:

FLIM SCRIPT
The technique of writing
For the screen

- 1-


.
.
.
. .
.
. .

.
.
.


.
.

.
.


.
.

.
.
.
"
" .

.
.

- 2-

 .

.


.

.

.

.

.

.

.



.
.
* * *

- 3-


:

.
:
.
.
.
.
.

.

.
.

.

. ..

.

- 4-

 .
.

.

.


.
.

.
.

.

.
.

- 5-



""
.

. .


.


.



.
.




.


.
.




. !"

" . ....
.

- 6-

 .

. .


.



.

.


.


.

.

.
) .

.
(.



.

.


.

- 7-


. .
":

.


.

".

!.
.
. ":
.
" .. " . .
": - .

.
.
" . .
.
.
.
.
.
-
.

.
)
16 (.


.
": "
! "
" 16

.
.

- 8-


.


.
.


. 16 " "
.
16
.

.
) ""
. ""

(.

* * *

.
""

- 9-

 .

.


.
.
" .

.


.


.

.
.
. .
.


.
.
" "
. .
""
.

.

. .
.

-10-


- .
""
.
.
.
.


- .
.
.

- .
.1947 .
.
.

-
.
-

. - -
. .

1945 -1939
1918 -1914
" " " "
. .
1941 1942

-
.
- " " -()

)( 1989 .

-11-

 .

.
.

.
) .
(.

. )
(
.
. ":
" . .
.


..
-
.



.

""
" " " " " " " "-
.
.

. .
"
" .
" "

-12-


" ".
" "
. -
-
" "
.

.

.
""




.

.



.

.

.
. -
.
" "
- .

. "
" .

-

-13-

 .
. .
" "
-
" "
.


.
.
.
. -
.
" -. "" .
"" .

.

* * *

"" ""
"" ""
.
""
" "
. "
""
"" "" .
"" .

-14-

 " ""
.

.
" "
) . "" " "
"
" "" " "
. " " ""
"".
" " " -" "
" .



"" .
-
.


.
- .
"" .
- " " .

" " -
.
.


.
"

".
-
-
"

-15-

" ) (

.

.
. ""
.

.
) (.
-
.
.
"" " " .
-
.

.
""

.
..

.
:
-
-
-
-
-
-
-

.
.

-16-


"" " " .()


.

"" .
.

.

.
.
-
"" "" . "" .
.
- .
" " ()
.
- ) -()
-() () (.
.
()
- " "
- " ".
"

)( 1919
.
)( 1934
.
)( 1933 .
.
)( 1932
.
1953 .
)(

)( "" 1926
" " 1934
)(

-17-

 " .
" ".
. " "

.
-
. .

.

"
" .


""
.

-
.
"" .
" " .

.

.
. 500 1000
.

.

.
. " 2
"

.

-18-

 -
2 .


.

" " .

.


.

.

""
""
.

.
"
" " - " .
- "
"
.

)(





.

.

1925

-19-





"" . .
"" . .


. .

. .
-
.
.


. . .
.
.
.

.
. :
- -
. .
.
- - -
"" ""
. "" .
"" .
:
" . .

-20-

 .
.

.

. .
.
.

) (1
(2) .

:

- .


.

" " .



.
- .


-
.

. .
""
.

-21-


. ""

.
.
.
.


. ""

.

.
"" .


" -
" .


.


.

.



.
-
.

" " .

-22-


.
.


.
- -
.
.
.
- ""
35 -
.

. .
.
""
- ""
.
) .


(.

.

.
.
"
. .

.
.
""
.

-23-

 .


.
-
.
- .. .

.

.

.
. -
.
.

.

.
. .
. .
..
.
.


.



. .

. . .

-24-

 -
.

.
""
.
""

.
.
.
""
.
- " " -
.
-
. -



.
.
.
.


.
-
.


-
.

-25-

 . ":
") . " : ... "(

.
" "dramatic licence .

. -
.
" "
-
.

.
-
.
.
:




.
- -

.

" " ""

.
"" " " . ""

-26-


-
.
(1 .




.

.
. -
.

" ".


.
.

- .
- .
.
.()
" " () "
" .

.
"
" -
.
(2 .
-

)( ": ".
)( " " .
)( . ..

-27-


.


) (
.

.
.


.

.
(3
. .
- .
() . -
.
. .

-
.


.

.

) (1947 -1892
) - - ( . 1921
" "
.. " .
.
. ) - - -
- -(.

-28-


.
.
.
.
.

.
-
-


.



