P. 1
Issue 851

Issue 851

|Views: 110|Likes:
منشور بواسطةAnubiso

More info:

Published by: Anubiso on Sep 13, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/09/2014

pdf

text

original

www.shorouknews.

com
دحاو هينج ــــ ةحفص 20
ءاعبرلا
ـه 1432 ةرخلا ىدامج نم 29 - م 2011 وينوي نم ± - 851 ددعلا - ةثلاثلا ةنسلا
ةيملسلا رابنز ةرامإ
:بتكي ىديوه ىمهف
20
اذه
حابصلا
17 16 ةضاير
:بتكي ىواكتسلا نسح
ليطتسلا لخاد ناطيش
:رلوسلا فلم نم ةريخلا ةقللا
»قورشلا«ـل ثدحتي ىناطيربلا ريفسلا
:ةرهاقلاب همايأ رخآ ىف

ً
لعاف ا ً بعل تداع رصم
ةيسايسلا ةحاسلا ىف
ديدلا سيئرلا ةراشب دلاخ
:موكيليتموكسارول
ةيكارتشلاو .. ةيلامسأرلا عم انأ
ءارولا ىلإ انب عجرتس
:بتكي ىزمر لامك
راعسلا عافترا نم ءىرب ليقثلا لقنلا
ىـــــبيراگلا ةـــــنصارق
تاقيقت
راوــح
نــف
10
11
09
19
اهيلع تكسن نل ةناهإ ثدح ام :»ملعلل ثيدلا« ةمهتب قيقحتلل نولالا ةاضقلا
:»قورشلا« دارفنا دكؤي ماعلا بئانلا
خـــيشلا مرــــش نـــم كراـــــــبم لـــقن ةـــبوعص
هدرفب شارفلا ةرداغم عيطتسي لو »بائتكا«و »نهو«و »ىنيطبو ىنيذأ فاترا«ـب باصم قباسلا سيئرلا :ةيبطلا ةنجللا
برح ىف ةلئاع ..افيفلا
:ىواكتسلا نسح ــ بتك

تاعامتجا فقو ةيزيلنلا فحصلا نم ديدعلا تبلاط
ىف مد��ق��لا ةركل ةيذيفنتلا ةنجللاو ةيمومعلا ةيعملا
اسيئر رتلب فيزوج جيوتتل مويلا اهداقعنا ررقلا خيرويز
ةمزلا ىلع ةيناطيربلا فحصلا تدنتساو .ةعبار ةرودل
سيئر مامه نب دمحم فاقيإ اهيلع بترت ىتلا ةريخلا
فاكاكنوكلا داتا سيئر رنراو كاجو ىويسلا داتلا
ام نأشب قلخلا ةنل اهترجأ ىتلا تاقيقحتلا لامكتسل
تاحيرصت ىف دكأ رتلب نأ لإ ..تاماهتا نم امهيلإ هجو
انإو ،تامزأ نم ىناعي ل افيفلا نأ ىفحص رتؤم للخ
نأشب قيقحتلا فلم قلغإ ت هنأ دكأو ،تابوعص درجم
تاماهتلا ىلع ة��لدأ دو��جو مدعل رطق ىف 2022 ةلوطب
ىزيلنلا دا���تلا سيئر نامسنيرت درو��ل اههجو ىتلا
زيات ىادنص ةفيحص تناكو .رطق فلم لوح قبسلا
عوضوم برس ىذ��لا صخشلا نأ قباس تقو ىف تر��كذ
،قيقت ةنل ما��مأ روهظلاب ه��ل حمسي فو��س ىوا��شر��لا
.ىرطقلا فللا لمع قيرف ىف اوضع ناك هنإ تلاقو
بصنم نم هحيشرت بحس ىذلا مامه نب دمحم فقوم
نايدرالا ةفيحص ترشن نأ دعب اديقعت داز ،سيئرلا
،جيب هنول فورظم ىف رلود فلأ 40 ةروص ةيزيلنلا
ةفيحصلا تعداو ..مدقلا ةركل اماهابلا داتا هيلع بتكو
هيلإ ا��عد عامتجا ءانثأ ةيدهك غلبلا ضر��ع مامه نب نأ
ىف ويام 10 مو��ي دادنيرت ىف ىسنجير ةايح قدنف ىف
ةهجاوم ىف افيفلا ةسائرل هحشرتل ةياعدلل هتلمح راطإ
.رتلب
تاماهتلا نم قيقحتلا ةنل هتأرب ىذلا افيفلا سيئر
نم جرخ ىذلا لجرلا سفن وه ،مامه نب هيلإ اههجو ىتلا
»ةبعللا اوقرس فيك« باتك هلوانت ام اهنمو ،ةديدع قزآم
ةسائرلاب رتلب زوف روف بولاي ديفاد ىناطيربلا ىفحصلل
سإ ىآ ةكرش سل��فإ ةحيضف كلذ ىلت مث ،1998 ماع
نع سونايقولا بودنم عانتما ضومغ نم ان امك ..لإ
ىوضعب ىحض اريخأو ،2006 لايدنوم ىلع تيوصتلا
دلانير ىتيهاتلاو ومادأ سومأ ىريجينلا ةيذيفنتلا ةنجللا
ىلع تيوصتلا نأشب داسف مهت ىف نيرخآ ةعبرأو ىراميت
.2022و 2018 ىلايدنوم ىتلوطب
:رناو كاج لءاست مامه نبو وه قيقحتلل هليوت دعب
؟نلا اذال
ةهجاوم ىف مامه نب حشرت دقف ،ةباجلا ملعي لجرلا
ةعاربب رادأ افيفلا سيئر نأ ىر��ي ن��م كا��ن��هو ..ر��تل��ب
كرحو حرسلا راتس فلخ ف��قو ه��نأو ،هيوشتلا ةكرعم
فللاب لمع ىذلا »برسلا« نم اءدب ،تينورالا سئارع
فاكاكنوكولا داتا ريتركس رزلب كاشت كلذكو ىرطقلا
ىتلا ةسائرلا اياده نأشب مامه نب دض غلبلا بحاص
.اهمدق هنأ نوعدي
ةيروهمل اسيئر ر��تل��ب رمتسي ل��ه :لاؤ��س��لا ىقبيو
لظي لهو ..ىواشرلاو داسفلا تاماهتا لكب ..مدقلا ةرك
ةيلود ةسسؤم دجي ل »هرار����ق د��ي��س« ى��لود��لا دا���تلا
؟هبسات
:ىنسح دمحأ ــ بتك

29 دحلا رداصلا اهددع ىف »قورشلا« هب تدرفنا ال اديكأت
سمأ دكأ ،»خيشلا مرش رداغي نل كرابم« ناونعب ىرا��لا ويام
ةنجللا نأ ،ماعلا بئانلا ،دومحم ديجلادبع راشتسلا ءاثلثلا
قباسلا سيئرلا ىلع ىبطلا فشكلا عيقوتب اهفلك ىتلا ةيبطلا
ىلودلا خيشلا مرش ىفشتسم جراخ كرابم لقن مدع ىلإ تهتنا
.هجلع ىلع فارشلل صصختم ىبط مقاط ييعتو
ةنجللا نإ سمأ ةماعلا ةباينلا مساب ىمسرلا ثدحتلا لا��قو
ةياعرو ب��ل��ق��لا ضار����مأ ى��ف يصصختم ن��م ةلكشلا ةيبطلا
سيئرلا ىلع ىبطلا فشكلا عيقوت ةدا���عل ة��جر��لا تلا���لا
،ةرط نجس ىفشتسم ىلإ هلقن ةيناكمإ ىدم ديدتو ،قباسلا
ىنيذأ فاترا نم ىناعي هنأ اهل يبتو هيلع ىبطلا فشكلا تعقو
ىظل روصقو مدلا طغض ىف داح ضافحناب بوحصم رركتم
،ىعولل ىظل نادقف ى��لإ ىدؤ��ي ام خملل ةيومدلا ةرود��لا ىف
ردصلا ةددعتم ةينيطبلا بلقلا تابرضب لل��ت��خا ن��م ىناعيو
ببسلا ىنيطبلا فاترلا ثودحب ددهت ىتلاو ،براقتم لكشبو
هذه تلدعم ىف ةدا��يز نم ىناعي امك ،ةئجافلا ةيبلقلا ةتكسلل
كرابم ىناعيو ،ةيسفنلا طوغضلل ضيرلا ضرعت دنع تابونلا
ةحارج ءارجإ تو سايركنبلاو ةيرارلا تاونقلاب ماروأ نم اضيأ
.جرالاب هل
تماق ةنجللا نأ ةماعلا ةباينلل ىمسرلا ثدحتلا فا���ضأو
ىناعي هنأ اهل يبتو ،ةزكرلا ةياعرلاب هتفرغ ىف كرابم صحفب
تلضعلاب فعضو ةحضاو ىسفن بائتكا ةلاحو فعضو نهو نم
.ةدعاسم نودب شارفلا نم مايقلا عيطتسي لو
قيض دوجو ترهظأ ةيتابسلا ييارشلا ىلع ةعشأ هل تيرجأو
.رسيلاو نيلا ىتابسلا نايرشلاب رثؤم
قاروأ ىلع اهعلطا دعب تهتنا ةنجللا نأ ماعلا بئانلا دكأو
نجس ةنياعمو كرابم ىلع ىبطلا فشكلا عيقوت ةدا��عإو جلعلا
ىلالا تقولا ىف ىفشتسلا جراخ ضيرلا لقن ةبوعص ىلإ ،ةرط
نأو ةصاخ ،هجلع ىلع فارشلل صصختم ىبط مقاط ييعتو
لاقتنل لهؤم ريغ ىلالا هعضوب ةرط ةعرزم نجس ىفشتسم
.ةرقتسم ريغو ةجرح ةلاح ىف ضيرم
تايانلا ةمكحم ىلإ ةنجللا ريرقت نم ةروص ةباينلا تلسرأو
هارت ام ذاختاو تاقيقحتلا فلم ىلإ همضل ةيضقلا رظنب ةصتخلا
ةيلخادلا ريزو ىلإ ريرقتلا نم ةروص تلسرأ امك ،نأشلا اذه ىف
ىفشتسم تازيهت لامكتسا نأشب ةنجللا تايصوت ىف رظنلل
.ةرط ةعرزم نجس
دومحم ديجلا دبع
رورسىحتف دمحأ
امنيسلا ةركذتو لوكاكوك نودب روجلل ىندلا دلا :ىعربلا
:ةملس دمحأ ةملس
!ةيطارقيدلل ةدوعلا نمث
05
03
03
ةيدوعسلاب ةيرصلا ةلامعلل ديدجتلا مدع
طقفةموكلا ىفيلماعلا ىلعق
ّ
بطي
:ىبرعلا دومحمو ىريخ مثيه ــ بتك

داتاب جرا��لا��ب ةلامعلا قا��لإ ةبعش سيئر ،رصن حلاص د��كأ
ةيرصلا ةلامعلل ديدجتلا مدعب ةيدوعسلا رارق نأ ،ةيراجتلا فرغلا
ىموكلا عاطقلاب يلماعلا« لمشي تاونس 6 نم رثكأ ىضق نل
.»طقف
لمعت ةلامعلا قالإ تاكرش نأ »قورشلا«�ل تاحيرصت ىف حضوأو
رارقلا نأو ،ماظتناب ةيدوعسلا ىلإ ةيرصم ةلامع لسرتو ،قئاوع نود
وأ ةيلزنم ةلامع وأ يقئاس نم ةصالا ةلامعلا لمشي ل ىدوعسلا
قبطي نلو ،طقف ةيموكلا تاكرشلا ىفظوم انإو ،ةيبط مقاوط
ىنعيو »ةدوعسلا« ماظن قبطت ل ىتلا ةريغصلا تاسسؤلا ىلع لإ
اميف ،بناجأ ىقابلاو ييدوعس ةسسؤلا لامع نم %80 نوكي نأ
اهباحصأ لمعي امنيب لامع تاريشأت لمت ىتلا نهلا ىلع قبطيس
ىدوعسلا بناجلل ةركذم تلسرأ ةبعشلا نأ ىلإ اريشم ،ىرخأ نهب
.رملا حيضوتل
تاذ تاكرش ،عاونأ 3 ىلإ تاكرشلا ميسقت متيس هنإ رصن لاقو
نم ادامتعا لمحتس ىتلا ةكرشلاف ،رمحأو رفصأو رضخأ قاطن
امنيب ،طورشلل ةقبطلا ىه رضخلا نوللاب ىدوعسلا لمعلا بتكم
،اهعاضوأ حيحصتل ةلهم ذخأتس رفصلا نوللا لمت ىتلا تاكرشلا
ءاطعإ متيسو ةيدوعسلا قوسلا ىف رمتست نل رمحلا نوللا تاكرشو
.مهدلبل ليحرتلا وأ ةلافكلا لقنب امإ يلماعلل ةلهم
:»هتورث مخضت« رربي فيظن
ا ً ماع 30 ةدل جيللاب لمع ىتجوز دلاو
فيظن دمحأ
:ديعىفطصمو ىواسنهبلا دمحأ ــ بتك

ىف تاعاس µ ةبارق ترمتسا تاقيقت دعب
سيئر داع ،لولا سمأ ءاسم لدعلا ةرازو رقم
هسبحم ىلإ فيظن دمحأ ،قبسلا ءارزولا سلجم
ريغ بسكلا زاهج ضفر امدعب ،ةرط نجس ىف
،ىرهولا مصاع راشتسلا ةسائرب عور��ش��لا
سلجم سيئر فيظن سبح ،لدعلا ريزو دعاسم
جارفلاب هسامتلا ،سو��ب��لا ،ق��ب��سلا ءارزو���لا
.ىطايتحلا سبلا نم اموي ±µ ىضقيل ،هنع
تاقيقحتلا نم ةلصاوتم تاعاس¥ رادم ىلعو
ريراقتب ةرط توفص راشتسلا ههجاو فيظن عم
ريغ بسكلا ةرادإ تا��ير��تو ة���يرادلا ةباقرلا
.عورشلا
مدقو هيلإ ةهجولا تاماهتلا فيظن ىفنو
مظعم نأ ىلإ ريشت« ،تادنتسم ةظفاح ققحملل
ىلولا هتجوز نع ثاريمك هيلإ ت��لآ هتاكلتم
تثرو« اهنإ لاقو ،»2009 ماع ةينلا اهتفاو ىتلا
لود ىف لمعي ناك ىذلا اهدلاو نم ةلئاط لاومأ
لك اهتوخلو اهل بتكو ا�� ً ما��ع 30 ةد��ل جيللا
ةفاضلاب .»تاهينلا ييلب ردقت ىتلا هتاورث
ىربكلا تاكرشلا ىدحإو ةعمالا ىف هلمع« ىلإ
ىأ هيلوت لبق تلاصتلا لاجم ىف ةصصختلا
ىلع كلذ ريظن لصحي ناك هنأو »ىرازو بصنم
.»تارلودلا فلآ«
هتجوز تاكلتم نأ تاقيقحتلا ىف فاضأو
نأو اهنم هجاوز لبق اهيلإ تلآ ىكز بنيز ةيناثلا
كارتشلاب ناكلتي اناك« فيرشو دلاخ هيلن
ايجولونكت لاجم ىف لمعت تاكرش 6 نيرخآ عم
يتكرش ىلإ تقولا رورب اهتيفصت ت تامولعلا
هينج ف��لأ 50 اهادحإ ىف هيلن ةبسن ،طقف
ةموكلا ع��م لماعتي م���ل« ه���نأ ا ً د��كؤ��م ،»ط��ق��ف
ههجاو ام اً يفان »ءىش ىأ اهل دّ روي ملو اقلطإ
تاكرشل تاقفصلا ضعب دانسإ نم ققلا هب
.رشابلا رملاب هيلن
ةرهاقلا تايانج ةمكحم تد��يأ اهتهج ن��م
عورشلا ريغ بسكلا زاهج نم رداصلا رارقلا
فيظن د��م��حأ ن��م ل���ك، لاو����ما ى��ل��ع ظفحتلاب
فرشلا ،ي���مأ ل��ما��ك د��م��حأ ى��نا��هو ه���تر���سأو
،هتجوزو مويلا رابخأ ةسسؤب تانلعلا ةرادإب
ةرادإ سلجم س��ي��ئر ،ى��ل��ض��ف ىد��ه��ع د��م��ح��مو
مهعنمو ،هترسأو قباسلا مويلا رابخأ ةسسؤم
.مهلاومأ ىف فرصتلا نم
:ىواسنهبلا دمحأ ــ بتك
ةرهاقلا تا��يا��ن��ج ة��م��ك��ح��م ت���ض���فر
نيدلا ءل��ع دمحم �� راشتسلا ةسائرب
دمحأ قيفو نيراشتسلا ةيوضعو سابع
نم مد��ق��لا ملظتلا ���� م��ي��هار��بإ فر���شأو
سلجم سيئر ،رورسىحتف دمحأ روتكدلا
هسبح ديدت رارق ىلع ،قباسلا بعشلا
دومحم �� راشتسلا نم رداصلا اموي ±µ
ىف بدتنلا تاقيقحتلا ىضاق �� توربسلا
ةفورعلاو نيرهاظتلا ىلع ءادتعلا ةعقاو
رادم ىلعو .»لملا ةعقوب« ايملعإ
ىلإ ة��م��ك��لا تعمتسا ة��عا��س��لا ف��ص��ن
لخاد رور����س ى��ح��ت��ف رو��ت��كد��لا ة��ع��فار��م
هخيرات نأ اهيف دكأ ىذلا ةلوادلا ةفرغ
كارتشلاب حمسي ل ىنوناقلاو ىسايسلا
دق ه��نأ احضوم ،ةعقاولا هذ��ه لثم ىف
بنيز ةد��ي��س��لا ن��م ةيجطلب كا��ن��ه نو��ي
فيلكت نود ن��ك��ل ة��ع��قاو��لا ى��ف او��كرا��ش
ىلإ ةمكلا تعمتسا ك��لذ دعبو .هنم
مدق ىذلا ديبع يناسح روتكدلا ةعفارم
ةهجاولا« رورس روتكدلا باتك ةمكحملل
نأ هيف دكؤي ىذلا ،»باهرلل ةينوناقلا
نيرخلا قوقح ىلع ناودعلاو ةجطلبلا
مثؤلا با����هرلا لا��ك��شأ ن��م لكش دعت
خويش نم رور��س نأ ىلإ اريشم ،انوناق
ليلد ريغب هيلإ ه ّ جولا ماهتلاو ،نوناقلا
ىأ دجوي ل« هنل هليبس ءلخإب بلاطو
ل لدا��ع��لا ءا��ض��ق��لاو ،ةيضقلا ى��ف ليلد
.»ماعلا ىأرلاب رثاتي
هلاوقأ بّ ذك غلبلا مدقم نأ فا��ضأو
ضعب رورس قراط مدقو ،نور��خآ دوهش
مهتاياور بذكت ييفحصلا نم دوهشلا
.غلبلا مدقم ةداهش
،ةعقاولا ةيلوقعم مدعب عافدلا ع��فدو
عم رور����س ثد��ح��ت��ي نأ ل��ي��ح��ت��س��ي ه����نأو
ةعقاولا كلت نع كرابم قباسلا سيئرلا
مدعب ع��فدو ،ى��ل��خاد ى��عا��بر فتاه ربع
ىلاتلابو ةعقاولا ىف ىلصأ لعاف دوجو
نأ ماد ا��م ك��ير��ش��لا لأ��س��ي نأ نكي ل
.مولعم ريغ لعاف كانه
حابصلا ذنم اود��جاو��ت رور��س را��ص��نأ
او���عزوو ،ة��م��ك��لا ة��عا��ق ل���خاد ر��كا��ب��لا
اهب ةعاقلاب نيرضالا ىلع تاروشنم
.بنيز ةديسلا ةقطنب رورس تازانإ
رورس ملظت ضفرت »تايانلا«
لملا ةعقوم ىف هسبح رارق ىلع
كرابم
ةيناثلا ةعبطلا
2 اياضقو ثداوــح
r¼«—œ 10 برغلا > ميلم 750سنوت > كج 1.00 ندنل > ةريل 1500 نانبل > سلف 500ندرلا > ةسيب 300نامع ةنطلس > مهارد 3.00 تاراملا > لاير 3.00 ةحودلا > سلف 300نيرحبلا > لاير 3.00 ةيدوعسلا > سلف 300 تيوكلا
ديدلا قورشلا
ةلقتسم ةيموي ةديرج
ةيرصلا ة��كر��ش��لا ن��ع رد��ص��ت
ى������لود������لاو ى�����بر�����ع�����لا ر���ش���ن���ل���ل
:ىنورتكللا عقولا
wwwÆshorouknewsÆcom
لماك دمحم ش 26 :ناونعلا
يسدنهلا ــ ىسرم
02 Ø 37623166 :نوفيلت
02 Ø 37623303 :سكاف
ريرحتلا
02 Ø 37623244 :نوفيلت
02 Ø 37623277
02 Ø 37623299
02 Ø 37623390 :سكاف
02 Ø 37628727
:لييلا
contactus@shorouknewsÆcom
news@shorouknewsÆcom
:ةرادلا ســـلجم ســيئر
مــــــــلعلا مـــــــــــــيهاربإ
:ريرحتلا سلجم سيئر
ةملس دمحأ ةملس
:ريرحتلا سلجم
رــــــــــــطم لــــــيمج
ىواــكتسلا نــسح
: ريرحتلا سيئر Ë رشانلا
ىــــــجافخ ورــــــمع
:ىـــــنفلا رـــــيدلا
لــيبج يسح
:ريرحتلا وريدم
يسح نيدلا دامع
لاــــمج لــــئاو
لــيدنق لـــــئاو
:راــــــــبخلا
ىربربلا فرشأ
:تاظفالا
مامإ ةدامح
:تاـقيقحتلا
ىسوم دمحم
:ملاعلاو برعلا
نيدباع ىركف
:ةايلا ناولأ
سمش ايلاد
:نــــــفلا
دومحم دلاخ
:ةــضايرلا
رداقلادبع فيرش
:كــسيدلا رـيدم
ىلازغلا دامع
:روــــصلا رـــــيدم
ثــــعش ادــــنر
:رــيتاكيراك
رـــهاط دـيلو
:ريرحتلا ريتركس
راتسلادبع ىماركإ
:جاـــــتنلا رـــــيدم
بطق دعس فيرش
:بدتنلا وــضعلا
مـــــــــلعلا فـــــــيرش
02 Ø 22907036 : سكاف 02 Ø 22907037 : نوفيلت »ايديمومورب« ةكرش ���02 Ø 33450489 : سكاف 02 Ø 33450481 : نوفيلت »نيل دآ« ةكرش:ةينلعلا قوقلا 02 Ø 37623390 :سكاف 02 Ø 37623423 :نوفيلت :تاكارتشلاو عيزوتلا ���� 03 Ø 4244940 : ت���� هايلا روباو �� دوعسم دمحم عراش2 :ةيردنكسلا بتكم
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا �� 851 ددعلا
ةعطاقتلا تاملكلا
SU DO KU
لولح
تاقباسم
سمأ
طسوتم
:ىقفلا :ىسأرلا
ةيعرف ةكبشلكو ،دومعلكو ،فصلك يوتحي ثيحب ةكبشلا لما >
Æ9 يلإ 1 نم ماقرلا يلع»تاعبرم 3™3«
.رخآ مقر يأ يلإ مقرل ةفاضإ كان�ه تسيل >
.كتربخو كترا�هم بسح ةقيقد 30و 10 يب ةداعحوارتي للا نمز >
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ع ن ت ر �ه » ن ‘ د ا د ح ق
» ر » ا ر ا ” ت ر ا È ” ا ن د
ق » ر ’ ” » ت م » ر ‰ ت ر
ر ح È ق ق ا ‰ È · ز ع ا
�ه ز ‰ ت ك ا ن ا ’ م ت
ا ا ا ‰ د È ر ا ‰ » ح ر È
‰ �ه ا » ر ا �ه È م ن ا Ã È
Ã È ‘ ا �ه ن ت ر ك ا ‰ ر »
م ق و ” ا �ه Œ » و È ح ‰ È
ا ‰ ‘ م ا ‰ م ‰ ت È Ã ا ن
‰ ت ق ا ع È د ا ‰ · ط ر �ه
” و ك ا ر ن و م ا ر È ن ا
· ا ر ن و ر م ا ن د È و
‰ ا ‰ · ÷ È ح �ه ا �ه Ã ر �ه
ا ن · ا ق ح م ا د �ه ا م ا م
.»دحأ موي« رقص ــ ±
ةروطاربمإب ةبقللا ارتلنإ ةكلم ــ 2
.ضارملا نم ــ دنهلا
ــ »ةــسوــكــعــم« موــثــلــك مل مــلــيــف ــــ 3
.ةهباشتم
ةعساتلا ةرسلا سأر ــ كدضع ــ 4
.ريمض ــ ةينوعرفلا
نولوط نب دمحأ ديفح ــ ناسحإ ــ 5
.فيرعتلل ــ »ةسوكعم«
.مدطصا ــ كريسلا باعلأ نم ــ 6
مئس ــ هفشر ــ ةروصم ةفيحص ــ 7
.أرق ــ
مورلا كولل باقلأ ــ يعلا ءاــم ــ 8
.»ةرهس« فصن ــ سورلاو
»ةسوكعم« ناسنلا ندب فارطأ ــ 9
.ىرصم برطم ــ
ــ »ةــسوــكــعــم« ســيراــبــب راــطــم ــــ 10
.ناعفتني
ــ »هدــــباــــكــــن« ىــــف اــــهدــــت ــــــ ±±
.ناحبسي
ةمصاع ــ »ةسوكعم« ىناباي ىز ــ 12
.»ةسوكعم« ايتاورك
لحار ىرــصــم لــثــم ــــ ةزــفــق ــــ 13
.»ةسوكعم«
.حرم ــ ةيرصم ةلثم ــ 14
.ىزغلا ــ ركفلا ىلا نئاكلا ــ 15
7 3
2 5 6
6 7 9
2 5 4
1 9
5 9 7 1
1 8 3 4
6 7 3
3 9 2 1
4 3 2 7 1 6 9 8 5
5 1 7 4 9 8 2 6 3
8 9 6 2 3 5 1 7 4
1 8 5 3 2 9 7 4 6
6 7 4 5 8 1 3 9 2
9 2 3 6 4 7 8 5 1
7 4 9 1 5 3 6 2 8
2 6 1 8 7 4 5 3 9
3 5 8 9 6 2 4 1 7
قيقت نود نم هنإف ،ةرابعلا حيرصب
ةبلغلا فاــصــنإو ةيعامتجلا ةــلادــعــلا
25 ةروــث حجنت نلف ،نطولا اذه ءارقفو
.رياني
اياضقب لغشنن اــنــنإــف ظـــلا ءوــســلو
ةيضق اهتمدقم ىف سيل مايلا هذه ةريثك
اياضقب لغشنن .يكاسلاو ءارقفلا قوقح
ةمكاحمو تاباختنلاو روتسدلا لثم ةمهم
ةيعرف اياضقب لغشنن اننكل ،نيدسافلا
ةيضق نع فرصنن ىكل ةريثك ةيشماهو
.ةيعامتجلا ةلادعلا
،ةلادعلا هذه نود نم ققحتت ل ةيرلا
عئالا اهب رعشي نأ نكي ل ةماركلاو
.جاتلاو مورلاو
قوقح عضت ل ىتلا ةيسايسلا ىوقلا
اهنإ اــمإ اــهــتاــيوــلوأ ةمدقم ىــف ءارــقــفــلا
.ىملعلا دهشلا نع ةبيغم وأ ةبئاغ
ةيسايس ىوــقو ابازحأ كانه نأ ملعأ
بازحلا اصوصخ رــملا اذهب ةمومهم
فسلل اهنكل ،ةيراسيلا تاهجوتلا تاذ
ةيضقلا هذه لعج نلا ىتح عطتست مل
.عمتجلا لامعأ لودج ةمدقم ىف
ىف ايسيئر ارود بعلي ملــعلا ضعب
ملعلا اذه ىفتحي امدنعف ،ددصلا اذه
زكريو ةلعتفم انايحأو ةيشماه اياضقب
ينطاولا ةيبلاغ مهي امع اديعب اهيلع
ارود ،ةين ءوس وأ نسحب ءاوس ،بعلي هنإف
.تايولولا »ةطبل« لجأ نم اهوبشم
ىلإ نوعدي نيذلا دقتنن نأ ابيع سيل
تارهاظلا نوذفني وأ ىلع نوضرحي وأ
نأ انيلع نكل ،ةــيوــئــفــلا تاــجاــجــتــحلاو
ةولع ديرت ةعومجم وأ صخش يب قرفن
كئلوأ يبو ،اروفو نلا بتاور يست وأ
ةموظنم لك ىف رظنلا ةداعاب يبلاطلا
مهلا نم .لمعلا تاقلعو جاتنلاو روجلا
ىلع نيرمثتسلاو لامعلا لاجر عيجشت
ىلع سيل نكل ،ناملاب مهراعشإو ةدوعلا
.عمتجلا ةيقب باسح
قطنلا سفنب ءلؤـــه ةدوـــع تــناــك اذإ
هيلع« لوــقــن نأ لإ كــلــن لــف يدــقــلا
.»ضوعلا
ةلوغشم ةــموــكــلا تــناــك ةروــثــلا لــبــق
زع دمحأ لثم دحاو لامعأ لجر ءاضرإب
ىلع ماظنلا ىيراوحو هلاثما نم ةنفحو
رركتي نأ نكي ل اذهو بعشلا لك باسح
.ديدلا لامعلا لجر مسا ناك امهم
ضرلا ءاطعاب ةلغشنم ةموكلا تناك
ءاقدصأو ســيــئرــلا ءاــنــبل تليهستلاو
فراعم لــكو سيئرلا راــهــصأو ،سيئرلا
رركتي نأ نكي ل كلذو ،سيئرلا ديسلا
لامعلا ىلع نت ةموكلا تناك .اضيا
فرصب تلضفتو تمركت اهنل يفظولاو
ىساسلا بتارلا نم ٪5 اهردق مهل ةولع
.ىرخأ ةرم هلوبق نكي ل كولس كلذو
لاجر لــك عــجــشــت نأ ةــموــكــلا ىــلــع
بسكلا ىف يبغارلا ءافرشلا لامعلا
نطاولا نأ ىسنت لأ اهيلع نكل ، لداعلا
.ةياعرلاب ىلولا وه نابلغلا
ةبرت خسنتست نأ ةموكلا نم ديرن ل
نرقلا نم تاينيتسلا ىف ماعلا عاطقلا
ءارقفلا ىطعت نأ اــهدــيرــن ل ،ىــضاــلا
انه تاــنوــبوــك عزوـــت وا ،ةــلاــطــب تاــناــعإ
ةقلخ ةيداصتقا ةسايس ديرن .كانهو
لمع ةــقــتوــب ىــف رهصني عــيــمــلا لــعــت
حوضوب زاحنت لمع تاقلع ديرن ،جاتنإو
.مهنم يجتنلا اصوصخ ،عمتجلا ةيبلاغل
ةموكلا هعفدتس ىذــلا نمثلا نأ ول
هلمحتيس ييلودلا كنبلاو دقنلا قودنصل
،لخدلا ودودــحــمو ءارــقــفــلا ةياهنلا ىــف
لوقنو حوضوب ةموكلا حصنن نأ انيلعف
اولمت نيذلا مه ءارقفلاف ىسرتحا :اهل
.كرابم ماظن داسف ةروتاف ءبع
دلا وه نلا بعشلا ةيبلاغ لغشي ام
ىف لــملاــب رعشي ناو ،روــجلــل ىـــندلا
ةحصو ديج ميلعت ىلع نئمطي ناو ،دغلا
ةيبلاغل زاحني ايسايس اماظن ديرن ..ةلاعف
ىنغلا نم ةلداعلا بئارضلا ذخأي ..سانلا
لبق ..عوـــلا نــم ريقفلا توــي ل ىتح
قبطي ايسايس اماظن ميقي هدــعــبو اذــه
ةمارك ..ةـــلادـــع ..ةـــيرـــح« ضرلا ىــلــع
.»ةيناسنإ
نطولا اذه ءارقف
مهلاومأ ىف فرصتلا نم هترسأو ديشر عني عورشلا ريغ بسكلا
ذوفنلا للغتساب مهماهتا ىف تاعاس للخ هيلنو فيظن ةجوز ءاعدتسا
:ديعىفطصم �� بتك

مصاع راشتسلا ةسائرب عورــشــلا ريغ بسكلا زاهج ررــق
ةعانصلاو ةراجتلا رــيزو هنم لدــعــلا رــيزو دعاسم ىرــهوــلا
نمحرلادبع دومحم ايناه هتجوزو ديشر دمحم ديشر قبسلا
ىف فرصتلا نم ىملسو ةـــيوارو ةيلاع ثلثلا هتانبو ىمهف
اذهب ةيردنكسلا تايانج ةمكحم زاــهــلا رــطــخأو ،مــهــلاوــمأ
.رارقلا
ةسائرب ةرهاقلا فانئتسا ةمكل بلطب بسكلا زاهج مدقتو
فشكلا ىلع ةقفاولا هيف بلطي رمع زيزعلادبع ديسلا راشتسلا
.اهجراخو رصم لخاد ةلماعلا كونبلا ىف مهتاباسح ةيرس نع
ءاعدتسا ىرهولا مصاع راشتسلا ررق ،رخأ ديعص ىلعو
فيظن دمحأ قبسلا ءارزوـــلا سلجم سيئر ةــجوز ىــكز بنيز
قيقحتلل ةلبقلا ةليلقلا تاعاسلا للخ فيرشو دلاخ هيلنو
ءارج مهتاورث اوعمج دق اوناك اذإ ام دكأتلا لجأ نم مهعم
قباس سيئرو تلاصتلل قباس ريزوك فيظن ذوفن للغتسا
سيئر ،ةرــط توفص راشتسلا بلطيس ثيح ،ءارزوـــلا سلجل
،فيظن عــم قيقحتلا ىــلوــتــي ىذــــلاو ،زاــهــلاــب ىــنــفــلا بــتــكــلا
نع فشكلل ةيباتك ةقفاوم يدقت فــيرــشو دــلاــخو بنيز نــم
لخاد ةلماعلا كونبلا عيمج ىف ةيرسلا ةيفرصلا مهتاباسح
.اهجراخو رصم
ردابي نم ءافعإ :»ةيلخادلا«
ةيلوئسلا نم حلس ىأ ميلستب
:نسح حودم�� بتك

ةزهجلا عم نواعتلا ينطاولا ســمأ ةيلخادلا ةرازو تــعد
ةدكؤم ،ةــصــخرــلا ريغ ةــيراــنــلا ةــحــلــسلا طبض ىــف ةــيــنــملا
،ددصلا اذــه ىف تامولعم نم هاقلتت ام ةيرس ىلع اهصرح
تاهلا نم ىأ ىلإ مدقتلاب هسفن ءاقلت نم ردابي نم ءافعإو
نم ةيضالا ةرتفلا للخ هيلع رثع حلس ىأ ميلستو ةيطرشلا
عم لماعتت فوس اهنأ ىلع ةيلخادلا تددــشو .تايلوئسم ىأ
لاوحلا ريغ ىف ءاضيبلاو ةيرانلا ةحلسلا ىزرحمو ىزئاح
.نوناقلا هيضتقي ال اقفوو مزحو مسح لكب انوناق اهب حرصلا
:نون ديس�� بتك

ضبقلا ،سيوسلا ةظفاحم ىف نملا تاوق تقلأ
قلطي ىذلاو ،ةظفالا ىف اينمأ يبولطلا رثكأ ىلع
هنوهبشيو ،»سيوسلا ىفنح تزــع« ىلاهلا هيلع
ديعص ىف ةليخنلا ةيرق لّ وح ىذلا ريهشلا مرجلاب
.»نوناقلا نع جورخلل ةليود« ىلإ رصم
،ةظفالاب نملا ةيريدم ىف ةينمأ رداصم تلاقو
سيوسلا ىف نــملا ةزهجأ يب ةكرتشم ةيلمع نإ
ىلع ضــبــقــلا ءاــقــلإ نــع ترــفــسأ ،ةــيردــنــكــسلاو
رهشا نم ــ رداصلا بسحب ــ دعي ىذــلا ،)ع .س(
ىف كــلذو ،ةانقلا ندم ىف نوناقلا نع يجرالا
،ةصالا تايلمعلا نم تاوق اهتذفن ةحجان ةيلمع
سمأ ءاــســم ،ةــيردــنــكــسلاــب ةيرماعلا ةقطنم ىــف
مهتلا ىلع ضبقلل ةقباس تلواحم 10 دعب ،لولا
.لشفلاب اهعيمج تءاــب ،اهجراخو سيوسلا لــخاد
4 بــكــترأ« هــنا ،مهتملل ةينملا ةزــهــجلا بسنتو
نع لزانتلا تضفر ةديسل اهرخآ ناك ،لتق مئارج
تليكشت ةدع ريدي« هــنأو ،»اهكلتت ضرأ ةعطق
،سيوسلا ةاــنــق ربع تاردــخــلا بيرهتل ةيباصع
نم ذختيو .»ةقطنلا ىف بيرهتلا تايلمع ركتحيو
ارقم نيانلا ىحو مشاه ديسلا ةيلبج ىتقطنم
يبو هنيب ةرركتم تاهجاوم اتدهش ثيح ،ةطاشنل
.ةطرشلا
لاسرإ ىلع ةريخلا ةرتفلا للــخ مهتلا بأدو
تناكو ،ةظفالا ىف ةطرشلا طابضل ديدهت لئاسر
ىلوت ثيح ،ةظفالا ىف مايأ 4 ذنم همئارج رخآ
تليحرتلا ةرايس نم يجاسلا نم ددــع بيرهت
ىذلاو هتقيقش نبأ مهنيب نم ناك ،نيانلا مسقب
.هتقفرب ةيلع ضبقلا ىقلأ
ةيئانلا ثحابلا ريدم ،ىفطل ىماسديمعلا لاقو
ةرازو ةضبق ىف نلا مهتلا :»قورشلا«ـل سيوسلاب
نم ةلسلس دعب هيلع ضبقلا ىــقــلأو ،ةــيــلــخادــلا
عم قيسنتلابو سيوسلا طابضل ةليوطلا تادوهجلا
.ةيردنكسلا نمأ ةيريدم ثحابم
ديشر دمحم ديشر
بجعت ةملع
يسح نيدلا دامع
ehussein@shorouknews.com
¥Ø20 : 3Ø22 لملا
ىلع كلوصح ءاــقــل لاوـــمأ عــفدــت
.كبلق ىلع لاغو مهم جتنم
تنأ اــم ببس كلساكتو كلذاخت
.مويلا هيلع
µØ21 : ¥Ø21 روثلا
6Ø21 : µØ22 ءازولا
ىذلا موــيــلا وــه اذــه ،للهتو حرــفا
.هرظتنت تنك
7Ø23 : 6Ø22 ناطرسلا
،ةيصخشلا كتاعازنل لولح دت
.تايدحتلا نع دعتبتو
9Ø23 : 8Ø24 ءارذعلا
8Ø23 : 7Ø24 دسلا
كتيفرحو لمعلا ىــف ةليوطلا كتربخ
.كمدقت ىف نامهست
كل مستبي ديعسلا ظــلا وــه اــه
.اددجم
10Ø23 : 9Ø24 نازيلا
ةيفطاعو ةيتايح نوئش ىف ثحبت
.لبقتسم كديفت
11Ø22 : 10Ø24 برقعلا
كسفنل حمست لو كرذح فعاض
.يعداخلا ةيحض عوقولاب
12Ø22 : 11Ø23 سوقلا
تاروطتلا ضعب رــثإ ةصرف دــت
.كبهاوم فظوت ىكل ةكبرلا
1Ø20 : 12Ø23 ىدلا
ةلاصملل ةــصرــف ىــلــع لــصــت
.ايونعم كحيرت
3Ø21 : 2Ø20 تولا
2Ø19 : 1Ø21 ولدلا
صخش لابقتسل دادعتسا ىلع نك
.كبلق ىلع زيزع
ليلق زتهت دــق ةــيــلاــلا كــعاــضوأ
.ىدجلا ريغ قافنلا ةرثكل
تاراهم ةيمنت ةشرو ىنيعلا تيب مظني ةفاقثلا روصقل ةماعلا ةئيهلا عم نواعتلاب <
.احابص ةرشع ةيدالا ىف ماتيلا لافطلاو ةصاخ تاجايتحا ىوذ لافطلا
ىواصلا ةيقاسب ةملكلا ةعاقب ءاسم ةعباسلا ىف نادــيز فسوي نولاص دقعي <
.اناجم روضلاو
ةعماج عم نواعتلاب لامعلا ةداير نع »ةيفيقثت ةبعل« ةودن ىواصلا ةيقاس مظنت <
.اناجم لوخدلاو ةمكلا ةعاقب ءاسم ةسداسلا ىف لينلا
ىلع ءاسم ةنماثلا ىف ىسيع ةريشم ةنانفلل ةيقيسوم ةيسمأ اربولا راد لبقتست <
.ريبكلا حرسلا
ىف ىبرعلا دوعلا تيبب دوعلا ىلع ايقيسوم لفح بوسعي ىــمار نانفلا ىيحي <
.ءاسم ةنماثلا
ةلاكوب ءاسم ةنماثلا ىف ةينفلا اهضورع يدقت ةيثارتلا ةرونتلا ةقرف لصاوت <
.ىروغلا
عادبإ زكرب ءاسم ةعباسلا ىف ةينفلا بهاولاو ةيبرعلا ىقيسولا نولاص دقعي <
.ةيردنكسلا
راكفلا نم ةعومجم جمانربلا حرطي
نم كلذو ،رصم ىف تايئاوشعلا ريوطتل
ماعلا ررقلا سيردإ ةميمأ ثيدح للخ
ثدحتت ىتلا ناكسلل ىموقلا سلجملل
ةيناكسلا ةداـــيزـــلا ةلكشم نــع اــضــيأ
يدقت ،اهعم لماعتلا ةيفيكو ،ةدرطلا
جارخإو ىوازملا حامسو ليبن ناــيإ
.ضوعم لداعو لاعلادبع ةيدان
ىلع زئالا »شتيفوكورب نيريإ« مليف
ةصق نــم سبتقلاو راــكــسولا ةزــئاــج
ةقلطلا ملا »نيريا« لوح رودت ةيقيقح
،ةطسوتم ةداهشب ةريتركس لمعت ىتلا
ذخل لامعلا تاباقن ىدت ىلع رصتو
ةبعصلا اهفورظ مــغرو ساــنــلا قوقح
ايلوج ةــلوــطــب مــلــيــفــلا ،اــهــفدــهــل لــصــت
.ىنيف تربلأو ستربور
21:30
»ملا راوح«
13:00
»ةنيز«
22:00
«Erin Brockovich»
عوضوم وه ةيلودلا ةلادعلا موهفم
،»ملا راوح« جمانرب نم مويلا ةقلح
اهب لمعت ىتلا ريياعلا شقاني ىذلا
،هفويض عم ةيلودلا ةيئانلا ةمكلا
حلاصم نـــم ةـــيـــلودـــلا مـــكاـــلا نــــيأ
،ةينملا اهتزهجأ لمعو ىربكلا لودلا
نم ثــبــت ىـــتـــلا ةــقــلــلا فــيــضــتــســتو
ماعلا يــملا نوسنوج ىرل ،كرويوين
ملا ىــف ةينوناقلا نوئشلل دعاسلا
هللا ريخ دوواد .دو ،اــقــباــس ةدــحــتــلا
جروج ةعماج ىف ىلودلا نوناقلا ذاتسأ
ÆÊËUð
ىرصم ةرــك بــعل ــــ رــفــصأ يــط ــــ ±
.ىلود
.دتما ــ ةيرئازج ةدهاجم ــ نجس ــ 2
.ةمامح نتافو شرطلا ديرفل مليف ــ 3
ــ »هكس« اثلث ــ »ةسوكعم« هتدشرا ــ 4
.هلقع دقف ــ عجر
ةينابايلاب اـــعادو ــــ ءاــيــشلا لـــئاوأ ــــ 5
.»ةسوكعم«
ىف رهن ــ »ةسوكعم« رخص ــ ديعن ــ 6
.»ةسوكعم« ايسور
.نلدعي ــ لفتن ــ زجاع ــ 7
نم ــــ »ةــسوــكــعــم« ةــيرــصــم ةلثم ــــ 8
.»ةسوكعم« ةقاطلا رداصم
ــ »تــماــص« ىــف اهدت ــــ دصاقم ــــ 9
.»ةسوكعم« دشرأ
ىرصم ميعز ــ »رتم« اثلث ــ ناويح ــ 10
ÆqŠ«—
ــ سودــقــلادــبــع ناــســحل ةــصــق ــــ ±±
.ىدجبأ فرح
ــ درــب ــــ »ةسوكعم« براـــقلا نــم ــــ 12
.»ةسوكعم« ةيرلا فلخ
ــ ناهباشتم ــ »ةسوكعم« ىحتسا ــ 13
.ناهباشتم ــ نهار
يدق ىواــكــلــمز بــعل ــــ ناوــيــح ــــ 14
.ريمض ــ »ةسوكعم«
.سران ــ ةيرصم ةبرطم ــ 15
فقول ةيئاضقىوعد
يملعلا ةباقن تاباختنا
ييفحصلا نع تلاصتلاو تنرتنلا عطقت »خيشلا رفك«
:راصن دمحم �� بتك

ماعلا ناوــيدــلا ىنبب ةماعلا تاــقلــعــلاو ىــملــعلا زــكرــلا ولوئسم عطق
ةدوجولا تنرتنلاو تاسكافلاو تانوفيلتلا تلصو عيمج خيشلا رفك ةظفاحب
.يعوبسأ ذنم ةظفالا ىلع نيددرتلا ييملعلاو ييفحصلا نع زكرلاب
تنرتنلا عطق رماوأ نأ ،همسا ركذ ضفر ،ةظفالاب لوئسم ردصم دكأو
تادايق دحأ ناك ىذلا ظفالا براقأ دحأ نم تءاج تاسكافلاو تلاصتلاو
ظفالا ةسايس دض ةروشنلا رابخلا ليلقت فدهب ،لحنلا ىنطولا بزلا
.ةظفالا ىلوئسمو هينواعمو
زكرلا لوئسب مئاد لاصتا ىلع ظفالا بيرق نأ ردصلا سفن حضوأو
ىلسارمو ييفحصلا نل« كــلذ لعفي مل اذإ لصفلاب هددــه هــنأو ىملعلا
.»ةجاح لك مهنع انعنم اذإ لإ ربل اهوبيجيه شم فحصلا نيدباعىكز دمحأ
»سيوسلا ىفنح تزع« طوقس
ةلشاف تلواحم 10 دعب ةيردنكسلا ىف
كرويوينب قدنفةمداخب شرحتلا ةمهتب قباسىرصمكنب ريدمىلعضبقلا
:ءابنلا تلاكو �� كرويوين
ىرصلا ىلع ضبقلا ةيكيرملا تاطلسلا تقلأ
كنبل قباسلا سيئرلا ،رمع ملسلادبع دومحم
شرحتلا ةمهتب ،ىلالا لامعلا لجرو ةيردنكسلا
هيف لزــنــي ناــك رــخاــف قدــنــف ىــف ةمداخب ىسنلا
74 رمعلا نــم رمع ملسلادبع غلبيو .كرويوينب
ةرادإ سلجم سيئر بصنم نلا لغشي وهو ،ةنس
ىف ةــطرــشــلا تـــلاـــقو ،تاــحلــمــلــل ســكــلا ةــكرــش
هتمهتا نأ دعب لولا سمأ ءاسم لقتعا هنإ كرويوين
ةطرشلا مساب ثدحتم لاقو ،اهب شرحتلاب ةمدالا
نم يعبرلاو ةعبارلا ىف ءادوس ىهو ،ةمدالا نإ
رمع ملسلادبع ةفرغ ىلإ تيعدتسا دق ،رمعلا
ليصوتل »رييب ىرجكل« قدنفل رشاعلا قباطلا ىف
تلخد نأ ام« هنإ لئاق ثدحتلا حرشو .ليدانم ةبلع
فشكلا نود كلذو »اهب شرحتلا لواح ىتح ةفرغلا
.ليصافتلا نم ديزم نع
تهجوو ةطرشلا ىدل سبلا ديق نلا رمع عبقيو
،ىسنلا شرــحــتــلاو ةدمعتلا ةءاــــسلا مــهــت« هــيــلإ
.»نوناقلا نم دنس نود هسلو صخش زاجتحاو
لاقتعا نــم يعوبسأ دعب ثداـــلا كــلذ ىــتأــيو
ىلودلا دقنلا قودنص ريدم ناك سوارتس كينيمود
.اضيأ كرويوين ىف قدنف ىفو امات ةلثام ةمهتب
:فرشأ يفين �� تبتك

ييرصلا يملعلا داـــتا عــفر
ءارزولا سيئر دض ةيئاضق ىوعد
يملاو ميلعتلاو ةيبرتلا رـــيزوو
ام فــقوــل ةــباــقــنــلا سلجل ماــعــلا
ناجللا تاباختنا ةبوذكأب هوفصو
،ةيميلعتلا نهلا ةباقنب ةيباقنلا
ةرورضب داــتلا ءاضعأ بلاطو
لبق ىلالا ةباقنلا نوناق رييغت
لجأ نم اعم« .تاباختنا ةيأ ءارجإ
،»ىلالا ةباقنلا سلجم طاقسإ
داــــتلا ءاـــضـــعأ هــعــفرــي راـــعـــش
لحب يبلاطم ،ةلبقلا ةرتفلا للخ
هتبساحمو ىلالا ةباقنلا سلجم
لاومأ رادـــهاـــب هوــفــصو اــم ىــلــع
.،يملعلا
»ةدابعلل دحولا« رظتنت»ةينطولا ةلادعلا«و.. ىلداعلا دض»ةيردنكسلا ىلم« غلب
ىوسيعلا روصنم
:نسح حودم�� بتك

ءاوللا ةــيــلــخادــلا رــــيزو ســـمأ ررـــق
ةافو ةــعــقاو ةــلاــحإ ىوــســيــع روــصــنــم
روركدلا قلوــب ىفشتسم ىف نطاوم
ءانثأ ةديدش ءايعإ ةلاحب هتباصإ رثإ
قلوب ةــطرــش مــســقــب هــعــم قــيــقــحــتــلا
ذاختل ةــماــعــلا ةباينلا ىــلإ رورــكدــلا
.ةينوناقلا تاءارجلا
ةيلخادلا ةرازوــب ىنمأ ردصم دكأو
عقاولا ضعب اهترشن ىتلا رابخلا نأ
تنمضت ةعقاولا نأشب تنرتنلا ىلع
نع ىفشتسلاب يلماعلا ضعب لاوــقأ
ةافولا ىف ةيئانج ةهبش دوجو لامتحا
،بيذعتلل ىفوتلا نطاولا ضرعت ةجيتن
ىلع ةــيــلــخادــلا رــــيزو صرـــح ادــكؤــم
.تاقيقحتلا جئاتن ةعباتم
ىف ىناوتت نل ةرازولا نأ ىلع ددشو
ىف ةيرادلاو ةينوناقلا تاءارجلا ذاختا
روكذلا لايح تازواــت ىأ توبث لاح
ةيعرشلل ةرازوــلا مارتحا نم اقلطنا
ةعقاولا ثادحأ دوعت .نوناقلا ةدايسو
ىزمر يـــب تاـــفلـــخ تــبــشــن اــمدــنــع
كوت« بــحاــصو لــماــع ،نــيدــلا حلــص
بصنلاب لولا ىناثلا مهتا ثيح ،»كوت
ايقتلا امدنعو ،هينج فلآ 5 ىف هيلع
بحطصا اــمــهــنــيــب فلــــــلا ضـــفـــل
مسق ىلإ لماعلا »كوت كوت«ـلا بحاص
ارضحم ررــحو روركدلا قلوــب ةطرش
بسحبو .بصنلاب هيف همهتا هدــض
تاقيقحتلا للخ هنإف ةيمسرلا ةياورلا
ءايعلا تاملع مسقلا طباض ظحل
ىلإ هليوحتب رمأف ،مهتلا لماعلا ىلع
قراف هنكل رورــكدــلا قلوــب ىفشتسم
.هيلإ هلوصو روف ةايلا
:زمار فسوي �� بتك

غلبلا دومحم ديجلادبع راشتسلا ماعلا بئانلا لاحأ
ىللا ســلــجــلا لــبــق نــم مدــقــلا 2011 ةنسل 7870 مـــقر
ريزو ىلداعلا بيبح دض سكذوثرلا طابقلل ىردنكسلا
.ئراوط ايلع ةلود نمأ ةباين ىلإ قبسلا ةيلخادلا
ريدمو ىمالا كلم فيزوج ىقوقلا طشانلا بسحبو
ىتأي غلبلا نإف ،ةيردنكسلاب ناسنلا قوقل ةملكلا زكرم
ةسينك تاريجفت ثادحأ ىف ىلداعلا عم قيقحتلاب ةبلاطملل
.ةيضقلا ىف تاقيقحتلا ظفح دعب ةيردنكسلاب يسيدقلا
نع ةيليصفت تاــموــلــعــم هــيدــل ىــلداــعــلا نأ غلــبــلا دـــكأو
وهو ثدالا نع يلوئسلا نع اقبسم نلعأ هنل ثدالا
ىرخأ ةهج نم .ةيضقلا ةعباتب ثحبلا تاهج فلك ىذلا
نأ ةينطولا ةلادعلا ةنل وضع ىزمر ريمأ راشتسلا دكأ
هنلعإ عمزلا دحولا ةدابعلا رود نوناق شقانت مل ةنجللا
لدعلا ريزو هليحي نأ راظتنا ىف نحن« :لاقو ،مايأ للخ
ت« :لاق اهسفن ةنجللا لبقتسب قلعتي اميفو .»هتشقانل انل
سلجل دعب اميف لوحتلل ةنجلل ىئاهنلا راطلا عضو ةسارد
مئاد سلجل اهليوحتل ىمسر عيرشت رادصإ ةيفيك ثحب تو
هيلع ءاضقلا ةيفيكو ىنيدلا رتوتلا بابسأ ثحبب صتخي
.»ييرصلا يب ةنطاولا ركف ليصأتو
ةباينلل روركدلا قلوب ىفشتسبنطاوم ةافوةعقاوليت»ةيلخادلا«
:ىنسح دمحأ �� بتك

ةيئاضقلا ةنجللاو عورــشــلا ريغ بسكلا زاــهــج عــضو
،ىرهولا مصاع راشتسلا ةسائرب ،رصم لاومأ دادرتسل
لاوــــمأو كلــمأــب »ةــطــيرــخ« ،لدـــعـــلا رــــيزو لوأ دــعاــســم
ىف قباسلا سيئرلا ىلن كرابم لامجو ءلع تاكرشو
ةرادإ تاكرش ربكأ ىدحإ سيئرب ةناعتسلا ربع ،جراــلا
ةدع للخ زاهلا دمأ ىذلا ،رصم ىف رامثتسلاو تاورثلا
تامولعلا نم ةريبك ةيمكب زاهلا ىققحب هتعمج تاسلج
لامج لاوــمأ عبتت ىف ريبك لكشب دعاستس تادنتسلاو
.جرالا ىف امهتاكرشو ءلعو
ةبرهلا لاوملا دادرتسل ةيئاضقلا ةنجللا اوضع نكتو
سيئر ةدــعاــســب دــعــس دــمــحأو برـــح رـــسآ ناراــشــتــســلا
رمثتسي ىتلا تاكرشلا عيمل رصح ءارــجإ نم ةكرشلا
مهلاومأ ماظنلا زومر نم ددعو قباسلا سيئرلا لن اهربع
تاكرش مسا اهيلع قلطي ىتلا تاكرشلا ىهو ،جرالا ىف
لخادلا ىف اهتبقارم بعصي ىتلا »روش فولا« قيدانصو
لاجر نم ليلق ددع ىوس جرالا ىف اهليصافت فرعي لو
ةكرشلا سيئر مهنيب نمو ،رصم ىف سنزيبلاو رامثتسلا
.اهرداصم بلط ىلع ءانب همساب ةفيحصلا ظفتت ىذلا
رصح نم ،لوئسم ردصم بسحب ،ةنجللا تنكت امك
فوسو ،جرالاو لخادلا ىف كرابم لامجو ءلع ةدصرأ
زاهج نم رارق رودص بقع لاوملا هذه نع فشكلا متي
،امهعم تاقيقحتلا ءاهتنا دعب ةيضقلا ىف فرصتلاب بسكلا
ءلع ةدــصرأ ىلع اهدي تعضو رصم« نأ ردصلا دــكأو
ةيئاضقلا تاءارــجلا نكل ،ةيجرالا كونبلا ىف لامجو
راشتسلا ناكو .»اهدادرتسا ىف مهست ىتلا ىه ةميلسلا
،تاقيقحتلا ةمذ ىلع اموي 15 ءلع سبحب رمأ ميلس دلاخ
.تاعاس 6 ةدل ترمتسا قيقت ةسلج دعب
ةصاخ رامثتسا ةكرش سيئرب ةناعتسلا
جرالا ىف لامجو ءلع لاومأ بقعتل
www.shorouknews.com
ءاعبرلا
Á 1432 ةرخلا ىدامج نم 29 - م2011 وينوي نم ± - 851 ددعلا - ةثلاثلا ةنسلا
ةثلاثلا ةحفصلا ةثلاثلا ةحفصلا
ىف تدقع ىتلا تاراو���لاو تاود��ن��لاو تارتؤلا ددع تيصحأ
ةئيه وأ ةهج دجوت ل ه��نأ فشتكل ،د��حاو عوبسأ لا��خ ةرهاقلا
..ةنهارلا اياضقلا نم ةيضق لوح راوح ىلإ تعدو لإ ةسسؤم وأ
يب راو��ح ءار��جإ ىف قابسلا نع فلختي مل فيرشلا ر��هزلا ىتح
تايصخشلاو ربانلا تفلتخا نإو ىتح اهلكو .نيركفلاو ييرهزلا
ةلودلا تانامضو ىسايسلا رصم لبقتسم لوح رودت ،تادنجلاو
لوحتلا تابوعصو ةيددعتلاو ةيطارقيدلا قيبطت بيلاسأو ةيندلا
!هروضل اهيأ رايتخا ىف ءرلا راحي دقو .ىطارقيدلا
راولاو ةيحان نم ىموقلا قافولا راوح رفسي نأ نوريثكلا عقوت دقل
ىلع تاماع لثت ةيجهنم سسأ ىلع ىرخأ ةيحان نم ىروتسدلا
نأو اصوصخ .ةرورضلاب عامجلا سيلو اهيلع قفاوتلا متي ،قيرطلا
بدلا نم ةليوط ةلحر دعب ةديدج ةبرت ضوخي ىرصلا بعشلا
لجأ نم ةيسايسلا ىوقلاو بازحلا تلعافت نأ قبسي ملف .ىسايسلا
ايلع فادهأ ىلع قافتا اهنيب اميف نكي ملو .طسو لولح ىلع قافتلا
متهت ل ةيسايسلا بازحلا تناك ةقباسلا براجتلا لك ىفو .ةكرتشم
.مكالا بزلا عم راولا نم ةريغص بساكم ىلع لوصلاب لإ
ىف ىتح ،ةرم ىأ ىف فلاحتلا وأ فاتئلا تلواحم حجنت مل كلذلو
اذه لدي .تاباختنلا ىف يحشرلا يب اهيف قيسنتلا ىرج ىتلا كلت
ىتلا ىؤرلاو راكفلا نم سناجتم جيسن عنص ىف ةبوعصلا ىدم ىلع
!تاشقانلاو تاراولا هذه نع جتنت نأ ضرتفي
دعوب ماز��ت��للا ىلع ىركسعلا سلجلا رار���صإ رسفي ا��م و��هو
ةرتفلا ءاهنل ةيدجب لمعلاو ،مداقلا ربمتبس ىف تاباختنلا ءارجإ
،ايطارقيد ةبختنلا ةيندلا ةطلسلا ىلإ دابلا ميلستو ةيلاقتنلا
تلواحم نأ ىنعي ام وهو .ك��لذ فاخ ىبعش عامجإ أشني مل ام
سلجلا فقوم ريغت نل ديدلا روتسدلا ةباتكو تاباختنلا ءاجرإ
!!رايتخلا اذه تمسح ءاتفتسلا جئاتن نأ ةصاخ ،ىركسعلا
ىلإ دابلاب ةدو��ع��لا ىلع رار���صلا ةهجاوم ىف موهفلا ريغ نم
تاهجوت لثت اهنأ ضرتفي ىو��ق ردابت نأ ،ىطارقيد مكح ماظن
ةجحب ليجأتلل تارربمو بابسأ عارتخا ىلإ ةيطارقيدو ةيلاربيل
ليصف مه تاباختنلا ءارجإب عارسلا نم نيديحولا نيديفتسلا نأ
لو ةيطارقيدلل اعيبر دهشن نلف ةجلا هذهب انذخأ ولو .ناوخلا
.ريصاعأ درجم دهشنس لب ،افيرخ
،ىودبلا ديسلا دفولا بزح سيئر هحرطي ىذلا حارتقلا نأ ريغ
ةلادعلاو ةيرلا اهيف اب ،ةلعافلا ةينطولا ىوقلا عيمت ىلع لمعلاب
،ىنطولا بزلا لولف ةهجاول ةدحوم ةينطو ةهبج نمض »ناوخلا«
يماع ةدل دابلا ىف ةطلسلل ىركسعلا سلجلا ةدايق ىقبت نأ ىلع
ىرخلا ةيسايسلا ىوقلا بلاطم ىبلي ايدب اح نوكت ابر ،نيرخآ
اهل نوكت تاباختنلا ىف ةيناوخإ ةيبلغأ ةرطيس نم فوختت ىتلا
ام فوا��خ��لا هذهل نأ رهاظلاو .روتسدلا ةباتك ىف ايلعلا ةملكلا
ىوق نأ ىلع اعطاس اناهرب ةريخلا بضغلا ةعمج تناكو ،اهرربي
دعابتت تأدب تاهجوتلا فلتخم نم ددعو راوثلا تافاتئا نم ةيبعش
ىلإ ىدؤت فوس ريرحتلا ناديم ىف تاماسقنا رهظتو ناوخلا نع
.ةروثلا فاعضإ
هميمصت ىف ككشي وأ ىركسعلا سلجلا اياون ىف باتري دحأ ل
ةينبلا لمتكت نأ طرشب ،2011 رخاوأ عم ةيندلا ةطلسلا ميلست ىلع
ىلع زفقلاب ادحأ ىرغي غارف أشني ل ىتحو ،ديدلا ماظنلل ةيتحتلا
فيلكت وأ ىسائر سلجم ليكشتب تحرط ىتلا ةركفلا نأ امك .ةطلسلا
ريشلا نم ل ،ةقفاوم وأ اعيجشت دت مل سيئرلا بصنب ريشلا
ةدوع ذبحي ل رصم ىف ادحأ نإف ةديدش ةحارصبو .هنارقأ نم لو
نويركسعلا لو ،ويلوي ةروث ىف ثدح امك ةطلسلا ىلإ ييركسعلا
لمعت نأ ةيلاربيللا ىوقلا ىلع متحي ام وهو .كلذ نوذبحي مهسفنأ
.نكي ام عرسأب ةيطارقيدلا ةدوع ىلع
نم ابرو .ةيسايسلا راكفلاو ىوقلل راهصنا ةلحرم دهشت دابلا نإ
،ةيعامتجلا تاكبشلا راشتنا اهققحي ىتلا قاطنلا ءاوجأ ىف ديفلا
امع حاصفلا ىلإ مهضعب تعفدو ،ةعنقلا نم اريثك تطقسأ ىتلا
تادايق دحأ اهحرط ىتلا راكفلا لثم ..هنع حاصفلا اهس نكي مل
اهنع فشك ىتلا كلت وأ ..تاو����خلاو ناو���خلا جاوز نع ناو���خلا
،عمتجلا ىف ةأرلا رودو ةيطارقيدلل مهموهفم لوح ةيفلسلا خويش
تافناو ،ةحرضلا مدهو دجاسلا ىلع ءايتسلا مهضعب تلواحمو
ةمتع نم جر��خ ك��لذ لك ..طا��ب��قلا يب ةفرطتلا ةينيميلا ىوقلا
،ىنورتكللا ديربلاو رتيوتلاو كوب سيفلا باحصأ ىلإ ةقلغلا فرغلا
ىلع اطغض لكشي تاب لب ..ماظلا ىف هؤافخإ نكملا نم دعي ملو
ىف بابشلا هلغتسيو .تاموكلاو تاعاملاو بازحلاو تادايقلا
اهريثأت زواجتي تارهاظم رييستو تاردابم حرطو تاعمت ليكشت
ىعّ دي نأ ليصف ىلع لهسلا نم نوكي نل ثيحب ..تاراو��لا ريثأت
!!هتاميظنتو هتاراعش تناك امهم ةيبلغلا
بيرق نم
ةملسدمحأ ةملس
!ةيطارقيدلل ةدوعلا نمث
طقف 325 ىضاقتي وهو ديعصلا ىف لماعلل هينج 800 عفدأ لوقعم :لمعلا ريزول لامعأ لجر
اهذيفنت أدب ىتلا تاعورشملل ةيلالا تادامتعلا ريفوتب بلاطت ةيمدلا تارازولا
ا ً بيرقتانوبوكلا لوح روهملا ىأر علطتساوا ً يموي زاجاتوب نطفلأ 12 ةرهاقلا ةفاظنل ىنمز لودجب جروج بلاطي سنويو..ةمامقلا نم ءابرهكلا جاتنإ
:هربصزيزعلادبع بتك
اهعامتجا ىف ةيمدلا تارازو��لا ةعومجم ترر��ق
سمأ سنوي نسح ةقاطلاو ءابرهكلا ريزو ةسائرب سمأ
ةمزالا ةيلالا تادامتعلا ريفوتب ةيلالا ةرازو ةبلاطم
ةيمدلا تاعورشلا حلاصل اهيلع قافتلا ت ىتلا
ءارزولا سلجم نم تاهيجوتل اقفو ،اهذيفنت أدب ىتلا
لوئسم ردصم بسحب ك��لذو ،فر��ش ماصع ةسائرب
.سمأ ةيرازولا ةعومجلا عامتجا بكاو
ةعومجلا نإ ،س��نو��ي نسح ءابرهكلا ر���يزو لا���قو
ءارشب ءابرهكلا ةرازو ماز��ت��لا ىلع ت��ق��فاو ة��يرازو��لا
تافلخلا مادختسا نم اهجاتنإ متيس ىتلا ،ةقاطلا
ىلع ،ةئيبلا نوئشل ةلودلا ةرازو قيرط نع »ةمامقلا«
ةمامقلا لقن ةيلوئسب مايقلا تاظفالا ىلوتت نأ
تبث ى��ت��لاو ،ة��ما��م��ق��لا ن��م ءا��بر��ه��ك��لا ديلوت تا��ط��ل
.ىبيرجتلا ليغشتلا قيرط نع اهحان
ةسايس ضرع دق ةئيبلا نوئشل ةلودلا ريزو ناكو
يسحتل تافلخلا ةرادإو مظنل ةرازو��لا ةيجيتارتسإو
ةعومجلا سيئر اعد ام وهو ،ةماعلا ةفاظنلا ىوتسم
عضوب ةئيبلا نوئشل ةلودلا ريزو ةبلاطل سنوي نسح
اقفو اددحم ايذيفنت اجمانرب نمضتت ،ةيليصفت ةطخ
ةرازو عم قيسنتلابو ،ىربكلا ةرهاقلل ىنمز لود��ل
نأو ،ةيبويلقلاو ةزيلاو ةرهاقلا تاظفاحمو ةيلالا
دعب ةعوجملل مدا��ق��لا عامتجلا لا��خ ةطلا مدقت
ىوتسم ىلع ةطلا ميمعت متي نأ ىلع ،نلا نم رهش
.ىربكلا ةرهاقلا ىف اهحان دعب ةيروهملا
قلالادبع ةدوج ىعامتجلا نماضتلا ريزو دكأو
علسلا ن��م ى��ج��ي��تار��ت��سلا نوز���خ���لا ة��يا��ف��كو ة��ما��س
رهشأ µ ىفكي حمقلا نوزخم نأ احضوم ،ةينيومتلا
حمقلا د��يرو��ت رارمتسا ع��م هد��ياز��تو ،رهشلا فصنو
نم رثكأ ةدايزب نط ييام 3 ىلإ لوصولا هل عقوتلا
.قباسلا ماعلا نع نط ىنويلم
فصنو روهش 3 ىفكي تويزلا نوزخم نأ فاضأو
عم هديازت رظتنلا نمو ،ادج نمآ لدعم وهو ،رهشلا
ماعلا ةيادب عم داريتسال ةيلالا تادامتعلا خض ءدب
زاجاتوبلا تايمك لوصو قلالادبع دكأ .ديدلا ىلالا
ديزي ام وهو نط فلأ 12 ىلإ ايموي اهريفوت متي ىتلا
قلالادبع فا��ضأو .ىللا كاهتسلا ةجاح ىلع
لوح روهمجلل ىأر عاطتسا داد��عإ نلا ىرجي ه��نأ
دحلل تانوبوك لاخ نم زاجاتوبلا تاناوطسأ عيزوت
.ءادوسلا قوسلا ىف اهعيبو اهبيرهت نم
:لامك ةميمأ تبتك
روجلل ىندأ دح عضو ىف لشفلا تاعبت نولمحتت له«
وأ ،ى��نا��ت ريرحتلا لزنتح سا��ن��لا ى��نو��قد��ص ؟ر��ص��م ى��ف
ماتخ ىف ةلماعلا ىوقلا ريزو ىعربلا دمحأ اهلاق »قرستح
،داصتقلا ءار��ب��خو ،لا��م��علا لا��جر ن��م دد��ع ع��م هشاقن
.ةيداصتقلا تاساردلل ىرصلا زكرلا ىف ،سمأ
لأس د��ق تاكرشلا با��ح��صأ د��حأ لضاف قورا���ف نا��كو
امك ،ىندأ دحك هينج 800 لماعلل عفدأ لوقعم له« ريزولا
فيوس ىنبو اينلا ىف روجلا امنيب ،ديعصلا ىف ،انعمس
.طقف اهينج 325 دودح ىف نلا ىتح مويفلاو
ىتلا ةود��ن��لا ىف يكراشلا نيرمثتسلا نم دد��ع نا��كو
ىلع اوضرتعا دق »ةلامعلاو ليغشتلا« لوح زكرلا اهدقع
نأ نم رارب اتيزيإ ةيلودلا لمعلا ةمظنم ةريبخ هتلاق ام
ةنراقلاب ةياغلل ةضفخنم رصم ىف روجلا ىف ةدايزلا ةبسن
رصم ىف تققت ىتلا ومنلا بسن نأو ،ىرخلا لودلا عم
ىتح لو ،ىفاكلا ردقلاب لمع صر��ف داجيإ ى��لإ دؤ��ت مل
.قئالا لمعلاب فصوي ىذلا لمعلا ةيعون ترفو
ىرصلا زكرلا سيئر ةفرع ءا��ع لامعلا ل��جر نكلو
تاسارد دنتست نأ د��بل« لا��قو ك��لذ اركنتسم اهفقوتسا
دلاو .تايرظنلا ىلع سيلو عقاولا ىلع لمعلا ةمظنم
.هلوق دح ىلع »ةيجاتنلا ىوتسب طبتري نأ دبل ىندلا
،ةرلا قوسلا تاسايس ىلإ ليي هنأ نع ريزولا نلعأو
ادكؤم ،ىعامتجلا ملظلا ىنعت ىتلا قوسلا تسيل نكلو
يب ةقاعل .ةيجاتنلاب روجلل ىندلا دلا طبرل هضفر
راعسأب طبتري د��لا اذهف ،ةيجاتنلا ي��بو ى��ندلا د��لا
سيلو ،نطاولا اهكلهتسي ىتلا تامدلاو علسلا نم ةلس
ىلع ةرذلا لكأ وأ ،امنيسلا ىلإ باهذلا عبطلاب اهنيب نم
نأب طقف بلاطن .لوكاكوكلا برش ىتح لو ،شينروكلا
اذهو .جلاعتيو ،سبليو ،برشيو ،لكأي نأ نطاولا عيطتسي
.ريزولا لوق دح ىلع »ضوافتلل لباق ريغ ىندلا دلا
نيرمثتسلا دا��تا سيئر ىمويب لامج ريفسلا نكلو
نع ثيدحلل ابسانم سيل ىلالا تقولا نأ ىأر برعلا
ثيدلا لبق لولا لغتشت مزل سانلا« ةيعامتجلا ةلادعلا
دح ىلع ةقفاولا نم رذحأ انأو .روجلل ىندلا دلا نع
عيمج ىلع ىموقلا تانلا انمسق ول هنل ،هينج 1200 ىندأ
.اهينج 656 نع دلا ديزي نلف ىواستلاب سانلا
ليوز دمحأ للط نب ديلولا اوعلا ميلسدمحم
ةدوع دض :ا ّ وعلا
ةيملسلا ةفللا
:لبشءلع بتك
نع ،اوعلا ميلس دمحم روتكدلا ىماسلا ركفلا دكأ
تاباختنا ضوخ نم نهارلا تقولا ىف هفقوم ديدت مدع
نوناقلا رظتني لازام هنا ىلإ اريشم ،ةيروهملا ةسائر
ىلع ىذلاو ،ةيروهملا ةسائر تاباختنل مظنلا ديدلا
.همدع نم تاباختنلا ضوخ نم هفقوم نلعيس هئوض
بادلا ةيلك اهتدقع ى��ت��لا ةود��ن��لا لا���خ ك���لذ ءا���ج
،»؟نيأ ى��لإ رصم« ناو��ن��ع ت��ت ،س��مأ ،اطنط ةعماجب
ريغ ةيماسلا ةفالا ةركف نأ،اوعلا روتكدلا حضوأو
لبقي نل ه��نأو ،تقولا اذ��ه ىف قا��طلا ىلع ةحورطم
ىبنلا مكح ةرتف ىف طبترا ىذ��لا ةفالا ماظن ةدوعب
ةفالا ةدوع مدع نم هفقوم رربو ،نيدشارلا هئافلخو
،ةاصلا ىف يملسلا ةمامإ هب طاني يملسلا ةفيلخ نأب
اهريغو ،ةاضقلا ييعتو مئانغلا ميسقتو ،شويلا رييستو
دعب رصم ىف هلبقن مل ام وهو هريغ نود تارارقلا ذاختاو
ةناهلاو لذ��لا انثروأ مكلاب درفتلا نل ،رياني 25 ةرو��ث
.صوصللاو يعارفلا عنصو
لأ لضفأو ،ةدحاو ةرتفلو ايروتسد امكح ديرن فاضأو
40 انيضق نأ دعب نالربلا مامأ بسات تاموكحو ،ددت
.تاموكحلل دحاو لاؤس هجون مل اماع
هماظنو هتلئاعو كرابم ىنسح نأ ول« :ائاق درطتساو
هذهب رصم اوبهن اوناك ام ،اموي نوبساحيس مهنأ اوكردأ
.»ةقيرطلا
،تاباختنلا ءار��جإ لبق روتسدلا ليدعت اوعلا ضفرو
سلجلا ءاقبب ددهت ةخراص ةيروتسد ةفلاخم اهربتعاو
وهو لو��طأ ةرتفل دابلل امكاح ةحلسلا تاوقلل ىلعلا
.هلبقن ل ام
لامعأ لا��جر ن��ع عا��فد��لا ى��ف ه��طرو��ت او��ع��لا ىفن امك
دحأ ارخؤم هنع ع��فاد ىذ��لا روبغ نأ ادكؤم ،نيدساف
،تارم 3 هضرأ نمث عفد ىذلاو ،دسافلا ماظنلا اياحض
لوصلاب يمهتلا لامعلا لاجر ضعب نع هعافد نأو
ناكسلا ر��يزو ناميلس ميهاربإ دمحم ن��م ضرأ ىلع
.مهتحاس ةءارب تتبث قبسلا
ةيملعلا ةنيدلا تاوطخ ضرعتسي ليوز
ةدعاسل ةينوناقةنل ليكشتنلعي ىسوم
مهتلودب فارتعلل ةدحتلا ملا ىفيينيطسلفلا
:ىبهو فسوي بتك
ةزئاج ىلع لصالا ل��يوز دمحأ روتكدلا دقعي
ةدحاولا ىف مويلا ايفحص ارتؤم ءايميكلا ىف لبون
ةسائر رقب ةيملعلا ةنيدلا عورشم ضرعل ارهظ
فرش ماصع رو��ت��كد��لا لبقتساو .ءارزو����لا سلجم
روتكدلا ىرصلا ملاعلا سما ءارزولا سلجم سيئر
ءايميكلا ىف لبون ةزئاج ىلع زئالا ل��يوز دمحأ
اهذاختا ىرالا تاوطلا ضرع ىذلا 1999 ماع
بولسأو ايجولونكتلاو مولعلل ليوز عورشم ذيفنتل
اددع مضي ءانمأ سلجم دوجو نمضتي ىذلا هترادإ
.لبون ةزئاج ىلع يلصالا ءاملعلا زربأ نم
صرح ى��ل��ع ءا��ق��ل��لا لا���خ فر���ش رو��ت��كد��لا د���كأ
رصم ى��ف ىملعلا ث��ح��ب��لا ر��يو��ط��ت ى��ل��ع ة��مو��ك��لا
ىأ بناج نم حرطت دق ةردابم ىأ ىنبتل اهدادعتساو
ةيملع ةضهنل سسلا عضو لجأ نم ىرصم ملاع
نأب ءارزولا سيئر هونو ،رياني 25 ةروث دعب ام رصل
مهتمدقم ى��فو ،جرا���لا ىف يغبانلا رصم ءاملع
اهل ةبسنلاب ةيموق ةور��ث مه ل��يوز دمحأ روتكدلا
مهو ،مهغوبن ن��م ةدا��ف��ت��سلا ىلع ةصيرح ى��هو
ةمدل ةيملعلا مهتاربخ يدقت ىلع نوصيرح كلذك
عضول مهنم ةمهاسمو ليملاب مهنم انافرع مهدلب
.ةمدقتُلا لودلا يب اهب ةقئالا ةناكلا ىف رصم
:»أ.ب.د« ةرهاقلا
ةيبرعلا ةعماجلل ماعلا يملا ىسوم ورمع نلعأ
يينوناقلا ن��م ةنل ليكشت ن��ع ه��ت��يلو ةيهتنلا
ىف يينيطسلفلا دعاسي ىنوناق دادعإب موقت برعلا
.ةدحتلا ملل ةلبقلا ةرودلا ىف مهتلودب فارتعلا
عامتجلا شماه ىلع تاحيرصت ىف ىسوم راشأو
دوجو ىلإ سمأ ةيبرعلا ةعمالا سلجل ىئانثتسلا
ةلود دوجو مدعل ةزغ هات ليئارسإ لبق نم مازتلا
لكب عاطقلا ديوزت لاتحلا ةلود ىلع نأو ،ةينيطسلف
.ةينيطسلفلا ةيضقلا لح متي نأ ىلإ ةايلا تايرورض
قالإب ليئارسإ بناج نم هلوادت ت ام ىسوم ضفرو
.ةينيطسلفلا ةلودلا ريغ ةرواجم ةلود ىأب ةزغ
ةلودلا سلجم
نم ديلولا مرحي
ىلودلا ميكحتلا
ىروتسد صنب اهتيطارقيدو ةلودلا ةيندل شيلا ةيامح حرتقي ءارزولا سيئر بئان
»ىموقلا قافولا« تايولوأ مهأ رصم روتسد خيرات ةسارد :لملا
:رماعةيآ تبتك
سأرتي ىذلا ءارزو��لا سيئر بئان لملا ىيحي برعأ
دحاو رايت ةرطيس« نم هقلق نع »ىموقلا قافولا« رتؤم
بعشلا سلجم ىلع لاوملاو تايلبقلاو تايبصعلا هعمو
تاوقلا ةمهم ددحي روتسدلاب صن عضو احرتقم ،»مداقلا
ةلودلا ةيندم ىلع ظا��ف��لاو رصم ن��مأ ى��ف ةحلسلا
جمانرب ع��م هراو���ح لا��خ لملا ىفنو .اهتيطارقيدو
حابص نمحرلا دبع انيد ة��ي��ما��علا ع��م »يرد حا��ب��ص«
روتكدلا ءارزولا سيئر يبو هنيب تافاخ ىأ دوجو ،سمأ
،ةركسلا ىز وهو ىبيبح هد ماصع« :احضوم ،فرشماصع
.»دلبلا اذه ىلع صيرحو عئار لكشب هرود ىدؤيو
ل ا���نأ« ،ل��م��لا لا��ق هتلاقإب ضعبلا تابلاطم ن��عو
رعشأ امدنعو ،ىيأر ىلع اونوكي نأب اعيمج سانلا بلاطأ
افيضم ،»ىتلاقتسا مدقأس ىدض ايبعش ابضغ كانه نأ
عفادب انأ« :افيضم .»ريبعتلا ىف قلا هيدل صخش لك«
ةيندلا ةلودلا ..ىقيقلا اهانعب ةيندلا ةلودلا ةركف نع
بعشلا بلطم ىه ةثيدلا ةيطارقيدلا ةلودلاو ةثيدلا
ىنطولا سلجلاو ىنطولا راولا فصي نم نعو .»اعيمج
:ءارزولا سيئر بئان لاق »ةملكم« هنأب ىموقلا قافولاو
امأ ،ىموقلا قافولا ىلع قبطني ل ماكلا اذه نأ نظأ«
ةيقاخلا اياضقلا ةشقانم ىلع دمتعي وهف ىنطولا راولا
وأ تارارق ىأ ذخأي نلو اهريغو ةيعامتجلاو ةيفاقثلاو
نأ ىلإ اريشم ،»ديج لكشب هرود ىدأ هنأ نظأو ،تايصوت
فيكو رصم روتسد خيرات ة��سارد« ىموقلا قافولا ةمهم
ريكفتلا نع اضف ،مدقلا ذنم اهيف ةيسايسلا ةايلا رادت
.»ةماعلا ةيروتسدلا ئدابلا ىف
ىتلا« ىنطولا راوحلل ةسلج لوأ دعب هنأ لملا ركذو
ماصع ىل لا��ق ،راو���لا ريس تايلل حر��ط درجم تناك
ىنطولا راولا نع ةموكلا دعتبت نأ لضفلا نم :فرش
.»ىزاجح زيزعلا دبع روتكدلل راولا مليست تو
ىنطولا بزلا ءاضعأ ىلإ ةوعدلا هجو نوكي هنأ ىفنو
ماسح تيعد« :لاقو ىنطولا راولا رتؤم روضل لحنلا
ىنكل لحنلا ىنطولا بزلا ىف ابصنم لغشي ناكو ىواردب
رضحف رصنلا فيس ىناه امأ ،سانلا صلخأ نم هنأ ىرأ
بزحلل ىمتنا نم لك سيل« افيضم ،»ةيصخشلا هتفصب
سيئرلا دهع ىف ر��يزو بصنم لغش وأ لحنلا ىنطولا
صاخشلا ضعب« :عباتو .»ائيس كرابم ىنسح قباسلا
.»لملا ىيحي ءارو اوشبني نأ نولواحي ييضافلا
ةمكاحم مدعب هبلط نع ارخؤم ددرت ام لك كلذك ىفنو
لاؤس حر��ط ت تار��لا ىد��حإ ى��ف« :ائاق ،رور��س ىحتف
ىمزع ايركزو فيرشلا توفص نم لك ىف ىّ يأر نع حضاو
نم ا��ك نأ ىنتأ ا��نأ تلقو ت��يدر ا��نأو ،رور���س ىحتفو
ةدراهنلا لبق حرابمإ يسوبحم اونوكي ىمزعو فيرشلا
هنل هيلع ملكتأ ردقاه شم انأ تلقف رورس ىحتف نع امأ
.»ةعمالا مايأ نم ىليمز
:لصب دمحم بتك
»قورشلا« تملع
ةلودلا س��ل��ج��م نأ
ءوجللا طر��ش فذ��ح
ىلودلا ميكحتلا ىلإ
د����يد����لا د���ق���ع���لا���ب
نب د���ي���لو���لا ضرل
،ىكشوت ى��ف لا���ط
طرشلا ليدعتب ماقو
ءوجللا ديلولل قحيل
ىللا ميكحتلا ى��لإ
نوناق ق����فو ،ط���ق���ف
ىرصلا م��ي��ك��ح��ت��لا
Æ1994 ماع رداصلا
ةرازو ت���م���ل���س���تو
،لولا سمأ ،ةعارزلا
دقعلا ن����م ة��خ��س��ن
هتعجارم دعب ديدلا
ىوتفلا ةنل لبق نم
،سلجلاب ة���ث���لا���ث���لا
تر����ص����ت����قا ث�����ي�����ح
تاظحالا ى����قا����ب
ضعب ل��يد��ع��ت ى��ل��ع
تو ،تا����غا����ي����ص����لا
قفاوت ن���م د���كأ���ت���لا
ةيرهولا ما���ك���حلا
يناوق ع���م د��ق��ع��لا��ب
تا���������ص���������قا���������ن���������لا
ةئيهو تاد�����ياز�����لاو
ةيمنتلاو ر��ي��م��ع��ت��لا
ىضارلاو ةيعارزلا
.ةيوارحصلا
:»قورشلا«ل ىبويثلا ةعانصلا ريزو
لينلا هايم ىف رصم حلاصم ىذؤي ءىش ىأ لعف ىلع مدقت نل ايبويثإ
نيدلبلا تاقلع ىف ةديدج ةروث ةرهاقلا ىف اندوجو
»ةمئلا« ماصتعا ضفتةطرشلا
مهس بناجلا عيب
ةصروبلاب طبهي زع
:ىسوم دلاخ بتك
مامأ ةمئلا ماصتعا ،سمأ ،ةطرشلا تاوق ت ّ ضف
،ةوقلاب ةرازو��لا رقم تلخأو ،فا��قولا ر��يزو بتكم
اوضرعت مهنإ ديعس ميهاربإ دمحأ خيشلا لا��قو
ىلإ ىدأ ام ،ةطرشلا لبق نم ءادتعلاو برضلل
.ةمئأ 3 ةباصإ
ةوقلاب ماصتعلا تضف ةطرشلا تاوق« :فاضأو
فا���قولا ر���يزو ع��ن��مو ل��م��ع��لا ر��ي��س ليطعت ةجحب
ىلإ اريشم ،»هماهم ةسرام نم ىنيسلا هللادبع
.ماصتعلا رارمتسا« ىلع ةمئلا عم قفتا هنأ
:داج دمحم بتك
EGX30 ىسيئرلا ة��صرو��ب��لا ر��شؤ��م ضفخنا
ارثأتم ،ةطقن 5523.36 ىلإ لصيل %1.19 ةبسنب
داعبتسا ت نأ دعب ،زع ديدح ةكرش مهس ضافخناب
ةيرصلا مهسال ىلناتس ناجروم رشؤم نم مهسلا
.سمأ ،ةسلج ةياهنب
نع ى��ضا��لا و��يا��م 16 ى��ف نا���علا ت د��ق نا��ك
تاباكلل ىد��يو��س��لاو ز��ع د��يد��ح ىمهس داعبتسا
ةياهنب ةيرصلا مهسلل ىلناتس ناجروم رشؤم نم
لقأ ىلإ زع ديدح مهس عجارتو ،سما ،لوادت ةسلج
ةسللا ىهنأو ،رهش نم رثكأ ذنم ،سمأ ،هتايوتسم
ىديوسلا مهس عجارت اميف ،%6.89 ةبسنب اضفخنم
.%3.17 ةبسنب ،سمأ ،تاباكلل
:نامأ ةيآ تبتك
ريفوت نإ ،ىلياه ىسيديت ،ىبويثلا ةعانصلا ر��يزو لاق
تاعورشم لامكتسا مامأ اقئاع نوكي نل ةيئابرهكلا ةقاطلا
ةموكلا رثعت نوكي نأ ايفان ،ايبويثإ ىف ةعانصلا ةيمنتلا
لوصولل اقئاع اهلامكتساو دود��س��لا ليوت ى��ف ةيبويثلا
عمزلا ةيعانصلا قطانلا ليغشتل ىفاكلا ةقاطلا مجح ىلإ
.اهؤاشنإ
رصل هترايز لاخ »قورشلا«ل تاحيرصت ىف ىلياه دكأو
ةلظم ت��ت ييبويثلا لا��م��علا لا��جر ن��م د��فو سأر ىلع
لاغتسا ىونت ايبويثإ« نإ ،ىبويثلا ىرصلا لامعلا سلجم
نع اضف ،ءابرهكلا ديلوتل اهيدل ةلئاهلا ةيئالا تاقاطلا
ةيفاك ةنماكلا تاقاطلا هذ��هو ،حا��ير��لا نم ءابرهكلا ديلوت
نم هجاتت اب ةيعانصلا ةيمنتلا تاططخم عيمج دادمل
.»ليغشتلل ةمزالا ةقاطلا
،رياني 25 ةروث ءاوجأ ىف رصم ىلإ هترايز نأ ىلياه ربتعاو
،ييرصلا لامعلا لاجر دشحو ييرصلا يلوئسلا ءاقلو
ىلإ ة��ي��بو��ي��ثلا ة��ير��ص��لا تا��قا��ع��لا ةدا����عل ةد��يد��ج ةرو����ث«
ةيعانصلا ةيمنتلا صرف نم ديزلا دوجو ىلإ اتفل ،»اهتوق
ةقيقح ىلإ هليوت ىغبني ام وهو ،ايبويثإ ىدل رامثتسلاو
.عقاولا ضرأ ىلع
ةعساو ةباجتسا ىقلت ةرايزلا هذه لاخ هنأ ىلياه حضوأو
ىف ةيبويثإ ةكارش ىف لوخدلاب ىرصلا لامعلا عمتجم نم
اهجاتت ةديدع تلاجم ىف ةيعانصلا تاعورشلا نم ددع
تاعانصلاو ة��يودلاو ىعارزلا عينصتلا اهسأر ىلع ايبويثإ
.ةيواميكلا
ىبويثلا ب��نا��لا لثم ،و��ي��فاز عوسي دد��ش هبناج ن��مو
فرغلا ماع سيئرو ،ىبويثلا ىرصلا لامعلا سلجم ىف
لعف ىلع مدقت نل ةيبويثلا ةموكلا نإ ،ابابأ سيدأب ةيراجتلا
يكسمتم لظنسو ،نادوسلا وأ رصل رطلا بلجي ءىش ىأ
اميف ءانمأ نحنو ،نادو��س��لاو رصم عم لماكتلاو ةكارشلاب
.لينلا هايم ىف رصم حلاصم ىذؤن نل اننأب هب اندهعت
هترايز شماه ىلع ةيفحص تاحيرصت ىف ويفاز لا��قو
ةمأ ايبويثإو نادوسلاو رصم نأ ىلع لمعلا بجي هنإ ،رصل
تطبر ىتلا ةعيبطلا هتددح ام وهو ،دحاو داصتقا اهل ةدحاو
ىلإ ايبويثإ نم قفدتلا ىقرشلا لينلا ىرجب لود ثاثلا يب
ةكارشلا هذه ىف لوخدلا لينلا ضوح لود ىقاب ىلعو ،رصم
سيدأو موطرلاو ةرهاقلا يب ىوقلا نوكت نأ بجي اهنكلو«
ءافخل ةيبويثلا ةموكحلل ةين دو��جو و��ي��فاز ىفنو .»ا��با��بأ
نع دسلاب ةصالا ةينفلا تا��سارد��لاو ىود��لا تا���سارد
تاونس 10 ذنم نواعتتو رواحتت تناك ايبويثإ نأ ادكؤم ،رصم
انتاوعدل رصم هيف بجتست ملو نواعتت مل ىذلا تقولا وهو
.ةيمنتلا تابلطتم قيقحتل دودسلا ءانبل انتجاحب
ىركسعلا سلجملل ضرعتلا مدعب دهعت ىلع عيقوتلاب دحأ ىنبلاطي مل :دجام ير
قيقت ل ةيدو ةسلج ..ةيركسعلا ةباينلا ىف نيدلا فرشو ىولملاو ير
ىواسنهبلا دمحأ بتك
:قوراف دمحأ و ىلولا ىدنو
دق نوكت نأ دجام ير ةيماعلا تفن
ضرعتلا مدعب تادهعت ىأ ىلع تعقو
لاخ ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجملل
ةباينلا مامأ سمأ حابص اهعم قيقحتلا
.ةيركسعلا
سيل :»قور��ش��لا«ل دجام ير تلاقو
لاخ ئيش ىلع تعقو ىننأ احيحص
ملو لب ،ةيركسعلا ةباينلا ما��مأ ىلوثم
اريثك تبجعتو ،ك��لذ د��حأ ىنم بلطي
تنرتنلا عقاوم مظعم ىلع رشتنا امدنع
ىأ ة��عاذإ مدعب دهعت ىلع تعقو ىننأ
تاوقلل ى��ل��علا سلجلاب قلعتت را��ب��خأ
.لوأ هيلإ ةدوعلا دعب لإ ةحلسلا
سمأ اهءاعدتسا دجام ير تفصوو
،ةيدولا ةسللاب ةيركسعلا ةباينلا مامأ
هجوي مل اهنأ هسفن تقولا ىف ةدكؤم
ةجردل ،ةسللا لا��خ ةلئسأ ىأ اهل
راولا لا���خ ت��ل��خد��تو ت��عو��ط��ت ا��ه��نأ
ةباينلا رقم نم اهجورخ لبقو ،يترم
اميف روملا ضعب نع راسفتسلا تبلط
هتقاعو ،ماعلا ةيلوئسمو رودب قلعتي
.ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجلاب
ةيماعلا تضفر ىر��خأ ةيحان نم
اندلب« اهجمانرب ث��ب ف��قو دجام ير
روهظلا ت��ل��ض��فو ،س�����مأ »ىر���ص���لا���ب
ةدوف ىر��س��ي ى���ما���علا ى��ل��ع ةفيضك
اهفقوم ةرربم »ما��ك ر��خآ« جمانرب ىف
جمانربلا ت��قو لا��غ��ت��سا در��ت م��ل ا��ه��نأ
نأ ع��قولاو ةينهلا نم ه��نأو ،اهلاصل
ذخأتل ،ةلئسأ اهيلإ هجويو ةفيض لت
امو اهفقوم حرشو ةباجلا ىف اهتحار
.ةحارصو حوضو لكب ثدح
جمانرب ع��م ةيفتاه ةلخادم لا���خو
تاوقلا تادا��ي��ق د��حأ د��كأ »ما��ك ر��خآ«
ىلع ع��قو��ت م��ل د��جا��م ير نأ ةحلسلا
ةباينلا ى��لإ رضت م��لو ،تاد��ه��ع��ت ىأ
.ءىش ىلع عقوت ىكل ةيركسعلا
ةيماحم تجرخ ةدحاولا ىلاوح ىفو
ءافص ،نيدلا فرشو ىواملاو دجام
ايمسر اقيقت نكي مل« لوقت ،ىزاجح
اميف رواشتلل ة��يدو ةسلجب هبشأ نكلو
،»تانايبو تامولعم نم ةقللا هتلوانت
لاخ نو��جر��خ��ي��س ة��ثا��ث��لا نأ هد��كؤ��م
.قئاقد
لداع برح ناكرأ ءاوللا عمتسا دقو
،ىركسعلا ءاضقلا ةرادإ ريدم ،ىسرلا
ىسرلا ءاوللا هجو امك ،ةثاثلا لاوقل
دصرب ىماعإ وأ ىفحص لكل ةوعدلا
ةطرشلا لبق ن��م زوا���ت ىأ ليجستو
نيرهاظتلا وأ ينطاولا هات ةيركسعلا
.ىركسعلا ءاضقلا مامأ
ىلاهأو ءاطشنلا نم تارشعلا مظنو
ةفقو ةيركسعلا تامكاحملل ي��لا��لا
مكالا عمجم ما��مأ ،س��مأ ةيجاجتحا
ةبلاطملل ،ر��ص��ن ة��ي��ند��ب ة��ير��ك��س��ع��لا
مامأ ي��م��ه��ت��لا م���ه���يوذ ع���م ق��ي��ق��ح��ت��لا��ب
.ىعيبطلا ءاضقلا
ىفحصلا لثم تيقوتلا سفن ى��فو
ىلع هعم قيقحتلل ،ن��يد��لا فر��ش ليبن
.ةيئاضفلا سفن عم هثيدح ةيفلخ
تاوخأو تا��ه��مأ ضعب تبيصأ امك
ةفقولا ءا��ن��ثأ ءا��م��غإ تلا��ح��ب يمهتلا
رلاو خار���ص���لا ةجيتن ة��ي��جا��ج��ت��حلا
.ديدشلا
ميهاربإ ىدجم -ريوصت ىعيبطلا ءاضقلا مامأ يمهتلا عم قيقحتلاب ةبلاطملل سمأ نورهاظتي ءاطشنلا نم تارشعلا دجام ير
4 ريراقتو رابخأ
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
دفو ه��جو��ت ةر��ك��ف م��ض��هأ نأ ع��ي��ط��ت��سأ ل
نأ نود ،نار��يإ ىلإ ةروثلا دعب ىرصم ىبعش
سست نع نلعأ اب ةقلع ىندأ كلذل نوكي
.ةرهاقلاب هدلب ةرافس ىف ىناريإ لوئسم
اسرع نوشيعي ن��ير��ص��لا نأ ضر��ت��ف��لا��ف
طاقسإ ىف مهتروث تحن نأ ذنم ايسايس
اوسيلو حرفلا باحصأ مهف ىلاتلابو ،ماظنلا
نلا ر��ص��م نأ ضر��ت��ف��لا��ف ه��ي��ل��عو ،ن��يو��عد��م
لو ،م��عد��لاو ىناهتلا ىقلتت ىكل ،ا��ه��ل ى��تؤ��ي
قطنلا دعاوق طسبأف ىلاتلابو ،دحل بهذت
ىضتقت ت��نا��ك ةينطولا ة��مار��ك��لاو لو����صلاو
ىف ىناريإ ىبعش د��فو« وه ناونعلا نوكي نأ
سيلو »م��ه��ترو��ث��ب ن��ير��ص��لا ةئنهتل ةر��ها��ق��لا
.سكعلا
دفو هجوت نب ةنراقم دقع ةلواحم نأ امك
،لينلا ضوح لودو ايبويثإ ىلإ ىرصم ىبعش
ةنراقم ىه ،نارهط ىلإ رخآ دفو باهذ نبو
ةيسامولبدلا دفو نأ كلذ ،ميقتست لو زوت ل
ىف ارفاسم ناك ةشبلا ىلإ ةيرصلا ةيبعشلا
ىهو ،ملاعلا ةددحمو ةحضاو ةينطو ةمهم
لينلا هايم ةيضق ىف هذا��ق��نإ نكي ام ذاقنإ
هتاسايسب قباسلا ماظنلا اهردهأو اهددب ىتلا
ةيشفتلا هتدلبو ،ميسلا هلامهإو ،ءاقملا
انلخدأ وحن ىلع ،لينلا هايم فلم ةرادإ ىف
دجوأو ،ةيقيرفلا تاموكلا عم ماد��ص ىف
ءلعتسا« هوربتعا ام ىلع اقناح ايبعش اخانم
.ءادوسلا ةراقلا بوعش ىلع »ايرصم
ةيناريلا ةيرصلا تاقلعلا صخي اميف امأ
ةقلعلا هذ��ه نأ ك��لذ ،امات فلتخي رملاف
،نابنالا اهنع لأسي ةبقاعتم تازهل تضرعت
هسفن ردقلاب ،رصم قحب ناريإ تأطخأ دقف
انه نمو ،ناريإ قحب رصم هيف تأطخأ ىذلا
نأ ةديجلا ةيرصلا ةرو��ث��لا دعب رظتنلا نا��ك
نارهط نم ةيبعش ةرايز ىلولا ةوطلا نوكت
ىمارتحا ع��م ،س��ك��ع��لا س��ي��لو ،ةر��ها��ق��لا ى��لإ
ىتلا ةمرتلا ةيرصلا ءامسلا لكل ديدشلا
.نلا ناريإ ىف دوجولا دفولا اهنم نوكتي
انب لفتحاف ملاعلا تلهذأ ةروث انعنص دقل
قللا ىرصعلا جذومنلا انوربتعاو ،عيملا
اهسفن نار����يإ نإ ل��ب ،ر��ي��ي��غ��ت��لا ة��عا��ن��ص ى��ف
ةلواحم ة��ير��ص��لا ةرو��ث��لا حا���ن د��ع��ب تد��ه��ش
فنعلا ىهتنب كانه تاطلسلا اهتهجاو رييغت
عم قاستلا ئدابم طسبأ نأ نظأو ،ةوسقلاو
عمقلا دض نوكن نأ ةيرصلا ةروثلا حورو ميق
.ملاعلا ىف ناكم ىأ ىف
نارهط ى����لإ ا��ي��ب��ع��ش با���هذ���لا نأ ن����ظأو
ىف مكالا ماظنلل لولا فيللا ىهو ،نلا
عمقلا ةلل نونجلا دعاصتلا لظ ىف ،قشمد
نم اعون دعي راوثلا دض ةيروسلا دادبتسلاو
ىتلا ةيرصلا ةروثلا ئدابم ةمزح ىلع جورلا
بوعشلا لكل نمعاد نوكن نأ انيلع ضرفت
.ةيرلاب ةلالا ةيبرعلا
هللا رصن نسح لثم حبصن نأ ديرن ل اننإ
ىفتحاو ،ةيرصلا ةروثلل هدييأت نلعأ ىذ��لا
ىلإ لو��ت م��ث ،ةضهجلا ةينيرحبلا ةرو��ث��لا��ب
دض همئارجو ىروسلا ماظنلا نع عفادي ماحم
وه اذهف ،ةيرلاو رييغتلاب بلاطلا بعشلا
.»نلايكب ليكلا« ةلوقل ىفرلا ديسجتلا
ةروثلا هاتا سكع ريسلا
ماركلا رورم
ليدنقلئاو
wquandil@shorouknews.com
ىذلا فيزنلا فقو ىنعي ةيرصلا ةروثلا راجفنا
لاوطلا تاونسلا للخ ىف رصم خم ىف اثداح ناك
ىدنع دجوي ل ،علدنت نأ ىغبني تناك ةروثلا .ةيضالا
فقي لزي ملو ،ف��قو نم لكو .ك��لذ ىف كش ى��ندأ
روملا نم ريثكلا دقتني نم لكو .قح ىلع ،اهراوجب
ريثكلا هدنع نلا ةيسايسلا انتايح ىف ىرت ىتلا
دحأب ىئاقتلا ةظل ركذتأو .لوقي اميف قطنلا نم
هجوي نم كانه راوسلا جراخ ناكو ءارزولا ةداسلا
مهدنع« :ريزولا ديسلا لاقف ،ةموكحلل تاداقتنا
نوفرعي لو دو��ق��ع��ل ة��تو��ب��ك��مو ةمولظم سا���ن ،ق���ح
.»انعاضوأ ةقيقح
سفنب ،انعاضوأ ةقيقح حضوأ نأ ىرود نم ءزج
مكب تئجوف ىتلا ةيقرشلا ا��بوروأ تاموكح قطنم
.اماع نعبسل امكارتم ناك ىذ��لا لشفلاو داسفلا
.تاونس ةدع ىضتقا هنكلو روهش ىف نكي مل للاو
ءلع .د زيزعلا قيدصلا هلاق ا��م رر��كأ ا��نأ اذ��ه��لو
تازانإ ققت تأدب 1919 ةروث نأ نم ىناوسلا
تاباختنا دصقي هنأ دقتعأو ،تاونس µ دعب ةسوملم
سفن وهو .دفولا بزح اهيف زاف ىتلا 1924 ماع
لأب لكيه ةماسأ زيزعلا قيدصلا هلاق نأو قبس ام
نم مكنم« نآرقلا مهفصو نم ضعب أطخ ئطخن
لبق نا��غ��لا ى��ف مهقح اولجعت ن��ح »ا��ي��ند��لا ديري
ةوزغ ىف نملسلا رهظ نمأت ىف مهبجاوب مهمايق
زيزعلا قيدصلا هدكأ ىذلا ىنعلا سفن وهو .دحأ
نأ دكأ ىذلاو ىراورو��لا دومحم عمللا ىملعلاو
نأب اهنع عفادن نأو ةرو��ث��لا رهظ ىمحن نأ انيلع
ةقثلا روذج دن نأو رواحتن نأو ،لمعن نأو دهتن
.ةفلتخلا ةيسايسلا ىوقلا نب
18 جا��ت��ح��ن��سو .ا��مو��ي 18 ى��ف كرا��ب��م انطقسأ
ماظن )REGIME( ماظنلا لك طقسن ىك ارهش
ةديرج ى��ف تلا��ق��م ىد��حإ ى��ف هتفصو اميف ح��ن
.»ةلودلل ةيداسفلا ةردقلاب« :نماع ذنم ليدبلا
ةموكلا ةيبلغلا ةمكالا ةبخنلا هيف تدسفأ دقو
نم مهفوخو هعم مهشياعتو داسفلل مهلوبق ليلدب
.ةليوط ةرتفل هتناضح نم جورلا
رصم ءانب ى��ف دهتن نأ انيلعو ،انجرخ نلا
حجنت نأ ةمئاقلا ةموكلا هذ��ه ىلعو .ةد��يد��لا
مجرتت نأ عطتست م��ل نإ ةرو��ث��لا نل لحرت نأ وأ
لاوحأ نست ىلع ةرداق ةموكح ةروص ىف اهزانا
،ميلس سا��سأ ىلع ةثيدلا رصم ءانبو نيرصلا
.تلشف دق نوكتس ةروثلا نإف
ةركف لبقتت نأ ةيسايسلا ىو��ق��لا عيمج ى��ل��عو
ىعدن راوح لك ىلإ اعيمج رضحن نأ وجرأ .راولا
ةياهن ىف رون كانه .ةيباجيإب هيف كراشن نأو هيلإ
ىلع نورصم اننل ،رسج دجوي ل نكلو ،رسلا
ام .انسفنأب اهعنصن ل ى��ت��لا رو��س��لا ل��ك قر��ح
ىضفلا رسلا سفن ىلع اعيمج ريسن نأ ةلكشلا
نم هيلإ ا��عد ن��م نا��ك و��ل ىتح ما��ع��لا حلاصلا ى��لإ
؟ةيؤرلاو ىأرلا ىف انعم فلتخي
بحاص كنأ كسفنل ىعدت لو ،ىأر بحاص نك
بيجنلا ىكزلا بتك امك ،ىأر لب نكت لو ،ىأر��لا
.دومحم
نم ليلقلاو ،ا���ناز���تاو لقع جا��ت��ت ةرو��ث��لا هذ��ه
.دهشلا ردصت ىف ةبغرلاو ةيموجنلا نع ثحبلا
اهتوق تيتفتو اهتروث ةصخصخب رصل اوئيست ل
نم اوحض :ةفلتخلا ةيسايسلا ىوقلل لوقأ .ةبلصلا
،هعفر هلل عضاوت نم .هلل اوعضاوتت نأب رصم لجأ
ابرو( هللا همركيس ،رصم ل��جأ نم ىحض ن��مو
.)نح دعب ولو ،اضيأ نويرصلا همركي
مهفلل ةلواحم
حاتفلا دبع هللاب زتعم
m@aladl.net
18و18
جئاتنلا لجعتن لأ انيلعو رياني حور لضفب ةديج ةيادب :ريبخ
ةيسمشلا ةقاطلا جاتنل »ىملعلا ثحبلا«و »ءابرهكلا« يب كرتشم عورشم
ةزيلاب »كوت كوتلا«ــل صيخارتلا
حفر ربعم ةمزأ لل ةينيطسلف ــــ ةيرصم ٍ عاسم
ةفيلخ دض »ىربك ةبضغ«
ىزاغىنبب ىبيللا ىلاقتنلا سلجلا ءاضعأ عم دفولا بزل دشاح ىريهامج رتؤم ةيبويلقلاب ةرايسلخاد ةيبهذ كئابسويينوعرفيلاثتىلع روثعلا
:حوتفلاوبأ ىدجم بتك

