AutoCAD®

2009

Características y ventajas
Mejoras innovadoras para el AutoCAD en que ya
confía.

Con AutoCAD® 2009, Autodesk tiene un objetivo: aumentar su

productividad. Hemos optimizado una interfaz de usuario
personalizable y ampliable para multiplicar la eficacia acelerando las
tareas de CAD rutinarias y la localización de los comandos. Las
nuevas funciones de ahorro de tiempo automatizan las tareas
repetitivas para ayudarle a alcanzar nuevas cotas de productividad.

Autodesk proporciona un juego de herramientas completo que ayuda a los diseñadores a comunicar su visión del
diseño nítidamente a los clientes, además de documentarla con rapidez y exactitud para terminar los proyectos a
®
tiempo sin salirse del presupuesto. AutoCAD 2006 permitió a los diseñadores trabajar mejor y más rápido en gran
variedad de tareas cotidianas gracias a funciones nuevas y potentes, como Bloques dinámicos y Entrada dinámica.
AutoCAD 2007 se centraba en mejorar la capacidad de los diseñadores para crear, navegar y editar un diseño
conceptual, presentar claramente el diseño a un auditorio no técnico y después documentarlo fácilmente con todas
las potentes herramientas de dibujo de AutoCAD. AutoCAD 2008 estaba enfocado a aumentar la capacidad de los
diseñadores para documentar sus diseños, con un nivel de control que ayuda a asegurar que los dibujos tienen el
aspecto profesional que merecen.

Con AutoCAD 2009, Autodesk ha empezado a rediseñar sustancialmente la interfaz de usuario de AutoCAD y
continuará en versiones posteriores. Este nuevo diseño se basa en años de comentarios de los clientes y de
pruebas de usabilidad, así como en las nuevas normas de software internas y externas. Hemos optimizado la nueva
interfaz para acelerar las tareas de CAD rutinarias, facilitar la localización de los comandos menos frecuentes y
ayudar a los nuevos usuarios a ser productivos enseguida.

En este documento de Características y ventajas se perfilan los rasgos clave de AutoCAD 2009 describiendo los
problemas que pueden afrontar los diseñadores y las soluciones que ofrece AutoCAD 2009. También se detallan los
beneficios netos de esta nueva versión de AutoCAD.

Aquí no encontrará una lista exhaustiva de las novedades de AutoCAD 2009. Para conocer todas las novedades,
visite www.autodesk.es/autocad.
Contenido
Mejoras innovadoras para el AutoCAD en que ya confía.........................................................................................1
Descripción de la interfaz de usuario.........................................................................................................................3
Cinta de opciones ........................................................................................................................................................3
ViewCube y SteeringWheels .......................................................................................................................................4
Explorador de menús ..................................................................................................................................................4
Propiedades rápidas....................................................................................................................................................5
Vista rápida...................................................................................................................................................................5
Grabadora de acciones ...............................................................................................................................................6
Administrador de propiedades de capas ...................................................................................................................6
Descripción de la interfaz de usuario
La interfaz de AutoCAD® se ha actualizado y mejorado durante muchos años. El objetivo de estas actualizaciones
siempre ha sido ofrecer acceso a las últimas herramientas de software y hacer a los usuarios de AutoCAD lo más
productivos posible. Entre los ejemplos del pasado están las paletas de herramientas, para organizar contenido de
usuario como comandos frecuentes, patrones de sombreado y bloques; el concepto Heads-up Design™, que puso
en el cursor la potencia de la línea de comandos, y el centro de controles, un método de optimización de los
comandos para mejorar el flujo de trabajo. Cambiar la interfaz de usuario de AutoCAD es una cuestión delicada para
muchos usuarios, que ya han conseguido elevados niveles de productividad y personalización con sus versiones
actuales.

Para simplificar al máximo la transición desde versiones anteriores de AutoCAD, la nueva interfaz es tan
personalizable y ampliable como en el pasado. Todas las personalizaciones de usuario existentes se pueden
transferir con las herramientas de migración estándar. Además, AutoCAD 2009 ofrece una opción de espacio de
trabajo clásico que proporciona acceso a la barra de herramientas y la interfaz de menús tradicionales. Los usuarios
pueden tener la certeza de que su transición a AutoCAD 2009 será fácil y de que alcanzarán nuevas cimas de
productividad a medida que integren las ventajas de la nueva interfaz en sus hábitos de trabajo actuales.

