ ي انS ;(*يَ مُ ح ُن*ب ُ(*بَ ع ا+ن+ Sّ (َح Uم.ل* سُم ىَل? .D/بَ و i 9 ِناَميِ f-لا ُMَ 4* Qَ % َكِ ل+ #َو h .D/ب5 ل+ /ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F
*نَع l 27. م5 Z.,-لا ِل*يَ Qُ T-لا ُن-با َوُ K .bِ راَ ح-لا *نَع َناَس*يَ > /ن*ب /yِلاَR *نَع 7/بَ % انS ;(*4َ س /ن*ب َميِKاَ ر* ب?
َوُ K U]ِFاَر 7/بَ % *نَع +Lَمَ ر5 ,َم /ن*ب /رَ و* س.م- لا /ن*ب /نَم* حّرلا .(*بَ ع *نَع /مَ>َ ح-لا .(*بَ ع /ن*ب .Dّللا . (*بَ ع /ن*ب /ر+ T*4َ C
Dيلع لا ىلR .Dّللا َلوُ سَر ّنَ% ‚(وُ 4* سَم /ن*ب .Dّللا . (*بَ ع *نَع l ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا ِ لوُ سَر ىَل* وَ م
َنوُ #ُ,-Oَي :)اَح*Rَ%َ و َنو2 يِ راَ وَ ح .D.!ّ م= % *ن.م ُDَل َناَ> اّل? 7.ل* ب+ ق ;Lّم= % 7ِF ُDّللا ُD+Sَ 4َ ب |7/ ب+ ن *ن.م اَ م { َلا+ق ملسو
79
اَل اَ م َنوُ لَ 45 Tَيَ و h َنوُ لَ 45 Tَي اَل اَ م َنو= لوُ َي :Mوُ لُ , *م.K.(*4َ ب *ن.م +Mّ ل+ ,+! اَهّ ن? ّمُS h .E/ ر* مَ O/ ب َنوُ (+!5 َيَ و .D.!ّ نُ س/ب
h .D/ب5 ل+ /ب *مُKَ(َKاَ C *نَمَ و h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .Dِناَس.ل/ ب *مُKَ(َKاَ C *نَمَ و h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .E. (َي/ ب *مُKَ(َKاَC *نَم+ F h َنوُرَ م- ؤُ ي
َني. م. ل* سُم- لا *ن.م d(َحَ% 5M. ل+ !5 ,َي *مَل g Ž7. لَ ع َلا+ ق i 9 ‚لَ(*ر+ , ُLّبَ ح ِناَميِ f-لا *ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ لَ و h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F
َIَراَع *وَ % اَمُ هَ Qَ راَع اَم ّنَ% ّyَR+ F h /ن*ي+ !َ ,وُس5نَ م ُر* ي+ \ ِنا+!َ مَ >* حُم /ن*ي+ !َ رو=>5 #َم- لا /ن*ي+ !َ ي_-لا ّنَ% 7ِF
i •ك+ & ا+ل/ ب =•وُس5نَ م- لا َوُ K اَم= Kا+ن* 4َ م 7ِF 7.!ّ لا َbيِ (اَحَO-لا
1776 .E. (َي/ ب+ F .E. (َي/ ب َرَ (+ق *ن? Uم.ل* سُم <ل=> ى+لَ ع dI*ر+ F /رَ >5 نُ م- لا *نَع ُ7* هّ نلاَ و ِMوُر* 4َ م- لا/ ب ُر* مَ O-لاَ و g XLَلَ O*سَم l
-لَ45 Tَي *مَل *نِf+F h ِناَميِ f-لا ُMَ 4* Qَ % َكِ ل+ #َو h ّ(ُب اَلَ و .D/ب5 ل+ /ب+ F .Dِناَس.ل/ ب *ر. (5َي *مَل *نِ?َ و .Dِناَس.ل/ ب+ F .E. (َي/ ب *ر. (5َي *مَل *نِ?َ و
.D/ب5 ل+ /ب َرN ي+ Yُ ي *نَ% ُDَل =yي/ بُ ي dر5 #ُع َوُ ه+ F h ِلاَم- لا َ)اَK+# *وَ % h َ)* رّ Qلا *وَ % َل5!+ -لا َMا+, *نَمَ و i ُDَل َناَمي? ا+ل+ F
‚ناَس.ل/ ب ُن*وَ 4- لا g َكِ ل+ # ُDَل =yي/ بُ ي اَلَ و i 5Z++F /رَ >5نُ م- لا *نَع /7* هّ نلا *نَعَو ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب /ر* مَ O-لا *نَع +$= >* سَيَ و 5Z++F
اوُ ل+ !+ !- قا َني. ن. م-ؤُ م- لا *ن.م ِنا+ !+ TِPا+Z *نِ?َ و { g ىَلاَ4+ ! .Dّللا ِل*و+ ِل h ا{ل* Rَ% /رَ >5 نُ م- لا ِ)ي/و* R+ ! ى+لَ ع ;(َي/ ب *وَ % h
*نِf+F .Dّللا / ر* مَ % ىَل? َ07ِT+! ىّ!َ ح 7ِY* ب+ ! 7.!ّ لا اوُ لِ !ا++F vَر5 ,=O-لا ى+لَ ع اَم= Kاَ (*ح? 5$+ Yَ ب *نِf+F اَمُ ه+ ن* يَ ب اوُ ح.ل* Rَ O+F
/ر* ي+ ,-لا ىَ ل? َنوُ ع*(َي XLّم= % *م=>5 ن. م *ن=>+ !- لَ و { g ّلَCَو ّ3َ ع َلا+قَو i 9 ِل*(َ4- لا/ب اَمُ ه+ ن* يَ ب اوُح.ل* Rَ O+ F 5$َ 0ا+F
/ر- >َ ب وُبَ % ان Uم.ل* سُم ِcي/ر+ Z *ن.مَ و i 9 َنوُ ح.ل5 Tُم- لا *مُK َكِPَ لو= %َ و /رَ >5 نُ م- لا *نَع َن*وَ ه5 نَ يَ و ِMوُر* 4َ م- لا/ ب َنوُ رُ م- Oَيَ و
*نَع :]يِ >َ و ان g +Lَب* ي+ & 7/بَ % ُن-با َلا+ق U)* يَ ر= > وُبَ % ِ0ا+لَ 4- لا /ن*ب .(ّمَ حُمَ و h ىّن+ Sُ م- لا /ن*ب .(ّمَ حُمِ ل h +Lَب* ي+ & 7/بَ % ُن*ب
h ُLَب* 4ُ &َو h =ناَي5 Tُس +c+Tّ!ا ّمُS h ُLَب* 4ُ & ان Uر+ T*4َ C ُن*ب ُ(ّمَ حُم ان g ىّن+Sُ م- لا ُن*ب ُ(ّمَ حُم َلا+قَو h N"/ ر* وّ Sلا َناَي5 Tُس
ُ€َم* عَO-لا ان +Lَيِ واَ4ُ م وُبَ % ان g U)* يَ ر= > وُبَ % َلا+قَو h ‚)اَه. & /ن*ب ِcِرا+Z *نَع Uم+ل* سُم /ن*ب /G* ي+ ق *نَع اَم= Kا+لِ >
h N"/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع g اَم= Kا+لِ > h :0اَCَرَ و h Xcِرا+ Z +c+Tّ!ا ّمُS h ِDي/ بَ % *نَع ‚0اَCَر /ن*ب َليِعاَم* س? *نَع
*نِf+ F .E. (َي/ ب ُE* رN ي+ Yُ ي5 ل+ F اzرَ >5 نُ م *م=>5 ن. م vَ%َ ر *نَم { t g =لوُ َي ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا َلوُ سَر $*4. مَ س g َلا+ق
وdر* مَ ع ان Uم.ل* سُم ِcي/ر+ Z *ن.مَ و i 9 ِناَميِ f-لا ُMَ 4*Qَ % َكِ ل+ #َو .D/ب5 ل+ /ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+ F .Dِناَس.ل/ ب+ F *].Z+!* سَي *مَل
/ن*ب َميِKاَ ر* ب? ُن*ب =)وُ *4َ ي ان g *مُه1 ل= > او= لا+ ق h ُDَل ُe5Tّللاَ و ;(*يَ مُ ح ُن*ب ُ(*بَ عَو h /ر* Qّنلا ُن*ب /ر- >َ ب وُبَ %َ و h ُ(ِقاّنلا
ُن-با َوُ K .bِ راَح-لا *نَع َناَس*يَ > /ن*ب /yِلاَR * نَع 7/بَ % ان ‚M* وَ ع /ن*ب /نَم* حّرلا . (*بَ ع /ن*ب َميِKاَ ر* ب? /ن*ب .(*4َ س
/ن*ب /رَ و* س.م- لا /ن*ب /نَم* حّرلا . (*بَ ع *نَع /مَ>َ ح-لا /ن*ب .Dّللا . (*بَ ع /ن*ب /ر+ T*4َ C *نَع 2"ِ راَR5 نَ O-لا 27. م5 Z.,-لا ِل*يَ QُT-لا
ّنَ% t ُD+Sّ (َح ‚(وُ 4* سَم َن*ب .Dّللا َ (*بَ ع ّنَ% ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا ِ لوُ سَر ىَل* وَ م U]ِFاَر 7/بَ % *نَع +Lَمَ ر5 ,َم
*ن.م ُDَل َناَ> اّل? 7.ل* ب+ ق ;Lّم= % 7ِF ُDّللا ُD+Sَ 4َ ب |7/ ب+ ن *ن.م اَ م { g َلا+ق ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR .Dّللا َلوُ سَر
اَل اَم َنو= لوُ َي :Mوُ لُ , *م.K.(*4َ ب *ن.م ُbُ (*حَي ّمُS .E/ ر* مَ O/ب َنوُ (+!5 َيَ و .D.!ّ نُ س/ب َنوُ #ُ,-Oَي :)اَح*Rَ %َ و َنو2يِ راَ وَ ح .D.!ّ م= %
*نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .Dِناَس.ل/ ب *مُKَ(َKاَC *نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .E. (َي/ ب *مُKَ(َKاَ C *نَم+ F َنوُ رَ م- ؤُ ي اَل اَم َنوُ لَ 45 Tَيَ و َنوُ لَ 45 Tَي
80
‚$اَب+ ن /ن*ب ِ(ي.4َ س ُن*ب ُ(ّمَ حُم ان i 9 ‚لَ(*ر+ , ُLّبَ ح ِناَميِ f-لا *ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ ل dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .D/ب5 ل+ /ب *مُKَ(َKاَC
ُ(ّمَ حُم ان 27. ن+ &ُ,-لا ِما+لّ سلا .(*بَ ع ُن*ب ُ(ّمَ حُ م ان +wَب* Rَ % ُن*ب ُمِسا+ق ان ِري. Rَ ب- لا .(*بَ ع /ن*ب .Dّللا . (*بَ ع ُن*ب ُ(َم* حَ% ان
N7. لَ ع *نَع +Aَ (*يَ بُ ع /ن*ب .(*4َ س *نَع N7ِ ماَي- لا ;(*يَ بُ 3 *نَع 2"/ ر* وّ Sلا =ناَي5 Tُس ان |". (*هَ م ُن*ب /نَم* حّرلا ُ(*بَ ع ان ىّن+ Sُ م- لا
*ن.مَ و 9 .Dّللا .Lَي. R* 4َ م 7ِF Uر+ &َبِ ل +Lَعا+ Z اَل { g َلا+ق ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR N 7/بّ نلا *نَع U)ِ لا+Z 7/بَ % /ن*ب
َرَ مُ ع /ن-با *نَع U]ِFا+ن *نَع َرَ مُ ع /ن*ب .Dّللا .(*يَ بُ ع *نَع =ناّZ+-لا ‚(ي.4َ س ُن*ب ىَي* حَ ي ان d(ّ(َسُم ان (=واَ ( 7/بَ % ِcي/ر+ Z
ّ)َ حَ% اَميِ F /م.ل* سُم- لا .0*رَ م- لا ى+لَ ع ُLَعاّZلاَ و ُ]*مّ سلا { g ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر َلا+ق g َلا+ق
ىَي* حَ ي ان (=واَ ( 7/بَ % ىَل? .D/بَ و i 9 +Lَعا+Z اَلَ و َ]*مَ س ا+ل+ F ;Lَي. R* 4َ م/ ب َر. م= % ا+#ِf+ F ;Lَي. R*4َ م/ ب *رَ م- ؤُ ي *مَل اَ م َE/ رَ > *وَ %
/ن*ب /ر5 &/ب *نَع ‚لا+ ل. K ُن*ب ُ(*يَ مُ ح ان .Aَ ريِ Yُ م- لا ُن*ب =ناَم* ي+ لُ س ان .bِ راَ و- لا .(*بَ ع ُن*ب .(َمّ Rلا ُ (*بَ ع ان ‚ني. 4َ م ُن*ب
ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر +bَ 4َ ب { َلا+ق .D.Z*Kَر *ن.م ‚لُCَ ر *نَع ‚كِ لاَ م /ن*ب +Lَب5 ُع *نَع UمِRاَع
Dل@و Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر ا+نَ ماَل اَم +$* يَ %َ ر *وَ ل g َلا+ق َ]َCَ ر اّم+ ل+ F ا{T*يَ س *مُه5 ن. م ا{لُ Cَر ُ$* ح+لَ س+F {Lّي/ رَ س
i t 9 "/ر* مَ Oِل 7.Q* مَ ي *نَم ُDَناَ>َ م اوُ لَ 4* C+! *نَ% "/ر* مَ Oِل /I*مَ ي *م+ل+ F ا{لُ Cَر ُ$5 Sَ 4َ ب 5#? *مُ!* 3َ C*عَ% g َلا+ق ملسو
ُLَباَحّRلا+ F l .DNمَ سُي *مَل *نِ?َ و l d)ِ حاَR ُ D5نَ ع َ"/ وُ ر ".#ّل+ اَ و h .Lَب* ح2Rلا =yي. حَR ُ Lَب5 ُع g ;(ّمَ حُم وُبَ % َلا+ق
d(ّمَ حُم { g ىَلاَ4+ ! .Dّللا ِ ل*و+ ِل h .D.!َ لاَ (َ4/ ب :6وُZ5َم :ل*(َع َوُ ه+ F .D.!َ ب* حُR ُ Lّح.R 5 $+ !َ ب+ S ا+#ِf+F h :لوُ (ُع *مُه1 ل= >
*ن.م ُDَ4َ م *نَم <ل=>َ و ‡ |7. لَ ع =ل*و+ ق َوُ Kَو † g Ž7. لَ ع َلا+ق i 9 ِراّT=>- لا ى+ لَ ع =0اّ (.&َ% ُDَ4َ م َني. #ّل+ اَ و .Dّللا =لوُ سَر
*نَم <ل=>َ و h +Lَيِ واَ4ُ مَ و h .LَباَحّRلا * ن.م *مُهَ 4َ م *نَم <ل=>َ و h /ر* يَ ب2 3لاَ و h +Lَح5ل+ Zَو َني. ن. م- ؤُ م- لا Nم=%َ و .LَباَحّRلا
َما+ ق *نَم <ل=>َ و l *م/هِ 4ي. مَ C *نَع ُDّللا َ7. Qَ ر l |7. لَ ع /ن*ب /ن*يَ سُح-لاَ و h /ر* يَب2 3لا /ن-باَ و h .LَباَحّRلا * ن.م ُDَ4َ م
=Mا+ ل. , اَهيِ F 7.!ّ لا ِراَب5 ,َO5لِ ل XL+,ِسا+ن =bيِ (اَحَ O-لا ا+#َKَو i *م.K/ر* ي+ \َو h َني. 4ِ باّ!لاَ و h .LَباَحّRلا * ن.م .Aّ رَ ح-لا 7ِ F
*نَع َ7* هّ نلاَ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب َر* مَ O-لا ّنَOِلَ و h ِلا+!ِ -لا/ب /ر* مَ O-لا َل*ب+ ق =نيN (لا .D*ي+ لَ ع َناَ> اَمِ ل XL+ِFاَوُ م َك5 ل. ! ّنَOِل j ا+#َK
i =cيِF*وّ !لا ىَلاَ 4+ ! .Dّلل+ ا/بَ و i l •ك+ & ا+ل/ ب .DِFا+ل. ,ِل ُ[ِساّنلا َوُ ه+ F h 5[َس5نُ ي *مَل dIَر+ !5 Tُم ‚cاَب /رَ>5 نُ م- لا
g )ابلJا 0ا#\ 7Fو
.(َي- لا/ب .(5لَ C-لا ى+ !+ T-لا =راَ>5 ن? =Eاَو5 قَ%َ و .Dِناَسِل ّمُS /)5 ل+ -لا/ب ُDُTَ4* Qَ %َ و g ِراَ>5 نِ f-لا /)ِ !اَ رَ م 7ِF g d)+ ل5 Zَم
‚ري. ي5 Y+ ! 2"َ % َليِق *نِf+F .(َي- لاَ و ِناَس<للا َ نوُ ( B /)5 ل+ -لا/ب 8 =نو= >َ ي ِراَ>5 نِ f-لا /)ِ !اَ رَ م ُMَ 4*Qَ % *"َ % B ُDُTَ4* Qَ %َ و 8
ّلَC h =Eاَل* وَ م /ر- >. #/ب َلِY+ !5 &َيَ و h =EاَQ* رَ ي اَلَ و َكِ ل+ # َرِ >5 نُ ي *نَ% =(اَ رُ م- لا =)اَ وَ C-لا+F a /)5 ل+ -لا ِراَ>5 نِ f/ب َلَRَ ح
اَل َني. #ّل+ اَ و { َلا++F h اnماَ45 نِ ?َ و ُD5ن. م ا{ل2 Q+ T+! َكِ ل+ #/ب َني. لِ ماَ4- لا ىَ لاَ4+ ! ُDّللا َ xَ(َم *(+قَو i ُD=نا+Z5لُ س ىَلاَ4+ !َ و h ُDُن- O+&
َرَ (+ق *وَ ل ُDّنَ % .D/ب5 ل+ /ب vَو+ نَ و َرَ>5 نُ م- لا ُن.م- ؤُ م- لا َE/ رَ > ا+#ِf+F 9 اnماَ رِ > او2رَ م /و5Yّ للا/ ب او2 رَ م ا+#ِ?َ و َرو23لا َنوُ (َه5 &َي
اَم .LَKاَ رَ > /ن*يَ ع =)اَCي? Uن.م- ؤُ م <ل=> ى+لَ ع ُ)/ Cَي ُDّنِ f+ F h ُDَل .Eِ ري. ي5 Y+ ! .Aّ وُ ق 7ِF َناَ> ُEَ رّ ي+ Yَ ل .Eِ ري. ي5 Y+ ! ى+لَ ع
81
ِbيِ (اَحَO-لا 7ِ F اَمَ > م^سلاو A^Rلا Dيلع َ لا+ق *(+قَو i =EاَQ*رَ يَ و ُD2ب. حُي اَم ُLّبَ حَمَ و =Eاَل* وَ م ُDَK/رَ >
ِراَ>5 نِ f-لا *ن.م ى+ق*رَ % B ّمُS 8 9 ُLَحي.Rّنلا =نيN (لا { َو 9 ِ$اّي< نلا/ب =لاَم* عَO-لا اَمّ ن? { .Lَحي/رّ Rلا .Lَحي.حّRلا
+Z<لَ سُي *وَ % ُDَنو= >ُ ر5 !َ ي+ F *م/ه* ي+ لَ ع َyي.Rَ ي *نَO/ ب .Dِناَس.ل/ ب َرَ>5 نُ م- لا َرِ >5 نُ ي *نَ% *"َ % B .Dِناَ سِل 8 /) =راَ>5 نِ f-لا 5Z++F /)5 ل+ -لا/ب
.(5لَ C-لا 8 /ن.م- ؤُم- لا /V5,ّ&لا *"َ % B ى+!+ T-لا =راَ>5 ن? 8 ِراَ>5 نِ f-لا /)ِ !اَ رَ م vَو5 قَ% *"َ % B =Eاَ و5 قَ%َ و 8 ُEُ رN ي+ Yُ ي *نَم *م/ه* ي+ لَ ع
*"َ % 9 اn(ي.لَ C +Mَ و* Cَ% َناَ> { َرَ مُ ع ِbي. (َح 7ِFَو i :(ي.لَ C ُDَل =لا+ُيَ و h ِ(ي.(ّ&لا N"/ و+ -لا *"َ % ِماّللا ِ نو= >ُ س/ب B
لا ىلR N 7/ بّ نلا ِ ل*و+ ق *ن.م :#وُ ,-Oَم ا+#َKَو h ى+!+ T-لا ِراَ>5 نِ f/ب Xc<لَ 4+ !ُ م B .(َي- لا/ ب 8 ى+!+ T5لِ ل XL+T.R َوُ ه+ F h اn(ي.(+& اŒي/ و+ ق
h .D/ب5 ل+ /ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F h .Dِناَس.ل/ ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F h .E. (َي/ ب ُE* رN ي+ Yُ ي5 ل+ F اzرَ >5 نُ م *م=>5 ن. م vَ%َ ر *نَم { ملسو Dيلع
ِbي. (َح *ن.م اzQ* يَ % dم.ل* سُم vَوَ رَ و i N"/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س 7/بَ % ِbي. (َح *ن.م dم.ل* سُم =Eاَ وَ ر 9 ِناَميِ f-لا ُMَ 4* Qَ % َكِ ل+ #َو
اّل? 7.ل* ب+ ق ُDّللا ُ D+Sَ 4َ ب |7/ ب+ ن *ن.م اَم { َلا+ق ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا *نَع Dنع لا 7Qر ‚(وُ 4* سَم /ن-با
*م.K.(*4َ ب *ن.م ُMُ ل5 ,+! اَهّ ن? ّمُS h .E/ ر* مَ O/ ب َنوُ (+!5 َيَ و .D.!ّ نُ س/ب َنوُ #ُ,-Oَ ي :)اَح*Rَ%َ و َنو2 يِ راَ وَ ح .D.!ّ م= % *ن.م ُDَل َناَ>
*نَمَ و h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .E. (َي/ ب *مُKَ(َKاَC *نَم+ F h َنو= لوُ َي اَل اَم َنوُلَ 45 Tَيَ و h َنوُ لَ 45 Tَي اَل اَم َنو=لوُ َي :Mوُ لُ ,
ُLّبَ ح ِناَميِ f-لا *ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ ل h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .D/ب5 ل+ /ب *مُKَ(َKاَC *نَمَ و h dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .Dِناَس.ل/ ب *مُKَ(َKاَC
.E. #َK =كِ &وُي { اnعوُ F*رَ م .D*ي+ لَ ع .Dّللا = ناَو* Q/ ر َرَ مُ ع *نَع ‚Mي. 4َ Q ‚ (ا+ ن* سِf/ب 27ِ ليِ عاَم* سِf-لا َ•َر5 ,َ%َ و i 9 ‚لَ(*ر+ ,
*نِf+F h .D/ب5 ل+ قَو .Dِناَس.ل/ ب+ F .E. (َي/ ب َنُبَ C *نِf+ F h .D/ب5 ل+ /بَ و .Dِناَس.ل/ بَ و .E. (َي/ ب َرَ >5 نَ % :لُCَر h Uر+ T+ن +LَSا+ل+ S اّل? َك+ ل* ه+ ! *نَ% ُLّم= O-لا
.D*ي+ لَ ع .Dّللا =ناَ و* Q/ ر |7. لَ ع *نَع U].Z+5نُ م ‚(ا+ن* سِf/ب اzQ* يَ % 27ِليِ عاَ م* سِf-لا َ•َر5 ,َ%َ و i 9 .D/ب5 ل+ /ب+ F .E. (َيَ و .Dِناَس.ل/ ب َنُبَ C
.Dّللا َ لوُ سَر اَي $5لُ ق i ‚ناَس.ل/ ب اَلَ و ;(َي/ ب َرN ي+ Yُ ي *نَ% اَهيِ F ُن.م- ؤُ م- لا =]ي. Z+!* سَي اَل dن+!ِ F ".(*4َ ب =نو= >+ !َ س { اnعوُ F*رَ م
اّل? اَل َلا+ق a اnP* ي+ & *مُهَ ناَمي? َكِ ل+ # ُVِ5نُ ي -لَKَو .Dّللا َ لوُ سَر اَي $5لُ ق i *م/هِ بوُ لُ /ب ُDَنوُ رِ >5 نُ ي َلا+ق a َكِ ل+ # +M* يَ >َ و
‚(ا+ن* سِf/ب .$ِ ماّRلا / ن*ب +Aَ (اَبُ ع ِbي. (َح *ن.م =Eا+ن* 4َ م/ ب 27ِ ناَ رَبّ Zلا ُDَCّر+ ,َو 9 ا+TّRلا * ن.م ُر5 Z+-لا ُVِ5نُ ي اَمَ >
.Aَ ر* (ُ-لاَ و ِناَ>* مِ f-لا /)َ سَح/ب /رَ >5 نُ م- لا ِراَ>5 ن? ِ)وُ Cُو ى+لَ ع 5$ّ لَ ( اَKُو* ح+نَ و =راَب5 ,َO-لا .E. #َه+ F i اnعوُ F*رَ م ‚Mي.4َ Q
h .D/ب5 ل+ ق *ن.م ِناَميِ f-لا ِ)اَK+# ى+لَ ع ّلَ( َرَ >5نُ م- لا ُDُب5 ل+ ق *رِ >5 نُ ي *مَل *نَم+ F h ُD5ن. م ّ(ُب اَل /)5 ل+ -لا/ب َراَ>5 نِ f-لا ّنَ%َ و h .D*ي+ لَ ع
=(اَه/ C-لا ّمُS h *م=>ي. (*يَ O/ب =(اَه/ C-لا ِ(اَه/ C-لا *ن.م .D*ي+ لَ ع َنوُ ب+ ل5 Yُ ! اَم َلّوَ % ّن? t .D*ي+ لَ ع .Dّللا =ناَ و* Q/ ر Ž7. لَ ع َلا+ق *(+قَو
=Eا+ل* عَ% َلَ4َ C+F َGِ >ُ ن َرَ >5 نُ م- لا ُDُب5 ل+ ق *رِ>5 نُ يَ و َMوُ ر* 4َ م- لا ُDُب5 ل+ ق 5M/ ر* 4َ ي *مَل *نَم+ F h *م=>ِ بوُ لُ /ب =(اَه/ C-لا ّمُS h *م=>. !+ ن. س-لَ O/ب
*نَع َD5نَ ي *مَلَ و ِMوُر* 4َ م- لا/ ب *رُ م- Oَي *مَل *نَم َك+ لَ K =لوُ َي ا{لُ Cَر Dنع لا 7Qر ‚ (وُ 4* سَم ُن-با َ].مَ سَو i ُD+ل+ T*سَ%
+L+F/ر* 4َ م ّنَ% ىَل? =ري. &ُي i َرَ >5 نُ م- لاَ و َMوُر* 4َ م- لا .D/ب5 ل+ /ب 5M/ ر* 4َ ي *مَل *نَم َك+ لَ K g ‚(وُ 4* سَم ُن-با َلا++F i /رَ>5 نُ م- لا
ِناَس<للا/ ب =راَ>5 نِ f-لا اّمَ %َ و i َك+ لَ K ُD5F/ر* 4َ ي *مَل *نَم+ F h ;(َحَ% *نَع ُZُ*سَي اَل dI* ر+ F /)5 ل+ -لا/ب /رَ >5 نُ م- لاَ و ِMوُر* 4َ م- لا
لا ىلR N7/ بّ نلا * نَع +Aَ ري. مَ ع /ن*ب /G* رُ 4- لا *نَع (=واَ ( 7/بَ % /ن+نُ س 7ِFَو i .LَقاّZلا /)َ سَح/ ب ُ)/ Cَي اَمّ نِ f+F .(َي- لاَ و
82
h اَه5 نَ ع َ)ا+\ *نَمَ > اَهَ K/رَ >+ F اَKَ(/ه+ & *نَم َناَ> /I*رَ O-لا 7ِ F ُLَPي. Z+,-لا 5$+ ل. مُ ع ا+#? { g َلا+ق ملسو Dيلع
+LَPي. Z+,-لا َ(/ه+ & *نَم+ F g U)َ Cَر ُن-با ُeِFاَ ح-لا َلا+ق i 9 اَKَ(/ه+ & *نَمَ > َناَ> اَهَ ي. Qَ ر+ F اَه5 نَ ع َ)ا+\ *نَمَ و
اَهَ ي. Qَ ر+ F اَه5 نَ ع َ)ا+\ *نَمَ و h .E. (َيَ و .Dِناَس.ل/ ب اَKِراَ>5 ن? *نَع َ3َ Cَ ع ا+#? اَK*(َه5 &َي *مَل *نَمَ > َناَ> .D/ب5 ل+ /ب اَهَ K/رَ >+ F
ِ$اَمّ رَ حُم- لا /yَب5 قَ% *ن.م اَيا+Z+,-لا/ ب اَQNرلا ّ نَOِل h اَK*رِ >5 نُ ي *مَلَ و اَKِراَ>5 ن? ى+لَ ع َرَ (+قَو اَKَ(/ه+ & *نَمَ > َناَ>
*ن.م ‚لاَح 7ِ F ;(َحَ% *نَع ُZُ*سَي اَل Uم.ل* سُم <ل=> ى+لَ ع dIَرَ م َوُ Kَو /)5 ل+ -لا/ ب .LَPي. Z+,-لا =راَ>5 ن? .D/ب =$وُ Tَيَ و
ُI*4َ ب- لا .D/ب َما+ ق ا+#? ;Lَيا+Tِ> ُI*ر+ F /رَ >5 نُ م- لا =راَ>5 ن? *مُهَ ل* و+ ق ّنَO/ب .D*ي+ لَ ع .Dّللا = ناَو* Q/ ر ُD=ما+لَ > ا+نَ مَ ه5 Fَ O+F i ِلاَ و* حَO-لا
اَم/ ه/ ب /رَ >5نُ م- لا =ري. ي5 Y+ ! =لُR* حَي /ن*ي+ #ّللا ِ ناَس<للاَ و .(َي- لا/ ب =راَ>5 نِ f-لا *مُKَ(اَ رُ م ّنَO/ب ا+ن5 T+ل* سَ% اَم ى+لَ ع 7ِقاَب- لا *نَع +Z+َس
i اَهَ ل ُن1Z+Tّ!لا 7ِYَ ب5 نَ ي XAَ (ِPا+ F .E. #َKَو i Uم.ل* سُم <ل=> ى+لَ ع Uن*يَ ع ُI*ر+ T+F /)5 ل+ -لا/ب =راَ>5 نِ f-لا اّمَ %َ و h اَم. K.(َحَO/ب *وَ %
*نَم { َلا+ق ملسو Dيلع لا ىلR N 7/بّ نلا *نَع Dنع لا 7Qر +Aَ ر* يَ رُ K 7/بَ % *نَع اَي5 ن2 (لا 7/بَ % ُن-با َ•َر5 ,َ%َ و
=ل5S. م ا+#َKَو 9 اَKَرَQَ ح ُDّنَ Oَ>+ F اَ هّ بَ حَO+F اَه5 نَ ع َ)ا+ \ *نَمَ و h اَه5 نَ ع َ)ا+\ ُDّنَ Oَ>+ F اَهَ K/رَ >+ F {Lَي.R* 4َ م َرَ Qَ ح
ا+ #َه+ F i ‚لاَ ح <ل=> 7ِF Uم.ل* سُم <ل=> ى+لَ ع dI* ر+ F /)5 ل+ -لا/ب َراَ>5 نِ f-لا ّنَ% ا+#َه/ ب َنّيَ ب+ !+ F g ُeِFاَح-لا َلا+ق i ُD+ل* ب+ ق ".#ّلا
اَم =راَ>5 ن? /مَلاَ4- لا <ل=> ى+لَ ع ُ)/ Cَي ُDّنَ Oِل .D*ي+ لَ ع َراَبُ \ اَل dرِ Kا+e َوُ Kَو h .Dِما+لَ > *ن.م =Eا+ن* م/ ه+ F اَم/ ب ُD5ن. م :yي/رَ R
N"/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع *DَCاَم ُن-باَ و ُ(َم* حَ% =ماَمِ f-لا vَوَ رَ و i ُD=نا+Z5لُ س ىَلاَ4+ !َ و ُDُن- O+& ّلَC َراّبَ C-لا ُ).Q5 Yُ ي
َ(*بَ 4- لا =لَO*سَيَ ل ىَلاَ4+ ! َDّللا ّ ن? { =لوُ َي ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا َ لوُ سَر $*4. مَ س َلا+ق Dنع لا 7Qر
N)َ ر اَي َلا+ق ُD+!ّ Cُ ح اz(*بَ ع ُDّللا َنَّل ا+#ِf+ F i ُEَ رِ >5 نُ ! *نَ% َرَ >5 نُ م- لا $* يَ %َ ر 5#? كَ4+ نَ م اَم َلوُ َي ىّ!َ ح .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي
*نَ% كَ4+ نَ م اَم ُDّللا = لوُ َي+ F { ملسو Dيلع لا ىلR .Dِل* و+ ق *ن.م َمّ(++! اَم اّمَ %َ و i 9 َGاّنلا $5قَر+ Fَو كُ!* وَ Cَر
2". #.م* ر< !لا ُDَCّر+ , اَمَ و i 9 ى+&5,+! *نَ% ّcَحَ% +$5 ن= > َ"اّي? =لوُ َي+ F ِGاّنلا ُLَي5 &+, َلوُ َي+ F ا+#َ>َ و ا+#َ> 7ِF َلوُ +!
9 ُDَم. لَ ع ا+#? •cَح/ ب َلوُ َي *نَ% ِGاّنلا ُ Lَب* يَ K ا{ لُ Cَر ّنَ4+ ن* مَ ي اَل اَلَ % { اnعوُ F*رَ م ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع *DَCاَ م ُن-باَ و
ُ)N ر+ ُي اَل ُDّنِ f+F { ِDيِ F َ(اَ 3َ و ُ(َم* حَ% =ماَمِ f-لا ُDَCّر+ ,َو i ا+ن* ب/ ه+ F َ0اَي5 &َ% ا+ن* يَ %َ ر .Dّلل+ اَ و *(+ق َلا+ قَو ‚(ي.4َ س وُبَ % ىَ>َ بَ و
*ن.م ُDَل َ]ِناَم- لا ّنَ% ى+لَ ع :$اَلوُ م* حَم+ F 9 ‚مي.eَ4/ ب َر< >+ #ُي *وَ % •cَح/ب َلا+ُي *نَ% ‚c*3/ ر *ن.م ُ(ِعاَبُ ي اَلَ و ‚لَCَ% *ن.م
g ُD5نَ ع َ7. Qَ رَ و لا Dمحر ِما+ل* سِf-لا ُ[*ي+ & َلا+ق i ِراَ>5 نِ f5لِ ل .Zِ*سُم- لا ِM* و+ ,-لا َنوُ ( .Lَب* يَ ه- لا ُ(ّرَ Cُم ِراَ>5 نِ f-لا
=لا+5S. م ِناَميِ f-لا *ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG*يَ ل { ِcِباّسلا ِbي. (َح-لا 7ِ F 7.ن* 4َ ي .Dِل* و+ ق 7ِF ملسو Dيلع لا ىلR ُE= (اَ رُ م
=راَ>5 نِ f-لا -لَب ُن.م- ؤُ م- لا ُD+لَ 45 Tَي ىّ!َ ح ِناَميِ f-لا 7ِ F =لُ,*(َي اَم ِراَ>5 نِ f-لا ا+#َK َ(*4َ ب +c*بَ ي *مَل ُDّنَ % 9 ‚لَ(*ر+ , .Lّبَ ح
h ‚لَ(*ر+ , ُLّبَ ح ِناَميِ f-لا *ن.م ُDَ4َ م *ن=>َ ي *مَل *رِ >5 نُ ي *مَل *نَم ّنَ% ُE= (اَ رُ م َG* يَ ل h ِناَميِ f-لا ِ(وُ (ُح ُر. ,@ /)5 ل+ -لا/ب
ُ)/ Cَي ".#ّلا َناَميِ f-لا َلَ4+ F *مُه5 ن. م ƒل=>+ F h ‚$ا+َب+ Z َbا+ل+ S َني.ن. م- ؤُ م- لا َلَ4َ C+F h َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ لَ و َلا+ق ا+#َهِ لَ و
ِ„وُ لُ ب َ]َم *م/ه. !َ عا+Z.!- سا /)َ سَح/ب /)ِ Cاَو- لا ِناَميِ f-لا 7ِ F َنوُلَ Qا+T+!َ ي َGاّنلا ّنَ% َكِ ل+ #/ب َم.لُ عَو َلا+ق i .D*ي+ لَ ع
83
ُر* مَ O-لا +M* يَ > g Dنع لا 7Qر . Dّللا . (*بَ ع 7/بَ Oِل $5لُ ق g 2"ِ #و2 رَ م- لا َلا+قَو i ُD=ما+لَ > ىَه+ !- نا i *م/ه* يَ ل? ِ)ا+Z.,-لا
a .(َي- لا/ب +M* يَ > g $5لُ ق i ُMَ 4*Qَ % َوُ Kَو /)5 ل+ -لا/بَ و ِناَس<للاَ و .(َي- لا/ب َلا+ق a /رَ>5 نُ م- لا *نَع ُ7* هّ نلاَ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب
7ِF َلا+قَو i *مُه+ ن* يَ ب +cّر+ T+F َنوُ ل. !+ !5 َي ِ)اّ!= >- لا ِناَي* ب. R ى+لَ ع ّرَ م .Dّللا . (*بَ ع اَبَ % $*يَ %َ رَ و i *مُه+ ن* يَ ب ُcNر+ Tُي َلا+ق
ِراَ>5 نِ f-لا =3اَ وَ C ا+#َK ُرِ Kا+eَو g 7ِQا+-لا َلا+ق i ِxا+لN سلاَ و ِM* يّ سلا/ب َG* يَ ل .(َي- لا/ب =ري. ي5 Yّ !لا g UyِلاَR .Lَياَ و/ ر
.Lَياَه. ن 7ِF َ(اَ 3 i Uر5 #ُع ا+ل/ ب ُDُل* 4ِ F ُDُمَ 35 لَ ي اَم َكَ ر+ ! *نَم ى+لَ ع ُرِ >5 نُ يَ و h ِلا+!ِ -لاَ و ِل5!+ -لا ىَ ل? /I5Tُي *مَل ا+#? .(َي- لا/ب
.D.!َ ر* (ُق َ]َم َ)وُ ل5 Zَم- لا َراَ>5 نِ f-لا َكَ ر+ ! *نَم ى+لَ ع ُرِ >5 نُ يَ و .D*ي+ لَ ع =راَ>5 نِ f-لا َ)َ Cَو Uرِ Kا+ e Uر5 #ُع ا+ل/ ب g َنيِP. (+!* بُ م- لا
/ر* ي+ \َو ِل*CNرلاَ و .(َي- لا/ ب ُ)* رّ Qلا g N"/ 3* وَ C-لا ُن-با =ماَمِ f-لا َلا+قَو i ‚نا+Z5لُ س َ]َم اّل? XM* يَ س ُرِ >5 نُ ي اَلَ و i .D*ي+ لَ ع
/ر* (+ق ى+لَ ع ِراَR. !- قاِلاَ و .Aَ روُرّ Qلا . Z*ر+ &/ب ِ(اَح_5لِ ل =3وُ Cَ ي ‚M* يَ س *وَ % ‚xا+ل. س =راَه5 &? ِDيِ F َG* يَ ل اّم. م َكِ ل+ #
َ"N (َؤُ ي اّلَ Pِ ل ِyي. حّRلا ى+لَ ع ِنا+Z5ل2 سلا /ن5#? *ن.م ّ(ُب ا+ل+ F َxا+لN سلا َنوُ ر/ ه5 &ُي ‚ناَ و* عَ% ىَل? َ•ا+!- حا *نِf+F h .LَCاَح-لا
i i /نَح.م- لاَ و ِ(اَس+T-لا ِناَCَيَ Kَو /ن+!ِ T-لا ىَل?
g )K#ملا •ا!لا 7Fو
8 473 َ7* هّنلاَ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب َر* مَ O-لا ّنَ% *م+ل- عا i /رَ >5 نُ م- لا *نَع /7* هّ نلاَ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب /ر* مَ O-لا 7ِ F B :ل*R+ F 8 B
مهيلع ِ0اَي/ ب5 نَ O-لا ِMِ Pا+eَو *ن.م اَمُ هّ نَ Oِل j اzع*ر+ & :موُ ل* 4َ م اَه= بوُ Cُوَ و ِنيN (لا /رِ Pاَ4+ & /م+e*عَ% *ن.م /رَ>5 نُ م- لا *نَع
َما+ق *نَم 1ل=>َ و .Dِناَ>* رَ % *ن.م ِناَ ري/ بَ >- لا ِنا+ن->2 رلاَ و ِنيN (لا ا+ #َK .Aَ (.م* عَ% *ن.م ِناَمي. eَ4- لا ِناَ (اَم. 4- لا اَمُ Kَو م^سلا
.D.!ّ م. K Nوُ لُ عَو .Dِناَ س*ح? .Aَ ر5 Sَ >َ و .Dِنا+ نَ C ِ$اَب+ Sَ و .Dِناَمي? .Aّ وُ ق ى+لَ ع ƒلاَ ( َكِ ل+ #+F ُDَني. ( اَمُ ه+ لَ 4َ Cَو ِ0اَم+ لُ 4- لا *ن.م اَم/ ه/ ب
اّل? .Lّي/وَ بّ نلا ِbيِ (اَ حَO-لاَ و .Lّي. ن@*رُ -لا ِ$اَ ي_-لا *ن.م اَمِ هيِ F َ(َرَ و اَمِ ل ُ].سّ!َ ي اَلَ و .D.!َ ري. س /ن*سُحَو .D.!َ ري/ رَ س ِ)ي. Zَو
ِMوُر* 4َ م- لا/ ب َنوُ رُ م- Oَيَ و /ر* ي+ ,-لا ىَ ل? َنوُ ع*(َي XLّم= % *م=>5 ن. م *ن=>+ !- لَ و { ىلا4! Dلوق ِلّوَ O-لا *ن.م+ F ƒلِ+!* سُم XMّ لَ ؤُ م
َنوُ رُ م- O+ ! ِGاّنلِ ل 5$َ C/ر5 ,=% ;Lّم= % َر* ي+ , *مُ!5 ن= > { ىَلاَ4+ ! َلا+قَو 9 َنوُ ح.ل5 Tُم- لا *مُK َكِ Pَ لو=%َ و /رَ >5 نُ م- لا *نَع َن*وَ ه5 نَ يَ و
9 َني. لِ Kاَ C-لا *نَع *I/ر*عَ%َ و ِM* رُ 4- لا/ب *رُ م- %َ و َو5 Tَ4- لا 5#ُ, { ىَلاَ4+ ! َلا+ قَو 9 /رَ>5 نُ م- لا *نَع َن*وَ ه5 ن+ !َ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب
اَم/ ب َكِ ل+ # َمَي* رَ م /ن-با ىَسي.عَو (=واَ ( ِناَسِل ى+لَ ع َليِPاَ ر* س? 7.نَ ب *ن.م اوُ ر+ Tَ> َني. #ّلا َن.4= ل { ىَلاَ 4+ ! َلا+قَو i
*ن.م َكِ ل+ # ُر* ي+ \َو 9 َنوُ لَ 45 Tَي او= ناَ> اَم َG- P/ بَ ل =Eوُ لَ 4+ F Uرَ >5 نُ م *نَع َن*وَ Kا+ن+ !َ ي اَل او= ناَ> َنوُ (+!* 4َ ي او=ناَ>َ و ا*وَRَ ع
َلوُ سَر $*4. مَ س َلا+ ق Dنع لا 7Qر N "/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع t =لّوَ O-لا t =bيِ (اَحَ% 7ِناّSلا *ن.مَ و h ِ$اَي_-لا
*].Z+!* سَي *مَل *نِf+ F .E. (َي/ ب ُE* رN ي+ Yُ ي5 ل+ F اzرَ >5 نُ م *م=>5 ن. م vَ%َ ر *نَم { t g =لوُ َي ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR .Dّللا
‚(وُ 4* سَم 7/بَ % *نَع B 7ِناّSلا 8 i dم.ل* سُم =Eاَ وَ ر t 9 ِناَميِ f-لا ُMَ 4* Qَ% َكِ ل+ #َو .D/ب5 ل+ /ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+ F .Dِناَس.ل/ ب+ F
;Lّم= % 7ِF ُDّللا ُD+Sَ 4َ ب |7/ ب+ ن *ن.م اَم { g َلا+ ق ملسو Dل@و Dيلع لا ىلR .Dّللا َلوُ سَر ّنَ% Dنع لا 7Qر
*ن.م ُMُ ل5 ,+! اَهّ ن? ّمُS .E/ ر* مَ O/ب َنوُ (+!5 َيَ و .D.!ّ نُ س/ب َنوُ #ُ,-Oَي :)اَح*Rَ%َ و َنو2 يِ راَ وَ ح .D.!ّ م= % *ن.م ُDَل َناَ> اّل? 7.ل* ب+ ق
84
*نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .E. (َي/ ب *مُKَ(َKاَC *نَم+ F َنوُرَ م- ؤُ ي اَل اَم َنوُلَ 45 Tَيَ و َنوُ لَ 45 Tَي اَل اَم َنو=لوُ َي :Mوُ لُ , *م.K.(*4َ ب
ُLّبَ ح ِناَميِ f-لا *ن.م َكِ ل+ # َ0اَ رَ و َG* يَ ل dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .D/ب5 ل+ /ب *مُKَ(َKاَC *نَمَ و dن.م- ؤُ م َوُ ه+ F .Dِناَس.ل/ ب *مُKَ(َKاَC
Dيلع لا ىلR N7/ بّ نلا * نَع Dنع لا 7Qر + L+T*ي+ #ُح *نَع B ُbِ لاّSلا 8 i اzQ* يَ % dم.ل* سُم =Eاَ وَ ر t 9 ‚لَ(*ر+ ,
*نَ% ُDّللا ّ نَ>ِ &وُيَ ل *وَ % /رَ>5 نُ م- لا *نَع َن*وَ ه5 ن+ !َ و ِMوُر* 4َ م- لا/ب ّنُرُ م- O+!َ ل .E. (َي/ ب 7.س5T+ن ".#ّل+ اَ و { َلا+ق t ملسو Dل@و
i dنَسَح :bي. (َح َلا+ قَو 2". #.م* ر< !لا = Eاَ وَ ر t 9 *م=>َ ل =)اَ C+!* سُي ا+ل+ F ُDَنوُ ع*(+! ّمُS ُD5ن. م اnبا+.ع *م=>* ي+ لَ ع +bَ 4* بَ ي
i XAَ ري. Sَ > َكِ ل+ # 7ِF =bيِ (اَحَO-لاَ و
``````````````````
a 'و% ما>حلا (اهC )Cي ا#امل
g Lيلا!لا )ابسrل مK(اهC )Cي g لوق%
1 i نا>م ل> 7F لا L4ير& مه!براحم
2 i IرJا 7F مK(ير&! و% مهبي#4!و مهل!قو نيRل,ملا Aاع(لا A(راZم
3 i نيملسملا ىلع ل^Qلاو رT>لا ~Kانم IرF
4 i LيلKاCلا ]Pار& مي>ح!
5 i Aايحلا نم ىلا4! لا ~هنم 0اRق?
6 i لا ني(ب )ع^!لا
7 i نيملسملا ىلع رم_!لا
8 i راCTلاو راT>لا 7لو!
9 i نيملسملا $اري, )هن
10 i راT>لل نيملسملا ميلس!
11 i لا ليبس 7F (اهCلا نع 7ل,!لا
12 i (وهيلا Lلو( (و(ح Lيامح
13 i ني#ا&لاو نيمرCملاو نييباKرuاب مهTRوو ني(KاCملل A(عاسم Lي% ]نم
14 i Lيامحل لب (و(حلا Lيامحل Gيل نمJا $اوق €ويCلاو )و4&لاب لي>ن!لاو €Zبلا
€ور4لا
وهF Dب ^\ )Cاولا م!ي ' امF مK(اهC )Cول (حاو )بس (Cو ول )ابس% نم كل# ري\و
نم رS>% 7بويJا ني(لا x^Rو (ومحم ني(لا رونو 7>ن3لا ني(لا (امع لمع (قو )Cاو
85
نم $ايقاT!ا $لمعو نيZسلTب Zيح! $نا> 7!لا Aرم_!ملا لو(لا ني(KاCم Lنس ني!س
نييبيلRلا
Lيح ني(حوم 'و نيملسم اوسيل لب نو(حومو نوملسم مهن% LCحب اK(اهC نع اوناو!ي ملو
كل#> مهلSم لوYملاو را!!لا نا> (قو نيFانم مهل MRو لقOF
Lيمي! نبا م^سuا [ي& لاق g
مهب>رب راسو مKوحن احن نمو را!!لا لا!ق
777 l 6 g XLَلَ O*سَم l
h ِني/بُ م- لا <cَح-لا ِناَيَ ب ى+لَ ع *مُهَ ناَعَ%َ و h ني4مC% مهنع لا 7Qر ِ نيN (لا ُLّمِ Pَ % =0اَم+ لُ 4- لا ُAَ (اّسلا =لوُ +! اَم
*(+قَو ;Aّ رَ م َ(*4َ ب {Aّ رَ م ِماّ&لا ىَل? َنوُ مُ (5َي َني. #ّلا ِرا+!ّ !لا ِ0اَل= ؤَ K g 7ِF َنيِYِ Pاّ 3لاَ و َني. لِ KاَC-لا ِ$اَرَ م+ \ ِM5 &َ>َ و
-لَه+ F /ر* مَ O-لا ِلّوَ % 7ِF .D*ي+ لَ ع او=ناَ> ".#ّلا /ر5 T=>- لا ى+لَ ع اوُ *بُ ي *مَلَ و ِما+ل* سِf-لا ىَ ل? اوُبَ س+!- ناَ و h /ن*ي+ !َ (اَهّ &لا/ب اوُمّ لَ >+ !
َناَ> *نَم ُم->ُ ح اَمَ و a َكِ ل+ # 7ِF ِ0اَم+ لُ 4- لا ُ)ِ Kا+ #َم اَمَ و h *م/هِ لا+ !ِ ق ى+لَ ع ُLّCُح-لا اَمَ و a اَل *مَ% *مُه= لا+!ِ ق ُ)/ Cَي
*مُهَ 4َ م =Eوُ Cَر5 ,َ% *(+ق *نَم ُم->ُ ح اَمَ و a *م.K/ر* ي+ \َو ِ0اَ رَ م= O-لا َني. م. ل* سُم- لا /رَ >* سَع *ن.م *م/ه* يَ ل? 2رِ Tَي *نّم. م *مُهَ 4َ م
ِVوُR1 نلاَ و h /ر5 +T-لاَ و h .D5ِT-لاَ و h /م5ل. 4- لا ىَل? َني/ ب. س+!5 نُ م- لا *ن.م *م.K/رَ >* سَع َ]َم =نو= >َ ي *نَم ُم->ُ ح اَمَ و a اzKَر- >ُ م
ا+ل+ F h dمِلا+ e اَم= Kا+لِ >َ و َنوُم. ل* سُم *مُهَ ل َنوُ لِ !ا+ُم- لاَ و َنوُ م. ل* سُم *مُهّ نَ % َمَعَ3 *نَميِ F =لا+ ُي اَمَ و i َكِ ل+ # /و* ح+نَ و h
ُ)ِ Cاَو- لا اَمَ و h َنو= لN وَ O+!ُ م- لا =Aا+Yُ ب- لا =لَ!ا+ُ! اَمَ > َنوُ لَ !ا+ُي *مُهّ نَ % َمَعَ3 *نَم ِل*و+ ق 7ِFَو i اَم. K.(َحَ% َ]َم =لِ!ا+ُي
7ِ F اَنوُ !5 Fَ% i *م.K/ر* مَ % 7ِF ِلاَ و* مَ O-لا ِل*Kَ%َ و ِلا+!ِ -لا ِل*Kَ%َ و ِنيN (لاَ و /م5ل. 4- لا ِل*Kَ% *ن.م َني. م. ل* سُم- لا .Lَعاَمَ C ى+لَ ع
*م.K/ر+ S- >َ % ى+لَ ع -لَب h َني. م. ل* سُم- لا *ن.م ‚ري. Sَ > ى+لَ ع َلَ>5 &َ% *(+ق *مُKَر* مَ % ّنِf+F h ;Lَيِ Fا+& ;LَZوُ س*بَ م ;Lَب/ و* CَO/ب َكِ ل+ #
7ِF ملسو Dيلع لا ىلR .Dِلوُ سَرَ و ىَلاَ4+ ! .Dّللا / م->ُ ح/ب /م5ل. 4- لا /مَ(َ4ِ ل {Aَ را+!َ و h *م/هِ لاَ و* حَ O/ب /م5ل. 4- لا /مَ(َ4ِ ل {Aَ را+!
َم*4. نَ و ا+نُ ب* سَح َوُ Kَو :ري. (+ق ;0*7+ & <ل=> ى+لَ ع ُDّن? .D.!َ م* حَرَ و .D.!َ ر* (ُ/ب Uر* ي+ , <ل=>ِ ل ُرN سَيُ م- لا ُDّلل+ اَ و h *م/ه. ل5 S. م
h .Dِلوُ سَر .Lّنُ سَو h .Dّللا ِ )ا+!ِ >/ ب ِ0اَل= ؤَ K =لا+!ِ ق ُ)/ Cَي *مَ4+ ن h َني. مَ لاَ4- لا N)َ ر .Dّلِ ل ُ(*مَ ح-لا g =)اَوَ C-لا a =ليِ>َ و- لا
ُL+F/ر* 4َ م g 7ِناّSلاَ و i *م/هِ لاَح/ب ُL+F/ر* 4َ م- لا g اَ مُ Kُ(َحَ% g /ن*ي+ل* Rَ % ى+لَ ع Ž7. ن* بَ م ا+#َKَو h َني.م. ل* سُم- لا .Lّمِ Pَ % ِcا+T<!اَ و
َكِ ل+ # ُم+ل* 4َ ي *مُK*رِ &اَبُ ي *مَل *نَمَ و h *م/هِ لاَح /م5ل. 4/ ب َم*و+ -لا َرَ &اَب *نَم 1ل=>+ F g =لّوَ O-لا اّمَ O+ F i *م/ه. ل5 S. م 7ِF .Dّللا / م->ُ ح
َل*Rَ O-لا َنNيَ بُ ن *نَ% َ(*4َ ب *م.Kِروُ م= % ّلُC ُر= >5 #+ن ُن*ح+نَ و h َنيِ قِ(اّRلا ِ راَب5 ,َ%َ و h .Aَ رِ !اَ و+ !ُ م- لا ِراَب5 ,َO-لا *ن.م ُD+Y+ لَ ب اَم/ ب
;Lَ4ي/ ر+ & *نَع 5$َ Cَر+ , ;L+TِPا+Z 1ل=> g =لوُ +ن+ F .Lّيِ ما+ل* سِf-لا .Lَ4ي/ رّ &لا/ب /م5ل. 4- لا =ل*Kَ% .D.!+ F/ر* 4َ م/ ب 2V+!5 ,َي ".#ّلا َر+ ,_-لا
5$َ مّ لَ >+ ! *نِ?َ و h َني. م. ل* سُم- لا .Lّمِ Pَ % ِcا+T<!ا/ب اَه= لا+!ِ ق ُ)/ Cَي ُDّنِ f+F .Aَ رِ !اَ و+!ُ م- لا .Aَ رِ Kاّeلا ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م
h او1 لَ Rُ ي ىّ!َ ح *مُه= لا+!ِ ق َ)َ Cَ و h /G*م+ ,-لا ِ$اَ و+ لّ Rلا *نَع اوُ4+ ن+!- ماَ و /ن*ي+ !َ (اَهّ &لا/ ب او2 ر+ قَ% ا+#ِf+ F h /ن*ي+ !َ (اَهّ &لا/ب
86
/ر* ه+ & ِماَي. R * نَع اوُ4+ ن+ !- ما *ن? َكِ ل+ #َ>َ و h َAاَ>ّ 3لا او2 (َؤُ ي ىّ!َ ح *مُه= لا+!ِ ق َ)َ Cَو h ِAاَ>ّ 3لا * نَع اوُ4+ ن+ !- ما *نِ?َ و
h /ر. س*يَ م- لا *وَ % h ا+نN 3لا * وَ % h /€ِ حاَو+ T-لا ِمي/ر* ح+! *نَع اوُ 4+ ن+ !- ما *ن? َكِ ل+ #َ>َ و h ِcي.!َ 4- لا .$* يَ ب- لا N~َح *وَ % h َناَQَ مَ ر
h ِ0اَمN (لا 7ِ F /م->ُ ح-لا *نَع اوُ 4+ ن+ !- ما *ن? َكِ ل+ #َ>َ و .Lَ4ي/ رّ &لا ِ$اَمّ رَ حُ م *ن.م َكِ ل+ # /ر* ي+ \ *وَ % h /ر* م+ ,-لا *وَ %
/ر* مَ O-لا *نَع اوُ4+ ن+ !- ما *ن? َكِ ل+ #َ>َ و h .Lّن2 سلاَ و ِ)ا+!ِ >- لا /م->ُ ح/ب اَK/و* ح+نَ و h ِ6اَQ* بَ O-لاَ و h ِIاَر* عَO-لاَ و ِلاَ و* مَ O-لاَ و
*مُKَو ;(َي *نَع +Lَي* 3/ C-لا او2 (َؤُ يَ و اوُ م. ل* سُي *نَ% ىَل? ِراّT=>- لا ِ(اَ ه/ Cَو h /رَ>5 نُ م- لا *نَع /7* هّ نلاَ و ِMوُ ر* 4َ م- لا/ب
g =ل5S. م اَه. !ّ مِ Pَ %َ و .Lّم= O-لا ِM+ لَ س ِ6اَب< !اَ و h .Lّن2 سلاَ و ِ)ا+!ِ >5 لِ ل +L+Tِلا+,ُم- لا َ6َ(/ب- لا اوُ رَ ه5 eَ% *ن? َكِ ل+ #َ>َ و i َنوُرِ \اَR
.E/ رَ (+/ب َ)ي. #->ّ !لا *وَ % h .Dِ!ا+T.Rَ و .Dّللا ِ0اَم* سَO/ب َ)ي.#->ّ !لا *وَ % h .Dِ!اَي@َو .Dّللا ِ 0اَم* سَ% 7ِF َ(اَح-لِ f-لا اوُر/ ه5 eُي *نَ%
7ِ F َن*4ّ Zلا *وَ % h َني. (ِ&اّرلا ِ 0ا+T+لُ ,-لا .(*هَ ع ى+لَ ع َني. م. ل* سُم- لا ُLَعاَمَ C .D*ي+ لَ ع َناَ > اَم/ ب َ)ي.#->ّ !لا *وَ % .DِPاَQ+ قَو
ىّ !َ ح َني.م. ل* سُم- لا .L+لَ !ا+ ُم *وَ % ‚ناَس*حِf/ب *م=Kوُ 4َ بّ !ا َني.#ّل+ اَ و ِراَR5 نَ O-لاَ و َني/ رِ Cاَهُ م- لا *ن.م َنيِلّ وَ O-لا َنيِ ِباّسلا
g ىَلاَ4+ ! ُDّللا َ لا+ق ِروُ م= O-لا .E. #َK ِلا+S* مَ %َ و ِما+ل* سِf-لا .Lَ4ي/ ر+ & *نَع َ•وُ رُ ,-لا ُ)ِ Cوُ! 7.!ّ لا *م/ه. !َ عا+Z 7ِF اوُ لُ ,*(َي
.Dّللا /ر* ي+ Yِ ل ُDُQ* 4َ بَ و .Dّلِ ل ِنيN (لا ُI* 4َ ب َناَ> ا+#ِf+F 9 .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN (لا َنو= >َ يَ و XL+ن5 !ِ F َنو= >+ ! اَل ىّ!َ ح *م=Kوُ لِ !ا+قَو {
اَم اوُر+ #َو َDّللا اوُ ّ!ا اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي { g ىَلاَ4+ ! َلا+قَو i .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN (لا َنو= >َ ي ىّ!َ ح =لا+!ِ -لا َ)َ Cَو
5$َ لَ 3+ ن ُLَي_-لا .E. #َKَو 9 .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا *ن.م U)* رَ ح/ب اوُ ن+ #-O+F اوُ لَ 45 T+! *مَل *نِf+ F h َني. ن. م- ؤُ م *مُ!5 ن= > *ن? اَبN رلا *ن.م َ7ِ َب
ُDّللا َلَ35 نَ O+ F h اَبN رلا/ب َنوُ لَ ماَ4+ !َ ي او= ناَ> *نِ>َ ل h او=ماَRَ و ا*وّ لَ Rَ و اوُم+ ل* سَ% *(+ق او=ناَ>َ و h ِMِ PاّZلا ِل*Kَ% 7ِF
*ن.م U)* رَ ح/ب اوُن+ #-O+F اوُ لَ 45 T+! *مَل *نِf+F { g َلا+قَو h اَبN رلا * ن.م َ7ِ َب اَم ِك* ر+ !/ ب اَهيِ F َني. ن. م- ؤُم- لا َرَ مَ %َ و +Lَي_-لا .E. #َK
ِ$اَمّ رَ حُم- لا ُر. ,@ اَبN رلاَ و h :yي. حَR / ن*يَ ي+ ن* 4َ م- لا ا+لِ >َ و 9 اوُن+ #@ { َو 9 اوُن. #=O+F { َ•/ رُ ق *(+قَو 9 .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا
.Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل اzبِ راَ حُم ُD5نَ ع .D+!5 نَ ي *مَل *نَم َناَ> ا+#ِf+F h َني.لِ ماَ4+ !ُ م- لا 7ِ Qاَر+ !/ ب ُ(َCوُي اَم َوُ Kَو h /ن@*رُ -لا 7ِ F
*(+قَو i اnمي/ ر* ح+! ُم+e*عَ%َ و اnمي/ ر* ح+! ُcَب* سَ% َ7. K 7.!ّ لا ِ$اَمّ رَ حُم- لا *ن.م .E/ ر* ي+ \ *نَع .D+!5 نَ ي *مَل *نَم/ ب +M* يَ >+ F
/م5ل.4- لا ِل*Kَ% َ(5ن. ع XAَ رِ !اَ و+ !ُ م َ7. Kَو h /•ِراَ و+ ,-لا ِلا+!ِ /ب =bيِ (اَحَO-لا ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا *نَع َIا+T+!- سا
7ِ F dم.ل* سُم اَKاَ وَ ر *(+قَو h ;DُC*وَ % .Aَ ر+ &َع *ن.م /•ِراَ و+ ,-لا 7ِ F =bي. (َح-لا ّyَR g ُ(َم* حَ% =ماَمِ f-لا َلا+ ق i ِbي. (َح-لا/ب
/ن*ب ِل*هَ سَو h N"/ ر* (ُ,-لا ‚(ي.4َ س 7/بَ %َ و h |7. لَ ع َbي. (َح g ;DُC*وَ % +LَSا+ل+ S اَه5 ن. م 2"ِ را+,ُب- لا vَ وَ رَ و h .Dِحي.حَR
g *م/ه. !+ T.R 7ِ F ملسو Dيلع لا ىلR َ لا+ق *(+قَو i XAَ (N(َ4+ !ُ م ُر+ ,=% Xcُرُ Z ِ(يِناَسَم- لاَ و h /ن+ن2 سلا 7ِFَو h ‚M* ي+ نُ ح
َنوُ 0َر5 َي h *م/ه. !َ 0اَ رِ ق َ]َم ُD+!َ 0اَ رِ قَو h *م/هِ ماَي. R َ ]َم ُDَماَي. Rَ و h *م/هِ !ا+لَ R َ ]َم ُDَ!ا+لَ R * م=>ُ (َحَ% ُرِ *حَي {
*م=Kوُ م= !يِ َل اَم+ ن* يَ % h .Lّي. مّ رلا * ن.م ُم*هّ سلا ُcُر* مَ ي اَمَ > ِما+ل* سِf-لا *ن.م َنوُ قُر* مَ ي h *مُKَرِ Cا+ نَ ح ُ3ِ واَCُي اَل َن@*رُ -لا
i 9 ‚(اَع َل5!+ ق *مُهّ ن+ لُ !5 قَOَل *مه!- >َ ر* (َ% *نِPَ ل h .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي *مُه+ ل+ !+ ق *نَمِ ل .Dّللا َ (5ن. ع اzر* Cَ% *م/ه. ل5 !+ ق 7ِF ّنِf+ F h *م=Kوُ لُ !- قا+F
ُM+ لَ س *م/هِ لا+!ِ ق ى+لَ ع +c+Tّ!اَ و .LَباَحّRلا *ن.م ُDَ4َ م *نَم/ ب U)ِ لا+Z 7/بَ % ُن*ب 27. لَ ع َني. ن.م- ؤُ م- لا =ري. مَ % *مُه+ لَ !ا+ق ِ0اَل= ؤَ Kَو
87
+LَباَحّRلا ّ نِf+F h َني< T.Rَ و ِلَمَ C-لا َم*وَ ي ِلا+!ِ -لا 7ِ F اوُعَ3ا+ن+ ! اَمَ > *م/هِ لا+!ِ ق 7ِF اوُ عَ3ا+ن+ !َ ي *مَل اَهُ !ّ مِ Pَ %َ و h .Lّم= O-لا
*نَم َ]َم اوُلَ !ا+ق dم*و+ قَو h Dنع لا 7Qر |7. لَ ع َ]َم اوُ لَ !ا+ق dم*و+ ق g ‚Mا+ن* Rَ % ُLَSا+ل+ S .L+ن5 !ِ T-لا ِلا+!ِ ق 7ِF او= ناَ>
d(َحَ% *مِهيِ F *ن=>َ ي *م+ل+ F ُ•ِراَ و+ ,-لا اّمَ %َ و i /ن*ي+ !+ TِPاّZلا *ن.م +Aَ (ِحاَو- لا اوُ لِ !ا+ُي *مَل ِلا+!ِ -لا *نَع اوُ (َ4+ ق dم*و+ قَو h َلَ!ا+ق
ّ7/ بّ نلا ّنَ% ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع g ِyي. حّRلا 7ِFَو i .LَباَحّRلا * ن.م d(َحَ% *م/هِ لا+!ِ ق *نَع ىَه+ ن اَلَ و .LَباَحّRلا *ن.م
/ن*ي+ !+ TِPاّZلا ىَل* وَ % *مُهُ لُ !5 +! َني. م. ل* سُم- لا *ن.م ;L+ق*رُ F ِني. ح ى+لَ ع XL+قِراَم ُcُر* م+ ! { g َلا+ق ملسو Dيلع لا ىلR
اŒي. لَ ع ّنَ% +$َ ب+ S ِyي. حّRلا ِbي. (َح-لا ا+#َه/ ب+ F i 9 <cَح-لا ىَ ل? /ن*ي+ !+ TِPاّZلا ى+ن* (َ% { g ;e5Tَل 7ِ Fَو i 9 <cَح-لا/ب
ِما+ل* سِf-لا *ن.م 5$+ قَرَ م 7.!ّ لا +L+قِراَم- لا َك5 ل. ! ّنَ%َ و h .Dِباَح*Rَ %َ و +Lَيِ واَ4ُ م *ن.م <cَح-لا ىَل? َ)َ ر5 قَ% او= ناَ> ُDَباَح*Rَ%َ و
َ(ّ>َ %َ و h .L+قِراَم- لا .E. #َK ِلا+!ِ /ب ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا َرَ مَ % -لَب h /ن*ي+ !+ TِPاّZلا vَ (*ح? َم->ُ ح اَهُ م- >ُ ح َG* يَ ل
7ِ F ُD5نَ ع +$َ ب+ S *(+ق -لَب h .E. #َK ِلا+!ِ /ب َرَ مَ % اَمَ > h /ن*ي+ !+ TِPاّZلا vَ (*ح? ِلا+!ِ /ب *رُ م- Oَي *مَلَ و h اَهِ لا+!ِ /ب َر* مَ O-لا
َن*يَ ب .D/ب ُDّللا ُy.ل* Rُ يَ سَو d(Nيَ س ا+#َK 7.ن- با ّن? { g /نَسَح5لِ ل َلا+ ق ُDّنَ % +Aَ ر- >َ ب 7/بَ % ِbي. (َح *ن.م g ِyي. حّRلا
h /ن*ي+ !+ TِPاّZلا َن*يَ ب .D/ب ُDّللا َy+ل* Rَ % اَم/ ب .D*ي+ لَ ع ى+ن5 Sَ %َ و َنَسَح-لا َxَ(َم+ F i 9 َني. م. ل* سُم- لا *ن.م /ن*ي+ !َ مي. eَع /ن*ي+ !+ TِPا+Z
=لا+!ِ -لا َناَ> *و+ ل+ F h /ر* مَ O-لا *نَع .Dِلوُ 3ُ ن َ]َم َ0اَمN (لا َن+َحَو َل*Rَ O-لا َرا+!- ,اَو ُDَل َ]ِيوُ ب *(+قَو َلا+!ِ -لا َكَ ر+ ! َني. ح
i ُD5نَ ع ُDّللا ىَه+ ن اَ م ِل*4ِ Fَو .D/ب ُDّللا َ رَ مَ % اَم ِك* ر+ !/ ب .D*ي+ لَ ع 7.ن5 Sُ يَ و َنَسَح-لا *xَ(*مَ ي *مَل .D/ب اnروُ م- Oَم
َم*وَ ي |7. لَ ع َلا+!ِ ق vَرَ ي *نَم *مُه5 ن. م g ِناَي/ر+ Z .L+ل* بِ -لا ِل*Kَ% *ن.م َلا+!ِ -لا 1c.ح+!* سَي *نَم ِلا+!ِ ق 7ِ F *مُهَ ل =0اَم+ لُ4- لاَ و
Uر- >َ ب 7/بَ % َلا+ !ِ ق =لَ4* Cَي َكِ ل+ #َ>َ و h /75 Yَ ب- لا ِل*Kَ% ِلا+!ِ ق ِ)اَب *ن.م ُD1ل= > h َني< T.Rَ و h ِلَمَ C-لا َم*وَ يَ و h َ0اَ روُ رَ ح
ُEَ رَ >+ # *نَم َكِ ل+ # َرَ >+ # اَ مَ > h .L+ل*بِ -لا ىَل? َني/ ب. س+!5 نُ م- لا *ن.م َلِ!وُ ق *نَم /رِ Pاَس =لا+ !ِ ق َكِ ل+ #َ>َ و h ِAاَ>ّ 3لا 7.4ِ ناَمِ ل
َنوُ ِTّ!ُ م *مُKَو h *م.K/ر* ي+ \َو َ(َم* حَ% ِ)اَح*Rَ % *ن.م *مُه+ َFاَو *نَمَ و h N7. 4ِ Fاّ&لاَ و h +LَTي.نَ ح 7/بَ % ِ)اَح*Rَ % *ن.م
*مُKَو h *م/هِ لا+!ِ ق َ]َم :لوُ (ُع /75 Yَ ب- لا َل*Kَ% ّن? g او=لا++F i :لوُ (ُع *مُK -لَب اnقاّسُF اوُس*يَ ل +LَباَحّRلا ّ نَ% ى+لَ ع
ىَل? اوُ بَ K+#+F i .E/ ر* ي+ \َو ‚ليَِع /ن-باَ> XL+TِPا+ Z َكِ ل+ # 7ِ F 5$+ Tَلا+,َو h ِ6وُرُ T-لا 7ِ F َني. (/ه+ !* Cُم- لا َO+Z+, َنو= P. Z5,ُم
اَلَ و h اnقاّسُF *مُK*وَ %َ ر+ F h *م/ه. نَ مَ 3 7ِF /75 Yَ ب- لا ِل*Kَ% *ن.م ُE2 وُ (َع *نَم ىَل? اوُ ر+ e+ن ِ0اَل= ؤَ Kَو h /75 Yَ ب- لا ِل*Kَ% ِcي.س5T+!
.Lَل/ 3+ !* 4ُ م- لا *ن.م ِ0اَ و* KَO-لا ِل*Kَ% ُI*4َ ب +LَباَحّRلا ُ cNس+Tُي اَمّ نِ ?َ و h َكِ ل+ # 7ِF +LَباَحّRلا َنوُ ل. ,*(ُي اَل *مُهّ نَ % َ)* يَ ر
.Lّمِ Pَ O-لا /)َ K5#َم *ن.م َكِ ل+ # َG* يَ لَ و /IِFاَوّ رلاَ و /•ِراَ و+ ,-لا *ن.م ِ0اَ و* KَO-لا ِل*Kَ% ُI*4َ ب *مُKُر< Tَ>ُ ي اَمَ > h *م.K/و* ح+نَ و
ا{!ِ با+S َناَ > اَمَ و h 5$َ ناَ> اَ مَ > XLَموُ R* 4َ م *مُهَ لاَو* مَ % ّن? g َنو= لوُ َي اَلَ و h .Lَعاَمَ C-لاَ و .Lّن2 سلا ِل*Kَ% ِ0اَه+ ُT-لاَ و
g َنو=لوُ َي ِ0اَم+ لُ 4- لا َروُ ه* مُ C ّن? ىّ!َ ح h *نَم* Qُ ي *مَل ِلا+!ِ -لا ِلاَ ح 7ِF +M. ل5 != % اَمَ و h .D/بِ حاَR ىَل? ّ(ُر .D.ن* يَ 4/ ب
لا ىلR .Dّللا ِ لوُ سَر =)اَح*Rَ %َ و ُL+ن5 !ِ T-لا 5$َ 4+ قَو g 2"/ ر*K23لا َلا+ق اَمَ > i ِ0اَل= ؤَ K اَلَ و ِ0اَل= ؤَ K اَل ُنَم* Qَ ي اَل
=3وُ Cَ ي -لَKَو h dرَ (َK ُDّنِ f+F /ن@*رُ -لا ِلي/و- O+!/ ب َ)ي. R= % Uمَ( *وَ % ‚لاَم ّل=> ّنَ% اوُ 4َ م* CَO+ F h َنوُ رِ Fاَو+ !ُ م ملسو Dيلع
88
=3وُ Cَ ي َ(َم* حَ% /)َ K5#َم 7ِF /ن*يَ ه* Cَو ى+لَ ع XAَروُ رَ Q َ كِ ل+ # ىَل? *ن=>َ ي *مَل ا+#? *م/ه/ ب* رَ ح 7ِF *م/هِ حا+ل. س/ب َناَ4+ !* سُي *نَ%
*م.K/ر/ ب* (ُم ِ6اَب< !اَ و *م.K/رَ س=% ِل5!+ ق 7ِF اوُ T+ل+ !- ,اَو h +LَTي.نَ ح 7/بَ % =ل*و+ ق ُLَR5,2رلاَ و N7. 4ِ Fاّ&لا =ل*و+ ق ُ]5نَ م- لاَ و
h 27. 4ِ Fاّ&لا ُDَ4+ نَ مَ و h +LَTي.نَ ح وُبَ % َكِ ل+ # َ3ّ وَ C+F h اَه* يَ ل? َنو= Pَ C5لَ ي XLَPِ F *مُهَ ل َناَ> ا+#? *م/هِ حي/رَ C ى+لَ ع ِMيِ F5#ّ!لاَ و
*مَل ا+#? اّمَ %َ و h ِلا+!ِ -لا ِلّوَ % *ن.م *مُKُر/ ب* (ُم ُ]َبّ !ُ ي ُDّنَ % dD*Cَو .D/بَ K5#َم 7ِFَو َ(َم* حَ% /)َ K5#َم 7ِF =روُه5 &َم- لا َوُ Kَو
/ن*ب َناَ و* رَ م *نَع ُEُ ر* ي+ \َو :(ي.4َ س =Eاَوَ ر اَمَ > h ‚yي/ رَ C ى+لَ ع ُMّ F+#ُي اَلَ و h :ري. سَ% =ل+!5 ُي ا+ل+ F h XLَPِ F *مُهَ ل *ن=>َ ي
+c+ل5 \َ% *نَمَ و ‚yي/ رَ C ى+لَ ع ُMّ F+ #ُي اَلَ و h dر/ ب* (ُم ّن+ل+ !5 ُي اَل h ِلَمَ C-لا َم*وَ ي ُDّلَ 4َ ل h X•ِراَR َ •َر+ , g َلا+ق /مَ>َ ح-لا
َرا+!ّ !لا ِ0اَل= ؤَ K ّنَ% ُمّKَو+ !َ ي *(++F +Lَي/رّ Zلا .E. #َK َك+ لَ س *نَم+ F i dن.م@ َوُ ه+ F َxا+لN سلا ى+-لَ % *نَمَ و h dن.م@ َوُ ه+ F ُDَباَب
/م->ُ ح-لا ا+ #َK 7ِF َل.,*(=% *نَم َل+,*(َ% اَمَ > h ِماَ>* حَO-لا .E. #َK ِل5S. م/ ب *مِهيِ F ُم=>* حَيَ و َنيِ لN وَ O+!ُ م- لا /75 Yَ ب- لا ِل*Kَ% *ن.م
i ىَلاَ4+ ! ُDّللا َ0ا+& *ن? /م2Kَوّ!لا ا+ #َK َ(اَس+F ُنNيَ بُ نَ سَو َ•ِراَو+ ,-لاَ و ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم
h َني<T.Rَ و ِلَمَ C-لا ِل*Kَ% ِلا+!ِ َ> َG*يَ ل g *م.K/و* ح+نَ و h /•ِراَو+ ,-لاَ و h ِAاَ>ّ 3لا 7.4ِ ناَم َلا+!ِ ق ّنَ% ُLَيِ ناّSلا ُLَي/رّZلاَ و
.Lّن2 سلا ِل*Kَ% ِ(ا+.!- عا 7ِF ُDَنوُ ر= >5 #َي ".#ّلا َوُ Kَو َني. مN (++!ُ م- لا .Lّمِ Pَ O-لا ِروُ ه* مُ C *نَع =VوُR5نَ م- لا َوُ K ا+#َKَو
h .E/ ر* ي+ \َو َ(َم* حَOَ> ِbي. (َح-لا .Lّمِ Pَ % ُ)َ K5#َمَ و h .E/ ر* ي+ \َو h ‚كِ لاَمَ > g .Lَني. (َم- لا ِل*Kَ% ُ)َ K5#َم َوُ Kَو h .Lَعاَمَ C-لاَ و
+Lَمي. ن+ \ َxاَبَ % *نَم *مُه5 ن. م ّنِf+F ِلاَ و* مَ O-لا 7ِ F ىّ!َ ح U].Q* وَ م /ر* ي+ \ 7ِF ا+#َKَو ا+#َK َن*يَ ب ِc*ر+ T-لا ى+ لَ ع او2 R+ ن *(+قَو
;Lَي* ر+ ق 7ِF dم*هَ س *مُهَ ل َناَ> +Lّيِروُ رَ ح 7ِF U)ِ لا+Z 7/بَ % .Lَياَ و/ ر 7ِF ُ(َم* حَ% ّV+ ن *(+قَو i /•ِراَ و+ ,-لا ِلاَ و* مَ %
;Lَس*م+ , ى+لَ ع ُDُسُمُ , ُمّس+ُي+ F h َني. م. ل* سُم5 لِ ل d0*7+ F *مُهُ Q* رَ O+F َنوُ م. ل* سُم- لا *مُه+ ل+ !+ +F َني. م. ل* سُم- لا َنوُ لِ !ا+ُي اوُCَر+ ,+F
َل5S. م ُمNس+ُي اَلَ و h َني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع َ•اَ ر+ ,-لا =ري. مَ O-لا =ل.م* حَي *وَ % h *مُه+ ن* يَ ب ُمّس+ُي اوُ لَ !ا+ق َني. #ّلِ ل .Dِساَ م5 ,َ% ُLَ4َ ب* رَ %َ و
5$َ م. نُ \ ا+#? ِ•ر.اَ و+ ,5لِ ل 7.!ّ لا َI*رَ O-لا ُ(َم* حَ% َلَ4َ C+ F َني.م. ل* سُم- لا ى+لَ ع ُD+T+قَوَ و h {Aَ و5 نَ ع َ(اَ وّ سلا ُرَ مُ ع +#+,َ% اَم
ّVّنلا ّنِf+F j .D/ب =6وُZ5َم- لا =)اَ وّ Rلا َ7. K ُLَي/رّ Zلا .E. #َه+ F .L+ل* مُ C-لا/بَ و h ِراّT=>- لا ِلاَ و* مَ % *ن.م َم.نُ \ اَ م .Lَل/ 35 نَ م/ ب
َلَ!ا+ق ُDّنِ f+F h ا+#َKَو ا+#َK َن*يَ ب ُcNر+ Tُ! Dنع لا 7Qر | 7. لَ ع ُAَ ري. سَو h ا+#َKَو ا+#َK َن*يَ ب +cّر+ F َ6اَم* Cِf-لاَ و
.LَباَحّRلا * ن.م d(َحَ % ِDيِ F ُD*عِ3ا+نُ ي *مَلَ و h َكِ ل+ #/ب َx/ر+ Fَو ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِلوُ سَر NV+ن/ ب َ•ِراَ و+ ,-لا
ِلَمَ C-لا ِل*Kَ% *ن.م َلا+قَو h َرَ ه+ e اَم .D*ي+ لَ ع Nمّ#لاَ و .D.!َ Kاَ رَ > *ن.م ُD5ن. م َرَ ه+ e *(++F َني< T.R َ م*وَ ي =لا+!ِ -لا اّمَ %َ و h
7ِ T+F ُ•ِراَ و+ ,-لا اّمَ %َ و i /ن*ي+ !+ TِPاّZلا ى+ل5 !+ ق ى+لَ ع ىّلَ Rَ و h ُM* يّ سلا *مُKُر* هُ Z ا+ن* ي+ لَ ع ا*و+ Yَ ب ا+ن= ناَ و5 ,? g *م.K/ر* ي+ \َو
g =لوُ َي ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا َ لوُ سَر $*4. مَ س g َلا+ ق U)ِ لا+Z 7/بَ % /ن*ب N7. لَ ع *نَع g /ن*يَ حي.حّRلا
اَل .Lّي/رَ ب- لا ِل*و+ ق /ر* ي+ , *ن.م َنو=لوُ َي h ِما+ل* حَO-لا =0اَه+ Tُس h ِنا+ن* سَO-لا =bاَ (.ح ِناَمّ 3لا / ر. ,@ 7ِF dم*و+ ق ُ•ُر5 ,+!َ س {
*م=Kوُ م= !يِ َل اَم+ ن* يَ O+ F h .Lّي. مّ رلا * ن.م ُم*هّ سلا ُcُر* مَ ي اَمَ > ِنيN (لا *ن.م َنوُ قُر* مَ ي h *مُKَرِ Cا+نَ ح *مُه= ناَمي? ُ3ِ واَCُي
U)* Kَو /ن*ب .(*يَ 3 *نَع g Uم.ل* سُم ِyي. حَR 7ِ Fَو i 9 .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي *مُه+ ل+ !+ ق *نَمِ ل اzر* Cَ% *م/ه. ل5 !+ ق 7ِF ّنِf+ F h *م=Kوُ لُ !- قا+F
89
7< ن? =Gاّنلا اَه2 يَ % g Ž7. لَ ع َلا++F /•ِراَ و+ ,-لا ىَ ل? او= راَ س َني. #ّلا |7. لَ ع َ]َم او= ناَ> ".#ّلا /€* يَ C-لا 7ِ F َناَ> ُDّنَ %
َG* يَ ل h َن@*رُ -لا َنوُ 0َر5 َي 7.!ّ م= % *ن.م dم*و+ ق ُ•ُر5 ,َي { g =لوُ َي ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا َلوُ سَر $*4. مَ س
h ;0*7+ &/ب *م/هِ ماَي. R اّل? *م=>= ماَي. R اَلَ و h ;0*7+ &/ب *م/هِ !ا+لَ R ىَ ل? *م=>= !ا+لَ R اَلَ و j ;0*7+ &/ب *م/ه. !َ 0اَ رِ ق ىَل? *م=>ُ !َ 0اَ رِ ق
ِما+ل* سِf-لا *ن.م َنوُ قُر* مَ ي h *مُهَ يِ قاَر+ ! *مُه= !ا+لَ R ُ 3ِ واَCُ! اَل h *م/ه* ي+ لَ ع َوُ Kَو h *مُهَ ل ُDّنَ % َنوُ ب. س*حَي َن@*رُ -لا َنوُ 0َر5 َي
*م/هN ي/ ب+ ن ;(ّمَ حُم ِناَ سِل ى+لَ ع *مُهَ ل َ7. Qُ ق اَم *مُهَ نو= بي. Rُ ي َني. #ّلا ُ€* يَ C-لا ُم+ل* 4َ ي *وَ ل .Lّي. مّ رلا *ن.م ُم*هّ سلا ُcُر* مَ ي اَمَ >
/"* (ّSلا .Lَم+ لَ ح =ل5S. م .E. (ُQَ ع ى+لَ ع :6اَر. # ُDَل َG* يَ ل d(ُQَ ع ُDَل ا{لُ Cَر *مِهيِ F ّنَ% َكِ ل+ # ُLَي@َو h ِلَمَ 4- لا *نَع اوُلَ >+ نَ ل
7ِ F *م=>َ نوُ Tُل5 ,َي ِ0اَل= ؤَ K َنو=>ُ ر5 !َ يَ و ِماّ&لا ِل*Kَ%َ و +Lَيِ واَ4ُ م ىَل? َنوُ بَ K5#َي+ F g َلا+ق :Iي/ب :$اَ رَ 4+ & .D*ي+ لَ ع h
h َماَ رَ ح-لا َمّ(لا او= >+ Tَس *(+ق *مُهّ نِ f+F َم*و+ -لا ِ0اَل= ؤَ K او= نو= >َ ي *نَ% وُC*رَ Oَل 7<ن? .Dّلل+اَ و h *م=>ِ لاَ و* مَ %َ و *م=>• يِ راَ ر+ #
ُ(*بَ ع ;#ِPَ م* وَ ي /•ِراَ و+ ,-لا ى+لَ عَو ا+ن* ي+ +!- لا اّم+ ل+ F g َلا+ ق i 9 .Dّللا / م-سا ى+لَ ع او= ري. س+F h ِGاّنلا /x*رَ س 7ِF او=را+\َ%َ و
اَمَ > *م=>ُ (ِ&ا+ن= % 7<نِ f+F h اَهِ قوُُح *ن.م *م=>َ Fوُيُ س او1لُ سَو h َxاَمN رلا اوُ -لَ % g *مُهَ ل َلا++F اnسيِPَ ر U)* Kَو ُن*ب .Dّللا
*م/هِ حاَم/ ر/ ب =Gاّنلا * مُKَرَ حَسَو h َMوُ ي2 سلا او1 لَ سَو h *م/هِ حاَم/ ر/ ب اوُ&ّحَو+ F اوُ4َ Cَر+ F h َ0اَ روُ رَ ح َم*وَ ي *م=>وُ (َ&ا+ن
g Ž7. لَ ع َلا++F g ِنا+لُ Cَر اّل? ;#ِPَ م* وَ ي ِGاّنلا *ن.م َ)ي. R= % اَمَ و h UI*4َ ب ى+لَ ع *مُهُ Q* 4َ ب َلَب5 قَ%َ و g َلا+ق i
ى+لَ ع *مُهُ Q* 4َ ب َلَب5 قَ% *(+ق اn سا+ن ى+!َ % ىّ!َ ح .DِT*يَ س ى+لَ ع َما++F =Eوُ (/Cَ ي *م+ل+ F h =Eوُ سَم+ !- لا+F i َ6َ(5,َم- لا ِDيِ F اوُسَم+ !- لا
g َلا+ق i ُD=لوُ سَر +wّلَ بَ و h ُDّللا +cَ(َR g َلا+ق ّمُS َرّ بَ >+ F َI*رَ O-لا 7.لَ ي اّم. م =Eوُ (َCَو+ F *م=Kوُ ر< ,َ% g َلا+ق i UI*4َ ب
*ن.م َbي. (َح-لا ا+ #َK $*4. مَ سَ% َوُ K اّل? َDَل? اَل ".#ّلا ُDّللا َ ني. ن.م- ؤُ م- لا َري. مَ % اَي g َلا++F 27ِ ناَم5 لّ سلا ُAَ (*يَ بُ ع .D*يَ ل? َما++F
ُM. ل* حَي َوُ Kَو اn Sا+ل+ S ُD+T+ل* ح+!- سا ىّ!َ ح َوُ K اّل? َDَل? اَل ".#ّلا .Dّلل+ اَ و "? g َلا+ ق ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِلوُ سَر
ى+لَ ع h *م.Kِريِ T->+ ! 7ِF اوُ عَ3ا+ن+ ! اَمّ نِ ?َ و h *م/هِ لي. ل*Q+ !َ و /•ِراَ و+ ,-لا Nم+# ى+لَ ع َنوُ ِTّ!ُ م +Lّم= O-لا ّنِf+F i اzQ* يَ % ُDَل
7ِ F :6اَ3. ن اzQ*يَ % N7. 4ِ Fاّ&لا /)َ K5#َم 7ِFَو h َ(َم* حَ%َ و h ‚كِ لاَم /)َ K5#َم *ن.م /ن*يَ روُ ه5 &َم /ن*يَ ل* و+ ق ى+لَ ع *م.Kِريِ T->+ !
*مُهّ نَ % g اَمُ Kُ(َحَ% g ىَلو= O-لا .Lَي/رّ Zلا ى+لَ ع .E/ ر* ي+ \َو َ(َم* حَ% /)َ K5#َم 7ِ F ِناَه* Cَو *مِهيِ F َناَ> ا+#َهِ لَ و h *م.K/ر5 T=>
َر. (ُق *نَمَ و *م.K/ر/ ب* (ُم =6اَب< !اَ و h *م.Kِري. مَ % =ل5!+ قَو n0اَ (.!- با *مُهُ ل5 !+ ق =3وُ Cَي َنيN (+!* رُ م- لاَ> :راّT=> *مُهّ نَ % g 7ِناّSلاَ و i :Aا+Yُ ب
َماَمِ f-لا اوُ لَ !ا+ق ا+#? ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم 7ِF ُDَبَ K5#َم ّنَ% اَمَ > h َل.!ُ ق اّلِ ?َ و َ)ا+! *نِf+F h N(+!* رُ م- لاَ> َ)ي. !ُ !* سُا *مُه5 ن. م .D*ي+ لَ ع
ِcيN(NRلا َ لا+ !ِ ق ّنَ% ُنNيَ بُ ي اّم. م ُD1ل= > ا+#َKَو h /ن*ي+!َ ياَ و/ ر ى+لَ ع اَهِ بوُ Cُو/ ب ِراَ ر5 قِf-لا َ]َم َنوُ رُ T->َ ي -لَK h اَه* ي+ لَ ع
.E/ ر* ي+ \َو |7. لَ ع =ما+لَ >+ F h َني< T.Rَ و h ِلَمَ C-لا َم*وَ ي ِلا+!ِ -لا َل5S. م َG* يَ ل َ•ِراَ و+ ,-لا |7. لَ ع َلا+!ِ قَو h ِAاَ>ّ 3لا 7.4ِ ناَمِ ل
*نَع =VوُR5 نَ م- لا َوُ K ا+#َKَو i ِما+ل* سِf-لا ِل*Rَ % *نَع َنيN (+!* رُ م- لاَ> اnراّT=> اوُ س*يَ ل *مُهّ نَ % 7.Q+!5 َي /•ِراَ و+ ,-لا 7ِ F
Xbِ لا+S d6*و+ ن َوُ K -لَب h َني< T.Rَ و ِلَمَ C-لا ِل*Kَ% /م->ُ حَ> *مُهُ م- >ُ ح َكِ ل+ # َ]َم اوُ س*يَ لَ و h .E/ ر* ي+ \َو َ(َم* حَOَ> .Lّمِ Pَ O-لا
/ر* ي+ \َو h ِAا+لّ Rلاَ و h /ن*ي+ !َ (اَهّ &لا *م.Kِراَ ر5 ق? َ]َم ُLَباَحّRلا *مُه+ لَ !ا+ ق *نّم. مَ و h *مِهيِ F .LَSا+لّ Sلا ِلاَ و5 قَO-لا 2yَRَ % ا+#َKَو
90
g Uر- >َ ب 7/بَ Oِل َلا+ق ِ)اّZ+,-لا َن*ب َرَ مُ ع ّنَ% +Aَ ر* يَ رُ K 7/بَ % *نَع g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ F اَمَ > h ِAاَ>ّ3لا اوُ 4ِ ناَم َكِ ل+ #
*نَ% $*ر. م= % { g ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر َلا+ق *(+قَو h َGاّنلا =لِ!ا+ُ! +M* يَ > h .Dّللا ِ لوُ سَر +LَTي.ل+ , اَي
*مُKَ0اَم. ( 7<ن. م اوُمَ Rَ ع اَKو= لا+ ق ا+#ِf+F h .Dّللا =لوُ سَر 7<نَ %َ و ُDّللا اّل? َDَل? اَل *نَ% اوُ (َه5 &َي ىّ!َ ح َGاّنلا َلِ!ا+ق=%
.Dّلل+ اَ و h اَه< َح *ن.م َAاَ>ّ 3لا ّ نِf+F 9 اَه< َح/ب اّل? { كَل -لَُي *مَلَ % g Uر- >َ ب وُبَ % ُDَل َلا+ +F 9 i اَه< َح/ب اّل? h *مُهَ لاَو* مَ %َ و
َلا+ق اَه. 45 نَ م ى+لَ ع *مه!5لَ !ا+َل ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِلوُ سَر ىَل? اَهَ نو2 (َؤُ ي او=ناَ> اn قا+ن. ع 7ِنوُ 4+ نَ م *وَ ل
+c+Tّ!ا *(+قَو i 1cَح-لا ُDّنَ % $*م. لَ 4+ F ِلا+!ِ 5لِ ل Uر- >َ ب 7/بَ % َر* (َR َ xَر+ & *(+ق َDّللا ّ نَ% $*يَ %َ ر *نَ% اّل? َوُ K اَم+ F g ُرَ مُ ع
َر* ه+ & َنو= موُ Rَ يَ و َG* م+ ,-لا َنو1 لَ Rُ ي او= ناَ > *نِ?َ و ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم ِلا+ !ِ ق ى+لَ ع *مُKَ(*4َ ب ُLّمِ Pَ O-لاَ و ُLَباَحّRلا
*نِ?َ و h اَه. 45 نَ م ى+لَ ع َنوُ لِ !ا+ُي *مُKَو َنيN (+!* رُ م او=ناَ> ا+#َه. ل+ F h XL+Yِ Pاَ س XLَه* بُ & *مُهَ ل *ن=>َ ي *مَل ِ0اَل= ؤَ Kَو َناَQَ مَ ر
g .Dِل* و+ /ب ِAاَ>ّ 3لا . #5,َO/ب ُDّي/ ب+ ن َرَ مَ % َDّللا ّ ن? g او=لا+ق *مُهّ نَ % *مُه5 نَ ع َ7ِ >ُ ح *(+قَو i ُDّللا َرَ مَ % اَ مَ > ِ)وُ Cُو- لا/ ب او2 ر+ قَ%
ِلا+!ِ /ب ملسو Dيلع لا ىلR 27/ بّ نلا َ رَ مَ % { َكِ ل+ #َ>َ و i .D.!* وَ م/ ب ُZُ*س+! *(+قَو 9 {L+قَ(َR *م/هِ لاَ و* مَ % *ن.م 5#ُ, {
ّنَ% َم.لُ ع *(++F g *م/هِ لاَ و* حَ% ُL+F/ر* 4َ م َوُ Kَو ُر+ ,_-لا =ل*Rَ O-لا اّمَ %َ و i 9 /ر* م+ ,-لا /)* رُ & *نَع َنوُ ه+ !5 نَ ي اَل َني. #ّلا
َناَمَ O-لا َGاّنلا ا* و+ Z*عَ%َ و h َني. 4* س.!َ و ;Lَ4* س.! َماَع ىَلو= O-لا .Aّ رَ م- لا 7ِ F ِماّ&لا ى+لَ ع او=راَC َم*و+ -لا ِ0اَل= ؤَ K
‚M- لَ % ُLَPا.م ُDّن? g =لا+ُي اَم h َني. م. ل* سُم- لا •"ِ راَ ر+ # *ن.م اوُ ب+ لَ س *(++F ا+#َK َ]َمَ و h +c5&َم. (/ب /رَ ب5 ن. م- لا ى+ لَ ع =Eوُ 0َر+ قَو
/ر* ي+ \َو h اّيِ راَ (َو h َV*م. حَو h َGُ ل= با+نَ و h .Lّي. حِلاّRلا ِ لَبَ C/بَ و h /G. (5َم- لا .$* يَ ب/ ب اوُ لَ 4+ Fَو h .D*ي+ لَ ع =(ي/3َ ي *وَ % h
‚M- لَ % .LَPا.م *ن.م اnبي/ ر+ ق َني. م. ل* سُم- لا *ن.م ا*وَ بَ س *مُهّ ن? g َلا+ُي ىّ!َ ح ُDّللا اّل? ُDُم+ ل* 4َ ي اَ ل اَم /7* بّ سلاَ و ِل5!+ -لا *ن.م َكِ ل+ #
h N"/ وَ م= O-لاَ و h ىَR5 قَO-لا .(/C*سَم- لاَ> g اَK/ر* ي+ \َو .(ِCاَسَم- لا 7ِ F َني. م. ل* سُم- لا ِ0اَس.ن ِراَي. ,/ ب َنوُ رُ C5 Tَي اوُ لَ 4َ Cَو
َنو1 لَ Rُ ي اَل *مُKَروُ ه* مُ C ا+ن* يَ %َ ر+ F /م*و+ -لا َرَ >* سَع ا+ن* (َKا+ & *(+قَو h ا…>َ ( .Lَب* ي+ ُ4- لا/ ب ".#ّلا َ]ِماَC-لا اوُلَ 4َ Cَ و h .E/ر* ي+ \َو
*ن.م اوُ بّ ر+ ,َو h *م/هN يِ راَ ر+ #َو َني.م. ل* سُم- لا ِلاَ و* مَ % *ن.م اوُ#+,َ% *(+قَو i اnماَم? اَلَ و ا{ن< #َؤُ م *م.K/رَ >* سَع 7ِF َر+ ن *مَلَ و h
:cي.(5ن/ 3 اّم? h ِc5ل+ ,-لا Nر+ & *ن.م َناَ> *نَم اّل? *م/ه. !َ ل* وَ ( 7ِF *مُهَ 4َ م *ن=>َ ي *مَلَ و ُDّللا اّل? ُDُم+ ل* 4َ ي اَل اَم *م.Kِراَي. (
.Lّي. م* هَ C-لاَ و .LَQِ Fاّرلاَ> /6َ(/ب- لا ِل*Kَ% Nر+ & *ن.م َوُ K *نَم اّمِ ?َ و h /نِZاَب- لا 7ِ F ِما+ ل* سِf-لا َني. ( ُ(ِ+!* 4َ ي اَل XcِFا+نُ م
َنو2 Cُحَ ي اَل *م/ه. ن1 >َ م+ ! َ]َم *م.Kِ(ا+ل/ ب 7ِF *مُKَو h *مُهُ َس5Fَ%َ و ِGاّنلا ُرَ C5 Fَ% َوُ K *نَم اّمِ ?َ و i *م.K/و* ح+نَ و Lّيِ (اَح<!اِلاَ و
َ0اَ!ي? اَلَ و ِAا+لّRلا َ ما+ ق? *م/ه* ي+ لَ ع ُ)ِ لا+Y- لا َG* ي+ ل+ F h =موُRَ يَ و 7<لَ Rُ ي *نَم *مِهيِ F َناَ> *نِ?َ و h َcي.!َ 4- لا +$* يَ ب- لا
َناَ> *نِ?َ و h *مُهَ ل اŒيِ لَ و =Eوُ لَ 4َ C *م/ه. !َ عا+Z 7ِF َل+,َ( *نَم+ F h -نا+ , -3يِ >5 ن/ C ِك5 لُ م ى+لَ ع َنوُ لِ !ا+ُي *مُKَو h ِAاَ>ّ 3لا
ى+لَ ع َنوُ لِ !ا+ُي اَلَ و َني. م. ل* سُم- لا ِراَي. , *ن.م َناَ > *نِ?َ و h *مُهَ ل اŒوُ (َع =Eوُ لَ 4َ C َكِ ل+ # *نَع َ•َر+ , *نَمَ و اzرِ Fاَ>
*م/هِ Pاَ رَ م= % /رِ باَ>َ % *ن.م *مُه5 ن. م َني. م. ل* سُم- لا *ن.م ‚ري. Sَ > ُLَيا+\ -لَب h َرا+Yّ Rلاَ و h +Lَي* 3/ C-لا َنوُ 4َ Qَ ي اَلَ و ِما+ل* سِf-لا
اَ مَ > i vَراَRّنلاَ و ِ(وُ هَ ي- لا *ن.م َنيِ >/ ر5 &ُم- لا *ن.م ُDَنوُ م< eَ4ُ ي *نَمَ > h *مُKَ(5ن. ع ُم.ل* سُم- لا َنو= >َ ي *نَ% *م/هِ Pاَرَ 3ُ وَ و
91
اّنَ O/ب *م/ه* يَ ل? ُ)ّ ر+ +!َ يَ و h َني. م. ل* سُم- لا َلُسُر ُ)ِ Zا+,ُي َوُ Kَو h ِماّ&لا ىَل? اوُ م. (+ق َني. #ّلا *مِهي. مّ (+ُم ُرَ ب- >َ % َلا+ق
اَم ُLَيا+\ ا+#َه+ F h -نا+, -3يِ >5 ن/ Cَو h d(ّمَ حُم g .Dّللا . (5ن. ع *ن.م اَ0اَC ِنا+!َ مي. eَع ِنا+ !َ ي@ ِنا+ #َK g َلا++F َنوُ م. ل* سُم
.(َلَ و .(Nيَ سَو h .D*ي+ لَ ع ِc5ل+ ,-لا /مَر- >َ % .Dّللا ِ لوُ سَر َن*يَ ب َ"N وَ سُي *نَ% َني. م. ل* سُم- لا ىَ ل? *مِهي. مّ (+ُم ُرَ ب- >َ % .D/ب ُ)ّ ر+ +!َ ي
*ن.م اnناَ و* (ُعَو اn(اَس+Fَو اzر5 T=> h َنيِ >/ ر5 &ُم- لا /م+e*عَ% *ن.م ‚ك/ ر5 &ُم Uرِ Fاَ> ‚ك. لَ م َن*يَ بَ و h َني.لَ س*رُ م- لا /مَ!ا+ ,َو h َمَ(@
*مُهّ نِ f+F اnمي. eَع -نا+, -3يِ >5 ن/ C 7ِF َناَ > ِرا+!ّ !لا ِ0اَل= ؤَ K َ(ا+.!- عا ّنَ% َكِ ل+ #َو i .Dِلا+S* مَ %َ و َرّ R+ ن .$5 ,ُب /G5 ن/ C
ُDّم= % 5$+ لّ بَ ح َG* مّ &لا ّن? g َنو=لوُ َيَ و h ِyي. سَم- لا 7ِ F vَراَRّ نلا ُEُ (ِ+!* 4َ ي اَم /G5 ن/ C *ن.م .Dّللا ُ ن-با ُDّنَ % َنوُ (ِ+!* 4َ ي
<ل=> َ(5ن. ع :موُ ل* 4َ مَ و h 5$+ ل/ بَ ح ىّ!َ ح اَهيِ F 5$+ ل+ ,َ(+F .Lَم* ي+ ,-لا .Aّ و= > *ن.م ُG*مّ &لا 5$َ لَ 3+ ن+ F ;Lَم* ي+ , 7ِF 5$َ ناَ> اَهّ نَ %َ و h
ا+#َK 5$+ T5,َ%َ و h اَKا+ن/ 3 5$َ م+ !َ >+ F 5$+ نَ 3 ُDّم= % ّنَ%َ و h ا{ن/ 3 ُ(َلَ و ُDّنَ % ى+لَ ع :ليِلَ ( ا+#َKَو i d). #َ> ا+#َK ّنَ% ‚ني. ( ".#
h *مُهَ ل ُDّنَ س اَم ِمي.e*4+ ! 7ِF .Dّللا َ (5ن. ع ‚لوُ سَر َم+e*عَ% ُDَنوُ لَ 4* Cَي ا+#َK َ]َم *مُKَو h ا+نN 3لا + Aّ رَ 4َ م اَه5 نَ ع َ]+F*(+! ىّ!َ ح
ى+ لَ ع ُDَنوُر= >5 &َيَ و h -نا+, -3يِ >5 ن/ C ُc*3/ ر ا+#َK ِلاَم- لا *ن.م *مُKَ(5ن. ع اَمِ ل او= لوُ َي ىّ!َ ح َوُ Kَو h .D<ن+ e/ب ُDَعَر+ &َو
.Dّلِ ل "ِ(اَ4ُ م- لا =نوُ 45لَ م- لا ُرِ Fاَ>- لا ا+ #َK *مُهَ ل ُDّنَ س اَم vَ(اَع *نَم َل5!+ ق َنو1 ل. ح+ !* سَي *مُKَو h *م/ه/ ب* رُ &َو *م/ه. ل- >َ %
َلَ4* Cَ ي *نَ% ِما+ل* سِf-لا َ(*4َ ب ُDُ!َ يا+\ َناَ> *مِهي. مّ (+ُم *ن.م ُD=لا+S* مَ %َ و ا+#َه+ F i َني. ن. م- ؤُ م- لا .Eِ (اَب. عَو .Dِلوُ سَرَ و .DِPاَي/ ب5 نَ Oِلَ و
اzرَ رَ Q ّ ل+قَ% َناَ> t َ)اّ #َ>- لا +Lَم. ل* يَ سُم t ّنَ% :موُ ل* 4َ مَ و h ِنوُ 45 لَ م- لا ا+ #َK .Lَل/ 35 نَ م/ ب ملسو Dيلع لا ىلR اz (ّمَ حُم
h ُDَلا+!ِ ق ُLَباَحّRلا ّلَح+!- سا ا+#َه/ بَ و h .LَلاَسNرلا 7ِ F ;(ّمَ حُم =كي/ ر+ & ُDّنَ % ىَعّ(اَ و h ا+#َK *ن.م َني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع
h -نا+, -3يِ >5 ن/ Cَ> اz(ّمَ حُم =لَ4* Cَ ي ِما+ل* سِf-لا *ن.م ُEُر/ ه5 eُي اَميِ F َناَ> *نَم/ ب +M* يَ >+ F h َنيN (+!* رُ م- لا .Dِباَح*Rَ % َلا+!ِ قَو
/ن@*رُ -لا .Lَ4ي/ ر+ &ِل .Lَ4/ بّ !ُ م- لا َني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع t -نا+, -3يِ >5 ن/ C t َر* مَ % َنوُ م< eَ4ُ ي ِما+ل* سِf5لِ ل *م.Kِراَه5 e? َ]َم *مُه+ F اّلِ ?َ و
َكِ Pَ لو= % i َم+e*عَ% -لَب َني. م. ل* سُم- لا َنوُ لِ !ا+ُي اَمَ > t -نا+, -3يِ >5 ن/ C t ُDّنَ س اَمِ ل َني. 4/ بّ !ُ م- لا َكِPَ لو= % َنوُ لِ !ا+ُي اَلَ و
اَ م َنوُ Tِلا+ ,ُي اَلَ و h .Lَباَي< نلا/ب ُDَل َنو2 رِ ُيَ و h َلاَ و* مَ O-لا .D*يَ ل? َنوُل. م* حَيَ و h َ(اَيِ -ناِلاَ و +LَعاّZلا ُDَل َنو=لُ #*بَ ي =راّT=>- لا
*مُهَ نو= (اَ4ُ يَ و َني. م. ل* سُم- لا َنوُ بِ راَحُي *مُKَو h ِماَمِ f5لِ ل ِماَمِ f-لا .Lَعا+Z *نَع ُ•ِرا+,-لا ُMِ لا+,ُ ي اَمَ > اّل? .D/ب *مُKُرُ م- Oَي
َكِ ل+ # h *مُهَ ل ُDَ4َ Qَ و اَميِ F َلوُ ,2(لاَ و ِلاَ و* مَ O-لا َل5#َبَ و *مُهَ ل +LَعاّZلا َني.م. ل* سُم- لا *ن.م َنوُ بُ ل5 Zَيَ و ‚Aاَ (اَ 4ُ م َم+e*عَ%
/I*رَ O-لا 7ِ F اn(اَ س+F ُم+e*عَ% َوُ K -لَب i اَم. K/و* ح+نَ و ِ(وُ ر* م1 نلا *وَ % َن*وَ ع*رِ Tِل ُDِبا+&ُم- لا =ك/ ر5 &ُم- لا ُرِ Fاَ>- لا =ك.لَ م- لا
*مُه5 ن. م {L+TِPا+Z ُM. 4* Q+ !* سَي اz4َ ي. & اَه+ ل* Kَ% َلَ4َ Cَو /I*رَ O-لا 7ِ F ا+لَ ع َن*وَ ع*رِ F ّن? { g ىَلاَ4+ ! ُDّللا َ لا+ ق i اَمُ ه5 ن. م
ُM. 4* Q+ !* سَي /I*رَ O-لا 7ِ F ا+لَ ع ُرِ Fاَ>- لا ا+ #َKَو i 9 َني. (.س5Tُم- لا *ن.م َناَ> ُDّن? *مُKَ0اَس.ن 7.ي* ح+!* سَيَ و *مُKَ0ا+ن* بَ % ُyNب+ #ُي
h ِلاَCNرلا ِ ل5!+ /ب َنيِ >/ ر5 &ُم- لا *ن.م ُD+Tَلا+, *نَمَ و vَراَRّنلاَ و h ِ(وُ هَ ي- لاَ و h َني. م. ل* سُم- لا *ن.م *مُهّ ل= > ِل+ل. م- لا َل*Kَ%
اّمَ ع َGاّنلا 2(ُرَ يَ و h َ(اَس+T-لا 2). حُي اَل ُDّلل+اَ و h َل*سّنلاَ و h +b* رَ ح-لا =ك. ل* هُ يَ و َلاَ و* مَ O-لا ُ#ُ,-Oَيَ و h ِمي/رَ ح-لا /7* بَ سَو
.D.!َ 4ي/ ر+ &َو .Lّي. لِ KاَC-لا .D.!ّ نُ س *ن.م ُDَعَ(+!- با اَميِ F اوُ لُ ,*(َي *نَ% ىَل? َني. لَ س*رُم- لاَ و ِ0اَي/ ب5 نَ O-لا ِك5 ل. س *ن.م .D*ي+ لَ ع او= ناَ>
92
*مُهَ نو=4ي. Zُيَ و َني. م. ل* سُم- لا ِني. ( ى+لَ ع ِراّT=>- لا َكِ Pَ لو= % َني. ( َنوُم< eَ4ُ يَ و ِما+ ل* سِf-لا َني. ( َنوُ عّ(َي *مُه+ F h .Lّي/ ر5 T=>- لا
*م.K/رِ باَ>َ % َن*يَ ب َرَ C+ & اَميِ F ُم->ُ ح-لاَ و َني.ن. م- ؤُ م- لا ِAاَلاَ وُ مَ و h .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا .Lَعا+Z *ن.م ‚ري. Sَ >/ ب َم+e*عَ% *مُهَ نو= لاَوُ يَ و
ِما+ل* سِf-لا َني. ( َنوُ لَ 4* Cَي *م.K/ر* ي+ \َو *م/هِ Pاَ رَ 3ُ و *ن.م ُرِ باَ>َ O-لا َكِ ل+ #َ>َ و i .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا / م->ُ ح/ب اَل h .Lّي. لِ KاَC-لا /م->ُ ح/ب
ّمُS h َني. م. ل* سُم- لا َ(5ن. ع .Lَ4َ ب* رَ O-لا /)ِ Kا+#َم- لا .Lَل/ 35 نَ م/ ب .Dّللا ىَ ل? Xcُرُ Z اَهّ ل= > .E. #َK ّنَ%َ و vَراَRّ نلاَ و ِ(وُهَ ي- لا ِني. (َ>
=ل*و+ -لا ا+ #َKَو i َني.م. ل* سُم- لا َني. ( ُyNCَرُ ي *نَم *مُه5 ن. مَ و h vَراَRّ نلا َني. ( *وَ % ِ(وُ هَ ي- لا َني. ( ُyNCَرُ ي *نَم *مُه5 ن. م
h *م.K/و* ح+نَ و .Lّي. ن* وَ ع*رِ T-لا .Lّيِ (اَح<!اِلا *ن.م ُLّي. م* هَ C-لا اَمّ ي. س اَل h *م.Kِ(اّبُ عَو *م/هِ Pاَه+ ُF 7ِF ىّ!َ ح *مِهيِ F d)ِ لا+\ ‚€ا+F
*ن.م :ري. Sَ > ا+#َK ى+لَ عَو *م.K/ر+ S- >َ % *وَ % .L+T.س5ل+ T+!ُ م- لا *ن.م ‚ري. Sَ > ُ)َ K5#َم ا+#َKَو ُL+Tَس5ل+ T-لا *م/ه* ي+ لَ ع 5$َ ب+ ل+ \ ُDّنِ f+F
*مُه5 ن. م ِ0اَم+ لُ 4- لا 1Vاَو+ , َ)ا+\ *ن? g =لِPا+-لا َلا+ ق *وَ ل -لَب i اzQ* يَ % ِ(وُ هَ ي- لا *ن.م :ري. Sَ >َ و *مُKُر+ S- >َ % *وَ % vَراَRّنلا
h ُ].Q* وَ م- لا ا+ #َK ُDَل ُ].سّ!َ ي اَل اَم $*4. مَ سَو َكِ ل+ # *ن.م $*يَ %َ ر *(+قَو i َ(.4* ب= % اَمَ ل /)َ K5#َم- لا ا+ #َK ى+لَ ع =(اّبُ 4- لاَ و
ِني. ( /ر* ي+ \ َ6اَب< !ا +„ّوَ س *نَم ّنَ% َني.م. ل* سُم- لا ِ]ي. مَ C ِcا+T<!ا/بَ و َني.م. ل* سُم- لا ِني. ( *ن.م ِراَ ر. Z-Qاِلا/ب :موُل* 4َ مَ و
َنَم@ *نَم /ر5 T=>َ > َوُ Kَو h dرِ Fاَ > َوُ ه+ F ملسو Dيلع لا ىلR ;(ّمَ حُم .Lَ4ي/ ر+ & /ر* ي+ \ ;Lَ4ي/ ر+ & ِ6اَب< !ا *وَ % ِما+ل* سِf-لا
َنو=(ي/رُ يَ و .D.لُ سُرَ و .Dّلل+ ا/ب َنوُ رُ T->َ ي َني. #ّلا ّن? { g ىَلاَ4+ ! َلا+ق اَمَ > h ِ)ا+!ِ >- لا /I*4َ ب/ ب َر+ Tَ>َ و ِ)ا+!ِ >- لا /I*4َ ب/ ب
َكِ ل+ # َن*يَ ب اوُ #.,ّ!َ ي *نَ% َنو= (ي/رُ يَ و UI*4َ ب/ ب ُرُ T->+ نَ و UI*4َ ب/ ب ُن.م- ؤُ ن َنو= لوُ َيَ و .D.لُ سُرَ و .Dّللا َ ن*يَ ب اوُ قNر+ Tُي *نَ%
7ِ F َنوُ لِ ,اَ( vَراَRّنلاَ و =(وُ هَ ي- لاَ و i 9 اnني/ هُ م اnبا+ #َع َني/ رِ Fاَ>5 لِ ل ا+ن* (+!* عَ%َ و ا…َح َنوُ رِ Fاَ>- لا *مُK َكِ Pَ لو= % اnلي/ بَ س
vَراَRّ نلاَ و ِ(وُ هَ ي- لا *ن.م +Mَ س5ل+ T+! *نَمَ و h UI* 4َ ب/ ب َنوُ رُ T->َ يَ و UI*4َ ب/ ب َنوُ ن. م- ؤُ ي ُL+T.س5ل+T+!ُ م- لا َكِ ل+ #َ>َ و h َكِ ل+ #
ا+ #َK *ن.م َنو= >َ ي *نَ% ُDُ!َ يا+ \ .D.ي- %َ ر *نَع َنوُ رُ (*Rَ ي َني. #ّلا *م/هِ Pاَ رَ 3ُ و ُر+ S- >َ % ِ0اَل= ؤَ Kَو i /ن*يَ ه* Cَ و *ن.م ُEُ ر5 T=> ى+*بَ ي
h ِMُ س5ل+Tّ!لاَ و .Lّيِ (وُ هَ ي- لا *ن.م ِDيِ F اَ م َ]َم ِما+ل* سِf-لا ىَ ل? َ)َ س+!- نا ّمُS ا{T.س5ل+ T+!ُ م اŒيِ (وُ هَ ي َناَ> ُDّنِ f+ F h /)* رّ Qلا
*مُKَ(5ن. ع َناَ> *نَم ُم+e*عَ% َكا+ #َو ِما+ل5 قَO-لا "/ و+ # *ن.م *مُKَ(5ن. ع *نَم ُم+e*عَ% َوُ K ا+#َه+ F َI5Fّرلا َ كِ ل+ # ىَل? ّمَQَ و
XL+لِ ,اَ( َ7. Kَو اّل? ‚(اَح-لِ ?َ و ;L+قَ(5نَ 3َ و ‚cا+T.ن *ن.م اَم+ F g .L+ل* مُ C-لا/بَ و i ا+#َه/ ب ُن.م- ؤُ م- لا *ر/ب+ !* 4َ ي5 ل+ F ِM* يّ سلا "/و+ # *ن.م
ِc5ل+ ,-لا /م+e*عَ%َ و .Dِعاَب< !ا *نَع *م.K.(َ4* بَ %َ و ِنيN (لا/ب {L+F/ر* 4َ م *م/ه< ل+ قَ%َ و ِc5ل+ ,-لا ِلَه* Cَ% *ن.م *مُهّ نَ Oِل j ِرا+!ّ !لا ِ6اَب< !ا 7ِF
*"َ % h ZاZو (نم&ا(و 6اَبُ ر لاي ‚ماَ س5قَ% +Lَ4َ ب* رَ % َGاّنلا اوُ مّ س+ق *(+قَو i ُGُ T5نَ O-لا vَو* ه+ ! اَمَ و Nنّeلِ ل اnعاَب< !ا
*مُهَ ي.(َR َ ناَ> .Lّي/ ر5 T=>- لا *م/ه. !ّ نُ سَو .Lّي. لِ Kاَ C-لا *م/ه. !َ عا+ Z 7ِF َل+,َ( *نَم+ F h 27< ماَ4- لاَ و ُمِلاَ4- لاَ و *مُK2وُ (َعَو *مُه= ي.(َR
Uم5ل. ع ىَل? َ)َ س+!- نا *نَم 1ل=>َ و h .DِPاَيِ ل* وَ %َ و .D.لُ سُرَ و .Dّللا ِ0اَي/ ب5 نَ % *ن.م َناَ> *وَ لَ و i *مُKّوُ (َع َناَ> *مُه+ Tَلا+, *نَمَ و h
h /مNC+نُ م- لاَ و h ِ(وُ هَ ي- لا ِنا+نَ (َو h /)ِ Kاّ رلاَ و h ِGيNسِ-لاَ و h .(ِKاّ 3لاَ و h ِDيِ +T-لاَ> t (نم&ا( t ُE* وّ مَ س ‚ني. ( *وَ %
*ن.م ا+#َK 7ِF َنوُ C/ر* (ُي+ F ِما+ن*Rَ O-لا َنِ(اَس َنوُ C/ر* (ُي+ F h /)ِ ساَح-لاَ و h /)ِ !اَ>- لاَ و h ِ)ي/ بّ Zلاَ و h /رِ حاّسلاَ و
اzع*و+ ن ِناَميِ f-لاَ و /م5ل. 4- لا َل*Kَ% َنوُ لَ 4* Cَيَ و h ُDّللا اّل? ُDُم+ ل* 4َ ي اَل اَم /6َ(/ب- لا ِل*Kَ%َ و h ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ%َ و َنيِ>/ ر5 &ُم- لا
93
=ماّ>ُ ح-لا *مُK h .Dِلا+S* مَ %َ و N7ِ سو1Zلاَ> َنيِ ِFا+نُ م- لا +L+قِ(ا+نّ 3لا + Lّي. نِ Zاَب- لا +Aَ (ِحا+لَ م- لا +L+Zِماَ ر+ -لا َنوُ لَ 4* Cَي -لَب h اz(ِحاَو
*مُK=ري/ 3َ و َكِ ل+ #َ>َ و i vَراَRّنلاَ و ِ(وُ هَ ي-لاَ و َني. م. ل* سُم- لا *ن.م ‚ني. ( *وَ % Uم5ل. ع ىَل? َ)َ س+!- نا *نَم ِ]ي. مَ C ى+لَ ع
.Aَ (ِحا+لَ م- لاَ و .LَQِ Fاّرلاَ> َني. م. ل* سُم- لا َراَ ر. & ُمN(+ُيَ و ِMا+ن*Rَ O-لا .E. #َK ى+لَ ع ُم=>* حَ ي h ِ(ي.&ّرلا/ب ُ)ّ+لُ م- لا =Dيِ Tّسلا
.L+قَ(5نّ 3لا ىَ ل? َ)َ ر5 قَ% َناَ> *نَم ِAاَQُ -لا َ0اَQ+ ق ىّلَ و+ ! ىّ!َ ح h ِناَميِ f-لاَ و /م5ل. 4- لا ِل*Kَ% َني. م. ل* سُم- لا ِراَي. , ى+لَ ع
h .L+Zِماَر+ -لاَ و ِ(وُ هَ ي- لا *ن.م َنيِ ِFا+نُ م- لاَ و ِراّT=>5 لِ ل {L+ِFاَوُ م =نو= >+ ! ُb* يَ ح/ب h .Dِلوُ سَرَ و .Dّلل+ ا/ب /ر5 T=>- لاَ و ِ(اَح-لِ f-لاَ و
ُDَل ّ(ُب اَل اَم/ ب ِما+ل* سِf-لا .Lَ4ي/ ر+ & *ن.م ُرَ Kا+e+!َ يَ و .E/ر* ي+ \ *ن.م َم+e*عَ% ُDَنو= (ي/رُ ي اَم ى+لَ ع .LَQِ Fاّرلاَ و h .Aَ (ِحا+لَم- لاَ و
ا{Tّنَ Rُ م +Mّ نَ R +cِFا+نُ م- لا َ(.ح5لُ م- لا َbي/ ب+ ,-لا ا+ #َK *مُKَري/ 3َ و ّن? ىّ!َ ح َني.م. ل* سُم- لا *ن.م َكا+ نُ K *نَم ِل*CَOِل ُD5ن. م
اَلَ و *م/ه* ي+ لَ ع ُرِ >5 نُ ي اَل ُDّنَ %َ و h vَراَRّ نلاَ و ِ(وُ هَ ي- لا ِني. (/ب َ7. Qَ ر ملسو Dيلع لا ىلR ّ 7/ بّ نلا ّنَ% ُD=نوُم* Qَ م
g .Dِل* و+ /ب =لِKاَC-لا =bي/ ب+ ,-لا ّلَ(+!- ساَو ِما+ل* سِf-لا ىَل? ِلا+.!- ناِ لا/ب َنوُ رَ م- ؤُ ي اَلَ و h *مُهَ ني. ( َن*وَ ه5 نَ ي اَلَ و h َنو2 مُ #َي
*مُ!5 نَ % اَلَ و *مُ!* (َبَ ع اَم d(ِباَع ا+نَ % اَلَ و ُ(ُب* عَ% اَم َنوُ (ِباَع *مُ!5 نَ % اَلَ و َنوُ (ُب* 4+ ! اَم ُ(ُب* عَ% اَل َنوُ رِ Fاَ>- لا اَه2 يَ % اَي -لُق {
g َلا+قَو h *مُهَ ني. ( ىَQ* رَ ي ُDّنَ % 7.Q+!5 +! +Lَي_-لا .E. #َK ّنَ% َمَعَ3َ و i 9 :ني. ( َ7ِ لَ و *م=>= ني. ( *م=>َ ل ُ(ُب* عَ% اَم َنوُ (ِباَع
h ُD5ن. م :ل*هَ C ا+#َK ّنَ% ِموُ ل* 4َ م- لا *ن.مَ و h :روُ م= % َكِ ل+ # /)َ بَ س/ب 5$َ رَ Cَو h {Lَ,وُس5نَ م 5$َ س*يَ ل XLَمَ >* حُم ُLَي_-لا .E. #َKَو
اَمّ نِ ?َ و h ُDَل اŒي. Q* رَ م اَلَ و ا…َح ِراّT=>- لا =ني. ( َنو= >َ ي *نَ% 7.Q+ !5 َي اَم ِDيِ F َG* يَ ل :ني. ( َ7ِ لَ و *م=>= ني. ( *م=>َ ل ُDَل* و+ ق ّنِf+F
ِك* ر< &لا *ن.م XAَ 0اَ رَ ب اَهّ ن? .Aَ رو2 سلا .E. #َK 7ِF ملسو Dيلع لا ىلR َ لا+ ق ا+#َهِ لَ و h *م/هِ ني. ( *ن.م ;LَP/ ر* ب+ ! ى+لَ ع 1لُ(َي
ا+نَ %َ و =لَم* عَ% اّم. م َنو= Pي/ رَ ب *مُ!5 نَ % *م=>ُ لَ مَ ع *م=>َ لَ و 7.لَ مَ ع 7ِل -لُ+F كوُبّ #َ> *نِ?َ و { g vَر5 ,=O-لا .Lَي_-لا 7ِ F َلا+ق اَمَ >
َ]َبّ !ا *(+قَو i *م=>= لاَم* عَ% *م=>َ لَ و ا+ن= لاَم* عَ% ا+نَ ل .Dِل* و+ َ> 9 :ني. ( َ7ِ لَ و *م=>= ني. ( *م=>َ ل { g ُD=ل* و+ +F i 9 َنوُ لَ م* 4+ ! اّم. م :0"/رَ ب
ّنَ% َرN (ُق *وَ لَ و h َنوُلَ م* 4+ ! اّم. م :0"/رَ ب ا+نَ %َ و h =لَم* عَ% اّم. م َنو= Pي/ رَ ب *مُ!5 نَ % g َلا+ق ُb* يَ ح =EاَQ+!5 ُمَ و .D/بِ Cوُم/ ب َكِ ل+ #
ِما+ل* سِf-لا ِني. ( *ن.م ِراَر. Z-Qاِلا/ب َم.لُ ع *(++F *م/هِ ني. ( ِك* ر+ !/ ب اوُ رَ م- ؤُ ي *مَل *مُهّ نَ % 7.Q+ !5 َي اَم .Aَ رو2 سلا .E. #َK 7ِF
*مُKَ0اَ C ُDّنَ %َ و h .D/ب ِناَميِ f-لا/ ب ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ%َ و َنيِ >/ ر5 &ُم- لا َرَ مَ % ُDّنَ % .Lّم= O-لا ِ6اَم* Cِf/بَ و .Aَ رِ !اَ و+!ُ م- لا ِVوُR1 نلا/ب
ى+لَ ع َر= >5 #+ن *نَ% اوُ 4+ نَ مَ و َI5Fّرلا اوُرَ ه5 eَ% *(+قَو i ِراّنلا 7ِ F َنوُ (ُل5 ,َي َنوُ رِ Fاَ> *مُهّ نَ % َرَ ب5 ,َ%َ و َكِ ل+ # ى+لَ ع
*مُهّ نَ % ُLَQِFاّرلا ُ مُع*3+ ! َني. #ّلا َر+ &َع *7+ ن- Sا.لِ ل +Aَ و* عّ(لا اوُرَ ه5 eَ%َ و اŒي. لَ ع اوُرَ >+ #َو h َني.(ِ&اّرلا َ0ا+T+لُ ,-لا /رِ با+نَ م- لا
اَلَ و h *مُهَ ل +LَFا+ل. , اَل َنوُ مِ لا+ e h :راّCُFَو h :راّT=> g َناَم5 Sُ عَو h َرَ مُ عَو h Uر- >َ ب اَبَ % ّنَ%َ و َنو= موُR* 4َ م XLّمِ Pَ %
i *مُKَ(*4َ ب *نَمِ ل
|7. لَ عَو h َناَم5 Sُ ع =ريِ T->+ ! *مُهُ !َ يا+\ َ•ِراَ و+ ,-لا ّنِf+F h َنيِ قِراَم- لا /•ِراَ و+ ,-لا /)َ K5#َم *ن.م Žر+ & .LَQِ Fاّرلا ُ)َ K5#َمَ و
ُ(َح*C+!َ و h َنيِ لّ وَ O-لا َنيِ ِباّسلا ِروُ ه* مُ Cَو h َناَم5 Sُ عَو h َرَ مُ عَو h Uر- >َ ب 7/بَ % =ريِ T->+ ! +LَQِ Fاّرلاَ و h اَم/ ه. !َ 4ي. &َو h
/). #َ>- لا *ن.م *مِهيِ Fَو h ُ•ِراَ و+ ,-لا .D/ب َ(َحَC اّم. م َم+e*عَ% ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِ لوُ سَر .Lّنُ س *ن.م
94
َG* يَ ل اَ م َني. م. ل* سُم- لا ى+ لَ ع ِراّT=>- لا .L+نَ واَ4ُ م *ن.م *مِهيِ Fَو h /•ِراَ و+ ,-لا 7ِ F َG*يَ ل اَم ِ(اَح-لِ f-لاَ و Nوُ لُ Y- لاَ و ِ0اَ ر. !- Fاِلاَ و
*مُK ُLَQِ Fاّرلاَ و َني. م. ل* سُم- لا .Lَل* وَ (/ب =لُR* حَي ُDّنَ Oِل *مُه+ !َ ل* وَ (َو َرا+!ّ !لا 2). حُ! .LَQِ Fاّرلاَ و h /•ِراَ و+ ,-لا *ن.م
7ِ F ِ)اَب* سَO-لا /م+e*عَ% *ن.م او= ناَ> *مُKَو h َني. م. ل* سُم- لا ِلا+ !ِ ق ى+لَ ع vَراَRّ نلاَ و ِ(وُ هَ ي- لاَ و َنيِ >/ ر5 &ُم5 لِ ل َنوُ نِ واَ4ُ م
/م+e*عَ% *ن.م َناَ>َ و h ِماّ&لاَ و h ِcاَ ر. 4- لاَ و h َناَساَرُ ,/ب ِc/ر5 &َم- لا /I*رَ % ىَل? *م/هِ ما+ل* س? َل*ب+ ق ِرا+!ّ !لا ِلوُ ,ُ(
N7. م+ 5لَ 4- لا /ن-با ُLّي. Q+ قَو h *م/هِ مي/ رَ ح /7* بَ سَو َني. م. ل* سُم- لا ِل5!+ قَو ِما+ ل* سِf-لا ِ(ا+ل/ بِ ل *م.K.#5,َ% ى+لَ ع *مُهَ ل {L+نَ واَ4ُ م ِGاّنلا
َكِ ل+ #َ>َ و i ِGاّنلا =موُ مُ ع اَهُ F/ر* 4َ ي XAَ روُ ه5 &َم َ)+ لَ ح /)ِ حاَR َ]َم َ)+ لَ ح 7ِF *مُهُ!ّ ي. Q+ قَو .LَTي.ل+ ,-لا َ]َم .Dِلا+S* مَ %َ و
+LَQِ Fاّرلا ّ نَ% .Aَ ر* ب. ,-لا =ل*Kَ% +Mَ رَ ع *(+ق ِماّ&لا ِلِحاَوَ س/ب vَراَRّ نلا َن*يَ بَ و َني. م. ل* سُم- لا َن*يَ ب 7.!ّ لا ِ)وُ رُ ح-لا 7ِ F
ى+لَ ع ّ3َ عَو =را+!ّ !لا َ 0اَ C اّمَ ل ِ(ا+ل/ ب- لا .#5,َ% ى+لَ ع *م=Kوُ نَ واَع *مُهّ نَ %َ و h َني.م. ل* سُم- لا ى+ لَ ع vَراَRّنلا َ]َم =نو= >+ !
