P. 1
منار السبيل شرح الدليل2

منار السبيل شرح الدليل2

|Views: 38|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Oct 01, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/17/2013

pdf

text

original

ليبسلا رانم

حرش يف
ليلدلا
فيلأت
ملاس نب دمحم نب ميهاربإ خيشلا
نا!" نب
ي#ا$لا %&'لا
فقولا باتك

لهأ سبح امنإو ، ةيلهاجلا لهأ سبحت مل : هللا همحر ، يعفاشلا لاق
: !"حل ، #ح$%& 'هو ( )*+,ا -& .إ هلم/ 012نا )34 -5ا 6ا& ا7إ
هل '/"! 8لا9 "لو وأ ، ه5 0:$;! مل/ وأ ، ة!را< ةق"9 : =*> ة/امجلا ?اور
@ل9 ، يب;لا Aاح9أ -& "حأ -B! مل : C5ا< لاقو ، ه<ا& -5او DراEبلا .إ
Fاشملا GHجلاو IرJا Kقو L'ج!و ، Kقو .إ Mر"2& و7 ، مل+و هيل/ هللا
: لاق Cم/ -5ا !"حل هللا @ل9 ، يب;لا @تNف ، CبيE5 ا
O
Pرأ Cم/ Aا9أ
CبيE5 .
O
ا& Qب9أ ينإ ، هللا ل'+ر ا! : لا2ف ، اRيف ?C&N$%! ، مل+و هيل/
QST Uإ : لا2ف V هيف ينC&Nت امف ، ه;& D";/ س:نأ .
O
ا& Wق #9أ مل
اR5 Qق"Xتو اRل9أ Q%بح لاق ، =ر'! .و #ه'! .و اRل9أ Fاب! . هنأ CيY (
، هللا ليب+ يفو ، AاقCلاو ، @5C2لا يفو ، GاC2:لا يف Cم/ اR5 Z"X$ف :
وأ [وCعملا5 اR;& ل\N! Uأ اRيلو -& @ل/ ]ا;< . ، Kي^لاو ، ليب%لا -5او
: _:ل يفو ( هيف ل'م$& CيY ا
O
2!"9 مع1! ل>N$& CيY ه;/و ، هيل/ `:$&
: لاق ا
O
^!أ ي$لا مR+ ةaاملا Uإ :مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لل Cم/ لاق
لا2ف ( اR5 Z"Xتأ Uأ 63رأ "قو ، اR;& يلإ #ج/أ Wق .
O
ا& #9أ مل CبيE5
اRتCم> لب+و اRل9أ سبحإ : مل+و هيل/ هللا @ل9 ه<ا& -5او يaا%;لا ?اور
( Fاشملا K9و اbهو (
ةSيه @ل/ ا
O
ناي;5 ي;ب! UN\ : هيل/ ل"! ليل3 0& ، لع:لا5 : -!C&أ "حN5 لXح!
ا
O
ن7إ U7N!و MCب2& هPرأ لعج! وأ ، هيف M*Xلا5 ا
O
&ا/ ا
O
ن7إ U7N!و ، "ج%ملا
اRيف -ف"لا5 ا
O
&ا/ [Cعلا UJ ، اRل'c3 يف U7N!و ، مRل اR/Cش!و ة!ا2+ وأ
DC<و ، ل'2لا\ ه5 Qبd! Uأ Lاجف ، Kق'لا @ل/ ةل.3 هيفو ، eلb5 را<
يف لاق ( ا
O
راdن Cdن وأ ، هنا:ي^ل ا
O
&اعf )"ق -& DCج& يفاBلا (
Qلب+و Q%بحو Q:قو : هح!CXف ، ة!ا;\و 8!C9 هلو ، ل'2لا5و g @$&
FCشلا [C/و ، لامع$+,ا [C/ اRل Qب> هنJ ا
O
:قو را9 اR;& M"حا'5 Kقو
: Cمعل مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'25 اRتCم> Qلب+و اRل9أ Q%بح QST Uإ
MCمdلا @لإ ليب%$لاو ل9Jا @لإ سيبح$لا ةفاPإو ( Z*1لا _:ل\ 6راXف
hCT ا& @ل/ ة%بح& ا
O
^!أ MCمdلا Uiف ، @;عملا يف MC!اjملا ي^$2! .
( هيلإ اRفC9
6"5أو ، Q&Cحو ، Qق"Xت : ه$!ا;\و -ي5 ة\C$ش& اRنJ ةح!C9 Q%يلف
( 6ام!Cح$لاو 6اق"Xلا -& ?CيYو Kق'لا
Kق'لا ةين -& اRيف "5 *ف ةي;لا5 اRنJ ، ا
O
مBح ه&Hل Kق'لا اR5 D'ن -مف
( هيف MCهاk 6را9
اb\ ة:aاf وأ ، اb\ ةليبق @ل/ : ل2! مل ا& Kق'لا مBح5 ة!ا;Bلا UC2! وأ
. هل\ eل7 UJ ، =ر'ت . وأ ، #ه'ت . وأ ، Fابت . ةO ق"9 ه5 Qق"Xت : هل'2\
( Kق'لا CيY يف لمع$%!
لXف

: ةعب+ Kق'لا hوCTو
l [CX$لا Haا< eلا& -& هن'\ m U';ج& -& .و ، هيل/ ر'جح& -& 8X! *ف
(
ه&ا2& )'2! -م& وأ ( هيف هلي\'\
n اRعي5 8X! ا
O
;ي/ ['ق'ملا U'\ m Cمcو #ل\و "لو )أ Kقو 8X! *ف
( U'هC&و
اR;ي/ Gا25 0& ا
O
حاب& ا
O
ع:ن اR5 0:$;!و )ا&,ا لاق ( ]*%لاو Uا'يحلاو را2علا\
، هللا ل'+ر Aاح9أ Kقو ا& @ل/ رو"لاو -يPرJا يف Kق'لا امنإ : "محأ
. : "ج%& @ل/ 6*Eن سمc Kقو -ميف لاقو ، مل+و هيل/ هللا @ل9
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لاقو ( ه5 oN5 ه/ار3أ سب$حإ "2ف "لاc ا&أ
هللا ليب+ يف ?3ا$/أو ل<Cلا ?"ع! ا& : 3ا$/Jا : ي5ا1Eلا لاق ( هيل/ `:$&
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ( 3اRجلا ةل4و ]*+و A'\C& -& سب$حا -&
هناHي& يف هل'5و ه>ورو هعبT Uiف ا
O
5ا%$حاو ا
O
نام!إ هللا ليب+ يف ا
O
+Cف
6ا;%ح ، pراEبلا ?اور لع< ل2ع& ا5أ Uإ : هللا ل'+ر ا! : ل2ع& )أ Qلاقو
هللا ليب+ -& qحلا Uiف هيب\رإ : لا2ف ( هللا ليب+ يف هحPان '5أ ?اور
0فان -/ ل*Eلا Dورو 3وا3 @ل/ ه$%بح ا
O
:لأ -!Cشع5 ا
O
يلح Q/ا$5إ ةX:ح Uأ
هتا\L rCEت . QناBف ، Aا1Eلا ل4 Gا%ن (
Uام>أو 0مTو -ه3 Kقو .و ، Gاملا CيY AوCش&و )'ع1& Kقو 8X! *ف
اهCيY @ل/.و ، "<ا%ملا @ل/ "2ن ل!3ا;قو . هف*تi5 .إ ه5 0:$;! . ا& UJ
. اميف eل7 "<'! .و ، ة!را< ةق"9 U'Bيل )او"لل 3اC! هنJ ، ه:قو 8X!
( ه;ي/ @2بت
s AراقJاو Cfا;2لاو "<ا%ملاو -ي\ا%ملا\ : ة5Cقو C5 ةR< @ل/ هن'\ m
C5 @ل/ -B! مل ا7iف ( Aا'dلا ليXح$ل FCT هنJ ، ملعلا #$\و 6ا!ا2%لاو
يف لاق ( هل<J FCT pbلا ?3'X2& لXح! مل يفاBلا Kي\ : ليق Uiف :
@ل/ 'ه امنإ Kق'لا : ا;لق V eلمت . يهو ، "<ا%ملا @ل/ Kق'لا Lا<
( مRل ا
O
9اc ا
O
ع:ن -ي/ -Bل ، -يمل%ملا
Gاي;YJا س;< @ل/ .و ، DراX;لاو 3'Rيلا @ل/ .و ، سaا;Bلا @ل/ 8X! *ف
Zا%:لاو ( ةيXعملا @ل/ ةنا/إ eل7 UJ ، `!C1لا Fا1قو #^Y "قو
-& tT اRيف ة:يح9 Cم/ 0& Dأر -يح ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا
'ل V ةي2ن Gا^ي5 اR5 64 ملأ V Aا1Eلا -5اا! Qنأ eT يفأ : لاقو ، Mار'$لا
ي/ابتا Jإ هع+و ا& ا
O
يح @+'& يcأ Uا\ @ل/ ا':قو DراXن يف "محأ لاقو
"ي5 Fاي^لاو ، ا'مل+Nف DراXن Gا;5أ مRلو ا'تا&و ، MCيd\ ا
O
/ايP ةعيبلا
( مR!"!أ -& اه'<CE$%! @$ح مRن'/ -يمل%مللو اهbcأ مRلف ، DراX;لا
89 -يع& ي;Y وأ `+اف وأ ي&7 @ل/ Kقو 'ل -Bل pور امل Q;5 ةي:9 Uأ
p3'R! اRل uأ @ل/ Q:قو ،مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا rوL ييح (
v ، ل'Rج& @ل/ Kق'لا 8X! *ف eلم! Uأ 8X! ه%:ن CيY -يع& @ل/ هن'\ m
-!bه "حأ @ل/ .و ، "ج%&و ل<C\ e$عب\ ، ?33C$ل -!"ج%ملا وأ -يل<Cلا
( 8X! . -يعملا CيY eيلمت UJو ، -!"بعلا -!bه "حأ
ه%:ن @ل/ .و ا& : "محأ )ا&,ا -/ #لاf '5أو لب;ح ل2ن ( Cd\Jا ";/
لاحلا يف [CX!و ( @لاعت هلل ه<Ccأ ا& .إ Kق'لا [C/أ .و اbR5 Qعم+
يف لاق ( 8X! : ه;/و ( Gا"$5,ا 012;م\ ، ?"ع5 -مل 8ي2;$لا ة/ام< ?را$cإ :
'5أو ي>راحلاو لي2/ -5ا هحح9و ، -!"لا ي2ت wيشلاو @+'& ي5أ -5ا مR;&
يف يلاعملا ة!اR;لا ، مهCيYو
يفو ( CRkأ 'هو ، ا;&اBح ";/ هلبقو ا;;&L يف لمعلا هيل/و [اXن,ا 'هو :
Uإو ( @R$نإ ( CيEلا لعف يف #يYCتو ، ةميx/ ةحلX& هيفو ، Aا'Xلا
هل ة;يع& M"& وأ هتايح M"& اR^ع5 وأ ه$لY @;d$+او ، ?CيY @ل/ ا
O
SيT Kقو
( hCشلاو Kق'لا 89 ?"ل'ل وأ
هللا @ل9 ، هللا ل'+ر ةق"9 يف Uأ pر"ملا Cجح -/ pور ام5 "محأ q$حإ
ل'ق ا
O
^!أ هل ل"!و CB;ملا CيY [وCعملا5 اR;& هلهأ ل\N! Uأ ، مل+و هيل/
: Kقو امل Cم/ CيY ا
O
2!"9 مع1! وأ ، اR;& لB! Uأ اRيلو -& @ل/ ]ا;< .
هيف ل'م$& ه;5ا م> ةX:ح ه$;5 م> ، 6ا& Uأ @لإ ?"! يف Kق'لا Uا\و
( هللا"ب/
مaاRبلاو -جلاو ةBa*ملاو ، ا
O
بتاB& 'لو `يقCلا\ eلم! . -& @ل/ .و
6ا'&Jاو ( eلم! . -& @ل/ 8X! *ف ، eيلمت Kق'لا UJ
.
O
*2$+إ لمحلا @ل/ .و ( ا
O
7إ eلم! . هنJ
ا
O
عبت ل5 لمح مRيفو مه3.وأ @ل/ م> p3.وأ @ل/ اb\ Q:قو : هل'2\
( هلمشيف
y ا
O
Hج;& Kق'لا U'\ m وأ رايc هيف hوCش& .و Qق'& .و `لع& CيY : pأ
( ?'حن
لdلا -& rCc Uإ Kق'لا -يح -& )Hليف ، هت'م5 .إ ه2يلعت 8X! *ف q$حإ
: Cم/ ل'25 ((( ةق"9 ا
O
jم> Uiف 6'ملا ="ح ي5 ="ح Uإ ( !"حلا C\7و
، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا C&N5 Uا\ اbه ه:قوو ( ?'ح;5 3وا3 '5أ ?اورو
ة;!"ملا5 لا& 8$:لا5 : zم>و ( ا
O
/ام<إ UاBف ، CB;! ملف ة5احXلا يف CR$Tاو
يف هلاق ( ه:قو Cمعل o'&ا2لا (
{ هبهأ وأ هعي5أ Uأ @ل/ اb\ Q:قو : هل'2\ هيفا;! ا& هيف hC$ش! . Uأ m
ةR< @لإ ةR< -& هل'حأ Uأ hCش5 وأ ، يل رايEلا hCش5 وأ ، QST @$&
Kق'لا ل15 هيف 0<C! وأ ، هبR! وأ ، GاT @$& هعيب! Uأ hCT ا7iف
يف هلاق ( hCشلاو ]Cشلا ( ?ا^$2مل هتافا;مل ، ?CيYو
| اه'حنو ة;+ @لإ وأ ، ا
O
CRT ه$:قو : 8X! *ف ، "ي5N$لا @ل/ ه:2! Uأ m هنJ
يف هلاق ( `$علا\ M"& @لإ Hج! ملف ، ة5C2لا ليب+ @ل/ لا& rاCcإ يفاBلا
(
ه$>ر'ل Uا\و ، 89 QB+و اb\ Q:قو : لاق 'لف ، ةRجلا -ييعت hCش! .و
#%;لا -& ( ا
O
حاBن .و GO.و .
مR>رإ ر"ق @ل/ oا;لا @لوأ ه5راقأو ، Cبلا هفCX& Kق'لا UJ ، مRيل/ ا
O
:قو
ا
O
:قو -ي\ا%ملاو GاC2:لل 'Rف ا'&"/ Uiف ( هفCXل مR;ي/ هنNBف ، ?Cب5
( -يمل%ملا 8لاX& يف [CX! هXنو ، 6اق"Xلا [CX& مRنJ ، مRيل/
لXف

هيل/ ['ق'ملا هBلم!و ?3Cجم5 Kق'لا )Hل!و Kق'لا UJ ، ا
O
;يع& Uا\ ا7إ
ل2$;! Uأ #<'ف ، ةيلاملا -/ rCE! ملو ( Kقا'لا -/ eلملا ل2ن #ب+
( 0يبلاو ةبRلا\ هيلإ eلملا
'ه هيف Cx;يف ( ا
O
"يTر ا
O
:لB& Uا\ Uإ هيل/ ['ق'ملا : pأ
هيلو وأ ( `ل1لا\ هيل/ ا
O
ر'جح& Uا\ Uإ
-يع$يف ا
O
Ckان Kقا'لا hC$ش! مل ا& ، ةX:ح ه$;5ا @لإ ه:قو لع< Cم/ UJ
( اRلهأ -& pأCلا و7 هيل! م>
لاحلا يف اRيل/ Kقو ي$لا ةRجلا @لإ هفC9 -يع$!و هل [C9 اRل ه;ييعت UJ
( M"aاف هل -B! مل ه;ييعت Fابتإ #ج! مل 'ل هنJ ، اها'+ ام/
وأ هتايح M"& ه2!"Xل وأ ?"ل'ل وأ هل ه$لY وأ ه$ع:;& Kقا'لا -d$%! مل ا&
eلb5 لمعيف ة&'لع& M"& ( )"2ت امل
ا
O
:قو هيلإ 0<ر يح Kقا'لاو ةRجلا Qع12نا يحو @لإ 0<C! ا;لق @$& : pأ
( ا
O
:قو هيلإ 0<ر ا
O
يح Kقا'لا Uا\و ، ا
O
:قو Kقا'لا Aراقأ
ه;& لوا;ت C2$فاف GاC2:لا @ل/ Kقو -&و هيف C2:لا 'ه Dbلا K9'لا 3'<'ل
امل ، ه5 Fا:$ن,ا يف ?Cيj\ 'Rف ة+ر"& وأ MCب2& وأ ا
O
"ج%& Kقو 'لو (
G."\ اRيف ?'ل3 Uا\و ة&ور CS5 لب+ ، ه;/ هللا يPر ، Uامd/ Uأ pور
( -يمل%ملا
لاح5 ['ق'ملا `يقCلا `$/ 8X! .و ، ه5 Kق'لا هيلإ لو}! -& `ح `لع$ل
( هل لا15إ ه2$/ 7':;5 ل'2لا يفو ، هلا15إ -Bم! . )L. "2/ Kق'لا UJو
~عبلا @لإ C%! ملو ، 89 هBلا& ه2$/Nف ['ق'& CيY ه^ع5 Uا\ Uإو
( ة!اC%لا5 `$ع! مل MCTابملا5 `$ع! مل ا7إ هنJ ، ['ق'ملا
)Cح هيل/ هف'ق'ملا tfو 'ل -Bل هSf'5 "ح .و ، •قان اRل هBل& UJ
ه%:ن @ل/ Uا%ن€ل #ج! .و ( هل UاBل #<و 'ل هنJ CR& .و ، ةRبشلل
( tT
هت'م5 `$عت "لو )أ 6را9 Qلمح Uiف ( اRBلا& 'هو ه;& اRت3.'ل
ه$\Cت يف اR$ميق #جتو ( U'1بلا -& ?"ع5 -& @ل/ اR:لتأ هنJ
اRلd& اR5 DC$ش! ه$ميق هيل/و ، ةRبشلل Cح اR;& ?"لوو ، اRناB& ا
O
:قو U'B!
( ?"ع5 Kق'لا هيلإ لو}! -& @ل/ هقر ه$!':$ل ، ا
O
يح هعPو )'!
لXف
Kقا'لا hCT @لإ Kق'لا [CX& يف 0<C!و ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ
هfاC$Tإ يف -B! مل هfCT Fابتإ #ج! مل 'لو ، ا
O
fوCT ه:قو يف hCT
CيY -B%ت Uأ هتا;5 -& M3و3Cملل لع<و ، ?"لو @ل/ Kقو Cي5Hلا Uأ M"aاف
( هيف اRل `ح *ف rوH5 Q;j$+ا ا7iف ، اR5 ا
O
C^& .و MC^&
[Cعلابف -Bت مل Uiف ، ة!راجلا M3اعلا5 لم/ ، لR< Uiف M3اعلا UJ
_:ل ل"! ام& Cd\أ Kقا'لا hCT @ل/ ل"! C2$%ملا [Cعلاو ، MCم$%ملا
( -!"لا ي2ت wيشلا هلاق ( ةPا:$+,ا
-B! مل Uiف Kقا'لا "لب5 [C/ .و ، M3ا/
-ي2ح$%ملا -ي5 pوا%$لاف ( لي^:$لا Uو3 ة\Cشلا 6'بdل
U'1بلا -ي5 #يتC$لا يف هfCT @لإ 0<C!و م> ، p3.وأ @ل/ : ل'2! UN5
( مه3.وأ 3.وأ م> ، مه3.وأ
•اC$T,ا وأ ( مه3.وأو ?3.وأ @ل/ K2! UN\
ر"ق ا& @ل/ 3اH! *ف ، راج!,ا M"& ر"ق يفو ، ه&"/ وأ Kق'لا راج!إ يفو .إ
( MروC^لا ";/
Fراشلا •;\ Kقا'لا •نو هلاق ( لمعلا A'<و يف . ةل."لاو مR:لا يف
( -!"لا ي2ت wيشلا
3'X2ملا5 ل*c,ا @لإ ~:! مل ا& هfCT ا& 0يمج5 لمعلا #ج! ( ي/Cشلا
?ا< و7 .و C!CT .و `+اف Kق'لا يف لH;! . Uأ hCT ا7إ اميف ه5 لمعيف
( هfCT هيف 0ب$! Uأ #<'ف ه:ق'5 Qب> هنJ
ةليبق وأ "ل5 وأ #هb& لهN5 اR$&ا&إ وأ ة+ر"& وأ MCب2& •Xc Uإو
QXXEت ( هfCش5 *
O
م/ مR5
اR5 -يلXملا . 0قو 'لو ، محاH$لا )"عل اR5 M*Xلا مهCيjلو ، مR5 •$Eت *ف
( هل 3اCت ة/امجلا UJ ، ل^فأ 'Rف
.و هfCش5 لمع!
]*Xلا `!Cf #Bترا -& Zا2ح$+إ )"/ hCT Uإ hCT ا7إ : wيشلا لاق
يف ا!'$+إ ا7إ AHع$ملا -& `حأ لهN$ملاف ة5وHعلل Kق'لا 0!ر Zا2ح$+إ
6ا:Xلا Caا+
لXف
Ckا;لا @لإ هfCT يف 0<C!و K9'لا5 وأ ، U*:\ -ييع$لا5 ا&إ Kق'لا يف
( hCشلا5 *
O
م/ Cx;لا هل Qب> hCشلا هيف "<و -مف ، مل/Jا وأ "TرJا\
: GايTأ ة%مc Ckا;لا يف hC$ش!و
)*+.ا )*+,ا 6اR< -& ةR< وأ ، مل%& @ل/ Kق'لا Uا\ Uإ
: @لاعت هل'2ل ، اه'حنو W5Cلاو oرا"ملاو "<ا%ملا\ هللا لعج! -لو
*
O
يب+ -ي;&}ملا @ل/ -!CفاBلل : Gا%;لا‚ lvl ƒ
KيلB$لاو ( @لوأ Kق'لا ي:ف ، `ل1لا هBل& يف Cx;! . KلBملا CيY UJ
هيل/ M'2لاو ، ه5 MCبEلاو ، [CX$لل ة!ا:Bلا Kق'لا _:ح Mا/اC& UJ
Mا/اC& ه;Bم! مل 6ا:Xلا ?bR5 ا
O
:X$& Ckا;لا -B! مل ا7إو ( ا
O
/CT ة5'ل1&
( Kق'لا _:ح
-ي&أ p'ق هيلإ مP ا
O
:يعP Uا\ Uiف ( 3'X2ملا لXحيل
Mر'\bلا hC$شت .و @لإ ه:قو يف Cx;لا لع< ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ
(اRلهأ -& pأCلا p7 @لإ م> ةX:ح ه$;5ا
هل Kقا'لا لعج5 Uا\ يح ةلا"علا .و _:حل -ي&أ `+ا:لا @لإ م^!و
( -ي2حلا -ي5 0مجلا -B&أ هنJ ?"! لHت ملو ، Kق'لا
?CيY -& Uا\ Uiف ( Ckان وأ م\اح ?.و -م\ ، Kقا'لا CيY : pأ
ةلا"علا -& هيف "5 *ف ة!.'لا\ ، ةلا"علا اRل hC$Tاف ، لا& @ل/ ة!.و اRنJ
( مي$! لا& @ل/
ا
O
2ل1& هيل/ ['ق'ملل Cx;لاف ا
O
Ckان Kقا'لا hC$ش! مل Uiف Uا\ .
O
"/ : pأ
( هيل/ ا
O
ر'جح& وأ ا
O
"يTر ، MأC&إ وأ *
O
<ر ، ا
O
2+اف وأ
ا
O
ر'Xح& Uا\ يح ه$Xح @ل/ Cx;! مR;& "حاو ل\ ?3.وأ 3.وأو ?3.وN\
( `ل1ملا eلملا\
م\احللف .إو @ل/ Kق'لا\ -يع& CيY @ل/ Kق'لا Uا\ ا7إ Cx;لا هبaان وأ
هنJ هيل/ ا
O
Ckان Kقا'لا -يع! مل ا7إ اه'حنو W5Cلاو "<ا%ملا وأ GاC2:لا
I':ف ، مه"ع5 يتN! -&و -!3'<'ملا `ح ه5 `لع$!و ، -يع& eلا& هل سيل
( م\احلا @لإ هيف C&Jا
„اc Ckان 0& م\احلل Cxن .و يف لاق FوC:لا ( Aاح9Jا ه2لfأ :
…'%! . ا& لعف Uإ هيل/ IC$ع! Uأ هل -Bل ( ه$!.و )'معل هلعف
هيف ةم9اEملاو ، ه/رLو ?راج!إو ، هترام/و Kق'لا _:ح : Ckا;لا ة:يkوو
Mرام/ -& هتاR< يف 0!Cلا [C9و ، ه$يم;ت يف 3اR$<,او ، هع!ر ليXحتو
-ي2ح$%ملا Gا1/إو ]*9إو ، هx:حو Kق'لا يل! pbلا 'ه Ckا;لا UJ
UاBف ، ا
O
/CT A'ل1& هيف _:حلا #لfو ، ه:قاو hCT bي:;تو هع!ر _:حو
( Ckا;لا @لإ eل7
•2نN5 ?C<4 Uإو ( هلd& C<أ -&
89 ، Mرا<,ا "2/
-مPو Ckا;لا
•2;لا ، Wحلا ه<و @ل/ ?CيY لا& يف [CX$! هنJ ?CيY `ح$%ملا Uا\ Uإ
( لي\'لا\ ?"2ع5 هX2ن ا& -م^ف
[وCعم5 ل\Jا هلو ( هيل/ •ن
ا
O
<ا$ح& -B! مل 'لو يف هلاق "/ا'2لا
ه:aاkو يف C!C2$لا هلو هن7}&و "ج%ملا )ا&إ #X;يف ، هحلاX& -& هنJ
`حJا "<ا%ملا ة&ا&إو Kaاk'لا يف يل'! Uأ #ج!و ، مه'حنو هميقو
( ا
O
/CT
ي/CT #<'& *5 اR;& ه<اCcإ )Cح FCشلا `فو @ل/ ة:يkو يف رCق -&و
-& ?CيY ه$:يk'5 م2! مل -&و : -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( اR5 )اي2لا هلي1ع$\
( #<ا'لا5 )H$ل!و لوJا #$! مل ا7إ اR5 )'2! -م5 ة!.'لا هل
اR5 `حأ Uا\و ، 89 اRل لهأ 'ه -مل ?"ي5 ة:يkو -/ لHن -&و ( ?CيY -&
MC<N\ .و لعج\ . لاملا Qي5 -& ZLCلاBف Kق'لا -& GاR2:لا ?bcN! ا&و
: -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( „*c,ا 0& C<Jا ه5 •2;! *ف ، لا'قJا 89أ يف
ة/ا1لا @ل/ ةنا/€ل ZLر ل5 MC<أو ا
O
P'/ سيلف لاملا Qي5 -& bc}! ا&و
سيل هل روb;ملا وأ ، ه5 @9'ملاو ، Cبلا لام/أ @ل/ ['ق'ملا لاملا eلb\و
@ل/ MC<Jا bcأ -& 0;ملا5 لaا2لا Uأ هيل/ ي;ب;!و ( @R$نإ ( لعجلاو MC<Jا\
( ي>راحلا هلاق ( Kق'لا يف hوCشملا bcأ -م& 0;م! . AC2لا F'ن
ل(ف
Uو3'<'ملا لc3 ?CيY "لو وأ ?"لو @ل/ Kقو -&و ( *
O
مح 'لو Kق'لا لاح
W2ف ( هيل/ •ن
=ان,او ر'\bلا -& ( ?3.وأ 0يمجلا UJ ، مRلمش! _:للا UJ
لي^:ت CيY -& ة!'%لا5 : ه;/و tش5 مRل Cقأ 'ل ام\و ، مR;ي5 •CT هنJ
-5ا ه5 @$فأو ، @+'& ي5أ -5ا ?را$cإ ( Kق'لا "ع5 ="ح "لو لc"!
يف ه5 )H<و ، لي2/ -5او يPا2لا )*\ Cهاk 'هو ، ين'YاHلا qRبملا و
#/'$%ملا يف ?را$cاو ، Fا;ق,ا (
ة9اc ر'\bلا 3.وأ لc3و : @لاعت هل'ق يف ا'لc3 مRنJ يف هللا مBي9'!
م\3.وأ : Gا%;لا ‚ ll ( -ي;بلا "لو لc3 "ل'لا هيف هللا C\7 0P'& ل\ UJ ƒ
)*\ -& `ل1ملا @ل/ لمح! ة;!Cق -/ *c ا7إ ي&3†ا )*\ -& `ل1ملاف
( ه5 C%ف ام5 C%:!و @لاعت هللا
مRل "ل'! -&و Uو3'<'ملا ?3.وأ لc3 ، p"لو @ل/ : لاق Uإو ?3.وJ : pأ
( -!3'<'ملا
ا
O
عبت U'>3احلاو Uو3'<'ملا لc3 يل "ل'! -&و p"لو @ل/و ، U'>3احلا .
( -!3'<'ملل
. =ان,او ر'\bلا لc3 ه$!ر7 وأ ?"لو "لو وأ هل%ن وأ هب2/ @ل/ Kقو -&و
=ان,ا 3.وأ : @لاعت هل'ق يف ا'لc"! مل مRنJ م\3.وأ يف هللا مBي9'!
: Gا%;لا ‚ ll لاقو ( مRتاR&أ ةليبق Uو3 مRaا54 ةليبق @لإ U'ب%;! امنإ مRنJ ƒ
: @لاعت مRaا5† مه'/3ا : AاHح Jا ‚ y : C/اشلا لاقو ƒ
"/ا5Jا لا<Cلا Gا;5أ -ه';5 ا;تا;5و ا;aا;5أ ';5 ان';5
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'ق ا&أو "ي+ اbه ي;5ا Uإ هXaاXc -مف ، ?'حنو
( هيلإ ةمfاف 3.وأ Aا%$نإ
ة;!C25 .إ @ل/ Q:قو : هل'قو ( ?"ل'ل هبيX;ف "لو -/ 6ا& -& : هل'2\
-يمR+ C\bلا "ل'ل Uأ @ل/ : وأ ، مه3.وأ م> ، ةن*فو U*فو U*ف p3.وأ
( ?'حنو ا
O
مR+ @dنJا "ل'لو
ة9اc ر'\bللف U*ف ي;5 وأ هي;5 @ل/ Kقو -&و eلbل 0Pو -ي;بلا _:ل UJ
: @لاعت لاق ( ة2ي2ح -ي;بلا @ل/ 6ا;بلا @:19أ : 6افاXلا‚ lys : لاقو ƒ
-ي;بلاو Gا%;لا -& 6ا'Rشلا #ح oا;لل -!L : UاCم/ ل4 ‚ lv Kقو Uإو ƒ
، مه‡ا%ن لc3 ميمتو مTاه ي;ب\ ةليبق ا'نا\ Uإو ، -R5 •$cإ هتا;5 @ل/
-لق راج;لا ي;5 -& pرا'< Uأ pورو ( اهاdنأو اهC\7 لمش! ةليب2لا م+إ UJ
:
را< -& "مح& اbبح ا! راج;لا ي;5 -& را'< -حن
( )"2ت ام\ مRaا5† U'ب%$;! امنإ مRنJ مهCيY لا<ر -& -ه3.وأ Uو3
ا;ه ?CB!و ( Kق'لا امف : pأ
#ب+ Cيjل ~ع5 @ل/ ?3.وأ ~ع5 ل^:! Uأ @لإ p3}! هنJ ي/CT
( 0fا2$لا
Cيش5 -5 Uامع;لا !"ح يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2لو هللا ا'2تإ ((((
ةق"Xلا eلت يف ي5أ 0<Cف : لاق ( م\3.وأ -ي5 ا'ل"/او ( مل%& ?اور
@dنأ @ل/ C\7 3اH! . Uأ ة;%لاو را$cاو `ف'ملا يف هعبتو ، ]Cشلا و
F"بملا =اCيملا يف هللا ةم%ق #%ح @ل/ -ييdنJا _ح لd& C\bلل : ?CيYو
هيل/ #تC$ت Z'2ح A'<'5 ا
O
بلاY ة<احلا ة;x& يف C\bلاو ، ةي1علا\ ،
( @dنJا [*E5
#%B$لا -/ H<ا/ وأ ة<اح ه5 وأ لاي/ مR^عبل Uا\ Uiف وأ Kق'لا5 هXEف
( هل^ف
eلb5 oN5 *ف ]*Xلاو -!"لا ا7 •c وأ ، ملعلا5 -يلj$شملا •c وأ •ن
( ا
O
/CT 3'X2& ICjل هنJ ، هيل/
لXف
)L. "2/ Kق'لاو ( هيل/ لا"لا لع:لا وأ ل'2لا 3Cجم5
اهCيY .و هلاقi5 w%:! . وأ م\اح ه5 مBح Gا'+ ، "ي5N$لا ي^$2! "2/ هنJ
( `$علا هبTأ ، .
Fاب! .و =ر'! .و -هC! .و #ه'! .و مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل Fاب! .
=ر'ت .و #ه'ت .و اRل9أ لهأ ";/ !"حلا اbه @ل/ لمعلا : Db&C$لا لاق
( 8X! .و هعي5 )Cحيف ، eل7 @ل/ ة5احXلا Fام<إو ، ملعلا
?CيY وأ AاCE5 هعفا;& ل1ع$ت Uأ .إ هf'2+ Kيcو عشت #شE\
هلd& ~ع5 وأ هلd& يف ه;م> [CX!و Fابيف ، ه5 Cمع! ا& "<'! ملو هيل/ •ن
اR;م> [C9و اRعي5 Lا< ةميق اRل 6ابشc "ج%ملا يف Uا\ ا7إ : لاق ، "محأ
( ا
O
رbق هعP'& Uا\ ا7إو ، „'Xللا -& ا
O
ف'c "ج%ملا ل'ح! : لاقو ( هيل/
: لاق ( اR$ل4 ل2;ت امنإ ، Fابت . "<ا%ملا Uأ ه;/ pورو : CB5 '5أ لاق
8لX! مل ا7إ سيبحلا oC:لا 0ي5 Lا'< @ل/ مR/ام<, ، ل'قأ لوJا ل'2لا5و
UJ ، هيل/ •ن ( سيبح oCف يف ه5 -ي/أ oC:لا -م> zلب! مل Uiف ، وHjلل
@ل/ Fا:$ن,ا 'هو ICjلا ا;ي2ب$+إ ه;يع5 ?"ي5Nت -Bم! مل ا7iف ، "5}& Kق'لا
( DCcأ -ي/ يف )او"لا
0يي^ت اRل1عت 0& -يعلا @ل/ ان3'م<و ، Uاي/Jا DCج& pCج! لا"5,ا لاXتإو
، Cc4 0P'م5 ه9اX$cإ 0& هعP'& يف #1/أ ا7إ p"Rلا 85b\ ، ICjلل
لي2/ -5ا هلاق ( -B&أ ا& ه;& يف'$+إ ةيلBلا5 ICjلا ليXحت رbعت املف
يف هيلإ لا& ام\ m ا
O
5'<و : pأ m Fابيف : هل'قو ( ?CيYو FوC:لا ?ا;ع& ل2نو ،
( -!"لا ي2ت wيشلاو `ف'ملاو ، ه5اح9أو يPا2لا
ا
O
:قو CيX! ل"بلا GاCT 3Cجم5و هنJ ، Kلتأ -هر ل"5و ، ةيحPأ ل"ب\
*Sل ، ه:قو hاي$ح,او ، هل\'مل 02! لي\'لا GاCTو ، GاCشلا يف لي\'لا\
( GاCشلا 3Cجم5 ه:قو DC! . -& eل7 "ع5 ه^2;!
هلهأ @ل/ ZاP 'ل "ج%ملا مBح اb\و يفو ، هيل/ •ن ي;jملا -Bمت ملو :
( هعP'& يف ه$ع+'ت
هعP'& رb2$+إ وا
O
ه$لح& Q5Cc وأ Uا\ ا7إ ي;ع! : يPا2لا لاق ( )"2ت امل
( Fابيف هيف M*Xلا -& 0;م! eل7
هعي5 -& @لوأ eل7و اRيلإ rا$حإ Cc4 "ج%مل هتراجحو ه$ل4 ل2ن L'ج!و امل
pbلا لاملا Qي5 Uأ هjل5 امل "ع+ @لإ #$\ ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ Uأ Dور
يف لاملا Qي5 لع<او ، -!رام$لا5 pbلا "ج%ملا ل2نا Uأ ، #2ن ةف'Bلا يف
-& "Rشم5 اbه Uا\و لX& "ج%ملا يف لاH! -ل هنiف ، "ج%ملا ةلبق
( Fام<,ا\ UاBف ، هف*c CRx! ملو ، ة5احXلا
ه;يXح$ل ه1aاح يف اRلع<و "ج%ملا Mرا;& ~2ن L'ج!و •ن ( A*\ 'حن -&
( 0:ن هنJ مBحلا -5 "مح& ة!اور يف ، هيل/
هلd& Cj> يف [C9 ل$cاف Cj> @ل/ Kقو -&و يف هلاق 8ي2;$لا (
امه'حنو hا5رو "ج%& ه+ايق @ل/و [C9 اRيف [CXلا رbعت ا7iف ة!ا2%\
ة!اور يف "محأ •نو ( UاB&.ا #%ح Kقا'لا ICjل *
O
يXحت اRلd& يف
: pأ m 0<C! هلعل "9C! : Gاملا [Cحناف MC1;ق @ل/ Kقو -ميف ACح
يف لاق ( اRيل/ Kقو ا& اRيل/ [CXيف MC1;2لا @لإ m Gاملا 6اراي$c,ا :
Qينا'ح رو"لا لعج\ ، ةحلXملل Kق'لا Mر'9 Cييjت Gاملعلا ر'Rم< L'<و
-& ا
O
Cيd\ Uأ eلb5 "!C! : o";ق -5ا لاق ( @R$نإ ( Mر'Rشملا Mر'Bحلاو
eل7 CB;! ملو ، Qينا'حو ا
O
ت'ي5 Qلع<و اهوCBحNف ، -يتا%5 Uا\ [اقوJا
وأ Uا\ ا
O
"ج%& هيل/ ['ق'ملا ة<اح -& ل^ف ا&و ( @R$نإ ( Uاي/Jا Gاملعلا
هنJ ، هلd& يف هفC9 L'ج! ، M"!"< ةل4و Iا2نأو Q!Lو CXح -& : ?CيY
q$حاو ( هيل/ •ن ( Cي2ف @لإ هفC9 L'ج!و ، هل Kقو ا& س;< يف ه5 Fا:$نإ
ل*Eلا pورو ( ةبعBلا Uا2لE5 Z"X$! Uا\ يبجحلا Uامd/ -5 ةبيT UN5
?3ا;+i5 eلb5 هتC&أ ةشaا/ Uأ [CXف ، [CX& هل `ب! ملو هللا لا& هنJو
( -ي\ا%ملا @لإ
"<ا%ملا5 Cجشلا oCYو CSبلا C:ح )Cح!و M*Xلل ة2ح$%& ةع2بلا UJ
: لاق ( هيل/ •ن ( MCجشلا Qعلقو CSبلا مf لعف Uiف ، Uاو"/ اRلي1ع$ف
( eلم! . اميف oCY ملاk `ح Cيj5 Q+CY
اbه لعلو ( "ج%ملا يف CSبلا C:ح م!Cحت : pأ
ةحلX& هيف -B! مل يح يف لاق Fا;ق,ا Uا\ Uإ CS5 C:ح Lا'< ه<'$!و :
يف لاق ( `يP ه5 لXح! ملو ةحلX& هيف ة!ا/Cلا اهC:ح "محأ ?CB! مل :
( هيف
ةبRلا Aا5
Mايحلا لاح يف لاملا5 0ب$لا يهو ( ةي9'لا rCc
ةبح$%& يهو : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ا'5احت او3اRت -& ل^فأ يهو
MC!Cه ي5أ !"حل ، ةي9'لا pأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لS+
@شEتو @;jلا ل&Nت 8يحT 8يح9 Qنأو Z"Xت Uأ : لاق V ل^فأ ةق"Xلا
اb\ U*:لو ، اb\ U*:ل : Qلق )'2لحلا Qjل5 ا7إ @$ح لRمت .و ، C2:لا ?اور
( ?ا;عم5 مل%&
ل'ق لB5 M"2ع;& e$ي1/أ وأ e$!"هأ وأ e$بهو : ل'2! UN5 ةبRلا @ل/ ل"!
( ?'حنو
اRيل/ ل"! لعف وأ ، هيلإ D"R!و p"R! Uا\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ
اR2!C:تو اهbcN5 هتاع+ C&N!و ، 6اق"Xلا ZC:!و ، @1ع!و ي1ع!و Uا\و
ا
O
fCT Uا\ 'لو ، ل'بق .و Aاج!إ مR;/ ل2;! ملو ، eل7 U'لع:! ه5اح9أ
)'2ت eلملا ل2;5 @PCلا ةل.3 UJو ، ا
O
ر'Rش& وأ ا
O
Cتا'$& *
O
2ن مR;/ ل2;ل
( ل'ب2لاو Aاج!,ا )ا2&
: ةينام> اRfوCTو
l [CX$لا Haا< -& اRن'\ m ( "يTCلا KلBملا Cحلا 'هو
n لLاه CيY ا
O
را$E& هن'\ m ( لLاه .و ?CB& -& 8Xت *ف
s هعي5 8X! A'ه'ملا U'\ m يف ه&"قو يPا2لا ?را$cإ FوC:لا "2/ هنJ ،
يف لاق ( 0يبلا هبTأ ، -يعلا eيلمت ه5 "X2! يفاBلا ا&و #لBلا ةبه L'جتو :
L'جت .و ، ةي9'لا\ eل7 يف Lاجف FCبت هنJ ، 6ا+اج;لا -& ه5 Fا:$ن,ا L'ج!
( هميل%ت -/ L'ج/ .و ل'Rج& يف
v هBيلمت 8X! هل A'ه'ملا U'\ m @ل/ `يلعت هBيلمت UJ ، لمحل 8Xت *ف
( `يلع$لا لب2ت . ةبRلاو ، ا
O
يح ه<وCc
y هيل/ ل"! لعف وأ ل'25 هل #هو ا& لب2! هن'\ m ( )"2ت امل
ا
O
فC/ 0يبلا 012! ام5 امRلYاشت لبق ( هليX:ت )"2ت ا& @ل/
{ MHج;& ةبRلا U'\ m eيلمت اRنJ ، وCمعل اbRف "!L )"ق ا7i\ ه2لع& 8Xت *ف
#<'م5 اR2يلعت .إ 0يبلا\ hCT @ل/ اR2يلعت Hج! ملف ، Mايحلا يف -يعمل
ةمل+ )J ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'ق ا&أو ، ةي9و U'Bتو ، 8Xيف #ها'لا
m .إ يTاج;لا Dرأ .و ، e%& يقاوأو ، ةO لح يTاج;لا @لإ Q!"هأ "ق ينإ
eل يRف 63ر Uiف ، يل/ M O 3و3C& .إ ي$!"ه Dرأ .و ، 6ا& "ق ?اور !"حلا
( ةبه . "/'ف m "محأ
| ة$ق}&CيY اRن'\ m *ف ، ةبRلا GاR$ن, `يلعت هنJ ، ة;+ وأ ا
O
CRT هB$به'\
( 0يبلا\ هع& 8Xت
امه"حأ Cمع5 Q$قو 'ل -Bل ( pCم/ وأ eتايح وأ •Cم/ eل اR$لع< هل'2\
Qيق'$لا @jلو Q&Hل : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل مBلا'&أ مBيل/ ا'B%&أ
هب2علو ا
O
$ي&و ا
O
يح اهCم/أ pbلل يRف DCم/ Cم/أ -& هنiف اهو"%:ت .و ?اور
_:ل يفو ( مل%&و "محأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @^ق
هل Qبهو -مل DCمعلا5 C5ا< -/و ( هيل/ `:$& @1/أ راXنJا -& *
O
<ر Uأ
FCT هيف -حن ا'لا2ف ، هت'cإ Gاجف ، Qتامف اRتايح لEن -& ة2!"ح ه&أ
اRم%2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @لإ ا'مX$cاف ، @5Nف : لاق ( Gا'+
ا
O
>اCي& مR;ي5 ( "محأ ?اور
( eل يRف eلبق Q& Uإو ، يلإ 63ا/ يلبق Q& Uإ : ل'2! Uأ : @بقCلاو
UJ ، @بقر Qيم+ ا
O
ت'& e;&و @;& Ccˆل يه : ل'2! Uأ يه : "هاج& لاق
3'عت . ة&L. يه : امها"حإ ( Uا$!اور اRي:ف ( هبحا9 6'& #قC! امR;& *
O
\
مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2لو ، رابcJا )'معل ، لوJا @لإ .و اوCمعت .
هتام&و هتايح هل 'Rف هبقرأ وأ ا
O
SيT Cم/أ -مف ا'بقCت مل%&و "محأ ?اور
: ا
O
/'فC& C5ا< !"ح يفو اRلهJ MHaا< @بقCلاو ، اRلهJ MHaا< DCمعلا
ة!واع&و oاب/ -5او Cم/ -5او هللا"ب/ -5 C5ا< ل'ق 'هو ( ة%مEلا ?اور
يف لاق ( eلملا"ب/ C&N5 ة;!"ملا5 Zراf اR5 @^قو ، Q5ا> -5 "!Lو ]Cشلا
ملف ة>ر'لا @لإ ل2$;تو ، eلاملا Mايح5 Mر"2& اRل\ MC2$%ملا •*&Jا UJو (
CيY @ل/ اR/'<ر hCT هنJو ، •*&Jا مBحل ا
O
يفا;& هتايح5 ?C!"2ت -B!
'ل ام\ ، C>}! ملف هل A'ه'ملا eل& لاL ا& "ع5 ه>راو 'هو ، هل A'ه'ملا
Cمعملا @لإ 0<Cت : ه;/و ( ?ا^$2& يفا;! ا
O
fCT "2علا )وHل "ع5 hCT
مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، #قCملاو مRfوCT ";/ U';&}ملا لS+و
ا&و ، مRلا'&أ يف مRfوCT @ل/ .إ oا;لا Q\ر3أ ا& : لا2ف ، اR;/ م+ا2لا
: C5ا< لاقو ( ا'1/أ هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Lا<أ pbلا DCمعلا امنإ
اRنiف Qش/ ا& eل يه : لاق ا7إ ا&Nف ( eب2علو eل يه : ل'2! Uأ ، مل+و
اRبحا9 @لإ 0<Cت *ف ، ه%:ن C5ا< ل'ق -& هنN5 ه;/ #ي<أو ( هيل/ `2$&
لب2! . م+ا2لا ل'قو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا -/ pور ا& Iراع!
"ي+ ة:لاE& يف KيBف ، -يع5ا$لاو ة5احXلا -& ا;يم+ -& ةل5ا2& يف
يف هلاق ‰V -يل+Cملا ]Cشلا (
0يبف )'لع& ICع5 Qنا\ Uiف I'/ Cيj5 اRن'\و ةع:شلاو ، رايEلا اRيف Qبd!
0يبلا )اBحأ اRيف Qبdت *ف ، ةبRلا مBح اRيف #لj! : ه;/و ( M"Rعلا UامPو ،
: Cم/ ل'2ل ، ه5 ةX$Eملا ، ه$به @ل/ 'Rف Aا'dلا اR5 3ارأ ةO به #هو -&
اR;& IC! مل ا7إ اRيف 0<C! يف eلا& ?اور Nf'ملا MC!Cه ي5أ -/و (
ا
O
/'فC& اR;& #d! مل ا& ه$بR5 `حأ #ها'لا ي;1قرا"لاو ه<ا& -5ا ?اور
هبيd! Uأ .إ هل L'ج! *ف ة5ا>,ا ه<و @ل/ #هو ا7إ : "محأ لاقو ( ي2Rيبلاو
( اR;&
ةلfابف ل'Rج& I'ع5و ةلX$ملا اRت3ا!H5 3C$ف ، ل'Rج& -مd5 0يبلا\
وأ ، هيPC! ا& هي1ع!و ، 8Xت : ه;/و ( اRل"ب5 اR;مP Q:لت Uإو ( ةلX:;ملاو
امل ، F'<Cلا #ها'للف لع:! مل Uiف ، اR$ميق هي1ع! Uأ لم$ح!و ، اه3C!
يف هلاق ( Cم/ -/ Dور يفاBلا (
oN5 *ف Cd\أ هل D"Rيل D"هأ -&و !"حل ةبه -& Aاd! رbع$%ملا Cيjل
: @لاعت هل'2ل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا CdB$%ت -;مت .و : C>"ملا ‚
{ ( ة;^ملاو „Cحلا -& هيف املو ƒ
Qلق Uإو ةبRلا 3ر ?CB!و : ا
O
/'فC& 3'ع%& -5ا !"حل ة!"Rلا او3Cت . ?اور
( "محأ
'/"! وأ @فاB! Uأ ة;%لا ل5 !"حل Uiف ، ?'SفاBف ا
O
فوCع& مBيلإ 0;9 -&
?'متNفا\ "ق مBنأ اوCت ( @$ح هل ا'/3اف ?'SفاBت ا& او"جت مل "محأ ?اور
-& 6ŠفاBملا •Cت : لاق #هو -/ @;d& ة!اور يف "محأ @Bحو ( ?CيYو
( لتا2& هلاقو ،Kي:1$لا
3Cلا #<و Gايح D"هأ هنأ مل/ Uإو يف لاق ( pL'جلا -5ا هلاق Aا3†ا 'هو :
( MCب$ع& ان";/ 3'2علا يف "9ا2ملا UJ ، -%ح ل'ق
لXف
"2علا5 ةبRلا eلمتو ا7إ ةبRلا : .اق امRنأ 3'ع%& -5او يل/ -/ pور امل
هل A'ه'ملا [CXت 8Xيف ~ب2ت مل وأ Q^بق MHaا< يRف ة&'لع& Qنا\
يف هلاق ( #R$ملل Gام;لاو ( هيل/ •ن ( #هbملا @ل/ ~ب2لا لبق اRيف
[اXن,ا (
#ها'لا U7N5 ~ب2لا U'B! Uأ hCش5 ~ب2لا5 )Hلتو `:تإ : pLوCملا لاق
`!"Xلا لاقو ( ةP'ب2& .إ L'جت . ةبRلا Uأ يل/و Uامd/و Cم/و CB5 '5أ
: ةشaاعل Mاف'لا هتC^ح امل 'لو ، ا
O
2+و -!Cش/ 3ا< e$لحن Q;\ ينإ ةي;5 ا!
@ل/ ?'م%$قاف =را'لا لا& )'يلا 'ه امنإو ، eل Uا\ هيتH$حاو هيت3"< Q;\
@لاعت هللا Aا$\ يف eلا& ?اور Nf'ملا (
: ةمل+ )J مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، اR^بق لبق #R$& 6'م5 ل1بتو
"ق .إ يTاج;لا Dرأ .و ، e%& يقاوأو ةO لح يTاج;لا @لإ Q!"هأ "ق ينإ
UاBف : Qلاق ( eل يRف 63ر Uiف ، يل/ M O 3و3C& .إ ي$!"ه Dرأ .و ، 6ا&
@1/Nف ، ه$!"ه هيل/ 63رو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر لاق ا&
e%ملا ةي25 ةمل+ )أ @1/أو ، e%& -& ةيقوأ هaا%ن -& MأC&إ ل\
ةلحلاو ( "محأ ?اور
ل2;! ا&و ، MCبXلا ~بقو ، eلb5 Fر7 وأ "/ وأ ULو وأ ليB5 #هو ا& ~ب2ف
ةيلE$لا5 eل7 CيY ~بقو ، لوا;$لا5 لوا;$! ا& ~بقو ، ل2;لا5 ( 0يب& ~ب2\
امRيلو U';ج&و CيjXل ~ب2!و لب2!و وأ ، م\احلا وأ ، هي9و وأ ، Aأ 'هو
#هو Aأ ]ا$ح! .و ( ا
O
^بق )‹ل [C/أ . : "محأ لاق ( GاCشلاو 0يبلا\ ه;ي&أ
ه;/ _:حن -& ل\ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاق ةمR$لا Gا:$ن. ، لي\'ت @لإ هيل'&
-& هل ~بقو ، ه;يع5 ا
O
"ب/ وأ ، اR;يع5 ا
O
را3 ل:1لا ?"ل'ل #هو ا7إ ل<Cلا Uأ
8ح9و ( ~ب2لا -/ ي;j! اRيف 3اRT,ا Uأو ، ة&ات اRنأ : هيل/ "RTأو ، ه%:ن
يف ي;jملا ( 0يبلا [*E5 ا;ه همR$لا Gا:$ن. Gا'+ اbه يف ?CيYو AJا Uأ :
ة&'لع& M"& هع:ن ي;d$%!و ا
O
SيT #R! Uأ 8X!و ( 0يبلا\ ة;+و CRT 'حن
اRلمح ي;d$%!و ، *
O
&اح #R! Uأو ( `$علا\
hCشلا @jلو Q&Hل GاT @$& F'<Cلا hCTو هبهو Uإو ، اRيفا;! hCT هنJ
( C%E! . Uأ hCش5 0يبلا\ ، hCشلا 3ا%ف 0& يه 8X$ف
'لو ، ?3Cجم5 )Hلو ، 89 هل ه\Cت وأ ، ه;& ?أC5أ وأ
O
، ه;!"مل ه;!3 #هو Uإو
هل'لح لبق ( ة&bلا يف هت'ب> 0;م! . هلي<Nت UJ
.
O
'Rج& 'لو MGاCبلا 8Xتو مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، امه"حJ وأ امRل
: -يل<Cلل .احت م> ، امR$+او ، `حلا ايc'تو ام%$قإ (
هيل/ 'ه -& Cيjل -!"لا ةبه 8Xت .و هميل%ت @ل/ رو"2& CيY هنJ
ا
O
;&اP Uا\ Uإ .إ ( ه$&7 يف ه2لع$ل 8Xت اRنiف
ل(ف

اRPابقإ لبق ه$به يف 0<C! Uأ #هاو لBلو ا
O
<وCc ةهاCBلا 0& هBل& Gا2بل
!"حل ، "2علا5 )Hلت : لاق -& [*c -& يف 3'ع! "aاعلا\ ه$به يف "aاعلا
هSيق ( 3'ع%& -5او ، يل/ -/ DوC! هنJو ( هيل/ `:$&
ل'2لا5 .إ F'<Cلا 8X! .و ، اRت33ر وأ ، اR$عجترإ وأ ي$به يف Qع<ر 'حن
8!C9 'هو ، -ي2ي5 .إ لوH! *ف ، ا
O
;ي2! هل A'ه'ملل Q5ا> eلملا UJ
( F'<Cلا
8X! .و )Cح! اRPابقإ "ع5و : ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل ه$به يف "aاعلا
هSيق يف 3'ع! م> ، Gي2لا Gي2! #لBلا\ : ة!اور يف "محأ لاق ( هيل/ `:$&
( ا
O
&اCح .إ Gي2لا مل/أ .و : M3ا$ق لاق
0<C! Uأ هل Uiف ا
O
5أ -B! مل ا& هل'2ل ، . وأ ة!'%$لا "Xق ، ?"ل'ل هبهو اميف
مل+و هيل/ هللا @ل9 "لا'لا .إ اRيف 0<Cيف ةي1علا ي1ع! Uأ ل<Cلل لح! .
?"لو ي1ع! اميف ( pb&C$لا هحح9و ، ة%مEلا ?اور
ةع5رأ hوCش5
l F'<Cلا -& ه2ح W2%! . Uأ m ( W2+ ه12+أ Uiف
n ةلX$& M3ا!L "!Hت . Uأ m ا&أو ( F'<ر *ف 63اL Uiف ملع$لاو -م%لا\
( F'<Cلا 0;مت .و ، -5€ل يRف ةلX:;ملا M3ا!Hلا
s هBل& يف ةO يقا5 U'Bت Uأ m لا15إ هBل& -/ اR<وCc "ع5 اRيف F'<Cلا UJ
( ?CيY eلمل
v اR;هC! . Uأ m هيف امل ، F'<Cلا W2+ سل:ل هيل/Cجح وأ اR;هر Uiف "ل'لا
( Gا&Cjلاو -RتCملا `ح hا2+إ -&
GاT ا& ?"لو لا& -& eلم$! Uأ Cحلا A‹لو مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
eي5J eلا&و Qنأ همجع& يف يناCب1لا ?اورو ، ه<ا& -5او "يع+ ?اور
: ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و .
O
'1& م\3.وأ Uإو ، مBب%\ -& م$ل\أ ا& #يfأ Uإ
مBب%\ -& ( ه;%حو pb&C$لاو "يع+ ?اور
: ة%مc hوCش5
l ?C^! . Uأ m !"حل راCP .و رCP . ( ه$<اح ه5 Q2لعت ام5 `حأ هنJو
n امه"حأ 6'& IC& يف U'B! . Uأ m 3ا2عن, ، هيف 8X! *ف ['Eملا
( =ر,ا #ب+
s Cc4 "ل'ل هي1ع! . Uأ m لا& -& •يXE$لا -& F';م& هنJ ، هيل/ •ن
( @لوأ Cc†ا ?"لو لا& -& ?bcأ ام5 هXيXEت -& 0;م! U‹ف ه%:ن
v ةي;لا وأ ل'2لا 0& ~ب2لا5 eلم$لا U'B! Uأ m eلم$لل U'B! ~ب2لا UJ
( هR<و -يع! ا& Cب$/اف ?CيYو
y -& ه$&7 يف ا& eلم$! Uأ 8X! *ف ، M3'<'& ا
O
;ي/ هBلمت ا& U'B! Uأ m
ه%:ن ŒCب! Uأ .و ، ?"لو -!3 .إ هBلم! . "ل'لا UJ ، هم!CY هaاC5i\
( ه^ب25
-!"لا -& ه$&7 يف ام5 هبلا1! Uأ ?"ل'ل سيلو ، eل7 CيYو Kل$ملا ةميقو
!"حل eي5J eلا&و Qنأ (
لاملا oأر -& ه$\Cت -& ?bcأ 6ا& ا7إ ل5 ةمRت . هيل/ Q5ا> `ح هنJ
-/ ?Hج/و ?C2:ل ، ةب<ا'لا ه$2:;5 ه$بلا1& هلو ، يب;<Jا -!"\ ، هيف
( س:;لا _:ح MروC^ل ، #%B$لا
لصف

هتايح لاح يف ه$>رو -ي5 هلا& م%2! Uأ Uا%ن€ل ]اب!و H/ هللا ~aاCف @ل/
( اRيف ر'جلا )"عل ، ل<و
ا
O
5'<و ه$Xح ="ح -& ي1ع!و ( #<ا'لا ل!"ع$لا لXحيل
مR>رإ ر"ق @ل/ مR;ي5 ة!'%$لا هيل/ #ج!و ( @لاعت هللا ةم%25 Gا"$قإ
( 3.وJا\ eل7 يف AراقJا Caا+و ( 6'ملا لاح @ل/ Mايحلا لاحل ا
O
+ايقو
: ميهاC5إ لاقو ، @لاعت هللا Aا$\ @ل/ .إ U'م%2! ا'نا\ ا& : Gا1/ لاق
_ح لd& C\bلل لعجيف ةلب2لا يف @$ح مR;ي5 ة!'%$لا U'بح$%! ا'نا\
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/ C\7 ا&و ( -ييdنJا Q;\ 'لو م\3.وأ -ي5 او'+
Gا%;لا 6C>† ا
O
C>}& يف ?C\7 ، ل+C& هنأ 8يحXلا ]Cشلا (
هيل/ )Cح ةي2بلا U7إ *5 هXXc وأ مه"حأ rوL Uiف هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
Uامع;لا !"ح يف ، مل+و ر'< @ل/ ين"Rشت . ر'جلاو ( هيل/ `:$&
eلا& ?Lا<أو ، Gا^2لا يف ?Hيج!و ، ههCB! -%حلا Uا\و ( )اCح
CB5 ي5أ CبEل ، يعفاشلاو ةشaا/ لحن امل !"ح ا;لو Uأ Cيش5 -5 Uامع;لا
اbه ي;5إ Qلحن ينإ : لا2ف مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر ه5 @تأ ?ا5أ
ه$لحن •"لو ل\أ : مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لا2ف ( يل Uا\ ا
O
&*Y
هع<رNف : لا2ف ( . : لا2ف V اbه لd& يف ?C\7 ( هيل/ `:$& ]Cشلا (
او'$%! @$ح مRي1ع! Uأ ه&Hلو : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، هيل/ •ن
م\3.وأ -ي5 'ل"/او هللا ا'2تإ ( مل%& ?اور
bcˆل Qب> ['Eملا هت'& ICم5 •يXE$لا سيلو ، ة!'%$لا لبق 6ا& Uiف
eنأ 'ل 633و : `!"Xلا ل'2ل ، هيل/ •ن ( هيل/ ة>ر'لا ةي2بل F'<ر *ف
( ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق 'هو (( "ل'لا ?Lاح ا& .إ ةي1/ . : Cم/ ل'قو هيتHح
يف هلاق ]Cشلا (
مRتLا<i5 .إ مR;/ "aاL tT هل Qبd! مل هت'& ICم5 Uا\ Uإو همBح UJ
: !"حلا يفو ، ةي9'لا\ =را'ل ةي9و . (
يب;<Jا\ لdلا5 8Xيف ، ا
O
:قو -B! مل ا& )"2تو ، Cم/ !"ح5 "محأ q$حإ
لاقو ( ة>ر'لل ا
O
Bل& CيX! .و ، =ر'! .و ، Fاب! . Kق'لا UN5و ، Kق'لا يف
هل مR^ع5 Uأ @ل/ Uا\ Uإو ، ههC\Nف MC>Jا `!Cf @ل/ Uا\ Uإ : "محأ
يف ?C\7 هتا;5 -& M3و3Cملا •c Cي5Hلا UJ ، oN5 *ف ة<اح ه5 وأ ، لاي/
]Cشلا (
لXف

oC^لا 0<وو ، Fا"Xلا\ ['Eملا CيY ICملاو ، ة/ا+ @محو ، "&Cلاو
اه'حنو
8يحXلا [CX$\ هلا& 0يم< يف bفان هبحا9 FCبت [اE! . ?bه لd& UJ
( M3اعلا يف اR;&
eل7 "ع5 ه;& 6ا&و ، ا
O
ف'E& را9 'لو @$ح •ا7 7إ هنJ ةي1علا لاح5 ا
O
راب$/إ
( 8يحXلا مBح يف
)ا+Cبلا\ ['Eملا ICملاو لاقو ( ل2علا ه5 ل$E! …ا&"لا @ف 0<و : 'هو
( pbR!و Uا%ن,ا ل2/ ه;& Cيj$! …ا&"لا يف )رو 'ه : Iاي/
#;جلا 6ا7و ( #;جلا -fاب5 ]وCق
مaا"لا [ا/Cلاو ( M'2لا #هb$ف )"لا ي:X! هنJ
•را"$ملا )اي2لاو m qلاف لوأو ( M'2لا Kع^! هنJ ، )3 هع& لاR+,ا : pأ
، ة2ب1ملا @محلاو ، ل+ Cc4و m U"بلا ~ع5 يcC! [وCع& Gا3 : 'هو
لاق ا&و ( هيل/ •ن ، 'ج;ت @$ح ملأ 0& `ل1لا اهbcأ -&و ، 05Cلا @محو
( ['E& هنأ Uامل%& Uابيبf
eلb\و ['Eملا ICملا5 `حلأو : pأ
ACحلا Qقو -ي:Xلا -ي5 -& -& Uا\ وأ tفاB& -ي$:aا1لا -& ل\و
( Mر'R2ملا
UاجيRلا Qقو ةجللا5 Uا\ وأ K9و هللا UJ ، K9ا/ 8!C5 Cحبلا Uار'> : pأ
: لا2ف ، ['Eلا M"ش5 ةلاحلا ?bه يف -& UاB& ل\ -& r'ملا مهGا<و
مR5 Wيحأ مRنأ ا';kو : سن'!‚ nn ( ƒ
?"لب5 U'/ا1لا 0قو وأ ( Cd\أو ~!Cملا 0ق'$\ eSلوأ -& Kل$لا 0ق'ت UJ
، D'Rلا هل "%:! pbلا Gا5'لاو ، )اعلا ICملا 'ه : هيف 6ا3اع%لا '5أ لاق
. -5اjملا -& rCEت ]وCق 'ه : Iاي/ لاقو ( Uا"5Jاو ة<H&Jا ه5 "%:$ف
يف pو';لا لاقو ( 6CRk ا7إ معتو ، اRبحا9 بل! مل%& ]CT Cd5 'ه :
MCمح Cمح!و ، C^E!و ، هل'ح ا& 3'%!و ، #Rل هع& rCE! ا
O
"< مل}& )روو
: ا
O
/'فC& @+'& ي5أ -/و ( @R$نإ ( #ل2لا Uا2:c هع& لXح!و ، ةيج%:;5
?ا;فC/ "ق -ع1لا اbه، هللا ل'+ر ا! : لي2ف ( U'/ا1لاو -ع1لا5 ي$&أ Gا;ف
M3اRT ل\ يفو ، -جلا -& مBaا"/أ Hcو : لاق V U'/ا1لا امف ، ?اور
ةشaا/ !"ح يفو ( يناCب1لاو راHبلاو @لع! '5أو "محأ ، Cيعبلا M"j\ M"Y
KحHلا -& را:لا\ ه;& را:لاو ، "يRشلا\ ه5 مي2ملا @لع! '5أو "محأ ?اور
( يناCب1لاو
هل سبح وأ ل$2لل )"ق وأ ( ه5Cقو Kل$لا ر'Rxل
ا
O
يح'& ا
O
حC< ]C< وأ ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ هل2/ 6اب> 0& ا
O
BلR& : pأ
@لإ "R/إ : #يب1لا هل لا2ف ، هحC< -& rCEف ا
O
;بل #يب1لا ?ا2+ ]C< امل
ه$ي9وو ?"R/ ل'بق @ل/ ة5احXلا `:تاف ، @9وو مRيلإ "Rعف ، oا;لا
مل Uiف @Rنو C&أو @9وأ مجل& -5ا ACP "ع5 ، ه;/ هللا يPر ، يل/و
( ه&*Bل .و ل5 ، ه$ي1عل مBح *ف هل2/ Qبd!
W2ف لdلا5 ه/Cبت b:ن 6ا&و FCبت م> ، eل7 -& tT ه5ا9أ -& لBف : pأ
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، 6'ملا ";/ هلا& ل> مBيل/ Z"Xت هللا Uإ
مBلام/أ يف M O 3ا!L مBلا'&أ لd5 مBتافو ";/ ( ة<ا& -5ا ?اور
W2ف يب;<‹ل : !"حل =را'ل ةي9و . pb&C$لاو 3وا3'5أو "محأ ?اور
( ه;%حو
Qم! مل Uإو ( ['Eملا هPC& -&
8يحXلاBف ( 0ناملا )"عل هفCXت ةح9و ، اRل\ ?ا!ا1/ 7':ن يف
ا!ا9'لا Aا$\

: @لاعت هللا لاق ( Fام<,او ة;%لاو Aا$Bلا : اRيف ل9Jا ا7إ مBيل/ #$\
ةي9'لا اC
O
يc •Cت Uإ 6'ملا م\"حأ C^ح : MC2بلا ‚ ة!†ا l•Ž @لاعت لاقو ƒ
: -!3 وأ اR5 @9'! ةي9و "ع5 -& : Gا%;لا ‚ ll -5ا !"حف ة;%لا ا&أو ƒ
ا'عم<أ : Cبلا"ب/ -5ا لاق ، اهLا'< @ل/ ا'عم<أو ، امهCيYو "ع+و Cم/
6bT ة:aاf .إ ، ة;ي5 Cيj5 `ح هيل/ -& @ل/ .إ ، ةب<او CيY اRنأ @ل/
Cd\أ Uأ : ا;لو ( 3وا3 ل'ق 'هو ، Hلج& ي5أو pCهHلا -/ pور ، اR$ب<وNف
-5او oاب/ -5ا لاق : ة!†ا ا&أو ( CيBن eلb5 ل2;! ملو ، ا'9'! مل ة5احXلا
: Cم/ =اCيملا ة!4 اR$E%ن ( #<او هيل/ -& @ل/ ل'مح& : Cم/ -5ا يحو
يف هلاق ]Cشلا (
6'ملا -!اع! مل لقا/ ل\ -& هي9'لا 8Xت Cمعل ةف*Eلا5 @9و CB5 ا5أ UJ
Uاي:+ -/و ( CB;& ة5احXلا -& ?CB;! ملو Dر'شلا لهJ Cم/ اR5 @9وو ،
: ة5احXلا -& ةعب+ Cي5Hلا @لإ @9وأ : لاق MوC/ -5 )اشه -/ ة;يي/ -5
UاBف ، 3'ع%& -5او ، ['/ -5 -محCلا"ب/و ، 3ا"2ملاو ، Uامd/ مR;&
مل 6'ملا -!ا/ Uiف ( هلا& -& مR&ا$!أ @ل/ `:;!و ، مRلا'&أ مRيل/ _:ح!
!"حلا يفو ( هل ل'ق . هنJ ، ه$ي9و 8Xت Qjل5 ا7إ @$ح لRمت .و
U*:ل Uا\ "قو ، اb\ U*:لو ، اb\ U*:ل : Qلق )'2لحلا يف لاق ]CT
مل%& …'ل5 Q5راق : 3اCملاو m ي5ا1Eلا -/ ة!اBح وأ ، ?";/ -& ا&إ m :
-& tT .و ، ه$ق"9 .و ، ه$ي9و 8Xت مل ة2ي2ح ه$jل5 'ل 7إ ، )'2لحلا
( GاR2:لا Zا:تا5 هتافCXت
ا
O
Hيم& 'لو Lا<Nف Cم/ @لإ 0فCف هلا'cأ @لإ @9وأ Uا%Y -& ا
O
يب9 UJ
ه$ي9و يفو ( "يع+ ?اور Nf'ملا ا
O
:لأ -ي>*d5 Qعي5 ةي9'لا Uا
O
هيفو ?'حن
Aا9أ -& : ةب$/ -5 هللا"ب/و 8!CT لاقو ( CB;ت ملف 6CR$Tإ ةXق ?bهو
( ه$ي9و انH<أ `حلا
ا
O
Rي:+ وأ هنJ ، هل ة/اPإ ه$ي9و يف سيلو هلا& _:حل ، هيل/ Cجح امنإ هنJ
( هلXح "قو ، Aا'dلا CيY @لإ q$ح! مل 6ا& Uإو ، هل 'Rف •ا/ Uإ
يف هلاق ( ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف امR$ي9و L'جت *ف U';جملاو ل:1لا ا&أو
]Cشلا ، WE5و ، [*c *5 ي9'ملا -& F'م%& _:ل5 ةي9'لا 8Xتو (
m يتN!و m Cم/ -5ا !"حل اb\و ( هلام/ @لإ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، #$\و
Dر"! . ، ة&'$E& rوC:لاو Gا&"لا اRيف ي$لا )اBحJا5 مRت.و @لإ Gا:لEلا
اRيف ا& اRل&اح : لاق ، H!Hعلا"ب/ -5 Cم/ Uاميل+ [*E$+إ "يب/ '5أ C\7و
يف هلاق ( ا
O
/ام<إ U'Bيف هتCRT 0& eل7 CBنأ ا
O
"حأ ملعن .و ]Cشلا -/و (
سنأ ا& اbه ( ميحCلا -محCلا هللا م%5 : مها!ا9و رو"9 يف U'ب$B! ا'نا\
Uأو ، هل e!CT . ?"حو هللا .إ هلإ . Uأ "Rش! : U*ف -5ا U*ف ه5 @9وأ
-& عب! هللا Uأو ، اRيف #!ر . ةيت4 ة/ا%لا Uأو ، هل'+رو ?"ب/ ا
O
"مح&
، مR;ي5 6ا7 ا'حلX!و ، هللا ا'2$! Uأ هلهأ -& •Cت -& @9وأو ، ر'ب2لا يف
هي;5 ميهاC5إ ه5 @9وأ ام5 مها9وأو ، -ي;&}& ا'نا\ Uإ هل'+رو هللا ا'عي1!و
: A'2ع!و U'مل%& م$نأو .إ -ت'مت *ف -!"لا مBل @:19ا هللا Uإ ي;5 ا!
: MC2بلا‚ lsn ƒ ( ?'ح;5 ي;1قرا"لا ?اورو "يع+ ?اور
، اR;/ ه/'<ر ملع! مل ا& اRت"& Qلاf 'لو ، Q$ب> ا7إ ةي9'لا5 لمعلا #ج!و
( Uا&Hلا لوا1$5 لوH! . اRمBح UJ
-%$ف ( ةي9'لا
ا
O
فC/ CيdBلا لاملا 'هو m ا
O
Cيc •Cت -& سمE5 oاب/ -5ا لاق Uأ 'ل 633و
لdلا -& ا'^Y oا;لا مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ل'2ل Cيd\ لdلاو `:$&
#حا9 -& ل^فأ 05Cلا #حا9 : U'ل'2! ا'نا\ : ميهاC5إ -/و ( هيل/
'5أ @9وأو ( "يع+ ?اور 05Cلا #حا9 -& ل^فأ سمEلا #حا9و ، لdلا
هل'ق "!C! ه%:;ل ه5 هللا يPر ام5 QيPر : لاقو ، سمEلا5 `!"Xلا CB5
: @لاعت ه%مc هلل UNف GيT -& م$م;Y امنأ ا'مل/او : لا:نJا ‚ vl لاقو ƒ
G*علا -/و 05Cلا -& يلإ #حأ سمEلا5 ي9وأ UJ ه;/ هللا يPر ، يل/
'Rف هيل/ ا'ع5ا$ت امف V ل"/أ ةي9'لا pأ Gاملعلا لا+أ Uأ ي5أ @9وأ : لاق
( سمEلا @ل/ ا'ع5ا$$ف ، ةي9و
ة>رو هل Cي2:ل ?CBتو : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، U'<ا$ح& رbت Uأ eنإ
oا;لا U'::B$! ةO لا/ مR/"ت Uأ -& Cيc ، Gاي;Yأ e$>رو (
Gاي;Yأ ا'نا\ Uإ هل ]ابتو ( ر'X;& -5ا ة!اور يف هيل/ •ن
ة;ي5 *5 `ح هيل/ -& @ل/ #جتو : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ŒC&ا `ح ا&
ه+أر ";/ ة5'$B& ه$ي9وو .إ -ي$ليل Qيب! ه5 ي9'! tT هل مل%& `:$&
( هيل/
لdلا -/ "aاH5 =راو هل -& @ل/ )Cحتو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هيR;ل
eل7 -/ ا
O
"ع+ -يXح -5 UاCم/ -/و ( هيل/ `:$& ة$+ `$/أ *
O
<ر Uأ
هللا @ل9 يب;لا مهأHجف ، مهCيY لا& هل -B! ملو هت'& ";/ هل -ي\'لم&
هل لاقو ، ةع5رأ Zرأو ، -ي;>إ `$/Nف ، مR;ي5 FCقأ م> ، ا
O
>*>أ ، مل+و هيل/
ا
O
"!"T .
O
'ق ( pراEبلا .إ ة/امجلا ?اور
tش5 =را'لو : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، هيل/ •ن ا
O
2ل1& ةي9و .
=را'ل ( ه;%حو pb&C$لاو ، 3وا3 '5أو ، "محا
O
?اور
8Xتو ( ة&Cحلا 0& =را'لو ، لdلا -/ "aاH5 ةي9'لا
ة>ر'لا MLا<إ @ل/ K2تو : ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل =را'ل ةي9و L'جت .
ة>ر'لا Gاش! Uأ .إ ، ?'حن ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و
لاق ( b:ن هfا2+i5 ا'Pر ا7iف ة>ر'لا `حل 0;ملا UJو ( ي;1قرا"لا امهاور
، ة>ر'لا 3C5 لdلا @ل/ 3اL اميف ل1بت اRنأ @ل/ ا'عم<أ : رb;ملا -5ا
يف ?C\7 ( Cd\Jا ل'ق يف 6Lا< اوLا<أ Uإو ، =را'لل ةي9'لا يف مه3C5و
]Cشلا (
، 3'ع%& -5ا -/ pور ( هلا& 0يمج5 هل =راو . -م& ةي9'لا 8Xتو
'هو ، =را'لا `حل لdلا @ل/ M3ا!Hلا -& 0;ملا UJ ، ZوC%&و ، M"يب/و
( )و"ع&
6'ملا ";/ . وأ ا
O
>راو #هو وأ @9و -م& U'B5 راب$/,او 6'& : pأ
يف لاق ( #هاوو ، „'& ]Cشلا ( ا
O
ف*c هيف ملعن . :
?"ع5 3Cلا وأ MLا<,ا5و ( هيل/ •ن ( ه5 MCب/ . هلبق ا&و ، هت'& "ع5 : pأ
هيل/ مBح ، 3Cلا -&و ل'ب2لا -& ي9'ملا 6'& "ع5 هل @9'ملا 0;$&ا Uiف
ه2ح W2+و 3Cلا5 -ي5و ه;ي5 33C$& eلملا UJو ، هل'بق )"عل ةي9'لا -&
( هaايحإ -& 0;$&او ، ا
O
تا'& Cجحت -& هبTNف ، ة>ر'لا
3Cلا 8X! ملو Q&Hل 3ر م> ، لبق Uإو ل'ب2لا5 اRيل/ C2$+إ "ق هBل& UJ
Cب$عت مRل ه;& ةO به U'B$ف ، eلb5 ة>ر'لا @PC! Uأ .إ ه\*&أ Caا%\
( اRfوCT
هل'بق -يح -& هBل& يف لc"تو هل'c3 #ب+ ل'ب2لا UJ ، 3'2علا Caا%\
اR5 @9'ملا -يعلا يف هفCXت 8X! *ف ، هبب+ )"2$! . مBحلاو ، هBل& يف
( اRل هBل& )"عل ، امهCيY .و ةبه .و ، 0يب5 ل'ب2لا لبق
ه$>ر'لف eل7 لبق لX:;& Gامن -& ="ح امف Gام;لاو ( ي9'ملا ة>رو : pأ
( u'%:لاو 3'2علا Caا%\ اRعب$! لX$ملا
: GايTأ ة%مE5 ةي9'لا ل1بتو
l ي9'ملا F'<C5 m يف GاT ا& ل<Cلا Cيj! : ه;/ هللا يPر ، Cم/ ل'2ل
( ه$ي9و
ل'25 ( ?'حنو اR$ل15أ وأ ، ي$ي9و يف Qع<C\
هيل/ ل"! لعف وأ لاق ( ه$بهو ه;هرو ، ه5 @9و ا& هعيب\ ، F'<Cلا @ل/ : pأ
يف ]Cشلا ، ه5 @9وأ ا& ل\ يف 0<C! Uأ هل Uأ @ل/ ملعلا لهأ `:تاو :
0م<أ : رb;ملا -5ا لاق ( F'<Cلا Lا'< @ل/ Cd\Jاف ، `$علا .إ ه^ع5 يفو
وأ ، ه:لتNف tش5 وأ ، )اع15 ل<Cل @9وأ ا7إ هنأ : ه;/ _:حن -& ل\
( F'<ر هنأ ، اRلبحNف ة!راج5 وأ ، هبهو
n ي9'ملا لبق هل @9'ملا 6'م5 m يف هلاق ( Cd\Jا ل'ق يف ]Cشلا اRنJ ،
Gا2بل ، ه;!3 Gا^25 Qنا\ Uإ .إ ، 8Xت ملف ا
O
$ي& @1عملا Qف3ا9 ةي1/
( -!"لا D3}! @$ح ة&bلا لاj$Tإ
s ي9'ملل هل$25 m اR;& "\4 'هو ، =اCيملا 0;م! هنJ ، N
O
1c 'لو ا
O
ن'م^& *
O

( @لوأ يRف
v ةي9'لل ?3C5 m هل'بق eلم! لاح يف ه2ح W2+أ هنJ ، ي9'ملا 6'& "ع5
( ?bcأو
y اR5 @9'ملا ه;يعملا -يعلا Kل$5 m مل ه2ح UJ ، هل @9'& ل'بق لبق
ا7إ ل<Cلا Uأ @ل/ ه;/ _:حأ -& ل\ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاق ( اهCيj5 `لع$!
( Qيملا لا& يف هل tT . هنأ ، tشلا eلRف tش5 هل ي9وأ
هل @9'ملا Aا5
ا
O
ي5Cح وأ ا
O
"تC& 'لو ، هBيلمت 8X! -& لBل ةي9'لا 8Xت
يف لاق ]Cشلا : @لاعت هل'2ل ، ا
O
ف*c هيف ملعن . : @لإ ا'لع:ت Uأ .إ
ا
O
فوCع&
O
مBaايلوأ : AاHحJا ‚ { : M3ا$قو ، Gا1/و ، ةي:;حلا -5 "مح& لاق ƒ
( يناCX;لاو p3'Rيلل مل%ملا ةي9و 'ه
لمح\ ، eلم! . وأ يف لاق ]Cشلا ةي9'لا ةح9 يف ا
O
ف*c ملعن .و :
. هنJ ، Qل15 ا
O
$ي& لX:نإ Uiف ( ةي9'لا -يح ?3'<و مل/ ا7إ : pأ ( لمحلل
( =C!
اR:ل/ يف [CX!و ةميR5و ، اR$حلX& يف لاملا [CX5 C&أ اRل ةي9'لا UJ
، اR:ل/ يف ه5 @9'ملا 0يم< [C9 لبق اRل @9'ملا ةميRبلا Qتا& Uiف
هل @9'& 3ر 'ل ام\ ، هل @9'ملا @لإ هفC9 رbع$ل ، ة>ر'لل يقابلاف
( ةي9'لا
اه'حنو Cfا;2لاو ، "<ا%ملل 8Xتو مهJا اRحلاX& يف [CX!و ، ر'jdلا\
( [Cعلا5 *
O
م/ مهJاف
ة&اعلا 8لاXملا يف [CXتو ، هل'+رو هللو ( Gي:لا\
C!';تو ، ةبعBلا Cيمجت يف [C9و ، 89 هلا& ل> ZاCحi5 @9و Uإو
Gاملا يف هي&C5و ( @ت'ملا -ي:Bت يف [C9 : AاC$لا يف ه;ف"5و ، "<ا%ملا
3اRجلل -:+ لم/ يف [C9 : #%ح ه&*Bل ا
O
حيحXت هللا ليب+ يف
( UاB&,ا
ران Qي5 وأ ، ة%ي;Bل 8Xت .و ( ةيXع& هنJ ، C:Bلا -\ا&أ -& UاB& وأ
ليجن,او Mار'$لا #$\ وأ ل!"بت امRيفو ، Uاc'%;& امRنJ ، يب;لا #^Y "قو
Mار'$لا -& ا
O
5'$B& ا
O
SيT Cم/ 0& Dأر -يح ، مل+و هيل/ هللا @ل9 (
ي;< وأ Qي& وأ eل& وأ ( Cجحل @9و 'ل ا& هبTأ ، U'Bلم! . مRنJ
-!bه "حN\ مRبمل .و هنأ : اهCيY وأ ة;!Cق م> Uا\ Uiف ، hCT -ييع$لا UJ
@ف ة/C25 `ح$%ملا rCcأو ، ةي9'لا Qح9 لBTأو ، امR;& ا
O
;يع& 3ارأ
( ةaاملا "ع5 ة%&اEلا M"/ا2لا يف #<ر -5ا هلاق ( #هbملا oايق
-مل لBلا Uا\ هل 8Xت . -ملو ، ةي9'لا هل 8Xت -مل هلا& لd5 @9و 'لف
( e!Cش$لا 8X! *ف ، eلم! . هع& ه\CTأ -& UJ ، هيل/ •ن هل 8Xت
Qي&و يحل @9وأ 'ل -Bل ( . وأ هت'& مل/
W2ف KX;لا يحلل Uا\ *
O
هأ امه"حأ -B! مل ا7iف ، امRيلإ ةي9'لا [اPأ هنJ
، Iراعملا -/ ?'لEل ، يحلا #يXن Uو3 هبيXن يف ةي9'لا Qل15 eيلم$لل
( امه"حأ 6امف -ييحل Uا\ 'ل ام\
لXف
ةي9'لا لاح هقاقL له‹ف ، ه$B+ لهJ @9وأ ا7إو _حل! "ق هنJ ، هيل/ •ن
( مهCXحل -!3'<'ملا اRناB+ Uاي/أ
#نا< ل\ -& ا
O
را3 -يع5رأ لوا;ت هناCيجلو MC!Cه ي5أ !"حل ، هيل/ •ن
: ا
O
/'فC& اbBهو ، اbBهو ، اbBه ا
O
را3 U'ع5رأ : راجلا را"$%& : CB5 '5أ لاقو
يف هلاق ( لم$ح& !"حلاو ، #نا< ل\ -& ا
O
را3 -يع5رأ ]Cشلا (
zلب! مل -& : مي$يلاو ، 0فايلاو ، )*jلاو ، يبXلاو ، CيjXلاو ?bه `ل1$ف
( هY'ل5 @لإ هت3.و -& "ل'لا @ل/ Gام+Jا
Aراق -& : `هاCملاو ( 0ب+ Uو3 -& : ل:1لاو ( ا
O
عب+ zل5 -& : Hيمملاو
…'لبلا يف لاق o'&ا2لا ( ملحلا Aراق : )*jلا `هار :
-ي>*> @لإ …'لبلا -& : @$:لا ، Aاشلاو ( ة;+
-ي%مEلا @لا -ي>*dلا -& : لRBلاو يف لاق o'&ا2لا ه1cو -& : لRBلا :
D"حإ @لإ -ي>*>و ا
O
ع5رأ وأ ، -ي>*dلا Lوا< -& وأ ، ةلاج5 هل Q!أرو ، #يشلا
( -ي%مcو
)Cه eل7 "ع5 م> ، -يعب%لا @لإ -ي%مEلا -& wيشلاو ( ?Cم/ Cc4 @لإ
MأC&إ وأ ل<ر -& هل rوL . -& : AHعلاو ، م!Jاو : @لاعت لاق ا'حBنأو
مB;& @&ا!Jا : ر';لا ‚ sn يف لاق ة!†ا ƒ يفاBلا •$E! Uا
O
لم$ح!و :
( مهCيY Uو3 هل [Cعلا يف م+,ا UJ ، Gا%;لا5 @&ا!Jاو ، لا<Cلا5 AاHعلا
rوH$! مل -& :CBبلاو ( MأC&إو ل<ر -&
'لو ، MراBبلا لاوL : ة5'يdلاو ( ا<وHت "ق انا\ ا7إ : ةبي> MأC&إو #ي> ل<رو
rوL CيY -& ( @نL وأ ، ةRبT Ghو وأ ، "ي5 اRلاوH\
Mايح وأ 6'م5 -R<اوLأ -Rقراف يت*لا Gا%;لا : ل&ارJاو -ي5 [وCعملا هنJ
( oا;لا
ة9اc لا<Cلا -& MCشعلا Uو3 ا& : WهCلاو يف لاق لBشملا Kش\ :
ا7iف ( MCش/ @لإ ة>*> -& C:;لا اb\و MCشعلا @لإ ة>*dلا -ي5 ا& : WهCلا
ملو ، مRل م+,ا ل'مشل ، مهCي2فو مRي;Y لc3 C\7 -م& K;Xل @9وأ
( مهCيY لc"!
ه5 @9'ملا Aا5
لمحلاو Gا'Rلا5 Cي1لاو 3راشلاو `5†ا\ ، هعي5 8X! . ام5 @$ح ةي9'لا 8Xت
FC^لا5 -بللاو -1بلا5 Q!C<أ ةي9'لا UJو ، @لوأ اbRف )و"عملا5 8Xت اRنJ
Uiف ، هليXحت يف يع%لا هل @9'مللو ( ه;/ =ر'ت ?bهو ، =اCيملا DCج&
( لdلا -& rCc Uإ ?bcأ هيل/ ر"ق
لXح Uiف ، ة&'لع& M"& وأ ا
O
"5أ هتCجT وأ ه$&أ لمحت ام5 : • ، )و"عملا5و
هل @9'مللف tT ( ةي9'لا @^$2م5
هعPو )'! ه$مي2ف ة&Jا لمح .إ ، `!C:$لا ة&Cحل هلعل : o";ق -5ا لاق
( *
O
ح& [3اXت مل اRنJ ، ةي9'لا Qل15 tT لXح! مل Uإو
0:;لا ]اب& #لB\ لا& Cيj5 8Xتو ( هيل/ "يلا C2تو ا
O
حاب& ا
O
ع:ن هيف UJ
سج;$& Q!Lو )Cح! هنiف "ج%ملا [*E5 ، ه5 8بX$%! هنJ ، "ج%& Cيjل
( هيف
امه'حنو را3 MC<أو "ب/ ة&"E\ M3C:ملا ةع:;ملا5 8Xتو ةPراعملا ةحXل
( Uاي/Jا\ اR;/
A'd\ ، مRبملا5 8Xتو @لوأ ل'Rجملاف )و"عملا5 Qح9 ا7إ اRنJ MاTو "ب/و
(
م+,ا هيل/ 02! ا& @1ع!و ( راCق,ا\ -ي2يلا هنJ
ة2ي2حلاو [Cعلا5 م+,ا Kل$cإ Uاف ( ة!'jللا
ة2ي2حلا QبلY )*\و ، @لاعت هللا )*\ اRيل/ لمح! اbRلو ، ل9Jا اRنJ
هنJ [Cعلا )"2! : ة/ام<و `ف'ملا را$cاو ( مل+و هلي/ هللا @ل9 ، هل'+ر
( مR:لا @لإ ر3اب$ملا
Cيب\و Cيj9 -& @dنJاو C\bلل م+إ : ر'dلاو Cيعبلاو Mاشلاف _:ل لمش!و
!"ح )'معل ، Hعملاو UN^لا Mاشلا MاT M O اT -يع5رأ يف Qبلح : U'ل'2!و
( ةقا;لا Uو"!C! : Cيعبلا
ة9اc C\bلل م+إ : "بعلاو لjبلاو رامحلاو لمجلاو UاXحلاو : @لاعت هل'2ل
مBaا&إو م\3اب/ -& -يحلاXلاو مB;& @&ا!Jا ا'حBنأو : ر';لا ‚ sn ƒ
( @dنJاو C\bلل "بعلا يف ليقو ( MC!اjملل K1علاو
Cجحلاو ( ليEلا -& @dنJا
@dن‹ل م+إ : MC2بلاو ةقا;لاو UاتJاو يف هلاق [اXن,ا (
امRل م+إ : `يقCلاو oC:لاو ( @dنأو C\bل : pأ
ه;& CيبBلا C\bلل م+إ : •بBلاو ، UN^لا -& @dن‹ل م+إ : ةجع;لاو : pأ
( UN^لا -&
Hعملا -& CيبBلا C\bلل م+إ : سي$لاو
Cيمحلاو لاjبلاو ليEلا -& @dنJاو C\bلل م+إ : ا
O
فC/ ة5ا"لاو 'ه eل7 UJ
oا;<Jا ا"/ اميف Mر'جR& 6را9 اRنJ ا;ه ة2ي2حلا #لjت ملو ( [راع$ملا
( ي>راحلا هيلإ راTا
O
،ة>*dلا
هيلإ @9'ملا Aا5
لع:ل ، ه%:ن -& `>وو هيل/ p'ق -مل ةي9'لا يف ل'c"لا5 oN5 .
@9وأ 6اC:لا Cب/ امل هنأ M"يب/ ي5أ -/ pور ( مR;/ هللا يPر ، ة5احXلا
)"/ Uأ "محأ ل'ق oايقو ة5احXلا -& ة$+ Cي5Hلا @لإ @9وأو ، Cم/ @لإ
( C1Eلا -& اRيف امل ، @لوأ اRيف ل'c"لا
ل"/ "يTر KلB& مل%& ل\ @لإ مل%ملا ةي9و 8Xت ( ا
O
/ام<إ
ا
O
Cهاk 'لو ( ةلا"علا Cهاk ا
O
ر'$%& : pأ
@م/أ وأ ( CيXبلا هبTNف ، [CX$لاو M3اRشلا لهأ -& هنJ
MأC&إ وأ ( ةX:ح @لإ @9وأ Cم/ UJ
ا
O
2يقر وأ ( Cحلا هبTNف ، هلي\'ت 8X! هنJ ، ?Cيjل وأ هل
?"ي+ U7i5 .إ لب2! . -Bل Cيj5 هيل/ اRت':! *ف ، هل ة2ح$%& هعفا;& UJ
يف هلاق ( [*c Cيj5 Cفا\ @لإ مل%ملا ةي9و 8Xت .و ( هن7إ ]Cشلا (
@لإ Cفا\ -& 8Xتو ( Cفا\
ه;!3 يف ل"/ ( مل%ملا\ ةي9'لا5 يليف ، #%;لا5 ?CيY @ل/ يل! هنJ
ةي9'لا ";/ 6ا:Xلا ?bه 3'<و Cب$ع!و لاح 6Cب$/اف "2علل hوCT اRنJ
( ?3'<و
6'ملاو ( ?";/ اه3'<و Cب$/اف ، ي9'ملا 6'& "ع5 [CX$! امنإ هنJ
GاT @$& ه%:ن لHع! Uأو ( لب2! Uأ هيلإ @9'مللو U7,ا5 [CX$& هنJ
( لي\'لا\
ه2%ف -& Aات وأ "Tر وأ C^ح وأ zل5 ا7i\ : ة2لع& ةي9'لا 8Xتو
( Cx$;مل ةي9'لا @م%تو يي9و 'Rف
وCم/ م> ة;+ يي9و "!H\ : ة$ق}& 8Xتو ( هناB& وCمعف "!L 6ا& Uإ : وأ
مل+و هلي/ هللا @ل9 هل'2ل ل$ق Uiف ، C:عجف ل$ق Uiف ، "!L م\Cي&أ
ةحاور -5 هللا"بعف Uأ L'ج!و ( Cي&N$لا\ ةي9'لاو ( يaا%;لاو "محأ ?اور
0<C& Uأ ه$ي9و يف #$\ 3'ع%& -5ا Uأ pور امل ، -ي%:ن @لإ ي9'!
?"ع5و ل<ر @لإ @9و Uإو هللا"ب/ ه;5إو Cي5Hلا @لإ م> ، هللا @لإ ي$ي9و
3اC:ن,ا امه"حJ سيلو ، لوJا لHع! Uأ .إ ، Uاي9و امRف Cc4 @لإ
( هيلإ eل7 لعج! Uأ .إ [CX$لا5
eل7 هل لع< Uإ .إ ي9'! Uأ ي9'لل سيلو 'هو ، CB5 '5أ ?را$cإ ، لي\'لا\
eل7 eلمف AJا )ا2& مaاق هنJ ي9'! Uأ هل : ه;/و ( يقCEلا )*\ Cهاk
يف ?ا;ع& لاق ، AJا\ يفاBلا (
لXف
)'لع& tT يف .إ ةي9'لا 8Xت .و هيلإ ه5 ي9و ا& هيلإ @9'ملا ملعيل
( C&أ ام\ هيف [CX$!و هx:حيل
هلعف ي9'ملا eلم! هBلم! . ا& FC:لا eلم! .و ، ه/Cف ي9'لاو لي9أ هنJ
( ل9Jا
اRلهأ @لإ Z'2حلا 3رو ةي9'لا `!C:تو -!"لا Gا^2\ ، ةنا&أو ة!ا/رو #Xj\
لهأ @لإ Cم/ "R/و ، Cمعل CB5 '5أ @9وأ ام\ ةف*Eلا5 ي9'! مx/أ )ا&i\و
( Dر'شلا
KلB& CيY C&أ يف Cx;لاو ه&ا2& هي9و )'2!و هتايل'& q!وHتو ?3.وأ -&
.و ، CYا9Jا اه3.وأ `ح يف Cx;لا5 MأCملا ةي9و 8Xت .و ( راب<,ا يف
لاق ( Mايحلا لاح ي9'ملا ة!.و )"عل "يTر zلا5 @ل/ Cx;لا5 ل<Cلا ةي9و
يف ]Cشلا ا"/ -& Caا+و )ام/Jاو M'c,ا\ مRيل/ هل ة!.و . -& ا&أو :
ة:ي;ح ا5أ Uأ .إ ، ا
O
ف*c هيف ملعن . ( مRيل/ ةي9'لا 8Xت *ف ، 3.وJا
( @R$نإ ( ل:+ Uإو ه;5إ -5إ @ل/ ة!.و "جلل : .اق يعفاشلاو
ه>راو "Tر 0& -!"لا Gا:ي$+ا5 . هل ة!.و . -& @لإ لاملا لا2$ن, ، هY'ل5و
( هيل/
?CيY يف ا
O
ي9و CX! مل tT يف ي9و -&و ، U7,ا5 [CX$لا 3ا:$+إ هنJ
( لي\'لا\ هيف هل U7أ ا& @ل/ ا
O
ر'X2& UاBف
يب;<أ [C9 Uإو ( ي9و .و =را'5 سيل -& : pأ
ه$R< يف -يعمل ه5 @9'ملا اRيف ه5 @9'ملا
ه;م^! مل ( ه2ح$%& [CXلا ةف3اXمل
-& @ل/ ه5 Z"Xت وأ ، ه1/أ وأ ، QST يح يلا& ل> 0P : هل لاق ا7إو
?bcأ هل Hج! مل ، QST ( لا& ةقC:ت يف لي\'لا\ ، b:;& هنJ
-ي>را'لا ه5راقأ @لإ هعف3 .و يف مR$& هنJ ، هيل/ •ن ( GاC2ف ا'نا\ 'لو
( مR2ح
ي9'ملا ة>رو @لإ .و ه$>رو @لإ 0<C! *ف ه<اCci5 @9و "ق هنJ ، هيل/ •ن
(
م\اح .و ( هت'& C^ح
ي9و .و ( "حأ @لإ „'! مل UN5 هل
?اC! ا& 0ي5و ه$\Cت bcأ مل%& لBلف هنJ ، Uا'يحلاو 3ا%:لا 0!C%\ اR;&
( هل [*تإ ه\Cت يف 7إ ، هيل/ مل%ملا لا& _:ح5 MروCP 0P'&
Qنا\ Uإ اR;& ?HيRجتو ( M3'<'&
ه&CY ام5 F'<Cلا هلو ?";/ -& ?HR< .إو @ل/ وأ ( 6"<و يح ه$\Cت @ل/
( ة\Cت هل -Bت مل Uإ rوHلاCيY ه$2:ن ه&Hلت -&
F'<Cلا D'ن Uإ ة<احلا 0& هلعف -& oا;لا 0;$م! *Sلو ، #<ا'5 ه;/ )اق هنJ
( هيلإ
ضئارفلا باتك
!را'ملا ةم%25 ملعلا : يهو Aا%حلا ةفCع&و ، !را'ملا ه2ف pأ
، ا
O
Pراف : ملعلا اbR5 [راعلا @م%!و ( اRي2ح$%& -ي5 اR$م%ق @لإ ل9'ملا
هميلعتو هملعت @ل/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ح "قو ( ا
O
يPCفو ، ا
O
^!Cفو
: ا
O
/'فC& 3'ع%& -5ا !"ح : اR;& !3احأ يف اه'مل/و ~aاC:لا ا'ملعت
@$ح -$:لا CRxتو ، ~ب2ي+ ملعلا Uإو ، I'ب2& ‡C&إ ينiف ، oا;لا
امR;ي5 لX:! -& Uا"ج! *ف ة^!C:لا يف Uا;>إ Kل$E! pb&C$لاو "محأ ?اور
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ( هل هx:لو ، م\احلاو ، اه'مل/و ~aاC:لا ا'مل
O
عت
ي$&أ -& FH;! مل/ لوأ 'هو ، @%;! 'هو ، ملعلا KXن اRنiف ه<ا& -5إ ?اور
، Cم/ لاقو ( ة/ام< ه:عP "قو ، Cم/ -5 •:ح !"ح -& ي;1قرا"لاو
( ي&Cلا5 ا'Rلاف مت'Rل ا7إو ، ~aاC:لا5 ا'>"ح$ف م$>"حت ا7إ : ه;/ هللا يPر
oأر -& ?HيRجت ةن}&و هf';حو ه;:B5 ه$\Cت -& GD"5 Uا%ن,ا 6ا& ا7إو
. وأ ة!ا;< •رأ وأ -هر `ح ه5 `لعت "ق Uا\ Gا'+ ، هلا&
( هaا&CY @ل/ ه$2:;5 سل:ملا )"2! ام\
هللا U'!3 ه;& @^$2ت eل7 "ع5 ي25 ا&و qحلاو ، Mرا:Bلاو ، Mا\Hلا\ @لاعت
( رb;لاو ، #<ا'لا
-يي&3†ا U'!3و هل'2ل ، 6ا:ل$ملا ميقو ، MC<Jاو ، -مdلاو ، IC2لا\
: @لاعت -!3 وأ اR5 @9'! ةي9و "ع5 -& : Gا%;لا ‚ ll يPر ، يل/ لاق ƒ
ه;/ هللا ةي9'لا لبق -!"لا Uأ @^ق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uإ
( ه<ا& -5او pb&C$لا ?اور
هdل> -& ?ا!ا9و b:;ت eل7 "ع5 ي25 ا&و b:;$ف ، ة>ر'لا اهHيج! Uأ .إ ، ة!ˆل
( يقابلا 0يم< -&
ه$>رو @ل/ eل7 "ع5 ي25 ا& م%2! م> ( Gا%;لا Mر'+ يف 6ا!ˆل
لXف
: ة>*> =ر,ا Aاب+أو
#%;لا : @لاعت ةل'2ل ، 6"ع5 وأ Q5Cق ة5اC2لا : pأ مR^ع5 )احرJا 'لوأو
~عب5 @لوأ : AاHحJا ‚ { ƒ
8يحXلا ]اB;لاو : @لاعت هل'2ل مB<اوLأ •Cت ا& KXن مBلو : Gا%;لا‚ ln ƒ
( ة!†ا
G.'لاو : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل #%;لا ةمحل\ ةمحل G.'لا Uابح -5ا ?اور
يف لاق( هيل/ •ن ( ة>*dلا ?bه Cيj5 =ر'! .و ( هحح9و م\احلا و يفاBلا :
"! @ل/ ل<Cلا )*+إو ، MCX;لا يف M.ا'ملاو ، -!"لا يف Mاcا}ملا ا&Nف
: @لاعت هل'25 w%ن م> ، )*+,ا G"5 يف Uا\ اbه UJ ، اR5 =ر'! *ف ،Cc†ا
~عب5 @لوأ مR^ع5 )احرJا 'لوأو : AاHحJا ‚ { =C! .و ( @R$نإ ة!†ا ƒ
، -!"لا ي2ت wيشلا ?C\7 ?CيY )"/ ";/ @ل5 : ليقو ، ل:+أ -& @ل'ملا
: ه;/ oاب/ -5ا @ل'& ةج+'/ CبEل ا
O
"ب/ .إ ا
O
>راو •C$! ملو 6ا& *
O
<ر Uأ
ه>اCي& ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ?ا1/Nف ، ه2$/أ 'ه '5أو "محأ ?اور
اbه يف ملعلا لهأ ";/ لمعلاو : لاق ( ه;%حو pb&C$لاو ه<ا& -5او 3وا3
ة/رL '5أ ه2>و ةج+'/و ( لاملا Qي5 يف ه>اCيمف هل =راو . -& Uأ : Aابلا
( 8X! . : هd!"ح يف pراEبلا لاقو ،
: ة>*> هعنا'&و
ل$2لا M3ا$ق -5ا ة!3 @1/أ هنأ : ه;/ هللا يPر ، Cم/ -/ pور امل
( هل$2ف Kي%5 هفbح Uا\و ، هي5أ Uو3 هيcJ يجل"ملا Qعم+ : Cم/ لاقو
tT لتا2ل سيل : ل'2! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر يف eلا& ?اور
Nf'ملا -5ا -/و ( ?'حن ?"< -/ هي5أ -/ ، #يعT -5 وCم/ -/ "محJو
: ا
O
/'فC& oاب/ ، ?CيY =راو هل -B! مل Uإو ، ه>C! . هنiف *
O
ي$ق ل$ق -&
=اCي& لتا2ل سيلف ، ?"لو وأ ?"لاو Uا\ Uإو -م^! ل$ق لBف ( "محأ ?اور
ل$2لاو ، „اX2لا\ -م^! . ا&و eلbل =اCيملا 0;م! Mرا:\ وأ ة!3 وأ ل$25
( =اCيملا 0;م! ملف ، ]اب& لعف هنJ ، 0;م! . "حلا يف ZCلاو "بعلا *ف
( هنو3 ?"ي%ل !ر'$لا U'Bيف ، ?"ي%ل UاBل ا
O
SيT =رو 'ل هنJ ، هب!Cق
KيP هBلمف eل& Uإو ، هل eل& . هنJ ، =ر'! . •'لمملا Uأ @ل/ ا'عم<أو
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، هعيب5 ?"ي+ @لإ 0<C! لا& هلو ا
O
"ب/ Fا5 -&
Fا$بملا هfC$ش! Uأ .إ ، 0aابلل هلامف !"حل ،#تاBملا اb\و ( هت'م5 eلbBف
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ هيل/ ي25 ا& "ب/ #تاBملا
مهر3 ( 3وا3 '5أ ?اور (
-!"لا [*$cإو -5 ة&ا+أ !"حل ، ا
O
مل%& Cفا\ .و ، ا
O
Cفا\ مل%& =C! *ف
: ا
O
/'فC& "!L CفاBلا مل%ملا .و ، مل%ملا CفاBلا =C! . ( هيل/ `:$&
Uإو ه;5إو ، -5,ا : MCش/ m راX$c,ا5 m ر'\bلا -& مRd!ر'ت @ل/ 0مجملاو
لHن : @لاعت هل'2ل ، ر'\bلا ~حم5 لd& C\bلل م\3.وأ يف هللا مBي9'!
-ييdنJا _ح : Gا%;لا ‚ ll ( Kق'لا يف )"2ت امل -5إ -5,ا -5إو ( ة!†ا ƒ
*/ Uإو ?'5أو AJاو : @لاعت هل'2ل ، ر'\bلا ~حم5 امR;& "حاو لBل ه!'5Jو
o"%لا : Gا%;لا ‚ ll ، ة;%لا5 ه>رإ Qب> ليقو ، Aأ "جلاو m ة!†ا ƒ هنJ
o"%لا ?ا1/أ مل+و هيل/ هللا @ل9 (
‘ا2ل1& uJاو : @لاعت هل'2ل ، امRل وأ )J وأ AJ : pأ -B! مل Uإ اR>C! 'هو
"لو اRل : Gا%;لا ‚ l|{ : هل'قو ( ƒ امR;& "حاو لBلف Qcأ وأ uأ هلو
o"%لا : Gا%;لا ‚ ln ( ƒ
)Jا -& . uJا -5إو ةبX/ AJ وأ ، -!'5J uJا -5إو ، )احرJا pو7 -& هنJ
(
معلاو ( )Jا -& .
eلb\ ه;5إو : !"حل ، )Jا -& . : pأ Q25أ امف ، اRلهN5 ~aاC:لا ا'2حلأ
C\7 ل<ر @لو‹ف IوC:لا (
rوHلاو : @لاعت هل'2ل مB<اوLأ •Cت ا& KXن مBلو : Gا%;لا ‚ ln (ƒ
`$عملاو : !"حل ، مR%:نN5 U'بXع$ملا ه$بX/و `$/أ -مل G.'لا `:$& (
( Fام<€لو ( هيل/
اه'5أ لHن Uإو -5,ا Q;5و Q;بلا : 0ب+ m راX$c,ا5 m =ان,ا -&و ~حم5
: @لاعت هل'2ل ، ر'\bلا م\3.وأ يف هللا مBي9'! : Gا%;لا ‚ ll -5ا !"حو ƒ
( يتN!و ((( Qcأو ، -5إ Q;5و ، Q;5 يف 3'ع%&
)Jاو : @لاعت هل'2ل ?ا'5أ ه>روو : Gا%;لا ‚ ll ( ƒ
ا
O
2ل1& M"جلاو ( يتN! امل
ا
O
2ل1& QcJاو ( ةل*Bلا ي$!† ، )J وأ AJ وأ Qنا\ ة2ي2T
ة<وHلاو : @لاعت هل'2ل م$\Cت ام& 05Cلا -Rلو : Gا%;لا ‚ ln ( ƒ
ة2$عملاو Uإ مRمBح يتN!و m )احرJا pو7 -مف G.}ه ا"/ ا&و ( )"2ت امل
( m هللا GاT
لXف
ه>*> =را'لاو
محرو ، ةبX/و ، ICف و7 ( هXE! )*\ لBلو
Mر"2ملا IوC:لاو ( @لاعت هللا Aا$\ يف
o"%لاو ، لdلاو ، Uاdلdلاو ، -مdلاو ، 05Cلاو ، KX;لا : ة$+ ل> ا&أو
( 3اR$<,ا5 Qبdف يقابلا
، "جلاو ، Uا'5Jاو ، Uا<وHلا : MCش/ m راX$c,ا5 m IوC:لا ?bه Aاح9أو
)Jا -& uJاو ، -5,ا Q;5و Q;بلاو ، ا
O
2ل1& QcJاو ، ا
O
2ل1& M"جلاو ا& @ل/
، Uاي/Jا ي;5 : U'م%! ا
O
>انإ وأ ا'نا\ ا
O
ر'\7 ، -!'5J M'c,او ، *
O
X:& يتN!
، MC^لا : يهو ، ةل/ 0م< : 6*علا ي;5 ?"حو AJو ، M"حاو -ي/ -& مRنJ
يف لاق ( 6اC^لا ';5 : ليق هنNBف o'&ا2لا @$T 6اR&أ ';5 6*علا ';5و :
-& ل/ م> ، لهNت اRلبق Uا\ "ق @لوأ @ل/ اR<وH$! pbلا UJ ، ل<ر -&
: Dأ ، ةمجعملا GاEلا5 ، [ايcJا ';5 : W2ف )‹ل M'c,او ( @R$نإ ( ?bه
( "حاو ل<ر -& ا'%يلو ، لا<Cلا h*cأ -& مRنJ ، h*cJا
: ة%مc ICف KX;لاف
ة<وHلل =راو FCف . يح rوHلا ICف ، ?CيY -& وأ ه;& Q;5 وأ -5إ : pأ
: @لاعت هل'2ل -5ا Q;5 وأ ، -5ا -5إ وأ مل Uإ مB<اوLأ •Cت ا& KXن مBلو
"لو -Rل -B! : Gا%;لا ‚ ln ( ƒ
Q;بلا ICفو : @لاعت هل'2ل KX;لا اRلف M O "حاو Qنا\ Uإو : Gا%;لا ‚ ll ( ƒ
يف لاق ي;jملا ( -يمل%ملا Gامل/ -ي5 اbه يف [*c . :
-5,ا Q;5 ICفو ( ر'\bلا ~حم5 اه'5أ لHن Uإو
#لXلا 3.وأ )"/ 0& C\bلا\ C\bلا ، #لXلا "ل'\ -5,ا "لو UJ ، Fام<,ا5
( -5,ا "لو هيف لc3 "ل'لا هللا @م+ 0P'& ل\ UJ ، @dنJا\ @dنJاو
=را'لا FC:لا )"/ 0& ة2ي2شلا QcJا ICفو
Gا2TJا )"/ 0& A‹ل QcJا ICفو : @لاعت هل'2ل ، =را'لا FC:لا )"/و
•Cت ا& KXن اRلف Qcأ هلو "لو هل سيل eله ‡C&ا Uإ : Gا%;لا ‚ l|{ ƒ
يف هلاق ( ملعلا لهأ Fام<i5 AJا وأ ، -!'5Jا "لو يف ة!†ا ?bهو ي;jملا (
( -بXع! ملو U3C:نا ا7إ QcJاو -5,ا Q;5و ، Q;بلل •;لا ICف لح!و
: -ي;>إ ICف 05Cلاو
=را'لا FC:لا 0& rوHلا ICفو : @لاعت هل'2ل 05Cلا مBلف "لو -Rل Uا\ Uiف
-\Cت ام& : Gا%;لا ‚ ln ( ƒ
ه&"/ 0& Cd\Nف ة<وHلا ICفو ( =را'لا FC:لا : pأ
=را'لا FC:لا 0& ، Cd\Nف ة<وHلا : 'هو ، "حاو ICف -مdلاو وأ ا
O
C\7 rوHلل
: @لاعت هل'2ل ، Fام<,ا5 اهCيY -& وأ ، اR;& @dنأ Uإ م$\Cت ام& 05Cلا -Rلو
م$\Cت ام& -مdلا -Rلف "لو مBل Uا\ Uiف "لو مBل
O
-B! مل
O
: Gا%;لا‚ ln ( ƒ
لXف
: ةع5رأ ICف : Uاdلdلاو
Cd\اف -5,ا ي$;5و ، Cd\Nف -ي$;بلا ICف ، -بXع! مل ا7إ 6ا;بلا )"/ 0&
: @لاعت هل'2ل •Cت ا& اdل> -Rلف -ي$;>ا Z'ف Gا%ن -\ Uiف : Gا%;لا ‚ ll و ƒ
Z'ف : @لاعت هل'2\ ( ةل9 ة!†ا يف Zا;/Jا Z'ف ا'5CPاف : لا:نJا ‚ ln ƒ
: لاق C5ا< !"حل ، „اc #ب+ @ل/ ة!†ا ?bه 63رو "قو MأC&إ 6Gا<
: Qلا2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @لإ اRي$;5ا5 0ي5Cلا -5 "ع+
bcا
O
امRم/ Uإو ، ا
O
"يRT "حأ )'! ، eع& امه'5أ ل$ق ، "ع+ ا$;5إ Uاتاه
ي^2! : لا2ف ( لام5 .إ UاحB;! .و ، هلا& -& ا
O
SيT امRل F"! ملف ، امRلا&
، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ا/"ف ، !را'ملا ة!4 QلH;ف ، eل7 يف هللا
'Rف ي25 ا&و ، -مdلا امR&أ W/أو ، -يdلdلا "ع+ ي$;5ا W/أ : لا2ف امRم/
eل ا& ICف @ل/ ة!†ا Qل"ف ( م\احلاو pb&C$لا هحح9و ، 3وا3 '5أ ?اور (
-ييبتو ، ة!ˆل Cي%:ت اbهو -ي$;بلا ICف @ل/ ة;%لا Qل3و ، -ي$;بلا @ل/ 3اL
: 6ا'cJا يف @لاعت لاقو ( اها;عمل •Cت ام& Uاdلdلا امRلف -ي$;>ا ا$نا\ Uiف
( )"2ت ام\ #لXلا 6ا;ب\ -5,ا 6ا;5و ( @لوأ Uا$;بلاو
Cd\Nف A‹ل -ي$cJا ICفو ، Cd\Nف -ي$2ي2شلا -ي$cJا ICفو : @لاعت هل'2ل
•Cت ام& Uاdلdلا امRلف -ي$;>ا ا$نا\ Uiف : Gا%;لا ‚ l|{ يف لاق ƒ ي;jملا :
ا& سيقو ، ملعلا لهأ Fام<i5 AJا "لو وأ ، -!'5Jا "لو : ة!†ا ?bR5 3اCملا
( -ي$;بلا @ل/ 3اL ا& @ل/ -ي$cJا @ل/ 3اL
: -ي;>ا ICف : لdلاو
مهاdنأو مهC\7 هيف p'$%! Cd\Nف )Jا p"لو ICف : @لاعت هل'2ل Uا\ Uإو
Uiف o"%لا امR;& "حاو لBلف Qcأ وأ uأ هلو MأC&ا وأ ةل*\ =ر'! ل<ر
لdلا يف Gا\CT مRف eل7 -& Cd\أ ا'نا\ : Gا%;لا ‚ ln Uأ @ل/ ا'عم<أو ƒ
„اقو ي5أ -5 "ع+و 3'ع%& -5ا أCقو ( )Jا "لو : ا;ه QcJاو uJا5 3اCملا
Qcأ وأ uأ هلو : Gا%;لا ‚ ln ( Mاوا%ملا ي^$2! e!Cش$لاو )أ -& ƒ
6ا'cJاو M'c,ا -& 0م< .و Qيملل =راو FCف . يح )Jا ICفو
: @لاعت هل'2ل M'cإ هل Uا\ Uiف لdلا ه&‹ف ?ا'5أ ه>روو "لو هل -B! مل Uiف
o"%لا ه&‹ف : Gا%;لا ‚ ll لوا;$! M'c,ا _:ل ا;ه pCشE&Hلا لاق ( ƒ
يفو ( @R$نإ ( ةيم\ CيY -& ة2ل1ملا ةيعمجلا 3'X2ملا UJ ، -!'cJا
يفاBلا Uا;>,ا Uا\ 3"ع5 Cيjت ICف ل\ UJ ، M'c,ا @ل/ -!'cJا ا;%قو :
. : لا2ف V )Jا ( @R$نإ ( 6ا'cJاو 6ا;بلا IC:\ ، ة/امجلا ةلH;م5 هيف
ه5 oا;لا =را'تو ، Uا"لبلا يف @^&و ، يلبق Uا\ ا
O
SيT 3رأ Uأ 0ي1$+أ
( oاب/ -5ا ة:لاE& لبق eل7 @ل/ oا;لا Fام$<إ @ل/ ل"! Uامd/ -& اbهو
يقابلا ل> )‹ل Uا\ ة<وL وأ ، rوLو ، )أو ، Aأ •ا;ه Uا\ 'ل -Bل
"حاو ICف p7 0& -!'5Jا Qعم< ة^!C:لا UJ ، هيل/ •ن ( امRPCف "ع5
يف لdلا _:ل @25أو ، Q;5 امRع& Uا\ 'ل ام\ ، يقابلا ل> )‹ل UاBف
Uايم%تو ، U4C2لا 0& ا
O
53Nت ا
O
ع5ر وأ ا
O
+"+ ة2ي2حلا يف Uا\ Uإو ، -يتر'Xلا
، Uامd/ هيل/ هعبتو eلb5 Cم/ Gا^2ل -ي$!Cمعلا5و ، امRتCRشل -!واCjلا5
Gاملعلا ر'Rم< ل'ق 'هو ، يل/ -/ pورو ، 3'ع%& -5او ، Q5ا> -5 "!Lو
( ة!†ا Cهاxل ، *
O
&ا\ لdلا اRل : oاب/ -5ا لاقو ( ةع5رJا ةمaJا مR;&و
اها;ي1/أ 'ل انJو ، هف*c @ل/ ة5احXلا -& Fام<,ا 3ا2عنإ .'ل هع& ةجحلاو
. هنأ ا&إو ، rوHلا Mر'9 يف AJا @ل/ )Jا لي^:ت ا&إ )Hل *
O
&ا\ لdلا
يف AJاو )Jا Uأ 0& ة<وHلا Mر'9 يف 3'Rعملا لي^:$لا اRيل/ ل^:!
( M"حاو ة<ر3
: ةعب+ ICف o"%لاو
l 6ا'cJاو M'c,ا 0م< وأ : =را'لا FC:لا 0& )Jا ICف m : @لاعت هل'2ل
"لو هل Uا\ Uإ •Cت ام& o"%لا امR;& "حاو لBل ه!'5Jو هل'ق @لإ Uا\ Uiف
o"%لا ه&‹ف M'cإ هل : Gا%;لا ‚ ll ( ƒ
n )Jا )"/ 0& -!وا%ت Uإ =*> @لإ Cd\Nف M"جلا ICف m
لاق #!‡7 -5 ةXيبق !"حل ، اR>اCي& #ل1ت CB5 ي5أ @لإ M"جلا 6Gا<
، هللا ل'+ر ة;+ يف eل مل/أ ا&و ، tT هللا Aا$\ يف eل ا& : لا2ف
: ةبعT -5 MCيjملا لا2ف ( oا;لا لN+أ @$ح يع<رإ -Bلو ، ا
O
SيT ، يف
له : لا2ف o"%لا اها1/أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر 6C^ح
Uا\ املف ( CB5'5أ اRل ?ا^&Nف ، ةمل%& -5 "مح& هل "Rشف V •CيY eع&
ا&و ، tT هللا Aا$\ يف eل ا& : Cم/ لا2ف ، DCcJا M"جلا 6Gا< Cم/
، ا
O
SيT ~aاC:لا يف "aاH5 انأ ا&و ، •CيY يف .إ ه5 ي^ق pbلا Gا^2لا Uا\
اRل 'Rف ه5 Qلc امB!أو ، امBل 'Rف ام$عم$<إ Uiف ، o"%لا •ا7 'ه -Bلو (
: Q&اXلا -5 M3اب/ -/و ( pb&C$لا هحح9 هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
امR;ي5 o"%لا5 =اCيملا -& -يت"جلل @^ق ، مل+و -5ا هللا"ب/ ?اور (
يف "محأ ";%ملا "aاوL )أو ، AJا )أو ، )Jا )أ : =*> -& Cd\أ =C!.و (
-5 "!Lو ، يل/ -/ pور ( -R$<ر3 Qل/ Uإو -RتاR&أ -& Uا\ ا&و ، "جلا
يعE;لا ميهاC5إ -/ ?3ا;+i5 "يع+ Dورو ( 3'ع%& -5او ، Q5ا> ، يب;لا Uأ
M"حاوو ، AJا لبق -& -ي$;>إ : 6ا"< =*> =رو ، مل+و هيل/ هللا @ل9
)Jا لبق -& U'>ر'! ا'نا\ : ميهاC5إ لاقو ( ي;1قرا"لاو ، "يب/ '5أ ه<Ccأو
. )Jا ي5أ )أ Uأ @ل/ ملعلا لهأ 0م<أو ( "يع+ ?اور ( ا
O
>*> 6ا"جلا -&
هلاق ( =راو Cيj5 يل"ت اRنJ ، -ي&أ -ي5 AN5 Qل3أ M"< ل\ eلb\و ، =Cت
يف يفاBلا (
s "حا'لا )Jا "لو ICف m : @لاعت هل'2ل ، Fام<,ا5 @dنأ وأ Uا\ ا
O
C\7 Uإو
o"%لا امR;& "حاو لBلف Qcأ وأ uأ هلو MأC&ا وأ ةل*\ =ر'! ل<ر Uا\
: Gا%;لا ‚ ln ( )أ -& Qcأ وأ uأ هلو : "ع+و هللا"ب/ MGاCق يفو ( ƒ
v #لXلا Q;5 0& ، Cd\Nف -5.ا Q;5 ICف m ، ا
O
/ام<إ ، 3'ع%& -5ا !"حل
ل'+ر @^ق ام5 اRيف ي^قأ لا2ف ،Qcأو ، -5إ Q;5و ، Q;5 -/ لS+ "قو
ةلمBت o"%لا -5,ا ة;5,و ، KX;لا ة;5€ل : مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا
Qc‹لف ي25 ا&و ، -يdلdلا IC:! مل هللا UJو ( ا
O
CX$E& pراEبلا ?اور (
، KX;لا 6bcNف #لXلا Q;5 Q2ب+ "قو ، 6ا;5 G.}هو ، -يdلdلا .إ 6ا;بلل
GاR2:لا هيم%ت اbRلف ، o"%لا -Rل يقابلا UاBف ، -R;& ة<ر3 @ل/أ اRنJ
( -5إ Q;5 0& -5إ -5إ Q;5 اb\و ، -يdلdلا ةلمBت
y ة2ي2شلا QcJا 0& A‹ل QcJا ICف m Q;5 @ل/ ا
O
+ايق -يdلdلا ةلمBت
( ?ا;ع& يف اRنJ ، #لXلا Q;5 0& -5,ا
{ =را'لا FC:لا 0& AJا ICف m ( ة25ا%لا ة!ˆل
| eلb\ "جلا ICف m ( Aأ هنJ ، =را'لا FC:لا 0& : pأ
U.H;! .و ( "جلاو AJا : pأ
ه;/ ( o"%لا -/ : pأ
لاح5 ( *
O
aا/ U'B! "قو ، ة!ˆل
لXف
. ، AJا '5أ : "جلاو AJ وأ ، -!'5J ا
O
>انإ وأ ا
O
ر'\7 M'c,ا 0& "جلا يف
( ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح ( AJا CيY ا
O
نا&Cح هبجح!
-& : ه;/ هللا يPر يل/ -عف ، ا
O
"< هيف )*Bلا U'ق'$! Kل%لا Uا\ "قو
: 3'ع%& -5ا لاقو ( M'c,او "جلا -ي5 ~2يلف م;R< مي>اC< مح$2! Uأ ?C+
، Cم/ -/ pورو ( ?اي5 .و هللا ?ايح . "جلا -& ان'\Cتاو مBل^/ -/ ان'ل+
. : ا
O
>*> ي;/ ا'x:حإ : لاق Mاف'لا هتC^حو ، -عf امل هنأ ، ه;/ هللا يPر
( ا
O
"حأ مBيل/ يلوأ .و ، ا
O
SيT ةل*Bلا يف ل'قأ .و ، ا
O
SيT "جلا يف ل'قأ
W2%! "جلا Uأ @لإ : Cي5Hلا -5او ، oاب/ -5او ، `!"Xلا CB5 '5أ #ه7و
، Uامd/ -/ pورو ( AJا\ 6اRجلا 0يم< -& 6ا'cJاو M'c,ا 0يم<
-5 M3اب/و ، لي:1لا ي5أو ، هللا"ب/ -5 C5ا<و ، #ع\ -5 ي5أو ، ةشaا/و
( ة:ي;ح ي5أ #هb& 'هو ، Q&اXلا
هع& مRd!ر'ت @لإ : 3'ع%& -5او ، Q5ا> -5 "!Lو ، #لاf ي5أ -5 يل/ #ه7و
"محأو يعفاشلاو eلا& #هb& 'هو ، مR;ي5 [*$cإ @ل/ ه5 مRن'بجح! .و ،
U'بجح! *ف H!Hعلا Aا$Bلا5 مR>اCي& 6'بdل ، "مح&و K+'! ي5أو ، لب;ح -5
#ب+ يف مR!وا%$لو ، eل7 "<'! ملو ، oايق وأ Fام<إ وأ ، •;5 .إ
ة5اCقو ، ه;5إ uJاو ، ?'5أ "جلا AJا5 Uايل"! "جلاو uJا Uiف ، Zا2ح$+,ا
W2%! -5,ا Uiف D'قأ Qنا\ ام5ر ل5 ، M'5Jا ة5اCق -/ •2;ت . M';بلا
( AJا #يXعت
مه"حN\ ا
O
>انإ وأ ا'نا\ ا
O
ر'\7 ، AJا وأ ، Gا2TJا M'c,ا 0& "جلاو يف
AJا5 G.3,ا يف اووا%ت مRنJ ، IوC:لا Q25أ ا& وأ ، لاملا مR$م+ا2&
( =اCيملا يف اووا%$ف
ةم+ا2ملا ا&إ : -!C&أ Cيc مRع& هلف ICف #حا9 •ا;ه -B! مل Uiف Uإ
( هيلd& -& لقأ M'c,ا Uا\
لاملا 0يم< ل> وأ هل D'$+ا هيلd& ا'نا\ Uإو ( هيلd& -&Cd\أ ا'نا\ Uإ
0& Uا\ ا7إ هنJ ، IC:لا p7 )"/ 0& لdلا -/ "جلا •2;! .و ( UاC&Jا
-/ )Jا U'X2;! . M'c,او ، لdلا @ل/ 3اHت . اRنJ ، ?bcNت ا& يلd& )Jا
( لdلا : 'هو ه:عP -/ "جلا ا'X2;! . Uأ #<'ف ، o"%لا
هلف ICف #حا9 •ا;ه Uا\ Uإو ( "جلا : pأ
IC:لا #حا9 "ع5 يقابلا ل> وأ bcأ امف ، IوC:لا )"/ 0& لdلا هل UJ
0يم< ل> ةلH;م5 يقابلا ل> راXف ، لاملا -& #ه7 هنN\ IوC:لا -&
( لاملا
لاملا 0يم< o"+ وأ ( @لوأ ?CيY 0مف ، "ل'لا 0& ه;/ •2;! . هنJ
?bcأ o"%لا .إ IC:لا #حا9 "ع5 `ب! مل Uiف ( "جلا
M'c,ا W2+و ( ة\C$لا IوC:لا ZاCj$+. ا
O
2ل1&
ة!ر"\Jا5 Mام%ملا ةلN%ملا يف AJ وأ ة2ي2شلا QcJا .إ eلb5 Qيم+
يف M'c,او "جلا لaا%& يف ل'/ .و ، اRلا/أ يح "!L ل'9أ اهC!"B$ل
، اهCيY يف Gا"$5إ هع& اRل IC:! ملو ، "جلا 0& Qc‹ل ICفو ، اهCيY
@ل/ "!L C!"B$ل وأ ، eلbل Cيxن .و ، امR;ي5 اRم%2ف اR&اR+و ه&اR+ 0م<و
-5 eلملا"ب/ UJ ليقو ( ه^ع5 ه/ا<C$+او ، KX;لا اRaا1/i5 اRبيXن QcJا
( ر"\أ هم+إ *
O
<ر اR;/ لN+ UاوC&
Qcأو ، "<و ، )أو ، rوL يهو ( )أ Cيjل
: Qc‹ل IC:!و ، o"%لا : "جللو ، لdلا : )‹لو ، KX;لا : rوHللف
ةع%$ل ل'ع$ف ، KX;لا اRبجح امنإ @لاعت هنJ ، لdلا -/ )Jا #جح! ملو
( M'cإ .و "لو ا;ه سيلو ، M'c,او "ل'لا5 ه;/
ة>*> @ل/ ةع5رأ امR;ي5 QcJاو "جلا #يXن م%2! م> هع& `ح$%ت امنإ اRنJ
-& ة^!C:لا يف سيلو ، W2%ت *Sل اRل لي/أ امنإو ، ةم+ا2ملا مBح5
هل IC:! ل5 ، G.}ه 0& ةبXع5 سيل هنJ ، GOا"$5إ "جلا اRبXع! ملو ،اR12%!
@ل/ م%2;ت . ةع5رJاو ، ه%:;5 ةبX/ هنJ W2%ل uأ اRناB& Uا\ 'لو (
( ةع%ت اRل'ع5 ةلN%ملا يف ة>*dلا ACPاف ( اR;!ابتو ، ة>*dلا
-!Cش/و ةعب+ -& 8X$ف "جللو ، ةع5رأ Qc‹لو ، ة$+ )‹لو ، ةع%ت ]وHلل
، هdل> مه"حأ bcأ ، Qي& لا& ا'>رو ةO ع5رأ : لا2يف ، اR5 ا!اع!و ، هينام>
( يقابلا 05اCلاو ، يقابلا يقا5 ل> لاdلاو ، يقابلا ل> يناdلاو
?"عل rا$حإ Uإ "جلا @ل/ ?"/ AJا "لو `ي2شلا 0& 0م$<ا ا7إو "جلا UJ
=راو CيY uأو ، =راو uأ هبجح! Uأ Lا< Uا>راو Uا'cأ هبجح ا7iف ، "لاو
، )Jا\ مهCيY 0& eلbBف او3C:نا ا7إ ا
O
ناX2ن هن'بجح! AJا "لو UJو ، )Jا\
-!'5J uا
O
و "< -/ 6ا& -مف ، [*c *5 مRبجح! "جلا Uiف )Jا "لو [*E5
( لdلا ه;& "جللف ، AJ uأو
AJا "ل'ل لXح ا& `ي2شلا bcN! م> هع& =C! *ف ، ه;& ا
O
بيXعت D'قأ هنJ
-!'cأو "ج\ M3اعملا -/ @;j$+ا Uiف ، "جلا -/ ا3C:نإ 'ل ام\ ، ا
O
SيT
( اRيف M"aاف . هنJ M3اع& *ف ، AJ Cd\Nف uأو -!'5J
KX;لا )امت bcN$ف M"حاو ا
O
$cأ `ي2شلا U'B! Uأ .إ 3اHت Uأ -Bم! . هنJ
( )"2ت ا& @ل/ هل _حJا "جلا bcN!و ، ةبX/ 0& هيل/
AJا "ل'ل 'Rف ل^ف ا&و ( Cd\أ وأ Uا\ ا
O
"حاو
: 05رJا 6ا!"!Hلا eل7 ر'9 -مف هللا يPر ، Q5ا> -5 "!L @لإ 6ا5'%;ملا
( ه;/
l AJ uأو ، ة2ي2Tو ، "< : يهو ، ة!Cشعلا m : ة%مc مR+و‡ر 3"/ اRل9أ
C%B;$ف ( u‹ل يقابلاو ، KXنو UامR+ : KX;لا Qc‹لو ، UامR+ "جلل
"جلل ، MCش/ -& 8X$ف ، ة%مc يف -ي;>إ ه<CE& ACPاف ، KX;لا @ل/
( "حاو A‹ل u‹لو ، ة%مc ة2ي2شللو ، ةع5رأ
n AJ Uا$cأو ، ة2ي2Tو ، "< : يهو ، ةي;!Cشعلا m هنأ .إ ، اRلبق ي$لا\
يف ةع5رأ ه<CE& AC^$ف ، 05ر M"حاو لBل ، KXن A‹ل -ي$c‹ل @2ب!
لBلو ، MCش/ ة2ي2شللو ، ةينام> "جلل 8Xت اR;&و ، -!Cش/ ’ ة%مEلا
( "حاو AJ Qcأ
s AJ Qcأو ، uأو ، ة2ي2Tو ، "<و ، )أ : يهو ، "!L MCX$E& m
( -ي%مcو ةع5رأ @لإ راX$c,ا5 اه3رو ، ةينام>و ةaا& -& اRحح9 ا
O
"!L UJ
، اR;!ابت ة$+ @ل/ M'c,او "جلل ، ة%مc @2ب! ، "حاو )‹ل : ة$+ اRل9أ
، ة$+ اR+"+ )‹ل : -ي>*>و ة$+ zلبت ةلN%ملا ل9أ يف ة$%لا ACPاف
QcJاو ، u‹ل : UامR+ @2ب! Cش/ ةينام> ة2ي2شلا Qc‹لو ، MCش/ "جللو
، ةينام>و ةaا& zلبت -ي>*>و ة$+ يف ة>*> ACPاف ، امR;!ابت ة>*> @ل/ A‹ل
AJ u‹لو ، U'%مcو ةع5رأ ة2ي2شللو ، U'>*> "جللو ،Cش/ ةينام> )‹ل
ةلN%ملا 3C$ف ، KX;لا5 ة2فا'$& اRل\ GابXنJاو ، UامR+ ه$cJو ، ةع5رأ
6Cب$/ا 'لو ( -ي%مcو ةع5رJ 0<C$ف ، ه:X;ل =راو ل\ #يXنو ، اR:X;ل
( -ي%مcو ةع5رأ -& GOا"$5إ QحXل يقابلا ل> اRيف "جلل
v AJ Qcأو ، Uا'cأو ، ة2ي2Tو ، "<و ، )أ : يهو ، "!L ةي;يع%ت m )‹ل
ة2ي2شللو ، ة%مc : يقابلا ل> "جللو ، Cش/ ةينام> -& ة>*> o"%لا
ACPاف ، 8X! . ة%مc @ل/ "حاو AJا 3.وJ @2ب! ، ةع%ت : KX;لا
ة%مc "جللو ، Cش/ ة%مc )‹ل : -يع%ت zلبت Cش/ ةينام> يف ة%مc
، "حاو مهاdنJ ، ة%مc AJا 3.وJو ، U'ع5رأو ة%مc ة2ي2شللو ، UوCش/و
( Uا;>إ C\7 لBلو
#جحلا Aا5
( ~aاC:لا يف ي$:! Uأ #جحلا [Cع! مل -& @ل/ )Cح!و ( ميx/ Aا5 'هو
يف هلاق #يتC$لا ]CT (
K9'لا5 #جحلا Uأ مل/إ ( -!"لا [*$cإو ZCلاو ل$2لا\
ة>ر'لا 0يم< @ل/ هل'c3 @تN$! ( )"2ت امل
@تN$! eلb\ ا
O
ناX2ن •Eشلا5 #جحلاو #جح\ ، ة>ر'لا 0يم< @ل/ هل'c3
ام& ?'حنو ، -مdلا @لإ 05Cلا -& ة<وHلاو ، 05Cلا @لإ KX;لا -& rوHلا
( )"2ت
"ل'لاو ، -!'5Jاو ، -ي<وHلا : ة%مc @ل/ لc"! *ف ا
O
نا&Cحو وأ Uا\ ا
O
C\7
( ة>ر'لا D'قأ مRف ، ة1+او Cيj5 Qيملا @لإ U'ل"! مRنJ ، ا
O
/ام<إ @dنأ
AJا5 W2%! "جلا Uاو ة5احXلا -& ه;/ _:ح! -& Fام<إ رb;ملا -5ا ?اBح
( مه"ع5 -&و
ACقأ "ج5 "ع5أ "< ل\و ( ه5C2لو ، ه5 هa.3,
ا
O
2ل1& M"جلا Uإو ( AJا وأ )Jا لبق -&
)Jا5 W2%ت اRتCTابم5 -R;& @لوأ )Jاف ، M3.'لا5 ->C! 6ا"جلا UJ
( M3.'لا
@5Cق M"ج5 D"ع5 M"< ل\و ةR< -& ا
O
"حاو ا
O
>اCي& ->C! 6اR&أ 6ا"جلا UJ
.و ( M'c,او Gا;5Jاو Gا5†ا\ ، -R5CقJ =اCيملاف -عم$<ا ا7iف ، M"حاو
@+'& ي5أو 3'ع%& -5او Cم/ -/ pور ( معلا\ هي5أ )أ وأ ه&أ AJا #جح!
: 3'ع%& -5ا !"حل ، لي:1لا ي5أو -يXح -5 UاCم/و اRمعfأ M"< لوأ
يح اR;5إو اR;5إ 0& Aأ )أ o"%لا ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر
: _:ل5 "يع+ ?اورو ( pb&C$لا ?اور 0& Aأ )أ o"%لا Qمعfأ M"< لوأ
اR;5إ 6اR&N\ ، ه5 -بجح! *ف ، AJا =اCي& . )Jا =اCي& ->C! 6ا"جلا UJو
( ه%:ن )أ #جح! . "جلا اb\و ( )Jا
ACقأ -5i5 W2%! "ع5أ -5إ ل\ Uإو ( ه5C2ل ه5 ل"! مل 'لو
ACقJا AJا5و ، لHن Uإو -5,ا5 : -ي;>ا5 Gا2TJا ?'c,ا W2%تو -5ا ?اBح
-مل م+إ : يهو ، ةل*Bلا يف مR>رإ لع< @لاعت هللا UJ ، ا
O
/ام<إ رb;ملا
( "ل'لاو "لا'لا ا"/
U'12%! A‹ل M'c,او ( AJا5و ، ه;5او -5,ا5
ا
O
^!أ `ي2شلا uJا5و : يل/ !"حل ، AC2لا M3ا!H5 هت'2ل @ل9 ، يب;لا Uأ
U'>را'$! )Jا ي;5 Uاي/أ Uأو ، ةي9'لا لبق -!"لا5 @^ق ، مل+و هيل/ هللا
هي5J هيcأ Uو3 ه&أو هي5J ?اcأ ل<Cلا =C! ، 6*علا ي;5 Uو3 "محأ ?اور (
QcJا5 ا
O
^!أ AJا "لو W2%!و ( يل/ -/ =راحلا ة!اور -& pb&C$لاو
uJا ةلH;م5 CيXت اRنJ ، -5,ا Q;5 وأ ، Q;بلا 0& ةبX/ را9 ا7إ ة2ي2شلا
( `ي2شلا
*/ Uإو AJا ي5أ "جلا5 @$ح U'12%! M'c,ا ';5و ACقأ هنJ ، [*c *5
( مR;&
ا'لHن Uإو M'c,ا ي;ب5 @$ح U'12%! )ام/Jا اbهو ، ACقأ مR$R< UJ
: DCبعجلا ل'ق @;ع&
ه5C25 م> م!"2$لا ةRجلابف *ع<أ M'2لا5 م!"2$لا امه"ع5و
ا
O
2ل1& Qيملا FC:5 : -ي;>ا5 W2%! )‹ل uJاو ا'لHن Uإو ، ا
O
>انإ وأ ا'نا\ ا
O
ر'\7
(
ا'ل/ Uإو ر'\bلا هل'9N5و ، ةل*Bلا )J M'c,ا =رإ يف hCT @لاعت هللا UJ
C\bلا لمش! "ل'لاو ( ا
O
"لاو .و ، ا
O
"لو KلE! مل -& : ر'Rمجلا ل'ق يف يهو
( "جلاو AJا لمش! "لا'لاو ، eلb\ -5,ا "لوو ، @dنJاو
Cd\Nف #لXلا ي$;ب5 -5,ا 6ا;5 W2%تو !"ح )'R:مل ، -يdلdلا لامB$+.
( `5ا%لا 3'ع%& -5ا
-Rع& -B! مل ا& ( -5,ا 6ا;5 : pأ
-5.ا "لو -& -RبXع! -& ( -R;& لHنأ وأ -RaاLi5 Uا\ Gا'+
Cd\Nف -ي$2ي2شلا -ي$cJا5 A‹ل 6ا'cJا W2%تو ( -يdلdلا لامB$+.
-RبXعيف -ه'cأ -Rع& -B! مل ا& ( -ييdنJا _ح لd& C\bلل ، يقابلا يف
=C! . -&و 0نامل
ا
O
"حأ #جح! . ( هيل/ •ن
ا
O
2ل1& ، يل/و Cم/ -/ pور ، ه&"ع\ ?3'<و ل5 ، ا
O
ناX2ن .و ، ا
O
نا&Cح .
( يب;<Jا\ =را'5 سيل هنJ
مه يح -& M'c,ا .إ ( )J وأ AJ وأ Gا2Tأ
ا
O
ناX2ن )Jا U'بجح!و U'>C! . "2ف ا'نا\ Uإو ، o"%لا @لإ لdلا -&
( M'cإو Aأو )أ يف AJا5 -ي5'جح&
6ابXعلا Aا5
( C!"2ت Cيj5 =C! -& : مهو
.إ ه%:;5 ةبX/ -Rيف سيلو ، ICف 6ابحا9 -Rل\ Gا%;لا Uأ مل/إ
ة2$عملا ( اR%:;5 ةبX/ اRنiف
0& 6ا'cJا Uإو ( )Jا "لوو rوHلا .إ ، مR%:نN5 6ابX/ مRل\ لا<Cلا Uإو
6ابX/ 6ا;بلا هل'2ل ، IوC:لا -/ ل^ف ا& ->C! ل5 ، -Rل ICف .
: @لاعت •Cت ا& KXن اRلف Qcأ هلو "لو هل سيل eله ‡C&ا Uإ : Gا%;لا ‚
l|{ -Rل ICف *ف "ل'لا "<و @$مف ، "ل'لا )"/ IC:لا يف hCشف ة!†ا ƒ
@ن3أ UاBف ، -Rل W2%& .و ، -Rل AJا M3.'5 M'ق 6ا'c‹ل Uأ .إ ،
`5ا%لا 3'ع%& -5ا !"حلو ، #يXع$لا -5,ا 6ا;5 وأ 6ا;بلا 0& -Rت.اح
هيفو Qc‹لف ي25 ا&و يف #<ر -5ا لاق ( pراEبلا ?اور -يع5رJا ]CT :
: مR;& ، ل^ف ا& اRل ةبX/ Q;بلا 0& QcJا Uأ @لإ Gاملعلا ر'Rم< #ه7و
Caا+ مRع5اتو ، لب< -5 7اع&و ، 3'ع%& -5او "!Lو ةشaا/و يل/و Cم/
( Gاملعلا
M"حاو ل\ ، A‹ل 6ا'cJاو ، 6ا2ي2شلا 6ا'cJاو ، -5,ا 6ا;5و ، 6ا;بلا Uإ
اRل ا& *d& هل ه5 ةبX/ اRيcأ 0& -R;& : @لاعت هل'2ل يف هللا مBي9'!
-ييdنJا _ح لd& C\bلل م\3.وأ : Gا%;لا ‚ ll : @لاعت هل'قو ƒ ا'نا\ Uإو
-ييdنJا _ح لd& C\bللف GOا%نو .
O
ا<ر M O 'cإ : Gا%;لا ‚ l|{ ( ƒ
IوC:لا Q25أ ا& bcN! Uأ #9اعلا مBح Uإو : @لاعت هل'2ل ?ا'
O
5أ ه>روو
لdلا ه&‹ف : Gا%;لا ‚ ll : !"حو ƒ ي25 امف ، اRلهN5 ~aاC:لا ا'2حلأ
C\7 ل<ر @لو‹ف "ع+ يcJ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'قو 'Rف ي25 ا&و ((
eل ( )"2تو
W2+ tT `ب! مل Uإو ( يقا5 .و ، يقابلا يف ه2ح UJو ، CبEلا )'R:مل
لاملا 0يم< bcأ 3C:نا ا7إو "لو اRل -B! مل Uإ اR>C! 'هو : Gا%;لا ‚ l|{ ƒ
( 6ابXعلا يقا5 هيل/ سيقو ، هيلإ =اCيملا 0يم< [اPأ
: 6.اح =*> AJاو "جلل -Bل
l =را'لا FC:لا )"/ 0& W2ف #يXع$لا5 Uا>C! m : @لاعت هل'2ل -B! مل Uiف
لdلا ه&‹ف ?ا'5أ ه>روو "لو هل
O
: Gا%;لا‚ ll م> ، امRيلإ =اCيملا [اPأ ƒ
( A‹ل هيقا5 Uأ @ل/ ل3 لdلا5 ه;& )Jا •c
n ه$!ر'\7 0& W2ف IC:لا5 Uا>C! m : @لاعت هل'2ل ، ه;5إ وأ -5,ا 0& : pأ
"لو هل Uا\ Uإ •Cت ام& o"%لا امR;& "حاو لBل ه!'5Jو : Gا%;لا ‚ ll ( ƒ
s ه$ي>'نأ 0& #يXع$لاو IC:لا5 m ، #يXع$لا5 يقابلاو ، IC:لا5 o"%لا
: ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل C\7 ل<ر @لو‹ف IوC:لا Q25أ امف AJاو
( =*dلا 6.احلا ?bه يف AJا لd& "جلاو ، ه;5او -5,ا "ع5 C\7 ل<ر @لوأ
M'cإو ، )J M'cإو ، )أو ، rوL : يهو ة\Cشملا ان"/ا'ق @ل/ @شم$ت .و
Gا2Tأ : )‹ل M'c€لو ، "حاو ’ o"%لا : )‹لو ، ة>*> ’ KX;لا : rوHلل
@م%تو ( ة\C$لا IوC:لا ZاCj$+. ، Gا2TJا W2+و ، Uا;>إ ’ لdلا
، مR^ع5 لا2ف ، -!'5Jا "لو W2+أ Cم/ Uأ DوC! هنJ ة!رامحلاو ة\Cشملا
ا;&أ Q%يلأ ، ا
O
رامح Uا\ انا5أ Uأ #ه ، -ي;&}ملا Cي&أ ا! : ة5احXلا ~ع5 وأ
eلا&و ،، Q5ا> -5 "!Lو ، Uامd/ ل'ق 'هو مR;ي5 •Cشف V M"حاو
-/ pورو ، ه5اح9أو ة:ي;ح '5أو ، "محأ )ا&,ا مR12+أو ( يعفاشلاو
هل'2ل @+'& ي5أو ، oاب/ -5او ، #ع\ -5 ي5أو ، 3'ع%& -5او ، يل/
: )J M'c,ا يف @لاعت لdلا يف Gا\CT مRف eل7 -& Cd\أ ا'نا\ Uiف
: Gا%;لا ‚ ln !"حلو ، لdلا اوbcN! مل مهCيY مRع& •CT ا7iف ƒ ا'2حلأ
اRلهN5 ~aاC:لا : pCب;علا لاق ( اRلهN5 ~aاC:لا `حل! مل •CT -&و
6ا'cأ مRناB& Uا\ 'لو ، Cم/ لاق ا& Uا%ح$+,او ، يل/ لاق ا& oاي2لا
( يتNتو MCش/ @لإ Qلا/ AJ وأ ، -!'5J
لXف

rوHلاو AJاو ، -5,ا ( ة>*> مR;& =رو لا<Cلا ل\ 0م$<ا ا7إو
، Uا;>إ ’ o"%لا A‹لو ، ة>*> ’ 05Cلا rوHلل : Cش/ ي;>إ -& ةلN%ملاف
( يقابلا -5€لو
، )Jا ، -5,ا Q;5و ، Q;بلا : سمc -R;& =رو Gا%;لا ل\ 0م$<ا ا7إو
ة2ي2شلا QcJاو ، ة<وHلاو : -!Cش/و ةع5رأ -& ةلN%ملاف ، AJ وأ
ا;>إ ’ KX;لا : Q;بللو ، ةع5رأ ’ o"%لا : )‹لو ، ة>*> ’ -مdلا : ة<وHلل
، "حاو ’ يقابلاو ، ةع5رأ ’ -يdلdلا ةلمBت o"%لا : -5,ا Q;بلو ، Cش/
( ا
O
بيXعت Qc‹ل
، Uا'5Jا : ة%مc مR;& =رو -ي:;Xلا -& 0مجلا -Bم& 0م$<ا ا7إو
-ي<وHلا "حأو ، Uا"ل'لاو ةع5رأ -& ةلN%ملا rوHلا Qيملا Uا\ Uiف
-& ةلN%ملاف ة<وHلا Qيملا Uا\ Uإو ( -يعب+و -ي;>إ -& 8Xتو ، -!Cش/و
( -ي>*>و ة$+ -& 8Xتو ، Cش/ ي;>إ
هتا'cأ Uو3 =ر,ا5 3C:نإ uأ -5ا وأ م/ -5ا وأ ا
O
م/ #9اعلا Uا\ @$&و
( محCلا p7 @ل/ )"2& ةبXعلاو ، )احرJا pو7 -& -RنJ
@dنأ 'لو `$عملا @ل'ملا =رو #%;لا -& 6ابXعلا Q&"/ @$&و
!"حل `$/أ -مل G.'لا !"حو ( هيل/ `:$& #%;لا ةمحل\ ةمحل G.'لا (
?";%5 "يع+ Dورو ه$;5إ •Cتو 6امف ، ه$2$/أ @ل'& MHمح Q;بل Uا\
@1/أو ، KX;لا ه$;5إ مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @1/Nف ، هت.'&و
KX;لا MHمح Q;5 هت.'& 3ا"T -5 هللا"ب/ -/ ه<ا& -5او يaا%;لا ?اورو
( ?'ح;5
ه$بX/ م> ( `$عملا ةبX/ : pأ
#%;لا\ ، ACقJاف ACقJا ر'\bلا م!C& ي5أ -5 3ا!L !"حل MأC&إ Uأ
-& اه.'& يف'ت م> ، اهاcأو اRل ا
O
;5إ Q\Cتو Qيف'ت م> ، اRل ا
O
"ب/ Q2$/أ
يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر اR;5او MأCملا 'cأ @تNف ، اه"ع5
: اه'cأ لا2ف ، MأCملا -5, ه>اCي& : مل+و هيل/ هللا يل9 ، لا2ف ، ه>اCي&
معن : لاق ‰V اbRل ه>اCي& U'B!و ، يل/ Qنا\ M O C!C< C< 'ل ، هللا ل'+ر ا!
همBح ي1/Nف ، #%;لا5 هبش& G.'لا5و ، `$عملا5 U'ل"! مRنJو ( "محأ ?اور
(
-B! مل Uiف G.و .و ةبX/ Qيملل
3Cلا5 ا;لم/ )احرJا Dو7 @ل/ )"2يف ، IوC:لا Dو7 @ل/
-B! مل Uiف هيل/ 3C! ICف و7
)احرJا pو7 ا;>رو : @لاعت هل'2ل ~عب5 @لوأ مR^ع5 )احرJا 'لوأو
: AاHحJا ‚ { ( ƒ
)احرJا pو7و 3Cلا Aا5
ICف p7 ل\ @ل/ لPا:لا 3ر #9ا/ .و ة\C$لا IوC:لا ZCj$%ت . يح
?ر"25 : @لاعت هل'2ل ، مRن'!3 ر"25 سل:ملا لا& U'م%$2! Gا&Cjلا\ 'لوأو
~عب5 @لوأ مR^ع5 )احرJا : AاHحJا ‚ { : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'قو ƒ
=را'للف .
O
ا& •Cت -& ( هيل/ `:$&
ةي<وHلا يح -& امRيل/ 3C! *ف ، -ي<وHلا ا"/ ا& محر . امRنJ ، هيل/ •ن
-5او 3'ع%& -5او يل/و Cم/ -/ DوC! اbهو ( ة!†ا يف *c"! ملف ، امRل
يف هلاق ( مR;/ هللا يPر ، oاب/ يفاBلا 3ر هنأ Uامd/ -/ pور ا&و (
@ل/ . لاملا Qي5 -& ?ا1/أ وأ ، محر ا7 وأ ، ةبX/ Uا\ هلعلف rوL @ل/
( =اCيملا ليب+
ا
O
3رو ا
O
PCف لBلا bcأ ICف #حا9 .إ -B! مل Uiف FCT IوC:لا C!"2ت UJ
( لاL "قو ، ةمحاHملا UاBمل
ة!'%لا5 مR1/Nف 6ا;بلا\ س;< -& ة/ام< Uا\ Uإو -ي;بلا -& ةبXعلا\
( مه'حنو
ا
O
مaا3 ة$+ ل9أ -& مR&اR+ 3"/ bEف مR%;< Kل$cا Uإو IوC:لا UJ
، امRيل/ 3C! .و ، -ي<وHلل امهو ، -مdلاو 05Cلا .إ ، ة$%لا يف "<'ت اRل\
( ل'9أ ةع5رأ يف eل7 CXح;!و ، مR$لN%& ل9أ مR&اR+ 3"/ لعج$ف
-ي;>إ -& 8Xت ، )J uأو M"جف ة$%لا -& "حاو ’ o"%لا : امR;& لBل UJ
( ا
O
3رو ا
O
PCف -ي:Xن امR;ي5 لاملا م%2يف ، اR;& Uا;>إ ’ Uا+"%لاو ،
ةdل> -& )J uأو )أو ( اها"لوو )أ اb\و ، ا
O
>*>أ امR;ي5 لاملا م%2يف
Q;5و )أو -5إ Q;5 وأ Q;5 وأ
ةع5رأ -& ( ة>*> ’ KX;لا : -5,ا Q;5 وأ Q;بللو ، "حاو ’ o"%لا )‹ل
ة>*> : -5,ا Q;5 وأ ، Q;بللو ، هع5ر : )‹ل ( ا
O
/ا5رأ امR;ي5 لاملا م%2يف
( ه/ا5رأ
Uا$;5و )أو )أ Cيjل Uا$cأ وأ ، -5إ ا$;5 وأ
ة%مc -& -R;ي5 لاملاف ( ةع5رأ ’ Uاdلdلا : -ي!Cc‹لو ، o"%لا : )‹ل
( ه+امcأ ةع5رأ : -ي!Cc‹لو ، ه%مc )‹ل ( ة%مc @ل/
"!Hت .و ( 3Cلا لaا%&
اRيل/ ( ة%مEلا : pأ
IوC:لا QقCj$+. Cc4 ا
O
+"+ 63اL 'ل اRنJ ( 3ر *ف ا
O

