2009

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

0537700628 0537278502




-
:

- 1

- 2
- 3
- 1.3
- 1.1.3
2.1.3
. 3.1.3
- 2.3
:
- 1
2
- 1.2 :

- 2.2 :
- 3.2
3
- 1.3 :
- 2.3 :

- 3.3
4
- 1.4 :
- 2.4 :
- 3.4
:
- 1
- 1.1
. 2.1
. 1.2.1
. 2.2.1
. 3.1
- 2
. 1.2
. 1.1.2

. 2.1.2

4
4
8
9
9
9
9
10
10
10
12
12
13
13
13
13
15
17
18
18
19
20
21
21
23
25
26
26
26
27
27
28
32
36
36
36
2 36

 . 3.1.2
. 2.2
. 3.2
. 4.2
. 1.4.2
. 2.4.2
. 5.2
:
- 1
1.1
2.1
- 3.1

37
37
38
40
40
41
43
44
44
44
44
44

- 2
- 1.2
- 2.2
- 3.2
- 4.2 - 5.2

:
- 1
- 2
- 1.2
- 2.2
- 3.2
- 4.2
- 3
- 1.3
- 2.3
- 3.3
- 4
- 5
- 1.5
- 2.5
- 1.2.5
- 2.2.5
- 3.2.5
- 3.5
- 1.3.5
- 2.3.5

49
49
49
50
50
50
50
50
50

52
54

45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
47
48
48
48
48
49


" "


.
-


.
" " "
"
( )
.



.
()
.
" "


(
)
( ) ( ) .





.

) 1999 (
( ) 2002
.

- 1

:



.

()

.


() :
o
o
.

- 2

( )




.
( )
.

.

.

 ( )
.
:





.

:

(
)

.




( )...
.



.
()



.







.

() .

 - 3
( )
:

.
() ( )
.

 - ()

.
() ( )
.

 :

)*(


. :
()
.
()




.
.



.
.

- 1
-
.


(
) (
) .
.

- 2

(*) : .

- 3

 .




.

- 1.3
- 1.1.3

.

:

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x

2.1.3


.
.

.

10

* .
* : .

* .
* .

*
.
* .
*
.
* .
* .
* .
* .
* .

* .
* .
* .
* .

* .
*
.
.

* .
* .
* .
* .

11

 . 3.1.3 .

:

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
( .)...
.
.
.
.
( )
.
.

- 2.3
24
.

2

(2 ) 1

(2 ) 1

( ) : 24

12

- 1

.
.
.
:
: .
: .
: .
: .
: .
: .
.
-
.

2
- 1.2 :



.
:
. . . :
*
.
* .
:
*
.
:
*
.

13

 - 1.1.2
( )

.

.
.
- 2.1.2

.
.

.

.

.


.
- 3.1.2


.


.
- 4.1.2
:
.
.


.

.


.

14


.


...
- 5.1.2

.


.
.

.

- 2.2 :


... .
- 1.2.2

.

. .

.


.
- 2.2.2
(
)... .
.
(
)... .

.
- 3.2.2

:
:
*
+

15

 +
+ .
* :
+
+
+
+ .

.
( )

.

.


.



.
.

.

.

(
).



.
- 4.2.2

.

.

(
) .
( )
.

16

 - 3.2

1
2

34( )

.

.
* ..............

.
* :


..................
....................
*
................................

................................
* ................
*
.................................
* ..............
* ..................

( 34)

06

04
02
04
04
02
02
02
02

.
*
....................
*
......................... ..




*
.........................
* .................


:

08
12

02
06

.
.
( )
( )

6
7
* : .........................................................................
* - : ..............................................................................
................................................................................* : .....................................................) 60X2 (............................
* - : ................................................................
- ...................................................................

30
45
45
120
60
60

17

 3
- 1.3 :


. :
* -

.
*
.


.
*
.
(
).
*
( .)

( )... (
)...


.
.


.
.
.

.
.
.
()
() .
( )
.
.
.

.

18

 - 2.3 :
( )
.
.

( .)...

.

.

.

.


( .)...
.