َكِ ل+ # َناَ> َنيِ>/ ر5 &ُم- لاَ و vَراَRّ نلا َنوُ م. ل* سُم- لا َ)+ ل+ \ ا+#ِ?َ و h ِلِحاَوّ سلا *ن.م اَK/ر* ي+ \َو اّ>َ ع ُy5!+ F .LَQِFاّرلا
َ(5ن. ع {Aّ رَ سَمَ و h اn(ي.ع َكِ ل+ # َناَ > َني. م. ل* سُم- لا vَ راَRّنلاَ و َنو= >/ ر5 &ُم- لا َ)+ ل+ \ ا+#ِ?َ و h .LَQِ Fاّرلا َ (5ن. ع {LّRُ \
*ن.م *م/هِ لا+S* مَ %َ و h Lّيِ ليِ عاَم* سِf-لاَ و h .Lّي/ ر* يَ R1 نلا *ن.م ِ(اَح-لِ f-لاَ و .L+قَ(5نّ 3لا = ل*Kَ% .LَQِFاّرلا 7ِ F َل+,َ(َو h .LَQِFاّرلا
ُLَQِFاّرلاَ و h َكِ ل+ # /ر* ي+ \َو h ِماّ&لاَ و h ِcاَ ر. 4- لاَ و h َناَساَرُ ,/ب َناَ> *نّم. م *م.K/ر* ي+ \َو .L+Zِماَر+ -لا .Aَ (ِحا+لَ م- لا
/•ِراَ و+ ,-لا 7ِ F اّم. م ُم+e*عَ% .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا ى+ لَ ع ِ0اَ ر. !- Fاِلاَ و /6َ(/ب- لاَ و /). #َ>- لا *ن.م *مِهيِ Fَو h XLّي/ رَ (+ق XLّي. م* هَ C
ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا ِ لوُ سَر /ر* مَ O/ب .LَباَحّRلا ُ رِ Pاَسَو Ž7. لَ ع َني. ن. م- ؤُ م- لا =ري. مَ % *مُه+ لَ !ا+ ق َني.#ّلا َنيِ قِراَم- لا
=cيN(NRلا U ر- >َ ب وُبَ % *مُه+ لَ !ا+ق َني. #ّلا ِAاَ>ّ3لا 7.4ِ ناَ م 7ِF اّم. م ُم+e*عَ% ِنيN (لا /]ِPاَ ر+ & *نَع .Aّ (Nرلا * ن.م *مِهيِ F -لَب
َل*Kَ% َنوُلُ !5 َي *مُه+ F { g ُD=ل* و+ ق َ•ِراَ و+ ,-لا ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا .D/ب ّم+# اَم /م+e*عَ% *ن.مَ و h ُLَباَحّRلاَ و
Ž7. لَ ع +bَ 4َ ب { g َلا+ق ‚(ي.4َ س 7/بَ % *نَع g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِF َ•/ر5 ,=% اَمَ > i 9 ِناَي* (َO-لا َل*Kَ% َنوُ عَ(َيَ و ِما+ل* سِf-لا
X€* يَ رُ ق 5$َ ب. Q+ Y+ F ;(*C+ن ِ0اَ رَ م= % *ن.م 7.ن* 4َ ي ;Lَ4َ ب* رَ % َن*يَ ب اَهَ مّ س++F ;Lَب* يَ Kُ#/ب ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا ىَل?
/ن*ي+ ن* يَ 4- لا ُرِ Pا+\ :لُCَر َلَب5 قَO+ F *مُهُ Tّلَ O+!َ % اَمّ ن? g َلا+ ق h ا+نُ عَ(َيَ و ;(*C+ن ِل*Kَ% َ(يِ(ا+نَ R 7.Z*4ُ ي g او= لا+ ق =راَR5نَ O-لاَ و
=]ي. Zُي *نَم g َلا++F j .Dّللا ِcّ!ا ُ(ّمَ حُم اَي g َلا++F h :cوُ ل* حَم .Lَي* ح<للا 1 bَ > h ِني/ بَ C-لا =Šِ !ا+ ن /ن*ي+ !+ ن* Cَو- لا ُM/ ر5 &ُم
َلا+ ق ىّلَ و اّم+ ل+ F h ُDَ4+ نَ م+ F ُD+ل5 !+ ق :لُCَر ُDَلَ Oَس+F 7ِنوُ نَ م- O+! اَلَ و /I*رَ O-لا ِل*Kَ% ى+لَ ع ُDّللا 7.نُ نَ م- Oَيَ % D!*يَ Rَ ع ا+#? َDّللا
*ن.م َنوُ قُر* مَ ي *مُKَرِ Cا+نَ ح ُ3ِ واَCُي اَل َن@*رُ -لا َنوُ 0َر5 َي اzم* و+ ق ا+#َK /)ِ َع 7ِF *وَ % ا+#َK ِŠ. Q-P. Q * ن.م ّن? g
*م=هن+ لُ !5 قَOَل *مه!- >َ ر* (َ% *نِPَ ل h ِنا+S* وَ O-لا َل*Kَ% َنوُ عَ(َيَ و h ِما+ ل* سِf-لا َل*Kَ% َنوُ لُ !5 َي h .Lّي. مّ رلا * ن.م /م*هّ سلا َcوُ رُ م ِنيN (لا
لا ىلR .Dّللا ِ لوُ سَر َ(5ن. ع ُن*ح+ن اَم+ ن* يَ ب g َلا+ق ‚(ي.4َ س 7/بَ % { *نَع /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ F ;e5Tَل 7ِ Fَو 9 ‚(اَع َل5!+ ق
.Dّللا َ لوُ سَر اَي g َلا+ +F i ‚مي.م+ ! 7.نَ ب *ن.م :لُCَر َوُ Kَو h .Aَ ر. R* يَ وُ ,-لا وُ # =Eا+!َ % اzم* س+ق ُمNس+ُي َوُ Kَو ملسو Dيلع
اَي g ُرَ مُ ع َلا+ +F =ل.(*عَ% *ن=>َ % *مَل *ن? $*ر. س+,َ و $*ب. , *(+ق -ل.(*عَ% *مَل ا+#? =ل.(*4َ ي *نَم+ F ك+ل* يَ و g َلا+ +F i -ل.(-عا h
95
َ]َم ُDَ!ا+لَR *م=>ُ (َحَ% ُرِ *حَي اnباَح*Rَ % ُDَل ّنِf+ F ُD*عَ( g َلا+ +F i ُD+ُنُ ع ُ)/ ر* Qَ O+F ِDيِ F 7ِل ُن+#-O+!َ % h .Dّللا َلوُ سَر
ُcُر* مَ ي اَمَ > ِنيN (لا *ن.م َنوُ قُر* مَ ي h *مُهَ يِ قاَر+ ! ُ3ِ واَCُي اَل َن@*رُ -لا َنوُ 0َر5 َي *م/هِ ماَي. R َ ]َم ُDَماَي. Rَ و *م/هِ !ا+لَ R
d0*7+ & ِDيِ F ُ(َCوُي ا+ل+ F .DِFاَR/ ر ىَل? ُرُ e5نَ ي ّمُS h d0*7+ & ِDيِ F ُ(َCوُي ا+ل+ F .D.ل* R+ ن ىَل? ُرُ e5نَ ي h .Lّي. مّرلا *ن.م ُم*هّ سلا
+b* ر+ T-لا +cَبَ س *(+ق d0*7+ & ِDيِ F ُ(َCوُي ا+ل+ F .E. #+#ُق ىَل? ُرُ e5نَ ي ّمُS d0*7+ & ِDيِ F ُ(َCوُي ا+ ل+ F .DNي. Q+ ن ىَل? ُرُ e5نَ ي ّمُS h
ِني. ح ى+لَ ع َنوُ Cُر5 ,َي .Lَ4* Qَب- لا =ل5S. م *وَ % h .Aَ %* رَ م- لا /"* (+S =ل5S. م .D*يَ (ُQَ ع vَ(*ح? ُ(َو* سَ% :لُCَر *مُهُ !َ ي@ h َمّ(لاَ و
لا ىلR .Dّللا ِلوُ سَر *ن.م َbي. (َح-لا ا+#َK $*4. مَ س 7<نَ % ُ(َه5 &َ O+F g ‚(ي.4َ س وُبَ % َلا+ ق i 9 ِGاّنلا *ن.م ;L+ق*رُ F
َرَ مَ O+F h ُDَ4َ م ا+نَ %َ و *مُه+ لَ !ا+ق U)ِ لا+Z 7/بَ % َن*ب ّ7. لَ ع ّنَ% ُ(َه5 &َ%َ و h *مُه+ لَ !ا+ق U)ِ لا+Z 7/بَ % َن*ب ّ7. لَ ع ّنَ% ملسو Dيلع
". #ّلا ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِ لوُ سَر .$* 4+ ن ى+لَ ع .D*يَ ل? $*ر+ e+ن ىّ!َ ح .D/ب َ7. != O+F َG. مُ !- لا+F h ِلُCّرلا َكِ ل+ #/ب
َنوُ لُ !5 َي *مُهّ نَ % ملسو Dيلع لا ىلR 27/ بّ نلا .D/ب *مُهّ م+ # اَم /م+e*عَ% *ن.م َنوُ قِراَم- لا ُ•ِراَ و+ ,-لا ِ0اَل= ؤَ ه+ F h ُD+!َ 4+ ن
َ]َم ُ•ِراَ و+ ,-لاَ و ِGاّنلا * ن.م ;L+ق*رُ F ِني. ح ى+لَ ع َنوُ Cُر5 ,َي *مُهّ نَ % َرَ >+ #َو h ِنا+S* وَ O-لا َل*Kَ% َنوُ عَ(َيَ و ِما+ل* سِf-لا َل*Kَ%
ِلا+!ِ ق ى+لَ ع َراّT=>- لا َنوُ نِ واَ4ُ ي ُLَQِFاّرلاَ و h َني. م. ل* سُم- لا ِلا+!ِ ق ى+لَ ع َراّT=>- لا َنوُ نِ واَ4ُ ي او= نو= >َ ي *مَل ا+#َK
او= ناَ>+ F h ِراّT=>- لا َ]َم َني. م. ل* سُم- لا اوُ لَ !ا+ ق ىّ!َ ح َني. م.ل* سُم- لا َ]َم َراّT=>- لا َنوُ لِ !ا+ُي اَل *مُهّ نَ % *م/هِ T->َ ي *م+ل+ F h َني.م. ل* سُم- لا
ِلا+!ِ ق ِ)وُ Cُو ى+لَ ع َنوُ م. ل* سُم- لا َ]َم* Cَ% *(+قَو i ‚ري. Sَ > ‚ري. Sَ >/ ب َنيِ قِراَم- لا َكِ Pَ لو= % *ن.م ِنيN (لا *نَع اnقوُرُ م َم+e*عَ%
h Dنع لا 7Qر Ž7. لَ ع *مُه+ لَ !ا+ ق اَمَ > h َني. م. ل* سُم- لا +Lَعاَمَ C اوُ قَرا+ F ا+#? h *م.K/و* ح+نَ و /IِFاَوّ رلاَ و /•ِراَ و+ ,-لا
*ن.م َوُ K اَم َنيِ >/ر5 &ُم- لا َك. لَ م -نا+ , -3يِ >5 ن/ Cَو اzسِPا+نَ > َنيِ >/ ر5 &ُم- لا ِماَ>* حَ% *ن.م َكِ ل+ # ىَل? او2مَ Q ا+#? +M* يَ >+ F
*نَع .Aّ(Nرلا *ن.م *مِهيِ Fَو *مُهُ م- >ُ ح ُDُم- >ُ ح+F َ0اَ رَ م= % *ن.م *م/ه* يَ ل? َ3+ T+ق *نَم 1ل=>َ و h ِما+ل* سِf-لا ِني. (ِل .Aّ (اَQُ م- لا /م+e*عَ%
ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم ا*وّ مَ س *(+ق ُM+ لّ سلا َناَ> ا+#ِ?َ و i ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م ُD5نَ ع ّ(+!- را اَم /ر* (+/ب h ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ &
َراَR * نّم. م +M* يَ >+ F h َني. م. ل* سُم- لا +Lَعاَمَ C َنوُ لِ !ا+ُي او=نو= >َ ي *مَلَ و h َنو1 لَ Rُ يَ و َنو= موُ Rَ ي *م/ه. ن* وَ > َ]َم َنيN (+!* رُ م
.Dّلِ ل َنوُ بِ راَحُم- لا ِ0اَل= ؤَ K ىَل* و+ !- سا *وَ ل .Dّلل+ ا/ب =#اَي. 4- لاَ و ُDّنَ % َ]َم َني.م. ل* سُم5 لِ ل ا{لِ !ا+ق .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا ِ0اَ (*عَ% َ]َم
ا+#َK ِل5S. م 7ِ F i َر* R.مَ و ِماّ&لا /I*رَ % ى+لَ ع h .Dِلوُسَرَ و .Dّلِ ل َنو= (اَ4ُ م- لا .Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل َنو1 (اَحُم- لا .Dِلوُ سَرَ و
اَم. K/و* ح+نَ و َر* R. مَ و ِماّ&لا/ب ُL+TِPاّZلا اّمَ % i .D.4ِ Pاَ ر+ & ِGوُ رُ (َو ِما+ل* سِf-لا ِني. ( ِلاَ وَ 3 ىَل? َكِ ل+ # ىَQ5 FَOَ ل .$5 قَو- لا
.Aَ روُ R5نَ م- لا .L+TِPاّZلا 7ِ F اnلوُ ,ُ( ِGاّنلا < cَحَ% *ن.م *مُKَو h ِما+ ل* سِf-لا ِني. ( *نَع َنوُ لِ !ا+ُم- لا .$5 قَو- لا ا+ #َK 7ِF *مُه+ F
=لاَ 3+ ! اَل { g ُD5نَ ع .LَQيِ T+!* سُم- لا .Lَحي.حّRلا ِ bيِ (اَحَO-لا 7ِ F .Dِل* و+ /ب ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/بّ نلا اَKَرَ >+ # 7.!ّ لا
i 9 ُLَعاّسلا َموُ +! ىّ!َ ح *مُهَ ل+ #+, *نَم اَلَ و *مُه+ Tَلا+, *نَم *مُK2رُ Qَ ي اَل <cَح-لا ى+لَ ع َني/ رِ Kا+e 7.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+Z
ِما+لَ >- لا ا+#َه/ ب َمّلَ >+ ! ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/بّ نلاَ و i 9 /)* ر+ Y- لا =ل*Kَ% =لاَ 3َ ي اَل { g Uم.ل* سُمِ ل ;Lَياَ و/ ر 7ِFَو
*ن.م َ)ي/ر5 Yّ !لاَ و َcي/ر5 &ّ!لا ّ نِf+F h اَه5 نَ ع ُcُر5 &َي اَم ُDُق*ر+ &َو h اَه5 نَ ع ُ)ُ ر5 Yَ ي اَ م ُDُب* ر+ Y+ F h .Lّي/ وَبّ نلا .D.!َ ني. (َم/ ب
96
/)* ر+ Y- لا *ن.م Lّي/ رَ (5نَ >* سِf-لا ىَل? =لُCّرلا َم.(+ق ا+#? ا+#َهِ لَ و h d)* ر+ \َو Xc*ر+ & ُDَل ;(+لَ ب 1ل=> 5#? h .Lّي/ ب* س<نلا ِروُ م= O-لا
َل*Kَ% َنو2مَ سُيَ و h /)* ر+ Y- لا َل*Kَ% ِماّ&لا َل*Kَ% َنو2 مَ سُي .Lَني. (َم- لا =ل*Kَ% َناَ>َ و h ِc*رّ &لا ىَل? َرَ Fاَس g َنو=لوُ َي
i اَب+ Z+,+ F ِc/ر5 &َم- لا ِل*Kَ% *ن.م ِنا+لُ Cَر َم.(+ق g َلا+ق َرَ مُ ع /ن-با ِbي. (َح 7ِF اَ مَ > h ِc*رّ &لا َلَKَ% ِcاَ ر. 4- لاَ و ;(*C+ن
7. ن* 4َ ي i ِماّ&لا =ل*Kَ% *مُK /)* ر+ Y- لا =ل*Kَ% g ‚لَب5 نَ ح ُن*ب ُ(َم* حَ% َلا+ ق ا+#َهِ لَ و i 9 ;(*C+ن ِل*Kَ% *ن.م { g ;Lَياَ و/ ر 7ِFَو
qل=>َ و h ِc*رّ &لا *ن.م َوُ ه+ F اَه5 نَ ع ُcُر5 &َي اَ م 1ل=>َ و h ِc*رّ &لا =لّوَ % ِcاَ ر. 4- لاَ و اz(*C+ن ّنَ% اَمَ > /)* ر+ Y- لا =ل*Kَ% *مُK
َن*ب َ#اَ4ُ م ّنَ% g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ Fَو i /)* ر+ Y- لا 7ِ F :لِ,اَ( َوُ ه+ F اَK/ر*ي+ \َو َر* R. م *ن.م ِماّ&لا *نَع ُ)ُ ر5 Yَ ي اَم
g /)/ ر5 Yَ م- لا َرِ Pاَس اوُح+!+ F *مُKَو h /)/ ر5 Yَ م- لا =ل*Rَ % اَهّ نِ f+F ِماّ&لا/ب *مُKَو h .Aَ روُR5 نَ م- لا .L+TِPاّZلا 7ِ F َلا+ ق ‚لَبَ C
اَه5 نَ ع ُ)ُ ر5 َي اَم .Lّي/ وَبّ نلا .Lَني. (َم- لا ُ)* ر+ \ َناَ> ا+#ِ?َ و h َكِ ل+ # /ر* ي+ \َو h /G=لَ (5نَ O-لاَ و h ِناَ وَ ر* ي+ -لاَ و h /ر*R. مَ >
ى+ لَ ع اَKَو* ح+نَ و ZاRنمسو +Lّقّرلاَ و َناّ رَ ح ّنَ% اَمَ > .Lّي/ وَ بّ نلا .Lَني. (َم- لا .L+!َ ماَسُم ى+لَ ع اَKُو* ح+نَ و ُAَ رN يّ نلا+F
اَمِ ل ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا * مُKَ(َعَو َني. #ّلا /)* ر+ Y- لا *ن.م َوُ ه+ F .Aَ رNيّ نلا *نَع ُ)ُ ر5 Yَ ي اَم+ F h +Lّ>َ م .L+!َ ماَسُم
.E. #َKَو h /Gّ(+ُم- لا .$* يَ ب- لا ِMا+ن- >َ O/ب *مُهّ نَ % .Aَ روُR5 نَ م- لا .L+TِPاّZلا .L+T.R 7ِ F َر+ ,@ ‚bي. (َح 7ِF َ0اَC *(+قَو i َمّ(++!
.E. #َK ّنَ% َم.لَ 4+ F .$5 قَو- لا ا+ #َK 7ِF /مَلاَ4- لا َلاَ و* حَ% ُرّ بّ (َي *نَمَ و َم*وَ ي- لا /Gّ (+ُم- لا .$* يَ ب- لا ِMا+ن- >َ O/ ب 7.!ّ لا َ7. K ُL+TِPاّZلا
*مُK *مُهّ نِ f+F h اَه/ ب* ر+ \َو /I*رَ O-لا ِc*ر+ & *نَع اn (اَه/ Cَو ا{لَ مَ عَو اzم5 ل. ع ِما+ل* سِf-لا ِني. (/ب ِMِ Pاَوّ Zلا ُمَو5 قَ% َ7. K +L+TِPاّZلا
h vَراَRّ نلا َ ]َم *مِهيِ 3ا+Yَ مَ و h ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ%َ و h َنيِ>/ ر5 &ُم- لا *ن.م .Lَمي. eَ4- لا .Lَ>* وّ &لا َل*Kَ% َنوُلِ !ا+ ُي َني. #ّلا
g *م.K/ر* ي+ \َو .LَQِFاّرلا 7ِF َني. لِ ,اّ(لا *ن.م َنيِ ِFا+نُ م- لا .L+قِ(ا+نّ 3لا َ ]َمَ و h ِك* ر1 !لا *ن.م َنيِ>/ ر5 &ُم- لا َ]َمَ و
َني.م. ل* سُم5 لِ ل ".#ّلا 23. 4- لاَ و اnSي. (َحَو اnمي. (+ق XLَموُ ل* 4َ م XLَFوُر* 4َ م h .L+Zِماَ ر+ -لا *ن.م *م.K/و* ح+نَ و h .Lّيِ ليِ عاَم* سِf-لاَ>
ى+لَ ع َل+,َ( ;LَPا.م< !. سَو َني. 4* س.!َ و U]*س.! +L+نَ س اوُم/ 3ُ K اّمَ ل ا+#َهِ لَ و *م.KN3. 4/ ب َوُ K اَه/ بِ را+Yَ مَ و /I*رَ O-لا ِcِرا+&َم/ ب
7ِ F =$اَياَ>. ح-لاَ و h ُDّللا اّل? ُDُم+ ل* 4َ ي اَل اَم اَه/ بِ را+Yَ مَ و /I*رَ O-لا ِcِرا+&َم/ ب .Lَبي. Rُم- لاَ و <ل1#لا *ن.م ِما+ل* سِf-لا ِل*Kَ%
*نَع َنوُ 3ِ Cاَع :Mاَ4. Q .$5 قَو- لا ا+ #َK 7ِF /نَمَ ي- لا َناّ>ُ س ّنَ% َكِ ل+ #َو h اَهَ 4. Q* وَ م ا+#َK َG* يَ ل XAَ ري. Sَ > َكِ ل+ #
/]*مّ سلا/ب اوُلَ س*رَ % *مُهّ نَ % اوُ رَ >+ # ىّ!َ ح َ(ا+ل/ ب- لا .E. #َK َك+ لَ م *نَمِ ل َنو=4ي. Zُم *مُKَو h ُDَل َنوُ4N يَ Qُ م *وَ % ِ(اَه/ C-لا
=ناّ>ُ س اّمَ %َ و i vَرَ C اَم ِل5!+ -لا *ن.م اَه/ ب vَرَ C َ)+ لَ ح ىَل? َ0اَC اّمَ ل َنيِ >/ ر5 &ُم- لا =ك. لَ مَ و h ِ0اَل= ؤَ هِ ل .LَعاّZلاَ و
اَل اَ م ِروُ CُT-لاَ و ِلا+لّ Qلاَ و /6َ(/ب- لا *ن.م *مِهيِ Fَو h .Lَ4ي/رّ &لا *نَع َنوُ Cِرا+ , *مُه5 ن. م :ري. Sَ > *وَ % *مُKُر+ S- >َ O+ F ِ3اَC.ح-لا
ُAّ 3. 4- لاَ و ُAّ وُ -لا *مُهَ ل =نو= >+ ! اَمّ نِ ?َ و h َنوُ 3ِ Cاَع َنوُ Tَ4* Q+ !* سُم *مِهيِ F ِنيN(لاَ و ِناَميِ f-لا =ل*Kَ%َ و h ُDّللا اّل? ُDُم+ ل* 4َ ي
َناَ>َ ل ىَلاَ4+ ! .Dّلل+ ا/ب =#اَي. 4- لاَ و ُL+TِPاّZلا .E. #َK 5$ّ ل+ # *و+ ل+ F h ِ(ا+ل/ ب- لا .E. #َه/ ب ِما+ل* سِf-لا ِل*Kَ% /ر* ي+ Yِ ل .$5 قَو- لا ا+ #َK 7ِF
َنوُ بِ راَحُم- لا =را+!ّ !لا ِ0اَل= ؤَ K َك+ لَ مَ و h ُI5Fّرلا * مِهيِ F َ)+ ل+ \ *(+قَو اَمّ ي. س اَ ل ِGاّنلا <ل+#َ% *ن.م ِ3اَ C.ح-لا/ب َنوُ ن.م- ؤُ م- لا
َنوُ بِ لا+\ اَه= باَ ر* عَO+F +Lّيِ ي/ر5 F? =(ا+ل/ ب اّمَ %َ و i .Lّي< ل= >- لا/ب =3اَ C.ح-لا َ(َس+Tَل اوُب+ ل+ \ *و+ ل+ F َنو= Qوُ F*رَ م َن_-لا .Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل
97
ِ0اَلي. !- سا َ]َم+ F ىَR5 قَO-لا ُ)* ر+ Y- لا اّمَ %َ و i /و*3+ Y- لاَ و ِ(اَ ه/ C5لِ ل َنو1 .ح+ !* سُم *مُK -لَب ِc5ل+ ,-لا Nر+ & *ن.م *مُKَو h اَه* ي+ لَ ع
vَ راَRّ نلا *ن.م *م.K/رَ >* سَع 7ِ F -لَب َكا+نُ K َني. #ّلا vَ راَRّنلا ِ(اَ ه/ C/ب َنو=موُ َي اَل *م.Kِ(ا+ل/ ب /ر+ S- >َ % ى+لَ ع /~5ن/ ر5 Fِf-لا
*ن.م *مُهَ 4َ م /)/ ر5 Yَ م- لا =ل*Kَ% َناَ>َ ل ِ(ا+ل/ ب- لا .E. #َK ى+لَ ع =را+!ّ !لا ىَل* و+ !- سا *وَ ل :مي.eَع Xc5ل+ , َناَب5 ل2 Rلا َ نوُل. م* حَ ي َني. #ّلا
ُEُ ر* ي+ \َو ا+#َه+ F h /)/ ر5Yَ م- لا ِل*Kَ% ى+لَ ع اzب* 3. ح َنو=ري. Rَ ي+ F ِرا+!ّ !لا َ]َم =لُ,* (+! vَراَRّ نلاَ و اَمّ ي. س اَ ل ِGاّنلا <ل+#َ%
23. ع *مُK23. عَو h ِما+ل* سِf-لا ُLَبي. !َ > *مُK .$5 قَو- لا ا+ #َK 7ِF َر* R.مَ و ِماّ&لا/ب 7.!ّ لا +LَباَR. 4- لا .E. #َK ّنَ% ُنNيَ بُ ي اّم. م
اَلَ و h XLَيِ لاَع XLَم. لَ > اَلَ و Ž3. ع ِما+ل* سِf5لِ ل +c*بَ ي *مَل =را+!ّ !لا *م/ه* ي+ لَ ع ىَل* و+ !- سا *و+ ل+ F h ِما+ل* سِf-لا 1لُ# *مُه1 لُ #َو h ِما+ل* سِf-لا
ِلا+!ِ -لا/ب ّcَحَ% َناَ> ِرا+!ّ !لا ىَ ل? *مُه5 نَ ع َ3+ T+ق *نَم+ F h ُD5نَ ع =لِ!ا+ُ! /I*رَ O-لا =ل*Kَ% اَه= Fا+ ,َي XLَيِ لاَع XAَ رِ Kا+e XL+TِPا+Z
i .Eَ ر- >ُ م- لا ُر*ي+ \َو ُEَ ر- >ُ م- لا *مِهيِ F َرا+!ّ !لا ّنِf+F h ِرا+!ّ !لا *ن.م ‚ري. Sَ > *ن.م
g اَه5 ن. م g ;Aَ (N(َ4+ !ُ م ‚Eوُ Cُو *ن.م N7. ل* Rَ O-لا /رِ Fاَ>- لا .Lَبوُ ُع *ن.م ُم+e*عَ% N(+!* رُ م- لا +Lَبوُ ُع ّنَO/ب ُLّن2 سلا 5$ّ ر+ +!- سا *(+قَو
i N7. ل* Rَ O-لا /رِ Fاَ>- لا ِMا+ل. ,/ب XLّم. # ُDَل ُ(+*4ُ ! اَلَ و h XLَي* 3/ C .D*ي+ لَ ع ُ)َ ر*Qُ ي اَلَ و h ‚لاَح <ل=>/ ب =ل+!5 ُي ّ(+!*رُ م- لا ّنَ%
ِل*Kَ% *ن.م َوُ K َG*يَ ل ".#ّلا N7. ل* Rَ O-لا /رِ Fاَ>- لا ِMا+ل. ,/ب ِلا+!ِ -لا *نَع اz3ِ Cاَع َناَ > *نِ?َ و =ل+!5 ُي ّ(+!* رُ م- لا ّنَ% g اَه5 ن. مَ و
ِروُه* مُ C-لا ُ)َ K5#َم َناَ> ا+#َهِ لَ و i َ(َم* حَ%َ و h ‚كِ لاَمَ و h LَTي.نَ ح 7/بَ Oَ > ِ0اَم+ لُ4- لا /ر+ S- >َ % َ(5ن. ع =ل+!5 ُي اَل ُDّنِ f+F ِلا+!ِ -لا
ُyَ>ا+نُ ي اَلَ و h ُb/ رَ ي اَل ّ(+!*رُ م- لا ّنَ% اَه5 ن. مَ و i َ(َم* حَ%َ و h N7. 4ِ Fاّ&لاَ و h ‚كِ لاَم ُ)َ K5#َم َوُ K اَمَ > =ل+!5 ُي ّ(+!*رُ م- لا ّنَ%
*نَع ُAّ (Nرلا 5 $َ ناَ> ا+#ِ?َ و h ِماَ>* حَO-لا *ن.م َكِ ل+ # /ر* ي+ \ ىَل? h N7. ل* Rَ O-لا /رِ Fاَ>- لا ِMا+ل. ,/ب h ُDُ!َ حي/ب+ # =لَ>- ؤُ ! اَلَ و h
N7. ل* Rَ O-لا /•ِرا+,-لا ِ•وُ رُ , *ن.م ُم+e*عَ% .D.4ِ Pاَ ر+ & *نَع ُAّ (Nرلا+F h ِنيN (لا ِل*Rَ O/ ب /ر5 T=>- لا *ن.م َم+e*عَ% ِنيN (لا ِل*Rَ %
/G*رُ T-لا *ن.م *مِهيِ F َني. #ّلا َنيN(+!* رُ م- لا ّنَ% ُم+ل* 4َ يَ و ِرا+!ّ !لا َلاَ و* حَ% ُM/ ر* 4َ ي Uن.م- ؤُ م 1ل=> َناَ > ا+#َهِ لَ و h .D.4ِ Pاَ ر+ & *نَع
/ن*ي+ !َ (اَهّ &لا/ب اوُمّ لَ >+ ! *نَ% َ(*4َ ب *مُKَو h *م.K/و* ح+نَ و ِك* ر1 !لا *ن.م َنيN ي.ل* Rَ O-لا ِراّT=>- لا *ن.م Žر+ & *م.K/ر* ي+ \َو /)َ رَ4- لاَ و
ُنّيَ ب+ !َ ي ا+#َه/ بَ و i *م.K/ر* ي+ \َو /)َرَ 4- لاَ و /G* رُ T-لا *ن.م َنيN (+!* رُ م- لا *ن.م dر* ي+ , ِنيN (لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م ‚ري. Sَ >ِ ل *م/هِ >* ر+ ! َ]َم
َم.ل* سُم- لا ّنِf+F h اnراّT=> او= ناَ> َني. #ّلا ِك* ر1 !لا *ن.م Žر+ & َوُ K ِل*Rَ O-لا َم.ل* سُم َناَ> *نّم. م *مُهَ 4َ م َناَ> *نَم ّنَ%
g =ل5S. م /]ِPاَ رّ &لا َك5 ل. ! 7ِF ُ(*4َ ب -لُ,*(َي *مَل *نّم. م اnلاَ ح َ%َ و* سَ% َناَ> .D.4ِ Pاَ ر+ & /I*4َ ب *نَع ّ(+!- را ا+ #? ّ7.ل* Rَ O-لا
*وَ % h اzه< +T+!ُ م /]ِPاَ رّ &لا /I*4َ ب *نَع 2(+!* رُ م- لا َناَ> *نِ?َ و i =cيN(NRلا *مُه+ لَ !ا+ ق *نّم. م *م/هِ لا+S* مَ %َ و ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم
َك5 ل. ! 7ِF اوُلُ ,*(َي *مَل َني. #ّلا ِك* ر1 !لا *ن.م Žر+ & ِ0اَل= ؤَ ه+ F َكِ ل+ # َر* ي+ \ *وَ % h اzبِ !اَ> *وَ % h اzرِ Cا+! *وَ % ا{FNوَR+ !ُ م
ُDَنوُ (/Cَي اَ ل اَم ِنيN (لا ى+لَ ع ِ0اَل= ؤَ K /رَ رَ Q * ن.م َنوُم. ل* سُم- لا ُ(/Cَي ا+#َهِ لَ و h ِما+ل* سِf-لا ى+ لَ ع او2 رَ Rَ %َ و /]ِPاَ رّ &لا
َني. #ّلا ِ0اَل= ؤَ K ِ(اَيِ -نا *ن.م َم+e*عَ% .Dِلوُسَرَ و .Dّللا . Lَعا+Zَو .D.4ِ Pاَ ر+ &َو ِما+ل* سِf5لِ ل َنو= (ا+5نَ يَ و h َكِ Pَ لو= % /رَرَ Q *ن.م
اَم ُLَيا+\َو h ِنيN (لاَ و /م5ل. 4- لا ىَل? ِ)اَس.!- ناِلا/ب اوُرَ Kا+e+! *نِ?َ و h .D.Q*4َ ب 7ِ F اوَُFا+نَ و ِنيN(لا /I*4َ ب *نَع او2(+!- را
اŒيِ (اَح<!ا اŒي. م* هَ C =نو= >َ ي *مُK=راَي. ,َو h اŒي. Qِ Fاَر *وَ % h اŒيِ ليِ عاَم* س? *وَ % h اŒي/ ر* يَ Rُ ن اz(.ح5لُ م =نو= >َ ي ِ0اَل= ؤَ K *ن.م ُ(َCوُي
98
dرِ Cا+ F Xcِسا+F *وَ % h :cي.(5ن/ 3 *وَ % h XcِFا+نُ م اّل? ِما+ ل* سِf5لِ ل َني/ ر/ ه5 eُم- لا *ن.م اzع*و+ Z *م/ه* يَ ل? 2مَQ5 نَ ي اَل ُDّنِ f+F h ُEَ و* ح+ن *وَ %
اَل 5#? ُDَ4ي. مَ C َرَ >* سَ4- لا َلِ!ا+ ُن *نَ% ا+ن* ي+ لَ ع ُن*ح+نَ و h .D.!ّ ي. ن ى+لَ ع ُbَ 4* بُ ي ُDّنِ f+F اzKَر- >ُ م *مُهَ 4َ م =Eوُ Cَر5 ,َ% *نَمَ و h
g َلا+ ق ُDّنَ % ملسو Dيلع لا ىلR N7/ بّ نلا *نَع g ِyي. حّRلا 7ِ F +$َ ب+ S *(+قَو i .E/ ر* ي+ \ *ن.م ُEَ ر- >ُ م- لا ُ3ّ يَ م+ !َ ي
َلوُ سَر اَي g َليِ+F *م/ه/ ب +M. سُ, 5#? /I* رَ O-لا *ن.م َ0اَ (*يَ ب/ ب *مُK اَم+ ن* يَ ب+ F h ِGاّنلا *ن.م X€* يَ C +$*يَ ب- لا ا+#َK وُ35 Yَ ي {
لا ىلR N 7/ بّ نلا * نَع :IيِT+!* سُم =bي. (َح-لاَ و i 9 *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع َنوُ Sَ 4* بُ ي g َلا++F i َEَر- >ُ م- لا *مِهيِ F ّن? h .Dّللا
7ِ T+F i +Lَم+ لَ س Nم=%َ و h +LَR5 Tَحَو h +L+&ِPاَع *نَع ِyي. حّRلا =)اَب* رَ % ُDَCَر5 ,َ% ;Aَ (N(َ4+ !ُ م ‚Eوُ Cُ و *ن.م ملسو Dيلع
.$* يَ ب- لا/ب X#ِPاَع =#وُ 4َ ي g ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر َلا+ق { g 5$َ لا+ق +Lَم+ لَ س Nم=% *نَع g Uم.ل* سُم ِyي. حَR
َناَ> *نَم/ ب +M* يَ >+ F h .Dّللا َ لوُ سَر اَي g $5لُ +F *م/ه/ ب +M. سُ, /I*رَ O-لا *ن.م َ0اَ (*يَ ب/ ب او=ناَ> ا+#ِf+F Xb* 4َ ب .D*يَ ل? ُbَ 4* بُ ي+ F
*نَع g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ Fَو 9 .D.!ّ ي. ن ى+لَ ع .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي ُbَ 4* بُ ي ُDّنِ >َ لَ و *مُهَ 4َ م .D/ب ُMَ س5,ُ ي g َلا+ق i اzKِراَ>
$*4+ نَ R h .Dّللا َلوُ سَر اَي g ا+ن5 لُ +F .Dِما+نَ م 7ِF ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا =لوُ سَر +bَ بَ ع { g 5$َ لا+ق +L+&ِPاَع
*ن.م ‚لُCَر/ ب +$* يَ ب- لا ا+ #َK َنو2 م= ؤَ ي 7.!ّ م= % *ن.م اnسا+ن ّنَ% ُ)َ Cَ4- لا g َلا++F i ُDُلَ 45 T+! *ن=>+ ! *مَل كِما+نَ م 7ِF اnP* ي+ &
ّن? h .Dّللا َلوُ سَر اَي g ا+ن5 لُ +F i *م/ه/ ب +M. سُ, ِ0اَ (*يَ ب- لا/ب او=ناَ> ا+#? ىّ!َ ح .$* يَ ب- لا ىَل? َOَCَل *(+قَو h U€* يَ رُ ق
اn>+ ل* هَ م َنو=>. ل* هَ ي+ F ِلي/بّ سلا ُن-باَ و =نوُ ن* Cَم- لاَ و ُر. R5 ن+ !* سُم- لا *مِهيِ F h *مَ4+ ن g َلا+ق i َGاّنلا ُ]َم* Cَي *(+ق َcي/رّ Zلا
*نَع g N"ِ را+,ُب5 لِ ل ;e5Tَل 7ِFَو 9 *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع ّلَCَو ّ3َ ع ُDّللا *مُهُ Sَ 4* بَ ي h ىّ!+ & َرِ (اَRَ م َنوُ رُ(*Rَ يَ و اz(ِحاَو
*ن.م َ0اَ (*يَ ب/ ب او=ناَ> ا+#ِf+F .Lَب* 4َ >- لا X€* يَ C وُ35 Yَ ي g ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر َلا+ق { g 5$َ لا+ق +L+&ِPاَع
*مِهيِ Fَو h *م.K/ر. ,@َ و *م/هِ لّ وَ O/ب ُMَ س5,ُي h .Dّللا َ لوُ سَر اَي g $5لُ ق g 5$َ لا+ق i *م.K/ر. ,@َو *م/هِ لّ وَ O/ ب ُMَ س5,ُي /I*رَ O-لا
ِyي. حَR 7ِ Fَو i 9 *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع َنوُ Sَ 4* بُ ي ّمُS *م.K/ر. ,@َو *م/هِ لّ وَ O/ ب ُMَ س5,ُي g َلا+ ق i *مُه5 ن. م َG* يَ ل *نَمَ و *مُه= قاَو* سَ%
+Lَب* 4َ >- لا 7. ن* 4َ ي l .$* يَ ب- لا ا+ #َه/ ب =#وُ 4َ يَ س g َلا+ق ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا َ لوُ سَر ّنَ% { +LَR5 Tَح *نَع g Uم.ل* سُم
*ن.م َ0اَ (*يَ ب/ ب او= ناَ> ا+#? ىّ!َ ح ;#ِPَ م* وَ ي X€* يَ C *م/ه* يَ ل? ُbَ 4* بُ ي h XAّ (ُع اَلَ و d(َ(َع اَلَ و XLَ4+ نَ م *مُهَ ل 5$َ س*يَ ل dم*و+ ق l
.Dّللا ُ (*بَ ع َلا+ +F +Lّ>َ م ىَل? َنو= ري. سَي ;#ِPَ م* وَ ي ِماّ&لا =ل*Kَ%َ و g َكَ Kاَ م ُن*ب ُM= سوُي َلا+ق i 9 *م/ه/ ب +M. سُ, /I*رَ O-لا
.Dِ!اَمُ رُ ح َك/ ه+ !5 نَ ي *نَ% َ(اَ رَ % ".#ّلا +€* يَ C-لا َك+ ل* Kَ% ىَلاَ4+ ! ُDّلل+ ا+ F /€*يَ C-لا ا+#َه/ ب َوُ K اَم .Dّلل+اَ و اَمَ % g َناَو5 TَR ُن*ب
ُ)/ Cَي +M* يَ >+ F i *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع *مُهُ Sَ 4* بَ ي ُDّنَ % َ]َم *مُه+ ن* يَ ب ِ3ي.ي* مّ !لا ى+لَ ع .D.!َ ر* (ُق َ]َم i .Eَ ر- >ُ م- لا َر* ي+ \َو *مِهيِ F َEَر- >ُ م- لا
ُDّنَ % U6ّ(ُم ىَعّ(ا *وَ ل -لَب َكِ ل+ # َنوُ م+ ل* 4َ ي اَل *مُKَو .E/ ر*ي+ \َو .Eَ ر- >ُ م- لا َن*يَ ب اوُ3N يَ مُ ي *نَ% َني. (ِKاَCُم- لا َني. ن. م- ؤُ م- لا ى+لَ ع
N7/ بّ نلِ ل َلا+ ق /).لّ Zُم- لا .(*بَ ع َن*ب َGاّبَ 4- لا ّنَ% { َ"/ وُ ر اَمَ > i =Eاَ و* عَ( .(ّرَ Cُم/ ب َكِ ل+ # ُD*4+ T5نَ ي *مَل اzKَر- >ُ م َ•َر+ ,
g َلا++F i اzKَر- >ُ م $5ن= > h 7<ن? h .Dّللا َ لوُ سَر اَي g Uر* (َب َم*وَ ي َنوُ م.ل* سُم- لا ُEَ رَ سَ% اّمَ ل ملسو Dيلع لا ىلR
ِراَ ي. , *ن.م َنوُ حِلاَR d م*و+ ق *مِهيِ F َناَ> *وَ ل -لَب i 9 .Dّللا ىَلِ f+ F كُ!َ ري/ رَ س اّمَ %َ و ا+ن* ي+ لَ ع َناَ>+ F كُرِ Kا+e اّمَ %
99
اوُ سّر+ !+ ! *وَ ل َراّT=>- لا ّنَ% ى+لَ ع َنوُ ِTّ!ُ م +Lّمِ Pَ O-لا ّنِf+F اzQ* يَ % اوُل. !ُ َل ِ0اَل= ؤَ K ِل5!+ /ب اّل? *مُه= لا+!ِ ق *نِ>* مُ ي *مَلَ و ِGاّنلا
5M+ ,+ن *مَل *وَ لَ و h َراّT=>- لا َ(.R5+نَ و *مُهَ ي. م* ر+ ن *نَ% =3وُ Cَي ُDّنِ f+F اوُ لِ !ا+ُي *مَل ا+#? َني. م. ل* سُم- لا ى+ لَ ع َMي. ,َو َني. م. ل* سُم/ ب
ِ(اَ ه/ C-لا ِل*CَOِل َل.!ُ ق *نَمَ و i ِ0اَم+لُ 4- لا *7َ ل* و+ ق .(َحَ% 7ِF اzQ* يَ % َني. م. ل* سُم- لا َكِ Pَ لو= % َ7. Kَو َ3اَC َني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع
ُDُل5 !+ ق *ن=>َ ي *مَلَ و h .D.!ّ ي. ن ى+لَ ع +b. 4ُ بَ و h اn(ي/ه+ & َناَ> :موُ ل5 eَم /نِZاَب- لا 7ِ F َوُ K ُD=لوُ سَرَ و .D/ب ُDّللا َرَ مَ % ".#ّلا
*ن.م َل.!ُ ق *نِ?َ و اzبِ Cاَو =(اَه/ C-لا َناَ> ا+#ِ?َ و h َني. (ِKاَCُم- لا َني. ن. م- ؤُ م- لا *ن.م =ل+!5 ُي *نَم ِل5!+ ق *ن.م اn(اَس+F َم+e*عَ%
h ا+#َK *ن.م َم+e*عَ% َG* يَ ل ِ(اَ ه/ C-لا .LَCاَحِل َني. م. ل* سُم- لا *ن.م *م/ه< TَR 7ِ F =ل+!5 ُي *نَم َليِ+F ُDّللا َ 0ا+& اَم َني.م. ل* سُم- لا
*نِ?َ و h َلِ!ا+ُي *نَ% ُDَل َG*يَ لَ و .DِT*يَ س /ر* سَ>/ ب .L+ن5 !ِ T-لا ِلا+!ِ ق 7ِF َEَ ر- >ُ م- لا ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا َرَ مَ % *(+ق -لَب
=نو= >+ !َ س اَهّ ن? g ملسو Dيلع لا ىلR . Dّللا = لوُ سَر َلا+ق { +Aَ ر- >َ ب 7/بَ % *نَع Uم.ل* سُم ِyي. حَR 7ِ F اَمَ > h َل.!ُ ق
*ن.م dر* ي+ , اَهيِ F 7ِ&اَم- لاَ و h 7ِ&اَم- لا *ن.م dر* ي+ , اَهيِ F ُ(ِعا+-لا dن+!ِ F =نو= >+ ! ّمُS اَلَ % dن+!ِ F =نو= >+ ! ّمُS اَلَ % dن+!ِ F
5cَح5لَ ي5 ل+ F dم+ن+ \ ُDَل 5$َ ناَ> *نَمَ و h .D.ل/ بِ f/ب 5cَح5لَ ي5 ل+ F :ل/ب? ُDَل َناَ> *نَم+ F 5$َ 4+ قَو *وَ % 5$َلَ 3+ ن ا+ #ِf+F اَلَ % h 7ِعاّسلا
*مَل *نَم $*يَ %َ رَ % h .Dّللا َ لوُ سَر اَ ي :لُCَر َلا++F g َلا+ق h .D.Q*رَ O/ ب 5cَح5لَ ي5 ل+ F dI*رَ % ُDَل 5$َ ناَ> *نَمَ و h .D.م+ ن+ Y/ ب
*ن? ُ~5نَ يِ ل ّمُS h Uرَ Cَح/ب .EN (َح ى+لَ ع 1cُ(َي+ F .DِT*يَ س ىَل? ُ(.م* 4َ ي g َلا+ق dI*رَ % اَلَ و h dم+ن+ \ اَلَ و h :ل/ب? ُDَل *ن=>َ ي
h .Dّللا َ لوُ سَر اَي g :لُCَر َلا++F i $5Yّ لَ ب -لَK ّمُهّ للا $5 Yّ لَ ب -لَK ّمُهّ للا h $5Yّ لَ ب -لَK ّمُهّ للا i َAاَCّنلا َ6ا+Z+!- سا
*وَ % .DِT*يَ س/ب :لُCَر 7.نُ ب/ ر* Qَ ي+ F /ن*ي+ !َ Pِ T-لا vَ (*ح? *وَ % /ن*يّTّRلا vَ (*ح? ىَل? 7/ ب +c+ل+ Z5نُ ي ىّ!َ ح $*K/ر- >= % *ن? $*يَ %َ رَ %
ُDّنَ % ِbي. (َح-لا ا+ #َK 7ِT+F i 9 ِراّنلا ِ )اَح*Rَ % *ن.م =نو= >َ يَ و h ك.م5 Sِ ?َ و .D.م5 Sِ f/ب =0وُ بَ ي g َلا+ق i 7.ن+ لُ !5 َي+ F .D.م* هَ س/ب
=لِ!ا+ُي ".#ّلا ِxا+لN سلا ِ(اَس5 F? *وَ % ِلاَ 3. !- عاِلا *ن.م =لا+!ِ -لا ُDَ4َ م ُرّ #َ4+ !َ ي اَم/ ب َرَ مَ % -لَب .L+ن5 !ِ T-لا 7ِ F ِلا+!ِ -لا *نَع ىَه+ ن
.D.م5 Sِ f/ب َ0اَ ب *(+ق =لِ!ا+-لا َناَ> اzم5 لُ e َل.!ُ ق ا+#? َEَ ر- >ُ م- لا ّنَ% َنّيَ ب ّمُS ُEُ ر* ي+ \َو ُEَ ر- >ُ م- لا َكِ ل+ # 7ِF َل+,َ ( *(+قَو i .D/ب
ك. م5 Sِ ?َ و 7.م5 Sِ f/ب َ0وُ ب+ ! *نَ% =(ي/ر= % 7<ن? { ِموُ ل5 eَم- لا *نَع َمَ(@ *7+ ن- با .LّRِ ق 7ِF ىَلاَ4+ ! َلا+ق اَمَ > ِلوُ !5 َم- لا /م5Sِ ?َ و
.D.س5T+ن ى+لَ ع :لِPاَR َ لاَR ا+#? َناَس5نِ f-لا ّنَ% :موُ ل* 4َ مَ و 9 َني. مِ لاّeلا =0اَ 3َ C َكِ ل+ #َو ِراّنلا ِ)اَح*Rَ % *ن.م َنو= >+ !+ F
اَمُ K /ن*يَ ل* و+ ق ى+لَ ع ِلا+!ِ -لا/ب ُ]5Fّ(لا .D*ي+ لَ ع ُ)/ Cَي -لَK اوُعَ3ا+ن+ ! اَمّ نِ ?َ و ِ6اَم* Cِf-لاَ و .Lّن2 سلا/ ب ُ]5Fّ(لا ُDَل َ3اَC
ُDَل =3وُ Cَي g ُLَيِ ناّSلاَ و i ّMّ Rلا *رُ Q* حَي *مَل *وَ لَ و .D.س5T+ن *نَع ُ]5Fّ(لا ُ)/ Cَ ي g اَم= Kاَ (*ح? g َ(َم* حَ% *نَع ِنا+!َ ياَ و/ ر
َناَ > ا+#? ُDّنَ % =(وُ R5 َم- لاَ و h U)* يَ ر ا+ل/ ب =3وُ Cَي ا+ل+ F .L+ن5 !ِ T-لا 7ِ F ِلا+!ِ -لا/ب =0اَ (.!- باِلا اّمَ %َ و i .D.س5T+ن *نَع ُ]5Fّ(لا
َل+!5 ُي ىّ!َ ح َر/ ب* Rَ ي *نَ%َ و h .Dِحا+ل. س =(اَس5F? .D*ي+ لَ ع -لَب h َلِ!ا+ُي *نَ% ُDَل َG* يَ ل .L+ن5 !ِ T-لا 7ِ F ِلا+!ِ -لا ى+ لَ ع ُEَر- >ُ م- لا
7. 4ِ ناَمَ > g ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *نَع .LَCِرا+ ,-لا .L+TِPاّZلا َ]َم َني.م. ل* سُم- لا ِلا+ !ِ ق ى+لَ ع .Eَ ر- >ُ م- لا/ب +M* يَ >+ F اnموُ ل5 eَم
َلِ!ا+ُي اَ ل *نَ% ِروُ Qُ ح-لا ى+ لَ ع َE/ ر- >= % ا+#? .D*ي+ لَ ع ُ)/ Cَي ا+#َK ّنَ% َ)* يَ ر ا+ل+ F h *م.K/و* ح+نَ و h َنيN (+!* رُم- لاَ و h ِAاَ>ّ 3لا
َEَ ر- >َ % *وَ ل اَمَ >َ و h َني. م.ل* سُم- لا َلِ!ا+ُيِ ل *م/ه< TَR ِروُ Qُ ح ى+لَ ع =راّT=>- لا ُDَKَر- >َ % *وَ ل اَمَ > َنوُم. ل* سُم- لا ُD+ل+ !+ ق *نِ?َ و
100
ِل5!+ -لا/ب ُDَKَر- >َ % *نِ?َ و h َني.م. ل* سُم- لا ِcا+ T<!ا/ب ُDُل5 !+ ق ُDَل =3وُ Cَي اَل ُDّنِ f+F ‚موُ R*4َ م Uم.ل* سُم ِل5!+ ق ى+لَ ع ا{لُ Cَر :لُCَر
اّلَ Pِ ل h ُD+لُ !5 َي+ F ُEَ ر* ي+ \ َم.ل5 eَي *نَ% ُDَل َG* ي+ ل+ F h /G- >َ 4- لا *ن.م ىَل* وَ % ِموُ R*4َ م- لا َكِ ل+ # ِل5!+ /ب .D.س5T+ن ُe5T.ح َG* يَ ل ُDّنِ f+F
h ‚كِ لاَمَ و h َ(َم* حَOَ> g ِ0اَم+ لُ 4- لا /ر+ S- >َ % َ(5ن. ع اn4ي. مَ C .E/ ر- >ُ م- لا ى+ لَ ع ُ(َو+ -لا َناَ > َكِ ل+ # َلَ4+ F ا+#? -لَب h َوُ K َل+!5 ُي
h +LَTي.نَ ح 7/بَ % g ِل*و+ َ> 5Z++F .E/ ر- >ُ م- لا ى+ لَ ع ُ(َو+ -لا ُ)/ Cَ ي g /ر+ ,_-لا 7ِ Fَو h .D*يَ ل* و+ ق .(َحَ% 7ِF h N7. 4ِ Fاّ&لاَ و
ُ)ِ Cوُي g +M= سوُي وُبَ %َ و h َر+ Fُ3 *نَع َكِ ل+ # َ"/ وُ ر اَمَ > /رِ &اَبُ م- لا .Eَ ر- >ُ م- لا ى+ لَ ع ُ(َو+ -لا g َليِقَو h ;(ّمَ حُمَ و
Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا * نَع g .Dِحي.حَR 7ِ F dم.ل* سُم vَوَ ر *(+قَو i ُD*بِ Cوُي *مَلَ و .(َو+ -لا َلَ(َب .LَيN (لا/ب َناَمّ Qلا
ا+ #َهِ لَ و h ِنيN (لا ِروُ هُ e .Lَح+ل* Rَ م ِل*CَOِل .D.س5T+ن ِل5!+ /ب َرَ مَ % َما+لُ Y- لا ّنَ% اَهيِ Fَو ِ(وُ (5,=O-لا ِ)اَح*Rَ % +LّRِ ق ملسو
َناَ > ا+#? ُDَنوُ لُ !5 َي *مُهّ نَ % .D<ن+ e ى+لَ ع َ)+ ل+ \ *نِ?َ و ِراّT=>- لا <Mَ R 7ِ F ُم.ل* سُم- لا َG.م+ Y5 نَ ي *نَ% ُLَ4َ ب* رَ O-لا ُLّمِ Pَ O-لا َ3ّ وَ C
=لُCّرلا َ ناَ> ا+#ِf+F h َر+ ,@ U].Q* وَ م 7ِF .Lَلَ O*سَم- لا .E. #َK 7ِF َل*و+ -لا ا+ن5 Zَسَب *(+قَو i َني.م. ل* سُم5 لِ ل XLَح+ل* Rَ م َكِ ل+ # 7ِF
اَ م َناَ> .E/ر* ي+ Yِ ل .D.ل5 !+ ق *ن.م ُم+e*عَ% ُDَس5T+ن ُD+ل5 !+ ق ّنَ% َ]َم ِ(اَه/ C-لا .Lَح+ل* Rَ م ِل*CَOِ ل .D/ب =ل+!5 ُي ُDّنَ % ُ(ِ+!* 4َ ي اَم =لَ45 Tَي
.(.س5Tُم- لا Nوُ (َ4- لا /رَ رَ Q / ]5Fَ(َو َكِ ل+ #/ب اّل? =لُR* ح+! اَل 7.!ّ لا ِنيN (لا .Lَح+ل*Rَ م ِل*CَOِل .E/ ر* ي+ \ ِل5!+ ق ىَل? 7.Q5 Tُي
َلِPاّRلا ّ نَ% ى+لَ ع /ن*ي+ ِTّ!ُ م =6اَم* Cِf-لاَ و ُLّن2 سلا 5$َ ناَ> ا+#ِ?َ و ىَل* وَ % َكِ ل+ #/ب اّل? ُ]ِFَ(5نَ ي اَل ".#ّلا h اَي5 ن2 (لاَ و ِني< (لِ ل
َلا+ق اَمَ > h ‚راَني. ( *ن.م اnZاَ ريِ ق ُEُ #ُ,-Oَي ".#ّلا =لاَم- لا َناَ > *نِ?َ و َل.!ُ ق ِل5!+ -لا/ب اّل? ُD=ل* وَR *]ِFَ(5نَ ي *مَل ا+#? َم.ل* سُم- لا
َنوُ ( َل.!ُ ق *نَمَ و h :(ي/ه+ & َوُ ه+ F .Dِلاَم َنوُ ( َل.!ُ ق *نَم { g ِyي. حّRلا ِ bي. (َح-لا 7ِ F ملسو Dيلع لا ىلR 27/ بّ نلا
/]ِPاَ ر+ & *نَع َني/ Cِرا+,-لا ِ0اَل= ؤَ K ِلا+!ِ /ب +M* يَ >+ F i 9 :(ي/ه+ & َوُ ه+ F .D.مَ رَ ح َنوُ ( َل.!ُ ق *نَمَ و h :(ي/ه+ & َوُ ه+ F .D.مَ (
َني. لِ PاّRلا َني. (+!* 4ُ م- لا َلا+!ِ ق ّنِf+ F h *مِهيِ F اَم 1ل+قَ% *مُهُ ي5 Yَ بَ و *مُه= ل* وَ R َ ني. #ّلا .Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل َني/ بِ راَحُم- لا ِما+ل* سِf-لا
h *م/هِ لاَ و*مَ %َ و h *م/ه. سُT5نَ % 7ِF َني.م. ل* سُم- لا ى+لَ ع َنوُ لِ PاَR َنوُ (+!* 4ُ م ِ0اَل= ؤَ Kَو h ِ6اَم* Cِf-لاَ و .Lّن2 سلا/ب X$ِ با+S
+M* يَ >+ F h :(ي/ه+ & َوُ ه+ F اَهَ نوُ ( َل.!ُ ق *نَمَ و h اَه* ي+ لَ ع ِلِPاّRلا َ لا+!ِ ق =yي/ بُ ي .E. #َK *ن.م ƒل=>َ و h *م/هِ ني. (َو h *م/ه. مَ رُ حَو
اَمَ > َنوُ لَ !ا+ُي *مُهّ نَ % َمَعَ3 *نَم *نِ>َ ل h َني. مِ لاّeلا َنيِ لN وَ O+!ُ م- لا ِAا+Yُ ب- لا Nر+ & *ن.م *مُKَو اَهّ ل= > اَه* ي+ لَ ع َلَ!ا+ق *نَم/ ب
*نَ% َنيِ لN وَ O+!ُ م- لا ِAا+Yُ ب- لا 7ِ F اَم ّل+قَ% ّنِf+F اn(ي.4َ ب اnلا+لَ Q ّ لَQَو اnحي/ب+ ق nO+ Z+, َO+Z5,َ% *(++F َنو=لN وَ O+!ُ م- لا =Aا+Yُ ب- لا =لَ!ا+ُ!
h اَه+ نّ يَ ب {Lَه* بُ & اوُرَ >+ # *نِf+F h *مُهُ لَ ساَرُ ي َماَمِ f-لا ّن? g او= لا+ق ا+#َهِ لَ و i .D/ب اوُCَر+ , XwِPاَس :لي/و- O+ ! *مُهَ ل َنو= >َ ي
h اn(اَس+F /I*رَ O-لا 7ِ F َنيِ عاّسلا .Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل َني/ بِ راَحُم- لا ِ0اَل= ؤَ هِ ل ;Lَه* بُ & 2"َ O+F h اَهَ لاَ 3َ % {Lَم. ل5 eَم اوُرَ >+ # *نِ?َ و
.E. #َK *ن.م ا{لَ مَ عَو اzم5 ل. ع ِما+ل* سِf-لا ِني. (/ب ُمَو5 قَ% *مُهّ نَ % َنو= لوُ َي اَل *مُهّ نَ % َ)* يَ ر اَلَ و ِنيN (لا /]ِPاَ ر+ & *نَع َني/ Cِرا+,-لاَ و
h *مُه5 ن. م ُDَل ُ]َب5 !َ %َ و h *مُه5 ن. م ‚ما+ل* سِf/ب *مُهُ م+ل* عَ% +L+TِPاّZلا .E. #َK ّنَ% َنوُ م+ ل* 4َ ي َما+ل* سِf-لا *م=Kاَ و* عَ( َ]َم َوُ K -لَب .L+TِPاّZلا
h ِلا+!ِ -لا/ب َني.م. ل* سُم- لا َنوُ ر. #5نُ ي َكِ ل+ # َ]َم *مُKَو َكِ ل+ # ُم+ل* 4َ ي Uرِ Fاَ>َ و Uم.ل* سُم *ن.م ِ0اَمّ سلا ِمي.(َ% +$* ح+! *نَم 1ل=>َ و
ِمي/رَ ح َ)ِ لا+\ ا*وَ بَ س *(+ق *مُKَو +M* يَ > َني.م. ل* سُم- لا َلا+!ِ ق اَه/ ب َنو1 ل. ح+!* سَي XL+نN يَ ب XLَه* بُ & *مُهَ ل َنو= >+ ! *نَ% َ]+ن+ !- ما+F
101
*ن.م اَهيِ F اَ م َنوُ #ُ,- Oَيَ و +Lَ45 ُب- لا َنوُ م< eَ4ُ ي *مُK*وَ %َ ر *(+ق َGاّنلا ّن? ىّ!َ ح a *م=Kوُ لِ !ا+ُي *مَل َني. #ّلا .Lّي.عّرلا
ُDَمي/ رَ ح َنوُ ب* سَيَ و h ِ)اَي< Sلا *ن.م .D*ي+ لَ ع اَ م ُDَنوُ بُ ل* سَيَ و h .D/ب َنو= >ّ رَ ب+ !َ يَ و َلُCّرلا َ نوُم< eَ4ُ يَ و h ِلاَ و* مَ O-لا
اَل اŒيِ ني. ( اnلي/ و- O+! =لNوَ O+!ُ م- لاَ و h *مُKُرَ C5Fَ%َ و ِGاّنلا ُم+ل5 eَ% اّل? اَه/ ب ُ)َ قاَ4ُ ي اَل 7.!ّ لا ِ$اَبوُ ُ4- لا ِ6اَو5 نَ O/ب ُDَنوُ بِ قاَ4ُ يَ و
ُ6َو5 Zَ% ُDّن? g َنو=لوُ َيَ و h ِنيN (لا 7ِF ُDَنوُ بِ قاَ 4ُ ي *نَم َنوُ م< eَ4ُ ي *مُKَو h ِني< (لِ ل اzيِ Rاَع =Eاَ رَ ي *نَم اّل? ُ)ِ قاَ4ُ ي
=لي/و- O+! -لَب h ا{Yِ Pاَ س *مُه= لي/ و- O+ ! *ن=>َ ي *مَل َنو= لN وَ O+!ُ م *مُهّ نَ % َرN (ُق *وَ ل ّمُS h *مُهَ ل َ7ِ َب ‚لي/و- O+ ! 2"َ O+F h *مُه5 ن. م .Dّلِ ل
اَم ّنَ%َ و h /ن@*رُ -لا َ6اَب< !ا ا* وَ عّ(ا *مُهّ نِ f+F ُ•ِراَ و+ ,-لا اّمَ % h *م/هِ لي/ و- O+! *ن.م ُDَC*وَ % ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَمَ و /•ِراَ و+ ,-لا
.DNي/ ب+ نِ ل َلا+ق َDّللا ّ ن? g او= لا+ق *مُهّ نَ % اوُ رَ >+ # *(++F ِAاَ>ّ 3لا اوُ 4ِ ناَم اّمَ %َ و i .D/ب =لَمَ 4- لا =3وُ Cَي اَل .Lّن2 سلا *ن.م ُD+Tَلا+,
اَهَ نوُ 4+ F*(َي او= نو= >َ ي *م+ل+ F .E/ ر* ي+ Yِ ل اَهَ 4+ F*(+ن *نَ% ا+ن* ي+ لَ ع َG*ي+ ل+ F 5Z++F .DNي/ ب+ نِ ل :)ا+Z., ا+#َKَو {L+قَ(َR * م/هِ لاَ و* مَ % *ن.م 5#ُ, g
َ]َم *م/ه. !َ رَ eا+نُ مَ > :$اَ رَ eا+نُ م *مُهَ 4َ م ِ0اَم+ لُ45 لِ لَ و XAَ (اَب. عَو dم5ل. ع *مُهَ ل ُ•ِراَو+ ,-لاَ و h ُDَل اَهَ نوُ C/ر5 ,ُي اَلَ و Uر- >َ ب 7/بَ Oِل
*مُهَ ل *ن=>َ ي *مَل َنيِ لN وَ O+!ُ م او= ناَ> *و+ ل+ F h َني. م. ل* سُم- لا ِلا+ !ِ ق ى+لَ ع َنوُ رَ eا+نُ ي ا+ ل+ F ِ0اَل= ؤَ K اّمَ %َ و h .Lّي. م* هَ C-لاَ و .LَQِFاّرلا
.Lَ4* بَ س ىَل? ‚ك. لَ م ُن-با ‚ك. لَ م ُن-با :ك. ل. م ا+ن= >. لَ م g َلا+ق *نَO/ب *مُهُ Q* 4َ ب 7.نَ بَ Zا+, *(+قَو h ‚ل5َع وُ# ُD=لوُ َي :لي/و- O+!
-لَب h /رِ Fاَ>- لا/ب َر5 ,+F اَلَ و h :راّT=> *مُه1 ل= > ِك. لَ م- لا َكِ ل+ # =0اَب@ g ُDَل g $5لُ +F ىnل* وَ م ُن-با *م=>= >. لَ مَ و h ‚(اَ (*Cَ%
*وَ لَ و ‚ك/ ر5 &ُم *ن.م dر* ي+ , dن.م- ؤُ م d(*بَ 4َ لَ و { ىَلاَ4+ ! ُDّللا َ لا+ق h /رِ Fاَ>- لا ِك. لَ م- لا *ن.م dر* ي+ , ُم.ل* سُم- لا =كوُل* مَ م- لا
*وَ لَ و َم.ل* سُم- لا َ]ي. Zُي *نَ% .D*ي+ لَ ع َ)َ Cَو اzم. ل* سُم َناَ> *نَم ّنَ% :موُ ل* 4َ مَ و h *مُهُ CَCُح اَه= لا+S* مَ %َ و .E. #َه+ F i 9 *م=>َ بَ C*عَ%
g َلا+ق ُDّنَ % ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا *نَع g ِyي. حّRلا 7ِF +$َ ب+ S *(+قَو i َرِ Fاَ>- لا =]ي. Zُي اَلَ و اz(*بَ ع َناَ>
=ني. (َو i 9 .Dّللا َ)ا+ !ِ > *م=>يِ F َما+قَ% اَ م XLَبي/ بَ 3 ُDَس-%َ ر ّنَOَ > Ž7. &َبَ ح d(*بَ ع *م=>* ي+ لَ ع َرN م= % *نِ?َ و او= 4ي. Zَ%َ و اوُ 4َ م- سا {
N7/ بّ نلا .$* يَ ب ِل*Kَ% Uمِ&اَK 7.نَ ب *ن.م او= ناَ> *وَ لَ و h .DِPاَب_/ ب اَل =Eاَو5 +!َ و .Dِناَميِ f/ب َناَس5نِ f-لا =لNQ+ Tُي اَمّ ن? ِما+ل* سِf-لا
=EاَRَ ع *نَمِ ل َراّنلا + c+ل+ ,َو h اŒي. &َبَ ح اz(*بَ ع َناَ> *نِ?َ و ُDَعا+Zَ% *نَمِ ل +Lّنَ C-لا +c+ل+ , ُDّنِ f+F ملسو Dيلع لا ىلR
*م=>ا+ن5 لَ 4َ Cَ و ى+S5 ن= %َ و Uرَ >+ # *ن.م *م=>ا+ن5 +ل+ , اّن? =Gاّنلا اَه2 يَ % اَي { g ىَلاَ4+ ! َلا+ق *(+قَو i اŒي. &َرُ ق اnTي/ر+ & َناَ > *وَ لَ و
َلا+ ق ُDّنَ % ملسو Dيلع لا ىلR ُD5نَ ع /ن+ن2 سلا 7ِFَو 9 *م=>ا+5!َ % .Dّللا َ(5ن. ع *م=>َ مَ ر- >َ % ّن? اوُ Fَراَ4+ !ِ ل َلِPاَب+ قَو اnبوُ 4ُ &
َIَ ي* بَ Oِل اَلَ و h َIَي* بَ % ى+لَ ع َ(َو* سَOِل اَلَ و h |7/بَ رَ ع ى+لَ ع |7. مَ Cَ4ِ ل اَلَ و h |7. مَ Cَع ى+لَ ع |7/ بَ رَ 4ِ ل َل*Q+ F اَل { t g
;Lَلي/ ب+ ِل َلا+ ق ُDّنَ % ُD5نَ ع g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ Fَو i 9 ‚)اَ رُ ! *ن.م ُمَ(@َو َمَ(@ *ن.م =Gاّنلا h vَو5 ّ!لا/ب اّل? َ(َو* سَ% ى+لَ ع
27/ بّ نلا َرَ ب5 ,َO+ F i 9 َني. ن.م- ؤُ م- لا ُyِلاَRَ و ُDّللا 7Nيِ لَ و اَمّ ن? 7ِPاَيِ ل* وَ O/ب اوُ س*يَ ل ‚نا+لُ F 7/بَ % َل@ ّن? { g ُD5ن. م ;Lَبي/ ر+ ق
7ِ F ا+#َK َناَ> ا+ #ِf+F h vَو5 ّ!لاَ و ِناَميِ f-لا/ب -لَب h /)َ سّنلاَ و .Lَباَ ر+ -لا/ب 5$َ س*يَ ل ُDَ!اَلاَ وُ م ّنَ% ملسو Dيلع لا ىلR
َناَ> *نَم ّنَ% ى+لَ ع َنوُ م. ل* سُم- لا َ]َم* Cَ% *(+قَو h ِك/ ر5 &ُم- لا /رِ Fاَ>- لا -نا+, -3يِ >5 ن/ C .Lَباَ ر+ /ب +M* يَ >+ F ِلوُ سّرلا .Lَباَ ر+ ق
اŒي. &َبَ ح َ(َو* سَ% =لّوَ O-لا َناَ > *نِ?َ و h vَو5 ّ!لاَ و ِناَميِ f-لا 7ِ F ُDَنوُ ( َوُ K *نّم. م َلَQ5 Fَ% َناَ> vzو5 +!َ و اn ناَمي? َم+e*عَ%
102
i اŒيِ ساّبَ ع *وَ % اŒي/ و+ لَ ع 7ِناّSلاَ و
00000000000000000
778 l 7 اzKَر- >ُ م ُ•ُر5 ,َي *نَم *مِهيِ F ّن? g َنو= لوُ َيَ و h ِرا+!ّ !لا ِلا+ !ِ ق *نَع َنوُ 4. ن+ !* مَ ي ‚(ا+ ن* Cَ% 7ِF g XLَلَ O*سَم l
َني. #ّلا ِرا+!ّ !لا =لا+!ِ ق i َني. مَ لاَ4- لا N)َ ر .Dّلِ ل ُ(*مَ ح-لا g =)اَ وَ C-لا a اَل *مَ% ُ]َبّ !ُ ي -لَK *مُKُ(َحَ% َ)َ رَ K ا+#ِ?َ و *مُهَ 4َ م
َنو= >+ ! اَل ىّ!َ ح *م=Kوُ لِ !ا+ قَو { /ن@*رُ -لا 7ِ F =لوُ َي َDّللا ّنِf+F h .Lّن2 سلاَ و ِ)ا+!ِ >- لا/ب d)ِ Cاَو ِماّ&لا ِ(ا+ل/ ب ىَل? اوُ م. (+ق
.Dّللا / ر* ي+ Yِ ل ُDُQ*4َ بَ و .Dّلِ ل ِنيN (لا ُI*4َ ب َناَ > ا+#ِf+F h ُLَعاّZلا َوُ K =نيN (لاَ و 9 .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN(لا َنو= >َ يَ و XL+ن5 !ِ F
َDّللا اوُ ّ!ا اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي { g ىَلاَ4+ ! ُDّللا َ لا+ق ا+#َهِ لَ و h .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN (لا َنو= >َ ي ىّ!َ ح =لا+!ِ -لا َ)َ Cَو
.E. #َKَو i 9 .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا *ن.م U)* رَ ح/ب اوُ ن+ #-O+F اوُ لَ 45 T+! *مَل *نِf+ F h َني. ن. م- ؤُ م *مُ!5 ن= > *ن? اَبN رلا *ن.م َ7ِ َب اَم اوُ ر+ #َو
*ن.م اوُ4+ ن+ !- ما *نِ>َ ل h َماَيN Rلاَ و َAا+لّ Rلا اوُ مَ 3+ !- لاَ و ِما+ل* سِf-لا 7ِ F اوُل+ ,َ( اّمَ ل ِMِ PاّZلا ِل*Kَ% 7ِF 5$َ لَ 3+ ن ُLَي_-لا
ُDَمّ رَ ح اَم ُر. ,@ َوُ K اَبN رلاَ و h اَبN رلا * نَع اوُ ه+ !5 نَ ي *مَل ا+#? .Dِلوُ سَرِ لَ و ُDَل َنوُبِ راَ حُم *مُهّ نَ % ُDّللا َنّيَ ب+ F اَبNرلا ِك* ر+ !
h *مُK=(اَه/ C ُ)/ Cَي .Dِلوُ سَرَ و .Dّلِ ل َني/ بِ راَحُم ِ0اَل= ؤَ K َناَ> ا+#ِf+F h .D/بِ حاَR اَQ/ ر/ ب ُ#+,-ؤُ ي :لاَم َوُ Kَو h ُDّللا
ّنَ% ى+لَ ع َني. م. ل* سُم- لا =0اَم+ لُ ع +c+Tّ!ا *(+قَو i ِرا+!ّ !لاَ> اَKَر+ S- >َ % *وَ % ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م اnري. Sَ > =كُ ر5 !َ ي *نَم/ ب +M* يَ >+ F
ا+ #? اَه= لا+ !ِ ق ُ)/ Cَي ُDّنِ f+F h .Aَرِ !اَ و+ !ُ م- لا .Aَ رِ Kاّeلا ِما+ل* سِf-لا ِ$اَبِ Cاَو /I*4َ ب *نَع 5$َ 4+ ن+ !- ما ا+#? +Lَ4.ن+ !* مُ م- لا +L+TِPاّZلا
.$* يَ ب- لا N~َح *وَ % h َناَQَ مَ ر /ر* ه+ & ِماَي. R * وَ % h ِAاَ>ّ 3لاَ و h ِAا+لّRلا * نَع اوُ4+ن+ !- ماَ و h /ن*ي+ !َ (اَهّ &لا/ب اوُمّ لَ >+ !
ِxاَ>. ن *وَ % h /ر* م+ ,-لا *وَ % h /€ِ حاَو+ T-لا ِمي/ر* ح+! *نَع *وَ % h .Lّن2 سلاَ و ِ)ا+!ِ >- لا/ب *مُه+ ن* يَ ب /م->ُ ح-لا *نَع *وَ % h ِcي.!َ 4- لا
ِ(اَه/ C-لا *وَ % h /ر. س*يَ م- لا *وَ % h اَبN رلا * وَ % h •cَح /ر* ي+ Y/ ب ِلاَ و* مَ O-لاَ و ِGوُ T1نلا ِلا+ل* ح.!- سا *نَع *وَ % h /مِراَ حَم- لا ِ$اَ و+ #
َنوُ لَ !ا+ُي *مُهّ نِ f+F h ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م َكِ ل+ # /و* ح+نَ و h ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ% ى+لَ ع +Lَي* 3/ C-لا *م/ه/ب* رَ Q *نَع *وَ % h ِراّT=>5 لِ ل
7.4ِ ناَ م 7ِF Uر- >َ ب اَبَ % َرَ eا+ن اّمَ ل َرَ مُ ع ّنَ% g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ F +$َ ب+ S *(+قَو i .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN (لا َنو= >َ ي ىّ!َ ح اَه* ي+ لَ ع
*(+ق َناَ> *نِ?َ و h ُD=لوُ سَرَ و ُDّللا اَهَ بَ C*وَ % 7.!ّ لا َcوُ ُح-لا َكَ ر+ ! *نَم =لِ!ا+ ق=% اَل +M* يَ > g Uر- >َ ب وُبَ % ُDَل َلا+ق ِAاَ>ّ 3لا
ِلوُ سَر ىَل? اَهَ نو2 (َؤُ ي او= ناَ > اnقا+نَ ع 7ِنوُ 4+ نَ م *وَ ل .Dّلل+ اَ و اَه< َح *ن.م َAاَ>ّ 3لا ّ نِf+F g ُDَل َلا+قَو i ِAاَ>ّ 3لاَ> َم+ل* سَ%
ُDّللا َ xَر+ & *(+ق $*يَ %َ ر *نَ% اّل? َوُ K اَم+ F h ُرَ مُ ع َلا+ ق h اَه. 45 نَ م ى+لَ ع *مه!5لَ !ا+َل ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا
لا ىلR ّ 7/ بّ نلا ّنَ% ;D*Cَو /ر* ي+ \ *ن.م ِyي. حّRلا 7ِ F +$َ ب+ S *(+قَو i 1cَح-لا ُDّنَ % $*م. لَ 4+ F ِلا+!ِ 5لِ ل Uر- >َ ب 7/بَ % َر* (َR
*م/هِ ماَي. R َ]َم ُDَماَي. Rَ و *م/هِ !ا+لَ R َ ]َم ُDَ!ا+لَ R * م=>ُ (َحَ% ُرِ *حَي { t g *مِهيِ F َلا+قَو َ•ِراَ و+ ,-لا َرَ >+ # ملسو Dيلع
ُم*هّ سلا ُcُر* مَ ي اَمَ > ِما+ل* سِf-لا *ن.م َنوُ قُر* مَ ي h *مُKَرِ Cا+نَ ح ُ3ِ واَCُي اَل َن@*رُ -لا َنوُ 0َر5 َي h *م/ه. !َ 0اَ رِ ق َ]َم ُD+!َ 0اَ رِ قَو
*نِPَ ل .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي *مُه+ ل+ !+ ق *نَمِ ل .Dّللا َ (5ن. ع اzر* Cَ% *م/ه. ل5 !+ ق 7ِF ّنِf+F h *م=Kوُ لُ !- قا+F *م=Kوُ م= !يِ َل اَم+ ن* يَ % .Lّي. مّ رلا *ن.م
=ري. مَ % *مُه+ لَ !ا+ق *نَم =لّوَ %َ و h ِ0اَل= ؤَ K ِلا+!ِ ق ى+لَ ع ُLّمِ Pَ O-لاَ و ُM+ لّ سلا +c+Tّ!ا *(+قَو i 9 ‚(اَع َل5!+ ق *مُهّ ن+ لُ !5 قَ Oَل *مُهُ !- >َ ر* (َ%
103
7. نَ ب .LَFا+ل. , /ر* (َR 7ِ F َنوُلِ !ا+ ُي َنوُ م. ل* سُم- لا َلاَ 3 اَمَ و h Dنع لا 7Qر U)ِ لا+Z 7/بَ % ُن*ب 27. لَ ع َني. ن.م- ؤُ م- لا
.Lّمِ Pَ % 1ل=>+ F h *مُهَ نوُ لِ !ا+ُي *نّم. م ُD=باّ وُ نَ و =•اّCَح-لا َناَ>َ و h {Lَم+ ل+ e او= ناَ> *نِ?َ و ِ0اَ رَ م= O-لا َ]َم ِGاّبَ 4- لا 7.نَ بَ و +Lّيَ م= %
ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم *ن.م ِما+ل* سِf-لا .Lَ4ي/ ر+ & *نَع اnCوُرُ , ُم+e*عَ% *مُه= Kاَب5 &َ%َ و =را+!ّ !لاَ و *م/هِ لا+!ِ /ب َنوُ رُ م- Oَي َني.م. ل* سُم- لا
ِGاّنلا =لَه* Cَ% َوُ ه+ F *م/هِ لا+!ِ ق 7ِF ّك+ & *نَم+ F h اَبN رلا ِ ك* ر+ ! *نَع اوُ4+ ن+ !- ما َني. #ّلا ِMِ PاّZلا ِل*Kَ% *ن.م /•ِراَو+ ,-لاَ و
َلا+ق { اَمَ > h َني. م. ل* سُم- لا ِcا+T<!ا/ب ُEَ ر- >ُ م- لا *مِهيِ F َناَ> *نِ?َ و اوُ لِ !وُ ق *مُه= لا+!ِ ق َ)َ Cَو ُb* يَ حَو h ِما+ل* سِf-لا ِني. (/ب
ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا َ لا++F h اzKَر- >ُ م $*Cَر+ , 7<ن? h .Dّللا َ لوُ سَر اَي g Uر* (َب َم*وَ ي َر. س=% اّمَ ل =Gاّبَ 4- لا
ا+ #? ِراّT=>- لا +€* يَ C ّنَ% ى+لَ ع =0اَم+ لُ 4- لا +c+Tّ!ا *(+قَو i 9 .Dّللا ىَ لِ f+F كُ!َ ري/ رَ س اّمَ %َ و ا+ن* ي+ لَ ع َناَ >+ F كُرِ Kا+e اّمَ % g
*نِ?َ و h اوُ لَ !ا+ُي *مَل ا+#? ُرَ رّQلا َ ني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع َMي. ,َو َني. م. ل* سُم- لا vَ ر* سَ% *ن.م *مُKَ(5ن. ع *نَم/ ب اوُ سّر+ !+ !
ِلا+!ِ -لا ِ3اَ وَ C 7ِT+F َني. م. ل* سُم- لا ى+ لَ ع 5M+ ,ُي *مَل *نِ?َ و h *م/ه/ ب اوُسّر+ !+ ! َني. #ّلا َني. م. ل* سُم- لا ِل5!+ ق ىَل? َكِ ل+ # ىَQ5 Fَ%
او= ناَ > اوُ ل. !ُ ق ا+#? َنوُ م. ل* سُم- لا ِ0اَل= ؤَ Kَو h ِ0اَم+ لُ 45 لِ ل ِناَ روُ ه5 &َم ِناَل* و+ ق َني. م. ل* سُم- لا ِ0اَل= ؤَ K ِل5!+ ق ىَل? 7. Q5Tُم- لا
َل.!ُ ق *نَم+ F َراّT=>- لا اوُ لَ !ا+ق ا+#? َني. م. ل* سُم- لا ّنِf+F h اn(ي/ه+ & =ل+!5 ُي *نَم ِل*CَOِل ُ)ِ Cاَو- لا =(اَه/ C-لا =كَ ر5 !ُ ي اَلَ و َ0اَ (َهُ &
َناَ > ِما+ل* سِf-لا .Lَح+ل* Rَ م ِل*CَOِل َل5!+ -لا 1c.ح+!* سَي اَل /نِZاَب- لا 7ِ F َوُ Kَو َل.!ُ ق *نَمَ و h اn(ي/ه+ & =نو= >َ ي َني.م. ل* سُم- لا *ن.م
+$* يَ ب- لا ا+ #َK وُ35 Yَ ي { t g َلا+ق ُDّنَ % ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا *نَع g /ن*يَ حي.حّRلا 7ِ F +$َ ب+ S *(+قَو i اn(ي/ه+ &
*مِهيِ Fَو h .Dّللا َ لوُ سَر اَ ي g َليِ+F i *م/ه/ ب +M. سُ, 5#? /I*رَ O-لا *ن.م َ0اَ (*يَ ب/ ب *مُK اَم+ ن* يَ ب+ F ِGاّنلا *ن.م X€* يَ C
وُ 35 Yَ ي ".#ّلا /€* يَ C-لا/ ب ُDّللا ُD=ل/ 35 نُ ي ".#ّلا =)ا+#َ4- لا َناَ> ا+#ِf+F i 9 *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع َنوُ Sَ 4* بُ ي g َلا+ +F ُEَر- >ُ م- لا
ىَ لاَ4+ ! َلا+ ق اَمَ > َني. ن. م- ؤُم- لا ". (*يَ O/ب *وَ % .D/ب ُDّللا *مُهُ ب< #َ4ُ ي ".#ّلا ِ)ا+ #َ4- لا/ب +M* يَ >+ F h .Eَ ر- >ُ م- لا/ب ُD=ل/ 35 نُ ي َني.م. ل* سُم- لا
*وَ % .E. (5ن. ع *ن.م ‚)ا+ #َ4/ ب ُDّللا * م=>َ بي. Rُ ي *نَ% *م=>/ ب ُVّبَ ر+ !+ ن ُن*ح+نَ و /ن*يَ ي+ ن* سُح-لا vَ (*ح? اّل? ا+ن/ ب َنوُ Rّ بَ ر+ ! -لَK -لُق {
َنيِ روُ C-Oَم َكِ ل+ # 7ِF اّن= > .Dّللا / ر* مَ O/ب *م=Kا+ن5 ل+ !+ ق ا+#ِf+F ِ3ي. ي* مّ !لا ى+ لَ ع ُر. (5+ن اَلَ و َEَر- >ُ م- لا ُم+ل* 4+ ن اَل ُن*ح+نَ و i 9 اَني. (*يَ O/ب
َم*وَ ي .D.!ّ ي. ن ى+لَ ع ُر+ &*حُي ُDّنِ f+ F َ6ا+ن. !- ماِلا =]ي. Z+!* سَي اَل اzKَر- >ُ م َناَ> *نَم+ F h *م/هِ !اّي. ن ى+لَ ع *مُK او=ناَ>َ و َنيِروُ #*4َ مَ و
i َني.م. ل* سُم- لا /رَ >* سَع *ن.م =ل+!5 ُي *نَم ِل5!+ ق *ن.م َم+e*عَO/ ب َكِ ل+ # *ن=>َ ي *مَل ِنيN (لا ِماَيِ ق ِل*CَOِل َل.!ُ ق ا+#ِf+F h .Lَماَيِ -لا
ا+ #? ِ0اَل= ؤَ Kَو h َنيِلN وَ O+!ُ م- لا ِAا+Yُ ب- لا ِلا+ !ِ ق .Lَل/ 35 نَ م/ ب *مُهَ لا+!ِ ق =لَ4* Cَي *نَم ِGاّنلا *ن.م ّنِf+F *مُKُ(َحَ% َ)َ رَ K ا+#? اّمَ %َ و
ى+ لَ ع h *م/هِ حي/رَ C ى+لَ ع =3اَ ه* Cِf-لاَ و *م.Kِري. سَ% =ل5!+ قَو *م.K/ر/ ب* (ُم =6اَب< !ا =3وُ Cَ ي -لَه+ F XLَ4. ن+ !* مُ م XL+TِPا+Z *مُهَ ل َناَ>
ِلَمَ C-لا َم*وَ ي vَ(ا+ ن U)ِ لا+ Z 7/بَ % /ن*ب N7. لَ ع َ"ِ (ا+نُ م ّنَOِل j َكِ ل+ # =لَ45 Tُي اَل g َليِ+F h /ن*يَ روُ ه5 &َم ِ0اَم+ لُ45 لِ ل /ن*يَ ل* و+ ق
*مَل ِلَمَ C-لا َم*وَ ي ُDّنَ Oِل َكِ ل+ # =لَ45 Tُي -لَب g َليِقَو h :ري. سَ% =ل+!5 ُي اَلَ و h ‚yي/ رَ C ى+لَ ع ُ3َ ه* Cُي اَلَ و h dر/ ب* (ُم ُ]َب5 !ُ ي اَل g
XLَCاَح َكِ ل+ # ىَل? *ن=>َ ي *مَل اوُ 4+ Fَ(-نا اّم+ ل+ F h *مُهَ 45 Fَ( ِلا+!ِ -لا *ن.م =(وُ R5َم- لا َناَ>َ و XLَ4. ن+ !* مُ م XL+TِPا+Z *مُهَ ل *ن=>َ ي
*مُه+ لَ 4َ C *نَم+ F h َكِ ل+ # ِMا+ل. ,/ب *مُKُر* مَ % َناَ> َني<T.Rَ و ِلَمَ C-لا َم*وَ ي ُDّنَ % َ"/ وُ ر *(+قَو i ِلِPاّRلا / ]5Fَ ( .Lَل/ 35 نَ م/ ب
104
َنيِ لN وَ O+!ُ م- لا ِAا+Yُ ب- لا *ن.م اوُ س*يَ ل ِ0اَل= ؤَ K ّنَ% =)اَ وّ Rلاَ و i /ن*يَ ل* و+ -لا /ن*ي+ #َK *مِهيِ F َلَ4َ C َنيِ لN وَ O+!ُ م- لا ِAا+Yُ ب- لا .Lَل/ 35 نَ م/ ب
ِAاَ>ّ3لا 7.4ِ ناَمَ و h َنيِ قِراَم- لا /•ِراَ و+ ,-لا /G5 ن/ C *ن.م *مُK اَمّ نِ ?َ و h ا{ل* Rَ % XwِPاَ س :لي/و- O+! *مُهَ ل َG*يَ ل ِ0اَل= ؤَ K ّنِf+F h
h ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ & *ن.م ُD5نَ ع اوُCَر+ , اَم ى+لَ ع اوُ لِ !وُ ق *نّم. م *م.K/و* ح+نَ و h .Lّي. مَ رَ ح-لاَ و h ِMِ PاّZلا ِل*Kَ%َ و h
َلا+!ِ ق اوُلَ 4َ C /75Yَ ب- لا ِل*Kَ% ِلا+!ِ ق 7ِF َنيِ T<نَ Rُم- لا ِ0اَه+ ُT-لا *ن.م ِGاّنلا *ن.م ‚ري. Sَ > ى+لَ ع َDَب+ !- &ا d].Q*وَ م ا+#َKَو
ِل*Kَ% ِلا+!ِ ق *ن.م .Dِعاَب5 !َ %َ و +Lَيِ واَ4ُ مِ ل ُDَلا+!ِ قَو h .Aَ ر* Rَب- لا ِل*KَOِل |7. لَ ع َلا+!ِ قَو h /•ِراَ و+ ,-لا َلا+!ِ قَو h ِAاَ>ّ 3لا 7. 4ِ ناَم
اوُ Z.ل+ \ *(+قَو h ِGاّنلا َ ن*يَ ب َكِ ل+ # vَرَ ي *نَم َ]ي/ ر5 T+! َكِ ل+ # َلِPاَسَم اوُعّر+ Fَو h .D/ب :روُ م- Oَم ُD1ل= > َكِ ل+ #َو /75 Yَ ب- لا
h N"/ ر* وّ Sلاَ و h N7ِعاَ 3* وَ O-لاَ> h .Lّي/ وَ بّ نلا .Lَني. (َم- لا ِل*Kَ%َ و h .Lّن2 سلاَ و h ِbي. (َح-لا ُLّمِ Pَ % .D*ي+ لَ ع اَم =)اَ وّRلا - لَب
X$ِ با+ S ِ•ر.اَ و+ ,5لِ ل |7. لَ ع =لا+!ِ +F h ا+#َKَو ا+#َK َن*يَ ب ُcّر+ Tُي ُDّنَ % h *م.K/ر*ي+ \َو h ‚لَب5 نَ ح /ن*ب َ(َم* حَ%َ و h ‚كِ لاَمَ و
َني<T.R َم*وَ ي =لا+!ِ -لا اّمَ %َ و i َني. م. ل* سُم- لا ِcا+T<!ا/ ب ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا *نَع .Lَحي/رّ Rلا ِVوُR1 نلا/ب
.(ّمَ حُمَ و h ‚Vاّقَو 7/بَ % /ن*ب .(*4َ س =ل5S. م .LَباَحّRلا ُ رِ باَ>َ % ُD5نَ ع ّ(َR - لَب h ُLَباَحّRلا .D*ي+ لَ ع 5cِTّ!َ ي *م+ل+ F .E/ و* ح+نَ و
U)ِ لا+Z 7/بَ % /ن*ب N7. لَ ع َ(*4َ ب *ن=>َ ي *مَلَ و i *م.K/ر* ي+ \َو h َرَ مُ ع /ن*ب .Dّللا . (*بَ عَو h ;(*يَ 3 /ن*ب +Lَماَس=%َ و h Lَم+ ل* سَم /ن*ب
ملسو Dيلع لا ىلR N7/ بّ نلا *نَع ُLَحي.حّRلا = bيِ (اَحَO-لاَ و h ‚Vاّقَو 7/بَ % /ن*ب .(*4َ س =ل5S. م /ن*يَ رَ >* سَ4- لا 7ِ F
ِyي. حَR 7ِF ُD5نَ ع +$َ ب+ S اَمَ > i اَمُ ه+ ن* يَ ب =لا+!. !- قاِلا اَل h /ن*ي+ !+ TِPاّZلا َك. ن* ي+ ! َن*يَ ب =xا+ل* Rِ f-لا ُ)/ Cَ ي َناَ> ُDّنَ % 7.Q+ !5 +!
َن*يَ ب .D/ب ُDّللا ُ y.ل* Rُيَ سَو d(Nيَ س ا+#َK 7.ن- با ّن? { g َلا++F ُDَ4َ م ُ€* يَ C-لاَ و َGاّنلا َ)+ Z+, ُDّنَ % g N"ِ را+,ُب- لا
27/ بّ نلا َلَ4َ C+ F 9 ِماّ&لا ِل*Kَ%َ و ِcاَ ر.4- لا ِل*Kَ% َن*يَ ب /نَسَح-لا/ب ُDّللا َy+ل* Rَ O+F َني. ن. م- ؤُ م- لا *ن.م /ن*ي+ !َ مي. eَع /ن*ي+ !+ TِPا+Z
َر* مَ O-لا َمّلَ سَو /ر* مَ O-لا *نَع َلَ3+ ن َنَسَح-لا ّنَ% َ]َم h /نَسَح-لا ِلِPاَQ+ F *ن.م .D/ب َxا+ل* Rِ f-لا ملسو Dيلع لا ىلR
27/بّ نلا ُD*حَ(*مَ ي *مَل +Lَيِ واَ4ُ م .LَحَلاَRُ مَ و .LَFا+ل. ,-لا ِك* ر+ ! َنوُ ( .D/ب =روُ م- Oَم- لا َوُ K =لا+!ِ -لا َناَ> *و+ ل+ F h +Lَيِ واَ 4ُ م ىَل?
ىَ ل* وَ O-لا ِك* ر+ ! ى+لَ ع ُDَحَ (َم اَلَ و .D/ب *رَ م- ؤُ ي *مَل اَم ِل*4ِ Fَو h .D/ب َر. م= % اَم ِك* ر+ ! ى+لَ ع ملسو Dيلع لا ىلR
7ِ F +$َ ب+ S *(+قَو i =لا+!ِ -لا اَل ُD=لوُ سَرَ و ُDّللا ُD2ب. حُي َناَ> ".#ّلا َوُ K ُنَسَح-لا ُD+لَ 4+ F ".#ّلا ّنَ% َم.لُ 4+ F h ى+ن* (َO-لا ِل*4ِ Fَو
7<ن? ّمُهّ للا { g =لوُ َيَ و .D*ي+ #.,+F ى+لَ ع +Lَماَس=%َ و ُDُ4َ Qَ ي َناَ> ملسو Dيلع لا ىلR ّ 7/ بّ نلا ّنَ% g ِyي. حّRلا
اَمُ هَ ل ملسو Dيلع لا ىلR .Dّللا ِ لوُ سَر .Lّبَ حَ م ُر+ Sَ % َرَ ه+ e *(+قَو i 9 اَمُ ه2 ب. حُي *نَم ّ). حَ%َ و اَمُ هّ ب. حَO+F *مُه2 ب. ح=%
ُنَسَح-لا َكِل+ #َ>َ و h /ن*ي+ !+ TِPاّZلا *ن.م ;Aَ (ِحاَو َ]َم ِلا+!ِ -لا *نَع َ]+ن+ !- ما +Lَماَس=% ّنِf+F h .L+ن5 !ِ T-لا 7ِ F َلا+!ِ -لا اَم/ه. !َ Kاَ رَ >/ ب
ِDي/ بَ % ى+لَ ع .D/ب =ري. &ُي َناَ> اَم َلَ4+ F .D*يَ ل? ُر* مَ O-لا َراَR اّمَ لَ و =لِ!ا+ُي اَل ُDّنَ O/ب |7. لَ ع ى+لَ ع =ري. &ُي اzمِ Pاَ ( َناَ>
ُcُر* م+ ! { t g َلا+ق ُDّنَ % ِyي. حّRلا 7ِ F ملسو Dيلع لا ىلR ُ D5نَ ع +$َ ب+ S *(+قَو i ني4مC% مهنع لا 7Qر
ُ•ِراَ و+ ,-لا *مُK ُL+قِراَم- لا .E. #َه+ F i 9 <cَح-لا/ب /ن*ي+ !+ TِPاّZلا ىَل* وَ % *مُهُ لُ !5 +! َني.م. ل* سُم- لا *ن.م ;L+ق*رُ F ِني. ح ى+لَ ع XL+قِراَم
h /•ِراَ و+ ,-لا ِلا+!ِ /ب ُر* مَ O-لا اَهيِ F 7.!ّ لا ِbيِ (اَحَO-لا ُLّيِ َب ُDُقN(َRُ ي ا+#َKَو h U)ِ لا+Z 7/بَ % ُن*ب 27. لَ ع *مُه+ لَ !ا+قَو h
105
+Lَيِ واَ4ُ م *ن.م <cَح-لا/ب ىَل* وَ % |7. لَ ع َ]َم *م=Kوُ لَ !ا+ق َني. #ّلا ّنَ%َ و i ُD=لوُ سَرَ و ُDّللا ُ D2ب. حُي اّم. م *مُه+ ل5 !+ ق ّنَ% ُنNيَ بُ !َ و
*ن.م ;Aَ (ِحاَوِ ل ِلا+!ِ -لا/ب ملسو Dيلع لا ىلR 2 7/ بّ نلا *رُ م- Oَي *م+ل+ F h <cَح-لا/ ب ىَل* وَ % *م/ه. ن* وَ > َ]َم h .Dِباَح*Rَ%َ و
Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا * نَع +$َ ب+ S *(+قَو i اَمُ ه+ ن* يَ ب َxا+ل* Rِ f-لا َxَ(َم -لَب h /•ِراَ و+ ,-لا ِلا+!ِ /ب َرَ مَ % اَمَ > /ن*ي+ !+ TِPاّZلا
ُDُ4. Q* وَ م ا+#َK َG* يَ ل اَم .Lَحي.حّRلا ِ bيِ (اَحَ O-لا *ن.م اَه5 ن. م ِري. #*حّ!لاَ و /ن+!ِ T-لا 7ِ F ِلا+!ِ -لا .LَKاَ رَ > *ن.م ملسو
dر* ي+ , 7ِ&اَم- لاَ و h 7ِ&اَم- لا *ن.م dر* ي+ , اَهيِ F ُمِPا+-لاَ و h /مِPا+-لا *ن.م dر* ي+ , اَهيِ F ُ(ِعا+-لا XL+ن5 !ِ F =نو= >+ !َ س { g .Dِل* و+ َ>
/ر5 Z+-لا َ]ِقاَوَ مَ و ِلاَب/ C-لا +Mَ 4+ & اَه/ ب ُ]/بّ !َ ي dم+ن+ \ /م.ل* سُم- لا ِلاَم ُر* ي+ , َنو= >َ ي *نَ% =كِ &وُي { َلا+قَو 9 7ِعاّسلا *ن.م
َني.م. ل* سُم- لا ِMِ Pاَ و+ Zَو َني. م. ل* سُم- لا ِكوُ لُ م َن*يَ ب =نو= >+ ! 7.!ّ لا ِ)وُ رُ ح-لا =ل5S. م ُن+!ِ T-لا+F i 9 /ن+!ِ T-لا *ن.م .Dِني. (/ب 2رِ Tَي h
اَمّ نِ ?َ و َني< T.Rَ و ِلَمَ C-لا =ل*Kَ% َناَ> اَم =ل5S. م ِما+ل* سِf-لا /]ِPاَ ر+ &ِل XLَم/ 3+ !5 لُ م /ن*ي+ !+ TِPاّZلا *ن.م ;Aَ (ِحاَو ّل=> ّنَ% َ]َم h
او= نو= >َ ي *مَل َني. #ّلا ِMِ PاّZلا ِل*Kَ%َ و ِAاَ>ّ 3لا 7.4ِ ناَمَ و /•ِراَ و+ ,-لا =لا+!ِ ق اّمَ %َ و i 5$َQَ رَ ع ‚روُ م= %َ و ;Dَبُ &ِل اوُ ل+ !+ !- قا
ملسو Dيلع لا ىلR N 7/ بّ نلا * نَع .L+!ِ باّSلا /]ِPاَ رّ &لا 7ِF اوُ لُ ,*(َي ىّ!َ ح َنوُ لَ !ا+ُي ِ0اَل= ؤَ ه+ F اَبNرلا َنوُ مN رَ حُي
ى+لَ ع =3اَ ه* Cِf-لاَ و *م.K/ر/ ب* (ُم =6اَب< !اَ و *م.Kِري. سَ% =ل5!+ ق =3وُ Cَي ُDّنَ % َ)* يَ ر ا+ل+ F XLَ4. ن+ !* مُ م XL+TِPا+Z *مُهَ ل َناَ> ا+#? ِ0اَل= ؤَ Kَو
*نَ% َني. م. ل* سُم- لا ى+لَ ع ُ)/ Cَ ي ُDّنِ f+F .D*ي+ لَ ع *مُK اَ م ى+لَ ع *م.Kِ(ا+ل/ ب/ ب َنيِ ميِ ُم او=ناَ> ا+#? ِ0اَل= ؤَ K ّنِf+ F h *م/هِ حي/رَ C
ِني. ( ى+لَ ع َنوُ لِ !ا+ُي اَل َرا+!ّ !لا ِ 0اَل= ؤَ K ّنِf+F h .Dّلِ ل ُD1ل= > =نيN(لا َنو= >َ ي ىّ!َ ح *م/هِ لا+!ِ ِل *م.Kِ(ا+ل/ ب 7ِF *م=Kوُ (.R5 َي
َناَ> *نِ?َ و i ُD5نَ ع او1Tَ> *م/ه. !َ عا+Z 7ِF َل+,َ ( *نَم+ F h *م/ه. !َ عا+Z 7ِF اوُلُ ,*(َي ىّ!َ ح َGاّنلا َنوُ لِ !ا+ُي -لَب ِما+ل* سِf-لا
*(+قَو َني. حِلاّRلاَ و ِ0اَي/ ب5 نَ O-لا *ن.م َناَ> *نِ?َ و *مُهَ ل اŒوُ (َع َناَ> -لُ,*(َي *مَل *نَمَ و اŒيِ (وُ هَ ي *وَ % اŒيِ ناَر* R+ ن *وَ % اn>/ ر5 &ُم
*ن.م َني. م. ل* سُم- لا ى+ لَ ع ُ)/ Cَي+ F h َني. ن. م- ؤُ م- لا ُEَ (اَب. ع او=لاَ وُ يَ و َراّT=>- لا ُEَ 0اَ (*عَ% اوُ لِ !ا+ُي *نَ% َني. م. ل* سُم- لا ُDّللا َرَ مَ %
َG* يَ لَ و h ِراّT=>- لا ِلا+!ِ ق ى+لَ ع َني. نِ واَ4+ !ُ م او=نو= >َ ي *نَ% *م/هِ 4ي. مَ C /)/ ر5 Yَ م- لاَ و /نَمَ ي- لاَ و َر* R. مَ و ِماّ&لا .(5نُ C
*نَم اوُ لِ !ا+ُي *نَ% *م/ه* ي+ لَ ع ُ)/ Cَي اَ م 1ل+قَ% =را+!ّ !لا ِ0اَل= ؤَ ه+ F ِ0اَ و* KَO-لاَ و .LَساَيN رلا . (ّرَ Cُم/ ب اzQ* 4َ ب َلِ!ا+ُي *نَ% *م/ه. Q*4َ بِ ل
ِلا+!ِ ق ى+لَ ع *مُKَو *مُK َنوُ نَ واَ4+ !َ يَ و h َني. م. ل* سُم- لا *ن.م *مِهي. لَ ي *نَم ِلا+!ِ ق *نَع او1T=>َ ي *نَ%َ و h َني/ رِ Fاَ>- لا *ن.م *مِهي. لَ ي
.L+Zِماَ ر+ -لا .Aَ (ِحا+لَ م- لاَ> h :cي.(5ن/ 3 *وَ % h d6.(+!* بُ م *وَ % h Xcِسا+F اّل? ;Eَ ر- >ُ م ُر* ي+ \ *مُهَ 4َ م =لِ!ا+ُي اَل اzQ* يَ %َ و i ِراّT=>- لا
*ن.م ُDَنوُ (<ل+ ُي *نّم. م *مُهَ 4َ مَ و h .Lّيِ لوُ لُ ح-لا ِAا+T1نلا *ن.م .L+ل< Zَ4ُ م- لا .Lّي. م* هَ C- لاَ>َ و h .Lَباّبّ سلا .LَQِFاّرلاَ>َ و h .Lّي. نِ Zاَب- لاَ و
h ّنّeلا .D/ب َنوُ ن. س*حُي َني. #ّلا َنوُ (<ل+ ُي :لاّهُ C َرا+!ّ !لا ّنِf+F h *مُه5 ن. م Žر+ & َوُ K *نَم ِنيN (لاَ و /م5ل. 4- لا ىَ ل? َني/ب. س+!5 نُ م- لا
.Dّللا َ ني. ( َنو= لN (َبُ يَ و h .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا ى+لَ ع .D/ب َنوُ ب. #->َ ي ".#ّلا ِلا+لّ Qلا 7ِF ُDَنوُ 4/ بّ !َ ي *م/هN ي+ \َو *م/هِ لا+لَQِ ل *مُKَو
*م.Kِروُ م= % *ن.م ُDُم+ ل* عَ% اَم ُ$5TَRَ و *وَ لَ و h <cَح-لا َني. ( َنو= ني. (َي اَلَ و ُD=لوُ سَرَ و ُDّللا َ مّرَ ح اَم َنوُ مN رَ حُي اَلَ و
N7ِ Tي.نَ ح-لا ِما+ل* سِf-لا َني. ( اوُرَ ه5 eَ% *وَ لَ و h ِناَ4. م+ !* Cَي اَل ِما+ل* سِf-لا =ني. (َو *مُهُ بَ K5#َم+ F g .L+ل* مُ C-لا/بَ و i =)ا+Z.,-لا َلا+Zَل
ملسو Dيلع لا ىلR ّ 7/ بّ نلا ّ نِf+F i .Aَ روُ R5نَ م- لا .L+TِPاّZلا =ل5S. م او=عا+Zَ%َ و ا*وَ (+!- Kاَل .D/ب =لوُ سّرلا +b. 4ُ ب ".#ّلا
106
اَلَ و *مُه+ Tَلا+, *نَم *مُK2رُ Qَ ي اَل <cَح-لا ى+ لَ ع َني/ رِ Kا+e 7.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+Z =لاَ 3َ ي اَل { g َلا+ق ُDّنَ % ُD5نَ ع +$َ ب+ S *(+ق
/)* ر+ Y- لا =ل*Kَ% =لاَ 3َ ي اَل { g َلا+ق ُDّنَ % ِyي. حّRلا 7ِ F ُD5نَ ع +$َ ب+ Sَ و i 9 ُLَعاّسلا َموُ +! ىّ!َ ح *مُهَ ل+ #+, *نَم
ا+ #َه/ ب َمّلَ >+ ! ملسو Dيلع لا ىلR ّ 7/ بّ نلا ّنِf+F i 9 اَKَو* ح+نَ و +Aَ ر5Sّ نلا ُ$ِ ماَ سُي اَم /)* ر+ Y- لا =لّوَ %َ و َني/ رِ Kا+e
َوُ ه+ F اَه5 نَ ع +cّر+ & اَمَ و َر* R. مَ و ِماّ&لاَ> d)* ر+ \ َوُ ه+ F اَه5 نَ ع ُ)ُ ر5 Yَ ي اَ م+ F h .Lّي/ وَ بّ نلا .Lَني. (َم- لا/ ب َوُ Kَو ِما+لَ >- لا
ِcاَ ر. 4- لا َل*Kَ% َنو2مَ سُيَ و h /)/ ر5 Yَ م- لا َل*Kَ% ِماّ&لا َل*Kَ% َنو2 مَ سُي ُM+ لّ سلا َناَ>َ و ِcاَ ر.4- لاَ و .Aَ ري/ 3َ C-لاَ> Xc*ر+ &
7ِ F :رو= >5 #َم َوُ K اَم اَهيِ F .Lّي. ع*رّ &لا .Lّل. (َO-لاَ و ِرا+S_-لا *ن.م اَ هيِ F اَه!* رَ >+ # 7.!ّ لا ُL+ل* مُ C-لا .E. #َKَو i ِc/ر5 &َم- لا َل*Kَ%
i ُم+ل* عَ% ُDّلل+ اَ و h /].Q*وَ م- لا ا+#َK /ر* ي+ \
````````````````
ريRب وب% Lم^4لا لويو g
aii ِلا ِليبس 7F =(اهCلا ا#امل
نمو انسTن% رور& نم لاب #و4نو ‹Eُ رTY!سنو Dي(ه!سنو Dني4!سنو E=(محن ل (محلا ن?
i Dل "(اK ^F للQُي نمو Dل ّلQُ م ^F =لا E(هي نم ‹انلامع% $اPيس
(ق Dن%و ‹Dلوسرو E(بع m(محم ن% (ه&%و ‹Dل كير& ' E(حو لا '? Dل? ' ن% (ه&%و
i مّلسو DبحRو Dل@ ىلعو Dيلع لا ىلR ii نييلا Eا!% ى!ح E(اهC cح لا ليبس 7F (KاC
راي, ا#امل gنول0اس!ي H مKاياونو مK(Rام M^!,ا ىلع H Gانلا نم mريS> نfF g(4بو
}aii Dنو( Gيلو ‹لا ليبس 7F (اهCلا
gLS^S MانR% مK لاؤسلا ا#K نولOسي ني#لاو
1 •رح ' 0'ؤKو ii Eوم3!ليل cحلل oبلZو m(ا&ر!سا لاؤسلا ا#K xرZي مهنم cيرF l
i لا 0ا& ن? مهيلع
2 LT& 6ون mرهeم ii cيرZلا ا#K vو(C 7F o>>&م لاؤسلا ا#K xرZي ر,@ cيرFو l
‹Lن!Tلا 7F 6وقولا Dم3اول نم cيرZلا ا#K ن% راب!عا ىلع ‹مه!امرح ىلعو نيملسملا ىلع
رام(لل ناZوJا Iير4! كل#>و ii مه!امرح كه!ن=!و مKؤام( كTس! نJ نيملسملا Iير4!و
(نع نم 7K 7!لا H مهلPا(بو مه!ايرeن اوحرZي ن% 7F نوعرو!ي ' مهF كل#ل ii )ار,لاو
6رT!ي امو LيZارمي(لا $ابا,!ن'ا cيرZل مهحرZ> ii cيرZلا ا#K نع H مهسTن%و مهPاوK%
م>ي(ي% اوT> %(بم ىلع ناسللاب Aوع(لا ىلع راR!ق'ا cيرZ>و ii $ا4ب!و 6ورF نم اهنع
رRنع ىلع راR!ق'ا cيرZ و% ii مامuا رهeي و% •رTلاب لا b4بي ن% ىل? ‹A^Rلا اوميق%و
107
Lيم^سuا $اعامCلا I4ب اهل وع(!و اKانب!! 7!لا $احورZلاو cرZلا نم كل# ري\و ii Lيبر!لا
} AرRا4ملا
3 ن4Zلا ليبق نم لاؤسلا ا#K نوحرZي ii E(Rم 0اسو ‹D!يوZ $Sب, bلاS cيرFو l
لSم!يو ii رRا4ملا اننام3 )ساني ' رQح!م ري\ راي, Dن% ىلعو ii (اهCلا %(بمب MاT,!س'او
}}ii LلZابلا مهبKا#مو مهسرا(م M^!,ا ىلع نيينامل4لا Mقوم 7F cيرTلا ا#K
ىلع ريب>لا EرS% كر! (ق H Dل Lحا!ملا لPاسولا م>حب H رFا>لا 7نامل4لا cيرTلا ا#Kو
نع ]Fا(ملا Mقوم اوTي ن% نير,pاب ا(ح امم ii نييم^سuا نيTSملا نم ريS> $ايون4مو ري>T!
نم ىل? •ا!ح! Lني&م Lمه! (اهCلا نO>و ‘LP' ري\و LKو&م LيرZبو لا ليبس 7F (اهCلا %(بم
}} $ا\وسملاو $ارربملا اهل (Cوي و% ii اهنع ]Fا(ي
ناZوJاو ii ناZوJا نع 6اF(لا ىن4م 7F DنورRحيو (اهCلا %(بم نوحرZي Aرا! مهF
ني#لا H نييل,ا(لا 0ا(عJا نم v3Yُ! 7!لا ناZوJا ام% ii 7Cرا, و(ع نم m(ي(ح! v3Yُ! 7!لا
)ا#>لا Lمليسم نمو ‹نييCرا,لا 0ا(عJا نم ناZوJاو Lمrل Aوا(ع (&% مK )لاYلا 7F نونو>ي
cي<(Rلا ماي% (Cو! bيح ii 0ا(عJا نم MنRلا 0'ؤK ]م (اهCلاب لم4ُي ن% 3وCي ' H
}}ii Lيل,ا(لا $اعا3نلا E#K لSم كTل oيلو( LFور4ملا AرQح!ملا LيZارمي(لا cرZلا
اهيF $يبملاو (Cاسملا نيب لن!لا 7F Aرا!و ii GTنلا و% Lمل>لا (اهC 7F DنورRحي Aرا!و
ميe4لا ني(لا ا#K 7نا4م نيب Aوهلا $4سو!F ii Aرا!و ii Aرا!و ii نييYيلب!لا انناو,? LيرZ ىلع
(محم Dيبنو E(بع ىلع ىلا4! لا Eاحو% ام> اننام3 7F Gانلا نم ريS> ما3!لا vو!سم نيبو ii
}}ii اعايQو ‹oناوKو {'#و oبلس LمJا ىلع كل# G>4ناF ii رRا4ملا
ا#امل gنايبلاو ليRT!لا نم 07&ب لاؤسلا ا#K ىلع )يCن ن% 7F oما3ل (Cن Dل> كل# لCJ
aaii لا ليبس 7F (اهCلا
(ا(سلا E(حو ىلا4! لا نم oمهل!سم ii Lنيب نع q7ح نم ىيحيو Lنيب نع كلK نم كلهيل
i cيFو!لاو نو4لاو
اه!ايح MنO!س!و ‹اه!يFاع (ر!س!و ‹ىيح! ن% $(ار% ن? H Lمrل راي, ' gلوقOF
ii 6ر&و ىلا4! لا رم% ام cFو لا ليبس 7F (اهCلا cيرZو راي, '? H (ي(C نم Lيم^سuا
gLيلا!لا Zانلا 7F اهمK% ر>#ن A(ع )ابسJ كل#و ‘Z,س نم Z,سو 7Qر نم 7Qر
108
n'و% ii ني>م!لاو رRنلاو A34لا ىل? oيرZ انل EاQ!راF ii (اهCلاب انرم% ىلا4! لا نJ g
H oنمؤم ىمسُي وKو H نمؤملل GيلF ii Dنع )>ن!لا و% ‹Dنم اهل كا>F ' ‹LمJا E#K ر(ق وهF
ىلع رT>لا رS@ ا#? '? E(اب4ل ىلا4! لا EاQ!را ام M^,ب oPي& D!مJو DسTنل 7Q!ري ن%
i oم>حو oمسا ناميuا ىمسم نع •ور,لاو ‹ناميuا
gىلا4! Dلوق اهنم ر>#ن ‹]Qوملا ا#K 7F رRحُ! ن% نم رS>% كل# ىلع Lل(Jاو )!>
ر& وKو oPي& اوبح! ن% ىسعو م>ل ري, وKو oPي& اوKر>! ن% ىسعو م>ل Eر> وKو لا!لا م>يلع
نومل4! ' م!ن%و مل4ي لاو م>ل gAربلا 216 i
gىلا4! DلوF لا!لا م>يلع )!> gىلا4! Dلو> وKو ii IرُF "% م>يلع )!>
مايRلا لا!لا كل#> نينمؤملا ىلع )!>و IرF مايRلا ن% ام>F ii )وCولا Lل'( bيح نم
i نينمؤملا ىلع )!>و IرF وهF لا ليبس 7F (اهCلاو
xرT!و (4!س!و ii مايRلاب رمJا لب!س! ام> (اهCلاو لا!لاب رمJا لب!س! ام(نع LمJاو
i )يرق لا نم رRنبو y!Tلاب اور&ب!سا ;#PنيحF ii 7ناSلل xرT!و (4!س! ام> لوrل
و% DTRو نا> oي% H (ح% نم لب! ' LمJا ن% ii )C4لا Dل (!&يو ‹Dل )رY!سي اممو
)وCوو Lيعر& 7F اهل(اCي ن% H D!نا>م $نا> مايRلا م>يلع )!> كرح! ' اKارن امنيب
7F ك>&ي نم LKوب&ملا LQيرملا GوTنلا "و# نم "ربني ام(نع oQار!عا "(ب! 'و ‹oن>اس
)وCوو Lيعر& لا!لا م>يلع )!> رمJا bيح نم Lل'(لا GTن امهل ني!يpا ^> ن% oملع
}}a ii )وCولاو
gىلا4! لاقو ل Dل> ُني(لا َنو>يو : Lن!F نو>! ' ى!ح مKول!اقو gلاTنJا 39 i
gىلا4! لاقو لاو oPي& EورQ! 'و م>ري\ oموق ل(ب!سيو oميل% oبا#ع م>ب#4ُ ي اورTن! '?