»كوت كوتلا« تابكرم صيخارت رادصإ حتف نمحرلادبع ىلع.د ةزيلا ظفاحم ررق
لماعتلا بجيو ،اعقاو ارمأ هرابتعاب ،تابكرلا هذهل ريس طوطخ ديدتو ،نيرهش ةدل
تادنتسلا نإ ىوابلهلا ىمهف ءاوللا ةزيلا رورل ةماعلا ةرادلا ريدم لاق هتهج نم .هعم
صحفو ،نمأت ةصيلوبو ،ةيكللا تادنتسم ،كوت كوتلل صيخرت جارختسل ةبولطلا
رهشأ 3 ةدل كوت كوتلل ريس حيرصت ذخل ؛صيخرتلا موسر عفدو ،كوت كوتلا ةبكرم
عراوش عيمج ىف »كوت كوتلا« تابكرم ريستو .نمأتلاو بئارضلا تاءارجإ ءاهنإ نل
،ةيبصلا اهدوقيو ،لصيفو ،مرهلا عراوش لثم هيف اهريس روظلا ةيسيئرلا ةظفالا
طابض ةردق مدعو ،نوناقلل خراص ٍ دت ىف ،نقئاسلل صخر لمح مدع ىلإ ةفاضلاب
.اهيقئاس ةجطلب ىلع ءاضقلا ىلع رورلا
:رجنسىفطصم ــ بتك

صوصخب نفرطلا نب تبشن ةداح ةمزأ نإ ىنيطسلفلاو ىرصلا نبنالا ىف رداصم تلاق
ىزاغ روتكدلا نإ دكؤم ىنيطسلف ردصم لاقو .رصم ىلإ نيرباعلا دادعأو حفر ربعم ليغشت
ىمسرلا لمعلا ءاهتنا دعب ىرصلا بنالاب حفر ربعم ةرايزب ماق ةينيطسلفلا رباعلا لوئسم دمح
ضافخنا نأشب ةيرصم ةيدايس ةينمأ تاهج عم ثحابتو ،ءاسم ةثلاثلا ةعاسلاب ددلا ىمويلا
،ةزغ ىلإ مهنم ديدعلا عاجرإو ةيرصلا ىضارلا لوخدب نينيطسلفلا نم مهل حومسلا دادعأ
ادغ دحاو بناج نم ربعلا قلغإ ىف ركفت سامح ةكرح نأ ىلإ ةينيطسلفلا رداصلا تراشأو
غلبأ ىرصلا بنالا نأ ىلإ ةيرصم ةينمأ رداصم تراشأو .ةمزلا لح مدع لاح ىف ءاعبرلا
تاهبش اهلوح موت رصانع مهنيب دجوي ةزغ عاطق نم نمداقلا نم ديدعلا نأب سامح لوئسم
رصم رارقتساب ةقلعتم ةينمأ بابسل مهتداعإ متت نم طقف مهو ،ةيسايسلا ةيئانلا ةروطلا
نينيطسلفلا لوخد ةعباتمو ةهجارب نينعلا ىف نملا دارفأ ةلق نأ ىرصلا ردصلا حضوأو
بايغ عم ةصاخ نينيطسلفلا نم ايموي ددع ربكأ لاخدل ةيداع ريغ تاقاط نولذبي ربعلا نم
ةينيطسلف رداصم تلاق ،رخآ بناجنم .ربعلا نع اقباسةلودلا نمأ »ىنطولا نملا زاهج« رصانع
ىف ءاعبرلا حابص درفنم لكشب ىنيطسلفلا بنالا نم ربعلا قلغإ ىف ايدج ركفت سامح نإ
ىلإ اهيلقتسم لوخدب حامسلا ت ىتلا ،تلفالا ددع نأ ةصاخ لح نود ةمزلا رارمتسا لاح
.حابصلا ىف تقولا ضعبل لطعتو ءاثلثلا راهن ريبك لكشب ضفخنا ىرصلا ربعلا
»ملعلل ىنطولا«ـل ا
ً
سيئر ىدهلا نوراتخي وريبسامءانمأ
:ىواسنهبلا دمحأو نيدلا لامج تاح بتك
عضو نم نويزفيلتلاو ة��عاذلا دا��تا ءانمأ سلجم ىهتنا
سمأ ءاسم هعامتجا ىفو ،وريبسام ةمزأ ءاهنل ديدج روصت
رييغتو ،سلجلا ةسائرل ىدهلا قراط ءاوللا هؤاضعأ راتخا
ةيليصفت ةقرو دادعإو ،»ملعلل ىنطولا سلجلا« ىلإ هامسم
ءارزولا سلجمو ىركسعلا سلجلا ىلع هضرعل حرتقلا اذهل
.هرارقل
ىنطولا سلجلا نأ �� همسا ركذ ضفر �� ءانملا دحأ حضوأو
ثاريلا نع تمنىتلا لكاشلا ءاهنل حورطلا لح وه ملعلل
نويزفيلتلاو ة��عاذلا دا��تا ىف ءاو��س مل��علا ةرازو��ل ليقثلا
اذه تايحلص نأ ىلإ اريشمو ،تاملعتسلا ةئيه ىف وأ
.دعب ىئاهن لكشب اهيلع قافتلا متي مل ديدلا سلجلا
ءاوللا رايتخا لوح ددرت ام ىفن دق ىركسع ردصم ناكو
وضعو ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجلا وضع ،ىدهلا قراط
بقع ملعلل اريزو ،نويزفيلتلاو ةعاذلا داتا ءانمأ سلجم
ةعاذلا داتا ةسائر نم ،فيرشلا ىماس .د ةلاقتسا لوبق
ةصاخ ،ملعلل ديدج ريزو نيعتل هاتا نع ءارزولا سلجب ءابنأ تددرتو .نويزفيلتلاو
تاماصتعلا رارمتساو نويزفيلتلاو ة��عاذلا عاطق اهشيعي ىتلا ةيلاتتلا تلكشلا دعب
فيرشلا ىماس .د ليقتسلا داتلا سيئر لشفو ،كانه نلماعلا بناج نم تابارضلاو
وضع ىدهلا قراط ءاوللا نيعتب لوقت ةيوق ةعئاش ترشتناو .اهفقوو اهعم لماعتلا ىف
ةلباقم ،ةعئاشلا كلت راشتنا ززعو ،ملعلا ريزو بصنل ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجلا
ترمتسا ىتلاو ،ءارزولا سلجم رقب سمأ هل ءارزولا سلجم سيئر فرش ماصع روتكدلا
.ةلباقلا هذه نع ليصافت ىأ نلعإ متي ملو ،ةعاسلا فصنو ةعاس ىلع ديزت ةدل
بناج نم احورطم ناك همسا نإ لاقو ،بصنملل هحيشرت ةركف ليدنق ىدمح ىفن اميف
.ضفر هنكلو ،ةرتف ذنم نويزفيلتلا ىف نلماع
وريبسام نم فيرشلا جورخ ىلع »ةلاقإ« فصو مادختسا ىلع ليدنق ىدمح ظفتو
نأ ح��ضوأو ،»ءانملا سلجم ريرقت عم تيقوتلا ىف ةقفاوتم تءاج ةلاقتسا اهنإ« :لا��قو
ىه عا��ضولا هذه نأ ىلإ اريشم ،لجرلا لامتحا نم ربكأ تناك وريبسام ىف عا��ضولا
جاتحي ىنبلا نل ،ةيلاقتنا ةرتفل داتلا ةسائرل ىدهلا قراط ءاوللا حيشرتل هتعفد ىتلا
ىلع ،ةقيقدلا ةرتفلا هذه ىف ةيرادلاو ةيلالا روملا ىلع ضبقت نأ عيطتست ةيصخش ىلإ
روملا صخي اميف ةنواعلاب نيملعلا نم ةعومجم نم لكشلا ءانملا سلجم موقي نأ
.ةينهلا
تاسسؤم ةركسع نم ةديدشلا ةيساسلا مغر ةيصوتلا هذه ذختا سلجلا نأ فاضأو
ةرادإ اهيف ىلوت ىتلا عيباسلا للخ اديج هؤادأ ناك ىدهلا نكلو ،ملعلا ةصاخ ،ةلودلا
.ةيلاقتنلا ةلحرلا للخ ىرصلا ملعلاب روبعلا هنكيو ،وريبسام
ةصاخ ةحورطم تحبصأ ةركفلا :ليدنق لاق ،ملعلل ريزو نيعت ةركفل هضفر مغرو
لخادلا ىف تاملعتسلا ةئيه بتاكم اهنمو ،ةرازولا اهيلع رطيست تناك ارومأ كانه نأ
لكاشم كانهو ،رصم لخاد بناجلا نلسارلا لمع ىلع فارشلا نع لضف ،جرا��لاو
.اهلل ايرورض ملعلل ريزو نيعت نوكي ابر ،ةديدع
:ءابنلا تلاكو ــ ةلتلا سدقلا

مارتحاو معد ىلإ ىنيطسلفلا بعشلا ءانبأ ةينه ليعامسإ ةلاقلا ةموكلا سيئر اعد
ادكؤم ،حفر ربعم حتف ةداعإ ىلع رثؤي نأ نكي ءىش ىأب مايقلا مدعو ،اهنمأو رصم ةدايس
.»ىرصلا نملاب ثبع« ىأب حمسي نل هنأ
تم ىلع اولتق نيذلا كارتلا ءاطشنلل ايراكذت ابصن ةزغب سمأ هنيشدت للخ ةينه بحرو
نم بلطو ،مئاد لكشب ربعلا حتفب ىضاقلا ىرصلا رارقلاب ،ىضالا ماعلا ىف ةيرلا لوطسأ
.رصم رارقتساو نمأ ددهي دق لمع ىأب مايقلا نع عانتملا نينيطسلفلا
ةلازإ لجأ نم انرارقتسا مكرارقتساو اننمأ مكنمأ نأ رصب ءاقشلل دكؤن« :فا��ضأو
دكؤيو ةرح ةدارإ نع ريبعت رارقلا نإ لاقو .»قوقلا ةداعتساو ضرلا ريرتو راصلا
ةيضقلا معد ىف ىجيتارتسا لقثك ىبرعلا دلبلا اذه ةدوع ىنعيو ،ربعلا ىلع رصم ةدايس
هيف كراش لب ةزغ راصح ىف اموي كراشي مل ىذلا ،ىرصلا بعشلا نأ فاضأو .ةينيطسلفلا
.دحأ نم تاءلمإ لبقي لو مويلا ررقي ىذلا وه ،قباسلا ىرصلا ماظنلا
:ميلسيمساي تبتك

نأ مهتين نمالا ةباقن ل��خاد نومصتعلا نومالا نلعأ
بيقن دض ،نمالا نم ىربك ةبضغ ،لبقلا وينوي 7 موي« نوكي
.»مهب ةحاطلاب ةبلاطملل ،هسلجمو ،ةفيلخ ىدمح ،نمالا
ةباقنلا رقم لخاد احوتفم اماصتعا اوأدب دق نومالا ناكو
سيئر ةبلاطل ةيجاجتحا ة��ف��قو اومظن امدعب لولا س��مأ
تاباختنل حشرتلا باب حتف نع نلعلاب ،فانئتسلا ةمكحم
.ةباقنلا
،»ىربكلا نمالا ةبضغ« ىلإ ةوعدلا نإ نومالا لاقو
ةكراشم نامضل ،تاظفالا عيمج ىف اهنع نل��علا متيس
ددعلا ءوض ىلع هنأ ىلإ نيريشم ،نمالا نم نكم ددع ربكأ
ىلإ ةريسم ميظنتب رارق ذاختا متيس ةكراشملل رضحيس ىذلا
.ىركسعلا سلجلا وأ ءارزولا سلجم وأ لدعلا ةرازو
:رتنعدمحم ــ بتك

ىزاغ ىنبب ةمكلا ناديب دشاح ىريهامج رتؤم للخ
ءاسم ىودبلا ديسلا .د ةسائرب دفولا بزح ةثعب تقتلا ،ايبيلب
مهنيب نم ،ىبيللا ىلاقتنلا سلجلا ءاضعأ عم لولا سمأ
سلجلا سيئر ىلازغلا حلاصو سلجلا وضع ريبزلا دمحأ
بعشلا ءانبأ نم ددعو ةيبيللا رياربف 17 راوثو ىزاغنبب ىللا
ل اماظن اوهجاو ايبيل رارحأ نإ ىودبلا لاقو .رارحلا ىبيللا
لك قوف ىبيللا بعشلا نأ افيضم داسفلاو شطبلا ىف هل ليثم
.دبتسلا هماظنو ىفاذقلا قوفو توربج لكو ةوق
ىنطولا سلجلاب فرتعا دفولا بزح نأ ىلإ ىودبلا راشأو
ادكأ امك ،ىبيللا بعشلل د��ي��حو ى��عر��ش لثممك ىلاقتنلا
نأ ىلإ اريشم ،سلجلاب رصم ىف ةيبعشلا تاسسؤلا فارتعا
.سلجلاب ىرصلا بعشلا نم فارتعا ةباثب اذه
ديدعلا نيدشتلا نيبيللا راوثلا فلآ فته رتؤلا للخو
رياني ةروث اي ،ةدحاو ديأ ايبيلو رصم اهنيب نم تافاتهلا نم
.رياربف ةروث تفرش
:حلاصنسح بتك

طبض نم ،سمأ ،ةيبويلقلاب نملا ةزهجأ تنكت
عجري نيرثأ نيلاثت ىوت صوصلا ةنيدب ةرايس
نع لضف ،يدقلا ىنوعرفلا رصعلا ىلإ امهخيرات
16 غلبمو ةيبهذ ليثاتو كئابسل رو��ص ةعومجم
دمحم رمأو ،ةرايسلا ىلع ظفحتلا ررقتو ،هينج فلأ
نم ةنل ليكشتب ،صوصلا ةباين ريدم ،ىفولا
تناك اذإ ام ديدحتل ةيرثلا عطقلا صحفل راثلا ةئيه
.ل مأ ىرصلا فحتلا نم ةقورسم
،صوصلا ثحابم سيئر ،حاتفلادبع حلص مدقلا ناك
مهروثعب ديفي ىلاهلا نم ةعومجم نم اغلب ىقلت دق
اعطق مضت ةروجهلا نكاملا دحأ لخاد ىكلم ةرايس ىلع
،نملا ريدم ،ىغانلا ملاس دمحأ ءاوللا راطخإ تو ،ةيرثأ
ريدم ،ىرسي دومحم ءاوللا ةسائرب ةينمأ ةوق تلقتناو
ثيح ،ثحابلا سيئر ،رداقلادبع فرشأ ديمعلاو ،ثحابلا
. ةروزم ةيندعم تاحول اهيلع قصلم ةرايسلا نأ نبت
:ةربصزيزعلادبع بتك

ىملعلا ثحبلاو ،ةقاطلاو ءابرهكلا اترازو تأدب
ىف نلا ىر��ت ىتلا ثا��ح��بلا رصح عورشم ىف
لاجم ى��ف ةيرصلا ةيثحبلا دهاعلاو تاعمالا
عينصتو ةيسمشلا ة��قا��ط��لا ن��م ءا��بر��ه��ك��لا د��ي��لو��ت
ةدافتسلاو ،اهريوطتل اهنم ةدافتسلل اهتايجولونكت
كنبلا للخ نم اهذيفنت قبس ىتلا ةساردلا نم
ىللا عينصتلل ةينفلا ىودلاب ةصالا ىلودلا
قرشلا ةقطنب ة��يرار��لا ةيسمشلا تاز��كر��م��ل��ل
ت ى��ت��لا ة���سارد���لاو ،ا��ي��ق��ير��فأ لا��م��شو ط����سولا
نأشب ىملعلا ثحبلا ةييداكأ للخ نم اهذيفنت
.ةددجتلا تاقاطلا ىف ةيللا ةكراشلا
عمتجي ابيرقت رهش نم لقأ ىف ةيناثلا ةرمللو
ميلعتلا ريزوو ،سنوي نسح ةقاطلاو ءابرهكلا ريزو
تايلآ داجيل ةملس تزع ىملعلا ثحبلاو ىلاعلا
تانوكم جاتنإ ىف ىللا عينصتلا ةكراشم ميظعتل
.ةيسمشلا ةقاطلا نم ءابرهكلا جاتنإ تاعورشم
ثحبلل لمع ىتعومجم ليكشت نار���يزو���لا رر���قو
ةقاطلا ى��لا��ج��م ى��ف ثحبلل ة��عا��ن��ص��لاو ى��م��ل��ع��لا
نسح ءابرهكلا ريزو نلعأو .حايرلا ةقاطو ةيسمشلا
تاكرشلا عم نواعتلا ىلع قا��ف��تلا ت ه��نأ سنوي
لوصولل عورشلا كلذ ىف ةكراشلاب ةمتهلا ةيرصلا
ةبسانم فيلاكتو ةيلاع ةءافك تاذ ىرصم جتنم ىلإ
.حايرلاو ةيسمشلا ةقاطلا نم ةدافتسلل
زيمتت رصم نأ ى��لإ ءاقللا لل��خ سنوي را��شأو
ةقاطو ةيسمشلا ةقاطلا نم ةلئاه تاور��ث دوجوب
ةعساش تا��حا��س��م دو���جو ى��لإ ة��فا��ضلا��ب ،حا��ير��لا
لك ىطغت ةيئابرهك ةكبش دو��جو عم ى��ضارلا نم
نم ةجتنلا ةقاطلا لقنب حمستو ةيروهملا قطانم
لودلاب ايلود ةطبترم ةكبشلا هذ��هو ،ةقطنم ىأ
ةراقلاب ةطبترلا طسوتلا رحبلا بونج ةيبرعلا
اهطبرل اعورشم كانه نإ ىلإ ةفاضلاب ةيبورولا
ةيدوعسلا عم
،ىبرعلا جيللا نوا��ع��ت سلجم لود��ب ةطبترلا
ىأ ىف ةلاعفلا ةكراشلاب حمست تاناكملا هذه لكو
.ملاعلا ىف ةددجتلا تاقاطلا للغتسل عورشم
نم ءزج وه حايرلا ةقاطب مامتهلا نأ سنوي دكأو
هرداصم عيونتل ءابرهكلا عاطق اهعبتي ىتلا ةسايسلا
دقو ةحاتلا ةددجتلا رداصلا عيمج نم ديلوتلاو
حايرلا عراز��م نم ةبكرلا ديلوتلا تارد��ق تلصو
ىلإ عاطقلا ةيجيتارتسإ فدهتو ،تاواجيم 550
ىلامجإ نم %20 ةبسنب ةددجتلا ةقاطلا ةكراشم
Æ2020 ماع ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإ
لاجم ى��ف عا��ط��ق��لا ط��ط��خ س��نو��ي ضر��ع��ت��ساو
لصي نأ ع��قو��ت��لا ن��م ث��ي��ح ةدد��ج��ت��لا تا��قا��ط��لا
7200 ىلإ حايرلا ةقاط نم ديلوتلا تاردق ىلامجإ
دراولا للخ نم اهذيفنت متي 2020 ماع تاواجيم
عاطقلا مهاسيو ةددجتلا ةقاطلا ةئيهل ةيتاذلا
.اهتاعورشم نم % 66 ذيفنت ىف صالا
ليغشت برا��ت نلا ىر��ت هنأب سنوي حر��صو
تايركلاب ى����لولا ة���يرار���لا ةيسمشلا ة��ط��لا
4 د��حأ ةطلا كلت دعتو ،تاوا��ج��ي��م 140 ةرد��ق
متي نأ رظتنلا نمو ،ملاعلا ىوتسم ىلع تاعورشم
.وينوي رهش فصتنم ىف ايرات اهليغشت
ةيسمشلا ةقاطلا ريبخ ناميلس لداع .د عجرأو
ىتلا ةديدلا حورلا« ىلإ ةيذيفنتلا تاوطلا هذه
هتقلخ امو ،رياني 25 ةروث لضفب عمتجلا ىف تعاش
رابتعلا ىف ذخأت تأدب ةموكلا ىدل تاهجوت نم
نواعتلا نإ ناميلس لا��قو.»ءار��ب��لاو سا��ن��لا ءارآ
دعب ىملعلا ثحبلا ليعفتو ن����ترازو ن��ب د��ي��لا
ةقباسلا تارتفلا للخ فيفت تايلمعل هضرعت
.هجئاتن لجعتن لأ بجي نكلو ةديج ةيادب ىه
تاطلا نم ددع ءاشنل ءابرهكلا ةرازو ططختو
ةردق ةطحب اءد��ب ليوطلا ىد��لا ىلع ةيسمشلا
ةلحرم ىف ىهو وبمأ موك ةقطنب تاواجيم 100
ايللا ن��م ن��عور��ش��م ى��لإ ة��فا��ضلا��ب ،داد����علا
40 وحن ى��لإ لصت ةيلامجإ ةردقب ةيطلوفوتوفلا
.ةلبقلا تاونسلا للخ تاواجيم
ىدئاعىفعت »ةيفونلا«
ةلداعلا نم »نميلاو ايبيل«
ةروثلا ىلع ةيسايسلا ىوقلا ماسقنا رطاخم نم تاريذت
ةروثلا ىباصم جلع ىف ةمهاسلا ةموكلا ىلع ضرعت ايلاطيإ
:ىبهو فسوي ــ بتك
ادغ فرش ماصع ءارزو��لا سيئر روزي
.دحاو موي ةدل ايلاطيإ
ةرهاقلا ىف ىلاطيلا ريفسلا ضر��ع
.د ءارزولا سيئر ىلع وكينيشتاب ويدولك
دادعتسا سمأ هئاقل للخ فرش ماصع
ةروث ىباصم جلع ىف ةمهاسملل ايلاطيإ
روضل ةو��عد��لا ه��ل ه��جو امك .رياني 25
نمو .ايلاطيل ىموقلا ديعلا تلافتحا
سيملا ادغ ايلاطيإ فرشروزي نأ ررقلا
نم ءارزو���لا سيئر د��كأو .د��حاو مو��ي ةد��ل
عم نواعتلا ةدايز ىلع رصم صرح هبناج
ىطارقيدلا لوحتلا قيقحتل لودلا عيمج
ةمهاسملل ىداصتقلا ومنلا ءايحإ ةداعإو
ةدا���يزو ة��ي��م��ن��ت��لاو ث��يد��ح��ت��لا ةيلمع ى��ف
تارامثتسلا عيجشتلو ىراجتلا لدابتلا
.د لا��قو رصم ى��لإ ةيلاطيلا ةحايسلاو
سيئرل ىملعلا راشتسلا نامسلا دمحأ
ىراجتلا كيرشلا دعت ايلاطيإ نإ ءارزولا
ىناثلاو ىبورولا ديعصلا ىلع رصل لولا
.ةيكيرملا ةدحتلا تا��يلو��لا دعب ايلاع
نب ىرا��ج��ت��لا لدا��ب��ت��لا م��ج��ح غ��ل��ب ث��ي��ح
.ىضالا لبق ماعلا وروي رايلم 2.6 نيدلبلا
ثيح نم ةيناثلا ةبترلا ايلاطيإ لتت امك
تاكرشلا لاو���مأ سوءر ى��ف اهتمهاسم
.وروي تارايلم µ ىلإ لصتو
للخ ءارزو�����لا س��ي��ئر ضر��ع��ت��سا ا��م��ك
نيرصلا لا��م��علا لا��جر��ل د��فو��ب ه��ئا��ق��ل
ةيرامثتسلا تا��عور��ش��لا با��ح��صأ ن��م
نادوسلا بو��ن��جو اد���ن���غوأو ا��ي��بو��ي��ثإ ى��ف
ةيئاذغلا ةوجفلا دس ىلع لمعلا ةيفيك
امك ة��ي��عارز��لا ل��ي��صا��لاو مو��ح��ل��لا ى��ف
ةسائرب ةنل ليكشت ءارزولا سيئر بلط
ىرخلا تارازولا ةيوضعو ةعارزلا ريزو
لدابتلا ةفعاضل تابقعلا عيمج ليلذتل
.ىراجتلا
:ىمهف ءاسيم تبتك

ىوقلاو باز��حلا تادايق نم ددع رذح
ىوقلا ما���س���ق���نا ر���ط���خ ن����م ة��ي��سا��ي��س��لا
ةروثلا ءاد��عل بابلا حتف ىذ��لا ةيسايسلا
ةيفئاطلا تفلا ةرا��ثإو اهيلع ضاضقنلل
شيلا ن���ب ة��ع��ي��قو��لاو ب��ع��ش��لا با�����هرل
ةغيص ى��لإ لصوتلاب نبلاطم ،ب��ع��ش��لاو
نم رصم ىمت تانامض عضول ةيقفاوت
.عولخلا ماظنلا لولف
بزح وضعو ىراسيلا ىدايقلا دد��شو
تت ى����كار����ت����شلا ى��ب��ع��ش��لا ف��لا��ح��ت��لا
ةودن لل��خ ،ركش رافغلادبع ،سيسأتلا
ةنل اهتدقع ىتلا »ةرو��ث��لا ىمحن فيك«
سمأ ءا��س��م نيفحصلا ةباقنب تا��ير��لا
ةيسايسلا ىوقلا قفاوت ةرورض ىلع ،لولا
عضوو ةيلاقتنلا ةلحرملل لمع جمانرب ىلع
ةينالربلا تاباختنلا لبق ديدج رو��ت��سد
احرتقم ،ةيفللا اياضقلا نع داعتبلاو
اقلظنا ةكرتشم ةمئاقب تاباختنلا ضوخ
.»سفانتلا سيلو ةكراشلا« أدبم نم
ةيرلاو ةلادعلا بزح سيئر بئان ىريو
،نملسلا ناو�����خلا ة��عا��م��ج ن��ع ق��ث��ب��ن��لا
ملاعلا تارباخم« عيمج نأ ،نايرعلا ماصع
اذه ىف ابيهر لام قفنتو رصم ىلع ةلاغش
بابشو ةيسايسلا ىوقلا ادشانم ،»لاجلا
عانقل ةدحوم جمارب ىلع قافتلا ةروثلا
بعشلا نل قافتلا ىلع ةرداق اهنأب بعشلا
.هقدصي نم بختنيس
ةلكشلا ةنجللا وضعو نوناقلا ذاتسأ امأ
،جرالا ن��م ة��بو��ه��ن��لا لاو����ملا دادر���ت���سل
ىلع ءاتفتسلا نأ ىر��ي��ف ،ىسيع ما��س��ح
نعللاب هفصو ىذلا ،ةيروتسدلا تليدعتلا
ىوقلا لا��ص��ف��نا ةطقن و��ه ،رر��ب��لا ر��ي��غو
ىف هلمأ نع ابرعم ،ةروثلا دعب ةيسايسلا
تاباختنا نود عساو فلتئا رصم مكحي نأ
.تاونس 10 ىف رصم ءانبل
ناوخلا ةعامج ىلع اموجه ىسيع نشو
ماهفتسا ةملع اوحبصأ امدعب نملسلا
له« مهفده نع لئاستم ،ءاتفتسلا بقع
كانه نأ مأ ةطلسلا ىلع ضاضقنلا وه
؟»حضاو ريغ رخآ افده
لظلا ة��مو��ك��ح س��ي��ئر لا���ق ،ه��ب��نا��ج ن��م
بزلا لولف نإ ،ىملسلا ىلع ،ة��يد��فو��لا
ىف رارقلا عنص نوكلتي اولاز ام ىنطولا
نع لزا��ن��ت��لاو ط��غ��ض��لا ن��م د��ب لو ر��ص��م
.مهتوق ىلع ءاضقلل ة��صا��لا تاد��ن��جلا
ليجأتو ،ةيللا سلاجلا ءاغلإب ب��لا��طو
ةيعمج باختنا مث ةيعيرشتلا تاباختنلا
.ديدج روتسد ةغايصو ةيسيسأت
دلاخ ،ةروثلا بابش فلتئا وضع رذحو
نيرخآو ىنطولا لولف تلواحم نم ،ديسلا
ةعازفلاو ىنيدلا باطقتسلا ماد��خ��ت��سا
.ىعامتجلا كارلا ةلمرفل ةيداصتقلا
ةيسايسلا تاساردلا زكربريبلا عضوو
ديعس دمحم ،مار���هلا���ب ة��ي��ج��ي��تار��ت��سلاو
لولا ،ةروثلل تاهويرانيس ةثلث ،س��يردإ
ام وهو ،اهطاقسإو اهلاشفإب ىهتنت نأ وه
3لا للخ هلعف قباسلا ماظنلا لولف لواح
ةروثلا رمتست نأ ىناثلاو ،ةيضالا روهش
،ايلاح ثدحي ام و��هو تابوعصو ةاناعب
هنأ ىر��ي ىذ���لا دا��ق��نلا ويرانيس ر��ي��خلاو
.ىنطو فلتئا ليكشتب ققحتيس
سيئرل يبئان ييعت
رهزلا ةعماج
:ىواسرسلا دمحم بتك

دمحم رو���ت���كد���لا ن���ل���عأ
ةعماج س��ي��ئر بر���ع���لا ز���ع
ةعمالا لو���ب���ق ،ة��ي��فو��ن��لا
نيدئاعلا نيرصلا بلطلل
نلصالاو ،نميلاو ايبيل نم
ةيبيللا ةماعلا ةيوناثلا ىلع
ةلداعم نود ،ة��ي��ن��م��ي��لا وأ
ةماعلا ةيوناثلاب مهتاداهش
.ةيرصلا
ىلإ ةعمالا سيئر راشأو
ىف ةعمالا سلجم ةقفاوم
لوبق ىلع ،ةريخلا هتسلج
ثيح ،طور��ش نود بلطلا
فورظل تءا��ج مهتدوع نإ
لظ ى��ف ةصاخ ة��يرار��ط��ضا
نتاه اهب رت ىتلا عاضولا
ةقفاوم اد��كؤ��م ،ن��ت��لود��لا
نم م��ه��ئا��ف��عإ ى��ل��ع س��ل��ج��لا
صحفو ة���ع���جار���م مو������سر
.بلطلا قاروأ
)أ.ش.أ(

رو�����ت�����كد�����لا رد������������صأ
سيئر فر������ش ما����ص����ع
ارار����ق ءارزو�������لا س��ل��ج��م
دمحم رو��ت��كد��لا ن��ي��ع��ت��ب
ليعامسإ ى��فا��ش��لاد��ب��ع
ةيلكب ذا����ت����سلا د���م���حأ
ةعماجب نوناقلاو ةعيرشلا
ابئان طويسأ عرف رهزلا
عرفل ة��ع��ما��لا س��ي��ئر��ل
.طويسأ
ةعمال نا��ي��ب ح���ضوأو
رارق نأ س����مأ ر������هزلا
ءارزو������لا س��ل��ج��م س���ي���ئر
لقن ك������لذ������ك ن����م����ض����ت
ناسح د��م��ح��م رو��ت��كد��لا
سيئر بئان ضوع دمحم
طويسأ عر��ف��ل ة��ع��ما��لا
سيئرل ا���ب���ئا���ن نو���ك���ي���ل
ايلعلا تاساردلل ةعمالا
.ثوحبلاو
نوبلاطي »نويرطيبلا«
ةلقتسم ةئيهب
ةيئادتبا ةجيتن
مويلا ةزيلا
ا
ً
دغ ةرهاقلاو
:حلاصنسح بتك

عبارلا ىملعلا رتؤلا ىصوأ
ةعماجب ىرطيبلا بطلا ةيلكب
،ناونع تت دقع ىذلا ،اهنب
ةملسو ىر��ط��ي��ب��لا ب���ط���لا«
ةئيه ءاشنإ ةرورضب ،»ءاذغلا
ىر�طيبلا ب��ط��ل��ل ة��ل��ق��ت��س��م
ليكشتو ،ةعارزلا ةرازو نع
ءاذغلا ةملسل ةيملع ةئيه
لاجم ى��ف نصصختلا ن��م
بطلا تايلك طبرو ،ةيذغلا
ةيبرت عراز��������ب ىر���ط���ي���ب���لا
لماعلاو تاناويلاو نجاودلا
ليعفتو ،رزا��جلاو ةير����طيبلا
رمتسلا ب����يرد����ت����لا ما����ظ����ن
.نيرطيبلا ءابطلل
ىذلا ر��تؤ��لا ى���صوأ ا��م��ك
رو����ت����كد����لا ة����سا����ئر����ب د����ق����ع
،ةيلكلا ديمع ةسوس لامج
نم ر��ي��ب��ك دد����ع ة���كرا���ش���بو
،ةيرصلا تاعمالا ةذ��تا��سأ
عيراشم ىف عسوتلا ةرورضب
كلذكو ،ى��عا��ن��ص��لا حيقلتلا
ىلع ،ن��بر��لا راغص عيجشت
،ةيللا تلل����س����لا ة��ي��بر��ت
ةيذغلا ىلع ةباقرلا ديدشتو
ىدل ىحصلا ى��عو��لا ةدا���يزو
.ننطاولا
ىدجم بتك

:حوتفلاوبأ
ظفاحم د���م���ت���ع���ي
ىلع رو��ت��كد��لا ةز��ي��لا
ةجيتن ن��م��حر��لاد��ب��ع
بل����ط نا�����نا�����ح�����ت�����ما
ةيئادتبلا ةدا���ه���ش���لا
نلعتل ،مو���ي���لا حا��ب��ص
تاذ ى����ف سراد�����لا�����ب
ظفالا مركيو ،مويلا
ل��������ئاولا ذ����ي����مل����ت����لا
مهرومأ ءايلوأ روضحب
.ةظفالا رقب
تاناحتما ت����نا����ك
ةيئادتبلا ةدا���ه���ش���لا
ةظفاحم سراد��������ب
اهضاخ د���ق ةز���ي���لا
،ابلاط 583و افلأ 68
ويام 16 ى��ف تأد����بو
ترمتساو ى����ضا����لا
رهشلا ن���م 19 ى��ت��ح
عم ن��ماز��ت��لا��ب ،ه��س��ف��ن
سراد�����م تا���نا���ح���ت���ما
نمو ،ناولحو ةرهاقلا
ةجيتن نل��عإ رظتنلا
ةرهاقلا تا��نا��ح��ت��ما
.سيملا ادغ
كيلابشبيليف ــــ ريوصت ديازتلا بلطلا ةهجاول ىوق رايخ ةيسمشلا ةقاطلا
ىدهلا قراط
ةفيلخ ىدمح
نايرعلا ماصع
رصن ناهيج ـــريوصت ناولح ىف بيبانلا ةمزأ ةدح عجارت
ناولحب ا ً يموي زاجاتوب ةناوطسأ فلأ 12
:ىشارقنلا ىناه بتك

ناولح ةظفاحم نيوت ةيريدب ىراجتلا شغلا ريدم لاق
فلأ 12 وحن ريفوت متي ه��نإ ،ىواطفصلا لامج ،ةا��غ��ل��لا
عبتت تناك ىتلا قطانلا ىوتسم ىلع ايموي زاجاتوب ةناوطسأ
تاجايتحا ريفوتو بلطلا ةهجاول كلذو ،ةاغللا ةظفالا
ماحدزا ىأ دهاشت نل ىتلا ةلبقلا ةرتفلا للخ ننطاولا
.لوقعم لكشب زاغلا رفاوت عم فيصلا لصف لوخد ةجيتن
عاطقلا تاعدوتسم نأ »قورشلا«�ل ىواطفصلا فاضأو
كرابت لاق اميف ،ننطاولا تاجايتحا ىبلت صالاو ماعلا
زاجاتوبلا ةناوطسأ رعس نإ ،ناولح ىلاهأ نم ،ديسلا هللا
ةباقر نود نلئالا ةعابلا ىدل اهينج 20و ±µ نب حوارتي
اريشم ،ةبوعصب اهدن رعسلا عافترا مغرو ،نلوئسلا نم
سلجلا ءاضعأ نأو ،ىفكت ل تاعدوتسلا ةصح نأ ىلإ
تارايسلا ضعب ريفوتب نوموقي ةرتف ذنم او��نا��ك ىللا
مهنأ ودبي نكلو ةيزمر راعسأب لورتبلا تاكرشل ةعباتلا
.رملا اذه نع رظنلا اوفرص
ىرـــصلا نـــملاب ثبع ل :ةـــينه
5 ريراقتو رابخأ
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
ييلاربيلل لمع ليلد
ريرحتلا ناديم نم
ىوازمح ورمع
ةيؤرلا ع��م يفطاعتلا ي��ير��ص��لا ن��م ريثكلا رعشي
ةبوعص نم قلق ،جودزم قلقب عمتجلاو ةسايسلل ةيلاربيللا
اهيدل تخسرت ة��ع��ساو ةيبعش تا��عا��ط��ق ع��م ل��صاو��ت��لا
تتفتو تتشت نم قلقو ةيلاربيللا نع ةيبلس ةيطن ةروص
مهتردق نم دت ةريغص ةيبزح تانايك ىف ييلاربيللا
.مظنلا ىريهاملاو ىسايسلا لمعلا ىلع
نكي ،ا��م��هرر��ب��ي ا��م ا��م��ه��لو ،ن���ير���ملا نأ ة��ق��ي��ق��لاو
امهتايعادت ى��فا��ت نمضي و��ح��ن ى��ل��ع امهعم ل��ما��ع��ت��لا
طبترت ةيلاربيللا نع ةيبلسلا ةيطمنلا ةروصلاف .ةيبلسلا
ىرصلا عمتجلا ميق ضقانت رهولا ىف اهنأ ضارتفاب
ةيدرفلا تايرحلل ةو��عد��لا��ب هديلاقتو ه��تادا��عو ةينيدلا
ىلع ديكأتلاب هيلع دودرم ضارتفلا اذه لثم .ةقلطلا
نأشلا ىف درفلا رايتخا ةيرح نم مظعت ةيلاربيللا نأ
ماعلاو )ةيرسلاو ةيصخشلا تاقاعلا لاجم( صا��لا
عم ضراعتي ل اب )نفلاو ةفاقثلاو ةسايسلاو عمتجلا(
هيضترت ابو هتاداعو ةينيدلا هميقب افرعم عمتجلا حلاص
تاسرامبو ،كرتشلا شيعلل ساسأك ينطاولا ةيبلغأ
انسل .ن��ير��خآ تايرحب رار���ضإ ى��لإ بلقنت ل در��ف لكل
دقتعن لب ،نيدلل يلهاجتب انسلو ةقلطم ةيرح ةا��عد
عونتلا ةديدش تاعمتجم اهسرات امكو( ةيلاربيللا نأ
ىمت )ايكرتو ايزيلامو ةيكيرملا ةدحتلا تا��يلو��لا��ك
درفلل ةيكولسو ةيقاخأو ةيميق ةيعجرمك هنوصتو نيدلا
.عمتجلاو
ايناث طبترت ةيلاربيللا نع ةيبلسلا ةيطمنلا ةروصلا
ةسايسلا نعنيدلا لصف وهىسايسلا اهفدهنأ ضارتفاب
تاعيرشتلا ىف ةينيدلا ةيعجرلا زوا��تو ،ة��لود��لا ن��عو
عم نوفطاعتلا عيطتسي اضيأ انه .تاسايسلاو يناوقلاو
ةسايسلاو نيدلا يب ةقاعلا مظنت اهنأ ريرقت ةيلاربيللا
مساب ثيدلا راكتحل عنب لب ،ءاصقإ وأ داعبتسا نود
لوح عارص ىلإ ةسايسلا ليوحتلو ةسايسلا ىف نيدلا
لب ،ةينيدلا ةيعجرلا ةيلاربيللا زواجتت ل .ةينيدلا ىؤرلا
يناوقلاو تاعيرشتلا ىف ةيعضولا تايعجرلا عم اهجمدت
يب ةلماكلا ةاواسلاب ماز��ت��للا نامض عم تاسايسلاو
زييت ىأ نودو ىنيدلا مهئامتنا نع رظنلا ضغب ينطاولا
امه ييلاربيللا ىدل ةلودلاو ةسايسلا .نيدلا ساسأ ىلع
ينطاولا يب زيت ل اهنأ لإ نيدلا ىفنت ل ةدياحم ةلود
اهب نكي ةيددعت ةسايسو ،ىنيدلا ءامتنلا ساسأ ىلع
نود نيدلل ةمهلتسم ةيسايس جماربو ىؤر نع ريبعتلا
حلاصلاب تمزتلا الاط ىرخلا ىؤرلل ءاصقإ نودو راكتحا
.هاعأ هيلإ راشلا ىنعلاب ماعلا
ةريغص تا��نا��ي��ك ي��ب ت��ي��ت��ف��ت��لاو ت��ت��ش��ت��لا ر��ط��خ ا���مأ
برتقا املك رصم ىف اعيرس دعاصتي قلق وهو ،ةفيعض
قيرطلاف ،هرربي ام هلو ةينالربلا تاباختنلا ءارجإ دعوم
بازحلا يب دالا قيسنتلا وه حاجنب هعم لماعتلل ديحولا
نم ةكرتشم فقاوم لوح قفاوتلا زواجتي اب ةيلاربيللا
يب قيسنتلا نأ لإ .ةيسيئرلا ةسايسلا اياضقو ثادحأ
وأ نيرخآ دعبتست ةروصب غاصي لأ ىغبني ييلاربيللا
نوعيطتسي ييلاربيللا نأ ىتعانق .اهنيعب ىو��ق ىداعت
لوح قفاوتلل راسيلاو ييماسلا عم روسلا ءانب مويلا
.ىطارقيدلا لوحتلل قيرط ةطراخو ةينطو ةدنجأ
ليبس ىلع نويماسلاو نويلاربيللا ،مويلا فقن معن
،ةدعابتم تا��نا��خ ى��ف ،ة��ي��ضا��لا ة��ع��م��لا د��ع��بو لا��ث��لا
داعتباو »ةعيقولا ةعمج« باطخ نم قيضب رعشأ تلزامو
لداعلا بلطلا ىف ةينطولا ىوقلا نع ناو��خلا ةعامج
ةينمأ تارابتعل ةينالربلا تاباختنال دودحم ليجأتب
تدعتباو اهفقوم ت��ع��جار ةعاملا نأ لإ .ةيعمتجمو
اهتبغر ن��ع نلعتو مدا��ص��لا ةعيقولا ةعمج باطخ ن��ع
اعيمج انوعد .ىر��خلا ىوقلا عم قيسنتلاو راو��لا ىف
لوصولا ىف انتيدج ربتخن ،»ىراسيو ىلاربيلو ىماسإ«
ةطقن نكتلو ماعلا حلاصلا ىغتبت ةيقفاوت طسو لولح ىلإ
.تاباختنلا دعوم ىه ىلولا راولا
:»ملعلل ثيدلا« ةمهتب قيقحتلل نولالا ةاضقلا
دعب ا
ً
قيقت ل ا ً يركت رظتنن انك :ىقوش ءاضقلا لاجر ةرئاد مامأ لدعلا ريزو ىضاقنس :راجنلا
ىلع ىضاقلا لوصح ا
ً
طرش سيل :ىكم انع ةباين رذتعتل ئطخن مل :دنزلل لوقأ :ادن رمعلا اذه
ا ً يلاح هنم دب ل روظحم ىركسعلا ءاضقلا مامأ ييندلا ةمكاحمو ..هيأر نع ريبعتلل نذإ
:ىنايلا ماشه ــ بتك
دعب ةاضقلا يب بضغلا نم ةلاح نلا دوست
مامأ مهعم قيقحتلل مكاحم ءاسؤر 3 ءاعدتسا
ةءاسلا ةمهتب لدعلا ةرازوب ىئاضقلا شيتفتلا
نود ما��علا ىف ثيدلاو ىركسعلا ءاضقلل
.ىلعلا ءاضقلا سلجم نم نذإ
مهؤاعدتسا ت ن���يذ���لا ة��ثا��ث��لا ةا��ض��ق��لا
ىدان سيئر راجنلا نسح راشتسلا مه قيقحتلل
سيئر ،ىقوش ءاع راشتسلاو ،قيزاقزلا ةاضق
ةانقل امهثيدح ببسب ،ةزيلا تايانج ةمكحم
،ادن فر��شأ راشتسلاو رصم رشابم ةريزلا
ببسب ،ف��يو��س ىنب فانئتسا ةمكحم س��ي��ئر
اومجاه ،بر��ع��لا تو��ص ة���عاذإ ع��م ه��ل ث��يد��ح
ىركسعلا ءاضقلل ييندلا ةلاحإ ةركف اهلاخ
ىتلا تانامضلا ييندملل لفكي ل اذه نأ اودكأو
.ىعيبطلا ءاضقلا مامأ نوناقلا مهل اهلفكي
امنيب قيقحتلل ىقوشو راجنلا عضخ لعفلابو
ىتح هعم قيقحتلا ت نوكي نأ ادن فرشأ ىفن
»قورشلا«�ل لدعلا ةرازوب رداصم ديكأت مغر نلا
.يموي ذنم قيقحتلل عضخ ادن نأ
،راجنلا نسح راشتسلا لا��ق ،هبناج ن��مو
هنإ »قور��ش��لا«���ل ق��يزا��قز��لا ةاضق ىدا��ن سيئر
رارقب ىئاضقلا شيتفتلا ىف هعم قيقحتلل بهذ
ةركذب هتهجاوم تت كانهو ،لدعلا ريزو نم
ءاع راشتسلاو همهتت ىركسعلا ءاضقلا نم
ةءاسلاب ةزيلا تايانج ةمكحم سيئر ،ىقوش
ةانقل امهثيدح لا��خ ن��م ىركسعلا ءاضقلل
نودم ةركذلا نأ افيضم ،رصم رشابم ةريزلا
ىدان س��ي��ئر د��نز��لا د��م��حأ راشتسلا نأ اهيف
ىركسعلا ءاضقلا ةئيه سيئرب لصتا ةاضقلا
رخآ ماهتاو ،ةثاثلا ةاضقلا نم ردب امع رذتعاو
حيرصت ىلع اصحي مل امهنأب لدعلا ريزو نم
.ماعلل ثيدلاب ىلعلا ءاضقلا سلجم نم
تاماهتلا كلت ىلع در هنأ راجنلا فاضأو
قيقحتلل ةاضقلا هئاعدتساب لدعلا ريزو نأب
ىف ماكلا نأو ،ىعيبطلا ءاضقلا دض لمعي
دمتسم ىروتسد قح ناكم ىأ ى��فو ما��علا
ىأ عنت نأ ةهج قح نم سيلو روتسدلا نم
ربتعي اذه ناو ،ه��يأر نع ريبعتلا نم صخش
ءاعدتسا متي نأ ءاضقلا خيرات ىف ثدح لوأ
ةمهتب هعم قيقحتلل ةصنلا ىلع ن��م ٍ ضا���ق
.ءاضقلا لاقتسا نع عافدلا
سيل ىئاضقلا شيتفتلا نأ راجنلا حضوأو
ةرداصلا لو نيراشتسلا عم قيقحتلا هقح نم
درن نحنو :افيضم ،ريبعتلا ىف مهتيرح ىلع
اطونم سيل هنل هراذتعا دنزلا راشتسلا ىلع
لاجم ل ه��نأ امك انع ةباينلاب رذتعي نأ ه��ب
لب ،رذتعن ىك ئطخن مل اننل انه راذتعال
ءاضقلا نإ لوقت ىتلا تاماهتلا ىلع ا��نددر
ءاضقلا امنيب ةفيعض هماكحأو ءىطب ىداعلا
انحضوأو ،ة���عدار هماكحأو عيرس ىركسعلا
تانامضلا لفكي هنل ءىطب ىداعلا ءاضقلا نأ
قيقحتل ى��ع��س��يو نو��نا��ق��لا م��ك��ح��ب يمهتملل
،ةعدارو ةعيرس ماكحأ رادصل سيلو ةلادعلا
ةلاحإ مدعب روتسدلاب مازتللا نم دب ل هنأو
لفكي ل اذ��ه نل ىركسعلا ءاضقلل ييندلا
نم دب لو ،ىضاقتلل ةمزالا تانامضلا مهل
.ىداعلا ءاضقلا مامأ مهتمكاحم
هنأب هليمزو هعم قيقحتلا راجنلا ف��صوو
كانه نأ احضوم ،»اهيلع تكسن نل ةناهإ«
قيزاقزلا ةاضق ىدانل ةئراط ةيمومع ةيعمج
اذه ىف اهذاختا متيس ىتلا تاءارجلا ثحبل
كيرت ىلع رار��ق��ت��سلا ت ايئدبمو ،نأ��ش��لا
ةرئاد ما��مأ لد��ع��لا ر��يزو د��ض ةيئاضق ىو��عد
اهيف مهتن ضقنلا ةمكحم ىف ءاضقلا لا��جر
مهقوقح ىلع ةرداصلاو ةاضقلا ةناهإب ريزولا
ىلع ةردا���ص���لا ى��ف كرا��ب��م ر��ص��ع��ل ةدو���ع���لاو
.تايرلا
سيئر ىقوش ءاع راشتسلا لاق هبناج نمو
لاق ه��نإ »قورشلا«�ل ةزيلا تايانج ةمكحم
تاقيقحتلا ىف راجنلا راشتسلا هلاق ام سفن
هتناهل لدعلا ريزو ةاضاقم ىف هعم قفتم هنأو
عضخي نأ لوبقلا ريغ نم هنأو ءاضقلا لاجر
دعب ىئاضقلا شيتفتلا ما��مأ قيقحتلل ٍ ضا��ق
هئاطع ىلع هيركت بجوتسي ىذلا رمعلا اذه
.هعم قيقحتلا ل
راشتسلا نإ لدعلا ةرازو ىف رداصم تلاقو
ىنبب فانئتسا ةمكحم س��ي��ئر ،اد���ن فر���شأ
ئسي م��ل ه���نإ تا��ق��ي��ق��ح��ت��لا ى��ف لا���ق ،ف��يو��س
نم ةهج دجوت ل ه��نأ امك ىركسعلا ءاضقلل
ثيدلا ىف ةاضقلا قح ىلع ةرداصلا اهقح
ىركسعلا ءاضقلا ناك اذإو ،ما��علا لئاسول
ىلع ركش ا��ف ةلحرلا هذ��ه ى��ف هبجاوب ما��ق
نأو اهباصنل رو��ملا ةدا��عإ نم دب لو ب��جاو
.ةيندلا مكالا مامأ نويندلا مكاحي
»قورشلا«�ل دكأ ادن فرشأ راشتسلا نكلو
بلط اذإو قيقحتلل بلطي م��ل نلا ىتح ه��نأ
هل سيل لدعلا ريزو نل قيقحتلل بهذي نلف
ىئاضقلا شيتفتلا نأ امك قيقحتلل هبلطل ةفص
امك ،نيراشتسلا عم قيقحتلا هب اطونم سيل
ىف قلا هل سيل ءاضقلا سلجمو ريزولا نأ
لئاسوب ثيدلا ىف ةاضقلا قوقح ةرداصم
ريزو ن��م ةيصوت درجم ر��ملا نأو ،ما���علا
ثيدلا ن��م ةا��ض��ق��لا ع��ن��ب ق��با��س��لا لد��ع��لا
لدعلا ر��يزو تايصوتو نذإ��ب لإ ما���علا ى��ف
نم ه��نأ امك ،ةاضقلل ةمزلم تسيل ه��تارار��قو
ةاضق ةبساحم ى��ف ءا��ق��ت��نلا ىقطنلا ر��ي��غ
نورخآ كرتي امنيب ما��علا��ب مهثيداحأ ىلع
راشأو ،ماعلا لئاسو ىف راهن ليل نوثدحتي
لاقتسا رايت نم لينلا اذه نم ضرغلا نأ ىلإ
بعليل ر��خلا رايتلل ةحاسلا كر��تو ،ءاضقلا
قلخو ،تاباختنلاب زوفلا لجأ نم ةحاسلا ىف
كرابم ةمكاحم نع سانلا ىهلت ةديدج ةيضق
لوقن اننأ امك« ،ةرهاقلل هرا��ض��حإ بلاطمو
ىك ئطخن مل اننل كراذتعا كيلع در دنزلل
.»انع ةباينلاب رذتعت
سلجم وضع ،ىكم دمحأ راشتسلا لا��قو
ةاضقلا ىلع اطرش سيل هنإ ،ىلعلا ءاضقلا
ىلعلا ءاضقلا سلجم نم نذإ ىلع مهلوصح
ساسم اذه نل ،ماعلا لئاسو ىف ثيدحلل
قح ى��ه ى��ت��لاو ،ريبعتلا ى��ف ن��طاو��لا ةيرحب
شيتفتلا ق��ح ن��م سيل ه��نأ اد��كؤ��م ،ىرو��ت��سد
.نيراشتسلا عم قيقحتلا ىئاضقلا
ةثاثلا ةاضقلا هب بلاط ام نأ ىكم حضوأو
صوصنمو ةاضقلا عومج ىدل مولعم رمأ وه
ل هنأب لولا ةلادعلا رتؤم تايصوت ىف هيلع
،ىركسعلا ءاضقلا مامأ ييندلا ةمكاحم زوجي
ىركسعلا ءا��ض��ق��لا ص��ت��خ��ي نأ ب��ج��ي ه����نأو
طابضنلاب قلعتي اميف ييركسعلا ةمكاحب
اذهب ةاضقلا ةبلاطم نإو ،ط��ق��ف ىركسعلا
.ىركسعلا ءاضقلل ادبأ ةءاسإ ربتعت ل بلطلا
ىري ل ه����نإ لا����ق ى��ص��خ��ش��لا ه�����يأر ن����عو
ةمكاحمو ما��ه��لا ضعب دا��ن��سإ ى��ف ةضاضغ
ةلحرلا ىف ىركسعلا ءاضقلا ما��مأ ييندلا
،رصم ا��ه��ش��ي��ع��ت ى���ت���لا ة���ن���هار���لا ة��سا��س��لا
لدب هنل ةرورضلا هحيبت روظحم اذه نكلو
ةلحرلا كلت ءاهتنا روف هؤاغلإ بجيو ،ىضوفلا
نم ترد��ص ىتلا ماكحلا ةعجارم بجي امك
ىتلا ةلحرلا كلت ءاهتنا دعب ىركسعلا ءاضقلا
.ىنملا تافنلا اهيلع بلغي
،ةنينج ماشه راشتسلا لا��ق ،هبناج ن��مو
قفتم هنإ ،قباسلا ةاضقلا ىدان ماع ريتركس
ءاضقلا سلجم ق��ح ن��م سيل ه��نأ ع��م ا��ما��ت
ةاضقلل نذإ ءاطعإ لدعلا ةرازو لو ىلعلا
اذهب ر���ملا ديعصت ر��س ملعي لو ث��يد��لا��ب
ءاضقلل ر��يد��ق��ت��لا ص��لا��خ ع��م ه���نأو ،ل��ك��ش��لا
رمأ اذ��ه نأ ملعي عيملا نأ لإ ىركسعلا
ةمكاحمو ت��قو عرسأب هؤاهتنا بجيو تقؤم
.ىعيبطلا ءاضقلا مامأ ييندلا
اهيلع تگسن نـــــل ةــــــناهإ ثدــــــح اــــم
دلبلا جراخ هرفسل »لملا ةعقوم« ىف ناوضر عم قيقحتلا ليجأت
مويلا ىنيبرشلاو ةدمعلاو رواجم سبح ديدت رظن
زومر نم تاريشأتب ييعتلاو ..»ىنطولا« رقل رتويبمك 100 ريفوت نامثع نم بلطي زع دمحأ :غلب
ا ً وضع لماك قراطو ..»ةيجيتارتسلا قئاثولا« ءانمأ سلجل ا
ً
سيئر لاز ام ديبع فطاع قباسلا ماظنلا
»ىنطولا« حلاصل تامولعلا زكرم للغتساب نامثع دجام ماهتا ىف قيقحتلا ءدب
»ىركسعلا سلجلا راوح« روضح وأ ةعطاقم لوح ةروثلا بابش يب ماسقنا
ةگراشلا نلعي »رلا ىملسلا«و ..»ةيدلا مدع«ـل رواحتلا امهضفر نانلعي ةروثلا داتاو فلتئا
ملاسايندو دوعسماهير ــ تبتك
:مشاه ىفطصمو
تاعومجلاو تافاتئلا نم ددع لاعفأ دودر تنيابت
ىركسعلا سلجلا ةوعدل ،لوبقلاو ضفرلا يب ةيبابشلا
عقوم ىلع اهرشن 60 م��قر ة��لا��سر بسحب ،راوحلل
عم راوح دقعل اهيف اعدو ،لولا سمأ ،»كوب سيفلا«
.ءاعبرلا مويلا ءاسم ةروثلا بابش
ال راوحلل ةعطاقلا ناعإ تررق ةضفارلا ةهبلا
ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجلا ةيدج مدع«�ب هوفصو
ابيحرت نورخآ ىدبأ اميف ،»مهبلاطل ةباجتسلا ىف
.ةكراشلا اوررقو
،ةروثلا بابش فاتئا نم ،يركلادبع ذاعم لوقي
،ةوعدلا ضفرل فاتئلا لخاد ايوق اهاتا كانه نإ
ىفو ،بلاطلا ةيقب ذيفنت ى��ف سلجلا ةيدج مدعل
هترسأو عولخلا سيئرلل ةدا��لا ةمكالا اهتمدقم
ديمت ررق دق فاتئلا ناكو .داسفلا زومر عيمجو
ليربأ علطم ى��ف ،ىر��ك��س��ع��لا سلجلا ع��م ضوا��ف��ت��لا
ةطرشلا تاو���ق ض��ف ثاد���حأ ةيفلخ ىلع ،ى��ضا��لا
تاداهش رتاوتو ،ةوقلاب ريرحتلا ماصتعل ةيركسعلا
.هاركلاب ةيرذعلا تارابتخل تايتف ضرعت نع
سلجلا ن���م ة��ب��غر ا��ه��نأ��ب ةو���عد���لا :ذا���ع���م ر��س��فو
ةمخضلا دوشلا ءوضىلع ،فقولا ءاوتحل ىركسعلا
،ريرحتلا ناديم ىف ىضالا ويام 27 ترهاظت ىتلا
ذاعم فوختو ،»ىسايسلا داسفلا ةعمج«�ب فرعي اميف
هئارو نم سلجلا فدهتسيو ايلكش« راولا نوكي نأب
»تارارقلاب هدارفنا مدعب ماعلا ىأرلا عانقا
ةروثلا بابش داتا ءاطشن فلتخا هتاذ تقولا ىف
نم دد��ع ا��عد ثيح ،همدع نم ةكراشلا رار��ق لو��ح
تافاتئلا ع��ي��م��ج ،س����مأ ،م��ه��نا��ي��ب ى���ف ءا��ط��ش��ن��لا
ديكأتلا فد��ه��ب ة��كرا��ش��م��ل��ل ة��ي��با��ب��ش��لا تادا������تلاو
ىلإ ييندلا ةلاحإ فقو اهنمو ،ةروثلا بلاطم ىلع
امنيب ،ةيللا سلاجلا ل��حو ةيركسعلا تامكالا
بسحب ،راولا ةعطاقم داتال ىذيفنتلا بتكلا ررق
نم نأ د���كأ ىذ���لا ،ف��شا��ك��لا ةدا��م��ح ب��ت��ك��لا و��ض��ع
.داتلا لثي نل راولا ىف كراشيس
اياضقلل ةحضاو ةدنجأ دوجو مدع فشاكلا دقتناو
ددع ةرثك نأ ىأر امك ،راولا ىف اهتراثإ متيس ىتلا
ىف ببستيس 700 ى��لإ لصي د��قو ،بابشلا ىلثم
نع ابرعم ،شاقنلا ءا��ن��ثأ ىضوفلا ن��م عو��ن ثاد���حإ
ىلع ىركسعلا سلجلا لابقإ ةيناكمإ ها��ت هتيشخ
ىنطولا سلجلا رارغ ىلع ةروثلا بابش سلجم ليكشت
تاكرلاو تافاتئلا عيمج بابش نع اثم نوكيل
.ةحلسلا تاوقلا عم هتاراوح ىف ةيبابشلا
وضع ،د��ما��ح ور��م��ع د���كأ ف��لا��خ��م ب��نا��ج ى��ل��عو
ىف ة��كرا��ش��لا دا�����تلا ة��ح��ل��ص��م ن���م نأ ،دا���تلا���ب
ىلع ردا��ق ريغو فوختم هنأكو ودبي ل« ىتح ءاقللا
،»ةروثلا بلاطم لوح ةحلسلا تاوقلا عم ضوافتلا
ىلإ ةيبابشلا ىوقلا عم راوحلل سلجلا ةوعد اعجرم
نأ ى��لإ دماح تفل و .ةيناثلا بضغلا ةعمج حا��ن
ءاضعل عامتجا دعب راولا ىف ةكراشلا ررق داتلا
افاتئا ±µ ةبارق عم تاراوح ءارجإو ،ىذيفنتلا هبتكم
ىف اوقفتاو ،تاظفالاو ةرهاقلا ىف ةيبابش ةكرحو
بلاطم لوح دحوتلاو راولا ىف ةكراشلا ىلع اهتياهن
دادعتسا ىلع داتلا نأ ادكؤم ،ةيناثلا بضغلا ةعمج
بعات ىأ دوجو نم هققت روف راولا نم باحسنال
راوحلل يسمحتلا نمو .هيف يكراشلا ةيدج مدع وأ هب
،رلا ىماسلا فاتئلا وضع ،سابلا دمحم دكأ
ةكراشلا مزتعن« :افيضم ،راولا ىف ةكراشلا هلوبق
ل ىتحو ،ناوخلا نود ييماسلا ءاصقإ متي ل ىتح
.»ةروصلا ىف طقف ناوخلا رهظي
:ىمهلا تاح ــ بتك
ةماعلا لاو����ملا ةباين س��مأ تأد���ب
تلاصتلا ريزو مهتي غاب ىف قيقحتلا
تامولعلا زكرل قباسلا ريدلاو ،ىلالا
رادهإب ،نيرخآو ،رارقلا ذاختا معدو
ىنطولا بز��لا حلاصل زكرلا لاو��مأ
.لحنلا
تاساردلل ة��ي��فا��ف��ش ز���كر���م نا�����كو
مدقت دق ىئانلا بيردتلاو ةيعمتجلا
ةتاحش حا���صو ،نامثع د��ض هغابب
تامولعلا زكرل ىذيفنتلا ريدلا راصن
ناضمر دمحمو ،رار��ق��لا ذاختا م��عدو
ىنامأو ،زكرملل ىذيفنتلا ريدلا دمحم
.زكرملل ةيذيفنتلا ةريدلا قوراف دمحم
بويأ د��م��ح��م تا��ق��ي��ق��ح��ت��لا ر��شا��ب��ي
لاو���ملا ة��با��ي��ن ا��س��ي��ئر ة��ما��ي ن��س��حو
دامع نيراشتسلا فار��شإ��ب ،ة��ما��ع��لا
ييمالا قزر فر������شأو ه��ل��لاد��ب��ع
سيئر ىراوهلا ىلع راشتسلاو ،يماعلا
.لولا ماعلا ىمالا ،فانئتسلا
ىتلا تارار��ق��لا نأ غا��ب��لا ى��ف ءا��ج
فئاظوب ييعتلل نامثع دجام اهردصأ
نم تاريشأت ىلع ءانب تءا��ج زكرلا
مهنيب ن��مو ق��با��س��لا ما��ظ��ن��لا ىلوئسم
بعشلا سلجم س��ي��ئر ،رور���س ىحتف
.قباسلا
زكرم ريدم ،ىلوتم يسح فاضأو
ردهأ نامثع نأ ،غا��ب��لا ى��ف ةيفافش
بزلا معدل تامولعلا زكرم لاو��مأ
تاباختنلا ى���ف »ل���ح���ن���لا« ى��ن��طو��لا
ريراقت رادصإ ىلإ ةفاضلاب ،ةقباسلا
بسح ،ةهيزن تسيل ىأر تاعاطتساو
.هلوق
تاهبش دوجو غابلا ىف زكرلا دكأو
ىرادإو ى���لا���م دا���س���ف لو����ح ة���ع���ساو
زكرلا و��لو��ئ��س��م ه���سرا���م ،ى���سا���ي���سو
.ةيضالا تاونسلا لاخ هتادايقو
دمحأ نأ دكؤت تادنتسم زكرلا مدقو
بزلاب ق��با��س��لا ميظنتلا ي���مأ ز��ع
ريفوت نامثع نم بلط لحنلا ىنطولا
ةزهجلا ن��م ى��لآ ب��سا��ح زا��ه��ج 100
تاظفالا تامولعم ز��كار��ل ةكولملا
تانايب ىلخدم ريفوت ى��لإ ةفاضلاب
ىنطولا بزحلل ةماعلا ة��نا��ملا رقب
ءادتبا لينلا شينروكب ى��طار��ق��يد��لا
فدهب عوبسأ ةدلو 2007 ويام 6 نم
ديدجتلا تا��با��خ��ت��نا ى��ف اهمادختسا
.ىروشلا سلجل ىفصنلا
روتكدلا ءاقب نع غابلا فشك امك
ءارزو���لا سلجم س��ي��ئر ديبع ف��طا��ع
فرصلا ةرادإ سلجم سيئر ،قبسلا
سلجل اسيئر �� قباسلا ىلودلا ىبرعلا
ةيجيتارتسلا ق��ئا��ثو��لا ز��كر��م ءا��ن��مأ
ريدم ب��لا��ط ا��م��ك ،تا��مو��ل��ع��لا ز��كر��ب
ضوع ءا��ي��ل��ع لاو����قأ عا��م��س��ب ةيفافش
،زكرلا ر��يد��م ب��ئا��ن لا��م��عأ��ب ةمئاقلا
ىف ةطاسولاب ييعتلا تاهبش لو��ح
ةقيرط ىف قيقحتلاو ،زكرلا فئاظو
يلماعلاو زكرلا تادايق ييعتو رايتخا
لغش ميظنت يناوقو دعاوقل اقبط هب
ىدايق نم رثكأ عمجو ،ةماعلا فئاظولا
تقو ىف ةفيظو نم رثكأ يب زكرلاب
.لمعلا ناكم سفن لخاد دحاو
لمعلا ة��ح��ئل ن��ع ف��ش��ك��لا ا��ض��يأو
تامولعم ز��كر��ب ة��صا��لا ة��ي��ل��خاد��لا
عم قيقحتلاب ةبلاطلاو ،ءارزولا ةسائر
دمحم لحنلا ىنطولا بز��لا سيئر
بزلاب ميظنتلا يمأو ،كرابم ىنسح
ءارزو����لا س��ل��ج��م س��ي��ئرو ،ز���ع د��م��حأ
عئاقو ى���ف ،ف��ي��ظ��ن د���م���حأ ق���ب���سلا
ذاختا معدو تامولعلا زكرم لاغتسا
ضارغأ ىف ،هتاكلتمو هلاومأو رارقلا
نم ةنل بد��نو ،ةيباختناو ةيسايس
سايقو ىأر����لا تا��عا��ط��ت��سا ءار��ب��خ
تاعمالاب داسفلا تاكردم تارشؤم
يمتنم اوسيل ن��م ةر��ب��لا ز��كار��مو
ةقيرط مييقتل ،لحنلا ىنطولا بزحلل
ىأرلا تاعاطتسا ةقيقحو زكرلا ءادأ
ةرداصلا ةيناديلا تاساردلاو سايقلاو
نم ةنجللا هذ��ه فقوم نا��عإو ،هنع
دجام ةرادإ ةرتف لاخ زكرلا ريراقت
.هل نامثع
تاــــگرحو بازــــحأ 6 جاــــمدنا
»ىرـــــصلا عورـــشلا« ىـــف ةـــــيسايس
:ىدنلا ىحضــ تبتك
..ىرصلا عورشلا« راعش تت اهجامدنا ةيسايس تاكرحو بازحأ ةتس تنلعأ
تاكرحلل ةعماج ةلظم نوكتل دحاو نايك ىف ،»2025 لولحب لوأ ملاع رصم
.رصم ىف ةيطارقيدلا
رصم بابشو ،ىرصلا فلاحتلاو ةيطارقيدلا ةهبلا بازحأ داتلا مض
.رصم لجأ نم فاتئاو ،رياني 25 ييلاربيل ةكرحو ،ملا رصم بزحو ،رلا
:سمأ رتؤم ىف لاق ، برح ىلازغلا ةماسأ ةيطارقيدلا ةهبلا بزح سيئر
ةطيرلا مسر نم أزجتي ل ءزج وهو ىوق ديدج ىسايس نايك دلوم دهشن«
نحنو ، يدقلا ماظنلا ىلع تضق ةروثلا« :افيضم .»ةديدلا رصل ةيسايسلا
ةزيم ةعومجم عم ةهبلا بزح دتا كلذلو ماظنلا اياقب ىلع ءاضقلا انتمهم
. ىطارقيد نايك ةعانصل رصم بابش نم
نأ اهيلعف ةيسايس ةمهم بعشلا نع ةباين ةحلسلا تاوقلا تلوت امدنع« :عباتو
درفنت لأ بجي اهل انمارتحا عم« :افيضم ،»ةبقارلاو ةمكالاو ةبساحملل عضخت
.»بعشلا نع ةلصفنم يناوق تاعورشمو تارارق ىأب ةحلسلا تاوقلا
بيترتل طغضلا ىلع لمعيس بازحأ 6 نم نوكلا ىرصلا عورشلا ىلإ تفلو
ةيسائر تاباختنا ءارجإ هيلي ديدج روتسد عضو اهسأر ىلعو تايولولا ضعب
.ةريخلا ةلحرلا ىف ةينالربلا تاباختنلا ىرجتل
ةهبلا بزح ماع يمأ راون ميهاربإ هيف نلعأ ىذلا تقولا ىف كلذ ىتأي
ام ىلع اجاجتحا ،س��مأ حابص ةهبلا بزح نم هتلاقتسا نع ةيطارقيدلا
.»ةريخلا تارارقلا ذاختا ىف ديدشلا طبختلا«�ب هفصو
بزلا سيئر دارفنا ىلع اجاجتحا ىتلاقتساب تمدقت« :»قورشلا«�ل راون لاقو
بزحلل ماعلا رتؤلاو ةيلخادلا تاباختنلا ليجأت ىلع اضارتعاو تارارقلاب
دعب ام ى��لإ هليجأت ت ه��نأ لإ ،مدا��ق��لا ويلوي 22 هداقعنا ررقلا نم نا��ك ىذ��لا
.»ةينالربلا تاباختنلا
ىحئل ريغ« هنأب ةهبلا بزحىف ةيسايسلا تاكرلا جامدنا رارق راون فصوو
تايصخشلا« افيضم ،»بزحلل ماعلا رتؤلا وأ ايلعلا ةئيهلا نم ذختي مل هنل
ةيلخادلا تاباختنلا ءارجا دعوم رييغت تطرتشا ىتلا ىه بزحلل تمضنا ىتلا
.»ةهبلا بزل اهمامضنل طرشك
بزلا ضوخ نع هناعإك تارارقلا ضعبب ىلازغلا ةماسأ دارفنا ىلإ راشأو
بزلا دييأت هناعاو دعاقلا نم %50 نم رثكأ ىلع ةينالربلا تاباختنال
.ىعامج رارق ذاختا نود ىعداربلل
:ديعىفطصم ــ بتك
قيقحتلا ةئيه سيئر توربسلا دومحم راشتسلا ررق
ريرحتلا ناديم ىف نيرهاظتلا ىلع ءادتعلا ةعقاو ىف
ةفورعلاو ىضالا رياربف 3و 2 ىموي
ليجأت »لملا ةعقوم« مساب ايماعإ
سلجم وضع ناوضر ىلع عم قيقحتلا
هماهتا ىف لحاسلا ةرئاد نع بعشلا
ةسلج ىلإ راوثلا لتق ىلع ضيرحتلاب
.سيملا دغ
»قورشلا«�ل ىئاضق ردصم لا��قو
رقم ى��لإ تر��ض��ح ناو���ضر ة���جوز نإ
ةئيهل تمدقو سمأ رهظ لدعلا ةرازو
هرفسب ديفي ايمسر اباطخ قيقحتلا
ةكلملا ى��ف اد���يد���تو دا��ب��لا جرا���خ
ابوحصمو هلامعأ ضعب ءا��ه��نل ةيدوعسلا ةيبرعلا
لاخ نطولا ضرأ ىلإ دوعي فوس هنأو ةرداغلا متخب
.ءاعبرلا حابص نم ىلولا تاعاسلا
ليجأت اهيف متي ىتلا ةيناثلا ةر��لا ىه هذه دعتو
ةنل ريرقت ىف همسا دورو دعب ناوضر عم قيقحتلا
ءارزولا سلجم سيئر اهلكش ىتلا قئاقلا ىصقتت
ىلإ لو��صو��ل��ل قيفش د��م��حأ ق��با��س��لا
ثيح لملا ةعقوم ثاد��حأ سيلاوك
تاقيقحتلل هلوثم ضرتفلا ن��م نا��ك
ةرازو ىف سداسلا قباطلاب ىرت ىتلا
مويل تلجأتو ىضالا دحلا موي لدعلا
هرفس ن��م ه��تدو��ع مد���ع ن��ك��لو س���مأ
ةسلل ليجأتلا ىلإ ىدأ رصم جراخ
.دغلا
راشتسلا مويلا رظني نأ ررقلا نمو
رواجم يسح سبح ديدت توربسلا
رصم لامع دا��تل قباسلا سيئرلا
ةرئاد نع لحنلا بعشلا سلجم وضع ةدمعلا باهيإو
ةيوضعلا ي��مأ ىنيبرشلا دجامو ءار��م��لا ة��يواز��لا
.لحنلا ىنطولا بزلاب قباسلا
طقلا لاوقأب لماكةهجاوم
ىودبلا دضةيجاجتحا ةفقو
:ديعىفطصم ــ بتك
ريغ بسكلا زاهج سمأ لصاو
مصاع راشتسلا ةسائرب عورشلا
لدعلا ر���يزو دعاسم ىر��هو��لا
ريدم ل��ما��ك ى��نا��ه ع��م قيقحتلا
رابخأ ةسسؤب قباسلا تاناعلا
تاورث قيقحتب هماهتل ،مو��ي��لا
ةعورشم ريغ ةقيرطب ةمخض
دبع ت��حد��م راشتسلا ه��ه��جاوو
صحفلا ة��ئ��ي��ه س��ي��ئر ،حا���ت���ف���لا
ريغ ب��س��ك��لا زا��ه��ج��ب ق��ي��ق��ح��ت��لاو
تاكرب دمحم لاو��قأ��ب ،عور��ش��لا
رابخأ ةسسؤم ةرادإ سلجم سيئر
سيئر طقلا زاتمو ايلاح مويلا
اقباس مويلا رابخأ ةديرج ريرت
ىف ا��م��ه��تدا��ه��ش��ب ا��ي��لدأ ن��يذ��ل��لاو
اهمدق ىتلا ةيئاضقلا تاغابلا
دمحم دض رابخلا ىف نولماعلا
.لماك ىناهو ىلضف ىدهع
:رتنعدمحم ــ بتك
دفولا بزح ءاضعأ نم ددع مظن
بزلا رقم ما���مأ ةيجاجتحا ة��ف��قو
اجاجتحا ،س���مأ ى��قد��لا��ب ى��س��ي��ئر��لا
تاباختنا »ريوزت«�ب هوفصو ام ىلع
ةعملا موي ترج ىتلا ايلعلا ةئيهلا
.ىضالا
سيئر ةلاقتساب نوجتلا بلاطو
لوئسلا« ه��نل ىودبل ديسلا بز��لا
،»تاباختنلا هذه نع ريخلاو لولا
ةديدلا ايلعلا ةئيهلا لح ىلإ اوعدو
نم بزحلل ى��سا��ئر سلجم ليكشتو
.ييدفولا ىمادق
نامثعدجام
ناوضر ىلع
ديبعفطاع فيظن دمحأ
يركلادبعذاعم
»قورشلا صاخ« ؟ةروثلا دعب ةحشولاب ءاضقلا تافقو دوعت له
.!.!.¢T Citadel Capital á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S
E
Ód á©"#dG ácô°T
2010 Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG èFÉàf ¿ÓYE G
-:ácô°ûdG äÉfÉ«H
Citadel Capital ·,:.Ÿ· ,·_......;: ·.!":· ·s,. -:ácô°ûdG º°SG
##¸.
¿,_.., ,"Ÿ·_ .ƒŸ· _......’· ····· ,._ -:iQÉŒ $é°S
·