.

.
.

19

 - 3.3

1
2

( 34)

( 34)

* ......


*

.................. .................. ..................*

............
*
...........* ........

. (
)
04

04
04
04
06
04
02

* ......................




* ................
* ..............

( ) Greffage (.) Marcottage:
* ........................




* .......................

08

06
02

06

06

.

( )
.
( )

6
7
* : .......................................................................
* - : ............................................................................
...............................................................................* : ...................................................) 60X2( ............................
* - : .............................................................
- ................................................................

30
45
45
120
60
60

20

- 1.4 :

.
:
* .
* .
- 1.1.4



.
-
( )
( )
.
.

. .

( ).
-

(
.)...
.
.
.
-

.
.
( )
.
(
.)...
-

.
.
( ) (
)...
.

21

 - 2.1.4
)

.

.
:

*
. (
)... (

.) .
.
*
.
.
*


.
Pavlov

.
:

:
+ ( ).
+ .
+.
(
: )... .
.
-
.
:
* : .
* : .
.
* :
+ .
+
+ .
+ .



.

22

 - 2.4 :

.
1.2.4

( ) .
.
- ( ).
.
.

.
.
( )
.


.
- 2.2.4
(
)... (
)... ( )
.

.
3.2.4
-
.
( )...
.
.


.
:
+ . .
+ .
/
.
-

" " :
+ .
+ .
( )
B .

23

 ( ) B (
.) T


. .
T B
( ) .
:
+ ( .)
+ ( ).

.


.

T4 .

.

.

.

24

 - 3.4

1
2

( 34)

*
....................
....................
..................
............

06
04
04
04

*
...........
...........

06
04

(.
)

( 34)

* ........................




* ..........................
(


)
* ...........................


*
( ) .................
* (
) .................

04

08

04
04

( .
)

7
* : .....................................................................
* - : ..........................................................................
..............................................................................* : .................................................) 60X2( ............................
* - : ...........................................................
- ..............................................................

08

30
45
45
120
60
60

25

- 1
- 1.1

. 1.1.1 :

.

.



.
. 2.1.1 .

:
. . .

.
.
( ).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
( .)...
-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

26

 . 3.1.1 :

.
.

.
:

.

) 2.1 :

. 1.2.1 :
- :
.
.

" Tardif
.
Sandra Michelle
.
Viviane Delandshee r

.
Leboterf savoir- agir
savoir- mobiliser .
P. Perrenoud

.
Xavier Roegiers :
" La possibilit pour un individu, de mobiliser de manire intriorise un ensemble intgr de
"ressources en vue de rsoudre une famille de situations- probl mes.

:
" () ( )

27

 ".
:
: .
.
:
.
: () (
)...
:
* .
* .
* .
* .
-
:
) :(Mobilisation de ressources intgres
. .
.
) :(optimisation
.

.
) :(Relation une famille de situations
. ( )
( - ) .

.
:(Relation un contenu scolaire)
.
.
:( Evaluabilit ) (
.)... .
( )... (
)... .
. 2.2.1 :
( )
.

.
- :) Situation problme ( :
.
.

28


: Xavie r Roegiers
) (Sujet (contexte)
) : (situation
) (vnement :
...
) : (problme
( . : .)
.
.

:
.

... .
.
.


.

:
: :
+ : - -
... ( ).
+ : .
.
+ : .
: ( ) Consignes .

.
:
. . . . . . .
.
:
:
.
: ( )
.

29

 :
. -
.

.

30

1
2
3

1
2
3

1
2
3

1
2
3

31

 - ) Capacit ( :
Mirieu :
"
".
: ...
: ...
:
: ...
.
: ...
.
: ..
.
- (Objectifs d'apprentissage ) :
.
: .
.
.
:
) : (savoirs .
) :(savoir-faire .
.
.
/ ) :(savoir-tre
.
. 3.1


:
. 1.3.1


.

... .
:
. . ( - )... .
. ( ) .
( )
.