ري(ق 07& ل> ىلع gLبو!لا 39 i
gىلا4! لاقو م>ل ري, م>ل# لا ليبس 7F م>سTن%و م>لاومOب او(KاCو {'اِSو oFاT, اورTنا
نومل4! م!ن> ن? gLبو!لا 41 i
gىلا4! لاقو 7F نول!اُي LنCلا مهل نOب مهلاوم%و مهسTن% نينمؤملا نم vر!&ا لا ن?
لا نم E(ه4ب ىFو% نمو ن@رلاو ليCنuاو Aارو!لا 7F oح Dيلع m(عو نول!= يو نول= !يF لا ليبس
ميe4لا 3وTلا وK كل#و Dب م!4ياب "#لا م>4يبب اور&ب!ساF gLبو!لا 111 i
109
Dلوقو ii D!ا4ب! نعو Dنع Mل,!ي ن% H oنمؤم ما( ام H نمؤمل 3وCي ' م! (ق ]يب ا#Kو
gىلا4! نينمؤملا نم vر!&ا ii 0انS!سا نو( نم نينمؤملا ]يمC (يT! 7!لا موم4لا wيR نم
vر!&ا ني#لا نينمؤملا نم Dنو> نع •ر,ي كل#ب وهF D4يب م! امو E(ع نع •ر,ي ن% (ار% نمF
$اوامسلا اهQرع LنC لبام ]يبلاب اوQر مKو ii نولَ !=يو نول!َ ي مهلاوم%و مهسTن% مهنم لا
i IرJاو
gىلا4! لاقو =لا مرح ام نومرحي 'و ر,pا مويلاب 'و لاب نونمؤي ' ني#لا اول!اق
نور\اR مKو ‚(ي نع Lي3Cلا اوZ4ُي ى!ح )ا!>لا او!و= % ني#لا نم cحلا ني( نوني(ي 'و Dلوسرو
gLبو!لا 29 i
gىلا4! لاقو ني!ملا ]م لا ن% اوملعاو LFا> م>نول!اُي ام> {LFا> ني>ر&ملا اول!اقو
gLبو!لا 36 i
لا EاQ!را "#لا cحلا ~هنملا Dن%و ii (اهCلا )وCو (يT! 7!لا $ايpا نم ريS> اKري\و
‹مSuاو ر3ولا نوب>!رم مKو '? D!ا4ب! نمو Dنم $لT!لا و% Dب>ن! نم مهل Vانم ' E(اب4ل ىلا4!
}ii )ا#4لاو 6ايQلاو ناوهلاو ل#لاب مهسTن% ىلع نيم>اح
Dنع yR (F bي(حلا 7Fو م3ل!و ‹Dب رمO!و ‹(اهCلا ىلع Iح! 7!لا bي(احJا $اPم

اهنم ر>#ن ‹Lيو!لملا vر,Jا cرZلا نم Eاوس ام ىل? Dنع LلTYلا و% D>ر! نم ر#ح!و ii LمJا
gLيلا!لا LTPاZلا
لا لوسر لاق m(محم ن%و لا '? Dل? ' ن% او(ه&ي ى!ح Gانلا ل!اق% ن% $رم= % tg
'? مهلاوم%و مK0ام( 7نم اومRع كل# اول4F ا#fF Aا>3لا او!ؤيو ‹A^Rلا اومييو ‹لا لوسر
i "را,بلا t لا ىلع مهباسحو ‹م^سuا cحب
لاقو ل4Cو ‹Dل كير& ' E(حو ىلا4! لا (ب4ُ ي ى!ح ‹Mيسلاب Lعاسلا "(ي نيب $S4ُب tg
8t "رم% Mلا, نم ىلع راYRلاو ل#لا ل4=Cو ‹7حمر لe $ح! 7ق3ر 1 iB
لاقو i"را,بلا t Mويسلا ل^e $ح! LنCلا ن% اوملعاو tg
لاقو iملسم t cاTن نم Lب4& ىلع $ام DسTن Dب b(حي ملو ‹ُ3Yي ملو $ام نم tg
لاقو لا DباR% ‹ري,ب DلK% 7F oي3ا\ Mل,ي و% ‹oي3ا\ 3هCي و% ‹3Yي مل نم tg
8t Lمايلا موي لبق Lعراب 2 iB
110
‹لا ليبس 7F oي3ا\ نو>ي ن% ام? gb^S نم m(حاو نو>ي ن% '? Dل 3وCي ' نمؤملاF
m(حاو ن>ي مل نfF ii لا ليبس 7F oي3ا\ 3هCي ن% ام?و ‹ري,لاب DلK% 7F oي3ا\ Mل,ي ن% ام?و
Lمايلا موي لبق H لا '? اهمCحو اه!يKام مل4ي ' H D!حاسب ل3ن! Lعراق رe!نيلF 0'ؤK نم
}ii
لاقو 8t ل3انملا نم Eاوس اميF Uموي Mل% نم ري, لا ليبس 7F موي Zابر tg 3 iB
لاقو iDيلع cT!م t اهيF امو اين(لا نم لQF% لا ليبس 7F Lحورلاو Aو(Yلا tg
لاقو 8t رانلا ىلع مارح وهF لا ليبس 7F Eام(ق $رب\ا نم tg 4 iB
^4لا $اCر(لاو نانCلا اهن? ii Dبلق MاY& Gم^=يو ii DَهCو =رابYلا ول4ي نمب Mي> g$لق
}a Lب4>لا N)رو
لاقو )K#ُي LنCلا )اوب% نم )اب DنfF ‘ىلا4!و كراب! لا ليبس 7F (اهCلاب م>يلع tg
8t ّمYلاو ّ مهلا Dب لا 5 iB
لا لوسر (نع oسلاC $ن> gلاق ‹"(ن>لا ليTن نب Lملس نعو لوسر اي gلCر لاF
(ق ‹(اهC ' gاولاقو ‹x^سلا او4Qوو H اKو>ر!و اهب اوT,!سا "% H لي,لا Gانلا لا#% ‹لا
لا لوسر لبقOF } اKرا3و% )رحلا $4Qو tgلاقو DهCوب لا!لا 0اC نpا ‹اوب#> لا3ي 'و ‹
HHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 g]ماCلا yيحR ‹Eري\و (مح% DCر,% B 2831 i
8 2 g(وا( 7ب% ننس yيحR B 2185 8 i 3 g7Pاسنلا ننس yيحR B 2971 i
8 4 g7Pاسنلا ننس yيحR B 2919 8 i 5 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Eري\و م>احلا DCر,% B 1941 i
‹Lعاسلا مو! ى!ح مهنم مهق3ريو ماوق% )ولق مهل لا wي3=يو cحلا ىلع نول!اي Lم% 7!م% نم
8t Lمايلا موي ىل? ري,لا اهيRاون 7F (و4م لي,لاو ‹لا (عو 7!Oي ى!حو 1 iB
لا لوسر لاقو M^, $(4ق ام نيملسملا ىلع c&ي ن% 'ول E(يب (محم GTن "#لاو tg
ن% مهيلع c&يو L4س نو(Cي 'و ‹مهلمحOF L4س (C% ' ن>لو ‹m(ب% لا ليبس 7F و3Y! Lيرس
مS ‹ل!ق=OF و3\% مS ‹ل!ق=OF لا ليبس 7F و3\% 7ن% $((ول E(يب (محم GTن "#لاو ‹7نع اوTل,!ي
iملسم t ل!قOF و3\%
لاقو 8t /رَ (ملاو /رَ بولا لK% 7ل نو>ي ن% نم 7ل? 1)ح% لا ليبس 7F َل!ق=% نJو tg 2 iB
111
ني(KاCملا مام?و cل,لا (يس نع $بS امم ريS> نم ليلق ا#K (اهCلا ىلع Iحلا 7F
)ا!>لا نم ليل(و ليل( MلOب مهي!Oن نOب نوTلا,ملا انبَلاZ ولو ii Dب )ي\ر!لاو لا ليبس 7F
ii اوبلZ امب مهي!Oن ن% H لا ن#fب H انيلع لهسل كرابملا cيرZلا ا#K Lيعور&م ىلع Lنسلاو
cرZلا نم Dيلع مK ام Lيعور&م ىلع H Lنسلا و% )ا!>لا نم H (حاو ليل(ب مKانبلاZ ول ن>لو
$اهبا&!ملا ىل? نوPC!ليو مهقانع% نوولي مه!ي%رلو ii كل#ب انو!Oي ن% او3C4ل LFرحنملا ~Kانملاو
}ii ليل( و% LCح ىن(% اهيF مهل Gيلو $ايموم4لاو
امKرKاe نع نيRن و% Vن Mيرح! ىلع م!ر(ق ن? نيTلا,ملا 0'ؤهل لون مS
7F (اهCلاب رمO!و Iح! 7!لا Lيعر&لا VوRنلا M'@ Mيرح!و ليوO!ب م>ل ىنOF iiامه!ل'(و
}}aii لا ليبس
اوFرR! ن% H ني(لا ا#K AرRن ىلع م>Rرح نورهeُ ! م!ن%و H م>ب cيلي Mي> كل#>
H ىلا4! لاو ‹ن>! مل اهنO>و ايرهe م>0ارو اKول4C!و ‹اه!رS> ىلع VوRنلا E#K نع م>رeن
ii نينمؤملا ل>و اهب م>بZا,ي H ^4لا D!اTRو ىنسحلا DPامس%و D!مeعو DPايرب>ب )!>
ii لا!لا م>يلع اونم@ ني#لا اهي% اي مهبحي موب لا 7!Oي MوسF Dني( نع م>نم (!ري نم
ii لا ليبس 7F نو(KاCي نيرFا>لا ىلع A3ع% نينمؤملا ىلع Lل#% Dنوبحيو ني#لا اهي% اي
اونم@ ii o4يمC اورTنا و% $ابS اورTناF م>ر#ح او#, اونم@ ني#لا اهي% اي م>ل ليق ا#? م>ل ام
ii IرJا ىل? م!لقاSا لا ليبس 7F اورTنا اونم@ ني#لا اهي% اي راT>لا نم م>نولي ني#لا اول!اق
ii Leلِ \ م>يF او(Cيلو نم م!سل% ii اKري\و $ايpا E#K مهين4! ني#لا اونم@ ني#لا نم م!سل% ii
}}aii ىلا4! لا مهبZا,ي ني#لا اونم@ ني#لا
oيناS Lيناسنu Lييح Aايح ii Lمار>لاو A34لا 7نا4مل Lييح Aايح ii Aايح (اهCلا 7F نJ g
6امZJ LQرع نو>! ن% و% كاه!ن'ا نم ناسنuا $امرحل Lييح Aايح ii ناسنuا Lيم(@و
HHHHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 g7Pاسنلا ننس yيحR B 3333 8 i 2 g7Pاسنلا ننس yيحR B 2955 i
}ii AرCاTلا Lيم(pا €وحولا (اح%و
gىلا4! لاق ii م>ييحُي امل م>اع( ا#? لوسرللو ل اوبيC!سا اونم@ ني#لا اهي% اي
gلاTنJا 24 Dيل? اناع( اممو ii o4م نا(بJاو )وللا Aايح ii Lييحلا م>!ايح )بس DيF امل "% i
7بنلا i لا ليبس 7F (اهCلا
112
gىلا4! Dلوق 7Fو م>ييحي امل م>اع( ا#? لا م>3ع% 7!لا )رحلل "% gريب3لا نبا لاق
iHK lا م>ل مهنم رهلا (4ب م>و(ع نم م>4نمو ‹M4Qلا (4ب اهب م>اوقو ل#لا (4ب اهب ىلا4!
iHK lا ii مهيل4= يو مه+ني( 7يحي "#لا (اهCلا وK gLبي!ق نباو ‹cاحس? نبا لاقو
gىلا4! لاقو نو!! م>ل4ل )ابلJا 7لو= % اي Aايح VاRلا 7F م>لو gAربلا 179 "% i
VاRلاو ii ناسنuا cوحو $امرح ىلع $ا0ا(!ع'او مارCuا نم Lملاسو Lنم@ Lييح Aايح
i لا ليبس 7F (اهCلا ىن4م 7F ل,(! LيP3C
gىلا4! لاقو ii Lن!F نو>! ' ى!ح مKول!اقو gلاTنJا 39 Aايحلا (اQُي ام ل> Lن!Tلاو i
ii $ا4م!Cملا نم Lن!Tلا $لRؤ!سا ا#fF ii (اسTلاو )ار,لاو ن!Tلا نم Lيلا,لا Lيوسلا Lييحلا
L4ن!مم $نا> ا#? LRا,ب H Lن!Tلاو ii ]يمCلل Lم^سلاو ري,لا اKؤلم 7!لا Lييحلا Aايحلا $ح!
iىلا4! لا رم% ام> لا!لاو (اهCلاب '? اهلاRP!سا ن>مي ' H x^سلا Aوب
gلا!لاو (اهCلاب رم% امل ىلا4! لاقو ii م>ل ري, وKو gAربلا 216 Aروس 7Fو i
gLبو!لا نومل4! م!ن> ن? م>ل ري, م>ل# gLبو!لا 41 Aر,pاو اين(لا "ري, لم&! انK Lيري,لاو i
H L4Zاسلا Lيحلا E#K $نا> ن?و ii ناسنuا اه&ي4ي ن% 7Yبني 7!لا Lييحلا Aايحلا لم&! ii
gىلا4! لاق ام> ‹اهمل4ي ىلا4! لا نfF ‹0(ب "# •(اب اهمل4ن ' H انسTن% (نع نم )بسب لاو
نومل4! ' م!ن%و مل4ي i
لاق ‹Eري\و "را,بلا DCر,% "#لا bي(حلا 7Fو ]قاولاو لا (و(ح ىلع مPالا لSم tg
‹اهلTس% مهQ4بو اK^ع% مهQ4ب )اROF ‹LنيTس ىلع H اوعر!قا "% H اومه!سا ‚موق لSم> اهيF
انبيRن 7F انقر, ان% ول gاولاF مهقوF نم ىلع اورم 0املا نم او!سا ا#? اهلTس% 7F "#لا نا>F
او(ار% امو مKو>ر! نfF ‹انقوF نَم .#ؤن ملو oقر, اوCن مهي(ي% ىلع او#,% ن?و ‹o4يمC او>لK
اوCنو o4يمC ‹اوCن ii را>نuاو (اهCلاب ر&لاو (اسTلاو لZابلا لK% "(ي% ىلع او#,% ن? "% it
ii ك^هلا 7نا4م 7F ل,(ي ام ل> نم ii 6ايQلاو cرYلا نم (^بلا مه4م $Cنو ‹o4يمC اوCنو
i Aر,pاو اين(لا 7F Lييحلا Aايحلا (ب 'و Dل $ح! ك^هلا cلZم نم وCني نم ل>و
cيح!و كنQلا Aايحلاو )ا#4لا D>ر! م3اول نم نfF Lييح Aايح (اهCلا 7F نا> ا#?و
}ii Lمار>لاو A34لاو Lيرحلا 7نا4مل 7يح $وم ii (اب4لاو (^بلل 7يحلا $وملا
ناسنuا Lيناسن? 7نا4مو $امرحلا ]يمCو ii IرJا ىلع )(! $نا> ا#? (اسCJا Lميق ام
}aii ل!=!و كه!ن!
113
gىلا4! لاق o>نQ L&ي4م Dل نfF "ر># نع Iرع% نمو gDZ 124 ر>#لا نمو i
ii لا ليبس 7F (اهCلا
gىلا4! لاقو اميل% oبا#ع م>ب#4ي اورTن! '? gLبو!لا 39 7با#ع لم&ي انK )ا#4لاو i
Lمحرل $امرحلاو cانعJا ميلس!و (اهCلا كر! ىلع )!ر!ي امل اين(لا )ا#ع ii Aر,pاو اين(لا
i نيملاeلا $ي\اوZلا (اهCب ىلا4! لا رم% نايRع )بسب Aر,pا )ا#عو ii $ي\اوZلا
Dلوق Lنسلا 7F كل# cا(Rم 8t )ا#4لاب لا مهمع '? َ(اهCلا موق كر! ام tg 1 iB
لاقو Zلس (اهCلا م!>ر!و ‹6ر3لاب م!يQرو ‹ربلا )ان#% م!#,%و ‹Lني4لاب م!4ياب! ا#? tg
8t م>ني( ىل? او4Cر! ى!ح Dع3ني ' n'# م>يلع لا 2 ii م><ل. # 7F oببس نا> امع او4Cر! "% iB
ىلا4! لا ىمسF ii لا ليبس 7F (اهCلا نع bي(حلا 7F Eر># م(! امب لاY&ن'ا كر! وKو
} ني(لا ىل? ]Cر (اهCلا ىل? ]Cر نمو ii ني(لا كر! (F (اهCلا كر! نمF ii ني(لاب (اهCلا
Dلوق م(! (قو DباR% ري,ب DلK% 7F oي3ا\ Mل,ي و% ‹oي3ا\ 3هCي و% ‹3Yي مل نم tg
لا Lعراب }ii اهعونو اهمCحب ملع% لا ii Lعراق it Lمايلا موي لبق
لاقو ىل? Lل>Jا ىعا(! ام> H )لا>!!و ]م!C! "% H م>يلع ىعا(! ن% ممJا ك&وي tg
‹ليسلا 0اSY> 0اS\ م>ن>لو ‹ريS> ;#Pموي م!ن% لب gلاق a ;#Pموي نحن Lلق نمو gلPاق لاF ‹اه!4Rق
امو لا لوسر اي gلاF ‹نKولا م>بولق 7F نF#يلو ‹م>نم Lباهملا م>و(ع رو(R نم لا نع3نيلو
8t $وملا LيKار>و اين(لا )ح gلاق a نKولا 3 iB
لا لوسر c(R )بسب نام3لا ا#K 7F م^سuا Lم% D&ي4! •ل# "%و ناوK "OF ii
8(اهCلل اه>ر! 4 7F اهباRم لمO! مS ii نيZسلF اهنم LRا,بو ما&لا (^ب 7F اهباRم لمO! ii B
Lي&حو نورSاؤي $اباYلاو ناي(ولا 7F اوبرQ Gانلا ن% Mي>و وFوسو> 7Fو ‹كسرهلاو Lنسوبلا
HHHHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹7ناربZلا DCر,% B 2663 i
8 2 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Eري\و (وا( وب% DCر,% B 11 i
8 3 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Eري\و (وا( وب% DCر,% B 958 i
8 4 اهب ىلا4! لا 7يحُي 7!لا A(KاCملا AروRنملا LTPاZلا (وCو ىل? Aرا&uا AرورQ ]م B
اK(وCو نم نام3 ول,ي ن% ن>مي ' ‹نام3لا را(م ىلع A(وCوم LTPاZ 7Kو ii (اهCلا LQيرF
نو>ي ن% وCرJ 7ن?و ii (محلا لو A(ي(ع Lيوبن bي(اح% كل#ب $(اF% ام> ii اهل رS% نمو
114
لOسن ii لا 0ا& ن? AروRنملا LTPاZلا E#K نم نيZسلF 7Fو نا&ي&لا 7F نو(حوملا نو(KاCملا
i 0ا(عJا ىلع رRنلاو $ابSلا مهل ىلا4! لا
mر,ؤم اهباRم لمO! مS ii LيبيلRلا LيبرRلا Lيم(pا €وحولا Lي&حو ىلع Lسر!Tملا €وحولا
(C!و '? IرJا راZق% نم رZق نم امii oبونCو n'ام& ii oبر\و oقر& رeنا ii نا&ي&لا 7F
Iر%و ‚لام نم كلم! ام ل> 7F ii اه&ا4م 7Fو اهني( 7F LeKاب LبيرQ ]F(! )و4&لا DيF
اهنو>رو ‹Lحارلاو Lع(لل اKراSي?و ii لا ليبس 7F (اهCلا نع اهيل,! )بسب كل# ل> ii Iرعو
}ii اين(لا Aايحلا رKاeل
لوRحو لا!لاو ل!لا نم )!ر!ي ام Dيلع )!ر!يو Aايح (اهCلا 7F نو>ي Mي> ليق نfF
}aii كل# ري\و $احارCلا
gنيهCو نم كل#و Aايح (اهCلا 7F نfF ر>ُ# ام م\ر ‹م4ن gلوق%
ii $امرحلاو لاومJاو GTنJا )يR! ن% ن>مي 7!لا رPاس,لا Lبسن ليل! bيح نم gامهل%
LبيرQ نfF ii $احارCلا و% رPاس,لا I4ب cح!!و ‹GTنJا I4ب ل!! (اهCلا 7F نا> ا#fF
لRح!ي ن% ن>مي ام Mا4Q% Mا4Q% 7K ii IرJا ىل? (ول,لاو ‹لا ليبس 7F (اهCلا كر!
LبيرQ وK ام نيبو (اهCلل LبيرQ (4ُ ي ام نيب cراTلل Aايح (اهCلا 7F نو>يF ii (اهCلا )بسب
} m(C م,Q cراF وKو ii اين(لا )حو IرJا ىل? نو>رلاو (اهCلا كر!ل
اهنم ل!ُي (اهCلا )و4&لا $رS@ لاح 7F g7لا!لا لاSملا )رQن رS>% AروRلا yيQو!لو
اKراي!,ا 7F نو>يF ii GTن LPام اهنم ل!ُي ii (اهCلا كر! $رS@ لاح 7Fو ii GTن% Aر&ع {^Sم
وKو H (اهCلا كر! لاح 7F cحم اه!وم نا> H GTن ني4س!ل Lييح Aايح (اهCلا cيرZل
)ير!ل EانبرQ لاSم ا#Kو ii (اهCلا كر! LبيرQ نيبو (اهCلا $ا4ب!و LبيرQ نيب cراTلا
نZاوم 7F كه!ن! ن% ن>مي 7!لا $امرحلا نع bي(حلا (نع Dيلع Gايلا كن>مي كيل? AروRلا
8 (اهCلا كر!و IرJا ىل? نو>رلاو م^س!س'ا نZاوم 7F كه!ن! 7!لا $امرحلاو ii (اهCلا 1 }B
HHHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 ام لمO! (اهCلا كر!و اين(لا ىل? نو>رلا Mيلا>!و ii (اهCلا Mيلا>! نيب cراTلا Mر4! 7>ل B
كر! )بسب H كسرهلاو Lنسوبلا 7F bيح ii نا&ي&لاو كسرهلاو Lنسوبلا نم •ل> 7F لRح
نم M'pا $ار&ع Iارع% $>ه!نا (ق H رارTلل روYSلا نع bحبلا 7F Gانلا لاY&ناو (اهCلا
115
مKو نوربُ ي bيح كانK Gانلل LيعامCلا رباملا $اPم ىل? LFاQ? ii $املسملا $اي!Tلاو 0اسنلا
}ii اين(لاب Dنع مهلاY&ناو ‹لا ليبس 7F (اهCلل مه>ر! ىل? (و4ي Dل> E(رم ا#Kو ii 0ايح%
7F لRحي مل H DمارC?و EرT>و EروCF A(&و 7سورلا €يCلا Lي&حو م\ر H امنيب
ل> نم لا مهeTح H كانK انناو,? ن% )بسب ii كسرهلاو Lنسوبلا 7F ر># امم 07& نا&ي&لا
o&حو ن% انYلب (قو ii اهلبقو bا(حJا لو% نم لا ليبس 7F (اهCلا cيرZ اورS@ (ق H 0وس
Lملسم Aا!F Mر& ىلع 0ا(!ع'ا ىلع DسTن $رساC! (ق H }7سورلا €يCلا A(اق نم H oيسور
ل!عا ن% LCي!نلا $نا>F ii اهل!ب ماق مS Lينا&ي& ⇦
7نا4مل Aايح ii xاورJاو GTنJا نع Lميق ل! ' ‚نا4مل Aايح (اهCلا 7TF goيناS ام%
)(! 7!لا (اسCrل Lميق 'و ii اهنو( نم Aايحلل م4Z ' ii Mر&لاو ‹Lمار>لاو ‹A34لاو ‹Lيرحلا
نو( نم 7ح! ن% ن>مي 'و ii نير,pا نم v(C!سُ! ' ‚نا4م E#Kو ii اهنو( نم IرJا ىلع
} لا ليبس 7F (اهCلا
} كل#ل نZT!F ii DCولا ا#K نم Lييح Aايح (اهCلاF
نانCلا 7F مي4نلاو (ول,لا Aايح ىل? Eا(ؤم م(! ام ]يمC ىل? LFاQ? H (اهCلا "% H وKو
gىلا4! لاق ام> اهمايق (4بو ‹Lمايلا موي لبق لب o!اوم% لا ليبس 7F اول!ُ ق ني#لا نبسح! 'و
DلQF نم لا مKا!@ امب نيحرF i نوق3رُي مهبر (نع :0ايح% gنارمع ل@ 169 i
gىلا4! لاقو نور4&! ' ن>لو 0ايح% لب $اوم% لا ليبس 7F ل!ُي نمل اولو! 'و
gAربلا 154 i
oSلاS cيح!ل Lييحلا Lليسولاو Lق(اRلا Aوع(لا وK لا ليبس 7F (اهCلا نJ g م^سلا 7F
امهم ‚(حJ ن>مي ' H LيQام L!باS Lنُ س ىلع cل,لا رZF ىلا4! لا ن% كل# نايبو ii IرJا
Lنس 7Kو ‘Lمايلا موي ىل? ل(ب!! 'و ريY!! ' H اKريYي و% اهيYلي ن% #وTن و% Aوق نم 7!و%
(Cو ن% #نم H لZابلاF ii vر,% LهC نم DلK%و لZابلا نيبو LهC نم DلK%و cحلا نيب ]Fا(!لا
‹Dيلع E#وTن Zسبو (وCولا نم cحلا لاRP!سا ىلع m(KاC لم4ي D!^!>!و D!ا4مC! ل>ب H
ولOي ' D!ا4مC! ل>ب cحلا كل#>و ii Lملاeلا LلZابلا D!يرZ ىلع IرJا 7F م^سلا cيح!و
i Lل(ا4لا D!يرZ ىلع IرJا 7F م^سلا IرFو ii D!>و& رس>و لZابلا ميCح! 7F m(هC
cيح! ىلع ر(اق Eار! لهF IرJا 6اب نم L4ب ىلع E#وTن Zسبي ن% لZابلل ر(ُق ولF
}aii DسTن نم DلK%و cحلا MRني ن% و% ii اهيF ل(ا4لا م^سلا
116
g)اوCلا ' }a ا#امل ii
Z,سلا 7F Dعاب!%و DلK% Dب م3لُي $باS ل(اع نوناق لZابلل (Cوي ' gامهلو% ‹نيببسل كل#
HHHHHHHHHHHHHHHHHHH
⇦ املو ii 7سورلا €يCلا نم نيل!امو (ونC Aر&ع )راُي ام A%رملا E#K لبام نو(KاCملا
v(ل ام مهميلس! لبام ني(KاCملل رو>#ملا مرCلاب ماق "#لا مرCملا ميلس!ب Gورلا A(اق ىب%
ام ل!ب H Lملسملا A%رملا كل! Iرعو Mر&ل mرOS H نو(KاCملا ماق ii vرس% نم ني(KاCملا
Aرم Mل% اور>Tي ن% Gورلا $ي\اوZ ل4C امم ii كل# مهلو ii Gورلا (ونC vرس% نم مهي(ل
Dل> كل# (رمو ii مهPاسنو نيملسملا Iارع% ىلع 0ا(!ع'ا ىلع LSيب,لا مهسوTن رساC!! ن% لبق
م,Qلا cراTلا لمO!F ii راي(لا كل! 7F لا ليبس 7F (اهCلا LQيرF 0ايح? ىل? H م(! ام> H
}ii (اهCلا كر! $ا4ب!و Mيلا>! نيبو (اهCلا Mيلا>! نيب
(اب4لا ملe 7F "(ام!لا نم مه4نمي "#لا ii )رحلاو ملسلا 7F ii M4Qلاو Aولا 7F ii ىQرلاو
مه!او3ن 7بل! 7!لا نيناولا نير,’لو مهسTنJ اوعر&ي ن% ىلع مهلمحي امم ii نيTلا,ملاو
"% H مهF ii مK(وCوو مهقوح مQKو نير,pا ملe ىل? اKا(ؤم 7!لاو ii مK(اح%و ‹مK0اوK%و
م(,ي امل H نو0ا&ي $قو H اهب اوريYي و% نيناولا اور(Rي ن% 7F نوعرو!ي ' H لZابلا لK%
}ii vر,Jا )و4&لا cحسو مQK ىل? كل# v(% ن?و LRا,لا مهبر_مو مهحلاRم
H مهPاوK%و مهسTن% (نع نم 7K 7!لا H مهنيناوق ن% لحارملا نم Lلحرم 7F او(Cو ولو
نسل نو3KاC Lساسلا LنقاK( نم نابKرلاو رابحJاF ii مK(اح%و ‹مهعامZ%و ‹مه!اب\ر 7بل! '
مهنيناوق لوح!! ام ناعرس 7!لاو ii 6امZJاو $اب\رلا Lيبل! LCر( ىل? ىقر! 7!لا نيناولا
Lبولسملا Aروهملا )و4&لا ىلع )Cي 7!لا Lيلو(لا Lيعر&لا و% Lينونالا vو!سم ىل? AرPاCلا
Iر!4ي و% اهTلا,ي نمل ليولا ل> ليولاو ii اه!ا4ب!بو اهب ىQر!و اهيل? م>!ح! ن% cوحلا
8اهيلع 1 }}B
ن% نير,’ل yمسي ' لب ‹ن>مي ' ii ل(ا4لا $باSلا نا3يملا كلمي ' "#لا لZابلاF
7F ل(ا4لا م^سلا cحي نOب لKؤم ري\ وهF 7لا!لابو ii ما(R ريYب و% م^سب D4م اولما4!ي
}(وCولا
ن% ىلع €يا4ملا ]قاولا Lل(% كل#>و Lيعر&لا VوRنلا Lل(% $رFاQ! (F g7ناSلا )بسلا
D!(راZم %(ه! ن% و% ‹DلK%و cحلا نع ىQري ن% ن>مي ' DبKا#مو D!ا4مC! ل>ب لZابلا
117
ii لZابلا )Kا#مو ني( 7F ل,(يل Dح نع cحلا (!ري ن% ام? gنيراي, (حOب '? ii مهل D!ح^مو
}}ii كل# ىلع اور(ق ن? (وCولا نم لاRP!س'او (ير&!لاو ل!لا راي, ام?و
gىلا4! لاق اوعاZ!سا ن? م>ني( نع م>و(ري ى!ح م>ول!اُي نولا3ي 'و gAربلا 217 i
HHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 vوق اK0ارو 7!لا ‹A(ح!ملا ممJا نع Aر(اRلا AرPاCلا نيناولا لمO! كل# Lيح Mر4!ل B
)R!Yملل yيب! Mي> ii 7بيلRلا )رYلا لو( نم اه>لF 7F را( نمو ا>يرم% 7ملا4لا راب>!س'ا
7Fو ii نا&ي&لا 7Fو ii نيZسلF 7F لRاح وK ام> نير,pا cوح )R!Yي نOب ملاeلا
(4ب ررمي كل# ل> ii راRمJاو نا(لبلا نم اKري\و ريم&> 7Fو ii cار4لا 7Fو ii نا!سناYF%
7!لا H نابKرلاو رابحJا نم 0ام(لا 7RاRم ىلع اKرا(R? لهس% امو H نيناولا ر(R! ن%
)ي4!لا 3وCي ' "#لا cحلا 7K (4ب اميF yبR!ل ii $ا>اه!ن'ا E#Kو ii )اR!\'ا ا#K yيب!
}} ii )اKرuا نم Dب Gمهلا (4ُي "#لا لZابلا وK cحلا نم اهF^,و ii Dيلع
7Fرحلا ما3!ل'اب cار4لا )4&و cار4لا ii cا&لاو cاTنلا لو( )لاZُ! Mي> كل#> لمO!و
$(% 7!لا H 7ملا4لا نايYZلا Lيعار ا>يرم% vرحJاب و% H A(ح!ملا ممJا نع Aر(اRلا نيناولاب
$اي@ AرFا>لا نيناولا E#K نO>و ii oQرمو اعوC cار4لا لاTZ% نم M'pا $اPم ل!ق ىل?
مير>لا ن@رلا 7F $'3نملا $ايpا لب ii اه!Qرا4م و% اه!Tلا,م 3وC! ' 0امسلا نم Lل3نم
7RاRم اKر(Rم 7!لا نيناولا كل! LTلا,م ىلع نوؤرCي 'و اK(رو اه!Tلا,م ىلع نوؤرCي
}} ii $ي\اوZلا نم 0ام(لا
gلا4! Dلوقو ii نولا3ي 'و نير(اق اوما( ام لا!لا ىلع LلRاوملاو رارم!س'ا (يTي
مهلZاب 7F مKول,(يل مهني(و مهح نع cحلا لK% او(ري ن% لا!لا ا#K نم IرYلاو ii كل# ىلع
}ii مهني(و
gىلا4! لاقو Lم# 'و {'? م>يF اوبقري ' م>يلع اورهeي ن?و Mي> gLبو!لا 8 ن? "% i
(وه4لا نم مهنيب ام Lمرح 'و ‹Lبارلا Lمرح مهيF نوعارُ ي ' cحلا لK% ىلع مهناZلس ^ع
نا> نمو ii كل# نم 07& $امرحلا كاه!نا و% مارحلا م(لا كTس نع مه4نمي 'و ‹cيSاوملاو
}ii نير,pا ]م م^سلا cيح!ل n^Kؤم نو>ي ن% و% ‹م^سلا cحي ن% ن>مي ' كل#>
118
gىلا4! لاقو مه!لم ]ب!! ى!ح vراRنلا 'و (وهيلا كنع ىQر! نلو gAربلا 120 i
ن% cحلا لK% لواح امهم "% ii لب!سملاو رQاحلا 7Tن (يT! Lمير>لا Lيpا 7F A(راولا نلF
7F لو,(لاو مه!لم 6اب!ا وKو g(حاو Zر&ب '? اوحلTُي نلF مهنع vراRنلاو (وهيلا اوQر!سي
}ii مهلZابو مهني(
Mارحنا ىلع yيرR ر&ؤم ملسملا نع vراRنلاو (وهيلا ىQر ن% كل#> (يT! Lيpاو
نع مولا ىQر رهeي امSيحF ii Dيلع مK "#لا لZابلا ىل? )اوRلاو cحلا A(اC نع ملسملا
}} Dني( ]Cارُي ن%و ‹DسTن مه!ي ن% Dيل4F ملسملا
gىلا4! لاقو ان!لم 7F ّن(و4!ل و% انQر% نم م>نCر,نل مهلسرل اورT> ني#لا لاقو
gميKارب? 13 ىلا4! DلوF i ii اورT> ني#لا لاقو ىلع اورT> ني#لا ]يمC "% ‘cارY!س'ا (يTي
نينمؤملا مهعاب!%و لسرلل نولوي Lمايلا موي ىل?و نم3لا را(م و% انQر% نم م>نCر,نل
ان!لم 7F ن(و4!ل }}a IرJا 7F م^سلا cحي ن% Dل ىنOF Dن(ي(و DTRو ا#K نا> نمو ii
gMه>لا لK% Lي!F نع ىلا4! Dلوق كل# وحنو و% م>ومCري م>يلع اورهeي ن? مهن?
ا(ب% m#? اوحلT! نلو مه!لم 7F م>و(ي4ُ ي gMه>لا 20 Lمير>لا Lين@رلا $ايpا نم ريS> اKري\و i
ii ىن4ملا ا#K (يT! 7!لا
7بنلا ن% Eري\و "را,بلا •ر,% (F bي(حلا 7Fو ام رب, لFون نب Lقرو رب,% امل
ىلع ل3ن "#لا H م^سلا Dيلع ليربC "% H Gومانلا ا#K gLقرو Dل لاق ‹7حولا نم v%ر
oيح نو>% 7ن!يل H =ايوق oبا& "% H oع#C اهيF 7ن!يل اي ‹ىسوم كموق كCر,ي #? لوسر لاF ‹
لا gلاF }a مK 7Cر,م و% g "(وع '? Dب $PC ام لSمب لCر .$Oي مل ‹م4ن 7ن>ر(ي ن?و ‹
i mر3ؤم mرRن كرRن% كموي
'و اهنع b(حF (Kا&ملاو Gوململا ]قاولا Lل(% ام% ii Lيعر&لا VوRنلا Lل(% E#K
مل مهن% )بسب 0اسم xابR مه!امرح كه!ن! 7!لا )و4&لا كPلو%و راي(لا كل! رS>% امF ‘•رح
7F اول,(ي
}aii مهني( 7F و% مولا LعاZ
7Fو ii كسرهلاو Lنسوبلا 7F لRح ا#امو ii نيZسلF 7F لRحيو لRح ا#ام رeناF
7Fو ii ايسينو(ن% 7Fو ii نيبلTلا 7Fو ii نا&ي&لا 7F مايJا E#K 7F لRحي ا#امو ii وFوسو>
119
ii ايري!ر% 7Fو ii نا(وسلا 7Fو ii cار4لا 7Fو ii نا!سناYF% 7Fو ii ريم&> 7Fو ii نيRلا
}}ii نا(لبلا نم ريS> اKري\و ii لاموRلا 7Fو ii نانبل 7Fو
ii $ارماؤمو ‹$اراRحو $ايTR!و $اسرامم نم اKري\و راي(لا كل! 7F لRحي ام
(يب4لا ii (يب4لا ]م (ايسJا م^س '? ii م^سلا L4نR نونسحُي ' مولا ن% ىلع ليل( رب>% وهل
LعاZلاو (وCسلاو 6و>رلا L4نR اونه!مي ن% '? H (ايسJا نيناوق 7F H مهل cحي ' ني#لا
}ii (ايسJا نيناولو (ايسrل
$ايرحلاو cوحلل )Rنو مQKو ii لا!قو ل! قو )رحو ر(\ Dم^سF ii لZابلا م^س وK ا#K
مهنJ ii م^سلا cيح!و Zسبل 'و ii م^سلا Lيلمع Lياعرل لKؤم ري\ وهF كل#> نا> نمو ii
} نير,’ل DيZ4ي ن% ن>مي ' 07&لا (قاFو ii م^سلا نو(Tي مهسTن% مK
وK لKو ii ل(ا4لا م^سلا cيح! ىلع ر(اق cحلا لهF ii لZابلا م^س وK ا#K نا> ا#?
نمJا مهل cحي و% ii DسTن نم H لZابلا لK% نم اونا> ولو H نير,pا MاRن? ىلع ر(اق
}aii م^سلاو
g)اوCلا م4ن a ا#امل ii
Dم3!لي "#لا نونالا ii Dيلع امو Dل ام DFر4ُي "#لا $باSلا ل(ا4لا نونالا كلمي cحلا نJ
Lلمن% (يق •ر,ي ن% Dل Gيلو ii )رحلاو ملسلا 7F ii ىQرلاو Z,سلا 7F ii نل4لاو رسلا 7F
} cحلا لK% نم و% cحلا DنOب DTRوو Dنو> نع •ر,ي ن% رS@ ا#? '? نونالا ا#K نع
ىلع oقول,م 7باحُي ' "#لاو ‹ل(ب!ي 'و ريY!ي ' "#لا t ىلا4! لا م>ح t وK نونالا ا#K
(يسلا ii "ولاو Mي4Qلا ii )ولYملاو )لاYلا ii 0اوس Dمام% Gانلا ل>F ii cول,م )اسح
امو مهل امب اوم3!لي ن% ]يمCلا ىلعو ii Dيلعو Dل ل>لF ii لا م>ح مام% مهنيب cرF ' ]يQولاو
}Dعر&و Dم>ح 7F ىلا4! لا 7Qي ام )سحب ii مهيلع
نير,pا ن% #? ii IرJا 7F م^سلا cيح! ىلع ني4! 7!لا لماو4لا رب>% نم ا#Kو
نوناق مام% o4يمC مهن? ii مهيلع امو مهل ام DلK%و cحلا ]م ملسلا 7F اول,(ي ن% لبق نوFر4ي
•ا3مل ]Q,ي ' وهF ii yلاRملاو 0اوKJا )سحب ل(ب!ي ن% 'و ريY!ي ن% ن>مي ' (حاو
)و4&لا $او3نو $اب\رل ]Q,ي ن% 3وCي ' ام> ii مه!اسايسل 'و ما>حلا و% نيZ^سلا
}} DلK%و لZابلا (نع لاحلا وK ام> ii LبلاYلا AرR!نملا
120
(يب4لا LZلسل ني4Qا, 'و ii (يب4لل m(يبع اونو>ي نل cحلا ملس 7F نول,(ي ام(نع مهF
نول,ا( مKرم% Lيح 7F مK امن?و ii ]قاوملا نم L4قوم 7F لZابلا رR!ني ام(نع لاحلا وK ام>
ل Lما4لا LعاZلا 7F cلا,لل Lما4لا Lي(وب4لا 7Fو ii لا Dعر& "#لا ما4لا ملسلا 7Fو ii
8(اب4لا و% cول,ملا ر(ق نم اهيF Vا!نا ' Mير&! Lي(وبع E#Kو ii (اب4لل ىلا4! 1 }ii B
gىلا4! Dلوق نيمو>حمو oما>ح نوملسملا اهب م3!لي 7!لا cحلا نيناوق نم ني#لا اهي% اي
(و4لاب اوFو% اونم@ gA(Pاملا 1 gىلا4! Dلوقو i اوQن! 'و م!(Kاع ا#? لا (ه4ب اوFو%و
اK(ي>و! (4ب ناميJا gلحنلا 91 gىلا4! Dلوقو i لا (نع امن? n^يلق oنمS لا (ه4ب اور!&! 'و
نومل4! م!ن> ن? م>ل ري, وK gلحنلا 95 gىلا4! Dلوقو i n'وؤسم نا> (ه4لا ن? (ه4لاب اوFو%و
g0ارسuا 34 D4نم! ii ماق%و لح و% )K# امني% نمؤملا c^,%و ريمQ cح^! VوRن 7هF i
$ا4ب!و Mيلا>! $نا> امهم (ه4لا Iن و% Lناي,لا و% ر(Yلا 7F H ري>T!لا (رCم H ر>Tي ن% نم
8نير,’ل نمؤملا DيZ4ي "#لا (4لا و% (ه4لاب ما3!ل'ا 2 }ii B
HHHHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 ىب% ن? اهيF Eار>? ' A(ابع E#Kو ii LRا, A(ابع و% Lيني( Lيعر& (ابع gناعون A(اب4لا B
gىلا4! Dلوق نم (ارملا وKو ii اهيF ل,(ي ن% ناسنuا ii ني(لا 7F Eار>? ' Eار>? ' "% ‘
A(ابع 7Kو ‘Lماع A(ابع و% Lير(ق Lينو> A(ابعو ii Lيني(لا Lيعر&لا A(اب4لا 7F لو,(لا ىلع
لا م>حل Lما4لا LعاZلا 7F لو,(لا لا 6ر& LZلسل ما4لا (اين'او ii ' A(ابع E#Kو ii
ii اهيلع اول!وق لا!لا '? اوب% نfF ii اهيF ل,(ي ' و% اهنع Mل,!ي ن% (اب4لا نم ‚(حJ Vانم
gىلا4! Dلوق نم (ارملا وKو ل Dل> ني(لا نو>يو Lن!F نو>! ' ى!ح مKول!اقو ى!ح "%
A(اب4لاب او!% نfF ii رR!نم )4& و% ‹ناZلسل Gيلو ii E(حو ل Dل> 6وQ,لاو LعاZلا نو>!
LRا,لا Lيني(لا A(اب4لا 7F اK(4ب اول,(يلF ii DناZلسو ىلا4! لا م>حل Lما4لا LعاZلاو Lما4لا
}} لا ىلع مهباسحو ii نو0ا&ي 7!لا
8 2 xارCلا نب A(يبع اب% ن% g[يرا!لا انل Eر>#ي امم B ىلع مورلا vراRن yلاR (ق نا>
y!!FاF ii مورلا vراRن ]م A(يبع 7ب% (هعو yلRب مل4ي مل (يلولا نب (لا, نا>و ‹c&م( Lني(م
Lني(ملا مهيل? q (ر A(يب4ل كل# vراRنلا ر># املو ii Lني(ملل 7قر&لا )ابلا LهC نم Aونع c&م(
}ii مهل اKاZع% 7!لا Lمل>لابو (ه4لاب 0اFو H }c&م( 7K 7!لا H اهلما>ب
121
7F H 7بيلRلا )رYلاو ا>يرم% مK0اروو H مويلا (وهيلا LنياهRلا مK ا#>K% ii لمO!
مويلا اهنومربي 7!لا (وه4لاو (و4لا 7K م> ii نير,’ل اهنوZ4ي 7!لا (وه4لاو (و4لا ]م مهلما4!
(ه4لا و% (4لا ا#K 0ارو نم اهنو(Tي ن% ن>مي LحلRم ىن(J اهب نور(Yي 7ناSلا مويلا 7Fو ii
م^سلا Lيلم4ل cحب Aاعر اونو>ي نJ OT> مهن% و% م^سلل cحب Aاع( اونو>ي ن% 0'ؤهل ىنOF ii
}}a ii
(وهيلا LنياهRلا )احسنا لمO! مS "روRلا Mي> ii نيZسلF 7F اهيF مهل cح ' UIار% نم
(ق (وع #نم مهيلع Lم>ار!ملاو Lب#ا>لا AريS>لا (وه4لا (4ب Dل> كل#و ii ر!ِTلاو رب&لاب نو>ي
}}ii نير,’ل اKوZع%
Dلوق DيFو ‹LنيTسلا bي(ح ان4م م(! (قو ن?و ‹o4يمC او>لK او(ار% امو مKو>ر! نfF tg
مهي(ي% ىلع او#,% o4يمC اوCنو اوCن LنيTسلا A(ايق 7F Lيرحلا لZابلا لKJ او>ر! ن? "% ‘t
نيحلاRلا go4يمC او>لK (F مهل ولحي ام> لZابلا مهم^س اوQرTي ن% و% ‹$ا4م!Cملاو
} ii (^بلا $>لKو ‹LنيTسلا مهب $قر\و ii نيحلاZلاو
اوQرFو ‹مهنايYZو مK(اسF نع مKو4نمو H لا!لاو (اهCلاب H مهي(ي% ىلع او#,% ن?و
$ا4م!Cملاو LنيTسلا مه4م $Cنو ii o4م نيحلاZلاو نيحلاRلا ngا4يمC اوCن ii ل(ا4لا مهم^س
} ii رام(لاو ‹(اسTلاو كر&لا لاحو% 7F cرYلا نم
Dلوق ]Qوملا ا#K 7F bي(حلا eاTل% نم انمهي "#لاو (يTي "#لا t o4يمC اوCنو اوCن t
و% E(Cن ن% ن>مي 'ام ا#Kو ii كل#> لZابلا لKJ Lم^سلاو AاCنلا cيح! ىلع cحلا Vرح
}ii DلK%و cحلا وحن لZابلا لK% (نع Dب ر4&ن
لاقو 8t mرFا> لو!ملا نا> ن?و ‹ل!الا نم 0"رب انOF Dل!F Dم( ىلع {^Cر نم% نم tg
1 لاقو iB 8t اهحير م&ي ن% LنCلا Dيلع لا مرح ‹اهلح ريYب A(Kا4م oسTن ل!ق نم tg 2 iB
وه F ii ني بلTلا و% اي يرF? لا\(% 7F نا> ولو ملسم ل> م3لُ ! 7! لا cحلا c^,% 7K E#K
)يRي و% Gم ي ن% نم Dع(ري mرCا3و oع(ار Dل نو>يل Eوحن و% bي (حلا ا#هب ]مسي نOب Dي T>ي
}ii 0وس و% v#% ىن(Oب نّمؤملا (Kا4ملا و% 7م#لا رFا>لا
ام(نع H مهبKا#مو مه!ا4مC! ل>ب H لZابلا لK% مK ا#>K% gلOسن ن% انل cحي DنfF ‹(4بو
}a ii LZلس و% Aوق 6ونب مهيلع اورهe ن? LRا,بو نيملسملا ]م نولما4!ي
122
7F $ب>!را 7!لا 0اسنلاو لاTZJاو •وي&لا cحب LيعامCلا ر3اCملا 7F E(C! g)اوCلا
LيعامCلا رباملا 7F E(C! ii لبق نم نا!سناYF% 7Fو ii نا&ي&لا 7Fو ii كسرهلاو Lنسوبلا
ايسنو(ن? و>ولام 7F لRح ام> مK(Cاسم 7F نو(ب4!ي مKو نيملسملا cرح 7F E(C! ii 0ايحrل
}}a ii
}aii نيZسلF 7F 0ايربJا اهباحR%و اهلK% ىلع Lم(هملا $ويبلا 7F )اوCلا (C!
نع {^QF H رZQا م^سuا ن% Aرم Mر4! لK ii اهل> م^سuا $احو!F [يرا! ]Cار
}}ii نيي^ملا و% M'pاب مKراي( نم اوCر,ي نOب (^بلا لK% H ربCي ن%
اK0انب% نم نيملسملا نيي^م او(ر& نيZسلF او3\ امل (وهيلا LنياهR (Cن امنيب
امهنم ل>لو ‹ŠC'و x3ان نيب Gانلا اومq سق كل# (4ب مS ii $امي,ملا 7Fو 0ار4لا 7F مKون>س%و
}a LCر(
HHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹(مح%و ‹LCام نباو ‹7Pاسنلا DCر,% B 440 i
8 2 g7Pاسنلا ننس yيحR B 4423 i
كل#>و ii نا&ي&لا $3\ امل كل#>و ii نا!سناYF% لبق نم ايسور $3\ امل كل#>
•ور,لاو AرCهلا ىلع (لبلا لK% نم نيملسملا اوربC% ii كسرهلاو Lنسوبلا او3\ امل )رRلا
لع اKروR!ي ن% ن>مي ' 7!لا ر3اCملا مهحب اوب>!را ن% (4ب كل#و ii مه!ويبو مKراي( نم
}}ii 7م(@
ii LيرRن4لا Lبراحمو ii Lيناسنuا نم3و ii LيZارمي(لا نم3 7F لRحي كل# ل>
8Dلو(و D!اسسؤمو لZابلا لFاحم ]يمC نم ]مسمو v%رم ىلعو 1 iB
(وCولا 7F ل(ا4لا م^سلا cحي ن% Dل ن>مي ' لZابلا نOب (>ؤنو م3Cن انل4Cي كل# ل>
]يمC كلمي DنfF cحلا M^,ب ‹كل# نم Dن>م! 7!لا Lيق^,Jاو LيسTنلا VPاR,لا كلمي ' DنJ
ن% )Cي "#لا وK 7لا!لابو ii IرJا ل> IرJا 7F ل(ا4لا م^سلا cيح! VPاR,و $اموم
iEري\ ‚(ح% LيرZ ىلع Gيلو ii Dب LRا,لا D!يرZ ىلعو ‹م^سلا Lيلمع Lياعرو A(ايل y&رُي
ل(ا4لا م^سلا cحي و% ii م^سلا Lيلمع ىعريو (وي ن% cحلل yمسي ' لZابلا نا> املو
نم اولي3يو DلK%و لZابلا او(KاCي ن% DلK%و cحلا ىلع م3ل ii Lينابرلا Lيعر&لا D!يرZ ىلع
}ii م^سلا cيح! نيبو مهنيب ليح! 7!لاو مهيرZ 7F لZابلا اKرSني 7!لا AريS>لا $اب4لا مهمام%
123
ل(ا4لا م^سلا cيح!ل cيرZ )رق% gDل لون cحب م^سلا (يري نم ل> نfF ا#ل (اهCلا وK
لا ليبس 7F 'و م^سلل لRوي ' cيرZ وهF (اهCلا cيرZ ري\ كلسُي ر,@ cيرZ "%و ii
نم Gيلو ii A(PاF 'و لPاZ ري\ نم رامعJاو $اقوrل L4يQم وKو ‹م^سلا cحي ن% ن>مي
}ii نامرحلاو 0ا&لاو ملeلاو )ورحلا (م% LلاZ?و ii م^سلا Lيلمع ري,O! '? DPارو
وهF H (Rق ري\ و% (Rب H (اهCلا cيرZ )>ن!ي نم ل>F م^سلل لم4ي ' (يري 'و ii
(يري ii نامرحلاو ملeلاو 0ا&لاو )ورحلا (م% ليZي ن% (يري امن?و ii LمPاق Dل مو! ن% م^سلل
مع3 ن?و ii م^سب Gيل وK "#لا لZابلا م^س Gر>ي ن% (يري ii لZابلا نايYZ رمع ليZي ن%
HHHHHHHHHHHHHHHHHH 0لم
8 1 م\ر gلوق% ii LيرRن4لا )راح! نيناوق AرQح!ملا LيبرYلا لو(لا 7F (Cوي ن>لو ليق نfF B
ناسنuا cوحل $ا>اه!ن'ا نم LليوZ Lلسلس (4بو mر,ؤم نيناولا E#هل $(!Kا (ق لو(لا E#K ن%
مهق^,%و )و4&لا رPامQ 7F اهل ناZلس ' cرو ىلع ربح نع Aرابع نيناولا E#K ن% '? ii
رS>% كل# ىلع Lل(Jاو ‹ر,@ ;(او 7F Gانلا $اسراممو c^,%و ;(او 7F نيناولا E#K vرن ا#ل ii
لTZ ل!ق H 0ابنJا $'ا>و كل#ب ان!4لاZ ام> H اKر,@ نا> ‹]Qوملا ا#K 7F رRح! ن% نم
}}aii O&نملاو لRJا Lينامل% Dم% ن% oملع ii cار4لا نم ملسم Eاب% ن% DمرCو Dبن# ii اينامل% 7F
امنيب ii ]م!Cملا ل,ا( 7F (ارFJا Lسرامم vو!سم ىلع LيرRن4لا )َراحُ ! ن% Lميق ام مS
LCر(لا نم )و4&و لو( cحب Gرام! 7!لا Lيلو(لا LيرRن4لا نو>رابيو نوري مK لباملا 7F
}}a نا(لبلا نم اKري\و نيZسلF 7F لRاح وK ام> ii مK اهنوTنRي ام> LSلاSلا و% LيناSلا
}} م^سلا راRن%و Aاع( نم Dن% Dيق(&
لا ليبس 7F نو(KاCملا مK م^سلا ىل? Aوع( مهق(R%و ‹م^سلل Gانلا )رق% نfF Dيلعو
7F (اهCلا %(بمل n0ا(ع مKرS>% مK م^سلل z0ا(عو m(4ب Gانلا رS>%و ii لا ليبس 7F نول!اُي ني#لا
لا ليبس }}ii
o4بار i لا ليبس 7F (اهCلاب '? cح!! ن% ن>مي ' م^سsل Lما4لا $اياYلا نJ g
ن>مي ' م^سsل Lqيل>لا ىمe4لا $اياYلا ن% كل#> (اهCلا cيرZ 7F 6ور&لا 7عاو( نمF
i لا ليبس 7F (اهCلاب '? cح!! ن%
ميCح!و كر&لا لاRP!ساو ii E#وTن Zسبو (يحو!لا ر&ن م^سuا $ايا\ مeع%و لC% نمو
ناي(Jا روC نمو ii (اب4لا )ر A(ابع ىل? (اب4لا A(ابع نم (اب4لا رZ% ىلع لم4لاو ii E#وTن
124
م(@ ن(ل نم لسرلاو 0ايبنJا ]يمC Lمهم E#Kو ii (يحو!لاو م^سuا ل(ع ىل? كر&لاو ىل?
(محم انيبن gىلا4! لاق ام> ‹ اوبن!Cاو لا او(بعا ن% n'وسر Lم% ل> 7F انS4ب (لو
$و\اZلا gلحنلا 36 i
و% E#وTن Zسبي ن% نم cحلا ]نم ىلع (ي(&لا لZابلا Vرح ىل? Aرا&uا $م(! (قو
7!لا ‹DيرZ 7F كاو&Jاو $اب4لا 6ر3 7F ((ر!ي ' وKو ‹Lيا(هلاو ري,لا نم Dي(ل ام ر&ني
VوRنلا نم كل# ىلع Lل(Jا H م(! اميF H انر># (قو ii Gانلا نيبو DF(Kو D!لاسر نيب cي4!
(ري ن% (4ب '? نيع Dل ر! 'و لاب Dل %(هي ' لZابلا ن% $بS! 7!لا ]قاولا Lل(% كل#>و ‹Lيعر&لا
}ii 6اZ!سا ن? Aايحلاو (وCولا نع Dلي3ُي و% Dح نع cحلا
}ii D!حR $بSنل Dلوح لا(Cلا ليZن ن% 7Yبني ' ii DيF 0اT, ' رKاe ]قاو ا#Kو
ن%و ii كل#ل (ِCو وKو ‹D!لاسر "(ؤي ن% نم Dل (ب ' م^سuا ن% gم(! امم (Kا&لا
ا#K AرRنل نيRل,مو ني(اC اولم4ي ن% نم مهل (ب ' Mينحلا ني(لا ا#K AرRن ىلع نيمPالا
Lلا3? Dم3اول نم ا#Kو ii كل# ري\ راي, مهل Gيلو ‹Gانلا ل> Gانلا نيب Dميلا4! ر&نو ني(لا
ليبس 7F (اهCلا Dل> كل# A(امو ii cحلا cيرZ 7F لZابلا اه&ر!Tي 7!لا كاو&Jاو $اب4لا ل>
i لا
روRي ام> H ني>سملا Zيسبلا لهسلا مR,لا كل# Gيل ii D!ا4مC!و D&ويC ل>ب لZابلاF
LيرZ ىلع H Lمل>لا (رCم و% eعولا ل^, نم ل>ا&ملا D4م مسح! ن% ن>مي "#لا H I4بلا
مل 0'ؤهF كل# ري\ نوري ني#لاو ii (ي(حلاو Mيسلا Aوق نع m(ي4ب H LيZارمي(لاب نينو!Tملا
}Aوا&\ مKراRب%و مهبولق ىلع مKو ii كل#> ]قاولا 'و [يرا!لا او%ري ملو ii (4ب ن@رلا او%ري
D4م ل3ن%و ii cلZملا cحلا وKو ‘مير>لا ن@رلا ل3ن% (ق ىلا4! لا ن% (Cن كل# لCJ
i (وCولا 7F D!لاسر Dل لqهسيو ii cحلا ا#K Dب 7محيل (ي(& GOب DيF (ي(حلا
gىلا4! لاق Zسلاب Gانلا مويل نا3يملاو )ا!>لا مه4م انل3ن%و $انيبلاب انلسُر انلسر% (ل
"وق لا ن? )يYلاب Dَلسرو E=رRني نم =لا َمل4يلو Gانلل ]Fانمو (ي(& GOب DيF (ي(حلا انل3ن%و
3ي3ع g(ي(حلا 25 i
(ي(ح ^ب cحF ii نCلاو Gنuا نيZاي& ماهس Dنع (ريو Dيمحي (ي(ح نم Dل (ب ' cحلاF
وKو ii D!لاسرو DFا(K% cيح! نع ]نمُ ي ن% لهسو ii D!امرح كه!ن! ن% لهسو ii لانملا لهس
}ii (نا4م رFا> و% cرام ل> نم Lناه!س'او Lير,سلل LQرع
125
ري\ و% (Rب H وهF ii (اهCلاب رمOي 'و ii (اهCلل وع(ي 'و ii (اهCلا vري ' "#لاF
Dل مو! ن% cحلل (يري 'و ii E^ع% ر>#لا Lم(!ملا v#Jا 6اون% ل> cحلاب ل3ني ن% (يرُي H (Rق
} LFر&م 3ع LمPاق
ام لب ii نيي^ملا $اPم 3واC!! 7هF ملا4لا 7F ]بZ! 7!لا مير>لا ن@رلا [سن ((ع لمO!
مه!ويب $ل,و (ي(حلا نع Gانلا ىل,! امل ن>لو ii مير>لا ن@رلا نم [سن A(ع DيFو '? $يب نم
} (وCولا 7F ن@رلا رS% M4Q ii (ي(حلا نم
ناTع نب نامSع bلاSلا LTيل,لا E(يري "#لا ا#Kو 6(ريل "% H 63يل لا ن? gDلوق نم
} ن@رلاب 63ي 'ام ناZلسلاب H
' ii )نC ىل? oبنC ناريس! نا!ي3او!م نا!لاسر (ي(حلاو ن@رلا ن% gلولا LR^,
7F ول4لاو ناريZلا Dل ن>مي ' رPاZلل نيحانCلا> cحلل امKو ii vر,Jاب '? امKا(حu 0اQم
ن% نم Dل (ب 'و ii ]قوو IرJا ىل? ّر, DيحانC (ح% 7F )يR% نfF ii o4م امهب '? 0امسلا
} ]ي
oسما, )ابب ZيرT! اهب ZيرT!لا ii Lميeع A(ابع لا ليبس 7F (اهCلا نJ كل# ل> (4ب مS g
ى!O!! ن% ن>مي ' 7!لا ii A(يرTلا لاR,لاو ii ^ُ4لا $اCر(لاب ZيرT! ii LنCلا )اوب% نم ميeع
)ا!>لا VوRن 6(نل ii vر,Jا $ا(اب4لا )ورQ نم او!% امهم ii (اهC ري\ نم ني(عالل
gكل# ل> نع انS(ح! Lنسلاو
gلا4! لاق ليبس 7F نو(KاCملاو ررQلا 7لو= % ُري\ نينمؤملا نم نو(عالا "و!سي '
لا َ(عو {^>و nLCر( ني(عالا ىلع مهسTن%و مهلاومOب ني(KاCملا لا لّQF مهسTن%و مهلاومOب لا
ىنسحلا oميeع mرC% ني(عالا ىلع ني(KاCملا لا لQFو g0اسنلا 95 i
لا لوسر ىل? لCر 0اC لK ii } E(C% ' tgلاق ‹(اهCلا ل(4ي لمع ىلع 7نل( gلاF
نمو gلاق t }a رZT! 'و موR!و ‹ر!T! 'و مو!F ك(Cسم ل,(! ن% (KاCملا •ر, ا#? ]يZ!س!
i‡ "را,بلا † }}a كل# ]يZ!سي
لا لوسر لاF a لQF% Gانلا "% لا لوسر اي ليقو لا ليبس 7F (KاCي نمؤم tg
i‡ "را,بلا †tii Dلامو DسTنب
لاقو i‡ "را,بلا †t اهيF امو اين(لا نم ري, Lحور و% لا ليبس 7F Aو(Yل tg
126
لاقو )رY!و Gم&لا Dيلع ]لZ! امم ري, لا ليبس 7F Lحور و% Aو(Yل tg
لاقو i‡ "را,بلا †t i‡ "را,بلا †t Mويسلا ل^e $ح! LنCلا ن% اوملعاو tg
Uموي Zابر ا#K i‡ "را,بلا †t ii اهيلع امو اين(لا نم ري, لا ليبس 7F موي Zابر tgلاقو
(اهC و% ii ره&% (اهC و% ii ماي% (اهC و% ii لا ليبس 7F Uموي (اهCب Mي>F ii لا ليبس 7F
}} Lب4>لا )رو $اCر(لاو نانCلا اهن? ii رب>% لا ii رم4لا
لاقو 7ب oنامي?و 7ليبس 7F m(اهC '? DCر,ُي ' Dليبس 7F •ر, نمل =لا ن•مQ! tg
ام {^Pان Dنم •ر, "#لا Dن>سم ىل? D4Cر=% و% LنCلا Dل,(% ن% نماQ 7لع وهF 7لسرب oي(R!و
Lمايلا موي 0اC '? لا ليبس 7F مل>ي مل> نم ام E(يب (محم GTن "#لاو ‹Lمين\ و% ‚رC% نم لان
نيملسملا ىلع c&ي ن% 'ول E(يب (محم GTن "#لاو i كسم Dحيرو ‚م( نول Dنول ‘مل= > نيح D!Pيه>
‹L4س نو(Cي 'و مهلمحOF L4س (C% ' ن>لو ‹m(ب% لا ليبس 7F و3Y! Lيرس M^, $(4ق ام
مS ل!ق=OF لا ليبس 7F و3\% 7ن% $((ول E(يب ‚(محم GTن "#لاو ‹7نع اوTل,!ي ن% مهيلع c&يو
i‡ ملسم †t ل!ق=OF و3\% مS ‹ل!ق=OF و3\%
لا لوسر ن% "ر(,لا (ي4س 7ب% نعو ‹oبر لاب 7Qر نم (ي4س اب% اي gلاق
لوسر اي 7لع اK(ع% gلاF (ي4س وب% اهل )C4F t LنCلا Dل $بCو oيبن ‚(محمبو ‹oني( م^سuابو
نيب ام> ني!Cر( ل> نيب ام LنCلا 7F LCر( LPام (ب4لا اهب ]Fرُي vر,=%و tgلاق مS ل4TF ‹لا
لا ليبس 7F (اهCلا ‹لا ليبس 7F (اهCلا tgلاق a لا لوسر اي 7K امو لاق t}IرJاو 0امسلا
i‡ ملسم †t
لاقو 7K لب (حاو )اب Gيل وهF i‡ ملسم †t Mويسلا ل^e $ح! LنCلا )اوب% tg
}ii (اهCلاو Mويسلا ل^e $ح! اهل> )اوب%
)بسو LنCلا ىل? cيرZ لا!لا L>ر4م روQحو (اهCلا ن% Eان4م 0امل4لا لاق g"وونلا لاق
iHK lا ii اهلو,(ل
لاقو "#لا Dلمع Dيلع vرC $ام ن?و ‹Dمايقو ره& مايR نم ري, Lليلو Uموي Zابر tg
i‡ ملسم †t نا!Tلا نم%و ‹Dق3ر Dيلع "رC%و ‹Dلم4ي نا>
لاقو Dل ىمنُ ي DنfF لا ليبس 7F oZبارم $ام "#لا '? Dلمع ىلع م!,ُ ي $يم ل> tg
8t ربلا Lن!F نمOيو ‹Lمايلا موي ىل? Dلمع 1 iB
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
127
8 1 g"#مر!لا ننس yيحR B 1322 i
لاقو i‡ "را,بلا †t رانلا ىلع مارح امهF لا ليبس 7F Eام(ق $رب\ا نم tg
لاقو 8t منهC نا,(و لا ليبس 7F راب\ ]م!Cي ' tg 1 iB
لاقو ‹LنCلا نم E(4م vر= يو ‹L4Fُ( لو% 7F Dل رTYُي gلاR, 1$. س لا (نع (يه&لل tg
اهنم L!وقايلا ‹راقولا ُ•ا! Dس%ر ىلع ]Q= يو ‹رب>Jا 63Tلا نم نمOيو ‹ربلا )ا#ع نم راC=يو
نم ني4بس 7F ]ّT&=يو ‹ني4لا روحلا نم LCو3 ني4بسو ني!نSا •و3= يو ‹اهيF امو اين(لا نم ري,
8t Dبراق% 2 مر>% ii I4ب ول4يو لQTي اهQ4ب لاR, $س لب A(حاو LلR, $سيل 7هF iB
}}ii (يه&لا '? اKاZ4ُي ' ‹لاR, نم اهب مeع%و
لاقو )K#ُي LنCلا )اوب% نم )اب DنfF ‘ىلا4!و كراب! لا ليبس 7F (اهCلاب م>يلع tg
i م(! (قو it مYلاو مهلا Dب لا
لاقو 8t LنCلا yي!اTم Mويسلا ن? tg 3 iB
لاقو ن% Dل4ل Mو, Iر% 7F Gرحلا Gراح }a ر(لا Lليل نم لQF% ;Lليلب م>Pبن% '% tg
8t DلK% ىل? ]Cري ' 4 LيمامJا ZوZ,لا 7F Gرحي "#لا Gراحلا وK Gرحلا Gراحو iB
]قوم نم LيTل,لا ZوZ,لا 7F نوسرحي ني#لا Gرحلل oسراح كل#ب نو>يF ii و(4لل Lم,ا!ملا
i ملع% ىلا4! لاو ii و(4لا
لاقو لا ن? tg "(ابع ني% gلويF اه!ني3و اهFر,=3ب 7!O!F LنCلا Lمايلا موي وع(يل
7!O!و i )اسح ريYب اهنول,(يF ‹LنCلا اول,(ا 7ليبس 7F او(KاCو ‹7ليبس 7F اول!اق ني#لا
ني#لا 0'ؤK نم ‹كل G(نو راهنلاو ليللا ك(محب yبسن نحن انبر gنولويF ‹نو(CسيF L>P^ملا
)رلا لويF a انيلع مه!رS@ ل,(!F ‹7ليبس 7F او#و%و ‹7ليبس 7F اول!اق ني#لا "(ابع 0'ؤK g
)اب ل> نم L>P^ملا مهيلع را(لا ىبُع م4نF م!ربR امب م>يلع م^س (5 iB
‹LبوSمو ‹رC% نم ني(KاCملل امو ii (اهCلا لQF 7F $بS امم IيF نم Iي\ ا#K
' ميe4لا كرابملا cيرZلا ا#K 7F ريسلا ىلع ميeع bعاب وKو ii مKري\ اKا!ؤي ' Lمار>و
} رسا, )Pا, ل> '? Dب ZرTي
Dبرل (ب4لا )ح c(R v(م اهيF رهeي A(ابع H لا ليبس 7F (اهCلا "% H كل#> وKو
HHHHHHHHHHHHHHHHHH
8 1 g"#مر!لا ننس yيحR B 1333 8 i 2 g"#مر!لا ننس yيحR B 1358 i
128
8 3 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Lبي& 7ب% نبا DCر,% B 2672 i
8 4 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Eري\و م>احلا DCر,% B 2811 i
8 5 gLحيحRلا Lلسلسلا ‹Eري\و )يKر!لاو )ي\ر!لا 7F 7ناهTRJا DCر,% B 2556 i
‹Gانلا ن(ا4م Lيح Mر4=!و ‹لاCرلا Mر4ُ! (اهCلابF ii ني(لا ا#هل DPام!نا c(R v(مو ii
Dبحو Dنامي? 7F c(اRلا نمؤملاF ii )#ا>لا مهنم نمو ناميsل Dمع3 7F c(اRلا مهنم نمو
Dبرل 7F Mو,لاو (اهCلا نZاوم 7F DسTنب 7مري ن% 7F ((ر!ي 'و رZا,ملا مح!ي "#لا وK
را#عJا نع نوSحبي ني#لا مK مKري\و cاTنلاب LQيرملا )وللا )احR% ام% ii لا ليبس
}ii لا ليبس 7F (اهCلا نZاوم نع اوTل,!ي 7>ل Lب#ا>لا ]Pار#لاو
gىلا4! لاق مهسTن%و مهلاومOب او(KاCي ن% ر,pا مويلاو لاب نونمؤي ني#لا كن#O!سي '
7F مهF مهبولق $با!راو ر,pا مويلاو لاب نونمؤي ' ني#لا كن#O!سي امن? i ني!ملاب ميلع لاو
نو((ر!ي مهبير gLبو!لا 44 l 45 i
gvوا!Tلا 7F Lيمي! نبا لاق 28/438 7F لوسرلا ن#O!سي ' نمؤملا ن% لا نم راب,? ا#هF g
i HKlا }aii نا#P!سا ري\ نم كرا!لاب Mي>F ‹نونمؤي ' ني#لا Dن#O!سي امن?و (اهCلا كر!
}aii مK(اهCل مهمرCيو ني(KاCملا مSؤيو ‹(اهCلا نع LمJا ZبSي نمب Mي>F g$لق
‹رو,لا اهS4بم A(ساF LلZاب $^يوO!ل LمJا Dنع (Rيو ‹oيل> (اهCلا لZ4ُي نمب Mي>
}aii MاCرuاو نبCلاو
‹LيZارمي(لا> Lي>ر&لا LلZابلا cرZلاب لا ليبس 7F (اهCلا ل(ب!سي نمب Mي>
}aii Dيلع اهلQTيو اهنسحيو ii اKري\و Lيناملربلا $ابا,!ن'او
Gانلا Iرحيو ‹مهي(ا4يو H LمJا E#K AوTR H ني(KاCملاو (اهCلا Eر>ي نمب Mي>
}a مهسTن% (نع نم m(سح ii مK(اهC نمو مهنم لينلاو مKا#% ىلع
}ii نا#P!سا (4ب (اهCلا نو>ر!ي ني#لا كPلو% نم cاTنلاب ىلو% 0'ؤK ن% ك& '
لاق i‡ ملسم †t cاTن نم Lب4& ىلع $ام DسTن Dب b(حُي ملو ‹3Yي ملو $ام نم tg
$ر>#و ‹مKر># م(! نمب Mي>F ii V^,?و c(Rب (اهCلاب DسTن b(حي مل نميF ا#K
} cاTنلا )4&بو cاTنلاب ىلو% مهن% ك& ' ii Lني&ملا مهلاR,و مهFاRو%
129
L4با!ملاب ى!% نمF ii لا ليبس 7F (اهCلاو ii L4با!ملا 0اTZR'او Lي'ولا $ام^ع نم
(اهCلاب ى!% نمو ii لا 0ايلو% نم oيلو نو>ي ' لا ليبس 7F (اهCلا نو( نم Lنسلاو L4ير&لل
نم (ب ' Lي'ولا cيح!لو ii لا 0ايلو% نم oيلو نو>ي ' Lنسلاو L4ير&لل L4با!ملا نو( نم
io4م لا ليبس 7F (اهCلاو L4با!ملا
7F (اهCلاو ‹لوسرلا 6اب!ا gني!م^ع D!بحم لKJ لا ل4C (ق gلا Dمحر Lيمي! نبا لاق
لم4لاو ناميuا نم لا Dبحي ام لوRح 7F (اه!C'ا D!يح (اهCلا نJ كل#و ‘لا ليبس
iHK lا نايR4لاو cوسTلاو رT>لا نم DQYبي ام ]F( 7Fو ‹yلاRلا
ii (اهCلا $احاسو نZاوم نع m(ي4ب LمJا )اب& اوبري ن% نو(يري ني#لا كPلوJ oبCع
(4ب نو4قو!ي مK مS ii LمJا م'@و ‹Aايحلا ]قاو نع m(ي4ب LTي>ملا ريeن!لا $'اR 7F مهنوبري
اونو>ي ن% و% ii ميe4لا ني(لا ا#K •(ابمو $ايلوؤسم vو!سم ىل? )اب&لا 0'ؤK ]T!ري ن% كل#
لا 0ايلو% نم اونو>ي ن% و% ii ني(لا ا#K وحن Lم,Qلا مه!ايلوؤسم لمح!ل z0اT>% مايJا نم oموي
}a نيينابرلا
اKوؤري مل مهF اKوؤرق ولو ii ني(لا ا#K $امل> اوؤري مل مهن% و% ii نوملحي 0'ؤK
}}ii Dلوسرو لا (ارم ىلع
Lع(لا Mر4! ' Lم% ii 0اZعو ل#بو (اهC Lم% نو>! ن% اهيلع =لا َ)!> Lم% م^سuا Lم%
ii اKروم% ]يمC 7F (Cلا '? Mر4! ' Lم% ii 6ا!ملاو اين(لل نو>رلا و% ل3هلا و% Lعويملا و%
}0ا4مC Lير&بلا AاCن اهيلع Mقو!! ني(و Lلاسر Lم% اهنJ
ii (اهCلا راي, '? Lمrل راي, ' H لاملا ا#K لو% 7F Eانلق ام H لون Dل> كل# لCJ
ii (اهCلا cيرZ '? D>لس! اهل cيرZ 'و ii (اهCلاب '? اهل AاCن 'و ii (اهCلاب '? اهل 3ع 'و
}}aa نونمؤم م!ن% لهF ii نونقوم م!ن% لهF
i (ه&اF مهللا ii $Yلب (ق 7ن? مهللا
i نيملا4لا )ر ل (محلا ن% اناوع( ر,@و
iمّلسو DبحRو Dل@ ىلعو ‹(محم انيبنو ان(Pاقو ان(يس ىلع لا ىلRو
24/10/1421 Lميلح ىTZRم م4نملا (بع i HK
130
19/1/2001 ريRب وب% i م
www.abubaseer.com
aii لا ليبس 7F =(اهCلا ا#امل
B 7ناSلا 03Cلا 8
ميحرلا نمحرلا لا مسب
i(4بو ‹لا لوسر ىلع م^سلاو A^Rلاو ‹ل (محلا
cلا, وK ىلا4! لا ن% Lميلسلا رZTلاو لو4لا )احR% ]يمC اهب ملسُي 7!لا cPاحلا نم
icل,لا 7F 'و كلملا 7F Dل كير& ' ii cل, امل 7يحلا كلاملا وKو ii cل,لا
gىلا4! لاق  1cَح-لا ُD=ل* و+ ق =نو= >َ ي+ F *ن=> =لوُ َي َم*وَ يَ و <cَح- لا/ب َI*رَ O-لاَ و ِ$اَ واَمّ سلا +c+ل+ , ".#ّلا َوُ Kَو
=ري/ ب+ ,-لا =ميِ>َ ح-لا َوُ Kَو .Aَ (اَهّ &لاَ و /)* ي+ Y- لا ُمِلاَع ِرو2 Rلا 7ِ F ُ[+T5نُ ي َم*وَ ي =ك5لُ م- لا ُDَلَ و  gما4نJا 73 i
gىلا4! لاقو  َن.م .D/ب َ•َر5 ,َ O+F n0اَ م ِ0اَمّ سلا َن.م َلَ35 نَ %َ و َI*رَ O-لاَ و ِ$اَ واَمّ سلا +c+ل+ , ".#ّلا ُDّللا
َراَه5 نَ O-لا ُم=>َ ل َرّ ,َسَو .E/ ر* مَ O/ب /ر* حَب- لا 7ِ F َ"/ ر* C+!ِ ل َك5 لُ T-لا ُم=>َ ل َرّ ,َسَو *م=>َ ل oق*3/ ر ِ$اَرَ مّ Sلا  gميKارب? 32 i
gىلا4! لاقو  7. &*مَ ي *نَم *مُه5 ن. مَ و .D.ن5 Zَب ى+لَ ع 7.&*مَ ي *نَم *مُه5 ن. م+ F ‚0اَم *ن.م ;Lّباَ ( ّل=> +c+ل+ , ُDّللاَ و
:ري. (+ق ;0*7+ & <ل=> ى+لَ ع َDّللا ّنِ? =0ا+&َي اَم ُDّللا ُ cُل5 ,َي U]َب* رَ % ى+لَ ع 7.&*مَ ي *نَم *مُه5 ن. مَ و /ن*ي+ ل* C/ ر ى+لَ ع  gرونلا
45 gىلا4! لاق ام> ‹اهل> $اناي(لا لK%و )و4&لا نيب DيF M^, ' ا#Kو i  +c+ل+ , *نَم *مُه+ !- لَ Oَس *نِPَ لَ و
َنو= >+ F-ؤُ ي ىّنَ O+F ُDّللا ّن=لوُ َيَ ل َرَ م+ -لاَ و َG* مّ &لا َرّ ,َسَو َI*رَ O-لاَ و ِ$اَ واَمّ سلا  g$وب>ن4لا 61 لRح امن?و i
كل# )بسب لRحF ii DلO!لاو ‹LعاZلاو ‹A(اب4لل cح!سملا (وب4ملا لوح مهنيب اميF M^,لا
لاب كار&uا M^,لا cل,ي مل Mي4Q cول,م DنJ ‘(ب4ُي ن% 3وCي ' نم Dنو( نم (ب=عو ii
gىلا4! لاق ام> ‹oPي& cل,ي ن% ىلع Uر(اب Gيلو ii oPي&  َنوُ +ل5 ,ُي *مُKَو oP*ي+ & ُcُل5 ,َي ' اَم َنو= >/ ر5 &ُيَ %
 gMارعJا 191 gىلا4! لاقو i  َنوُ رّ >+ #+! ^+Fَ% ُcُل5 ,َي ' *نَمَ > ُcُل5 ,َ ي *نَم+ Fَ%  gلحنلا 17 {^Sم نوو!سي ' i
}ii
ii Dل كير& ' ii cحب (وب4ملا وهF 7لا!لابو ‘DيF امو نو>لا ا#هل cلا,لا وK ىلا4! لاF
Eاوس ‚(ح% نو( رمJاو م>حلا Dل E(حو وKو gىلا4! لاق ام> ‹  ُDّللا َ كَ راَب+ ! ُر* مَ O-لاَ و ُc5ل+ ,-لا ُDَل 'َ%
َني.مَ لاَ4- لا 2)َ ر  gMارعJا 54 وKو ii E(حو رمJا Dل "#لا وK ii cل,لا Dل "#لا كلملا كلامF i
كلمَ ي 'و ii cل,ُ ي وKو cل,ي ' "#لا ام% ii Dنع ىهنيو Dب رمOي ام 7F 6اZُي ن% )Cي "#لا
131
رمOي امم 07& 7F 6اZُي ن% 3وCي ' ام> ii رمJا نم 07& Dل نو>ي ن% 3وCي ' ii كلمُ ي وKو
}Dل,ي 'و D>لمي ' اميF Dب
}7هن 'و Dل رم% ^F ii كلمي 'و cل,ي ' "#لا ام% ii كلاملا cلا,لا وK 7Kانلا رمpاF
مKاوس ام نيبو ii لسرلاو 0ايبنJا 6اب!% نم cحلا لK% نيب 6ا3نلاو M^,لا نم>م انK
ل Lي(وب4لاو ii (يحو!لا cيرZ $لQ 7!لا ii LلاQلا ممJاو )و4&لا نم 7F ]!ل ii E(حو
}o4Tن 'و mرQ DسTنل كلمي ' "#لا ‘cول,ملا Lي(وبعو ii كر&لا لاحو%
مه!ايمسمو ii مهناي(%و ii مهبرا&مو مهبKا#م M^!,ا ىلع ii LلاQلا )و4&لاو ممJا ل>
لا نو( نم cول,ملا A(ابع 7Kو '% ‘A(حاو LلR, مK(حو!و ‹A(حاو LلR, 7F نو>ر!&ي ii
ىلع مهنيب اميF اوTل!,ا ن?و ii ىلا4! لا نو( نم cول,ملا ا#هل DلO!لاو LعاZلا MرRو ii
}cول,ملا ا#K مساو ل>&و AروR
نو>! ام(نع مهن% '? ii اهنيب اميF LTل!,مو Lع3ان!م ii ى!& o4ي&و oقرF اونا> ن?و مهF
ناSوJا A(بع نم لZابلا لK% نيبو ii لسرلاو 0ايبنJا 6اب!% نم cحلا لK% نيب L>ر4ملا
‘A(حاو LلR, 7F o4يمC مه>ار!&' ‘DلK%و cحلا (Q m(حاو oTR o4يمC مKار! ii $ي\اوZلاو
لاق ام> ii cول,ملا ا#K ل>&و LTR نع رeنلا IYب ii cلا,لا نو( نم cول,ملا A(ابع 7Kو
gىلا4!  UI*4َ ب =0اَيِ ل* وَ % *مُهُ Q* 4َ ب  gA(Pاملا 51 i
لاب كر&لا DلK%و cحلا ىلع مK(حوي "#لاF }$و\اZلا A(ابعو ii
ن% م>يلع 7حو ii كلاملا cلا,لا ان% 7ننJ ii 6اZملا (وب4ملا ان% E(اب4ل لوي ىلا4! لا
goPي& 7ب او>ر&ُ! ' 7نو(ب4!  ِنوُ(ُب* 4َ يِ ل اّلِ ? َG5 نِ O-لاَ و ّن/C-لا ُ$5 +ل+ , اَمَ و  g$اير#لا 56 gىلا4! لاقو i 
=ني. ( َكِ ل+ #َو َAاَ>ّ 3لا اوُ!- ؤُ يَ و َA^ّ Rلا او= ميِ ُيَ و َ0ا+ T+نُ ح َنيN(لا ُDَل َني. R. ل5 ,ُم َDّللا اوُ(ُب* 4َ يِ ل اّلِ ? اوُ ر. م= % اَمَ و
.LَمN ي+ -لا  gLنيبلا 5 i
0ا& ام '? mرQ 'و o4Tن DسTنل كلمي ' "#لا Mي4Qلا كولمملا cول,ملا $و\اZلا 7!OيF
ام ii لا نو( نم 6اZملا (وب4ملا ان% لب ii ' gلويF H D!ايمسمو EروR M^!,ا ىلع H لا
كل# لC% نم €يCيو ii "ري\ م>!ايح نوؤ& ]يمC 7F Dيل? نو4Cر! 6ر&مو Dل? نم م>ل $ملع
}لا نو( نم D!عاZو DTلح 7F ل,(ي نم ل>و €ويCلاو (نCلا
ىلع Dح ىلعو D!امرح ىلع راYي ii روي\ Dن% D!اTRو ىلا4! لا VPاR, نمو
Dنم ري\% (ح% ^F ii E(ابع (ح% ' tgyيحRلا bي(حلا 7F ام> ‹(اب4لا ىلعو $امرحلا ىلع
132
‹لا نم ر#4لا Dيل? )ح% (ح% 'و ‹نZب امو اهنم رهe ام €حاوTلا مرح كل#لو ‹لا نم ري\%
it لسرلا لسر%و ‹)ا!>لا ل3ن% كل# لC% نم
Dن% ام> ملeو ii كر&لا ملe> DZ,س=يو DبQYُ ي 07&'و ii Dمرحيو ملeلا IYبي
ىلا4! لا cحل ميeع ملe DنJ ‘لا نو( نم (ب4= !و Lيهلuا VPاR, Mر&!س! 7!لا $ي\اوZلا
go4م ناسنuا Lيم(pو ii E(ابع ىلع  :مي.eَع dم5لُ eَل َك* ر< &لا ّنِ?  gنامل 13 gىلا4! لاقو i  ' َDّللا ّ نِ?
oمي.eَع oم5Sِ ? vَر+ !- Fا .(++F .Dّللا/ب -ك/ ر5 &ُي *نَمَ و =0ا+ &َي *نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَ م ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي *نَ% ُرِ T5Yَ ي  g0اسنلا
48 i
ل m(ن DسTن نم ل4Cي "#لا $و\اZلا ملe ول4ي Uملe "% ل>بو rملا ىلع نل4= يو ii
Lحابuاو رeحلاو ]ير&!لا cح Dل "#لا ii D!ا#ل 6اZملاو مَ>حلا Dن%و ii (وب4ملا Dلuا Dن% Lحاقو
Dب3حو D!(ابعو D!عاZ 7F اول,(ي ن% '? Gانلا ىلع امو ii لا نو( نم 0اي&Jا ىلع م>حلاو
لا نو( نم }aii
' 7!لا م4نلاب Dيلع لQT!ملاو D>لامو Dلا,و Dبرل لوي وKو (ب4لا ملe ول4ي ملe "%
كل# 7لع cحلا لما> Dل "#لا "(وب4م امن?و ii 7لع كل cح 'و ii "(وب4م $سل $ن% gىRحُ !
}}ii ربلا و% رCحلا و% ر&بلا نم $و\اZلا
Dيلع Lلا(لا $ارKابلا $ايpا م\ر H Dلا,ل لوي وKو (ب4لا ملe ول4ي ملe "% 7!لاو
}}ii $و\اZلل Lلما>لا LCحلا امن?و ii 7لع كل LCح ' gH ىRحُ! '
ii (وحCلاو ii رو3لاو ملeلا ا#K لب! ' ايل4لا D!اTRو ىنسحلا لا 0امس% $ايQ!م ن?
}iii (اهCلا ىلا4! لا 6ر& كل# لCJ
ني>ر&ملا او(KاCُي نOب ii لسرلاو 0ايبنJا Aوع(ل اوباC!سا ني#لا ني(حوملا E(ابع رم%
ii mرZ% qcحلا ىل? مKورZOيل ii Dنو( نم $و\اZلا او(بعو E(يحو!و D!(ابع نع اولQ ني#لا
DناوQر كل# لبام مهلو ii Eرونو (يحو!لا ل(ع ىل? D!املeو كر&لا ملe نم مKوCر,يلو
}نمS نم Dب م4ن% ii LنCلاو ىلا4!
gىلا4! لاق  ِلي/بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي +Lّنَ C-لا ُمُهَ ل ّنَO/ب *مُهَ لاَ و* مَ %َ و *مُهَ سُT5نَ % َني.ن. م- ؤُ م- لا َن.م vَر+ !- &ا َDّللا ّ نِ?
.Dّللا َن.م .E. (*هَ 4/ ب ى+F*وَ % *نَمَ و /ن@*رُ -لاَ و ِلي/C5نِ f-لاَ و ِAاَ ر* وّ !لا 7ِ F oW َح .D*ي+ لَ ع m(* عَو َنوُ ل+ !5 ُيَ و َنوُلُ !5 َي+ F .Dّللا
=مي.eَ4- لا ُ3*و+ T-لا َوُ K َكِ ل+ #َو .D/ب *مُ!* 4َ ياَ ب ".#ّلا ُم=>. 4* يَ ب/ ب اوُر. &*ب+ !- سا+F  gLبو!لا 111 i
133
نم H لس^سلاب ولو H مKوCر,يل ii ني>ر&ملا او(Rي نOب ني(حوملا E(ابع رم%
نمو ii 6وQ,لاو ii (يحو!لاو Lي(وب4لا Aريeح ىل? مهب او!Oيل ii 6ايQلاو كر&لا Aريeح
ولو ii اهمي4نو LنCلا ىل? مهب 7ه!ني "#لا ليبسلا ىل? اهميحCو رانلا ىل? مهب 7ه!ني "#لا ليبسلا
iلا!لاو ل!لا نم (&% Lن!Tلا نfF ii لا!لاو (اهCلا ىل? رمJا ىع(!سا
gىلا4! لاق  َنوُ T.R+ ! اّم. م =ل*يَ و- لا ُم=>َ لَ و XcِKاَ 3 َوُ K ا+#ِf+F ُDُYَ م* (َي+ F ِلِZاَب- لا ى+ لَ ع <cَح-لا/ب ُM. #5+ن -لَب 
g0ايبنJا 18 iDلK%و (يحو!لا َ(نC DلK%و لZابلا Dب ىلا4! لا M#ي "#لا qcحلا نمF i
7بنلا نع yR (F bي(حلا 7Fو 7F LنCلا ىل? نوقاسُي UماوقJ $بCع tgلاق Dن%
انبر )Cع tgLياور 7Fو it نوKرا> مKو لس^سلا it لس^سلا 7F LنCلا ىل? نو(اُي ‚موق نم
GراF (^ب كلم )اC% ام(نع رماع نب 74بر ليلCلا 7باحRلا E(ار% "#لا وK ىن4ملا ا#K
gDل لاF ‹مKرا( رع 7F GراF و3\و ii لا!لاو (اهCلا ىلع مه!لمح 7!لا Lل4لا نع DلOس امل
ىل? ناي(Jا روC نمو ‹(اب4لا )ر A(ابع ىل? (اب4لا A(ابع نم (اب4لا •ر,نل ىلا4! لا انS4!با (ل
}ii م^سuا ل(ع
ر,@ )بس (Cوي 'و ii LياYلا E#K vوس م>(^ب و3\ ىلع ان!لمح vر,% Lيا\ انل (Cو! '
وK ا#Kو ii (يب4لل (يب4لا Lي(وبعو ii كر&لا ملe نم Dيلع م!ن% ام vوس م>(^ب و3\ ىلع انلمح
iDب ىلا4! لا انرم% "#لا لا ليبس 7F (اهCلل 7يحلا ىن4ملا
A(ابع نم (اب4لا •ار,? vوس ii vر,% )ر_م 'و 6امZ% 'و ii GTنلل DيF eوeح '
GوTنلا $FاR!و ii نامJاو ملسلا cح! ii كل# cح! نfF ii (اب4لا )ر A(ابع ىل? (اب4لا
}$اراSو 0ام(و $احارC نم كل# لبق اهنيب نا> امهم لا 7F $باح!و $,_!و
gىلا4! لاق ام>  .$اي_-لا =لNR+ Tُنَ و ِنيN (لا 7ِF *م=>= ناَ و5 ,ِf+F َAاَ>ّ 3لا اُ و+ !@َو َA^ّRلا او= ما+قَ%َ و او= با+! *نِf+F
َنوُم+ ل* 4َ ي Uم*و+ ِل  gLبو!لا 11 نيباح!م Aو,% ىل? H A^Rلا اوماق%و اوبا! ن? H Aر&ابم Aوا(4لا )لن!F i
iني(لاو لا 7F
gىلا4! لاقو  ُ0@َرُ ب اّنِ ? *م/ه. م* و+ ِل او= لا+ ق 5#ِ? ُDَ4َ م َني.#ّلاَ و َميِKاَ ر* بِ ? 7ِF XL+نَ سَح XAَ و* س=% *م=>َ ل 5$َ ناَ > *(+ق
اوُ ن. م- ؤُ ! ىّ!َ ح m(َبَ % =0اَQ5 Yَ ب- لاَ و ُAَ واَ (َ4- لا ُم=>+ ن* يَ بَ و ا+ن+ ن* يَ ب اَ(َبَ و *م=>/ ب ا+ن* ر+ Tَ> .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. مَ و *م=>5 ن. م
ُEَ (*حَو .Dّللا/ب  gLنح!مملا 4 H Lعاسلا مو! ن% ىل?و اهل> نام3Jا ربع H m(ب% Aرم!سم Aوا(4لا E#هF i
نfF ii E(حو ىلا4! لا او(ب4ي ن% ىل? ii مهعاب!%و $ي\اوZلا نيبو لسرلاو 0ايبنJا 6اب!% نيب
134
$لحو 0اQYبلاو Aوا(4لا $بK# ii كر&لا نم DيF مK امم اوؤرب!و E(حو ىلا4! لا او(بعو اونم@
}0ا,uاو Lبحملا امهلحم
7بنلا DCو xرُC امل (ح% Aو3\ 7Fو $م&=Kو ‹Dس%ر 7F ~=&و ‹D!يعابُر $رس=>و ‹
Dنع $لسي م(لا ل4Cو ‹Dس%ر ىلع LQيبلا اورس>و مهيبن اوC& موق yلTُ ي Mي> tgلوي وKو
}t لا ىل? مKوع(ي وKو ‹D!يعابر
لا ل3نOF gDيل?  َنوُ مِ لا+e *مُهّ نِ f+ F *مُهَ ب< #َ4ُ ي *وَ % *م/ه* ي+ لَ ع َ)وُ !َ ي *وَ % d0*7+ & /ر* مَ O-لا َن.م َكَ ل َG* يَ ل  ل@
gنارمع 128 كل GيلF ii Dلوسرو لا (بع كنfF (محم اي $ن% ام% ii ىلا4! ل Dل> رمJا ن% "% i
ىلع ربRلاو ii "رمJ 7Qملا vوس نينمؤملا نم ك4ب! نمو $ن% كل GيلF ii 07& رمJا نم
0ايبنJا ]يمCو ك!S4!با انOF ii 7!(ابعو 7!عاZ 7F ل,(ي ن% ىل? "ري\ (بعو 7ناRع نم (اهC
gىلا4! لاق ام> ‹كل# لCJ كلبق نم لسرلاو  َDّللا اوُ (ُب- عا /نَ% n'وُسَر ;Lّم= % <ل=> 7ِF ا+ن5 Sَ 4َ ب *(+َلَ و
َ$و= \اّZلا اوُ ب. ن+ !- Cاَو  gلحنلا 36 i
gىلا4! لاقو  ِ$و= \اّZلا ِلي/ بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي اوُ ر+ Tَ> َني.#ّلاَ و .Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي اوُ نَ م@ َني. #ّلا
oTي.4َ Q َ ناَ> ِنا+Z*يّ &لا َ(*يَ > ّنِ? ِنا+Z*يّ &لا َ0اَيِ ل* وَ % اوُ لِ !ا++F  g0اسنلا 76 i  اوُ نَ م@ َني. #ّلا   اوُر+ Tَ> َني. #ّلاَ و  نم
ني#لا ل>و ii كل# ري\ مهل 3وCي 'و ii لا ليبس 7F نول!اي اونم@ ني#لا ل> "% ‘موم4لا wيR
7F نول!اُي ii مه4قاومو ii مه!ايمسمو مه!ايار M^!,ا ىلعو مهللمو مهTPاوZ ]يمCب اورT>
iكر&لاو رT>لا للم ]يمC نيب L>ر!&م Lمس $و\اZلا ليبس 7F لا!لاF ii $و\اZلا ليبس
ام> ii )راحملا و(4لا DFر4ي ن% )Cي ii م^سuا 7F (اهCلا (Rامو $اياYل ىن4ملا ا#K
iلا ليبس 7F (اهCلاو و3Yلا $ارم\ 7F وKو (KاCملا Dنع وهسي ' ن% )Cي
iنيملا4لا )ر ل (محلا ن% اناوع( ر,@و
4/11/1423 Lميلح ىTZRم م4نملا (بع iHK
6/1/2003 ريRب وب% iم
www.abubaseer.com
``````````

135
A(ا!ق وب% لويو :
(اهCلا ا#امل (اهCلا ا#امل
‡7نيZسلTلا A(ا!ق وب% ‘)!ا>لا†
gىلا4! DHللا لاق ‹نيو>!و ;L+5ل. , نسح% 7F o•يوس oل, ناسنuا َcل,ي ن% ل3Jا 7F DHللا )!> (ل
‹LنامJا ِل*مَ حو Mيل>!لا َZانم Dل4C ّمS ‹6ا(ب? ام•ي% Dع(بOF ‹9ميو! /نسح% 7F َناسنuا انل, (ل{
اهنم َنT&%و اهنلمحي ن% َنيبOF لابCلاو IرJاو $اومسلا ىلع LنامJا انQرع اWن? { gىلا4! لاق
7F DلهCب DWن>لو ‹اهلمح )بسب لهCلاو ملeلا Gيلو i 9n'وهC oمولe نا> DWن? ناسنuا اهلمحو
iاهqحل Dملeبو ‹LنامJا E#K Lميق
مل% { gىلا4! لاق ‹Iر%و $اومس نم Dل, ;07& qل> Dل رq,س نOب cول,ملا ا#K DHللا مر>%و
gىلا4! لاقو 9LنZابو {AرKاe Dم4ن م>يلع wبس%و IرJاو $اومسلا 7F ام م>ل رq,س لا •ن% اور!
cل, (F ‹9نورq >T!ي مول $ايp كل# 7F ن? Dنم o4يمC IرJاو $اومسلا 7F ام م>ل رW,سو{
امو{ gىلا4! لاق ‹D!(ابع لC% نم E(حو Dل َناسنuا =لا ل4Cو ‹ناسنsل nLم(, 07& ّل> DHللا
وK لا •ن? ‹نوم4Zي ن% (ير% امو c3ر نم مهنم (ير% ام ‹نو(ب4يل W'? َGنuاو q نCلا =$ل,
DHللا W '? (ب4ي ' ن% cيSاوملاو (وه4لا ناسنuا ىلع DHللا #,% (قو ‹9ني!ملا Aqولا و# cاq3رلا
ىلع مK(ه&%و مه!يqر# مKروهe نم م(@ 7نب نم كqبر #,% #?و { gE^ُع 7F qلC انqبر لاق ‹ىلا4!
امWن? اولو! و% ‹نيلFا\ ا#K نع اWن> اWن? Lمايلا موي اولو! ن% ان(ه& ىلب اولاق م>•برب =$سل% مهسTن%
i 9نولZبملا ل4F امب ان>له!F% مK(4ب نم nLيq ر# اWن>و =لبق نم انؤاب@ كر&%
=لاي 8 gلاق ملسو Dيلع لا ىلR •7بنلا نع كلام نب Gن% نع ملسمو "را,بلا نامامuا vورو
aDب oي(!Tم َ$ن>% 07& نم IرJا ىلع ام كل نا> ول $ي%ر% gLمايلا موي رانلا لK% نم لCرلل
َكر&! ' ن% م(@ رهe 7F كيلع $#,% (ق ‹كل# نم نوK% كنم $q(ر% (ق gلويF iم4ن gلويF لاق
#,% ىلا4! DHللا •ن? gامهنع DHللا 7Qر Gاqبع نبا لاقو i7ب كر&! ن% W'? $يبOF oPي& 7ب
اKرSنF اK%ر# L•ير# qل> DبلR نم •ر,OF ‹LFرع موي نام4نب م^سلا Dيلع م(@ رهe نم cاSيملا
نبا لوق نم yيحR† iB 9ان(ه& ىلب اولاق م>• برب $سل% { ىلا4! لاق ‹ {^بق مهمW ل> qمS Dي(ي نيب
i‡ىلا4! DHللا Dمحر ريS> نبا لاق ام> Gاqبع
‹L•ي(وب4لا E#هل 0ايFو% ‚cيرF gنييرF ىل? Dل مه!• ي(وبع 7F ر&بلا مسني ن% ىلا4! DHللا رq(ق (قو
لسرلا DHللا لسر% cاSيملاب Gانلا ري>#!لو ‹اهZارR نع نوبq >ن!يو اهنور>نيس ر,@ ‚cيرFو
136
لسرلا (4ب LqCح لا ىلع Gانلل نو>ي W^Pل نير#نمو نيرW &بم {^سر{ gىلا4! لاق ‹)!>لا ل3ن%و
i 9oمي>ح m3ي3ع لا نا>و
م>يلع (ه&% 7WنfF gىلا4! DHللا لوي 8 g Lباسلا cاSيملا Lي@ ريسT! 7F ‹ )4> نب q7ب% لاقو
‹ا#هب مل4ن مل Lمايلا موي اولو! ن% م(@ م>اب% م>يلع (ه&%و ]بسلا نيQرJاو ]بسلا $اومسلا
{^سر م>يل? لسرOس 7Wن?و ‹oPي& 7ب او>ر&! 'و "ري\ q)ر 'و "ري\ Dل? ' DWن% اوملع?
‹كري\ انل q)ر ' ‹انهل?و انqبر كWن? (ه&ن gاولاق i7ب!> م>يلع ل3ن%و 7قاSيمو "(ه4ب م>ورq >#يل
•7نYلا مهيF v%رF مهيل? رeنF م(@ مKاب% ]Fرو ‹LعاZلاب ;#Pموي Dل اوqرقOF ‹كري\ انل Dل? 'و
ن% $ببح% 7Wن? gلاق iك(ابع نيب َ$يq وس ول q)ر اي gم(@ لاF iكل# نو(و AروRلا نسحو ريTلاو
Dح•حRو Dيب% (نسم 7F DHللا(بع Eاور† i Bرونلا مهيلع ‹•رسلا لSم 0ايبنJا مهيF v%رو ‹ر>&=%
i ‡لاق ام> وKو م>احلا
gىلا4! لاق ‹رانلا 7K m•ر!سم اوQFر ني#للو ‹D!qنC 7K m•ر!سم ]PاZلل ىلا4! DHللا ل4C (قو
D4م DلSمو o4يمC IرJا 7F ام مهل •ن% ول اوبيC!سي مل ني#لاو ‹ىنسحلا مهqبرل اوباC!سا ني#لل{
g(عرلا† 9(اهملا GPبو مWنهC مKاوOمو )اسحلا 0وس مهل كPلو% Dب او(!F' 18 i‡
ىلا4! لا لوي 8 g ملسو Dيلع لا ىلR • 7بنلا نع ‹كلام نب Gن% bي(ح نم نيحيحRلا 7Fو
gلويF aDب "(!T! $ن>% 07& نم IرJا 7F ام كل •ن% ول gLمايلا موي oبا#ع رانلا لK% /نوKJ
ن% W'? $يبOF oPي& 7ب كر&! ' ن% م(@ )لR 7F $ن%و ا#K نم نوK% كنم $q(ر% gلويF ‹م4ن
i B 7ب كر&!
‹)ابلJا ولو% رq>#!ي امWن? ىمع% وK نم> qcحلا كqبر نم كيل? لِ3ن= % امWن% مل4ي نمF%{ gىلا4! لاق
نو&,يو لRوي ن% Dب لا رم% ام نولRي ني#لاو cاSيملا نوQني 'و لا (ه4ب نوFوي ني#لا
اqمم اوTن%و A^Rلا اوماق%و مهq بر DCو 0اY!با اوربR ني#لاو ‹)اسحلا 0وس نوFا,يو مهq بر
اهنول,(ي Uن(ع $اqنC ‹را(لا ىبع مهل كPلو% LPq يسلا Lنسحلاب نو%ر(يو nLين^عو mq رس مKانق3ر
امب م>يلع dم^س )اب qل> نم مهيلع نول,(ي L>P^ملاو مه!اي•ر#و مهCاو3%و مهPاب@ نم yلR نمو
ن% Dب لا رم% ام نو4Zيو DقاSيم (4ب نم لا (هع نوQني ني#لاو ‹را(لا ىبع م4نF م!ربR
g(عرلا† 9را(لا 0وس مهلو Lن4للا مهل كPلو% IرJا 7F نو(سTيو لRوي 19 l 25 i‡
iDيمسب ناسنuا ا#K Lياهن نو>!س ا#>Kو
g مهعابHH!%و 0ايHHبنJا LH• مهم
137
ميKارب? Dب انيqRو امو كيل? انيحو% "#لاو oحون Dب ىqRو ام ني(لا نم م>ل 6ر&{ gىلا4! لاق
gvرو&لا† 9Dيل? مKوع(! ام ني>ر&ملا ىلع رب> DيF اوقqرT!! 'و ني(لا اوميق% ن% ىسيعو ىسومو
13 i‡
Aوع(لاب مKرم% كل#لو ‹Gانلا 7Fو مهسTن% 7F Dب لم4لا وKو ني(لا Lماقfب 0ايبنJا DHللا رم% (F
g0اسنلا† 9نير#نمو نيرW &بم {^سر{ gىلا4!و Dناحبس لاF Aرا#نلاو نييب!لاو 165 0ايبنJا LqمهمF ‹‡
9(اK موق qل>لو :ر#نم $ن% امWن?{ gىلا4! لاق ‹ DبQYيو انqبر D•بحي ام مهميل4!و cل,لا Lيا(K
g(عرلا† 7 i‡
مه4م ل3ن%و ‹(ا&رuاو Lل'(لاو Aوع(لا Lيا(K E#Kو 9مي!سم ‚ZارR ىل? "(ه!ل كWن?{ gىلا4! لاقو
ل@† 9Lم>حو )ا!> نم م>!ي!@ امل نييبنلا cاSيم لا #,% #?و{ gىلا4! لاق ‹Lم>حلا مهملعو )!>لا
gنارمع 81 i‡
gىلا4! لاق ام> مه!يا(K 7F A(ي(&لا Lب\رلاو cل,لا ىلع Lمحرلا 0ايبنJا )ولق 7F DHللا M#قو
gMه>لا† 9اTس% bي(حلا ا#هب اونمؤي مل ن? مKراS@ ىلع كسTن :],اب كqل4لF{ 6 DHللا ىq مس (قو ‹‡
gLبو!لا† 9ميحر Mوؤر نينمؤملاب{ gىلا4! لاق ‹ميحرلا Mوؤرلاب m(•محم D•يبن 128 i‡
نا> ام{ gىلا4! لاق iمهم!ا, وKو ‹ ملسو Dيلع لا ىلR (• محم ان• يبن وK 0ايبنJا ر,@ نا>و
g)ا3حJا† 9ني• يبنلا م!ا,و لا لوسر ن>لو م>لاCر نم ‚(ح% اب% d(•محم 40 i ‡
W'? اهنسح%و اهلم>OF mرا( ىنب ‚لCر لSم> 0ايبنJا لSمو 7لSم g ملسو Dيلع لا ىلR لاقو
(ا3و ‹"را,بلا Eاور iLنبللا ]Qوم 'ول gنولويو نوبq C4!ي اهنول,(ي Gانلا ل4CF ‹Lنبل ]Qوم
i0ايبنJا $م!,F $PC ‹Lنبللا ]Qوم انOF g DHللا لوسر لاق gملسم
نحن 8 g ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق gلاق AريرK 7ب% bي(ح نم ملسمو "را,بلا vورو
نم Eاني!و%و انلبق نم )ا!>لا $ي!و% L•م% qل> •ن% (يب ‹Lمايلا موي نوباسلا نحنو نور,pا
i B مK(4ب
)ر4لا ىل?و ‹رمح%و ;(وس%و UIيب% نم ‹cل,لا ]يمC ىل? ملسو Dيلع لا ىلR d(•محم َلسر=% (قو
mري&ب Gانلل LqFا> W'? كانلسر% امو{ gىلا4! لاق ‹ vراRنلاو (وهيلاو نيينSولا ىل?و ‹مC4لاو
gOبس† 9mري#نو 28 نم (ح% 7ب ]مسي ' ‹E(يب (•محم GTن "#لاو 8 gم^سلاو A^Rلا Dيلع لاقو ‹‡
i B رانلا لK% نم نا> W'? Dب =$لِ سر=% "#لاب نمؤي ملو $ومي qمS q7نارRن 'و •"(وهي L•مJا E#K
138
L•Rا, Dموق 7F b4بي لوسرلا نا>و 8 gكل#> DيF ‹ ملسو Dيلع لا ىلR لاقو ‹‡ملسم Eاور†
i B L•ماع Gانلا ىل? =$S. 4= بو
g ني(HHHلا روهHHHeو AروRنHHHملا LTPاHHHZلا
لاق ‹نانسلاو Mيسلابو نايبلاو LqCحلاب LبلYلاو L4Fرلاو روهeلا Dني(ل ىلا4! DHللا )!> (قو
9نو>ر&ملا Eر> ولو DWل> ني(لا ىلع Eرهeيل qcحلا ني(و v(هلاب Dلوسر لسر% "#لا وK{ gىلا4!
gqMRلا† 9 i‡ملسم Eاور† كب ‚ل!ب= مو كيل!بم 7W ن? g لاق ‹Gانلل 0n^!با 8 0اC (قو ‹‡
i(ي(حلاو نا3يملاو )ا!>لا D•يبن ]م DHللا لسر% LبلYلاو L4Fرلا لوRحو ني(لا Lماق? لC% نمو
انل3ن%و ‹Zسلاب Gانلا مويل نا3يملاو )ا!>لا مه4م انل3ن%و $انqيبلاب ان+لُ سُر انلسر% (ل{ gىلا4! لاق
93ي3ع Ž"ول لا ن? ‹)يYلاب D+لُ سرو Eُرُ Rني نم لا مل4يلو Gانلل ]Fانمو (ي(& dGOب DيF (ي(حلا
g(ي(حلا† 25 i‡
M4Q ى!مو ‹ا#K W'? مهُ حِلRُ ي ' Gانلاو ‹Dنع •ر, نم م<وُ ي (ي(حلاو ‹qcحلا ىل? "(هي Dبا!>F
g ملسو Dيلع لا ىلRاق ‹)ار,لاو (اسTلا لRح l(ي(حلاو )ا!>لاl نيرمJا =(ح% Gانلا 7F
iE(حو DHللا َ (َب4ُ ي ىq!ح Lعاسلا "(ي نيب Mيسلاب =$S. 4ُ ب
0املع gنيمسق Gانلا نا>F ‹م•وملا ]ناملا Mيسلاو "(اهلا )ا!>لا gD!•م% 7F DSاريم ا#K نا>F
لاق ‹ LباحRلا مKو 0ايبنJا (4ب cل,لا ري,ل ني!ليQTلا ني!اK DHللا ]مC (قو ‹(اهC لK%و
نوY!بي m(q Cس o4q>ر مKار! مهنيب ُ0امحر راWT>لا ىلع 0اq(&% D4م ني#لاو لا لوسر (•محم{ gىلا4!
7F مهلSمو ‹Aارو!لا 7F مهلSم كل# (وCسلا رS% نم مهKوCو 7F مKاميس oناوQرو لا نم {^QF
9راWT>لا مهب eيYيل 6اq ر3لا )C4ي Dقوس ىلع vو!ساF eلY!ساF Eر3_F EOZ& •ر,% U6ر3> ليCنuا
gy!Tلا† 29 i ‡
oمKر( 'و mراني( اوSروي مل 0ايبنJا •ن?و ‹0ايبنJا LSرو 0امل4لا •ن? g م^سلاو A^Rلا Dيلع لاقو
i ‡نسح وKو •"#مر!لا Eاور† رFاو ميeع ;eحب #,% E#,% نمF ‹مل4لا اوSرو امW ن?و
مKا(هبF لا v(K ني#لا كPلو%{ ىلا4! لاق ام> 0ايبنJا 7F 0ا(!ق'اب D•يبن ىلا4! DHللا رم% ام>F
gما4نJا† 9E(!قا 90 6رسOF ‹Dب "(!! ن% ملسو Dيلع لا ىلR ; (•محم L•م% DHللا رم% كل#>F ‡
iGانلا 7Fو مهسTن% 7F D!ماق?و DSاريم #,% 7F cباس!لا 7F ُGانلا
رq Qن g م^سلاو A^Rلا Dيلع لاق ام> EوهWFو Eومq لع DيY!بيو E(يري DHللا ني( ىلع لبق% نمF
Dنع Iرع% نمو ‹‡Eري\و "#مر!لا Eاور† اه4مس ام> اKا•(%و اKاعوF 7!لام ]مس n0رما DHللا
139
مويلاب 'و لاب نونمؤي ' ني#لا اول!اق{ gىلا4! لاق ام> ‹ ىلا4! DHللا م>حل ]Q,ي ىq!ح Eول!اق
ىq!ح )ا!>لا او!و% ني#لا نم qcحلا ني( نوني(ي 'و Dلوسرو لا مqرح ام نوم•رحي 'و ر,pا
gLبو!لا† 9نور\اR مKو ‚(ي نع Lي3Cلا اوZ4ي 29 i‡
Iرع% نم ميو!و qcحلا ىل? cل,لا Lيا(K ‹مهلمع نا> ا#Kو ‹ (•محم 6اب!% رو( نا> ا#>Kو
cاFpا 7F LباحRلا ر&!نا DHللا لوسر q7Fو! ا• ملF ‹ا#K W'? رمJا Lيح 7F مهل لمع ' ‹vq (4!و
نع )ر4لا نم q(!را نم لا!ل LباحRلا 6ومC $Cر,و ‹مورلا لا!ل Lماس% €يC •ر,F
ا#K لمحي g م^سلاو A^Rلا Dيلع لاق iليC (4ب {^يC qمS ني4با!لل ني(لا ا#K اولمح ّمS ‹م^سuا
Eاور† نيلKاCلا ليوO!و نيلZبملا لاح!ناو نيلاYلا Mيرح! Dنع نوTني ‹D=لو(ُ ع ‚M+ ل+ , qل> نم مل4لا
امK 0ا(ه&لا 0ام(و 0امل4لا (ا(م نا>F ‹‡مqيلا نباو (مح% مامuا Dح•حRو LباحRلا نم LعامC
Lع(بلا M&>و Lqنسلا مهميل4!و cل,لا Lيا(هل 0امل4لا (ا(م ‹ىلا4! DHللا ىل? Dب )q ر!ي ام q)ح%
ماق Lع(ب Gانلا رهe% امW ل>و ‹ليوO!لا eTحو لي3ن!لا ر&ن لC% نم 0ا(ه&لا 0ام(و ‹qcحلا ر&نو
اKورهe% Lqنس Gانلا لهC امل>و ‹اهنم Gانلا اورWTنو اهTي3 اهنع اولا3OF مايلا qcح 0امل4لا اهل
اهCرا, نم 0اC و% mqر& اهل (يري نم اهل,ا( نم L•مJا E#K نع •ر, امWل>و ‹L•مJا اKومWلعو
iEرCح Eول,(يو Dيبع ىلع Eوq(ريو Dنرق Dل اورس>ي ىq!ح Mيسلاب Dل اوماق اه!Qيب yيب!سيل
مهل لسر% #? •راو,لا ]م )لاZ 7ب% نب •7لع ل4F ا#>و ‹نيq(!رملا ]م cيq (Rلا ل4F ا#>
ل4F ا#>Kو ‹Lميeع {Lل!م مهنم ل!ق ىq!ح مهل!اق qمS مKرS>% q(ر ى!ح مKرeانF Gاqبع نب DHللا(بع
v(هلاو q cحلاب LمPاق AروRنم LTPاZ 0اب ىلا4! DHللا )!> (قو ‹مه4م 3ي34لا(بع نب رمع
iLعاسلا مايق ىل? نانسلاو Mيسلل nLلماحو
iLمايلا موي ىل? نيرKاe qcحلا ىلع نول!اي 7!• م% نم LTPاZ لا3! ' g م^سلاو A^Rلا Dيلع لاق
م>Q4ب •ن? ‹' gلويF ‹انل qلR ىلا4! gمهمام? لويF ‹م^سلا Dيلع ميرم نب ىسيع ل3نيF gلاق
نع DيFو ‹ DHللا(بع نب رباC bي(ح نم ملسم Eاور iL•مJا E#K DHللا Lمر>! 0ارم% I4ب ىلع
DHللا رم% ىلع نول!اي 7!• م% نم LباRع لا3! ' g DHللا لوسر لاق gلاق رماع نب Lبع
iكل# ىلع مKو Lعاسلا 7!O! ىq!ح مهTلا, نم مK•رQي ' ‹مK•و(4ل نيرKاق
ىلR لا لوسر •ن% yيحR نسح gلاقو Dننس 7F "#مر!لا vورو i0ابر\ $قو qل> 7F 0'ؤKو
(سF% ام نوحلRي ني#لا ‹0ابرYلل ىبوZF ‹oبير\ ]Cريو ‹oبير\ %(ب ني(لا •ن? gلاق ملسو Dيلع لا
نو4م!Cي مهني(ب نوراq رTلا gمهنع لاق Eري\ (نع vر,% Lياور 7Fو i7!qنس نم "(4ب نم Gانلا
140
رS>% مهيR4ي نم ريS> 0وس Gان 7F ليلق نوحلاR Gان gLياور 7Fو ‹م^سلا Dيلع ىسيع ىل?
iمه4يZي نqمم
#?و{ gىلا4! لاق ام> oPي& Gانلا نوم!>ي ' ‹v(هلاو q cحلا ىل? Aاع( 0املع gناTنR •7بنلا bا• روF
gنارمع ل@† 9Dنوم!>! 'و Gانلل Dqنن• يب!ل )ا!>لا او!و% ني#لا cاSيم لا #,% 187 نم ر#ن% (قو ‹‡
bي(حلا 7F ام> ران نم ماCلب Lمايلا موي DمCلي نOب Dم!> qمS Gانلا ىلع DHللا DبCو% oملع ملع
i yيحRلا
نو(KاCملا مKو 0اوKJا مه!>لم ا#? Gانلا 7F Dنومييو مل4لا ا#K نومحي ني#لا مK ر,@ :MنRو
‹AروRنملا LTPاZلا LTR 7K E#Kو ‹نيلQTلا نيب ]مC نم وK نيرمJا ري,و ‹DHللا ليبس 7F
نا> W'? 7لبق L•م% 7F DHللا DS4ب •7بن نم ام g م^سلاو A^Rلا Dيلع لاق i(اهCو ملع LTPاZ 7هF
Mول, مK(4ب نم Mل,! اهن? qمS ‹EرمOب نو(!يو D!W نسب نو#,Oي )احR%و نو• يراوح D!• م% نم Dل
مK(KاC نمو ‹نمؤم وهF E(يب مK(KاC نمF ‹نورمؤي ' ام نول4Tيو ‹نول4Tي ' ام نولوي
i‡ (و4سم نب DHللا(بع bي(ح نم ملسم Eاور† نمؤم وهF Dبلب مK(KاC نمو ‹نمؤم وهF Dناسلب
DHللا Dمحر (مح% مامuا نO& نا> ام> ‹L•مJا E#K ىلع DHللا Lq Cح مK ماو(لا ىلع 0امل4لا نا>و
كر&لا ىل? اهCر,!و L•مJاب MR4! $(ا> 7!لا Lن!Tلا E#هل Mقو #? ‹ن@رلا cل, Lن!F 7F ىلا4!
L•ي>لاملا 0املع Mقوم وK ام>و ‹E(• ي%و DHللا EرRنF Dمام# 7محي "#لا (سJا Mقوم نارT>لاو
7F •7نيعرلا لاق iمه!ق(ن3 اوT&>و مKول!اق نيح Lي(يب4لا L•ينZابلا Lن!F 7F نونحس 6اب!% نم
نب مسالا وب%و ‹•7سبالا نسحلا وب%و ‹(ي3 7ب% نب (•محم وب% gناوريلا 0املع ]مC% gDبا!>
لاح ‹(يبع 7نب لاح •ن% gAر#ع نب ر>ب وب%و 7يبZلا (محم وب%و نو(ل, نب 7لع وب%و ‹نولب&
‹6امCuاب نوSروي ^F L4ير&لا M^, نم Eورهe% امب نيq(!رملا لاحF ‹Lق(ان3لاو نيq(!رملا
HC ‹كرا(ملا )ي!ر!† Lق(ن3لاب نول!يF ‹ليZ4!لا نم EوT,% امب gLق(ان3لا لاحو 7/247 i‡
7F نيي(يب4لا )Pان 7لRلا8 رKوC ماق% g"3وCلا نبا •رTلا وب% لاق iمهلا!ل 0امل4لا •ر,و
g$لق كWن% انYلب gDل لاقو BAو(لا مامuا8 7سلبانلا ر>ب اب% رRم )حاR ميم! 7بJ (Pالا BرRم
‹ا#K $لُ ق ام gلاق aL4س! انيFو oمهس مورلا 7F 7مري ن% )Cو ‹مهس% Aر&ع لCرلا ]م نا> ا#?
م>WنfF ‹oQي% م>يF ر&ا4لا 7مري ن%و L4س!ب م>يمري ن% )Cو مهس% Aر&ع D4م نا> ا#? g$لق لب
D,لسF o•ي(وهي رم% qمS DبرQ qمS Eره&F ‹Lيهلuا رون م!يع•(او ‹نيحلاRلا م!ل!قو ‹Lqلملا م!رq ي\
‹0^بنلا م^ع% ريس رeن%† 7/148 i‡
141
xارRلا رT>لا نم Eوره& امل (يبع ل@ Lبراحم ىلع )رYملا 0املع ]مC% (قو gq7بK#لا لاقو
مع3و DHللاب رT> نم او(KاC g {^Pاق Gانلا (يلو 7ب% نب (مح% مامuا )Z,و iDيF Lليح ' "#لا
ى>بF ‹D•يبن )احR%و ملسو Dيلع لا ىلR D•يبن •)سو لا ما>ح% ر•ي\و ‹لا نو( نم q)ر DWن%
وKو ريب> ]مC Dلوحو MحRملا Dنع 7Fو ‹oسبلم اسرF ناqZلا ]يبر )>رو im(ي(& n0ا>ب Gانلا
iGانلا نم cل,و وK (ه&!ساF AرT>لا (اهC $اي@ ول!ي
نم 6(بلا لK% M&>F ‹Lنسلاو v(هلاو cحلل Dنايب 7F Lيمي! نب (مح% مامuا نO& نا> ا#>Kو
ماق qمS ‹E^C%و نايب نسح% 0اوKJا $'اب3 D!ي&\ "#لا cحلا ىWلCو ‹L•يFوRو LTس^Fو نيمW ل>!م
ن? مهF•و,و مهيلع م^سuا كولم •Iحو مهلا!ق ىلع Gانلا I•رحو را!!لا ل!اF ني(KاCملا مام
o>ولم نورا!,يو مهنول(بيس نيملسملا نم D4م نمو DWن% را!!لا q(Q (اهCلا )Cاوب اوموي مل
•ن% نqيب ‹مهلا!ق ل,(ي 6اونJا نم 6ون •"% 7Fو مهلا!ق رم% Gانلا ىلع Gب!لا املو ‹مKري\ مهيلع
را!!لا م3Kو LqمYلا DHللا M&>و oCلب% qcحلا (ا4F ‹م^سuا ]Pار& نع ]ن!ما نم لا!ق وK مهلا!ق
iBرTRلا •رم8 )ح& L>ر4م 7F
Lqنسلاو (يحو!لا ىل? اع( نيح ىلا4! DHللا Dمحر )اqKولا(بع نب (•محم [ي&لا نO& نم نا> ام qمS
iiiA(حاو Gوق نع 7م= رو "(و= 4F
ىq !ح Mqقو!! 'و ]Zن! ' ‹نم3 ىل? نم3 نم q(!م! اه!الح ‹(اهCلاو Aوع(لا Lلسلس 7K ا#>Kو
iا#K انموي
` ` `
gملسملا 7,%
E#K نع $Sحبو ‹ك!اع ىلع ىلملا )Cاولا $ي%ر yيحR DCو ىلع كل نqيب!و ا#K $ملع ا#?
(يحو!لا ىل? Gانلا وع(! 7!لا LTPاZلا 7Kو ‹ •7بنلا ىل? ا#K انموي نم اه,يرا! q(!مي 7!لا LTPاZلا
iLعاسلا مو! ىq!ح كل# ليبس 7F ل!ا!و ‹Lع(بلاو كر&لا Gانلل M&>!و ‹Lqنسلاو
7Rا4مو ‹LلKاC L•م%و ‹m(وTم oملع ان(CوF انO&ن (ل a(اهCلا ا#املو نحن نم لOس! نpاو
c!اع ىلع ىلملا )Cاولا وK امF iنيq (!رم oماq>حو ‹LبوRYم oQر%و ‹Aرو(هم oقوحو ‹L•ي&T!م
aDهWFو DHللا Dمq لع نم
Gانلا نا> ليوZ $قو qرم (قو ‹Mلسلا )!> را&!نا وK oميeع mرم% اننام3 7F DHللا Iqيق (ل
LيTسنلا (Pا4لا W'? نوFر4ي ^F ‹م^>لا لK% )!> W'? (Pا4لا )!> نم نوFر4ي ' Lليلق Lqلق W'?