م> ، ةي<وHلا ةلN%& م> ، 3Cلا ةلN%& لم/اف -ي<وHلا "حأ •ا;ه Uا\ Uإو
3Cلا ةلN%& @ل/ ةي<وHلا ICف -/ ل^ف ا& م%2! "حأ Gا1/i5 أ"بيف
( هيل/ 3C! -مل يقابلاو ، هPCف -ي<وHلا
ةي<وHلا ةلN%& -& 3Cلا ةلN%& Qح9 م%2نا Uiف ة<وH\ AC^ل q$ح! ملو
)Jا -ي5 ة>*> يقابلاو ، ةع5رأ -& "حاو ’ 05Cلا : ة<وHللف ، )J -!'cأو )أو
( ا
O
>*>أ اR!"لوو
.إو ( 3Cلا ةلN%& @ل/ ةي<وHلا ICف "ع5 يقابلا م%2;!
ةي<وHلا ةلN%& يف 3Cلا ةلN%& ACPاف ( ة2فا'ملا )"عل
هل -&و ، 3Cلا ةلN%& يف ا
O
5وC^& ?bcأ ةي<وHلا ةلN%& يف tT هل -& م>
( ةي<وHلا ةلN%& -/ لPا:لا يف ا
O
5وC^& ?bcأ 3Cلا ةلN%& يف tT
يف m Uا;>إ : يهو m 3Cلا ةلN%& ACPاف : *
O
d& )J uأو ، M"<و ، rوHف
ةع5رأ -& 8X$ف m Uا;>إ : يهو m ةي<وHلا ةلN%& ، -ي;>,ا يف -ي;>,ا 81%&
( مR+ : )J u‹لو ، مR+ : M"جللو ، Uا;>إ : rوHللف
اbBهو يقابلاو ، ةع5رأ -& ة<وHلا : ةلN%ملاف ، ة<وL rوHلا UاB& Uا\ 'ل
ACPاف ، اR;!ابت -ي;>إ ( 3Cلا ةلN%& @ل/ ة>*> : ة<وHلا ICف "ع5 اR;&
Uا;>إ ’ 05ر : ة<وHلل ، ةينام> zبلت m ةع5رأ : يهو m اR$لN%& يف 3Cلا ةلN%&
( ة>*> )J u‹لو ، ة>*> : M"جللو
)احرJا pو7 يف لXف
ةبX/ .و ICف pb5 سيل ة5اCق ل\ : مهو ( ةمعلاو ، )J "جلاو ، لاEلا\
-5 7اع&و ، ]اCجلا -5 M"يب/'5أو هللا"ب/و ، يل/و ، Cم/ لاق مRd!ر'$5و
: @لاعت هل'2ل ، Gا3ر"لا '5أو ، لي< يف ~عب5 @لوأ مR^ع5 )احرJا 'لوأو
هللا Aا$\ : AاHحJا‚ { : ا
O
/'فC& Cم/ -/و ƒ هل =راو . -& =راو لاEلا
: ا
O
/'فC& 3ا"2ملا -/ 3وا3 ي5Jو ( ه;%حو pb&C$لاو "محأ ?اور لاEلا
ه>C!و ه;/ ل2ع! ، هل =راو . -& =راو ?3ا;+i5 "يب/'5أ Dورو -5 Q5ا> Uأ
هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @^2ف ، هل uأ ة;5إ .إ KلE! ملو ، 6ا& ]ا"ح"لا
هيcأ ة;5, ه>اCيم5 ، مل+و يف لاق يفاBلا ( -!bه @ل/ مهCaا+ ا;%قو :
: Cش/ "حأ مRفا;9أو
، )ام/Jا 6ا;5و ، M'c,ا 6ا;5و ، 6ا'cJا "لوو ، -5, وأ #لXل 6ا;بلا "لو
ل\و ، )Jا '5أو ، 6.اEلاو ، لا'cJاو ، 6امعلاو ، )J معلاو ، )Jا "لو "لوو
-ي&أ -ي5 AN5 Qل3أ M"< ( )Jا ي5أ )N\
K;X5 @ل3أ -&و امه'حنو ةلاEلا ةلاcو ، ةمعلا ةمع\ G.}ه -&
ه5 ا'ل3أ -& ةلH;& مRل!H;$5 U'>C!و -& ه5 @ل3أ -& ةلH;& مR;& ل\ لH;يف
pور امل ( ه>اCي& bcNيف ، =C! -& @لإ لX! @$ح 6ا<ر3 وأ ، ة<ر"5 ة>ر'لا
ةلH;م5 uJا Q;5و ، Q;بلا ةلH;م5 Q;بلا Q;5 .Hن امRنأ : هللا"ب/و يل/ -/
( )Jا ةلH;& ةلاEلاو ، AJا ةلH;& ةمعلاو ، QcJا ةلH;& QcJا Q;5و ، uJا
ةمعلا لHن هنأ : ا
O
^!أ يل/ -/و ( ةلاEلاو ةمعلا يف Cم/ -/ eل7 pورو
: لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنأ pCهHلا -/و ( معلا ةلH;م5 ةلH;م5 ةمعلا
)أ امR;ي5 -B! مل ا7إ ، )Jا ةلH;م5 ةلاEلاو ، Aأ امR;ي5 -B! مل ا7إ AJا (
( "محأ ?اور
ه;& مR$لH;& 6'$+او =را'5 مR;& ة/ام< @ل3أ Uإو ، ?3.وN\ `ب+ *5
مR;ي5و ه;ي5 ة1+او . -!bلا -يقC:$ملا هت'ci\و
مRل هبيX;ف ا;ه -Bل ( ه;& مR>رi\
@dنJا\ C\bلا : ة!'%لا5 مهC\7 D'$+اف ، M3Cجملا محCلا5 U'>C! مRنJ
-5 ميهاC5إو ، لب;حو ، )C>Jا هل2نو ، Cd\Jا ?را$cإ ( )Jا "ل'\ ، مهاdنأو
( =راحلا
هل =راو . -&و )'لع&
لاملا Qيبل هلامف يف لاق ( 0aا^لا لاملا\ هx:ح! "/ا'2لا 'لE! . هنأ 0& :
Fام$<,ا @لإ `ب+أ Uا\ -مف ، )34 ';5 مRل\ oا;لا 7إ ، @ل/أ م/ ي;5 -&
هل Qبd! ملف ، ل'Rج& ه;Bلو ، ه$بX/ 'Rف هaا54 -& Aأ يف Qيملا 0&
ه>ر'ل `$ع& @ل'& هل Uا\ 'ل eلbلو ، 8لاXملا يف هلا& [C9 Lا<و ، مBح
( @R$نإ ( ل'Rجملا اbه @لإ Q:$ل! ملو ، لاحلا ?bه يف
سيلو لاملا Qي5
?CيYو 0aا^لا لاملا _:ح! امنإو ا
O
>راو ( Gي:لا لا'&N\
ةحلX&و ةR< 'Rف ، لBلل =ر,ا5 مBحلا #<'! . ?Cيj5 =را'لا ?اب$Tإ UJ
( ا
O
;ي/ ه2ح$%م5 لRجلل ، 8لاXملا يف [CXيف
لaا%ملا ل'9أ Aا5

( اRPوCف اR;& rCEت ي$لا rراEملا : pأ
: ةعب+ يهو
l UوCش/و ةع5رأو ، Cش/ ا;>إو ، ةينام>و ، ة$+و ، ةع5رأو ، ة>*>و Uا;>إ m
Uايم%تو ، KX;لا rCE& -ي;>إ -& AJ وأ ، -!'5J Qcأو rوH\ Uا:X;ف
لاملا امR5 =رو Uا!وا%$& UاPCف امRنJ ، ةمي$يلا Mر"لا5 اRيبشت -ي$مي$يلا
، Aأو rوH\ ةي2بلاو ، KXنو -ي$ي:X;لا ا
O
^!أ Uايم%!و ، امRل لا> .و ، هل\
( KX;لا rCE& -ي;>إ -& eلb\ ه;5إ وأ م/ وأ ، )أ Cيjل uأ وأ
Cيjل uأو -ي$;ب\ ة>*> -& ةي2بلاو ، Uاdل>و ( -!'5N\ ة>*> -& ةي2بلاو ، ل>و
( اهCيjل -ي$cأو )J -ي$cN\ ،-ي<CEملا 3احت. ة>*> -& ل>و Uاdل>و ( )أ
، ةع5رأ -& ةي2بلاو ، KXن 0& 05رو ، -5إو rوH\ ةع5رأ -& ةي2بلاو 05رو
( م/ Q;5و rوH\ 05Cلا rCE& يف KX;لا rCE& ل'c"ل
-& م/ Q;5و ة<وH\ ةي2بلاو KXن 0& -م>و ( -5إو ة<وH\ ةي2بلاو ، -م>و
اRيف : pأ ا
O
Xقان .إ ةينامdلاو ةع5رJا يل9أ -& ل\ U'B! .و ( ةينام>
ل'9Jا ?bRف ( -ي$ل3ا/ Uان'Bت M O راتو ، eلb\ M O رات ة>*dلاو Uا;>,او ، #9ا/
( IوC:لا اRيف محHت . اRنJ ، ل'عت . ةع5رJا
)أو Q;ب\ ةي2بلاو KXنو o"+و ( ة$+ -& -5إو )N\ ةي2بلاو ، o"+و
ةي2بلاو ، ل>و KXنو ( o"%لا يف KX;لا rCE& ل'c"ل ، ة$+ -& م/و
-& o"+و ، ل>و ، KXنو ، -ي<CEملا -!اب$ل ة$+ -& م/و )أو rوH\
ة^قا;ملا ةلN%&و ، )اHل,ا ةلN%& @م%تو )J -!'cأو ، )أو ، rوH\ : ة$+
.إ o"%لا @لإ لdلا -/ )Jا #جح! . ، امR;/ هللا يPر ، oاب/ -5ا UJ
)اح3Lإ 0& •2;لا 3C!و ، ل'علا DC! .و ، 6ا'cJا وأ ، M'c,ا -& ة>*d5
-هو ( -Rل C\7 #يXع$5 لا'حJا ~ع5 يف ةبX/ CيX! -& @ل/ IوC:لا
لdلا )Jا @1/أ Uiف ( ةلN%ملا ?bR5 )HلNف ، )أ Cيjل 6ا'cJاو 6ا;بلا
. 'هو ، ةلN%ملا Qلا/ ، لdلا اR!"لو @1/أو ، ة>*> -& لقأ M'c,ا U'Bل
ة>*> -& لقN5 اRبجح يف هبهb& ~قان "2ف ا
O
+"+ اها1/أ Uإو ( ?اC!
يف هبهb& ~قان "2ف اR!"لو @ل/ •2;لا لc3أو ا
O
dل> اها1/أ Uإو ، M'cإ
( لاح5 ةبX/ CيX! . -& @ل/ •2;لا هلاc3إ
ي;>إ -& م/و ، -ي$2ي2Tو ، ة<وH\و ( م/و ، -ي$;5و ، rوH\ : -يdل> 0& 05رو
)J ، M'cإو ، ة<وH\و ( اهCيjل uأو ، )أو ، ة<وH\ ، ل> 0& 05رو ( Cش/
، )أو ، rوH\ : o"+ 0& 05ر وأ ( -ي<CEملا -!اب$ل Cش/ ي;>إ -& م/و
U'B! .و ( -ي<CEملا `فا'$ل ،Cش/ ي;>إ -& م/و ، M"<و ، ة<وL وأ ، -5إو
ا&إو ةXقان ا&إ ل5 ، *
O
9أ ةل3ا/ Mر'9 -!Cشعلاو ةع5رJاو Cش/ ي;>,ا يف
( ةلaا/
`فا'$ل ، -!Cش/و ةع5رأ -& -5إو ، )أو ، ة<وH\ : o"+ 0& -م>و
ةع5رأ : Cc†ا KXن يف امه"حأ ACP ل9احو ، KX;لا5 -ي<CEملا
: o"+ امRع& وأ ، م/و ، -ي$;5و ، ة<وH\ : -يdل> 0& -م> وأ ( UوCش/و
rCE& -ي5 `فا'$لل ، -!Cش/و ةع5رأ -& ، م/و ، )أو ، -ي$;5و ، ة<وH\
0م$ج! .و ( o"%لا rCE& يف -يdلdلا rCE& ل'c3 0& ، -مdلاو o"%لا
U'B! .و ، =راو FCف 0& ة<وHل .إ U'B! . -مdلا UJ ، لdلا 0& -مdلا
( =راو FCف اRيف ةلN%& يف لdلا
اR;& ل'ع! .و ( ل'9Jا ?bه : pأ
اR:عPو ة$%لا .إ ( Cش/ ا;>,ا : pأ
اR:عP KعPو IوC:لا اRيف QمحاHت ا7إ ل'ع$ف ، UوCشعلاو ةع5رJا : pأ
( eل7 يف [*Eلا oاب/ -5ا راRkإ لبق ، Fام<,ا5
MCش/ @لإ ةيلا'$& ل'عت ة$%لاف ( ا
O
Cتوو ا
O
ع:T
M"<و ، )أ Cيjل Qcأو ، rوH\ : ةعب+ @لإ ل'ع$ف : rوHلل ، )أ "لو وأ
: )Jا "لوو ، M"جللو ، ة>*> ’ KX;لا : )أ Cيjل Qc‹لو ة>*> ’ KX;لا
( اه'حنو AJ وأ ، -!'5J Uا$cأو rوL اb\و ، o"%لا
)أ Cيjل Qcأو ، Qcأو ، )أو ، rوH\ ةينام> @لإو ، ة>*> ’ KX;لا : rوHلل
( ة>*> ’ KX;لا : Qc‹لو ، Uا;>إ ’ لdلا : )‹لو
ةلهابملا @م%تو ، Aا1Eلا -5 Cم/ -&L يف Q>"ح ةلaا/ ةلN%& لوأ اRنJ
Uأ Dرأ : oابعلا لا2ف ، اRيف Mر'شملل ة5احXلا 0مجف ، ه;/ هللا يPر
eل7 @ل/ oا;لا هعبتأو ، Cم/ ه5 bcNف مR&اR+ ر"ق @ل/ مR;ي5 لاملا م%2!
، ل'عت . لaا%ملا Uإ ، ه$لها5 GاT -& : لا2ف ، oاب/ -5ا مR:لاc @$ح ،
، ا
O
:Xنو ا
O
:Xن لا& يف لعج! Uأ -& ل"/أ ا
O
3"/ qلا/ ل&ر @Xحأ pbلا Uإ
'ل ، هللا م!أو : لاقو V لdلا 0P'& -!Nف ، لاملا5 ابه7 Uا:Xن Uاbه ا
O
dل>و
هل لا2ف ( ا
O
"5أ ة^!Cف Qلا/ ا& ، هللا Ccأ -& اوCcأو ، هللا )"ق -& ا'&"ق
V هللا ?Ccأ pbلا ا7 -&و V هللا ه&"ق pbلا ا7 -مف : pCXبلا oوأ -5 CفL
pbلاو ، هللا ه&"ق pbلا eلbف ، ICف @لإ ICف -& ه1بهأ pbلا : لا2ف
-مف : CفL هل لا2ف ( هللا ?Ccأ pbلا eلbف ، ي25 ا& @لإ ICف -& ه1بهأ
6CTأ .أ : Qل2ف ، Aا1Eلا -5 Cم/ : لاق V ~aاC:لا لا/أ -& لوأ
ا
O
بيR& أ
O
C&أ Uا\و ه$به : لا2ف V هيل/ هللا"ب/ -5 هللا"يب/ -/ pCهHلا ?اور
e;/ .و ي;/ ي;j! . اbه Uإ : ]ا5ر ي5أ -5 Gا1/ هل لا2ف ( ه;/ هب$/ -5
Uiف : لاق ( )'يلا oا;لا هيل/ ا& @ل/ ا;>اCي& م%2ل Q& وأ Q& 'ل ، ا
O
SيT
: او‡اT م\Gا;5أو انGا;5أ F"ن ا'لاعت : UاCم/ ل4 ‚ {l يف لاق ة!†ا ƒ ي;jملا
"حاو لBل )Jاو -ي<وHلا Uأ : "!C! ، ICف @لإ ICف -& Wبهأ هل'ق :
-& Wبهأ -& ا&أو ( ه;& •2;! . Cc4 ICف @لإ #جح! م> ، ICف مR;&
Uا\ ا7iف ، -Rل IC:! -Rنiف ، 6ا'cJاو 6ا;بلا : "!C! ، ي25 ا& @لإ ICف
( @R$نإ ( Cd\ وأ لق ي25 ا& مRل UاBف ، #يXع$لا5 ا'>رو -Rت'cإ -Rع&
@ل/ •2;لا لc"!و ، ل'علا DC! . ، امR;/ هللا يPر ، oاب/ -5ا UاBف
( )"2ت ام\ )اHل,ا ةلN%م5 )Hلأو ، ر'Rمجلا ه:لاcو ( لاح5 ةبX/ CيX! -&
يف لاق ي;jملا -ي5 ا
O
ف*c ملعن .و ، oاب/ -5ا #هbم5 *
O
aاق )'يلا ملعن .و
( @R$نإ ( ه;&و هللا "مح5 ل'علا5 ل'2لا يف CXعلا GاR2ف
اهCيjل -ي$cأو ، )أ p"لوو ، rوH\ : ةع%ت @لإو ، ة>*> ’ KX;لا : rوHلل
( ةع5رأ ’ Uاdلdلا :-ي$c‹لو ، Uا;>إ ’ لdلا : )Jا p"ل'لو
GاCjلا @م%تو ( ل'علا اR5 CR$Tاو ، ةلهابملا "ع5 Q>"ح اRنJ
ةيناوCملاو 6ا'cأ =*>و ، )أو ، rوL اb\و ( UاوC& -&L اR>و"حل
( 6اقC$:&
اهCيjل -ي$cأو ، )J -ي$cأو ، )أو ، rوH\ : MCش/ @لإو ’ KX;لا : rوHلل
-ي$c‹لو ، Uا;>إ ’ لdلا : )J -ي$c‹لو ، "حاو ’ o"%لا : )‹لو ، ة>*>
( ةع5رأ ’ Uاdلdلا : اهCيjل
uوC:لا )أ @م%تو ( اRcوC:5 اRل'/و ، )Jا5 اRل9أ ا'RبT ، اRل'/ MCdBل
ةيح!Cشلا @م%تو ( اRRبTو اها'+ هيdلd5 ل'ع! ا& ~aاC:لا يف سيلو
Iاق 'هو ، ?اتأ *
O
<ر Uأ : pور ( 8!CT يPا2لا -&L اR>و"حل ، ا
O
^!أ
هي2:لا ي2ل ا7إ UاBف ، لاملا راش/أ ة>*> ?ا1/Nف ، اR;/ هلN%ف ، MCXبلا5
05Cلاو ، "ل'لا )"/ 0& KX;لا : ل'2يف V ه$<وL -& rوHلا #يX! ا& : ل'2!
هي2ل ا7إ 8!CT UاBف ( ا
O
dل> .و ا
O
:Xن 8!CT ينا1/أ ا& هللاو : ل'2يف ( هع&
، ا
O
C<اف *
O
<ر e5 6C\7 e$!أر ا7إو ، ا
O
Caا< ا
O
مBح ي5 6C\7 ي;$!أر ا7إ :ل'2!
0!bت eنأ : ة!اور يفو ( ةشحا:لا 0يشتو ، ةي^2لا م$Bت eنأ •ر'جف يل -ي5
( D'$:لا م$Bتو ، D'Bشلا
ا
O
3اCفأ ل'عت Cش/ ا;>,او ( 3اCفJا يلا'ت @ل/ : pأ
)أو ، -ي$;5و ، rوH\ : Cش/ ة>*> @لإ ل'ع$ف ، ة>*> ’ 05Cلا : rوHلل
( Uا;>إ ’ o"%لا : )‹لو ، ةينام> ’ Uاdلdلا : -ي$;بللو
-!'5أو ، -ي$;5و ، rوH\ : Cش/ ة%مc @لإو : A‹ل 3اH!و ( اRلبق ي$لا\
( Uا;>إ ’ o"%لا
Uام>و ، )J 6ا'cأ 05رأو ، -يت"<و ، 6ا<وL =*d\ : Cش/ ةعب+ @لإو
اهCيjل 6ا'cأ : -يت"جللو ( "حاو M"حاو لBل : ة>*> ’ 05Cلا : 6ا<وHلل
لBل : ةع5رأ ’ لdلا : )‹ل 6ا'c‹لو ( "حاو M"حاو لBل : Uا;>إ ’ o"%لا
( "حاو M"حاو لBل : ةينام> ’ Uاdلdلا : اهCيjل 6ا'c‹لو ( "حاو M"حاو
ل&ارJا )أ @م%تو ة\C$لا Qنا\ 'لو ( 0يمجلا ة>'نJ ، ميجلا5 rوC:لا )أو
ةعب%لا @م%تو ( را;!3 -R;& M"حاو لBل لXح ، ا
O
را;!3 Cش/ ةعب+ اRيف
( DCjXلا ة!را;!"لاو ، ة!Cش/
، ة<وH\ : -!Cش/و ةعب+ @لإ M"حاو MC& ل'عت UوCشعلاو ةع5رJاو
-!'5أو ، -ي$;5و ، Cش/ ة$+ ’ Uاdلdلا : -ي$;بللو ، ة>*> ’ -مdلا : ة<وHلل
( ةع5رأ ’ o"%لا : -!'5Jا -& -Bلو
ة!Cب;ملا @م%تو Cب;ملا @ل/ 'هو اR;/ لS+ ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ
، ا
O
ع1ق `حلا5 مBح! pbلا هلل "محلا : Uا\ ه$ب1c ر"9 Uأ DوC!و ، #1E!
را9 : لا2ف لS%ف ( @ع<Cلاو AŠملا هيلإو ، @ع%ت ام5 س:ن ل\ pHج!و
، -م> ل'علا لبق MأCملل Uا\ "ق : pأ ه$ب1c يف @^&و ((( ا
O
ع%ت اR;م>
( -!Cش/و ةعب+ -& ة>*> : 'هو ( ا
O
ع%ت ل'علا5 راXف
و ا
O
^!أ @م%ت
اRل'/ ةل2ل ةليEبلا ( M"حاو MC& .إ لعت مل اRنJ
لمحلا =اCي& Aا5
ه>C! لمح -/ 6ا& -& هعPو @ل/ C&Jا Kق'5 ا'Pرو ، ?CيY ة>رو -/و
، .إو ( M"حاو MC& ةم%2لا U'B$لو ، [*Eلا -& ا
O
<وCc : @لوأ 'Rف
وأ -!C\7 =رإ -& Cd\Jا هل Kقوو ، Qم%ق ة\C$لا م%ق ه$>رو ةي25 #ل1ف
-ييdنأ 3اL ا&و ، "حا'لا\ امRبيXن م%ق L'ج! *ف ، 3ا$ع& Cيd\ امRعPو UJ
( tT هل Kق'! *ف ، ر3ان امRيل/
لقأ UاX2ن #جح هبجح! -ملو ، *
O
&ا\ ه>رإ لمحلا هبجح! . -مل 0ف3و
ه>اCي& ( o"%لاو ، -مdلا Uاي1عيف ، )Jاو ة<وHلا\
ه12+ -مل 0ف"! .و لمحلا
tT ( هبجح! Uأ لام$ح.
ه2ح$%مل ي25 ا& 3رو ، هبيXن bcأ "لو ا7iف 'ه -& @ل/ 0<ر tT L'/أ Uiف
( ?"! يف
ا
O
cرا9 لR$+ا Uإ .إ =C! .و : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل ، هيل/ •ن ا7إ
=رو ا
O
cرا9 3'ل'ملا لR$+ا 0فر : ل*R$+,او ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
( M"\}& لاح : ا
O
cراXف ( 6'Xلا
ةل!'1لا ة\Cحلا\ : Mايحلا @ل/ ل"! ا& ه;& "<و وأ ، س:;ت وأ ، س1/ وأ
اه'حنو Qبdيف ، MC2$%ملا Mايحلا @ل/ GايTJا ?bه ةل."ل ، Fا^تراو لاع%\
( لR$%ملا\ ، يحلا مBح هل
=C! مل ا
O
$ي& لX:نا م> ، لR$+اف ه^ع5 CRk 'لو )اBحأ هل Qبd! مل هنJ
( يح 'هو اين"لا
3'2:ملا =اCي& Aا5
، Mراج$لل rوCEلاو ، C+Jا\ : ة&*%لا اهCهاk ةبيjل ?Cبc 012نإ -& : 'هو
"لو b;& ة;+ -يع%ت ةم$ت Cx$نإ ، ملعلا #لfو ، ةحاي%لاو CRTأ يف
@$ح ه5 Cx$;! : ه;/و ، اbه -& Cd\أ •يع! . هنأ #لاjلا UJ ، -ي$!اوCلا
@لإ 3و3C& eل7و ، اRلd& يف •يع! . M"& هيل/ ي^م! وأ ، هت'& -2ي$!
ر'Rشملا 'هو ، -%حلا -5 "مح&و ، يعفاشلا : ل'ق 'هو ( م\احلا 3اR$<إ
( هتايح ل9Jا UJ ، K+'! ي5أو ، ة:ي;ح ي5أو ، eلا& -/
م\احلا "R$<إ -يع%ت -5إ "2ف Uiف ( ?راx$نإ M"& C!"2ت يف
Aر"\ هBلR& يف وأ ، هلهأ -ي5 -& "2ف -م\ : •*Rلا اهCهاk Uا\ Uإو
-ي:Xلا -ي5 "2ف وأ ، Lاجحلا ( -ي\Cشملا K9و ، -يمل%ملا K9 : pأ
05رأ ةم$ت Cx$نإ ، UوCc4 ZCYو )'ق اجنو ، ة;ي:+ QقCY وأ ، ACحلا لاح
-ي$لاحلا يف هلا& م%2! م> ، "2ف b;& -ي;+ اRنJو ، لمحلا M"& Cd\أ اRنJ
?bه @لإ هلهأ -/ ?Cبc Fا12ناف ( راج$لاو -!Cفا%ملا 33Cت اRيف رCB$! M"&
( eل7 "ع5 rاوL‹ل لحتو ، Mاف'لا M"/ ه$<وL "$عتو ، •*Rلا -k #لj! ة!اjلا
pأ ل'2لا اbه •Cت -& : "محأ لاق ( eل7 @ل/ ة5احXلا Zا:ت. ، هيل/ •ن
ةينام> -& Cم/ -/ DوC! : لاقو ( ة5احXلا -& ة%مc -/ 'ه V ل'2! tT
، U'5اbBلا G.}ه : لاق ، 0<ر Cم/ Uأ ا'م/L : ليق ، ه<وأ
U'B! Uأ .إ . : لاق ، هف*E5 لاق Cم/ Uأ KيعP ه<و -& DوCيف : ليق
M"/و M"ملا AC^5 م\اح مBح @لإ 3'2:ملا MأC&إ C2$:ت .و ( AbB! Uا%نإ
@لإ ا
O
^!أ C2$:! .و ( ة;ي5 ه5 Q&اق 'ل ا& هبTأ ، هت'& Cهاxلا UJ ، Mاف'لا
ة!.و . هنJ ، GوCق ة>*d5 eل7 "ع5 "$ع$ل Mاف'لا M"/ "ع5 اR<وL يلو Z*f
اR2ل1! Uأ 3'2:ملا يلو C&أ هنأ mCم/ -/ pور ا&و ( هتأC&إ Z*f يف هيل'ل
: Cيم/ -5 "يب/ لاقو ( Cم/ -5او ، oاب/ -5ا ل'ق ه:لاc "ق m ل<ر "2ف
ي2ل1نإ : لا2ف ، هل eل7 6C\bف Cم/ @لإ هتأC&إ 6Gاجف ، Cم/ "R/ يف
ةع5رأ p"$/اف ي2ل1نإ : لا2ف ، ه$تأ م> ، Qلع:ف ، -ي;+ 05رأ يX5C$ف
، هيلو Gاجف V ل<Cلا اbه يلو -!أ : لا2ف ه$تأ م> ، Qلع:ف ، ا
O
Cش/و CRTأ
، Q<وH$ف ، QST -& ي<وH$ف ي2ل1نإ :Cم/ لا2ف ، لع:ف ، اR2لf : لا2ف
ي;ت'R$+إ : لا2ف V Q;\ -!أ :Cم/ هل لا2ف ، لوJا اR<وL Gا< م>
@$ح ي;نو"بع$%! )'ق ";/ Q;\ ، Iرأ pأ يف pر3أ ا& هللا'ف ، -يfايشلا
-& ل<ر Qنأ : يل ا'لا2ف ، ?'م;Y -ميف Q;Bف ، U'مل%& )'ق مهاHY
ة!N5 : ا'لا2ف ، pCبc مRتCبcNف V مRل ا&و eل امف ، -جلا G.}هو ، سن,ا
انأو Qحب9Nف ، يPرأ يه : ة;!"ملا5 : Qل2ف V 8بXت Uأ #حت هللا Iرأ
ا&أو ، ين'>"ح! *ف ليللا ا&Nف m : لاق ، ي2Rيبلا 3اLو m MCحلا @لإ Cxنأ
( ?Cc4 @لإ اRعبتأ 8!ر راX/iف راR;لا
Zا"Xلا را$cاف ، Zا"Xلا GاT Uإو ، هتأC&إ GاT Uإ : Cم/ ?CيEف ?اور
-5ا ل'ق 'هو ، Cي5Hلا -5او يل/و Uامd/ eلb5 @^قو ، ينا<L'جلاو )C>Jا
يف هلاق ( ا
O
/ام<إ QناBف CB;ت ملو ، 6Cش$نإ ا!ا^ق ?bهو ، oاب/ يفاBلا (
)ا&,ا لاق ( @لوأ لاملا ي:ف Fا^5‹ل hاي$ح,ا 0& ]اB;لا يف eل7 Qب> ا7إو
( هلا& Qم%ق rوH$ت Uأ ه$<وL 6C&أ ا7إ : "محأ
ه;يع5 ?"<و ا& bcأ م%2لا "ع5 )"ق Uiف ( ه;/ هBل& لا2$نإ )"/ -يب$ل
يقابلا5 0<رو ( ه;يع5 ?3ر رbع$ل ، ?bcأ -& @ل/ هل"ب5 : pأ
?راx$نإ -&L يف 3'2:ملا اbه =ر'& 6ا& Uiف : ا;لق ي$لا M"ملا يف : pأ
( اRيف ه5 Cx$;!
=راو ل\ bcأ 3'2:ملا CيY
-ي2يلا ( هت'& وأ 3'2:ملا Mايح 0& ه;/ •2;! Uأ -Bم! . ا& : pأ
يقابلا هل Kقوو )"ق Uiف ، راx$ن,ا M"& ي^2;ت وأ ، ?C&أ -يب$! @$ح
( هلا& ةي2ب\ همBحف .إو ، ?bcأ 3'2:ملا
هب%ن لBTأ -&و هفاشBنإ ي<رو
3'2:ملاBف @ل/ هبيXن ه;& هل Kقو ه&J -يSfا'لا "حأ 6ا& ا7إ هنأ يف
وأ ، ه&J U'Sfا'لا CXح;! مل UN5 : هفاشBنإ rC! مل Uiف ، ه5 هقاحلإ C!"2ت
( tT هل Kق'! مل ، ?'حنو مRيل/ لBTNف ةفا2لا @ل/ IC/
@d;Eلا =اCي& Aا5
( هd!ر'ت @ل/ Fام<,ا )Hح -5ا ل2ن
Cب$ع!و MأCملا rCفو ، C\bلا لBT هل -& : 'هو هd!ر'ت يف ?C&أ
هل'ب5 ل'بت يح -& لا5 Uإو ، C\7 'Rف ل<Cلا ل'ب! يح -& لا5 Uiف
امR;& لا5 Uiف ، eلb5 M3اعلا DC<أ @لاعت هللا UJ ، MأCملا مBح هلف MأCملا
امه"حأ -& ه2ب%بف : oاب/ -5ا -/ 8لا9 ي5أ -/ يبلBلا Dور امل Uأ
V =ر'! -!أ -& ، C\7و لبق هل 3'ل'& -/ لS+ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
ل'ب! يح -& : لاق pورو -& @d;E5 يتأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ
ه;& ل'ب! ا& لوأ -& ?'>رو : لا2ف راXنJا ل\ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو (
UJو ( ل'ب! يح -& =ر'! @d;Eلا Uأ @ل/ ملعلا لهأ -& ه;/ _:حن -&
6ا&*علاCaا+و ، CيبBلاو CيjXلا -& ?3'<'ل ، 6ا&*علا م/أ ل'بلا rوCc
( CبBلا "ع5 "<'ت امنإ
امهCd\أ Cب$/إ ا
O
ع& امR;& rCc Uiف يف لاق ( ةل."لا يف D'قأ Cd\Jا UJ
ي;jملا pbلا UاBملا -& =C! m: ميهاC5إ -5 Zاح+إ ة!اور يف m "محأ لاق :
( Cd\أ ه;& ل'ب!
?Cب\ "ع5 ه:ش\ ي<ر Uiف ، لBشمف ا!'$+إ Uiف هY'ل5 : pأ
-ي2يلا هع& -&و ي1/أ C!"2ت لB5 هن'>C! ا& : 'هو ة\C$لا -&
يقابلا Kقوو zلب! @$ح
?C\7 -& Gامنإ وأ ، ه$يحل 6اب;5 هتر'\7 CRx$ل يف 3اL @;jملا ي;& هن'\و
( ل<ر
p"> eل:ت وأ ، ~يح5 ه$>'نأ وأ m p"dلا : pأ m هf'2+ وأ ، هترا"$+إ : pأ
( امRيل/ •ن
6ا& Uiف rCف -& Gا;&إ وأ …'لبلا لبق @d;Eلا
Mرا&أ *5 zل5 وأ ه$>'نأ وأ هتر'\7 @ل/ ة&*/ : pأ
@dنأ =اCي& KXنو ، C\7 =اCي& KXن bcأ ، ه>رإ Kل$cإو Q;5و ، -5إ ي:ف
( UامR+ : Q;بللو ، ة>*> : @d;Eللو ، مR+أ ةع5رأ : C\bلل ، @d;c "لوو ،
AC^ت م> ، @dنأ هنأ @ل/ م> ، C\7 هنأ @ل/ ةلN%ملا لمعت ا;5اح9أ لاقو
، ا$2فا'ت Uإ DCcJا يف امها"حإ `فو وأ ، ا$;!ابت Uإ DCcJا يف امها"حإ
ةع&اجلا AC^ت م> ، ا$ب+ا;ت Uإ امهCd\N5 وأ ، ا$ل>امت Uإ امها"حi5 ŒH$جتو
-& : ة!ر'\bلا ةلN%& : ةلN%ملا ?bه ي:ف ( @d;Eلا يلاح 3"/ : -ي;>إ يف
-Bت -!اب$لل DCcJا يف امها"حإ ACPإ ، ةع5رأ -& : ةي>'نJاو ، ة%مc
يف مR+و ، ة%مc يف مR+ : Q;بلل : -يع5رأ zلبت -ي;>إ يف م> ، -!Cش/
ةع5رأ يف UامR+و ، ة%مc يف UامR+ : C\bللو ، ةع%ت اRل لXح! ، ةع5رأ
، ة%مc يف مR+و ، ةع5رأ يف UامR+ : @d;Eللو ، Cش/ ةينام> هل 0م$ج!
)Jا "ل'\ ، ة>'نJاو Mر'\bلا5 @d;Eلا =رإ Kل$E! مل Uiف ( Cش/ ة>*> -Bت
م/ وأ uأ "ل'\ ، W2ف ا
O
C\7 هن'B5 =رو Uإو ، ا
O
2ل1& ه>رإ bcأ `$عملاو
ي1/أ -!'5J Qcأو ، rوL 0& @d;c Aأ "ل'\ ، W2ف @dنأ هن'B5 وأ ، @d;c
( ه>اCي& KXن
لBTأو ل$ق وأ U'/اf مR5 0قو -&و @&"Rلا\ مه'حنو @قCjلا =اCي& Aا5
( مهC&أ
=رإ *ف ا
O
ع& -ي>را'$ملا 6'& مل/ ا7إ ا
O
يح -B! مل هنJ ، Cc†ا -& امه"حJ
( =ر'ملا 6'& "ع5 =را'لا Mايح =ر,ا hCTو ، Cc†ا 6'& -يح
ي%ن م> مل/ وأ ، `ب+Jا لR< Uإ اb\و ( ه;ي/ ا'لR<و مل/ وأ
ل\ ة>رو @/3إو امR;&
ا:لاحتو ، ا$Pراعت وأ ، ة;ي5 .و Cc†ا `ب+ لا15إ @ل/ امR;& ل\ Kلح : pأ
، `!"Xلا CB5 ي5أ : ل'ق 'هو ، هيل/ •ن ( ا>را'$! ملو ، هبحا9 D'/3
)"عل ، مR;/ هللا يPر ، يل/ -5 -%حلاو ، oاب/ -5او ، 7اع&و ، "!Lو
، ا
O
&'لع& امR;& "حا'ل `ب%لا Qبd! ملف -ي!'/"لا h'2+و ، هfCT 3'<و
يف eلا& لاقو ( .
O
'Rج& .و Nf'ملا ( eشلا5 ا
O
"حأ "حأ =C! Uأ يjب;! . :
يف Dورو Nf'ملا ، -ي:9 )'!و ، لمجلا )'! ل$ق -& =را'$! مل هنأ : ا
O
^!أ
-& .إ ا
O
SيT هبحا9 -& مR;& "حأ =ر'! ملف ، "!"ق )'! م> ، MCحلا )'!و
يف q$حاو ( @R$نإ ( هبحا9 لبق ل$ق هنأ مل/ ي;jملا ، ة&اميلا @ل$ق UN5 :
"مح& -5 C:ع< Dور ام5و ، ~ع5 -& مR^ع5 =ر'! مل MCحلاو ، -ي:9و
يف Uا$حيXلا Q2$لاف ، اR;5او يه Qيف'ت يل/ Q;5 )'dل\ )أ Uأ هي5أ -/
( اR>C! ملو ه>Cت ملف ، هبحا9 لبق 6ا& امR!أ ر"! ملف ، `!C1لا
ل\ ة>رو F"! مل Uإو امR;&
هبحا9 Qي& ل\ =رو Cc†ا `ب+ *Sل ، Cc†ا -& ه>رو ا& Uو3 هلا& 3*ت -&
، 8!CTو ، ينHملا oا!إو ، يل/و Cم/ -/ DوC! eل7 UJ ، رو"لا هلc"!
لهأ لعجف oا'م/ )ا/ )اشلا5 U'/ا1لا 0قو : يبعشلا لاق ( ميهاC5إو
: Uأ Cم/ #$Bف ، Cم/ @لإ eل7 يف #$Bف ، مهCc4 -/ U'ت'م! Qيبلا
يف لاق ( Cم/ ل'ق @لإ #ه7أ : "محأ )ا&,ا لاق ~ع5 -& مR^ع5 ا'>رو
[اXن,ا ينHملا oا!إ -/ pورو ( 6ا3C:ملا -& 'هو : هللا @ل9 يب;لا Uأ
ا
O
^ع5 مR^ع5 =C! : لا2ف Qي5 مRيل/ 0قو )'ق -/ لS+ مل+و هيل/ (
=ر'!و .
O
وأ 6ا& امه"حأ ر"2يف ( ا
O
ف'ق'& oا!إ -/ ه;;+ يف "يع+ ?اورو
( ه;& Cc†ا
ه$>رو -& GايحJا @ل/ ه>رو ا& م%2! م> ( eلb\ يناdلا5 0;X! م>
للملا لهأ =اCي& Aا5

-!"لا يف -ي:ل$E& -ي5 =را'ت . : ا
O
/'فC& "!L -5 ة&ا+أ !"حل =C! .
CفاBلا مل%ملا .و ، مل%ملا CفاBلا ا
O
/ام<إ `ف'ملا ?C\7و ( هيل/ `:$& (
( [*c هيف oا;لا -ي5 سيل : "محأ )ا&,ا لاق
مل%ملا CفاBلاو ، CفاBلا مل%ملا ه5 =Cيف G.'لا5 .إ : ا
O
/'فC& C5ا< !"حل
ه$&أ وأ ?"ب/ U'B! Uأ .إ يناCX;لا مل%ملا =C! . ( ي;1قرا"لا ?اور (
bcأ ل<Cلا 0;م! . -!"لا [*$cإو ، ZCلا -& ةبعT 'هو ، هل ?G.و UJو
هلاق ( CبEلا )'معل ، -!"لا [*$cإ 0& ه>C! . : ه;/و ( 6ا& ا7إ ه2يقر لا&
يف يفاBلا (
مل%ملا ه>ر'& =اCي& م%ق لبق مل+أ ا7إ ا
O
"تC& 'لو CفاBلا =C! اb\و
، Cم/ -/ pورو ( امRيل/ •ن ( م%2لا لبق M"/ يف Qمل+أ ة<وL اb\و
: !"حل ، 3'ع%& -5او ، يل/ -5 -%حلاو ، Uامd/و tT @ل/ مل+أ -&
هل 'Rف يب;لا -/ ةBيل& ي5أ -5او ، MوC/ -/ : -ي2!Cf -& "يع+ ?اور
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/و ( مل+و هيل/ هللا @ل9 يف م%ق م%ق ل\
م%ق @ل/ هنiف )*+,ا ه\ر3أ م%ق ل\و ، م%ق ا& @ل/ 'Rف ةيلهاجلا
)*+.ا : Uامd/ مقرأ -5 هللا"ب/ ="حو ( ه<ا& -5او 3وا3 '5أ ?اور Cم/ Uأ
ه5 @^2ف ، هبيXن هلف م%2! Uأ لبق =اCي& @ل/ مل+أ -& هنأ : @^ق
Uامd/ يف Cبلا"ب/ -5ا ?اور ( "يRم$لا يف #يYC$لا هيف ةمBحلاو ( ?3ا;+i5
( هيل/ حلاو ،)*+,ا
اRف*$cإ 0& U'>را'$! . @$T لل& را:Bلاو ، ه;/ هللا يPر يل/ -/ pور
: !"حل @$T -ي$ل& لهأ =را'$! . 6ا&'معلل •XE& 'هو ( 3وا3 '5أ ?اور
مها"/ -& -!3و ، ةيناCX;لاو ، ة!3'Rيلا : لل& =*> C:Bلا : يPا2لا لاقو (
، اR5 C2! . مهCيYو ، ة!Hجلا5 UوC2! o'جملا Uiف مRمBح ZاC$فا5 3رو (
Gا&3 مR^ع5 لح$%! ، مRaار4و مRتا"2$ع&و مRتا3'بع& يف U':ل$E& مهو
Uإو ا
O
^ع5 مR^ع5 =C! را:Bلا Uأ : ه;/و ( ا
O
^ع5 مR^ع5 C:B!و ، ~ع5
يف لاق ، ل*Eلا ?را$cإ ( مRنا!3أ Q:ل$cإ FوC:لا يف ه&"قو ، يفاBلا ،
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'ق )'R:& UJ : لاق .و ، ا
O
Cفا\ مل%& =C! .
امل%& Cفا\ ( U'>را'$! را:Bلا Uأ (
Q2:تإ Uiف ( مRنا!3أ
Aاب+Jا 6"<وو =ر,ا Aاب+أ : pأ
، -&N$%& وأ ي5Cح Cc†او ، ي&7 امه"حأ Uأ 'لو ( ا
O
^ع5 مR^ع5 =رو
ي5Cح وأ ي&7 Cc†او .و •ن مRXيXE$5 3C! ملو ، „'X;لا )'معل
: !"ح )'R:&و ( اR&'مع5 لمعلا #<'ف ، oايق مRيف 8X! .و ، Fام<إ .
@$T -ي$ل& لهأ =را'$! Q:ل$cإ Uإو ، U'>را'$! M"حا'لا ةلملا لهأ Uأ :
( را"لا
F"بلا لهأ -& ?C:B5 مBح -&و هل ا& ، MC:B& ة/"5 @لإ ةي/ا"لا\ ، ةل^ملا
يف هلاق ( ?CيYو ، يمRجلا يف هيل/ •ن ، Gيف FوC:لا (
`فا;ملا : 'هو `!"نHلاو ، "تCملاو ( C:Bلا ي:E!و ، )*+,ا CRx! pbلا
Gيف مRل امف ( 8لاXملا يف [CX!
U'>C! .و U'>ر'! . -& را:Bلا ه5راقأ اb\و ، CفاBلا =C! . مل%ملا UJ
.و ، هت3ر @ل/ C2! . : مRمBح يف مR:لاE! هنJ ، مهCيY وأ DراXنوأ 3'R!
.و ، ا
O
مل%& ا
O
"حأ U'>C! .و ( MأC&إ Uا\ 'ل ه$ح\ا;& لحت .و ، ه$حي57 ل\}ت
Uا!3Jا -& -!3 مBح مRل Qبd! *ف ، هيل/ مه ا& @ل/ UوC2! . مRنJ ، ا
O
Cفا\
-/ [وCعملا هنJ ، -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cإ ( مل%ملا ه>راو ه>C! : ه;/و (
يف هلاق ( 3'ع%& -5او يل/ : ة5احXلا FوC:لا ";/و : `فا;ملا يف لاقو (
=ر'!و =C! : ا;EيT -ي2فا;ملا ة\Cت -& bcN! مل مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ا
O
Sيف هلع<.و ، ا
O
SيT : لاق ، MCهاxلا MCX;لا @ل/ ?را"& =اCيملا Uأ ملعف
( @R$نإ ( ا
O
/ام<إ Cهاxلا يف مRيل/ pCج! )*+,ا م+إو
?'حنو ي+'جملا =C!و م\اح وأ ، مل+أ ا7إ )راحملا 6او7 ]اBن لح! -م&
( ا;يلإ
هتا5اCق 0يمج5 3'ع%& -5او يل/و Cم/ : ل'ق 'هو ، هيل/ •ن ( -B&أ Uإ
( ه5اح9أو ، ة:ي;ح '5أ لاق ه5و ، ه;/ 8يحXلا يف "!Lو oاب/ -5او
KX;لاو ، ا
O
&أ اRن'B5 لdلا Q>رو m هي5أ -& ه$cأ : يهو m ه&أ Kلc 'لف
ا
O
$cأ هن'B5 Qنا\ ا7iف ( KX;لا : Qc‹لو ، لdلا : )‹ل ICف @لاعت هللا UJ
امRنJو ، -يXEشلا\ ، -ي$!†ا يف اRل هللا ICف ا& اه‡ا1/إ #<و ا
O
$cأ )Jا
8<Cت .و ، DCcJا امها"حإ #جحت . M3C:;& امR;& M"حاو لB5 =Cت Uا$5اCق
، )Cح& 6ا7 ]اB;5 =رإ .و ( م/ -5ا 'ه rوH\ ، -ي$عم$ج& امR5 =C$ف ، اR5
يف هلاق ( مل+أ 'ل Cفا\ هيل/ C2! . ]اB;5 .و FوC:لا (
اه"لو U'B! -م& ، -يم! eل& وأ ، ]اBن ةRبش5 )Cح& 6ا7 مل%& "لوأ Uإو
( )"2ت امل ، هتا5اCق 0يمج5 =روو ، ةRبشلل هب%ن Qب> -ي$5اCق 6ا7
ة2ل1ملا =اCي& Aا5

( Uا&Cحلا "X25 هيف مR$! ا
O
;aا5 وأ ا
O
يع<ر
-ي<وHلا -& لBل =ر,ا Qبd! ( Cc†ا -&
يع<Cلا Z*1لا يف وأ ، ةحXلا يف اR2لf Gا'+ ، M"علا يف Q&ا3 ا&
يف لاق ، ICملا ي;jملا Uامd/و CB5 ي5أ -/ pورو ( هملعن [*c Cيj5 :
?‡*!إو ?راRkو هق*f اR2حل! ة<وL ةيع<Cلا UJ eل7و ( 3'ع%& -5او يل/و
Zا"9 .و ، 3'RT .و ، يلو .و ، اهاPر Cيj5 ةع<Cلا5 اR\ا%&إ eلم!و
( "!"<
Qبd! .و =ر,ا
هت'& IC& يف اR2لf UN5 : اRنا&Cح "X25 مRتا Uإ اRل .إ -aابلا يف
هت'& IC& يف `ل/ وأ ، ا
O
;aا5 اR2ل1ف ا
O
يع<ر ه$لN+ وأ ، Gا"$5إ ['Eملا
ه;/ @;Y .ا& @ل/ اRق*f )'Xلاو ، ةPوC:ملا M*Xلا\ : ا
O
/CT
( امه'حنو ، )';لاو ، ل\Jا\ : *
O
2/ وأ ( Mا\Hلاو ، IوC:ملا
Cقأ وأ ( هPC& يف
، GاT @$& اR;يب! -& ه$ح9 يف ل\و وأ ، ه$ح9 لاح يف ا
O
25ا+ اR2لf هنأ
0يمجلا يف =C$ف ، هت'& IC& يف اRنا5Nف ( Mر'\bملا ر'Xلا 0يم< : pأ
اRت"/ Q^2نإ 'لو @$ح CPامت =رو ، ه;/ هللا يPر ، Uامd/ Uأ pور امل
IC& يف اR2لf Uا\و ، ['/ -5 -محCلا"ب/ -& ةيبلBلا zب9Jا Q;5
'5أ Dورو ( ا
O
/ام<إ UاBف ، CB;! ملو ة5احXلا يف eل7 CR$Tاو اR$بف ، هت'&
"ع5 ه$>ر'ف ، 6امف ، ~!C& 'هو ه&أ `لf ?ا5أ Uأ : -محCلا"ب/ -5 ةمل+
اR;>روJ Q& -Sل : -محCلا"بعل لاق Uامd/ Uأ : MوC/ Dورو ( اRت"/ Gا^2نإ
ةت'$ب& =Cت . : لاق هنأ Cي5Hلا -5ا -/ pور ا&و eل7 Qمل/ "ق : لاق ، e;&
ا
O
"+اف ا
O
"Xق "Xق `ل1ملا UJو ، Uامd/ -&L يت'B%لا Fام<,ا5 Z'ب%مف
( لتا2لا\ ?"Xق ~ي2;5 Iر'عف ، =اCيملا يف
"تCت وأ rوH$ت مل ا& ]اBن يفا;! ا& اهراي$cا5 Qلعف اRنJ ، اR>اCي& W2%يف
( ه>Cت ملف لوJا
=رو ، -ها'+ ا
O
ع5رأ rوHتو ، -Rت"/ Q^2ناو ، ا
O
ع5رأ مR$ملا `لf 'لف
هfCش5 Gا'%لا @ل/ Uامdلا QناBف ، ةي<وHلا5 ة>راو راC:لل ةنابملا UJ
يف لاق ( اها'+ -& M'+أ [اXن,ا يف لاقو ( #هbملا -& 8يحXلا @ل/ :
يفاBلا QلاL ]اB;لا را>4 UJ m M"علا Gا^2نإ "ع5 : ي;ع! m ه>Cت . ةيناdلاو :
-& Cd\أ !ر'ت @لإ ي^:! eل7 UJو ، Q<وHت 'ل ام\ ، ه>Cت ملف ةيلBلا5
( Haا< CيY eل7و ، ة2ل1ملا M"/ Gا^2نإ "ع5 ا
O
ع5رأ rوH$! UN5 M'%ن 05رأ
6ا&و ، ه;& 8Xف ['E& يف وأ ، ['E& CيY IC& يف اR2لf Uإو ( @R$نإ
ا!ا1علا يف ةحXلا مBح همBح UJ ، ر'Rمجلا ل'ق يف ه>Cت مل ?"ع5
( Z*1لا يف eلbBف ،راCق,او Zا$علاو
هل Qبd!و اRنو3 =ر,ا ، rوHلا : pأ
M"$ع& Q&ا3 ا& اRحاBن w%:! ا& ['Eملا اRت'& ICم5 Qلعف Uإ
يف اb\ 8ي2;$لا و ، [اXن,ا و ، @R$;ملا (
QمRتا Uإ 'هو اR<Cف يف هي5أ وأ ، اR<وL -5ا C\7 اRلاc3i\ : هنا&Cح "X25
ملف ، -ي<وHلا "حأ اRنJ ، اه'حنو ، MCيjXلا اRتCP اR/اPرإ وأ ، مaان
• ، FوC:لا Cهاkو ( Cc†ا =اCي& اRلعف W2%! 0;2ملا و ، يفاBلا و ،
]Cشلا يف ?را$cاو ، M"علا "ع5 'لو ا'2لfأ يح ، Fا;ق,ا (
W2+ .إو ( ةمR$لا )"عل هلبق Qتا& 'ل اR;& ه>اCي&
=اCيملا يف •راشم5 راCق,ا Aا5
-5i5 Cقأ uN\ ، هبجح! -م5 وأ ، =ر,ا يف ه\راش! -م5 =را'لا Cقأ ا7إ
Qيملل ( ة/امجلا ة!اور يف هيل/ •ن ، ه$&أ -& 'لو
ل'Rج& •Eش5 U':لBملا ة>ر'لا Cقأ ا7iف ، #جحلاو =ر,ا Qب>و 89
ه>رإو هب%ن Qب> ا
O
ن';ج& وأ ا
O
Cيj9 Uا\ وأ ، Z"9و #%;لا ة>ر'لا UJ
( هق'2ح -& اbهو ، هق'2حو هلا& يف Qيملا )ا2& U'&'2!
)Jا "لوو rوHلا @$ح ة>ر'لا 0يم< راCقإ Qيملا -& هب%ن 6'بdل Cب$ع! -Bل
( ة>ر'لا ةلم< -& امRنJ
مهCيY -& وأ ، ة>ر'لا -& -يل"/ M3اRT وأ ةمR$لا )"عل ، ه>رإو هب%ن Qبdيف
( Z'2حلا Caا+ هبTأ ،
مRعيم< C2! مل Uiف ه5 "Rش! ملو ، U'قابلا ?CBنأو ، مR^ع5 ه5Cقأ ل5
U."/
ه5Cقأ -م& ه>رإو هب%ن Qب> `ح #%;لا UJ ، ة>ر'لا ةي25و ، Qيملا Uو3
( Z'2حلا Caا%\ ه&Hلف ، ه%:ن @ل/ =را'لا ه5Cقأ
?"ي5 اميف ه\راشيف ( C2ملا "ي5 ا& ل> ه5C2مللف امRل uN5 هي;5إ "حأ Cقأ ا7iف
، ة\C$لا ل> -& Cd\أ `ح$%! . هنأ -م^ت ?راCقإ UJ ، "مح& -5 CB5 هل2ن
( ه5C2ملل o"+ ?"ي5 ل^:يف ، اR:Xن ?"! يفو
ه12+أ Uإ لBلا bcN! وأ ( =ر,ا -/ ه5اجحنا5 Cقأ هنJ ، -5i5 Cقأ uN\
لتا2لا =اCي& Aا5

N
O
1c 'لو هل$ق يف •راT وأ ، `ح Cيj5 ه>ر'& ل$ق -مل =رإ .
( =ر,ا 0نا'& يف )"2ت امل ، Mرا:\ وأ ، ة!3 وأ ، 3'ق ه&Hل Uإ
ه$عل+ W5 وأ ، ?"Xف وأ ، ه53أ وأ ، 6امف GOاو3 ?"لو @2+ -& =C! *ف
را$cاو ، لتاق هنJ ، 6امف `ف'ملا ، ?"Xف وأ ، ?'حنو ?"لو A3أ -& Uأ :
يف ه5'9و ، ه>C! ه$<احل ه$عل+ W5 وأ Fا;ق,ا ( U'م^& CيY هنJ ،
MCjلا )Hلتو ل5,ا -& سمc : اR$ميق ، ة&أ وأ "ب/ : يهو
Q12+Nف Gاو3 Q5CT -& ( 6ا!ا;جلا يف يتN! امل ، اR;ي;<
ا
O
SيT اR;& =Cت .و ( ةلتاق اRنJ
ه%:ن -/ ا
O
عف3 وأ ا
O
"ح وأ ا
O
9اXق ل$2لا\ ، ه>رو `ح5 هل$ق Uإو
( )"2ت ام& tش5 U'م^& CيY هنJ ، ل$2لا5 .إ 0ف";! مل Uإ لaاXلا\
ه%Bع\ ، ل3اعلا يYابلا ل$ق 'ل اb\و هنJ ، ه>Cيف يYابلا ل3اعلا ل$ق UN5
?راي$cا5 همعfأ 'ل ا& هبTأ ، =اCيملا 0;م! ملف ، ا
O
/CT هيف Uو7N& لعف
( ه:لت @لإ @^فNف
ه5 `لع$! ا&و ه^ع5 `$عملا =اCي& Aا5

'ه يح -& `يقCلا ، "ل'لا )أو ، #تاBملاو ، C5"ملا\ : ه/ا'نأ 0يمج5 : pأ
: هنأ 0نا'ملا يف )"2ت "ق ة:9 @ل/ ه2$/ `لعملاو
=C! . ( يب;<أ 'هو ، ?"ي%ل UاBل =رو 'ل هنJ
=ر'! .و eلم! : لاق -&و ، eلم! . هنiف هل لا& . هنJ ، Fام<,ا5
: !"حل ، هعيب5 ?"ي+ @لإ 0<C! C2$%& CيY KيعP eلمف ، eيلم$لا5 -&
Fا$بملا هfC$ش! Uأ .إ ، 0aابلل هلامف لا& هلو ا
O
"ب/ Fا5 ( هت'م5 eلbBف
ة!Cحلا -& هيف ا& ر"25 #جح!و ، =ر'!و =C! ~عبملا -Bل : ل'ق 'هو
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل ، 3'ع%& -5او يل/ : ه^ع5 `$ع! "بعلا يف لاق
ه;& `$/ ا& ر"ق @ل/ =ر'!و =C! هنJو ( ?3ا;+i5 "محأ -5 هللا"ب/ ?اور (
Q5ا> -5 "!L لاقو ( هلd& Cc†ا Uا\ 'ل ام\ ، همBح ~ع5 لBل Qبd! Uأ #ج!
: =ر'! .و =C! . : oاب/ -5ا لاقو يف : ه&اBحأ 0يم< يف Cحلا\ 'ه
امهCيYو ، ه;& =ر,او ، هd!ر'ت (
MN!اR& ?"ي+ -ي5و ه;ي5 لXح Uإو #%$B!و ، هBل& ةب%;5 ?"ي+ )"E! UاBف
هتايح يف هم+اق وأ ، ه$!Cح ةب%;5
ه>را'ل ه$\Cت لBف ( `ح هع& ?"ي%ل `ب! مل هنJ
ه;يبف .إو m ~عبملا =راو : pأ m
•Xحلا5 ?"ي+ -ي5 ( )"2ت امل
G.'لا Aا5
لعف وأ ، محC5 هيل/ `$/ وأ ، يقابلا @لإ DC%ف ، ه^ع5 وأ ا
O
2يقر `$/أ -&
وأ ?رbن وأ هتا\L يف ه2$/أ وأ ، ةي9و وأ 3*!إ وأ Cي5"ت وأ ة5ا$\ وأ I'/ وأ
G.'لا هيل/ هلف ، هترا:\ مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، Fام<,ا5 -مل G.'لا
`$/أ ( هيل/ `:$&
?3.وأ @ل/و ، ه/Cف مRنJو ، ا'2$/ هبب%5و ، مR$معن يلو هنJ ، ا'ل:+ Uإو
( مR2$/ CTا5 'ل ا& هبTNف ، هل9أ 0ب$! FC:لاو
ة2ي$/ ة<وL -& مRن'\ hCش5 ( ?CيY وأ ه2$عمل
ة&أ وأ ، روCY .و hCT . يح مR&J 0ب$ف Cيjلا ة&أ -& ا'نا\ Uiف ، `ي$علل
، ة!Cحلا يف اRن'عب$! مRنJ ، مRيل/ G.و *ف ل9Jا MCح -& ا'نا\ Uإو
( G.'لا )"/ يف اه'عب$ف
هل -& @ل/و `ي$علا : pأ
مRل وأ m ?3.وأ : pأ m
G.'لا هيل/ ( ا'2$/ هبب%5و ، مR$معن يلو هنJ
ا
O
ناج& ي;/ •"ب/ `$/أ : لاق Uإو ، I'/ *5 : pأ
ي;/ وأ W2ف
ه;م> يل/و ، e;/ وأ ( هيل/ هل ة!.و . هنJ ، هبيج! Uأ هيل/ #ج! *ف
ه2$/أ Uإ اقC$فإ Uأ "ع5 'لو
89 `$علا
ه;/ `$عملل ?‡.و Uا\و ( ي;/ س\إ وأ معfأ : هل لاق 'ل ام\
ه5 )H$لإ ا7إ اميف ه;م> لaا2لا )Hل!و ه2$/أ : لاق 'لو ( ه;م> يل/و : لاق UN5
'ل ا& هبTNف ، ?CيY -/ ه2$ع! مل هنJ ، `$عملل G.'لاف لع:ف ، يل/ -مdلاو
يف هلاق ( *
O
ع< هل لعج! مل يفاBلا : !"حل ، `$/أ -مل G.'لا (
ي;/ مل%ملا •"ب/ `$/إ : CفاBلا لاق Uإو ه;م> يل/و
89 ه2$/Nف ، رC^لا اbه Cي%! C:$Yاف ، ا
O
Cي%! ا
O
;&L هBلم! امنإ هنJ ، ه2$/
( "5‹ل ة!Cحلا ليXح$ل
CفاBلل ?‡.وو ، يل/ -/ pور G.'لا5 CفاBلا =C!و ه;/ #aا;لا\ `$عملا UJ
)'معلو ( ZCلا -& ةبعT G.'لا : يل/ ل'25 "محأ q$حاو ، ه;/ هللا يPر
: !"ح `$/أ -مل G.'لا (
لXف
#%;لا 6ابX/ )"/ ";/ .إ G.'لا #حا9 =C! .و ، #%;لا @ل/ FCف هنJ
-%حلا -/ "يع+ Dور امل ، ا
O
ف*c eل7 يف ملعن . ( ?3'<و 0& =C! *ف
: ا
O
/'فC& @ل'مللف ةبX/ -B! مل Uiف ، ةبXعلل =اCيملا ه;/و ( *
O
<ر Uأ
: لا2ف V هلا& يف DCت ا& : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لل لا2ف ، ا
O
"ب/ `$/أ
eل 'Rف ا
O
>راو F"! ملو 6ا& Uإ : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( ةمحل G.'لا
#%;لا ةمحل\ !"ح -& ل*Eلا ?اورو ، Uايح -5او يعفاشلا ?اور ،
-& D'قأ #%;لاف ا
O
^!أو ، ه5 هبشملا Uو3 هبشملاو ( @فوأ ي5أ -5 هللا"ب/
.و ، „اX2لا h'2+و M3اRشلا •Cتو ، ةي&Cحملا ه5 `لع$! هنJ ، G.'لا
( G.'لا5 eل7 `لع$!
مRPوCف IوC:لا Aاح9أ bcN! Uأ "ع5و : !"حل ، اRلهN5 ~aاC:لا ا'2حلأ
C\7 ل<ر @لو‹ف ي25 امف : لاق ، 3ا"T -5 هللا"ب/ -/و ( ة;5إ Q2$/أ
هللا @ل9 يب;لا @1/Nف ، MHمح ة;5إو ، ة;5إ •Cتو 6امف ، اRل @ل'& MHمح
KX;لا : MHمح ة;5إو ، KX;لا : ه$;5إ مل+و هيل/ ه<ا& -5او يaا%;لا ?اور (
(
@dنأ 'لو `$عملا =C! eل7 ";عف ( )"2ت ا& )'معل ، [*c *5 يب;لا •ن "قو
MC!C5 !"ح يف eل7 @ل/ مل+و هيل/ هللا @ل9 (
ACقJاف ACقJا ه$بX/ م> : pCهHلا -/ ?3ا;+i5 "يع+ Dور امل ، يب;لا Uأ
@لوأ ه>C! ةمعن يلوو ، -!"لا يف uأ @ل'ملا : لاق مل+و هيل/ هللا @ل9
`$عملا5 oا;لا : م!C& ي5أ -5 3ا!L -/ "محأ Dورو ( ا
O
"ب/ Q2$/أ MأC&إ Uأ
و MأCملا 'cأ @تNف ، اه.'& يف'ت م> ، اهاcأو اRل ا
O
;5إ Q\Cتو Qيف'ت م> ، اRل
هللا @ل9 ، لا2ف ، ه>اCي& يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر اR;5إ
C< 'ل ، هللا ل'+ر ا! : MأCملا 'cأ لا2ف ( MأCملا -5, ه>اCي& : مل+و هيل/
معن : لاق ‰V اbRل ه>اCي& U'B!و ، يل/ Qنا\ MC!C< : لاق ميهاC5إ -/و (
ل2/أ انأو ي$م/ @ل'& : يل/ لا2ف ، ةي:9 @ل'& يف Cي5Hلاو يل/ مX$cإ
، ل2علا5 يل/ @ل/ Cم/ @^2ف ه>رأ انأو ي&أ @ل'& : Cي5Hلا لاقو ، ه;/
=اCيملا5 Cي5Hلل @^قو ( "محأ ه5 q$حإو ، "يع+ ?اور ،
#%;لا يف همBح\ G.'لا يف M'c,ا 0& "جلا مBحو ( هيل/ •ن
=ر'! .و ه5 @9'! .و Kق'! .و #ه'! .و Fاب! . G.'لاو
: لاق Cم/ -5ا !"حل ، هف*c مR;/ CRx! ملو ، ة5احXلا ر'Rم< ل'ق 'هو
ه$بهو G.'لا 0ي5 -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @Rن `:$& (
: !"حو ( هيل/ #ه'! .و Fاب! . #%;لا ةمحل\ ةمحل G.'لا ( ل*Eلا ?اور (
-5او يل/و ه;5او Cم/ -/ pور GاT -& يلا'يف ه2ي$عل U7N! Uأ 8X! .و
=ر'! ام\ =ر'! : لا2ف ، 8!CT bTو ( #%;لا\ هنJ ، 3'ع%& -5او oاب/
( ة5احXلا Fام<إو ، )"2ت ا& ا;لو ( لاملا
`ي$علا 6'& )'! `$عملا 6ابX/ ACقأ ه5 =C! امنإو ا7إ : -!Cي+ -5ا لاق
( هل ه>اCي& لعجيف ، ه2$/أ pbلا @لإ oا;لا ACقأ @لإ Cxن `ي$علا 6ا&
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و -& CبBلل G.'لا =اCي&
`$/أ -& G.و .إ ، G.'لا -& Gا%;لا =C! .و ،ر'\bلا `$عملا 6ا& 'لف
6ا& م> ، -ي;5 ةع%ت Cc†ا Kلcو ا
O
;5إ امه"حأ Kلcو ، اتا& م> ، -ي;5إ Kلcو
لاق ( #%;لا\ ، MCش/ "حاو لBل : مه3"/ @ل/ مR;ي5 G.'لا Uا\ ، `ي$علا
-5او ة>راح -5 "!Lو يل/و Uامd/و Cم/ : -/ اbه pور : "محأ )ا&,ا
( ملعلا لهأ Cd\أ لاق ه5و ، 3'ع%&
6ا& م> ، ه2$/Nف ا
O
;ق eل& م> ، امRيل/ `$عف امها5أ ه$cأو uأ DC$Tا 'لو
`$عملا ةبX/ UJ ، G.'لا5 ه$cأ Uو3 #%;لا5 -5,ا ه>رو ، `ي$علا م> ، AJا
-/ DوC! ( Mا^2لا ةلN%& : @م%تو ، `$عملا @ل'& @ل/ )"2ت #%;لا -&
?C\7 ( اRيف او}1cNف ZاCعلا Mا^ق -& ا
O
يPاق -يعب+ QلN+ : لاق هنأ eلا&
يف [اXن,ا (
DCcأ @لإ ةR< -& هلا2$نإ @تN$! -Bل ( G.'لا C< لaا%& يف
اR2$/أ -مل ?"لت -& G.'ف ه2$عم5 "ب/ rوHت 'لف مRيل/ )اعن,ا #ب+ هنJ
( مR&أ `$/ #ب%5 ا
O
راCحأ اورا9 مRنJ
هيلا'مل G.'لا Cجنا AJا `$/ Uiف 3ا/و ، هيلإ Aا%$ن€ل 8ل9 ه2$ع5 هنJ
:Cي5Hلا -/ -محCلا"ب/ Dورو ( هيلا'& @لإو هيلإ ةب%;لا 63اعف ، ا
O
يلوو ا
O
>راو
، مR;/ لN%ف ، مRلاحو مRفCk هبج/Nف ، ا
O
%عل ةي$ف Dأر Cبيc )"ق امل هنأ
، ةقCحلا ل† •'لم& مه'5أو ، q!"c -5 0فاCل لا'& مRنإ : هل لي2ف
، يل م\G.و Uiف ، يلإ ا'ب%$نإ ?3.وJ لاقو ، ه2$/Nف مها5أ Cي5Hلا DC$Tاف
@لإ ا'مB$حاف ، مR&أ ي2$ع5 ا'2$/ مRنJ ، يل G.'لا : q!"c -5 0فار لا2ف
3ا'+ : سعللاو ( هيل/ ة5احXلا Qعم$<اف ، Cي5Hلل G.'لا5 @^2ف : Uامd/
، هيل/ •ن G.'لا Cج;! مل "جلا `$/ Uإو ( ACعلا ه;%ح$%ت -ي$:شلا يف
، AJا يف ل9Jا اbه Kل'c امنإو ، هل Qب> -مل G.'لا Gا25 ل9Jا UJ
يف هلاق ( ل9Jا @ل/ ?ا"/ -ميف @2بيف ، هيل/ ة5احXلا Fام<, يفاBلا (
`$علا Aا$\
AC2لا مx/أ -& 'هو هللا UJ ، MCبعملا ةي;لا ه5 QنC$قا ا7إ اRيلإ Aو";ملا
: مل+و هيل/ هللا @ل9 لاقو ( ?CيYو ل$2لل Mرا:\ هلع< @لاعت `$/أ -&
هنإ @$ح ، را;لا -& ه;& ا
O
5رإ اR;& Aرإ لB5 @لاعت هللا `$/أ ةO ;&}& ةO بقر
rC:لا5 rC:لاو ، ل<Cلا5 ل<Cلاو ، "يلا5 "يلا `$عيل هيف املو ( هيل/ `:$& (
، هعفا;&و ، ه%:ن eل&و ، ZCلا رCP -& )'Xعملا ي&3†ا •يلEت -&
#%ح @ل/ هعفا;&و ، ه%:ن يف [CX$لا -& ه;يBمتو ، ه&اBحأ ليمBتو
يف هيل/ •ن ، ا
O
;م> اه*Yأو ، اRلهأ ";/ اR%:نأ AاقCلا ل^فأو ، ?راي$cإ
( ة/امجلا ة!اور
#ع\ هل `يقر `$/ -%يف ( ه5 ه/ا:$ن.
#%\ .و ، هل M'ق . Uا\ Uإ ?CB!و ةب<ا'لا ه$2:ن h'2%5 رC^$! هنJ
( ةلN%ملا @لإ rا$حاو ، oا;لا @ل/ *
O
\را9 ام5Cف ، هقا$/i5
3ا%:لا وأ @نHلا ه;& [اE! وأ هق'حلو ، هت3ر Kيc Uإ اb\و ( ه2$/ ?CBيف
( ACحلا را"5
ه;& eل7 مل/ Uإ )Cح!و 89 eل7 0& ه2$/أ Uإو ، )اCحلا ةلي+و هنJ
( هلح& يف هلهأ -& ?رو"Xل ، `$علا
ة5ا$Bلا اbBهو ( ر'\bملا مBحلا يف
افC9 Kي\ ، ة!Cحلاو ، `$علا : _:ل هح!C9و ، ل'2لا5 `$علا لXح!و UJ
، رCح& وأ ، Cح Qنأ : ه;2ل لاق -مف ( امهراب$/إ #<'ف ، امR5 3رو FCشلا
مل Uإو `$/ ، e$2$/أ وأ ، Gا$لا 8$:5 : `$ع& وأ ، `ي$/ Qنأ وأ ، eترCح وأ
، MCح ا! يح;ت : لا2ف ، `!C1لا يف MأC&إ ي2ل ل<ر يف "محأ لاق ( ?';!
يف )ايق )"Eل لاق ل<ر يف لاقو ( هيل/ Q2$/ "ق : لاق ، ه$!را< يه ا7iف
ه5 اbه : لاق ، اR5 ملع! مل ?"لو )أ مRيف Uا\و ، راCحأ م$نأ اوC& : ةميلو
( ?"لو )أ `$عت p";/
ل/اف م+إو ، Fرا^&و ، C&أ CيY : وأ ، ه2$/أ وأ ، ?رCح : ه2يقCل لاق -مف
C%B5 : `$ع& : وأ ، GاCلا C%B5 : رCح& اbه : وأ ، ه2$/أ وأ : وأ ، ?رCحأ
"حاو سيلو ، ?CيY -/ Cبc وأ ، "/و وأ ، #لf هنJ ، eلb5 `$ع! مل ، Gا$لا
( ه5 bcا}يف ه%:ن -/ ا
O
رابcإ .و Gاشن€ل ا
O
حلا9 اR;&
هيل/ @مj&و U';ج&و مaان -& . ، Z*1لا\ ، لLاRلا -& `$علا 02!و
Uإ 02! .و ( ?رCB! هي2فو •اح اb\و ، U'ل'2! ا& مRل2/ )"عل ، م+Cب&و
Qلاق ( هلم$ح! ا& ه&*B5 D'ن هنJ ، ?'حنو ه2لc )C\و ه$:/ ة!Cحلا5 D'ن
: #ل1ملا "ب/ ي>Cت ةعيب+ ةليل ل\ ايBبت Uأ ا&N%ت .و @ل/ )'!و
لaامشلا م!C\ Cح
#ه7او ، eلهN5 `حلإو ، e$2لfأو ، e$يلc : Cش/ ة$+ ةي;لا 0& ه$!ا;\و
ة&"c . وأ ، Zر . وأ ، eل& . وأ ، Uا1ل+ . وأ يل ليب+ .و ، QST يح
@لإ e;/ p"! Qعفرو ، هلل Qنأو ، هلل e$بهوو ، e$بقر QBBفو ، eيل/ يل
Qنأ : ”5 ة&Jا "!Hتو ( e%:ن e$Bل& وأ ، ةبaا+ وأ ، p.'& Qنأو ، هللا
)اCح وأ ، `لاf هبTأ ، ?CيYو `$علا لم$ح! هنJ ، ه!';! @$ح eلb5 `$ع! *ف
يل eل& .و ، eيل/ يل Zر . : هل'ق يف يPا2لا لاقو ( هيف Z*1لا ة!ا;\
Qنأ : ?ا;ع& UJ ، هلل Qنأ : يف "محأ هيل/ •ن ( 8!C9 : هلل Qنأو ، eيل/
( هتروCP -& `$علاو ، eلملا ي:ن يف Uاح!C9 U.وJا Uاx:للاو ، هلل Cح
( @R$نإ
ه&أ `$ع5 -d$%! مل لمح `ع!و `$علا ي:ف ةبRلاو 0يبلا يف اRعب$! هنJ
: "محأ لاق ( MC!Cه '5أو Cم/ -5ا لاق ه5و ، `$ع! مل ي;d$+إ Uiف ، @لوأ
: !"حلو ، 0يبلا يف هيلإ #ه7أ .و ، `$علا يف Cم/ -5ا !"ح @لإ #ه7أ
مRfوCT @ل/ U'مل%ملا (
ه%B/ . ، هيل/ •ن ، اRنو3 ه2$/ 8Xيف ، اRلمح `$ع5 ة&Jا `$عت . : pأ
( FC:لا 0ب$! . ل9Jا UJو ، 3C:;ملا Uا%ن,ا مBح همBح UJ
?ا5أ هن'\ -Bم! -مل لاق Uإو ة;+ -!Cش/ -5ا "ي%لا Uا\ UN5 : ه2يقر -&
Cd\Nف -ي>*> -5ا `يقCلاو ، لقأ وأ *
O
d&
`$/ ، ي;5إ Qنأ : ه;5إ هن'\ -Bم! -مل لاق وأ ، ي5أ Qنأ مل Uإو ، امRيف
( ةRبT Ghو -& هن'\ Lا'جل ، [وCع& #%ن هل Uا\ 'لو ، ?';!
-Bم! مل Uإ . ( Cب\ وأ CjXل ، ه;5إ وأ ?ا5أ هن'\
ةي;لا5 .إ UJ ، ة;+ Kلأ b;& Cح Qنأ : وأ ، e$2$/أ : هل'2\ ، ه5b\ `2ح$ل
يف FCبت هنJ ، [CX$لا Haا< -& .إ `$علا 8X! .و ( ه5b\ )'لع& لاح&
( ةبRلا هبTأ ، Mايحلا
لXف
امه'حنو هن7أ وأ ه:نأ F"جف ه2يقC5 لd& -مف : لع:لا5 لXح!و 'ل ام\
?اXc
. -& Gيfو وأ ، ةشحا:لا @ل/ ههCB$+إ وأ ، ه;& ا
O
'^/ ZCح وأ ZCc وأ
اها^فNف ، CjXل اRلd& Nf'! ( اRيليب+ -ي5 ا& ZCc : pأ
0يمجلا يف `$/ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل ، م\اح مBح *5 ، هيل/ •ن
: ?"< -/ هي5أ ، ?C\7 012ف ، ه$!را< 0& هل ا
O
&*Y "<و ]ور ا5أ ا
O
/ابنL Uأ
لا2ف ، eل7 هل C\bف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا "بعلا @تNف ، ه:نأ F"<و
اb\ اb\ لعف : لاق V Qلعف ا& @ل/ eلمح ا& : مل+و هيل/ هللا @ل9 ،يب;لا
Cح QنNف #ه7إ : لاق ، pورو ( ?CيYو "محأ ?اور ( يف هل ة&أ "عقأ *
O
<ر Uأ
ا
O
5CP هع<وأو ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ اR2$/Nف ، اهHج/ ZCحNف ، راح @ل2& (
( ل'قأ eلb\و : لاقو ، ر'X;& -5ا ة!اور يف "محأ ?اBح
-علو ، ACPو ، •"E5 `$/ .و „'X;ملا @;ع& يف .و ، هيف •ن . هنJ
، هي^$2! oايق .و ، هيل/
#%;لا -& )Cح& محر pbل eل& -مف ، eلملا5 لXح!و Uإو ?"<و هي5N\
هم/و ، لHن Uإو امه"لوو ه$cأو هيcأو ، ل:+ Uإو ?"لو "لوو ?"لوو ، */
ه$لاcو هلاcو ه$م/و
*
O
مح 'لو هيل/ `$/ !"حل ، ل&احلا هيcأ وأ هي5أ وأ ه;5إ ة<وL DC$Tا -م\
: ا
O
/'فC& MCم+ -/ -%حلا Cح 'Rف )Cح& محر ا7 eل& -& ?اور (
ا&أو ( ملعلا لهأ ";/ اbه @ل/ لمعلا : لاقو ، Db&C$لا ه;%حو ة%مEلا
: !"ح ه2$عيف ه!C$شيف ا
O
\'لم& ?"ج! Uأ .إ ?"لاو "لو GpHج! . ?اور (
، هل$2ف ه5CP : لا2! ام\ ، هaاCش5 ه2$عيف : 3ارأ هنأ لم$حيف ( مل%&
وأ ةمي;Y وأ ، =رإ وأ ، ةبه وأ ، GاCش5 هBل& Gا'+و ( ل$2لا 'ه : AC^لاو
`$ع! .و )Cحم5 سيل هنJ ، هBلم5 هم/ -5ا `$ع! .و ( CبEلا )'معل ، اهCيY
„'X;ملا @;ع& يف مه .و ، مR2$/ يف •ن . هنJ ، FاPCلا -& )Cح&
هنN5 ة;%لا 6C< : pCهHلا لاق ( اR$;5او ة<وHلا )أو ، ةبي5Cلا اb\و ( هيل/
pور ( ?"ي%ل Gا3Jا5 `$/ #تاB& CيY `$ع& لا&و ، ة/اPCلا -& uJا Fاب!
هنأ 3'ع%& -5ا -/ )C>Jا Dورو ( سنأو ، A'!أ ي5أو ، 3'ع%& -5ا -/
eلام5 ينCبcNف ، ا
O
Sي;ه ا
O
2$/ e2$/أ Uأ "!رأ ينإ Cيم/ ا! : Cيم/ ه&*jل لاق
`$/أ ل<ر ام!أ : ل'2! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Qعم+ ينإ
?"ي%ل هلامف ، هلام5 ?CبE! ملف ، ه&*Y وأ ?"ب/ انا\ هلا&و "بعلا UJو (
-5ا !"حو ( ه/ا5 'ل ام\ Cc†ا يف ي2بف امه"حأ -/ هBل& لاLNف "ي%لل
: ا
O
/'فC& Cم/ "بعلل لاملاف لا& هلو ، ا
O
"ب/ `$/أ -& ( ?CيYو "محأ ?اور (
KيP 'هو ، CX& لهأ -& C:ع< ي5أ -5 هللا"ب/ ه!وC! : "محأ لاق
( p'2لا5 هيف سيلف !"حلا ا&Nف ، ه2ف #حا9 Uا\ ، !"حلا
)Cj!و ، ا
O
C+'& Uا\ Uإ ة!اC%لا5 يقابلاو ، ~عبلا `$/ ه^ع5 eل& Uإو
هB!CT ةXح ه&Hلو DC%ف هيلإ ا
O
"Xقو ه;& ا
O
راي$cإ `$علا #ب+ هلع:ل
، ا
O
C+'& Uا\ 'لو ، eل& ا& .إ هيل/ `$ع! مل =رi5 ه^ع5 eل& Uإو ( Uام^لا
( ?"Xقو هلعف Uو"5 هBل& ل'Xحل ، هقا$/إ @لإ #ب%$! مل هنJ
•C$ش& -& ه$Xح `$/أ -& ل\ مBح اb\و `$علا5 هعيم< هيل/ `$ع! هنأ يف
-5ا !"حل ، ه5 C+'& 'ه ا& ر"25 ه;& `$/ .إو ، ا
O
C+'& Uا\ Uإ ة!اC%لاو
: ا
O
/'فC& Cم/ ، "بعلا -م> zلب! ا& هل UاBف ، "ب/ يف هل ا
O
\CT `$/أ -&
"2ف .إو "بعلا هيل/ `$/و ، مRXXح ?Gا\CT @1/Nف ل"/ ةميق هيل/ )'ق
`$/ ا& هيل/ `$/ 3اLو ، @;1قرا"لاو ة/امجلا ?اور ( ي25 ا& Zرو (
ل\ [اC$/, ، `$/ هبيXن `$/أ هB!CT Uأ -!C+'& -& ل\ @/3ا 'لف
ه$!Cح5 امه"حJ Uا\ Uiف ، ه$ميق -& هبيX;5 هB!CT @ل/ ا
O
ي/"& ل\ را9و
( اR5 هل مBح ة;ي5
هبحاXل ل\ Kلح!و Ccˆل هيل/ ي^ق امه"حأ لBن Uiف ، أCب!و ة;يبلا )"/ 0&
( امRل>ام$ل امها2ح Wقا%ت ا
O
عيم< *Bن Uإ يل ،
لاملا Qيبل ?‡.وو ( 0aا^لا لاملا هبTأ ، هي/"! . امه"حأ UJ
هل Qبdيف ه2$ع5 امه"حأ [C$ع! مل ا& ?‡.و
هB!CT `ح -م^!و ( )"2ت امل ، ه$Xح ةميق : pأ
لXف
Cح QنNف اb\ Qلعف Uإ : ”\ ، ة:Xلا5 `$علا `يلعت 8X!و ة:X5 `$/ هنJ
( Cي5"$لا\ 8Xيف
?'حنو هعي5 اb\و ، ه:قو هلو ( ه5 ةي9'لاو ه$بR\
ة:Xلا 3'<و لبق ، `$ع! مل `لعملا CيY eل& يف 'هو ، 6"<و Uإ م>
: !"حل )34 -5ا eلم! . اميف 0ي5 .و ، Zا$/ .و ، Z*f . هل eل& . هنJو (
( ?Hجن 'ل ام\ ، ه2$/ هيل/ 02! *ف هيل/
هBلمل 3ا/ Uiف ( ه;/ هBل& لاوL لاح اه3'<و "ع5 'لو
63ا/ ( ة:Xلا
`$/ 6"<و @$مف اRللE$! مل 'ل ام\ ، هBل& يف ا"<و hCشلاو `يلع$لا UJ
( eل& لاوL
ل1ب! .و *ف ، ه%:ن اR&Hلأ ة&L. ة:9 اRنJ ، هيل/ هBل& )ا3 ا& هل15أ 'لو
( رb;لا\ ل'2لا5 اRلا15إ eلم!
هت'م5 .إ ( M3'علل ل5اق CيY .
O
اوL هBل& لاوHل ، `يلع$لا ه5 ل1بيف
'jل ، Cح QنNف يت'& "ع5 را"لا Qلc3 Uإ : هل'2ف راC2$+إ "ع5 هل Zا$/إ هنJ
Qلc3 Uإ : ?CيY "بعل هل'2\و ( ?Hجن 'ل ام\ ، `$ع! ملف هيل/ ?CيY eل&
( Cح QنNف را"لا
CRش5 يت'& "ع5 Cح Qنأ : 8X!و 'ل ام\ ( @+'& ي5أ -5او يPا2لا ?C\7
( اR;مd5 Z"X$!و ه$عل+ Fابت UN5 وأ ، هقا$/i5 @9و
هعي5 =را'لا eلم! *ف )أ #%B\ ة>ر'لل هلبق هب%\و ، CRشلا ي^& لبق
( اه"ي+ Mايح "ل'لا
`$/ هBل& -& لBف ، Cح 'Rف هBل&أ •'لم& ل\ : هل'ق 8X!و
يف 'هو `يلع$لا Uا\ 'ل ا& هبTأ ، هيف ه2$/ eلم! لاح @لإ `$علا ه$فاP,
-& 3'X2& `$علا UJ ، `لاf يRف ةن*ف Q<وHت Uإ : [*E5 ، هBل&
هلل سيل Z*1لا UN5 "محأ ZCفو ، Z*1لا ه5 "X2! . ]اB;لاو ، eلملا
( هللا @لإ ة5Cق هيف سيلو ، @لاعت
لوأ : و ( هBل&أ -ق
هBل&أ -ق Cc4 : وأ ( Cح
eلم! ملف ، Cح ي2يقر -& 0ل1! -& Cc4 وأ ، لوأ : و ، ا
O
"حاو .إ
وأ مل
`$/ "حاو .إ 0ل1! -& .و ، Uا> هل U'B! Uأ لوJا hCT -& سيل هنJ
( Cc†ا ، لوJا : @لاعت هaام+أ -& اbRلو ( لوأ هلبق U'B! Uأ Cc†ا hCT
ة/C25 "حاو `$/ ا
O
ع& اعلf وأ ، ا
O
ع& -ي;>ا eل& 'لو ة:Xلا 3'<'ل ، هيل/ •ن
( ة/C2لا5 -يعيف ، W2ف "حاو `$/ 3ارأ امنإ `لعملاو ( امRيف
Z*1لا هلd&و ا
O
ع& Uا$;>ا 0ل1ف ، `لاf ?'حنو 0ل1ت يل MأC&إ لوأ : لاق ا7إ
( ة/C25 M"حاو `لf
لXف
tT *5 لاحلا يف `$/ Kلأ eيل/و ، Cح Qنأ : ه2يقCل لاق Uإو
( tT ه&Hل! ملو `$عف ، هلب2! مل ا
O
P'/ هيل/ لع<و ، hCTCيj5 ه2$/أ هنJ
Cح Qنأ : و
لب2! @$ح `$ع! . ، KلN5 وأ Kلأ @ل/ `$ع! *ف ، I'/ @ل/ ه2$/أ هنJ
و ( هل'بق Uو"5 @ل/ : هل'2\ ، I'علاو ، hCشلل لمع$%ت -ملعت Uأ @ل/
ا"
O
Tر Qمل/ ام& : KRBلا ‚ {{ : هل'قو ƒ ا
O
"+ مR;ي5و ا;;ي5 لعجت Uأ
: KRBلا ‚ •v ƒ
ة&"Eلا ه&Hلتو ، ل'بق *5 `$ع! ، ة;+ ي;&"Eت Uأ @ل/ : و ، KلJا ه&Hل!و
( 89Jا @ل/
ه&'لع& M"& وأ ، هتايح M"& ه$&"c ي;d$%!و ، ه2$ع! Uأ 8X!و
: ة;ي:+ ل'2ل هللا @ل9 ، يب;لا )"cأ Uأ يل/ QfCTو ةمل+ )أ ي;$2$/أ
•ا/ ا& ، مل+و هيل/ ( ?'ح;5 3وا3 '5أ ?اورو ، ه<ا& -5او "محأ ?اور
ة!اور يف هيل/ •ن ( ?CيY -& وأ "بعلا -& Mا;d$%ملا ة&"Eلا 0ي5 "ي%للو
( ACح
`$/ ، ا
O
;يع& ';! ملو ، M3"ع$& هلو ، `لاf ي$<وL وأ Cح ي2يقر : لاق -&و
معيف [ا^& 3C:& هنJ ، لBلا `لfو يف "محأ لاق ( ة<وL ل\و `يقر ل\
-5ا ل'ق @لإ #ه7أ : `لاf هتأC&إ : لا2ف ، M'%ن هل Uا\ 'ل : ACح ة!اور
( `لاf يتا<وL D"حإ : هل'ق لd& اbه سيل Z*1لا -Rيل/ 02! : oاب/
: @لاعت هل'2\ اه'Xحت . هللا ةمعن او"عت Uإو : ميهاC5إ ‚ sv : هل'قو ƒ لحأ
فCلا )ايXلا ةليل مBل : MC2بلا ‚ l•| : !"حو ( ƒ ل^:ت ة/امجلا M*9
ة<ر3 -!Cش/و 0ب%5 3C:لا M*9 -/ ، ةليل ل\و ، ةمعن لBل ل&اT اbهو (
( M*9 ل\و
Cي5"$لا Aا5

