Professional Documents
Culture Documents
CONTOH-CONTOH DOA
DALAM MAJLIS RASMI DI PERINGKAT JABATAN/BAHAGIAN
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
DOA SEMPENA
MAJLIS PERHIMPUNAN BULANAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN
Sesungguhnya kami menadah tangan pada pagi ini, di Majlis Perhimpunan Bulanan
Kementerian Pendidikan, merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, di atas
kurniaan Mu yang tidak ternilai.
Sesungguhnya kami berhimpun disini pada pagi ini, bagi menyatakan komittmen dan
iltizam kami terhadap pendidikan. Kami sedar dan faham, bahawa pengorbanan dan
sumbangan bakti kami, amat besar ertinya buat pendidikan negara. Kegigihan,
kesabaran dan keyakinan yang tinggi, dengan roh dan semangat kependidikan,
mendidik anak bangsa supaya berbudi dan berjasa, tanpa mengira tempat dan
masa, amat mulia dan disanjungi .
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat dan
generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia dan di akhirat.
وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
ول تجعل اللهم فينا ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهمااللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان
ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النا
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
Lampiran 1
DOA SEMPENA
MAJLIS PERUTUSAN TAHUN BARU
Sesungguhnya kami menadah tangan pada pagi ini, di Majlis Perutusan Tahun Baru
…….. , Kementerian Pendidikan, merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, di
atas kurniaan Mu yang tidak ternilai.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
Lampiran 1
DOA SEMPENA
PELANCARAN HARI GURU
Sesungguhnya kami berhimpun disini pada pagi ini, bagi menyatakan pengiktirafan
dan penghargaan kami terhadap warga pendidik, warga guru yang sangat berjasa.
Kami sedar dan faham, bahawa pengorbanan dan sumbangan bakti para guru, amat
besar ertinya buat pendidikan negara. Kegigihan, kesabaran dan komitmen yang
tinggi, dengan roh dan semangat kependidikan, mendidik anak bangsa supaya
berbudi dan berjasa, tanpa mengira tempat dan masa, amat mulia dan disanjungi .
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah apa kiranya Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan
berpanjangan, zuriat dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia,
pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
Sesungguhnya kami menadah tangan pada malam ini, di majlis Malam Permata Budi
sempena persaraan Yang Berbahagia …………., merafa’kan kesyukuran dan pujian
terhadap Mu, di atas kurniaan Mu yang tidak ternilai. Dan memohon keampunan Mu
jua, terhadap dosa-dosa yang telah kami lakukan.
Justeru kami berhimpun disini pada malam ini, bagi menyatakan penghargaan dan
pengiktirafan kami, Permata Budi buat azimat dan kenangan sebagai mengenang
jasa bakti yang telah disumbangkan, untuk Kementerian Pendidikan dan watan.
Kurniakanlah apakiranya kepada kami yang ditinggalkan ini, kekuatan jiwa dan
tenaga, untuk terus menabur budi dan bakti. Suburkanlah minda dan semangat yang
beliau miliki, ke dalam diri kami.
وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
ول تجعل اللهم فينا ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهمااللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان
ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النا
والحمدل رب العالمي، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
Lampiran 1
Kami sedar Ya Allah, bahawa bagi mencapai pendidikan yang berkualiti dan
berinovasi bukanlah suatu yang mudah. Tanpa Taufiq dan Hidayah Mu, dan
tanpa redha dan restu Mu jua, maka sukar bagi kami mencapai hasil kerja
yang bermutu, dan berinovasi.
Berkatilah perhimpunan dan usaha kami pada hari ini, dan hari-hari yang
bakal kami lalui. Rahmatilah jua perpisahan dan dapatan kami selepas ini,
dan hari-hari yang bakal kami tempuhi. Kurniakanlah apakiranya kepada kami
Ya Allah, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat dan generasi yang
beriman, serta segala kebaikan di dunia, pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اجعل خير أعمارنا اخره وخير أعمالنا خواتمه وخير أيامنا يوم ألقاك فيه
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
Sesungguhnya kami menadah tangan pada pagi ini, di Majlis ‘Penutupan Majlis
Tilawah Al Quran Peringkat Antara Bahagian, Kementerian Pendidikan Malaysia
142…. Hijriah’, merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, atas kurniaan ni’mat
Mu yang tidak terhingga.
Rahmatilah kami Ya Allah dengan al Quran, Hiasilah diri kami serta serikanlah hidup
kami dengan ketinggian martabat al Quran, Muliakanlah kami dengan kemuliaan al
Quran. Ya.. Allah, Peliharalah kami, jua anak-anak kami, daripada melakukan
penghinaan dan pendustaan terhadap Kalam Mu. Kurniakanlah apa kiranya kepada
kami kekuatan dan keazaman untuk membaca dan memperkota ayat-ayat Mu dalam
kehidupan.
، اللهم ذكرنا منه ما نسينا، واجعله لنا إماما ونورا وهدى ورحمة، اللهم ارحمنا بالقرءان
واجعله لنا حجة يا رب، وارزقنا تلوته ءاناء الليل وأطراف النهار، وعلمنا منه ما جهلنا
. العالمين
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا
ربنا إنك رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
PERASMIAN KONVENSYEN PERDANA PENDIDIKAN KEBANGSAAN
Lampiran 1
Sesungguhnya kami menadah tangan pada pagi ini, di Majlis Konvensyen Perdana
Pendidikan Kebangsaan Siri ….., merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, di
atas kurniaan Mu yang tidak ternilai.
Sesungguhnya kami berhimpun disini pada pagi ini, bagi menyatakan pengiktirafan
dan komitmen kami, dengan roh dan semangat kependidikan meneruskan
kesinambungan pendidikan kearah kejayaan wawasan melalui kecemerlangan
kepimpinan pendidikan sebagai asas dan teras perjuangan.