142
‹(يل!لا W'? نوFر4ي 'و نو!ملا )!> نم W'? DTلا نوؤري 'و ‹امهلاSم%و (يحو!لا AرKوC xر&و
0ايح?و 7سوZلل ]مللاو Lيري&لا Lلاسرلا> LيFوRلا Lيبر!لا )!> W '? Lيبر!لا )!> نوFر4ي 'و
ii7لا3Yلل ني(لا مولع
$اTqلؤم $4بZF ‹Mلسلا )!> cيح!و LعابZ ىلع Gانلا لبق% ن% ىلا4! DHللا نم Lمحرب qمS
نب DHللا(ب4ل Lq نسلا> (يحو!لاو Lqنسلا )!> $4بZو ‹Lيمي! نبا م^سuا [ي& vوا!Fو لPاسرو
ليسلا ]با!! qمS ‹"رC’ل L4ير&لاو Lمي3, نب' (يحو!لاو مRاع 7ب% نب' Lqنسلاو (مح% مامuا
لRولا A3مK مK ني#لا 0امل4لا اياب نع bحبلاب qمS )!>لا E#K Lسار( ىلع Gانلا لبقOF ‹كرابملا
LTPاZلا E#K L•مP% مهF 0وQ ىلع مه4قاو مهF نولواحي اوؤ(بو ‹Lيقابلا LمPا(لا AروRنملا LTPاZلل
iLqنسلاو )ا!>لاب Zب!راو Lيا(هلاو qcحلا )اR% ملاع •"% لوق ىل? cيq(Rلا ر>ب 7ب% نم m0(ب
)بسبو ‹ني(لا ا#K )ناوC qل> 7F لهCلا اهباR%و $ل•(بو $رq ي\ L•مJا •ن% Dب اوCر, ام نا>F
‹مهني( ]بW !او ني>ر&ملاب cحل اهQ4ب • ن? لب ‹6(بلا $Fر!قاو )ون#لاو 7Rا4ملا 7F $4قو اهلهC
7F اول,(و ناZي&لل مهني( اوعاب ماq >ح مه!(ايقو مKرم% ىلع ىلو!سا (ق DWن% او(CوF اورeن qمS
‹Eول\% W '? ري,لل oيرZ او(Cي ملو ‹اهيF DHللا $اري, نم اه!ار•(م اوقرسو ‹ني>ر&ملا ني(
W'? •ر&لل oيرZ او(Cي ملو ‹DHللا ىل? Aاع(لاو 0امل4لا اوح'و مل4لا رو(و (Cاسملا اولW Z4F
Lيعوي&و LيZارمي(و Lيناملع نم رT>لاو لZابلا Gانلل اون•سحو Aq(رلا ني( اور&نF ‹Eو>لس
لبس Gانلا ىلع او•يQو ابرلا MراRم اوماقOF 7Rا4ملا Gانلا ىلع اوبCو%و ‹Lي>ار!&او
cيرZ W'? )ا&لل نو>ي ' ىq!ح رTلا ]م Lلي#رلا اور&نو ‹Dباب نم W'? اول,(ي ' ىq!ح Aايحلا
0امسJا 7K 0امسJا vر! L•مJاو ‹Gانلل Eوب• رقو Eول• هسو W'? •ر&لل m#Tنم او(Cي مل qمS ‹bب,لا
„رF%و رمJا ا#K نqسح نم (Cو qمS ‹DWل> كل# Mلا,!F cPاحلا ا•م%و اه,يرا! 7F اه!(هع 7!لا
7K مK(نع Lق(ن3لاF ‹0امسJا )لق ا#K 7F مK(عاسو Dيلع Lqيعر&لا „ابس? لC% نم D4سو
ا•م%و ‹LqينZو {A(حوو oم^س نيرFا>لا A'اومو ‹LqيZارمي( $و\اZلا ني( 7F لو,(لاو ‹Lيq رحلا
او• مسو ‹yمرلاو Mيسلاو ري4بلا نم3 ىل? 0ارولا ىل? 6وCرلاو MWل,!لا وهF Dني(و DHللا 6ر&
iراوC نسحو oم^س راي(لاو ناZوJا ]يب او•مسو ‹راي!,ا Lي•رحو oq نF A%رملا ان3
7F اهF#قو qcحلا Lمل> لمحF ‹ملع ام Dني( نم مل4F ‹Dني(و Dqبر ىلع لبملا )اب&لا EرRب% ا#K
)Cاولاو Dيلع مK ام Lيح Gانلل M&>يو DHللا ىل? وع(ي %(بو نيPوانملاو 0ا(عJا رو(R
143
ليبس 7F (اهCلاو DHللا ىل? Aوع(لا gني!مل> 7F DWل> كل# 6امC نا>و ‹مه!اع ىلع ىلملا
iDHللا
Mور4ملاب رمJا اهيFو ‹Lqنسلاو (يحو!لا نم EولهC ام Gانلا ميل4! اهيFو gDHللا ىل? Aوع(لا
iر>نملا نع 7هنلاو
ىلع م•(م لاملا G%ر •نJ ‹مKري\ لبق نيq (!رملا q (Q وهF ‹ىلا4! DHللا ليبس 7F (اهCلا ا•م%و
مهلي(ب! )بسب وهF مهTPاوZ A•(رو ماq>حلا 0'ؤK Aq(ر ىلع ليل(لا ا•م% ‹A(اي3لا cيح!و yبرلا
6اب!%و ني(•حوملاو نينمؤملا مه!ا(ا4مو ‹نييعوي&لاو vراRنلاو (وهيلل مه!'اومو نمحرلا L4ير&
كيل?و ‹q(!رم رFا> DWن% $ل, 7!لا Lملسملا L•مJا 6امCfب وهF ليعاFJا E#K ل4F نمو ‹لسرلا
gLيمي! نبا م^سuا [ي& لوي ‹ ناZي&لا L4ير&ب م>حو نمحرلا L4ير& لq(ب نم Aq(ر ليل(لا
]مCملا 6ر&لا لq(ب و% Dيلع ]مCملا ل^حلا مqرح و% Dيلع ]مCملا مارحلا لqلح ى!م ناسنuاوt
i t0اهTلا cاTW!اب mرFا> نا> Dيلع
وKو رمpا (qيسلا رم% لاS!ما نو( L•ي(وبع •yR! 'و ‹رمJا لاS!ماو LعاZلا ىلع مو! Lي(وب4لاو
"#لاو ]ير&!لا ل^, نم Eري\ ىلع oم>اح oيKان mرم@ DسTن نم #,q!ا نم qل>F كل#لو ‹(وب4ملا
نم Lqل(Jا (َب4ُ ي m(وب4م oعاZم oهل? DسTن ل4C (F Lمرحلاو qلحلاب اهTRوو 0اي&Jا Lيمس! Eان4م
7F DHللا (يحو! ىل? Aوع(لا وK نيلسرملاو 0ايبنJا ]يمC Dيلع cTq!ا اqمم •ن? Lqنسلاو ن@رلا
اوبن!Cاو لا او(بعا ن% n'وسر L•م% qل> 7F انS4ب (لو{ gىلا4! لاق ‹)لZلاو (Rلاو A(اب4لا
gلحنلا† 9$و\اZلا 36 ‹اهلR%و A(اب4لا A(عاق وK لب ‹ىلا4! DHللا A(ابع 7F ل,(ي اqمم نا>و ‹‡
ُم>حلا /ن?{ gىلا4! لاق iم>ُحلا Dلو ُمَ>َ حلا وK DHللاF ‹لاS!م'او LعاZلا 7F ىلا4! DHللا (ارF? وK
gما4نJا† 9ل W'? 57 gما4نJا† 9م>حلا Dل '%{ gىلا4! لاقو i‡ 12 cل,لا Dل '%{ gىلا4! لاقو i‡
gMارعJا† 9رمJاو 54 gvرو&لا† 9لا ىل? Dم>حF 07& نم DيF م!Tل!,ا امو{ gىلا4! لاقو i‡
10 gMه>لا† 9m(ح% Dم>ح 7F كر&ي 'و{ gىلا4! لاقو i‡ 26 0^Cو xوQوب ن•يب! $ايpا E#هF i‡
LعاZلا ىلع مو! Lي(وب4لاو ‹(وب4ملا وK Dلuا ىن4م •ن? لب ‹E(حو DHلل وK م>حلا qcح •ن%
i(وب4ملا وKو رمpا (qيسلا رم% لاS!ما نو( L•ي(وبع •yR! 'و ‹رمJا لاS!ماو
Lيمس! Eان4م "#لاو ]ير&!لا ل^, نم Eري\ ىلع oم>اح oيKان mرم@ DسTن نم #,q!ا نم qل>F كل#لو
مهل م%{ gىلا4! لاق ‹(َب4ُ ي m(وب4م oعاZم oهل? DسTن ل4C (F Lمرحلاو qلحلاب اهTRوو 0اي&Jا
gvرو&لا† 9لا Dب ن#Oي مل ام ني(لا نم مهل اوعر& =0ا>ر& 21 o>ير& 6•ر&ملا DHللا ىq مس (F i‡
144
امWنfF Eري\ 6ر&ل ]يZملا لاح ا#>Kو ‹6وQ,لا 7ن4! ني(لا Lمل> لR%و ‹oني( 6qر& ام ى•مسو
Lيمس!و ‹oهل? 6•ر&ملا Lيمس! وKو )ابلا ا#هل L4ماC Lيpا E#هF ‹ني(لا ىن4م وKو ‹Dل ]Qا, وK
مهنابKرو مKرابح% او#,W!?{ gىلا4! لاقو ‹o>ر&م Dل ]PاZلا Lيمس!و ‹oني( Dعر& "#لا 6ر&لا
gLبو!لا† 9لا نو( نم oبابر% 31 مهعاب!% ىلع مه!• يبوبر ملسو Dيلع لا ىلR • 7بنلا رq سF (قو ‹‡
Dيلع لا ىلR • 7بنلا ]مس DWن% م!اح نب •"(ع ن4F ‹اوم• رحو اوq لح% ام 7F مهل 6اب!Jا LعاZب
امو ميرم نبا yيسملاو لا نو( نم oبابر% مهنابKرو مKرابح% او#,W!? { gLيpا E#K %ريملسو
gLبو!لا† 9نو>ر&ي اqمع Dناحبس وK W'? Dل? ' m(حاو oهل? او(ب4يل W'? اور. م= % 31 انسل اWن? gلاF ‹‡
gلاF aDنوqلح!F DHللا مqرح ام نوqلحيو ‹Dنومqرح!F DHللا qلح% ام نوم• رحي Gيل% لاF ‹مK(ب4ن
i ‡Dن• سحو •"#مر!لا Eاور† iمه!(ابع كل!F gلاF iىلب
لا ل3ن% امب م>حي مل نمو{ gDناحبس لاF ‹Dبا!> ريYب م>ح نم َرT> Dبا!> 7F DHللا رq رق (قو
gA(Pاملا† 9نورFا>لا مK كPلوOF 44 i‡
gىلا4! لاق io!و\اZ Lqنسلاو )ا!>لا ما>حJ 6وQ, ري\ نم Dيل? Gانلا م>اح! نم DHللا ى•مسو
{'^Q مهWلQي ن% ناZي&لا (يريو Dب اورT>ي ن% اورم= % (قو $و\اZلا ىل? اوم>اح!ي ن% نو(يري{
g0اسنلا† 9m(ي4ب 60 ىل? م>اح! qل> gنايبلا 0اوQ% 7F 7Zين&لا نيمJا (محم مامuا [ي&لا لاقو ‹‡
† $و\اZلا ىل? م>اح! وهF DHللا 6ر& ري\ 7/65 i‡
Eاي? W'? او(ب4! '% رم% ل W'? م>حلا /ن?{ gىلا4! Dلوق 9iii0ا>ر& مهل م%{ g$م•(! 7!لا Lيpا لSمو
gMسوي† 9مqيلا ني(لا كل# 40 مq>ح نمF ‹oني( Dب م>حُي ام ى•مسو ‹A(ابع م>حلا DHللا ىqمس (F i‡
#,W!او E(بع (F ‚رم% •"% 7F $و\اZلا مq>ح نمو ‹oني( Dني( #,W!او E(بع (F رم% qل> 7F DHللا
نع ىلا4! لاF oني( Dعر& ىqمس ام> ‹oني( $ي\اوZلا 6ر& ىلا4! DHللا ىqمس (قو ‹oني( Dم>ح
gMسوي† 9لا 0ا&ي ن% W'? كلملا ني( 7F Eا,% #,Oيل نا> ام ‹Mسويل ان(> كل#>{ gMسوي 76 ‹‡
ioني( Dَ>لمو Dَ م>حو كلملا َ6ر& ىqمس (F
gL4ير&لل نيل• (بملا م>ح 7F 0امل4لا لاوق%
اهيلع ماقو اهعر& نم ىلع اوم>حو LلZابلا $ا4ير&!لاو ناي(Jا E#K رT> 7F انؤاملع مWل>! (قو
gAq(رلاو رT>لاب
7F d7حو Dيلع Vنلاب $Oي مل اqمم ليCنuا م>حب م>ح نم gىلا4! DHللا Dمحر م3ح نبا لاق
‹ما>حJا لوR% 7F ما>ح'ا† م^سuا نع •را, كر&م رFا> DWنfF م^سuا L4ير& 5/153 i‡
145
]يمC cاTq!ابو نيملسملا ني( نم رارZQ'اب مول4م gىلا4! DHللا Dمحر Lيمي! نبا لاقو
رFا> وهF 8 (•محم L4ير& ري\ L4ير& 6ابq!ا و% م^سuا ني( ري\ 6ابq!ا „qوس نم •ن% نيملسملا
‹vوا!Tلا 6ومCم† 28/524 )ا!>لا وKو ىلا4! DHللا (نع نم ل•3نملا 6ر&لا gكل#> لويو i‡
'و ‹Dنع •ور,لا cل,لا نم (حJ Gيل 6ر&لا ا#K •نfF Dلوسر Dب DHللا b4ب "#لا Lqنسلاو
‹vوا!Tلا 6ومCم† i رFا> W'? Dنع •ر,ي 11/262 ]مCملا مارحلا لqلح ى!م ناسنuاو gلويو i‡
6ومCم† 0اهTلا cاTW!اب mرFا> نا> Dيلع ]مCملا 6ر&لا لq(ب و% Dيلع ]مCملا ل^حلا مqرح و% Dيلع
‹vوا!Tلا 3/267 i‡
DHللا(بع نب (•محم ىلع ل3نملا م>حملا 6ر&لا كر! نمF gىلا4! DHللا Dمحر ريS> نبا لويو
‹Lياهنلاو Lيا(بلا† رT> L,وسنملا ]Pار&لا نم Eري\ ىل? م>اح!و 0ايبنJا م!ا, 13/119 i‡
(4ب 8 Dلوسر LWنسو DHللا )ا!> ري\ ىل? م>اح! نم g[ي&لا ل@ نمحرلا(بع نب MيZللا(بع لويو
gىلا4! لاقو ‹9نورFا>لا مK كPلوOF لا ل3ن% امب م>حي مل نمو{ gىلا4! لاق ‹رFا> وهF Mير4!لا
Lيqنسلا رر(لا† 9iiiنوYبي DHللا ريYF%{ 8/241 i‡
ا#هF DHللا م>ح ]م Iرا4!ي Gانلل oم3لم o•ماع o4ير&! ر(R% نمو g(يمح نب DHللا(بع لاقو
V ‹(اهCلا LيqمK%† i mرFا> Lqلملا نم •ر,ي 196 i‡
ام Lل3نم ني4للا نونالا لي3ن! نيب!سملا رب>Jا رT>لا نم •ن? g[ي&لا ل@ ميKارب? نب (•محم لويو
q7برع ناسلب نير#نملا نم نو>يل ملسو Dيلع لا ىلR (•محم )لق ىلع نيمJا xورلا Dب ل3ن
DHللا لول A(نا4مو LQقانم نيع3ان!ملا 63ان! (نع Dيل? (رلاو ‹نيملا4لا نيب Dب م>حلا 7F ‹نيبم
‹ر,pا مويلاو لاب نونمؤ! م!ن> ن? لوسرلاو لا ىل? Eو• (رF 07& 7F م!ع3ان! نfF{ gqلCو q3ع
ىلR • 7بنلا اومq >حي مل نم نع ناميuا ىلا4!و Dناحبس DHللا ىTن (قو i 9{^يوO! نسح%و dري, كل#
' ك•برو ^F{ gىلا4! لاق ‹مسلابو 7Tنلا Aا(% رار>!ب m(q >ؤم oيTن مهنيب رC& اميF ملسو Dيلع لا
اومq لسيو $يQق اqمم oCرح مهسTن% 7F او(Cي ' qمS مهنيب رC& اميF كومq >حي ىq!ح نونمؤي
i‡نيناولا مي>ح! Lلاسر† 9oميلس!
نوq (!رملا DيF ]قو ام وK )ابلا ا#K 7F رب>Jا رT>لا 6اون% مeع% نم •ن% اهيF ر># (قو
Dما>حJ Aربا>مو 6ر&لل A(نا4م اKرهe%و اهلم&%و اهمeع% وKو gGما,لا gلاF ‹نورRا4ملا
o4يرT!و {^يRO!و m(اRر?و m(ا(م?و m(ا(ع? Lqيعر&لا م>احملاب AاKاQمو ‹Dلوسرلو DHلل LW قا&مو
]Cارم Lqيعر&لا م>احملل •ن% ام>F ‹$ا(ن!سمو ]Cارمو oما3ل?و oم>حو o4يون!و n^ي>&!و
146
م>احملا E#هلF ‹ ملسو Dيلع لا ىلR Dلوسر LWنسو DHللا )ا!> ىل? اهWل> اه4Cرم $ا(ن!سمو
7>يرمJا نونالاو ‹7سنرTلا نونالا> AريS> نيناوقو ‹ىq!& ]Pار&و cWTلملا نونالا g7K ]Cارم
L4ير&لا ىل? نيبس!نملا نيq يع(بلا I4ب )Kا#م نمو ‹نيناولا نم اKري\و ‹7ناZيربلا نونالاو
‹)اوبJا Lحو!Tم Lل•م>م AO•يهم م^سuا راRم% نم ريS> 7F نpا م>احملا E#هF iiكل# ري\و
ما>ح% نم )ا!>لاو Lqنسلا م>ح Mلا,ي امب مهنيب اهماq>ح م>حي ‹)ارس% رS? )ارس% اهيل? Gانلاو
LQقانم •"%و ‹رT>لا ا#K cوF رT> •"OF ‹مهيلع Dمq!ح!و ‹Dيلع مKqر!و مهم3ل!و نونالا كل#
i aLQقانملا E#K (4ب DHللا لوسر m(•محم •نOب A(اه&لل
م^سuا 7عq(ي qمS DHللا ]ير&! ري\ مq>حي نqمم )C4لاو gنايبلا 0اوQ% 7F 7Zين&لا [ي&لا لاقو
نو(يري كلبق نم َلِ3ن= % امو كيل? ل3ن=% امب اونم@ مهWن% نومع3ي ني#لا ىل? َر! مل%{ gىلا4! لاق ام>
‹9m(ي4ب {'^Q مهW لQي ن% ناZي&لا (يريو Dب اورT>ي ن% اور. م= % (قو $و\اZلا ىل? اوم>اح!ي ن%
وKو oم>ح 7Y!ب% لا ريYF%{ gلاقو ‹9نورFا>لا مK كPلوOF لا ل3ن% امب م>حي مل نمو{ gلاقو
^F qcحلاب كqبر نم ل•3نم DWن% نومل4ي )ا!>لا مKاني!@ ني#لاو {^•RTم )ا!>لا م>يل? ل3ن% "#لا
† i 9نير!مملا نم •ننو>! 3/441 i ‡
† DHللاب نو>ر&م مهW ن% DHللا Dعر& ام ري\ نيع•ر&ملا ما>ح% 74بq!م •ن? DHللا Dمحر لويو
4/82 l 83 i‡
=0ا(ع% نيملسملا ىلع اهQرF 7!لا نيناولا E#K gىلا4! DHللا Dمحر ر>ا& (مح% [ي&لا لويو
•7نلا مهني( نم {'(ب نيملسملل oني( Eول4C ر,@ dني( اه!يح 7F 7K Aوا(4لا ورFاسلا م^سuا
(ل ىq!ح ‹اهل LqيبR4لاو اهسي(!و اهqبح مهبولق 7F اوسر\و ‹اه!عاZ مهيلع اوبCو% مهنJ ‹7ماسلا
‹Lم>حملا مَرَ ح ‹0اQلا Lqيس(ق ‹نونالا Gي(! g$امل> mريS> م^قJاو LنسلJا ىلع "رC!
iنييم^سuا 0اهTلا 0ار@و Lيم^سuا L4ير&لا اهب +Mَ Rو! ن% نوبOي 7!لا $امل>لا نم كل# لاSم%و
‹ريسT!لا A(مع† )اYلا L4ير& ‹$ونه>لا ‹(ومCلا ‹Lqي4Cرلا $امل>ب اهنوTRي ;#Pنيح مK لب
3/214 i‡
DيF 0اT, ' :xاوب :رT> 7K ‹Gم&لا xوQو yQاو Lq ي4Qولا نيناولا E#K 7F رمJا •ن? gلويو
و% اهل 6وQ,لا و% اهب لم4لا 7F نا> نم oنPا> م^سsل )س!ني نمم (حJ ر#ع 'و ‹Aارا(م 'و
‹cباسلا† DسTن )يسح •رما qل>و ‹DسTنل :ؤرما ر#حيلF ‹اKرارق? 4/174 i‡
147
MرR ام qل> $و\اZلا •ن% g Mلسلا م^> نم Vل,!سُي "#لا g7Tلا (ماح (•محم [ي&لا لويو
ناZي&لا كل# 7F 0اوس ‹Dلوسرلو DHلل LعاZلاو ني(لا V^,?و DHللا A(ابع نع E•(Rو (ب4لا
م>حلا gqك& ^ب كل# 7F ل,(يو ‹اKري\و راCحJاو راC&Jاو Gنuاو نيZاي&لا qنCلا نم
0ام(لا 7F Dب م>حيل ناسنuا D4Qو ام qل> نم اKري\و D4Pار&و م^سuا نع LqيبنCJا نيناولاب
رم,لاو ان3لاو ابرلا ميرح!و (و(حلا Lماق? نم ‹DHللا ]Pار& اهب لZبيلو ‹لاومJاو •ورTلاو
‹$ي\اوZ اهسTن نيناولاو ‹اهي#qTنمو اK#وTنب اهيمح!و اهلWلح! نيناولا E#K $#,% اqمم كل# وحنو
i‡(يCملا y!F €ماK† $ي\اوZ اKوCqورمو اKو4Qاوو
$ي\اوZ انماq>ح •ن%و q7!و\اZ 6ر& وK نيملسملا (^ب Dب م>حُ! "#لا 6ر&لا ن% انملع ا#>Kو
‹ZF ناZي&لا L4ير&ب اوم>حي مل 0'ؤK •نfF ‹مهeل\%و راWT>لا 6اون% q (&% نم مK لب ‹AرT>
(قو W'? Lلو( نم ام DWنfF ‹]ير&!لاو م>حلا 7F qcحلا Dل Gيل ىلا4! DHللا •نOب اوحqرR مهW ن>لو
DHللا ني( 7F (qيسلا ىن4م 7ن4! مهني( 7F A(ايسلاو ‹)4&لل A(ايسلا •ن% gاKرو!س( 7F $ب!>
0اي&Jا ميي! 7F qcحلا اهل LلZم LZلس 7K مK(نع A(ايسلا •نfF ‹Dلuا ىن4م وKو ىلا4!
ام> (وب4ملاو Dلuا ىن4م وKو م>احلا ىن4م وK ا#Kو ‹ميرح!لاو ليلح!لا LZلس 7K "% ‹لا4FJاو
iم•(!
gمهل لايF ‹Lqنسلاو )ا!>لاب لم4لا مع3!و mرو!س( و% =انوناق )!>! مل اهWن% مع3! 7!لا لو(لا ا•م%و
مهب م>هب&F ‹اهنوناقو اKرو!س( $ب!> 7!لا لو(لا ]قاو وK م>4قاو •نfF ‹م>ليC(!و م>ب#> q(&% ام
A(ايسلا •ن% اولو! ملو ‹)4&لا (يب $اZلسلا اول4C! مل م>W ن% م!مع3 ّمS ‹)ارYلاب )ارYلا Dب& وK
ىل? GلCملا ا#هب م!ممQناو ZF 0امسrل mرييY! vرو& GلCم م!ن•و> نpا م!ن% اهF ‹DHللا ريYل
AرFا> Lس•سؤم qل> 7F نول,(! م!ن% اK qمS ‹م>ناو,? L•يب> Lqيناملربلا L•ي>ر&لا GلاCملا (احq!ا
نيناولاو ري!اس(لا نم م!QرF م!ن% كل#> qمS ‹اKري\و A(حq!ملا ممJا LPيKو Lيبر4لا L4ماCلا>
مeنلاب E#K م!ي• مسو ‹ىلا4! DHللا q لح% ام اهب م!مرحو DHللا مqرح ام اهب م!حب% 7!لا AرFا>لا
لايF ‹)اوبJا Lعر&م Lqيوبرلا كونبلا 7K اهF ‹ابرلا م!حبOF lcPاحلا cاTq!ا ]م 0امسrل mرييY!l
7F A(يحولا Lلو(لا 7K Lموع3ملا Lلو(لا E#K •ن? لب ‹لم4لا ا#هل Vي,ر!لا qم! نوناق •"Oب م>ل
i7م^سuا كنبلاب ى•مسي امل Vي,ر!لا ]نم! 7!لا ملا4لا
ني(!رم راWT> ماq >حبو AرFا> Aq(!رم $امو>حب Lمو>حم انلو( •ن% $ي%ر c(اRلا لPاسلا اه• ي% ا#>Kو
iDيF لو,(لا Gانلا ىلع اوبCو%و oني( Gانلل اوعqر& مهW ن%و
148
0'ؤK نم م>اح نم امF gم^سuا لK% او(اعو ىلا4! DHللا 0ا(ع% اولاو (ق ماq>حلا 0'ؤK •ن? qمS
م!&ي ن% qZق E(لب 7F yمسي 'و ‹مهنع ]Fا(يو مKرRانيو مK•(اويو ني>ر&ملا )• ري Eار!و W '?
q)س نمل A(ي(&لا $ابو4لا نم مهنيناوق 7F اوQرFو ‹مهQYب (ح% نل4ي ن% و% راWT>لا 0'ؤK
i مهني( ن4ل و% ني>ر&ملا 0'ؤK
مهل4C امم LينمJاو Lير>س4لا $اTلاح!لا نم مه4م او(ع مهWن% AرRنلاو A'اوملا روR نم •ن?و
ني#لا اه•ي% اي{ gىلا4! لاق AرRنلا 7K A'اوملا $اCر( مeع% •نfF ‹(حاو )K#مو (حاو ني( 7F
لا ن? مهنم DWنfF م>نم مهqلو!ي نمو I4ب 0ايلو% مهQ4ب 0ايلو% vراRنلاو (وهيلا او#,q!! ' اونم@
gA(Pاملا† 9نيملاeلا مولا "(هي ' 51 مKW'و! نم •نfF gLيpا ريسT! 7F "ربZلا ريرC نبا لاق i ‡
Dني(بو Dب وKو W'? m(ح% ‚لو!م ىqلو!ي ' DWنfF ‹مه!Wلمو مهني( لK% نم وهF نينمؤملا ىلع مKرRنو
†Dم>ح Dم>ح راRو DZ,سو DTلا, ام v(اع (F Dني( 7Qرو DيQر ا#?و ‹Iار Dيلع وK امو
6/277 i ‡
(وهيلاو ني>ر&ملل اونq >م ماq>حلا 0'ؤهF ‹)ابلا ا#K نم ماq>حلا 0'ؤK رT> انملع ا#>Kو
لو,(لا وK نوq(!رملا 0'ؤK اهيF ]قو 7!لا A'اوملا روR نم qمS ‹نيملسملا (^ب نم vراRنلاو
7K 7!لاو مهTPاوZ ىل? مامQن'او مه!4ير& 6ابW!او مهل (اين'اب كل#و ‹ني>ر&ملا LعاZ 7F
)سح ر,@و ناسن? نيب cرF ' gمهلو> Lيناسن? )Kا#م نم ناZي&لا ني(ب ني(! 7!لا $اس•سؤملا
(وهيلا Eر&ن "#لا 7ناسنuا )K#ملا Aوع( $ح! كر&ملاو ملسملا نيب Aاواسملا ىل? اوع(F ‹Dني(
IYبو DQYب Dيلع )Cو%و كر&ملل نمؤملا A'اوم ]Zق (ق ىلا4! DHللاو مPاهبلا 0'ؤK 7F
ىلع رT>لا او• بح!سا ن? 0ايلو% م>ناو,?و م>0اب@ او#,q!! ' اونم@ ني#لا اه•ي% اي{ gىلا4! لاق ‹Dني(
gLبو!لا† 9نوملاeلا مK كPلوOF م>نم مهqلو!ي نمو ناميuا 23 cP^ع DHللا ]Zق Lيpا E#K 7TF ‹ ‡
ام رT>و ل^Q نايب نم اهيFو aq7بنCJاب Mي>F ‹رFا>لا Dي,%و Dيب% نيبو نمؤملا نيب A'اوملا
0'ؤK اهمq>ح 7!لا (^بلا نيناوقو ري!اس( •نfF ‹Lموع3ملا LنZاوملا Aqو,Oب ان(^ب 7F ىqمسُي
vوع( $ح! D!(يعو Dني( راب!عا نو( (حاولا (لبلا لK% نيب Aاواسملا ىلع •Vن! نوq(!رملا
c•رTي ' LنZاوملا نوناق •ن% Eان4مو ‹]يمCلل نZولاو DHلل ني(لا gنولوي مهF Lموع3ملا LنZاوملا
mرFا> ىلاو نَ م ل4C DHللاو 0اوس مK(نع رFا>لاو ملسملاF ‹(ا!ع'او ني(لا راب!عاب Gانلا نيب
gلاTنJا† 9I4ب 0ايلو% مهQ4ب اورT> ني#لاو{ gىلا4! لاق ‹م>حلا 7F DلSم 73 ]مC% امم •ن?و i ‡
Dيلع ميKارب? 0ايبنJا 7ب% نع ىلا4! لاق ام> ني>ر&ملا نم A0اربلا وK Gانلل DYيلب! ىلع 0ايبنJا
149
اممو م>نم 0ا0رب اWن? مهمول اولاق #? D4م ني#لاو ميKارب? 7F Lنسح Aوس% م>ل $نا> (ق{ gم^سلا
9E(حو لاب اونمؤ! ىq !ح m(ب% 0اQYبلاو Aوا(4لا م>نيبو اننيب ا(بو م>ب انرT> لا نو( نم نو(ب4!
gLنح!مملا† 4 i ‡
cنا&ملا مهل اوqلع (ل gDHللا ىل? Aاع(لاو نيملسملاب اول4F ا#ام نيع^ملا 0'ؤK ىل? اورeنا qمS
ىل? Aاع(لا َ7. لُ !با (قو W'? لو(لا E#K نم Lلو( نم امF ‹IرJا 7F مKو(• ر&و نوCسلا مهب اوؤلمو
‹(يمحلا 3ي34لا DHللاب اونمؤي ن% W'? مهنم اومن امو ‹اولW != قو اوبW #=عو اونC=سF اهيF ىلا4! DHللا
م>!يرق نم مKوُCِر,%{ gZول موق ناسل ىلع ىلا4! لاق ام> مKرهZل (^بلا نم )اب&لا اوCر,%و
i‡MارعJا† 9نورq هZ!ي dGان= % مهW ن?
مل4لا نم ا#Kو ‹اKري\ نمو )اوبJا E#K نم ىلا4! DHللا ني( نم اوCر, ماq>حلا 0'ؤهF
i م^سuا لK% نم (ح% DلهCي ' ن% )Cي "#لا "رورQلا
gماq>حلا ريT>! ِ$اَ4/ ب+ !
رT> Dيلع %رZ ول DWن% ىلعو رFا>ل (4ن! ' Lمامuا •ن% ىلع 0امل4لا ]مC% gIايع 7Qالا لاق
iل34ني
iiiاهيل? 0اع(لاو $اولRلا Lماق? كر! ول ا#>و gلاق
a$ي\اوZلا َماq>حلا 0'ؤK =ملسملا َر< Tَ>ُ ي ن% )Cاولا نم لKو ‹مل4لا ا#K LيqمK% ام gلPاس لOسي (قو
نم ن>ر وK ني(حلملا نيرFا>لا ريT>! ن% ملسم qل> Dمل4ي ن% )Cي امم DWنfF ‹م4ن g)اوCلاF
i$ابCاولا نم ريT>!لا ا#K ىلع )q!ر!ي امل كل#و ‹ملسملا A(يع نا>ر%
a$ابCاولا E#K 7K ام g$لOس نfF
‹ملسم qل> ىلع Uنيع IرF وK $ي\اوZلا 0'ؤK نم A0اربلا •ن% )يبحلا •Jا اه•ي% ملع? gكل انلق
وK Dب W'? 0رملا م^س? yRي ' "#لاو ني>رلا ناميuا /ن>ر نم •ن% ىلع Lل(Jا نم كل م•(! (F
•ن? gان!•مP% Dلاق ا•ممو ‹مه!•بحم م(عو مهQYبو مه!ا(ا4م )وCوو $ي\اوZلا 0'ؤK نم A0اربلا
مهQYب وK A0اربلا E#K $ايQ!م نم •ن?و ‹ني(لا $ا•يرورQ نم L•يرورQ ني(حلملا ريT>!
•"% 7F ل,(ي ن% و% مهنوا4ي ن% ملسملل 3وCي ^F ‹مه!عاZ 7F لو,(لا م(عو مه!• بحم م(عو
نيملسملا نم ل,(ي نمو ‹$اربا,ملاو نمJاو €يCلا> مه!يو!و مه!رRن $اس•سؤم نم Lس•سؤم
ا#Kو 9مهنم DWنfF م>نم مهq لو!ي نمو{ gىلا4! Dلول I•ر4م DWنfF $اس•سؤملا E#K 7F مه!رRن 7F
اونم@ ني#لا{ gىلا4! لاق ‹D!ل!امو D!ا(ا4م نم نينمؤملا ىلع DHللا )Cو% ام ىل? DQ•ر4ي
150
(ي> •ن? ناZي&لا 0ايلو% اول!اF ‹$و\اZلا ليبس 7F نول!اي اورT> ني#لاو ‹لا ليبس 7F نول!اُي
g0اسنلا† 9oTي4Q نا> ناZي&لا 76 9n^يبس نينمؤملا ىلع نيرFا>لل لا ل4Cي نلو{ gىلا4! لاقو i‡
g0اسنلا† 141 iD!عاZ م(عو D!ي'و ]ل, )CيF رFا> م>اح ا#Kو ‹‡
g مHهHلاH!Hق )وHHHCو
L4ير& نع •(!راو م>احلا رT> ن? DWنfF ‹ماq>حلا 0'ؤK Lل!ام )Cو! A0اربلا E#K •ن% ملع? qمS
i7ناSلا )Cاولا وK ا#Kو iناميuا لK% نم :لCر Dنم {'(ب ما=يو لا3ُ ي ىq!ح ل!اُي DنfF نمحرلا
‹Eان4يابF ملسو Dيلع لا ىلR DHللا لوسر اناع( gلاق Dنع لا 7Qر $ماRلا نب A(ابع ن4F
AرS%و انرسيو انرسعو انKر>مو انZ&نم 7F LعاZلاو ]مسلا ىلع ان4ياب ن% انيلع #,% اميF نا>F
i ناKرب DيF DHللا نم م>(نع oحاوب mرT> اور! ن% W'? gلاق ‹DلK% رمJا 63انن ' ن%و ‹انيلع
i ‡Dيلع cTq!م†
ول DWن% ىلعو رFا>ل (4ن! ' Lمامuا •ن% ىلع 0امل4لا ]مC% gIايع 7Qالا لاق g"وونلا لاق
ولF g7Qالا لاق iiiاهيل? 0اع(لاو $اولRلا Lماق? كر! ول ا#>و gلاق iل34ني رT> Dيلع %رZ
ىلع )Cوو D!عاZ $Zسو Lي'ولا م>ح نع •ر, Lع(ب و% 6ر&لل رييY!و رT> Dيلع %رZ
)Cو LTPاZل W'? كل# ]ي مل نfF ‹كل# مهن>م% ن? ل(اع مام? )Rنو D4ل,و Dيلع مايلا نيملسملا
مل 3C4لا اوW ح! •نfF Dيلع Aر(لا اوq نe ا#? W'? 6(!بملا 7F )Cي 'و رFا>لا ]ل,ب مايلا مهيلع
‹ملسم ىلع "وونلا xر&† i Dني(ب qرTيو اKري\ ىل? DQر% نع ملسملا رCاهيلو اهيF مايلا )Cي
12/229 i‡
ماُي DWن% Lع(ب و% رT> ىل? اع( ا#? lLTيل,لا "%l DWن% او4مC% (قو gني!لا نبا لاق gرCح نبا لاقو
كل# 7F مايلا ملسم qل> ىلع )يCF ‹oعامC? رT>لاب ل34ني DWن% DRq ,لمو gرCح نبا لاقو i Dيلع
g"رابلا y!F† 13/123 i‡
ن% )Cي لب ‹Dيلع رFا>لا م>حب ىQري ن% ملسملل 3وCي ' DWن% ىلع 0امل4لا 6امC? vر! $نOF
7K Dما>ح%و رFا>لل ملسملا 6وQ, •ن?و lىلا4! لاق ام>l نينمؤمللو Dلوسرلو DHلل Aq 34لا نو>!
iنمؤملل 7Yبن! ' 7!لا Lqل#لا روR نم روR
م>ح نم q(&%و ُeل\% lماq >حلا 0'ؤK نO& وK ام>l انني( 7F q(!رملا م>ح •ن% DHللا كeTح ملع? qمS
7لRJا رT>لا نم 6امCuاب eل\% Aq (رلا رT>و gىلا4! DHللا Dمحر Lيمي! نبا لاق i7لRJا رFا>لا
‹vوا!Tلا 6ومCم† 28/478 i‡
151
EوCو نم 7لRJا رFا>لا Lبوع نم مeع% q(!رملا Lبوع •نOب Lqنسلا $•ر!سا (قو gكل#> لاقو
رFا>لا M^,ب ‹Lqم# Dل (َ4ُ! 'و ‹Lي3C Dيلع )رQُ ي 'و لاح qل>ب ل!ُي q(!رملا •ن% اهنم ‹A(q (4!م
‹(مح%و كلامو LTينح 7بO> 0امل4لا رS>% (نع ل!ُي ' DWنfF ‹لا!لا لK% نم وK Gيل "#لا 7لRJا
•ن% اهنمو ‹(مح%و 74Fا&لاو كلام )K#م وK ام> ل!ُي q(!رملا q •ن% روهمCلا )K#م نا> ا#هلو
i ما>حJا نم كل# ري\ ىل? 7لRJا رFا>لا M^,ب ‹D!حيب# ل>ؤ! 'و y>اني 'و bري ' q(!رملا
‹vوا!Tلا 6ومCم† 28/534 i‡
DHللا(بع اب% $4مس gمرSJا لاق gل^,لا ]ماC 7TF ‹•(!رملل Lq م#لا (ع (مح% مامuا ر>ن% (قو
ا#هب ان4مس ام ‹مهقانع% )رQُ! لب ' gلاقو ‹كل# ر>نOF aLي3Cلا مهنم #,ؤُ! Lق(ان3لا نع لOسُي
gمرSJا لاق ‹mq(C كل#ل mر>نم aLق(ان3لا نم Lي3Cلا #,ؤُ! }aDHللا ناحبس gلاق qمS iم^سuا 7F
AرF† i Dمe4!ساو كل# را>ن? رهe%و 1340 i‡
ام ل!ُق ا#? q(!رملا g(محJ $لق gروRنم نب cحس? لاق gنF(ُي ' ن% q(!رملا 7F او%ر مهW ن? لب
iا#K 7نبC4ُي iEربق نا>ملا كا# نا> امWنO> Dنع )رُQ bيح كر!ُ ي gلاُي gلاق aD!TيCب ]نRُ ي
AرF ‹cباسلا† 1301 i‡
راWT>لا (اهC لبق نيq (!رملا (اهCباوؤ(ب LباحRلا رPاسو Dنع لا 7Qر cيq(Rلاو gLيمي! نبا لاقو
(ار% نم DيF ل,(ي ن%و نيملسملا (^ب نم y!ُ F امل eTح 0'ؤK (اهC •نfF ‹)ا!>لا لK% نم
eTحو ‹ني(لا راهe? A(اي3 نم )ا!>لا لK%و ني>ر&ملا نم انل!اي مل نم (اهCو ‹Dنع •ور,لا
‹vوا!Tلا 6ومCم† i yبرلا ىلع م•(م لاملا G%ر 35/158 l 159 i‡
ىلع )Cيو ‹نيملسملا Lي'و نع مهلي3يو مه4ل,ي ىq!ح 0'ؤK (KاCي ن% ملسم ل> )CاوF
A(اع? لC% نم n^يبس كل# ىل? اوعاZ!سا ام (اهCلا $او(% (ا(عfب اولY&ني ن% o4يمC نيملسملا
نيع^ملا ماq>حلا 0'ؤK 0اCF ‹مهPام(ب نوملسملا اهح!F 7!لا IرJا E#K ىل? نيملسملا ناZلس
iاهيل? ني>ر&ملا ناZلس او(اع%و L4ير&لا اول• (بو ني(لاو Lq لملا اور• يYF
)بسبو ‹L•مJا E#هل IYبلا نم Dيلع مK ام )بسب IرJا 7F نو(سTم ماq >حلا 0'ؤK •ن% ملع? qمS
امWن?{ gىلا4! لاق ‹IرJا 7F ني(سTملا (اهCب نينمؤملا رم% (ق DHللاو ناZي&لا L4ير&ب مهم>ح
]WZ! و% اوبلRي و% اول!ي ن% m(اسF IرJا 7F نو4سيو Dلوسرو لا نوبراحي ني#لا 0ا3C
gA(Pاملا† i9IرJا نم او+Tني و% M^, نم مهلCر%و مهي(ي% 33 i ‡
152
L4ير& نع Iارعuاب كل#و Dلوسرلو DHلل Lبراحم نم م•(! ام مهيF ]م!Cا ماq>حلا 0'ؤKو
لK% موي ن% )CاولاF ‹IرJا 7F (اسFuاو Lqنسلاو )ا!>لا ما>حJ 6وQ,لا كر!و م^سuا
iمهنم IرJا َر• هZ! ىq!ح مايق qل> مهيلع م^سuا
Aq (س 7F مKو ان!• م% ىلع •رم! Leحل qل>و Uموي qل> •نfF ‹(Yلا لبق مويلا نو>ي ن% )Cي رمJا ا#Kو
(اسTلا $اس•سؤمو MPاوZ ]م ‹مهWن% كل#و ‹ىلا4! DHللا ني( نع L•مJا (4!ب!و مKqر& (ا(3ي م>حلا
Gانلا Aايح وK نو>ي نJ مه!qوق qل>ب اوZ&نيو $ا4م!Cملا 7F (اسTلا نورW#Cي ‹اهنوري(ي 7!لا
0'ؤK لا!ق 7F ما(قuا نم dري, 7WنO!لا •نOب I4بلا مع3ي ام Lم>حلا GيلF ‹مKؤا#\و مه!FاSو
0'ؤK Lلا3? 7F (اهCلاو Aوع(لاو Lنسلا لK% ل•C4! امWل> DWن? yيحRلا لب ‹نيq(!رملاو نيل•(بملا
iمه!•مJ اونسح%و مهسTنJ اونسح% امWل> نيq(!رملا
ره4لا ر&ن نمو ‹Lق(ن3لا مومس qbب نم م^عuا $ارا3و ]نR! ا#ام )يبحلا اه•ي% vر! '%
$اياTن نم Lماq (هلا L•ي>ر&لا )Kا#ملا ىل? Aوع(لا نمو ‹ان3لاو روCTلا نيسح! نمو ‹Lلي#رلاو
aاه!لاب3و لو4لا
]ييQ! نمو •ورTلل Lحاب?و مارحلل ‚ليلح! نم موع3ملا ل(4لا $ارا3و ]نR! ام vر! '% qمS
Dqح ىل? لوRولا ىل? •نPمZي "#لا 0رملا كل# وK نمF ‹)ع ىلع oس%ر رومJا )لقو cوحلل
aموع3ملا ل(4لا $ارا3و اهيلع مو! 7!لا م>احملا E#K cيرZ نع DسTن نع ملeلا ]F( و%
‹م•رحملا ابرلا ىلع اKروم% نم رم% qل> موي Lلو(لا اKري(! 7!لا Lيلاملا $اس•سؤملا vر! '% qمS
نع W'? D!راC!ب موي ن% ]يZ!سي 'و ‹Lqيوبرلا كونبلا 7F W'? Dلام eTحي ن% (ح% ]يZ!سي ^F
cيرZ نع W'? نو>! ' 7هF Gانلا L&ي4م نيسح!ل اهنومع3ي 7!لا Iورلا E#K qمS ‹اهيرZ
aLqيوبرلا A(PاTلا
Aايحلا E#K 7F Gانلا $ا•يرورQ ىلع "رابCuا نيمO!لا مeن 7F رq>T!!و رeن! ن% َGن! 'و
iاKري\و Aراqيسلا>
اK(Kا4م نم ••ر,! "#لا )اب&لا ليC 7F $4نR ا#ام ميل4!لاو Lيبر!لا Aرا3و vر! '% qمS
aDميل4!و Eاي? D!يبر!ل Dب اوq م!Kا م^سuا نم 07& q•"%و EوTW Sو Eومq لع ا#ام ‹اهسرا(مو
A(رلا ناو,? ]م موع3ملا م^سلاب ى•مسي ام (4ب كل#و oحوQو رمJا (ي3! ما•يJا 7K اKو
‹ني(لاو Lqلملا 0ا(عJ ملسملا 0ا(ع نايب DيF رب, و% bي(ح و% Lي@ qل> اولا3% bيح ‹ري3ان,لاو
•yRي ' 7!لاو 0اربلاو 0'ولا A(ي4ل ريم(! Lيح وK "#لاو ]يبZ!لاب ى•مسي ام Wbبب اوؤ(ب Mي>و
153
نراقو ‹ايل4لا (Kا4ملاو $ا4ماCلا> ميل4!لا (Kا4م L•يب ىل? رeنا qمS iم•(! ام> اهب '? 0رملا م^س?
0'ؤK اهQرTي 7!لا رPاو(لاو $اس•سؤملا E#K Lيح vر! ‹ىلا4! DHللا رم% ام نيبو اهنيب
i0^Cو xوQو q ل>ب مهناوع%و $ي\اوZلا
مKول!اقو{ gلوي ىلا4! DHللاو ‹مهلا!قو ماq>حلا 0'ؤK ىلع مايلا م(ع 7F dر#ع ملسملل 7ب لهF
gلاTنJا† 9ل DWل> ني(لا نو>يو Lن!F نو>! ' ىq!ح 39 7F DWن% م% ‹DHلل ان(^ب 7F ني(لا لهF i‡
aLيم^سuا L4ير&لا نم E#,% نومع3ي "#لا ليللا DيFو ‹DHللا ريYل Dبل\%
DHلل DW ل> ني(لا نو>ي ىq!ح (اهCلاو لا!لا )Cو EريYل ر,pاو DHلل ني(لا I4ب نا> ا#fF
iىلا4!و Dناحبس
‹اه!4Fرو اه!q3ع ىل? L•مJا A(و4ل (يحولا cيرZلا وK (اهCلا •نJ )يبحلا •Jا اه• ي% (KاCن انWن?
6ر3لاب م!يQرو ربلا )ان#% م!4بW !او Lني4لاب م!4ياب! ا#? gملسو Dيلع لا ىلR لاق ام> كل#و
اK ني(لاو ‹ م>ني(ل او(و4! ىq !ح D4Fري ' n'# م>يلع DHللا Zq لس DHللا ليبس 7F (اهCلا م>!ر!و
ibي(حلا cابسو cايس نم رKاe وK ام> (اهCلا وK انK
9م>ييحي امل م>اع( ا#? لوسرللو ل اوبيC!سا{ gىلا4! لاق ام> Aايحلا وK (اهCلا •نJ (KاCن انWن?
gلاTنJا† 24 i(اهCلاب انK Aايحلا 0امل4لا ر•سFو ‹‡
‹نيملسملل DHللا EاQري ' را4لاو "3,لاو qل#لا ىلع ربRلا •ن% ملعاF ‹ربRا gكل ليق ا#? ا•م%
gنوFانملا† 9نينمؤمللو Dلوسرلو Aq34لا لو{ gلوي ىلا4! DHللا •نfF 8 نلو{ gىلا4! لاقو ‹‡
i9n^يبس نينمؤملا ىلع نيرFا>لل لا ل4Cي
مWنهC •ن?و اوZس Lن!Tلا 7F '%{ gDلاSمJ ىلا4! Dلاق ام Dل لF ‹Lن!F (اهCلا •ن% كل ليق ا#?و
gLبو!لا† 9نيرFا>لاب LZيحمل 49 لاق ام> Lن!F qل> لا3ُ! (اهCلابو Lن!F (اهCلا نو>ي Mي>و ‹‡
i9Lن!F نو>! ' ىq!ح مKول!اقو{ gىلا4!
A(اه& (اهCلا 7F $وملا •نfF ‹$ومJ W'? $q(KاC ام gDل لF ‹$وملا DيF (اهCلا •ن? كل ليق ا#?و
Dيلع لا او(Kاع ام اوق(R لاCر نينمؤملا نم{ gىلا4! لاق i)لZن "#لا ا#Kو DHللا ليبس 7F
g)ا3حJا† 9{^ي(ب! اولq (ب امو رe!ني نم مهنمو Dبحن ىQق نم مهنمF 23 'و{ gىلا4! لاقو i‡
gنارمع ل@† 9نوق3ري مهq بر (نع :0ايح% لب o!اوم% لا ليبس 7F اول!ُ ق ني#لا •نبسح! 169 i‡
154
مهلاومOب كنع لY& 7F Gانلاو ‹ني4م نم كل Gيلو ك(حو cيرZلا ا#K 7F $ن% كل ليق ن?و
gلوي ىلا4! DHللاو i0ابر\ مهW ن% ‹نام3 qل> 7F qcحلا لK% نO& وK ا#K gمهل لF ‹مهيلK%و
g0اسنلا† 9نينمؤملا /INرحو َكَ سTن W'? ُMّ ل>ُ ! ' لا ليبس 7F ل!اF{ 84 i‡
7F لا!لا 7F q(Cلابو نيFانملا نع Iارعuاب q7بنلل :رم% 7K 8 gاKريسT! 7F 7بZرلا مامuا لاق
‹ن@رلا ما>حJ ]ماCلا† i B كل# ىلع (ح% E(عاسي مل ن?و DHللا ليبس 5/293 i ‡
نحن نم gكلاؤس ىلع o4يرس كبيC!و ان!qيوهب Mير4!لل Aريسي $امل> •)حملا •Jا اه•ي% E#Kو
iDHللا ليبس 7F (اهCلا ا#املو (يرن ا#امو
نم AرTYم ىل? اوعراسو{ gىلا4! لاق }aاه!ملع ن% (4ب اهملe! ملو LنامJا E#K ان4م $لمح W^هF
gنارمع ل@† 9نيW!ملل $q(ع=% IرJاو $اومسلا اهQرع LWنCو م>q بر 133 i‡
نHHيHHمHلاHHH4Hلا )ر ل (HHمHHHHحلاو
```````````````````````
g رR4لا LPCرم ىلع (رلا
رHRHH4HHلا LPHCرHHم لوح
iني4مC% DبحRو Dل@ ىلعو نيمJا 7بنلا ىلع م^سلاو A^Rلاو نيملا4لا )ر ل (محلا
7نامJاب GTنلا 6ا(,و hريو3!لاو Gيبل!لاو h)#>لاو Gيل(!لا oSي(حو oمي(ق 6(بلا لK% Lمس نم
hمKرام\و مه!لهC LRا, hGانلا نيب لZابلل oCيور!و ‹اهلZاب ىلع اKرار!سا 7F o4مZ hLب#ا>لا
امو h0ام(لا 6(بلا L•مP% لبق نم ريو3!لا ا#K روR 7F oQ4ب اهQ4ب ]F(ي راب,Jا $4با!! (قو
راR رمJا ن>لو hoمي(ق 6(بلا لK% نO& ا#K hyيبلا ل4Tلا ا#هل yيبلا 0اFولا W'? مهTل, نم نا>
راR (F hمهF^س% نم q(&% yيبلا ل4F ىلع 6(بلا لK% A%رC $راR نيح Lلاب? ىلع oSYQ (ا3
iGيل(!لاو Lقرسلاب مه!ره& ]م hمهلZابل نورqو3= يو نوب#>ي اننام3 7F 6(بلا لK%
رو!>(لل BL•مPJا لاوق% ىلع 7بلحلا $ايل4! نم L•مJا ري#ح!8 )ا!> Aري,Jا Lنوpا 7F ر(R
وK oملع راR ى!ح hZ4ي مل امب ]qب&W!لاو Lقرسلا %رم!سا 6(!بم M&>ي )ا!>لاو hمqيحرا وب% (محم
Dل )ا!> 7F 7!يو>لا (مح% D!قرس M&> "#لا 7ل^هلا ميلس لSم> hنTلا ا#K 7F Dناو,? I4بو
نم LلSمJا $ار&ع DيFو h6وبZم )ا!> وKو B7ل^هلا ميلس $اقرس نع 7لاSملا M&>لا8 Eاqمس
Z4ي مل امب o4ب&!م oنا!هبو mرو3 GTنلل اه!بسنو نير,pا م^>ل Lحيبلا Lقرسلاو yيرRلا وZسلا
"و^ب نم DيF ام ىلع BL•مJا ري#ح!8 Dمس% انر># "#لا )ا!>لا ا#K iIيF نم Iي\ وKو
155
$و\اZلل oم(ا, DسTن ل4C نم Lيمس! نمو hL•مP% 0اCرuا •وي& I4ب Lيمس! نم )PاRمو
ام> Dيلع ]مCُملا $ارW T>ملا 7F ريT>!لل ل^ح!س'ا Zار!&ا ~هنم ىلع DWن% Dب!ا> رارق? ]مو hoمام?
نK#لا ىل? ر(اب!ي ام لوOF iGاqنلل DT&>ن *ن% 7Yبني ام DيF •ن% W'? Lلا•Qلا LPCرملا A^\ )K#م وK
نم رS>% )#>لا راRو h]قا•رلا ىلع ]سq!ا (ق cر,لا •ن? gلوي ن% )ا!>لا ا#K لSم vري ن% (4ب
و% )ورهلا نم ]سq!م كانK (اع امF hGم&لا رون 7F ]! Lقرسلا $راRو hلوؤي و% ر!سي ن%
اوم>حا LTينح 7نب gريرC لاق ام> و% مPارCلا E#K اوTقو% g•ارRلا %(بF hليوO!لا و% $و>سلا
iم>0اهTس
مWلسو Dيلع لا ىلR Dلوسرو لا ىلع OZ,لا نم مهيF ام ىلعl مولا 0'ؤK 0^4ل 7Yبني م4ن
ىلع اونا> ول ى!ح نيبا#>لا )#>و h0اهTسلا LKاTس اوTقوي ن% مهP^ع ىلع 7Yبني lمهTلا 7F
Dلوي )ا!> لو% وK ملع% اميF B7بلحلا $ايل4! نم L•مJا ري#ح!8 )ا!>لا ا#Kو hمه!يرZو مهبK#م
]قاF ناون4ب Eاq مس oبا!> 7بلحلا 7لع •ر,% LليوZلاب $سيل A(م لبق iلاع $وRب مولا 0'ؤK
ا#K لوح رو(! كو>&لاو hمK(حJ لاؤسو )اوC 7F 7نابلJا Zير&ل wيرT! وKو BريT>!لا Lن!F8
' اهWن% ]ماسلاو )يCملل و(بي DCو ىلع LلPسJا نوب!ري نيلPاسلا )ل\% •ن% #? LلPسJا نم 6ونلا
Lع(ب Lqنس $رC ا#K ىلعو hMور4م )اوCل Lم(م لاؤسلا نو>يF hm(حاو oباوC W'? لم!ح!
نم رب>% راR رمJا •ن% Mسrلو hمه!'^Qو مهع(ب ر&ن 7F B7ل,(ملا ]يبر 6اب!%8 نييل,(ملا
مولا 0'ؤK •نfF h$و\اZلل Lلامع راR ى!ح (ا3 لب iنيTلا,ملا q(Q LبوCJاو LلPسJا (•رCم
hLي!و\اZلا LمeنJا ريT>! vري نqمم نيTلا,ملا 0امس% M&>ب Bنومع3ي اميF8 لا ىل? نوبر!ي
7!و\اZلا ماeنلل oيFو ىبيس DWن% "ر>& (ارم Dمساو 7بلحلا 7لع نيرق وKو مهQ4ب xqرR (قو
ا#K Mqل% (قو hن(رJا م>اح ريT>!ب لوي DWن% Mر4ي ناسن? ل> M&> 7F ((ر!ي نل DWن%و h7ن(رJا
0اCرuا لK% Lع(بب Dنح&و Erم hBريT>!لا LلOسم ما>حJ رير!لا ما>ح?8 Eاqمس oPيس oبا!> )اW#>لا
Eاqمس )ا!> 7F مل4لا LبلZ (ح% Dيلع q(ر (قو h)ي#>!لا رT> W'? اين(لا 7F (Cوي ' DWن% مهبK#مبو
hBLيمهCلاو LPCرملا لوق ا#K •ن% نايبو Lqلملا نم •ور,لل )ي#>!لا Zار!&ا نم Lqنسلا لK% A0ارب8
i74يبسلا نمحرلا(بعوب% Dب!ا> مساو
رم% )يCع نمو i0ا3Cلا ري, لا Eا3CF hريT>!لا 6اونJ رRلا ا#هب لولا Lع(ب DيF M&> (قو
h7ن(رJا $و\اZلا Lيم&اK )سن $ابSu )!>لا MيلO!ب DلاY&نا l"ر>& (ارمl لCرلا ا#K
DWن% نينيع "#ل ن•يب! (قو hDلوق Mور4م ناميuا )اب 7F 7نابلJا g$لق i]نمو )Kو نم ناحبسF
156
]م وK Lمل>لا E#هل ريسT!لا 7F ن>ل hلمعو لوق ناميuا •ن? gDلوب eTللا 7F Mلسلا ]م DPا!لا ]م
ل^ح!س'ا Zر!&ي 7نابلJا •نfF hLPCرملا A^\ )K#م ىلع وK Lيمل4لا Lنامrلو لب h0اCرuا لK%
لا ىلR لوسرلا )اس gLلOسم ىلع %(بملا ا#K cبZ (قو hLحيرRلا $ارT>ملا 7F ريT>!لا 7F
ان!•مP% مKاqمس نم لوق وKو hل^ح!س'ا Zر& نيب!ي ى!ح )اسلا ريT>! IFر نيح hمWلسو Dيلع
0انS!ساب Zر& "% لC% نم EريT>!ب اوTقو!ي مل ني#لا مهF LPCرملا •ارF% ا•م% hLPCرملا A^Yب
نب (مح% مامuا Eر># ام ا#Kو hD!وبنل 7بللا )ي#>!لا ىن4م ىلع EريT>! اولمح مهWن>لو BEار>uا8
ىلا4! لا لQTب راRو روه&م رم% وKو hBلوسرلا م!ا& ىلع لولسملا مراRلا8 Dبا!> 7F Lيمي!
hZF D!عامCو 7نابلJا لا3 ام "#لا رمJا وKو hناميuا 6وQومل مل4لا LبلZ مهF $اي(Cب% نم
لوي %(ب نم كانK •ن% hBني(!رملا AاYZلا نوCس نم Eرس% لا qكF8 7لاوحلا رTس [ي&لا M&> (F
$ارابع Eر(R 7F M#ق 7بلحلا )ا!> i0اCرuا AرKاe gDبا!> 7F ام> Aري3Cلا 7F مK(نع ا#K
ام ني#لا ني>اسملا كPلوJ oباKر?و h~يور!لا 7F o4مZ hLب#ا>لا $اياع(لا لK% 6رقو نينZب Dب&%
L•مP% 6اب!او Lع•(لا اورS@و (يل!لاب اوQرو h7نا4ملا نو( 0امسJاو $ارا4&لا ىلع نو!ا!ي اولا3
gDبا!> ناونع 7بلحلا )!> ا#>K iمه!مP% 7F نونeي ام> oملع 07& ل>ب اوZاح ني#لا $قولا
h0اهFو hنيS(حم hم^سuا 0املع نم ((4ل hLي(ع لونو hLيملع bوحب ريT>!لا Lن!F نم ري#ح!لا
Dيلع ]Cورو 7نابلJا رRان (محم [ي&لا b•(حملا Lم^4لل gا(يرF ايملع oباوC نqمQ!! hنيرسTمو
رeنلا cح!سي ام ليلCلا نO&لاو ميe4لا رمJا نم E0ارو •ن% )سح!و iاKر&نل mرم hDسTن
hMارحن'ا ا#K ل>ب ا#K لSم oبا!> نا> ا#?و hLمح& 0اQيب ل> GيلF ان!رسح اي ن>لو hA0ارلاو
L•م% Aرسح ايF مام!K'او L4Cارملاو cيل4!لاو eير!لا ا#K لSمب وKو (اسFuاو (اسTلا ا#K ل>و
ناون4لا ا#K )#> ا•م% iاه!بيRم ميeع ايو hاهناوKو اهعايQ ايو hمWلسو Dيلع لا ىلR (محم
i[ل? iLي(ع لونو hLيملع bوحب gcWل4ملاو م(ملاو ]ماCلا لوب
نم n0ايح qلق% 'و hمهنم mريو3! رS>% 'و hمولا 0'ؤK نم )#>% نام3لا ا#K 7F vر! ' لاوF
iلي>ولا م4نو لا انبسحF iلPا#رلا qل> ىلع oملع راR "#لا ا#K لSم
(وهC "% $ملع B)ي!>لا8 ا#K D4F(ي ريT>! "%و hB)و!>ملا8 ا#K مل>!ي 07& "% نع $لOس ا#?و
رT>لا L•مP% ريT>! نع ]Fا(ي )ا!>لاF h)ي!>لا ا#K ~يور!و ر&ن 7F Lي!و\اZلا لو(لا اهل#ب!
)ا!>و iملع ىلع ران نم ره&ا مKرT> راR ني#لا ان(^ب ما>ح 7نع% رR4لا ا#K 7F نايYZلاو
$اسيبل!ب 0^4لا ريRب!8 Eاqمس Dل )ا!> 7F 7س(ملا (محم وب% انو,% Dيلع q(رلاب ماق ا#K 7بلحلا
157
اهمن 7!لا vو!Tلا E#Kو gD!م(م 7F Eرس% لا qكF 7س(ملا [ي&لا لوي hB0اCرuاو م•هC!لا لK%
Lن!F نم ري#ح!لا gاKا•مسو Lي(و4سلا Lلو(لا 0املع م^>ب Dل e•رُ ق oبا!> اهCر,%و اهل م•(ملا
i{'ا( ريR!ل لا#لا لمه= يو 0ا, ريR!ل 0احلا مC4ُي *ن% ىلوJا نا>و ‹ريT>!لا
hA(م لبق اKو4بZ (قو AريS> LنZنZ اننام3 LيمهC اهلوح نZنZ (ق hLمي(ق vو!F Lيحلا 7F 7K
(بع نب (محم goZيب,!و oZيل,! اK(ا3و اهل مq(ق BLيم>احلاو ريT>!لا Lن!F8 gناون4ب oناCم $ع3= وو
bيح ا#K Dبا!> 7F 7بلحلا 7لع Gيل(!و )#> نم oPي& (محم وب% •Jا M&> (قو نيسحلا لا
لاSمب كFqرع= % *ن% ]Qوملا ا#K ر(ا\=% ن% لبق •رالا 7,% 7ل )يZيF م3ح نبا ]م انم(امو gلوي
7F لن (F iD!'ونو Dب!> ]م لما4!! Mي> Mر4!ل lريS>لا DلSم 7!Oيسوl 7بلحلا }}}BLنام%8 نم
LحTR €ماK 4 oPي& (حC نم LTR رT>لا8 gرT>لا Mير4! 7F Dلوق م3ح نبا نع D!م(م نم
Gولا cل\% Mي> ل•مO!و BiDيل? cحلا „ولبب Dيلع LqCحلا مايق (4ب Dب ناميuا ىلا4! لا Iر!Fا
لوق وKو DPاCر?و 7بلحلا $اسيبل! Iن! L•مهم Lيب م^>لل ّن% ]م A%رC ل>ب LZن ]Qوو انK
0اC {^مع َل.مَ ع و% o4م امهب و% Dبلق نو( Dناسلب و% Dناسل نو( Dبلب8 gAر&ابم كل# (4ب م3ح نبا
ما>حJا رeنا Bناميuا مسا نع كل#ب Dل •ر,م DWنOب Vنلا Dب 1/45 نم 7بلحلا E%3!Cا "#لاF i
}}D!ق(ب اKر!بو }}D!نامOب 7بلحلا اKاوZ 7!لا A(اي3لا E#K ]م DWن>ل hIحم م•هC! م3ح نبا م^>
لاق ام> مهF كل#لو 0اCرuاو م•هC!لا لK% رو(R Dنم cيQ! "#لا LعامCلاو LWن2 سلا لK% لوق وK
LحTR 7بلحلا 6 V }}Bمهعاب!% نع اهنوم!>يو لونلا E#K نووZي8 g 16 M&> (قو i(يلا Z,ب
Zل, gناونع $ح! ]قاولا Iر% ىلع 7K ام> LلOسملا cيح! 7F 7بلحلا Gيل(! (محم وب% •Jا
i74ير&!لا Eان4مب م>حلا نيبو لا م>ح كر! نيب رR4لا LPCرم
لا qلح% ام ميرح!و لا مqرح ام ليلح! وK L•مJا D&ي4! "#لا ]قاولا •ن? gلوي ن% •Jا (Rقو
كل#و hرFا> ري\و رFا> نيمسق ىل? م>احلا مهميس! نم oمي(ق L•مPJا I4ب ر># ام> وK Gيلو
iىلا4! لا ل3ن% امب م>حلا D>ر!ب
(محم ىلع ل3نملا م>حملا ]ير&!لا كر! نمF8 gىلا4! لا Dمحر لا Dمحر ريS> نبا لوق لنو
ىل? م>اح! نمب Mي>F hرT> (F L,وسنملا ]Pار&لا نم Eري\ ىل? م>اح!و 0ايبنJا م!ا, لا (بع نب
Lياهنلاو Lيا(بلاBنيملسملا 6امCfب رT>ي ا#K •ن% qك& ' hاهيلع اهم•(قو cسايلا 13/119
158
لKاCلا Gل(ملا ا#K ىلع (رلا 0اTي!سا نم DيF امل A0ارلاو رq eنلا cح!سي (محم 7ب% •Jا )ا!>و
لاق g لاق نيح ميلا نبا ىلع Gل(ملا DيF )#> ر,@ oPي& M&>% ان% اKو i(4ب ]بZي مل وKو
Lلسرملا cعاوRلا رR!,مt رR!,م 7F ميلا نبا Lم^4لا 12/421 Dب 0اC oPي& (حC نمF gt
ل4Cو iDWلCو ني(لا qc( 7F رFا> وهF hDب 0اC DWنOب D!Fر4م (4ب مWلسو Dيلع لا ىلR لوسرلا
Dم^> 7F Gيلو hانني( 7F وK رT> ل>ل (وحCلا مامuا Zار!&ا ىلع n^يل( ا#K ميلا نبا م^>
رT>لا وK Gيلو رT>لا 6اون% نم 6ون ميلا نبا (نع (وحCلا •ن% مل4لا LبلZ َم.لَ ع (F hا#K نم 07&
ملا4لا 7F (يحولا
ىلع W'? cلZي مل مير>لا ن@رلا 7F (وحCلا لب hZF )للا لامع% نم وK Gيل (وحCلا •ن% مS
لمنلا BiمهسTن% اه!ني!ساو اهب او(حCو8 gىلا4! لاقi)للا cي(R! ]م ناسللا لوق 14 i
ما4نJا Bنو(حCي لا $اي_ب نيملاeلا ن>لو كنوب#>ي ' مهنfF8 gىلا4! لاقو 33 i
)للا ناي!سا ]م ZF ناسللا لوق نم ني!يpا ني!اK 7F (وحCلا ل4C Dبا!> 7F ىلا4! لاF
$ايلم4لاو $ايمل4لا نيب cqرF نم ىلع (رلل وK DنZوم 7F ميلا نبا م^>و iDب •م!Kاو ا#K eTحاF
راب!عاب g6ورTلا $و( لوRJا (حاCل ريT>!لا ل4C نم ىلع (ريلو hBلKاCلا Gل(ملا ا#K لSم8
وب% (محم رو!>(لا )ا!> ىل? (و4ن نpاو i$ايلم4لا 7K 6ورTلاو (Pا4لا 7K مK(نع لوRJا •ن%
gاهنم $انسح DيF )ا!>لا •ن% #? ميحرا
i7بلحلا لبق نم VوRنلا ريسT! 7Fو لونلا 7F A(ي(ع $اريو3! M&> H
iر>ا& (مح% b(حملا ]م 7بلحلا )(% Lلق M&> H
i7بلحلا Dيلع Eار!Fا امو )Zق (محم #ا!سJا نع (رلا H
i[ي&لا ل@ ميKارب? (محمو ريS> نباو Lيمي! نبا م^> ليوO!و Mيرح! H
iL•مPJا م^> ىلع Bاه!,% 7K لب8 Lع(!بملا $ا(اي3ب Dب&% $ا(اي3 H
iL4ير&لا لي(ب! ىن4م 7F L•مPJا ىلع E0ار!Fا H
ا#K ]ينR نم DسTنب DT&> امو hDبا!> 7F ميحرا وب% رو!>(لا Eر># ام I4ب كل cوس% ان% اKو
LS^S ىلع ريT>!لاب م>حلا ىنب (ق م^سuا [ي& •ن% 7بلحلا مع3 gميحرا وب% لوي gلKاCلا Gل(ملا
Zبن!سا (قو hلKاC وهF W'?و رT> (F DيF $(Cو نمF hل^ح!س'ا مS (ا!ع'او LFر4ملا gروم%
ميe4لا Dبا!> 7F oQي% Lيمي! نبا م^سuا [ي& لاق gلاF hم^سuا [ي& لوق نم LFر4ملا E#K
Lqنسلا •اهنم8 5/131 وهF Dلوسر ىلع لا ل3ن% امب م>حلا )وCو (!4ي مل نم ن% )ير 'و gB
159
مS رFا> وهF لا ل3ن% امل 6اب!% ري\ نم {'(ع وK Eاري امب Gانلا نيب م>حي ن% لح!سا نمF hرFا>
مهل LيراCلا $ا(ا4لاب W'? نوم>حي ' ا#K ]م ن>لو اوملس% Gانلا نم mريS> •نfFt gم^> (4ب لاق
hكل# اوم3!لي ملF لا ل3ن% امب '? م>حلا 3وCي ' Dن% اوFرع ا#? 0'ؤهF hنوعاZملا اهب رمOي 7!لا
goل4م 7بلحلا لاق tn'اqهC اونا> W'?و hراT> مهF لا ل3ن% ام M^,ب اوم>حي ن% اولح!سا لب
م(ع •ن%و hل^ح!س'ا مS (ا!ع'او LFر4ملا ىلع م>حلا ىنب Dن% 7F yQاو نq يب لا Dمحر Dم^>و
g€ماهلا 7F ميحرا وب% لاق imرFا> ' n^KاC DلعاF نو>ي امن?و hرT>لا Dنم م3لي ' كل# (وCو
ري#ح!لا رeنا 15 l 17 نبا Dليو! 7Fو 7بلحلا Dلاق ام (اسFو ل^Q نايب 7F ميحرا وب% 6ر& مS
' tn'اq هC اونا> '?وt gDم^> ر,@ 7F Lيمي! نبا Lمل> ن% ن•يبو Dلي مل ام ىلا4! لا Dمحر Lيمي!
ل3ن% امب م>حلا )وCو م(4ب (ا!ع'ا •نfF hAري,Jا LلمCلا ىلع (و4! امن?و لح!سملا ىلع (و4!
امب م>حلا لح!سي مل ن?و رT>لاب E(!4م ىلع م>حلل Mا> لا م>ح Dن% Dني! ]م Dلوسر ىلع لا
م^سuا [ي& م^> نم 7بلحلا 7لع اهع(!با 7!لا A(عالا ن?t gDلوق ىل? Vل, مSiلا ل3ن%
[ي& م^>و h0ارب اهنم مK #? hLS^Sلا 0امل4لا لCس نم اK(رZ )Cيو hLلZاب LلZاع hم(!ملا
امب م>ح ولو لب hلا ل3ن% امب م>حلا )وCو م(ع (!عا نم •نJ hاهنم DسTن A0اربب (ه&ي م^سuا
)وCو (!عا ولو EرT> ىلع Lل'(لل Mا> Dملع ]م لا ل3ن% ام ريYب م>حلا لح!سا نم لا ل3ن%
0اYل? B^F W'?و رT> “ل^ح!سا مS (ا!عاو LFر4م8 Lع(بلا E#K ىه!نم •نJو لا ل3ن% امب م>حلا
iرو!>(لا م^> ىه!نا }}aنو>ي ا#امF n0اCر? ا#K ن>ي مل ا#?و نيملسملا لCس نم 6ور&ملا ريT>!لل
]Cار! مS Gيل(!لاو ل4Tلا ا#K OZ,ب Mر!عا (ق D4م D!&قانم 7F 7بلحلا •ن% ميحرا وب% ر># (قو
Eر># ام LحR ن•يب! )ا!>لا لR% وK "#لا Zير&لا L4Cارم (4بو hكل# (4ب اه4بZ Lلاسر 7F
iميحرا وب% رو!>(لا
Gيل(! رو!>(لا M&> (قو hلا DeTح )Zق (محم #ا!سJا ىلع 7بلحلا OZ,% ميحرا وب% ر># مS
ا#K Lيحل 7Fا&لا نايبلا اهيTF Lلما> اه!ر>#ل ماملا cيQ 'ولو hAروR ىلCOب 7بلحلا )#>و
Lيل4Tلا D!احTR ((ع ريYRلا ]Zلا نم )ا!> 7F اK(C! اهنم رS>%و ا#K iلKاCلا Gل(ملا
78 7لع نيبو Bميحرا وب%8 Mلؤملا نيب $م! 7!لا Aرeانملا 7Zير&ل wيرT! Dب& )ا!>لاو LحTR
نيب م>حلا8 Aر& (محم لوق اهنم )ا!>لا 7F (Cو! ' vر,% 7نا4م Zير&لل ن>لو h7بلحلا
iE(ي $4Zل 7لع اي اهل4F كري\ ول gBAرeانملا 7F نيFرZلا
160
او(ه& نqمم وKوH $يبلا لK% نم DنJ Gيل(!لاو Lقرسلا 7F 7بلحلا (ي ]Z! ' لKو gلوق%
a]قاوملا
7بلحلا لبق نم لم!حي ' ام م^>لا ليمح!ل LلKاCلا Aرو(ملا راهe?
Dب $4!م! (ل gلاقو 7نابلJا E%رق )ا!>لا •ن? gDلوق vوس DسTن نع Dب ]Fا(ي ام 7بلحلا (Cي مل
ن>ل راي!لا ا#K 6اب!% Dيل? ]Cري "#لا م>حلا $راR Gانلا I4ب cاو#% ن% $بSي ا#Kو gُ$لق
•نfF hOZ, ا#Kو h7نابلJا E(!4ي ' 7بلحلا م^> ن% E(ا!عا وKو 7عوQوم OZ, 7F ]قو )ا!>لا
OZ, D!بسن Bميحرا وب%8 Lلواحمو hDSي(اح% 7F 7نابلJا Dلوي امل cFاوم وK 7بلحلا Dلاق ام ل>
ا#K •نfF hLيعوQوملا نع •ور, A(ي(Cلا LيTلسلاو 6اب!Jا Lيب نو( Vا,&% ىل? (Pا4لا E#K
ىلع وK نمو 7بلحلا $اريو3! امKرRن!و 7ل,(ملا ]يبرو 7نابلJا E(وي "#لاو (ي(Cلا راي!لا
Bلمع "%8 لمع (Cوي ' DWن% vري 7نابلJا •نfF hIراع OZ, Gيلو ليR% ~هنم وK D!ل>ا&
7نابلJا $ارير! ن?و hم(! ام> مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا )اس ى!ح hLqلملا نم •ر,مو رWT>م
وب% •rلو hكل# ىلع A(Kا& D!Zر&%و hA^Yلا LPCرملا )K#م $ارير! نيع 7K )ابلا ا#K 7F
DيF M&> bيحب BنارT> رT>لا8 ناون4ب Zير& ىلع ]Pار (ر BLميلح وب% م4نملا (بع8 ريRب
Dن%و hAرeانملاو •اC.حلا 7F Lملاeلا 7نابلJا LيرZ M&>ي Dن% E(PاوF نمو h)ابلا ا#K 7F EOZ,
ىمسم 7F 7نابلJا Mارحنا Mر4ي ن% MRنملا •Jا ]يZ!سيو hEري\ ىلع مرحي ام DسTنل لحي
Gل(ملا ا#K اه4بZ ىلع ماق 7!لا (Pا4لا 7F 7نابلJا vوا!F ىلع ]لqZي ن% (4ب D!يحو ناميuا
نل4ُ ي ن%و راي!لا ا#K نم •ر,ي ن% Bميحرا وب%8 )!ا>لا ىلع كل#لو il7بلحلا 7لعl لKاCلا
~هنملا ا#K )احR% Dيلع ام cمع M&!>يسو hلPاوJا لاCرلا ىل? Lبسنلا 7F 7!ريو Dنم D!0ارب
اهيF اWن> 7!لا Lلحرملا GTن €ي4ي Bميحرا وب%8 ل4ل لوق% 7ن>ل iناميuا )اب 7F Mارحنا نم
7F راR ~هنملا • ن? hcيرZلا ا#K OZ, $بS (ق ن>لو hل,ا(لا نم x^Ruا Lلواحم 7Kو hoموي
"#لا وK Bميحرا وب%8 (نع ىن4ملا ا#Kو iنايبلا نم (ب^F hليبس •وي&لا ميو!ل (4ي ملو cر. ع ل>
وب%8 ن>ل hLيم>احلا 6وQوم 7F 7نابلJا م^>و Dم^>ب (ه&!سيو Aر& (محمل x(ملا لي>ي Dل4C
مقر اK((ع 7F8 Lي!يو>لا ناقرTلا LلCم 7F %رق ا#? ل4Tيس ا#ام Bميحرا 84 LحTR L4سا!لا Lنسلا
34 (يحو!ب لولا Lيع(ب 7F (و4س ل@ 0املع راب> LPيK vو!F اهيFو BLيCهنم vوا!F ناونع $ح!
وK ميحرا وب% gلاح ل> ىلع iEري\ ل4F ام> LTRا4لل Dس%ر 7نحيس م% مهTلا,يس لK hLيم>احلا
LحارRلا E#هبو 7بلحلل LTلا,ملا E#هب ن(رJا $ا4ماC (ح% 7F اهسر•(يو L4ير&لا 7F رو!>(
161
رَ ه&=يس DWن% Dبا!> Lم(م 7F Eر># امو h6(!بملا ~هنملا ىلع نيeيلا Gارحلل Dقوع رامS 7نCيس
)ا>ر 7F ريسلاو Lع(بلا vوK نم ل4لا ريرح!ل cيرZلا Lيا(ب وK LيCرا,لاب مهW !ُ يسو Dب
i$ي\اوZلا
`````````````````
لPاRلا ]F( )اب نمو لZابلا ىلع م>احلا نو(عاسي مهنJ مهل!ق 3وCيF ناZلسلا ر>اسع ام%و
g 7س(ملا (محم وب% (KاCملا ملا4لا لوي
نيناولا راRن%و كر&لا ر>اسع نع نيل(اCملا $اهب& M&>
ميحرلا نمحرلا لا مسب
ىلوJا L4بZلا Lم(م
g (4بو ii E'او نمو لا لوسر ىلع م^سلاو A^Rلاو ل (محلا
ماع 7F Lقاوس نCس 7F اه!ب!> (ق $ن> نCسلا لPاسر v(ح? E#هF 1416 ره&% (رل i HK
i نيناولا راRن%و ر>اسع نع نيل(اCملا $اهب&
نويع كل#ب $رF ‹ DCرا,و نCسلا 7F lىلا4! لا لQTب” ان!وع( $ر&!نا ن% (4ب كل#و
i ني>ر&ملاو ني(حلملا نويع $•رحو ‹ ني(حوملا
‹ 0اCرuاو مهC!لا $اعامC نم مK(اهCو مKريT>! نع نول#,ملا مهنو( نول(اCملا vربناF
كر&لا ر>اس4ل ]يقر!لاو ‹ (يحو!لا Aوع( نع اهب (Rلل نو4سيو ‹ $اهب&لا E#K لاSمOب نونZنZي
A (ي(ن!لاو
‹ مه!اهب& ىلعو مهيلع (رلا ريسي!ل ماملا )ساني لهس )ولسOب cاروJا E#K Lبا!>ب $مF
‹ ىلا4! لا لQTب { ^4F كل# cح! (قو A L>رابملا Aوع(لا E#K 7F نيP(!بملا انناو,? ىلع Dليهس!و
$ايل> 7Cير, نم مهنOب نور,اTي اونا> نم )اوبJا E#K 7F نومحTي ني(حوملا ماوع نا> ى!ح
g $اهب&لا M&> Dبا!> 7F )اKولا (بع (محم م^سuا [ي& لوق cا(Rم ا#Kو اKوحنو L4ير&لا
اَم/ ب -اوُ ح/ر+ F ِ$ا+نN يَ ب- لا/ب مُهُ لُ سُر *مُه5 !َ 0اَ C اّم+ ل+ F8 ىلا4! لاق ام> AريS> مولع (يحو!لا 0ا(عJ نو>ي (قو8
{ Bَنو= P/ 3* ه+ !* سَي .D/ب -او= ناَ> اّم م/ه/ ب َcاَ حَو /م5ل. 4- لا َنNم *مُKَ(ن.ع 83 نم مل4!ي ن% ملسملا ىلع )Cاولاو 9رFا\
َ(*يَ >8 نJ ن3ح 'و Mو, ' مS نمو ‹نيZاي&لا 0'ؤK Dب لباي oح^س Dل ريRي ام لا ني(
{ B oTي.4َ Q َ ناَ> ِنا+Z*يّ &لا 76 90اسنلا
162
Bَنوُ بِ لا+Y- لا ُمُهَ ل ا+نَ (نُC ّنِ?َ و8 ىلا4! لاق ام> ني>ر&ملا 0املع نم M'@ )لYي ني(حوملا نم 7ما4لاو
{ 173 Bنانسلاو Mيسلاب نوبلا\ مهن% ام> ‹ ناسللاو LCحلاب نوبلاYلا مK لا (نCF 9$اFاRلا
mرR!,م HKi%
M^!,ا ىلع 0انCسلا نيب اKر&نو cاروJا E#K [سنب كا#ن@ نCسلا 7F انناو,? ماق (قو
مKوع(ن ان> ني#لا ZابQلاو ر>اس4لاو Zر&لا نم ريS>ل اهنم [سن ميلس!ب انمق ام> ‹ مKاياQق
ii $اهب&لا E#K لاSمOب مهنم ريS> #وليF ‹ مه!ي\اوZ $ايرT>و مهنيناوق $اي>ر& نم A0اربلا ىل?
7!ابا!> 7F اهنع 7نYي ام (وCول ر&نلاو LعابZلل اهCار,? اه!ب!> نيح 7!اباسح 7F ن>ي ملو
oRوR,ii Eوحنو BرR4لا LPCرم $اهب& M&> 7F رeنلا 6ا!م?8 H> )ابلا ا#K 7F LلRTملا
نCسلا رTل ‹ Aر>ا#لاو نK#لا 7F ام ىلع m(ام!عاو راR!,'ا DCو ىلع $ب!> $اقرولا E#K ن%و
ربع $ر&ن (ق اهنOب ‹ انع لا •ّرF ن% (4ب $PCوF 7ن? مSii LبولZملا لوRJا 7F Dح&و
نم اهيF ام م\ر ii اه!لوهسو اKراR!,' )اب&لا نم ريS> اهلوا(!و $روRو B$نر!نuا8
7ناع( "#لا رمJا وKو ii]Qاوملا I4ب 7F رKاeلا Vنلاو Zسلا I4بو Lي4بZم 0اZ,%
ر(ق لل,لاو Zسلا نم اه!نايRل لQاFJا I4ب MرZ نم LعوبZم L,سن L4Cارم ىل?
i B=)ي. ن= % .D*يَ لِ ?َ و ُ$5 لّ >َ و+ ! .D*ي+ لَ ع .Dّللا/ب ّ'ِ? 7ِيِF*و+ ! اَمَ و8 ‹ ]بZلل اK(ا(ع?و 6اZ!سملا
‹D!4ير& Lسارحو Dني( AرRن ىلع انني4يو ان!بSي ن%و ‹ اهب ]Tني ن% ىلا4!و كراب! ىلوملا { ^Pاس
ىلع ملسو لا ىلRوi ميل4لا ]يمسلا وK Dن? انم لب!ي ن%وii D!امرح نع )#لا 7F انلم4!سي ن%و
i ني4مC% DبحRو Dل@ ىلعو (محم Dيبن
رTR 1420 HK
Lم(ملا
i (4بو نيلسرملاو 0ايبنJا م!ا, ىلع م^سلاو A^Rلاو نيملا4لا q)ر ل (محلا
ر>اسعو $ي\اوZلا (نُC نع نيل(اCملا نم ريS> Lنسل% ىلع ((ر!! اKان4مس املاZ $اهب& E#هF
'? ني(لا نم نوFر4ي ' ني#لا نو>ر&ملا ر>اس4لا كPلو% مهنم اهTل! ن% رمJا wلب ى!ح نيناولا
wيوس!ل نيملسملا اهب نورام=يو ني(•حوملا اهب نول(اCي اوراRو مسرلا '? Dملا4م نم 'و مس'ا
i Dب اورT>يو Eوبن!Cي ن% مKرم% ام لو% لا رم% "#لا $و\اZلل مه!رRنو مهلZابو مه>ر&
gDناحبس لاقو h BBَ$و=\اّZ-لا -اوُ ب. ن+ !- Cاَو َDّللا -اوُ (ُب- عا /نَ% n'وُسّر ;Lّم= % <ل=> 7ِF ا+ن5 Sَ 4َ ب *(+َلَ و88 gىلا4! لاق
i BB.D/ب -اوُ رُ T->َ ي نَ% -اوُ ر. م= % *(+قَو ِ$و= \اّZلا ىَ لِ ? -اوُ مَ >اَ ح+!َ ي نَ% َنو= (ي/رُ ي88
163
او4Fا(و Eومحو Eوسرح h Dب اورT>ي ن% نم n'(بF h B*مُهَ ل َليِق ".#ّلا َر* ي+ \ {'*و+ ق -اوُ م+ ل+ e َني. #ّلا َلّ(َب+ F8
مهCهمب DلC% نم اوحQ نيRل,م oسارحو نيرQحم m(نC Dل اوراRو Dنو( اول(اCو Dنع
i مKرامع%و مه!اقو% Dليبس 7F اول#بو
Dب&ب نول(اCي اونا> (ي(ن!لاو كر&لا نم A0اربلاو (يحو!لا ىل? مهنم mريS> وع(ن ان> ام(نعو
i م^eلاب رونلاو لZابلاب cحلا اهب اوسبل Gنuاو نCلا نيZاي& مهيل? اKاحو%
UI*4َ ب ىَلِ ? *مُهُ Q* 4َ ب 7ِحوُي Nن/C-لاَ و /G5 نِ uا َنيِ Zاَي+ & m•وُ (َع |7/ ب. ن <ل=>ِ ل ا+ن5 لَ 4َ C َكِ ل+ #َ>َ و88 gىلا4! لاق
+' َني. #ّلا ُAَ (ِP5 Fَ% .D*يَ لِ ? ى+Y* R+ !ِ لَ و ` َنوُ ر+ !5 Tَي اَمَ و *مُK*ر+ #+F =Eوُ لَ 4+ F اَم َك2 بَ ر َ0ا+& *وَ لَ و mروُ رُ \ ِل*و+ -لا +Mُ ر5 ,ُ3
iBBَنوُ F/ر+ !5 2م مُK اَم -اوُ F/ر+ !5 َيِ لَ و ُE* وَ Q* رَيِ لَ و .Aَ ر. ,pا/ب َنوُن. م- ؤُ ي
7Kو Mر,3لا كل# لSمل 7YR! 7!لا 7K Aر,pاب نونمؤُ ي ' ني#لا A(PF% •ن% Dناحبس لا ن•يبF
i نوFر!م مK ام اوFر!يلو مه!اي>ر& اهب اور!سيو مهلZاب او4Wقريل $اهب&لا كل! 7Q!ر! 7!لا
ُم=>َ نوُ Y* بَ ي *م=>َ ل+ ^., -اوُ 4َ Q*وَ Jو n'اَب+ , ّ'ِ? *م=>و= (اَ 3 اّم م=>يِ F -اوُ Cَر+ , *وَ ل88 vر,% Lي@ 7F Dناحبس لاقو
BBَني. مِ لاّeلا/ب :مي.لَ ع ُDّللاَ و *مُهَ ل َنو= عاّمَ س *م=>يِ Fَو +L+ن5 !ِ T-لا
iنيTCرملا $اهب&لو نيFانملا لي#,!ل ]م!سي (ق نم نيملسملا MوTR 7F •ن% Dناحبس لا ن•يبF
لحملا )سانُي راR!,اب مه!اهب& ره&% ىلع $اقرولا E#K 7F •(رن ن% انببح% DWل> كل# لCJ
مهنع نيل(اCملا كل#>و مهسTن% ر>اس4لا D4لاZُي نJ oحلاR نو>ي bيحب نام3لاو نا>ملاو
gرعا&لا لوي ام> اه!يح 7!لاو $اهب&لا م>ل!ب نيرSO!ملا نم مKري\و
روHHHس>م dرسا> ƒل>و oح اهلا,! •اC3لا> $Fاه! Dب&
كل# 7لو Dن? oTل\ oبولقو oيمع oنيع%و oمR oنا#@ $اقرولا E#هب y!Tي ن% لCو 3ع لا ىسع
i ريRنلا م4نو ىلوملا م4ن ان'وم وKو h Dيلع ر(الاو
LHقاوHس نHCس
لوJا ]HHHHHHHHيبر 1416
م^سلاو A^Rلا Dيلع ىTZRملا AرCK نم
7HHس(HHملا (HHمحم وHHب%
g 7Kو مه!اهب& ره&% $اقرولا E#K 7F ان&قان (قو
رT> نو( mرT> لب رب>% رT> ما>حلا رT> م(ع •
لا '? Dل? ' نولوي مهن% •
164
نوموRيو نو1لRُ ي مهW ن% •
رT> (F oملسم رWT> نم •
لهHHHHCلاب ر#HH4لا •
LحلRملاو c3رلاو Mا4Q!س'او Eار>uا •
ىلوJا Lهب&لا
رT> نو( mرT> لب رب>% mرT> ما>حلا رT> م(ع
راRن% ريT>! Dيلع نونب! "#لا لRJا 7F م>Tلا,ن نحن g نيناولا ر>اسع نع نول(اCملا لاق
ام> رT> نو( رT> ان(نع $امو>حلا E#K رT> #? مKري\و ر>اسعو $اربا,م نم ما>حلا 0'ؤK
i Dنع لا 7Qر Gابع نبا لاق
i ان(نع مي!سي ' رب>% mرT> ما>حلا ريT>! ىلع Dنونب! 6رF ل>F 7لا!لابو
hاهيF cحلا LFر4م م(عو اه4ييم! كل# 7ن4ي ' ن>ل M^, اهيF Gانللو W'? LلOسم نم Gيل gلونF
i رب!4م M^, ل> Gيل #?
ِ(ن.ع *ن.م َناَ > *وَ لَ و{ gDناحبس لاقو 9=ل+^ّQلا ّ 'ِ? <cَح-لا َ(*4َ ب اَ#اَم+ F{ gىلا4! لاق ((4!ي ' (حاو cحلاو
i 9mري. Sَ > oF+^.!- ,ا ِDيِ F -اوُ (َCَوَ ل .Dّللا /ر* ي+ \
7F M^!,ا نع ~!ان 6ورTلا 7F M^!,ا DنJ لم!حم 6ون!لا M^!,ا ن% 0امل4لا لاق كل#لو
iكل# وحنو DيTلل D\ولب م(ع )بسب و% DTي4Q! و% bي(ح yيحR!
^F رT>لاو ناميuاو (يحو!لاو كر&لا> ني(لا 7F $امهملا مK% 7F oRوR, (اQ!لا M^!,ا ام%
لK%و ني(!رملا A'اومل mر#عو L4ير# E#,!ي و% Eري و% Dب ىQري ن% (حJ لحي 'و 3وCي
vرع cSو% اهيلع 7نبن! 7!لا لPاسملا E#K 7F $بلا نم (ب' لب مه!• (وم و% مه!رRن و% كار&uا
Dناحبس oSبع انل, 'و {^مK ان>ر!ي مل Eر># لC لا نJ اهيF cحلا ىل? لوRولاو ‹ ناميuا
07& نم )ا!>لا 7F ZرTي مل Dناحبس وKو 9 َنوُ 4َ C*رُ ! +' ا+ن* يَ لِ ? *م=>ّ نَ %َ و oSَبَ ع *م=>ا+ن5 +ل+ , اَمّ نَ % *مُ!* ب. سَح+Fَ%{
Gيلو DيF انب\رو Dيلع لا انل(و '? ري, نم GيلF 9 ;0*7+ & ن.م ِ)ا+!ِ >لا 7ِ F ا+ن5 Zّر+ F اّم{ gىلا4! لاق
i 9;L+نN يَ ب نَع ّ7َ ح *نَم ىَي* حَيَ و ;L+نN يَ ب نَع َك+ لَ K *نَم َك. ل* هَ ي< ل{ Dنم رW#حو Dيلع لا D•بنو '? ر& نم
E(يحو! Mرعو Dني( DF نم (نع وK H $ي\اوZلا ما>حلا 0'ؤK رT> 7نع% H رمJا ا#Kو
7F نم ىلع Gم&لا 0وQ €و&!ي ن% )Cع نم Gيل ن>لو راهنلا L4بار 7F Gم&لا نم yQو%
i(مر Dينيع
165
(يحو!لا مKارمب €يو&!لا كل# Lلا3?و (مرلا كل# LCلا4م l ىلا4! لا 0ا& ن? l انK ان(ارمو
i BLنسلاو )ا!>لا8 نييحولا Lل(% نم (مSfبو
E#K لSمب مKريT>! (ري ى!ح (حاو )اب نم نورT>ي ' $ي\اوZلا 0'ؤK ن% n'و% ملعا gلونF
مK لب tرT> نو( رT>t Dنع لا 7Qر Gابع نب' )وسنملا لولا ىلع Lينبملا L!Fاه!ملا Lهب&لا
g ى!& A(ي(ع )اوب% نم نورT>ي
i ر,pا نع امK(ح% 7نYي ' نايلR% نان>ر Bلا '? Dل? '8 (يحو!لا A(اه&ل ن% gاهنم •
Bلا '?8 $ابSuاو BDل? '8 7Tنلا gامK o4يمC امهب ناي!uا اه!حRو A(اه&لا E#K لوبل (ب ' لب
ِ$و= \اّZلا/ ب *رُ T->َ ي *نَم+ F{ gىلا4! لاق Bلاب ناميuا8و B$و\اZلاب رT>لا 8 ىلا4! لا كل# نqيب ام> و%
كسم!سي مل DنfF نين>رلا ني#K نيب ]مCي مل نمF 9ى+ 5Sُ و- لا .Aَ و* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا .(++F .Dّللا/ب ن.م- ؤ* يَ و
LلمC نم Gيل DنJ ني>لاهلا ]م كلاK وهF ىSولا Aور4لاب كسم!سي مل نمو ىSولا Aور4لاب
نيرFا>لا و% ني>ر&ملا (ا(ع 7F وK لب ني(حوملا
نfF لاب نونمؤم مهنOب مهمع3 انقq(R ول نيعر&م m(ا(ن% لا ]م او#,!ا ني#لا ما>حلا 0'ؤهF
ن>ر لبق انK لا Eر># "#لا ر,pا ن>رلا 7ب #? (يحو!لا AرPا( 7F لو,(لل 7T>ي ' ا#K
i B$و\اZلاب رT>لا8 وKو '% ‹ D!يمKJ ناميuا
iمه!ي\اوZب اورT>ي ن% نو( لاب €يرق نامي? لSم وK $و\اZلاب رT> نو( لاب مهناميfF
A0اربلا Dيل? اوq مQ ى!ح مهلاوم% و% مK0ام( مRع 'و o&يرق ]Tني مل ناميuا ا#K ن% مول4مو
7F ' مه4Tني مل رKاeلا كر&لاب •و3مملا Zل!,ملا مهنامي? نfF ‹ كل# لبق ام% مه!ي\اوZب رT>لاو
i9 َنو= >/ ر5 &2م *مُKَو ّ'ِ? .Dّللا/ب *مُKُر+ S- >َ % ُن.م- ؤُ ي اَمَ و{ ىلا4! لاق Aر,pا ما>ح% 7F 'و اين(لا ما>ح%
َن.م ّنَنو= >+ !َ لَ و َكُ لَ مَ ع ّن+Zَب* حَيَ ل +$- >َ ر5 &َ% *نِPَ ل8 g ىلا4! لاق لامعrل Zبحم ناميsل Iقان كر&لاو
B َني/ رِ سا+,-لا
مهب مK لب مهنم نوؤرب!ي 'و )رYلاو cر&لا $ي\اوZب نورT>ي ' ما>حلا 0'ؤK ن% مول4مو
LيرT>لا مهما>ح% اوQ!راو 6ا3نلاو LموR,لا < IF 7F مهيل? اوم>اح!و مKوqلو! نونمؤم
iB 8 LيرT>لا اه!م>حمو BممJا8 ممللا LPيK لe 7F Lيلو(لا مهنيناوقو
كPلو% ]يمCل مهF 7لو(لا AرFا>لا A(حلملا ممJا cاSيمب Dيب&لا مهقاSيمو Lيبر4لا $ي\اوZلا كل#>و
‹مه>ر& ىلع مه!رKاeمو مه!رRن اوبن!Cي ملو مKوبن!Cي مل (يبعو 0ايلو%و )ابح% $ي\اوZلا
م^سuاب مهل م>حي مS نمو DيF اوCلو (ق "#لا كر&لا نم اوCر,ي ى!ح
166
نييبرYلا رT>لا $ي\اوZ رم% نfF (مر Dنيع 7F نم ىلع Dب!&م )ر4لا $ي\اوZ رم% نا> نfF
‹ نايم4لا ىلع '? لاو ىT,ي ' مKوحنو Gو(نKو نييعوي&و نيي#وبو vراRن نم نييقر&لاو
A(وملاو Lقا(Rلاو Aو,Jا Zباور مهنيب ]مC! لب مهب اورT>ي مل 0ابح%و Aو,% مهل مهF كل# ]مو
LيرT>لا اه!م>حم ىل? LموR,لا (نع نوم>!حيو "رT>لا }}A(ح!ملا ممJا cاSيم مهنيب ]مCيو
i "اK' 7F اKرم 7!لا
انملس ا#? ا#K نيملسم اونو>ي ى!ح B$و\اZلاب رT>لا8 مهملاو لوJا (يحو!لا ن>ر اوح ام مهF
مهسTن% مK مهن% كل# ىل? MيQ% ا#? Mي>F Bلاب ناميuا8 ر,pا ن>رلاب او0اC (ق مهن% {'(C
Gانلا نوع(يو لا Dب ن#Oي مل ام ني(لا نم Gانلل نوع<ر&يF لا نو( نم نو(ب4ُ ي $ي\اوZ oQي%
i 7!Oيس ام> E#K LلZابلا مه!ا4ير&! L4با!م ىلع mرRق مهنورRيو ارZ% مهنورZOيو
i D4Pار&و ىلا4! لا ني(ب مهPا3ه!سا )اب نم oQي% نورT>يو •
$اسسؤملا نم اKري\و 3اTل!لا و% Lعا#uا و% LFاحRلا ربع Dب •3ه!سم ل>ل مهRي,ر!و
i مKر>اسعو مهنيناوب اKوسرحو اKومح 7!لا AرFا>لا Lيحابuا Lيم^عuا
َ(*4َ ب *مُ!* ر+ Tَ> *(+ق -اوُ ر. #+!* 4+ ! +' ` َنوُ 0/3* ه+ !* س+! *م=!ن= > .Dِلوُسَرَ و .Dِ!اَي@َو .Dّللا/بَ % -لُق{ ىلا4!و كراب! لا لاق (قو
i 9*م=>ِ ناَميِ ?
نم Aو3\ 7F اوCر,و نو>3يو نوموRيو نولRي نيملسم اونا> Gان% 7F $ل3ن $ايpا E#Kو
اهيF او03ه!سا $امل> مهنم $ر(R امل لCو 3ع لا مKرWT> ا#K ]مو نيملسملا $او3\ مeع%
m03Kو Lبو4ل% Eول4C (قو mراقو لا ني(ل نوCري ' ني#لا cل,لا ل#ارOب Mي>F hلا )ا!> LeTحب
i oيره.e مK0ارو Eو#,!او LZقاسو Zقاس ل>ل
7F اوروا&!يو Dيلع او!< وRيF LZقاسلا مه!ا4ير&!و مهنيناوق Lل3نم Eول3ني ن% Dل> كل# نم مeع%و
i aا#K نم oFاT,!ساو 0ا3ه!سا مeع% مS لهF A(ح^ملاو vراRنلاو نيينامل4لا ]م DيKاونو Eرماو%
i ني(حوملا ىلع مه!رKاeمو نييقر&لاو نييبرYلا ني>ر&ملل مهيلو! )اب نم نورT>يو •
ني#لا ني(حوملا نع $امول4ملا اهل^, نم نول(اب!ي 7!لا BLينمJا8 AرRنلا $ايقاT!ا (4ب 0اوس
مهPا(عJ ني(KاCملاو ني(حوملا ميلس! كل# ل^, نم م!يو ‹نييلوRJاو نييباKرuاب مهنوTِRي
i vر,Jا نا(لبلا $ي\اوZ نم
i 9*مُه5 ن. م ُDّنِ f+ F *م=>نN م *مُهّ لَ و+ !َ ي نَمَ و{ ىلا4! لا لاق (قو
167
AرKاeم نماSلا Iقانلاt م^سuا Iقاون 7F )اKولا (بع نب (محم [ي&لا لاق كل# لCJو
itرT> ني(حوملا ىلع مه!نوا4مو ني>ر&ملا
*مَلَ %{ ىلا4! Dلوق (نع كار&uا لK% A'اوم م>ح D!لاسر 7F لا (بع نب ناميلس [ي&لا E(يTح ر>#و
*م=>َ 4َ م ّنَCُر5 ,+نَ ل *مُ!* C/ر5 ,=% *نِPَ ل ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ% *ن.م -اوُ ر+ Tَ> َني. #ّلا ُم/هِ ناَ و5 ,ِu َنو= لوُ َي -اوُ َFا+ن َني. #ّلا ىَلِ ? َر+ !
$ل3ن $ايpا E#K ّن? 9 َنوُ بِ #اَ>َ ل *مُهّ نِ ? ُ(َه5 &َي ُDّللاَ و *م=>ّ نَ ر= Rن+نَ ل *مُ!5 لِ !وُ ق نِ?َ و m(َبَ % m(َحَ% *م=>يF =]ي. Zُن +'َو
نJ نيملسملا Lلما4م نولَ ما4يF اين(لا 7F كل# مهنم لبيو م^سuا نورهeُ ي اونا> Gان% 7F
l ني(حوملا (Q AرRن LيقاT!ا (وهيلا ]م او(ع ا•مل مهن>ل رKاeلاب #,Jاب نورومOم نيملسملا
Aو,Jا (ع )ا!>لا لK% نيبو مهنيب (ع (F lنوب#ا> E#K مه!يقاT!اب مهن% مل4ي لا ن% ]مو
A لا Dمحر Dم^> ىن4م ا#Kو i مهل ريT>! ا#Kو مهناو,? مهنOب مهTRوو
)راحو نييبرYلاو نييقر&لا نيناولا (يبع نم ني>ر&ملا ]م AرRنلا $ايقاT!ا (ع نمب Mي>F
iىلو% )اب نم م>حلا ا#K 7F ل,ا( Dن% ك& ' a {^4F مK(^ب $امو>ح ىل? مهمWلسو ني(حوملا
i لا ني( نع oQوع oني( LيZارمي(لا مهPاY!با )اب نم نورT>يو•
لا ىلR (محم Dب b4ُب "#لا cحلا لا ني( م^سuاو 9=م^*سِuا ِلا َ(5ن. ع َنيN (لا ّنِ? { ىلا4! لاق (F
i نانويلا Dعر!,ا ني( 7هF LيZارمي(لا ام%و ملسو Dيلع
9=ل+^ّQلا ّ 'ِ? <cَح-لا َ(*4َ ب اَ#اَ م+ F{ cحلا نم Gيل o4Zق 7هF لا ني( نم $سيل ك& نو( 7Kو
نOب نيرورسم نيرو,F لب نيKر>ُم ري\ نيرا!,ُ م oمو( نونل4= يو نوح<رRُ ي مولا 0'ؤKو
i (يحولا مKراي, م^سuا Gيلو LيZارمي(لا
ني( وK "#لا م^سuاو ‹Vلا,لا م^سuا '? لا لبي ' #? نا4م!Cي ' م^سuا ]م LيZارمي(لاو
م>حلا $ل4C "رT> 7>ر& ني( 7هF LيZارمي(لا ام% E(حو ل م>حلاو ]ير&!لا ل4C Vلا,لا لا
نيبو رT>لا نيب 0رملا ]مCي ن% ىQري 'و لبي ' Eر># qلC لاو ‹ ل ' )4&لل ]ير&!لاو
i(يحو!لاو كر&لا نيب و% م^سuا
لا ني( ري\ ني( ل> نم %رب!و 0رملا رT> ا#? '? yRي 'و (يحو!لاو م^سuا لبُي ' لب
i Vلا,لا
ُ$* 4َ بّ !اَ و ` َنوُ رِ Fاَ> *مُK .Aَ ر. ,pا/ب *مُKَو .Dّللا/ب َنوُ ن. م- ؤُ ي ّ' Uم*و+ ق +Lّل. م ُ$- >َ ر+ ! 7<نِ ?{ Mسوي نع ىلا4! لاق
i 9;0*7+ & ن.م .Dّللا/ب َك/ ر5 &1ن نَ% ا+نَ ل َناَ> اَم َ)وُ *4َ يَ و َcاَح*سِ?َ و َميِKاَ ر* بِ ? 7HِPاَب@ +Lّل. م
168
'? Dل? ' لاق نمt ملسم Dيوري "#لا yيحRلا bي(حلا 7F ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاقو
i tلا ىلع Dباسحو Dم(و Dلام مرح لا نو( نم (ب4ُي امب رT>و لا
i bي(حلا ti i i لا (qحو نمt oQي% ملسم (نع Lياور 7Fو
نم اKوحنو LيZارمي(لاو Lيعوي&لا oQي%و لب Lي(وهيلاو LينارRنلا 7K ZF ناي(Jا $سيلو
LلZابلا )Kا#ملاو لح<نلاو للملا ]يمC نم A0اربلا نم (ب ^F AرFا>لا LيQرJا )Kا#ملاو للملا
i م^سuا ني( لا لبيل
' كل#>F oي(وهي oملسم و% oينارRن oملسم ناسنuا نو>ي ن% لا ني( 7F 3وCي ' Dن% ام>F
i "رT> ني( LيZارمي(لاو لا ني( م^سuاF oيZارمي( oملسم 0رملا نو>ي ن% لا ىQري
i 9َني/ رِ سا+,-لا َن.م .Aَ ر. ,pا 7ِF َوُ Kَو ُD5ن. م َلَب5 ُي *ن+ل+ F oني.( /م+^*سِuا َر* ي+ \ /w+!* بَ ي نَمَ و{
D4ير&! نع اوQرع%و م^سuا او>ر! ا#? Mي>F LيZارمي(لاو م^سuا نيب او4مC ا#? ا#K
iاه4ير&!و اهم>حو LيZارمي(لا اورا!,او E(و(حو Dما>ح%و
i راهلا (حاولا لا ]م نيقرT!ملا مهبابرJو مهسTنJ مه!اواسم )اب نم نورT>يو•
Iرع اهب )رQ=يو لqZ4ُ! لا ما>حOF لا نم مK(نع مeع% Dب نوني(ي "#لا مهني( 7F مK لب
مهنوناق Dيمحي مه2يلوو مهبيبح وهF اهب %3ه!سا و% اهبراح و% اK•(اح و% اهQراع نمو ZPاحلا
i(!رم لا ني( 7F Dن% ]م Aايحلا cحو (ا!ع'ا Lيرح Dل لT>يو
Dيلع )وQYملا وهF نيقرT!ملا مهبابرJ I•ر4! و% مKري!اس( 7F ن4Z و% مهنيناوق Mلا, نم ام%
g AريS> 7Kو H كل# رKاeم نمو نو!Tملاو نوCسملاو )ّ#4ملا وKو
Lين(م Lم>حم Dم>اح! 7!لا Lم>حملا نfF H ]Cور ن? مK(نع لوسرلاو ني(لاو لا •)اس ن?
كلملا نم نيقرT!ملا مهبابر%و Aار!Tملا مه!هل@ •)اس M^,ب نيره&لا و% ره&لا 3واC!ي ' Dم>حو
b^S ىل? Dم>ح لRي oبلا\و Lلو(لا نم% Lم>حم 7F م>احُي DنfF DPايلو% نم مKري\ و% DPار3و و%
i $اونس
ا#HK H لا مHيe4! نم رS>% اKومWeعو اوYZ لب ‹)سحو لاب مهبابر%و مهسTن% اوواسي مل مهF
H ل oميe4! لRJا 7F مK(نع ناH> ن?
و% ميe4!لا 7F لاب مKوواس و% لا )ح> مK(ا(ن% اوبح% مهن% لPاوJا ني>ر&ملا كر& نا> (لو
N)ُ حَ> *مُهَ نو2 ب. حُي m(اَ(نَ% .Dّللا ِ نوُ ( ن.م ُ#.,ّ!َ ي نَم ِGاّنلا َن.مَ و{ ىلا4! لاق A(اب4لا و% م>حلا و% ]ير&!لا
i 9 َني. مَ لاَ4- لا N)َ ر/ ب *م=>يN وَ سُن 5#ِ? ` ‚ني/ ب2 م ‚ل+^َQ 7ِ Tَل اّن= > نِ? .Dّللا+!{ ىلا4! لاقو 9.Dّللا
169
لا ىلا4! ‹لا مام cوF مKو4Fرو مهبابر%و مه!هل@ اومe4F اوYبو اوYZ مهنfF اننام3 او>ر&م ام%
imريب> mولع نولوي امع
i مهنيناوقو مه4قاو Mر4ي ناسن? DيF ل(اCي ' رم% ا#Kو
c<(Rيو W $بي "#لا مK(نع GيPرلاو ليRJا 6Nر&ملاو 7يحلا م>احلا ن% 7!Oي اميF Mر4!سو
i لا نم رS>% Dنومe4يو Dنوبحي "#لا مههل?و مه!و\اZ وK لب Dني(و لا Gيل وK نيناولا ىلع
لا ني( كِه!نا ا#? Dنول4Tي ' امب نوروSيو نونCسيو نوبقا4يو Dم>حلو Dني(لو Dل نوبQYيو
i ا#K ىلع ناKربو (Kا& رب>% D&ي4ن "#لا ريرملا ]قاولاو D!4ير& $•ب= سو
gلCو 3ع لا ]م ]ير&!لا )اب نم نورT>يو•
L>را&ملاو DيF لو,(لا ىلع مKو4C& لب Dيل? Gانلا اوع(و Dل اوCqور "#لا رR4لا كر& وKو
i مهيل? Eوببحو DيF
7F oلZم ]ير&!لا 7F cحلا مهل $ل4C E(يحو!و لا ني(ل A(اQم نيناوق مKري!اس( 7F اوع•ر&و
i )اوبJا ]يمC
8 A(املا Vن وHK اHم> 26 g7ن(رJا رو!س(لا نم B
iLمJا GلCم 0اQع%و كلملاب Zان! Lي4ير&!لا LZلسلا H %
i رو!س(لا (اومل oFو اه!ايح^R Lي4ير&!لا LZلسلا Gرام! H )
9 ُDّللا .D/ب ن+#-Oَي *مَل اَم ِنيN (لا َنNم *مُهَ ل -اوُعَر+ & =0اَ>َ رُ & *مُهَ ل *مَ%{ ني>ر&ملا ىلع mر>نم ىلا4! لاق (قو
7F LعاZلا نع Dناحبس لاقو 9 =راّه+ -لا ُ(ِحاَو- لا ُDّللا / مَ% dر* ي+ , َنوُ قNر+ Tّ!2 م :)اَب* رَ %َ %{ لCو 3ع لاقو
i 9َنو=>/ ر5 &ُمَ ل *م=>ّ نِ ? *م=Kوُ مُ !* 4+ Zَ% *نِ?َ و{ A(حاو LلOسم 7F ولو ]ير&!لا
)اوب% 7F لCو 3ع لاب او>ر&% (ق مهW ن% yqQويو oلZُم Lي4ير&!لا LZلسلا Lسراممب Mي>F
ioحاوب mرب>% o>ر& ]ير&!لا
ا#Kو B]ير&!لا ر(اRم نم 7سيPر ر(Rم Lيم^سuا L4ير&لا8 •ن% ىلع $qRن مKري!اس( •ن?
امF LيعرFو LيسيPر A((4!م ر(اRم مK(نع ]ير&!لل لب i ]ير&!لا 7F لا نو(• حوي ' مهW ن% 7ن4ي
Lهلpا ن?8 g"رT> yQو% ريب4!ب و% ر(اRملا م>ل! نم ر(Rم '? مK(نع Lيم^سuا L4ير&لا
'? مK(نع لا امو 7عرTلا اهنمو 7سيPرلا اهنم LقرT!م A((4!م AريS> مK(نع نيعر&ملا )ابرJاو
i mريب> mولع نولوي امعو مه>F? نع لا ىلا4! BنيقرT!ملا )ابرJا كPلو% نم Dل?
170
'و نوناق ري ' "#لا 7سيPرلا مههل? ن% Mر4يس مهنيناوق 7F Aرب,و LFر4م E(نع نا> نمو
7F وK D4يقو!ب '? #Tني و% c•(Rي
(HHحJا (حاولا Dلuا $ا4ير&! ن%و oسيPر و% mريم% و% o>لم نا> 0اوس مه!و\اZ Lيحلا
#,O! 'و مK(نع #ُTHن! ' )اوHHبJا IH4ب 7F اهب لH. مُ ع ن? 0اHمHسلا 7F "#HHلا
نور!Tي امع لا ىلا4! IرJا 7F "#لا ا#K مهبر cي(R!و رارق?و ىQرب '? Lينونالا اه!TR
8 mريب> اŒولع 2 iB
Lهلpا نو(•(4ي 0'ؤK لSم اونا> ني#لا €يرق راT> كر& نم ]&ب% ا#K مKرT> ن% ملعاو
iA(اب4لا 7F لا ]م اهنو>ر&يو )ابرJاو
امن?و )اوبJا LFا> 7F ]ير&!لا 7F DعاZ 0'ؤK A(ابعو ‹6و>رو (وCس كPلو% A(ابع $نا> ن>ل
اK^ع%و مه!هل@ مeع% لCو 3ع لا نول4Cي اونا> €يرق 7>ر&م نJ h]&ب% 0'ؤK كر& نا>
ى!ح h0امسلا 7F "#لا مeعJا Dلuا ىل? مهبN ر!ل '? Lهلpا E#K نو(ب4ي ام مهن% نومع3يو اهqلC%و
g~حلا 7F اهب نولهي 7!لا مهQ4ب Lيبل! $نا>
كHل كيرH& ' كي•بHل كي• بل مهHللا كي–بل
كHلم اHمو DH>HلHم! كHل وK o>ير& '?
ل3ني "#لا وKو ى!وملا 7حم وKو cاq 3رلا وK لا نOب اومqلس ن?و مهنfF رو!س(لا او>ر&م ام%
و% رو>#لا 0ا&ي نمل )هيو oSان? 0ا&ي نمل )هيو 7T&ي وKو r>لا $بنيو 0امسلا نم رZملا
Gيلو Dل Dل> كل# 7F رمJا •نOب نونمؤي مK م4ن‹ oميع 0ا&ي نم ل4Cيو oSان?و oنار># مهCNو3ي
7F وK ]ير&!و م>ح ل> cوF مK(نع #Fانلا م>حلاو رمJاو ]ير&W!لا ن>ل مKريم% و% مه>لمل
iIرJا 7F "#لا مههل? و% مه!و\اZ مه>يلمل Lيحلا
]ير&!و م>حو رم% نومe4ي مهن% كPلو% رT> ىلع او(ا3 مهن% '? €يرق راT> لSم كر&لا 7F مهF
iD4ير&!و Dم>حو لا ميe4! نم رS>% IرJا 7F LقرT!ملا مهبابر%و مه!هل@
اّمَ ع ُDّللا ىَ لاَ4+ ! .Dّللا َ ]ّم dDHَ لِ?َ %{ )هل 7ب%و لهC 7ب% نم mرT> (&% نا> نمل oحس oحسو …اب!F
i9َنو= >/ ر5 &ُي
AريS>و A(ي(ع xاوبلا مKرT>و مولا 0'ؤK كر& )اوب% ن% ملعاو
اوYلو (قو '? رT>لا 6اون% نم oعون او>ر!ي مل مهF ماملا انب لاZل اهPاR!ساو اK<(ع 7F ان#,% ول
iDيF
171
i Lيا(هلا (ار% نمل LياT> ر>ُ# اميF ن>لو
iv(!Kا و% ]T!نا امل Dي(ي نيب لابCلا $حZ!نا ولF Dبلق ىلع لا م!, نم ام%
و% Lهب&ب q(رُي ى!ح (حاو )اب ىلع Mقو!ي ' مولا رT> ن% انK Dب (حوملا M<ر4ُ ن ن% (يرُن "#لاو
iLلوب
)اب ن% Mر4! ن% ]Qوملا ا#K 7F انK •مهملاو مه!&ا&م ىل? mرT>و o>ر& اوPلُم (ق مولاF
ل3ن!ي "#لاو oنايح% vوهل و% Aوه&ل لا ل3ن% امب م>حلا كر! )اب وK Gيل ]ير&!لا 7F كار&uا
نبا نول(اCي •راو,لا نا> "#لا )ابلا وK 'و tرT> نو( رT>t Gابع نب' )وسنملا لولا DيF
DيF LباحRلا نم Eري\و Gابع
]م ]ير&!لا cح DسTنل 7عq(ي نم نيملسملا ما>ح نم •راو,لاو Gابع نبا نم3 7F ن>ي مل #?
i6امCuاب :رT> مK(نع ا#K #? A(حاو LلOسم 7F ولو ]ير&!لا Gرام نم مهيF نا> 'و ‹لا
7F ىلا4! Dلوق لو3ن )بس "وار DسTن وK tرT> نو( رT>t لوق Dيل? )سنُي "#لا Gابع نباو
i 9نو>ر&مل م>W ن? مKوم!4Z% ن?و{ B 8 A(حاو Lي4ير&! LيQق 7F ولو ني>ر&ملا LعاZ
نو( رT>t Gابع نبا DيF لاق امل ]ير&!لا ىن4مب م>حلا وK •راو,لا Dلوح ن(ن(ي "#لا نا> ولF
i ن@رلا ربح وKو كل# DيF لوي ن% لا #ا4مو tرT>
iLPZا, اهنوري اونا> 7!لا $ا(اه!C'او $ا3واC!لا I4ب وK •راو,لا E(!ني نا> "#لا امن?و
اهيF vرC امو Lيوا4مو 7لع €يC نيب مي>ح!لا 7F $رC 7!لا نيمَ >َ حلا LRق كل# LلSم% نمو
ُDّللا َ لَ3نَ % اَم/ ب م=>* حَي *مّل نَمَ و{ ىلا4! Dلوق موم4ب او•C!حاو لاCرلا م!مq>ح اولاقو •راو,لا راS bيح
اورW T>و لا ل3ن% ام ريYب م>ح (F لا ىRع نم ل> ن% اومع3و 9 َنوُ رِ Fاَ>- لا ُمُK َكِ PHَ ل* و= O+F
لو% كل# نا>و امهنع لا 7Qر 7لعو Lيوا4م اورW T>و امهم>حب 7Qر نمو نيم>حلا
نبا مKرeان نم رS>% نمو LباحRلا مKرeانF ‹Lمq>حملاب مهقرF لو% $يمس كل#لو ‹ مهCر,م
Eان4مب لا ل3ن% ام ريYب م>حلا نم Gيلو نيملسملا نيب yلRلا نم كل# نOب مهqCاحو ‹Gابع
*نNم oمَ>َ حَو .D.ل* Kَ% *نNم oمَ>َ ح -اوُSَ 4- با+ F{ نيCو3لا نيب LموR,لا 7F ىلا4! Dلوب ل(!ساو "رT>لا
0ام( نحل 3وCي Dن% ىلو% )اب نمF نيCو3لا نيب yلRلا 7F لاCرلا مي>ح! 3اC ن? Dن%و 9اَه. ل* Kَ%
iمWلسو Dيلع لا ىلR (محم Lم%
)ابلا ا#K ن% مهل ن•يبو‹ cرِTلاو [يرا!لا )!> 7F Zوسبم وK ام> Lل(Jا نم كل# ريYب مKرeانو
ام لمحُ ي ا#K ىلعو Dيل? نوبK#ي "#لا رT>لا نم Gيل وهF $ا3واC! و% 0اZ,% DيF $لRح ن?و
172
LباحRلاو 7لع مهل!اF نور,@ رR%و ‹cل, مهنم ]CرF tرT> نو( رT>t لوق نم Dيل? )سني
i [يرا!لا )!> 7F مول4م وK ام مه4م لRحو
oعر&مو oم>ح لا ري\ 0اY!باو لا ما>ح% لا(ب!ساو لا ]م ]ير&!لا نم مويلا DيF مولا ام لهF
ioCهنمو oني( م^سuا ري\و
$رCو •راو,لا Eر>ن%و LباحRلا نيب vرC "#لا )ابلا كل# نم )ابلJا 7لو% اي Dل> ا#K لK
iaDيلع نام3لا كل# 7F ليق ام لي3ن! yلRي ى!ح Aرeانملا DيF
لم&ي ماع 9َنوُ رِ Fاَ>- لا ُمُK َكِPHَ ل* و= O+ F ُDّللا َلَ3نَ % اَم/ ب م=>* حَي *مّل نَمَ و{ ىلا4! DلوF لاح ل> ىلعو
i Bxاوب رT>8 ]ير&!لا ىن4مب م>حلاو BرT> نو( رT>8 روCلا ىن4مب م>حلا
اKول•و% BروCلا8 لوJا ىن4ملا اهب ل(!سملا (ار%و Lيpا $(رو ا#? اونا> Mلسلا نfF كل#لو
ىلع اKوب% B]ير&!لاو لي(ب!لا8 7ناSلا ىن4ملا ىلع اهب ل(!سا ن?و ‹رYRJا رT>لا ىلع اKولمحو
i 7يحلا xاوبلا رT>لا "% اKرKاe
اوTq!ا نيح (وهيلا Dسرام "#لا xاوبلا رب>Jا رT>لا لوان!! اهن% $ايpا 7F لRJا ن% ]م
i لا ما>ح% ري\ ما>ح% ىلع اوPZاو!و او4م!Cاو
نَمَ و{ ىلا4! Dلوق ر># ن% (4ب ملسم yيحR 7F ام> Dنع لا 7Qر )3اع نب 0اربلا لاق كل#لو
i tاهل> راT>لا 7Ft لاق 9نوساTلا{و 9نوملاWeلا{و 9َنوُ رِ Fاَ>- لا ُمُK َكِ PHَ ل* و= O+F ُDّللا َ لَ3نَ % اَم/ ب م=>* حَي *مّل
ر>ن% امل (وهيلا Dب ]قو ام 7F ]قو و% 6qر& نم ىلع اه4Qوم 7F اKو(رو% •راو,لا ن% ولF
i B 8اKول•و% املو D!يح ىلع اهيF رT>لا اوبJو Mلسلا مهيلع
او(رو% امل m(وCوم نا> ولو hDيF اوHQو,ي ى!ح نام3لا كل# 7F m(وCوم ن>ي مل كل# •ن>ل
' Lل'(لا Lي4Zق oRوRن او(روJ لب ‹نيين4ملا لمح! 7!لا Lل'(لا Lينeلا Lيpا E#K لSم Dيلع
*مَل اَ م ِنيN (لا َنNم *مُهَ ل -اوُ عَر+ & =0اَ>َ رُ & *مُهَ ل *مَ%{ ىلا4! Dلو> 7لي(ب!لا 74ير&!لا ىن4ملا '? لم!ح!