.
. . -

.
. .


.
.
. .
(4
"" ""
.
)
(.
-
.
.
-

-29-


.
-
.
.


.

.
.

.

. -
.
"" .
.

"".
.
.

-
.


.
-
10
25 .


.

-30-

 %50
-()
.
.
""
"" ""
- .
.
"" .
-

.

"" 500 100


.
.

- -
.
.
.
.



.


.
.
-
. .

1948

-31-


" : " .
.


.


- -
.
- .
" "


. .
.
.
! .

.
. " :
" .
%100
.
" "

- .

"".

-32-


. .


.


.
.


.

.


- .

"" -
.
. " "-
()
.

) (
. " "

.
. .



. .

)( ) (1970-1910
1931 .1934 : -
- - - -
- .

-33-

.
" ".
"
" .
.Seqaence
-
.
- ) .
( .
.

:
-1:

"" . -

-
.

.

)(.
-2
.
"
" .

-34-


) ( -
.
-
.
) ( .
-3


. "" .
.
.
.

.

- .



.

.
- -


. .

.


-
.
"
"terminological exactitude .

-35-


.
.
"
".
" .
. ""

.

.
-
-
) .
(

. .
"" "" .
.


. .
.

- .TILT
PAN
.

-36-

 .IT Tracks
- -Dolly .

.Dolly
-
. . -
.

. .

.
-
.
.
- .
.


.
""
.
.
-
.
.

.
.
.
.
.
" " .Distance shot
-1 BIG CLOSE UP
. . B.C.U .. .

-37-


- .
.. .

.
-2 CLOSE UP . .
.
.. . .
" "
.


.
-
10000 .
" "

. :
-
...
-
.
.
""
.
-:
- 3 -.. . .

" " .

.
...
" ""Two shot
. ":

-38-

 . . -
" . " " .
-4 -
.. . .
.. .
.
.
.. .

.
-5 . ..
. . ""
.

. .
"" . .
-
.
-6 -.. .
.
.. . .
.. . .
-7 -long shot . .
-
.


-
.
-8 Distance
.shot or Avery long shot


. Vista

. " " "vista

-39-

 " " .
-Scenario
.Shenahrio vista
"" .
- .



.
-
.

.

.:
-1 Fade in .
.
" slow fade in
.
-2 -fade out .
.
.
-34 Iris in Iris out .
.
-
-

.
.. .
. .
. .

" - ".
Dissolve Mix -
" "

-40-

 -
.. . -

.

.

-
. .

.


.
.
":
".



.()

.
:

.

.

.

.

-41-

 ""
" " continuity links
.
" " :
-1
.

.
"" " "
"
" .

.nom-de guerre
.

.


.
.
:
-2 .
.
.
-
.
.

.
.



.

-42-

 -

.
" "
. "" "" -
.

.

- .

.

.
.

": -
".


.
""
"".
. 1939
.
.
" "


.
.":

".

" :
".
":

-43-

 - ... ":
".
. .

.


.
-
leisurely Howard -
.
.

.
.
. ()
.
- .
.
.

.
""
-
.

.
) .(
)( Artists

-44-

.

. .

.

) .

()( .()
.
100
.
.
.
.
" " -
.
.
.
.

.
) (

- .

() ) (1863-1811
: - - .
(*) ) (1882 -1815
- - - .

-45-

 .
-

.
-

. .
.
- .
-

.
. .
. " :
"" : ".
. " :
" .()

.

" - - - . - " ()

.
.
- .
""
.

.

Have you done a good morning work mr.wild?"she asked

. "
"Excellent" he replied, "I,ve taken out a comma". When she
.Came in with the afternoon tea she asked how the work was going
"."very well in deed," wild answered,"I,v put that comma bak again
Don,t- won,t- hadn,t- you,ll-you,ld- you,d

-46-


. "
" .()

.
.

.
-
.
- .
""

.
.

.

.

.

- . .

-
-
. .
""

.
.
.

)(

-47-


.
.


.


": " . "" -
- .
- .

.

) .
.
( . - -
.



"" .
.
.

- .

." :
. " .
.
.
- .

) (1797-1729 : -
) .(

-48-

 .
.
.
.
.
.

.
.


.
.


.
.

. .
-
-
.
.
.
.

. -

.
.
.
.
.
.
.
":

-49-

 - - " .":
" . .


.
.
. " " .
! . - -

. .
.
.

.
- " - " .
""
.

.


" ".

.


.
.

-50-


.
.
.
.

.
.
.

.
.


.()


.