32

 . 2.3.1
.
:
: ( )
.
.
: / .
.
. 3.3.1 ) Activits d apprentissage ( :

. .
:
) (Apprentissages ponctuels
.
) (Structuration des acquis ( )
.
(
.) intgration

. :
* : (prsentation) .
:
. . ( )... ( )... . . . .* ) : (dveloppement
.
. :
( )... .
. ( .)... ( .)... . .* ) : (application :
. . . .

33

* ) : (intgration
:
. . . . . 4.3.1 ) Intgration des acquis( :

.
- .
:

.

.

( ).

.

.
-
( ) .

.
.
.

.
.
.

34

35

 - 2
. 1.2

:
...
.
. . .
.
. .
. . 1.1.2 .
.

( )...
.

.

.
. :


.

. .
.
.
.
. 2.1.2 .

:

.

.

.
.

. .

36

 . 3.1.2
.


.
:

.
.
57 25 1971 ..." :
.
."...

.
.
.



.

. 2.2
.


.


.
:
+
+
+
+ :
+
+
+
+
+ .

37

 . 3.2

.

.
( ) thmatique :
.

:

38

39

 . 4.2

.
.
.


.

( .)...

.


()
.
.


.
. 1.4.2
.
.

.
.
.
.

.
.
.

.
( ) opposition .

.
.


.
.

( ) structure cognitive -
.

40

 . 2.4.2 .
JP. Astolfi .
.
.
A. GIORDAN :
= () P.C.O.R.S
( Problme = P : ) .
.
( Cadre de rfrence = C )
.
( Oprations mentales = O )
.
( Rseau smantique = R )
.
( Signifiants = S ) (
.)...


:
+ .
+ .
+ .
+ .
+
.
+ .
.

.
( ) conflits sociaux cognitifs
.
-
/ ) situation de position/rsolution de problme (
.

.
.

(.) analogie
/ :

41

42

 . 5.2

. 1.5.2


.

. :
. :
)
)
)
) .
:

.
:
.
:
.
.
.
. 2.5.2
Louis Marc Bru :
: : : . .
: . ( .)...
.
.
Anne Baldy :

- .

- .

- .

43

- 1
- 1.1

-
.

- .
- 2.1
:
- 1.2.1
+ .
+ .
+ ( )...
+ .
- 2.2.1
+ .
+ ...
+ ...
+ ) TICE(
: ) (vidoprojecteur...
+ ...
+ .

- 3.1

:
+ .

.
.
.
.

.
+
.
+ .
+ .

44

 + .

.
.

- 2
- 1.2
.

.
.
- 2.2

( .)...
.
.
- 3.2

.
.

.
- 4.2

.
.
- 5.2


.

45



- 1

. () 3


"
" .

.

( ) .
.
.

- 2
- :

- 1.2

. .
- 2.2
.
.
- 3.2
.

.
:

46

.


.

/

.


.

.

.

.

-
.

.


.

.
.


.

- 4.2
:
+
+
+
+
.
.
.

.
.
:

. 0,80 0,20


( ).

47



.
.

- 3

. (
)... .
:
- 1.3
.
( ) .
- 2.3


. .
- 3.3

(.) QCM . . . - .

.


.

. .
:

48

9
8
7
6

5
4
3
2
1

- 4
-
.
:
+ .
+ .

+ .
+ .
+ ( ).
:
+ .
+ .

- 5
- 1.5

.
:

.

.

49


.

.

- 2.5

:
- 1.2.5
:
.
.
.
- 2.2.5
:
.
.
.
- 3.2.5
:
.
...