*م=>ّ نِ ? *م=Kوُ مُ !* 4+ Zَ% *نِ?َ و *م=>و= لِ (اَ Cُيِ ل *م/هِ Pاَيِ ل* وَ % ىَلِ ? َنو= حوُيَ ل َنيِ Zاَيّ &لا ّنِ?َ و{ ىلا4! Dلوقو h 9ُDّللا . D/ب ن+#-Oَي
َلَب5 ُي *ن+ل+ F oني.( /م+^*سِuا َر* ي+ \ /w+!* بَ ي نَمَ و{ Dلوقو 9 َنوُ Y* بَ ي .LŒي. لِ KاّCلا َم>ُح+ Fَ%{ ىلا4! Dلوقو 9 َنو=>/ ر5 &ُمَ ل
i 9ُD5ن. م
لحي ^F مS نمو ‹Gابع نباو •راو,لا نم3 7F 0اTل,لا (نع m(وCوم ن>ي مل ا#K نم oPي& •ن>ل
7F xاوبلا اKرT>و $امو>حلا E#K كر& ىلع Dلي3ن!و ماملا كل# 7F مهيلع LباحRلا q(ر (اري?
iنام3لا ا#K
173
‹ميeع رZ, ىلع lLب4>لا )روlوK لب م^eلاب رونلاو لZابلاب cحلا G•بل (F كل# ل4F نمو
كر& GنC نم وK ني(&ا•رلا 0اTل,لاو LباحRلا ىلع •راو,لا E(!ني نا> ام •ن% كل# م3' نJ
iنام3لا ا#K 7F ني4مC% LباحRلل ريT>! ا#K 7Fو نيرFا>لا ما>حلا 0'ؤK
Vنب Dنع اوQرو مهنع لا 7Qر (ق LباحRلا نJ ‹رFا>لا وK DنfF مKرWT> نم •ن% ك& 'و
iن@رلا
ىQري DنOب ل XMRو و% ن@رلا yيرRل )ي#>! مKرT>و ما>حلا 0'ؤK كر& نم 07&ب مهيمرو
iرT> DWل> كل#و ‹نيرFا>لا مولا نع
o4يقر! كر&لاو رT>لاب LباحRلا 7مر نم لا cq!يلو كلاهملا E#K نم Dني( ىلع •رما ر#حيلF
i$ي\اوZلل
LيناSلا Lهب&لا
g لا '? Dل? ' نولوي مهن%
راRن% نم مKوحنو 7Pاقولا نمJاو $اربا,ملا كPلو% و% ر>اس4لا 0'ؤK نور<T>ُ! Mي> g اولاق
لا '? Dل? ' ن% نو(ه&ي مهWن% ]م راT>لا Lلما4م مهنوHلما4!و مهيلع نوم< لسُ! ' مS نمو hنيناولا
i
eHW Tل! "#لا لHCرلا ىلع رT>لاب Dم>ح Lماس=% ىلع ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ر>ن% (قو
i taلا '? DHل? ' لاق ن% (H4ب D!Hل!ق Mي>t gDل لاقو hDل!ق م+S نمو لا '? Dل? ' Hب
ى+-لَ % *نَمِ ل -او=لوُ +! +'َو -اوُ نّ يَ ب+ !+ F .Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF *مُ!* بَ رَ Q ا+ #ِ? -اوُ نَ م@ َني.#ّلا اَه2 يَ %اَي{ لوي Eر># لC لاو
=ل*ب+ ق نNم *مُ!5 ن= > َكِ ل#َ > XAَ ري. Sَ > ُمِنا+Yَ م .Dّللا َ(5ن. 4+ F اَي5 ن2 (لا ِAاَيَ ح-لا َIَرَ ع َنوُ Y+ !* ب+ ! oن.م- ؤُ م +$* سَل َم+^ّسلا ُم=>* يَ لِ ?
i 9 mري/ب+ , َنوُ لَ م* 4+ ! اَم/ ب َناَ> َDّللا ّ نِ? -اوُ نّ يَ ب+ !+ F *م=>* ي+ لَ ع ُDّللا ّ نَم+ F
i tLنCلا ل,( لا '? Dل? ' ن% (ه&ي وKو $ام نمt bHي(ح كل#>و
نeي ى!ح )ون#لا نم W^Cس ني4س!و ]س!ب Lمايلا موي 7!Oي {^Cر •ن% DيF "#لا tLقاZبلاt bي(حو
i LقاZبلا yCر!F لا '? Dل? ' اهيلع LقاZبب $^Cسلا E#K ن3و! كلاK Dن%
7F ىب! ^F Lليل 7F لا )ا!> ىلع vرسُيt gلاق oعوFرم LTي#ح نع "ورملا bي(حلا كل#>و
E#K نولوي كُ سُن امو Lق(R امو A^R ام نور(ي ام Gانلا نم ماPF ىب!و Lي@ Dنم IرJا
DHل? ' مهH4Tن! امFt gB 8 L+لH. R لاق tاهلوHن نحنF اهيلع ان0اب@ ان>ر(% Bلا '? Dل? '8 Lمل>لا
itراHنلا نم مهHيCن!t gLTي#ح لاق taكُسُن امو Lق(R امو A^HR ام نور(ي ' مKو لا '?
174
i B 8 bي(احJا نم كل# وحنو
g Aq(ع EوCو نم )اوCلاو
ِ)ا+!ِ >- لا 2م=% ّنُK :$اَمَ >* ح2م :$اَي@ ُD5ن. م َ)ا+!ِ >- لا َك* ي+ لَ ع َلَ3نَ % ".#ّلا َوُ K{ Dبا!> 7F ىلا4! لاق (ق g n'و%
اَمَ و .Dِلي/ و- O+! َ0ا+Y. !- باَ و .L+ن5 !ِ T-لا َ0ا+Y. !- با ُD5ن. م َDَبا+&+! اَ م َنوُ 4/ بّ !َ ي+ F Xw*يَ 3 *م/هِ بوُ لُ ق 7F َني. #ّلا اّمَ O+F :$اَهِ با+&+!ُ م ُر+ ,=%َ و
-او= ل* و= % ّ'ِ? ُرّ >ّ #َي اَمَ و ا+نN بَ ر ِ(ن.ع *نNم ƒل=> .D/ب اّنَ م@ َنو=لوُ َي /م5ل. 4- لا 7ِ F َنوُ ,ِساّرلاَ و ُDّللا ّ 'ِ? ُDَلي/ و- O+! ُم+ل* 4َ ي
i 9 ِ)اَب- لَ Jا
$ام>حم $اي@ مهيل? اهل3ن% 7!لا L4ير&لا 7F ل4C نOب E(ابع ىل!با DنOب qلCو q3ع لا ن•يبF
6ا3نلا (نع رمJا q(رُي اهيل?و L4ير&لا را(م اهيلع $ان<يب $احQاو رماو%و $ايسار (عاوقو
M^,لاو
wي• 3لا لK% •ن% ن•يبو ‹ىن4م نم رS>% ناK#Jا 7F لم!ح! Lل'(لا Lي<نe و% $اهبا&!م ر,=% كانKو
Dيلع Dل3ن% "#لا لا (ارم نع DليوO! 0اY!با م>حملا نور#يو Dبا&!ملا نو4بq !ي ني#لا مK ل^Qلاو
i لا (ابع نيب Lن!Tلا 0اY!باو Gيبل!لل
ىل? مهيلع ل>&ي "#لا Dبا&!ملا او•(ري ن% 7هF‹DيF ني,سارلا مل4لا لK%و cحلا )q^Z LيرZ ام%
i M^,لا q(رُي Dيل?و ليوO!لا را(م Dيلع "#لا D•م%و )ا!>لا لR% وK "#لا م>حملا
7K لب ‹E(حو مير>لا )ا!>لا 7F LRا, $سيل A(عالا E#K ن% ماR!عuا 7F 7بZا&لا نqيب (قو
i Lي(محملا AريHسلاو LيوHبنلا Lqنسلا 7F A(رZم
ا#? LنHي4م $ابHسانHم 7F $لRح و% $ليق نايع% b(اوHحو bي(اHح% كاHHنK •ن% bيح
i م>حملا كر!و Dبا&!ملا 6اب<!ا ليبق نم كل# نا> اه!انNيبم نو( اK(حو $#,=%
نم LTPاZ نيب نم Vنب b2ب&!لا و% ‹ E(•يم نو( cلZملا و% DR•R,م نو( ما4لا #,% كل#>و
6اب!ا نم Dل> كل# Dب Zب!رم وK امم Eري\ لامK?و A(حاو LيQق لوان!ي اه4يمC VوRنلا
iDب لي مل ام 6ر&لا ليو!و ملع ريYب لا ىلع ل•و!لا نم وKو م>حملا كر!و Dبا&!ملا
i LFا> ملسلا 7F لو,(لاو Dل> E#,%و o4يمC Dلوسرو لا م^>ب ناميuا نم (ب ' #?
i Lل^Qلا لK% رS>% ل^Q )بس وKو ل^Qلاو wي3لا لK% LيرZ 7هF vوهلا cFاوي ام ]•ب!! ام%
ىلا4! Dلوق او#,OF (يعولا VوRن ىلع او3q >رو (عولا VوRن اولمK% امل اوqلQ •راو,لاF
Dبا&!ملا نم نو>ي •ماع Vن وKو 9 m(َبَ % اَهيِ F َني. (ِلا+, َمّنَ هَ C َرا+ن ُDَل ّنِf+ F ُDَلوُسَرَ و َDّللا / V* 4َ ي نَمَ و{
175
اَم ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي نَ% ُرِ T5Yَ ي +' َDّللا ّ نِ?{ ىلا4! Dلوق وKو EولمK% "#لا Dنq يبمو E(•يم ىل? q(رُي مل ن?
i 9 =0ا+ &َي نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ (
LنCلاب لا '? Dل? ' لاق نم ر<&ب! 7!لا Lم< (!ملا VوRنلا I4بب او>•سم! LPCرملا كل#>و
cيح! نو( اK(حو Lمل>لاب LنCلا لو,(و م^سuاب م>حلا 7F اوT!>او اKولمK%و لامعJا اوOCرOF
iDيلع mرو(م oعاZ!سم كل# نا> ن?و ‹ اهم3اول ما3!لا و% اه!ايQ!م
لا '? Dل? 't ن% D•بنم نب )Kو نع DحيحR 7F "را,بلا vور ام> اونq يب (ق 0امل4لا ن% ]م
Dل Gيل xا!Tمب 0اC نمو y!F نانس% Dل xا!Tمب 0اC نمF نانس% xا!Tم ل>ل ن>ل LنCلا xا!Tم
i اهQقاون )ان!Cاو اهZور& cيح! 7K اهنانس%و ty!Tي مل نانس%
Dنq مQ!! 7!لا اKان4م وK لا '? Dل? ' نم (ارملا ن% م^سuا ني( Lيحب Mراع لقاع ك&ي ' #?
)ان!Cاو اKاQ!م cيح! نو( و% اKان4م ىل? (Rلا نو( اهب eqTل!ي ن% ام% h$ابS?و 7Tن نم
i qلCو q3ع لا )ولZم وK Gيل ا#هF اهQقاون
9َنوُم+ ل* 4َ ي *مُKَو <cَح- لا/ب َ(/ه+ & نَم ّ'ِ?{ Dناحبس لاقو 9 ُDّللا Jِ? َDHَ لِ ? +' ُDّنَ % *م+ل- عا+F{ Dناحبس لاق كل#لو
i
LFر4م •ن% ىلع oQي% ليل( tLنCلا ل,( لا '? Dل? ' DWن% مل4ي وKو $ام نمt رو>#ملا bي(حلاو
لينلو اهيح!ل Zر& A(اه&لا 7F E(Rقو (ي(ن!لا نم A0اربلاو (يحو!لل نمQ!ملا Lمل>لا E#K ىن4م
i اهيلع لا (وعوم
i BLqنCلا ل,( (يحو!لا ىلع $ام نم )اب8 ملسم yيحR 7F "وونلا Dل )q وب (قو
)ان!Cا نو( اهب eWTل!لا (رCم Gيلو Lمل>لا E#K Dيوح! "#لا (يحو!لا cيح! وK )ولZملاF
iاهقوحل م^س!س'او اهQقاون
DمW لعو EاRو% ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% نيحيحRلا 7F "ورملا #ا4م bي(ح 7F ام>
Lياور 7Fو tلا '? Dل? ' Dيل? مKوع(! ام ل•و% ن>يلFt gلاF نميلا ىل? DS4ب ا•مل Aوع(لا )ولس%
eTWللا ZF Gيلو D!بS! امو DيTن! ام Lمل>لا Lيح (ارملا •ن% ىلع كل# qل(F tلا او(Nحوي ن% ىل?
i كل# نم (•رCملا
اومR!,ا نامR, نا#Kt اKانيqمس 7!لاو E#K $بس 7!لا cاروJا 7F (يحو!لا ىن4م كل انqيب (قو
gنين>ر Dل •ن%و BىSولا Aور4لا8و Bلا '? Dل? '8 ىن4م Dن% $Fرعو tمهبر 7F
i $ابSuاو 7Tنلا
176
hE(حو لا A(ابع وKو Bلا '?8 وهF $ابSuا ا•م%و ‹$و\اZلاب رT>لا وKو BDل? '8 وهF 7Tنلا ا•م%
(F لاب نمؤيو $و\اZلاب رT>ي نمF{ لاق bيح ىSولا Aور4لا Mير4! 7F ىلا4! Dنqيب ام>
' نيرم% ىSولا Aور4لاب كاسم!س'او AاCنلا Zر& Dناحبس ل4C bيحi 9ىSولا Aور4لاب كسم!سا
B$و\اZلاب رT>لا8 7T>ي 'و ‹Bلاب ناميuا8و B$و\اZلاب رT>لا8 ر,pا نع امK(حJ كا>Tنا
نم •(ب' لب B$و\اZلاب رT>لا8 نو( E(حو Bلاب ناميuا8 ]Tني ' ام> ‹Bلاب ناميuا8 نو( E(حو
i نيرمJا نيب ]مCلا
E(نCو EراRن%و Dساqرح مK لب $و\اZلاب نيرFا> ري\ مKري\ و% ر>اس4لا 0'ؤK ما( امF
نم مK لب ىSولا Aور4لاب ني><سم!م 'و نينمؤم 'و نيملسمب اوسيل مهF‹ D!eTحو Dنا>ر%و
i$ارملا M'@ لب $اPم Bلا '? Dل? '8Hب اوeWTل! ن?و ‹مه>ر& ىلع او!ام ن? ني>لاهلا
نوموRيو نوqلRيو لا '? Dل? ' نولوي اونا> )اW #>لا Lم+ليسُم 6اب5!% •نfF لبق نم انلق ام>و
مهلاوم%و مK0ام( $Wلحو اورT>F Lلاسرلاب {^Cر D4م او>ر&% ن>ل لا لوسر m(محم •ن% نو(ه&يو
نم {^Cر مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ]م او>ر&% ن% (رCمب لا '? Dل? ' مه4Tن! ملو
iLلاسرلاو Aوبنلا 7F مه!ري&ع
نم 6ون "% Dل MرRF iiA(اب4لاب oملاع و% oسيPر و% mريم% و% o>لم لا ]م كر&% نمب Mي>F
i }aمولا 0'ؤK كر& 7F لRاح وK ام> ]ير&! و% 6و>ر و% (وCس n0اوس A(اب4لا 6اون%
E#هل Aq(ع Zور& نم Zر& '? وK ام لاب ناميuا ]م $و\اZلاب رT>لا 7نع% رمJا ا#K Mير4!و
Mر4يل كل# ىلع Lqل(Jا اور>#و اهZور& 7F 0امل4لا مWل>! (لو Bلا '? Dل? '8 Lميe4لا Lمل>لا
gم(!ملا Zر&لا اور>#F ىT>و ناسللاب eTلُ! Lمل>ب $سيل اهWن? ملسملا
1 io!اHبS?و oHيTن اKاQ!مب مل4لا H
2 iاهقوHحل (اHHينuا H
goQي% اورH>#و
3 i)#>لل 7FاHنملا c(Rلا H
4 iكر&لل 7Fانملا V^,uا H
5 iكH&لل 7Fانملا نييلا H
6 iDيلع $ل•( املو Lمل>لا E#هل Lبحملا H
7 iاهم3اول نم 07& "% q(رل 7Fانملا لوبلا H
177
i D!qل(Oب D4Qاوم 7F Zوسبم كل# ليRT!و
اهن< يبُ ي ام اهل Lهب&لا E#K 7F Aرو>#ملا bي(احJا E#K لاSم% •ن% Mر4! ن% انK Eر># نم (ارملاو
iLqنسلاو )ا!>لا نم vر,Jا VوRنلا 7F
*نَم+ F{ ىلا4! Dلوب Zبر= يو رّ سTي ن% q(ب ' tLqنCلا ل,( لا '? Dل? ' DWن% مل4ي وKو $ام نمt bي(حF
ّنِ?{ ىلا4! Dلوق ىل? •(ري ن% q(ب 'و 9ى+ 5Sُ و- لا .Aَو* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا .(++F .Dّللا/ب ن.م- ؤ* يَ و ِ$و= \اّZلا/ب *رُ T->َ ي
i 9=0ا+ &َي نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَ م ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي نَ% ُرِ T5Yَ ي +' َDّللا
نم %•رب! 'و D>ر& كر!ي مل DWن>ل اKان4م مل4ي نا>و Aqرم Mل% tلا '? Dل? 't لاق o>ر&م •ن% ولF
ل,(ي نلو Dل لا رTYي نلو ىSولا Aور4لاب كسم!سي مل DنfF ‹ EرRنيو E (ب4ي "#لا D!و\اZ
i9 +Lّنَ C-لا ِDي+ لَ ع ُDّللا َ مّرَ ح *(++F .Dّللا/ب -ك/ ر5 &ُي نَم ُDّنِ ?{ gىلا4! لاق ‹LنCلا
ل> نم 6وQوملاب Zيحنل DسTن 6وQوملا 7F مل>!ي bي(ح ل> كل# ىل? MاQُي ن% )Cي ا#>Kو
ن% (ه&% t gنيحيحRلا bي(ح Dيل? مQ= يF VوRنلا نم Dبا&! ام نو4بq!ي نqمم نو>ن 'و DبناوC
i tLنCلا ل,( '? امهب qكا& ري\ d(بع امهب َلا ىلي ' لا لوسر 7نWن%و لا '? Dل? '
لا مqرح '? Dبلق نم oق(R لا لوسر 7ن%و لا '? Dل? ' ن% (ه& (ح% نم امt gbي(ح DلSمو
i tراWنلا Dيلع
)حي ام> لا (ارم Mر4= يو مل4لا لان=يو ني(لا مهTُي LيرZلا E#K لSمبو bي(احJا نم كل# وحنو
8 ملسم xر& 7F "وونلا لن كل#لو ىQريو 1/219 E#K ليوO! 7F مهلوق مل4لا لK% I4ب نعB
لوق ا#Kو اه!QيرFو اهح v(%و Lمل>لا لاق نم Eان4مو xر& ىل? •ا!ح! LلمCم t اهن% bي(احJا
لوق وK ا#Kو كل# ىلع $امو Lبو!لاو م(نلا (نع اهلاق نمل كل# ن% ليقو "رRبلا نسحلا
$ل• 3ُ ن ا#? ام%و اKرKاe ىلع bي(احJا $لمح ا#? 7K امن? $^يوO!لا E#Ktg"وونلا لاق t "را,بلا
itنوحملا Dنيب ام ىلع اهليوO! ل>&ي ^F اهل3انم
cيح! وK $Fرع ام> Bلا '? Dل? '8 LقاZبب (ارملاF tLقاZبلاt bي(ح 7F لاي كل# لSمو
i اهQقاون نم 07&ب ناي!uا م(عو $ي\اوZلاب رT>لاو لاب ناميuا نم (يحو!لا
نَ% ُرِ T5Yَ ي +' َDّللا ّ نِ?{ g ىلا4! Dلو> Lم>حملا VوRنلا 0وQ ىلع DمهFو bي(حلا ا#K q(ر/بF
o4Zق 7K ني4س!لاو L4س!لا $W^Cسلا •ن% MرH4! ‹9 =0ا+&َي نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَم ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي
لا EرTYي ' LقاZبلا E#K Iقاني "#لا كرH&لا نJ كرH&لا نو( )ون# و% Aر<T>م ري\ )ون#
نم Iقان $^Cسلا E#K 7F •ن% ولو hDيلع $ام ن? LنCلا ل,(ي ' DبحاRو Lيpا 7F ام> m(ب%
178
yيحRلا (يحو!لا LقاZب نو>! ' ;#P!عاس اهنJ اهبحاR اCن املو LقاZبلا Dب $&اZ امل Iقاونلا
i اهم3اول cيح! و% اKان4م (Rق نو( ناسللاب لا! LQونم vوع(و Lمل> LقاZب لب
q)س و% مهي<لو!و نيعN ر&ملا AرRُن و% لا ]م ]ير&!لا و% لا ري\ A(ابع $^Cسلا E#K 7F •ن% ولF
]Zاوقو ]ناوم اهل> E#K #? LqنCلا اهبحاR ل,( و% $4Tن و% $حCر اَمَ ل DPايلو% )رح و% ني(لا
i كر&لا نو( )ون# $^Cسلا ن>ل ‹AاCنلاو 3وTلا ]نم!و ]Z!
ان1بر •)حي ام> اهب ى!OF اهqح نم •ن% نايبو (يحو!لا Lمل> مeعو LيمK% نايب bي(حلا 7Fو
‹اهYم(يو كر&لا نو( 7K 7!لا اياZ,لاو )ون#لا ]يمC رمYي D!مe4ب (يحو!لا نfF ىQريو
مS ‹ اياZ, IرJا )ارب 7ن!ي!% ول م(@ نبا ايt g 7س(لا bي(حلا oQي% DحQويو كل# نيبيو
i"#مر!لا Eاور tAرTYم اهبارب ك!ي!% oPي& 7ب كر&! ' 7ن!يل
وهF t Lي@ IرJا 7F Dنم ىب! ^F Lليل 7F لا )ا!> ىلع vرسُيt رو>#ملا LTي#ح bي(ح كل#>و
اKان4مل نيحم Lمل>لا E#K '? ]Pار&لا نم نوFر4ي ' ني#لا Gانلا 0'ؤK •ن% ىلع لمحُي qyR ن?
iDب كَر&ي ن% رTYي ' لا •نJ لاب ني>ر&م ري\
' ]Pار&لا E#K •نJ كل#ب نور#4ي مهنfF ني(Nحوم اونا> نfF كس1نلاو Lق(Rلاو A^Rلا مه>ر! ا•م%
i Lيلاسرلا LCحلاب '? Mر4ُ !
i Lي@ IرJا 7F Dنم ىب! ^F مهنم3 7F ]Fرُي لا )ا!> ن% bي(حلا ر># (قو
نَمَ و .D/ب *م=>َ رِ #ن=J ُن@*رُ -لا ا+ #HَK ّ7َ لِ ? َ7ِ حو=%َ و{ لاF ‹اهب Aرا#Wنلا لا cqلع 7!لا LqCحلا وK لا )ا!>و
' Dن>ل L4ير&لا 6ورHTب ر#4ُي DنfF DYلبي مل نمو LqCحلا Dيلع $ماق (F ن@رHلا DYلب نمF 9+w+لَ ب
i (ي(ن!لاو xارRلا كر&لا 6اب<!او (يحو!لا لR% كرH!ب ر#H4ُ ي
i(4ب 7!Oيس ام> ى!& )اوب% نم LYلابلا D!Cح Dيلع لا ماق% (ق رم% ا#K نJ
لا ىلR 7بنلا LS4ب لبق نا> "#لا ليTن نب ورمع نب (ي3 لاح> bي(حلا qyR ن? 0'ؤK لاحو
7F ام> ميKارب? Lلم ىلع نا>و (يحو!لا cqح DنfF 7بن Dي!Oي ن% ري\ نم oملسم oTينح مWلسو Dيلع
ك!(ب4ل كيل? EوCولا )ح% ملع% ول مهللاt gcاحس? نبا Lياور 7F ام> لوي نا>و "را,بلا yيحR
i tDملع% ' 7ن>لو ‹Dب
Mي> "ر(ي ' وهF لسرلا cيرZ نع '? Mر4ُ! ' 7!لا ]Pار&لا ليRاT!ب ر#4ي ا#K لSمF
iامهيF ر#4ُي كل#لو Aا>3لا و% A^Rلا
179
ماق%و Dلسر LFا> DلC% نم b4ب "#لا (يب4لا ىلع لا cح DنJ Dيح!ب '? وCني ^F (يحو!لا ا•م%
i Lعون!ملا ~Cحلا Dيلع
iمWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ىل? LعوFرم tرانلا نم مهيCن!t LeTل $نا> ا#? Dيل? راRُي Dل> ا#Kو
i bي(حلا 7F مل4لا لK% Eرq رق ام> LTي#ح لوق نم LCر(م LFوقوم اهW ن% )اوRلا •ن>ل
tريرQلا م3ا, Lيوا4م وب%t DيF نJ •yRي ' D!•مرب bي(حلا ن% ىل? نيحملا I4ب )K# (ق لب
cوF وKو €معJا cيرZ ري\ نم انK Eاور (قو M4Q €معJا ري\ نع D!ايورم 7Fو G<ل(م
كسم!ي امم bي(حلا ا#Kو Eري\و رCح نب eFاحلا ر># ام> 0اCرuا Gوؤر نم G%ر كل#
i LPCرملا Dب ل(!سيو
bي(حلا ا#Kو ‹B`8مه!ع(ب رRني امم $نا> ن? 6(بلا لK% $ايورم لوبق نم 0امل4لا رq#ح (قو
iaGيل(!لاو M4Qلا كل# ىل? MاQنا ا#? Mي>F ‹ 0اCرuا لK% Dب رRن!سي امم
ا#K لSمF م^سuا Iقاون نم Iقان رهeُي 'و وq!لل مل* سُي "#لا رFا>لا 7F DنfF gLماس=% bي(ح ام%
i Iقانب 7!Oي ى!ح Dنع M>لا )CوF LمR4لا ىل? ل,( DنJ Dل!ق لحي '
ن>لو Bلا '? Dل? ' Dلوق (4ب رFا>لا ل!ق ميرح! )اب8 ملسم yيحR 7F "وونلا Dل )q وب كل#لو
رFا>لل %(ب! LمR4لاF BاKرارم!سا نيب و LمR4لا 0ا(!با8 نيب ريب> cرF كانK •ن% مل4ُ ي ن% )Cي
Lمل>لا E#K cوح ما3!لاب '? نو>ي ' LمR4لا كل! رارم!سا ن>لو (يحو!لا Lمل>ب DeWTل! (رCمب
i اهQقاون )ان!Cاو ]ل,و
لوبل E(ا(4!سا 7ن4ي DeWTل! (qرCمو (يحو!لا Lمل>ب eqTل!ي م^سsل لو,(لاب •مهي ام(نع رFا>لاF
LمR4لا رم!س! مل كل# cحي مل نfF اهQقاون نم D!0اربو اهقوحل Dم^س!ساو م^سuا ]Pار&
i $4Zنا لب Lمل>لاب اهيل? ل,( 7!لا
i م^سuا Iقاون نم oPي& رهeُي ملو وq !لل ملس% لCرل m#? bي(حلاF
م^سuا ىلع oبرح D!(Cو Dلاح 7F $رeن ا#?و iرK( #نم م^سuا 7ع(يو مع3ي نميF وK Gيلو
ن>! مل $ارملا Mول% لب $اPم اهلاق ول ا#هF DلZابو Dنيناوقو DPايلو%و $و\اZلل oمل.س DلK%و
i Dسرحيو EW'و!يو E(ب4ي "#لا $و\اZلاو كر&لاو رT>لا نع ]ل,ني ى!ح D4Tن!ل
iDل> EرK( اهحي مل 7!لا Lمل>لا E#K 7نا4م مK% وK ا#K •نJ
180
7F ام> $ل3ن اهنfF ‹ 9oن.م- ؤُ م +$* سَل َم+^ّسلا ُم=>* يَ لِ ? ى+-لَ % *نَمِ ل -او=لوُ +! +'َو{ ىلا4! Dلوق كل# لSمو
مهيلع ملسF Lم•ين\ D4م لCرب اوqرم LباحRلا نم LعومCم 7F اهلو3ن )بس ن•يبي "#لا bي(حلا
DWن% LCحب Eول!F Lماس% ل4F ام> D4م اول4F ا#K ]مو DQقاون نم oPي& رهeُي ملو م^سuا رهe%و
i Dمن\ او#,%و مهنم oFو, اهلاق
مل ام EرKاeب Dلما4ن ن% م^سuا انل رهe% نميF )Cاولا .#? ن@رلا 7F كل# مهيلع ىلا4! لا ر>نOF
i كل# M^, انل رهeُي
LيZارHمي(لا> H Dنم %رHبي ملو "رHT> رH,@ ني(و م^سuا رهeُي Dن% كل# (4ب انل ن•يب! نfF
ل Dني( Vل,=يو Dل> كل# نم %ربي ى!ح Dنم لبن مل H Lي4Qولا نيناولا A'اوم و% H {^Sم H
i نيملا4لا )ر
i9اوُنّ يَ بَ !F{ E(4بو كل# لبق Dناحبس لاق كل#لو
LSلاSلا Lهب&لا
g نوموRيو نو1لRُي مهW ن%
امبرو h~حيو موRيو 7WلRي مهQ4بو رو!س(لا راRن%و نونالا ر>اسع نورT>! Mي> g اولاق
aلا لوسر اي مهل!ان ^F% gLباحRلا لوق Dنمو ‹روCلا 0ارم% ر># DيF "#لا ملسم bي(ح اور>#
i tA^Rلا م>يF اوماق% ام h't gلاق
نب (لا, لاF ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا Lمسق 7F مWل>! "#لا AرRيو,لا "# bي(ح كل# لSمو
tنيلRملا ل!ب رمؤ% مل 7ن? ام% a7W لRي Gيل%t gملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاF aDل!ق% '% g(يلولا
i t DباحR% ل!ي (محم Gانلا b(ح!يt Lياور 7Fو
i(يحو!لا وK Dلسر LqFا> Dب لا b4ب "#لا لا ني( •ن% $ملع (ل g لون )اوCلا
iA(اب4لاو لم4لا لوبق Zور& نم GيPر Zر& وK (يحو!لا ا#K •ن% مل4! ن% (ب 'و
ن% 8 L4با!ملا وK "#لا ر,pا Zر&لا ]م Zر&لا ا#K cيح!ب '? {^ب!م oRلا, نو>ي ' لم4لاF
م(ع Dم(ع نم م3لي ام وK Zر&لاو Bملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا Dب 0اC امل oFاوم لم4لا نو>ي
i اهن^Zبو A(اب4لا
لب اهلqب!ي ' DWن% Dناحبس نqيب Dن>ل ني>ر&ملاو راT>لل AريS> n'امع% qلCو q3ع لا ر># (F كل#لو
i(يحو!لاو V^,uا Zر& $(F اهWنJ mروSنم n0ابK اهل4Cي
181
oPي& E(Cي مل E0اC ا#? ى!ح z0ام ن_مeلا Dبسحي L4يب ‚)ارس> مهلامع% اورT> ني#لاو{ ىلا4! لاق
i 9Dباسح EاW FوF E(نع َلا (Cوو
نع 0ا>ر&لا ىن\% ان%t gDبر نع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا Dيوري "#لا 7س(لا bي(حلا 7Fو
كر&لا ىلع 0امل4لا Dب qل(!سي ا#Kو tD>ر&و D!>ر! "ري\ 74م Dب كر&% {^مع لمع نم كر&لا
iىلو% )اب نم رب>Jا DيF ل,(يF رYRJا
i اهلوبق 7Fو A^Rلا LحR 7F Zر& (يحو!لا ن% Dل> ا#K نم (Kا&لاF
اKري\ و% A^Rلا )اب نم Gيلو Bلا '? Dل? '8 (يحو!لا )اب نم نو>ي امن? م^سsل لو,(لاو
A^Rلا نمQ!ل م^سuاب 7لRملل مل4لا لK% م>حي امن?و ‹(يحو!لل cيح! نو( $ا(اب4لا نم
i اهلوبقو اه!حR Zر& (يحو!لا نJو ‹ (يحو!لل
رT>لا8و Bلاب ناميuا8 Dين>رب (يحو!لا cحي ن% ري\ نم Aا>3 و% مايRو% A^Rب 0اC نمF
iZF D!^R Gيلو LلZاب اه4يمC Dلامع% نfF B$و\اZلاب
ملو D!^R لب! مل مه!رRنو $ي\اوZلا A(اب4ل )ن!Cم ري\ كر&لل رهeم وKو ىلR نمF
iكار&uا AرPا( نم D!Cر,% 'و م^سuا AرPا( 7F Dل,(!
9 َني/ رِ سا+,-لا َن.م ّنَنو=>+ !َ لَ و َكُ لَ مَ ع ّن+Zَب* حَيَ ل +$- >َ ر5 &َ% *نِPَ ل{ ىلا4! Dلوق كل# ىلع Lqل(Jا yQو% نمو
9 َنوُ لَ م* 4َ ي -او= ناَ> اّم *مُه5 نَ ع +Z/بَ حَل -او= >َ ر5 &َ% *وَ لَ و{ ىلا4! Dلوق كل#>و 188 iما4نJا
Zور& مeع% مه!ا4ير&! ىلع مه!4با!م ]ل,و $ي\اوZلا A(ابع كر!ب ىلا4! لاب كر&لا )ان!CاF
iلامعJا Zبح! Dنو(بو Dب مKرم%و E(ابع ىلع ىلا4! لا DQر!Fا IرF لو% وKو لم4لا لوبق
-اوُ رُ T->َ ي نَ% -اوُ ر. م= % *(+قَو{ $و\اZلاب رT>لاب ىلا4! لا رمJ اوبيC!سي ن% نم {'(ب ر>اس4لا 0'ؤKو
D!ا4ير&! اورRنو Eو4بW !او EورRنو Eومحو EوسرحF hمهل ليق "#لا ري\ {'وق اول• (بو 9.D/ب
i"رT>لا Dنوناقو
iاهلوبق Zر& اوحي مل اوما( ام لامعJا نم Eري\ 'و مايR 'و A^R مهنم لب! ' كل#لو
و% $اربا,ملا و% 7Pاقولا نمJا و% GوساCلا و% ZباQلا كل# و% "ر>س4لا ا#K •ن% ول $ي%ر%
LلZاب 7K م% a ىلا4! لا (نع Lلوبم مK(ح% A^R vر! ‹0وQو ري\ نم A^R اوq لR مKري\
iaDهCو ىلع A(و(رم
ريYب A^Rلا • ن% ك& ' نا3نع DيF yZ!ني 'و ناR,& DيF Mل!,ي ' رم% ا#K لو! كل4ل
iA(و(رم LلZاب 0وQو
182
‹اه!حR 7F Zر& DنJ A^Rلل لZبم AراهZلا كر! نا> ا#? لا (بع اي ]Qوملا ا#K ل• مO!F
iaلامعJا لوبق Zور& مeع% وK "#لا $ي\اوZلاب رT>لاو (Hيحو!لا كر!ب MHي>F
A^Rلا مل4! لبق Dب لم4لاو Dمل4! م(@ نبا ىلع لا )Cو% "#لا رمJاو Zر&لا وهF كل#لو
iاهQقاونو اهZور&و AراهZلاو اهZور&و
ن% مول4مو ‹ اKري\و A^Rلا IرF لبق L>م 7F LباحRلا ىلع IرF "#لا Zر&لا وKو
'و مهموق مهب#4ي مل #? DلC% نم '? او#و%و اورCاKو اولُ !با 'و Lq>م 7F اوب< #ُع ام LباحRلا
'و $QرF (ق ن>! مل 7!لا ]Pار&لاو $اعاZلا نم اKري\ و% Aا>3لا و% A^Rلا لCJ مKو#@
لب! ' $ا(اب4لا كل! نJ ميe4لا رمJا كل# cيح!ب اوبلوZ ام لو% اوبلوZ امن?و (4ب اهب اوبلوZ
DباحR%و وK D!وع( LيرZ نم 'و ملسو Dيلع لا ىلR لوسرلا رم% نم ن>ي مل كل#لو Dنو(ب
cيح!ل مه!وع( لبق ]Pار&لا نم اKوحن و% Aا>3لاب و% A^Rلاب ني>ر&ملا Aوع( 7F او%(بي ن%
im(ب% مه!وع( E#K $نا> ام لاو ' ‹ $ي\اوZلا A(ابع )ان!Cاو (يحو!لا
نميلا ىل? ملسو Dيلع لا ىلR لوسرلا DS4ب نيح نيحيحRلا 7F لبC نب #ا4م bي(ح لمO!و
i tلا '? Dل? ' ن% A(اه& Dيل? مKوع(! ام لو% ن>يلFt gلاق اه!يرZو Aوع(لا )ولس% DمW لعو
Gم, مهيلع Iر!Fا (ق لا •ن% مهم.ل* عOF كل#ل كوعاZ% مK نfFt tلا او(حوي ن% ىل?t Lياور 7Fو
مهلاوم% 7F مهيلع )Cو% (ق لا •ن% مهملعOF كل#ل كوعاZ% مK نfF Lليللاو مويلا 7F $اولR
i tbي(حلا i i iمهPارF ىل? q(ر!F مهPاين\% نم #,ؤ! Lق(R
i(يحو!لا نم لب A^Rلا نم نو>! ' n0ا(!با م^سuا ىل? ناسنuا Aوع(F
i نا>رJا رPاسو Aا>3لاو A^Rلاب (يحو!لا cح ن? رمؤي مS
ك• سم! نمو نا>رJا رPاسو A^Rلا Dنم $لب= قو ىCن ىSولا Aور4لاب مR!عاو (يحو!لا cq ح نمF
i ني>لاهلا LلمC نم وهF ىSولا Aور4لاب كqسم!ي ن% نو( م^سuا نا>ر%و ]Pار&ب
$Zب!راو اهيل? $qمQنا ا#? '? مRTن! ' ن% ناميuا م^سuا vرع نم 07&ل نمQي مل لا نJ
َنّيَ بّ ! (+ق ِنيN (لا 7ِF َEاَر- >ِ ? +'{ ىلا4! لاق مRTن! ' ن% Dناحبس نمQ 7!لا ىSولا Aور4لا E#K اهب
اَهَ ل َماَRِTنا +' ى+5Sُ و- لا .Aَ و* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا .(++F .Dّللا/ب ن.م- ؤ* يَ و ِ$و= \اّZلا/ب *رُ T->َ ي *نَم+ F N7+Y- لا َن.م ُ(5&2رلا
9 :مي.لَ ع :]ي. مَ س ُDّللاَ و 256 iAربلا
نو>يو Lمايلا موي مهKوCو ىلع مه!(ابع •(ر! اين(لا 7F A(اب4لاب اوبRن نمم mريS> •نfF ك#ل
gاKريRم مS A(اب4لا 7F "% 9 XLَبِ Rاّن XL+لِ ماَع ` XLَ4ِ &ا+, ;#ِPَ م* وَ ي :Eوُ Cُو{ ىلا4! لاق ‹رانلا مKريRم
183
(يحو! ريYب DنJ ‹mروSنم n 0ابK نا> اهبRنو اهب4!و اه!^Rو اه!(ابع نJ 9 {Lَيِ ماَ ح mرا+ن ى+ل*R+ !{
مهلوR% نم م>حم لR%و نيملسملا ني( (عاوق نم A(عاق Dن% $ملعو ا#K $مهF ا#fF V^,?و
E#K 7F كيلع ل>&ي bي(ح ل> كل# (4ب DPوQ ىلع مَه5 FاF VوRنلا نم Dبا&! ام ل> Dيل? q(رُي
i)اوبJا
ام مهلا!ق نع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا 7هنو 0ارمJا نO& 7F م(!ملا ملسم bي(ح كل# نمو
A^Rلا Lماق? (وRملا Gيلو A^Rلا ]م (يحو!لاو ني(لا Lماق? ىل? Aرا&? وهF A^Rلا انيF اوماق%
ر>#ي bي(حلا ا#هل Lن•يبملا vر,Jا bي(احJا 7F ام> لا!لاب رمJا •ن% ليل(ب }}(يحو! ريYب اK(حو
*ن% $رم= %t Dيلع cT!ملا bي(حلا 7F ام> B(يحو!لا cيح!8 gAا>3لاو A^Rلا لبق اهيF ر>#ي ام لو%
Aا>3لا او!ؤيو A^Rلا اومييو لا لوسر m(محم •ن%و لا '? Dل? ' ن% او(ه&ي ى!ح Gانلا ل!اق=%
itلا ىلع مهباسحو اه<حب '? مهلاوم%و مK0ام( 7نم اومRع كل# اول4F ا#fF
iDم3اولو Dقوح ىلع مS نمو ‹Dيلع m0ا(!با لا!لا •ن%و (يحو!لا ر># ل•مO!F
i 9*مُهَ لي/ بَ س -او1 ل+ ,+F َAاَ>ّ 3لا 5 اُ و+ !@َو +A+ ^ّRلا - او= ما+قَ%َ و -او= با+! نِf+F{ ىلا4! Dلوق ىن4م ا#Kو
A^Rلا اوماق% مS نمو (يحو!لا اوW حو لا ري\ A(ابع او4ل,و رT>لاو كر&لا نم "% gاوبا! نfF
iاهWحب '? مهلاوم%و مKؤام( $مRُ ع (F Aا>3لا او!@و
لا '? Dل? ' Iقاون ]م A^Rلا Lماق? و% (يحو!لا نو(و كر&لا نم Lبو!لا نو( A^Rلا Lماق? ام%
Lمل>ب •(!راو رT> ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر نم3 7F •لRم نم م>و ‹oPي& لا نم 7نY! ^F
i
لوسر ]م اوCر, ني#لا رTWنلا 7F كل Eانمq(ق ام كل# LلSم% نمو ميe4لا (يحو!لا ا#K Iقاون نم
او0اC ا•مل اورT> كل# ]مو ني<لRملا نم مKو كوب! Aو3\ 7F ني(KاCم ملسو Dيلع لا ىلR لا
*(+ق -اوُ ر. #+!* 4+ ! +'{ ىلا4! لاق لا )ا!> LeTحب مهPا3ه!سا وK ‹م^سuاو (يحو!لا Iقاون نم Iقانب
i نوW لRي اونا>و 9*م=>ِ ناَميِ ? َ(*4َ ب *مُ!* ر+ Tَ>
Bq(!رملا م>ح )اب8 ىمسي oباب DTلا )!> 7F اول4C كل#لو نيملسملا 0املع ىQم ا#K لSم ىلعو
ioيلRم نو>ي امبرو Dم^س? (4ب (ا!عا و% لمع و% لوب q(!ري "#لا ملسملا DنOب EوF•رعو
7F را!!لا نوناق و% رو!س( وKو cسايلا (يبع رT>ب لا Dمحر Lيمي! نبا م^سuا [ي& ى!F% كل#لو
(لCملا ]Cارو h7W لRي نا> نم مهيF ن% ]م مKر>اسعو مKراRن% رT>ب ى!F% ام> Dنم3 28 نم
i Eاوا!F
184
i t7لRي نو>ي ن% Dل4لt و% ta7لRي Gيل%t DلوF AرRيو,لا "# bي(ح 7F لاي Dل> كل# لSمو
(يحو!لا رهeُي نا> لCرلا كل# •ن%و لا ىل? Aريرسلا كر!و Lين^4لاو رKاeلاب #,Jا A(عاق DيF
ا#K •ن% ولF i (يحو!لا نو( اK(حو A^Rلل لوبق ' DWن% رNر! م(! اميF اه!Fرع 7!لا A(عالا نJ
Dنم لبق َامل كل# رHهe= يو oم>حو oعر&م لا ري\ لبي و% EرRني و% $و\اZلا (ب4ي نا> لCرلا
i B 8 اK(حو A^Rلاب م^سuا ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
E(4نو ان!لبق ىل? 7لRب نم ل> لامو م( مR4ن انن% DلاSم%و bي(حلا ا#K نم A(اT!سملا (PاوTلا نمF
]Zاوق نم ]Zاق و% Iقان Dنم رهeي مل ام ‹ (يحو!لل A^Rلا نمQ!ل نيملسملا Lلبلا لK% نم
ii Lنيبلا AرKاeلا م^سuا
ا#Kو ‹ ني(حوملا ىلع مKورKاeو B DلK%و نونالا8 كر&لا 7لو! اورهe% (ق نونالا راRن%و
نYي ملو Iقاونلا كل!ب مهسبل! ]م A^Rلل مKراهe? مه4Tني ملF م^سuا Iقاون نم رKاe Iقان
i oPي& مهنع كل#
L4بارلا Lهب&لا
gرT> (F oملسم رWT> نم
مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر •نJ ريZ, رم% ريT>!لا •ن? g نيناولا ر>اسع نع نول(اCملا لاق
(لُ و نم '? ريT>! 3وCي ' gلوي مهلاqهC I4ب ان4مس لب tرT> (F oملسم رWT> نمt gلاق (ق
iنيرFا> نيوب% نم mرFا>
iموم#مو ريZ, رم% Dق^Z? ىلع ريT>!لا Gيل g لون )اوCلا
i ريZ,لاو موم#ملا وK 7عر& ليل( نو( LيبR4لا Iحمبو vوهلا (q رCمب ملسملا ريT>! ن>لو
i xو(مم ناميuا ل> Gيل Dن% ام> موم#م رT>لا ل> Gيلو
i $و\اZلاب ناميuا> كر&و م•رحم وK ام Dنمو لاب ناميuا> )Cاو وK ام ناميuا نمF
D!اي@و لاب رT>لا> موم#م وK ام Dنمو $و\اZلاب رT>لا> xو(ممو )Cاو وK ام Dنم رT>لا كل#>و
i Dني(و
رFا>لا و% كر&ملا ىلع م>حلا كل#>F ‹ريZ, رم% 7عر& ليل( نو( ملسملا ريT>! ن% ام> oQي%و
(اسFو ريZ, رم% Lيناميuا A'اوملاو Lيم^سuا Aو,Jا 7F 7لا!لاب Dلا,(?و م(لا LمRعو م^سuاب
i ريب>
i9:ري/ بَ > :(اَس+Fَو /I*رَ Jا 7ِF XL+ن5 !ِ F *ن=>+ ! =Eوُ لَ 45 T+! ّ'ِ? UI*4َ ب =0اَيِ ل* وَ % *مُهُ Q* 4َ ب -اوُ ر+ Tَ> َني#ّلاَ و{ ىلا4! لاق
185
رWT> نم ل> GيلF m(ب% eTللا ا#هب مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا نع yRي ملF رو>#ملا bي(حلا ا•م%
i tmرT> Dلوسرو لا Eاq مس امبt ى!% (ق ملسملا كل# نا> ا#? oRوR, رT>ي oملسم
نورهeُ ي اونا> Gان=% نع ىلا4! Dلوب Iونم ا#Kو m(ب% رT>ي ' ملسملا ن% eTللا ا#K موهTمو
.(*4َ ب نNم *م.Kِراَب* (َ% ى+لَ ع -او2(+!- را َني. #ّلا ّنِ?{ Dناحبس Dلوقو 9*م=>ِ ناَميِ ? َ(*4َ ب *مُ!* ر+ Tَ> *(+ق -اوُ ر. #+!* 4+ ! +'{ م^سuا
ّ(+!* رَ ي نَم -اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ Oي{ qلCو q3ع Dلوقو ‹ 9*مُهَ ل ى+ل* مَ %َ و *مُهَ ل َلّوَ س =نا+Z*يّ &لا vَ(ُه- لا ُمُهَ ل َنّيَ ب+ ! اَم
َني/ رِ Fاَ>- لا ى+ لَ ع ;Aّ3. عَ% َني. ن. م- ؤُ م- لا ى+لَ ع ;Lّل. #َ% ُDَنو2 ب. حُيَ و *مُه2 ب. حُي Uم*و+ /ب ُDّللا 7. !- Oَي +M* وَ س+F .Dِني. ( نَع *م=>ن. م
9:مي.لَ ع d]ِساَو ُDّللاَ و =0ا+&َي نَم ِDي. !- ؤُ ي .Dّللا =ل*Q+ F َكِ ل# UمِP' +Lَم* وَ ل َنو= Fا+ ,َي +'َو .Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF َنوُ (ِKاَCُي
i $ايpا نم اKوحنو
i7م^سuا DTلا )!> 7F $نN وُ ( 7!لا q(!رملا ما>ح% A(PاF امF m(ب% q(!ري و% رT>ي ' ملسملا نا> ا#?و
i tEول!قاF Dني( لq(ب نمt مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لوق اهنمو
tDيلع راح '?و كل#> نا> نfF رFا> اي ملسملا Dي,J لاق نمt ملسم yيحR 7F bي(حلا eTل امW ن?و
i
]ناوم Dح 7F 7T!ن!و رT> DيF رهeي "#لا ملسملل ريT>!لا 3اوC ىلع ƒلا( tكل#> نا> نfFt Dلوقو
i•رح ^F كل#> نا> *ن? "% ريT>!لا
iرT> (ق EرT> نم ن>ي مل ن? EريT>! Dيلع ]Cر g"% tDيلع راح '?وt
cFاوي مل Dم>ح نا> ن?و ى!ح رT>ي ' DنfF رT>لا نم 07& Dنم رهe oملسم رWT> نم نfF كل#لو
لا ني(ل oبQ\ Dل EريT>! نا> ا#? لب Dيلع ]لqZي مل ريT>!لا ]ناوم نم ]نام مايل )اوRلا
ىلR 7بنلل لاق ام(نع Dنع لا 7Qر cوراTلا ]م لRح ام> كل# ىلع روCOم DنfF ‹ Dمراحمو
i B).Zاح8 كل#ب 7ن4ي tcFانملا ا#K cنع )رQ% 7نع(t مWلسو Dيلع لا
كيلع راح (ل H رم4ل لي مل DWن% '? رT>ي مل )Zاح •ن% نqيب مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا • ن% ]مF
}}0'ؤK مع3ي ام> رHT> (F oملسم رWT> نمو Dم( $للح!ساو oملسم $رWT> كWنJ رT>لا
(PاوTلا Eر># (نع ىن4ملا ا#K ىل? (ا4ملا (ا3 7F H ىلا4! لا Dمحر H ميلا نبا را&% (قو
i L>م y!F 7F L4!لب 7ب% نب )Zاح LRق نم A(اT!سملا
LيبR4لاو vوهلا Iحمل oملسم رWT> نم وK امن? ريZ, رم% ىلع وKو hqم#ُي "#لا •ن% م.ل= 4F
Lيب3حلاو
186
Aq (ع EوCو ىلع 0امل4لا (نع ل•وؤُ م bي(حلا ا#K •ن% A(PاTلا نم (ي3مل (Nحوملا Mر4ي ن% )Cيو
iرT> (F رT> DنOب (يحو!لاو نيملسملا ني( MRو نم DWن% gاK(ح%
رT>لا ىل? Dب "N(ؤي (ق كل# •نfF نيملسملا ريT>!ب ر!ه!ساو ناه!سا نم ىلع Eولمح gر,@ DCوو
i$^يوOW!لا نم كل# ري\و
iDCو% A(ع ملسم yيحR xر& 7F اهنم "وونلا ر># (قو
لRJ Iرا4م EرKاe نJ ‹VوRنلا نم Eري\ 0وQ ىلع DمهFو DليوO! ىل? اورZQا امW ن?و
ىلا4! Dلوق وKو ناميuاو رT>لا )اوب% 7F LعامCلاو Lqنسلا لK% (نع Lم>حملا ني(لا لوR% نم
i 9=0ا+&َي نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَم ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي نَ% ُرِ T5Yَ ي +' َDّللا ّنِ?{
i كر&لا نو( كل#و ‹Dل Lبسم vوهلل و% oيوين( oبQ\ رT>لاب ملسملا 7مر •ن% ك& 'و
ىلع DمهFو ‹ vر,Jا Lم>حملا VوRنلا ىل? E(رب ‹DليوO! ىل? qرZQا نم qرZQا كل#لو
iاهPوQ
نم انري\ رWT> و% انرWT> نم •ن% ‹Lهب&لا E#K لSمب انموR, انيلع ~!حي ني#لا نحن انلق ولو
•راو,لا ني( مهني( ى•مسو $ي\اوZلا نم مه!0اربو مK(يحو!لو مهل oQYب نيملسملا ني(حوملا
وK DWنOب ‹ني(حوملا ىلع مKر>اسعو مهنيناول AرKاeمو $ي\اوZلا نم (يحو!لا 0ا(عJ AرRن
نو( رT> كل# •نJ DليوO! ىل? ~ي!حا املو DيF Lيرم ' oqح كل# نا>ل bي(حلا ا#هب n''(!سا رFا>لا
iqك&
•ن% ىلع qل(ي Zقاس لوق وهF نيرFا> نيوب% نم mرFا> َ(ِلُ و نم '? رT>ي ' لKاCلا كل# لوق ا•م%
' ملسملا •ن% Eان4مو (هCلاو $قولل L4يQم Dيلع q(رلا M1ل>!و م^سuا ني( Lيح Mر4ي ' DلPاق
i لKاC 'و ملاع ' نيم< (!ملا نم Dب لي مل ا#Kو m(ب% رT>ي
ما>ح% )اب 7F 0امل4لا م^>و Dلوسر م^>و ىلا4! لا م^> نم م•(! ام Dن^Zب M&> 7F 7T>يو
izىمع Dيرeان 7F نمل 0اT& DيF •نfF (!رملا
Lسما,لا Lهب&لا
gلهHHHHCلاب ر#HH4لا
مKوع(يو مهمل4ي نم ىل? LCاحب لاqهC ر>اس4لا 0'ؤK •ن? gنيناولا ر>اسع نع نول(اCملا لاق
i كر&و A(ابع ]ير&W!لا 7F مهل مه!عاZ •ناو $ي\اوZ مه!(اس •ن% نوFر4ي ' مهF hمهل ن<يبيو
i رT> نونالل مه!سارحو مهل مهي<لو! GيلF 7لا!لابو
187
نسح% نم كل# •ن%و مKري\و ر>اس4لا 0'ؤK Aوع( )ابح!ساو LيمK% 7F M^, ' g )اوCلا
9َني. م. ل* سُم- لا َن.م 7.نّ نِ ? َلا+قَو oحِلاَR َ ل.مَ عَو .Dّللا ىَلِ ? اَعَ( نّمN م {'*و+ ق ُنَس*حَ% *نَمَ و{ ىلا4! لاق لامعJا
i
8 A(اب4لا 7F لاب كر&م ƒل=> ن>ل 8 (يحو!لاب نيم3!لم ري\ اوما( ام اK(4بو اK0انS%و Aوع(لا لبق B
iنو>ر&م مهF $ي\اوZلاب نيرFا> 'و
لاF مهنع كر&لا ى•مسم ]Fري و% ني(حوم مهل4Cي 'و مهم>ح نم ريYي ' مه!وع( LيمKOب لولاو
ُD+نَ م- Oَم ُD5Y. ل* بَ % ّمُS .Dّللا َم+^َ> َ]َم* سَي ىّ!َ ح ُE* ر/ CَO+F َكَ راَ C+!- سا َنيِ >/ ر5 &ُم- لا َنNم d(َحَ% *نِ?َ و{ لوي qلCو q3ع
i 9 َنوُ م+ ل* 4َ ي ّ' dم*و+ ق *مُهّ نَ O/ب َكِ ل#
لاqهC "% 8 نومل4ي ' مهW ن% ]م كل#ب مهTRوو لا م^> او4مسي ن% لبق ني>ر&ملاب لا مKاqمس (F
i B
كل# نم رHN يYي مل AوHع(لا مهYHيلب!و مهعامس?و مه!وع(ب مWلسو Dيلع لا ىلR Dيبنل Eرم%و
ري\ كر&لل نيHم3^م اوHما( ام اK(H4ب 'و اK0اHHنS% 'و Aوع(لا لبق ' oPHي& MHRولا
i (Hيحو!لل نيHم3!لم
ريYل AرKاeلا A(اب4لا نم 07& MرR وKو Lحمسلا LيTينحلل Iقانملا رب>Jا كر&لا •نJ كل#و
نم LYلابلا D!Cح Dيلع qلCو q3ع لا ماق% (F n^R% لهCلاب DلعاF ر#4ُي ' رم% qلCو q3ع لا
gاهنم 0امل4لا ر># ى!& )اوب%
1 Dناحبس D!ينا(حو ىلع D!يبوبرب ل(!سي bيح ‹لا Lينا(حو ىلع Lلا(لا AرKاeلا Lينو>لا Lqل(Jا l
n^عو oعر& 3وCي 'و 6qر&يو (ب4ُي ن% )Cي "#لا E(حو وK ر•ب(و ر•وRو c3رو cل, "#لاF
i9ُر* مَ Jاَو ُc5ل+ ,-لا ُDَل +'َ%{ Dناحبس EريYل كل# نم 07& MرRُي ن%
2 م(@ مهيب% رهe نم مهCر,!سا bHيح كل# 7F م(@ 7نب ىلع cاHSيملا DناHحبس E#,% اهنمو l
+$* سَلَ % *م/ه. س=Tنَ% ى+لَ ع *مُKَ(َه5 &َ%َ و *مُه+ !ّ يN رُ # *م.Kِروُ هُ e ن.م َمَ(@ 7.نَ ب ن.م َك2 بَ ر +#+,َ% 5#ِ?َ و{ ىلا4! لاق ر#لا>
َكَ ر5 &َ% اَمّ نِ ? -او= لوُ +! *وَ % ` َني. لِ Fا+\ ا+#HَK *نَع اّن= > اّنِ ? .Lَماَيِ -لا َم*وَ ي -او= لوُ +! نَ% ا+ن* (/ه+ & ى+لَ ب -او= لا+ق *م=>N بَ ر/ ب
vوع(ب ىلا4! لا مKر#4ي ملF i9 َنوُ ل. Z*بُ م- لا َلَ4+ F اَم/ ب ا+ن= >. ل* هُ !+ Fَ% *م.K.(*4َ ب نNم {LّيN رُ # اّن= >َ و =ل*ب+ ق ن.م ا+ن= ؤاَب@
او#,!ي ' ن% ىلع مهقاSيم #,% ن% (4ب ‹ نيب!سملا رKاeلا كر&لا 7F 0ابpا (يل!و لهCلاو LلTYلا
iEاوس oبر
188
3 وK c3ا• رلا cلا,لا •ن% ىلع (اب4لا )ولق 7F اهسر\و اهيلع Gانلا رZF 7!لا لا AرZF اهنمو l
مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ن% نا,ي&لا Dيوري "#لا bي(حلا 7F ام> 6Nر&ملا (وب4ملا E(حو
Lياور 7Fو tDناسNCمي و% DنارN Rني و% Dنا(N وهي EاوبOF AرZTلا ىلع (لوي (ولوم ل>t g لاق
$ل, 7ن?t oQي% ملسم Dيوري "#لا 7س(لا bي(حلا 7Fو ملسم yيحR 7F 7Kو BDنا>ر&يو8
itمهل $للح% ام مهيلع $م• رحF مهني( نع مه!لا!CاF نيZاي&لا مه!0اCF 0اTنح "(ابع
4 ا+ن5 Sَ 4َ ب *(+َلَ و `{ Lميe4لا LياYلا E#K لC% نم مه4يمC لسرلا Dناحبس لسر% كل# ىل? LFاQ?و l
َنو= >َ ي ّ^َPِ ل َني/ رِ #نُمَ و َني/ ر< &َب2 م {^ُس2ر{ ‹ 9َ$و= \اّZ-لا -اوُ ب. ن+ !- Cاَو َDّللا -اوُ (ُب- عا /نَ% n'وُسّر ;Lّم= % <ل=> 7ِF
iEريYب ]مس 7بن Lلاسر DلR! مل نمF 9ِلُس2رلا َ(*4َ ب XLّCُح .Dّللا ى+ لَ ع ِGاّنلِ ل
iA(حاو (ي(ن!لاو كر&لا م(Kو (يحو!لا cيح! ىل? مه!وع( •ن% W'? مه4Pار& $ع•ون! ن?و مه4يمC #?
Dلسر LFا> Gانلل b4بF E(حو لا c(R (قو Bn'وُسَر +bَ 4* ب+ ن ىّ!َ ح َني/ ب< #َ4ُ م اّن= > اَمَ و8 ىلا4! لاق (قو
مS E(4ب Gيلو ‹ LCحلا Dب ماق%و LCحملا Dب yQو% ملسو Dيلع لا ىلR (محمب مهم!,و ‹
iلوسر
5 ' 0املا DلسYي ' )ا!>ب اهم!,و Lميe4لا LياYلا E#K ىل? اوع(! اه4يمC )!>لا Dناحبس ل3ن%و l
iني(لا )اوب% نم ريS> 7F D\ولبب Aرا#نلا cWلعو Lمايلا موي ىل? DeTحب لWT>!F (يبي 'و ىلبي
ُن@*رُ -لا ا+ #HَK ّ7َ لِ ? َ7ِ حو=%َ و{ ىلا4! لاق B(يحو!لا8 )اوبJا م>ل! نم )اب رZ,%و مK%و مeعOب Mي>F
ىّ !َ ح َني< >َ Tنُم َنيِ >/ ر5 &ُم- لاَ و ِ)ا+!ِ >- لا ِل*Kَ% *ن.م -اوُر+ Tَ> َني. #ّلا /ن=>َ ي *مَل{ ىلا4! لاقو 9+w+لَ ب نَمَ و .D/ب *م=>َ رِ #ن=J
i 9ُL+نN يَ ب- لا ُمُهَ ي. !- O+!
i 9 {Aَ رّ ه+ Z2م oTُحُR وُل5 !َ ي .Dّللا َ نNم :لوُ سَر{ Dلوب Dناحبس LqCحلاو Lن<يبلا Mqرع مS
ني(لا )اوب% yQو% 7F oRوR, ‹ Aرا#نلاو Lq Cحلا Dيلع $ماق (F ميe4لا ن@رلا ا#K DYلب نمF
iDلC% نم لسرلا LFا> b4ب "#لا
لا Eر>ن% ام وهF LCحلا Dيلع ما!F Dنا>م 7F (حاو ل> ىل? ى!ؤي ن% اهمايقو LCحلاب (ارُ ي ن% ا•م%
` XAَ رِ Tن+!* س2م dرُ مُ ح *مُهّ نَ Oَ > ` َني. Q/ ر* 4ُ م .Aَ رِ>5 #ّ!لا /نَع *مُهَ ل اَ م+ F{ ني>ر&ملا نع ىلا4! Dلوق 7F ىلا4!
i 9 {Aَ رّ &+ن2 م oTُحُR ى+!- ؤُ ي نَ% *مُه5 نN م ‚0v/ر- ما 1ل=> =(ي/رُ ي -لَب ` ;Aَ رَ و* س+ق ن.م 5$ّ ر+ F
نا> Dن% ‹L4ن!مملا MPاوZلا Aوع( 7F DنO& ن% ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا Aريس نم مول4مو
E0ارم%و Dلسر رمOي و% Zر!&ي ن>ي ملو ‹ مه!يعر (اح@ نو( MPاوZلا كل! Gوؤر لساري
(نع لاحلا ن%وi نيبراحملا 7F oRوR, ‹ مهيلع LCحلا Lماقu Gانلا (اح@ ]ب!! )وCوب
189
لو%و Aوع(لا رCF 7F لاحلا> Gيل Aروم4ملا 0اCر% 7F ENوُ &Fو م^سuا را&!نا (4ب 0امل4لا
iم^سuاب (ه4لا bي(ح ]م و% م^سuا
7F ني>ر&ملا نم مهلبق نم راS@ نوT!ي نونالا ر>اسع نم مKراRن%و $ي\اوZلا 0'ؤKو
رمحلا رارFو روTن> cحلا 6امس نم نورTنيو DلامK?و (يحو!لل نمQ!ملا ن@رلا نع Iارعuا
LeوTحملا Aر>#!لا نع مهQارعfب Eوبس!>ا لهCب لاهC نو>ر&م مهF ‹(سJا نم Lي&حولا
ii مهي(ي% نيب LمPالا LCحلاو
نم كل# وحن و% رYRلا و% نونCلا و% D!4لا Dببس لهCل و% ‹ Lلاسرلا „ولب م(ع Dببس لهCل '
ن% مول4مو ‹ L>و&ب م^سuا ]Pار& نع نو4ن!مم نوبراحم مهن% كل# ىل? MQ%ii LيلKJا ]ناوم
لا!ق Dلا!ق نا> نم نيب )ابلا ا#K 7F 0امل4لا cرF كل#لوA Dيلع LCحلا Lماق? )C! ' )راحملا
لا ني(ل نيبراحملا 0'ؤK نع نول(اCملا كPلو% 7!Oي مS‹)لZ لا!ق Dلا!ق نا> نم نيبو ]F(
نم DيFام ]مl ا#K م3'و hمهيلع Lمام ري\ LqCحلا •ن% نومع3يF hمهلZاب او4< قريل DPايلو%و
لR% 7F Lمام اهن% َ$ملع (قو 9ُL+Yِ لاَب- لا ُLّCُ ح-لا .Dّل. ل+ F -لُق{ ىلا4! Dلول Iرا4مو Iقانم lلهC
iى!& )اوب%و EوCو نم (يحو!لا
Eاور tرانلا 7F كاب%و 7ب% ن?t gDيب% نع DلOس لCرل مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاق (F كل#لو
i 9َنوُ لِ Fا+\ *مُه+ F *مُK=ؤاَب@ َرِ #ن=% اّم oم*و+ ق َرِ #نُ!ِ ل{ مهيF لا لاق ني#لا مولا نم مهW ن% ]م ملسم
لا ماق% (ق ‹ىلا4! لا ري\ A(ابعو رب>Jا كر&لا نم ري#ح!لاو (يحو!لا لR% • نJ W'? كل# امو
i ني4مC% لسرلا اهب لسر%و ى!& )اوب% نم م•(! ام> LYلابلا LCحلا اهيلع
Lماقfب نوبلاZي مسرلا W'? Dملا4م نم 'و مس'ا W'? ني(لا نم نوFر4ي ' نم I4ب 7!Oي ا#K ]مو
"#لاو ‹ (يب4لا ىلع لا cوح cح% وK "#لا (يحو!لاو نيب!سملا yQاولا كر&لا )اب 7F LCحلا
i ~Cحلا Dيلع $ر!او!و )!>لا LFا> Dل $ل3ن= %و لسرلا ]يمC DلC% نم b.4ُ ب
َني/ ب< #َ4ُ م اّن= > اَمَ و{ ىلا4! Dلو> اه4Qوم ري\ 7F اهنو4Qي $اي_ب oهب& كل# ىلع اوماق% امبرو
كر&لا 7F ى!ح )اب ل> 7F LqCحلا Lماق? (4ب W'? ريT>! ' DWن% gنو(يري 9n'وُسَر +bَ 4* ب+ ن ىّ!َ ح
iنيب!سملا yQاولا رب>Jا
نيرT>م اWن> اموt لي مل Eر># qلC لاF ا#K (ساTلا مهلوق ىلع Lل'( DCو Lيpا E#K 7F Gيلو
i }tn'وسر b4بن ى!ح
190
َك2 بَ ر َناَ> اَمَ و{ ىلا4! Dلو> 7Kو "وين(لا لاRP!سuا )ا#ع كل#ب (وRملاو 9نيب< #4م{ لاق امW ن?و
ىلا4! لاق ام> "ور,Jا )ا#4لا و% h 9ا+ نِ !اَي@ *م/ه* ي+ لَ ع وُل5 !َ ي n'وُسَر اَهN م= % 7ِF +bَ 4* بَ ي ىّ!َ ح vَرُ -لا َك. ل* هُ م
i 9ى+ لَ ب -او= لا+ق ` :ري. #+ن *م=>. !- Oَي *مَلَ % اَهُ !+ نَ 3+ , *مُهَ لَ Oَس d•*و+ F اَهيِ F َ7ِ -ل= % اَمّ ل= >{
ن% ا•م? رFا>لا #? ‹كل#ب (ارملا وK GيلF لا ري\ A(ابعو رب>Jا كر&لا 7F oRوR, ريT>!لا ا•م%
و% oQر4م n^KاC ارFا> نو>ي و% ‹Dب اورT>و cحلا اوFرع مهيلع )وQYملا> m(نا4م mرFا> نو>ي
iمKؤاملع مهيلع G•بل "#لا ني<لاQلا> {^WلQم
مK(رو% امن?و لq^Q لا•هُ C راT>لا رS>% لب cحلل (وحCو ملع نع EرT> نو>ي رFا> ل> Gيلو
i o4نR نونسحُي مهWن% نوبسحيو مهPاب@و مهPارب>و مه!ا(اس (يل!ب مKرT> رانلا
DلهC •نJ DيF لKاCلا ر#4ُي ^F LYلابلا DCCح Dيلع لا ماق% (ق yيرRلا رب>Jا كر&لا )ابو
مل نم لهC Gيلو DلC% نم cل, ام مK% مل4! نعو ني(لا نع oQارع? نو>ي امن? كل#> Lلاحلاو
i LqCحلا Dيلع م!
Dنام3ب Vا, لوسر b4بي ن% نو( (يحو!لا cqح (F Aربع ليTُن نب ورمع نب (ي3 LRق 7Fو
مهيF ىلا4! لا لاق ني#لا مولا نم نا> (F Aر&ابم مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا LS4ب لبق كل#و
ميKارب? ان(يس Lqلم ىلع oTينح (ي3 نا> (F كل# ]مو 9َك. ل* ب+ ق نNم ‚ري. #ّن نNم م=Kا+!َ % اّم oم*و+ ق َرِ #نُ!ِ ل{
كل# نا>و ‹اه!رRنو اه!(ابع )ن!Cيو Dموق $ي\اوZ نم %ربي نا>F D!رZTب (يحو!لا ىل? v(!Kا
Dيلع لا ىلR E@رو ‹E(حو Lم% b4بي Dن% ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا رب,% (F ‹D!اCنل oيFا>
امم ل>@ $سل 7ن?8 gلاقو اهل>Oي ن% ىبOF tمهبRن ىلع Lحوب#مt AرTُس Dل $مN (ُق (قو ‹ ملسو
نم اهل ل3ن%و لا اهل, Aا&لا 8g لويو مهحPاب# €يرق ىلع )ي4ي نا>و Bم>باRن% ىلع نوحب#!
oماeع?و كل#ل mرا>ن? ‹ لا مسا ري\ ىلع اهنوحب#! م!ن% مS IرJا نم اهل $بن%و ‹0املا 0امسلا
i i"را,بلا Eاور BDل
Gانلا Dعر!,ا "#لا •راZلا وK كر&لا •ن%و AرZTلا 7F 6ور3م (يحو!لا •ن% Mي> ل•مO!F
i Dيل? اوFرحناو
ليRاT!ب ر#=عو اCنF DWحو (يحو!لا Mرع ا#K ]مو ‹Dنام3ب Vا, 7بن D!Oي مل لCر ا#هF
Lياور 7F ام> لوي نا> (F Lيلاسرلا LqCحلا cيرZ نع W'? Mر4ُ ! ' 7!لا $ا(اب4لاو L4ير&لا
ىلع (Cسي مS ‹ Dملع% ' 7ن>لو ‹ Dب ك!(ب4ل كيل? EوCولا )ح% ملع% ول مهللا t gcاحس? نبا
it D!حارب IرJا
191
i لسرلا cيرZ نع W'? Mر4ُ ! ' 7!لا ]Pار&لا نم Eوحنو مايRلاو A^Rلا كر!ب ر#=4F
(يحو!لا او<حي مل مهWنJ مWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلا q"(لاو مهنمو Dنام3 لK% ر#4ُي مل امنيب
iىلا4! رب,% ام> ري#ن مه!Oي مل مهHW ن% ]م (ي(ن!لاو رT>لاو كر&لا نم او%ربيو
DيF Iا,و 0امل4لا DيF مWل>! (ق BلهCلاب ر#4لا )اب8 )ابلا ا#K •ن% ملعاو m(يC ىن4ملا ا#K رqب(!F
ىنبو (حاو Vنب Dنم #,% نم ا•م% DبناوC نم Dب Zاح% نم W'? مهTلا cح DمهTي 'و نور,O!ملا
iL4Cنلا (4ب%و )اوRلا )ناC (F راب>لا لPاسملا Dيلع
م(ع ىن4مب لهCلا نم وK Gيل مويلا مKراRن%و $ي\اوZلا 0'ؤK رT> •ن% Dل> ا#K (4ب ملعاو
Dب $<لُ ع "#لا لا )ا!>و hلوسر م+S E(4ب Gيلو لسرلا م!ا, b.4ُ ب (F Lيلاسرلا LqCحلا „ولب
مهي(ي% نيب وKو ‹ DTل, نم 'و Dي(ي نيب نم لZابلا Dي!Oي ' eوTحم Aرا#نلا
Dعاب!ا نعو cحلا )لZ نع نوQر4م مهF Aر,pا ىلع اين(لا Aايحلا اوبح!سا Gانلا رS>% ن>لو
i Lيلاسرلا LqCحلا „ولب م(ع )بسب Gيلو Iارع? رT> مKرT>F
7F LعاZلا •ن% نولهCي اونا> 9.Dّللا ِ نوُ ( نNم oباَب* رَ % *مُهَ ناَب* Kُرَ و *مُKَراَب* حَ% -اوُ #+,ّ!ا{ ني#لا ن% ملعا مS
امt Dلوق DيFو DقرZ 6ومCمب yيحRلا م!اح نب "(ُع bي(ح 7F ام> كر&و A(ابع ]ير&!لا
اورT> ا#K ]مو A(ابع ]ير&!لاو ميرح!لاو ليلح!لا 7F LعاZلا ن% نوFر4ي اونا> امF tمKو(بع
iلهCلا ا#هب اور#4ُي ملو لا نو( نم oبابر% ني#,!م Dب اوراRو لا ريYل كل# MرRب
' "#لا وK %ربو ر• وRو c3رو cل, "#لاF hاهيلع Gانلا لا رZF 7!لا AرZTلل ‚Mانم رمJا •نJ
لCJ Dب!> ]يمC ل3ن%و Dلسر LFا> لا b4ب (قو ‹ Eاوس (ح% م>حيو رمOيو 6Nر&ي ن% 3وCي
7F كل# (4ب رمJا مS ‹ Eاوس نم A(ابع )ان!Cاو ]ير&!لاو م>حلاب E(ارF?و A(اب4لاب لا (يحو!
ام ا#? ‹7Pاقولا نمJا و% $اربا,ملا كل#و 7Zر&لا كل# و% ZباQلا ا#هF كل# نم yQو% اننام3
A(اي3 راهنلا MارZ%و ليللا 0ان@ Eول!ي Dن%و ‹ن@رلا Dبا!> •ن%و م^سuا DWن% مع3 Dني( نع D!لOس
نم ىلع G•سC!يو نCسيو م>احيو ن@رلاو م^سuا ل#,ي كل# ]م وK مS }}LCحلا Lماق? 7F
(ي(ن!لاو كر&لا نم A0اربHلاو (Hيحو!لا ىل? اوع(ي نم ل> )راحيو D!رRنو Dمي>ح!ل ى4سي
ما>ح% ىYل% "#لا 7>ر&لا Eرو!س(و 74Qولا Dنوناقو $و\اZلا 6ر& لباملا 7F رRنيو
i cحلا لK% ىلع مهني4= يو مK'و!يو (يحو!لا 0ا(ع% نم E0ايلو% رKاeيو 6ر&لا
$^>&ملاو $اQماYلا نم 7K لKو a م^سuا مع3 نم ىلع ىT,! لا ني(ل ا#K LQقانم لهF
iatLqCحلا مهيلع م! ملt لاي ى!ح $اسب!لملا
192
iراهنلا L4بار 7F Gم&لا نم yQو% لاو رمJا •ن?
MRو 74Qولا نونالا MR (يحو! MRو كر& MR gنومR!,ي نايرFو ناqTR انK اهF
MR مKراي!,او مهلع لما>بو مه!(ار? Iحمب نورا!,ي مولا 0'ؤKو Aر• هZملا L4ير&لا
7F نول!اي Aر,pا ىلع Eوحنو t(عا!لاو )!ارلاt اين(لا Aايحلل oبابح!سا و% Dل oqبح ا•م? $و\اZلا
7ِ F َنوُ لِ !ا+ ُي -اوُ نَ م@ َني. #ّلا{(يحو!لا MR لK% نم Dبن!Cا و% E%وان نم نوبراحيو DنورRنيو Dليبس
i9ِ$و= \اّZلا ِلي/بَ س 7ِF َنوُ لِ !ا+ُي -اوُ ر+ Tَ> َني.#ّلاَ و .Dّللا ِ لي/بَ س
لK% ك^Kو Lمي3Kو (يحو!لا لK% 3وF نونيا4ي ام(نع Lمايلا موي (نCلا 0'ؤK لويس كل#لو
ِ)ا+ #َ4- لا َن.م /ن*ي+T*4. Q *م/هِ !ا ا+نّ بَ ر ` -^ي/ بّ سلا اَنو1 لَ Qَ O+F ا+نَ 0اَ رَ ب= >َ و ا+ن+ !َ (اَ س ا+ن* 4+ Zَ% اّنِ ? ا+نّ بَ ر{ (ي(ن!لاو كر&لا
i 9 mري/بَ > oن*4َ ل *مُه5نَ 4- لاَ و
i }aDب اور#ُ ع لK 9^يبسلا انوqلQOF{ مهلوق لمO!F
9َنوُ (+!* ه2 م مُهّ نَ % َنوُ بَ س*حَيَ و{ 9o45نُ R َ نوُ ن. س*حُي *مُهّ نَ % َنوُ بَ س*حَي{ اونا> مهWنOب راT>لا نم ريS> نع لاقو
Dيلع لا ماق% mرKاe oنيب mرم% اوQن مهW نJ مه4Tني مل كل# ل>و 9;0*7+ & ى+لَ ع *مُهّ نَ % َنوُ بَ س*حَيَ و{و
Iما\ رم% 7F لRح مهFارحناو مKOZ, نا> ولو Dلسر ]يمC DلC% نم لسر%و LYلابلا D!qCح
8 ا#K ري\ ىلع DيF مهلاح نا>ل م^سuا لR% مK(نع نا>و Gب!لم 9 iB
نيب نيبملا cرTلا8 Eانيqمس MّنRُ م DيF انلو مل4لا لK% DيF لqRF (قو لوZي )ابلا ا#K 7F م^>لاو
نمل LياT> لحملا ا#K 7F ر(لا ا#K 7F ن>ل D4بZ لا رqسي Bني(لا نع Iارعuاو لهCلاب ر#4لا
iLيا(هلا (ار%
Lس(اسلا Lهب&لا
LحلRملاو c3رلاو Mا4Q!س'او Eار>uا
نم %ربي Dب رT>ي نم مهنم لب $و\اZلا نو•بحي ' ر>اس4لا 0'ؤK نم mريS> •ن? g اولاHHق
cبي مل DWن%و )!ارلاو c3رلاب نور#!4ي مهWن>ل $و\اZلا نوQYبي مهبولق 7F مKو 74Qولا Dنوناق
i(عا!لا ىلع Lليلق $اونس '? مهQ4بل
Lم(,و م^سsل LحلRم ا#K Dلمع 7F •ن% vري مهQ4بو Eار>uاو Mا4Q!س'ا اور># امبرو
i نيملسملل
193
(نع ناميuا •ن% gل^Qلاو wي3لا لK% نم مKري\و Lqنسلا لK% نيب cرTلا •ن? لون ن% g )اوCلاو
)للاب (ا!عا ZF وK Gيلو نا>رJاو xراوCلاب لمعو ناس<للاب لوقو نانCلاب (ا!عا Lqنسلا لK%
iانZاب
رKاeلاب #,Jاب ان!4ير& 7F نيبلاَZم اWن> كل#لو oنZابو mرKاe نو>ي ن% (ب ' $و\اZلاب رT>لاF
i لا W'? Dمل4ي ' "#لاو )وللا 7F "#لا )يYلا نع bحبلا م(عو
ما3!لاو $و\اZلاب رT>لاو لاب ناميuا انل رهe% DWن>ل L4ير&لا IYبو رT>لا نZب% ا#? cFانملاF
D!لما4مب نوبَلاZم انWنfF م^سuا ناZلس نم oFو, E(نع كل# نا> ولو AرKاeلا م^سuا رPا4&
i DنZابب انل ل,( 'و رKاeلاب
bيح لا ىلع AرH,pا 7F DباHسحو DHلامو Dم( مR4=يو نيملسملا ىلع )سحُي DWنfF كل#لو
iGH>4لاب GH>4لاو 9ِراّنلا َن.م ِل+T*سَJا ِك* رّ (لا 7ِF َنيِ ِFا+نُ م- لا ّنِ?{ ىلاH4! لاق
oTلا,م EرKاe نا>و Dبلق 7F $و\اZلاب رFا> DنZاب 7F لاب نمؤم DWن% مHHع3 نم كل#H>F
Gرحيو رRنيو مK(اوس ر<S>ي $و\اZلا راRن%و كر&لا ر>اسع نم راR نOب Dمع3ل oQقانم
E#,Oن انWنfF نيملسملا ىلع مKرKاeيو مK'و!يو tDب رT>ي ن% لا Eرم% "#لا $و\اZلاt مهنوناق
i ا#K EرKاeب Dيلع م>حنو
i tمKرو(R نع 'و Gانلا )ولق نع Wc&ن ن% رمؤن ملt bي(حلا 7F ام> انWنJ
نو#,ؤي اونا> oسان •ن?t "را,بلا yيحR 7F ام> Dنع لا 7Qر )اZ,لا نب رمع لاق كل#لو
نم انل Gيلو Eانبرقو Eانم% mري, انل رهe% نمF مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر (هع 7F 7حولاب
D!ريرس •ن% لاق *ن?و DقN(Rن ملو DنمOن مل m0وس انل رهe% نمو D!ريرس )ساحي لا 07& D!ريرس
i tLنسح
•ن% ]م Eر,@و DلوOب لا Mس,يF Lب4>لا و3Yي "#لا €يCلا LRق 7F oQي% "را,بلا bي(ح 7Fو
i مKوحنو روبCملاو مهنم Gيل نم مهيF
Dيلع لا ىلR لا لوسر $لOس امنيح نينمؤملا • م% •نJ ‹رمJا ا#K ىلع LحQاو Lل'( كل# 7TF
gلاق نينمؤملا لا!ق مه!•ينب Gيلو €يCلا كل# (اوسل نيرS>م اوCر, ني#لا 0'ؤK م>ح نع مWلسو
i tLمايلا موي مه!اqين ىلع نوS4ب= يو m(حاو o>لهم نو>لهيt
8vوا!Tلا 7F م^سuا [ي& لوي ا#K 7Fو 28/537 رو!س(لاt cسايلا (يبع €يC نع مل>!ي وKو B
i Eوحنو Eار>uا مع3يو 7<لRي نا> نم مهيFو t"ر!W !لا
194
]م lEر>ملا ري\و مهيF Eر>ملا” D!امرح كه!ني ن% (ار% "#لا €يCلا كلK% (ق ىلا4! لاFt gلاق
ن% ني(KاCملا نينمؤملا ىلع )Cي Mي>F ‹ مه!اين ىلع مهS4بي Dن% ]م ‹ مهنيب 3ييم!لا ىلع D!ر(ق
HKi% t }a كل# نومل4ي ' مKو Eري\و Eر>ملا نيب او3يمي
i رKاeلا ما>ح% W'? انل لKو }aMي>و aكل# انل ىWن%و gلوق%
DيF نا> نم م>حF ناSوJاو كر&لا لK% (اوسل ارS>م م^سuا لKJ oبراحم •ر, ƒMR ا#هF
iنpا Aر,pا ما>حOب نحن انل Gيلو مهم>ح اين(لا 7F D!رRنو Dي< لو! رهe%و
ر(بب راT>لا MR 7F ر.س=% نيح Gاب4لل مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر Lلما4م كل# ىلع ل(يو
لا ىلfF ك!ريرس ا•م%t مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر Dل لاF oKر>م •ر, Dن%و ملسم DWن% مع3F
"را,بلا yيحR 7F LRلا لR% ن>ل مسي مل وار DيFو (مح% مامuا Eاورi tانلF كرKاe ا•م%و
"#لا MRلا Lلما4م Dلما4F ‹ ني>ر&ملا> DسTن "(Tي ن% Dل ملسو Dيلع لا ىلR ُEُ ر* مَ % اهيFو
i نونالا راRن%و كر&لا ر>اسع ]م oمام! Dل4Tن ام وK ا#Kو E(اوسل mر<S>م •ر,
ريT>!لا 7F انعرو%و ل انFو,%و انا!% وKو مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر ]سو ام ان4سي ^F%
iكل# ري\ 7Fو Gانلا ىلع م>حلاو
i ا#K انمام 7F A(و(رمF Eار>uا vوع( ام% `
)لاZل ن>ميو لاحب 0'ؤK ىلع cبZن! ' m(و(ح 0امل4لا Dل ّ(ح رT>لا راهe? ىلع Eار>uا نJ
ىلع Eار>uا نيب oحQاو oيرT! اوق•رFو B 8 ]Qوملا ا#K ري\ 7F Lل• RTم اه!4Cارم cحلا
iEوحنو ني>ر&ملا AرRن و% كر&لا و% رT>لا ىلع Eار>uا نيبو 7Rا4ملا
اهب نور,Tي 7!لا مهTPاeوو مهلامع% 7K لب لاحب نيKر>م مK(Cي مل مولا 0'ؤK لاح ل•مO! نمو
i روCJاو )!اورلاو )!2 رلا اهيلع نوQا!يو
نير&4لاو Aر&4لا DيF b>ميو $ا3اي!م'ا Dيلع لانيو mرC% DبحاRل ]F(ُي "#لا ا#K Eار>? "%و
}aaاKر>م مهمع3ب كر&لل mريRن Lنس
ملو L>مب اوملس% موق مKو مهنم لبُق امF مهلبق نم موق Dب رW#4! (F Mا4Q!س'اب اورW#4! نfF
Lم(م 7F نو>ر&ملا مهCر,% ر(ب موي نا> املF (يحو!لا لK% MR ىل? ني>ر&ملا MR اوقراTي
iMوTRلا
195
)!رلا كل# ىلع نو#,Oي نيب\ار مه&يC اول,( 'و نيع<وZ!م مه4م اوCر,ي مل مهن% Mي> لمO!و
7F نHيرو#4مب اوسيل مهW ن% نيq بي oن@رق مهيF ىلا4! لا ل3ن% كل# ]مو 0'ؤK لاح> )!اورلاو
i 9a*م=!ن= > َميِF -او= لا+ق *م/ه. سُT5نَ % 7.مِ لا+e ُLَ>ِ P^َ م- لا ُم=KاّFَو+ ! َني. #ّلا ّنِ?{ Dناحبس لاF نيT4Q!سمب مK 'و كل#
رو!س(لاو (ي(ن!لاو كر&لا MR 7F م% a L4ير&لاو (يحو!لا MR 7F% a م!ن> MR "% 7F g"%
i }a "رT>لا نونالاو 74Qولا
لK% ك^K اونياع امل مهن>لو ني>ر&ملا MR 7F ان> gاولوي ن% yيحRلا yHQاولا )اوCلاو
7F مه4Tني ا#K ن% نيناe ‹ Mا4Q!س'اب ر#4!لا ىل? ‹ )اوCلا ا#K نع او(اح ‹ MRلا ا#K
iني>ر&ملاو كر&لا نم A0اربلا
نم ىلوJا Leحللا #نم DيF او>لK "#لا D&يCو $و\اZلا MR نم ؤرب!لا نولواحي Mي> لمO!F
i كلاهملا مK(رو% "#لا رمJا وKو EولمK%و DيF اوZq رF ‚رم% مK% ا#K نJ Aر,pا را(لا $اeحل
Mي> لمO!F }aاين(لا 7F Dنم او0ربيو EوقراTي ملو DTR 7F او!ام (قو كل# مه4Tني لK ن>لو
i 9 /I*رَ Jا 7ِF َنيِ Tَ4* Q+ !* سُم اّن= > -او= لا+ق *م=!ن= > َميِF{ gL>P^ملا لاؤس ىلع نوبيCي
اننوبيCي ا#>Kو 9َنو= \ا+Z dم*و+ ق *مُK -لَب .D/ب 5ا* وَ Rاَو+ !َ %{ رT>لا €ويC ربع اKوSراو! 7!لا مه!Cح كل!
i (ي(ن!لاو كر&لا نم A0اربلاو (يحو!لا ىل? مKوع(ن ام(نع oمو(
اّن= >{ gنولوي (يحو!لا نم مهTقومو لا ني( 7F مهم>ح ن•يبن ام(نع نول(اCملا مهنع ل(اCي ا#>Kو
}aا#K لSم مهنم لبُي لهF iiic3رلاو ii$يبلاو ii)!ارلا 9/ I*رَ Jا 7ِF َنيِTَ4* Q+ !* سُم
{Lَ4ِ ساَو .Dّللا ُ I*رَ % *ن=>+ ! *مَلَ % -او- لا+ق{ DباحR%و Mقوملا ا#K نم را#حو مهل L>P^ملا )اوC لمO!
اورCه!F L4ساو c3رلا )اوب% ن>! مل% 9mري. Rَ م 5$َ 0اَسَو ُمّنَ هَ C *م=Kاَ و- Oَ م َكِ PHَ ل* و= O+F اَهيِ F -اوُ رِ Cاَهُ !+ F
i aEري\ ىل? 7>ر&لا MRلا كل#
ن% نع 3C4ي Eار! لK‹راT>لاو ني>ر&ملاو )او(لا رPاسو ريZلاو لحنلاو لمنلا c3ري *نَمو
(يحو!لل AرRنو L• بحم DنوقراTيو كر&لا MR نم نورq هZ!ي ني#لا راربJاو ني!ملا c3ري
iنوTRي امع mريب> …اولع لا ىلا4! aDلK%و
اوCر,ي مل مهWن% ]م 9mري. Rَ م 5$َ 0اَسَو ُمّنَ هَ C *م=Kاَ و- Oَ م َكِ PHَ ل* و= O+F{ Dلوب مهل E(يعوو لا (ي(ه! لمO!و
م3ع ا•ملF رمJا •(اب 7F AرCهلا 7F اورq Rق مهن>ل نيرا!,م 'و نيعوZ!م €يCلا كل# 7F
i ني(حوملا 0ا(ع% MR 7F •ور,لا 7F اوZ•رو! رمJا
196
َنوُ (+!* هَ ي +'َو {Lَلي. ح َنو= 4ي. Z+!* سَي +' ِناَ (-ل/و- لاَ و ِ0اَس<نلاَ و ِلاَCNرلا َ ن.م َنيِ Tَ4* Q+ !* سُم- لا ّ'ِ?{ ىلا4! لاق مS
ىلا4!و Dناحبس لا ر#4ي ملF 9mروُ T+\ m•وُ Tَع ُDّللا َ ناَ>َ و *مُه5 نَ ع َوُ T*4َ ي نَ% ُDّللا ىَ سَع َكِ PHَ ل* و= O+F ` n^ي/ بَ س
نO> راT>لا MR نم لا ىل? رارTلاو •ور,لا 7F Lليح ]يZ!سي ' نم '? Mا4Q!س'ا ر#4ب
ىل? رارTلا AرCهلا ليبسو LيرZ "(!هي ' و% mروسOم و% m(يم و% m3Cاع و% oحيرC نو>ي
i oTي4Q و% o,ي& و% oيبR و% A%رما نو>ي نO> ملسملا MRلا
ريFولا c3رلاب اهلK% (عوو L>ر&ملا MوTRلا E#K نم رارTلاو AرCهلاب ىلا4! لا )q\ر مS
نَمَ و{ لاF LيKاولا مولا ~Cح ل> ]Zيل كل#و hDنم mري, لا DQqوع ل oPي& كر! نمF ]ساولا
$امام نم ر,ا مام 7F لاق ام> 9 L4سو mريS> oم\ارم IرَJا 7ِF *(/Cَي .Dّللا ِلي/بَ س 7ِF *رِ Cاَهُ ي
نم لا م>ينYي MوسF Lليع م!T, ن? و { gDلK%و كر&لا نم A0اربلا ىلا نينمؤملا E(ابع D!وع(
i9 مي>ح ميلع لا ن? 0ا& ن? DلQF
E#K مهTPاeوب ني(لا نوم(,ي مهWن% اومع3F LحلRملا LCحب Mرحنملا مه4قاو او4qقر نور,@ و `
iW'? Gيل مه&ورقو مه&ور>و مهبويC Lم(, مKرS>% لاح ]قاوو Lن!نملا
نيZ^سلا LنKا(م نم مKر#حيو DباحR% I4ب 7Rوي وKو لاق موي "روSلا نايTس لا محرو
7Rا4ملا I4ب اورHهe% مهWن% W'? لا 6ر& نوم<>حي اونا> مهنيZ^س •ن% ]م H مهيلع لو,(لاو
مهنم اون(! ن% 0ارمJاو كاي?t gلا Dمحر لاق a مويلا كر&لاو رT>لا نHيZ^سب Mي>F
(ر! و% مولeم نع %ر(! و% ]T&!ل كل لايو 6(,! ن% كاي?و ‹ 0اي&Jا نم 07& 7F مهZلا,!و%
i tiiioمqلس 0اq رلا راqCF اK#,q!ا Gيلب? L4ي(, كل# •نfF Lملeم
LحلRم مeع% (يحو!لا اهب نوم(هي Aوع(لا LحلRمب مويلا اهنو• مسي 7!لا Gيلب? L4ي(, اهWن? لC%
i لZابلاب cحلا نوسبليو (وCولا 7F
Dنو(ب4ي oمنR $راRو Lqل3م Aاع(لا نم ريS> (نع $سم% اهنOب اهTRو موي )Zق (يس c(R (قو
iلا نو( نم
LعومCمب ]مس Lqنسلا لK% نم لCر نع اهيF لPُ س vو!F كل# 7F ىلا4! لا Dمحر م^سuا [ي&لو
€حاوTلا ل4Fو ل!لاو cيرZلا ]Zقو رPاب>لا (Rق ىلع نو4م!Cي ني#لا cرZلا 6اqZق نم
M(ب oعامس مهل لمع نOب '? ‹ Dمع3ب كل# نم نq>م!ي ملF مه!يا(K ىل? (Rق DWن%و ‹$ار>نملاو
رPاب>لا نع نوعq رو!ي ' اونا> ني#لا راRو ‹ cل, مهنم v(!Kا ى!ح €حاF ري\ 7نYم 0انYب
}aLعور&مو A3PاC [ي&لا ا#K LيرZ لهF $اهب&لاو رPاYRلا نع نوعqرو!ي
197
Lينامحرلا لوسرلا LيرZ 7F •ن%و Lع(!بم LيرZلا E#K •ن% t ‹ DR,لم ام ىلا4! لا Dمحر ن•يبF
tLيناZي&لا cرZلا نع zىن\
‹Lليسولا ررب! ' م^سuا لK% (نع LياYلا •نfF نسح اKرKاe LCي!نلا $نا> ن?و ى!ح DWنfF
iلوبلاب لوبلا نم رqهZ!ي 'و LساCنلاب لا3! ' LساCنلاF
i كل#> LياYلا E#K ىل? „ولبلل DلPاسو نو>! ن% )CيF AرqهZمو Lميeع Lيعا(لا Lيا\ •ن% ام>و
ل>F كر&لا 7K (وCولا 7F A(سTم مeع% ن%و (يحو!لا 7K (وCولا 7F LحلRم مeع% ن% مول4مو
i AرومYمF كر&لا A(سTم مام% A(سTم "%و A(و(رم اهنfF LحلRملا كل! Iرا4! LحلRم
(يحو!لا م(K لوا4م نم {'و4. م ريRي ن% كر&لا رZ,و (يحو!لا مe.ع مهTي (حJ لحي ^F
vر,% (ساTم %ر( و% Lموع3م vر,% LحلRم )لC LCحب ‹(ي(ن!لاو كر&لا Gارح نم oسراحو
hنير,pا اين(و yلاRم $اب!ع ىلع Eرحني 0ا(F €ب> Dني( ل4Cي ن% 'و ‹ $نا> …اي% LحوCرم
8 لRTملا D4Qوم Dلو لوZي )ابلا ا#K 7F م^>لاو 11 لاو Aرا&uا انK Dنم DيT>! )يبW للا ن>لو B
iنا4!سملا
LHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHمH!اHHHHH,لا
نم نو(يT!س! ا#ام gنولوي (يحو!لا ا#K Lيح اوFر4ي مل نمم mريS> ان4مس (F mر,@ Gيلو mري,%
}a$ي\اوZلا راRن% نم مKوحنو $اربا,ملا كPلو% و% ر>اس4لا 0'ؤK ريT>!
نمحرلا (ابع (نع مهملا امن?و ‹D!م>ح Mر4ن ن% …امهم GيلF لا م>ح وK ا#K ما(ام g n'و% لونF
oميلس! Dل م<لس!و مهسوTن Dب ىQر!و مKرو(R Dل xر&ن! ن%
7لم4لا (يحو!لا cيح! W'? اهيF ن>ي مل ولو ‹اKرRحل ماملا ا#K ]سي ' كل# (PاوF •ن? g لون مS
i ىT>ل ني>ر&ملاو كر&لا نم A0اربلل ن<مQ!ملا BميKارب? Lqلم8
*م=>5 نN م 5اؤا0َرُ ب اّنِ ? *م/ه. م* و+ ِل -او= لا+ق 5#ِ? ُDَ4َ م َني. #ّلاَ و َميِKاَ ر* بِ ? 7ِF XL+نَ سَح XAَ و* س=% *م=>َ ل 5$َ ناَ> *(+ق{ ىلا4! لاق
.Dّللا/ ب -اوُ ن. م- ؤُ ! ىّ!َ ح m(َبَ % =0اَQ5 Yَ ب- لاَ و ُAَ واَ (َ4- لا ُم=>+ ن* يَ بَ و ا+ن+ ن* يَ ب اَ(َبَ و *م=>/ ب ا+ن* ر+ Tَ> .Dّللا ِنوُ ( ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. مَ و
A0اربلا اهنا>ر% مK% 7!لا Lميe4لا Lلملاو Lنسحلا Aو(لا E#هب 7سOW!لاو 0ا(!قsل انوع(ي لاF 9ُEَ (*حَو
aaملسملا نم رFا>لا Mر4ي ' نم ا#K cحي Mي>F مه!ا(ا4مو مهب رT>لاو ني>ر&ملاو كر&لا نم
اَم َنوُ (ِباَع *م=!نَ % +'َو ` َنوُ (ُب* 4+ ! اَم ُ(ُب* عَ% +' ` َنوُ رِ Fاَ>- لا اَه2 يَ Oي -لُق{ ىلا4! لاق }aMي>و %رب!ي ن•ممو
i9` ِني. ( َ7ِ لَ و *م=>= ني. ( *م=>َ ل ` ُ(ُب* عَ% اَ م َنوُ (ِباَ ع *م=!نَ % +'َو ` *م1!(َبَ ع اّم d(ِباَع ا+نَ % +'َو ` ُ(ُب* عَ%
i نيمرCملا ليبس Lناب!ساو )يZلا نم bيب,لا 3ييم! Lميe4لا (PاوTلا نم oQي%و
198
ناميuا نم رT>لا Mر4ي مل نمF 9َني. م/ ر* Cُم- لا =لي/بَ س َني/ب+ !* س+!ِ لَ و ِ$اَيpا =لNRَ Tن َكِ ل+ #َ>َ و{ ىلا4! لاق
ليبس نم نينمؤملا ليبس 3Nيمي ن% Dل ىWن%و نيمرCملا ليبس نيب!سي ن% Dل ىWن% ملسملا نم رFا>لاو
7F )حلا c<بZيس Mي>و نيمرCملا ليبس )ن!Cيو ‹ نينمؤملا ليبس مS نم كلسيل aنيمرCملا
ميeع Z2ب,! D>ر! 7Fو ناميuا vرع cSو% نم كل#و ني>ر&ملل لا 7F IYبلاو نينمؤملل لا
i ريب> (اسFو
i 9:ري/ بَ > :(اَس+Fَو /I*رَ Jا 7ِF XL+ن5 !ِ F *ن=>+ ! =Eوُ لَ 45 T+! ّ'ِ? UI*4َ ب =0اَيِ ل* وَ % *مُهُ Q* 4َ ب -اوُ ر+ Tَ> َني#ّلاَ و{ ىلا4! لاق
نيب 3Nيمي ' نم اهحي Mي>F oيلمع اهم3اولو اKراS@ cيح!ب Aا(ا4ملا م>ل!و A'اوملا E#K رهe!و
' Dب qM,!ساو رمJا ا#K لمK% نم (C! كنfF ‹ا#K ىلع (Kا& مeع% ]قاولاو }a MوTRلا
Lلما4ملا 7F "واسي امبرو Zل,ي E(C!و "(ا4ي نمو 7لاوي نمو IYبي نمو )حي نم Mر4ي
َني. م/ ر* Cُم- لاَ> َني. م. ل* سُم- لا =لَ4* C+ن+ Fَ%{ Dناحبس لاF كل# ر>ن% ىلا4! لا •ن% ]م نيمرCملاو نيملسملا نيب
8 9a ِراّCُT-لاَ> َنيِّ!ُ م- لا =لَ4* C+ ن *مَ%{ ىلا4! لاقو a9 َنوُ م= >* ح+! +M* يَ > *م=>َ ل اَم ` 12 B
Byب#لا8 ما4Zلاو xا>نلاو 0'ولاو bاريملا 7Fو م(لا LمRع 7F oما>ح% كل# ىلع لا )q!ر (قو
رPاس نو( نم Dب LRا,لا و% ملسملل LبCاولا cوحلا نم كل# ري\و Aq(ومو م^س نم Lلما4ملاو
iراT>لا
‹ني>ر&ملاو راT>لا ]م مهلما4! LيرZ و ني(حوملا ليبس نيب oWنيب oحQاو oقرF (C! كنfF كل#لو
و (يحو!لا لK% ىلع Dنور>ني لب ‹Dنولمهيو oس%ر رمJا ا#هب نو4Fري ' نمم مKري\ ليبس نيبو
كل#لو ‹(ي(ن!لاو كر&لا نم مه!0اربلو (يحو!لا مK(يرC!ل (يحو!لا لK% رWT>ي مهنم لب ‹Dب مهنوع(بي
ن4Zلاب مه!نسل% اولاZ%و مKو(اعو مKوQYب%و ني(حوملا نم او0ربF مK(نع لبانلاب لباحلا Zل!,ا
i ناK(?و A•(وم ل> W'? لا 0ا(ع% مهنم (Cي ' امنيب ‹مه!وع( 7Fو مهيF
c<رTُ ! 7!لا ىمe4لا (يحو!لا LحلRم نيب نوقNرTي 'و مه>لاهمو مهسلاCم 7F مه>را&ي نم مهنمو
M^!,ا ىلع نيرFا>لا ]مC!و Mلاؤ! 7!لا LينZولا A(حولا نيبو ني>ر&ملاو نيملسملا نيب
i راqCTلاب نيq!ملا Zل,!و مه!اه•Cو!
tGانلا نيب c-رF (محموt gمWلسو Dيلع لا ىلR 7بنلل L>P^ملا MRو نع نولFاY!ي و% نولTYيو
i "را,بلا Eاور
i tGانلا نيب cّرFt gLياور 7Fو
199
oبسن )رق% اونا> ن?و ناميuا لK%و كر&لا لK% نيب cqرF "#لا ناقرTلا "(K نع نوQر4= يو
iناسنsل
]م 0رملا اه>لسي ن% )Cي 7!لا LحيحRلا Aوع(لا cيرZ (N(ح! كل# LFر4م •ن% oQي% (PاوTلا نمو
i مهينارهe نيب وK ني#لا مولا
مهنو> نع Mل!,ي ني<ينSو ني>ر&م مهنو>و ني>ر&م مهنو> نع Mل!,ي نيملسم مهنو> •نfF
iنيN يلR% نيرFا> مهنو> نع Mل!,ي ني< (!رم مهنو>و ني< يبا!> ني>ر&م
7F "ورملا bي(حلا 7F ام> نميلا ىل? DS4ب ا•مل #ا4مل مWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاق كل#لو
' ن% A(اHه& DHيل? مKوHع(! ام لو% ن>يلF )اH!>لا لK% نم oموق 7!O! كWن?t gنيحيحRلا
لا •ن% مهملعOF كل# ىل? كوباC% مK نfF tلا او(Nحوي ن% ىل?t H Lياور 7Fو H iiiلا W'? DHل?
itbي(حلا iiiLليللاو مويلا 7F $اولR Gم, مهيلع Iر!Fا (ق
كل# ري\و مه4م لما4!لاو Aوع(لا LيرZ كل# ىلع )!ر مS hمهم>حو مهلاحب DFqرع Mي> لمO!F
اKرRح مام ا#K Gيل 7!لا (PاوTلا نم
مهل> Gانلا ريT>!ب اننومري ني#لا نير!Tملا و% لاهCلا كPلو% مهسTن% 7Fو انيF لا cq!يلF oما!,و
ىT,! ' )ر ىلع نوQور4م مهنfF ‹)!>ن ام اوؤري و% ‹لون ام او4مسي ن% نو( موم4لاب
ىلا4! لاق (قو اKاRح? W'? Aريب> 'و AريYR ر(اYي ' )ا!> 7F LيRحم مهلاوق%و LيFا, Dيلع
i 9oني/ب2 م oم5Sِ ?َ و oنا+!* هُ ب -اوُ لَ م+ !- حا .(++F -اوُبَ س+!- >ا اَم /ر* ي+ Y/ ب ِ$ا+ن. م- ؤُ م- لاَ و َني. ن.م- ؤُ م- لا َنوُ #-ؤُ ي َني.#ّلاَ و{
لاب,لا L\*(َر لا Dن>س% DيF Gيل ام نمؤم 7F لاق نمt gمWلسو Dيلع لا ىلR لا لوسر لاقو
iامKري\و 7ناربZلاو (وا( وب% Eاور itلاق امم •ر,ملاب 7!Oي ى!ح B 8
'و ‹ DWلِ ح!سي مل ام ر<T>م ري\ )ن#ب oملسم ر<T>ُن ' انن? g Lن<يب LحQاو LحيرR اهلون نحن اهF
نم انموR, Dب ان!هبيو $ي\اوZلا نم انؤا(ع% كل#ب انيمري ام> موم4لاب مهل> Gانلا ر<T>ن
و% DQقاون نم 07&ب ى!% و% Dم(K ىلع ناع% و% (يحو!لا م(K نم ر<T>ن امW ن?و 0اCرuا $اعامC
iني(حوملا ىلع مهل AرKاeمو (ي(ن!لاو كر&لا لK% نم DPا(عJ AرRن DلK% v(اع
0رملا • ن% مل4نو ]ناوملا 0اT!ناو Zور&لا 0اTي!ساب W'? ر<T>ن 'و ]ناومو oZور& رT>لل •ن% Mر4نو
iريT>!لا ]ناوم نم ]نام مايل رT>ي 'و ‹Dلمع و% رT>لا لوق Dنم ر(Rي (ق
كر&لا ر>اسعو (يحو!لا 0ا(ع% رT> 7F وK امWن? اKري\و cاروJا E#K 7F Dب انمل>! ام ل>و
i 74Qولا نونالاو 7>ر&لا رو!س(لا اورRنو DلK% اوبراحو ني(لا نم اوقرم ني#لا (ي(ن!لاو
200
(يل!لا و% vوهلاب Gيلو Lيعر&لا Lqل(Jاب راهنلا L4بار 7F Gم&لا نم ان(نع yQو% 0'ؤK رT>و
iناسح!س'ا و%
م>نيبو اننيب 9 َنوُ م+ ل* 4+ ! *مُ!5 نَ %َ و ّcَح-لا -اوُ مُ !- >+ !َ و ِلِZاَب- لا/ب ّcَح-لا -اوُ س/ب5 ل+ ! +'َو{ لا اوq !ا g انموR,ل لونF
ليل(ب Dنم انو!ي? كل# ري\ oم>ح لبن ' مWلسو Dيلع لا ىلR Dلوسر Lنسو ىلا4! لا )ا!>
-لُق{ Dيل? ]Cري نم لو%و Dب Gانلا (4س% ىلا4! لا 0ا& ن? اننو(C!سو Eانلق ام Iني ناKربو
i9َنيِ قِ(اَR *مُ!5 ن= > نِ? *م=>َ ناَK*رُ ب -او= !اَK
ناHKربو ليل( اK(Hنسي ' 7!لا LلZابلا $اماه!'او 0اFوCلا $اZسTسلاو L\راTلا $ا&&لا ا•م%
ليل(لاب لبي مل نمو اهHبحاR ىلع A(و(رHم اهنfF Lنسلاو )اH!>لا ىلع 7نبن! 'و 7عر&
i م^>لا ليوZ! و% ريR! DيF ]Tني 'و DيF ري, ^F (انيو Dل نع#يو 7عر&لا
i9َنوُ ن. م- ؤُ ي .Dِ!اَي@َو .Dّللا َ (*4َ ب ‚bي. (َح N"َ O/ ب+ F{ ىلا4! لاق
gLنسلاو )ا!>لا نع D!qينون 7F لوي #? م<يلا نبا لا محرو
نا# DHHHHيTH>ي نHH>ي مHل نم
ناHم3Jا b(اوح ّر& لا EاHT> ^F
نا# DHHHيTHH&ي نHH>ي مHل نم
نا(HHHب% 'و )لق 7F لا EاHT& ^F
نا# DHHHينHHYHي نHH>ي مHل نم
نامرحلاو ل^قuاب €ر4لا )ر Eامر
]م Gيلو راب>لا ]م م^>لا •ن?
ناوHHHيحلا LHHHلHTس ل#ارJا كHHل!
ني4مC% DباحR%و Dل@ ىلعو (محم انNيبن ىلع مWلسو لا ىلRو
```````````````````````
)اYلا L4ير& نع )انلا M&>
7س(ملا مRاع (محم 7بJ
iiمKراRن%و مهPايلو%و مه!امو>حو "رR4لا cسايلا (يبع ىل? l
iiنيلQملا LمPJا نم مهبان#%و مه!ن(س ىل? l
201
gلون o4يمC 0'ؤK ىل? l
م>نيناوبو م>ري!اس(بو م>ب انرT> iiني( انلو م>ني( م>ل iiنو(ب4! ام (ب4ن '
او4Cر! ى!ح m(ب% 0اQYبلاو Aوا(4لا م>نيبو اننيب ا(بو iiلا نو( نم اهنو(ب4! 7!لا م>!ا4ير&!بو
ioميلس! اوملس!و Dم>حو Dعر&ل او(ان!و لا ني( ىل? 
ميحرلا نمحرلا لا مسب
Lم(م
vر!Fا (F لاب كر&ي نمو ‹0ا&ي نمل كل# نو( ام رTYيو ‹Dب كر&ي ن% رTYي ' "#لا ل (محلا
Am(ي4ب {'^Q qلQ (F لاب كر&ي نمو ‹oميeع oمS?
0ا(!قuاو ‹ميKارب? Lqلم 6اب!اب لي3ن!لا م>حم 7F رومOملا ‹ني(حوملا (يس ىلع م^سلاو A^Rلاو
A (4بو ‹ني>ر&ملاو كر&لا نم A0اربلاو ‹نيملا4لا <)ر (يحو!ب ‹نيلسرملا Aوع(ب
م+e.4لاب $واT!! 7!لا D!اي>ر&و D!ن!F نام3 ل>ل •ن% ‹لقاع اهيF ل(اCي ' 7!لا cPاحلا نم نfF
AAروZ,و mرا&!نا
نو>! ى!ح ‹رC&لاو رCحلا ناSو% A(ابع نا(لبلا نم (لب 7F و% Lنم3Jا نم نم3 7F ر&!ن! (F
mرا&!نا لق% 7Rا4مو $اي>ر& (وCو ]م ‹ميe4لا اه>رِ&و (لبلا كل! و% نام3لا كل# Lن!ِF 7K
iiAروZ, ىن(%و
وK نو>ي ى!ح ‹Lنم3Jا نم نم3 7F D!اTRو ىلا4! لا 0امس% 7F Iو,لاو كر&لا ر&!ني (قو
M,% 7K LمJا 7F )PاRمو $ار>نمو ن!ِ F (وCو ]م ‹ Lنيبملا D!ماZو Lميe4لا رR4لا Lن!ِ F
Amرا&!نا لق%و {Lيا>نو mرZ,
(لبلا كل! و% نام3لا كل# $ارا4& نو>! ى!ح ‹0ايلوJاو LحرQJاو روبلا A(ابع ر&!ن! (ق ام>
A mرا&!ناو AروZ, لقJا 7Rا4ملاو $اي>ر&لا نم كل# ري\ (وCو ]م ‹ىمe4لا D!ماZو
iا#>Kو
‹ني(&ار oنZF E(ابع نم Aاع( نام3 ل> 7F اهل Šيهي *ن% LمJاب ىلا4! لا Lمحر نم •ن?و
‹ن!Tلا E#K نوبراحيو ‹نينعاZلا ن4Zو نيFرحملا Mيرح! نم DنوeTحيو ‹اهني( رم% اهل نو((Cُي
(يحو!لا Lحاو ىل? مهي(يOب نو#,Oيو ‹اهنم GاWنلا نور#حُي iiمهنام3 $اي>ر& DCو 7F نوTيو
Aناميuا Iورو
202
كل! نع مه!نم3% 7F نيحلRملا I4ب ل\ا&!ي ن% ل4لا 'و لنلا Eري ' امم نfF كل# انFرع ا#?
او!يم. ي ن%و ‹mرا&!نا M4Q%و AروZ, لق% وK امم اKريYب ريZ!سملا رZ,لا $ا# Lميe4لا ن!Tلا
نيب LيراQلا كرا4ملا نومرQ= يو نول4&ُ ي امنيب iiاهيF Aايح ' nL!ام? رZ,لا كل# نع م^>لا
Lيحلا 7F 7K لب ‹LمKا(لا رR4لا ن!F نم ريS>ب AروZ, لق% 7K اياQق 7F مهسTن% نيملسملا
Aاهلاو3ب لو3! (قو ‹Lميe4لا ن!Tلل ]ب!
Dب ل3ن ام Lل3نم ني4للا نونالا لي3ن! ‹ا#K اننام3 7F نيب!سملا yQاولا رT>لاو كر&لا نم ّن?و
Aنيلسرملاو 0ايبنJا م!ا, ىلع نيمJا xورلا
ا#K 7F نوحلRملاو 0امل4لا اهل v(R!ي ن% )Cي 7!لا كر&لا 6اون% مeع% نو>ي (ا>ي Dن? لب
Dعاب!%و )اKولا (بع نب (محم [ي&لا Aوع( لوRوب $م4ن 7!لا (^بلا E#K 7F LRا, ‹نام3لا
iiىلا4! لا ]م (ب4ُي mرCح و% AرC& و% ‹لاحرلا Dيل? •(&! oحيرQ و% mربق vر! (ا>! ^F ‹اهيل?
كر& ىلع راهن ليل Lن(ن(لا نم Aاع(لا نم ريS> Dل4Tي ام m(ب% „اس!سي 'و كل#> لاحلاو ل4ي ^F
نم نام3لا ا#K Lن!Fو رR4لا كر& نع م^>لا اوربق (ق مK امنيب ‹اهيلاوح امو مانRJاو روبلا
in^يلق n^يلق '? مهب!> و% مهسلاCم و% مهلFاحم 7F كل# نور>#ي ^F ‹LCنرTلا نيناوق مي>ح!
)!> اهن% '? اهلPاسرو A(ي4لاو (يحو!لا )!> نع نوFر4ي او(اع ام نيملسملا نم mريS> ن? ى!ح
€ب\ اهيF مK(نع LيQلا نfF كل# ىل? امو ]ير&!لاو م>حلا ام% iiني#و4&ملاو نييروبلا )راح!
Aريب>
$و>سلا (نع Mي مل رو!بملا Vقانلا (يحو!لا ا#K Aاع( نم ريS> لاح ن% AاسOملا E#K ىل? MQ%
Aاع(لا 0'ؤK نم mريS> ن? لب ii)سحو DPايلو% نم Gانلا ري#ح! م(عو رR4لا كر& نايب نع
d(نC مهل مK ii$ي\اوZلل Aامحو رو!س(لل LZر&و نونالل oسار=حو كر&لل m(ونC اوسم% (ق
(اب=عو ‹مهلZابو IFاورلاو ‹مه!ا#و4&و LFوR!ملا نم '? A0اربلا مKرS>% Mر4ي ' iiنورQحم
‹مهنيناوقو ‹cسايلا (يبع نم َ$بر!قا ا#? كن>لو l cح ا#Kو l كل# ىل? امو iiمه!اي>ر&و روبلا
رب,لا Gيلو iioبCع vر!س كنfF iiمه4م مهPارZو Aاع(لا 0'ؤK Mقاومو مه!امل=eو ‹مهم^َeو
‹ا#K E(يحو! D4نمي 'و DeTحيو لب ‹(يحو!لا G<ر(=يو =Gر(ي 0'ؤK نم (حاولا و(Yي iiLنيا4ملا>
0ايلو% )حاRُي ناو,? E(نع Gانلا ل> امن?و iiنونالا (يبعو LCنرTلا )ان#J 0'ولا راهe? نم
ىلع $باSلاب GنOي ام> ‹Dيبع ىلع )لنملاب GنOيو ‹نمحرلا (اب.ع )حاRي ام> ‹ناSوJا
Aناميuا
203
Lمو>ح را4&و $و\اZلا را4& DFا!>% cوFو Dس%ر ىلعو ‹Lب!ر و% LTيeو لCJ Dني( ]يبي و(Yي
cحلا ىل? )س!ني iiLيرT>لا مهنيناوق مار!حا ىلعو نونالا (يب4ل 0'ولا ىلع مسيو iicسايلا
i aaE(يحو! نم 7ب ا#امF cعو Dنع •ر, نم 7لاو= يو
^HHHHTلا 7F كيبل ني(لا ن% نونHHeي ^HHHHHملا نع $و>سلاو A^R ل4Fو
^HHق (Hق ني(لا ا#Hل نم Zلا,و ملاسو 'ولاو IHYHبلاو )حHلا W'? ني(Hلا امو
مS@و واHHHHH\ ل> نم اربHHلا كا#HH>
$الZنم نم مه!امو>حو $ي\اوZلا رT>ي )K# نمل (&% كبC4F 0'ؤK ]قاول )C4! ن?و
مهPارZو مهCKانم 7F راي!,'او )K#ملا ا#K رWSؤي ' مS iiEري\ و% (يل!لا و% MوCJا Gامحلا
ا#امF iiرم!سم نيملاeلا )ا>ر 7F ريسلاو 7K ام> LنKا(ملاو لاحلا وK لاحلا لب iiمه!اوع(و
م•وي و% oيرZ مهل ل•(4ي ' ريT>!لا نا> ا#? iiريT>!لا 7F M^,لاو Lن(ن(لا نم m#? او(اT!سا
مهلZاب او(اعو مهنيناوب اوُ ر+ Tَ> لقJا ىلع مهن>لو $ي\اوZلا اور< T>ي مل مه!يل ايو iioCهنم
iiمه!نKا(م نع او1 Tَ>و مه!املe نم اوؤرب!و
نوYلبي ني#لا نيلما4لا 0امل4لا Iبَب م^سuا Aاع( DيF 7ل=!باو ناميuا لK% DيF نحُ!ما نام3 ا#هF
و% مP' Lمول Dناحبس Dليبس 7F نوFا,ي 'و iiلا W'? m(ح% نو&,ي 'و Dنو&,يو لا $'اسر
E(حو )ا!>لاب ' ii(ي(حلاو )ا!>لاب LمJا نو(ويو ii(Pا> (ي> و% و(ع Aوا(ع و% $ما& L!ام&
Dلوق (نع Lيمي! نبا م^سuا [ي& لوي ام> لب ii$اوع(لا نم ريS> لاح> iiE(حو (ي(حلاب 'و
ا+ن- لَ 35 نَ %َ و .Z*سِ-لا/ب =Gاّنلا َ موُ َيِ ل َناَ 3ي. م- لاَ و َ)ا+!ِ >- لا *مُهَ 4َ م ا+ن- لَ 35 نَ %َ و ِ$ا+نN يَ ب- لا/ب ا+ن+ لُ سُر ا+ن5 لَ س*رَ % *(+َل{ gىلا4!
Ž"/ و+ ق َDّللا ّ نِ? /)* ي+ Y- لا/ب ُD+لُ سُرَ و ُEُ رُR5 نَ ي *نَم ُDّللا َ م+ل* 4َ يِ لَ و ِGاّنلِ ل ُ]ِFا+نَ مَ و :(ي.(+& dG- Oَب ِDيِ F َ(ي.(َح-لا
g(ي(حلا†9:3ي/ 3َ ع 25 اي(اK كبرب ىT>و رRني Mيسو "(هي )ا!>ب ني(لا ماوق 8 gلاق i‡
iHKاBmريRنو
مويلا ان4قاو ن? iiAاYZلل نو(R!يو LمJا نو(ويو MوTRلا نوم(!ي ني#لا 0امل4لا كPلو% مK ني%
)اK#و iiنيلما4لا 0امل4لا )اK# نم LمJا E#هب لح امو ان!&حو و>&ن E(حو لا ىلfF iim(C ميل%
Gانلا 7F لاو مويلا مK iiمايلا cح (يحو!لا Mيلا>!ب نيمPالا ناوعJاو راRنJا Lلقو ناو,uا
موسر W'? cبي مل a)لCيل ل(نمسلا ني%و a)لZ!ل 0ان4لا ني% ii(وسJا (لCلا 7F 0اQيبلا Aر4&لا>
ىل? iiGTنلا eوeحو اين(لا Lبحم اه!سمZو vوهلا MRاوع اهيلع $Tع (ق م^ع%و ‹$سر( (ق
204
Aرام?و ننسلا م^ع% GامZناو ن!Tلا )ابس% رFاو!و vوهلا Lبل\و ل^Qلا LنميK و>&ن E(حو لا
iiنو4Cار Dيل? ان?و ل ان?و LQبيورلا م>حو 0اهTسلا
iiE#K LمJا لاح روZسلاو $امل>لا E#K )!ا> ‹D!رTYمو Dبر cيFو! ىل? ريTلا (ب4لا v%ر املو
نايYZو iiAوبنلا •اهنم نع اه!اع( نم ريS> Mارحناو اهPانب% لهCو اهPاملع $و>س نيب
)احR% ]ياب 7!لا LحيRنلا 0ا(% مار ‹نا>م ل> نم اهيلع ممJا )لا>!و اهنيناوق رT>و اهنيZ^س
m(محم (محم كل#ب لاني ن% ىسع iiنيناولا (يبعو نيناولا نم A0اربو نيملسملل oهيبن! اهيلع
iiميلس )لب لا ى!% نم W'? نونب 'و لام ]Tني ' موي iiنيملا4لا )ر Aر#4م
نيناولا E#هل Aوا(4لا 0ا(بfب Dن^ع?و نيN (لا راهe? 7F Aاع(لل Lنسح Lنس ا#K 7با!>ب نس% 7ل4لو
نيناوق ر>#ب Lمrل yRنلا ليRT!و نايببوiiاK'اوو اKامحو اهم>حو اهنع yFان نملو Lي>ر&لا
اK(اسFو اهRنو اهQقان!و اَه. لُ ه5 لَ هَ !و اه!راح نايبو اههيTس!و ‹اهماقرOب LحارR cسايلا (يبع
GوTنلاو xاورJاو 0ام(لل ر(Kو cوحلاو لاومrل 6ايQ اهمي>ح! ن%و iiاKروCو اهملeو
اهيبحم Lيح vر4!!و رهe! ى!ح ii)اسنrل (اسF?و Iارعrل ك!Kو A(ي4لاو ني(لا L!ام?و
و% مهيل? )ر!لا و% مه!'اوم م>حو مهKاC! Mقوملا نايبو ‹LمJا نم (حاو ل>ل Lين^ع اهPايلو%و
مهلZاب ىلع مهني4! LTيeو Lي% 7F و% مهنم%و مهSحابمو مهسرحو مه&يCو مه!Zر& 7F لم4لا
انFو امم كل# ري\و iiاK(اوملو اهل مار!حا و% A'اوم 6ون و% مهنيناوق cيبZ! اهيF و% مهملeو
ام اهلاحو iiE#ه> Lن!F نfF iiLنملاو (محلا Dلو ii$اقرولا E#K 7F Dيلع Dيبن!لل لCو 3ع لا
اهلوح م^>لا رهeيو ii{^يRT! Lمrل اهيF yRنلا لRTي ن% (ب' را&!ن'او AروZ,لا نم انTRو
$^ي,!ل اباسح و% رZاو,لل ابييZ! و% ]يقر! و% ]ييم! 'و Gيبل! 'و اهيF 0اT, ' Lين^ع
ىل? امو iiAاع(لا نع A(سTملاو Lن!Tلا 0ر(و $اوع(لا yلاRم مي(! vوع(ب نيZاي&لا $^ي#,!و
Lير4!و yQFو cاK3?و E(يحو! ن^ع?و ىلاَ4+ ! لا ني( راهe? نم مeع% LحلRم "OF iiكل#
W'ِ? َDَلِ ? ' t نم مeع% م^سuا ني( 7F LحلRم كانK لK aaDFوي3 M&>و كر&لاو لZابلا
aa tلا
)Zقو نيلسرملاو 0ايبنJا Aوع( لR% اهن? ii$اناسح!س'او yلاRملا )احR% اي انو!F%و انوبيC%
نو>ر&ملا اK(حCو نونمؤملا اهب V!,ا 7!لا ‹ني4مC% Gنuاو نCلا cل, نم LياYلاو اKاحر
ا#K $ح! •ر(ن! 6ورF W'? ني(لا Lيب امو ‹(اب4لا مسناو (اهCلا 6ر& اهلو 6ا3نلا ]قو اهيFو
205
نع $و>سلاو اهPاT,?و Lيحلا E#K رون (ام,? نم ]ن&%و مeع% A(سTم "OF iiميe4لا لRJا
iiاهل AاYZلا Dيو&!
yلاRملا نم LحلRم و% $ابح!سملا نم oبح!سم و% 6ورTلا نم oعرF Gيل رمJا ا#K ن? موق اي
(يحو! نم ليR% 03C Dن? iiنيرFانلا نويع (اوسل 0اQر? و% نيP(!بملل oTيلO! D>ر!نل LحوCرملا
لب ‹ليRJا لRJا ا#K لZ4!و Iرا4! LحلRم ل>ل oحسF iiEؤامس% $>راب! cلا,لا LيKول%
لاومJاو ناو,uاو لKJاو 0انبJاو $اهمJاو 0ابpاو xاورJاو (اسCrل oحس اهل> Aايحلل oحس
iiLليلCلا LحلRملاو iiLميe4لا LياYلا E#K ليبس 7F oPاع $ماق ن?