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah apa kiranya Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan
berpanjangan, zuriat dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia,
pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
PENUTUPAN KONVENSYEN PERDANA PENDIDIKAN KEBANGSAAN
والصلة والسلم على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين, الحمد ل رب العالمين.
Justeru… berkatilah perhimpunan kami di sini. Jadikanlah segala usaha dan hasil
muafakat di konvensyen ini sebagai landasan dan ransangan demi perjuangan
memartabatkan pendidikan tanah air tercinta, usaha dan hasil yang Kau redhai dan
restui. Satukanlah hati-hati kami, eratkanlah silatur Rahim di kalangan kami.
Padukanlah tenaga dan usaha kami untuk menggempur anjakan sikap dan
pemikiran bagi menghadapi era bestari dan globalisasi. Kurniakanlah apa kiranya
kepada kami kekuatan rohani dan jasmani, cetusan idea dan gerakan minda, untuk
terus menjana kecemerlangan pendidikan.
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah apa kiranya Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan
berpanjangan, zuriat dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia,
pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
MESYUARAT PENGETUA-PENGETUA
والصلة والسلم على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين, الحمد ل رب العالمين.
Berkatilah perhimpunan dan usaha kami pada hari ini, dan hari-hari yang
bakal kami lalui. Ya Rahim..Rahmatilah jua perpisahan dan dapatan kami
selepas ini, dan hari-hari yang bakal kami tempuhi. Ya Razzak…Kurniakanlah
apa kiranya kepada kami, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat dan
generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia, mahupun jua di
akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم ألف بين قلوبنا وأصلح ذات بيننا واهدنا سبل السلم
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
MAJLIS PENGANUGERAHAN PERKHIDMATAN CEMERLANG KPM
والصلة والسلم على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين, الحمد ل رب العالمين.
Allahumma Antal ‘Azizul Jalil,
Kurniakanlah apa kiranya kepada kami, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat
dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia, pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
PENUTUPAN RASMI SEMINAR KECEMERLANGAN AKADEMIK
KAWASAN ASAJAYA DAN SAMARAHAN (10-07-2004)
والصلة والسلم على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين, الحمد ل رب العالمين.
Sesungguhnya kami menadah tangan pada petang yang permai ini, di Majlis
Penutupan Rasmi Seminar Kecemerlangan Akademik Kawasan Asajaya dan
Samarahan, merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, di atas kurniaan Mu
yang tidak terhingga.
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah apa kiranya Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan
berpanjangan, zuriat dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia,
mahupun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
Ya.. Allah, Peliharalah kami, jua anak-anak kami, daripada melakukan penghinaan
dan pendustaan terhadap Kalam Mu. Kurniakanlah apa kiranya kepada kami
kekuatan dan keazaman untuk meneruskan budaya murni dalam kehidupan kami
melalui semangat cintakan nilai-nilai keindahan Islam.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا
ربنا إنك رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
PERASMIAN PROGRAM Bank Simpanan Nasional PRIHATIN
والصلة والسلم على سيدنا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين,الحمد ل رب العالمين
Allahumma Ya Rahmani wa Ya Rahiim,
Berkatilah perhimpunan dan usaha kami pada hari ini, dan hari-hari yang
bakal kami lalui. Rahmatilah jua perpisahan dan dapatan kami selepas ini,
dan hari-hari yang bakal kami tempuhi. Kurniakanlah apakiranya kepada kami
Ya Allah, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat dan generasi yang
beriman, serta segala kebaikan di dunia, pun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم اجعل خير أعمارنا اخره وخير أعمالنا خواتمه وخير أيامنا يوم ألقاك فيه
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
MAJLIS PERASMIAN PROGRAM ANTI DADAH DI KALANGAN PELAJAR
Sesungguhnya kami menadah tangan pada pagi ini, di Majlis Perasmian Program
Anti Dadah Pelajar Tingkatan 6, merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap Mu, di
atas kurniaan Mu yang tidak ternilai.
Sesungguhnya kami berhimpun disini pada pagi ini, bagi menyatakan komittmen dan
iltizam kami untuk memerangi penyalahgunaan dadah habis-habisan.
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari larangan Mu.
Kurniakanlah Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan berpanjangan, zuriat dan
generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia dan di akhirat.
وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهمااللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان
ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النا
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم
DOA SEMPENA
MESYUARAT PENGURUSAN DAN PENGENDALIAN PEPERIKSAAN
UNTUK PEGAWAI PENDIDIKAN DAERAH DAN GURU BESAR
BAHAGIAN SAMARAHAN
Lampiran 1
Jadikanlah kami Ya Allah, dari kalangan hamba-hamba Mu yang bersyukur dan taat
melaksanakan perintah Mu. Jauhilah kami Ya Allah, dari melanggari perintah Mu.
Kurniakanlah apa kiranya Ya Allah kepada kami, rezeki yang halal dan
berpanjangan, zuriat dan generasi yang beriman, serta segala kebaikan di dunia,
mahupun jua di akhirat.
ول تجعل اللهم فينا، وتفرقنا من بعده تفرقا معصوما، اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحوما
. ول معنا ول من يتبعنا شقيا ول مطرودا ول محروما
اللهم زدنا علما نافعا وارزقنا فهما
اللهم اغفرلنا ذنوبنا ولخواننا الذين سبقونا باليمان ول تجعل في قلوبنا غل للذين ءامنوا إنك
رءوف رحيم
ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الخرة حسنة وقنا عذاب النار
والحمدل رب العالمين، وصلى ال على محمد وعلى اله وصحبه وسلم