يت'& "ع5 Cح QنNف Q& Uإ : ه2يقCل هل'2\ ، 6'ملا5 `$علا `يلعت : 'هو
، ةلمجلا يف Cي5"$لا ةح9 @ل/ ا'عم<أو ، Mايحلا C53 6'ملا UJ eلb5 يم+
: C5ا< !"ح ?";+و ل'+ر لا2ف ، rا$حاف C53 -/ ا
O
\'لم& `$/أ *
O
<ر Uأ
هللا"ب/ -5 ميعن -& ه/ابف V ي;& ه!C$ش! -& : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
ه;& r'حأ Qنأ : لاقو ، هيلإ اRعف"ف ، مهر3 ةaامنامd5 ( هيل/ `:$&
هن'\ Cب$ع!و ( Cي5"$لا : Dأ
ه$ي9و 8Xت -م& ( هل2ع! Hيم&و سلفو ، ه:%ل هيل/ ر'جح& -& 8Xيف
هن'\و ( ICملاو ةحXلا يف ، Cي5"$لا : pأ
لdلا -& ( ةي9'لا هبTأ ، 6'ملا "ع5 FCبت هنJ ، هيل/ •ن
`$علا\ ه$!ا;\و هح!C9و _:للا اbه UJ ، eتC53 "ق : وأ ، C5"& Qنأ : و
( Zا$/,ا يف `$علا _:ل\ ، هيف ا
O
ح!C9 UاBف ، هل F'P'&
وأ ، اbه ي&ا/ يف Q& Uإ : ”\ ، ا
O
"ي2&و ( C5"& Qنأ : ”\ ، ا
O
2ل1& 8X!و
C5"& QنNف اbه يPC& @ل/ 6ا& Uإ ، لاق ا& @ل/ ا
O
Haا< eل7 U'Bيف
ا
O
2ل1& Lاجف ، ة:9 @ل/ `يلعت هنJ ، *ف .إو ، `$/ اRلاق ي$لا ة:Xلا
( را"لا ل'c3 @ل/ ه2يلع$\ ، ا
O
"ي2&و
C5"& QنNف "!L )"ق ا7إ ، ”\ ، ا
O
2لع&و Cح QنNف ي^!C& هللا @:T Uإ : و
مل Uإو ، C5"& 'Rف ?"ي+ Mايح يف hCشلا "<و Uiف ( ?'حنو يت'& "ع5
"<'! ملو ، eلملا ه5 لوH! هنJ 6'ملا5 ة:Xلا Qل15 ?"ي+ 6ا& @$ح "<'!
يف هلاق ( هfCT )"عل Cي5"$لا يفاBلا (
ة;+ وأ )'يلا C5"& Qنأ : ”\ ، ا
O
$ق}&و 6ا& Uإ ، M"ملا eلت ا
O
C5"& U'Bيف
( ا
O
ف*c هيف ملعن . ، #تاBملا Cي5"ت L'ج!و ( *ف .إو ، `$/ اRيف ?"ي+ L'ج!و
C5"ملا ة5ا$\ سيق -5 "مح& -/و ( 3'ع%& -5او MC!Cه ي5أ -/ )C>Jا ?اور
: ?"< -/ هي5أ -/ K;حJا -5 D3Nف ، هبتا\و C53 -/ هل ا
O
&*Y `$/أ هنأ
، هل 'Rف bcأ ا& : لا2ف ، 3'ع%& -5ا ا'تNف ?.'& 6ا&و ، ~ع5 ي25و ا
O
^ع5
مBل tT *ف ي25 ا&و ( هE!رات يف pراEبلا ?اور
ه$بهو C5"ملا 0ي5 8X!و `يلعت وأ ةي9و ا&إ هنJو ، `ب+ "قو ، C5ا< !"حل
، يب;لا Uأ Dور Cم/ -5ا Uأ C\7 ا&و ، 0يبلا 0;م! مل Uا\ امR!أو ، ة:9 @ل/
: لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 DC$ش! .و C5"ملا Fاب! . لم$ح!و ( 8X! ملف
، "ل'لا )أ @ل/ ه+ايق 8X! .و ، Aابح$+,ا @ل/ وأ ( 6'ملا "ع5 3ارأ هنأ
( لاملا oأر -& U'B!و ( FCب$5 سيلو ، اه"ي+ راي$cإ Cيj5 اR2$/ UJ
ي;1قرا"لا Dور "2ف ( اRتCح+ اRل MC5"& ، اR;/ هللا يPر ، ةشaا/ Q/ا5و
: MCم/ -/ اها'BT اوC\7 اRيcأ ي;5 ~ع5 Uأو ، IC& اR5ا9أ ةشaا/ Uأ
، Mر'ح%& MأC&إ UوC\b$ل مBنإ : مRل لاق هنأو ، #ب1$! ، hHلا -& ل<Cل
اوC\bف ( اهCجح يف لا5 "ق يب9 U†ا ة!راجلا Cجح يف ، اRل ة!را< اRتCح+
U*ف اهCجح يف : ا'لا2ف ، اRل ة!راجلا ةن*ف يل ا'/3إ : Qلا2ف ةشaاعل eل7
: Qلا2ف ، اR5 QيتNف ، اR5 ين'$!إ : Qلا2ف ، اهCجح يف لا5 "ق مRل يب9
Qنا\و ، `$/أ Uأ 63رأ : Qلاق V همل Qلاق ( معن : Qلاق V ي;يتCح+
، ا
O
"5أ ي2$عت . Uأ يل/ هلل Uإ : Qلا2ف ، اR;& C53 -/ اR$2$/أ ةشaا/
اR$2$/Nف ة!را< اR;مd5 6C$Tاو ، ه;& اه'عيبف ةBل& ACعلا أ'+أ اوCxنأ (
يف eلا& ?اورو Nf'ملا يف .إ Fاب! . : ه;/و ( 8يح9 : لاقو م\احلاو ،
، هبحا9 ة<اح وأ ، -!"لا ه/ا5 امنإ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا UJ
هبحا9 ة<احل (
Cي5"$لا 3ا/ هBلمل 3ا/ Uiف م> ، هبهو وأ ه/ا5 ا7iف ، ة:X5 ه2$/ `ل/ هنJ
( ة:Xلا 63ا/ هيلإ 3ا/
ل1ب!و Cي5"$لا
: GايTأ ة>*d5
ه:ق'5 ( ا
O
C2$%& U'B! Uأ #ج! Kق'لا UJ
?"ي%ل هل$25و Uا&Cح\ ، ?"Xق ~ي2;5 #ق'عف ، هل ل<أ ا& لجع$+إ هنJ
( =اCيملا لتا2لا
ة&Jا 3*!i5و : 3*!,او ، لdلا -& `$علا Cي5"$لا @^$2& UJ ، اه"ي+ -&
ه5 ل1بيف ، D'قأ 3*ي$+,اف ، اهCيY eلم! مل 'لو ، لاملا oأر -& `$علا
( KعPJا
يR\ Cي5"$لا "ع5 "ل'! pbلا ة&Jا "لوو ه5 *
O
&اح Qنا\ Gا'+ ، اR$لH;م5 : pأ
MC5"ملا "لو : C5ا<و ه;5او Cم/ ل'2ل ، ?"ع5 ه5 Qلمح وأ ، Cي5"$لا -يح
ة!Cحلا Q2ح$+إ )Jا UJو ( KلاE& ة5احXلا يف مRل ملع! .و اR$لH;م5
Mايحلا يف ة:X5 `يلع$لا [*E5 ، "ل'لا )N\ اه"لو اRعب$ف اه"ي+ 6'م5
( امR;& ل\ -& "\4 Cي5"$لا UJ ، ةي9'لاو
هfC$ش! مل Uإو اه}fو هلو ، اهCي5"ت لبق اه}1! Uا\ Gا'+ ، اهCي5"ت لاح
. : "محأ لاق امه}1! Uا\و هل -ي$&أ C53 هنأ : Cم/ -5ا -/ pور ( . وأ
: @لاعت هل'ق )'معلو ، pCهHلا CيY eل7 ?C\ ا
O
"حأ مل/أ مRنام!أ QBل& ا& وأ
: U';&}ملا ‚ { ( "ل'لا )أ @ل/ ا
O
+ايقو ƒ
و هل
Lا< Uإ اR$;5 Ghو اRقا2ح$+او ، اRيف هBل& )ام$ل اR&أ tfو -B! مل UN5
( اR&أ Zا2ح$+ا @ل/ "!H! . ة!Cحلا
ه;/ هBل& ةلاLi5 )Hلأ CفاBل #تاB& وأ -ق وأ C5"& مل+أ 'لو eل& @2ب! *Sل
( "ل'لا )أ [*E5 ، هعي5 UاB&إ 0& مل%& @ل/ Cفا\
هيل/ 0ي5 @5أ Uiف : @لاعت هل'2ل ، ه;/ هBلمل ةلاLإ م\احلا ه/ا5 : pأ -لو
*
O
يب+ -ي;&}ملا @ل/ -!CفاBلل هللا لعج! : Gا%;لا ‚ lvl ƒ
ة5ا$Bلا Aا5
: @لاعت هل'2ل ، Cيc هيف مل/ -& ة5ا$\ -%ت ا
O
Cيc مRيف م$مل/ Uإ مه'بتاBف
: ر';لا ‚ ss : "محأ لاقو ( Cي%:$لا لهأ ل'ق يف ، ةنا&أو ا
O
ب%\ : ي;ع! ƒ
-5 وCم/و ميهاC5إ : ل'ق ?'حنو ( ة5ا$Bلا لام5 Gافوو ]*9و Z"9 : CيEلا
، اRيلإ ?"ي+ Cيc هيف pbلا "بعلا ا/3 ا7إ ةب<او اRنأ : ه;/و ( امهCيYو را;!3
ة!†او ( CRkأ لوJاو -!Cي+ ة5ا$\ @ل/ ا
O
%نأ Cب<أ Cم/ UJو ( ة!†ا Cهاxل
: !"حل ، A";لا @ل/ ةل'مح& س:ن #يf -/ .إ مل%& ŒC&ا لا& لح! .
ه;& ( سنأ لعف ه:لاE! Cم/ ل'قو (
لام5 ه%:ن ه2يقر "ي%لا 0ي5 : يهو Cمcو C!H;c @ل/ 8Xت *ف
ه$&7 يف ( -يع& .
]اب& ( ةين4 @ل/ 8Xت *ف
)'لع& 0ي5 اRنJ
هيف مل%لا 8X! ( FLا;$لا @لإ ي^:! *Sل ، ?'حنو Cه'ج5 8Xت *ف
مج;& "2علا w%فو ، هaا3أ -/ Hجعلا @لإ ي^:! .
O
اح هلع< UJ ، ل<}& : pأ
يف هلاق ( 3'X2ملا 6':يف ، eلb5 يفاBلا (
ا
O
"/اXف -يمج;5 )*\ Cهاkو ، CB5 ي5أ ل'ق يف ، -يمجن -& Cd\أ : pأ
-&N$! .إو ، -يمجن @ل/ ة5ا$Bلا : لاق ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ ، يقCEلا
هنJ ، "حاو مجن يف هل\ لاملا لع< L'ج! : @+'& ي5أ -5ا لاقو يناdلا
يف هلاق ( مل%لا\ "حاو مجن @ل/ Lاجف ، لي<N$لا هيف hCT "2/ يفاBلا (
مجن ل\ ر"ق ملع! ( امهCيY وأ Cينان3 وأ مهار3 -& هيل/ "2/ ام5
هت"&و لع< 'لف ، مجنJا pوا%ت hC$ش! .و ( FLا;$لا @لإ هلR< p3}! *Sل
، Lا< -ي%مc Cc†او ةaا& امه"حأ W%ق لع< وأ ، ة;+ Cc4 وأ CRT مجن
( eلb5 لXح "قو ، ه1%قو ل<Jا ر"25 ملعلا "X2لا UJ
hC$ش! .و ة5ا$Bلل
#%Bلا @ل/ Mر"2لا يف 0قو هل ل<أ -ي$/ا%5 -يمج;لا Qيق'ت 8Xيف ، هيف
هنأ : @;عملاو ، M3اعلاو ، [Cعلا -Bلو ، Aاح9Jا -& Cيd\ )*\ Cهاk يف
يف هلاق ( `يPأ مل%لا -Bل ، مل%لا @ل/ ا
O
+ايق ، 8X! . FوC:لا 8يحXت ،
يف )H<و Fا;ق,ا يف ه5'9و : لاق ، ةحXلا )"ع5 [اXن,ا (
M"+ا:ف اbه -& tT "2ف Uiف ( اRمBح يتN!و
لاملا oأر -& ICملاو ةحXلا يف ة5ا$Bلاو ( Mرا<,او 0يبلا\ ةPواع& اRنJ
يف ه&"ق Fا;ق,ا را$cاو ، `ف'ملا -& ['Eملا ICملا يف اRنأ 0م<و ،
( لdلا
ل'2لا5 .إ 8Xت .و ( ا
O
ح!C9 اRيف -Bمت . Mاfاعملا UJ
[CX$لا Haا< -& ( 0يبلا\
89 Hيمملا #ت'\ 'ل -Bل QحXف ، ?"ي+ U7i5 هعي5و هفCXت 8X! هنJ
( اRل'بق يف هل U7إ هل ة5ا$Bلا ?"ي+ Aاج!إو ( KلBملا\ ه$5ا$\
?"ي%ل هيل/ ا& #تاBملا D3أ @$&و Uا\ Uإ ، هيلو وأ ?"ي+ ه;& ه^ب2ف
?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"ح )'R:مل ، `$/ هيل/ ا
O
ر'جح&
: ا
O
/'فC& مهر3 هيل/ ي25 ا& "ب/ #تاBملا ه&'R:م5 ل"ف ( 3وا3 '5أ ?اور (
( ا
O
"ب/ @2ب! . ه$5ا$\ 0يم< D3أ ا7إ هنأ @ل/
`$/ ه;& ?أC5أ وأ ( اR;& tT هيل/ `ب! مل هنJ
?"ي5 ل^ف ا&و ة5ا$Bلا لا& -& هيل/ ا& هaا3أ "ع5
هلف ( Uا\ ا& @ل/ ي2بف ، ه2$/ لبق هل Uا\ هنJ ، #تاBملا : pأ
ة5ا$Bلا لا& -& tT هيل/و ?"ي+ ه2$/أ Uإو هنJ ، ?"ي%ل هع& ا& 0يم< Uا\
( هيف CبEلا )"2تو ( Gا3JاCيj5 `$/
?"ي%ل هع& ا& 0يم< Uا\ اRaافو لبق 6ا& وأ ، "ب/ 'هو 6ا& هنJ ، هيل/ •ن
( Gافو KلE! مل 'ل ام\
ا
O
Cهاk ه2ح "ي%لا bcأ 'لو هBل& Uا%ن,ا "ي5 ا& U'\ يف Cهاxلا5 *
O
م/ : pأ
،
ا
O
2ح$%& I'علا Uا5 م> ، Cح 'ه : لاق م> ( ?'حنو ا
O
5'Xj& : pأ
`$ع! مل ( ~ب2لا ةح9 @ل/ ا
O
3ام$/إ ، Cح 'ه : لاق امنإو ( ~ب2لا 3ا%:ل
لXف
GاCشلاو 0يبلا\ : هلا& 8لX! [CXت ل\و ، هع:نو ، هب%\ #تاBملا eلم!و
ةنا"$+,او Mرا<,او .إ `$علا لXح! .و ، `$علا ليXح$ل QعPو ة5ا$Bلا UJ
را>†ا ~ع5 يفو ( ه5اب+أ D'قأ ?bهو ، #%B$لا5 .إ Gا3Jا ه;Bم! .و ، Gا3Jا5
هBل& "2;لا5 GاCشلا eل& امل هنJو ( Mراج$لا يف ZLCلا راش/أ ةع%ت :
ةل5اق ه$&7 UJ ، ه2$/ "ع5 اR5 0ب$! ، ه$&b5 ه$نا"$+إ `لع$تو ( ةSي%;لا5
"بعلا [*E5 ، روCY ?"ي+ -& سيلو ، ه%:ن "! يف هنJو ، لاj$T€ل
( Uو7Nملا
ه%:ن @ل/ ة2:;لاو ( هحلاX& مهأ -& اbه UJ
ه\'لم&و ( ةحلX& هيف UJ ، هب%\ -& ه$5ا$\ يف هل 05ا$لا ?"لوو ه$<وLو
)ات CيY هBل& -Bل ( C%عملا مBح يف هنJ
FCب$! وأ ، DC%$! وأ ، rوH$! وأ ، 3اRجل Cفا%! وأ ، لام5 C:B! Uأ eلم! *ف
ه2يقر rوH! وأ ، *
O
<}& 0يب! وأ Aرا^! وأ ، -هC! وأ ، ي5اج! وأ ، IC2! وأ
?"ي+ U7i5 .إ ، هبتاB! وأ ?"ح! وأ ، ه;/ 012;! مل ?"ي+ `ح UJ ، لBلا يف
-& tT يف "ي%لا هل U7أ Uiف ( هBل& يف ا& ل\ هيلإ 3اعف Hج/ ام5ر هنJ
( 0ناملا لاL U7أ ا7iف ، ه2حل 0;ملا UJ ، Lا< eل7
G.'لاو ( هيل/ ا& D3Nف ?"ي+ U7i5 هبتا\ وأ ، #تاBملا ه2$/أ -& @ل/
"ي%لل ( eل7 يف هلي\'\ #تاBملا UJ
اه"ع5 ه$عPو ا7إ ةبتاBملا "لوو ( اR$5ا$\ "ع5 : pأ
اRقا$/i5 . GاC5,ا وأ Gا3Jا5 `$علا يف اRعب$! مل 'ل ام\ ، GاC5إ وأ Gا3أ Uو"5
( ةبتاB& -B!
Qتا& Uإ .و ( اRت'م5 ة5ا$Bلا U*1بل ، GاC5,او Gا3Jا ليق
ه$بتاB& Ghو hCT 8X!و -& اRع^5 UJو ، eلملا ل9أ Gا2بل ، هيل/ •ن
( DCcأ ةع:;& @;d$+إ 'ل ام\ ، 89 هع:ن @;d$+إ ا7iف ، اRعفا;& ةلم<
رH/ hCT *5 اRSfو Uiف "ح .و ، هل L'ج! . ا& هلع:ل ، م!Cح$لا مل/ Uإ
( ه$\'لم& اRنJ هيل/
ة/وا1& 'لو CRملا ه&Hلو اRل #<'ف ، اR$ع:;& I'/ هنJو ، ةRبT Ghو هنJ
-& لا& eلا& Dأر 'ل اbRلو ( هيف ا
O
ن7إ سيل Gh'لا -& اRع;& )"/ UJو ،
( هنامP ه;/ W2%! مل ، هع;م! ملف ، ه:ل$!
"لو )أ 6"لو Uإ CيXتو ( مهر3 اRيل/ ي25 ا& ه$&أ اRنJ
Q2$/ 63أ Uإ م> ( اRل اRب%\و
هت'مبف .إو ( هت'& لبق اR2$/أ 'ل ام\ ، ه$>ر'ل اه"ي5 ا&و ، "لو )أ اRن'B5
#تاBملا يف eلملا ل2ن 8X!و : ةشaاعل MC!C5 ل'2ل ، @dنأ وأ Uا\ ا
O
C\7 ينإ
( ي$5ا$\ @ل/ ي;ي;ي/Nف ، ةيقوأ )ا/ ل\ يف ، Zاوأ 0%ت @ل/ يلهأ Qبتا\
اR!C$Tإ : ةشaاعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لا2ف سيلو ( هيل/ `:$&
( اR$5ا$\ Gا25 ليل3 اR5 اR$ناع$+إ ل5 ، 6Hج/ اRنأ @ل/ ل"! ا& ةX2لا يف
( 0يبلا @ل/ امه'حنو هي9'لاو ةبRلا oا2تو
•رJا وأ 3Cلا ة5ا$Bلا لR< C$شملو ه$ميق •2;ل ، `يقCلا يف #ي/ اRنJ
( هب%\و هع:ن هBلم5
`$ع! هيل/ ا& D3أ ا7إ هنأ يف 0aابلا\ 'هو ل2;5 w%:;ت *ف ( ة5ا$Bلا )وHلل
( هيف eلملا
G.'لا هلو -/ ?Hجع5 ا
O
;ق 3'ع!و ( هBل& يف هيل/ ه2$عل `$/و ، هيلإ D3أ ا7إ
( 0aابلا )ا2& ه&اي2ل ، Gا3Jا
Kق'لا ل15 D3أ ا7iف ، ه:قو 8X!و ( ه5 ل1بت . ة5ا$Bلا UJ
لXف
-يفC1لا -& )L. "2/ ة5ا$Bلاو ( 0ي5 اRنJ
ا
O
2ل1& رايc اRلc"! . `$/ `ل/ "ي%لا UNBف ، `$علا ليXحت اR;& "X2لا UJ
لXح! ا& •ار"$+. FCT رايEلا UJو ، ة5ا$Bلا لا& Gا3أ @ل/ #تاBملا
( -بjلا5 -ييPار هيف *c3 #تاBملاو "ي%لاو ، -بjلا -& -!"قاعلل
هيل/ Cجح5 .و ، هن';<و "ي%لا 6'م5 w%:;ت .و ةي2ب\ سلف وأ ه:%ل
( ة&L*لا 3'2علا
ة&ا2& )'2! -& @لإ Gا3Jا5 `$ع!و م\احلا وأ ، هلي\وو هيلو -& "ي%لا : pأ
'ل ام\ ، =را'لل . "ي%لل G.'لاو ( 6ا& Uإ ه>راو @لإ وأ ، ?"ي+ ةبيY 0&
( هيلإ D3Nف •Eشل هيل/ ام5 @9و
w%:لا ?"ي%لف ، ?3}! ملف ، مجن لح ا7إو -مd5 pC$شملا C%/أ 'ل ام\
( ه^بق لبق 0يبملا
ا
O
>*> ?راxنإ )Hل!و ( ?Cx;$+إ Uإ
ه&و"ق '<C! CXق ةفا%& Uو3 #aاY لاملو ، IC/ 0يبل _حل ا
O
"Xق
( "ي%لا5 راCP,ا )"/ 0& ، ه5 `فCلاو #تاBملا
ة5ا$Bلا لا& 05ر #تاBملل 0ف"! Uأ "ي%لا يل/ #ج!و : @لاعت هل'2ل مه'ت4و
م\ات4 pbلا هللا لا& -& : ر';لا ‚ ss CB5'5أ Dورو ( A'<'لا C&Jا Cهاkو ƒ
?3ا;+i5 : @لاعت هل'ق يف ا
O
/'فC& يل/ -/ م\ات4 pbلا هللا لا& -& مه'ت4و
: ر';لا ‚ ss –ƒ لاقو ، ه;/ هللا يPر ، يل/ @ل/ ا
O
ف'ق'& pورو ة5ا$Bلا 05ر
ه;/ هعPو -ي5 "ي%لا CيE!و ( يناdلا -& Gا$!,او -يمجن @ل/ ة5ا$Bلا : يل/
( 0:نأ هن'Bل 0P'لا @ل/ ه5 هب;ف ، هيلإ 0ف"لا @ل/ •ن هللا UJ هيلإ هعف3و
ه5 „اح! ه$\Cت يف -!3 eلbف Gا$!,ا لبقو `$علا "ع5 "ي%لا 6ا& Uiف
( هق'2ح Caا%\ 6'ملا5 W2%! ملف ي&3† `ح هنJ ، Gا&Cjلا
اRع5ر -/ ?Hجع5 w%:لا "ي%للو ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل
: ا
O
/'فC& 'Rف 6ايقوأ Cش/ .إ ، اها3Nف ةيقوأ ةaا& @ل/ #ت'\ "ب/ ام!أ
`يقر : _:ل يفو ( يaا%;لا .إ ة%مEلا ?اور ( هيل/ ي25 ا& "ب/ #تاBملا
مهر3 Q5ا> -5 "!Lو ةشaا/و ه;5او Cم/ -/ )C>Jا Dورو ( 3وا3 '5أ ?اور (
: ا'لاق مRنأ مهر3 هيل/ ي25 ا& "ب/ #تاBملا -/ I'/ ة5ا$Bلا UJو
: ا
O
/'فC& ةمل+ )أ !"ح لمح!و ( اRعيم< Gا3أ لبق `$ع! *ف ، #تاBملا ا7إ
ه;& #ج$ح$لف ، p3}! ا& ?";/ Uا\و ، #تاB& -\ا"ح, Uا\ هحح9 (
: لاق ة5*ق ي5أ -/ "يع+ Dور ا& -ي5و ه;ي5 ا
O
عم< ، A";لا @ل/ pb&C$لا
هيل/ ي25 ا& #تاB& -& -بج$ح! . مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا rاوLأ -\
را;!3 (
ه%:ن Hيجعت #%B$لا @ل/ ا
O
ر3اق 'لو #تاBمللو -!3 UJ ، #%B$لا •C$5
ا7iف ، ZCلا -& هXيلEت ة5ا$Bلا5 "X2لا مxع&و ، هيل/ C2$%& CيY ة5ا$Bلا
ه%:ن Hيجعت eلم! مل ، ه$5ا$\ يف'! ا& eل& Uiف ( هيل/ Cبج! مل eل7 3C! مل
eلم! *ف ، ل<و H/ هلل `ح يه ي$لا ة!Cحلا #ب+ 'هو ، Gا3Jا -& ه;Bم$ل ،
( ه5 `$عيل Gا3Jا @ل/Cجج!و ، ة:ل\ *5 اRبب+ ل'Xح 0& اRلا15إ
امRقا:تا5 ة5ا$Bلا w%ف 8X!و ( 0يبلا @ل/ ا
O
+ايق اR&اBحأ *!ا2$! Uأ 8Xيف
يف هلاق يفاBلا يفو ( FوC:لا ( @لاعت هللا `حل L'ج! . Uأ ه<'$!
لXف
CB;ملا ل'2ف ة5ا$Bلا يف ا:ل$cإ Uإو ( اR&"/ ل9Jا UJ ه;يمي5
"ي%لا ل'2ف ، اRلا& Gافو وأ اRل<أ وأ ه%;< وأ اRP'/ ر"ق يفو
"ي%لا eل& ل9Jا UJو ، اRل9أ يف ا:ل$cإ 'ل ا& هبTأ m هيل/ •ن m ه;يمي5
( هيل/ Kلح ام5 ة5ا$Bلا Q$ب> "ي%لا Kلح ا7iف ، هب%\و "بعلل
مBح اRيف #لj! m ل'Rج& وأ ، C!H;c وأ ، Cمc @ل/ : ”\ m M"+ا:لا ة5ا$Bلاو
D3أ ا7إ هنأ يف ة:Xلا ( اRيف يم+ ا&
`$/ Qي25 ، ةPواعملا Qل15 ا7iف ، ة:9و ةPواع& Qعم< ة5ا$Bلا UJ
يف هلاق ( اR5 `$عف ، ة:Xلا يفاBلا ا7إ : لاق UN5 ة:Xلا5 ]C9 Gا'+و (
، ه5 ]CXملا\ 'Rف ، ة5ا$Bلا @^$2& هنJ ، . وأ ، Cح QنNف eل7 يلإ Q!3أ
@ل/ 0<C! ملو ، ه%:ن ةميق ه&Hل! مل Gا3Jا5 `$/ ا7إو ( ةحيحXلا ة5ا$Bلا\و
#%\ -& 'Rف ه;& "ي%لا ?bcأ ا&و ، ة:Xلا5 `$/ هنJ ، ?ا1/أ ام5 ?"ي+
( ?"ب/
ŒC5أ Uإ . UJ ، MGاCبلا ةح9 )"عل `$ع! . هنiف ، "+ا:لا I'علا -& "بعلا
( ة&bلا يف Qبd! . "+ا:لا
اRE%ف لBلو هيف Uا\ Gا'+و ، همBح )Hل! . "+ا:لا UJ ، Haا< "2/ اRنJ
، اRيل/ ةي;ب& ة:Xلا 6راXف ، ةPواعملا 3'X2ملا UJ ، -B! مل وأ ة:9
هب%\ يف [CX$لا M"+ا:لا يف #تاBملا eلم!و ( M3Cجملا ة:Xلا [*E5
اRع5ر Gا3أ M"+ا:لا يف "ي%لا )Hل! .و ، ةحيحXلا\ 6اق"Xلاو Mا\Hلا bcأو
QنNف يلإ Q!3أ ا7إ :لاق 'ل ا& هبTأ ، ة:Xلا5 ا;ه `$علا UJ ، اR;& tT .و
(Cح
هيل/ Cجحلاو هن';<و "ي%لا 6'م5 w%:;تو -& Haا< "2/ اRنJ ه:%ل
M3Cجملا ة:Xلا مBح اRيف #لjملاف ا
O
^!أو ، )وHللا @لإ لو}! *ف ، -يفC1لا
( 6'ملا5 ل1بت يهو ،
"ل'لا )أ )اBحأ Aا5
L'ج!و ( ةي/CT M"aاف "ي:ملا @لاعت هللا Aا1c : 'هو ، مBح 0م< : )اBحJا
: @لاعت هل'2ل ، Fام<,ا5 DC%$لا مBنام!أ QBل& ا& وأ : Gا%;لا ‚ s ƒ هلعفو
)*%لاو M*Xلا هيل/ (
ةي:c 'لو ، Mر'9 هيف ا& eلاملا -& 6"لو -& : يهو "لو )أ CيXت *ف
( "ل'5 سيل هنJ ، اRيف Wي1Eت . ة2ل/وأ ة:1ن 0P'5
`$عتو "ل'لا )أ
هت'م5 ( اه"ي+ : pأ
اهCيY eلم! مل 'لو : ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل يRف 6"ل'ف ة$&أ tfو -&
ه;& C53 -/ ة2$ع& لاق : ا
O
^!أ ه;/و ( ه<ا& -5او "محأ ?اور ( )أ 6C\7
اه"لو اR2$/أ : لا2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر ";/ ميهاC5إ (
، Fا$م$+,ا #ب%5 لXح [*تإ هنJو ( ي;1قرا"لاو ، ه<ا& -5ا ?اور
( هل\N! ا& [*تi\ ، لاملا oأر -& #%حف
اRSf'ف *
O
&اح eل& -&و اRعPو لبق
"ل'لا eل7 0ي5 )Cح 8لا9 ة!اور يف هيل/ •ن ( ه2$/ ه&Hل!و ، 8X! ملو
"ع5أ : Cم/ لاق "قو ( "ل'لا يف "!H! Gاملا UJ ، هيف •CT "ق هنJ ، ?CيYو
للعف ‰V -ه'م$ع5 -R&'حلو مB&'حلو ، -ه‡ا&3و م\‡ا&3 Q1ل$cا ا&
pC%! هنأو ، ه&*+i5 مBح!و : -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( "<و "قو h*$c,ا5
UJ ، لمحلا )*+i5 مBحيف ، Cفا\ -& *
O
&اح MCفا\ Qنا\ 'لو : pأ ، `$علا\
( هيقا5 @لإ pC%يف ، هيف •CT مل%ملا
"لو )أ 6را9 ، p"لو )أ •"! : وأ ، p"لو )أ Qنأ : ه$&J لاق -&و
•"! : هل'2\ ، اه3*ي$+ا5 ( راCق,ا ه&Hل! "ل'$%& اR;& ا
O
GH< UN5 ?راCقإ UJ
( MCح
#%;لا Qبd!و ، ي;5إ •"! وأ ، ي;5إ Qنأ : اR;5, لاق 'ل اb\و ( راCق,ا اbR5
.إ "لو )أ CXت مل CيY وأ ، هBل& يف ه5 Qلمح له -يب! ملو 6ا& Uiف
ة;!C25 ( MCيj9 اRBل& Uا\ 'ل ام\
اه"ي%ل اRل$25 'لو لاح5 3*!إ ل1ب! .و ل<Cلا eلم!و ( )"2ت ا& )'معل
يف ة&Jا مBح اRمBحو ( اRج!وHتو ، اهNfوو اRترا<إو ، ?"لو )أ )ا"E$+إ
هل'ق )'R:مل 6'ملا "ع5 `$عت امنإ ، هBل& @ل/ ةيقا5 اRنJ ، اهCيYو اRت*9
: مل+و هيل/ هللا @ل9 ه;& C53 -/ ة2$ع& يRف : هل'قو ( ?"ع5 -& ة2$ع&
.و ، اR$به .و ، اRعي5 eلم! .و ( ZCلا يف ةيقا5 eل7 لبق اRنأ @ل/ ل"ف
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، اR:قوو اR5 ةي9'لا ، 3.وJا 6اR&أ 0ي5 -/ @Rن
، ا
O
يح )ا3 ا& "ي%لا اR;& 0$م$%! ، ->ر'! .و ، -به'! .و ، -عب! . : لاقو
MCح يRف 6ا& ا7iف يف eلا& ?اورو ، ي;1قرا"لا ?اور Nf'ملا ،
0ي5 0;& DوC!و ( ا
O
ف'ق'& Cم/ -/ Cم/ -5ا -/ Cc4 `!Cf -& ي;1قرا"لاو
يف لاق ( ةشaا/و Uامd/و Cم/ -/ 3.وJا 6اR&أ FوC:لا -5ا @Bحو
: D'jبلاو لا15 -5او ي<ابلا "يل'لا'5أو ي;يaاC:+,ا "&اح'5أو Cبلا"ب/
ل'ق هنJ ، 0يبلا L'ج! : لي2/ -5ا لاقو ( @R$نإ ( L'ج! . هنأ @ل/ Fام<,ا
( Cي5Hلا -5او oاب/ -5ا لاق ه5و ، هعفC! . -يع5ا$لا Fام<إو ، ?CيYو يل/
: C5ا< !"ح ا&أو هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر "R/ @ل/ 3.وJا 6اR&أ ا;ع5
ا;يR$ناف اناRن Cم/ Uا\ املف ، CB5 ي5أ "R/و ، مل+و سيلف ( 3وا3 '5أ ?اور (
مل .إو ، CB5 ي5أ مل/و ، )*%لاو M*Xلا هيل/ هملع5 Uا\ هنN5 8!CXت هيف
يف لاق ( امR$:لاE& @ل/ "ع5 ة5احXلا 0مجت ملو ، ه$:لاE& Hجت @2$;ملا :
، ه;/ يRن م> ، ا
O
حاب& eل7 يف U'B! Uأ اbه ه<و امنإ : Gاملعلا ~ع5 لاق
CX2ل ، هنا&L يف Fا5 -م5 CB5'5أ مل/ .و ، اR/ا5 -مل يR;لا CRx! ملو
يR;لا CRkNف ، Cم/ -&L eل7 CRk م> ( -!"لا ر'&أ مهN5 هلاj$Tإو هت"&
Mافو "ع5 w%;لا Fا;$&. ، ةع$ملا يف ا^!أ C5ا< !"ح لd& اbهو ( 0;ملاو
ة2فا'& @ل/ ل"! ا& Gا< "قو ( @R$نإ ( مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر
: لاق M"يب/ -/ ?3ا;+i5 "يع+ DوCف ، 0;ملا @ل/ ، ه;/ هللا يPر ، يل/
6اR&أ يف Cم/ ينرواT : لا2ف ، oا;لا ، ه;/ هللا يPر ، يل/ #1c
Uامd/و ، هتايح Cم/ ه5 @^2ف ، -R2$/أ Uأ Cم/و انأ Q!أCف ، 3.وJا
يف يل/و Cم/ pأCف : M"يب/ لاق -Rقرأ Uأ Q!أر Qيلو املف ، هتايح
يلإ يل/ ع5 : لاق هنأ ه;/ Dورو ( ?"حو يل/ pأر -& ا;يلإ #حأ ة/امجلا
يف ?C\7 ( [*$c,ا ?C\أ ينiف ، U'^2ت م$;\ ام\ ا'^قا Uأ 8!CT @لإو
يفاBلا (
يR\ اRه3*!إ "ع5 =3احلا اه"لوو ، اRيف L'ج! ا& 6افCX$لا -& هيف L'جيف
UJ ، هلبق Qتا& وأ اه"ي+ 6'م5 Q2$/ Gا'+ ، اRيف 0;$م! ا& هيف 0;$م!و
: امهCيYو oاب/ -5او Cم/ -5ا لاق : "محأ لاق ( ا
O
قرو ة!Cح ه&أ 0ب$! "ل'لا
( اR$لH;م5 اه"لو
اRقا$/i5 `$ع! . -Bل ه2$/ ي2بف ، هيف اRعبت pbلا #ب%لا Cيj5 Q2$/ اRنJ
، ?"ي+ 6'& @ل/ ا
O
ف'ق'&
هت'م5 ل5 ، "ي%لا لبق اRت'& وأ ( )"2ت امل
هلا& -& اRلمح ?"& اR$2:;ف ، ل&اح يهو اه"ي+ 6ا& Uإو
( هل هBلمل هل Kقو pbلا لمحلا #يXن : pأ
ه>راو @لعف .إو : @لاعت هل'2ل ، لمحلا =راو : pأ eل7 لd& =را'لا @ل/و ‚
: MC2بلا nss ( ƒ
Gا":لا )'! وأ •رJا -& لقJا5 اه‡ا"ف "ي%لا )Hل "ل'لا )أ Q;< امل\و اRنJ
يف لاق ( -2لا QRبTأ اRب%\ eلم! ، هل ة\'لم& ]Cشلا #جت Uأ يjب;!و :
?CيYو ، ICملا\ Cب$/اف ، اRX2;! eل7 UJ ، 3*ي$+,ا #يع5 ةبيع& اR$ميق
( @R$نإ ( A'يعلا -&
-B! ملو ، اR$بقC5 0يمجلا `لعت ، اR;& tT Gا1/إ لبق •ورأ Qعم$<أ Uإو
اR$ميق وأ 0يمجلا •رأ -& لقJا .إ "ي%لا @ل/ 6ا!ا;جلا Aا5رأ اRيف •C$ش!
،
مRق'2ح ر"25 U'9اح$!و ، ه;& Cd\أ ه&Hل! . "ي%لا UJ ، اRعيمج5 Kت مل Uإ
( "حاو •ET @ل/ 6ا!ا;جلا\
اR;ي5و ه;ي5 ليحو ، اRنايشY -& 0;& CفاBل "لو )أ Qمل+أ Uإو
Uا\ ا& @ل/ اRيل/ هBل& @2ب! ل5 ، ه5 `$عت .و ، )*+,ا5 هيل/ اRم!Cح$ل
، اR&*+إ لبق
اRب%\ )"/ Uإ اR$2:ن @ل/ Cب<أو Uا\ Uiف ، ?"ي+ @ل/ •'لمملا ة2:ن UJ
اRيل/ Zا:ن,او اRب%\ bcN5 اRيل/ ة!.و هل @2ب! *Sل ، هيف اR$22;ف #%\ اRل
( GاT ام&
هل Qلح مل+أ Uiف ( C:Bلا 'هو 0ناملا لاوHل
Q2$/ ا
O
Cفا\ 6ا& Uإو ( رابcJا )'معل هت'م5
]اB;لا Aا$\
@نHلا [اE! . M'RT pbل -%! : @لاعت هل'2ل -& مBل Aاf ا& ا'حBناف
Gا%;لا : Gا%;لا ‚ s : هل'قو ƒ م\3اب/ -& -يحلاXلاو مB;& @&ا!Jا ا'حBنأو
مBaا&إو : ر';لا ‚ sn : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لاقو ( ƒ Cشع& ا!
-Xحأو CXبلل ~Yأ هنiف ، rوH$يلف MGابلا مB;& Fا1$+ا -& : Aابشلا
Gا<و هل هنiف )'Xلا5 هيلعف 01$%! مل -&و ، rC:لل -& ة/امجلا ?اور (
: مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لاقو ( 3'ع%& -5ا !"ح rوHتأ ينإ
ي;& سيلف ي$;+ -/ #Yر -مف ، Gا%;لا oاب/ -5ا لاقو ( هيل/ `:$& (
: Cيب< -5 "يع%ل Gا%ن اهCd\أ ة&Jا ?bه Cيc Uiف rوHت "محأ ?اور (
( pراEبلاو
هفاE! -& @ل/ #ج!و ل'ق يف ، MأC&إ وأ ل<ر -& ه\C$5 @نHلا [اE! : pأ
يف هلاق ( GاR2:لا ة&ا/ ]Cشلا -/ اRن'9و ، ه%:ن [ا:/إ `!Cf هنJ ،
( )اCحلا
هل M'RT . -مل ]اب!و (ه;& FCشلا 0;& )"عل ، CيبBلاو ، -ي;علا\
MروCP Cيjل ، ACحلا را"5 )Cح!و : لاق ، ?CيYو )C>Jا ة!اور يف هيل/ •ن
، اR;/ لHعيلو ةمل%& ]اBن هل 8ي5أ C1Pإ Uiف ، "بع$%! *Sل "ل'لا ل<أ -&
)ا3 ا& rوH$لا هل لح! . "محأ )*\ Cهاxف ، Cي+Jا ا&أو ( مR;& rوH$! .و
يف لاق ( ا
O
Cي+أ ي;jملا ( 3اRجلا Cc4 يف
-!"لا 6ا7 ]اBن -%!و : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل : 05رJ MأCملا 8B;ت
•ا"! Q5Cت ، -!"لا 6اb5 C:kاف ،اR;!"لو ، اRلامجلو ، اRب%حلو ، اRلامل (
( C5ا< !"ح -& ?ا;ع& مل%ملو ( هيل/ `:$&
3'ل'لا : ا
O
/'فC& سنأ !"حل م&Jا مB5 C>اB& ينiف ، 3'ل'لا 3و3'لا ا'<وHت
ة&اي2لا )'! ( "يع+ ?اور (
CBبلا : C5اجل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل eب/*تو اRب/*ت ، ا
O
CB5 *Rف
( هيل/ `:$&
ةبي%حلا ( ]*Xلاو -!"لا5 [وCع& Qي5 -& ا
O
بيجن اه"لو U'Bيل
ةيب;<Jا ة5اC2لا 0& ي^:يف ، Z*1لا -&}! . هنJو ، #جنأ U'B! اه"لو Uiف
~Yأو ، ه%:;ل -B+أ هنJ ، ةليمجلا ( اR$لX5 ر'&Nملا محCلا ةعي1ق @لإ
: لاق MC!Cه ي5أ -/و ( هت3'مل لم\أو ، ?CXبل pأ : هللا ل'+ر ا! : ليق
يف ة:لاEت .و ، C&أ ا7إ هعي1تو ، Cxن ا7إ ?C%ت ي$لا : لاق V Cيc Gا%;لا
?CB! ام5 هلا& يف .و ، اR%:ن ( يaا%;لاو "محأ ?اور
@لاعت هللا )Cح ا& ل\ -/ CXبلا ~Y #ج!و : @لاعت هل'2ل -ي;&}ملل لق
مهراX5أ -& ا'^j! : ر';لا ‚ sŽ هللا يPر ،MC!Cه ي5أ !"ح يفو ة!†ا ƒ
ه;/ ((( Cx;لا امهانL Uا;يعلاو ((( : لاق C!C< -/و ( هيل/ `:$& !"حلا
: لا2ف ، MGاج:لا Cxن -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر QلN+
•CX5 [C9إ يف لاق ( 3وا3 '5أو مل%&و "محأ ?اور ( FوC:لا رbحيلو :
'ه ا& CيY @ل/ هيل/ رو"2ملا CيY DCت -يعلا Uiف ، CXبلا Z*fإ لقاعلا
tش5 يل$5ا -مف ، -!"لاو U"بلا eلRيف ، `شعلا eل7 -& 0قو ام5رو ، هيل/
م\"حأ Qبج/أ ا7إ : 3'ع%& -5ا لاق ( Gا%;لا A'ي/ يف CB:يلف eل7 -&
: @لاعت هل'ق -& #ج/N5 اين"لا Gا%ن #ي/ ا&و اR;تا;& C\bيلف MأC&إ اRيف مRل
MCR1& rاوLأ : Gا%;لا ‚ y| ( @R$نإ ƒ
?Lا'ج5 FCشلا 3رو ا& .إ Cx;! *ف ( يتN!و
: )ا%قأ ةينام> Cx;لاو
zلابلا ل<Cلا Cxن : لوJا "محأ )ا&,ا مxع$+إ : )C>Jا لاق ا
O
5'بج& 'لو
( Gا%;لا @ل/ UايXEلا لاc3إ
اهCعT @$ح ، اR;& tT Cxن L'ج! *ف ، ة<اح Cيjل ، ةيب;<Jا ةjلابلا MCحلل
لX$ملا ، يعفاشلا #هb& اbهو ( -ي:Bلاو ه<'لا .إ : ليقو ( )"2ت امل
: @لاعت هل'2ل اR;& CRk ا& .إ : ر';لا ‚ sl ه<'لا : oاب/ -5ا لاق ( ƒ
( -ي:Bلاو
ة9اc اRR<'ل L'جيف ، ةحيبقو ، L'جع\ : @R$شت . -مل ?Cxن : يناdلا
: @لاعت هل'2ل احاBن U'<C! . يت*لا Gا%;لا -& "/ا'2لاو : ر';لا ‚ {Ž ƒ
( اها;ع& يف ةحيب2لاو ة!†ا
اRي:Bل اb\و ، اRR<'ل L'جيف ، اR$ل&اعمل وأ ، اRيل/ M3اRشلل ?Cxن : لاdلا
ة<احلل
M3اRشلا لمح$لو ، "2علا Z'2ح5 ةبلا1ملل ، اR;يع5 اR$فCع& @لإ ه$<احل : pأ
( اRaا3أو ،
)"2لاو ، "يلاو ، ةبقCلاو ، ه<'لل L'جيف ، اRب1E! ةjلا5 MCحل ?Cxن : 05اCلا
: ا
O
/'فC& C5ا< !"حل اR;& Cx;! Uأ Fا1$+إ Uاف MأCملا م\"حأ #1c ا7إ
، ةمل+ ي;5 -& ة!را< Qب1Eف : لاق ( لع:يلف اRحاBن @لإ ?'/"! ا& @لإ
اRحاBن @لإ ينا/3 ا& ~ع5 اR;& Q!أر @$ح ، اRل NبEتأ Q;Bف "محأ ?اور (
يف لاق ( 3وا3 '5أو ]Cشلا -مل MأCملا @لإ Cx;لا ةحا5إ يف ا
O
ف*c ملعن .و :
@لإ Cx;! : ي/اLوJا -/و ( @R$نإ ( MCيd\ !3احأ هيفو ، اRحاBن 3ارأ
-!أ : محشلل ليق 'ل : لا2! Uا\ : Cبلا"ب/ -5ا لاقو ( محللا 0Pا'&
•:ح '5أ Dور امل ، ة&ا$%& ة&أ اb\و ( r'علا )'قأ : لا2ل V #هbت
Z'ف -& اهHج/ @ل/و ، اRي!"> -ي5 ?"! 0^! Uا\ Cم/ -5ا Uأ : ?3ا;+i5
يف ?C\7 اRقا+ -/ KشB!و ، Aايdلا FوC:لا (
ه&راح& 6او7 @لإ ?Cxن : س&اEلا : #%;5 ا
O
"5أ هيل/ )Cحت -& : يهو
CRx! ا& @لإ ?Cxن L'جيف ، MCهاX&و ، FاPC\ : #ب%5 وأ ، ه$cأو ، ه&N\
: @لاعت هل'2ل ا
O
بلاY اR;& -Raا54 وأ -R$ل'عبل .إ -R$;!L -!"ب! .و : ر';لا ‚ sl
: @لاعت لاقو ( ة!†ا ƒ -Raا;5أ .و -Raا54 يف -Rيل/ ]ا;< . : AاHحJا ‚ yy ƒ
ةشaاعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لاقو ( ة!†ا eم/ هنiف هل ينbaإ (
0%ت Q;بلو : !"حل رامE5 .إ ~aاح M*9 هللا لب2! . ةح9 @ل/ ل"ف (
6اوb\ لا<Cلا 0& اRمBح U'Bيف ، oأCلا ةف'شB& ~حت مل -& M*9
: ?3ا;+i5 CB5 '5أ Dورو ( )راحملا يب;لا @ل/ Qلc3 CB5 ي5أ Q;5 Gام+أ Uأ
، Gام+أ ا! : لاقو ، اR;/ IC/Nف ، Zاقر Aاي> يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ،
راTأو : اbهو ، اbه .إ اR;& DC! Uأ 8لX! مل ~يحملا Qjل5 ا7إ MأCملا Uإ
هي:\و ، هR<و @لإ ( ل+C& اbه : لاقو ، 3وا3 '5أ ?اورو
اR^ع5 eلم! وأ ، اRBلم! . ة&أ وأ ة&J لاق Cم/ Uأ Qب> : رb;ملا -5ا لاق
Uiف ( Mر"لا5 اR5CPو ، CaاCحلا5 يRبشت .و ، e+أر ي:ش\إ : ةع;2$& اه4ر
لاق ( ة;$:لا ةيشc )*jلا @لإ )Cح! ام\ ، اRيلإ Cx;لا )Cح ةليم< Qنا\
( Qب2;ت : ةليم< Qنا\ ا7إ ة&Jا يف "محأ
Cيب\و ، -ي;ع\ : هل MCRT . Uا\ وأ : @لاعت هل'2ل يلوأ CيY -يع5ا$لا وأ
لا<Cلا -& ة5ر,ا : ر';لا ‚ sl eلb\ ( Gا%;لا يف هل Aرإ . pbلا : pأ ( ƒ
، oاب/ -5ا -/ ?'حنو ، M3ا$قو ، "هاج& ?C%ف هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
، U*يY ة;5إ K9و املف ، هaا%ن @ل/ ل'c"لا -& ;Eملا 0;م! مل مل+و
هبجح5 C&أ ، Gا%;لا C&أ مRفو (
M'RT هلو ، ا
O
Hيم& Uا\ وأ : @لاعت هل'2ل مBنام!أ QBل& -!bلا مBن7N$%يل
مB;& ملحلا ا'jلب! مل -!bلاو : ر';لا ‚ y• : لاق م> ( ة!†ا ƒ لا:fJا zل5 ا7إو
ا'ن7N$%يلف ملحلا مB;& : ر';لا ‚ y• لاق ( zلابلا -ي5و ه;ي5 ZC:ف ( ة!†ا ƒ
: "محأ )ا&,ا )*Y 'هو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا rاوLأ ةبيf '5أ مجح
(
، ةبقCلاو ه<'لل L'جيف ، هت"ي%ل Cxنو ، •C$ش&و ~عب& CيY ا
O
2يقر Uا\ وأ
Zا%لاو ، oأCلاو ، )"2لاو ، "يلاو : @لاعت هل'2ل -Rنام!أ QBل& ا& وأ
: ر';لا ‚ sl : سنأ -/و ( ƒ ةمfاف @تأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
zلب! مل اR+أر ه5 Qع;ق ا7إ A'> ةمfاف @ل/و : لاق ، اRل هبهو "ق "بع5
هللا @ل9 ، يب;لا Dأر املف ، اR+أر zلب! مل اRيل<ر ه5 Q1Y ا7إو ، اRيل<ر
e&*Yو ، •'5أ 'ه امنإ ، oN5 eيل/ سيل هنإ : لاق ، @2لت ا& ، مل+و هيل/
: هل'ق ?"^ع!و ( 3وا3 '5أ ?اور ( ، p3}! ا& ?";/و #تاB
O
& -\ا"ح, Uا\ ا7إ
ه;& #ج$ح$لف ( pb&C$لا هحح9 (
اRيلإ rا$ح! ي$لا 0Pا'ملل LCجيف ، Mاوا"ملل ?Cxن : o3ا%لا
يل! -& هلd&و ( )Cح& وأ ، rوL MC^ح5 -Bل ، ?ا"/ ا& C$%!و ، ه%مل اb\و
، ?'حنو ZCY -& •يلEت لاح اb\و ، Gاج;$+إو G'Pو يف ~!C& ة&"c
هيل/ •ن ( ه;%ح! . -& ةنا/ `لح 'ل اb\و ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ?C&J
ةx!Cق ي;5 رHت}& -/ KشBلا5 ، ZC+ "ق )*j5 يتأ هنأ Uامd/ -/و
( هع12! ملف ، Cعشلا Qبنأ ?و"ج! ملف ، ?رHت}& @لإ اوCxنإ : لا2ف
ة&Cحملا ه$&J ?Cxن : 05ا%لا ، ة<وHملا\
Cxنو ، يب;<Jا ل<Cللو ، MأCملل ?أCملا Cxنو ، 0%ت Uو3 MHيم& MCحلو
@لإ L'ج! ، 3C&أ 'لو ل<Cلل ل<Cلا Cxنو ، MأCملل هل M'RT . pbلا Hيمملا
ةب\Cلاو MC%لا -ي5 ا& ا"/ ا&
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حلف : ة&Jا ا&أ rوL ا7إ
ةنiف ، ةب\Cلاو MC%لا Uو3 ا& @لإ Cx;! *ف ، ?Cي<أ وأ ، M"ب/ ة$!را< م\"حأ
Mر'/ ( eل7 ا"/ ا& @لإ Cx;لا ةحا5إ ه&'R:&و ( 3وا3 '5أ ?اور (
مBح لا<Cلا 0& اRمBح U‹ف : ]اB;لل 8لXت . ي$لا MHيمملا MCحلا ا&أو
Uإ : ه;/و ( ل<Cلا 0& ل<Cلا\ MأCملا 0& MأCملاو ، Gا%;لا 0& Hيمملا
@لاعت هل'2ل ، )امحلا اRع& لc"ت .و ، ةي&bلا ";/ اR/ا;ق KشBت . ةمل%ملا
: -Raا%ن وأ : ر';لا ‚ sl ( eلb5 -R9اX$cإ @ل/ ل"! C\bلا5 -RXيXE$ف ƒ
سيق Q;5 ةمfا:ل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2لف : ل<Cلل MأCملا Cxن ا&أو
: •اC! *ف e5اي> -يع^ت ، @م/أ ل<ر هنiف ، )'$B& )أ -5ا Qي5 يف p"$/إ (
: ةشaا/ Qلاقو ، هaا3C5 ينC$%! مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Uا\
"ج%ملا يف U'بعل! ةشبحلا @لإ Cxنأ انأو ، ]اب! . : ه;/و ( هيل/ `:$& (
Qلاق ةمل+ )أ -/ UاRبن !"حل هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ";/ M"/اق Q;\
: مل+و هيل/ هللا @ل9 لا2ف ، )'$B& )أ -5ا U7N$+اف ، ةX:حو انأ ، مل+و
Uاوايمعفأ : لاق ، CXب! . C!CP هنإ هللا ل'+ر ا! : Qل2ف ، ه;& ابج$حإ
V ‰ هناCXبت . ام$نأ Dور UاRبن : "محأ لاق "قو ( يaا%;لاو 3وا3 '5أ ?اور (
Cc†او ، !"حلا اbه : -يبيج/ -يd!"ح #ج$ح$لف #تاB& -\ا"ح, Uا\ ا7إ
ه;& .إ [Cع! . ، ل'Rج& UاRبن :Cبلا"ب/ -5ا لاقو ( ه:عP @لإ راTأ هنN\ (
!"ح : "محJ ليق ( „'XEلا لم$ح! م> ، !"حلا اbه ه;/ pCهHلا ة!اوC5
: لاق ، oا;لا Caا%ل ةمfاف !"حو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ه<اوLJ UاRبن
( معن
: @لاعت هل'2لف : Hيمملا ا&أو 6ار'/ @ل/ اوCRx! مل -!bلا ل:1لا وأ
Gا%;لا : ر';لا ‚ sl Mر'علا •يXEت U‹ف : ل<Cلل ل<Cلا Cxن ا&أو ƒ
: ا
O
/'فC& "يع+ ي5أ !"ح )'R:ملو ، اهCيY @لإ Cx;لا ةحا5إ ليل3 يR;لا5 .
.و ، MأCملا Mر'/ @لإ MأCملا Cx;ت .و ، ل<Cلا Mر'/ @لإ ل<Cلا Cx;!
يف MأCملا @لإ MأCملا .و ، "حا'لا A'dلا يف ل<Cلا @لإ ل<Cلا ي^:!
"حا'لا A'dلا ة;$:لا [اE! ، *
O
يم< 3C&Jا Uا\ Uإ -Bل ( مل%&و "محأ ?اور (
: لاق يبعشلا Dورو ( هيلإ Cx;لا "معت Hج! مل ، هيلإ Cx;لا5 "ب/ "فو )"ق
Cهاk 3C&أ )*Y مRيفو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @ل/ سي2لا
?CRk Gارو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ه%ل<Nف MGاP'لا •:ح '5أ ?اور
(
Uو3 -& Cxنو ، M'Rشل 'لو ، هل ةحابملا ه$&أو ه$<وHل ?Cxن : -&اdلا
Cc†ا U"5 0يم< Cxن لBل L'جيف ، 0ب+ هل'2ل ، هيل/ •ن ( rC:لا @$ح
: @لاعت مRنام!أ QBل& ا& وأ مR<اوLأ @ل/ .إ : U';&}ملا ‚ { HR5 !"حو ƒ
: لاق ?"< -/ هي5أ -/ ميBح -5 اR;& يتNن ا& ا;تار'/ هللا ل'+ر ا! : Qلق
e;يم! QBل& ا& وأ ، e$<وL -& .إ ، eتر'/ _:حإ : لاق V رbن ا&و ه;%ح (
ي5أ -/ •:ح '5أ Dور امل ، هتر'عل مBح . 0ب+ Uو3 -&و ( pb&C$لا
: لاق ، @ليل ، -%حلا Gاجف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ";/ ا
O
+'ل< ا;\
هبي5L لب2ف : لاق ?ارأ m هXيمق )"2& 0فCف ، هيل/ …Cم$! لعجف لاقو (
اRلب2!و ?Cجح يف اRع^يف MCيjXلا bcN! ل<Cلا يف m )C>Jا ة!اور يف "محأ
( oN5 *ف .إو ، *ف M'RT "<و Uإ : m
ل'2لو ، Mر'علا _لYأ هنJ ، Cc†ا rCف @لإ -ي<وHلا "حأ Cxن )"/ : ة;%لاو
: ةشaا/ Wق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر rCف Q!أر ا& -5ا ?اور
: _:ل يفو ( ه<ا& ي;& ?4ر ا& ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا -& ه$!أر ا&
(
لXف
انC\7 -م& "حأ @لإ اRنار'> ['c 0& وأ ، M'Rشل Cx;لا )Cح!و
-& : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( ة;$:لا @لإ ةي/ا3 هنJ ، ه$!C+و ، ه$<وL CيY
يف ه;/ هل2ن ( ا
O
/ام<إ C:\ ، هلح$+ا FوC:لا و [اXن,ا ( امهCيYو
@لوأو ، Cx;\ ، سملو ( Cx;لا )Cح! يح سمللا )Cحيف ، ه;& zل5أ هنJ
MGاC25 'لو ، ةيب;<Jا 6'X5 7bل$لا )Cح!و ( اR5 ة;$:لا @لإ '/"! هنJ
ه%B/و ، Gا%;لا5 )Cح& CيY ل<ر M'لc )Cح!و لا<ر -& 3"/ 'لE! UN5
: ا
O
/'فC& C5ا< !"حل ، M"حاو MأC&ا5 *ف Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}! Uا\ -&
Uا1يشلا امRdلا> Uiف ، اR;& )Cح& و7 اRع& سيل MأC&i5 U'لE! ( "محأ ?اور
3C&N5 M'لEلا : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( هيل/ `:$& ( ?ا;ع& oاب/ -5ا -/و
U'عل& eلbل ?CTاع! -& ";/ هيل'مل C2ملاو ، MأC&ا\ ه$ع<ا^&و -%ح
يف ه;/ ?C\7 ( #!3Nتو ميلعت ةحلXمل 'لو ، ='!3 FوC:لا و [اXن,ا (
~!Cع$لا . ، -aابلا M"$عملا ةب1E5 8!CX$لا )Cح!و : @لاعت هل'ق )'R:مل
Gا%;لا ةب1c -& ه5 م$PC/ اميف مBيل/ ]ا;< .و : MC2بلا ‚ nsy ( ة!†ا ƒ
. هنJو ، 8!CX$لا Lا'< )"/ @ل/ ل"! rCحلا ي:;5 ~!Cع$لا •يXE$ف
ليق اRت"/ Gا^2نا5 رابc,ا @ل/ ]اB;لا @ل/ „Cحلا اRلمح! Uأ -&}!
( اRaا^2نإ يهو ةمل+ )أ @ل/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لc3 "قو
-& هتCيcو ، هللا ل'+ر ينأ Qمل/ "2ل : لا2ف ، ةمل+ ي5أ -& ةم!N$&
ه$ب1c eلت Qنا\و ( ي&'ق -& يعP'&و ، ه2لc اbهو ( @;1قرا"لا ?اور
ة!†ا يف oاب/ -5ا لاقو ( Mاف'لا M"/ يف ]اB;لا5 ~!Cعت "!رأ ينإ : ل'2!
ةحلا9 MأC&إ يل C%! هنأ 633'لو ، q!وH$لا ( pراEبلا ?اور
ةيع<Cلا ةب1E5 .إ ي$لا QRبTأ 6ا<وHلا مBح يف اRنJ ~!Cع$لا )Cحيف
( ]اB;لا #ل9 يف
#ي<أ مل%& ةب1c @ل/ ةب1c )Cحتو : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل .
•C$! وأ 8B;! ي$ح هيcأ ةب1c @ل/ ل<Cلا #1E! يaا%;لاو pراEبلا ?اور (
( Mوا"علا Fا2!إو ، هaاb!إو لوJا @ل/ 3ا%ف,ا -& اRيف املو (
"2علا 8X!و ، "2علا @ل/ Cxح )"2ت هيف ا& Cd\أ UJ ، ةب1Eلا م!Cحت 0&
8X! . : 3وا3و eلا& -/و ( ا
O
&Cح& ا
O
^!Cعت وأ ا
O
ح!CXت هيل/ )"ق 'ل ا& هبTأ
U7أ وأ ، ةب1Eلا لوJا •Cت وأ ، لوJا ة5ا<إ يناdلا ملع! مل Uiف ، "2علا
: هعفC! Cم/ -5ا !"حل ، Lا< اRيف يناdلل ةب1c @ل/ ل<Cلا #1E! .
#fاEلا U7N! وأ ، هلبق #fاEلا •C$! @$ح ل<Cلا pراEبلاو "محأ ?اور (
"قو ( اRيلعف .إو ، MCبج& يلو @ل/ 3Cلاو ، ة5ا<,ا يف ل!'ع$لاو ( يaا%;لاو
: MوC/ -/ Gا< ي5أ @لإ ةشaا/ #1c ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
CB5 : Qلاق ةمل+ )أ -/و ( *
O
+C& ا
O
CX$E& ، DراEبلا ?اور '5أ 6ا& امل
ه$ب<أو ، ي;ب1E! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر يلإ ل+رأ ةمل+
•:ح '5أ Dور امل ، ةعمجلا )'! Gا%& "2علا -%!و ( ا
O
CX$E& مل%& ?اور
: ا
O
/'فC& pCبBعلا )'! Cc4 يف UJو ة\Cبلل مx/أ هنiف •*&,ا5 ا'%&أ
( اRل Gا/"لا ة5ا<, DCحأ اRنJ اRيف "2علا #ح$+اف ، ة5ا<,ا ة/ا+ ةعمجلا
3'ع%& -5ا ةب1E5 هلبق #1E! Uأ -%!و pورو ( هحح9و pb&C$لا ?اور
3'ع%& -5ا ةب1E5 هيف #1E! ملو ، ]اBن "2/ C^ح ا7إ Uا\ هنأ : "محأ -/
( اR5اج!إ @ل/ . ، اR5ابح$+ا يف ةjلابملا `!Cf @ل/ اbهو ( مR\Cتو )اق ،
يف لاق ]Cشلا Uأ GpHج!و ( @R$نا ( 3وا3 .إ "حأ ";/ ةب<او Q%يلو :
Cم/ -5ا -/ pور امل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @ل/ يلX!و ، "Rش$!
، "مح& ان"ي+ @ل/ هللا @ل9و ، هلل "محلا : لاق ، rوHيل ي/3 ا7إ Uا\ هنأ
Uاحب%ف ?'مت33ر Uإو ، هلل "محلاف ?'م$حBنأ Uiف ، مBيلإ #1E! ا
O
ن*ف Uإ
هيل/ `:$ملا يف امل ، eل7 -& tT #ج! .و هللا @ل9 ، يب;لل لاق *
O
<ر Uأ
U4C2لا -& eع& ام5 اRB$<وL : لا2ف ( اRي;<وL : مل+و هيل/ هللا -/و (
: لاق ميل+ ي;5 -& ل<ر ة&ا&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @لإ Qب1c
"Rش$! Uأ CيY -& ي;حBنNف ، #ل1ملا"ب/ Q;5 oN5 .و ( 3وا3 '5أ ?اور (
CB5 ي5أ @ل/ ةX:ح Cم/ ICعل ، Gا:\Jا راي$cإو ، م!‹ل AJا يع%5
( مR;/ هللا يPر ، Uامd/و
هfوCTو ]اB;لا ي;\ر Aا5
Aاج!,ا : ?ا;\ر _:ل5 ه&ا2& )'2! -& وأ ، يل'لا -& ر3اXلا _:للا : 'هو
( U4C2لا امR5 3را'لا Uاx:للا امRنJ ، ةي5Cعلا -%ح! -م& q!وHت وأ ]اB;لا
: @لاعت لاق Gا%;لا -& مBل Aاf ا& ا'حBناف : Gا%;لا ‚ s : لاقو ƒ املف
اR\ا;<وL ا
O
Cfو اR;& "!L @^ق : AاHحJا ‚ s| : اRBلم! -مل "ي+ ل'قو ( ƒ
: ا
O
/'فC& سنأ !"حل ( eقا"9 e2$/ Qلع<و ، e$2$/أ ، ةي:9 `$/أ
اRقا"9 اR2$/ لع<و ( هيل/ `:$&
ل'ب2لاو Qلبق : _:ل5 ، ه&ا2& )'2! -& وأ ، rوHلا -& ر3اXلا _:للا : 'هو
( W2ف Qلبق : وأ ، ]اB;لا اbه QيPر : وأ ،
-يبتC& هلبق "<و @$مف ، ه;/ ?CcNت hC$شيف ، Aاج!€ل 'ه امنإ ل'ب2لا UJ
( .
O
'بق -B! مل
.
O
Hه ]اB;لا 8X!و : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، ةSجلتو ، "< -ه"< =*>
ةع<Cلاو ، ]اB;لاو ، Z*1لا : "< -RلHهو ( pb&C$لا ه;%ح
ي5C/ -/ H<ا/ -& Uا%ل لB5و ( q!وH$لاو ]اBن,ا Cيxن ه$jل يف eل7 UJ
: و اRع+و .إ ا
O
%:ن هللا KلB! . : MC2بلا ‚ n•{ هنا\رأ ملعت ه&Hل! .و ƒ
ا;ه 3'X2ملا UJو ، هنا\رأ ملعت )Hل! ملف ، #<او CيY ]اB;لا UJ ، ةي5Cعلا5
"2ع;! : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( هتو*$5 "بع$& CيY هنJ ، _:للا Uو3 @;عملا
_:ل5 •c هنأ "محأ -/ ل2;! ملو ، _:لو ةjل pN5 ا
O
حاBن oا;لا ?"/ ام5
هع5اتو ، "&اح -5ا Qمل/ اميف ه5اح9أ -& هلاق -& لوأو ، q!وHت وأ ]اBنإ
( ه/ابتأو ه5اح9أ MCd\و ، هب$\ راش$نإ #ب%5 ?"ع5 Gا< -&و ، يPا2لا هيل/
( @R$نإ
oCcأ -& .إ MراT,او ، ة5ا$Bلا5 . m هيل/ •ن m MراT,ا5 ه;& 8Xيف
يف لاق ( @لوأ ة5ا$Bلاو ، هق*fو ، هعيب\ ]Cشلا ، hCشلا رايc Qبd! .و :
( ا
O
ف*c هيف ملعن . ( ]اB;لا يف سلجملا رايc .و
: ة%مc هfوCTو
Qلبق : .و ، اهCيY هلو ، ي$;5 e$<وL : 8X! *ف : -ي<وHلا -ييعت : لوJا
ه$:9 وأ ، هم+i5 امR;& ل\ Hيم! @$ح ، ?CيY هلو ، ي;5, اRحاBن
وأ ، ?bه e$<وL : لا2ف ، MCPاح Qنا\ Uiف ، هنو"5 لXح! . -ييع$لا UJ
( -ييع$لا ل'Xحل ، 89 اهCيY هل -B! ملو ، ي$;5 e$<وL : لاق
KلB& rوL @Pر : يناdلا ( لقا/ zلا5 : pأ
ا
O
2يقر 'لو : @لاعت هل'ق ا&أو ، ?راب<إ ?"ي%ل سيلف ( هيل/ •ن ا'حBنأو
مB;& @&ا!Jا : ر';لا ‚ sn ه:1/ ليل"5 ، هبلf لاح5 •$E& C&Jاف ( ة!†ا ƒ
( @&ا!Jا @ل/
KلBملا CيY يف "جلا . ، AJا Cبجيف Cم/ -5ا Uأ pور امل ، ?3.وأ -& rوL
اعيم< ?اLا<Nف ، "!L @لإ ا'مX$cاف ، Cيj9 'هو ه;5إ zلابلاو ( )C>Jا ?اور (
( يقCEلاو "محأ )*\ Cهاk يف CيjXلا @;ع& يف ?'$عملا
هي9'ف -B! مل Uiف ( لي\'لا هبTأ ، ه&ا2& ه&اي2ل
ة<احل م\احلاف -B! مل Uiف ( هي9وو AJا "ع5 امRحلاX& يف Cx;! هنJ
KلBملا CيY rوH! Uأ مهCيY -& 8X! .و 0& @dنJا q!وHت eلم! مل ا7إ هنJ
( @لوأ C\bلاف اهر'Xق
يPر 'لو ( Cب$ع& CيY ?اPر UJ
-ي;+ 0%ت اRل مت ، Qب> ةلقا/ MCح ة<وL @Pرو ا
O
Cب$ع& ا
O
حيح9 ا
O
ن7إ اRل UJ
MC!Cه ي5أ !"حل ، هيل/ •ن ( اRتراB5 0& -%!و ، اR$5'ي> 0& hC$ش!
: ا
O
/'فC& : ا'لاق ( U7N$%ت @$ح CBبلا 8B;ت .و ، C&N$%ت @$ح م!Jا 8B;ت .
QB%ت Uأ : لاق V اRن7إ Kي\و : هللا ل'+ر ا! Q;5 •cو ( هيل/ `:$& (
: ةشaا/ ل'2ل ، 0%ت MأC&إ يRف -ي;+ 0%ت ة!راجلا Qjل5 ا7إ ، "محأ ?اور ،
.إ #يdلا q!وHت ?Cيjل .و ، A‹ل L'ج! *ف ( ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/ pورو
ا
O
"حأ ملعن . : لي/ام+إ لاق ( -%حلا .إ ، ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف اRن7i5
: 7اT ل'ق 'هو ، -%حلا ل'25 #يdلا يف لاق ، اه'5أ اR<وL Gا%;Eلا Uiف
هحاBن ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر 3Cف ، eل7 QهCBف ، #ي> يهو
.إ هل ا
O
:لاE& ملعن .و ، ه$ح9 @ل/ 0مج& !"ح 'ه : Cبلا"ب/ -5ا لاق
يف ?C\7 ( -%حلا ]Cشلا (
eل7 Uو3 ا
O
بي> AJا Cبجيف لاقو ( eلا& ل'ق 'هو ، Cب$ع& اRل U7إ . هنJ
يف ه&"قو ، !3احJا )'معل ، L'ج! . : يعفاشلا يفاBلا و ]Cشلا (
ةjلا5 'لو ، ا
O
CB5و يف لاق ]Cشلا 0%ت zلبت مل ي$لا ه$;5إ q!وHت A‹لو :
ل3و ( اR/ا;$&إو ، اR$هاC\ 0& MGا:\ يف اRعPو ا7إ m [*c Cيj5 m -ي;+
: @لاعت هل'ق MCيjXلا q!وHت @ل/ -^ح! مل يa*لاو : Z*1لا ‚ v ƒ Q<وHتو
Q+ ة;5إ يهو ةشaا/ -5 ة&ا"ق Uأ : )C>Jا Dورو ( @R$نإ ( هيل/ `:$&
Q& Uإ Cي5Hلا ة;5إ : لا2ف : هل لي2ف ، Q%:ن -يح Cي5Hلا ة;5ا rوHت U'عx&
( يتأC&إ Qنا\ Qش/ Uإو ، ي;$>رو
: Uا$!اور ةjلابلا CBبلا يفو
oاب/ -5ا !"حل ، يعفاشلاو eلا& #هb& 'هو ، اهراب<إ هل : امها"حإ
: ا
O
/'فC& اRتام9 اRن7إو C&N$%ت CBبلاو ، اRيلو -& اR%:;5 `حأ م!Jا ?اور
( CBبلا -/ هي:ن @ل/ ل"! „'XEلا @ل/ م!‹ل `حلا هتاب>إو ( 3وا3 '5أ
( `5ا%لا MC!Cه ي5أ !"حل ، اهCبج! . : ةيناdلاو
اRن7i5 ا
O
ع%ت Qjل5 ةمي$! q!وHت يلو لBلو هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، هيل/ •ن
: مل+و *ف Q5أ Uإو ، اRن7إ 'Rف Q$B+ Uiف ، اR%:ن يف ةمي$يلا C&N$%ت
اRيل/ Lا'< ة;5i5 "يقو ( ا
O
حيح9 ا
O
ن7إ اRل Uأ @ل/ ل"ف ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
، هيلإ rا$حتو ، ]اB;لل eلb5 8لXت اRنJو ، ةشaا/ -/ )"2ت امل ، 0%ت
( ةjلابلا QRبTNف
لاح5 اRنو3 -& . : pور "قو ( هل راب<إ . هي9وو AJا CيYو ، اRل U7إ . هنJ
@لإ eلb5 0فCف ، Cم/ -5 هللا"ب/ -& هيcأ ة;5إ rوL U'عx& -5 ة&ا"ق Uأ
اRن7i5 .إ 8B;ت .و ، ةمي$! اRنإ : لا2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ?اور (
( اbه -& W%5N5 ي;1قرا"لاو "محأ
اRي5أ ي9و .إ ( ه&ا2& مaاق هنJ
)*Bلا : #يdلا U7إو يف لاق ]Cشلا ( CبEلل ا
O
ف*c هيف ملعن . :
6امXلا ( CBبلا U7إو يف هلاق ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف ]Cشلا : !"حل ،
اRتام9 اهاPر CBبلاو ، اR%:ن -/ ACعت #يdلا Qلاقو ( )C>Jا ?اور
: ةشaا/ اRتام9 اهاPر : لاق يح$%ت CBبلا Uإ : هللا ل'+ر ا! ( هيل/ `:$&
: MC!Cه ي5أ !"ح يف UJ ، QB5 وأ QBحP 'ل اb\و Q$B+ وأ ، QB5 Uiف
اRيل/ Lا'< *ف Q5أ Uإو ، اهاPر 'Rف ( CB5 '5أ ?اور (
ةفCعملا ه5 02ت ه<و @ل/ اRل rوHلا ةيم%ت : اRناbS$+ا يف hCTو
( CRملا ةيم%ت Cب$ع! .و ، هج!وH$5 اRن7إ يف MCيX5 @ل/ U'B$ل
KلBملا CيY ?"ب/ ا
O
2+اف 'لو ، "ي%لا Cبج!و هBل& )ام$ل ، @لوأو ه;5i\
يف لاق ( ه$!.وو ]Cشلا ( ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف :
ة:لB& 'لو ه$&أو يف لاق ( ا
O
2ل1& ]Cشلا ( ا
O
ف*c هيف ملعن . :
يل'لا : لاdلا : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، هيل/ •ن يل'5 .إ ]اBن .
( DLوCملا هلاق ( -يع& -5او "محأ هحح9و ، يaا%;لا .إ ( ة%مEلا ?اور
: ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ، لfا5 اRحاB;ف اRيلو U7إ Cيj5 QحBن MأC&إ ام!أ
-& لح$+ا ام5 CRملا اRلف اR5 لc3 Uiف ، لfا5 اRحاB;ف ، لfا5 اRحاB;ف
اRل يلو . -& يلو Uا1ل%لاف اوCج$Tا Uiف ، اR<Cف .إ ة%مEلا ?اور
: هل'قو ( يaا%;لا اRيلو U7إ Cيj5 UJو ، هل )'R:& *ف #لاjلا rCE& rCc
Hج! ملف ، اR/ا"Eنإ ة/C+و ، اRل2/ •2;ل ، 0^بلا @ل/ ةن'&N& CيY MأCملا
مل اهCيY وأ ، اR%:ن MأCملا Q<وL Uiف ، لاملا يف رbبملا\ ، اRيلإ ه^!':ت
يف ?C\7 ( امهCيYو يل/و Cم/ -/ pور ( 8X! ]Cشلا MC!Cه ي5أ -/و (
: ا
O
/'فC& يه ةيناHلا Uiف ، اR%:ن MأCملا rوHت .و ، MأCملا MأCملا rوHت .
اR%:ن rوHت ي$لا : لاق "لاc -5 ة&CB/ -/و ( ي;1قرا"لاو ه<ا& -5ا ?اور
، يلو CيY ل<ر "ي5 اهC&أ #ي> -R;& MأC&إ Qلعجف ، ا
O
ب\ر `!C1لا Qعم<
امRحاBن 3رو ، 8B;ملاو 8\ا;لا "لجف ، Cم/ eل7 zلبف اRحBنNف ?اور (
: @لاعت هل'قو ( ي;1قرا"لاو يعفاشلا -R<اوLأ -حB;! Uأ -ه'ل^عت *ف
: MC2بلا ‚ nsn اRحاBن Uأ @ل/ ل5 ، اR%:ن اRحاBن ةح9 @ل/ ل"! . ( ƒ
: يل'لا @لإ ، ه$cأ q!وHت -& 0;$&ا -يح را%! -5 ل2ع& يف QلHن اRنJ
اR<وHف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ?ا/"ف ?CيYو pراEبلا ?اور (
امنإو ، eل7 @ل/ @لاعت هبتا/ امل ]اB;لا ة!.و ل2عمل -B! مل 'لف ، ?ا;عم5
( -Rيل/ ?"2/و -R5 ه2لع$ل ، Gا%;لا @لإ هفاPأ
ة!Cحو …'ل5و ، ل2/و ، ة!ر'\7 هيف hCTو ، U';ج& .و ، MأC&, ة!.و *ف
q!وHت U'Bلم! *ف ، مR%:نأ q!وHت U'Bلم! . G.}ه UJ ، "ب/ .و ، يب9 .و
سيل مل$ح! @$ح )*jلا rوH! . : "محأ )ا&,ا لاق ( @لوJا `!C15 مهCيY
( C&أ هل
-!3 Zا:تاو امR;ي5 =را'ت . هنJ ، ه%B/و ةمل%& @ل/ CفاBل ة!.و *ف
: @لاعت هل'2لو ، #%;لا5 ~ع5 Gايلوأ مR^ع5 6ا;&}ملاو U';&}ملاو ة5'$لا ‚
: |l : @لاعت لاقو ( ƒ ~ع5 Gايلوأ مR^ع
O
5 اوC:\ -!bلاو : لا:نJا ‚ |s (ƒ
MCهاk 'لو ةلا"/و ]اBن . : oاب/ -5ا ل'ق اbه يف tT 89أ : "محأ لاق
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/ Dور "قو ( "TC& يلوو ، ل"/ p"هاش5 .إ ]اBن .
لfا5 اRحاB;ف h'E%& يلو اRحBنأ MأC&إ ام!أو ، ل"/ p"هاTو يل'5 .إ (
( لاملا ة!.'\ ، `+ا:لا اR5 "ب$%! *ف ة!Cxن ة!.و اRنJو
"Tرو ( oاب/ -5ا -/ )"2ت امل
'هو ا;ه
]اB;لا 8لاX&و ، GKBلا ةفCع& )ا2& ل\ "Tر Uiف ، لاملا _:ح 'ه سيلو
( -!"لا ي2ت wيشلا هلاق ( هب%ح5
اه'5أ MCحلا q!وH$5 `حJاو ( ة2:T "Tأو ، ا
O
Cxن لم\أ هنJ
*/ Uإو ( AJا هبTNف ، ا
O
بيXعتو ا
O
3*!إ هل UJ ، */ Uإو ?'5أ م> : Dأ
لHن Uإو اR;5اف : ةمل+ )أ !"حل ، ACقJاف ACقJا )"2! Q^2نا امل اRنأ
ا! : Qلا2ف ، اRب1E! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر اRيلإ ل+رأ اRت"/
"هاT eaايلوأ -& سيل : لاق ( ا
O
"هاT يaايلوأ -& "حأ سيل : هللا ل'+ر
@ل9 ، هللا ل'+ر rوHف مق Cم/ ا! : اR;5. Qلا2ف ، eل7 ?CB! #aاY .و
ه<وHف ، مل+و هيل/ هللا ي5J Qلق : )C>Jا لاق ( يaا%;لاو "محأ ?اور (
هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا rوL -يح ةمل+ ي5أ -5 Cم/ !"حف : هللا"ب/
‰V ا
O
Cيj9 Uا\ ل'2! -&و : لاق V ا
O
Cيj9 Uا\ سيلأ ةمل+ )أ ه&أ مل+و
هنJ ، 6ابXعلا Caا+ @ل/ )"2ف ، اR$بX/ -& ل"/ هنJو ( Uاي5 هيف سيل
( ا
O
بيXعت مها'قأو ا
O
ب%ن مR5Cقأ
A‹ل uJاف ، `ي2شلا uJاف )"2ف ، #يXع$لا5 3ا:$%! `ح ]اB;لا ة!.و UJ
( =اCيملا\ `ي2شلا uJا هيف
=ر,ا\ ACقJاف ACقJا م> ، ه;& ACقأ Aأ ي;5 0& @ل/أ Aأ ';5 يل! *Sل
اR$;x&و ، Cx;لاو ة2:شلا @ل/ ة!.'لا @;ب& UJ ، مR$<ر3 QلHن Uإو
، )J م/و ، )J uN\ 6ابXعلا Cيjل ة!.و .و ( مR2:Tأ مR5CقNف ، ة5اC2لا
: ه;/ هللا يPر ، يل/ ل'2ل ، هيل/ •ن ( لاcو `aا2حلا •ن Gا%;لا zل5 ا7إ
@لوأ ةبXعلاف ( #!Cjلا يف "يب/ '5أ ?اور ( -\ر3أ ا7إ : ي;ع!
هبaان وأ Uا1ل%لا م> هل'2ل هل يلو . -& يلو Uا1ل%لاف اوCج$Tا Uiف (
( اbه يف Cي&Jا -& يلإ #حأ يPا2لاو : "محأ )ا&,ا لاق ( )"2تو
اRناB& يف Uا1ل+ و7 اR<وL لBلا )"/ Uiف يف لc"يف ة;1ل+ هل UJ
( !"حلا )'م/
اR<وH! -& Qل\و رbعت Uiف . -& rوH! : ة!Cق Uا2ه3 يف "محأ )ا&,ا لاق
( Iاق Zا$+Cلا يف -B! مل ا7إ ، CRملاو GKBلا يف اRل hا$حا ا7إ اRل يلو
( ةيلBلا5 ]اB;لا 0;م! لاحلا ?bه يف يل'لا hCT UJ ( @R$نا
8X! مل ACق‹ل رb/ *5 "ع5Jا يل'لا وأ م\احلا rوL 'لف . هنJ ، ]اB;لا
( يب;<Jا اRبTأ ، امR;& `حأ 'ه -& 0& "ع5Jاو م\احلل ة!.و
CXق ةفا%& Z'ف يل'لا ةبيY رbعلا -&و يف ة2ش&و ة:لB5 .إ 012ت .و
يف لاق ( "محأ „'X;& يفاBلا 6C< ا&و ، [Cعلا @لإ اbه يف 3Cلاو :
( Fراشلا -& هيف "!"ح$لا )"عل ، هبحاXل ةع<اCملاو ، هيف راx$ن,ا5 M3اعلا
ه5Cق 0& هناB& لRج! وأ ، ةفا%ملا لRجت وأ "ع5Jا rوHيف ه$ع<اC& 6رbعت وأ
( )و"عملا\ ا;ه ACقJا UJ ،
ه$يPر ا
O
GK\ ا
O
ع%ت Qjل5 -& 0;م! وأ ( اRج!وHت "ع5‹لف ا
O
CR& 89 ام5 #Yرو
، CB5 ي5أ راي$cإ 'هو ، م\احلا rوH! : ه;/و ( يقCEلا ?را$cاو ، هيل/ •ن
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل هل يلو . -& يلو Uا1ل%لاف اوCج$Tا Uiف (
لXف

ه&ا2& )'2! يل'لا لي\وو CيY وأ ا
O
Cبج& ا
O
بaاY وأ ا
O
CPاح يل'لا Uا\ Gا'+
لي\'ت @ل/ ا
O
+ايقو ، 0يبلا\ هيف لي\'$لا Lاجف ةPواع& "2/ هنJ ، Cبج&
، rوHلا ?اور ( ةن'مي& هج!وHت يف 0فار ا5أ ل\و مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ةبيبح )أ هج!وHت يف ةي&أ -5 وCم/ ل\وو ( eلا& (
هلو يل'لا : pأ
اRن7إ Uو"5 ل\'! Uأ U7إ @لإ C2$:! *ف ، q!وH$لا يف يل'لا -& U7إ هنJ
( ة!.'لا -& هلH/ eلمت . اRنأ ليل"5 MأCملل *
O
ي\و سيل يل'لا UJو ، MأCملا
هلي\'ت "ع5 لي\'لل MCبجملا CيY U7إ -& "5 . -Bل Cبج& CيY -/ #aان هنJ
، يل'لا هل\'! Uأ لبق هل اRن7, C>أ .و ، ه;/ A';! -مل Qبd! ا& هل Qبdيف
( يل'ف ?"ع5 ا&أو ( ا
O
7إ يب;<أ هنJ
هيف hC$ش! ا& يل'لا لي\و يف hC$ش!و CيY اهCTاب! Uأ 8X! *ف ة!.و اRنJ
ةيل'& q!وHت eلم! . U‹ف ةلا9أ ه$يل'& q!وHت eلم! مل ا7إ هنJو ، اRلهأ
( @لوأ لي\'$لا5 ?CيY
ل'ب2لا يف `+ا:لا لي\'ت 8X!و ?Cيjل 8Xف ، ه%:;ل ]اB;لا ل'بق 8X! هنJ
(
QST -& rوL : ”\ ، ا
O
2ل1& لي\'$لا 8X!و ( هيل/ •ن
GKBلا5 "ي2$!و : لاقو ، Cم/ ";/ ه$;5ا •Cت ACعلا -& *
O
<ر Uأ : pور امل
)أ يRف Uا:/ -5 Uامd/ اR<وHف ، هلعن •اCش5 'لو ه<وHف ا
O
GK\ 6"<و ا7إ
( CB;! ملو eل7 CR$Tاو ( Uامd/ -5 وCم/
ا
O
"!L rوL : ”\ ، ا
O
"ي2&و ( ?CيY rوH! *ف
hC$ش!و ل'ب2لا يف لي\'ت هيف ]اB;ل
U*:ل وأ ، ا
O
ن*ف ةن*ف Q<وL : هلي\و وأ يل'لا ل'ق .و ، ه5 Hيم$! ام5 ه:X!و
( ?'حنو اRB$<وL ل'2!
U*:ل وأ ، U*ف يل\'مل ه$لبق : rوHلا لي\و ل'قو 8X! مل eل7 ل2! مل Uiف
( -ي<وHلا -ييعت 'هو ، هfوCT -& hCT 6ا':ل ، ]اB;لا
ه$لH;م5 ]اB;لا يف يل'لا ي9وو ي9'ملل ة$5ا> ة!.و اRنJ ، هيل/ هل •ن ا7إ
، هتايح يف اRيف #ي;$%! Uأ L'ج! هنJو ، لاملا ة!.'\ ، اR5 ه$ي9و 6Lاجف
( هت'& "ع5 اRيف #ي;$%! Uأ Lاجف ، ه&ا2& هبaان )'2!و
?Cبج! -& Cبجيف ا
O
يح Uا\ 'ل ي9'ملا
@dنأو C\7 -& يف لاق يفاBلا ة!.و اRنJ ، eلb5 ةي9'لا هل سيل : ه;/و :
-5ا لاقو ( ةنا^حلا\ ( ةي9'لا5 اRل2ن eلم! ملف ، FCشلا5 اR2ح$%! -& اRل
Qح9 -B! مل Uإو ، eلbل اR5 ةي9'لا 8Xت مل ةبX/ اRل Uا\ Uإ : "&اح
( @R$نإ ( ه&"عل
Qن7أ Uإ ، "حاو ل\ -& q!وH$لا 89 ، ة<ر3 @ف Cd\Nف Uايلو D'$+ا Uإو
مRل 3C:نا 'ل ا& هبTأ ، ه$يل'& U7i5 مR;& ل\ يف ة!.'لا #ب+ 3'<'ل
( ة!.'لا5
?CيY ]اBن 8X! ملو ، -يعت مه"حJ Qن7أ Uiف يف لاق U7,ا )"عل ]Cشلا :
، -يل<Cل اها<وHف `ل1& وأ -يع& يف امR;& لBل Qن7Nف Uايلو اRل Uا\ ا7إو
لاقو ( لc"! مل وأ ، يناdلا اR5 لc3 Gا'+ هل ]اB;لاف ، امR;& `5ا%لا مل/و
`حأ لوJاف Uايلو 8Bنأ ا7إ : Cم/ ل'2ل ، هل يRف يناdلا اR5 لc3 Uإ : eلا&
، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ه;/ MCم+ Dور ا& ا;لو ( يناdلا اR5 لc"! مل ا&
: لاق لو‹ل يRف Uايلو اR<وL MأC&إ ام!أ ه<Ccأو ، Db&C$لاو 3وا3 '5أ ?اور
هححX! مل Cم/ !"حو ( يل/ -/ ?'حن Dورو ، ةب2/ -/و ، ه;/ يaا%;لا
FC2! : ه;/و ( UاحاB;لا w%ف امR;& لوJا لR< Uiف ( !"حلا Aاح9أ
( @R$نا ( امR;ي5
ه$&N5 CيjXلا ?"ب/ -!"هاT MC^ح5 rوL -&و "2علا يفCf @ل'$! Uأ Lا<
( U7,ا مBح5 . eلملا مBح5 "2/ هنJ ، FاHن *5
يل'لا rوHلا ل\و وأ ، هيcأ Q;5 'ح;5 ه;5ا rوL وأ -& ]اB;لا هل لب2! Uأ
( ه%:ن
ه%B/ وأ ( ه%:;ل ]اB;لا Aاج!إ يف rوHلا يل'لا ل\و UN5
ا
O
"حاو *\و وأ ل'ب2لا يف rوHلاو ، Aاج!,ا يف يل'لا هل\و UN5
"2علا يفCf @ل'$! Uأ 89 اbلف ، ل'ب2لاو Aاج!,ا -ي5 0مجلا hC$ش! .و
: لاق ةن*ف ا
O
ن*ف Q<وL : ي:B!و ( اRحاBن هل Qلبقو : ل2! مل Uإو
rوHلا 'ه Uا\ Uإ ، اR$<وHت : وأ اb\و ( ي%:;ل اRحاBن Qلبقو : ل2! مل Uإو
pراEبلا Dور امل ، هل Qن7أو ، اRيلو 'ه rوHلا Uا\ Uإ -5 -محCلا"ب/ -/
لاق ( معن : Qلاق V يلإ •C&أ -يلعجتأ : —راق ة;5إ ميBح )J لاق هنأ ['/
e$<وHت "ق : ، اRن7i5 ه;& اR<وH! -& @لإ اهC&أ لعج! Uأ L'ج!و ( UJ
ه;& اR5 @لوأ MCيjملا ، MأC&إ ه<وH! Uأ *
O
<ر C&أ ةبعT -5 MCيjملا '5أ ?اور
( 3وا3
ة<وL 6را9و ، Q2$/ ، eقا"9 e2$/ Qلع<و ، e$2$/أ : ه$&J لاق -&و
هل سنأ Dورو سنأ هلعفو ، يل/ -/ pور مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
اRقا"9 اR2$/ لع<و ةي:9 `$/أ ، هحح9و pb&C$لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
: Qلاق ةي:9 -/و ( لع<و ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر ي;2$/أ
يقا"9 ي2$/ ( )C>Jا ?اور
]اB;لا hوCT 6Cف'ت Uإ -!"هاT MC^ح5 *
O
X$& )*Bلا U'B! Uأ : اR;&
!"حل ، -يل"/ -!"هاTو يل'5 .إ ]اBن . ( "محأ ?C\7
-ي2يقر 'لو ، -ي:لB& -!C\7 M3اRش5 .إ "2ع;! *ف ، M3اRشلا : 05اCلا
-يملB$& ( M3اRشلا Gا3أ -& -Bم$! . oCcJا UJ
-يعيم+ ( ه5 "Rشيف "2علا 0م%! . م9Jا UJ
امRي/Cفو -ي<وHلا يل9أ CيY -& ا
O
Cهاk 'لو -يل"/ -يمل%&
hاي$حإ ]اB;لا يف M3اRشلا hاC$Tاو ( -ي<وHلل مRت3اRT لب2ت . مRنJ
ةشaا/ !"حل ، امهCيYو يل/و Cم/ -/ pور ، راBن,ا ['c #%;لل
ا
O
/'فC& -!"هاشلاو ، rوHلاو ، يل'لا : ةع5رأ ر'^ح -& ]اB;لا يف "5 .
ا
O
/'فC& -يXح -5ا UاCم/ -/و ( ي;1قرا"لا ?اور يل'5 .إ ]اBن .
ل"/ p"هاTو eلاملو ( ل*Eلا ?اورو ، هللا"ب/ ه;5إ ة!اور يف "محأ ?C\7
يف Nf'ملا Cي5Hلا ي5أ -/ .إ هيل/ "Rش! مل ]اB;5 يتأ Aا1Eلا -5 Cم/ Uأ
هيف Q&"2ت Q;\ 'لو ، ?Hي<أ .و ، C%لا ]اBن اbه : لا2ف ، MأC&إو ل<ر
Qم<Cل : ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/و ة;ي5 Cيj5 -R%:نأ -<وH! يتا'للا : ا!اjبلا
يف لاق ( pb&C$لا ?اور ]Cشلا -5او Cم/ هلعف ، 3'RT Cيj5 8X! : ه;/و :
-!"هاشلا يف Qبd! . : رb;ملا -5ا لاق ( ?';ل/أ ا7إ eلا& ل'ق 'هو Cي5Hلا
Uوراه -5 "!H! لاقو (3'RT Cيj5 اR<وHتو ةي:9 `$/أ "قو ( Cبc ]اB;لا يف
]اB;لل pأCلا Aاح9أ هfC$Tاف ، ]اB;لا Uو3 0يبلا يف 3اRT,ا5 هللا C&أ :
( @R$نا ( 0يبلا Uو3
0نا'ملا -& -ي<وHلا 'لc : س&اEلا 6ا&Cحملا Aا5 يف ةيت†ا
#ب+ وأ ، #%;لا -& q!وH$لا 0;م! ا& امه"حN5 وأ ، مR5 U'B! . UN5
( اه'حنو ، -!3 [*$cاو ، MCهاX&و ، FاPC\
]اB;لا ةحXل ا
O
fCT Q%يل MGا:Bلاو
يف لاق ( ه&وHلل ل5 ]Cشلا هل'2ل ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق 'هو ( 89أ يهو :
: @لاعت م\ا2تأ هللا ";/ مB&C\أ Uإ : 6اCجحلا ‚ ls pراEبلا يفو ( ƒ ا5أ Uأ
( راXنJا -& MأC&, @ل'& 'هو ، ةب$/ -5 "يل'لا هيcأ ة;5إ ا
O
ملا+ 8Bنأ ة:!bح
اRحB;ف ، ة&ا+أ 8B;ت Uأ سيق Q;5 ةمfاف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 C&أو
?C&N5 ه$cJ 3'ع%& -5ا لاقو ( #;!L ه$م/ ة;5إ ا
O
"!L ?ا5أ rوLو ( هيل/ `:$&
ا
O
يشبح 3'+أ وأ ، ا
O
ي&ور Cمحأ Uا\ Uإو ، ا
O
مل%& .إ يحB;ت .أ هللا •"شنأ
( @R$نا
ا
O
يcاC$& 'لو ( اRحاBن w%:ت Uأ GK\ Cيj5 Q<وL -مل -Bل يف •2;ل هنJ
( #يعلا رايc هبTأ ، هيل/ 3'2عملا
لعف وأ ل'25 ICت مل ا& ( GK\ CيY هنN5 ةملا/ ه$;B& UN\
اRaايلوJ اb\و ( MGا:Bلا "2:5 راعلا Z'حل يف مR!وا%$ل ، w%:لا
w%:لا IC! مل -ملف ، مR^ع5 يPر وأ ، QيPر 'لو 0& "ع5Jا هBلم!و
مRيل/ راعلا UJو ، MGا:Bلا "2:ل ]اB;لا )وHل )"عل ، ACقJا @Pر
( -يعم<أ
w%:لا W2ف اRلف ، "2علا "ع5 MGا:Bلا QلاL 'لو `ح UJ ، "ب/ Qحت اR2$ع\
: CمEلا ACش! -ميف "محJ ليق (ه$&ا"$+إ يف . ، "2علا Gا"$5إ يف GايلوJا
( ]اB;لا ةحXل hCT MGا:Bلا Uأ : ه;/و ( هللاC:j$+أ : لاق V امR;ي5 ZC:!
يف اR&"ق ]Cشلا و يفاBلا و @R$;ملا ";/ #هbملا يهو : هحCT يف لاق (
ل1بف GK\ CيY يف اRع^ت *Sل اR%:ن q!وHت -& اRع;& UJ ، هي&"2$ملا Cd\أ
C5ا< -/و ( @لاعت هللا `ح -& هيف املو ، @لوأ ا;ه اRف ، راعلا مه'$ل "2علا
: ا
O
/'فC& GايلوJا .إ -R<وH! .و ، Gا:\Jا .إ Gا%;لا 8B;! . ، Cم/ لاقو
: ه;/ هللا يPر Gا:\Jا -& .إ Aا%حJا 6او7 rوCف -ع;&J امهاور
( ي;1قرا"لا
: GايTأ ة%مc يف MCب$ع& MGا:Bلاو
ةنا!"لا •2ن eل7و ة!اوCلاو M3اRشلا 3و3C& هن .
O
، C<ا:5 ة:ي:/ rوHت *ف
: @لاعت لاق ( ل"عل ا
O
S:\ سيلف ، ه$ينا%نإ يف Uا\ -م\ ا;&}& Uا\ -مفأ
Uو'$%! . ا2+اف : M"ج%لا ‚ l• : ا
O
/'فC& ينHملا متاح ي5أ -/و ƒ ا7إ
IرJا يف ة;$ف -Bت ?'لع:ت . Uإ ، ?'حBنNف ه2لcو ه;!3 U'PCت -& م\اتأ
-& م\Gا< ا7إ : لاق V هيف Uا\ Uإو : هللا ل'+ر ا! : ا'لاق ( Cيب\ 3ا%فو
6اC& =*> (( ?'حBنNف ه2لcو ه;!3 U'PCت -%ح لاقو ، pb&C$لا ?اور
( #!CY
: ة/ا;Xلاو ، ]ا%Bلاو ، )اجحلا\ m : ةSين3 ة/ا;9 #حا9 U'B! *ف
[C/ يف •2ن eل7 UJ ، ه;& @ل/أ 'ه -مل ا
O
S:\ m eaاحلاو ، لا5Hلاو
: !"ح يفو ( #ب%لا •2ن هبTأ oا;لا .إ ، Gا:\أ ~عبل مR^ع5 ACعلا
ا
O
&اجح وأ ، ا
O
Baاح لمعلا : لاق V ه:ع^ت Qنأو ه5 bcNت Kي\ : "محJ ليق
( [Cعلا `فا'! هنأ pأ ( هيل/
MC%يملاو ا
O
رCP اRيل/ UJ ، C%عم5 MC+'& rوHت *ف : اRل #ج! ا& #%ح5
مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، ?3.وأ ةن}&و ، اR$2:;5 هل*c, ، ?را%/إ يف
لاملا #%حلا : لاقو لاملا اbه مR;ي5 oا;لا Aا%حأ Uإ يaا%;لا ?اور
@ل9 ، يب;لا لاق "قو -!"لا يف [CT C2:لا UJ ، Cب$عت . : ه;/و ( ?ا;عم5
: مل+و هيل/ هللا ا
O
;يB%& ي;$&أو ا
O
;يB%& ي;يحأ مRللا ( pb&C$لا ?اور
( ICملا يف ةيفاعلا هبTNف ، ا
O
&L. ا
O
C&أ 'ه سيلو
: ة!Cحلاو يف [CX$لا -& F';م& ، ZCلا5 „'2;& هنJ ، "بع5 MCح rوHت *ف
مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJو ( هل eلا& CيY ، هب%\ Q2$/ -يح MC!C5 Cيc
"بعلا Qحت ( @لوأ ة25ا%لابف ، ةaرا1لا ة!Cحلا5 رايEلا Qب> ا7iف
: #%;لاو ( Cم/ -/ )"2ت امل ةي5Cعل ا
O
GK\ يمجعلاو @ل'ملا U'B! *ف
: C!Cجل Uامل+ لاقو 8B;ن .و ، مBت*9 يف مB&"2$ن . ACعلا Cشع& مBنإ
مBيف هلع<و ، مل+و هيل/ هللا @ل9 "محم5 ا;يل/ مBل^ف هللا Uإ ، م\Gا%ن
، Gا:\أ ~عبل مR^ع5 ACعلاو ( ?ا;عم5 "يع+ ?اورو ، "ي< ";%5 راHبلا ?اور
م/ Cي5Hلا ة;5ا ة/ابP rوHت ، p";Bلا 3'+Jا -5 3ا"2ملا UJ eلb\ مجعلاو
p";Bلا سيق -5 عTJا ه$cأ CB5 '5أ rوLو ( مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا
Aا1Eلا -5 Cم/ )'dل\ )أ ه$;5إ يل/ rوLو (
]اB;لا يف 6ا&Cحملا Aا5
ةR< ل\ -& M"جلاو ، )Jا : ا
O
"5أ )Cحت : @لاعت هل'2ل مBتاR&أ مBيل/ Q&Cح
: Gا%;لا ‚ ns هللا @ل9 هل'2ل ، M3.'5 اRيلإ ، Qب%$نا -& ل\ : eتاR&أو ƒ
: لي/ام+إ )أ C<اه C\7 امل ، مل+و هيل/ Gام%لا Gا& ي;5 ا! مB&أ eلت (
@نL -& 'لو Q;بلاو ( #لXلا ة;5ا يهو ، M3.'5 eيلإ Qب%$نا -& ل\ : يهو
"ل'لا Q;5و : @لاعت هل'2ل ، -R$<ر3 QلHن Uإو ، @dنأ وأ Uا\ ا
O
C\7 مBتا;5و
: Gا%;لا ‚ ns ( ƒ
ةR< ل\ -& QcJاو : @لاعت هل'2ل ، )J وأ ، AJ وأ ، ة2ي2T مBتا'cأو
: Gا%;لا ‚ ns ، اR$;5و ƒ
اه"لو Q;5و ، uأ ل\ Q;5و ، اه"لو Q;5و : @لاعت هل'2ل ، -لHن Uإو 6ا;5و
QcJا 6ا;5و uJا : Gا%;لا ‚ ns ( ƒ
ةلاEلاو ةمعلاو ةلاcو ، ه&أ ةم/و ، هي5أ ةمع\ : ا$ل/ Uإو ، ةR< ل\ -&
: @لاعت هل'2ل ، ه&أ ةلاcو ، هي5أ مBت.اcو مBتام/و : Gا%;لا ‚ ns ZCف .وƒ
هلاق ( )اCح وأ ، ةRبT Ghو وأ ، -يم! eل& وأ ]اB;5 ل9احلا #%;لا -ي5
يف يفاBلا (
#%;لا5 )Cح! ا& FاPCلا5 )Cح!و هللا @ل9 هل'2ل ، ة25ا%لا )ا%قJا -&
: مل+و هيل/ #%;لا -& )Cح! ا& FاPCلا -& )Cح! يل/ -/و ( هيل/ `:$&
: ا
O
/'فC& #%;لا -& )Cح ا& FاPCلا -& )Cح هللا Uإ و "محأ ?اور
و ( ة!†ا يف -Rيل/ „'X;& 6ا'cJاو 6اR&Jا UJو ( هحح9و pb&C$لا
( 6ا&Cحملا Caا+ _:ل )'م/ يف -لc"! 6ايقابلا
هيcأ )أ .إ ، FاPCلا -&
لح$ف ، FاPCلا -& ه;5ا Qcأو ( #%ن -& هيcأو 0^تC& ي5J اR$;5و ةعPC&
ةل5ا2& يف -RنJ ، FاPر -& هيcأو هي5J #%ن -& ه$cأو 0^تC& )أ لحتو
#%;لا -& )Cح! -& ةل5ا2& يف . ، MCهاXملا5 )Cح! -&
هلاcو ه$لاc Q;5و ، هم/و ه$م/ Q;ب\ : @لاعت هل'2ل Gارو ا& مBل لحأو
مBل7 : Gا%;لا ‚ nv (ƒ
*/ Uإو ، هي5أ ة<وL : "2علا 3Cجم5 =*> : 05رأ MCهاXملا5 ا
O
"5أ )Cح!و -&
: @لاعت هل'2ل ، FاPر وأ #%ن ا& .إ Gا%;لا -& م\‡ا54 8Bن ا& ا'حB;ت .و
Kل+ "ق : Gا%;لا ‚ nn ةلH;م5 FاPCلاو ( اbه يف eلملا : رb;ملا -5ا لاق ƒ
-/ ملعن .و ، امهCيYو oواfو Gا1/ : ه;/ eل7 ا;x:ح -م&و ( #%;لا
يف ?C\7 ( امRف*c امهCيY ]Cشلا (
ل:+ Uإو ه;5ا ة<وLو يف لاق ( FاPر وأ #%ن -& ]Cشلا هيف ملعن . :
: @لاعت هل'قو ( ا
O
ف*c مB5*9أ -& -!bلا مBaا;5أ لa*حو : Gا%;لا ‚ ns ƒ
( ?ا;بت -م/ LاC$حإ
ه$<وL )أو 3Cجم5 -&Cحيف : FاPر -& -Rلd&و ( #%ن -& Qل/ Uإو
يف لاق ( هيل/ •ن ( "2علا ]Cشلا @لاعت هل'2ل ، ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق 'هو :
: مBaا%ن 6اR&أو : Gا%;لا ‚ ns اR&أ لc"$ف : هaا%ن -& اRيل/ 3'2عملاو ƒ
-5 وCم/ -/و U4C2لا همR5أ ا& ا'مR5أ : oاب/ -5ا لاق ( ة!†ا )'م/ يف
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT مل وأ ، اR5 لc3 M O أC&ا 8Bن ل<ر ام!أ
اR&أ ]اBن هل لح! *ف ، لc"! ( ?'ح;5 •:ح '5أ ?اورو ، ه<ا& -5ا ?اور
اR;5ا Q;5و ، اR$;5 ا
O
^!أ هيل/ Q&Cح اRSfو Uiف هل'2ل FاPر وأ #%ن -&
: @لاعت -R5 م$لc3 يت*لا مBaا%ن -& م\ر'جح يف يت*لا مBبaا5رو Gا%;لا ‚
: ns يف لاق ( ة!†ا ƒ ]Cشلا هنأ .إ ( -Bت مل وأ ?Cجح يف Qنا\ Gا'+ :
( 3وا3 ل'ق 'هو ?Cجح يف -Bت مل ا7إ اRيف اXcر امRنأ يل/و Cم/ -/ pور
يت*لا : هل'قو ( @R$نا ( هف*c @ل/ راX&Jا Gامل/ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو
اRل Cي>Nت . ةي5C$لا UJ ، هل )'R:& *ف ، #لاjلا rCE& rCc ، م\ر'جح يف
يف لاق ( اRتا;5 )Cحت مل ، ل'c"لا لبق ة<وHلا Qتا& Uiف ( م!Cح$لا يف
]Cشلا : @لاعت هل'2ل ، ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBحو ( Gاملعلا ة&ا/ ل'ق 'هو :
مBيل/ ]ا;< *ف -R5 م$لc3 ا'ن'Bت مل Uiف : Gا%;لا ‚ ns •C$! . •ن اbهو ƒ
( @R$نا ( اه}fو : اR5 ل'c"لاو ( KيعP oاي25
Q;5 يف Cش/ -5ا Uا\ Uإ ، C53 وأ لبق يف Gh'لا5 .إ ة&Cح . "2علا Cيj5و
-ييح انا\و ، 0%ت : @لاعت هل'ق )'م/ يف لc"يف م\‡ا54 8Bن ا& ا'حB;ت .و ‚
: Gا%;لا nn `لعت ، ]ابملا Gh'لا5 م!Cح$لا -& `لعت ا& UJو ، ?Caاxنو ƒ
ه5و )Cح! . )اCحلا Ghو Uأ oاب/ -5ا -/و ( ~aاحلا Gh'\ : ر'xحملا5
يف ?C\7 ( يعفاشلاو ، eلا&و ، pCهHلاو ، MوC/و ، #ي%ملا -5ا : لاق
]Cشلا ( -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cاو ،
@dنJا Gh'5 )Cح! ا& C\bلا Gh'5 )Cح!و يف لاقو ]Cشلا اbه Uأ 8يحXلا :
يف -لc"يف ، م!Cح$لا يف -Rيل/ „'X;& CيY G.}ه Uiف ، ة&Cحلا Cش;! .
: @لاعت هل'ق )'م/ مBل7 Gارو ا& مBل لحأو : Gا%;لا ‚ nv را$cاو ( @R$نا ƒ
اميف MCTابملا مBح ، MCهاXملا م!Cحت يف h'ل$لا مBح Uأ : Aا1Eلا '5أ
(هلح& CيY يف ا
O
Sfو هن'Bل ، rC:لا Uو3
)أ )Cحت .و ( ه;5ا ة<وL )أ اb\و ، هي5أ ة<وL
ه;5إو هي5أ ة<وL Q;5 .و ، اR&أ وأ اR$;5 ة;5إ 8B;!و ، MأC&ا 8B;! Uأ L'جيف
: @لاعت هل'ق )'معل مBل7 Gارو ا& مBل لحأو : Gا%;لا ‚ nv ( ƒ
لXف

اR$لاc وأ ، اR$م/و MأCملا -ي5و ، -ي$cJا -ي5 0مجلا )Cح!و
: @لاعت هل'2ل ، ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح ( FاPر وأ #%ن -& ا'عمجت Uأو
-ي$cJا -ي5 : Gا%;لا ‚ ns ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ƒ MأCملا -ي5 ا'عمجت .
اR$لاcو MأCملا -ي5 .و ، اR$م/و ( هيل/ `:$&
8X! مل ا
O
ع& -!"2/ وأ "2/ يف -ي$cأ 'حن rوHت -مف -Bم! . هنJ ، امRيف
( امRيف ل1بف ، DCcJا @ل/ امها"ح, ة!H& .و ، امRحيحXت
لR< Uiف -!"2علا `ب+أ
م\اح امRE%ف ، هيل/ اRم!Cحتو امه"حأ يف ]اB;لا U*1بل ، امR2ل1! مل Uإ
w%ف وأ ، امRق*15 .إ ه;& اR$ن';ي5 -2ي$ت .و ( 8يح9 امها"حإ ]اBنو
( eل7 #<'ف ، امRحاBن
ة/C25 اهCR& KXن امها"ح.و ( ا
O
7إ لاحلا يف امها"حإ @ل/ "2علا هلو
ا
O
بتC& "2علا 0قو Uإو `5ا%لا مل/و
W2ف لوJا 89 ( ه5 لXح 0مجلا UJ ، يناdلا ل15و ، هيف 0م< . هنJ
امه'حن وأ -ي$cأ eل& -&و اR$لاcو وأ ، اR$م/و MأC&ا\
89 يف لاق ( "حاو "2/ يف 'لو ]Cشلا ( eل7 يف ا
O
ف*c ملعن .و :
GاT امR!أ N1! Uأ هلو امها"حإ eل& 'ل ام\ ، ا
O
TاCف CXت مل DCcJا UJ
( اه"حو
DCcJا )Cحتو : هل'ق )'معل ، هيل/ •ن -ي$cJا -ي5 ا'عمجت Uأو : Gا%;لا ‚
ns ( ƒ
GاCب$+,ا "ع5 q!وHت وأ ، هBل& -/ rاCci5 MG'f'ملا )Cح! @$ح U'B! *Sل
-/ امRلH/ Uiف ، -ي$cأ محر يف ?Gا& ا
O
ع&ا< وأ ، •اC:لا يف امR;ي5 ا
O
ع&ا<
ا
O
ع&ا< U'Bيف ، اRيلإ ?3'/ -&}! . هنJ ، اR$cأ لحت مل ، اهأCب$+او هTاCف
يف هلاق ( امR;ي5 يفاBلا (
اR$cأ ]اBن اRت"/ -&L يف )Cح @نL وأ ةRبش5 MأC&ا Ghو -&و وأ اR$م/ وأ
( اR$لاc
ة&أ وأ ة<وL Qنا\ Uإ اه}fوو هل
اهCيY =*> @ل/ "!H! Uأ )Cحو ( @نL وأ ةRبش5 MG'f'ملا : pأ
"2ع5 M"/ ي^2;ت @$ح ، ةع5ار ]اBن هل لح! مل ، 6ا<وL =*> هل Uا\ Uiف
( @نL وأ ةRبش5 MG'f'ملا
Ghو وأ -& Cd\أ -R;& N1! Uأ هل لح! مل ، 6ا<وL 05رأ هل Uا\ 'ل : pأ
Cd\أ يف ?‡ا& 0مج! *Sل ، @نL وأ ةRبش5 هتG'f'& M"/ ي^2;ت @$ح ، =*>
( M'%ن 05رأ -&
05رأ -& Cd\أ 0م< Cحل سيلو ا
O
/ام<إ 6ا<وL هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل
، ا
O
ع5رأ e%&أ : M'%ن Cش/ ه$حتو مل+أ -يح ةمل+ -5 U*يjل ، مل+و
-هCaا+ Zرافو ( pb&C$لا ?اور ي$حتو Qمل+أ ة!واع& -5 لف'ن لاقو
-R;& M"حاو Zراف : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لا2ف ( M'%ن سمc ?اور
( يعفاشلا QيتNف ، M'%ن Uام> p";/و Qمل+أ لاق =راحلا -5 سيق -/و
ا
O
ع5رأ -R;& C$cإ : لا2ف ، هل eل7 6C\bف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا
يف لاق ( ه<ا& -5او 3وا3 '5أ ?اور ]Cشلا -ي5 CييE$لا اR5 "!رأ ة!†او :
: هل'2\ 05رأو ، =*>و ، -ي$;>ا Fا5رو =*>و @;d& ةح;<أ يلوأ : Cfاف ‚ l ƒ
( ةي5Cعلا لR< "2ف eل7 CيY لاق -&و
-ي$;> -& Cd\أ 0م< "بعل .و [Cع! ملو ، امهCيYو ، يل/و Cم/ :ل'ق 'هو
M3ارإ @ل/ ل"! ا& اRيف ة!†او (ا
O
/ام<إ UاBف ، مهCX/ يف KلاE& مRل
: هل'2ل راCحJا مBنام!أ QBل& ا& وأ : Gا%;لا ‚ s يف ?C\7 ƒ ]Cشلا (
=*> 0م< Cd\Nف Cح ه:Xن -ملو M"حاوو ، Cحلا ه:X;5 -ي$;>ا ، هيل/ •ن
( `يقCلا ه:X;5
هعم< ة!اRن -& M"حاو `لf -&و `لf "ب/و ، 05رأ -& M"حاو `لf Cح\
-ي$;>ا -& M"حاو
اRت"/ ي^2;ت @$ح اRل"5 هحاBن )Cح مBح يف M"$عملا UJ ، هيل/ •ن
( ]اB;لا C>أ M"علا 7إ ، ة<وHلا
*ف Qتا& Uإو ( C>أ اRحاB;ل `ب! مل هنJ ، هيل/ •ن ( اRل"5 ]اBن )Cح!
لXف

اRت"/ ي^2;تو A'$ت @$ح ?CيYو @ناHلا @ل/ ةيناHلا )Cحتو : @لاعت هل'2ل
•Cش& وأ UاL .إ اRحB;! . ةيناHلاو : ر';لا‚ s 3اCملاو ، CبEلا _:ل هx:ل ƒ
يR;لا Uأ p';jلا ">C& ي5أ -5 ">C& ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @Rنو
ا
O
قا;/ 8B;! اRت"/ Q^2ناو ، Q5ات ا7iف ( يaا%;لاو pb&C$لاو 3وا3 '5أ ?اور
ه;5او Cم/و CB5 '5أ : مR;& ، ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف ?Cيj\ UاHل Qلح
( oاب/ -5او
?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح ا
O
>*> ه$2ل1& )Cحتو : @لاعت هل'2ل "ع5 -& هل لحت *ف
?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح : MC2بلا ‚ nsŽ ، Gh'لا : ا;ه ]اB;لا5 3اCملاو ƒ هل'2ل
اR2لf Uأ "ع5 هيلإ 0<Cت Uأ 63ارأ امل ة/افر MأC&, )*%لاو M*Xلا هيل/
Zوb!و ، ه$لي%/ يقوbت @$ح . : Cي5Hلا -5 -محCلا "بع5 Q<وHتو ، ا
O
>*>
e$لي%/ ( ة/امجلا ?اور
اR&اCحإ -& لحت @$ح ة&Cحملاو ا
O
/'فC& Uامd/ !"حل .و )Cحملا 8B;! .
#1E! .و 8B;! ( ةب1Eلا pb&C$لا C\b! ملو ، pراEبلا .إ ة/امجلا ?اور
CفاBلا @ل/ ةمل%ملاو : @لاعت هل'2ل ا';&}! @$ح -ي\Cشملا ا'حB;ت .و
: MC2بلا ‚ nnl : @لاعت هل'قو ƒ @لإ -ه'ع<Cت *ف 6ا;&}& -ه'م$مل/ Uiف
-Rل U'لح! مه .و مRل لح -ه . را:Bلا : ة;ح$مملا ‚ lŽ ( ƒ
مل%ملا @ل/ ةي5ا$Bلا CيY MCفاBلاو : @لاعت هل'2ل 6ا\Cشملا ا'حB;ت .و
-&}! @$ح : MC2بلا ‚ nnl : هل'قو ƒ Cفا'Bلا مXع5 ا'B%مت .و
: ة;ح$مملا ‚ lŽ : رb;ملا -5ا لاق ، Fام<,ا5 Aا$Bلا لهأ CaاCح ]اBن ]اب!وƒ
: @لاعت هللا لاق ، ه&Cح هنأ لaاوJا -& "حأ -/ 8X! . -& 6ا;Xحملاو
مBلبق -& Aا$Bلا ا'توأ -!bلا : M"aاملا ‚ y -&و ، DراX;لاو 3'Rيلا : مهو ƒ
ر'5Lو ، يTو ميهاC5إ KحX5 e%م$! -& ا&Nف ( ليجن,او Mار'$لا5 Uا3
: @لاعت هل'2ل ، Aا$\ لهأ ا'%يلف 3وا3 @ل/ Aا$Bلا لHنأ امنإ ا'ل'2ت Uأ
ا;لبق -& -ي$:aاf : )اعنJا ‚ ly{ .و ، مRحaا57 لحت *ف o'جملا ا&أو ƒ
يف ?C\7 ( Gاملعلا ة&ا/ ل'ق 'هو ، مRaا%ن ]اBن ]Cشلا "محأ KعPو (
ة!3'R! : ل'2! : لaاو '5أ لا2ف ةي+'ج& rوHت هنأ ة:!bح -/ Dور -& ة!اور
( `>وأ 'هو
، ل'1لا )"/ Uإ .إ ، ة^عب& 'لو ة&أ ]اBن ة!Cحلا ل&ا\ Cحل لح! .و
Q;علا [اcو :@لاعت هل'2ل ، ةمل%ملا ة&Jا ]اBن هل L'جيف 01$%! مل -&و
6ا;Xحملا 8B;! Uأ .
O
'f مB;& : Gا%;لا ‚ ny : هل'ق @لإ ƒ يشc -مل eل7
مB;& Q;علا : Gا%;لا ‚ ny 0م< ?را$cا ( ة&Jا -م> -/ Hجعلا hاC$Tاو ƒ
يف )"قو ، Cيd\ 8ي2;$لا يف هعبتو ، hC$ش! . : هنأ @R$;ملا (
ة!Cحلا hاC$Tا5 .إ ا
O
Cح ة&Jا "لو U'B! .و !"حل ، Cح 'Rف اRfCT Uiف
مRfوCT @ل/ U'مل%ملا ( hوCشلا ";/ Z'2حلا 0fا2& Cم/ ل'2لو
روCjلا وأ ، ه$!Cح ?3ا2$/. ، Cح ?"ل'ف ، MCح اRfCT وأ ، اR;k UN5 rوHلل
يل/و Cم/ ه5 @^ق ( ?CY -& @ل/ ه5 0<C!و ، هت3.و )'! ه$مي25 ه!":!و
( مR;/ هللا يPر ، oاب/ -5او
]اB;لا w%:نا ه^ع5 وأ Cc†ا -ي<وHلا "حأ eل& Uإو eلملا )اBحأ UJ
اه"ب/ MأCملا ]اBن Uأ @ل/ :Fام<,ا رb;ملا -5ا @Bحو ( ~قا;$ت ]اB;لاو
( لfا5
ةحابملا يف 89 ة&Cح&و ةحاب& -ي5 "2/ يف 0م< -&و ل5اق لح& اRنJ
( ه5 63C:نا 'ل ام\ ، 8Xف هلهأ -& "2/ اRيلإ KيPأ ، ]اB;لل
eلملا5 اه}fو )Cح اRحاBن )Cح -&و ا
O
2!Cf هن'Bل ، ]اB;لا )Cح ا7إ هنJ
( م!Cح$لا5 @لوأ ه%:ن 'Rف Gh'لا @لإ
ةي5ا$Bلا ة&Jا .إ : @لاعت هل'2ل -يميلا eلم5 اه}fو . اRحاBن )Cحيف ا& وأ
مBنام!أ QBل& : Gا%;لا ‚ s Zاقرإ ل<J )Cح امنإ ةي5ا$Bلا ة&Jا ]اBن UJو ƒ
( -يميلا eلم5 اRSfو يف )و"ع& اbهو ، MCفا\ 0& هaا25و ، "ل'لا
]اB;لا يف hوCشلا Aا5
ا2:تا وأ : -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو ، "2علا #ل9 يف Uا\ ا& : اR;& Cب$عملاو
يف لاق ( ليحلا لaا%& يف "محأ Aا'< اbه @ل/ : لاقو ، هلبق هيل/
[اXن,ا )وHل "ع5 .إ hCشلا 02! مل Uiف ( هيف eT . pbلا Aا'Xلا 'هو :
( هيل/ •ن ( )Hل! مل "2علا
"2ن وأ ، CR& M3ا!H\ : هBف هل سيلف ، rوHلل )L. 8يح9 : Uام%ق يهو
اR;ي5 ZC:! . وأ ، اRيل/ rوH$! . وأ ، اه"ل5 وأ اهرا3 -& اR<CE! . وأ ، -يع&
اRتCP `ل1! وأ ، اه"لو 0PCت Uأ وأ ، اه3.وأ وأ اR!'5أ -ي5و هيف اRل UJ
eلم! . rوHلا U'\و ، ]اB;لا يف hCشلا ةح9 pوC!و ( ا
O
حيح9 ا
O
"Xق
ملو ، „اعلا -5 وCم/و ، ة!واع&و ، „اقو ي5أ -5 "ع+و ، Cم/ -/ : هBف
: !"ح ?"!}!و ، مهCX/ يف KلاE& مRل [Cع! -& ه5 م$يفوأ ا& `حأ Uإ
rوC:لا ه5 م$للح$+ا ا& hوCشلا : !"حو ( هيل/ `:$& @ل/ U'مل%ملا
مRfوCT )C>Jا Dورو 3ارأ م> ، اهرا3 اRل hCTو ، MأC&ا rوHت *
O
<ر Uأ
ا
O
7إ : ل<Cلا لا2ف ( اRfCT اRل : لا2ف ، Cم/ @لإ ?'م9اEف ، اRل2ن
hوCشلا ";/ Z'2حلا 0fا2& : Cم/ لا2ف ( ا;;2ل1! يف لاق ]Cشلا Uإو :
لfا5 هنأ 8يحXلاف اRتCP Z*f hCT Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ،هيR;ل
اR$cأ Z*f MأCملا hC$شت ( هيل/ `:$&
يcاC$لا @ل/ w%:لا اRل Uا\ hCT ام5 K! مل @$مف هنJو ، )"2ت امل
( 0يبلا يف -هCلا hCش\ ، هتا':5 w%:لا `ح Qبdف ، "2/ يف )L. hCT
يف هلاق يفاBلا (
W2%! .و w%:لا اRBل&
ملعلا 0& -يBمت وأ ، ل'ق -& اهاPر @ل/ ل"! ام5 .إ )"ع5 اRمل/ 0& : pأ
( هيل/ QfCT ام5 اRل هaافو
: Uا/'ن "+ا:لا م%2لاو
l ]اB;لا ل1ب! F'ن m ( راjشلا ]اBن : اه"حأ : )ا%قأ ة>*> : 'هو
امR;ي5 CR& .و ، ه$يل'& Cc†ا ه<وH! Uأ hCش5 ه$يل'& ه<وH! Uأ : 'هو لاق
يف يفاBلا ( ?3ا%ف يف "محأ -/ ة!اوCلا Kل$Eت .و :
DCc‹ل ا
O
CR& ة&'لع& مهار3 0& M"حاو ل\ 0^5 لعج! وأ Cم/ -/ pورو
Uأ Cم/ -5ا !"حل m -يح\ا;$ملا -ي5 : pأ m هيف اقCف امRنأ Q5ا> -5 "!Lو
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا راjشلا -/ @Rن ل<Cلا rوH! Uأ : راjشلاو m
-/و ( هيل/ `:$& m Zا"9 امR;ي5 سيلو ، ه$;5ا Cc†ا ه<وH! Uأ @ل/ ه$;5ا
rC/Jا ، ه$;5ا مBحلا -5 -محCلا "ب/ 8Bنأ oاب/ -5 هللا"ب/ -5 oابعلا Uأ
?C&N! UاوC& @لإ ة!واع& #$Bف ا
O
قا"9 *ع< انا\و ، ه$;5ا -محCلا"ب/ هحBنأو
، هللا ل'+ر ه;/ @Rن pbلا راjشلا اbه : ه5ا$\ يف لاقو ، امR;ي5 ZC:! Uأ
مل+و هيل/ هللا @ل9 ملف "2/ يف "2/ hCT هنJو ، 3وا3 '5أو "محأ ?اور
( ه5'> هعيب! Uأ hCش5 ه5'> ه/ا5 'ل ام\ ، 8X! n ?C\7 "قو ، للحملا ]اBن m
: هل'25
اR2لf اRلحأ ا7إ : هنأ hCش5 rوH$! وأ لهأ ة&ا/ ل'ق يف )اCح لfا5 'هو
يف هلاق ( ملعلا ]Cشلا : !"حل ، هل للحملاو للحملا هللا -عل '5أ ?اور
لهأ ";/ هيل/ لمعلاو ، 8يح9 -%ح لاقو ، pb&C$لاو ه<ا& -5او 3وا3
Aا1Eلا -5 Cم/ : مR;& ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Aاح9أ -& ملعلا
( oاب/ -5او يل/ -/ pورو ، Uا:/ -5 Uامd/و ه;5او
ه!';! وأ ( ليلح$لا rوHلا p';! : pأ
هبل25 -5ا -/ 0فان Dورو ( `ب+ ا& )'معل ( هيل/ •ن ( ا
O
^!أ لfا5 ]اB;لاف
. لاق V ملع! ملو ، ينC&N! مل اR<وHل اRلحأ اR$<وHت : هل لاق *
O
<ر Uأ Cم/
ا;\ Uإو : لاق ، اR$قراف اR$هC\ Uإو ، اR$B%&أ e$بج/أ Uإ ةبYر ]اBن .إ
.اH! . : لاقو ( ا
O
حا:+ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر "R/ @ل/ ?"عن
Uامd/ ل'ق اbهو اRلح! Uأ "!C! هنأ مل/ ا7إ ة;+ -!Cش/ اdB& Uإ و ، -ييناL
هل اRلح!أ ، ا
O
>*> هتأC&ا `لf يم/ Uإ : لا2ف oاب/ -5ا @لإ ل<ر Gا<و (
( ه/"E! هللا F3اE! -& : لاق V ل<ر
"2علا لبق هيل/ ا2:$! وأ لاح ';!و ، ه;/ 0<C! مل Uإ 8X! *ف هيف C\b! ملو
ليلح$لا ةين -/ ?'لEل ، 89 eل7 لXح Uiف ، ةبYر ]اBن هنأ "2علا
•:ح '5أ Dور ا& : 'هو ، -ي$عقCلا p7 !"ح لمح! هيل/و ، هfCTو
: لاق ، -!Cي+ -5 "مح& -/ ?3ا;+i5 ، راj9 هل M'cإ هع&و ل<ر ةB& )"ق
ه1ع! ملف Cم/ لN%ف ( ةعقر ه:لc -&و ، ةعقر ه!"! -ي5 -& راLإ هيل/و
، هتأC&ا -ي5و •!Cق -& ل<ر -ي5 Uا1يشلا …Hن 7إ eلb\ 'ه ام;يبف ( ا
O
SيT
Qلاق V يل eلح!و ا
O
SيT -ي$عقCلا ا7 ي1عت Uأ eل له : لا2ف ، ا
O
>*> اR2ل1ف
املف ، اR5 لc"ف اR<وH$ف ( معن : لاق ، eلb5 ?وCبcNف ( QST Uإ معن :
ا! ل'2!و ، را"لا ل'ح )'ح! يTC2لا Gاجف ، را"لا هت'cإ Qلc3أ Qحب9أ
@ل/ QبلY -ي;&}ملا Cي&أ ا! : لا2ف ، Cم/ @تNف ( هتأC&ا @ل/ #لY ‰ هل!و
املف ( هيلإ ا'ل+رأ : لاق ، -ي$عقCلا و7 : لاق V eبلY -& : لاق ( يتأC&ا
سيل : لاق V e&'ق -& eعP'& Kي\ : MأCملا هل Qلاق ، ل'+Cلا ?Gا<
: ل2ف ،eتأC&ا `لf : eل ل'2! -ي;&}ملا Cي&أ Uإ : Qلاق ، oN5 يعP'م5
: لاق ، Cم/ ?4ر املف ، ةلح ه$%بلNف ( eهCB! . هنiف ، اR2لfأ . هللاو .
V eتأC&ا `ل1ت : لا2ف ، هيل/ لc"ف ( -ي$عقCلا ا7 ZLر pbلا هلل "محلا
h'%لا5 e+أر Qع<وJ اR$2لf 'ل : Cم/ لاق ( اR2لfأ . هللاو . : لاق
ةقCف . -& : ا'لاق اbRلو ( ة;!"ملا لهأ -& : لاقو ، ?'ح;5 "يع+ ?اورو
( ه$ي;ل C>أ . ?"ي5
s : هل'25 ?C\7 "قو ةع$ملا ]اBن m
اb\ Qق'5 "2علا يف اRق*f hC$ش! وأ ، M"& @لإ اR<وH$! وأ
لهأو ، eلا& هم!Cحت @ل/ : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( هيل/ •ن ( لfا5 'هو
يللاو ، )اشلا لهأ يف ي/اLوJاو ، ةف'Bلا لهأ يف ة:ي;ح '5أو ، ة;!"ملا
يف ?C\7 ( را>†ا Aاح9أ Caا+و يعفاشلاو ، CX& لهأ يف ]Cشلا !"حل ،
: لاق MCب+ -5 0ي5Cلا هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Uأ ="ح هنأ ي5أ @ل/ "RTأ
@ل9 ، هللا ل'+ر Uأ : _:ل يفو ( Fا3'لا ةجح يف ه;/ @Rن : مل+و هيل/
Gا%;لا ةع$& )Cح : مل+و هيل/ هللا : MCب+ -/ مل%ملو ( 3وا3 '5أ ?اور
ا;لc3 -يح 8$:لا )ا/ ةع$ملا5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر انC&أ
اR;/ اناRن @$ح rCEن مل م> ، ةB& هل'ق -/ F'<Cلا oاب/ -5ا -/ يBحو
، Uاب\Cلا •اي$:5 6را+ "2ل : oاب/ -5. Cيب< -5 "يع+ لاق ةع$ملا Lا'ج5
: ا'لاق : لاق V •ا7 ا&و :oاب/ -5ا لاق ‰ GاCعشلا اRيف لاقو
ه””””%بح& لاf امل wيشلل Qلق "ق -5ا D'$ف يف eل له ، ]ا9 ا!
oاب/
ة%ن4 [اCfJا ةXcر يف eل له oا”;لار"X& @””$ح •ا'””d& U'”””Bت
محلو ، )"لاو ، ة$يملا\ .إ يه ا&و ، Qي$فأ اbR5 ا& هللا Uاحب+ : لا2ف
( C1^ملل .إ لحت .و ، C!H;Eلا
لاق ( هE%ن Qب> "2ف اRيف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا U7إ ا&أو
ةع$ملا .إ ه&Cح م> ، هلحأ م> ، ه&Cح م> ، هللا هلحأ ا
O
SيT مل/أ . : يعفاشلا
(
هبل25 ه!';! وأ ( اb\ Qق'5 اRق*f rوHلا p';! : pأ
rCc ا7إ اRق*f ةي;5 #!Cjلا rوH$! وأ يف لاقو ( ةع$ملا5 هيبT هنJ ]Cشلا :
ه$<اح Q^2نا ا7إ وأ ، CRT "ع5 اRق*f ه$ين Uأ .إ ، hCT Cيj5 اR<وHت Uإو
( ةع$& ]اBن 'ه : لا2ف ، ي/اLوJا .إ ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف 8يح9 'Rف
، اR&أ QيPر Uإ : وأ ، CRشلا oأر Gا< ا7إ e$<وL : ”\ ، اRحاBن `لع! وأ
اRB$<وL "2ف ، ة;5إ ي$<وL QعPو Uإ : وأ ةPواع& "2/ هنJ ، ]اB;لا ل1بيف
( 0يبلا\ لب2$%& hCT @ل/ ه2يلعت 8X! *ف
n Cd\أ اRل م%2! Uأ وأ ، ة2:ن .و ، اRل CR& . Uأ hC$ش! UN\ هل1ب! . m
Uو3 ]اB;لا 8Xيف `:نأ ام5 اRيل/ 0<ر اRقراف Uإ وأ ، لقأ وأ ، اRتCP -&
hCشلا لبق "2علا5 #جت Z'2ح hا2+إ ه;م^تو ، "2علا @^$2& هتافا;مل
?bه UJ ، 8يح9 "2علاو ، 0يبلا لبق ه$ع:T 0ي:شلا hا2+i\ ، ?3ا2عنا
C^! .و ، هيف ?C\7 hC$ش! . "2علا يف "aاL @;ع& @لإ 3'عت hوCشلا
. وأ ، اR;/ لHع! وأ ، اهN1! . Uأ hCT Uإ اb\و ( هل1ب! ملف ه5 لRجلا
"2علا لا15إ لم$ح! ا& : "محأ -/ ل2نو ( ليللا Uو3 راR;لا يف .إ اRل م%2!
()*+,ا لهأ ]اBن -& اbه سيل : 6ايليللاو ، 6ا!راR;لا يف ه;/ pوCف ،
يف ?C\7 ( ا
O
+N5 6ا!راR;لا q!وH$5 Uا!C! . : Gا1/و -%حلا Uا\و ]Cشلا (
لXف
ةي5ا$\ Qنابف ، ةمل%& اRfCT Uإو ( رايEلا هلف
#ي/ ي:ن hCT وأ ، ةبي%ن وأ ، ةليم< وأ ، ا
O
CB5 اRfCT وأ ه5 w%:! .
MCيX5 وأ ةعيم+ اRfCش\ ، ]اB;لا
رايEلا هلف هف*E5 Qنابف 'ل ا& هبTأ ، Qتا:ف M3'X2& ة:9 hCT هنJ
0<C! ?"ع5و ، ل'c"لا لبق w%ف Uإ هيل/ tT .و ( ة&أ Qنابف MCح اRfCT
( راjلا @ل/ CRملا5
@ل/أ Qنابف @ن3أ اRfCT Uإ . ة&أ وأ ، ةمل%& Qنابف ةي5ا$\ اRfCT UN\
( اRيف Cيc M3ا!L هنJ ، MCح Qنابف
رايEلا اRلف ا
O
"ب/ Uابف ، Cح هنأ @ل/ *
O
<ر Q<وHت -&و UN5 ]اB;لا 89 Uإ
@لإ q$ح! مل w%:لا 6را$cا Uiف ( ?"ي+ U7i5 Uا\و ، هfوCT Qلم\
IاC$/,ا اRaايلو‹ف ?Gا^&إ 6را$cا Uإو ( "ب/ Qحت Q2$/ -م\ ، م\اح
( MGا:Bلا )"عل ، MCح Qنا\ Uإ اRيل/
ة:9 هيف QfCT Uإو ، ?'حنو *
O
يم< وأ ، ا
O
:ي:/ وأ ، ا
O
بي%ن هن'B\
اRل w%ف *ف لقأ Uابف اRfCT هبTأ ، ]اB;لا ةح9 يف Cب$عم5 سيل هنJ
( w%:لا اRلف ا
O
"ب/ Uابف ا
O
Cح ه$fCT ا7إ .إ ، ?CXقو هل'f
م\احلا مBح Cيj5 هل\ `يقر Qحت اRل\ Q2$/ -& w%:لا eلمتو -5ا ?اBح
Cم/ -5ا ل'ق 'هو ، ا
O
Cح Uا\ Uإ . ، ا
O
/ام<إ امهCيYو Cبلا "ب/ -5او ، رb;ملا
ةشaا/ -/ MوC/ !"حل ، oاب/ -5او ا
O
"ب/ اR<وL Uا\و ، Q2$/أ MC!C5 Uأ
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر اهCيEف ?اور m اهCيE! مل ا
O
Cح Uا\ 'لو m
ةشaا/ -/ 3'+Jا Cبc ا&Nف ( هحح9و pb&C$لاو 3وا3 '5أو مل%&و "محأ هنأ
ا
O
Cح اR<وL Uا\و ، MC!C5 Cيc ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، m يaا%;لا ?اور (
اR;/ MوC/و م+ا2لا Dور "2ف ا
O
"ب/ Uا\ هنأ اR5 •cأ امهو ( pراEبلا ?اور
: oاب/ -5ا لاقو ( اR$cأ -5او ، اRيcأ -5ا امRنJ ، 3'+Jا -& rوL Uا\
يj& : هل لا2! MCيjملا ي;بل 3'+أ ا
O
"ب/ MC!C5 لاق ( ?CيYو DراEبلا ?اور
ة;!"ملا Gامل/ ة!اور ، "ب/ هنإ : .اق ةشaا/و oاب/ -5ا اbه : "محأ
امنإو ، tT 89أ 'Rف ه5 ا'لم/و ، ا
O
d!"ح ة;!"ملا لهأ Dور ا7إو ، مRلم/و
( ?"حو 3'+Jا -/ Cح هنأ 8X!
اR$لبق وأ ، اRتCTاب& وأ ، اRSfو -& ه$;B& Uiف @ل9 ، هل'2ل ، اهرايc ل15
: MC!Cبل مل+و هيل/ هللا eل رايc *ف e5Cق Uإ -/ pورو ( 3وا3 '5أ ?اور
( ة5احXلا -& ا
O
:لاE& امRل مل/أ . : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( ةX:حو Cم/ -5ا
اهرايc ل15 w%:لا eل& وأ ، اR2$/ QلR< 'لو ( )"2ت ا& )'معل ، هيل/ •ن
Cم/ -5ا -/ 0فان Dورو اR%م! مل ا& رايEلا اRل Uأ لاقو ( eلا& ?اور
اهاPر @ل/ ل"! . اRلR< 0& اR;يBمت UJ ، ل1ب! . : Aا1Eلا '5أو يPا2لا
يف ?C\7 ( ه5 يفاBلا يف لاقو ( ]Cشلا -B! مل هع& )ا2ملا QيPر Uإ و :
( ا
O
ف*c هيف ملعن . ( "ع5 هقاCف اRل
]اB;لا يف A'يعلا مBح Aا5

-5او Cم/ -/ pور ( ةلمجلا يف -ي<وHلا -& "حاو لBل #يعلا رايc Qبd!
يف ?C\7 ( oاب/ ]Cشلا (
: ة>*> رايEلل ة$بdملا اR&ا%قأو
، لTأ وأ ، ?ا$يXc وأ ، ?C\7 01ق "ق هن'\ : 'هو ، ل<Cلا5 •$E! م%ق
لاحلا يف w%:لا اRلف "يب/ '5أ Dورو ( ه:ع^! وأ Gh'لا 0;م! ا
O
X2ن هيف UJ
لا2ف ، يXc 'هو ، MأC&ا rوHت ";+ -5ا Uأ را%! -5 Uاميل+ -/ ?3ا;+i5
( اهCيc م> ، اRمل/أ : لاق ( . : لاق V اR$مل/أ : Cم/ هل
ل<أ ا
O
Sfو F"! ملو ، لB;ف ه;يم! Qبلf ، ة;يب5 وأ ، ?راCقi5 ا
O
;ي;/ Uا\ Uإو
م\احلا @لإ هعفاCت b;& ةيل*ه ة;+ -5او Uامd/و Cم/ : -/ eل7 pور
: Cبلا "ب/ -5ا لاقو ( راX&Jا GاR2ف D'$ف هيل/و ةبعT -5 MCيjملاو 3'ع%&
ملف ، Cي5Hلا -5 -محCلا "ب/ ةXق ا&أو ( هلي<N$5 -يلaا2لا 0يم< اbه @ل/
Uأ 89 "قو : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( M"ملا ACP MأCملا Qبلf .و ، ه$;/ Qبdت
( M"ملا AC^ل @;ع& *ف ، هق*f "ع5 Uا\ eل7
Q^& Uiف ة;%لا
w%:لا اRلف اهN1! ملو Q^& ا7إ هنJو ، ة5احXلا -& ا;يم+ -& ل'ق هنJ
ا& اR;& هيل/ #%$ح! .و ( ة2لc هنأ مل/ ، لH! ملو ، ةع5رJا ل'X:لا
( W2ف ه$لH$/ا
ه5 وأ ، C\7 هBل%! . ا
O
3و"%& اR<Cف U'\ : 'هو ، @dنJا5 •$E! م%قو
اRن'\ وأ ، اRيليب+ -ي5 ا& ZاCEنا5 ، Gا2$ف اRن'\ وأ ، ةلاي+ ]وCق وأ ( CE5
ةPاح$%& املو ، هتbل 0;م! وأ ، Gh'لا 0;م! eل7 UJ ، rوHلل رايEلا Qبdيف
( ه$+اجن وأ ?ا7أ p"عت ['c وأ ، •2;لا وأ MC:;لا -& هيف
CE5و ، „Cبلا ، )اbجلاو ، ا
O
نايحأ 'لو ، U';جلا : 'هو ، •C$ش& م%قو
#ي/ لB5 w%:يف ، Waاjلا وأ ل'بلا Z*1$+او ، ر'9ا;لاو ، ر'+ابلاو ، م:لا
)"2ت DأCف ، را:Y ي;5 -& MأC&ا rوHت ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا UJ
eلهN5 ي2حلاو ، e5اي> ي%بلا : اRل لا2ف ، ا
O
Pاي5 اRحشB5 "يع+و "محأ ?اور
يف ه;;+ يف لاق ( يفاBلا Caا+ هيل/ ا;%قو ، CبEلا5 „Cبلا5 3Cلا Qبdف :
هللا يPر ، Cم/ لاقو ( @R$نا ( Fا$م$+,ا 0;& يف ?ا;ع& يف اRنJ ، A'يعلا
:ه;/ ام5 اهCR& اRلف ، „C5 وأ )اb< وأ U';< اR5 ، ل<ر اR5 CY MأC&ا ام!أ
?CY -& @ل/ ل<Cلا Zا"9و ، اR;& Aا9أ ( ي;1قرا"لاو eلا& ?اور
•Cfو ، oCcو ، @م/و ، ل<رو "! 01قو ، rC/و ، ر'ع\ : ?Cيj5 .
( ه!"عت @شE! .و ، Fا$م$+,ا 0;م! . eل7 UJ
لXف
"2علا "ع5 لاL #ي/ يف رايEلا Qبd! .و ، هبب+ لاوHل
"2علا Qقو ه5 ملاعل .و ملع! ا& DC$Tا -& هبTأ ، MCيX5 @ل/ هل'c"ل
( هبي/
QيPر : اRل'25 .إ ة;علا يف W2%! . يcاC$لا @ل/ w%:لاو
-B! ملف ، -يBم$لا5 .إ U'B! . Gh'لا @ل/ هتر"ق )"ع5 ملعلا UJ ، ?'حنو
( ل'2لا .إ `ب! ملف ، @PCلا @ل/ *
O
يل3 -يBم$لا
اRلبق يف هSf'5 اRفاC$/ا5 : وأ لهأ Cd\أ ";/ ا
O
;ي;/ هن'\ ل15 QفC$/ا Uiف
يف ?C\7 ( ملعلا ]Cشلا (
-يBمت وأ Ghو -& @PCلا @ل/ ل"! ام5 وأ ، ل'2لا5 ة;علا CيY يف W2%!و
ملعلا 0& ?اPر @ل/ ل"! ام5و ، ل'2لا5 ?رايc W2%! ، #يعملا pC$شم\
( #يعلا5
م\اح *5 hCشلا رايc يفو ، ا;ه w%:لا 8X! .و هيف "R$ج& w%ف هنJ
( هيل/ `:$& هنiف ، "ب/ Qحت ة2$عملا رايc [*E5
CR& *ف ل'c"لا لبق w%ف Uiف ، اR$R< -& ةقC:لاف اR;& Uا\ Uإ w%:لا UJ
هنNBف ، ه$%ل3 #يعل w%ف امنiف ، ه;& Uا\ Uإو ، اRت3C\ اهCR& Q12+Nف
( اR;&
@م%ملا C2$%! M'لEلا وأ ل'c"لا "ع5و @م%& هيف 8يح9 ]اBن هنJ
( 6"ترا 'ل ام\ @م%ملا #<'ف ، 8يح9
Cjملا @ل/ ه5 0<C!و : ه;/و Cم/ -/ )"2ت امل ، لي\وو يلوو ة<وL -& هل
يف هلاق ( يل/ -/ DوC! eل7 UJ "حأ @ل/ 0<C! . يفاBلا : "محأ لاق (
( Cم/ ل'ق @لإ Qلمف ، ه$بRف يل/ ل'ق @لإ #ه7أ Q;\
F'<ر *ف Z*f وأ 6'م5 w%ف CيY -& ةقC:لا QلXح Uإو هبب+ UJ
( "<'! ملو ، w%:لا
#يعم5 هج!وHت `يقر وأ U';ج& وأ Cيj9 يل'ل سيلو ، مR5 ا
O
رCP هيف UJ
( ةحلXملاو _حلا هيف ام5 .إ مRل Cx;! . 'هو
مل/ Uإ 8X! مل لعف 'لف 'ل ام\ ، ?"2/ L'ج! . ا
O
"2/ مRل "2/ هنJ ، #يعلا
( ةحلX& Cيjل ?Cجح يف -مل ا
O
را2/ Fا5
.إو #يع& هنأ يل'لا ملع!
مل/ ا7إ w%:لا ه&Hلو 89 ( ا
O
بيع& هل DC$Tا 'ل ام\ ، #يعلا
را:Bلا ]اBن Aا5
، راRxلاو ، Z*1لا F'قو -& : 8يحXلا ]اB;لا )اBحأ مR$حBنN5 `لع$ت
: @لاعت هل'2ل ، eل7 CيYو ، UاXح,او ، لوJا rوHلل ةحا5,او ةلامح هتأC&او
#1حلا : "%ملا ‚ v ، ƒ U'/Cف MأC&ا : م!Cح$لا ‚ ll Gا%;لا [اPNف ƒ
هيل/ هللا @ل9 ، لاقو ( ةحيح9 ةي<وL ي^$2ت ةفاP,ا ة2ي2حو ، مRيلإ
مل+و ]ا:+ . ]اBن -& 6"لو هنJو ، اR&اBحأ Q$ب> ةحXلا Q$ب> ا7إو مل+أ
@ل/ مهCقNف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر CX/ يف Cيd\ `لc
اR$ي:ي\ -/ KشB! ملو ، مR$حBنأ (
ا;يلإ ا'ع:تC! ملو ، اRلح -!"2$ع& ا'&ا3 ا& ة&Cح& ةحBنأ @ل/ UوC2! ، هنJ
يف مRل ICع$! ملو Cجه o'ج& -& ة!Hجلا bcأ مل+و هيل/ هللا @ل9
مR&راح& ]اBن U'حيب$%! مRنأ همل/ 0& مR$حBنأ rوHت ي+'ج& يف ه;/و (
UوC2! . مRنأ ه;& rCEيف ( اR;ي5و ه;ي5 لاح! : ةيناCXن DC$Tا وأ ، ةي5ا$\
-& محر p7 ل\ -ي5 ا'قCف : Uأ #$\ Cم/ Uiف ، )راحملا ]اBن @ل/
( o'جملا
ا;مBح @ل/ ?ان"2/ ?"2/ لبق ان'تأ Uiف p"هاTو يلوو ، ل'بقو Aاج!i5
: @لاعت هل'2ل ، -يمل%ملا ةحBنN\ ، ا;& ل"/ مR;ي5 مBحاف QمBح Uإو
W%2لا5 : M"aاملا ‚ vn ƒ
امRحاBن @ل/ امRف ، ةي5ا$Bلا rوL مل+أ وأ ، ا
O
ع& Uا<وHلا مل+أ Uإو ملو
Uأ @ل/ Gاملعلا 0م<أ : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( )"2ت امل ، ?"2/ ةي:يBل ICع$ت
مل ا& امRحاBن @ل/ )ا2ملا امRل Uأ M"حاو لاح يف ا
O
ع& امل+أ ا7إ -ي<وHلا
oاب/ -5ا -/و ( FاPر وأ #%ن امR;ي5 -B! "R/ @ل/ ا
O
مل%& Gا< *
O
<ر Uأ
ا! : لا2ف ، ?"ع5 ةمل%& هتأC&ا 6Gا< م> ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا
هيل/ اه3Cف يع& ةمل%& Qنا\ اRنإ : هللا ل'+ر ( 3وا3 '5أ ?اور
CفاBلا اR<وL Qحت ةي5ا$Bلا Qمل+أ Uإو w%:نا ل'c"لا لبق ?CيY وأ ي5ا$\
( ةمل%& ]اBن Gا"$5ا CفاBل L'ج! . هنJ ، ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح ( ]اB;لا
]اB;لا w%:نا ل'c"لا لبق Uا\و ، -يي5ا$Bلا CيY -ي<وHلا "حأ مل+أ وأ
: @لاعت هل'2ل -Rل U'لح! مه .و مRل لح -ه . را:Bلا @لإ -ه'ع<Cت *ف
: ة;ح$مملا ‚ lŽ : لاقو ƒ Cفا'Bلا مXع5 ا'B%مت .و : ة;ح$مملا‚ lŽ ( ƒ
W2ف مل+أ Uإ CRملا KXن اRلو ( اRنو3 : pأ
اR2ب+ وأ ( اR2لf 'ل ام\ هلبق -& ةقC:لا Gيجمل )*+,ا5
M"علا Gا^2نا @لإ C&Jا Kقو ل'c"لا "ع5 Uا\ Uإو يف eلا& !"حل Nf'ملا
: لاق ، AاRT -5ا -/ "يل'لا Q;5 هتأC&او ةي&أ -5 Uا':9 )*+إ -ي5 Uا\
"RT @$ح Uا':9 ي25و ، 8$:لا )'! Qمل+أ ، CRT -& 'حن MCيjملا -5
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ZC:! ملف ، مل+أ م> ، Cفا\ 'هو Kaا1لاو ا
O
;ي;ح
]اB;لا eلb5 هتأC&ا ?";/ 6C2$+او امR;ي5 ، اbه MCRT : Cبلا "ب/ -5ا لاق
( اRل M"/ . هنiف ، ل'c"لا لبق ا& [*E5 اbهو ( ?3ا;+إ -& D'قأ !"حلا
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر "R/ @ل/ oا;لا Uا\ : ة&CبT -5ا لاقو
Gا^2نا لبق مل+أ امR!Nف ، ل<Cلا لبق MأCملاو MأCملا لبق ل<Cلا مل%! ،
-5ا لاق ( امR;ي5 ]اBن *ف M"علا "ع5 مل+أ Uiف ، هتأC&ا يRف MأCملا M"/
اRنأ م/L : هيف bT يعE;لا -/ هيف Dور tT .إ هيف ا':ل$E! مل : Cبلا "ب/
، M"ملا Qلاf Uإو ، اR<وL @لإ 3Cت #;!L 3ر مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ
لوJا ]اB;لا5 „اعلا ي5أ @ل/ : هل ليق ، "محأ ه5 q$حاو ( 3وا3 '5أ ?اور
Uإ : ليق ( ل9أ eلbل سيل : لاق V KنN$%& ]اB;5 اه3ر هنأ DوC! سيلأ
#يعT -5 وCم/ !"ح يفو ( -ي;+ Uام> هيلإ اه3ر -ي5و اR&*+إ -ي5 هنأ
"!"< ]اB;5 اه3ر ، ا
O
3ا;+إ 3'<أ oاب/ -5ا !"ح : Uوراه -5 "!H! لاق
( #يعT -5 وCم/ !"ح @ل/ لمعلاو
امRحاBن @لعف اRaا^2نا لبق KلE$ملا مل+أ Uiف ، `ب+ امل
لوJا مل+أ b;& هE%ف ا;يبت .إو M"عل rا$حت .و ، -!"لا [*$c. ، امR;&
( ةينا>
لاح لB5 CRملا #ج!و ل'c"لا5 ?راC2$+.
لXف