ا#ام لCJو $ايحQ!لا نو>! m#? 07& N"َ r+F tلا W'ِ? َDَلِ ? ' t لCJ Dل> كل#ب ملسملا NyQي مل ا#?و
لع "% لب لن "% aam#? ل!يو ل!اي ا#ام ليبس 7Fو ‹"(ا4يو IYبيو )حيو 63انيو Mلا,ي
iiDلC% نم نوحلاRلا ر&نُي نا> "#لا لRJا Dن? iiaaلو4لاو لونلا 7لو% اي ا#K Mلا,ي
نم "#لا لRJا Dن? ‹مe4لاو محللا نو( (ي(حلا Zا&مOب نوZ&ميو )&,لا xاول% ىلع نولمحيو
(محم انيبن ل!اقو رCاKو )#ُع DلC% cF(!! DلC% نم $لا3 ' "#لا لRJا Dن? iiDباحR%و
ىلعو iiريS>ب كل# لبق لب )سحو LباحRلا (هع نم Gيل ‹7م^سuا [يرا!لا ربع م(لا $'^&
iiنيحلRملا نم مهعاب!%و لسرلا $اوع( را(م
انيبن رم% 7!لا ميKارب? انيب% Lلم 7K E#K $سيل% مS *مَلَ % iiلي3ن!لا م>حم 7F اهعاب!اب انرم%و
ميKارب? اهنل4ُ ي ىلاَ4+ ! رب,% ام> iiمهنام3 7F rملا Gوؤر ىلع اهب اوع(Rيو D4م ني#لاو
اّم. مَ و *م=>5 ن. م اؤا0َ رُ ب اّنِ ? *م/ه. م* و+ ِل او= لا+ق 5#ِ? ُDَ4َ م َني. #ّلاَ و َميِKاَ ر* بِ ? 7ِF XL+نَ سَح XAَ و* س=% *م=>َ ل 5$َ ناَ> *(+ق{ gمهنع
9ُEَ (*حَو .Dّللا/ب اوُن. م- ؤُ ! ىّ!َ ح اz(َبَ % =0اَQ5 Yَ ب- لاَ و ُAَواَ (َ4- لا *م=>+ ن* يَ بَ و ا+ن+ ن* يَ ب اَ(َبَ و *م=>/ ب ا+ن* ر+ Tَ> .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ !
gLنح!مملا† 4 i‡
رهe "% 9اَ(َب{ g ىلاَ4+ ! Dلوق لمO!و ‹رهe% اهنو>ل 90اَQ5Yَ ب- لا{ىلع 9+Aَ واَ (َ4-لا{ Dناحبس Dمي(! لمO!و
Dلوق DلSمو iiنابو ىلاَ4+ ! لا لOسن Bbي(حلا ii<cَح-لا ى+ لَ ع َني/ رِ Kا+e 7.!ّ م= % *ن.م XL+TِPا+Z =لاَ 3+ ! '8 g
iمهنم انل4Cي ن%
نب (مح Lم^4لا [ي&لا وKو (Cن 7F LيTلسلا Aوع(لا م^ع% (حJ GيTن م^>ب Lم(ملا E#K م!,نو
ني(!رملا A'اوم نم كا>Tلاو AاCنلا ليبس 8 ميلا Dبا!> 7F لوي bيح ىلاَ4+ ! لا Dمحر cي!ع
7لRي ن%و ني!(اه&لاب eTل!ي ن% ر(ق ا#? Dن% نeي (ق Gانلا نم mريS> ن?8 g Bكار&uا لK%و
7F و% ني>ر&ملا نيب كل# ]م نا> ن?و Dني( رهe% (F (Cسملا نع (ري 'و ‹Gم,لا $اولRلا
206
$ارT>ملا ((4!ب ((4!! ماسق%و 6اون% Dل رT>لا ن% ملعا iZلYلا yبق% اوZل\ (قو ‹ني(!رملا ن>ام%
ل> Mلا,ي ى!ح Dني(ل mرهeم ملسملا نو>ي 'و iDنم 6ون اK(نع رT>لا MPاوZ نم LTPاZ ل>و
وKو ىلاَ4+ ! لا Dمحر Dم^> ىه!نا BiiDنم A0اربلاو ‹D!وا(4ب اهل xرRيو اK(نع ره!&ا امب LTPاZ
7F نيلسرملاو 0ايبنJا Aوع( كولسو ميKارب? Lلم ن^ع?و ني(لا راهe? نو>ي ^F ii7لC yQاو
و% روبلاو LحرQJا و% راC&Jاو راCحJا كر& ىلع Lن(ن(لا (رCمب ]قاولا ا#Kو (لبلا ا#K لSم
نونالا LKاTسب 6(Rلا Dل> كل# Lم(م 7F نو>ي ن% (ب' لب ii)سحو IFاورلاو LيFوRلا
لم4لا و% مه!امو>ح )ا>رو مهبا>ر 7F ريسلا نم نيملسملا ري#حH!و E(يبع نمو Dنم A0اربلاو
لب ii ا#K ميe4لا مهلZابو مKر>نمو مه>ر& رارم!ساو رارق? ىلع مهني4! LTيeو "% 7F مه4م
Lمو4ن #نم نيملسملا 0انب% (ا(ع?و iiاهم(Kو اهQنو E#K مهنيناوق لاZب? 7F bيSحلا 74سلا
iiنا> نم oنPا> اهب م>ح نم ل> IYبو اهQYبب "(ا!ع'او 7لم4لا (يحو!لا ا#K ىلع مKراTe%
ل^\% نم مK#ان!ساو iiE(حو لا A(ابع ىل? (اب4لا A(ابع نم (اب4لا •ار,? لC% نم كل# ل>
(اهCلا Lيار A(اع?و Dني( 3ا3ع?و ىلاَ 4+ ! لا Lمل> 0^ع? ىل? 74سلاو ii(يحو!لا A3ع ىل? كر&لا
7F ىلاَ4+ ! Dعر& مي>ح!و LF^,لا A(اع?و نيملسملا ناZو% ريرح!لو نيT4Q!سملا AرRنل
iiDQر%
iiول( 63نب ولو Dيل? Aوع(لاو cيرZلا ا#K كولسل Lلواحم W'? •رالا "(ي نيب 7!لا Lلاسرلا امو
gاه!يمسو iiLمل> رZ&ب و% iiلمر M>ب و%
BLي4Qولا نيناولا نم A0اربلاو DPايلو% Aا(ا4مو رو!س(لاب رT>لا )وCو ىل? Lيربلا Dيبن! 8
iB )اYلا L4ير& نع )انلا M&> 8 gاهمسF $P& ن?و
كل# 7لو Dن? ii)اوSلاو V^,uاو لوبلاو ii)_ملاو ىب4لا نسح )اKولا كلملا نم وCرملاو
iملسو DبحRو Dل@ ىلعو (محم انيبن ىلع لا ىلRو Dيلع ر(الاو
ميحرلا نمحرلا لا مسب
لي>ولا م4نو انبسح وKو
iicKا3 وK ا#fF لZابلا ىلع cحلاب M#ي "#لا ل (محلا
Dيبنل لPالا ل (محلاو َكوُن. !5 Tَي *نَ% *مُK*ر+ #-حاَو *مُKَ0اَ و* Kَ% *]/بّ !+ ! 'َو ُDّللا َ لَ3نَ % اَم/ ب *مُه+ ن* يَ ب *م=>- حا /نَ%َ و{ g
اnري. Sَ > ّنِ?َ و *م/هِ بوُ نُ # /I*4َ ب/ ب *مُهَبي. Rُ ي *نَ% ُDّللا = (ي/رُ ي اَمّ نَ % *م+ل- عا+F ا*وّ لَ و+ ! *نِf+F َك* يَ لِ ? ُDّللا َ لَ3نَ % اَم /I*4َ ب *نَع
207
gA(Pاملا†9َنوُ نِ قوُي Uم*و+ ِل اzم- >ُ ح .Dّللا *ن.م ُنَس*حَ % *نَمَ و َنوُ Y* بَ ي .Lّي. لِ KاَC-لا َم->ُ ح+ Fَ% َنوُ ِسا+Tَل ِGاّنلا *ن.م 49 l
50 i‡
DيF q3ع نام3 7F iiمه!اع(و مه<ماوع gLماع نيملسملا انناو,? ىل? اههCون LحيRن E#هF ii(4بو
لا مKرم% ام مل4لا ىل? نيبس!نملا نم ريS> DيF م!>و ‹لZابلا ]م cحلا DيF َGَ ب+ !- لاو iiنوحRانلا
0ايبن% كل# 7F ان!وس%و ‹mرC% اهPارو نم (يرن ' iiDلوR%و ني(لا $ا•م/ هُ م نم Dنايبو DPا(Oب ىلاَ4+ !
N)َ ر ى+لَ ع ّ'ِ? "/ر* Cَ% *نِ? Uر* Cَ% *ن.م .D*ي+ لَ ع *م=>= لَ O*سَ% اَمَ و{ gمهماوقJ نولوي اونا> نيح لا
g0ار4&لا†9َني. مَ لاَ4- لا 109 لا 7بن لاق ام> iin^يبس كل# ىل? ان4Z!سا ام x^Ruا W'? (يرن 'و ‹‡
اَمَ و ُ$* 4+ Z+!- سا اَ م َx^*Rِ uا ّ'ِ? =(ي/ر= % *نِ? ُD5نَ ع *م=>اَه5 نَ % اَم ىَلِ ? *م=>+ Tِلا+,=% *نَ% =(ي/ر= % اَمَ و{ g Dمول )ي4&
g(وK † 9=)ي. ن= % .D*يَ لِ ?َ و ُ$5لّ >َ و+ ! .D*ي+ لَ ع .Dّللا/ب ّ'ِ? 7ِيِF*و+ ! 88 i‡
A Lمهملا $ام(ملا E#هب اهي(ي نيب م(نو
† 1 ‡
ىمe4لا LياYلا وK لا (يحو!
ا{Sَ بَ ع *م=>ا+ن5 +ل+ , اَمّ نَ % *مُ!* ب. سَح+Fَ%{ gىلا4! لاق ‹oSبع كل,ي مل ىلا4!و كراب! لا ن% لا (بع اي ملعا •
gنونمؤملا†9َنوُ 4َ C*رُ ! ' ا+ن* يَ لِ ? *م=>ّ نَ %َ و 115 رS>% اهنع لT\ (ق LماK LياYل Dناحبس كل, (ق لب ‹‡
g$ايرا#لا†9نوُ (ُب* 4َ يِ ل ّ'ِ? َGنِ uاَو ّن/C-لا ُ$5 +ل+ , اَمَ و{ gىلا4! لاق ‹Gانلا 56 i‡
Lهل@ D4م نو(ب4يو لا نو(ب4ي راT>لا نم mريS> نfF ‹B)سحF لا A(ابع 8 LياYلا E#K $سيلو •
نم (حاو ري\ لاق ا#ل iiBE(حو D!(ابع8 gLياYلا امن? ii€يرق و>ر&م ل4Tي نا> ام> ‹vر,%
iنو(حوي g"% 9نوُ (ُب* 4َ يِ ل ّ'ِ?{ نيرسTملا
‹]ير&!لاو م>حلا كل# 7F ل,(يو ‹اهعاون% ل>ب A(اب4لا 7F ىلاَ4+ ! لا (يحو! وK ن#? )ولZملاF
لR% وK ا#Kو iiEاوس 6ر&مو 6وب!مو (وب4م ل> نم A0اربلاو رT>لاب W'? yRي 'و كل# م!ي 'و
7!لا LياYلا 7K E#Kو iiاهب W'? oملسم 0رملا ريRي ' 7!لا Bلا W'ِ? َDَلِ ? ' 8 7نا4م مK% نمو ني(لا
َDّللا اوُ (ُب* عُا *نَ% n'وُسَر ;Lّم= % <ل=> 7ِF ا+ن5 Sَ 4َ ب *(+َلَ و{ gىلا4! لاق ‹نو4مC% لا لسر اهلC% نم b4ُ ب
gلحنلا† 9َ$و= \اّZلا اوُ ب. ن+ !- Cاَو 36 gىلا4! لاق Gانلا رS>% DلهCو Dنع لT\ (ق "#لا رمJا وKو ‹‡
gMسوي†9َنوُ م+ ل* 4َ ي ' ِGاّنلا َ ر+ S- >َ % ّنِ>َ لَ و ُمNي+ -لا =نيN (لا َكِ ل+ # =Eاّيِ ? ّ'ِ? اوُ (ُب* 4+ ! ّ'َ% َرَ مَ % .Dّلِ ل ّ'ِ? ُم->ُ ح-لا *نِ?{
40 i‡
† 2 ‡
208
امKاوس ام #بنو Lنسلاو )ا!>لا م>حل ميلس!لا
(يحو!لا 7نا4م مK% نم
مي>ح! g tلا لوسر (محمt وKو ني!(اه&لا نم 7ناSلا رZ&لا 7نا4م مK% نم ن% كل#> ملعاو •
كل#F iiDيهنو Eرم%و D!نسو Dني( مي>ح!ب اننام3 7F نو>يو ‹Dيلع Dم^سو لا $اولR لوسرلا
DسTنب ىلاَ4+ ! لا نم dمَس+ق ا#Kو 9َنوُ ن. م- ؤُ ي ' َكN بَ رَ و ^+F{ g ىلاَ4+ ! لاق لا (نع نم 7حو Dل>
g0اسنلا†9* مُه+ ن* يَ ب َرَ C+& اَميِ F َكوُ م< >َ حُي ىّ!َ ح{ iiLليلCلا Lميe4لا 8 i‡
(محم اهب لسر=% 7!لا ىلاَ4+ ! لا L4ير& مي>ح! 7T>ي 'و • كل# 7T>ي ' ‹Lنسو )ا!> نم
اهب ىQرلاو اهما>حJ ر(Rلا xار&نا نم (ب' لب Dنامي?و 0رملا م^س? LحRل )سحو E(حو
اzCَ رَ ح *م/ه. س=Tنَ% 7ِF اوُ(/Cَي ' ّمُS{ g Lباسلا Lيpا ر,@ 7F ىلاَ4+ ! لاق ‹اهل cلZملا ميلس!لاو (اين'او
i9اnمي. ل* س+! اوُ م< لَ سُيَ و +$* يَ Q+ ق اّم. م
† 3 ‡
لا 6ر& ري\ 6ر& ل> نم A0اربلا
لا W'ِ? َDَلِ ? ' 7نا4م مK% نم
نمو ىلاَ4+ ! لا ري\ (وب4مو 6ر&م ل> 7F مهسTن% نم oميeع oCرح او(Cي ن% Dنم م3لي ا#Kو
و% Dل اوملس!سي ' ن%و ‹ىلا4! لا م>ح ري\ م>ح ل> نمو ىلاَ4+ ! لا ني( ري\ L4ير& ل>
iني>ر&م اونا> '?و ‹Eورقوي و% Eوم(ي و% Eومر!حي و% Dب اوQري
7بنلا نا> ام> iDنم او0رب!يو Dب اوُرُ T->َ يو Eوهq Tس=يو Eور,ؤُي ن% مهيلع )Cاولا لب ]م ]نRي
iمه!ي\اوZو Dموق مانR%
م^سuاF ‹Eري\ oني( لا لبي ' ‹م^سuا ني( وK ني(لا ا#Kو8 g Lيمي! نبا م^سuا [ي& لوي •
نا> Dل ملس!سي مل نمو ‹o>ر&م نا> EريYلو Dل ملس!سا نمF ‹E(حو ل م^س!س'ا نمQ!ي
i HKا BنارFا> D!(ابع نع رب>!سملاو كر&ملاو ‹D!(ابع نع mرب>!سم
7F ملسم Eاور ام ىلع oل4ُم )اKولا (بع نب (محم [ي&لا Lي(Cنلا Aوع(لا مام? لويو •
7بنلا ن% Dيب% نع 74C&Jا كلام 7ب% نع DحيحR اَم/ ب َر+ Tَ>َ و لا W'ِ? َDَلِ ? ' َلا+ق *نَم8 g لاق
ا#Kو8 gلاق ‡ناميuا )ا!> 7F ملسم Eاور †B.Dّللا ى+ لَ ع ُD=باَس.حَو ُDُمَ (َو ُD=لاَم َمُرَ ح .Dّللا ِنوُ ( *ن.م ُ(َب* 4ُ ي
'و لب iم(لاو لاملل oمRاع اهب eTل!لا ل4Cي مل DنfF لا W'ِ? َDَلِ ? ' ىن4م نيبي ام مeع% نم
209
ىل? MيQي ى!ح E(حو لا W'? وع(ي Dنو> 'و لب ‹كل#ب رارقuا 'و لب ‹اهeTل ]م اKان4م LFر4م
i HKا BiiDم(و Dلام مرحي مل ((ر! و% ك& نfF iلا نو( نم (ب4ي امب رT>لا كل#
† 4 ‡
A(اب4لا 6اون% ]يمC 7F IرF لا (يحو!
iiا#K اننام3 7F Gانلا نم ريS> اهلهC (ق ى!& oماسق%و AريS> mروم% لم&! A(اب4لا ن% ملعا مS
E(وعوم لان!F iim(حوم oنمؤم oملسم نو>!F اهل> اهب ىلاَ4+ ! لا (حوُ! ى!ح اه!Fر4م كيلع )CيF
ريS> مKو!ي ام> ~حلاو Aا>3لاو موRلاو A^Rلا ZF $سيل 7هF ‹LنCلا لو,(و AرTYملاب Dناحبس
LSاY!س'او A#ا4!س'او 0اع(لاو yب#لاو MاوZلاو ر#نلا oQ* يَ % اهيF ل,(ي لب iiGانلا نم
نfF ‹كل# ري\و Iرملاو رQلا ]F(و c3رلا )لC> ىلاَ4+ ! لا W'? Dيلع ر(ي ' اميF Lنا4!س'او
كل# نم oPي& (ب4لا MرR ا#?و ‹E(حو ىلاَ4+ ! ل W'? اهFرR 3وCي ' 7!لا A(اب4لا نم Dل> كل#
io>ر&م $ام Dيلع $امو ىلاَ4+ ! لا ريYل
gA(Pاملا†9+ Lّنَ C-لا .D*ي+ لَ ع ُDّللا َ مّرَ ح *(++F .Dّللا/ ب -ك/ ر5 &ُي *نَم ُDّنِ ?{ gىلا4! لاق (قو 72 َDّللا ّنِ?{ gىلا4! لاقوi‡
اzم5 Sِ ? vَر+ !- Fا *(++F .Dّللا/ب -ك/ ر5 &ُي *نَمَ و =0ا+&َي *نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَم ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي *نَ% ُرِ T5Yَ ي '
g0اسنلا†9اnمي. eَع 48 =0ا+&َي *نَمِ ل َكِ ل+ # َنوُ ( اَم ُرِ T5Yَ يَ و .D/ب َكَ ر5 &ُي *نَ% ُرِ T5Yَ ي ' َDّللا ّنِ?{ Dناحبس لاقو i‡
g0اسنلا†9اn(ي.4َ ب n'^َQ ّ لَQ * (++F .Dّللا/ ب -ك/ ر5 &ُي *نَمَ و 116 i‡
† 5 ‡
A(اب4لا ماسق% نم ]ير&!لا 7F LعاZلا
رب>% كر& نيناولاب ىQرلاو
ناسنuا نا> '?و oQ*يَ % ىلاَ4+ ! لا ريYل اهFرR 3وCي ' 7!لا A(اب4لا ماسق% مK% نم ن% ملعاو
رهe% و% كل# 7F ىلاَ4+ ! لا ري\ 6اZ% نمF B]ير&!لاو ميرح!لاو ليلح!لا 7F LعاZلا 8 g o>ر&م
6وب!ملا كل# #,!او كر&% (F iiكل# ىلع D4با!و iiiDنوناقو D4ير&!و Dم>حب ميلس!لاو ىQرلا
gvرو&لا†9ُDّللا . D/ب *ن+#-Oَ ي *مَل اَم ِنيN (لا *ن.م *مُهَ ل اوُ عَر+ & =0اَ>َ رُ & *مُهَ ل *مَ%{ gىلا4! لاق iioqبر 21 i‡
0ارمJاو 0امل4لا 6اZ% نم8 )اب gDلوق )اKولا (بع نب (محم [ي&لل (يحو!لا )ا!> 7F 0اC •
DيF ر>#و iHKا Bلا نو( نم oبابر% مK#,!ا (F لا مرح ام ليلح! و% ‹لا لح% ام ميرح! 7F
gLبو!لا†9.Dّللا ِ نوُ ( *ن.م اnباَب* رَ % *مُهَ ناَب* Kُرَ و *مُKَراَب* حَ% اوُ #+,ّ!ا{ gىلا4! Dلوق 7F م!اح نب "(ع bي(ح
31 i‡
210
†9َنو= >/ ر5 &ُمَ ل *م=>ّ نِ ? *م=Kوُ مُ !* 4+ Zَ% *نِ?َ و *م=>و= لِ (اَCُيِ ل *م/هِ Pاَيِل* وَ % ىَلِ ? َنو= حوُيَ ل َنيِ Zاَيّ &لا ّنِ?َ و{ g ىلاَ4+ ! لاقو •
gما4نJا 121 نول(اCي اونا> oسان% ن% ‘Gابع نبا نع yيحR (نسب Eري\و م>احلا vور ‹‡
B=لا َل+!+ ق اّمم َنوُ ل= >- O+! +'َو *مُ!5 ل+ !+ ق اَ م َنوُ ل= >- O+!8 gنولويF L!يملا ميرح!و yب#لا LلOسم 7F نيملسملا
ىلا4!و Dناحبس (>% Mي> رeناو 9َنو= >/ ر5 &ُمَ ل *م=>ّ نِ ? *م=Kوُمُ !* 4+ Zَ% *نِ?َ و{ g ىلاَ4+ ! لاF iL!يملا gنون4ي
iiA(>ؤملا نOب كل#
Eري\ لوق ىل? Dعر&و م>ل لا رم% نع م!ل(ع bيح "%8 gLيpا E#K ريسT! 7F ريS> نبا لوي
iHKاBكر&لا وK ا#هF Eري\ Dيلع م!م(F
اهيF xqرR ^عو لC cلا,لا نم Lيوامس vو!F 8 gLيpا E#K نع ‹EريسT! 7F 7Zين&لا لويو
iHKا iBلاب كر&م نمحرلا ]ير&!ل Mلا,ملا ناZي&لا ]ير&! ]ب!م نOب
gMه>لا†9اz (َحَ% .D.م- >ُ ح 7ِF =ك/ ر5 &ُي 'َو{ gىلا4! لويو • 26 i‡
مS Bلاب نو>ر&م مهن% لا Dعر& ام ري\ نيع• ر&ملا ما>ح% 74ب!م ن?8 g 7Zين&لا Lم^4لا لوي
Lيا\ رهeي انر># 7!لا Lيوامسلا VوRنلا E#هبو8 g لاق ن% ىل? كل#ل Lنيبملا $ايpا (رس
امل LTلا,م DPايلو% Lنسل% ىلع ناZي&لا اهعر& 7!لا Lي4Qولا نيناولا نو4ب!ي ني#لا ن% g روهeلا
W'? مه>ر&و مKرT> 7F ك&ي ' Dن? ‹ملسو مهيلع لا ىلR Dلسر Lنسل% ىلع ^عو لC لا Dعر&
كار&uاF8 gر,@ ]Qوم 7F لاقو i HKاBمهلSم 7حولا رون نع Eامع%و ‹D!ريRب لا GمZ نم
Dم>ُ ح 7F -كر&ُ ! 'و{ L4بسلا نم رماع نبا A0ارق 7Fو AD!(ابع 7F Dب كار&uا> Dم>ح 7F لاب
‹Lير(ق Lينو> و% $نا> Lيعر& ما>حJا ]يمCو ]ير&!لا نا> امل8 g لويو B7هنلا LYيRب 9m(ح%
D>ر&%و ‹oبر 6ر&ملا كل# #,!ا (ق لا ]ير&! ري\ ]ب!ا نم ل> نا> iii Lيبوبرلا VPاR, نم
i HKاBiلا ]م
† 6 ‡
ىSولا Aور4لاب كسم!لاو AاCنلل ناZر&
E(حو لاب ناميuاو $ي\اوZلا ل>ب رT>لا
ن% m(<حوُم oملسم نو>ي 7>ل نا>مو نام3 ل> 7F ملسم ل> نم )ولZملا ن% لولا LR^,و
7Zر& نم D!وح ام وKو ‹Gانلا رS>% Dنع لT\ "#لا 7يحلا B لا W'ِ? َDَلِ ? ' 8 ىن4م cحي
*نَم+ F{ gىلا4! لاق iE(حو Dل م^س!س'او لاب ناميuاو $و\اZ ل>ب رT>لا امKو ‹$ابSuاو 7Tنلا
gAربلا†9ى+ 5Sُ و- لا .Aَو* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا *(++F .Dّللا/ب *ن.م- ؤُ يَ و ِ$و= \اّZلا/ب *رُ T->َ ي 256 Dناحبس م(ق Mي> لمO!و ‡
211
LيQلا E#K LيمKJ m(ي>O! W'? كل# امو iiA(اه&لا 7F 7Tنلا م(ق ام> ‹$و\اZلاب رT>لا
iiاه!روZ,و
رT>ي مل نم ن% l Lباسلا Lيpا نم "% l Dنم مهTُي8 gىلا4! لا Dمحر 7Zين&لا Lم^4لا لاق •
i HKاBني>لاهلا ]م q(ر!م وهF اهب كسم!ي مل نمو ىSولا Aور4لاب كسم!ي مل $و\اZلاب
لب ‹o4ساو ىن4م رq Cح=!F رCح نم oمانR% W'? وK ام $و\اZلا ننe! ^F ‹ا#K $ملع ا#fF
اّنِ ?{ g ىلاَ4+ ! لاق ‹(حلا A3واCم وKو نايYZلا نم c!&م LYل وهF iiEري\و ا#K لم&ي $و\اZلا
gLقاحلا†9.Lَيِ راَ C-لا 7ِ F *م=>ا+ن5 لَ مَ ح =0اَم- لا ى+ Y+ Z اّمَ ل 11 لا ]م (ب=4F 7يحلا E(ح نع ىYZ ام ل> وهF ‡
iioTن@ اهيل? را&ملا A(اب4لا نم 6ون "Oب ىلاَ4+ !
ل>ب رT>ي ى!ح m(حوم oملسم 0رملا ريRي 'و LTل!,ملا D!ي\اوZ نا>مو نام3 ل>لF ا#K ىلعو
رانلا (ب4ي نم كانهF iiD!(ابع نمو Dنم %رب!يو Dنا>مو Dنام3 $و\اZ LRا,و ‹$و\اZ
iiاهب اورT>ي ى!ح ىلاَ4+ ! لاب اونم@ ن?و نيملسم نوريRي ' 7!لا مه!و\اZ 7هF GوCملا>
مهم^س? yRي ' 7!لا مه!ي\اوZ 7هF )>او>لا و% موCنلا و% رملا و% Gم&لا (ب4ي نم كل#>و
راT> لاح نا> ام> مانRJا (ب4ي نم ا#>و iiاه!(ابع نم او0رب!يو اهب اورT>ي ى!ح اوملس% ن?
لاب اونم@و اورق% ن?و اهب رT>لاب W'? نيملسم نوريRي ' 7!لا مه!ي\اوZ 7هF مKري\و €يرق
ّن=لوُ َيَ ل *مُه+ +ل+ , *نَم *مُه+ !- لَ Oَس *نِPَ لَ و{ g€يرق راT> نع ىلاَ4+ ! رب,% ام> مه>لامو مهق3ارو ملا,و مهبر
gMر,3لا†9ُDّللا 87 َ]*مّ سلا =ك. ل* مَ ي *نّمَ % /I*رَ Jاَو ِ0اَمّ سلا *ن.م *م=>ُ قُ3* رَ ي *نَم -لُق{ gىلا4! لاقو ‡
ُDّللا َنو= لوُ َيَ س+F َر* مَ Jا ُرN بَ (ُي *نَمَ و N7َ ح-لا *ن.م +$N يَ م- لا ُ•/ر5 ,ُيَ و .$N يَ م- لا *ن.م ّ7َ ح-لا ُ•/ر5 ,ُي *نَمَ و َراَR*بَ Jاَو
gGنوي†9َ نوُ ّ!+ ! ^+Fَ% -لُ+F 31 7بنلا مهل!اق كل# ]مو ‡ نيملسم اوريRي ملو مK=ؤام( مR4ُ! ملو
)اKولا (بع نب (محم [ي&لا لوق م(! (قو iiاه!(ابع نم اوؤرب!و مانRJا كل!ب اورT> ى!ح
iBA.Dّللا ِ نوُ ( *ن.م ُ(َب* 4ُ ي اَم/ ب َر+ Tَ>َ و لا W'ِ? َDَلِ ? ' َلا+ق *نَم8 74C&Jا كلام 7ب% bي(ح لوح
A'اوم نم كا>Tلاو AاCنلا ليبس8 Dبا!> 7F لا Dمحر cي!ع نب (مح Lم^4لا [ي&لا لويو •
نم LTPاZ ل>و $ارT>ملا ((4!ب ((4!! ماسق%و 6اون% Dل رT>لا ن% ملعا8 gBكار&uا لK%و ني(!رملا
LTPاZ ل> Mلا,ي ى!ح Dني(ل mرهeم ملسملا نو>ي 'و ‹Dنم 6ون اK(نع ره!&ا (ق رT>لا MPاوZ
iHKا BiiiDنم A0اربلاو ‹D!وا(4ب اهل xرRيو اK(نع ره!&ا امب
† 7 ‡
اهب رT>لا )Cاولا رR4لا $ي\اوZ ]ن&% نم
212
Lي4Qولا نيناولاو رو!س(لا
نا(لب نم ريS> 7Fو ا#K ان(لب 7F رR4لا $ي\اوZ ]ن&% نم ن% ملعاF ‹cبس ام $مهF ا#?
ii)اقرلا اهل $4ن,و (اب4لا اهل ]Q, 7!لا BLي4Qولا Dنيناوقو رو!س(لا8 ا#K وK نيملسملا
iiاهب ىQرلاو اه!ا4ير&!ب ميلس!لاو اهيل? م>اح!لاو اهعاب!fب نو>! اه!(ابعو
iBمKرم% )حاR وKو Dيل? نوم>اح!ي ناسنuا AروR 7F ناZي&لا $و\اZلا8 g(KاCم لوي •
‹(حلا A3واCم gنايYZلاو ‹نايYZلا نم $ول4F g$و\اZلا8 g Lيمي! نبا م^سuا [ي& لويو •
ا#هلو gلاق ن% ىل? ii$و\اZ g كل#ل oKرا> ن>ي مل ا#? لا نو( نم (وب4ملاF ‹7Yبلاو ملeلا وKو
HKا B$و\اZ gلا )ا!> ريYب م>اح نم Dيل? م>وحُ! نم 7مس
‹6اZم و% 6وب!م و% (وب4م نم E(ح (ب4لا Dب 3واC! ام $و\اZلا8 gميلا نبا Lم^4لا لويو •
ىلع Dنو4ب!ي و% ‹لا نو( نم Dنو(ب4ي و% Dلوسرو لا ري\ Dيل? نوم>اح!ي نم موق ل> $و\اZF
iHKا iBلا نم AريRب ري\
لوسرلا Dب 0اC ام ري\ ىل? م>اح و% م>اح! نم8 gلا Dمحر oQ*يَ % لويو $و\اZلا مq>ح (F
اوُ نَ م@ *مُهّ نَ % َنوُ مُ ع*3َ ي َني. #ّلا ىَ لِ ? َر+ ! *مَلَ %{ g ىلاَ4+ ! Dلوق ريسT! 7F ريS> نبا لويو • BDيل? م>اح!و
.D/ب اوُرُ T->َ ي *نَ% اوُ ر. م= % *(+قَو ِ$و= \اّZلا ىَلِ ? اوُ مَ >اَح+!َ ي *نَ% َنو=(ي/رُ ي َك. ل* ب+ ق *ن.م َلِ3ن= % اَمَ و َك* يَ لِ ? َلِ3ن= % اَم/ ب
g0اسنلا†9اn(ي.4َ ب n'^َQ *مُهّ ل. Qُ ي *نَ% =نا+Z*يّ &لا =(ي/رُ يَ و 60 ىن4م 7F n'اوق% cاس ن% (4ب لا Dمحر لاق i‡
ام ىل? اوم>اح!و Lنسلاو )ا!>لا نع ل(ع نمل Lّما# اهنfF Dل> كل# نم مع% Lيpاو8 g $و\اZلا
iHKاBانK $و\اZلاب (ارملا وKو لZابلا نم امKاوس
iioنوناق و% نا> oقول,م $و\اZ وهF لا 6ر& ري\ Dيل? م>وح! نم ل>F
لا 6ر& ري\ ىل? م>اح! ل>و8 gLباسلا Lيpا نع نايبلا 0اوQ% 7F 7Zين&لا Lم^4لا لويو •
i HKا B$و\اZلا ىل? م>اح! وهF
g6اون% LS^S $و\اZلا8 gLينسلا رر(لا 7F Lلاسر 7F نامحس نب ناميلس [ي&لا لويو •
i HKاBiiL4با!مو LعاZ $و\اZو A(ابع $و\اZو م>ح $و\اZ
نم ل> oQ*يَ % لم&يو8 g$و\اZلا ىن4م 7F نيZب اب% نمحرلا (بع نب لا (بع [ي&لا لويو •
i HKا BDلوسرو لا م>حل A(اQملا LيلKاCلا ما>حOب مهنيب م>حلل Gانلا DبRن
7يحلا Bلا W'ِ? َDَلِ ? ' 8 ىن4م cح! نلو ك(يحو!و كم^س? yRي نل Dن% ملعاF ‹ا#K $Fرع ا#?
$و\اZلا ا#K كل# G%ر ىلعو ‹$و\اZ ل> نم %رب!!و رT>! ى!ح LنCلا ىل? كليبس (C! نلو
213
DيKاونو EرماوOب اوQرF ‹]ير&! A(ابع Eو(بعو cل,لا رS>% Dل (اناو D4ب!ا "#لا "رR4لا
‹Eوس• (قو EوK• 3نو EورW قوو Eومeعو Dنوناق ىلع اوؤZاو!و D!ا4ير&! ىلع D4م او4م!Cاو Eو4با!و
%رب!!و Dي(ا4=!و Dب رT>! ن% ‹LنCلا (ير! $ن> ن? كيلع )CاولاF ‹مKولاوو مKول• Cبو E(يبع اوبح%و
نم ك!ايح لوZ (KاC!و لم4!و كلK%و ك('وJ مهQW Yَ ب= !و مهQYب= !و DPايلو%و E(يبع نمو Dنم
Dعر&و ىلاَ 4+ ! لا م>حل W'? كر(R xر&ني و% ىQر! و% ملس!س! ' ن%و DلاZب?و Dم(K لC%
رانلا رانلاF '?و iiiE(حو 
† 8 ‡
را!!لا cسايو رR4لا AاYZ cساي
لZابلا لK% Gيبل!ل لاCم كنK# 7F ىبي 'و Lهب& ل> كنع 7لCن!و رمJا كل yQ!ي 7>لو
]Qنو كل نيبنو M&>ن نحن اهF iiDنايYZو لZابلا ا#K نع نوحFاني نمم $امو>حلا 0املعو
كر&و رT> نم BLي4Qولا Dنيناوقو رو!س(لا 7ن4ن8 $و\اZلا ا#K Dيوحي امم LلSم% كي(ي نيب
ميe4لا كر&لا ا#K نم رq#ح=!و ر#*ح!F كني(و كرم% نم Lنيب ىلع نو>!ل ‹(احل?و Lق(ن3و LKاTسو
iiنور4&ي ' bيح نم و% اور4& اننام3 7F Gانلا رS>% DيF ]قو "#لا BرR4لا كر&8
نورلو نيملسملا (^ب 7F Lم>احلا 7K $نا> (ق ىلاَ 4+ ! لا L4ير& نOب مل4! ن% (ب' كل# لبقو
0'ؤK 0اC ن% ىل? iiمKو(عو لا ّو(ع نوبKرُ ي oمار> Aq3ع% نوملسملا نا> اهمويو ‹A(ي(ع
لا 6ر& اوم< >ح نوRل,ملا Aاع(لاو Gانلا مهل لاق ا#? ني#لا نيملسملا ما>ح نم 0اهTسلا  ا+ #ِ?َ و{
g0اسنلا†9اn(وُ (ُR َك5 نَ ع َنو2 (ُRَ ي َنيِ ِFا+نُ م- لا +$* يَ %َ ر ِلوُ سّرلا ىَلِ ?َ و ُDّللا َ لَ3نَ % اَم ىَلِ ? ا*وَ لاَ4+ ! *مُهَ ل َليِق
61 ىن(% وK "#لا اول(ب!ساو ii اهPانب% نم نو>رو LمJا نم LلT\ 7F l لا مKاب% ' l او0اCi‡
را!!لا انؤا(ع% ل4F ام> iرFا>لا 74Qولا نونالا اهلحم اولح%و L4ير&لا او#بنF ‹ري, وK "#لاب
مه>لم نع A#و,Oملا Lي>لملا مه!سايس اوم>ح bيح ‹نيملسملا كلامم ىلع اولو!سا موي
gA(Pاملا† 9َنوُ Y* بَ ي .Lّي. لِ KاَC-لا َم->ُ ح+Fَ%{ gىلا4! Dلوق ريسT! 7F ريS> نبا eFاحلا لوي Bنا,3>نس8 50 ‡
نع اهسب!قا (ق ما>ح% نم 6ومCم )ا!> نع Aرابع وKو cسايلا مهل ]Qو8 gDنOب كلملا ا#K نع
اK#,% ما>حJا نم ريS> اهيFو اKري\و Lيم^سuا Lلملاو LينارRنلاو Lي(وهيلا نم gى!& ]Pار&
Lنسو لا )ا!>ب م>حلا ىلع اهنوم(ي ا4ب!م اعر& Dينب 7F $راRF EاوKو Eرeن (رCم نم
لا لوسر i B
214
Lي4Qولا مهنيناوق $لمO! ولو م^سsل Lبس!نملا نا(لبلا نم Eري\و (لبلا ا#K رو!س( $لمO! ولو
iioSب, (&% و% را!!لا cساي> اه!ي%رل
كل# ري\و لاومJاو •ورTلاو 0ام(لاو GوTنلا 7F Lيم^سuا L4ير&لا اولZع (ق اK(يبع نfF
iiكل# ري\و Lيلو(لا $اق^4لاو (اR!ق'او Lسايسلا نوؤ&و اهRاRق ما>ح%و اK(و(ح اورCKو
0'ؤKو iivراRنلا نم #,% (F را!!لا cساي> oمام! 7نارRنلا 7سنرTلا نونالا نم Dل> Eو#,%و
cساي كل#>و iiمهPاوKOب نونالا (يبع نم مKري\و l مهنومسي ام> l نونالا 0اهF مهل ننق
Aا!سملا نيناولا I4ب l لا مKاب% ' l اوب%و iivوهلاو "%رلا Eر(اRم نم نا> (F را!!لا
n'اوح% اهنومسي 7!لاو •او3لاو c^Zلاو bرuا اياQق ىلع AرR!م Lيم^سuا L4ير&لا نم
را!!لا cساي نا> ام> oمام! Aoيل> L4ير&لا اورCهي مل مهنOب Gانلا ىلع Gيبل!لل اKوب% ‹LيR,&
AEري\و ريS> نبا ر># ام> ALيم^سuا Lلملا نم ما>ح% oQ*يَ % DيF نا> (لF
7F LمJا $و>س نيب cرTلا ن>لو ‹را!!لا cساي نيبو Dنيناوقو رو!س(لا ا#K نيب m#? cرF ^F
مهل ري ملو لاح مهل Oنهي مل مهنfF ‹ريب> را!!لا cساي ]م اهلاح نيبو نيناولا E#K نع اننام3
D!لا3?و DلاZب? ىل? نوع(يو نو(KاCيو مهPاملع ]م نولم4ي اوP!F امو cسايلا كل# ]م رارق
Lم>احلا 7K لا L4ير& $يبو iiمK3ع%و مهل ن>مو لCو 3ع لا مKرRن ى!ح Dلي(ب!و
نم مهن>م!و 0ا(عJا )لا>! م\رو LمJا $با!نا 7!لا $ا!&لاو M4Qلا $ار!F م\رو ‹Lنميهملا
اهما>ح ل(ب 'و LمJا ل(ب! مل iiمKري\و نييبيلRلاو نيينZابلا> اهPا3C% نم ريS> ىلع Zلس!لا
Lيم^سuا LF^,لا $يYل= % ن% ىل? iiLم>احلا لا L4ير& نيملسملا (^ب 0ا3C% Lيب 7F اهنيZ^سو
نيملسملا راي( نم •ر,ي ملو "رR4لا 7بيلRلا رام4!س'ا 0اCو ii مهبان#%و (وهيلا "(ي% ىلع
cسايلا كل# مي>ح! او(اع%و L4ير&لا مKرو(ب ا*وّ حن ني#لا ما>حلا 0اهTس نم Dبان#J نq>م ى!ح
Acارب "رRع Gابلب ن>لو "ر!!لا
لحو نيناولا E#K لe 7F مه!املeو مهلس^سو $ي\اوZلا (ويق اه!لS% نيملسملا (^ب 7K اKو
مKرZF 7F (اسF اK(ساTمو نيناولا E#K )بسب Gانلل Iرعو ii(احل? ل> اهل,(و (اسF ل> اهيF
ابر ى!ح اهن!F مهيلع $بل\و مه!• معو مهلوع 7F cحمو مهماهF% 7F ر(>و مهبولق 7F Lملeو
7F 6(بلا مK(نع $سم% لب iimر>نم Gانلا رS>% اKاري (4ي ملF ريب>لا اهيلع مرKو ريYRلا اهيF
لهCلاو ‹Mور4ملا مام ر>نملاو ‹v(هلا مام ل^Qلاو ‹(&رلا مام vوهلاو ‹ننسلا مام اهلe
مام LنKا(ملاو ‹c(Rلا مام )#>لاو ‹cحلا مام لZابلاو ‹V^,uا مام 0ايرلاو ‹مل4لا مام
215
$راRF iiMاT4لا مام روCTلاو ‹ل(4لا مام ملeلاو ‹]يبلا مام ابرلاو ii cحلا لوقو LحيRنلا
$نا>و مهيل? را&ملا مK اهلK%و رومJا E#هل LبلYلاو Lلو(لا 0 مK اهلK%و اK(ا(QJ كل# لبق
لوهسلا نم ري, لابCلا ممقو ‹اKرهe نم mري, l لاو l IرJا نZب yبR%و ‹مهيل? را&ملا
7F (اسTلا رهeو 0امسلا $ملe%و IرJا $ر4&قا ‹Gانلا LZلا,م نم ملس% €حولا LZلا,مو
‹Lملeلا cسF نم Aايحلا $ر(>!و $اري,لا $Wلقو $ا>ربلا $بK#و ‹AرCTلا ملe نم رحبلاو ربلا
Lبل\و €حاوTلا AرS>و L4يeTلا لا4FJاو LSيب,لا لامعJا نم ليللا Lملeو راهنلا 0وQ ى>بو
ّمَهَ ل- (ا (ق (^ب ليلب ن#ؤمو ‹Dمام\ (4نا (ق )ا#ع ليسب ر#نم لاو ا#Kو yPابلاو $ار>نملا
رييY!ب (يحو!لا (نC مي مل امو Dنايبو cحلاب 6(Rلاب نوحلRملاو cحلا Aاع( مي مل ام ‹Dم^e
ىل? $املeلا نم مهCار,?و Aمهنيناوقو $ي\اوZلا Lي(وبع نم Gانلا #ان?و ‹ميe4لا ر>نملا كل#
g0ار4&لا†9َنوُ ب. لَ نَي U)+ لَ نُم ّ"َ % اوُ م+ ل+ e َني. #ّلا ُم+ل*4َ يَ سَو{ ii(وؤ> لاو Lب4لا نfF '?و iiرونلا 227 i‡
مهي(ل {'و34م ن@رلا ىل? رHHHeناF ناHHZHلسلا LHHي'و #وTHن نHع
كا#HHH> لوسرلا لوق ىل? رHeناو ناHHHHHZلس ا# Gيل مهي(ل {'و34م
DHHHل oميe4H! Eول3Hع اHم لاو ناHHHHHHFرHع و# qZق كل# نeي%
DHHل34Hب نوم>Hحي #? مه!HيHل اي ناHH,3>نC $اHHيار اوH4HFري مل
DHم>ح #HHTني GHيل DHيل? رeناو ناHHHH& نم DHلاHمو موR,لا نيب
DHHلوHق لHبي GHيHل Dيل? رeناو ناHHHHHZلسلاو ]ير&!لاو م>حلا 7F
' BرHHT>لا8 م>Hح لوبملا امن>ل ناHHHمHH>حلا "و!سي ' Dما>Hح%
E(وHنCو DHلHK% DHيHلHع 7>بي ناHHHHTCJا ]Hما(مو مهHPاHم(ب
EريH\ مHH>حي Gيل ام(ق Eو(هHع ناHHZلسلا نع لو3HH4Hم EاوHسو
لوسرلا لاوHHق% Dنع $بان )ا\ ن? ناHHHHHHم>ح vرولا نو( مهل امK
مهHنHe 7F ن>ي مل ام مHKا!OHF نايYHHHHZلا "# نا,3>نC م>ح 7F
نم نارHHHHT>و ليZH4! (ونCب BنابرHHHع نHHم )ان#Jاو ~نرFuا8
ام> DH!نHسو DH!لمHب اولH4HF ناو(HHHH4لا نHHم DH!مOHب اول4F
Bم>رC% L4ير&لا 8 7F مeH4ي لاHF ن@رHHلاو راHHSpا LHHم% اHHي
† 9 ‡
رR4لا $ي\اوZ نم لاSم
216
LلSم% ر>#نو ‹اهل> م^سuا ىل? Lبس!نملا LمeنJا نيناوقو ري!اس( ]ب!!نو cوسن ن% ان(ر% ولو ‹ا#K
مKري!اس( نJ كل#و iiر>#! A(PاF نو( ماملا انب لاZل m(حاو m(حاو اهQر4!سنو اه!ايرT> نم
' LنT4لا اهنيناوق Lيبلا\ 7F LT!م I4بلا اهQ4ب نع Lلونم l اKرS>% ىلع $4لZا (قوl
و% "روهمC و% 7>لم نم (لبلا م>ح ماeن ]ب!! Aريسي 0اي&Oبو اهبي!ر!بو (اوملا ماقرOب W'? Mل!,!
7F A(اي3 اهنو> و(4! ' )3حلا ماeنب م>ح! 7!لا LمeنJا I4ب 7F vر,% $ا(اي3و ‹Eوحن
iiiرT>لا
رR4لا نيناوق نم لاSم> Lي4Qولا Dنيناوقو (لبلا ا#K رو!س(ب ليSم!لاب انيT!>ا كل# لC% نم
iiLSيب,لا
ل(بي ن% (رCمب E(لب نيناوق ىلع Dل> ا#K انم^> ل3ني ن% ]يZ!سي vر,% Lلو( "% 7F ملسم ل>و
iiiE(لب نيناوقو (اوم ماقرOب انK اهيل? انر&% 7!لا (اوملا ماقر%
iiioRل,م Lمrل oحRان كل#ب ماق نم mري, لا v3Cو
$يو>لا cساي
Gب!لا املاZ 7!لا Lلو(لا كل! ‹Dنيناوقو $يو>لا رو!س( وK Dيلع راي!,'ا ]قو "#لا $و\اZلاو
iiاهما>حو اه!مو>حو اه!اQقو اهنيناوق ىلع نونSي او#,OF ‹رPاRبلا نايمع نم ريS> ىلع اKرم%
iiىلو% )اب نم l Gانلا 0'ؤK (نع l انم^> 7F اKري\ ل,(يل كل# لCJ اKانر!,ا
$و\اZلا ا#K Mي3 نايب اKر># نم (Rن ii$يو>لا $و\اZ نم LلSمJا I4ب نpا كيل?و
' Dن%و ر&بلا 0اوK%و نيZاي&لا 7حو نم ]بان Dن% نايبو iiEرT>و Dن^Zبو D!راحو D!KاTسو
لو4مو (اب4لاو (^بلا 7F (اسTلا روهe 7F )بس E(ونبو Dنيناوق ن? لب ل(4لاب cل,لا نيب م>حي
DeTحل ني(لا 0اC ام ر(هلو ii ]Pار&لاو (عاولاو (Rاملا نم م^سuا Eانب ام م(هل ]Qُ و
iiلاومJاو 0ام(لاو لو4لاو )اسنJاو IارعJا نم D!نايRو
(محم انيبن cيرZلا E#K 7F ان!و(قو امنيح مهيلع Dم^سو لا $اولR Dلسرو لا 0ايبن% رPاسو
iمهماوق% $ي\اوZ ل^Qو LKاTسو Mي3 نونيبي اونا>
(ب4ي $و\اZ ل>بو ‹"رR4لا $و\اZلا ا#هب رT>لل ان!م%و انموق Aوع( ىل? Dل> كل# نم Vل,نل
Dمي>ح! ىلع ني•رRملا DPايلو% نم A0اربلاو iiiاKري\ و% ]ير&! A(ابع ىلاَ4+ ! لا نو( نم
iiDل Gانلا (يب4!و D!(ابعو
217
iiاه!ن(سو نيناولا ملeو روC نمو iiE(حو لا A(ابع ىل? $و\اZلا A(ابع نم كل#ب مهCر,نF
gMRلا†9َنوُ رِ Fاَ>- لا َE/ رَ > *وَ لَ و .Eِ روُ ن 2م.!ُ م ُDّللاَ و{ iiم^سuا رونو ل(ع ىل? 8 i‡
;(Nحَوُ م ‚MينHَ ح *ن.م n'اHب.ن اK5#Hُ,+F "(*رُ ي ام .Aَ(يَ4لا ِ0وHُ س *نH. م ُcN3َ مُ !
اَKN(َقو ىHَليل /ر˜>. # نع {L™Kّ 3+ نšم .(*عَو نعو )اب•رلاو ; (Hن. K ِل*Rَ و نَعو
7F B"رR4لا cسايلا8 و% B$و\اZلا8 ر>#ن امنيح انن% مه!و\اZ DيTس! 7F 6ر&ن ن% لبق ملعا
8 نم ن•و>ملا مKرو!س( كل#ب 7ن4ن اننfF $اقرولا E#K 183 ماع ر(R=% "#لاو A(ام B 1382 HK
cFاوملا 1962 (بع8 $قولا كل# 7F $يو>لا م>اح Lق(اRمو رمOب A(لبلا E#K 7F (اب4لا Dب م>=حو م
7F $ا4يقر!لاو نيناولا نم Dب cحل=% ام oQي%و ‹cح!سي ام لا نم Dيلع BxابRلا ملاس نب لا
نيناولاب Dنومسي ام 7نع% ‹D!ا4يقر!و 0ا3Cلا نوناق كل# نم ‹D!ل! 7!لا (وه4لاو رو>#ملا (هع
8 نم )ري امم ن•و>ملا 7ن(ملا نونالا ا#>و ‹Lلم>ملاو Lل(4ملا 1100 "راC!لا نونالاو ‹A(ام B
LلCم8 لحم اKولح% 7!لا LلZابلا مهنيناوق نم كل# ري\و ‹7ن(ملا مهنونال oعرF Dنورب!4ي "#لا
L4ير&لا ما>ح% نم Lيقابلا Lيبلا لSم! $نا> (F اهيلع (!ني ام م\ر 7!لا BLيل(4لا ما>حJا
ري3و Mر!4يو l ALينامS4لا Lلو(لا ر,او% 7F اهب م>حي نا>و 7Tنحلا )K#ملل oFو Lيم^سuا
8 نOب ‹7ن(ملا مهنوناق Lم(م 7F ام> xابRلا ~يع( نب ناملس Lيرا(uاو Lينونالا نوؤ&لل Lلو(لا
8 ماع نم $يو>لا م>اح BxابRلا رباC نب (مح% 1921 8 ىل? B 1950 8 ماع 7F mرم% ر(R% (ق B 1938
نب لا (بع8 D!Tيل, 0اC ى!ح n^يوZ م(ي مل رمJا ن% و(بيو iiiBLيل(4لا ما>حJا LلCم8 cيبZ!ب B
8 ماع 7F رو!س(لا B7!يو>لا cسايلا8 ر(ROF Bملاس 1962 (هع وK رو>#ملا ا#K (هع نا>و B
8 ماع ر(اRلا AراC!لا نونا> LنT4لا مهنيناوق نم (ي(4لا DيF $ر(R (F ‹مK(نع نونالا 1961 B
8 ماع ر(اRلا 0ا3Cلا نوناقو 1960 نيناولا نم ريS> $TيQOF 7لا!لا (ه4لا 0اC مS iiEري\و B
8 Lنس $0اC ن% ىل? iivر,% $4ق=رو $ري= \و 1980 Lيقابلا Lيبلا Mسن!ل 7لاحلا م>احلا (هع 7F B
ر(R "#لا 7ن(ملا مهنوناق اهلحم لحيلو Lيل(4لا ما>حJا LلCمب LلSم!ملا L4ير&لا ما>ح% نم
8 مقر موسرمب 67 ما>حJا LلCمب لم4لا ىYلُي 8 gلو! DيF ىلوJا A(املا $نا>و iiMيسلا رRب B
g$يو>لا ريم% g نم ل> موسرملا ا#K ىلع ]قوو Biii7ن(ملا نونالاب اهنع Iا4!سيو ‹Lيل(4لا
gLينونالا نوؤ&لل Lلو(لا GيPرو ‹لا (بع نب (4س g0ار3ولا GلCم GيPرو ‹(مح% نب رباC
iii~يع( نب ناملس
مKاHHل! AربH, ا# مHهب لOHساF 7ناHHHHبر (Hحوم ل> 0ا(HHHع%
218
مHH>ليHZ4! نم نمحرلا ىل? اوبوHH! ناHم(نHلا LبوH! لHبHHي )رHلاF
EريHRHHم نانHCلاF م>نم )ا! نم نارينلا 7THF Bo!وHH\اHZ8 $اHم و%
رو!س(لا نم LيرT> LلSم%
† 1 iiE(حو لا Gيل Dن? aa مKرو!س( 7F 6ر&ملا Dلuا نم ‡
8 A(املا 7F 0اC iiD4م vر,% Lهل@ A(ابع لب iiلا A(ابع IFر Gيل كر&لاF iiكر&لا وK ا#Kو
2 ل>ل cايسلا نم yQاو وK ام> ‹7ن4ي ا#Kو ‹B ]ير&!لل 7سيPر ر(Rم L4ير&لا 8 gمهساي نم B
ري\ vر,% A(ي(ع ر(اRم Dل مK(نع ]ير&!لا ن% ‹اQي% LيريسT!لا مه!ر>#م نمو Lيبر4لا DTي نم
iiL4ير&لا
iiLيعرFو LسيPر vر,% ر(اRم D4م B كر&% 8 oيسيPر oي4ير&! mر(Rم '? $سيل L4ير&لا ن%و
7Fرحلا اKان4م لب ‹لا '? Dل? ' ن% A(اه&ب m(ب% Mر!4! 'و Vن! ' A(املا E#K نfF ا#>Kو
B vر,% LيعرFو LسيPر Lهل@ D4م ن% (ه&%و ‹LسيPرلا Lهلpا نم Dل? لا ن% (ه&% 8 gوK 7عر&لا
D!ريRب لا GمZ نم ىلع '? ىT,ي ' yQاو نيب رKاe xاوب رT>و LيKولJاب كر& ا#Kو ii
iiلQ% لب ما4نJا> Dل4Cو Eامع%و
gنيب!سملا كر&لا نم •ن% ‹م(! اميF كل انيب (قو
iىلا4! لا 6ر& vوس ]ير&! ل> لم&ي $و\اZلا ن%و ‹$و\اZلا ىل? م>اح!لا
gىلا4! لاق ‹ىلا4! لا نو( نم A(وب4ملا LهلJاو )ابرJا ((4! 7ن4ي ]ير&!لا ر(اRم ((4!F
8راهلا =(حاولا لا /م% dري, نوقرT!م )ابر%0 { 39 م!ن% اKوم!يمس 0امس% '? Dنو( نم نو(ب4! ام B
•ن>لو مqيلا ني(لا كل# Eاي? '? او(ب4! '% رم% ل '? م>حلا ن? ناZلس نم اهب لا ل3ن% ام م>ؤاب%و
gMسوي † 9 نومل4ي ' Gانلا رS>% 39:40 ‡
7Qُ ل لRTلا Lمل> 'ولو لا Dب ن#Oي مل ام نيN(لا نم مهل اوعر& 0ا>ر& مهل م% { gىلا4! لاقو
gvرو&لا † 9 ميل% )ا#ع مهل نيملاeلا ن?و مهنيب 21 ‡
ام اهنم نو#,Oي ‹LTل!,ملا Lي4ير&!لا ر(اRملا E#K نم mر(Rم L4ير&لا مهل4C ن% $ملع (قو
رeنا iمهساي 7F را!!لا ل4T> oمام! وK ‹Aر,نلا مهلوع DQFر! ام نو>ر!يو ‹مK0اوK% cFاوي
لاق ني#لا (وهيلل L4با!مو Lهبا&م oQي% وKو ‹LنماSلا Lم(ملا 7F "ر!!لا cسايلل ريS> نبا MRو
'? م>نم كل# ل4Tي نم 0ا3C امF I4بب نورT>!و )ا!>لا I4بب نونمؤ!F% { gمهيF ىلا4! لا
لب ‹)رYلاو cر&لل ل#و "3, نم مويلا DيF مK امم (&% كانK لKو 9 اين(لا Aايحلا 7F d"3,
219
)ا#4لا <(&% ىل? نو2 (َرُ ي Lمايلا مويو { gىلا4! لاق مS iiLل#لا مهيلع لا )!> ني#لا مهسTن% (وهيللو
8نولم4! امع لFاYب لا امو 85 )ا#4لا مهنع MT,ي ^F Aر,pاب اين(لا Aايحلا اور!&ا ني#لا كPلو% B
Aربلا † 9 نورRني مK 'و 85‹86 ‡
‹LيرT>لا LYيRلا E#K (PاوF نم ن% اور># ن% (4ب ‹A(املا E#هل LيريسT!لا Aر>#ملا 7F 0اCو •
لا qIF l اولاق ‹L4ير&لا ري\ vر,% ر(اRم نم ما>ح% bا(ح!سا نم 6ر&ملا ]نم! ' اهن%
LSي(حلا LيPا3Cلا نيناولاب #,Jاب {^Sم yمسي ام Vنلا 7F ن? لب 8 g(حاولا Mرحلاب l مهKاوF%
Lيم^سuا L4ير&لا8 ليق ول مي!سيل نا> ام كل# ل>و Lيم^سuا L4ير&لا 7F (و(حلا (وCو ]م
ل4C "#لا ii6ر&ملا ا#K لا ل!اق iB wلاب •رح 7F 6ر&ملا ]قوي #? B]ير&!لل 7سيPرلا ر(Rملا
iiل mq(ن DسTن نم
iLSلاSلاو LيناSلا Lم(ملاب كر>#%و
^+F{ g]Qوملا كل# 7F ىلاَ4+ ! Dلول ]Cراو Bwلاب •رح 7F 6ر&ملا ]قوي8 مهلوق ىل? رeناو
+$* يَ Q+ ق اّم. م اzCَرَ ح *م/ه. س=Tنَ% 7ِF اوُ (/Cَ ي ' ّمُS *مُه+ ن* يَ ب َرَ C+& اَ ميِ F َكوُ م< >َ حُ ي ىّ!َ ح َنوُن. م- ؤُ ي ' َكN بَ رَ و
g0اسنلا†9اnمي. ل* س+! اوُم< لَ سُيَ و 65 7Tنلا cايس 7F Aر>ن اهن% Mي>و Lيpا 7F BoCرح8 Lمل> لمO!و ‡
0اهTسلا 0'ؤهF كل# ]مو iiناميsل (اQم DWل>F mريYR م% نا> mريب> •رحلا 6اون% ل> لم!&!F
مر!حي ن% ا#K (4ب (حومل 3وCي لهF iB oYلاب oCرح 8 DيF نOب ‹L4ير&لل cلZملا ميلس!لا نوTRي
‹مهم>حي "#لا م>حلا 6ون ىلع نوملسملا Mر4!يلF aaiiمهبحي و% E(يبع 7لاوي و% aaا#K مهساي
iiنومPان نولFا\ مKو ل^Qو wي3 نم Dيوحي امو
#,Jا نم رو>#ملا Vنلا ]نمي ' مS نمو 8 gLيرT>لا Aر>#ملا نم DسTن ]Qوملا 7F اولاق مS
iBكل# 6ر&ملا v%ر ا#? رومJا ل> 7Fو Lلما> Lيعر&لا ما>حJاب ‹n^C@ و% n^Cاع
L4ير&لا VوRن I4ب مي>ح! او(ار% مهن% {'(C انQرF ول ى!حF iim(C AريZ, LلOسم انK اKو
"%رل امن?و iiDم>حب oQرو ىلاَ4+ ! ل m(اينا و% oم^س!سا كل# نو>ي نلF مايJا نم موي 7F
iB6•ر&ملا8 مه!و\اZ vوKو A(ار?و
$برQ نيناوق نيملسملا (^ب I4ب 7F vر! 8 g Bcح Lمل>8 Dبا!> 7F ر>ا& (مح% Lم^4لا لوي
ريS> 7F LيرKوC LTلا,م م^سuا Mلا,! نيناوق 7Kو ‹A(حلملا LينSولا Lبرو% نع $لن ‹اهيلع
' ‹7هي(ب yQاو رم% كل#و ‹Dم(هيو م^سuا Iني ام اهQ4ب 7F ن? لب ‹اهعورFو اهلوR% نم
نم ريS> 7F 7Kو ‹ر4&ي ' bيح نم Dي(ا4ي و% Dني( لهCيو ‹DسTن ZلاYي نم W'? DيF Mلا,ي
220
نيملسملا (^ب 7F اهب لم4لا ن?و ‹لقJا ىلع DيFان! ' و% 7م^سuا ]ير&!لا cFاو! oQ*يَ % اهما>ح%
ىل? رeني مل اه4Qو نيح اه4Qو نم نJ ‹7م^سuا ]ير&!لا cFاو اميF ى!ح ‹3PاC ري\
BiiiLبرو% نيناول اه!Fاوم ىل? رeن امن?و ‹اه!Tلا,م و% م^سsل اه!Fاوم
Lل(Jاب LZاح?و ملع نع (ه!Cا ا#? (ه!Cملا ن% D!R^, ىلاَ4+ ! لا Dمحر 74Fا&لل oم^> ر># مS
D!باR? نfF ملع ^ب MWل>!و ‹ليل(لا qرح!ي مل نم ام% ‹mروCOم mرو#4م نا> OZ,OF cحلل "رح!و
ام اهQ4ب 7F نا> ن? نيناولا نOب كل رهeي ا#K نمو A(ومحم ري\ نو>! lcحلا )اR% ن?و l
وK امF ‹كر&لا AرPا( نم •ر,ي مل DنJ ‹m(ب% x(مُي 'و (محُي ' oQ*يَ % لZاب DنfF L4ير&لا cFاوي
W'? m(ب% (محُي و% x(مُي 'و l لا ري\ وK "#لا l مهع•ر&م "%رل 6اب!او رو!س(لا م>حل (اينا W'?
iiiE(حو (اب4لا )رل m(ايناو oم^س!سا كل# نو>ي نيح
gA(Pاملا† 9ُDّللا َلَ3نَ % اَم/ ب *مُه+ ن* يَ ب *م=>- حا /نَ%َ و{ gDبا!> 7F لاق (ق ^عو لC لا •ن% لولا LR^,و 49 ‡
iim(يC DمهFاو ا#هل Dبن!F iiلا ل3ن% ام لSمب iiلي ملو
7يحلا 6ر&ملا ن% كل#و lاKرS>% امو l cسايلا (يبع yPاQF نم LحيQF كل رهe! cبس اممو
‹Dيوم!و )#> ]ير&!لا ر(اRم نم mر(Rم L4ير&لا مهل4C ن%و iiلCو 3ع لا Gيل وK ‘مK(نع
ري\ DنfF l yR ول o>ر& نا> ن?و iiني(وب4ملا نيع•ر&ملا (ح% لا مهل4C ن% gر,@ ىن4مبو
iiنوع(ا,م نوس•بلم iiDب نوب#ا> مKو l yيحR
aa ن#? Dنو(ب4ي "#لا 7يحلا مهع• ر&م وK نمF
GلCمو ريمJا 8 bولاS g وK امن?و ii^عو لC "رابلا cلا,لا Gيل مK(نع 6ر&ملا Dلuا •
bيلS!لا A(يع 7F )يلRلا (اq بع مK0ايلو%و مهبابح% اوهبا& (F ا#>Kو iBرو!س(لل oFو LمJا
LمJا GلCمو ريمJا 8 مK(نع 0'ؤKو BG(لا xورو نب'او )رلا 8 مK(نع كPلوOF iiLي>ر&لا
g DسTن مهساي نم ا#K ىلع Lل(Jا كيل?و iBرو!س(لاو
8 A(املا 7F 0اC 51 oFو LمJا GلCمو ريمJا اK'و!ي Lي4ير&!لا LZلسلا 8 g 7!يو>لا cسايلا نم B
i Bرو!س(لل
ا#K ر>ني ^F iiiانلRFو انم(ق ام> ملe cوF ملeو كر& cوF كر&و رT> cوF رT> oQ*يَ % ا#Kو
iiLTPا3 LلZاب vر,% Lهل@ لا ]م (ب4ي ن% ىQري ملاe رFا> و% iiم^سuا ني(ب لKاC W'?
نم ]ير&!لا E(حو cح!سي نم $اTR 7F لا Dمحر 7Zين&لا Lم^4لا م^> )يرق امع 7!Oيسو
ُ6*(+! 'َو{ g ىلاَ4+ ! Dلوق ر># ن% (4ب l لا Dمحر Dلاق ام كل# نمو iitنايبلا 0اوQ%t ميلا EريسT!
221
gVRلا†9َ نوُ 4َ C*رُ ! .D*يَلِ ?َ و ُم->ُ ح-لا ُDَل ُDَه* Cَو ّ'ِ? :كِ لاَK ;0*7+ & 1ل=> َوُ K ّ'ِ? َDَلِ ? ' َر+ ,@ اzهَ لِ ? .Dّللا َ ]َم
88 ن%و aa(حاولا Dلuا DنOب MRوي ن% cح!سي نم نيع• ر&ملا AرCTلا AرT>لا 7F لهF8 g لاقl‡
MRوي ن% G(!و مeا4!و انبر كراب! aDيل? نو4Cري cP^,لا ن%و aDهCو ّ'? كلاK 07& ل>
iD!اTRب Dل, G,%
.D/ب -كَ ر5 &ُي *نِ?َ و *مُ!* ر+ Tَ> ُEَ (*حَو ُDّللا َ 7. عُ( ا+#ِ? ُDّنَ O/ب *م=>ِ ل+ #{ gىلا4! Dلوق كل# ىلع Lلا(لا $ايpا نمو
gرFا\†9ِري/ بَ >- لا N7.لَ 4- لا .Dّلِ ل ُم->ُ ح-لا+ F اوُن. م- ؤُ ! 12 i‡
)ا!> مeع% 7F MRوي ن% cح!سي نم LيناZي&لا مeنلل نيع•ر&ملا AرCTلا AرT>لا 7F لهF
iiكل^Cو كلام>ب cيلي ' ام ل> نع $يلا4!و انبر كناحبس aري(لا 7ل4لا DنOب "وامس
.Aَ ر. ,pاَو ىَلو= Jا 7ِF ُ(*مَ ح-لا ُDَل َوُ K ّ'ِ? َDَلِ ? ' ُDّللا َ وُ Kَو{ gىلا4! Dلوق كل# ىلع Lلا(لا $ايpا نمو
ُر* ي+ \ dDَلِ ? *نَم .Lَماَيِ -لا /م*وَ ي ىَلِ ? اz(َم* رَ س َل*يّ للا ُ م=>* ي+ لَ ع ُDّللا َ لَ4َ C *نِ? *مُ!* يَ%َ رَ % -لُق ‹َنوُ 4َ C*رُ ! .D*يَ لِ ?َ و ُم->ُ ح-لا ُDَلو
*نَم .Lَماَيِ -لا /م*وَ ي ىَلِ ? اz(َم* رَ س َراَهّ نلا ُم=>* ي+ لَ ع ُDّللا َ لَ4َ C *نِ? *مُ!* يَ %َ رَ % -لُق َنوُ 4َ م* س+! ^+Fَ% ‚0اَي.Q/ ب *م=>ي. !- Oَ ي .Dّللا
اوُ ن= >* س+!ِ ل َراَهّنلاَ و َل*يّ للا * م=>َ ل َلَ4َ C .D.!َ م* حَ ر *ن.مَ و َنوُ ر. R* بُ ! ^+Fَ% ِDيِ F َنوُ ن= >* س+! ‚ل*ي+ ل/ ب *م=>ي. !- Oَي .Dّللا ُر* ي+ \ dDَلِ ?
gVRلا†9َنوُ ر= >5 &+! *م=>ّ لَ 4َ لَ و .D.ل* Q+ F *ن.م اوُ Y+ !* ب+ !ِ لَ و ِDيِ F 70 l 73 i‡
Aر,pاو ىلوJا 7F (محلا Dل نOب MRوي ن% cح!سي نم Lي4Qولا نيناولا 7عر&م 7F لهF
ناحبس aaDل, ىلع Dما4ن? Lمeعو D!ر(ق لام> كل#ب انيبم راهنلاو ليللا MرRي "#لا وK Dن%و
ىه!نا BAD>لم و% D!(ابع و% Dم>ح 7F كير& Dل نو>ي ن% ^عو لC ‹IرJاو $اوامسلا cلا,
iلا Dمحر Dم^>
كل# نو>ي نلو l $اTRلا E#K نم 07&ب MRوي ن% cح!سي D!م% GلCمو ريمJا ا#K نا> نfF
G,% DنOب oنيي oم3اC oملع ملع ا#?و ‹ىلعJا م>بر ان% ليلو Lي4ير&!لا LZلسلا لو!يلF lm(ب%
Eّ(ريلو D4C=ريلو Dع(يلو ]ير&!لا نم ]ل,نيلF Aكل# نم 07&ب MR!ي ن% نم ل#%و DT!%و رح%و
Aنو>ر&ي امع ىلا4!و Dناحبس D!اTR E#K نمل
لا لوسر نا> ا#?و Dم^سو لا $اولR نا> ا#?و ىحوي 7حو '? وK ن? 6ر&ي ن% Dل Gيل
Eاور "#لا bي(حلا 7F qyR ام> ]لسلا ري4س! وKو ]ير&!لا نم ريS>ب نوK% وK امع ]نمي Dيلع
.Dّللا ِلوُ سَر .(*هَ ع ى+لَ ع ُر* 4N سلا ^+\ 8 gَلا+ ق /G+نَ % *نَع مKري\و LCام نباو "#مر!لاو (وا( وب%
7<نِ ? ُcِ3اّ رلا ُ Zِساَب- لا ُIِبا+-لا ُرN 4َ سُم- لا َوُ K َDّللا ّ نِ? َلا++F ا+نَ ل *رN 4َ س+F ُر* 4N سلا ^+\ *(+ق .Dّللا َ لوُ سَر اَي او=لا++F
iB‚لاَم 'َو Uمَ( 7ِF ;Lَم+ ل5 eَم/ ب 7.نُ بُ ل5 Zَي d(َحَ% َG* يَ لَ و 7Nبَ ر ى+-لَ % *نَ% وُC*رَ J
222
.Dّللا ِ لوُ سَر 6رو لمO!F اوساي و% اونراي ن% yRي ' نم لاح لمO! مS ‹ري4س!لا نم DFو,و
8 مقر نوناق 7F ام> ZF نير4سم مهسTن% نم اول4Cي مل ني#لا cسايلا (يبع نم ‘Dل4نب 10 Lنسل B
1979 8 مقر A(ام ]لسلا I4ب را4س% (ي(ح! نO& 7F م 3 8و B 6 $ابو4لا نونني لب ‹اKري\و B
8 (اوملا 7F ام> مKري4س! Mلا, نمل 13 8و B 15 لب ‹ZF ا#K Gيل ‹ا#K مهنوناق نم اKري\و B
ioحسو مهل o•ب!F A(ي3ملا vر!سو ii$ي%ر ام> لا ]م ابابر%و نيعر&م مهسTن% نم اول4C
A(املا 7F ام> اوم>ح (F iAاه!هل@ €يرق ميe4! نم رS>% مK(وب4مو مهع•ر&م اومeع (لو ‹ا#K
8 مقر 25 BريمJا $ا# 7F )اع8 نم ل>ل $اونس Gم, A(م نCسلاب Lلو(لا نم% مPارC نم B
لا لوسر اوTRو امنيح ‹(حلا ا#K ىل? لR! مل €يرقو نمل oس4!F Bانني(و ان!هل@ )اع 8 DنOب
i'^Q Dنم qلق% €يرق راT> نا>
*ن.م *مُهَ ل اوُ عَر+ & =0اَ>َ رُ & *مُهَ ل *مَ%{ mر>ن!سم لويF D4ير&! ري\ ]ير&! ل> لZبي لا نfF mري,%و
gvرو&لا†9 : ميِلَ % :)ا+ #َع *مُهَ ل َني. مِ لاّeلا ّنِ?َ و *مُه+ ن* يَ ب َ7. Qُ َل ِل*R+T-لا ُLَم. لَ > '*وَ لَ و ُDّللا . D/ب *ن+#-Oَي *مَل اَ م ِنيN (لا
21 i]ير!لل A3مهلاو aمهل% "% g9=0اَ>َ رُ & *مُهَ ل *مَ%{ ‹‡
D4م Gانلا مه>ر&% ني#لا 0ا>ر&لا ]يمC لZبيو ]ير&!لاب Lميe4لا DسTن V,ي لCو 3ع لاF
iiاهعاب!ا Gانلا ىلع ر>نيو مه!ا4ير&! لZبيو
*م=>َ ل •M= %{ l BLمJا GلCمو ريمJا اK'و!ي Lي4ير&!لا LZلسلا8 gلويو (نا4يو ىبOي مولا cسايو
Dب رT>ي ملو Dلبقو مه4ير&!ب 7Qر نم ن% مرC ' l 9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و
iiىلا4! ل m•(.ن Dل4Cو ‹oهل?و oنSو bولاSلا ا#K #,!ا (F Dنم %رب!يو
‹نيرباYلا نيعر&ملا نم (حاو ريRمب BD!م% GلCمو ريمJا8 7نع% ‹نيعر&ملا ني#K ر<>#نو
7بنلا لاق ‹)Pاوسلا )ييس!و ناSوJا A(ابع €يرل 6ر& نم لو% B7حل نب ورمع 8 وKو g
(بع اي #Pموي ك4Tني نلو ‹ Bِراّنلا 7ِ F ُDَب* Rُ ق 2رُ Cَي ّ7ِ عاَ 3ُ ,-لا |7َ ح=ل /ن*ب /رِ ماَع َن*ب وَر* مَ ع ُ$* يَ %َ ر8
8 مقر A(املا 'و ‹ناZلس 'و Bbحابم8 'و :LZر& 'و X€يC cسايلا 45 7!لا رT>لا cساي نم B
8 مقر نا!(املا 'و BGمُ! ' LنوRم ريمJا $ا# 8 لو! 23 8و B 24 Lلو(لا نم% مPارC نيناوق نم B
$اZلسلا ىلع Aولاب v(!عا و% رZ,لل D!يرح و% ريمJا Aايح Iرع نم ل> ما(عfب 7Q! 7!لا
نم %رب!و رT>او Dعر&و ىلاَ4+ ! لا ني( ىل? ]CراF ii(اوملا نم اKري\ 'و iiاK'و!ي 7!لا
5$َ ناَ> اَه+ !* يَ ل اَ ي Dيِباَس.ح اَم /ر* (َ% *مَلَ و Dيِ با+!ِ > َ$و= % *مَل 7.ن+ !* يَ ل اَي{ DيF لو! موي كي!Oي ن% لبق ا#K كساي
gLقاحلا†9Dيِنا+Z5لُ س 7<نَ ع َك+ لَ K Dيِلاَم 7<نَ ع ى+ن5 \َ% اَ م +Lَيِ Qا+-لا 25 l 29 i‡
223
† 2 مر!حا نم ل> 7لا!لابو aaرو!س(لا Dب ني(يو Dمر!حي "#لا ني(لا وK ام ‡
iم^سuا Gيل Dن? Aرو!س(لا
8 مقر A(املا 7F 0اC 6 "#لا ني(لا ا#K اوF•رعو B7Zارمي( م>حلا ماeن 8 g7!يو>لا cسايلا نم B
iBo4يمC $اZلسلا ر(Rم Lمrل DيF A(ايسلا8 gاهسTن A(املا 7F مهلوب BLيZارمي(لا8 وK
gvرو&لا†9.Dّللا ىَ لِ ? ُDُم- >ُ ح+F ;0*7+ & *ن.م ِDيِ F *مُ!5 T+ل+ !- ,ا اَمَ و{ gلوي لCو 3ع لاF 10 *نِf+F{ gلويو i‡
ُنَس*حَ%َ و dر* ي+ , َكِ ل+ # /ر. ,pا /م*وَ ي- لاَ و .Dّللا/ب َنوُن. م- ؤُ ! *م=!ن= > *نِ? ِلوُ سّرلاَ و .Dّللا ىَلِ ? =Eو2 (ُر+ F ;0*7+ & 7ِF *مُ!* عَ3ا+ن+ !
g0اسنلا†9n ^ي/ و- O+! 59 gMسوي†9. Dّلِ ل ّ'ِ? ُم->ُ ح-لا *نِ?{ g لويو i‡ 40 i‡
ام "% ‹nBا4يمC $اZلسلا ر(Rم 7Kو8 ABLمrل ّ'ِ? ُم->ُ ح-لا *نِ?8 gنولوي E(يبعو لوي رو!س(لاو
E#K Eرر! ام ا#K iiل^ح وهF Bل^ح8 g $لاق امو ‹مارح وهF Bمارح8 gDنع LمJا $لاق
m(محم Dيبن Dب لا b4ب "#لا م^سuا ني( Gيل ني(لا ا#Kو رو!س(لا ني( وKوiiA(املا Gانلل
7ِ F َوُ Kَو ُD5ن. م َلَب5 ُي *ن+ل+ F اnني. ( ِم^*سِuا َر* ي+ \ /w+!* بَ ي *نَمَ و{ gىلا4! لاق ‹Eاوس oني( لا لبي ' "#لاو LFا>
gنارمع ل@†9َني/ رِ سا+,-لا *ن.م .Aَ ر. ,pا 85 iiLيZارمي(لاب DنوFqر4ُ ي "#لا BZارمي( ني(8 وK امن?و ‹‡
gلوي Gانلا )ر لاو ‹Gانلا رS>% Eاوهيو Eاري امب نو>ي ]ير&!لا ن% "% LيرS>Jا م>ح وKو
gMسوي†9َ ني.ن. م- ؤُ م/ ب +$* Rَ رَ ح *وَ لَ و ِGاّنلا ُر+ S- >َ % اَمَ و{ 103 Dبا!> 7F Lي@ نم رS>% 7F Dناحبس لويو ‹‡
gLيSاCلا†9َنوُ م+ ل* 4َ ي ' ِGاّنلا َر+ S- >َ % ّنِ>َ لَ و{ 26 gرFا\ †9َنوُ ر= >5 &َي ' ِGاّنلا َرS- >َ % ّنِ>َ لَ و{ gلويو ‹‡ 61 ‹‡
gرFا\ †9َنوُن. م- ؤُ ي ' ِGاّنلا َر+ S- >َ % ّنِ>َلَ و{ gلويو 59 †9اn روُ T=> ّ'ِ? ِGاّنلا ُر+ S- >َ % ىَبَ O+ F{ gلويو ‹‡
gناقرTلا 50 gMسوي †9َنو= >/ ر5 &ُم *مُKَو ّ'ِ? .Dّللا/ب *مُKُر+ S- >َ % ُن.م- ؤُ ي اَمَ و{ gلويو ‹‡ 106 gلويو ‹‡
gنونمؤملا†9َ نوُ Kِراَ> <cَح5لِ ل *مُKُر+S- >َ %َ و{ 70 g$وب>ن4لا†9َنوُ لِ *4َ ي ' *مُKُر+ S- >َ % -لَب{ gلويو ‹‡ 63 gلويو ‹‡
ّ'ِ? *مُK *نِ?َ و ّنّeلا ّ'ِ? َنوُ4/ بّ !َ ي *نِ? .Dّللا ِ لي/بَ س *نَع َكو1 ل.Qُ ي /I*رَ Jا 7ِF *نَم َر+ S- >َ % *].Zُ! *نِ?َ و{
gما4نJا †9َنوُRُ ر5 ,َي 116 i‡
=Mي.Zّللا َ وُ Kَو +c+ل+ , *نَم ُم+ل* 4َ ي 'َ%{ مهلا, وKو مKرS>% 7F ل(ا4لا Dم>حو Gانلا )ر لا لوق ا#K
gكلملا †9=ري/ ب+ ,-لا 14 i‡
Dيبن رم% (ق لاو • gلاF اK0ار@و اهPاوK% 6اب!ا نم Eر#حو Dيل? ل3ن% امب LمJا نيب م>حلاب
ُDّللا َ لَ3نَ % اَم /I* 4َ ب *نَع َكوُ ن. !5 Tَي *نَ% *مُK*ر+ #-حاَو *مُKَ0اَ و* Kَ% *]/بّ !+ ! 'َو ُDّللا َلَ3نَ % اَم/ ب *مُه+ ن* يَ ب *م=>- حا /نَ%َ و{
g A(Pاملا†9َك* يَ لِ ? 49 i‡
224
iB o4يمC ناZلسلا ر(Rم LمJا 8 gلوي cسايلاF كل# ]مو
ii"رT>لا مهساي 7F Bا4يمC8 Lمل>و iiLيpا 7F اهنم لا ر#ح 7!لا BI4ب8 Lمل> eح'و
cوF لKو aAq(احم نم لا 6ر&ل Aq(احملا E#K (4ب لKو aLحاقولا E#K نم ]ن&% Lحاقو (Cوي لهF
iaa07& ىلاَ4+ ! لا (و(حل "(4!لا ا#K
g 0ايبنJا † 9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{ 67 i‡
مهملع%و ‹مK(و(ح o4يمC لي3اهملا 0اT4Qلا cل,لل لب Lمrل نيب (ق لCو 3ع لا نfF mري,%و
ُc5ل+ ,-لا ُDَل 'َ%{ رمOيو 6ر&يو م>حي "#لا E(حو وK iiDناحبس رZFو ر•وRو c3رو cل, "#لا نOب
g MارعJا† 9َني. مَ لاَ4- لا 2)َ ر ُDّللا َ كَ راَب+ ! ُر* مَ Jاَو 54 i‡
8 نايبلا 0اوQ% 7F 7Zين&لا لوي 7/163 $اTR ‹AريS> $اي@ 7F نيب ^عو لC لا ن% ملعا8 gB
$اTR ]م اهلبايو Aرو>#ملا $اTRلا لمO!ي ن% لقاع ل> ىل4F ‹Dل م>حلا نو>ي ن% cح!سي نم
لا ناحبس ‹]ير&!لا Dل نم $اTR مهيلع cبZن! لK رeنيF ‹Lي4Qولا نيناولل نيع• ر&ملا ر&بلا
مهن% oنيي رهe ن?و مه4ير&! ]ب!يلF ‹نو>ي نلو مهيلع cبZن! ' $نا> نfF ‹كل# نع ىلا4!و
‹Lيبوبرلا مام ىل? مهب 3واCي 'و ‹مK(ح (نع مهب MيلF ‹كل# نم رYR%و ل#%و G,%و رح%
7!لا Lين@رلا $ايpا نمF ‹D>لم و% Dم>ح و% D!(ابع 7F كير& Dل نو>ي ن% ىلا4!و Dناحبس
ىَ لِ ? ُDُم- >ُ ح+F ;0*7+ & *ن.م ِDيِ F *مُ!5 T+ل+ !- ,ا اَمَ و{ انK Dلوق ]ير&!لاو م>حلا Dل نم $اTR ىلاَ4+ ! اهب yQو%
gvرو&لا†9.Dّللا 10 =)ي. ن= % .D*يَ لِ ?َ و ُ$5 لّ >َ و+ ! .D*ي+ لَ ع 7Nبَ ر ُDّللا *م=>ِ ل+ #{ gم>حلا Dل نم $اTR انيبم لاق مS ‹‡
َG* يَ ل ِDيِ F *م=>= ؤَ ر5 #َي اnCاَو* 3َ % ِماَ45 نَ Jا *ن.مَ و اnCاَو* 3َ % *م=>. سُT5نَ % *ن.م *م=>َ ل َلَ4َ C /I*رَ Jاَو ِ$اَ واَمّ سلا ُرِ Zا+F
ُDّنِ ? ُر. (5َيَ و =0ا+&َي *نَمِ ل +c*3N رلا ُZُس*بَ ي /I*رَ Jاَو ِ$اَ واَمّ سلا =(يِلا+َم ُDَل =ري. Rَ بلا =]ي. مّ سلا َوُ Kَو d0*7+ & .D.ل5 S. مَ >
gvرو&لا†9:مي.لَ ع ;0*7+ & <ل=>/ ب 10 l 12 i‡
"#لا )رلا DنOب MRوي ن% cح!سي نم ‹LيناZي&لا مeنلل نيع•ر&ملا AرCTلا AرT>لا 7F لهF
لاSم ري\ ىلع اهلا, "% IرJاو $اوامسلا رZاF Dن%و ‹Dيلع ل>و!= يو ‹رومJا Dيل? IوT!
َوُ Kَو d0*7+ & .D.ل5 S. مَ > َG* يَ ل{ Dن%و iiما4نJا •او3% مهل cل,و ‹oCاو3% ر&بلا cل, "#لا وK Dن%و ‹cباس
=0ا+&َي *نَمِ ل +c*3Nرلا ُZُس*بَ ي{ "#لا Dن%و ‹9/I*رَ Jاَو ِ$اَ واَمّ سلا =(يِلا+َم ُDَل{ Dن%و ‹9=ري. Rَبلا =]ي. مّ سلا
i9:مي.لَ ع ;0*7+ & <ل=>/ ب{ وKو 0ا&ي نم ىلع DيQي "% 9ُر. (5َيَ و
o4ير&! اولب! 'و ‹مqرح=يو لqلح=يو 6<ر&ُي ن% cح!سي نم $اTR اومهT!! ن% نوملسملا اهي% م>يل4F
iiىلا4! لا Dمحر vرو&لا Aروس ريسT! نم Dم^> ىه!نا BiلKاC ريح Gيس, رFا> نم
225
م>را!س% $>!K رب>% لا نايبRلا L>حQ م!و(\ ى!ح
.D.م- >ُ ح 7ِF =ك/ ر5 &ُي 'َو{ gىلا4! لاق iiDم>ح 7F Dناحبس D>را&ي ن% نا> نم oنPا> (حJ GيلF
gMه>لا†9اz (َحَ% 26 g(عرلا† 9.D.م- >ُ حِل َ)< َ4ُ م ' ُم=>* حَي ُDّللاَو{ gDناحبس لاق ‹Dيلع )4ي ن% 'و i‡ 41 i‡
لاق iLينو>لا لا A(ار? 7F "% iiر(لاو cل,لا 7F Aري,لا مهل Gيل ن% ام>F iiرا!,ي ن% 'و
9َنو= >/ ر5 &ُي اّمَ ع ىَلاَ4+ !َ و .Dّللا َ ناَح*بُ س ُAَ رَ ي. ,-لا *مُهَ ل َناَ> اَم =را+!5 ,َيَ و =0ا+&َي اَ م ُcُل5 ,َي َك2بَ رَ و{ gىلا4!
gVRلا† 68 لبii0اQلاو م>حلاو ]ير&!لاو رمJا 7F Aري,لا مهل لح! 'و 3وC! ' كل#>F i‡
ام> Lيعر&لا لا A(ارu mرا!,م (انيو ملس!سي ن% ‘ناميuا مع3يو 7ع(ي نم ل> ىلع )Cاولا
ُDّللا َ كَ راَب+ ! ُر* مَ Jاَو ُc5ل+ ,-لا ُDَل 'َ%{ gDناحبس لاق iLينو>لا لا A(ارu ىب% م% 0ا& Lلاحم ' (انم Dن%
g MارعJا† 9َني.مَ لاَ4- لا 2)َ ر 54 ُDّللا ىَQ+ ق ا+#ِ? ;L+ن. م- ؤُ م 'َو Uن.م- ؤُ مِ ل َناَ> اَمَ و{ g3عو لC لاقو i‡
n'^َQ ّ لَQ * (++F ُDَلوُ سَرَ و َDّللا / V*4َ ي *نَمَ و *م.K/ر* مَ % *ن.م ُAَ رَ ي. ,-لا *مُهَ ل َنو= >َ ي *نَ% اzر* مَ % ُD=لوُ سَرَ و
g )ا3حJا†9اnني/ بُ م 36 LنCلا ليبس كر! 7F راي,لا مهلF '?و iiناميuا نومع3ي اونا> ن? ا#K i‡
iiرانلا ليبس كولسو
ني( م% iiVلا,لا لا ني( AراCTلا ليبس م% راربJا ليبس gDسTنل •رما ل> ر!,يلF ii(4بو
*(++F .Dّللا/ب *ن.م- ؤُ يَ و ِ$و= \اّZلا/ب *رُ T->َ ي *نَم+ F N7+ Yلا *ن.م ُ(5&2رلا َ نّيَ ب+ ! *(+ق ِنيN (لا 7ِF َEاَ ر- >ِ ? '{ aرو!س(لا
g Aربلا† 9ى+ 5Sُ و- لا .Aَ و* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا 256 i‡
iiم^سلا Dيل4F iiم^سuا ني( ام% ‹اهل> LلZابلا لحنلاو للملا نومحيو نومر!حيو
نم نيلTYملا ىلع كحQلل ‘Dيل? Aوع(لاب نورهeي "#لا ا#K "رT>لا LيZارمي(لا ني( ن% ملعاو
)K#مو ني(و Lلم ل> ]مC (ق $و\اZلا ا#K ن? لب ii(يحولا رو!س(لا ني( وK Gيل ‹Gانلا
cلZي ' وهF iiلZاب ني( كل# نم نS!سي ملو iاهل Lيرحلاو نان4لا cلZ%و اهلمحو اهلT>F L4ير&و
لب iiلZابو كر& نم Dيوح! امو LFرحملا مهب!> 7محي و% )يلRلا (ابعو (وهيلل ZF نان4لا
ii7س!وامو "(نا\و ا#وب A(ابعو ‹نارPTلاو نارينلا A(ابعو رC&لاو رCحلاو ربلا A(ابع 7محي
للملا )احR% نم مKري\و LQFارلاو نييلعامسuاو نييPاهبلاو Gو(نهلاو كيسلا 7محي لب
iiLSيب,لا لحنلاو LلZابلا
gDسTن مهساي نم كل# ىلع Lل(Jا كيل?و
8 A(املا 7F 0اC 35 مايلا Lيرح A(املا 7مح!و LلZم (ا!ع'ا Lيرح8 g DRن ام مهساي نم B
iB)ا(pا 7Fاني و% ما4لا ماeنلاب كل# ل,ي ' ن% ىلع Lيعرملا $ا(ا4لل oبZ ناي(Jا ]Pار&ب
226
ملو i0انS!سا ^ب ناي(Jا ل> "% gم^لاو MلJاب Mر4ملا ]مCلا LYيRب Bناي(Jا8 مهلوق لمO!و
' ن% ZF امن?و ‹اK(اQيو م^سuا ]Pار& €(,ي و% ^Sم (يحو!لاب ل,ُي ' نOب كل# او(يي
oمو( م(م نونالا (4ب مK(نع A(ا4لاو Mر4لا ن% 7!Oي اميF vر! Mوسو ‹Lيلابلا مه!ا(اع Mلا,ي
ام> ‹Dيل? $اT!لuا م(ع مK(نع لRJاF '?وiin^R% 6ر&لا اور># ن? ا#K ىلاَ4+ ! لا 6ر& ىلع
im(وCو و% mراب!عا Dل او4Qي مل مهنfF انK لاحلا وK
#وTنو مه&ورع رار!سا Eان4مو ‹مهين4ي ام مK% ا#Kو ما4لا ماeنلاب ل^,uا م(ع اوZر!&ا مS
او0ا& امTي> اهنم نو(يT!سي Lيم^K Lمل> اهنfF B)ا(pا 7Fاني و% 8 مهلوق ام% ‹مه!مeن%و مهنيناوق
Aاع( I4ب ر>#و IFاورلا ني( و% )يلRلا ني( ن^Zب Gانلل ن•يبو {^Sم ملسم Mقو ولF
ن? Dنم اولاني ن% Aراب4لا E#هب مهن>مJ AمهلZاب نم Gانلا ر#حو مهم^ح% DTسو ‹مهنم Lل^Qلا
7!لا LيZاZملا $امل>لا نولم4!سي iiمهساي نيناوق رS>% 7F مهنO& ا#>Kو iiنوه!&ي ام او0ا&
ىلاَ4+ ! لا ر># "#لا •رحلا 7F او4ي ^Pل ني(لاب اهنو(يي 'و iiنوه!&ي ام> مهPاوKOب اهنوري(ي
7لZن! DسTن $قولا 7Fو iiم(! اميF xوQو ل>بو Dب اوحرR "#لاو ‹نينمؤملا ري\ (نع E(وCو
iE(و(ح 'و ني(لا Iرا4! ' اهنOب لوي نم LمJا 7F (C!F نيلTYملاو 0اهTسلا ىلع E#K مهنيناوق
رKاوe لKOF مKرS>% GاHنلاو ناHH4م لKOب اوسيل مهل و(ب!
مهماوق رو&لابو رو&لا مهF ناHسنuا LR^, eح )للاو
ى!م 0ا& نمل م^سuا ني( لي(ب!ب A(رلا )ابل مهح!F وK A(املا E#K Dيوح! ام رT>%و رZ,% نمو
E#K 7F مهلوق DنمQ! ام كل#و ‹bيب,لا رFا>لا مهنوناق Lيامح لe 7F لب ii)اع "% نو( 0ا&
ولو Lبوع اKر,@ ىل? اهلو% نم E#K مهنيناوق 7F m(ب% (C! نلو BiiLلZم (ا!ع'ا Lيرح 8 A(املا
Lلو(لا Lيامح لe 7F اCاوF% Dنم Gانلا •ر,يل A(رلا )ابل y!F انKاK لب iiDني( ل(ب نمل LهFا!
7بنلا ن% ]م اهنيناوقو ‹B=Eوُ لُ !- قا8 لوي نيملا4لا )ر لوسرF i B=Eوُلُ !- قا+F ُDَني. ( َلّ(َب *نَم8 g لوي
‹BLلZملا Lيرحلا Dل8 gلوي رT>لا cسايو
i9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
نم (Cو امل ربلل m(باع و% oي>يس و% oينارRن و% oي(وهي yبR%و (!را م^سsل )س!نم "% ن% ولF
لا q(ح Dيلع ميي ن% نا> نم oنPا> (حJ Gيلو iiLيرحلاو (ييO!لاو Lيامحلا W'? ا#K "رT>لا مهنوناق
7F مهمرCمو مهملسم 0اوس مK(نع GانلاF iiرFا>لاب #.,=%و ل.!ُ ق ‹(ح% كل#ب ماق ن?و ‹ل!لاب ىلاَ4+ !
7بنلا ن% ]م 07& ل> i BUرِ Fاَ>/ ب dم.ل* سُم =ل+!5 ُي '8 gلوي
227
كل# ىلع ل(ي ام كيل?و iiLيPا\و\و oCوع اهنو(يري مKو لا ني( eTح!و مeن!و ((ح! L4ير&لاF
goQي%
8 A(ام 7F 0اC 29 $ابCاولاو cوحلا 7F نونالا v(ل نوواس!م Gانلا 8 g7>ر&لا مهساي نم B
iBني(لا و% LYللا و% لRJا و% GنCلا )بسب كل# 7F 3ييم! ' Lما4لا
gA(Pاملا† 9ِbي/ ب+ ,-لا ُAَ ر5 Sَ > َكَ بَ C*عَ% *وَ لَ و ُ)Nيّ Zلاَ و =bي/ ب+ ,-لا "/ و+ !* سَي ' -لُق{ gلوي •رابلا cلا,لا لا
100 'َو 1ل<eلا 'َو =رو1 نلا 'َو =$اَمُ ل1 eلا 'َو =ري. Rَ ب- لاَ و ىَم* عَJا "/و+ !* سَي اَمَ و{ g Dناحبس لويو i‡
9ِروُ بُ -لا 7ِ F *نَم U].م* سُم/ ب +$5 نَ % اَمَ و =0ا+ &َي *نَم ُ].م* سُي َDّللا ّ نِ? =$اَ و* مَ Jا 'َو =0اَي* حَJا "/و+ !* سَي اَمَ و =روُ رَ ح-لا
g رZاF† 19 l 22 g ر&حلا† 9.Lّنَ C-لا =)اَح*Rَ %َ و ِراّنلا =)اَح*Rَ % "/و+ !* سَي '{ g Dناحبس لويو i‡ 20 i‡
gA(Cسلا† 9َنوُ و+ !* سَي ' ا{ِسا+F َناَ > *نَمَ > ا{ن. م- ؤُ م َناَ> *نَم+ Fَ%{ gلويو D!محرو Dل(4ب ا#هب م>حي لا
18 BAنوواس!م Gانلا8 gنولوي E(يبعو رT>لا cسايو i‡
9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
=لَ4* C+ن+ Fَ%{ gىلا4! لاF ني>ر&ملا ىلع ىلاَ4+ ! لا Eر>ن% "#لا LيلKاCلا م>ح ‹0وس م>ح ا#Kو
g مللا† 9َ نوُ م= >* ح+! +M* يَ > *م=>َ ل اَم َني. م/ ر* Cُم- لاَ> َني.م. ل* سُم- لا 35 l 36 كPلو% اوKاQ cسايلا (يبعو i‡
اوهبا& لبق نمو ‹bيلS!لا A(يع 7F vراRنلا اوهبا& ام> مKوهبا&و ‹ا#K مهم>ح 7F نيلKاCلا
ل> او4مC (ق ‹مهساي ر(اRم 7F را!!لا اوهبا&و DQ4ب مK#بنو )ا!>لا I4بب مK#,% 7F (وهيلا
iiلZابو ر&
ِDيِ F :)ا+!ِ > *م=>َ ل *مَ%{ g•وعJا م>حلا كل# ني>ر&ملا ىلع mر>نم اهسTن Aروسلا 7F لا لوي مS
g مللا† 9َنوُ رّ ي+ ,+! اَمَ ل ِDيِ F *م=>َ ل ّنِ? َنوُ سُر* (+! 37 l 38 )ا!> ان(نع ‹م4ن8 gcسايلا (يبع )يC=يو i‡
Dيلع مCه! نم )قا4نو Dيمحنو Dمر!حنو Dس(نو DلqCبنو انسرا(مو ان!ا4ماC 7F Dسر(=نو Dسر(ن
نيب cرF ' ن% انل 6ر& "#لا رو!س(لا Dن? ‹ري,!نو 7ه!&ن ام )نCب Dب م>حنو ‹م4ن iiDب رT> و%
iBني(لا )بسب $ابCاولاو cوحلا 7F Gانلا
9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
اهل ان(ع )ر4لا $(اع ن? A3KاC اهل ل4نلا $نا>و
† 3 )ا!> وK لK aaE(و(ح ىل? 07& ل> نو4Cريو Dنوس(يو Dنومe4ي "#لا مهن@رق وK ام ‡
iiرو!س(لا لب ‹W^> aa ىلا4! لا
8 مقر Lباسلا A(املا 7F 0اC 5 iBرو!س(لل اFو8 نو>ي مKريم% ]ير&! ن% B
228
8 A(املا 7F 0اCو 53 iBرو!س(لا (و(ح 7F ريمJا مساب م>احملا اK'و!! LيPاQلا LZلسلا8 goQي% B
oمو( رر>!! $اراب4لا E#K $(Cول ‹اK(اوم 7F $رeنو Lن!نلا مهنيناوق $حTR! ول ا#>Kو
0انب l نونالا )Cومب l نونالا (عاول oFو l نونالل oFو l نونالا (و(ح 7F l gAرS>بو
l نونالا Dيلع Vني ام l نونالا 7Qي l نونالا نqي4ُ ي l نونالل oبZ l نونالا ىلع
iرو!س(لا (و(ح 7F l رو!س(لا )Cومب l رو!س(لل oFو l A نونالا اKري 7!لا لاوحJا
ل> ن% LCر(ل Dنوس(يو Dنومe4يو ا#K مهسايل مه!ايح روم% ل>و مه!ا4ير&! ل> نو4Cري مهF
LيوQع و% 0ار3ولا GلCم GيPر و% ريم% )Pان و% ريمO> مه!مو>ح 7F oSيب, oبRنم ىلو! نم
iا#K ن!نلا مهبا!> مار!حا ىلع مسي ن% Dل (ب' DنfF Aرا3ولا و% LمJا GلCم
مهF iiLي!و\اZلا Lي>ر&لا نيميلاب نحن اهيمسنو ALيرو!س(لا نيميلاب مسلا ا#K اومس كل# لCJو
نا!اK D!ررق ام> نوعر&يو نوم>حيو نوQيو Dنومe4يو iicسايلا ا#K مار!حا ىلع نومسي
iرو!س(لا (و(حل oFو نا!(املا
مه!ا4ير&!و مهPاQقو مهم>احم 7F E(و(حل (وCو 'و ‹ىلا4! لا )ا!>ب مK(نع راب!عا ^F ا#>Kو
ّ(َ4+ !َ ي *نَمَ و اَKوُ (+!* 4+ ! ^+F .Dّللا =(وُ (ُح َك5ل. !{ gىلا4! لاق (قو اهنو(4!يو ZPاحلا Iرع اهب نوبرQي لب
g Aربلا† 9َنوُ مِ لاّeلا *مُK َكِ Pَ ل* و= O+F .Dّللا َ (وُ (ُح 229 ّ(َ4+ !َ ي *نَمَ و .Dّللا = (وُ (ُح َك5 ل. !َ و{ g Dناحبس لويو i‡
g c^Zلا† 9ُDَس5T+ن َم+ل+ e *(++F .Dّللا َ (وُ (ُح 1 ّ(َ4+ !َ يَ و ُDَلوُ سَرَ و َDّللا /V*4َ ي *نَمَ و{ gلCو 3ع لويو i‡
g 0اسنلا† 9:ني/ هُ م :)ا+ #َع ُDَلَ و اَهيِ F اz(ِلا+ , اnرا+ن ُD5ل. ,*(ُي ُEَ (وُ (ُح 14 نو(4!ي cسايلا (يبع نfF كل# ]مو i‡
iBرو!س(لا (و(ح 7F8 gنولويو لا (و(ح
iia9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
اهنارT> نم راR (ق Lم% اي نارHT>لا LلمC ريسي 03C
MPا, ا#هب ىQري ام لاو ناميuا ىلع ىسم% Dبر نم
cبHHHس اHHHHم LR^HHHHH,
كر&لاو رT>لا ىلع مPاق ا#K مKرو!س( ن% ‹نونالا (يبع yPاQF نم cبس امم اني(ل V,ل!ي
iiDني(و Dلوسرو لا Lبراحمو (احلuاو Lق(ن3لاو
"%ر ىل? ]Cر! Aري,Jاو ىلوJا Lمل>لا لب iiD4ير&!ب 'و لCو 3ع لاب نوFر!4ي ' مهF •
م^س!س'ا نم wلابلا مهCرح!ب نورKاCيو l $ي%ر ام> l نونل4يو نورهeيو iiمهع•ر&م vوKو
iiE(حو Dم>حو لا 6ر&ل
229
رT>لا ناي(% ]يمC نومحيو نومر!حي مهF iiم^سuا ني(و (يحو!لا Lلمل oن3و نوميي ' •
اهسوZ نومحيو ‹Dبراح!و DيFان!و (يحو!لا (اQُ! 7!لا LSيب,لا للملا ل>و LينSولاو كر&لاو
iiمارCuاو ناSوJا لKOب م^سuا لK% نوواسيو iiLيرT>لا اK(Pاعو اهب!> نع نو4Fا(يو Lي>ر&لا
iiDنع Gانلا 0ر(و Dق^\? لواح نم ل> نوبقا4يو لب iiDيعارRم ىلع A(رلا )اب نوح!Tيو
اKرا•CTب Lمrل امن?و ‹)Cو%و Dناحبس رم% ام> ىلاَ4+ ! ل Gيل مK(نع 7يحلا ناZلسلا •
$'اSHحلا كPلو% لSميو Ao4يمC $اZلسلا LبحاR 7Kو ‹اهي>اWF%و اهRوRلو اه!ان3و اKراWT>و
iiنو(ب4يو نوس(ي "#لا مهSولاS ا#Kو iBرو!س(لل oFو ريمJاو LمJا GلCم8 gمKري\و
Bرو!س(لا8 وK لا )ا!> ىلع Dنوم(يو Dنوم>حيو DنولCيو Dنوس(يو Dنومe4ي "#لا مهبا!>و •
نيح Dنم نو#,Oي 'و iiمي>ح! 'و ناZلس 'و ري(! 'و راب!عا Dل GيلF ن@رلا ام% iiDنيناوقو
(^بلا yلاRم ]م oي&م!م8 iiمه!اوه&و مهPاوKJ oFاوم نا> ام W'? ‹(اب4لا ىلع Gيبل!لل نو#,Oي
iBن!نلا l اه4قاوو lA(ساTلا l
Eؤاب Mي> م^سuا ىل? رeناF ن^HZHبلا "# لولا ا#K (4ب نم
DHHني( eHFاح لا 'ول لاو ناH>رJا vوHHق DHنم $م(ه!ل
#? 7نسلا اهي% كHهل? (HمحاF ناHHH!هب "# Bنوناق8 نم كاFاع
رR4لا ا#K bا(ح% BمهHنوناق8 ناHمHيuا AراهHZ لRJ LQقان
ني% (Hعاملا yHير BمHهنوناق8 ناHHحير نمو Uxور نم yيرلا كل!
vر,Jا مهنيناوق نم LيرT> LلSم%
0ارب, Aر&ع نم $بلZ كن% ول 8 gنونالا Zب,!و Iقان!ب oFر!4م نينونالا 0ارب,لا (ح% لوي
HK% BoTير4! ر&ع (ح% 6امسل (ا(4!س'ا كيل4F ‹نونالا اوF•ر4ي ن% نيينوناق
0ا3Cلاو "راC!لاو 7ن(ملا 7نع% ‹vر,Jا مهنيناوق نم LيرT> LلSم% (رسب 6ر&ن ن% لبق
lgلونF ماK رم% ىلع Dبنن iiاه!ا4يقر!و
gDيF مو>حملاو م>احلاو م>حلا اور># ‹ما>حJا 7F اومW ل>! ا#? نيملسملا لوRJا 0املع ن% ملعا
iDسTن Mل>ملا "% ‹Dيلع مو>حملاو l Mل>ملا ل4F وK "#لا
B o4Qو و% oبلZ نيTل>ملا لا4FOب cل4!ملا ىلا4! لا )اZ, 8 gمK(نع م>حلاو
xابملاو Eور>ملاو )ح!سملاو B روeحملا و% 8 م•رحملاو B IرTلا و% 8 )Cاولا gلم&ي )لZلاو
iB3PاCلا و% 8
230
iiB (اسTلا و% 8 ن^Zبلاو LحRلا g لم&ي ]Qولاو
ن% Eري\و (وا( وب% Eاور "#لا yيحRلا bي(حلا 7F 0اC ام> Eؤامس% $>راب! لا وK g م>احلاو
iB م>ُحلا Dيل?و مَ>َ حلا وK لا ن? 8 gلاق ملسو Dيلع لا ىلR لا لوسر
اFو D!م% GلCمو مKريم% )اZ, 8 gوK cسايلا (يبع (نع م>ُ حلا ن% LليRT! م(! امم $Fرع (قو
iB رو!س(لا مهنSو 0اوK%و (و(حل
iB رو!س(لاو D!م% GلCمو ريمJا 8 bولاS وK g مK(نع م>احلاو
رمJا ن>لو iiرار>!لاو A(اعuا ىل? LCاح ^F مKرو!س( نم Dيلع لP'(لا انم(ق (ق رم% ا#Kو
ىلا4! لا )اZ,ب ‹oQي% مهما>ح% اوTRوو اوYبR (ق مهن% iiانK Dيلع Dيبن!لا (يرن "#لا ريZ,لا
i]Qوو Mيل>! نم Lيعر&لا ما>حJا 7F (اب4لل
lرeحي و% مرحي l g مهلوب مK(اوم نم $اPملا نوح!T!سي مK(Cي Lن!نلا مهنيناول )لملاو
ii ا#>Kو ii n^Zاب ]ي و%l •yRي l xابي و% l 3وCي ' و% 3وCي ii نونالا IرTي و% )Cيو
:ل^ح ا#K َ)#>لا م=>ُ !َ نسل% =MR+ ! امل اولو+! 'و { gلوي ىلا4! لا ن% م\ر LFو&>م AرFاس Lحاقوب
*مُهَ لَ و :لي.ل+ ق :6ا+!َ م ‹نوحلTُي ' َ)#>لا لا ىلع َنور!Tي َني#لا •ن? َ)#>لا لا ىلع اور!T!ل :مارح ا#Kو
g لحنلا† 9:ميِلَ % :)ا+ #َع 117 i‡
نع (ساTملا 0ر( ىلع LمPاق اهل> Dناحبس D!4ير& ل4C ن% ‹DWنمو ىلاَ4+ ! لا لQF نم ن% ملعا مS
0ر(ل م^سuا L4ير& $0اC 7!لا $ايرورQلا م^سuا 0املع •(حو iiمهل yلاRملا )لCو (اب4لا
ماeن ل!,ا $(F ا#?و ‹مهحلاRم Lما!ساو Gانلا Aايح مايق اهيلع روم% L!سب اهنع (ساTملا
g7Kو ii(اسTلاو ىQوTلا اهيF $معو مه!ايح
8 1 8 ني(لاB 2 8 GTنلا B 3 8 ل4لا B 4 8 Iر4لا B 5 8 لاملا B 6 i)سنلا B
]ييQ!و ك!Kو ر(Kو م(K ىلع mراهن mراهC لم4! E#K مهنيناوق ن% مل4! ن% 7ب ii ا#K $ملع ا#?
iiDنع (ساTملا 0ر(و DeTحل L4ير&لا $0اC امم اKري\و LيرورQلا رومJا E#K
"#لا ]ير&!لا LKاT!و Aراح ىل? Mر4!! ى!ح اهسTن Lن!نلا مهنيناوق نم كل# ىلع Lل(Jا كيل?و
g cسايلا (يبع Dب م>حي
iني>ر&ملاو كر&لل اه!يامحو (يحو!لا Lلمب اهFاT,!ساو م^سuا ني( ىلع مهنيناوق ناو(ع g'و%
0ر(و اهيلع LeFاحملل L4ير&لا $0اC 7!لا $ارورQلا مK% نم B (يحو!لا 8 و% م^سuا ني(
ا#K اهل ]س!ي ن% نم رS>% LTل!,ملا DعاونOب كر&لا نم ري#ح!لا 7F bي(احJاو ‹اهنع (ساTملا
231
ُD1ل= > =نيN (لا َنو= >َ يَ و XL+ن5 !ِ F َنو= >+ ! ' ىّ!َ ح *م=Kوُ لِ !ا+قَو{ gىلا4! Dلوق ىQم اميF انم(قو iicيQلا ماملا
g لاTنJا† 9.Dّلِ ل 39 7بنلا لوقو i‡ i B=Eوُ لُ !- قا+F ُDَني. ( َلّ(َب *نَم8 g
7ناSلا لاSملا 7F كل# نايب م(! (F iiAريZ,لا AرورQلا E#K نم cسايلا (يبع نيناوق Mقوم ام%
م^سuا ني(ل mراب!عا نوميي ' مولا ن% DR,لمو ‹D!(اع? نع 7نYُ ي امب مKرو!س( $ايرT> نم
A(ام MRن و% A(حاو A(ام $(Cو امل اKر,@ ىل? اهلو% نم اهل> مهنيناوق $بq لق ولF iiمهنيناوق 7F
ىلع Vن! و% م^سuا ني( نع (ا(!ر'ا LKار>ب لو! ى!ح و% ]نم! و% مرح! Lمل> و% mرZس و%
ioلZم LميرCب $سيلو ‹Lيرح مK(نع كل!F Aكل#ل Lلي3K ولو Lبوع
V B7!يو>لا 7Pا3Cلا نونالا xر& 7F Zيسولا8 )ا!> 7F 0اC 11 ل>ل mر(Rم ني(لا نا> 8
$اس(ملا ىلع ناو(4لا نا>F ‹كل# نع 74ير&!لا ميeن!لا #&ي ملو ‹ىQم اميF كولسلا 6اون%
BDFر!م cح^ي oمرC Lس(ملا رPا4&لاب كسم!لا م(4ب رKاe!لا نا> ام> ‹oيPا3C oبقا4م ‹Lيني(لا
ماع A(ح!ملا ممJا اه!نلع% 7!لا ناسنuا cوح Lعر& $0اCو8 gاهسTن LحTRلا 7F اولاق ن% ىل?
1948 ‹Lعر&لا E#K Lيبر4لا لو(لا $رق% (قو ‹"%رلا نع ريب4!لا Lيرحو A(اب4لا Lيرح (>ؤ!
ىلع 7Pا3Cلا نونالا Lلاسر رRق ىل? ىه!نا 0ارpا 7F روZ!لا ا#Kو ‹اهP(ابمب اهلوبق $نلع%و
' DنfF كل#لو DFا(K% 3واC!! vر,% اياQق ىل? اK3واC! نو( نيمرCملاو LميرCلا LCلا4م
رعا&م $حرC و% ‹نمJا 7F )ارZQا bا(ح? 7F $ببس! ا#? '? Lيني(لا مPارCلل Iر4!ي
رPا4&لاب مايلا م(ع ىلع )قا4! Lينوناق VوRن (Cو! '8 g Dلوق ىل? BiiLيني(لا LيرS>Jا
Dنم (وRملاو iiE(حو MنRم ىل? •ا!حي LFو&>ملا Lق(ن3لا E#K ىلع cيل4!لاو iB[لا iiLيني(لا
LميرCب $سيل ‹LeلYم ري\ م% $نا> LeلYم ‹AروR "Oب ني(لا نع A(رلا •ن% ‘(حوملا Mر4ي ن%
iiمهنيناوق اهلT>!و اهيمح! Lيرح 7K لب ‹اهيلع Lبوع 'و ‹LحنC ى!ح 'و مK(نع
LحنC رب!4ي ‹Dنا>م نم 0ايلوJا لو( نم vر,% Lلو( "% م+لَ ع و% مهم+ لَ ع لي3Hن! (رCم امنيب
اKر(ق Lيلام Lمار\و $اونس b^S نCسلا )Cو!س! 225 imراني(
)قا4يو ني!نس Dببسب ناسنuا نCسل 7T>ي ري3ن, و% (رق و% ريYلل كولمم )ل> xرC (رCمو
اKر(ق LمارYب 2000 iLيبور
ناويح xرCلو ن!نلا مهم+ لَ ع لا3نu )قا4! 7هF ‹اه!س,و E#K مهنيناوق LKاTس ىلع كل(ي ا#Kو
اهلRFو م>حلا LF( نع اهلا3ن?و L4ير&لا 0اRق? ام% ‹ىلا4! لا ني( 7F Dل!ب mرومOم نا> ن?و
ام مهنيناوق (اوم 7F ن? لب ii Lّ!بل% Dيلع Lبوع ^F اهم(Kو A(ي4لا L!ام?و ني(لا ل!قو ‹اين(لا نع
232
(قو ‹مKري\و ا#وب (اب4> نيينSولاو لب مهلحنو مهللم M^!,ا ىلع ني>ر&ملاو ني(!رملا 7محي
(Pا4لا ل>ل مه!يامح م^سuا ني(ل راب!عا "% نوميي ' مهن% ىلع LحQاولا Lل(Jا نم ن% انم(ق
ىلاَ4+ ! لا (يحو! ىلع )رح 7K 7!لا LلZابلا اهب!>و Lي>ر&لا اهسوZ Lيامحو LلZابلا ناي(Jاو
ربلا (ابعو ‹DلZابو "#وبلاو ‹D>F?و 7>يسلا نومحيF ‹Lينلا م^سuا (Pاع 7F yيرR ن4Zو
)Cويو 7Q!ي "#لا E(يحو!و لا ني(ل (اQم Dل> ا#Kو iLSيب, Lلحنو Lلم ل>و ‹مه!اي>ر&و
ALلZاب Lلم ل> نم A0اربلا
8 A(املا $م(!و 35 مهساي 7F GOب ^F BLلZم (ا!ع'ا Lيرح8 ن% ىلع $Rن 7!لاو مهساي نم B
Lيرح E#هF iioيعوي& و% oيناملع و% oينSو و% oينارRن و% oي(وهي yبRيF Dني( نع ملسملا (!ري ن%
ii كل# ىلع (Kا& رب>% GPابلا ]قاولاو ‹ن!نلا مهنوناق اهلT>ي LيR,&
iiDلK%و كر&لل Lيامحو م^سuا ني(ل ]ييQ!و ر(Kو (يحو!لا ىلع )رح مهنيناوF m#?