.

. .
.
.

) (

) .(

-51-


.
.


.


.

" - - 2 - " .

.
-
- .

.
": "-
.

* * *



.

.
.

":

".

.

-52-

 .
- -
-
.
.
-

.

.
.

.

.


.


) .
(
.
.

.
-

.

.

.
.
.

-53-



.
-

.
.
" " .

. -
.

. .
.
.
- "
" - .
. .

.
-
.

.
.
.

.
" " .
.
.

.

-54-


.

.
.

. .


.
. .

.

) (
.

-
.
. -
.

) ( )
( . - )(

.
)( . )(
.
.
.
15 )(

.
.

-55-




-
-
.
.

.
:
) (1 ) (2 ) (3
.
:

-56-






.
.
. - -
""

.
"" .
.
" " .

" " . . ()
. "
" .
" - ".

.
"
"
. ""
" "
" " .


.



.

)( 1896 :
- - - -
- - - .

-57-

 " " ()"

" ()" " () "
" - () .
" " .
" "
" ".



.
.
" " " "
" ".

.
. . " " " " .
- .
- -
.
" "

" " .

.

.

.

)( 1938

.
)( 1936
20 .
.
)( .
.
)( 1934 .

-58-

 - .

- .


.
() ART DIRECTOR


.
:
-1
-2
-3 -
.
) (
.


.

.

:
- - .

)(

-59-


. -
-
. .

.

.
-
() "
.

.
. -

.
.

.

.
.

-
.

.
. -
.

-
.

)(

.

-60-

 -

.

.




.

. . .
.

.
.

.
.
)(
. -
-
.

:
" .
. -
.



" " . "" ""

".

-61-

 .
.
" ".
" -
" . .

* * *



- -

.
.

.
.

.
.
.

.
.
-
.
-
" "
.
. " " -
.
.
.

-62-


.
-
.
-
.

.

-
.

.
-
.


"" .

" "
.



.

-
.
" :

".


.

-63-

 .
.
-
.
. .

.

.
,
. -
- .
.
-
.
.

:ACTION
(1 : (2 .

:ADAPTATION
:
. .
:ANGLE
: .
:ANGLE SHOT
: .
:ANTI CLIMAX

-64-

 : .
- .
:APERTURE
:
.
:ARC
:
.
:ARCHTECT
: .
:ART- DIRECTOR
:

.
:ASSEMBLE
: .
:ASSISTANT DIRECTOR
: .
.
:ATMOSPHERE
(1 :
"" (2 . ...
" ".
:BABY
:
.
:BABY SPOT
"BABY" :
:BACK LIGHTING
:
.
:BACK PROJECTION
:
.
.

-65-

 - .


.
:BIG CLOSE UP
: .. .
.
:BEN STICK
:
.
.
:BLIMP
:
.
:BOOM
:

.
:BOOTH
: .

.
:BOX OFFICE
: .

.
:BRIDGING TITLE
CONTINUITY TITLE :
:BUSINESS
:
.
.
:CAMERA
) : ( -
.

-66-


35 .
.
.
:CAMERA ANGLE
: .
- .
.
:CAMERA MAN
:

.
:CAMERA SET- UP
: .
" ".
:CAMERA SHY
: .
:CAMERA WISE
: .
:CHANGING BAG
:

.
:CHEAT
:

.
:CHE MICAL FADE
:

.
:CLAPPERS
:
-
.

-67-

:CLIMAX
: . .
:CLOSE- MEDIUM SHOT
: .. .
.
:CLOSE SHOT
:
.
:CLOSE UP
: . .

.
:COLOUR
(1 : .
(2 . ATMOSPHERE
:COMMENTARY
:
.
:COMPOSITE SHOT
: .
DOUPLE EXPOSURE :
DOUPLE PRINTING
SPLIT SCREEN

:CONSTRUCTIN FORE MAN

:
. 100
.
:CONTINUITY
:
. ""
"" "".
:CONTINUITY GIRL
)( :

-68-

 . -
.
:CONTINUITY TITLE

:
.
:CONTINUITY WRITER
: .
:COSTUME DESIGNER
: .
. .WORD RBBE
:COSTUME PLOT
: ....
.
:CRANE SHOT

.
:CREDIT TITLE
:
.
)
( .

.
:CROSS- CUT
: -
.
:CROUD
:
.
" "
"" "" " ".

.
:CUT

-69-

 : .
.
:CUT BACK
: .()
:CUTTER
:
.
.
:CUTTING
.()
:CUTTING- BENCH
:
.