·
¸
·
¸
·· ¿,_.., ..Ÿ·_ ·

·
¸
·
¸
··
,. ·

-:¬H ¢üNôe %Ée ¢SCGQ
······

$!.¸¸ƒ.,.··

····

-:Q~°üe%Ée¢SCGQ
,,.. ····

···

._... ,,.. ········

.. .,.. ,,..
¸..‡
¸.!› ¸.,._ ...., %s,. ¸..ùM ~ªfi ~ªMC·
¸
_ƒ.s:· ¸,..,
##¸. Citadel Capital ·,:.Ÿ· ,·_......;: ·.!":· ·s,. ._·.¸·
·,.,...:· ·..;:·_ ···· ·...: ··· ,._ ¸ƒ..":· #ɵMC’ ·.....
·,...· ¸....· _ƒ.&' ·s,.:· _...... .....:· .ƒ.,
·.:..:· ·....:· #.“ $. ...."..· __"Ÿ·_ ·s,.!: ·,...:· ·...:·
%,._¸,¸· ¸.., ·

··
¸
·
¸
·· (.·ƒŸ· ...;.:· #ƒ, _,r .,
.,.· ,.. ‹_:· ._..":· _... (,_., ¸..s:·_ ._..":·
._..":·
-:¤ÉàdG %ɪYC’G %h~L OƒæH á°ûbÉæŸ &dPh
‹.Ÿ· #..:· )Ó`N ácöûdG •É°ûf øY IQGOE ’· ¸.!› _,_". .....· 1
·

·

¸
··
¸
·· ‘ $,..Ÿ·
_.$,..Ÿ· _:.Ÿ· #..:· ¸.·s_..!: ·,:.Ÿ· ,.·ƒ":·_·,.·,,Ÿ· .....· 2
.¿C ...:··.,,.Ÿ··s,.:·,.,....¸.·_._,_"._·

·

¸
··
¸
··
‹.Ÿ· #..:· ¸. ._·.¸’· ¸.!› ...&YC· .....:· ·,:ƒ:... .;.¸· 3
·

·

¸
··
¸
·· ‘ _,..Ÿ·
...&YC· .....!: ,...sŸ·_ ,’."..’·_ _ƒ.&'· ,’, ,– 4
·

··
¸
··
¸
·· ‘ _,..Ÿ· ‹.Ÿ· #..:· ¸. ._·.¸’· ¸.!›
_,..Ÿ· ‹.Ÿ· #É©dG øY ¬HÉ©JC· ,–_ ,.,...'· ¸.·_. ¸,.. 5
·

··
¸
··
¸
·· $.
¸. ·s,.:· ._·.¸· ¸.!› ¸. ·.ƒ..Ÿ· ,..¸.:· .....· ‘ _r.:· 6
._·.¸’· ¸.!› ¸&,ƒ.._ ·

·

¸
··
¸
·· ‘ $,..Ÿ· ‹.Ÿ· #..:·
#..:· ¸. ç,. *dC· ¸ ,. ·

¸. ,,. +:.,Ÿ ,..¸.:· ¸.. ‘
+!,. ‹...¸· $.übC· .,_ ·

··
¸
··
¸
·· ‘ $,..Ÿ· ‹.Ÿ·
¸. ’ .,,.. .,,.. ¸,;. ·.... ,_._
-:'"j ÉŸ ÚªgÉ°ùŸG IOÉ°ùdG ájÉæY ¬Lƒfh Gòg
,·....Ÿ·_ ·,!,....:· ¸ƒ..s:· $!. ¸;.’· ¸......!: ¸s, (1
·,.,...:· ·..;:· ¸. ···_ ···_ ··

.·ƒŸ· $. .,,:¸· _...Ÿ·
‘ ¸..s:· ·s,.:· _". -:._ ···· ·...: ··· ,._ ¸ƒ.."!:
$.,.. ¸._.. ·¸;, %,.. ,._,,.._ƒ. %,.:· ¸.,._ƒs ·

··
·,..._:· %..:· ,..... );. -:._ ._..":· –
·,...:· ·...:· ·,...· ¸....· _ƒ.&. $. ('· ,..... %s: (2
...&YC· ¸. ¸. .. _. · ,..... ·,..¸ · hC· ·:..UC’· (,_., ·s,.!:
ÖLƒÃ áàHÉK ¿ƒµJ ¿C· ·,..¸’· ·..üd •Î°ûjh IQGOE’· ¸.!›
.. ·,..¸ ’· (,_. ¸. %ãÁ¿C · ,...ùe iC ’ ¸ƒ., ’_ $,..s %,sƒ.
·s,.:· )...SC·_ ,,.SC· ¤ÉªLE· ¸. ,·

¸_.., ,·ƒ.UC’· ¸.
¸....’., ·!..Ÿ·_ .,..'· ,,.SC’· ¸. ,·

¸_.., ’ .._
·,...· ¸....· _ƒ.&. $. ¸ƒ,._, ¸,.:· ¸.....Ÿ· $!. ¸., (3
¸.... *..s ·s,.:· _"Ã GƒYOƒj ¿C· ·s,.!: ·,...:· ·...:·
,.. ...,.. , ."._. ,;...:· ._·.¸· ,.s,. _.¸· ¸. _....
,,.SC’· ,.Œ
¸.., ·,...· $!. ·..__.Ÿ· ,..ƒ..ƒŸ., (!... ·!:.SC· ájC· (4
·,...· .."..· ...,. %,. -:._ ·s,.:· _". ·,ƒ.s. .,,".
%bC’· $!. #ÉjC· .;.,
". ,.,.. .."..;: $.ƒ..":· ¸....:· )...s· #. ·:.. $._ (5
#ƒ, ¸..., _,r:· ., ·.,·_:· ·....:· #.“ $. ¸.. ¸....·
¿Éc ÉjC· ..,... $...:· ¸....’· ¸..,_ )hC’· ¸....’· ¸.s._
¸....’., ·!..Ÿ·_ .,..'· ,,.SC’· ..
¸,..Ÿ· ¸.sŸ·_ .ƒŸ· $. _ƒ.&'·_ ·...¸’., %.&..:· ...¸.
¸....;:
·,..:·_ #GÎM’G ôaGh )ƒ,", ·ƒ!.&.._
._·.¸’· ¸.!› ¸.,._
$µ«g Úæ°ùM ~ªfi ~ªMCG
%hCG QÉ£NEG 2011/6/28 (aGƒªdG AÉKÓãdG !ƒj ÉgOÉ#©fG Qô#ªdGh !.!.¢T Citadel Capital á«dɪdG äGQÉ°ûà°SÓd á©"#dG ácô°ûd ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ´ÉªàLG Qƒ°)ëd IƒYO
7
2010 !ÉY %ÓN É¡"«¨°ûJ ” I~j~L äÉYhô°ûe
êÉLõ"d ¢ùµæØ°S ™æ°üe IõgÉ÷G áfÉ°Sôî"d &«°SC G ™æ°üe
…ô¡ædG ¢TÉæWAÉæ«e $eɵàdG â檰SC G ™æ°üe
%ƒe¢ù«dƒÑæjGõjO ƒLQÉc $jÉf ácô°T
á«FÉHô¡µdG ábÉ£"d ôHôH á£fi
»µjôeCG Q’hO QÉ«"e 8^7 ᪫#H äGQɪãà°SG
´ƒæàe »YÉæ°U ´É£b 15 '"Y áYRƒe
É«#jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á#£æà ádhO 14 ‘ …ƒb OƒLhh
%27^5
äGQɪãà°SG øe á©"#dG ácô°T ¬àHòL Ée áÑ°ùf
ô°TÉÑŸG Qɪãà°S’G ᣰûfC’ I~j~L á«dɪ°SCGQ
%ÓN É«#jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á#£æe ‘
2010 !ÉY
45^537
á©!"dG ácô°T äÉYhô°ûe‘Ú!eÉ©dG O~Y
¢UÉÿG ´É£"dG äÉcô°T ÈcC G øe »gh
ô°üe‘kÉØ«XƒJ
ºL QÉ«"e 4^97
‘á©!"dG äGQɪãà°SG ‘É°üd ájôj~"àdG ᪫"dG
ºL7^51#OÉ©j ÉÃ(PNAV) áYƒªéŸG äÉcô°T
(PNAVPS) º¡°ù!d
á«°SGQO áëæe68
$~"Jh,äɶaÉfi™Ñ°SøeÚjô°üeÜÓ£d ¿B’G %àM
øeáe~"ŸG á«°SGQ~dG íæŸG øekÉjƒæ°SO~YÈcC G á°ù°SD ƒŸG
ô°üe‘¢UÉÿG ´É£"!d á©HÉàdGäÉ°ù°SD ƒŸG
…~#f ÒZ %Ó몰VG %100
#hÎÑ!d á«æWƒdG ácô°ûdG ‘á©!"dG Qɪãà°SG ᪫b‘
ácô°ûdG ‘á©!"dG Qɪãà°SG ᪫b‘…~"f ÒZ#Ó몰VG %50h
á©!"dGácô°ûdᩪéŸGá«dÉŸGºFGƒ"dÉHâjõdGêÉàfE’á«æWƒdG
:Êhε«dE’· ™.ƒŸ· ._.,¸ $._, ,..ƒ!.Ÿ· ¸. ,,Ÿ
www.citadelcapital.com
ô°TÉѪdGQɪãà°S’G%Éée»aI~FGôdGácô°ûdG–2011ƒ«fƒj1
2010!ÉY èFÉàf ø"©J É«#jôaC Gh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a
çCCAP.CA.ƒs ,– ·,,.Ÿ· ·.._ƒ,:· ‘ .,"Ÿ·¸ ·.!":· ·s,. ._·.¸· ¸.!› ...·
¸....:· .,"jôaC ·_ ..ShC’· ¸,.:· ·"... ‘ ,..,Ÿ· _......’· ).› ‘ ..·_:· ·s,.:·
,·· ·,..., (AUM) ._·Ÿ· )ƒ.UC ’· ¸..._· ·s,.:· ,!... ,,. ·

·

‹.Ÿ· #..!: ·,:.Ÿ·
·

·

#.. );. ·.!":· ·s,. ,!.. ._ ç,. _.,!. ···) »µjôeC· _’_. _.,!. · ¤E · %...:
,.!, .,. )ƒ.UC· ¸.. ‘ ,.‚ ..s .,.·_.....SG ¬LGƒJ »àdG ò«ØæàdG ôWÉfl ¸&.. $!.
¸. ·,..,._ ,·_.....SG »µjôeC · _’_. ¸ƒ,!. ·· É¡æe ,»µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· .,..,.
·.!":· ·s,. ·,.·,,.
.ƒ.. ‘ -:._ ·r.... _.....SG á«é«JGÎ..¸ · è¡àæJ ¿C· ·.!":· ·s,. ._·.¸ · ,__. ._
¸,.:· ¸·ƒ.SC · _..,_ …,.Ÿ· ¸ƒ..:· ..,.., _.:· ·,......’·_ ·,...,..:· ¸..VhC’·
·,..,._:· ,·_......’· ‘...: ·,_,".:· ·.,":· ¸&«ØîJ ¤E · iOC· .‡ ..,"jôaC · )...._ ..ShC ’·
%...: ·

·

#.. ¸. )hC’· *...:., ·._.". ,··· ·,..., (PNAV) ·.ƒ..Ÿ· ,.s,. ‘
_’_. ·· )..., .. .#..:· ·,.,. ‘ ç,. _.,!. ···) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· ¤E·
‘ ·.!":· ,·_......· ‘...: ·,_,".:· ·.,":· ¸.... ‘ ç,,..!: ,. ···¸ ,,..!d »µjôeC·
·,..,._:· ·.!":· ,·_......· ¸. ¸..· ·.,. ¸&,...! "(PNAVPS) ,,..!: ·.ƒ..Ÿ· ,.s,.
äÉ«WÉ«àMÉH ¿É«¶– ɪ¡fC· ¸. ,._:· $!. _.,,.:· ¸..:·_ )hÎÑdG äÉYhöûe ~MC· ‘
·s,.:., .,.·_......· ‘ …". ¸. );....., ·.!":· ·s,. ._·.¸· äôbC · "a ,IÒÑc á«dhÎH
¸. ,.._,.Ÿ· ,.. ,.·ƒ. .Ÿ -:._ ,·

·,..., _.¸.¸· ‹·_
¸
,,,:· ¸...¸’ ·,..ƒ:·
¸...¸’· %,.... .,_ ,.,..,..’· ,.. ¸. .......’· $!. ._":· ¸_. )ƒ– ·,.. ,.,–

·,..., )hÎÑ!: ·,..ƒ:· ·s,.:., .,.·_......., …". ¸. );....·_ ..,.. ¸....Ÿ·
%..·ƒ..._ _.¸.¸ · ‹·_
¸
,,,:· ¸...¸’ á«æWƒdG ácöûdG ‘ IÒNC’· _......’ ·_r. -:._
·.¸;:· ·,..:· )ƒ!'· ...,¸’ .,... ·..."dG IÎØdG )ÓN á«©«Ñ£dG ɡࣰûfC· ,.._,.Ÿ· ,..
·.!"dG ácöT ¿C ., ..!. .,s!“ »àdG áHGò÷G á«dhÎÑdG äÉ«WÉ«àM’G øe êÉàfE’· ·!..·ƒŸ
_,_.". ‘ ._ƒ...Ÿ· (PNAV) )ƒ.UC ;: ·,_,".:· ·.,":· )_·. ‘ ,·_......’· ,òg âLQOC ·
¸.s,.:· .·ƒ. _.:· ,.,ƒ...:., .,,ƒ.. ·!...&. ,·_.......s ·",...:· ._·.¸’· ¸.!›
‘ ·.!":· ·s,. ,·_......· ·.,. ¸&,... _·_", ·.,._Ÿ· ·,".:· ¸. *,:.s.!: ·.,.._
·.!":· ·s,. ,__. _.:· ·r...Ÿ· ._r.:· ™. $....., .._ ,;.· ._ƒs.Ÿ· ,.._,.Ÿ·
#..:· ¸. ·.!":· ·s,.: ·...Ÿ· ¸. ·,:.Ÿ· ¸....:· ,!... ·..."dG IÎØdG );. .,..,..·
,·.·_,¸· $!. ç,. ¸ƒ,!. ····) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ··· +!, _..... ‘... ·

·

‹.Ÿ·
ç,. ¸ƒ,!. ···) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ··· ,.!,
¸. ,..,. ¸. (,_. ¸. ·!...&Ÿ· ,·_......’· -!.“ ·.!"dG ácöT ¿C· _s.:., _,.
·.,._Ÿ· ·,".:· ¸. *,:.s.!: %eɵdG ÒKC..:· ¸.s.., -:.:_ ·.,..:· .,..s,. _.¸· );.
ÉeC· .·...Ÿ· ¸. ,.·ƒ":· $!. ¸.,:_ ·s,.!: ·...Ÿ· ·,:.Ÿ· ,.·ƒ":· ‘ );....’· ·.,,
hC· äÉbÓ©dG ¤E· ™.¸. ....Ÿ· ·...Ÿ· ¸. ,.·ƒ":· $!. _..r:· _.,.· );....’·
-:.:_ ·.!àfl Qƒ.. ‘ ..¸._ ,.s,.:· ,.._ ·.!":· ·s,. ¸, .,..,Ÿ· ,·_......’·
,·_......., .,._Ÿ· ·.!":· ·s,.: ·...Ÿ· ¸. ·,:.Ÿ· ,.·ƒ":., ¸..ƒŸ· );....’· ¸¸..
$!. .·ƒ.:· %.._ ,·_.....S’G ÜÉ©JC· ¸. ·s,.:· %.. .". %..., _.,,.:· ¸..:·_ )hÎÑdG
#..!: ·...Ÿ· ·,:.Ÿ· ,.·ƒ":· ,!... ,!. ...,_ ,.._,.Ÿ· -!. ,·... ‘ ·.!":· _......·
¸.s.. ,,. ç,. _.,!. ··) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· +!, _..... ‘... ·

·

‹.Ÿ·
¸..ƒŸ· );....;: %eɵdG ÒKC..:·
AGOC· ,,,.._ %«¨°ûàdG ôWÉfl ¸&.. $!. ·· #.. );. ·.!":· ·s,. ,,s_ ._
· %«¨°ûJ ¤E· ·....¸’., ·:_. ·· AÉëfC · ‘ ¸ƒ... _..... ¸... ·· $!. ·.¸ƒŸ· .,.·_......·
.,.· ·,:.Ÿ· ,."..:· ¸. ,··· ,.!, ·,:...SC ·_ ,·_......· ¸.._ .,. ,.._,..
...._ ·

·

#.. );. .,"jôaC ·_ ..ShC’· ¸,.:· ·"... ,..,Ÿ· _.....S’G ᣰûfC· ‘
,.,.·.:· $!. ¸!..:· %LC · ¸. %,"Ÿ· #..:· )ÓN á«é«JGÎ..¸’· ,.. ·!..·ƒŸ ·.!":· ·s,.
™.ƒ.Ÿ· ·,·..· _......’· ¸Uôa á©HÉàe ™e áægGôdG çG~MC’· ¸. ·Œ..:· ·,......’·
·...":· ·!._Ÿ· );. .._ƒ,r
(AMV) )ƒ.UC ’· ._·.¸· •É°ûæd ájôj~".:· ·.,":· $!. (,!©àdG øY ºé– ¿C· ._·.¸’· ,__. ._
..._ )GƒeC’· ¸._ _Q ÜòL ᣰûfC., (!.., ..,. ·,__:· ¸..&.· #.: ·_r. ‹.'· ,.ƒ:· ‘
_,"àdG ¤E· ·.!"dG ácöT •É°ûf øe ,...:· ·.. ,,,". .ÎJ ¿C· ·!.&.. ..,.· ¸_...:·
,,.SC’· ·!.._ ¸!!..!: _.....:·
...,¸ ·,!.. .,...: ·,,.._:· ,.,.· ·".·ƒ. $!. )ƒ...!: .,,... ¸. ·.!":· ·s,. ,.!YC· ..s
·.,":., ç,. _.,!e) »µjôeC · _’_. ¸ƒ,!. ··· ·.,", ¸.....Ÿ· $.·. ¸:...: ).Ÿ· ¸SC ·_
,·_......· ,.: #¸;:· %,ƒ..:· ¸.ƒ.: -:._ ç,,..!: ,. ·¸ ·.!":· ·s,. ,,..: ·,...’·
·s,. #ƒ"J ¿C · $!. .·!,"Ÿ· ·!._Ÿ· ,.,..: ·.·....· ·,:.Ÿ· ·:ƒ,.ùdG ÚeC.._ ·s,.:·
.,.... ™. ¸....., .. ...,,:· ‘ .GΰT’ÉH (CCP) .._.Ÿ· ¸,.·_, )..,,.s )...,..
·s,.:· )...SC·_ ,,.SC· ¸. ·,:.'·
2010 !ÉY èFÉàf ¢VGô©à°SG
»°ù«FQ ôªãà°ùªc á©"#dG ácô°T .’hCG
,·· ·,..., ....._· á©!"dG ácô°T á«fGõ«e øe á«°ù«FôdG äGQɪãà°S’G ,,..
¤E· ,!.._ ,,. ·

· ¸...., ·._.". ,···_ ·

·

#.. ¸. ,:..:· ™,_:., ·._.".
·,:...SC·_:· ,·_......’· -:. %...,_ ç,. _.,!. ··) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ····
.._.ƒ. _.:· .·ƒ., ·!..Ÿ· ¸.__":·_ ·.ƒ..Ÿ· ,.s,. ,·... ‘ _......’·_
¿.&, ·.!":· ·s,. ,... ·

·

‹.Ÿ· #..:· );._ ·.ƒ..Ÿ· ,.s,.: ·.!":· ·s,.
,!.._ (Principal Investments) ·....· .,.,.·,,. ¸. .,. ·,..,._ ,·_......·
ç,. ¸ƒ,!. ···) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ·· ¤E·
);. áYƒªéŸG äÉcô°T ‘ I~j~÷G á«dɪ°SCGôdG äGQɪãà°S’G ,!.._
ç,. ¸ƒ,!. ····) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· ¤E · ·

·

‹.Ÿ· #..:·
™!..:·_ ·.·_,:·_ …_,.:· %".:·_ ,'· -s..:· ,..... $!. .,,!ZC · ,s_.
,... ·.!"dG ácöT ¿C· _s.:., _,. )hÎÑdG ôjôµJh á«cÓ¡à..’· ·,.·..:·
.,.... ¸&Øÿ øjOh~ëŸG AÉcöûdG ~MC· ™. ,,.SC’· )..,. ·"... .,...,
);. .....¸’·_ ,...SC ’· ,....": .,.._.. ...,¸_ ¸...Ÿ· ¸... ‘
‹...¸· %.._ ·

·

‹.Ÿ· #..:· ·,.,. ‘_ ·

·

#ÉY øe ÒNC’· ™,_:·
_’_. ¸ƒ,!. ···· ¤E· (Equity Investments) ·,:...SC·_:· ,·_......’·
ç,. ¸ƒ,!. ·.

···) »µjôeC·
¤E· %...: ,·

· ·,..., áYƒªéŸG äÉcô°ûd á©!"dG ¢Vhôb ,.&...·
OGOÎ..’ ·_r. #..:· ·,.,. ‘ ç,. ¸ƒ,!. ·

··) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···
%s.., ·.!":· ¸.__. ,..._· ._ ·.ƒ..Ÿ· ,.s,. ¸. ,. ¸ƒ,!. ····
·,...: -:._ ,:..:· ™,_:., ·._.". ,··· ·,.ùæH ÒNC’· ™,_:· );. ,.ƒ.
¸’· $.. .,!«¨°ûJ ºàj ⁄ »àdG äÉYhöûŸG äÉLÉ«àMG
,··· ·,..., áYƒªéŸG äÉcô°T äG~æ°S ‘ á©!"dG äGQɪãà°SG ,.&...·
¸ƒ,!. ·

··) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ··· ¤E· %...: ·

·

‹.Ÿ· #..:· );.
_’_. ¸ƒ,!. ··· ·.,", ,. _.....SÉH ácöûdG âeÉb ~b ¬fC., ..!. ç,.
...· %,ƒ..: -,....!: ...Ÿ· ·s,.:· ,·... ‘ ç,.¸ƒ,!. ···) »µjôeC ·
.ácöûdG É¡JC·, _.:· ·,...ƒ.:·
·.ƒ..Ÿ· ,.s,. ‘ á©!"dG äGQɪãà°SG ‘É°üd ájôj~"àdG ᪫"dG ,.&...·
ç,. _.,!. ···) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· ¤E· ,··· ·,..., (PNAV)
);....., GôKC.._ ·..·_:· ¸..VhC’· .ƒ.. ‘ )ƒ.UC’· ,..,,". ·,s·ƒŸ -:._
¸..:·_ )hÎÑdG ´É£b ‘ á©!":· ,.._,.. ·.,.
%ƒ°UCÓd ôj~ªc á©"#dG ácô°T .É«fÉK
‘ çTotal Investments Under Control¸ IQG~ŸG äGQɪãà°S’G ‹ÉªLEG %.._
.ΰûŸG Qɪãà..’· (,....._ ,.. ·....:· ·......Ÿ· ·,...":· (,.....:·
·._.". ,·· ·,.ùæH ´ÉØJQG ƒgh »µjôeC· _’_. _.,!. ·· ¤E· Africa! MENA
·

· #.. ¸....,
Total Assets Under Management,) É¡«!Y &ØàŸG #ƒ°UC’G ‹ÉªLEG %...
(,....._ ,.. ·....:· ·......Ÿ· ·,...":· (,.....!: (Committed Capital
_’_. _.,!. · ¤E· %..__ ,·· ·,..., ....._· Africa! MENA .ΰûŸG Qɪãà..’·
¸.., ·s,.:· ,... ,,. ·

·

‹.Ÿ· #..:· ·,.,. ‘ ç,. _.,!. ···) »µjôeC·
¿C· ·s,.:· ._·.¸· ™bƒàJh .»µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· ·.,", .,. ,·_......·
·.,.. ·

·· #.. );. ¸·_...’· ¸. ·.ƒ. )GƒeC’· ¸.___ ¸.. ·:,, ,...
¿C· ¸. ,._:· $!. -:._ .·"£æŸG AÉëfC· *!àfl ¤E· ,..· _.:· ·,...,..:· ¸..VhC;:
_.....S’G ᣰûfC’ ·,:.Ÿ· ,."..:· ‹...¸· ¸. .,,_". ,··· ,,.. ·.!":· ·s,.
·

·

#.. );. .,"jôaC· )...._ ..ShC’· ¸,.:· ·"... ‘ ,..,Ÿ·
·.!":· ·s,. %.... (Total Invested AUM) Iôªãà°ùŸG #ƒ°UC’G ‹ÉªLEG %...
#.. );. ,·· ·,..., ÉYÉØJQG - øjOh~ëŸG AÉcöûdG ÖfÉL ¤E· _..,._ _......s
·s,. ,...VC· ._ ç,. _.,!. ···) »µjôeC· _’_. _.,!. ·· ¤E· %..__ ·

·

._.....Ÿ· )ƒ.UC’G I~YÉb ¤E· ç,. _.,!. ··) »µjôeC· _’_. ¸ƒ,!. ···· ·.!":·
(,..... ¸. ·...Ÿ· ,·_......’· *,rƒ. ·s,.:· ,!..·_ ,,. ·

·

#.. );.
_,_s.!: ·,,.Ÿ· ·s,.!d øjOh~ëŸG AÉcöûdG äÉeGõàdG ÖfÉL ¤E· Africa_ MENA
,·_......’· ¸..._·_ -,....!: ...Ÿ· ·s,.:·_ ¸.s,...,.ƒ: %,.. ·s,._
·.!":· ·s,.: ·,:...SC·_:·
Ò¨dG ídÉ°üd á©!"dG ácô°T Égôj~J »àdG Iôªãà°ùŸG #ƒ°UC’G ‹ÉªLEG %... "
%..__ ·

·

#.. );. ,·· ·,..., ...._· (Total Invested Third-Party AUM)
¸. .,.· ,·_......’· ,,s_. ._ ç,._.,!. ···) »µjôeC · _’_. _.,!. ·· ¤E·
¤E· ·....¸’., Africa_ MENA .ΰûŸG Qɪãà..’· (,..... $!. ¸,._.Ÿ· ..s,.:·
¸...Ÿ·_ )hÎÑdG ôjôµJh …ô¡ædG %".:· ,.....
(Total Fee-Earning AUM) IQGOE’G ÜÉ©JC’ á"ëà°ùŸG #ƒ°UC’G ‹ÉªLEG %...
‹·ƒ.:· $!. ·

· #.._ ,:..:· ™,_:· ¸...., ·._.". ,··_ ,· ·,..., ....._·
¸.. ·:,, _·_"...· %.&., ç,. _.,!. ···) »µjôeC· _’_. _.,!. ·· ¤E· %..__
·

·

#.. );. )GƒeC’· ¸.___
.!.!.¢T á©"#dG ácô°T øY
·s,.:· _. (CCAP.CA Oƒc â– ájô°üŸG á°UQƒÑdG ‘ I~«"ŸG) á©!"dG ácô°T
·s,.:· #ƒ"._ ..,"jôaC·_ ..ShC’· ¸,.:· ·"... ‘ ,..,Ÿ· _......’· ).› ‘ ..·_:·
.·ƒ....’· ,.,!.. );. ¸. ·"£æŸG AÉëfC· ‘ .."... ,...... ‘ ,·_......’· ...,,
·,...":· (,.....:· ¸. ...,... ,., _.:· .,.· ,.._,.Ÿ· ¸.,.SC.._ ·!s,,:· ....¸·_
$!. _.,... ¸...... _.... ¸_... ·· .,:.. ·.!":· ·s,. -!.“_ ·......Ÿ·
.,.,, ¸. ¸ƒ... _..... ).› ·· $!. ·.¸ƒ. ,·_......., ·.,..:· ,.s,.:· ·.ƒ.›
‘ ·.!"dG ácöT »JC.._ ·:_. ·· AÉëfC· ‘ ábÉ£dGh ájòZC’·_ %".:·_ ,...SC’·_ ¸,..:·
."._ ._·Ÿ· )ƒ.UC’· ,..,,.¸. .,"jôaC · ‘,..,Ÿ· _......’· ,.s,. ¸, )hC ’· ,s_Ÿ·
·

·

¤E· ·

· øe IÎØdG );. )Éfƒ«°TÉfÎfE· _.,ƒs¸· ,.,·_, ·....ƒ. *,....:
2010‹ÉŸG$É©dG ‹ÉŸG AGOC’G
,.¸ƒ,!.··· ,·.·_,¸ ’·
,.¸ƒ,!.ç····¸
¸.·,&:·_.·ƒ.:·,...%ÑbìÉHQC ’·
.;,...¸ ’·_.;.¸ ’·_
,.¸ƒ,!.ç····¸ ç_...ùÿG)ìÉHQC ’·‘...
,.¸ƒ,!.···· ·.!":··,.·,,.¸.·,..,._:·,·_......’·
,.¸ƒ,!.··· _,_"àdGIÎa);..,.,·_......·
,.¸ƒ,!.·· ,·_......’·™,,¸.·,:...SC ·QìÉHQC ·
ºL¿ƒ«!e4^968^8
á©!"dGäGQɪãà°S’ájôj~"àdG᪫"dG
(PNAV) áYƒªéŸGäÉcô°ûH
»µjôeC GQ’hO1^30
º¡°ù!d
º¡°ù!dºL7^51
á©!"dGäGQɪãà°S’ájôj~"àdG᪫"dG
(PNAVPS)º¡°ù!dáYƒªéŸGäÉcô°ûH
#ƒ°UC’G IQGOE G
_’_._.,!.··
»µjôeC ·
._·Ÿ·,·_......’·‹...¸ ·
»µjôeC · _’_._.,!.·
._·Ÿ· )ƒ.UC ’· ‹...¸ ·
(Total AUM)
_’_._.,!.··
»µjôeC ·
..·_......·”_.:·._·Ÿ·)ƒ.UC ’·
(Invested AUM)
_’_._.,!.··
»µjôeC ·
¸.:·¸:...:._.....Ÿ·)ƒ.UC ’·
(Invested Third-Party AUM)
_’_._.,!.··
»µjôeC ·
._·.¸ ’G ÜÉ©JC · %...._.:· )ƒ.UC ’· ‹...¸ ·
(Fee-Earning AUM)
_’_.¸ƒ,!.····
»µjôeC ·
.,.·._.....Ÿ·)ƒ.UC ’·
(New Invested AUM)
_’_.¸ƒ,!.
···
»µjôeC ·
,·_.....S’GÜÉ©JC ·¸.,·.·_,¸ ·
äGRÉ‚E’ÉH'aÉM»îjQÉJ'é°S
··
_......’·(,.......
(,.....·.......·,....(,.....¸
ç·!"...._......·
··
·.ƒ..Ÿ·,.s,...
Platform Companies
·

· ·,._.:·,·_......’·..
᫵!ŸG'µ«g
,·· CCP·s,.
,·· CCP·s,.........,._·.¸ ’·¸.!›
,··
)...SC ·_¸.,·øeÌcC .,¸ƒ......
·s,.:·
,·· ¸__. ·¸ƒ......
···.···.
,,.SC ’·..‹...¸ ·
_’_._.,!.

·
»µjôeC ·
,._.,!.·· ¸ƒ.Ÿ· ).Ÿ· ¸SC ·_
(&dPô«Z'dE Gô«°ûjÉe±ÓîHºL¿ƒ«"e)á©"#dGácô°T'"YáeÉYIô¶f
p.6
:,·.,v· _.:,. ¸,¸a.
.,.,._. Citadel Capital a,it:· :·,t.....,;i a.:ai· as¸..
·· ¸...,. ·· ¸ ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·...s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:·
.,.,._. Citadel Capital a,it:· :·,t.....,;i a.:ai· as¸..
·· ¸...,. ·· ¸ ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·...s:· ·...:· ·,:.:· ,.·,.:·
a...:.i·a:a....i·a,it.i·,.·,a:i a....i·:t.t.a,,v·,x·
.,.,._. Citadel Capital a,it:· :·,t.....,;i a.:ai· as¸..
:t,t...i· ,a·¸. ¸,¸a.
Citadel Capital .,:.:i ,i¸......¸v: ....:i .s¸.. :¸i,¸i ¸..,.....i ¡:,...:i ¡¸i
...,:i .,:.:i ,.i¸.:i _.. ¸,¸..
·,,.. ·...... ·s,. – Citadel Capital ·,:.:· ,·_......¸;: ·.s.:· ·s,.: ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ....·_
·...:· ·,:.:· ,.·,.:· .,.. ,._....· ¸.:·_ ·· ¸...,. ·· ¸. ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·.,..:· .,..s,._
.._,_..,._·_,...,..._.·,_...:··,,.:·¸.·,s:·_¸.·,.:·.,..¸._·,,.:··..·_:·¸,..: ..,.,:._.·...s:·
¸. ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·s,.s: ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ¸s. ..... ¸. .,·_ ..,, · .. ···,,.. ··¸. ¸_,:·
·...s:··...:··,:.:·,.·,.:·.,..,._....·¸.:·_··¸...,.··
·s..s:· ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ¿. – ·..,:· .,,.·,. ¸s ¸ ¸... ·...s:· ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ¸· .., ·_ ¸._
··¸...,. ··¸. ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·s,.s:
·s,.:· ._·.¸· ¸: .,_.·,..,. ·,:.:· ,.·,.s: ·...:· ç·¸,._¸...,¸;.,._·_,...s_..r..,:._.,..¸ · ,.¿._
,..·,.:¸;·_ ¸,..;· ¸.., ,,. _s. ·,.·,,:· ¿,_..: ·..;:· ,·.;· ¸... ¸. ¸....¸;· ¸. .,.s. _.:· ,..,s.:·
.. ·.¸· ·....:· ,·,.:· ¸ .,_.,. ¸....:·_ ,,.:· ,s. ,s... . ,,. . ·....:· ·,:.:· ,·,.:· ¸;. ¸...;· ¸...._
¿,_..: ·..;:· ,·.;· ,.._¸.,.¸..,.s,.._.,, ..,.,.,;;._,·,.,.·s,.:· ._·.¸ · ¸: ,_.·,.
,..·,.:¸;·_¸,..;·,,._s.·,.·,,:·
·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸..,:...· ¸...._··¸...,.··¸.·s,.s:¡.:· ,s_.s:¸...· ,,..¸s.¸,...· ¸.· ¸._
¸.·s,.s: ·s..s:· ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ¡¸· ¸,._:· _.;· ¸...., ......·_.¸...· ¸... ¸.·.s_¿,_..:· ,:. ¸.
.,,s..._,_.._··¸...,.··¸.·,,..:··,:.:··...:·
¸...,¸..
(·, ,.¸ .,:.:i .,..¸.: ....:i ..,,:i ,.,...._,.i¸. _,..
¸...,¸..KPMG
···,,.. ·· ¸._...:·
:t,t...i· ,a·¸. ¸,¸a.
Citadel Capital .,:.:i ,i¸......¸v: ....:i .s¸.. _......¡:,...:i ¡¸i
......:i .,:.:i ,.i¸.:i _.. ¸,¸..
·...:·¸.·,,..·......·s,.Citadel Capital·,:.:·,·_......¸;:·.s.:··s,.:·s....:··,:.:·,.·,.:·....·_
·..·_:· ¸,..: ..,.,:._.·...s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:· .,..,._....· ¸.:·_··¸...,. ··¸.·,,..:· ·,:.:·
..,,· .. ···,,..··¸.¸_ ,:· .._,_..,._·_,...,..._.·,_...:· ·,,.:· ¸.·,s:·_¸.·,.:· .,..¸._·,,.:·
.,..,._....·¸.:·_··¸...,.··¸.·,,..:··,:.:··...:·¸.·s,.s:·s....:··,:.:·,.·,.:·¸s......¸..,·_
·...s:··s....:··,:.:·,.·,.:·
·s..s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:· ¿. – ·..,:· .,,.·,. ¸s ¸ ¸... ·...s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:· ¸· ..,·_ ¸._
··¸...,. ··¸. ·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸. ·s,.s:
_.·,.. ,. ·,:.:· ,.·,.s: ·...:· ,.....,¸;· ¸. ç·¸ ,._ ¸...,¸;., ._·_ ,. ..s_ . .r..,:. _.,..¸· ,. ¿._
¸.., ,,. _s.·,.·,,:· ¿,_..: ·..;:· ,·.;· ¸... ¸.¸....¸;· ¸..,.s._.:· ,..,s.:· ·s,.:· ._·.¸ · ¸: .,
¸ .,_.,.¸....:·_ ,,.:· ,s. ,s... . ,,.. ·....:· ·,:.:· ,·,.:· ¸;.¸...;· ¸...._ ,..·,.:¸;·_ ¸,..;·
,.._ ¸. ,.¸. .,.s,.._ .,, ..,.,. ,;;._ ,·,. ,. ·s,.:· ._·.¸ · ¸: ,_.·,. .. ·.¸· ·....:· ,·,.:·
,..·,.:¸;·_¸,..;· ,,. _s. ·,.·,,:· ¿,_..: ·..;:· ,·.;·
·,,..:· ·,:.:· ·...:· ¸..,:...· ¸...._··¸...,.··¸.·s,.s:¡.:· ,s_.s:¸...· ,,..¸s.¸,...· ¸.· ¸._
¸.·s,.s: ·s..s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:· ¡¸· ¸,._:· _.;· ¸...., ......·_.¸...· ¸... ¸.·.s_¿,_..:· ,:. ¸.
.,,s..._,_.._··¸...,.··¸.·,,..:··,:.:··...:·
¸...,¸..
(·, ,.¸ .,:.:i .,..¸.: ....:i ..,,:i ,.,...._,.i¸. _,..
¸...,¸..KPMG
···,,.. ·· ¸._...:·
.s¸..:i ¸. :;,.·
···,._¸,...:·,.s.; ...__·,,_.:·,..·,_,,..¸.,,¸,..:·¸.·,.:·,.s.; ..,.·,,..·......·s,.·,:.:·,·_......¸;:·.s.:··s,.,......
_s,..,.·s,.:·¸._.¸...,_.··¸,_,· ··¿,_..,·····,._,..,,..,¸_...:·¸...:·¸·s,.:·,.,._·,.,...:·...;_·····...:
·,.,:,.s.:·_ ·,...,:·_ ·,......¸;· __.· ,...·_. ¸.._ .·.¸·_ .,.·,.· ¸;..¸· _s. ,.s,.s: ·,s,,..:·_ ·,:.:· ,;..:· ¸ ,·_......¸;· ¸..
,·_......¸;·_ ,...·_:· ¸.._ .·.¸; ·....¸;., ·... ·..., ,.._,..s: ¸,,..:· ,...·_._ ¸.·,.¸;· .,.. ,.,,._._ ·,_·.¸;·_ ·,:.:·_ ·,.,,...:·_
·,.,...:· ,·_......¸;· ·...,.¸...:· ·..¸,¸;:· _..:· ,.:· ¸.._,.._,..s: ¸,_,:· ¸...,
·.,.:·_·s_...:·_._·.¸;· .,..,..._...¸....,,_.,s.·_._.,.·,.· ,s.......:·_¸._...:· ,.,s.. ¸ ,.._,.:·_ ,.s,.:· ¸. ·:.s,:·
·,..:·
,.._,.:· ·ss,._ ¸,... ....¸·_ .,..._ ._·.¸·
.,:.:i ,.i¸.:i ,i,.¸i ¸...i·
¸...· ,,.. ¸s. ¸,...s:_ ··¸...,. ··¸. ·,,..:· ·,:.:· ·...s: .,...·_. ,¸.:· ·,:.:· ,.·,.:· ¸. ·...s:· ·s....:· ·,:.:· ,.·,.:· ,.· ··
·,....:·¸,..:..,....·.¸·,¸.:·_.,...·_.,.¸.:··,:.:·,.·,.:·¿.·...s:··s....:··,:.:·,.·,.:··_..¸·¸.,.,:...·¸...._·s,.s:¡.:·,s_.s:
·.;.:· ,·.·,,.:· ¸.·,s:·_¸.·,.:· .,..¸._·,,.:·
...,:i .,:.:i ,.i¸.:i ··
¸,...:·,.,...:· ·..;:· ¸.ç···¸,._...:·_·s....:·_·...:· ·,:.:· ,.·,.:·ç··¸,.__,.:· ·,....:· _.,.: ..,._·.,..,.s,.·s,.:· _:.,,
¸...._ _.:· ,s_.s: ,,.. ¸s. ¸,...s: .,,:¸· ¸,._:· _.;· ¸.,..., ,,.·.,...s: ·...·,:.. ,.·,. ·s,.:· ..
`
·····...: ç···¸ ,._ ,.s,.:·
¸ss·.,...s:·,..:·,....:·_¸...;·
..,::i .,,....:i ,....,..:i ,.i-
,i¸......¸;i·-
¿,,.:......,:..,i¸......¸i ··-
¸...._...._· ¸,_¸.s.·,.. ·:...:· ·.,.:· ¸.¸..:· ¸·_.¸· ,., ·,.·,,:· ¿,_.. ¸._. ·:...:· ·.,.:., ¿,,s: ·...:· ·,:.:· ,·_......¸;: ¸.,:· ,.,.¸;· ,.,
_· ¸.,_;· ¸·_.¸· ,., _......¸;· ...,...¸· ·:..¸._. ¸.:· ·....¸..,,¸·,.¸;· ,., _......¸;· ·.,.¸.¸;....¸;· _.....·...,..,..,.·,ss:· ¸,..
_...: ..,.¿,,s: ·...:· ·,:.:· ,·_......¸;: ·:...:· ·.,.:· ,.,.,_¸.:· ·....¸.·,ss:· ¸,..¸..,..,..,,¸·,.¸;· ¸,..¸.:·_·...:· _.....·
·.ss.:., .,..,.¸· ,.,..... ¸,.. ¸.·.._,,:· ¸.¸_·. _... .,: ¸.,: ¸.:· ,·_......¸;· ..· . ·,.·,,:· ¿,_.. ¸..... ¸,.. ¸.·.._,,:· ¸.¸_·.:·
..,...¸..,..,.s¸.._.,:..,i¸......¸i ··-
,·_......¸;· ,,,.., ·s,.:· ,,.._ ·.. .,..,. ¸. ¸;....¸ · _....._· .,.. ..,...·.ss.:., ·.,...:·_ ·.,..:· ,.s,.:· ¸. ,·_......¸;· ,.,.¸· ,.,
_......¸;· ·.,: ·,,.:· ·.,.:· ¸.,... ,., ·,,.:· ..,. ¸. _......¸;: .·.,..¸;: ·s,..:· ·.,.:· ¸;....¸ · ·:..¸._ . ·,.·,,:· ¿,_.. ¸. .,, ·....·
¸.:· ·....¸s.s,.._¸;....¸;· _.....·.,.,
,i,i¸,¸;i ·-
,i¸......¸;i ¿,, ¸....:¡_.,¸i ··-
..__.. ¿,,:· _..._ ·.ss.:· ¸, ¸_.:., ,:._ ·,s..:· ,_.¿,_.. ¸. ·,_...:·_ ·,:.:· ,·_......¸;· ¿,, ,.,s.. ¸. ·...:· _.....·_ ¸.,_;· ,.,.¸· ,.,
¿,,:· ,;,.._,.._,....
_.,¸;i ,..,¸¸. ··-
·...:·_ .,,. _.....:· ,.s,.:· ¸.,_ · ,..,¸,. ,;...¸· ¸. ·s,.s: ¸.,. ...., ¸.:· ¿,_..:· ¸. ¸.:· ·...., ¸.,_;· ,..,¸,. .·_,¸., ¸·,.¸;· ,.,
.....¸;· ¿,_...,
:¸i,¸;i ,...i -·-
·..· ¸.. ._..._·.¸;· ¸...· ,.,.¸ · ,.,
,i¸......¸;i ,...i .·-
.,._·.¸ .,·s,.:· ,,.. ¸.:· ,.s,.:· ¿.....:· ._,.: ..,....·,,:.¸...,,·_......¸;· ¸...· ¸....,.,
a...:.i·a:a....i·a,.·¡,.i·
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-· _...,¸i
¸¸... .,:, ¸¸... .,:, ,.¸
.:¸i,.:i _¸..;i
··· ··· ··· ··· ··· ··· .,.s. ¸ .._ ·,..:·
··· ··· ··· ··· ·· ··· ç·¸ ç¸....:.,¸ ·.;.:· ,·. ¸·_.;· ¸s. ¸....:·
·· ··· ··· · ··· ··· __.· ·.,. ..._·
··· ··· ··· ··· ··· ··· ·:_·.:· ¸,..;· ¡...¸·
.:¸i,.:i ,..i¸.:¸;i
·· ··· ··· ·· ··· ··· ç·¸ ·.;.:· ,·. ¸·_.;: ¸....:·
·· ··· ··· ç··¸ ¸.;· ·s,,. ¸.__.:· ¸. ,.. ¸;. ¸....:· .,.·
·· ··· ··· ·· ··· ··· __.· ·..·. ..._·
·· ··· ··· ··· ··· ··· ç·¸ ·..,.. ,.,:... ¸....
··· ··· ··· · ·· ··· ·· ·:_·.:· ,..·,.:¸;· ¡...¸·
··· ··· ··· ç··· ·· ···¸ ·:_·.:· ,..·,.:¸;· ¸. ·:_·.:· ¸,..;· ...,¸ ç¸...¸
.:¸i,.:i _. _¸..;i
· ··· ··· ·· ··· ·· ç·¸ ¿,,s: ·.... ·,:.. ,·_......¸·
· ··· ··· ·· · ··· ··· ·· ç·¸ ç¸....:.,¸ ·.,..._ ·.,.. ,.s,. ¸ ·,:.. ,·_......¸·
· ·· ··· · · ··· ··· ··· ç·¸ ç¸....:.,¸ ,·_......¸· ¸.... ,.,..,..
·· ·· ·· ·· ··· ··· ç¸....:.,¸ ·.,.. ¸,..·
· ··· ··· ··· ··· ··· ç·¸ __.· ,·_......¸·
··· ··· · ··· ·· ·s.,:· ·,,,.:·
· ··· ··· ··· · ··· ··· ··· ·:_·.:· ¸. ¸,..;· ¡...¸·
· ··· ·· ··· · ··· ·· ··· _......¸;· _...¸·
¡..:· ,..:· ¸s. s,,.,.,_
.,s.:i j¸..
· ·· ··· · ·· ··· ç··¸ ¸,.:·_ _..:· ¸.:· ¸.·_
·· ·· ·· ·· ··· ··· ¸.,... ¸..,..¸·
ç·· ··· ··¸ ç··¸ ....:· _... ·:..,. .,.. _... ·,... ¸..,..¸·
·· ··· ·· ··· ··· ··· .,...¸.,_·
· ··· ··· ··· · ·· ·· ···
··· ··· ··· ç··· ··· ··¸ ,..:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸...
· ·· ··· ··· · ··· ·· ··· ·,ss:· ¸,.. ¡...¸·
.:¸i,.:i _. ,..i¸.:¸;i
·· ··· ··· ··· ··· ··· ç··¸ ¸.;· ·s,,. ¸.__.
·· ··· ··· ··· ··· ··· ·:_·.:· ¸. ,..·,.:¸;· ¡...¸·
· ··· ·· ··· · ··· ·· ··· ·:_·.:· ¸. ¸,..;·_ ¸...:· ¸.:· ¸.·_ ¸,,.¡...¸·
._·.¸;· ¸.s.¸.,._ ¸..:· ,...:· ._·.¸;· ¸.s.,..._ ¡.:· ¸...:· ¸.,._
¸s,. ¸.... ....· _·.¸..· ¸... ,.... ¸....:· ..·
a...:.i· a:a....i· a,t:.i· ¿,a._: ¸,..i· a..ta
¡..,¸;i
_.,¸i_...
(¸....:,
,..:i
_.,¸i
:¸,..
_..,..¸i
¸..i.,:..
.:,.,. ,¸..
:,...:i¸...
_..,..¸i
_.¸...
_.:i ¸.i¸
¿¸.,:i¸¸,..:i
_...,¸i
,.¸
¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:,
········· ······· ç·······¸ ········ ··· ··¸...,. ··¸.,.._:·
ç·······¸ ······· ······· ··,..¸.,_· ¿,¸,.
······ ······ _..:· ¸.:· ¸. ·_...,¸.·..
ç·······¸ ç·······¸ ç··¸ ....:·_...·:..,..,.._...·,...¸..,..¸·
········· ········· ··,..¸.,_· ¸....
········· ········· ······· ç·······¸ ······ ······ ··¸...,. ··¸.,.._:·
ç·········¸ ······· ······· ··,..¸.,_· ¿,¸,.
······· ······· ç··¸
·:..,..,.._...·,... ¸..,..¸· ¸,,.
¸.:· ·....: ....:· _...
ç········¸ ç········¸ ··,.._.....¸....
········· ç········¸ ········· ········ ······ ··¸...,. ··¸.,.._:·
a...:.i· a:a....i· a,.a.i· :ta:..i· a..ta
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
··· ·· ··· ··· ·· ··· ¸,....:· ·....· ¸. ·...:· ·,..:· ¸...
ç··· ·· ···¸ ç·· ·· ···¸ _......¸;· ·....· ¸ ·.....:· ·,..:· ¸...
··· ··· ·· ·· · ··· ¸,,..:· ·....· ¸. ·...:· ·,..:· ¸...
··· ··· ··· ç·· ··· ··¸ ,..:· ¸;. .,.s. ¸ .._ ·,..:· ¸. ¸..:· ¸....
··· ··· ··· ··· ··· ··· ,..:· ¸_· .,.s. ¸ .._ ·,..:·
··· ··· ··· ··· ··· ··· ,..:· _.· .,.s. ¸ .._ ·,..:·
a...:.i· a..,.i· a,.·¡,.i·
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
_¸..;i
·· ··· ··· ··· ··· ·· ç¸....:.,¸ ·.,.. ¸,..·
· ·· ··· ç¸....:.,¸ ·..,.s. ¸. ¸,..·
· ··· ··· ··· · ·· ··· ·· ·.,..._ ·.,.. ,.s,. ¸ ·,:.. ,·_......¸·
· ··· ··· ··· · ·· ··· ·· __.· ,·_......¸·
··· ··· · ··· ··· ·s.,:· ·,,,.:·
· ··· ·· ·· · ··· ··· ··· .:¸i,.:i _. _¸..;i ¡..,¸i
··· ·· ¸_,.
· ··· ··· · ··· ·· __.· ,·_......¸·
··· ·· ··· ··· ··· ··· ç¸....:.,¸ __.· ·.,. ..._·_ ¸,.,.
··· ··· ··· ··· ··· ·· .,.s. ¸. .._ ·,..:·
· ··· ··· ··· ·· ·· ·· .:¸i,.:i _¸..;i ¡..,¸i
· ··· ··· ·· · · ··· ··· _¸..;i ¡..,¸i
.,s.:i j¸..
· ·· ··· · ·· ··· ¸,.:·_ _..:· ¸.:· ¸.·_
·· ··· ··· ··· ··· ··· ,.,..,..¸·
·· ·· ··· ··· ··· ·· .,...¸.,_·
··· ·· ··· ç· ··· ··· ···¸ ,..:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸....
· ··· ··· ··· · ··· ··· ··· ,;· ·s,.:· ¸...... ·,ss. ¸,.. ¡...¸·
·· ··· ··· ··· · ··· .,..;i j¸..
· ··· ··· ··· · ··· ··· ·· .,s.:i j¸..¡..,¸i
,..i¸.:¸;i
·· ·· ··· · ··· ··· ··· ¸.;· ·s,,. ¸.__.
·· ··· ·· ·· ··· ·· ¸.;· ·s,,. ,..·,.:¸·
··· ··· ··· · ·· ·· ··· .:¸i,.:i _. ,..i¸.:¸;i ¡..,¸i
· ··· ·· ¸,..s:· ¸s. ¸... ,,.,
·· ··· ·· ··· ··· ¸.;· .¸... ¸.__.
·· ··· ··· ··· ··· · __.· ·..·. ..._·_ ¸,..·.
·· ··· · ·· ··· ·· ·..,.. ,.,:... ¸....
··· ··· ··· · ··· ·· ··· .:¸i,.:i ,..i¸.:¸;i ¡..,¸i
· ··· ··· ··· · ··· ··· ··· ,..i¸.:¸;i ¡..,¸i
· ··· ··· ·· · · ··· ··· ,..i¸.:¸;i¸ .,s.:i j¸..¡..,¸i
._·.¸;· ¸.s.¸.,._ ¸..:· ,...:· ._·.¸;· ¸.s.,..._ _.:· ¸...:· ¸.,._
¸s,. ¸.... ....· _·.¸..· ¸... ,.... ¸....:· ..·
a...:.i· a:a....i· _s.i· a..ta
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸. _...,¸i
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-· ,.¸
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
·· ··· ··· · ··· ··· ç··¸ ,·_......¸· ¸...·
·· ··· ·· ,..,¸,. .·_,¸·
·· ··· ··· ·· ··· ··· ç··¸ ·,:.. ,·_......¸· ¿,, ¸.,_·
·· ··· ··· ·· ··· ··· ç···¸ __.· ·,s,.... ,·.·_,¸·
··· ··· ··· ··· ··· ··· .....:· ,·.·_,¸· ¡...¸·
ç··· ··· ··¸ ç··· ··· ···¸ ç··¸ ·,.,.._ ·,_·.¸· ,.._,..
ç· ··· ··¸ ç· ··· ···¸ ·.,.. ¸,..· ,;.¸·
· · ç···¸ ·.,.. ¸,..· ¿,, ¸.,_·
ç· ··· ···¸ ç··· ··· ···¸ ç··¸ ¸,..;· ·.,. ¸. ¸;....¸;·
ç· · ¸ ç··· ··· ···¸ ç·¸ ·..,.. ,.,:... ¸....
··· · ·· ç··· ·· ···¸ .....:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸...
ç ··· ···¸ ç·· ··· ··¸ ç··¸ ç¸....:.,¸ ¸,,..:· ·.ss.
·· ··· ··· ç··· ··· ···¸ ¸.·,.:· ¸,. ¸.,_;· ç_.....·¸ ¸...
ç ··· ··¸ ¸.:· ·,,,.
· · ··· · ·· ·· ·s.,:· ·,,,.:·
··· ··· ··· ç··· ··· ··¸ ,..:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸...
·· ç··¸ ç··¸ ¸.,_;· ç_.....·¸ ¸. ,,..:· ¸,...
a...:.i· a..,.i· _s.i· a..ta
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
·· ··· ··· ·· ·· ·· ,·_......¸· ¸...·
· ·· ··· ._·.¸· ¸...·
··· ··· ··· ·· ··· ··· ·,:.. ,·_......¸· ¿,, ¸.,_·
·· ··· ··· ç·· ··· ···¸ ·.,... ,.s,. ¸.,_· ç_.....¸ ¸. ·s,.:· ·...
·· ·· ··· · ··· ··· __.· ,·.·_,¸·
··· ··· ··· ·· ··· ·· .....:· ,·.·_,¸· ¡...¸·
ç··· ··· ···¸ ç··· ·· ···¸ ·,.,.._ ·,_·.¸· ,.._,..
ç·· ··· ···¸ ç· ·· ··· ·¸ __.· ,.._,..
··· ·· ··· ç· ··· ··· ··¸ .....:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸...
ç· ··· ···¸ ç· ··· ··¸ ç¸....:.,¸ ¸,,..:· ·.ss.
·· ·· ··· ç· ··· ··· ··¸ ¸.·,.:· ¸,. ¸.,_;· ç_.....·¸ ¸...
ç ·· ··¸ ··· ··· ¸.:· ·,,,.
·· ··· ··· ç· ··· ·· ···¸ ¸.·,.:· ., ._....:· ,.,s..:· ¸. ¸.,_;· ç_.....·¸ ¸....
ç·· ··· ···¸ ç· ·· ···¸ ¸.·,.:· ., ._..... ¸.:· ,.,s..:· ¸. _.....· ¸....
·· ··· ··· ç· ·· ··· ···¸ ,..:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸....
.¡..:.s¿¸¸.
··· ·· ··· ç· ··· ··· ···¸ ,;· ·s,.:· ¸...... ·,ss. ¸,..
ç·· ··· ·¸ ç· ·· ··¸ ·,s.;· ¸,..
·· ··· ··· ç· ·· ··· ···¸
·· ç··¸ ¸.,_;· ç_.....·¸ ¸. ,,..:· ¸,...
a...:.i· a..,.i· a,t:.i· ¿,a._: ¸,..i· a..ta
j¸..¡..,¸i
.,s.:i
.,..;ij¸.. ¡..,¸;·
(¸....:,_....
,..:i_.,¸ i
:¸,.._.,¸ i
,.,..,..¸i
_.:i¸.i¸
¸,..:i
¿¸.,:i¸
.s¸..:i....
_._..:i _.
.,s..j¸..
..,...,.s¸..
.,:.._..,..¸i
,¸..¸..i
¸....:,.,.
:,...:i
..,¸.j¸¸.
,v..
.,,:,i
.:,..:i..,.:i
.,:..,i¸......¸i
¿,,.:.....
_..,..¸i
_.¸...
¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:, ¸¸....,:,
·········· ·········· ········· ç·······¸ ········· ç·······¸ ······· ç·····¸ ········ ··· ··¸...,. ··¸.,.._:·
ç······¸ ç······¸ ······· ç········¸ ······· ··,.. _.....¸,._.
ç·····¸ ç·····¸ ç·····¸ ·.,...,·,...,.,,...
ç·······¸ ç·······¸ ç·······¸
.,.._...·,... ¸..,..¸·
....:· _... ·:..,.
······ ······ ······ _..:· ¸.:· ¸. ·_ ...,¸
······· ······· ········ ········ ·,,..· ,;..·.._. ¸__.
····· ······ ······ ······
·:...:· ·.,.:· ¸. ¸..:·
¿,,s: ·....·,:..,·_......¸·
ç·········¸ ç·········¸ ·,s.;· ¸,..¸. ¸..:·
ç········¸ ç········¸ ········ ç·······¸
¸. ¸..:· ¸. ·s,.:· ·...
·.,... ,.s,. ·,ss.¸,..
········ ç······¸ ········ ········
ç_.....¸ ¸.,_· ¸....
··,..
·········· ········ ·········· ········ ······· ç·······¸ ç·······¸ ······· ······ ······ ······ ··¸...,.··¸.,.._:·
ç·······¸ ç·······¸ ç········¸ ······· ······· ··,.. ¸.,_· ¿,¸,.
······· ······· ·······
_...·,...¸..,..¸·¸,,.
....:·_...·:..,..,..
¸.:··....:
········ ç······¸ ········ ········ ·,,..· ,;..·.._. ¸__.
ç·····¸ ç·····¸ ç·····¸
·:...:· ·.,.:· ¸. ¸..:·
¿,,s: ·....·,:..,·_......¸·
······· ······· ·,s.;· ¸,..¸. ¸..:·
······· ······· ········ ·······
¸. ¸..:· ¸. ·s,.:· ·...
·.,... ,.s,. ·,ss.¸,..
ç·········¸ ç·····¸ ç··········¸ ç··········¸ ··,.. _.....¸....
········· ······· ·········· ç··········¸ ········ ç·······¸ ········ ····· ·············· ··¸...,. ··¸.,.._:·
a...:.i· a..,.i· a,.a.i· :ta:..i· a..ta
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·--·¡··¡-· ·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
·· ·· ··· ··· ··· ··· ¸,....:· ·....· ¸. ·...:· ·,..:· ¸....
ç· ··· ··· ···¸ ç·· ··· ···¸ _......¸;· ·....· ¸. ·.....:· ·,..:· ¸....
· ·· ··· · ··· ·· ··· ¸,,..:· ·....· ¸. ·...:· ·,..:· ¸....
ç··· ··· ···¸ ç·· ··· ···¸ ,..:· ¸;. .,.s. ¸. .._ ·,..:· ¸. ¸..:· ¸....
· ··· · ·· ··· ··· ··· ,..:· ¸_· ¸. .,.s. ¸. .._ ·,..:·
ç··· ··· ···¸ ç· ··· ···¸ ·.,.. ,.s,. ...,...¸., ·.s..:· ·,..:·
··· ··· ··· ··· ··· ·· ,..:· _.· ¸. .,.s. ¸. .._ ·,..:·
..,...¸ ..,.. ,.s¸.. _ .,:.. ,i¸......¸i v
......:i .,...
:
·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:,
......:i .,...
:
·--·¡··¡-·
¸¸... .,:,
._...:·_ ·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ···· ········ ··· ··· ·· ···
ç,,s..·¸ ¸,..s: ,,..· ·s,. ···· ········ ···· ··· ··· ···
._. ·.... –·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,. ···· ·········· ···· · ··· ··· ···
,,....s: ...:· ·s,.:· ···· ······ ···· ··· ··· ·
Citadel Capital for International Investments Ltd · ········· · · ···
*Citadel Capital – Algeria ···· · ··· ··
¡...¸;· ········· ·········
*·.,.:· ¸ ¸;....¸;· ç······¸
_...:i ········· ·········
ç,,s..·¸¸,..s: ,,..· ·s,.·...,.·,:.:· ¸·__;· ·.._,,,.,..¸.,·_......¸· ¸·.,..._·.,.. ,.s,.¸·,:.:· ,·_......¸;· ¸....
ç··¸ ,._ ¸...,¸· *
,i¸......¸i ,....,. ,..¸.,. ·
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
._. ·.... –·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,. · ··· ·· ··· ··· ··· ···
Citadel Capital for International Investments Ltd ·· ·· ··· ··· ··· ··
*Fund Project ·· ··· ·· ·· ··· ··
*Forestry Project · · ··· · · ···
*Mammoth Project · ··· ··
Glass Rock · ··· ···
*AscomAlgeria · ··· ···
*Citadel Capital – Algeria · ··· ·
_...¸;· ·········· ········
*·.,.:· ¸. ¸;....¸;· ç······¸ ç········¸
_...:i ·········· ·······
ç··¸ ,._ ¸...,¸· *
¸¸:i ,i¸......¸i ·
¡..:.s.,..,,_·.,...:·,.s,.s:·.,..:·¸.__.:··.,.¸.__.;·,·_......¸;·¸....
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
*._...:·_ ·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ········ ·······
**,,....s: ...:· ·s,.:· ·······
,,..¸:i ········· ·······
¸s, ..s,·····,..., ·.,...:· ,.s,.:· _.¸· ._...:·_·,...s: ·,..,:· ·s,.s: .....¸._._..,·_,¸., ·s,.:· ,... *
·....¸;., ç ··¸...,. ··¸. _,.. ,..·······¸..., ..¸ ¸s,_.· _;_. ········.,., ,:._ ··¸...,. ··¿,_.., .. ·
_;_.········¿s,.¸,,..,,..:·¸;.·s,.:·,...._ç_,..,.. ······¸...,..,¸¸s,_.·_;_.····¿s,..·,.¡¸ ·
·s,.:· ¸......_.¸·¸ Financial HoldingInternational ·s,.¸:...: ,:._¸._.:· ¸..· ¸.ç_,..,..·········¸..., ..¸¸s,_.·
ç·· ¸...,. ·· ¸. _,.. ,.. ··· ··· ··· ¸..., ..¸ ¸s,_.· _;_. · ··· ·· ¸._.:· ¸.. · ¸,..,: ç._...:·_ ·,...s: ·,..,:·
..¸ ¸s,_.· _;_. ·· ··· ··· ,.._:· ¸,..,: ç_,.. ,.. ·· ·· ··· ¸..., ..¸ ¸s,_.· _;_. · ··· ··· ¿s,..·,. ¡¸· ·....¸;.,
ç_,..,..·········¸...,
.·,. .......ç ··¸...,. ··¸._,..,..·······¸..., ..¸¸s,_.· _;_. ·······.,., ,:._··¸..,.. ··¿,_.., ..·
ç_,..,..·······¸..., ..¸¸s,_.· _;_. ·····¿s,.
.,,... ,···¿.·,, ¸s_....¸.....¸· ,.,_. ¸,..:· ..·,.,. ¸..·,.:·_¸.._.:· ¸..· ¸....,_,·,... ¸...¸,..:· ..¸,s. ¸· ¸s.
¸· ¸s.._...:·_·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ¸..¸.·_,,..· ¸....,¸¡¸ · ....s: ·....¸;., ¸.__.:· ·.,.¸,,.·s,.s: ¸., ¸,..:· ._,.: ..,._
·,...¸;··.,.:.,...,,:·¸,s.
¸..· ¸....: .,¸.,. ..._·s,.:· ¸:...: ·,:..:· ·.,..:· .,..s,. ,,..· ¸...¸._, ._...:·_·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ,.,.¸,......:· ¸...._
¸._.:·
,,.. ··· ,....;: ,,..· ·s,.
,,.. ···· ·...,s:·,_..,,..:··,,_.:··s,.:·
·.,., ,:._ ·· ,.,, · ¿,_.., ,···· ·,..., ·.,...:· ,.s,.:· _.¸· ,,....s: ...:· ·s,.: ..... ¸._. .. ,·_,¸., ·s,.:· ,... **
¸..., ..¸ ¸s,_.· _;_. ······¿s,..·,. .......ç ··¸...,. ··¸. _,..,..·······¸..., ..¸ ¸s,_.· _;_. ········
¸s_. ... ¸.....¸· ,.,_ . ..:· .. ·,.,. ¸. .·,.:·_ ¸._.:· ¸..· ¸....,_ ,·,... ,;. ¸._.:· .. ¸,s. ¸· ¸s. ç_,.. ,..· ··· ···
¸.,,....s: ...:· ·s,.:· ¸..¸.·_,,..· ¸. ...,¸¡¸ · ....s: ·....¸;.,¸._.:· ·.,.¸,,.·s,.s: ¸., ..:· ._,.: ..,._ .,,...,···¿.·,,
·.,..:· ¸....s: ·,_...:· ·s,. ,,..· ¸._, ,,....s: ...:· ·s,.:· ,.,.¸,......:· ¸...._. ·,...¸;· ·.,.:., ...,,:· ¸,s. ¸· ¸s...:· ..·,.,.
¸._.:· ¸..· ¸....: ¡_;· ·._:· ¸. .,¸.,. ..._,···· ·,..., .,:
...¸.. ,.,:.:. ¸...i ·-
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
,..:· ¸_· ¸....:· ,.._ ·· ··· ··· ·· ··· ···
,..:· ¸;. ¸,s:· ··· ··· ··· · ·
,,..¸:i ··· ··· ··· ·· ··· ···
¸,..: ..._,......:· ¸,......:· ,..,s.:· ¸.¸....¸;· ,., ,. ·s,.:· ·....., ¸s.., ..,.,.,.· _.¸· ¸.·..,..,.,:...,......:· ...¸..
¸.,_ .,__.,......:· ,s. ·..·_.._·.¸;· ,,.._. ,.,.· ,s. ¿.,..._..:· ¸.... ¸s...., _., , .,:., .,..,.¸., .... ._·.¸;· ¸; ·_r. ·,....:·
,.,.·,s.¿.,......:·_,·_,..:·_.; ..._¸....:·¿s,.
¿¸.,:i¸ ¸,..:i _.:i ¸.i¸ ··
·-·-¡··¡-·
¸¸... .,:,
·--·¡··¡-·
¸¸... .,:,
ç_,.. ,.. · ,,..s: ·,...¸;· ·.,.:·¸ , ¸.._:· ¸.:· ¸.·_ · ·
¸..s:., ¸,.:·_ _..:· ¸.:· ¸.·_ - --· ··» --- - --· ··» ---
_s,..,.·s,.:·_......¸...,_
,....:i ,..¸i
.,..::i
:
,,..;i ,,. .,:,., ..,.:i
¸¸...
Citadel Capital Partners Ltd ···· ··· · ··
_......¸;: ·,:_:· ,·_..¸;· ·s,. ··· ·· ··· ··· ··· ··· ···
¸__.· ¸,...... ···· ··· ··· ··· · ··· ·· ···
· ··· ··· · ·· ···
_,;i ..,¸.¸.¸¸. ··
,.,_¡_:· ¸.,_.;· _,_.:· ,.,:· ¸.¸....¸,,.,:· ¸.·.,..¿.,·,... ·..¸.;· ¸,,.¸._...,·_,¸., ··,,..··¿,_..,·s,.:· ,...i
_s,_.·_;_.¸,,s.·¿s,.¸._.·s,.:·¸.........,.,ç_,:·,.,:·¸.:,.,_.,.._,.,¸s.....¸._,._¸.,,¸,,.,_,..,.,_¸.,,..:·....
,·,... ,;. ¸_· ç_,,,s:· _...,··¸ ¸... ... _..., . ç...:¸;: ¸,.. _s,_.· _;_. ¸,,s. ·_ ...:¸;: ¸,.. ¸. _s,_.· _;_. ¸,,s. ··¸
¸....._.· ç_,,,s:· _...,···¸_
¸.·_.,;. ¸s...·.. ,., ¸· ¸s.
,·,... ,;. ___.., ,· __;· ·s._:·
·.,·_:· ·...:· ·,.,. ¸,· ·,...:· ·s._:·
¸._.:· ..·,.,. ¸,· ·.:..:· ·s._:·
······¿s,.¸,...ç··¸...,. ··¸. _,..,..········¿s,: ¸...:·¸ ¸s,_.· _;_. ········,·....¸., ·s,.:· ,... ._
···,,.. ··¸. .·..:· ¸....:· ¡_;· ·s._.:· .... ¿s,,_ç··¸...,. ··¸. _,..,..········¿s,: ¸...:·¸ ¸s,_.· _;_.
¸s, ..¸...., ,:._ç_,..,..········¿s,: ¸...:·¸ ¸s,_.· _;_. ·······¿s,.
._...:·_·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ¸·s,.:· ,,..;¡_;· ·._:· ¸.¸._..·
ç,,s..·¸ ¸,..s: ,,..· ·s,. ,,..· ¸.,,.. ······..: ¡_;· ·._:· ¸.¸._ ..·
·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,.: ·.,.. ·s,. Citadel Capital Ltd ·s,. ,,..;¡_;· ·._:· ¸.¸._..·
·,:..:· ,.s,.:· ¸.ç·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,.: ·.,.. ·s,.¸ Citadel Capital Ltd ·s,.,·_......¸;¡_;· ·._:· ¸.¸._.. ·
Orient Properties Ltd
LogriaHolding Ltd
GoldenCrescent Investments Ltd
FalconAgricultureInvestments Ltd
Silverstone Capital Investment Ltd
MenaGlass Ltd
MenaHomeFurnishings Mall
ValenciaTradingHoldingLtd
AndalusiaTradingInvestments Ltd
Regional Investments Holding
Lotus AllianceLimited
Citadel Capital FinancingCorp
:,...:i ¸....:,.,.¸..i.,:..,¸..,
¸..¸._.:· ¸s._,,,s:· _...,,,.........,.,¸.: ,.,_.,..¿.....:· _...¸..._¸· _...·,.....,·_,¸., ··,,..··¿,_..,·s,.:· ,...
¸,..:· ¸._.:· ._,.: ..,.,:._¸._.:· ·.,.¸....:¸;: ¸,..¸.:· .,.· ¸.,....:· ¿s,:· ¸.,·_¸·,, ..·.,.¸s.,:._,····._.....
.,:.. ,i¸......¸i ¿,, _.,¸i ·-
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
·.,..._ ·.,.. ,.s,. ¸. ·,:.. ,·_......¸· ¿,, ¸.,_· ·· ··· ·· ·· ·· ·
¿,,s: ·.... ·,:.. ,·_......¸· ¿,, ¸.,_· · ·· ··· ·· ···
¡..,¸;i ·· ··· ··· ·· ··· ···
_,¸..:i ...s. ·.
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
*·..·. .·,. ·· ··· ··· ·· ··· ··
·.,. .·,. ç· ·· ···¸ ç· ·· ···¸
·s.. ,,,.. ¸__. ç· ··· ···¸ ç· ··· ·¸
_....:i ç·· ··· ··¸ ç··· ···¸
ç···¸ ,._ ¸...,¸· *
_¸..;i ..,. _. _v....¸;i ·»
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
,i¸......¸i .i¸.. ,....,. ,..¸.,. _ _v....¸;i
Fund Project ·· ··· ···
Forestry Project · · ···
Mammoth Project · ··· ··
Citadel Capital–Algeria · ··· ·
AscomAlgeria · ··· ···
·· ·· ·· ·· ··· ···
..v.:i ,i; ,i¸.;i _.. j....:i _ _v....¸;i
._. ·.... ·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,. ·
Citadel Capital for International Investments Ltd ·· ··· ··
Citadel Capital Financing Corp ·· ··· ···
Logria Holding Ltd ·· ··· ···
Golden Crescent Investments Ltd · ··· ···
·,..·_:· ¸..s: ·.s.:· ·s,. · ·· ···
·· ·· ·· · ·· ···
..,...¸ ..,.. ,.s¸.. _ .,:.. ,i¸......¸i _ _v....¸;i
,.._,..s: ·.s.:· ·s,. ç··· ·¸
...,:· .·,. ._...: ·,..,:· ·s,.:· ç··· ·¸
Citadel Capital – Algeria · ··· ··
· ··· ··
¡..,¸;i ··· ··· ··· · ··· ···
_.,¸;i (¸....ii, _ ,,..:i ,,... ··
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
,..:· ¸.,_· ç_.....¸ ¸.... ç········¸ ··· ··· ···
,,..;· ..: ¸._:· ...,.:· ··· ··· ·· ··· ···
¸.,_;· ç_.....·¸ ¸. ,,..:· ¸,... ç··¸ ··
..v.:i ,i; ,i¸.;i ¿. ,v...:i ·v
·.¸:· .,..s: ..._ ·.;.:· _. ¸·_.;· ¸..,: ·s,.:· ¸. ·..`:· ,·_......¸;· ¸...· ·.,. ¸¸.:· ·...., _..r:· ,·_......¸· ¸...· ., ¸..., ··v
¸s, ..s,,..
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
.s¸..:i ¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
Mena Glass Ltd · ··· ··· · ··· ··
Mena Home Furnishings Mall · ··· ··· · ··· ··
Regional Investments Holding · ··· ··· · ··· ···
Falcon Agriculture Investments Ltd ·· ··· ··· ·· ··· ···
Logria Holding ·· ·· ··· ·· ··· ···
Golden Crescent Investments Ltd · ··· ··· · ··· ···
Orient Investment Properties Ltd · ··· ··· ·· ·· ··
Sphinx Glass Ltd · ··· ·· · ··· ·
,....;: ,,..· ·s,. ·· ··· ··· ·· ··· ···
Silverstone Capital Investment Ltd · ··· ··· · ··· ··
Citadel Capital Transportation Opportunities II Ltd ··· ···
_..,¸;i · ··· ··· ·· ··· ···
,·. ¸·_.;· ¸.., ¸s. ·...... .·,. ·.,. _,.. ,..·· ··· ··¿s,. ç··¸ ,._ ¸...,¸· ¸,,..:· ·.ss. ·..·:· .·,.:· ., ¸...., ··v
¸s, ..s,,..·.¸:· .,..s: ..._·.;.:·
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
.s¸..:i ¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
._...:·_ ·,...s: ·,..,:· ·s,.:· · ··· ··· ·· ·· ···
,,....s: ...:· ·s,.:· · ··· ··· ··· ···
._. ·.... ·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,. ·· ··· ··· · ·· ···
Citadel Capital for International Investments Ltd · ··· · ·· ·· ···
_..,¸;i ·· ··· ·· ·· ··· ···
·,:..:· ·.,..:· ,.s,.:· ¸.··,..¸.¸.,_;· ,..,¸,. ·.,.¸¸.:· ·...., _..r:· ,..,¸,. .·_,¸· ¸..., -·v
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
.s¸..:i ¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
._. ·.... –·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ··· ··· ···
·,:.:· ,·_......¸;: ·,,_.:· ·· ··· ···
_..,¸;i ·· ··· ··
_s, ..¸.:· ·...., _..r:· __.· ·,s,.... ,·.·_,¸· ., ¸...., .·v
... ¸,.... .,: ·.,...:· .,..,. ¸.:·_ .,..,:· ,....:· ·..s: ·s,.:· ¸..¸r. ,:._ ._,s.:· ·.;.:· ,·. ,.s,.:· ¸s. ¸....:· ·.,. ·.·v
_s, ..s,.s,.:·
_. .,,.::i .,:.:i .:..:i ¸.
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
.s¸..:i ¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
EcoLogic Ltd · · ···
Valencia Trading Holding Ltd · ··· ··
Citadel Capital Financing Corp ·· ··· ·
·s..s.:· ¸,s.s: ..,,... ·s,. ·· ·· ·
_..,¸;i ·· ··· ··· ·· ·· ·
.,..,¸:· ..s: ..._,:.__,..,..······ ·.,., Citadel Capital Financing Corp ·s,. ¸s.·.....:· ._·.¸;· ¸...· ·.,. ·.·v
_......¸;: ·,..,:· ·s,.:· –·.,..:· .,..s,. _.¸; ·s,.s: ·s,s.:· ¸._;· ¿,, ¸. ·...:· ¸.,_;· ·.,. ¸. ·.,..:· ¸,..;· ¿,, ¸.,_· ¸.... »·v
_s, ..s,:._–¸_...:·__..,..:·
¸¸... .,:,
¸._;: ·,.,,:· ·.,.:· ··
¸._;: ·,,.:· ·.ss.:· ç·· ¸
·,.,, ,;,.._ ,.._,.. ç· · ¸
_....:i · ·
ç·.,..:· ,.s,.:· _.¸·¸ __...:· _......¸;: ·......:· ·s,.s: ·,,.:· .,..,., .,...:· ,.,.._,.:· ¸.., ·,:.:· ·...:· ¸;.·s,.:· ,... ··v
_,..,..······¿s,.,:._
:¸i,¸;i ,...i ··
Citadel Capital Partners Ltd ·s,. ¿. ._·.¸;· .. ¸s. ·..·,:· ·· ,,.. ·· ¿,_.., ....:· .,...s., ·s,.s: ·,...:· ¸. ·...:· ·,...· ,__.
·s,.:· ¸.,_· ¸. ,· ·,... ¸s. .,:,...¸,... ._·.¸;· ¸...., ._,s.:· ·s,.:· ,.,. ¸s. ¸.., ¸.:·_ ç,···· ·,..., ·s,.:., _..,._:· ,....:·¸
·...:· ¸._,..,.. ·······¸,...··¸...,. ··¸.·,,..:· ·...:· ¸.¸.. ;._·.¸;· ¸...· ,.s, ._¿,¸,.s: ·s,..:·_·,....:· ·,,...:·
··¸...,. ··¸.·,,..:·
,...,.¸¸i¸ ,..i¸.:¸i ··
,,.,:· ¸.,.s,.:· ,s..,,s.¸..._.:· ·.,..:· ·,.....¸;· ,;,,...:·_¸.__.:· ¸,...·.;.:· ,·.,.s,.:· ¸..,·s,.:· ¸.s.
.,.i¸,:i ¿,¸..: ...v:i ;i,.;i ·-
¸.,.s.¸.....¸· _¸· ¸.,. ¸· .¸,s·._, ¸...:· ¸.,...,, ·,......;· ,.....:· _s. ...,.s. ·¸. .. ,_.· ,·.;·,,_.:· ,..·,_,,..,.._..
·,.·.,..¸;··.,.:·_,..·,.:¸;·_¸,..;·,...._s.¸_.,.¸....,,:¸·_...:·,·.;:¸,s,¸·¸...:·¸..·.:·....:·,·,.:·¸;.·,......;··....;:
.·s,.s:·,:..··,:.:·,.·,.:.,·._:·,..·,.:¸;·_¸,..;·_s.¸...:··..,..,.¸.·_:·,.,:·¸_...,_.·....:·,·,.:·¸;.¸...;·¸....·.s_.,:
_..· ¸..,,s.¸.,,.._,·.;· .....,..¸· ...._r..,_.:· ·,..,:· .,.:·_¿.,.:· ¸:· _s..,,:¸· _...:· ,·.;· ¸...,.....,,,.
.:.i,:i ,.i¸.:i »·-
¸..;· ¸s.¸,...:· ...:· ¸.._.,..¸;· ¸. ·..· ·,..¸·,... ¸....· ¸s.¸.:· ·...., ·..·:· .·,.:., ¸·,.¸;· ,.,
,..¸¸..:i --
¸.i¸.¸;i ...s. ·--
¸...:· ....:· _...·.,_.,·....¸.,·.ss.:· ,s.·s,.:· .,,.,s..¸.:· .,.:· ¸;.¸.:· ·....¸s.¸.·,.¸;· ·.ss.¸,..,.,
..v.:i ,i; ,i¸.;i _.. j....:i .
.....:i ..,,. ·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
,i¸......¸i ,...i _,¸.
¸¸... .,:, ¸¸... .,:, ¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
Mena Home Furnishings Mall · ··· ·· · ··· ·· · ·· ···
Falcon Agriculture Investments Ltd ·· ·· ··· ·· ·· ··· ·· ·· ···
*Golden Crescent Investments Ltd ·· ··· ·· ·· ··· ·· · ··· ··
Orient Investments Properties Ltd ·· ··· ··· ·· ··· ··· ·· ··· ·
Regional Investments Holding · ·· ··· · ·· ··· · ··· ···
*Logria Holding Ltd ·· ··· ··· ·· ··· ··· ·· ··· ···
Mena Glass Ltd · ··· ··· · ··· ··· · ··· ··
Silverstone Capital Investment Ltd · ·· ·· · ·· ·· · ··· ···
·s..s.:· ¸,s.s: ..,,... ·s,. · ··· ·· · ··· ·· ·· ··· ·
Sphinx Glass Ltd · ··· · · ··· · · ··· ··
,....;: ,,..· ·s,. ·· ··· ··· ·· ··· ··· ·· ·· ··
._...:·_ ·,...s: ·,..,:· ·s,.:· ·· ··· ··· ·· ··· ··· ·· ·· ·
*._. ·.... –·,:.:· ,·_......¸;: ·..,..:· ·.s.:· ·s,. ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ···
ç,,s..·¸ ¸,..s: ,,..· ·s,. · ··· ··· · ··· ··· ·· ·· ·
*Citadel Capital for International Investments Ltd ·· ··· ·· ·· ··· ·· ··· ··· ··
¸_...:·_ _..,..:· _......¸;: ·,..,:· ·s,.:· ·· ··
*Citadel Capital Financing Corp ·· ·· ··· ·· ·· ···
Valencia Trading Holding Ltd · ··· · · ··· ·
Citadel Capital Transportation Opportunities II Ltd ··· ··· ··· ···
,,....s: ...:· ·s,.:· ·· ·· ··
* ·,..·_:· ¸..s: ·.s.:· ·s,. · ·· ···
_...¸;· ·· ·· ·· ··· ··· ···
*·.,.:· ¸. ¸;....¸;· ç·· ·· ··¸ ç· ·· ···¸
_....:i ··· ·· ··· ··· ··· ···
ç··¸ ,._ ¸...,¸· *
..v.:i ,i; ,i¸.v: j....:i »
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
*Citadel Capital Partners Ltd ·· ··· ··· ·· ··· ···
,·····,...,·s,.:.,¸..,._:· ,....:· *
¿,,.: ..... .,:.. ,i¸......¸i ·
·-·-¡··¡-· ·--·¡··¡-·
¸¸... .,:, ¸¸... .,:,
,,..· –·,,.,,..:· ·,,_.:· ·s,.:· ·· ··· ·· ···
·:¸..:· .·,.s: ·.,.· ·s,.:· ·· ··· ·· ···
Horus Private Equity Fund II · ·· ··· ·· ··· ···
Horus Private Equity Fund III ·· ·· · ·· ·· ·
,,..¸:i ·· ··· ·· · ··· ···
·,:.:· ¸·__;· ·.._,,,.,..¸.,·_......¸· ¸¿,,s: ·...:· ·,:.:· ,·_......¸;· ¸....
·,:.:· ,.·,.:· ¸·s,.:· ¸...· ¸... ,s... ,,.·· _.:· ,..s: ·,:.:· ¸....:··.s.:· ·s,. ._·.¸· ¸.s....¸·
¸,,s. ····· .._. _..... ·...:· ·,:.:· ,.·,.:· ¸_ ¸,.. ,.. ¸,,s. ···· .._. _..... ·s....:·
,... ,,. ·r.... _......¸· ·,.,.·,..¸· ¸,... ¸· ·.s.:· ·s,. ._·.¸· _·_. ·,.s. ¸s. ,:. ..._ ¸,.. ,..
,· ¸..._ _._.¸· _·_¸,,,:· ¸...¸; ·,..,:· ·s,.:· ¸ .,..,. ¸.:· .,.·_......¸· ¸..s ¸. ,· ¸...,
¸. ,._:· ¸s. –..,.·,. _.:· ·,..:· ,.,..s: ,:._ .¸_,,s: ·,..,:· ·s,.:· ¸ .,..,. ¸.:· .,.·_......¸· ¸.
¸...¸;· ¸,.... ., _· ,.,..,..;· ...¸. .......;· ¸s. ._.:· ¸_. ¸,._–¸_,,:· ¸. .¸,s:· ..,..,..,..·
¸,....:· ¸...·.· ¸...¸ ;. · ,.._,.:· ...¸,.... ¸..·,... ·.s.:· ¸., ..s. .,..
,s... ..s _s,_.· _;_. ¸,,s. ···· .,..,. ,.s, .,. ¸,..· ¸.., ·.s.:· ·s,. ,... ,:. ¿. ¸¸·,.:.,
¸ ·.s.:· ·s,. ,.. ..s . _s,_.· _;_. _.,s. ·· ¡¸· ,·· ·,...,çAUM¸._·:· ¸,..;· _...¸· ¸ ...,¸
¸...._..._;· ¸,.:· ·....¸,..,:· _......¸;· ·....;.,.· ·,:....·_:· ,....:· _...¸ · ¸.,···¸..
EMPEA·:....:· ¸·,..;· ¸,..,:· _......¸;· ·,...,.._;..._.,.,_.·
¸...··¸s.·.¸,:··.,..:·,.s,..·.·,,,.._¸,....:·_...¸...¸s.··,..¸;.·.s.:··s,.,,s_._
.,.·,:....·_,·_......¸·,,.._,..:·¸;..,.,.._,..·¸,....,,.....s.·:_.··....·¸¸,..._.....
,....,..._.:· ·,......;·,.,.·.:·¸..s:···,..¸;.·,.,.·,..¸;·...·s..·,.¡¸··.s.:··s,....._
·,·..· _......¸;· ¸._.¸.,.,:· ·s..·,.¡¸· ·....¸;., ·.._.·.,..:· ,·_......¸· ¸s...¸..._ ·..·_:· .,.:· ¸
··,..¸;..,..s,.¸.¸·¸._ss:·¸_...:.,·s,.:·,..,_·..·....:··s._:·¸;..._,,r¿.,.:·
P.7
دسافلا حمقلا نم نانطأ طبض
اينلاب ةلاصلا ريغ موحللاو
مــــــــــــهزازفتــسا ديرــــن لو تاناحتملا ءانثأ لوملا نولمحي بلطلا نأ فرعن
تاظفالا ىواكشب تامولبدلا تاناحتما ريدم هجاوت »قورشلا«
تويبلا هبشت تاحارتسا ريفوت عيطتسن ل :ريدلا
ةيرحبلا تاحاولاب ا
ً
نادف 150 ىلع ٍ دعت ةلازإ
ةطيرلا ىلع اهل ناكم نع ثحبت ةلمهلا ةيرثلا عقاولا تارشع
ةـــــــــيبويلقلاب تاــــــــيدعتلا ةـــــلازل ةـــــلمح
:حوتفلاوبأ ىدجم ــ بتك