م>م^س? 7F لا انموق اي ناZي&لا B cسايب8 Eو(سT! '
نيمرCملاو LميرCلا نO& نم اهنيوه!و 0ام(لاو GوTنلل مهنيناوق ]ييQ! g ايناS
7F اهيلع VوRنم A(و(حم رومOب W'? Dم( لحي ^F ملسملا م( Lيم^سuا L4ير&لا $مRع
ّ'ِ? Uم.ل* سُم ‚•/ ر- ما ُمَ( 1ل.حَي '8 gامKري\و ملسمو "را,بلا Eاور ام كل# نمو iiLqنسلاو )ا!>لا
/G5Tّنلا/ ب ُG5 Tّنلاَ و 7ِناّ 3لا ُ )N يّ Sلا ‚b^+ S vَ(*حِf/ب 1 iB.Lَعاَمَ C5لِ ل ُcِرا+Tُم- لا .Dِني. (ِل =كِ راّ!لاَ و
]C&! 7!لا مهنيناوق ر>#و ا#K نايب (4ب اميF 7!Oيسو ‹ان3 ا#? •و3!ملا وK g 7نا3لا )يSلاو •
Dيمح! مهنيناوقو ىن3 ا#? )يSلا ل!ب رمO! ىلاَ4+ ! لا L4ير& ن%و ‹€حاوTلاو Aراع(لاو ان3لا ىلع
Aل!ي ' gلو!و
7بنلا bي(ح نم م(! ام> BUرِ Fاَ>/ ب dم.ل* سُم =ل+!5 ُي 'و8 (حوملا نمؤملا GTن GTنلاب (وRملاو •
oF^, نيمرCملاو نيملسملا نيب "واس! 7!لا مهنيناوق 7F رب!4م ري\ (و(رم ]بZلاب ا#Kو
م^سuا Lلو( $(Cُو ا#fF كل# ]مو GCنلا رFا>لاب (حوملا ملسملا ل!! ' 7!لا Lل(ا4لا لا L4ير&ل
A(بع نم مKري\و ا#وبو ربلا A(بعو كيسلا Gيل ‹مKؤام( مR4ُ ! Lم#لا لK%و (ه4لا لK% نfF
نمو )ا!>لا لK% مهب (وRملا امن?و Lم# لK% اوسيل 0'ؤهF مهلاSم%و IFاورلا ا#>و ‹ناSوJا
ل!الا مS? 7ن4ي امن?و رFا>لاب ملسملا ل!ي ن% مهPام( مRع 7ن4ي 'و ‹مه!نس مهب LباحRلا نس
B /م.ل* سُم- لا .Lَي. ( ُM* R. ن (Kا4ملا ُLَي. (8 bي(حل ملسملا Lي( MRن مه!ي(و ‹Lي(لا DميرY!و ىلا4! لا (نع
ام> (ولا ل(ب Lي(لا MعاQ!F (مع ل!ق نو>ي ن% '? ‹نسح bي(ح وKو Eري\و (مح% مامuا Eاور
233
ناTع نب نامSع 0اQق نم yيحR وKو امKري\و 7نZقرا(لاو (مح% مامuا (نسم 7F 'و ‹
مKو (ي نع Lي3Cلا نو4F(ي اونا> ا#? Dل> ا#Kو ‹رT>لا cساي 7F ام> نيملسملاب نوواسي
iiمه!اي>ر&و مهب!> و% مهنابلR نورهeي و% مهني( GوZب نورKاCي و% نونل4ي 'و نور\اR
7بJ cوراTلا لاق (قو مهب نوهب&!ي و% مهسTن% نوواسي ى!ح و% نيملسملا ىلع نو4q Fر!ي 'و
(قو مKوب•ر! 'و ‹لا مهنq و, (قو مKون• مؤ! '8 goينارRن oب!ا> #,!او oيلاو نا> امنيح ىسوم
AyيحR وKو 7هيبلا Eاور Bلا مهqل#% (قو مKو•34! 'و لا مK(4ب%
A3ع% مهF ناZي&لا cساي 0ايلو% م>ح 7F ام% نمحرلا 0ايلو% نم DلاSم%و cوراTلا م>ح 7F ا#K
مهنوT4Q!سيو iiنا>م ل> 7F )ا#4لا (&% نيملسملا نوموسي مهن% ]م نولq Cبُم نومq (ُم
Aاهب نورKاCيو مه!اي>ر& نونل4يو Dيبنب نون4Zيو م^سuا ني(ب نوؤ3ه!سيو
كل# اوسرحو DيعارRم ىلع A(رلا )اب اوح!F مهنOب م(! (قو ‹(!رملا وK gDني(ل كرا!لاو •
A(رلا 6اون% نfF ريRب ل> ىلع مويلا نيملسملا (^ب لاح ىT,! 'و ‹AرFا>لا مهنيناوب Eومحو
م^سuا رPا4& كر!ب 0اوس iiنا>م ل> $rم (ق Lن!نلا نيناولا E#K لe 7F LTل!,ملا اهلا>&%و
نم LTل!,ملا Bلا W'ِ? َDَلِ ? ' 8 Iقاون را&!ناب و% اK(حCو A^Rلا كر!ب و% oيل> اهليZ4!و
Dل> كل# ىلي 'و iiMور4مو ره!&م وK امم كل# ري\و Eرماو%و ني(لا 7F ن4Zلاو 0ا3ه!س'ا
ii(ييO!لاو Lسارحلاو Lيامحلا W'? اK(يبعو نيناولا E#K نم
ري\ ا#Kو iiرFا> DنJ Lنسلا نم Dل!ق ىلع ليل(لا $بS (F رحاسلا ل!ق (!رملا ل!ب cح!ليو
Lين@رلا ىقرلا ام% iiLيرR4لا نونTلا نم oqنF yبR% رحسلا نJ o4بZ مهنيناوق 7F (وCوم
iاه4نميو مهنوناق اK(راZي $ا#و4& مK(نع 7هF Lيعر&لا Lيوبنلا $اC^4لاو
8 Lيpا 7F ام> DلاSم%و نيملسملا اRع c&و cيرZلا ]Zقو IرJا 7F (اسFuا كل#ب cح!ليو 33 B
ا#? W'? cسايلا (يبع نيناوق DFر4! ' ]بZلاب ا#Kو iiLبارحلا Lي_ب ىمس! 7!لا A(Pاملا Aروس نم
ل> نم مه!ن(س vوا!F cلZن!و •ر,! #PنيحF ‹مه&ور> نم%و مه&ورع Lيامح ليبس 7F نا>
مهنيناوق ىلع •ر, نم ل> cح 7F AاYZلا مPارC اوYبRيل Lيpا E#هب نون(ن(ي ناسللا ميلع cFانم
ىمسُي DنfF iiمهحلR%و IرJا لK% ى!% نم •را,لا كل# نا> ولو Lيعر& LYبR LلZابلا
مهبال% نم كل# ري\ ىل? oيCرا, oي\اب IرJا 7F m(سTم cسايلا (يبع $ايرT> ىلع DCور,ب
نم DCر,%و ني(لا ىلع •ر, نم ام% ‹x^Rلاو ني(لا لK% اهب نو!4نيو oمو( اهنو2 ر+ !Cي 7!لا
مهQارع%و مهلاوم%و مهما>ح%و مه!ايحو مه!4ير&و Gانلا (Pاع (سF%و Aايحلاو م>حلا ]قاو
234
نO& ' مهنيناوق ا#>و ‹0'ؤK 0وسلا 0املع (نع m(ب% Dلوان!! ' Lيpا E#K نfF iiA(ساTلا Dنيناوب
7F مPارCلا W'? نوه!&ي ام ل> LCلا4م ىلع AروRم انم(ق ام> اهنJ ‹Dيلع )قا4! 'و ‘كل#ب اهل
مه!(يس 7Kو A(ح!ملا ممJا اه!نلع% 7!لا ناسنuا cوح Lعر& D!ررق ام ا#Kو iiني(لا cح
iaaاه!ارارق نع نو(يحي Mي>F Lل• Cبملا
7بنلا ن% Gابع نبا bي(ح 7F ام> ‹نRحم ري\ و% oنRحم نا> 0اوس 7Zوللا ل!ق كل# نمو
B.D/ب َلوُ45 Tَم- لاَ و َلِعا+T-لا اوُ لُ !- قا+F ‚Zو= ل /م*و+ ق َلَمَ ع =لَم* 4َ ي =Eوُ مُ !* (َCَو *نَم8 gلاق
ii$اونس ]بس 3واC!! ' A(م Gبحلا D!بوع لب m(ب% ل!ق 7Zولل GيلF cسايلا (يبع 6ر& 7F ام%
7ماحملا AراZ&و8 7Qالا vوهل o4ب! ريS>ب كل# نم لق% ىل? ىن(!!و ر(حن! (ق اهن% 7ن4ي ا#Kو
iBLZساولا Aوقو
8 A(املا 7F ام> نير&4لاو Lي(احلا wلب ر,@ {^Cر لCر ]قاو ا#? ا#K 193 ام% ‹0ا3Cلا نوناق نم B
امم DFر4!س ام> اKري\و LZاوللا 7F Lيرحلا cلZم امهلF ‹مايOب ولو Aر&ع LنماSلا نو( نا> ا#?
LZاوللا ىلع ]C&! اهن%و ‹اه!را#قو مهنيناوق Lنا!ن نم AريRب (ا(3!ل Abا(حJا نوناق نم 7!Oيس
iان,لاو ان3لاو
*م=>* ي+ لَ ع َ). != >{ gىلا4! Dلوق 7F ام> m(مع ملسملا ل!ق "% ii لا 6ر& 7F GTنلاب GTنلا كل#>و
g Aربلا† 9ى+ ل5 !+ -لا 7ِ F =VاَRِ-لا 178 9اnنا+Z5لُ س .DNيِ لَ وِ ل ا+ن5 لَ 4َ C *(++F اnموُ ل5 eَم َل.!ُ ق *نَمَ و{ gىلا4! Dلوقو i‡
g0ارسuا† 33 iلا 6ر& 7F ل!ي Lملسملا GTنلا ل!اF i‡
لا ىلاَ4+ ! ‹لا ىلع AريS> $ا>ار(!سا مK(نع مولاو ‹Mل!,م رمJاF cسايلا (يبع 6ر& 7F ام%
gكل# نمو ‹mريب> mولع نوملاeلا Dير!Tي امع
مهعر& 7F ل!! ' اهنfF oيح اهلTZ $4Qو مS n^ماح $نا>و ل!ق LميرC $ب>!را ا#? A%رملا
8 مقر A(ام رeنا iim(ب% 59 8 A(امو 0ا3Cلا نوناق نم B 318 $ام>احملاو $ا0ارCuا نوناق نم B
8 A(امو 49 ام $ب>!را ا#? A%رملا ن% ىلاَ4+ ! لا 6ر& 7F مول4مو iiنوCسلا ميeن! نوناق نم B
D4Qر!و اهنZب 7F ام ]Q! ن% (4ب ل!ُ! لب ل!لا نم ىT4! ' n^ماح $نا>و ل!لا )Cوي
iiان3لا نم $لمحو $ن3 7!لا Lي(ماYلا bي(ح 7F ام> DمZT!و
Lحاقولا ىل? رeناF ما(عuا #يTن! Mقو نوبCوي cسايلا (يبعو iiاهل!ق )Cوي لCو 3ع لاF
iiA(احملاو
235
Aر&ع LنماSلا م!ي مل ما( ام ‹مK(نع ل!ي ' DنfF ‹ل!ق ا#? لا 6ر& 7F لقا4لا wلابلا )ا&لا كل#>
8 مقر A(املا 7F ام> مايOب ولو Eرمع نم 14 lg bا(حJا نوناق نم B
LيانC رم4لا نم ر&ع LنماSلا لم>ي ملو Aر&ع Lسما,لا لم>% "#لا b(حلا )>!را ا#? l % 8
iB$اونس ر&ع ىلع (ي3! ' A(م Gبحلاب Dيلع 7Qالا م>ح (بؤملا Gبحلا و% ما(عuا اه!بوع
ىلع ما(عuاب )قا4ي ' m(مع ل!ق ا#? Eرمع نم Aر&ع LنماSلا v(4! "#لا ريب>لا لCرلا ى!حو
8 A(املا 7F ام> (بؤملا Gبحلا كل# ل(ب!سي ن% 7Qالل لب ‹لاح ل> 149 'و 0ا3Cلا نوناق نم B
8 A(املا 7F ام> (Rر!لاو رارRuا cبسب (م4لا ل!لا نر!قا ا#? W'? oم3C ما(عuاب مK(نع )قا4ي
150 iB
ام> او0ا& ى!م ‹oQي% $قؤملا نCسلاب ما(عuا Lبوع اول(ب!سي ن% مهم>احمو cسايلا (يب4ل لب
8 A(املا 7F 83 ن% $%ر ا#? Lم>حملل 3وCي 8 Dن% ىلع Vن! 7!لا 0ا3Cلا نوناق نم L4قرملا B
و% DيQام ىل? رeنلاب و% ‹LميرCلا اهيF )>!را 7!لا Mورeلا ىل? رeنلاب LF%رلاب ري(C مه!ملا
D!(م ل! ' "#لا $قؤملا و% (بؤملا Gبحلا Lبوع ما(عuا Lبو4ب ل(ب!س! ن%و ‹Dنس و% Dق^,%
Lبوع ل! ن% 3وCي 'و 8 g E#K A(ساTلا مه!(ام نO& نم ليوه!لل اولاق مS iiB$اونس ر&ع نع
)4لل لاCم مه4م ىبيل اKومر,F او(اع مS BLميرCلل ىRقJا (حلا bلS نع $قؤملا Gبحلا
Vني مهنوناق نfF ]بZلابو Bر,@ ىن(% (ح ىلع نونالا Vني مل ام كل# ل> 8 gاولاF bب4لاو
7F LيQلا ن% Mر4!ل 7!Oي اميF اهنم mريS> ((4نس ىRح! ' AريS> $ا4ييم!و $انيوه! ىلع
اي ك!Zساوو كeحو $ن%و8 oQ4ب اهQ4ب Zب,! (ونبو (اومو Bاهيمارح اهيماح 8 )اYلا L4ير&
iB(لو
8 مقر A(املا ن? لب 160 نم ريS>ل yي!! $ام>احملاو $ا0ارCuا نوناق نم L4قرملا BLل(4ملا8 B
$نا> ا#? 8 gDن% ىلع Vن! 7هF m(C Lلوهسب ما(عuا Lبوع نم رارTلاو )رهلا نيمرCملا
7F كر!&او كل# نم (&% Lبو4ب و% $اونس ]بس ىلع (ي3! A(م Gبحلاب اهيلع oبقا4م LميرCلا
مهQ4ب (Q و% مK(Q LيFا> Lل(% ىل? LCاح 7F cيح!لا نا>و i(حاو V,& نم رS>% اهبا>!را
ىلع اهبا>!راب oمه!م نا> ولو LميرCلاب Lق^ع Dل ن% نeي V,& "J mوTع yنم! ن% Lم>حمللF
Lل(% نم Dي(ل ام ل> م(ي ن%و نير,pا نيمه!ملا ىلع Iبلل 7T>! $امول4مب 7ل(ي ن% Zر&
ىبي ن% 3وCيو iنيميلا Mلحي ' ن>لو ‹m(Kا& Lلاحلا E#K 7F مه!ملا رب!4يو مه!نا(? 7F (عاس!
Lين نسحب Zور&لا E#K #يTن!ب مه!ملا ماق ا#? oم3لم m#Fان وT4لا yبRيو LيQلا Lم# ىلع oسوبحم
236
ىلع 0انب E(Q vوع(لا لوبق م(4ب م>حلا ر(Rيو Lي(C A(عاسم cيح!لا 7F Lم>حملا (عاسو
ABوT4لا
ر(ابي نOب (بؤملا و% ما(عuا Lبوع نم وCني ن% 0ايربJا ل!ق 7F كرا& مرCم "% نا>مfبF
iiاهب MاT,!س'او 0ايربJا xاور% cاK3u ميeع )اب y!F ا#Kو ADPا>ر& نع wيلب!لا 7F 6راسيو
Aن!نلا مهنوناق نم A(املا E#K Lيامح لe 7F
AىQوTلاو LKاTسلاو bب4لا اهن? 7برو "? aaii)ا\ Lعر& E#K $سيل%
m(مع {^!ق ل!الا نع لما&لا وT4لاب رمOيو oمام! م>حلا Zسي ن% مKريمJ لب )سحو كل# Gيل
8 A(املا 7F ام> (Rر!لاو رارRuا cبس نع Dل!ق نا> ن?و 217 $ا0ارCuا نوناق نم B
]Qويو ‹Dيلع ريمJا Lق(اRم (4ب W'? E#يTن! 3وCي ' ما(عuاب م>ح ل>8 gLيPا3Cلا $ام>احملاو
iBوT4لا و% Lبو4لا MيT,! و% Lق(اRملاب Eرارق ريمJا ر(Rُ ي ن% ىل? نCسلا 7F Dيلع مو>حملا
8 A(املا 7F اولاF "رT>لا مKرو!س( 7F كل# ىلع اوRن (ق لب 75 وT4ي ن% ريمrل8 g Dنم B
iBاهTT,ي ن% و% مPارCلا $ابوع نع موسرمب
8 A(ام ا#>و 60 ‹ريمJا cي(R! (4ب W'? ما(عuا Lبوع #يTن! 3وCي ' 8 g 0ا3Cلا نوناق نم B
iBاهب اKري\ لا(ب!سا و% Lبو4لا E#K نع وT4لا DسTن 0ال! نم Dل cحيو
ا#K ر(Rم ام ‹cا4لا ر>T!يل مS iiaمهPام(و مهقوحو Gانلا xاورOب bب4لا 7F Lمق ا#K Gيل%
aavر! اي Lنسلاو )ا!>لا وK لK aDلاSم%و نونالا
ا# لاق ىWن% لا )ا!> ا#HK ناHHHKربلاب bو4بملا E(بع و%
]با! و% E(4ب نم DبحR و% ناسحuاو نامHيuا ىلHع مهل
مه4ير&! ر(اRم نم Gيل% ii$اوه&لا Aرا#قو 0ارpا Lلاب3و 0اوKJا Lسان> Eر(Rم امن? لاو '
iiنوبحيو نوه!&ي ام>و مهحلاRمل o4ب! نيناولا ل>&!و 6وZ! ن% ن#? (ب^F iiavوهلاو "%رلا
oحسF iiaDTل, نم 'و Dي(ي نيب نم لZابلا Dي!Oي ' "#لا ريب,لا MيZللا 6ر& نم Dل> ا#K ني%و
ل@ نم ل!الا نا> ا#fF ا#K ىلعو Am(4بو Dل oحس $ارو#الا E#K Dب ل(ب!ساو DلqZع نمل oحس
لما&لا وT4لا رري ن% ريمJا ا#هلF ريمJاب Lي!و\اZ Lق^عو LFر4م Dي(ل $نا> و% ‹{^Sم xابRلا
'و مK(نع كل#ل Lميق ^F o4يمC IرJا لK% ى!% لو!ملا نا> ولو ميSJا مرCملا Dي,% نع
لا لوسر •). ح (ي3 نب Lماس% ل4ن نم DلاSم%و ريمJا ا#K ىWن%و iiراب!عا g7بنلا Dل لاق "#لا
237
ُ$* 4+ Z+َل 5$+ قَرَ س ;(ّمَ حُم +$5 ن/ ب +Lَمِ Zا+F ّنَ% *وَ ل .Dّللا ُ م-ياَ و8 gDلوق ىل? iiBa.Dّللا ِ (وُ (ُح *ن.م |(َح 7ِF ُ]+T5&+!َ %8
i BاَKَ(َي
ن% 7ب ‹اهيلع VوRنم A(و(4م رومOب W'? ملسملا م( لحُ! مل ىلاَ4+ ! لا L4ير& ن% $ملع ا#?و
نمF مه&ورع yلاRمو مهPاوKJ o4ب! ‹ى!& )اوب% 7F Dل!ق اولح!سا (ق cسايلا (يبع ن% مل4!
gكل#
8 A(ام l 1 "(ؤي {^4F )>!را نم ل> l% g ما(عuاب )قا4ي8 gLلو(لا نمOب Lل4!ملا مPارCلا نم B
ىلع x^سلا ]Fر 7!يو> ل> l ) iاهيQار% Lم^س و% اه!(حو و% (^بلا ل^!ساب Gاسملا ىل?
iB[لا ii $يو>لا
مهنيناوقو مه&ورع Lيامحل cسايلا (يبع اهنم (يT!سي 7!لا LيZاZملا نيناولا نم انTلس% ام> ا#Kو
iiمهPاوKJ o4ب! اوؤا& ى!مو اوؤا& Mي> مهناZلسو
8 A(املا oمام! كل# لSموl 23 Aايح ىلع v(!عا نم ل> ما(عuاب )قا4ي8 gDسTن نونالا نم B
$ا#ب م>حيو ‹ رZ,لل D!يرح و% D!ايح Iير4! (م4! و% D!يرح ىلع و% D!م^س ىلع و% ريمJا
iB(ه4لا 7لو ىلع ]قو (ق ل4Tلا نا> ا#? Lبو4لا
8 A(املا كل#>و l 24 اK'و!ي 7!لا $اZلسلا ىلع Aولاب v(!عا نم ل> ما(عuاب )قا4ي 8 g B
EرابC? و% Dل34ب نا> و% اهQ4ب نم و% $اZلسلا E#K ل> نم Dنامرحب كل# نا> 0اوس ‹ريمJا
iB(^بلا 7F مPالا م>حلا ماeن )لل Aولا لم4!سا نم ل> Lبو4لا GTنب )قا4يو ل3ان!لا ىلع
8 A(ام مهPاوK% LلSم% نم كل# ىل? MQ% l 31 ALيQاير Aارابم 0انS% ل4Tلا ]قو ا#? LميرC ' 8 B
8 A(امو }iLKاTسلا لمO! B[لا 37 D!ر&ابم 0انS% ماع Meوم نم ل4Tلا ]قو ا#? LميرC ' 8 gB
Zر&ب ‹D!عاZ نونالا Dيلع )Cوي رمJ m#يTن! و% ‹نونالا اKرري LZلسل {'ام4!سا ‹DRاR!,ا
مه!Zلسل Mلا,م ل>ب اهلاSم%و A(املا E#هل oبZ نولq>نيF BرمJا و% LZلسلا (و(ح م3!لي ن%
7F )قري 'و ‹لا $امرحل oن3و ميي ' "#لا مهساي )Cوي ام (و(ح 7F مهلZابو مه!اي>ر&و
iLم# 'و {'? نمؤم
7Fو ‹مهPام(و نيملسملا GوTنب oFاT,!ساو mرا!ه!ساو oSبع W'? $سيل E#K مهنيناوق ن% vر! ا#>Kو
اهنوبلي م(! ام> ني(!رملاو ني>ر&ملاو نيمرCملا GوTنو 0ام(ل Lيامح 7K DسTن $قولا
iاوؤا& امTي> مه!اوه&و مهPاوKOب
لو4لاب اهFاT,!ساو مهنيناوق را!ه!سا goSلاS
238
‹ر>سم )ار& ل> لا مرح (F ا#ل اهeTحل L4ير&لا $0اC 7!لا $ايرورQلا نم oQ*يَ % ل4لا
ِلَمَ ع *ن.م dG* C/ر =م'*3َ Jاَو =)اَRنَ Jاَو ُر. س*يَ م-لاَ و ُر* م+ ,-لا اَمّ نِ ? اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي{ gىلا4! لاق
/ر* م+ ,-لا 7ِ F َ0اَQ5Yَ ب- لاَ و +Aَ واَ (َ4- لا *م=>+ ن* يَ ب َ]ِقوُي *نَ% =نا+Z*يّ &لا =(ي/رُ ي اَمّ نِ ? َنوُ ح.ل5 Tُ! *م=>ّ لَ 4َ ل =Eوُ ب. ن+ !- Cا+F ِنا+Z*يّ &لا
g A(Pاملا† 9َنوُ هَ !نُ م *مُ!5 نَ % -لَه+ F ِA^ّ Rلا * نَعَو .Dّللا /ر- >. # *نَع *م=>ّ (ُRَ يَ و /ر.س*يَ م- لاَ و 90 l 91 7بنلا )Cو%وi‡
A(اي3 لا4نلاو (يرCلاب )رQي اهبرا& نا>و ‹ل4لا نع A(سTملل m0ر( رم,لا )را& ىلع (حلا
iiاهنع ريTن!لاو رC3لا 7F
ن>لو 0ا& ى!م 0ا& نمل اهيZا4! نم ]نام 'و Lمرحم $سيل رم,لاF cسايلا (يبع 6ر& 7F ام%
ولو ماع نا>م 7F اKاZا4! نم ى!حو ‹ماع نا>م 7F كل# نو>ي '% ZF مK(نع (يحولا Zر&لا
LهFا! Lلي3K Lبوع امن?و ‹oبرQ 'و m(ح Dيلع )Cوي ' مهساي ني( نfF ناسن? Mل% Dيلع (ه&
iiاهيلع ]qC&!و Aريب>لا E#K نO& نم ن<وهHُ !
8 A(املا 7F 0اC 206 3واC! ' LمارYبو روه& L!س ىلع (ي3! ' A(م Gبحلاب )قا4ي8 gرر>م B
DيF ]يZ!سي نا>م 7F و% ماع نا>م 7F ىZا4! نم ل> ني!بو4لا ني!اK v(حfب و% mراني( نيسم,
مK(PارCل )لملاو Biimر>سم oبار& و% mرم, Vا, (ان 7F و% ماع نا>م 7F نا> نم D!يؤر
نونالا ا#K #يTن! Mقوب اهيF م>حي 7!لا ر>سلا مPارC نم $اPم لب $ار&ع اهيF (Cي Lن!نلا
]م oبلا\ LS^S و% نيره& و% ره& A(مل نCسب ر>سلاب رKاCملا ىلع م>ح= يF ‹D!KاT!و D!لا3K م\ر
•ر, نCسلاب Dيلع م>ح ا#? oنايح%و ii(ي(ه! (رCم كل# لب oيل4F نCسي ' Dن% "% ‹#يTن!لا Mقو
mراني( نوسم,لا Dنم $#,% ر>سلاب AرKاCملا ىل? (اع ا#? Dن% "% ‹mراني( نوسم, اKر(ق LلاT>ب
ن% (4ب )C4!! ^F Bني!بو4لا ني!اK v(حfب و% 8 gاولاق bيح نونالا 7F yQاو وK ام> ‹ZF
مه!ملا Gبحب اهم>ح yنCلا Lم>حم $ر(R%8 E(اTم mرب, $4مس و% $ي%ر ام ا#? ا#K $Fرع
Dق^ق?و ‹نيبلا ر>سلا Lمه!ب #يTن!لا Mايu mراني( نيسم, LلاT>و لY&لا ]م ره&% LS^S نيسح
iB[لاAاهمون نم اهeاي?و اهل3نم Dلو,(و ‹رم,لا Dلوان! )بسب LمZاF D!مع Lحار
اولهسي 7> كل# ل>وiiلSم!لا (Rن امن?و Dب $احTRلا E#K (يوس! (يرن ' ريS> كل# ري\و
Lي!و\اZلا راوCلا لو( نم ريS> لاح وK ام> oلZم اه!حابu $ام(م 7Kو رم,لا 7Zا4!
ivر,Jا
L4با!مو اهل oنيوه! Lيحورلا $ابور&ملاب رم,لا Lيمس!ب مهنيناوق 7F Lحاقوبو نوحرRي لب
8 A(ام لاSملا ليبس ىلع رeنا iرورملا نوناق 7F ام> نييبرYلا مهPايلوJ 38 8 A(امو B 44 ا#Kو iiB
239
لا لوسر لوق cا(Rم 7F ام> iiاهمسا ريYب اهنومسي رم,لا نوبر&ي Gان% نع رب,% نيح
i$ماRلا نبا A(ابع نع LCام نبا Eاور "#لا bي(حلا
$ايرورQلا نم L4ير&لا اه!ل4C 7!لا ر&بلا لو4ب مهFاT,!ساو مولا را!ه!سا ىلع كل(ي ا#Kو
mريح oناويح نا> ن?و ناويحلا نO& اومe4ي ن% رمJا مهب wلب ى!حiاه!يامحو اهeTح )Cي 7!لا
iicل,لا لوع نم رS>% {^Sم ري3ن,لا>
8 A(املا 7F 0اC ا#>K Bكولمم ناويح8 •"% xرC نم ن% م(! bيح 254 LYيRب 0ا3Cلا نوناق نم B
رFا>ل ولو o>ولمم نو>ي ن% مهملا ‹Eري\ و% mري3ن, $اناويحلا نم 6ون "% نS!س! ملو موم4لا
7Tل% Lمار\و لقOF ني!نس نCسلا مK(نع Lبو4لاF iioQي% او((حي مل مهنfF كر&م و% )راحم
و% 7>يسل )ل> xرCF ره&% L!س نع (ي3! ' Lبوع او4Qو ل4لا ىلع eاTحلل امنيب iiLيبور
ىلع Dب ىلاَ4+ ! لا ن!ما "#لا ل4لا نم cسايلا (يبع نيناوقو L4ير& 7F مK% 7بيلRل ري3ن,
iiناسنuا
9 َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= % {
م+لَ ع و% ‹D!ناK? و% D4يZ! Gيل ZF Dلا3ن? ‹LيبيلRلا ا>يرم% و% Lيعوي&لا ايسور م+لَ ع لا3ن? كل#>
مK(نع ا#هF مه!مeنJ Lي(ا4م نو>! '% مK(نع مهملا ‹نيملسملاو م^سuا )راح! LSيب, Lلو( "%
8 A(املا 7F ام> ن!نلا مهساي نfF ا#ل ل4لاو 6ر&لا ىلع 0ا(!عuا LميرC نم مeع% LميرC 33 B
Lيلام Lمار\و $اونس b^S نCسلاب كل# ل4F نم ىلع 7Qي Lلو(لا نم% مPارC نوناق نم
8 اKر(ق 225 اهنم مرح 7!لا ل4لا Lم4نو م^سuا Lم4ن ىلع ل (محلاF iم(! ام> iimراني( B
iLZقاسلا L!Fاه!ملا $ا4ير&!لا E#K )احR%
IارعJاب اهSبعو مهنيناوق )ع^! go4بار
ام ل> نع Dناحبس ىهنF ‹اه!يامحو اهeTحل L4ير&لا $0اC 7!لا $ارورQلا نم oQ*يَ % Iر4لا
g $ارCحلا†9اzQ*4َ ب *م=>ُ Q* 4َ ب *)+ !5 Yَ ي 'َو{ gىلا4! Dلوق كل# نم iv#% نم ملسملا Iرع Gمي 12 i‡
g $ارCحلا† 9ِ)ا+-لَ Jا/ب اوُ3َ با+ن+ ! 'َو *م=>َ س=Tنَ% او=3م5 ل+ ! 'َو{ gلCو 3ع Dلوقو 11 7بنلا bي(اح%و i‡
ىمر نم ىلع Dناحبس )Cو%و $ابوملا نم Dل4Cو M#لا لا مqرح كل# لCJو iiAريS> كل# 7F
.Lَ4َ ب* رَ O/ب اوُ !- Oَي *مَل ّمُS ِ$ا+نَ R* حُم- لا َنوُ م* رَ ي َني. #ّلاَ و{ gىلا4! لاق ‹A(لC نينامS M#لا q(ح LيرTب oملسم
*ن.م او= با+ ! َني. #ّلا ّ'ِ? َنوُ ِسا+T-لا *مُK َكِ Pَ ل* و= %َ و اz(َبَ % {Aَ (اَه+ & *مُهَ ل اوُلَ ب5 +! 'َو {Aَ (5لَ C َنيِ ناَم+ S *م=Kوُ (.ل- Cا+F َ0اَ (َهُ &
g رونلا† 9: مي.حَر :روُ T+\ َDّللا ّ نِf+F اوُح+ل* Rَ%َ و َكِ ل+ # .(*4َ ب 4 l 5 i‡
240
LS^S ‹لاق ام LحR ىلع Lنيبلا مي مل ا#? Lيpا E#هل oبZ M#الا ىلاَ 4+ ! لا L4ير& )Cو!F
gما>ح%
iA(لC نينامS (لCي ن% gاK(ح%
im(ب% D!(اه& (ر! ن% g7ناSلاو
ioساF ريRيF D!لا(ع 7T!ن! ن% gbلاSلاو
.Aَ ر. ,pاَو اَي5 ن2 (لا 7ِF اوُن. 4= ل ِ$ا+ن. م-ؤُ م- لا ِ$^ِ Fا+Y- لا ِ$ا+نَ R* حُم- لا َنوُ م* رَ ي َني. #ّلا ّنِ?{ gDح 7F ىلاَ4+ ! لاقو
g رونلا† 9: مي.eَع :)ا+ #َع *مُهَ لَ و 23 iىلا4! لا ني( 7F ا#K i‡
اهن@رق ' L4ير&لا ما>حOب n^R% نو2 (+!* 4َ ي ' مهنJ Mل!,م رمJا نfF ‹ cسايلا (يبع ني( 7F ام%
اهيبن Lqنس 'و نCسلا v(4!! ' (ق مK(نع M#لا Lبوع نfF ا#ل ‹Eري\ 7F 'و M#لا 7F ' ‹
8 A(امل oبZ ‹Lيبور LPام 3واC!! ' 7!لا LمارYلا و% m(حاو mره& 212 (قو 0ا3Cلا نوناق نم B
7Kو ‹Lيبور 7Tل% 3واC!! ' 7!لا LمارYلا و% ‹ني!نسلا v(4!! ' ن% Zر&ب n^يلق كل# نع (ي3!
8 A(املا 7F ام> M#لل مK(نع Lبوع (&% 209 نا>م 7F ‹V,&ل (نس% نم ل>8 gاهRن 7!لاو B
نم )اع )Cو!س! L4قاو ‹Dيلع 7نCملا ري\ ر,@ V,& نم v%رم و% ]مسم ىلع و% ماع
Lيبور 7Tل% 3واC! ' LمارYبو ني!نس 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي ‹D!4مس "#ؤ! و% Dيل? )سن!
iني!بو4لا ني!اK v(حfب و%
iiD!لا(ع Zاس?و D!(اه& •(رو ‹A(لC نينامS M#الا (لCب م^سuا L4ير& 7F رمOي لCو 3ع لاF
و% ii#يTن!لا Mقوب اوم>حي مل ا#? ا#K ‹ZF LمارYلا و% نCسلا ii' gنولوي cسايلا (يبعو
ل4Cي امم كل# ري\ و% م(! ام> LميرC "% 7F وT4لا cح ريمJا 7Z4! 7!لا (اوملا اولم4!سي
AGيس, ل>ل Lبو4ل% Gانلا Iارع%
ىلع )ابلا y!T! نيناوق مهني( 7F اوعر& (ق مولا لب (حلا ا#K (نع Mي ' رمJا ن% ملعاو
A0ا& ى!مو 0ا& Mي> نيملسملا نم 0ا& نم Iارع% 7F ن4Zيل ريحو ل#ن ل>ل DيعارRم
8 A(املا لاSملا ليبس ىلع رeناو 213 لا4FJا $4قو ا#? LميرC ' 88 g0ا3Cلا نوناق نم B
ا#? l gLي!pا لاوحJا 7F l )سلاو M#لا (اوم "% l Lباسلا (اوملا 7F اهيلع VوRنملا
و% نونالا م>حل m#يTن! Meوم ري\ و% Meوم نم Aرو&نملا $اراب4لا و% لاوقJا $ر(R
لاوحJا 7Fو 88 l g اولاق مS ii vر,% n'اوح% اور>#و ‹BB Eرري cحل و% VاR!,' {'ام4!سا
ن% "و!سيو ‹LحيحR ري\ و% LحيحR $اراب4لا و% لاوقJا نو>! ن% "و!سي ‹ر>#لا Lم(!ملا
241
Lين نسحب م! (ق ر&نلا نو>ي ن% "و!سيو ‹كل# (!4ي ' و% اه!حR (!4ي Dنم $ر(R نم نو>ي
ري\ و% Meومل اKو3وC 7!لا $اراب4لاو لاوقJا E#K $اTR I4ب كاKو iBBLين 0وسب و%
8 مهي!(ام 7F $0اC ام> ‹نونالا Dل Lحنم VاR!,' 'ام4!سا و% نونالا م>حل m#يTن! Meوم
209 8 B 210 )س و% ‹D!4مس "#ؤ! و% ‹ oباع )Cو!س! L4قاوب V,&لا MRو8 g كل# نمF gB
iBDFر& €(,ي
cوحلا8 لe 7Fو iaaمهنوناق Lيامح لe 7F IارعJا 7F ن4Zلا )ابل oح!Fو {^يهس! ا#K Gيل%
aaiiمKريب4! (ح ىلع iiD!ن(سو E(يبعو DPايلوJ BاKرري 7!لا $اRاR!,'او
Lماع Lيم^K LيZاZم VوRن M#لاب Lل4!ملا E#K مK(اوم VوRن ن% mري,% مل4! ن% 7ب
$ح!و اهيF اول,(ي ن% اهمومعو (اوملا E#K )2 يس! cيرZ نع نو4يZ!سيF iiمهنيناوق 7قاب>
نع Gانلا او(Rي ن% لاSملا ليبس ىلع نو4يZ!سيF ‹Dنوه!&ي رو3و vوKو لZاب ل> اKاو!حم
$اومJاو مهنم 0ايحJا $اZقاسلاو نيZقاسلا نيلSمملا $ار>نم نم ري#ح!لا> ‹ر>نملا نع 7هنلا
(يبع LعاZ!سابF iiنيملسملا نيب L&حاTلا اهيF نو4ي&ي 7!لا AرCاTلا مه!ايحرسمو مهم^F% نمو
E#K نم Gانلا رq#ح Vل,م ل>ب اوC3ي ن% Lيم^هلا اه!ارابعو نيناولا E#K LZساوب cسايلا
8 A(املا 7F مهلوق لاSمOب ‹ا#>Kو iiLيلاملا LمارYلا ]م ني!نس نCسلاب $ار>نملا 209 "#ؤ! و%8 B
نو>! ن% "و!سي8 اولاق (قو oRوR, ‹مK(نع (ويق 'و (و(ح اهل Gيل Aراب4لا E#K نfF BD!4مس
DلK% ىلع ر>نملا را>ن? كل# 7F ل,(يF ‹B [ل? iiLحيحR ري\ و% LحيحR $اراب4لا و% لاوقJا
(حلمو cي(ن3 ل> نع )#لل yلRي ا#K مهنوناق ن% كل# ىل? MQ% ii oحارR o>ر& نا> ولو
مهلوF ‹7QFار و% 7>يس و% 7سو(نK و% "#وب نيب cيرT! نو( كر&مو رFا> ل> Lيامحل ]Tنيو
LCي!نلا E#K ىل? (ب'و "(ؤي BV,&ل (نس% نم ل> 8 oTن@ اهماقر% ىل? را&ملا M#لا (اوم 7F
iiDلK%و كر&لا Lيامح 7نع% iiLمي,ولا
نينمؤملا نم نيRل,ملا Aاع(لا روR نfF iiلون ام ىلع Lل(Jا رب>% نم (>نلا مه!ا4م!Cم ]قاوو
نوح^ي نيKو!4م روRب AرCاTلا مه!ايليSم! 7F مهنورهeي Aرا!F iراهن ليل اهيF ن4Zيو Eو&!
روRب Lن!نلا مه!FاحR 7F كل# نوروRي Aرا!و iiمهCورF W'? مهل qمK ' نا>م ل> 7F 0اسنلا
نيلسرملاو 0ايبنJا م!ا, ىل? ن4Zلا wلب (ق لب i0اسنلاو رم,لا Gوؤ> ]م Lسيس, BLيري!ا>يرا>8
ري\و B0اسن ري3 8 DنOب مKري\و نييبرYلا vراRنلا نم مهPايلو% $^Cمو )!> نم ريS> DTR!F
م^سuا نوع(ي نمم cسايلا (يبع (نع ا#K كرحي 'و ‹€يرق و>ر&م ى!ح Dلي مل امم كل#
242
AرT>لا كPلو% ]م نوا4!لاو Lقا(Rلاو (ولاو 0'ولا لP'(F oمام! G>4لا ىلع لب iiان>اس ناميuاو
كPلو% نع 6اF(لا 7F نيناولا E#K لاSم% نولY!سي مK(C! لب iiىRح! ن% نم رS>% AرCTلا
iم(! ام> مهم^ع%و مهلو( نعو مهلZابو مK(اسF نعو AرCTلا AرT>لا 0اق(RJا
‹Gيس,و bوي(و ريح ل>ل LناRحو Zقاس ل>ل Lيامح W'? $سيل E#K مهنيناوق ن% vر! ا#>Kو
ii اهب MاT,!ساو ‹نيرKاZلا نيق(اRلا نينمؤملاو نيملسملا IارعJ ر(Kو
LيRوRللاو ابرلل Lيامحو لZابلاب Gانلا لاومJ ل>%و cوحلل ر(K مهنيناوق gاسما,
E#,% Dناحبس لا ]نمF iiاهeTحب م^سuا L4ير& 7F ىلاَ4+ ! لا رم% 7!لا $ارورQلا نم Bلاملا 8
َنو= >+ ! *نَ% ّ'ِ? ِلِZاَب- لا/ب *م=>+ ن* يَ ب *م=>َ لاَو* مَ % اوُ ل= >- O+! ' اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي{ gىلا4! لاق ‹7عر& cح ريYب
g 0اسنلا† 9*م=>5 ن. م ‚Iاَر+ ! *نَع {Aَ راَC.! 29 A(ساTلا 6ويبلا نم mريS> لZب%و كل# لCJ Dناحبس م•رحو i‡
ُcِراّسلاَ و{ gىلا4! لاق ‹(يلا ]Zق وKو Lقرسلا (ح cراسلا ىلع )Cو%و Lقرسلاو ابرلا مqرح ام>
g A(Pاملا† 9.Dّللا * ن.م n'اَ>+ ن اَبَ سَ> اَم/ ب n0اَ 3َ C اَمُ هَ ي. (*يَ % اوُ 4+ Z-قا+F ُL+قِراّسلاَ و 38 لاوم% 7F Dناحبس ل4Cو i‡
لاوم% ل>% )ابو iiMل!,م رمJاF cسايلا (يبع ني( ام% ii0ارTلل v(ؤي oبCاو oم3' oح 0اين\Jا
gDيعارRم ىلع xو!Tم لZابلاب Gانلا
1 LQيرTل مهليZ4!ب كل#و 0اين\Jا لاوم% 7F مهل لا اهQرF 7!لا 0ارTلا cوح ل>Oب 0اوس l
^ب cوحلا كل! ل>% 0اين\Jا نم مهPايلو% ىلعو مهيلع لهس امم iLيR,& Lيرح اهل4Cو ‹Aا>3لا
نم اهنوسل!,يو اهنول>Oي 7!لا $ارايلملا لب نيي^ملا Gي(>! لباملا 7Fو ii )ي!ع و% )يقر
7F vراRنلاو (وهيلا نم مKؤايلو% اKرمS!سيل iiLيوبرلا )رYلا كونب 7F نيملسملا $اري,
oببس نا> ‹Lميe4لا LQيرTلا E#K ليZ4! ن% مول4مو ii نيملسملا (^ب )ير,!و مK(^ب ريم4!
ر>ب 7ب% لا!ق 7F ايسيPر 7بنلا AاFو (4ب ني(!رملل ii
2 ا#Kو ‹نيناولاو $'اCملا Mل!,م 7F اهب {'وم4م Lينوناق Lبوع LمارYلا ل4Cب 0اوسو l
LيبلاYلا (C!ل LيPا3Cلا مهنيناوق رRحلا ' لاSملا ليبس ىلع رeناو مهنيناوق 7F mريS> رر>!ي
كل# نم م(! (قو iiني!بو4لا ني!اK v(حfب و% LمارYلابو نCسلاب م>ح! اK(اوم نم ىمe4لا
iiك&'و لZابلاب Gانلا لاوم% ل>% نم ا#Kو iiLلSمJا نم ريS>لا
لا لوسر لاF Lمرح لاملل $ل4C (ق ىلاَ4+ ! لا L4ير&و Uم.ل* سُم ‚•/ ر- ما ّcَح َ]+Z+!- قا /نَم8 g
$ايpاو i B‚كاَرَ % *ن.م اzبHيH. Q+ ق َناَ > *نِ?َ و +Lّنَ C-لا .D*ي+ لَ ع َمّرَ حَو َراّنلا ُDَل ُDّللا َ )َ C*وَ % *(++F .Dِني. مَ ي/ ب
iiLق(اRلا Lل(ا4لا لا L4ير& 7F ا#K iiAريS> ا#K 7F bي(احJاو
243
Lم3^م نو>! (ا>! 7!لا Lماهلا LسيPرلا $ابو4لا نم Lبوع LمارYلاF cسايلا (يبع 6ر& 7F ام%
و% اKري\و 0ا3Cلا نيناوق 7F ام> Lمار\ AروR ىلع 0اوس iiمهنيناوق VوRن نم Vن ل>ل
AروR ىلع و% اهنيناوقو Lي(لبلا yPاول 7F و% رورملا نوناق 7F ام> $اTلا,م AروR ىلع
‹A(حاو LCي!نلاو $ايمس!لاو روRلا ((4!!و ‹Eري\و "راC!لا نونالا 7F ام> )PارQو Gو>م
iiلZابلاب Gانلا لاوم% ل>% 7Kو
(ق لب G>ملاو LTلا,ملاو LمارYلا (نع Mي ' لاومJا )اب 7F cسايلا (يبع (نع رمJا ن% ملعاو
8 A(املل oبZ كل#و لZابلاب Gانلا لاوم% ل>J DيعارRم ىلع )ابلا مهسTنJ اوح!F 237 B
7F $(رو 7!لاو LيPا3Cلا $ام>احملاو $ا0ارCuا نوناق نم lLلّ (4ملا نولوي مK l iL4ّ قرملا
Zونم 07& Aر(اRمب م>ح ا#?8 gDن% ىلع Vن!و ‹Aر(اRملاب م>حلاو LمارYلاب م>حلا #يTن! g)اب
اه4يب و% ‹Aر(اRملا 0اي&Jا M^!fب رمOي ن% ما4لا )Pانلل و% Lم>حملل 3وCي ‹Lلو(لل o>لم yبR%
‹نيناولا (و(ح 7F اهب 6اT!ن^ل Lيمو>حلا $اهCلا v(ح? ىل? اهميلس!ب و% ‹Lسرامملاب و% (ا3ملاب
iBم>حلا 7F Dيلع Vن ا#? oبCاو اهF^!? نو>يو
3 رeناو ‹(ح و% ZباQ "% نو( اKوحاب% 7!لا LTل!,ملا نيمO!لا )اوب% )اوبJا كل! ىل? MQ% l
8 (اوملا رRحلا ' لاSملا ليبس ىلع 5 8و B 145 8 A(املا 7TF ii"راC!لا نونالا نم B 5 اول4C B
‹Lي!pا رومJاب Lل4!ملا لامعJا ‹LيراC! n'امع% (4!8 oحابم oيراC! {^مع Dعاون% Mل!,مب نيمO!لا
gD!ين و% اهب مPالا LTR نع رeنلا ]Zب
8 1 B كونبلا $^ما4م
8 2 B A"راCلا )اسحلا
8 3 B BALTل!,ملا DعاونOب نيمO!لا
iريS> A(املا E#K ري\و
‹مل4لا لK% اهميرح! ىلع Vن 7!لا Dعاون% Mل!,مب نيمO!لل 7ن(ملا مهنوناق 7F اوRR, (لو
† نم نو>!يو نيمO!لل لاوحJا نم ريS> 7F oبCوم لب oحيبم {^ما> {^RF 36 A(املا نم %(ب! A(ام ‡
8 مقر 773 iiليRT!لا 0ا& نم D4CاريلF B
4 ني(حوملا cوح E#K مهنيناوب اول>% (ق cسايلا (يب4F ‹اKوحنو Lي(لاو bاريملا )اوب% كل#> l
ني(ل oن3و مي! ' مهنيناوق ن% م(! (F ‹A(ح^ملاو Lق(ان3لاو ني(!رملا نم مهPابرقJ اKوZع%و
bيح ‹LيR,& Lيرح (احلuاو Lق(ن3لاو A(رلاF ‹(!رملل اهيF Lبوع ^F ‹(يحو!لا Lلمو م^سuا
244
8 A(املا 7F ام> مهنوناق 7F م(! ام> مKرو!س( Vن 29 cرF 'و oQ*يَ % رو!س(لا نم Lم(!ملا B
'و (حلملا كر&ملاو (حوملا ملسملا نيب cرF ' ‹ني(لا )بسب $ابCاولاو cوحلا 7F مK(نع
و% oيعوي& ناسنuا نو> اKري\ و% Lي(لا> vر,Jا Lيلاملا cوحلا و% bاريملا 7F مK(نع رSؤي
للم نم كل# ريYل oيلاوم و% o4ب!م و% cسايلا (يبع نم و% oيناملع و% m(حلم و% oي(ن3 و% oيS4ب
7!لا كل! 7F ى!ح 'و l مهنيناوق 7F GيلF نام3لا ا#K 7F AرS>ب Aر&!نملا DبKا#مو رT>لا
ا#K نيب لوحي ام اهيF Gيل l BLيR,&لا لاوحJا8 Dنومسي امم L4ير&لل اه!Fاوم نومع3ي
LSرولا لاوم% ل>% ىلع نا4يو ني(حوملا cوح نم ىZ4ي لب ملسملا Dيب% bاريم نيبو (!رملا
7بنلاF ii AرFا>لا مهنيناوق Lيامح لe 7F نيملسملا (يبعو B َم.ل* سُم- لا ُرِ Fاَ>- لا ُb/ رَ ي ' 8 gلوي
cوحلا 7F Gانلا نيب cرF ' g نولويو ADلوسر م^>ل 'و لا م^>ل oن3و نوميي ' cسايلا
Aني(لا )بسب $ابCاولاو
9 َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= % {
5 L4ير& 7F xابم ل^ح 3PاC 6ور&م DنfF ‹اه4ن&%و Dباوب% yQوOب yيرRلا ابرلا كل#>و l
iiلاوحJاو ]Qاوملا I4ب 7F ام3' oبCاو l لا مهل!اق l Eول4C (ق لب cسايلا (يبع
8 A(ام BLيراC!لا $اما3!ل'ا8 )اب 7F لاSملا ليبس ىلع رeنا 102 Dمرح "#لا ابرلا اول4C bيح B
A(PاF 0اQ!قا 7F cحلا نPا(لل 88 gنPا(لا cوح نم اح Eول4C ‹Dحمو IرJاو $اوامسلا )ر
A(PاTلا $نا> ‹(4لا 7F A(PاTلا ر4س ني4ي مل ا#?و كل# ري\ ىلع cT!ي مل ام "راC!لا Iرلا نم
8 Lينونالا A(PاTلا 7K Lح!سملا 7 iBB iB
8 A(ام oQ*يَ % E#K ]ب!يو 103 8 A(امو B 104 iميSJا نونالا GTن نم B
g Aربلا†9اَبN رلا َ مّرَ حَو َ]*يَ ب- لا ُDّللا ّ لَحَ%َ و{ gلويو cحلاب 7Qي لCو 3ع لاF 275 =لوُ سَر َنَ4َ ل8و ‹‡
.Dّللا ابرلا 8 ‹' gنولوي cسايلا (يبعو ‹ B0اَ وَ س *مُK َلا+قَو .D*يَ (ِKا+ &َو ُDَبِ !اَ>َ و ُD+لِ >- ؤُ مَ و اَبN رلا َ لِ>@
8 Lبسنب نا> ام 7نونالا ابرلاو BنPا(لل cح 7  iEري\ ىلع (4لا 7F ناFرZلا cT!ي مل ا#? B
8 (اوملا ا#>و 110 8 ‹B 111 8 ‹B 112 8 ‹B 113 "راC!لا مهنوناق نم ]باسلا لRTلا 7F 0اC ام ا#>و ‹B
8 A(ام B"راC!لا )اسحلا 8 ]سا!لا 6رTلا Bكونبلا $ايلمع 8 ناونع $ح! DسTن 297 iاهي(نبب B
8 A(ام gLلايبم>لا )اب BLيراC!لا cاروJا8 7F كل#>و 409 8 A(ام كل#>و B 482 8 A(امو B 483 كل#>و B
8 مقر A(املا 5 L4ير& 7F Lحابملا LيراC!لا لامعJا او((ع bيح ىQم اميF اهيل? انر&% 7!لا B
gاه!م(م 7Fو لامعJا E#K G%ر ىلع اول4CF مهساي
245
1 ioلZم ا#>K ii كونبلا $^ما4م l
اه4!م!و D!اسسؤم Lيعر&بو ابرلاب لما4!لا 3اوCب oحيرR! xرR! اKري\و (اوملا E#K ل>
iiاه!Zر&و اه!مو>حو اهنيناوقو Lلو(لا Lيامحب
ا#fF BاَبN رلا َ مّرَ حَو8 gDلي3ن! م>حم 7F لوي ىلاَ4+ ! لا ن% ]م Lحاقو ل>ب B3وCي8 Lمل>ب نورKاCيو
ل Lبراحملا لاو اهن? acسايلا Lن(س اي ن#? A(احملا 7K امF Dني(لو ل A(احم E#K ن>! مل
(قو iiم^ي? $يمب xرCل امو iiنولFا\ نومPان Gانلا رS>% ن>لو ‹LحارR Dعر&لو Dلوسرلو
اونا> ن? Dب لما4!لا نع 0اه!ن'اب E(ابع رم%و ابرلا مرح ن% (4ب l Aربلا Aروس 7F ىلاَ4+ ! لاق
g Aربلا† 9.Dِلوُ سَرَ و .Dّللا * ن.م U)* رَ ح/ب اوُن+ #-O+F اوُ لَ 45 T+! *مَل *نِf+F{ gلاق l اح نينمؤم 279 i‡
8 A(املا ‹Aq(احملا E#هب مهن^ع?و مه!رKاCم 7F رRحلا ' لاSملا ليبس ىلع رeناو 111 نم B
8 (نب "راC!لا مهنوناق 1 ر4سلا (ي3ي ' ن% ىلع A(PاTلل ر,@ ر4س ىلع اT!ي ن% ني(قا4لل 3وCي8 gB
LFاوم (4ب كنبلا Aرا(? GلCم اK(ي(ح!ب موي 7!لاو "3>رملا كنبلا نم Lنل4ملا را4سJا ىلع
B[لاA Lيلاملا ري3و
8 A(املا ا#>و 297 A(PاF )اس!حا 3وCي كونبلا v(ل LيراCلا $اباسحلا 7F 8 g7ناSلا (نبلا 7F 0اC B
iB[لا Aoحو!Tم )اسحلا 0اب 0انS% (PاوTلا ىلع
8 A(املا كل#>و 483 (PاوF l) i ii l% g7لي امب DينماQ )لاZي ن% Lلايبم>ب ىFو نمل 3وCي8 g B
7نونالا ر4سلاب 0اFولا موي نم Lبوسحم EاFو ام 7 iB› •
]يقر!لا 7F DلY!سي (ق امم Eري\ و% ررQلاب cل4!م ري\ نPا(لل cح cسايلا (يبع ني( 7F ابرلاو
8 A(املا 7F 0اC iiنونالا Lن(س I4ب Gيبل!لاو 112 ري,O!لا (PاوF cاح!س' Zر!&ي ' 8 gB
iBري,O!لا ا#K نم cحل mررQ ن% نPا(لا $بSي ن% LيقاT!ا و% $نا> Lينوناق
Dل4Cب اورKاC لب ‹نPا(لل oq ح ابرلا مهل4Cب 'و B3وCي8 مهلوق Lحاقوب cسايلا (يبع M!>ي ملو
8 A(املا 7F ام> iiمهعر& 7F ام3' oبCاو 110 (ونلا نم oYلبم "راC!لا ما3!ل'ا لحم نا> ا#?8 gB
نPا(لل ]F(ي ن% oم3لم نا> Dب 0اFولا 7F ني(ملا ر,O!و ‹ما3!ل'ا 0و&ن $قو را(ملا مول4م نا>و
iBLPاملا 7F L4بس اKر(ق Lينوناق (PاوF ري,O!لا نع Iيو4!لا ليبس ىلع
Eر(ق oبر 0اFولاب ر,O!ملا ني(ملا ىلع نوبCويو نوم3لُ ي cسايلا (يب4F 7 نوOب4ي 'و iii •
*نَ%َ و ;Aَ رَ س*يَ م ىَلِ ? XAَ ر. e+ن+ F ;Aَ ر* سُع وُ# َناَ> *نِ?َ و{ gDناحبس Dلوب 'و Dل ىلا4!و كراب! لا ميرح!ب
g Aربلا† 9َنوُ م+ ل* 4+ ! *مُ!5 ن= > *نِ? *م=>َ ل dر* ي+ , اوُ قّ(َR+ ! 280 7بنلا لوب نوُS/ ر+ !- >َ ي 'و ‹‡ اzب/ ر dمَK*ر. (8 g
246
Dلوق و% B{Lَي5 نَ 3 َنيِ S^+ Sَ و ;Lّ!. س *ن.م 2(+&َ% ُم+ل* 4َ ي َوُ Kَو =لُCّرلا ُ Dُل= >- Oَي اKرسي% oباب نو4بسو LS^S ابرلا8 g
DيF ا#K ىلاَ4+ ! لا م^> م\ر مرحملا ابرلا نم نول4Cي لب i bي(حلاBiii Dم% =لُCّرلا y>ني ن% لSم
7بنلا ري#ح! م\رو )رحلاب Dيلع qرR% نمل Dناحبس E(•عو! م\رو نم Dميe4!و Dنم
7F اوT!>ي مل مهن% "% ii oم3' oينوناق oبCاوو oح A(ح^ملا 0اهTسلا 0'ؤK Dل4Cي iiD!روZ,
oبCاو مارحلا اول4C لب ii)سحو Dناحبس Dمq رح ام Lحاب?و 3يوC!و ليلح!ب Dني(و ل مه!(احم
ii(اب4لا ىلع oم3'
i9 َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= % {
6 8 A(املا 7F 0اC (F iicسايلا VوRل (نع Lقرسلل Lبسنلاب رمJا كل#>و l 219 نوناق نم B
ني!نس 3واC! ' A(م Gبحلاب Lقرسلا ىلع )قا4ي 8 gBلاملا ىلع L4قاولا مPارCلا )اب8 0ا3Cلا
iBكل# ري\ ىلع نونالا Vن ا#? W'? ني!بو4لا ني!اK v(حfب و% Lيبور 7Tل% 3واC! ' LمارYبو
8 (اوملا 7F ا#>Kو 221 8 ‹B 222 8 ‹B 224 m((م نCسلا مK(نع Lقرسلا Lبوع نfF نونالا GTن نم B
E#K نمQ Aرو>#ملا لاوحJا I4ب 7F n^يلق رS>% و% b^Sلاو ني!نسلا ىلع (ي3! (ق L!واT!م
cسايلا (يبع (نع Lقرسلا Lبوع ن% 7ن4ي كل#و iiني!بو4لا v(حfب و% Lيلاملا LمارYلا ]م (اوملا
i LهFا! Lلي3K Lيلام Lمار\ (رCم لاوحJا نم ريS> 7F نو>!
iiLقرسلا LميرC 7F cسايلا (يبع ]ير&! وK ا#K
Dيلع Vن امل مK(نع مي(!لاو راب!ع'ا امن? ‹Dبا!> 7F نيملا4لا )ر Dعر& امب مK(نع راب!عا 'و
iاKري\و Lباسلا A(املا 7F ام> نونالا
اَبَ سَ> اَم/ ب n0اَ 3َ C اَمُ هَ ي. (*يَ % اوُ 4+ Z-قا+F ُL+قِراّسلاَ و ُcِراّسلاَ { gلويو Dبا!> م>حم 7F رمOي لCو 3ع لاF
g A(Pاملا† 9:ميِ>َ ح :3ي/ 3َ ع ُDّللاَ و .Dّللا * ن.م n'اَ>+ ن 38 i‡
ii]Zق 'و لا>ن ان(نع (Cوي ' ‹' gنولوي cسايلا (يبعو
iiZF Lمار\ و% نCس امن?و ‹]Zق ' gنولوي مKو ‹9اَمُ هَ ي. (*يَ % اوُ 4+ Z-قا+F{gلوي Eؤامس% $>راب! لا
مCحل o4ب! Vقان!! اهنfF LمارYلا كل#>و ‹ZF Lليللا ره&Jا v(4!! ' نCسلا Lبوع نو>! امبرو
و% ا#> ىلع (ي3! ' A(م نCسلا8 ىلع oمو( Vن! مK(اوم نJ 7Qالا •ا3مو vوKو LZساولا
ل! اهن>لو اهل Eو(ح "#لا اK(ح نع (ي3! ' oمPا( 7هF Biiا#>و ا#> ىلع (ي3! ' 7!لا LمارYلاب
اKو4Qو نيح Eو4Qو iiLيم^هلا مهنيناوق لاح وK ا#Kو iiنوه!&ي ام ىل? ل0اQ!!و Vقان!!و
iibب4لاو )ع^!لل لاCم m(ب%و oمو( اهيF مهل ىبيل
247
لبق نم اول4F (ق ام> ىلاَ 4+ ! لا (و(ح نم m(ح E#K مK(اومو مهما>حOب اوYل%و اوZس% (F ‹ا#>Kو
مK0ارو Eول%و Eو#بنو EولZع ‹اKري\و VاRلا (و(حو A(رلاو رم,لا )ر&و M#لا (حب
ىلع cرام Vلو bيب, ل> •NرC! Aريح Lلي3K $ابوع Dنع n'(بو Dنا>م اول4Cو ايرهe
iiلZابلاب Gانلا لاوم% ل>%و Lقرسلا Dيلع نوه!و iiنيملسملا $امرح
LميرCلا E#K نم نوه! اKوعر& AريS> (اومو LTل!,م $ايح^R نم انم(ق ام Dل> كل# ىل? MQ%
iiاKري\و
8 A(املا 7F ام> LميرC Lي% نع لما&لا وT4لا وKو مKريمJ Eول4C "#لا cحلا 0اوس l 75 نم B
ii$م(! (قو مKرو!س(
لوسرلا •). ح (ي3 نب Lماس% Lلواحمو Lيمو3,ملا A%رملا bي(حب mري>#! ZF انK ر>W #نو
7بنلا )Q\ Mي>و iiاهل LعاT&لا *ن.م |(َح 7ِF ُ]+T5&+!َ %8 gmر>ن!سم لاقو ‹m(ي(& oبQ\ كل#ل
ا#K لK8 gلبق نم EانلOس "#لا انلاؤس (>ؤنو انK رر>نو Dيل? Aرا&uا $م(! (قو BaaDّللا ِ (وُ (ُح
لوسر Dيلع ى&م "#لا )ار!لا $ا# Gمي نا> "#لا (ي3 نب Lماس% ل4نب نراي ن% cح!سي ريمJا
لا 7F DسTن LماسJ ن>ي مل "#لا cحلا Dل نو>يل iiىلا4! لا ليبس 7F mرارم ربY! "#لاو ‹
aa لا (و(ح 7F LعاT&لا و% وT4لا
aa9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
و% Dيلع Lنيبلاب (حلا $وبS (4ب 3وCي 'و8 gىلا4! لا Dمحر Lيمي! نبا م^سuا [ي& لوي
Lمe4ملا $اقوJا 7F E(ي ]Z! لب ‹Eري\ 'و Dب v(!Tي لام 'و Gبحب ' ‹Eري,O! رارقuاب
i HKاBiiA(اب4ب لا نم Lمحر (و(حلا Lماق? نfF ‹اKري\و
اولq Zع لب AاKري\و Lقرسلا 7F ىلاَ4+ ! لا (و(ح ليZ4!ب اوT!>ي مل cسايلا (يبع ن% مل4! ن% 7ب
cيرZ نع كل#و ‹(و(حلاب اKول(ب!سا 7!لا E#K Lلي3هلا مه!ابوعو مهنيناوق 7F ى!ح اوبع^!و
Vن "#لا bا(حJا نونا> ‹م(! اميF اهQ4ب انر># 7!لا Lنوهملاو Lلهسملا نيناولا نم ريS>
ولو Eرمع نم Aر&ع LنماSلا q(4!ي مل ما( ام لقا4لا wلابلا )ا&لا ىلع cبZ! ' ما>حJا ن% ىلع
iلP^ق مايOب
8 مقر A(املا 7Kو BLنN ي+ لُ ملا8 Lلهسملا مK(اوم نم vر,% A(ام انK MيQنو 87 0ا3Cلا نوناق نم B
مو>حملا A(ملا 6ابر% LS^S ىQق Gبحلاب Dنع مو>حم ل> نع •ارFuا 3اوC ىلع Vن! 7!لاو
iBADيلع
248
iBZر& $ح! •ارFuا 8 (نب ii0ا3Cلا نوناق 7F اهليRاT!ب اهيل? ]CراF
8 مقر A(املاو l 81 مه!ا ا#?8 gاهRنو BاK(ي(&!و Lبو4لا MيT,!8 (نب $ح! DسTن نونالا نم B
و% Dنس و% DيQام و% Dق^,% نم $%ر ا#? Lم>حملل 3اC Gبحلاب م>حلا )Cو!س! LميرCب V,&
(و4ي نل DنOب (ا!ع'ا ىلع b4بي ام LميرCلا E#K LKاT! و% D!ميرC اهيF )>!را 7!لا Mورeلا
iB[لا A)ا4لاب cZنلا نع 6ان!م'ا رر! ن% مارCuا ىل?
8 مقر A(املاو l 82 Gبحب $Qق ا#? Lم>حملل 3وCي Dن% ىلع Vن! 7!لاو DسTن نونالا نم B
مه!ملا c^,% نم نيب! ا#? ‹م>حلا #يTن! Mقوب رمO! ن% ‹LمارYلاب و% ني!نس 3واC! ' A(م مه!ملا
(و4ي نل DنOب (ا!ع'ا ىلع لمحي ام LميرCلا اهيF $ب>!را 7!لا Mورeلا و% Dنس و% LيQام و%
iB[لا iiمارCuا ىل?
نا> ا#? oRوR, ]ييم!لاو )ع^!لا )اوب% نم (اوملا E#K مهل y!T! م> ريRبلا ىلع ىT,ي 'و
ic^,% 'و مهل c^, ' نمم ‘LميرCلا Mورeو DيQامو مه!ملا c^,% ر<(ُي نم
8 مقر A(املا 7Kو cيح!لا eTح A(ام كل# ىل? MQ% l 103 $ا0ارCuا نوناق نم L4قرملا B
8 A(املا ا#>و ‹LيPا3Cلا $ام>احملاو 104 ن% ما4لا )Pانلل8 ن% ىلع Vن! 7!لاو ‹اQي% L4قرملا B
7F ن% (Cو ا#? ‹LيFا> Lل(Jا $نا>و LميرC كانK $نا> ولو oيPاهن cيح!لا eTحب mرارق ر(Rُ ي
اهZبراو BLميرCلا LKاT!8 Lمل> لمO!و BMرR!لا ا#K رربي ام اهFورe و% LميرCلا LKاT!
ن% ن>مي 7!لا Lمي,ولا ~Pا!نلا ىلع Mر4!!ل ‹GCنلا مه!ايح ]قاوبو ‹لا $امرحب مهFاT,!ساب
iiاهنم اهنو(يT!سي
8 A(املا ا#>و 4 ر&ع 7Qمب $ايانCلا 7F LيPا3Cلا vوع(لا Zس!8 اهRنو 0ا3Cلا نوناق نم B
iB[لا ALيانCلا 6وقو موي نم $اونس
8 مقر A(املا كل#>و 15 bيح نمو نا>ملا bيح نم نونالا نايرس8 )اب $ح! DسTن نونالا نم B
نوناق ‹oيPاهن DيF م>حي ن% لبق و% ل4Tلا )ا>!را (4ب ر(R ا#?8 gDن% ىلع Vن! 7!لاو B نام3لا
نوناق 7Pاهنلا م>حلا (4ب ر(R ا#? كل# ]مو Eري\ نو( نونالا ا#K cيبZ! )Cو مه!ملل yلR%
iBن>ي مل نO> م>حلا راب!عاو نونالا ا#K cيبZ! )Cو oق^Z? Dيلع )قا4م ري\ ل4Tلا ل4Cي
ii(^بلاو (اب4لا Iارع%و لاوم%و 0ام(و ني( 7F مهSبعو مهبع^! نم كل# ري\و
7!لا مه!ابوعو مهما>ح% Lلا3K ىل? اهل> اه!TQ% ا#? $انيوه!لاو $^يهس!لاو $ا4يقر!لا E#هF
مه!حابf> لZابلاب Gانلا لاوم% ل>% )اوب% نم م(! ام اهيل? $TQ% ‹ىلا4! لا (و(ح ل(ب اKول4C
249
اهن%و ‹E#K A(ساTلا مه!4ير& لاح $ملع iiكل# ري\و $امارYلاو Gو>ملاو ابرلل مهباCي? لب
ن% ىلا4!و كراب! لا لOسن كل# ل> ]qيQ!و ر(ه! لب iiEري\ و% oح و% {'ام eTح! ' L4ير&
iمه!املeو اهPايلو% نمو اهنم E(ابع yيريو اهلاو3و اKوحم 7F لC4ي
$ارKا4لاو راCTلا 7مح!و اهيعارRم ىلع ان3لا )اوب% y!T! مهنيناوق goس(اس
ىلاَ4+ ! لا )CوOF iiاهeTحل L4ير&لا $0اC 7!لا LيرورQلا رومJا نم انم(ق ام> oQ*يَ % )سنلاو
=$ا+ّل+ Zُم- لاَو{ gىلا4! لاق ‹)اسنJا ىلع oeاTح $وم و% c^Zب LقراTملا (نع 0اسنلا ىلع Aq(4لا
g Aربلا†9‚ 0وُ رُ ق +LَS^+ S ّن/ه. س=TنَO/ب َن*Rّبَ ر+ !َ ي 228 َنوُر+ #َيَ و *م=>5 ن. م َن*وّ Fَو+ !ُ ي َني.#ّلاَ و{ gلCو 3ع لاقو i‡
g Aربلا†9اz ر5 &َعَو Uرُ ه5 &َ% +Lَ4َ ب* رَ % ّن/ه. س=TنَO/ب َن*Rّبَ ر+ !َ ي اnCاَو* 3َ % 234 gلاF ان3لا لCو 3ع لا مرحو i‡
g 0ارسuا† 9n^ي/ بَ س َ0اَسَو {L+&ِحا+F َناَ> ُDّنِ ? ى+نN 3لا اوُبَ ر5 +! 'َو{ 32 لاF 6(ارلا (حلا DيF )C%و i‡
.Dّللا ِ ني. ( 7ِF XL+F-%َ ر اَم/ ه/ ب *م=>5 #ُ,- O+! 'َو ;Aَ (5لَ C +LَPا.م اَمُ ه5 ن. م ;(ِحاَو ّل=> اوُ(.ل- Cا+F 7ِناّ 3لاَ و ُLَيِ ناّ 3لا{ gDناحبس
g رونلا† 9َ ني.ن. م- ؤُ م- لا *ن.م XL+TِPا+ Z اَمُهَ با+ #َع *(َه5 &َي- لَ و /ر. ,pا /م*وَ ي- لاَ و .Dّللا/ب َنوُن. م- ؤُ ! *م=!ن= > *نِ? 2 Lبسنلاب ا#K i‡
Uم.ل* سُم ‚•/ ر- ما ُمَ( 1ل.حَي '8 g yيحRلا bي(حلا 7F م(! ام> ل!لا E•(حF نRحملا ام% نRحملا ريYل
نع ملسمو "را,بلا Eاور "#لا bي(حلا 7F ام> oمCر ل!يو Bii7ِناّ 3لا ُ )N يّ Sلا ‚b^+ S vَ(*حِf/ب ّ'ِ?
AريرK 7ب% .Dّللا َ لوُ سَر :لُCَر ى+!َ %8 gلاق 7<نِ ? .Dّللا َ لوُ سَر اَي gَلا++F =Eاَ (ا+ن+ F .(/C*سَم- لا 7ِF َوُ Kَو
27/بّ نلا =Eاَ عَ( ‚$اَ (اَ ه+ & َ]َب* رَ % .D.س5T+ن ى+لَ ع َ(/ه+ & اّم+ ل+ F ‚$اّ رَ م َ]َب* رَ % .D*ي+ لَ ع َ(ّ(َر ىّ!َ ح ُD5نَ ع َIَر* عَO+F iُ$* ي+ نَ 3
27/ بّ نلا َ لا++F ‹*مَ4+ ن gَلا+ق ta+$5 نَ R* حَ% -لَه+ F t gَلا+ ق ‹' gَلا+ ق ta:نوُ نُ C َك/ بَ %t gَلا++F .D/ب اوُبَ K-#اt g
Lي&حوو Lي4Cر ا#هF cسايلا (يبع (نع ام% LبيZلا AرKاZلا لا L4ير& م>ح ا#K iBt=Eوُ مُ C-را+F
y!T!و )اسنJا ]•يQ! LسCن نيناوق كل# 7F اوعر& لب iiراب!عا 'و مهنيناوق 7F (وCو Dل Gيلو
gكل# ىلع Lل(Jا كيل?وAان3لا ىلع ]C&!و AAراع(لاو روCTلا )اوب%
8 1 ان3لا 7مح!و روCTلاو Aراع(لا لهس! 7!لا AريS>لا مهنيناوق I4ب نايب 7F 6ر&ن ن% لبقو B
ام Dببس )اسنJا 6ايQو Lح>نJا (اسF )اوب% نم ريZ, )اب ىل? انK Eاب!ن'ا $Tلن ii$ارKا4لاو
Lيرح8 ن% ىلع Vن! 7!لا مهنيناوق ر># oبيرق رر>! (F ‹A(رلا )ابل مهح!F نم DليRT! م(!
$ابCاولاو cوحلا 7F مهنيب cرF ' مKرFا>و مهملسم نوواس!م Gانلا ن%و LلZم (ا!ع'ا
AرKاZلا A(حوملا Lملسملا •او3 m(ب% رeح! 'و ]نم! ' A(ساTلا مهنيناوق •نfF كل#لو Bني(لا )بسب
مهنيناوقو مه!امو>ح لe 7F Aر&!نملا A(رلا )اوب% نم )اب "% 7F wلاولا (!رملا و% رFا>لا نم
ول ى!حو ‹o>ر&م و% m(!رم نا> ا#? اهيلع اهيب% Lي'و ]Fر! و% كل#> مهنيناوق رeح! 'و iiE#K
250
ن? لايل نيملسملل oمام? و% نينمؤملل mريم% (C! نل اهنfF ‹(!رملا اهيب% Lي'و Lملسملا $QFر
]ب!ملا ‹نمحرلا ل3ن% ام ريYب م>احلا وK نام3لا ا#K 7F ناZلسلاF ‹لاحلا كل! 7F اهيلو ناZلسلا
I4ب مي>ح! نوعq (ي نيح نولاqC( نوباW #> مهنOب LS ك(ي3ي DنfF )ابلا ا#K لمO!F AناZي&لا cسايل
اهنو> ىل? LFاQ? ما>حJا E#K نJ ‹BLيR,&لا لاوحJاب 8 Eومس "#لا )ابلا 7F م^سuا ]Pار&
اهيلع نميهي مهنيناوق VوRنل A(انم Lمو>حم اهنfF iiI4بب mرT>و )ا!>لا I4بب oنامي?
oيناملع و% oيعوي& ىسم%و A(حوملا Lملسملا •و3 (!را ا#fF iiا#>Kو مهع•ر&م vوKو مKرو!س(
و% لا (بع Dمسا ن% W'? م^سuا ني( نم Dل Gيل oي(ن3 و% cسايلا (يبع نم m(بع و% oيS4ب و%
ن!نلا مهعر& 7F cرTي ام اKر,@ ىل? اهلو% نم اهل> مهنيناوق 7F GيلF ‹نمحرلا (بع و% (محم
م\ر m('و% اهنم )Cن=يو اهحا>ن لح!سي E(نع ىب! لب iiAرKاZلا Aq(حوملا نيبو GCنلا ا#K نيب
iiىلا4! لا 6ر& 7F Dيلع $م=رح اهن%
gLنح!مملا†9ّنُهَ ل َنو1 ل. حَي *مُK 'َو *مُهَ ل ƒل.ح ّنُK ' ِراّT=>- لا ىَ لِ ? ّن=Kوُ 4/ C*ر+ ! ^+F{ gلوي لCو 3ع لاF
10 7F cرF ' #? ‹A(ح^ملاو ني>ر&ملاو ني(!رملل ل^ح qنK لب ' gنولوي cسايلا (يبعو ‹‡
iiني(لا )بسب $ابCاولاو cوحلا 7F Gانلا نيب مهنيناوق
iia9 َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= % {
iivر,Jا مهنيناوق ىل? ]Cرنو
8 2 8 مقر A(املا 0ا3Cلا نوناق 7F 0اC B 194 نير&4لاو Lي(احلا $Yلب A%رما ]قاو نم ل> 8 B
b^S 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي ‹LميرCلاب oسبل!م ZبQو ‹Dنم امرحم ن>! ملو ‹اKاQرب
B iل4Tلا ا#هب $يQر 7!لا A%رملا ىلع اهسTن Lبو4لاب م>حيو ره&% L!س نع ل! 'و $اونس
و% نCسلا نم ره&% L!س امن?و Eري\ 'و (لC ' نRحملا ري\ ان3 7F cسايلا (يبع م>ح وK ا#K
(اوم ل,(!! مل ا#? ا#K ii$اونس b^Sلا نع لاوحJا نم لاح 7F (ي3! نل ن>لو ‹ليلب رS>%
لما&لا وT4لا و% A(ملا 7SلS 0اQق و% cيح!لا eTح و% #يTن!لا Mقو!> vر,Jا نيوه!لاو MيT,!لا
iiمين3 (\و ل> ىلع LميرCلا E#هل cيرZلا نوهيو لهسي امم AريمJا نم ر(اRلا
((ع و% Gبل!لا LيTي>ل ZباQ و% ‹نايب و% ليRT! نو( ا#>K BLميرCلاب oسبل!م ZبQ8 مهلوق لمO!و
نيساF و% cساF A(اه&ب Eري\و نونالا ا#K موم4ل oبZ ان3لا مK(نع $بSيF iiEري\ و% (وه&لا
iiDب oPيرب اF#ق
251
'و اهل ZباQ ' 7!لا Lلهلهملا مهنيناوب AريRب ملسملا (ا(3يل $ا4يرT!لا E#K ر>#ن امن?و
Lل(ا4لا راب,Jا 7F Lق(اRلا ريب,لا MيZللا L4ير& نم $'اب3لاو $اسان>لا E#K ني%و iiنا3يم
Mار!ع'ا و% ‹لو(ع (وه& L4بر% 7Kو Lنيبلا gb^S v(حfب ان3لا (ح $(يق 7!لا ما>حJا 7F
i aلمحلا و% ‹م3اCلا
8 3 ' مهF ‹نRحملا ري\ ان3 نع mريS> Mل!,ي ' DنfF ‹cسايلا (يبع ني( 7F نRحملا ان3 ام% B
iiDنوFر4ي 'و مCرلاب مهني( 7F نوFر!4ي
8 A(املا 7F 0اC 195 وKو ‹DCو3 ريYب oيسنC لR!ا A%رما و% نا> {^Cر •و3!م V,& ل> 8 g B
' LمارYبو $اونس Gم, 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي LميرCلاب oسبل!م ZبQو ‹كل#ب Iار
iBني!بو4لا ني!اK v(حfب و% Lيبور M'@ Lسم, 3واC!
ى!ح كل# نم ريS>ب لق% نو>! (ق Lبو4لا ن% 7ن4ي DنfF B$اونس Gم, 3واC! '8 مهلوق لمO!و
M,% اوq(ح (ق نRحملا ري\ 7F مهن%و LRا, ‹اهنع ل! و% نRحملا ري\ 7نا3لا Lبوع "واس!
iiىن(% mq (ح او(يي ملF انK ام% ‹ره&% L!سب Lبوع
ري\ ىن3 نم ريS>ب نوK% نRحملا ىن3 ل4Cي Bني!بو4لا ني!اK v(حfب و%8 مهلوق ن? لب
]F(يF ‹ىن(% mq(ح ا#K مهنوناق 7F اهل او4Qي مل LهFا! Lمار\ انK Lبو4لا نو>! (F نRحملا
7Qالا vوK ىل? ]Cري Dل> كل# نfF ]بZلابو AEروCF ىل? LيناS Aرم cلZنيل $امهير( رCاTلا
iiكل# ىل? امو 7ماحملا AراZ&و اه!وقو LZساولاو
نا>م?و ‹DZابQنا م(عو Boسبل!م ZبQو8 مهلوق LلهلK نع لبق Eانلق ام رر>ن ن% 7عا( 'و
ii مهQرعو مه!4مس bيول!و راهZJا نينمؤملا M#ل كل# ل^Y!س?
8 4 iiريS>ب كل# نم DT!%و رح% cسايلا (يبع (نع )اسنJاو IارعJا ن% ملسملا مل4ي ن% )Cيو B
8 A(املا نfF 197 •و3لا ل3ان! Zر&ب نRحملا BLينا3لا و%8 7نا3لا نع oمام! Lبو4لا Zس! B
ن% ان3لا LميرC 7F Dيلع 7نCملا •و3لل 3وCي8 gاهRنو ‹LيCو3لا رارم!ساو EاQرو bوي(لا
‹ان3لا 7F D>ير& ىلعو ‹A%رما و% نا> {^Cر ‹7نا3لا •و3لا ىلع LيPا3Cلا vوع(لا Lماق? ]نمي
‹7Pاهنلا م>حلا #يTن! Mقوي ن% •و3لا ا#هلو ‹$نا> ام> LيCو3لا Aر&ا4ملا لبي ن% Zر&ب
و% LيPا3Cلا vوع(لا Lماق? Dيلع 7نCملا •و3لا ]نم ا#?و ‹LيCو3لا Aايحلا رارم!ساب DPاQرب
88 A(املا ما>ح% رس! مل 7Pاهنلا م>حلا Mقو% و% $ا0ارCuا ريس Mقو% 194 نولW Z4ي مهن% "% iBB
252
(و(ح اولq Zع (قو اهنولZ4ي ' Mي>و ‹bوي(لا •و3لا نيع (اوسل ر>#لا Lم(!ملا Lلي3هلا مه!بوع
iiاهلبق L4ير&لا
روCTلا لK% اهلY!سا (لو ‹DيعارRم ىلع روCTلاو Aراع(لاو LSاي(لا )ابل y!F A(املا E#هF
bيحب l نونالا (يبع نم mريS> مه!م(م 7F نOب ك& 'و l اه!را#ق ]م )سان!ي mر#ق n'^Y!سا
•ر,!سيو ‹Dل $اCو3 نهن% ىلع )رYلا نم و% cر&لا نم $ارKاع ]برOب مهنم (حاولا 7!Oي
لبس مهل لqهس=يو LمJا )اب&ب ك!Tي ‹روCTلاو Aراع(لل o!يب نهل y!Tي مS ‹Lيمسر •او3 (وع نهل
Iبق و% Dنع wWلُ ب ام ا#?و ‹o4F( منهC ىل? مه4F(لو مهق^,%و مهنامي? اياب رم(يل ‹{^يهس! 7Yلا
A(املا E#K ‹Eرا•CFو D!ارKاعو وK نوؤ,لا Dيماحو ني!ملا Dعر(و نيRحلا DنRح نfF Dيلع
لب Lلاحلا E#K 7F LيPا3C vوع( ' Dن% ىلع Vن! اهنfF ‹cسايلا (يبع ني( نم LSيب,لا Lن!نلا
اQر (رCمب ‹oيPاهن Lلي3هلا مهما>ح% نم م>ح "% #يTن! Mقويو مهنوناق $ا0ارC? ]يمC Mقو!
Lيا(بلا #نم ]بZلاب UIار وKو ‹LTي3ملا و% Lييحلا 0اوس LيCو3لا D!ايح رارم!ساب B(اqولا8 كل#
i Lياهنلا ى!حو
لب ‹oن3و )اسنrل 'و Iارعrل مي! ' cسايلا (يبع L4ير& ن% نييلا ملع ملسم ل> مل4ي ا#>Kو
E(و(حو ني(لل L!ام? Dل> كل# لبق 7Kو ‹A0ورملاو LلوCرلاو AريYلاو Mر&لل ل!ق Lيحلا 7F 7K
aaموق اي مونلا ى!م ىلfF iiD!امرحل ك!Kو
8 A(املا D!وح ام oQ*يَ % D>رابيو Lباسلا A(املل ن!نلا vو!حملا (>ؤيو 109 $ا0ارCuا نوناق نم B
ىلع 0انب W'? LيPا3Cلا vوع(لا ]Fر 3وCي '8 g Dن% ىلع Vن! 7!لاو LيPا3Cلا $ام>احملاو
gLي!pا مPارCلا 7F Dيلع 7نCملا vو>&
iرارسJا 0ا&F?و M#لاو )سلا مPارC gn'و%
iB(Kا&لا لحم ا#Kو8 ان3لا LميرC goيناS
iBDلبق امل ]ب! وKو8 [لا Abانuا MZ, مPارC g=اSلاS
8 A(املا ا#>و 110 كل# نع لو(4لا cح vو>&لا و% ن#uا Dنم ر(R نمل8 gAر&ابم اهيل! 7!لا B
iBDما>ح% Dيلع "رس!و مه!ملا نع oRا, mوTع لو(4لا رب!4يو
8 A(املا 7F مهلوق كل# لSمو 39 Dيلع 7نCملا 7Qر ا#? LميرC ل4Tلا (4ي '8 g0ا3Cلا نوناق نم B
Eار>? $ح! ]قاو ري\ Lنس Aر&ع 7نامS رم4لا نم oYلاب ل4Tلا )ا>!را $قو نا>و iDبا>!راب
253
‹)>!ري اهلC% نم 7!لا )ابسJابو ل4Tلا اهيF )>!ري 7!لا Mورeلاب oملاع ‹"ون4م و% "(ام
iBDل mرRا4مو ل4Tلا )ا>!را ىلع oباس اQرلا نو>ي ن% Zر!&يو
مه!اCو3ب ان3لا ىلع اوQار! نfF ‹نيمرCملا 7Qار! ىلع مPاق مهنيناوق لR% ن% Mر4! ا#هبو
(4ب ك&ي لهF iim(ب% Lبوع ^F ‹كل# ري\ و% روCTلا و% MZ,لا و% M#لا ىلع و% نKري\ و%
مان Lبا\ $ا4ير&! اهن%و aa مهنيناوق Aراحو LKاTس 7F لع نم L>سم ىن(% E(نع نم ا#K
LRا, ii$امرحلاو )اسنrل 6ايQو Iارعrل ك!K اهن%و ‹)لا4Sلا راYR $بSاو!F اK(وس%
MارZJا ]يمC ىQرب لRح! Lنسpا $ا4م!Cملا E#K 7F ان3لا مPارC نم ىمe4لا LيبلاYلا ن%و
iمه!>رابمو
BDيلع 7نCملا8 Eومس v#ل ‹•و3لا cوح نم cح cسايلا (يبع (نع ان3لا LميرC 7F Lبو4لاF
8 A(املا 7F ام>و ‹اKري\و A(املا E#K 7F ام> 197 ا#Kو iiاه4Fري و% اKرري "#لا وهF ‹Lم(!ملا B
iiانم(ق ام> روCTلا )ابل y!Fو ‹LيPاQلا ىQوTلا 7F Lمق
نfF ‹اهTيeن!و اKريQح!و $ا4م!Cملا ريهZ! ىلع لم4! 7!لا ريب,لا MيZللا L4ير& 7F ام%
نا> نم oنPا> D4Fر (حJ GيلF ‹مو>حملا ىلع $بSو م>احلا wلب ا#? ىلاَ4+ ! لا (و(ح نم (ح كل#
(يبع ني( ري\ لا ني( ن% مل4! ا#K نمو iiEري\ 'و ريم% 'و مرحم 'و )% 'و •و3 '
لا 6ر& ن%و ‹ىلTسلا 7K رو!س(لا (يبع نيناوقو $ابوعو ايل4لا 7K لا (و(ح ن%و ‹cسايلا
iiني( انلو مهني( مهل •ن%و iiنونالا (يبع 6ر& Dيوحي "#لا Zب,!لا كل#و ىQوTلا E#K نم 0"رب
اوYلبي مل ‹ري3ان,لاو A(رلا مهنم ل4Cو مهن4لو مهيلع لا )Q\ (وهيلا ن% oQ*يَ % Mر4! Dنمو
‹"رR4لا cسايلا (يبع نم مهبان#% wلبم ان3لا 7F E(و(حو لا ما>ح% اورq ي\ ام(نع Aراحلا نم
0اYبلاو روCTلا اولهسيل •و3لا ىQرب oيل> ان3لا Lبوع اوYلي مل ‹مCرلا (ح (وهيلا لZع ن% مويF
اونا>F ‹]يQولاو Mير&لا ىلع EوبZو ‹ميمح!لاو (لCلاب مCرلا (ح اول(ب!سا لب ‹0'ؤK ل4F ام>
/نَع DحيحR 7F ملسمو (مح% مامuا vور iicسايلا (يبع نم مهQارع% ىلع رَي5 \% مKرT> ]م
N7/بّ نلا ى+لَ ع ّرُ م َلا+ ق U)ِ 3اَع /ن*ب ِ0اَرَ ب- لا *م=Kاَعَ(+F اn(وُ ل* Cَم اzمّ مَ حُم |"ِ (وُ هَ ي/ ب ّ(َح َنوُ (/C+ ! ا+#َ>َ Kt gَلا++F
َAاَ ر* وّ !لا َلَ35 نَ % ".#ّلا .Dّللا/ب َكُ (ُ&5نَ % t gَلا++F *م/هِ Pاَم+ لُ ع *ن.م {^ُCَر اَعَ(+F ‹*مَ4+ ن gاو=لا+ق ta*م=>ِ با+!ِ > 7ِF 7ِناّ3لا
َك* ر/ ب5 ,=% *مَل ا+#َه/ ب 7.ن+ !* (+&+ن َكّ نَ % '*وَ لَ و ' g َلا+ق ta*م=>ِ با+!ِ > 7ِF 7ِناّ 3لا ّ (َح َنوُ (/C+! ا+#َ>َ Kَ% ىَسوُم ى+لَ ع
.D*ي+ لَ ع ا+ن* م+ قَ% َMي. 4ّ Qلا ا+ن5 #+,َ% ا+#ِ?َ و =Eا+ن- >َ ر+ ! َMي/ رّ &لا ا+ ن5 #+,َ% ا+#ِ? اّن= >+ F ا+نِ Fاَر5 &َ% 7ِF َرُ Sَ > ُDّنِ >َ لَ و َم*Cّرلا ُ Eُ (/C+ن
َناَ>َ م َ(5لَ C-لاَ و َمي.م* حّ!لا ا+ن5 لَ 4َ C+F ِ]ي. Qَ و-لاَ و ِMي/ رّ &لا ى+لَ ع ُD=ميِ ُن ;0*7+ & ى+لَ ع *].م+ !* C+ن5 ل+ F ا*وَ لاَ4+ ! ا+ن5 لُ ق ّ(َح-لا
254
.Dّللا = لوُ سَر َلا++F /م*Cّرلا ّ3َ ع ُDّللا َ لَ35 نَ O+F َم/Cُر+ F .D/ب َرَ مَ O+F =Eو= !اَمَ % 5#ِ? َكَ ر* مَ % اَي* حَ% *نَم =لّوَ % 7<نِ ? ّمُهّ للا8 g
9=Eوُ #ُ,+F ا+#َK *م=!يِ !و= % *نِ? { .Dِل* و+ ق ىَلِ ? 9 /ر5 T=>- لا 7ِ F َنوُ عِراَسُي َني. #ّلا َك5 نُ 3* حَ ي ' =لوُ سّرلا اَه2 يَ % اَي{ ّلَCَو
اz(ّمَ حُم اوُ !- Pا g=لوُ َي ُDّللا َ لَ35 نَ O+F اوُ ر+ #-حا+ F /م*Cّرلا/ب *م=>ا+!5 Fَ% *نِ?َ و =Eوُ #ُ,+F .(5لَ C-لاَ و ِمي.م* حّ!لا/ب *م=>َ رَ مَ % *نِf+F
ُمُK َكِ Pَ لو= O+F ُDّللا َلَ35 نَ % اَم/ ب *م=>* حَي *مَل *نَمَ و{ 9 َنوُ رِ Fاَ>- لا ُمُK َكِ Pَ لو= O+F ُDّللا َ لَ35 نَ % اَم/ ب *م=>* حَ ي *مَل *نَمَ و{ ىلاَ4+ !
iBاَه1 ل= > ِراّT=>- لا 7ِ F 9 َنوُ ِسا+T-لا ُمُK َكِ Pَ لو= O+F ُDّللا َلَ35 نَ % اَ م/ ب *م=>* حَي *مَل *نَمَ و { 9 َنوُمِ لاّeلا
لا (و(ح ل(ب!سا نمب Mي>F ‹ZF مCرلا م>ح ل(ب نميF $اميe4لا $ايpا E#K لو3ن لمO!F
اوYلبي مل مهل^Q ىلع (وهيلا ن% مل4! ن% انلق ام> ا#K نم (Kا&لاو ‹n^يRT!و LلمC اهل> Dما>ح%و
iiE#K Aر#لا مهنيناوقو cسايلا (يبع wلبم IارعJاب مKرا!ه!سا 7F
y!T! 7!لا $انيوه!لاو $اTيT,!لا نيناوق نم لبق نم Dيل? انر&%و Eانم(ق ام Dل> كل# ىل? MQ%
0اQق و% cيح!لا eTح و% #يTن!لا Mقوب م>حلا 0اوس iiريح رCاF ل>ل DيعارRم نم رS>% )ابلا
cوح نم oح Eول4C "#لاو LميرC "% نع لما&لاو ما!لا وT4لا Lيح^R و% Lبو4لا 7SلS
نم كل# ري\و ‹ oQي% كل# لSم مه\ولب م\ر bا(حJاب مKومس نم نيناوق ا#>و iمKريم%
iimرارم ا#K انرر> (قو iiLلي3هلا مه!ابو4ل ى!ح LلZبملاو L4يمملا vر,Jا مهنيناوق
8 مقر A(ام نم B)8 (نبلا ر>#نو MيQن ن% انK )سانيو 14 Vني "#لاو bا(حJا نوناق نم B
' A(م Gبحلاب Dيلع 7Qالا م>ح $قؤملا Gبحلا اه!بوع LميرC b(حلا )>!را ا#?8 Dن% ىلع
نم B•8 (نبلا 7F ام> LمارYلل Lبسنلاب رمJا كل#>و Bاينوناق ررملا ىRقJا (حلا MRن 3واC!
نمل نوح!Tي Mي>و Gانلا IارعOب cسايلا (يبع MاT,!سا v(م Mر4! ا#>Kو ‹اهسTن A(املا
IارعJاب )4للاو (اسFuاو (اسTلا )اوب% ]يمC ‹نوYلاب نوTل>م Lيحلا 7F مKو ُاSا(ح% مKومس
لZب!و Mسن! اهيF A(ام ل> ‹Lلي3K نيناوق 7K لب ‹6(ار (ح 'و ]نام م>ح نم مK0ارو GيلF
iنيملاeلا ىلع لا Lن4لF ‹(اوملا نم اهلبق امب )4ل!و cن,!و
wلابلا 7نا3لا ىلع A0اربلاب م>حي ام bا(حJاب مKومس نم نوناق 7F ن? لب gلوقOF انK كر(!س%و
8 A(املا كل#ب 7نع%و ii(حاو 6وبسOب ولو Aر&ع LنماSلا لم>ي مل Eرمع نJ oS(ح Eو(ع "#لا 16 B
{'(ب l (بؤملا Gبحلا و% ما(عuا اه!بوع 7!لا مPارCلا ا(ع اميF bا(حJا 7Qال 3وCي8 gاهRنو
8 A(املا 7F اهيلع VوRنملا $ابو4لا ]يقو! نم 14 ريبا(!لا b(حلا نO& 7F #,!ي ن% B
iBنونالا ا#K نم Lس(اسلا A(املا نم BHK ‹( ‹•8 $ارTلا 7F اهيلع VوRنملا
255
cسايلا (يبع نJ ‹' ]بZلاب aىلا4! لا (ح اهيF لK avر! اي B‹HK ‹( ‹• 8 $ارTلا 7F ا#امو
gاه>يل?و iiGانلا IارعOب MاT,!س'او bب4لا W'? $ارTلا E#K 7F GيلF كل# نع Gانلا (4ب%
i7PاQلا راب!,'ا l •
ibا(حJا Lياعرل Lسسؤم 7F 6ا(يuا l(
ii7C^ع vوOم 7F 6ا(يuا lHK
ل>ل cسايلا (يبع ني( 7F oحابم yبR%و ‹اه!لا3K م\ر اKوعر& 7!لا ان3لا Lبوع $Zس ا#>Kو
iiمهنونال oبZ نيموي و% مويب ولو Aر&ع LنماSلا لم>ي مل )ا&
‹نيناولا E#هب م!يQر نم اي م>!انب Iارع% ك!هب D\ولب (4ب ]!م!ي ن% Gيس, (\و ل>لF ا#>Kو
E#K 7بحم نم DلاSمJو Dل 7هF نيناولا E#K Lيامح لe 7F $اونس ]بر% ىل? لR! (ق A(مل
iiاهنومسي ام> LيسنC Lيرحو ‹Lqيحاب?وiiنيRح نRحو ني!م 6ر( اهيبZمو اهي4Qاوو نيناولا
8 A(املا 7F ن? لب 21 8 A(املاو B 20 ‹Dلهسيو لاCملا yسTي ام bا(حJا 7نع% BAراع(لا8 نوناق نم B
$Rن bيح ‹اهيF لم4لل bا(حJاب مKومس نم ري,!و ان3لاو Aراع(لل $ويب y!Tب )\ر نم ل>ل
8 A(املا 21 ' A(م Gبحلا 7Kو l Lباسلا A(املا 7F اهيلع VوRنملا Lبو4لا GTنب )قا4ي8 DنOب B
VوRنملا لامعJا نم لم4ب مايلل Eq(ع% نOب Mارحن^ل oS(ح Iqرع نم ‹ره&% LS^S ىلع (ي3!
iB[لا iiنونالا ا#K نم ىلوJا A(املا نم B•8 AرTلا 7F اهيلع
yPاQF نم (ي3ملا ىلع Mر4!!ل ‹نونالا ا#K نم ىلوJا A(املا نم B•8 AرTلا 7F 0اC ام كيل?و
gLي!pا $'احلا نم "% 7F (Cو ا#? Mارحن^ل اQر4م b(حلا رب!4ي B•8 gcسايلا (يبع "3ا,مو
g lاهنم $'اح A(ع ر>#F l
ماق و% اKوحن و% $ار>سملا و% $ار(,ملا و% راملا و% روCTلاو Aراع(لاب لR!! لامعOب ماق ا#?l
iاهب نوموي نم Lم(,ب
نم و% ‹نيYلابلا ري\ نم ‹$اي!Fو اناي!F bا(حJا نم اCاوF% (4ي ن% ريح رCاF ل>ل نfF ا#>Kو
‹)اع DلاZ ن? )قا4ي نلو روCTلاو Aراع(لل Aر&ع LنماSلا نو( مK نمم $اYلابلاو مهنم نيYلابلا
Lحارلا 7F اهيQي ‹لق% و% mره& نو>! (ق اهن% 7ن4ي ا#Kو ره&% LS^Sلا ىلع (ي3! ' A(مب W'?
7F m(ب% (ي3! نلو ‹نيناولا (نC 7نع% ‹ان3لا Gارحو LSاي(لا Aامح نم Dبابح% ]م مامC!س'او
نم $ا4Nيَ مُ ملاو $انNوَ هُ ملاو $ا4<قَرملا Dمح! مل ن? ا#K ‹روه& LS^S نع لاوحJا نم لاح
imرارم اKانرر> 7!لا مهنيناوق
256
8 A(املا 7Fو 200 روCTلا لا4F% )ا>!را ىلع ىSن% و% mر># Iرح نم ل>8 g0ا3Cلا نوناق نم B
‹A(حاو Lنس 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي ‹$نا> LيرZ LيOب كل# ىلع E(عاس و% Aراع(لاو
iBني!بو4لا ني!اK v(حfب و% Lيبور Mل% 3واC! ' LمارYبو
Mر4ي ن>ي ملو Aراع(لل o!يب y!F نم ن% 7ن4! A(املا E#Kو iibا(حJاب مKومس نم ري\ 7F ا#هF
8 A(املا 197 Dيلع Gيلو ‹63Cي ن% Dل 7Yبني ^F iiانم(ق ام> Dيلع E(عاس!و كل# Dل لهس! 7!لا B
D!راC! ىلع Dني4يو Dيمحي "#لا نيRحلا DنRحو E#^م 7K A(املا E#K نJ i63Tي و% Mا,ي ن%
Dيلع م>حي ' (ق لب iLنسلا 3واC! نل Aريسي mره&% W'? نCسي ' (ق اهبCومب DنfF iiLRي,رلا
‹نيوه!لاو ]ييم!لا نيناوق DPرب! مل ن? ا#K ‹Lلي3هلا Lيلاملا LمارYلاب ىT!>يو iiL!بل% نCسلاب
7F Lحابملا IارعJا cيقر AراC!و 0اYبلاو روCTلا Lنهمل D!لوا3م لRاويو vر,% Aرم •ر,يل
icسايلا (يبع ني(
8 A(املا Lيبو 200 Aر&ع LنماSلا نع ل! Dيلع 7نCملا نس $نا> ا#? اميF Lبو4لا ن% ىلع Vن! B
iني!بو4لا ني!اK v(ح? و% Lيبور 7TلJا 3واC! ' Lمار\و oسبح ني!نس 3واC!! '
8 A(املا oQ*يَ % D!لا3K ىلع Iقاني ا#Kو 21 ر(لا LلFاسلا ر>#لا LTلاسلا bا(حJا نوناق نم B
ا#Kو iiZF ره&% LS^S Gبحلاب روCTلاو Aراع(لا لامعOب مايلل oS(ح (ع% نم ىلع 7Q! 7!لاو
ر(قو لاح وKو اهلو% اKر,@ Iرا4يو ‹اQ4ب اهQ4ب Iقاني iicسايلا (يبع نيناوق لاح وK
)ان#%و نونالا (يبع نم مهPاهTسو مه!Zسو مهلا#رOب Mي>F ii0اT4Qلا نيRقانلا ر&بلا
نوناق 7F Eوررق ام bا(حJا نوناق 7F نوسني iiلQ% لب ما4نJا> مK ني#لا ii $ي\اوZلا
ابرلا 7F كل# نم I4ب م(! ام> ‹7ن(ملا 7F Eوننق ام "راC!لا مهنوناق 7F نولZبيو ‹0ا3Cلا
Dعر& نع لوي #? ميe4لا 7ل4لا لا c(Rو iiنول(بيو نو4قري m(\و نونني مويلا ‹Eري\و
.Dّللا /ر* ي+ \ .(5ن. ع *ن.م َناَ > *وَ لَ و{ ل^Cلاو لام>لاب $و4نملا ‹ل(4لاو c(Rلاب MوRوملا Dم>حو
g 0اسنلا† 9اnري. Sَ > اnF^.!- ,ا ِDيِ F اوُ (َCَوَ ل 82 اهنومe4يو E#K مهنيناوق نع نوحFاني مK اهF كل# ]مو ‹‡
iiاه!KاT!و اهZوسو اه!راح م\ر iiاهمار!حا ىلع نومسيو اهنولCبيو
iaa9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= % {
Iرا4ُي $نا> ا#? نيناولاF ‹$اQقان!لا E#K نم mري,%و n'و% نو(يT!سملا مهF لاح ل> ىلعو
)ع^!لا نم AريS> $'اCم cسايلا (يبع 7Z4ي ا#K نfF ‹oQ4ب اهQ4ب ]يم=يو ]قر=يو نqوه= يو
iiاKري\و IارعJاب
257
A(يرC $ر&ن8 ‹لون ام LحRب كنيي (ي3ي ‹AريS> LلSم% نم oحQاو n'اSم ا#K ىلع كل )رQ%و
L4مCلا موي Aر(اRلا Lسايسلا 27/5/1988 )سح رم4لا نم wلب! B(ا4س8 ىع(! LCو3!م A%رما LRق
8 Lيمسرلا اهPاSو 16 روCTلل oبلZ اههCو ىلع ميه! l oS(ح مهنيناوق 7F رب!4! اهن% "% ‹ZF Lنس B
م>ح!F iiان3لا اهيلع نوبوان!ي ماي% L4بر% ىل? LS^S نم مه4م b>م!و راCTلا نم L4بر% اKال!يF
رارم!سا IFرو ل3ان!ي مل •و3لا ن% م\رو مهيلع ان3لا $وبS م\ر L4برJا A0اربب Lم>حملا
BALيSوي(لا Aايحلا
م>انTRو ام ا#? )QYلاب نورKاe!!و LليQTلا نوع(! نم اي iicسايلا (يبع اي م>نيناوق ني% ن#?
iaaLSاي(لاب م>نيناوق انTRو و% ‹ني(اولاو راCTلاب
8 A(املا ن? 197 Aان3لا Lبوع نيOF LيCو3لا Aايحلا رارم!سا IFر •و3لا نJ لمع اهل Gيل انK B
aaنونالا }}0اهF اي
ان3لا نJ L4برJا راCTلا 0'ؤK A0اربب انK م>حلا ‹LلNهَ س=مو LنNي+ لُ م vر,% نيناوق كانK ‹' gاولاق
ام> 0ا(!عا و% )رQ راS@ Lي% AرCاTلا (سC ىلع Gيلو BEار>? و% Lليح نو(8 Iار! نع نا>
iiAرو>#ملا A(يرCلا 7F 0اC
ني% ن>ل ‹$ارCاTلاو راCTلا نم UIار!ب نا> ا#? ل^ح مهعر& 7F ان3لا ن% $يسن (ل اوTع
مه!ابوع ني% abا(حJا نم م>نيناوق 7F رب!4! AرKا4لا E#K $سيل% aنومرCم اي vر,Jا م>نيناوق
$ابوع ني% aAراع(لا لامعJ oS(ح لY!سا نمل ني>اسملا ىلع اهيF نو>حQ! 7!لا l Lلوهملا
aaاKري\و bا(حJاب ان3لا
)يبZلل ل4C! LيناS نيناوق tكرمع لاZ t ان(نع ‹نونالاب نومهT! ام م!ن% tابُي t ‹' 8 gاولاق
L+ل5 Yّ &لاt ‹tLيمسرلا cPاSولاب Mر!4ن لاح ل> ىلع وم ابي انحاوt مه!ملا رمع ري(! cح 7عر&لا
iiBD!Zساوو مه!ملا )سح ىلع ‹اهيF ان!&ِ> انيYب ام ا#?و ‹انFر!عا Mر!4ن انيYب ا#? •ا3ملاع ابُي
7عر&لا )يبZلا نم رير!ب ~!حا 6اF(لا ن% 6اF(لا $ايSيح 7F 0اCو8 g Aرو>#ملا A(يرCلا $لاق
8 ) Aرو>#ملا رمع ر(ي 21 Lيمسرلا مهPاSوب اوFر!4ي ملو iB}} كل#ب 7حوي اهل>& نJ Lنس B
نم لZابلا اهي!Oي ' ‹LYما( oCCحو ‹Lس(م cPاSو اKول4Cل Eو(ار%و كل# اوه!&ا ول مهن% م\ر
]بZلاب مهيلع مُ! ملو iiA0ارب ‹مKريY> L4برJا Aان3لا •ر, ا#>Kو iiاهTل, نم 'و اهي(ي نيب
7F نوSي4ي (ي(C نم اولZنيل ‹Lلي3هلا LPر!هملا cسايلا $ابوع ى!ح مه!لان 'و ‹لا (و(ح
E#K لe 7F مهيلع )يسح ' ن% اوFرع (F iiAرملا E#K (&% Gامحبو iim(اسF Iر4لاو IرJا
258
مهلY& لSمب نولوY&م مه!(اسو )ينلاو ZباQلاو Mير4لاو )يقرلاF ii)يقر 'و نيناولا
oRوR, (ح% كل# 7F "رامي نل DنOب نيي ىلع ان%و ‹m(يC مهFر4ي نم ل> اهFر4ي مKراب,%و
iiمهسTن% Aرارق 7Fو ‹مK
ىل? اونOمZاو اKوبرC (F ‹نيناولا كل! نوبKري او(اع ام Aان3لا 0'ؤK ن% كل# ىل? MQ%
اهل^e 7F نونم@ نور&ب!سم نوحرF مهF iiاهل,ا(مو AريS>لا اهCرا,م اوFرعو اه!ابوع Lلا3K
اهبحيو Lب4>لا )رو اهب xرTي ' لب iibوي( ل> W'? لاو E#K cسايلا نيناوب xرTي 'و iiLن!نملا
iDنم م^سuا •ربو م^سuا نم •رب (ق رFا> و% كر&م W'?
8 A(املا $ح!F (لو 202 ىلع $RنF Aراع(لا 7Teومل DيعارRم ىلع )ابلا DسTن نونالا نم B
V,& Dبس>ي ام ىلع LيP3C و% Lيل> LTRب ‹A%رما و% نا> {^Cر D!ايح 7F (م!4ي نم ل>8 ن%
Lسرامم ىلع DPار\fب و% Dيلع D!رZيسب و% DيF EريSO!ب كل#و Aراع(لاو روCTلا Lسرامم نم
و% ني!نس 3واC!! ' 7!لا Lبو4لا اور>#و B[لا iiDPاQرب Dلام ىلع لRحي نا>% 0اوسو روCTلا
نOب mرارم انم(ق ام> yQاو Bا#>و ا#> 3واC! ' 8 gمهلوقو iiLيبور 7Tل% 3واC! ' 7!لا LمارYلا
Aراحب LFر4م (ا(3!ل ا#K لمO!F iiL4يمملا نيناولاو 7ماحملا AراZ&ل o4ب! mريS> ىن(!! (ق Lبو4لا
8 A(املا ا#>و iicسايلا ني( 203 gاهRنو gLباسلا Lيعر& ريYلا اه!,% نع mريS> Mل!,! ' اهنfF B
$اونس b^S ىلع (ي3! ' A(م نCسلاب )قا4ي Aراع(لاو روCTلل {^حم را(% و% O&ن% V,& ل>8
iBني!بو4لا v(حfب و% Lيبور M'@ LS^S 3واC! ' LمارYبو
B(ي3! '8 g BL&بل>ب8 اهل مK(يي! م\رو اه!لا3K م\ر Lبو4لا E#K ن% ىل? Dيبن!لا انب ر(Cيو
D!نا!ن م\ر ا#K ر#لا مه4قاو 7F اهيبZ!ب ]مس! (ا>! ' كنfF iiمهنيناوق 7F oمو( Aرر>!ملا
ى!ح ‹(ح% ل>ل Dعراو& 7F Aراع(لاو 0اYبلاو روCTلا xوQو م\رو )يرلاو (ي4بلل LFو&>ملا
‹راهن ليل اه/باحقو اه&و $يو>لا cاوس% ىل? لاحرلا نو(&ي Aري3Cلاو ~يل,لا راCF ن?
انن% ى!ح (لبلا ا#K 7F Aروه&ملا روCTلا cZانم نم اهلاSم%و BLليمرلا8 $اير># كل#ب نو(ي4!سي
iiBtL>مt م>Z4نو tLيملاسلاt انوZع%8 g$يو>لا راCF نم رCاTل لوي Aري3Cلا راCF (ح% ان4مس
7F اKراه!&ا م(عو Lبو4لا E#هل مهليZ4! ليل4! ن>ميF لاح ل> ىلعو iنيملاeلا ىلع لا Lن4لF
gنيرمOب مK(PارC
259
(يبع نم rملا Lياعرو Lيامح $ح! )لاYلاب لم4! ‹انK Aر&!نملا Aراع(لا $ا>ب& ن% gلوJا
نا> ا#? $ابو4لا E#K ]قويس نمF ‹راب> نيلوؤسمو ZابQو •وي& نمو ‹مهسTن% cسايلا
iaaBاهيمارح اهيماح 8
8 A(املا 7نع% نيRحلا مهنRح g7ناSلاو 197 y!Tل اهنولY!سيF yقو bوي( ل> اهيل? OCلي 7!لا B
ii$ارKا4لا D!اCو3 ]م LيCو3لا Aايحلا رارم!ساب Dلوبقو •و3لا ىQر لe $ح! Aراع(لا $ويب
(اوملا نع كيKان iiاه!KاT! م\ر اKري\ 'و $ابو4لا E#K ' مهلوZ! نل كل#بو ‹انم(ق ام>
iAريS>لا Lنوهملاو Lلب>ملا
8 A(املاو 200 7Qار!ب موي "#لا Aراع(لا $يب 7F 7K امن? ‹روCTلاو Aراع(لا $ويب 7F Lم(!ملا B
(يبع (نع Mل!,ي ' رمJا نfF Eار>uاو (ي(ه!لاو ربCلاب كل# نا> ا#? ام% $^ما4لاو DيF نيلما4لا
8 A(املا 7F ام> iimريS> cسايلا 201 لمح نم ل> 8 ن% ىلع $Rن 7!لاو 0ا3Cلا نوناق نم B
)قا4ي Lليحلا و% (ي(ه!لا و% Eار>uا cيرZ نع Aراع(لاو روCTلا )ا>!را ىلع ىSن% و% mر>#
ني!اK v(حfب و% Lيبور M'@ Lسم, 3واC! ' LمارYبو $اونس Gم, 3واC! ' A(م Gبحلاب
i[لاiiBني!بو4لا
روCTلاو 0اYبلا لامع% ىلع 0اسنلا نم 0ا&ي نم Eار>fب موي ن% Gيس, رCاF ل>ل نfF ا#>Kو
م>ح! نل A(املا E#K 7F ام> مهنيناوق نJ 63Cي و% 63Tي ' ن% Dيلعو ii0ا& Mي>و 0ا& ى!م
نم لاحب (ي3! نلو Aريسي mره&% 3واC!! ' (ق نCسلا 7F اهيQي ‹Lحارلا نم Aر!Tب W'? Dيلع
D!Fر4مو 7ماحملا AراZ&و 7Qالا vوهل o4ب! ل! ن% اهل امنيب $اونس Gم,لا نع لاوحJا
‹oمام! نCسلا Lبوع ىYلي ن% A(املا E#K cوZنمل oبZ نا>مuاب لب iiLنNي+ لُ ملا Lلهسملا مهنيناوب
نم لاح 7F (ي3! نل اهن% مهملا ‹mريS> ىن(!! ن% مK(نع 3وCي 7!لاو ZF LمارYلاب )قا4يو
ىل? كل#> اهيلع $ايمR,لاو $^ي3ن!لاو اهناRن ]Cريو }} Lيبور M'@ Lسم,لا نع لاوحJا
)اZقOب D!Fر4مو D!ق^ع Aوقو ‹اهل Dل^Y!ساو ‹L4يمملا نيناولاب D!Fر4مو 7ماحملا AراZ&
كل# ري\ و% cيح!لا eTح و% #يTن!لا Mقو و% مKريم% وTع نم LيQلا $ملس ن? Dل> ا#K Lم>حملا
ii
7مح! 7!لا مه!4ير&و cسايلا (يبع ني(ب مهل oPينK نيناولا E#هب AرCTلل oPينKو Aان3لل oPينهF
iiLRي,رلا $اوه&لا eTح!و LZقاسلا $او3نلا
260
LSاي(لاو ره4لا "واهم 7F cسايلا (يبع نيناوق Dب "وه! "#لا ZوسلاF ii)سحو كل# Gيل
ii(ح (نع Mي ' روCTلاو
8 A(املاF 204 م(! ىلع نولم4ي ني#لا لاZبJا MاRم 7F راCTلا 0'ؤK ]Q! 0ا3Cلا نوناق نم B
gاهRن كيل?و ‹]م!Cملا L4Fرو LمJا
' A(م Gبحلاب )قا4ي Aراع(لاو روCTلا Lسرامم ىلع ماع نا>م 7F oنلع Iqرح نم ل> 8
$ابو4لاب م>حيو ‹ني!بو4لا ني!اK v(حfب و% Lيبور 7Tل% 3واC! ' LمارYبو ني!نس 3واC!
ل,ي ر,@ 07& "% و% •#امن و% oموسر و% mروR Iرع و% 63و و% ]بZ نم ل> ىلع Lباسلا
وحن ىلع روRلا و% موسرلا و% Lبا!>لا $ر&ن و% لاوقJا $ر(R ا#? LميرC 'و i0ايحلاب
iB7نTلا و% 7مل4لا م(!لا 7F LمKاسملا Lينب كل#و نTلا و% مل4لا Dب Mر!4ي
اهلCبي 7!لا نيناولا E#K نم ر#ق%و G,%و ن!ن% $ي%ر لK ‹م^سuا ني(ب ني(! نم اي كيلع لابF
aaiiاهل Gانلا نو(q ب4يو cسايلا (يبع اهب م>حيو
ل4C! LRي,ر Aريح نيناوب روCTلاو (اسTلا )اوب% نوح!Tي Mي> ني(سTملا 0'ؤK ىل? رeنا
ا#K ملع "%و ii0امل4لا MاRم 7F $ارKا4لاو مهنم نيرKا4لا نينانTلاو ‹مل4لا MاRم 7F نTلا
W'? )رYلا vراRن نم م>Pايلو% نم او#,O! مل م>ن? ‹DيF نوحسم!!و Dب Gانلا نوع(ا,! "#لا
ل#ار% oQ*يَ % مهنم م!#,%و ‹نونالا LينSو LيرR4لا مه!ينSو Dل> كل# G%ر ىلعو ‹روCTلاو ره4لا
نا>م 7F oنلع Iيرح!لا8 l A(املا E#K 7F ام> l DلCJ نوحيب! "#لا ا#K Vي,رلا م>qنF ‹cل,لا
م>!ايحرسمو م>م^F% 7F oمو( ل4Tي ام oمام! وK ا#Kو BAراع(لاو روCTلا Lسرامم ىلع ماع
gDلوب Dم>ح م>ساي رري امم ‹LZقاسلا م>!ا>لKو م>!^Tحو م>!اناCرهمو م>RRقو م>!اياورو
BLميرC '8
aa9َنوُ لِ *4+ ! ^+Fَ% .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اَمِ لَ و *م=>َ ل •M= %{
8 5 لب (حلا ا#K (نع Mقو!! ' )اسنJاو IارعJاب مهFاT,!ساو مه!KاTسو cسايلا (يبع Aراحو B
iلاب #اي4لاو مراحملا ان3ب ى!ح MاT,!س'ا ىل? Eا(4!!
8 A(املا 7F ام> 189 و% Eار>? ريYب كل#ب ملاع وKو Dنم مرحم ىSن% ]قاو نم8 g0ا3Cلا نوناق نم B
iBLنس Aر&ع Gم, 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي نير&4لاو Lي(احلا wلب! $نا>و Lليح و% (ي(ه!
8 A(املاو 190 اهنم مرحم اه4قاوي ن% $لبقو اKرمع نم نير&4لاو Lي(احلا $م!% ىSن% ل>8 g B
iB$اونس ر&ع 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4! Dب اه!لR مل4! 7Kو
261
8 A(املاو 192 نم نير&4لاو Lي(احلا امهنم ل> م!ي مل LيبR و% 7بR Iرع ك!K نم ل> 8 gB
7ناCلا نا> ا#fF $اونس ر&ع 3واC! ' A(م Gبحلاب )قا4ي Lليح و% (ي(ه! و% Eار>? ريYب Eرمع
Gم, 3واC! ' A(م Gبحلاب Lبو4لا $نا> [لا iiD!يبر! 7لو!ملا نم و% Dيلع 7نCملا لوR% نم
BiiLنس Aر&ع
$ابو4لاب ل3ن! (ق 7!لا Lينونالا مهليح نم B3واC! '8 مهلوق ن% mرارم م(! اميF انهبن (قو
ام> Lلي3K AريYR LهFا! oما>ح% اهل4C!F l لو4لا Mا4Q ىلع اهب نو>حQي 7!لا l Aريب>لا
iانK لاحلا وK
نيوه! 7F مK0ايلو% نو4Tنيو Dب نو4T!ني امم اKري\و MيT,!لاو ]ييم!لا نيناوق انر>#! ا#?و
مهنيناوق ]قاو انFرع iiAريب> Lميeع 7ناCلا اهمKو!ي Lسيس, Lلي3K Aريح Lبوع ل> ريYR!و
‹اهيلع لا اKرZF 7!لا اه!رZTب ري\%و لع% ما4نJا نOب oنيي (ا(3! ا#هبو ‹رS>%و رS>% A(ساTلا
(Rل نو4سيو ‹Dني(و Dعر&و ىلاَ4+ ! لا AرZF نع اوFرحنا ني#لا "رR4لا cسايلا (يبع نم
8 y!Tلا 7F رCح نبا eFاحلا لن iiاهنع مهTيرح!و (اب4لا 7/161 ىنSملا نب رم4م A(يبع 7ب% نع B
$يب 7F $ل,(OF ]ن!ماF D•م% ىلع َ"ِ 3ن= % mرهم ن% 8 7عا3وJا cيرZ نم Dل Bلي,لا )ا!>8 7F
BDلR% نم DنانسOب D4ZF Eر># ىل? َ(َمَ ع Dم% yير م& املF v3نF اهيلع َ"3ن= %و 0اس>ب $للCو
iHKا
l LلFاسلا LTلاسلا LZقاسلا مه!ابو4ب l "رR4لا cسايلا (يبع ‹ا#K (4ب مراحملا ىلع ري\% نمF
aaما4نJا م%
W'? 7K ام مهنوناقو مهني(و cسايلا (يبع L4ير& ن% نييلا ملع ملسملا مل4ي Dل> م(! اممF ا#>Kو
IارعJاو رZTلل 6ايQو ك!Kو (اسF? اهن%و iiLSاي( نيناوقو روCF ني(و رهع L4ير&
i$ارKا4لاو Aان3لاو راCTلل Lيامحو ii)اسنJاو
cبHHHHHHHHHHHHHHHHس اHم LHHHR^HHHHHHHHHH,
LمPاق E#K مهنيناوق ن% "رT>لا cسايلا (يبعو 74Qولا نونالا yPاQF نم cبس امم اني(ل V,ل!ي
]يمC لاZب?و م(K ىلع لم4! اهن%و iiDناحبس Dب ن#Oي مل ام ]ير&!ب ىلاَ4+ ! لاب كر&لا ىلع
iاه!يامحو اهeTحل ىلاَ 4+ ! لا L4ير& $0اC 7!لا $ايرورQلا
)اوب% اه!ا4ير&!ب $ح!Fو ‹A(رلا (ح $Yل% 7هF (يحو!لا Lلمو م^سuا ني(ل م(K مهنيناوF •
‹مKروR M^!,ا ىلع ني>ر&ملاو كر&لا 7لاو!و ني(!رملا 7مح! لب ‹اهيعارRم ىلع رT>لا
262
(وهيلل ا#K Gيلو iاKر&نو اهيل? Aوع(لا 7لا!لابو ‹اهب رهCلا مهل yيب!و LلZابلا مه!ا(!4م 7مح!و
LحQاولا مه!'اومو ‹GCنلا مه4قاوو ‹م(! ام> LSيب, Lلحنو Lلم ل>ل لب ‹)سحو vراRنلاو
‹نييبرYلاو مهنم نييقر&لا لا 0ا(عOب مهZبر! 7!لا Lلام4لاو Lبحملاو Lقا(Rلاو A(وملا $اق^عو
‘)ابلا ا#K 7F LنT4لا مهنيناوقو مه!ا4ير&!ل مهيبZ!و مهم^س!ساو مK(اينا ىلع رومJا رهe% نم
مهPايلوOبو مهب نيرFا>لا ني(حوملا نينمؤملا ىلع )رح مهنيناوق نfF DسTن $قولا 7Fو
‚(ي%و Dنا>رJ م(K لو4مو cحلا (يحو!لا ىلع )رح م(! ام> 7هF iiE#K LيرR4لا مه!ي\اوZبو
اهلZبيو اهQني (يحو!ب ىQر! و% cحلا Aوع( ر! ن% نيناولا E#هل ىWن%و ‹LينSولاو كر&لل A0اqنب
iiنوهب!نيو نول4يو نوهTي 7موق $يل ايF iiمهي(ا4يو اK0ايلو% IYبيو
ني(!رملاو ني>ر&ملا xاور% 7مح! 7K امنيبF ‹0ام(لاو GوTنلاب )ع^!! كل#> مهنيناوقو •
‹اهل مهم^س!ساو نيناولا E#هل مهيبZ!ب (Kا& مه4قاو ا#Kو BLمرحم LيموCهلا )رحلا 8 ل4C!و
نيملسملا (^بل ميS% )R!Yم نم 'و ‹مهل ميمح 7لو وKو W'? نيملسملاو م^سsل و(ع نم GيلF
0ام(و xاور% ((ب!و ر(ه! اهنfF كل# لبام 7Fو ‹E(و(ح ىلع Gرحو Dبابح%و Eؤ^,% مKو W'?
ى4س و% )راحو (يحو!لا رRن نم ل> م( لح!س!و ل!!و ‹رFا>لاب ملسملا ل!ق 3يC!F ني(حوملا
iاKري\و Lينونالا كر&لا مeن م(هل
و% )يS نا3 و% cي(ن3 و% (!رم نم Dل!ب Dلوسرو ىلاَ4+ ! لا رم% نم ل> 7مح! اهن% ام> l
0امسOب نيمس!ملا Lق(ان3لا AرT>لا نم ريS> لاح Mا,ب Gيلو ‹Eر># م(! امم كل# ري\ و% 7Zول
iiDيKاونو لا رماوOب نوؤ3ه!سيو م^سuا ]Pار&ب راهن ليل مه!FاحR 7F نون4Zي نمم Lيم^س?