.
:DIALOGUE
: .
:DIALOGUE FILM
: " -

:DIRECTOR
:
.

.()
:DISSOLVE

" "
" . .

".
()
.
)(

.
.

.
)(

-70-

 : LAB

DISSOLVE -
. .MIX
:DISTANT SHOT
:
.
:DOLLY
TRACK AND TROLLY
:DOLLY SHOT
: .
:DOUBLE
:
.
:DOUBLE EXPOSURE
: .
DOUBL PRINTING

:DOUBLE PRINTING
: .
:DUNNING PROSSES
:
) (
.
)
(.
:DUBBING
: .
) . (POST- SYNCHRONISATION
DUPE

:
.


.
:EDITOR

-71-

 :
.
:EXTERIOR
.
:EXTRAS
: .. .
:EXTRA SCENES
:
. " ".
:FADE- IN
: .
:FADE OUT
: .
:FEATURE
:
.
:FEATURE PLAYER
:
) .(STAR
:FILM
(1 : (2 .
(3 . .
(4 " " "
".
:FILM BIN
:
.
:FILM CEMENT
:
- .
:FILM HORSE
: .

.
:FILTER

-72-

 :
.
:FLASH
:
.
:FLASH- BACK
: .()
:FLAT
)( :
.
:FLOAT
:
. .
:FLOODS
:
.
:FLOOR
: "" "
" " -
" .
.
:FLOOR SECRETARY
CONTINUITY GIRL
:FOCUSINING BOARD
:

.
:FRAME
: . .
:FUULL- SHOT
() " .
":
.
".

.
) .(

-73-

 :
.
:GADGET BOX
:
-
.
:GAFFER

:GAG
: .
:GAG MAN
: )(.
:GATE
: ."
. .
:GAUSE
:
.
:GLASS SHOT
:
.()
:GUBO
:
. )(NAGGER
:GRANDING
:
.
:GRIPPS
)( :
.
:GUIDE- TRACK
:
. .

) (
- .

-74-

:GYRO
:
-
.
.
:HEAVY
: .
:INKLE
:
.
:INSERT
()

:INTERIOR
:
.

.
:IRIS
:
. JRIS IM
.
.()
:JOINING
: .
:JUNK
"" :

. .
:LAB
: .
:LAB- DISSOLVE
DISSOLVE

) ( -
) ( : -.
) JRIS IM
.

-75-

:LAPSE
: .
:LIBRARY SHOT
:
- .
:LIMITS
: .
:LINE- UP
:
.
:LOCATION
:
.
:LOCATION MANAGER
:

" ".
:LONG SHOT
: .

.
:LOT
:
PALAZZO .
:LOUD SPEAKER
:
.
:MAGAZINE
:
.
:MAINTITLE
: .
:MAKE UP ARTIST
)( : .
:MARRIED PRINT

-76-

 :
.
:MASK
:
.

.
:MATTE
:()


.
:MEDIUM CLOSE- UP
: .. .
.
:MEDIUM LONG SHOT
: .. .
. .
:MICROPHONE
: .MIKE
.
:MID SHOT
.MEDIUM SHOT
:MIKE
MICRO PHONE
:MIX
MIXER
:MIXER
:
.
.
:MONTAGE
:
EDITTING

" " .

-77-

 " ..
.
:MOVINING SHOT
.TRACKING SHOT- DOLLY-T ROLLY- TRUCK
:MOVIOLA
: .
:MUSIC DEPARTMENT
:
.
:MUTE
: .
.SOUND TRACK
:NEGATIVE
:
.
:NIGGER
:

.
:NONFLAM
: .
:NUMBER BOARD
: .
.
.

.
:ONE TURN- ONE PICTURE
- :
-
- .
.
:OPERATOR

-78-

 (1 :
(2 .
. .
:OPTICAL PRINT
:
.
.
:ORTHO- CHRO MATIC
:

. "
- .
ORTHO- STOCK
ORTHOCHRO MATIC

:OVER- PRINT
:()
.
:PAN
:
.
.
:PANCHRO MATIC
: - .
.
:PANORAMA
.PAN
:PAN- STOCK
.PANCHROMATIC
:PARALLEL ACTION
:
.
.CROOSS CUT
:PERFORATION

)( " ".

-79-

 :
.