نمحرلادبع ىلع .د ةزيلا ظفاحم نلعإ بقع
ندلاو زكارلاو ءايحلا ءاسؤر ضيوفت لولا سمأ
ىلع تا��يد��ع��ت��لا ة���لازإ ى��ف ظ��فا��لا تايحلصب
ىلع ظفالا ةقفاوم راظتنا نودب ةلودلا كلمأ
،اهدهم ىف تايدعتلا ة��لازإ ةعرسل ،ة��لازلا رارق
ىلع ادعت ةيرحبلا تا��حاو��لا ةنيدمو زكرم لازأ
.انادف 150 ةحاسم
ريسيت تا��حاو��لا ةنيدم سيئر لا��ق ،هتهج ن��م
ادعت تلازأ زكرملل ةيللا ةدحولا نإ حاتفلادبع
قيرطب انادف 150 ةحاسب ة��لود��لا كل��مأ ىلع
ىلإ اريشم ،ةشيدنم ةيرق بونج تاحاولا �� رصم
،بوطلاو تنمسلل تانيوشت نع ةرابع ةلازلا نأ
رئبل را��ف��حو ،ة��عارز��ل��ل ةلباقلا را��ج��شلا ض��ع��بو
.هايلا
حاتفلادبع فا��ضأو
ةقطنلا نأ »قورشلا«�ل
تناك اهيلع ىد��ع��ت��لا
،ةشيدنم ةيرق راوجب
،ةيرقلا ل��هأ نكاسمو
نودعتسي اوناك نيذلا
فلآ ى���ل���ع ىد��ع��ت��ل��ل
ةلاح ى�����ف ة�����ند�����فلا
.ىدعتلا رارمتسا
:حلاصنسح ــ بتك

عم نواعتلاب اهنب ةنيدم سلجم ةز��ه��جأ تنش
ة�����عارز�����لا ة����ير����يد����م
تاو����قو ،ة��ي��بو��ي��ل��ق��لا��ب
ةربكم ة��ل��م��ح ،ن�����ملا
ىلع تايدعتلا ة���لازل
،ةيعارزلا ى�����ضارلا
كل�������مأ ى���������������ضارأو
بيرتأ قطانب ةلودلا
ىنيتلا ة��بز��عو ا��با��طو
.اهنبب
سد����ن����ه����لا د����������كأو
،اهنب ةنيدل ةيللا ةدحولا سيئر ىواطنط دمحم
ىلع ٍ دعت ةلاح±µ امهنم ، ٍ دعت ةلاح 50 ةلازإ ت هنا
، اهنبب ىنيتلا ةبزع ةقطنب ،ةيعارزلا ى��ضارلا
اباط ةقطنب ،صيخرت نودب ءانبلاو ٍ دعت ةلاح ±¥و
ةقطنب ة��ي��عارز��لا ى���ضارلا ىلع ٍ دعت ة��لا��ح±±و
ةلازلا فيلاكت لمحتب نيدعتلا ماز���لإو ،ب��ير��تأ
،هينج 3000و هينج1000 يب ام تحوارت ىتلاو
ةجيتن مهيرغتو مهل رضاحم ريرت ت هنا افيضم
.ةباينلل رضالا ةلاحإو تايدعتلا كلت
ررقت هنإ ةنيدلا سيئر لاق ،ىر��خأ ةيحان نم
نكاسم ةقطنب يلئالا ةعابلل عمجم قوس ةماقإ
.مهل ايسيئر اقوس حبصيل ،ةنيدلاب حلاولا
نوفدلا ةينيدلا ةحايسلا زنك ..»ناريف ىداو«
ةيرق ةياكح
رصقلاب »كوللا ىداو« نولتحي نولئالا ةعابلا
ىواــــــگشلا تارـــــــــــــــشع اوــــــــــــمدق حايــــــــسلاو..مهتهجاوـــــــــم ىــــــــــــف لـــــــــشفي نــــــــــملا
Issue 851 - 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
8
:شيورد سنوي ــ بتك

تايانج ةمكحم ترر���ق
قاروأ ة����لا����حإ ،طو�����ي�����سأ
ن����مأ ة����ير����يد����ب ى����طر����ش
ىلوتساو هليمز لتق ،طويسأ
ءانثأ هتاقلعتمو هحلس ىلع
،رياني ةرو��ث ثاد��حأ علد��نا
قيدصتلل ىتفلا ةليضف ىلإ
ءلخإو ماد��علا مكح ىلع
.هتبيطخ ليبس
هدبع د��م��حأ مهتلا نا��ك
ىطرش هتفيظوو ،ش���يورد
،ميلس لحاس زكرم ةوق نم
دق ،ةيماشلا ةيرقب ميقمو
لغتسم ةرو��ث��لا لل��خ ما��ق
مايقو ى���ن���ملا تل����ف����نلا
ىلع ىد���ع���ت���لا���ب ى�����لا�����هلا
صبرتلاب ،ةطرشلا ةزهجأ
ديس هيلع ىنجلا هليمزل
،دمحم ن����م����حر����لاد����ب����ع
،زكرلا ةو����ق ن���م ى���طر���ش
ةمدخب هدو��جو ءانثأ ك��لذو
ةباينلا ة���حار���ت���سا ي���مأ���ت
هلتقب ماقو ،ةنيدلاب ةماعلا
هحلس ى��ل��ع ءل���ي���ت���سلاو
.ىكلسللا زاهجو ىريلا
:قابسدمحأ ــ بتك

طيشنتل ةو����ط����خ ى�����ف
تعقو ،ة��حا��ي��س��لا ة���كر���ح
ةرازوو حور��ط��م ةظفاحم
لوكوترب ،ى��ند��لا ناريطلا
ليغشت ى��لإ فدهي اديدج
يب ط���بر���ي نار����ي����ط ط����خ
حورطم ىتظفاحم نم لك
فصن ل��ق��ن��ل ،ةر����ها����ق����لاو
كلذو ،ايونس ب��كار نويلم
يتلحر عقاوب ،هينوي ةيادب
طخ لل��خ ن��م ،ايعوبسأ
رصل ع��با��ت رشابم نار��ي��ط
.ناريطلل
،را����طإ ى���ف ك����لذ ى���تأ���ي
ةحايسلا ة��كر��ح ط��ي��ش��ن��ت
ة����ي����جرا����لاو ة���ي���ل���خاد���لا
ديازت عم ةصاخ،ةظفالاب
ةيرصلا تارامثتسلا ددع
،ة���ي���ب���ن���جلاو ة����ي����بر����ع����لاو
ىلامشلا لحاسلا ةقطنب
.حورطم ةنيدمو ،ىبرغلا
ىطرشقاروأ ةلاحإ
لتقىتفملل طويسأب
ةروثلا ءانثأ هليمز
ديدج ناريططخ
حورطموةرهاقلا يب
:جاجلاوبأ دمحأ ــ بتك

،ةيرثلا كوللا ىداو ةقطنم دوست ىضوفلا نم ةلاح
ربق دوجول ارظن ،رصقلا ىف ةيحايسلا دصاقلا م��هأو
.اهب هنامثجو ،نومآ خنع توت ريغصلا نوعرفلا
كوللا ىداو نإ « :ىحايس دشرم ،دومحم فسوي لوقي
لو ،ةيحايسلا رصم ةعمسل نائيسي اراتهتساو ىضوف دهشي
،ييرصلا رضتو ىقر نم ملاعلا هدهاش ام عم نايشامتي
مهددع ديزي ،يلئالا ةعئابلا نم ةريبك ةعومجم كانهف
رابجإو ،كوللا ىداو ةقطنم ماحتقاب نوموقي عئاب 300 ىلع
ةطرش نأ ةلب يطلا داز لب ،مهنم ءار��ش��لا ىلع حايسلا
،مهب كاكتحلا نود مهل ولحي ام نولعفي مهكرتت ةحايسلا
.ةيرثلا رباقلا نولخدي مهنوكرتيو
تحبصأ كوللا ىداو ةقطنم نأ« :ىدادغب ءاهب فاضأو
ةحايسلا ثيح ن��م ،ر��ص��م ىنعت رصقلاف ،ة���مزأ لكشت
ةرايز نع عنتما رصقلا ةرايز نع حئاسلا عنتما اذإف راثلاو
.»ةقطنلا ذاقنل يلوئسلاب ثيغتسن نحنو ،اهلك رصم
،لبق نم ىضوفلا هذه دهشي مل هنإ« لاق هللادبع بيطلا
ءلؤه لبق نم تاقياضل اضيأ ضرعتي ىحايسلا دشرلاف
ىلع ةناهلاو برضلل اوضرعت نودشرم كانهو ،يعئابلا
.»ءلؤه دي
نيدشرلا ب��ي��ق��ن ،د���ج���لاو���بأ رو����نأ لا���ق ة��يا��ه��ن��لا ى���فو
دق ت��نا��ك ىوا��ك��ش ةد��ع كا��ن��ه نإ ،ر��ص��قلا��ب ييحايسلا
،نأشلا اذ���ه صو��ص��خ��ب حا��ي��س��لاو ن��يد��شر��لا ن��م تدرو
اوماق مهنأو ،كوللا ىداو ةقطنم ىف تاقياضلا ةرثكو
ةلمح لكش ىذ��لاو ،ةظفاحملل ىركسعلا مكاحلل هجوتلاب
ريغ ةعابلاو ةيجطلبلا نم ددع ىلع ضبقلا تو ،ةئجافم
مل نولئالا ةعابلاف اذه لك نم مغرلاب هنأو ،يصخرلا
لعجي ،ىداولا ةقطنب طيلا لبلاف ،مهعنم دحا عطتسي
اهل دحاو لخدم وأ ةباوب دجوت لف ،ةعابلل ادصقم ةقطنلا
.اهيلع ةرطيسلا بعصي لخادم ةدع اهنكلو
:ريمسنامعن ــ بتك

300 ن����م بر���ق���ي ا����م م���ص���ت���عا
ةعماج تايفشتسب تقؤم فظوم
،ئراوطلا ىفشتسم مامأ ةروصنلا
ةعمالا ةرادإ ىلع طغضلل ،سمأ
طورش قابطنا نيدكؤم ،مهتيبثتل
ثيح ،مهيلع ةيلالا ةرازو تارارقو
3 ن��م رثكأ لمعلاب مهبلغأ ىضق
.تاونس
ل�������خاد نو�������ج�������ت�������لا ف�������قوو
ةكرح ة��قا��عل ىفشتسلا جراخو
ةباوبلا او����ق����ل����غأو لا���ب���ق���ت���سلا
ترطضاف ،ىفشتسملل ةيسيئرلا
باوبلا دحأ حتفل ىفشتسلا ةرادإ
لابقتسل ناهيج ىفشتسب ةيفللا
تاداشم ت��ب��ش��ن ا��م��ي��ف ،ى����ضر����لا
ةيحان نم يبرضلا يب تارجاشمو
لوخدلا نم مهعنم ىلع اجاجتحا ىضرلا ىقفارم يبو
.مهيوذ جلعل
ةدع تار���م او��م��ص��ت��عا نأ ق��ب��س مهنإ نوفظولا لا���قو
ىف تارارق ىأ ذختت مل نكلو تيبثتلا ىف مهقحب ةبلاطملل
ىلإ هيف ريشت ةعماجلل بوسنم رارق اهرخآ ،ددصلا اذه
تفن ىذلا تقولا ىف ،يفظولا نم ىأ ييعت اهمازتعا مدع
اهرارمتسا ةدكؤم ،تارارقلا هذه لثم رودص ةرادلا هيف
.مهنييعتل اديهت يفظولا فوشك لاسرإو رصح ىف
:ىواسرسلا دمحم ــ بتك

نولماعلا سيفرسلا وقئاس مصتعا
،ناقاخ تيم - موكلا يبش طخ ىلع
ةظفاحم ماع ناويد مامأ مهتارايسب
راشتنا ىلع اجاجتحا ،سمأ ،ةيفونلا
ةفلاخلاب ندلا لخاد ،»كوت كوتلا«
مهلوخد ىلع رثؤي ام ،رورلا نوناقل
ءابعأ ةهجاوم ىلع مهتردق مد��عو
.ةايلا
فرشأ راشتسلا ىقتلا ،هبناج نم
نم ادد���ع ،ةيفونلا ظفاحم لل��ه
،مهبلطم ةيعرش ادكؤم ،يمصتعلا
قيبطت ةيفونلا رورم ةرادإ نم بلطو
اهمازتلاو ،ك��تا��ك��ت��لا ى��ل��ع نو��نا��ق��لا
.ىرقلا لخاد ريسلا طوطخب
نولماعلا مصتعا ،رخآ بناج ىلع
رصم ديدح ككسل ةيموقلا ةئيهلاب
تاطحب ل��ق��ن��لاو ة���كر���لا ى��م��س��ق��ب
نيدكؤم ،ءاد��ه��ش��لاو ناطلس ةيشنمو فو��ن��مو مو��ك��لا يبش
،لمعلا مو��ي لد��ب فر��ص��ب ةبلاطملل ،ىملس مهماصتعا نأ
لخاد تاراطقلا ةكرح ريس ىلع رثؤي نل مهماصتعا نأو
ةيللا ةدحولا ناكسإ نم نوديفتسلا ماق امنيب .ةظفالا
نم مهررضتل ،ة��ظ��فا��لا ناو���يد ما���مأ ما��ص��ت��علا��ب فو��ن��ب
نمث ىلع ةدايز ،هينج فلأ ±µ غلبب اهتبلاطل ةيللا ةدحولا
.ةيساسلا ةدحولا نمث فلأ 35 فلخب ،ةدحولا
:هدبعدمحم ــ بتك

ةعماجب بادلا ة��ي��ل��ك تد��ق��ع
سيئر ي��ب اعسوم ءا��ق��ل ،جا��هو��س
ةشقانل ،بل�����ط�����لاو ة���ع���ما���لا
،اهتيبلت ة��لوا��ح��مو م��ه��تا��جا��ي��ت��حا
ميظنت ة��ش��قا��ن��م ءا���ق���ل���لا ن��م��ض��ت
تابغر بسح تاناحتملا لوادج
ت ةر��م لول ه��نا ثيح ،بل��ط��لا
قرفلا لكل ىداشرتسا لودج عضو
ميظنتب هساسأ ىلع بلطلا موقيو
.مهتبغر ىلع ءانب لودلا
ةيلك ديمع حلصم ير��ك.د ركذو
ءدب متيس ةر��م لول ه��نا ،بادلا
يبسارلا بل��ط��لا��ب تا��نا��ح��ت��ملا
،قباسلا ماعلا نم داو��لا ضعب ىف
،راكذتسلل م��ه��ل ة��صر��ف��لا ة��حا��تل
مهتاناحتما لامكتسا متي نأ ىلع
ىلإ ةفاضلاب اذه ،ةعمالا تايلكب تاناحتملا ءدب عم
ىلع صرت ةيلكلا نأ يرك.د دكأو .مهل لقتسم حيحصت
تلكشلا لل ،ىسارد لصف لك ةياهن عم ءاقللا اذه ةماقإ
ةفاقث ةيمنتل مهعم لصاوتلا ةرورضلو ،بلطلا هجاوت ىتلا
.راولا
:روبصلادبعرهام ــ بتك

ةينيومتلا ةباقرلا ةرادإ تنكت
ةسائرب اينلاب نيومتلا ة��ير��يد��ب
نواعتلابو ،نيدلا ىرس دمحأ ليبن
ىرطيبلا بطلاو نيومتلا ثحابم عم
نانطأ طبض نم ةحصلا ةيريدمو
ةباصلا ةد���سا���ف���لا حا����م����قلا ن���م
ةيمنتلا كنب نوش ل��خاد ناديدلاب
نع ل��ض��ف ،ى���عارز���لا نا��م��ت��ئلاو
رئاصعلاو موحللا نم ىرخأ تايمك
.ةدسافلا
،ىلوفلا ن��س��ح رو��ت��كد��لا د����كأو
ةنل نأ ،اينلاب ةعارزلا ةرازو ليكو
ليصالا ىلع ة��ي��عارز��لا ةباقرلا
طبض نم تنكت ةعارزلا ةيريدب
اهنيوشت ت د��سا��ف ح��م��ق ن���ط 40
ام ،ةغاغب ىعارزلا كنبلا نوش ل��خاد ةئطاخ ةقيرطب
ظفحتلا تو ،ةراضلا تارشلاو ناديدلاب اهتباصل ىدأ
اهتيحلص مد��ع ن��م دكأتلل اهنم تانيع لا���سراو اهيلع
داسف نع يببستلا ةلاحإ بناج ىلإ ،ىمدلا مادختسلل
.قيقحتلل اهنيزخت ءوسو ةلوجلا
تايفشتسبفظوم 300ماصتعا
تيبثتلاب ةبلاطملل ةروصنلا ةعماج
ةيفونلا ةظفاحبةيوئفتاماصتعا 3
جاهوسةعماج تاناحتما لوادج
بلطلا تابغر بسح
ىوازملا حاضو
ملسريمس
ةظفاحم
ةيلهقدلا
ةظفاحم
ةيفونلا
ةظفاحم
جاهوس
ةظفاحم
اينلا
ةدوف دلاخ
:روبصلادبعرهامو نيدلا حلصريبعــ تبتك

ريدم ر��ص��ن��لاو��بأ دو��م��ح��م رو���ت���كد���لا ر��ك��ن��ي م���ل
ةلوج ه��تد��صر ا��م ىنفلا ميلعتلل ة��يز��كر��لا ةرادلا
،ةينفلا تامولبدلا تاناحتما نال ىف »قورشلا«
نال ى��لإ مهفتاوه بلطلا ضعب باحطصا نم
،مهسبلم لخاد اهنوئبخي مهنإ لئاق ،تاناحتملا
نكم شيتفتلا«و ،بلطلا لك شيتفت ةبوعصلا نمو
ةراثإ لمعن نيزياع شم انحإو بلطلل ةراثإ لمعي
.»ىد اهيف انحإ ىللا فورظلا ىف
تاغلب ةيأ ىنلصت مل »قورشلا«�ل رصنلاوبأ لاقو
ىوس ا��ندر��ت م���لو ،ش���غ تلا���ح ن��ع ة��ن��ل ىأ ن��م
،روهنمد نا��ل ىد��حإ جرا��خ ةرجاشم ن��م ىوكش
عبر ةدل ةيبرعلا ةغللا ناحتما ةلئسأ لوصو رخأتو
تاميلعت انلسرأو ،فيوس ىنب نال ىدحإ ىف ةعاس
لك ددع لامتكا دعب لإ ةلئسلا فورظم حتف مدعب
.ةلئسلا
ءوس ن��م ي��ظ��حل��لا ض��ع��ب ىوا��ك��ش ى��ل��ع ادرو
عيزوت ت هنإ رصنلاوبأ لاق ،تاحارتسلا ىوتسم
ةرواجلا ةظفالا ىف ةنل برقأ ىلع يظحللا
رارطضا ن��م ع��ن��ي ل اذ���ه ن��ك��ل ،م��ه��ت��ما��قإ لا���ل
ببسب تاحارتسلاب تيبملل مهضعب
برقأو مهتماقإ لحم يب ةفاسلا دعب
انلمع امهم« ،ةرواجلا ةظفالاب زكرم
ل ه����نأو ،»تو���ي���ب���لا ىز نو��ك��يا��ه ش���م
ةحارتسا لكل بيبط ريفوت عيطتسي
لك ل��خاد ادو��جو��م لظي بيبطلا نأو
تاناحتملا ةرتف لاو��ط ناحتما ةنل
ىلإ ءو��ج��ل��لا ي��ظ��حل��لا ى��ل��عو ،ط��ق��ف
ىف ىفشتسم وأ ةيحص ةد��حو بر��قأ
.ةيحص ىوكش ىأ دوجو ةلاح
لامعل ي���بد���ت���ن���لا ض���ع���ب نا�������كو
تاناحتما ى��ل��ع ة��ب��قار��لاو ة��ظ��حل��لا
دق اينلا ةظفاحب ةينفلا تامولبدلا
اينلاب ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم ىلإ ىواكشب اومدقت
ةرابع اهنأو ،مهل ةصصخلا تاحارتسلا ءوس نم
،ةحارلا تا��جرد ل��قل دقتفت ةيسردم لوصف نع
يبقارلا ضعب رطضي ام ،ةرسلا ددع ةلق اهنمو
شارتفا وأ ،ةرسلا نع لدب »تختلا« مادختسا ىلإ
تاجلث وأ حوارم دوجو مدع ىلإ ةفاضلاب ،ضرلا
.سرادلاب لمعت ل تادربلا مظعم نأو ،تادربم وأ
:تاناحتملاب ظحلم ،دمحم ىحتف لئاو لاقو
للخ ثد���ح ا��م ظعتت م��ل ة��ظ��فا��لا نأ���كو
ىفوت ىتلاو ،ىضالا ماعلا ةماعلا ةيوناثلا تاناحتما
رفاوت مدعو رلا ةدش ببسب يظحلم 7 اهللخ
تاحارتسلا بلغأ نأ احضوم ،ة��مزل��لا ةياعرلا
لئاولا يبقارملل هراجئتسا متي ام لإ ةبسانم ريغ
،يظحلملل ةيبطلا ةياعرلا رفاوتت ل هنأو ،طقف
انلابقتسا ضفرت ةحصلا تايفشتسم ضعب نأو
نوكي نأ نم افوخو ،ةيرازو تارارق هذه نأ ةجحب
.اضرامتم ظحللا
ةيبرتلا ةرازو نأ ،دمحم ىلع دمحم فا���ضأو
لقأ ةجردب تامولبدلا ىظحلم عم لماعتت ميلعتلاو
ةماعلا ةيوناثلا ىظحلم هب لماعتس اهنأ تنلعأ ام
ندلا ىف نوميقيس مهنأ تنلعأ ثيح ،ماعلا اذه
متي لو سرادم ىف انتماقإ اوددح امنيب ،ةيعمالا
ناجللا وأ تلصاولا نم سرادلا هذه برق ةاعارم
فاعسإ ةرايس ىتح دجوت ل هنأو ،اهب ظحلن ىتلا
.ضارمأ ىأب انم باصي نم فاعسل انراظتنا ىف
ةيبرتلا ةرازو ليكو ،ناد���هو دومحم ركني م��لو
ضعب ن��م ىوا��ك��ش��لا هذ���ه دورو اينلاب ميلعتلاو
.اهلح ىلع لمعلاب ادعاو ،يبقارلا
مقر ةطرشلا رضحم لجس ،ر��خآ ديعص ىلعو
نم ةديدج ةيقلخأ ةلزهم اينلا مسق حنج ±µµ
ةسردم ريدم مهتا ثيح ،ميلعتلاو ةيبرتلا لزاهم
ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدل ةعبات ةعباتم ةنل ءاضعأ
هئلخل هبتكم لخاد ضيبلا حلسلاب هيلع مجهتلاب
لاعشإب ديدهتلل ة��سرد��لا ر��يد��م ع��فد ام ةوقلاب
ريدم ،دلقم حودم ءاوللا ناك .هسفن ىف نارينلا
متسر دمحأ ديمعلا نم اراطخإ ىقلت دق اينلا نما
ةسردم ريدم مدقتب اينلا ردنب ةطرش مسق رومأم
هضرعتب ديفي غلبب ،ةديدلا اينلا ةنيدب ةيدادعإ
ةعبات ةعباتم ة��ن��ل ل��ب��ق ن��م ةدا���ح ة��لآ��ب ءاد��ت��عل
ىروفلا ءلخلا هضفر دعب ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدل
.هدض ةمدقم ىوكش ىف قيقحتلا ءانثأ
تبشن ةداشم كانه نأ تايرحتلا نم يبت دقو
،ميلعتلاو ةيبرتلا ةيريدم ةنلو ةسردلا ريدم يب
مايق ءانثأ ،ة��سرد��لا نم ءلخلاب هتبلاطم ببسب
.ريدلا لامعأ ىلع شيتفتلاب ةنجللا
ىتلا ةنجللا نأ هلاوقأ ىف دكأ ةسردلا ريدم ناو
تءاج اهنكلو ءلخلل تسيل ةيريدلا نم تءا��ج
ناحتما عيبب همهتت هدض ةمدقم ىوكش ىف قيقحتلل
.اهينج 50 غلبب ىئادتبلا سمالاو لولا فصلا
:ىفداوشلا ةدامح ــ بتك

،ةلهو لول ناريف ىداو ةيرق كمدق أطت امدنع
ةيرقلا ،قيحسلا ىضالا ى��لإ تعجر كنأكو رعشت
اهيلإ ترظن ام اذإف ،لابلا يب دود��خأ نع ةرابع
.لابلا قشي رهنك اهارتس ،ةرئاطلا ةذفان نم
قرش ،ارتموليك 90 دعب ىلع ناريف ىداو ةيرق عقت
ىداو مضتو ،ءانيس بونج ةظفاحب سيدر وبأ ةنيدم
،)عباوت( ايعرف اعمت 22و ،ايسيئر اعمت 47 ،ناريف
8 وحن اهل ةعباتلا تاعمجتلاب ةيرقلا ناكس ددع غلبي
.ةمسن فلآ
تازيملا نم ديدعلاب ،»ناريف ىداو« ةيرق زيمتت
ىتح ةلغتسلا ريغ ،ةينيدلاو ةيخيراتلا راثلا اهمهأ
ىداولا ةيمهأ نع ليلقلا ىوس فرعي دحأ لف ،نلا
ل ،ة��ير��ص��لا ةحايسلا ةرازو ىتح ،ا��ي��ن��يدو ايخيرات
ىتلاو ،را��ثلا هذ��ه نم لوهلا مكلا نع ائيش فرعت
ايلخاد ايملعإ اهل جيورتلا تو اديج تلغتسا ول
ملاعلا قطانم رهشأ نم ناريف تحبصل ،ايجراخو
تناس ةنيدم رارغ ىلع ،ةينيدلا ةيحانلا نم ايحايس
.نيرتاك
،ةيرثلا ع��قو��لا تار��ش��ع نار��ي��ف ىداو ى��ف د��جو��ي
ةسينك 2 ددع هلخادب دجوي امك ،)تانبلا ريد( اهنمو
امأ ،)سوناييد ابنلا ةسينك �� ىسوم ىبنلا ةسينك(
ىداو ةيرق نم مك ± وحن دعب ىلع عقيف ةاجانلا لبج
ىلع ،ةيطبن راثآو ةجيربلا ةقطنم اضيأ ،ابرغ ناريف
ةنوحاطلا لبج ،نار��ي��ف ىداو ة��ير��ق ن��م م��ك 3 دعب
كلذك ،)سويفاتكا ىبنلا ةسينك �� ايلأ ىبنلا ةسينك(
�� ةروبح �� ليبارس �� لا��بر��س( لابرس لابج ةلسلس
ةينامورلا راثلل ةفاضإ ،ةلجآ ليس ةقطنب )ةيلجس
ىداوب سيواونلا راثآ ةقطنمو ،ضرلا ريد ةقطنب
ىداوب ،ىرخلا ةيرثلا عقاولا نم ديدعلاو ،نيواوص
.ناريف
،ةيرقلا ىلاهأ نم عيبر ةعمجو نادمح ديع لوقي
نم ديدشلا نزلا مهباصأ ىداولا ناكس عيمج نإ
،ةحايسلا ةرازو نمو ةظفالا نم دمعتلا لهاجتلا
،قطانلا هذه نأ نم مغرلاب ةرحاسلا ةعقبلا هذهل
نم بابشلا ناكو ،ىضالا ىف حايسلل ارازم تناك
ت دق هنأ لإ ،اهب لمعلا نم نوبسكتي ودبلا ءانبأ
ىتلا را���ثلا ضعب بهن ى��لإ ة��فا��ضلا��ب ،اهلهات
صوصللا لبق نم نكاملا هذه ىف ةدوجوم تناك
.سخب نمثب اهعيبو اهبيرهتو
،ءانيس بونج ىلحم سيئر ةدو��ع حلاص لوقي
ىلع ىوتحي ءانيس بونج ىف ناكم دجوي ل ه��نإ
كلذ عمو ،ناريف لثم ،را��ثلا نم لئاهلا مكلا اذه
هذهب ءانيس بونج ىنطاوم نم ريثكلا ملعي لف
يلغتشلاو يصتخلا نم ريثكلا ملعي ل لب ،راثلا
ناريف عضوب ةدوع بلاطو ،را��ثلا هذهب ةحايسلاب
نم افلآ رفوت دق ىتلاو ،ةيحايسلا ةطيرلا ىلع
ةينيدلا ةحايسلاب زيمتي ناريف ىداوف ،لمعلا صرف
.يسرادلاو يثحابلا نم ريثكلا مهت ىتلا
ةنيدم سيئر ،ىسوم دمحم داشر تفأر ريشيو
ىضالا ى��ف نار��ي��ف ة��ير��ق ة��ي��م��هأ ى���لإ ،س���يدرو���بأ
مشاغلا لتلا عم هتبعل ىذ��لا رود��لاو ،رضالاو
نم ييلصلا اهناكسو ،زيمتلا اهعقوم للخ نم
تغرف ى��ت��لا ى��ه نار��ي��ف ىداو ة��ير��ق نإ��ف ،ود��ب��لا
رضالا ى��فو ،ةظفالا ءا��ح��نأ ى��ف ود��ب��لا عيمج
اوناك حايسلا نأو ،نيرتاك تناس ى��لإ ربعم ى��ه
ىتلا لابلا نوقلستيو ،ناريف ةيرق ىلع نور��ي
ممق ىلع امايأ نوضقيو ،اهقوف نوتيبيو راثلا اهب
،عافترلا ةقهاشلا لابرس لابج لثم ،لابلا هذه
نوكي نأ بجي ،را��ثلا هذهب مامتهلا نأ فا��ضأو
ريوطتف ،ةحايسلا تاكرشو نيرمثتسلا للخ نم
للخ نم ،عيملا ىلع عفنلاب معيس تارازلا هذه
ةيرقلا هذ��ه لقنو ةحايسلاب ودبلا بابش ليغشت
.هلك ملاعلا ىلإ ةرومغلا
ىوسيعلا روصنم

ةسردم ريدم ةلاحإ
قيقحتلل فيوسىنبب
:ىرشعنسحم ــ بتك

هللادبع دمحأ ءاوللا ررق
ةبطاخم ،ديعسروب ظفاحم
ىدنلا لدا����ع را��ش��ت��س��لا
فا���ق���يل ،لد�����ع�����لا ر��������يزو
متت ىتلا ،تلماعتلا عيمج
ةينكسلا تاد���حو���لا ى��ل��ع
،ةلودلا ل��ب��ق ن��م ة��م��عد��لا
،ىراقعلا رهشلا ةبطاخمو
دوقع تاءار��جإ لك فاقيل
متيس ىتلا ءار��ش��لاو عيبلا
.لبقتسم اهريرت
ظ����فا����ح����م ح�����������������ضوأو
ءارجلا اذ��ه نأ ديعسروب
قيقت را������طإ ى����ف ى���تأ���ي
ىف ،ة��ي��عا��م��ت��جلا ة��لاد��ع��لا
ةينكسلا تاد��حو��لا ع��يزو��ت
هيقحتسل م��عد��لا ءا��ط��عإو
.ديعسروب ءانبأ نم بابشلل
ةينكسلا تادحولا عيب فقو
ديعسروبب ةيموكلا
:ىلولا مزاح ــ بتك