Otra iniciativa clave de Autodesk es la inclusión de herramientas comunes en todo el software de Autodesk. Muchos
usuarios trabajan con varios productos de Autodesk y los alternan a diario. Nuestro objetivo para las próximas
versiones de todos los productos de Autodesk es desarrollar un conjunto de herramientas homogéneo para las
operaciones habituales (como abrir y cerrar archivos, rotar, encuadrar o zoom) a fin de agilizar la transición entre
productos y abreviar el aprendizaje.

Cinta de opciones
Problema
La interfaz de usuario actual de AutoCAD®, basada en barras de herramientas y menús, ha evolucionado durante
muchos años y puede resultar confusa para los usuarios nuevos u ocasionales. Hay muchas formas de realizar
tareas específicas, y las opciones para realizarlas pueden estar recónditas en un cuadro de diálogo secundario.
®
Conforme las aplicaciones empresariales como Microsoft Office adoptan nuevos diseños de interfaz, AutoCAD
empieza a parecer anticuado.

Solución
La nueva interfaz de cinta de opciones es el
último diseño de aplicación basado en tareas
para AutoCAD. Presenta las opciones de
comandos en un conciso formato visual que
acelera la elección del comando apropiado
según la tarea en curso. La cinta de opciones
ahorra pasos para acceder a los comandos y
facilita la localización de las opciones menos
usadas, que están a mano cuando se necesitan. La cinta de opciones es personalizable y ampliable para que los
usuarios puedan optimizarla cumpliendo las normas de su empresa.
Ventaja
Aumenta la productividad general de dibujo porque reduce los pasos necesarios para acceder a los comandos. Los
nuevos usuarios son productivos enseguida. Gracias al conjunto común de herramientas de interfaz es más fácil
cambiar entre aplicaciones.

ViewCube y SteeringWheels
Problema
Los modelos de sólidos y superficies exigen muchos cambios rápidos de orientación mientras se crean y revisan.
®
Los comandos habituales de AutoCAD para realizar esta operación son Órbita y Vista guardada, que se hallan en
menús distintos y pueden ser difíciles de localizar. Es fácil perderse tras usar el comando Órbita cuando hay que
volver a una vista normal para reorientar el modelo. Además, el comando Órbita varía ligeramente en cada
aplicación de Autodesk.

Solución
El nuevo cubo de vistas ViewCube™ es una herramienta visual interactiva que sirve
para rotar y orientar cualquier modelo de sólido o superficie en AutoCAD. Al
seleccionar una cara, arista o esquina del cubo, el modelo adopta enseguida esa
orientación predefinida. Para girar el modelo en cualquier dirección, haga clic en
ViewCube sin soltar el botón del ratón. Como ViewCube ocupa una posición fija en la
pantalla, también indica a simple vista la orientación general del modelo en el
espacio. No sólo se accede enseguida al comando de órbita, sino que la nueva
herramienta SteeringWheels™ ofrece acceso rápido a los comandos de encuadre,
centro y zoom. SteeringWheels es muy personalizable, de modo que los usuarios pueden añadir comandos de
recorrido para crear y grabar un recorrido por el modelo.

Ventaja
Estas dos herramientas nuevas son mucho más fáciles de usar que los comandos equivalentes de versiones
anteriores (incluso para los usuarios inexpertos). Con ellas, moverse por modelos y dibujos resulta mucho más
rápido e intuitivo.

Explorador de menús
Problema
Los actuales comandos de apertura y cierre de archivos tienen una
funcionalidad limitada y dificultan la consulta de los archivos antes de
abrirlos. Dada esta limitación, trabajar con numerosos archivos puede ser
un proceso monótono y prolongado.

Solución
La nueva interfaz de explorador de menús permite examinar archivos e
imágenes en miniatura. Al pasar el cursor por el nombre del archivo,
aparece información detallada sobre el tamaño o el autor. Con el
explorador, los archivos recientes se pueden organizar por nombre, fecha o
título. También es posible anclar determinados archivos para que no
desaparezcan de la lista al abrir otros archivos.
Ventaja
La veloz consulta visual de los archivos eleva la productividad. Con una organización clara de los archivos, el trabajo
en grandes proyectos es más rápido y eficiente. Este elemento de la interfaz es común a múltiples productos de
Autodesk.

Propiedades rápidas
Problema
El menú Propiedades ocupa buena parte de la pantalla cuando está
visible. También contiene abundante información, lo que dificulta la
búsqueda y edición de propiedades clave.

Solución
El nuevo menú de propiedades rápidas aparece al seleccionar el
objeto que se quiere editar. De forma predeterminada muestra la
información que suele necesitar esa entidad. Es fácil personalizar el
menú con el botón situado en su ángulo superior derecho.