لT>يو مهيمحي ام ني4للا نونالا VوRن 7F ن% م% aiiا#K ىلع مهبقا4ي 7نوناق Vن كانK لهF
"#لا وK نونالا )حاR Gيل% مS aiiاهلح!سا نم م( yيبي لب اهمR4يو مK0ام( مرحيو مه!ايرح
aaمهلامع% كرابيو iiLم,Qلا Lيلاملا اياZ4لاب مه!FاحR مع(يو Vي,ار!لا مهحنمي
ل4C!و cحلا ريYب Lمرحملا GTنلا ل!ق نم ن•وه! ‹اKر># م(! AريS> L4قرم نيناوبو اهن% ام> l
i$امرCملاو نيمرCملل Lبو4ل% l Vا, ل>&ب مهساي 0ا(ع%و l oمومع Gانلا xاور%
yمس!و ‹اهيF ىلاَ4+ ! لا (و(ح لZ4!و رم,لا yيب!F cل,لا لو4ب M,!س! كل#> مهنيناوقو •
)ورQم لا •(حF ماع نا>م 7F نا> ول ى!حو ماع نا>م 7F كل# نو>ي ' ن% LZير& اهيZا4!ب
ني#لا نييبرYلا AرT>لا مهPايلو% نم اKو#,% LلZاب Lلي3K $ابو4ب Eول(ب!سا (ق ‹ZPاحلا Iرع Dب
iicحلا ني( نوني(ي 'و Dلوسرو لا مرح ام نومرحي '
263
ل!عو Gيس, ل#ن ل>ل نيRح نRح مهنيناوق ن% كينيع مOب $ي%ر (F IارعJا كل#>و •
Iارع% ل4C!و iiراT>لاو راCTلاو cاسTلا نم نينانTلاو ني(اولاو نيSوي(لا Iارع% 7مح! مين3
7F ]ين& ن4Zو M#ق ل> c^Z? اهيTeومو اK(يب4ل yيب!F مهي(ي% 7F Lبو4ل% نينمؤملا نيملسملا
{'ام4!سا و% نونالا م>حل m#يTن!8 ما( ام xابم مK(نع 3PاC كل# نfF ‹اوؤا& نم Iرع
iمهنيناوق $Rن ام> BEرري cحو VاR!,'
ل>% ىل? LFاQfF ‹مهلاوم%و cل,لا cوحل ل>%و ر(Kو ]ييQ! مهنيناوق نfF لاومJا كل#>و •
iiDباوب%و EروR ]&بOب ابرلل LحيرRلا Lحابuا اهيF نfF ‹Aا>3لا LQيرF ليZ4!ب 0ارTلا cوح
)اوب% cيرZ نع 0اوس لZابلاب Gانلا لاوم% ل>% 7F مK(نع AريS>لا vر,Jا روRلا ري\ ا#K
7Fو iiكل# ري\و Gو>ملاو كرامCلاو "رابCuا نيمO!لا و% LTل!,ملا $امارYلاو $اTلا,ملا
LلPاZلا لاومJا مهيلع cTن!و مK(qوس!و مهيوؤ!و ني>ر&ملا AرT>لا 7مح! مهنيناوق نfF لباملا
لاوم% 7مح! 7K لب BLي3Cلا8 Dل لاي 07&ب o4بZ Mر!4! 'و ‹نيملسملا لاوم% ىلع مهZلس!و
7F مه4ير&! ‹Dل> كل# ىل? MQ% iiمهلاوح%و مهلحنو مهللم M^!,ا ىلع اهمR4!و راT>لا
EولZع "#لا ميe4لا لا (حب اKول(ب!سا Lقرسلا )اوب% 7F Lلي3K LZقاس $ابو4ل E#K مهنيناوق
iiمهقوحو Gانلا لاومOب oFاT,!ساو LميرCلا E#K نO&ل oنيوه!و ميS% Vل ل>ل Lيامح
ري\و نRحملا l ان3لا (ح 7Yل!F روCTلاو ان3لا )اوب% y!T! Dل> كل# cوF مهنيناوق ن% ام> •
7مح! L4قرم نيناوقو LZقاس $ابو4ب 0اYبلاو )اR!\'او روCTلاو ان3لل لهس!و lنRحملا
$اZقاسلاو نيZقاسلل لاCملا y!T!و •ورTلاو IارعJا cيقر AراC! لهس!و $ارKا4لاو راCTلا
ii ى!& لPاسوب Dيل? Aوع(لاو مKروCF Lسراممل $ارKا4لاو مهنم نيرKا4لا $^Sمملاو نيلSمملاو
'و iiEري\و 3اTل!و Lعا#?و LFاحR نم مهم^ع? A3هC% كل# لCJ مهل cسايلا (يبع ر,سيو لب
B }} نTلا و% }} مل4لا Dب Mر!4ي وحن ىلع 8 gر(R (ق روCTلا ما( ام )اع 'و كل# 7F LميرC
iاهسTن مهنيناوق نم م(! ام>
مه!ابو4ل LTقوملا LلZ4ملا و% Lنوهملاو L4قرملا مهنيناوق نم mريS> رر>! ام كل# ىل? MQ% l
iiاهيعارRم ىلع (اسTلاو روCTلاو LميرCلا )اوب% y!F امم iiاهZوسو اه!KاT! ىلع
ر,pا I4بلاب اK(اوم I4ب م(اR!و مهنيناوق Iقان! نم mرارم Eانرر> ام ا#K ىل? MQ% l
iiاهيF 0اوKJاو bب4لا لل,!و اهلهله!و
264
6وبسOب ولو Aر&ع LنماSلا نو( )اب&لل y!F "#لا bا(حJا نوناب Eومس ام رو3و ل^Q ا#>و l
MZ,و LZاولو ان3و ل!قو Lقرس نم اهناول% M^!,ا ىلع اهلهسو LميرCلا $'اCمو )اوب%
7F اهيل? انر&% 7!لا LZقاسلا D!انيوه!و ا#K مهنوناق Lيامح لe 7F كل# ل> ‹Eري\و )اR!\او
iiم(! اميF LTل!,م ]Qاوم
Eوحنمو EوZع%و Eوررق "#لاو ‹LميرC Lي% نع $قو "% 7F لما>لاو لما&لا وT4لا كل#>و l
iiريS> كل# ري\و ‹ريمJا مه!و\اZل
DHHHب اHمب نHي(Hن ن% اHنيب% اHHWن? Bناي#Hهلاو نوناHلا8 نHم اوHHنا(
اHHهب لHم4Hن ملو اKاHنل3Hع اHHن? ناHقرTلا م>حHمو لوHسرلا 7T>Hي
^HHHF نا# DHيHTH>ي نH>ي مل نم ناHم3Jا b(اوح ّرHHH& لا EاT>
^HHHHF نا# DHيTH&ي نH>ي مل نم نا(Hب% 'و )لق 7F لا EاHHHHT&
EاHHHمر نا# DيHنHYي نHH>ي مل نم نامرHHحلاو ما(Hعuاب €رH4لا )ر
^HHHHHHF نا# Dي(هHي ن>ي مل نم ناHHميuاو cHحلا لبHس لا Eا(HK
]م Gيلو رابH>لا ]HHم م^HH>لا ن? ناوHيحلا LHلHTHس ل#ارJا كلH!
DناH!Hن% لHب cHلH,لا ا#HHK •اسو% نا!HنJا bبH,%و (وCوHلا MيHC
م>ل $HF3 GHPارع ناسHح "#HK ناHسح ري\ نHK لZH4ملا v(Hلو
cHFوم لH> )HلHق ل,(ي مHل4لاو نا#HPH!Hسا 'و )اوHب ريH\ نم
DHHHHن'#HH, نHم مورحملا E(ريو `ناHHمرHحلاب مهللا انHH&H! '
LHلHمC L4ير&لا8 $HTHن LHقرHF اي B7ناZHHي&لا cساHيلل $HمH>اح!و
مH>HHل • M% م>Hل •M% مH>Hل • M% 7ناHسل لHH>ي ى!Hح مH>Hل • M%
IيF نم Iي\ ا#هF ii(4بو
ن!نلا مهني( $'^Q نم ليلق 07& وKو ii"رR4لا cسايلا (يبع لZاب IيF نم Iي\ ا#K
iiLنT4لا مه!4ير& LKاTسو
$احTRلا 7F مه!'^Qو مه!اKاTس نم Eانس ام ن% نييلا ملع مل4ي مهنيناوق Mر4ي نم ل>و
رRحلا ليبس ىلع ' لاSملاو نايبلا ليبس ىلع Eانس كل# نم ريسي 07& وK امن? LيQاملا
نييبرYلا مهPايلو% 0اوK%و مهPاوK% ل(ب!ل o4ب! oمو( ]قر!!و ل(ب!! مهنيناوق ن%و LRا, iiلامCuاو
iiنييقر&لاو
265
E#K ان!لاسر $نا>ل ‹(احل?و wي3و لZاب نم مهنيناوق Dيوح! ام ]يمC ]ب!! (وRملا نا> ولF '?و
DينY! )يبللاو iiD!ح! لPاZ ' ام $قولاو (هCلا نم ان4QJو نpا Dيلع 7K ام Mا4Q% Mا4Q%
iiAراب4لا نع Aرا&uا
iiمهبر 7F اومR!,ا نامR, نا#K
ري\ 7K ىلاَ 4+ ! لا L4ير& ن% Dل> كل# نم ملسملا اهب •ر,ي ن% )Cي 7!لا $اينييلا مK% نم ن?و
ميKارب? Lلم ري\ 7K مه!لم ن%و ‹م^سuا ني( ري\ وK cسايلا (يبع ني( ن%و cسايلا (يبع L4ير&
7بنلا اهيل? وع(ي نا> 7!لا ليبسلا ري\ 7Kو LCو4ملا لبسلا نم ك& ' مهليبس ن%و Dعاب!%و
)وQYملا cرZ نم 7K لب Dعاب!اب انرم% "#لا مي!سملا لا ZارR ري\ 7Kو ‹AريRب ىلع
7K نمحرلا (ابع cيرZ نfF ا#>Kو iiنومل4ي ' ني#لا 0اوK% نمو iiمهبان#%و نيلاQلاو مهيلع
ن% W'? m(ب% ناي!لي 'و نا4م!Cي ' ناقر!Tم ناTل!,م نايرZ امKو iicسايلا (يبع cيرZ ري\
iiلمO!F iivر,Jا cيرZلا ]ب!!و Lيل> Dنم %رب!و اهيرZ نع ني!TPاZلا v(ح? ىل,!!
را#HHHHHHHHHHHHHHHHHHH!HHHHHعا
راTY!HHHHHHHHHHHHHHHHHساو
Dنيب Lنرام 7F Iو,ي ن% 7يح!سيل ‹ل^Qو wي3 نم cسايلا (يبع ني( Eاوح امل لمO!ملا ن?و
نم $اوه&لاو 0اوKJا مهبل! Mا4Q لي3اهم ر&ب ني%و iiناي(لا كلملا 6ر&و م^سuا ني( نيبو
iiكيل? )و!%و 7بر كرTY!س% ‹^عو لC cلا,لا نم cول,ملا ني%و iiDل> رمJا E(يب ريب, MيZل
Gيلو iicسايلا (يبع نيناوق ر>#ن ان> امنيح ىلاَ4+ ! لا م>ح Gانلل نيبن ن% (ب نم ن>ي مل ن>لو
AروRنملاو m(ب% AرKاeلاو oمو( ايل4لا 7K لا Lمل>F Dعر&و ىلاَ4+ ! لا م>ح نع oعاF( كل#
LKاT!و cسايلا (يبع ني( LKاTس نيعو(,ملا نم ريS>ل M&>نو نيبنل كل# انل4F امن?و iim(مرس
LعوFرملا Lمر>ملا Eرماو%و ىلاَ 4+ ! لا ما>ح% ر>#بF ‹اهل^Qو اهYي3و اهناRنو مه!4ير&
vر4!! ‹لام>لا ر>#بF ii(ح% ل>ل روهeلا Lيا\ رهeيو ‹(وRملا ا#K لم>يو م!ي AرهZملا
iiناRنلا LحيQF مe4!و
DبرCOب oموي اهQارم%و اين(لا نر( نم (لCلا 7ن Gيي ا# نمF ‹'?و
ىلع مهلابق?و AرهZملا Lل(ا4لا Lق(اRلا م^سuا L4ير& نع مهلو(4ب cسايلا (يبع ن% رهeي كل#بو
"#لا ل4Cلا لSم> مهلSم ن% ‹LللQملا LلZابلا 0اوKJا لK% نم مKري\و )يلRلا (ابع نيناوق
7F ZPاYلاو Aر#4لاب ىيحيو ‹xاوTلا (رولاو كسملا LحPار نم v#O!ي وهF iiDTنOب A%ر,لا E(K(ي
266
نهل oحمو oحس iiلوبلاب 'و vر!&! ' 7!لا لو4لا E#K لاSمJ اس4!و احسF iixار!سملا
iاحم مهللا
اHهHHنfF لوH4لا كي!اهل oqب! نا(بJا ىلع $,سم (ق لاو
ىلHHع اهم(ي ىحQ% نمل oqب! ن@رHلاو رابH,Jاو راSpا
ن@رلا ن% ملسم DيF Mلا,ي ن% ]يZ!سي ' "#لا 7هي(بلا نqيبلا نم8 gر>ا& (مح% Lم^4لا لوي
W'? oملسم نو>ي ' ملسملا ن%و ‹نيناولا ل> نمو رو!س(لا نم ‹m• ولع ىلع%و ‹m• ومس ىمس% Lنسلاو
i HKا Biiنوناق ل>و م>ح ل> ىلع Dب ام>ح ام م•(قو ‹Dلوسرو لا 6اZ% ا#?
iiDل> ا#K (4بو
Dيوحي ام ناب ن% (4ب ‹(يحو!لا نم كر&لا Mرع ملسم ل> ىلع LلPسJا E#K xرZن ن% انل
iixاوب رT>و كر& نم vر,Jا مهنيناوقو مKرو!س(
B$و\اZلا8 ا#K مار!حا ىلع مسي ن% اهب نمؤيو لا W'ِ? َDَلِ ? ' ىن4م Mر4ي ملسمل 3وCي لK l
aaaE(يبعو Dنيناولو Dل 0'ولاو aرو!س(لا
LينSولاو كر&لا لوا4م نم لو4م م% a$امرحملا نم مرحم وK لهF ii3وCي ' كل# نا> ا#?و l
aiiDلعاF (يحو! )نC 7F
نمو oيلاو oميمح اهFاو نم ل4Cو اهنع 6اF(لاو اه!سارحو نيناولا E#K Lيامح 3وC! لKو l
aa Eار>? ^ب كل# ل4Tي نم م>ح امو aaoي\اب mو(ع اهب رT>و اهTلا,
aaاهنع 6اF(لاو اه!يامح ليبس 7F $ومي نم م>ح امو l
aaLلا(4لاب اه!يمس!و% اهح(مو% اهيل? م>اح!لا 3وCي لKو l
aaaiiاهل^C?و اهبح ىلع "رار#لاو 0€نلا Lيبر!و LKا3نلاب اهTRو 3وCي لKو l
aa Dميل4!و كل# Gير(! 7F لم4ي نم م>ح امو l
كاKو iiنايب نم م(! ام (4ب •رالا ىلع ىT,! $(اع اهنe% ' اKري\ AريS> LلPس%و LلPس% E#K
iiنايبلا نم m(ي3م
7!لا ننسلاو لا )ا!H> رRHناو ناقرTHلاب bو4بملا نHع $0اHC
لZ4م ل> 7حولا Mيسب )رQاو ناHHنب ل> cوHF (KاCملا )رQ
Vل,م Lلمح c(Rلا م34ب لHمحاو ناHHHHبHHC ري\ ل (رC!م
v(هلا Lيول% $Hح! كربRب $بSاو نمحرلا اHQر 7THF $بR% نfF
267
7!Hلا ننسلاو لا )ا!H> ل4Cاو ناHHنCب yR مS كح^س $!HبS
DHسHTHن م(يلF 3رابHي ا# نم نا(HHيملا 7F (بي cباHسي نم و%
M,! 'و لوسرلا لاق امب 6(Rاو ناوHعJاو راHRنJا LلHق نHم
DHباH!H>و Dني( رHRاHن لاF ناHسHلب E(Hبع MاHH> لاو
مKر>مو و(4لا (ي> نم €H,! ' نا!HهبHلاو )#>لاب مهلا!HHF
نH>ي نمF نير>س4لا نيب نا!& نا!HPHTHلا رeنHيHلHF mريح!م
v(Hهلا $ايار $ح! ل!اقو $بSاو نا( كHبر لا رHRHنHF ربRاو
v(HHهلا ناسرTل مهل!ام ر>#او ناHHHHسرHTHلا ل!م ر( ل
v(H4لا رحن 7F Vنلا eTلب %ر(او ناHHبHه&Hلا )قاوSب مهمCراو
vروHلا ~مK مهF مه!رS> €,! ' ناHب# نHHHم Mا,!% DباHب#و
اوHح•يRو موR,لا $رSا>! ا#?و نا,( لHSم> مه!حيRF $بHSاF
E(4Hبو ]يHFرلا •وJا ىل? ىقري 7نا(لا IHيQحلا ر4ق ىل? "وHهي
ن>H! ^F كيلع اولمح ومK ا#?و نابHCب 'و مه!HلHمHحل oع3HF
اHمF (نC ^ب لمح! 'و $HبSاو v(ل (ومحHمب ا#HK
ناH4C&لا
(Hق م^سuا LباRع $Hي%ر ا#fF ناHZلسلا ]م اKر>اسع $HFاو
ن>! 'و MوTRلا cر!,اF كانهF ناع3HTلا 'و 7ناوHلا 3CاH4لاب
اهFارZ% ' نارHقJا ىل? (RHقاو نارHقJا لH!ام $Hح! 34HلاF
HHعJاب لا )3ح لا!ق ن?و ا#K نا4HCH&لا )Pا!>ب ' لامHH
AرS>ب (^بلا اوحH!HF اHم لاو ناHHبسح ^ب مKا(HHع%و ىن%
7F (K3لا GTن ناسرTلا LعاC&و نابC لH> رو#Hحم ا#و GHTن
لPاق c(R% وHHKو ربH,% لاو E(بع رRني Mوس ن%
ناHHHمOب
اهلSم v3Cيس v0وسلا لم4ي نم ناHHHنCب 3Tي ىنسحلا لم4ي و%
DسTنلو yRان LHيHRو "#HK رPاسل (4بو ىRو
`ناوHHH,uا
268
LنH!HTHHلا نHم •رH,ملا
aa ليبسلا Mي>و a %(بن ني% نم
aaaليبسلا Mي>و aaلحلا ام iiلو!و اK(4ب لOس! كل4لF
‹اه!3هC%و اهنم%و اه!اربا,مو اه!Zر&و اه&ويC اK(نع Lمو>حلا E#Kو ‹L>با&!م $املeلا ن?
اهيرZ 7Fو ‹نو4با!م اهلZابلو نورPاس اه4مو نو4Qا, اهل مهبل\% و% مهل> Gانلاو
لZابلا ا#K لبام لمع% ن% 7ناسع امو aني(لا ا#هل "(حو ان%و م(ق% ن% 7ناسع امو iiنوQ>ري
aaa ميe4لا
رRنلا ليبسو 0ايبنJا cيرZ ‹cيرZلا ملا4م كي(ي نيب ]Qنو ليبسلا كل yQون نحن اهF
$سيلF Iوم\ و% Gبل ^بو xوQوو LحارR ل>ب كل Dنيبن ‹مي!سملا ZارRلا كولسو AاCنلاو
ك>ر!! مS مهنيناوقو AاYZلا ىلع كرعا&م )هل! eاعولا نم ريS> )Z,> Lيسامح LبZ, E#K
iicيرZلا و% لحلا كيZ4! ن% نو( m(م>و Aرسح $وم!و (رب! كل# (4ب
g Mسوي† 9َنوُ رِ Fاَ>لا ُم*و+ -لا ّ'ِ? .Dّللا / x*وَ ر *ن.م ُGO*يَ ي ' { 87 i‡
ا…َح َناَ>َ و{ gىلا4! لاق ‹نينمؤملل ىلاَ 4+ ! لا رRنب نيي ىلع ن>و ‹Zونلاو GOيلا n'و% كنع 6(
g مورلا†9َني. ن. م- ؤُ م- لا ُر* R+ ن ا+ن* ي+ لَ ع 47 AرS>لاب امF ‹ني>لاسلا Lلقو ني>لاهلا AرS> ىل? $T!ل! 'و i‡
9َني/ رِ باّRلا َ]َم ُDّللاَ و .Dّللا / ن5#ِf/ب {Aَ ري. Sَ > {LَPِ F 5$َ ب+ ل+ \ ;Lَلي. ل+ ق ;LَPِ F *ن.م *مَ>{ gىلا4! لاق ‹نونمؤملا رR!ني
gAربلا† 249 g Mسوي† 9َني. ن. م- ؤُ م/ ب +$*Rَ رَ ح *وَ لَ و ِGاّنلا ُر+ S- >َ % اَمَ و{ gىلا4! لاقوi‡ 103 i‡
كسTنب وCن!F (يحو!لا cح!و كر&لا نم %رب! ن% 3وTلاو رRنلا 6اون% مeع% نم ن% ملعا مS
$(ع% IرJاو $اوامسلا اهQرع LنCب 3وT!و ‹AراCحلاو Gانلا اK(وقو ران نم كلK%و
g نارمع ل@†9َ3ا+F *(++F +Lّنَ C-لا َل.,*(=%َ و ِراّنلا *نَع َx/3* حُ3 *نَم+ F{ iiني!ملل 185 i‡
7بنلا انرب,% (قو W'? D4م Gيلو Lمايلا موي 7!Oي نم 0ايبنJا نم •ن% Eري\و "را,بلا 7F ام>
و% رس, لهF iiE(اهCو EربRو D!وع( م\ر ii(ح% D4م Gيلو 7!Oي نم مهنمو ن^Cرلاو لCرلا
gر&حلا† 9َنوُ 3ِ Pا+T-لا *مُK .Lّنَ C-لا =)اَح*Rَ %{ aaLنCلا )احR% نم وKو Mي> aaiiرسح! و% م(ن
20 iiمهم DنfF m(يC ا#K لمO! aaD!م%و Dموق Zسو (يحو!لا Lمل> ىلع% (قو م(ني Mي>وi‡
$ررق%و ‹لا W'? cحب 6ر&م 'و (وب4م ' نOب $(ه&و لا ني(ب $نم@ نم اي لا (بع اي ملعا مS
ك!ليح Lلقو كT4Q ىلع كن% نارينلا نم AاCنلاو LنCلاب 3وTلل m(KاC لم4!و iiل W'? م>ح ' نOب
269
)Cي ل> ‹$ابCاو 7K لب ii oعوZ!م 'و كل# 7F mرا!,م $سلو iiريS>لا كني(ل م(! ن% كلم!
iiD!ر(مو D!عاZ!سا )سحب ل> ‹اهنم Dيلع
iiDPايلو%و E(يبعو $و\اZلا ا#K EاC! كيلع لا )Cو% ام ىل? m(يC Dب!ناF ا#K رر! ا#?و
Lنيب LCحلا كل $رهeو ‹(احل?و لZابو رT> نم Dيوحي ام كينيع مOب $ي%ر ام(4ب oRوR,
iiDل^Q كيلع ىT,ي و% Dلاح لهC! $(ع امF ‹LحQاو
(يحو!لا رZ& نيناولا نم A0اربلاو رو!س(لاب رT>لا
A0اربلاو D!ا(ا4مو DQYبو BDنيناوقو رو!س(لا 8 $و\اZلا ا#هب رT>لا 07& ل> لبق كيلع )Cي
لاق iلا W'ِ? َDَلِ ? ' ىن4م cح! 7> كل#و E(حو لا م>حل W'? م^س!س'او ىQرلا م(عو Dنم
:]ي. مَ س ُDّللاَ و اَهَ ل َماَRِ Tنا ' ى+5Sُ و- لا .Aَو* رُ 4- لا/ب َكَ س*م+ !- سا *(++F .Dّللا/ب *ن.م- ؤُ يَ و ِ$و= \اّZلا/ب *رُ T->َ ي *نَم+ F{ gىلا4!
gAربلا†9ِ رو1 نلا ىَلِ ? ِ$اَمُ ل1 eلا *ن.م *مُهُ C/ر5 ,ُي اوُ نَ م@ َني. #ّلا 27ِ لَ و ُDّللا ‹:مي.لَ ع 256 l 257 i‡
Žوُ (َع *مُهّ نِ f+F َنوُ مَ (5قَJا *م=>= ؤاَب@َ و *مُ!5 نَ % َنوُ (ُب* 4+ ! *مُ!5 ن= > اَم *مُ!* يَ %َ ر+ Fَ% َلا+ ق{ ميKارب? Mينحلا نع ىلاَ4+ ! لاقو
g0ار4&لا† 9َني.مَ لاَ4- لا ّ)َ ر ّ'ِ? 7ِل 75 l 77 :0"/رَ ب 7<نِ ? /م*و+ ق اَي َلا+ق{ goQي% ليل,لا نع Dناحبس لاقو i‡
gما4نJا†9َنو= >/ ر5 &ُ! اّم. م 78 َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. م :0اَ رَ ب 7.نّ نِ ? .D.م* و+ قَو ِDي/ بَ J =ميِKاَ ر* بِ ? َلا+ق 5#ِ?َ و{ gلCو 3ع لاقو i‡
gMر,3لا† 97ِني. (*هَ يَ س ُDّنِ f+F 7.نَ ر+ Z+F ".#ّلا ّ'ِ? 26 l 27 m(محم انيبن رم%و Dناحبس لا انرم% (قو i‡
9َنيِ >/ ر5 &ُم- لا *ن.م َناَ> اَمَ و اnTي.نَ ح َميِKاَ ر* بِ ? +Lّل. م اوُ 4/ بّ !ا+ F ُDّللا +cَ(َR -لُق{ gلاF E#K ميKارب? Lلم 6اب!fب
gنارمع ل@† 95 ]يابي نا>و ‹6اب!ا نسح% اه4ب!او Aوب Dيلع Dم^سو لا $اولR اهب #,OF i‡
َAاَ>ّ 3لا َ7. !- ؤُ !َ و َA^ّRلا َ ميُِ!َ و اnP* ي+ & .D/ب =ك/ ر5 &ُ! ' َDّللا َ(ُب* 4+ ! *نَ% ى+لَ ع َكُ 4ِ ياَب= %8 gلويF اهيلع DباحR%
iEر,@و Dلو% Dنم (Kا&لا لحمو Bِك/ ر5 &ُم- لا َن.م َ%َ ر* ب+ !َ و َم.ل* سُم- لا َyَR5ن+ !َ و
اه!ايQ!مو ‡ لا W'ِ? َDَلِ ? ' A† م3اول نم مه!ا(ا4مو رو!س(لا 0ايلو% نم A0اربلا
ل> نم %رب!! ن% كل#> كيل4F ‹BDنيناوقو رو!س(لا 8$و\اZلا ا#K نم %رب! ن% كيلع )Cي ام>و
مهب3ح "(ا4!و مهQYب!و Dل (اب4لا (يب4!و Dمي>ح! ىلع رR%و Dنيناوق نع yFانو Dنع ]Fا( نم
Dعر&ل او(انيو E(حو ىلاَ4+ ! لا م>ح ىل? او4Cريو ‹Dب اورT>يو ا#K مه!و\اZ نم اوؤرب!ي ى!ح
7F A'اوملا ناميuا vرع cSو% نfF iioميلس! اوملسيو Dمي>ح! نم oCرح مهسTن% 7F او(Cي 'و
كيبن Aوس%و كل# 7F ك!وس%و لا 7F IYبلاو لا 7F )حلاو لا 7F Aا(ا4ملاو لا ليل, وK
7ِF XL+نَ سَح XAَ و* س=% *م=>َ ل 5$َ ناَ> *(+ق{ gىلا4! لاق iiD!يرZو D!وع( ىلعو D4م اونا> ني#لاو نمحرلا
270
ا+ن+ ن* يَ ب اَ(َبَ و *م=>/ ب ا+ن* ر+ Tَ> .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. مَ و *م=>5 ن. م ُ0@َرُ ب اّنِ ? *م/ه. م* و+ ِل او= لا+ق 5#ِ? ُDَ4َ م َني. #ّلاَ و َميِKاَ ر* بِ ?
gLنح!مملا† 9ُEَ (*حَو .Dّللا/ب اوُ ن. م- ؤُ ! ىّ!َ ح اz(َبَ % =0اَQ5Yَ ب- لاَ و ُAَ واَ (َ4- لا *م=>+ ن* يَ بَ و 4 i‡
اّنِ ?{ ىلاَ4+ ! Dلوق نع Bكا>Tلاو AاCنلا ليبس 8 Dبا!> 7F ىلاَ 4+ ! لا Dمحر cي!ع نب (مح [ي&لا لوي
9ii.Dّللا ِنوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. مَ و *م=>5 ن. م ُ0@َرُ ب
ناSوJا نم A0اربلا ىلع ني>ر&ملا نم A0اربلا م(ق ىلاَ4+ ! لا ن% 7Kو L4ي(ب L!>ن انK اKو 8
' اK(بع نمم %رب!ي ملو ناSوJا نم %رب! ن? DنfF 7ناSلا نم مK% لوJا نJ لا نو( نم A(وب4ملا
‹مه!ا(وب4م نم A0اربلا م3ل!سي ا#K نfF ني>ر&ملا نم %رب! ا#? ام%و ‹Dيلع )Cاولاب oي!@ نو>ي
gميرم† 9Lيpا ii.Dّللا ِ نوُ ( *ن.م َنوُ ع*(+! اَمَ و *م=>= ل/ 3+ !* عَ%َ و{ Dلو> ا#Kو 48 لا3!عا ىلع مهلا3!عا م(Fi‡
gميرم† 9ii.Dّللا ِنوُ ( *ن.م َنوُ (ُب* 4َ ي اَمَ و *مُهَ لَ 3+ !- عا اّم+ ل+ F{ Dلوق ا#>و ‹مه!ا(وب4م 49 L!>نلا E#هب كيل4Fi‡
DلK% "(ا4ي ' Dن>لو كر&لا Dنم ]ي ' ناسن? نم م>F ‹لا 0ا(ع% Aوا(ع ىل? oباب كل y!T! اهنfF
iHKا Bنيلسرملا ]يمC ني( كر! #? كل#ب oملسم نو>ي ^F
ّ'ِ?{ gلCو 3ع لاF ميe4لا رمJاو cيSولا ن>رلا ا#K لامK? راS@ انل ىلا4!و Dناحبس لا نيب (قو
gلاTنJا†9:ري/ بَ > :(اَس+Fَو /I*رَ Jا 7ِF XL+ن5 !ِ F *ن=>+ ! =Eوُ لَ 45 T+! 73 ناميuا لK% A'اوم "% 9=Eوُ لَ 45 T+! ّ'ِ?{ i‡
لK% م!يلاو و% مهل> مKوم!ي(اع و% مهل> مKوم!يلاو نOب مهلZاب ىلع نيرRملا كر&لا لK% Aا(ا4مو
كل# 0ارC ر&لا نم لRحي DنfF 9:ري/ بَ > :(اَس+Fَو /I*رَ Jا 7ِF XL+ن5 !ِ F *ن=>+ !{ ناميuا لK% م!ي(اعو كر&لا
(Rام نم ريS> ليZ4!و ‹كر&لا لKOب ناميuا لK%و لZابلاب cحلا Z^!,ا نم رRحني ' ام
iمK(حو نينمؤملل 0'ولا (•رCي مل ا#? $وT! 7!لا ني(لا (عاوق نم كل# ري\و ني(لاو 6ر&لا
8iiمل4لا لK% I4ب نع {^ن Lيpا E#K نع نمحرلا (بع نب MيZللا (بع نب (محم [ي&لا لوي
كل# (ن4F ‹7Rا4لاب ]يZملاو رFا>لاب ملسملا Z^!,ا ريب>لا (اسTلاو كر&لا IرJا 7F Lن!Tلا
مي!سي ^F ‹ميلع Dب لا ام ر&لا نم لRحيو ‹(يحو!لا Lيح لحمQ!و م^سuا ماeن ل!,ي
لا 7F )حلاب W'? (اهCلا ملع ]T!ريو ر>نملا نع 7هنلاو Mور4ملاب رمJا مPاق مويو م^سuا
BرRح! ن% نم رS>% كل# ىلع Lلا(لا $ايpاو DPا(ع% Aا(ا4مو DPايلو% A'اومو لا 7F IYبلاو
HKا
‹Lمايلا موي مهنم %رب!يسF اين(لا E#K 7F مويلا DلK%و لZابلا نم %رب!ي مل نم ن? لاو مS لاوF
gىلا4! لاق iiVانم نيح $'و $اهيK $اهيK ن>لو iiكل# لCJ اين(لا ىل? A(و4لا ىنم!يسو
ا+ن* 4+ Zَ% اّنِ ? ا+نّ بَ ر او= لا+قَو َلوُ سّرلا ا+ن* 4+ Zَ%َ و َDّللا ا+ن* 4+ Zَ% ا+ن+ !* يَ ل اَي َنو= لوُ َي ِراّنلا 7ِ F *مُه= Kوُ Cُو ُ)ّ ل+ ُ! َم*وَ ي{
271
g)ا3حJا†9اnري/ بَ > ا{ن* 4َ ل *مُه5 نَ 4- لاَ و ِ)ا+ #َ4- لا *ن.م /ن*ي+ T*4. Q * م/ه. !@ ا+نّ بَ ر َلي/بّ سلا اَنو1 لَQَ O+ F ا+نَ 0اَ رَ ب= >َ و ا+ن+ !َ (اَس 66 l
68 =)اَب* سَJا *م/ه/ ب 5$َ 4ّ Z++!َ و َ)ا+ #َ4- لا ا* وَ %َ رَ و اوُ 4َ بّ !ا َني. #ّلا *ن.م اوُ 4/ ب1 !ا َني. #ّلا َ%ّ رَ ب+ ! 5#ِ?{ gىلا4! لاقو i‡
‚$اَ رَ سَح *مُهَ لاَم* عَ% ُDّللا * مِهي/ رُ ي َكِ ل+ #َ> اّن. م اوُ0ّرَ ب+ ! اَمَ > *مُه5 ن. م َ%ّ رَ ب+ !+ ن+ F {Aّ رَ > ا+نَ ل ّنَ% *وَ ل اوُ 4َ بّ !ا َني. #ّلا َلا+قَو
gAربلا†9ِ راّنلا *ن.م َني/ Cِرا+,/ب *مُK اَمَ و *م/ه* ي+ لَ ع 166 l 167 i‡
نم A0اربلاو cسايلا (يبع نم A0اربلا نيب ]مCي ن% نمحرلا (ابع ىل? )س!ني نم ل> ىل4F
iiGCنلا مهني(و Lن!نلا مه!4ير& نمو Lينونالا مه!ي\اوZو مهمانR%
Lمل> Dيوح! ام ل>ب E(حو ل A(اب4لا V^,? iiنيلسرملاو 0ايبنJا Aوع(و ميKارب? Lلم 7K E#Kو
iDعاون%و كر&لا ناول% M^!,ا ىلع DلK%و كر&لا نم A0اربلاو ‹نا4م نم A(اب4لا
نيلسرملا cيرZ وK $ابSلاو ربRلاو DلC% نم (اهCلاو كل# ىل? Aوع(لا
Dم(Kو $و\اZلا ا#K رييY!ل (KاC!و لم4!و ى4س! ن% ‘اهمانس Aور#و Lلملا E#K )!ارم ىلع%و
iiىلا4! لا L4ير& رون ىل? D!املe نم (اب4لا •ار,?و
(ه!C! ن%و Eراوعو DTي3 yQFو Gانلل DهTس نايبب 6(R! ن% اهمK%و cيرZلا E#K لحارم لو%و
7K E#Kو (يحو!لا ني( وK ا#هF ‹DPايلو% نم A0اربلاو Dب رT>لا ىل? مه!وع(و Dنم مKري#ح! 7F
م>رو!س(و م>!و\اZبو م>ب انرT> iicسايلا (يبع DCو 7F Lيو(م اهنل4!و ii0ايبنJا Aوع(
ىل? او(ان!و لا ني( ىل? او4Cر! ى!ح m(ب% 0اQYبلاو Aوا(4لا م>نيبو اننيب ا(بو ‹LيرT>لا م>نيناوقو
iioميلس! اوملس!و E(حو D4ير&!و Dم>ح
7.نَ ر+ Z+F ".#ّلا ّ'ِ? َنوُ (ُب* 4+ ! اّم. م :0اَ رَ ب 7.نّ نِ ?{ oQ*يَ % لو!و ‹مهمول D4م نمو ميKارب? لاق ام> ا#>K
gMر,3لا† 97ِني. (*هَ يَ س ُDّنِ f+F 27 ii9ِني. ( َ7ِ لَ و *م=>= ني. ( *م=>َ ل{ gلو!و ii‡
لاق (F نيل#,ملا لي#,! كنرYي 'و ىل? ماق لCرو )لZملا (بع نب A3مح 0ا(ه&لا (يس8 g
نايبو DلK%و كر&لا (اهCب مايلا نم لا (نع لQF% Lبرق ^F i BDل!F Eاهنو EرمOF رPاC مام?
iiاهعاون% M^!,ا ىلع ما4لاو Vا,لل اه!ير4!و $ي\اوZلا LKاTس
ري#ح!و ‹مه>ر& Mوي3 M&>و DPا(ع% ىلع ن4Zلاب W'? 0امسلا نم ل3ن% "#لا لا ني( مويF%
aaلZابلا ل#,ي مل ن? cحلا رهeي Mي>و aaمKرT> نم Gانلا
vرولا €,! ' لا رمOب 6(RاF ناHHHمOب 3T! Eا&,او لا 7F
D!ا# 7F vرولا ل> ولو رCHKاو ناHHZي&لا Aو,نو كاوK 7F '
272
*م=>يN وَ سُن 5#ِ? ‚ني/ بُ م ‚ل^َQ 7ِ Tَل اّن= > *نِ? .Dّللا+! {iiلا ني( )نC 7F cول,ملا Mا, نم Lلام ]م!ساو
{Aّ رَ > ا+نَ ل ّنَ% *و+ ل+ F ‚مي.مَ ح ‚cي.(َR 'َو َني. 4ِ Fا+& *ن.م ا+نَ ل اَم+ F َنوُ م/ ر* Cُم- لا ّ'ِ? ا+نّ لَ Qَ % اَمَ و َني.مَ لاَ4- لا N)َ ر/ ب
g0ار4&لا† 9َني. ن. م-ؤُ م- لا *ن.م َنو= >+ ن+ F 97 l 102 Dلوق لمO!و ‹Aرو>#ملا Lنح!مملا Lي@ ىل? ]Cراو ii‡
"% tا(بt8 gىلا4! لا Dمحر cي!ع نب (مح yي&لا لوي ii9اَ(َب{ Dلوقو 9*م/ه. م* و+ ِل او= لا+ق 5#ِ?{ g ىلاَ4+ !
(ق ناسنuا نfF ‹LيناSلا نم مK% ىلوJا نJ ‹0اQYبلا ىلع Aوا(4لا مي(! لمO!و ‹نابو رهe
‹0اQYبلاو Aوا(4لا Dنم لRح! ى!ح Dيلع )Cاولاب oي!@ نو>ي ^F ‹مهي(ا4ي 'و ني>ر&ملا IYبي
$نا> ن?و Dن% ملعاو ‹ني!نيب ني!رKاe ني!ي(اب 0اQYبلاو Aوا(4لا نو>! ن% نم oQ*يَ % (ب'و
ى!ح كل#> نو>! 'و ‹اه!ام^ع نيب!!و اKراS@ رهe! ى!ح ]Tن! ' اهنfF )للاب Lل4!م 0اQYبلا
iHKا Bني!رKاe 0اQYبلاو Aوا(4لا نو>! #PنيحF L4Zاملاو Aوا(4لاب نر!!
مeع% نم ا#هF iiDيل? Gانلا وع(يو كل#ب موي ن% 0ايبنJا cيرZ كلسي ن% (ار% نم ل> ىل4F
iioح AرKاeلا LTPاZلا مKو oح 0ابرYلا مKو oح لسرلا 6اب!% مK Dعاب!%و نام3لا ا#K 7F (اهCلا
iiنيTلا,لا نم نو>!F LلFالا ك!وT!F LيناF oين(ب و% LحوCرم رومOب )>رلا نع لY&ن! ^F
اKرام\ نع )Yي نم )ورح كل!F م(ان نس اK(4ب 6ري ملHHسيل
gىلا4! لاق )يZلا نم bيب,لا اهب 3يمي 7!لا ىلاَ4+ ! لا Lنس اهنfF 0^!ب'او v#Jا ىلع ربR!ل مS
ُDّللا ّنَم+ ل* 4َ ي+ ل+ F *م/ه. ل* ب+ ق *ن.م َني. #ّلا اّن+ !+ F *(+َلَ و َنوُ ن+ !5 Tُي ' *مُKَو اّنَ م@ او=لوُ َي *نَ% او= >َ ر5 !ُ ي *نَ% =Gاّنلا َ). سَ حَ% ‹ملا{
g$وب>ن4لا† 9َ ني/ بِ #اَ>- لا ّنَم+ ل* 4َ يَ لَ و اوُ قَ(َR َني. #ّلا 1 l 3 /ر* Rَ 4- لاَ و{ gىلا4! Dلوق 7F رمJا LR^,و ii‡
i9/ر* بّ Rلا/ ب ا*وَ Rاَ و+ !َ و <cَح-لا/ب ا*وَRاَ و+ !َ و ِ$اَحِلاّRلا اوُل. مَ عَو اوُ نَ م@ َني. #ّلا ّ'ِ? Uر* سُ, 7ِTَل َناَسنِuا ّنِ?
•اهنملا ا#K ىلع DلK%و DسTن Lيبر! نع 3C4ي نلF (اهCلاو Aوع(لاو 6(Rلا نع 3Cع نم
Gانلا Aوع(و Eراهe?و (يحو!لا ا#K ن^ع? 7نع% l Lميe4لا Lب!رملا E#K ىلع ر(! مل نfF
iiاهنو( 7K 7!لا Dنع Zس! مل LCر( نع 3Cع نمو ‹$اCر( ىلع را>نuاو رييY!لاF liiDيل?
.D/ب5 ل+ /ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F .Dِناَ س.ل/ ب+ F *].Z+!* سَي *مَل *نِf+F .E. (َي/ ب ُE* رN ي+ Yُ ي5 ل+ F اzرَ >5 نُ م *م=>5 ن. م vَ%َ ر *نَم8 gbي(حلا 7Fو
i B ِناَميِ uا ُMَ 4* Qَ % َكِ ل+ #َو
كل# ىل? Gانلا Aوع(و مهنيناوق نم رT>لا راهe?و مهنم A0اربلا ن^ع?و رييY!لا ىلع ر(! مل نfF
(يحو!لا cح!ل DPايلو%و DلK% نم %رب!!و كسTنب $و\اZلا ا#هب رT>! ن% iiلاوحJا لق% ىلع كيل4F
Dلوسرلو ل 0'ولا مهمل4!و ‹DQYبو Dب رT>لا ك('و% م<لَ 4= !و ‹(يب4لا ىلع لا cح وK "#لا
مهسوTن 7F GرY!و $و\اZلا ا#K مq>ح نم ل> نم 0اربلاو نينمؤمللو Dم>حو لا 6ر&لو
273
كلم و% GيPر و% ريم% و% Lمو>ح نم Dل Gانلا (ب4يو Dيمحيو Dنع ]Fا(ي نم ل> IYبو iiDQYب
ى!ح مKرFاe% Lمو4ن نم كل# مه4Qر!و iiمهيل? نيبرملا )رق% نم نا> ولو Eري\ و% €يC و%
ا#K 7F cل,لا رS>% اهعاQ% 7!لا LحQاولا لا W'ِ? َDَلِ ? ' A(يع ىلعو cحلا (يحو!لا ىلع اوب&ي
iنام3لا
XLَ>ِ P^َ م اَه* ي+ لَ ع ُAَ راَC.ح-لاَ و =Gاّنلا اَK=(وُ قَو اnرا+ن *م=>ي. ل* Kَ%َ و *م=>َ س=Tنَ% اوُ ق اوُ نَ م@ َني. #ّلا اَه2 يَ % اَي{ gىلا4! لاق
gميرح!لا†9َنوُ رَ م- ؤُ ي اَم َنوُ لَ 45 Tَيَ و *مُKَرَ مَ % اَم َDّللا َنوُ R* 4َ ي ' :(اَ (.& :e^ِ\ 6 لاقو i‡ ‚6اَر *م=>1 ل= >8 g
i B .D.!ّ ي. عَر *نَع :لو= P* سَم َوُ Kَو .D.ل* Kَ% 7ِF ‚6اَر =لُCّرلاَ و 8iiDيFو ‹bي(حلاBii .D.!ّ ي. عَر *نَع :لو= P* سَم *م=>1 ل= >َ و
لاقو ُDّللا َمّرَ ح ّ'ِ? .D.!ّ ي. عَرِ ل ƒ€ا+\ َوُ Kَو =$وُ مَ ي َم*وَ ي =$وُ مَ ي {Lّي. عَر ُDّللا ِ Dي. ع*ر+ !* سَي ;(*بَ ع *ن.م اَم8 g
oنKا(م Dني( 7Fو oنPا, m(\ Eال! ن% ر#حاF مهيلع كTل,!ساو مهيF لا كاعر!سا (قو i B+Lّنَ C-لا .D*ي+ لَ ع
iiنينواه!ملا نم ريS> EروRيو Dنeيو Dبسحي ام> Gيلو ‹ريZ, (C رمJاF iio4يQم D!نامJو
ن% لCرلا ىلع )Cاولا ن% مهل اور>#او8 gىلا4! لا Dمحر )اKولا (بع نب (محم [ي&لا لوي
ميل4! لSم ‹DيF Aا(ا4ملاو لا 7F A'اوملاو لا 7F IYبلاو لا 7F )حلا D!يب لK%و Dلايع مل4ي
W'? oQ*يَ % Dم^سu LحR 'و A^Rلا LحRب W '? 0رملا م^سu LحR ' DنJ A^Rلاو 0وQولا
iHKا Bلا 7F Aا(ا4ملاو A'وملا LحRب
مهسرا(مو cسايلا (يبع م^ع? لPاسو نم ر#حلا
7F "رR4لا cسايلا (يبع اهلY!سي 7!لا (اسFuاو (اسTلا لPاسو ل> ك0انب% )نC! ن% كل# نمو
نوي3Tل!لا> iiEامحو Dمq>ح نملو Dل 0'ولا ىلعو ا#K مه!و\اZ )ح ىلع نيملسملا "رار# Lيبر!
iiEري\و AرCاF LلCمو A(يرC نم AرFا>لا مهم^ع? لPاسو نم اKري\و
7F 7K 7!لا A(ساTلا $'اCملا E#K نم 07& 7F مKاس! و% لم4! ن% نم ر#حلا ل> ر#حاو
iiL>لK اT& ىلع نو>!F Dقاوب%و $و\اZلا $او(% نم Lيحلا
x(مب Šل!م! 7!لا Lمومسملا اهCKانمو $ي\اوZلا Gرا(م مهبنC! ن% Vرحلا ل> Vرحاو
مه!Zر&و مه&ويCب مهببح!و E(يب4لو Dل 0'ولا ىلع لايCJا 7بر! ام> E(يبعو DPايلو%و مهساي
iiاهيF L>را&ملا ىلع مه4C&!و
مHهHم^HHع%و مHه!اراH4HH& IHYHHب
م>ح ىل? 3مر! 7!لاو Dعر&و لا )ا!> نم رS>% اهنومe4ي 7!لا Lقر,لا كل! iiمل4لا Lيح! ا#>و
و% Eر&نو Dلعو Dبح% نمو ‹مهل را4&و Lم^ع W'? مل4لا GيلF ‹"رR4لا cسايلا (يبع ماeنو
274
cسايب م>احلا ماeنلا ا#هل رKاeلا 7F لاوم (انم Dن% ىلع Lم^ع Dل> ا#K نfF ‹mرا4& E#,!ا
لب iiما4نJا LمPاس نم لQ% yبR!F كل#> نو>! ن% كايfF نمحرلا L4ير& نع Iر4ملا Gيلب?
Dنم A0اربلا ىلع مهPq &ن=!و ك!ير#و ك('وJ DQWYَ ب= !و مل4لا ا#K IYب! ن% كيلع 7عر&لا )Cاولا
لاو ا#K Gيلو iiDماeن ىلعو Dيلع Lم^ع وK "#لا $و\اZلا نمو ‹Dيل? 3مري "#لا م>حلا نمو
7!لا لا W'ِ? َDَلِ ? ' 7نا4مو (يحو!لا م3اول نم $Fرع ام> وK لب iiDب ناه!سي 6ورTلا نم oعرF
iiلCو 3ع ل (يحو!و $و\اZ ل>ب رT> 7K
Lلم 7K 7!لا ىلوJا Lب!رملا ىلع ر(! مل ا#? كلK%و كسTن 7F كيلع )Cي ام لق% وK ا#K
لا لوسر bي(ح ‹E#K ك!ب!رم 7F رq>#!و ‹نيلسرملاو 0ايبنJا Aوع(و ميKارب? gDيF لوي "#لا
5$َ C/رَ م *(+ق ِGاّنلا َ ن.م XLَلا+Sُ ح ى+*ب+ ! {L+لَ ب* ر+ \ ِDيِ F =Gاّنلا =لَب* ر+ Yُ ي َ7. !- Oَ ي *نَ% =كِ &وُي ‚ناَمَ 3/ ب *م=>/ ب +M* يَ >8
َلا+ ق .Dّللا َ لوُ سَر اَي ا+ن/ ب +M* يَ >َ و او= لا++F ِBD.4ِ باَRَ % َن*يَ ب َكّ ب+ &َو8 ا+#َ>َ K او=ناَ>+ F اوُT+ل+ !- ,اَو *مُه= !اَناَمَ %َ و *مُK=(وُ هُ ع
i B م>ماوع َ ر* مَ % َنوُر+ #+!َ و *م=>. !ّ Rا+, /ر* مَ % ى+لَ ع َنوُل/ ب5 ُ!َ و َنوُ رِ >5 نُ ! اَم َنوُ ر+ #+!َ و َنوُ F/ر* 4+ ! اَم َنوُ #ُ,-O+!
AرRن و% رارق? و% مهملe ىلع cسايلا (يب4ل Lناع? اهيF A(ساF LTيeو ل> نم لا ىل? رارTلا
iمهنيناول
نم A0اربلاو ني>ر&ملا 0'ؤK نم A0اربلا ن% مي!سملا DZارR ىل? كاي?و لا انا(K ملعا مS
‘ لا 6ر&ب اهيF لم4ي (لب ىل? AرCهلل Oيه!! ملو مهينارهe نيب oميم $م( ام ii"رT>لا مهساي
و% مهنيناوق cيبZ! ىلع مهني4ُي و% مهلZاب ري لمع و% LTيeو ل> ل3!4!و رCه! ن% كنم م3ل!س!
نOب $ملع 7!لا LلZابلا مهنيناولو مهل A'اوملاو LFاوملاو L4با!ملا نم Dل> كل#F ‹اهيلع مKرRني
م3اول نم م3'و (يحو!لا $ابCاو نم )Cاو اهPايلو% IYبو اهQYبو اهنم A0اربلاو اهب رT>لا
اوُ م+ ل+ e َني. #ّلا ىَ لِ ? اوُ نَ >* ر+ ! 'َو{ gىلا4! لاق iاهب W'? •رما م^س? yRي ' 7!لا Bلا W'ِ? َDَلِ ? ' 8
g(وK† 9َنوُرَ Rنُ ! ' ّمُS َ0اَيِ ل* وَ % *ن.م .Dّللا ِ نوُ ( *ن.م *م=>َ ل اَمَ و =راّنلا *م=>ّ سَم+ !+ F 113 i‡
7بنلا bي(ح 7!Oيسو Dلوقو ‹ ريS>ب نوK% مهلZابو ‹0'ؤK نم mر& لق% مهن% ك&' 0ارم% 7F
iBii َ]َبا+!َ و َ7.Qَ ر *نَم *نِ>َ لَ و8 iiDيF
لا مهمحر )اKولا (بع نب (محم [ي&لا نب نسح نب نمحرلا (بع نب MيZللا (بع [ي&لا لوي
g0ارسuا† 9n^ي. ل+ ق اnP* ي+ & *م/ه* يَ لِ ? ُنَ>* ر+ ! +$* (ِ> *(+َل َكا+ن5 !ّ ب+ S *نَ% '*وَ لَ و{ gىلا4! Dلوق (نع ‹ىلا4! 74 ii‡
نJ كل#و نو>رلا 7F مللا "ربو Aاو(لا Lقايل مهQ4ب ل,(% ى!ح ‘نورسTملا Eر># ام رeناF8
€حF% وK ام Dيل? MاQنا ا#? Mي>F Dب!ر M^!,ا ىلع Dب لا 7Rع )ن# مeع% كر&لا )ن#
275
مل4ي لاو Lلا(4لاب DTلا,و E•(اQ ام Lيمس!و Eرماو%و Dما>ح% ل3عو لا $اي_ب 0ا3ه!س'ا نم
Aايحلا نم )يRن Dبلق 7Fو ;LTن% ىن(% Dل نمو Lل^Qلاو لهCلاو رT>لا اهن% نونمؤملاو Dلوسرو
نم ا#Kو ‹GلCم ل>و لTحم ل> 7F D!0اربو Eري>ن (!&يو ‹Dني(و Dبا!>و Dلوسرلو ل راYي
DTلا, ام م#و Dب Aر>ا#ملاو لا ني( راهe? من!\اF ‹Dب W'? و(4لا (اهC لRحي ' "#لا (اهCلا
VوRن لمO!و vرب>لا A(سTملا E#K ىل? LيQTملا لPاسولا لمO!و ‹DلK% نمو Dنم A0اربلاو
مK'و! نمل (نC وهF DلK% نمو ا#K نم %رب! ولو Gانلا رS>%و ]Pار#لاو لPاسولا ]Zق 7F 6را&لا
i HKا Bنا4!سملا لاو مKامحب ماق%و مهب Gن%و
8 IرJا ىل? ني(ل,ملا نيل#ا,!ملا Lلام ((ر! و% ‹رTلا Lي&,و c3رلاب ر#4!! ن% كاي? مS كاي?و
َDّللا ِcّ!َ ي *نَمَ و{ cحلا Dلوقو لاق "#لا ني!ملا Aولا "# cا3رلا (بع $ن% لب iiBرومOم (بع ان%
gc^Zلا † 9ُ). س+!* حَي ' ُb* يَ ح *ن.م ُD5قُ3* رَ يَ و اz Cَر5 ,َم ُDَل -لَ4* Cَي 2 l 3 *م=>ُ (.4َ ي =نا+Z*يّ &لا{ gDناحبس لاقو i‡
gAربلا † 9:مي.لَ ع d]ِساَو ُDّللاَ و {^*Q+ Fَو ُD5ن. م {Aَ رِ T5Yَ م *م=>ُ (.4َ ي ُDّللاَ و ِ0ا+&*ح+ T-لا/ب *م=>ُ رُ م- Oَيَ و َر5 +T-لا 268 لاقو i‡
gLبو!لا † 9َ0ا+& *نِ? .D.ل* Q+ F *ن.م ُDّللا * م=>ي. ن5 Yُ ي +M* وَ س+F {L+ل* يَ ع *مُ!5 T., *نِ?َ و{ gDعاZ% نمل Dناحبس 28 لاقو i‡
g0اسنلا † 9{Lَ4َ سَو اnري. Sَ > اzمَ \اَ رُ م /I*رَ Jا 7ِF *(/Cَي .Dّللا ِ لي/بَ س 7ِF *رِ Cاَهُ ي *نَمَ و{ gلCو 3ع 100 i‡
Z,س=يو )QYي ام ل> رCKاو ‹نا>مو نام3 ل> 7F ملسم ل> ىلع LبCاولا AرCهلاب ر(ابF
iكابرو كل, "#لا ك'وم
gكPانب%و كلKJ اهيQ!ر! 'و اهبن!C!و اKرCه! ن% كيلع )Cي 7!لا لامعJاو MPاeولا E#K نمو
7نZولا Gرحلا ا#>و مKر>اسعو مه!Zر&و "رR4لا cسايلا (يبع €يC 7F لم4لا
i Dل>ا& امو 7>لملاو "ريمJاو
ملeلا ماق امل مK'ول #? نيملاeلا نم اونو>ي ن%و (ب' Dسارحو ملeلا Aامح ن% مول4ملا نم نfF
iما( املو
ىلاَ4+ ! لا ني( ىلع )رح Lيحلا 7F 7K lxوQوب كل ناب ام> l نيناولا E#K $نا> ا#?و
اهنم نوؤرب!يو اهنو(ا4ي ني#لا ني(حوملا لا 0ايلو% ىلع )رحو ‹D!امرحو E(و(حو E(يحو!و
نونو>يس اه!يبS! ىلع نولم4ي ني#لا اه!امحو اهسرحو اه&يC ن% )ير 'و ك& ^F iiاهلK% نمو
E(يبعو DPايلو% Gارحو E(ا!و%و رFا>لا نونالا Aامح مK #? iiDني(لو ل نيبراحملا Lم(م 7F
(يبع اهب ]ن!مي 7!لا L>و&لا مK #? اوما( املو اKؤايلو% ماق املو نيناولا $ماق امل مK'ولو
iمهساي ما>ح% نو#Tني اهبو ‹cسايلا
276
ن% (4بو ‹xاوبلا رT>لاو xارRلا كر&لا نم نيناولا E#K 7F ام كل رهe ام (4ب 3وCي لKو
اهيبZ! ىلع اهPايلو% Lناع?و اه!يامح 3وCي لK نيملسملاو م^سuا ىلع )رح اهن% كل رهe
aaaاهPاب?و
(يعولا (رو (قو8 gىلا4! لا مهمحر )اKولا (بع نب (محم [ي&لا نب نمحرلا (بع [ي&لا لوي
م^سuا )رح ىلع Lناعuا Mي>F ‹ملسم ل!ق 7F Lمل> رZ&ب ولو ناع% نميF (ي(&لا
i HKا Baaنيملسملاو
(ا!وJاب مهTRو ني#لا E(ونC D4م كلK% iiنوعرF كلK% لCو 3ع لا ن% oQ*يَ % مول4ملا نمو
.Eِ (وُ نُ C/ب ُن*وَ ع*رِ F *مُهَ 4َ ب5 !َ O+F{ gىلا4! لاF ‹9(ا!وJا "# نوعرFو { Dلوق 7F ام> Dم>حلو Dل ني!بSملا
gDZ † 9*مُهَ ي. &+\ اَم Nمَي- لا *ن.م *مُهَ ي. &+Y+ F 87 *رُ eنا+F Nمَي- لا 7ِ F *م=Kا+ن5 #َب+ ن+ F ُEَ (وُ نُ Cَ و =Eا+ن5 #+,َO+F{ gىلا4! لاقوi‡
gVRلا† 9َني. مِ لاّeلا ُLَبِ قاَع َناَ> +M* يَ > 40 اَمُ Kَ(وُ نُ Cَو َناَماَKَو َن*وَ ع*رِ F ّنِ?{ goQي% ىلاَ 4+ ! لاقو i‡
gVRلا† 9َنيِ Pِ Zا+, او= ناَ> 8 7بنلا نع LحيحRلا bي(احJا $0اC (ق لب i‡ نوK% مK نميF
7F $احو!Tلاو لب ىلاَ4+ ! لا 6ر&ب نوم>حي اونا> ني#لا روCلا 0ارمO> ‹نوعرF نم mريS>
لاحب yRي 'و ‹روCلاو ملeلا نم 07& مK(نع نا> ن>لو iioبر\و oقر& IرJا rم! مهنام3
كل# ]مو ‹D4Pار& اولW Zعو لا م>ح او#بن ني#لا "رR4لا cسايلا (يب4ب اونراي ن% لاوحJا نم
iiملeلا ىلع Lناع? DيF امم اهلاSم%و MPاeولا E#هب مK(نع لم4لا نع ىهن! bي(احJا $0اC (F
gbي(احJا E#K نمو iiىلو% )اب نم مهلاSم%و "رR4لا cسايلا (يبع 7F ل3ن!! 7هF
لا لوسر لاق g'اق امهنع لا 7Qر (ي4س 7ب%و AريرK 7ب% نع 0ارم% م>يلع ني!Oيل8 g
ننو>ي ^F مهنم كل# كر(% نمF اه!يقاوم نع A^Rلا نور,ؤيو Gانلا رار& نوبري 0اهTس
i Boن3ا, 'و oيباC 'و oيZر& 'و oTيرع
Dن% ليل(ب oحاوب mرT> اورهeي مل نوملسم 0ارمJا 0'ؤهF مل مهF مهيلع •ور,لاب مKرمOي مل
0ا>ر& مهسTن% نم اول4C 'و ‹LZقاسلا راT>لا $ا4ير&! اهب اول(ب!سا 'و ىلاَ4+ ! لا ما>ح% اولZ4ي
7بنلا اKر># 7!لا مهمPارC مeع%و iiلا Dب ن#Oي مل ام ني(لا نم مهل اوعر& ‹ل oنايب
نور,ؤيو Gانلا رار& نوبري مهنو> ‘MPاeولا كل!ب مK(نع لم4لا نم mريTن!و مهFارحن'
Dن?8 goعوFرم ر# 7ب% bي(ح 7F ام> Gانلاب مهلاqمع و% مK نولRي اونا> (F ‹اه!قو نع A^Rلا
(ق اونا> نfF ‹مه!Pا مS اَه. !5 قَوِ ل َA^ّ Rلا < لَRF '% اه!يقاوم *نَع َA^ّRلا َ نوُ ر< ,َؤُ ي =0اَرَ م= % نو>يس
i B{L+لِ Fا+ن كل! $نا>F *مُهَ 4َ م $يلR '?و ‹َكَ !^َ R + $* 3َ ر* حَ% *(+ق $ن> اولR
277
نولRي ' مهF ‹مهمايRو مه!ا>3و مه!^R 7F Iو,لا نم انع(F ‹"رR4لا cسايلا (يبع ام%
لا L4ير& اور,% (ق #? iiLيل>لاب اKو>ر! م% اKور,% مه!^R 7F ان!قو ]يQن نلو iicل,لاب
iiEرT>و DلZابو DSب, كل ناب "#لا مه!و\اZب اKول(ب!ساو م>حلا نع اK(و(ح او•حنو اهل> ىلاَ4+ !
LZر& 7F لم4يF DلZابل oيماح Dل oسراح نو>ي ن% $و\اZلا ا#هب رFا> (حوم ملسمل 3وCي لهF
نم اKري\ و% BLZر&لا Lيل>8 نم DCر,! (نع مسي ن% Dل Mي>و aaDPايلو%و E(يبع €يC و%
oFو Lي4ير&!لا LZلسلا ىلو!ي "#لا8 كلملا و% ريمrل oRل,م نو>ي نOب Lير>س4لا مه!ايل>
اهب رT>ي ن% ملسم ل> ىلع )Cاولا ن% $ملع 7!لا ii(^بلا نيناوق ]يمC مر!حي ن%و Bرو!س(لل
aaa(يب4لا ىلع لا cح وK "#لا (يحو!لا cحيل اهPايلو% نمو اهنم %رب!يو اهQYبيو
m(ب% yQاو نيبم ل^Q ا#K اناو(ع (وب4ملاب كر&لا وK لب '
Lنم3% 7F LKور>م و% Lمرحم $نا> ا#? MPاeولا E#K نfF ‹oناو(ع (وب4ملاب كر&لا Dن? لاو م4ن
نيناوق Lنم3% 7F اهباحR% نfF ‹مهملeو LمPJا I4ب روC )بسب اK(و(حو L4ير&لا LنميK
iLيحس LيواKو ميeع رZ, ىلع lLب4>لا )رو l رT>لا
كر&لا نع ]Fا( نميF مهم>حو م^عJا ان!مP% I4ب $'ام نم oFرZ ملع )لاZ ل>ل لن% ان%و
ii$و\اZلاو رT>لا نو( ل!اي oي(نC DسTن نم ل4Cو DFوTR ىل? مQنا و% DلK%و
م>ح Dم>ح ن% نيبFiiىلا4! لا 0ا(عJ و% Lملeلل Lنوا4ملا نع ىلا4! لا Dمحر م^سuا [ي& لPس
نا> نمF ‹(مح%و كلامو LTينح 7بO> ‹LمPJا روهمC (نع ر&ابملاو نوا4ملا "و!سي Dن%و ر&ابملا
vوا!Tلا 6ومCم l iiمهم>ح Dم>ح نا> oنوا4م 3/11 i
مه&ويC 7F راRو "ر!!لا cسايلا (يبع ر>س4م ىل? نيملسملا نم 3Tق نم ىلا4! لا Dمحر •(عو
8 V لاقو ‹m(!رم 535/28 و% cFانم '? م^سsل نيرهeملا نم oعوZ مهيل? مQني ' DنfF8 gB
iHKا BرCاF cساF و% cي(ن3
8 V DسTن 03Cلا 7F oQي% لويو 530 0ارمJا ري\و ر>س4لا 0ارم% نم مهيل? 3Tق نم ل>لو 8 g B
ا#?و ‹م^سuا ]Pار& نم Dنع (!را ام ر(ب م^سuا ]Pار& نع A(رلا نم مهيFو ‹مهم>ح Dم>حF
نول!اي اونو>ي ملو نولRيو نوموRي مهنو> ]م ني(!رم Aا>3لا 74نام اومس (ق Mلسلا نا>
iHKا Baaنيملسملل n^!اق Dلوسرو لا 0ا(ع% ]م راR نمب Mي>F ‹نيملسملا LعامC
مه!نوا4مو ني>ر&ملا AرKاeم 8 م^سuا Iقاون نم (ع (F )اKولا (بع نب (محم [ي&لا ا#>و
iHKا Bنيملسملا ىلع
278
‹Gانلل كر&لا نqسح نم رT>ن كل#>و8 gLيR,&لا لPاسرلا 6ومCم 7F ىلا4! لا Dمحر لويو
اهنو( DTيسب ل!اقو ‹كر&لا (Kا&م نو( DTيسب ماق نم كل#>و ‹D!حاب? ىلع LلZابلا Lهب&لا ماق%و
8 V HKا Bاه!لا3? 7F ى4سي نم ل!اقو ر>ن%و 60 iB
iiاK(Kا&مو كر&لا روR نول! ]م Lحرابلاب Lليللا Dب&% ام g$لق
I4ب نع Lينسلا رر(لا 7F Dل Lلاسر 7F MيZللا (بع نب لا (بع [ي&لا وKو E(اTح% (ح% لويو
)راح (F مه!'اوم رهe%و مه!عاZ 7F ل,(و مهل 6اZ!سا نم ل>و8 ايناZيربل L4Qا,لا لو(لا
V8 HKا Biiم^سuا ني( نع (!راو Dلوسرو لا 11 i(اهCلا 03C نم B
V8 لويو 7 رT>لا للم لK% نم AرTنلا م(ع ىل? cل,لا رS>Oب رمJا ل@ ى!ح8 gDسTن )ا!>لا نم B
)اK#ب مKاين( x^R اوبلZو مهيل? اونOمZاو مه!عاZ 7F اول,( ى!ح لاحلا ل!ناو مK(اهC م(عو
مeع% نم Dن% ك&' ا#Kو راهنلاو ليللا 0ان@ Dنوسر(ي مKو ‹DيKاونو ن@رلا رماو% او>ر!و مهني(
iHKا Biiم^سuا ري\ Lلم ىل? 3ايحن'او A(رلا 6اون%
ُDَ4َ م َنَ>َ سَو َك/ ر5 &ُم- لا َ]َماَC *نَم8 bي(ح ىلع oل4م [ي&لا ل@ MيZللا (بع نب (محم [ي&لا لويو
L4ماCملا (رCمب Dن? لاي '8 g ‡Aرمس نع امKري\و م>احلاو (وا( وب% Eاور† BُDُل5 S. م ُDّنِ f+F
ني>ر&ملا 7نارهe نيب نم •ور,لا نع 3Cع نم ن% (ارملا لب mرFا> نو>ي Lن>اسملاو
مه4م •ر, ن? ام%و ‹رT>لا 7F ' لاملا #,%و ل!لا 7F مهم>ح Dم>حF oKر> مه4م EوCر,%و
iHKا BiiرT>لا 7F مهم>ح Dم>ح ن% ك&^F Dلامو Dن(بب مهناع%و راي!,او oعوZ نيملسملا لا!ل
8 لPاسملاو لPاسرلا LعومCم نم 2/135 7ملاeلل نيملسملا Lلما4م ا#K [ي&لا ليRT! ىلع ل(يو iB
]م Eار>uا مع3 نم ا#>و ‹لا!ق نو( ر(ب 7F ني>ر&ملا (اوس نورS>ي ZF اوCر, ني#لا مهسTن%
رم% ل>ويو لا!قو ل!قو رس% نم راT>لا Lلما4م نولما4ي 0'ؤهF ‹رارTلاو LقراTملا ىلع D!ر(ق
ل!اقو ني>ر&ملاو كر&لا رRنو DلK%و (يحو!لا )راح نم M^,ب iiلا ىل? Aر,pا 7F مهنايع%
iiنيب yQاو L4ير&لا 7F Eرم% نfF ‹مهنو(
اTنR امهن% )اKولا (بع نب (محم [ي&لا (يTح ناميلس [ي&لاو cي!ع نب (مح [ي&لا نع م(! (قو
Lلو(لل ني4با!لا رRم ر>اسع ريT>! 7F BلP'(لا 8 )ا!>و Biiكا>Tلاو AاCنلا ليبس 8 )ا!>
iريZ, (C لاو رمJا نfF Dبن!F iiاKرRانو اKر3@ نمو Lي>ر!لا
DيF ل(اCي ن% 7Yبني ' ‹نانيع Dل نم ل>ل yQاو نيب لاو اهلاSم%و MPاeولا E#K (اسF ن?و ا#K
AاYZلا Aامح 7لا!لابو aaA(ساTلا LمeنJا E#K Aامحو L>و& مK مهلاSم%و LZر&لا Gيل% ‹لقاع
279
a74Qولا نونالا ىلع AرKاسلا ني4لا l مهنومسي ام> l مK اوسيل% aLملاeلا AرFا>لا مهنيناوقو
a D!ا4ير&!و ابرلاو كونبلا Aامح مK اوسيل% aLلZابلا E(ونب نع •ور,لاو D!Tلا,م نم نو4ناملا
6اZق مK اوسيل% aوي(يFو امنيسو 3اTل!و Lعا#? نم اهلPاسوو Lلي#رلاو (اسTلا Aامح مK Gيل%
ناوع% مK اوسيل% a)و4&لا )4!و (> نم لZابلاو $حسلا اول>@و $اTلا,ملا VوRلو cرZلا
نوب#4يو نو(ييو نوحيو نونCسيو نو(راZي ني#لا مهسTن% Lملeلا مK لب aLملeلا
iiمه!املeو مهلZاب نم (4ي 'و ىRحي ' امم كل# ري\ ىل? aaiiBنورWTسي8و
لاق (قو مهZلا, نمو ملس مهل3!عا نمو اCن مK#بان نمF ‹نور>ن!و نوFر4! 0ارم% نو>يس8g
aaiiني>لاهلا ]م نو>! ن% كايfF i BكلK
*(++F َE/ رَ > *نَمَ و َ0"/رَ ب *(++F َرَ >5 نَ % *نَم+ F َنوُرِ >5 نُ !َ و َنوُ F/ر* 4+ ! XLّمِ Pَ % *م=>* ي+ لَ ع =نو= >َ يَ س ُDّنِ ?8 ر,@ bي(ح 7Fو
i ii كاي? ii كاي? iiني4يا&ملا ني4با!ملا نم نو>! ن% كايfF i B َ]َبا+!َ و َ7. Qَ ر *نَم *نِ>َ لَ و َم.لَ س
7بنلا ر#ح (قو َ]*يَ بَ و .Z*رّ &لا +Aَ ر5 Sَ >َ و ِ0اَه+ T2سلا +Aَ را*مِ ? ا…!. س لامعJاب اوُ رِ (اَب =لوُ َي8 gلاF D!م%
"راTYلا Gباع نع امKري\و 7ناربZلاو (مح% مامuا Eاور ‹ mروم% •(عو iibي(حلا Bii/م->ُ ح-لا
ن% vري نا> Gباعو BلامعJاب اوُ رِ (اَ ب8 ل(ب B.$*وَ م- لا/ ب اوُ رِ (اَ ب8 Lياور 7Fو Dنع ىلاَ4+ ! لا 7Qر
bي(حلا ا#هب b(حF ‹كل# Dيلع ر>نOF $وملا ىنم! كل# لCJ iiDنام3 7F $S(ح (ق L!سلا E#K
iiLياورلا E#K لR% 7F ام>
7بنلا نا> ا#fF اهFو,!ي ن!Fو روم% نمQ لا 6ر& نوم>حي LمP% نم3 7F l Zر&لا AرS> •(4ي
(يحو!لا اوم(K ني#لا "رR4لا cسايلا (يبع ]م Zر&لا 0'ؤK لاح نو>ي Mي>F iiD!م% ىلع
Eاور ام وK مهلاح نOب نيع LFرZ ك&% 'و ‹(ي(ن!لاو كر&لا مهنيناوب اور&نو اومحو اوماق%و
لا لوسر نع Lمام% وب% .Dّللا / )َQ+ \ 7ِF َنوُ (5Yَ ي LZر& نام3لا ر,@ 7F نو>يس8 gلاق Dن%
(ا3و ريب>لاو ZسوJا 7F 7ناربZلاو م>احلاو (مح% مامuا Eاور B .Dّللا . Z+,َس 7ِ F َنو= حوُرَ يَ و
iBمه!ناZب نم نو>! ن% كايfF8
لا لوسر $4مس gلاق ملسم yيحRو (مح% (نسم 7F AريرK 7بJ Lياور 7Fو ن? 8 gلوي
لSم مهي(ي% 7F ‹D!ن4ل 7F نوحوريو لا Z,س 7F نو(Yي اموق vر! ن% $>&و% A(م كب لاZ
iB ربلا )ان#%
لوسر ن% oQي% AريرK 7ب% نع ملسم yيحR 7Fو امKر% مل رانلا لK% نم نانTنR 8 gلاق
iBbي(حلا ii$ايراع $ايسا> 0اسنو ‹Gانلا اهب نوبرQي ربلا )ان#O> Zايس مه4م موق ‹(4ب
280
(يبع نfF iiLين^ع Zايسلا كل!ب Gانلا نوبرQي Lيلا,لا نورلا 7F Zر&لا كPلو% نا> ا#?و
Iير4لا Z,لاب نوب!>يو Gانلا مام% كل# لاSم% نوبنC!ي مهF ‹oSب, (&% مه!Zر&و cسايلا
ني3ان3لا $املe 7F نو4قويو ‹$و\اZلا Lم(, 7F مهن% )اوRلاو B)4&لا Lم(, 7F LZر&لا 8
DيF نوننT!ي امم اKري\و Zايسلاب لا>نلاو )ا#4لا نم اناول% Gانلا نيع% نع m(ي4بو مهساي 0ا(عOب
مهيرZو مهليبس نم نيملسملا انناو,?و لا ان#اع% ii Lمي(لا Zايسلا كل! )احR% DFر4ي ن>ي ملو
iiمهلامع%و
مK اهيF اوب>ب>F { gمهلاSم% 7F ىلا4! لا لوي ني#لا Gيلب? cساي (نC نم نو>! ن% كايfF
نم مو3هم كلانK ام (نC { gDناحبس مهيF لوي ني#لاو ‹ 9 نو4مC% Gيلب? (ونCو نوواYلاو
gV †9 )ا3حJا 11 i ‡
ان(نC •ن?و { gمهنع ىلا4! لاق ني#لا ناميuا ر>اسعو (يحو!لا (نC نم نو>! ن% Vرحا ن>لو
i9 نوبلاYلا مهل
مه!اربا,مو مهسيساوCو cسايلا (يبع bحابم و% ‹Lلو(لا نم% 7F لم4لا
cسايلا (يبع GيساوCو $اربا,ملا و% bحابملا 7F لم4لا ‘LZر&لاو €يCلا 7F ك& 'و cح!ليو
‹cسايلا A(بع نم مهPايلو% ىل? مKراب,% نو4Fريو ‹ناميuا لK% ىلع نوسسC!ي ني#لا ii"رR4لا
ii v(هلا 0ارم%و LمP% (نع ى!ح LSيب,لا LTيeولا E#K لSم نع ىهن! bي(احJا $0اC (ق لب
َناَم5 Sُ ع ىَلِ ? َbي. (َح-لا ُ]+F*رَ ي {^ُCَ ر ّنِ? gُDَل َليِ+F +L+T*ي+ #ُح َ]َم اّن= > gَلا+ق ‚ماّمَ K *نَع Eري\و "را,بلا vورF
ّ7/ بّ نلا ُ$* 4. مَ س ُL+T*ي+ #ُح ُDَل َلا++F وK l "رابلا y!F 7F ام> $ا!لاو iB :$اّ!+ ق +Lّنَ C-لا =لُ,*(َي '8 g=لوُ َي
iD4مس ام لني مS Dب مل4ي ' bيح نم ]مس!ي "#لا
ىّ !َ ح :لُCَر َ0اَC+F .(/C*سَم- لا 7ِ F +L+T*ي+ #ُح َ]َم اnسوُلُ C اّن= > gَلا+ق .bِ راَح-لا /ن*ب ِماّمَ K *نَع ملسم yيحR 7Fو
ر>#Fii ُDَ4. م* سُي *نَ% +Aَ (اَ رِ ? ُL+T*ي+ #ُح َلا+ +F َ0اَي5 &َ% ِنا+Z5ل2 سلا ىَلِ ? ُ]+F*رَ ي ا+#َK ّنِ? g+L+T*ي+ #ُحِل َليِ+F ا+ن* يَ لِ ? َG+ لَ C
iibي(حلا
(نع LTيeولا E#K لSم 7F لم4ي نميF لاحلاو م>حلا Mي>F ii7م%و 7ب% Eا(F نامSع نم3 7F ا#Kو
Eري\و "را,بلا Eاور ام Dم>ح ن% ك& ' aii Dم>ح وK امو aaiiنونالا 7>ر&مو cسايلا (يبع
lرTس 7F وKو lني>ر&ملا نم dنيع ملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا ى!% gلاق 6و>Jا نب Lملس نع
DلTنF ‹Eول!قاو EوبلZا gملسو Dيلع لا ىلR 7بنلا لاF ‹ل!Tنا مS ‹b(ح!ي DباحR% (نع GلCF
iBDبلس
281
icسايلا (يبع ىل? مKرومJ ]Fرو نيملسملا ىلع Lباقر اهيF LTيeو ل>و
روم% ]Fرو ملeلا ىلع Lناع? اهيF 7!لا MPاeولا نم mريS> م4ي ا#K LTي#ح bي(ح ن% ملعاو
$اPيهلاو $اسسؤملا نم ريS> ىلع Lباقرلا> iiE(يبعو cسايلا 0ايلو% ىل? نيلRملاو نينمؤملا
(مح% مامuا vور (قو iiمهلاوم%و Gانلا cوح ل>% و% ملاeملا ىلع ني4! ن% اهنO& نم 7!لاو
Dن% .Dّللا . (*بَ ع /ن*ب /رِ باَC *نَع yيحR (انسfب مKري\و 7Pاسنلاو "#مر!لاو g +Aَ ر* Cُع /ن*ب /)* 4َ >ِ ل َلا+ق
َنوُ (+!5 َي ' ".(*4َ ب َنو= نو= >َ ي =0اَ رَ م= % gَلا+ق aِ0اَه+ T2سلا ُAَ راَمِ ? اَمَ و َلا+ق ‹ِ0اَه+ T2سلا .Aَ راَمِ ? *ن.م ُDّللا َكَ #اَعَ%
ُ$* سَلَ و 7<ن. م اوُ س*يَ ل َكِ Pَ لو= O+F *م/ه. م5 لُ e ى+لَ ع *مُهَ ناَعَ%َ و *م/ه/ ب. #َ>/ ب *مُه+ قّ(َR * نَم+ F 7.!ّ نُ س/ب َنو1 ن+ !* سَي 'َو 7.ي* (َه/ ب
ا+نَ %َ و 7<ن. م َكِ Pَ لو= O+F *م/ه. م5 لُ e ى+لَ ع *مُه5 ن. 4ُ ي *مَلَ و *م/ه/ ب. #َ>/ ب *مُه5 قN(َRُ ي *مَل *نَمَ و 7.Q* وَ ح ّ7+ لَ ع اوُ (/رَ ي 'َو *مُه5 ن. م
iB ii7.Q* وَ ح ّ7+ لَ ع اوُ(/رَ يَ سَو *مُه5 ن. م
aaمه!اي>ر&و cسايلا (يبع (نع Mي>F iiii7Qم نم 7F ا#K
DسTن ~يCح •رما ل>و iiDيلع امو DيF امو ‹Dب موي "#لا Dلم4بو Dلاحب vر(% •رما ل>F
iiEري mر& Aر# لاSم لم4ي نمو اهبيسحو
اKا• مسم $ح! ل,(ي ام ل>و LFار4لا
DيF "#لا (ي4س 7ب%و AريرK 7ب% bي(ح 7F Lم(!ملا BMير4لا 8 LeTل $ح! ل,(ي ام ل> ا#>و
8 ريSJا نب' Lياهنلا 7F ام> وKو Boن3ا, 'و oيباC 'و oيZر& 'و oTيرع ننو>ي ^F8 3/218 B
8 رCح نب' y!Tلاو 13/168 Mر4يو مKروم% 7لي Gانلا نم LTPاZلا و% LعامCلا رومOب ميلا8 iiB
MPاeو نم Gانلا E'و!ي امم ريS> Mير4لا ىمسم 7F m#? ل,(يF BمKروم%و مهلاوح% Dنم ريمJا
7بنلا نا> (قو iاKوحنو iiLي(لبلا GلاCملا 0اQع%و eFاحملاو را!,ملا> )Rانمو نم ر#حي
ن% AريرK 7ب% نع نسح (نسب 7سلايZلا vور (F v(هلاو ري,لا Lنم3% 7F LTيeولا E#K لاSم%
7بنلا مامuا Eاور ام رeناو BLمايلا موي )ا#4لاو Lما(ن اKر,@و Lم^م اهلو% LFار4لا8 gلاق
8 (مح% 5/166 gEرQح نمل لاق Dن% AاFولا D!رQح نيح ر# 7ب% نع نابح نباو (4س نباو B
رب,لا ميلا نبا (رو% (قو Biiاn(ي/رَ ب *وَ % اnTي/رَ ع *وَ % اnري. مَ % َناَ> *م=>5 ن. م :لُCَر 7.ن+ ن< Tَ>ُ ي ' *نَ% َDّللا ُ م=>ُ (ُ&5نَ O+F8
8 (ا3لا 7F {^ما> 3/535 i B
LRا, ر#حلا ر#حلاF iiمه!اي>ر&و cسايلا (يبع نم3 7F )ابلJا 7لو% اي لاحلا نو>ي Mي>F i
iiاهنع yيحRلا 7هنلا $بS ام(4ب
282
$اسسؤملا 7F لم4لاو اهن3,و كرامCلاو Gو>ملاو $امارYلاو $اTلا,ملاو لاومJا LيابCو
iLيوبرلا
ل>%و ملeلا ىلع Lناع? اهيF LTيeو ل> نعو oن3ا, و% oيباC لم4لا نع 7هنلا oQ*يَ % bي(حلا 7Fو
iلZابلاب Gانلا لاوم%
ا,% 7ل ن? gلاF $احو!Tلاو LF^,لا نام3 7F لPاس DلOس ن% موي xابر 7ب% نب 0اZع لا محرو
نَم gلاF a نا(%و •ا!ح' كل# كر! ولو لايع Dلو ‹•ر,يو ل,(ي ام )سحي امن?و ‹Dملب #,Oي
$م4ن% امب )ر{ gyلاRلا (ب4لا لاق ام %ر! ام% gلاق ‹"رسلا لا (بع نب (لا, g$لق a G%رلا
ن% (حJ لحي ^F g0اZع لاق Dني4ي لا نfF كو,% مهني4ي ^F 9نيمرCملل mريهe َنو>% *نلF 7لع
iHKا Bنيملاeلل اني4م راR (F كل# نم اPي& ل4F ن? Dن%و ‹DبحRي 'و Dل )!>ي 'و املاe ني4ي
IرFو ابرلا ل^ح!سا اهيF E#K مهنيناوق ن%و LRا, "رR4لا cسايلا (يبع ىلو% )اب نمF
0ا3Cلا نيناول )لملاو iiناZلس نم اهب لا ل3ن% ام 7!لا $'اCملا نم ريS> 7F Lيلام $ابوع
Lي(لبلا $اTلا,م ري\ ا#K ‹vر,Jا Lبو4لل LFاQ? Lيلام Lبوع oبير! )اب ل> 7F (Cي اKري\و
لاوم% اهب نول>Oي 7!لا LلZابلا موسرلا نم كل# ري\و كرامCلا )PارQو LيراC!لا لاحملاو
$اTلا,ملل 7بC اهيF 7!لا MPاeولا نم ريS> DيF ل,(! ]ساو )اب ا#Kو ‹oناو(عو oملe Gانلا
نم اKري\و $اماقuاو $ا3اوCلا و كرامCلاو Lي(لبلا ماسق% نم ريS> 7F لم4لا> ‹Gو>ملاو
iiاهKاب&%و ملاeملا لامع%
لا لوسر ]مس Dن% LCام نبا ننس 7F 7Sراحلا Lمام% 7ب% bي(ح 7F 0اC (قو ُ].Z+!5 َي '8 g
اَي /م*و+ -لا َن.م :لُCَر َلا++F َراّنلا ُ Dَل َ)َ C*وَ %َ و +Lّنَ C-لا .D*ي+ لَ ع ُDّللا َ مّرَ ح ّ'ِ? .Dِني. مَ ي/ ب Uم.ل* سُم ‚•/ ر- ما ّcَح :لُCَر
ل>% نم8 g ر,pا bي(حلا 7Fو iB‚كاَرَ % *ن.م اn>اَ و. س َناَ> *نِ?َ و َلا+ق اnري. سَي اnP* ي+ & َناَ> *نِ?َ و .Dّللا َلوُ سَر
Eوس>ي لا نfF oبوS Uم.ل* سُم لCرب ىس!>ا نمو ‹منهC نم اهلSم Dم4Zي لا نfF Lل>% Uم.ل* سُم لCرب
ibي(حلا BiiمنهC نم DلSم
و% اهنم Lيمو>حلا 0اوس LSيب,لا Lيوبرلا $اسسؤملاو كونبلا 7F لم4لا oم!ح كل# 7F ل,(يو
iiمهنيناوق Aامح Dسرحيو مهنيناوق DR,ر! امم اKري\
cسايلا (يبع (نع n'وسر و% mريTس و% m(يرب لم4لا
ىلع نوا4!لا لPاسو مeع% نم اهنو> 7F cسايلا (يبع ]قاوب Mراع لقاع ل(اCي ' MPاeو E#هF
gىلا4! لاق (قو iiراهنلا L4بار 7F Gم&لا xوQو> yQاو 7لC رم% كل#F iiناو(4لاو مSuا
283
gA(Pاملا † 9ِناَ و* (ُ4- لاَ و /م5Sِ uا ى+لَ ع اوُنَ واَ4+ ! 'َو vَو5 ّ!لاَ و Nر/ ب- لا ى+ لَ ع اوُنَ واَ4+ !َ و{ 2 'َو{ gىلا4! لاق و i‡
g(وK† 9=راّنلا *م=>ّ سَم+ !+ F اوُم+ ل+ e َني. #ّلا ىَ لِ ? اوُنَ >* ر+ ! 113 iريسيلا ليملا وK نو>رلا gنورسTملا لاق i‡
م(!و iiكل# 7F ل,( (F oساZرق مهلوان و% مهل vرب و% Aاو( مهل c' نم g"روSلا نايTس لاقو
DنfF DلمO!و Dيل? ]CراF oQ*يَ % نو>رلا 7F [ي&لا ل@ نمحرلا (بع نب MيZللا (بع [ي&لا م^>
.Dّللا .Z+,َس 7ِF -لَ3َ ي *مَل Uم5لُ e ى+لَ ع =ني. 4ُ ي *وَ % Uم5لُ e/ب ;Lَموُ Rُ , ى+لَ ع َناَعَ% *نَم8 g bي(حلا 7Fو iمهم
i Bَ6/35 نَ ي ىّ!َ ح
7F Mي>F xو!Tلاو LF^,لا نم3 7F yلاRلا Mلسلا (نع لR% Dل MPاeولا E#K لSم نع (4بلاو
رمOF ‹AاFولا D!رQح نيح م(!ملا ر# 7ب% م^> كل# نم م(! (قو a"رR4لا cسايلا (يبع نم3
iBm(يرب و% oTيرع و% mريم%8 لمع مهنم لCر DنT>ي '% نيرQاحلا
(Kا& روCلا 0ارم% (نع MPاeولا I4ب نع 7هنلا 7F oعوFرم AريرK 7ب% نع م(!ملا bي(حللو
(و4سم نبا ىلع Mوقوم 8 DTنRم 7F cا3رلا (بع DCر,% 2/383 ا#? "(هم اي $ن% Mي>8 iiB
gلاق ‹"ر(% ' g$لق لاق aاه!قو ريYل A^Rلا $يلRو م>Sا(ح% م>يلع لم4!ساو م>راي,ب رهe
iBاه!قول A^Rلا لRو m(يرب 'و oيZر& 'و oTيرع 'و oيباC ن>! '8
م>احملاو 0اQلاو Aاماحملاو Lباينلا 7F لم4لاو
نم DلK%و DسTن رهZي ن% (حوملا ملسملا ىلع )Cي 7!لا LلZابلا MPاeولا 7F كل#> ل,(يو
نع yR (قو iاهلاSم%و 0اQلاو Aاماحملا> مهنيناوق ىل? م>اح! 6ون اهيF LTيeو ل> ‹اهسCر
7بنلا ِراّنلا 7ِ F vوهلاب ىَQ+ ق Iاق .Lّنَ C-لا 7ِ F ‚Iا+قَو ِراّنلا 7ِ F ِناَيِ Qا+ق XLَS^+ S =AاَQُ -لا8 gلاق Dن%
i B .Lّنَ C-لا 7ِ F َوُ ه+ F <cَح-لا/ب ىَQ+ ق ‚Iا+ قَو ِراّنلا 7ِ F َوُ ه+ F ملع ريYب ىQق ‚Iا+قَو
7بنلا مهمسق ام> ن#? AاQلاF gLS^S
iروCلاو لهCلاو vوهلا وهF لا 6ر& Mلا, ام ل>و iivوهلاب 7Qي Iاق •
Lم4ن ^F ‹نونالاو cوحلا ملع o4بZ انK (وRملا مل4لا Gيلو iiملع ريYب 7Qي ‚Iا+قَو •
)ا!>لا ملع وK 7Qالا Dب 7Qي ن% )Cي "#لا مل4لا لب iiLن!نلا مول4لا E#K لSمل Lمار> 'و
iiنيZاي&لا Gاوسو كل# vوس امو Lنسلاو
Lنسو لا )ا!> ني%و ‹ري\ ' Lنسلاو )ا!>لا 7F 0اC ام وK cحلاو ii<cَح- لا/ب 7Qي ‚Iا+قَو •
Dلوسر لب ‹ناZلس Dل Gيل لZ4م لو34م م(! امم $ملع ام> Dن? ‹aمهنيناوقو مهم>احم 7F
284
8 A(املا 7F م(! ام> مهساي Dب cZن امل مK(نع cحلاو Dل> ناZلسلا 53 iiاKري\و مKرو!س( نم B
i$و\اZلا 6ر& و Bل^Qلا W '? cحلا (4ب ا#امF 8 مهم>احم 7F n^Z4م {'و34م cحلا نا> ا#?و
اوُ ر. م= % *(+قَو ِ$و= \اّZلا ىَلِ ? اوُ مَ >اَ ح+!َ ي *نَ%{ ناميuاو (يحو!لاو م^سuا نومع3ي AاQل لحي Mي>و
g0اسنلا†aa9.D/ب اوُرُ T->َ ي *نَ% 60 aaa(يحو!لا ني( ىل? )س!نا نم ل>ل كل# لحي Mي> لب i‡
اهم(قو اKري,! لع ل>ل oحسو ‹(يحو!لا )انC €(,ي اين(لا 6ا!م نم 07& و% LTيeو ل>ل oqب!
iني(لاو A(ي4لاو Bلا W'ِ? َDَلِ ? ' 8 ىلع
نيب ن% (4ب $و\اZلا ىن4م نايب 7F Dل Lلاسر 7F لوي #? نامحس نب ناميلس [ي&لا لا محرو
*ن.م ُرَ ب- >َ % ُL+ن5 !ِ T-لاَو{ gىلا4! Dلوب {'(!سم رT>لاو كر&لا نم نوK% اهل> Aايحلا )اK#و $وملا ن%
ىل? Lم>احملا كل 3اC امل اهل> كاين( $بK# ولF8 gلاق ‹9ِل5!+ -لا *ن.م 2(+&َ% ُL+ن5 !ِ T-لاَ و{ ii9ِل5!+ -لا
كيلع )Cول كاين( ل#ب! و% $و\اZلا ىل? م>اح! ن% نيب كر• ي,و كqرZQا ولو اهلCJ $و\اZلا
8 V Lينسلا رر(لا HKاB$و\اZلا ىل? Lم>احملا كل 3Cي ملو ل#بلا 285 i(!رملا م>ح نم B
7!لا l م>احملل انما>!حا ن? 8 gLيم^سuا Lمو>حلا Dبا!> 7F ىلاَ4+ ! لا Dمحر "(و(وملا لويو
امن? ii DQقانيو ناميuا 7Fاني رم% انل>ا&مو انروم% 7F لRT!و 7Q!ل l$و\اZلا ]Qو
لاب ناميuا نJ م>احملا E#K Lيعر&ب ميلس!لا ناسنuا IFري ن% Dبا!>و لاب ناميuا 7Qي
cاTنلا وK (حاو ن@ 7F $و\اZلاو لا LعاZو iن@رلا 7F نام3^!م نارم% $و\اZلاب رT>لاو
iHKا BDني4ب
LF^,لاو L4ير&لا Lنم3% 7F MPاeولا E#K لاSم% نم نورTي اونا> ني#لا Mلسلا لا محرو
i Bني>س ريYب DسTن yب# (F 0اQلا 7لو نم 8 gنولوي اونا>و ii$احو!Tلاو
نيم(اهلا اننام3 لK% نم MPاeولا E#K ىلع نو!يم!سي نمم ريS> ىلع او4لZا ول 7سTن Mهل ايF
0'ؤهل ن@ ام% aنولوي اونا> ا#ام ii(ي(ن!لاو كر&لاو cسايلا yبا#م ىلع (يحو!لل نيرحانلا مهني(ل
Mلسلا كPلو% LيرZب yسم!لاو )اس!ن'ا نم لقJا ىلع اويح!سي و% aiiمهل^Q نع اووعري ن%
i(CامJا م^عJا
8B ريسT!لا A(مع Lي&اح 87F ىلا4! لا Dمحر ر>ا& (مح% Lم^4لا م^>ب ا#K م!,%و 4/174 لاقgB
ا#K cن!4ي ن% نيملسملا نم (حJ l ا#K ]م l ن#? 3وCيF%8 g"رR4لا cسايلا نع مل>!ي وKو
E(ا!عاو Dقان!عاو ا#K مل4!ل E0انب% لسري ن% U)J 3وCيَو% l(ي(Cلا ]ير&!لا 7نع%l (ي(Cلا ني(لا
i aan^KاC و% )Jا نا> oملاع Dب لم4لاو
285
Iر4يو Dب لم4ي ن%و B"رR4لا cسايلا 8 ا#K لe 7F 0اQلا 7لي ن% ملسم لCرل 3وCي َو%
نOب نمؤيو n ^يRT!و LلمC Dب نمؤيو Dني( Mر4ي oملسم {^Cر ن% نe% ام aaLنيبلا D!4ير& نع
نOبو ‹DTل, نم 'و Dي(ي نيب نم لZابلا Dي!Oي ' ‹oم>حم oبا!> Dلوسر ىلع لا Dل3ن% ن@رلا ا#K
لوسرلا LعاZو D!عاZ ]يZ!سي Dنe% ام ‹لاح ل> 7F )وCولا Lي4Zق LبCاو Dب 0اC "#لا
' oيلR% oن^Zب LلZاب لاحلا E#K 7F 0اQلا Lي'و نOب لوO!م 'و ((ر!م ري\ م3Cي ن% W'?
iHKا BaA3اCuا 'و yيحR!لا Dحلي
$اناملربلاو LمJا GلاCم LيوQعو Aرا3ولا )Rنم 7لو! ىلو% )اب نمو
نم3 7F bي(احJا 7F اهنم ري#ح!لا 0اC 7!لا LFار4لا 7F ل,(! اهن% ك& ' MPاeولا E#هF
Lمeن%و لو(ل oنا>ر% كل# ىل? LFاQ? رب!4! cسايلا (يبع Lنم3% 7F 7هF ii$احو!Tلاو LF^,لا
iاهسايل oسس%و $ي\اوZلا
م(,يو (Cاسملا لب>يو 0ابZ,لا EاوF% مم>ي ‹نيمرCملل (نس مرCم Dن% ك& ' {^Sم MاقوJا ري3وF
نع (يحي و% •ر,ي 'و Gيبل!لا Lسايس #Tني ‹Lينامل4لا D!لو( $اZZ,مل (بع وهF ‹GPان>لا
8 A(املا 7F ام> Lيرو!س(لا نيميلا مسق% ام(4ب W'? DبRنم ّلو!ي مل وKو Dنع (يحي Mي>و ‹اهساي
126 ن%و ريمrلو نZولل oRل,م نو>% ن% ميe4لا لاب مسق%8 g لاF Bرو!س(لا 8 مهساي نم B
i7>ر&لا مهمسق ر,@ ىل? BiiLلو(لا نيناوقو رو!س(لا مر!ح%
نا> ن?و iiاهباZق% نم )Zقو Lلو(لا نا>ر% نم ن>ر لب ii"(اع Meوم (رCم Gيل ن#? وهF
Lيل,ا(لا ري3و و% ^Sم Lيرا(uاو Lينونالا نوؤ&لل Lلو(لا ري3و> iiىYZ%و Dنم ر& وK نم كانK
)Rانملا E#K ن% ك& ^F ا#>Kو iiLيبر!لا Lلق ري3و و% Lيوبرلا Lيلاملا ري3و و% LيCرا,لا ا#>و
)رحو ‹DلK%و كر&لا AرRن 7F مهماهم 6ون!!و ‹رT>لاو (احلuاو Lق(ن3لا 7F L!واT!م $اCر(
ىلع نونوا4!م o4يمC مهن>لو ‹نير,@ (نع L•يT, ‹مهQ4ب (نع LحيرR نو>! (قو ‹DلK%و (يحو!لا
ا#Kو iiاهمار!حاو Dنيناوق eTحو cسايلا (عاوق 0اسرfب ‹(ي(ن!لاو كر&لا LنايRو (يحو!لا رحن
ا#لو ‹لKاC W'? DيF ل(اCي ' 0ار3ولا GلCمو Aرا3ولا Gس%و Mا(K% نم مول4م نيب yQاو
نم 0ا(!با BAرا3ولا 8 6رF (اوم لمO!و مKرو!س( رeنا ‹Lي#يTن!لا LZلسلاب مK(نع Aرا3ولا ىمس!
8 A(املا 123 Lسايسلا مسريو ‹Lلو(لا yلاRم ىلع 0ار3ولا GلCم نميهي8 7!pا ىلع Vن! 7!لا B
iاKري\ ىل? BiiاK#يTن! ]با!يو Lمو>حلل Lما4لا
286
لب نو4قرملا اهل ]قري ن% لواح امهم Aرا3ولا نع oمرC ل! ' اهنfF $اناملربلا LيوQع ا#>و
)اون LيحF BLي4ير&!8 اهنومسي E#Kو BLي#يTن! LZلس8 كل!F oمرC مeع%و mرZ, (&% 7K
oبابر% ‹]ير&!لا 7F DسTن نع مهبان% نم مK#,!ا (ق $ي\اوZ مهن% Lqي4ير&!لا $اناملربلا
iiنيعر&م
او#,!ا {g مهلاSم% نع لاقو ‹9راهلا (حاولا لا م% ري, نوقرT!م )ابر%0 {gىلا4! لاق (قو
ii9iiلا نو( نم oبابر% مهنابKرو مKرابح%
نمم مKريYب Mي>F روCلا LمP% (نع اهنع 7هنلا م(! (قو iiLFارع اهن% oQ*يَ % ر>#ن ن% ]نام 'و
{^Sم Mير4لاF iiLFار4لا 6اون% نم m(C ريZ, 6ون ا#K ن% $Fرع ا#? Mي>و iiaaىYZ%و ملe% مK
8 A(املا $Rن ام> BاKرسOب LمJا لSمي 8 وهF LمJا GلCم وQع ام% Gانلا نم LTPاZ لSمي 108 B
كر&لا مار!حا ىلع D!ا# 7>ر&لا مهمسق نم (ب' Dماهم وQ4لا ىلو!ي ن% لبقو iiمKرو!س( نم
8 A(ام رeنا iiB6ر&ملا ريمJاو رT>لا را(ل 8 V^,uاو Bنونالاو cسايلا 8 $و\اZلاو 91 نم B
8 A(املا 7F ام> مKرو!س( اهيلع Vن Lمول4م $_Fا>م كل# ىلع نوحنميو iiمKرو!س( 119 B
ىلاَ4+ ! لا ]م مهسTن% او>ر&% ‹راYR $ي\اوZ $اناملربلا E#K 7F ني>را&ملا ن% iiLR^,لاو
‹(^بلا 7F Dل> ]ير&!لا E(يب "#لا لوJا مهع•ر&م ]م ‹نورريو نوننيو نوعر&ي ]ير&!لا 7F
8 A(املا 7F ام> 101 8 A(املاو Bنيناولا xار!قا cح LمJا GلCم وQ4ل8 مKرو!س( نم B 79 ' 8 B
iBiiريمJا Dيلع c•(Rو LمJا GلCم Eرق% ا#? W'? نوناق ر(Rي
iiكاي? كايfF iiDني4ب كر&لا وK ا#K ن% $Fرع (قو
MPاeولا E#K 7F ني>را&ملاو Lلو(لل ني4با!ملا Gانلا ماوع نم انTقوم
iDيلع Dيبن!لاو D!Fر4م نم (ب' مهم ليRT! $امو>حلا MPاeو 7F ن% م(! اميF كل رهe (ق
ام اهنمو ‹م^سuا AرPا( نم اهبحاRب •ر,! ' Aريب> و% LيR4م نو>ي (ق ام MPاeولا E#K نمF
iرT>لاو كر&لا ىل? ناسنuاب v(4!ي (ق
و% Lqي4Qولا نيناولا Lسارح ىلع رهسلاو رT>لا cساي مار!حا ىلع مسق اهيF 7!لا LTيeولاF l
iiاهلاSم%و B7باCلا 8 LTيeو> $سيل ‹{^Sم اه!يامح
ني#بانملا ني(حوملا ىلع مه!رKاeمو ‹مهPايلو%و cسايلا (يبع A'وم اهيF 7!لا LTيeولا كل#>و l
ىل? م>اح! اهيF 7!لا LTيeولا ا#>و liاهلاSم%و Bن3ا,لا8 LTيeو> $سيل Bcسايلا8 مه!و\اZل
287
و% iiLل^Qلاو كر&لاو رT>لا اهن% مل4ي لاو ‹Lلا(4لاو LKا3نلاب Dما>حJ MRو و% $و\اZلا
iiا#>Kو iiل^ح!س'ا نم ول,! Lيوبر LTيeو> $سيل iiنيناولا نسو ]ير&!لا
كر&ملا مهيF ن% ك& 'و ‹Dلاح )سحب ل> مارحلاو مSuاو كر&لاب نوYِ لاو MPاeولا E#K لK%و
رومJا I4ب 0اT,ل DلهCب ر#4ي (ق نم مهنمو iiلوO!ملا لKاCلاو رCاTلا cساTلاو (نا4ملا
iiاKراه!&او اKروهeل ر#4ي ' نم مهنمو iiاهساب!لاو
gلوق نيبو ‹رT> و% كر& ا#K انلوق نيب cرTيو Mر4ي مل4لا )لاZو iiDنم (ب' ليRT!لاF ا#ل
iرFا> و% كر&م ن^F
نايعJا 7F ]سو!لاو Iو,لاو لاY&ن'ا ان(وRمو انqمK ن>ي مل cاروJا E#K انب!> ام(نع نحنو
مههيبن!و ‹رR4لا كر& نم مKري#ح!و نيملسملل yRنلا اهيF ان(وRم امن?و iiمهم^س?و مKرT>
‹(يحو!لا )انC €(,ي cل3نم و% LTيeو ل> نم مKريTن!و ‹Dباوب%و DلPاسوو D4Pار# ىل?
ميولا Aوع(لا •اهنمو (يحو!لا رون ىل? cسايلا (يبع $املeو نام3لا ا#K ن!F نم مهCار,?و
iمي!سملا اهيرZو
ل>ب مK(ا&ر?و مهحRنو Gانلا ميل4!و LمJا #ان? ىلع لم4لا اوRل,يلو ‹كل#ب Aاع(لا لY&نيلF
iiكل# ىل? LCاحلا Gم% 7F LمJاF ixوQوو LحارR
iىلا4! لا ىل? Aوع(لا c^,% نم ميeع cل,و )Cاو ربRلاو Lنسحلا Leعوملاو Lم>حلاو l
iاهح^R?و )وللا MيلO!ل LبولZم Lمحرلاو نيللاو l
كر! و مه!سلاCمو مه!ل>_م كر!و مهنع Iارعuاو لZابلا ىلع نيرRملل نارCهلا ا#>و l
iDلحم 7F ررم 6ور&م كل# ل> مهيلع م^سلاو مهم^>
gلاق نم لا محرو ‹Dمامو Dلحم 7F ل> wيلبلا لولاو A(&لاو LeلYلا ا#>و l
oق(ن3!م 'و oع(!بم cل! ' نابQYلا كلام Lسب4ب '?
ن? مKريT>!و ‹مه>ر&ب رT>لاو مه!ا(ا4مو مهQYبو مه!اي>ر& ىلع نيرRملا نم A0اربلا ا#>و
i]ناوملا $T!ناو Zور&لا $رFو!
7بنلا Aوع( 7F A(وCوم كل# ليRاT!و Aو(ق نسح% Dيلع Dم^سو لا $اولR انيبن 7F انلو
iاهلم>%و
$امو>حلا MPاeو 7F A(عاق
288
MPاeولا ]يمC انمqرح (ق انن% D!ن(سو cسايلا (يبعو $امو>حلا 0املع انيمري ' 7>لو iimري,%و
"رابلا y!F 7F رCح نبا eFاحلا Dلن ام (رون iiكل# ىل? امو iiLلاZبلا ىل? انوع(و $اعانRلاو
gBAراCuا )ا!> 8
نو>ي ن% g امK(ح% gنيZر&ب AرورQل '? كر&لا لK% (نع لم4لا "% l كل# مل4لا لK% Eر>8
iHKاBنيملسملا ىلع EررQ (و4ي ام ىلع Dني4ي ' ن% gر,pاو ‹Dل4F ملسملل لحي اميF Dلمع
iiiملسملل ل'#? لم4لا 7F نو>ي ' ن% g =اSلاS oZر& Eري\ MاQ%و
نfF iioمومع cسايلا (يبع $امو>ح MPاeو نع (4بلا (حوملا ملسملل ىلوJا ن% كل# نم (اT!سيF
و% LيR4م و% لZاب و% ملe ىلع Lناع? LTيeولا 7F نو>ي ' ن% كل# 7F ZباQلاF ‹(ب'و نا>
ل>و iiانم(ق ام> ر,@ oنO& Dل نfF DلاSم%و اهيل? م>اح!لاو اهمار!حا ىلع ‹مسلا و% مهنيناوق Lيامح
iiنا4!سملا لاو iiDسTن ~يCح •رما
م>رمOHي لا ن? Gانلا اهHي% اHي oHناوHع% ملeلا لKJ اونو>H! '%
EرRني Gيل نم اورRن! ' موHق اي oناوHHH,? Eا(اع نمل اونو>! 'و
Lن>سHمو م>نم LعاZ ا(4لا ىلي oنايRع لا ىليو او(ار% اHHمهم
{^لC oS(اح مH>يلع MاH,% 7ن? اHناHHح ا#? m(ر DHل نو>لم! '
نوTCرمو نول#,م cيرZلا 7Fو
مهساي نمو مهنم A0اربلا مو3لو ‹"رR4لا cسايلا (يبع Aا(ا4م AرورQ $Fرع ن% (4بو
ل(ا4لا Dم>حو ميe4لا لا 6ر& ىل? او4Cري ى!ح ‹Dمي>ح! ىلع نيرRم اوما( ام 7>ر&لا
7بنلا bي(اح% $ي%رو iicسايلا كل#ب اورT>يو مK نم ىل? نو>رلا نع 7هنلا 7F LحQاولا
مهTPاeو نم ريS> 7F L>را&ملا و% مهملe ىلع مه!ناع? نم ري#ح!لاو ‹ريS>ب mر& مهنم نوK%
iiLلZابلا
و% ‹ن^ع و% ن^F لول اهلمه!و Lيوبنلا bي(احJا كل! نع Iر4! ن% كاي? مS كاي? ‹Dل> ا#K (4ب
yلاRملا $اFاCر? نم ناميuا 0اT4Q نم ريS> )ولق 7F DF#يو ناZي&لا Dيحوي امب ر!Y!
كيبن "(هب $بSH! لب ‹$اسيبل!لا نم اKري\و $ارورQلاو 'و D!وع( cيرZ كلساو Eرم%و
iiني>لاهلا AرS>ب و% ني>لاسلا Lلل م!ه!
مه!اي>ر& و% مهلZاب ىلع مه!ناع?و cسايلا (يبع A'اوم ىلع Eار>uاو $ارورQلاب •اC!ح'ا ام%
نم (رZلاب (ي(ه!لا (رCمب كل# نم 07& Lحاب!سا 3وCي ^F iiD!يامح و% Dنو(ب4ي ام x(م و%
289
نfF iiاين(لا eوeح I4ب نم نامرحلاو ‹(لبلا نم •ار,uا و% c3رلا 7F cييQ!لا و% LTيeولا
)ي4& ا#Kو iiىلا4! لا 0ايبنOب Aو(ق Mقاوملا E#K 7F ملسمللو ني!ملا Aولا و# cا3رلا وK لا
نم D4م نمو وK مه!يرق نم •ور,لا و% مهني( ىل? A(و4لا نيب Dموق Eري,ي م^سلا Dيلع
*وَ لَ وَ % {gxوQو ل>ب مهبيCي لب ‹Gانلا رS>% Dب ر#4!ي امم oPي& E(يحو! ىلع م(ي ^F ‹نينمؤملا
*نَ% ا+نَ ل =نو= >َ ي اَمَ و اَه5 ن. م ُDّللا اَناّC+ن 5#ِ? َ(*4َ ب *م=>. !ّ ل. م 7ِF ا+ن* (ُع *نِ? اzب. #َ> .Dّللا ى+لَ ع ا+ن* يَ ر+ !- Fا *(+ق َني. Kِراَ> اّن= >
َن*يَ بَ و ا+ن+ ن* يَ ب *y+!- Fا ا+نّ بَ ر ا+ن5 لّ >َ و+ ! .Dّللا ى+ لَ ع اzم5 ل. ع ;0*7+ & ّل=> ا+ن2 بَ ر َ].سَو ا+ن2 بَ ر ُDّللا َ0ا+&َي *نَ% W'? اَهيِ F َ(وُ 4+ ن
i9َني. حِ!ا+T-لا ُر* ي+ , +$5 نَ %َ و <cَح-لا/ب ا+ن. م* و+ ق
*مُKَو اّنَ م@ او=لوُ َي *نَ% او= >َ ر5 !ُ ي *نَ% =Gاّنلا َ). سَحَ % ملا{ g$وب>ن4لا لPاو% 7F ىلاَ4+ ! لا لوق اور>#!يلو
َني. #ّلا َ). سَح *مَ% َني/ بِ #اَ>- لا ّنَم+ ل* 4َ يَ لَ و اوُ قَ(َR َ ني. #ّلا ُDّللا ّنَم+ ل* 4َ ي+ ل+ F *م/ه. ل* ب+ ق *ن.م َني. #ّلا اّن+ !+ F *(+َلَ و َنوُ ن+ !5 Tُي '
َوُ Kَو ;$َ p .Dّللا َ لَCَ% ّنِf+F .Dّللا َ 0ا+ ِل وُC*رَ ي َناَ> *نَم َنوُ م= >* حَي اَم َ0اَ س اَنوُ /ب* سَي *نَ% ِ$اَPN يّ سلا َنوُلَ م* 4َ ي
g$وب>ن4لا† 9َ ني. مَ لاَ4- لا *نَع Ž7. ن+ Yَ ل َDّللا ّ نِ? .D.س5T+نِ ل ُ(ِKاَCُ ي اَمّ نِ f+F َ(َKاَC *نَمَ و =مي.لَ4- لا =]ي. مّ سلا 1 l 6 *ن.مَ و {ii‡
g$وب>ن4لا†9. Dّللا ِ)ا+ #َ4َ > ِGاّنلا + L+ن5 !ِ F َلَ4َ C .Dّللا 7ِF َ"ِ #و= % ا+ #ِf+F .Dّللا/ب اّنَ م@ =لوُ َي *نَم ِGاّنلا 9 i‡
*نِ? -لُق{ gىلا4! لا لاق iاهب ر#!عا نمل mر#ع اين(لا لا ل4Cي مل 8 gcي!ع نب (مح [ي&لا لوي
اَKَ(اَ سَ> َن*و+ &5 ,+! XAَ راَC.!َ و اَKوُ مُ !5 Fَر+ !- قا :لاَ و*مَ %َ و *م=>ُ !َ ري. &َعَو *م=>= Cاَو*3َ %َ و *م=>= ناَ و5 ,ِ?َ و *م=>= ؤا+ن* بَ %َ و *م=>= ؤاَب@ َناَ>
.E/ ر* مَ O/ب ُDّللا َ 7. !- Oَي ىّ!َ ح اوُ Rّ بَ ر+ !+ F .Dِلي/ بَ س 7ِF ‚(اَه/ Cَو .Dِلوُ سَرَ و .Dّللا * ن.م *م=>* يَ لِ ? ّ)َ حَ% اَه+ ن* وَQ* ر+ ! ُنِ>اَسَمَ و
gA0ارب†9َ نيِ ِسا+T-لا َم*و+ -لا ".(*هَ ي ' ُDّللاَ و 24 7ِ F ُDَل *(/3+ ن .Aَ ر. ,pا +b* رَ ح =(ي/رُ ي َناَ> *نَم{ gىلا4! لاقو i‡
gvرو&لا†9‚)ي. R+ ن *ن.م .Aَ ر. ,pا 7ِF ُDَل اَمَ و اَه5 ن. م .D.!ؤُ ن اَي5 ن2 (لا +b* رَ ح =(ي/رُ ي َناَ> *نَمَ و .D.S* رَ ح 20 لاقوi‡
اnموُ م5 #َم اَK^*Rَ ي َمّنَ هَ C ُDَل ا+ن5 لَ 4َ C ّمُS =(ي/رُ ن *نَمِ ل =0ا+&+ن اَم اَ هيِ F ُDَل ا+ن5 لّ Cَع +L+لِ Cاَ4- لا =(ي/رُ ي َناَ> *نَم{ gىلا4!
g0ارسuا†9اnرو= >5 &َم *مُهُ ي* 4َ س َناَ > َكِ Pَ ل* و= O+F dن.م- ؤُ م َوُ Kَو اَهَ ي* 4َ س اَهَ ل ىَ4َ سَو +Aَ ر. ,pا َ(اَ رَ % *نَمَ و اnروُ ح*(َم
18 l 19 7بنلا لاقو i‡ EوبلZ! ن% c3رلا 0اZب!ساب ناZي&لا م>نلمحي 'وt gDبر نع Dيوري اميF
i tلا 7Rا4مب
gلاق LCاحلاب را#!ع'ا Dل, نم ملعو ‹D!يب ىل? ني>ر&ملا لمح نع Dناحبس لا ىهن املو
7F ام ىل? LCاحلاو رTلاب ر#4ي ملF 9 َ0ا+& *نِ? .D.ل* Q+ F *ن.م ُDّللا *م=>ي. ن5 Yُ ي +M* وَ س+F {L+ل* يَ ع *مُ!5 T., *نِ?َ وii{
i HKاBني!ملا Aولا و# cا3رلا Dن% رب,%و مهي(ي%
(Rق ن% A0ارب Aروس Lي@ نم Mرُع (قو 8 gنسح نب نمحرلا (بع نب MيZللا (بع [ي&لا لويو
‹Lيpا Vن وK ام> لا Dي(هي ' cساF DلعاF لب 7عر& ر#4ب Gيل Lيوين(لا Iار\Jا (ح%
290
A(Kا&م ]م ىبي ري, "%و ‹(يعو (&% E(يعوو (ي(& EرمOF EريYب نر!ي ملو cلZ% ا#? cوسTلاو
D!لحن كل!و Dني( ا#K نم رماوJ (اين'او LعاZلا راهe?و اهيلع $و>سلاو $ار>نملا كل!
iHKاBiiL&ا&بلاب مهيل? )ر!لاو
Eر>ملاو )#ا>لا نم c(اRلا مل4يو نونل4ي امو مهسوTن اياT, Dناحبس مل4ي )ر (اب4لا cوFو
iiEري\ نم 7يحلا
نيC!حملا نينواه!ملا نم ريS> اهلKاC!ي و% اهلهCي m(و(ح Dل او(حو Eار>uا 7F 0امل4لا مل>! (قو
iiاننام3 7F Eار>uاب
gكل# نم iiy!Tلا 7F اهQ4ب eFاحلا ر>#
نع m3Cاع By!Tلاب8 Eَر>ملاو ‹Dب ((هي ام 6اي? ىلع mر(اق B0ارلا رس>ب 8 E/ر>ملا نو>ي ن% l
iرارTلا و% ]F(لا
iكل# Dب ]قو% ]ن!ما ا#? Dن% E(نع yCر!يو Dنe ىلع )لYي و% ‹oيروF Dب ((K ام نو>ي ن%l
0^بلا لو3ي ن% ن>مي ام ىلع A(اي3 لم4ي نO> ‹Dي(ام! ىلع ل(ي ام رومOملا نم رهeي ' ن% l
iDنع Dب
رب,% ناسن? ل>و ‹روس4ملاب Zسي ' روسيملا ن%و iiاKر(ب ر(! $ارورQلا ن% مول4مو
DسTنب ىT>و iiD!راهZو D!ساCنب D!Fر4م> oمام! iiاKرو3 نم D!رورQ c(Rو DسTنب Mرع%و
iioبيقر كيلع كبربو oبيسح Dيلع مويلا
Eار>uا> Gيل $و\اZلا ىل? م>اح!لا و% راT>لا A'اوم و% رT>لا راهe? ىلع Eار>uا ن% مول4مو
mرامع ن%و ii7Rا4ملا رPاس ىلع نم ريS> ~!حي "#لاو iiEار>uا $اي@ Dببسب $ل3ن% "#لا
لي مل iiDل4Tب oمو( نينواه!ملا "#و%و ‹)ا#4لاو )رQلا MانR% نم cا# ام(4ب W'? لاق ام
ن% D!Rب ~!حملا ىلع )Cي امم كل# ري\و Eاوب% ل!قو DعولQ $رس>F ‹m(ي(& v#% لا 7F
iioTRنم نا> ن? EرQح!سيو Eر>#!ي
لK% I4ب )Zا,ي #? )اKولا (بع نب (محم [ي&لا نب نسح نب نمحرلا (بع [ي&لا لا محرو
)سو مهبسو ني>ر&ملا نم %رب! رامع نع لا 7Qر8 gلويF ‹ Lل>ا& ىلع مK نمم Dنام3
‹م^سuا ىلع Lليبق 'و Lيرق مS امو ‹A(ي(&لا Aوا(4لاب DلKJو Dل او(R! كل#لF مه!ا(وب4مو مهني(
Dم%و Eاب% اول!قو ‹نوميم رPب 7F Eوسبحو )ا#4لا (&% Dنوب#4يو )رQلا (&% DنوبرQي اول4CF
7بنلا نا>و ]ي مل Eري\و ا#K ]مو BLنCلا م>(عوم نfF رساي ل@ mربR8 gلوي مهب رم ا#?
291
ن% ري\ نم mراي!,او مهيل? oبر! م!ل4Fو م!لقو Eار>? ^ب م!عراس م!ن%و iل4Tلا نو( لولا W'? Dنم
نم م!ن% نيOF Dيلع م!Kر>% 'و ‹م!4ن!ما 'و كل# م>نم اوبلZ امF ‹Eوم!ل4F امل )لZ مهنم نو>ي
iiار4& ‹Iين 7FرZ 7F م!ن%و وهF راqمع
oبرYم $رسو Lقر&م $راس HKاB)رYمو cر&م نيب نا!&
8 V لاق مS 124 7بنلا )احRJ $ابSلا Mقاوم I4ب ر># ام(4ب DسTن )ا!>لا نم B E#هF8 g
لا لوسر )احR% لاح 0'ؤK لاح نم ا#K نيOF ‹v#Jا A(& نم ني>ر&ملا نم اول امو
اون>رو اونKا(و او((و!و اورب(%و اولبق%و DيF او4Qو%و لZابلا ىل? اوعراس ني#لا نينو!Tملا
+L+ن5 !ِ T-لا اوُ لِ Pُ س ّمُS اَKِرا+ Z5قَ% *ن.م *م/ه* ي+ لَ ع 5$+ ل. ,ُ( *وَ لَ و{ gىلا4! لا لاق امب Dب&% نا>F aاوح(مو اومW eعو
g)ا3حJا† 9اnري. سَي ّ'ِ? اَه/ ب اوُ Sّ ب+ ل+ ! اَمَ و اَK*و+ !p 14 Dم^> ىه!نا Bم^سuا ىلع $ابSلا لا لOسن i‡
iiاننام3 7F مل>!ي DنO>و ‹ىلا4! لا Dمحر
اK(يبعو نيناولا $'^Qو ن!F نم Dب لح امو م^سuا )اRمب نور4&ي ' نمم {^Pاق ل4لو
م!4مس امم مeع%و م!بسح امم رب>%و لوK% لاو رمJا لب gلوقOF iرمJا $لq وK (ق gلوي
رZ,و ‹ىلا4! لا (نع D!مeعو (يحو!لا ر(ق Mرع نمو 9:مي.eَع .Dّللا َ (5ن. ع َوُ Kَو ا{نN يَ K ُDَنوُ بَ س*ح+!َ و{
‹ا#K اننام3 7F DيF ني>لاهلا نيZقاس!ملا AرS>و D4Pار#و Dباوب% AرS>و D!(سTم مeعو كر&لا
7!لا LبيRملا مeعو AروZ, Mرع ‹Dعر&و D!امرحلو ل )Q\و Aري\و Aايح Dبلق 7F نا>و
$بِ ر&%و مهبولق $!ام (ق لاب #اي4لاو vر! نم رS>% ن>لو ‹نيملسملاو م^سuا 7F لح!و $لح
Mقو )اب#> مهنم ريS> (نع yبR%و iiD!رYR!ساو D!نوه!ساF D!%رم!ساو D!(ا!عاو لZابلا ا#K
اوسبحُي مل ‹Eار>uاو $ارورQلاب نوC!حي مويلا مKارن نم )لاYF iiا#>K E(يب Dل لاF DTن% ىلع
راqمع لان ام را&4م ر&ع مهلان 'و اوب#4ي ملو اوبرQي ملو اوSوي ملو ا#K ]م مKار!و ‹
ىلع Mو,لا (رCم ن% نيناe ‹اهQويو ني(لا لوR% م(هي امم LماZو LيواK ل> ىل? ني4Zهم
(يحو!لا رحن مهل yيبي نZو و% ن>س و% )Rنم و% LTيeو نم اهعا!مو اين(لا رو&ق I4ب $اوF
iiA(ي4لا yب#و
‹DZور& I4ب كل انمq(ق "#لا 7يحلا Eار>uا نيب mريS> مهم^> 7F مل4لا لK% cرF (قو ا#K
ل,( امل ‹Lنحملا (4ب ىلاَ4+ ! لا Dمحر LعامCلاو Lنسلا لK% مام? وK اهF ‹(رCملا Mو,لا نيبو
(مح% )لF 9ِناَ ميِ uا/ب ŽنِPَ م5 Zُم ُDُب5 ل+ قَو َE/ ر- >= % *نَم ّ'ِ?{ gDيلع ^!و Eار>uاب oC!حم ني4م نب ىيحي Dيلع
292
املF iitرساي نب رامع bي(ح t gلويو ر#!4ي ني4م نبا لا3 امF ‹vر,Jا LهCلا ىل? DهCو
‹كنوبسي مKو مهب $ررم gلوي راqمع bي(حو ‹راqمع bي(حب ~!حيt g(مح% لاق ‹E(نع نم •ر,
0امسلا مي(% $ح! $ي%ر ام لاوii gىيحي لاF tم>برQن ن% (يرن t ليق م!ن%و ‹7نوبرQF مه!يهن
iHKا Bكنم لا ني( 7F DF%
7F cي!ع نبا Lم^4لا اهQ4ب لن Dلوح (مح% مامuا نع $'ونو ا#K لSم م^> م^سuا [ي&لو
8 V ا#K 7F مهم^> لمO! Bكار&uا لK%و ني(!رملا A'اوم نم كا>Tلاو AاCنلا ليبس 8 Dبا!> 62 B
م>ح 8 D!لاسر 7F )اKولا (بع نب (محم نب لا (بع نب ناميلس [ي&لا ا#>و ‹مهم DنfF اK(4ب امو
Dب!> 7F )اKولا (بع نب (محم مامuا E(C م^>و ‹DيF م^>لا 7F IاF% (F Bكار&uا لK% A'اوم
Dنو!م ره&% لاSملا ليبس ىلع #, iرS>%و رS>% (رCملا Mو,لاو 7يحلا Eار>uا نيب cيرT!لا 7F
7F cرF 'و 8 Iقاونلا ((ع ام(4ب لاق (F Bم^سuWا Iقاون8 Lلاسر 7Kو نايبRلا اهeTحي 7!لا
iمهم DنfF cيرT!لا لمO!F BiiEر>ملا '? MPا,لاو (اCلاو ل3اهلا نيب Iقاونلا E#K ]يمC
ىلع $ابSلاو Lمي34لاب #,Jا ن% Eار>uا )اوب% 7F oمPا( نور>#ي مل4لا لK% ن% ا#K ىل? MQ%
ن% نم رS>%و ره&% مKراب,%و LمPJا ريسو ‹LباحRلا نم Mلسلا Mقاومو iiىب%و ري, لا ني(
َرا+!- ,ا /نَم8 )اَب "را,بلا yيحR لاSملا ليبس ىلع رeناو iicيQلا ماملا ا#K اKرRحي
iiB/ر5 T=>- لا ى+لَ ع َناَ وَ ه-لاَ و َل5!+ -لاَ و َ)* رّ Qلا
كل# iHKاBDل!ق ىل? ىQF% ولو Dني( ىلع ملسملا $بSي ن% لQFJاو8 gريS> نبا eFاحلا لويو
Vي,رل