-مل+Nف 05رأ -& Cd\أ ه$حتو ، CفاBلا مل+أ Uإو -Rت"/ يف
6اي5ا$\ -\و ، . وأ ( [*c Cيj5 ، -R\ا%&إ هل -B! مل
KلB! @$حف .إو ، ا
O
:لB& Uا\ Uإ ا
O
ع5رأ -R;& را$cاو CيY UJ ، -R;& را$Eيف
*ف ، M'Rشلا5 `لع$! `ح هنJ ، هيلو ه;/ را$E! .و ، هل'2ل مBح . KلBملا
را$cا Gا'+و ، 3'2/ وأ "2/ يف -R<وHت Gا'+و ( ه&ا2& هيف ?CيY )'2!
( 6ا&Cحملا Aا5 يف )"2ت ا& )'معل ، هيل/ •ن ( CcاوJا وأ لaاوJا
C!Hعت م> ، سبح5 Cب<أ C$E! مل Uiف @ل/ Cب<Nف ، هيل/ `ح هنJ ، را$Eيل
( Z'2حلا Caا%\ ه;& rوCEلا
را$E! Uأ @لإ -R$2:ن هيل/و مل راي$c,ا لبقو ، هيل/ هتا<وL ة2:ن A'<'ل
-& ة2:;لا5 @لوأ -ها"حإ Q%يلو ، ه1!C:$5 -هCيY -& هتا<وL -يع$ت
( DCcJا
G.}ه Q\Cتو ، G.}ه QB%&أ : راي$c,ا يف ي:B!و Qي25أ : ”\ ، ?'حنو
( G.}ه 6"/ا5و ، G.}ه
-يعت لBلا tfو Uiف ، Gh'لا5 راي$c,ا لXح!و : 05رJا
لوJا ( •C$لل -ه"ع5 ا&و ، •ا%&€ل
Mرا$E& يRف اR2لf -مف : Z*1لا5 لXح!و Uان'B! . Z*1لاو Gh'لا UJ
( ة<وL يف .إ
ه:ع! ا& را$cا M"علا يف -مل+Nف Gا&إ ه$حتو Cحلا مل+أ Uإو 05رأ @لإ -R;&
-RحاBن هل Lا< Uإ Q;علا Kaاc ل'1لا )3ا/ Uا\ UN5 : m Gا&,ا : pأ m
-R&*+i5 ه&*+إ Fام$<ا Qقو ( "2علا Gا"$5ا ةلH;& هل *
O
!H;ت
هل Hج! مل Uإو Gا&,ا ]اBن
-RحاBن "%ف -R;& M"حاو ]اBن Gا"$5ا Hج! مل -يمل%& ا
O
عيم< ا'نا\ 'ل مRنJ
( ه$&ا"$+ا اbBف ،
]اB;لا w%:نا ل'c"لا لبق ا
O
ع& امه وأ ، -ي<وHلا "حأ "ترا Uإو ل'ق يف
: @لاعت هل'2ل ، ملعلا لهأ ة&ا/ Cفا'Bلا مXع5 ا'B%مت .و ، مRل لح -ه .
-Rل U'لح! مه .و : ة;ح$مملا ‚ lŽ ( امR;!3 [*$c.و ƒ
اR2ب+ Uإ CRملا KXن اRلو Gيجمل ، اRنو3 ?"حو rوHلا "تراوأ ، M3Cلا5
( Z*1لا هبTأ ، ه$R< -& ةقC:لا
M"علا Gا^2نا @ل/ ةقC:لا K2ت ل'c"لا "ع5و "ع5 -!3 [*$cا M3Cلا UJ
(Cفا\ Qحت MCفا\ )*+i\ ، لاحلا يف هE%ف #<'! *ف ، ة5ا9,ا
قادصلا باتك
: @لاعت هل'2ف Aا$Bلا ا&أ ( Fام<,او ، ه;%لاو ، Aا$Bلا : هيف ل9Jا Uأ
-يحفا%& CيY -ي;Xح& مBلا'&N5 ا'j$بت : Gا%;لا ‚ nv : هل'قو ( ƒ ا'ت4و
ةلحن -Rتاق"9 Gا%;لا : Gا%;لا ‚ v س:ن #يf -/ ي;ع! : "يب/ '5أ لاق ƒ
( Gا%;لل هللا -& ةلحن : ليقو ( هللا ICف ي$لا ة^!C:لا5
: -محCلا "بعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ف : ة;%لا ا&أو V اR$ق"9أ ا&
#ه7 -& Mا'ن ULو : لاق ( ه$ي/وCش& @ل/ ا'عم<أو (
"2علا يف ه$يم%ت -%ت eلb\ rوH$!و rوH! ( مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ ،
: هل'2ل ،ا
O
fCT Q%يلو ، FاH;لل 01قأ ه$يم%ت UJو Uإ مBيل/ ]ا;< .
ة^!Cف -Rل ا'PC:ت وأ -ه'%مت مل ا& Gا%;لا م$2لf : MC2بلا ‚ ns{ ( ƒ
ا
O
CR& اRل م%! ملو MأC&ا *
O
<ر rوL : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنأ pورو (
ل'م$& لقN5 8X!و : !"حل "!"ح -& ا
O
متاc 'لو سم$لا -5 C&ا/ -/و
: ةعي5ر @ل9 ، هللا ل'+ر لا2ف ، -يلعن @ل/ Q<وHت MراHف -& MأC&ا Uأ
?Lا<Nف ( معن : Qلاق V -يلع;5 e%:نو ، eلا& -& QيPرأ : مل+و هيل/ هللا
يف Qيق'ت . Uأ @ل/ ا'عم<أو ( هحح9و pb&C$لاو ه<ا& -5او "محأ ?اور
يف ?C\7 ( ?Cd\أ ]Cشلا : Cم/ ل'2ل ، ه:ي:Eت -%!و ( يف ا'لاjت .
( ( ( Gا%;لا 6اق"9 ةشaا/ -/و ( يaا%;لاو 3وا3 '5أ ?اور ، !"حلا
: ا
O
/'فC& ةن}& -هC%!أ ةO \C5 Gا%;لا مx/أ "محأ ?اورو ، •:ح '5أ ?اور
( ?'ح;5
م%! مل Uiف ، 0^بلا ~!':ت 'Rف
ا
O
"+اف @م+ وأ ، Cحو CمE\
لdملا CR& #<وو ، "2علا 89 مل%! ملو ، ل"ب5 .إ مل%ت . MأCملا UJ
( هل"5 #<'ف ]اB;لا ةحXل ، I'علا 3ر رbعتو ، ل"بلا
8X! مل U4C2لا -& GيT ميلعت اRق"9أ Uإو .إ ]اب$%ت . rوC:لا UJ
: @لاعت هل'2ل ، لا'&Jا5 مBلا'&N5 ا'j$بت Uأ : Gا%;لا ‚ nv : هل'قو ƒ مل -&و
6ا;&}ملا 6ا;Xحملا 8B;! Uأ .
O
'f مB;& 01$%! : Gا%;لا ‚ ny : ل'1لاو ƒ
، ا
O
قا"9 02! Uأ 8X! ملف ، هل/ا:ل ة5Cق .إ 02! . U4C2لا ميلعت UJو ( لاملا
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ pورو ( M*Xلاو )'Xلا\ @ل/ *
O
<ر rوL
ا
O
CR& •"ع5 "حJ U'Bت . : لاق م> ، U4C2لا -& Mر'+ "يع+و 3اج;لا ?اور (
هيف ، )*%لا هيل/ ، هل'قو m ة5'ه'ملا !"ح ا&أو ( ه;;+ يف ام5 اRB$<وL
U4C2لا -& eع& لهأ -& eنJ ، اRB$<وL : ?ا;ع& : لي2ف m هيل/ `:$&
لم$ح!و ، ميلع$لا C\7 هيف سيلو ، ه&*+إ @ل/ ةحلf ا5أ rوL ام\ ، U4C2لا
( 3اج;لا !"حل ، ل<Cلا eلb5 ا
O
9اc U'B! Uأ
89 ةع;9 وأ ، ]اب& CعT وأ ، !"ح وأ ، ه2ف -& -يع& ميلعتو eل7 UJ
هل'2ل ، )'لع& A'> ةfايcو ، ة&'لع& M"& اRم;Y ة!ا/C\ ، ة&'لع& ةع:;&
: @+'مل #يعT -/ @لاعت Uأ @ل/ -يتاه ي$;5ا D"حإ eحBنأ Uأ "!رأ ينإ
qجح ينام> ينC<Nت : •X2لا ‚ n| اR;/ I'علا L'ج! Cحلا ةع:;& UJو ƒ
( "بعلا ةع:;م\ ا
O
قا"9 6Lاجف ، Mرا<,ا يف
ا
O
2ل1& ا
O
5'> وأ ، ة5ا3 وأ ، ا
O
را3 اRق"9أ 'لف : Zا"Xلا مل/ hC$ش!و مل UN5
، p"يب/ -& : ل2! ملو ، ه:X! ملو ، ه;يع!
?CجT Cمd! ا& وأ ، 6GاT اميف M"& اR$&"c وأ ، Uا\ -!أ اه"ب/ 3ر وأ
، )اعلا اbه يف وأ ، ا
O
2ل1&
8X! مل ه$5ا3 وأ ه$&أ لمح وأ ي5أ راي$cا اbهو ( ةيم%$لا : pأ Zا"9,ا
. eل7 لd&و ، Cيd\ اRيف رCjلاو ، ة:9و ا
O
ر"ق GايTJا ?bه ةلاRجل ، CB5
امل ، لdملا CR& اRلو ( هيلإ 0<C! ل9أ . 7إ FاH;لا @لإ p3}! هنJ ، لم$ح!
( )"2ت
وأ ، ه5او3 -& ة5ا3 وأ ، ?"يب/ -& ا
O
"ب/ اRق"9أ 'لف ، Cي%! لR< C^! .و
ة/C25 مه"حأ اRلو ، 89 هناXمق -& ا
O
Xيمق هيف ةلاRجلا UJ ، هيل/ •ن
89 اRلd& CR& @ل/ اR<وHت 'ل هنJو ، ة/C25 هيف -ييع$لا -Bم!و ، MCي%!
( @لوأ اbRف ، لRجلا MCd\ @ل/
89 ه;ق `$/ اRق"9أ Uإو ه;/ Iاي$/,ا 8X! هنJ
ه$<وL Z*f . : ا
O
/'فC& وCم/ -5ا !"حل MأC&ا 8B;! Uأ ل<Cلل لح! .
DCcأ Z*15 اRلو ، ل'م$5 سيل rوHلا -& 0^بلا rوCc UJو ( "محأ ?اور (
( ةيم%$لا 3ا%:ل ، اRلd& CR&
@م%ملا 8X! مل هناملع! ا
O
5'Xj& .
O
ا& وأ ، ا
O
C!H;c وأ ، ا
O
Cمc اRق"9أ Uإو
"!H! . I'علا 3ا%ف UJ ، GاR2:لا ة&ا/ ل'ق 'هو ، هيل/ •ن ( ]اB;لا 89و
امل ، لdملا CR& اRلو ، "%ف ا7إ اbBف ، 8يح9 ]اB;لاف )"/ 'لو ، ه&"/ @ل/
( )"2ت
89 ?املع! مل Uإو ، ]اB;لا
"2علا )'! ه$ميق اRلو ه$ميق @لإ لا2$ن,ا #<'ف ، 0;$م& هميل%تو ه5 اهاPCل
( ه5 اهاPر )"عل ، لdملا CR& `ح$%ت .و ، "2علا )'!
اRق"9أ Uإو
89 ا
O
Cمc Uابف ا
O
CيX/ ، "2علا
CيXعلا لd& اRلو ه5 -م^! اbRلو ، ةمي2لا -& هيلإ ACقأ لdملاف ، يلd& هنJ
( [*ت,ا يف
لXف
ا
O
2ل1& ه$;5 q!وHت A‹لو ( ا
O
بي> وأ ا
O
CB5
QهC\ Uإو اRلd& Zا"9 Uو"5 : Cم/ ل'2ل ، هيل/ •ن Zا"9 يف ا'لاjت .
( ( ( Gا%;لا مR;& ا
O
قا:تا UاBف CB;! ملو ، ة5احXلا -& C^حم5 eل7 Uا\و
#ي%ملا -5 "يع+ rوLو ( لdملا Zا"9 Uو3 Uا\ Uإو ، eلb5 rوH! Uأ @ل/
)'لعملا -&و ، ا
O
;!3و ا
O
مل/و ا
O
ب%ن •!Cق [اCTأ -& 'هو ، -يمهر"5 ه$;5ا
0Pوو ، rاو3L,او ، -B%لا ]اB;لا -& 3'X2ملا UJو ، اRلd& CR& ا%يل امRنأ
I'علا Uو3 اRتCش/ -%ح!و ، اRن'X!و ، اRي:B! -& ";/ #X;& يف MأCملا
ليXح$ل .إ اRقا"9 -& اRX2;! . هنأ ه$2:T 0& AJا -& Cهاxلاو ،
( ]اB;لا5 M3'X2ملا يناعملا
ه$م$ت ا
O
"حأ )Hل! .و ( ةيم%$لا ةحXل ، AJا .و ، rوHلا .
89 اه"Tر 0& اRن7i5 AJا CيY eل7 لعف Uإو اRل `حلا UJ ، IاC$/ا .و
( ه$12+أ "قو
ه$م$ت rوHلا )Hل! اRن7إ Uو"5و CيY اRنJ ، ةيم%$لا 3ا%:ل ، لdملا CR& : pأ
( لdملا CR& ]وHلا @ل/ #<'ف اRيف Uو7N&
-مP هنو"5 اR<وHف ا
O
jلب& اRيل'ل 6ر"ق Uiف CR& -& Cd\أ Uا\ 'لو ، •2;لا
( لdملا
p";/ : لا2ف ‰V Zا"Xلا bc}! -!أ -& Cي2ف e;5ا : هل لي2ف ه;5ا rوL Uإو
ه&Hل ( AJا CيY ه;مP 'ل اb\و ، eلb5 ا
O
;&اP را9 هنJ ، ه;/ CRملا
اRن7i5 .إ ا
O
CB5 'لو ، M"يTCلا ه$;5 Zا"9 ~بق A‹ل سيلو ةفCX$ملا اRنJ
( اRعيب& -مd\ ه^بق يف اRن7إ Cب$/اف ، اRلا& يف
Uإو ( اRي5أ @ل/ 'ه 0<رو ، هيل/ Qع<رو ، أCب! مل اRي5J rوHلا ه^بقأ Uiف
اRلا& @ف اRيلو @لإ همل+ M"يTر CيY Qنا\ -م> هبTNف ، اRل لا& هنJ
89 Uإ ه%:;ل هل\ وأ Zا"Xلا ~ع5 hC$ش! Uأ MأCملا ي5J L'ج!و ( اRعيب&
: هل'2ل ، ?"لو لا& -& هBلمت qجح ينام> ينC<Nت Uأ @ل/ : •X2لا ‚
n| pورو ( ه%:;ل hCT 'هو ، هم;Y ة!ا/ر @ل/ Mرا<,ا Zا"Xلا لعجف ƒ
يف اRلعجف ، [.4 MCش/ ه%:;ل hC$Tا ه$;5ا rوL امل هنأ ZوC%& -/
( -ي%حلا -/ ?'حن pورو ( eتأC&ا HR< : rوHلل لاق م> ، -ي\ا%ملاو qحلا
89 ?"ي+ U7i5 "بعلا rوHت Uإو يف لاق ]Cشلا ( هملعن [*c Cيj5 ،
-B%ملاو M'%Bلاو ة2:;لاو CRملا ?"ي+ @ل/و `لعت eل7 UJ ، هيل/ •ن
( هن7i5 ?اC$Tا ا& -مd\ "ي%لا ة&b5 `لع$ف ، ?"ي+ U7i5 "2ع5
8X! مل هن7إ *5 rوHت Uإو : ا
O
/'فC& C5ا< !"حل ، هيل/ •ن ( ]اB;لا ام!أ
Cها/ 'Rف ?"ي+ U7إ Cيj5 rوHت "ب/ ( ه;%حو pb&C$لاو "محأ ?اور (
يف لاق ( ]اB;لا U*15 ليل3 : CRعلاو ]Cشلا هل سيل هنأ @ل/ ا'عم<أو :
'هو ( U*1بلا امهCRkأ :Uا$!اور هي:ف لعف Uiف ، ?"ي+ U7إ Cيj5 ]اB;لا
، "ي%لا MLا<إ @ل/ ['ق'& :ه;/و ( يعفاشلاو ، Cم/ -5او ، Uامd/ : ل'ق
( @R$نا ( pأCلا Aاح9أ ل'ق 'هو
tfو 'لف ?"ي+ هيف U7N! مل ]اBن يف
لdملا CR& ه$بقر يف #<و •رأ هبTأ `ح Cيj5 ه:لتأ pbلا 0^بلا ةميق UJ
( ة!ا;جلا
لXف
@م%ملا 0يم< "2علا5 ة<وHلا eلمتو : !"حل .و Q%ل< •راLإ اR$ي1/أ Uإ
eل راLإ I'علا ه5 eلمف ، "2علا5 I'عملا هيف eلم! "2/ ]اB;لا UJو
( "2علا5 هعيم< A'<و 0;م! . ل'c"لا لبق Z*1لا5 ه:Xن h'2+و ، *
O
&ا\
ا
O
;يع& Uا\ Uإ ?‡امن اRلو : !"حلو ، اRBل& Gامن هنJ ، "2علا -يح -& ا
O
Hيم$&
Uام^لا5 rاCEلا (
هيف [CX$لا اRلو ( ه^بق لبق ليB& 'حن .إ ، اRBل& هنJ ، ?'حنو 0يب5
اRيل/ هX2نو هنامPو ( ليB& 'حن .إ ، هيل/ اRBل& )ام$ل
ه^بق اRع;م! مل Uإ ( 0;ملا5 #9اjلا\ هنJ ، -مP اRع;& Uiف
ا
O
يقا5 Uا\ Uإ ه:X;5 اRيل/ 0<ر ، ل'c"لا لبق `لf م> ، Zا"Xلا اR^بقأ Uإو
( يتN! امل ، •2;! ملو 3H! ملو
ةلX:;& M3ا!L 3اL "ق Uا\ Uإو M3.وو لمح\
اRل M3ا!Hلاف ( هع;م! ا& )"عل ، ل9Jا KXن يف 0<C!و ، اRBل& Gامن اRنJ
)'! ه$ميق KX;5 )'2$ملا يفو ، هلd& KX;5 يلdملا يف 0<ر ا
O
:لات Uا\ Uإو
"2علا ( U'!"لا Caا%\ Gا&Cjلا ه5 0<C! ام5 •راش!و
rوHلا ]اB;لا M"2/ ?"ي5 pbلاو oاب/ -5او يل/ -/ pور ( MCيjXلا يلو .
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل ، مع1& -5 Cيب<و يلو
rوHلا "2علا 'ه "2علا "ع5 ]اB;لا M"2/ ?"ي5 pbلا UJو ( ي;1قرا"لا ?اور (
هل'2لو ، tT ه;& يل'لا @لإ سيلو ، ه\ا%&إو هع1ق -& ه;Bم$ل ، rوHلا
: @لاعت D'2$لل ACقأ ا':عت Uأو : MC2بلا ‚ ns| ACقأ 'ه pbلا ':علاو ƒ
سيلف MأCملا لا& -/ يل'لا ':/ ا&أو ( ه2ح -& rوHلا ':/ : 'ه : D'2$لل
MCيjXلا Zا"9 KXن -/ ':ع! Uأ هلف ، AJا هنأ : ه;/و ( D'2$لل ACقأ 'ه
يف لاق ( ل'c"لا لبق Q2لf ا7إ يفاBلا '5أ لاق ، لوJا #هbملاو :
( ا
O
م!"ق .إ لوJا ل'2لا Dرأ ا& : •:ح
-& هل #<و ام/ هبحاXل ا:/ -ي<وHلا pNف : ل'c"لا لبق `لf ا7iف KXن
[CX$لا Haا< 'هو ، CRملا ا
O
"يTر ا
O
:لB& Uا\ UN5
هبحا9 ه;& ŒC5 : @لاعت هل'2ل ]اB;لا M"2/ ?"ي5 pbلا ':ع! وأ U':ع! Uأ .إ
: MC2بلا ‚ ns| : @لاعت هل'قو ( ƒ ?'لBف ا%:ن ه;& GيT -/ مBل -بf Uiف
اS!C& اSي;ه : Gا%;لا ‚ v ( ƒ
Z*1\ : ه:X;! ا& لXح م> ، ةقC:لا لبق اRقا"9 ه$بهو Uإو ( 0لcو
ه12%! ا& لXح Uإو ، ه:Xن ل"ب5 اRيل/ 0<ر w%:;! -& اR/اPرو ، اRت3C\
)"/ وأ ، ?را%/إ وأ هبيعل اRE%فو ،اRبيعل هE%فو ، اRناعلو ، اRحاBن ه5
( ل'c"لا لبق ]اB;لا يف هيل/ hCT hCش5 هaافو
هعيم< ل"ب5 0<ر وأ ، Z*1لا5 rوHلا @لإ هل\ وأ ، Zا"Xلا KXن 3'/ UJ
ا
O
نا%نإ أC5أ 'ل ا& هبTNف ، .
O
وأ Zا"Xلا اR5 `ح$%ملا ةRجلا CيY امهو ، M3Cلا
-& ?اC$Tا 'ل ام\و ، Cc4 ه<و -& هلd& هيل/ هل Qب> م> ، -!3 -& Cc4
( هل\ وأ ه:Xن ل"ب5 اRيل/ 0<C! هنiف 6"ترا وأ اR2لf م> ، ه$<وL
?رC2!و ه:X;!و Zا"Xلا W2%! اميف لXف
ةع$ملا @$ح ل'c"لا لبق هل\ W2%! ( ه;/ .
O
"5 ةع$& #ج! .و : pأ
Uاعللا ةقC:5 ، اRناعل مت ا7إ U'B! امنإ هنJ ، اRلبق -& w%:لا UJ
اRبيعل هE%:5و Kل$\ : هل\ I'علا W2%ف ، هميل%ت لبق I'عملا Kل$ل
( هميل%ت لبق لي\ 'ح;5 0يب&
Qحت اRت3رو ، Cفا\ Qحت اR&*+إو ، هبيعل اRE%:\ : اRلبق -& ةقC:5و
اRحاBن ه5 w%:;! -& اR/اPرو ، مل%& يهو ، اRلع:5 ةقC:لا ل'Xحل
( ه5 W2%ف ، Zا"Xلل ة2ح$%ملا
هت3رو ، ه&*+إو ، هعلcو ، هق*1\ : rوHلا لبق -& ةقC:لا5 KX;$!و هل'2ل
: @لاعت ة^!Cف -Rل م$PCف "قو -ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf Uإو
م$PCف ا& KX;ف : MC2بلا ‚ ns| ه5 ل2$+ا ا& Caا+ هيل/ ا;%قو ( ة!†ا ƒ
يف ?C\7 ، ?ا;ع& يف هنJ ، rوHلا يفاBلا (
Cc†ا امه"حأ eلم5و ، rوHلا )ا2& مaاق 'هو ، "ي%لا5 0يبلا مت هتC$Tا Uiف
( اR$R< -& ةقC:لا ~حم$ت ملف
FاPC\ يب;<أ لبق وأ ا
O
/اPر DCj9 هل ة<وL امه'حنو ، ه$cأ وأ ه&أ
( ا
O
&Cح&
?'حنو ل}& @ل/ م\اح `لf 'ل اb\و ، ة<وHلا ة;5ا وأ ، rوHلا ي5أ Gh'\
0<C!و ، اRقا"9 ه5 W2%يف ، eل7 يف ة<وHلل لعف . هنJ ، ل'c3 لبق
( هيل/ ?رCق هنJ ، "%:ملا @ل/ ه&Hل ام5 rوHلا
امه"حأ 6'& *
O
&ا\ ?رC2!و Gا:ي$+,ا )ا2& eل7 )ا2ف ، ه$!اRن ]اB;لا …'لبل
، ل'c"لا\ CRملا لام\ #<وNف M"علا #<وأ هنJو ، CRملا C!C2ت يف
( يتN!و ، FوC5 !"حلو
?}fوو هيل/ C2$+اف 3'X2ملا @ف'$+ا هنJ ، ه$<وL rوL Ghو : pأ
( هP'/
M'Rشل اR<Cف @لإ ?Cxنو ، اRل ه%ملو : @لاعت هل'2ل ، هيل/ •ن Uإو
-ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf : MC2بلا ‚ ns| : سملا ة2ي2حو ( ة!†اƒ
: ا
O
/'فC& Uا5'> -5 -محCلا "ب/ -5ا "مح& -/و ( -يتCشبلا Gا2$لا -&
لc"! مل وأ ، اR5 لc3 ، Zا"Xلا #<و اRيلإ Cxنو MأC&ا رامc Kش\ ?اور (
( ي;1قرا"لا
هيف =Cت IC& يف اRق*15و ( Gh'لا هبTأ ، Fا$م$+ا F'ن هنJ
oا;لا MC^ح5 'لو ، اRليب2تو هل ةل&اع&و ، ا
O
7إ Mاف'لا M"/ اRيل/ #ج! هنJ
( لتا2لاو ، =ر,ا -& Z*1لا5 را:لا\ ، ?"Xق "^5
هلd& N1! Uا\ Uإ ، Hيم& -/ اR5 هت'لE5و Cd\Nف Cش/ -5ا\
اRلd& Nf'!و ( اهN1! مل Uإو ، هع;مت ملو اR5 همل/ 0& ، Cd\Nف 0%ت Q;ب\
-/ )C>Jاو "محأ )ا&,ا Dور ( Cم/ -5او "!Lو ، -!"TاCلا Gا:لEلا -/ pور
: لاق @فوأ -5 MرارL ، ا
O
5ا5 `لYأ -& Uأ U'!"Rملا Uو"TاCلا Gا:لEلا @^ق
M"علا Qب<وو ، CRملا #<و "2ف ، ا
O
C$+ @cرأ وأ K;حJا -/ ا
O
^!أ ?اورو
يف "حأ مR:لاE! ملو ، 6CR$Tا ا!ا^ق ?bهو ( يل/و Cم/ -5ا -/
، اRيل/ #<ا'لا ميل%$لا اR%:ن Qمل+ اRنJو ( Fام<,ا\ UاBف ، مهCX/
: @لاعت هل'ق ا&أو ( اRقا"9 C2$+اف -ه'%مت Uأ لبق -& : Gا%;لا ‚ nŽ ƒ
و ( `ب+ ا& ليل"5 ، M'لEلا 'ه pbلا #ب%لا -/ #ب%ملا5 @;\ هنأ لم$حيف
: هل'ق ا&أ ~ع5 @لإ مB^ع5 @^فأ "قو : Gا%;لا ‚ nl هنأ GاC:لا -عف ƒ
-& 7'cN& Gا^ف,ا UJ ، لc"! مل وأ اR5 لc3 ، M'لEلا : Gا^ف,ا : لاق
( ~ع5 @لإ مB^ع5 *c "قو : لاق هنNBف ، يلاEلا : 'هو ، Gا^:لا
لXف
وأ rوHلا ل'2ف ، ه5 C2$%! ا& وأ ، ه%;< وأ ، Zا"Xلا ر"ق يف ا:ل$cا ا7إو
ه>راو : !"حل ، CB;& هنJ ه;يمي5 -& @ل/ -يميلاو ، ي/"ملا @ل/ ة;يبلا
CBنأ ( هيل/ @/"! ام& هتGاC5 ل9Jا UJو
CRملا ةيم%ت وأ ~ب2لا يفو ل5 : Qلاقو ، ا
O
CR& eل م+أ مل : لاق UN5
( لdملا CR& ر"ق يل Qيم+
اR>راو وأ اRل'2ف ( ه$يم%ت Cهاxلا UJو ، ~ب2لا )"/ ل9Jا UJ
"aاHلا5 bcأ ، ةين*/و ، C+ : -يقا"9 @ل/ -!"2ع5 اR<وHت Uإو هنJ ، ا
O
2ل1&
Uا\ Uإو ، ةين*علا ه12%! ملو ، "2علا5 #<و "2ف Cd\أ C%لا Uا\ Uإ
)امت "ع5 اRقا"9 يف اه3اL 'ل ام\ ، ه&Hلف "aاHلا اRل لb5 "2ف Cd\أ ةين*علا
: @لاعت هل'2ل ، "2علا م$يPاCت اميف مBيل/ ]ا;< .و ةO ^!Cف -هر'<أ -ه'تŠف
ة^!C:لا "ع5 -& ه5 : Gا%;لا ‚ nv ƒ
CRملا -& Q%يل rوHلا ة!"هو ( هيل/ •ن
اR5 0<ر ا':! مل ?و"/و Uإ "2علا لبق امف Uا\ Uiف ( -!"لا ي2ت wيشلا هلاق
( هل F'<ر *ف Qتا& وأ ه;& IاC/,ا
CRملل ة12%& ة!راي$cا ةقCف ل\ يف ة!"Rلا 3Cتو لبق ?'حنو #يعل w%:\
eل& لاL ا7iف ، "2علا Gا25 hCش5 #هو هنأ @ل/ لاحلا ةل."ل ، ل'c"لا
( Aا'dلا hCش5 ةبRلا\ ، F'<Cلا
اRل\ Qبdتو ة!"Rلا : pأ
هل رC2& 0& M'لcو ، Gh'\ ، CRملا : pأ
ه:X;ل وأ ( ه%:ن @ل/ 6':ملا هنJ ، ?'حنو Z*1\
لXف

CR& *5 Q<وL -ملو CRملا UN\ ، لامه,ا : ~!':$لاو ( ةP':ملا : يهو
: C/اشلا لاق m م%! مل يح لمهأ
– مRل MاC+ . @P'ف oا;لا 8لXت . – "2علاو ، اRلd& CR& -يلمR& : pأ
يف هلاق ( ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف 8يح9 ]Cشلا : @لاعت هل'2ل ، ]ا;< .
ةO ^!Cف -Rل ا'PC:ت وأ -ه'%مت مل ا& Gا%;لا م$2لf Uإ مBيل/ : MC2بلا ‚
ns{ : 3'ع%& -5ا -/و ( ƒ IC:! ملو ، ل<ر اR<وHت MأC&ا -/ لS+ هنأ
Zا"9 اRل : 3'ع%& -5ا لا2ف ( 6ا& @$ح اR5 لc"! ملو ، ا
O
قا"9 اRل
-5 ل2ع& )ا2ف ( =اCيملا اRلو ، M"علا اRيل/و ، W1T .و س\و . ، اRaا%ن
يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @^ق : لا2ف ، يعجTJا Uا;+
Qي^ق ا& لd& m ا;& MأC&ا m `Tاو Q;5 FوC5 ، pb&C$لاو 3وا3 '5أ ?اور (
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ C&ا/ -5 ةب2/ -/و ( هحح9و : ل<Cل لاق
e<وLأ Uأ -يPCتأ : MأCملل لاقو ( معن : لاق V ةن*ف e<وLأ Uأ @PCتأ
IC:! ملو ، ل<Cلا اR5 لc"ف ، هبحا9 امه"حأ rوHف ( معن : Qلاق V ا
O
ن*ف
، هللا ل'+ر Uإ : لاق ، Mاف'لا هتC^ح املف ( ا
O
SيT اR1ع! ملو ، ا
O
قا"9 اRل
اR1/أ ملو ( ا
O
قا"9 اRل ICفأ ملو ، ةن*ف ي;<وL مل+و هيل/ هللا @ل9
، ا
O
مR+ 6bcNف CبيE5 يمR+ اRقا"9 -& اR$ي1/أ "ق ينأ م\"RTNف ا
O
SيT
Kلأ ةaام5 ه$/ابف 3وا3 '5أ ?اور (
"+اف CRم5 وأ ( C!H;c وأ ، CمE\
م\احلا ";/ اRلd& CR& ICف -& 'لE! . ]اB;لا UJ ، ?"ع5و ل'c"لا لبق
يف لاق ( CR& ]Cشلا CR& @ل/ M3ا!Hلا UJو ( @R$نا ( ا
O
:لاE& هيف ملعن .و :
)اCح ليملاو ، ة<وHلا @ل/ لي& ه;/ •2;لاو ، rوHلا @ل/ لي& لdملا
)Hلو ، 89 ليلق @ل/'لو ، امR;ي5 اميف ايPاCت Uiف ( امهو"ع! . `حلا UJ
اRل Qب<و امRيPاCت وأ ، هPCف يف Zا"Xلل ة:X;& ةقCف اRل QلXح Uiف
ةع$ملا : @لاعت هل'2ل ، oاب/ -5او ، Cم/ -5ا ل'ق 'هو ( هيل/ •ن ]ا;< .
-ه'ع$&و ةO ^!Cف -Rل ا'PC:ت وأ -ه'%مت مل ا& Gا%;لا م$2لf Uإ مBيل/
:MC2بلا ‚ ns{ Uا%ح,ا -& #<ا'لا Gا3أو ، A'<'لا ي^$2! C&Jاو ( ة!†ا ƒ
مل -& ة!†ا5 •c امل هنJ ، #هbملا Cهاk يف اهCيjل ةع$& .و Iراعت *ف ،
( اRل IوC:& .و اR5 ل'c"مل #جت . اRنأ @ل/ ل3 اR%م! ملو ، اRل IC:!
: @لاعت لاقو -Rل م$PCف "قو -ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf Uإو
م$PCف ا& KX;ف ة^!Cف : MC2بلا ‚ ns| ةيناdلاو ، ةع$ملا5 @لوJا •Eف ( ƒ
ل\ „اX$cا @ل/ ل"ف ، -يم%ق Gا%;لا همي%2ت 0& ، IوC:ملا KX;5
:لب;ح ه;/ Dورو ( همBح5 م%ق Fا$& ة2ل1& لBل ?CيYو يل/ -/ pور (
: @لاعت هل'2ل -ي2$ملا @ل/ ا
O
2ح [وCعملا5 Fا$& 6ا2ل1مللو : MC2بلا ‚
nvl : @لاعت لاقو ƒ *
O
يم< ا
O
حاC+ -ه'حC+و -ه'ع$مف : AاHحJا ‚   v• (ƒ
ه;/ 6ا!اوCلا Cتا'ت . 'ل ، ة!اوCلا ?bه @ل/ p";/ لمعلا :CB5 '5أ لاق
( 6ا!†ا ةل.3 -ي5 ا
O
عم< ، Aابح$+,ا @ل/ ة!اوCلا ?bه لمح -يع$ف ، اRف*E5
يف ?ا;ع& C\7 يفاBلا و ]Cشلا يف لاق ، يفاBلا *ف اR;/ @ف'$ملا ا&Nف :
„'X;ملا @;ع& يف يه .و ، اRلوا;$ت مل ة!†ا UJ ، [*c Cيj5 ، اRل ةع$&
rوHلا لاح5 MCب$ع& ةع$ملاو ، هيل/
?ر"ق C$2ملا @ل/و ، ?ر"ق C+'ملا @ل/ ( ة!ˆل ، هيل/ •ن
)3اc اه*/Nف ( ا
O
C+'& rوHلا Uا\ ا7إ
ا
O
C%ع& Uا\ ا7إ اRت*9 يف اRaHجت M'%\ : اهان3أو ، eل7 -ي5 ا& : اR1+وأو
eل7 Uو3 م> ، ة2:;لا eل7 Uو3 م> ، )3اc : ةع$ملا @ل/أ : oاب/ -5ا ل'2ل
يف هلاق ( هيلإ F'<Cلا #جيف ، ي5احXلا -& Cي%:ت اbهو ( M'%Bلا يفاBلا
(
لXف
Gh'لا وأ ، M'لEلا5 .إ "+ا:لا ]اB;لا يف CR& .و ?3'<و "+ا:لا "2علا UJ
ا7إ M"+ا:لا Mرا<,او "+ا:لا 0يبلا هبTأ ، هيل/ 3'2عملا ['$%! ملو ه&"ع\
( مل%$! مل
امه"حأ لXح Uiف ( Gh'لا وأ ، M'لEلا : pأ
Uا\ Uإ @م%ملا C2$+ا : ةشaا/ !"ح —ا:لأ ~ع5 يف UJ ، هيل/ •ن ( (
اR;& Aا9أ ام5 اها1/أ pbلا اRلو ، يناقCبلا CB5 '5أ ?ا;>"ح : يPا2لا لاق
M'لEلا5 ?راC2$+او CRملا Uأ @ل/ امRقا:ت.و ( امه3ا;+i5 ل*Eلا "مح& '5أو
( 8يحXلا ]اB;لا @ل/ ه+اي25
لdملا CRمف .إو يف لاقو ]Cشلا ( Cd\Jا ل'ق يف M'لEلا5 C2$%! .و :
لfابلا ]اB;لا يف CR& .و وأ ، rوL 6ا7 وأ ، ة%&اc ]اB;\ ، Fام<,ا5
، M"$ع&
لب2لا يف Gh'لا5 .إ : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل لح$+ا ام5 CRملا اRلف
اR<Cف -& هBلا& @Pر Cيj5 0^بل [*تإ هنJو ( Gh'لا : 'هو ، ه;& لان : pأ
( 6ا:ل$ملا Caا%\ ، CRملا : 'هو ، ةمي2لا #<وNف ،
@نHلا @ل/ ةهCBملاو ، ةRبش5 MG'f'ملا اb\و لdملا CR& امR;& لBل #جيف
( eلbل Gh'لا5
ة/وا1ملا . @PC5 0^5 [*تإ هنJ ، CRملا اRل #ج! *ف ، @نHلا @ل/
( 6ا:ل$ملا Caا%\ tT هل #ج! ملف ، هBلا&
ة&أ -Bت مل ا& اRنJ ، ة/وا1& 'لو ، اR5 UاL @ل/ اRلd& CR& اه"ي%ل #جيف
( اR$ي/ا'15 اه"ي+ `ح W2%! *ف ، اRع^5 eلمت .
ةRبشلا 3"ع$5 CRملا 3"ع$!و اRSfو م> ، ةج!"c ه$<وL اRنأ ا
O
ناk اRSfو UN\
( ر'R& ة>*> اRل #جيف ، ه$!C+ اRنأ ا
O
ناk اRSfو م> ، #;!L ه$<وL اRنأ ا
O
ناk
و ( 3"ع$5 CRملا 3"ع$!
?اC\,ا ( "حاو CRمف Gh'لا 3"عتو ، ?اC\,ا وأ ةRبشلا 6"حتا Uiف
MراBبلا •رأ Ghو *5 ةيب;<أ MراB5 لاLأ -& @ل/و 3C! مل GH< [*تإ هنJ
-ي5 ا& 'هو ، 6ا:ل$ملا Caا%\ هTرأ @لإ هيف 0<Cيف ، هP'/ C!"2$5 FCشلا
( ا
O
بي>و ا
O
CB5 اهCR&
( ة&'Bح هTرأ : ليقو
Uإ @م%ملا KXن .إ هيل/ -B! مل ل'c"لا لبق `لf م> ، rوHلا اRلاLأ Uإو
Uا\
: @لاعت هل'2ل -ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf Uإو : MC2بلا ‚ ns| ƒ
( @م%ملا KXن .إ اRل سيلف ، M'لEلاو سي%ملا لبق ة2ل1& ?bهو ( ة!†ا
ةع$ملاف .إو : @لاعت هل'2ل ?ر"ق 0+'ملا @ل/ -ه'ع$&و : MC2بلا ‚ ns{ ƒ
( ة!†ا
"+اف اRحاBن -& q!وHت 8X! .و ( يلو *5 ]اB;لا\
ةقC:لا لبق Fا2!إ @لإ rا$حاف ، 3اR$<,ا هيف …'%! ]اBن هنJ w%ف وأ Z*15
( لfابلا ]اB;لا [*E5 ، هيف Kل$Eملا 8يحXلا\ ، ةقCف
م\احلا اRE%ف rوHلا اها5أ Uiف ة<وHللو ( 0;$مملا )ايق ه&اي2ل ، هيل/ •ن
اRل @م%& ، لاحلا اهCR& ~ب2ت @$ح ، اR<وL -& اR%:ن 0;& ل'c"لا لبق
، اR%:ن 0;& -&L ة2:;لا اRلو ( ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح ( ةP':& وأ ، Qنا\
، لح 'لو ، ل<}ملا اهCR& . ( هيل/ •ن ( rوHلا لبق -& 0;ملا UJ ، ه^ب2ل
( ?CيcN$5 QيPر اRنJ
ل\Jا Aا34و ةميل'لا Aا5
M"\}& ة;+ oCعلا ةميلو يف ام\ m اRلعف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
لا2ف ( Q<وHت : هل لاق -يح ['/ -5 -محCلا "ب/ اR5 C&أو m سنأ !"ح
Mاش5 'لو ملوأ : هل ( امRيل/ `:$&
يف لاق ]Cشلا ( Cd\Jا ل'ق يف ةب<او Q%يلو :
CB;& .و رb/ . Uا\ Uإ ، ةب<او @لوJا MCملا يف اRيلإ ة5ا<,او
، اRيلإ ي/3 -مل ةميل'لا @لإ ة5ا<,ا A'<و يف [*c . : Cبلا "ب/ -5ا لاق
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، 'Rل اRيف -B! مل ا7إ )اعf )اع1لا CT
@X/ "2ف ، #ج! مل -&و ( GاC2:لا •C$!و ، Gاي;YJا اRيلإ @/"! ، ةميل'لا
هل'+رو هللا : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( اRل م$ي/3 ا7إ M'/"لا ?bه ا'بي<أ (
مaا9 'هو اRيتN!و ، oCعلا CيYو oCعلا يف D'/"لا يتN! Cم/ -5ا Uا\و (
، 'Rل ةل4و Cمcو C&H\ : ا
O
CB;& D'/"لا يف Uأ مل/ Uإو ( امRيل/ `:$&
، مل%ملا هيcأ ة5ا<إ : -يب<او -ي5 0مج! هنJ ، CBنأو C^ح ، راBن,ا ه;B&أو
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، C^ح! مل راBن,ا ه;Bم! مل Uإو ( CB;ملا ةلاLإو
CمEلا اRيل/ را"! M"aا& @ل/ "ع2! *ف ، Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}! Uا\ -&
( "محأ ?اور
ةهوCB& : ةdلاdلا يفو ( ة;+ : ةيناdلا يفو : !"حل ، `ح : )'! لوأ ةميل'لا
ةعم+و Gا!ر : لاdلاو ، [وCع& : يناdلاو -5او ، 3وا3 '5أو ، "محأ ?اور (
( ه<ا&
#جت امنإو ، ةميل'لل ة5ا<,ا
?Cجه )Cح! ا
O
مل%& ي/ا"لا Uا\ ا7إ ةيXعم5 Cهاج$&و ، ي^فار 'حن ، [*E5
(
ل'بقو ، ه$ل&اع&و ، ه$5ا<إ QهC\ ، )اCح هلا& يف Uا\ Uiف ( #يf هب%\و
ه$!"ه ( ه$ق"9و ، ه$بهو
ه$لقو )اCحلا MCd\ #%ح5 Kع^تو ةهاCBلا D'2تو يف ه5 )H< ي;jملا و
]Cشلا ( امهCيYو
0مجلا ه;B&أ Uإ ، لBلا ة5ا<إ هيل/ Qب<و ، Cd\Nف Uا;>ا ?ا/3 Uإو 0%تا UN5
، Qق'لا
.إو ، 0مجلا -Bم!
.
O
'ق `ب+Jا : Aا<أ ، ?"ع5 -& Gا/"5 W2%! *ف ، هaا/"5 ه$5ا<إ A'<'ل
-!3Jاف ، هللا ";/ )C\Jا هنJ
ا
O
محر ACقJاف ، ه$ل9 -& هم!"2ت يف امل
ا
O
را'جف : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل امR5Cقأ #<Nف Uاي/ا"لا 0م$<ا ا7إ
`ب+ pbلا #<Nف امه"حأ `ب+ Uiف ، ا
O
را'< امR5Cقأ ا
O
5ا5 امR5Cقأ Uiف ، ا
O
5ا5 (
( 3وا3 '5أو ، "محأ ?اور
FC2! م> ، ة/C2لا هل Q<Cc -& )"2يف ، eل7 يف او'$+ا وأ ، ا!'$+ا Uإ
( Z'2حلا Gا'$+ا ";/ `ح$%ملا Hيمت اRنJ
هيcأ )اC\إو ، ة;%لا5 Gا"$ق,ا p';! ل5 ، ل\Jا س:ن ة5ا<,ا5 "X2! .و
CبB$لا ه5 -x! *Sلو ، -&}ملا ( ه$ين @ل/ Aاd! Uأ Gا<ر
ا
O
مaا9 'لو هل\أ #ح$%!و : مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ pور امل ، ا
O
/'1ت Uا\
@ل9 لا2ف ، ةيحان )'2لا -& ل<ر لH$/اف ، ة/ام< هع& Uا\و ، M'/3 يف
هناB& ا
O
&'! م9 م> ، ا
O
&'! ل\ ( مBل KلBتو م\'cأ م\ا/3 : مل+و هيل/ هللا
QST Uإ (
ا
O
ب<او ا
O
&'9 .إ : @لاعت هل'2ل ، هع1ق )Cح! هنJ ، *ف مBلام/أ ا'ل1بت .و
: "مح& ‚ ss : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ƒ Uiف ، #جيلف م\"حأ ي/3 ا7إ
مع1يلف ا
O
C1:& Uا\ Uإو ، F"يلف ا
O
مaا9 Uا\ #ح$%!و ( 3وا3 '5أ ?اور
لوHتو ، ?رb/ ا'ملعيلو ( Cم/ -5او Uامd/ -/ DوC! هنJ ، ه&ايX5 مR&*/إ
( ةمR$لا
ة/ا1لا @ل/ p'2$لا ه5CTو هل\N5 p';!و ( M3اب/ M3اعلا #ل2;$ل
ه2!"9 وأ هب!Cق Qي5 -& 'لو ، ة;!Cق وأ 8!C9 U7إ *5 ل\Jا )Cح!و !"حل
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا ا
O
Cيj& rCcو ، ا
O
قرا+ لc3 ، M'/3 CيY @ل/ لc3 -&
يف لاقو ( 3وا3 '5أ ?اور Aا3†ا `!"Xلاو #!C2لا Qي5 -& ل\Jا ]اب!و :
@لإ ا
O
Cxن ، eلb5 هبحا9 يPر -k وأ مل/ ا7إ ، ه;/ LCح& CيY لا& -&
( [Cعلاو M3اعلا
ل\Jا يف U7إ )اع1لا م!"2تو ، ةميل'لا @لإ Gا/"لاو MC!Cه ي5أ !"ح
: ا
O
/'فC& eل U7إ eلbف ، ل'+Cلا 0& Gاجف ، )اعf @لإ م\"حأ ي/3 ا7إ (
: 3'ع%& -5ا لاقو ، 3وا3 '5أو "محأ ?اور eل U7أ "2ف Qي/3 ا7إ ?اور
( "محأ
KلBت CيY -& )اع1لا -& C^ح ا& )"2!و : ";%ملا يف "محأ Dور امل Uأ
ل'+ر Uأ . 'ل : لا2ف ، ?";/ Uا\ ام5 هل ا/"ف ، ل<ر هيل/ لc3 Uامل+
ان"حأ KلB$! Uأ m ا;يRن انأ . 'ل : لاق وأ m اناRن ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
eل ا;:لB$ل ، هبحاXل ، هfا2$لاو راd;لا ]اب!و ( : مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
01$قا GاT -& : لاقو ، 6ان"5 سمc Cحن را< اbهو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
، ?CB! : ه;/و ( ةحا5إ F'ن هنJ ، راd;لا DCج& @Rن مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ةلdملاو @بR;لا -/ 6ان"بلا Cبcو ( MGان3 هيف UJو ( pراEبلاو "محأ ?اور (
، ةحا5إ F'ن هنJ ، هBل& ا
O
SيT ه;& bcأ -&و ( ةلمجلا يف ه$حا5إ @ل/ ل"!
، [*c *5 @لوأ Uا\ -!CPاحلا @ل/ م%ق Uإو ( Uا:ي^لا هل\N! ا& هبTأ
: MC!Cه ي5أ ل'2ل ه5اح9أ -ي5 ا
O
&'! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا م%ق
( ( ( 6اCمت 0ب+ Uا%نإ ل\ @1/Nف ، ا
O
Cمت ZCفو ( pراEبلا ?اور ، !"حلا
ه;5ا Zbح امل ، ة%مc ة%مc "حاو لBل ، L'جلا UايبXلا @ل/ "محأ )ا&,ا
( -%ح
HبEلا ليب2ت FCش! .و : ةشaا/ !"حل هللا @ل9 ، هللا ل'+ر يل/ لc3
ا! : لاقو ، اRل\أ م> اRح%مف اهbcNف ، Mا2ل& MC%\ DأCف ، مل+و هيل/
مRيلإ 63اعف ، )'ق -/ 6C:ن ا& اRنiف ، eم!C\ ي&C\أ ، ةشaا/ -5ا ?اور (
: هx:لو ، ?'ح;5 هل CBشلا Aا$\ يف اين"لا ي5أ -5ا ?اورو ( ه<ا& ي;%حأ
eيل/ هللا معن را'< يف لاق ( Aا3†ا ، ليب2$لا )"/ @ل/ ل"! CبEلا اbRف :
( Uا&Hلا اbه يف لع:! ام\ هلح& اbه UJ
ةعX2لا Qحت هعPوو ، ه5 ه!"! 8%&و ، ه$ناهإ ?CBتو ، )"2ت امل ، هيل/ •ن
محللا 01ق L'ج!و ( ة\C5 هيف سيل : لاقو ، رابBلا HبEلا "محأ ?C\و
: pراEبلا Dور امل ، -يB%لا5 K$\ -& H$ح! Uا\ مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ
( ( ( MاT : لا2ف ، ه;/ يR;لا !"ح -/ لS+و ( "محأ ه5 q$حا ( !"حلا
( 8يحX5 سيل
ل\Jا Aا34و ةميل'لا Aا5

M"\}& ة;+ oCعلا ةميلو يف ام\ m اRلعف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
لا2ف ( Q<وHت : هل لاق -يح ['/ -5 -محCلا "ب/ اR5 C&أو m سنأ !"ح
Mاش5 'لو ملوأ : هل ( امRيل/ `:$&
يف لاق ]Cشلا ( Cd\Jا ل'ق يف ةب<او Q%يلو :
CB;& .و رb/ . Uا\ Uإ ، ةب<او @لوJا MCملا يف اRيلإ ة5ا<,او
، اRيلإ ي/3 -مل ةميل'لا @لإ ة5ا<,ا A'<و يف [*c . : Cبلا "ب/ -5ا لاق
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، 'Rل اRيف -B! مل ا7إ )اعf )اع1لا CT
@X/ "2ف ، #ج! مل -&و ( GاC2:لا •C$!و ، Gاي;YJا اRيلإ @/"! ، ةميل'لا
هل'+رو هللا : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( اRل م$ي/3 ا7إ M'/"لا ?bه ا'بي<أ (
مaا9 'هو اRيتN!و ، oCعلا CيYو oCعلا يف D'/"لا يتN! Cم/ -5ا Uا\و (
، 'Rل ةل4و Cمcو C&H\ : ا
O
CB;& D'/"لا يف Uأ مل/ Uإو ( امRيل/ `:$&
، مل%ملا هيcأ ة5ا<إ : -يب<او -ي5 0مج! هنJ ، CBنأو C^ح ، راBن,ا ه;B&أو
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، C^ح! مل راBن,ا ه;Bم! مل Uإو ( CB;ملا ةلاLإو
CمEلا اRيل/ را"! M"aا& @ل/ "ع2! *ف ، Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}! Uا\ -&
( "محأ ?اور
ةهوCB& : ةdلاdلا يفو ( ة;+ : ةيناdلا يفو : !"حل ، `ح : )'! لوأ ةميل'لا
ةعم+و Gا!ر : لاdلاو ، [وCع& : يناdلاو -5او ، 3وا3 '5أو ، "محأ ?اور (
( ه<ا&
#جت امنإو ، ةميل'لل ة5ا<,ا
?Cجه )Cح! ا
O
مل%& ي/ا"لا Uا\ ا7إ ةيXعم5 Cهاج$&و ، ي^فار 'حن ، [*E5
(
ل'بقو ، ه$ل&اع&و ، ه$5ا<إ QهC\ ، )اCح هلا& يف Uا\ Uiف ( #يf هب%\و
ه$!"ه ( ه$ق"9و ، ه$بهو
ه$لقو )اCحلا MCd\ #%ح5 Kع^تو ةهاCBلا D'2تو يف ه5 )H< ي;jملا و
]Cشلا ( امهCيYو
0مجلا ه;B&أ Uإ ، لBلا ة5ا<إ هيل/ Qب<و ، Cd\Nف Uا;>ا ?ا/3 Uإو 0%تا UN5
، Qق'لا
.إو ، 0مجلا -Bم!
.
O
'ق `ب+Jا : Aا<أ ، ?"ع5 -& Gا/"5 W2%! *ف ، هaا/"5 ه$5ا<إ A'<'ل
-!3Jاف ، هللا ";/ )C\Jا هنJ
ا
O
محر ACقJاف ، ه$ل9 -& هم!"2ت يف امل
ا
O
را'جف : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل امR5Cقأ #<Nف Uاي/ا"لا 0م$<ا ا7إ
`ب+ pbلا #<Nف امه"حأ `ب+ Uiف ، ا
O
را'< امR5Cقأ ا
O
5ا5 امR5Cقأ Uiف ، ا
O
5ا5 (
( 3وا3 '5أو ، "محأ ?اور
FC2! م> ، ة/C2لا هل Q<Cc -& )"2يف ، eل7 يف او'$+ا وأ ، ا!'$+ا Uإ
( Z'2حلا Gا'$+ا ";/ `ح$%ملا Hيمت اRنJ
هيcأ )اC\إو ، ة;%لا5 Gا"$ق,ا p';! ل5 ، ل\Jا س:ن ة5ا<,ا5 "X2! .و
CبB$لا ه5 -x! *Sلو ، -&}ملا ( ه$ين @ل/ Aاd! Uأ Gا<ر
ا
O
مaا9 'لو هل\أ #ح$%!و : مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ pور امل ، ا
O
/'1ت Uا\
@ل9 لا2ف ، ةيحان )'2لا -& ل<ر لH$/اف ، ة/ام< هع& Uا\و ، M'/3 يف
هناB& ا
O
&'! م9 م> ، ا
O
&'! ل\ ( مBل KلBتو م\'cأ م\ا/3 : مل+و هيل/ هللا
QST Uإ (
ا
O
ب<او ا
O
&'9 .إ : @لاعت هل'2ل ، هع1ق )Cح! هنJ ، *ف مBلام/أ ا'ل1بت .و
: "مح& ‚ ss : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ƒ Uiف ، #جيلف م\"حأ ي/3 ا7إ
مع1يلف ا
O
C1:& Uا\ Uإو ، F"يلف ا
O
مaا9 Uا\ #ح$%!و ( 3وا3 '5أ ?اور
لوHتو ، ?رb/ ا'ملعيلو ( Cم/ -5او Uامd/ -/ DوC! هنJ ، ه&ايX5 مR&*/إ
( ةمR$لا
ة/ا1لا @ل/ p'2$لا ه5CTو هل\N5 p';!و ( M3اب/ M3اعلا #ل2;$ل
ه2!"9 وأ هب!Cق Qي5 -& 'لو ، ة;!Cق وأ 8!C9 U7إ *5 ل\Jا )Cح!و !"حل
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا ا
O
Cيj& rCcو ، ا
O
قرا+ لc3 ، M'/3 CيY @ل/ لc3 -&
يف لاقو ( 3وا3 '5أ ?اور Aا3†ا `!"Xلاو #!C2لا Qي5 -& ل\Jا ]اب!و :
@لإ ا
O
Cxن ، eلb5 هبحا9 يPر -k وأ مل/ ا7إ ، ه;/ LCح& CيY لا& -&
( [Cعلاو M3اعلا
ل\Jا يف U7إ )اع1لا م!"2تو ، ةميل'لا @لإ Gا/"لاو MC!Cه ي5أ !"ح
: ا
O
/'فC& eل U7إ eلbف ، ل'+Cلا 0& Gاجف ، )اعf @لإ م\"حأ ي/3 ا7إ (
: 3'ع%& -5ا لاقو ، 3وا3 '5أو "محأ ?اور eل U7أ "2ف Qي/3 ا7إ ?اور
( "محأ
KلBت CيY -& )اع1لا -& C^ح ا& )"2!و : ";%ملا يف "محأ Dور امل Uأ
ل'+ر Uأ . 'ل : لا2ف ، ?";/ Uا\ ام5 هل ا/"ف ، ل<ر هيل/ لc3 Uامل+
ان"حأ KلB$! Uأ m ا;يRن انأ . 'ل : لاق وأ m اناRن ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
eل ا;:لB$ل ، هبحاXل ، هfا2$لاو راd;لا ]اب!و ( : مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
01$قا GاT -& : لاقو ، 6ان"5 سمc Cحن را< اbهو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
، ?CB! : ه;/و ( ةحا5إ F'ن هنJ ، راd;لا DCج& @Rن مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ةلdملاو @بR;لا -/ 6ان"بلا Cبcو ( MGان3 هيف UJو ( pراEبلاو "محأ ?اور (
، ةحا5إ F'ن هنJ ، هBل& ا
O
SيT ه;& bcأ -&و ( ةلمجلا يف ه$حا5إ @ل/ ل"!
، [*c *5 @لوأ Uا\ -!CPاحلا @ل/ م%ق Uإو ( Uا:ي^لا هل\N! ا& هبTأ
: MC!Cه ي5أ ل'2ل ه5اح9أ -ي5 ا
O
&'! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا م%ق
( ( ( 6اCمت 0ب+ Uا%نإ ل\ @1/Nف ، ا
O
Cمت ZCفو ( pراEبلا ?اور ، !"حلا
ه;5ا Zbح امل ، ة%مc ة%مc "حاو لBل ، L'جلا UايبXلا @ل/ "محأ )ا&,ا
( -%ح
HبEلا ليب2ت FCش! .و : ةشaا/ !"حل هللا @ل9 ، هللا ل'+ر يل/ لc3
ا! : لاقو ، اRل\أ م> اRح%مف اهbcNف ، Mا2ل& MC%\ DأCف ، مل+و هيل/
مRيلإ 63اعف ، )'ق -/ 6C:ن ا& اRنiف ، eم!C\ ي&C\أ ، ةشaا/ -5ا ?اور (
: هx:لو ، ?'ح;5 هل CBشلا Aا$\ يف اين"لا ي5أ -5ا ?اورو ( ه<ا& ي;%حأ
eيل/ هللا معن را'< يف لاق ( Aا3†ا ، ليب2$لا )"/ @ل/ ل"! CبEلا اbRف :
( Uا&Hلا اbه يف لع:! ام\ هلح& اbه UJ
ةعX2لا Qحت هعPوو ، ه5 ه!"! 8%&و ، ه$ناهإ ?CBتو ، )"2ت امل ، هيل/ •ن
محللا 01ق L'ج!و ( ة\C5 هيف سيل : لاقو ، رابBلا HبEلا "محأ ?C\و
: pراEبلا Dور امل ، -يB%لا5 K$\ -& H$ح! Uا\ مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ
( ( ( MاT : لا2ف ، ه;/ يR;لا !"ح -/ لS+و ( "محأ ه5 q$حا ( !"حلا
( 8يحX5 سيل
لXف
?"ع5و )اع1لا لبق -!"يلا ل%Y #ح$%!و : ا
O
/'فC& سنأ !"حل #حأ -&
0فر ا7إو ، ?‡ا"Y C^ح ا7إ NP'$يلف ، ه$ي5 Cيc CdB! Uأ ( KيعP ?3ا;+إ (
: ا
O
/'فC& Uامل+ -/و ( ?CيYو ه<ا& -5ا ?اور هلبق G'P'لا : )اع1لا ة\C5
?"ع5و . ، -!"يلا ل%Y : ا;ه G'P'لا5 3اCملا : Gاملعلا -& ة/ام< لاق (
ي2ت wيشلا لاق ( يPا2لا ?را$cا ( هلبق ?CB! : ه;/و ( ي/Cشلا G'P'لا
( مR5 هبش$لا ?CBيف ، 3'Rيلا لعف -& اbه : لاق ، ههC\ -& : -!"لا
AاCشلاو )اع1لا @ل/ ا
O
CR< ةيم%$لا -%تو : ا
O
/'فC& ةشaا/ !"حل ا7إ
، هلوأ يف هللا م+ا C\b! Uأ ي%ن Uiف ، هللا م+ا C\bيلف ، م\"حأ ل\أ
?Cc4و هلوأ هللا م%5 : ل2يلف ( ACشلا هيل/ سيقو (
@;ميلا #X;!و ، DC%يلا هل<ر @ل/ سلج! Uأو مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
N
O
B$& ل\4 *ف انأ ا&أ : لاقو ، ل\Jا ";/ اd< ل5 : pأ ( مل%& ?اور (
: سنأ -/و ( ة<احلا #%ح5 ا
O
Hف'$%& ا
O
يع2& ل\أ مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ
ا
O
ع!ر7 *
O
\أ ه;& ل\N! m _:ل يفو m ا
O
Cمت ( مل%& ?اور
05C$! وأ ( GاBت,ا -& 05C$لا مR^ع5 لع<و
هيل! ام& 05ا9أ ة>*d5 ه;يمي5 ل\N!و -5 Cمعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
: ةمل+ ي5أ eيل! ام& ل\و ، e;يمي5 ل\و ، هللا م+ ، )*Y ا! ( هيل/ `:$& (
: لاق eلا& -5 #ع\ -/و ل\N! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر Uا\
اR2عل! @$ح ?"! 8%م! .و ، 05ا9أ =*d5 ( ل*Eلا ?اور
z^ملا لي1!و ، ةم2للا CjX!و ?bه Uأ @ل/ : -!"لا ي2ت wيشلا لاق
لاقو ( ةب+ا;& اRيف -Bل ،هللا"ب/ ي5أ -/ .و ، Mر'>N& اه"<أ مل ةلN%ملا
هل2ن ( ة:YرJا CيjXت Aابح$+ا -& "محأ )ا&,ا ?C\7 ا& اbه Cيxن : ا
O
^!أ
يف ه;/ Aا3†ا (
ة:حXلا 8%م!و : C5ا< !"حل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر C&أ
ة\Cبلا ة!أ يف Uور"ت . مBنإ : لاقو ، ة:حXلاو 05ا9Jا `عل5 ( مل%& ?اور
C>ا;ت ا& ل\N!و : ا
O
/'فC& C5ا< !"حل ، اهbcNيلف ، م\"حأ ةم2ل Qعقو ا7إ
( ( ( Uا1يشلل اR/"! .و اRل\Nيل م> ، D
O
7أ -& اR5 Uا\ ا& Wميلف ، !"حلا
( مل%& ?اور
ه%يل< -/ هفCf ~j!و ( يح$%! *Sل
rا$حملا C>}!و : @لاعت هل'2ل مR%:نأ @ل/ UوC>}!و : Cشحلا ‚ • ( ة!†ا ƒ
*
O
:f 'لو "ل'لاو •'لمملاو ة<وHلا 0& ل\N!و ةشaا/ ل'2ل ZCعتأ Q;\
( ( يف 0P'& @ل/ ?اف 0^يف ،مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا هلوانNف ، ZCعلا
( ( !"حلا Cيj9 'هو ةمل+ ي5أ -5 Cم/ مل+و هيل/ هللا @ل9 هع& ل\أو
هع5ا9أ `لع!و ( )"2ت امل
هنا;+أ للE!و : Cم/ -5ا -/ pور امل Uا;+Jا -ه'! ل*Eلا •Cت هعفرو
: !"ح يفو ( مR^ع5 eلملا @ل/ "Tأ tT سيل هنiف ، )اع1لا -& ا'للEت
)اع1لا 8!ر م\"حأ -& "ج! Uأ "بعلا @ل/ pbلا (
?CB! مل هنا%ل5 هعلق Uiف ، هعل$ب! Uأ ?CB!و ، ل*Eلا ه<Ccأ ا& ي2ل!و
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل هنا%ل5 •. ا&و ، _:ليلف للEت امف ل\أ -&
rCح *ف . -&و ، -%حأ "2ف لعف -& ( 0لبيلف -5او 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
( ه<ا&
)اع1لا w:ن ?CB!و يف لاق ( AاCشلاو Aا3†ا Cهاxل ، Aاح9Jا ه2لfأ :
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/و ( @R$نا ( CبEلا وأ ، Gان,ا يف س:;$! Uأ @Rن
هيف w:;! (
ا
O
راح هن'\و : MC!Cه '5أ لاقو ( هيف ة\C5 . هنJ #هb! @$ح )اعf ل\}! .
?راE5 ( -%ح 3ا;+i5 ي2Rيبلا ?اور
لقN5 هل\أو ، Cب\ هنJ 05ا9أ =*> -&
05ا9أ =*> -& Cd\أ وأ !"ح "محأ )ا&,ا 8حX! ملو ( ?CT هنJ @ل9 هل\أ
اRل\ ه:B5 مل+و هيل/ هللا (
هلامش5 وأ ACشلا يف pو';لا ?C\7و ( Uا1يشلا5 هبشت هنJ ، MروCP *5
Cهاxل ، )Cح& لامشلا5 ل\Jا Uأ : )Hح -5او Cبلا "ب/ -5ا C\7و ( ا
O
/ام<إ
( رابcJا
اR1+و وأ : ة:حXلا @ل/أ -& وأ : هل'2ل ( ( ( eيل! ام& ل\و ( ( ( -5ا -/و
: ا
O
/'فC& oاب/ -Bلو ، ة:حXلا @ل/أ -& ل\N! *ف ، ا
O
&اعf م\"حأ ل\أ ا7إ
اه*/أ -& لH;ت ة\Cبلا Uiف ، اRل:+أ -& ل\Nيل Cc4 _:ل يفو -& ا'ل\
اRيف •راب! ، اRتور7 ا'/3و ، اRبنا'< ( ه<ا& -5ا امهاور
همف يف ةم2للا 0Pو ";/ اRيلإ ه+أر م!"2تو ، ةعX2لا يف ?"! ~:نو هنJ
( اهرb2يف اRيف tT ه;& W2+ ام5ر
رb2$%! ام5 ه&*\و هلاق ( مRنHح! وأ مRBح^! ام5 وأ ، ?CيY 0& ل\أ ا7إ
( WEم$\ :رb2$%! ا& هلعف اb\و ( ر3ا2لا "ب/ wيشلا
ا
O
عج1^& وأ ، ا
O
SB$& هل\أو ا
O
SB$& ل<Cلا ل\أ : MCيبه -5ا لاقو ( )"2ت امل
Cم/ -5ا -/و ( هللا ةمع;5 هفا:E$+ا @ل/ ل"! هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @Rن
، CمEلا اRيل/ ACش! M"aا& @ل/ o'لجلا -/ : -يمع1& -/ ، مل+و هيل/
ه;15 @ل/ 81ب;& 'هو ل\N! Uأو ( 3وا3 '5أ ?اور
ه!7}! يح5 ا
O
Cيd\ هل\أو : !"حل ( ( ( -15 -& ا
O
CT GOا/و ي&34 ‹& ا&
هنأ A";< -5 MCم+ -/و ( ه<ا& -5او يaا%;لاو pb&C$لا ?اور ، !"حلا
لاق هيل/ ل9أ مل 6ا& 'ل ا&أ : لا2ف ، ا
O
مش5 ةحرابلا 6ا5 e;5ا Uإ : هل ليق
?7}! مل Uiف ( @R$نا ( ه%:ن ل$ق @ل/ Uا/أ هنأ : ي;ع! : -!"لا ي2ت wيشلا
MC!Cه ي5J ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، Lا< m -بللا -& : pأ m ACTا
هل "<أ ا& `حلا5 edع5 pbلاو : لاق @$ح ، ا
O
dلا>و ، ا
O
ينا> ?C&أ م> ، ACشف
ا
O
Yا%& ( DراEبلا ?اور
?C^! يح5 *
O
يلق وأ !"حل راCP .و رCP. -!bلا G.}ه "محJ ليقو
-محCلا "ب/ Qعم+ ، ي;بجع! ا& : لاق ( مR&اعf U'لل2!و ، *
O
يلق U'ل\N!
( ل*Eلا ?اور ( IC:لا -/ مRع12ف اbBه )'ق لعف : ل'2! p"R& -5
0&و ، راd!,ا5 GاC2:لا 0&و ، MGوCملاو A3Jا5 اين"لا Gا;5أ 0& ACش!و ل\N!و
6ا!اBحلاو #ي1لا !"حلا5و ، hا%بن,ا5 Uا'c,ا 0&و ، ميلع$لا5 Gاملعلا
لاحلا5 `يلت ي$لا C:ع< لاقو ( "محأ )ا&,ا ?ا;ع& لاق ( -ي^ب2;& ا'نا\ ا7إ
Uا\ -%حلا Uإ : لاق ي5 لHن ا& Dأر املف ( ل\ : "محأ يل لاق : "مح& -5
-!Cي+ -5ا Uا\و ، -ل\N$ل هللاو : ل'2!
اR2:;!و ، ه5اي> 0يب! مه3أ -5 ميهاC5إ Uا\و ، ل\}يل )اع1لا 0Pو امنإ : ل'2!
( @R$نا ، ?bه -ل\N$ل : لا2ف ، Qل\Nف Q1%بناف : لاق ( ه5اح9أ @ل/
UاR<و ?Lا'< ي:ف ، CRلا 'حنو لaا%لا )اعfإ -& M3اعلا ه5 6C< ا&و لاق
يف Aا3†ا و FوC:لا هيفو Gا5"لا يف سنأ !"حل ، ?Lا'< @لوJاو : Qلعجف
ه!"! -ي5 Gا5"لا 0م<أ Uأ oN5 . : •رابملا -5ا لاق : لاقو ( pراEبلا ?اور
( DCcأ M"aا& @لإ M"aاملا ?bه -& لوا;! .و ، ا
O
^ع5 مR^ع5 لوا;!
لXف
…Cف ا7إ هللا "مح! Uأ -%!و : !"حل ه5CT وأ هل\أ -& -/ @PCيل هللا Uإ
اRيل/ ?"محيف ة5Cشلا ACش!و ، اRيل/ ?"محيف ةل\Jا ل\N! Uأ "بعلا ?اور
( مل%&
ي;& ل'ح CيY -& هي;قLرو ، )اع1لا اbه ي;معfأ pbلا هلل "محلا : ل'2!و
M'ق .و : ا
O
/'فC& ي;Rجلا سنأ -5 7اع& !"حل : لا2ف ا
O
&اعf ل\أ -&
هل C:Y ، M'ق .و ي;& ل'ح CيY -& هي;قLرو اbه ي;معfأ pbلا هلل "محلا
هبن7 -& )"2ت ا& ( ه<ا& -5ا ?اور
)اع1لا #حاXل '/"!و @ل9 ، يب;لل UاRي$لا -5 مdيRلا '5أ 0;9 :C5ا< ل'2ل
( م\اcأ ا'بي>أ : لاق ، ا'YCف املف ،ه5اح9أو ?ا/"ف ، ا
O
&اعf مل+و هيل/ هللا
ل\أو ، ه$ي5 لc3 ا7إ ل<Cلا Uإ : لاق V ه$5ا>إ ا&و : هللا ل'+ر ا! : ا'لاق
ه$5ا>إ eلbف ، هل ا'/"ف ، ه5اCT ACTو ، ه&اعf ?"!}!و ( 3وا3 '5أ ?اور
: !"ح ?'SفاBف ا
O
فوCع& مBيلإ 0;9 -&و (
ه$ل^:5 •Cب$! -م& Uا\ Uإ امي+ .و ا
O
SيT ه;& ل^:!و ( ة<اح م> Uا\ وأ
A'!أ '5أ لاق )اع15 يتأ ا7إ : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Uا\
0P'& 0ب$يف ، هع5ا9أ 0P'& -/ A'!أ '5أ لN%يف ( يلإ هل^:5 ع5و ، ل\أ
هع5ا9أ (
r';9 .و هيف `لح . ["5 هيل/ AC^لاو ]اB;لا U*/إ -%!و !"حل
: ا
O
/'فC& ةشaا/ لا5Cjلا5 هيل/ ا'5CPاو ، ]اB;لا اbه ا';ل/أ ( ه<ا& -5ا ?اور
!"حو ]اB;لا يف 6'Xلاو ، ["لا : )اCحلاو ل*حلا -ي5 ا& لXف ?اور
: `ف'ملا لاق ( 3وا3 ا5أ .إ ، ةم%Eلا
Gا%;لل يفو ة!ا/Cلا :
لا<Cلل ?CB!و يف لاق ( ا
O
2ل1& FوC:لا )*\و ، ه9'Xن Cهاkو :
(„'X;لا Cهاk 'هو ( @R$نا ( ة!'%$لا : Aاح9Jا
oCعلا يف لHjلا5 oN5 .و ( راXن‹ل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل
م\ا””;يتأ م\ا””;يتأ مBييحن ا””””””ن'يحف
CمحJا #هbلا . 'لو مB!3ا'5 Qلح ا”””مل
Gا3'%لا ةبحلا . 'لو مB!راb/ 6C+ ا”&
: لا2!و ، ["5 AC^! @$ح C%لا ]اBن ?CB! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 Uا\و
م\ا”””;يتأ م\ا””;يتأ م”””Bييحن ا””ن'يحف
( ";%ملا يف "محأ -5 هللا"ب/ ?اور
Gا%;لا MCش/ Aا5
K\و ةليمجلا ةبحXلا -& [وCعملا5 Cc†ا MCTاع& -ي<وHلا -& *
O
\ )Hل!
ه2ح5 هل1م! . Uأو ، D7Jا : @لاعت هل'2ل [وCعملا5 -هوCTا/و : Gا%;لا ‚
l• : هل'قو ƒ [وCعملا5 -Rيل/ pbلا لd& -Rلو : MC2بلا ‚ nn• لاق ƒ
: !"ح يفو ( هبحاXل هيل/ ا& امR;& ل\ ة!3Nت يف ا;ه ل>ام$لا : مR^ع5
ا
O
Cيc Gا%;لا5 ا'9'$+ا ( مل%& ?اور
هيل/ اR2ح -& مx/أ اRيل/ rوHلا `حو : @لاعت هل'2ل ة<ر3 -Rيل/ لا<Cللو
: MC2بلا ‚ nn• : !"حو ƒ 6C&J ، "حJ "ج%! Uأ ا
O
"حأ ا
O
C&4 Q;\ 'ل
اR<وHل "ج%ت Uأ MأCملا ( pb&C$لا ?اور
hاCفإ CيY -& ا
O
ر'يY -Bيلو : ا
O
/'فC& eي$/ -5 C5ا< !"حل MCيjلا -& Uإ
اR;&و ، هللا #ح! ا& G*يEلا -&و (هللا ~jب! ا& MCيjلا -&و ، هللا #ح! ا&
MCيjلا ا&أو ( ةب!Cلا يف MCيjلاف : هللا #ح! ي$لا MCيjلا ا&Nف ، هللا ~jب! ا&
( ( ( ةب!Cلا CيY يف MCيjلاف : هللا ~jب! ي$لا '5أو ، "محأ ?اور ، !"حلا
( يaا%;لاو ، 3وا3
يهو اRبلf ا7إ اR<وL Qيبل اR%:ن مل%ت Uأ MأCملا @ل/ #<و "2علا مت ا7إو
MCح ( هيل/ •ن ( *
O
يل .إ اRميل%ت #ج! *ف ، Z*f,ا 0& ة&Jا ا&أو
0%ت Q;ب\ اR5 Fا$م$+,ا -Bم! يف #ه7و ( =راحلا ي5أ ة!اور يف هيل/ •ن
@لإ eل7 -ي;+ 0%ت Q;5 يهو ةشaاع5 @;5 مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
(
اهرا3 hC$شت مل Uإ )وHلل اR;/ اRل2ن Uإ w%:لا اRلف اR$fCT Uiف
( hCشلا
ة&Cح& يهو اRبلf Uإ ميل%$لا اRيل/ #ج! .و ( MCم/ وأ qح5
Nfأ . : لاق 'لو ، ~aاح وأ ، MCيj9 وأ ، ة^!C& وأ 0;مت راb/Jا ?bه
( Uا^&ر راRن يف اRميل%ت #لf 'ل ا& هبTأ ، اRلاوL @<C!و ، اR5 Fا$م$+,ا
اR%:ن 0;& اRل سيلف ل'c"لا "ع5 ~يحلا وأ ، ICملا وأ ، )اCح,ا أCf Uiف
( اR;& هل ]اب! ام& اR<وL -&
لXف
Qنا\ ة:9 pأ @ل/ ، Qقو ل\ ه$<وH5 0$م$%! Uأ rوHللو : @لاعت هل'2ل
م$ST @نأ مB>Cح ا'تاف : MC2بلا ‚ nns : C5ا< لاق ƒ -&و ، اR!"! -ي5 -&
@تNملا يف .إ اRيتN! . Uأ CيY ، اR:لc : !"حو ( هيل/ `:$& MأCملا Qتا5 ا7إ
8بXت @$ح ةBa*ملا اR$;عل اR<وL •اCف M O C<اه ( هيل/ `:$&
~aاC:لا -/ اRلjش! وأ اهC^! مل ا& : !"حل راCP .و رCP .
هن7i5 .إ CPاح 'هو )'9 وأ M*X5 F'1$ت Uأ اRل L'ج! .و ي5أ !"حل
: ا
O
/'فC& MC!Cه هن7i5 .إ "هاT اR<وLو )'Xت Uأ MأCملل لح! . `:$&
( هيل/
اه"ي5 Gا;م$+,ا هلو يف لاقو ( لاق اb\ Fا;ق,ا ]CT هنJ : C!Hع$لا Aا5 يف
( اRليب2$\
اRن7إ *5 C:%لاو ( هيل/ اRل ة!.و . هنJ
C5"لا يف اه}fو )Cح!و ، مه"ع5 -&و ة5احXلا -& ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف
: !"حل -هLاج/أ يف Gا%;لا ا'تNت . ( `حلا -& يح$%! . هللا Uإ ?اور
( ه<ا& -5ا
~يحلا 'حنو : @لاعت هل'2ل ، ا
O
/ام<إ هيف اه}fو )Cح! يف Gا%;لا ا'لH$/اف
UCR1! @$ح -ه'5C2ت .و ~يحملا : MC2بلا ‚ nnn ي5أ !"حو ( ة!†ا ƒ
: ا
O
/'فC& MC!Cه @ل/ لHنأ ام5 C:\ "2ف اهC53 يف M O أC&ا وأ ا
O
^aاح @تأ -&
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، "مح& ( )C>Jا ?اور
اRن7إ *5 اR;/ هلH/و امل ، rC:لا -/ ا
O
<راc Gاملا لH;! Uأ : 'هو ( هيل/ •ن
: Cم/ -5ا -/و ( Fا$م$+,ا لام\ -& ة<وHلا 0;&و ، ل%;لا ليل2ت -& هيف
اRن7i5 .إ MCحلا -/ لHع! Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @Rن ?اور
( ه<ا& -5او "محأ
oا;لا ";/ اهCTاب! وأ اRلب2! Uأ ?CB!و ( MGان3 هنJ
Fامجلا لاح )*Bلا CdB! وأ : !"حلو ، يلE$لا @ل/ ا
O
+ايق )*Bلا اوCdBت .
MNفN:لاو oCEلا U'B! ه;& هنiف Gا%;لا ةع&اج& ";/ ?C\و ( •:ح '5أ ?اور
: !"حل ، -!3Cج$& Gh'لا 3Cجت 3Cج$! .و ، C$$%يلف هلهأ م\"حأ @تأ ا7إ
-!Cيعلا ( ل2ع! . ل:f CيY هعم%! وأ ?اC! يح5 ?CB!و ( ه<ا& -5ا ?اور
لبق ه/Hن ?C\و ( ي:Eلا 6'Xلا : 'هو ، س<'لا U'هCB! ا'نا\ : "محأ لاق
: هيفو ، ا
O
/'فC& سنأ !"حل ، اRYاCف @$ح اRلجع! *ف ه$<اح @^ق ا7إ م>
اR$<اح ي^2ت ( •:ح '5أو "محأ ?اور
امR;ي5 DC< ام5 ا>"ح! وأ ه;/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هيR;ل 3وا3 '5أ ?اور
( ?CيYو
Fامجلا لبق اRب/*! Uأ -%!و ا& لd& Fامجلا Mbل -& لا;تو ، اRت'RT ~R;$ل
( هلا;!
ه+أر ي1j! Uأو يف لاق ( G*Eلا ";/و ، Fامجلا ";/ FوC:لا ة/ام< ?C\7 :
(
ةلب2لا لب2$%! . Uأو ( eل7 اهC\ Gا1/و )Hح -5 وCم/ UJ ، Fامجلا ";/
يف هلاق ]Cشلا (
Uا1يشلا #;<و ، Uا1يشلا ا;ب;< مRللا ، هللا م%5 : Gh'لا ";/ ل'2! Uأو
ا;$قLر ا& : @لاعت هل'ق يف Gا1/ لاق مB%:نJ ا'&"قو : MC2بلا ‚ nns ( ƒ
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/و ( Fامجلا ";/ ةيم%$لا يه -يح م\"حأ Uأ 'ل
ا& Uا1يشلا #;<و ، Uا1يشلا ا;ب;< مRللا ، هللا م%5 : لاق هلهأ يتN!
ا
O
"5أ Uا1يشلا ?C^! مل ، "لو امR;ي5 "ل'ف ، ا;$قLر ( هيل/ `:$&
Fامجلا -& هYاCف "ع5 rوHلل اRلوا;ت ةقCc MأCملا bE$ت Uأو 'هو ( اR5 8%ميل
( ةشaا/ -/ pوC&
لXف
?'حنو wبfو ، Hبcو ، -ج/ يف اR<وL ة&"c اRيل/ سيلو UJ ، هيل/ •ن
( اRعفا;& -& ?CيY eلم! *ف ، 0^بلا ةع:;& هيل/ 3'2عملا
M3اعلا ه5 6C< ا& لعف اRل @لوJا -Bل [وCعملا -!"لا ي2ت wيشلا #<وأو
: ا
O
/'فC& ةشaا/ !"ح يفو ( هلdمل اRلd& -& Uأ هتأC&ا C&أ *
O
<ر Uأ 'لو
UاBل ، Cمحأ لب< @لإ 3'+أ لب< -&و ، 3'+أ لب< @لإ Cمحأ لب< -& ل2;ت
لع:ت Uأ اRل'ن ( ه<ا& -5او "محأ ?اور
oا:;لاو ( ~يحلا -& ل%jلا5و ، اRيل/ ة+اجن ل%j5 اR&Hل! Uأ هلو
ة5ا;جلاو ( ة:لB& Qنا\ ا7إ 6ا&Cحملا Aا;$<او
CعTو C:k -& [اع! ا& bcN5و لام\ 0;م! هنJ ، M"حاو ة!اور : يPا2لا لاق
( Fا$م$+,ا
اRي5أ 6'مل 'لو ، هن7إ *5 rوCEلا اRيل/ )Cح!و سنأ !"حل ، Cفا+ *
O
<ر Uأ
هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Qن7N$+اف : اه'5أ ICمف ، rوCEلا -& ه$<وL 0;&و
( e<وL ي:لاEت .و هللا ي2تا : اRل لا2ف ، هتLا;< ر'^ح يف ، مل+و هيل/
اR<وL اR$/ا15 اRل 6C:Y "ق ينأ : هيلإ هللا @حوNف يف ة15 -5ا ?اور (
اR<وL ة/اf : ة^!C& )أو rوL اRل MأC&ا يف "محأ لاقو ( Gا%;لا )اBحأ
، امRت3اي/ يف اRل هن7إ #ح$%!و ( اRل U7N! Uأ .إ ، اR&أ -& اRيل/ #<وأ
اRع;&و ( [وCعملا5 MCTاعملاو ، محCلا ةل9 -& هيف امل ، امRتLا;< 3'RTو
( Z'2علا5 pCj!و ، ر':;لا @لإ p3}!
اRجaا'ح Gا^2ل rCEت Uأ اRل -Bل ( MروC^لل ، اR;& اRل "5 . ي$لا
اRترا!L -& امRع;& .و ، اR!'5أ )*\ -& اRع;& eلم! .و Z'لEمل ة/اf . هنJ
( `لاEلا ةيXع& يف
رC^لا امR;& KE! مل ا& ( رC^لل ا
O
عف3 0;ملا هلف
اR!'5أ ة/اf اR&Hل! .و ( ه$:لاE&و هقاCف يف
`حأ اR<وL ة/اf ل5 ( اRيل/ اR5'<'ل
لXف
05رأ -& ةليل اRبل15 MCحلا ";/ Qيب! Uأ ه&Hل!و ( رb/ هل -B! مل Uإ ، لايل
: وCم/ -5 هللا "بعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ا
O
2ح eيل/ e<وHل Uإ
يبعشلا Dورو ( هيل/ `:$& -5 Cم/ ";/ ا
O
%لا< Uا\ را'+ -5 #ع\ Uأ
Wق *
O
<ر Q!أر ا& ، -ي;&}ملا Cي&أ ا! : Qلا2ف ˜أC&ا 6Gاجف ، Aا1Eلا
( ا
O
مaا9 ?راRن لx!و ، ا
O
مaاق هليل Qيبيل هنإ هللاو ( ي<وL -& ل^فأ
لا2ف ( ةع<ار Q&اقو ، MأCملا Qيح$+او ، اRيل/ @;>أو ، اRل C:j$+اف
eيلإ Qjل5أ "2لف اR<وL @ل/ MأCملا Q!"/أ *ه : -ي;&}ملا Cي&أ ا! : #ع\
مل ا& اهC&أ -& QمRف eنiف ، امR;ي5 ~قا : #عBل لا2ف ( D'Bشلا يف
ي^قNف ( -R$ع5ار يه M'%ن =*> اRيل/ MأC&ا اRنN\ Dرأ ينiف : لاق ( مRفأ
e!أر ا& هللاو : Cم/ لا2ف ( ةليلو )'! اRلو ، -Rيف "بع$! -Rيلايلو )ا!أ ة>*d5
معن : _:ل يفو MCXبلا @ل/ Iاق QنNف #ه7ا ، Cc†ا -& #ج/N5 لوJا
Qنأ يPا2لا ( ا
O
/ام<إ QناBف ، CB;ت ملف 6CR$Tا ةي^ق ?bهو ( "يع+ ?اور
0ب+ -& ةليل ة&Jاو ، Q+ -Rل ، CaاCح =*> اRع& هعم< ه;Bم! ا& Cd\أ UJ
UJ ، MCحلل ا& KXن ، Uام> -& ةليل اRل Uأ : 8يحXلاو ( ةع5ا%لا اRلو
M3ا!L 05رأ -& ةليل @ل/ MCحلا M3ا!Lو ( KيX;$لا5 لEت eل7 @ل/ اRت3ا!L
يف هلاق ( انC\7 ا& -يع$ف ، #<ا'لا @ل/ يفاBلا (
ر"ق Uإ MC& ة;+ ل> ل\ يف N1! Uأو eل7 ر"ق @لاعت هللا UJ ، ه$بلfو
#<'ت . -يميلا UJ ، ?CيY `ح يف eلbBف ، يل}ملا `ح يف CRTأ ةع5رN5
( اRنو"5 #<او Gh'لا Uأ ل"ف ، هيل/ Kلح ا&
@5أ Uiف ( -يب<ا'لا ةت'$يبلا وأ Gh'لا
Qبلf Uإ امR;ي5 م\احلا ZCف ل<ر يف ، ر'X;& -5ا ة!اور يف هيل/ •ن
@لإ اR5 لc3أ ا
O
"Y ، اR5 لc3أ ا
O
"Y : ل'2! ، اR5 لc"! ملو ، MأC&ا rوHت
، اR5 لc3 Uإ CRTأ ةع5رأ @لإ #ه7أ : لاق V ل'c"لا @ل/ Cبج! له ، CRT
هنJ ، م\اح مBح5 .إ ا;ه w%:لا 8X! .و ( يل}ملا\ هلعجف ( امR;ي5 ZCف .إو
( هيف Kل$E&
#<او C&أ CيY يف ة;+ KXن Z'ف Cفا+ Uإو ، -يب<او وHYو ، qح\
ه&Hل ، ه&و"ق Qبلfو هيلإ rا$ح! ZLر #لf وأ امR;ي5 ZCف رb/ *5 @5أ Uiف
( )"2ت امل ، اRبل15
Qيبملا يف هتا<وL -ي5 ة!'%$لا هيل/ #ج!و يف لاق ]Cشلا ملعن .و :
: @لاعت هل'2ل ( @R$نا ( م%2لا يف 6ا<وHلا -ي5 ة!'%$لا A'<و يف ا
O
ف*c
[وCعملا5 -هوCTا/و : Gا%;لا ‚ l• ( لي& م%2لا يف -ها"حإ M3ا!Lو ( ƒ
ا
O
/CفC& MC!Cه ي5أ -/و )'! Gا< ، امها"حإ @لإ لامف ، UاتأC&ا هل Uا\ -&
لaا& ه2Tو ة&اي2لا ةشaا/ -/و ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ،هللا ل'+ر Uا\
اميف ي;ملت *ف ، eل&أ اميف يم%ق اbه مRللا : ل'2! م> ، ل"عيف ا;;ي5 م%2!
eل&أ . ( 3وا3 '5أ امهاور
ةليلو ةليل U'B!و مل+و هيل/ هللا @ل9 هلع:ل (
Cd\N5 -يPC! Uأ .إ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2لو ، -هو"ع! . `حلا UJ
: ةمل+ )J يaا%;ل Qعب+ eل Qعب+ Uiف 3ام/و ( مل%&و ، "محأ ?اور (
، ا
O
عبت لc"! راR;لاو ، oراح\ ، ليللا5 ه$شيع& -مل .إ ، ليللا م%2لا UJ
ةشaاعل اR&'! Qبهو M3'+ ةشaا/ Qلاقو ( هيل/ `:$& ، هللا ل'+ر ~بق
ا
O
راRن ~بق امنإو ، ي&'! يفو ، ي$ي5 يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ( ة<وHلو
لايل =*> -& ةليل ، MCح 0& ة&أ "محأ ه5 q$حاو ، يل/ -/ ي;1قرا"لا ?اور
-ي5 م%2لا Uأ ملعلا لهأ -& ه;/ _:حن -& 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو (
( Gا'+ ةي&bلاو ةمل%ملا
MروC^ل .إ اهCيY @لإ M"حاو ة5'ن يف هل'c3 )Cح!و ، اR5 .
O
وH;& U'Bت UN\
( هيلإ ي9'ت وأ ، اهC^ح! Uأ "!Cيف
ة<احل .إ اهراRن يفو ، بل! مل Uiف ( هيلإ rا$ح! C&أ -/ لا}+و ، M3ايع\
( Cي%! -&L هنJ ، ~2! مل
Gا^2لا ه&Hل 0&ا< وأ بل Uإو ، DCcJا ةليل يف ة&'لxملا @ل/ لc"! UN5
0&ا< Uا\ Uإ اRع&اج! وأ ، ةليللا eلت اه";/ B& ا& ر"25 اه";/ Bميف
ةشaا/ ل'2ل ، اه'حنو ةلبق Gا^ق هيل/ سيلو ( امR;ي5 ل"عيل ل'+ر Uا\
ل\ ي;& لا;يف ، DCيY )'! يف يل/ لc"! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
Fامجلا .إ GيT
م>أ اR$5'ن Qقو M"حاو `لf Uإو -& اR2ح لا15إ @لإ Z*1لا5 #ب%ت هنJ
( م%2لا
اRحBن @$& اRي^2!و ( C%!أ ا7إ -!"لا5 C%عملا\ ، اR2ح اRaا:!إ -& ه;Bم$ل
هي/او3و Gh'لا يف -R;ي5 p'%! Uأ #ج! .و يف هلاق ا
O
ف*c هيف ملعن .
]Cشلا يف ة!'%$لا @لإ ليب+ .و ، ةبحملاو M'Rشلا هيلإ ي/ا"لا UJ (
: @لاعت لاق ( eل7 م$9Cح 'لو Gا%;لا -ي5 ا'ل"عت Uأ ا'عي1$%ت -لو
: Gا%;لا ‚ ln• هللا @ل9 لاقو ، Fامجلاو #حلا يف : oاب/ -5ا لاق ( ƒ
: مل+و هيل/ eل&أ . اميف ي;ملت *ف ، eلل&أ اميف يم%ق اbه مRللا (
eل7 ه;B&أ Uإو ، #<ا'لا5 )اق يح ، M'%Bلاو ة2:;لا يف .و ، هلعفو
ا
O
;%ح Uا\ ( لم\أ هنJ
لXف
-R;ي5 م%2لا @لإ 3'ع! م> ، ا
O
>*> ا
O
بي>و ( ا
O
عب+ اه";/ )اقأ ا
O
CB5 rوHت ا7إو
: لاق سنأ -/ ة5*ق ي5أ !"حل ، ة5'ن -هCc4 M"!"جلا CيXتو ة;%لا -&
#يdلا rوHت ا7إو ( م%قو ، ا
O
عب+ اه";/ )اقأ ، #يdلا @ل/ CBبلا rوHت ا7إ
هعفر ا
O
%نأ Uإ : Qل2ل QST 'ل : ة5*ق '5أ لاق ( م%ق م> ، ا
O
>*> اه";/ )اقأ
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @لإ ( ?ا<Ccأ
~aاC:لا •Cت @ل/ -Rب!3Nت هلو Uأ ل<Cلل لح! . Uأ @شcأ : "محأ لاق
-/و ( U4C2لا ملع$ت .و ، ة5ا;جلا -& ل%$jت .و ، يلXت . MأC&ا 0& مي2!
: ا
O
/'فC& 7اع& ، ا
O
53أ •اX/ مR;/ 0فCت .و ، eل'f -& eلاي/ @ل/ `:نأ
هللا يف مR:cأو ( "محأ ?اور
اRx/و ه$X/ -&و -& اRيل/ #<وأ ا& اRل C\7و ، ل<و H/ هللا اRف'c : pأ
، M'%Bلاو ة2:;لا h'2+و م>,ا -& ة:لاEملا5 اR2حل! ا&و ، ة/ا1لاو `حلا
: @لاعت هل'2ل ، اR5CPو اهCجه -& ]اب! ا&و -هL'شن U'فاEت يت*لاو
-ه'5CPاو 0<ا^ملا يف -هوCجهاو -ه'xعف : Gا%;لا ‚ sv ( ƒ
GاT ا& 0ج^ملا يف اهCجه ، 6C9أ Uiف : oاب/ -5ا لاق ( eلb\ Q&ا3 ا&
"قو ( eTاCف يف اRع<ا^ت . ، ?Gا%ن مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Cجه
ا
O
CRT -Rيل/ لc"! ملف ( هيل/ `:$&
W2ف )ا!أ ة>*> )*Bلا يفو : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل Uأ مل%مل لح! .
)ا!أ ة>*> Z'ف ?اcأ CجR! ( هيل/ `:$&
"!"T CيY ا
O
5CP اR5CP 6C9أ Uiف ا
O
/'فC& „'حJا -5 وCم/ !"حل
: هيفو CيY ا
O
5CP -ه'5CPاو ، 0<ا^ملا يف -هوCجهاف -لعف Uiف ( ( (
]Cب& CيY : #لع> لاق ( هحح9و ( pb&C$لاو ه<ا& -5ا ?اور ، !"حلا
: !"ح يفو ( "!"T CيY : pأ ، ]Cب& م> ، "بعلا "ل< هتأC&ا م\"حأ "لج! .
)'يلا Cc4 يف اRع<ا^! (
اRق'ف . hا'+أ MCشع5 !"حل يف .إ ، hا'+أ MCش/ Z'ف م\"حأ "لج! .
@لاعت هللا 3و"ح -& "ح ةف'Eملا 0Pا'ملاو ه<'لا #;$ج!و ( هيل/ `:$&
هيل/ هللا @ل9 هل'2لو ( [*ت,ا . ، #!3N$لا "X2لا UJ ، ة;%ح$%ملاو
: مل+و Qيبلا يف .إ CجRت .و ، 8ب2ت .و ، ه<'لا AC^ت .و '5أو "محأ ?اور
: هتأC&ا AC^! ل<Cلا يف "محأ لاقو ( 3وا3 .و ، هلN%! Uأ "حJ يjب;! .
V اR5C^! مل : اه'5أ ( 3وا3 '5أ ?اور ( CبEلل
اR2حل ا
O
عنا& Uا\ Uإ eل7 -& 0;م!و ه2ح هبل15 ا
O
ملاk U'B! هنJ ، هيف'! @$ح
( اR2ح هع;& 0&
0لEلا Aا$\
—ا:لN5 ، اهCيY -& وأ ، اR;& rوHلا ?bcN! I'ع5 ة<وHلا ZاCف : 'هو
oابللا 0لEت ام\ ]وHلا -& اR%:ن 0لEت MأCملا UJ eلb5 يم+ ( ة9'XE&
: @لاعت لاق ( اRن"5 -& -Rل oابل م$نأو مBل oابل -ه : MC2بلا ‚ l•| ( ƒ
: @لاعت هل'2ل MCشعلا G'%ل ]اب! ]ا;< *ف هللا 3و"ح امي2! . Uأ م$:c Uiف
ه5 6"$فا اميف امRيل/ : MC2بلا ‚ nn• . Uأ Q;kو ، اR<وL QهC\ ا7إو ( ƒ
: Cبلا "ب/ -5ا لاق ( ة!ˆل ، I'/ @ل/ 0لEلا Lا< ه$/اf يف هللا `ح p3}ت
ةc'%;& اRنأ م/L هنiف : ينHملا هللا"ب/ -5 CB5 .إ ، هيف Kلاc ا
O
"حأ ملعن .
: هل'25 rوL UاB& rوL لا"ب$+ا مت3رأ Uإو : Gا%;لا ‚ nŽ C2$:! .و ( ة!†ا ƒ
، لاحلا ة&ا2$+ا 0& ?CB!و Uامd/و Cم/ -/ eل7 pراEبلا Dور ( م\اح @لإ
: !"حل اRيل/ )اCحف oN5 ا& CيY -& Z*1لا اR<وL QلN+ MأC&ا ام!أ
( ( ( ة;جلا ةحaار : @لاعت هل'2ل ،02!و ( يaا%;لا .إ ، ة%مEلا ?اور Uiف
ا%:ن ه;& GيT -/ مBل -بf : Gا%;لا ‚ v @لإ اR$5ا<إ #ح$%!و ( ة!†ا ƒ
: سيق -5 Q5اdل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، 8ي5أ يح 0لEلا لبقا
ة2يل1ت اR2لfو ة2!"حلا يف -!"لا ي2ت wيشلا )*\ Kل$cاو ( pراEبلا ?اور
يف هلاق ( G*^:لا ة+3ا2ملا )اشلا )اBح ~ع5 اR5 )Hلأو ، ه$5ا<إ A'<و
FوC:لا و [اXن,ا ، اR5 Q5اdل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ?C&J ه5 oN5 .و (
، هيف اR5ا9أ pbلا CR1لاو ~يحلا يف لN%! مل مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
اRلاح -/ ةعل$Eملا (
: ةعب+ هfوCTو
l هق*f 8X! rوL -& 02! Uأ m ، ا
O
"ب/ وأ Uا\ ا
O
Cح ، ا
O
ي&7 وأ Uا\ ا
O
مل%&
ليXحت . hا2+إ 3Cج& : 'هو m Z*1لا eل& ا7إ هنJ ، هل2ع! ا
O
Cيj9 وأ ا
O
Cيب\
( @لوأ I'عل *
O
Xح& هBلم! هن‹ف m هيف
n I'/ @ل/ U'B! Uأ m ي2ت wيشلا ?اBح ( 8X! مل I'/ Cيj5 اRعلاc Uiف
_:ل5 Uا\ Uإ -Bل ( يقCEلا اهرا$cا ( I'/ *5 8X! : ه;/و ( ا
O
/ام<إ -!"لا
( tT ه5 02! مل .إو ، يع<ر Z*f 'Rف ه5 ?ا'ن وأ ، Z*1لا
.
O
'Rج& 'لو -& ه2حل hا2+إ هنJ ، ةي9'لا\ ، اR$ي5 وأ اه"ي5 ا& @ل/ : ”\
ام& Cd\N5 ?CB!و ، ةح&ا%ملا هلc"ت hا2+,او ( tT eيلم$5 سيلو ، 0^بلا
!"ح يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، Uامd/ -/ pور ( اها1/أ
: ةليم< 33Hت .و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ يل/ -/و ( ه<ا& -5ا ?اور
مل+و اها1/أ ام& Cd\أ ةعل$Eملا -& bcN! Uأ ?C\ .و ( •:ح '5أ ?اور
: @لاعت هل'2ل ، eل7 )Cح! ه5 6"$فا اميف امRيل/ ]ا;< *ف : MC2بلا ‚ nn• ƒ
يل/ eل7 Lا<Nف ، ي+أر „ا2/ Uو3 ام5 ي<وL -& Qعل$cا : 0ي5Cلا Qلاقو
( ا
O
/ام<إ U'Bيف ، CR$ش! اbه لd&و ه;/ هللا يPر ، Uامd/
ه/Cبت 8X! -م& ( هيل/ ر'جحملا CيY KلBملا : 'هو
ة<وLو يب;<أ -& هبTأ ، ةع:;& .و لام5 سيل ا& ةل5ا2& يف لا& لb5 هنJ
يف لاق ( FCب$لا ]Cشلا ل'ق يف MأCملا U7إ CيY -& يب;<Jا -& 8X!و :
( Cd\Jا
8X! مل 0ل$E$ل ا
O
ملk اRل^/ 'ل -Bل : @لاعت هل'2ل ، اRلاح5 ةي<وHلاو .و
-ه'م$يت4 ا& ~عب5 ا'بهb$ل -ه'ل^عت : Gا%;لا ‚ l• ، I'علا `ح$%! .و ( ƒ
Uا\ Uiف ( 3ا%:لا ي^$2! 'هو ه;/ يR;لل ، `ح Cيj5 هيل/ QهC\أ اRنJ
0لEلا 8ي5أ ا
O
PCف اR\Cت وأ ، اهL'ش;ل اRل^/ Uiف ، ا
O
يع<ر 0قو Z*1لا _:ل5
: @لاعت هل'2ل ، هيل/ •ن ( اهانL 0& اb\و ، `ح5 هنJ ، هP'/و -يتN! Uأ .إ
ة;يب& ةشحا:5 : Gا%;لا ‚ l• ( ةحا5إ يR;لا -& Gا;d$+,او ƒ
s ا
O
Hج;& 02! Uأ m "2ف اb\ يل Qلb5 Uإ : ”\ ، hCT @ل/ ه2يلعت 8X! *ف
يف لاقو ( هيف I'علا hاC$T. ، 6اPواعملا 3'2ع5 هل ا
O
قاحلإ ، e$علاc
يفاBلا ( Z*1لا @;ع& -& هيف امل ، hCT @ل/ ا
O
2لع&و ا
O
Hج;& 0لEلا 8X! :
v ة<وHلا 0يم< @ل/ 02! Uأ m ا
O
/اش& ، اR;& GH< 0لc 8X! *ف ، w%ف هنJ
( اه"ي\ ، ا
O
;يع& وأ ، اR:X;\ : Uا\
y Z*1لا -يم! hا2+, ةليح 02! . Uأ m Z*1لا F'قو -& ا
O
راCف : pأ
. Fا"c ليحلا UJ ، 8X! .و ، ةليحلا 0لc )Cحيف ، لب2$%& @ل/ `لعملا
، 89Jا @ل/ 8X! . ةليحلا 0لc : -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( هللا )Cح ا& لحت
ه;& "X2! امنإو ، ةقC:لا ه;& 3'X2ملا سيل هنJ ، للحملا ]اBن 8X! . ام\
را$cاو ( @R$نا ( ?3'X2& ~ي2ن ه5 "X2! . "2علاو ، اR<وL 0& MأCملا Gا25
-& ?CXنو ، 02! : pأ ، 8X!و )Cح! : هنأ -يعق'ملا )*/إ يف مي2لا -5ا
( ه<وأ MCش/
{ هل ة/'P'ملا ه$jيX5 ل5 ، Z*1لا _:ل5 02! . Uأ m : يتNتو
| Z*1لا ه5 p';! . Uأ m Uا\ Uإ ا
O
يع<ر 0قو ه$ين وأ ، Z*1لا _:ل5 Uا\ Uiف
هبTأ ، اR$نا5إ يف I'علا لbبل هل 0ف"! I'ع5 Uا\ Uإ ا
O
;aا5و ، =*dلا Uو3
( 0لEلا
Z*1لا 3"/ ه5 ~2;! . ا
O
;aا5 ا
O
E%ف Uا\ hوCشلا 6Cف'ت @$مف
Zاح+إو ة&CB/و oواfو ، امR;/ هللا يPر ، oاب/ -5ا : -/ eل7 pور
: @لاعت هل'25 oاب/ -5ا q$حاو ( يعفاشلا يل'ق "حأ : 'هو ، ر'> ي5أو
UاتC& Z*1لا : MC2بلا ‚ nn• : لاق م> ƒ ه5 6"$فا اميف امRيل/ ]ا;< *ف
: MC2بلا ‚ nn• : لاق م> ƒ ا
O
<وL 8B;ت @$ح "ع5 -& هل لحت *ف اR2لf Uiف
?CيY : MC2بلا ‚ nsŽ Uا\ 'لف ، امه"ع5 ة2يل1تو ، 0لEلاو ، -ي$2يل1ت C\bف ƒ
8!CX5 سيل هنJو ، =*d5 اRم!Cحت يف [*c .و ، ا
O
ع5ار UاBل ا
O
ق*f 0لEلا
هنأ : ه;/و ( u'%:لا Caا%\ ا
O
E%ف راXف ، Z*1لا ه5 D'ن .و ، Z*1لا يف
-Bل ، 3'ع%& -5او يل/و Uامd/ -/ eل7 pورو ( لاح لB5 ة;aا5 ة2لf
-& 89أ tT Aابلا يف سيل : لاقو ، هيف مR;/ !"حلا "محأ KعP
( oاب/ -5ا !"ح
ةين @لإ rا$حت . ةح!CXلا ه$jي9و ( اRيلإ ]ا$ح! . 8!CXلا UJ
Q!3افو ، QE%فو ، Qعلc : يهو ، لامع$+,ا [C/ 0لEلل Qب> هنJ
( Gا"$ف,ا5 U4C2لا 3روو ، هيف ة2ي2ح w%:لاو
e$;5أو ، eتأC5أو ، e$!رأ : ”5 ة!ا;Bلاو ( ?CيYو 0لEلا لم$حت اRنJ
ةين *5 8X! I'علا لb5و 0لEلا لا}+ 0مف )'2ت ة!ا;Bلا 0& لاحلا ة;!Cق UJ
( ةي;لا )ا2&
.أو ( I'/ لb5 .و ، لا}+ -B!
اR;& "5 *ف ( ?'حنو Z*1\ ، 0لc ة!ا;B5 @تأ -م& ةي;لا : pأ
Z*1لا\ اRلهأ -& ةjل لB5 8X!و 3Cجم5 لXح! .و ، هx:ل5 "بع$لا )"عل
: هل'2ل ، ]وHلا -& _:ل CيY -& هل'بقو لاملا لb5 اR2لfو ، ة2!"حلا لبقا
ة2يل1ت : ة!اور يفو ( pراEبلا ?اور ( اRقرا:ف ، ?C&Nف ةقC:لا C\b! مل -&و
يف سيلو ، ?CيYو "محأ )*\ لمح! هيل/و ، ةX2لا ~ع5 @ل/ CX$قا "2ف
يف هلاق ( Cd\Jا ل'ق يف ةع<ر 0لEلا ]Cشلا هنو3 هيف ةع<ر hCT @jل!و (
هنJ ، ه5 اRR<او 'لو ، Z*f 0لc -& M"$عم5 02! .و ( "+اف hCش5 0يبلا\ ،
UاBف ، امهCم/ يف KلاE& امRل [Cع! .و ، Cي5Hلا -5او oاب/ -5ا ل'ق
لبق ة2ل1ملا\ ، هق*f اR2حل! ملف ، "!"< "2ع5 .إ هل لحت . اRنJو ، ا
O
/ام<إ
: !"حو ، ل'c"لا M"علا يف Q&ا3 ا& Z*1لا اR2حل! ةعل$Eملا هل [Cع! .
( ل9أ
Z*1لا Aا$\

ة<وHلا MCش/ G'%ل ]اب! ل'Xح CيY -& اR5 ?رC^تو ، اR2لc G'%\
( ه%:ن -/ رC^لل ا
O
عف3 اR5 ICjلا
اه'حنو M*Xلا Q\Cت Uإ -%!و ة:ي:/ CيY اRن'\و ، اRيل/ اهراب<إ -/ Hج/و
#ج! : ه;/و ( هTاCف هيل/ 6"%فأ ام5رو ، MGان3و ا
O
X2ن اR\ا%&إ يف UJ ،
)"2تو m يلXت . MأC&ا 0& )ا2ملا هل لح! . Uأ @شcأ : هل'2ل ، ا;ه Z*1لا
( ة:ي:/ CيY •ا%&إ يjب;! . : لاقو m
ة<اح CيY -& ?CB!و ، اRيلإ Aو";ملا 8لاXملا @ل/ لم$شملا ]اB;لا ه$لاL,
!"حلو Z*1لا هللا @لإ ل*حلا ~j5أ ( 3وا3 '5أ ?اور
?'حنو ~يحلا يف )Cح!و يف لاق ( هيف اR5ا9أ CRf ي:\ ]Cشلا ا'عم<أو :
( هيف اR5ا9أ CRf يفو ، ~يحلا يف هم!Cحت @ل/
•5C$لا "ع5 يل}ملا @ل/ #ج!و ( ةSي:لا @5أ Uإ
ه$<وL ر'ج:5 ملع! -& @ل/و : ليق @لإ Z*1لا م%2;يف ، ا
O
>'!3 U'B! *Sل
( ة%مEلا KيلB$لا )اBحأ
Z*1لا ل2/ Uإ Hيمملا Z*f 02!و )'معل ، ه5 لوH! ]اB;لا Uأ مل/ : pأ
: !"ح Zا%لا5 bcأ -مل Z*1لا امنإ !"حو ( Z*f .إ Haا< Z*1لا ل\
هل2/ @ل/ A'لjملاو ?'$عملا ، zلب! @$ح ه;& 8X! . : ه;/و ( pb&C$لا ?اور
يف ?C\7 ( Lاجحلا لهأو ، ZاCعلا لهأ ل'ق 'ه M"يب/ '5أ لاق ]Cشلا ،
: !"حل @$ح مaا;لا -/و ، zلب! @$ح يبXلا -/ : ة>*> -/ مل2لا 0فر
`ي:! @$ح U';جملا -/و ، _2ي$%! (
0aام5 UاCB%لا Z*fو ، Uاي/Jا -ي5 ?Hييمت W2+ وأ ، ه&*\ يف Wلc 'لو
، ل$قو ، [bقو ، راCقi\ : ل2علا هل Cب$ع! لعف ل\و ( هلا'قأ Caا%5 bcا}!و
-ي5و اR;ي5 ZCفو ، MCB%& ةشيشح5 اb\و : -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( ةقC+و
را$cاو ( q;بلا5 ة2حل& اRنأ : يش\رHلا )"قو ( #ل1تو @R$شت اRنN5 q;بلا
: لاق ، يبلBلا MC5و Dور امل ، UاCB%لا Z*f F'قو : يPا2لاو ل*Eلا
، "ج%ملا يف ه$يتNف ، ه;/ هللا يPر Cم/ @لإ "يل'لا -5 "لاc ي;ل+رأ
: ل'2! ا
O
"لاc Uإ : Qل2ف ، -محCلا "ب/و Cي5Hلاو ةحلfو يل/و Uامd/ هع&و
•";/ G.}ه : Cم/ لا2ف ، ه$5'2/ اوCقاحتو ، CمEلا يف ا'BمRنا oا;لا Uإ
@ل/و ، DC$فا Dbه ا7إو ، Dbه CB+ ا7إ ?اCن : يل/ لا2ف ، مRل%ف
يف يحاXلا\ ?'لعجف ( ا'لاق ا& eبحا9 zل5أ : Cم/ لا2ف ، U'نام> pC$:ملا
( اR&ا2& ة!C:لا ة;x& ا'&اقأو ، ه$!Cف
V UاCB+ هنأ ملع! ا7ام5 : "محأ )ا&€ل ليق Uا$!اور UاCB%لا Z*f يفو
-/ ل2نو ( ?CيY لعن -& هلعنو ، ?CيY A'> -& ه5'> [Cع! مل ا7إ : لا2ف
wيشلا هلاق ( )'$Bملا ?C+ @شفأو ، )'x;ملا ه&*\ Wل$cا ا7إ : يعفاشلا
( يمي$لا "مح&
.و ، U';جمل سيل : Uامd/ ل'2ل ، CB5 '5أ اهرا$cا ( هق*f 02! . ه;/و
( Haاج5 سيل ?CB$%ملاو UاCB%لا Z*f : oاب/ -5ا لاقو Z*f UاCB%ل
02! . هنأ Uامd/ -/ Qب> : رb;ملا -5ا لاق ( هحيح9 يف pراEبلا امهC\7
0فرأ Uامd/ !"ح : "محأ لاق ( ه:لاc ة5احXلا -& ا
O
"حأ ملعن .و (هق*f
( يل/ @لإ هعفC! . ر'X;& ( يل/ !"ح -& ي;ع! 89أ 'هو ، هيف tT
يف ?C\7 ]Cشلا ( U';جملا هبTأ ل2علا لaاL هنJ : pأ (
GامYإ وأ U';ج5 هل2/ لاL وأ )ان -م& 02! .و ، [اشن وأ )ا+C5 ه5 -&و
( `5ا%لا !"حلل
?"ل'ل وأ هل "!"Rت وأ ة5'2ع5 ا
O
ملk ر3اق ههC\أ -م& .و يف لاق ]Cشلا :
-5ا -/ )"2ت امل ، 02! . ?CBملا Z*f Uأ "محأ -/ ة!اوCلا Kل$Eت ملو
ةشaا/ -/و tش5 سيل : `ل1يف „'Xللا ههCB! -ميف ا
O
^!أ لاقو ( oاب/
: ا
O
/'فC& Z*Yإ يف `$/ .و Z*f . ( ه<ا& -5او 3وا3 '5أو "محأ ?اور
@ل"ت Cم/ "R/ @ل/ *
O
<ر Uأ : "يب/ '5أو "يع+ Dورو ( ?اC\,ا : Z*Y,او
: Qلا2ف ، لبحلا @ل/ Q%لجف ، هتأC&ا QلبقNف *
O
%/ را$ش! لبح @ف
( Q5Nف ، )*+,او @لاعت هللا اهC\bف ، لبحلا Qع1ق .إو ، ا
O
>*> اR2ل1$ل
@لإ 0<را : هل لا2ف ، هل eل7 C\bف ، Cم/ @لإ rCc م> ، ا
O
>*> اR2ل1ف
( ا
O
ق*f اbه سيلف ، eلهأ
لXف
?CيY ل\'$! Uأو ، هيف ?CيY ل\'! Uأ 89 هق*f 89 -&و
( `$علا\ هيف لي\'$لاو لي\'$لا 8Xف ، eل& ةلاLإ Z*1لا UJ
ا
O
"ح هل "ح! مل ا& ، GاT @$& `ل1! Uأ لي\'للو Z*1لل ا
O
$قو هل -يع! : pأ
( ل\'ملل C&Jا UJ ، ?ا"ع$! *ف
ة2لf eلم!و ( اRيلإ Z*f,ا [CX;يف ، ة;%لا اRنJ
Cd\أ هل لعج! مل ا& ( هBلميف
6GاT @$& eل7 اRل Uا\ ( e%:ن ي2لf : اRل لاق Uإو هنJ ، اهCيY لي\'\
( Z*f,او _:للا @^$2&
eق*f يف e$ل\و : وأ ، •"ي5 •C&أ وأ ، eق*f : اRل لاق Uإ =*dلا eلمتو
ا
O
راC& "محأ ه5 @$فأ =*dلا لوا;$يف ، اهC&أ 0يم< معيف ، [ا^& 3C:& هنJ
-5 MرارL -/و مR;/ هللا يPر ، ةلا^فو oاب/ -5او Cم/ -5او يل/ هلاقو
: Uامd/ -/ هي5أ -/ ةعي5ر Q^ق ا& Gا^2لا ( •"ي5 •C&أ يف pراEبلا ?اور
( هE!رات يف
Gh'لا5و ، F'<Cلا5 لي\'$لا ل1ب!و ةل."ل اRق*f يف ل\و ي$لا ة<وHلل
يف يل/ -/و ( G*\'لا Caا+ لH/ هبTأ ، لH/ هنJو ، eل7 @ل/ لاحلا
( لB;! @$ح اRل 'ه : لاق ، اه"ي5 هتأC&ا C&أ لع< ل<ر
ه$/"5و Z*1لا ة;+ Aا5
( ه;/ يR;& )Cح& ه<و @ل/و ، FوCش& ه<و @ل/ ه/ا2!إ pأ
هيف اهN1! مل CRf يف M"حاو اR2ل1! Uأ : ه$<وL Z*f 3ارأ -مل ة;%لا
: @لاعت هل'2ل -Rت"عل -ه'2ل1ف Gا%;لا م$2لf ا7إ : Z*1لا ‚ l -5ا لاق ( ƒ
( Fام< CيY -& ا
O
Cهاf : oاب/ -5او 3'ع%&
)اCحف ، 6املB5 'لو ، ا
O
>*> اR2لf Uiف 3'ع%& -5او يل/و Cم/ -/ pور
يف لاق ( Cم/ -5او oاب/ -5او ]Cشلا [*c مهCX/ يف 8X! ملو :
، ا
O
"5أ اR&Cح! Uاعللا Uiف ( هيف ةجح *ف ( -ي;/*$ملا !"ح ا&Nف ( مRل'ق
: ةمfاف !"حو ( ?CيY وأ FاPC5 هcا%:نا "ع5 Z*1لا\ 'Rف اR<وL Uأ
اRق*f -& اRل Qي25 ة2يل1$5 اRيلإ ل+رأ هيف Gا< ، ة/افر MأC&ا !"حو (
: هنأ 6ا2يل1ت =*> Cc4 اR2لf ، M"حاو ةملB5 ( ا
O
>*> `لf Uإو ( هيل/ `:$&
( ا
O
CX$E& @R$نا Cd\Jا ل'ق يف ا
O
>*> Qعقو Qلق : لاق Cم/ -5ا !"ح يفو
لاق V اRع<ارأ Uأ يل لح! Uا\ ، ا
O
>*> اR$2لf ينأ 'ل Q!أرأ : هللا ل'+ر ا! :
eتأC&ا e;& Qنا5و ، e5ر QيX/ ا
O
7إ : ( ي;1قرا"لا ?اور : لاق "هاج& -/و
، QB%ف ، ا
O
>*> هتأC&ا `لf هنإ : لا2ف ل<ر ?Gاجف oاب/ -5ا ";/ Q%ل<
م> ، ةق'محJا #\Cيف ، م\"حأ `ل1;! : لاق م> ، هيلإ اه3ار هنأ Q;;k @$ح
: لاق هللا Uإو ، oاب/ -5 ا! ، oاب/ -5 ا! : ل'2! هل لعج! هللا `$! -&و
ا
O
<CE& : Z*1لا ‚ n e5ر QيX/ ( ا
O
<CE& eل "<أ ملف ، هللا `$ت مل eنإو ƒ
eتأC&ا e;& Qنابف ، oاب/ -5ا Uأ : ا
O
^!أ "هاج& -/و (3وا3 '5أ ?اور لS+
eتأC&ا Qقرافو ، e5ر QيX/ : لا2ف ، ةaا& هتأC&ا `لf ل<ر -/ -/و
oاب/ -5ا -/ ، Cيب< -5 "يع+ -& eي:B! : لاق ، ا
O
:لأ هتأC&ا `لf *
O
<ر Uأ
=*> eل7 oاب/ -5ا Uأ : ا
O
^!أ "يع+ -/و 3"/ هتأC&ا `لf ل<ر -/ لS+
هتأC&ا هيل/ Q&Cحو ، ة;%لا N1cأ لاق ، )'ج;لا لاق ( ي;1قرا"لا -هاور
يف @2$;ملا ةملBلا5 =*dلا F'قو ةح9 @ل/ مR/ام<إ @ل/ ل"! هل\ اbهو :
( M"حا'لا
)اCح ي/"يف ، M"حا'5 'لو ، هيف tfو CRf يف وأ ~يحلا يفو ه$:لاEمل
: هل'2ل -Rت"عل -ه'2ل1ف : Z*1لا ‚ l Cم/ -5ا -/و ƒ هتأC&ا `لf : هنأ
: هل لا2ف eل7 -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Cم/ لN%ف ، ~aاح يهو
GاT Uإ م> ، CR1ت م> ، ~يحت م> ، CR1ت @$ح اR\C$يل م> ، اRع<اCيلف ?C&
Uأ هللا C&أ ي$لا M"علا eل$ف ، سم! Uأ لبق `لf GاT Uإو ، "ع5 e%&أ
Gا%;لا اRل `ل1! ( هيل/ `:$&
02!و ، هيل/ •ن .و ، ةع<Cلا5 هيف C&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJ
Z*f "ع5 .إ U'Bت -& Qب%حف ، ة2يل1ت اR2لf هللا"ب/ Uا\و : 0فان لاق (
ا7إ اR$ع<ر #ح$%تو ، F"بلا لهأ .إ هيف KلاE! مل رb;ملا -5ا لاق ( اRق*f
، eلا& ل'ق 'هو ، ةب<او اRنأ : ه;/و ( Cم/ -5ا !"حل ، ة/"بلا -&L اR2لf
يف هلاق ( C&Jا Cهاxل ]Cشلا (
اR5 لc"! مل -مل ة/"5 .و ة;+ .و ( اRل!'1$5 رC^$ف ، اRيل/ M"/ . اRنJ
ة%!4و MCيjXلا .و ، امRل ةب!ر .و ، اRت"/ Kل$Eت *ف ، GاCقJا5 "$عت . اRنJ
( هقاCف @ل/ )";! "لو .و
ل&احو @لإ #ه7أ : لاق هنiف ( ة;+ ل&احلا Z*f Uأ : "محأ )*\ Cهاkو
: هيفو ، هي5أ -/ ملا+ !"ح *
O
&اح وأ ا
O
Cهاf اR2ل1يف ( مل%& ?اور
ة/"بلا -&L اRلا}%5 0لEلاو ، Z*1لا ]اب!و `حل FCT امنإ ، ه;& 0;ملا UJ
( 0;ملا لاL ، اR2ح hا2+i5 QيPر ا7iف ، MأCملا
ه$!ا;\و Z*1لا 8!C9 Aا5

( ?CيY لمح! ا& : ة!ا;Bلاو ، tT ل\ -& ?CيY لم$ح! . ا& : 8!CXلا
ه;& [CXت ا&و ، Z*1لا _:ل : 'هو ، ةين @لإ rا$ح! . هح!C9
ة2ل1&و ، e$2لfو ، `لاf : ”\ ل'ع:& م+ا (
C&أ CيY ( ي2لf : ”\
Fرا^&و ( -ي2ل1ت : ”\
ل/اف م+ا : ة2ل1&و ( Z*1لا =*dلا —ا:لJا ?bR5 02! *ف
';! مل وأ ، ا
O
ب/. وأ Uا\ .
O
Lاه ، Q2لf ، `لاf Qنأ : ه$<وHل لاق ا7iف UJ
_:حأ -& 0م<أ : رb;ملا -5ا لاق (هت3ارإ ليل3 ، لقاعلا -& _:للا اbه 3اج!إ
MC!Cه ي5أ !"حل ، Gا'+ ?"<و Z*1لا لHه Uأ ، ملعلا لهأ -& ه;/

O
/'فC& ةع<Cلاو ، Z*1لاو ، ]اB;لا : "< -RلHهو ، "< -ه"< =*> ?اور
( يaا%;لا .إ ة%مEلا
eلb5 AbBلا "!C! معن : لا2ف V eتأC&ا Q2لfأ : هل ليق 'لو @$ح اRنiف
_:لل 8!CXلا Aا'جلاو ، Aا'جلا يف 8!C9 : معن UJ ( ';! مل Uإو ، `ل1ت
مل ، AbBلا 3ارأو ، . : لا2ف V MأC&ا eلأ : ليق 'لو ( 8!C9 ، 8!CXلا
( "<'ت ملو ، ةين @لإ C2$:ت ة!ا;\ هنJ ، Z*1لا ه5 ';! مل Uإ `ل1ت
0قو ، هيل/ Kلح ا& لعف م> ، AbBلا 3ارأو ، Z*1لا5 Q:لح : لاق -&و
ا
O
مBح Z*1لا ، لب2! ملف ، ?Cيjل `ح ه5 `لع$! هنJو ، ه5 Cقأ ا& Kلاc هنJ
( Q5b\ : ل'2! م> ، لام5 هل ?راCقi\
-!3و U'Bت امنإ -يميلاو ، Kلح! مل هنJ ، @لاعت هللا -ي5و ه;ي5 اميف
( Kلحلا5
8!CXف ، Z*1لا ي;&Hل! وأ ، Z*1لا يل/ : لاق Uإو . „'X;ملا يف
Uا\ Gا'+ ، ةين @لإ rا$ح!
ه5 ا
O
ف'لح& وأ ، ا
O
2لع& وأ ا
O
Hج;& ( Cd\أ ';! مل ا& ، M"حاو 02!و
هتأC&ا D'ن Uإ ، )اCحلا يل/ : لاق Uإو ( eل7 M3ارإ @ل/ ة;!Cق Qل3 وأ
راRxف همBح يتN!و
'jلف .إو ( هيف tT .
ة<وL `لf -&و ( هل
Z*1لا امRيل/ 0قو : اRلd& وأ ، اR$B!CT Qنأ : ، e$\CT : اRتC^ل لاق م> (
اbهو ، ا
O
"حاو امRيف مBحلا لع< هنJ ةين @لإ rا$ح! . ، 8!C9 هنJ ، هيل/ •ن
( ةيناdلا @ل/ هx:ل5 ?3ا/أ 'ل ا& هبTأ ، ه;& مRف ا& CيY لم$ح! .
Uiف ( MأC&ا -& Cd\أ هع&و ، `لاf يتأC&ا : وأ ، Z*1لا يل/ : لاق Uإو
ة/C25 Q<Ccأ ةمRب& M"حاو D'ن Uإو ، اRيلإ [CXنا ة;يع& MأC&ا D'ن اRنJ
( ه5 لم/ ، ا
O
XيXEت وأ ، ا
O
ميمعت ي^$2! #ب+ •ا;ه Uا\ Uإ و ( لBشلا Hيمت
لBلا `لf : ا
O
SيT ';! مل Uإو هق*f F'ق'ل لح& يهو ، MأC&ا لBلا UJ
( •XE& .و اRيل/
02! مل هبلق يف `لf -&و يف هلاق ( ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف ]Cشلا ،
: !"حل وأ ، ه5 ملB$ت مل ا& ، اR%:نأ ه5 Q>"ح ام/ ي$&J Lواجت هللا Uإ
لمعت ( pb&C$لا هحح9
هعم%! مل 'لو ، 0قو : هنا%ل •Cح وأ ، ه5 _:لت Uiف ( ه5 ملBت هنJ
ه$<وL Z*f 8!C9 #$\ -&و ( -يب! ام5
0قو اR;& مR:! [وCح اRنJ ، Z*1لا يف ةح!C9 ة5ا$Bلا UJ ، ?';! مل Uإو
، #تاBلا ل'ق )ا2& )'2تو ، @;عملا zيلب$5 C&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ةلا+Cلا •'ل& @لإ ة5ا$Bلا5 -!Cc4 يفو ، ل'2لا5 ~عبلا `ح يف Uا\و ،
Gا'Rلا يف وأ M3ا+و @ل/ هعب9N5 ه$5ا$B\ -يب! . tش5 هب$\ Uإو ، [اCfJا
[وCح #$\ هنJ 02! : •:ح '5أ لاقو ( 02! . هنأ : "محأ )*\ Cهاxف
يف ?C\7 ( -يب! ام5 ه$5ا$\ هبTأ ، Z*1لا يفاBلا (
ا
O
مBح لبق ، يلهأ مY وأ ، ي1c "!'جت .إ 3رأ مل : لاق 'لف ، ه$ي;5 مل/أ هنJ
ه$2ي2ح Uو3 Z*1لا مه'$5 هلهأ مY 3ارأ ا7إو ، Z*1لا CيY *
O
م$ح& D'ن "قو
يف لاقو ( Z*1لل ا
O
!وان U'B! . يفاBلا )*\ Cهاxف : هلهأ مY "Xق Uإو :
( اR5 Z*1لا F'ق'5 هلهأ مjيف ، F'ق'لا يفا;! . eل7 UJ ، 02! هنأ "محأ
W2ف oCcJا MراTi5 02!و ( ه21ن )ا2& اR&اي2ل ، ة&'R:& Qنا\ يح
Z*1لا ةين -& اRيف "5 . ه$!ا;\و اRلم/ Kق'ف ، 8!CX$لا -/ اR$بتر ر'X2ل
Uو"5 هل -يع$ت *ف ، Z*1لا @;ع& CيY لم$حت اRنJ ، اRل ة!'2ت ةي;لا @ل/
( ةين
=*dلا اR5 02! : MCهاxلاف ( ةي:cو ، MCهاk : Uام%ق يهو DوC! eل7 UJ
( ا
O
/ام<إ UاBف ، مهCX/ يف مRف*c ل2;! ملو ، "!Lو Cم/ -5او يل/ -/
يف هلاق يفاBلا 0& m MCهاxلا ة5ا$Bلا يف اي$:لا ?CB! "محأ )ا&,ا Uا\و (
: ةنا\ر !"حل ، Aا1Eلا '5أ ?را$cا ?ا'ن ا& 02! : ه;/و ( =*> اRنأ @لإ هلي&
.إ 63رأ ا& : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ه:لح$+اف ، ة$بلا `لf هنأ
هيل/ اه3Cف ، Kلحف ( M"حاو ( 3وا3 '5أ ?اور
M"حاو اR5 02! : ةي:Eلاو Z*1لا 8!CX\ ةن';يبلا Uو3 •C$لا ?ا^$2& UJ
eلهN5 ي2حلا : U'جلا ة;5. ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لاقو هيل/ `:$& (
: M3'%ل لاقو ( ه;/ @Rن "قو ، ا
O
>*> `ل1يل -B! ملو ( ة2لf اRلعجف p"$/ا
( هيل/ `:$&
Cd\أ ';! مل ا& ?ا'ن ا& F'قو #<'ف ، 3"علا يفا;! . _:ل هنJ ، D'ن ا& 02يف
( ه5
Qنأو ، MCح Qنأو ، ةل$5و ، ة$5و ، -aا5و ، ة!C5و ، ةيلc Qنأ : MCهاxلاف
.و ، rاوL‹ل Qللحو ، QST -& ي<وHتو ، e5راY @ل/ eلبحو ، rCحلا
و ، يع;2تو ، •CعT ي1Yو ، e$2$/أو ، Uا1ل+ . وأ ، eيل/ يل ليب+
ة!ا;Bلا
، M*E& Qنأو ، e$يلcو ، ي/Cجتو ، يقو7و ، يبه7او ، ي<Ccا : ةي:Eلا
ي2حلاو ، يلH$/او ، يaCب$+او ، p"$/او ، MأC&ا5 يل Q%لو ، M"حاو Qنأو
e2لf "ق هللا Uإو ، هللا •ا;Yأو ، tT ي25 ا&و ، eيف يل ة<اح .و ، eلهN5
مل2لا DC<و ، ي;& eحارأ "ق هللاو ، ، ?ا'ن ا& 02يف ، ]اC+و ، ZاCف _:لو
( -ي2يلا هنJ ، M"حاو Qعقو ا
O
SيT ';! مل Uiف ( هل لم$ح& هنJ
اRق*f ه$لN+ ا7إو #^jلا وأ ة&'XEلا لاح يف ةي;لا hC$شت .و Gا:$\ا
( لاعفJاو لا'قJا مBح Cيjت اRنJ ، لاحلا ةل."5
-!3 ، Z*1لا 3رأ مل : ةلاحلا ?bه يف لاق 'لف ، @لاعت هللا -ي5و ه;ي5 اميف
( tT هيل/ 02! مل Z"9 Uiف
ا
O
مBح لب2! ملو @ل/ "حا'لا )*Bلا لمح! ام\ ، مBحلا يف لاحلا ةل.3 Cي>N$ل
يف لاق ( -aاC2لا5 DCcأ )bلاو ، Mرات ]"ملا يفاBلا -ي5 `!C:$لا لم$ح!و :
، يبه7ا : هل'2\ ، Z*1لا CيY يف اR;& هلامع$+ا Cd\ امف : 6ا!ا;Bلا
p"$/ا : هل'2\ هلامع$+ا ر"ن ا&و ( لاح5 ةين Cيj5 02! . ، يحورو ، ي<Ccاو
لا}+ وأ ، #^jلا لاح ه5 @تأ ا7إ ة$5و ، -aا5 Qنأو ، e5راY @ل/ eلبحو ،
ل\ @ل/ 02! مل ، Z*1لا CيY ة!ا;Bلا5 "Xق Uإ ا&Nف ( ا
O
ق*f Uا\ ، Z*1لا
( @لوأ ة!ا;Bلابف ، 02! مل 8!CXلا5 eل7 "Xق 'ل هنJ ، لاح
Z*1لا 3"/ ه5 Kل$E! ا& Aا5
، oاب/ -5او "!Lو Uامd/و Cم/ : -/ pور ( ا
O
قرو ة!Cح لا<Cلا5 Cب$ع!و
( يعفاشلاو eلا& : لاق ه5و ( مR;/ هللا يPر
-ي$2لf "بعلاو 6ا2لf =*> ~عبملاو Cحلا eلم! `ح •لاc Z*1لا UJ
: @لاعت هل'2ل ، ه5 Cب$/اف ، ]وHلا وأ [وCعم5 •ا%&iف UاتC& Z*1لا
Uا%حi5 8!C%ت : MC2بلا ‚ nn• : ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( ƒ Uا$;>ا "بعلا Z*f
?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح هل لحت *ف : لاق Cم/ -/و ( ، -يتأC&ا "بعلا 8B;!
-ي$^يح ة&Jا "$عتو ، -ي$2لf `ل1!و ( ي;1قرا"لا امهاور
: لaا%& 05رأ يف ا
O
;aا5 Z*1لا 02!و
I'/ @ل/ Uا\ ا7إ 6Lا< 'لو ، اR;/ رC^لا ةلاLإ "X2لا UJ ، 0لEلا\
( رC^لا 3اعل اR$ع<ر
ل'c"لا لبق وأ هل'2ل اRيل/ M"/ .و ، M"علا يف .إ eلمت . ةع<Cلا UJ
: @لاعت M"/ -& -Rيل/ مBل امف -ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf م>
اRنو"$عت : AاHحJا ‚ v• ( ة!†ا ƒ
"+اف ]اBن يف وأ لحت . Uأ #<و ، ه$ح9 )"عل ]اB;لا5 لحت مل ا7إ اRنJ
"!"< "2ع5 .إ =*dلا لaا%ملا ?bه يف اRحاBن لح! .و ( هيف ةع<Cلا5
( هfوCش5
=*dلا5 وأ امل ، ?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح هل لحت *ف ، 6اعف3 وأ ، M"حاو ةعف3
( )"2ت
ا
O
;aا5 وأ ، ة$بلا وأ ، ةع<ر *5 `لاf Qنأ : لاق ا7إ ا
O
>*> 02!و K9و هنJ
( ةنا5,ا ي^$2! ام5 Z*1لا
M"حاو 0قو ، `لاf Qنأ : وأ ، Z*1لا Qنأ : لاق Uإو يل/ : هل'ق اb\و
Uا\ Gا'+ ، ةين @لإ ]ا$ح! . „'X;ملا يف 8!C9 هنJ ، ي;&Hل! وأ ، Z*1لا
لمع$%& هنJ ، -&'قJ Z*1لا Qنأ : ”\ ، ه5 ا
O
ف'لح& وأ ، ا
O
2لع& وأ ، ا
O
Hج;&
: هل'ق يف ام\ ، مRفC/ يف
*1لا Qنأو ، Z*1لا QنNف ا&امت ا
O
>*> Z*1لا Qنأو ، `””
هيف ، لأ : Uأ U'ملع! .و ، eل7 UوCB;!و ، ا
O
>*> هنو"2$ع! . [Cعلا لهأ UJو
( ZاCj$+€ل
?ا'ن ا& 0قو ا
O
>*> D'ن Uإو ( هلم$ح! ا& هx:ل5 D'ن هنJ
، @Xحلا 3"/ وأ ، ?Cd\أ وأ ، Z*1لا ل\ `لاf Qنأ : لاق ا7إ ا
O
>*> 02!و
?'حنو _:للا اbه UJ ، )'ج;لاو AاC$لاو ، 8!Cلاو ل&Cلاو ، C12لا 3"ع\
( =*> ?Cd\أو M"حاو هلقNف : Cd\أو لقأ هل Z*1لاو ( ا
O
3"/ ي^$2!
`لاf ةaا& ا! : اRل لاق وأ ( `لاf ةaا& Qنأ : هل'2\ ، 02ت =*dف
، اين"لا Gل& وأ ، هل'fأ وأ ، هxلYأ وأ ، Z*1لا "Tأ `لاf Qنأ : لاق Uإو
M"حاو 0قو : #هاbملا Caا+ @ل/ وأ ، لبجلا لd& وأ ا
O
3"/ ي^$2! . eل7 UJ
Z*1لا "Tأ اRنأو ، اهC\7 اين"لا ‹م! اRن'B5 KX$ت M"حا'لا ة2ل1لاف (
يف هلاق ( eشلا5 "aاHلا 02! ملف ، اRيل/ يفاBلا (
Cd\أ ';! مل ا& ( هلم$ح! _:للا UJ ، ?ا'ن ا& 02يف
لXف
يR\ ة2ل1لا GH< ل5 ~عب$! . Z*1لاو ، ة2لf KXن `لاf Qنأ : لاق ا7iف
. ا& ~ع5 C\7 UJ ( M"حا'ف : ?'حنو ة2لf o"+ وأ ، ة2لf ل> وأ
: رb;ملا -5ا لاق ( `$علا\ ، ة!اC%لا @ل/ ?ا;ب& UJ ، هعيم< C\b\ ، ~عب$!
( 3وا3 .إ ، eلb5 `ل1ت اRنأ ملعلا لهأ -& ه;/ _:حأ -& ل\ 0م<أ
ه$<وL `لf Uإو وأ ، `لاf e%مc وأ ، eع5ر وأ ، e:Xن : اRل لاق UN5
، `لاf e;& GH< وأ ، `لاf e^ع5
اRل\ Q2لf "قو ، ة&Cحلاو لحلا يف ~عب$ت . ةلم< @لإ Z*1لا [اPأ هنJ
ل$ق يف ي+'ج&و مل%& •اC$Tا\ ، #لjف ، م!Cح$لا ي^$2! ا& اRيف "<و
( "ي9
Q2لf ، اR:نأو ، اRن7أو ، اه"ي\ : لX:;! . ، اR;& ا
O
GH< `لf Uإو ، اRل\
GHجلا هبTأ ، ]اB;لا "2ع5 هحاب$+ا ، Q5ا> GH< @لإ Z*1لا ةفاP,
( 0aاشلا مل ، اR;+و ، اهC:kو ، اهCعش\ : لX:;! ا
O
GH< `لf Uإو
`ل1ت راRkو ، `$/و Z*f 02! . هنإ : "محأ ل'ق Kل$E! . : CB5 '5أ لاق
( @R$نا ( ل'قأ eلb5و ، ]وCلاو ، -%لاو ، C:xلاو ، Cعشلا C\b5 )اCحو
( امه'حنو ZCعلاو `!Cلا QRبTأ ، ة&*%لا لاح اR;& لX:;ت GاH<أ اRنJو
لاح يف "%جلا -/ لوHت اRنJو ، ه5 0$م$%! ا
O
SيT .و ا
O
'^/ Q%يل ]وCلاو
اRحور @لإ ه$فاPi5 02! : Aا1Eلا '5أ لاقو ( )';لا لاح يهو ، ه$&*+
( اR&ا'ق اR5 اRحورو ، اRaاH<أ -& اR&3 UJ ، اR&3و
لXف

M"حا'ف : `لاf Qنأ ل5 . ، `لاf Qنأ : لاق ا7إو ]C9 هنJ ( هيل/ •ن
ة2ل1لا : 'هو ، ه;يع5 ي:;ملا 'ه : Qبdملاف ( هي:ن "ع5 ه$ب>أ م> ، @لوJا ي:;5
يف #<ر -5ا هلاق ( DCcأ ه5 02! *ف ، @لوJا "/ا'2لا (
M"حا'ف : `لاf ، `لاf ، `لاf Qنأ : لاق Uإو ، MC!اjملا ي^$2! ا& )"عل
( هلم$ح! هx:ل UJ ، ?ا'ن ا& 02يف
Uا$;> 0قو : `لاf Qنأ ، `لاf Qنأو ، Fا2!€ل _:للا UJ ، اR5 ل'c"& يف
( هلd& ه&"2$! مل 'ل ام\ ، F'ق'لا ي^$2يف
ا
O
&اRفإ وأ *
O
X$& ا
O
"ي\Nت p';! Uأ .إ CيYو ، eل7 ةي;5 Fا2!,ا -/ هفاCXن. اRل
eل7 pور ( . وأ *
O
X$& ، . وأ Fا2!,ا ةيناdلا5 D'ن ، @لوJا5 -يبت اR5 ل'c"ملا
( 3'ع%& -5او Q5ا> -5 "!Lو يل/ : -/
اR5 ل'c"ملا يف Uا$;dف : `لاf م> : وأ ، `لا1ف ، `لاf Qنأو [وCح UJ
( MC!اjملا ي^$2ت K1علا
@لوJا5 اهCيY -يبتو ةيب;<Jا ةن';يبلا5 CيXت اRنJ ( اه"ع5 ا& اR&Hل! *ف : و
اR5 ل'c"& CيY 'لو ، ا
O
ع& =*dف : `لاfو ، `لاfو ، `لاf Qنأ وا'لا UJ
( اRيف #يتCت .و ، 0مجلا ي^$2ت
لXف

6ا2لfو 6ا2ل1
O
& -& لقNف KX;لا يف Gا;d$+,ا 8X!و هنJ ، هيل/ •ن
هيل/ ليلEلا ل'2\ ، 8Xف لوJا5 3اC& CيY @;d$%ملا Uأ ه5 Uا5أ لX$& )*\
)*%لا ينC1ف pbلا .إ ™ Uو"بعت ام& GاC5 ي;نإ : [CcHلا ‚ n{ m n| ƒ
: @لاعت هل'قو ا
O
&ا/ -ي%مc .إ ة;+ Kلأ مRيف بلف : 6'بB;علا ‚ lv ƒ
-ي;> Q2لf M"حاو .إ ، ا
O
>*> `لاf Qنأ : لاق 'لف ( `ب+ امل
Uا$;> 02! : -ي$;> .إ ، ا
O
ع5رأ `لاf Qنأ : و ( KX;لا Gا;d$+ا ةحXل
و : لاق Uإ
Uا$;> 02! : -ي$;> .إ ، ا
O
ع5رأ `لاf Qنأ : و ( 05رJا KXن امRنJ
3ا$ع& لاXتا Gا;d$+,ا يف hCTو 0قو ا& 0فر ي^$2! لX$ملا CيY UJ
لاXت,ا Uiف ، لX$ملا [*E5 ، هعفر -Bم! . 0قو ا7إ Z*1لاو ، لوJا5
لاXت,ا U'B!و ( اR&امت لبق Z*1لا 02! *ف ، M"حاو ةلم< _:للا لعج!
، ا&إ
ا
O
x:ل ا
O
يلا'$& ه5 يتN! UN5
ا
O
مBح وأ
ا
?'حنو oا1ع5 ه/ا12نا\ : لبق ه$ين hCTو ، س:;تو ، لاع%\
اRنJ ، Qمق Uإ `لاf Qنأ : ”\ ، CcN$& hCT اb\و ، ه;& @;d$+ا ا& )امت
( ةينو ا
O
x:ل اR$نرا2& #<'ف ، ?ا^$2& -/ _:لل [را'9
-&Hلا Z*f يف لXف
( لب2$%ملاو يPاملا
ه/'قو D'نو ، e<وHتأ Uأ لبق : وأ ، س&أ `لاf Qنأ : لاق ا7إ 0قو : ا
O

