CIRCE: LAS PERVERSIONES DE DELIA (Julio Cortazar)

Sntesis: La protagonista de este libro de nombre Delia Maara quien tuvo 2 novios era novia de varios de los que murieron siendo novios de ella (el primero de un paro cardaco y el segundo se suicid tirndose del puerto nuevo). Las malas lenguas del barrio decan que Delia haba matado a sus novios. Los vecinos de Almagro en Capital Federal, Argentina, comenzaron a tejer conjeturas acerca de ese triste episodio, hablan mal de Delia y esto pone mal a Mario (su nuevo amor). A Delia se le acercaban algunos animales como los gatos pero otros le escapaban, como los perros.

Circe esta basado en un cuento griego , reciba a sus novio previamente aprobados por sus padres. Ella preparaba licores y bombones en base a cucarachas e insectos, lo cual demostrara la inconformidad y la obligatoriedad de la situacin (buscate un novio y casate). La relacin estara con la circe de Ulises que converta a los hombre en cerdos y al nico que pareci amar fue a Ulises a quien impona su voluntad, lo cual demuestra el lesbianismo de la poca , tal vez eso es lo que quiso representar Cortazar. En la obra de Homero, Circe era hija de Elios. Odiseo estuvo explorando la isla junto a sus servidores y encontraron esqueletos de marineros muertos que no eran atacados. Odiseo resolvi el problema: ense a sus marineros la razn de la docilidad de los animales. En el corazn de la isla tena un palacio. All los marineros eran seducidos, les servan vino, haba mujeres y canciones. Solamente un hombre escap de ah siguiendo el informe de Odiseo. Pudo rescatar a este hombre con la ayuda de un dios griego que le dio un antdoto para que viviera. Este hombre pudo observar muchas mujeres brujas en ese lugar. Algunos autores cuentan que encontraron dos nios muertos. En Circe, Julio Cortzar presenta una narracin metafrica acerca del amor y las relaciones de dependencia. La relacin de la protagonista Delia Maara con sus novios, particularmente con Mario, conduce a la transformacin de todos ellos en vctimas de la seduccin intoxicante de Delia. Su sadismo neurtico es una forma de seduccin y, al ser la seduccin el manejo de la apariencia como secreto (visto el secreto no como contenido oculto sino como regla de juego), el amor se vuelve una forma de repulsin, tortura e idealizacin. A Mario le repugna y le atrae "una dulzura de abominable repugnancia..." que Circe perfore un bombn con una aguja como si se tratara de un ratn. Pianista, licorera y fabricante de bombones; Circe, astucia y meticulosidad, atrae a los hombres para volverlos vctimas. Delia Maara es tambin maraa (la que enreda a la vctima), araa (la que teje trampas y frustra el deseo de Mario) y su proximidad a lo animal la emparenta con la Circe de Homero. "todos los animales se mostraban siempre sometidos a Delia, no se saba si era cario o dominacin, le andaban cerca sin que ella los mirara. Mario not una vez que un perro se apartaba cuando Delia iba a acariciarlo. Ella lo llam [...] y el perro vino manso, tal vez contento, hasta sus dedos". Este perro es quiz una de las anteriores vctimas de los macabros encantos de Delia. En la degustacin de los bombones venenosos preparados por Delia, Cortzar acerca el placer ertico a la muerte. Saborear los bombones sustituye el acto sexual al que Delia se niega. Adems Delia se complace en las descripciones que Mario hace del sabor de sus dulces lo que implica una inversin de los roles sexuales. Delia es quien penetra, domina y acenta su poder a travs de sus conjuros gastronmico/erticos.

Mario se relaciona con Ulises ya que, como el hroe griego, es seducido por la bruja Circe y sus manjares. En el cuento los manjares se traducen en bombones rellenos de cucarachas. Mario acepta al final del relato lo que neg en el transcurso de la historia, la locura de Delia, y como Ulises, Mario somete a Circe agresivamente. Podra inferirse que la perdona y que luego se suicida como lo hicieron Rolo y Hctor. Circe converta a los hombres en animales y los encerraba en su palacio por lo que el miedo que siente Ulises ante el peligro inminente durante este episodio de La Odisea, se expone en el relato de Cortzar a travs del temor de Mario hacia lo que no conoce del pasado de Delia, que por su ceguera no se trata de un temor manifiesto, pero que se difunde a lo largo de la narracin provocando una tensin creciente. El lector de Circe se convierte en un degustador ms de las raras delicias de Delia en medio de la muy lograda ambigedad provocada por un narrador repartido entre el testimonio y la omnisciencia (saber todo lo que se puede). La no-linealidad, la ambientacin claustrofbica y la simbologa de la denominacin crean un tapiz de repulsin y desconcierto: "La gente pone tanta inteligencia en esas cosas, y cmo de tantos nudos agregndose nace al final el trozo - Mario vera a veces el tapiz, con asco, con terror". La atmsfera, en efecto, puede interpretarse como el contexto social que rodea a Delia. Delia, en su neurastenia y sadismo, no es el nico personaje extrao del cuento. Sus patticos y consentidores padres, los repulsivos parientes de Mario, los novios "suicidas de Delia, el propio ingenuo, torpe y hasta violento Mario (adems de ahorcar a Delia es capaz de insultar a sus vecinos, abofetear al ms chico de los Camiletti y vivir una doble vida), crean una ficcin delirante en la que Delia es protagonista pero no excepcin. Sus padres no prueban sus licores, revisan que sus bombones no carguen insectos escondidos y no advierten a Mario sobre los hbitos de su hija. Incluso los padres de Delia presencian el ahorcamiento de Delia al final del relato sin acudir a su defensa "haban estado ah agazapados y esperando que l -por fin alguno- hiciera callar a Delia que lloraba, hiciera cesar por fin el llanto de Delia...". Incluso Mario puede caracterizarse como un masoquista integral ya que a pesar de que intuye la crueldad de Delia se deja atrapar por sus encantos hasta corroborar personalmente su sadismo: "l se imaginaba cosas, y fue temerosamente feliz.", "Me va a hacer morir de calor, pero est delicioso", "simplemente prolongado este amor tranquilo hasta que ella no viese ms una tercera muerte andando a su lado, otro novio, el que sigue para morir". Los chismes en torno a Delia pueden leerse como una voz colectiva que representa el disfrute morboso producido por la crtica al otro. La intromisin grupal es tambin el smbolo de la precariedad de la memoria que por medio de la especulacin margina a la persona criticada proyectando la crueldad y el malestar propios. En esencia, la construccin de esta atmsfera grotesca se relaciona con la tan tratada y metaforizada figura del barrio en la narrativa de Cortzar. El barrio de Circe es un casero de pesadillas en el que el monstruo principal cohesiona su caracterizacin sobrenatural a una rareza manifiesta pero sutil que delata la neurosis y lo demonaco como elementos determinantes de la individualidad y las relaciones humanas. Circe expone la seduccin como forma de poder y crueldad. Delia, como figura femenina, adquiere una impureza contraria a la visin tradicional de femineidad como sinnimo de sumisin y pasividad. Delia obedece al arquetipo de la mujer maliciosa de poderes ocultos cuya perversin manifiesta un manejo de la desesperacin
3

(no hay que olvidar la inicial apata de Delia y su llanto final) y una condicin vampiresca desde la que se hace necesaria una vctima para perpetuar, a la vez, la vida y el mal. Adicionalmente, al ser Circe un ttulo que alude a un personaje homrico y mitolgico, el autor argentino expresa la universalidad y atemporalidad de dicha condicin.