رهام رو����ت����كد����لا رر�����ق
ىنب ظ��فا��ح��م ى��طا��ي��مد��لا
ريدم ة�����لا�����حإ ،ف�����يو�����س
ة�������يداد�������علا ة�������سرد�������لا
،ا������يسانهاب ة�������������كرتشلا
همامتها مد��ع��ل قيقحتلل
ةءاضلاو ةنايصلا لامعأب
.ناجللا تارقب
ماق د���ق ظ���فا���لا نا���ك
اهللخ د��ق��ف��ت ،ة���لو���ج���ب
ةنيدب تا��نا��ح��ت��ملا ريس
ىلع نانئمطلل ،ايسانها
،ناجلل ة���ما���ع���لا ة���لا���لا
ىد����م ى����ل����ع فو�������قو�������لاو
لخاد ماظنلاو طابضنلا
.ناجللا
ظ���فا���لا أد������ب ث���ي���ح
تاناحتما نا����ل د��ق��ف��ت��ب
ةيراجتلا ة��يو��نا��ث��لا مو��ل��بد
دهاش ث��ي��ح ،ة��كر��ت��ش��لا
ةدام ى���ف ة��ل��ئ��سلا ة����قرو
ثيدلا لدابتو ،ةبسالا
نيذلا بل��ط��لا ضعب ع��م
ةلهس ة��ل��ئ��سلا نأ اود����كأ
باتكلاو جهنلا لخاد نمو
.ىسردلا
لله فرشأ
ىظفح نسحم
نيدلا لامج دمحأ
ميهاربإ ىدجم ــ ريوصت تاناحتملا ةهازن ىلعمهاد رطخ لوملا لمح
يـــــــــبقارم 7 حاورأ
ىـــــــــضالا ماـــــــــــعلا
دــــــــصح رـــــــــــلا
»قورشلا صاخ« لامهلا ىلعدهاشىداولا ليخن
9
ريراقتو رابخأ
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
å2?????±« :ةرهاقلاب همايأ رخآ ىف »قورشلا«ـل ثدحتي ىناطيربلا ريفسلا
تلاصتلا مهعطقل فيظنو ىلداعلاو كرابم دض ةيئانلا ىوعدلا كيرحتب بلاطي ىرادلا ءاضقلا
نوناق عورشب نوبحري نويسايس
طورشب نكلو.. بعشلا سلجم
:رماعةيآو مشاه ىفطصمو عيبر اينار ــ تبتك
سلجم نوناق عورشل ةحلسلا تاوقلل ىلعلا سلجلا حرطب ةيسايس ىوق تبحر
ىتلا »تارغثلا« ضعب رابتعلا ىف ذخلاب سلجلا يبلاطم ،ىعمتجلا راوحلل بعشلا
.عورشلا اهنمضت
تايباجيإ نم نإ ،عمجتلا بزحب ىسائرلا سلجلا وضع ،قزارلادبع يسح لاقو
يبزل« مئاوقلا هذه ليكشت ةيرح قلطإ عم ،ةيبسنلا ةمئاقلا ماظنل هرارقإ عورشلا
راوثلا بلطل بيجتسي ةرم لول ىركسعلا سلجلا نأ ىلإ اريشم ،»يلقتسم وأ
هنأ افيضم ،نوناقلا اذه رادصإ لبق ىعمتجم راوح ءارجإ ةرورضب ةيسايسلا ىوقلاو
.ىرادلا ءاضقلا ةمكحم مامأ ةنجللا تارارق ىلع نعطلا نوكي نأب بحريو ديؤي
ماظنلا نوكي نأ ىلإ ،ةماركلا بز��حو ىبعشلا نالربلا وضع ،دوبع دعس ا��عدو
ةبسن تداز املك هنأ ىلإ اريشم ،ةيبسنلا ةمئاقلل %50و ىدرفلل %50 ةبسنب اطلتخم
.لالا سأر ةوطس ىلع ىضقي كلذ نإف ةيبسنلا مئاوقلاب لمعلا
يثلثلا ةبسنب باختنلا نإ ،دفولا بزحب ايلعلا ةئيهلا وضع ،ةقش وبأ ءاهب لاقو
،ىروشلاو بعشلا ىسلجم ىلع ةرطيسلل ىنطولا لولفل ةصرف ىطعي ىدرفلا ماظنلل
.لقلا ىلع تاونس µ ةدل ةيسايسلا ةايلا ةسرام نم مهعنب رارق ردصي مل ام
نم ددع دوجول ارظن ،بعشلا سلجب ينيعلا ددع ىف عسوتلاب ةقشوبأ بلاطو
.اهتاعزانم ببسب تاباختنلا ضوخ نع مجت ىتلا ةيرصلا تاءافكلا
ثلثب ةيبسنلا مئاوقلا ديدت نإ ،دفولاب ايلعلا ةئيهلا وضع ،معنلادبع ءلع لاقو
.ىنطولا راولا تاسلج ىف ليق ام لك عم ضراعت هب نالربلا ءاضعأ
يملسلا ناو��خلا ةعامج دا��شرإ بتكم وضع ىنيسلا دعس بحر ،هتهج نم
ثلثلا ليصافت نوسردي اولازام ناوخلا« ،ىدرفلاو ةمئاقلا ىماظن يب عورشلا عمجب
.»يثلثلاو ةمئاقلل
ةمزلم تحبصأ ةدالا« ىنيسلا لاق يحلفلاو لامعلا ةبسن ىلع ءاقبلا لوحو
نل ديدلا روتسدلا ىف ريغتيس ديكأتلاب اذه نكلو ،ىروتسدلا نلعلا لظ ىف
.»ةبسانم ريغ تحبصأ اهنل يحلفلاو لامعلا ةبسن ءاغلل ايبعش اقفاوت كانه
ماعلا ىأرلا ىلع بعشلا سلجم نوناق عورشم حرطب داشأ دقف ،لدعلا بزح امأ
نوعضيس نم مه لبقلا بعشلا سلجم ءاضعأ نأ ةصاخ ،هرار���قإ لبق هتشقانل
.روتسدلا
روتسدلا همرجي لعف باكترل مهتاوزن مهتعفدف بعشلاب ليكنتلا اودارأ ةثلثلا نولوئسلا :ةمكلا
هيدعاسمو قباسلا سيئرلا نم ةبولطلا غلابلا ةماخض ببسب ةمارغلا مكحب سبلا لادبتسا ةيناكمإ لوح ىنوناق فلخ
:لصب دمحم ــ بتك
ةلماكلا تايثيلا ىلع »قور��ش��لا« تلصح
سيئرلا يرغتب ىرادلا ءاضقلا ةمكحم مكل
قبسلا ةيلخادلا ريزوو كرابم ىنسح قباسلا
دمحأ قبسلا ءارزو��لا سيئرو ىلداعلا بيبح
ىف مهكارتشا ببسب هينج نويلم 540 فيظن
ىف دلبلا نع تلاصتلا عطق رار��ق راد��صإ
ىموقلا داصتقلل اضيوعت ،رياني 25 ةروث ةيادب
.رارقلا اذه ءارج هتباصأ ىتلا رارضلا نع
ىدمح راشتسلا ةسائرب ةمكلا تلاقو
ةماعلا ةباينلا ىلع بجي« هنإ ةشاكع يساي
يلوئسلا د��ض ة��ي��ئا��ن��لا ىو���عد���لا ك��ير��ت
عطق ى��ف او��م��ه��سأ م��ه��نل ة��ثل��ث��لا ي��ق��با��س��لا
مكحب ةيئانج ةيرج دعي ىذ��لا ،تلا��ص��تلا
17 ةدا���لاو طقاسلا رو��ت��سد��لا ن��م 57 ةدا���لا
تصن ىتلا ،ى��لا��لا ىروتسدلا نل��علا نم
وأ ةيصخشلا ةيرلا ىلع ءادتعا لك نأ ىلع
نم اهريغو ينطاوملل ةصالا ةايلا ةمرح
روتسدلا اهلفكي ىتلا ةماعلا تايرلاو قوقلا
ةيئانلا ىوعدلا طقست ل ةيرج نوناقلاو
لفكتو ،مدا��ق��ت��لا��ب اهنع ةئشانلا ة��ي��ند��لا لو
.»ءادتعلا هيلع عقو نل لداع اضيوعت ةلودلا
ةدالا هذ��ه قيبطتب ه��نأ ةمكلا ت��فا��ضأو
لداعلا ضيوعتلا لفكت نأ ةلودلا ىلع بجي
،رارقلا اذه ةجيتن ررضلا هيلع عقو نم لكل
ةررقلا اهتايلوئسم ءوض ىف كلذ رظنت نأو
ىف اهيلع صوصنلا رطاخلا ةيرظنل اقفو
،تلا���ص���تلا م��ي��ظ��ن��ت نو���نا���ق ن���م 68 ةدا�����لا
ىمدقم ن��م تلا���ص���تلا تا��كر��ش ض��يو��ع��ت��ب
ينطاولا عومج كلذكو تا��مد��لا ىلغشمو
نع تامدلا كلت ىمدختسم يكرتشلا نم
.تاكرشلا كلت قيرط
اهتضرف ىتلا ةمارغلا نأ ةمكلا تد��كأو
ىلداعلاو هينج نويلم 200 عفدب كرابم ىلع
دلا و���ه« انويلم 40 ف��ي��ظ��نو نو��ي��ل��م 300
لطابلا رارقلا نع قحتسلا ضيوعتلل ىندلا
،ةلودلل ةماعلا ةنازلا هقحتستو هوذختا ىذلا
دلا وه لب ،ايئاهن امقر ةمكلا هربتعت لو
دانتسلاب مكلا تقو هريدقت رسيتلا ىندلا
،رارقلا ذاختا م��عدو تامولعلا زكرم ريرقتل
ةنازخلل زو�����ج�����يو
ةدايز بلط ة��ما��ع��لا
بجوب ة����مار����غ����لا
نم 170 ةدا�����������لا
ىتح ىندلا نوناقلا
ةيلالا ةنسلا ةياهن
�������±± 20 ة���ل���ب���ق���لا
.»2012
ةمكلا تمزلأو
ةلودلا اياضق ةئيه
ىماحم اهرابتعاب
ذيفنتب ة���مو���ك���لا
اهرابتعاب م��ك��لا
مكلا هيلع دوعي امصخ نوكتل ،ةلودلا ةلثم
تاعفارلا نوناق نم 181 ةدا��لا قفو ةعفنلاب
.ةيراجتلاو ةيندلا
قباسلا ماظنلا دمعت نع تايثيلا تفشكو
عطقل ةيديهت ر��ي��باد��تو تاءار����جإ هذا��خ��تاو
تنرتنلاو ةيصنلا لئاسرلاو لاصتلا تامدخ
تارازو ن��م ل��ك ت��ما��ق ثيح ،رياني 25 لبق
ةكراشب مل�����علاو تلا���ص���تلاو ة��ي��ل��خاد��لا
ةمدقلا تاكرشلاو ثلثلا لوملا تاكرش
ت اهادحإ ةديدع براجتب تنرتنلا ةمدل
10 ى��ف ت��ت ىر����خلاو 2008 ل��ير��بأ 6 ى��ف
نع تلاصتلا عطق فدهتست 2010 ربوتكأ
ءاوس ةينورتكللا عقاولا ضعب بجحو رصم
.ةدحاو ةظفاحم ىف وأ ةماع ةفصب
ذاختل اداد��ع��ت��سا ه��نأ ةمكلا ت��فا��ضأو
ةفرغ ةيلخادلا ةرازو تأشنأ تاوطلا هذه
ام ة��ه��جاو��ل س��ي��س��مر لار��ت��ن��س ى���ف ئراو�����ط
رصانعلا ماد��خ��ت��سا« ةينملا تا��ه��لا هتمس
تنرتنلاو ةريصقلا لئاسرلا ةمدل ةيراثلا
هذه تروطتو »رصم ىف ىضوفلا ةعاشإ ىف
تانايب ىلع لوصلا ةيفيك لمشتل لئاسولا
ةكبش ىلع ةينورتكللا تامصبلا ىمدختسم
تامدخ ع��ط��قو ى��سا��ي��ق ت���قو ى��ف ت��نر��ت��نلا
.ةيوللاو ةيضرلا تنرتنلا
سيئرلا اهمدق ىتلا تادنتسلا تفشك امك
نع ةمكحملل تلا��ص��تلا زا��ه��ل ىذيفنتلا
20 مو��ي ةيكذلا ةيرقلاب ة���يرازو ةنل داقعنا
روضحو فيظن دمحأ ةسائرب ،ىضالا رياني
وبأ دمحأ قباسلا ةيجرالا ر��يزوو ىلداعلا
ىقفلا س��نأ ق��با��س��لا مل���علا ر���يزوو طيغلا
رمعو ،لماك قراط قباسلا تلاصتلا ريزوو
ىماسو ،ق��با��س��لا تار��با��خ��لا س��ي��ئر ناميلس
،ءارزولا سلجم ةسائر ماع يمأ ،لولغز دعس
بجي ى��ت��لا تاءار�������جلا عا���م���ت���جلا ش���قا���نو
.رياني 25 تارهاظم ةهجاول اهذاختا
لمعت تايلمع ةفرغ ةنجللا هذ��ه تلكشو
نولثم اهب سيسمر لارتنسب مويلا رادم ىلع
ىترازوو ةماعلا تارباخلاو ةيلخادلا ةرازو نع
هتاميلعت هجو ىلداعلا نأو ،تلاصتلاو ملعلا
ةمدخ عطق ةرور��ض��ب ة��فر��غ��لا هذ��ه��ل ةدد��ش��لا
رهظ دعب ن��م ريرحتلا ناد��ي��م ن��ع لو��م��لا
.ىلاتلا مويلا حابص ىتحو رياني 25 ءاثلثلا
رياني 27 سيملا مو��ي دا��ع ىلداعلا نكل
موي حابص نم ارابتعا تلاصتلا عطقب رمأو
دحاو موي ةدلو 2011 رياني 28 قفاولا ةعملا
تاظفاحم ى��ف لو��م��لا تا��مد��ل ةبسنلاب
سيوسلاو ة��يرد��ن��ك��سلاو ىر��ب��ك��لا ةر��ها��ق��لا
ىلع تنرتنلا تامدخ عطق ةرورضو ةيبرغلاو
ارابتعا ىمسم ريغ لجل ةيروهملا ىوتسم
2011 رياني 27 قفاولا سيملا موي ءاسم نم
.ىموقلا نملا ىلع ةروطخ دوجو ةجحب
بوسنلا أطلا نأ ىلع ةمكلا تدد��شو
ايحلصم أطخ سيل فيظنو ىلداعلاو كرابل
مهلعجي ةلودلا ىف يلوئسمك مهفئاظوب قلعتي
وه لب ،طقف ريصقتلا وأ لامهلاب يمهتم
لطاب رارق راد��صإ ىف لثمتم ىصخش أطخ
مهرصبت مد���عو م��ه��تاوز��ن ن��ع م��جا��ن ئ��طا��خ
ىف مهرارمتساب ةيصخش عفانم مهفادهتساو
.مكلا ىسارك
ةلودلا سلجم ةاضق نم ددع ءارآ تفلتخاو
ديمت لظ ىف مكلا اذه ذيفنت ةيناكمإ لوح
زاهج ن��م ةيئاهن تارار��ق��ب اعيمج م��ه��لاو��مأ
بيدلا د��ير��ف د��كأ��تو ،عور��ش��لا ريغ بسكلا
6 زواجتت ل هتورث نأ قباسلا سيئرلا ىماحم
.ىرصم هينج ييلم
دماح دمحم راشتسلا لا��ق ،هبناج نمف
نإ ،ق��ب��سلا ة��لود��لا سلجم س��ي��ئر ،ل��م��لا
ىرادلا ءاضقلا ةمكحم هتردصأ ىذلا مكلا
ىرادإ رار��ق نع ايندم ايضيوعت امكح ربتعي
لبق نم رشابلا زجلاب هذيفنت نوكيو ،لطاب
ىلع ة��لود��ل��ل ة��ما��ع��لا ة��ناز��لا و��هو رور��ض��لا
نكل ،يقباسلا ةثلثلا يلوئسلا تاكلتم
ىلالا تقولا ىف انكم سيل زجلا اذ��ه
ةيراقعلاو ةلئاسلاو ةلوقنلا مهلاومأ عيمج نل
نم ةيئانج اياضق ىف مهماهتا باسل ةدمجم
.عورشم ريغ بسكو داسفو ةوشر
وأ زجلا ىف ة��يو��لولا نأ لملا ح��ضوأو
ىئانلا قشلا تاذ اياضقلل نوكت ديمجتلا
بسكلا زاهج لعجي ام ،ىندلا قشلا سيلو
هب طونلا ديحولا لوئسلا وه عور��ش��لا ريغ
فرصتلا نم مهنيكت وأ مهتاكلتم ديمت
نل ةلودلل ةماعلا ةنازلا نأ اميس ل ،اهيف
اهب موكلا ةمارغلا غلابم بينت نم نكمتت
ىناثلاو ،غلابلا هذه ةماخض وه لولا ،يببسل
.لماكلاب ةدمجم مهتاورث نأ وه
وأ كرا��ب��م س��ب��ح ة��لا��ح��ت��سا ل��م��لا د���كأو
اذإ ةمارغلا غلابم لداعي اب فيظن وأ ىلداعلا
تردصأ ىتلا ةمكلا نل ،اهعفد نع اوزجع
.ةيئانج تسيلو ةيندم مكلا
قباسلا سيئرلا ،ىلغرف لداع راشتسلا امأ
مكلا ةيلباق دكأف ،ىرادلا ءاضقلا مكال
زجلا للخ نم ىلالا تقولا ىف ذيفنتلل
تلوقنلاو تاراقعلاو لاوملا ىلع ىظفحتلا
فشكو ،ةثلثلا يلوئسملل ةرتتسلاو ةرهاظلا
نايب ىلع لوصلاو مهتاباسح عيمج ةيرس
ةبوتكلا اهيف اب ةيقيقلا مهتاكلتمب لماك
زجلا ءار���جإو ،اهمييقت مث ،ىر��خأ ءامسأب
.اهيلع ىذيفنتلا
كرابم لاومأ ىلع زجلا نأ ىلغرف فاضأو
عم ضراعتي ل ةلودلا حلاصل فيظنو ىلداعلاو
عفد ىضتقي زجلا اذه نل ،هلاومأ ديمت
،ةلودلل قحتسم نيدك لجاع مأ لجآ ةمارغلا
نأ ةصاخ ،ةليسو ىأب هفرصو هريبدت بجي
ةضاعتسلا نكي لو ةمخض ةمارغلا غلابم
سبحلل ىصقلا دلا نل ،مهسبحب اهعفد نع
.طقف رهشأ 3 ةمارغلا عفد نم لدب
هجورخب عيملا أجاف بعشلا نكل ..ةيرصلا ةيصخشلا ةعيبط دض ةروثلا نأ نوري اوناك نوريثكلا
حلصلا ةدارإ هيدل نكت مل كرابم ماظنو ..دلبلا ىف ىسايسلا شاقنلا ةربن رييغت ىف ىعداربلا ريثأت لافغإ نكي ل
هتعزعز نكي ل رمأ مكلا ىف مهءاقب نأب مهروصت ةعجارل ىنطولا بزلا ىف تادايق راظنأ تفل ا
ً
ريثك تلواح
ةــــــيسايسلا ةـــــحاسلا ىـــــف
ً
لــــــــعاف ا
ً
ـــــــبعل تداــــــع رـــــــصم
:تزعانيد ــ راوح
2007 ربمسيد ىف رصم ىلإ تلصو امدنع«
هايلا نكت م��لو ةد���كار ةيسايسلا ةا��ي��لا ت��نا��ك
دق مهتمارك نأ نورعشي سا��ن��لا نا��كو كرحتت
ىليحر ن��م د���حاو مو��ي ل��ب��قو نلا ا��مأ ،ت��حر��ج
نم ةحضاو ةلاح ىف ودبت ةيسايسلا ةايلا نإف
مهروعش دادرتسا ىف نوذ��خآ سانلاو ةلويسلا
ريفس ،ثيوكسإ كينمود لاق اذكه ،»ةماركلاب
ىف هدلب ةرافسل هسأرت ةدم ةيهتنلا ايناطيرب
.ةرهاقلا
،دحلا حابص »قورشلا«�ل ثدت ىذلا ثيوكسإ
ندنل ى��لإ اد��ئا��ع ،ز��يو��ل ه��ت��جوز ع��م ه��تردا��غ��م لبق
بعشلا ةمارك نأ��ب عنتقم ه��نا لا��ق ينثلا حابص
كرلا تناك ةيداصتقلا لكاشلا تسيلو ىرصلا
اهب تأدب ىتلا ةيبعشلا تارهاظتلا ءارو ىسيئرلا
.رياني نم نيرشعلاو سمالا ةروث
مويلا رصمو سملا رصم
اريثك فلتخت رصم نإ لا��ق ،ىلاتلاب ثيوكسإ
.ماوعا ةعبرأ وحن لبق اهيلإ لصو ىتلا رصم نع
قاروأ مدقيل ىناطيربلا ريفسلا ل��صو امدنعف
ىذلا كرا��ب��م ىنسح ق��با��س��لا سيئرلل هدا��م��ت��عا
تناك رياني نم نيرشعلاو سمالا ةروث هتطقسأ
لبقتسلا نع ثيدلا نم ةيلاخ نوكت داكت رصم
نكلو بعشلا ءانبا لبق نم لبقتسملل طيطختلا وأ
2011 و��يا��م 30 ى��ف ث��يو��ك��سإ اهكرت ى��ت��لا رصم
سمالا ةرو��ث ما��يا لوأ نم رهشأ ةعبرأ دعب ىا
هيف بعشلا داعتسا دلب وه رياني نم نيرشعلاو
.لضفأ لبقتسم نع ثيدلا ىلع هتردق
ةيداصتقا بعاصم ديكأتلاب كانه تناك دقل«
ينطاولا نم ريثكلا رارطضابو ةايلا ةفلكب قلعتت
تاجاح ةيطغتل مهلخد نم ربكلا ءز��لا قافنل
نكلو ،ةرسلل ماعطلا ريفوتل طقف ابر ،ةيساسأ
روعشلاب قلعتي ك��لذ ن��م قمعا ءى��ش كانه نا��ك
لبقتسم لكش ريرقت ىف ةكراشلا ىلع ةردقلا مدعب
.»رصم
نإف ثيوكسل ةقيقدلا ةعباتلاو دصرلا بسحبو
هتدوع بقع ىعداربلا دمحم هقلطا ىذلا ثيدلا
ىف لفغي ل ماهسإ هل نا��ك 2010 ما��ع ىف رصل
.دلبلا ىف ىسايسلا شاقنلا ةربن رييغت
ههجاوت رصم نأ ثيوكسإ ملعي ام مغرف مويلاو
ىنمأ رخلا اهضعبو ىداصتقا اهضعب تايدت نم
ةيسايسلا تايعادتلا ليصافتل هتعباتم نم مغرلابو
ام اروعش اضيا دصري هنإف ةقحلتلاو ةفلتخلا
نأ نم لوقي امبسح هثعبم نوكي ا��بر لؤافتلاب
ىلع نوردا���ق مهنأب كاردإ مهيدل حبصا عيملا
.لبقتسلا ةغايص ىف ام ةروصب ةمهاسلا
ةديج مايأ اهيلت ةبعص مايأ
نأ لبق بعصأ ىحنم عا���ضولا ذختتس ا��بر«
عم ن��ك��لو نسحتلاو رار��ق��ت��سلا ى��ف رو���ملا أد��ب��ت
كانهف نوريثكلا ه��ب ىلحتي ىذ��لا ل��ملا اذ��ه ل��ك
لوقي ،»لضفأ لبقتسم عنص ىلع ةردقلا ديكأتلاب
ىلع ييرصلا ساسحا نأ فيضي مث ،ثيوكسإ
ركذتيو .ةيمهلا غلاب رما نوديري ام نوزجني مهنا
ريرحتلا ناديم ىف رياربف نم رشع ىدالا ءاسم
ةيروهملا سيئر بئان ،ناميلس رمع نلعإ دعب
سانلا نا��ك« ثيح كرابم ىحنت نع ،ةليلق ما��يل
ىقيقح روعش كانه ناكو ةعئار ةيجازم ةلاح ىف
ىتلا تاملكلا وه هصخلي ام لضفا ابر زانلاب
:ةغلاب ةداعس ىف ةيرصلا ةاتفلا كلت اهلوقت تناك
.»ةجاح انلمع
ملاعلاو رصم ةروث
ىف هتيلو ةيهتنلا ىناطيربلا ريفسلا بسحبو
»ايناطيرب ديكأتلابو« ىلودلا عمتجلا نإف ةرهاقلا
عباتيو ةرو��ث��لا كلت باجعإبو ريبك مامتهاب عبات
ةغايصو مهنطو ءانب ةداعل ييرصلا ىعس اضيا
.مهلبقتسم
ابر ر��ص��م ى��ف ثد���ح ا��م نأ كرد���ي ع��ي��م��لا«
رخا دلب ىا ىف ثدحي نأ نكي ام مها نوكيس
رصم ريثأتو ةيمهل كردم عيملا نل ةقطنلا ىف
معدي ام هنأ فيضيو ،ثيوكسا لوقي ،»ايميلقا
ةيلخادلا ةحاسلا ىلع رصم ىف ىرج ام ةيمها
ةيجرالا رصم ةسايس ىلع ةروثلا كلت ريثأت وه
لعاف ابعل قحب نوكتلو اهطاشن تداعتسا ىتلا«
.»ةيسايسلا ةحاسلا ىلع
دادعتسلا تاراشا نم اضعب ثيوكسإ دصريو
دعب ال ةيلاقتنلا ةلحرلا ىف رصم معدل ىلودلا
ءارزو سيئر ةكراشم ىلإ ريشيف ،رياني 25 ةرو��ث
ىتلا ةينامثلا ةمق لامعأ ىف فرش ماصع رصم
معدلا ى���لإو ���� اسنرفب ى��ضا��لا عو��ب��سلا تد��ق��ع
سنوتل اضياو رصل ةمقلا هتررق ىتلا ىداصتقلا
نم مداقلا ىداصتقلا معدلا ىلإ اضيأ ريشيو ��
رخفلاب هروعش ى��لإ عبطلابو �� ى���بورولا دا��تلا
�� م��عد��لا اذ��ه ةيمها ديكأت ى��ف ايناطيرب رود���ب
جيللا لودو ةيلودلا تاسسؤلا معد ىلإ اضياو
داصتقلا ةدعاسل ةيزاوتم تلواحم ىف ىبرعلا
ديري عيملا« .هتيفاع ةداعتسا ةعرس ىلع ىرصلا
ةيلاقتنلا ةرتفلا زاتت نأ ىلع رصم ةدعاسم
.ثيوكسإ ددشي امبسح »،حاجنب
ام ل��ض��فا ود��ب��ت نلا ة��يدا��ص��ت��قلا عا����ضولا«
ىف رو��ملا ريست نأ نكيو رهش ذنم هيلع تناك
ذخا د��ق ىر��ص��لا ب��ع��ش��لا نل ل��ض��فلا ها����تلا
.»هيديب لبقتسلا ديلاقم
جاتنلا ةداعتساو ةروثلا ةيامح
هروعشو ىرصلا بعشلا ةبغر امات مهفتا ىننإ«
اهفادها ذيفنت رارمتسا نامضل ةروثلا ةيامح ىف
حبصا ت��قو��لا نأ هسفن ت��قو��لا ى��ف ن��ظأ ىننكلو
اهتيويح ة��ير��ص��لا ع��نا��ص��لا ديعتست ىكل ا��ي��تاو��م
نأ ىر��ي ه��نا فيضي مث ،ثيوكسا لوقي »،ةلماكلا
ةلقنلا كلت« قيقحتل نا��ح دق نوكي ا��بر تقولا
نادلب ىف راوثلا تهجاو ام اريثك ىتلاو »ةبعصلا
ةساملا لقنل ةفلتخم ةيخيرات بقح ىفو ةديدع
نل« جاتنلاو ءانبلل ةسامح ىلإ اهليوتو ةيروثلا
ءايشا كانه نكلو رصم ىف ريثكلا تريغ ةروثلا
رييغتلل ةجاتحم اهنا ىرصلا بعشلا رعشي ىرخا
بلطتي رييغتلا اذهو �� ةيداصتقلا لاوحلا لثم ��
جاتنلاب ةقلعتلا ةيمويلا ليصافتلاب مامتهلل ةدوعلا
.»كلذ ىلإ امو عينصتلاو
2011 ماعلا
ايناطيرب ريفس ه��ب ى���لدا ىذ���لا ه��ث��يد��ح ى���فو
قيتعلا ةرافسلا رقم نم »قورشلا«�ل هتيلو ةيهتنلا
ىف حبصا دق رقلا ناك ناو �� ىتيس ندراج ىحب
ثيوكسإ ةرسأ تاقلعتم لك نم ايلاخ مويلا كلذ
قيدانصو بئاقح ىف اهعضو ىهنت زيول تناك ىتلا
2011 ماعلا نإ ثيوكسإ لوقي �� رفسلل ادادعتسا
ةدلا ىف ابر مهلا ماعلا هتركاذ ىف امود ىقبيس
هدلب ةموكحو ايناطيرب ةكلل لثم اهاضما ىتلا
.رصم ىف
ماعلا اذه نأ ىلوصو موي ذنم ملعا تنك دقل«
اذه نإ ثيح رصل ةبسنلاب ةيمهلا غلاب نوكيس
نأشب ة��م��سا��لا تارار���ق���لا دهشيس نا���ك ما��ع��لا
امدنع ىننأب رقا نأ بجي نكلو ،ةسائرلا ريصم
ىلع نوكيس رملا نأ عقوتأ نكأ مل رصم تلصو
لوقي »ىسايسلا ثدلا ةماخض نم هيلع ناك ام
هتعباتو هتدهاش ام نأ ريغ« درطتسيو .ثيوكسإ
نم �� ةروثلا ىلع ةقباسلا ارهش رشع ةينامثلا ربع
رشؤي ناك �� ىسايس لدجو ةيعامتجا تاجاجتحا
رملاب نوكي ن��ل رصم ى��ف ة��سا��ئر��لا ر��ما نأ ى��لإ
ىف كرا��ب��م رار��م��ت��سا��ب ر���ملا قلعت ءاو���س لهسلا
.»)لامج( هنبل مكلا لقنب وأ مكلا
ىف ىرجي ا��ل ةقيقدلا ثيوكسإ ةعباتم م��غرو
تاهويرانيس ض��فر دعاصتل هد��صر م��غرو رصم
ىوتسم عافتراو لامل ثيروتلا وأ كرابل ديدمتلا
ثيروتلا ضفر ىلإ ةحارص ريشت ىتلا تاو��صلا
رصم هتدهش ام ىلإ روملا ريصت نأ عقوتي مل هنإف
.رياني نم نيرشعلاو سمالا رصع ىف
هسفن نع ر ّ بعي بعشلا
هنإف هتيلو ةيهتنلا ىناطيربلا ريفسلا بسحبو
بزح نم هيرواحم رظن تفلي نأ لوا��ح ام اريثك
ىلإ �� ىطارقيدلا ىنطولا بزلا �� مكالا كرابم
وه مكلا ماظن ءاقب نأب مهروصت ةعجارل ةجالا
ىلع لئلد كانه تناك هنأو هتعزعز نكي ل رمأ
علدنا لبق شاقنلل لباق ريغو اتباث ارمأ ناك ام نأ
2008 ةياهن ىف ةيلاوتلا ةيعامتجلا تارهاظتلا
.ةعجارملل جاتحي 2009 ةيادبو
ةدشبو ةطبحم سانلا نأ حضاولا نم ناك دقل«
ةفلتخم روصب طابحلا اذه نع نوربعي اوأدب مهناو
دعت م��ل تاملسلا نأ ركفي ءر���لا لعجي نا��ك ا��م
»،اهيلع تناك ىتلا ةروصلاب سيل لقلا ىلع �� ةمئاق
.»قورشلا«�ل هثيدح ىف ثيوكسإ لاق امبسح
لامج ناك اذإ امع حاصفلا ثيوكسإ ضفريو
لصاوت ىلع ناك هنا »قورشلا« ملعت ىذلا كرابم
نل اكردم ناك رصم ىف ايناطيرب ريفس عم راوحو
رظنلا ضغب« هنا لوقيو ،ةمئاق دعت مل تاملسلا
تايصخشلا عم تراد ىتلا تاراولا ليصافت نع
بزلا ى��ف وأ ���� ةيرصلا ةموكلا ى��ف ةيدايقلا
مايقلل ةجالا كردي ىأر كانه ناك هنإف �� مكالا
مل هنا ديكلا نكلو ،كلذ كردي ل نمو حلصلاب
تاحلصلا قيقحتل ةيعامج ةدارا كانه نكت
.»ةبولطلا
اهجراخ وأ رصم ى��ف ءاو���س يلللا ل��ك نإ«
ريبكلا دشلا اذه لثم ثود��ح نودعبتسي اوناك
عم قفتي ل ك��لذ نإ نولوقي او��نا��كو تارهاظتلل
امك ،ىرصلا بعشلا نكلو �� »ةيرصلا ةيصخشلا
.عيملا أجاف �� ثيوكسإ لوقي
يملسلا ناوخلا
عاضولل ة��ب��س��ن��لا��ب لا�����لا ل��ب��ق��ت��س��م لو�����حو
نم ادحاو ثيوكسإ ودبي ل رصم ىف ةيسايسلا
رصم ملسأت نم ةيشلا ىف ةغلابلا ىلإ نوليي
دلبلا ىف ىوقلا ىسايسلا ملسلا ةكرح دي ىلع
هسفن تقولا ىف هنا امك ،يملسلا ناو��خلا ىهو
ةحاسلا ىلع يملسلا ناو��خلا ريثأت نم للقي ل
.كرابم دعب ام ةلحرم ىف رصم ىف ةيسايسلا
رصم ىف هتيلو ةيهتنلا ىناطيربلا ريفسلا رقيو
كانه ناو »ايسايس اغارف ايلاح لعفلاب كانه« نأ
ىوق كانه ناو غار��ف��لا اذ��ه ءل��ل نوعسي نيريثك
ىعست يملسلا ناوخلا اهنيب نم ةفلتخم ةيسايس
.غارفلا اذه نم ةنكم ةحاسم ربكا ءلل
ىلع لثالا ىسايسلا غارفلا ءلم ىف ةبغرلا نإ«
ةيسايسلا ىوقلا نم ريثكلا ىطعي ةيرصلا ةحاسلا
هنا فيضي مث ،ثيوكسا لوقي »،ةكرلا ىلع ةردقلا
ةيميظنتلا تاردقلا« لافغا بجي ل هسفن تقولا ىف
ديكأتلابو ،نوملسلا ناوخلا اهب عتمتي ىتلا ةريبكلا
ىدلاو ىميظنتلا دشلا ىلع ناو��خلا ةردق نإف
ريبك رود هل نوكيس ةردقلا هذه هيلإ بهذتس ىذلا
.ةمداقلا ةينالربلا تاباختنلا »جئاتن ىف
رئاودلا ى��ف ثيوكسإ فرعي ن��م ل��ك نأ م��غرو
ءلؤه ن��م نور��ي��ث��كو ���� ةر��ها��ق��لا ى��ف ةيسامولبدلا
هب ماق ىذلا رود��لا لوح حيدلا نم ريثكلا مهيدل
هتعباتم ىلع دكؤي �� رصم ىف هلمع ةرتف لل��خ
ريفسلا نإ��ف ىسايسلا مل���سلا ةكرل ةقيقدلا
لوخدلا اد��با بغري ل هتيلو ةيهتنلا ىناطيربلا
دعاقلا ددع لوح ةحوارتلا تاعقوتلا ةحاسم ىف
ملسلا تارا��ي��ت با��ح��صا اهينجي نأ نكي ىتلا
ىلإ يملسلا ناوخلا نم اءدب ةفلتخلا ىسايسلا
.ييفلسلا
ثيوكسإ
ةشاكعيساي ىدمح
كرابم
ىلداعلا
10
لاغشأو لام
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
عيقوت ة��ي��لا��لا ةرازو مز��ت��ع��ت
ةيناثلا ةحيرشلا ةلدابم قافتا
ةيلاطيلا نو��يد��لا ج��ما��نر��ب ن��م
ليومتل اهمادختساو رصم ىلع
ريزولا لاقو .ةيومنت تاعورشم
هئاقل لا���خ ،ناو������ضر ر��ي��م��س
ةرهاقلاب ىلاطيلا ريفسلا عم
نإ« ،مو��ي��لا وكيفيساب و��يدا��ك
هعيقوت رظتنلا ن��م ر��ملا اذ��ه
.»ابيرق
ىلاطيلا ر��ي��ف��س��لا د���كأ ا��م��ك
وكيفيساب و���يدا���ك ةر��ها��ق��لا��ب
نا ىلإ اريشم ،رصل هداب معد
ربتعت ةيردنكسلا كنب ةبرت
ةيرصلا ةكارشلل احجان اجذون
.ةيلاطيلا
نم ىديوسلاوزعلا داعبتسا
ىلناتسناجروم رشؤم
»ناطقلا جيلل لينلا«
ا ً حابرأ ققت
كيدوسو
رئاسخ لجست
حابرأ ضافخناو
»دنلتروب تنمسأ«
كباسيب ةكارش
ةيناباي ةكرشوةيدوعسلا
زع ديدح ىمهس داعبتسا ررقت
رشؤم ن��م تاباكلل ىد��يو��س��لاو
ةيرصلا مهسلل ىلناتس ناجروم
هتركذ ال اعبت ،سمأ ةسلج ةياهنب
.ةيرابخلا جربمولب ةلاكو
كلت نا ى��لإ ةلاكولا ترا���شأو
16 ذنم اهنع ناعلا ت ةوطلا
ءارجلا اذ��ه ناو ،قباسلا ويام
ىلع ة��ي��ئار��ش��لا ةو��ق��لا ى��ل��ع ر���ثأ
سمأ ع���جار���ت ث��ي��ح ز��ع��لا م��ه��س
نم رثكأ ذنم هل ىوتسم لقأ ىلإ
.رهش
ريغ لا��م��علا ج��ئا��ت��ن تر��ه��ظأ
جيلل ل��ي��ن��لا« ة��كر��ش��ل ة��ق��قد��لا
حبر ى��فا��ص ق��ي��ق��ت »نا���ط���قلا
لاخ ه��ي��ن��ج نو���ي���ل���م 24.01
ماعلا ن��م ى���لولا ر��ه��شأ ةعستلا
ىفاص ل��با��ق��م ى���لا���لا ى���لا���لا
نع هينج نويلم 19.273 ةراسخ
2010-2009 ماعل ةلباقلا ةرتفلا
حابرلا نم مهسلا بيصن لصيل
.مهسلل هينج 0.45 ىلإ
٪1.9-
٪6.89 ـ
٪0.26
EGX30 زع ديدح EGX70
هينج 9.86 ةطقن 649.56
لباقم هينلا
ورويلا
لباقم هينلا
رلودلا
٪0.70 ـ ٪0.16 ـ
مهردلا لباقم هينلا
ىتاراملا
ــ
هينج 8.63 هينج 5.96
٪0.20
ةيقوأ رعس
رلودلاب بهذلا
رلود 1539.3 هينج 1.62
ءارولا ىلإ انب عجرتس ةيكارتشلاو ..ةيلامسأرلا عم انأ
:ىبلشءاميشــ راوح
عيمج ى��ضر��ي ىملس ل��ح ى��لإ ل��صو��ت��لا«
ةموكلا عم هقيقحتل ىعسن ام وه فارطلا
نيوكتلاو ،ىز��ي��ج ةلكشم ل��ل ة��ير��ئاز��لا
قيقت ى��ل��ع د��عا��س��ي��س ة��كر��ش��ل��ل د���يد���لا
سيئر ةرا���ش���ب د��لا��خ لا���ق ،»فد���ه���لا اذ���ه
موكساروأ ةكرشل د��يد��لا ةرادلا سلجم
ىلوت ىذ��لا ،)ORTE( ةضباقلا موكيليت
بين نم لدب يعوبسأ ذنم بصنلا اذه
ررق ىذلا ،ىرصلا لامعلا لجر ،سريواس
.ةيسايسلا ةايحلل غرفتلا
لل ة��ي��با��ج��يا رداو����ب« نأ ى���لإ را���شأ ةرا��ش��ب
فانئتسا مد��ع م��غر ،حو��ل��ت تأد���ب ىز��ي��ج ة���مزأ
ةعاطتساب نكي مل« هنأ ادكؤم ،»دعب تاضوافلا
ةموكلا ع��م ىملس ل��ل ل��صو��ت��لا مو���ك���ساروأ
افرط ىسورلا كيرشلا لوخد نكلو ،ةيرئازلا
مئاقلا عضولا نم اريثك ريغيس تاثحابلا ىف
نم اهنكي لح داجيل موكلبميف ىعس عم ةصاخ
.»ةيرئازلا قوسلا ىف رارمتسلا
ةكرشلا تادار����يإ تر��ثأ��ت« ،ةرا��ش��ب بسحبو
ىتلا ���� »ىز��ي��ج« ر��ئاز��لا ى��ف اهتدحو ةلكشب
مدعو �� موكساروأ ةيحبر نم %60 وحنب مهاست
ام ،ة��لو��ي��س��لا ص��ق��ن ى���ف ب��ب��س��ت ة�����مزلا ل���ح
ىلع ثلاثلا ماعلل حا��برأ عيزوت نم ةكرشلا عنم
ةكرشلا ةردق مدع اعقوتم ،ةراشبل اعبت »ىلاوتلا
24 ىلإ 18 نم ةرتفلا لاخ حا��برأ عيزوت ىلع
.ىزيج ةمزأ لح متي مل اذإ ،ةمداقلا ارهش
انجامدنا نم نوديفتسم يمهاسلا راغص
موكلبميف عم
ةعومجم عم جامدنلا ةقفص نا ةراشب ىري
6.6 اهتميق غلبت ى��ت��لاو ة��ي��سور��لا موكلبميف
ىمهاسم عيمج ىلع عفنلاب دوعتس« رلود رايلم
قفاو نيذلا ،يمهاسلا راغص ةصاخو ةكرشلا
.»ةقفصلا ىلع مهنم %93
نم تلاصتا ةكرش جامدنا دهشت ةقفصلا«
تلاصتا ةكرش ربكأ سداس عم ةيبرعلا ةقطنلا
يتعومجلا ي��ب جا��مد��نلا د��ئاو��فو ؛ملاعلا ى��ف
ةقفصلا ب��جو��بو رلود را��ي��ل��م 2.5 ىطختت
امك موكساروا نويد لك ءارشب موكلبميف تماق
ىنعي ا��م نو��يد��لا قاقحتسا لا��جآ د��ب تماق
اهرثأت مدعو ةكرشلل ةحاتلا ةلويسلا نم ديزلا
ىف لحتس تناك ىتلا نويدلا قاقحتسا ديعاوب
.»بيرقلا لجلا
دق موكساروا ةكرشل ةماعلا ةيعملا تناكو
مسا تت ةديدج ةكرش سيسأت ىلع تقفاو
»ايجولونكتلاو ما��علاو تلاصتال موكساروا«
ةكرشو لينيبوم ىف مو��ك��ساروأ ةصح لمشتس
ةكرشو ةيرحبلا تاباكلا ةكرشو ةيلامشلا ايروك
ةمسقنم اهتيكلم حبصتسو موكيليت مو��ك��ساروا
راغصو % 51.8 ةبسنب سر��يوا��س بين ي��ب
%48.2 يمهاسلا
ةطخو ةرادإ ا��ه��ل نو��ك��ي��س ه���نا ةرا���ش���ب لا���ق
ةضباقلا موكيليت موكساروأ نع لماكلاب ةلصفنم
موكيليت موكسارواب ةصالا تاينويدلا نا امك
ةضباقلا موكيليت موكساروأ ةكرش ىلإ لقتنتس
ليمت متي نل يح ىف يتكرشلا ميسقت دعب
ايجولونكتلاو ما���علاو تلاصتال مو��ك��ساروأ
.تاينويدم ىأب ةديدلا
دعب نولصحيس يمهاسلا نإف ةراشبل اعبتو
مهس لدب يمهس ىلع موكساروأ مهس ميسقت
موكيليت مو��ك��ساروأ ةكرش ى��ف امهادحإ د��حاو
تلاصتال مو���ك���ساروأ ى��ف ر����خلاو ة��ض��با��ق��لا
نم ىا ةراسخ مدع دكؤي ام وهو« ،ايجولونكتلاو
نم هتشهد ايدبم ،هريبعت بسحب ،»يمهاسلا
،ةقفصلا ىلع يمهاسلا راغص ضعب ضارتعا
ىلع دكؤت »مهنم %93 ةقفاوم نأ ى��لإ اريشم
.اهحان ىدم
راغصب ةقفصلا رضتس فيك ىلوقي دح زياع«
تفتخا ميسقتلا ىف ةكرش كانه له يمهاسلا
،ىلاع هاتا هد ؟تلق ةيمهسلا ةميقلا نا ما اثم
ىرايتخا ضر��ع��ب مدقتتس مو���ك���ساروأ نأ ا��م��ك
نوديري ل نيذلا يمهاسلا راغص مهسأ ءارشل
.ةرادلا سلجم سيئر فاضأ ،»رارمتسلا
مهس ىلع لوادتلا فاقيإ نأ ةراشب حضويو
ءارجإ درجم نوكيس دحاو عوبسأ ةدل موكساروأ
نم ىهتننس ىتلا ميسقتلا ةيلمعب حامسلل ىنف
داعيس م��ث ،ى���لا���لا ر��ه��ش��لا لا���خ ا��ه��تاءار��جإ
يمهاسملل ةديدلا مهسلا جاردإ دعب لوادتلا
.ةنوكلا ةديدلا ةكرشلا ىف
ةرادإ سلجل سريواسمامضنا عقوتن
ا
ً
ـبيرق ديدلا نايكلا
موكلبميفو مو��ك��ساروا يب جا��مد��نلا د��ئاو��عو
اهنأ لإ تاو��ن��س ثا���ث د��ع��ب ل��ما��ك��لا��ب رهظتس
نم ىناثلا فصنلا نم ةيادب جيردتلاب ققحتتس
ليثت متي نا اعقوتم ،ةراشب لاق ،ىلالا ماعلا
موكلبميف ةرادإ سلجم ىف موكيليت مو��ك��ساروأ
قافتا ل��يد��ع��ت م��ت��ي نا د��ع��ب ما��ع��لا ة��يا��ه��ن بر���ق
ةيسورلا ا��ف��لاو رونيلت مضي ىذ��لا يمهاسلا
ةكولملا موكيليت دنيو ةكرش تحبصا نا دعبو
نم مهاسم ر��ب��كأ سر��يوا��س بين سدنهملل
.% 30.6 كلتت ثيح تيوصتلا قوقح ثيح
افلا ةكرش تنلعأ امدعب هنا ىعيبطلا نم«
يمهاسلا ةيقافتا ىغلتسو اهتصح عيبتس اهنا
ييعت متيو ديدلا سلجلا ىلع تيوصتلا متي نا
،تاوصلا نم ددع ربكأ كلتي ىذلا صخشلا
دعقم ى��ل��ع سر���يوا���س لو��ص��ح ع��قو��ت��ن ك��لذ��ل
ىهتنت نأ دعب ىلالا ماعلا رخآ ةرادلا سلجب
يمهاسلا ةيقافتا ءاغلإ مث عيبلا ةيلمع نم افلا
.»ديدلا سلجلا نيوكتو روهش 6 دعب
موكيليت موكساروا تهتنا ،ىر��خأ ةيحان نم
ىلإ لصوو اهل عباتلا ىرحبلا لباكلا ذيفنت نم
،2009 ربمسيد ذنم ايلاطيإ ربع ةيردنكسلا
لباكلا دم نا ى��لإ اريشم ،ةرا��ش��ب حضوي امك
لوصلا ىلع فقوتم ةيرصلا ىضارلا لخاد
.طقف تاقفاولاو حيراصتلا نم ددع ىلع
ةيلوئسلا تاذ ةيلامسأرلا عم انأ
ةيعامتجلا
ةوجفلا نا ىروعشل ةرو��ث��لا ىف تكراش ا��نأ
نا ىرأو موي لك عستت ةموكلاو ينطاولا يب
لاعشإ تلواحم وه نلا ةروثلا هجاوي ام رطخأ
،ةيكارتشلا ىلإ لوحتلل ءادنلاو ةيفئاطلا ةنتفلا
25 ةرو��ث ىف هتكراشم ىلع ةراشب قلعي اذكه
.رياني
ةيلوئسلا تاذ ةيلامسأرلا عم ا��نأ عبطلاب«
مدقتت نا نكي ىتلا ىه اهنا ىرأو ةيعامتجلا
ةيكارتشلا ىلإ هجوتلا فاخب ،ماملا ىلإ انب
سيئر ىري اذكه »ءارولا ىلإ انب عجريس ىذلا
.موكساروأ ةرادإ سلجم
بزح ها��تا عم اضيأ قفاوتت ةيلامسأرلاو
ابيرق مد��ق��ت��ن��س ىذ�����لا رار�������حلا ي���ير���ص���لا
ىقاب بيترت ىلع لمعنو ،ه��ب سيسأتل بلطب
مدقتتس ىتلا رداوكلا ريضتو ةينفلا ناجللا
حشرأ ن��لو ،ة��مدا��ق��لا ةيعيرشتلا تاباختنال
هذهل سر���يوا���س ب��ي��ن سد��ن��ه��لا لو ى��س��ف��ن
.ةراشب دكؤي ،تاباختنلا
:موكيليت موكسارول ديدلا سيئرلا ةراشب دلاخ
دـــــــقفي ىدقنلا ىـــــــــطايتحلا
وــــــيام ىـــــف رلود راــــــيلم
ةرهاقلا« ضرقي ىفرصم فلات
هينج رايلم 3.5 »ءابرهكلا جاتنل
:ىكم دمحم ــ بتك
ذنم رمتسلا هفيزن ىدقنلا ىطايتحلا لصاوي ىلاوتلا ىلع سمالا رهشلل
ةياهنب رلود رايلم وحن رسخ دقف ،رياني نم نيرشعلاو سمالا ةروث ةيادب
.ىوتسلا عيفر ىفرصم ردصم بسحب ،رلود رايلم 27 ىلإ لصيل ويام
دقف ثيح ،ةيضالا سملا روهشلا لاخ لقلا وه عجارتلا اذه دعيو
،رياربف ىف رايلم 1.7و ،ةروثلا روهش لوأ ،رياني ىف رلود رايلم ىطايتحلا
رايلم 2و ،سرام ىف رلود تارايلم 3و ،كرابم قباسلا سيئرلا ىحنت رهش
.ليربأ ىف رلود
لظ ىف عقوتمو ىعيبط رمأ ىطايتحال رمتسلا فيزنلا« نأ ردصلا ربتعاو
ةحايسلا نم ىبنجلا دقنلا اهسأر ىلعو ،هل ةمعادلا ةيسيئرلا دراولا فقوت
علسلا ضعب ءار��ش ىف ىطايتحلا كلذ نم ءزج مادختسا عم ،ريدصتلاو
رهشأ ةسمخ ىف رلود تارايلم 9 نادقف« نأ ىري ناك نإو ،»ةيجيتارتسلا
.»اجعزم ارمأ
نحنو ،ىطايتحلا لإ علسلا كلت ءارش ةفلكت ريفوتل رخآ دروم دجوي ل«
»تادراولل روهش 6 ىطغي ىطايتحلا لازام ثيح ناملا ةلحرم ىف انلزام
.ردصلا سفنل اعبت
نم رلود رايلم ضافخنا عجرأ ،ىقيرفلا ىبرعلا كنبلاب ريدلا ميلس دمحأ
لاخ ىطايتحلا ىفاعت اعقوتم ،قوسلا اهجاتحي علس ءارش ىلإ ىطايتحلا
.ةلبقلا ةرتفلا
ةيدوعسلا تادعاسم كلذكو ،ىلودلا دقنلا قودنصو ىلودلا كنبلا ضورق«
»ىطايتحلا ةيعضو نم نست فوس ،رصل اهيدقت عقوتلا ةيبرعلا لودلاو
.ميلس فاضأ
تادعاسم رصم حنت فوس اهنأ ىضالا عوبسلا تلاق دق ةيدوعسلا تناك
.ىدقنلا ىطايتحلا ىلإ هجوت نويلم 500 اهنم ،رلود تارايلم 4 وحنب ردقت
ماع نم ربمفون رهش ىف تأدب ىسايق طوبه ةلحر رم دق ىطايتحلا ناك
،ىداصتقا دوكر نم اهبحاص امو ،ةيلاعلا ةيلالا ةمزلا ةيفلخ ىلع ،2008
رهش نم ةيادب دوعصلا دواعي أدب مث جرالا ىلإ رلود رايلم 17 وحن جورخو
.ىضالا ماعلا ةياهن ىتح هدوعص اصاوم ىلاتلا ماعلا ىف ويام
:ىكم دمحم ــ بتك
نوكلا ىفرصلا فلاحتلا مزتعي
ةرهاقلاو ىرصلا ىلهلا« كونب نم
ىقيرفلا ىبرعلاو ىلودلا ىراجتلاو
ىربعم ضرق فرص»دحتلا ىلهلاو
نويلم 500 وحنب ردقي لجلا ريصق
جاتنل ةرهاقلا« ةكرش حلاصل هينج
ردقي ىسيئر ضرق قبسي »ءابرهكلا
كونبلا هبترت هينج تارايلم 3 وحنب
.ايلاح
كراشلا ردا��ص��لا د��حا بسحبو
ضرقلا نإ��ف ،ضر��ق��لا ىف هفرصم
لولا عوبسلا لاخ فرصي ىربعلا
هتدم ل��ص��تو ى���لا���لا ر��ه��ش��لا ن���م
كونبلا ت��ع��قو د��قو ،ر��ه��شأ 6 ى��لإ
،ىساسلا ضرقلا ةحنام ،ةسملا
،ضرقلاب ةصالا تامولعلا ةركذم
اهترادإ سلجم تا��ق��فاو��م رظتنتو
فرصل ،ى���لا���لا عو���ب���سلا ة��يا��ه��ن
هتدم غلبت ىذلاو ،ىساسلا ضرقلا
.احامس تاونس 3 اهنم تاونس 10
ىف ضر��ق��لا ة��كر��ش��لا مدختستو
6 ىف ىلولا ،يتديدج ىتطحم ءانب
.ةزيلا لامش ىف ىرخلاو ربوتكأ
ىلع ى���ل���هلا ك��ن��ب��لا ذو��ح��ت��س��يو
لصتو ضر��ق��لا ن��م ر��ب��كلا ةصلا
ىراجتلا اهيليو ،رايلم 1.09 ى��لإ
ةصحب ىقيرفلا ىبرعلاو ى��لود��لا
لكل نويلم 636 وحنب ردقت ةيواستم
ةرهاقلا كنب كراشي امنيب ،امهنم
لصت اميف ،هينج نويلم 455 وحنب
182 ىلإ دحتلا ىلهلا كنب ةصح
.هينج نويلم
ىناثلا وه ديدلا ضرقلا دعيو
ةرتفلا لا���خ ءا��بر��ه��ك��لا عا��ط��ق ى��ف
،ىلهلا كنبلا حنم ثيح ،ةر��ي��خلا
،ىضالا رهشلا اكنب 14 ةكراشب
ةمهاسملل هينج رايلم 4.6 وحن
ةيفاعسلا ةطلا عورشم ليوت ىف
بلطلا ة��ه��با��ج��ل ا��هذ��ي��ف��ن��ت رر���ق���لا
ىف ةيئابرهكلا ةقاطلا ىلع ديازتلا
.2011 فيص لبق رصم
ليومتلا تاهج ةكراشم سكعتو
ىلع ىرصلا ىفرصلا عاطقلا ةقث
ىود���لاو ءا��بر��ه��ك��لا عا��ط��ق ة��ي��م��هأ
.هتاعورشل ةيداصتقلا
ىزيج ةلكشم لح لبق اً حابرأ عزون نل ةينالربلا تاباختنلل حشرتنس سريواس لو انأ ل
اـ
ً
عوبسأ هيلع لوادتلا فقونسو.. ىلالا رهشلا للخ ةكرشلا مهس ميسقت نم ىهتننس
رارمتسلا ىف نوـــبغري ل نـــيذلا يمهاــــسلا راــــغص مهــــسأ ءارــــشل دادعتــــسا ىــــلع نـــحن
ةيناثلا ةحيرشلا عيقوت
نويدلا جمانرب نم
ةيلاطيلا
كيدوس ة��كر��ش رئاسخ تغلب
ماعلا ن���م لولا ع���بر���لا لا����خ
هينج نو��ي��ل��م 16.072 ىرا����لا
تغلب ةرا��س��خ ى��فا��ص��ب ة��نرا��ق��م
لاخ ه��ي��ن��ج نو��ي��ل��م 10.913
.2010 نم ةنراقلا ةرتفلا
لولا ع��بر��لا ج��ئا��ت��ن تر���ه���ظأو
ةكرشلا تاعيبم دو��ق��ع قيقت
لاخ ةفلتخلا تا��عور��ش��لا ن��م
ىرالا ما��ع��لا ن��م لولا ع��بر��لا
تغلب اميف ،ه��ي��ن��ج نو��ي��ل��م 171
.هينج ييام 204 تاصحتلا
ةيردنكسلا« ة��كر��ش ت��ق��ق��ح
ىفاص »د����نا����ترو����ب ت���ن���م���سل
هردق لولا ع���بر���لا لا����خ ح����بر
ضافخناب هينج نويلم 101.417
حبر ىفاصب ةنراقم %34.2 ةردق
هينج نويلم154.112 وحنب ردقي
.2010 ماعل ةلباقلا ةرتفلا نع
لامعا ج��ئا��ت��ن تر���ه���ظأ ا��م��ك
لاخ »ة��ع��م��ج��لا ر��ي��غ« ة��كر��ش��لا
قيقت 2011 ماعل لولا ع��بر��لا
نويلم 19.612 هردق حبر ىفاص
ردقي ح��بر ىفاصب ةنراقم هينج
نع هينج نويلم 77.300 وحنب
.2010 ماعل ةلباقلا ةرتفلا
ةيدوعسلا ة���كر���ش���لا ت���لا���ق
اهنإ )كباس( ةيساسلا تاعانصلل
ةيجيتارتسا ةكارش قافتا تعقو
ةيناباي ة���كر���ش ع����م ة��ف��صا��ن��م
تايواميكورتبلل يعنصم سيسأتل
ةيجيتارتسا ز��يز��ع��ت ه��نأ��ش ن���م
تلاقو تاجتنلا عيونتو عسوتلا
ىف تا��يوا��م��ي��كور��ت��ب ة��كر��ش ر��ب��كأ
ةيقوسلا ةميقلا ثيح نم ملاعلا
اقافتا تعقو اهنأ سمأ نايب ىف
ةيجيتارتسا ةكارش ىف لوخدلل«
ىشيبوستيم ةكرش عم ةفصانم
ليغشتو دييشتل ةدود��لا نو��يار
.»تايواميكورتبلل يعنصم
ىكرتلا ديدلا دض قارغلا ىوعد ظفح
رفوت بئارضلا ىف ةدايز ٪5
ا ً يونس هينج رايلم 12 ةنزاوملل
:ليباق ىم ــ تبتك
ةلودلا ةنازخ ىلإ لخديس ىربكلا تاكرشلا ىلع %5 ةبسنب بئارضلا ةدا��يز«
ريبخ ىنيسلا ىناه هدكأ ام بسحب ،»ايونس هينج رايلم 12و 10 يب حوارتي ام
ماظنلا ىف ةبولطلا تاحاصال ةشقانم لاخ ،عمجتلا بزح ىف وضعو بئارضلا
.ةيعامتجلا ةلادعلا ققحيل ،ةروثلا دعب ىبيرضلا
،سيسأتلا تت ،ىطارقيدلا ىرصلا بزلا اهدقع ةودن ىف ىنيسلا دكأو
مظنلا ىلالا نوناقلا نأ »يف كتحلصم بئارضلا« ناونعب ،لولا سمأ ءاسم
ةريبك ةجردب ازاحنم ربتعي ،2005 ماع ىف قباسلا ماظنلا هضرف ىذلاو ،بئارضلل
لخدلا ىلع ةجردتلاو ةددعتلا حئارشلا ماظن نم لدبف« ،ةعفترلا لوخدلا باحصل
ىلإ ةبيرضلل ىصقلا دلا ضفخناو حئارشلا تصلقت ،قبس اميف اقبطم ناك ىذلا
.»تاكرشلا وأ دارفلا نم ءاوس ،ايونس هينج فلأ 40 ىلع هلخد ديزي نم لكل %20
نوقلطي ةيدعاصتلا بئارضلا قيبطت مدع نم نيديفتسلا نإ ناميلس رماس لوقيو
اهقيبطت نأ رابتعا ىلع ،»ةيبنجلا تارامثتسلا ةعازف« اهب يبلاطلا هجو ىف
كنبلل ةديدع تاسارد ريشت امنيب ،رصم نم تارامثتسلا كلت بوره ىلإ ىدؤيس
دعت انإو تارامثتسلا بذج ىف ايساسأ ارايعم تسيل بئارضلا نأ ىلإ ىلودلا
.مهأ ريياعم ةيفافشلا ىوتسمو اهتءافكو ةلامعلا
،ىلاغ سرطب فسوي ،قباسلا ةيلالا ريزو اهقاس ىتلا ةيسيئرلا ةجلا تناكو
ضيفخت نأ ىه ،ةيعامتجلا ةلادعلا ىعاري ل ىذ��لا ،بئارضلا نوناق قيوستل
رماس لوقي امك ،برهتلا ىلع ىضقيو دادسلا ىلع يلوملا زفحيس ةبيرضلا رعس
ىرصلا بز��لا وضعو ةيكيرملا ةعمالاب ىسايسلا داصتقلا ذاتسأ ،ناميلس
ةيضالا تاونسلا لاخ ىماعلا هباطخ ىف ىلاغ زكرو .ىعامتجلا ىطارقيدلا
حان ليلد ىه ،ةلودلا اهتعمج ىتلا بئارضلا ةليصح ىف ةققحتلا ةدايزلا نأ ىلع
عجرت ةليصلا كلت ىف ثدح ىتلا ةدايزلا نأ ناميلس حضوي امنيب .ةركفلا هذه
عافترل ىدأ ام ،لورتبلا تاكرشو سيوسلا ةانق نم لك تادئاع ةدايز ىلإ ساسلاب
،تفل لكشب يلوملا ىقاب نم ةليصلا دزت مل امنيب ،امهنم ةلصلا بئارضلا
.قباسلا ريزولا هل جور ام سكع ىلع
ةليصلا نم %12 وحنب اهدحو مهاست سيوسلا ةانق نإ ىنيسلا ىناه حضويو
،ةليصلا كلت نم %40 وحن لورتبلل ةماعلا ةئيهلا ةمهاسم غلبت امنيب ،ةيبيرضلا
ىبنجلا كيرشلا بيصنو عاطقلا ىف ةلماعلا ةكرتشلا تاكرشلا نم اهبيصن ةلماش
اروف سكعنت نيريبكلا يلوملا نيذه تاداريإ ىف ةدايز ىأ نإف كلذل .بئارضلا نم
.بئارض نم ةلودلا هلصت ام لمجم ىلع
ام لمجم ىف ةريبكلا صا��لا عاطقلا تاكرش ةمهاسم نأ ىنيسلا حضويو
تاراكتحلا تاكرشلا كلت لمشتو ،%20���لا زواجتي ل بئارض نم ةلودلا هعمت
،تلاصتلا تاكرشو ،ةماع ةفصب ءانبلا داومو تنمسلاو ديدلا لاجم ىف ةريبكلا
مغر ،ةيئاذغلا تاعانصلاو ،ةيواميكلا تاعانصلا لاجم ىف ىربكلا تاكرشلا ضعبو
فيضيو .ةلودلا اهرفوت ىتلا ةيتحتلا ةينبلا نم ةدافتسا رثكلا ىه تاكرشلا كلت نأ
اهسيسأت ت ىتلا تاكرشلا نم اددع اضيأ لمشت هذه %20�لا ةبسن نإ ىنيسلا
يناوقل اقفو ت اهسيسأت نل صالا عاطقلا ىلع ةبوسحم اهنكل ةماع لاومأب
.»زاج نوات«�ك ،ىعيبطلا زاغلا عيزوت ىف ةلماعلا تاكرشلا لثم ،رامثتسلا
عفرل ةلوهسب اهقيبطت نكملا تاوطلا نم ادد��ع كانه نأ ناميلس حضويو
قباسلا ماظنلا مكح ىف داس ىذلا ىخذبلا قافنلا فقو اهنم ،ةيبيرضلا ةليصلا
ىلع بئارض ضر��فو ،ىبيرضلا برهتلا ف��قوو ،اهريغو ءارزو���لا تارا��ي��س ىلع
فواخم ةهجاول تايدعتلا ضعب عم ةيراقعلا بئارضلا قيبطتو ،ةيهيفرتلا علسلا
.اهيف يككشلا
5 ايلاح غلبي ىذلا ىبيرضلا ءافعلا دح عفرل ةرورض كانهف ،ىرخأ ةهج نمو
لخد هنأ ناميلس ىري ىذلاو ،ايرهش هينج 400 نم برقي ام ،ايونس هينج فلآ
ىندلا دلا نأ اربتعم ،هيلع ةبيرض ضرف نكي ل مث نمو فافكلا دل لصي ل
ايرهش هينج فلآ 3 وه ،اهروص لقأ ىف ،بئارضلا هدنع أدبت نأ نكي ىذلا لخدلل
.ناميلس بسحب ،لقلا ىلع
ايلعلا ةيرادلا ةمكلا ىلإ ءوجللا سردت »ةيندعلا«
:لماك يفين ــ تبتك
معدلا ة��ح��فا��ك��م زا��ه��ج��ب ة��يرا��ش��ت��سلا ة��ن��ج��ل��لا ترر����ق
نم تادراو���لا ةيضق ىف قيقحتلا ظفح س��مأ قار���غلاو
ٍ فاك ليلد دو��جو مدعل ك��لذو ايكرت ن��م حيلستلا ديدح
.ةيللا ةعانصلل ررض ثودل
تاعانصلا ةفرغ ى��ف ةلثم ةيللا ةعانصلا ت��نا��كو
ةجتنم ةيرصم تاكرش 6 نع ةباينلاب تمدقت دق ةيندعلا
قارغلاو معدلا ةحفاكم زاهل ىوكشب حيلستلا ديدل
ديدلا نم تادراولا دض 2010 سطسغأ نم نماثلا ىف
.ىكرتلا
تاقافتلا ىعاطق سيئر ،ىزو���ف نمحرلادبع لو��ق��يو
ءدب ن��ع نا���علا ت ه��نا ،ة��ي��جرا��لا ةرا��ج��ت��لاو ةيراجتلا
تانايبلا عمج تو 2010Ø10Ø13 ىف قيقحتلا تاءار��جإ
زاهج ضر��ع 2011Ø5Ø18 ى��فو ،ةيضقلا هذهب ةقلعتلا
نأشلا اذه ىف ىهتنلا هريرقت قار��غلاو معدلا ةحفاكم
.قارغلاو معدلا ةحفاكم زاهل ةيراشتسلا ةنجللا ىلع
داريتساب تماق ةيللا ةعانصلا نأ ريرقتلا حضوأ دقو
اذكو قيقحتلا ةرتف لاخ ايكرت نم قيقحتلا لحم جتنلا
ىلاتلابو ،ةيللا قوسلاب هعيبو ىر��خلا لود��لا ضعب نم
قوسلاب اهتاذل يسفانلا دحأ ةيللا ةعانصلا تحبصأ
.ةيداصتقلا اهتارشؤم ضعب ىلع بلسلاب رثأ ام ةيللا
تغلب ىذلاو 2009Ø2008 ماع لاخ هنأ ،كلذ نم مهلاو
اهعم عقوتي ناك ىتلاو اهتلدعم ىلعأ ةيكرتلا تادراولا هيف
رثأتت م��ل«و سكعلا ثد��ح ةيللا ةعانصلل رر��ض ثود��ح
راعسلا لثم اهتارشؤم لك تنست لب ةيللا ةعانصلا
بسحب ،»رامثتسلا ىلع دئاعلاو ةيجاتنلا ةقاطلاو جاتنلاو
.ريرقتلا
ىذلاو 2010Ø2009 ما���ع لا���خ« ر��ير��ق��ت��لا ف��ي��ض��بو
نم نا���كو %78 ةبسنب ةيكرتلا تادراو����لا هيف تضفخنا
ثدح ةيللا ةعانصلا تارشؤم هعم نسحتت نا ضرتفلا
ةيللا ةعانصلا تار��شؤ��م مظعم تر��ثأ��ت ثيح سكعلا
دئاعلا ،ةيجاتنلاو ،ةيحبرلاو ،عيبلا رعس لثم ةيبلس ةروصب
.»رامثتسلا ىلع
ةعانصلا تارشؤم« نا يبتي ،ىزوف حضوي امك ،انه نمو
مجح ى��ف رييغتلا ع��م ةيقطنم ةرو��ص��ب رثأتت م��ل ةيللا
.»اضافخناو اعافترا ةيكرتلا تادراولا
ةيندعلا تاعانصلا ةفرغ سيئر ،ىفنح دمحم ضرتعيو
لكشب ةفرغلا غابا متي مل هنأ ىلإ اريشم ،رارقلا اذه ىلع
ىتلا تايثيلا ىلع دعب فرعتلا متي مل مث نمو هب ىمسر
نل رارقلا لاوحلا عيمج ىف« افيضم ،رارقلا اهيلع دنتسا
.هلوق بسحب ،»هب ىضرن نلو ،انعم اقفاوتم نوكي
،»قورشلا«�ل ة��صا��خ تاحيرصت ى��ف ،ىفنح فيضيو
راشتسلا عم ضوافتنس ،فاطلا ةياهن سيل مكلا اذه«
انيلع بجي ىتلا ةوطلاب انملعيل انب صا��لا ىنوناقلا
ىلإ ر��ملا عفرب موقن دقف .ةمداقلا ةلحرلا ىف اهذاختا
.»انقح نع لزانتن نل نحنف ،ةيرادلا ةمكلا
،ىكرتلاو ىرصلا ةفلكت يب ةنراقلا تت اذإ« فيضيو
ضيفختب ىكرتلا عئابلا موقي نذإ اذاملف ،ةلثام اهدجنس
.»قوسلا قرغيل طقف ،هراعسأ
قارولل يارب ىف ديدلا ةللحم ،هط باحر قفتت لو
ةفصب ،ديدلا قوس نا ىلإ ةريشم ىأرلا اذه عم ،ةيلالا
ةكرح طبضل ىجراخ لماع ىلإ جاتحي ام امئاد ،ةصاخ
ديدلا راعسأ تدهشل ىكرتلا ديدلا لو��ل«و ،را��ع��سلا
نأ ى��لإ ةريشم اهلوق بسحب ،»2010 ىف ةلئاه تازفق
حبرلا ش��ما��ه ةدا���يز نوفدهتسي ا��م ا��م��ئاد د��يد��لا را��ت
.مهب صالا فيطللادبعدمحأ ــ ريوصت ىكرتلا ديدلا قارغإ نم نوررضتم ديدلا رات
ةسفانلا زاهج للقتسا لبق راكتحلا ةبوقع ظيلغت نم تافوخت
:داج دمحم ــ بتك
روطن نأ انيلع راكتحلا ةبوقع ظلغن نأ لبق«
ىلع هتردق نامضل ةسفانلا ةيامح زاهج ءادأ نم
لأو قيقد لكشب راكتحلاب تا��ما��ه��تلا ديدت
تت هذاختا ت ءار��جإ درجم رارقلا هذه نوكي
ىذلا ىلالا تقولا ىف ةصاخ ىماعإ طغض
لامعلا لاجرل تاماهتلا نم ديدعلا هيف هجوت
قباسلا بدتنلا وضعلا ،لبش دمحا هلاق ام اذه«
تايدعت ىلع اقيلعت ،تنمسال جرا��فل ةكرشل
ةعانصلا ةرازو اهنع تنلعا ىتلا راكتحلا ةبوقع
.سمأ ةيجرالا ةراجتلاو
ىتلا ةيراكتحلا تاسراملا اياضق ىلوأ تناكو
دقو ،تنمسلا عاطق ىف ىرصلا ءاضقلا اهلوادت
نوناق عورشم دادعإ نع سمأ ةموكلا تنلعا
عنمو ةسفانلا ةيامح نوناق ماكحأ ضعب ليدعتب
ةمارغلا ةميق ةدايز لمشت ،ةيراكتحلا تاسراملا
ةميق نم %10 �ب ةيبسن ةمارغ حبصتل ةررقلا
دلا ىلإ ةفاضلاب ،ةفلاخلا لحم جتنلا تاعيبم
اعبت ،قباسلا صنلا ىف ةدراولا ةمارغلل ىصقلا
.لولا سمأ ةرازولل نايب ىف ءاج ال
اهحرتقا ىتلا ةيبسنلا ةمارغلا نأ لبش ىريو
هنأ لا ،تاكرش سافا ىف ببستت دق نوناقلا
اهيلع قفتي ةبوقع ىا ىلع هتقفاوم ىلع دكؤي
سيئر ،ا���بروز���لا لا���ج ظ��ف��ت اميف ،ع��م��ت��ج��لا
تايدعتلا ىلع قيلعتلا ىلع ،تاعانصلا داتا
ىلع اهرثا ةساردب موقي لازام ثيح ،ةديدلا
.ةفلتخلا ةيرامثتسلا تاعاطقلا
نامض ا��ض��يأ ةد��يد��لا تا��يد��ع��ت��لا ل��م��ش��تو
ةيراكتحلا تاسراملا تلا��ح نع غلبُلا ءافعا
ةمكلا ىلع يعتي ىبوجو ءافعإ ةبوقعلا نم
.هقيبطت
ةعماجب داصتقلا ةذاتسا ،دادلا ةريما ىرتو
ايباجيا احاصا ريخلا ليدعتلا نأ ،ةرهاقلا
ضعب نل ارظن ةيراكتحلا تاسراملا ةهجاول
تاسراملا ىف كارتشلا ىلع نوربجي دار��فلا
ىف مهاسيس مهنع وفعلا نا��م��ضو ةيراكتحلا
.تلالا كلت نع تامولعلا ريفوت
ةديدلا ةيبسنلا ةمارغلا نأ داد��لا ىر��تو
ةراسلا ة��ما��خ��ض ن��م م��غر��لا��ب ة��لدا��ع ة��بو��ق��ع
اهتبقاعم متي ىتلا تاكرشلا اهلمحتت دق ىتلا
ىتح ةظهاب نوكت نأ ةبوقعلا ىف بولطلا« اهب
مدع ن��م ترذ��ح داد���لا نأ لا ،»ة���عدار نوكت
تاسراملا ع��ن��مو ةسفانلا ةيامح زا��ه��ج ةرد���ق
مل اذا ةركتلا تاكرشلا ةنادا ىلع ةيراكتحلا
ةعانصلا ر��يزو نع ةيفاكلا ةيلاقتسلاب عتمتي
.ةيجرالا ةراجتلاو
هجوت تاداقتنلا ضعب تناك هنا ركذلاب ريدج
ةنزاولاو ة��ط��لا ةنل س��ي��ئر ،ز��ع د��م��حا ى��لإ
ليطعت ىف هرود ى��لإ ،قباسلا بعشلا سلجب
ىف راكتحلا تلاح ىلع ةيبسنلا ةمارغلا رارقا
تانايكلا ربكأ نم ةدحاول هسأرت لظ ىف ،نوناقلا
.كاذنا حيلستلا ديدح لاجم ىف ةيعانصلا
تنرب ماخ رعس
ليمربلاب
٪1.24
رلود 116.10 ةطقن 5523.36
ةراشب دلاخ
11 قيقت
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
»زاج نكرج« لجأ نم يقئاسلا تاقانخ
ءادوسلا قوسلا ىف صابوركيلا
تاقيلعت نم ةقاب ،ىرخأ عقاومو قورشلا عقوم نم
.ةبقترلا اهجئاتنو ،اهبابسأو ،ةمزلا ىلع ءارقلا
ارتل 20 ىلع داكلاب قئاس لك لصحي
فرعي وهو ،اديعس دوعيو ،اهنمث نم رثكأب
.هايلاب ةطولخم اهنأ اديج
،سمرهط رفك ىف ةيلاعلا جار��بلا يب
.نيزنبلا عيبل ةريغصلا زكارلا رشتنت
،ريغصلا باشلا فقي ،جاربلا دحأ مامأ
ةعاضبلا ضرعي »ليمرب نم رثكأ« همامأ
.ةطلا بحاص نم اهيلع اولصح ىتلا
»رلوس اندنع ام هللاو«
صابوركيم قئاس حالإ ىلع عئابلا در
ةعباتلا س��مر��ه��ط ر��ف��ك ى��ف لمعي ،يد���ق
.لصيف ةقطنل
ةلوج نع »صابوركيلا« بحاص ىكحي
رركيو ،نيزنبلا ىلع لوصحلل تاعاس ¥
نمثلابو« ،افيضم رلو��س��لا ن��ع لاؤ��س��لا
امئاد ،ءادوسلا قوسلا .»هزوا��ع تنا ىللا
ةرايسلا بحاصل ى��سا��سلا ردصلا ىه
لود يمويلا نكل« ،اصيخرت لمت ل ىتلا
قئاسلا ىكحي امك ،»مهدنع ى��قل ش��م
نم ر��ي��ص��ق ف����صو د��ع��بو رذ��ح��ب ع��يا��ب��ل��ل
جئاتنلاو ثحبلا ىف ةاناعلا ةلحرل قئاسلا
.ةرايسلا فوقو ىلع ةبترتلا
نومضم ناكم نع رجاتلا هربخي رذحب
.»زالا« ىلع لوصحلل
ىف ح��جرأ��ت��ي ،ة��بر��ع��لا ق��ئا��س��لا ر��يد��ي
عطاقت ى��لإ لصي ،ةدهملا ريغ عراو��ش��لا
.ةيشنلا قيرط عم لصيف ةعبطلا عراش
نيزنبلا »ن���كار���ج« ن��م جودز����م ف��ص
دعب ىلع ،قيرطلا طسو قرتخي ،رلوسلاو
اهسبلب ،ضرلا ةديس شرتفت نيرتم
ىف با���ب���ش ة��س��م��خ س��ل��ج��يو ،ءادو����س����لا
.ةرئاد
حرابما« ،رجاتلا مل��ك قئاسلا ركذتي
ىللا ةيمكلا ذخأت ،جنسلاب ةقانخ تناك
ريغ نم هنيزواع ىللا رعسلابو ،كلاهودي
ارتل 20 ىلع لصحي ،قئاسلا لزني .»ملك
،»هايم مهفصن نإ فراع« ،اهينج 30 رعسب
تفقوت ثيح سمرهط رفك فقول قلطني
موي سماخ ىف لمعلا نع تابرع سمخ
.ةمزلا
شوشغلا زالا
تلطعو ها��ي��م زا���لا ى��ل��ع او��ط��ح��ي��ب«
ىف سيفريس ةيبرع يسمخ ن��م رثكأ
ىبسح ،شوشخلا زالا ببسب ةروصنلا
.»ليكولا معنو هللا
فسوي وبأ
ىسفن ىف علوأ
نأ ةرو��ث��لا دعب زا��لا ءافتخا ببس«
هسفن ى��ف ع��لو��ي د��ح ت��فا��خ ة��مو��ك��لا
ىزيزعوب دمحم رحتنا نأ دعب ،»ى��نا��ت
ىف اببس نا��كو هسفن ىف رانلا مارضإب
.ةيبرعلا تاروثلا لاعتشا
هط دمحم
نوبرخلا ةداسلا
:ةمزأ ىأو ةمزلا هذهل للا
هسفن ه��ل لوست ن��م ل��ك د��ي عطق -±
.دلبلا اذه تاردقب بعللا
اهيفلتو تامزلل ةيلبقتسلا ةيؤرلا -2
اهنم فيفختلا ةلواحم وأ اهثودح لبق
.عاطتسلا ردق
.يبرخملل ءازع لو
دمحم
بعرلا انبولق ىف اوفذق
ىنب زكارم ىف تانيزنبلا باحصأ موقي
عانتملاو نيزنبلاو رلوسلا نيزختب فيوس
قوسلا ح��لا��ص��ل ،رو��ه��م��ج��ل��ل ا��ه��ع��ي��ب ن���ع
عيبت زا��جا��تو��ب��لا تا��عدو��ت��س��م .ءادو���س���لا
ىشتفم روضح ىف روهمجلل تاناوطسلا
،اهينج رشع ةسمخو ةرشع رعسب نيومتلا
لخدت بناجب ،ءارشلا ىلع ربجم نطاولاو
نيأ .ءادو���س���لا قو��س��لا را���تو ةيجطلبلا
نيأو ،ةيلخادلاو لورتبلاو نيومتلا ءارزو
تأدب ىتلا ةموكلا نيأو ،ءارزو��لا سيئر
تامزلا هذه عم ،بعرلا انبولق ىف فذقت
.؟ينطاولا سوءر ىلع ةيلاتتلا
فيوسىنب نم نطاوم
دلبلا ىف ىقيقح رييغت
ىعيبطلا زا��غ��لا ليصوت متي ل اذا���ل
زاغ دروتسنب انمد ام رصم تويب لكل
؟زاجاتوبلا
داريتسلا ر��ع��س ر��فو��ن ل����قلا ى��ل��ع
لك ةبوبنلا .نا���ملا د��يز��نو ،ليصوتلاو
ول ريغ هد ،اهلكاشم ن��ع عمسن ة��يو��ش
ىقيقح رييغت فوشن نيزياع .ترجفنا
سانلاب مامتهلا أدب لعف هنأو ،دلبلا ىف
.اهلكاشمو
اضر
؟ةمزلا تصلخ
جرفتاو لزنا بتاكم ىلع ةدعاق سان
اولوقتب وتنإو عوبسأ نم ريباوطلا ىلع
؟ةمزلا تصلخ
؟يف وه
،دجب مكيلع مار��ح ،سا��ن اي ةمحرلا
.عجولا عقاولا اوشيع
دمحأ
لبقتسم لو طيطخت ل
ةمزأ ع����جرأ لور���ت���ب���لا ر����يزو د��ي��س��لا
:ىلا رلوسلا
.رلوسلا نم %25 دروتست رصم نأ�ه
.كلهتسلا مجح عافترا�ه
.داصلا مسوم�ه
تاطحم صقنو عيزوتلا ةيلمع للخ�ه
ةئيه نأ حضوت بابسلا هذه .نيزنبلا
ةيؤر لو طيطخت ا��هد��ن��ع ل لور��ت��ب��لا
ىلع ل��خاد ك��نأ ملعت تنأف ،ةيلبقتسم
ىف ةيددعلا ةدايزلا نأو داصلا مسوم
ةيدام بابسأ كانه ،ةرمتسم تارايسلا
.ةمزلا ءارو ىه
دعسلاوبأ معنلادبع
لقن لو��ط��سأ لمعي ،ةر��ي��خلا رلو��س��لا ة��مزأ لل��خ
نوقئاسلا ضفريو ،ابيرقت ةقاطلا فصنب تنمسلا
.ةقاطلا ريفوتل ،ةرهاقلا جراخ ةديعبلا ريواشلا
وبأ دمحم جالا ىلع ةراسخب رلوسلا ةمزأ ترم
ىتح ،تنمسلل ةيموقلا ةكرشلا ليكوت بحاص ،ةطيع
ىللا ةلمجب لي« ،ةراسلا ةبسن بسحي نأ ضفر هنأ
.»ىد ةنسلا رياسلا
قوسلا« ،ةرو��ث��لا لبق ةفيفط تناك رئاسلا ةيادب
،»هيل فراع شتنك ام سب دبلو شم ةلالاو يان ناك
عقوت اهتقو هنكلو ايقطنم اريسفت دجي مل ةطيعوبأ
تامزلا تارشع يب نم ةمزأ اهربتعاو ،بيرق جرف
ابأ« ةنهلا ثرو ذنم تنمسلاب هلمع ىف اهيلع داتعا
ةنلغشلاو تماق ةرو��ث��لا« .تاينينامثلا ىف »د��ج نع
هتاوخأ عم ةكرشلا ىف لمعي ىذ��لا ةطيعوبأ ،»تمان
لقنت ،ليقث لقن تارايس ىنامث مهيدل ،هتمومع ءانبأو
.يلواقلاو راجتلا ىلإ ،ناولحب ةكرشلا نم تنمسلا
نع ةروثلا ت��قو امات فقوت ه��نأ نم مغرلا ىلعو
نكل ،يشردبلاب هتكرش جارج ىف تابرعلا عضوو ،عيبلا
.»لكلا ىلع ناك اد لالا نل نلعز شم«
روتسدلا ىلع ءاتفتسلا موي ناك ىقيقلا نزلاو
ءانبأ دحأ ةا��فو ربخ ىقلت امدنع ،ىضالا سرا��م 20
ىف ةيجطلبلا نم ةعومجم عم تاكابتشا ىف ،هتمومع
.ناولحب ،يبتلا ةقطنم
ىف سولف اوعفدي يحيار اوناك ىمع نباو ىتاوخإ«
عاطتساو ،احابص ةعساتلا ةعاسلا تناك ،»ةكرشلا
اوقرسو ،مهقيرط ضار��ت��عا ةيجطلبلا ن��م ةعومجم
.ةطيعوبأ جالا مع نبا اولتقو ،هينج فلأ 52 مهنم
ةطيعوبأ ،»تامزلا ىف هرومأ فرصي دوعتا بعشلا«
ىف ن��ير��خآ را��ت ع��م ةيليللا ىهقلا تاسلج ركذتي
.»انرومأ ىشن ناشلع لح لوقي دحاو لك« ،قوسلا
لمعلاب ةطيعوبأ ماق ،ةريخلا رلوسلا ةمزأ للخ
ريفوتل ،طقف تارايس ¥ هب ةصالا لقنلا ةقاط فصنب
.»كيلجر دم كفال دق ىلع« ،زالا
،ةفلتخم تناك ،رلو��س��لا وباط ىف ةطيعوبأ ةطخ
يترايس ربكأ راتخا ،تارايس لوطسأ بحاص ه��نلو
.رتل فلأ ةدحاولل دوقولا نازخ ةعس
ةطيعوبأ ةكرش نلو ،»روباطلا ىف ناكم مهيب زجحا«
ةيمكلا ىلع لصحي نا��ك ،دو��قو��لا ةطحم عم ةدقاعتم
.»ةدايز ميلم عفدأ ام ريغ نم« ،اهلك
غيرفت متي ،نيزنبلا ةطحم نم يترايسلا ةدوع عم
ولو« ،تارايس عبرأ ىلع امهميسقتو ،نكارج ىف ،زالا
ىدنع ىقبي ناشلع جار��لا ىف امهنكرأ جاتحم شم
ىف تلثت رلوسلا ةمزأ ىف ةراسلا ضعب .»ىطايتحا
تلضفو ،»ةديعبلا ريواشلا« ،هاكرشو ةطيعوبأ ضفر
راوشم ربكأ ىنعي« ،ةرهاقلا لخاد لمعلا ،ةكرشلا ةرادإ
،عيرس قيرط ىلع رلوسلا دافن نم افوخ ،»وليك 150
.»نامك تافلخم ةصقان شتنك ام«
اهرعس،تنمسلا نم انط50 ةدحاولا ةرايسلا ةلومح
ةروثلا تقو نكل ،هينج 500 ةطيعوبل اقبط ةكرشلا نم
تناك سانلا لك« ،تنمسلا ىلع دئازلا بلطلا ببسب
اوعلطيب شمو ةموكح شيف ام ناشلع ةعرسب ىنبتب
.هينج 700 نطلا رعس لصو ،»صيخارت
تنمسلا را��ع��سأ عا���ف���ترا ن��م ة��ط��ي��عو��بأ قلقي لو
زاغلاب لمعت تنمسلا عناصم نل ،رلوسلا ةلق ببسب
ناشلع ،نوبزلا ىلع ىلغأ ام ىرمع ا��نأو« ،ىعيبطلا
.»يتمذب عيبه شمو ،زاج ىقل شم
،ليقث لقن ةبرع فلأ 60 نأ ىنعي رلوسلا عاطقنا
فقوتتس ،ايونس عئاضبلا نم نط نويلم 500 لقنت
اقوس حتفي ام ،تاظفالا ىف عئاضبلا لقن نع
.عئاضبلا لك ىف ءادوس
تدقتعا ،رلوسلا ةمزل رشع ىناثلا مويلا ىف«
.»%80 ةبسنب تلتا اهنأ
لقنلا ةيعمج ةرادإ سلجم وضع ،ىنيزلا دمحأ
عئاضبلا لقنل ةينواعتلا ةيعملا س��ي��ئرو ،ىر��ب��لا
ءاحنأ ىف ةفقوتلا تانحاشلا نإ لوقي ،طايمد ىف
ءاثلثلا مو��ي ذنم كر��ح��ت��لا ى��ف تأد���ب ة��يرو��ه��م��لا
لقنلا لوطسأ ةكرح فقوت روصت درجم .ىضالا
ىنيزلل ةبسنلاب ىنعي ،رلوسلا ة��مزأ ببسب ليقثلا
نم هب سأب ل ىئزج رايهنا« ،رلوسلا ةمزأ ببسب
.»ىرصلا ىموقلا داصتقلا نمأ
،ليقثلا لقنلا تانحاش نم لوطسأ كلتي ىنيزلا
،ةلماك ما��يأ ةعبرأ ةد��لو ةقباسلا ة��مزلا ةيادب عم
ضعبلاو ،ةرفارفلا ىف فقوتم لوطسأ ضعب نا��ك
ىف ر����خلاو ،طا���ي���مدو ةرو��ص��ن��لا ي��ب ق��ير��ط��لا ى��ف
تابرعلا اهلمت ىتلا عئاضبلا عونتتو ،ةيليعامسلا
.اهريغو حمقو ءانب داوم يب
ةيليعامسلا ىلإ ىنيزلا رفس ءانثأو ةفداصلاب
تيقل« ،رلو���س���لا ة���مزأ ن��م جور��خ��ل��ل ل��ح ف��ش��ت��كا
ةمحز شم ىوارحصلا قرطلا ىلع نيومتلا تاطحم
.»نكارلا ريباوط دجوت ل ،ىوأ
ةدكارلا تارايسلا لوطسل رماولا ىنيزلا ىطعأ
قرطلا ىلع دوقولا تاطحم ىلإ رفاست نأ ،هدنع
لصت ،ةينكسلا تاعمجتلا نع ةديعبلا ةيوارحصلا
ىف ةفقوتلا تا��ن��حا��ش��لا ه��ب ذقنتو ،»زا����لا« ىلع
سأر لمشت عاطقلاو ىنيزلا رئاسخ .ناكم بر��قأ
،لمع نودب لامعلل بتاورو ،لمعلا نع افقوتم لام
،نيزنبلا تاطحم ىلع رود��ت ةصوصخم تا��بر��عو
.تانحاشلا نم عئاضبلا ةقرس تلامتحاو
نويلم 20 نع لقت ل ليقثلا لقنلا عاطق رئاسخ«
.»زالا ةمزأ للخ هينج
لقنلا ةيعمج ةرادإ سلجم وضع ،ىنيزلا دمحأ
ىف عئاضبلا لقنل ةينواعتلا ةيعملا سيئرو ،ىربلا
ربكأ ىناث ،ليقثلا لقنلا عاطق رئاسخ ردقي ،طايمد
.رلوسلل اكلهتسا ،عناصلا دعب عاطق
ةليلق« ةقباسلا ةراسلا ةبسن نإ لوقي ىنيزلا
لولا ،كلذل يببس عضيو ،»اعقوتم ناك ال ةبسنلاب
.تاظفالا لخاد عئاضبلا ةكرح ىف دوكرلا ةلاح وه
%50 ىلإ لصت دوكر ةلاح ىناعي مايلا هذه عاطقلا
.نايحلا ضعب ىف
يب ع��ئا��ض��ب��لا ل��ق��ن ة���كر���ح نأ ى���ن���يز���لا حر���ش���ي
نم لو��ط��سأ ك��ل��ي هسفن و��ه ،ةليلق تا��ظ��فا��لا
رخلا فصنلاو ،اغراف هفصن فقي ،لقنلا تابرع
تاظفالا يب ةعيرسلا تاقرطلا ىلع فقي نا��ك
.رلوسلا ةمزأ ةيادب عم ةلصاوتم مايأ ¥ ةدل
فعض وهف ،ةراسلا ليلقت ىف ىناثلا ببسلا امأ
هباحصأب لصتا ىنيزلا ،رصم ىلإ تادراو��لا ةكرح
غيرفتلاو نحشلا ةكرح نع لاؤسلل طايمد ءانيم ىف
،»ءانيلا ىف ةزوجحم تانحش دجوت ل« .ءانيلا ىف
نإ ىنيزلا لوقي ،ءانيلا ىف نولوئسلا هبواج امك
فلآ ¥ نم أدبت« ،ةنحشلا غيرفت ىف ريخأتلا ةمارغ
،»رلود فلأ 40 ىلإ لصت دقو دحاولا مويلل رلود
.دقاعتلا طورش بسح ىلع
رهش فصتنم ىف تأدب ىتلا ،ةريخلا رلوسلا ةمزأ
،ةيمسولا اهتداعك ،يعوبسأ نم برقي ام تدتماو ويام
مات ىرور��م للشو ةيداع ريغ ما��حز ةلاح ىف تببست
نيزنب تاطحم اهب دجوت ىتلا ربوتكأ 6 عراوش لك ىف
.رفسلا قرط ىلع ةصاخ رلوسلا
لقنلا ه��ترا��ي��س راو��ج��ب ،د��ير��ف دمحم ق��ئا��س��لا سلج
،ةقلمعلا اهتلجع ىلإ ادنتسم ،رمحلا بوطلاب ةلملا
ةنيدب ىرصلا ناديب ةقرالا سمشلا نم ىمتحيل
.ربوتكأ 6
سانلا ناشلع هلك هد راولا يلماع مهنأ فراع انأ«
،قئاسلا دمحم اهلاق .»ةسايسلا ىف شركفت امو ىهلتت
.ىاشلا بوك نم ةفشر عم سأيب ،اماع 25
عناصلا نم رمحلا بوطلا لقن ىف صصختم دمحم
ىتلا عنصلا نم ةلوملا ىلع لصحي نأ دعب ،طويسأب
ناديب فقيل بهذي ،هينج 1300 ى��لإ اهرعس لصي
ىوتت ىتلا ،ةلوملا عيبل نئابزلا رظتنيو ،ىرصلا
.ةبوط فلآ 7 ىلع
لك سب ةبوط ما��ك زياع نوبزب مركيب انبر تاعاس«
ملو ،مايأ 7 ىلاوح ناديلا ىف فقو دمحم ،»يفو يف
ركذتيو ،طقف ةبوط 12 ريغ ةريخلا ةلوملا نم عبي
سفن ىف اهلك ةلوملا عيبأ نكم« ناك ةروثلا لبق هنأ
.»مويلا
رمحلا بوطلا تارايس فقوم نم ،رتم 100 دعب ىلع
لظيو ،نيزنبلا ةطحم دجوت ،ىرصلا ناديب ةصارتلا
ىلإ رلوسلا لو��صو وأ مهنئابز راظتنا ىف نوقئاسلا
هببس ربوتكأ 6 ةنيدب تاراقعلا قوس طاشن .ةطلا
دعب نكل ،ءاشنلا تت تلاز ام ةنيدلا ءايحأ ضعب نأ
بوطلا ىف رجاتت ىتلا ،لقنلا تلجع تفقوت ةروثلا
.ىنبلاب صالا رمحلا
هاعم د��حاو ل��كو ةيان ةلالا نأ��ب دمحم اهمجرتي
ةحيار دلبلا يفراع شم اننل مهيلع فياخ يشرق
.يف
،يتقيقد نم رثكأ لطت مل دمحم عم ثيدلا تاظل
لقنلا تا��بر��ع��لا ىقئاس ن��م تار��ش��ع عمجتي نأ لبق
.رمحلا بوطلاب ةلمحمو فيصرلا بناجب ىف ةفقوتلا
شم ،لوئسلا يم :»وكشي عيملا تاو��صلا تلعو
نم ق��ئا��س ظ��ح لدا���ع بجعتو ،ه��ل ىكتشن د��ح ي��قل
صلخ« ،د��عو��لا اذ��ه ىف ايونس رلو��س��لا ة��مزأ راركت
.»ةنس لك اد لالا فقو مسوم ىلع اندوعتا انحا
مهريدقتل اقبط ،قئاس 200 وحن هب لمعي ىذلا فقولا
ةمزأ نكل ،ةروثلا لبق عيبلا ةكرح ىف اطاشن رثكأ ناك
ىلاح انأ« مهل ةبسنلاب همسا ربكأ رطخب رذنت رلوسلا
.»كرتا فراع شمو فقاو
عمجتلل ر��خآ قئاس ديس بر��ت��قا ةعرسم تاوطخب
عم قناختب هسل تنك كتقو ىف ىتيج كترضح« ،ريبكلا
.»زاج نكرج ىلع ىمع ىنبا
ىطايتحلا زالا نكرج ،همع نبا ءاطعإ ضفر ديس
تاعاس 5 نم برقي ام نيزنبلا ةطحم ىف فقو ىذلا
،هلايع طسو ىف مان حار وه ىنعي« ،هيلع لصح ىتح
.»هناشلع تيقش انا ىللا نكرلا دخاي ىاجو
يقئاسلا شاقن ىف ةمزلا كلتل ةديدع بابسأ دجوت
ىف اهضعب أر��قو نويزفيلتلا ىف عمس ه��نإ دمحم لا��ق
،زرلا ة���عارزو حمقلا داصح مسوم اهمهأ ،د��ئار��لا
زاج جاتت ىر��لاو داصلا تادعمو تانيكالا اعبطو«
عيب نم اودافتسي ناشلع ءادو��س قوس ىف نوكي مزلو
.»ىلعأ راعسأب ربكأ تايمك
دحاو لك« ىنعت نيزنبلا ةطل رلوسلا لوصو ةظل
كراعلا أدبتو ،»روباطلا ىف فقيو هعاتب نكرلا دخاي
.تاكابتشلاو
ةيبرعلل ارتل 50 دخاب ةيفاعلاب« هنإ لاق قئاسلا ديعس
.»رتل 100 دخايب كناتلا نأ ضورفلاو
ارتل 50 دخات نكم« لاقو ،هعطاق رخآ اقئاس نكل
.»اهينج 20�ب لماعلا تزمغ ول ينات
،يقئاسلا ع��م��ت راو��ج��ب صا��بور��ك��ي��م ةرا��ي��س تر���م
لبحب ةطوبرم نكارج ةعبرأ ريشي و��هو ديعس فتهو
ىلع قابس يلخاد اوقب يقاوسلا« ،ةرايسلا فقس ىلع
فقوي نكم ىنعي ،ريتك نكارج اوعمجيبو زاج نكرج
اوحوري ىطايتحا دخاي ناشلع نكارلاب هبيارق ةعامج
.»يموي ةنيزنبلا ةفقو نم
ىذلا ديعس ىأر ىف رلوسلل ىونسلا ءافتخلا ةلكشم
رصع ىف سانلا قلخأ نإ ،ويام 15 ةقطنم ىف شيعي
،كدخايه شر��ق كفاش و��ل كرا���جو« تمدعنا كرا��ب��م
.»فضنت ةفراع شم سانلا ةروثلا دعب اعبطو
ةروثلا لوقيب دحاو لك سب« :ةيبصع ىف ديعس عباتو
امه نكل نامز نم زالا ةمزأ نأ فرعي مزل ببسلا ىه
.»ةروثلا ةعامش ىلع ءاطخأ ىأ اوقلعي نيزياع
رتكأ ترمتسا ول« رلوسلا ةمزأ نإ لاق يقئاسلا دحأ
عنصمو ،ىلغته راعسلا نل ،برخت دلبلا نكم هدك نم
ىقله شمو نئابزلا ىلع ىلغه انأو ايلع ىلغيه بوطلا
.»ىنم ىرتشي دح
نإ لا���قو ،يعمجتلا يقئاسلل د��ير��ف دمحم رظن
ةنس لك شم ةمزلل اهسفن ةزهجم نوكت مزل« ةموكلا
.»ةدوجوم ةمزلا لضفتو ملكلا سفن اولوقي
نع فلتخت مل ةمزلا للخ لورتبلا ريزو تاحيرصت
هللادبع سدنهلا نلعأ ثيح ،ةيضالا ماو��علا هريظن
نأ ويام 18 موي ةمزلا ةيادب ىف ،لورتبلا ريزو ،بارغ
نم برقي ام ترمتساو ،يموي للخ ىهتنتس ة��مزلا
.يعوبسأ
ريزو لا��ق ،ى��ضا��لا ما��ع��لا ن��م سرا���م 10 مو��ي ى��فو
ىهتنتس رلوسلا ةمزأ نإ ىمهف حماس قباسلا لورتبلا
ىنامثلا تاعاسلا للخ اهتعيبط ىلإ عا��ضولا دوعتو
.ةلبقلا يعبرلاو
ىنعي« :لا���قو ،هيبجاح ديعس بلق شا��هد��نا ى��فو
ببستلا ىقلت ة��فرا��ع ش��م ا��هرد��ق ةللجب ةموكلا
انحاو ،هيا اولمعيب نيدعاق امه لامو ،رلوسلا ةمزأ ىف
.»؟هيل ةروثلا انلمع
لقنلا عاطق ناكو ،رصم ىف جاتنلا تاعاطق لك رلوسلا ةمزأ تبرض
%50 ىلإ عاطقلا ىف دوكرلا لصو :ةمزلا عباوتل رشؤلا وه ليقثلا
للخ هينج نويلم 20 وحن ىلإ هرئاسخ تلصوو ،نايحلا ضعب ىف
.ةمزلا
دحأ ناك ليقثلا لقنلا نإ تلاق ىربلا لقنلا ةيعمج ىف رداصم
ةمزل ةيلاتلا ،راعسلا ةمزأ لاعشإ ىف مهاسي ل هنكل ،ةمزلا اياحض
.رلوسلا
ىناديلا قيقحتلا اذه نم ةثلاثلا ةقللا ىف لصاوت »قورشلا«
ةيداصتقلا اهتلاجمو رصم قاوسأ ىف رلوسلا ةمزأ هتلعف ام دصر
.ةفلتخلا
ةيمنهلا رلوسلا ةرئاد ىف رصم
ربوتكأ 6 ةنيدم
ةيليللا ىهاقلا ىلع نوسلجي راجتلا
تنمسلا قوس
ىوارحصلا قيرطلا تاطحم
ليقثلا لقنلا
باكرلا لقن
ةمزلا ىف نونطاوم
3 3
نـــــم
:نافص ةيماسو ىلع ةداغ ــ قيقت
راعسلا عافترا نم ءىرب ليقثلا لقنلا
فيطللا دبعدمحأ - ريوصت
12
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
ملاعلاو برعلا
ىنيطسلفبئانل نجسلا
ةزغ نفسل ىليئارسإ بهأت
اكيرمأب ييقارع لاقتعا
ةحومسم ريغ تامجه
ىكرتلارنج لاقتعا
ا
ّ
يدنه 31لتقم
ةينيدلا ةيرلا معد
ىاهلىلإ شتيدلم ليحرت
ةيرحب تابيردت
ةيليئارسإ ةمكحم نإ ةيقوقح رداصم تلاق
ىنيطسلف ىنالرب بئان نجسديدمتب سمأ تضق
رداصلا تركذو .رهشأ ةتسةدل سامحةكرحنع
دعب ردص بوجرلا فيان بئانلا قحب مكلا نأ
هنأ ىنعب ايرادإ نجسلاب هلاقتعا نم رهشأ ةتس
ةيليئارسلا ةمكلا نأ ةفيضم ،ديدجتلل لباق
.بوجرلا قحب ةهجولا ماهتلا ةحئل ضرعت مل
،اينيطسلف ابئان 12 لاقتعا ليئارسإ لصاوتو
حتف نع نانثاو ،سامح ةكرح نع ةعست مهنيب
.يطسلف ريرحتل ةيبعشلا ةهبلا نع رخآو
تادادعتسلا ىليئارسلا ةيرحبلا حلسىرجي
ةزغ عاطق ى��لإ ةعقوتلا نفسلا ةلحر ةهجاول
ربعلا ةسارد تت دقو .عيباسا ةثلث وحن دعب
ةرمرلا ةنيفس ضارتعا ثداح نم ةصلختسلا
دئاق بئان ةسائرب ىر��ج شاقن لل��خ ةيكرتلا
عاطق ىلإ هجتت نأ ررقلا نمو .ةيرحبلا حلس
±µ وحن ىضالا رهشلا نم نيرشعلا ىف ةز��غ
ضوح ى��ف ةفلتخم ئ��ناو��م ن��م قلطنت ةنيفس
ابيرقت طشان 1500 اهنتم ىلعو طسوتلا رحبلا
.تنمسلا نم تايمكو ةيناسنإ تادعاسمو
ةيلو ى��ف ة��ي��ك��ير��ملا تا��ط��ل��س��لا ت��ل��ق��ت��عا
هابتشلل ييقارع ينطاوم سمأ »ىكاتنيك«
.قارعلا ى��ف ةد��عا��ق��لا ميظنتل امهتدعاسب
نم رثكأ ىف كراش امهدحأ نإ نولوئسم لاقو
ىف ةيكيرملا تاوقلا ىلع تامجه نشب ةرم
اودافأو .ةفسانلا تاوبعلا مادختساب قارعلا
ةريخلا رو��ه��ش��لا ى��ف لوا���ح يهبتشلا نأ���ب
ةدحتلا تا��يلو��لا نم ةحلسأ ىلع لوصلا
نأ ريغ ،قارعلا ىف يحلسلا ىلإ اهيدقتو
تامجه نشل طيطختلاب مهتي مل امهنم ايأ
.ةدحتلا تايلولا لخاد
ىازرك دماح ى��نا��غ��فلا سيئرلا س��مأ رذ��ح
لامش فلح ةدايقب ةيلودلا ةينملا ةنواعلا ةوق
ناغفلا لزانم ىلع تامجه نش نأ نم ىسلطلا
»اهب حومسم ريغ« يحلسلا ةدراطم را��طإ ىف
دعب دفن بولسلا اذه هات ربصلا نأ افيضم
ىازرك ىدبأو .ييندلا اياحضلا نم ددع طوقس
امهنش ناتيوج ناتراج ترفسأ نأ دعب هبضغ
ةعست نع لقي ل ام لتق نع يلزنم ىلع فللا
ىف لافطأ مهمظعم أطلا ليبس ىلع صاخشأ
.ىضالا دحلا موي دلبلا بونجب دنمله
سبح لوبنطسا ىف ةيئاضقلا تاطلسلا تررق
،لارنج ةبترب ىكرتلا شيلا ىف ريبك طباض
ةضرتفلا ةرماؤلا ةيضق ىف ةمكالا راظتنا ىف
ةنس ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكحب ةحاطلل
يجلب لار��ن��لا��ب س��ب��لا ر��مأ قلعتيو .2003
ىذلا ةيكرتلا ةيركسعلا تاييداكلا دئاق ىلنلاب
وحن يب نم ةمدلا ىف لازام طباض عفرأ دعي
يمهتلا نيدعاقتلاو يلماعلا طابضلا نم 200
ةيلمع« اهيلع قلطأ ىتلا ةرماؤلا ىف عولضلاب
ةقرطلا ةيضق ىف نومهتلا لوقيو .»ةقرطلا
نم ءزج ءا��عدلا اهمدق ىتلا قئاثولا ضعب نإ
ةودن ىف مدختسا ةيبرح ةروانب صاخ ويرانيس
.ةروزم ىرخلا قئاثولا نإو ةيركسع
لقلا ىلع اصخش 31 نإ ةيدنهلا ةطرشلا تلاق
دنهلا قرش لامشب ةيئان ةقطنم ىف مهفتح اوقل
رثكأ لقت ةلفاح تقلزنا امدنع سمأ ركبم تقو ىف
ىلع نم جاوز لفح نم نيدئاع اصخش 40 نم
نويورق لوا��حو .ةكرب ىف تطقسو ىبشخ رسج
امدنع ةلفالا ل��خاد نيرصالا ذاقنإ نويلحم
ةباجتسلا قيرفو ةطرشلا لوصو لبق قرغت تأدب
صاخشأ ةتس لاشتنا تو ،ثدالا ناكل ثراوكلل
.ىلحم ىفشتسم ىلإ اولقنو ةلفالا نم ءايحأ
تايصخشل ى���بورولا دا��تلا ءامعز د��كأ
داقتعلا ةيرحنع نوعفاديسمهنأ ةعيفر ةينيد
رشنل مهمعد را��طإ ىف ط��سولا قرشلا ىف
سيئر غلبأو .ىبرعلا ملاعلا ىف ةيطارقيدلا
20 وزوراب ليونام هيزوج ةيبورولا ةيضوفلا
يملسلاو ييحيسلا يينيدلا ءامعزلا نم
ىونس ىرواشت عامتجا ىف ييذوبلاو دوهيلاو
ىلإ فدهي ى��بورولا داتلا نأ لسكورب ىف
ربعو .ناسنلا قوقحو ةيطارقيدلاب ءاقترلا
نع ن��ير��ضا��لا ةيحيسلا ىلثم ن��م دد���ع
ىبرعلا ملاعلا ىف ةينيدلا ةيرلا نأشب مهقلق
ىلع ةفينعلا تامجهلا ىف ةدا��يز دهش ىذ��لا
.لودلا ضعب ىف ةيحيسلا تايلقلا
تاوق د��ئا��ق ة��ي��بر��ص��لا تا��ط��ل��س��لا ت��ل��حر
اوج شتيدلم وكتار قباسلا ةنسوبلا برص
ىذلا فانئتسلا رسخ نأ دعب سمأ ىاهل ىلا
ةمكحم ى��لإ هميلست د��ض هيماحم ه��ب مدقت
لدعلا ةر��يزو تلاقو .ةيلودلا بر��لا مئارج
،شتيدلم ميلست ىلع تقفاو اهنإ ةيبرصلا
.مكلا رودص لاح راطلا ىلإ هلقن ىرج دقو
ساسأ ىلع افانئتسا مدق دق هيماحم نا��كو
،هتمكاحب حمست ل ةيضرم ة��لا��ح ى��ف ه��نأ
ةيحص ة��لا��ح ى��ف ه���نا اود����كأ ءا��ب��طلا ن��ك��لو
.هليحرتب حمست
لمع ةو��ق نأ ة��ي��سور��لا عا��فد��لا ةرازو تنلعأ
ىف كراشت ىسورلا دو��سلا رحبلا لوطسأ نم
ىسلطلا لامش فلح اهيرجي ةيرحب تابيردت
ىتح رمتستس ةينابسلا لحاوسلا ةلابق )وتانلا(
ىتسوفون ةلاكو تلاقو .ىرالا رهشلا نم رشاعلا
ىذلا بيردتلا نإ ىنورتكللا اهعقوم ىلع ةيسورلا
ذاقنل بيردت ربكأ دعي »كرانوم دلوب« هيلع قلطي
،تاونس ثلث لك ىرجيو ملاعلا ىف تاصاوغلا
اهيف كراشت ىتلا ىلولا ةرلا ىه هذه نأ ةفيضم
.وتانلل بيردت ىف ايسور نم تاصاوغ
زعت ىف ا
ً
ديهش 15و .. ةيناثلا ءاعنص ةنده رايهنا ..ىضوفلا ةماود ىف نميلا
ندل نب ةماسأ
ةروثلا ةهجاوم ىف ةرزلاو اصعلاب حولي دسلا
:ءابنلا تلاكوو تفأر ةراســ تبتك
راوثلا ماهتا يب س��مأ ةيليللا ةروثلا دهشم راد
يبو برلا ةلاطإب »وتانلا« ىطنلطلا لامش فلل
بعشلل ييعرش يلثممك مهب فارتعلل ىعسلا
تقولا ىفف ،ىفاذقلا رمعم ديقعلا نم لدب ىبيللا
فلح سما ييبيللا راوثلا مساب ثدحتم مهتا ىذلا
ةلاطل ططخم هيدل هنأب وتانلا ىسلطلا لامش
ةجيتن ةيواسأم اعاضوأ نويندلا ىناعي امنيب برلا
ققح ،ند��لا ىلع ىفاذقلا بئاتك تارا��غ رارمتسا
ايلاطيإ حاتتفاب اديدج ايسامولبد اراصتنا راوثلا
.ىزاغنب ىف اهل ةيلصنق
ةنجللا سيئر لاق سمأ »قورشلا«�ل حيرصت ىفف
برغ ىبونج »ناتنزلا« ةنيدم ىف راوثلل ةيملعلا
ضرعتت ةنيدلا« نإ ناتنزلا نمحرلادبع ،سلبارط
لك ىئاوشعو ديدش فصق ىلإ يعوبسا وحن ذنم
ىدلا ةديعب ىرخأو دارج خيراوص ةطساوب يتعاس
ىفتكت ىتلا وتانلا تارئاطل قيلت ىو��س ىر��ن لو
مدعل اططخم كانه نأ ودبي« :فاضأو .ةدهاشلاب
ةحلسلاب وتانلا اندمأ ولو ،ايبيل ىف برلا ءاهنإ
.»انلاصل ىهتنتو ةكرعلا نحن ىلوتنس
،ةضراعلا تاحيرصت ىلع رشابم ريغ در ىفو
ةيلمع نأ وتانلا مساب ةثدحتلا كسينول انوأ تدكأ
قيقت ى��ل��ع ت��فرا��ش ايبيل ى��ف ةر��م��ت��س��لا ف��ل��لا
.ىفاذقلا ماظن ةياهن برق ىلع ةددشم ،اهفادهأ
هتدقع ىفحص ر��تؤ��م لل��خ ،كسينول ت��لا��قو
نم ك��لذ ىلع لدأ لو« :س��مأ ءاسم لسكورب ى��ف
رابك رار��فو ،ىبيللا شيلا فوفص ىف قاقشنلا
.»ماظنلا اذه نع ييسايسلا رابك ىلختو ،طابضلا
ايسامولبد اراصتنا راوثلا ققح ءانثلا هذه ىف
يدقتب ايلاطيإ تدهعت ثيح ،ىفاذقلا ىلع اديدج
نويلم 100 ةميقب ةيبيللا ةضراعلا ىلإ تادعاسم
ةيجرالا ر��يزو ةرا��يز لل��خ نابنالا ع��قوو ،ورو��ي
ةركذم ىزا��غ��ن��ب ى���لإ ى��ن��ي��تار��ف و��ك��نار��ف ى��لا��ط��يلا
هحاتتفا لبق ىنيتارف لاقو .تانوعلا يدقتل مهافت
نوكتستادعاسلا نإ ىزاغنب ىف ةيلاطيلا ةيلصنقلا
»ىنيا« ةكرش موقتس ثيح ،دوقوو لاومأ ةروص ىف
ةمخض تايمكب ةضراعلا ديوزتب لورتبلل ةيلاطيلا
تاهورويلا تارايلم نإ ىنيتارف فاضأو .طفنلا نم
ةيدالا تادعاسملل ةنامض لكشتس ةدمجلا ةيبيللا
حش ن��م تكش ىتلا ،ةيبيللا ةضراعمللو ةمدقلا
.ةيلالا اهتاناكمإ
هيدت ىبيللا ديقعلا ل��صاو ،ك��لذ نوضغ ى��ف
سمأ ايقيرفا بونج ةسائر تنلعأ ثيح هبعش ةادرل
ةادغ كلذو ،»هدلب ةرداغل دعتسم ريغ« ىفاذقلا نإ
اموز بوكاج ايقيرفا بونج سيئر اهب ما��ق ةرا��يز
عمتجا نا بقع ردص نايب ىف اموز لاقو .سلبارطل
بلاط ىبيللا ديقعلا نإ سلبارط ىف ىفاذقلا عم
لامش فلح اهب موقي ىتلا فصقلا ةلمح ءاهنإب
ةسائرلا هتردصأ ىذلا نايبلا ىف ءاجو .ىسلطلا
ةرداغل هداد��ع��ت��سا مد��ع د���كأ« ايقيرفأ بو��ن��ج ى��ف
ديقعلل ةيصخشلا ةملسلا .تابوعصلا مغر هدلب
.»قلق راثم ىفاذقلا
ةمكل ما��ع��لا ى��عد��لا ف��ش��ك ا��م��ي��ف ك���لذ ى��تأ��ي
ةسارد نع وبماكوأ ونيروم سيول ،ةيلودلا تايانلا
باصتغلا تايلمع ةسرامبىبيللا ماظنلا نيدت ةلدأ
ققحن نحن« :وبماكوأ لاقو .ءاسنلا دض ةجهنملا
مامتهلل ةريثم ةلدأ عمجب موقنو ،باصتغا تلاحب
لبق نم رارقب ىتأت باصتغلا ةسايس نأ رهظت
ىتلا تامولعلا نم ديزلا كانهو ايلعلا تاطلسلا
هجاردإب موقنسو ،عو��ضو��لا اذ��ه لو��ح انيلإ لصت
.»ىفاذقلا دض ةهجولا اياضقلا نمض اقحل
زياتلا ة��ف��ي��ح��ص تر����كذ ،قا���ي���س���لا تاذ ى����فو
اولصوت ن��يزرا��ب ييبيل يلوئسم نإ ةيناطيربلا
بونج ى��ف ةاماحملل بتكم ع��م »ضيوفت قا��ف��تل«
ىف ىفاذقلا نع عافدلل عيباسأ ةثلث ذنم ايقيرفا
.ةيلود ةمكحم مامأ لثم لاح ىفاذقلا رمعم
تفأر ةدغرو اطعدمحأ ــ بتك
:ءابنلا تلاكوو
ىف دسلا راشب ىروسلا سيئرلا مراظن رمتسا
عم لماعتلا ىف »ةرزلاو اصعلا« ةسايس مادختسا
ىفف ،ةيرلاو ةيطارقيدلاب بلاطلا بعشلا ةروث
حني اموسرم دسلا سيئرلا هيف ردصأ ىذلا توقلا
ةيسايسلا تاكرلا ءاضعأ لك لمشي اماع اوفع
،ةروظلا يملسلا ناو��خلا ةعامج كلذ ىف اب
ةسيبلتو تسرلا ىتدلبل اهراصح هتاوق تلصاوو
لوح ىلودلا عمتجلا قلق ةريثم ،صمح ةظفاحب
ذنم يترصالا يتدلبلا ىف ةيناسنلا عا��ضولا
ماظنلا اهب موقي ةوطخ لوأ ىف .ىضالا دحلا رجف
دعو ىذلا ىسايسلا حلصلا ةيلمع هات ىروسلا
اوفع سمأ ءاسم ىروسلا سيئرلا ردص نلعأ هب
نمضت مويلا خيرات لبق ةبكترلا مئارلا نع اماع
.يملسلا ناوخلا ةعامل يمتنلا نع وفعلا
لك ماد��عإ��ب ىضقت ة��يرو��س��لا ي��ناو��ق��لا نأ ركذي
طساوأ ذختا ءار��جإ ىف ةعاملا ى��لإ ىمتني نم
ريرم ىركسع مادص دعب ىضالا نرقلا تاينينامث
رظحب ىهتناو فللا هتيحض ع��قو يفرطلا ي��ب
.ايروس جراخ ىلإ اهئاضعأ رارفو ةعاملا
موسرل اهضفر ة��ضرا��ع��لا تنلعأ ،اهبناج ن��م
لاقو .اريثك رخأتو فاك ريغ رارق هنأ ةدكؤم وفعلا
لئاو رييغتلل ةيبعشلا ةكرحلل ىسايسلا ضو��ف��لا
دمعتي د��سلا« :»قورشلا«�ل تاحيرصت ىف ظفاح
يمرجم انسل نحن ،ةظل رخآ ىلإ ةضراعلا ةناهإ
خيرات لبق ةبكترلا مئارلا عيمج نع وفعي ىتح
.»ىروسلا نويزفيلتلا ركذ امبسح )سمأ( مويلا
ليلغ ىفشي رار��ق��لا اذ��ه ل��ه« :ل��ئا��ق لءا��س��تو
باجأو »؟ةرو��ث��ل��ل ءاد��ف ا���هدلوأ حار ىتلا ى��لا��هلا
لدي رارقلا اذ��ه« نأ ظفاح ح��ضوأو .»ل عبطلاب«
،هرظتنت ءادو���س ا��ما��يأ نأ كردأ سيئرلا نأ ىلع
كيكفت ىلع رداق هنأ هنم انظ رارقلا ذاختاب ردابف
ءوجللاب ارار��ق ذختت ل ىتح اهميسقتو ،ةضراعلا
نم ىسامولبدلا فارتعلا بحسل ةدحتلا ملا ىلإ
.»هماظن
عانم مثيه زرابلا ضراعلاو ىقوقلا طشانلا ىأرو
تاحيرصت نإ سيراب نم »قورشلا«�ل تاحيرصت ىف
ارهد تمص ..لئاقلا لثلاب ركذت« ىثعبلا ىدايقلا
ل اهنأكو فرصتت ةطلسلا« نأ اربتعم ،»ارفك قطنو
ةيعرش ..اهلك ايروس عوبر تلصو ةروثلا نأ فرعت
.»ساسلاب ةدوجوم ريغ ماظنلا اذه
ىف رييغتلل ىروسلا رتؤلا لامعأ سمأ تأدبو
،مايأ ة��ثل��ث رمتسي ىذ���لا ،ايكرتب ايلاطنأ ةنيدم
للقو .جرالا ىف ييروسلا ءاطشنلا تائم عمجيو
مضي ل« هنأ اربتعم ،رتؤلا اذه ىود��ج نم عانم
.»ضرلا ىلع نولضاني نيذلا ءلؤه
ىروسلا ماظنلا تاو��ق تلصاو اميف كلذ ثدح
ةسيبلتو تسرلا ىتدلب ىف سمأ ةيعمقلا اهتايلمع
يموي لل��خ اهيف طقس ى��ت��لا صمح ةظفاحب
عقوم ىلع ءاطشن لا��قو ،اديهش 16 ىلع ديزي ام
ران قلطإ سمأ اتدهش ةسيبلتو تسرلا نإ »رتيوت«
اميف ،ايعفدم تفصق عمسو ةليقث ةحلسأب فيثك
ىلإ ىدأ ام ؛امهراصح نم شيلاو نملا ددش
.يتدلبلا لوخد نم فاعسلا تارايس عنم
اودهشتسا لفط 30 نم رثكأ نإ ءاطشنلا فاضأو
تاجاجتحلا علد��نا ذنم ماظنلا تاو��ق ىد��يأ ىلع
نوكلتي مهنأ يفيضم ،ى��ضا��لا سرا��م فصتنم
،ءاطشنلا دحأ لاقو .لافطلا ءلؤهب ةقثوم ةمئاق
تارايس مادختسا نم فواخم كانه نإ ،نيز ىعديو
ىعدي اباش نأ افيضم ،ىحرلا فطل فاعسلا
فيثكلا رانلا قلطإ للخ دهشتسا نوملس ميهاربإ
.شيلاو نملا لبق نم
»ةيلودلا ةيئانلا« ةيوضعل مهوعديو.. برعلا تاروثب ديشي وبماكوأ
رـــــــيخلا »ندل نــــــــب« مـــــلح
نم جورلاب فزاجي داكو شيمهتلا ىناع لحارلا ةدعاقلا ميعز
ميظنتلا ءاول تت ناغفلاو ييناتسكابلا يحلسلا لك دشل هأبخم
ا
ً
ريثك رخأتو
ٍ
فاك ريغ رارق :ةضراعلا صمحب اهتايلمع لصاوت هتاوقو ..ناوخلا لمشي ا ً ماع ا ً وفع ردصي راشب
:نيدباعىركف ــ بتك
ىديأ ىلع ىضالا رهشلا نم ىناثلا ىف هلتقم مغر
ام )زنيرام( ةيكيرملا ةيرحبلا ةاشم نم ةصاخ ةوق
ندل نب ةماسأ لحارلا ةدعاقلا ميظنت ميعز لاز
.ةيبرغلا ملعلا لئاسول ةبصخ ةدام
ةفرعم ةلواحم وه مامتهلا اذه بناوج ثدحأ
ةقباسلا ما��يلا للخ »ندل نب« لاب لغشي ناك ام
ةيرحبلا ةاشم نم ةصاخ ةوق ىديأ ىلع هلتقم ىلع
دعب ىلع دابآ توبأ ةنيدم ىف )زنيرام( ةيكيرملا
ملسإ ةيناتسكابلا ةمصاعلا لامش مك ةئام وحن
شّ مهلا »ندل نب« ىضمأ دقل« ناونع تحتف .دابآ
،»يحلسملل ريبك فلات ءانب لواحم ةريخلا همايأ
نوسيج ةيناطيربلا نايدرالا ةفيحص لسارم لاق
نإ لوباك ةيناغفلا ةمصاعلا نم قيقت ىف كريب
ةحلسلا تاعاملا ديحوت ىلإ ىعسي ناك »ندل نب«
ميظنت ءاو��ل تت ناتسناغفأو ناتسكاب نم لك ىف
.ةدعاقلا
،سمأ ةفيحصلا هترشن ىذ��لا ،قيقحتلل اقفوو
،هتايحب فزاجي ام ةلحرم ىف داك »ندل نب« نإف
ىلإ هجوتيل ،دا��بآ تو��بأ ىف »ن��ملا« هلزنم رداغيو
،ةرواجلا ناتسناغفأو ناتسكاب ىف »يلتاقلا« ثيح
مهلمش عمج ل��جأ نم هجول اهجو مهتلباقل ايعس
.ةدعاقلا ءاول تت
ةدحتلا ملا ةنل سيئر ن��ع قيقحتلا لقنيو
نابلاط ة��كر��ح ىلع ة��ضور��ف��لا تا��بو��ق��ع��لا نوئشل
دجو دقل« :هلوق تيراب دراشتير ةدعاقلا ميظنتو
ادهج لذبي ناكو ،ةياغلل اقاش هشيمهت رمأ ندل نب
ناكو ،هلوح نم ىرجي اب ةلص ىلع ىقبيل لئاه
هسفن ىطعي نأ لواحي ناك هنأ ىلع رشؤم كلانه
»ةيقادصم ىذ ريبك فلتئا ليكشت ربع ايروحم ارود
نابلاط ىتكرحك ،ةنيابتلا ةحلسلا تاعاملا نم
.ناتسناغفأو ناتسكاب
نوتر ساموت لوباك ىف ميقلا ريبلا بسحبو
ىف ديازتم وحن ىلع ةشمهم تحبصأ ةدعاقلا« نإف
امنيب ،ناتسناغفأ ىف اميس لو ،ةريخلا تاونسلا
.»اماع يثلث ذنم نولتاقي اسانأ كلتت نابلاط
ةيبرغ تار��با��خ��م ةز��ه��جأ ى��ف نولوئسم بر���عأو
ىلتاقم نأ��ب م��هدا��ق��ت��عا ن��ع ة��ي��نا��غ��فلا ةمصاعلاب
،ةئالا مهددع زواجتي ل ناتسناغفأ ىف ةدعاقلا
ةحلسلا تاعاملاب ةدعاقلا ةقلع نأ يفيضم
ثدت ا��نا��ي��حأو ،»ة��ي��ك��ي��ما��ن��يدو ةر��ي��غ��ت��م« ة��ي��ل��لا
.يفرطلا يب تامداصم
ةزهجأ ر��فو��ت نأ ة��ي��ك��ير��ملا تار��با��خ��لا ل��مأ��تو
اهيلع اورثع ىتلا ،ةبلصلا صارقلاو ىللا بسالا
تاقلعلا نع فشكت تامولعم ،»ندل نب« لزنم ىف
نم لك ىف ةيللا ةحلسلا تاعاملاو ةدعاقلا يب
ةدعاقلا ميعز نأ ودبي ىتلاو ،ناتسناغفأو ناتسكاب
.هميظنت ءاول تت اهدشح عطتسي مل لحارلا
:»نإ .نإ .ىس« ـ ىبد
سيول ةيلودلا ةيئانلا ةمكحملل ماعلا ىعدلا داشأ
نأ اربتعم ،ةيبرعلا ةيبعشلا تاروثلاب وبماكوأ ونيروم
قرشلا ةقطنم لود عجشتس ةلصالا تارييغتلا
.ةمكلا ةيقافتا ىلإ مامضنلا ىلع طسولا
»نإ .نإ .ى��س« ةكبش عم ةلباقم ىف لاق وبماكوأ
تاضافتنلا نإ س��مأ اهترشن ةيكيرملا ةيرابخلا
فنعلا ماد��خ��ت��سا ة��ض��ها��ن��م« ى���لإ فد��ه��ت ة��ي��بر��ع��لا
رشابم سات ىلع اهلعجي ام »،بوعشلا دض ةوسقلاو
مدع نمضتل« لصلا ىف تسسأت ىتلا ،ةمكلا عم
ءاقبلل مئارج باكتراب ةطلسلاب يكسملا كئلوأ مايق
،رطق ريمأ هب ى��لدأ ام ىلع قلعو .»مهيسارك ىلع
رتؤلا حاتتفا ىف ،ىناث لآ ةفيلخ نب دمح خيشلا
نم ،ىضالا عوبسلا ةحودلا ىف ةمكحملل ىميلقلا
عم ىفانتت ةمكلا لمع ىف نملا سلجم ةطلس نأ
لودلا مامضنا ىف لثمتي للا« نإ لئاق ،اهتيللقتسا
،»امور لوكوتورب ىف ةلثمتلا ةمكلا ةيقافتل ةيبرعلا
ةمكلا تايحلص نأ ىف ةلثمتم ةلكشلا« نأ افيضم
اهئاشنإ ةيقافتا ن��م اءز���ج تسيل ى��ت��لا لود���لا ى��ف
.»نملا سلجب ةطبترم
سنوتف ..لعفلاب لصحي أدب اذه نإ« :لئاق ىضمو
رصم امنيب ،ةيقافتلا ىلإ مامضنلاب اهتبغر تدكأ
تعدو رتؤلا اذه رطق تدقع يح ىف ،رملا سردت
لجأ نم هروضل ةيبرعلا لودلا نم يماعلا يعدلا
.»انلمعل لضفأ مهف
ةمكحملل ماعلا ىعدلا بنت ،ىروسلا فللا نعو
نإ لاقو ،هيف رشابم لكشب ضولا ةيلودلا ةيئانلا
ملو ،ةمكلا ةيقافتا ىلع يعقولا نم تسيل قشمد
.هيلإ اهيف عضولا فلم نملا سلجم لحي
هب ت��ل��ص��تا ة��يرو��س ة��ي��قو��ق��ح تا��م��ظ��ن��م نأ د���كأو
اهتوعد ىلإ عراس هنأ ريغ ،فللا ىف ثحبلا ةلوال
ةيضقلا ةلاحإب ىلودلا نملا سلجم عانقإ ىلع لمعلل
،ءىش ىأب مايقلا انعسوب نوكي نلف« لإو ةمكلا ىلإ
.»عضولا ىلع قيلعتلا ىتح لو
قيقحتلا ىف ام رود ةمكحملل نوكي نأ ناكمإ نأشبو
عاطق ىلع ىليئارسلا »بوبصلا صاصرلا« برح ىف
ةينطولا ةطلسلا« :نإ وبماكوأ لاق ،2009 علطم ةزغ
،ةزغب عاضولا ىف قيقحتلل انلخدت تبلط ةينيطسلفلا
ةطلسلا ةيحلص ىد���مو ر���ملا اذ��ه سرد���ن ن��ح��نو
.»بلطلا يدقتل
:ءابنلا تلاكوو ىرون مثيه ــ بتك
ىنميلا سيئرلا يب ةيناثلا ةندهلا تراهنا اميف
،رمحلا قداص خيشلا همصخو حلاص هللادبع ىلع
تدافأ ،دل��ب��لا ل��ئا��ب��ق ىر��ب��ك د��شا��ح ةليبق م��ي��عز
اديهش ±µ طوقسب »قور��ش��لا«���ل ةيسايس رداصم
،سمأ حابص )طسو( زعت ةنيدم ىف احيرج يثلثو
دض نملا تاوق فنع نم ةديدج ةجوم ةيادب عم
.ييملسلا يجتلا
نم ددعل نايع دوهش ركذ ،ءاعنص ةمصاعلا ىفف
لوح هدشح أدب افيثك اينمأ ادوجو نأ ءابنلا تلاكو
ماصتعا رقم ،ءاعنص ةعماج ما��مأ رييغتلا ةحاس
نم فوا��خ��م ع��م ،ر��ه��شأ ة��ع��برأ ذنم ةرو��ث��لا با��ب��ش
ىنعي ام وهو ،ةوقلاب ماصتعلا ضف ماظنلا ةلواحم
.ىحرلاو ءادهشلا نم ةريبك دادعأ طوقس
ةنيدم نم »قورشلا«�ل ةيفحصو ةطشان تدافأو
ةثلث طوقسب )ندلا ىربك ىناث( دلبلا طسوب زعت
ةفاضإ ،س��ي��ئر��ل��ل ع��با��ت��لا ن���ملا صا��صر��ب ءاد��ه��ش
ءابنلا ةلاكو تركذ امنيب .احيرج يثلث وحن ىلإ
موي فصتنم ىتح اولصو ةنيدلا ءادهش نأ ةيناللا
نملا تاوق تحتف امدنع ،ءادهش ةعبس ىلإ سمأ
فللا تمض ةرهاظم ىلع ةيللا اهقدانب نارين
.حلاص ليحرب بلاطت
ركذ مدع تلضف ىتلا ،ةضراعلا ةطشانلا تلاقو
تاكابتشا نإ ،ةنيدلا ىف عاضولا رتوتل ارظن اهمسا
نم لك ىف ن��ملا تاو��قو نيرهاظتلا يب تعلدنا
طسو( ريرحتلا ةحاسو رصانلادبع لامج عرا��ش
.ىضاقلا ىداو ىحو )ةنيدلا
ةيماسلا ةدحتلا ملا ةضوفم تلاق ،اهبناج نم
طوقسب ديفت ريراقت نإ ىليب ىفان ناسنلا قوقل
ىلع ،ىضالا دحلا ذنم زعت ىف ليتق 50 نم رثكأ
ىرخأ رصانعو ىروهملا سر��لاو شيلا« دي
.»ةموكلاب ةطبترم
،ىرصانلا بزحلل ماعلا يملا قلع ،لباقلا ىف
ناطلس ،ضراعلا كرتشلا ءاقللا لتكت تانوكم دحأ
هلوقب ءا��ع��ن��ص ى��ف ة��ند��ه��لا را��ي��ه��نا ى��ل��ع ى��ناو��ت��ع��لا
ديري حلاصف ،اعقوتم نا��ك اذ��ه« نإ :»قور��ش��لا«���ب
)سيئرلا( هطوقس لبق لماكلاب دلبلا برخي نأ
حلاص لوقي تافرصتلا هذهب« :افيضم ،»كيشولا
.»نميلا امإو انأ امإ
ةندهلا رايهنا«�ب تدا��فأ دق زرتيور ةلاكو تناكو
يب »عراو��ش��لا كراعم نم امايأ تهنأ ىتلا ةشهلا
،ايني ±±µ ةايحب تدوأو ،حلاصو رمحلا راصنأ
رترولا ف���ئاذ���قو تا���شا���شر���لا ا��ه��ي��ف ت��مد��خ��ت��سا
.ةيخوراصلا فئاذقلاو
ىنبم ر��م��حلا را��ص��نأ داعتسا ة��لا��كو��لا بسحبو
هيف ع��قو ىذ���لا ةبصلا ى��ح ى��ف م��كا��لا بز���لا
تطقس مويلا« :ىناوتعلا فا��ضأو .كراعلا مظعم
،لئابقلا يب ةيلهأ برح ثادحإب حلاص قاروأ مهأ
حيشلا لز��ن��م ىرو��ه��م��لا سر���لا ف��ص��ق ا��مد��ن��ع
،حلاص ةبقر ىف لئابقلا ءانبأ ءامد عمجتيل ،رمحلا
.»لئابقلا ءامد قرفتت نأ دارأ ىذلا
فارجيلت ى��ل��يد ةفيحص ترا����شأ ،ل��با��ق��لا ى��ف
ميعز لتقم ن��م م��غر��لا ىلع ه��نأ ى��لإ ةيناطيربلا
باصأ ىذ���لا ف��ع��ض��لاو ندل ن��ب ة��ما��سأ ةد��عا��ق��لا
دلب ىف اروضحو ادوجو هل نإف ملاعلا لوح ميظنتلا
ىلإ ةرا��شإ ىف ،ةلشاف ة��لود ىلإ لوحتي نأب ددهم
ةيلحاسلا ةينميلا رابنز ةنيدم ىف راد ىذلا لاتقلا
ميظنتلا ن���م ي��ح��ل��س��مو ش���ي���لا ي���ب )بو���ن���ج(
ةباصإو ،دونج ةتس سمأ هيف طقس ىذلا ،فرطتلا
.نيرخآ ةرشع
ربكأ وه حلاص« نإ لئاق ىناوتعلا هيلع قلع ام
تابثل ةدعاقلا مدختسا نم وهو ،نميلا ىف ىباهرإ
لاوط ..ةقطنلا ىف ميظنتلا دض مهلا لتاقلا هنأ
.»اكيرمأ لجر هرابتعاب هسفن مدقي تقولا
دا���تلا ة��ي��جرا��خ ةر�����يزو ت��ن��ل��عأ ،ا��ه��ب��نا��ج ن���م
ىف ةوقلا مادختسا نأ سمأ نوتشآ نيرثاك ىبورولا
سيئرلا ةبلاطم ترركو ،»اهمدص« دق نميلاب زعت
ةطلسلا لاقتنا قافتا ىلع »ارو��ف« عيقوتلاب ىنميلا
ىناوتعلا متخو .ىجيللا نواعتلا سلجم نم ةردابب
،نملا جورلا ىف ةصرفلا توف حلاص« نإ لوقلاب
قحب ه��م��ئار��ج دعب نكل ،ةيئاضق تا��ق��حل��م نود
.»هتبساحمو هطاقسإ بجاولا نم تاب ةروثلا
زــعت ىــف نـــيجتلا ىـــلع صاـــصرلا قـــلطي نـــملاو ..رـــمحلا راـــصنأو حـــلاص تاوـــق يـــب تاــــكابتشلا ددــت
يجتلا لتق امدعب هل ا
ً
نمآ جورخ لو ..نميلا ىف ىباهرإ ربكأ وه سيئرلا :»قورشلا«ـل ىرصانلا بزلا يمأ
»زرتيور« ىضالا دحلا ذنم زعت ىف ا ً ديهش50 طقسأ نملا صاصر
ىدلب نم لحرأ نل :ا ً يدحتم ىفاذقلا
ءاهتنلا ىلع تفراش ةيلمعلا :فللاو ..برلا ةلاطإب وتانلا نومهتي راوثلا
ايبيلب »ةجهنملا باصتغلا ةسايس« ىلع ةلدأ عمجي وبماكوأ ..ىزاغنب ىف ةيلصنق حتفت ايلاطيإ
13
ةايلا ناولأ
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
ىرسلا لمعلا نم تاونس دعب
مويلا دعب ىسايسلا كطاشن »
ِ
فخ
ُ
ت« ل
عازه ىلعــــ ريوصت قارولا بيترتل رهشأ ةعضب ..ىرصلا ىعويشلا بزلا
:ىفطصم نمحرلادبعــ بتك