( ه2ح يف _لYأ 'ه ام5 ه%:ن @ل/ ?راCق, لاحلا يف
.إو U†ا ه/'قو ';!
*ف ه/'قو ليح$%! -&L @لإ هفاPأ هنJ ، هيل/ •ن ( Z*1لا 02! *ف : pأ
( يPاملا يف اRعفر -Bم! .و ، ةحاب$+€ل 0فر Z*1لا UJ ، هيف
'jلف : "Y Gا< ا7إ )'يلا `لاf Qنأ : و ، 3Cجملا يف هلاق ( tT ه5 02! .
يف Z*1لا -Bم! مل "Y Gا< ا7إو ، hCشلا )"عل ، )'يلا يف 02! . هنJ
هنJ ، لاحلا يف 02! 0P'& يف : يPا2لا لاقو ( Iا& -&L هنJ ، )'يلا
( Z*1لا 0قوو ، هfCT اjلف لاح& hCش5 ه2ل/
امRلوN5 0قو اb\ )'! وأ ، ا
O
"Y `لاf Qنأ : و ا& "<و ا7iف ?Cجف F'لf : pأ
.و ، هيف Z*1لا F'ق'ل ه;& GH< ل\ ةيح*Xل ، 0قو اR;& هل ا
O
فCk U'B!
( هلوأ -/ ?CيcN$ل ي^$2&
امهCc4 63رأ : لاق Uإ ا
O
مBح لب2! .و ( هلم$ح! . هx:ل UJ
امRلوN5 02! : #<ر يف وأ ، "Y يف `لاf Qنأ : و : CRشلا لوأو ( )"2ت امل
( هلبق pbلا CRشلا Cc4 -& سمشلا AوCY
ا
O
مBح لبق : امهCc4 63رأ : لاق Uiف ، اRلوN\ اR;& 6اقوJا ?bه Cc4 UJ
( هx:ل Cهاk KلاEت . eلbل هت3ارiف
M"حا'ف : )'! ل\ `لاf Qنأو ا7إ هنJ ، "Y "ع5و ا
O
"Yو )'يلا `لاf Qنأ : ”\
( ?"ع5و ا
O
"Y ا
O
2لاf Qنا\ )'يلا Q2لf
`ل1$ف )'! ل\ يف `لاf Qنأو ، ا
O
>*>
M"حاو )'! ل\ يف ا& اR2حل! *ف ، @لوJا5 Qنا5 .إو ، اR5 .
O
'c"& Qنا\ Uإ
( اه"ع5
CRشلا @^& ا7إو ، ا
O
&'! -ي>*> ي^مبف : CRT @^& ا7إ `لاf Qنأ : و
هي^مبف ( pر'^حلا "Rعلل لأ UJ
ة;+ @^& ا7إ eلb\و : @لاعت هل'2ل ، ا
O
CRT Cش/ ي;>ا Gا^2نا5 `ل1$ف Uإ
اCRT Cش/ ا;>ا هللا ";/ ر'Rشلا M"/ : ة5'$لا ‚ s{ ر'RT : pأ ( ة!†ا ƒ
( 3"علا5 هaا;>أ يف Kلح ا& لمB!و ( ةلهJا5 Cب$عتو ة;%لا
ة;%لا وأ p7 u*%نا5 `ل1$ف : ة;%لا Q^& ا7إ `لاf Qنأ : لاق ا7إ : pأ
( pر'^حلا "Rعلل لأ UJ ، ةجحلا
Z*1لا `يلعت Aا5
: لاق 'لف ، rوL -& .إ `يلع$لا 8X! . ( اRتا'cأ D"حإ وأ ، Ui5 : hوCشلا5
لهأ Cd\أ ل'ق يف اRج!وH$5 02! مل : `لاf يRف ةO ن*ف وأ MأC&ا Q<وHت Uإ
هللا"ب/ -5 C5ا<و يل/ -/ pb&C$لا ?اورو ، oاب/ -5ا -/ pورو ( ملعلا
: @لاعت هل'2ل -ه'م$2لf م> 6ا;&}ملا م$حBن ا7إ : AاHحJا ‚ v• -/و ( ƒ
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ ، eلم! . اميف )34 -5. رbن .
eلم! . اميف Z*f .و ، eلم!. اميف `$/.و 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
: ا
O
/'فC& ة&CE& -5 ر'%ملا -/و ( ه;%حو pb&C$لاو ]اBن لبق Z*f .
eل& لبق Zا$/.و ي5أ ل'ق Kل$E! . : CB5 '5أ لاقو ( ه<ا& -5ا ?اور
يف ?C\7 ( 02! . هنأ ]اB;لا لبق 0قو ا7إ Z*1لا Uإ : هللا"ب/ يفاBلا (
QنNف Gام%لا 6"ع9 Uإ : ”\ ليح$%& لعف 3'<و @ل/ Z*1لا `ل/ ا7إ
`ل1ت مل : `لاf Qيملا GاT وأ ، ا
O
به7 Cجحلا Qبلق : وأ ، 6Cf Uإ : اb\و
( ?3'<و M3اعلا يف ر'X$! . : pأ ، M3ا/ ليح$%& eل7 UJ ، ةميRبلا وأ
: `لاf QنNف Gام%لا @لإ p"عXت مل Uإ : ”\ ?3'<و )"/ @ل/ ه2ل/ Uإو
لاحلا يف Q2لf يف )'لع& ه&"/و ، ليح$%ملا لعف )"/ @ل/ ه2ل/ هنJ
( ?"ع5 ا&و ، لاحلا
ليح$%ملا CيY @ل/ ه2ل/ Uإو : `لاf QنNف ?"ب/ "!L -& C$Tأ مل Uإ : ”\
Z*1لا هيل/ `ل/ ام& oNيلا5 .إ `ل1ت مل ( ه2$/ وأ ، "بعلا 6'& : 'هو
-&H5 "ي2! وأ ، ر':لا @ل/ ل"ت ة;!Cق وأ ، ةين •ا;ه -B! مل ا& )'يلا : هل'2\
( CRشلا اbه يف : وأ ،
eلb5 لمعيف ( "يي2$لا وأ ، ة;!C2لا وأ ، ةي;لا5 : pأ
لXف
: وأ ، `لاf QنNف Qمق Uإ : ”\ ، ?CcNتو hCشلا )"2ت 0& `يلع$لا 8X!و
_:ل$لا …اCف لبق ه!';! Uأ `يلع$لا ةحXل hC$ش!و ( Qمق Uإ `لاf Qنأ
Z*1لا5 هع:;! مل ، Qمق Uإ : لا2ف هل IC/ م> ، `يلع$لا وان CيY `لf 'لف
( هعفر -Bم! . 0قو ا7إ Z*1لا UJ ، Z*1لا 0قوو ، `يلع$لا
)*B5 هع1ق وأ ، ?'حنو س1/ 'ل C^! *ف ، ا
O
مBح وأ ا
O
x:ل *
O
X$& U'B! Uأو
6'B%5 هع1ق Uإ C^!و ( Qمق Uإ m ةيناL ا! m `لاf Qنأ ، ”\ ، مx$;& -ي5
( لق 'لو هيف )*\ ه;Bم! ، ا
O
ت'B+ ه5ا'<و hCT
لاحلا @ف `ل1تو هللا Uاحب+ : هل'2\ مx$;& CيY )*\و ، `يلع$لا 012ل
-Bم! . 0قو ا7إ Z*1لاو ،لوJا5 0قو ا& 0فر ي^$2! لX$ملا CيY UJو
02! *ف ، M"حاو ةلم< )*Bلا لعج! لاXت,ا Uiف ، لX$ملا [*E5 ، هعفر
( اR&امت لبق Z*1لا
ةقC:$& لaا%& يف لXف

ملع! ملو ، اRل U7Nف : `لاf QنNف ين7إ Cيj5 Q<Cc Uإ : لاق ا7إ Q<CEف
،اRملع! ملو : )*/,ا 'ه U7,ا UJ ، Q2لf
Q2لf هن7إ *5 ا
O
ينا> Q<Cc م> ، Q<Ccو Qمل/ وأ : يهو ة:Xلا 3'<'ل
( هن7إ *5 اR<وCc
6GاT امل\ rوCEلا يف اRل U7N! مل ا& •ن ( eل7 "ع5 اR<وCE5 ;ح! *ف
( اهاR;! وأ ا
O
:لح 3"ج! مل ا& U7,ا 3'<'ل ، هيل/
`ل1ت مل : Q<Ccو ، 6امف `لاf QنNف U*ف U7إ Cيj5 Q<Cc Uإو @ل/
يف هلاق ( #هbملا -& 8يحXلا [اXن,ا (
)امحلا CيY @لإ Q<Cc Uإو ين7إ Cيj5
Q2لf : ?CيY اRل ا"5 م> ، هل Q<CEف ، `لاf QنNف اRع;& ه;يم! Cهاk UJ
@لإ Q<Cc اRنأ اRيل/ Z"9 "قو ،;ح هيلإ 6را9 ام:يBف ، )امحلا CيY -&
( هx:ل Q:لاc 'ل ام\ ، )امحلا CيY
هللا Gاش! Uأ .إ وأ ، هللا GاT Uإ Cح p"ب/ وأ `لاf ي$<وLو iش! مل Uإ وأ
: هللا iش! مل وأ ، هللا
0قوو ، ا
O
SيT ةSيشملا هع:;ت مل M3ا$ق ل'ق C\7و ، هيل/ •ن ( Zا$علاو Z*1لا
ل<Cلا لاق ا7إ oاب/ -5ا لاقو ( هيف U7أ -يح Z*1لا هللا GاT "ق :
. ا& @ل/ `يلعت هنJو `لاf يRف : هللا GاT Uإ ، `لاf Qنأ : هتأC&.
هنJو ، 6*يح$%ملا -& tT @ل/ ه2ل/ 'ل ام\ ، ل1بف همل/ @لإ ليب+
( لBلا Gا;d$+ا\ 8X! ملف ، .
O
Š&و .
O
اح Z*1لا ةلمح 0فC! Gا;d$+ا
Gاش! Uأ .إ 02! مل `يلع$ف : U*ف GاT Uإ : لاق Uإو ( U*ف
0قو : 6ا& وأ -< وأ ، ةSيشملا @5أ Uiف ، ['ق'مف : Gاش! Uأ .إ : لاق Uإو
ا
O
7إ Z*1لا ( "<'! ملو ، hCش5 هعفر `ل/و ، Z*1لا 0قوأ هنJ
لوأ يف هتأCف ، ا
O
;ي/ ل*Rلا Q!أر Uإ `لاf Qنأ : و ، ةليل
ينا> وأ ، ةليل
0قو : ةليل لا> وأ ( ل*ه هنJ ، Z*1لا
و هتأر Uإ
اه"ع5 : ةdلاdلا "ع5 : pأ
02! مل ةين -B! مل ا& ، هل اR$!‡C5 ;ح! ملف ، ةdلاdلا "ع5 Cم2! هنJ ، Z*1لا
(
ا
O
هCB& هلعف وأ ه$لع:ف ، اb\ انأ Qلعف وأ ، اb\ Qلعف Uإ `لاf Qنأ : و مل
( هيلإ لع:لا ةفاPإ )"عل ، هيل/ •ن ( 02!
02! مل ، ا
O
مaان وأ ، هيل/ @مj& وأ ، ا
O
ن';ج& وأ @ل/ @1j& هنJ ، Z*1لا
: !"حل ، هل2/ ( ( ة>*> -/ مل2لا 0فر ( )"2تو
ا
O
ي+ان هلعف وأ ه$لعف Uإو ، ه:لحل
*
O
ها< وأ : ه5 ;حلا *
O
ها< وأ ، هيل/ ['لحملا هنأ
0قو ، ي&34 `ح ه5 `لعت هنJو ، "<و "قو ، hCش5 `لع& هنJ ، Z*1لا
، MC:Bملا -يميلا [*E5 ، [*ت,ا\ ، N1Eلاو Uاي%;لاو "معلا هيف D'$+اف
: !"ح يف لc"يف ، هللا `ح ~ح& هنJ ، ا
O
Xن اRيف ;ح! *ف ي$&J ي:/
Uاي%;لاو i1Eلا -/ (
مل وأ هلع:ت ملف اb\ لعفأ مل Uإ وأ ، اb\ يلع:ت مل Uإ : ”\ ، هلd& ه%B/و
'ه هلع:! UJ ، يcاC$لا @ل/ U'B!و ، `5ا%لا ليX:$لا @ل/ ?CيY وأ ا
O
ي+ان
Uإ يف .إ Z*1لا 02! *ف : ه;يع5 ا
O
$قو ';! مل ا7إ ، يcاC$لا ي^$2! [Cح
يف لاق ( امه"حأ Mايح -& GH< Cc4 يف eل7و ، UاB&,ا 6اقوأ Cc4 ]CT
M"معلا ( ا
O
ف*c اbه يف ملعن . :
لXف
( Z*1لا يف eشلا يف
هيل/ `ل/ اميف وأ ، هيف eشلا5 Z*1لا 02! .و لوH! *ف -2ي$& ]اB;لا UJ
، ="حلا يف eش! CR1$ملا\ ، هل!H! *ف ، -ي2! @ل/أCf eT هنJو ، eشلا5
: !"حلو eب!C! . ا& @لإ eب!C! ا& F3 لاق `ف'ملا Z*1لا )اH$لا Fر'لاو :
: !"حل ، هPC/و ه;!"ل أCب$+ا "2ف 6اRبشلا @2تا -& eT 01ق A"نو (
-B&أ Uإ "!"< "2ع5 وأ ، [*Eلا -& ا
O
<وCc ا
O
يع<ر Z*1لا Uا\ Uإ ه$ع<C5
( ة2لع& @2بت *Sل ة;2ي$& ةقC:بف .إو لحلا -2ي$يل
: M"حاو .إ 0يمجلا ل\أو ، اهCيj5 QRب$Tاف ، *
O
d& MCمت ل\N! . Kلح -مف
;ح! مل Q5ا> ]اB;لا -ي2!و ، اRل\أ )"/ @ل/ ['لحملا U'Bت Uأ لام$ح.
( eشلا5 لوH! *ف
لقJا 'هو ، -ي2يلا @ل/ @;5 `لf ا& 3"/ يف eT -&و امل ، هيل/ •ن
( `ب+
tT ه&Hل! مل : راRk وأ Z*f يه له eTو ، ةمل\ ه$<وH5 0قوأ -&و UJ
( امه"حأ -2ي$! ملو ، امR&"/ ل9Jا
ةع<Cلا Aا5
ة2ل1ملا ه$<وL M3ا/إ : يهو -aا5 CيY ا
O
ق*f
هيل/ Qنا\ ا& @لإ Z*1لا لبق
"2/ Cيj5 .و MأCملا @Pر .و ، Zا"9 .و ، يلو @لإ ةع<Cلا C2$:ت .و
يف ?C\7 ( ا
O
/ام<إ اRمل/ ]Cشلا : @لاعت هل'2ل ?CيYو -ه3C5 `حأ -R$ل'ع5و
eل7 يف : MC2بلا ‚ nn• : هل'قو ( ƒ وأ [وCعم5 •ا%&iف UاتC& Z*1لا
Uا%حi5 8!C%ت : MC2بلا ‚ nn• ( ƒ ، هتأC&ا `لf -يح Cم/ -5ا !"حو
اRع<اCيلف ?C& مل+و هيل/ هللا @ل9 ، @ب;لا لا2ف ( هيل/ `:$& `لfو
اRع<ار م> ، ةX:ح مل+و هيل/ هللا @ل9 ، @ب;لا يaا%;لاو 3وا3 '5أ ?اور
Uو3 `لf ا7إ Cحلا Uأ @ل/ ملعلا لهأ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو ( ه<ا& -5او
( M"علا يف ةع<Cلا امRل Uأ : -ي$;>,ا Uو3 "بعلاو ، =*dلا
: اRfCT -&
-aا5 CيY Z*1لا U'B! Uأ p"$:$ل لع< امنإ هنJ ، ةع<ر *ف I'ع5 Uا\ Uiف
"2/ Cب$ع! ل5 ، ةع<Cلا 6'ب> 0& eل7 لXح! .و ، rوHلا -& MأCملا ه5
( هfوCش5
M"علا يف U'Bت Uأو : @لاعت هل'2ل eل7 يف -ه3C5 `حأ -R$ل'ع5و
: MC2بلا ‚ nn• .و ، اRيل/ M"/ . هنJ ، ةع<ر *ف ل'c"لا لبق `لf Uإو ( ƒ
( هيف اRعجتC! اR2ح يف •5Cت
ل%$jت مل يح ةdلاdلا ة^يحلا )3 Fا12نا "ع5 ةع<Cلا 8Xتو ( هيل/ •ن
-& rاوHلل 0ناملا ~يحلا C>أ 3'<'ل ، 3'ع%& -5او يل/و Cم/ -/ pورو
، ة2:;لاو ، Uاعللاو ، Z*1لاو ، =را'$لا -& )اBحJا ةي25 012;تو ، Gh'لا
( )"لا Fا12نا5 اهCيYو
CcN$& "لو 0Pو لبق 8Xتو ( M"علا Gا2بل 3"ع5 *
O
&اح Qنا\ Uإ
?'حنو ، اRت33رو ، اR$B%&أو اR$عجتراو ، اR$ع<رو اR$ع<ار : اRkا:لأو اRت"/N\
اRيف م+,ا اbه CR$Tاو ، Cم/ -5ا !"ح يف ةع<Cلا _:ل5 ة;%لا 3ور'ل ،
: @لاعت هل'ق يف 3Cلا _:ل5 Aا$Bلا 3روو ، ا
O
فC/ يف -ه3C5 `حأ -R$ل'ع5و
eل7 : MC2بلا ‚ nn• : هل'ق يف •ا%&,ا _:ل5و ( ƒ [وCعم5 -ه'B%&Nف
: MC2بلا ‚ nsl : هل'قو ( ƒ [وCعم5 •ا%&iف : MC2بلا ‚ nn• ( ƒ
اRSf'5 اR$ع<ر لXحت ل5 ، —ا:لJا ?bه hC$شت .و ، #هbملا Cهاk يف
6ا& Uإ هبحا9 امه"حأ =C!و ،G*!,او راRxلاو Z*1لا اR2حل! ة<وL اRنJ
Uأ : -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو ( اRيف ه$بYر @ل/ ليل3 Gh'لاف ، ا
O
/ام<إ
Cهاk 'هو ، ل'2لا5 .إ ةع<Cلا لXحت . : "محأ -/و ( ةي;لا 0& ةع<ر Gh'لا
: @لاعت هل'2ل ، يقCEلا )*\ مB;& ل"/ pو7 او"RTأو : Z*1لا ‚ n .و ( ƒ
( ل'2لا @ل/ .إ 3اRT,ا لXح! `ل1! ل<Cلا -/ -يXح -5 UاCم/ لS+و
: لا2ف اR$ع<ر @ل/ .و ، اRق*f @ل/ "Rش! ملو ، اR5 02! م> ، هتأC&ا
.و اR$ع<ر @ل/و اRق*f @ل/ "RTأ ، ة;+ Cيjل Qع<ارو ، ة;+ Cيjل Q2لf
"عت 3'Rشلا @9وأ Uإ ةع<Cلا ل1بت ة!اوCلا ?bه @لعف ( 3وا3 '5أ ?اور
يف CB5 '5أ Dور امل ، هيل/ •ن ( اRنام$B5 يفاشلا لاق ، o*c @لإ ?";%5
: pأ m اRنام$B5 -!"هاشلا C&أو ، ا
O
C+ اRع<ارو ، ةين*/ هتأC&ا ل<ر `لf
هل لعج! ملو ، امRمRتاو ، -!"هاشلا "لجف ، يل/ @لإ ا'مX$cاف m ةع<Cلا
( ةع<ر اRيل/
اR$<وHت وأ ، اR$حB;5 . *ف ، 3'X2& 0^5 ةحاب$+ا ةع<Cلاو ، ة!ا;\ هنJ
UJ ، "&اح -5ا ?را$cا ، ه5 ةع<Cلا 8Xت ه<و هيفو ، ]اB;لا\ ، ة!ا;B5 لXحت
يف ه&"ق ( @لوأ ة<وHلاف ، ه5 لحت ةيب;<Jا يفاBلا (
"2ع5 .إ هل لحت ملو ، Qنا5 اRعجتC! ملو ، ةdلاdلا ة^يحلا -& Qل%$Yا @$&و
"!"<
: @لاعت هل'ق )'R:مل ، ا
O
/ام<إ hوCشلل لمB$%& -ه3C5 `حأ -R$ل'ع5و
eل7 يف : MC2بلا ‚ nn• ( M"علا يف : pأ ( ƒ
3'عتو اRحBن ا7إ -aابلاو ، اRع<ار ا7إ ةيع<Cلا
اRق*f -& ي25 ا& @ل/ ، ة5احXلا C5ا\أ ل'ق يف Cc4 rوL Ghو "ع5 'لو
"!Lو MC!Cه '5أو -يXح -5 UاCم/و 7اع&و ي5أو يل/و Cم/ : مR;&
يف هيلإ ]ا$ح! . يناdلا Ghو UJ ، مR;/ هللا يPر ، وCم/ -5 هللا"ب/و
، rوL "ع5 =*dلا5 0<Cت : ه;/و ( Z*1لا مBح Cيj! *ف ، لوJا rوHلل ل*ح,ا
يف ?C\7 ( ة:ي;ح ي5أو ، oاب/ -5او Cم/ -5ا : ل'ق 'هو ]Cشلا (
لXف

?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح هل لحت مل -ي$;> "بعلا `لf وأ ، ا
O
>*> Cحلا `لf ا7إو
ا
O
حيح9 ا
O
حاBن : @لاعت هل'2ل ا
O
<وL 8B;ت @$ح "ع5 -& هل لحت *ف اR2لf Uiف
?CيY : MC2بلا ‚ nsŽ : هل'ق "ع5 ( ƒ UاتC& Z*1لا : MC2بلا ‚ ( nn• لاق (p
ا
O
>*> اR2لf Uإو ، اR$ع<C5 `حأ 'Rف هتأC&ا `لf ا7إ ل<Cلا Uا\ : oاب/ -5ا
: @لاعت هل'ق eل7 w%;ف ، UاتC& Z*1لا : MC2بلا ‚ nn• : هل'ق @لإ ( ƒ Uiف
?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح "ع5 -& هل لحت *ف اR2لf : ?C2بلا ‚ nsŽ ƒ
( يaا%;لاو 3وا3 '5أ ?اور
راش$ن,ا 0& اRلبق يف اهN1!و ة/افر MأC&. ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل
e$لي%/ Zوb!و ، ه$لي%/ يقوbت @$ح . V ة/افر @لإ يع<Cت Uأ -!"!Cتأ
Cم/ -5ا -/و ( هيل/ `:$& ل<Cلا -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لS+
اR2ل1! م> ، C$%لا يcC!و ، Aابلا `لjيف ، Cc4 اR<وH$يف ا
O
>*> هتأC&ا `ل1!
ةلي%علا Zوbت @$ح : لاق V لو‹ل لحت له : اR5 لc"! Uأ لبق "محأ ?اور
لاقو ، يaا%;لاو CcJا اRع&اج! @$ح : ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( يه : ةلي%علا
Fامجلا ( يaا%;لاو "محأ ?اور (
اR<Cف يف ?C\7 Qلc3أو ، هيل/ @مj& وأ ، ا
O
مaان وأ ، ا
O
ن';ج& 'لو ?راش$نا 0&
( ه$قافإ لاح هبTأ ، rوL -& Gh'لا ة2ي2ح 3'<'ل ،
لH;! مل وأ ا
O
Cش/ zلب! مل وأ : @لاعت هل'ق )'معلو ، )"2ت امل 8B;ت @$
O
ح
?CيY ا<
O
وL : MC2بلا ‚ nsŽ ( ƒ
A'بج& -& اهر"ق وأ ، ة:شحلا #ييjت ي:B!و ( ة:شحلا
eلb5 ليلح$لا لXح!و #<'! Fام< هنJو ، ه5 ةلي%علا Zو7 ل'Xحل
( C\bلا #ييjت هبTأ ، qحلا "%:!و ، ل%jلا
)'9 يف وأ ، )اCح,ا وأ ، oا:;لا وأ ، ~يحلا لاح يف اه}fو -B! مل ا&
IC:لا M"تCملا Gh'\ ، اRلح! ملف @لاعت هللا `حل )Cح Ghو هنJ ، لحت *ف
يف لاق ( يفاBلا هنJو ، )'معلا يف هل'c"ل ، اRلح! هنأ •;لا Cهاkو :
لd& ي&34 `حل م!Cح$لا Uا\ 'ل ام\ ، اRلحNف )ات 8يح9 ]اBن يف )ات Ghو
لحت .و ( @R$نا ( ه5 اRلح يف [*c . هنiف ، هSf'5 رC^$ت ة^!C& N1! Uأ
، لfا5 وأ "+اف ]اBن يف وأ ، -يم! eل& يف Ghو وأ ، ةRبT وأ C53 Gh'5
: @لاعت هل'2ل ?CيY ا
O
<وL 8B;ت @$ح : MC2بلا ‚ nsŽ يف `ل1ملا ]اB;لاو ( ƒ
8يحXلا @ل/ لمح! امنإ : ة;%لاو Aا$Bلا
KX;ت يف هل'ق ل'2لاف ، اR5b\و اRSfو هنأ Q/3او ، يناdلا اR2لf 'لف
CRملا ( !"حلل لc"! مل Uإو ، CRملا رC2ت اR5 *c Uiف اR5 لE! مل Uإ
لو‹ل اR$حا5إ يف اRل'قو @ل/ ة;مت}& اRنJو ( ا
O
2ح هيل/ ي/"ت . اRنJ
ة2ي2ح eل7 ةفCع& @لإ ليب+ .و ، اR%:ن -/ ه5 6Cبcأ ا& @ل/و ، اR%:ن
@ل/ #لY Uإ اRحاBن ا
O
>*> اR2ل1ملو ( اRت"/ Gا^2نا5 اهرابci\ ، اR$R< -& .إ
( اRق"9 ه;k
G*!,ا Aا$\
: ةبي$ق -5ا لاق ( CRTأ ةع5رأ -& Cd\أ ة<وHلا Ghو •Cت @ل/ Kلحلا : 'هو
أCقو ( "محأ ه;/ ?اBح ( اRع&اج! . Kلح ا7إ : U':لح! : مRaا%ن -& U'ل}!
( U'ل}! UاB& U'م%2! : oاب/ -5او #ع\ -5 ي5أ
)اCح 'هو ( #<او •Cت @ل/ -يم! هنJ
راRxلا\ : @لاعت هل'2ل ا
O
روLو ل'2لا -& ا
O
CB;& U'ل'2يل مRنإو : ةل3اجملا ‚
n -5 "يع+ لاقو ( ةيلهاجلا لهJ ا
O
ق*f G*!,ا Uا\ : M3ا$ق لاقو ( ƒ
، هتأC&ا #ح! . ل<Cلا Uا\ : ةيلهاجلا لهأ راCP -& eل7 Uا\ : #ي%ملا
.و ، ا
O
م!أ . اR\C$يف ، ا
O
"5أ اR5C2! . Uأ Kلحيف ، ?CيY اR5 rوH$! Uأ "!C! .و
يف *
O
<أ هل هللا AC^ف ، )*+,ا Gا"$5ا يف هيل/ ا'نا\و ، لع5 6ا7
( ?CيYو p'jبلا ?C\7 ( )*+,ا
هق*f 8X! rوL -& 8X! : @لاعت هل'2ل مRaا%ن -& U'ل}! -!bلل : MC2بلا ‚
nn{ مBح .و ، امRل "Xق . هنJ ، U';ج&و هيل/ @مj& -& 8X! .و ƒ
( امR;يميل
لاT وأ ، ل&ا\ #جل وأ ، ?‡C5 @<C! . ICمل ا&إ : Gh'لا -/ H<ا/ D'+
( ه;يمي5 . ?Hجع5 ه;& ه/ا;$&. ، Gh'لا ه;& #ل1! . هنJ
وأ ، ا
O
"5أ ه$<وL N1! . هنأ هتا:9 -& ة:X5 وأ ، @لاعت هللا5 rوHلا Kلح ا7iف
ا
O
يل}& را9 : CRTأ ةع5رأ @ل/ "!Hت M"& امف CRTأ ةع5رأ @ل/ Kلح ا7iف
( اRنو3 ام5 ا
O
يل}& U'B! . هنأ @ل/ ة!†ا ةل."ل ، ا
O
يل}& -B! مل اRنو3
ه;يم! -يح -& CRTأ ةع5رأ eل7 ه$<وL QلN+ Uإ م\احلا هل ل<}! *ف ، ة!ˆل
( M"علا\ م\اح ACP @لإ C2$:!
N1!و C:B! Uأ -ي5 اه"ع5 CيE! م> ، Gh'لا5 اR;/ رC^لاو ، -يميلا لاوHل
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، Mرا:Bلا هيل/و DأCف ، -يم! @ل/ Kلح -&
ه;يم! -/C:Bيلو Cيc 'ه pbلا 6Nيلف اR;& ا
O
Cيc اهCيY ( هيل/ `:$&
`ل1! وأ : @لاعت هل'2ل ميحر ر':Y هللا Uiف او‡اف Uiف : MC2بلا ‚ nn{ ( ƒ
ميل/ 0يم+ هللا Uiف Z*1لا ا'&H/ Uإو : MC2بلا ‚ nn| هل'قو ƒ •ا%&iف
Uا%حi5 8!C%ت وأ [وCعم5 : MC2بلا‚ nn• ( ƒ
8!C%$لا5 C&}يف [وCعم5 e%م! مل هيل/ #<و ا& لb5 -& 0;$&ا -&و
: لاق Cم/ -5ا -/و ( Uا%حi5 ، `ل1! @$ح Kق'! CRTأ ةع5رأ Q^& ا7إ
يل}ملا : ي;ع! ( `ل1! @$ح Z*1لا هيل/ 02! .و : لاق ( pراEبلا ?اور
-& *
O
<ر Cش/ ي;>او ، ةشaا/و Gا3ر"لا ي5أو يل/و Uامd/ : -/ eل7 C\b!و
: لاق را%! -5ا Uاميل+ -/و ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Aاح9أ Q\ر3أ
يل}ملا U':ق'! مRل\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Aاح9أ -& Cش/ ةع^5
( ي;1قرا"لاو يعفاشلا ?اور
م\احلا هيل/ `لf eل7 -& 0;$&ا Uiف `ح هنJو ، 0;$مملا )ا2& ه&اي2ل
( ه;!3 Gا^2\ ة5اي;لا هلc"ت
راRxلا Aا$\
8!C9 Uأ @ل/ ملعلا لهأ -& ه;/ _:حن -& ل\ 0م<أ ( رb;ملا -5ا لاق
: @لاعت هل'2ل ، )Cح& 'هو ( ي&أ CRx\ يل/ Qنأ : ل'2! Uأ راRxلا مRنإو
ا
O
روLو ل'2لا -& ا
O
CB;& U'ل'2يل : ةل3اجملا ‚ n ( 6ا!†ا ƒ ةل!'c يف QلHن
6Gاجف Q&اXلا -5 oوأ اRم/ -5ا اR;& Cهاk -يح ، هبلع> -5 eلا& Q;5
ي2تا : ل'2!و ، هيف هل3اجتو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @لإ ?'Bشت
U4C2لا لHن @$ح QحC5 امف ، eم/ -5ا هنiف ، هللا 3وا3 '5أ ?اور (
( هحح9و
، MأC&اوأ ل<ر -& هيل/ )Cحت -م5 اR;& ا
O
'^/وأ ، هتأC&ا هبش! Uأ : 'هو
ي&أ "ي\ : وأ ، CRx\ يل/ •"! : وأ ، Qنأ : ه$<وHل لاق -مف ( ه;& '^ع5وأ
"ي5N$لا @ل/ هيل/ )Cحت -م& اه'حنو ، ي$لاcوأ ، ي$م/وأ ، ي$cأ CRx\ : وأ
( )Jا -RبTNف ة5اC2لا5 6ا&Cح& -RنJ ، مهCd\أ ل'ق يف ا
O
Cهاx& را9
"!L "! وأ ، CRx\ : وأ ( يcأ وأ ي5أ وأ
يل/ لحلا : لاق وأ ، )اCح يل/ Qنأ وأ ، ةيب;<Jا ةن*:\ يل/ Qنأ : وأ
يل هللا لحأ ا& وأ ، )اCح ( )اCح
ا
O
Cهاx& را9 ةح!C9 —ا:لJا ?bه UJ ، oاب/ -5او Uامd/ -/ eل7 pور
Dور -يم! : ه;/و ( ةين @لإ rا$ح! ة!ا;\ : ه;/و ( ?CيY لم$حت . راRxلا يف
: لاق ، oاب/ -5ا -/ هيل/ `:$ملا يفو ( 3'ع%& -5او Cم/و CB5 ي5أ -/
اهC:B! -يم! يRف هتأC&ا ل<Cلا )Cح ا7إ : لاقو ل'+ر يف مBل Uا\ "2ل
ة;%ح M'+أ هللا : AاHحJا‚ nl يف ?C\7 ƒ ]Cشلا يف لاقو يفاBلا ةdلاdلا :
ي5أ -/ DوC! eل7 UJ ، ا
O
;يم! Uا\ -يميلا D'ن Uإ : ه$ين @لإ هيف 0<C! هنأ
( مR;/ هللا يPر ، ةشaا/و Cم/و CB5
`لfأو ي&أ لd& وأ ، ي&N\ يل/ Qنأ : لاق Uإو ( ?CيY .و ا
O
راRk ';! ملف
راRxف ( —ا:لJا ?bه ه;& ر3اب$ملا هنJ ، هيل/ •ن
اه'حنو ة&اCBلا يف D'ن Uإو ، ةبحملا\
*ف ( ?3اCم5 مل/أ 'هو ، هلام$ح. ا
O
مBح لب2!و ، -!"! ل5 ا
O
Cهاx& U'B!
ي&أ لd& وأ ، ي&أ Qنأو CيY يف هنJ ، ة;!Cق وأ ةين 0& .إ راRx5 سيل
ر'Xلا لام$حا -& Cd\أ راRxلا Cيjل ر'Xلا ?bه لام$حاف ، CRkأ م!Cح$لا
( ةي;لا hاC$Tا #<'ت 6.ام$ح.ا MCd\و ، هل اRلبق ي$لا
ة;!Cق وأ ةين 0& .إ راRx5 سيل ، ي;&Hل! : وأ ، راRxلا يل/ : وأ ةلا3 (
ة;!C2لاو هيف ة!ا;\ CيX! هنJ ، #^Y وأ ة&'Xc لاح اRل'2! UN\ : هيل/
( ه5 ?ا'ن "قو ، هلم$ح! هx:ل UJو ، ةي;لا )ا2& )'2ت
وأ ، راRk وأ ، Z*f -& ?ا'ن ا& 02! C!H;Eلا وأ ، )"لا وأ ة$يملا\ يل/ Qنأو
-يم! ( هلم$ح! هx:ل UJ
راRxف ا
O
SيT ';! مل Uiف يف لاقو ( -يم! : ه;/و ( )اCح يل/ Qنأ : هل'2\
ي;jملا ، راRx5 سيل راRxلا ه5 ';! مل ا7إ م!Cح$لا Uأ @ل/ GاR2:لا Cd\أ :
UJو ، Mر'\bملا ة!†ا eل7 ه<وو ( يعفاشلاو ة:ي;ح ي5أو eلا& : ل'ق 'هو
، )اي9و ، )اCحi5و ، ~يح5و ، Z*15و ، راRx5 'ه ا& ه;& : F';$! م!Cح$لا
. ام\ ، ةين Cيj5 هيلإ [CX;! .و ، اR;& "حاو يف ا
O
ح!C9 م!Cح$لا U'B! *ف
ه5 CيX! ا& Cيxن : اR<وHل Qلاق Uإو ( @R$نا ( Z*1لا م!Cحت @لإ [CX;!
: @لاعت هل'2ل ، راRx5 سيلف اR;& ا
O
Cهاx& -& مB;& UوCهاx! -!bلا
مRaا%ن : ةل3اجملا‚ n ( rوHلا @ل/ ا
O
+ايق هترا:\ اRيل/و ( eلb5 مRXEف ƒ
: Qلاق اRنأ ةحلf Q;5 ةشaا/ -/ ?3ا;+i5 )C>Jا Dورو #عX& Q<وHت Uإ
اRيل/ Uأ اوأCف ، ة;!"ملا لهأ QلN%ف ( ي5أ CRx\ يل/ 'Rف Cي5Hلا -5
Mرا:Bلا هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Aاح9أ Q$:$+ا اRنأ "يع+ Dورو
Q2$/أو ه$<وH$ف ، ه<وH$تو ةبقر `$عت Uأ اهوC&Nف Cيd\ bS&'! مهو ، مل+و
-يBم$لا اRيل/و ، Cي:B$لا لبق Fا$م$+.او ةلب2لا Gا"$5ا اRل سيلو ( ا
O
"ب/
( هق'2ح Caا%\ هع;مت *ف ، rوHلل `ح هنJ Cي:B$لا لبق اRSfو -& اR<وHل
لXف
هق*f 8X! -& ل\ -& راRxلا 8X!و ا
O
"ب/ وأ Uا\ ا
O
Cح ا
O
Cفا\ وأ Uا\ ا
O
مل%&
( ?اCج& DCجف Z*1لا\ م!Cحت هنJ ، هل2ع! ا
O
Hيم& وأ ا
O
Cيب\ ،
ه5 ا
O
ف'لح& وأ ا
O
2لع& وأ ، ا
O
Hج;& ( Z*1لا\
ةيب;<J ?Hجن Uiف ، ي&أCRx\ يل/ Qنأ : اRل لاق UN5
اRج!وH$5 ه2ل/وأ : لاق وأ ، ي&أ CRx\ يل/ QنNف e$<وHت Uإ : لاق UN5
، ي&أ CRx\ يل/ Gا%;لا
ا
O
راRk 89 : ا"5أ D'نو )اCح يل/ Qنأ ( اRل لاق وأ هللا يPر Cم/ ل'2ل
، اR<وHت م> ، ي&أ CRx\ يل/ يRف ةن*ف Q<وHت Uإ : لاق ل<ر يف ، ه;/
راRxلا Mرا:\ هيل/ : لاق لبق اه"2/ 8Xف MC:B& -يم! اRنJو ( "محأ ?اور
( #لاjلا rCE& Q<Cc ة!†او ( @لاعت هللا5 -يميلا\ ، ]اB;لا
`لfأ Uإ . ، ا
O
"5أ ';! ملو ، )اCح يل/ Qنأ : ةيب;<J لا2ف
ا
O
7إ D'ن وأ "2/ لبق هيل/ اR$&Cح يف Z3ا9 هنJ ، ا
O
7إ هيل/ )اCح اRنأ : pأ
( Cهاxلا هنJ ، ا
O
مBح eل7 D'/3 ه;& لب2!و ]اB;لا
راRxلا 8X!و 8X!و Qق}& CيY ا
O
2ل1&
Cهاxمف هيف tfو Uiف ، Uا^&ر CRT ي&أ CRx\ يل/ Qنأ : ”\ ا
O
$ق}& هيل/
، هترا:\
*ف .إو ?اور ، CE9 -5 ةمل+ !"حل ، هي^م5 راRxلا مBح لوHيف : pأ
: هيفو ، ه;%حو pb&C$لاو 3وا3 '5أو "محأ wل%;! @$ح يتأC&ا -& 6Cهاk
?C&Nف ، هيف Aا9أ هنأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Cبcأو ، Uا^&ر CRT
Mرا:Bلا5 0ق'! اbهو ، eلملا ل!H! هنiف ، Z*1لا [*E5 ?"يي2ت CB;! ملو
( G*!,ا هبTأ ، Cي:B$لا هعفC! ا
O
م!Cحت
Cي:B$لا لبق هي/او3و Gh'لا Cهاxملا @ل/ )Cح راRxلا 89 ا7إو هل'2ل
: @لاعت ا+ام$! Uأ لبق -& ةبقر C!Cح$ف : ةل3اجملا ‚ s : هل'قو ( ƒ )ايXف
ا+ام$! Uأ لبق -& -يع5ا$$& -!CRT : ةل3اجملا ‚ v هللا @ل9 ، هل'قو ( ƒ
: مل+و هيل/ ه5 هللا •C&أ ا& لع:ت @$ح اR5C2ت *ف ( ( ، -;%لا لهأ ?اور
Z*1لا\ ، هي/او3 )Cح ل'2لا -& Gh'لا )Cح ا& UJو ( pb&C$لا هحح9و
)اCح,او
ه$&7 يف Mرا:Bلا Q$ب> G@fو Uiف : @لاعت هل'2ل ا'لاق امل Uو3'ع! م>
ةبقر C!Cح$ف : ةل3اجملا ‚ s Cd\أ #ج! .و ( هيل/ •ن ( Gh'لا :3'علاو ة!†ا ƒ
، Mرا:\ -& اR;& Cd\N5 CE9 -5 ةمل+ C&N! مل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ (
ا
O
ن';ج& 'لو ( 3'علا 3'<'ل ، tf'ف -< م> ، Cهاk UN5
C:B! @$ح N1! . م> ( م!Cح$لا Gا2بلو ، `5ا%لا CبEلل
Mرا:\ *ف Gh'لا لبق امه"حأ 6ا& Uإو "ع5 ام\ اR>C!و ، ;حلا "<'! مل هنJ
( Cي:B$لا
لXف
ة;&}& ةبقر `$/ : #يتC$لا @ل/ هيف Mرا:Bلاو هل'2ل ، 6ارا:Bلا Caا%\
: @لاعت ة;&}& ةبقر C!Cح$ف N1c ا;&}& ل$ق -&و : Gا%;لا‚ •n @ل/ •ن ƒ
اها;ع& يف اRنJ ، 6ارا:Bلا Caا+ اRيل/ ا;%قو ( ل$2لا Mرا:\ يف ة;&}ملا
( "ي2ملا @ل/ `ل1ملل *
O
مح
لمعلا يف MC^ملا A'يعلا -& ةملا+ "بعلا eيلمت 3'X2ملا UJ ، ا
O
;ي5 ا
O
رCP
، ر'\bملا #يعلا 0& اbه لXح! .و ، ه%:;ل [CX$لا -& ه;يBمتو ، ه$ع:;&
لمعلا ه;Bم! . هنJ ، اه'حنو ، امها"حإ 01ق وأ ل<ر وأ ، "! للTو @مع\
( 0aا;Xلا Cd\أ يف
م9Jا oCcJا `$/ ŒHج! .و اRX2;5 ه$ميق •2;ت -ي$+اح "2:5 •قان هنJ
( هتراTإ مR:ت . oCcأ اb\و ، ا
O
Cيd\ ا
O
X2ن
-ي;جلا .و ( "ع5 اين"لا )اBحأ هل Qبdت مل هنJ
"ج! مل Uiف هت'%\و ه$2:;ل ، ه$<اح -/ *
O
Pاف ه5 اR!C$ش! .
O
ا& .و ، ةبقر
: ?'حنو هلاي/ ةن}& -& ه;& هل "5 . ا&و ، ه;B%&و
-يع5ا$$& -!CRT )ا9 ( !"حلاو ، ة!ˆل
ليللا -& ةي;لا Qييبت ه&Hل!و !"حل ، Mرا:Bلا ةRجل اR;ييعتو لBل امنإو
D'ن ا& GDC&ا (
-ي$+ معfأ ، ?‡C5 @<C! . IC& وأ ، CبBلل ، )'Xلا 01$%! مل Uiف
ا
O
;يB%& ة!ˆل -يح )اعf,ا5 CE9 -5 ةمل+ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ?C&Jو
‰ )ايXلا -& .إ Qب9أ ا& Qب9أ لهو : هل'25 هت'RTو ه2بT M"ش5 ?Cبcأ (
: هتأC&ا Qلاق -يح )اعf,ا5 Q&اXلا -5 oوأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 C&أو
)اي9 -& ه5 ا& Cيب\ wيT هنإ ( امها;ع& يفا& امRيل/ سيقو
C5 "& -يB%& لBل يPر ، MC!Cه ي5أو Cم/ -5او oاب/ -5او "!L ل'ق هنJ
يف هلاق ( مR;/ هللا يفاBلا (
?CيY -& Fا9 KXنو لاق ين"ملا "!H! ي5أ -/ "محأ Dور امل MأC&ا 6Gا<
مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لا2ف ، CيعT `+و KX;5 ةPاي5 ي;5 -&
C5 "& UاB& CيعT p"& Uiف اbه معfأ : Cهاxملل ، يف لاق ( يفاBلا :
Cي2ف لBل اR;& UاBف ، )اعfإو )اي9 @ل/ لم$شت Mرا:\ اRنJو ، •ن اbهو
( @R$نا ( D7Jا ة!":\ ، Fا9 KXن Cم$لا -&
HبEلا ŒHج! .و ، هaHج! : ه;/و ( ة%!CRلا هبTأ راc3.او ليBلا -/ ه<وCEل
"& -& U'B! Uأ Cب$ع! اRيلعف ، مRمعfأ "ق HبEلا ]CE& UJ ، ة!ˆل
( ا
O
"/اXفC5
MC1:لا يف ŒHج! ا& CيY .و ام\ ، ه;/ C:Bملل MCRf Qب<و Mرا:Bلا UJ
[ا;9Jا Q&"/ Uiف ( مBحلا يف ا!'$+اف مaاXلل MCRf MC1:لا Uأ
هل'2لو ، MC1:لا @ل/ ا
O
+ايق ، Cم>و #ح -& 6ا$2! ا& أH<أ ة%مEلا
: @لاعت مBيلهأ U'مع1ت ا& W+وأ -& : M"aاملا ‚ •• ƒ
ةي;لا5 .إ )اعf,او )'Xلاو `$علا ŒHج! .و : !"حل 6اي;لا5 لام/Jا امنإ (
.إ Mرا:Bلا @لإ هفCX! *ف ، Mرا:\و ا
O
رbنو ا
O
/Cبت 02يف ، هR<و Kل$E! هنJو
( Cي%ي5 هلبق وأ ، هع& )اعf,او `$علا يف اRلح&و ، ةي;لا
Uاعللا Aا$\

[b2لا "ح هيلعف @نHلا5 ه$<وL rوHلا @&ر ا7إ ، ة;Xح& Qنا\ Uإ C!Hع$لا وأ
( [b2لا يف UاXح,ا K!Cعت يتN!و ( ة;Xح& CيY Qنا\ Uإ
ة;يبلا مي2! Uأ .إ [وb2ملا Uا\ 'ل ام\ ، "ح *ف ، ه2!"Xت وأ ، ه5 اRيل/
( اهCيY
-/*! وأ : @لاعت هل'ق هيف ل9Jاو ا'تN! مل م> 6ا;Xحملا U'&C! -!bل
O
او
M"ل< -ينام> مهو"ل<اف Gا"RT ةع5رN5 : ر';لا‚ v : لاق م> ( ة!†ا ƒ -!bلاو
05رأ مه"حأ M3اRشف مR%:نأ .إ Gا"RT مRل -B! ملو مR<اوLأ U'&C!
-يق3اXلا -مل هنإ هللا5 6ا3اRT : ر';لا ‚ { @لوJا ة!†ا Qل"ف ( 6ا!†ا ƒ
هناعل Uأ @ل/ : ةيناdلاو ( Gا"RT ةع5رN5 W2%! Uأ .إ ، "حلا A'<و @ل/
: oاب/ -5ا -/و ( "حلا hا2+إ يف Gا"Rشلا )ا2& )'2! ةي&أ -5 ل*ه Uأ
يف "ح Jإو ، ة;يبلا : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ، هتأC&ا [bق
يف هللا -لH;يلو ، Z3اXل ينإ `حلا5 edع5 pbلاو : ل*ه لا2ف ( •CRk
: QلH;ف ( "حلا -& pCRk ŒCب! ا& pC&أ مR<اوLأ U'&C! -!bلاو : ر';لا‚
{ ƒ ( pراEبلا ?اور
-يق3اXلا -مل ينإ هللا5 "RTأ : 6اC& 05رأ rوHلا ل'2! Uأ Uاعللا ة:9و
اRيلإ Cيش!و ، @نHلا -& ه5 اR$ي&ر اميف اRيم%! اR$بيY 0&و ، MCPاح Qنا\ Uإ
( ه5 Hيمت ام5 اRب%;! وأ ،
ل'2ت م> ( -ي57اBلا -& Uا\ Uإ هيل/ هللا ة;عل Uأو : ة%&اEلا يف "!H! م>
م> ، @نHلا -& ه5 ينا&ر اميف -ي57اBلا -مل هنإ هللا5 "RTأ : ا
O
ع5رأ ة<وHلا
-يق3اXلا -& Uا\ Uإ اRيل/ هللا #^Y Uأو : ة%&اEلا يف "!Hت 6ا!ˆل
( !3احJاو
ا
O
&ايق امR;/*ت -%!و : oاب/ -5ا !"ح يف امل م> ، "Rشف Gا< .
O
*ه Uأ
6"Rشف Q&اق
ة/ام< MC^ح5 مR;+ ة>ا"ح 0& ( ?وC^ح *
O
R+و Cم/ -5او ، oاب/ -5ا UJ
ا
O
عبت سلاجملا UوC^ح! امنإ UايبXلا UJ ، Cيd\ 0م< ?C^ح هنأ @ل/ ل"ف ،
: لR+ لاق eلbلو ( لا<Cلل هللا @ل9 ، يب;لا ";/ oا;لا 0& انأو ، ا;/*$ف
مل+و هيل/ ( pb&C$لا .إ ، ة/امجلا ?اور (
ةع5رأ -/ ا'X2;! . Uأو ( اRيل/ او"Rشف 6Cقأ ام5ر ة<وHلا UJ ، لا<ر
ل'2!و ة%&اEلا ";/ ة<وHلاو rوHلا مف @ل/ ?"! 0^! -& م\احلا C&N! Uأو
MCc†ا Aاb/ -& U'هأ اين"لا Aاb/و ، ةب<'ملا اRنiف ( هللا `تا : Aاb/ UJ
: pأ ، ةب<'ملا يه ة%&اEلا U'\و ( مaا3 MCc†ا Aاb/و ، 012;! اين"لا
eل7 يف C%لاو ( eل7 ه&اH$ل. امR;& Ab\ -& @ل/ #^jلا وأ ، ة;علل
: oاب/ -5ا -/و ( F"تC!و امR;& A7اBلا A'$يل ، K!'E$لا ةي&أ -5 ل*ه Uأ
، اRيلإ ا'ل+رأ : مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لا2ف ، هتأC&ا [bق
"Tأ MCc†ا Aاb/ Uأ امهCبcأو امهC\7و ، Uاعللا ة!أ امRيل/ *$ف ، 6Gاجف
( Ab\ : Qلا2ف ، اRيل/ Qق"9 "2ل هللاو : ل*ه لا2ف ، اين"لا Aاb/ -&
"Rشف ، "RTا : ل*Rل لي2ف امR;ي5 ا';/. مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف
: ل*ه ا! ليق ، ة%&اEلا Qنا\ املف ( -يق3اXلا -مل هنإ هللا5 6ا3اRT 05رأ
ي$لا ةب<'ملا ?bه Uإو ، MCc†ا Aاb/ -& U'هأ اين"لا Aاb/ Uiف هللا `تا
ين"لج! مل ام\ ، اRيل/ هللا ي;5bع! . هللاو : لا2ف ( Aاbعلا eيل/ #<'ت
ليق م> ( -ي57اBلا -& Uا\ Uإ هيل/ هللا ة;عل Uأ ة%&اEلا "Rشف ( اRيل/
Qنا\ املف ( -ي57اBلا -مل هنإ هللا5 6ا3اRT 05رأ 6"Rشف ، p"RTا : اRل
، MCc†ا Aاb/ -& U'هأ اين"لا Aاb/ Uiف ، هللا ي2تا : اRل ليق ة%&اEلا
: Qلاق م> ، ة/ا+ 6NBل$ف ، Aاbعلا eيل/ #<'ت ي$لا ةب<'ملا ?bه Uإو
-& Uا\ Uإ اRيل/ هللا #^Y Uأ : ة%&اEلا 6"Rشف ، ي&'ق 8^فأ . هللاو
. Uأ : @^قو ، امR;ي5 مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر ZC:ف ( -يق3اXلا
اR;/ @ف'$& .و ، Z*f CيY -& UاقC$:! امRنأ ل<أ -& ، @;B+ .و اRل ة2:ن
Cبc يف oاب/ -5ا -/ ينا<L'جلا Dورو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
: -ي;/*$ملا اR5 C&أ م> : لاق Uأ @لإ هx/وو هيف @ل/ e%&Nف ، ه5 C&أ م>
!"حلا ( ( ( اRx/وو ، اRمف @ل/ e%&Nف ، هبaان وأ م\احلا ر'^ح hCTو
ا& @ل/ #يتC$لاو ، سمEلا هتاx:ل لام\و ، هيل/ هaا2لإ "ع5 ه5 يتN! Uأو
"حاو ل\ -& MراT,او : M3را'لا —ا:لJا Mر'X5 Uايت,او ، FCشلا ه5 3رو
eل7 -& tT "2ف Uiف (ا
O
بaاY Uا\ Uإ ه$يم%ت وأ ، ا
O
CPاح Uا\ Uإ هبحا9 @لإ
( •;لل ه$:لاEمل Uاعللا 8X! مل
لXف
: ة>*> Uاعللا hوCTو
l -ي:لB& -ي<وL -ي5 هن'\ m : @لاعت هل'2ل مR<اوLأ U'&C! -!bلاو : ر';لا ‚
{ CيY [bق U‹ف ، KيلB$لا راب$/ا ا&أو ( "ح .و ، ة&أ [b25 Uاعل *ف ƒ
( "حلا hا2+, #<و امنإ Uاعللاو ، ا
O
"ح #<'! . KلBملا
n @نHلا5 اRفbق ه&"2$! Uأ m .و ( "حلا ه5 #ج! [bق هنJ ، C53 يف 'لو
( ة!†ا )'معل ، هيل/ •ن CيXبلاو @م/Jا -ي5 ZCف
s ه5bBت Uأ m اRفbق يف ة<وHلا
Uاعللا Gا^2نا @لإ اRب!bBت Cم$%!و Uiف اRب!bB$5 مx$;! امنإ Uاعللا UJ
CB;ت ملو C2ت ملف Q$B+ وأ ، [b2لا "ح5 #ل1لا -/ Q:/ وأ ، ه$ق"9
Uإو اRبلf CيY -& @ف'$%! *ف ، اRل `حلا UJ ، Uاعل .و ، #%;لا ه2حل
، هل `ح 'هو ، هيلإ ]ا$ح& هنJ ، -/*! Uأ هلف ، هي:ن "!C! #%ن امR;ي5 Uا\
( اهاPC5 W2%! *ف
: )اBحأ ةع5رأ امR;/*ت )ام$5 Qبd!و
l C!Hع$لا وأ "حلا h'2+ m ل<C5 اRفbق 'لو ( ه;/و اR;/ [b2لا هب<وأ pbلا
-5 e!Cش5 ه$<وL [bق ةي&أ -5 ل*ه UJ ، هناعل5 هفbق مBح W2+ ?ام+
، هناعل يف ?C\b! ملو ، Gامح+ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ?"ح! ملو
هل ?رH/.و e!Cشل يف ة;ي5 UاBف -يفC1لا "حأ يف ة;ي5 Uاعللا UJو ،
( M3اRشلا\ MCc†ا
n م\اح لعف *5 'لو ةقC:لا m K2! ملف "5}ملا م!Cح$لا ي^$2! @;ع& هنJ
امR;ي5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا `!C:تو FاPCلا\ ، م\احلا `!C:ت @ل/
@$ح ةقC:لا لXحت . ه;/و ( Uاعللا5 ةقC:لا ل'Xح5 امRمل/أ هنأ : @;عم5
: هd!"ح يف oاب/ -5ا ل'2ل ، امR;ي5 م\احلا ZC:! @ل9 هللا ل'+ر ZC:ف
امR;ي5 ، مل+و هيل/ هللا : Cم!'/ !"ح يفو ( ا;/*$ف ، هتأC&ا [bق هنأ
هللا ل'+ر ا! اRيل/ Q5b\ : Cم!'/ لا2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ";/
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ?C&N! Uأ لبق ا
O
>*> اR2ل1ف ( اR$B%&أ Uإ `:$&
يف ه&"ق ( Uاعللا 3Cجم5 لXحت مل ةقC:لا Uأ @ل/ ل"ف ( هيل/ يفاBلا (
s "5}ملا م!Cح$لا m : "ع+ -5 لR+ ل'2ل Uأ -ي;/*$ملا يف ة;%لا Q^&
ا
O
"5أ اعم$ج! . م> ، امR;ي5 ZC:! هللا @Pر ، Cم/ لاقو ( ينا<L'جلا ?اور
: ه;/ ا
O
"5أ Uاعم$ج! .و امR;ي5 ZC:! Uا;/*$ملا -5او يل/ -/و ، "يع+ ?اور
( ?'حن 3'ع%&
v ا&و ، QنL "2ل هللا5 "RTأ : ”\ ، ا
O
ح!C9 ?C\7 هي:;ل Cب$ع!و ، "ل'لا Gا:$نا m
p"لو اbه !"ح Cهاxل هناعل يف لمحلا ي:ن ةح9 CB5 ي5أ )*\Cهاkو
ليل"5 ، 0P'لا لبق اR;/. هنiف ، ةي&أ -5 ل*ه هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ
( ( اb\و اb\ ه5 6Gا< Uiف اهوCxنا : لاق مل+و "ل'لا ه;/ ي:نو ( !"حلا
"ع5 ة;/*& ل2;! ملو ، اه3روأو ، MCيd\ اbه @ل/ را>†ا : Cبلا "ب/ -5ا لاق
، ه5 ةS;Rت وأ ، ه&أ'$5 وأ ه5 راCقإ ه&"2$! . Uأ هي:;ل hCTو هعPو
، رCP 0ف"ل رايc هنJ رb/ *5 ي:;لا Cc}! وأ Gا/"لا @ل/ -&}! وأ ، QB%يف
( ةع:شلا رايE\ ر':لا @ل/ UاBف
#%;لا -& `حل! اميف لXف
ة;+ KXن "ع5 "ل'5 ل<Cلا ة<وL Qتأ ا7إ : pور امل لمحلا لقأ يهو Uأ
لا2ف ، اRم<ر يف )'2لا رواشف ، CRTأ ة$+ Uو"ل 6"لو MأC&ا5 يتأ Uامd/
: @لاعت هللا لHنأ : oاب/ -5ا ا
O
CRT U'>*> هلاXفو هلمحو : [ا2حJا ‚ ly ƒ
: لHنأو -ي&ا/ يف هلاXفو : Uام2ل ‚ lv لمحلاو ، -ي&ا/ يف لاX:لاف ، ƒ
05رأ اهCd\أو ( CRTأ ة$%ل "لو UاوC& -5 eلملا "ب/ Uأ C\7و ، CRTأ ة$+
: مل%& -5 "يل'لا Dور امل ، -ي;+ . ةشaا/ !"ح سنأ -5 eلامل Qلق
ل'2! -& ، هللا Uاحب+ : eلا& لاق ، لمحلا يف -ي$;%لا @ل/ MأCملا "!Hت
-ي;+ 05رأ لمحت ، U*ج/ -5 "مح& MأC&ا ا;ترا< ?bه ‰V اbه : "محأ لاقو
( -ي;+ 05رأ -لمح! ، U*ج/ ي;5 Gا%ن
-ي;+ 05رأ Z'ف هبيY 0& 'لو ، اR5 ه/ام$<ا -B&أ b;& يف لاق FوC:لا و
F"بملا ( ?Cي+ @:E!و : 3اCملا لعلو :
Cش/ -5ا Uا\ 'لو @$ح -ي;+
هب%ن ه2حل : !"حل Cجحلا Cهاعللو ، •اC:لل "ل'لا : !"حو ( هيل/ `:$&
0<ا^
O
ملا يف مR;ي5 ا'قCفو ، Cشعل اRيل/ مه'5CPاو ?C&أو ( 3وا3 '5أ ?اور
( M3.'لا #ب+ 'هو Gh'لا UاB&إ @ل/ ليل3 0<ا^ملا يف مR;ي5 `!C:$لا5
( ا
O
&ا/ Cش/ ا;>ا .إ امR;ي5 -B! مل ه;5او „اعلا -5 وCم/ Uأ pور "قو
هY'لب5 مBح! . اbه 0&و ه5 ا;2حلأ امنإو ه&"/ ل9Jا UJ ، هيف eT Uإ
( #%;لل ا
O
fاي$حا "ل'لا
CRملا ل\ ه&Hل! .و ( ه;& هتGاC5 ل9Jا UJ ، M'لEلا وأ ل'c"لا Qبd! مل Uإ
ةع<ر .و M"/ ه5 Qبd! .و ( امRب<'& 6'ب> )"عل
اR<وHت b;& ة;+ KXن Uو"ل ه5 Qتأ Uإو -ي;+ 05رأ -& Cd\J وأ ، •ا/و
اRنا5أ b;&
يف اRنا5أ م> ، ة/ام< MC^ح5 اR<وHت 'ل ام\ ، اR5 0م$ج! مل هنأ مل/ وأ
هب%ن ه2حل! مل : 6ا& وأ ، سلجملا ( هناB&إ )"عل ه;& سيل هنN5 ملعلل
لXف
Qب> -&و ( هنو3 وأ rC:لا يف ه$&أ tfو هنأ
ة;+ KX;ل 6"لو م> ، هنو3 وأ rC:لا يف ه$&أ Ghو هنأ Cقأوأ Cd\Nف
ه2حل هSf'ل هل ا
O
TاCف 6را9 اRنJ ، هت"لو ا& #%ن -5 "ب/ FLان ا
O
"ع+ UJو
M"يلو -5او ، يcأ 'ه : ةع&L -5 "ب/ لا2ف ، ةع&L M"يلو -5ا يف ةع&L
"ب/ ا! eل 'ه : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ، هTاCف @ل/ "لو ، ي5أ
Cجحلا Cهاعللو •اC:لل "ل'لا ( ةع&L -5 Uا\ هنأ @/3ا Uiف ( هيل/ `:$&
ه5 سح! ملو لHنأ U'B! Uأ لام$ح. ، eلb5 "ل'لا ه;/ K$;! مل ، اR;/ لHع!
: ه;/ هللا يPر Cم/ لاقو ( 8!Cلا -& U'B! هنJو ، Uو}1! لا<ر لا5 ا&
ه5 Q2حلأ .إ اR5 ملأ هنأ اه"ي+ [C$ع! M"يلو ي;يتNت . ، U'لHع! م> مه"a.و
ا'لHنأ وأ eل7 "ع5 ا'لH/اف ، اه"لو ( ?";%& يف يعفاشلا ?اور
ه2حل ، ة;+ KXن Uو"ل 6"ل'ف ، اRSf'5 Cقأ -& Fا5 وأ `$/أ -&و
Qنا\ -يح ، 0يبلا وأ `$علا لبق ه5 *
O
&اح Qنا\ اRنN5 ملعلل هت"لو ا& #%ن
( هل ا
O
TاCف
لfا5 0يبلاو ( 8يح9 `$علاو ، "لو )أ اRنJ
pC$شملا `حل Cd\Nف ة;+ KX;لو ة&أ "لو هنJ ، MأCب$%& Qنا\ Uإ
( ?راCقإ Uو"5 هل ?CيY D'/3 لب2ت .و pC$شملا
#%;لا يف ?ا5أ "ل'لا 0ب$!و : @لاعت هل'2ل ا
O
/ام<إ مRaا5† مه'/3ا
: AاHحJا ‚ y ( Uاعل5 ه:;! مل ا& ƒ
ة!Cحلا يف ه&أو ( ه&أ -& GH< هنJ ، `يقر -& Uا\ Uإو Cح MCح "ل'ف
اb\و ( اRعب$!
ZCلا يف ( Cح -& Uا\ 'لو ، ه&أ eلامل -ق ة&أ "ل'ف
hCT 0& .إ : !"حل ، راCحأ مRف اه3.وأ ة!Cح ة&أ rوL ";/ U'مل%ملا
مRfوCT (
روCY وأ ?'5أ Uا\ Uإو ، Cح اه"ل'ف ، ة&أ Qنابف ، MCح اR;k وأ اRfCT UN5
( ه!":!و ا
O
2يقر
امهCيc -!"لا يف 0ب$!و -& ي5ا$\ "لوو ( مل%& : ةي5ا$\ -& مل%ملا "ل'ف
Uا\ 'ل هحاBن مل%مل لح! .و ، ه$حي57 لحت . -Bل ( ي5ا$\ : ةي+'ج&
( @dنأ
امRdبcأ ل\Jاو ، Mا\bلاو ، ]اB;لا م!Cحتو ، ة+اج;لا يفو
، Cه -ي5 "ل'ت ا&و ، رامحلل ا
O
عبت سجن )Cح& يلهJا رامحلا -& لjبلاف
( Cxحلا #ناجل ا
O
بيلjت ل\Jا )Cح& MاTو
M"علا Aا$\
( ةلمجلا يف ة;%لاو Aا$Bلل اR5'<و @ل/ ا'عم<أو
Mايح وأ Mاف'5 اR<وL Qقراف -& •5Cت : يهو ( w%ف وأ 0لc وأ ، Z*15
ا
O
2ل1& "$عت Mاف'لا5 ةقرا:ملاو وأ Gh'لا ه;Bم! ، ا
O
Cيj9 وأ ]وHلا Uا\ ا
O
Cيب\
: @لاعت هل'ق )'معل ، MCيj9 وأ ة<وHلا Qنا\ MCيب\ . مB;& U'ف'$! -!bلاو
ا
O
Cش/و CRTأ ةع5رأ -R%:نN5 -X5C$! ا
O
<اوLأ Uورb!و : MC2بلا‚ nsv (ƒ
لمحلا ل\ 0^ت @$ح : اRت"عف ، Qيملا -& *
O
&اح ، Qنا\ Uiف : @لاعت هل'2ل
-Rلمح -ع^! Uأ -Rل<أ لامحJا 6.وأو : Z*1لا ‚ v eل7 @ل/ ا'عم<أو ƒ
يف ?C\7 ( -يل<Jا @XقN5 "$عت : لاق هنiف ، oاب/ -5ا .إ ]Cشلا امنإو (
( Uا%نإ `لc هيف -يبت ا& 'هو ، "لو )أ ة&أ ه5 CيXت ا& 0P'5 M"علا ي^2;ت
هنأ مل/ ا7إ W2%لا5 ي^2;ت MأCملا M"/ Uأ @ل/ ا'عم<أ : رb;ملا -5ا لاق
يف ?C\7 ( "لو ]Cشلا (
لايل Cش/و ، CRTأ ةع5رأ : اRت"عف MCح Qنا\ Uiف ، *
O
&اح -Bت مل Uإو
اR&ا!N5 مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2لو ، ة!ˆل ، ليللا 0بت راR;لا UJ لح! .
rوL @ل/ .إ ، =*> Z'ف Qي& @ل/ "
O
حت Uأ Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}ت MأC&.
ا
O
Cش/و CRTأ ةع5رأ ل'ق يف Mاف'لا M"/ يف ~يحلا Cب$ع! .و ( هيل/ `:$&
( ملعلا لهأ ة&ا/
اR:Xن ة&Jا M"/و Fام<, ملعلا لهأ ة&ا/ ل'ق يف ، لايل سمcو UاCRT
6ا& ا7إو ( Mاف'لا M"/ اbBف ، Z*1لا يف ة&Jا M"/ KيX;ت @ل/ ة5احXلا
، ه$<وL اRنJ ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح ( Mاف'لا M"/ Q:نN$+ا ةيع<Cلا rوL
( ه;& ةيب;<أ اRنJ -aابلا ل2$;ت .و ، ?‡*!إو هق*f اR2حل!و
Mايحلا يف ةقرا:ملاو سي%ملا لبق ?CيY وأ Z*1ل
"$عت . : @لاعت هل'2ل Fام< ,ا5 م> 6ا;&}ملا م$حBن ا7إ ا';&4 -!bلا اR!أ ا!
اRنو"$عت M"/ -& -Rيل/ مBل امف -ه'%مت Uأ لبق -& -ه'م$2لf
: AاHحJا ‚ v• ( ة!†ا ƒ
اR5 *c Uإ .و ?3ا;+i5 "محأ Dور امل ، M'لEلا5 M"علا #ج$ف اR%م! مل 'لو
لاق @فوأ -5 MرارL -/ وأ ، ا
O
5ا5 `لYأ -& Uأ Uو"TاCلا Gا:لEلا @^ق
M"علا Qب<وو ، CRملا #<و "2ف ، ا
O
5اجح @cرأ (
0%ت Q;5و ، Cش/ -5ا : 'هو ، اRلd& Nf'!و ، هلd& N1! -م& Uا\و اRSfو وأ
: @لاعت هل'2ل ، Fام<,ا5 M"علا اRيلعف ة>*> -R%:نN5 -X5C$! 6ا2ل1ملاو
GوCق : MC2بلا‚ nn• M"علا #ج$ف ، لمحلا5 محCلا لاj$T. ة;x& هنJو ƒ
M"/ *ف ، 0%ت Uو3 Q;5 QSfو وأ ، Cش/ Uو3 -5ا tfو Uiف ( هaاCب$+.
( لمحلا -& محCلا MGاC5 -2ي$ل ، Gh'لا eلbل
لمحلا 0P'5 *
O
&اح Qنا\ Uإ اRت"/و #ع\ -5 ي5أ -/و ( ة25ا%لا ة!ˆل ، هل\
ة2ل1ملل : -Rلمح -ع^! Uأ -Rل<أ لامحJا 6.وأو هللا ل'+ر ا! : Qلق
اR;/ @ف'$مللو ، ا
O
>*> ة2ل1ملل يه : لا2ف V اR;/ @ف'$ملل وأ ، ا
O
>*> ?اور
)ا'علا -5 Cي5Hلا -/و ( ي;1قرا"لاو ، "محأ Q;5 )'dل\ )أ ?";/ Qنا\ اRنأ
م> ( ة2يل1ت اR2ل1ف (ة2يل1$5 ي%:ن #يf : ل&اح يهو يل Qلا2ف ، ةب2/
هللا اR/"c ، ي;$/"c اRل ا& : لا2ف ( QعPو "قو 0<Cف ، M*Xلا @لإ rCc
اRب1cا ، هل<أ Aا$Bلا `ب+ : لا2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @تأ م>
اR%:ن @لإ ( ه<ا& -5ا ?اور
MCح Qنا\ Uإ ~يح =*> : اRت"عف ~يحت Qنا\ Uiف ، *
O
&اح -Bت مل Uإو
: @لاعت هل'2ل ، ملعلا لهأ -ي5 [*c Cيj5 ةO ^عب&وأ -X5C$! 6ا2ل1ملاو
GوCق ة>*> -R%:نN5 : MC2بلا‚ nn• Cم/ -/ pور ( ~يحلا GC2لاو ( ة!†ا ، ƒ
-%حلا لاق ه5و ( مR;/ هللا يPر ، oاب/ -5او 3'ع%& -5او يل/و
يف 3'Rعملا هنJ ، pأCلا Aاح9أو pر'dلاو ي/اLوJا #ه7 هيلإو ، "هاج&و
: !"حل ، FCشلا Uا%ل اRaاCقأ )ا!أ M*Xلا F"ت !"حو ( 3وا3 '5أ ?اور ا7إ
@لإ GC2لا -ي5 ا& يل9 مa pCR1$ف •‡Cق C& ا7إو ، يلXت *ف •‡Cق @تأ
GC2لا ، CR1لا : @;عم5 GC2لا لامع$+ا هنا%ل يف "Rع! ملو ( يaا%;لا ?اور
هللا يPر ، ةشaا/ Qلاقو ( CR1لاو ~يحلا -ي5 ا
O
\C$ش& ةjللا يف Uا\ Uإو
اR;/ ~يح =*d5 "$عت Uأ MC!C5 6C&أ ( ه<ا& -5ا ?اور
ة&أ Qنا\ Uإ Uا$^يحو : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، Uا$2لf : ة&Jا Z*f
Uا$^يح : اه‡Cقو ملو ( يل/و ، ه;5او Cم/ : ل'ق هنJو ( 3وا3 '5أ ?اور
( ة!†ا )'معل •XE& 'هو ، ا
O
/ام<إ UاBف ، ة5احXلا -& KلاE& مRل [Cع!
. ~يحلا Uأ .إ ، اه"ح\ ، اR:Xنو ة^يح ( اRت"/ U'Bت Uأ oاي2لا Uا\و
لاق ( ل&ا'\ ~يح =*d5 اه"ع5 "$عت ل5 ، اRيف Q2لf ة^يح5 "$عت.و ~عب$!
يف ]Cشلا ا7إ ?Cيjل ه$2ل1& لحت .و ( ملعلا لهأ -ي5 ا
O
ف*c هيف ملعن . :
'5أ : مR;& ، ة5احXلا C5ا\أ ل'ق يف ل%$jت @$ح MCيcJا ة^يحلا )3 012نا
'5أو Q&اXلا -5 M3اب/و @+'& '5أو 3'ع%& -5او يل/و Uامd/و Cم/و CB5
Q5ا> -5 "!L -/ pور ( CR1لا GC2لا : ه;/و ( مR;/ هللا يPر Gا3ر"لا
eلا&و ةعي5ر : لاق ه5و ، pCهHلاو ةعب%لا GاR2:لا : ل'ق 'هو ، ةشaا/و
: @لاعت هل'2ل ، يعفاشلاو -Rت"عل -ه'2ل1ف : Z*1لا ‚ l -Rت"/ يف : pأ ƒ
)"لا 6أر ا7إ لاdلا CR1لا Cc4 M"علا Cc4 اRيلعف ، CR1لا يف `ل1! امنإو (
ا
O
&'! )"لا DCت @$ح اRaا^2نا5 مBح! . Uأ لم$ح!و ( اRت"/ Q^2نا ?"ع5
يف هلاق ( ا
O
^يح U'B! . Uأ لم$ح! هنو3 ا& UJ ، ةليلو يفاBلا (
وأ ا+ا:ن .و ا
O
^يح Cت ملو ةjلا5 وأ ، MCيj9 Qنا\ UN5 : ~يحت -Bت مل Uإو
ة;+ -ي%مc Qjل5 -& : يهو ، ة%!4 Qنا\ ( )"2ت ام\ ة;+ -ي$+ وأ
MCح Qنا\ Uإ CRTأ ة>*> : اRت"عف : @لاعت هل'2ل ا
O
/ام<إ -& -%S! يa*لاو
-^ح! مل يa*لاو CRTأ ة>*> -Rت"عف م$بترا Uإ مBaا%ن -& ~يحملا
: Z*1لا ‚ v ( eلb\ pأ ، ƒ
ة&أ Qنا\ Uإ UاCRTو :Cم/ ل'25 q$حاو ( هيل/ •ن "ل'لا )أ M"/
-!CRT اRت"/ Uا\ ~حت مل 'لو ، Uا$^يح ( )C>Jا ?اور
ا& ملعت ملو ، oا!,ا -+ zلبت Uأ لبق اR^يح 0:ترا م> ~يحت Qنا\ -&و
CRTأ ةع%ت •5C$$ف ، هعفر ( اRمحر MGاC5 ملع$ل هت"& #لاY اRنJ لمحلل
ة%!4 M"/ "$عت م> -ي5 Cم/ Gا^ق اbه : يعفاشلا لاق ( CRTأ ة>*>
يف هلاق ا
O
/ام<إ راXف ?ا;مل/ ، CB;& مR;& ?CB;! . ، راXنJاو -!C<اRملا
يفاBلا و ]Cشلا (
@$ح ةX5C$& لاHت *ف ، ?'حن وأ ، FاPر وأ ، IC& -& هعفر ا& Qمل/ Uإو
ه5 "$ع$ف ، ~يحلا 3'ع! ، )"لا -& oNيت مل ، ة2ل1& اRنJ -&Hلا لاf Uإو
Uابح -5 @يح! -5 "مح& -/و ( ة!†ا )'م/ اRلوا;$يف ?"< ";/ Qنا\ هنأ
، ة;+ اR5 Cمف ( 0PCت يهو ة!راXنJا `ل1ف ( ة!راXنأو ، ةيمTاه : UاتأC&ا
، Uامd/ @لإ ا'مX$cاف ~حأ مل ة!راXنJا Qلا2ف ، ~حت ملو eله م>
-5ا لم/ اbه : لا2ف ، Uامd/ ةيمTاRلا Q&*ف ، =اCيملا5 اRل @^2ف
ه;/ هللا @Pر #لاf ي5أ -5 يل/ : ي;ع! ( اbR5 ا;يل/ راTأ 'هو ، eم/
)C>Jا ?اور
ة%!Š\ "$ع$ف ة%!4 CيXت وأ يف لاق ( هيل/ •ن [اXن,ا لاوL Cx$;ت ه;/و :
CXن -5 "مح& ?C\7 ( ة;%5 6"$/ا .إو ، ه5 6"$/ا QPاح Uإ م> ، هعف3 ا&
"$عت اRنأ tناه -5ا ل2نو ( "محأ : مR;& هع5ات -&و ( eلا& -/ pLوCملا
.إو ، ة%!ŠBف ?3'/ )"/ Qمل/ Uإ : -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو ( ة;%5
( @R$نا ( ة;+ 6"$/ا
لXف

Qمتأ : اRت"/ يف يه -& @نL وأ ، "+اف ]اBن وأ ةRبش5 يب;<Jا tfو Uإو
لوJا M"/ وأ ةRبش5 Ghو وأ ، "+اف وأ 8يح9 ]اBن -& هت"/ Qنا\ Gا'+
-& لمحت مل ا& ، ه;& M"علا Qب<'ف ، 8يحXلا\ محCلا لjT يف هنJ ، @نL
، لوJا M"/ م$ت م> ، لمحلا 0P'5 ه;& اRت"/ ي^2;$ف ،يناdلا
يناdلل "$عت م> ، امR2ب+أ )"قو ، *cا"$! ملف -يل<Cل اعم$<ا Uا2ح امRنJ
ه;/ هللا يPر ، يل/CبEلو ( eل7 CيY ]اب& يف ا!وا%ت 'ل ام\ يف @^ق هنأ
-& لح$+ا ام5 Zا"Xلا اRلو ، امR;ي5 ZC:! هنأ ، اRت"/ يف rوH$ت ي$لا
Cc†ا -& "$عتو ، لوJا M"/ -& 6"%فأ ا& لمBتو ، اR<Cف ( eلا& ?اور
Cم/ لاقو ZCف ، اR<وHت pbلا اR5 لc"! ملو ، اRت"/ يف QحBن MأC&ا ام!أ
( Aا1Eلا -& ا
O
بfاc Uا\و ، لوJا اR<وL -& اRت"/ ةي25 6"$/ا م> ، امR;ي5
م> ، لوJا اR<وL -& اRت"/ ةي25 6"$/ا م> ، امR;ي5 ZCف اR5 لc3 Uإو
ا
O
"5أ اRحB;! ملو Cc†ا -& 6"$/ا pورو ( يعفاشلا ?اور
يPر ، Cم/ ل'2ل ، "ي5N$لا @ل/ يناdلا ]وHلا @ل/ )Cحت اRنأ : "محأ -/
)Cح! ملف ، ةRبT Ghو هنJ ، هل لحت اRنأ : #هbملا -& 8يحXلاو ( ه;/ هللا
'Rف اRت"/ Q^2نا ا7إ : لاق ا
O
يل/ Uأ pور "قو يلو *5 ]اB;لا\ ، "ي5N$لا @ل/
@لإ 6.اRجلا او3ر : Cم/ لا2ف ، يناdلا rوHلا : ي;ع! ، Aا1Eلا -& #fاc
يف هلاق يل/ ل'ق @لإ 0<رو ، ة;%لا يفاBلا (
يب;<JاBف : اRنا5أ -& ا
O
"م/ اRSfو Uإو M"علا Œ"$بت م> ، @لوJا M"علا م$ت
Uو3 امه"حأ يف #%;لا ه2حل! ، -!Nfو -& Uات"/ امRنJ ، @نHلل ةيناdلا
( -يل<ر -& انا\ 'ل ام\ ، Cc†ا
اRلوأ -& M"علا Q:نN$+ا : ةRبش5و امRنJ ، @لوJا M"علا ةي25 اRيف Qلc3و
'ل ام\ ، *cا"$ف ا
O
"حاو ا
O
ق'حل امRيف #%;لا `حل! ، -!Nf'ل "حاو -& Uات"/
`لf Uiف ( M"علا KنN$%ت اRنiف ، اRع<ار Uأ "ع5 اRت"/ يف ةيع<Cلا `لf
امRللE$! مل Uاق*f امRنJ ، @لوJا اRت"/ @ل/ Q;5 ، اR$ع<ر لبق ةيع<Cلا
( "حاو Qقو يف -ي$2ل1لا اRبTأ ، ةع<ر .و Ghو
ةRبشلا5 tfا'لا 3"ع$5 M"علا 3"ع$تو Uا2ح امRنJو ، `5ا%لا Cم/ !"حل
( M"حاو M"عف ، "حاو -& Gh'لا 3"عت Uiف ( -ي;!"لا\ : *cا"$! ملف ، -يي&3†
@نHلا5 . )"عل ، Uا"مح -5ا راي$cا 'هو ، 89Jا يف 3"عت . M"علا Uiف
( Ghو Cc4 -& "$ع$ف ، محCلا MGاCب5 ملعلا "X2لا ي2بف ( هيف #%;لا Z'حل
Q&ا3 ا& rC:لا يف اهN1! Uأ @نL وأ ةRبش5 MG'f'ملا rوL @ل/ )Cح!و
M"علا يف ، اRaا^2نا لبق Gh'لا -& 0;مف rوHلا `ح @ل/ Q&"ق M"/ اRنJ
ام5 اR;& Fا$م$+.ا 8ي5Nف ، rC:لا5 •$E! Iراعل اRم!Cحت UJ ، Fا$م$+.ا .
( ~يحلا\ هنو3
لXف
M"علا يف Q&ا3 ا& 8يح9 ]اB;5 اR<وL اR;/ @ف'$ملا @ل/ 3ا"ح,ا #ج!و
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل "حت Uأ Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}ت MأC&. لح! .
ا
O
Cش/و CRTأ ةع5رأ : rوL @ل/ .إ ، لايل =*> Z'ف Qي& @ل/ ( هيل/ `:$&
-aابلل L'ج!و يف هلاق ( اRل -%!.و ، يح -& ة!ا/Cلا (
UاC:/Hلا\ : #ي1لاو ة;!Hلا •Cت : 3ا"ح,او يف لاق ]Cشلا : #ي1لا ا&أو :
لهأ ة&ا/ ل'ق يف #<ا'ف : ة;!Hلا Aا;$<ا ا&أو ، هم!Cحت يف [*c *ف
( @R$نا ( ملعلا
ا
O
متاc 'لو ، يلحلا سبلو مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل يلحلا .و
C^cJاو C:9Jاو CمحJا\ : Aايdلا -& U'لملا سبلو هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
مل+و ( (#X/ A'> .إ ا
O
Y'بX& ا
O
5'> سبلت .و ( ( ( ( هيل/ `:$& ، !"حلا
هلاق ( q%;! م> ، اRلHY zبX! ، 3ا'+و Iاي5 اRيف ةي;م! Aاي> : #Xعلاو
يف 8ح9و ، يPا2لا ]Cشلا ( ه5 zبX! Qبن : هنأ
rاbي:+.او Gا;حلا5 -%ح$لاو ه5 -ه3 ا7إ ، „ا9Cلا -& لمع! tT : 'هو
ا
O
/'فC& ةمل+ )أ -/و ( ة;!Hلا -& هنJ ، ZCب!و '5C! ه<'لا . اR;/ @ف'$ملا
.و ، #^$Eت .و ، يلحلا .و ، `شمملا .و ، Aايdلا -& C:Xعملا سبلت
لح$Bت ( يaا%;لا ?اور
3'+Jا5 لاح$\.او ، ?'حنو Gايت'$لا\ : ~ي5Jا لحBلا5 oN5 .و ( )"2ت امل
يف هلاق ( -يعلا -%ح! . هنJ يفاBلا (
#ي1ملا5 Uاه3Jاو )أ !"ح يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'ق )'معل
: ةي1/ ا
O
بيf سمت .و ( ?ا<Ccأ
ه:حو ه<'لا Cيمحتو ( ة;!Hلا -& هنJ
ا
O
C!Cح 'لو ، ~ي5Jا سبل اRلو ( ?Cييjت )Hل! *ف ، ه$2لc ل9أ -& ه;%ح UJ
اR<وL 6ا& pbلا لH;ملا يف Mاف'لا M"/ #جتو ة;\ا+ يهو
هيف 3'ع%& -5او Cم/ -5او Uامd/و Cم/ : -/ pور ( ا
O
راع& وأ ا
O
C<}& 'لو
هيفو ، ةع!Cف !"حل ، ةمل+ )أو يعن هيف •اتأ pbلا e$ي5 يف يdB&ا ( ( (
ا
O
Cش/و CRTأ ةع5رأ هيف 6"$/اف ( هل<أ Aا$Bلا zلب! @$ح e<وL ?اور
يف لاق ( pb&C$لا هحح9و ، ة%مEلا ]Cشلا ( يعفاشلاو ، eلا& لاق ه5و :
( راX&Jا GاR2ف ة/ام< ل'2! ه5و : Cبلا "ب/ -5ا لاق
رbع$! مل ا& `ح5 وأ ، ا
O
CRق Qل'ح وأ ، اRلا& وأ ، اR%:ن @ل/ اRف'Eل اRل'ح$\
( هتC<أ Z'ف هبلf وأ ، اRل هBلا& ل!'ح$ل وأ ، هل<أ -& rوCEلا اRيل/ #ج!
، MروC^لل 6GاT يح ل2$;$ف : اRلا& -& .إ ه5 pC$Bت ا& "جت . وأ
، ?CيY -يع& يف 3ا"$/.ا5 FCشلا 3C! ملو ( رbعلل #<ا'لا h'2%لو
@لإ 3'علا ة<اح *5 Qل2$نا -& )Hل!و ( #!C2لاو "يعبلا eل7 يف D'$+اف
ملو ، qحل 'لو 6Cفا+ -& اb\و ، #<ا'لل ا
O
\را"ت هيف اRت"/ م$$ل اRلH;&
اRنJ ، هلH;م5 6"$/او Qع<ر ، CXق ةفا%& لبق اR<وL 6ا&و ، ه5 )Cحت
: لاق #ي%ملا -5 "يع+ -/و ( ة&اق.ا مBح يف مه‡ا%ن rاوLأ يف'ت
-Rت'ي5 يف U3"$ع! @$ح ة:يلحلا p7 -& Cم/ -ه3Cف ، 6اCم$ع& وأ 6ا<اح
( "يع+ ?اور
Qنا\ يح Uا&Hلا ي^م5 M"علا ي^2;تو ةحXل ا
O
fCT سيل UاBملا UJ
هل'2ل ?'حنو #%لا5 اRaامحJ اها7أو ، اRنا%ل ل'1ل اR<اCcإ مRلو ( 3ا"$/.ا
: @لاعت ة;يب& ةشحا:5 -يتN! Uأ .إ -<CE! .و : Z*1لا ‚ l -5ا ?C%ف ƒ
، ةشحا:لا لا'قJا معت ةشحا:لاو ، -!Cd\Jا ل'ق 'هو ، ?انC\7 ام5 oاب/
: ةشaاعل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل •ح:$لا .و •ح:لا #ح!. هللا Uإ
، ا
O
راRن اRجaا'ح يف ]وCEلا اRلو ( ي<Ccا ((( مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
eلEن pbجف : لاق : "هاج& Dورو ( ?CيYو 3وا3 '5أ ?اور )'! لا<ر "Rش$+ا
ل'+ر ا! : -لقو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر مه‡ا%ن Gاجف ، "حأ
( ا;ت'ي5 انر3ا5 ا;حب9أ ا7إ @$ح ، انا"حإ ";/ Qيب;ف ، ليللا5 •ح'$%ن : هللا
، -Bل ا"5 ا& -\ا"حإ ";/ ->"حت : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر لا2ف
اR$ي5 @لإ MأC&ا ل\ 6ا$لف ، )';لا -ت3رأ ا7iف يف eلا& Dورو Nf'ملا -/
"يع+ -5 @يح! @لإ 6Gا< هتأC&ا Uأو ، يف'ت Aابc -5 #aا+ Uأ هjل5 : هنأ
، Mا;25 مRل ا
O
>Cح هل 6C\7و ، اR<وL Mافو هل 6C\bف Cم/ -5 هللا "ب/
-& rCEت QناBف V eل7 -/ @R;ف V هيف Qيبت Uأ اRل 8لX! له : ه$لN+و
ا7إ ة;!"ملا لc"ت م> ، اR&'! هيف لx$ف ، مR>Cح يف 8بX$ف ، ا
O
Cح+ ة;!"ملا
اR$ي5 يف Qيب$ف Q%&أ هيف rوCEلا اRل Hج! ملف ، 3ا%:لا ة;x& ليللا UJو (
( MروCP CيY -&
Gا&,ا GاCب$+ا Aا5
: 0Pا'& ة>*> يف #<او 'هو
*
O
:f 'لو ، ل<Cلا eل& ا7إ : اه"حأ ، ?'حنو GاCT وأ =رi5
اRلd& Nf'! ة&أ Uأ ي;jل5 : "محأ )ا&,ا لاق ( M"علا\ ، ا
O
بي> وأ ، Qنا\ ا
O
CB5
( ا;ناCي< يف Uا\ "ق ، معن : سلجملا لهأ ~ع5 هل لا2ف ، لمحت Gارbعلا
@dنأ -& اRBل& 'لو @$ح هللا @ل9 هل'2ل ، اRa
O
اCب$+ا لبق اه}fو )Cحيف
: مل+و هيل/ ?CيY "لو ?Gا& ي2%! *ف Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}! Uا\ -&
هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ "يع+ ي5أ -/و ( pb&C$لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور
: oاfوأ يب+ يف لاق مل+و ل&اح CيY. و ، 0^ت @$ح ل&اح Nf'ت .
ةO ^يح ~يحت @$ح ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
اهأCب$+ا "ق اRعaا5 Uا\ وأ هيل/ #ج! pC$شملا UJو ، !3احJا )'معل
، Cم/ -5ا لاقو ( اRaCب$%! مل 0aابلا U'\ لام$ح. ، هaا& _:حل ، GاCب$+.ا
: ه;/ هللا يPر Q2$/ وأ ، Qعي5 وأ ، Nf'ت ي$لا M"يل'لا Qبهو ا7إ
Gارbعلا ŒCب$%ت .و ، ة^يح5 ŒCب$%$لف ( هحيح9 يف pراEبلا ?اBح
?CيY وأ ، w%:5 هيلإ 63ا/ م> ، ه$&أ #هو وأ Fا5 وأ -& امRقC:ت لبق 'لو
( سلجملا
اRaCب$%! @$ح ةلب2لا5 'لو ، اR5 ه/ا$م$+ا لح! مل eلملا ل2$نا يح هنJ
GاCش\و ، اهاC$Tا 'ل ا& هبTNف ، هلبق محCلا لاj$Tا لم$ح! eل& "!"جت
-ي2! UJ ، ZC:$لا لبق 63ا/ Uإ GاCب$+.ا #ج! . : ه;/و ( MCيjXلا
يف هلاق ( ل'c"لا لبق Z*1لا هبTNف ، )'لع& MGاCبلا يفاBلا (
GاCب$+,ا لبق اRعيب! وأ ، اR<وH! Uأ 3ارأ م> ، اRSfوو ة&أ eل& ا7إ : يناdلا
)Cحيف @لإ GاCب$+,ا لبق اRج!وHت ي^:يف ، GاCب$+.ا ه&Hل! . rوHلا UJ
@ل/ CBنأ ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJو ، Aا%نJا ?اب$Tاو ، ?ايملا h*$cا
: لاق ( اRaاCب$+ا لبق اه}1! Uا\ هل ة!را< Fا5 -يح ['/ -5 -محCلا "ب/
، هيل/ #<'ف ، هب%ن ةناي9و هaا& _:ح هيف UJو `يلE5 eلbل Q;\ ا&
"ق هنJو ، "لو )أ U'Bت Uأ لام$ح. ، 0يبلا ةح9 يف eشللو ، pC$شملا\
( ?ايملا h*$cا @لإ ي^:يف ،اRaCب$%!. -& اR!C$ش!
Kلاc 'لف : اRaاCب$+ا لبق اR/ا5 وأ ، اR<وHف
0يبلا 89 لمحلا )"/ ل9Jا UJ
]اB;لا Uو3 ( M"$عملا rوH$\ ، 8X! *ف
Lا< اهN1! مل Uإو Q%يل اRنJ ، ا
O
7إ GاCب$+.ا A'<و )"عل ، ]اB;لاو 0يبلا
( ه;& اRتGاC5 -ي2! لXح "قو ، هل ا
O
TاCف
Uإ اR%:ن GاCب$+ا اR&Hل اR;/ 6ا& وأ ، ?"لو )أ وأ ه$&أ `$/أ ا7إ : لاdلا
لبق ŒCب$%ت مل ملف ، `$علا وأ 6'ملا5 اRقراف "قو ، اه"ي%ل •اCف اRنJ
، اR;/ 6ا& ا7إ "ل'لا )أ ŒC$ب%تو GاCب$+ا *5 ?CيY •اCف @لإ ل2$;ت Uأ Hج!
ةع5رN5 ŒCب$%ت : ه;/و ( -يميلا eلم5 GاCب$+ا هنJ ، ةيب%ملا ŒCب$%ت ام\
: لاق هنأ „اعلا -5 وCم/ -/ pور امل ، Cش/و CRTأ ة;+ ا;يل/ او"%:ت .
ةع5رأ : اه"ي+ اR;/ يف'ت ا7إ "ل'لا )أ M"/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ا;يبن
Cش/و CRTأ يف لاق يفاBلا . وCم/ Cبcو ( ?انC\7 امل ، لوJا 8يحXلاو :
( "محأ هلاق ( 8X!
لXف
لمحلا 0P'5 : ل&احلا GاCب$+او ( M"علا ه5 ي^2;ت pbلا
ة^يح5 : ~يحت -&و يب+ يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، ة&ات
oاfوأ ةO ^يح ~يحت @$ح ل&اح CيY .و ، 0^ت @$ح ل&اح Nf'ت . ?اور
( 3وا3 '5أو "محأ
MCيjXلاو ة%!†او ، اRلd& Nf'! ي$لا
CRش5 : ا
O
^يح Cت مل ي$لا zلابلاو M"/ يق ة^يحلا )ا2& ميقأ CRشلا UJ
يف لاق ( CRTأ ة>*d5 : ه;/و ( ة&Jا M"ع\ ، -!CRش5 : ه;/و ( ة&Jاو MCحلا
يفاBلا Kي\ : هللا "ب/ ي5J Qلق : م+ا2لا -5 "محأ لاق ( 89أ يهو :
ل\ UاB& U4C2لا يف هللا لع< امنإو ، ة^يحلا UاB& CRTأ ة>*> Qلع<
Uiف ، eل7 -& لقأ يف -يب! . هنiف : لمحلا ل<أ -& : لا2ف V ا
O
CRT ة^يح
Uأ اوCبcNف ، ل5ا'2لاو ملعلا لهأ 0م<و ، eل7 -/ لS+ H!Hعلا "ب/ -5 Cم/
0م%ت .أ : لاق م> ، eل7 هبج/Nف ، CRTأ ة>*> -& لقأ يف -يب$! . لمحلا
م> ، ا
O
&'! U'ع5رأ ة2ل/ م> ، ا
O
&'! U'ع5رأ ة:1;لا Uإ : 3'ع%& -5ا ل'ق
، ةمحل : يهو ( ةj^& اه"ع5 را9 U'نامdلا Q<Cc ا7iف ، eل7 "ع5 ةj^&
مل/أ .و ، هل @;ع& *ف ا
O
CRT ا&Nف ( Gا%;لا ";/ [وCع& اbهو bS;يح -يب$يف
( @R$نا ( هلاق ا
O
"حأ
CRTأ MCشع5 : هعفر ا& ر"ت ملو ، اR^يح 0:تCملاو "حاوو ، لمحلل ةع%ت
( GاCب$+*ل
CRTو ة;+ -ي%مE5 : هعفرا& ةملاعلاو 3ا/ Uiف ( M"علا يف )"2ت امل
( ة^يح5 6أCب$+ا ، اRلبق ~يحلا
اR^ب2! مل 'لو ، اRل\ ة&Jا eل& )امت "ع5 .إ GاCب$+.ا U'B! .و eلملا UJ
( "<و "قو ، 0يبلا5 ل2$;!
ة^يحلا eل$5 K$B! مل ا
O
^aاح اRBل& Uإو يهو ، ه$<وL `لf 'ل ام\و ، CبEلل
( ~aاح
اR5 @:$\ا M"/ اR&Hلت -& eل& Uإو M"aاف *ف ، اR5 MGاCبلا5 ملعلا ل'Xحل
( M"علا يف هل'c"ل GاCب$+.ا يف
ه>ر'& Gh'5 =را'لا @ل/ اRم!Cحت ة>ور'ملا ة&Jا Q/3ا Uإو ه;5او هي5N\
( Qق"9
Qق"9 ا
O
<وL اRل Uأ MاC$شملا Q/3ا وأ ( اR$R< -& .إ [Cع! . هنJ ، هيف
FاPCلا Aا$\
MCفاBلاو MC<ا:لا FاPC$+ا ?CB! ه;/ هللا يPر ، Cم/ لاقو ( هيل/ •ن
ةيناCXن .و ة!3'R! -& `%ت *ف ةب%ن -بللا
`لEلا ةSي+و Fاب1لا Cيj! FاPCلا : لا2! هنiف ، `محلا يف "ل'لا اRRبش! *Sل
(
Gا9Cبلاو Gا&bجلاو يفو ( ه!"عت [اE! ام& امه'حنو رCحملا يفو ( ةميR5و :
#يYC$لا ( Gايم/و :
*
O
:f MأCملا QعPرأ ا7إو @dنأ وأ ا
O
C\7 -يل'حلا يف
tfا'لا5 `ح. لمح -بل5 ، هب%ن
امه"لو ل:1لا eل7 را9 Cxن ةحا5إو ةي&Cح& 6'ب>و ، ]اBن م!Cحت يف
( M3اRT 3رو ة!.وو `$/و =رإو ة2:ن A'<و يف . ، M'لcو
امه"لو 3.وأ ا'ل:+ Uإو ?3.وأو ( C\7 اميف
امR;& ل\ 3.وأو ه;/ Aا> pbلا لمحلا ه5 `ح*لا tfا'لاو ، ةعPCملا : pأ
( -بللا
?CيY وأ Cc†ا -& وأ ، 3.وأ ه;& اRل راXف ، ?Cيj5 ةعPCملا Q<وHت UN\
: مR;& ر'\bلاف ، 3.وأ اR;& هل را9و ، اهCيj5 tfا'لا rوHت
و ، هت'cإ : 6ا;بلا
eل7 @ل/ سقو ، هتا'cأ امRت'cإو ، هتا"< : امRتاR&أو ، ?3ا"<أ : امه‡ا5Šف
6'ب> FCف هل\ eل7 UJ ، هت.اcو هلا'cأو هتام/و ه&ام/أ : امRتا'cأو
( M'5Jاو ة&'&Jا
#%;لا\ ةي&Cحملا 6'ب>و ، ]اB;لا يف FاPCلا م!Cحتو : @لاعت هل'2ل
ة/اPCلا -& مBتا'cأو مB;عPرأ يت*لا مBتاR&أو : Gا%;لا ‚ ns @ل/ •ن ƒ
: ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( امها'+ ا& @ل/ ل"ف ، 6ا&Cحملا يف -يتاه
M3.'لا )Cحت ا& )Cحت ة/اPCلا : لاق oاب/ -5ا -/و ، هللا ل'+ر لاق
ا& FاPCلا -& )Cح! : يل لحت . : MHمح ة;5ا يف ( مل+و هيل/ هللا @ل9
ة/اPCلا -& يcأ ة;5ا يهو ، #%;لا -& )Cح! ( امRيل/ `:$&
6اعPر سمc 0^تC! Uأ hCش5 Qلاق ةشaا/ !"حل ، ا
O
"/اXف يف لHنأ
، 6اعPر سمc eل7 -& w%;ف ، -&Cح! 6ا&'لع& 6اعPر Cش/ U4C2لا
هللا @ل9 ، هللا ل'+ر يف'$ف ، -&Cح! 6ا&'لع& 6اعPر سمc @لإ را9و
اbه @ل/ C&Jاو ، مل+و هيل/ اbهو ( يعفاشلا لاق ه5و ( مل%& ?اور
!"ح )'م/ •E! !"حلا #%;لا -& )Cح! ا& FاPCلا -& )Cح! : ة!†او
pbلا\ )Cح! هليلق Uأ ه;/و ( ة&Cحملا ة/اPCلا Q;ي5و ، ة;%لا اRتC%ف
Qبd! . : ه;/و ( !"حلاو ة!†ا )'معل ، eلا& ل'ق 'هو ، مaاXلا C1:!
، هل'ق )'R:مل ، رb;ملا -5او "يب/ ي5أ ل'ق 'هو ، 6اعPر =*d5.إ م!Cح$لا
: مل+و هيل/ هللا @ل9 Uا$Xملا .و ةXملا )Cحت . Cc4 !"ح يفو .
Uا$<*&,ا .و ، ة<*&,ا )Cحت Z'1;ملا UJ ، @لوأ لوJاو ( مل%& امهاور
U'B! Uأ ا
O
^!أ hC$ش!و ( )'R:ملا -& D'قأ
-ي&اعلا يف : @لاعت هل'2ل -مل -يل&ا\ -يل'ح -ه3.وأ -عPC! 6ا"لا'لاو
ة/اPCلا م$! Uأ 3ارأ : MC2بلا‚ nss مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2لو ƒ )Cح! .
)ا1:لا لبق Uا\و ، Gاع&Jا `$ف ا& .إ FاPCلا -& -/و ( pb&C$لا هحح9
: ا
O
/'فC& ةشaا/ ة/اجملا -& ة/اPCلا امنiف يف لاق ( هيل/ `:$& ]CT
رCحملا ( -بللاو Gاbjلا @لإ ة<احلا لاح يف : ي;ع! :
ة&Cحلا Qبdت مل : ةxحل5 -ي&اعلا "ع5 سمEلا ةي25 0^ترا 'لف هللا UJ
امه"ع5 FاPCلل مBح . هنأ @ل/ ل"ف ، -يل'ح ة/اPCلا )امت لع< @لاعت
( ملا+ !"حل ، )Cح! CيبBلا FاPر DCت ، اR;/ هللا يPر ، ةشaا/ Qنا\و
: Qلاق ةمل+ )أ -/و Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا rاوLأ Caا+ @5أ
ةXcر .إ اbه DCن ا& : ةشaاعل -لقو ، ة/اPCلا eل$5 ا
O
"حأ -Rيل/ -لc"!
ة9اc ملا%ل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر اRXcرأ "محأ ?اور
( ه<ا& -5او يaا%;لاو مل%&و
ةينا> ةعPCف : ا
O
ينا> •$&ا م> ، ا
O
CRق 'لو هع1ق م> ، p"dلا •$&ا @$&و UJ
@لوJا CيY يRف •$&اف 3ا/ ا7iف ، Fا^تر,ا •C$5 اRمBح لاL @لوJا ةXملا
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'ق UJو ، Uا$Xملا .و ةXملا )Cحت . @ل/ ل"!
( ا
O
C>أ ةX& لBل Uأ
Gاملا5 Wلc وأ -ب< ا& ل\أو م:لا يف ( ر'<'لاو ، KنJا يف ، h'ع%لاو
ة&Cحلا يف FاPCلا\ : ةيقا5 هتا:9و : ا
O
/'فC& 3'ع%& -5ا !"حل FاPر .
محللا Qبنأو ، مxعلا Cشنأ ا& .إ ، هف'< @لإ -بللا ل'9'لو ( 3وا3 '5أ ?اور
م!Cح$لل *
O
يب+ UاBف ، مaاXلا C1:ل ليب+ KنJاو ، Fا^تر.ا5 هل'9'\
( م:لا\ FاPCلا5
-ي2يلا @ل/ @;5 6اعPCلا 3"/ وأ ، FاPCلا يف eT Uإو )"/ ل9Jا UJ
( )Cحملا FاPCلا
م!Cح$لا Qب> ةيPC& ه5 6"RT Uإو !"حل ، MC<N5 وأ ، FاPCلا5 ة/Cب$&
: لاق ، =راحلا -5 ةب2/ ة&أ 6Gاجف Aاهإ ي5أ Q;5 @يح! )أ Q<وHت
6C\bف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا QيتNف امB$عPرأ "ق : Qلا2ف Gا3'+
V eل7 Qم/L "قو Kي\و : لا2ف ، هل eل7 يaا%;لل _:ل يفو ( هيل/ `:$&
"ق اRنأ Qم/L "قو Kي\ : لا2ف ، ة57ا\ اRنإ : Qل2ف ، هR<و لبق -& ه$يتNف
اRليب+ لc V امB$عPرأ ل<Cلا -ي5 U'قC:! Mا^2لا Uا\ : يبعشلا لاقو
لهأ -ي5 ZCف : pCهHلا لاقو ( FاPC
O
لا يف M"حاو MأC&ا M3اRش5 MأCملاو
@ل/ 6"RT Gا'+ : ?Cهاkو ، M"حاو MأC&ا M3اRش5 Uامd/ -&L يف 6اي5أ
( M3.'لا\ ، اهCيY لعف @ل/ وأ ، اR%:ن لعف
MأC&ا Q;5 هيل/ Q&Cح -&و : #%;لا -&
ه$cأو ، هت"<و ، ه&N\ ي$لا ه$بي5C\ ( MCهاXم5 وأ ، ه$cأ Q;5و ، هيcأ Q;5و
اR&N5 لc3
ةل:f QعPرأ ا7إو ، ا
O
&Cح& ا
O
/اPر
ا
O
"5أ هيل/ اR$&Cح ( #%ن -& اR$;ب\
QعPرأ ا7إ ه;5او ، هيcأو ، ?"<و ، هي5N\ : ل<ر Q;5 هيل/ Q&Cح -&و
ةل:f ه;بل5 ه$<وL ا
O
&Cح& ا
O
/اPر
ا
O
"5أ هيل/ اR$&Cح !"حل M3.'لا -& )Cح! ا& FاPCلا -& )Cح! (
6ا2:;لا Aا$\
`لع$! ا&و ، eلملاو ة5اC2لاو ]اB;لا5 ة2:;لا -& Uا%ن,ا @ل/ #ج! ا& : pأ
( eلb5
، سبل&و ، ACش&و ، ل\N& -& ه;/ ه$<وHل Gا;Y. ا& rوHلا @ل/ #ج!
[وCعملا5 -B%&و : @لاعت هل'2ل ه$ع+ -& ةع+ و7 `:;يل : Z*1لا ‚ | ƒ
: ا
O
/'فC& C5ا< -/و ( 6ا<وHلا )اBحأ Zاي+ يف : يهو ة!†ا يف هللا ا'2تا
-R<وCف م$للح$+او ، هللا ةنا&N5 -ه'متbcأ ، م\";/ Uا'/ -Rنiف : Gا%;لا
[وCعملا5 -Rت'%\و -RقLر مBيل/ -Rلو ، هللا ةملB5 3وا3 '5أو مل%& ?اور
rوHلا @ل/ ة<وHلا ة2:ن A'<و @ل/ ا'عم<أو ( ة!ا:Bلا ر"ق : [وCعملاو (
ة<وHلا UJو ( ?CيYو رb;ملا -5ا ?C\7 ( ا
O
HTان -Bت ملو ، -يjلا5 انا\ ا7إ
اR$2:ن #ج$ف ، #%Bلاو [CX$لا -& eل7 اRع;ميف rوHلا `حل ة+'بح&
( هيل/
امRلاح5 ا/Lا;ت Uإ eل7 م\احلا Cب$ع!و وأ امRل ا
O
را%/إو ا
O
را%! ، ا
O
عيم<
3اR$<ا @لإ هيف 0<Cف ، -ي<وHلا لاح [*$cا5 Kل$E! C&أ هنJ ، امه"حJ
: @لاعت لاقو ( 6ا:ل$Eملا Caا%\ م\احلا -RقLر هل 3'ل'ملا @ل/و
[وCعملا5 -Rت'%\و : MC2بلا ‚ nss مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لاقو ƒ
[وCعملا5 •"لوو eي:B! ا& pbc :@لاعت لاقو ( اRلاح Cب$/اف ةع+ و7 `:;يل
ه$ع+ -& : Z*1لا ‚ | -ي5 0م< امRلاح راب$/اف ( هلاح Cب$/اف ة!†ا ƒ
يف ?C\7 ( [Cعلا @لإ 3Cيف C!"2ت CيY -& Zا:ن,ا5 3رو FCشلاو ( -يليل"لا
]Cشلا (
-& MراR1لاو ، AاCشلا Gا& -م>و ر"+و -ه3 -& اR$فاxن ةن}& هيل/و
Aايdلا ل%Yو بEلاو ="حلا ( M3ا$عملا اRجaا'ح -& هل\ eل7 UJ
اRلd& )"E! -م& Qنا\ Uإ )3اc اRل هيل/و MCTاعملا -& eل7 UJ
UJ ، "حاو -& Cd\أ ه&Hل! .و ( ة2:;لا\ ، اR$<اح -& هنJو ، [وCعملا5
( "حا'لا5 لXحت اR%:ن يف اR$&"c
ة<احل ة%ن}& ه&Hلتو هنJ ، ه;& اR%:ن @ل/ [اEت و"/و ، اRناB& ['E\
( اR%:ن @ل/ هيف -&Nت . UاBم5 اR$&اقإ [وCعملا5 MCTاعملا -& سيل
لXف
)'! ل\ لوأ يف )اع1لا 0ف3 هيل/ #<ا'لاو لوأ هنJ ، ه%مT F'لf ";/
( ه;/ ?CيcNت L'ج! *ف هيلإ ة<احلا Qقو
ايPاCت Uإ هP'/ 0ف3 L'ج!و A'<'لا Qقو -/ اهCيcNتو ة2:;لا ليجعت اb\و
( امهو"ع! . `حلا UJ ،
امRيPاC$5 .إ *
O
d& مهار3 6'2لا I'/ IC:! Uأ م\احلا eلم! .و Cبج! *ف
يف لاق ( امR;& 0;$&ا -& p"Rلا يف هل ل9أ *ف : مهار"لا ICف ا&أ :
-/ @PCلا Cيj5 ةPراع& اRنJ ، ةمaJا -& "حأ هيل/ •ن .و ، ة;+ .و Aا$\
يفو ( C2$%& CيY FوC:لا ه<'$يف *d& #aاjلا\ ة<احلاو Zا2شلا 0& ا&أو :
، p'5C5 يPاملا #<ا'لا -/ Iا$عت .و ( FاH;لل ا
O
ع1ق هيلإ ة<احلل IC:لا
( ا5ر هنJ ، هيل/ ايPاCت 'لو ، Hبc -/ ة1;ح\
)L*5 سيل هPCفو ( #<ا'لا CيY ICف هنJ
)ا/ ل\ لوأ يف M'%Bلا اRل #ج!و _:حل اRيلإ rا$ح! هنJو ، CبEلاو ة!ˆل
-Bم! . هنJ ، ة;%لا M'%\ اRي1عيف ، ة2:;لا\ ه&Hلف ، )او"لا @ل/ U"بلا
( @لب! Uأ @لإ )ا"$%! "حاو tT 'ه ل5 ا
O
Sيشف ا
O
SيT M'%Bلا "!3Cت
اRBلمتو M'%Bلاو ة2:;لا pأ
~ب2لا5 ( ه^ب25 ه;!3 -!"لا Aر eلم! ام\
يل5 وأ ZC+ امل ل"5 *ف ( ?CيY ه&Hل! ملف ه;& اR2ح Q^بق اRنJ
"!"جلا )اعلل M'%\ هيلعف ةيقا5 M'%Bلاو ، )اعلا @^2نا Uإو
مل eل7 لبق Qيل5 'ل اRنأ ام\ ، ة<احلا ة2ي2ح Uو3 Uا&Hلا ي^م5 ا
O
راب$/ا
ي2ت wيشلا را$cاو ( اRيلإ rا$ح! Mرا$+و Gاfوو Gا1Y اb\و ، اRل"5 ه&Hل!
ر"25 #ج! Wش&و را"لا U'/ام\ هنأ : ?CيYو ، هللا CXن -5ا هعبتو ، -!"لا
( لمعلا هيل/و ، ة<احلا
هaا^2نا لبق Qتا& وأ 6ا& Uإو )اعلا ي^& لبق : pأ
ي25 ا& W%25 اRيل/ 0<ر ة2:;\ ، هقا2ح$+ا )"/ -يب$ل ، )اعلا -&
يف )"قو ( اR$لجعت يفاBلا 0<C! ملف ، هعف3 `ح$+ا ا& 0ف3 هنJ 0<C! . :
( )'يلا ة2:;\ ه5
U7ا *5 اها%\ وأ ، M3ا/ هع& Qل\أ Uإو eل7 Uا\و ، اRيلو -& وأ اR;&
: هيل/ #<ا'لار"25
Q12+ ملو ، M"& ه$<وL -/ AاY -&و ( [Cعلا5 *
O
م/ اRت'%\و اR$2:ن
اهراC2$+. ، م\اح اRPC:! مل 'لو ، يPاملا -&Hلا ة2:ن ه$&Hل اRيل/ `:;!
يPر ، Cم/ UJو ، را2علا MC<N\ ، Uا&Hلا ي^م5 W2%ت ملف ، ه$&7 يف
UN5 مهC&N! مRaا%ن -/ ا'5اY لا<ر يف 3ا;<Jا GاC&أ @لإ #$\ ه;/ هللا
Qب> : رb;ملا -5ا لاق @^& ا& ة2:;5 ا'dع5 ا'2لf Uiف ، ا'2ل1!وأ ا'2:;!
#ج! `ح هنJ ، . وأ رbعل ، `:;! ملو ا
O
CPاح Uا\ 'ل اb\و ( Cم/ -/ eل7
( را%/,او را%يلا 0&
لXف
ا
O
2ل1& ةيع<Cلاو M'%Bلاو ة2:;لاو @;B%لا اRل ،. وأ *
O
&اح Qنا\ Gا'+ : pأ
: @لاعت هل'2ل ، ة<وL اRنJ ، eل7 يف -ه3C5 `حأ -R$ل'ع5و : MC2بلا‚ nn• ƒ
( Z*1لا لبق ا& هبTأ ، ?راRkو هق*f `حل! هنJو
-aابلاو : @لاعت هل'2ل ، ة<وHلا\ ل&احلا -Rيل/ ا'2:نNف لمح 6.وأ -\ Uإو
-Rلمح -ع^! @$ح : Z*1لا ‚ l{ :سيق Q;5 ةمfاف رابcأ ~ع5 يفو ƒ .
*
O
&اح ين'Bت Uأ Jإ ، eل ة2:ن مل%& ?اورو ، يaا%;لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور
( ?ا;عم5
ل&احلا HTا;لاو ( ه&أ L'ش;5 W2%ت *ف ، لمحلل ة2:;لا UJ ، ة<وHلا\
-B%ملاو ، M'%Bلاو ، ة2:;لا يف ة<وHلا\ *
O
&اح اR<وL اR;/ يف'$ملاو -&
، ?CيY @ل/ ه$2:ن #جت *ف C+'& هنJ ، Qنا\ Uإ ة\C$لا -& لمحلا ةXح
( ة5اC2لل C+'ملا ه>راو @لعف .إو
-R;& ل&احلا Cيjل tT .و )'R:مل ، اR;/ @ف'$ملاو ، HTا;لاو ، -aابلا : pأ
-5او يل/ ه:لاc "2ف : ةت'$بملا يف ه2فاو -&و ، Cم/ ل'ق ا&أو ( `ب+ ا&
يف ?C\7 ( امRع& ةجحلاو ، امR2فاو -&و oاب/ ]Cشلا ة2:;لا UJو (
Caا%\ Uا&Hلا ي^م5 W2%تو ، ه&"ع5 W2%تو ، ?3'<'5 #ج$ف لمحلل
لاق ( AراقJا 82;ملا ( F'<Cلا ةي;5 `:;ت وأ ، م\اح U7i5 U"$%ت مل ا& :
.و ة2:ن
rوHلا U7i5 'لو Mرا!L وأ ةهH;ل وأ ، اR$<احل 6Cفا+ -مل -يBم$لا اR$!':$ل
( اR;& ا
O
;Bم$& اRع& ا
O
Cفا%& U'B! Uأ .إ ، اR5رأ Gا^قو اR%:ن _حل
اR;يمي5 اRل'2ف ، 6CBنأو اR$2:ن 6bcأ اRنأ وأ ، اهL'شن @/3ا Uإو UJ
ل'2لا : ة2:;لا يف مي2لا -5او -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو ( eل7 )"/ ل9Jا
U'Bت اRنأ #لاjلاو ، Cهاxلاو ل9Jا Iراعت هنJ ، [Cعلا هل "Rش! -& ل'ق
( Zا2شلا ";/ هبلا1ت امنإو ، ةيPار
.إ ة2:;لا "ج! . را9 وأ ، ه;B%& وأ هت'%\ وأ ، C%عملا ة2:;5 C%/أ @$&و
، اهCيYو ةنا"$+.ا5 ة2:;لا اRيل/ 6رbعتو C+'ملا AاY وأ ، )'! Uو3 ا
O
&'!
ا
O
يcاC$&و ا
O
ر'ف w%:لا اRلف )'2! . U"بلا 7إ ، اR5 eلb5 #لاjلا رC^لا Z'حلل
: @لاعت هل'2ل : MC!Cه ي5أو يل/و Cم/ ل'ق 'هو ، ه$!ا:\ Uو"5 •ا%&iف
Uا%حi5 8!C%ت وأ [وCعم5 : MC2بلا ‚ nn• [وCعملا5 •ا%&,ا رbعت "قو ƒ
: !"حل ، Uا%ح,ا5 8!C%$لا -يع$يف راCP .و رCP . MC!Cه ي5أ -/و
: ا
O
/'فC& امR;ي5 ZC:!
O
: لاق ( هتأC&ا @ل/ `:;! ا& "ج! . ل<Cلا يف ?اور
، هتأC&ا @ل/ `:;! ا& "ج! . ل<Cلا -/ #ي%ملا -5ا لS+و ( ي;1قرا"لا
: رb;ملا -5ا لاقو ( ة;+ : لاق V ة;+ : ليق ، معن : لاق V امR;ي5 ZC:!أ
Uأ مهC&N! مRaا%ن -/ ا'5اY لا<ر يف 3ا;<Jا GاC&أ @لإ #$\ Cم/ Uأ Qب>
UJ ( ة;علا -& @لوأ eلb5 w%:لا Lا'< UJو ( `ب+ "قو ا'2ل1! وأ ا'2:;!
( Cd\أ هيف رC^لا
م\اح *5 8X! .و w%:لا\ ، م\احلا Cيj5 Hج! ملف ، هيف Kل$E& w%ف هنJ
( ة;علل
?C&N5 w%:ت وأ ، اRبل15 w%:يف ( اRبلf Uو"5 Hج! ملف اR2حل هنJ
bcJا اRلف : هلا& @ل/ 6ر"قو ، M'%Bلا وأ ة2:;لا -& C+'ملا 0;$&ا Uإو
CيjXلا اه"لو ة!ا:\و ، اR$!ا:\ ر"25 هن7إ *5 ه;& : Qلاق ، ةب$/ Q;5 ا
O
";ه UJ
ا& ة2:;لا -& ي;ي1ع! سيلو ، 8يحT ل<ر Uاي:+ ا5أ Uإ : هللا ل'+ر ا!
•"لوو eي:B! ا& pbc : مل+و هيل/ هللا @ل9 لا2ف ، p"لوو ي;ي:B!
[وCعملا5 هنJ ، همل/ Cيj5 ة!ا:Bلا )امت bcأ يف اRل •cCف ( هيل/ `:$&
-&Hلا 3"ج$5 3"ج$تو ، اR5 .إ )ا'ق .و ، ة2:;لا -/ @;Y. 7إ ة<اح 0P'&
( )'! ل\ اR5 ةبلا1ملاو ، م\احلا @لإ اR5 ةعفاCملا `ش$ف
eيلامملاو AراقJا ة2:ن Aا5
( -!3'ل'ملاو -!"لا'لا ة2:ن A'<و @ل/ ا'عم<أ ( مaاRبلاو -يي&3†ا -&
: @لاعت هل'2ل ، ?CيYو رb;ملا -5ا ?اBح ا
O
نا%حإ -!"لا'لا5و : GاC+,ا ‚ ns ƒ
: @لاعت لاقو ( امR$<اح ";/ امRيل/ Zا:ن,ا : امRيلإ Uا%ح,ا -&و @ل/و
[وCعملا5 -Rت'%\و -RقLر هل 3'ل'ملا : MC2بلا ‚ nss ةشaا/ -/و ƒ
: ا
O
/'فC& هب%\ -& ?"لو Uإو ، هب%\ -& ل<Cلا ل\أ ا& #يfأ Uإ '5أ ?اور
)"2$ملا ";ه !"حلو ( 3وا3
[وCعملا5 مها;B+و ، مRت'%\و ، ه5راقأ ة2:ن #!C2لا @ل/ #ج!و
: @لاعت هل'2ل [وCعملا5 -Rت'%\و -RقLر هل 3'ل'ملا @ل/و : MC2بلا ‚
nss : لاق م> ƒ eل7 لd& =را'لا @ل/و : MC2بلا ‚ nss AJا @ل/ #<وNف ƒ
3وا3 '5أ Dورو ( eل7 لd& =را'لا @ل/ #<وأ م> ، FاPCلا ة2:ن *
O
<ر Uأ
e$cأو ، •ا5أو e&أ : لاق V C5أ -& ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لN+
•اcأو _:ل يفو @^قو .
O
'9'& ا
O
محرو ، ا
O
ب<او ا
O
2ح •ان3أ 'ه pbلا •.'&و
ه$2:;5 o':;& م/ ي;5 @ل/ ، ه;/ هللا يPر Cم/ ( "محأ ه5 q$حا
hوCT ة>*d5
#%\ .و ، مRل لا& . GاC2ف ا'ن'B! Uأ : لوJا `ح$%ت *ف ، Mا+ا'& اRنJ
، Mا\Hلا\ ، اR;/ Gا;jلا 0&
6'ق -/ ل^:! Uأو ، هب%\ وأ هلام5 ا&إ ( ا
O
ي;Y `:;ملا U'B! Uأ يناdلا
ه$ليلو ه&'! ه2يقرو ه$<وLو ه%:ن C5ا< !"حل ، مها;B+و مRت'%\و
: ا
O
/'فC& ، هلاي/ @لعف ل^ف Uا\ Uiف ، ه%:;5 أ"بيلف ا
O
Cي2ف م\"حأ Uا\ ا7إ
ه$5اCق @لعف ل^ف Uا\ Uiف
_:ل يفو ل'عت -م5 م
O
> ، e%:;5 أ"5ا ة2:ن A'<و UJو ( pb&C$لا هحح9
ة<احلا -/ لPا:لا يف U'Bت Uأ #جيف Mا+ا'ملا ليب+ @ل/ #!C2لا
( ةيل9Jا
#يXعت وأ IC:5 مRل ا
O
>راو U'B! Uأ لاd Oلا ( ة!ˆل
ا
O
2ل1& مRيل/و مRل #ج$ف FوC:لاو ل'9Jا .إ ، . وأ ا'>رو Gا'+ : pأ
لاق ( 3.وJاو Gا5†ا م+ا يف 3.وJا 3.وأو 3ا"<Jا لc"!و ( )"2ت ا& )'معل
: @لاعت ميهاC5إ مBي5أ ةل& : qحلا ‚ |• : لاقو ƒ )34 ي;5 ا! : [اC/Jا ‚
sl اهCيYو ƒ ليaاC+إ ي;5 ا! : MC2بلا‚ vŽ هللا @ل9 يب;لا لاقو اهCيYو ƒ
-%حلا يف ، مل+و هيل/ "ي+ اbه ي;5ا Uإ ، `$علا #<'ت ة5اCق امR;ي5 UJو
( -ي5CقJا -!"لا'لاو "ل'لا هبTأ ، M3اRشلا 3رو
مR>رإ ر"ق @ل/ ه$2:;ف AJا Uو3 ة>رو Cي2:لل Uا\ ا7إو @لاعت هللا UJ ، ه;&
: هل'25 =ر,ا @ل/ ة2:;لا #تر eل7 لd& =را'لا @ل/و : MC2بلا ‚ nss ƒ
( =ر,ا را"2& @ل/ ة2:;لا را"2& #تC! Uأ #<'ف
ه>رإ ر"ق D'+ Cc†ا C2ف 0& مR;& C+'ملا )Hل! .و 'ه ر"2لا eل7 UJ
#ج! ا& Cيjلا "ج! مل ا7إ ?CيY -/ لمح$! *ف ، Cc†ا را%! هيل/ #<ا'لا
( هيل/
Cب<أ #%Bلا @ل/ ر"ق -&و ( هيل/
هيل/ #جت -& ة2:;ل ، ه$2:ن
ة<وLو #!Cق -& ه;/ يR;& 'هو ، ل'ع! -مل 0ي^ت هيل/ هتر"ق 0& ه\Cت UJ
( Cي2:لا اRب!Cق @ل/ ة2:;ل ، ]اBن @ل/ MأC&ا Cبجت .و (
ه%:;5 أ"5 0يمجلا ي:B! ا& "ج! مل -&و !"حل ل'عت -م5 م> e%:;5 أ"5ا (
ه$<وHف #جت eلbلو ، Mا+ا'& #<و ا& @ل/ Q&"2ف ، ةPواع& اR$2:ن UJ
( #!C2لا ة2:ن [*E5 امهرا%/إو امهرا%! 0&
ه2يقCف ( ة<وHلا ة2:;\ ، را%/,او را%يلا 0& اR5'<'ل
?"ل'ف ( •;لا5 ه$2:ن A'<'ل
هي5Nف هيلإ هفاPأ "قو ، ?"لو لا& -& bcJا هقا2ح$+او ، G.'لا5 ?3اC:ن.
)*%لاو M*Xلا هيل/ هل'25 eي5J eلا&و Qنأ (
ه&Nف pور امل ، `حأ )Jا : ليقو ( ةي5C$لاو FاPCلاو لمحلا ةلي^ف اRل UJ
: لاق V -& م> : لاق ( e&أ : لاق V C5أ -& : هللا ل'+ر ا! : لاق *
O
<ر Uأ
( هيل/ `:$& •ا5أ : لاق V -& م> : لاق ( e&أ : لاق V -& م> : لاق ( e&أ
( ة5اC2لا يف امR!وا%$ل Gا'+ امه : ليقو
ACقJاف ACقJا م> ، هيcNف ، ?"جف ، ه;5ا "ل'ف -/ ميBح -5 HR5 !"حل
م> : Qلق ( e&أ : لاق V C5أ -& :هللا ل'+ر ا! : Qلق : لاق ?"< -/ هي5أ
، •ا5أ : لاق V -& م> : Qلق ( e&أ لاق V -& م> : Qلق ( e&أ : لاق V -&
ACقJاف ACقJا م> ي5راحملا Zراf -/و ( pb&C$لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور
: ا
O
/'فC& •ان3أ •ان3أ م> ، •اcأو ، e$cأو ، •ا5أو ، e&أ : ل'عت -م5 أ"5إ
( "ع5 -م& Cبلا5 @لوأ ACق -&و ، C5و ةل9 ة2:;لا UJو ( يaا%;لا ?اور
هن7إ *5 هيل/ #جت -& لا& -& هي:B! ا& bcN! Uأ ة2:;لا `ح$%ملو !"حل
( ة2:;لا هل #جت -& Caا+ هيل/ سيقو ( `5ا%لا ";ه
0<ر F'<Cلا ةي;5 يب;<أ `:نأو ، #!Cق وأ rوL اR;& 0;$&ا يحو )اق هنJ
( ه;!3 Gا^2\ ، #<ا'5 ه;/
-!"لا [*$cا 0& ة2:ن .و Uا>را'$! . امRنJ ، #%ن p3'م/ -& 'لو ، ة5اC25
(
G.'لا5 .إ ه>C! هنJ ، ه;!3 يف ه;!ا5 Uإو ، هfCش5 ه2$ع& @ل/ `ي$علل #ج$ف
: @لاعت هل'ق )'م/ يف لc"ف ، eل7 0& eل7 لd& =را'لا @ل/و : MC2بلا ‚
nss ( ƒ
لXف
ه;B%&و ( هت'%\و ، ه\'لم& ة::ن : "ي%لا @ل/و MC!Cه ي5أ !"حل
: ا
O
/'فC& . ا& لمعلا -& KلB! .و ، [وCعملا5 هت'%\و ه&اعf •'لمملل
`ي1! ة2:ن Uأ @ل/ ا'عم<أو ( ?";%& يف يعفاشلاو مل%&و "محأ ?اور
`حأ 'هو ، ?"ي%ل هعفا;&و ، ة2:ن -& هل "5 . هنJو ، ?"ي+ @ل/ •'لمملا
( ه$ميRب\ ه$2:ن هيل/ Qب<'ف ، ه5 oا;لا
#لf Uإ هج!وHتو : @لاعت هل'2ل ، هعي5 وأ -يحلاXلاو مB;& @&ا!Jا ا'حBنأو
مBaا&إو م\3اب/ -& : ر';لا‚ sn ( ƒ
ا
O
راRن ه&"E$%! Uأو rوHملا ?"بع5 Cفا%! Uأ هلو اR5 Fا$م$+,ا -& ه;Bم!و
( *
O
يل
اRعي5 وأ ، اRج!وHت وأ ، اRSf'5 ا&إ : ه$&أ [ا:/إ هيل/و M'Rشلا رC^ل ةلاLإ
( اR;/
هR<و @ل/ ه5C^! Uأ )Cح!و : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ه&*Y م1ل -&
ه2$/ هترا:Bف ( مل%& ?اور
-!Cفا\ 'لو ه!'5أ م$ش! وأ .و D3Cلاو @;Eلا هنا%ل 3'ع! . : "محأ لاق
هBيلام& @لإ Gي%! pbلا :'هو ، ةBلملا tي+ ة;جلا لc"!
`ي1! . ا& لمعلا -& ه:لB! وأ ر7 ي5أ !"ح يفو ( )"2ت امل مه':لBت .و
هيل/ مه';ي/Nف مه'م$:ل\ Uiف ، مRبلj! ا& ( هيل/ `:$&
ةPوC:ملا M*Xلاو ، )';لا Qقوو ، ةل'لي2لا Qقو هح!C! Uأ #ج!و هنJ
!"حلا يفو ( مR5 راCPإ ه\Cت UJو ، M3اعلا راCP .و رCP . (
IC& Uإ هتاوا"& -%تو ( ه;/ رC^لل ةلاLإ
ه&اعf -& همع1! Uأو : ا
O
/'فC& ر7 ي5أ !"حل ، ه+ابل -& ه%بل!و مه (((
، ?"! Qحت ?'cأ Uا\ -مف مB!"!أ Qحت هللا مRلع< ، مBل'cو مBنا'cإ
سبل! ام& ه%بليلو ، ل\N! ام& همع1يلف ي5أ -/و ( هيل/ `:$& ، !"حلا
: ا
O
/'فC& MC!Cه هع& ه%لج! مل Uiف ، ه&اع15 ة&3اc م\"حأ @تأ ا7إ
ه<*/و ?Cح ي
O
لو هنiف ، -ي$ل\أ وأ ةل\أ وأ ، -ي$م2ل وأ ةم2ل هلوا;يلف ?اور
: لاق سنأ -/و ( ة/امجلا هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر ةي9و ة&ا/ Uا\
مBنام!أ QBل& ا&و ، M*Xلا : ه%:;5 CYCj! 'هو Mاف'لا هتC^ح -يح ، مل+و
( ه<ا& -5او 3وا3 '5أو "محأ ?اور
هيل/ [اc Uإ ?"يي2ت هلو ( يلإ #حأ Fاب! : لاقو ( هيل/ •ن ( ا
O
قا5إ
هب!3Nتو -يتC& وأ MC& ه;/ ':علا #ح$%!و ( #ن7 *5 L'ج! .و ، #ن7أ Uإ
`5أ Uإ هل:ن 8X! .و ا
O
/'فC& C!C< !"حل ه;& QaC5 "2ف `5أ "ب/ ام!أ
ة&bلا _:ل يفو M*9 هل لب2ت مل "بعلا `5أ ا7إ ( مل%& ?اور
]Cب& CيY AC^5 ا
O
:لB& 'لو ?"لوو ه$<وL #!3Nت Uا%ن€لو ، ا'بن7أ Uإ
!"حل هللا 3و"ح -& "ح يف .إ hا'+أ MCش/ Z'ف "لج! . ة/امجلا ?اور
( يaا%;لا .إ
هق'2ح5 ه&ايق 0& ه2يقر 0ي5 ه&Hل! .و *ف ، هل `حلاو ، "ي%لل eلملا UJ
Uiف ( اRل #ج! ام5 ه&ايق 0& ه$<وL Z*f @ل/Cبج! . ام\ ، هعي5 @ل/ Cبج!
CبEلا يفو ( رC^لل ةلاLإ ه$5ا<إ ه&Hل ، هعي5 #لfو ه2ح5 م2! مل •"ب/
ي;2لf وأ ، ي;معfأ : ل'2ت eتا
O
C&او ( ي;عبف .إو ، ي;معfأ : ل'2! ?اور
( ?ا;عم5 ي;1قرا"لاو "محأ
لXف
اRي2+و اR&اعfإ ةميRبلا eلا& @ل/و : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل Q5b O /
MأC&ا
ل\Nت اR$ل+رأ يه .و ، اR$معfأ يه *ف ، ا
O
/'< Qتا& @$ح اR$%بح MCه يف
IرJا •اشc -& ( هيل/ `:$&
Cب<أ 0;$&ا Uiف ، #<ا'لا Gا3أ -& 0;$مملا )ا2& ه&اي2ل م\احلا ?Cب<أ : pأ
( ه;!3 Gا^2\
ل\}ت Qنا\ Uإ اRح57 وأ ، اRترا<إ وأ ، اRعي5 @ل/ Cب<أ : Hج/ وأ @5أ Uiف
: مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ( اR;/ رC^لل ةلاLإ راCP .و رCP . اRنJو
( اR;/ يR;& لاملا ة/اPإو ( ة2:ن *5 Q\Cت ا7إ Kل$ت
اR;عل )Cح!و UاCم/ !"حل يف Uا\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
( ةن'عل& اRنiف اه'/3و ، اRيل/ ا& اوbc : لا2ف ، ةقان MأC&ا Q;علف ، C:+
"حأ اRل ICع! . oا;لا يف يشمت U†ا اهارأ ينNBف MLC5 ي5أ !"حو .
ة;عل اRيل/ ةقان ا;بحاXت ( مل%&و "محأ امهاور
ا
O
2ش& اRليمحتو ( ه5 راCP,او Uا'يحلا #!bعت -& eل7 يف امل
اه"لو C^! ا& اRبلحو !"ح )'معلو ، ة&Jا "لو هبTأ ، هل Z'لE& اR;بل UJ
راCP .و رCP . (
هيف اRم+وو اRR<و يف اR5CPو م+و -& -عل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ
ه;/ @Rنو ، ه<'لا ACP وأ ، يف ?C\7 FوC:لا (
ل\}ت . Qنا\ Uإ اRح57و ( لا& ة/اPإ هنJ
هل Q2لc ا& CيY يف اRلامع$+ا L'ج!و Cمحو ل5إو ، لمحو A'\Cل C2ب\
pbلا\ ه;& اbهو ، -Bم! اميف اR5 Fا:$ن,ا Lا'< eلملا @^$2& UJ ، =Cحل
: !"حو ( oا;لا ~ع5 M3ا/ 6C< ه5و ، هل Q2لc M O C25 Z'%! ل<ر ام;ي5
=Cحلل Q2لc امنإ ( eلbل `لcأ مل ينإ : Qلاق 7إ ، اRب\C! Uأ 3ارأ `:$&
( ?CيY 0;& ه;& )Hل! .و ، 0:;لا مxع& 'ه : pأ ( هيل/
ةنا^حلا Aا5
، U'عي^!و اR\C$5 U'BلR! مRنJ ، U';ج&و ، ?'$ع&و ، Cيj9 _:حل #جت
( ةBلRلا -& Gاجنإ Qب<و eلbلف
ه5اي>و ه+أر ل%j\ : هحلاXم5 )اي2لاو ?C^! ام/ ا
O
بلاY ل:1لا _:ح يهو
)ا;يل هB!Cحتو ?'حنو "Rملا يف ه15رو هليحBتو ه;ه3و ام& eل7 'حنو
( هحلX!
)Jا : اR5 `حJاو يف لاق ( اR$2:شل ]Cشلا ، هل'2لو ( ا
O
ف*c هيف ملعن . :
مل+و هيل/ هللا @ل9 يحB;ت مل ا& ه5 `حأ Qنأ ( 3وا3 '5أ ?اور '5أ @^قو
م9ا/ )أ ه&J Aا1Eلا -5 Cم/ -5 م9اع5 ، ه;/ هللا يPر ، `!"Xلا CB5
e;& هل Cيc ، اR:1لو ، اRمTو ، اRح!ر : Cمعل لاقو CR$Tاو ( "يع+ ?اور
يف هلاق ( ا
O
/ام<إ UاBف ة5احXلا يف eل7 يفاBلا : رb;ملا -5ا لاقو (
يف ?C\7 ( اR$نا^ح Q12+ Q<وHت ا7إ )Jا Uأ @ل/ ا'عم<أ ]Cشلا (
ة/Cب$& 3'<و 0& اRلd& MC<N5 'لو FاPCلا\
@5C2لاف @5C2لا اRتاR&أ م> -Rت3.و `2ح$ل ، )Jا @;ع& يف -RنJ @^ق "قو
، Gاب25 يهو هت"< @لإ ه;5ا 0ف"! Uأ ، امR;/ هللا يPر ، Cم/ @ل/ CB5 '5أ
ة;!"ملا5 Cم/و ( "محأ هلاق
AJا م> ( لاملا ة!.'5 `حأو #%;لا ل9أ هنJ
هتاR&أ م> ( ةب!Cق ةبXع5 -يل"! -RنJ
"جلا م> ( AJا @;ع& يف هنJ ، AJ
هتاR&أ م> ( ةبXع5 -Ra.3, ، @5C2لاف @5C2لا
-!'5J QcJا م> ( #%;لا يف هل اR$\راش&و اR$5اCق M'2ل
)J م> ( 6ا"جلا\ )Jا5 اRa.3,
AJ م> ( اR>اCي& =Cتو ة2ي2شلا )ا2& )'2ت اRنJ
AJ م> )J م> ، -!'5J ةلاEلا م> )"2ت ةلاEلا Uأ ه;/و ، )Jا5 6.اEلا G.3,
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، AJا @ل/ )Jا ةلH;م5 ةلاEلا ( هيل/ `:$&
eلb\ 6امعلا م> -يل"! -RنJ ، AJ م> ، )J م> ، -!'5J ةمعلا )"2ت : pأ
AJا5
هي5أ 6ام/ م> ، هي5أ 6.اc م> ، ه&أ 6.اc م> لهأ -& Gا%ن -RنJ eلb\
( AJا @ل/ )Jا م!"2$\ : لا<Cلا -& -R$<ر"5 -& @ل/ -&"2ف ، ةنا^حلا
هتام/و ه&ام/أ 6ا;5 م> ، هتا'cأو هت'cإ 6ا;5 م> ( )"2$ملا ليX:$لا @ل/
ACقJاف ACقJا : ةبXعلا يقابل م> ، )ام/Jا م> ، مه';5 م> ، M'c,ا )"2$ف
يف لاق ( اbBهو ، مه';5 م> ، AJا )ام/أ م> ، مه';5 م> ]Cشلا لا<Cللو :
ةنا^حلا يف لc"& 6ابXعلا -& CB;! مل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ
MHمح ة;5ا ةنا^ح يف ا
O
"!L امR$م9اE& C:ع<و يل/ @ل/ ( ?ا;عم5 @R$نا
Zر هيف -مل ةنا^ح .و ( اRلهأ -& 'ه سيلو ، ة!.و اRنJ ، لق 'لو
`+ا:ل .و "ل'لل _ح .و ، ةنا^حلا #<او Gا3أ يف ه5 `>'! . هنJ ، ا
O
Cهاk
( ه$2!Cf @ل/Nشن ام5ر هنJ ، ه$نا^ح يف
مل%& @ل/ CفاBل .و ( `+ا:لا -& eلb5 @لوأ هنJ
يب;<N5 ة<وH$مل .و ( `5ا%لا !"حلل ، U'^حملا -&
هل `حلا 3ا/ ، 3ا/ م> ه2ح `حJا W2+أ وأ ، 0ناملا لاL @$&و ةنا^حلا يف
( 0ناملا لاوL 0& اRبب+ )اي2ل
ةناXحلا5 `حأ مي2ملاف ، 0<C!و C:%لا -!'5Jا "حأ 3ارأ Uإو رC^ل ةلاLإ
( C:%لا
`حأ AJاف m CXق ةفا%& : 'هو m @;B%ل Uا\ Uإو ، ا
O
;&4 `!C1لا Uا\ Uإ
"ل5 يف "ل'لا -B! مل ا7iف ( هب%ن _:حو هج!CEتو هب!3N$5 )'2! pbلا هنJ
( FاP AJا
اRنو3و ( CX2لا ةفا%& Uو3 : pأ
`حأ )Jاف -/ `ب+ املو ، ة;Bم& هل AJا Mا/اC& UJو ، ة2:T متأ اRنJ
، Cc†ا Mرا^& ه5 Cفا%ملا "X2! مل Uإ هل\ اbهو ( ه;/ هللا يPر ، CB5 ي5أ
( مي2لا -5او -!"لا ي2ت wيشلا ?C\7 ام\ ، `حأ )Jاف .إو
لXف
ه!'5أ -ي5 Cيc *
O
قا/ -ي;+ 0ب+ يبXلا zل5 ا7إو MC!Cه ي5أ !"حل Uأ
ه&أو هي5أ -ي5 ا
O
&*Y Cيc ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا "يع+ ?اور
ا
O
^!أ ه;/و ( يعفاشلاو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @لإ MأC&ا 6Gا<
-& ينا2+ "قو ، ي;5ا5 #هb! Uأ "!C! ي<وL Uإ : هللا ل'+ر ا! : Qلا2ف
اbه : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر لا2ف ( ي;ع:ن "قو ، ةب;/ ي5أ CS5
ه5 Q2ل1ناف ، ه&أ "ي5 bcNف ( QST امR!أ "ي5 bEف ، e&أ ?bهو ، •'5أ ?اور
Cم/ -/و ( يaا%;لاو 3وا3 '5أ ه&أو هي5أ -ي5 ا
O
&*Y Cيc : هنأ ( "يع+ ?اور
Uام> وأ 0ب+ -5ا Q;\و ، يم/و ي&أ -ي5 يل/ ينCيc ي5Cحلا Mرام/ -/و
ليل3 ?راي$cاو ( `:Tأ 'ه -& )"2يف ، "ل'لا `حل ةنا^حلا يف م!"2$لا UJو
يف لاق ( eل7 ]Cشلا ( ة5احXلا Fام<إ هنJو :
ا
O
راRنو *
O
يل ?";/ Uا\ ?ا5أ را$cا Uiف ( ه53}!و هملع!و هx:حيل
هترا!L -& يه .و ، ه&أ Mرا!L -& 0;م! .و Z'2علا5 GاCY,ا -& هيف امل
( محCلا ةعي1قو
*
O
يل اه";/ Uا\ ه&أ را$cا Uإو ، -\ا%ملا @لإ Lايحن,ا Qقو هنJ
ه53}!و هملعيل ا
O
راRن هي5أ ";/و يف [CX$لا Qقو راR;لا UJو ، 0ي^! *Sل
( 0aا;Xلا لم/و ، qaا'حلا
rوH$ت Uأ @لإ ا
O
5'<و اRي5أ ";/ Qنا\ ا
O
عب+ @dنJا Qjل5 ا7إو اRل _:حأ هنJ
هنJ ، اRي5أ -& #1Eت امنإو ( q!وH$لل ةيح*Xلا اR$5را2ملو ، اR$!.'5 `حأو
@ل/ اR+ايق 8X! .و ( اهCييE$5 FCشلا 3C! ملو ( GKBلا5 مل/أو ، اRيلو
( @dنJا هيلإ rا$حت ا& @لإ rا$ح! . هنJ ،)*jلا
اRع;م!و AJا
3اC:ن,ا -& ه&ا2& )'2! -&و اRيل/ -&}! . هنJ ، اRيل/ ةO يشc اR%:;5
يف هلاق ( -!"%:ملا ل'c3 يفاBلا (
3ا%:لا KE! مل Uإ اR&أ Mرا!L -& يه .و ، اRترا!L -& )Jا 0;مت .و 0;متو
يف هلاق ( اRبلق "%:ت Uأ Kيc Uإ اR5 M'لEلا -& 8Pا'لا ( ?CيYو
ا
O
2ل1& ه&أ ";/ @dنأ 'لو ، U';جملاو -& @لإ ه$<احل ، ا
O
Cيب\ وأ Uا\ ا
O
Cيj9
( اهCيY -& هيل/ `:Tأ ه&أو ، eلb5 [C/أ Gا%;لاو ، ?C&N5 )'2!و ه&"E!
هحلX!و هن'X! . -& "ي5 U'^حملا •C$! .و ل2$;$ف ه&"ع\ ?3'<و UJ
ا
O
H<ا/ AJا Uا\ 'لو : -!"لا ي2ت wيشلا لاق ( هيل! -& @لإ ه;/ ةنا^حلا
: اRx:ح5 ةمaاق )Jاو ، ه;!3 ةلق وأ ، ه;/ هلاj$T. هلمR! وأ ، اRx:ح -/
اR&أو ، اR!7}ت ل5 ، اR$حلX& لمعت . اR&أ MCP ";/ اR\Cت ا7 إ اb\و ( Q&"ق
( @R$نا ا
O
ع1ق )‹ل ا;ه ةنا^حلاف : اR!7}ت .و اR$حلX& لمعت
6ا!ا;جلا Aا$\
.
O
ا& وأ ا
O
9اXق #<'! ام5 U"بلا @ل/ p"ع$لا : يهو م!Cحت @ل/ ا'عم<أو
: @لاعت هل'2ل ، `ح Cيj5 ل$2لا م;R< ?‡اHجف ا
O
"مع$& ا
O
;&}& ل$2! -&و
: Gا%;لا ‚ •s : ا
O
/'فC& 3'ع%& -5ا !"حو ة!†ا ƒ مل%& ŒC&ا )3 لح! .
، يناHلا #يdلا : =*> D"حi5 .إ هللا ل'+ر ينأو ، هللا .إ هلإ . Uأ "Rش!
ة/امجلل Zرا:ملا ، ه;!"ل •را$لاو ، س:;لا5 س:;لاو ل$ق -مف ( هيل/ `:$&
ملعلا Cd\أ ";/ ةل'ب2& ه$5'تو ، @لاعت هللا @لإ ?C&أو ، `%ف ا
O
"مع$& ا
O
مل%&
: @لاعت هل'2ل ، Gاش! -مل eل7 Uو3 ا& C:j!و ه5 •Cش! Uأ C:j! . هللا Uإ ‚
: Gا%;لا v• ( ƒ
: )ا%قأ ة>*> ل$2لاو ملعلا لهأ Cd\أ مي%2ت اbه ، N1cو ، "م/ هبTو ، "م/
م%ق -& هلع<و ، "معلا هبT eلا& CBنأو ( يل/و Cم/ -/ pوC& 'هو ،
يف لاق ، "معلا ]Cشلا ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'ق ا;لو : ة!3 Uإ .أ
U'ع5رأ اR;& : ل5,ا -& ةaا& : اXعلاو h'%لا5 Uا\ ا& "معلا هبT i1Eلا
اه3.وأ اRن'15 يف ( 3وا3 '5أ ?اور
ه5 „اX2لا •$E!و ، Uاو"علا "معلا : امه"حأ ?CيY يف Qبd! *ف
CيE& يل'لاف ة!"لا وأ : @لاعت هل'2ل @ل$2لا يف „اX2لا مBيل/ #$\
: MC2بلا‚ l|• : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لاقو ة!†ا ƒ لي$ق هل ل$ق -&
p":! Uأ ا&إو ، ل$2! Uأ ا&إ -!Cx;لا CيE5 'Rف 3'2لا را$cا Uiف هيل/ `:$&
( ا
O
ف*c هيف مل/أ . : `ف'ملا لاق ( اR;& Cd\أ @ل/ 8لXلاو ة!"لا bcأ هلف
وCم/ !"حل ، „اX2لا -/ ل"5 ل5 ل$2لا5 ةب<ا'لا يه ة!"لا ?bه Q%يلو
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 Gايلوأ @لإ 0ف3 ا
O
"مع$& ل$ق -&
ة2ح U'>*> : يهو ، ة!"لا اوbcأ او‡اT Uإو ا'ل$ق او‡اT Uiف ، ل'$2ملا
"!"ش$ل eل7و ، مRل 'Rف هيل/ ا'حل'9 ا&و ، ةO :لc U'ع5رأو ، ةO /b< U'>*>و
ل2علا ل$ق )Cشc -5 ة5"ه Uأ pورو ، #!CY -%ح : لاقو ، pb&C$لا ?اور
6ا!3 0ب+ ل'$2ملا -5. -ي%حلاو -%حلاو „اعلا -5 "يع+ لbبف *
O
ي$ق
( هل$قو eل7 @5Nف ، ه;/ ':عيل
@لإ ':علا [اCXن. ، ة!"لا هلف ة!3 .و ، „اX25 "ي2! ملف ا
O
2ل1& ا:/ Uإو
ة!"لا @2ب$ف ، 3'2لا Aا5 يف مx/Jا A'ل1ملا هنJ ، ة!"لا Uو3 „اX2لا
( اRل9أ @ل/
ل^فأ ا
O
ناج& ?':/و : @لاعت هل'2ل D'2$لل ACقأ ا':عت Uأو : MC2بلا ‚ ns| ƒ
8يحXلا !"حلا يفو ا
O
H/ .إ ':ع5 ا
O
"ب/ هللا 3اL ا&و
-xلا يل/ #لj! ام5 هل$2يف ا
O
&'Xع& ا
O
ي&34 هملع! -& يناجلا "X2! Uأ : 'هو
ه5 هت'& ام5 ?"Xق وأ ، ل$2لا "X2! مل Uإ „اXق *ف ، ?CيY وأ Uا\ ا
O
3"ح&
( ا
O
بلاY ل$2! .
، ل$2لل مR;& "حاو ل\ لعف 8ل9 Uإ ا
O
عيم< ا'ل$ق "حاو ل$ق ة/ام< "معت 'لف
ةaا& Cc†او ا
O
حC< مR;& "حاو ]C< Uإو -5 "يع+ Dورو ( ة5احXلا Fام<,
Jامت 'ل : لاقو ، *
O
<ر ا'ل$ق Gاع;9 لهأ -& ةعب+ ل$ق هنأ Cم/ -/ #ي%ملا
-/و *
O
<ر ا'ل$ق ة>*> ل$ق هنأ يل/ -/و ا
O
عيم< ه5 مR$ل$2ل Gاع;9 لهأ هيل/
UاBف ، KلاE& مRل [Cع! ملو ا
O
"حاو ا'ل$ق ة/ام< ل$ق هنأ oاب/ -5ا
ل$2لا UJو ، „اX2لا ه5 #<'ل 3C:نا 'ل "حاو ل\ لعف UJو ( ا
O
/ام<إ
( [b2لا "ح\ ، ة/امجلا @ل/ هل Qب<'ف "حا'لا @ل/ "حا'لل #جت ة5'2/
UN\ ة!ا;جلا QبتCت Uإو ( ~عب$! . „اX2لاو ، ~عب$ت اRنiف ة!"لا Zرا:!و
، M3C:;& "يلا 0fاق @ل/ ا& لوJا @لعف Cc†ا هح57 م> ، ?"! امه"حأ 01ق
م> ، 012لا ل&"نا 'ل ام\ ، 012لا ة!اC+ 01ق هنJ ، لتا2لا 'ه يناdلاو
0fاق @ل/ UامP .و ، لتا2لا 'ه لوJاف Cc4 "يلا 01ق Uا\ Uإو ( هل$ق
Uإو ( اهCيY .و ه$ي9و يف ه&*Bل مBح .و ، Qيملا مBح يف را9 هنJ ، "يلا
Cc4 هح57 م> ، MC2$%& هيف Mايحلا Uأ .إ ، اR;& 6'ملا `2ح$! ة:aا< هفا<أ
( ه;& ا
O
+'!N& ا
O
^!C& ل$ق 'ل ام\ ، Zا5 Mايحلا مBح UJ ، يناdلا لتا2لاف
@ل/ ا'عم<أو ، ?"R/ ة5احXلا Qلب2ف ه;& س!أ ا& "ع5 Cم/ @9وأ اbRلو
لبق ?"2ف Kي%5 Cc4 ?ا2ل$ف ، `هاT -& *
O
<ر @2لأ Uإو ( ?ا!ا9و ل'بق
، #ب%$ملا مBح 012ناف ، [*ت€ل CTاب& هنJ ، هيل/ „اX2لاف : ه/'قو
يف هلاق ( 0فا"لا 0& Cفاحلا\ يفاBلا (
U7إ *5 KلB& CيY -& وأ ، هن7إ *5 KلB& -& M'1c ةعل+ W5 وأ 01ق -&و
3'2لا هيلعف 6امف هيلو ( هن7إ Cيj5 eلb5 ه!"ع$ل
"معلا هبT : يناdلا ( N1Eلا Fام$<. i1Eلا "م/و ، "معلا N1c @م%!و
يف هلاق ( ل$2لا يف N1cأو ، لع:لا "م/ هنJ ، هيف "معلاو ي;jملا (
اR5 هحCج! ملو ا
O
بلاY ل$2ت . ة!ا;ج5 ?"X2! Uأ : 'هو يف ا
O
XET ACP -م\
لقاع5 ]ا9 وأ ، ?"ي5 ?HBل وأ ، Cيj9 Cجح وأ ، ا
O
X/ وأ ، h'%5 ل$2& CيY
Cd\أ ل'ق يف ةلقاعلا @ل/ ة!"لاو ، هيل/ 3'ق *ف ، 6امف eل7 'حنو ، هل:$Yا
يف هلاق ( ملعلا لهأ ]Cشلا مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، لي$ق يف Uإ .أ
ل5,ا -& ةaا& : اXعلاو h'%لا لي$ق "معلا i1c ي5أ !"حو 3وا3 '5أ ?اور
MC!Cه ، اR$ل$2ف Cجح5 DCcJا امها"حإ Q&Cف ، ل!bه -& UاتأC&ا Qل$$قا
وأ "ب/ اR;ي;< ة!3 Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا @^2ف ، اR;15 يف ا&و
اR$لقا/ @ل/ MأCملا ة!"5 @^قو ، M"يلو @ل/ Cجحلا لمح!و ( هيل/ `:$&
@ل9 هنJ ، رابcJا -ي5 ا
O
عم< hا1%:لا 3'م/ Uو3 ا& @ل/ اXعلاو ، CيjXلا
مل+و هيل/ هللا hا1%ف 3'مع5 اRتCP Q5CP ي$لا MأCملا -/ لS+ امل
اR$لقا/ @ل/ ة!"لا5 @^قو ، MCj5 -ي;جلا يف @^ق : اR;ي;<و اR$ل$2ف ?اور
يف لاق ( مل%&و "محأ ]Cشلا اRنأ @ل/ ل"ف "معلا لمحت . ةلقاعلاو :
( هق3 اRيفو اRت'يبل ACعلا اهbE$ت ي$لا
ه5 ل$ق ا
O
Cيj9 ا
O
حC< 'لو ، هحC< Uiف يفو ( U"بلا يف ة!اC+و ا
O
ر'& هل UJ
يف هلاق ( ل$2& يف ?LCY 'ل ا& هبTأ ، ةي:c لتا2& U"بلا يفاBلا UJو (
( ه5 هت'& Cهاxلا
وأ ، "ي9 ي&ر وأ ، Z3 -& هلعف هل L'ج! ا& لع:! Uأ : 'هو ( N1Eلا : لاdلا
?'حن ( ا
O
نا%نإ ل$2يف ICYو ["R\
وأ ه;x! -& @&ر
)"لا ]اب& : -Xح& UاLو "تC&و ي5Cح\
ا
O
&'Xع& ا
O
ي&34 -يبيف ا'عم<أ : رb;ملا -5ا لاق ( هل$2يف ل$2لا5 ?"X2! مل
CيjXلا "م/و ( @R$نا ( ?CيY #يXيف ا
O
SيT ي&C! Uأ N1Eلا ل$ق Uأ @ل/
يف لاق ( امRل "Xق . هنJ ، KلBملا N1E\ U';جملاو ]Cشلا [*c .و :
( هيف رbع! #ب%5 هل2/ لاL -&و ، U';ج&و ، يب9 @ل/ „اXق . هنأ
-!CيcJا -يم%2لا ي:ف N1Eلاو "معلا هبT : امهو
ه$لقا/ @ل/ ة!"لاو لتا2لا @ل/ Mرا:Bلا : @لاعت هل'2ل N
O
1c ا
O
;&}& ل$ق -&و
هلهأ @لإ ةمل%& ة!3و ة;&}& ةبقر C!Cح$ف ( ة25ا%لا !3اح‹لو : Gا%;لا‚
يف لاق ]Cشلا ( ?C\b! مل هللا UJ ، اbه -& tT يف „اXق .و :
tT ه&Hل! مل : هحC< وأ هل$2ف ، ي;حC<ا وأ ي;ل$قا : Uا%ن, لاق -&و •ن
ه/ا$& Gا2لi5 ?C&أ 'ل ام\ ، اR;& ه2ح W2%ف ، هيل/ ة!ا;جلا يف هن7, ، هيل/
( لع:ف Cحبلا يف
ه5 ?C&N! ملو ، ل$ق ةل4 KلB& Cيjل 0ف3 'ل اb\و مل ةل†ا5 ل$2ف ل$2لا : pأ
( ?CTاب! ملو ، ل$2لا5 C&N! مل هنJ ، tT ةل†ا 0فا3 )Hل!
س:;لا يف „اX2لا hوCT Aا5
: ةع5رأ يهو
لتا2لا KيلBت : لوJا CيY @ل/ #جت *ف ، ةxلj& ة5'2/ „اX2لا UJ
: KلBملا
U';ج&و ، Cيj9 @ل/ „اXق *ف !"حل ، مaانو -/ : ة>*> -/ مل2لا 0فر
_2ي$%! @$ح مaا;لا -/و ، `ي:! @$ح U';جملا -/و ، zلب! @$ح يبXلا (
امR$لقا/ @ل/ ة!"لاو ، امRلا& يف Mرا:Bلا ل5 ( N1c لتا2لا\
ل'$2ملا ةمX/ : يناdلا : )"لا ر"R& U'B! . UN5
هلd& هنأ 'لو -Xح& UاL وأ ، "تC& وأ ، ي5Cح لتاق @ل/ ة!3 .و ، Mرا:\ *ف
ه%B/و ( ا
O
;Xح& ا
O
يناLو ، ا
O
"تC& وأ ا
O
ي5Cح ي5Cح ل$ق UN5 : ةمXعلا )"/ يف
( C&Jا يلو @ل/ هتاS$ف. لتاق رbع!و ، ه&"ل ةحيبملا ة:Xلا 3'<'ل
وأ ، )*+,ا5 ة!ا;جلا لاح ل'$2ملا لتا2لا ل^:! . UN5 : MNفاBملا : لاdلا
ا
O
Cح 'لو CفاBلا5 ا
O
"ب/ 'لو مل%ملا ل$2! *ف ، eلملا وأ ة!Cحلا ل'ق يف
، ة!واع&و Q5ا> -5 "!Lو يل/و Uامd/و Cم/ -/ pوC& 'هو ( Cd\Jا
: !"حل ل$2! .و ، مهان3أ مR$&b5 @ع%!و ، مه‡ا&3 NفاB$ت U'مل%ملا
CفاB5 -&}& _:ل يفو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور CفاB5 مل%& ل$2! . ?اور
يل/ -/و ( 3وا3 '5أو pراEبلا CفاB5 -&}& ل$2! . Uأ : ة;%لا -& ?اور
( "محأ
ا
O
مل%& 'لو "بعلا5 ا
O
ي&7 'لو Cحلا .و : @لاعت هل'2ل "بعلا5 "بعلاو Cحلا5 Cحلا ‚
: MC2بلا l|• : يل/ ل'2لو ƒ "بع5 Cح ل$2! . Uأ ة;%لا -& ( "محأ ?اور
يف لاق ( ي;1قرا"لا ?اور ( هلd& ا
O
/'فC& oاب/ -5ا -/و يفاBلا Uإو :
( "Rعلا ه^2;5 ل$2!و ، ه$ميق هيلعف ا
O
مل%& ا
O
"ب/ Cح ي&7 ل$ق
?"بع5 #تاBملا .و Cحلا هبTأ ، ةبقر eلا& هنJ
هل )Cح& محر ا7 Uا\ 'لو ?"يب/ -& ?Cيj\ ه5 ل$2! *ف ، هBل& هنJ
@dنأ 'لو ، مل%ملا Cحلا5 ا
O
C\7 'لو ، مل%ملا Cحلا ل$2!و : @لاعت هل'2ل
س:;لا5 س:;
O
لا Uأ اRيف مRيل/ ا;ب$\و : M"aاملا ‚ vy : هل'قو ƒ Cحلا5 Cحلا
: MC2بلا ‚ l|• ƒ #$\ مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ )Hح -5 وCم/ -/و
MأCملا5 ل$2! ل<Cلا Uأ -ميلا لهأ @لإ سنأ -/و ( يaا%;لا ?اور ا
O
!3'R! Uأ
V U*ف وأ U*ف : e5 اbه لعف -& : اRل لي2ف ، -!Cجح -ي5 ة!را< oأر Iر
، يب;لا ه5 C&Nف ، [C$/اف ه5 Gيجف ، اR+أC5 Q&وNف ، p3'Rيلا يم+ @$ح
-!Cجح5 ه+أر ICف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ( ة/امجلا ?اور
eلb\ `يقCلاو 'لو مل%ملا `يقCلا5 ا
O
C\7 'لو مل%ملا `يقCلا ل$2! : ي;ع!
، ?"^5 K!Cشلاو ، مي&"لا5 ليمجلا bc}! ام\ ( امR$ميق Q:ل$cا Uإو ، @dنأ
: @لاعت هل'2ل "بعلا5 "بعلاو : MC2بلا ‚ l|• ƒ
ه;& @ل/أ 'ه -م5و ، Cحلا5 "بعلا ل$$!و ، Cحلا مل%ملا5 Cحلا CفاBلا ل$2يف
C\bلا5 @dنJاو
eلb\ ي&bلاو -مبف هلdم5 ل$ق ا7إ هن J ، Cحلا ي&bلا5 `يقCلا ي&bلا ل$2يف
( @لوأ ه;& @ل/أ 'ه
لتا2لل "ل'5 سيل ل'$2ملا U'B! Uأ : 05اCلا "لو eل7 يف Gا'+و ، لHن Uإو
( 6ا;بلا وأ -ي;بلا
ل:+ Uإو "ل'لا "لو .و ، "ل'لا5 Qل/ Uإو )Jا .و ، */ Uإو AJا ل$2! *ف
: ا
O
/'فC& oاب/ -5او Cم/ !"حل ?"ل'5 "لاو ل$2! . ( ه<ا& -5ا امهاور
لهأ ";/ ر'Rش& !"ح 'ه : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( Cم/ !"ح يaا%;لا Dورو
لمعلاو ، هل'بقو هتCRش5 @;j$%! مه";/ ~ي:$%& ZاCعلاو Lاجحلا5 ملعلا
( هلا& يف ة!"لا هيل/و ( ا
O
:لBت هلd& يف 3ا;+,ا U'B! @$ح 3ا;+,ا -/ ه5
ه;/ هللا يPر ، Cم/ -/و ( هيل/ •ن ه;5ا ة!3 يجل"ملا M3ا$ق -& bcأ هنأ
: @لاعت هل'ق )'معل ، -!'5Jا -& لB5 "ل'لا ل$2!و ( eلا& ?اور مBيل/ #$\
: MC2بلا @ل$2لا يف „اX2لا l|• ( ?ا"/ ا& ي25و ، )"2ت ا& ه;& •c
=اCيملا ر"ق @ل/ „اX2لا =ر'!و 3'2لا UJ ، محCلا p7و -ي<وHلا @$ح
( ة!"لا\ ، ل'$2ملا س:ن ل"5 هنJ ، =ر,ا ليب+ @ل/ =را'لل Qب> `ح
„اXق *ف „اX2لا -& ا
O
SيT ?"لو وأ ، لتا2لا =رو @$مف ، ~عب$! . هنJ
ه$<وL ل$ق 'لف ( هيل/ ?"ل'ل .و ، ه%:ن @ل/ Uا%ن€ل ه5'<و ر'X$! .و
، Qتا& م> ، ه$>ر'ف اهاcأ ل$ق وأ ( „اX2لا W2+ : ه;& اه"لو اR>ر'ف
ل$ق -&و ( eلbل „اX2لا W2+ : ?"لو اR>رو وأ ، ةي<وHلا5 لتا2لا اR>ر'ف
، هلهN5 Cج:! ?"<و وأ ، هلا& bcأوأ هل$2ل لc3 هنأ @/3او ، ?را3 يف ا
O
XET
يف لاق ( eل7 )"/ ل9Jا UJ ، 3'2لا هيلعف : يل'لا CBنNف @;jملا .و :
0& "<و -م/ لS+ هنأ ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ pورو ( ا
O
:لاE& هيف مل/أ
Uiف ، ه$&C5 Wعيلف Gا"RT ةع5رN5 6N! مل Uإ : لا2ف ( هل$2ف *
O
<ر هتأC&ا
( )"لا ر"R! ام5 يل'لا [اC$/. ، ة!3 .و „اXق *ف eلb5 يل'لا [C$/ا
Cم/ -/ pور املو Kي+ ?"! يفو و"ع! ل<ر Gا< 7إ ، D"j$! ا
O
&'! Uا\ هنأ
Gاجف ، Cم/ 0& سل< @$ح Gاجف ، ه:لc Uو"ع! )'ق ?Gاروو ، )"لا5 w1ل&
ا& : Cم/ هل لا2ف ، ا;بحا9 ل$ق اbه Uإ -ي;&}ملا Cي&أ ا! : ا'لا2ف ، UوCc†ا
امR;ي5 Uا\ Uiف يتأC&ا pbEف Q5CP ينإ -ي;&}ملا Cي&أ ا! : لا2ف V ل'2ت
ACP هنإ -ي;&}ملا Cي&أ ا! ا'لاق V U'ل'2ت ا& : Cم/ لا2ف ه$ل$ق "2ف "حأ
م> ، ?HRف ة:ي+ Cم/ bcNف MأCملا pbEفو ل<Cلا W+و يف 0ق'ف Kي%لا5
"عف 3ا/ Uإ : لاقو ، هيلإ هعف3 ( "يع+ ?اور
„اX2لا Gا:ي$+ا hوCT Aا5