Ventaja
Como se necesitan menos pasos para acceder a la información de las
propiedades, aumenta la productividad. La fácil personalización
permite mostrar información optimizada para un usuario y un proyecto
concretos.

Vista rápida
Problema
La consulta de los dibujos abiertos y las presentaciones de los dibujos se basa en los nombres de dibujo y de
presentación. Estos nombres no siempre indican claramente el contenido del dibujo o la presentación.

Solución
La nueva funcionalidad de vista rápida facilita la consulta visual de
los dibujos abiertos y sus presentaciones asociadas mediante
imágenes en miniatura. Las presentaciones asociadas se
representan con pequeño conjunto de miniaturas situadas sobre
la miniatura del archivo de dibujo, más grande. En la parte inferior
del dibujo abierto pueden examinarse las miniaturas del archivo
de dibujo y variar su tamaño dinámicamente con la rueda del
ratón.

Ventaja
El uso de miniaturas en lugar de nombres de archivo acelera la apertura del archivo de dibujo y la presentación
correctos y ahorra el tiempo que se pierde al abrir archivos equivocados.
Grabadora de acciones
Problema
® ® ®
AutoCAD puede usar programas creados con Microsoft Visual Basic o LISP para automatizar las tareas
repetitivas. Estos programas personalizados pueden aportar
enormes mejoras de productividad al crear y revisar los dibujos.
Sin embargo, este tipo de programas requieren conocimientos
avanzados de programación y verificación, y pueden exigir un
importante esfuerzo de mantenimiento con el tiempo. En las
empresas grandes, los responsables de CAD ayudan a crear y
gestionar estas herramientas personalizadas.

Solución
Con la nueva grabadora de acciones, los usuarios de AutoCAD
pueden grabar rápidamente una tarea repetitiva mientras la
realizan. Después pueden añadir mensajes de texto y solicitudes
de introducción de datos para agilizar los procesos, así como
seleccionar y reproducir enseguida el archivo grabado cuando lo
necesiten. Nada de esto requiere conocimientos de programación
o de verificación para funcionar correctamente.

Ventaja
La grabadora de acciones ahorra tiempo y aumenta la productividad, porque automatiza las tareas repetitivas sin
necesidad de los conocimientos de un profesional de CAD.

Administrador de propiedades de capas

Problema
El Administrador de propiedades de capas de
®
AutoCAD es una herramienta clave para
gestionar los datos de un dibujo típico. Una
empresa puede tener una norma para nombrar
las capas y para la información que debe
residir en cada capa. Los usuarios se
desplazan entre las capas conforme crean y
modifican los dibujos. En versiones anteriores
de AutoCAD, el cuadro de diálogo de
propiedades de capas no era interactivo con el
dibujo. Los cambios realizados en el cuadro de
diálogo se reflejaban en el dibujo sólo después
de pulsar Aceptar. Este proceso de ida y vuelta
podía provocar errores y pérdidas de tiempo al
realizar cambios que luego se corregían según
el resultado visual.
Solución
El nuevo Administrador de propiedades de capas refleja instantáneamente en el dibujo los cambios realizados en el
cuadro de diálogo. Es fácil manipular el cuadro de diálogo, y las columnas pueden redimensionarse por separado
para no truncar el contenido o el título. Es posible fijar la posición de columnas individuales para desplazarse por las
demás y referirlas a una columna fija, por ejemplo, la del nombre de capa.

Ventaja
Con el nuevo Administrador de propiedades de capas, crear y editar propiedades de capas es más rápido y reduce
los errores. Los cambios se reflejan en el dibujo al instante conforme se realizan en este cuadro de diálogo.

A veces Autodesk realiza declaraciones de esfuerzos de desarrollo planeados o futuros para nuestros productos actuales o
nuevos productos y servicios. Estas declaraciones no constituyen promesa ni garantía de oferta futura de productos,
servicios o funciones, simplemente reflejan nuestros planes actuales, que pueden variar. No deben tomarse decisiones de
compra basadas exclusivamente en estas declaraciones. La Empresa no asume ninguna obligación de actualizar estas
declaraciones de intenciones futuras para reflejar sucesos o circunstancias que se produzcan o cambien después de la
fecha en que se realizaron las declaraciones.

Autodesk, AutoCAD, Heads-up Design, SteeringWheels y ViewCube son marcas registradas o marcas comerciales de
Autodesk, Inc., en los EE.UU. y/o en otros países. Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a alterar en cualquier momento sin previo aviso su
oferta y sus especificaciones de productos, y no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda haber
en este documento.

© 2008 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.