ىرصلا ىعويشلا بزلا ماع يمأ ــ ىلدع حلص نمؤي
،»كرحتي ءىش لك ..انكاس ءىش ل« :لوقت ةيفسلف ةرابعب ــ
75 ماعلا ىف ةيعويشلا ةكرلا فوفص ىلإ مضنا يحف
ىعويشلا بزلا هيف نلعي ىذلا مويلا ىتأي نأ روصتي مل
:لئاق قلعيو .مويلا لاــلا وه املثم هسفن نع ىرصلا
هتقبس انإ ،غارف نم تأي مل رياني 25 ةروث ىف ثدح ام«
زكرم راوج ىف ثيدلا أدبي نأ راتخا .»ةيدق تلاضن
لئاق عبات مث ،تاونس ذنم هريدي ىذلا »ةيكارتشا قافآ«
تقحتلا نأ دعب« :بزــلا لمع ىف ىرسلا بنالا نع

ّ
ىلإ تــلــكوأ تاينيعبسلا فصتنم ىــف بزـــلا فوفصب
قئاثولا ةعابطب ةصتخم ىهو ،ةينفلا ةزهجلا ةيلوئسم
لظ ىف ةيرس ىتمهم لعج ام وهو ،لاصتلاو تاروشنلاو
ماعلا ىف ىل لاقتعا لوأ ناكو ،انتاطاشنل ىنملا عمقلا
بزحلل .»ةينلعلاب ةيرسلا جزت ةديدج ةطشنأ تأدب ،81
ىكارتشلا رايتلا طــسو ةيصوصخ ىرــصــلا ىعويشلا
،ةيقيرفلا ةراقلا ىف ىعويش بزح لوأ هنإ ذإ ،ماع لكشب
ىلع ضبقلاب ةمكلا تضق مث 1922 ماعلا ىف سسأت
تقولا كلذ ذنم ىرسلا هلمع رمتساو يماعب اهدعب هتداق
هسيسأت ةين نويعويشلا نلعأ يح ىضالا ويام لوأ ىتح
عم تاينيعبرلا ىف هسيسأت ديعأ دق هنأ مغر ،ىنلع لكشب
تاينيعبسلا ىف ةثلاث ةرم مث ةيناثلا ةيعويشلا ةجولا دوعص
.نويلالا بزلا ةداق اهيلإ ىمتني ىتلا ةلحرلا ىهو
ىعويشلا ةروص لوانت دنع هقيض ىلدع حلص ىفخي ل
ىف نكي مل رمأ اهنأ ىري ذإ ،ايلاح ىرصلا عمتجلا ىف
نإف ةطاسبب« :لوــقــيو ،هيلع درــلا ييعويشلا تايناكمإ
ةصاخ ،ةطلسلا نم تناك ةيعويشلل ةداضلا ةياعدلا لصأ
ةيرذج تارييغتل وعدي ىسكرالا بهذلا نأ كردــن يح
نويسكرالا مهتا اذــل ،اهنيعب تاقبط قلقت عمتجلا ىــف
نايدلل نوداعم مهنأ اهنم ةهباشتم تاماهتاب ملاعلا ىف
عم كلذ ثدح رصم ىفو ،مهيلع عينشتلل نويوضوف مهنأو
معد ت تاداسلا مايأ ىفو ،اهدعبو ةروثلا لبق ام تاموكح
مل ..مهتوق نم افوخ ييعويشلا ةهجاوم ىف ييملسلا
ىلدع حلص ءامتنا ناك كلذ مغر .»لمعلل لاجم انل اوعدي
ةناكلا ىذ ــ ىرصلا ىعويشلا بزلا ىلإ انلعم هقافرو
ىف متت مهططخو مهتاعامتجا ليصافت نكل ــ ةيخيراتلا
.مهتقبس ىتلا لايجلا عم لالا ناك املثم امات ..ةيرس
تارهاظلا ءانثأ عراشلا نم لاقتعلل مهضرع ام وــهو
ةرتف« :كــلذ نع لوقيو .ةــلودــلا نــمأ ىــلإ ءاعدتسلا وأ
ىسايسلا لمعلل دوكر ةرتف تناك تاينيعستلاو تاينينامثلا
ذإ ،طشنت ةكرلا تأدب 2000 ماعلا ذنم نكل ،ماع لكشب
،تايلعافلا نم ريثكلا لخاد ىف ييرصم ييعويشك انك
ةيبعشلا ةنجللا لثم تاــناــيــك نإ لوـــقأ يــح غــلاــبأ نــلو
رييغتلل ةيبعشلا ةنجللا مث ماعلا كلذ ىف ةزغ عم نماضتلل
ملو ،رهاظتلاو عراشلا كيرت ىف اتمهاس 2004 ماعلا ىف
كراشن ملو ىريهامج ثدح ىف ةكراشملل ةصرف كرتن
ليلق فــقوــتــي .»رييغتلل ةــيــنــطوــلا ةيعملا ىــف ةــصاــخ
ةلاكلا ىهني مث تايئاضفلا ىدــحإ نم لاصتا لبقتسيل
نم انايحأ داعبتسلل ضرعتن انك ىــضاــلا ىــف« :اقلعم
،تارهاظلا ىف انتاكراشم ءانثأ تايئاضفلا ضعب بناج
وأ ييموقلا وأ ناوخلا ىلإ هجوت تاسدعلاب أجافن انك ذإ
.»اريثك عضولا فلتخا دق مويلا ..ةيافك ءاضعأ
اباتك حيمر تعلط بتاكلا ردــصأ ،ىــضاــلا ماــعــلا ىــف
مارهلا زكرم( »ةيرصلا ةيعويشلا ةكرلا قزأم« ناونعب
ةكرلا تمزل ىتلا رهاوظلا ضعب ركذو .)2010 ــ رشنلل
دامتعاو ،بزح ءانب ىلع ةردقلا مدع :اهنم ،اهخيرات لاوط
ةحيرشةلزعو ،يفقثلا ىلع ةيعويشلا بازحلاو تامظنلا
رهاوظلا هذــه .عمتجلا نــع مهبارتغاو ييعويشلا نــم
الاصتم ودبي لــب ،هثيدح ىــف ىلدع حلــص اهزواجتي
ةيلاعلا ةيلالا ةمزلا دعب« :لوقيو ،لبقتسلاب لوغشم اهعم
تاراشلا هذهو ،ةوقب سكرام داع دقل :لوقت تاباتك ترهظ
ءامتنا تسيل ةلأسلا ،ىملعلا جهنلاو راكفلا ءاقب دكؤت
.»ةيعامتجا ةلادع ققت راكفأب نايإ لب ،طقف ايسايس
اديعب بابشلا تعفد ىتلا رصعلا حور فلتخا عم ىتحو
،ةدرجلا ةطيسبلا ميقلا هاتاب تايرظنلاو راكفلا نع
ةلحرلا هذه« :ىرصلا ىعويشلا بزلا ماع يمأ لوقي
بازحأ نم دبل ،دــبلا ىلإ رمتست نل نلا اهشيعن ىتلا
ءانب ةلحرم ةمدل ةعونتم تايرظنو ةيسايس راــكــفأو
راكفلاو ةيبزلا نم بابشلا رفنن نأ انيلع سيل ..ماظنلا
ءانثأ ىــف .»اــهــمادــخــتــسا نــم دــبل ةادأ اــهــنل ةيسايسلا
ىرصلا ىعويشلا بزــلا ءاضعأ كراــش ةروثلا ثادــحأ
فرظلاب ىلدع اهيمسي ىتلا ةظحللا ىهو ،ريهاملا عم
ددج ءاضعأب ةروثلا هذه ىتأت له نكل ،ةروثلل جضانلا
دادعلا تناك تاينيعبسلا ىف ؟ةصاخ ةعيبط ىذ بزل
امأ .تائلاب ييعويشلا نم نوجسلا ىف نولقتعلاو فللاب
رداصمو ءاضعلا ددع نع نلعلا بزلا رظتنيف مويلا
طسوو .ةمداقلا رهشلا ىف قارولا بيترت دعب ليومتلا
ةنوقيأ ىرصلا ىعويشلا بزــلا دقتفي ةسايسلا ماــحز
كلذ ىلع »ىلدع حلص« دري ..عمتجملل همدقي ازمر وأ
ىليج ءانبأ ىوس قبتي مل ،اولحر ييعويشلا رابك« :لئاق
سكرام « :سامحب لمكي مث ليلق تمصي .»ةكرلا بابشو
وه اراكفأ كرت دقل ..ةنوقيأ ىلإ لوحتي نأ ضفر هسفن
ةيكارتشلاو ،ييكارتشلا ييسايسلاو نيركفلا نم هريغو
.»مداقلا انعورشم ساسأ ىه ةيملعلا
دلاخ دومحم ــــريوصت مطقلاب ناوخلا ةكرل ديدلا رقلا
ىف صصختلا ــ مات ماسح ثحابلل ةلئسأ 3
تاريغتلا لوح ـــ ةيملسلا تاكرلا نوئش
:يملسلا ناوخلا ةعامج ىلع أرطتس ىتلا
نم ديزي ناك يدقلا ماظنلا دادبتسا <
هجاوتس لهف .. ناو��خلا ةعامج كسات
ىذلا ماظنلا ءافتخا دعب ككفتلا رطخ
؟اهددهي ناك
هنأ وهو امهم ارــمأ ظحلن نأ انيلع ـــ
ةيسايسلا ىوقلا نم تناك ناوخلا نأ مغر
ىلع اهنأ لإ ،ةروــثــلا نم ةدافتسا رثكلا
،ةديدج ادادعأ بطقتست مل عقاولا ضرأ
اهدعاوق ىلع ظافلا لوات نلا اهنإ لب
تاباختنا ىـــف اذــــه حـــضـــتاو ،ةـــيـــلـــصلا
ىف شه روضح نع تفشك ىتلا تاعمالا
تاباختنلا ءارجإ نأ مغر ،تايلكلا ضعب
..ةيديلقتلا ةينملا ةضبقلا نع اديعب ناك
ةيئانثتسا ةروث ناك رياني 25 ىف ثدح ام
ةلحرلا ةعيبطو ،ةخسار تانايك تطقسأ
نايكلا ةــبرــت جاــتــنإ دــيــعــت نــل ةــمداــقــلا
ةعامج هيلع تلكشت ىذــلا ىطوبطخلا
ناك مــخــضــلا ناــيــكــلا اذـــه نل ،ناوـــــخلا
،ةعونتم تارايتو اراكفأ هئاول تت مضي
ىلع روهظلا ىف نلا اهرداوب تأدب دقو
دعبتسلا نم نكل ،ةيسايس بازــحأ لكش
ككفت وأ ةميظع تاــقاــقــشــنا ثدــت نأ
تارايتلل زرف نم عون وه ثدحي ام ،عيرس
.ةيلخادلا
يملسلا ناو����خلا ةعامج تسسأت <
اهئانبب ةظفتحم تلظو 1928 ماعلا ىف
..ةليوطلا دوقعلا هذه رادم ىلع ىديلقتلا
بولسلاو ةيدقلا ةينبلا هذه نأ ىرت له
حبصيس ىسايسلا طاشنلا ىف ىو��عد��لا
ضفر ةرو���ث���ب ما����ق ع��م��ت��ج��م ع���م لو��ب��ق��م
زومرلا ةرطيس وأ ةينيدلا تاراعشلا اهيف
؟اهيلع
ىسايسلا ماظنلا دعاوق تريغت ام اذإ ـــ
لوحتيسف ايددعت اماظن حبصيل ديدلا
،ىوقلا ةيقب نمضةيسايسةوق ىلإ ناوخلا
هليوتو ريخلا ءاتفتسلا ىف ثدح ام نكل
ةسايسلا نع اديعب ةيوهو نيد ةيضق ىلإ
اهسفن ةــيــساــيــســلا ةــئــيــبــلا لــعــجــي اــم وــه
نإف كلذك ..روطتلا دض ةيدقو ةيديلقت
مهئادأ ريوطت ىف ةلكشم مهيدل ناوــخلا
ذاختا نم لدب ىرخلا ةيسايسلا ىوقلا عم
راوح نم باحسنلا لثم ةيداحأ تارارــق
لك ..ةرهاظم ىف ةكراشلا مدع وأ ىنطو
كسمتلا ىلع لدــت ةيبلس تارــشؤــلا هذــه
نواعتلا ىلع ةردقلا مدعو ،يدقلا قطنلاب
هجاوتس ىتلا ةلكشلاو .ىرخلا ىوقلا عم
ددحي نم اودوعي مل مهنأ ىه نلا ناوخلا
ىرخأ ىوق كانهف .ىسايسلا ثدلا ةوق
.ةدعاص
طيطختلا رارمتسل عاود كانه له <
نأ د��ع��ب ناو�����خلا ة��عا��م��ج ل����خاد ىر��س��لا
رثؤيس لهو ،قباسلا ماظنلا دويق تطقس
ىبزح لمع ىأ ىلع لبقتسلا ى��ف ك��لذ
؟ةعامجلل
ناوخلا ةعامجىلع هنأ هيف كشل امـــ
ديلا لصاوتلل انوبرع مدقت نأ يملسلا
ملف ،ماظنلا طوقس دعب ىرصلا بعشلا عم
ةديدلا ءاوجلا هذه ىف لوبقلا نم دعي
ىف ةيرسلا ةيلخادلا تاططخلا رمتست نأ
ىرخأ تانايك هيف رهظت تأدب ىذلا تقولا
.احوضو رــثــكأ ةيسايسلا ةــحاــســلا ىلع
ةرتفلا ىف ةعاملا هجاوتس ىتلا ةلكشلاو
ىسايسلا يب زييمتلا ةرورــض ىه ةلبقلا
برغلا ةبرت ىف اذه ثدح دقو ىوعدلاو
نع اهسفن ةــعاــمــلا اهيف تلصف ىــتــلا
كانه نأ ةيقيقلا ةلكشلا .بزلا طاشن
ملسلا رايت دنع ولعت تأدب ةنميه ةعزن
تاباسلا هذــه ىلع ىغطتو ىسايسلا
ىلع ةميخو اهبقاوع نوــكــت دــق اــم وــهو
.ديعبلا ىدلا
لاجم ل
قباسلا ىطوبطخلا نايكلل
اهدعاوق ضرفت ةروثلا
يدقلا كمامح فسنا
مكنم انحيريو ىولبلا سأ اي مكدخاي انبر
ىتقيدص هجو ىف ابضاغ لجرلا اهخرص ،ىقب
ةطحم ىف دمع ريغ نع هب تمدطصا ىتلا
ىه لب ،ةبرغتسم شمو ةداتعم ةلمج ىه ،ورتلا
حابص دعب رصم ىف ةلمج رهشأ عــبار ابيرقت
بستكت ،؟ةعلو كاعمو ،مكيلع ملــسو ،ريلا
صصق دــعــب ارــخؤــم ةــصاــخ ةــيــمــهأ عــبــطــلاــب
شينعي ام هد نكل نهتاوخأو »ريبع«و »ايليماك«
اهيف بلا ىللا تاقولا ىف ىفتختب اهنإ ادبأ
نأ تــنأو اــنأ رعشأ لب ،ةردـــلا ىف شعلويب ام
حاتريو اننم صلخي هسفن لعف هلمكأب عمتجلا
اهلك ةايلا نأــكو ،انه نم شم اننأكو ..ىقب
انيج ىللا انحإو تابنشب سب ىقبت ضورفلا
ىقبي ضورــفــلا ىللا ةليملا ةروــصــلا انظوب
ىأ ىلخيب ىللا هد تيابلا راتلا ،عمتجلا اهيلع
عراشلا ىف هلاح ىف ىشام ليصأ ىرصم لجر
رايهنلاو ىــبــصــعــلا جاــيــهــلا نــم ةــلاــح هــلــيــت
اذإ نمزلا وبرلاو ةيسفنلا ةراثتسلاو ىونعلا
5 اهرطق ةرــياد ىف ةدوجوم ةدــحاو ىأ عمس
،»ةأرلا قوــقــح« ةرابعب اهسفنل سمهتب وليك
انبر ،قوقح يصقان هسل اوتنا ،؟ةأرــم قوقح
..ىقب مكنم انحيريو ىولبلا سأ اي مكدخاي
انتقطنم ىـــفو اــموــمــع لــجرــلا ليختي ،ىــناــت
نإ صوــصــلا هـــجو ىــلــع ةــئداــهــلا ةــيــقرــشــلا
فرط ىأو يفرط يب ةكراع ،ةقانخ ةايلا
لقأ قوــقــح هانعم هد ةداـــيز قــح مهيف دخايب
ىأ ةسارشب مواقي وهف كلذلو ،ىناتلا فرطلل
نطاوم بقل ىقلتل ةصرف ةيأ ةأرلا حني نوناق
بجاولا نأ عزعزتي ل انايإ نمؤيو ،ىلوأ ةجرد
نوكت نأ هيلع متحي ىناسنلاو ىنيدلاو ىنطولا
هل ههجوت ءاجر وأ لاؤس وأ بلطم ىل هتباجإ
ل وه اهقوقح ـ ىه هيمست اب ـ ةبلاطم ةأرلا
عفادي ىذلا ىرصلا نطاولا اذه .نايللا مفلاب
هلتاج عمتجملل ةيروكذلا ةفصلا نع ةتامتساب
عيملا عفر نأ دعب ،ةحناس ةصرف ةروثلا دعب
لبق ناك هد ملكلا ،بيط تناو ةنس لك« ،راعش
رثكأو قح مهل نم لك هب ربعيل »اشاب اي ةروثلا
نع موــيــلا ريغت بوــجو نــع قــح مهل سيل نــم
قوسي وأ ،فلاخم نكري زياع ىللا لك ،ةحرابلا
نيرخلا جاعزإ ىف ببستي وأ ،ةصخر ريغ نم
رربم ةروثلا نم دخايب ،هعاتب شم قح دخاي وأ
ىلع ةروثلا ،يناوقلا ىلع جورلا ىف هتبغرل
ىف لصح ىللا لك مده ،يناوقلا لك ،يناوقلا
لك ىلع ضارــتــعلاو تتاف ىللا ةنس يتلتلا
،طلغ وأ حــص ناــك ءاوــس ناــكو ىرــج اــم ىللا
ت ريتك يناوق عم ىتقولد لصحيب ىللا وهو
تتاف ىللا ةنس يتلتلا ةرتف للــخ اــهرارــقإ
قلطي امنيب »ةرــسلا يناوق« ىقيقلا اهمسا
..»كرابم نازوس يناوق« مسا اهوهراك اهيلع
ةناضلا ،ناتلا يرت ،عللاب قلعتت يناوق
انأ امنيبو ،بــعــشــلا سلجم ىــف ةأرـــلا ةــتوــكو
ةداعإ ةجاتحم ىد نــم يــناوــق هيف نإ كاعم
ةيرظنب اهاعم لماعتن ادبأ شعفني ام نكل ،رظن
ىلولا ةديسلا نإ درجل يدقلا كمامح فسنإ
هفراع انأ ،اهرارقإ ىف رود اهيل ناك ةقباسلا
ةيرظنب ينمؤلا هيب عنتقي بعص ءىش هد نإ
لك ول نكل ،ةأرلاو لجرلا يب ةمئادلا ةكراعلا
ةروص همادقو ىد يناوقلا ىف ركفي لطب لجر
،هتنب ةروــص همادقو اهيف ركفي ىدتباو هتارم
.ريتك قرفته ىنقدص
نسل تــلــصوو ترــبــك اــم دــعــب كــتــنــب لــيــخــت
ريدج شــم ناــســنإ ىــف اهظح عـــقوو زاوــــلا
نوناق هــيــف ىقبي كسفن ىقبيه شــم ،اــهــيــب
اهدلب مدخت اهسفن ىهو كتنب ليخت ،؟اهفصني
سب دلب نزوــي اهخم نإ دكأتم تــنإو ايسايس
اهنإ درجل مهليثمتل اهبختنته ام اهرمع سانلا
نم اهنكي نوناق كسفن ىف ىقبيه شم ،تنب
ويرانيس لــك ىــف ،ليختو ليخت ،؟اـــهرود ءادأ
،كتارم ةروـــص لدـــب كتنب ةروـــص تيطح وــل
نع امأ ،ريتك تاجاح ىف كيأر ريغته ىنقدص
رورلا يناوقو ةرــسلا يناوقف ،امومع أدبلا
ام ،ةريتك ىرــخأ يــناوــقو بئارضلا يــناوــقو
اهيب لمعلا لاطبإو اهطوقسب بلاطن شعفني
ماظن ةرــطــيــس تـــقو ىــف تذــخــتا اــهــنإ درــجــل
ظفتحنو سيوك اهسردن ،ملظلاو عمقلا هدوسي
هبتننو ،دبلو شم ىللا ىف رظنلا ديعنو ديفلاب
حلاصم ىلع ءانب اهنيعب يناوق ءاغلإ تاوعدل
نع ةعومجم توــص ولعل ةجيتن وأ ةيصخش
لماعتن شعفني ام هنل سيوك هبتننو ،ةعومجم
فسنإ ةيرظنب انتايح ىف ينسلا تارشع عم
انلك ةياهنلا ىف اننل صلخو يدقلا كمامح
.ينارسخ ىقبنه
لاعلادبعةداغ
اهبولسأ ةلحرم لكل :ليربأ 6 قسنم
عراشلا ىف ةكرحلل ةديدج تاكيتكت
6 ةكرح ىف ىرسلا لمعلا ةحاسم«
ةيرسلل أجلن انك ،ةريبك نكت مل ليربأ
عراشلا ىف ةكرلا حان ماتل طقف
25 ةروث ىتح 2008 ىف اهسيسأت ذنم
ىذلا رقملل رواجلا ىهقلا ىف .»رياني
ليربأ 6 ةــكرــح ءاــضــعأ هيف عمتجي
ىسسؤم دــحأ ــــ رــهاــم دــمــحأ ىورـــي
تاحاسم نع ــ ماعلا قسنلاو ةكرلا
ةيؤرلا تلدبت فيكو ةروثلا لبق لمعلا
ءاوجلا هذه .ىرسلا لمعلا نع اديعب
ةكرلا ىــنــبــت ىــــلإ تدأ ةدـــيدـــلا
ةكرح اهنوك نم لقتنت نأــب احارتقا
ىلإ ماظنلا رييغت ىلإ ىعست »ةمواقم«
حارتقلا اذه .ىسايس طغض ةعامج
ءاضعلا ضعب ىلع ئيس ريثأتب ىقلأ
.ارخؤم ةكرلا نم اوبحسنا نيذلا
ةلكشلا هذـــه« :رــهاــم دــمــحأ لوــقــي
يح 2009 ىــف لبق نــم اهب اــنررــم
جاجتحلا ةركف نــم لاقتنلا اــنررــق
ناك قراـــفـــلاو ..ةــمواــقــلا ةرــكــف ىـــلإ
لب ،ةرهاظب ىفتكي ل مواقلاف ،اريبك
ىلع ةيروث تارابع بتكي وأ مصتعي
..لاقتعلل ضرعت نإ ىتح ،ناردلا
ثدح اــهــتــقو اــنــتــطــخ اــنرــيــغ يـــحو
ناعرسو ىلالا فقولاب هيبش فقوم
ىلع تاعومجم نكل .»هزواــت ت ام
ترشن ةيرابخإ عقاومو كوب سيفلا
ىلإ ليربأ 6 ليوت ةصق عيباسأ لبق
ام وــهو ،ايلام امعد ىقلتت ةسسؤم
ةكرلا نم بحسنت ةعومجم لعج
،ةكرلا لثت ىتلا ىــه اهنأ نلعتو
ىفنلا دعب روملا تأده ام ناعرسو
.ماعلا قسنلا بناج نم ةركفلل ماتلا
ام ضارـــعأ دــحأ وــه كاــبــترلا اذــه
ليربأ 6 ةصق تــناــك ذإ ةروــثــلا دعب
ةصق ىه رهام دمحأ اهسسؤم عم
،ةروثلا ثادحأ ىف هجيوتت ت دوعص
راد ةمكالا ةطلسلا طوقس دعبو
نع اــهــجراــخو ةــكرــلا لـــخاد لاؤـــس
بيجي ؟لــيرــبأ 6 ةكرح ريصم اــم :
نوكن نأ ىف للا« :لئاق رهام دمحأ
مل ضعبلا ..ةيسايس طغض ةعامج
،ةرم لول تحرط يح ةركفلا مهفي
ديدج رود نــع ثدحتن انه نحنف
ةيعامتجاو ةــيــساــيــس ةــيــعوــت مدــقــي
ةيفئاطلا خف ىف عوقولا نم ةياقولل
.»دسافلا ماظنلا ةدوع وأ
ثدحتي ىتلا ةلقنلا هذه ءوض ىف
ءاوــــجأ كاـــنـــه رـــهاـــم دـــمـــحأ اــهــنــع
ىف ،ريغتتس ةكرلا لــخاد ةفلتخم
كانه ناــك ــــ هــلوــق بسح ــــ ىــضاــلا
ليربأ 6 لـــخاد مــهــسد مــتــي ءاــضــعأ
.اهتاططخم فشكل نملا بناج نم
غلبأ ام انايحأ تنك« :لئاق حضويو
ءاضعلا نــم مهيف كوــكــشــلا دـــحأ
ىف ةئجافم ةرهاظب موقنس اننأب
انك انهو ..ىنلفلا داعيلاو تيقوتلا
،هيزنلا وضعلا و نملا ليمع فشتكن
ىف ايرس ابناج كانه لعج ام اذهو
لإ متت مــل تاــسراــمــلا هذــه .»انلمع
ةقباس ةربخو أطلاو ةبرجتلا ربع
بابش ةعومجم ىف ليربأ 6 ىسسؤل
تاونسب اهتقبس ىتلا رييغتلا لجأ نم
ىف ىرــخأ تارــبــخ اوبستكا كاــنــهو
امأ ،ىـــكرـــلا لــمــعــلاو تارـــهاـــظـــلا
دعب لــيرــبأ 6 ةــكرــح ســيــسأــت دــنــع
قفتا دقف ريهشلا بارــــضلا حاــن
:ىهو ةدــحاو ةعانق ىلع نوسسؤلا
تايلمعلل طيطختلا ىوتسم نوكي نأ«
..يسسؤلا نم ةعومجم ىلع اقلغم
رملاف ذــيــفــنــتــلا ىوــتــســم ىــلــع اـــمأ
اذه ىــلــعو .»ءاـــضـــعلا لكل حوتفم
نوئجافي ةكرلا بابش ناــك لاونلا
ييضالا يماعلا ىف تايلمعب نملا
عيزوت :لـــثـــم ،فــلــتــخــم عـــباـــط تاذ
ىف ةيروث ناــغأ ديدرت وأ تاروشنم
هذه رــهاــم دــمــحأ ىورـــي .عراوـــشـــلا
دقتفيس هنأب ثارتكا نود ليصافتلا
اهداتعا ىتلا ىرسلا طيطختلا ءاوجأ
انايحأ« :لـــئاـــق قــلــعــيو ،تاوـــنـــســـل
بضغت طيطختلا ةــيرــس تــناــك اــم
اومهفت مهنكل ةكرلا ءاضعأ ضعب
نأ دعب ةصاخ ..دعب اميف بابسلا
كابرإ ىف ةئجافلا تاكرحتلا تببست
ضعب ةــبــقاــعــمو ،تارــــم ةدـــع نـــملا
.»رركتلا مهقافخإ ببسب طابضلا
ةيرسلا جزـــي ىذـــلا لــمــعــلا اذـــه
امأ ،رياني 25 ىف اضيأ ت ةينلعلاب
طيطختلل عاد كانه دعي مل« ..نلا
دقل ،عراشلا ىف كرحتلا لبق ىرسلا
ركذي امبسح ،»نملا عم ةلكشلا تناك
ىلع ليربأ 6 عقوم ىفو .رهام دمحأ
ةروثلا دعب ام ءاوــجأ ودبت تنرتنلا
متت ناكرلا دحأ ىف ،رئازلل ةحضاو
ةمظنم هيإ ىنعي :لاؤــس نع ةباجلا
ةعامج ةركفل حرش كانهو ؟ليربأ 6
بزلا يبو اهنيب قرفلاو ،طغضلا
،ةطلسلا ىلإ حمطي ىذــلا ىسايسلا
ذإ .ىندلا عمتجلا تامظنم كلذكو
ريثأتلا ىــلإ دــيدــلا ناــيــكــلا ىعسي
هرداوك ربع ةيسايسلا تاباسلا ىف
ىف ءاوــس ،تاــظــفاــلا ىــف ةرشتنلا
يحشرم معد وأ ةيسايسلا ةيعوتلا
.ليربأ 6 ئدابم عم مهراكفأ قفتت
ةكرلا بابش روص عقولا ىلعو
ىدحإ ىف بيردتلاب نوموقي مــهو
هثيدح رهام دمحأ لمكي ،تاعاقلا
ءارزولا سلجم ىــلإ انمدق« :لئاق
لوبقب احارتقا ىركسعلا سلجلاو
نايكك طــغــضــلا تاــعاــمــج ةرـــكـــف
ىف لمعن ىتحكلذو ،عورشم ىسايس
بازحلا نع انفلتخا زربنو نلعلا
ةادأ نوكنس نحنف ..ىندلا عمتجلاو
ةلحرم نأ رهام كردي .»اضيأ ةباقر
نوكيس لمعلا عاستاو ةيلاتلا نلعلا
ةكرلا ليجست اهيف ىرورضلا نم
كلذكو ،ةكرحلل تاعربتلاو ةيلالا
لك نوكي ىتح ،ءاضعلا تاكارتشا
انيدل« :لوقي .ةلودلا مامأ انلعم ءىش
ىتلا ىه ةيلخادلا انتحئل ىف تباوث
ةيسايسلا ىوقلا نم انفقاوم ريدتس
لاثلا ليبس ىلع ..لبقتسلا ىــف
جاوز ىــلإ وعدي احشرم مــعدأ نــل
ةلود ىلإ وعدي احشرم لو ييلثلا
:لاؤسب تعفد راولا ةربن .»ةينيد
ةيروثلا ةلحرلا ليربأ 6 تهنأ له
بيجي ؟ حلـــصلا ةلحرم تأدـــبو
ييروث انك تــقوــلا لاوـــط« :اعيرس
تاعورشم مدقن انك ..ييحلصإو
لمأ ىــلــع تارـــتؤـــم ىـــف ةــيوــمــنــت
،يدقلا ماظنلا لــظ ىــف حلـــصلا
تمصي .»دــحأ اهيلإ تفتلي مل نكل
نل ..ةرــكــف ىــلــع« :لمكي مــث ليلق
نإ اذامف ،ةمواقلا تاودأ نع ىلختن
مكاح ءاجو فورظلا أوسأ ىف ثدح
نم هطاقسإ ىلإ جاتحي لأ ،روتاتكيد
اكرات هثيدح ايهنم مستبي »؟ديدج
ليربأ 6ـب لاقتنلل تاحومط هفلخ
ىوقلا نيزاوم ىف رثؤت ةمظنم ىلإ
.ةيسايسلا
ةينلعلا عم رابتخا ىف نويعويشلا
سينأ هيجور ـــرـيوصت ليربأ 6 ةكرح ىسسؤم دحأ ــــ رهام دمحأ
14 ءارآ
Issue 851 – 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
رطم ليمج
سويشانجا ديفاد
تاعابطنا
يسدنهلا - ىسرم لماك دمحم ش 26 قورشلا ةديرج :ةيلاتلا نيوانعلا ىلعىأرلا باتك تلاقم ىلعمكتاقيلعتو مكتاماهسإ لبقتسن
email: letters@shorouknews.com
www.shorouknews.com :ىنورتكللا عقولا ربعيكراشلاو ىأرلا باتك عم لعافتلاو تاكراشلا نم ديزلا ىلععلطلا مكنكي
ءارقلا تاماهسإ
تاروث نأكو ،ةيكيرملا ةدايقلاب ،برغلا فرصتي
تناك ىتلا ةيعمقلا اهتمظنأ ىلع ةيبرعلا بوعشلا
عايج تاضافتنا درجم ىه ،همعدو هتياعرب ىظت
فلتخا الاط ،تارلودلا نم ةنفحب اهئلو ءارش نكي
ايفاك تيناوطنأ ىرام ةكللا تيوكسب دعي ملو نامزلا
.ةليبنلا ةمهلا هذه ءادل
روذلا وذ ى��ك��ير��ملا سيئرلا ثد��ت ءد��ب��لا ى��ف
تاضافتنلا هذه رجفم هنأكو امابوا كاراب ةيملسلا
ييئاقتنلا ي��خرؤ��لا ضعب دا���كو ،ى��حور��لا ا��هو��بأو
ةيكيرملا ةرو��ث��لا��ب اهنوطبري ى��ك��ير��ملا بر��غ��لا ى��ف
اهنيب ةلمتحم ةلص ةيل ايفن ،اهل ادادتما اهنوربتعبو
اسنرف نأ رابتعلاب نيذخآ ،ةيسنرفلا ةروثلا ي��بو
ةعانص نهارلا ىناسنلا خيراتلا نأو ىضالا نم تتاب
.ةصلاخ ةيكيرمأ
تاروثلا نع لولا هثيدح ىف �� ىكيرملا سيئرلا داك
تاروثلا هذهل ةيعرشلا ةدايقلا هسفن بصني �� ةيبرعلا
دمحم ،سنوت ةروث رجفم ركذتسا :اهمساب قطانلاو
ىسنوتلا بعشلا ريهامج عم ىشم مث ،ىزيزعوبلا
تاحاسلاو نيدايلا رئاسو ةبيقروب بيبلا ةداج ىف
نيز ةيغاطلا طاقسإ ىتح ،ىرقلاو ندلا فلتخم ىف
هبعش هطقسأ نا دعب ،ه��ناو��عأو ىلع ن��ب نيدباعلا
ةقلح نو��لا��ص ن��م تءا��ج ىتلا ه��ت��جوز ه��ل تركنتو
.ةورثلا زكرم اهرابتعاب ةطلسلا ةدس ىلإ ةيئاسن
æææ
ناديم ىف هسفن ىكيرملا سيئرلا روصت كلذك
رشع ةينامث دادتما ىلع امصتعم ،ةرهاقلاب ريرحتلا
هتباصعو كرابم ىنسح ةيغاطلا طوقس ىتح ،اموي
رصقلا ةديسل ةنلعلا ةبغرلاو ،ثيروتلا ةروطسا هعمو
نوكت نا اهيلع رذعت هنا الاط رصم ةديس نوكت نأب
.اهتكلم
ةقادصلا« ط���باور���ل ى���ك���ير���ملا س��ي��ئر��لا ر��ك��ن��ت
ةيبلت ىف اددرتي مل نيذللا يتيغاطلا عم »ةيخيراتلا
تاقافتا اعقوف ،ةيكيرملا ةيروطاربملا تاجايتحا
هبلطت ام لك ةيبلتب امهتزهجأ ارمأو ،ةيركسعلا نواعتلا
ولو اهشويج مزلي امو ةيكيرملا ةيزكرلا تارباخلا
لضف ،رحبلاو ولاو ربلا ىف »تليهست« لكش ىلع
.بيردتلا مساب تاثعبلاو ةكرتشلا تاروانلا نع
نا ةقيقح مامأ ةظل ةيكيرملا ةرادلا فقوتت مل
دق رصمو سنوت نم لك ىف رئاثلا بعشلا ريهامج
امهتاسرام ىلع يتيغاطلا نيذه ةبساحم تضرف
وا اهابهن ىتلا تاورثلا نع امهتلءاسم لبق ةيسايسلا
نواعتلا هوجو نإف ىلاتلابو ...اهبهن امهناوعل لهس
ةيكيرملا ةرادلا بلاطل ةيروفلا ةيبلتلاو حوتفلا
ةيساسلا بابسلا يب تناك ةيركسعلا اهتاجايتحاو
يترسلا ةمكاحم ىلع يبعشلا حا��لل ةرشابلاو
.ارهد نيدلبلا اتمكح يتللا
روذلا وذ رمسلا ىكيرملا سيئرلا نلعأ نأ دعبو
ايلع حلاصم ةقطنم »ط���سولا قر��ش��لا« ةيملسلا
ليوط رلا رجي هنكل ،اولح ةيادبلا ىف ماقتنلا ودبي«
اذه اهسكعي ىتلا ةمكلا هذ��ه دتت ..»ه��ب��حا��ص ىلع
ىف »دوقفلا سودر��ف��لا« نوتليم نوج ةديصق نم تيبلا
ىبرعلا عيبرلا قايس لمأتنل نكلو .تاهاتلا نم ديدعلا
نكي ثيح .ةيطارقيدلا ىلإ ةيروتاتكيدلا نم لوحتلاو
نكل .ةد��يد��ع بابسل اهراسم نع تارو��ث��لا فرحنت نأ
ماظنلا عم تاباسلا ةيفصت ىف ةبغرلا نأ حضوي خيراتلا
.اضيأ اهمهفت نكي ناك نإو ،ءاطخلا رطخأ نم ،عولخلا
،ماقتنلا نم ةحفللا هذه ارخؤم رصم وج ىف تبه دقو
تاكرلا نم اهريغو ريرحتلا ةروث ىلع ارطخ لثت ىهو
.اهيكات ىتلا
æææ
زيات كرويوين ةفيحص تركذ ،ىضالا عوبسلا ىفو
عولخلا ةمكاحم مزتعي ىلاقتنلا ىركسعلا سلجلا نأ
.لزعلا نيرهاظتلا لتقل رمآتلا ةمهتب كرا��ب��م ىنسح
ماظنلا مز��ت��ع��يو .ماد�����علا ة��بو��ق��ع ة�����نادلا ىنعت ا���برو
نم ةعومجم عم ،هيدلوو كرابم ةمكاحم اضيأ ديدلا
اذه راثأ دقو .داسفلا مهتب ،مهل يبرقلا لامعلا لاجر
ةظفالا ةيبرعلا ةمظنلا فو��خ تامكاحملل ساملا
ةدعاسم مدقت نل اهنأ نم ترذ��ح ىتلا ،ةيدوعسلا لثم
رطلا نكلو .ةناهلل كرابم ضرعت اذإ ،رصل ةيداصتقا
اونظ اذإ نويرصلاو بناجلا نورمثتسلا دعتبي نأ ربكلا
رطاخل مهضرعي ا��بر رصم ى��ف طاشنلا ة��سرا��م نأ
.ةينوناق
عوبسلا لاق امدنع اقحم ىريك نوج روتانيسلا ناكو
ىلودلا نوسليو وردوو زكرم ءانمأ نم عمج مامأ ،ىضالا
أطخ« نوكيس كرابم ىلع ىنوناقلا موجهلا نإ ،يثحابلل
ضيوقت ى��ف لثمتي ر��ب��كلا ةفلكتلا نأ فا���ضأو .»ل��ئا��ه
حورو ،را��م��ث��ت��سلاو ،ىدا��ص��ت��قلا را��ك��ت��بلا ةيجيتارتسإ
امابوأ سيئرلا باطخ نع باغ ام مهأ اذ��هو ،ةردا��ب��لا
.طسولا قرشلا نع
æææ
ةيبرعلا نادلبلا نم اهريغو رصم ىف بولطلا رملاو
نوناقلا نأب ساسحلا وه ،ةيروتاتكيدلا نم تناع ىتلا
اذهو .ةيماقتنلا تامكالا دضتانامضعم ،دوسي فوس
ةيطارقيدلا هتيمهأ ىف لثاي ىقاولا ىنوناقلا را��طلا
نم هريغو نوتليماه ردناسكلا رذح امك نكي ىتلا ،اهسفن
حبصت نأ ،ماع ىتئام نم رثكأ لبق ييكيرملا يسسؤلا
.ةدبتسلا ءاغوغلا ةدارإ
ديازت ىنلهذأ ،ريرحتلا ةروث ذنم رصل ىتارايز دنعو
ةيماقتنلا رعاشلاو ،يملسلاو ييحيسلا يب باطقتسلا
نأ ليملا نم هنأ حيحص .هئاقدصأو كرابم ةرسأ دض
ءارشل( فحصلا كاشكأ ما��مأ نوفطصي ييرصلا ىرت
نأ ريغ ،)ةبلعم ةيمسر بيذاكأ سيلو ،ةيقيقح فحص
ةريثك نيوانع لمت اهنإ نولوقي ةرهاقلا ىف ىئاقدصأ
.!»مهسوءر اوعطقا« اهتلاسر نومضم
رمأ وهو ،ىضالا مئارج نع ةلءاسلا يب قراف كانهو
بونج تعس دقو .كلذك تسيل ىه ماقتنلا حورو ،ىحص
ةقيقلا ةنل« للخ نم نزاوتلا اذه قيقحتل ايقيرفأ
تلواح اهنكل ،ىرصنعلا زييمتلا تنادأ ىتلا »ةلاصلاو
ةيطارقيد ىف لبقتسم مهيدل نأ ىلإ ضيبلا ةنأمط اضيأ
ةلثام ةيلمع ةغايصل اد��ناور ىعستو .قار��علا ةددعتم
1994 ماع ةيعاملا ةدابلا اوفرتقا نيذلا وتوهلا حلاصت
نيذلا( ى��س��تو��ت��لا ا��يا��ح��ض��لا ع���م
ىأ ققت ملو.)نلا دلبلا نومكحي
احان ادناور وأ ايقيرفأ بونج نم
دعاوق تسسأ امهيلك نكلو .لماك
ةلاصلا ت��نا��ك ة��لاد��ع��ل��ل ة��ي��نو��نا��ق
ىف ق��قد��ت ى���هو ،ح���ضاو���لا ا��ه��فد��ه
حبصي نأ ن��ك��يو.ما��ق��ت��نلا ع����فاود
بقاوع راطلا اذه لثم حرط مدعل
1789 ماع ةيسنرفلا ةروثلاف .ةيثراك
»ةماعلا ة��مل��س��لا ة��ن��ل« اهتبهلأ
ربع ىنطولا ريهطتلل اهتسرامو
1979 ماع ةيناريلا ةروثلاو ؛ةلصقلا
اوأدب نيذلا نوبصعتلا اهب بعلت
نم صلختلا ىف ىلولا روهشلا ذنم
ريغ م��هءلو اوربتعا نيذلا كئلوأ
.ىنيمولا هللا ةيل فاك
æææ
ام ةلاصملل ليبس داجيإ لثيو
فلأتت ىتلا ،طسولا قرشلا ىف ةصاخ ةيمهأ ةروثلا دعب
امو .ةفلتخم رئاشعو لئابقو نايدأ نم رصانع نم اهلود
فوس ،»ةلاصلاو ةقيقلا« نم ةلماش حور زيزعت متي مل
امك ،ثيدلا رصعلا لبق ام تاءلو ىلإ لودلا هذه قزمتت
.يسح مادص دعب قارعلا ىف ثدح
صاخ وحن ىلع ةشاشهلاب مستت ةيلاقتنلا ةيلمعلا هذهو
ةمكالا ةيولعلا ةيلقلا يب رأثلا مكارتي ثيح ،ايروس ىف
ىميلقلا رتوتلا لمعيو .تاينيعبسلا ذنم ةينسلا ةيبلاغلاو
ىلع ةيدوعسلا ةنسو نار��يإ ةعيش يب
.ىنيدلا ىظشتلا اذه ةدح ةدايز
ىدؤت ى��ت��لا ة��ق��ير��ط��لا ى��ل��ع لا��ث��م��كو
ىضالا ى���ف ة��يو��مد��لا تا���عاز���ن���لا ا��ه��ب
لمأتن نأ انيلع ،ر��ضا��لا ميمست ى��لإ
ىليئارسلا فل���لا ر��ب��كأ و��ح��ن ى��ل��ع
تاحورطا نم رهظي ثيح .ىنيطسلفلا
ناعيطتسي ل امهنأ يبنالا ن��م ل��ك
.ملس ةيقافتل ةكرتشلا ةقيثولا ةباتك
نم ل��ي��ل��ق ماد��خ��ت��سا ا��ض��يأ م��ه��ن��ك��يو
.اضيأ ةلاصلاو ةقيقلا
ىف ى��بر��ع��لا ع��ي��بر��لا ى��ض��ي ا��م��ن��ي��بو
ددلا راوثلا ىلع ،ما��ملا ى��لإ هقيرط
،حماستمو رقتسم لبقتسل تاراسم ءانب
عم امئلم افقوم نوذختي م��هو ىتح
كانه نوكيس« كلذ نود نمو .ىضالا
.مليفلا ناونع لوقي امك »مد
داصتقلاو ةيلودلا ةسايسلا ىف صصختم ىكيرمأ بتاك
2011 Ø 5 Ø 27
.ىرخلا طفنلا تارامإ اهب قحلت نا
نيذلا ماكلا ءلؤه نا قدصت ل وا قدصت نا كلو
،كرابم ةيغاطلا علخ �� رصم صخ اميف �� مهعجوأ
تمصلا ةكلم ىلإ ائجل باهذلاب هل حامسلا مدعو
ىلإ ةوخنلا مهتعفد دق ،هل مهتوعد ضفر ىلع اوبتاعو
ةروث هب تءا��ج ىذ��لا مكحلل تليهستلا هذه يدقت
.ناديلا
æææ
ىبرعلا ىكللاو ىبورولا �� ىكيرملا ءاخسلا اذه ام
وأ ،تارو��ث��لا اهب تءا��ج ىتلا ةديلولا ةمظنلا ىلع
تايدقتلا هذهل ةيلعفلا فاد��هلا ىه ام :ىرحلاب
!؟حوتفم ىنمز ىدم ىلعو ،اضورق نوكت فوس ىتلا
عم ط��ق��س ىذ���لا ماظنلل اهنم ل���قا مد��ق��ي م��ل اذا����لو
؟هتيغاط
اذه لثم بر��ع��لا دوعتي م��ل
،ىبورولاو ،ىكيرملا ءاخسلا
لانت ى��ت��لا ،ل��ي��ئار��سإ ع��م لإ
،ماع لك ،ةحوتفم تادعاسم
تلا����ج����لا ف��ل��ت��خ��م ل���م���ش���ت
داصتقلاو اساسأ ةيركسعلا
نع لضف ،ميلعتلاو ةعارزلاو
ةدايز ع��يرا��ش��ل فو��ف��ل��م م���عد
ضرلا مهتلت ىتلا تانطوتسلا
.ةينيطسلفلا
لودل ةعيرس ةعجارم نكل
دق ىكيرملا سيئرلا لامعا
اميسل ،زغللا لح ىف دعاست
سيئر ةرا�������يز ل���ب���ق ا����م نأو
نطنشاو ىلإ ليئارسإ ةموكح
للخ ت امع ادج افلتخم ناك
.اهدعب متي فوس امو ةرايزلا
æææ
نطنشاو ىلإ وهاينتن يماينبل ةيخيراتلا ةرايزلل ناك
:ثلث تاطحم
ضيبلا تيبلا ىف ىكيرملا سيئرلا هؤاقل �� ىلولا
لوح هتاحورط ىلع »ىساقلا« هدرو ،ةيسايق ةينمز ةدل
،حلسلا نم ةدرجم مهل ةليود ىف يينيطسلفلا قح
.وراغنكلا ةقيرط ىلع ،ليئارسإ ةلود لخاد
مامأ وهاينتن هاقلا ىذلا رافنتسلا باطخ �� ةيناثلا
دحي ل ىذلا ىنويهصلا ريثأتلا زكرم ،»كابيا« ةمظنم
.ةيكيرملا ةرادلا رارق ىلع
مامأ وهاينتن هاقلأ ىذلا »رصنلا باطخ« �� ةثلاثلا
ملزأو ةفيتهو نيرصانمك اوفرصت نيذلا سرنوكلا
كلي ىذلا ىليئارسلا دئاقلاب نيروحسم عابتأك وا
29 افوقو هل اوقفص مهنا ثيحب ،ه��تدارإ ضرفي نا
تاعطاقم عم ،تقرغتسا ىتلا هباطخ ةدم للخ ةرم
.ةقيقد 48 ،ليلهتلا
فقاوم ىف ةريثك ءايشأ تلدبت تاطلا هذه دعب
ررق ،اعيمج ايقيرفأ ىلإ هدعبو هربع ادتم ،هدلبل
نم لك ىف ديدلا دهعلل »ةرثؤم تادعاسم« يدقت
ىتلا ةيداصتقلا عاضولا ءوس لغتسم ،سنوتو رصم
ةياعر ىف اناك دقو ناقباسلا ناماظنلا اهيف ببست
.نطنشاو ىف اهقبس نمو ،هترادإ
æææ
حاتتفاب ىكيرملا سيئرلا ن��م ةرا���شإ كلت تناك
ةقيقح لغتسم ،اهنيدايب »تاروثلا« ءارشل »داز��لا«
يتلودلا اكرت سنوتو رصم نم لك ىف »هيلجر« نا
ىلوتل يتلا ىلع بعصي ثيحب ،سلفلا ريفش ىلع
ماظنلا ةدا���شل اديهت ،ة��ت��قؤ��م ةرو��ص��بو ،ةطلسلا
تا���مزلا ة��لا��ع��م ى��ف تا���يو���لولا د��يد��ت ،د��يد��لا
.امهيف ةمقافتلا ةيعامتجلاو ةيداصتقلا
ىكيرملا سيئرلا نلعأ نا ى��لولا ةوطلا تناك
كنبلا ىلإ زاعيلا مث ،رصم ىلع ةبترتلا نويدلا ءاغلإ
نم لك ى��لإ ضور��ق يدقتب دقنلا قودنصو ىلودلا
ةمق لل��خ بلطلا زز��ع ام نا��عر��سو ،س��نو��تو رصم
ايئدبم �� ررقتف »ليفود قدانف« ىف »رابكلا ىنامثلا«
ضورق لكش ىلع تادعاسم ةمزر برغلا مدقي نا ��
)ارايلم 40و 20 يب( تارلودلا تارايلب حنُ مو تابهو
.حوتفم ىنمز ىدم ىلعو ،يتلودلل
مدق ا��م نا ى���لإ ا��ن��ه ةرا����شلا رد���ت :ة��ظو��ح��ل��م(
ماظنلا طقسُأ امدنع ةيقرشلا اينالا ى��لإ حنم نم
اهتلود ىلإ اعم رملاو رقفلاب تديعأو اهيف ىعويشلا
ايكيشت نأو ...رلود رايلم ±±µ دودح ىف ناك ،ملا
اهتكيرش نع تلختو ابوروأ ناضحأ ىلإ تديعأ يح
اهدحو تناك ىتلا ةيعويشلا نع لضف ايكافولس
تلان ىطارقيدلا باختنلاب اهل اماظن اهتراتخا دق
.)رلود رايلم 50 ةميقب تادعاسم
وا ضورقلا �� تادعاسلا هذه نأ رملا ىف فيرطلا
قودنصو ىلودلا كنبلا نم عمجتس ضورقلا تانامض
.ىبورولا داتلا رود ىتأي مث ،كبوأو ىلودلا دقنلا
ةراشلا تقلت دق طفنلا لود ضعب نإ��ف لباقلاب
ةعبرأ مدقتس ةيدوعسلا نا نلعأ اذكهو ،ءادنلا تبلف
ثيدلا ىرج يح ىف ةيرصلا ةموكحلل ،تارايلم
ةرامإ اهمدقتس ربكا غلابمو تارايلم 10 وأ µ نع
ىلع ،اهمجح نم ربكا رود بعلل امئاد ةحماطلا زاغلا
.هكولس ىفو امابوا كاراب
لصتي ام لك نع عجارتي نا ،لثم ،اهدعب هيلع ناك
نع ام ةبسنب ولو ةلصفنم ةلودب يينيطسلفلا قحب
تارارقلا ةدعاق ىلع ..سدقلاب ام ةلصاهلو ،ليئارسإ
ىف »ملسلا« وا ةيوستلا عيراشب ةلصتلا تاقافتلاو
.ولسوا قافتا هيلع صن ام ديدحتلاب وا ،ةقطنلا
وهاينتن تلوقب ملسي نا امابوا ىلع ناك هنإ مث
ةروث« دمتعت نأ اهيف ام زربأو ،ةيبرعلا تاروثلا لوح
يينانبللا ةيرثكأ نأب املع ..اجذون نانبل ىف »زرلا
ىسايس بلقنا نم رثكأ »ةرو��ث��لا« هذه ىف نور��ي ل
،ىريرلا قيفر سيئرلا لايتغا طغض تت ئرا��ط
داضم ىسايس بلقناب هتحفص تيوط ام ناعرس
تلوحتلا طغض ت��ت ىر���خأ تا��بل��ق��نا هيلت د��قو
.ةيبرعلا ضرلا اهدهشت ىتلا ةفصاعلا
ةيقطنم ةمدقم »زرلا ةروث« ىلإ وهاينتن ءول ناكو
ىلع ىكيرملا سيئرلا اهنش ىتلا ةئجافلا ةلمحلل
نولفتحي نوينانبللا امنيب ،اهبزحو ،نانبل ىف ةمواقلا
ريرحتب ىخيراتلا اهزانل ةرشع ةيدالا ىركذلاب
هذه لثم ىف ىليئارسلا للتحلا نم نانبل بونج
.يفلأ ماعلا نم مايلا
تارايللا دوعو يب ايرورض طبرلا ريصي انه نم
لودلا تعمج ى��ت��لا ل��ي��فود ةمق ى��ف تلطاهت ى��ت��لا
نم اءد��ب ةيبرعلا تارو��ث��لا ىلع ،ملاعلا ى��ف ى��ن��غلا
قيرطلا ىف مه نل عفدلاب د��عو عم ،رصمو سنوت
ةموكلا مهدلب ىف ىطارقيدلا رييغتلا زانا ىلإ
.ةاغطلاب
قارعلا مد��ق د��ق ى��ك��ير��ملا س��ي��ئر��لا ناو اميسل
ىبرعلا ن��طو��لا لبقتسل لمتحم ا��جذو��ن هرابتعاب
ىتلا ةيلهلا بر��لا ىسآم قوف نم ازفاق ،اعيمج
تراص ى��ت��لا ه��ت��لود اهعمو ةينطولا ه��تد��حو ت��قز��م
فئاوطلا ددعب ميلاقأو تاهجو تانايكو تانوتناك
.ارمتسم ضرعلا لاز امو ...رصانعلاو بهاذلاو
æææ
تاملكلا كلت ،امئاد برعلا هركذتي نا بجي ام
ىكيرملا سيئرلا وهاينتن اهب بطاخ ىتلا ةرفانلا
شماه ن��م ريثكلا كلن ل :ا��ه��ي��فو ،ا��ما��بوا كارا���ب
دوهيلا حني نل ،سيئرلا ىديس ،خيراتلا نل ،أطلا
.ىرخأ ةصرف
خيراتلا ع��م م��ه��صر��ف نا نود��ق��ت��ع��ي��ف بر��ع��لا ا���مأ
.ةحوتفم
ىرخأ ةلمج برعلا ركذتي نا ىرورضلا نمف كلذك
:هباطخ ىف تدرو وهاينتنل
انسل .ىبنجلا لتلا وه سيل ىدوهيلا بعشلا
!دنهلا ىف ايناطيرب
اوناك له ...يلتحم نوينيطسلفلا نا��ك له ىر��ُت
؟يطسلف ىف ايناطيرب
ةينانبللا »ريفسلا« ةديرج ريرتسيئر
يطسلفو .. ةيبرعلا تاروثلا ءارشل حوتفم ىبوروأ ـــــــ ىكيرمأ دازم
ناملس للط
ىنحناو ،هادي تلبكو ،هتارظن تغازو ،هانيع تلبذ دقو ةروصلا ىف هتيأر
سوارتش مساب هفرعأ تنك ىذلا لجرلا ليلق وأ ريثك ىف هبشي مل .هرهظ
سيئرك مث ،ىسنرفلا ىسايسلا عمتجلا ءامس ىف مجنك عملي ناك يح ،ناك
اهتلقنو ةيكيرملا فحصلا اهترشن ىتلا هتروصتناك .ىلودلا دقنلا قودنصل
.ىتش تاءاحيل ةريثمو ،ىزغلاب ةلفاح نكلو ،ةمداص ةروص ابوروأ فحص
æææ
امع ايرذج فلتخي ه��ئاد��صأو ثدا��لا ليلت ىف كرويوين ىف ليق ام
ىف فل��ت��خلا رهوج ا��مأ .ىر���خأ ة��ي��بوروأ ند��مو س��يرا��ب ى��ف لا��ق��يو ليق
ةفاقثلاو ةينوسكسولنلا ةفاقثلا يب فلتخلا رهوجب طبترمف ليلحتلا
نع صالا لصفني ل ايناطيرب ىف امك ةدحتلا تايلولا ىفف ،»ةينيتللا«
دوسي ،ايلاطيإو اسنرف ىف امنيب .ةسايسلا لجر تايكولسو ةايح ىف ماعلا
زوجي لو مهل صاخ كلم ييسايسلا ةداقلل ةيصخشلا ةايلا نأب داقتعلا
روص رشن دعب مهئارزو سيئر عم نويلاطيلا لماعت فيك انيأر !اهكاهتنا
هنيدت تاحيرصت رشنو هتاعجتنمو هروصق ىف اهميقي ىتلا ةيليللا تارهسلا
نم اهنأ ابذك ىعدا رصاق ةاتفب هتقلع ىف قيقحتلا للخ ةصاخبو بذكلاب
ييلاطيلا ةيبلاغ تربتعا كاذنيح .كرابم ىنسح ىرصلا سيئرلا ةلئاع
اذه ىنوكسلريب ربتعاو صاخ نأش وه انإ ىنوكسلريب ويفليس هلعفي ام نأ
هتسرامب ملحي وأ هسراي ام سراي هنأ ىلع ليلد بعشلا بناج نم فقولا
.ىداعلا ىلاطيلا نطاولا
æææ
عاستا ىلودلا قودنصلا سيئر ةمزأ للخ احضاو ادب ،ىرخأ ةيحان نم
نأ انل ائجافم نكي مل كلذل ،يتفاقثلا ىف ةلادعلا موهفم يب فلتخلا ةقش
نملا لاجر اهب لقتعا ىتلا ةقيرطلل ةمدصلاب ىبورولا ماعلا ىأرلا رعشي
.سوارتش ديسلا ةدحتلا تايلولا ىف ىلخادلا
موهفم اهيلع ىنبني ىتلا راكفلاو ئدابملل افلخو ،ةيكيرملا ةفاقثلا ىفف
ىتح نادم مهتمك هيف هبتشلا ةطرشلا لماعت ،ىكيرملا نوناقلا ىف ةلادعلا
ةيبرعلا انلود ىف هسفن ءىشلا ثدحي .هعم ةباينلا تاقيقت أدبت نأ لبق
نأ ىلإ نادم هب هبتشلا نأ أدبب ةينملا انتاعاطق نمؤت ثيح ةيملسلاو
مجسنت لو ىنوناقلا لقعلا اهغيستسي ل ةلماعلا هذه ،هتءارب قيقحتلا تبثي
ىأرلا تباصأ ىتلا ةمدصلا تناك كلذل .اسنرف ىف ةلادعلا ميهافم عم
ةلماعبو ةدمعتم تدب ةناهإب قاسي ييسايسلا هتداق دحأ دهاش يح ماعلا
ىف ايلازعنا هوسبح ييكيرملا نأ نويبورولا أرق .ةيناسنإ ريغ لعفلاب تناك
هولقن مهنأو ةثيبخ ضارمأب يباصلا نم مهيف هبتشملل ةصصخم ةنازنز
اهوعدو ملعلا لئاسو اوغلبأ نأ دعب دافصلاب اديقم ءاعدلا بتكم ىلإ
يح ةيجمهب اوفرصت ييكيرمأ نأ اضيأ اوأرق .عاضولا طحأ ىف هريوصتل
رقم ىفو اسنرف ىف ةقباسلا هتاطقس ليصافت ملعلا ةزهجأ ىلإ اوبرس
.نطنشاو ىف هلمع
æææ
دقو .ةرماؤلا ةيرظن قاشع نم اننأب برغلا ىف نومهتم ييقرشك نحن
اوراص ييملسلاو برعلا يفقثلا نم اريثك نأ دح ىلإ تيصلا اذه عاذ
ملسلا نوديري ل برعلا نإ نولوقي .مهتاباتكو مهتليلت ىف ماهتلا نوددري
ةرماؤم ذيفنتل اوططخ برغلاو ليئارسإ نأ��ب نونمؤي مهنل ليئارسإ عم
ىلع ةيلوئسلا ءاقلإ لهستسن اننأو ،يملسلاو برعلا ضوهن دض ةيلاع
هذه مهعمسنو ،ةقحلتلا مئازهلا رزو لمت ىدافتنل ةيجرالا ةرماؤلا
ةرماؤلا ةيرظن نوضفري نيذلا ييبرغلاب لثمتلا ىلإ نوعديو نوجسني مايلا
.ىراضح فلخت ليلد اهنوربتعيو
زكارم نم ريراقتو ةديدع ةيسنرف فحص تجرخ ىضالا عوبسلا ىف
سوارتش لاقتعا ءارو نأ اهعانتقا ىسنرفلا ماعلا ىأر��لا ىلإ فزت ةيثحب
فشتكاف ىأرلل اعلطتسا ىرجأ زكارلا هذه دحأ .ةيسايس ةرماؤم ناك ��
.ةرماؤم ةيحض نا��ك �� سوارتش نأ دقتعي ىسنرفلا بعشلا نم ٪57 نأ
ربتعت اهئارق تاماهسإو تاقيلعت نم ٪90 نإ لوقت سيربسكا ةلجم تبتكو
.ةرماؤم اهتجرخأو اهتربد اهرسأب ةيضقلا نأ
æææ
ىسنرفلا عمتجلا اهيف فقي ىتلا ى��لولا ةر��لا نكت مل .لا��ح لك ىلعو
نأ لإ ،اسنرف ىف ةسايس وأ ة��لود ل��جر ةيصوصخ كاهتنا ىلع اجتحم
لوكينب اهتطبر ةيضقلا تلوانت ىتلا تاقيلعتلا رثكأ نأ وه عوضولا ىف ريثلا
ىف ارود بعل ه��نأ ى��لإ ةحضاو تارا��شإ ىف ،ةيروهملا سيئر ىزو��كرا��س
دعتسي نا��ك ىلودلا قودنصلا سيئر نأ رابتعاب ،اهتراثإو اهل طيطختلا
.ىزوكراسل اسفانم 2012 وينوي ىف ةيسائرلا تاباختنلل هحشرت نلعل
،ةلضفلا هتياوه ةسرامب ىسنرفلا مل��علا موقيل ةيبهذ ةصرف تناك
هتعمسو هتبيه ىلإ ءىست تافلم حتف ةداعإو ةيروهملا سيئر داقتنا ىهو
ةيسايسلا ةايلا لبق نم اهفرعت مل دودح ىلإ هتيبعش هيف تندت تقو ىف
ىكت بتك ةثلث قاوسلل جرخت نأ ةفداصلا ليبق نم نكي ملو .ةيسنرفلا
عفدت ىتلا بابسلا ةفرعم لوات ،ةبسانلا هذهب ،اهلكو ،ىزوكراس ةريس
.هسفن ىلع اهبلج ىتح ،نيرخلا دض ةيهاركلا ثب ىلإ ىزوكراس
ةيقرولا سورعلا هبشي ىزوكراس نإ لوقي بتكلا هذه نم دحاول فلؤم بتك
قالل سيبابدلاب اهنوزغي نوذوعشلاو ةرحسلا اهمدختسي ىتلا ةينطقلا وأ
.ءادعلاو موصلاب مللاو ررضلا
ناونعب رداصلا هباتك ىف Glesbert ريبسيلج هييفيلوأ زنارف بتكو
.هيزيللا رصق ىف نطاقلا شحوتلا مزقلاب سيئرلا افصاو »سيئرلا ىديس«
»ناكم ل« نم مداقلا وهو ،سيئرلا »ةيسنرف« ىف صقنلا نع نورخآ بتكو
،»ءاينغلا ةبحصو لا��لا قشعي ريغص ةيغاط« هنأب ر��خآ بتاك هفصوو ،
ضعب ع��لو نم ةيصخشلا هتحلصل ةدافتسلا ةديدشلا هتبغرب فورعمو
ىهو ،د��حاو تقو ىف ةفاحصلاو ةسايسلا ةسرامب باتكلاو ييفحصلا
ةقلعلا ىهو .»لوبقلا ريغ ؤطاوتلا« اسنرف ىف اهيلع نوقلطي ىتلا ةقلعلا
.ةيبرعلا تاعمتجلا عيمج ىف ةعئاشلا
æææ
سيئرللف .ايوق ايأر هيف لاقو لإ ىزوكراس نم برتقا اصخش فرعأ مل
.ةمساح ءارآو فقاوم اهنم اوذختي نأ ىلع نيرخلا ربتتافرصت ىسنرفلا
ريغ ةدم ىزوكراس نم اوبرتقا نيذلا ييسايسلا دحأ وهو ،رينشوكل تأرق
اذه« لاق ،ىزوكراس قلخأو ةيصخش ىف هيأر اهيف صخلي ةرابع ،ةريصق
.»ةبقاعتم تاعانق هل لجرلا اذه لوقن مأ ..ةددعتم تاعانق هل لجرلا
ئطاوتم سيئر
ءاخسلا اذه ام
ىبورولا ــ ىكيرملا
ىلع ىبرعلا ىكللاو
ىتلا ةديلولا ةمظنلا
،تاروثلا اهب تءاج
ىه ام :ىرحلاب وأ
هذهل ةيلعفلا فادهلا
فوس ىتلا تايدقتلا
ىلعو ،اضورق نوكت
؟حوتفم ىنمز ىدم
رصم ىف بولطلا
نادلبلا نم اهريغو
تناع ىتلا ةيبرعلا
،ةيروتاتكيدلا نم
نأب ساسحلا وه
عم ،دوسي فوس نوناقلا
تامكالا دض تانامض
اذهو .ةيماقتنلا
ىقاولا ىنوناقلا راطلا
هتيمهأ ىف لثاي
.اهسفن ةيطارقيدلا
يملسلا ناوخلا نع
اهتابلطتم مهأو .. ةينطولا ةدحولا
?ةيطارقيدلا عنصن فيك
ملعي ل انم ريثكلاو ،ةيطارقيدلاو ةيرلا يب طلخن ام اريثك
نأ زافلتلا تاشاش ىلع عمسنو ىرنف ،ةيطارقيدلل اددحم افيرعت
ةيطارقيدلا نإ لوقي رخآو ،ىأر نع ربعأ نأ ىه ةيطارقيدلا
،أطخ ىناثلاو لولا نايأرلا نإ لوقأو ،خلإ ..ةيعامتجا ةلادع ىه
ةيرحو ةملكلا ةيرح لمشت ىهو ،ريبعتلا ةيرح وه لولا ىأرلاف
نل أطخ اضيأ وهف ىناثلا ىأر��لا ا��مأ ،نيدتلاو داقتعلاو ركفلا
داسفلا ةحفاكم .ةيطارقيدلا راثآ نم رثأ ىه ةيعامتجلا ةلادعلا
نودب كلذ ىنستي فيك لوقأو ..ىطارقيدلا روطتلا ىلإ قيرطلا
هفئاوطو بعشلا روهمج ةيبلاغ نم هيلع قفتم ىطارقيد ماظن
داسفلا ىلإ ىدؤي ىسايسلا داسفلاف ،ةيسايسلا هبازحأو هيفقثمو
عنصت تارو��ث��لا نأ��ب دا��ق��ت��علا اضيأ ،تا��س��سؤ��لا دا��س��فو ىرادلا
تدأ ا��م اريثكف ،قلطلا ىلع احيحص سيل اذهف ةيطارقيدلا
دحاولا بز��لا ماظنو ةيلومش مظنو تايروتاتكيد ى��لإ تارو��ث��لا
،تايرلا دأوو ىركفلا عونتلا عنمو طيطختلا ىف ةيزكرلاو دحولاو
تاطلسلا قلطلا دحولا ميعزلا تعنص اهنإف ويلوي 23 ةروث كلذكو
،بازحلا ةيددعت ت��مد��هو ى��كار��ت��شلا د��حاو��لا بز��لا اهعنصو
،ىناطيربلا لتحملل ةرطيسلا تت تناك ةيطارقيد اضيأ تمدهو
،ةيناطيربلا ةرطيسلا نم لماكلا ررحتلا ىوس اهصقني نكي ملو
قرحو سئانكلا قرحب ةيفئاط ةنتف لاعشإو ةيرصلا ةروثلا نلاو
بولسأو ،نيدلاب لهجلل للغتساو دجاسلا قرح ةلواحمو ةحرضلا
لعجو ،ربانلا تايشيليم نم قيدانصلا ةوزغ وحن عيطقلا كيرت
ىمسا ىحيسلاو ىملسلا نيدلاو ،ةملا ىرصنع نم ةيطم نيدلا
فدهلا ناك ايأ ،كاذ وأ اذهل ىسايس فدهل ةيطم لعجي نأ نم
ةيعرف اياضقب ةملا لغشو ،ةيطارقيدلل ليطعت وهف ،اثيبخ مأ ليبن
لوقأو ،ةيطارقيدلا عنصن فيك ىهو ،ةيسيئرلا اياضقلا نع اديعب
وهف ،بعشلا ةدايس نمضيو دكؤي ىسايس ماظن ىه ةيطارقيدلا نإ
،باختنلا قيدانص ربع اهحني ىذلا وهو تاطلسلا عيمج ردصم
لكشب ةيذيفنتلا ةطلسلا عيزوت نمضي ديج روتسد ةنايصب أدبت ىهو
سيئرلا درفلا ةطلس ةيلومشو ةيزكرم ىلع ىضقتو ىزكرم ل ىقفأ
اهعونتل ىهتني ل ةيطارقيدلا ن��ع ث��يد��لاو ،ى��ل��علاو د���حلا
.ىرخأ ىلإ ةفاقث نمو ةلود ىلإ ةلود نم اهفلتخاو
ميهاربإ ىلعلداع
ىندلا جاوزلا
براي كيلع انضوع
ىتايح ىف ُ تلماعت ىنكلو ناوخلا ىلإ ىمتنأ ل انأ ،ةيادب
نم ريثكلا مهنم ىدنعو ادج ةريبك ةروصب مهنم ريثك عم
مهعم ُ تلماعت نم مظعم نأ ةقيقلاو ،يبّ رقلا ءاقدصلا
،حرلاو ماستبلا ىمئاد اوناكو قلخ ىلع اوناك ناوخلا نم
وأ ةيهقفلا ءارلا ىف ددشت نم مهنع عاشي ام مهيف نكي ملو
.يملسلا ريغ وأ يمزتللا ريغل ةلماعم ءوس
اهيف عقي ىتلا ءاطخلا نم ريثكلا اقلطإ ركنأ ل انأ
ميظعلا رود��لا ركنأ نأ عيطتسأ ل اضيأ ىنكلو ،ناو��خلا
نم مهيفعي ل ميظعلا رودلا اذهو ،ةقباسلا ةرتفلا ىف مهل
ايدق يمولظم اوناك مهنأ ىنعم سيلو ،مهئطخ دنع دقنلا
اننأ انب ضرتفلاف ،نلا مهئطخ ىلع توكسلاب ىضرن نأ
.قلا لوقل ىعسن اعيمج
عافدلا اوبّلغي لأب ،ناوخلل ةحيصن ه ّ جوأ نأ ديرأ انأو
،ةريخلا ةرتفلا ىفف ،قلا نع عافدلا ىلع ةعاملا نع
دارفأ ضعبل ةبيرغلا تاحيرصتلا ن��م ريثك رو��ه��ظ ع��م
تنك ،مهسفنأ ناو��خلا ىضرت اهنظأ ل ىتلاو ،ناو���خلا
نأ �� »مهيخأ« ملك ىلعيضرتعلا �� ناوخلا نم اجّ رت دجأ
ُ تسسحأو ،هئطخب اوّ رقي نأ وأ هودقتني نأ وأ كلذب اوقطني
عافدلا بجاوب نورعشي مهنأ �� ائطخم نوكأ ابرو �� مهنم
.حصلا وه أطلا اذه نم مهأ ّ رَ بَت ّ نأ مغر ،»مهيخأ« نع
لأو مهملك ىف قدصلا اوّ رحتي نأ ناوخلل حصنأ امك
ةليسو مادختسل ارربم ةياغلا لبن نم هنوعّ دي ام اولعجي
مهديزُي نل قئاقلا فييزت وأ ملكلا رييغت نل ،ةلطاب
نأ اولواحي لأب مهل حصنأ امك ،قباسلا ماظنلاب اهّ بشت لإ
نكت مل ةلوطب اوعّ دي نأ وأ ،هولعفي مل لعفب ادجم اول ّ صحُي
.اريخأو ،مهدحو مهل
نم سيلف ،رخلا بنالا نم امأ ،ناوخلا بناج نم اذه
همهتت نأ لو ،هعم تفلتخا كنل دحل لضف ركنت نأ قلا
مويلا اهتأرق ةلمج اريثك ىنءاس دقف ،هلعف لك ىلع ءوسلاب
لئاصفلا ضعبو ناوخلا نودب لضفأ ريرحتلا نأب لوقت
.ييرصلا نع ربعي اذكه هنأو ىرخلا
ىريخ فيرش
تميقأ ..ةعملا ما��يأ دحأ رهظو ..ريرحتلا ناديم ىف
ييرصلا ن��م او��نا��ك ي��يل��لا ا���هادأ���ف ..ة��عا��م��لا ةل���ص
مهنأك ..نيرئاث داسفلا ىلع ..يملسمو اطابقأ ..يقصلتلا
!صوصرم ناينب نم ةهبج
تددرتف ..سادقلا ةلص تميقا ىلاتلا دحلا حابص ىفو
يلمسم ن��م ي��يل��لا ..ةد���حو���لا سو��ق��طو ة��ب��لا ر��ئا��ع��ش
..ناكرلا عوبر ىف رشتناو ..قافلا ىف ددرت ىدص ..طابقأو
لبح هنأك د��حاو بعش !قا��فأ نئال ناكم لو ..داسفلل ل
!ليوط ةليتلل ىرصم نطق نم ةيوق ةلخادتم طويخ نم يتم
فده ،اهعراوشو رصم نيدايم لك ىفو ..ريرحتلا ناديم ىف
مل عمجتلا اذه ىفو ..!ميظعلا اهبعشلو ةبيبلا رصل ..دحاو
مهلك مهريغو يملسمو طابقأ يب اوقرفي نأ ةنولا عطتسي
فيكف .بعشلا ءادعل ةبسنلاب كلذك رملا ناك ذإ نويرصم
ىلع رصم ءانبأ فنصتو قرفت نأ ةينطولا تارادل���ل نذإ
تارامتسا ىفو ..دليلا تاداهش نم اءدب ..ىدئاقع ساسأ
ىرادلا فينصتلا اذه !ىموقلا مقرلا ةقاطبب ارورم ةيمسر
ريغ قطنم :ةيلاتلا بابسلل ارو��ف ىغلي نأ بجي ةديقعلل
نم ربتعيو ملاعلا ءاحنأ عيمج ىف نلا هب لمعي ل :ىراضح
ينطاولا تلماعت نإ ثيح :هدوجول عقاو ل .فلختلا زومر
.فينصتلا اذه نم ولخت ةيعامتجلا مهطباور اذكو ،ةيمويلا
هب حرصي وأ لاقي ام لك سيلف :ناد��جو��لا ةقيقح لثي ل
:نوناقلا نم ..سيل !نادجولا ةقيقل ىلعفلا عقاولا ربتعي
.نيرخلا ىلع ةديقعلا ضرف قطنلا نم سيلو
مشاه دمحأ
اناياضقل ينهترم لظنس ىتم ىلإ
عم ى��ند��لا جاوز�����لا ر��ك��ف��ب ة��ي��ف��ئا��ط��لا
تلاح ض��ع��بو ..ة���نا���يد���لا فل��ت��خا
تلكشم ىف انلخدت ..اهايإ جاوز��لا
رظني ضعبلا تلالا كلتو ..ةيفئاط
ةنس جاوزلا نأ مغر ..ئيس عقاوك اهل
وهو رشتنم رخآ جاوز كانهو ..ةينوك
ىأ عيطتسي لو ..ى��فر��ع��لا جاوز�����لا
نأ ةيوامسلا نا��يدل��ل ىمتني نا��س��نإ
.هيلع قفاوي
لكشل ةيدجب رظنن نأ انيلع نذإ
ءاوس ..ةيصخشلا لاو����حلا نو��نا��ق
ابو ..يملسلا ريغ وأ ..يملسملل
ىلإ ىدؤي لو ..ةينطولا ةدحولا ققحي
.عمتجلا ءانبأ يب خرش
ريغ هءاو��جأ نأ ىرأ ..ها��يإ جاوز��لا
حضاو ةسينكلا فقوم نل ..ةيتاوم
جاوزلا نأ مغرب ..ىندلا جاوز��لا عم
ةقلع ىغلي ل ىرظن ةهجو نم ىندلا
ىحيسلا ى��ق��ب��ي��ف ..ه���بر���ب نا���س���نلا
.املسم ملسلا ىقبيو ..ايحيسم
هلبقي ملسم ن��م ةيحيسلا جاوز���ف
ىرصلا انبعش نأ ا��م��ك ..مل�����سلا
..نمؤم ى��ح��ي��س��لاو م��ل��س��لا هيقشب
ةلئاعلل ةنامض ىقبي ىندلا جاوز��لاو
دشنن ..رصم لبقتسلو ..قلخللو
..ىندلا جاوزلا ةيعورشم ىف ةنورم
ناقتحلا نم دحيو ..ىرايتخا و��هو
ةماعد لكشي وهو دجو نإ ىفئاطلا
ةينطولا ةد����حو����لا ءا���ن���ب ى���ف ىر���ب���ك
.اهيلع ةظفالاو
راجنلا ديسلا ىيحي
طايمد ــ ثحابو بتاك
عولخلا ماظنلا مايق نم مغرلا ىلع
ةدع ت��نر��ت��نلاو تلا���ص���تلا عطقب
ةسئاي ةلواحم ىف ،ةروثلا ءانثأ مايأ
تدأ د��ق��ف ،رو�����ملا ى��ل��ع ةر��ط��ي��س��ل��ل
ةرهاقلا نع تلاصتلا عطق ةيرج
دادعأ ديازت ى��لإ ،تاظفاحم ةد��عو
،رامعلا فلتخم ن��م ن��ير��ها��ظ��ت��لا
مغانتلاو محلتلا نم ةلاح ثود��حو
،ضعبلا مهضعب ن��ير��ها��ظ��ت��لا ي��ب
ىبلسلا ر��ي��ثأ��ت��لا ن��م م��غر��لا ى��ل��عو
ىلع تلاصتلا عطقل ايونعمو ايدام
،تلاصتلا ر��يزو انأجاف ،ينطاولا
مزتعت ةرازو��������لا نأ����ب ه��تا��ح��ير��ص��ت��ب
لوملا تاكرشل تاضيوعت فر��ص
ببسب اهتدبكت ىتلا رئاسلا ريظن
تنرتنلاو تلاصتلا تامدخ عطق
25 ةرو��ث ءانثأ ،ةريصقلا لئاسرلاو
مكلا ىلع ابيقعت ك��لذ ءا��ج ،رياني
سيئرلا ير��غ��ت��ب صا����لاو ردا��ص��لا
بيبحو ف��ي��ظ��ن د����م����حأو ق���با���س���لا
مهلاومأ نم هينج نويلم 540 ىلداعلا
،ةلودلل ةماعلا ةنازخلل ةيصخشلا
داصتقلاب اهوقلأ رارضأب مهببستل
متي اذال حورطلا لاؤسلاو .ىرصلا
رئاسخ نع لوملا تاكرش ضيوعت
نونوكي كلت مهتلعفبو ،اهيف فرط ىه
،ةروثلا دض ماظنلا معدب اومهاس دق
تاكرشلا كلت م��كا��ت نا ضور��ف��لا
نوكيو ،م��ه��ض��يو��ع��ت س��ي��لو ب��قا��ع��تو
مهنع تعطق نيذلا دارفلل ضيوعتلا
،مهتاكرتو مهلامعأ ليطعتل ةمدلا
هذه باسح ىلع نوكي ضيوعتلا اذهو
ىف ماظنلا تدعاس ىتلا تاكرشلا
بعشلا لام لالا بعشلا ىلع هبرح
بعشلا،هيلع هطلسلا بحاص و��هو
نود هلاومأ ذخأن فيك ،ررضتلا وه
ضيوعتب ريزولل حمس نمو ،قح هجو
لقعي له ،ةئطخلا �� لوملا تاكرش
ىنجملل هملظ ىلع ىنالا أفاكي نأ
؟هيلع
ىّ ودلا ىقابلادبع
ىرصم بتاك
برعلا عيبر بوشت ماقتنا ةحفل
.تسوب نطنشاولا باتك ةعامج ،)2010® ©
.صاخ نذإب رشنلا .ةظوفحم قوقلا لك
15 ءارآ
Issue 851 - 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
،ريهاملا نع ةديعب ةيوبخن رئاود ريبك دح ىلإ تلظف ،هيطغت
ةركف نع ــ اديحو هنوكل ابر ــ اسيئر اريبعت ــ كلذ مغرب ــ تقبو
.ةلودلا نع ةلقتسلا )ةيعرشلا(
ىتلاو ،ىنيدلا ماعلا لاجلا ةرئاد ىهف ىرخلا ةرئادلا امأو
،ىلولا ةرئادلا نم اهؤاصقإ ت ىتلا ةينيدلا فارطلا لك تلمش
ــ ةيديلقتلا ماعلا لاجلا تاودأ ريغب لمعت ةرئادلا اذه تناك الو
دجويو ةكرتشلا ةيضرلا عنصي ىذلا دالا راوحلل ىدؤت ىتلا
مستي ىذلا مهباطخ ىف رثؤت ةيلوئسملل اكاردإ يكراشلا ىدل
ىذلا عساولا ءاضفلل برقأ ةرئاد تناك دقف ــ ةمكلاو ةيدلاب
حيقنت ريغ نم بنج ىلإ ابنج صارتت لب راكفلا هيف كبتشت ل
،كلذ ىف ةروذعم ةرئادلا هذهو ،كسامتم ىركف ءانب ىف مهاسي
ىف اعمق ىناعت تلظ ــ ةيددع ةرثك ىلإ اهدانتسا ىلع ــ ىهف
نع اديعب باطخ ليكشت نم اهنكي مل وحن ىلع ماعلا لاجلا
.اهدوجو نع عفادت هيلع تفقو ىذلا رانلا طخ
دقو ،ةيرصلا ةروثلاب ىهتنا يترئادلا يب لاصفنلا اذهو
ىلع نافرطلا اهداتعا ىتلا فقاولا ىف اريبك اريغت كلذ ثدحأ
تئجوف دقف ىــلولا ةرئادلا امأف ،قلقلاب اعم امهباصأ وحن
نأو ،عراــشــلا ىلع رــبــكلا ريثأتلا ةبحاص تسيل اهنأ عــقاوــب
ل ةددحم ةيعمتجم رــئاود ىلع رصتقت اهلثت ىتلا ةيعرشلا
اهقوفي ىذلا دعاصلا رايتلا ىف تدجوو ،ةيددعلا ةيبلغلا لثت
هباطخ ةيحطس ىف تدجوو ،اهدوجوو لب اهميق ددهي ام ايددع
ام ةلئسلا ضعبل تاباجإ يدقت نع هزجعو فقاولا ضعب ىف
رثكأ اهنأ ةصاخ ،هجضن نم عرسأ هدوعص نوكي نأ نم اهقلقأ
ددهي ىذــلاو ،هريغ فرعت ل ىذــلا مئاقلا عضولاب هنم ةــيارد
تدجو دقف ةيناثلا ةرــئادــلا اــمأو ،هدوــجو ىملسلا دوعصلا
،هدتعت مل بكرم باطخ ىف كرتشت نأب ةبلاطم ــ ةأجف ــ اهسفن
باطخب ىنطولا كرتشلا هات ةيركفلا اهتيضرأ نم قلطنت نأو
لب ،رانلا طخ ىلع هتروطو هتداتعا ىذلا ةيوهلا باطخ ريغ
كلذك اهسفن تدجوو ،ىريوطت ىقفاوت ىحلصإ رخآ باطخب
لمحتي ىذلا دقنلاو صيحمتلاو ىركفلا عفادتلا ةحاس بلق ىف
دتري لف ءاضفلا ىف هقلطي لو هملك ةيلوئسم فرط لك هيف
دقنل ضرعتت ىهو هاتلا اذه ىف وطخت اهسفن تدجوو ،هيلإ
ىلإ دوعت نأ نم اهقلق تداعتساف رــخلا فرطلا نم ديدش
.ةدع تارم لبق نم اهعم رركت ءاصقإ
قافولا ددهي ام رطخأ وه يفرطلا باصأ ىذلا قلقلا اذهو
همعزت ةرتف لاوط رصانلادبع لامج ناك
ءامعزلا رثكأ ــــ ةيبرعلا ةيروثلا ةكرحلل
ناك .ةيعجرلا حلطصل امادختسا برعلا
ةيلخادلا ةيسايسلا تلاجلا ىف همدختسي
حلطصلا نكي مل اهتقوو .ةيلاعلاو ةيبرعلاو
حوضوب اموهفم ناك .فيرعت ىلا ةجاحب
ةيعجرلا نع ثدحتي يح ميعزلا هينعي ام
ةددحم اروـــص ناـــــهذلا ىــف ريثي ناــكــف
نم ةيرصلا ةروثلل ةيداعلا ةيلخادلا ىوقلل
قيرط ىلع ةينيد ريغ وأ ةينيد تاقلطنم
ريغو ةيكللا ةيبرعلا مظنلاو ،ةيكارتشلا
موهفمو ةيبرعلا ةيموقلل ةئوانلا ةيكللا
ىف ةلثمتلا ةيلاعلا ىوقلل كلذكو ،ةدحولا
ىكيرملاو ىسنرفلاو ىناطيربلا رامعتسلا
.كلذ دعب
اذه نـــع رــصاــنــلادــبــع لاـــمـــج لــــحر
ةماعزلا سوـــماـــق نـــم ىــفــتــخاو مــلاــعــلا
داكت ةروصب حلطصلا اذه هدعب ةيرصلا
حلطصم نل كــلذ نكي مــل .ةــماــت نوــكــت
هتغلو رصانلادبع صخي ناــك ةيعجرلا
تلوت ىتلا ةماعزلا نل اــنإ ،ةيباطلا
اقيرط تراــتــخا ةيرصلا ةــساــئرــلا هدعب
ةيللا تايعجرلل افيلح اهنم لعج رخآ
مل ينسلا ىضم عمو .ةيلاعلاو ةيبرعلاو
ةيكارتشلل ةئوانلا ةقيتعلا تايكللا دعت
ملو ،ةيداعم وأ ةذوبنم ةدحولاو ةيرلاو
نأ ةيرصانلا دعب تاسايسلا هذــه ثبلت
ليئارسا عم درفنلا حلصلا ىــلإ تلوت
ةيكيرملا ةيلايربملل ةيعبتلاو ةقادصلاو
.ليئارسإ ىف ةلثمتم ةيلاعلا ةينويهصلاو
ىنسح مكح نم اماع يثلث دادتما ىلعو
ىف ارصحنم رــصــم رــيــثأــت ناـــك كراــبــم
ليئارسا عم حلاصتلا وحن اهءارو ريسلا
مظنلا يب ةصالا تاقلعلا رارمتساو
.ةدحتلا تاــيلوــلاو ةيبرعلا »ةيعجرلا«
راسلا اذه دكأتي نأ ىعيبطلا نم ناــكو
داـــتلا كــكــفــت دــعــب ىــبرــعــلاو ىرـــصـــلا
ةموظنلاب فرــعــي ناـــك اـــمو ىتييفوسلا
ةيلاعلا ةيلامسأرلا روــهــظو ةيكارتشلا
ــ خيراتلا تهنا ىتلا ربكلا ةوقلا رود ىف
ىئاهن راصتناب اهيركفم ضعب معز بسح
.رخلا ركسعلا ىلع
æææ
تقو ىتح ايفتخم ةيعجرلا ريبعت لظ
رخآ ريبعت هلحم لح امدنع ةياغلل بيرق
ديرت ىتلا ىوقلا ىلع اهسفن ةــللدــلا هل
فلسلا راكفأ ىلإ ــ نيدلا مساب ــ عوجرلا
رثكأ لبق ىأ ،نيدشارلا ءافللا دهع ىف
.ماع 1400 نم
ةأجف ةــيــعــجرــلا حلطصم ىــفــتــخا اــمــك
رثكو رهظ .ةيفلسلا حلطصم ةأجف رهظ
مغرلا ىلع اينيد ىنعم ابستكم همادختسا
ماكحاو تايكولس ريربتل مدختسي هنأ نم
امو .نامزلا اذه ىف ةماعلا ةايلاب قلعتت
لحم ةيفلسلا حلطصم لحي نأ نكي ناك
امهيلك نللإ ةيعجرلا حلطصم
دقو .دحاو ىنعم ىلع لدي
رايت طـــــسو اذـــــه ثدـــــح
عونب نــيدــلا ةـــيدرأ ىستكي
نأ نــم مــغرــلا ىلع صاــخ
نيدلا ىــف ةيفلسلا ةرــيــس
نآرقلا ىـــف دــيدــحــتــلاــب ـــــ
ىف لا درــــت ل ـــــ يرـــكـــلا
حمسي لو .مذــــلا عــضاوــم
ىف .لثم نم رثكأب لاجلا
اذإو« 21 ةيلا نامقل ةروس
هللا لزنأ ام اوعبتا مهل ليق
اندجو اــم عبتن لــب اوــلاــق
رخآ لثمو .»..اــنءاــبآ هيلع
ىف ــ ديكأتلا ليبس ىلع ــ
نم تايلا ،ءارعشلا ةروس
مهيلع لــتاو« :74 ىــلإ 68
هيبل لاــق ذإ ميهاربإ أبن
اولاق نودــبــعــت اــم هــموــقو
اهل لــظــنــف اــماــنــصأ دــبــعــن
مكنوعمسي له لاق يفكاع
اندجو لب اولاق نوعدت ذإ
.»نولعفي كلذك انءابآ
اوداع نــيذــلا ــــ ييفلسلا نأ ظــحلــلاو
ةيعجر مظن اهمكت نادلب نم رصم ىــلا
ىف امدختسم ناــك ىذـــلا يدــقــلا ىنعلاب
ىضالا نرقلا نم تاينيتسلاو تاينيسملا
ىسايسلا وأ ىنيدلا ركفلا ىلا اوفيضي مل ــ
برض دنع اوــفــقوــت اــنإ ،ةدــيدــج اراــكــفأ
نادلبلا ىف ةدئاسلا بــهاذــلا نم ةلثملا
مهماهسإ فــقوــت .اــنــمز اهيف اوــماــقأ ىــتــلا
ىنعلاب وأ ىنيدلا ىنعلاب ءاوــس ــ ىركفلا
دمتست ىتلا ةلثملا دودح دنع ــ ىسايسلا
قباس نامز ىف فلسلا تايكولسو راكفأ نم
.هاياضقو هتايدحتب نهارلا اننامز ىلع اريثك
مده عون نم ــ ىبلس مهثارت لك نأ ةجيتنلاو
مل حلاصلا فلسلا نأب معز تت ةحرضلا
تهتنا دودــح ىف لإ اهئانبب لــصأ حمسي
يركلا لوسرلا ةاــفو نم ريصق تــقو دعب
قلطإو براشلا فح تاداع لثلابو .دمحم
ام رثكا هبشت ةسبلأ ءادترا لثلابو ،ةيحللا
.ناغفلاو ييناتسكابلا ةيدرا هبشت
æææ
لغشت يــيــفــلــســلا تاوـــــعد نإــــف اذــكــه
روماب هنامز تايدت نع رصاعلا ناسنلا
هبشنم كانه سيل فلسأب اهبشت ةيئاقتنا
ىف اديقعت رثكلا انلاعو يدقلا مهلاع يب
سيلف كلذ ادع اميفو .ةايلا ىحاون عيمج
نم ءىش نع ثيدلا زاج اذإ ــ مهركف ىف
ريوطتل ةلواحم ىلا ريشي ام ــ ليبقلا اذه
ةهجاوم بــــيــــلاــــسا
تايدحتلاو بعاصلا
.ةرصاعلا ةايلا ىف
لثم لاــقــي ءىــش لو
ةحرضلا مدـــه نــع
نكي مــــل هـــــنا ىوـــــس
ىف ماــقــت نا لوــبــقــم
لو ،فلـــــسلا نـــمز
وأ عفن ىأ نع ءىــش
ءارو نم دوعت ةدئاف
فقوتلاو اـــهـــمدـــه
ةمث لــه .اهئانب نــع
داصتقلا دــيــفــي اـــم
هتمزأ ىـــف ىرـــصـــلا
ام ةمث لهو ؟ةنهارلا
يملسلاو برعلا عفني
عم ةــــهــــجاوــــلا ىـــــف
اذإ ىليئارسلا ودعلا
؟كاذو اذهب انمزتلا
ةيفلسلا نأ عقاولا
دبل ةــصــقاــن ةيمست
ةيفلسلا نوـــكـــت نا
مهسفنأ اورـــصـــح دـــق اــهــلــهأــف ،ةــيــنــيدــلا
ةيفلسلا نــم ىــنــيدــلا عوــنــلا ىــف مــهرــكــفو
يملسم ريغو يملسم ــــ انل نأ يــح ىــف
ةيسايسلا ةفلتخلا تلاجلا ىف افلسأ ــ
اعبطو ،ةيلاضنلاو ةيخيراتلاو ةيفاقثلاو
مهفرعن امك ــ نويفلسلا رصح دقو .ةيروثلا
فلسلا تايكولسو راكفأ ىف مهسفنأ ــ مويلا
كئلوأب انباجعإ ناــك نإو ،ديعبلا ديعبلا
هنإف كشلا هنم برتقي ل ارمأ مهتايكولسبو
هلعجي ىذلا دلا ىلإ انتايح نم ابيرق سيل
.هنع ذخلا وأ هديلقت نكي اجذون
انقح نــم ناــك هــنإ نلا لعف بــيرــغــلاو
هتبقح ىف بعشلا اذه لاضن تايادب ىف
ىدصتن ناو ةيعجرلا دقتنن نأ ةثيدلا
ودبي لــف نلا اــمأ ..اــهــبراــحــن نأ لــب اهل
ةضراعلا هذه سران نأب انل حومسم هنإ
نويفلسلاف .ةيفلسلا دض اهلاكشأ نم ىأب
ملسلا ةثرو مهرابتعاب مهسفنأ نومدقي
نوضوخي مهو .مهريغ دحأ لو ييقيقلا
هذه دنع نوفقي لو ةينيدلا نوئشلا ىف
مكلا نوئش ىف نوضوخي انا ،دودــلا
مولعلا ىلع اماكحأ نوردصيو ةسايسلاو
ةفلتخلا اهتايوتسمو اهلاكشأب نوــنــفــلاو
ىف تاربلا اوبستكا سانأب يئباع ريغ
تقرغتسا تاــــسارد رــبــع تلاــجــلا هذـــه
اديعب مهتذخأ ابرو مهرامعأ نم تاونس
ةفرعلاو مولعلا نم اولصحيل ناطولا نع
هذه عم اولماعتي نل يئيهم مهلعجي ام
.ةقثلا نم فاك ردق ىلع ةفرعب نوئشلا
اـــهراـــكـــفأو ةـــيـــفـــلـــســـلا عــــم ةـــكرـــعـــلا
تقو لالا ناك امك دعت مل اهتاحورطو
نأ .ةأوانلاو ىدحتلاب ةيعجرلا عم لماعتلا
ةدمتعم اــنراد رقع ىف انادحتت ةيفلسلا