: ة>*> يهو
`ح$%ملا KيلBت : لوJا ، Gا:ي$+*ل *
O
هأ سيل ?CيY UJ *
O
قا/ ا
O
jلا5 هن'\ pأ
( ة5اي;لا هلc"ت .و
ه:يلBت @لإ يناجلا سبح ا
O
ن';ج& وأ ا
O
Cيj9 Uا\ Uiف ة5"ه سبح ة!واع& UJ
ملو ، ة5احXلا CX/ يف Uا\و لي$2لا -5ا zل5 @$ح „اXق يف )Cشc -5
6ا!3 0ب+ لي$2لا -5. ، „اعلا -5 "يع+و ، -ي%حلاو -%حلا لb5و ( CB;!
( اRلب2! ملف
ة!"لا @لإ ':علا W2ف U';جملا يل'لف ة2:ن @لإ rا$حا Uiف "ح . U';جلا UJ
( CيjXلا [*E5 ، M3ا/ هيلإ يR$;! هل
مR^ع5 ه5 3C:;! *ف ، هaا:ي$+ا @ل/ -ي2ح$%ملا Zا:تا : يناdلا U'B! هنJ
( هيل/ هل ة!.و .و ، هن7إ Cيj5 ?CيY `حل ا
O
يف'$%&
KلBملا CيY KيلBتو ، )و"ق Cx$;!و ( „اX2لا يف Gا\CT مRنJ
'R\ ه>را'ف -ي2ح$%ملا -& 6ا& -&و ، Qيملل `ح هنJ ، ه&ا2& ه&اي2ل
، -%حلا UJ ، ?وا:ي$+ا رابBلل : ه;/و ( هق'2ح Caا%\ ه>راو @لإ ل2$ناف
هل$ق ليقو CB;! ملف ، راj9 ة>ر'لا يفو ، مجل& -5ا ل$ق ه;/ هللا يPر
3اC:ن,ا -& 0;& -& ه5 3C:نا @$&و 3ا%:لا5 IرJا يف هيع%ل ليقو ?C:Bل
هيل/و ، Zا2ح$+.ا يف e!CT هنJ ، هيل/ „اXق .و ، W2ف رb/ ه5
: يناdلا ه<'لاو ( هB!Cشل ا
O
2ح$%& Uا\ ا& هف*ت, ، ة!"لا -& مR2ح هaا\Cشل
ة\Cت يف #<'ف لا& @لإ W2+ 3'ق هنJ ، لوJا لتا2لا ة\Cت يف #ج!
مR>ور'& لتاق @ل/ لوJا لتا2لا ة>رو 0<C!و ( يب;<أ هل$ق 'ل ام\ ، لتا2لا
يف ?ا;ع& C\7 ( هبيXن ا"/ ا& ة!"5 يفاBلا (
ة<وL وأ ا
O
<وL 'لو ، مR^ع5 ا:/ Uإو "حأو ( ~عب$! . هنJ ، „اX2لا W2+
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'ق يف لc"يف ، ة>ر'لا ةلم< -& -ي<وHلا هلهNف
-يتCيc -ي5 ، هل'ق ليل"5 ، هلهأ -& ة<وHلاو ، هلهأ 0يم< يف )ا/ اbهو
مل+و هيل/ هللا @ل9 ا&و ، يلهأ يف ?ا7أ ي;jل5 ل<ر -& ينرbع! -&
ا&و ، ا
O
Cيc .إ هيل/ Qمل/ ا& *
O
<ر اوC\7 "2لو ( ا
O
Cيc .إ يلهأ @ل/ Qمل/
.و ، eلهأ : ة&ا+أ هل لاقو m ةشaا/ "!C! m يع& .إ يلهأ @ل/ لc"! Uا\
ا
O
Cيc .إ ملعن ه;/ هللا يPر ، Cم/ Uأ #هو -5 "!L -/و ل$ق ل<C5 يتأ
Qcأ :يهو m ل'$2ملا MأC&ا Qلا2ف ، ?'ل$2يل ل'$2ملا ة>رو Gاجف *
O
ي$ق
لي$2لا `$/ ، Cب\أ هللا : Cم/ لا2ف ( ي2ح -/ 6':/ "ق : m لتا2لا ?اور
M3ا$ق Dورو ( 3وا3 '5أ 3.وأ لا2ف ، *
O
<ر ل$ق ل<ر هيلإ 0فر Cم/ Uأ
هنإ : لاق V ل'2ت ا& : 3'ع%& -5. Cم/ لا2ف ، مR^ع5 ا:/ "قو ، ل'$2ملا
ا
O
مل/ tل& Kي;\ : لاقو ، ه:$\ @ل/ AC^ف ، ل$2لا -& LCحأ "ق (
„اX2لا W2+ هB!CT ':ع5 Cقأ وأ ?راCق, ، هB!CT ':ع5 "RT 'ل اb\و
لاق ( Uا< @ل/ ة!"لا -& ه2ح ة>ر'لا -& Kع! مل -ملو ( هبيXن h'2%5
يف ]Cشلا ، ة!"لا @لإ وأ ا
O
ناج& هB!CT ا:/ Gا'+و ( ا
O
ف*c هيف ملعن . :
@ل/ لc3 *
O
<ر Uأ #هو -5 "!L -/و ( „اX2لا -& هتاف ام/ ل"5 اRنJ
هللا يPر ، Cم/ اRت'cإ هيل/ D"ع$+اف ، اRل$2ف *
O
<ر اه";/ "<'ف هتأC&ا
( ة!"لا5 مهCaا%ل @^2ف ( Qق"Xت "ق : اRت'cإ ~ع5 لا2ف ، ه;/
Cيjلا @لإ ه!"عت هaا:ي$+ا يف -&}! Uأ : لاdلا هل'2ل يناجلا CيY : pأ
: @لاعت ل$2لا يف [C%! *ف : GاC+,ا‚ ss ƒ
*
O
&اح „اX2لا )Hل 'لف : ه5'<و "ع5 Qلمح وأ
0^ت @$ح ل$2ت مل يف هلاق ( ا
O
ف*c هيف ملعن . ( Nبللا هي2%تو ، اRلمح
]Cشلا -/ ه<ا& -5.و ( ه5 .إ •يع! . #لاjلا يفو ، "ل'لا C^! ه\Cت UJ ،
oوأ -5 3ا"Tو ، Q&اXلا -5 M3اب/و ، M"يب/ ي5أو ، لب< -5 7اع&
: ا
O
/'فC& @$حو ، اR;15 يف ا& 0^ت @$ح ل$2ت مل ا
O
"م/ MأCملا Qل$ق ا7إ
اه"لو ل:Bت ة!"&اjلل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2لو @$ح يع<را (((
هيعPCت @$
O
ح يع<را : اRل لاق م> ، e;15 يف ا& يع^ت ?اور ، !"حلا
( 3وا3 '5أو مل%&و "محأ
Qل$ق هعPC! -& "<و Uا م> ، رb/ *ف ه$ي5Cتو ، ه/اPرإ يف اR&ا2& ه&اي2ل
-يل'ح هعPCت @$ح *ف .إو لمح 'هو ، هx:ح #<و ا7إ هنJو ، )"2ت امل
يف هلاق ( @لوأ 3'ل'& 'هو ، هx:حف يفاBل (
لXف
هبaان وأ Uا1ل+ MC^ح *5 „اX2لا Gا:ي$+ا )Cح!و ، ?3اR$<ا @لإ ?را2$ف.
0;& ا& لع:5 هتاS$ف. KلاE& رbع!و ، ي:ش$لا "Xق 0& Kيحلا هيف -&}! .و
( ه;&
0ق'ملا 02!و : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ( ه2ح @ف'$+ا هنJ يف 0لfا -&
ه;ي/ او}2:! Uأ مRل لح "2ف مRن7إCيj5 )'ق Qي5 ، مل%&و "محأ ?اور
!"ح ?"^ع!و ( م\احلا U7إ Cيj5 „اX$ق.ا Lا'< : يaا%;لا هيل/ م<Cتو
: ا
O
/'فC& M3اب/ -/و ( ?'حن Uامd/ -/و ( `5ا%لا Cم/ ل<Cلا لH;&
هل$قاف eم!Cح @ل/ لc3 -مف ( هم!Cح ( "محأ هلاق
Kيح! *Sل ، -يB%لا Cيj5 هفCf 01قو ، Kي%لا Cيj5 يناجلا ل$ق )Cح!و يف
!"حل ، Gا:ي$+.ا Kي%لا5 .إ 3'ق. ( ه<ا& -5ا ?اور هيل/ هللا @ل9 ، @Rنو
ةلdملا -/ مل+و !"حلو ( يaا%;لا ?اور ةل$2لا ا';%حNف م$ل$ق ا7إ : ه;/و
Aا$Bلا5 هبTأ اbه : لاقو ، -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cا ( لعف ام\ ه5 لع:!
: @لاعت هل'2ل ، @R$نا ( ل"علاو ة;%لاو م$بق'/ ا& لdم5 ا'بقاعف م$بقا/ Uإو
ه5 : لح;لا‚ ln{ ƒ p3'Rيلا5 C&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ 89و
-!Cجح5 ه+أر ICف -!Cجح5 ة!راجلا oأر Iر pbلا هللا @ل9 ، هنأ pورو
لاق ، مل+و هيل/ ?ا;قCY ZCY -&و ، ?ا;قCح ZCح -& „اX2لا UJو
يف هلاق ( ?ا^$2م5 لمع! Uأ #جيف ةل>امملا5 Cعش& يفاBلا (
هلهأ ?اوا3و ، -B! ملف ، هل$ق هنأ -xف ، يناجلا5 ل'$2ملا يلو •15 Uإو
ه\Cت .إو ، هل$قو هلعف ة!3 0ف3 يل'لا GاT Uiف : ŒC5 @$ح يف لاق FوC:لا
( "محأ ?C\7 ( ةي&أ -5 @لع!و يل/و Cم/ pأر اbه :
س:;لا Uو3 اميف „اX2لا hوCT Aا5

اRنو3 اميف ه5 "cأ س:;لا يف ?Cيj5 bcأ -& : @لاعت هل'2ل اRيف مRيل/ ا;ب$\و
س:;لا5 س:;لا Uأ : M"aاملا‚ vy هيفو C^;لا -5 سنأ !"حلو ة!†ا ƒ Aا$\
„اX2لا هللا ( ?CيYو pراEبلا ?اور
. -&و س:;لا يف ?Cيj5 bc}!
*ف يف هلاق ( [*c Cيj5 اRنو3 اميف ه5 bc}! يفاBلا ، امه"لو 0& -!'5Jا\ (
( MNفاBملا )"عل ،CفاBلا 0& مل%ملاو ، "بعلا 0& Cحلا
: ةع5رأ هfوCTو
?CيY يف „اXق *ف Uاو"علا "معلا : اه"حأ ، ا
O
/ام<إ N1Eلا يف „اXق *ف
يف .و ، @لوأ اRنو3 امي:ف ، ل9Jا يهو س:;لا يف „اX2لا #<'! . هنJ
@ل/ ا
O
+ايقو ( "معلا هبT اbBف ، N1Eلا5 ة9'XE& ة!†او ( "معلا هبT
( س:;لا
يR$;! وأ ، لX:& -& 012لا U'B! UN5 : Kيح *5 Gا:ي$+.ا UاB&إ : يناdلا
ه;& U. ا& : 'هو ، KنJا Uرام\ "ح @لإ ( ه$بXق Uو3
ةبX2لا 01ق يف .و ، ة:aا< يف „اXق *ف ( KنJا ةبXق : pأ
وأ ، ?"/ا+ ~ع5 01ق وأ ~ع5
وأ ، Zا+ ~ع5
وأ ، "^/ ~ع5
•رو Cd\أ bcأ ام5ر ل5 ، Kيح *5 اR;& Gا:ي$+.ا -Bم! . هنJ ، [*cCيj5
Dور امل ، ه;& 0;ميف ، س:;لا @لإ وأ ، Cc4 '^/ @لإ DC+ وأ ، ه2ح -&
هي5أ -/ ة>راح -5 UاCم> اRع12ف Kي%لا5 ?"/ا+ @ل/ *
O
<ر ACP *
O
<ر Uأ
هل C&Nف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا هيل/ D"ع$+اف ، لX:& CيY -&
bc : لاق ،„اX2لا "!رأ ينإ :لا2ف ، ة!"لا5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا
„اX2لا5 هل ~2! ملو ( اRيف eل هللا •را5 ة!"لا ( ه<ا& -5ا ?اور
tT ه&Hل! ملو ، 0ق'ملا 0قو : C%! ملو ، ه2ح ر"25 •$قاف Kلاc Uiف هنJ
يف هلاق ( M3ا!Hلا مه'$ل ه;& 0;& امنإو ( ه2ح يفاBلا (
م+,ا يف Mاوا%ملا : لاdلا U7Jاو ، KنJا5 KنJاو ، -يعلا5 -يعلا\
( ة!ˆل ، -%لا5 -%لاو ، U7Jا5
ه%B/و ل<Cلا5 "يلا 012ت *ف يف [*$c,او Mاوا%ملا ي^$2! „اX2لا UJ
( @;عملا يف [*$c,ا @ل/ ليل3 م+,ا
و Mاوا%ملا
-يميلا 012ت *ف : 0P'ملا يف اه'حنو U7أو ، -ي/و ، ل<رو ، "! -&
ه%B/و ، لامشلا5 ، -\ا&Jاو 0فا;ملا ة:ل$E& ]را'< اRنJو ، ةل>امملا )"عل
يف هلاق ( ~عب5 اR^ع5 bc}! ملف يفاBلا (
اR$Xقا;5 CفاkJاو 05ا9Jا ةل&ا\ bc}! *ف ، لامBلاو ةحXلا Mا/اC& : 05اCلا
( Cd\أ هنJ ، . وأ eلb5 يناجلا يPر
ةمaا25 ةحيح9 -ي/ .و اRبحا9 Uأ CيY Uايفا9 اه3ا'+و اRPاي5 ي$لا : يهو
( ةع:;ملا ةل&ا\ اR5 bc}ت *ف اR$ع:;& •2;ل ، pCهLJا هلاق ( اR5 CXب! .
oCcN5 `fان Uا%ل .و ( ه2ح -& Cd\أ هنJ
C\7و 0ب9أو ل<رو "! -& لTN5 8يح9 .و Aاه7و ، '^علا 3ا%ف : للشلاو
-يع\ ، هيل/ هت3ا!Hل ، 8يحXلا ه5 bc}! *ف ه$ع:;& Qبه7 لT ا7iف ، ه$\Cح
( @م/Jا -يع5 CيXبلا
يXc C\b5 لحف C\7 .و ( ةل>امملا )"عل ، -ي;/ وأ
لTأ Uرام5 8يح9 Uرا& bc}!و يف ةلعل هنJ tT ةحaار "ج! . pbلا : 'هو
( 8يح9 KنJاو ، …ا&"لا
G*T U7N5 ةحيح9 U7أو ممXلا UJ ه%B/و م9Jا U7N5 0يم%لا U7أ : pأ
( …ا&"لا يف ةلعل
لXف
]وCجلا يف „اX2لا Lا'جل hC$ش!و `ب+ ا& @ل/ M3ا!L
، )"2لاو ، Zا%لاو bE:لاو ، "/ا%لاو "^علا ]Cج\ : مx/ @لإ اه‡اR$نا
ةحP'ملا\و : @لاعت هل'2ل ، ه<و وأ oأر يف „اXق ]وCجلاو : M"aاملا ‚
vy هبTNف ، مx/ @لإ هaاR$ن. ، M3ا!L .و ، Kيح *5 Gا:ي$+,ا UاB&,و ƒ
( اRيف „اX2لا Lا'< @ل/ `:$ملا ةحP'ملا
ة&'&Nملاو ، ةل2;ملاو ، ةمTاRلاو CيY ةل>امملا UJ ، „اXق اRيف #ج! .
bcN!و ، ه$!ا;< لح& يف ه2ح ~ع5 اRنJ ، ةحP'& اR;/ •$2! Uأ هلو ة;Bم&
ل2$;يف اRيف „اX2لا رbع$ل ، مx/أ يه ي$لا ةجشلا eلت ة!3و اR$!3 -ي5 ا&
يف هلاق ( "&اح -5ا ل'ق 'هو ( اRعيم< يف رbعت 'ل ام\ ، ل"بلا @لإ يفاBلا
: ة&'&N& يفو ، ا
O
Cش/ : ةل2;& يفو ، ل5,ا -& ا
O
%مc : ةمTاه يف bcNيف (
، يقابلل •رJا #ج! . : CB5 '5أ را$cاو ( Cيع5 ل>و ا
O
Cيع5 -!Cش/و ةينام>
( ةحيحXلا5 G*شلا\ ، •رأو „اXق -ي5 هيف 0مج! ملف "حاو ]C< هنJ
ر"ه „اX2لا ة!اC+و : يل/و Cم/ ل'2ل ، ةن'م^& CيY : pأ -& 6ا& -&
هل$ق `حلا : هل ة!3 . „اXق وأ "ح ( ?ا;عم5 "يع+ ?اور
ةن'م^& ة!ا;جلا ة!اC+و ، [*c Cيj5 اRنو3 ا&و ، س:;لا يف ة!3و 3'25
، لا&"ن,ا "ع5 •$قا Uإو ( ?CTا5 'ل ا& هبTأ ، يناجلا لع:5 Kل$لا ل'Xحل
•$قا هنJ ، ه5 „اX2لا #<و س:;لا @لإ DC%ف ة!ا;جلا ]C< ~2$نا م>
يف هلاق ( „اX$ق,ا Lا'< "ع5 يفاBلا (
ا
O
^!أ ر"Rف : هaC5 لبق اR5ر •$2! مل ا& هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل
?"< -/ هيل/ هللا @ل9 يب;لا @لإ Gاجف ، ه$ب\ر يف UC25 -عf *
O
<ر Uأ
، ين"قأ : لا2ف ، هيلإ Gا< م> ،أCبت @$ح : لاق ، ين"قأ : لا2ف ، مل+و
e$يRن "ق : لا2ف ، Q<C/ : هللا ل'+ر ا! : لا2ف ، هيلإ Gا< م> ، ?3اقNف
هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @Rن م> ( e<C/ ل15و ، هللا •"ع5Nف ، ي;$يXعف
هبحا9 أCب! @$ح ]C< -& •$2! Uأ ، مل+و هيل/ ( ي;1قرا"لاو "محأ ?اور
، ه2ح ل1بف هلاجع$+ا هل سيل ا& لجع$+ا لا&"ن,ا لبق ه9اX$قا5 هنJو
( ه>ر'& لتا2\
6ا!"لا Aا$\
: @لاعت هل'2ل ، ةلمجلا يف ة!"لا A'<و @ل/ ا'عم<أ هلهأ @لإ ةمل%& ة!3و
ا'ق"X! Uأ .إ : Gا%;لا ‚ •n يف eلا&و يaا%;لا !"حو ƒ Nf'ملا ، هنأ
: هيف -ميلا لهأ @لإ ا
O
5ا$\ )Hح -5 وCمعل #$\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9
ل5,ا -& ةaا& س:;لا يفو : هيف لاقو ، 6ا!"لاو ، -;%لاو ، ~aاC:لا لاق
لهأ ";/ [وCع& 'هو ، Cي%لا لهأ ";/ ر'Rش& Aا$\ 'هو : Cبلا "ب/ -5ا
يف هSيج& يف Cتا'$ملا هبTأ هنJ ، 3ا;+,ا -/ اR5 @;j$%! ةفCع& ملعلا
( MCيd\ !3احأ
يف ة!"لاف ا
O
"م/ Uا\ Uإ : #ب+ وأ MCTابم5 ه;& ا
O
GH< وأ ا
O
نا%نإ Kلتأ -&
ه$لقا/ @لعف "م/ CيY Uا\ Uإو ، هلا& يف لاق ]Cشلا Uأ @ل/ ا'عم<أ :
?اCج& DC< ا& وأ i1c وأ "م/ هبT Uا\ Uإو ، لتا2لا لا& يف "معلا ة!3
لهأ -& ه;/ _:حن -& 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو ( @R$نا ( ةلقاعلا @لعف
MC!Cه ي5أ -/و ( ةلقاعلا @ل/ i1Eلا ة!3 Uأ ملعلا -& UاتأC&ا Qل$$قا
ل'+ر @^2ف ، اR;15 يف ا&و ، اR$ل$2ف Cجح5 DCcJا امها"حإ Q&Cف ل!bه
اR$لقا/ @ل/ MأCملا ة!"5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ( هيل/ `:$&
Kلات Uام^ف : Cc4 اR2معف ، MCيXق ا
O
CS5 ا
O
!"عت C:ح -&و اRيف هf'2%5
امR;ي5 ( امR;& #ب%لا ل'Xحل
ا
O
;يB+ لا> 0Pو Uإو ( 6امف -يB%لا @ل/ •ET اRيف 0ق'ف
”ف ة!"لا ة>*dلا لقا'/ @ل/
ا
O
>*>أ ( هل$ق يف ا'بب%ت مRنJ ، هيل/ •ن
Uام^لاف : CSبلا يف 0ق'ف ، Uا%نإ هيف Cdعف ، ا
O
!"عت ا
O
Cجح "حاو 0Pو Uإو
0فا"لا\ ، Cجحلا 0Pاو @ل/ ل$2لا eلb5 "X2! مل Cفاحلا UJو ، MCTاب& هنJ
( M3ا/ -يعملا
ل\ ةلقا/ @لعف : -ي$ي& ا12%ف ، 012ناف ، *
O
بح Uا:لB& UاCح A7اجت Uإو
Cc†ا ة!3 (Cc†ا ل$ق يف امR;& ل\ #ب%$ل
eلbBف ا&"19ا Uإو امR;& ل\ 6'مل ، ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ eل7 pور
امRمBحف U*&اح UاتأC&ا Q&"19ا Uإو ( N1c يهو ، هبحا9 ة&"9 -&
KXنو ، اR;ي;< UامP KXن امR;& M"حاو ل\ @ل/و ، انC\7 ا& امR%:نأ يف
=*> `$/ امR;& ل\ @ل/و هل$ق يف امR\اC$T. ، DCcJا -ي;< UامP
( -ي;جلا يف اR$\راشمل Uا$;>او ، اR$بحا9 ل$2ل M"حاو : Aاقر
: اتامف ، ا&"19اف ، امR;& "حاو @ل/ هل ة!.و . -!Cيj9 #\رأ -&و
هلا& -& امR$!"ف امR%:نN5 اب\ر Uإو ( eلb5 "ع$& هنJ ، ه$!ا;< #ب%5 امR:ل$ل
@ل/ ، -يS1Eملا -يjلابلا\ امRف : ا&"19اف ةحلXملا يلو امRب\رأ وأ ،
( Cc†ا لا& -& Kلت ا& امR;& ل\ @ل/و ، Cc†ا ة!3 امR;& ل\ ةلقا/
ا
O
Cيj9 ل+رأ -&و هيل/ هل ة!.و .
هل+C& @ل/ Uام^لاف : .
O
ا& وأ ا
O
%:ن KلتNف ، ة<احل ( ه;& N1c هنJ
اRيف ا& 0يم< -مP QقCjف ة;ي:%5 ا
O
G'لم& .
O
"/ وأ ا
O
Cجح @2لأ -&و
ل$2ف ، `ي;ج;م5 ة>*> @&ر Uإو ( اRقCح 'ل ام\ ، هلعف #ب%5 Kل$لا ل'Xحل
ل$ق Uإو ( N1c هنJ ، ا
O
>*>أ ه$!3 مRلقا'/ @لعف : "Xق CيY -& ا
O
ع5ار Cجحلا
( ه%:ن [*تإ يف ه$\راشمل ، هيل/ #تC$! ا&و ، ه%:ن لعف W2+ مه"حأ
ةX&ا2لاو ة9را2لا ةلN%& يف ، ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ ?'حن pور
-ها"حإ Qب\Cف ، -عم$<ا را'< =*> Uأ eل7و يبعشلا لاق ( ةXقا'لاو
، ةب\اCلا Q12%ف QXم2ف ، ة5'\Cملا ةdلاdلا Q9Cقو ، DCcJا `;/ @ل/
@ل/ ا
O
>*>أ ة!"لا5 @^2ف يل/ @لإ QعفCف ، Qتامف ، اR2;/ QXق'ف
اR%:ن @ل/ Qنا/أ اRنJ ، ةXقا'لا لعف ل5اق pbلا لdلا @2لأو ، -Rلقا'/
@ل/ ا
O
+ايق ه%:ن لعف @jل!و ، ه$!3 0يم< ?Gا\CT )Hل! : ليقو
يف هلاق ( -ي&"1Xملا يفاBلا Cc4 Cجحلا ل$قو ، ة>*> @ل/ او3اL Uإو
( ة!"لا ل> Uو3 ا& لمحت . ةلقاعلا UJ ، ةلاح مRلا'&أ يف ة!"لاف : مهCيY
ه5اCT وأ C1^& CيY )اعf @لإ C1Pا -&و ، هبلfو
6ا& @$ح هع;مف ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ ، هيل/ •ن ( ه;مP : C1^ملا
#%;ف ه5 هتايح @2بت هيلإ هعف3 #ج! ا
O
&اعf هع;م5 هل$ق هنJ eلb5 @^ق
( هيلإ ه\*ه
H<ا/ 'هو ه5اCT وا ?CيY )اعf bcأ وأ ( ه;مP : Kل$ف ، هعف3 -/
?'حنو 0ب+ -& ه%:ن -/ ه5 0ف"! ا& وأ ه$5ا3 bcأ وأ ، ةيحو Cم;\
هBلهNف : هيل/ لaاXلا eل7
ه;مP يف لاق ( ه\*ه يف هبب%$ل ، bc†ا ي;jملا Uأ : "محأ )*\ Cهاkو :
: يPا2لا لاقو ( ا
O
بلاY هلd& ل$2! pbلا لع:لا اbه "معت هنJ ، هلا& يف ة!"لا
"م/ هبT 'Rف ، „اX2لا #<'! . هنJ ، ه$لقا/ @ل/ U'Bت
-& eل7 مل/ Uإ ه5ر -مP : )اعf 8!ر -& اRلمح وأ ، ل&اح Qتا& Uإو
اRت3ا/ يف لاق ( هيف هبب%$ل ، •ا;ه اRنأو ، eل7 -& 6'مت ل&احلا Uأ : pأ
يفاBلا -/ ا
O
عف3 Cc†ا ]C< هنأ امR;& "حاو ل\ م/Lو ، U*<ر ]راجت ا7إو :
"ق ]Cجلا UJ ، هبحا9 UامP امR;& "حاو ل\ @ل/ #<و ة;ي5 .و ، ه%:ن
ل\ ل'ق ل'2لاو ، Uام^لا #<'ف ، Qبd! مل "X2لا -& هي/"! ا&و ، "<و
ه;/ أر"يف ، لم$ح! هي/"! ا& UJ ، „اX2لا ي:ن يف ه;يم! 0& امR;& "حاو
( @R$نا ( 6اRبشلا5 Œر";! هنJ ، „اX2لا
لXف
ر"Rف ه&';5 "ع$& CيY مaان @ل/ 0قاو Kلت Uإو ملو ، -ج! مل مaا;لا UJ
( "ع$!
ر"ه Cيjف مaا;لا Kلت Uإو امR;& ل\ يفو ،i1c هنو"5و ، "م/ هبT "Xق 0مف
( ه;& Kل$لا ل'Xحل ، ه$لقا/ @ل/ ة!"لاو ، Uا< لا& يف Mرا:Bلا
ZCjف هملعيل Z7اح 85ا+ @لإ ?"لو وأ ، ه%:ن لقا/ zلا5 مل+ Uإو مل
( هيف U7أ ا& هلع:ل ، hC:! مل يح ملعملا ه;م^!
eلRف MCجT "عX! وأ ، ا
O
CS5 لH;! ا
O
:لB& C&أ وأ هنJ ، C&†ا ه;م^! مل : ه5
CيY C&أ Uإو ( ?C&N! ملو هل U7أ 'ل ا& هبTأ ، "ع$! ملو ، هيل/ -ج! مل
( هف*تإ يف #ب%ت هنJ ، ه;مP KلB&
?'حنو )"R5 Waاح Gا;5 وأ CS5 C:حل Cي<أ Kلت وأ وأ ?C<أ ه^بقأ ، ه;م^! مل
( )"2ت امل ، .
لع:! ملف ةBله -& س:ن Gاجنإ ه;B&أ وأ ملو ، هBلR! مل هنJ ، ه;م^! مل
( ه5 ملع! مل 'ل ام\ ، ه\*ه يف #ب%$!
L'شن يف ه$<وLو ?"لو A3أ وأ هيب9 ملع& A3أ وأ
[C%! ملو ه$ي/ر Uا1ل+ A3أ وأ يف . هيف 3ا$عملا AC^لا @ل/ 3H! : pأ
( M"شلا يف .و ، 3"علا
0يمجلا يفر"Rف ة!اC+ هبTأ ، "عت *5 ا
O
/CT هلعف هل ا& هلع:ل ، هيل/ •ن
( "حلاو 3'2لا
3'X2ملا ه5 لXح! ا& @ل/ 3اL وأ [C+أ Uإو ه!"ع$ل ، ه;مP هبب%5 Kل$ف
( [اC+,ا5
?CيY وأ يب9 -& هل ل2/ . -& ACP وأ : Kل$ف ?'$ع&و U';جم\
-مP ( eل7 يف M"aاف . هنJ ، هل ل2/ . -& #!3Nت يف U7N! مل FCشلا UJ
#ه7 وأ Qتا& وأ ، ?"!"Rت وأ Uا1ل+ #لf #ب%5 اR;ي;< Q12+أ -&و
ل<ر Uا\ ةبيj& MأC&ا @لإ ع5 Cم/ Uأ pور امل ، Uام^لا #<و : اRل2/
7إ `!C1لا يف يه ام;يبف : Cمعلو اRل ا& اRل!و ا! : Qلا2ف ، اRيل/ لc"!
، 6ا& م> ، -ي$حي9 يبXلا ]اXف ، ا
O
"لو Q2لNف ، `ل1لا اR5C^ف ، Q/Hف
Uأ مR^ع5 راTNف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Aاح9أ Cم/ راش$+اف
، Cم/ هيل/ لبقNف يل/ Qم9و ، A3}&و لاو Qنأ امنإ ، tT eيل/ سيل
N1cأ "2ف مR!أC5 ا'لاق ا'نا\ Uإ : لا2ف V -%حلا ا5أ ا! ل'2ت ا& : لا2ف
eنJ ، eيل/ ه$!3 Uإ ، eل ا'حX;! ملف •ا'ه يف ا'لاق ا'نا\ Uإو ، مR!أر
@ل/ اRم%2ت @$ح ]Cبت . eيل/ Qم%قأ : Cم/ لا2ف ، ه$2لNف اR$/Hفأ
وأ Qتا& وأ Q12+Nف اRيل/ ا
O
م\اح ةfCشلا5 ل<ر D"ع$+ا 'ل هلd&و e&'ق
( هيل/ •ن ( هaا"ع$+ا #ب%5 Uا\ ا& -م^! هنiف ، اRل2/ #ه7
هf'2%5 Kلت ا& -م^! مل ه5 D'Rف ، K2+ @ل/ )ان -&و -& سيل هنJ
( هلعف
ر"Rف هفCf وأ ، ه%:ن Kلتأ -&و Cبيc )'! F'\Jا -5 C&ا/ Uأ pور امل
هيف @^ق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنأ ل2;! ملو ، هل$2ف هيل/ ه:ي+ 0<ر
اهCيY .و ة!"5 *
O
2ن ل2;لو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا اR;يبل Qب<و 'لو
( ?CيY @ل/ ةن'م^& ه%:ن @ل/ ه$!ا;< U'Bت Uأ Cx;لا ي^$2! .و ، ا
O
Cهاk
pور امل ، ه%:;ل ه$لقا/ @ل/ هفCf ة!3و ، ه$>ر'ل ه$لقا/ @ل/ ه$!3 : ه;/و
ه;ي/ Q5ا9Nف ، ةيxT اR;& 6را1ف ، هع& Qنا\ ا
O
Xع5 ا
O
رامح Zا+ *
O
<ر Uأ
-يمل%ملا p"!أ -& "! يه : لاقو ، ه$لقا/ @ل/ ه$!3 Cم/ لعجف ، اRتN2:ف
يف هلاق ( ?CيY @ل/ ه$!ا;< QRبTNف ، i1c ة!ا;< اRنJو ( Gا"$/ا اRبX! مل
يفاBلا (
س:;لا 6ا!3 C!3ا2& يف لXف

Cيع5 ةaا& ا
O
Cيب\ وأ Uا\ *
O
:f مل%ملا Cحلا ة!3 Dور امل ، eل7 يف [*c .
( ل5,ا -& ةaا& س:;لا يفو )Hح -5 وCم/ Aا$\ يف Uأ يaا%;لاو eلا&
مهر3 Kلأ Cش/ ا;>ا وأ ، ا
O
به7 لا2d& Kلأ وأ ، MاT ا:لأ وأ ، MC25 ا$aا& وأ
، #هbلاو ، ل5,ا : ة!"لا ل'9أ Uأ #هbملا Kل$E! . : يPا2لا لاق ة^ف
: لاق C5ا< -/ Gا1/ Dور امل ، م;jلاو ، C2بلاو ، Zر'لاو هللا ل'+ر ICف
@ل/و ، ل5,ا -& ةaا& ل5,ا لهأ @ل/ ة!"لا يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ،
MاT ي:لأ Mاشلا لهأ @ل/و ، MC25 ي$aا& C2بلا لهأ -/و ( 3وا3 '5أ ?اور
oاب/ -5ا -/ ة&CB/ هللا @ل9 ، يب;لا لعجف ، ل$ق p"/ ي;5 -& *
O
<ر Uأ
مهر3 Kلأ Cش/ ي;>ا ه$!3 مل+و هيل/ -5 وCم/ Aا$\ يفو ( 3وا3 '5أ ?اور
)Hح را;!3 Kلأ #هbلا لهأ @ل/و ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و
لهأ @ل/ )'2ف : لاق ( QلY "ق ل5,ا Uإ : لا2ف ، ا
O
بي1c )اق Cم/ Uأ
C2بلا لهأ @ل/و ، ا
O
:لأ Cش/ ي;>ا Zر'لا لهأ @ل/و ، را;!3 Kلأ #هbلا
ةلح ي$aا& للحلا لهأ @ل/و ، MاT ي:لأ Mاشلا لهأ @ل/و ، MC25 ي$aا&
يف هلاق ، ا
O
/ام<إ UاBف ، ة5احXلا C^حم5 Uا\ اbهو ( 3وا3 '5أ ?اور يفاBلا
ة&*%لا Cب$عتو ، هل'بق يل'لا )Hل اه"حأ ة!3 هيل/ Qب<و -& C^حأ ا7iف (
Uأ Cب$ع! .و ( ة&*%لا ي^$2! Z*f,ا UJ ، Fا'نJا ?bه يف A'يعلا -&
!"ح )'معل ، يقCEلا )*\ Cهاk يف "2ن ة!3 اR$ميق zلبت س:;لا يف
ل5,ا -& ةaا& ة;&}ملا ه;/ هللا يPر ، Cم/ ل'قو ( ( ( QلY "ق ل5,ا Uإ
Uأ Cب$ع! : ه;/و ( eل7 -& ةميق لقأ اRXcر لاح يف اRنأ @ل/ ليل3 wلإ
Kلأ Cش/ ي;>ا5 اR&'ق Cم/ UJ ، ا
O
مهر3 -!Cش/و ةaا& Cيع5 ل\ ةميق U'Bت
يف هلاق ، مهر3 يفاBلا (
eل7 -& KX;لا @ل/ ةمل%ملا MCحلا ة!3و Uامd/و Cم/ -/ eل7 pور
، رb;ملا -5ا ?اBحو ، مRل KلاE& .و ، oاب/ -5او Cم/ -5او "!Lو يل/و
KX;لا @ل/ MأCملا ة!3 : )Hح -5 وCم/ Aا$\ يفو ( ا
O
/ام<إ Cبلا "ب/ -5او
( `5ا%لا CبEلل ، •XE& 'هو ل<Cلا ة!3 -&
-& KX;لا @ل/ ةي5ا$Bلا ة!3و ، ةمل%ملا MCحلا ة!"\ Cحلا ي5ا$Bلا ة!3و
eل7 : ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل KXن "هاعملا ة!3
مل%ملا ة!3 _:ل يفو ل2/ UN5 @^ق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
-يمل%ملا ل2/ KXن Aا$Bلا لهأ يف سيل : ي5ا1Eلا لاق ( "محأ ?اور
-5 وCم/ Aا$\ يفو ( ?3ا;+i5 oN5 .و ، اbه -& -ي5أ tT Aا$Bلا لهأ ة!3
: )Hح @ل/ ي5ا$Bلا ]اC< اb\و ، ل<Cلا ة!3 -& KX;لا @ل/ MأCملا ة!3
مل%ملا ]اC< KXن (
مهر3 ةaامنام> Cحلا ي+'جملا ة!3و Cم/ -/ pور ( -ي\Cشملا Caا%\
`حلأو ( مهCX/ يف مRل KلاE& .و ، ي+'جملا يف 3'ع%& -5او Uامd/و
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'ق ا&أو ( هنو3 مRنJ ، -ي\Cشملا Caا+ ه5 ا';+
Aا$Bلا لهأ ة;+ مR5 eلbلو ، مR;& ة!Hجلا bcأو ، مRaا&3 -2ح يف 3اCملاف
@لإ ةب%;لا5 هفاCfأو C\7 -& ]اC<و ( مRحaا57 .و ، مR$ح\ا;& لحت .
( ه$!3 -& Aا%حلا5 هفاCfأو مل%ملا ]اC< Uأ ام\ هيل/ •ن ( ه$!3
KX;لا @ل/ ةي+'جملاو يف لاق ( )"2ت امل ]Cشلا : ي;ع! m مهاdنأ ة!3و :
0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو ( ا
O
ف*c هيف ملعن . ( مهC\7 ة!3 KX;\ m را:Bلا
( ل<Cلا ة!3 KXن MأCملا ة!3 Uأ @ل/ ملعلا لهأ
ة!"لا ل> Uو3 #<'! اميف @dنJاو C\bلا p'$%!و #يعT -5 وCم/ !"حل
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ لdلا zلب! @$ح ل<Cلا ل2/ لd& MأCملا ل2/
اR$!3 -& pور ( KX;لا @ل/ 6را9 63اL ا7iف ( ي;1قرا"لاو يaا%;لا ?اور
( مR;/ هللا يPر ، Q5ا> -5 "!Lو ه;5او Cم/ -/ اbه
لبق ةع5ار 01ق 'لف ، ا
O
Cيع5 U'>*> ه&Hل ةمل%& MCح 05ا9أ =*> 01ق 'لف
-!Cش/ @لإ 63ر GC5 -5 "يع%ل Qلق : -محCلا "ب/ ي5أ -5 ةعي5ر لاق
يف مBف : Qلق ل5,ا -& Cش/ : لاق V MأCملا 0ب9إ يف م\ : #ي%ملا
: Qلق ( U'>*> : لاق V 05ا9أ =*> ي:ف : Qلق ( UوCش/ لاق V -يعب9إ
6"$Tاو ،اRحC< مx/ امل : Qل2ف : لاق ( UوCش/ : لاق V 05رأ ي:ف
وأ ، Qبd$& ملا/ ل5 : Qلق Qنأ يقاC/أ: "يع+ لاق V‰ اRل2/ •2ن اR$بيX&
يcأ -5 ا! ة;%لا يه : لاق ( ملع$& لها< يف eلا& ?اور Nf'ملا ، ه;/
هللا @ل9 ، هللا ل'+ر ة;+ ي^$2! اbهو ( ه;;+ يف ر'X;& -5 "يع+و
-& KX;لا @ل/ هيف يRف : Z'ف امف لdلا #<'! ا& ا&أو ( مل+و هيل/
: !"حلا يف هل'2لو ، `ب+ امل ، C\bلا لdلا zلب! @$ح ، ة!اjلل @$حو
، MCdBلا "ح يف لdلا UJو ، اRلبق امل ا
O
:لاE& اه"ع5 ا& U'B! Uأ #جيف
!"حل Cيd\ لdلاو ( ةلقاعلا ه$لمح eلbلو
لdلا5 )اCح CRTو ، )اCحإو ، ةB& )Cح -& ل\ يف i1c ل$ق ة!3 _لjتو
، )Cح& محCل _لjت .و ( 6ا3C:ملا -& 'هو ، ة/امجلا ة!اور يف هيل/ •ن
( CB5 ي5J ا
O
ف*c
Uا$!3 #ج! ة>*dلا Fام$<ا ي:ف =*> _يلj$لا رCB$ل M"حاوو ، ل$2لل M"حاو
8يجن ي5أ -5ا Dور امل ، 6اC& @^2ف ، [ا'1لا يف QSfو MأC&ا Uأ
)Cحلل ا
O
xيلjت -ي:لأو [.4 ة$%5 اRيف Uامd/ : لاق هنأ Cم/ -5ا -/و -&
ل>و ة!3 هيلعف )اCحلا CRشلا يف وأ ، محر ا7 وأ ، )Cحلا يف ل$ق -5ا -/و
oاب/ : لا2ف ، )اCحلا "لبلا يفو ، )اCحلا CRشلا يف *
O
<ر ل$ق *
O
<ر Uأ
[.4 ةع5رأ )اCحلا "لبللو ، [.4 ةع5رأ )اCحلا CRشللو ، ا
O
:لأ Cش/ ا;>ا ه$!3
يف هلاق ( ا
O
/ام<إ UاBف ، اbه [*c CRx! ملو يفاBلا (
يف لاقو ]Cشلا ، eل7 -& tش5 _لjت . ة!"لا Uأ : يقCEلا )*\ Cهاkو :
يف ة2ل1& ، لي$ق ل\ يف ة&ا/ اRنأ : pأ ( @R$نا ( رابcJاو ة!†ا Cهاk 'هو
لا2ف ، ةBم5 ل!bه -& *
O
ي$ق ة/اHc Qل$ق "قو ( ة5اC2لاو ة;&LJاو ة;B&Jا
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا -& لي$2لا اbه م$ل$ق "ق : ة/اHc ا! م$نأو ( ( (
هلقا/ هللاو انأو ، ل!bه ( ة!"لا @ل/ M3ا!L C\b! ملو ( !"حلا
ا
O
Cفا\ مل%& ل$ق Uإو ا
O
"هاع& وأ ا
O
ي&7
ه$!3 KعPأ : ا
O
"م/ 3'2لا ةلاL, ه;/ هللا @Pر ، Uامd/ ه5 @^ق "محأ ?اور
Cم/ -5ا -/ ( هل$2! ملف Uامd/ @لإ 0فCف ة&bلا لهأ -& *
O
<ر ل$ق *
O
<ر Uأ
را;!3 Kلأ ة!"لا هيل/ _لYو ، يف [اعPإ . : ?Cهاkو ( "محأ هيلإ #هbف
( هحاC<
6Cd\ وأ Qلق ، ه$ميق : `يقCلا ة!3و ، ه$ميق لامB5 -م^ف )'2$& لا& هنJ
DوC! eل7 UJ ، ه$ميق -& ه1%25 Cح -& ر"ق Uإ هحاC< يفو ( oC:لا\
ه$ميق -& •2ن ام5 هيل/ ة!ا;< -م^ت : ه;/و ( ه;/ هللا يPر ، يل/ -/
#جيف ، لا'&Jا UامP هنامP UJ ، -Bت مل وأ Cحلا -& Mر"2& Qنا\ Gا'+
يف ?C\7 ( مaاRبلا\ •2ن ا& هيف يفاBلا (
لXف

@dنأ وأ Uا\ ا
O
C\7 ، ا
O
مل%& ا
O
Cح ا
O
;ي;< Q2لNف ، ل&اح @ل/ @;< -&و ا
O
$ي&
: MCjلاو ( ل5,ا -& سمc : يهو ، ه&أ ة!3 Cش/ : اR$ميق ( MCY : ه$!"ف
ة&أ وأ "ب/ يه : لاق MC!Cه ي5أ !"حل Q&Cف ، ل!bه -& UاتأC&ا Qل$$قا
، هللا ل'+ر @لإ ا'مX$cاف ، اR;15 يف ا&و ، اR$ل$2ف Cجح5 DCcJا امها"حإ
ة!"5 @^قو ، ة&أ وأ "ب/ اR;ي;< ة!3 Uأ @^2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9
هع& -&و اه"لو اR>روو ، اR$لقا/ @ل/ MأCملا Cم/ -/و ( هيل/ `:$& هنأ
ل'+ر 6"RT : ةبعT -5 MCيjملا لا2ف ، MأCملا „*&إ يف oا;لا راش$+ا
-يتN$ل : لاق ، ة&أ وأ "ب/ : MCj5 هيف @^ق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
ةمل%& -5 "مح& هل "Rشف ، eع& "Rش! -م5 Cم/ -/ pورو ( هيل/ `:$&
"!Lو ل5,ا -& سمc اR$ميق : MCjلا يف .اق امRنأ يف ر"2& لقأ هنJو
يف هلاق ( ةحP'ملاو ،-%لا ة!3 :'هو ، 6ا!ا;جلا يف FCشلا يفاBلا Uإو (
( [*c Cيj5 اR;& =Cت . ، MCY اRيلعف : ا
O
;ي;< Q2لNف ، Gاو3 ل&احلا Q5CT
يف هلاق ]Cشلا (
-ي;جلا 3"ع$5 MCjلا 3"ع$تو انا\ 'ل ا& هبTأ ، UاتCY اRيلعف -ي;ي;< Q2لأ Uiف
( -يتأC&ا -&
ه&أ ةميق Cش/ : `يقCلا -ي;جلا ة!3و ( ةحP'& اRيل/ @;< 'ل ام\
ه&أ ة!3 Cش/ : اR$ميق ( MCY : ?C:B5 )'Bحملا -ي;جلا ةميقو @ل/ ا
O
+ايق
-& Uا\ Uإو ، مهر3 ةaام>*> : اR$مي2ف -يي5ا$\ -& Uا\ Uiف ، MCحلا -ي;<
( ا
O
مهر3 U'ع5رأ : اR$مي2ف -ي\Cش&
ا
O
"/اXف ة;+ KXن : 'هو ، هلdمل •يع! Qق'ل ا
O
يح -ي;جلا Q2لأ Uإو م>
: 6ا&
ةل&ا\ ة!3 هي:ف ا
O
Cح Uا\ Uiف ، يحلا يف ا& هي:ف 0م<أ : رb;ملا -5ا لاق
AC^لا -& ا
O
يح W2%! -ي;جلا يف Uأ @ل/ ملعلا لهأ -& ه;/ _:حن -&
-/ )"2ت املو ، -ي;جلا CيY هبTNف ، ة!ا;جلا5 هت'& ا;2يت انJو ( ةل&ا\ ة!"لا
( ه;& ا
O
/Hف اR;ي;< Q^R<أ ي$لا يف Cم/
ه$مي2ف ا
O
2يقر Uا\ Uإو ( Cحلا ة!3 ةلH;م5 "بعلا ةميق UJ
ا
O
$ي& وأ ا
O
يح ه<وCc يف ا:ل$cا Uإو : امR;& "حا'ل ة;ي5 .و
يناجلا ل'2ف ( ه;& هتGاC5 ل9Jاو ، MCjلا -/ 3اL امل CB;& هنJ ، ه;يمي5
، اRaاH<أ ~ع5 012\ ( هيل/ •ن ( )Jا ة;ي5 Q&"ق eلb5 -ي$;ي5 ا&اقأ Uإو
يف لاق "/ا'2لا ( )اCح,او )Cحلا يف "يXلا -ي;< ه+ايقو :
Gا^/Jا ة!3 يف لXف
ة!3 هي:ف ، C\bلاو Uا%للاو KنJا\ : "حاو ه;& Uا%ن,ا يف ا& Kلتأ -& eلت
اR;& 01ق ي$لا س:;لا
ةل&ا\ : ا
O
/'فC& )Hح -5 وCم/ !"حل ، هيل/ •ن يفو ، ة!"لا C\bلا يفو
ة!"لا Uا%للا يفو ، ة!"لا ا
O
/"< #/وأ ا7إ KنJا يaا%;لاو "محأ ?اور
( هل _:للاو
، -ي;يعلاو ، -يل<Cلاو ، -!"يلا\ ، UاSيT ه;& Uا%ن,ا يف ا& Kلتأ -&و
هي:ف -ي$يXEلاو ، -ي!"dلاو ، -يب<احلاو ، -ين7Jاو : امRف*تإ يف : pأ
اR:Xن : امه"حأ يفو ، ة!"لا يف "!L -/ pورو ( Uا$:شلا اb\و ، هيل/ •ن
اRنJ ، @ل:%لا 0:ن مxعل ، اRdل> :ايلعلا يفو ، ة!"لا اdل> : @ل:%لا ة:شلا
يل/و CB5 ي5أ ل'2ل Iراع& 'هو ( `!Cلا _:حتو ، •Cح$تو رو"ت ي$لا
هيفو ، ا
O
/'فC& )Hح -5 وCم/ !"حلو يفو ، ة!"لا : -ي$:شلا يفو ( ( (
: -ي;يعلا يفو ، ة!"لا : #لXلا يفو ، ة!"
O
لا : C\bلا يفو ، ة!"لا : -ي$^يبلا
ة!"لا KXن : M"حا'لا ل<Cلا يفو ، ة!"لا يف eلا& Dورو ( !"حلا Nf'ملا
: لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر Uأ -& U'%مc -يعلا يفو
ل5,ا -5او يل/و Uامd/و Cم/ -/ DوC! هنJ ، ةل&ا\ ة!3 ر'/Jا -ي/ يفو
، ا
O
/ام<إ UاBف مهCX/ يف KلاE& مRل [Cع! ملو eلb5 ا'^ق مRنأ Cم/
( ة!"لا يف امRلd& QناBف ، -ي;يعلا -& لXح! ا& اR5 لXح! هنJو
ة!"لا : ةع5رJا Uا:<Jا يفو ي2ت اRنJ ، ا
O
Cيd\ ا
O
ع:نو *
O
&ا\ .
O
ام< اRيف UJ
UJ ، @م/Jاو CيXبلا اbه يف Gا'+و ( 3Cبلاو Cحلا -& امR!7}! ا& -ي;يعلا
( اهCيY يف #ي/ @معلا
اRع5ر : اه"حأ يفو ( ة!"لا هيف ا& 05ر هنJ
-& Qنا\ Uإ ةلمنJا يفو ، اهCش/ اه"حأ يفو ، ة!"لا : -!"يلا 05ا9أ يفو
)اR5إ : ل<ر وأ "!
ة!"لا Cش/ KXن ل2/ KXن : لX:& ل\ ي:ف ، -يلX:& )اR5,ا يف UJ
( )اR5,ا
اهCش/ لdف ?CيY -& Qنا\ Uإو 0ب9Jا ة!3 FL'$ف ل9ا:& =*> هيف UJ
( اRيل/
-يل<Cلا 05ا9أ اb\و : ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل -يل<Cلاو -!"يلا 05ا9أ ة!3
0ب9أ لBل ل5,ا -& Cش/ ا
O
/'فC& @+'& ي5أ -/و ( pb&C$لا هحح9
)Hح -5 وCم/ !"ح يفو ( يaا%;لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور ( ?'حن
: ا
O
/'فC& ل5,ا -& Cش/ : ل<Cلاو "يلا 05ا9أ -& 0ب9أ يفو مل C:k يفو
، oاب/ -5ا -/ pورو هيل/ •ن ( 0ب9Jا ة!3 سمc : 3'+أ 3ا/ وأ ، "ع!
( رb;ملا -5ا ?C\7 ( ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! ملو
ل5,ا -& سمc : -%لا يفو Aا;لا اb\و ( oاب/ -5او Cم/ -/ pور
: ا
O
/'فC& )Hح -5 وCم/ !"ح يفو oC^لاو -& سمc : -%لا يفو
ل5,ا ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و ( يaا%;لا ?اور يف
سمc سمc Uا;+Jا ، oC^لاو Aا;لا هيف لc"يف )ا/ 'هو ( 3وا3 '5أ ?اور
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"ح ?"!}!و ، ة!واع&و oاب/ -5ا -/ eل7 pور
Gا'+ oC^لاو ةي;dلا ، Gا'+ Uا;+Jاو ، Gا'+ 05ا9Jا -5او 3وا3 '5أ ?اور
( ه<ا&
ةل&ا\ ه$!3 Gا^/Jا -& '^/ 0:ن Aاه7إ يفو 'ل ام\ )و"عملا\ هتروCيXل
( هع1ق
0فا;ملا ة!3 يف لXف

Zو7و مTو CX5و 0م+ -& ل\ Aاه7إ يف ةل&ا\ ة!"لا #جت : !"حل يفو
ة!"لا 0م%لا Cم/ UJو ?CX5و هعم+ #هbف *
O
<ر ACP ل<ر يف @^ق
يح ل<Cلاو ، 6ا!3 05رN5 هل2/و هحاBنو KلاE& هل [Cع! .و ( "محأ ?C\7
( ة5احXلا -&
)*\و ( 0فا;ملا مx/أ -& هنJ
ل2/و ة!"لا ل2علا يفو )Hح -5 وCم/ Aا$\ يف UJ ، ا
O
/ام<إ مR^ع5 ?اBح
Hيم$! ه5و ، ا
O
ع:ن اRمx/أو ، ا
O
ر"ق يناعملا Cب\أ هنJ ، "!Lو Cم/ -/ pورو
`حأ UاBف ، KيلB$لا يف لc"!و ، 8لاXملل p"$R!و ، مaاRبلا -/ Uا%ن,ا
( ة!"لا Aاج!i5
A"حو @ل/ ي&3†ا [CT ه5و ، لامجلاو لامBلا -& ة&ا2لا #aاX$نا UJ
ة;%لا Q^& : لاق #ي%ملا -5 "يع+ -/ pCهHلا Dورو ، 6انا'يحلا Caا+
: )Hح -5 وCم/ Aا$\ يفو ة!"لا #لXلا يف Uأ ة!"لا #لXلا يفو (
•15و 6'9و ل\أو ، ]اBنو يش& ةع:;&و ا
O
3'X2& ا
O
ع:ن اR;& ل\ يف UJ
يف ?اCج& DCجف ي&3†ا Kلت DCج& pCج! eل7 UJ ، هلd& U"بلا يف سيل
( ه$!3
هيلعف )"! ملو ، 8!ر وأ ل'5 وأ Waاj5 ="حNف ه5CP وأ ، ا
O
نا%نإ FHفأ -&و
ة!"لا ل> لاق ="حأ @$ح ا
O
نا%نإ ACP -ميف ه5 @^ق Uامd/ Uأ pور امل
( هف*c ل2;! ملو MCRشلا ة;x& اbهو ( هعف"! ا
O
SيT [C/أ . : "محأ
)ا3 Uإو : ه1aاY وأ هل'5 e%م$%! مل : pأ
ة!"لا هيلعف ، اRلd& U"بلا يف سيل M3'X2& MCيب\ ةع:;& امR;& *
O
\ UJ
ام\ ، Uا$!"ف M"حاو ة!ا;ج5 'لو Uا$ع:;ملا Qتاف Uiف ( CXبلاو 0م%لا هبTأ
( ?CX5و هعم+ #ه7أ 'ل
: هحاBنو ه&*\و هقو7و همTو هل2/و ?CX5و هعم+ #ه7Nف ، هيل/ @;< Uإو
ة!ا;جلا eلت •رأو ( 6ا!3 0ب+ هيلعف اRيف لc"! .و ( Cم/ -/ )"2ت امل
( C!اj$لل ة!ا;جلا •رأ
M"حاو ة!3 هيلعف ة!ا;جلا -& 6ا& Uإو C\b! مل ة2ل1& 6ا!"لا !3احأ UJ
. هنJ ة&'Bح ?ر"ق ملع! مل Uإ )"2ت ام& tT •2ن يفو ( اهCيY اRيف
#<و ا& UJ ، #هاbلا ر"25 ة!"لا -& #<و ?ر"ق مل/ Uإو ( ?C!"2ت -Bم!
، Mو*حلا : سمc @ل/ Zاbملا م%2!و ( ?ر"25 ه^ع5 #<و tT هعيم< يف
ةينام> @ل/ )*Bلا م%2!و ( ةP'محلاو ، ةح'لملاو ، ة5وbعلاو ، MراCملاو
، ه;يمي5 هعم+و ?CX5 •2ن يف هيل/ ي;ج& ل'ق لب2!و ( ا
O
فCح -!Cش/و
، ةليلعلا QبX/ هي;ي/ D"حإ •2ن @/3ا Uإو ( ه$R< -& .إ ملع! . هنJ
";/ WE! م> ، ?CX5 يR$;! @$ح Cx;! 'هو ، اR5 `ل1ناف ة^ي5 ل<ر ي1/أو
ة^ي5 ل<ر ي1/أو ، ةليلعلا Qح$فو ، ةحيحXلا ه;ي/ QبX/ م> eل7
ل'ح! م> ، eل7 ";/ WE! م> ، ?CX5 يR$;! @$ح Cx;! 'هو ، اR5 `ل1ناف
?CX5 •2ن ر"25 ي1/أ Gا'+ انا\ Uiف ، eل7 لd& لع:يف Cc4 UاB& @لإ
?'حن رb;ملا -5ا Dورو ( ه;/ هللا يPر ، يل/ لعف ام\ ، يناجلا لا& -&
، -ي$فا%ملا pوا%$5 هق"9 ملعيل ، -يتC& eلb5 -ح$م! امنإو ( CB5 ي5أ -/
يف هلاق ( امRف*$cا5 ه5b\و يفاBلا (
( امه'حنو -!CE;ملا "حأ مTو ، -ين7Jا D"حإ 0م+ •2ن يف eلb\ لمع!و
ة:aاجلاو ةجشلا ة!3 يف لXف

ه<'لاو oأCلا ]Cجل م+ا : ةجشلا : Cش/ يهو
l : ة9راحلا m ( *
O
يلق "لجلا `شت ي$لا يهو
n : ةلLابلا m ( Cي%! )3 اR;& )CE! ي$لا : يهو ، ةي&ا"لا يهو
s : ةعPابلا m ( "لجلا "ع5 محللا `شت ي$لا يهو
v : ةمح*$ملا m ( ا
O
Cيd\ محللا يف لH;ت ي$لا يهو
y : Zاحم%لا m ( Zاحم%لا @م%ت مxعلا Z'ف ة2يقر MCشق @لإ لXت ي$لا
: ةعPابلا يفو ، Cيع5 : ةي&ا"لا يف : ه;/و ( اRيف ر"2& . سمEلا ?bRف
-/ DوC! اbه UJ ، ةع5رأ : Zاحم%لا يفو ، ة>*> : ةمح*$ملا يفو ، UاCيع5
Cهاk لوJاو ( Zاحم%لا يف "!Lو يل/ -/ "يع+ ?اورو ( Q5ا> -5 "!L
اRيف #<ا'لا UاBف ، Qيق'$5 اRيف FCشلا 3C! مل ]وC< اRنJ ، #هbملا
: ل'حB& لاق ، U"بلا ]وCج\ ، ة&'Bحلا هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @^ق
اRنو3 اميف ~2! ملو ، ل5,ا -& سمE5 ةحP'ملا يف مل+و يف هلاق
يفاBلا يف لاقو ( ]Cشلا . "ب/ هنN\ هيل/ ي;جملا )'2! Uأ ة&'Bحلاو :
، ة!"لا -& هلd& هلف ه;& •2ن امف ، QaC5 "ق ه5 يهو )'2! م> ، ه5 ة!ا;<
مل Uiف ، ]Cجلا GC5 "ع5 .إ )'2! .و ، ة&'Bحلا Cي%:ت اbه Uأ ا
O
ف*c ملعن .و
اRيف ي$لاو ( ا
O
XEل& @R$نا ( )"لا Uا!C< لاح )'ق لاحلا eلت يف •2;!
( هل'25 اهC\7 ر"2&
: ة%مc يهو
l ?LCبتو مxعلا 8P'ت ي$لا ةحP'ملاm ( ا
O
Cي%! 'لو
MCع5أ ة%مc ’ ة!"لا Cش/ KXن : اRيفو )Hح -5 وCم/ Aا$\ يف UJ يفو
ل5,ا -& سمc : ةحP'ملا هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و ( يaا%;لا ?اور
: ا
O
/'فC& ?"< -/ ل5,ا -& سمc سمc 8Pا'ملا يف ( ة%مEلا ?اور
CB5 ي5أ -/ pورو ، !3احJا )'معل ، ه<'لا وأ oأCلا يف Qنا\ Gا'+و
( Cم/و
Uا$حP'مف : ه<'لا يف اR^ع5و ، oأCلا يف اR^ع5 Uا\ Uiف هحPوأ هنJ
( ه%:ن مBح لBلف ، -!'^/ يف
n MCع5أ MCش/ : اRيفو ( همشRتو مxعلا 8P'ت ي$لا : ةمTاRلا m
Uإو ( ة5احXلا -& ?CX/ يف KلاE& هل [Cع! ملو ، Q5ا> -5 "!L -/ pور
يناdلاو ( ة&'Bح هيف : امه"حأ UاR<'ف ]ا^!إ CيY -& همشRف ل2dم5 ه5CP
هحPوأ 'لو ( Cش/ #<و همشهو هحPوأ 'ل هنJ ، ل5,ا -& سمc هيف :
#جيف ، مشRلل DCcJا سمEلا Uأ @ل/ ل"ف ، سمc #<و همشR! ملو
يف ?C\7 3C:نا ا7إ هيف eل7 يفاBلا (
s مxعلا ل2;تو ، مشRتو 8P'ت ي$لا : ةل2;ملا m وأ ، هعP'& -/ هل!Hت : pأ
( مS$ليل ه$لاLإ @لإ rا$ح!
ا
O
Cيع5 Cش/ ة%مc : اRيفو Aا$\ يفو ( ملعلا لهأ Fام<إ رb;ملا -5ا ?اBح
: )Hح -5 وCم/ ل5,ا -& MCش/ سمc ةل2;ملا -5 وCم/ !"ح يفو (
ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT eل7 لd& ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
v ة&'&Nملا m ( ة&†ا : اRل U'ل'2! ZاCعلا لهأو : Cبلا "ب/ -5ا لاق
ة!"لا ل> : اRيفو ( …ا&"لا M"ل< @لإ لXت ي$لا )Hح -5 وCم/ Aا$\ يف امل
: ا
O
/'فC& ة!"لا ل> ة&'&Nملا يفو -5 هللا "ب/ -/و ( يaا%;لا ?اور (
ا
O
/'فC& وCم/ هلd& ( "محأ ?اور
y M"لجلا ZCEت ي$لا : ةj&ا"لا m ( …ا&"لا M"ل< : pأ
ا
O
^!أ لdلا اRيفو مل%! . اRبحا9و ، اRيل/ اRت3ا!Hل ، ة&'&Nملا -& @لوأ اRنJ
ا7إ 0ل^لا C%\ يف #ج!و ( اRت3ا!L يف tT Aاج!i5 FCشلا 3C! ملو ، ا
O
بلاY
، UاCيع5 : -يت'قC$لا يفو ( هيل/ •ن ( M'قC$لا اb\و ، Cيع5 ا
O
مي2$%& Cب<
: ه;/ هللا يPر ، Cم/ Uأ Cم/ @ل'& مل+أ Dور امل M'قC$لا يف @^ق
لمج5 0ل^لا يفو ، لمج5 -& مx/ ل\ C%\ يفو ( ?";%5 "يع+ ?اور
: m "نHلا يمxعل 0&اجلا "/ا%لا : 'هو Fار7و ، Zا+و ، bEفو ، "^/و ، "نL
#يعT -5 وCم/ -/ "يع+ Dور امل ، هيل/ •ن ( UاCيع5 -5 وCم/ Uأ
: هيف Uأ Cم/ هيلإ #$Bف ( C%\ ا7إ -!"نHلا D"حإ يف Cم/ @لإ #$\ „اعلا
ل5,ا -& ةع5رأ : امRي:ف Uا"نHلا C%\ ا7إو ، -!Cيع5 لبق -& لا2! . هلd&و
يف لاق ( ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! .و ، pأCلا يفاBلا يف UJو :
يقا5 eل7 يف "نHلا5 `حلأو ( @R$نا ( Cيع5 مx/ ل\ ي:ف -يمx/ "نHلا
( هلd& اRنJ ، Mر'\bملا )اxعلا
-%لاو ، G*شلا U"بلا يفو ( ة&'Bحف مي2$%& CيY eل7 -& tT Cب< Uإو
-/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل ، اR$!3 ل> : ةمaا2لا -يعلاو ، Gا3'%لا
: ?"< M3ا%لا ةمaا2لا -يعلا يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @^ق
-%لا يفو ، اR$!3 لd5 Qع1ق ا7إ G*شلا "يلا يفو ، اR$!3 لd5 اRناBمل
اR$!3 ل> Qعلق ا7إ Gا3'%لا ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ @^قو ( يaا%;لا ?اور
CعT : يهو ، ةل&ا\ ة!"لا : ةع5رJا ر'عشلا -& "حاو ل\ يفو eل7 لdم5
ا& )'معل ، -ي;يعلا Aا"هأ CعTو ، -يب<احلا CعTو ، ةيحللا CعTو ، oأCلا
، *
O
&ا\ .
O
ام< اRيف UJو ة!"لا : Cعشلا يف Q5ا> -5 "!Lو ، يل/ -/ pور
( هيل/ •ن ( ة&'Bح Aراشلا يفو
لXف

ة!"لا ل> : ة:aاجلا يفو )Hح -5 وCم/ Aا$\ يف امل ل> : ة:aاجلا يفو
ة!"لا : ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حو ( يaا%;لا ?اور (
ل2علا ل> : ة:aاجلا يفو هيفو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
`لحو ، ر"9و ، CRkو ، -1ب\ : ['جلا @لإ لX! ا& ل\ : يهو ( ةناd&و
Uا$:aاجف : Cc†ا ه;& rCEف ا
O
بنا< ]C< Uإو -5 "يع+ Dور امل ، هيل/ •ن
: #ي%ملا ة!"لا يdلd5 CB5 '5أ @^2ف ، ?b:نNف ، مR%5 *
O
<ر @&ر *
O
<ر Uأ
، Fام<,ا\ 'Rف ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! .و ( ه;;+ يف "يع+ ه<Ccأ
: ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و ا7إ ة:aاجلا يف @^ق Cم/ Uأ
-ي$:aا< •رN5 ['جلا 6b:ن ?b:نأ 'ل ا& هبTأ ، -يعP'& -& ?b:نأ هنJو
، Cهاxلا مBح م:لا مBح UJ ( ة:aاج5 سيلف هق"T ZCc Uإو ( -ي$5C^5
يف هلاق يفاBلا ( اRيف ر"2& . ي$لا U"بلا Caا+ 6احاCج\ ، ة&'Bح هيفو (
-ي5 ا& وأ ، ي;&و ل'5 rCE& ZCEف اRلd& Nf'! . MCيj9 ة<وL tfو -&و
ل'بلا e%م$%! مل Uإ ة!"لا هيلعف -يليب%لا 0م$ج! pbلا لحملا 0:ن هلا15,
( Waاjلا e%م$%! . UاBف •ET @ل/ @;< 'ل ام\ ( ل'بلا هيف
.إو : ل'بلا e%م$+ا UN5
ة:aاجف ل> Gا^ف,ا يف @^ق : ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ ة!"لا ل> : اRيف
( ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! .و ة!"لا
.و ، ة/وا1& MCيب\ ةيب;<أ وأ ، هلdمل اRلd& Nf'! -& ة<وHلا Qنا\ Uإو
eل7 0ق'ف ةRبT ، ي;&و ل'5 rCE& -ي5 ا& وأ ،-يليب%لا -ي5 ا& ZCc : pأ
ر"Rف ةRبشلا 0&و اRلd& CR&و ، اRتراB5 •رN\ ، هيف Uو7N& لع:5 هل'Xحل
'ه هنأ اه3ا2$/. ، ةRبشلا 0& لع:لا5 Qن7أ امنإ اRنJ ، ة!"لاو CRملا اRل
هنJ ، ?اC\,ا 0& eل7 #ج! اb\و Uام^لا #<و ?CيY Uا\ ا7iف ، `ح$%ملا
( "ع$& ملاk
ةلقاعلا Aا5
G.وو ا
O
ب%ن يناجلا ةبX/ ر'\7 : يهو ، مRبaاYو مهCPاح ، مه"يع5و مRب!Cق
: MC!Cه ي5أ !"حل ، -ي$!اوCلا CRTأ يف هب%ن p3'م/ @$ح ل'+ر @^ق
MCj5 ا
O
$ي& W2+ Uايحل ي;5 -& MأC&ا -ي;< يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا
ل'+ر @^2ف ، Qيف'ت MCjلا5 اRيل/ @^ق ي$لا MأCملا Uإ م> ، ة&أ وأ "ب/
@ل/ ل2علا Uأو ، اR<وLو اRي;بل اR>اCي& Uأ مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا
اR$بX/ : ة!اور يفو ( DCcJا امها"حإ Q&Cف ل!bه -& UاتأC&ا Qل$$قا
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @لإ ا'مX$cاف ، اR;15 يف ا&و ، اR$ل$2ف Cجح5
اR$لقا/ @ل/ MأCملا ة!"5 @^قو ( M"يلو وأ "ب/ MCY اR;ي;< ة!3 Uأ @^2ف (
هللا @ل9 يب;لا Uأ ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و ( هيل/ `:$&
: مل+و هيل/ اR;& U'>C! .و ، ا'نا\ -& اR$بX/ MأCملا -/ ل2ع! Uأ @^ق
اR$>رو -& ل^ف ا& .إ لهأ -ي5 [*c .و ( pb&C$لا .إ ة%مEلا ?اور (
pو7 Caا+و ، )Jا M'cإ -& مهCيY Uأو ، 6ابXعلا : مه ةلقاعلا Uأ ملعلا
يف هلاق ( ةلقاعلا -& سيل rوHلاو )احرJا M"معلا ]CT ل$2لا UJ eل7و ،
رLأ Uو"ش! ةبXعلا UJو ( ه5 Kحج! لتا2لا @ل/ ة!"لا Aاج!iف CdB! eلb5
m !"ح ا&أو ( ل2علا يف مه"يع5و مRب!Cق D'$+اف هنوCX;!و ، مRب!Cق .
هيل/ ي;جت .و ، eيل/ ي;ج! ، سBعلا5و ، هيلإ •ا1E$! . e$!ا;< م>إ : pأ m
: @لاعت هل'2\ DCcأ رLو MرLاو رHت .و : GاC+,ا ‚ ly يف ل2علا ب> ا7إو ƒ
( CبEلا )'معل ، G.'لا ةبX/ اbBف ، #%;لا ةبX/
ا
O
راCقإ .و ، ا
O
"ب/ .و ، ا
O
"م/ ةلقاعلا لمحت .و : oاب/ -5ا ل'2ل ، ا
O
حل9 .و
ا
O
فاC$/ا .و ، ا
O
حل9 .و ، ا
O
"ب/ .و ، ا
O
"م/ ةلقاعلا لمحت . ، "محأ ه;/ ?اBح
: Cم/ لاقو ( ا
O
/'فC& ه;/ pورو ( ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! .و
ةلقاعلا هل2عت . [اC$/,او ، 8لXلاو ، "بعلاو ، "معلا ( ي;1قرا"لا ?اور
Uأ .إ "معلا ة!3 -& ا
O
SيT لمحت . ةلقاعلا Uأ ة;%لا Q^& : pCهHلا لاقو
يف eلا& ?اور ( او‡اش! Nf'ملا 6ا&'معلا لمحت هلاd&أو اbه @ل/و (
@;< Uإ : امRل لا& . pbلا MأCملاو يبXلا يف : eلا& لاقو ( Mر'\bملا
امRلا& يف MأCملاو يبXلا @ل/ ، -&اP هنإ ، لdلا Uو3 ة!ا;< امه"حأ
، هيل/ -!3 امR;& "حاو ل\ ة!ا;جف .إو ، ه;& bcأ لا& امRل Uا\ Uإ ، ة9اc
، يبXلا ة!ا;< ل2ع5 يبXلا '5أ bc}! .و ، tT ه;& ةلقاعلا @ل/ سيل
-& ( @R$نا ، هيل/ eل7 سيلو Nf'ملا (
مل%& C\7 ة!3 ل> Uو3 ا& .و هنأ : ه;/ هللا يPر ، Cم/ -/ pور امل
( ة&'&Nملا ل2/ zلبت @$ح ا
O
SيT ةلقاعلا اR;& لمحت . Uأ ة!"لا يف @^ق
( Cd\Nف ة!"لا ل> يف Kل'c يناجلا @ل/ Uام^لا A'<و ل9Jا UJو
MCح -ي;< MCY .إ ، ل9Jا @ل/ ?ا"/ ا& @2بيف ، هتCdBل يناجلا5 هفاح<,
هيل/ •ن ( )Jا ة!"ل ا
O
عبت MCjلا لمح$ف : M"حاو ة!ا;ج5 اه"ع5 وأ ه&أ 0& 6ا&
( ة!ا;جلا 3احت. ،
Kل$& ةميق .و "بعلا ةمي2\ اR:ل$& @ل/ لا'&Jا UامP A'<و ل9Jا UJ
( ة5ا"لاو
"معلا هبTو ، N1Eلا لمحتو ( )"2ت امل
-ي;+ =*> يف *
O
<}& @ل/ ة!"لا5 اي^ق امRنأ يل/و Cم/ -/ pور امل
يف مRل KلاE& .و ( oاب/ -5ا -/ ?'حن pورو -ي;+ =*> يف ةلقاعلا
ةمBحلا Q^$قاف ( Mا+ا'& #ج! ا& لمحت اRنJو ( ة5احXلا -& مهCX/
( اRيل/ ه:ي:Eت
GCبلا -& ]Cجلاو ، Z'هHلا -& ل$2لا ل'ح Gا"$5او راC2$+ا Qقو هنJ
، م\احلا 3اR$<ا @لإ 0<Cيف ، ر"2& CيY مR;& "حاو ل\ هلمح! ا&و ، A'<'لا
Mا+ا'& eل7 UJ ، هيل/ •ن ( هيل/ لR%! ا& Uا%نإ ل\ @ل/ لمحيف
( رC^لا5 رC^لا لاH! .و ، ?CيY @ل/ `ش! *ف ، ه;/ Kي:Eتو ، يناجلل
=ر,ا\ ، ACقJاف ACقJا5 أ"ب!و هيف )"2ف ( 6ابXعلا5 `لع& مBح هنJ
م> ، M'c,ا م> ، را$Eملا يف Gا;5Jاو ، Gا5†ا @ل/ م%2يف ة!.'لا\ ، ACقJا
@$ح اbBهو ، مRي;5 م> ، AJا )ام/أ م> ، مRي;5 م> ، )ام/Jا م> ، مRي;5
.إو ، مهLواج$! مل : ل2علا لمحل -ي5CقJا لا'&أ Qع%تا Uإو ا'PC2;!
( مRيل! -& @لإ ل2$نا
. 'ل U'>C! ا'نا\ @$& ل5 ه;/ U'ل2ع! -مل -ي>راو ا'ن'B! Uأ Cب$ع! .و
ا'ل2/ #جحلا ( `ب+ امل
Cي2ف @ل/ ل2/ .و ةلقاعلا @ل/ Qب<و اRنJو ، Mا+ا'ملا لهأ -& سيل هنJ
( ه;& ة!ا;< . -& @ل/ ل2dت *ف ، يناجلا @ل/ ا
O
:ي:Eت
ة2$ع& 'لو MأC&او U';ج&و يب9و ( M"Pاعملاو MCX;لا لهأ -& ا'%يل مRنJ
Uأو U*2ع! . zلب! مل pbلاو ،MأCملا Uأ @ل/ ا'عم<أ : رb;ملا -5ا لاق
Qي5 يف امR&اBحأ يف م\احلاو )ا&,ا N1cو ( @R$نا ( tT ه&Hل! . Cي2:لا
CيY يف امه}1cو ةلقاعلا5 Kحجيف CdB! هنJ ، امR$لقا/ هلمحت . لاملا
: ه;/و ( امهCيY i1E\ ، امR$لقا/ @ل/ ا
O
ي&34 ابيXيف ، ا
O
"ي9 امRي&C\ : مBح
( اR;ي;< Q^R<أ ي$لا يف )"2$ملا Cم/ !"حل ، لاح لB5 امR$لقا/ @ل/
، لاملا Qي5 يف U'Bتو ، هيل/ ة!3 *ف 6Hج/و هل وأ ، هل ةلقا/ . -&و
[ا'fو ةعمج\ : ةمحL يف 6ا& -& ة!"\ D3و مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJ
لاملا Qي5 -& CبيE5 ل$ق pbلا pراXنJا . -& U'>C! -يمل%ملا UJو (
( اهHج/و ه$لقا/ )"/ ";/ ه;/ U'ل2عيف ، هل =راو
Q12+ ه;& bcJا رbعت Uiف *ف ، لتا2لا Uو3 ةلقاعلا @ل/ Gا"$5ا #جت اRنJ
: @لاعت هل'ق )'معل : لتا2لا لا& يف #جت : ه;/و ( ةلقاعلا CيY اR5 #لا1!
هلهأ @لإ ةمل%& ة!3و : Gا%;لا ‚ •n يف لاق ƒ 0;2ملا را"هإ -& @لوأ 'هو :
( ةلقاعلا اRلمحت م> ، لتا2لا @ل/ #جت اRنJ ، لا'حJا #لYأ يف راCحJا )3
( @R$نا
ل$2لا Mرا:\ Aا5
"معلا يف Mرا:\ . : @لاعت هل'2ل N1c ا;&}& ل$ق -&و : Gا%;لا ‚ •n ƒ
Qحمل "معلا يف Qب<و 'ل اRنJو ، ?CيY يف اRي:ن @ل/ ل"! اR5 هXيXE$ف
ةلق 0& i1Eلا يف Qب<و ا7إ اRنJ ، هيف #جت : ه;/و ( MCc†ا يف ه$5'2/
: لاق 02+Jا -5 ةل>او -/و ( @لوأ "معلا ي:ف هم>إ @ل9 هللا ل'+ر ا;يتأ
: لا2ف ، ل$2لا5 mرا;لا : ي;ع! m #<وأ ا;ل #حا9 يف ، مل+و هيل/ هللا
را;لا -& ه;& ا
O
'^/ ه;& '^/ لB5 هللا `$ع! ه;/ ا'2$/أ '5أو "محأ ?اور (
( i1Eلا DCج& pC<أ هنJ ، Mرا:Bلا هي:ف ( U';جملاو يبXلا "م/ .إ ، 3وا3
هنو3 اميف #جتو ( ?ا;ع& يف هنJ ، "معلا هبT يفو ( ة!ˆل ، i1Eلا يف : pأ
ا;ي;< 'لو ة&Cح& س:;ل لتا2لا لا& يف Q2لNف ، ل&اح -15 ACP UN\
وأ ، MCTابم5 ل$ق Gا'+و ، ة&Cح& س:ن هنJ ، 6ا& م> ، ا
O
يح وأ ا
O
$ي& ا
O
;ي;<
اRلام\إ #<'ف ي&34 ل$ق #<'& Mرا:Bلا UJ ، ل$2لا يف •راT وأ ، #ب+
يف لاق ( مهCd\أ ل'ق 'هو „اX2لا\ ، هيف Gا\Cشلا -& ل\ @ل/ يفاBلا :
( ه$لقا/ @ل/ ة!"لاو : pأ ، هل$2ف •ET @ل/ #ل2نا ا7إ مaا;لا @ل/ #جتو
)'Xلا5 `يقCلا C:B!و ( ه;& `$ع! هل لا& . هنJ
`$علا5 CفاBلاو ( ه;& 8X! . )'Xلا UJ
-يع5ا$$& -!CRT )ايXف "ج! مل Uiف ، ة;&}& ةبقر `$ع5 C:B! امهCيYو
: @لاعت هل'2ل @لإ ةمل%& ة!3و ة;&}& ةبقر C!Cح$ف N1c ا;&}& ل$ق -&و
هلهأ : Gا%;لا ‚ •n هل'ق @لإ ƒ ة5'ت -يع5ا$$& -!CRT )ايXف "ج! مل -مف
هللا -& : Gا%;لا ‚ •n ( ة!†ا ƒ
ا;ه )اعfإ .و )اعfإ ه&Hل 01$%! مل Uإ : ه;/و ، ?C\b! مل @لاعت هللا UJ
يف اR&"ق ، ا
O
;يB%& -ي$+ يفاBلا )اي9و ، `$علا اRيف Mرا:\ اRنJ : لاقو ،
Mرا:B\ ، امR;/ Hج/ ا7إ ا
O
;يB%& -ي$+ )اعfإ اRيف #<'ف ، -!CRT
*ف ، ه$&7 يف Qي25 Mرا:Bلا -/ Hج/ -&و ، Uا^&ر يف Fامجلاو ، راRxلا
( )Cحلا "ي9 ل$ق Mرا:B\ ، Hجعلا5 W2%ت
ل'$2ملا 3"ع$5 Mرا:Bلا 3"ع$تو )"/و ، ه%:;5 لي$ق ل\ )اي2ل ، ة!"لا 3"ع$\
( ?Cيj5 ه2لعت
، ي5Cحو ، "تC&و ، -Xح& UاH\ : هل$ق ]اب! -& ل$ق -& @ل/ Mرا:\ .و
ه%:ن -/ ا
O
عف3و ا
O
9اXقو ، …ا5و يف ه;& 0;ملاو ( ا
O
/CT هيف Uو7N& هنJ
( )ا&,ا @ل/ 6اS$ف€ل ر'Xلا ~ع5
دودحلا باتك
يف F'ق'لا -& 0;م$ل ، ي9اعملا يف ا
O
/CT Mر"2ملا 6ا5'2علا : يهو
: @لاعت هل'2ل ، ه&راح& : هللا 3و"حو ، اRلd& اه'5C2ت *ف هللا 3و"ح eلت
: MC2بلا ‚ l•| rوHتو ، !را'ملا\ ، ?ر"قو ?"ح ا& : ا
O
^!أ ?3و"حو ƒ
: @لاعت هل'2ل UاX2ن .و M3ا!L هيف L'ج! . FCشلا ?"ح ا&و ( 05رJا eلت
اهو"$عت *ف هللا 3و"ح : MC2بلا ‚ nn• ( ƒ
KلB& @ل/ .إ "ح . !"حل ( لقا/ zلا5 : pأ ة>*> -/ مل2لا 0فر '5أ ?اور
: !"حل ، ?CB& @ل/ .و ، eلbل مaان @ل/ "ح .و ، ه;%حو pb&C$لاو 3وا3
هيل/ ا'هCB$+ا ا&و ، Uاي%;لاو ، i1Eلا -/ ي$&J ي:/ ( يaا%;لا ?اور
ه;/ هللا يPر ، Cم/ يتأ : لاق AاRT -5 Zراf -/ ه;;+ يف "يع+ Dورو
مd< "ق ل<C5 .إ _2ي$+أ ملف ةمaان Q;\ ينإ : Qلاق ، QنL "ق MأC&ا5 ،
ا
O
ي/ار Q2%$+ا MأC&ا5 يتأ هنأ : pورو اR5C^! ملو اRليب+ @لEف ، يل/
: لاق V اRيف DCت ا& : يلعل لا2ف ، اR%:ن -& ه;Bمت Uأ .إ اRي2%! Uأ @5Nف
( اR\Cتو ا
O
SيT اها1/اف ، MC1^& اRنإ
)H$ل& ( -&N$%&و ي5Cح [*E5 ي&7و مل%& -& )*+,ا )اBحJ
م!Cح$لا5 ملا/ همل/ -& @ل/ .إ "ح . : .اق امRنأ يل/و Cم/ -/ pور امل
QينL : ل<ر لا2ف ، )اشلا5 @نHلا C\7 : لاق ، #ي%ملا -5 "يع+ Dورو
@لإ اR5 #$Bف ، ه&Cح هللا Uأ Qمل/ ا& : لاق V ل'2ت ا& : ا'لاق ( ةحرابلا
?'مل/Nف مل/ -B! مل Uإو ، ?و"حف ه&Cح هللا Uأ ملع! Uا\ Uإ #$Bف ، Cم/
CيY هيلإ [H! Uأ لd& : MأCملا -ي/ لR< Uإ اb\و ?'م<راف 3ا/ Uiف ،
"ج! وأ ، ه$!را< اR;xيف ه$!را< CيY هيلإ 0ف"! وأ ، ه$<وL اR;xيف ، ه$<وL
CيY هنJ ، هيل/ "ح *ف اهN1يف ه$!را< وأ ه$<وL اRب%ح! MأC&ا هTاCف @ل/
: !"حلو ، )Cحملا لع:ل "9اق م$ع1$+ا ا& 6اRبشلا5 3و"حلا او‡ر3ا (
)ا&,ا zلب! Uأ "ع5 @لاعت هلل "ح يف اRل'بقو ، ة/ا:شلا )Cحتو
: مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ه5 ي;يتNت Uأ لبق *Rف Cم/ -5ا -/و
ا
O
/'فC& ?C&أ يف هلل 3ا^& 'Rف هللا 3و"ح -& "ح Uو3 ه$/ا:T Qلاح -&
( 3وا3 '5أو "محأ ?اور ي$لا ةي&وHEملا يف 0:T امل "!L -5 ة&ا+أ UJو
-& "ح يف 0:شتأ : لاقو مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا #^Y QقC+
‰V هللا 3و"ح ( ?ا;عم5 مل%&و "محأ ?اور
ةيXعملا يف ا
O
B!CT همي2& Uا\ 'لو "حلا ة&اقإ #جتو C&Jا A'<'ل
( -ي$يXع& -ي5 0مج! .و ، CB;ملا -/ يR;لاو ، [وCعملا5
هبaان وأ )ا&,ا .إ همي2! .و وأ @نHلا "ح\ ، @لاعت هلل "حلا Uا\ Gا'+
، Kيحلا هيف -&}! .و ( 3اR$<,ا @لإ C2$:! هنJ ، [b2لا "ح\ ، ي&3†
( هيلإ ه^!':ت #<'ف يف 3و"حلا مي2! Uا\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هنJو
?"ع5 -& ?‡ا:لc اb\و ، هتايح : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل 'R\ هبaانو ( ( (
اRم<Cف ، QفC$/اف ( اRم<راف QفC$/ا Uiف اbه MأC&ا @لإ سينأ ا! "Yاو و
?C^ح! ملو ( H/ا& م<C5 C&أ ه5 يتأ Zرا+ يف لاقو ?'ع1قاف ه5 ا'به7ا (
ه2يقر @ل/ "ي%لاو -5ا لاقو ( Cم/ -5او 3'ع%& -5ا -/ eل7 pور -2لا
ا7إ 3و"حلا مR%لاج& يف مه"a.و Uو"لج! راXنJا ا!ا25 Q\ر3أ : @ليل ي5أ
هيل/ هللا @ل9 ، هل'2لو اRل ة!را< 6"ح ةمfاف Uأ : "يع+ Dورو ، -ينL
: مل+و مBنام!أ QBل& ا& @ل/ 3و"حلا ا'ميقأ و ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور -/
هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لS+ : .اق ي;Rجلا "لاc -5 "!Lو ، MC!Cه ي5أ
QنL Uإ م> ( اهو"ل<اف QنL Uإ : لاق ، -Xحت ملو QنL ا7إ ة&Jا -/ مل+و
Cي:^5 'لو اه'عي5 م> ، اهو"ل<اف QنL Uإ م> ، اهو"ل<اف . : AاRT -5ا لاق
( هيل/ `:$& ( ةع5اCلا وأ ، ةdلاdلا "ع5 pر3أ
"ج%ملا يف ه$&اقإ )Cحتو : )اHح -5 ميBح !"حل هللا @ل9 يب;لا Uأ
هيف )ا2ت Uأو ، راعTJا "ش;ت Uأو ، "ج%ملا5 3ا2$%! Uأ @Rن ، مل+و هيل/
3و"حلا ( ?ا;عم5 ي;1قرا"لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور
C!Hع$لاف ، ACشلاف ، [b2لاف ، @نHلا "ل< : ?"Tأو @نHلا •c @لاعت هنJ
: هل'25 "ي\Nت "!Hم5 هللا -!3 يف ةفأر امR5 م\bcNت .و : ر';لا ‚ n @^$قاف ƒ
هنو3 ا& UJو ( ة:Xلا يف U'Bيف ، 3"علا يف eل7 -Bم! .و ( "ي\Nت "!H&
( ة:Xلا يف اbBف ، 3"علا يف ه;& Kcأ
ا
O
مaاق ل<Cلا AC^!و -& هxح "%جلا -& '^/ ل\ Gا1/إ @لإ ةلي+و هنJ
AC^لا
h'%لا5 ( ]Cج! *Sل ، "!"< .و ( مل}! . هنJ هيل/ •ن ( `لc . h'%5 : pأ
: *
O
+C& مل+أ -5 "!L -/ eلا& Dورو @ل9 ، يب;لا ";/ [C$/ا *
O
<ر Uأ
"!"< h'%5 يتNف ، اbه Z'ف : لا2ف ، ر'%B& h'%5 يتNف مل+و هيل/ هللا
-!bه -ي5 : لا2ف هتCم> C%Bت مل . ه53أ "X2لا UJ ، ACP يف zلاب! .و (
، يل/ -/و ( 3و"حلا -& tT يف ه15إ p"ب! . : "محأ )ا&,ا لاقو ، ه\*ه
.و "م! .و -يf'+ -ي5 h'+ و ، -ي5CP -ي5 ACP : لاق ه;/ هللا يPر
ه;/ هللا يPر ، 3'ع%& -5ا لاقو ، هل2ن )"عل ، Aايdلا -& 3Cج! .و ، W5C!
( "!Cجت .و "يق .و "& ا;;!3 يف سيل :
ل$2ملاو ، rC:لاو ، oأCلاو ( ه<'لا Gا2تا #ج!و *Sل ، -ي$يXEلاو 3ا}:لا\
ACPا : ه;/ هللا يPر ، يل/ لاقو ، ه$ع:;& Aاه7 وأ ، هل$ق @لإ p3}!
rC:لاو ه<'لا .إ ، _ح "%جلا -& لBل : لاقو ه<'لاو oأCلا `تاو ، 0<وأو
(
ة%لا< MأCملا AC^تو ة%لا< MأCملا AC^ت : ه;/ هللا يPر يل/ ل'2ل
ا
O
مaاق ل<Cلاو
اها"! e%متو اR5اي> اRيل/ "شتو : ةي;Rجلا !"ح يفو ، اRل C$+أ هنJ ( ( (
( ( اR5اي> اRيل/ 6"شف مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر اR5 C&Nف ( !"حلا
( 3وا3 '5أو مل%&و "محأ ?اور
سبح "حلا "ع5 )Cح!و ( هيل/ •ن
)*B5 Gاb!إو ( "حلا ةي/وCشم5 هE%;ل ، Cيبع$لا\
#نbلا eلbل Mرا:\ "حلاو : هيفو ، M3اب/ CبEل ، هيل/ •ن ( هب<وأ pbلا ( (
هل Mرا:\ 'Rف ه5 #ق'عف ا
O
SيT eل7 -& Aا9أ -&و ( هيل/ `:$&
م\احلا ";/ ه5 C2! Uأ -%! ملو ، ه%:ن C$+ ا
O
"ح @تأ -&و : !"حل هللا Uإ
C$%لا #ح! Cي$+ مل ا& tT ه&Hل! مل ، ا
O
"ح Qب9أ : م\احل لاق -&و (
( هيل/ •ن ، -يب!
س;< -& @لاعت هلل 3و"ح Qعم$<ا Uإو ACT وأ ZC+ وأ @نL UN5 : "حاو
: ا
O
راC& CمEلا
Qلcا"ت -& ه;/ _:ح! -& Fام<إ : رb;ملا -5ا ?اBح ( MC& D'+ "ح! *ف
'هو ، لب2$%ملا يف eل7 لd& Uايتإ -/ C<Hلا ICjلا UJ ، ملعلا لهأ
( س;< -& 6ارا:Bلا\و ، "حاو "ح5 ل9اح
*ف oا;<أ -&و KcJا5 أ"ب!و ( CمEلا ACTو ZC+و @نL CBب\ ، لcا"$ت
UN5 : ل$ق اRيف Uا\ Uإو ، 012ل م> ، @نHل م> ، ACشل .
O
وأ "حيف : KcJاف
، 3'ع%& -5ا ل'2ل ، ?"حو ل$2لا يف'$+ا ا
O
;Xح& لاdملا يف يناHلا Uا\
: ه;/ هللا يPر eلb5 ل$2لا hاحأ ل$2لا : امه"حأ Uا"ح 0م$<ا ا7إ ?اور
. ل$2لا 0&و ، C<Hلا ICjلا UJو ة5احXلا -& KلاE& هل [Cع! .و ، "يع+
( هل ة<اح
@نHلا "ح Aا5
C53 وأ لبق يف ةشحا:لا لعف 'ه : @نHلا )ا&,ا لاق ( CaابBلا Cب\أ -& 'هو
، هم!Cحت @ل/ ا'عم<أو ( @نHلا -& مx/أ ا
O
بن7 ل$2لا "ع5 مل/أ . : "محأ
: @لاعت هل'2ل *يب+ Gا+و ةشحاف Uا\ هنإ @نHلا ا'5C2ت .و : GاC+,ا ‚ sn ƒ
: لاق 3'ع%& -5 هللا "ب/ -/و مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر QلN+
: لاق V pأ م> : Qلق (e2لc 'هو ا
O
"ن هلل لعجت Uأ : لاق V مx/أ #نbلا pأ
يناHت Uأ : لاق V pأ م> : Qلق ( eع& مع1! Uأ ةفاE& •"لو ل$2ت Uأ
•را< ةليلح5 ( هيل/ `:$&
6'م! @$ح هم<ر #<و -Xحملا @نL ا7iف : لاق Cم/ !"حل ع5 هللا Uإ
اميف UاBف ، Aا$Bلا هيل/ لHنأو `حلا5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ا
O
"مح&
@ل9 هللا ل'+ر م<رو ، اR$ي/وو ، اR$ل2/و ، اRتأC2ف م<Cلا ة!4 هيل/ لHنأ
ل'2! Uأ Uا&L oا;لا5 لاf Uإ @شcNف ، ?"ع5 ا;م<رو ، مل+و هيل/ هللا
هللا اRلHنأ ة^!Cف •C$5 ا'ل^يف ، هللا Aا$\ يف م<Cلا "جن ا& : لaاق
Q&اق ا7إ Gا%;لاو لا<Cلا -& -Xحأ ا7إ @نL -& @ل/ `ح م<Cلاف ( @لاعت
اينL ا7إ ةEيشلاو wيشلا : اRتأCق "قو ، [اC$/,ا وأ ،لبحلا Uا\ وأ ، ة;يبلا ه5
ميBح H!H/ هللاو هللا -& .
O
اBن ة$بلا امه'م<راف ، هيل/ `:$& يب;لا UJو
?"ع5 Gا:لEلا م<رو ، ة!"&اjلاو ا
O
H/ا& م<ر : مل+و هيل/ هللا @ل9 لهو
( ة!ˆل #ج! : امها"حإ ، -ي$!اور @ل/ هلبق "لج! ةcاC+ ACP هنأ يل/ -/و
اR$م<رو ، هللا Aا$B5 اRت"ل< : لاقو ، ةعمجلا )'! اRم<رو ، سيمEلا )'!
مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر ة;%5 !"ح يفو ( pراEبلاو "محأ ?اور
، M3اب/ م<Cلاو ةaا& "ل< #يdلا5 #يdلاو . : ةيناdلاو ?CيYو مل%& ?اور (
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJو ( 3'ع%& -5ا -/ )"2ت امل ( هيل/ "ل<
امه"لج! ملو ة!"&اjلاو ا
O
H/ا& م<ر سينJ لاقو اRم<راف QفC$/ا Uiف 'لو
!"ح يف : ل'2! هللا "ب/ ا5أ Qعم+ : )C>Jا لاق ( ه5 C&J "لجلا #<و
.و "لج! ملو م<ر Cم/و ( ?"ع5 H/ا& !"ح Uإو ، لHن "ح لوأ هنإ : M3اب/
( ملعلا لهأ Fام<i5 -Xحملا @ل/ .إ م<Cلا #ج!
8يح9 ]اB;5 اRلبق يف ه$<وL tfو -& 'ه -Xحملاو ، "+اف .و لfا5 .
( FCشلا يف ]اB;5 سيل هنJ
Uا:لB& UاCح امهو : !"حل ، هقر وأ هن';< وأ امه"حأ Cj9 0& UاXحإ *ف
م<Cلاو ةaا& "ل< #يdلا5 #يdلا UJو ، eلb5 .إ ا
O
بي> U'B! .و ( مل%& ?اور
ا
O
^!أ ة<وHلا CيXتو ( لامBلا لاح يف U'B! Uأ hC$شيف لام\ UاXح,ا
يف )*+,ا hC$ش! .و ( Gh'لا لاح ة&"2$ملا 6ا:Xلا5 انا\ يح ة;Xح&
UاXح,ا م<C5 C&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ Cم/ -5ا Dور امل
ام<Cف -ييناHلا -ي!3'Rيلا ( هيل/ `:$& (
امه"حأ ه5 CيX! . ةRبشلا Ghوو @نHلا Uأ يف ملعلا لهأ -ي5 [*c .و
"حا'ل UاXح,ا ه5 لXح! . pC%$لا Uأ يف ا
O
ف*c مR;ي5 ملعن .و ا
O
;Xح&
( ه&اBحأ هيف Qبdت .و ]اB;5 سيل هن'Bل ، امR;&
M"ل< ةaا& "ل< -Xحملا CيY Cحلا @نL Uإو : @لاعت هل'2ل [*c *5 ةيناHلا
M"ل< ةaا& امR;& "حاو ل\ او"ل<اف يناHلاو : ر';لا ‚ n M3اب/ !"حو ƒ
: ا
O
/'فC& )ا/ #!Cjتو ةaا& "ل< CBبلا5 CBبلا ( مل%& ?اور
ا
O
&ا/ ACYو Cم/ -5ا -/ pb&C$لا Dور ، `ب+ امل هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
ACP Cم/ Uأو ، ACYو ACP CB5 ا5أ Uأو ACYو ACP ، مل+و هيل/
ACYو
CX2لا ةفا%& @لإ ( هنو"5 Qبdت . C1:لاو CX2لا -& C:%لا )اBحأ UJ
يف هلاق يفاBلا ، eل7 هلف ةفا%ملا يف M3ا!Hلا )ا&,ا Dأر يحو : لاقو (
@ل/ M3ا!Hلا Dأر Uإو ZاCعلاو )اشلا @لإ ACY ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ
، 3اR$<,ا اRلc"! ملف اRيل/ „'X;& ل'حلا M"& UJ ، Hج! مل ل'حلا
ACjتو ( @R$نا ( 3اR$<,ا @لإ اRيف 0<Cف ، اRيل/ „'X;& CيY ةفا%ملاو
ACj!و ( هتC<أ اRيل/و ( )Cح& *5 C:%لا -/ اRيRن )'معل ( )Cح& 0& MأC&ا
( ه;fو CيY @لإ #!CY
-ي%مc "ل< : `يقCلا @نL Uإو : @لاعت هل'2ل ، ا
O
بي> وأ ا
O
CB5 M"ل< -Rيلعف
Aاbعلا -& 6ا;Xحملا @ل/ ا& KXن : Gا%;لا ‚ ny يف ر'\bملا Aاbعلاو ƒ
@تN$! . م<Cلاو ، ?CيY Uو3 هيلإ KيX;$لا [CX;يف ، M"ل< ةaا& : U4C2لا
: لاق ي&وHEملا •اي/ -5 هللا "ب/ -/و (ه:يX;ت Aا1Eلا -5 Cم/ ينC&أ
يف -ي%مc -ي%مc Mرا&,ا "a.و -& "a.و ان"لجف •!Cق -& ةي$ف يف
@نHلا ( eلا& ?اورو
ACj! .و هنو3 ?"ي%5 راCPإ هب!Cjت UJ مل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJو
"لاc -5 "!Lو ، MC!Cه ي5أ !"ح يف QنL ا7إ ة&Jا #!Cj$5 C&N! "قو
( `ب+
ل$ق : ةمل%م5 ي&bلا @نL Uإو -/ pور املو ، ?"R/ Iا2$ن. ، هيل/ •ن
( 3اRجلا يف )"2تو ، Cم/
هيل/ tT *ف : ي5Cحلا @نL Uإو CيY هنJو ، )"لا ر"R& هنJ @نHلا ةR< -&
( ا;&اBحN5 )H$ل&
?"ح لBلف -Xحملا Cيj5 -Xحملا @نL Uإو -5 "!Lو MC!Cه ي5أ !"حل
"لاc -5ا Uا\و مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @لإ امX$cا -يل<ر يف
( ( ( هتأC&ا5 @نHف Cc†ا ";/ ا
O
:ي%/ امه"حأ هيفو هللا ل'+ر لاقو ( ( (
سينأ ا! "Yاو ، )ا/ #!Cjتو ةaا& "ل< e;5ا @ل/و : مل+و هيل/ هللا @ل9
اRم<Cف QفC$/اف ، اRيل/ ا"jف : لاق ( اRم<راف QفC$/ا Uiف اbه MأC&ا @لإ
( ة/امجلا ?اور
رH/ ةميRب5 @نL -&و eلا& ل'ق 'هو ، oاب/ -5ا -/ pور ، هيل/ "ح .و
: ه;/و ، [اعت o':;لاو ، هل ة&Cح .و ، •ن هيف 8X! مل هنJ ، يعفاشلاو
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"حل ، "حلا هيل/ ، ?'ل$قاف هميR5 @ل/ 0قو -&
ةميRبلا ا'ل$قاو يفو ( pواح1لا ه:عPو ( pb&C$لاو 3وا3 '5أو "محأ ?اور
( اRمحل ل\أ "محأ ?C\و ( Uا$!اور اRل$ق A'<و
h'لت 'لو : ا
O
/'فC& @+'& ي5أ !"حل ، "حلا ه&Hل )*j5 ل<Cلا @تأ ا7إ
UايناL امRف ل<Cلا مRنiف ة5احXلا Fام<إ هنJ ، لاح لB5 م<Cلا ?"ح : ه;/و
يف هلاق ، ةي:يBلا يف ا':ل$cا امنإو ، هل$ق @ل/ ا'عم<أ ]Cشلا -5ا -/و (
: ا
O
/'فC& oاب/ ل/ا:لا ا'ل$قاف h'ل )'ق لم/ لمع! ?'مت"<و -&
ه5 ل'ع:ملاو 6ا7 @ل/ 0قو -& "ح يفو ( يaا%;لا .إ ة%مEلا ?اور
ة!†ا )'معل @نHلا "ح ?"ح : امها"حإ ( Uا$!اور ?CيY وأ "2ع5 ه&Cح&
: لاق GاCبلا Dور امل ، لاح لB5 ل$2! : ةيناdلاو ( رابcJاو ، يم/ Qي2ل
مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر ي;dع5 لاق V "!Cت -!أ Qل2ف ، ة!اCلا هع&و
هلا& bc4و ، ه2;/ ACPأ Uأ : ?"ع5 هي5أ MأC&ا rوHت ل<ر @لإ ه;%ح
: ا
O
/'فC& ?3ا;+i5 ه<ا& -5ا Dورو ، pb&C$لا )Cح& 6ا7 @ل/ 0قو -&
?'ل$قاف CB5 ي5أ -/ DوC! eل7 UJ ، هملع5 "حلا مي2! Uأ م\احلل L'ج! .و
( ه;/ هللا يPر ، `!"Xلا
: ة>*> "حلا A'<و hCTو
اهر"ق وأ ة:شحلا #ييjت : اه"حأ ( اR&"عل
يح ي&3† C53 وأ rCف يف : 3'ع%& -5ا !"حل @dنأ وأ C\7 Gا< *
O
<ر Uأ
Uا$%بلا يف MأC&ا 6"<و ينإ :لا2ف مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @لإ
هيل/ أC2ف ( QST ا& ي5 لعفاف ، اRحBنأ مل ينأ CيY ، tT ل\ اR;& Qب9Nف
: مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uإ ليللا -& ا
O
:لLو راR;لا يفCf M*Xلا مقأو
6اSي%لا -بهb! 6ا;%حلا : 3'ه ‚ llv ƒ MC!Cه ي5أ -/و ( يaا%;لا ?اور
: يمل+Jا !"ح يف ( معن : لاق ، اR$Bنأ : لاق ، ة%&اEلا يف هيل/ لبقNف
يفو معن : لاق V CSبلا يف NTCلاو ةلحBملا يف 3وCملا #يj! ام\ : لاق
م<Cف ه5 C&Nف ?Cc4 ( ي;1قرا"لاو 3وا3 '5أ ?اور
ةRبشلا Gا:$نا : يناdلا : ا
O
/'فC& ةشaا/ !"حل -/ 3و"حلا او‡ر3ا
Uأ )ا&,ا Uiف ، هليب+ ا'لEف rCE& هل Uا\ Uiف م$ع1$+ا ا& -يمل%ملا
ة5'2علا يف t1E! Uأ -& Cيc ، ':علا يف t1E! هنأ C\7و ( pb&C$لا ?اور
: ة5احXلا -& "حاو CيY -/ pور "قو : لاقو ( 89أ هنأو ، ا
O
ف'ق'& pور "ق
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ( eل7 لd& ا'لاق مRنأ مت"<و ا& 3و"حلا ا'عف3ا
ا
O
عف"& اRل -& ه;/ _:حن -& ل\ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو ( ه<ا& -5ا ?اور
( 6اRبشلا5 أر"ت 3و"حلا Uأ : ملعلا لهأ
6اC& 05رأ راCقi5 ا&إ هت'ب> : لاdلا ، يب;لا ";/ [C$/ا eلا& -5 H/ا& UJ
Uإ eنإ : هل لي2ف ( ?3Cف ، ةdلاdلاو ،ةيناdلاو ، @لوJا مل+و هيل/ هللا @ل9
: ا'لا2ف ، ه;/ لN+ م> ، ه%بحف ةع5اCلا [C$/اف ( eم<ر ةع5اCلا QفC$/ا
م<Cف ه5 C&Nف ، ا
O
Cيc .إ ملعن . C5ا<و oاب/ -5ا -/ `!Cf -& pور
سلاج& يف راCق,ا Uا\ 'لو @$ح ( `!"Xلا CB5 ي5أو M"!C5و ة!"&اjلا UJ
سلاج& يف eلb5 ?";/ 6Cقأ ( مل%& ?اور
?راCقإ @ل/ Cم$%!و ( ه;/ K\ ACه وأ 0<ر Uiف "حلا )امت @لإ
: M"!C5 ل'2ل ، يعفاشلاو eلا& لاق ه5و هيل/ هللا @ل9 "مح& Aاح9أ ا;\
مل 'ل : لاق وأ ، امRفاC$/ا "ع5 اع<ر 'ل ا
O
H/ا&و ة!"&اjلا Uأ ="ح$ن مل+و
ةع5اCلا "ع5 امRم<ر امنإو ، امRبل1! مل امRفاC$/ا "ع5 اع<C! ( 3وا3 '5أ ?اور
MC!Cه ي5أ !"ح يفو pأ مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+Cل eل7 اوC\bف
@ل9 هللا ل'+ر لا2ف ، 6'ملا س&و Mراجحلا س& "<و -يح Cف ا
O
H/ا& Uأ
?'م$\Cت *ه مل+و هيل/ هللا ( ه;%حو pb&C$لاو ه<ا& -5او "محأ ?اور
لو"/ لا<ر ةع5رأ M3اRT وأ : @لاعت هل'2ل ، هن':X!و U'&C! -!bلاو
Gا"RT ةع5رN5 ا'تN! مل م> 6ا;Xحملا : ر';لا ‚ v : @لاعت هل'قو ة!†ا ƒ
مB;& ةع5رأ -Rيل/ او"Rش$+اف : Gا%;لا ‚ ly لاح امRيلإ Cx;لا مRل L'جيف ƒ
( امRيل/ M3اRشلا ة&اق, Fامجلا
[b2لل او"ح ل"/ CيY مه"حأ Uا\ Uiف hC$ش!و ة!ˆل مRت3اRT لام\ )"عل
ا
O
^ع5 مR^ع5 `ب+ وأ ، M"حاو ةلم< او‡ا< Gا'+و "حاو سلج& يف اRن'\
"بع& -5 لبTو 0فانو MCB5 '5أ ?";/ "RT امل ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ
ملف 3ا!L 05اCلا KلEت امل ، [b2لا "ح مه"ح @نHلا5 ةبعT -5 MCيjملا @ل/
يف 05اC5 ا'لمB! Uأ Lا'جل مه"ح! Uأ Hج! مل سلجملا hC$ش! مل 'لو "Rش!
.'لو ، هت3اRT لب2ت مل ة>*dلا "ح "ع5 05اCلا Gا< 'ل هنJو ، Cc4 سلج&
يف هلاق ( ل$2! Uأ #<'ل سلجملا hاC$Tا يفاBلا (
MانHلا مه 3'Rشلا Uأ UوCc4 ةع5رأ "Rشف ، ةن*:5 ?انH5 ةع5رأ "RT Uإو
W2ف U'لوJا "حو ا'ق"9 مRت3اRT يف -!Cc†ا ]"2ل ، هيل/ 3'Rشملا Uو3
، هيل/
@نHلاو ، [b2لل @نHلا مRيل/ Qب>و ، ةفbق مRف Qبd! مل @نH5 او"RT مRنJ
( -!Cc†ا M3اRش5
tT اR&Hل! مل : "ي+ .و ، اRل rوL . -& Qلمح Uإو هللا @Pر ، Cم/ UJ
: ه;/ MأC&ا ينإ: Qلا2ف ، Cم/ اRلN%ف ، Qلمح "ق rوL اRل سيل MأC&ا5 يتأ
أر"ف ، …Cف @$ح Qx2ي$+ا امف ، ةمaان انأو ل<ر يل/ 0قو ، oأCلا ةلي2>
"حلا اR;/ ، لعل "حلا يف Uا\ ا7إ : oاب/ -5او يل/ -/و ( "يع+ ?اور
( ا;ه ة22ح$& يهو ، ةRبشلا5 أر"! "حلا Uأ [*c .و ل1ع& 'Rف ، @%/و
لمح! هيل/و ، -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cا ، ةRبT F"ت مل ا7إ "حت : ه;/و
( [اC$/.ا وأ لبحلا Uا\ وأ : هل'ق
[b2لا "ح Aا5
: @لاعت هل'2ل ، ة&Cحملا CaابBلا -& 'هو ( @نHلا5 ي&Cلا : 'هو -!bلا Uإ
Aاb/ مRلو MCc†او اين"لا يف ا';عل 6ا;&}ملا 6*فاjلا 6ا;Xحملا U'&C!
ميx/ : ر';لا ‚ ns : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'قو ( ƒ 0ب%لا ا'ب;$<ا
، Cح%لاو ، هللا5 •Cشلا : لاق V هللا ل'+ر ا! -ه ا&و : ا'لاق ( 6ا25'ملا
، مي$يلا لا& ل\أو ، ا5Cلا ل\أو ، `حلا5 .إ هللا )Cح ي$لا س:;لا ل$قو
6ا;&}ملا 6*فاjلا 6ا;Xحملا [bقو ، KحHلا )'! يل'$لاو ( هيل/ `:$&
ا
O
Cح Uا\ Uإ -ينام> ( [b2لل "ح @نHلا5 ?CيY [bق -&و : @لاعت هل'2ل
M"ل< -ينام> مهو"ل<اف : ر';لا ‚ v ( ƒ
ا
O
2يقر Uا\ Uإ -يع5رأو '5أ ACP : لاق pراXنJا "يع+ -5 @يح! Dور امل
"ب/ zلبف ، -ينام> Cح @ل/ DC$فا ا
O
\'لم& )Hح -5 وCم/ -5 "مح& -5 CB5
@لإ Aا1Eلا -5 Cم/ -&L oا;لا Q\ر3أ : لا2ف ، ةعي5ر -5 C&ا/ -5 هللا
-5 CB5 ي5أ لبق -ينام> pC$:ملا •'لمملا ACP ا
O
"حأ Q!أر امف ، )'يلا
، Cحلا -& KX;لا @ل/ •'لمملا UاBف ، ~عب$! "ح هنJو ( وCم/ -5 "مح&
( Aا%حلا5 هيلعف ا
O
^عب& Uا\ Uإو ( @نHلا "ح\
: ةع%ت hوCش5 #ج! امنإو
ا
O
را$E& ، *
O
قا/ ، ا
O
jلا5 : U'B! Uأ : 'هو ( [7ا2لا يف اR;& ةع5رأ @ل/ "ح *ف
!"حل ، ?CB&و ، مaانو ، U';ج&و ، Cيj9 ة>*> -/ مل2لا 0فر (
*/ Uإو [وb2ملل "لا'5 سيل "ح *ف ، ل:+ Uإو ، ?"لو "لاو [bق Uiف
@ل/ "ل'ل #جت ملف ، ي&34 `حل #جت ة5'2/ اRنJ ، ا
O
&أ وأ Uا\ ا
O
5أ : هيل/
يف هلاق ( „اX2لا\ ، ?"لاو يفاBلا (
@نHلا -/ ا
O
:ي:/ ، *
O
قا/ ، ا
O
مل%& ، ا
O
Cح : هن'\ 'هو ( [وb2ملا يف ة%مcو
هلd& Nf'!و N1! : @لاعت هل'2ل 6ا;Xحملا U'&C! -!bلاو : ر';لا ‚ v ة!†ا ƒ
Cحلا مل%ملا 'ه -Xحملاو ( -Xحملا CيY [b25 "لج! . هنأ ه&'R:&
•'لمملاو CفاBلا [7اق @ل/ "حلا #ج! *ف ، @نHلا -/ Kي:علا لقاعلا
[7اق @ل/.و ، "حلا Aاج!, ~R;ت ملف ، ةXقان مR$&Cح UJ ، C<ا:لاو
، امRيل/ "حلا #<'! . امهانL UJ ، هلd& 0&اج! . pbلا CيjXلاو U';جملا
يف هلاق ، rC:لا Uو3 Gh'لا\ ، ه5 [b2لا5 "حلا #ج! *ف يفاBلا ( ?ا;عم5
zلب! @$ح zلابلا CيY [7اق "ح! . -Bل هبل1ل C>أ . 7إ ، هY'ل5 "ع5 ه5 #لا1!و
، ه&*\ راب$/ا )"عل ، …'لبلا لبق
هبلf *5 )ا2! *ف ي&3ˆل [b2لا "ح يف `حلا UJ -!"لا ي2ت wيشلا ?C\7
( ا
O
/ام<إ
رH/ -Xح& CيY [bق -&و -/ هل ا
O
:\و ، -ي&'Xعملا IاC/أ -/ هل ا
O
/3ر
( مRaاb!إ
وأ ، MC& ?راCقi5 ا&إ ( -!C&أ "حN5 C!Cj$لاو ( ACشلا يفو ، ا;ه "حلا Qبd!و
-يل"/ M3اRT ( 6ا3اRشلا يف يتN!و
لXف
ةع5رN5 [b2لا "ح W2%!و : GايTأ
[وb2ملا ':ع5 : لاق هنأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ه;/ pور امل Hجع!أ
( ( ( يPCع5 Qق"Xت : ل'2! 8ب9أ ا7إ Uا\ : م^مP ي5N\ U'B! Uأ م\"حأ
هل #<و ام/ ':علا5 .إ U'Bت . ICعلا5 ةق"Xلاو ( ي;%لا -5ا ?اور !"حلا
( „اX2لا\ ، ?':ع5 W2%يف هبل15 .إ )ا2! . هل `ح هنJو ،
ه2!"X$5 وأ . ?راCقi5 هيل/ MCعملا UJ ، 6اC& 05رأ Uو3 'لو ، ?راCقإ pأ
( [b2لا5
ة;يبلا ة&اقi5 وأ
Uاعللا5 وأ ( Uاعللا يف )"2ت امل
)"2ت اميف )Cحيف ( ]اب&و ، #<اوو ، )اCح : [b2لاو ( CaابBلا -& هنJ
-& هنأ ه;k @ل/ #لj! ا
O
"لو "لت م> ، ينHت ه$<وL DC! -& @ل/ #ج!و
ه5 هRبشل ، @نHلا ?"لت م> ، اRلH$عيف هيف اهN1! مل CRf يف ينHت اهاC! وأ
@نHلا -& "ل'لا Uأ يف -ي2يلا DCج& eل7 Uا!Cجل ، Cd\Nف CRTأ ة$%ل
Cx;!و ، ?'>C!و ه5راقأ =C!و ه>C!و ، "ل'لا ه2حل! *Sل ، هي:نو اRفbق ه&Hليف
!"حلو ، eلbل ةلاLإ هي:ن #<'ف L'ج! . eل7و ، -ه'حنو هتا'cأو هتا;5 @لإ
: ، tT يف هللا -& Q%يلف مR;& سيل -& )'ق @ل/ Qلc3أ MأC&ا ام!أ
ه;& هللا #ج$حا هيلإ Cx;! 'هو ?"لو "ح< ل<ر ام!أو ، ه$;< هللا اRلc"! -لو
-!Cc†او -يلوJا oو‡ر @ل/ هح^فو @ل/ )Cح امBف ( 3وا3 '5أ ?اور (
( اRلd& ل<Cلاف مR;& سيل -& )'ق @ل/ لc"ت Uأ MأCملا
هي:ن ه&Hل! ا& "لت ملو ينHت اه4ر ا7إ ]اب!و وأ ، oا;لا -ي5 اهانL Iا:$+ا وأ
eل7 UJ ، M'لc اه";/ ه5 ا
O
فوCع& DC! وأ ، اR;ي5و ه;ي5 Mوا"/ . ة2> ه5 ?Cبcأ
مل يح اهCيY @ل/ رCP . هنJ #ج! ملو ، اهانL -xلا @ل/ #لj! ام&
( "لت
@لوأ اRقاCفو ا;/*ت ا7إ ا
O
57ا\ امه"حأ Kلح @لإ ي^:! اRفbق UJو C$+أ هنJ
( 8^$:$ف اهراCقإ وأ
لXف
ة\'ي;& ا! : [b2لا 8!C9و ?C%ف Uiف ، "ي+وأ rوL لع:5 ?C%:! مل Uإ
( ا
O
فbق -B! مل eلb5
Cها/ ا! ، يناL ا! ، •'ي;& ا! ر'ج:لل *
O
يل MأCملا ل<Cلا Uايتإ : CRعلا ل9أو
( ا
O
راRن وأ *
O
يل ، هتGا< وأ اهGا< Gا'+ ، يناHلا @ل/ #لY م> ، اR5
يf'ل ا! ?bه UJ h'ل )'ق لم/ هنJ ، ر'\bلا يتN! -& : [Cعلا يف 'هو
( Z*1لا 8!C9 هبTNف ، ?CيY لم$حت . [b2لا يف ةح!C9 —ا:لJا
ه&J [b2ف U*ف "لو Q%لو ( #هbملا -& Cهاxلا يف هل ل'2ملا : pأ
: ا
O
/'فC& سيق -5 عTJا !"حل ، ه$ليبق -/ ?ا:ن 'ل اb\و ل<C5 @توأ .
هت"ل< .إ •!Cق -& Q%يل ةنا;\ Uإ : ل'2! : 3'ع%& -5ا -/ pورو هنأ
هي5أ -/ ل<ر ي:ن وأ ، ة;Xح& [bق : -ي$;>ا يف .إ "ح . : لاق . هنJو
يف هلاق ( ه&أ @نH5 .إ هي5أ Cيjل U'B! يفاBلا (
eن"5 وأ ، •"! وأ ، •*<ر وأ •ا"! QنL : ه$!ا;\و . Gا^/Jا ?bه @نL UJ
: !"حل ، "حلا #<'! UاينHت Uا"يلاو ، Cx;لا امهانLو UاينHت Uا;يعلا
وأ rC:لا eل7 Z"X!و ، يشملا امهانLو UاينHت U*<Cلاو ، •1بلا امهانLو
ه5bB! (
: •ET ة<وHل ل'2! وأ ، ةdيبc ا! ، MC<اف ا! ، ةبحق ا! ، ;E& ا! : و
-& ا
O
3.وأ هيل/ Q2ل/و ا
O
نوCق هل Qلع<و ه+أر Qي1Yو ، e<وL Qح^ف
هTاCف 6"%فأو ، ?CيY ا& ل*حلا -5ا ل*ح ا! : هم9اE! -مل ل'2! وأ
سيل اbRف ( eل7 'حنو ةيناH5 ي&أ .و ، UاH5 انأ ا& @نHلا5 oا;لا eفCع!
@ل/ .إ "حلا Dرأ . : لب;ح ة!اور يف "محأ )ا&,ا لاق ( [b2لا يف 8!CX5
( ةم$شلا وأ [b2لا5 ]C9 -&
"ح @نHلا ة2ي2ح —ا:لJا ?bR5 3ارأ Uiف ة;!Cق وأ ةين 0& ة!ا;Bلا UJ ، [b2لل
( مBحلا M3افإ يف 8!CXلا\
.إو ( [b2لا CيY لم$حم5 ?C%ف UN5
رH/ 0ب1$ملا : ;Eملا5 3ارأ UN\ Mرا:\ .و ، اRيف "ح . ةيXع& ه5اBتر.
: MC<ا:لا5و ، هلع:ت هل Uإو @نHلل ةPCع$ملا : ةبح2لا5و ، ينN$لا 0aاب15
-/ ملا+ Dور امل ، هل\ eلb5 #ج! "حلا Uأ : ه;/و ( eل7 'حنو ، ة57اBلا
: هي5أ "حلا Cم/ ?"لجف ةيناH5 ي&أ .و ، UاH5 انأ ا& : لاق *
O
<ر Uأ Dورو
: )C>Jا @نH5 ICع! : ر7'لا ة&اT -5ا ا! : Cc† لاق *
O
<ر "ل< Uامd/ Uأ
ه&أ هلاق ( 8!CXلا DCج& 6Cجف ، ا
O
فC/ [b2لا اR5 3اC! —ا:لJا ?bه UJو
يف يفاBلا (
"ح .و رH/ مR;& @نHلا ر'X$! . ة/ام< وأ M"ل5 لهأ [bق -&و
( [7ا2لا AbB5 012لل ، eلb5 مRيل/ را/ . هنJ
"ح "حاو لBلف : ةملB5 "حاو ل\ [bقو ، M3ا/ مR;& @نHلا ر'X$! Uا\ Uإو
(Cc†ا [b2! Uأ CيY -& مR;& *
O
\ [bق 'ل ام\ ، هلح& 3"عتو ، [b2لا 3"ع$ل
.
O
ام<إ Uا\ Uإو ( MانL مه : هل'2\
"حاو "حف : هل'2ل 6ا;Xحملا U'&C! -!bلاو : ر';لا ‚ v -ي5 ZC:! ملو ƒ
[bق -&و ( "ح -& Cd\أ ه5 #ج! *ف "حاو [bق هنJو ، ة/ام<و "حاو [bق
'لو @$ح ل$قو ، C:\ ه&أ [bق وأ ، )*%لاو M*Xلا مRيل/ GايبنJا -& ا
O
يبن
wيشلا لاق ( ة5'$لا5 W2%! . [b2لا "حو ، [7ا2لل "ح ا;ه ل$2لا UJ ، Aات
ا5أ [bق -& C:B! .و ( ه;!3 يف هح"2ل ، ?Gا%ن [bق 'ل اb\و : -!"لا ي2ت
: لا2ف ، ل<ر @ل/ DC$فا ل<ر ACح هلN+و ( هيل/ •ن ( )34 @لإ •ET
هيف ي;jلب! مل : "حلا -/ لاقو ، ا
O
"< همxعف Gا'حو )34 @لإ اb\و اb\ -5ا!
( "حاو "ح @لإ #ه7و tT
CB%ملا "ح Aا5
( هم+ا هيل/ 02! اميف ا':ل$cا -Bل CمEلا م!Cحت @ل/ U'مل%ملا 0م<أ
ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( ة!†ا )'معل ، )اCح هليل2ف ?Cيd\ CB+أ AاCT ل\و
: )اCح Cمc ل\و ، Cمc CB%& ل\ : Cم/ لاقو ( مل%& ?اور م!Cحت لHن
ا& : MCمEلاو ( Cيعشلاو ة1;حلاو ل%علاو Cم$لاو #;علا -& يهو CمEلا
ل2علا C&اc : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( هيل/ `:$& هليل2ف ?Cيd\ CB+أ ا&
)اCح : ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( ي;1قرا"لاو ه<ا& -5او "محأ ?اور ( CB+أ ا&
)اCح ه;& KBلا Gلمف ه;& ZC:لا ( 3وا3 '5أ ?اور (
ا
O
ت'$ل& ا
O
;يج/ ل\أ وأ ، ه5 -2$حا وأ ، ه5 Wع$+ا وأ ، ا
O
عaا& ا
O
CB%& ACT -&
ا
O
Cح Uا\ Uإ -ينام> "ح : CB%! مل 'لو ، ه5 "ح يف oا;لا راش$+ا Cم/ UJ
Cم/ AC^ف ، -ينام> 3و"حلا KcN\ هلع<ا : -محCلا "ب/ لا2ف ، CمEلا
)اشلا5 M"يب/ ي5أو "لاc @لإ ه5 #$\و ،-ينام> Uا\و ( مل%&و "محأ ?اور
يف هلاق : ا
O
/ام<إ UاBف ، هيل/ ا'2:تاف ة5احXلا -& C^حم5 يفاBلا -/و (
: Mر'شملا يف لاق هنأ يل/ "ح ?و"حف ، DC$فا Dbه ا7إو ، Dbه CB+ ا7إ
pC$:ملا ( ي;1قرا"لاو ينا<L'جلا ?اور
ا
O
2يقر Uا\ Uإ -يع5رأو يف "بعلا "ح -/ لS+ هنأ AاRT -5ا -/ pور امل
: لا2ف CمEلا Uامd/و Cم/ Uأو ، CمEلا يف Cحلا "ح KXن هيل/ Uأ ي;jل5
CمEلا يف "حلا KXن مه"يب/ او"ل< "ق Cم/ -5 هللا "ب/و يف eلا& ?اور (
Nf'ملا مل وأ CB+ ةشيشحلا ل\N5 "حلا A'<و : -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو (
اRل\أ ="ح امنإو ، CمEلا رCP -& مx/أ ?'<'لا ~ع5 -& اهرCPو ، CB%!
يف هلاق Uاc HيB;< Kي+ ر'Rk 0& ، اR;& ا
O
ب!Cق وأ ة+3ا%لا ةaاملا Cc4 يف
[اXن,ا : رb;ملا -5 -يXح Dور امل ، U'ع5رأ ?"ح Uأ : ه;/و ( ا
O
يل/ Uأ
هيل/ هللا @ل9 يب;لا "ل< : لاق م> ، -يع5رأ CمEلا يف ةب2/ -5 "يل'لا "ل<
يلإ #حأ اbهو ة;+ ل\و -ينام> Cم/و ، -يع5رأ CB5 '5أو ، -يع5رأ ، مل+و
: لاق يل/ -/و ( مل%& ?اور يف "<أو 6'ميف "حأ @ل/ ا
O
"ح ميقJ Q;\ ا&
ل'+ر Uأ eل7و ، ه$!3و 6ا& 'ل هنiف CمEلا #حا9 .إ ، ا
O
SيT ه;& ي%:ن
ه;%! مل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ?ر"2! مل : ?ا;ع&و ( هيل/ `:$&
( ه$ق'!و
ا
O
را$E& ا
O
:لB& ا
O
مل%& هن'\ hCش5 : !"حل ، "ح! مل هيل/ ?C\أ Uiف ه5Cشل
هيل/ ا'هCB$+ا ا&و ، Uاي%;لاو i1Eلا -/ ي$&J ي:/ D7Jا @ل/ ?Cب9و (
( هيل/ •ن ( ا
O
هCB& اR5CT -& ل^فأ
CB%! ?Cيd\ Uأ ا
O
ملا/ ( 6اRبشلا5 أر"ت 3و"حلا UJ ، eلb5 لها< @ل/ "ح *ف
ملعلا لهأ ة&ا/ لاق ه5و ( همل/ -& @ل/ .إ "ح . : لاق هنأ Cم/ -/ Qب>و
(
رH/و )Cح ه$ين4و ه%لج& يف CمEلا AاCش5 هبشت -&و يف هلاق ة!ا/Cلا ،
: !"حل مR;& 'Rف )'25 هبشت -& ، CمEلا ACT C^ح -& رHع! اb\و
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل اRعaا5و ، اRيقا+و ، اR5راTو ، CمEلا هللا -عل
هيلإ ةل'محملاو اRل&احو ، اهCX$ع&و اهC9ا/و ، اR/ا$ب&و ( 3وا3 '5أ ?اور (
wب1! ملو )ا!أ ة>*> هيل/ @تأ ا7إ CيXعلا )Cح!و ، هيل/ •ن ( لj! مل Uإو
: !"حل لj! مل ا& ا
O
>*> CيXعلا ا'5CTا يف Cم/ -5ا -/و ( يج;لاشلا ?اور
: CيXعلا لاق V هنا1يT ?bcN! م\ يفو : ليق ( هنا1يT ?bcN! مل ا& ه5CTا
ة>*> : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ oاب/ -5ا -/و ?CيYو "محأ ?اBح
، ةdلاdلا Gا%& @لإ "jلا "ع5و ، "jلاو ، )'يلا : ه5Cشيف #ي5Hلا هل bب;! Uا\
)"Eلا @2%! وأ ، ZاCRيف ه5 C&N! م> ، 3وا3 '5أو مل%&و "محأ ?اور (
Uايلj\ يلY CيX/ )Cح!و ( 3ا%:لا ه5 ر3اب! : )"Eلا @2%! @;ع& : لاقو
: لاق ، MC!Cه ي5أ -/و )"2ت امل ، هيل/ •ن ( ?"5H5 [bق UN5 : ر"2لا
bيب;5 ?C1ف Q;يح$ف ، )'X! Uا\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر Qمل/
Uiف Waاحلا اbR5 ACPا : لا2ف ، •;! 'ه ا7iف ه$يتأ م> ، Gا53 يف ه$ع;9
Cc†ا )'يلاو هللا5 -&}! مل -& AاCT اbه Uإو ( يaا%;لاو 3وا3 '5أ ?اور
، هيل/ •ن ( Cd\Nف ?اdل> #ه7 Uإ ، لح : هيل/ =*dلا Uايتإو هنايلY لبق wبf
: -يمل%ملا Fام<إ CB5 '5أ ?C\7و ا& G*1لا -& ACش! Uا\ @+'& ا5أ UJ
هdل> ي25و ?اdل> #ه7 لاقو ( Gا3ر"لا ي5أو Cم/ -/ هلd& هلو ، يaا%;لا ?اور
: pراEبلا ACTو ، لdلا @ل/ G*1لا ACT 7اع&و M"يب/ '5أو Cم/ Dأر
KX;لا @ل/ ة:يح< '5أو GاCبلا ACT -/ "محأ QلN+ : 3وا3 '5أ لاقو
( CB%! : U'ل'2! مRنإ : Qلق ه5 oN5 . : لا2ف ، ?اdل> #ه7 ا7إ G*1لا
( ه;/ هللا يPر ، Cم/ هلحأ ا& CB%! Uا\ 'ل ، CB%! . : لاق
C!Hع$لا Aا5

. : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( "حلا\ هيل/ •ن ( KلB& ل\ @ل/C!Hع$لا #ج!
ةشحا:لا @ل/ #قاع! Hيمملا يبXلا\ KلBملا CيY Uأ Gاملعلا -ي5 FاHن
( ا
O
jيل5 ا
O
C!Hعت
Mرا:\ .و اRيف "ح . ةيXع& ل\ يف #ج! rC:لا Uو3 اميف ةيب;<Jا MCTابم\
#<'! . ام5 ة!ا;جلاو ، هيف 01ق . ا& ةقC+و ، MأCملا MأCملا Uايتإو ،
ل'ق -/ لS+ هنأ ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ pور امل ، اه'حنو ، „اX2لا
سيلو ، C!Hعت -Rيف •حا'ف -ه : لاق يبc ا! ، `+اف ا! : ل<Cلل ل<Cلا
( "ح -Rيف
ةبلا1& @لإ ه$&اقإ يف rا$ح! . @لاعت هللا Z'2ح -& 'هو #!3N$لل FCT هنJ
)";لا ه;& CRx! ا
O
فC$ع& ا
O
بaات Gا< Uإ ه\Cت هلو ، ?4ر ا7إ ه$&اقإ )ا&€لف ،
: 3'ع%& -5ا Dور امل ، F*ق,او ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @تأ *
O
<ر Uأ
ا;ع& Qيل9أ : لا2ف ، اهاfأ Uأ Uو3 ا& اR;& Qب9Nف MأC&ا Qي2ل ينإ : لا2ف
: هيل/ *$ف ( معن لاق V 6اSي%لا -بهb! 6ا;%حلا Uإ : 3'ه ‚ llv ƒ `:$&
( هيل/
?"لاو ةبلا1م5 .إ رHع! *ف ?"لاو "ل'لا م$T ا7إ .إ يف هل2ن Fا;ق,ا -/
( ةينا1ل%لا )اBحJا
?"لو Z'2ح5 "لا'لا رHع! .و : !"حل eي5J eلا&و Qنأ (
hا'+أ MCش/ @ل/ C!Hع$لا "ل< يف 3اH! .و M3C5 ي5أ !"حل ، هيل/ •ن
: ا
O
/'فC& هللا 3و"ح -& "ح يف .إ hا'+أ MCش/ Z'ف "حأ "لج! . `:$&
U'B!و ( م\احلا 3اR$<ا @لإ هيف 0<Cيف هلقأ ر"2! ملو ، ?Cd\أ ر"2ف ( هيل/
-& ه$&اقإو ، ة!.'لا -/ لHعلاو ، wي5'$لاو ، 0:Xلاو ، سبحلا5 ا
O
^!أ C!Hع$لا
، م\احلا ?اC! امب%ح سلجملا يف *
O
<ر سبح مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
ه;/ @لc م> ، همRت ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
ا
O
f'+ .إ h'+ ةaام5 رHعيف : •CT اRيف هل ة&أ tfو ا7إ .إ "يع+ Dور امل
: Cم/ -/ #ي%ملا -5 .إ "حلا "لج! امه"حأ اRSfو -يل<ر -ي5 ة&أ يف
ا
O
f'+ ( @نHلا "ح -/ •2;يلو ( "محأ ه5 q$حاو ( )C>Jا ?اور
"حلا 0& -!Cشع5 رHعيف : Uا^&ر راRن ا
O
CB%& ACT ا7إو "محأ Dور امل Uأ
?"لجف ، Uا^&ر يف ا
O
Cمc ACT "ق يTاج;لا5 يتأ ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/
Uا^&ر يف ?C1:ل ، ا
O
f'+ -!Cش/و "حلا (
هبنb5 هيل/ Mا3ا;ملاو ، C!Hع$لا `ح$%! -& ه<و "!'%$5 oN5 .و "محأ لاق
مE%!و ، ه+أر `لح!و ، ?CRk AC^! : Cم/ -/ هيف : روHلا "هاT يف
( ه%بح لا1!و ، ه5 [ا1!و ، هR<و
هلا& bcأو ، ه$يحل `لح )Cح!و -& tش5 3C! مل FCشلا UJ ، هفCf 01قو
( eل7
)Cح!و : @لاعت هل'2ل Gا%;لاو لا<Cلا @ل/ "يلا5 Gا;م$+,ا مه -!bلاو
U'xفاح مR<وC:ل : U';&}ملا ‚ y يف ةفC/ -5 -%حلا ?اور !"حلو ƒ
يف لاق ( هل/اف رHع!و ، ل%;لا 01ق @لإ ي^:ت MCTاب& هنJو ، هaH<
يفاBلا DوC! هنJ ، هل 8ي5أ @نHلا يشc Uiف ، هيف r*!إ . هنJ ،هيف "ح .و :
لاق ( ]اBن @ل/ ر"2! مل Uإ : ي;ع! ( @R$نا ( ة5احXلا -& ة/ام< -/
( ه5 ا';j$%! مRناي$ف UوC&N! ا'نا\ : "هاج&
لXف
ي2T ا! C<اف ا! `+اف ا! Cفا\ ا! : ?Cيjل هل'ق C!Hع$لل ةب<'ملا —ا:لJا -&و
-aاc ا! Aاb\ ا! يبc ا! ي^فار ا! سيت ا! رامح ا! #ل\ ا! ا! هللا و"/ ا!
( هيل/ •ن ( ;E& ا! CمEلا AراT
`ل/ ا! ='!3 ا! 3ا'ق ا! UانCق ا! لc"! pbلا : ='!"لا : ي5Cحلا ميهاC5إ لاق
، ACعلا )*\ يف ?رأ مل : UانC2لا : #لع> لاقو ( هتأC&ا @ل/ لا<Cلا
: ة&اعلا ";/ 3ا'2لاو ( ه;& ا
O
ب!Cق وأ ، ='!"لا @;ع& لd& : ة&اعلا ";/ ?ا;ع&و
، ~!Cعت : `ل/ ا! : هل'ق Uأ -!"لا ي2ت wيشلا ";/و ( @نHلا يف را%م%لا
اRيف "ح . ةيXع& eل7 UJو ، ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ )"2ت ا& eل7 ليل3و
(
rاح ا! : ي&bل لاق -& رHع!و مR%aا;\ "Xق يف مRRيبشت -& هيف امل
( )اCحلا هللا Qي5 3اX25
#<'& Cيj5 ه;عل وأ ( هي^$2! ا& ه;& ر"9 Uإ .إ eل7 هل سيل هنJ
ةقC%لا يف 012لا Aا5
: @لاعت هل'2ل ، هيل/ ا'عم<أ امR!"!أ ا'ع1قاف ةقرا%لاو Zرا%لاو
: M"aاملا ‚ s• : ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( ة!†ا ƒ را;!3 05ر يف "يلا 012ت
ا
O
"/اXف ( هيل/ `:$&
: hوCT ةينامd5 #ج!و
l ، Gا:$c,ا ه<و @ل/ هبaان وأ هBلا& -& Cيjلا لا& bcأ : يهو ، ةقC%لا m
#R$;& @ل/ 01ق *ف : ا
O
/'فC& C5ا< !"حل ةمي;jلا ه<و @ل/ لاملا bcN!
01ق #R$;ملا @ل/ سيل ( 3وا3 '5أ ?اور (
K1$E&و #9اYو ، ه5 Cم!و tشلا سل$E! pbلا : 'هو
ةع!3و يف -aاcو : !"حل 01ق سل$Eملاو -aاEلا @ل/ سيل '5أ ?اور (
( Zرا%لا م+ا يف مRل'c3 )"علو ( هيف ملBت "قو pb&C$لاو 3وا3
ة!راعلا "حا< 012! -Bل : Cم/ -5ا !"حل Fا$ملا Cيع$%ت ةي&وHE& Qنا\
اه"! 0125 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا C&Nف ، ?"حجتو '5أو "محأ ?اور (
. : ه;/و ( هعف"! ا
O
SيT [C/أ . : "محأ )ا&,ا لاق ( .
O
'1& يaا%;لاو 3وا3
يف ه&"ق ( هيل/ 01ق يفاBلا و 0;2ملا "حاج\ ، CبEلل 012! *ف -aاc هنJ ،
( Aا1Eلا ي5أو ، *قاT -5 Zاح+إ ي5أ راي$cا اbهو ( ةع!3'لا
n ا
O
:لB& Zرا%لا هن'\ m ( مل2لا ه;/ F'فC& ?CيY UJ
ا
O
را$E& ( روbع& ?CBملا UJ
ا
O
5اXن pوا%! هقC+ ا& UN5 ا
O
ملا/ AاXن هفC15 ل!";& ةقC%5 01ق *ف
: Cم/ ل'2ل ، AاXن Uو3 ه$ميق -x! Cه'< ةقC%5 .و ، هملع! مل 3و"ش&
همل/ -& @ل/ .إ "ح .
s .
O
ا& ZوC%ملا U'\ m يف #ج! *ف ، لا'&Jا ةنايXل FCT 012لا UJ
سيل هنJ ، 01ق *ف ا
O
Cيj9 ا
O
Cح ZC+ Uiف ( ة!ˆل M"ي2& رابcJاو ، اهCيY
ةشaا/ -/ هي5أ -/ MوC/ -5 )اشه !"حل ، 012! : ه;/و ( لام5 Uأ
rCE! م> ، UايبXلا ZC%! ل<C5 يتأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر
Qع12ف ?"ي5 C&Nف ، DCcأ Iرأ يف مRعيبيف مR5 ( ي;1قرا"لا ?اور (
Gاملا ةقC%5 01ق . -Bل ( M3ا/ ل'م$! . هنJ
Gا& وأ Cمc هيف Gانi5 .و ( هيف 01ق . ام5 هلاXت.
KحX& ةقC%5 .و لح! .و ، @لاعت هللا )*\ -& هيف ا& ه;& 3'X2ملا UJ
( يPا2لاو ، CB5 '5أ : لاق ه5و ( ه;/ I'علا bcأ
يلح -& هيل/ ام5 .و هيل/ : Aا1Eلا '5أ لاقو ( هيف 01ق . امل 05ات هنJ
( ه2:لا #$\ هبTأ ، ا
O
5اXن zلب! )'2$& هنJو ، ة!ˆل KحXملا ةقC%5 012لا
يف هلاق يفاBلا ( يعفاشلاو eلا& : ل'ق 'هو (
C!واXتو ة/"5 #$B5 .و ، Cي&اHملا QRبTأ ، ة&Cح& اRنJ ، اRف*تإ A'<'ل
( ة&Cحملا #$Bلا Caا+ eل7 لd&و
'Rل ةلŠ5 .و ةل4 اRنJ ، اه'حنو ACحلا Cيjل لب1لاو ، را&Hملاو ، ر'ب;1لا\
(qنC1Tو ، 3Cن : هلd&و ، CمEلا\ ةيXع&
م;9 وأ ، #يلX5 .و هبTأ ، هم!Cحت @ل/ 0مج& هنJ ، ة^ف وأ #ه7 -&
( ر'ب;1لا
v را;!3 05ر وأ مهار3 ة>*> : 'هو ، ا
O
5اXن ZوC%ملا U'\ m ا& ةقC%5 01ق *ف
: ا
O
/'فC& ةشaا/ !"حل ، eل7 Uو3 ا
O
"/اXف را;!3 05ر يف .إ "يلا 012ت .
: ا
O
/'فC& اR;/و ( ه<ا& -5او يaا%;لاو مل%&و "محأ ?اور 05ر يف ا'ع1قا
ة>*> bS&'! را;!"لا 05ر Uا\و ( eل7 -& @ن3أ 'ه اميف ا'ع12ت .و ، را;!3
ا
O
مهر3 Cش/ ا;>ا را;!"لاو ، مهار3 ( ة!†ا )'م/ UاXE! Uاbهو ( "محأ ?اور
: MC!Cه ي5أ !"ح ا&أو ، ?"! 012$ف لبحلا ZC%! Zرا%لا هللا -عل
?"! 012$ف ة^يبلا ZC%!و ، eل7 pوا%! لبح @ل/ لمحيف ( هيل/ `:$& (
ا
O
عم< ، eل7 pوا%ت يهو ، ]*%لا ة^ي5 اR5 3اC! Uأ لم$ح!و ، ة^يبلا اb\و
ليل2لا ةقC+ Uأ لم$ح!و ( •م/Jا -/ pراEبلا @Bح ام\ ، رابcJا -ي5
يق مي2لا -5ا ?ا;ع& C\7 ( q!ر"$لا5 AاX;لا ةقC+ @لإ ةع!ر7 p"Rلا (
امه"حأ pوا%! ا& وأ : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ Cم/ -5ا !"حل
مهار3 ة>*> ه;م> Gا%;لا ة:9 -& ا
O
%نC5 ZC+ Zرا+ "! 01ق "محأ ?اور
: ا
O
/'فC& ا
O
^!أ ه;/و ( يaا%;لاو 3وا3 '5أو مهار3 ة>*> ه$ميق -ج& يف 01ق
( ة/امجلا ?اور
rاCc,ا لاح ةمي2لا Cب$عتو #ب%لا 3'<'ل ، A'<'لا Qقو هنJ ، LCحلا -&
( هيف
y LCح -& ه<اCcإ m ، يعفاشلاو ، eلا& : مR;& ، ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف
: ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ !"حل ، pأCلا Aاح9أو -& *
O
<ر Uأ
-& bcأ ا& : لا2ف ، رامdلا -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لN+ ة;!H&
ا7إ 012لا هي:ف هناC<أ -& bcأ ا&و ، هع& ه$ميق هي:ف لم$حا و ه&ام\أ CيY
-جملا -م> zل5 : _:ل يفو ( ه<ا& -5او 3وا3 '5أ ?اور ا
O
SيT ه;& ZC+ -&و
012لا هيلعف : -جملا -م> zلبف -!Cجلا ه!و}! Uأ "ع5 3وا3 '5أ ?اور
: 3اLو يaا%;لاو لاBن 6ا"ل<و ، هيلd& ة&اCY هي:ف -جملا -م> zلب! مل ا&و
: ا
O
/'فC& q!"c -5 0فار -/و Cd\ .و Cم> يف 01ق . ( ة%مEلا ?اور
01ق *ف LCح CيY -& ZC+ 'لف LCحلا لcا3 ه:لتأ 'ل ام\ ، هfCT 6ا':ل
( هنامP هيل/و ، ?CيY وأ ل\N5
M3ا/ هيف _:ح ا& : لا& ل\ LCحو امل FCشلا UJو ، _:حلا ?ا;ع& UJ
Gايحإو ZC:$لاو ~ب2لا\ ، [Cعلا @لإ ?3ر هنأ ا;مل/ ه;يب! ملو ، LCحلا Cب$/ا
يف هلاق ( 6ا'ملا يفاBلا (
LCح : oأر @ل/ ة&ام/وو ، ل<C5 لع;ف LCح : Gا3ر وأ Fا$& @ل/ )'نو UJ
، ه+أر Qحت -& bcNف ، ?Gا3ر "+'تو ، "ج%ملا يف )ان ةمي&أ -5 Uا':9
هقرا+ 012! Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا C&Nف ة%مEلا ?اور ، !"حلا
، ةشaا/ ل'2ل ، Cب2لا يف Qيملا @ل/ هن'\ : -:Bلا LCحو ( pb&C$لا .إ
01ق هنأ Cي5Hلا -5ا -/ pورو ا;aايحأ Zرا%\ ا;تا'&أ Zرا+ : اR;/ هللا يPر
( ا
O
Tابن
-يf*%لاو Uا"لبلا5 LCحلا Kل$E!و ةع%ل ، CيبBلا "لبلا5 Zرا%لا Gا:Eل
مي2! .
O
"/ Uا\ Uإ Uا1ل%لا اb\و ( CيjXلا "لبلا يف هaا:c -& Cd\أ ?را1قأ
ا
O
Caا< Uا\ Uإو ( LCح M3ا!L @لإ Uا%ن,ا rا$ح! *ف ، ZاC%لا لق 3و"حلا
لا'&Jا Aا5رأ rا$حيف مR$ل'9 Q!'ق مR;/ Ab!و ، هيلإ Nج$لا -& •راش!
( ه:عPو هت'ق 0& لاحلا اb\و ، _:ح$لا M3ا!L @لإ
ا
O
عيم< ا'ع1ق : AاX;لا rاCcإو ، LCحلا e$ه يف ة/ام< •C$Tا 'لو •ن
( ?'لمحف *
O
ي2> Uا\ 'ل ام\و ل$2لا\ ، مR;& 012لا #ب+ 3'<'ل ، هيل/
( ة/امجل AاXن Zرا+ 012!و
'لو ، امRيل/ 01ق *ف : لاملا rCcNف Cc†ا لc3و ، امه"حأ LCحلا e$ه Uإو
Nfا'ت
يف لاق ( LCحلا e$R! مل يناdلاو ، ZC%! مل لوJا UJ يفاBلا Uأ لم$ح!و :
( -يB!CT انا\ ا7إ 012!
{ هل'9أو ه/وCف لا& -& ه$قC%5 01ق *ف : ةRبشلا Gا:$نا m : ?"لو ا&أ
!"حل eي5J eلا&و Qنأ ، Cc†ا @ل/ مه"حأ ة2:ن A'<'لف : هل'9أ ا&أو
UJ ، ه5 012! *ف : ~عبل مR^ع5 M3اRT ل'بق -& 0;مت ة5اCق مR;ي5 UJو
( 6اRبشلا5 أر"ت 3و"حلا
ه$<وLو : pأ Cc†ا لا& -& ه$قC%5 -ي<وHلا "حأ 012! . -/ "يع+ ?اور
يف W%ب;!و ، #جح Cيj5 هبحا9 =C! امR;& *
O
\ UJو ( "ي< 3ا;+i5 Cم/
امل ?"ي+ لا& -& ه$قC%5 "بعلا 012! .و ( "لا'لا 0& "ل'لا هبTأ ، هلا&
:eلا& Dور ZC+ p"ب/ Uإ : Cمعل لاق ي&C^حلا وCم/ -5ا هللا "ب/ Uأ
e&*Y ، هيل/ 01قJ ، هل+رأ : لا2ف ، ا
O
مهر3 U'$+ : اR;م> ، يتأC&ا M4C&
مB/ا$& bcأ لاقو ( ا
O
/ام<إ UاBف CB;! ملو ، ة5احXلا -& C^حم5 Uا\و (
: 3'ع%& -5ا eلا& ZC+ eلا& 01ق .
C\7 -م& "حJ وأ ، •CT هيف هل لا& -& ةقC%5 .و ه/وCفو هل'9N\
01ق .و ( 01ق ه$قC%5 #ج! . pbلا ~عبلا5 هيف ةRبشلا )اي2ل ، مه'حنو
: 3'ع%& -5او Cم/ ل'2لو ، eلbل ، لاملا Qي5 -& ZC+ مل%& @ل/ -&
`ح لاملا اbه يف هلو .إ "حأ -& ا& ( 01ق *ف لاملا Qي5 -& ZC+ Dورو
: يل/ -/ "يع+ 01ق لاملا Qي5 -& ZC+ -& @ل/ سيل ه<ا& -5ا Dورو
oاب/ -5ا -/ @لإ 0فCف سمEلا -& ZC+ سمEلا `يقر -& ا
O
"ب/ Uأ
ه^ع5 ZC+ هللا لا& : لاقو ، هع12! ملف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
ا
O
^ع5 (
| -يل"/ M3اRش5 ا&إ اRت'ب> m : @لاعت هل'2ل مBلا<ر -& -!"يRT او"Rش$+او
: MC2بلا‚ n•n ، ليل"لل „اc ليل3 هيف اميف Kل'c -Bل ه&'م/ ل9Jاو ƒ
( ه&'م/ @ل/ ?ا"/ اميف ي2بف
اRنا:X!و ( ةقC%لا : pأ
D'/"لا لبق 0م%ت .و ( ه&ا2& )'2! -& وأ ، eلاملا -&
راCقi5 وأ Zرا%لا
-يتC& ~ع5 "2ف 0& 012لا A'<و ه;k لام$ح. ، MC& ل\ يف اR:X!و
-محCلا "ب/ -5 م+ا2لا -/و ( هfوCT ، ل<ر ?اتأ ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ Uأ
، QقC+ ينإ : لا2ف ، DCcأ MC& 3ا/ م> ، ?3C1ف ، QقC+ ينإ : لا2ف
012! Uأ ه5 C&Nف : _:ل يفو ( ينا<L'جلا ?اور @$ح Zرا%لا 012! .
-يتC& ه%:ن @ل/ "Rش! ( ه5 q$حاو ا;R& ة!اور يف "محأ ?اBح
012! @$ح 0<C! .و ي&وHEملا ةي&أ ي5أ !"حل ، راBن,ا ه;ي2ل$5 oN5 .و
eلاcإ ا& : لا2ف ، [C$/ا "ق •ل5 يتأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ
012ف ه5 C&Nف @ل5 : لاق ، ا
O
>*> وأ -يتC& هيل/ 3ا/Nف ، @ل5 لاق V QقC+
ه;2ل! ملو ، ?Cc}! مل MC& لوN5 012لا #<و 'لو ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
يتأ هنأ ه;/ هللا يPر ، Cم/ -/ pورو ( يل/ -/ )"2ت ا& اb\و ( راBن,ا
( ه\C$ف . : لا2ف . : لق V QقC+أ : لا2ف ، ل<C5
هلام5 ه;& ZوC%ملا ةبلا1& m هيل/ ا
O
ر'جح& Uا\ Uإ هيلو وأ هلي\و ةبلا1& وأ
هل هن7إ وأ ?ا!إ هBلا& ةحا5إ لم$حيف ، ةحا5,او لbبلا5 ]اب! لاملا UJ ، هxحل
اbه ي:;ل ، #ل1لا Cب$/اف 012لا W2%! ام& ?'حنو ?LCح ل'c3 يف
( ةRبشلا Gا:$ناو ، لام$ح.ا
G*Y ة/اج& )ا/ 01ق .و •ن ( ه5 pC$ش! ا& وأ ه!C$ش! ا& "ج! مل Uإ
pإ : لاق V ه5 ل'2ت : "محJ ليق ة;+ )ا/ يف 01ق . : Cم/ ل'2ل ، هيل/
( ة/اج&و M"T يف oا;لاو ، ة<احلا ه$لمح ا7إ هع1قأ . pCمعل
ه:\ لX:& -& @;ميلا ?"! Qع1ق hوCشلا 6Cف'ت @$مف MGاCق يف UJ
: 3'ع%& -5 هللا "ب/ امRنام!أ ا'ع1قاف يPر ، Cم/و CB5 ي5أ -/ pورو
F'Bلا لX:& -& ه;يم! ا'ع1قاف Zرا%لا ZC+ ا7إ : .اق امRنأ امR;/ هللا
( ة5احXلا يف امRل KلاE& .و
يلj& Q!L يف ا
O
5'<و Q%مYو p3}يف )"لا هفH;! *Sل ، ZوCعلا ?ا'فأ "%;$ل
: Zرا+ يف مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2لو ( هت'& @لإ ?'م%حاو ?'ع1قا
( لا2& ?3ا;+إ يف : رb;ملا -5ا لاقو ( ي;1قرا"لا ?اور
)ا&,ا ?4ر Uإ )ا!أ ة>*> ه2;/ يف اR2يلعت -+و "يب/ -5 ةلا^ف !"حل Uأ
Q2لعف اR5 C&أ م> ، ?"! Qع12ف Zرا%5 يتأ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
ه2;/ يف : 'هو ، Mاfرأ -5 rاجحلا ?3ا;+إ يفو ( "محأ .إ ة%مEلا ?اور
(C<Hلا يف zل5أ هنJو هع1ق pbلا5 ، ه;/ هللا يPر يل/ eل7 لعفو KيعP
هل<ر Qع1ق 3ا/ Uiف : Zرا%لا يف ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل ZC+ Uإ
هل<ر ا'ع1قاف ZC+ Uإ م> ، ?"! ا'ع1قاف .و ، Cم/و CB5 ي5أ ل'ق هنJو
( ة5احXلا -& امRل KلاE&
DC%يلا -& -Bم$يل ه5 `فرأ هنJو ، ة5راحملا يف 012لا @ل/ ا
O
+ايق
يف هلاق ( eل7 ه;Bم! مل ?ا;م! Qع1ق 'لو ، ةبشc @ل/ يشملا يفاBلا (
هب2/ •C$5 هبع\ لX:& -& C1T -& 012! Uا\ هنأ يل/ -/ pور امل
( اRيل/ يشم! ا
O
ب2/ هل •C$!و ، )"2لا
A'$! وأ ، 6'م! @$ح سبحو ، 012! مل 3ا/ Uiف ه;/ هللا يPر ، Cم/ UJ
، هل<ر 012ت Uأ : Cم/ ه5 C&Nف ، ZC+ "ق ل<Cلاو "نHلا 01قأ ل<C5 يتأ
: @لاعت هللا لاق امنإ : يل/ لا2ف هل'+رو هللا U'5راح! -!bلا GاH< امنإ
: M"aاملا ‚ ss 012ت Uأ يjب;! *ف ، هل<رو اbه ?"! Qع1ق "قو ( ة!†ا ƒ
ه/3'$%ت Uأ ا&إ ، ?رHعت Uأ ا&إ ( اRيل/ يشم! ةمaاق هل سيل ه/"$ف هل<ر
-ج%لا ه/3'$+اف ( -ج%لا : لاق pCب2ملا "يع+ -/و ( "يع+ ?اور
، ZC+ "ق ل<Cلاو "يلا F'12& ل<C5 يتأ #لاf ي5أ -5 يل/ 6C^ح
: لاق ، -ي;&}ملا Cي&أ ا! هع1قا : ا'لاق V اbه يف UوCت ا& : ه5اح9J لا2ف
NP'$! tT pN5 V )اع1لا ل\N! GيT pN5 ، ل$2لا هيل/ ا&و ا
O
7إ هل$ق
?3Cف V ه$<احل )'2! GيT pN5 ‰V ه$5ا;< -& ل%$j! GيT pN5 ‰V M*Xلل
، لوJا مRل'ق لd& ا'لا2ف ، ه5اح9أ راش$+اف ه<Ccأ م> ، ا
O
&ا!أ -ج%لا @لإ
هل+رأ م> ، ا
O
"!"T ا
O
"ل< ?"لجف .
O
وأ لاق ا& لd& مRل لاقو ه;/و m "يع+ ?اور
ل'ق 'هو ( @;ميلا هل<ر Qع1ق ةع5ار ZC%ف 3ا/ Uiف DC%يلا ?"! 012ت :
يف هلاق ( رb;ملا -5او يعفاشلاو eلا& ]Cشلا ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل ،
: Cم/و CB5 ا5أ UJو هل<ر ا'ع1قاف ZC+ Uإ م> ، ?"! ا'ع1قاف ZC+ -&
ةdلاdلا MCملا يف DC%يلا "يلا اع1ق يف هلاق يفاBلا (
Uام^لاو 012لا 0م$ج!و Lاجف -ي2ح$%مل Uا2ح امRنJ ، هيل/ •ن
( i1Eلا ل$ق يف Mرا:Bلاو ة!"لا\ ، امR/ام$<ا
هBلامل ?bcأ ا& 3Cيف هيلعف ا
O
:لات Uا\ Uإو ، هلا& -ي/ هنJ ، ا
O
يقا5 Uا\ Uإ
( هنامP #<'ف ة!3ا/ ?"! Qحت Kلت ي&34 لا& هنJ ، هنامP
LCحلا -& ACc ا& "يع!و ( "ع$& هنJ
Q!Hلا -م>و 0fا2لا MC<أ هيل/و ، ه;& rوCEلا هيل/ #<و `ح 012لا UJ
( Kل$لا -/ ه%:;ل _:ح م%حلا UJو ، Z'2حلا Caا%\ هيل/ ه$ن}& QناBف
يف لاقو يفاBلا ، لاملا Qي5 -& 0fا2لا MC<أو ، Q!Hلا -م> : ?CيYو
( ة&اعلا 8لاXملا -& امRنJ
`!C1لا Fا1ق "ح Aا5

U'&H$لملا U':لBملا : مهو ه5 ~2;!و ، ة&bلا لهأو -يمل%ملا -&
( مه"R/
MCهاج& مRلا'&أ UوbcNيف ، oا;لا @ل/ U'<CE! -!bلا -ي:$E& اوbcأ Uiف
Fا1ق M3ا/ UJ ، مRيل/ 01ق . U'بR$;مف ا'5Cهو ا':1$cا Uإو ، ZاC%ف
( مRيف eل7 Cب$/اف ، CR2لا `!C1لا
-يتC& راCقإ وأ ، ة;يب5 هت'ب> Cب$ع!و ( ةقC%لا\
LCحلاو ةلفا2لا5 'هو ه2ح$%& "! -& ?bcN! UN5
AاX;لاو ( ةقC%لا يف 012لا @ل/ ا
O
+ايق
)اBحأ ةع5رأ مRلو :
l ا
O
عيم< مRل$ق م$ح : .
O
ا& اوbcN! ملو ا'ل$ق Uإ m ( CTابملا\ G3Cلا مBحو
( eلا& لاق ه5و
n اوCR$ش! @$ح مRبل9و مRل$ق م$ح : .
O
ا& اوbcأو ا'ل$ق Uإ m F"تCيل
( ا';ف"!و ، مRيل/ @لX!و ، ا';:B!و ، ا'ل%j! م> ، مهCيY
s ا
O
م$ح [*c -& مRل<رأو مR!"!أ Qع1ق : ا'ل$2! ملو ، .
O
ا& اوbcأ Uإ m
@لاعت هللا `حل ه5'<'ل
"حاو U4 يف امRع125 C&أ @لاعت هنJ ، Cc†ا لا&"نا امه"حأ 0125 Cx$;! *ف
: هل'2ل ، DC%يلا هل<رو ، @;ميلا ?"! 012$ف ، ر':لل C&Jاو ، [*c -&
: M"aاملا ‚ ss (ƒ
@لإ UووN! U'\C$! *ف ، IرJا -& ا':ن : .
O
ا& اوbcN! ملو ، oا;لا ا'فاcأ Uإ
مR$5'ت CRxت @$ح "ل5 : @لاعت هل'2ل هل'+رو هللا U'5راح! -!bلا GاH< امنإ
-& مRل<رأو مR!"!أ 012ت وأ ا'بلX! وأ ا'ل$2! Uأ ا
O
3ا%ف IرJا يف U'ع%!و
IرJا -& ا':;! وأ [*c : M"aاملا ‚ ss Cd\أو ، oاب/ -5ا لاق ة!†ا ƒ
يف لاق -يمل%ملا -& `!C1لا Fا1ق يف QلHن : -!C%:ملا ]Cشلا :
يف QلHن : سنأ لاقو -!"تCملا يف QلHن اRنأ Cم/ -5ا -/ يBحو
: @لاعت هل'ق ا;لو او"تراو ، ةق"Xلا ل5إ ا'قا$+ا -!bلا -يينCعلا -!bلا .إ
مRيل/ اور"2ت Uأ لبق -& ا'5ات : M"aاملا ‚ sv "ع5 مR$5'ت لب2ت را:Bلاو ƒ
oاب/ -5ا -/ ?3ا;+i5 يعفاشلا Dورو ( @R$نا ( هيل/ Mر"2لا ، ا'ل$ق ا7إ
ملو ، ا'ل$ق : لاملا اوbcN! ملو ، ا'ل$ق ا7إو ، ا'بل9و ا'ل$ق ، لاملا اوbcأو
، [*c -& مRل<رأو مR!"!أ Qع1ق : ا'ل$2! ملو ، لاملا اوbcأ ا7إو ، ا'بلX!
IرJا -& ا':ن : .
O
ا& اوbcN! ملو ، ليب%لا ا'فاcأ ا7إو ?'حن pورو
: لاق oاب/ -5ا -/ ?3ا;+i5 3وا3 '5أ Dورو ( ا
O
/'فC& هللا ل'+ر F3او
)*+,ا Uو"!C! oان Gاجف ، يمل+Jا MLC5 ا5أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9
ل$ق -& Uأ مRيف "حلا5 ، )*%لا هيل/ ، ل!Cب< لH;ف ، ه5اح9أ مRيل/ 012ف
bcأ -&و ، ل$ق : لاملا bcN! ملو ل$ق -&و ، #ل9و ل$ق : لاملا bcأو
[*c -& هل<رو ?"! Qع1ق : ل$2! ملو لاملا ة!†ا يف ، وأ : Uأ ه;& مل/و
ةR< @لإ ل\ ةقC:$& ة/امجلا @:;تو ( 0!';$لل ل5 eشلل .و ، CييE$لل Q%يل
: ليقو ( F3C! ام5 C!Hع$لا : ي:;لا : ه;/و ( ا
O
ينا> ة5راحملا @ل/ ا'عم$ج! *Sل ،
@$ح ا'بل1! Uأ : ا'5Cه ا7إ مRي:ن : oاب/ -5ا لاقو ( مه"ل5 CيY يف سبحلا
0125 مRaاCYإ @لإ ي^:! مه"!Cشت UJو 3و"حلا مRيل/ )ا2$ف اوbc}!
( `!C1لا
@لاعت هللا Z'2ح ه;/ Q12+ هيل/ Mر"2لا لبق مR;& Aات -&و ، ي:ن -&
: @لاعت هل'2ل ، #ل9و ، ل$ق م$حتو ل<رو ، "! 01قو -& ا'5ات -!bلا .إ
ميحر ر':Y هللا Uأ ا'مل/اف مRيل/ اور"2ت Uأ لبق : M"aاملا ‚ sv ( ƒ
-يي&3†ا Z'2ح5 bcأو -& اR;/ هل @:ع! Uأ .و ، لا&و [Cfو س:ن -&
( Uام^لا\ ، ة5'$لا5 W2%! *ف ي&34 `ح هنJ ، اR2ح$%&
لXف
لR+Jاف لR+Jا5 هعف3 هم!Cح وأ هلا& وأ ه%:ن يف D
O
7N5 "!رأ -&و Uiف
هيلإ ة<احلا )"عل ، #ع9Jا )Cح لR+Jا5 0ف"نا
هيل/ tT .و هل$ق ل$2لا5 .إ 0ف";! مل Uiف !"حل ، ا
O
"يRT Uا\ ل$ق Uإو
: MC!Cه ي5أ bcأ "!C! ل<ر Gا< Uإ Q!أرأ : هللا ل'+ر ا! : لا2ف ، ل<ر Gا<
: لاق ، هلتاق : لاق V ي;لتاق Uإ Q!أرأ : لاق ، ه1عت *ف : لاق V يلا&
يف 'ه لاق V ه$ل$ق Uإ Q!أرأ : لاق ، "يRT QنNف : لاق V ي;ل$ق Uإ Q!أرأ
را;لا "محأ _:ل يفو ( مل%&و "محأ ?اور ، هللا ?"شنأ : .
O
وأ هل لاق هنأ
هلتاق : لاق V @5أ Uiف : لاق : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و Cيj5 هلا& "!رأ -&
"يRT 'Rف ل$2ف لتا2ف `ح @ل/ : 0ف"لا ه&Hل! لهو ( ?3ا;+i5 ل*Eلا ?اور
„'Xللاو ة!روCحلا لا$ق •Cت ا
O
"حأ مل/أ ا& : -!Cي+ -5ا لاق ( -ي$!اور
يف ?C\7 ( -بج! Uأ .إ ا
O
م>Nت ]Cشلا (
هم!Cح -/ 0ف"! Uأ #ج!و ةشحا:5 6"!رأ ا7إ -ه'حنو ه$<وLو ه$cأو ه&N\
ةشحا:لا -/ KBلا -& هللا `ح eلb5 p3}! هنJ ، هيل/ •ن ( ل$ق وأ
( -ي2حلا ة/اPإ هع%! *ف ، هلهأ -/ 0;ملا5 ه%:ن `حو ، Uاو"علاو
?CيY م!Cحو 0ف"لا A'<و W2%!و ، )Cحلا ]اب$%تو ، س:نJا #هbت *Sل
ا& pر"! . هنJ ، *
O
يل ةحي9 @لإ ]وCEلا "محأ ?C\و ( هت"aاف -& ه+ا!i5
يف هلاق ( CRkأ 'هو ، هف*c Aاح9Jا )*\ Cهاkو ( U'B! FوC:لا ل'2ل ،
: سنأ مها2ل$ف ، 6'Xلا لبق oانأ `ل1ناف ةليل 6ا7 ة;!"ملا لهأ FHف
@ل/ 'هو ، 6'Xلا @لإ مR2ب+ "قو ا
O
ع<ار ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
مل ، ا'/اCت مل : ل'2! 'هو ، Kي%لا ه2;/ يف pC/ ةحلf ي5J oCف
ا'/اCت ( هيل/ `:$&
ه%:ن -/ ة;$:لا CيY يف اb\و : @لاعت هل'2ل ةBلR$لا @لإ مB!"!N5 ا'2لت .و ‚
: MC2بلا l•y ( اRل$ق ةحا5إ هيل/ )Cح! ه%:ن ل$ق هيل/ )Cح! امBف ƒ
هلا&و ?CيY س:نو ( ه&اعf لbب5 هaايحi\و ، M3اRشلا راd!إ ه;& `2ح$! . هنJ
، ?CيY لا& -/ ه&وHل -!"لا ي2ت wيشلا `لfأو ( ?CيYو ، يPا2لا ?C\7
يف Uو"هاج& مه : مRيلإ ?و3Cيل راجت لا'&أ ا'بRن ا
O
5C/ ا'لتاق ";< يف لاقو
يف ?C\7 ( Mرا:\ .و ، ة!3 .و ، 3'25 مRيل/ UامP .و ، هللا ليب+ FوC:لا (
يف لاقو ي;jملا و ]Cشلا هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، 0ف"لا5 ه$ن'ع& ?Cيjل :
مل+و ا
O
&'لx& وأ ا
O
ملاk •اcأ CXنا U.bc -/ يR;لا ?CيYو "محأ Dور "قو
-/ 0ف"لا #ج! مل ة;$ف م> Uا\ Uiف )'لxملا CX;5 C&Jاو ، مل%ملا
-/ pور املو ( ه;/ هللا يPر ، Uامd/ ةX2ل ، ?CيY س:ن .و ، ه%:ن
ة;$:لا يف لاق هنأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uiف ، e$ي5 يف سل<ا
eR<و Wjف Kي%لا FاعT •CRب! Uأ Q:c : _:ل يفو )34 ي;5ا CيE\ -Bف
: _:ل يفو لتا2لا هللا "ب/ -Bت .و ، ل'$2ملا هللا "ب/ -Bف (
ه%:ن لا& . ه;& ?3ارأ -مل هلb5 هلو ، هلا& -/ 0ف"! Uأ هيل/ #ج! . : pأ
: لب;ح ة!اور يف "محأ لاق ( ه;/ 0ف"لا -& ل^فأ هنأ يPا2لا C\7و ( ا
O
ملk
( اRل I'/ . اRنJ ، ه%:ن @ل/ يتN! .و ، هيلإ هعف3 Dرأ
•*Rلاو Fاي^لا -& هx:ح ه&Hل! .و ( ?CيYو يPا2لا ?C\7
Mاjبلا لا$ق Aا5
ة\'T مRلو ، zaا+ ل!وN$5 )ا&,ا @ل/ U'<راEلا : مهو مRيف -B! مل 'لو
( -يمل%ملا ةمaأ هيل/ ا&و ، `حلا -/ مRلو"عل ، Mاj5 ا'م+ ( Fا1&
: @لاعت هل'ق مRلا$ق يف ل9Jاو هللا C&أ @لإ Gي:ت @$ح يjبت ي$لا ا'لتا2ف
: 6اCجحلا ‚ • : !"حو ƒ Uأ "!C! "حاو ل<ر @ل/ 0يم< م\C&أو م\اتأ -&
?'ل$قاف مB$/ام< ZC:!و ، م\اX/ `ش! -5ا -/و ( مل%&و "محأ ?اور
: ا
O
/'فC& oاب/ -& هنiف ، هيل/ CبXيلف ههCB! ا
O
SيT ?Cي&أ -& Dأر -&
ةيلها< ه$$يمف ا
O
CبT ة/امجلا Zراف هللا يPر ، يل/ لتاقو هيل/ `:$&
( "حأ ?CB;! ملف UاوCR;لا لهأ ، ه;/
eل7 -& hCT ل$cا Uiف *5 هيل/ ا'<Cc وأ ، )ا&إ @ل/ ا'<CE! مل UN5
( مRل ة\'T . ا
O
Cي%! ا
O
عم< ا'نا\ وأ ، zaا+ CيY ل!وN$5 وأ ل!وNت
`!Cf Fا12ف ( مRمBح )"2تو
ة!ا:\ ICف )ا&,ا #Xنو -/ Abلاو ، ة^يبلا ة!امحل ، eلbل oا;لا ة<احل
-/ يR;لاو ، [وCعملا5 C&Jاو ، Z'2حلا Gا:ي$+او ، 3و"حلا ة&اقإو ، ML'حلا
: -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( CB;ملا ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا #<وأ "ق
C:%لا يف Iراعلا ليل2لا Fام$<,ا يف "حا'لا Cي&Nت Fا'نأ @ل/ هيب;ت : 'هو
Gا'+ ، هلا$قو هيل/ rوCEلا )Cح ه$&ا&إ Q$ب> -& ل\و ( @R$نا ( Fام$<,ا
، ه;/ هللا يPر ، `!"Xلا CB5 ي5أ ة&ا&i\ : هيل/ -يمل%ملا Fام<i5 Q$ب>
، امR;/ هللا يPر ، Cم/ @لإ CB5 ي5أ "Rع\ : هيلإ هلبق pbلا )ا&,ا "Rع5 وأ
-& ة$+ -ي5 Dر'T ة&ا&,ا C&أ لع< Cم/ UJ "2علاو لحلا لهأ 3اR$<ا5 وأ
@$ح oا;لل ?CR25 وأ ه;/ هللا يPر ، Uامd/ @ل/ Zا:ت,ا 0ق'ف ة5احXلا
Cي5Hلا -5ا @ل/ rCc امل UاوC& -5 eلملا "بع\ : ا
O
&ا&إ ?'/3و ، هل ا';/7أ
( ا
O
&ا&إ ?'/3و ، ا
O
هC\و ا
O
/'f ?'ع!ا5 @$ح اRلهأو 3*بلا @ل/ @ل'$+او ، هل$2ف
ةقارإو ، -يمل%ملا اX/ `T CR2لا5 ه$&ا&إ Q$ب> -& @ل/ rوCEلا يف UJو
( مRلا'&أ Aاه7إو ، مRaا&3
، ة:يلc را9 @$ح Kي%لا5 مRيل/ #لY -&و : را1علا ة!اور يف "محأ لاق
ا
O
&ا&إ ?اC! .و ، Qيب! Uأ هللا5 -&}! "حJ لح! *ف : -ي;&}ملا Cي&أ يم+و
يف لاقو ( ا
O
C<اف وأ Uا\ ا
O
C5 ة!اjلا 'ل هنأو ، )ا&,ا 3"عت L'ج! . : هج$!و :
( )ا&,ا\ همBحف ا;نا&H\ ةيحان @ل/ Uا1ل+ ل\ #لjت
ا
O
يTCق هن'\ Cب$ع!و يحلا اbRل .إ -!"ت . ACعلا Uإ راXن‹ل -!C<اRملا ل'2ل
( ة:يلc •!Cق CيY -& U'B! . : اR;& ة!اور يف "محأ لاقو ( •!Cق -&
Gا"$5ا ا
O
Sفا\ MCيX5 ا7 ا
O
ملا/ .
O
"/ ا
O
C\7 ا
O
Cح ا
O
2fان ا
O
CيX5 ا
O
عيم+ *
O
قا/ ا
O
jلا5
ا
O
&و3و 3و"حلا ة&اقإو ، ه$+اي+و ه5Cحو ، هيRنو ?C&أ يف eل7 @لإ ه<اي$ح.
@ل9 هل'قو ( ?"ي+ Z'2ح5 ل'jش& هقC5 „'2;& "بعلا UJو ، eل7 'حنو
m ?CيYو Iا5Cعلا !"ح يف ، مل+و هيل/ هللا C&Nت Uإو ، ة/ا1لاو 0م%لاو
( ( "ب/ مBيل/ -& Q%يل MأCملاو ( ة!C+ Cي&أ 'حن @ل/ ل'مح& m !"حلا
!"حلا يفو ، ة!.'لا لهأ MأC&ا مهC&أ ا'لو )'ق 8لفأ ا& ( pراEبلا ?اور
ه2%:5 لHع;! .و : !"حلو ، يPا2لا [*E5 ، M"%:ملا -& eل7 يف امل
UاهC5 هللا -& هيف م\";/ ا
O
حا'5 ا
O
C:\ اوCت Uأ .إ (
ملاxملا -& U'/"! ا&و ، مRRبT ةلاLإو ، Mاjبلا ةل+اC& ه&Hلتو eل7 UJ
هللا يPر ، ا
O
يل/ UJو ( `حلا @لإ F'<Cلاو ، ه5 ر'&Nملا 8لXلا @لإ ةلي+و
ه;/ . Uأ ه5اح9أ C&أو ، ةعق'لا لبق لمجلا )'! MCXبلا لهأ ل+ار
ة&اي2لا )'! qلف هيف qلف -& )'! اbه Uإ : لاقو ، لا$25 مهو‡"ب! "ب/ Dورو
"ب/ مRيلإ ع5 ة!روCحلا هلH$/ا امل ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ Uأ 3ا"T -5 هللا
( [.4 ةع5رأ مR;& 0<Cف ، )ا!أ ة>*> هللا Aا$\ ?'عPا'ف oاب/ -5 هللا
مRلا$ق ه&Hل .إو ا'ع<ر Uiف : @لاعت هل'2ل @لإ Gي:ت @$ح يjبت ي$لا ا'لتا2ف
هللا C&أ : 6اCجحلا ‚ • ƒ
ه$ن'ع& ه$ي/ر @ل/ #ج!و لتاقو Mا\Hلا يعنا& ا'لتاق ة5احXلا UJو ، ة!ˆل
ا7إو -ي:X5 )اشلا لهأو ، لمجلا )'! MCXبلا لهأ ، ه;/ هللا يPر ، يل/
م\ا!إ : لاق ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ هل$ق Hج! مل لتا2! مل -& C^ح
، هي5J ة/اf C^ح Uا\و ، 3اج%لا ةحلf -5 "مح& : ي;ع! سنCبلا #حا9و
يف هلاق ( ه%:ن K\ "ق اbهو ، مR:\ "X2لا UJو ( لتا2! ملو يفاBلا (
مRح!C<و مهC5"& ل$قو ، مRل$ق )Cح لا$2لا Mاjبلا •Cت ا7إو : UاوC& ل'2ل
.و ، 8!C< @ل/ Kفb! .و ، C5"& -ل$2! . : لمجلا )'! يلعل uرا9 uC9
-&4 'Rف ]*%لا @2لأ -&و ، -&4 'Rف ه5ا5 `لYأ -&و ، C$+ e$R! ?اور
3'ع%& -5ا Dورو ( ?'حن رام/ -/و ( "يع+ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ
هل'+رو هللا : Qل2ف V ي$&أ @ل/ @j5 -& مBح ا& : "ب/ )أ -5ا ا! : لاق ،
، مهCي+أ ل$2! .و ، مRح!C< @ل/ Lاج! .و ، مهC5"& ل$2! . : لا2ف ( مل/أ
مRSيف م%2! .و UوHيج! . ا'ناBف ، -ي:9 6"RT : لاق ة&ا&أ ي5أ -/و
ا7iف مRعف3 3'X2ملا UJو *
O
ي$ق U'بل%! .و ، ا
O
يل'& U'بل1! .و ، 8!C< @ل/
( لaاXلا\ مRل$ق Hج! مل لXح
مR!رار7 @ب%ت .و ، مRلا& م;j! .و ، ملعلا لهأ -ي5 ا
O
ف*c eل7 يف ملعن .
( يj5 .و مR;& لا$ق . U'&'Xع& مR$!ر7و ، )'Xع& لا& مRلا& UJ
مRيلإ eل7 3ر #ج5و 8ي5أ امنإو ، -يمل%ملا -& مهCيY لا'&N\ مRلا'&أ UJ
ا
O
SيT [C/ -& : لمجلا )'! لاق هنأ يل/ -/و ( ة/ا1لا @لإ 3Cلل مRلا$ق
wب1! 'هو يل/ Aاح9أ 0& ا
O
ر"ق مR^ع5 [Cعف ، ?bcNيلف "حأ 0& هلا& -&
( اهbcأو هب\و ، @5Nف wيب1لا wب1;! @$ح هلاR&إ هلN%ف ، اRيف
ACحلا لاح ?':لتأ ا& Mاjبلا -م^! .و ?':لتأ ا& ل"علا لهأ -م^! . ام\
-& ACحلا لاح ?':لتأ ا& Mاjبلا -م^! مل ا
O
يل/ UJ ACحلا لاح Mاjبلل
: pCهHلا لاقو لا&و س:ن هللا @ل9 هللا ل'+ر Aاح9أو ة;$:لا Q<اه
bc}! .و ، "حأ 3ا2! . هنأ ا'عم<Nف ، U'!ر"بلا مRيفو UوCفا'$& ، مل+و هيل/
ه;يع5 "<و ا& .إ U4C2لا ل!وNت @ل/ لا& ا
O
ج$ح& )C>Jا ة!اور يف "محأ ?C\7
ة!Hجلاو rاCEلاو Mا\Hلا اوbcأو ، 3و"حلا ا'&اقNف "ل5 @ل/ ا'ل'$+ا Uإو ( ه5
ملو ، MCXبلا لهأ هلعف ا& 0ب$! مل ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ ه5 #%$حا
مRيتN! F'\Jا -5 ةمل+و ، Cم/ -5ا UJو Mاjبلا ?اب< ام& tش5 مRبلا1!
eلb5 Aا%$ح,ا •Cت يف UJو مRتا\L هيلإ U'عف"يف pروCحلا M"جن ي/ا+
( ا!ا/Cلا @ل/ ا
O
ميx/ ا
O
رCP
ل"علا لهN\ مRم\اح مBح Gا^&إو ، مRت3اRT يف مهو zaا%لا ل!وN$لا UJ
، FCف يف GاR2:لا -& t1Eملا هبTأ هيلإ #هاbلا ه5 `%:! . FCشلا يف
وأ Aا$\ •ن Kلاc ا& .إ مRم\اح مBح ~2;! .و ، مRلو"/ M3اRش5 @^2يف
، MCيبBلا #BتC& Cي:B$\ : rرا'Eلا pأر )'ق CRkأ Uإو ( ا
O
/ام<إ وأ ة;+
ا
O
يل/ UJ ، مRل ICع$! مل : )ا&,ا ة^بق -/ ا'<CE! ملو ، ة5احXلا #+و
لا2ف m ميBح$لا يف هيل/ 3Cلا5 ا
O
^!Cعت m هللا .إ مBح . : ل'2! *
O
<ر 0م+
مBع;من . : =*> ا;يل/ مBل : لاق م> ، لfا5 اR5 "!رأ `ح ةمل\ : يل/
مB!"!أ Q&ا3 ا& Gي:لا مBع;من .و ، هللا م+ا اRيف اوC\bت Uأ هللا "<ا%&
: ل"علا لهأ -& ?CيY وأ )ا&,ا #ب%5 ا'PC/ Uإو لا$25 م\‡"بن .و ، ا;ع&
pور امل ، UورHع! . : يناdلا ه<'لاو ( ةبيRلا ا'قCE!و ، ا'حCX! *ي\ اورH/
rرا'Eلا -& ل<ر ?ا3ا;ف ، Cج:لا M*9 يف Uا\ ا
O
يل/ Uأ Q\CTأ -Sل
eلم/ -1بحيل : C&Hلا ‚ {y : ه;/ هللا يPر ، يل/ ه5ا<Nف ƒ "/و Uإ Cب9اف
`ح هللا : )وCلا‚ {Ž ( ?رHع! ملو ƒ
مRف : ل!وN$5 -يمل%ملا Gا&3 لح$+او ، ة5احXلاو `حلا لهأ C:\ -&و
مهاC<أو لا$25 مهو‡"بت . ة!روCحلا يف لاق ا
O
يل/ UJ ، ة2%ف rرا'c
!"حلا لهأ -& ة:aاf #ه7و ( H!Hعلا "ب/ -5 Cم/ eلb\و ، Mاjبلا DCج&
: هيفو ، ا
O
/'فC& "يع+ ي5أ !"حل ، -!"تCملا مBح مRمBح را:\ مRنأ @لإ (
مه'م$ي2ل ام;!Nف ، ةي&Cلا -& مR%لا ZCم! ام\ -!"لا -& U'قCم! (
ة&اي2لا )'! مRل$ق -مل C<أ مRل$ق Uiف ، مه'ل$قاف _:ل يفو ( pراEبلا ?اور
: 3ا/ ل$ق مR;ل$قJ مR$\ر3أ -Sل ، مهC<ا;ح مRنام!إ Lواج! . L'ج! اbه @لعف
هيل/ ر"ق -&و ( مهC5"& Fابتإو ، مهاC+أ ل$قو ، Gا"$5ا مRل$ق
يف هلاق ( ل$ق .إو Aات Uiف ، "تCملا\ #ي$$+ا مR;& يفاBلا wيشلا لاقو (
ر'Rم< لاقو ( مRح!C< @ل/ HRج!و ، Gا"$5ا U'ل$2! ]را'Eلا : -!"لا ي2ت
، ة5احXلا -/ [وCعملا'هو ، -يلوN$ملا Mاjبلا -ي5و مR;ي5 U'قC:! : Gاملعلا
( GاR2:لا ة&ا/ هيل/و
"تCملا مBح Aا5
ه&*+إ "ع5 C:\ -& : 'هو !"حل ، #$! مل Uإ هل$ق A'<و @ل/ ا'عم<أو
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا ?'ل$قاف ه;!3 ل"5 -& pورو ( ا
O
مل%& .إ ة/امجلا ?اور
( مهCيYو "يل'لا -5 "لاcو لب< -5 7اع&و يل/و Uامd/و Cم/و CB5 ي5أ -/
ي;1قرا"لا Dورو ( CبEلا )'معل ، MأCملاو ل<Cلا Gا'+و لا2! m MأC&ا Uأ
هيل/ هللا @ل9 يب;لا @لإ اهC&أ zلبف ، )*+,ا -/ 6"ترا UاوC& )أ : اRل
Qل$ق .إو Q5ات Uiف ، Aا$$%ت Uأ C&Nف ، مل+و (
: ر'&أ ةع5رأ "حN5 C:Bلا لXح!و
l ه$Ba*& وأ ، هل'+ر وأ ، @لاعت هللا #%\ : ل'2لا5 m 'هو .إ هب%! . هنJ
( ه5 "حا<
M'ب;لا @/3ا وأ : هل'ق يف @لاعت هلل #!bBت eل7 UJ ، اها/3ا -& `!"Xت وأ
-ييب;لا متاcو هللا ل'+ر -Bلو : AاHحJا ‚ vŽ : !"حلو ƒ p"ع5 يبن .
( ?'حنو
n @لاعت هل ة\Cشلا وأ m : @لاعت هل'2ل ه5 •Cش! Uأ C:j! . هللا Uإ
: Gا%;لا ‚ v• Gا< امل وأ ، هل'+Cل ا
O
^jب& Uا\ وأ : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ƒ
: مRلN%!و مه'/"!و ، مRيل/ ل\'$! Waا+و هللا -ي5و ه;ي5 لع<وأ ، ا
O
قا:تا ه5
( ا
O
/ام<إ C:\
s ?'حنو م;Xلل 3'ج%لا\ : لع:لا5 m هنJ ، Cبقو Cجحو CجTو Cمقو سمش\
( @لاعت هللا5 •اCTإ
Mرو7اق يف KحXملا Gا2لi\و UJ هلd& @ل/ Mر"2لا وأ ، هف*$cا @/3ا وأ
( هل #!bBت eل7
v @لاعت هل e!Cشلا 3ا2$/ا\ : 3ا2$/.ا5 m @لاعت هل'2ل ، "ل'لا وأ ، ةبحاXلا وأ
: هلإ -& هع& Uا\ ا&و "لو -& هللا bEتا ا& : U';&}ملا ‚ •l ( ƒ
هيل/ 0م<أ ام& eل7 'حنو ، )اCح HبEلا Uأ وأ ، ل*ح CمEلاو @نHلا Uأ وأ
ا
O
يع1ق ا/ام<إ ، ه&اBحأ ل'بق -& Fا;$&او ، )*+€ل M"ناع& eل7 UJ
( ة&Jا Fام<إو ة;%لاو Aا$Bلل ة:لاE&و
eل7 -& tT يف eشلا5و HبEلا لح يف وأ ، CمEلاو @نHلا م!Cحت يف : pأ
، هلd& هلRج! Uا\ Uإو ( -يمل%ملا -ي5 Nشن هن'Bل هلRج! . هلd&و ، ?'حنو
همBح [C/و ، C:B! مل : ?'حنو U';< -& ةقاف,ا وأ )*+,ا5 ?"R/ ة>ا"حل
هللا Aا$\ -& MCهاk ر'&Jا ?bه ةل3أ UJ ، C:\ هيل/ C9أ Uiف ، هليل3و
( هل'+ر ة;+و هللا Aا$Bل AbB& -& .إ اهراBنإ ر"X! .و ، هل'+ر ة;+و
يف هلاق يفاBلا (
)ا!أ ة>*> #ي$$+ا را$E& KلB& 'هو ، "ترا -مف eلا& Dور امل ، ا
O
5'<و
يعفاشلاو : Cم/ هل لا2ف ، @+'& ي5أ لبق -& ل<ر Cم/ @ل/ )"ق هنأ
ا& : لا2ف ، ه&*+إ "ع5 C:\ ل<ر ، معن : لاق V Cبc ة5Cj& -& Uا\ له
، ا
O
>*> ?'م$%بح *Rف : Cم/ لاق ، ه2;/ ا;5C^ف ?ا;5Cق : لاق V ه5 م$لعف
مRللا ( هللا C&أ 0<اC! وأ A'$! هلعل ?'م$ب$$+او ، ا
O
:يYر )'! ل\ ?'م$معfأو
ي;jل5 7إ Iرأ ملو ، C^حأ مل ينإ -& ŒC5 امل ة5ا$$+.ا A'<و .'لف
( رابcJا -ي5 ا
O
عم< eل7 @ل/ لمحت هل$25 C&Jا !3احأو ( مRلعف
هلم/ Wبح! .و ، هيل/ tT *ف Aات Uiف : @لاعت هل'2ل 0& U'/"! . -!bلاو
Cc4 ا
O
Rلإ هللا : هل'ق @لإ Aات -& .إ : UاقC:لا ‚ {• m |Ž هل'ق )'R:ملو ƒ
: @لاعت مRلام/أ Q1بح eSلوNف Cفا\ 'هو Qميف ه;!3 -/ مB;& 3"تC! -&و
: MC2بلا ‚ nl| : ا
O
/'فC& سنأ -/و ƒ . ا'ل'2! @$ح oا;لا لتاقأ Uأ 6C&أ
و مهGا&3 ي;& ا'مX/ اه'لاق ا7iف ، هللا ل'+ر ا
O
"مح& Uأو ، هللا .إ هلإ
اR2ح5 .إ مRلا'&أ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJو -يح -ي2فا;ملا -/ K\
)*+,ا اوCRkأ (
Kي%لا5 ل$ق C9أ Uإو : !"حلو ، )"2ت امل ل\ @ل/ Uا%ح,ا #$\ هللا Uإ
ةل$2لا ا';%حNف م$ل$ق ا7iف ، tT : !"حو ا'5bعت .و ، ?'ل$قاف ه;!3 ل"5 -&
را;لا : ي;ع! ( هللا Aاbع5 ( 3وا3 '5أو pراEبلا ?اور
هبaان وأ )ا&,ا .إ هل$2! .و ، )ا&,ا @لإ UاBف ، @لاعت هللا `حل ل$ق هنJ
( -Xحملا يناHلا م<C\
رH/و Gا+أ امهCيY هل$ق Uiف ( C&Jا يلو @ل/ هتاS$ف.
UامP .و ، "تC& ل$25
ه$5ا$$+ا لبق Uا\ 'لو -& )Hل! .و ، ةلمجلا يف M3Cلا5 )"لا ر"R& هنJ
( مR$!ر7و ACحلا Gا%ن ليل"5 ، Uام^لا ل$2لا م!Cحت
Hيمملا )*+إ 8X!و هل2/ ا7إ @dنأ وأ ا
O
C\7 مل+أ ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ
-ي;+ Uام> -5ا 'هو Qب>و ، ه&*+إ 8Xف ( هE!رات يف pراEبلا ?اور
: هل'ق ه;/ pورو ( ا
O
25ا+ eلb5 "/و ، هنام!إ
ا
O
Cf )*+,ا @لإ 'مB$2ب+ يملح Uاوأ Qjل5 ا&
هت3رو ( oا;لا Caا%\ هت3ر Qح9 ه&*+إ 89 -& UJ ، Hيمملا : pأ
)ا!أ ة>*> هY'ل5 "ع5 Aا$$%! @$ح ل$2! . -Bل هيف را9 -&L لوأ هY'ل5 UJ
!"حل ، ة5'2علا لهأ ( ( ة>*> -/ مل2لا 0فر ( )"2تو
لXف

-يت3اRشلا5 هنايتإ : Cفا\ ل\و ، "تCملا ة5'تو 3'ع%& -5ا !"حل يب;لا Uأ
، Mار'$لا مRيل/ أC2! p3'Rي5 'ه ا7iف ، ة%ي;Bلا لc3 مل+و هيل/ هللا @ل9
، ه$&أو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ة:9 @ل/ @تأ ا7إ @$ح ( ( أC2ف
ل'+ر eنأو ، هللا .إ هلإ . Uأ "RTأ ، e$&أ ة:9و e$:9 ?bه : لا2ف
م\اcأ ا'ل : مل+و هيل/ هللا @ل9 لا2ف ، هللا سنأ -/و ( "محأ ?اور Uأ
، 6ا& م> ، هللا ل'+ر eنأ "RTأ : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لل لاق ا
O
!3'R!
مBبحا9 @ل/ ا'ل9 : مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لا2ف "محأ ه5 q$حا
( ا;R& ة!اور يف
ه5 C:\ ام/ ه/'<ر 0& هنايتإ -& "5 *ف ، "2$/ا ام5 هل'+رو هللا Ab\ هنJ
( ه;/ ه/'<ر @ل/ ل"! ام5
"يح'$لا ةمل\ -/ ، هللا ل'+ر "مح& : هل'ق ي;j! .و *ف ، "ح'& CيY هنJ
( ?"حج! Uا\ ام5 C2!و ، هللا "ح'! @$ح ه&*+i5 مBح!
ة5'ت مل%& انأ : هل'قو 3ا"2ملا -/و ( -يت3اRشلا -م^$! هنJ ا! : لاق هنأ
p"! D"حإ AC^ف ي;لتا2ف ، را:Bلا -& *
O
<ر Qي2ل Uإ ، Q!أرأ : هللا ل'+ر
ل'+ر ا! هل$قNفأ Qمل+أ : لا2ف ، MCEX5 ي;& 7. م> ، اRع12ف Kي%لا5
، هل$2ت Uأ لبق e$لH;م5 هنiف ة$ل$ق Uiف ، هل$2ت . : لاق V اRلاق Uأ "ع5 هللا
اRلاق ي$لا ه$مل\ ل'2! Uأ لبق ه$لH;م5 eنإو : لاق -ي%ح -5 UاCم/ -/و
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ه5 ا'تNف ، لي2/ ي;5 -& *
O
<ر U'مل%ملا Aا9أ
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لا2ف ، مل%& ينإ : "مح& ا! : لا2ف ،
]*:لا ل\ Qحلفأ •C&أ eلمت Qنأو ، Qلق Q;\ 'ل يف لاق ( مل%& امهاور
ي;jملا ا&أو ، ةينا"ح'لا "ح< -& وأ ، يل9Jا CفاBلا يف اbه Uأ لم$ح!و :
، eلb5 ا
O
مل%& CيX! *ف : اbه 'حنو ة^!Cف وأ ، Aا$\ وأ يبن "حج5 C:\ -&
مRنأ Uو"2$ع! مRل\ F"بلا لهأ Uiف ، هيل/ 'ه ا& )*+,ا Uأ "2$/ا ام5ر هنJ
( Cفا\ 'ه -& مR;&و ، U'مل%ملا مه
ا
O
مل%& را9 -يت3اRشلا Cفا\ #$\ Uإو ( _:للا\ WEلا UJ
ا
O
مل%& را9 : -&}& انأ : وأ ، مل%& انأ : وأ ، Qمل+أ : لاق Uإو Uإو eلb5
( )"2ت امل ، -يت3اRشلا5 _:ل$! مل
CRx! pbلا `فا;ملا : 'هو ، `!"نL ة5'ت Cهاxلا #%ح5 اين"لا يف لب2! .و
C:Bلا ي:E!و ، )*+,ا : @لاعت هل'2ل ا';ي5و ا'حل9أو ا'5ات -!bلا .إ MC2بلا ‚
: l{Ž ة5'$لا5 ه;& CRx! . هنJ ، ه$5'تو ، ه/'<ر -ييبت ملع! . : `!"نHلاو ƒ
. هبلقو ، eل7 لبق ه%:ن -/C:Bلا ي:;! Uا\ هنiف ، هيل/ Uا\ ا& [*c
( هيل/ 0ل1!
هت3ر 6رCBت -& .و : @لاعت هل'2ل م> ا';&4 م> اوC:\ م> ا';&4 -!bلا Uإ
*
O
يب+ مR!"Rيل .و مRل C:jيل هللا -B! مل ا
O
C:\ او3ا3Lا م> اوC:\ : Gا%;لا ‚
ls| : @لاعت هل'قو ƒ لب2ت -ل ا
O
C:\ او3ا3Lا م> مRنام!إ "ع5 اوC:\ -!bلا Uإ
مR$5'ت : UاCم/ ل4‚ •Ž ةلقو ، هت"ي2/ 3ا%ف @ل/ ل"! هت3ر راCBت UJو ƒ
( )*+,ا5 هت.اب&
هل ا
O
Bل& وأ ، هل'+ر وأ ، @لاعت هللا #+ وأ 3ا%ف @ل/ ل"يف ا
O
"< هبن7 مxعل
( مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا #+ -& ة5'ت لب2ت . : "محأ لاق ( هت"ي2/
ه&أ وأ ا
O
يبن [bق -& اb\و M'ب;لا يف ]"2لل ICع$لا -& eل7 يف امل
( C:Bلل #<'ملا
مل+Nف ا
O
Cفا\ Uا\ 'لو @$ح ، ل$2!و ، ة5'$لا5 W2%! *ف هفbق "ح هل$ق UJ
( [*c *5 C:\ ه;& هللا اهأC5 ام5 ةش>ا/ [bق -&و ( امهCيY [b2\
ةمعfJا Aا$\
: @لاعت هل'2ل ، لحلا اRيف ل9Jا ا
O
عيم< IرJا يف ا& مBل `لc pbلا 'ه
: MC2بلا ‚ n• : هل'قو ƒ ا
O
بيf .
O
*ح IرJا يف ام& ا'ل\ : MC2بلا ‚ l{• ƒ
: هل'قو 6ابي1لا مBل لحأ )'يلا : M"aاملا ‚ y ƒ
هيف MC^& . Cهاf )اعf ل\ ]اب! هل'2ل ، م%\ : C^& )Cح!و ( )"2ت امل
: @لاعت ةBلR$لا @لإ مB!"!N5 ا'2لت .و : MC2بلا ‚ l•y ل$2! ام& م%لاو ƒ
( ا
O
بلاY
ACش! . : Kلح Uإ @\b& Uا'يح UCقو ، ~ي5 Cش2\ : M3ا/ ل\}! . ام&
. : لاق ، ACش!و Gاو"لا يف لعج! e%ملا -/ يج;لاشلا هلN+و ( اق3 ا7إ
( ه5 oN5
C!H;Eلا محلو ، )"لاو ، ة$يملا\ : سج;لا )Cح!و : @لاعت هل'2ل Q&Cح
C!H;Eلا محلو )"لاو ة$يملا مBيل/ :M"aاملا ‚ s هيل/ هللا @ل9 هل'قو ƒ
CمEلا يف مل+و س<ر اRنiف اه'S:\أ (
-!Cهاf 'لو ، =وCلاو ، ل'بلاو @لإ وأ امRيلإ C1Pا Uiف ، امهراb2$+.
( -يينCعلا ةX2ل ، احي5أ امه"حأ
ةيلهJا Cمحلا ( Cبلا Uا'يح -& )Cح!و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ C5ا< !"حل
مل+و ليEلا )'حل يف U7أو ، ةيلهJا Cمحلا )'حل -/ Cبيc )'! @Rن `:$&
"ب/ -5ا لاقو ( اه'هC\ ة5احXلا -& UوCش/و ة%مc : "محأ لاق ( هيل/
يف لاق ( اRم!Cحت يف )'يلا [*c . : Cبلا ]Cشلا ة&Cح& Cمحلا Uابلأو :
، "محأ لا2ف : لي:لا ا&أو ( oواfو Gا1/ اRيف •cرو ، Cd\Jا ل'ق يف
، بE$%& هنJو ، w%& 'ه : -%حلا لاقو ( -يمل%ملا )اعf -& 'ه سيل
( Fاب%لا -& Aان و7و
#ل\و "Rفو #a7و Cمنو "+N\ : ه5ا;5 oC$:! ا&و ي;شEلا ةبلع> ي5أ !"حل
Fاب%لا -& Aان p7 ل\ ل\أ -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @Rن
: ا
O
/'فC& ر7 ي5أ -/و ( هيل/ `:$& )اCح Aان p7 ل\ لاق ( مل%& ?اور
( )'معلا •E! 8!C9 8يح9 •ن اbه : Cبلا "ب/ -5ا
3Cقو مل/أ . : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( aابEلا -& 'Rف ، w%& 'هو ، ا
O
5ان هل UJ
يف ?C\7 ( هعي5 L'ج! .و ، ل\}! . 3C2لا Uأ يف ا
O
ف*c ]Cشلا (
Dو4 -5او ، سمنو ، A3و ( ةR!C\ ه$حaارو ، #لعdلا هبT
ا
O
!C5 'لو ر';+و ، oC/ -5او CRلا ل\أ -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 هيR;ل
اR;م> ل\أو ( ه<ا& -5او ، 3وا3 '5أ ?اور
#لع>و ، 89Jا @ل/
ر'م+و ، Aاج;+و ( )'معلا يف لc"$ف ، Fاب%لا -& اRنJ
هبلEم5 "يX! ا& Cي1لا -& )Cح!و ( Cd\Jا ل'ق يف
ة&'5و ، Mأ"حو ، `Tا5و ، C29و ، Lا5و ، Aا2ع\ oاب/ -5ا !"حل @Rن
p7 ل\و ، Fاب%لا -& Aان p7 ل\أ -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر
Cي1لا -& #لE& ( pb&C$لاو pراEبلا .إ ، ة/امجلا ?اور
Zاقو ، مcرو ، C%;\ : Kيجلا ل\N! ا&و ة&امحلا 'حن Caاf ، `ع2علا 'هو
( Uا5Cjلا -& F'ن ، 3ا'+و ، Iاي5 هيف ، #نbملا ل!'f
`ل2لو ( 6ايحلا ل\N! ، `;علا ل!'f ، MLوJا 'حن Caاf
AاCYو : MوC/ لاق ، 025أو -ي5 @ل9 يب;لا ?ام+ "قو ، AاCjلا ل\N! -&و
لحلا يف هل$ق ةحا5,و ( 6ابي1لا -& 'ه ا& هللاو ‰V ا
O
2+اف مل+و هيل/ هللا
aابEلا اRل\J ةdبE$%& ?bه UJو ، )Cحلاو (
•ا:cو V •ا:Eلا ل\N! -&و : "محأ لاق ( hا'f'لا : 'هو
رافو ة2%!'ف اRن'Bل ، هيل/ •ن يف هل$25 C&أ مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
)Cحلا ( ل'\N& "ي9 ل$ق هيف L'ج! .و
Aا57و ، لحنو ، ر'بنLو ( ة5ا1$%& CيY ةdبE$%& اRنJ
[ا1cو ، "ه"هو oاب/ -5ا !"حل مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @Rن
3CXلاو ، "ه"Rلاو ، ةلح;لاو ، ةلم;لا : Aاو"لا -& 05رأ ل$ق -/ "محأ ?اور
ه<ا& -5او 3وا3 '5أو Kيfا1Eلا ل$ق -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 @Rنو ?اور
( *
O
+C& ي2Rيبلا
•ينو b2;قو MC!Cه ي5أ !"حل ، هيل/ •ن @ل9 هللا ل'+Cل b:;2لا C\7
aابEلا -& ةdيبc 'ه : لا2ف مل+و هيل/ هللا ، هلd& •ي;لاو ( 3وا3 '5أ ?اور
( bفا;2لا ميx/ 'ه : لا2! هنJ
ةيحو ( هيل/ •ن ( Fاب%لا -& ا
O
5ان اRل UJ
6اCشحو ، Gا5Cحو ، …Lوو ، سفا;cو ، Uا3رو 6ا;5و ، U*ع<و ، Uا"!"\
اRنJ اRهابTأو ، لمقو ، يYاC5و ، Uا7C<و ، C9اC9و ، AC2/و لروو
: @لاعت هل'ق اRمعيف ، ةdبE$%& aابEلا مRيل/ )Cح!و : [اC/Jا ‚ ly| ( ƒ
. ا
O
عبت ، -بجلاو لEلا 3و3و G*قابلا Aا5b\ : Cهاf ل'\N& -& "ل'ت ا& ل\}!و
ا
O
3اC:نا ، ?رb2$! مل Uإو ، يلإ #حأ هب;جت : M3و"ملا G*قابلا يف "محأ لاق
( همل/ ا7إ ه5 oN5 . : 3و"مملا Cم$لا •ي$:ت -/ لاقو ( '<رNف
لXف
)اعنJا ةميRب\ : اbه ا"/ا& ]اب!و : @لاعت هل'2ل م;Yو ، C25و ، ل5إ -& Qلحأ
)اعنJا ةميR5 مBل : M"aاملا ‚ l ƒ
ليEلاو ( )"2تو ، C5ا< !"حل ، Cي5Hلا -5ا -/ pورو ( هيل/ •ن ( اRل\
Gام+أ Qلاقو مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر "R/ @ل/ ا
O
+Cف انCحن
ة;!"ملا5 -حنو ?ا;ل\Nف ( هيل/ `:$&
0ب^\ : •ح'لا يقا5و لاقو ( MC!Cه '5أو ، Cم/ -5او ، "ع+ : هيف •cر
لاقو ( ا
O
+N5 هل\N5 DCت . ، 0ب^لا ل\Nت ACعلا QلاL ا& : Cي5Hلا -5 MوC/
: -محCلا "ب/ V اRل\4 : Qلق ، معن : لاق V يه "ي9 : 0ب^لا : C5اجل Qلق
معن : لاق V مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر هلاقأ : Qلق ، معن : لاق
-& Aان p7 ل\ -/ يR;لا •XE! اbهو ، pb&C$لا هحح9و ، ة%مEلا ?اور
يفو ( رابcJا -ي5 ا
O
عم< Fاب%لا ةPوCلا ة$يملا ل\N5 [C/ Uإ -Bل :
( ةل*جلاBف
ةفارLو ( 6ابي1لا -& اRنJ ، هيل/ •ن
#نرأو سنأ لاقو ( „اقو ي5أ -5 "ع+ اRل\أو ، "يع+ '5أ اRيف •cر ا;ج:نأ
ع5و ، اRح5bف ةحلf ي5أ @لإ QSجف ، اRتbcNف ، ا'بjلف )'2لا @ع%ف ، ابنرأ
هلب2ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @لإ اهbEف : لاق وأ ، اR\ر'5 هيل/ `:$&
Uا':9 -5 "مح& -/و ( هللا ل'+ر @تNف ، -يتCم5 امRح5bف -يبنرأ 3ا9 هنأ
امRل\N5 ?C&Nف مل+و هيل/ هللا @ل9 ( ه<ا& -5او ، يaا%;لاو "محأ ?اور
?Cمحو ، •حو C25و ، F'5C!و ، C5وو ( ة5ا1$%& اRنJ ، اR/ا'نأ [*$cا @ل/
( )Cحملا @ل/ GاHجلا5 اRيف ة5احXلا Q^ق
#Pو [Cع! ملو ( ة5احXلا -& امهCيYو ، oاب/ -5او ، Cم/ ل'ق : ه$حا5إو
يف هلاق ، ا
O
/ام<إ U'Bيف ، هف*c ي5اح9 -/ ]Cشلا "يع+ '5أ لاقو ( ا;\
#P ان"حأ @لإ D"R! UJ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر Aاح9أ Cشع&
هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+رو "يل'لا -5 "لاc هل\أو ة<ا<3 -& هيلإ #حأ
Cx;! مل+و ( هيل/ `:$&
Gابkو يف D":ت ة5ا1$%& اRنJ ، اR/ا'نأ [*$cا @ل/ ، U.Hjلا : يهو
( )Cحلاو )اCح,ا
rا<3و ، )اع;\ : Cي1لا يقا5و @+'& ي5أ ل'2ل هيل/ هللا @ل9 يب;لا Q!أر
rا<"لا ل\N! مل+و ( هيل/ `:$&
Gاjب5و ، oواfو ( Mر"لا : يهو
…اLو ( CبYأ Cيj9 Caاf
FرL AاCYو 0& Cي1!و ، FرHلا ل\N! ل<Cلاو ( را2;ملا Cمحأ Cيب\ 3'+أ 'هو
، Lوأو W5و ، UاوC\و ي\C\و ، C5ا;قو CيفاX/و ، ه/ا'نN5 )امح\و ، …اHلا
هلوا;$يف ، Aا1$%& هنJ ، )اCح,ا يف D":!و ، #حلا W2$ل! ام& اRهابTأو
: @لاعت هل'ق )'م/ 6ابي1لا مRل لح!و : [اC/Jا ‚ ly| لاق ة;ي:+ -/و ƒ
: Dرابح محل مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر 0& Qل\أ ( 3وا3 '5أ ?اور
Cحبلا يف ا& ل\ لح!و : @لاعت هل'2ل ه&اعfو Cحبلا "ي9 مBل لحأ M"aاملا ‚
: •{ : Cحبلا يف مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'قو ƒ لحلا ، ?‡ا& ر'R1لا 'ه
ه$$ي& ( pb&C$لا هحح9
F":P CيY ( هل$ق -/ يR;لا5 q$حاو ، هيل/ •ن ( )Cحيف
ةيحو ( 6اdبE$%ملا -& اRنJ
]ا%متو : يPا2لاو "&اح -5ا را$cاو ( ه5 oC$:! ا
O
5ان هل UJ ، هيل/ •ن
، راش;ملا\ )'fCc اRل ةBم+ : 'هو ، Aان و7 هنJ ، q+'Bلا )Cح!
( •C2ملا : @م%تو
، رابcJاو ة!†ا )'معل ، هنا%نإو هبل\و Gاملا C!H;E\ : ]اب& هنأ CRTJاو
pراEبلا Dورو A*\ 3'ل< -& هيل/ rC+ @ل/ #\ر يل/ -5 -%حلا Uأ
Gاملا (
اR^ي5و اR;بلو ، ة+اج;لا اR:ل/ Cd\أ ي$لا يهو : ةل*جلا )Cحتو -5ا !"حل
Cم/ اRنابلأو ةل*جلا ل\أ -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @Rن "محأ ?اور
هل ة!اور يفو ، 3وا3 '5أو ل5,ا ةل*< A'\ر -/ @Rن oاب/ -5ا -/و @Rن
ةل*جلا -بل ACT -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ( 3وا3 '5أو ، "محأ ?اور
( اR;& "ل'$& هنJ ، اR;بل\ اR^ي5و ( هحح9و ، pb&C$لاو
Cها1لا مع1تو ، ا
O
>*> سبحت @$ح اR%بح اRل\أ 3ارأ ا7إ Uا\ Cم/ -5ا UJ
يف ه&"قو ، ا
O
&'! -يع5رأ MC2بلاو ، ةقا;لا سبحت : eلا& لاقو ا
O
>*> يفاBلا ،
„اعلا -5 وCم/ -5 هللا "ب/ !"حل -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @Rن
، )3Jا .إ اRيل/ لمح! .و ، اR;بل ACش! .و ، اRمحل ل\}! . Uأ ةل*جلا ل5,ا
ةليل -يع5رأ Kلعت @$ح oا;لا اRب\C! .و ، اها;ع& يف MC2بلاو ( ل*Eلا ?اور
ي2+ ا& )Cح!و #هbملا : لوJاو ( Cم/ -5ا لع:ل ، ا
O
>*> Caا1لا سبح!و
6ا+اج;لا5 Dbj$! هنJ ، هيل/ •ن ( سج;5 "م+ وأ ، رامdلاو FرHلا -&
لاق ، oاب/ -5ا -/و Cها1لا Qمعfأو ، Q%بح ا7إ ةل*جلا\ pCBن ا;\
اه'لc"! . Uأ مRيل/ hC$شنو مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر يPارأ
oا;لا Mرbع5 ( ه\Cت مRيل/ hC$Tا امل eل7 Cي>Nت . 'لو
-يfو محفو AاCت ل\أ ?CB!و ( M"Yو ( هيل/ •ن ، ?رC^ل
#لق U7أو هللا "ب/ ة!اور يف هلاق ( هيل/ •ن هيل/ هللا @ل9 يب;لا ?C\
M"jلا ل\أ مل+و #لاf '5أ ل2نو U7أ -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @Rن
#ل2لا (
امه'حنو ، )'>و ، لX5و UاBمل ههC\ هنN5 "محأ ]C9 ( لجفو ، =اCB\
: ا
O
/'فC& C5ا< -/و ، M*Xلا -5C2! *ف =اCBلاو لXبلاو )'dلا ل\أ -&
)34 ';5 ه;& D7N$! ام& D7N$ت ةBa*ملا Uiف ، ان"ج%& ( هيل/ `:$&
wب15 q^;! مل ا& : هيف لاق ، )'dلا هيف pbلا )اع1لا يف A'!أ ي5أ !"حل
هح!ر ل<أ -& ههC\أ ي;Bلو ، . : لاق V هللا ل'+ر ا! 'ه )اCحأ ه;%ح
ا
O
ف'ق'&و ا
O
/'فC& ه;/ هللا يPر يل/ -/و ( pb&C$لا )'dلا ل\أ -/ يR;لا
ا
O
c'ب1& .إ Qلاق ةشaا/ -/و ( pb&C$لا ?اور ل'+ر هل\أ )اعf Cc4 Uإ
لX5 هيف مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ه$ب1c يف Cم/ لاقو ( 3وا3 '5أ ?اور
: )'dلاو لXبلا يف ا
O
Eبf امR$ميلف امRل\أ -مف -5او يaا%;لاو مل%& ?اور
( ه<ا&
W2ف ه2&ر "%! ا& )Cحملا -& ل\N! Uأ هل Lا< C1Pا -&و : @لاعت هل'2ل
هيل/ م>إ *ف 3ا/ .و …ا5 CيY C1Pا -مف : MC2بلا ‚ l|s : هل'قو ƒ -مف
ميحر ر':Y هللا Uiف م>, Kناج$& CيY ةXمE& يف C1Pا : M"aاملا ‚ s ƒ
: هل'قو هيلإ مترC1Pا ا& .إ : )اعنJا ‚ ll• QلاL ( ه2&ر "%! ا& ل\أ ا7iف ƒ
?را$cا ( 0بشلا هل : ه;/و ( يقCEلا راي$cا 'هو ( ةحا5,ا لوH$ف ، MروC^لا
ل\Jا #ج!و ( ل*حلا\ ه;& 0بشلا هل Lاجف ، هل\أ هل 8ي5أ )اعf هنJ ، CB5 '5أ
: @لاعت هل'2ل ، هيل/ •ن ( مB%:نأ ا'ل$2ت .و : Gا%;لا ‚ n• : هل'قو ƒ .و
ةBلR$لا @لإ مB!"!N5 ا'2لت : MC2بلا‚ l•y ملف ، C1Pا -& : ZوC%& لاق ƒ
هللا "ب/ -/ pور امل #ج! . : ليقو ( را;لا لc3 : 6امف ACش! ملو ل\N!
مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر #حا9 ةفاbح -5 ، ه%بح )وCلا eل& Uأ
، هل\N! Uأ @5Nف ، )ا!أ ة>*> CمE5 rوHم& Gا&و ، p'ش& C!H;c محل هع&و
)*+,ا -!"5 e$مTJ -\أ مل -Bلو ، يل هللا هلحأ "2ل : لاقو م!"2ت #ج!و
eل U'Bيل ا
O
مaاق مق : لaا%ل لاقو ( هيل/ •ن ، )Cحملا ل\أ @ل/ لا}%لا
( هللا ";/ رb/
هل\أو ، هل$ق هلف : -Xح& UاLو ي5Cح\ : )"لا ]اب& ا
O
ي&34 .إ "ج! مل -&و
( Fاب%لا هبTأ ، هل ة&Cح . هنJ
ه;ي/ Gا25 0& Cيjلا لا& 0:ن @لإ C1Pا -&و لبحو 'ل3و ، 3C5 0ف"ل Aايd\
( Gا& Gا2$+.
ا
O
ناج& هلb5 ه5ر @ل/ #<و : هل'25 هع;& @ل/ )7 @لاعت هنJ ، I'/ *5
U'/املا U'ع;م!و : U'/املا ‚ | -& ه5 `حأ 'Rف ، هيلإ ه5ر rا$حا Uiف ƒ
( eلملا5 ?Hيم$ل ?CيY
@ل/ "عX! Uأ CيY -& هلف : Ckان .و هيل/ Waاح . Uا$%5 Cمd5 C& -&و
لمح! .و ل\N! Uأ Cجح5 هي&C! وأ MCجT 6Cفا+ يميم$لا #;!L ي5أ ل'2ل
UوCم! ا'ناBف ، MLC5 ي5أو ، MCم+ -5 -محCلا "ب/و eلا& -5 سنأ 0&
: Cم/ لاق ( oاب/ -5او ، Cم/ : ل'ق 'هو مRها'فأ يف U'ل\Nيف رامdلا5
Uا%ن,ا UJ ، هم!Cحت @ل/ ل"! . ل\Jا @5أ "ع+ U'\و ة;بc bE$! .و ل\N!
0فار -/و ، ا
O
/ر'ت وأ ، ه;/ Gا;Y ]ابملا •C$! "ق هللا @ل9 هللا ل'+ر Uأ
•اورأو هللا eعبTأ ، 0قو ا& ل\و ، )Cت . :مل+و هيل/ ( pb&C$لا هحح9
هي5أ -/ #يعT -5او ، Cم/ !"حل ، W2ف ا
O
عaا< Uا\ Uإ ل\Jا هل : ه;/و
?"< -/ ا& : لا2ف ، `لعملا Cمdلا -/ لS+ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ
-& ه;& bcأ -&و ، هيل/ tT *ف ةO ;بc bE$& CيY ة<اح p7 -& ه;& Aا9أ
ة5'2علاو : هيلd& ة&اCY هيلعف ، ة<اح CيY يف لاق ]Cشلا Cd\أ هيل/و :
، مR;& KلاE& مRل [Cع! ملو ، ة5احXلا -& ا;يم+ -& ل'ق ا;لو ( GاR2:لا
ا
O
1aاح اRيل/ Uا\ Uإ oاب/ -5ا لاق ، ل'c"لا Hج! مل ، ةf'ح& Qنا\ Uiف
8T -/ eل7 ةل."ل ، oراح م> Uا\ Uإ اb\و ( @R$نا ل\Nت *ف ، م!Cح 'Rف
( ةح&ا%ملا )"/و ، ه5 هبحا9
•محلاو ، G*قابلا اb\و -بل ACTو ، FرHلا يفو ا
O
بfر ل\}! ام& امRRبTو
هحح9 ةيTاملا يف MCم+ !"حل ( L'ج! : امها"حإ : Uا$!اور ةيTاملا
، L'ج! . : ةيناdلاو ملعلا لهأ ~ع5 ";/ هيل/ لمعلا : لاقو ، pb&C$لا
: Cم/ -5ا !"حل ( ( ( هن7i5 .إ "حأ ةيTا& "حأ #لح! . هيل/ `:$& !"حلا
(
، ةليلو ا
O
&'! راX&Jا Uو3 DC2لا يف مل%ملا @ل/ مل%ملا ةفايP #جتو
ا
O
>*> #ح$%تو : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل )'يلاو هللا5 -&}! Uا\ -&
، ه&'! : لاق V هللا ل'+ر ا! هتHaا< ا&و : لاق ( هتHaا< ه:يP )CBيلف Cc†ا
ه$ليلو ( ةق"9 'Rف eل7 @ل/ 3اL ا&و )ا!أ ة>*> ةفاي^لاو Uأ هل لح! .و
، ?";/ مي2! لاق V هم>}! Kي\ : هللا ل'+ر ا! : ليق هم>}! @$ح ?";/ p'd!
هيل/ هللا @ل9 يب;لل Qلق : C&ا/ -5 ةب2/ -/و ه!C2! ا& ?";/ سيلو
)'25 م$لHن ا7إ : لا2ف V DCت امف ، ا;نوC2! . )'25 لH;;ف ، ا;dعبت eنإ مل+و
`ح مR;& اوbEف : ا'لع:! مل Uإو ( ا'لبقاف : Kي^لل يjب;! ام5 مBل اوC&Nف ،
هل يjب;! pbلا Kي^لا مهC&N! مل ، ةفاي^لا #جت مل 'لو ( هيل/ `:$&
ةب2/ ل'2ل ، Cفا%ملا5 eل7 •$cاو ، bcJا5 لH;;ف ا;dعبت eنإ DC2لا لهN5و
لاقو ( راX&Jا لهأ Uو3 6ا/امجلا @لإ [CX;! امنإ )'2لاو )'25 هل'2ل
Uأ eل7و ، مRلd& سيل UNBف U†ا ا;لd& ا&Nف ، DC2لا لهأ @ل/ اRنN\ : "محأ
يف ?C\7 6'2لا 0ي5 مRت3ا/ سيلف DC2لا لهأ ]Cشلا #جت :ه;/و (
?C\7 ( CXملا يفو CPاحلل #جت : ه9'Xن Cهاkو ( ة/امجلا هل2ن ( ي&bلل
يف FوC:لا مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'ق )'معل ?ا;عم5 هللا5 -&}! Uا\ -&
ه:يP )CBيلف Cc†ا )'يلاو
Mا\bلا Aا5
هيل/ رو"2ملا Uا'يحلا Cحن وأ 857 : يهو )Cح @لاعت هنJ اR5 .إ ]اب! *ف
يف .إ •يع! . ا&و ، eم%لاو 3اCجلا ]اب!و ، ة$ي& 'Rف ، •b! مل ا&و ة$يملا
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، اRنو"5 Gاملا ا&Nف ( Uا&3و Uا$$ي& ا;ل لحأ
لاح1لاو "بBلاف : Uا&"لا ا&أو ، 3اCجلاو ، 6'حلاف :Uا$$يملا "محأ ?اور
( ي;1قرا"لاو ه<ا& -5او
: ةع5رأ اRfوCTو
Mا\bلل ا
O
"9اق ا
O
Hيم& ، *
O
قا/ ل/ا:لا U'\ : اه"حأ ، U';ج& ?ا\7 ا& ]اب! *ف
Cب$/اف -!"لا هل Cب$ع! C&أ Mا\bلا UJو ، امRل "Xق . امRنJ Hيم! مل ل:fو
ل%jلا\ : ل2علا هيف
#;جلاو ، -2لاو ، @dنJا 857 لحيف هي5أ -/ eلا& -5 #ع\ !"حل Qنا\ هنأ
6C%Bف Gات'& اRم;Y -& Mاش5 ا;ل ة!را< 6CX5Nف ، 0ل%5 @/Cت م;Y هل
هيل/ هللا @ل9 يب;لا لN+أ @$ح ا'ل\Nت . : مRل لا2ف ( ه5 اR$ح5bف ، ا
O
Cجح
هيل/ هللا @ل9 يب;لا لN+ هنإو ( هلN%! -& C&Nف ، هيلإ ل+رأ وأ مل+و
اRل\N5 C&Nف هيلإ ل+رأ وأ eل7 -/ مل+و ةحا5إ هي:ف pراEبلاو ، "محأ ?اور
لX:$%! مل ، )*%لا هيل/ هنJ #;جلاو ، ~aاحلاو ، ة&Jاو ، MأCملا ةحي57
ا& لحو ( 6'ملا هيل/ Kيc ا&و ( Cجحلا5 85bلا ةحا5إ : ا
O
^!أ هيفو ، اR;/
ةحا5إ @ل/ ا'عم<أ : رb;ملا -5ا لاقو eل7 CيYو ، هن7إ Cيj5 هBلا& CيY هح5b!
( يبXلاو MأCملا ةحي57
ي5ا$Bلاو : @لاعت هل'2ل مBل لح Aا$Bلا ا'توأ -!bلا )اعfو : M"aاملا ‚ y ƒ
: pراEبلا لاق مRحaا57 : مR&اعf oاب/ -5ا لاق 3'ع%& -5ا -/ ?ا;ع&و
( "يع+ ?اور
pCيX;لاو ، pLر"لاو ، ي;>'لاو ( ي+'جملاو ، "تCملا .إ : هل'ق )'R:مل
مBل لح Aا$Bلا ا'توأ -!bلا )اعfو : M"aاملا ‚ y -& ة!Hجلا 6bcأ امنإو ƒ
( Aا$\ ةRبT مRل UJ o'جملا
CيY مx/و #شcو ، #Xقو Cجح -& 3"ح& لB5 85bلا لحيف ةل†ا : يناdلا
C:xلاو -%لا ا
O
/'فC& q!"c -5 0فار -/و ( )"2ت امل ، هيل/ •ن CRنأ ا&
C:xلاو -%لا سيل لBف )"لا لاق ه5و مxعلا5 @\b! . : ه;/و هيل/ `:$&
( مxعف -%لا ا&أ : هل'2ل ، يعE;لا
)'2لحلا 01ق : لاdلا ( س:;لا DCج& : Dأ
GpCملاو ( AاCشلاو )اع1لا DCج&
امR;& ~عبلا 01ق ي:B!و ا& 85bلا لح& يف 01ق هنJ ، امR$نا5إ hC$شت *ف
: D3ان هنأ Cم/ -/ pور امل ، هع& Mايحلا @2بت . وأ ، ةبللا يف Cح;لا Uإ
ر"ق -مل `لحلا : ه;/و ( ?'ح;5 ا
O
/'فC& ي;1قرا"لا ?اورو ، "يع+ ه<Ccأ
ي5أ !"حل )'2لحلا5 Uا1يح& UاقC/ : امهو m -ي<3'لا pCف hC$ش!و
: لاق MC!Cه ، Uا1يشلا ة1!CT -/ مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا @Rن
6'مت @$ح •C$ت م> ، rا3وJا pC:ت .و ، "لجلا 012يف ، 85bت ي$لا : يهو (
( ةع5رJا -& ة>*> 01ق ي:B! : ا
O
R<و -!"لا ي2ت wيشلا C\7و ( 3وا3 '5أ ?اور
ML'جلا Z'ف -Bل ، -ي<3'لاو )'2لحلا 01ق -م/ لS+و ( D'قJا هنإ : لاقو
يف ?اBحو ( @R$نا ( لحت اRنأ : 8يحXلاو ( FاHن هيف اbه : لا2ف ، Fا;ق,ا -/
يف ه5 )H<و ( اR$حت وأ ةمXلjلا Z'ف Gا'+ :pأ -!"لا ي2ت wيشلا ]CT
@R$;ملا (
لح ه+أر 01ق 'لف هللا يPر ، يل/ ل'2ل ?ا:قو هR<و ةR< -& Gا'+
-5 UاCم/ اRل\N5 @$فأو Mا\7 eلت : Kي%لا5 ر'> ه<و ACP -ميف ، ه;/
( امRل KلاE& .و ، -يXح
ا&و 0ب+ ةلي\أو ة^!C&و ، ة2;E;& -& : 6'ملا #ب+ ه5ا9أ ا& 857 لح!و
: MC2$%& Mايح هيفو ?ا\7 Uإ ةBلR& -& ?b2نأ وأ wف وأ ، ةBبش5 "ي9
ه;ي/ [Cf وأ هل<ر وأ ?"! e!Cح$\ : @لاعت هل'2ل م$ي\7 ا& .إ : M"aاملا ‚
s )"2$ملا eلا& -5 #ع\ !"حلو ، 6'ملل Aاب+أ ?C\7 )"2ت ا& Uأ 0& ƒ
اR\ر3Nف ( IرJا5 اRبXق 0P'ف ، MاT @ل/ ا"/ #a7 يف oاب/ -5ا لاقو
اهCaا+ ل\N!و ، اR;& IرJا Aا9أ ا& ي2ل! : لاق ، Cجح5 اRح5bف لاق
يف ?C\7 '<رNف ، )"لا لا+و ، اR;يع5 QفCfو ، اRبنb5 QعX& ا7إ : "محأ
]Cشلا (
هت'شح Q;ي5أ وأ ، ه&'2لح 01ق ا&و . ام& اه'حنو ?‡اع&أ Qع1ق : pأ
( Mايح هع& @2بت
اR&"ع\ هتايح 3'<'ف يف لاق ]Cشلا ة!†ا )'معل ، 89أ لوJاو : @ل9 هنJو
#ع\ ة!را< ، !"ح يف لX:$%! مل ، مل+و هيل/ هللا (
Uإ C^! مل : GpCملا 01ق لبق ?"! 0فر م> ، )'2لحلا 85اbلا 01ق 'ل -Bل
ر':لا @ل/ Mا\bلا متNف 3ا/ ( اRعفC! مل 'ل ام\
pأ يف هحCجل هتا\bف ، •ح'$&و ( CS5 يف 0قا'\ : هح57 -/ Hج/ ا&و
Uا\ لح& ةشaا/و ، oاب/ -5او ، Cم/ -5او ، 3'ع%& -5او ، يل/ -/ pور
: لاق q!"c -5 0فار !"حل ، Cيع5 ";ف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا 0& ا;\
، مR%5 ل<ر هيلإ D'هNف ، مهاي/Nف ، ?'بل1ف m Cي%! ليc )'2لا يف Uا\و m
"5اوأ مaاRبلا ?bRل Uإ : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ( هللا ه%بحف
مBيل/ "ن امف : _:ل يفو ( اb\ ه5 ا'ع;9اف اR;& مBبلY امف : •ح'لا "5اوN\
اbBه ه5 ا'ع;9اف ( هيل/ `:$&
: ا
O
/'فC& هي5أ -/ GاCشعلا ي5أ !"ح يفو •أH<J اهbEف يف Q;عf 'ل
( هيل/ ر"2! . اميف اbهو : "جملا لاق ( ة%مEلا ?اور
85bلا5 ?"! ة\Cح ";/ اهCيY ŒHج! . ( هللا م%5 : ل'ق : 05اCلا هل'2ل
: @لاعت هيل/ هللا م+ا C\b! مل ام& ا'ل\Nت .و : )اعن Jا ‚ lnl ƒ
اR;%حأ 'لو ةي5Cعلا Cيj5 ŒHجتو ( @لاعت هللا C\7 3'X2ملا UJ
CيبB$لا -%!و مل+و هيل/ هللا @ل9 هنأ Qب> امل ، ةيم%$لا 0& 857 ا7إ Uا\
Cب\أ هللاو ، هللا م%5 : لاق يف لاق ( هل'2! Cم/ -5ا Uا\و ]Cشلا .و :
( ŒHجت ةيم%$لا Uأ [*c
ا
O
'R+ ةيم%$لا W2%تو ( oاب/ -5إ -/ pور
*
O
R< . : مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر لاق : لاق ، "ع+ -5 "Tار -/و
"مع$! مل ا7إ ، م%! مل Uإو ل*ح مل%ملا ةحي57 : !"حلو ( "يع+ ه<Ccأ
Uاي%;لاو N1Eلا -/ ي$&J ي:/ -ي5 ا
O
عم< ، "معلا @ل/ ةل'مح& ة!†او
( رابcJا
C\7 -&و 85bلا ";/
لحت مل ?CيY م+ا @لاعت هللا م+ا 0& يPر يل/ -/ ، eل7 pور ( ةحي5bلا
لXف ( •CT هنJ eل7 هيل/ )Cحو ( ه;/ هللا
ه&أ Mا\b5 -ي;جلا Mا\7 لXحتو ( ]'5bملا ة\Cح\ ا
O
\Cح$& وأ ا
O
$ي& ]Cc ا7إ
: ا
O
/'فC& C5ا< !"حل ، Cم/ -5او ، يل/ -/ pور ه&أ Mا\7 -ي;جلا Mا\7
ي5أو ، Cم/ -5ا !"ح -& ي;1قرا"لا ?اورو ( "ي< 3ا;+i5 3وا3 '5أ ?اور
-/ eل7 C\7و ( هف'< يف pbلا )"لا rCEيل ، هح57 "محأ #ح$+او ، MC!Cه
ا& Kلاc ا
O
"حأ ملعن . ، ه$حا5إ @ل/ oا;لا Uا\ : رb;ملا -5ا لاقو ( Cم/ -5ا
Mا\7 U'Bت . س:ن Mا\7 UJ ، لح! . : لا2ف ، Uامع;لا Gا< Uأ @لإ ، ا'لاق
( @R$نا ( -ي%:;ل
هح5b5 .إ 8ب! مل MC2$%& Mايح ا
O
يح rCc Uإو ل2$%& هنJ ، هيل/ •ن
( اRح57 لبق هت"لو ا& هبTأ ، هتايح5
ةلا\ ةلŠ5 85bلا ?CB!و مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2لو ، Uا'يحلل #!bعت هنJ
ه$حي57 ]Cيلو ، هتC:T م\"حأ "حيلو ، ةح5bلا ا';%حNف م$ح57 Uإو ?اور
( ه<ا& -5او يaا%;لاو ، "محأ
ه%:ن Z'هL لبق ه2;/ C%\ وأ ، Uا'يحلا wل+و : MC!Cه ي5أ !"حل ع5
Zروأ لم< @ل/ ي/اHEلا Gاقرو -5 ل!"5 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
)ا!أو ، `هHت Uأ س:نJا ا'لجعت . : اR;& ، 6املB5 @;& rاجف يف 8يX!
لاع5و ACTو ل\أ )ا!أ @;& Cم/ لاقو ( ي;1قرا"لا ?اور س:نJا ا'لجعت .
`هHت @$ح ( 85bلا "ع5 هل'Xحل ، )Cح! .و
: oاب/ -5او Cم/ -5ا لاق : pراEبلا لاقو ه5 oN5 *ف oأCلا 01ق ا7إ (
ةلب2لل هRي<'ت -+و 6اRجلا @لوأ اRنJ ، eل7 #ح$%! Uا\ Cم/ -5ا UJ
( لاب2$+.ا5
C%!Jا هب;< @ل/ ، ه5 `فCلاو
85bلا يف FاC+,او ( )"2ت امل
مل : هلd& هل$2! tT هيل/ tfو وأ ، 'ل/ -& D3Cت وأ ، ZCjف ، 857 ا&و
لح! ، يقCEلا ?را$cاو ( هيل/ •ن لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJ
، هل$ق Gاملا : pر"ت . eنiف ، ل\Nت *ف Gاملا يف Qعقو Uiف : متاح -5 p"عل
eمR+ وأ #ب+ -& لXحيف ، Z'هHلا @ل/ -يع! eل7 UJو ( هيل/ `:$&
85bلا "ع5 هل'Xحل ، لح! : Cd\Jا لاقو ( م!Cح$لا #لjف ، )Cح&و 8يب&
لحلاو
8aا5bلاو "يXلا Aا$\
: @لاعت هللا لاق ( Fام<,او ، ة;%لاو ، Aا$Bلا : ه$حا5إ يف ل9Jا ا7إو
او3ا19اف م$للح : M"aاملا ‚ n : @لاعت لاقو ƒ ه&اعfو Cحبلا "ي9 مBل لحأ
: M"aاملا ‚ •{ : @لاعت لاقو ة!†ا ƒ -& م$مل/ ا&و 6ابي1لا مBل لحأ
مBيل/ -B%&أ ام& ا'لBف هللا مBمل/ ام& -Rن'ملعت -يبلB& ]را'جلا
: M"aاملا ‚ v oاب/ -5ا لاق ƒ ا& ل\و ، pLابلاو ، ةملعملا A*Bلا : يهو
( امRيل/ `:$& ( ةبلع> ي5أو متاح -5 p"/ !"حلو "يXلا ملعت
?"9ا2ل ]اب! ( )"2ت امل
ا
O
'Rل ?CB!و مR/ورL @ل/ Uاو"علا5 هيف oا;لا ملk Uiف ( ب/ هنJ
( )اCحف : اه'حنو مRيTا'&و
ل'\N& ل^فأ 'هو ( هيف ةRبT . pbلا ل*حلا Aا%$\ا -& هنJ
Qق'لا 0%تاو ، ]'5b& ة\Cح Z'ف ا
O
\Cح$& ا
O
حوCج& ا
O
"ي9 •ر3أ -مف
اR5 .إ 8ب! مل : ه$ي\b$ل ( "يXلا Cيj\ هنو"5 8ب! ملف ، هح57 @ل/ رو"2& هنJ
لح : لاحلا يف 6ا& ل5 ، 0%$! مل Uإو : M3ا$ق لاق ( هح57 "ق ?C2/ UJ
( لح : ا
O
$ي& ه\ر3أ @$&و ( ا
O
"م/ ه\C$! وأ ، هتا\7 يف Uا'$! مل ا& هل\N!
: hوCT ةع5رN5
l ةل†ا لا+رإ لاح Mا\bلل *
O
هأ "aاXلا U'\ m وأ ، ي+'ج& "ي9 لح! *ف
مaاقو ، Mا\bلا\ 3اي19.ا UJ ، هيف •راT ا& اb\و ( "تC& وأ ، ي;>و
هل'2ل ، اR&ا2&
: مل+و هيل/ هللا @ل9 Mا\7 #لBلا bcأ Uiف @لإ C2$:! . ا&و ( هيل/ `:$&
Cd\أ ل'ق يف ه$حي57 لحت . -& ?3ا9 ا7إ ]اب! ، 3اCجلاو 6'حلا\ : Mا\7
( ملعلا لهأ
لح! مل : هل$2ف ا
O
ينا> ?ا&ر م> ، ه$ب>Nف ا
O
"ي9 @&ر -&و هيل/ ا
O
رو"2& را9 هنJ
Z";5 ا&أو : ةيBلاملا -& يTوCمعلا لاق ( هح5b5 .إ ]اب! *ف ، هتاب>i5
"ب/ wيشلا لاق ( "يXلا اR5 لحيف ، 3"ح& ل\ -& D'قأ يRف „ا9Cلا
: ي+ا:لا ر3ا2لا
ا"ي9 „ا9Cلا Z";ب5 ا&و ا"ي:$+ا "”””ق هل\أ Lا'<
?اوJا ا””””””ن"لاو ه”5 @$فأ ?ا'$ف -& Fام<,ا "2عناو
n : Uا/'ن يهو ( ةل†ا m
مR+و ، -يB+و ، Kي%\ : ]Cج! "ح هل ا& : لوJا hC$ش! ا& هل hC$شيف
3ا9 Uإو ( bيقو هنJ ، 8ب! مل هل2d5 هل$ق Uiف ( هحCج! Uأ "5 .و ، Mا\bلا ةل†
يف لاق ( هPC/ Uو3 ?"ح5 ل$ق ا& ل\أ IاCعملا5 ]Cشلا : IاCعملا :
: !"حل ( @R$نا ( M"!"ح ه+أر يف لع< ام5ر 3و"ح& 3'/ ، )"لا CRنأ ا&
ينإ : هللا ل'+ر ا! Qلق ، متاح -5 D"/ -/و لBف ، هيل/ هللا م+ا C\7و
، ZCEف IاCعملا5 Qي&ر ا7إ : لا2ف ، #ي9Nف "يXلا IاCعملا5 ي&رأ
هل\Nت *ف هPCع5 Aا9أ Uإو ، هلBف ( هيل/ `:$&
3'+أ CيY #لB\ : ةملع& ةحرا< : يناdلا ، هيف Iاي5 . pbلا 'هو ميR5
هيل/ •ن ( ?"ي9 )Cحيف هنإ : لاقو ، هل$25 C&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
Uا1يT ا
O
"حأ مل/أ . : "محأ لاق ( ]اب! . Uا1يشلا هل$ق ا&و ( هيل/ `:$&
( 3'+Jا #لBلا "ي9 : ي;ع! ، هيف •cC! Kل%لا -&
-يهاTو ، Aا2/و ، C29و ، Lا5و ، "Rفو هل'2ل ، "يXلا -& هل$ق ا& ]ابيف
: @لاعت -يبلB& ]را'جلا -& م$مل/ ا&و : M"aاملا ‚ v يه : oاب/ -5ا لاق ƒ
اRهابTأو ، ر'2Xلاو ، 3'R:لاو ، "يXلا ملعت Cيf ل\و ، ةملعملا A*Bلا :
( #+اBلا : ةjل ]راجلاو
ا7إ C<H;!و ( ل+رأ ا7إ ل+C$%! UN5 : ر'&أ ة>*d5 "R:لاو ، #لBلا ميلع$ف
C<L يف لاق ي;jملا و ، ]Cشلا ا&أ ، ه$!‡ر وأ ، "يXلا @ل/ هلا+رإ لبق :
CيY يف Cب$عت لاXEلا ?bه #%حأ .و : `ف'ملا لاقو ، Cب$ع! *ف ، eل7 "ع5
يف ميلع$لا U'Bيف ، ا
O
ملع$& "/ Uإو ( ا
O
ي/ا3 #يج! 3اB! . "R:لا UJ ، #لBلا
( ا
O
ملع& [Cعلا لهأ ?"ع! ام5 ه2ح
ل\N! مل e%&أ ا7إو : !"حل امنإ U'B! Uأ [اcأ ينiف ، ل\Nت *ف ل\أ Uiف
ه%:ن @ل/ e%&أ ة!اور ( )Cح! مل ه&3 -& ACT Uإو ( هيل/ `:$&
( M"حاو
ي/و ا7إ 0<C!و ل+رأ ا7إ ل+C$%! UN5 : -!C&N5 Cي1لا ميلعتو Cب$ع! .و
يف ?ا;ع& لاق ، ة5احXلا Fام<إ هنJ ، ل\Jا •Cت ]Cشلا -5ا ل'2ل ،
: oاب/ لBف C2Xلا ل\أ Uإو ، ل\Nت *ف #لBلا ل\أ ا7إ لاقو ( ل*Eلا ?اور
( C2Xلا AC^ت Uأ 0ي1$%ت .و ، #لBلا AC^ت Uأ 0ي1$%ت eنJ ا
O
^!أ
8ب! مل `;c وأ )"X5 هل$ق 'لف ( "يXلا ]Cج! Uأ hC$ش!و ا7إ IاCعملا\
!"ح )'R:ملو ، M7'ق'ملا )Cح هللا UJو ، هل2d5 ل$ق C\7و ، )"لا CRنأ ا&
لBف : هيل/ هللا م+ا (
s "يXلا "X2ل ةل†ا ل+C! Uأ : 'هو ، لع:لا "Xق m C&أ "يXلا ل$ق UJ
( ="حلا MراR1\ ، "X2لا هل Cب$/اف ، -!"لا هل Cب$ع!
ل+C$+ا وأ ، ?C! ملو ?"X2ل وأ ، "يXلا "X2ل . اRل+رأو @م+ 'لف
8ب! مل : ا
O
"ي9 ل$2ف ه%:;5 ]راجلا : !"حل ، ملعملا eبل\ Qل+رأ ا7إ
لBف : هيل/ هللا م+ا 6C\7و ةلH;م5 لع< ]راجلا لا+رإ UJو ( هيل/ `:$&
لح : ?C<H5 ?و"/ 3اHف ?C<L Uiف ( هع& ةيم%$لا 6Cب$/ا اbRلو ، 85bلا
?و"/ يف C>أ ?C<L UJ ، يعفاشلاو eلا& لاق ه5و ، ?C<L ";/ @م+ يح
هت*:نا ";/ @م+ ا7إ ل\}! : Zاح+إ لاقو ( هل+رأ 'ل ا& هبTأ
v هح*+ ي&ر وأ ، هحرا< لا+رإ ";/ ، هللا م%5 : ل'قm )'R:مل ا7إ
لBف : هيل/ هللا م+ا 6C\7و ، ملعملا eبل\ Qل+رأ ( هيل/ `:$&
ا
O
'R+ ا;ه W2%ت .و : هل'2ل ، ر'> ي5أو ، يبعشلا : ل'ق 'هو 6"<و Uiف
Cc†ا @ل/ م%ت ملو ، eبل\ @ل/ Qيم+ امنإ eنiف ، ل\Nت *ف ، ?CيY هع&
@ل/ ي%ن Uإ : ه;/و ( Mا\bلا\ Uاي%;لا 0& eلا& هحا5أو ( هيل/ `:$&
( ةحراجلا Uو3 8ي5أ مR%لا
m tT هيل/ tfو وأ ، 'ل/ -& D3Cت وأ ، Gا& يف 0ق'ف "ي9 -& ي&ر ا&و
لح! مل : m هلd& ل$2! eل7 -& ل\و QلN+ لاق ، متاح -5 p"/ !"حل
C\7اف eمR+ Qي&ر ا7إ : لا2ف ، "يXلا -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
. eنiف ، Gا& يف 0قو ?"جت Uأ .إ ، لBف : ل$ق "ق هت"<و Uiف ، هللا م+ا
V eمR+ وأ ، هل$ق Gاملا : pر"ت يف Gاملا\ : ?'حنو p3C$لاو ( هيل/ `:$&
( م!Cح$لل ا
O
بيلjت eل7
م+ هيف 3"حم5 ?ا&ر 'ل : هلd&و ، م!Cح$لل ا
O
بيلjت هل$ق @ل/ ه$نا/إ لام$حا 0&
( هل9أ @لإ 3ر 8يبملا يف ا;BBT ا7iف ( ل9Jا هنJ
لح ا
O
$ي& W2%ف Waاح وأ MCجT @ل/وأ Gا'Rلا5 ?ا&ر Uإو ي&Cلا5 هت'& UJ
( ا
O
"5أ Cيf لح! . Uأ @لإ D3أ ه5 )Cح 'لف ، ه;& "5 . IرJا يف ه/'قوو
Uام!Jا Aا$\
( م%2لاو Kلحلا : 'هو ، -يم! 0م<
@لاعت هللا5 .إ -يميلا "2ع;ت . : @لاعت هل'2ل هللا5 Uام%2يف : M"aاملا ‚
lŽ| : هل'قو ƒ مRنام!أ "R< هللا5 ا'م%قأو : )اعنJا ‚ lŽ• !"حو ƒ Uا\ -&
QمXيل وأ هللا5 Kلحيلف ا
O
:لاح ( هيل/ `:$&
هaام+أ -& م+إ وأ eلا&و ، -محCلاو ، هللاو : هل'2\ : ?CيY ه5 @م%! .
: @لاعت هل'2ل ، -!"لا )'! -محCلا ا'/3ا وأ هللا ا'/3ا لق : GاC+,ا ‚
llŽ Uان'Bيف ، Gا/"لا يف Gا'+ ، -محCلا ةx:لو ، هللا : ةx:ل لعجفƒ
، ميحCلا\ : Cيjلا Kلاحلا ';! ملو ، ?CيY ه5 @م%! وأ ( Kلحلا يف Gا'+
، -يميلا @لإ [CX;! هق*fi5 هن, ، @ل'ملاو ، ACلاو ، ر3ا2لاو ، ميxعلاو
يف هلاق ( يعفاشلا #هb& اbهو ]Cشلا (
هتر"قو ، هللا MHع\ : هتا:9 -& ة:9 وأ اR5 "2ع;$ف ، هل*<و ، ه$مx/و
: را;لا -& rراEلا ل'2\ ( اR5 م%2لا 3روو ( ا
O
عيم< مRل'ق يف -يميلا
: U4C2لا يفو ( اهCيY لN+أ . ، eتH/و -يعم<أ مR;!'YJ eتHعبف لاق „ ‚
: •n ƒ
ه$نا&أو @لإ ه$فاPi5 eل7 UJ ، هقاdي&و ، ?"R/ اb\و ( هتا:9 -& ة:9 اRنJ
لامع$+.ا ة;!Cقو ، هع& @لاعت هم+ا C\b5 ا
O
;يم! را9 ، @لاعت هللا م+ا
( هيلإ ةفرا9
6"2عنا M3اRT وأ ، ا
O
م%ق وأ هللا5 ا
O
;يم! : لاق Uإو هلاق ( ا
O
ف*c هيف ملعن .
يف ]Cشلا : @لاعت هل'2ل ، هللا5 Uام%2يف : M"aاملا ‚ lŽ| ƒ هللا5 ا'م%قأو
: )اعنJا ‚ lŽ• ƒ هللا5 6ا3اRT 05رأ مه"حأ M3اRشف : ر';لا ‚ { UJو ƒ
( ?'حنو هللا5 ا
O
م%ق Qم%قأ : ?C!"2ت
KحXملا5و U4C2لا5 "2ع;تو هتا:9 -& ة:9 هنJ ، ة!4 وأ ، ه;& Mر'%5و
( @لاعت
-م^$! KحXملاو ( @لاعت ه$:X5 ا
O
:لاح Uا\ : ه;& tش5 وأ ، ه5 Kلح -مف
!"ح يف هيل/ `لfأ eلbلو ، U4C2لا و"علا Iرأ @لإ U4C2لا5 اوCفا%ت .
: ةشaا/ Qلاقو
هللا )*\ KحXملا ي$ف3 -ي5 ا& ههCB! ملو ( KحXملا5 Kلح! M3ا$ق Uا\و
"محأ
، هللا 6ا:X5 Kلحلا UJو ،M"حاو -يم! اRنJ M"حاو Mرا:\ اRيفو ( Zاح+إو
ة!4 لB5 : ه;/و ( @لوأ اbهو ،Mرا:\ -& Cd\أ #<'! . اR5 -يميلا راCBتو
( هعف"! ا
O
SيT مل/أ ا& : "محأ لاق ( 3'ع%& -5ا -/ DوC! eل7 UJ ( Mرا:\
يف لاق يفاBلا لB5 هيل/ : لاق هنJ ، #<او CيY A"ن eل7 Uأ لم$ح!و :
Mرا:\ @لإ ?3رو ( -يم! Mرا:\ هيلعف ، ه;Bم! مل Uiف ، -يم! Mرا:\ ة!4
( #<او CيY اRيل/ "aاHلا Uأ @ل/ ليل3 Hجعلا ";/ M"حاو
ةلH;ملا #$Bلا -& اه'حنو ، Mار'$لا5و Z*f,ا UJ ، ر'5Hلاو ليجن,ا\
ة&Cح W2%ت .و ( ل"بملاو Cيjملا . ، هللا ";/ -& لH;ملا @لإ [CX;!
ه<CE! . eل7و ، U4C2لا -& همBح u'%;ملا\ ، U4C2لا5 w%ن هن'B5 eل7
( هللا )*\ هن'\ -/
وأ ةبعBلا5 : وأ ( )*%لا مRيل/ GايبنJاو ، GايلوJا\ : Z'لEم5 Kلح -&و
)Cح : اه'حن هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، هيل/ 0مج& C&أ اbه : Cبلا "ب/ -5ا لاق
: مل+و ، هللا5 Kلحيلف ا
O
:لاح Uا\ -مف ( مBaا5Š5 ا':لحت Uأ م\اR;! هللا Uإ
QمXيل وأ : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و ( هيل/ `:$& "2ف هللا Cيj5 Kلح -&
•CTأ وأ C:\ : 3'ع%& -5ا لاقو ( pb&C$لا ه;%ح ، ا
O
57ا\ هللا5 Kلحأ Uأ
ا
O
ق3ا9 ?Cيj5 Kلحأ Uأ -& يلإ #حأ ة;%ح UJ : -!"لا ي2ت wيشلا لاق
( •Cشلا ةSي+ -& لR+أ AbBلا ةSي+و ، Z"Xلا ة;%ح -& مx/أ "يح'$لا
( `5ا%لا Cم/ -5ا !"ح @لإ Cيش!
Mرا:\ .و هaام+J ةناي9 ، @لاعت هللا5 Kلحلا يف Qب<و اRنJ ، ;ح 'لو
( •CT هللا Cيj5 Kلحلا UJو ( eل7 يف ه!وا%! . ?CيYو ، @لاعت هتا:9و
: !"حل ، "يح'$لا : هترا:\و هللا .إ هلإ . : ل2يلف DHعلاو 6*لا5 Kلح -&
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و ( ( ( هللا5 •Cشلا : Mرا:\ -Rل سيل سمc
( "محأ ?اور ، !"حلا
لXف
: GايTأ ة%مc Mرا:Bلا A'<و hوCTو
l ا
O
:لB& Kلاحلا U'\ m ، U';ج&و Cيj9و ، مaان @ل/ Mرا:Bلا #جت *ف
: !"حلو ، مRل "Xق . UJ ، هيل/ @مj&و ( ( ة>*> -/ مل2لا 0فر (
n ا
O
را$E& هن'\ m !"حل ، ?CB& -& "2ع;ت *ف ، -يميلل N1Eلا ي$&أ -/ 0فر
هيل/ ا'هCB$+ا ا&و Uاي%;لا و (
s . : هل'2\ "Xق *5 هنا%ل @ل/ `ب+ -م& "2ع;ت *ف ، -يميلل ا
O
"9اق هن'\ m
هd!"ح IC/ يف ، هللاو @ل5و ، هللاو : @لاعت هل'2ل 'jللا5 هللا م\bcا}! .
مBنام!أ يف : MC2بلا ‚ nny : ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( ة!†ا ƒ يف 'jللا
هللاو @ل5و هللاو . : ه$ي5 يف ل<Cلا )*\ : -يميلا ?اورو ، 3وا3 '5أ ?اور
. -يميلا 'jل Uأ @ل/ ا'عم<أ :Cبلا "ب/ -5ا لاقو ( ا
O
ف'ق'& ?CيYو pراEبلا
يف ?C\7 ( هيف Mرا:\ ]Cشلا (
v ل2$%& C&أ @ل/ اRن'\ m : Cبلا "ب/ -5ا لاق ( ;حلاو Cبلا اRيف -Bم!
Kلح -م\ ، لب2$%ملا @ل/ ي$لا : Fام<,ا5 Mرا:Bلا اRيف ي$لا -يميلا
( ه5C^! . وأ ، ه&*Y -5C^يل
)اCحف AbBلا "معت Uإ ل5 ( Iا& @ل/ Mرا:\ *ف .و ، o'مjلا -يميلا اRنJ
يف ?C\7 ( Cd\Jا ل'ق يف اRل Mرا:\ ]Cشلا : ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حل ،
01$2! ، MC<اف -يم! @ل/ Kلحلا : -R;& C\7 ( ( : Mرا:\ -Rل سيل سمc
مل%& ŒC&ا لا& اR5 (
هيل/ tT *ف .إو -يبيف ، ه%:ن Z"9 ا
O
ناk Kلح -م\ : AbBلا "مع$! مل ا7إ
: @لاعت هل'2ل ( هف*E5 مBنام!أ يف 'jللا5 هللا م\bcا}! . : MC2بلا ‚ nny ƒ
K$;& 'هو ، رC^لا لXحو `شل Mرا:\ ه5 Qب<و 'لف ( CdB! هنJ ، ه;& اbهو
يف لاقو ( ا
O
/CT ]Cشلا ( Mرا:Bلا )"/ @ل/ ملعلا لهأ Cd\أ :
y هلعف @ل/ Kلح ا& •Cت وأ ه\Cت @ل/ Kلح ا& لع:5 ;حلا m ا
O
C\ا7 ا
O
را$E&
;ح Uiف ( م%2لا ة&Cح e$R! مل هنJ ، Mرا:\ *ف ;ح! مل Uiف ( ه;يميل
!"حل ، م>4 CيY هنJ ، Mرا:\ *ف : ا
O
ي+ان وأ ا
O
هCB& N1Eلا -/ ي$&J ي:/
هيل/ ا'هCB$+ا ا&و Uاي%;لاو *ف ا
O
ي+ان هلعف Uإ : -!"لا ي2ت wيشلا را$cاو
( ةيقا5 ه;يم!و ، ;ح
-يعت ا
O
$قو -ي/ Uا\ Uiف ه;يم! @^$2& هنJ ، ;ح : .إو ، C5 : هيف هلعف Uiف
،
Kلاحلا 6'& وأ ، هيل/ ['لحملا Kل$5 هلعف -& oNي! @$ح ;ح! مل .إو
: @لاعت هل'2ل مB;يتN$ل ي5رو @ل5 لق : Nب+ ‚ s ( "ع5 6Nت ملو ، `ح 'هو ƒ
: Cم/ ل'2لو V ه5 ['1نو Qيبلا يتN;+ انأ انCبEت ملأ : هللا ل'+ر ا!
( ( ه5 ['1&و هيت4 eنiف ( . : لاق V )اعلا هيت4 eنأ eتCبcNفأ ، @ل5 : لاق
.إ -يميلا ة:لاE& `2حت *ف ، Qقو ل\ يف -Bم& هلعف UJو ( !"حلا
( oNيلا5
، هللا 3ارأ Uإوأ ، هللا GاT Uإ اb\ -لع:يل وأ ، اb\ لع:! . هللا5 Kلح -&و
ا
O
مBح وأ اx:ل لXتاو ، هللا Gاش! Uأ .إوأ وأ ، لاع+ وأ ، س:;$5 هع12\
( oا1/
•Cت وأ ، لعف ، ;ح! مل : مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل Uإ : لا2ف Kلح -&
;ح! مل : هللا GاT : ا
O
/'فC& Cم/ -5ا -/و pb&C$لاو "محأ ?اور Kلح -&
هيل/ ;ح *ف : هللا GاT Uإ : لا2ف ، -يم! @ل/ (3وا3 ا5أ .إ ة%مEلا ?اور
يف لاقو ( هيل/ •ن ( ه5 )'لx& CيY `1ن Cب$ع!و ]Cشلا Uأ hC$ش!و :
: )*%لاو M*Xلا هيل/ ، هل'2ل ( @R$نا ( ا
O
ف*c هيف ملعن . ( هنا%ل5 ي;d$%! (
(( هللا GاT Uإ : لا2ف ( هي:B$ف : KaاEلا )'لxملا ا&أو ( Uا%للا5 ل'2لاو
: يPا2لا لاق ( لوN$ملا ةلH;م5 هنJ وأ ، M"2ع;& CيY ه;يم! UJ ،Gا;d$+.ا ةين
ه;& @;d$%ملا )امت لبق Gا;d$+.ا "X2! Uأ hCش5 -& هيلإ هنا%ل `ب+ Uiف
( اRمBح 0فC! ا& eلbBف ، "X2لا اRلCب$ع! -يميلا UJ ، 8X! مل : "Xق CيY
يف هلاق يفاBلا !"حلو ( ( ( 6اي;لا5 لام/Jا امنإ (
لXف
اb\ Qلعف Uإ : وأ )اCحف اb\ Qل\أ Uإ : وأ ، )اCح يل/ ي&اعf : لاق -&و
)Cح! مل : )اCحف ( ه&Cحت . tشلا @ل/ -يميلا UJ
-يم! Mرا:\ لعف Uإ هيل/و Cم/و CB5 ي5أ -/ DوC! eل7 UJ ، هيل/ •ن
: @لاعت هل'2ل ، امهCيYو eل هللا لحأ ا& )Cحت مل يب;لا اR!أ ا! هل'ق @لإ "ق
مBنام!أ ةلحت مBل هللا ICف : م!Cح$لا ‚ n هيل/ ، هنأ : اRلوHن #ب+و ƒ
: لاق ، )*%لا ل%علا ACT @لإ 3'/أ -ل oاب/ -5ا -/و ( هيل/ `:$&
Cم/ -5او ا
O
;يم! ل*حلا م!Cحت لع< ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ (
وأ ، #يلXلا "بع! وأ ، ي+'ج& وأ ، يناCXن وأ ، p3'R! 'ه : لاق -&و
هللا @ل9 يب;لا -& وأ ، )*+.ا -& GpC5 'ه : وأ ، اb\ لعف Uإ ZCشلا
ا
O
&Cح& #Bترا "2ف : اb\ لع:! مل Uإ @لاعت هللا5 Cفا\ 'ه : وأ ، مل+و هيل/
: ا
O
/'فC& •اح^لا -5 Q5ا> !"حل )*+,ا CيY ةلم5 -يم! @ل/ Kلح -&
لاق ام\ 'Rف ا
O
57ا\ : ا
O
/'فC& M"!C5 -/و ( 3وا3 ا5أ .إ ة/امجلا ?اور -&
ا
O
ق3ا9 Uا\ Uإ و ، لاق ام\ 'Rف ا
O
57ا\ Uا\ Uiف : )*+,ا -& GpC5 'ه : لاق
ا
O
ملا+ )*+,ا @لإ "ع! مل ( ه<ا& -5او يaا%;لاو "محأ ?اور
ه$ب>أ ا& •Cت وأ ، ?ا:ن ا& لعف Uإ -يم! Mرا:\ هيل/و Q5ا> -5 "!L !"حل Uأ
وأ ، D3'R! 'ه : ل'2! ل<Cلا -/ لS+ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
;حيف ، اR5 Kلح! -يميلا يف )*+,ا -& GpC5 وأ ، ي+'ج& وأ ، يناCXن
-يم! Mرا:\ هيل/ : لا2ف V GايTJا ?bه يف Mرا:\ . : ه;/و ( CB5 '5أ ?اور
( يعفاشلاو eلا& : ل'ق 'هو ( ه$:9 .و هللا م+ا5 Kلح! مل هنJ ، هيل/
يف ?C\7 ]Cشلا (
اRيف Mرا:\ . ة5bBف : Kلح -B! ملو ، هللا5 Kلح هنN5 ه%:ن -/ Cبcأ -&و
( CB5 '5أ ?را$cاو ، هيل/ •ن
لXف
وأ ، مRت'%\ وأ ، -ي\ا%& MCش/ )اعfإ : CييE$لا @ل/ -يميلا Mرا:\و
)ا!أ ة>*> )ا9 "ج! مل Uiف ، ة;&}& ةبقر C!Cحت : @لاعت هل'2ل هترا:Bف
C!Cحت وأ مRت'%\ وأ مBيلهأ U'مع1ت ا& W+وأ -& -ي\ا%& MCش/ )اعfإ
م$:لح ا7إ مBنام!أ Mرا:\ eل7 )ا!أ ة>*> )ايXف "ج! مل -مف ةبقر : M"aاملا ‚
•• ƒ
رb/ -B! مل Uإ ا
O
5'<و ةع5ا$$& 3'ع%& -5او ، ي5أ MGاC2ل ، ?'حنو IC& -&
: 6اع5ا$$& )ا!أ ة>*> )ايXف (
)'Xلا Cيj5 `يقCلا C:B! Uأ 8X! .و ( ه;& C:B! هل لا& . هنJ
CفاBلا ه%B/و ( ه;& 8X! . هنJ ، )'Xلا5 C:B! .
Gا'+ ?"ع5و ;حلا لبق Mرا:Bلا rاCcإو 'هو ، امهCيYو ه;5او Cم/ -/ pور
: ا
O
/'فC& MCم+ -5 -محCلا "ب/ !"حل ، ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق Q:لح ا7إ
Cيc 'ه pbلا 6أو ، e;يم! -/ C:Bف ، اR;& ا
O
Cيc اهCيY Q!أCف -يم! @ل/
_:ل يفو e;يم! -/ C:\و ، Cيc 'ه pbلا 6Nف -/ pورو ( امRيل/ `:$&
Mرا:\ ŒHجت .و ( ?'حن ا
O
/'فC& @+'& ي5أو ، MC!Cه ي5أو متاح -5 p"/
( ا
O
/ام<إ Kلحلا لبق
M"حاو Mرا:Bف : C:B! ملو ، @لاعت هللا5 -يم! Kلأ يف 'لو ، ;ح -&و •ن
Q:ل$cا Uإو ، س;< -& 3و"حلا\ Qلcا"$ف ، س;< -& 6ارا:\ اRنJ ، هيل/
( ة/ام< -& ZC+ وأ Gا%;5 @نL'ل ام\ ، اRلاح&
Uام!Jا 0&ا< Aا5
Kلاحلا ةين @لإ Uام!Jا يف 0<C! •ن ( ا
O
ملاk -B! ملو _:للا اRلم$حا ا7إ
!"حل ، هيل/ ( ( D'ن ا& ŒC&ا لBل ام>إو (( (
?"Xق Uإ هaا"Y Cيj5 ;ح! مل : D"j$! . Kلحف ، Gا"jل ي/3 -مف ل3 وأ
( „اEلا M3ارإ @ل/ ةلا3 هلاح ة;!Cق UJ ، -يميلا #ب+ هيل/
ا
O
مBح لبق : )'يلا Q!'ن : لاقو U*ف را3 لc"! . : Kلح وأ ، لم$ح& هنJ
، ه;& .إ ملع! .و
?CيY يف ل'c"لا5 ;ح! *ف ( ه5 ;حلا •$cاف ، ?ا'ن ام5 ?"Xق `لع$ل
اهC! مل 'لو ;ح : اR$لc"ف اRع;& p';! U*ف را3 -يلc"ت e$!أر 6"/ .و
ا
O
/ابتا لc"ت اهاC! @$ح ;ح! مل : اRع;& ';! مل Uإو ( e$!أر : هل'2ل Gاjلإ
يف هلاق ( هx:لل يفاBلا (
لXف
اRجيه ا&و -يميلا #ب+ @لإ 0<ر ا
O
SيT ';! مل Uiف ( ةي;لا @ل/ eل7 ةل."ل
هلبق ?ا^2ف ، ا
O
"Y ه2ح ا
O
"!L -ي^2يل : Kلح -مف . Uأ "Xق ا7إ ;ح! مل
]وCc لبق Gا^2لا ليجعت ه;يم! @^$2& UJ ، #ب%لا ?ا^$قا وأ ، ?Lواج$!
( ه5 ]C9 'ل ام\ ، ه5 ه;يم! Q2لع$ف ، "jلا
Cd\N5 ه/ابف ، ةaام5 .إ اb\ 0يب! . : وأ ( ة;!C2لا ةل."ل ، ;ح! مل
اRلc3و لاHف ، اRيف ملxل اb\ "ل5 لc"! . : وأ #ب%لل ا
O
م!"2ت ، ;ح! مل
( هيل/ •ن "محأ Uأ C\7و ، ;ح! : يPا2لا لاقو ( هx:ل )'م/ @ل/
0يمجلا يف ;ح! مل : ه\Cت "قو هملBف ، CمEلا ه5Cشل ا
O
"!L ملB! . : وأ
( eل7 012نا "قو ، eلb\ )ا3 ا& 3اCملا Uأ @ل/ لاحلا ةل."ل
لXف
-ييع$لا @لإ 0<ر #ب%لاو ةي;لا )"/ Uiف @ل/ م+.ا ةل.3 -& zل5أ هنJ
( ةيلBلا5 )اR5.ا هي:;ل ، ?ام%&
( Gا^ف يهو : وأ ، اR/ا5 "قو اRلc"ف ، ?bه U*ف را3 لc"! . : Kلح -مف
، #fCلا اbه Qل\أ . : وأ ( هملBف ا
O
EيT راXف ، يبXلا اbه Qمل\ . : وأ
0يمجلا يف ;ح : هل\أ م> ا
O
Cمت راXف ةيقا5 هيل/ ['لحملا -ي/ UJ
لXف
م+.ا هلوا;ت ا& @لإ 0<ر : -ييع$لاو ، #ب%لاو ، ةي;لا )"/ Uiف هنJ
( ه;/ [را9 .و ، ?ا^$2&
@لإ [CX;ت ة2ل1ملا -يميلاف ، p'jلف ، يفCعف ، ي/CT : ة>*> 'هو
ي/Cشلا Fراشلا )*\ هيل/ لمح eلbلو ، Z*f,ا ";/ مR:لل ر3اب$ملا هنJ
( [را9 . يح
ه;& 8يحXلا لوا;$تو ( ا
O
/CT ه;& F';م& هنiف "+ا:لا [*E5
مل : ا
O
"+اف ا
O
"2/ "2عف ، pC$ش! . وأ ، 0يب! . وأ ، 8B;! . : Kلح -مف
;ح! : @لاعت هل'2ل 0يبلا هللا لحأو : MC2بلا ‚ n|y 8يحXلا لحأ امنإو ƒ
( ]اB;لا اb\و ، ه;&
CمEلا 0يب! . : ه:لح\ ، ةحXلا 0;$مم5 ه;يم! "يق 'ل -Bل ، Cحلا وأ : ه/ا5 م>
eل7 Mر'X5 ;ح @ل/ Uا\ ا& @لإ -يميلا [CX;$ف ، 8يحXلا رbع$ل
( هتر'9
لXف