- 3.5
- 1.3.5
.
- 2.3.5
.
:

50

51

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+

+
+
+

+
+

+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+

52

Berlse

+
+

+
+

+
+
+

+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+

+
+
+

+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+

+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+

+
+
+

+
+

53

- 2 . 2000 : - 1

2002. ) 8 (
1997. : - 3
: - 4
. 1999
*
1- Adjoby, F.G. La formation des formateurs dans lapproche par comptences. Agence
Intergouvernementale de la Francophonie : sminaire de juin 2004 Dakar, 2004.
2- Allal (L) : Vers une pratique de lvaluation formative. De Boeck universit, Bruxelles, 1991.
3- Astolfi (J.P) : Comptences mthodologiques en sciences exprimentales. I.N.R.P, 1991.
4- Astolfi (J.P) : mots cls de la didactique des sciences. dition DE BOECK, Universit 1997.
5- Astolfi (J.P) et al. : Comment les enfants apprennent les sciences? Retz, 1998.
6- Astolfi (J.P) et Develay (M) : La didactique des sciences exprimentales. PUF, Que sais-je ? Paris
1989.
7- Astolfi (JP) : Lcole pour apprendre. ESF, 1993.
8- Astolfi (JP) : Lerreur, un outil pour apprendre. ESF, 1997.
9- Astolfi J.P. et Develay M. La didactique des sciences. P.U.F. Que sais-je ? , 1989
10- Bachelard (G) : La formation de l'esprit scientifique. 13 me dition, Sorbonne 1986.
11- Barth (B.H) : L'apprentissage des concepts. C.E.P.E n 10, Lyon 1981.
12- Barth (BM) : Le savoir en construction. Former une pdagogie de la comprhension. Retz
Nathan, Paris, 1993.
13- Beaudant (Alain) : sociologie de lcole ; pour une analyse des tablissements scolaires. Editions
Bordas, 1981.
14- Bonnichon (G), Martin (D) : Enseigner des mthodes au collge et au lyce. Paris, Magnard, 1995.
15- Bosman (C) et al. : Quel avenir pour les comptences ? De Boeck, Bruxelles 2000.
16- Bothier et al. : Individualiser les parcours de Formation. Association des enseignants chercheurs en
sciences de lducation, 1993.
17- Burton, I.,Planification de lducation des apprentissages, ed.s.yues-INC, Quebec, 1989.
18- Cardinet,7.,Evaluation scolaire et pratique, Dboeck Bruxelle, 1988.
19- Charlier : Planifier un cours cest prendre des dcisions. De Boeck universit Bruxelles, 1989.
20- Clouzot (O) : Former autrement. Apprentissages intellectuels, langage et instruction des
connaissances. Les ditions dorganisation, 1996.
21- DHainaut, L. Des fins aux objectifs, Bruxelles Paris : Labor Nathan, 1983
22- De Rosnay (J) : le macroscope. Seuil, Paris, 1975.
23- Decorte (E) et al. : Les fondements de l'action didactique. Bruxelles, De Boeck 1979.
24- Deketele (J.M) : lvaluation des acquis scolaires : quoi ? Pourquoi ? Pour qui ? Revue tunisienne
des sciences de lducation, 1996.
25- Delandseere (G) : Dictionnaire de l'valuation de la recherche en ducation. PUF, Paris 1979.
26- Demounem (R), Astolfi (JP) : Didactique des Sciences de la Vie et de la Terre. Nathan, Paris, ,
1996.
27- Desve : Guide bibliographique des didactiques - Des ressources pour les enseignants et les
formateurs. Paris, INRP, 1993.
28- Devecchi (G) : Aider les lves apprendre. Paris, Hachette ducation, 1993.
, Paris 1991.
29- Devecchi (G) : Aider les lves apprendre. Paris, Hachette ducation, 1993.
30- Develay (M) : De lapprentissage lenseignement. Paris, ESF, 1992.
31- Devecchi (G), Giordan (A) : Lenseignement scientifique: comment faire pour que a marche ?
CNDP Nice, 2me dition, 1997, catalogue CNDP 2001.
54