هادم ةفرعل انل ليبس ل ،معدو دييأت ىلع
مازتللا ىعدت ىتلا مظنلا نم ،هليصافتو
ملستست رملا ةقيقح ىف ىهو ةيفلسلاب
ةسايسلا ىــف ةــماــت نوــكــت داــكــت ةروــصــب
ةداسل داصتقلاو ةفاقثلاو ةيجيتارتسلاو
يناوق هلمت ىذــلا ىلامسارلا ماظنلا
.ةيلايربملا ةلوعلا
æææ
ــ اـــنـــهوـــجو ىـــف رــهــشــت ةــيــفــلــســلا نإ
اهيضراعم هوـــجو ىــف لوــقــن نأ ىرـــحلا
ةروصب نيدلا نع عافدلا فيس ــ اعيمج
ةيعجرلا مظن اهيلإ أجلت نا عطتست مل
ةقيقلا ىقبت كلذ عم .ىضم نامز ىف
ةيفلسلا نأ ايدت لبقت ل ىتلا ةحضاولا
لولدلاو ىنعلا ىف نافدارتم ةيعجرلاو
دقل .نومضلا ىف يفدارتم انوكت مل ناو
ىعدت نا قباسلا ىــف ةيعجرلا تــلواــح
لاضنلل اهتهجاوم ىف نيدلا نع عافدلا
اعيرذ اقافخإ تقفخأو ىركفلاو ىسايسلا
.كلذ ىف
اهسفن روصت نا مويلا ةيفلسلا لواتو
تحب ىـــنـــيد نوــمــضــم تاذ اـــهـــنا ىــلــع
ركفلا ىــف اهمصاخي نــم ةــهــجاوــم ىــف
كلذب اهل حمسي لأ ىغبنيو .ةسراملاو
ىوق ىقاب عم ةروثلا ةريسم لقرعت اهنل
ءاـــعدلا اذــهــب ةيمتحم ةداــضــلا ةروــثــلا
.ىنيدلا
ىرصم ىفحصبتاك
مرك ريمس
ىنطولا قفاوتلا ةيلاكشإ ىف
نافدارتم ةيعجرلاو ةيفلسلا
راوح حتف نأ روصتأ
فارطأ عيمج يب
تاهلا لوح عمتجلا
ىف اهليثت ىغبني ىتلا
ةيسيسأتلا ةيعملا
راتخي ىتلا( روتسدلل
مداقلا بعشلا سلجم
نأ نكي )اهءاضعأ
ةديج ةيادب لكشي
.خرشلا جلعل
نأ ةطيرش ،راولاب فلتخلا اذه ةحاسم قييضتل اديج اقفأ
فرطلا فواخمو حرطل عامتسلل فرط لك دادعتسا ىلع موقي
اهلماعت ىف ةينطولا ةيلوئسلا حورب فارطلا ىلحتت نأو ،رخلا
شيعلا لبقتسم ىــلإ رظنت ثيحب ،شاقنلا لحم اياضقلا عم
لو ،ةيسايسلا حلاصلا ثيح اهمادقأ تت ىــلإ ل كرتشلا
تافلخ ببسب رأثلاو قلقلا نوكي نأب حمست
ديصر نم امصخ ىضم خيرات ىف فقاومو
كردت نأو ،دعب ىتأيس لبقتسم ىف نطولا
ةيلوئسلا ردق ىلع راوــلا نوكي نأ ررقتو
نم ةقيقدلا تاظحللا كلت عم لماعتلا ىف
.خيراتلا
فارطأ عيمج يب راوــح حتف نأ روصتأ
ىف اهليثت ىغبني ىتلا تاهلا لوح عمتجلا
راتخي ىتلا( روتسدلل ةيسيسأتلا ةيعملا
نأ نكي )اهءاضعأ مداقلا بعشلا سلجم
يببسل خرــشــلا جلــعــل ةدــيــج ةــيادــب لكشي
دصقي هتعيبطب روتسدلا نأ امهلوأ :ييسيئر
ةيبلغلا ل ىنطولا قفاوتلا نع ريبعتلا هب
ضرتفلا تاـــهـــلا دـــيدـــتو ،ةــيــساــيــســلا
ةداعإ ىف مهسي قفاوتلا اذه داجيل اهليثت
ثيحب فارــطلا عيمج دنع ىعولا ليكشت
،مهتارايت ىلع رصتقت لو نطولل ةيلكلا ةروصلا مهاؤر بعوتست
ةيعمتجلا تاقلعلا نأ كرديل ةفاكلا باعيتسا عستي ثيحبو
داكت ىتلا ىناملعلا/ىملسلا ةيئانث نم ابيكرت رثكأ رصم ىف
رشابم لكشب لماعتي راولا اذه نإ مث ،هروثلا هتزنأ ام دسفت
اربعم روتسدلا جرخي نأ نم فارطلا ضعب دنع رربم قلق عم
ل اب مداــقــلا نالربلا اهجتنيس ىتلا ةيسايسلا ةيبلغلا نع
دالا لماعتلاف ىلاتلابو ،ىعمتجلا قفاوتلا نع ةرورضلاب ربعي
نم للقي نأ ىريدقت ىف هنأش نم سجاهلا اذه عم لوئسلاو
للقي ام وهو ،ةكرتشلا تاحاسلا حلاصل رتوتلاو قلقلا تاحاسم
لحتت مل نإ قفلا ىف رهظت دق ةقلقم تاهويرانيس صرف نم
.ةينطولا ةيلوئسلا نم ردقب ةفلتخلا تارايتلا
ةيملسلا تاكرلا نوئشىف ثحاب
انكم ىحنتلا لبق ام مايأ ىف ةينطولا ىوقلا يب براقتلا ادب
ءانبلا ىلع ذئتقو عيملا صرح دقف ،ىضم تقو ىأ نم رثكأ
ىلع ةفلتخلا فارطلا فقولا رطضاو ،ىنطولا كرتشلا ىلع
ىلع ىخيراتلاو ىميظنتلاو ىجولويديلا حماستلا ىف سفانتلا
ةطلس نع ةدودعم مايأ ىف ىحنتلا ىلع ماظنلا سأر ربجأ وحن
ــ ةرلا رصم ىف ــ نلا ودبي قافولا نأ ديب ،دوقعل اهنم نكت
دهلا لذب نم دب ل ىنطو بجاو كلذ مغرب وهو ،لانم دعبأ
مل نإ ةعونتلا ةيسايسلاو ةيركفلا تارايتلاف ،هقيقت لجأ نم
ترصأ اذإو ،نطولا تتفت ىهف ةكرتشم ةيضرأ اهنيب دجوت
كلذ لعت اهنإف يكرتشلا ريصلاو شيعلا ةيمتح لهات ىلع
.اموئشم ريصلاو ،ارم شيعلا
لك اهلمحتت عجارتلا اذــه نع ةيلوئسلا نإــف ىريدقت ىــفو
هاندعتساف انطو بصتغا ماظن نم هانثرو ثرإ ىهف ،فارطلا
ىريصلا فللا اذه ةرادإ ىف لشفو ،هعرز نم ريثكلا دقف دقو
نأ روصتأو ،ةكراشم وأ اعوطت وأ افيلكت هتيلوئسم اولمت نم
خرشلا وه ىنطولا قفاوتلا ليبس ىف ةيسيئرلا تايدحتلا دحأ
ىوقلاو ييملسلا يب نوبلا ديزيل موي دعب اموي عستي ىذلا
رمأ وهو ،)نيريبعتلا ىلع ديدشلا ىظفت عم( ىرخلا ةيندلا
ةمث نأ ىل ودبيو ،نطولا لو يفرطلا نم ٍ ىأ حلاص مدخي ل
ةسارد نم دــبل ،ةوــهــلا هذــه عاستل ىدؤــت ةيلكيه تايلاكشإ
.اهبابسأ
تشاع رصم نأ ىهف ىنظ ىف ةسيئرلا ةيلكيهلا ةلكشلا امأف
اهنم لك ربعت ناترئاد اهيف تسركت ادوقع قباسلا ماظنلا تت
ةيندلا ةرئادلا ىه ىلولا ،رخلا نع لصفنم ماع لاجم نع
ىوقلا اهيف تدعبتسا ىتلاو ،ييملسلا داعبتساب ةطورشلا
اهسفنل تدــجوو ،ىنمأ طغضب لماك هبش لكشب ةيملسلا
ىمسرلا باطلا ءازجأ ضعب ىفو ىمسرلا ملعلا ىف ليثت
تماق دقو ،ةيوبخنلا رئاودلا نم ريثكلاو ،اهتاسسؤمو ةلودلل
اهنوك لثم ،ماعلا لاجلا تاموقم نم ريثكلا ةرئادلا كلت ىف
اهيف ةكراشلا فارطلا تمزلأ ىركفلا عفادتلل ةيقيقح ةحاس
،تاهجوتلا ىف ريثأتلا ثادحل مزللا ىركفلا بيكرتلا نم ردقب
ةكرتشم ةيضرأ نع ربعت ئدابمو ميق تن نأ كلذ ىلع بترتو
ةيطورشم نأ لإ ،اهب نيرثأتلاو رئاودلا هذه ىف يكراشلا يب
ىلع ابلس رثأ ام اهيلإ ةراــلا راكفلا نم تللق ةرئادلا هذه
ىذلا ةيعرشلا قاطن ىلعو ،اهعنصت ىتلا ةكرتشلا ةعقرلا عاستا
ةيضرلا نع عجارتلل يفرطلا لك عفد ام ىنظ ىف وهو ،ىنطولا
ىلإ رصم نيدايم ضرأ ىلع اهيلع امهلك فقو ىتلا ةكرتشلا
أجلي ام ةداــع فقاوم ىهو ،فلــلا نطاوم فلخ سرتمتلا
فارطلا تناك نأ دعبو ،هتيوهو هدوــجو ىلع فاخ نم اهيلإ
ليصافتلا فلتخا ىلع اهب ىطغت ةيقفاوت نيوانع نع ثحبت
اهب ىطغت ةفلتخم نيوانع نع ثحبت تراص
لثم كلذ نمو ،ليصافتلا ىف براقتلا ىلع
اهتيملسإو ةــلودــلا ةيندم نــع ثــيدــلا
نيوانعلا تراــثأ ةيضق ىــهو ،اهيناملعو
،عقاولا هلمتحي ام رثكأ فللا نم اهيف
نابغري يعزانتلا يفرطلا نأ ىل ودبي ذإ
ةسسؤلا للــقــتــسا تاــناــمــض داــجــيإ ىــف
امهلك نأو ،ةلودلا تاسسؤم نع ةينيدلا
،ةيعرشلا نع ريبعتك تاباختنلاب لبقي
ةصتخلا ةطلسلا بعشلا سلجم ىف ىريو
نوكي نأ دب ل عيرشتلا اذه نأو ،عيرشتلاب
ةهلا نأو ،ةيروتسد ةيعورشم راطإ ىف
يناوقلا ةيروتسد ىف لصفلاب ةصتخلا
،ايلعلا ةيروتسدلا ةمكلا ىه اهرقي ىتلا
يب فلــلا نأــب مــعزــلا انه دصقأ لو
مهوت نيوانعلا اـــنإو ،مهوتم يفرطلا
.عقاولا ىف دوجولا نم ربكأ فلخ مجحب
بهذت ىتلا ةقثلا ءانبب نوكت خرشلا ةلاعل ىلولا ةوطلاو
دكؤي فارطلا لك نم حضاو نلعإب كلذ نوكيو ،هضعب وأ قلقلا
فرط ىأ قح نم سيل هنأو ،هئانبأ عيمل قح نطولا نأب اهنايإ
،هداعبتسا نكي ىذــلا نــمو لوبقلا مصلا وه نم ددحي نأ
ديدحتب هدحو صتخي نأ لو ،ساسلا نم داعبتسلل لاجم لف
ةطقنلا هذـــهو ،قــفاوــتــلا اهيلع موــقــي ىــتــلا ةينطولا ةــيــضرلا
يفرطلل دب ل ذإ ،عقاول كلذ دعب اهتمجرت نم دب ل ةريخلا
فللاو قافولا اياضق لوح طورشم ريغ راوح ىف لخدي نأ
تاحاسل ربكأ مهفت داجيإو ،كرتشلا اذه ميظعتل ايعس ،اعيمج
طورش ضرف فرط ىأ لواحي نأب لوبقلا نكي لو ،فللا
،كلذك رخلا فرطلا اهري مل نإ راولا ىلع ةيقطنم وه اهاري
نم ىسايسلاب ىنيدلا ةقلع نع لاؤسلا لالا ةعيبطب كلذ نم
ىرأو ،فارطلا فقاوم اهيف فلتخت ةيضق ىهو ،باطلا ثيح
ةمزلاو ةيبرعلا تاضافتنلا يــب كرتشلا ءىــشــلا وــه اــم
بتك ،ةفلتخم تاعوضوم رهاظلا ىف ودبت اهنإ ؟ةيلاعلا ةيلالا
عيمج لشف وهف ،اهنيب كرتشلا رملا امأ .نوفلتخم ءاربخ اهنع
ةطقن ظت ملف .اهب ؤبنتلا ىف امات لشف ،ابيرقت ءاربلا ءلؤه
ىمانوست لوصأ نع تاباتكلاب فرعي اميف ةديج ةيطغتب ةيادبلا
نيروف ةلجم ىف ةديج ةروصب كلذ نع ثدت نكلو .نامتئلا
نم« ناونع تت ثيلب كرامو بلاط ميسن ،وينوي ددع ،زريفأ
نم لك ىف ةمسالا ةلأسلا« نأ ابتكف .»ءادوسلا ةعجبلا ةعمس
.»رارقتسلا مسا تتبارطضلل عنطصلا حبكلا ىه،يتلالا
نأ ةدحتلا تايلولا ةموكح ىلع نأ ةدافتسلا سوردلا يب نمو
.فئاز رارقتسا لجأ نم ةيروتاتكيدلا ةمظنلا معد نع فقوتت
.يقباسلا يلشافلا عجشي ناك ىوقلا ىداصتقلا ماظنلا نأو
ناك هنل داقتنلل نابسنيرج نلآ ضرعت دقو
.طوبهلا ىلع ةرداب ىندأ روهظ دنع لخدتي
ةيسايسلا تاـــيـــعادـــتـــلا نأ نورـــــي مــــهو
ةدعبتسم نوــكــت ىــتــلا ىـــهو ةــيداــصــتــقلاو
ةلباق ريغ ىديلقتلا ءاــصــحلا ملع موهفب
ةيمك نع رظنلا فرصب ،اهتعيبطب ،ؤبنتلل
اذه نوحضوي مــهو .ثاــحــبلا ىلع قافنلا
.ثحبلا ةطقن ىلع نلا فوــلأــلا سايقلاب
ىلإ لــمرــلا ةــفاــضإ لــصاوــي اصخش ليختو
ةقاملا نمف .راهنت ىتح لامرلا نم ةموك
رايهنلا ىف موللا ىقلت نأ عئاشلا أطلاو
.ةموكلا ةينب نم لدب ،لمر ةرذ رخآ ىلع
æææ
ميهافم قفو كلذ لك حرطأ نأ لواحأسو
ةعاذلا وعمتسم نوكي ابرف .ةيمويلا ةايلا
اذهب أدبي نلــعإ ىلع اوداــتــعا ةيناطيربلا
؟ةلظم وأ سمشلا نم ةيامح ةعبق لاؤسلا
ؤبنتلل ةــصاــخ ةــمدــخ ةـــعاذإ ىــف رمتسي مــث
وأ مويل ةبسنلاب كلذ حصي ابرو .سقطلاب
دتت ةرتفل ةبسنلاب نــكــلو ،يــمداــق يــموــي
،ابوروأ برغ لامش ىرخأ نكامأ ىف اروهش
ةيولا داصرلا ءاربخ لواحي دقو .امهلك :باولا نوكيس
نم ولا بلقت تاعقوت نم ةعوبطم ةخسن ريفوت ،نويديلقتلا
يعاولا يككشتلا نكلو .أطخلل ضرتفم شماه عم رخل موي
ىلإ ريغتم هنأب ةقطنلا كلت خانم فصوب مهسفنأ نوحيري فوس
.تآجافم ثودح عقوتلا نمو ،ةريبك ةجرد
يب اميف ريبكلا داسكلا عقوت لشف لوح تلؤاستلا ذخأتو
ىلع انثت ةيداصتقلا ةسسؤلاف .يلكش دحأ 2009 ــ 2008
كونبلا ثتو ،تانزاوتلا قيقت ىلع ةيدج رثكأ ةروصب لمعلا
ةقيقح ىف ريكفتلا نود نم ،اهلاومأ سوءر ةدايز ىلع اضيأ
ماظنلا قلخ نم هسفن وه ،ةدايزلا هذه هب متتس ىذلا لالا نأ
ىلإ ةيلاكيدارلا ةسردلاب ىمسلا ليدبلا لييو .ىفرصلا
،ةينلقعلا تاعقوتلا باحصأ داصتقلا ءاربخ ىلع موللا ءاقلإ
تامولعم ةيداصتقلا تائيهلا ىدــل نأ اودــكأ مهنأ ضارتفاب
نزاوتلا ىلإ ليي لكك ماظنلا نأو ،لقلا ىلع ةيفاك وأ ةلماك
نم يتنثا ىــلإ ريشي طسبأ اريسفت كانه نأ مــغر .ةعرسب
.عشلاو ةجاذسلا امه ةيدقلا ةيرشبلا لئاذرلا
æææ
ىأرلا مده لجأ نم داصتقلا نع داعتبلل ةجاحب انسل ،نكلو
شقانيو .تاعقوت ىلع لمتشي نأ بجي ناك عوضولا نأ لئاقلا
هذه 1991 ماع ةيراكذتلا لبون ةزئاج ىلع زئالا زوك دلانور
وهو .»ييداصتقلاو داصتقلا لوح تاسارد« هثحب ىف ةلأسلا
ديدعلا نإــف ،ةينقت ةفيحصل اررحم ناــك امدنع هــنأ ظحلي
اهنأب اهفصو نكملا نم نكي مل ةروشنلا ةيمكلا تلاقلا نم
هتعيبط تناك ،رثل تاسايق ىه انإو .لاح ىأب ةيرظنلا ربتخت
نكي اــناــيــحأو .اــفورــعــم سيل همجح نــكــلو ،لعفلاب ةــخــسار
امدنعو .ايئاصحإ رابتخلل فلؤم اهانبتي ىتلا ةيرظنلا عاضخإ
بلطتي زغل اهنأ ىلع اهتلماعم نكي ،ةيرظنلا جئاتنلا دكؤت ل
.ةساردلا نم ديزلا
قباسلا ىف ناك هلك اذه نأب ،كلذ ىلع ضارتعلا متي ابرو
.ىلكلا عونتلا سيلو ؛داصتقلاو نوناقلا وه سوك ناديم نأو
وهف .ىرــخأ نيدايم ىف ةياغلل ةفلتخم رومأ ىف ككشتي هنكل
داصتقلل ندنل ةسردم تناك فيك ركذتي
ىلكلا داصتقلا ةــسردــم ةرطيس تــت
،زنيك ةرطيس تت مث ،كياه كيرديرفل
تاؤبنت مدقي نأ امهيأ عطتسي مل نكلو
.دعب ظحلت مل ىتلا رهاوظلا نع ةقيقد
تافاشتكا ىلع ءىشلا سفن لوق نكيو
.تاونسب كلذ دعب نامديرف
æææ
نم دــعــبأ ءرــــلا ىداــمــتــي نأ نــكــيو
ليلحتلا ةيقادصم هوشي ام رثكأف ،كلذ
تانيمختلاب هــطــبر ،داـــلا ىداــصــتــقلا
ىلإ امو ،راعسلاو فيظوتلاو تانلا نع
نومزتلم مهنأ ةساسلا رعشي ام كــلذ
نم ىــساــسلا أــطــلا عبنيو .هقيقحتب
،تاءوبنلاو ىملعلا جهنلا يــب طــبرــلا
.ربوب لراك ليوط نمز ذنم اهضحد ىتلا
.ةطورشم ةيقيقلا ةيملعلا تاعقوتلاف
ةدايز لثم ،ةنيعم تاريغت نأ دكؤت ىهو
ىدؤت فوس ،ءانلا ىف ءالا ةرارح ةجرد
طغض لــثــم ،ىرــــخأ طورـــش رــفاوــت عــم
مساب فرعت ةنيعم ةلاح ىلإ ــ يعم ىوج
فوس ةبولطلا طورشلا نأ انربخت نأ عيطتست ل اهنكل .نايلغلا
،ةطورشم ريغ ةيخيراتلا تاؤبنتلا ،ىرخأ ةيحان نمو .رفوتت
.ةريبك ةجردب أطخلل ةضرع ىهف مث نمو
.ةعقوتم ريغ نكامأ ىف تاظفحتلا هذه ضعب نلا رهظتو
نوئشل ىذيفنتلا ريدلا ،لــيد رسنبس لاــق لاثلا ليبس ىلعو
فرعن اننإ زيات لايشننياف ةفيحصل ارتلنإ كنب ىف داصتقلا
لقأ ةيداصتقلا جذامنلا نأو ،نظن انك ام لقأ داصتقلا نع
ةبوتب ةحرف كانه« :حرص امكو .عقوتي ناك ام اضيأ ةدئاف
.»حلاص لــجر يعستو ةعستب حرــفــلا نــم رــثــكأ دـــحاو صاــع
تاباسح عم مهفلا نم ديزلا قيقت ةرورض وه انه ىزغلاو
.لقأ
Æ1966 ماعذنم زيات لاشنانيفلا ةفيحصىف ىداصتقا ررحمو بتاك
ىف يــيــنــملا يــلوــئــســلا راــبــك نأ نــم مــغرــلا ىــلــع
حفر ربعم حتف نع مهاضر نع انلع اوبرعي مل ليئارسإ
»2011 ويام 28 نم اءدب« يينيطسلفلا نيرفاسلا مامأ
ةينملا ةــســسؤــلا ةـــقورأ ىــف دــئاــســلا روــعــشــلا نأ لإ
بنالا ةيداحلا ةيرصلا ةوطلا هذه ءازإ ةيليئارسلا
ةياهن ىف كــلذ ىدؤــي نأــب لــملا عم ،حاــيــترلا نع مني
ءاقلإو ،ةزــغ عاطق نع ايئاهن لاصفنلا ىــلإ فاطلا
.رصم قتاع ىلع هناكس ريصم نع ةلماكلا ةيلوئسلا
ةانق اصوصخو ،ةيبرعلا ملـــعلا لــئاــسو نأ عــمو
ةهجوم ةناهإ ةباثب حفر ربعم حتف تربتعا ،ةريزلا
رصم نأ ووه هيلإ هابتنلا بجي ام نأ لإ ،ليئارسل
ليئارسإب فختست مل ةوطلا هذه ىلع تمدقأ امدنع
ىف نــيرــخلا اهئاكرشب اضيأ تفختسا لــب ،بسحف
لودو ةدحتلا تايلولا مهو ،ربعلا اذهب صالا قافتلا
نم ايأ نأ ريغ ،ةينيطسلفلا ةطلسلاو ةيلودلا ةيعابرلا
.كلذ بجش ىلإ عراسي مل ءاكرشلا ءلؤه
قافتلا نأ ةقيقح ىلإ اذه بجشلا مدع ببس دوعيو
تاروطتلا رخآ بقع ةلص اذ دعي مل حفر ربعم نأشب
تاروثلا رئاسو ةيرصلا ةروــثــلا« طــسولا قرشلا ىف
يينيطسلفلا فلآ تائم روبع اهنع من ىتلا »ةيبرعلا
ىدنلا بيرهت نكي هــنأ نوــعدــي نــيذــلا اــمأ .ربعلا
ربع »سامح ىدل ريسلا« طيلاش داعلج ىليئارسلا
ىف اوذخأي نأ مهيلع نإف ،هحتف ت لاح ىفو ربعلا
نع لضف ،قاــفــنلا ربع هبيرهت نكي هــنأ راــبــتــعلا
اهطبض نكي ل ةليسو اضيأ لكشت قافنلا هذه نأ
.ةيلاتقلا لئاسولاو ةحلسلا بيرهتل
ربعم حتف رثإ ىف ،ليئارسل نكي لالا ةعيبطبو
ىلع ضورفم راصح كانه دعي مل هنأ ىعدت نأ ،حفر
ةصيوع تلكشم نأشب ىواكش دوجو لاح ىفو ،ةزغ
كانه دعت مل كلذك ،ليئارسإ ل رصم وه ناونعلا نإف
.ةزغ ىلإ ةمداقلا نفسلا لفاوقل ةجاح
نوكت نأ نكي ليئارسإ نأ تبثي هانركذ ام لك نإ
مغرلا ىلع كلذو ،حفر ربعم حتف نم ربكلا ديفتسلا
ناوــــخلا ةــكرــح ءاـــــضرإ لـــجإ نـــم ت هــحــتــف نأ نـــم
»سامح« ةــكرــح حنم للــخ نــم رصم ىــف يملسلا
نم مغرلا ىلع ،ايسايس ــ ايسفن ــ ايسامولبد ازاــنإ
يب تاقلعلا روهدت ىلإ ةحضاو ةراشإ ربتعي كلذ نأ
كاهتناب ةريخلا هذه مايق ةجرد ىلإ رصمو ليئارسإ
.ةظف ةروصب ليئارسإ عم هتعقو قافتا
ىركسعقلعم
تونورحأ توعيدي
ةينيطسلفلا تاساردلا ةسسؤم ةرشن
2011Ø5Ø29
هوشي ام رثكأ
ليلحتلا ةيقادصم
،دالا ىداصتقلا
تانيمختلاب هطبر
فيظوتلاو تانلا نع
ىلإ امو ،راعسلاو
رعشي ام كلذ
نومزتلم مهنأ ةساسلا
عبنيو .هقيقحتب
نم ىساسلا أطلا
جهنلا يب طبرلا
.تاءوبنلاو ىملعلا
ىف انادحتت ةيفلسلا
ةدمتعم انراد رقع
ل ،معدو دييأت ىلع
هادم ةفرعل انل ليبس
مظنلا نم ،هليصافتو
مازتللا ىعدت ىتلا
ىف ىهو ةيفلسلاب
ملستست رملا ةقيقح
نوكت داكت ةروصب
ةسايسلا ىف ةمات
ةيجيتارتسلاو
داصتقلاو ةفاقثلاو
ماظنلا ةداسل
.ىلامسأرلا
ناتيرب ليوماص
ىبيضهلا ميهاربإ
نامشيف سكيلأ
wtaher@ shorouknews.com
لبقتسلاب ؤبنتلا تاطلاغمو تاقامح
حفر ربعم حتف نم ربكلا ديفتسلا نوكت نأ نكي ليئارسإ
دتميل ز��يا��ت لاشنانيفلا( ز��يا��ت لاشنانيفلا ن��م
»قورشلا« ةد��ير��ج .ةظوفحم قو��ق��لا ل��ك .)2009(
،ةمجرتلا ةدالا هذه ريفوت ىلع ةمات ةيلوئسم ةلوئسم
نع ةيلوئسم ةيأ دتميل زيات لاشنانيفلا لمحتت لو
.ةمجرتلا ىوتسم وأ ةقد
نميلا ةلاسر
هودنساب ماسو
ةنيدم :ناكلا .احابص ةيناثلا :نمزلا
ةداــــبإ ةـــيرـــج :ثدـــــلا .ةــيــنــمــيــلا زــعــت
.ةيعامج
راوثلا قلطأ ذنم ةليلق مايأ ىوس رت مل
مايأ ددعب ملس تامامح 110 نوينميلا
عباطلا ىلع اديكأت ،مهتروثو مهماصتعا
نمآ ىذــلا عباطلا اذــه .ةروثلل ىملسلا
تلاجر نــم ىتح ،اهل يمضنلا لــك هــب
مقر نايبلا ءاــج دــقو .شــيــلاو لئابقلا
عافدلاو شيلا تادايق نع رداصلا )±(
امهتم ،ةروــثــلا ةيملس ادــكؤــم ،يقشنلا
ىلإ دلبلا رج ةلواحب هماظنو حلاص
هتاوقل رــماولا ءاطعإو ،ةيلهلا برــلا
اهميلستو رابنز ةنيدم نم باحسنلاب
.ةدعاقلل ةيعاوط
،امداص حــلاــص ىــلــع ناــيــبــلا رـــثأ ناـــك
.هبرح ناكرأو تلارنجب عامتجلل عراسف
ىلع برــلا نلــعإ عامتجلا فدهتسا
حلاص مكحب لبقي نأ امإف ،ىنميلا بعشلا
برلا ىف اهركم لخديس وأ ةايلا ىدم
،سفانم لب لولا اهلطب حلاصف ،ةيلهلا
.اهل ريظنتلاو ريشبتلا ةسردم دئارو
ةحاس رايتخا نكي مــلو ،رارــقــلا ذختا
ىف اهتيزمرل انإو ،ايطابتعا زعتب رييغتلا
ىلولا ماصتعلا ةحاس تناك اهنوك ةروثلا
نمث عفدت نأ اهيلع ناك اذل .دلبلا ىف
هيذفنم رارقلا ديقي مل .ايلاغ اهضيرت
نملاو ىروــهــمــلا سرــــلا تاوــــق نــم
ىأب ىسايسلا نــملا تلاـــجرو ىزــكرــلا
مهل حمس لب ،ةيناسنإ وأ ةينوناق دويق
مهلا .فنعلا تاــجرد ىصقل لوصولاب
.تقو عرسأب تاماصتعلا ضف وه
ةليسو نــع ىــمارــجلا لقعلا ضخت
يمصتعلا نــم ءاــهــتــنلــل ةــكاــتــف ةيعمق
ىف مهماصتعا نودواــعــي ل ىتح دــبأــل
مايلا قرح وه للا ناكف ،رــخآ ناكم
يمصتعلا ســهدو ،اهفيرتو اهيف نب
نع ثيدلا امأ .تافارلا تلجع تت
ىلا صاصرلاو ىراجلا هايم ميطارخ
نم هنع ثيدلا تابف ،حربلا برضلاو
ديدلا كانهو اميسل ،لملا راركتلا باب
ىناديلا ىفشتسلا نم ىضرملل فطخنم
،مهنع يجسكلا تامامك عفرو ،مهبيذعتو
ةلملا ةايلا هذه نم مهتحارإب عارسلل
.دبلا ىلإ
مل ،تاعاس تس نم رثكل بابشلا مواق
مهتاخرص تلظو .اقلطم حلسلل اوأجلي
ناخدلا ةدمعأ فلخ،ةيملسةيملسىلاعتت
ىف ةرشتنلا تولا ةحئارو نارينلا بيهلو
.ناكم لك
ىذلا للدـــلا ملاعلا نراــقــي نأ ىفكيو
مهتمجاهم ءانثأ ةدعاقلا عابتأ هب عتت
تاوق تــبــحــســنا ثــيــح ،راـــبـــنز ةــنــيدــم
نم ىروهملا سرــلاو نــملاو شيلا
مهل يــكراــت ،ةــطاــســبــلا ىهتنب مــهــماــمأ
له ىردن لو ،دعاوقلاو داتعلاو ةحلسلا
طرفلا فنعلاب !ل مأ عادولا ةلبق مهولبق
ةمظع ىلع اودهشيل ،راوثلا ىلع طلسلا
نورين هب دبتسا ىذلا بعشلا اذه ةمكحو
.اماع 30 نم رثكل نميلا
تت ةلالا زعت
نارينلا ىمرم
16
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
Issue 851 – 1 Jun. 2011
:ىبرتلا دلاخ ــ بتك
ىدانلل ةيلالا ة���مزلا ن��ع ثيدحلل نلا لا��ج��م ل«
سلجم وضع ىلدنردلا دلاخ قيلعت اذه ناك »ىلهلا
ىتلا ةد��ياز��لا ةنل ىف يلوئسلا د��حاو ىلهلا ةرادإ
ثلثلا تاونسلا للخ هتياعرل ىلهلا ىدانلا اهحرط
نلعلل مار���هلا ة��لا��كو اهيلع تلصح ى��ت��لاو ،ةلبقلا
ةلاكولا لمت ىلع ةول���ع ،هينج نويلم ±¥± لباقم
لقت ن��ل م��سو��م ل��ك ى��ف ة���ي���بوروأ تار��ك��س��ع��م 3 ة��ما��قا
راشا املثم ورو��ي نويللا فصنو نويلم 2 نع مهتفلكت
ةسائرب ىدانلا ةرادإ سلجم نم فلكلا دينجاب دومحم
ازانا دعي ثدح ام »قورشلا«�ل ىلدنردلا لاقو .»ةنجللا
ىدانلا مسا نارتقا نأب اديكأتو سيياقلا لكب ايخيرات
ىف ةيدام ةلقنو ،ةريبك ةيدام ةميق اذ هلعجي ءىش ىأب
ةيدالا هتمزأ عدو ىلهلا نإ لوقنل انتعفد ىدانلا خيرات
هينج نويلم 28 ىلع لصحنسو ،ييضالا يماعلا للخ
ةياعرلا دقع دامتعا دعب تاعاس للخ دقاعتلل مدقمك
ىلدنردلا ع��با��تو .ةرادلا سلجم لبق ن��م ة��ي��نل��علا
انإو ،طقف هينج نويلم ±¥± سيل ةياعرلا نم بسكلا
امدعب ىدانلا ىلع دوعتس ةريبك ةيدام بساكم كانه
ىمسرلا عقولاو ةيئاضفلا ةانقلاو يبعللا اندعبتسا
ىنلعلا قيوستلا قح ىدانلا كلميس ثيح ةييداكلاو
.ادج ةريبك ةيدام حابرأب ىدانلا ىلع دوعيس ام وهو مهل
ىلع لوصلا ىف ىلهلا حان ىلدنردلا دلاخ عجرأو
.ةنجللا سيئر دينجاب دومحم ةربخ ى��لا دقعلا اذ��ه
ىدانلل رفويس دقعلا :»قورشلا«�ل دينجاب دومحم لاقو
،هتامازتلاب ءافولا اهب عيطتسيس ادج ةريبك ةيدام ةلويس
نم اديدت ىلهلا نأ تابسانلا نم ديدعلا ىف تدكاو
ديدعلا هكلتمل ةيلام ةمزل ضرعتي نأ ادج بعصلا
امنيحو ،ةيدنلا ربكا نوكي نل هعفدت ىتلا تاموقلا نم
يقي ىلع تنك ةمهلا هذه ىف ةرادلا سلجم ىب ناعتسا
.ىدانلل ادج ريبم ةياعر دقع بلج عيطتسأس ىننأب
ةلاكو لو��ح ار��خؤ��م ددر���ت ا��م دينجاب دومحم ض���فرو
ثيح ريبكلا دقعلا اذ��ه ن��م ا��يدا��م رسختس مار���هلا
ةلاكولا نأب ،سكعلا تابثإ لبقت ل ةنيرق كانه« لاق
76 غلبب هاعرت تناك امنيح ىدانلا نم ايدام تدافتسا
.ةيضالا ثلثلا تاونسلا للخ هينج نويلم
ىلدنردلا دلاخ
ةــــــــــــــــيلالا ةـــــــــــــــــمزلا ع
ّ
دوـــــــــــــــــي ىـــــــــــــــــــــلهلا
تاعاس للخ مارهلا عم دقاعتلا مدقم هينج نويلم 28 ىلع لصحي ىدانلا :ىلدنردلا
:ةبيه لداعــ بتك
ىلدع تاديكأت بسحب زيمتم مجاهم عم دقاعتلا نم ىلهلا ىدا��ن��لا برتقا
ىلالا تقولا ىف لضافي ىلهلا نأ نلعأ ىذ��لاو تادقاعتلا ةنل ريدم ىعيقلا
عم تاضوافم ىف لخد دق نوكي نأ ىعيقلا ىفنو .مهلضفأ رايتخل يمجاهم ¥ يب
ارخؤم هنع رولا هيدان ءانغتسا دعب ىرطقلا ىرودلا فاده دومحم سنوي ىقارعلا
ىف بعللا ةركف ذبحي هنكلو هيف ريكفتلا ىلهلل قبسو عئار مجاهم سنوي نأ ادكؤم
ءاضقل لاغتربلا ىلإ رفسلا ةركف نع هيزوج ليونام عجارت ،ىرخأ ةيحان نم .جيللا
ديج لكشب يبعللا دادعل قيرفلا عم رارمتسلا لضفو مايأ ¥ ةدل ةريصق ةزاجإ
عم طاقنلا ديصر سفن ىف قيرفلا ىواست امدعب ىرودلا ةلوطب ىف ةلبقلا تايرابملل
.كلامزلا حلاصل فادهلا قراف ناك نإو ةطقن 46 لكلو كلامزلا
يترتف ىلع قيرفلا بردتي ثيحب يبعلل ساق ىبيردت جمانرب هيزوج عضوو
ةارابم لبق ايجيردت ىبيردتلا لملاب لوزنلا مث مويلا نم ءادتبا ءاسمو احابص
.ىرالا وينوي 10 موي ىرودلل نيرشعلاو ةعبارلا ةلولا ىف تيجورتب
هزيهت فدهب هيزوج بناج نم ريبك مامتهاب بعتم دامع قيرفلا مجاهم ىظحيو
.تيجورتب ةارابم نم ةيادب قيرفلا موجه ةدايقل ديج لكشب
دومحم سنوي
دومحم سنوي عم دقاعتلا دعبتسيو ..
دمحم ىفطصم - ريوصت ايقيرفأ بونج تاعافد ةهجاول ناديزل ةصاخ تابيردت اضر دومحم - ريوصت ةمقلا ةارابم نعةكيرت وبأ بايغل ىلهلا ىف ةمدص
ةمقلا ىف ىلهلا نع بيغي ةكيرتوبأ بختنلا ىمجاهل ةفينع تابيردت
موــــــيلا تيــــــــجورتب ةداـــــــــيق مـــــــلستي رـــــــمع
ةرـــكلا داــــــتل ىداـــــــــنلا وـــــكشي نلوـــــــطو ..
ناــــــــميلس داـــــــــمع فـــــــلكي ىــــــــــليعامسلا
قــــــــــيرفلا موـــــــــجنل دـــــــــيدجتلا فــــــــــلب
كلامزلا ةهجاول اريك زهجي ةطرشلا »طيسقتلا«ـب بابشلا بختنم تآفاكم
وفعلا ضفري ىرشعلا
سرلا فاده نع
لوأ ضوخي ىبميلولا بختنلا
مويلا نادوسلا ىفهتابيردت
18ةدالا قيبطتل ا ً يلاطيإ ا ً يماحم ضوف
ُ
ي ةحومس
:نابعشيسح ــ بتك
ريدلا ىر���ش���ع���لا قرا�����ط ض����فر
وفعلا ،دود��لا سرح قيرفل ىنفلا
قيرفلا مجاهم ىنغلادبع دمحأ نع
،مسولا ة��يا��ه��ن��ل ه��فا��ق��يإ ت ىذ����لا
بيردتلاو ،اضيأ هتاقحتسم فاقيإو
تلواحم م��غر ،بابشلا قيرف ع��م
ىنفلا ريدملل مهتبلاطمو ،يبعللا
،ةريخأ ة��صر��ف ،ى��ن��غ��لاد��ب��ع ح��ن��ب
ةصاخ ،هدوهج ىلإ قيرفلا ةجال
ناك .لكاشم ىأ رثي ملو مزتلم هنأ
ىرشعلا قرا��ط هبقاع دق بعللا
روضح ىف همازتلا مدعل ،فاقيلاب
،ةيليعامسلاب ماقلا قيرفلا ركسعم
روضحب ىنفلا ريدلا ةبلاطم مغر
.يبعللا عيمج
:ىواهنبلا دمحم ــ بتك
هبيردت ىبميلولا بختنلا ضوخي
ادادعتسا نادوسلا ىف مويلا لولا
ىنادوسلا بختنلا عم ةمهلا هتارابل
تايفصتلل ىناثلا رود��لا با��هذ ىف
ةرود تا��ي��ئا��ه��ن��ل ة��ل��هؤ��لا ة���يرا���ق���لا
.2012 ند��ن��ل ة��ي��ب��م��ي��لولا با��ع��للا
تلصو د���ق ب��خ��ت��ن��لا ة��ث��ع��ب ت���نا���كو
ابيط لابقتسا تقلو سمأ نادوسلل
نم وهو ،يينادوسلا يلوئسلا نم
ماقت نأ ى��ل��ع ،ى��عا��ن��ص��لا ل��ي��ج��ن��لا
دودلا سرح داتساب ةدوعلا ةارابم
نم رشع عباسلا ىف ةيردنكسلاب
ىراوهلا مزاح قحليسو .لبقلا وينوي
ىلإ هرفسل ارظن ادغ بختنلا ةثعبب
ةيمومعلا ةيعملا روضل خرو���يز
.افيفلل
:نابعشديلو ــ ةيردنكسلا
ايماحم ة��حو��م��س ىدا���ن ضو���ف
ىلودلا دا��تلا ةبطاخل ايلاطيإ
ىدانلا بلطم نأشب مدقلا ةركل
افيفلا ةحئل نم 18 ةدالا قيبطتب
ىرصلا ىرود�����لا ة��ق��با��س��م ى��ل��ع
ةيدنلا ن��م د��يد��ع��لا م��ض��ي ىذ���لا
.ةدحاو ةئيه عبتت ىتلا
ىدانلا نا��ع��ت��سا د��ق��ف ك��لذ��كو
داتلا يناوقو حئاول ىف ريبخب
ىدانلا ةيقحأ نايبتسل ى��لود��لا
ىرودلا ةيعرش مدعب ةبلاطلا ىف
.ةيلودلا حئاولل هتفلاخمو ىرصلا
ىمالا نأ )قور��ش��لا( تملعو
ةرادلا سلجم نأمط دق ىلاطيلا
ىدانلل ىنوناقلا ف��قو��لا ةحصل
مدع ن��م ن��يرر��ض��ت��لا نأ اميسل
رثكل لصي د��ق 18 ةدا���لا ليعفت
روتكدلل ا��ق��فو ة��يد��نأ ةر��ش��ع ن��م
ىدانلا سيئر بئان دياف ليعامسإ
ىلاطيلا ىمالا هربتعا ام وهو
تادنتسلا م��عد��ي ا��ي��فا��ك ادد����ع
ىلودلا دا���تل���ل مد��ق��ت��س ى��ت��لا
ةيلهلا تادا�����تلا ربجي ىذ���لا
يناوقلاو حئاوللاب ماز��ت��للا ىلع
.ةبعلل ةمظنلا
ةرادإ سلجم ل���سرأ ك��لذ ى��لإ
ىرصلا دا��تل��ل اباطخ ىدا��ن��لا
هنأ ه��لل��خ هر��ط��خأ مد��ق��لا ةر��ك��ل
ىلودلا دا���تلا ةبطاخم ددصب
ىلع ه��ح��ئاو��ل ذ��ي��ف��ت��ب ة��ب��لا��ط��م��ل��ل
.رصم ىف ىرودلا ةقباسم
:كيدلا دمحم ــ بتك
عاطقنا دعب ةطرشلا داتا هقيرف تابيردت ىف ىطاعلا دبع ماصع مظتنا
ثادحلا للخ هلزنم ىلا هريسءانثأ هنيع ىف ةيظشب هتباصل ارظن ةليوط ةرتفل
لوح ىرلا أدب بعللا نإف قيرفلا ماع بردم ميهاربا دمل اقفوو .ةيضالا
هئارجا راظتنا ىف ىدانلاب ميلا ىف هب ةصاخ تابيردت ىف ماظتنلاو بعللا
.ةباصلا نم هيفاعت ىلع فاك لكشب نانئمطلل هنيع ىف ةثلاث ةيحارج ةيلمع
بيبط دومحم ىلع ةدايقب ىبطلا زاهلا ىعسي ىذ��لا تقولا ىف اذه ىتأي
هجو ىف خرشل ضرعت ىذلاو قيرفلا طسو بعل اريك لوماص زيهت قيرفلا
لبق تاصوحفلاو ةعشلا ضعب ءار��جا بعللا لصاوي نأ ررقلا نمو مدقلا
.تابيردتلا ىف ةكراشملل هتدوع دعوم ديدت
مسقلا ةيدنا دحأ ما��مأ ة��يدو ةارابم قيرفلا مويلا ضوخي كلذ نع اديعب
ةارابم لبق ةيلالا ةرتفلا للخ يبعللا نم نكم ددع ربكأب عفدلل ثلاثلا
لظ ىف ةصاخ زاتملا ىرودلل 24�لا عوبسلا تايرابم راطا ىف ةمداقلا كلامزلا
تايفصت ىف ايقيرفا بونجو رصم ةارابم ةماقل ارظن ةيلالا فقوتلا ةرتف
.مداقلا دحلا موي 2012 ةيقيرفلا ملا سأك تايئاهنل ةلهؤلا ايقيرفا
ت ىذ��لا مجاهلا جرف دمحا لثم ةكراشلا نع رصانعلا ضعب بايغ نعو
ةمئاق رايتخاب موقي ىنفلا زاهلا نأ ميهاربا دكأ مداقلا رياني ىف هعم دقاعتلا
.تايرابملل اقفو يبعللا
:لداعدمحم ــ بتك
نع ةأفاكم هينج فلآ 10 ىلع بابشلا بختنم ىبعلو ىنفلا زاهلا لصح
بونجب ةيقيرفلا ملا سأك ىف بختنلا اهضاخ ىتلا ىلولا تايرابم ثلثلا
ىدل ةرخأتلا ةيلالا تاقحتسلا نم ءزج غلبلا اذه دعيو ،ىضالا ليربأ ايقيرفأ
.ةركلا داتا
ةلثمتلاو تاقحتسلا ىقاب ىلع لوصلا يبعللاو ىنفلا زاهلا رظتنيو
ىلإ دوعصلا نع لضف ملا سأك ىف ثلاثلا زكرلا ىلع لوصلا ةأفاكم ىف
بختنلاب ةصالا ةيلالا ةحئللا هيلع صنت ال اقفو ملاعلا سأك تاسفانم
ىتلا ةيدولا تايرابلا ضوخ ىلع يبعللا ضيوعتب داتلا ىلع متت ىتلاو
.ملا ةلوطب تقبس
ركسعم ىف ةيناثلا ةيدولا هتايرابم ادغ بختنلا ضوخي ،ىرخأ ةيحان نم
ةارابم سمأ بختنلا ضاخ دقو ،ةيليعامسلاب دود��لا سرح ما��مأ ىلالا
متتخي اميف ةرهاقلا داتسل ىعرفلا بعللا ىلع ةصاقملل رصم مامأ ىلوأ ةيدو
.تروبسورتب بعلم ىلع ىبنا مامأ هعملا دغ دعب ةيدولا هتاءاقل
ىبعل حلص دمحمو ىننلا دمحم نم لك ىلالا بختنلا ركسعم نع بيغيو
ىبنإ بعل هعمج حلاصو ىلهلا ىبعل فرشأ نيأو هعيبر ىمارو نولواقلا
دعتسي ىذلا ىزمر ىناه ةدايق تت ىبميلولا بختنلا ىلإ مهمامضنا ببسب
.ندنل دايبميلوأ تايفصت ىف لبقلا تبسلا نادوسلا ةهجاول
:نابعشيسح ــ بتك
تيجورتب ىدان ةرادإ سلجم بلاط
زاهلا ى��سو��م ا��ضر د��م��حأ ة��سا��ئر��ب
ةحفص حتفب يبعللاو ديدلا ىنفلا
ةقباسل ةلبقلا تايرابلا للخ ةديدج
.زاتملا ىرودلا
للخ ت��ي��جور��ت��ب و��لو��ئ��س��م ث����حو
ىنفلا زا���ه���لا���ب س����مأ م��ه��عا��م��ت��جا
ىضالا ةحفص ىطب قيرفلا ىبعلو
،تاراصتنلا نم ةديدج ةلحرم ءدبو
زكارلا دحأب ةقباسلا ءاهنإ ىف لمأ
.ىرودلاب ةمدقتلا
ىلع ت��ي��جور��ت��ب و��لو��ئ��س��م صر����حو
يب س���مأ فرا��ع��ت��لا ة��س��ل��ج رو��ض��ح
رمع د��م��ح��م ةدا��ي��ق��ب ى��ن��ف��لا زا��ه��لا
ريمسو ديملادبع ر��ما��ت هينواعمو
،يبعللاب ملسلادبع ورمعو ةنومك
نع جارفلاب عيملا ةرادلا تد��عوو
لاح ى��ف ق��ير��ف��لا ى��ب��عل تاقحتسم
.تاراصتنلا ةداعتسا
عمجتلاب او��ما��ق د��ق نوبعللا نا��ك
،تروبسورتب ب���عل���م ى��ل��ع س����مأ
ضفر ىذ���لا ىنفلا زا��ه��لا روضحب
،مويلا ىلإ اهليجأت تو ،هماهم ملست
ريدلا نلو���ط ىملح ةبلاطم ةيشخ
،ىئازلا طر��ش��لا��ب ق��با��س��لا ى��ن��ف��لا
.مويلا ايمسر ىهتنا هدقع هنأ ةصاخ
تيجورتب ةرادإ رمع دمحم بلاطو
ةجال ىوكيب ىفوك ىناغلا ةمزأ لحب
دق بعللا نا��ك ،هدوهج ى��لإ قيرفلا
ةرتفلا لل��خ تا��ب��يرد��ت��لا ن��ع عطقنا
هتاقحتسم ىلع هلوصح مدعل ،ةيضالا
داتا ى��ف ىدا��ن��لا د��ض ىوكش مد��قو
نع وفعلا ،ىنفلا ريدلا ررق امك ،ةركلا
ىملح لبق نم فوقولا سكليف دمحأ
لك دوهل تيجورتب ةجال ،نلو��ط
ةبعصلا ة��ل��حر��لا ىطختل ،ي��ب��عل��لا
.قيرفلا اهب ري ىتلا
نلوط ىملح مدقت ىرخأ ةيحان نم
دض ةركلا داتا ىف ةيمسر ىوكشب
طرشلا ىلع لوصحلل ،تيجورتب ةرادإ
ردقلا« هدقع ىف صوصنلا ىئازلا
تررق ةرادلا نأ ة��صا��خ ،»نيرهشب
تررقو ،سمأ هدقع ةياهن لبق هتلاقإ
مغر ،اينف اريدم رمع دمحم ييعت
.تيجورتب عم نلوط دقاعت رارمتسا
:ميظعلادبعدمحم ــ ةيليعامسلا
ىدا����ن����لا ةرادإ س���ل���ج���م ف���ل���ك
نسلاوبأ رصن ةسائرب ىليعامسلا
ىلوتب ىنفلا ر��يد��لا ناميلس دا��م��ع
ىهتنت ىتلا يبعلل ديدجتلا ةمهم
ةياهنب ى��ل��ي��عا��م��سلا ع��م م��هدو��ق��ع
مهو لبقلا مسولاو ىلالا مسولا
جرف ريمس دمحأو هبردبع ىنسح
تاحشلا هللادبعو ديعسلا هللادبعو
مهدوقع ىهتنت ثيح صمح دمحمو
نع ل��ض��ف مدا��ق��لا م��سو��لا ءا��ه��ت��نا��ب
مهضعب عيقوت لوح تاعئاشلا ةرثك
نمو ىليعامسلل ةسفانم ةيدنأ ىلا
ىف دان ىأ عم ايمسر دقاعتلا مهقح
ناميلسدمتعي هبناج نم .لبقلا رياني
ةقلع ى��ل��ع ي��ب��عل��ل ه��عا��ن��قإ ى���ف
لجأ نم ريهاملاو ىدانلاب يبعللا
رظتني هنا ىلا اريشم ، مهيلع ريثأتلا
عم تاضوافلا ءدبل بسانلا تقولا
نهارلا تقولا نأو اميسل يبعللا
ىف زو��ف��لاو زيكرتلا ةلصاول ىعسي
رارمتسا م��ث ن��مو ىرود���لا تايرابم
لتحي ثيح ىرود��لا ةمقل هتقحلم
نم .ةقباسلا لودجب ثلاثلا زكرلا
ىنليكلا ديلو بلاط ىر��خأ ةيحان
ةركلا دا���تا ةرادلا سلجم وضع
ةرورضب ةضايرلل ىموقلا سلجلاو
ىرودلا ةقباسم لامكتسا ىلع لمعلا
نع ة��تا��ن��لا ثاد������حلا ي��ل��م��ح��ت��م
ىنليكلا بلاط امك ،ميكحتلا ءاطخأ
ةناعتسلاب هيدان بلطىلع قيدصتلاب
ةيقبتلا تايرابلا ىف بناجأ ماكحب
داتلا ى��لو��ئ��س��م لمحتي نأ ى��ل��ع
ةصاخ ماكلا كلت مادقتسا فيلاكت
ءاطخأ نمث لمحتت ن��ل ة��يد��نلا نأ
.ييللا ماكلا
ىوتسم نأ ى��نل��ي��ك��لا ح������ضوأو
ليلدلاو رادحنا ىف ىرصلا ميكحتلا
ىف ىر��ص��م م��ك��ح ىأ دو����جو مد���ع
ىتح ة��يرا��ق��لا لو ة��ي��لود��لا ل��فا��لا
مهل ىنفلا ىوتسلا عجارت دكؤي ام
مقطأ ىلع دامتعلل فاك ببس وهو
ةساسلا ةرتفلا ىف ةيبنجأ ميكت
.ماعلا ىرودلا رمع نم ةمداقلا
دـــعب دوـــعي ىـــقوش .. لازــتعلا ىــلع هرــبت نــل بــعللا ةــباصإ :ىـــقابلادــبع
ا ً دغ تابيردتلا ىف كراشي ىركشو ..كلامزلا ةهجاوم نع بيغي لضف .. يعوبسأ
تايفصتلا ىف بعصلاب ةارابلا فصي ايقيرفأ بونج بردمو .. ضوعم ديسةمزأ ليوهت نم ءايتساو .. يباصلا ةدوعب تلمتكا فوفصلا
رـــيهاملا بذـــل رـــكاذتلا اـــنضفخو .. ةـــسفانملل ةدوـــعلا ىـــلع نورداـــقو .. ةـــبعصلا ةـــمهلا ىــف اــنمعدل ةروـــثلا باـــبشوـــعدأ :رـــهاز
:ىبرتلا دلاخ ــ بتك
ةديدج ةمدص ىلهلل ىنفلا زاهلا ىقلت
قيرفلا بيبط ىقابلادبع ديلو تاديكأت بقع
قيرفلا ب��عل ةكيرتوبا دمحم قا��ل ةبوعص
اهتماقإ ررقلا كلامزلا مامأ ةمقلا ةارابم ىف
تايرابم نمض ىرا��لا رهشلا نم 29���لا ىف
لمأي ناك ثيح ،زاتملا ىرودلل 27�لا عوبسلا
هقال ىف ىنفلا ريدلا هيزوج ليونام ىلاغتربلا
.ةارابلاب
قال نإ »قورشلا«�ل ىقابلادبع ديلو لاقو
ىف اهتماقا ةلاح ىف ليحتسم ةارابلاب ةكيرتوبأ
نم ىفاعتلل رهشل جاتحي بعللاف ،اهدعوم
ةنامسلا ىف ةيناثلا ةجردلا نم دشب هتباصإ
،ناكلا سفن ىف فيفخ حشر دوجو ىلع ةولع
ل ىتح هجلع ىف لهمتلا ىعدتسي ام و��هو
نأ ىنعي ا��م و��هو ،ةريطخ تافعاضم ثد��ت
تابيردتلا ى��ف ة��كرا��ش��لا عيطتسي ة��ك��ير��تو��بأ
بعصلا نمو ،دحاو مويب ةارابلا لبق ةيعاملا
اعارص دهشتس ىتلا كلامزلا مامأ هب عفدن نأ
.»هتباصا ىلع رثؤي دق يبعللا يب اريبك
،بعللا عم تثدت قيرفلا بيبط فاضاو
اهروصي ىتلا ةروطلاب سيل رملا نأ هتغلبأو
ةلاح ىف هيلع رثؤت نأ نكملا نم نكل ضعبلا
،هل دد��لا ىجلعلا جمانربلاب همازتلا مد��ع
اررقو ىنفلا زاهلاو بعللا همهفت ام و��هو
.لجعتلا مدع
لاجعتسا نو��ك��ي نأ ق��ير��ف��لا ب��ي��ب��ط ى��ف��نو
ةكراشملل ب��عل��لا ةدو���ع ى��ف ى��ن��ف��لا زا��ه��لا
راركت ىف ىسيئرلا ببسلا وه تابيردتلا ىف
تثدت ةعشلا ءارجا بقع لاق ثيح ةباصلا
لامحلا ط��ط��خ��م و��لاد��ي��فو ة��ك��ير��تو��بأ ع���م
تابيردتلل اهب داع ىتلا ةقيرطلا لوح ةيندبلا
ملآ ىأب رعشي مل هنأ ةكيرتوبأ دكأو ،ةيعاملا
دكا امنيب ،مايأ ةرشع ةدل ةباصلا عضوم ىف
لكشب هتابيردت ىدؤي ناك بعللا نأ ولاديف
.ةباصلا دوجول راثا ىأ كانه نكي ملو ميلس
نوكت دق بعللا ةباصإ نأ ددرتي ام لوحو
اذه ىقابلادبع لاق لازتعلاب هددهتو ةنمزم
ةباصلا راركتف ةحصلا نم امات راع ملكلا
نكل ،ة��ن��مز��م ا��ه��نا ىنعي ل ع��ضو��لا سفن ى��ف
عفدي ىذ��لا وه تار��م ع��برأ وأ ثلثل اهراركت
عفدتو ة��ن��مز��م نو��ك��ت نأ ى��ف كشلل بيبطلا
نأ عيطتسأ ةكيرتوبأ ةلاح ىف نكل ،لازتعلل
،لازتعلاب هددهت لو ةيداع ةباصإ اهنأب مزجأ
ىف ريغص بعل عم ثدحي دق هسفن رملاف
.هجلع لهسلا نمو نسلا
دمحم نأ ىقابلادبع ديلو د��كا ك��لذ ى��لإ
ةمقلا ةارا��ب��ب قحليس ق��ير��ف��لا ب��عل ى��قو��ش
جاتحي بعللا نأ ىلإ اريشم ،كلامزلا ما��مأ
مث ةيليهأتلا تابيردتلاو جلعلا نم يعوبسل
.تابيردتلا ىف ةكراشلا عيطتسي
نل لضف دمحم نأ قيرفلا بيبط دكأ امنيب
ارهش هتجال ارظن ةارابلاب قاحللا عيطتسي
،تابيردتلا ىف ةكراشلا عيطتسي مث جلعلا نم
تاماحتلا ىأ ىف هتكراشم ةبوعص ىنعي ام وهو
.ةفينع
ىركش دمحا نأ ىلإ ىقابلادبع ديلو فاضاو
تابيردتلا ىف ةكراشلا أدبيس قيرفلا ب��عل
ىف دشب هتباصا نم هيفاعت دعب ،ادغ ةيعاملا
.ةيفللا ةلضعلا ىف دشو ،نطبلا تلضع
:ىواهنبلا دمحم ــ بتك
دلا ةلحرم ىنطولا بختنلا تابيردت تلخد
تابيردت ىف فوفص ةر��م لول تلمتكا نأ دعب
دومحم مامضناو يباصلا ءافش دعب لولا سمأ
نم حل���ص م��ي��هار��بإو »لا��با��ك��ي��ش« قزار���لاد���ب���ع
ىف امهتكراشمو ةيفللا ةلضعلا ى��ف دا��ه��جلا
.ريبك لكشب امهتلاح نستو لماك نارلا
ضوعم ديس عم هسلج ىنفلا زاهلا دقع امك
ىأ ىلع در��لا مدعب هيلع ديكأتلل ىلهلا ب��عل
ةصاخ ،هدض ىليعامسلا ريهامج نم تافاته
ييملعلل احوتفم نوكيس ادغ بختنلا نارم نأ
يب ةفيفخ ةداشم ثودح دعب ةصاخو ريهاملاو
اهميخضت ت ىليعامسلا ريهامج دحأو ضوعم
دض ىعامج فاته اهنأ ىلع ملعلا لئاسو ىف
هنأ دكأو ىنفلا زاهلا هافن ام وهو بختنلا ىبعل
سلجمو ىليعامسلا ريهامج نم معدلا لك دجي
.ىلالا ركسعلا للخ هترادإ
ادادعتسا سمأ افينع ابيردت بختنلا ضاخو
ىف ل��ب��ق��لا د���حلا ى��ف ا��ي��ق��ير��فأ بو��ن��ج ة��ه��جاو��ل
تايئاهنل ةلهؤلا ةيراقلا تايفصتلل ةعبارلا ةلولا
ةيئاوتسلا اينيغب 2012 ةيقيرفلا ملا سأ��ك
.نوبالاو
ةركلا داتا سيئر رهاز ريمس دكأ ،هبناج نمو
بونج ع��م ةلبقلا رصم بختنم ةارا��ب��م ةبوعص
بختنلا نل ةجاجزلا قنع اهربتعا ثيح ايقيرفأ
ةصرفلا اهنل ريبك طغض تت ةارابلا بعليس
ىلع ةسفانملل ةدوعلاو عاضولا حيحصتل ةريخلا
.دوعصلا
ةلبقلا ايقيرفأ بونج ةارابم نأ رهاز ربتعاو
دعب ةصاخ ةقباسلا ةارابلا نع اريثك فلتختس
يب ةسرش ةسفانم دهشي ىذ��لا ىرود���لا ةدو��ع
ىلع باجيلاب دوعيس ىباجيا ءىش وهو قرفلا
.ةبقترلا ةارابلا ىف بختنلا ءادأ
ةدناسبةروثلا بابشةركلا داتا سيئر بلاطو
هذه ىف قيرفلا ةرزاؤمو ةارابلا هذه ىف بختنلا
ببسلا م��ه با��ب��ش��لا ءلؤ���ه نأ اد��كؤ��م ة��ل��حر��لا
ثلث رخآب ىنطولا انبختنم زو��ف ىف ىسيئرلا
مهتدناسمو مهعيجشت ةجيتن ةيقيرفا تلوطب
حرط رر��ق هبناج ن��م ه��نا ر��هاز لا��قو ،ةرمتسلا
عيملا لبقي ىتح ةيزمر راعسأب ةارابلا ركاذت
راعسأ نلعأ دق ةركلا داتا ناكو .روضلا ىلع
µ�ب ةثلاثلا ةجردلا رعس ديدت تو ةارابلا ركاذت
.اهينج 30�ب ىلولاو اهينج 20�ب ةيناثلاو تاهينج
ىلع هتابيردت للخ بختنملل ىنفلا زاهلا زكرو
نم ىذلا ىعافدلا لتكتلا كفل لح نم رثكأ داجيا
ىقيرفأ بونلا بختنلا هب ضوخي نأ رظتنلا
.ةارابلا
بختنلا ىمجاهل ةصاخ تاميلعت ءاطعإ تو
ىمرلا ىلع مكلا ديدستلاو ةرك نودب كرحتلاب
نم ةارابلا ىف حاتتس ىتلا تامجهلا للغتساو
.تآجافم ىل ابنت اركبم زوفلا مسح لجأ
ريدلا ى��ن��ي��مازو��م و��س��ت��ي��ب د����كأ ه��ب��نا��ج ن����مو
لبق هدلب فحصل ايقيرفا بونج بختنل ىنفلا
نم افينع ءادأ عقوتي هنأب ةرهاقلا ىلإ روضلا
ءاقل ى��ف هبختنم ما��ما ىر��ص��لا بختنلا ىبعل
.رظتنلا يبختنلا
هبختنل فنعلا نوكتس رصم ةارابم نأ دكأو
ىلع هيبعل ةرد��ق نم ق��ثاو هنكلو ةعومجلا ىف
مهتملك ضر��فو رصم ىبعل سامح صاصتما
.ةارابلا ىلع
amroselim@hotmail.com
رمعدمحم هبر دبعىنسح
17
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
Issue 851 – 1 Jun. 2011
ليطتسلا لخاد ناطيش
)اسيامل( ةييداكلل عباتلا قيرفلا تابيردت عم تأدب ىسيم ةصق <<
هرمع نم ةرشع ةثلاثلا ىف ىسيم ناك يحو ،يبعللا راغص تمض ىتلا
لك عباتي ناك ىذلا ةنولشرب قيرفل ىضايرلا ريدلا اخير سولراك هدهاشو
دجي ملف هدي ىف قاروأ ةيأ نع ثحب ..ادقع اروف هعم عقوي نأ ررق بيردت
عم تقؤم دقعك ةقرولا ىلع ع��قوو ىسيم ىعدتساف »قرو ليدنم« ىوس
ىضايرلا ريدلا بءاثتي نأ نودو ،بوهولا بعللا نم ريكفت نود ةنولشرب
.ةنولشربل
ىبرد ىف لوينابسإ هجاوي ةنولشرب ناك 2004 ماع ربوتكأ 16 موي <<
قيرفلا بردم بلطف ،فدهب امدقتم ةنولشرب ناكو ..اينولاتاك ةعطاقم
ليوطلا هرعش لدسي ريصقو ريغص بعلب عفدو ،82 ةقيقدلا ىف رييغتلا
مهمه ةظحللا كلت ىف ..30 مقر صيمقلا ىدتريو ،هينذأ ىطغيو هرهظ قوف
؟همسا ام ..لفطلا اذه نم : لءاستو روهملا متتو
قرتخاو ،لوينابسإ عا��فد ىبلق ىسيم لينويل غوار ى���لولا هتسل ى��ف
ىسيم« : لويدراوج بيب دعب اميف اهنع لاق ةعرسب ،ىمرلا وحن قيرطلا
..»اهنودب ىرجي ام عرسأ ةركلاب ىرجي ىذلا ديحولا بعللا وه
ةركب ىوس متهي ل هنإ .ىقيقح لفط ىسيم :هيكيب هليمز هنع لوقي <<
،ائيش ىرتشي لو ..ناكم ىأ ى��لإ هجوتي لو ،امنيسلل بهذي ل .مدقلا
وهو .بعللا ءانثأ ىف ةركلل هكلتما ىوس ،ءى��ش ىأ كلتي نأ هينعي لو
هاندهاشو سبللا ةفرغ ىف ةرم تاذ انك دقف .ةياغلل ءىرب لقع بحاص
داعو ،ةيراطبلا انبحس ،ةفرغلا رداغ يحو ،لوملا هنوفيلت نحشب امتهم
له :لءاستو انيلإ رظنف ،اتيم هدجو هنل ةدشب بجعتو هفتاه ىف ثدحتيل
»؟كحضلا ىف اعيمج انرجفناف ..ديدج ةيراطب نحاش مكدحأ عم
كلي ىذلا كللا بعللاو ،ءىربلا لقعلاو هجولا ىسيم وه اذه <<
،انودارام نم ةروطلا ةخسنلا وهو ..رورغلا فرعي ل هنكل ،ةيرقبع ةبهوم
،ىسيم وهو دودح لب ةيرطف هتبهوم بعل يب قرافلا وه امهنيب قرافلاو
.بيردتلاب تلقص ةيرطفلا هتبهوم بعلو
عفد ىذلا وهو ،ىسيم ىبردم مهأ نم دراكير ىدنلوهلا بردلا ناك <<
ىسيم لخدي نأ ةركفلاو .رسيأ هنأ نم مغرلا ىلع نيلا حانلا ةيحان هب
اعناص بعللا طسو ىف ىسيب عفديل لويدراوج ءاج مث .هارسيب ددسيو
.ةيرلا نم ديزب اكرحتمو ،افادهو ،بعلل
لوجخ ا��كل��م ود��ب��ي ب��ع��ل��لا زاور����ب جرا����خو ،ةر��ك��لا نود���ب ىسيم <<
يناوق ىدحتي اناطيش نوكي اهب ىرجيو ةركلا كلتي يح هنكل ،اعضاوتمو
عيطتسي لو ..ةياغلل بعص هنكل ،اطيسب ائيش لعفي هنأ ودبيو ،ةيبذالا
ل ةركلا كلتمأ امدنع : لوقي وهو ..ةلوهسب هنم ةركلا صلختسا موصلا
.ىرجأو بعلأ ىنأ رملا ىف ام لك ،هلعفأس ىذلا ام ركفأ
،ديردم لاير قيرفل ابردم ولليباك ويباف ناك امنيح مايلا نم موي ىف <<
.»؟ناطيشلا لفطلا اذه ءاج نيأ نم..« :ىسيم لينويل دهاش يح لاق
ةظحلم انلو
helmestikawi@shorouknews.com
2022 لايدنوم »ترتشا« رطق: دكؤي هكلافموريج
ةلاسر ىف )افيف( مدقلا ةركل ى��لود��لا دا��تلا ما��ع ريتركس هكلاف موريج لا��ق
لبق افيفلا زهت ةديدج تاءاعدا طسو 2022 ملاعلا سأك »ترتشا« رطق نإ ةينورتكلا
.ىلودلا داتلا ىف ةسائرلا تاباختنا نم ةعاس 24
تو رنراو كاج فوقولا افيفلا سيئر بئان لبق نم ةينورتكللا ةلاسرلا رشن تو
.هكلاف بناج نم اهديكأت
ىفن« انايب 2022 ملاعلا سأك ةفاضتسل ىرطقلا فللا نع لوئسلا قيرفلا ردصأو
ةركل ملاعلا ساك ةفاضتسل اهتلمحب قلعتي اميف ءاطخأ ىأ باكترا عطاق لكشب هيف
.»مدقلا
ملاعلا سأك ةفاضتسا نع ةلوئسلا ةيرطقلا ةنجللا ىفنت« ىرطقلا نايبلا حضوأو
.»ةلوطبلا ميظنتل ةحجانلا ةلملاب قلعتي اميف ءاطخا ىأ باكترا عطاق لكشب 2022
ةعرسلا هجو ىلع افيفلا نم تاحاضيا ىلع لوصلا فدهتسن« نايبلا فاضأو
.»ىلودلا داتلل ةماعلا ةيراتركسلا هتردصأ ىذلا نايبلاب قلعتي اميف
ثحبل ة��ي��نو��نا��ق ةرو��ش��م ى��ل��ع لوصحلل ىعسن ءا��ن��ثلا هذ���ه ى���ف« نا��ي��ب��لا را����شأو
.»انتارايخ
2022 لايدنوم ةفاضتسا نم رطق نامرح ىفني »افيفلا«
سيئر رتلب فيزوج ىرسيوسلا د��كأ
نأ )افيف( مد��ق��لا ةر��ك��ل ى��لود��لا دا���تلا
بقع افيفلا ةروصب قل »لئاه ارر��ض«
ىلإ راشأ هنكلو ،هئاضعأ داسفب ءاعدلا
ةديدج ةيسائر ةرتفب ةيكزتلاب زوفيس هنأ
ةيمومعلا ة��ي��ع��م��لا لل���خ ة���ع���بار ةد���ل
.مويلا دقعتس ىتلاو داتلل
بقع ،خ����يرو����يز ى���ف ر���تل���ب ثد�����تو
ىفنو افيفلل ةيذيفنتلا ةنجللا عامتجا
ةيقيقح ة��مزأ ىناعت مدقلا ةرك نوكت نأ
نم ى��نا��ع��ت ن���ك���لو ى���لا���لا ت���قو���لا ى���ف
ىواعدل ةجيتن ،تابوعصلا ضعب ضعب
.ةوشرلا
ىفحصرتؤم ىف رتلب تاقيلعت تءاج
هيف تدازو افيفلل ىسيئرلا رقلاب دقع
نم ةراشإ تلمش ىتلاو ،داسفلا تاءاعدا
ىف ،افيفلل ما��ع��لا ي��ملا ،هكلاف مور��ي��ج
»ترتشا« رطق نأ ىلع ةينورتكلا ةلاسر
.2022 ملاعلا سأك
ةلاسرلا ن����ع ر���تل���ب ثد���ح���ت���ي م�����لو
بئان ىلإ هكلاف اهلسرا ىتلا ةينورتكللا
اريشم ،رنراو كاج فوقولا ،افيفلا سيئر
بيقعتلل لعفلاب انايب ردصأ هكلاف نأ ىلإ
.ةلأسلا هذه ىلع
ىذلا رارقلا نأ دقتعا« رتلب ح��ضواو
امات ت 2022 ملاعلا سأك نأشب هانذختا
رارق ءاوجا سفنبو طمنلا سفن ىلع
تسيل ..2018 لا��يد��نو��م ميظنت دا��ن��سا
افيفلل ةيذيفنتلا ةنجلل ةلكشم كا��ن��ه
دجوت لو ..و��ح��ن��لا اذ��ه ىلع فرصتلل
2022 م��لا��ع��لا سأ���ك ف��ل��م ى���ف ة��ل��ك��ش��م
.»رطق نم بحسي نل ميظنتلاو
للخ ثد��ح ال فسلاب رعشأ« عباتو
.»ةيضالا ةليلقلا عيباسلاو مايلا
ررض ى����ف ك������لذ ب���ب���س���ت« ح��������ضوأو
نم ريثكلا ك��لذ��كو افيفلا ةروصل ريبك
.مدقلا ةرك ريهامل لملا ةبيخ
لخدتت نأ ىغبني ل هنا ىلع رتلب ددشو
،افيفلاب ةقلعتلا لئاسلا ىف تاموكلا
اب ىوق« ىلودلا داتلا نأ ىلإ اريشم
امك ،ه��ل��خاد لكاشلا عم لماعتلل »ىفكي
.ةمزأ شيعت مدق ةرك نوكت نأ ىفن
تسيل مدقلا ةرك ؟ةمزلا ىه ام« لاقو
..تابوعصب ر��ن طقف نحن ،ة���مزأ ى��ف
.»انترسأ لخاد تابوعصلا لح متيس
ةيذيفنتلا ةنجللا نأ ىلإ رتلب راشأو
نم ر��ير��ق��ت مل��ت��سل رور��س��لا��ب تر��ع��ش
لوح مد��ق��لا ةر��ك��ل ىز��ي��ل��نلا دا����تلا
رهشلا قباس تقو ىف تجرخ تءا��عدا
درو����ل دا��������تلا س���ي���ئر ن����ع ىرا��������لا
ةعبرل ىنالرب باوجتسا للخ نامسيرت
.ةيذيفنتلا ةنجللا ءاضعأ نم
عيطتسن اننل ةداعسلاب رعشن« حضوأو
اذه ىف رصانع ىأ دجوت ل هنأ دكؤن نأ
..تاءار����جإ ىأ ىلع ر��ثؤ��ت د��ق ريرقتلا
ىف ريرقتلل لماشلا صخللا رشن متيس
.»ةيفافشلا راطا
ليلد ىأ ىلع لوصلا متي مل : حضوأو
،ةيناطيربلا »زيات ىادنص« ةفيحص نم
ىرطقلا فللا نع غيلبتلاب ما��ق نم وأ
قلعتي اميف ،2022 لايدنوم ةفاضتسل
ةيذيفنتلا ةنجللا ءاضعأ نم ينثا ماهتاب
رايتخل تيوصتلا ةيلمع ىف ةوشر ىقلتب
.ةفيضلا ةلودلا
ىذلا ام ىلاتلاب« افيفلا سيئر فاضأو
ل ؟ريرقتلا اذه رصانعب هلعفن نأ اننكي
ةلص ل 2022 ملاعلا سأك فلمو ،ءىش
.»كلذب هل
رييغت ام صخش دارأ اذإ« رتلب عباتو
ةيعملا ى��ف وأ تا��با��خ��ت��نلا ى��ف ءى��ش
.»افيفلا ءاضعأ مهف ،مويلا ةيمومعلا
نم ه��ل��ع��ف ن��ك��ي ل اذ�����ه« ح������ضوأو
عجري ر��ملا نإ ،ةيذيفنتلا ةنجللا لبق
اهنكي ىتلا اهسفن ةيمومعلا ةيعمجلل
رييغتب ةيبلغلا عا���برأ ةثلث ربع ك��لذ
.»ةدنجلا
ةيعملا دو����فو ما����مأ ة��صر��ف كا��ن��ه
،افيفلا ةيقادصم ةداعتسل« ةيمومعلا
عجري ر�����ملا ،ى���ع���م ة��ق��ث��لا ةدا���ع���ت���ساو
تنك اذإ ام ديدحتل ةيمومعلا ةيعمجلل
اسيئر وأ حلاص ريغ وأ الاص احشرم
.»حلاص ريغ وأ الاص
ةمزأ نم ىناعن ل نكلو تابوعصلا ضعب هجاونو ىلودلا داتلا ةروصب قل »لئاه ررض« :رتلب
ىواكتسلا نسح
فارب ىفطصم ىر��ئاز��لا ن��ل��عأ
ةيبميلولا ناجللا ةيعمج سيئر بئان
ةعباتم ة��ن��ل س���ي���ئرو ة���ي���ق���ير���فلا
ةيقيرفلا تا��ب��خ��ت��ن��لا تار��ي��ض��ت
ناضتحل ةرهاقلا رايتخا دايبميلولل
.ةيقيرفلا ةيضايرلا ةمكلا رقم
ةيناللا ءابنلا ةلاكول فارب فشكو
يلوئسلا ع���م قا���ف���تل ل���صو���ت ه����نإ
ارخؤم دلبلل هترايز للخ ييرصلا
ىقيرفأ ىبميلوأ ز��كر��م ءا��ش��نإ ىلع
ةيلودلا ة��ي��ب��م��ي��لولا ةنجللا ه��م��عد��ت
.»اكيرفأ بميلوأ« مسا تت
ماقيس ز��كر��لا اذ��ه نأ ى��لإ را���شأو
ىلع هيفرتلا لجأ نم ةيبعش ةقطنب
.بابشلا
ىرود���لا ل��ط��ب ،ة��نو��ل��شر��ب ىدا���ن ن��ل��عأ
هدئاق نأ ا��بوروأ لاطبأ ىرودو ىنابسلا
ةيحارج ةيلمعل عضخيس لويوب سلراك
هتبكر ى��ف ةيلضع ةلكشم جل��ع��ل مو��ي��لا
نأ ى��نو��لا��ت��ك��لا ىدا���ن���لا د����كأو .ىر��س��ي��لا
ىفشتسب ىرجتس ة��ي��حار��لا ةيلمعلا
ةباصلا تد��ع��باو .ةنولشرب ى��ف نور��ي��ك
قيرفلا عم ةيلعافب ةكراشلا نع لويوب
اهيف سلج ىتلا ةر��ي��خلا تا��يرا��ب��لا ى��ف
نايب ح������ضوأو .ءلد����ب����لا د��عا��ق��م ى��ل��ع
ذنم بعللا نع بيغي لويوب« :ةنولشرب
رتو ىف ةباصلا ببسب رهشا ةثلث وحن
22 ىف اهل ضرعت ىتلا ،ىرسيلا ةبكرلاب
بعلم ىلع جنيسار مامأ ةارابلا ىف رياني
ةمئاقل همامضنا للخ لإ دعي ملو بماك
.»ليربا ±µ موي ىرودلا ىف ةارابلا
ةنقتم ن��ك��ل ة���يو���ق ر��ي��غ ة��ب��يو��ص��ت
لوحي نأ ى���ف ا��ي��ف د��ي��ف��يد تد���عا���س
ىلإ ق��ل��ق س��جا��ه ن��م م��سو��لا ة��يا��ه��ن
فادهلا داع .هراوشم ىف ديدج زانإ
ىئاهن ىف تبسلا هتعيبط ىلإ ريدقلا
لماع نو��ك��ي��ل دا���عو ،لا���ط���بلا ىرود
.ةنولشرب باقلأ دحأ ىف مسح
هنأ ودبي ناك ىذلا مجاهلا سفن وه
ناتلز ىديوسلا ىطخ سفن ىلع ريسي
ىذلا مجاهلا سفن .شتيفوميهاربإ
دحاو فد��ه ىو��س لجس د��ق نكي م��ل
وه ،ة��ي��ضا��لا ة��ثل��ث��لا ر��ه��شلا لل���خ
ىلبيو داتسا ىلع داعتسا ىذلا هسفن
للخ اهب زيت ىتلا ةيفيدهتلا هتاردق
.2010 ايقيرفأ بونج لايدنوم فارب ىفطصم لويوب ايف
ةيقيرفلا ةيضايرلا ةمكلا رقم نضتتةرهاقلا ةبكرلا ىف ةحارل عضخي لويوب بسانلا تقولا ىف كابشلا عم حلاصت ايف
اــفيفلا ةــبوقع دــض فاــــنئتسلا ررـــقي ماـــمه نــب
ةركلا داتا طاقسل ةئراط ةيمومع ةيعمل وعدي كلامزلا
مايأ للخ ديلا داتا ةرادإ سلجم ةيعرش مسحي »ةضايرلل ىموقلا«
:دياز ماسح ــ بتك
دعب رارقتسلا مدع نم ةلاح ديلا داتا شيعي
سلجم ءاضعأ نم ةعبرأ اهب مدقت ىتلا تلاقتسلا
ىضالا ليربأ فصتنم ىف افص نمؤم مه ةرادلا
دلاخو ىضالا ليربأ 23 خيراتب ىوانشلا ورمعو
ينسح نازو��سو ىضقنلا ويام 10 خيراتب ناو��يد
.هسفن رهشلا نم 18 خيراتب
ىداه ةسائرب ى��لا��لا ةرادلا سلجم ح��ب��صأو
ىموقلا س��ل��ج��لا ل��ب��ق ن��م ل��لا��ب ادد��ه��م ى��م��ه��ف
تافلاخلا ن���م دد���ع با���ك���ترا ة��ج��ي��ت��ن ة��ضا��ير��ل��ل
،ةرادلا سلجم ل��ح بجوتست ى��ت��لا ة��ح��ير��ص��لا
افص ن��مؤ��م ةلاقتسا دا��م��ت��عا مد��ع ا��هر��خآ نا���كو
ةببسم ريغ ةلاقتساب مدقت ىذ��لا سلجلا وضع
بجوتسي ىذلا رملا ،ىضالا ليربأ فصتنم ىف
نأ لإ ،اهيدقت ىلع عو��ب��سأ رور���م دعب اهلوبق
»4« م��قر��ب ا��ئرا��ط اعامتجا دقع ةرادلا سلجم
نمؤم راذتعا ليجست تو ىضالا ويام 22 خيراتب
ىلع ىفشتسلاب هدوجول ةجيتن روضلا نع افص
طوغضلا افص ض��فر ثيح ،هتلاقتسا نم مغرلا
رطضاو ،ةلاقتسلا نع لودعلاب هعانقل ةرركتلا
روضح ىف ةئراطلا ةسللا دقعل ةرادلا سلجم
نم طقف ينثاو ةرادلا سلجم سيئر ىمهف ىداه
ليعامساو تيرش رمعو ليبن رهوج امه ءاضعلا
.داتلا ريدم ىلع دمحم
رضاحم لاسرإ مدع تناكف ةيناثلا ةفلاخلا امأ
ىموقلا سلجلا ى��لا ةرادلا سلجم تاعامتجا
نم مغرلا ىلع ىلالا ماعلا ةيادب ذنم ةضايرلل
خيرات نم مايأ 10 ىه اهلاسرل ةينوناقلا ةرتفلا نأ
.للا بجوتست ةحيرص ةفلاخم ىهو ،عامتجلا
ةيوضع لاوز ةرادلا سلجم دمتعي مل كلذكو
ثلث نم رثكل هبايغ نم مغرلا ىلع دشار نسح
.ةيلاتتم تاسلج
اروطت ةلبقلا مايلا دهشت نأ رظتنلا نمو اذه
ديعص ىلع ةضايرلل ىموقلا سلجلا لخاد اريبك
ىدم ديدتو ىلالا ةرادلا سلجم ريصم ديدت
.ىلالا تقولا ىف هتيعرش
ا ً دغ ىدـــلوج عـــم ةيدو ةارابمو ليحر ةـــفلل ةطرشلا رسيأ ريهظ عم تاضوافمو هينج فلأ 50ـب ديعس ىناه ةبقاعم
:دوعاقلا دمحم ــ بتك
كلامزلا ىدا��ن ةرادإ سلجم ل��سرأ
سمأ ةر��ك��لا دا����تل ا��ي��م��سر ا��با��ط��خ
دعوم ديدحتب هيف هبلاطي »ءاثلثلا«
ىف ة��ئرا��ط ةيمومع ةيعمج دا��ق��ع��نل
.ةنكم ةصرف برقأ
ديعصتلا تاوطخ نمض كلذ ىتأي
هبرح ى��ف ك��لا��مز��لا ا��ه��ب مو��ق��ي ى��ت��لا
داتا ةرادإ سلجم ىلع اهنلعأ ىتلا
تبشن ىتلا ة��مزلا باقعأ ىف ةركلا
ةصاقلا ةارا��ب��م ببسب يفرطلا يب
ضيبلا ىز��لا باحصأ اهرسخ ىتلا
ةيميكت ءاطخأ تدهشو فيظن فهب
.كلامزلا دض ةحضاو
ايلاح ك���لا���مز���لا و��لو��ئ��س��م مو���ق���يو
ءاضعأ ة����يد����نلا تاو�������صأ د��ش��ح��ب
ةركلا دا����تل ة��ي��مو��م��ع��لا ة��ي��ع��م��لا
سلجم ن����م ة���ق���ث���لا ب���ح���س فد���ه���ب
هطاقسإو رهاز ريمس ةسائرب ةرادلا
ناكو .ديدج ةرادإ سلجم باختناو
ايمسر هباحسنا ن��ل��عا د��ق ك��لا��مز��لا
قيوست ررقو ةيعابسلا ثبلا ةنل نم
ربكأ قيقت لجأ نم ادرفنم هتايرابم
.نكم ىلام دئاع
نسح ميهاربإ ررق ىرخأ ةيحان نم
لولا ىور��ك��لا قيرفلاب ةر��ك��لا ر��يد��م
ةيلام ةبوقع عيقوت ك��لا��مز��لا ىدا��ن��ب
اهردق قيرفلا عفادم ديعس ىناه دض
نود ب��عل��لا با��ي��غ��ل هينج ف���لأ 50
هضرعت ىوعدب قيرفلا نارم نع نذإ
ديعس كراشي ملو .رهظلا ىف ةباصل
ةصاقلا ةارابم ذنم قيرفلا بيردت ىف
فيظن فد��ه��ب قيرفلا اهرسخ ى��ت��لا
.ةارابلا ةمئاق نم هداعبتسا ت ثيح
ىف تدر��ف��نا دق »قور��ش��لا« تناكو
ديعس ىناه ءا��ه��نإ ربخب قباس دد��ع
ءاهتنا لغتسم كلامزلا عم هتقلعل
قحي ثيح ىلالا مسولا ةياهنب هدقع
نود »اناجم« رخآ دان ىل عيقوتلا هل
ةبلاطلا ىف ق��لا كلامزلل نوكي نأ
.هليحر نم ىدام دئاعب
تاقحتسم ه��ل نأ ب��عل��لا د��كؤ��يو
وحنب ردقت اهيلع لصحي مل ةرخأتم
نم اد���حأ نأ ا��م��ك ،ه��ي��ن��ج ف���لأ 300
هتافي مل زاهلا وأ ةرادلا سلجم
تاعامتجلا مغر هدقع ديدت نأشب
ىف نولوئسلا اهدقعي ىتلا ةديدعلا
دبع دومحم قيرفلا من عم كلامزلا
ىذلا هدقع ديدجتل »لاباكيش« قزارلا
.ىلالا ماعلا ةياهنب ىهتني
»قورشلا« تملع رخآ ديعص ىلع
عم ضوافتلا أد��ب نسح ميهاربإ نأ
رسيلا ريهظلا داو���لا دبع ما��س��ح
مامضنلل ة��طر��ش��لا دا����تا ق��ير��ف��ل
مسولا نم ارابتعا كلامزلا فوفصل
.لبقلا
تاضوافلا ليجأت بعللا بلطو
ىف اعم يقيرفلا ةارابم ءاهتنا يل
ماقتس ىتلاو نيرشعلاو عبارلا عوبسلا
بعللا بلط امك ،ىرالا وينوي 9 موي
عم ىمسر لكشب تاضوافلا نوكت نأ
.ىدانلا ةرادإ
هفوفص ميعدتل كلامزلا ىعسيو
ليدب نوكيل رسيأ ريهظ عم دقاعتلاب
ررقت نأ د��ع��ب ى��فا��ش��لا د��ب��ع د��م��ل
.ليحر ىربص تامدخ نع ءانغتسلا
ماسح د��م��حأ لاز����ي ل ك����لذ ى����لإ
فاقيإ ع��م« ق��ير��ف��لا مجاهم »ود��ي��م«
ىلودلا دا���تلا در رظتني »ذيفنتلا
ةقاطب لا����سرل »ا��ف��ي��ف« مد��ق��لا ةر��ك��ل
ىقبت اميف ةكراشلا نم هنكت ةتقؤم
مسولا ىف كلامزلا عم تايرابم نم
.ىلالا
قيرفلا ضو��خ��ي ر��خآ ديعص ىلع
»سيملا« ادغ ةيدولا هتايرابم ىلوأ
ىملح ب��ع��ل��ب ىد���لو���ج ق��ير��ف ما����مأ
فقوتل للغتسا ةبقع تيب ارو��ماز
.ىرودلا ةقباسم
دا���تلا س��ي��ئر ما��م��ه ن���ب د��م��ح��م ىر��ط��ق��لا رر���ق
نع ي��مو��ي لبق ن��ل��عأ ىذ���لاو ،مد��ق��لا ةر��ك��ل ىو��ي��سلا
ةبعلل ى��لود��لا دا��تلا ةسائرل هحيشرت فلم بحس
افيفلاب قلخلا ةنل رارق دض فانئتسلا ،)افيفلا(
طروتلاب هماهتا رثإ تقؤم لكشب هفاقياب ىضق ىذلاو
.ةوشر ةيضق ىف
،تقؤلا فاقيلا رارق لبقتي مل هنإ مامه نب لاقو
ةيعملا داقعنا لبق ةبوقعلا ءا��غ��لإ متي نأ ىنمتيو
.ءاعبرلا ةيسائرلا تاباختنلا ءارجل افيفلل ةيمومعلا
فلم بحس نع دحاو موي لبق نلعأ مامه نب ناكو
.رتلب ةهجاوم ىف افيفلا ةسائرل هحيشرت
هذه اهب ترا��س ىتلا ةقيرطلا« مامه نب ح��ضوأو
ئدابم نم ىأ عم اقلطا ةقفاوتم تسيل تاءار��جلا
،ىتنادإ تبثت نأ لبق ىتبقاعم ت« :عباتو .»ةلادعلا
اهديدت ت تاءارجلا هذه ةلصحم نأب عابطنا ىدل
ىفحصلا رتؤلا للخ احضاو كلذ ناك ،ةيادبلا ذنم
ماعلا ريتركسلا ه��لل��خ ر��ه��ظأ ىذ���لاو ،د���حلا ءا��س��م
.»احضاو ازيت هكلاف موريج افيفلل
نم ه���نإ ث��ي��ح لو��ب��ق��م ر��ي��غ ءى���ش اذ����ه« فا����ضأو
ةلقتسم افيفلاب قل���خلا ةنل نو��ك��ت نأ ضر��ت��ف��لا
ةيفاضلا تاقيقحتلا نوكت نأ عقوتأ ىلاتلابو ،امات
.»بعلتو ريثأت لحم مامه نب دمحم
تابيردتلا نعهبايغل ديعسىناه بقاعكلامزلا
لايدنولا نم رطق نامرل ىعسلا وأ مامه نب ةبوقعىف هلخدت ىفن رتلب
ىفىوازمح
ةيكذلا ةيرقلا
يخدتلا رئاسخ
تارايللاب
»زرتيور« ىضالا رياربف 18 رصنلا ةعمج موي ودبي امك ريرحتلا ناديم
»ةيبورولا« عوبسلا اذه ودبي امك ىنابسلا سمشلا ناديمو ..
كوبسيف نم أدبي ةروثلا لسلسم
ةينويلم
ةوهقلا برش
د�������حأ ا��������������عد
ىهاقلا باحصأ
ن�����سد�����ن�����ه�����لا�����ب
ةعملا هحاتتفل
ت���ت ل������ب������ق������لا
ةعمج« ناو����ن����ع
.»ةيفاكلا
ةلاسرلا ىف درو
ىتلا ةينورتكللا
ةو���عد���لا ت��ل��م��ح
حاتتفلا روضل
تقل ةر��ك��ف��لا نأ
،اريبك ا��ب��ي��حر��ت
لعن ل اذا�������ل«
اموي ةعملا موي
،انتايح ىف امهم
ة����ع����م����ج د�������ع�������ب
ملسلاو بضغلا
اذال ،ر��ير��ح��ت��لاو
كانه ل���ع���ن ل
وأ ،لمعلل ةعمج
ىمستف ام ةلفل
وأ ةلفلا ةعمج
ىدانلل با��هذ��ل��ل
اهيلع ق����ل����ط����نو
،ىدا����ن����لا ة��ع��م��ج
عجشن ى��لا��ت��لا��بو
ىلع سا��������ن��������لا
مهتقوب عاتمتسلا
املثم ا������ض������يأ
ناديم ىف نولعفي
نكيلو ،ر��ير��ح��ت��لا
ىف نا�����ك�����م ل������ك
اناديم و��ه رصم
.»ريرحتلل
»نونجلا كللا« نع ضرعم
هــــــــــــــبحاص نوـــــــــــخي لوــــــــملا
،هطاشنو ،هبحاص مسا برسي نأ لوملا نوفيلتلل نكي
.ىردي نأ نود نم ،ةمات ةلوهسب هيف دوجولا ناكلا ىتحو
ةطشانلا ،نريبلاج افيإ اهتلمح ىتلا ةلاسرلا ىه هذه
ضرعم ىف »نشيدنواف ريتنورف كينورتكلإ« ةسسؤم ىف
ةزهجلا هذه ةمدخ ىمدقل تلاق نح ،»وبسكإ 2.0 بيو«
اهيمدختسم نع تامولعم بيرستب موقت مكتادعم تناك اذإ«
نوخت تايجمرب جا��ت��نإ��ب نو��مو��ق��ت ا��بر متنأف ،م��ه��تا��نا��ي��بو
.»اهباحصأ
ةعباطو ،ةيمقرلا اريماكلاو ،لاولا فتاهلا نأ تفاضأو
نود نم ،اهباحصأ تايصوصخ نوخت دق ،ةنوللا رزيللا
وأ ج��ما��نر��ب��لا تفنص د��ق ة��س��سؤ��لا هذ���ه ت��نا��كو .مهملع
برستو ،اهيمدختسم رهظ ءارو نم لمعت ىتلا ةز��ه��جلا
.»ةنايلا تايجمرب« وأ ،»ةنئالا جماربلا«�ب ،مهتايصوصخ
قتاع ىلع عقي تايصوصلا ةيامح ءبع نأ افيإ فيضتو
ىلع لوصلا ةنامض مهيلعو ،تايجمربلاو ةزهجلا ىروطم
،مهتاجتنم ىف ةديدج ةزيم عضو لبق اقبسم مدختسلا نذإ
ىراس رمأك فشكلل ةضرع تايصوصلا هذه نوكت لأو
.ايئاقلت لمعي ىضرف وأ ،لوعفلا
:ىبقعلا دمحم ــ بتك