.
:PHOTOGRAM
: .FRAME "
".
:PLANT
: .()
:PLATES
:
. .BACK PROJETION
:PLAY BACK
:

)( .
.
:POSITIVE
: .
:POST- SYNCHRONISE
:
.
:PRINT
: .
:PROCESS
: .
:PROCESS SHOT
: .
:PRODUSER
:
.
.
:PRODUCTION MANAGER

)( " " )(

-80-

 :
.
:PROGRAM PICTURE
: .
:PROECTOR
: .
:PROJECTIONIST
: .OPERATOR
:PROPERTY MAN
:
. ""
) ...( .
.
:PROPS
:
....
:PRO PERTY PLOT
: .
:QUICKLE
:

.
:RECORDER
:
.
:RECORDIST
: - .
.
:REEL
: )35(
) 9516 ( 400.
:RELEASE
: .DISTRIPUTION
:RENTER
: .DISTRIPUTER

-81-

:RESEARCH DEPARTMENT
:
. .
:RETAKE
.
:REVERSIBLESTOCK
:
.
:ROAD SHOW
: ....
.
:ROLL
: .
.
:RUNNING TIME
: .
:RUSHES
.
:(S.A. (SEXAPPEAL
.
:SAFE
: .
.
:SAFETY- FILM
: .NON FLAM
:SCENE
:
.
:SCENARIO
: .
" "
.
.
:SCENARIO EDITOR

-82-

:()
.
:SCENARIO WRITER
: .
:SCENARIST
.SCENARIO WRITER :
:SCREEN CREDIT
: .CREDIT TITLE
:SCREEN WRITER
: .
:SCRIPT
: .SCENARIO
:SCRIPT GIRL
"" : .CONTINUITY GIRL
:SEQUENCE
:
. "
".
:SET
:
.
:SET DRESSER
:
... .
:SET UP
:
: .CAMERA SET- UP
:SHOOT
)( " " .
"


.
.

. ""
" ."

-83-

 : .
:SHOOTING SCRIPT
: .SCENARIO
:SHOT
: .
:SINGLE PICTURE CRANK
:
" " " " .
.
:SINK
: .
:SLAPSTICK
()

:SOFTFOCUS
:

.
) (.
:SOUND FILM
:
-
-

.
:SOUND MIXING
: .MIXING
:SOUD TRACK

(*) " " : )( - ":

.
.
".
1995

" . "

-84-

 :

.
:SPLIT SCREEN
:
.
:SPOKEN TITLE
: .
.SUB- TITLE
:SPOOL
: .
:SPOT
:
.
:SPROCKET HOLES
:
.

.
:STAGE
- - :
.
:STAND- IN
:
.
:STANDARD STOCK
:
)35( .

.
:STAR
:
.
"" "

-85-

 " .
.
:STILL
: ""
.
.()
:STILL MAN
: "" .....
:STOCK
: .
:STOCK SHOT
:
-
.
:STUDIO
:

" "
""

.
:STUDIO MANAGER
:
. .
:SUB- STANDARD
:
16 95 .()
:SUB- TITLE
:
.

)(

) .(
)( " " :
35 8 59 16

16 .

-86-


.
:SUPER
(1 : (2 . .
:SUPER JMPISE
: ) (
. DOUBLE
EXPOSURE .DOUBLE PRINTING
:SYNCHORONISE
:
.
.
:SYNOPSIS
: .

. 1500 5000
.
:TAK
:

"" 1 2 .... 3.
:TAKE- UP
:
....
:TAKE- UP REEL
:
.
:TANK SHOT
:
.
:TEMPO
- : .
:TEST
(1 :
.

-87-

 (2 .
-
.
:TILT
: .
:TITLE
: .MAINTITLE CREDITTITLE
.DIRECTOR,STITLE CONTINURTY TITLE SUB TITLE AND SPOKEN TITLE BRIDING
:TRACK
) ( :
- .
:TRACKING SHOT
: .
:TRADE SHOW
:
....
:TRANSPORT DEPARTMENT
:

.
:TRANSIT CASE
: .

.
:TREATMENT
:

.
:TRIPOD
: .
:TROLLY
: .
:TRUCK
: .
- .

-88-

:TWO SHOT
:
.
:UNIT MANAGER
: . PRODUCTION MANAGER
:UP TO SPEED
:
.
:(VAULT (FLAM
: .SAFE
:VIEWFINDER
- :
" : " .
-
.
.
.
- .
:VIGNETT
:
.
:VISTA SHOT
: .DISTANT SHOT
:VISUALS
- :

.
.
:WARDROBE
:
.
:WILD TRACK
- :
..
.

-89-


-
2

:WINDER
: .
:WIPE
:
.
.

-90-