32- Dolz et al. : L'enseignement de la comptence en ducation. Coll. Raison Education, De Boeck
2000.
33- Faynal (F) et Rieunier A : Pdagogie - dictionnaire des concepts cls - Apprentissage, Formation et
Psychologie cognitive. ESF, Paris 1997.
34- Gagn. (R. M) : Les principes fondamentaux de lapprentissage, traduction de R. BRIEN et R.
Paquin. Montral, les ditions H.R.W ; 1976.
35- Grard F.M , Lindispensable subjectivit de lvaluation, Antipodes, n156 ; avril 2002.
36- Gerard F.M. et Roegiers X. Des manuels scolaires pour apprendre : Concevoir, valuer, utiliser.
Bruxelles : Editions De Boeck Universit, 2003.
37- Grard F.M. Savoir oui mais encore !; Forum pdagogies, mai 2000.
38- Gillet (P) : Construire la formation; outil pour les enseignants et les formateurs. PUF, Paris 1991.
39- Giordan (A) : L'lve et/ou les connaissances scientifiques. 2 me dition, Berne 1987.
40- Giordan (A) et al : Histoire de la Biologie. Tome 1. Technique et documentation-Lavoisier, Paris
1987, 2 tirage revu, 1989.
41- Giordan (A), Devecchi (G) : Les origines du savoir: Des conceptions des apprenants aux concepts
scientifiques. Delachaux et Niestl, 1994.
42- Grawitz (Madeleine) : mthode des sciences sociales. 10 me dition, Dalloz, 1996.
43- Guichard (J) : Observer pour comprendre les SVT. Hachette ducation, 1999.
44- Guittet, A. Dvelopper les comptences, Paris : E.S.F. Editeur, 1998
45- Harouchi (A) : La pdagogie des comptences. ditions d'organisation, Paris 2000.
46- Lasnier (F) (2000) : Russir la formation par comptences. Gurin, Montral, cit par le centre
dtudes et de formation en enseignement suprieur (CEFES) 2004.
47- Le Boterf, G. Lingnierie des comptences, Paris : Ed. dOrganisation, 2000.
48- Leplat (J) : Comptences et ergonomie. Bruxelles, Mardaga 1991.
49- Marc Bru et Louis cit dans larticle n 12, Projet et insertion Jean Vassilelf in Sciences
Humaines Hors srie- Eduquer et former, Dmos Formation, Fvrier Mars , 1996.
50- Meirieu (P) : Quelle pdagogie pour quelle cole ? ESF 10 me dition, Paris 1993.
51- Meirieu (Ph) : Lcole, mode demploi. Des mthodes actives la pdagogie diffrencie. 5me
dition. Paris, ESF, 1990.
52- Ministre de la communaut franaise, Comptences terminales et savoirs requis en sciences,
Belgique, 2001.
53- Morissette, D., la mesure et lvaluation en enseignement, Pul Quebec, 1984.
54- Moser (A) et al.: Laide au travail personnel de llve. Hachette - ducation, CNDP Hachette,
1992.
55- Perenoud : Construire les comptences ds l'cole. ESF 2 me dition, Paris 1998.
56- Rey (B) : Les comptences transversales en question. Paris, ESF, 1996.
57- Richard Etienne et Alain Lerouge, Enseiger au collge ou au lyce, Armand colin, Paris, 1997.
58- Roegiers X. Des situations pour intgrer les acquis scolaires.: De Boeck PED , Bruxelles , 2003.
59- Roegiers, X. Elaborer un curriculum en terme de comptences : fondements, enjeux et dmarches.
Agence Intergouvernementale de la Francophonie : sminaire davril 2002 Konakry, 2002.
60- Roegiers, X.
Lvaluation des comptences des lves : enjeux et dmarches. Agence
Intergouvernementale de la Francophonie : sminaire de juillet 2003 Yaound, 2003.
61- Roegiers (X) : Une pdagogie de l'intgration; comptences et intgration des acquis dans
l'enseignement. Bruxelles, De Boeck Universit, 2 me dition 2001.
62- Scallon (G) : Lvaluation formative des apprentissages, Tome 1 : La rflexion.
Tome 2 : Linstrumentation. Qubec, Presses de luniversit Laval, 1988.
63- Scallon,G., Introduction au vocabulaire de base et lvaluation formative, Universit Laval,
Quebec, 1994.
64- Toussignant, R., Morissette, A., les principes de la mesure et lvaluatio n des apprentissages,
G.Morin-Quebec,1990.
65- Wolfs, J.L. (2001). Mthode de travail et stratgie dapprentissage, Bruxelles : de Boeck
Universit

55