وهو رياني 25 ةروث دصرتو شقانت ىتلا تلسلسلا لوأ ريوصت أدبيو ةليلق مايأ
بابش ناونعب لولا نيءزج ىلع هذيفنت متيس ىذلاو نطولا رتفد نم تاحفص لسلسم
بابشلا ةيعون ت��سردو تد��صر« :دمحم فرشأ هفلؤم هنع لوقي ىذلا كوبسيفلا
،مهتانيوكتو مهتايصخش ل��خاد قمعتلا تلواحو ريرحتلا ناديم ى��لا اولزن نيذلا
،ىباجيإ لعف ىأب مايقلا مهنم دحا عقوتي نكي مل نيذلا بابشلا مهسفن مهنا تدكأتف
اوناك مهنا ثيح ، مجلا اذهب ةروث لمعل ناديلا ىلا ءلؤه لزني نأ دحا عقوتي مل
.»تنرتنلا ملاع وهو ىضارتفلا مهلاع ىف نوشيعي
للخ رياني 25 ةروث ءادهش ءامسأب نعتسي نل هنأ دمحم فرشا تسيرانيسلا دكأ
رتفد نم تاحفص« لسلسم ءازجا دحا دعي ىذلا »كوب سيف بابش« لسلسم ثادحا
ىمارد راطا ىف نوكيس ويرانيسلا نأ ىلا اريشم ،تكتك ليعامسا جتنملل »نطولا
لسلسلاف لايلاب جوزم لكشب ةروثلا ءانثا تثدح ىتلا عئاقولا نم ديدعلا جلاعي
.»اديدج الاع قلختل لايلاب اهطلخ ت ةيقيقح روذب نع ةرابع
اهرثا ىلع ىحنت ىتلا ةروثلا نم اموي رشع ةينامثلاب ىهتنتس لسلسلا ثاد��حا
عقاولا ضرا ىلع ةسومللا قئاقلا نم ديدعلا تدهش ةرتفلا كلت« ،قباسلا سيئرلا
امك ،»ةلبقلا مايلا ىف رهظت دقو دعب فشكتت مل ىتلا ايافلا ضعب كانه ناك ناو
نوكي ةيسايسلا ثادحلاو تاروثلاب ةطبترلا ةينفلا لامعلا« نأ افيضم ،فرشأ لوقي
مدقن ل ىتح ةرتف دعب اهعم لماعتن نأ ضرتفلا نم ايساسا اعلض اهيف خيراتلا رصنع
وه هنم اندكأت ىذلا ىقيقلا ءىشلا نكل ، دعب اميف ىرخا قئاقحب أجافن دقو ائيش
.»ةروثلا كلت ىف بعشلا هيلا مضناو بابشلا أدبو ىناعي بعش كانه ناك هنا
مهرايتخا ت ىتلاو ةديدلا هوجولا نم ةعومجم ةلوطب »كوبسيف بابش« لسلسم
.لماك دومحم جرخلا لبق نم لعفلاب
ىناثلا جيفدول كللا ىلع دلبلا بونج ةيناللا ايرافاب ةيلول ديدج ضرعم زكري
.رشع عساتلا نرقلا ىف ةيلولا مكح ىذلا راوطلا بيرغ
ةريحب ىف ةريزج ىلع »ىسميشنيره سولش« ةعلق ىف ماقي ىذلا ضرعلا لمحيو
جيفدول كللا :ةهللا رجف« ناونع ،خينويم قرش بونج مك 90 وحن دعبت ىتلا ىسميش
.جيفدول ةايح ىف ةددعتلا تاطلا دسجيو »ىناثلا
فلؤل اريبك امعد كللا ىطعأ ثيح ���� حرسملل فورعلا كللا بح ىلإ ةراشإ ىفو
ةسمخ نم ى��مارد لمع هنأ ىلع ضرعلا ىلإ رظني هنإف ��� رنجاف دراشتير ار��بولا
.لوصف
»كبحأ«
طقف رهشأ 7 دعب
امنيسلا نم برتقت ةلاطبلا
ةيلا ليثامتلا ناجرهم
7 وحن ىضي لجرلا نأ ايناطيرب ىف علطتسا رهظأ
.هبحب اهل فرتعيل ،ةأرما ىلع هفرعت دعب رهشأ
ةينامث ىه ةرتفلا لو��ط لدعم نإ��ف ءاسنلا دنع ا��مأ
»ليتس« ةلجم اهعمجب تماق ىتلا جئاتنلا بسح ،رهشأ
.نسنلا نب تاءاقللا بيترت ىف ةصصختلا
ةيرمعلا تائفلا رثكأ مه 55 نس قوف لاجرلا نأ امك
ىف ءاج امك ،روعشلا اذه نع ريبعتلا ىف ةعرسو اطاشن
»فوج وي« ىأرلا علطتسا ةمظنم هب تماق ىذلا حسلا
.ةفيحصلا حلاصل ةيناطيربلا
تاسسؤلا ر��ث��كأ ن��م ربتعت ى��ت��لا ،ة��س��سؤ��لا ت��ما��قو
للخ ةأرماو لجر ىفلأ ءارآ علطتساب ،ةقدو ةيقادصم
.ىضالا ماعلا
تاقلعلا ىف ةصصختلا ،زويه تنيرت ىنج تلاقو
لاجرلل نهبح نع احاصفإ رثكأ ءاسنلا نأ عم« ،ةيجوزلا
لاجرلا نإف ،ددرت وأ جارحإ نود كلذ نع نربعي امئادو
انايحأو ،ةشايج ةفطاعو ةيلاع ةيساسحب نوعتمتي اضيأ
.»ءاسنلا نم رثكأ
ءاسنلاو لاجرلا ىثلث نم رثكأ نإف علطتسلا بسحو
نم ةايح كيرش ىلع فرعتلا نو��لوا��ح��ي 55 ن��س قو��ف
سم ُ خب ةنراقم ،ت��نر��ت��نلا ىلع فراعتلا ع��قاو��م لل��خ
.اماع 24 ىلإ 18 نم ةيرمعلا ةئفلا
ىلولا ةيرمعلا ةئفلا ن��م ءا��س��ن��لاو لا��جر��لا نأ امك
ددع ربكأ ءاقلو ةايح كيرش داجيإ ىف حاجنلا اهفلاح
ىرخلا ةيرمعلا ةئفلا نم مهريغ نم رثكأ سانلا نم
.تنرتنلا ربع
ةأرلا نوكت نأ نولضفي لاجرلا نأ ةساردلا تنيب امك
تءاجو ،مهرمع نم تاونس سمخب لقأ اهب نونرتقي ىتلا
ىتلا اضيأ ةأرملل ةمئلم ننسلا ددع ىف ةوجفلا هذه
سمخب اهربكي ل��جر��لا نو��ك��ي نأ ىر���خلا ى��ه لضفت
.تاونس
باهولادبعىحتف
ةلاطب ديازت نم هفوخ نع باهولادبع ىحتف لثملا برعأ
فقوت ديازت اذإ ،»دحأ هليختي نل لكشب« رصم ىف ننانفلا
.امنيسلا ةعانص
تاونسلا لاوط امنيسلا عاطق تلكشم نأ ىحتف فاضأو
ضرعتت ةيقيقح ةمزأ كانه نكل«و ،ىص ُ ت لو دعُت ل هيضالا
عراشلا دقتفا ثيح نهارلا عضولا اذه لظ ىف امنيسلا اهل
ىشخي رو��ه��م��لا لعج ا��م نا����ملاو ن���ملا رصنع ىر��ص��لا
.»ىئامنيسلا ضرعلا رودل باهذلا
تلفح مهأ ىلع تضق لوجتلا رظح تاعاس نأ ىلإ تفلو
تلكشم انهجاوت امك ،ليللا فصتنم تلفح ىهو امنيسلا
نجتنلا نوناق ىهو اهيلع ءاضقلل لولح داجيإ نم دبل ةماع
عضي نأ جتنلا ىلع طرتشي ىذلاو رامثتسلا ةرازو هددت ىذلا
هريفوت نع زجعي مقر وهو هينج نويلم 200 هتكرشل لامسأر
.مهراكفأ حرطل ةصرف داجيإ ىف نوحمطي نم نوريثكلا
نم نيرشعلاو عبارلا موي ةيدنلوهلا ميهنرا ةنيدم ميقت
ليثامتلل ملاعلا ةقباسم« نموي ةدلو لبقلا ربمتبس رهش
.»ةيلا
ةاو����هو لا���ف���طأ ،تا���ئ���ف ب��س��ح��ب ة��ق��با��س��لا تر�����جو
.نفرتحمو
ةنل نإ ادنلوه ى��ف ةحايسلا طيشنت بتكم لا��قو
لماوعلل ا��ق��فو ن��كرا��ش��لا ىلع م��ك��لا ىلوتتس ميكت
نأ روهمجلل نكميس امك ،هيفرتلاو ةيلاملاو ةينفلا
.هتوصب ىلدي
18
Issue 851 - 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم ± ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
لبقةوسقلا
حــــبذلا
فقو ايلارتسأ تررق
نم تا���ن���ح���ش لا�������سرإ
ايسينودنإ ىلإ ةيشالا
ريوصت ىر���ج نأ د��ع��ب
كانه رزا���ج���م لا���م���ع
لكشب نو��ل��ما��ع��ت��ي م���هو
راظتنا ىف اهعم ٍ سا��ق
ةرا����ج����ت����ل ة�����ع�����جار�����م
ة���ي���شا���لا تاردا�������������ص
.ةيلا
ر���يزو رار�����ق ى���تأ���يو
ىلارتسلا ة����عارز����لا
جاجتحل ة���با���ج���ت���سا
تثب نأ د���ع���ب ى��ب��ع��ش
»ى����س.ى����ب.ه����يإ« ةا���ن���ق
ةيح ة��ي��ط��غ��ت ة��ي��ن��طو��لا
±± ى�����ف تا�����ناو�����ي�����ل
ىهو ايسينودنإ ارزجم
ءقفو برضلل ضرعتت
.حبذت نأ لبق اهنيعأ
بز������ح ب���������لا���������طو
ءاكرش م���هو ،ر��ض��لا
ةيلقلا ة���مو���ك���ح ى����ف
ءارزولا ةسيئرل ةيلامعلا
رظحب ،درل��ي��ج ايلوج
ريدصت ى���ل���ع ل���ما���ش
ةيلا تا������ناو������ي������لا
ةرركتم ة��ل��ث��مأ ب��ب��س��ب
لماعتلا ى���ف ةو��س��ق��ل��ل
لود ىف تاناويلا عم
ىفو ط����سولا قر��ش��لا
.ايسينودنإ
ىه ا����ي����س����ي����نود����نإو
ةيشاملل قو����س ر���ب���كأ
نحشت ىتلا ةيلارتسلا
.جرالا ىلإ
ةلصلا تيقاوم
»ةرـــــهاقلا تيقوتب«
:ôéØdG
3.11
:¥hô°ûdG
4.53
:ô¡¶dG
11.53
:ô°ü©dG
3.29
:Üô¨ŸG
6.52
:AÉ°û©dG
8.23
ةروثراصتنا
ءاسلا اذه
ءاسلا اذه ىسيع ةريشم ونايبلا ةفزاعل لفح
.»ةروث راصتنا« ناونعب اربولل ريبكلا حرسلا ىلع
لامعأ فزع ىف نونفلا ةييداكأ بلط كراشي
نم تاراتخم ىلإ ةفاضلاب ،ونايبلا ةلل ةيكيسلك
.ةينطولا ىناغلا رهشأ ىقيسوم
10 ن��م أد��ب��ت ر��كاذ��ت��لاو ،ءا��س��م 8 ل��ف��لا أد��ب��ي
.تاهينج
ةرارلا تاجرد
áæjóŸG
ىمظع iô¨°U
ةرهاقلا 33 19
ájQóæµ°SE’G 27 18
ó«©°SQƒH 27 21
ô°übC’G 37 22
¿Gƒ°SCG 38 24
ábOô¨dG 34 25
لدتعم ىفيص
ىقاب ىلع ةرارحلل لئام ،ةرهاقلاو ةيلامشلا لحاوسلا ىلع لدتعم سقط
.ليللا للخ فيطل ،اراهن ءاحنلا
طوقسل ةصرفلا ئيهي اب رثاكتتو ،دل��ب��لا لامش ىلع بحسلا رهظت
.قرشلاو لامشلا قطانم ضعب ىلع ةفيفخ راطمأ
اهبلغأ حايرلاو ،ةانقلا ندمو ةرهاقلاو اتلدلا ىلع ةيحابص ةروبش رهظت
.ىقرش ىبونج
سقطلا ةلاح
راد ع����م نوا���ع���ت���لا���ب
مويلا مظنت ،قور���ش���لا
ةيكذلا ة��ير��ق��لا ة��كر��ش
ةيكذلا ة��ير��ق��لا ىدتنم
ىذ��������لا ،ى������فا������ق������ث������لا
ور����م����ع.د ف��ي��ض��ت��س��ي
مولعلا ذاتسأ ىوازمح
ةعماجب ة���ي���سا���ي���س���لا
ةرضاحم .ةر����ها����ق����لا
ىدتنلا ى���ف ىواز���م���ح
ناو����ن����ع ت�����ت ى����تأ����ت
باز��������حلا ة����ط����ير����خ«
رضالا ���� ةيسايسلا
.»لبقتسلاو
ىف ةود�����ن�����لا أد����ب����ت
ارهظ ةر��ش��ع ة��ي��نا��ث��لا
ةيرقلا تارتؤم زكرب
.ةيكذلا
ةرازو ت�����ق�����ف�����نأ
25 ةيدوعسلا ةحصلا
جلع ىلع لا��ير رايلم
ىف ن��خد��ت��لا ى��ضر��م
سملا لل��خ دل��ب��لا
.ةيضالا تاونس
نا���م���ي���ل���س لا������������قو
ماع ن�����مأ ،ى���ب���ص���لا
ةيريلا ة���ي���ع���م���لا
نخدتلا ة���ح���فا���ك���ل
مويلا ةبسانب ،)ءاقن(
نع عا��ن��ت��مل��ل ى��لا��ع��لا
فداصي ىذلا نخدتلا
ةحصلا ةرازو« نإ ،سمأ
جلع ىلع غلبلا تقفنأ
ن����خد����ت����لا ى������ضر������م
تاونس سملا للخ
ةفاضلاب ة���ي���ضا���لا
ىرخلا رئاسلا ى��لإ
فيلاكت ن��ع ة��م��جا��ن��لا
.»داريتسلا
تاكرش نأ فا��ضأو
لاو�����مأ ق���ف���ن���ت غ���ب���ت���لا
تانلعلا ىلع ةلئاط
بابشلا باذ�����ت�����جل
ن���ق���هار���لا ع���ج���ش���تو
اهتاجتنم وحن هجوتلل
ىف با��ب��ش��لا ل��غ��ت��س��تو
اهتلمل ج����يور����ت����لا
اهيلع قفنتو ةيئاعدلا
تارلود������لا تارا���ي���ل���م
.نخدتلل جيورتلل
راعسأ
بهذلا
ÖgòdG ¬«æ÷G
2037
24رايع 291.5
21رايع 254.5
18 رايع 218
تلــمعلا
Q’hódG
5.93
hQƒ«dG
8.50
ىدوـعس�لا لايرلا
1.57
ىتارامإلا مهردلا
1.60
ىتيوكلا رانيدلا
21.04
ىنيلتس�إا هينج
9.77
ىوازمح ورمع
رمتسم ىنابسلا ريرحتلا ناديم
بولسأ ىلع نوجتحي نابسإ دهعت
ةيداصتقلا ةمزلا عم دلبلا لماعت
ناديم ىف مهمايخب ظافتحلاب
ديردب )لوس ليد اتريوب( سمشلا
ىف رشتنت ةكرحب عفدلل عوبسلا اذه
.ابوروأ ءاحنأ
نسلا رابكو نابشلا نم تائم توصو
موي ىتح لوس ميخم رارمتسا حلاصل
.لقلا ىلع سيملا
مايخ نم فللا تارشع تلمو
اينابسا ءاحنأ ىف نيدايلا نيرهاظتلا
عافترا نأشب بضغلا نم ةجوم ىف
ىتلا فشقتلا تاءارجاو ةلاطبلا لدعم
تاباختنلا لبق ةموكلا اهتذختا
22 ىف ترج ىتلا ةيميلقلاو ةيللا
.ويام
ةمصاق ةبرض تاباختنلا تددسو
اينابسا ىف مكالا ىكارتشلا بزحلل
بضغ يب ةنزاولا ىلا رطضا ىذلاو
فشقتلا تاءارجا نأشب يبخانلا
تاءارجا ذاختاب نيرمثتسلا بلاطمو
.ماعلا زجعلا ديزي ل ىتح ةمارص رثكا
انيثاو سيراب ىف نونطاوم مظنو
مساب فصو ام مهلتست تارهاظم
تمهلتسا ىتلا ،»ةينابسلا ةروثلا«
.ىرصلا ريرحتلا ناديم ةروث
»برعلا نياتشنيأ« بقل ضفري رمع لفطلا
:فرشأ يفين ــ تبتك

لكشب بلاط ىقبأو ،ةبلطلا ىقاب ىز نحتمأ زياع«
رضحأب انأ ،ريتسجالا رضحأ ناشع ةعمالا ىف ىمسر
ديمع عم مهافتلاب روهش 3و نتنس ىل ىقب ىدو لكشب
.»ةرهاقلا ةعماج مولع ةيلك
فصلاب بلاطلا نامثع ديسلا رمع صل ةرابعلا هذهب
ىجذومنلا دهف كللا سراد��م عمجب ىداد��علا ثلاثلا
دعاسي ل رصم ىف ىميلعتلا ماظنلا نأ فيك ،تاغلل
مهتاردقو قفتي اب ،ةساردلا تاونس ىطخت ىلع نغبانلا
.مهئارظن ىلع ةمدقتلا
رشع ةسملا وذ »تايضايرلا ةزجعم«�ب بقللا رمع
،تاناحتملا مايأ لإ ماظتناب هتسردم ىلإ بهذي ل ،اماع
ةدقعلا ةيضايرلا لئاسلا لحو تايضايرلا ىف هغوبن أدب
هوملعم هحصنف ،ىئادتبلا سداسلا فصلاب نا��ك ذنم
دعب« ،ةيناللا ةعمالاب تايضايرلا تارضاحم روضحب
مولعلا ةيلك ى��ف تا��ي��ضا��ير��لا تار��ضا��ح��م تر��ض��ح اد��ك
.»ةرهاقلا ةعماجب
مدعل ةليلق ةر��ت��ف دعب ة��ي��نا��للا ة��ع��ما��لا رمع كر��ت
ىف تارضاحم روضح ىف مظتناو ،اهب مولع ةيلك دوجو
سفن ىف ةرهاقلا ةعماجو ةيكيرملا ةعمالاب تايضايرلا
ةرهاقلا ةعماجب مولعلا ةيلكب روضحلل غرفت مث ،تقولا
نكل ،روضلا ىف مظتنأ ىنإ ادج بحرم ديمعلا« ،طقف
،ةماعلا ةيوناثلا ىلع لصاح ريغ ىنل ىدو لكشب اعبط
،ةداهش ريغ نم وا ةداهش تد��خأ ءاو��س حورأ لضفاهو
نوكي دلب ى��ف رصم هر��ب ىميلعت لمكأ ر��فا��سأ ا��م د��ل
.»قوفتلاب نغبانلل حمسي اهماظن
روتكدلا بتكم هاعد امدنع ةيقيقلا رمع ةرهش تأدب
رمع هلباق لعفلابو ،هئاقلل ءارزو��لا سيئر فرش ماصع
ةعمالاو ةرهاقلا ةعماج نم ةذ��تا��سلا نم 5 ةبحصب
ءاملعلا نع بيقنتلا ىل لاق فرش روتكدلا« ،ةيكيرملا
ىتلكشم لحب ى��ند��عوو ،ب��هذ��لا ن��ع بيقنتلا ن��م م��هأ
ةملس تز��ع ورمع ىلاعلا ميلعتلا ر��يزو ع��م رواشتلاب
نكل ،ى��م��سر لكشب ة��ع��ما��لا ى��ف ب��لا��ط ى��ق��بأ نا��ش��ع
.»تقولد ةياغل تلصح ةجاح شيفام
ةيموقلا ةئيهلا تعراس ءارزولا سيئرب رمع ءاقل دعب
اضيأ تنلعأو ،رمع يركتب دامتعلاو ميلعتلا ةدوجنامضل
ىف ،ةيموقلا ةئيهلاب تايضايرلا جهانم ريوطت ةنجلل همض
ىلإ جاتت ل ةزاتم تايضايرلا جهانم نأ رمع ىري نح
،ةيساردلا بتكلا ىف ديج لكشب ةضورعم اهنأو ،ريوطت
مزل« ،جهانلا اهب سردت ىتلا ةقيرطلا ىف ةلكشلا نكلو
سردت ،سراد���لا ىف ريغتت تايضايرلا سيردت ةقيرط
حرشيب سردلا ،لئاسملل ظفح ريغ نمو ةيداه ةقيرطب
ظفحي ناشع ناحتملا ىف ىجيته ةلأسلا ىازإ بلاطلل
هدك ناشعف ،مهفي ناشع هل حرشيب شم ،ةباجلا ةقيرط
ىقبيب ةماعلا ةيوناثلا ىف ةيروهملا ىلع لولا بلاطلا
رمع ىر��يو ،»باتكلا ىف دوجوم ىللا ىنعم مهاف شم
ىلع ردقلا مه ةيبرتلا تايلك ىجيرخ نأ كلذ ىلع ءانب
.سيردتلا قرط نوسردي مهنل ،تايضايرلا سيردت
تقلطأ باقلأ ،برعلا ناتشنيإو تايضايرلا ةزجعم
باقلأ ىهو ،ءارزولا سيئر لبق نم هيركت روف رمع ىلع
رمع انأ ةمزل شاهلم باقلأ« ، اهب متهي لو رمع اهضفري
.هاروتكدلا رضحأ ناشع هرب رفاسأ ملحاب« ،»سبو
نامثعديسلا رمع
19
Issue 851 - 1 Jun. 2011 2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851 ددعلا
:قوراف دمحأ ــ بتك

لامعأ ى����ضا����لا ءا����ثا����ث����لا تأد������ب
ةيردنكسلا ناجرهم ةدهاشم ةنل
،طسوتلا رحبلا ضوحلودل ىئامنيسلا
Æ27 ةرودلا ىف ةكراشلا مافلا رايتخاو
8 نم امليف 31 لعفلاب ناجرهلا ل��صوو
،اينابسإو ،ايتاوركو ،اسنرفو ،ايكرت ىه لود
امنيب ،ايروسو ،رئازلاو ،ايلاطيإو ،ةنسوبلاو
ىكبل ن��يدا��ن ة��جر��خ��لا ع��م نا��جر��ه��لا ضوا��ف��ت��ي
لصح ىذ���لا »ن��يو��ل أ��ه« مليفب نانبل لثمتل
ناك ناجرهم ىف »هيلاش اوسنرف« ةزئاج ىلع
.ىئامنيسلا
بابسل ما��فأ 10 ةدهاشلا ةنل تضفرو
ىف ةكراشملل ىقرت ل اهنأ تدكأت نأ دعب ةينف
اهعيزوت متي طقف امليف 21 ىقبتيل ،ناجرهلا
مسقو ،ةيمسرلا ���� ةفلتخلا تاقباسلا ىلع
.امارونابلا
دعتسي هنأ ناجرهلا سيئر ىلدع ردان دكأو
نع مايأ لاخ لصتس ىرخأ مافأ لابقتسل
ةرتف د��م ه���نأ ى��لد��ع ح���ضوأو .د��ير��ب��لا ق��ير��ط
رياني 25 ما��فأو لاتيجيدلا ىتقباسل مدقتلا
مل نلا ىتح هنأ دكأ ثيح ،مداقلا وينوي 10 ىلإ
.طقف مافأ 10 ىوس مدقتي
نم لك ناجرهلا ةدهاشم ةنل ىف كراشي
ءايضو ،ىحتف نيدلا ىيحمو ،ىرضلا دمحأ
بوقعيو ،ىثيللا ءافصو ،ىكز نسوسو ،ىنسح
.ىبهو
ملفأ 10 ضفرب اهلامعأ أدبت ةيردنكسلا ناجرهم ةدهاشم ةنل
ةاـيلا نولب مون
ةـــــــــباقرلا خـــــــيرات
ةباقرلا تناك نكل ،مافلا ىلع موهفلا ىنعلاب ةباقر كانه نكت مل 1914 æ
.ةيلخادلا ةرازوب تاعوبطلا ةرادل ةعباتلا تارتايتلا ةحئل عبتت
ةباقرلا ةرادإ لمشت تناكو ةيعامتجلا نوئشلا ةرازو ةباقرلا تعبت 1938 æ
.مافلا ىلع
نوئشلاو ةباقرلا ىلع ةينفلا ةيحانلا نم ةيلخادلا ةرازو تفرشأ 1939 æ
.ةيناثلا ةيلاعلا برلا مايق دنع ةيرادلا ةهلا نم ةيعامتجلا
.ةيلخادلا ةرازو ةباقرلا تعبت 1950 æ
اهعبتت ىتلا ،تاعوبطلا ةرادإ اهل تعبتو ىموقلا داشرلا ةرازو تئشنأ 1953 æ
.ةيلخادلا ةرازو نع اقن مافلا
داشرلا ةرازو تارادإ نم ةرادإ تناكو تاماعتسلا ةحلصم تئشنأ 1953 æ
ةرادإ نم ةباقرلا ةرادإ تخلسنا مث نمو تاعوبطلا ةرادإ اهل تعبت مث نمو
تارادلا اهعبتتو ،ةينفلا نوئشلا ةبقارم مساب فرعت تحبصأو ،تاعوبطلا
.»ىنفلا شيتفتلا ،ىناغلا ،تايحرسلاو تاهويرانيسلا مافلا ةرادإ« ةيلاتلا
ةرازو عبتت تناكو نونفلا ةحلصم ءانثتساب 585 مقر نوناقلا ردص 1953 æ
ىلإ تمضو تاماعتسلا ةحلصم نم ةباقرلا ةرادإ تخلس مث ىموقلا داشرلا
.نونفلا ةحلصم
،نونفلا ةحلصم ءاغلإب رارق 1959 ماع ردص تلوحتلا نم ةعومجم دعبو
ىموقلا داشرلاو ةفاقثلا ةرازو ماع ناويد ىلإ ةفلتخلا ةباقرلا تارادإ تمضو
ةرادإ تئشنأو ،ةرازولا ميظنتب ةنسلا سفنل ةسمخ مقر ايرازو ارارق ردصأ دق
بين ةسائرب ةينفلا تافنصلا ىلع ةباقرلا ةرادإ مساب تفرع ةباقرلل ةدحاو
ظوفحم بين نم ةيادب ابيقر 17 ةباقرلا ىلع بقاعتو اهموي نمو ظوفحم
.باطخ ديسب ءاهتنا
:ميهاربإ دايإ ــ بتك

امنيسلا ىلع ةباقرلا اهتشاع ةليوط ةلحر
ةيضالا ةيفللا تايادب عم تأد��ب ،ةيرصلا
صقو ةردا��ص��مو عنم ..نلا ىتح هتنت م��لو
فادهلا ةفلتخم تاعارصو اياضقو فذحو
نأ دن انفلتخا وأ انقفتا نكلو ،با��ب��سلاو
ءابرلاك امئاد ناك رصم ىف ىباقرلا نايكلا
هرماوأب مكتت ..مكالا ماظنلا نولب نولتت
هتمدخ تت اهسفن عضت ..هيهاونب ىهتنتو
أدبم ىلع ريست ..رمأي وأ بلطي مل نإو ىتح
فده هماظن ها��تاو ،نوناق سيئرلا ما��حأ
.ىموق
ةيادبلا
ىف ىلع دومحم ثحابلا لواحي
ىلع ةباقرلا نم ماع ةئام هباتك
لصوتلا ة��ير��ص��لا امنيسلا
ةبوتكلا حئاوللا ى��لوأ ى��لإ
لإ دجي ل هنكلو ا��ي��با��قر
ريزول باو��ج��ت��سا ة��ع��قاو
28 ما��ع ىرصلا ةيلخادلا
راشتنا نع باونلا سلجب
تاجلا ىف ةعيللا روصلا
ىلع ة��ع��ي��ل��لا تا�����ياور�����لاو
اعونم اذ��ه نا���كو حرا��س��لا
سيلو تابوقعلا نوناقب نكلو
155 ةدا���لا���ب ى���با���قر نو��نا��ق��ب
لصيو ،تا��بو��ق��ع��لا نو��نا��ق ن��م
باوجتسلا اذ���ه د��ع��ب ث��حا��ب��لا
سفن ةياهن ى��فو ه��نأ« ى��تلا ى��لإ
عنم ىلإ فدهت ةنل تعمتجا ماعلا
وأ قاخلا سم وأ مئارلا باكترا
ةيوامسلا نا���يدلا وأ ةماعلا بادلا
ةيعويشلاك ةر��ي��ط��خ م��ي��لا��ع��ت ع��ن��مو
لول ريخلا ريبعتلا رهظيو« اهريغو
ةيئامنيسلا ةباقرلا سوماق ىف ةرم
لولا دهلا ربتعيو ..ىلع لوقي امك
هنكلو دعب اميف ةيسايسلا ةباقرلل
ىكللا رصعلا نإف اذه مغر هنأ دكؤي
ايلق لإ ة��ي��سا��ي��س ع��ناو��م د��ه��ش��ي م��ل
احج رامسمو ردقلا ةليل مليفك ادج
تناكف ع��ناو��لا ى��قا��ب ما���مأ ..ن���شلو
رصم ةعمسو ة��لود��لا رهظب قلعتت
.كللا عبطلابو ةيكللا ةيشالاو
فولا رصع
رصعلا نع شيورد ىفطصم دقانلا ثدحتي
اهيف ىلوت ىتلا ةرتفلا ىف اديدتو ىرصانلا
:لوقيف 67 ةسكن عم تنمازت ىتلاو ةباقرلا
دلبلل ثدح اب سيئرلا لغشنا ةسكنلا دعب
هذه تناكف رماع ميكلادبع عم هتافاخبو
عيطتسأو ةيرحب لمعل ةريبكلا ىتصرف ىه
ىنكلو ةباقرلل ةيبهذلا ةرتفلا اهنإب لوقلا
اصوصخ ىنتتأ ىتلا مافلا عيمج عنب تمق
بلق ديرت تناك اهنل ةحلسلا تاو��ق��لا ن��م
وهو ،ىوقلا رهظب شيلا راهظإو ةقيقلا
ىدل ربكأ ايبعش ابضغ ببسي نأ تيشخ ام
تظحل ىنكلو ..نقتلا سئايلا روهملا
نعدبلا فو����خ ى����هو لأ ة��ب��ير��غ ةر���ها���ظ
،اهيف م��ه��ت��ق��ث مد����عو ة���ير���لا ن���م م��ه��س��ف��نأ
ةيلصلا هتصق ىف ىجطسوبلا مليف اثمف
باشو ةيسكذوثرأ ةاتف نب بلا ةصق دت
مهدحو لمعلا عانص هريغ ام وهو ىناتستورب
ىلإ اريثك مهتوعد ىننأ مغر ةباقرلا نم افوخ
.ةيرحب لمعلا
ةيبنجلا ما��فلا ضرعب تحمس امدنعو
افوخ نوعدبلا ىنمجاه فذ��ح نود ةلماك
امدنع ىرصلا ىلع ىبنجلا مليفلا ريثات نم
لاغتسا دحأ لواحي ملو ..فذح نود ضرعي
.ةيرلا نم شماهلا اذه
بسلا ةيرح
ةمق دجنل تادا���س���لا ر��ص��ع ى���لإ لقتننو
هيف لواح ىذلا رصعلا اذه ىف تاضقانتلا
رهظب عيمجلل رهظي نأ ل��حار��لا س��ي��ئر��لا
دهعلا هيوشتل اذه لغتساو ىلاربيللا ررحتلا
ىلع ماع 100 باتك ىف ءاج امك ىرصانلا
ةجولا تجرخ رصان دعب :لوقيف ة��با��قر��لا
مساب ويلوي ةروثل ةداضلا مافلا نم ىلولا
طبتري ر��صا��ن مكح را���صو حيحصتلا ةرو���ث
ةلسلس ىف ىوقلا زكارمو بيذعتلاو باهرلاب
كنركلا لثم تاينيعبسلا لاو��ط ما��فلا نم
ةأر���ماو ن���مز ا��ي ل��ي��ل ا��ي هآو س��م��ش��لا ءاروو
مافأ ىهو ،سيبوتلا عوتب انحاو جاجز نم
نكلو ةيرلا ل��جأ نم ةيرلا اهل قلطت مل
ديدلا دهعلل اقافنو رصان ماظن ىف ةياكن
مث ،ريبعتلا ىف اهقدص تاجرد تتوافت نإو
قلطأ ىر��ص��لا راسيلا ى��ف ةياكنو ك��لذ دعب
راص ىتلا ةينيدلا تارايتلل ةيرلا تاداسلا
!ةليلق تاونس لاخ ةبلغلا اهل
رايتلا ةلزاغل تلوالا كلت باتكلا رهظيو
مقر رار��ق رودصب تاداسلا دي ىلع ىنيدلا
رياربف تارارق خسنتسا ىذلا 76 ةنسل 220
نأشلاب قلعتي اميف اهيلع دازو ةيباقرلا 47
ةروص روهظ دعب رار��ق��لا فتكي ملف ىنيدلا
اهيلإ فاضأ لب ازمر وأ ةحارص دمحم ىبنلا
تيبلا لهأو نيدشارلا ءافللا دحا ةرو��ص«
هتاوصأ عامس وأ ةنلاب نيرشبلا ةرشعلاو
ءايبنلا نم دحأ وأ حيسلا ديسلا ةروص كلذو
ىلإ اذه لك ىف عوجرلا ىعاري نأ ىلع امومع
ةحارص أشنأ ىأ ةصتخلا ةينيدلا تاهلا
.ةيمسرلا ةباقرلا راوجب ةينيد ةباقر
ةلزاغم م��غرو ه��نأ ةيلعفلا ة��قرا��ف��لا نكلو
رثكأ ناك تاداسلا رصع نأ لإ ىنيدلا رايتلا
!امنيسلا ىف ىرعلل ةحابإ روصعلا
ةيرلاو ىضوفلا يب كرابم
دقانلا انثدحيف كرا��ب��م ر��ص��ع ى��ف ا���مأ
فصي ثيح ةرتفلا كلت نع مساق دومحم
روصعلا ر��ث��كأ ه��نأ��ب عو��ل��خ��لا س��ي��ئر��لا رصع
ضرعتت امافأ تدهش اهنأ اصوصخ ةيرح
وأ بلسلاب ءاو��س هسفن سيئرلا ةيصخشل
وأ سيئرلا خا��ب��ط وأ روتاتكيدلاك با��ج��يلا
تاداسلا سيئرلا سكع ةيروهمج سيئر اظاظ
تدهش هترتف تناكو ىلاربيل هنأ ىعدا ىذلا
ناك هنكلو امنيسلا ىف ىرعلل تاحاسم عسوأ
.ايصخش وه هداقتناب حمسي ل
كلي ناك :لوقيو كرابم دهعل مساق دوعيو
لمحي ىنسح قوراف وهو ارينتسم ةفاقث ريزو
ةريثك مافأ ترهظ هدهع ىفو ةيبوروأ احور
..داسفلا رهاظم نم اهريغو ةيلخادلا دقتنت
اولوت نيذلا ءابقرلا ضعب نع مساق ثدتو
اريثك مهلمح ىذلاو كرابم دهع نابإ ةيلوئسلا
اثم برضف ا��هآر ىتلا ةيرلا رهاظم نم
ديدشلا ىفاتخا مغر :لوقيف ىداشوبأ ىلعب
ناك ه���نأ هيلع ر��ك��نأ ل ىنكل ىدا���شو���بأ ع��م
صقم مدختسي ملو ملقو ةيؤر بحاص اجر
نيدلا فر��ش ة��يرد سكع ايلق لإ بيقرلا
كلذكو ..تا��ك��ش��لا��ب اهترتف تأ��ت��ما ى��ت��لا
سلجب ىمسي ام ما��قأ ىذ��لاو تباث روكدم
ىف ءابقرلا أرجأ نأ ركذأ ىنكلو داقنلا ىروش
.شيورد ىفطصم ناك ةباقرلا خيرات
ىفطصم ق��با��س��لا ب��ي��قر��لا فلتخي ا��ن��هو
رصع صخي اميف مساق هلاق ام ايلك شيورد
رثكلاب كرابم رصع نكي مل :لاقف كرابم
مافلا تناكف .ىضوف رثكلا هنكلو ةيرح
اقبطو ةيصخشلا ءاوهأل اقبط ضرعتو عنت
ىلع ن��ل��صا��ح او��نا��ك اذإ���ف ،ا��ه��عا��ن��ص م���سل
ريغ اوناك نإو مهمافأ ربعت ام لكشب اضر
.مهمافأ عنت اضرلا سفن ىلع نلصاح
ىفو ريرحتلا ناديم ةيضرأ ىلعو هجول اهجو
ىف ىئامنيسلا مسولا أدبي رياني ةروث ةيفللا
اعم ىموجافلاو ةلن ةخرص ملفأ حرطب دلا
اديدج اروهمج افدهتسم تيقوتلا سفن ىف ضرعلا رود ىف
مون ىلع اركح ناك مسوم ىف ةفلتخم امنيس نع ثحبي
عناص عامشلا ماصع جرخلا تهجاو »قورشلا« .ايديموكلا
مليف بتاك ليللادبع قراط فلؤلاو ىموجافلا مليف
يلبقلا ةيئامنيسلا تايدحتلاب ةلن ةخرص
ضرع داعيم ــ ءاعبرلا ــ مويلا نم ةيادب اهيلع
.يمليفلا
ماصع ةنم ــ ريرقت
:ليللادبع قراط
»كـــــل نــــــــــسحأ شـــــــيع لـــــــگ« ىـــــــل لاـــــق ةــــلودلا نـــــمأ
فده هماظن هاتاو ..نوناق سيئرلا ملحأ
»ةرسيم يح« ةيرلاو ساسلا وه عنلا ..كرابل قوراف نم »ةباقرلا«
»ةـــــــــلن«و »ىـــــــــــموجافلا«
رـــــــــــــــــــيرحتلا نادــــــــــــــــــــــــيم ىـــــــــــــــــف هــــــــــــــــــــــــــــجول اــــــــــــــ
ً
ـــــــــــــــهجو
»ىموجافلا« ىف ىواصلا دلاخ »ةلن ةخرص« ىف ليللادبعورمع
حلاصدلاخ
amroselim@hotmail.com
راصتخاب
ىبيراكلا ةنصارق
ىزمر لامك
مل ،مليفلل ةجتنلا ةكرشلا ،ى��نز��يد ت���لاو
بسح ه��ت��ع��ن��ص ل���ب ،ب���س���حو ه��ي��ل��ع فر���ص���ت
،ةبرجلا تافصاولاو طورشلل اقبط ،اهلايخ
ءزلا ى��ف ،ل��م��ع��لا حاجنل ،لو��ع��ف��لا ةد��ي��كلا
جرخلا ىلختي ،»ىبيراكلا ةنصارق« نم عبارلا
بالا هبولسأ نع لاشرام بور ىكيرملا
»وغاكيش« لثم ،ةيضارعتسلا ما��فلا ىف
..»ىريجو موت« ةسردب مزتليل ،»ءاسن 9«و
ىنوج ءادأ��ب ،ورا��ب��سإ كا��ج تباكلا ،هلطب
،»ىريج« رأفلل ىرشبلا لداعلا وه ،ب��يد
،رهولا وأ ل��ك��ش��لا ة��ي��حا��ن ن���م ءاو�����س
نانيعلا كلت هيف ام ح��ضوأ ،ريغص ه��سأر
ىلع نارقتست ل ،دو��سأ لحكب ناتطالا
شيبارطب اهضعب ،ةداح نانسأب عساو مف ،لاح
تت ،نتفشلا بناج ى��لإ دتي برا��ش ،ب��هذ
لئادج اهتت ،ءارمح شامق ةعطق دللا ةعبق
،ةيدق هسبام ،نو��ل��م زرخب ةعصرم رعش
..اهتحئار ءو��س��ب ا��سا��س��حإ ىطعت ،ةلمهم
،ركام ،غوار�����مو ى���كذ ،»ىر���ي���ج« ل��ث��م ،و���هو
ةنصارق نم دراطم ،ةلادعلل بولطم ،امئاد هبتنم
حبسيو ئبتخيو ىرجي ،تاراهلا ددعتم ،نيرخآ
لبح ىلع راس اذإ هنزاوت دقفي لو ،قلستيو زفقيو
كراعلاو تامادصلا بنت ى��لإ ليي ،دود��ش��م
ةرادج تبثي ،ةرورضلا تعد اذإ نكلو ،ةرشابلا
لاوطو ..فيسلاب بعللا وأ ةرادغلا مادختسا ىف
ةدراطم عباتن ،مليفلا ة��ياد��ب ى��ف ،ة��عا��س��لا ثلث
هيلع موكلا �� ورابسإ كال نيناطيربلا دونلا
عراوش ىف مث ،ىكللا رصقلا ةقورأ ىف �� مادعلاب
تاعارصلا ع��م ،ر��ش��ع سدا��س��لا نر��ق��لا ند��ن��ل
نيوكتو ،كاذنآ ةسفانتلا لودلا نب ةيرامعتسلا
.تيصلا ةئيس ،ةيقرشلا دنهلا ةكرش
كرتشا »ىبيراكلا ةنصارق« ويرانيسو ةصق
دادعلل برقأ مليفلا ودبي اذل باتك ةتس امهيف
،مكحم ىسدنه ساسأ ىلع ضهني ،عادبلا نم
لباوتلا ضعب ع��م ،ةبرجم ةخبط ىلع دمتعيو
ىلإ هكف ت ،»مو����ت« سر��ش��لا ط��ق��لا ..ة���باذ���لا
ىذلا »در��ي��ب كا��ب« :ةنصارقلا ر��شأ ن��م ننثا
ىتلا ،ةفينعلا هتنبا هعمو ،ةمحرلا فرعي ل
اذإ اهنع ىلختلا نع عروتي لو ،ورابسإ اهبحي
هتقصب« ىذ��لا ،»اسوبراب«و ..ةرور��ض��لا تعد
عارصلا علدني .»هقيطي ل ميحلا نل منهج
ىلع ءايتسلاو لوصولا لجأ نم ،ةثاثلا نب
،بابشلا ددجي ىذلا ءالا كلذ ،»ةايلا عوبني«
ىه ه��كا��ت��ما ى���ف ة��ي��نو��ن��لا ة��ب��غر��لا نأ�����كو
بهذلاو جاعلا ىلع ذاوحتسال هرشلا دادتملا
ام ى��لإ ةرا���شلا مليفلا تو��ف��ي لو ،لور��ت��ب��لاو
حلاصلا برا��ض��ت ن��م تا��عار��ص��لا كلت هلثت
اهسأر ىلعو ،ةمهنلا ةيرامعتسلا لود��لا نب
.اينابسإو ارتلنإ
،راحبلا ى��لإ ند��لا نم تادرا��ط��لا لقتنت
تاباغلا م����ث ،تا��ع��ق��ن��ت��س��لا ى�����لإ ا���ه���ن���مو
تارثؤب ةبوحصم ،ةسبايلا مث ،شارحلاو
ججؤت ةبحاصم ىقيسومو ةشهدم ةيتوص
نأ لبقو ..ر��ياز زناه اهعضو ،تلاعفنلا
مليفلا ىقلي ،نيدهاشلا ى��لإ لللا للستي
ةروطسأ ن��م ائيش مدقيف ،ة��ح��بار تور��ك��ب
،نهتيشحوو ،نتافلا نهلامجب ،رحبلا تايروح
باشو تايرولا ىدحإ نب ةيسنامور ةسل عم
مدق »ى��ب��يرا��ك��لا ة��ن��صار��ق« نو��ك��ي اذ��ه��بو .ع���يدو
اهنكلو ،ريبكلا عادبلا اهصقني دق ،ةعبشم ةبجو
.ماكحلا ةديدش ،عنصلا ةديج ،ديكأتلاب
امنيس
داؤف دمحأ رعاشلا ةايح ةريس ىوري ىذلا »ىموجافلا«
ىف اضيأ ضرعلا رود ىف هحرط ررقلا نم ىذلاو ،من
،ةروثلا دهاشم نأ عامشلا ماصع جرخلا دكأ مويلا سفن
دقل :ائاق ،اهل قيثوت لإ ىه ام مليفلا اهب متتخي ىتلا
دجوي لو ،ريرحتلا ناديم ىف اهنم دهاشم ريوصتب تمق
وأ ىوا��ص��لا دلاخ ءاو��س مليفلا لا��ط��بأ ن��م د��حاو لثم
ىنل ،دهاشلا كلت ىف لضاف ناهيج وأ هللادبع حاص
من ةروثو ةراشب تققت دقل( :لوقأ نأ تدرأ ةطاسبب
ويرانيسلاو مليفلا ريوصت نكل ،)هدئاصق ىف اهب أبنت ىتلا
مل ىتلا ،ةرو��ث��لا مايق لبق امهنم ءاهتنلا ت هب صا��لا
.»انلاصل اهلغتسن
ظلا تلعج ةريثك ءا��ي��شأ كا��ن��ه« :عا��م��ش��لا فا���ضأو
اهمسا 1972 ما��ع ةديصق م��ن بتك دقف ،انل افلاحم
تارهاظم تثدح هنل رياني 25 ةملك اهيف ركذو )قيقحتلا(
25 موي اومصتعاو ،رياني 24 موي ماعلا كلذ ىف ةبلطلا
لك( اهمسا ةريهش ةديصق هل نأ امك ،ريرحتلا ناديم ىف
،رياني رهش وهو ماع لك ةيادب نع ةيانك )رياشبلا لهت ام
اقبطنم هنيدت ةديصقلا هذه ماكل نعمتست امدنعو
كلت ةفاضإ ىلع ىنسمح ك��لذ لك ..ةرو��ث��لا ىلع امات
ام ىذلا ،لجرلا ملح ققت دكؤل ةروثلل ةقثولا دهاشلا
أبنت ىتلا ةروثلا كلت شياعو دهاشو ةايلا ديق ىلع لاز
.»اهب
:لاق ثيح ،ةروثلا لبق ام ةرتفل عامشلا ماصع دا��عو
ىلع ةيباقرلا تا��ه��لا ن��م ىأ ضرتعت م��ل هلل د��م��لا«
تاطاقسلا ن��م ريثكلا لمحي ه��نأ م��غر مليفلا ثاد���حأ
ارظن ،ام دل ايخيرات هوربتعا مهنل ،دئابلا ماظنلا ىلع
نكلو ،تاينيعبسلا ىف ةبلطلا تارهاظم ةرتفل هضرعتل
ديري ة��لود ن��مأ طباضب تئجوف ىر���خلا ةيحانلا ىلع
دلاخ نأ اديج نوملعي مهنل مليفلا نع هثدحل ىتلباقم
ىلع ضرتعي مل هنكلو ،ىرو���ثو ىسايس طشان ىوا��ص��لا
.»لمعلا ىوتحب ملع امدنع ةياهنلا ىف ءىش
نأ عامشلا دكأ ،»ةلن ةخرص« مليف عم ةسفانلا لوحو
وه نوكيس روهملا ةياهنلا ىفو ،ةديج نوكتس ةسفانلا
.امهنيب ىسيئرلا لصيفلاو مكلا
:عامشلا ماصع
r$ داؤف دمحأ ةراشبل ا
ً
قيقت ةياهنلا ىف ةروثلا دهاشم
،ماسلاب معنتو ركس لكأت ةلن شيعت نأ لجأ نم«
فصولا وه اذه ...»هلخادب شيعتو طئالا مرخت مزل
همليف ىلع ليللادبع قراط تسيرانيسلا هقلطأ ىذلا
ركفي ىئامنيس ىأ« هنع لاق ىذلا »ةلن ةخرص« ديدلا
لمعلا اذه دهاشي نأ هيلعف رياني ةروث نع مليف عنص ىف
.»لوأ
ةيصخش مد��قأ مليفلا اذ��ه ى��ف« :ليللادبع لا��قو
هلعت ى��ت��لاو ةدسافلا عا���ضولا ل��ك ىلع رئاث ىرصم
اذه ةجيتن ىعيبطلا نم ناكو ،اريثك هتلئاعو وه رسخي
لك لخادب نكلو طقف وه هلخادب سيل �� ىلخادلا نايلغلا
لهسلا نمف كلذل ،ةياهنلا ىف ةروثلا ثدت نأ �� ىرصم
امدنع ىتلاو ،ةروثلا نم دهاشم مليفلا ةياهن ىف عضن نأ
،ثادحأل ىعيبط دادتما اهنأ رعشيس جرفتلا اهدهاشي
ةروثلا مايق دعب تيأر دقو ،اقاطإ هيلع ةمحقم تسيلو
.»ةروثلاب ىلوأ وه لمعلا كلذ نأ
ماع ذ��ن��م ل��م��ع��لا ك���لذ ة��با��ت��ك ى��ف ت��عر��ش« :افيضم
،رونلل هجورخ ىف ةريثك تاكشم تهجاو دقو 2009
ساسلا مدعب ىنورمأو ةيركسعلا ةباينلا ىنتعدتسا دقف
اذهب تارارقإ ىنوبتكو لاكشلا نم لكش ىأب شيلاب
هل هجوأ عافدلا ريزو عم مليفلاب اثيدح كانه نل ارظن
هتلود ىنطاوم ةيامح هنكي فيك وهو ،ايساسأ لاؤس
احاس اندودح ىلع ة��لود هيف كلتت ىذ��لا تقولا ىف
ةلودلا ن��مأ زا��ه��ج لبق ن��م ىئاعدتسا ت امك ،ا��يوو��ن
ىل اولاقو مليفلا ىلع ةظحام 21 ىل اود��بأو ،لحنلا
تاظوحللا كلت تطقس ةروثلا مايقب نكلو ،)شيع لك(
.»هيلع ةباقرلا تقفاوو ايئاقلت
»ىموجافلا«و »ةلن ةخرص« نب ةلمتلا ةسفانلا نعو
ل« :ائاق ليللادبع قراط دكأ ،ةروثلل امهضرعتل ارظن
،ىنفلا هسحو هتركف هل مليف لك نل ةسفانلاب ىل ةقاع
اك اهيقايس ى��ت��لا ةجيتنلاب م��ل��عأ ا��ن��بر ةياهنلا ى��فو
مهنل ادج امهب روهملا بحري نأ نكملا نمف ،نلمعلا
نأ نكملا نمو ،اهوشياع ىتلا ةروثلا اوري نأ نوديري
مهنع جرفت مافأ ةدهاشم نوديري مهنل امهنع اوفزعي
.»ايديموكلا نم ةريبك ةبسن اهب نوكتو مهمومه
فولا نم ءىشمليف كنركلا مليف
ةروثلا ةيفلخبو احاح ماغنأ ىلع
ءللاب مارهلا عباطب تعبط
Issue 851 - 1 Jun. 2011
2011 وينوي نم 1 ءاعبرلا ــ 851ددعلا
IÒNC’G
ةيملسلا رابنز ةرامإ
قدنفةلماعىلعا ً يسنج هئادتعا ىفهابتشلل ا ً يرصم ا ً يفرصم لقتعتاكيرمأ
اطنط ةسدنه ىف تاراكتبا ¥
:لبشءلعــ بتك

ةيملع عيراشم ¥ اطنط ةعماجب ةسدنهلا ةيلك بلط ركتبا
ةيلحتل ازاهج لمشت ةددجتلا ةقاطلا مادختسا لاجم ىف
ةزهجلا ىف مكحتلل ازاهجو ،ةيسمشلا ةقاطلاب رحبلا هايم
ايوارحص افييكتو ،نوفيلتلا قيرط نع جرا��لا نم ةيلزنلا
كرحتي ىلآ ناسنل تاميمصتو ،ةيعارزلا تافلخلا مدختسي
نكاملا نم تانيع ذخل رخآو عناصلاب جاتنلا طوطخ لخاد
ةعماج سيئر تحضوأو .اهيلإ ناسنلا لو��خد بعصي ىتلا
راطإ ىف تءاج تاراكتبلا هذه نأ داؤف ةلاه ةروتكدلا اطنط
ثلاثلا ىمقرلا ىقتللا تايلاعف نمض تميقأ ىتلا ةقباسلا
تكراشو ةعمالاب دقُ ع ىذلا مولعلا ةيدنل ةددجتلا ةقاطلل
،ةرهاقلا ،ناولح ،ديعسروب ،جاهوس ،ةيفونلا تاعماج هيف
ىهتنا رتؤلا نأ ى��لإ ترا���شأو .اهنبو ،خيشلا رفك ،ر���هزلا
مولعلا ىداون رود ليعفت ىلع تزكر تايصوتلا نم ددع ىلإ
اهل ىلالا معدلا ةدايزو ،بلطلا ةياعرل ةماعلا ةرادلا لخاد
.ةصصختم ةيملع رداوكب اهديوزتو
:ىرون مثيه ــ بتك

قباسلا ىلودلا دقنلا قودنص ريدم ةعقاوب ركذت ةثداح ىف
»ىس ى��ب ىأ« ةكبش تدا���فأ ،نا��ك سوار��ت��س كينمود ىسنرفلا
ىفرصم تلقتعا كرويوين ةنيدم ةطرش نأب ةيكيرملا ةيرابخلا
ةلماع ىلع »ايسنج هئادتعا« ىف هابتشلل ؛)اماع 74( ىرصم
.هيف لزني ىذلا »رييب« قدنف ىف )اماع ¥¥®
ةرادإ سلجم سيئر وهو ،ىرصلا ىفرصلا نأ تفاضأ ةكبشلا
،»ةلماعلا ىلع ىدتعا« دق ،ماعلا عاطقلا كونب نم دحاول قباس
مهتب هلاقتعا تو ،اهبلط ة��ي��قرو ل��يدا��ن��م ه��ل تر��ض��حأ امدنع
سمللاو شرحتلاو ،ىنوناقلا ريغ زاجتحلاو ،ىسنلا ءادتعلا«
.»ىرسقلا
)ةماجيب( مونلا سبلم ايدترم نا��ك ىفرصلا نأ تحضوأو
سلو اهليبقتب اهدعب موقيل ،قدنفلا ةلماعل بابلا حتف امدنع
ىلع هتفرغ ترداغو ،هتمواق اهنأ ريغ ،اهدسج نم ةيولع ءازجأ
.روفلا
هلعفب مهتا اب ىرصلا ىفرصلا هلعفب مهتا ام ةكبشلا تنراقو
ىذلا ،ناك سوارتس قباسلا ىلودلا دقنلا قودنص ريدم اضيأ
ءادتعلا ةمهتب ؛ىضالا رهشلا نم ±¥ موي هيلع ضبقلا ىقلأ
ةكبشلا تلاقو .اضيأ كرويوينب ليتوفوس قدنف ةلماع ىلع ايسنج
ىلع ةيقرولا ليدانلا عضت نأ ةلماعلا ن��م بلط سوار��ت��س نإ
ةفرغلا باب سوارتس قلغأ ،كلذ لعفت تناك نأ درجبو ،ةلواطلا
،اهدسج نم ةيولع ءاز��جأ سلو اهلبقو ،اهيلع مجهو ،حاتفلاب
.ةبراه ةفرغلا نم جرخت نأ لبق ،اهسفن نع تعفاد اهنكل
اميف ليصافتلا نم ديزب كرويوين ةطرش ةرادإ تدعو دقو
هنأب ةكبشلا هتفصو ىذ���لا ،ىر��ص��لا ى��فر��ص��لا ةيضق صخي
بيرقلا ،مون ةسملا ىذ مخفلا »رييب« قدنف ردصأو .»زرا��ب«
ىه ةيولولا« نأ ىلع هيف ددش انايب ،كراب لارتنس ةقيدح نم
لمحم ىلع ىواكشلا ل��ك ذ��خأ��نو ،يلماعلاو فويضلا ةملس
نوكنسو ،ثدا��لا��ب كرو��يو��ي��ن ة��طر��ش ةرادإ انغلبأ د��قو ،د���لا
.»تناك ايأ قيقحتلا تابلطتب يمزتلم
fhoweidy@gmail.com
ىديوه ىمهف
ةليح ثد����حأ د��ع��ت »ة���ي���مل���سلا را���ب���نز ةرا�����مإ«
ريربتل ه��س��ي��ك ن���م ى��ن��م��ي��لا س��ي��ئر��لا ا��ه��جر��خ��ت��سا
ىف غواريو رواني لظ امدعب ذإ ،ةطلسلا ىف هرارمتسا
ىتلا ءامدلا دعبو ،رهشأ ةعبرأ لاوط ىحنتلا ضفر
امدعبو ،اهتراثإ لواح ىتلا ةيلبقلا تارعنلاو اهلاسأ
نم هديصر دفنتساو ،ةيلهلا برلا تلامتحاب حّ ول
ةردابلا عيقوت مدعل اهب للعت ىتلا ليلاو راذ��علا
كلذ لك دعب .ةطلسلل ىملسلا لاقتنلل ةيجيللا
.للا ىه »ةدعاقلا« نأ دجو هنإف
ةركف طقتلا ىنميلا سيئرلا ناك اذإ ام اقثاو تسل
ريخلا نل ،ل مأ ىبيللا هريظن نم ةدعاقلا ةعازف
نم ييبرغلا فواخم ةراثل اهتاذ ةعازفلا مدختسا
ةدعاقلا ميظنتل نأ فرعن اننكلو ،هماظن ىلع نيرئاثلا
نأ لبق )ندل نب ةرسأ لوصأ ثيح( نميلا ىف ادوجو
.ىبرعلا برغلا ىلإ هؤادصأ لصت
ةيملسلا ةعازفلاب فيوختلا نأ اضيأ فرعن
،برعلا )يفقثلا ضعبو( نيدبتسلا طاسوأ ىف عئاش
تاجرد ىلعأ وه ةدعاقلا ميظنت روضحب حيولتلا نأو
ةجح ددري نيدبتسلا ةداقلا قطنم لظو .فيوختلا
مه( ةئيس تناك اذإ مهتمظنأ نأ اهتصلخ ،ةد��حاو
،أوسلا لظي مهنع ليدبلا نإف )كلذك اهنأ نونظي ل
راكتحاو ملظ نم هعقوي نأ نكي اميف طقف سيل
حلاصملل ديدهت نم هلكشي اميف اضيأ انإو ،داسفو
ملو نويبرغلا ةساسلا اهقدص ةجح ىهو .ةيبرغلا
ديقعلا اولمش مهنإف كلذلو .تقولا لاو��ط اهوسني
ىلع سيئرلل مهمعد ىلع اولظو ،مهتياعرب ىفاذقلا
،اهتاوامسو نميلا باوبأ ييكيرملل حتف ىذلا حلاص
ةدعاقلا ر��صا��ن��ع ة��ق��حل��م مهسفنأب اودو��ق��ي ى��ك��ل
تارابختسلا هيف رصقت م��ل ا��م و��هو ،مهتيفصتو
لكو ييكيرملا نكلو .ةيكيرملا ةصالا تاوقلاو
ةيبرعلا تاضافتنلا مهتمهاد يح ييبرغلا ةساسلا
ىلع نونهاري اوتابو ،نوجرفتي اوفقوو مهيديأ اوعفر
راوثلا بناج ىلإ اولخدت يح ىفو .ةحبارلا ةقرولا
داتلا ىلثمو ى��ك��ير��ملا ريفسلا نإ��ف ،ايبيل ى��ف
ضوافتلا لحارم فلتخم ىف نيرضاح اوناك ىبورولا
.نميلا ىف ةطلسلا لقنل
سيئرلا لوح قانلا قاض يح هنأ حضاولا نم
ملو .هليحرب ةبلاطلا ريهاملا قاطن عستاف ،ىنميلا
،هلاجر اهسرام ىتلا بيهرتلاو عمقلا تايلمع حلفت
�� عيملا غلبي ىكل ةيملسلا ةراملا ةقروب ىقلأ هنإف
ميظنت رطخ نأب �� ةيبرغلاو ةيجيللا لودلا اصوصخ
نميلا نأو ،ة��عاز��ف در��ج��م س��ي��لو ىقيقح ةد��عا��ق��لا
اذإ ،ىرخأ لاموص وأ ناتسناغفأ حبصت نل ةحشرم
.كلذ ىلع مغرأ وأ مكلا كرت ام
نأ اوظحل ذإ ،ك��لذ كردأ نم لوأ نوينميلا ناك
ةيموكلا ر��ئاود��لا ى��ف يلوئسلاو »ي���بأ« ظفاحم
اورداغ ةيللا ةطلسلا ةز��ه��جأو ة��ي��ن��ملا ز��كار��لاو
ةروصب ةيبونلا ةظفالا ةمصاع رابنز ةنيدم
دمعتلا ءلخلاو باحسنلا ىلإ برقأ تدب .ةئجافم
يحلسلا ن��م ادد��ع نإ��ف ه��تاذ ت��قو��لا ى��ف .ةحاسلل
ىلإ اولخد صخش 500و 300 يب نوحوارتي نيذلا
مهمظعم ناك ثيح ،تاهاتلا فلتخم نم ةنيدلا
ذنم اهيلع نورطيسي ىتلا »راعج« ةيريدم ىف زكرمتي
ءلؤه محتقا ةلوهسبو ،ىضالا سرام رهش فصتنم
ىزكرلا نملاو ةطرشلا تاركسعمو ةيموكلا راقلا
نم اهؤلخإ ت امدعب .تارابختسلا زاهج ىنبمو
ةروصب ا��هرود��ب تفتخا ى��ت��لا تا��سار��لاو دو��ن��لا
رسيلا ىهتنبو .ةمولعم ريغ ن��كا��مأ ى��ف ةضماغ
نم نكاملا كلت ىف ام ىلع ءليتسلا نم اونكت
تلقانو ةحفصم تابرع اهنيب ةفلتخم ةحلسأو داتع
ةيموجه لبانقو فئاذقو ةطسوتم تاشاشرو دنج
.رآو اكوزاب عون نم فتكلا ىلع ةلومحم خيراوصو
.ىج.ىب
ةحلسلا تاوقلا ةدايق تردصأ ةيلمعلا حضف ىف
سيئرلا نإ هيف تلاق ىذلا لولا اهنايب ةروثلل ةديؤلا
»يبأ« ىف ةينملا ةزهجلل هتاهيجوت ردصأ ىنميلا
ماهيل ةحلسلا تاعامجلل ةلودلا تاسسؤم ميلستب
لاموص حبصي نل حشرم نميلا نأب ةيبرغلا لودلا
ةينامث هرضح ىفحص رتؤم ىف نايبلا نلعأو .ىرخأ
ريزو هعم قفتا ام وهو .ءاول ةبترب شيلا ةداق نم
ىذلا برع دمحم يسح قباسلا ىنميلا ةيلخادلا
نكلو رابنز ىلع موجه ىأ نشت مل ةدعاقلا نإ لاق
نيذلا يحلسلا ىلإ ةنيدلا تملس ةينملا تادايقلا
ىعدي اريمأ اهيلع اوبصنو »ةيملسإ ةرامإ« اهونلعأ
.»يبأ« ىف ةشقارلا ةليبق ىلإ ىمتني ىديعلاب ماسب
فلاحتي نأ حلاص هللادبع ىلع سيئرلا رثآ دقل
ملسي نأ نم لدب ،ةطلسلا ىف رمتسيل »ةدعاقلا« عم
،ليحرلاب هوبلاط نيذلا ءافرشلا يينطولا ىلإ دلبلا
ل اذهك اسيئر نأ��ب لوقن نأ انل غوسي ىذ��لا ر��ملا
!ليبقلا كاذ نم »ةدعاق« لإ هبسانت
:رجنسىفطصم ــ بتك

نم تاديس تعطق اهعون نم ىلولا ىه ةقباس ىف
قيرطلا رارقلا ذاختاو تامولعلا زكرم ىف تلماعلا
،سمأ ،ءانيس لامش ناو���يد ةظفاحم ما��مأ ى��لود��لا
.ةيلام تاقاقحتسا فرصل يلوئسلا ىلع طغضلل
يلماعلا نو��ئ��ش ةر��يد��م ة��لا��قإ��ب ن��لا��ط تا��ج��ت��لا
بتار فر��ص مد��ع نع اهتيلوئسل ةظفالا ناو��يد��ب
هدعو ذيفنتب ةيلالا ريزو نلاطو ،ويامو ليربأ ىرهش
.ايلام لضفأ دنب ىلع نهنييعتب
قيرطلا نعطقي شيرعلا تاديس
amroselim@hotmail.com

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->