[Cعلا @ل/ اها;ب& Uام!Jاف ي/Cشلا )"/ Uiف 6را9 اRنJ ، ة2ي2حلا Uو3
( oا;لا Cd\أ اRفCع! *ف ، Mر'جR&
اR/امج5 ;ح : هتأC&ا N1! . : Kلح -مف eلbلو ا
O
فC/ هيلإ _:للا [اCXن.
( ا
O
يل}& Uا\ اRSfو •Cت @ل/ Kلح 'ل
ا
O
يTا& وأ ، ا
O
ب\ار هل'c"5 ;ح : U*ف را3 يف ه&"ق 0^! وأ ، N1! . : وأ
*
O
ع$;& وأ (Nيفاح ( اRل'c3 -& ه/ا;$&ا "X2لا Uأ لاحلا Cهاk UJ
Cعشلا Qي5و ، )امحلاو ، "ج%ملا ل'c"5 ;ح : ا
O
$ي5 لc"! . : وأ هل'2ل
: @لاعت oا;لل 0Pو Qي5 لوأ Uإ : UاCم/ ل4 ‚ •{ : هل'قو ƒ U7أ 6'ي5 يف
0فCت Uأ هللا :ر';لا ‚ s{ : !"حلا يفو ƒ هللا 6'ي5 -& Qي5 @لإ rCE! م>
!"حو )امحلا Qيبلا سS5 : @لاعت لاقو ( ?CيYو 3وا3 '5أ ?اور مBل لع<و
ا
O
ت'ي5 )اعنJا 3'ل< -& :لح;لا ‚ •Ž ƒ
;ح : اR^/وأ ، اهCعT K$ن وأ ، اR2;Eف ةن*ف AC^! . : وأ 3'<'ل
( ملN$لا 'هو ، AC^لا5 3'X2ملا
لXف
محل لB5 ;ح ا
O
محل ل\N! . : Kلح -مف ، ةjللا @لإ 0<ر [Cعلا )"/ Uiف
C!H;Eلاو ة$يملا\ : )Cحملا5 @$ح ، ا
O
محل @م%! ا& ل\و ، Fاب%لا محلو
، ?ام%& يف هل'c"ل
?'حنو محشلا\ ا
O
محل @م%! . ام5 . ، اه'حنو ، •C\و ةيل\و ، "ب\و ، wم\
: !"حو ( eل7 -& ا
O
SيT لوا;$! . محللا م+إ Z*fإ UJ Uا$$ي& ا;ل لحأ
Uا&3و ، م+"لا Aا;$<ا ةي;5 .إ ، محل5 ا%يل لاح1لاو "بBلا Uأ @ل/ ل"!
( #ب%لا ?ا^$قا 'ل اb\و ، eلb5 ;حيف
;ح : ةي&34 -بل -& 'لو ل\Nف ، ا
O
;بل ل\N! .و ة2ي2ح هلوا;$! م+,ا UJ
( ا
O
"&ا< وأ ا
O
عaا& ، ا
O
بaار وأ ، ا
O
بيلح Uا\ Gا'+و ( ا
O
فC/و
ه^ي5و 3اCجلا oأC5 @$ح ~ي5و oأر لB5 ;ح : ا
O
^ي5 .و ا
O
+أر ل\N! .و
( @م%ملا يف هل'c"ل
wب1لا5 @$ح ه5 هB:$! ا& لB5 ;ح : ةR\اف ل\N! .و هB:$!و 'لح!و q^;! هنJ
( ةR\ا:لا @م%& يف لc"يف ، ه5
رايEلاو Gاd2لا . ، C^Eلا -& امRنJ
U'$!Hلاو ( ه5 هB:$! .و ، ه$!L 3'X2ملا UJ
CمحJا روC/Hلاو ( ~ي5Jا [*E5
. وأ ، ليلا KXن "ع5 ل\Nف @شع$! . وأ ، لاوHلا "ع5 ل\Nف Dbj$! .و
;ح! مل : هلبق ل\Nف Cح%$! ، Mو"jلا -& 7'cN& Gا"jلا UJ ، ةين . يح
لاوHلا -& : 'هو ، يشعلا -& Gاشعلاو ( لاوHلا @لإCج:لا F'لf -& يهو
F'لf @لإ ليللا KXن -& : 'هو ، Cح%لا -& ر'ح%لاو (ليللا KXن @لإ
( Cج:لا
W2ف اRتCم> ل\N5 ;ح : MCجشلا ?bه -& ل\N! .و ، -هbلل ر3اب$ت ي$لا اRنJ
( اR5 -يميلا •$cاف
اه"لوو اR;بل -& . اR;& tT ل\N5 ;ح : MC2بلا ?bه -& ل\N! .و امRنJ
( اRaاH<أ -& ا%يل
;ح : ACTو Gانi5 [C$Yاف ، CSبلا وأ CR;لا اbه -& ACش! .و ا%يل امRنJ
( Gان,ا وأ "يلا5 [اC$Y.ا5 ا
O
فC/ امR;& ACشلا ل5 ، M3ا/ ACT ا$ل4
ACTو ه;& [C$Yاف Gان,ا اbه -& ACش! . : Kلح Uإ . ةل4 Gان,ا UJ
( "<'! ملو ، هيف FCBلا : ة2ي2ح ه;& ACشلاف ، ACT
لXف

?"بعل هلع< ام5 ;ح : ه$5ا3 #\C! . وأ ، U*فرا3 لc"! . : Kلح -&و -&
، ?"ي+ eل& هنJ ، ة5ا3و را3
?C<N$+ا وأ ?C<4 وأ ، ?C<N$+ا ا& 0فا;& هBلملو ، C<}ملل هBل& Gا2بل اR;&
?راع$+ا ام5 . [*E5 ةحا5إ Mرا/,ا ل5 ، هعفا;& eلم! . هنJ ، ?bه -& U*ف
( Mرا<,ا
Uا%نإ ل\ )*B5 ;ح : ا
O
نا%نإ ملB! .و هنJ ، Cيب\ وأ Cيj9 ، @dنأ وأ C\7
( معيف ي:;لا Zاي+ يف MCBن
QB+ا : ل'25 @$ح ( ه&"/ @ل/ Kلح اميف لc"يف ، )*\ هنJ
;ح : هل+ار وأ هبتاBف ، ا
O
ن*ف Qمل\ .و : @لاعت هل'2ل Uأ Cشبل Uا\ ا&و
.
O
'+ر ل+C! وأ Aاجح Gارو -& وأ ا
O
يحو .إ هللا هملB! : Dر'شلا ‚ yl ƒ
: !"حو هللا )*\ KحXملا ي$ف3 -ي5 ا& (
;ح! مل : ا
O
ع& املB$ف )*B5 ا
O
ن*ف 6أ"5 .و ه&"2$! مل يح ه5 ?أ"ب! مل هن J
(
-!"5 ;ح! مل : هل eل& .و امنإ -!"لاو ، ةيلاملا Uاي/Jا5 eلملا „اX$c.
( ه;& ه^ب2! اميف eلملا -يع$!
-!"لا5 ;ح : .
O
ا& eلم! . وأ ، هل لا& .و 8X!و ، Mا\Hلا هيف #جت لا& هنJ
( امه'حنو ، ةلا'حلاو ، GاC5,ا5 هيف [CX$لا
C5 : M"حاو ة5CP اR5 ه5CPو اRعمجف ، ةaام5 ا
O
ن*ف -5C^يلو ه5CP هنJ
، ةaاملا5
ةaا& ه;5C^يل Kلح Uإ . ه;يم! Cهاk UJ ، M"حاو ة5CP اR5 ه5CPو اRعمجف
( AC^لا رCB$5 هملأ رCB$يل ، ة5CP ةaا& ه5C^! Uأ
ه&Hل : اR;& -لحCيل وأ ، -<CEيل وأ ، را"لا ?bه -B%! . : Kلح -&و
3'X2ملا ه/ا$&و هلهأو ه%:;5 rوCEلا )'! ل\ اRبحا9 اR;& rCE! را"لا UJ
( 3ا$عملا CيY rوCc M3ارإ : هلاح Cهاkو ، M3ا/
مل Uiف ( ;ح ( rCE! ملو ، M3ا/ هيف rوCEلا ه;Bم! -&L Z'ف )اقأ Uiف
ا
O
;B%& "ج! ه$&اقإ UJ ، ;ح! مل : ةل2;لا #لf يف ا
O
&ا!أ )اقNف هيلإ ل2$;!
( @;B%لل . رC^لا 0ف"ل
;ح! مل ، ?"حو rCEف ، اهراب<إ ه;Bم! .و ، هع& rوCEلا ه$<وL Q5أ وأ
( ةل2;لا -& ?رو"2& 3'<'ل
"لبلا اb\و ، اR;& -<CEيل وأ ، -لحCيل : Kلح ا7إ
ه;& -<CEيل Kلح ا7إ ?"حو ه<وCE5 Cب! هنأ .إ ه;& rCc هنأ هيل/ Z"9 هنJ
ا7إ Cب! .و ، 6اC& )'يلا يف اR;& rCE! اRبحا9 Uiف ، را"لا [*E5 ا
O
7إ ،
ام\ 3'X2ملا ه/ا$&و هلهN5 ل5 ، ?"حو ه<وCE5 ، "لبلا -& -لحCيل : Kلح
( )"2ت
3'علا5 0يمجلا يف ;ح! .و rوCEلا5 Qلحنا ه;يم! UJ ، "لبلاو را"لا @لإ
( هيل/ ['لحملا
#ب+ وأ ةين -Bت مل ا& : ه;& -لحCيل وأ ، -<CEيل : Kلح ا& UاCجه ي^$2!
( ?3'ع5 ;حيف
. : Kلح -& ه5 ;ح!و UCفا%يل : Kلح -& ه5 Cب! C:+ : CيX2لا C:%لاو
Cفا%! )'! -& لقأ : "محأ -/ )C>Jا ل2نو ( C:%لا @م%& يف هل'c"ل
( M*Xلا هيف CX2ت . هنأ .إ ، ا
O
C:+ U'B!
Cي%يلا )';لا اb\و ( )ا;! . : Kلح -& ه5 ;ح!و ، -&ا;يل : Kلح -& ه5 Cب!
;ح : Q\ا+ 'هو ه&"Eف ا
O
ن*ف )"E$%! . : Kلح -&و @ل/ ?راCقإ UJ
( هل )ا"E$+ا ه$&"c
;ح! مل : هناي;5 rراc ل\أ وأ ، 6ابف ، اb\ "لب5 ل\N! . وأ ،: 6اب! .و )"عل
( هيل/ ['لحملا 3'<و
: هلع:! -& هيف ل\'ف ، اb\ لع:! . : Kلح -مف ، ل\'ملا\ لي\'لا لعفو
;ح : @لاعت هل'2ل ، ه;/ لعف -& @لإ لع:لا ةفاPإ ةحXل ا'2لحت .و
مB+و‡ر : MC2بلا ‚ l•{ : هل'قو ƒ مB+و‡ر -ي2لح& : 8$:لا ‚ n| امنإو ƒ
: هل'قو اb\و ( مهCيY `لاحلا ا
O
حC9 يل -5ا Uا&اه ا! : CفاY‚ s{ ( ?'حنو ƒ
: ?'حنو ، -ل\Nيل وأ ، UN1يل : Kلح -& [*E5 ، ة5اي;لا هلc"ت اميف ا bهو
( هيف ه&ا2& ?CيY )'2! *ف
رb;لا Aا5
Gا^ق 3C! .و CيE5 يتN! . ?وCB& 'هو Cم/ -5ا !"حل هللا @ل9 يب;لا @Rن
ا
O
SيT 3C! . هنإ : لاقو ، رb;لا -/ ، مل+و هيل/ _:ل يفو ، CيE5 يتN! .
ليEبلا -& ه5 rCE$%! امنإو ، ةهاCBلل : يR;لاو ( pb&C$لا .إ ة/امجلا ?اور
( ه5 -يف'ملا ]"& @لاعت هللا UJ ، م!Cح$لا .
ل'2لا5 .إ 8X! .و Z*1لاو ]اB;لا\
را$E& KلB& -& !"حل ( ( ة>*> -/ مل2لا 0فر (
: ة:ل$E& اR&اBحأ ة$+ M"2ع;ملا ه/ا'نأو
l -يم! Mرا:\ ه&Hليف ، رbن يل/ هلل : هل'2\ ، `ل1ملا رb;لا m ل'ق يف
يف هلاق ( يعفاشلا .إ ا
O
:لاE& هيف ملعن . ، Cd\Jا ]Cشلا -5 ةب2/ !"حل ،
ا
O
/'فC& C&ا/ -يم! Mرا:\ م%! مل ا7إ رb;لا Mرا:\ pb&C$لاو ه<ا& -5ا ?اور
( #!CY 8يح9 -%ح لاقو ،
n اbه Uا\ Uإ : وأ ، e1/أ مل Uإ : وأ ، e$مل\ Uإ : ”\ ، #^Yو rاجل رbن m
-ي5 CيEيف : ةق"9 يلا& وأ ، ة;+ )'9 وأ ، `$علا وأ ، qحلا يلعف : اb\
-يم! Mرا:\ وأ ، لع:لا @ل9 هللا ل'+ر Qعم+ : -يXح -5 UاCم/ !"حل
ل'2! ، مل+و هيل/ هللا -يم! Mرا:\ هترا:\و ، #^Y يف رbن . "يع+ ?اور
( ه;;+ يف
s ا
O
^!أ CيEيف : ي$5ا3 #\رأ وأ ، ي5'> سبلأ Uأ يل/ هلل : ”\ ( ]اب& رbن m
-5 "يع+و 3وا3 '5أ Dورو ( هيل/ Kلح 'ل ام\ ، -يم! Mرا:\و هلعف -ي5
ر'X;& e+أر @ل/ ACPأ Uأ 6رbن ينإ : هللا ل'+ر ا! : Qلاق MأC&ا Uأ
•رb;5 يفوأ : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ، ["لا5 (
v هلع:! .و C:B! Uأ -%يف : ?'حنو ، Z*1\ ، ?وCB& رbن m ه\Cت UJ
( ;حلا )"عل Mرا:\ *ف هلعف Uإو ( @لوأ
y ه5 Gاف'لا )Cحيف : "يعلا )'! )'9و ، CمEلا ACش\ : ةيXع& رbن m !"حل
: ا
O
/'فC& ةشaا/ *ف هللا يXع! Uأ رbن -&و ، هع1يلف هللا 0ي1! Uأ رbن -&
هXع! ( ا
O
مل%& .إ ة/امجلا ?اور
C:B!و oاب/ -5او ، 3'ع%& -5ا -/ ?'حن pور ( -يم! Mرا:\ هلع:! مل -&
: ا
O
/'فC& ةشaا/ -/و ( A";< -5 MCم+و -يXح -5 UاCم/و يف رbن .
-يم! Mرا:\ هترا:\و ، ةيXع& لعف Uiف ( "محأ ه5 q$حاو ، ة%مEلا ?اور
يف ?C\7 ، ا;R& هل2ن ( C
O
:B! مل ةيXعملا FوC:لا (
)'Xلا ي^2!و 8X$ف ، اه"ع5 `!Cش$لا )ا!أ وأ ، "يعلا )'! يف روb;ملا
( ةيXع& هنJ -ييع$لا 'jل!و ، ة5C2لا
{ ، qحو ، ةق"9و ، [اB$/او ، -يب<او 'لو )اي9و ، M*X\ : رCبت رbن m
AC2$لا "X25 MCم/و ( Cd\Jا ل'ق يف ه5 Gاف'لا )Hليف ، hCش5 `لع& CيY
هللا @:T Uإ : ”\ ، ةم2ن 0ف3 وأ ، ةمعن ل'Xح hCش5 eل7 `لع! وأ
ه5 Gاف'لا #ج! اbRف : اb\ يلعف يلا& مل+ وأ ، ي^!C& ( هfCT "<و ا7إ
: @لاعت لاقو ( )"2$ملا ةشaا/ !"حل ، هيل/ •ن -Sل هللا "ها/ -& مR;&و
-ق"X;ل هل^ف -& انات4 : ه5'$لا ‚ |y هل'ق @لإ ƒ ?و"/و ا& هللا ا':لcأ ام5 ‚
: ة5'$لا || ، W2ف ة/ا1لا لعف ه&Hل : ة/ا15 سيل ا&و ، ة/اf رbن -&و ƒ
oاب/ -5ا !"حل ل<C5 'ه 7إ ، #1E! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا ام;ي5
.و سمشلا يف )'2! Uأ رbن ليaاC+إ '5أ : ا'لا2ف ه;/ لN%ف ، مaاق
، ?وC& : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ( )'X!و ، ملB$! .و ، لx$%!
ه&'9 م$يلو ، ملB$يلو ، لx$%يلو سلجيلف •Cت امل C:B!و ( pراEبلا ?اور
: C&ا/ -5 ةب2/ ل'2ل ، "حاو رbن هنJ ، Cd\ 'لو ، M"حاو Mرا:\ ي$cأ 6رbن
هيل/ هللا @ل9 يب;لا QلN%ف ، MCم$E& CيY ةيفاح هللا Qي5 @لإ يشمت Uأ
#\C$لو ، Cم$E$لف اهC& ( ا
O
SيT e$cأ Gا2ش5 0;X! . هللا Uإ : لا2ف ، مل+و
)ا!أ ة>*> مX$لو ، اRلعف : اRلعف لبق 6ا&و ة/اf رbن -&و ، ة%مEلا ?اور
MأC&ا يف oاب/ -5ا eلb5 @$فأ ( ةلXلا ليب+ @ل/ ا
O
5ابح$+ا ه;/ يل'لا
C&أ : Qتامف Gابق @لإ يشمت Uأ 6رbن
هحيح9 يف pراEبلا لاقو اR;/ اR$;5ا يشمت Uأ Qلع< MأC&ا Cم/ -5ا C&أو
اR;/ يل9 : لا2ف m Qتا& م> : ي;ع! m Gاب25 M*9 اR%:ن @ل/ اR&أ Dورو
"يع+ 6ا& ا& "ع5 -محCلا "ب/ اRيcأ -/ Q:B$/ا ةشaا/ Uأ لهأ لاقو
: 05رأ @ل/ ['1! Uأ رbن Uإو ( رابc‹ل ، يل'لا @ل/ Gا^2لا #ج! : Cهاxلا
ي2ت wيشلا لاق : M"aاف ( oاب/ -5ا هلاقو ، هيل/ •ن ( -يفا'f [اf
، )*%لا هيل/ ، ليلEلا ميهاC5, رb;لا\ : اRلهJ وأ ، ر'ب2لل رb;لا : -!"لا
eل7 -& ?رbن ام5 Z"Xت Uإو ، ه5 Gاف'لا L'ج! . ةيXع& رbن : U*ف wيشلاو
( 0:نأو هللا ";/ هل ا
O
Cيc Uا\ ، -يحلاXلاو GاC2:لا -& ه2ح$%! -& @ل/
وأ ، هل رbن وأ ، MCجT وأ ، لب< وأ ، MCب2& وأ ، CS5 r اC+إ رbن -& : لاقو
ه5 Gاف'لا L'ج! .و ، Hج! مل : UاBملا eل7 @لإ -يفا^ملا وأ ، هناB%ل
يف هفC9 -%حلا -&و ، ه5ر [Cع! مل ا& ، 8لاXملا يف [CX!و ، ا
O
/ام<إ
( @R$نا ( [*c Mرا:Bلا )وHل يفو ( FوCشملا -& ?Cيxن
لXف

ا
O
ع5ا$$& ه&'9 ه&Hل : -يع& CRT )'9 رbن -&و ( 05ا$$لا ي^$2! هق*fإ UJ
)Cح : رb/ Cيjل C1فأ Uiف : !"ح )'معل هع1يلف هللا 0ي1! Uأ رbن -& (
)'Xلا [ا;S$+ا ه&Hلو Gا3Jا ة:X5 U'B! Gا^2لا UJ ، 05ا$$لا 6':! *Sل
( -Bم! اميف
لحملا 6ا':ل -يم! Mرا:\ 0& ( CRشلا "ع5 ه&'X! اميف
و C1فأ Uإ
@;5 : رbعل ، ه&ام$5 *
O
X$& ا
O
ع5ا$$& ?C1فأ ا& @^قو ، ه&ا9 ا& @ل/
05ا$$لا 6ا':ل C:B!و ( )"2ت امل
ا
O
2ل1& ا
O
CRT رbن 'لو CRشلا Z*fإ UJ ، 05ا$$لا ه&Hل : -يع& CيY : pأ
، 3"علا5 ا
O
&'! -ي>*> وأ ، ا
O
يل*ه ا
O
CRT )ا9 Gا'+ ، هي^$2!
05ا$$لا ه&Hل : -&H5 "ي2& CيY ا
O
ع5ا$$& ا
O
&'9 وأ )'9 رbن Uإو ( ?رb;5 Gافو
UJ ، هيل/ •ن ( 05ا$$لا ه&Hل! مل : ةين .و 05ا$$لا hCT Cيj5 M3و"ع& )ا!أ
: @لاعت هل'ق ليل"5 ، 05ا$$لا @ل/ اRل ةل.3 . )ا!Jا Ccأ )ا!أ -& M"عف
: MC2بلا ‚ l•y ƒ
هفا;S$+ا ه&Hل : رb/ Cيjل C1فأ Uiف *5 روb;ملا 05ا$$لا -& ه\Cت ا& •را"$يل
، رb/
Mرا:\ *5 ( هR<و @ل/ روb;ملا5 هنايت,
هيل/ tT .و ، هفا;S$+ا -ي5 Cيc : رbعلو ، هR<و @ل/ ه5 هنايت,
C:B!و ، Gا;بلا -ي5و ( هR<و @ل/ روb;ملا5 6N! مل هنJ
ا
O
مaاق اRيلX! Uأ ا
O
%لا< M*9 رbن -ملو هنايت, ، Mرا:\ .و : ?Cهاkو
، )اCحلا "ج%ملا يف هaHج! ، @XقJا "ج%ملا M*9 رbن -م\ : ل^فJا5
، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا "ج%&و C5ا< !"حل ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور (
Gا^2لا Aا$\
( Fام<,او ، ة;%لاو ، Aا$Bلا : ه$ي/وCش& يف ل9Jا
: @لاعت هل'2ف : Aا$Bلا ا&أ هللا لHنأ ام5 مR;ي5 مBحا Uأو : M"aاملا ‚ v• ƒ
: هل'قو مR;ي5 CجT اميف •'مBح! @$ح U';&}! . e5رو *ف : Gا%;لا ‚ {y ƒ
: هل'قو ة!†ا D'Rلا 0ب$ت .و `حلا5 oا;لا -ي5 مBحاف : „ ‚ n{ ( ة!†ا ƒ
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ف : ة;%لا ا&أو هلف : Aا9Nف ، م\احلا "R$<ا ا7إ
C<أ هلف : N1cأ Uإو ، UاC<أ @ل/ U'مل%ملا 0م<أو (هيل/ `:$&
( ه$ي/وCش&
ة!ا:\ ICف 'هو ، هنو"5 مي2$%! . oا;لا C&أ UJ هللا @ل9 يب;لا UJو
Gا:لEلا مBحو ، Gا^2لل -ميلا @لإ ا
O
يل/ ع5و ، oا;لا -ي5 مBح مل+و هيل/
راX&Jا يف Mا^2لا ا'لوو ، Uو"TاCلا @لإ ]ا$حيف ، Fاب1لا يف ملxلا UJو
( هبXن #<'ف : )'لxملا KX;! م\اح
: 0;$&ا Uiف ، هيل/ -يعت : ا
O
"حاو .إ Gا^2لل 8لX! -& -B! مل Uiف
يف هلاق ( ه5 .إ لXحت . ة!ا:Bلا UJ ، هيل/Cب<أ يفاBلا (
C1c هيفو ( هيف `حلا D3أو ، ه5 )اي2لا @ل/ p'ق -مل ميx/ ل^ف هيفو
( ه;& U'ع;$م! Kل%لا Uا\ eلbلف ( هيف `حلا 3}! مل -مل Cيب\ رLوو ، Cيd\
يف لاق FوC:لا ( 6ا5C2لا ل^فأ -& اRنiف ، ة5Cقو ا
O
;!3 اه7اEتا #<ا'لاو :
مل : ه;Bم! ا& لعف -&و ، اR5 لاملاو ة+اaCلا #ل1ل Cd\Jا لاح "%ف امنإو
يف لاق ( ه;/Hجع! ا& ه&Hل! ]Cشلا Cيj5 هبلf هل ?C\ ، ?CيY "<و Uإو :
مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، [*c ( ( ( Mرا&,ا لN%ت . `:$& ، !"حلا
( هيل/
ا
O
يPاق ميلقإ لB5 #X;! Uأ )ا&,ا @ل/ #جيف CTاب! Uأ ه;Bم! . هنJ
-& ميلقإ ل\ يف #تC$! Uأ #<'ف ، ه%:;5 Uا"لبلا 0يم< يف 6ا&'XEلا
، Z'2حلا 0ي^ت *Sل ، مR;ي5 6ا&'XEلا لXف @ل'$!
ا
O
/روو ا
O
مل/ "ج! -& ل^فأ eلbل را$E! Uأو ، -يمل%ملل Ckان )ا&,ا UJ
( مRل 8ل9Jا راي$cا هيل/ #جيف
D'2$لا5 ?C&N!و ، -!"لا oأر اRنJ
ل"علا pCحتو -& 3'X2ملا هنJ ، لي& CيY -& ه2ح$%مل `حلا Gا1/إ : pأ
( ه$&اقإ يف يPا2لا "R$ج!و ( Gا^2لا
ة2لع&و ، U†ا e$يلو : ”\ MHج;& Mرا&,او ، Gا^2لا ة!.و 8Xتو 'حن ، hCش5
!"حل ( هP'/ U*:ف ، Cي&Jا وأ يPا2لا U*ف 6ا& Uإ : )ا&,ا ل'ق
ةحاور -5 هللا "بعف ل$ق Uiف ، C:عجف ل$ق Uiف ، "!L م\Cي&أ ?اور
( pراEبلا
هيف هبaان وأ )ا&إ -& اRن'\ : ةيل'$لا ةحXل hCTو -& اRنJ ، Gا^2لا : pأ
6N$:! *ف ، يR;لاو C&Jا #حا9 )ا&,ا UJو ، ة&bلا "2ع\ : ة&اعلا 8لاXملا
( eل7 يف هيل/
لمعلاو مBحلا يف هيل'! ا& هل -يع! Uأو : ةقC:$& DCقو ا
O
3*5 0مج! ا& 'هو
، هيحا'نو ZاCعلا وأ ، اRيحا'نو CXم\
"ل5و ?CيY Uو3 هيف مBحيف ، ه$!.و لح& ملعيل ، ة;!"ملاو ، ةBم\ ع5و
ا
O
يلاوو ا
O
يPاق CX& ل\ يف ، ه;/ هللا يPر ، Cم/ Uا\ Uإ اR5 ه$Rفاش&و
ا
O
بaاY Uا\ Uإ اR5 ه$بتاB&و ، ا
O
CPاح وCمعل #$\ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJ
-ميلل هdع5 -يح )Hح -5 "ق ينiف : "ع5 ا&أ : ةف'Bلا لهأ @لإ Cم/ #$\و
( ا'عيfأو امRل ا'عم+اف ، ا
O
يPاق هللا "ب/و ، ا
O
Cي&أ ا
O
رام/ مBيلإ Qdع5
وأ ، QP'فو هBت"لق وأ ، مBحلا e$يلو : ةعب+ ةح!CXلا ةيل'$لا —ا:لأو
مBحلا يف e$ب;$+او ، e$:لح$+او ، مBحلا eيلإ Qلع< وأ ، 633ر "<و ا7iف
( ]اB;لاو 0يبلا\ ، ة!.'لا 6"2عنا : @ل'ملا لبقو ، اه"حأ
. : eيلإ 6";+أ وأ ، e$ل\و وأ ، eيل/ Qل'/ وأ ، 6"م$/ا : 'حن ة!ا;Bلاو
هيف eيل/ Qل'/ ا& ل'$ف : وأ مBحاف : 'حن ، ة;!C25 .إ اR5 "2ع;ت ?bه UJ
*ف ، eل7 CيYو ، ه!أC5 bcN! هن'\ -& ، اهCيYو ةيل'$لا لم$حت —ا:لJا
( لام$ح,ا ي:;ت ة;!C25 .إ ةيل'$لا @لإ [CX;!
لXف
ة&اعلا مBحلا ة!.و "ي:تو DCcأ Uو3 لاح5 "ي2ت مل ي$لا : يهو
، مي$يلا لا& يف Cx;لاو ، `ح$%ملل هعف3و ، `حلا bcأو ، 6ا&'XEلا لXف
هي:%لاو ، U';جملاو ، مRل يلو . -!bلا
و لا&
#aاjلا ، لي\و هل -B! مل ا&
[اقوJا يف Cx;لاو ، سلفو ، ه:%ل Cجحلاو ، هلم/ يف ي$لا
اRfوCT @ل/ pCج$ل ، ه$ي;فأو هلم/ ZCf 8لاX& يف Cx;لاو
اRل يلو . -& q!وHتو ل"ب$%يل ، هaا;&أو ?3'RT لاح 8:Xتو ، Gا%;لا -&
*
O
م/ ، )ا&i5 اXE! مل ا& ، "ي/و ةعم< ة&ا&إ ة&اقإو ، هحC< Qب> -م5
( eل7 يف M3اعلا5
FCشلا5 مR&اHلإ .و ة/ابلا @ل/ Aا%$ح,ا "ي:$%! .و Cجت مل M3اعلا UJ
( eل7 Mا^2لا يل'$5
هلم/ لح& CيY يف همBح b:;! .و همBح b:;يف ، „اc لح& يف ?.و ا7إ
-& Cيd\ يف لحملا eل7 لهأ -& CيX! هنJ ، هيلإ Œراfو ، ه5 مي2& يف
ZLCلا #لf هلو ( ه$!.و Qحت لc"! مل هنJ ، ?CيY يف b:;! .و ، )اBحJا
يف هلاق ( ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف ة<احلا 0& هaا;&أو ه%:;ل ]Cشلا امل (
، Gا^2لا @ل/ Q5ا> -5 "!L لمع$+ا هنأ ه;/ هللا يPر ، Cم/ -/ pور
CB5 ا5أ Uأ pورو مهر3 ةaا& CRT ل\ يف ا
O
ح!CT ZLرو ، ا
O
قLر هل ICفو
. : هل لي2ف ، Z'%لا @لإ rCcو Fارbلا bcأ : ةف*Eلا يلو امل `!"Xلا
)'! ل\ هل ا'PC:ف ( U'عي^! يلهأ F3J Q;\ ا& : لا2ف ، اbه eع%!
، ا
O
يPاق 3'ع%& -5او ، ا
O
يلاو C+ا! -5 رام/ ةف'Bلا @لإ Cم/ ع5و -يمهر3
، رامعل اR:Xن : MاT )'! ل\ مRل ICفو ، ا
O
ح+ا& Kي;ح -5 Uامd/و
M"يب/ ي5أو ، لب< -5 7اع& @لإ #$\و Uامd/و هللا "ب/ -ي5 Cc†ا KX;لاو
، مBلبق -& يحلا9 -& .
O
ا<ر اCxنا : Uأ ، )اشلا @لإ امRdع5 -يح
@لاعت هللا لا& -& مRيل/ ا'ع+وأو ، مه'قLراو ، Gا^2لا @ل/ مه'لمع$+اف
هيف ملعن . ( ه;يع5 )ا&إ #هbم5 مBح! Uأ @ل/ هيل'! Uأ هل L'ج! .و (
( ا
O
ف*c
يف هلاق ]Cشلا : @لاعت هل'2ل ، `حلا5 oا;لا -ي5 مBحاف : „ ‚ n{ امنإو ƒ
( ليل"لا5 `حلا CRx!
UJ ، يPا2لا لHع;! مل : لH/ وأ )ا&,ا 6ا& م> ، ا
O
يPاق )ا&,ا @لو ا7إو
وأ ، ?.و Dbلا )ا&.ا هلH/ Uiف ( مRت'م5 ا'لHع;! ملف ، ا
O
&اBح ا'لو Gا:لEلا
?"ع5 Uامd/ هلHع! مل -&و ( مRلHع! م> M.'لا يل'! Cم/ UJ ( لHعنا : ?CيY
Gا^ق -/ : ي;ع! m م!C& ا5أ -لH/J ه;/ هللا يPر ، Cم/ لاقو ( ليل2لا .إ
را'+ -5ا #ع\ @لوو ، هلHعف ( هقCف C<ا:لا ?4ر ا7إ *
O
<ر يلوأو m MCXبلا
‰V Qي;< ا&و Q;c ا&و ، ي;$لH/ مل : لا2ف ، هلH/ م> 3'+Jا ا5أ يل/ @لوو
( -يمXEلا @ل/ e&*\ 'لع! e$!أر ينإ : لاق
لXف
*
O
قا/ ، ا
O
jلا5 هن'\ : لاXc Cش/ يPا2لا يف hC$ش!و KلBملا CيY UJ
(?CيY @ل/ ا
O
يلاو U'B! *ف ، ?CيY ة!.و Qحت
ا
O
C\7 !"حل MأC&ا مهC&أ ا'لو )'ق 8لفأ ا& ة:يعP اRنJو ( pراEبلا ?اور
( )'XEلا لفاح&و ، لا<Cلا ر'^حل *
O
هأ Q%يل ، ل2علا ةXقان ، pأCلا
ا
O
Cح ( ?"ي+ Z'2ح5 ل'jش& ، هقC5 „'2;& ?CيY UJ
ا
O
مل%& ( ةلا"علل hCT )*+,ا UJ
.
O
"/ : @لاعت هل'2ل ، `+ا:لا ةيل'ت L'ج! *ف م\Gا< Uإ ا';&4 -!bلا اR!أ ا!
ا';يب$ف iب;5 `+اف : 6اCجحلا‚ { ( ƒ ا
O
عيم+ ( -يمXEلا )*\ 0م%يل
ا
O
CيX5 "هاشلاو ، هل C2ملا -& C2ملاو ، هيل/ @/"ملا -& ي/"ملا [Cعيل
( هيل/ 3'Rشملا -&
ا
O
ملB$& ( )'XEلا -ي5 لX:لا5 `1;يل
ا
O
"R$ج& : @لاعت هل'2ل ، ا
O
/ام<إ )Hح -5ا ?C\7 •ارأ ام5 oا;لا -ي5 مBح$ل
هللا : Gا%;لا ‚ lŽy !"حل ، )اBحJا ZC15 ملاعلا : "R$جملاو ƒ Mا^2لا
( ( ( ة>*> ( ه<ا& -5او pb&C$لاو 3وا3 '5أ ?اور ، !"حلا
'لو ?3اR$<ا Uا\
MروC^لل ه&ا&إ #هb& يف —ا:لأ ي/اCيف ، `ل1& "R$ج& "<'! مل UN5
wيشلا لاقو ه5 Dر3أ مRنJ ، eل7 يف هبهb& راب\ "ل2!و ، اهCcN$&و ، ه&ا&إ
لd&Jا ةيل'ت #ج!و ، UاB&,ا #%ح Cب$عت hوCشلا ?bه : -!"لا ي2ت
-ي2+ا:لا 0:نأ )"عل @ل'يف ( ?CيYو "محأ )*\ ل"! اbه @ل/و ( لd&Jاف
)Cح!و : ا
O
^!أ لاقو ( "يل2$لا5 امRفC/أو ، -!"ل2ملا ل"/أو ، ا
O
CT امRلقأو
8ي<C$لا يف Cxن CيY -& ه<و وأ ، ل'25و ، ا
O
/ام<إ D'Rلا5 D'$:لاو مBحلا
يف ?C\7 ( ا
O
/ام<إ هيل/و هل اميف ?3ا2$/ا #<'م5 لمع! Uأ #ج!و ( ا
O
/ام<إ
FوC:لا (
ا& ل\ يف همBح b:ن : Gا^2لل ا
O
حلا9 ا
O
XET امR;ي5 Cd\Nف Uا;>ا مBح 'لف
هبaان وأ )ا&,ا ?.و -& مBح هيف b:;! لاق هنأ هيفو ، 8!CT @5أ !"حل ا!
يPCف ، مR;ي5 QمBحف ين'تأ tT يف ا':ل$cا ا7إ ي&'ق Uإ : هللا ل'+ر
‰ اbه -%حأ ا& : لاق ( -ي2!C:لا *\ @لإ ي5أو Cم/ م\احتو ( يaا%;لا ?اور
"حأ -B! ملو ، مع1& -5 Cيب< @لإ ةحلfو Uامd/ م\احتو ، Q5ا> -5 "!L
( ا
O
يPاق امR;&
`حلا Aا9أ يح ه^2ن "حJ لح! *ف ، [*Eلا 0فC!و همBح Lا< -& UJ
( )ا&,ا يPا2\ )Hل
يPا2لا Aا34 يف لXف
K;/ *5 ا
O
!'ق م\احلا U'\ -%!و ملاxلا هيف 0م1! *Sل
KعP *5 ا
O
;يل ، `حملا ه5اR! *Sل
ا
O
ميلح مBحلا هع;ميف مXEلا )*\ -& #^j! *Sل
ا
O
ينN$& ، يjب;! . ا& @لإ ه$لج/ p3'ت *Sل
ا
O
;1:$& ، Z"9و ةهاHنو Fرو ا7 ، MCjل F"E! .و ( ل:Y -& @ت}! . ا
O
x2ي$&
ا
O
:ي:/ ، ه/امfi5 هلي& يف 0م1! *Sل
هلبق )اBحلا )اBحN5 ا
O
CيX5 لاق ( ه2!Cf هل 8^$تو ، مBحلا هيل/ لR%يل
هيف لمBت @$ح ا
O
يPاق U'B! Uأ يPا2لل يjب;! . ه;/ هللا يPر ، يل/
، AابلJا pو7 Cيش$%! ، هلبق Uا\ ام5 ملا/ ، ميلح ، Kي:/ : لاXc سمc
6اف Uإ ل*c 0ب+ : H!Hعلا "ب/ -5 Cم/ لاقو مa. ة&'ل هللا يف [اE! .
، ةهاH;لاو ، Fر'لاو ، ه2:لاو ، ل2علا : ةم9و يRف M"حاو اR;& يPا2لا
( ملحلاو ، -;%لا5 ملعلاو ، ة&اCXلاو
ل'c"لاو ه%لج&و ، هx:لو ، هxحل يف -يمXEلا -ي5 ل"علا هيل/ #ج!و
هيل/ : لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ ةمل+ )أ !"حل يل$5ا -&
.و ، ?"ع2&و ، هتراTإو ، هxحل يف مR;ي5 ل"عيلف -يمل%ملا -ي5 Gا^2لا5
Cc†ا @ل/ هعفC! . ا& -يمXEلا "حأ @ل/ هت'9 -عفC! ي5أ -5 Cم/ ?اور
oا;لا -ي5 oاو @+'& ي5أ @لإ Cم/ #$\و ( MCXبلا Mا^ق Aا$\ يف ةبيT
.و ، eل"/ -& Kيع^لا oNي! . @$ح ، eل"/و e%لج&و ، eR<و يف
: لا2ف ، pC%لا ?";/و 8!CT @لإ ل<ر Gا<و e:يح يف K!CT 0م1!
eمXc 0& سل<اف مق : pC%لل لا2ف ، eب;< @لإ سلاجلا اbه @ل/ ين"/أ
Uiف ، eمXc 0& سل<اف مق : لاق ، يناB& -& eعم+أ ينإ : لاق ،
( ر3اق اRيل/ انأو MCX;لا F3أ . ينإو ، هب!C! e%لج&
ا
O
+'ل< ، 0فC!و ، .
O
'c3 )"2يف : CفاBلا 0& مل%ملا .إ املو )*+,ا ة&Cحل
يمي$لا ميهاC5إ Dور ، 8!CT @لإ ا
O
!3'R! م\اح ، ه;/ هللا @Pر ، ا
O
يل/ Uأ
: ه;/ هللا يPر ، يل/ لا2ف ، هيف ا
O
يل/ سل<أو ، ه%لج& -& 8!CT )ا2ف
هللا ل'+ر Qعم+ -Bلو ، e!"! -ي5 هع& Q%لجل ا
O
مل%& يمXc Uا\ 'ل
سلاجملا يف مهووا%ت . : ل'2! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 (
M'TCلا bcأ هيل/ )Cح!و : لاق ، Cم/ -5ا !"حل @ل9 هللا ل'+ر -عل
يشتCملاو يTاCلا ، مل+و هيل/ هللا ، MC!Cه '5أ ?اورو ( pb&C$لا هحح9
3اLو مBحلا يف يف CB5 '5أ ?اورو Cفا%ملا 3اL 3اLو ، •aاCلاو : 'هو
: ا
O
/'فC& p"/ا%لا "يمح ي5أ !"حل ، ة!"Rلا اb\و ( امR;ي5 Cي:%لا ا!ا"ه
ل'لY لامعلا اميف ة!"Rلا Qنا\ : H!Hعلا "ب/ -5 Cم/ لاقو ( "محأ ?اور
يف لاق ( M'Tر يRف )'يلا ا&أو ، ة!"ه @^& FوC:لا رابحJا #ع\ لاقو :
لاقو مBحلا -ي/ N2:ت ة!"Rلا : هaايبنأ @ل/ هللا لHنأ ا& ~ع5 يف 6أCق
: C/اشلا
)'قرا3 ة!"Rلا Qتأ ا7إ اها'\ -& ةنا&Jا 6C!ا1ت ه!3اR! Uا\ -م& .إ
( ةمR$لا Gا:$ن. ، اRل'بق ]ابيف ة&'Bح هل U'B! . Uأ hCش5 ه$!.و لبق
( MCx$;& ة&'Bحل U'Bت Uأ -&N! . هنJ ، اR;/ ?H;$لا يPا2لا #ح$+او
( ة!"Rلا DCج& pCجيف @5اح! *Sل ، ه%:;5 GاCشلاو 0يبلا CTاب! Uأ ?CB!و
: ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ يBلاملا 3'+Jا '5أ Dورو يف Cجتا لاو ل"/ ا&
ا
O
"5أ ه$ي/ر .و 0ي5أ . Uأ Gا^2لا ين.و -يح Cم/ يل/ hCT : 8!CT لاقو
CB5 ا5أ UJ ، ?CB! مل rا$حا Uiف Uاب^Y انأو ي^قأ .و ، يشترأ .و ، Fا$5أ
( هي:B! ا& هل ا'PCف @$ح هيف Cج$يل Z'%لا "Xق `!"Xلا
Cc†ا Uو3 هل )'2! وأ ، ه:ي^! وأ ، -يمXEلا "حأ را%! .و هل ةنا/إ هنJ
ه;/ هللا يPر ، يل/ -/ pورو ( هبل2ل C%\و ، همXc @ل/ ه5 لHن هنأ
Qعم+ ينiف ، ا;/ ل'حت : لاق ، معن : لاق V مXc eلأ : لا2ف ، ل<ر
هع&و .إ -يمXEلا "حأ ا':ي^ت . : ل'2! ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر
همXc (
ا
O
Cيd\ Uاب^Y 'هو ، مBحلا هيل/ )Cح!و : ا
O
/'فC& CB5 ي5أ !"حل -ي^2! .
Uاب^Y 'هو -ي;>ا -ي5 م\اح ( هيل/ `:$&
وأ ، ل%\ وأ ، لل& وأ ( مه وأ ، •1/ وأ ، F'< M"T يف وأ ، -قاح وأ
q/H& Cح وأ ، مل}& 3C5 وأ ، oاعن ، ?ا;ع& يف هنJ ، #^jلا @ل/ ا
O
+ايق
ل&Nتو ، مBحلا يف 3اR$<,ا @ل/ Cف'$! .و ، هبلق لjشت ر'&Jا ?bه UJ
( ة>3احلا
مBحو Kلاc Uiف ( لا'حJا ?bه -& لاح يف
`حلا Aا9أ Uإ 89 هب^Y لاح يف مBح ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJ
MCحلا rاCT يف Cي5Hلاو pراXنJا ةم9اE& !"ح يف ( ة/امجلا ?اور
( 8X! مل : مBحو Kلاc Uiف ( 33C$& 'ه وأ ( لRجلا5 مBح! Uأ هيل/ )Cح!و
Aا9أ 'لو :ا
O
/'فC& M"!C5 !"حل `حلا ، ة;جلا يف "حاو : ة>*> Mا^2لا
، ه5 @^2ف `حلا [C/ ل<Cف : ة;جلا يف pbلا ا&Nف ( را;لا يف Uا;>او
oا;لل @^ق ل<رو ، را;لا يف 'Rف : مBحلا يف راجف `حلا [C/ ل<رو
را;لا يف 'Rف : لR< @ل/ ( ه<ا& -5او 3وا3 '5أ ?اور
0م1لا ةلقو )'XEلا5 `فCلا5 ه5اب5 Uا'/Jاو G*\'لا ي9'!و اوC^! *Sل
، oا;لا5
ةنايXلاو ة:علاو -!"لا لهأ -& .
O
'R\ وأ ا
O
c'يT ا'ن'B! Uأ "R$ج!و ا'ن'Bيل
( U';جلا -& ةبعT Aابشلا Uiف ا
O
CT لقأ
0aاق'لا #$B! ا
O
بتا\ bE$! Uأ هل ]اب!و ، -%! : ليقو هيل/ هللا @ل9 يب;لا UJ
امهCيYو Uاي:+ ي5أ -5 ة!واع&و ، Q5ا> -5 "!L #$B$+ا مل+و م\احلا UJو
( ه%:;5 ة5ا$Bلا يل'ت هيل/ `شيف ، oا;لا C&أ يف ?Cxنو هلاj$Tا CdB!
.
O
"/ ا
O
:لB& ا
O
مل%& هن'\ hC$ش!و : @لاعت هل'2ل اوbE$ت . ا';&4 -!bلا اR!أ ا!
مBنو3 -& ةنا15 : UاCم/ ل4 ‚ ll• "قو مه';&}ت . : Cم/ لاقو ة!†ا ƒ
UJو هللا مRل7أ "قو مهوHعت .و ، هللا مه"ع5أ "قو مه'5C2ت .و ، هللا مRن'c
( ةلا"علا اRل hC$Tاف ةنا&أ 0P'& ة5ا$Bلا
ا
O
ملا/ ا
O
xفاح هن'\ -%!و WEلا "ي< هن'\و ، ?C&أ @ل/ ةنا/إ هيف UJ
( 0م1لا5 لام$%! *ي\ ا
O
هHن ا
O
/رو هن'\و ، هلRج5 هب$B! ا& "%:! *Sل ، ا
O
فرا/
انأ : ل'2! 8!CT Uا\ ، )اBحJا يف ي$:! Uأ م\احلل ?CB! : رb;ملا -5ا لاقو
( ي$فأ .و ي^قأ
ه$:9و مBحلا `!Cf Aا5
: ل'2! Uأ هلو ، اa"$ب! @$ح QB%! Uأ هلف : UامXc م\احلا @لإ C^ح ا7إ
V ي/"ملا امB!أ ( امه"حJ eل7 يف •يXEت . هنJ
ة&'لع& D'/"لا U'\ hC$Tا : امه"حأ @/3ا ا7iف ، )'لع& tش5 : pأ
هل'2ل ، اRيل/ مBحلا #تC$ل MرCح& اRن'\و ، ه5 )اHل,ا -& م\احلا -Bم$يل
مل+و هيل/ هللا @ل9 0م+أ ا& 'حن @ل/ ي^قأ امنإ (
اR5bB! ام/ ةB:;& اRن'\و ZC+ وأ ل$ق هنN5 •ET @ل/ D'/"لا 8X! *ف
( اRنو3 ه;+و ، ة;+ -!Cش/ -&
.
O
اح هن'\ hC$Tا : -!"5 Qنا\ Uإ م> eلم! . هنJ ، ل<}ملا5 8Xت *ف
( هل<أ لبق هببل1لا
MراT,ا5 -يع$ل مBحلا سلجمل اهر'^ح hC$Tا : -يع5 Qنا\ Uإو سبلل ا
O
ي:ن
(
مل%لا 6ا:X\ اR:9و : "لبلا -/ ةبaاY Qنا\ Uiف -& اR1ب^! ا& C\b! UN5
ي:Bتو ، ?3و"حو هعP'& C\7 : "لبلا -/ ا
O
بaاY ا
O
را2/ @/3ا Uإو ( 6ا:Xلا
، ?"!"حت -/ م\اح ";/و ، امه";/ هتCRT p";Bلاو ي&C^حلا !"حل (
`حلا #ب%5 [C$/ا وأ ، ?ا/3ا ام5 همXc Cقأ Uiف : ?ا'/3 ي/"ملا متأ ا7iف
?ا/3ا ا& ي:ن @ل/ ي/"ملا Kلح! ل5 ، هل'2ل Q:$ل! مل : MGاCبلا @/3ا م> ،
، Gا3Jا وأ GاC5,ا5 MGاCبلا -& هيل/ @/"ملا
مي2! Uأ .إ ، `حلا5 ه&Hل!و هيل/ @/"ملا
هتGاCب5 ة;ي5 ( ه2ح Gا25 @ل/ ي/"ملا Kلح : اR$&اقإ -/ Hج/ Uiف ( أCبيف
ا& : وأ ، ي;PCقأ ا& : ا
O
;م> وأ ا
O
PCق F"مل لاق UN5 : Gا"$5ا مXEلا CBنأ Uإو
Aا'جلا 89 : يل/ هل `ح . وأ ، ?ا/3ا ام& ا
O
SيT يل/ `ح$%! . وأ ، ي;/ا5
( ه5 @/3ا ا& -ي/ هي:;ل
V ة;ي5 eل له : ي/"ملل م\احلا ل'2يف pور امل @لإ امX$cا -يل<ر Uأ
ل'+ر ا! : ي&C^حلا لا2ف ، p";\و ي&C^ح : مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا
، p"! يفو يPرأ يه : p";Bلا لا2ف ، يل Iرأ @ل/ ي;بلY اbه Uإ : هللا
ة;ي5 eلأ : ي&C^حلل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا لا2ف ، `ح اRيف هل سيل
ه;يم! eلف : لاق ( . : لا2ف V ( pb&C$لا هحح9
6"RTو اهC^حأ ا7iف ، اهC^حNف QST Uإ : هل لاق ، معن : لاق Uiف
?"!3Cت )Cحو ، اRعم+ @لإ ةلي+و U'B! *Sل ، اهراR$ناو اR%عن ?CB!و
Uأ ام\اRنأ .و ، امBت'/3 انأ ا& : -!"هاشلل ل'2! 8!CT Uا\و ( Uام$Bلا
، )'يلا ي^قأ امB5 ينإو ، ام\CيY مل%ملا اbه @ل/ ي^2! ا&و ، اع<Cت
( ة&اي2لا )'! ي2تأ امB5و
لXف
ا
O
;fا5و ا
O
Cهاk ةلا"علا : ة;يبلا يف Cب$ع!و : @لاعت هل'2ل ل"/ pو7 او"RTأو
مB;& : Z*1لا ‚ n : هل'قو ƒ Gا"Rشلا -& U'PCت -م& : MC2بلا ‚ n•n .إ ƒ
مل مل%& ل\ M3اRT لب2ت : ه;/و ( ا
O
Cهاk ةلا"علا ي:B$ف ، ]اB;لا "2/ يف
ةPوCلا #حا9و CB5 '5أو ، يقCEلا : ?را$cاو ( ةب!ر ه;& CRxت @ل9 هل'ب2ل
ل*Rلا ة!‡C5 ي5اC/Jا M3اRT ، مل+و هيل/ هللا هللا يPر ، Cم/ ل'قو
( ~ع5 @ل/ مR^ع5 لو"/ U'مل%ملا : ه;/
همBح سلج& يف ه5Cقأ اميف هلمع5 لمع! Uأ م\احللو هعم%! مل Uإو
: مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل ، هيل/ •ن ( ?CيY لعلو ، يلإ U'مX$Eت مBنإ
( ( ( 0م+أ ا& 'حن @ل/ ي^قNف ، ~ع5 -& ه$جح5 -حلأ U'B! Uأ مB^ع5
( ة/امجلا ?اور ، !"حلا
اR2%فو ة;يبلا ةلا"/ يفو ةفCع& @لإ ه<اي$ح. لل%$! *Sل ، [*c Cيj5
( -ي\H& @لإ ا
O
^!أ U'<ا$ح! م> ، مRحC< وأ -ي\Hملا ةلا"/
اRل -ي\Hملا -& "5 *ف : اR;& Aاترا Uiف ( اR$لا"/ Qيبd$ل
: ه$;ي5 ي\H! -م5 يتN! @$ح هم!CY سبح! Uأ م\احلا -& ي/"ملا #لf Uiف
)ا!أ ة>*> ?Cx$ناو ، لN+ امل ه5ا<أ @+'& ي5أ @لإ ه5ا$\ يف Cم/ ل'2ل
ة;ي5 C^حأ Uiف ، هيلإ يR$;! ا
O
"&أ ا
O
بaاY ا
O
2ح @/3ا -مل لع<او pCعTJا
مjلل @ل<أو ، eشلل @:نأ هنiف ، هيل/ ةي^2لا Qللح$+ا .إو ، ه2ح هل 6bcأ
(
ةل&اعملاو ةبحXلا5 هن'\H! -مل مR$فCع& Cب$/ا -ي\Hملا5 @تأ ا7iف Dور امل
: لاق ACح -5 Uاميل+ ، ه;/ هللا يPر ، Aا1Eلا -5 Cم/ ";/ ل<ر "RT
-م5 ي;تNف ، eفC/أ . ينأ •C^! .و ، eفC/أ Q%ل ينإ : Cم/ هل لا2ف
V هفCعت tT pN5 : لاق ، -ي;&}ملا Cي&أ ا! هفC/أ انأ : ل<ر لا2ف ( eفCع!
هلc"&و ، ?راRنو هليل [Cعت @ن3Jا •را< 'ه : لاق ، ةلا"علا5 : لا2ف
امR5 ل"$%! -!bللا را;!"لاو مهر"لا5 eل&اعف : لاق ، . : لاق V ه<CE&و
@ل/ ه5 ل"$%! pbلا C:%لا يف eبحاXف : لاق ، . : لاق V Fر'لا @ل/
ي;$aا : ل<Cلل لاق م> ( هفCعت Q%لف : لاق ، . : لاق V Z*cJا )راB&
eفCع! -م5 (
ة;ي5 eلb5 )اقأو ، Mا\Hملا ة;يبلا `%ف وأ ، -ي\Hملا `%ف م!Cjلا @/3ا Uiف
M3اRشلا Qل15و ، Qعم+ : ]راجلا UJ ، ل!"ع$لا @ل/ )"2& ]Cجلا UJ
UJو ، Cهاk C&N5 CبE! ةلا"علا "هاTو ، ل"عملا @ل/ ي:c -fا5 C&N5 CبE!
( 6اب>,ا )"2ف ، [ان ل"عملاو ، Qبd& ]راجلا
8!Cجت .و ل!"عت Gا%;لا -& لب2! .و .و ، لام5 سيل ام5 M3اRT اRنJ
هبTأ ، لا'حJا #لاY يف لا<Cلا هيل/ 0ل1!و ( لاملا ه;& 3'X2ملا
يف هلاق ( 3و"حلا يفاBلا هيف ]3اق C\b5 ، هبب+ -يب! مل ]C< 0م%! .و (
، مل/ -/ M3اRT eل7 UJ ، oا;لا ";/ ةPا:$+ا وأ ، Fام+ وأ ، ة!‡ر -/
: @لاعت هل'2ل U'ملع! مهو `حلا5 "RT -& .إ : [CcHلا ‚ •{ ICع! -Bل ƒ
( "حلا هيل/ #ج! *Sل ، hا'ل وأ @نH5 ]را<
لاق ، ة;ي5 يل سيل : Gا"$5ا لاق وأ ، ي/"ملا ة;ي5 `%ف CRk يحو
-يميلا .إ eم!CY @ل/ eل سيل : م\احلا يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هل'2ل
tT -& Fر'$! . هنإ : لا2ف ، ه;يم! وأ •ا"هاT p";Bلاو ي&C^حلا : !"ح
eل7 .إ eل سيل : لاق ، ( مل%& ?اور
هليب+ @لE!و ، D'/"لا يف ه5ا'< ة:9 @ل/ م!Cjلا Kلحيف Fا12ن.
( ة&'XEلا
eل7 "ع5 ه:يلحت )Cح!و ( )"2ت امل ، eل7 -& Cd\أ ه&Hل! . هنJ ، هيل/ •ن
eل7 "ع5 اRمي2! Uأ هلف ، ة;ي5 ي/"ملل Uا\ Uإو : لاق هنأ Cم/ -/ pور امل
، يل ة;ي5 . : لاق -B! مل Uإ اbه MC<ا:لا -يميلا -& `حأ ةل3اعلا ة;يبلا
( اRل AbB& هنJ ، 0م%ت مل : اR&اقأ م> ، eل7 لاق Uiف
eيل/ QمBح .إو ، Kلحت مل Uإ : م\احلا هل لاق : م!Cjلا Kلح! مل Uإو
ل'B;لا5
( هيل/ •ن
ا
O
>*> ?راCBت -%!و ، ه$جحل ا
O
ع1ق
`حلا ه&Hلأو ل'B;لا5 هيل/ @^ق : Kلح! مل Uiف Cم/ -5ا !"حل Fا5 هنأ
-5ا ?CBنNف ، هبيع5 ا
O
ملا/ ?ا!إ ه/ا5 هنأ "!L هيل/ @/3اف ا
O
"ب/ Q5ا> -5 "!L
Qمل/ ا& eنأ Kلحا : Cم/ -5. Uامd/ لا2ف ، Uامd/ @لإ ام\اح$ف ، Cم/
"بعلا هيل/ 3Cف ، Kلح! Uأ Cم/ -5ا @5Nف ، ا
O
بي/ ه5 ( "محأ ?اور يب;لا UJو
هيل/ @/"ملا @ل/ -يميلا لاق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ه$ب;< يف اهCXحف
، Aا1Eلا '5أ ?را$cا ، مXEلا @ل/ -يميلا 3Cت : ليقو ( ?Cيjل FCشت ملف
-5ا !"حل ، `ح$%!و Kلح! "يعب5 'ه ا& : لاقو ، "محأ ه5'9 "ق : لاقو
مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا Uأ Cم/ `حلا #حا9 @ل/ -يميلا 3ر ?اور
pورو ( ي;1قرا"لا ، Cم/ @لإ ام\اح$ف ، .
O
ا& Uامd/ -& IC$قا 3ا"2ملا Uأ
لا2ف ، [.4 ةع5رأ 'ه : 3ا"2ملا لاقو ، [.4 ةعب+ 'ه : Uامd/ لا2ف
اRنأ Kلحا ( e:Xنأ : Cم/ لا2ف ، [.4 ةعب+ هنأ Kلحا : Uامdعل 3ا"2ملا
اهbcو ، ل'2ت ام\ ، -يميلا 3C5 مBح "ق Cم/ اbRف : لاقو ، "يب/ '5أ ?اور
، 8!CT -/ ا
O
^!أ "يب/ '5أ Dورو ( Uامd/ ?CB;! ملو ، 3ا"2ملا eل7 Dأرو
ل9أ هل -يميلا 3ر Uإ يل/ لاقو ( -يميلا 3C5 اي^ق امRنأ ةب2/ -5 هللا "ب/و
: @لاعت هل'2ف : Aا$Bلا ا&أ ( ة;%لاو Aا$Bلا يف "ع5 Uام!أ 3Cت Uأ ا'فاE! وأ
مRنام!أ : M"aاملا ‚ lŽ• ة;%لا ا&أو ƒ ة&ا%2لا !"حف ( @R$نا
لXف
ا
O
;fا5 ه$:9 -/ tشلا ل!H! . -Bل ، [*Eلا 0فC! م\احلا مBحو : !"حل
هل 01قأ امنiف ، ا
O
SيT ه;& bcN! *ف : هيcأ `ح -& tش5 هل Qي^ق -مف
را;لا -& ةع1ق ( هيل/ `:$&
@نHلاBف : ملعلا 0& Ghوو MأC&ا ةي<وH5 روL ة;يب5 هل مBح @$مف #جيف
هيل/ م>,اف اRهC\أ Uiف ، اR;B&أ ا& ه;& Fا;$&,ا اRيل/و ، eلb5 "حلا هيل/
( اRنو3
ةيم%$لا •وC$& يلب;ح Fا5 Uإو ، "ي9 وأ ةحي57 -& ا
O
"م/
b:ن : يعفاT ه$حX5 مBحف يف هلاق ( Aا1Eلا ا5أ .إ ا;5اح9أ ";/ FوC:لا (
( را'< ةع:ش5 يلب;حل ي:;ح مBح Uإ اb\و
"لق -&و ، ا
O
"R$ج&
]اBن يف ، هيف Kل$E&
Zرا:! ملو 89 ه$<وL
?3اR$<ا Cيj$5 ه$ح9 يف ?"لق pbلا "R$جملا : pأ
eلb5 م\احلا\ ?3اR$<ا Cيj$ف ، ]اBن ةحX5 "R$ج& م\اح هل مBح 'ل ام\ : pأ
( Zرا:! *ف :
لXف

@ل/و ، KلBملا CيY @ل/و ، Qيملا @ل/ -يي&3†ا Z'2ح5 D'/"لا 8Xتو
لBلا يف ة;يبلا hCش5 ا
O
C$$%& Uا\ Uإ اRنو3 اb\و ، CXق ةفا%& #aاjلا
";ه !"حل سيلو ، 8يحT ل<ر Uاي:+ ا5أ Uإ : هللا ل'+ر ا! : Qلاق
•"لوو eي:B! ا& pbc : لا2ف ، p"لوو ي;ي:B! ا& ة2:;لا -& ي;ي1ع!
[وCعملا5 لمح!و ( ا
O
CPاح Uاي:+ '5أ -B! ملو ، اRل @^2ف ( هيل/ `:$&
، #aاjلا @ل/ Gا^2لا L'ج! . ه;/و ( -!CPاح انا\ ا7إ ا& @ل/ يل/ !"ح
: ا
O
/'فC& يل/ !"حل ، @+'& ي5أ -5ا راي$cا 'هو U*<ر eيلإ @Pا2ت ا7إ
Gا^2لا eل -يبت eل7 Qلعف ا7إ eنiف Cc†ا )*\ 0م%ت @$ح لو‹ل ~2ت *ف
-/ Cبع! . مR;& *
O
\ UJ ، #aاjلا\ KلBملا CيYو Qيملاو ( pb&C$لا ه;%ح
"ق #aاjلا UJ ، @لوأ ل5 #aاjلا\ ?ر'^ح رbع$لف C$$%ملا ا&أو ( ه%:ن
0يي^ت @لإ ةلي+و را$$+,ا لعج! *Sلو ( pرا'$ملا [*E5 رb/ هل U'B!
Uأ pور امل ، Q5Cق وأ ةفا%ملا 6"ع5 ، C^حأ ?را^حإ -B&أ Uiف Z'2حلا
يلإ ع5ا : Uأ ةي&أ ي5أ -5 C<اRملا @لإ #$\ ه;/ هللا يPر ، CB5 ا5أ
هللا ل'+ر Cب;& @ل/ ا
O
;يم! -ي%مc ه:لحNف ، Zا>و يف ]'شBملا -5 سي25
لع< ر'^حلا ه&Hلن مل 'ل انJو ه!و7ا3 ل$ق ا& هنإ : مل+و هيل/ هللا @ل9
يف هلاق ( Z'2حلا لا15إ @لإ ا
O
2!Cf "عبلا يفاBلا (
`حلا ?";/ Qب> pbلا يPا2لا #$B! Uأ 8X!و يف . ي&3ˆل `ح ل\ : pأ
( 6اRبشلا5 Gر"لاو ، C$%لا @ل/ ةي;ب& @لاعت هللا Z'2ح UJ ، "ح
-يع& CيY وأ -يع& Cc4 Iاق @لإ -& ه5ا$\ هيلإ لX! -& @لإ #$B! UN\
?b:;يل مBح ام5و ، ه5 مBحيل ، ?";/ Qب> ام5 -ييعت CيY -& -يمل%ملا Mا^ق
#$B!و ،
م> ، -يل"/ @ل/ eل7 أC2! Uأ hCش5 #aاjلا @ل/ ةعقا'لا D'/"لا Mر'X5
امRل هعف"! ، Cهاxلا @ل/ هيف راX$ق,ا Hج! مل M3اRشلا5 هتاب>إ -B&أ ا& UJ
يف هلاق ( 3'2علا\ يفاBلا يف لاقو ( ]Cشلا را'+و -%حلا -/ يBحو :
( ر'> ي5أ : ل'ق 'هو ( هلبق : هم$cو ه1c [C/ ا7إ : ا'لاق مRنأ pCب;علاو
`ح$%ملل `حلا bcNت eنإو ، p";/ Qب> "ق eل7 Uإو : هيف ل'2!و Dور امل
لاق Uاي:+ -5 •اح^لا Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر يلإ #$\
اR<وL ة!3 -& ي5اب^لا ميTأ MأC&ا =روأ ( pb&C$لاو 3وا3 '5أ ?اور
ه5 لمعلا eل7 هيلإ ل9ا'لا يPا2لا )Hليف هل'2ل ، هل'بق @ل/ ة&Jا Fام<,
: @لاعت م!C\ Aا$\ يلإ ي2لأ ينإ : لم;لا ‚ n• ƒ مل+و هيل/ هللا @ل9 هنJو
هتاع+و هلام/ @لإو [اCfJا •'ل& @لإ #$\ (
ةم%2لا Aا5
: @لاعت هل'2ل ، اRيل/ ا'عم<أ @&ا$يلاو @5C2لا 'لوأ ةم%2لا C^ح ا7إو
: Gا%;لا ‚ • : هل'قو ة!†اƒ مR;ي5 ةم%ق Gاملا Uأ مRSبنو : Cم2لا ‚ n• ƒ
: !"حو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 يب;لا م%قو م%2! مل اميف ةع:شلا امنإ
ه5اح9أ -ي5 مaا;jلا و ( ة\راشملا G'+ -& ا'XلE$يل اRيلإ Gا\Cشلا ة<احلو
يف 6C\7 Gا^2لا ( هيل/ م\احلا راب<i5 02! ا& اR;& UJ ،
IاCت ةم%ق Uا/'ن يهو ( I'/ 3ر وأ رCP هيف ا& : يهو
راب<إ ةم%قو ( I'/ 3ر .و هيف رCP . ا& : يهو
ةم%2لا يف Uا\ يح ، مRل\ Gا\Cشلا @PC5 .إ •C$ش& يف ةم%ق *ف
ةمي2لا •2;! رCP !"حل راCP .و رCP . يف eلا&و "محأ ?اور if'ملا (
راj9 رو3و ، )امح\ ، Qم%ق ا7إ ل2! وأ ، اR5 Fا:$ن,ا ل1ع$! يح5
Uا'يحو 3C:& CجTو ، ةميق .و GاH<N5 ل"ع$ت .و ، Gا;5 وأ CS5 اR^عب5 Iرأو
( هيل/ Uا%ن,ا Cبج! . امه*\و ، I'/ 3ر وأ ا
O
رCP ا&إ اRيف UJ
)اBحJا -& هيف Qبd! ا& اRيف Qبd! ا
O
عي5 Qنا\و ، Qح9 ايPاCت يحو -&
( ةPواع& اRنJ ، #يع5 3رو ، -بYو ، hCTو ، سلج& رايc
وأ "ب/ 0ي5 @لإ وأ ، eل7 يف 0يبلا @لإ هB!CT امه"حأ ا/3و ايPاC$! مل Uإو
0;$&ا Uإ Cب<أ : امR;ي5 ة\CT 'ه ام& ?'حنو Kي+ وأ ةميR5 ( رC^لل ا
O
عف3
امRيل/ 0ي5 : @5أ Uiف ، م\احلا ه/ا5 : pأ
-مdلا م%قو ين'ميملا ة!اور يف هيل/ •ن ( امRXXح ر"ق @ل/ امR;ي5
( لب;حو
0فا;ملا ةم%ق يف راب<إ .و ل\ وأ ، CcŠ5 Cc†او ، UاBم5 امه"حأ 0:$;! UN5
UJو ، 0يبلا\ 0;$مملا اRيل/ Cبج! *ف ةPواع& اRنJ ، ?'حنو ا
O
CRT 0:$;! امR;&
( Cc†ا `ح CcN$ل ة!'%ت *ف Cc†ا لبق امه"حأ bcN! Uا&Hلا5 ةم%2لا
يف اbR\ : UاBملا5 وأ ، هلd& Cc†او ، ا
O
CRT اbR\ : -&Hلا5 اهام%$قا Uiف
F'<Cلا لBلو ا
O
Haا< 89 : Qي5 يف Cc†او ، Qي5 0<ر 'لف ، GاT @$&
هB!CT ةXح لd& MC<أ : pأ ، ه5 3C:نا ا& )CY : ه$5'ن Gا:ي$+ا "ع5 امه"حأ
، رو"لا ي^2;! @$ح w%:;ت . : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( ه/ا:$نا M"&
( ه2ح "حاو ل\ يف'$%!و
لXف
I'/ 3ر .و ، اRيف رCP . ا& : يهو ، راب<إ ةم%ق : يناdلا F';لا Qيم+
( hوCشلا Qلم\ ا7إ اR;& 0;$مملا راب<, eلb5
لc"!و ، ةع+او Iرأو ، MCيب\ را3 يفو ، UوL'&و ليB& ل\ يف @تN$تو
ا
O
عبت Cجشلا
( ةع:شلا5 bcJا\ ، Iر‹ل
ا
O
عي5 سيل F';لا اbهو 'لف ، 3'2علا Caا%\ Aاب+Jاو )اBحJا يف هل ه$:لاEمل
Q&Hل املو ، ةع:شلا اRيف Qب<'لو ، e!Cشلا @Pر Cيj5 8Xت مل ا
O
عي5 Qنا\
p"ه محل م%ق 8Xيف ( -ي2حلل Hييمتو ، -يبيX;لل LاCفإ ل5 ، ة/C2لا5
( امR;& tT 0ي5 8X! . هنأ 0& ، ةيحPأو
0;$&ا ا7إ -يB!Cشلا "حأ م\احلا Cبجيف Gا\Cشلا eل& 6'ب> eلbل hC$ش!و
ا7iف ، )'%2ملا يف )اR%لا ل!"عت UاB&إ 6'ب>و ، اRيف رCP . Uأ 6'ب>و
-/و ه;/ ة\Cشلا رCP ةلاLإ #ل1! اRبلاf UJ ، 0;$مملا Cب<أ Qعم$<ا
-& ?راي$cا #%ح5 هBل& يف هفCX$5 امR;& لBل 0:;لا ل'Xحو ، هB!CT
0;$&ا Uiف ، هيلو KلB& CيY -/ م%2!و ( ه$5ا<إ Qب<'ف ، "حN5 رCP CيY
، هيل/ `ح اRنJ ، هيلو وأ هB!CT #ل15 #aاY @ل/ م\احلا م%2!و ، Cب<أ
( Z'2حلا Caا%\ ه5 مBحلا Lاجف
امR;ي5 ا
O
م+اق ابX;! Uأو ، امR%:نN5 ام+ا2$! Uأ 8X!و . `حلا UJ
?.N+ ا7iف ، ةم%2لل 8لX! -م5 مل/أ هنJ ، هبXن م\احلا .N%! وأ ، امهو"ع!
( FاH;لا 012ل امR$5ا<إ Qب<و
ه:يلBتو ه$لا"/و ه&*+إ hC$ش!و ، ةم%2لا يف هل'ق لب2يل
ةم%2لا5 ه$فCع&و يف -B! مل Uإ "حاو ي:B!و ، 3'X2ملا ه;& لXحيل
( م\احلا5 هنJ ، م!'2ت ةم%2لا
امR\*&أ ر"ق @ل/ امR;ي5 هتC<أو ( هف*c hCT 'لو ، هيل/ •ن
ة/C2لا rوCc 3Cجم5 ةم%2لا Q&Hلو Lا< ة/C2لا5 ام+ا2ت Uإو UJ
( هيل/ •ن ( مBح ه$/Cقو ، م\اح\ ، م+ا2لا
رCPو MGا3ر اRيف 'لو "R$ج! م+ا2لا 7إ ة/C2لا Q<Ccو ، اRيل/ ايPاCت ا7إ
)Hلت Uأ #<'ف ، `حلا #لf يف م\احلا 3اR$<ا\ ، )اR%لا ل!"عت يف
( راب<,ا ةم%2\ ، ه$/Cق
ZC:$لا5 Q&Hل : ايPاCتو ، ة/Cق *5 Cc†ا امه"حأ Cيc Uإو ( 0يبلا\ امRنا"5N5
bcN!و ، •ا%&إو w%ف -ي5 Cيc : هلR< #ي/ امه"حأ #يXن يف rCc Uإو
•رJا ( •2;لا 3'<'ل ، pC$شملا\
Qل15 : ا
O
شحاف ا
O
;بY -بY Uإو ( LاCف,ا 3ا%ف -يب$ل
همR+ -& اbه Uأ ل\ @/3ا Uإو ،Cc†ا ?CBنأو
Q^2نو ، ا:لاحت ليب+ .و ، امRBل& -/ rCE! . @/"ملا UJ ، ةم%2لا
( ةم%2لا ~2ن Uو"5 امR;& ه2ح$%& @لإ هعف"ل
Qل15 : Ccˆل b:;& .و امه"حأ ةXح يف `!C1لا QلXح Uإو -Bمت )"عل
، ةل"ع& )اR%لا U'Bت *ف ، ةم%2لا5 هل لXح ام5 Fا:$ن,ا -& لcا"لا
ا
O
يPار ?bcأ Uiف : o";ق -5ا لاقو ( Z'2حلا 0يم< يف #<او ل!"ع$لاو
اbه @ل/ ?‡اCTو ، 0ي5 يPاC$لا ةم%ق UJ ، Lا< هل `!Cf . هنأ ا
O
ملا/
( Haا< ه<'لا
6ا;يبلاو Dوا/"لا Aا5
Zا2ح$+ا ه%:ن @لإ Uا%ن,ا ةفاPإ : ا
O
ح*19او ( #ل1لا : ةjل D'/"لا
( `ح5 ?CيY #لا1! -& : ي/"ملاو ( ه$&7 يف وأ ، ?CيY "! يف tT
، •Cت •Cت ا7إ -& : ي/"ملا : ا
O
^!أ لا2!و ، #لا1ملا : هيل/ @/"ملاو
( Cd\Nف "هاشلا\ ، ة&*علا : ة;يبلاو ( •C$! . •Cت ا7إ -& : هيل/ @/"ملاو
: ا
O
/'فC& oاب/ -5ا !"ح Aابلا اbه ل9أو مها'/"5 oا;لا @1ع! 'ل
هيل/ @/"ملا @ل/ -يميلا -Bلو ، مRلا'&أو لا<ر Gا&3 oان @/3. ?اور
( مل%&و "محأ
[CX$لا Haا< -& .إ D'/"لا 8Xت .و ( "يTر KلB& Cح : pأ
: لا'حأ ةع5رأ -& لEت مل ا
O
;ي/ اي/ا"ت Uإو
l Cهاk م> .و ، "حأ "ي5 U'Bت . Uأ m ه5 لمع!
ة;ي5 .و ، امه"حJ
اRنا:9ا;$!و Uا:لاح$يف -& اR5 @لوأ امه"حأ سيلو ، D'/"لا يف امRaا'$+.
( 8<Cملا )"عل ، Cc†ا
Cهاk "<و Uإو اRنأ 0<C!
ه5 لم/ امه"حJ Qيبلا •امق يف Uا<وHلا FLا;ت 'لف ( اهbcN!و Kلحيف
( امRلف امRلو ، اRلف اRل 8لX! ا&و ، هل 'Rف ل<Cل 8لX! امف : ?'حنو
n ه;يمي5 هل يRف امه"حأ "ي5 U'Bت Uأ m !"حلو ، )"2ت امل وأ •ا"هاT
eل7 .إ eل سيل ه;يم! ة;ي5 ي/"ملل Uا\ Uiف ، eلملا "يلا -& Cهاxلا UJو
( اR5 هل مBح
ة;ي5 )اقأ 'لو ل'B;لا5 هيل/ ي^ق Kلح! مل Uiف ه$;ي5 ";$%& U'B! Uأ Lا'جل
يفو ( اRيلإ ه$<اح )"علو ، "يلا M"هاش&و ، [CX$لا ة!‡ر @R$;ملا ]CT ،
يف لاقو ( @R$نا ( ه;/ -يميلاو ، ةمR$لا 0ف"ل اRيلإ rا$ح& 'ه ل5 : Qلق
]Cشلا اي$:لا لهأ ل'ق 'هو ، Kلح! ملو ، اR5 هل مBح ة;ي5 امه"حJ Uا\ Uإو
6اب>إ يف ةح!C9 ةجح ة;يبلا UJو ( @R$نا ( Kلح! : يعE;لاو 8!CT لاقو (
يف هلاق ( اRيف مR$! ي$لا -يميلا -& @لوأ QناBف اRيف ةمRت . eلملا يفاBلا
(
s هنا:9ا;$!و ، Uا:لاح$يف ه^عب5 e%م& ل\ : tش\ امR!"ي5 U'Bت Uأ m .
يف هلاق ( ا
O
ف*c هيف ملعن ]Cشلا @+'& ي5أ !"حل ، امX$cا -يل<ر Uأ
اRلعجف : ة;ي5 امه"حJ سيل ة5ا3 يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر @لإ
-ي:Xن امR;ي5 ( pb&C$لا .إ ة%مEلا ?اور
هب\ار Cc†او ، ه2aا+ "حاو : Uا'يح\ ، امه"حأ "! Q!'ق Uiف يناdللف
( Uا'يحلا ةع:;مل يف'$%ملا 'هو ، "\4 ?"!و ، D'قأ هفCXت UJ ، ه;يمي5
ه;يمي5 يناdللف : ه%5. يناdلاو ، همB5 bc4 "حاو : •يمق وأ ( )"2ت امل
اRعناXل ةع;9 ل\ ةلŠف : امRنا\3 ةل4 يف Uاعنا9 FLا;ت Uإو 3ا"حو راج;\
*
O
م/ ة;ي5 . يح ه;يمي5 3ا"حلل M3ا"حلا ةل4و ، راج;لل Mراج;لا ةلŠف ، Uا\"5
( Cهاxلا5
هل -يعلاف ة;ي5 امه"حJ Uا\ @$&و p";Bلاو ي&C^حلا !"حل
ا$1قا%تو ا$Pراعت ه<و ل\ -& اتوا%تو ه5 ة;ي5 امR;& لBل Uا\ ا7iف *
O
\ UJ
DCcJا ه$بdت ا& ي:;ت امR;&
امR!"!N5 ا& Uا:9ا;$!و Uا:لاح$يف @+'& ي5أ !"حل ا
O
Cيع5 اي/3ا -يل<ر Uأ
هللا @ل9 يب;لا هم%2ف ، -!"هاش5 امR;& ل\ عبف هللا ل'+ر "R/ @ل/
امR;ي5 ، مل+و هيل/ ( 3وا3 '5أ ?اور
?ا"/ اميف Uا/C$2!و ( هي/"! . لا> "ي5 وأ ، امR!"ي5 سيل اميف : pأ
ه;يمي5 هل 'Rف ة/C2لا هل Q<Cc -مف ه5و ، Cي5Hلا -5او Cم/ -5ا -/ pور
يف ?C\7 : "يب/ '5أو Zاح+إ لاق ]Cشلا امR;& "حا'ل -B! مل 'ل ام\ (
MC!Cه ي5أ !"حل ، ة;ي5 ، ة;ي5 امR;& "حا'ل -B! مل ا
O
;ي/ اي/ا"ت -يل<ر Uأ
ابحأ -يميلا @ل/ امR$%! Uأ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر امهC&Nف
اهC\ )أ #ي%ملا -5ا -/ يعفاشلا Dورو ( 3وا3 '5أ ?اور امX$cا -يل<ر Uأ
امR;& "حاو ل\ Gاجف ، C&أ يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر @لإ
، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا مR+Nف ، M"حاو M"/ @ل/ لو"/ 3'Rش5
امR;ي5 (
rراEلا ة;ي5و ، rراc Cc†او ، لcا3 'Rف : امه"حأ "ي5 -يعلا Qنا\ Uإو
لcا"لا ةعي5 @ل/ ة&"2& : !"حل @ل/ -يميلاو ، ي/"ملا @ل/ ة;يبلا
هيل/ @/"ملا : _:ل يفو CBنأ -& @ل/ -يميلاو : !"حو ( pb&C$لا ?اور
ه;يم! وأ •ا"هاT oاب/ -5ا -/و @^ق ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
هيل/ @/"ملا @ل/ -يميلا5 ( هيل/ `:$&
Q&"ق : ه;& اهاC$Tا هنأ ة;ي5 لcا"لاو ، هBل& اRنأ ة;ي5 rراEلا )اقأ 'ل -Bل
ه$;ي5
، لcا"لا : pأ
ملعلا M3ا!L -& اRع& امل ، ا;ه @ل/ ي:c eلملا @ل/ ="ح C&N5 اRت3اRشل
، ينأC5أ : هيل/ @/"ملا لا2ف ،ة;ي5 ه5 )اقأو -!"5 @/3ا 'ل ام\ ، @لوJا
، ملعلا M3ا!L -& اRع& امل ، Q&"ق : eلb5 ة;ي5 )اقأو
لم/ eلb\ ة;ي5 Cc†ا )اقأو ، U*ف -& اهاC$Tا هنأ ة;ي5 امه"حأ )اقأ وأ
ا
O
E!رات امR2ب+N5 يناdلا [CX$لا ةف3اXملو ، اRBلا& -& اهاC$Tا هنأ اRتاب>,
، ا$1قا%ت : `:تا وأ ، w!را$لا ملع! مل Uiف ، هن*15 #<'ف ?CيY eل&
( 8<Cملا )"/و امRPراع$ل
v ا
O
;يم! "حاو لBل Kلح ه%:;ل اها/3ا Uiف ، لا> "ي5 U'Bت Uأ m Uا;>ا امRنJ
( اRي/"! امه*\ ،
اRل"5 0& ه;& اهbcأ لBن Uiف Qنا\ Uإ اR$ميقو ، ةيلd& Qنا\ Uإ اRلd& : pأ
( اR:لتأ 'ل ا& هبTأ ، لو‹ل -يميلا •Cت 'هو ، ه1!C:$5 -يعلا Kل$ل ، ة&'2$&
امRيل/ ا/C$قاو ( -يع& CيY -يعلا5 هل )'Bحملا UJ ، اRل"5و -يعلا : pأ
اهام%$قا امRل اR5 Cقأ Uإو ، -ي:Xن
ا
O
;يم! "حاو لBل Kلحو هنJ ، هبحاXل ، ه5 Cقأ pbلا KX;لا @لإ ةب%;لا5
( Ccˆل Kلح! هنiف امه"حJ ، اR5 Cقأ 'ل ام\ ، هل هي/"!
ه5 هل )'Bحملا KX;لا @ل/ هبحاXل "حاو ل\ Kلحو -يعلا Qنا\ 'ل ام\
( Gا"$5ا امR!"ي5
?اق"Xف ، هلR<أو ، امه"حJ يه : لاق Uإو ، ه5 هلR< @ل/
Kلح! مل ، ?ا'/3 يف هل امR2!"X$ل
.إو ?اق"X!
M"حاو ا;يم! Kلح ، -يع& CيY "حاو امR;& `حلا #حا9 UJ
اهbcأو Kلح FCق -مف ، امR;ي5 FC2!و ، هيل/ •ن MC!Cه ي5أ !"حل
`5ا%لا (
6ا3اRشلا Aا$\
: @لاعت هل'2ل ، ةلمجلا يف M3اRشلا ل'بق @ل/ ا'عم<أ -!"يRT او"Rش$+او
مBلا<ر -& : MC2بلا ‚ n•n :هل'قو ة!†ا ƒ مB;& ل"/ pو7 او"RTأو
: Z*1لا ‚ n : هل'قو ƒ م$ع!ابت ا7إ او"RTأو : MC2بلا ‚ n•n : !"حو ƒ
ه;يم! وأ •ا"هاT : 8!CT لاق ( "حاج$لا ل'Xحل اRيلإ ة<احلا Gا/"لو
، Gا3 مXEلا امنإو m -!"هاشلا : ي;ع! m -!3'ع5 e;/ هح;ف ، Cم< Gا^2لا
( Gا"لا @ل/ Gا:شلا …CفNف ، Gا:T 3'Rشلاو
ة!ا:\ ICف -يي&3†ا Z'2ح يف M3اRشلا لمحت : @لاعت هل'2ل AN! .و
ا'/3 ا& ا7إ Gا"Rشلا : MC2بلا ‚ n•n : 0ي5Cلاو M3ا$قو oاب/ -5ا لاق ƒ
( م\احلا ";/ اRتاب>إو M3اRشلل لمح$لا : ه5 3اCملا
-ي/ ICف اه‡ا3أو : @لاعت هل'2ل م>4 هنiف اRم$B! -&و M3اRشلا ا'م$Bت .و
هبلق : MC2بلا ‚ n•s لاق ( Gا3Jا ه&Hل! مل : ل"/ CيY م\احلا Uا\ Uإو ƒ
( V "Rش! . .
O
"/ سيل ل<ر ";/ "RTأ Kي\ : مBحلا -5ا ة!اور يف "محأ
( ةيمRجلا -/ "Rش! . Uأ هع%! Uأ [اcأ : هللا "ب/ ه;5ا ة!اور يف لاقو
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ -/و GارLوو ، ةملk GاC&أ Uا&Hلا Cc4 يف U'B!
*ف Uا&Hلا eل7 مB;& •ر3أ -مف ، ة5b\ GاR2فو ، ةن'c Mا^قو ، ة2%ف
ا
O
يfCT .و ، ا
O
:!C/ .و ، ا
O
بتا\ مRل -ن'B! ( يناCب1لا ?اور
اR$5ا$\ Qب<و اRلمحت @$&و ( اها%;! *Sل
اRيل/ لع<و MC<أ bcأ )Cح!و ICف اRنJ ، 89Jا يف هيل/ -يع$ت مل 'لو
: هيل/ لعجلا .و MC<Jا bcأ L'ج! .و ، IC:5 )اق "2ف ه5 )اق -&و ، ة!ا:\
( MLا;جلا M*X\
يشملا -/ Hج/ Uإ -Bل ، اRلح& @لإ
A'\C& MC<أ bcأ هلف : ه5 D7Nت وأ ، ?CيY 0:;ل ه%:ن C^! Uأ ه&Hل! . هنJ
!"حل راCP .و رCP . (
M3اRشلا م$\ )Cح!و ( ة!ˆل
UامP .و Uام^لاو م!Cح$لا -ي5 )L*ت . هنJ
ة9اc ]اB;لا "2/ يف 3اRT,ا #ج!و ( اRنو"5 "2ع;! *ف هيف hCT هنJ
?ا'+ "2/ ل\ يف -%!و : هل'2ل ، ?CيYو 8ل9و Mرا<إو 0ي5 -& او"RTأو
م$ع!ابت ا7إ : MC2بلا ‚ n•n : @لاعت هل'2ل ، Aابح$+,ا @ل/ لمحو ƒ -&أ Uiف
ه$نا&أ -مت‡ا pbلا 3}يلف ا
O
^ع5 مB^ع5 : MC2بلا ‚ n•s ƒ
هملع! ام5 .إ "Rش! Uأ )Cح!و : @لاعت هل'2ل U'ملع! مهو `حلا5 "RT -& .إ
: [CcHلا ‚ •{ لاقو ( Uا2!إو MCيX5 -/ ه5 "RT ا& 'ه : UوC%:ملا لاق ƒ
oاب/ -5ا DCت : لا2ف ، M3اRشلا -/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لS+
F3 وأ ، "RTاف اRلd& @ل/ : لاق V سمشلا ( ل*Eلا ?اور
Fام+ وأ ة!‡C5 ا&إ ملعلاو ، ةقC+و ، ل$2\ : لع:لا5 •$Eت ة!‡Cلاف
( اه'حنو 0يب& 'حن يف ةيaC& A'ي/و ، #XYو
: Uا5CP Fام%لاو
M3اRشلا ه&Hليف ، اه'حنو راCقإو Z*fو `$ع\ : هيل/ 3'Rش& -& Fام+ m ا
يف ام\ ، ا
O
;ي2! هفC/ لaاق -& 0م+ ام5 يفاBلا (
n ه5 U'ع&ا%$يف ، oا;لا -ي5 ه5 3'Rشملا CR$ش! UN5 ةPا:$+,ا5 Fام+و m
يف لاق ( ا
O
^ع5 مR^ع5 رابci5 ]Cشلا M3اRشلا ةح9 @ل/ ا'عم<أو :
يف L'جت ا;5اح9أ لا2ف ، ?ا'+ اميف ا':ل$cاو ، #%;لا @ل/ ةPا:$+,ا5
، 6'ملاو ، هفCX&و ، Kق'لاو ، `ل1ملا eلملاو ، ]اB;لا : GايTأ ةع%ت
]اB;لا يف .إ لب2ت . : ة:ي;ح '5أ لاقو ( لHعلاو ، ة!.'لاو ، G.'لاو ، `$علاو
( 6'ملاو ،
اR5اب+أ M"هاش& وأ ، اRت"هاشم5 ا
O
بلاY اRيل/ M3اRشلا رbع$ت ?bه Uأ : ا;لو
Aاح9أ oا;<أ @ل/ "Rش! -& ان";/ سيل : eلا& لاق ( #%;لا\ 6Lاجف
يف Fام%لا : لاقو ، Fام%لا5 .إ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر
ملو ، U*ف MأC&ا ةن*ف Uأ "Rشتأ : "محJ ليق ( Haا< G.'لاو ، oا;<Jا
، هللا ل'+ر Q;5 ةمfاف Uأ "RTNف : ا
O
^ي:$%& Uا\ ا7إ معن : لاق V "Rشت
.و ( M"هاش& CيY -& eلb5 "Rش! "حأ ل\و ، ?ا$<وL ةشaا/و ةج!"c Uأو
( -يل"/ -& 0م%ت : ليقو ( مهCبE5 ملعلا 02! 3"/ -& .إ ةPا:$+,ا لب2ت
وأ : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو ( @R$نا ( ةيعفاشلا -& -!CcN$ملا ل'ق 'هو
( ا
O
"حاو 'لو س:;لا هيلإ -Sم1ت -م&
-& •*ملا [CX$\ : ةل!'f M"& هيف [CX$! Uا%نإ "ي5 ا
O
SيT Dأر -&و
eلملا5 هل "Rش! Uأ هلف : Mرا/إو Mرا<إو Gا;5و ~2ن ، "&اح -5ا ل'ق يف
DCج& 6Cجف eلملا ةح9 ليل3 FLا;& *5 ه<'لا اbه @ل/ هيف هفCXت UJ
( ةPا:$+,ا
[CX$لاو "يلا5 "Rش! Uأ Fر'لاو UJو ، ة;&LJا ?bه يف ا
O
9'Xc h'حأ هنJ
، eلملا يف •$Eت ملف ، ة!را/و Mرا<إو لي\'تو #XY -/ U'Bت "ق "يلا
يف هلاق ( لام$ح,ا 0& ه5 M3اRشلا Hجت ملف يفاBلا (
لXف
لب2ت مل اR;ي/ اي%نو ، M"حاو هaا%ن -& `لf هنأ ا"RT Uإو ، امRت3اRT
-ي$&Jا -يتاه D"حإ : امRل'2\ ، اR5 لمعلا -Bم! *ف -يع& Cيj5 ا"RT مRنJ
( ة2ي$/
KلJا5 Qلم\ : -ي:لN5 هل Cقأ هنأ Cc†او ، KلN5 هل Cقأ هنأ امه"حأ "RT 'لو
( هيل/ امRقا:ت.
هلو هل 3'Rشملا : pأ
ه2ح$%!و Cc†ا KلJا @ل/ Kلح! Uأ ( ة:Xلا .و ، #ب%لا Kل$E! مل يح
هت3اRT Qل15 : ه^ع5 ?ا^ق : امه"حأ لاقو ، "!Hل ا
O
:لأ هيل/ Uأ ا"RT Uإو
( اه"%فNف KلJا5 هيل/ هت3اRT ~قا;! ، ه^ع5 ?ا^ق : هل'ق UJ ، هيل/ •ن
امRت3اRT Qح9 : ه:Xن ?ا^ق : امه"حأ لاق م> ا
O
:لأ هPCقأ هنأ ا"RT Uإو
: لاق 'ل ا& هبTأ ه%:ن Wلj5 راCقإو ، ةaا& سمE5 M3اRشلا -/ F'<ر هنJ
( [*$cا .و ، ه&*\ يف ~قا;ت . هنJو ، ةaام%مE5 ل5 KلN5
-مل لح! .و `ح5 M3اRT لمحت
ه5 "Rش! Uأ `حلا Gا^$قا5 ل"/ ?Cبcأو ( هيل/ •ن
وأ ، `$/أ وأ `لf هنأ مR;& "حاو @ل/ oا;لا -& 0م< يف Uا;>ا "RT 'لو
ملو ، ا
O
SيT ةب1Eلا يف Cب;ملا @ل/ لعف وأ ، لاق هنأ #ي1c @ل/ ا"RT
امRت3اRT Qلبق : امهCيY "حأ ه5 "Rش! ( AاX;لا لامBل
هت3اRT لب2ت -& hوCT Aا5
ة$+ يهو
l ةلا"علا5 KXتا 'لو ، CيjXل M3اRT *ف : …'لبلا m : @لاعت هل'2ل
مBلا<ر -& -!"يRT او"Rش$+او : MC2بلا ‚ n•n ( ا;لا<ر -& سيل يبXلاو ƒ
-/ ZاC$ف,ا لبق او"RT ا7إ ، ة9اc ]اCجلا يف مRت3اRT لب2ت : ه;/و
يف هلاق ( Cي5Hلا -5ا ل'ق هنJ ، اRيل/ ا'حراجت ي$لا لاحلا يفاBلا لاقو (
يف ]Cشلا ( ~ع5 @ل/ مR^ع5 M3اRT UوHيج! ا'نا\ : ميهاC5إ لاق :
n U';ج&و ?'$عمل M3اRT *ف : ل2علا m @ل/ مRل'ق UJ ، م+Cب&و UاCB+و
m هيل/ •ن m ا
O
نايحأ `;E! -م& لب2تو ، @لوأ مهCيY @لعف ، لب2! . مR%:نأ
( لقا/ -& M3اRT اRنJ ، ه$قافإ لاح يف D3أو لمحت ا7إ
s oCcJ M3اRT *ف : `1;لا m ( -ي2يلا اRل Cب$ع! M3اRشلا UJ ، هتراTi5
هق*fو هحاB;\ ، ه5 ةX$Eملا ه&اBحأ يف oCcJا MراTi5 ي:$\ا امنإو
( ة&و"ع& ا;ه يهو ، MروC^لل
ه1E5 اها3أ Uإ .إ ( —ا:لJا @ل/ WEلا ةل."ل ، لب2$ف
v 'R+و WلY MCdB5 [وCع&و ، ل:jمل M3اRT *ف : _:حلا m لXحت . هنJ
eل7 ل2! -& M3اRT لب2تو ( ه1لY -& eل7 U'B! Uأ لام$ح. ، هل'25 ة2dلا
( "حأ ه;& مل%! . هنJ ، ه;&
y هلd& @ل/ 'لو CفاBل M3اRT *ف : )*+,ا m : @لاعت هل'2ل pو7 او"RTأو
مB;& ل"/ : Z*1لا ‚ n : لاقو ƒ Gا"Rشلا -& U'PCت -م& : MC2بلا ‚
n•n لب2ت : لب;ح Dورو ( ا;& 'ه .و ، يPC& .و ، ل"ع5 سيل CفاBلاو ƒ
C5ا< !"حل ، -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cاو ، ~ع5 @ل/ مR^ع5 M3اRT ، هنأ
~ع5 @ل/ مR^ع5 ة&bلا لهأ M3اRT Lا<أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 -5ا ?اور
اRنJ ، -يميلا 3اCملا Uأ لم$ح!و ( KيعP 'هو ، "لاج& ة!اور -& ه<ا&
: @لاعت لاق ، M3اRT @م%ت 6ا3اRT 05رأ مه"حأ M3اRشف : ر';لا ‚ { .إ ƒ
، مهCيY -B! مل ا7إ C:%لا يف ةي9'لا يف لب2ت Aا$Bلا لهأ M3اRT Uأ
، ?CيYو 3وا3 '5أ ?اور @+'& ي5أ CبEل ، CXعلا "ع5 هت3اRT 0& Kلح$%!و
-5ا لاق ( Uامd/ -&L يف 3'ع%& -5ا ه5 @^ق اb\و ، @+'& '5أ ه5 @^قو
( -يPاملا C5ا\أ لاق اbR5و : رb;ملا
{ ةلا"علا m ( ةب!ر ه;& CRxت مل -& : ليقو ، ه;!3 يف هلا'حأ Gا'$+ا : يهو
يف ?C\7 ]Cشلا : ا
O
/'فC& ?"< -/ هي5أ -/ #يعT -5 وCم/ -/و ( .
هيcأ @ل/ CمY p7 .و ، ة;aاc .و ، -aاc M3اRT L'جت ( 3وا3 '5أو "محأ ?اور
: UاSيT اRل Cب$ع!و
l اRبتاوC5 ~aاC:لا Gا3أ : 'هو ، -!"لا يف ]*Xلا m : Cت'لا : #لاf '5أ ل2ن
'Rف ، ه;;+ -& ة;+ •Cت -مف ( مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا اR;+ ة;+
G'+ ل<ر اR5 هنواRت Uiف ، #تاوCلا •Cت @ل/ )وا3 -& M3اRT لب2ت *ف ،
~aاC:لا5 UواR$لا @لإ C< ام5رو ، ه;!3 Aاب+أ @ل/ ه$xفاح& )"/ @ل/ ل"!
، qحو Mا\Lو )'9 -& #<و ا& اb\و (
MCيj9 @ل/ -&"! .و ، MCيب\ يتN! . UN5 : )Cحملا Aا;$<او : @لاعت هل'2ل
ا';يب$ف iب;5 `+اف م\Gا< Uإ : 6اCجحلا ‚ { : [7ا2لا يف لاقو ة!†ا ‚ .و
ا
O
"5أ M3اRT مRل ا'لب2ت : ر';لا ‚ v ، MCيب\ #BتC& ل\ هيل/ oا2!و ة!†ا ƒ
مBحلا UJ ، MCdBلا CaاjXلا يف Cب$/او ( روHلا M3اRT هلd& -& -&}! . هنJ
: @لاعت هل'ق ليل"5 #لY‹ل U'حل:ملا مه eSلوNف ه;!Lا'& Qل2> -مف
: U';&}ملا ‚ lŽn مل%! . ا
O
"حأ UJ ، ا
O
ر3ان MCيj9 لعف هيف ]"2! .و ƒ
: ا
O
/'فC& DوC! اbRلو ، اR;&
ام< C:jت مRللا Cي:jت Uإ V املأ . eل "ب/ pأو
لاقو ( هيل/ •ن ( MCc†ا يف "ي/و وأ ، اين"لا يف "ح هيف ا& : MCيبBلاو
( @R$نا ( Uام!,ا ي:ن وأ ، #^Y وأ ، ة;عل وأ : -!"لا ي2ت wيشلا
( eل7 Uو3 ا& : MCيjXلاو
n MGوCملا لامع$+ا m ةينا%ن,ا
ه;!H!و هلمج! ا& لع:5 Mرواجملا -%حو ، `لEلا -%حو GاE%لا\ M3ا/
، اه'حنو
ه;يش!و ه%ن"! ا& •Cتو ( ه5 ة!رHملا ةين"لا ر'&Jا -&
CE%م$مل ، M3اRT *ف ŒHR$%& : pأ
bبعش&و ، „اقرو ( Cح%لا\ -!"يلا يف ة:c : Mbبعشلاو
?'حنو qنC1ش5 #/.و @+'& ي5أ !"حل ، رام2لا -& *c 'لو ، 3C;\
: ا
O
/'فC& هل'+رو هللا @X/ "2ف CيT3C;لا5 #عل -& -/و ( 3وا3 '5أ ?اور
: ا
O
/'فC& 02+Jا -5 ةل>او -ي$+و ةaام>*> )'! ل\ يف ل<و H/ هلل Uإ
#يXن اR;& ?اشلا #حاXل سيل ، MCxن يPر ، يل/ C&و ( CB5 '5أ ?اور
م$نأ ي$لا لي>ام$لا ?bه ا& : لا2ف ، qنC1شلا5 U'بعل! )'ق @ل/ ، ه;/ هللا
، هيل/ Zا:ت€ل ، "محأ هيل/ •ن ( qنC1شلا -& "Tأ 3C;لاو ‰V U':\ا/ اRل
( هيف CبEلا 6'ب>و
M3اعلا 6C< ا& هن"5 -& KشB! وأ ، oا;لا MC^ح5 هيل<ر "م! -مل .و
C:$j!و ، Z'%لا5 ل\N! -مل .و ، 6اBح^ملا يBح! -مل .و ، ه$ي1j$5
ةحا:$لاو ةم2للا\ Cي%يلا ، ه;& CE%! pH5 pH$&و ، يلي:fو -jمل .و
ا& ليل"5 AbBلا -& KنN! . هنJ ، 6اGوCملا لهأ ه;& KنN! ام& eل7 ?ابTأو
: ا
O
/'فC& pر"بلا 3'ع%& '5أ Dور M'ب;لا )*\ -& oا;لا •ر3أ ام& Uإ
QST ا& 0;9اف 8$%ت مل ا7إ : @لوJا ( pراEبلا ?اور
لXف
، CفاBلا مل+أو ، U';جملا ل2/و ، CيjXلا zل5 UN5 hCشلا "<و @$&و
eل7 3Cجم5 M3اRشلا Qلبق : `+ا:لا Aاتو ( 0ناملا لاوHل
هيف لب2ت ا& ل\ يف ة&Jاو "بعلا M3اRT لب2$ف ، ة!Cحلا hC$شت .و
MCحلاو Cحلا M3اRT -& هنiف ، اRيف لcا3 "بعلاو ، رابcJاو 6ا!†ا )'معل
ل"/ هنJ ، هت3اRT Qلب2ف ةي;!"لا ?رابcأو ، ?ا'$فو ، ه$!اور لب2تو ، ا;لا<ر
)"2تو ( Cحلا هبTNف ، مR$& CيY FاPCلا يف =راحلا -5 ةب2/ !"ح .و (
، ةRبT "بعلا M3اRT يفو ، 6اRبشلا5 أر"! هنJ ، "حلا يف هت3اRT لب2ت
يف هلاق ( اRيف [*Eلا F'ق'ل يفاBلا (
ةين3 CيY ة/ا;Xلا U'\ hC$ش! .و لا5Lو 3ا"حو )اجح M3اRT لب2$ف
هل'2ل ، مR;!3 يف مR$2!Cf Q;%ح ا7إ ، مه'حنو Aا53و 3اCقو oا;\و
: @لاعت م\ا2تأ هللا ";/ مB&C\أ Uإ : 6اCجحلا ‚ ls "لو M3اRT لب2تو ، ƒ
يف هلاق ( Cd\Jا ل'ق يف @نHلا ]Cشلا ، pوCق @ل/ pو"5 M3اRT لب2تو (
: ا
O
/'فC& MC!Cه ي5أ !"حو ( ل"/ مل%& هنJ @ل/ pو"5 M3اRT L'جت .
ة!Cق #حا9 ( و"بلا لهأ -& ه$لا"/ [Cعت مل -& @ل/ ل'مح& m
، 6'Xلا -2يت يح هعم+ ام5 @م/Jا M3اRT لب2$ف : ا
O
CيX5 هن'\ .و
?ام/ لبق ?4ر ام5و هت3اRT Qلب2ف ة!اوCلا ل'ب2& ل"/ هنJو ، 6ا!†ا )'معل
( CيXبلا\ ،
M3اRشلا 0نا'& Aا5
: ة$+ يهو
l هل "Rش! -مل ا
O
Bل& ه^ع5 وأ "هاشلا U'\ m لا& يف W%ب$! -2لا UJ
( ه;5ا 0& AJا\ ، هيل/ ه$2:ن #جتو ، ?"ي+
هل ا
O
<وL Uا\ 'ل اb\و ، هيلإ ه$فاPإو ، Cc†ا لا& يف امR;& ل\ W%ب$ل
"ح يف ي&C^حلا -5 وCم/ -5 هللا "بعل Cم/ ل'ق )"2تو ، ه$ع%5 ه/ا%تاو
( ةقC%لا
يPاملا يف 'لو *ف : 0لc وأ -aا5 Z*f "ع5 Ccˆل -ي<وHلا "حأ "Rش! UN5
( اه"يع! م> ، M3اRشلل اR$ن';ي5 -& ه;Bم$ل ، لب2ت
Uإو ، هل'9أ -& وأ ، 6ا;بلاو -ي;بلا "لو -& ا'ل:+ Uإو ، ه/وCف -& Uا\ وأ
ا'ل/ ةشaا/ -/و ( ة5اC2لا M'25 ةمR$لل ، ~عبل مR^ع5 M3اRT لب2ت *ف
: ا
O
/'فC& -ي;k .و ، هيcأ @ل/ CمY p7 .و ، ة;aاc .و -aاc M3اRT L'جت .
G.و .و ة5اCق يف ?اورو ، MC!Cه ي5أو Cم/ !"ح -& ?'ح;5 ل*Eلا ?اورو
ل\و ، مR$ملا : -ي;xلاو ( #يعT -5 وCم/ !"ح -& ?'ح;5 3وا3 '5أو "محأ
لاق اbRلو ، هعب15 هيلإ ليم! هنJ ، Cc†ا `ح يف مR$& 3.وJاو -!"لا'لا -&
مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا اR5ار ا& ي;ب!C! ي;& ةع^5 ةمfاف (
لب2تو •Eشلا M3اRT
هيcN\ : ه5راقأ يقابل -5ا لاق ( مR$& CيY ل"/ هنJو ، 6ا!†ا )'معل
( MHaا< هيcJ uJا M3اRT Uأ @ل/ ملعلا لهأ 0م<أ : رb;ملا
لب2ت . -& ل\و هت3اRT
هيل/ لب2ت اRنiف هل : @لاعت هللا لاق ( اRيف ةمR$لا )"عل -ي&ا'ق ا'ن'\
-ي5CقJاو -!"لا'لا وأ مB%:نأ @ل/ 'لو هلل Gا"RT W%2لا5 : Gا%;لا ‚ lsy
ƒ
n ه2يقCل هت3اRT لب2ت *ف : ه%:;ل ا
O
ع:ن اR5 Cج! هن'\ m ، هل ا
O
نو7N& 'لو
هبتاB&و : !"حل ، ه2يقر هنJ مهر3 هيل/ ي25 ا& "ب/ #تاBملا
هلا&"نا لبق ]Cج5 ه>ر'مل .و "هاشلل ة!"لا #ج$ف ه%:ن @لإ pC%! "ق هنJ
( ه%:;ل "RT هنNBف ، هت3اRش5
هيف e!CT 'ه اميف هB!Cشل .و يف لاق ( ه&اRت. ]Cشلا ا
O
ف*c هيف ملعن . :
(
هيف ?C<N$+ا اميف ?C<N$%مل .و C<N$+ا A'> يف FL'ن -م\ ( هيل/ •ن
( هيف ةمR$لل لب2ت *ف اه'حنو ه$fايEل ا
O
Cي<أ
s ل$ق 3'RT ]Cج5 ةلقاعلا M3اRT لب2ت *ف : ه%:ن -/ ا
O
رCP اR5 0ف"! Uأ m
N1Eلا Uا\ 'لو ، مR%:نأ -/ ة!"لا 0ف3 يف U'مR$& مRنJ ، "معلا هبTو
( ه;& ACقأ 'ه -& 6'م! وأ C+'! Uأ Lا'جل ، ا
O
"ب/ وأ ا
O
Cي2ف "هاشلا
سل:& @ل/ -!3 3'RT ]Cج5 Gا&Cjلا M3اRT .و -/ ه$\Cت `ي^ت Qي& وأ
ة;%لا Q^& : pCهHلا لاق ( مRيل/ لاملا Cيف'ت -& eل7 يف امل ، مRن'!3
يف هلاق ( مR$ملا : 'هو ( -ي;k .و ، مXc M3اRT L'جت . Uأ )*+,ا يف
]Cشلا (
ه;& GاC5,ا وأ `حلا Gا^25 ه;مP -مل -&ا^لا M3اRT .و "X25 مR$& هنJ
( ه%:ن -/ Uام^لا 0ف3
هيل/ "هاT ]Cج5 هت3اRT لب2ت هل هت3اRT لب2ت . -& ل\و "Rش! "ي%\
( ه%:ن -/ رC^لا 0ف"5 مR$& هنJ ، هبتاB&و ه;ق @ل/ "هاT ]Cج5
v هل هبلfو ، هحC:ل همYو ، هتGا%م5 هحC:\ : @لاعت هللا Cيjل Mوا"علا m
?و"/ @ل/ هت3اRT لب2ت *ف ، Cشلا !"حل ، ملعلا لهأ Cd\أ ل'ق يف .و
هيcأ @ل/ CمY p7 يف هلاق ]Cشلا ( ?و"ع5 رC^لا M3ارi5 مR$! هنJو (
]اB;لا "2/ يف .إ ( ةمRت .و هن*/إ "X2لا UJ ، هيف هت3اRT لب2$ف
y Uإو ، ة/ام< @ل/ ة/ام< #Xع$\ ، اR5 [C/ -مل M3اRT *ف : ةيبXعلا m
Mوا"علا ةبتر zلبت مل ( )"2ت امل
{ اه"يع!و A'$! م> ، ه2%:ل هت3اRT 3Cت Uأ m امنإ هنأ يف ةمR$لل لب2ت *ف
3اR$<,ا5 63ر هنJو ، اه3C5 ه2حل pbلا راعلا ةلاL. هت3اRT لب2$ل Aات
( 3اR$<,ا eلbل •2ن اRل'ب2ف
هaC5 لبق ]Cج5 ه>ر'مل "Rش! وأ ، هت3اRT 3C$ف
وأ ، eل& وأ ، Mوا"/ وأ ، 0:ن #ل< وأ ، رCP 0ف"ل 3Cت وأ ، اه"يع!و أCب! م>
eل7 لوH! م> ، ةي<وL 0ناملا
3اعتو ا7إ لب2ت *ف ، ةمR$لل 63ر اRنJ 0يمجلا يف لب2ت *ف ، M3اRشلا
( `%:لل 3و3Cملا\ ، 6"ي/أ
eل7 لاL م> oCcأ وأ KلB& CيY وأ Cفا\ 'هو ، "RT 'ل ا& [*E5 0ناملا
، oCcJا `1ن وأ ،KلBملا CيY Kل\ وأ ، CفاBلا مل+أ UN5
اهو3ا/أو ، ةمRت .و ، هيف ةPا^Y . 0نا'ملا ?bRل اه3ر UJ ، لب2ت اRنiف
( اRلبق ا& [*E5
ه5 3'Rشملا )ا%قأ Aا5
: ة$+ 'هو
l لا<ر ةع5رأ -& "5*ف : @نHلا m ا
O
;fا5 مR$لا"/ hاC$Tا @ل/ ا'عم<أو
يف هلاق ( ا
O
Cهاkو ]Cشلا (
ه5 Uو"Rش! ، hا'للا وأ @نHلا : pأ
اR<Cف يف ?C\7 اوأر مRنأو : لا2!و ، @نL @نH5 سيل ا& "هاشلا "2$ع! *Sل
ل<Cلاو "يلاو -يعلا QنL "بع& -5 لبTو ، =راحلا -5 0فانو ، MCB5 ا5أ UJو
ه;/ هللا يPر ، Aا1Eلا -5 Cم/ ";/ @نHلا5 ةبعT -5 MCيjملا @ل/ او"RT
"محو ، Cم/ ]Cف : ا
O
حيبق ا
O
C&أ Q!أر : لاق ل5 eلb5 3ا!L ]CX! مل املو ،
CB;! ملو ، ة5احXلا -& C^حم5 Uا\و ، هيل/ "حلا م2! ملو ، هللا (
ا
O
ع5رأ Cقأ هنأ Uو"Rش! وأ : @لاعت هل'2ل مل 7iف Gا"RT ةع5رN5 هيل/ او‡ا< .'ل
U'57اBلا مه هللا ";/ eSلوNف Gا"Rشلا5 ا'تN! : ر';لا ‚ ls : هل'قو ƒ
مB;& ةع5رأ -Rيل/ او"Rش$+اف : Gا%;لا ‚ ly ƒ مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'قو
( ( ( ( •CRk يف "ح .إو ، Gا"RT ةع5رأ ةي&أ -5 ل*Rل ، ?اور ، !"حلا
( يaا%;لا
n ة>*> -& "5 *ف : Mا\Hلا -& bcNيل Cي2ف هنأ @;j5 [C/ -& @/3ا ا7إ m
لا<ر
، هل Uو"Rش! ل<رو ( ( ( ( ةXيبق !"ح يف ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل
ا
O
ن*ف Q5ا9أ "2ل : ه&'ق -& @جحلا pو7 -& ة>*> ل'2! @$ح ةقاف ه$5ا9أ
ةقاف ( يaا%;لاو 3وا3 '5أو مل%&و "محأ ?اور ، !"حلا
s -يل<ر -& "5 *ف : C!Hع$لاو "حلا #<'! ا&و ، را%/,او 3'2لا m هنJ
امل ، -RX2;ل ، Gا%;لا M3اRT هيف لب2ت *ف ، ةRبشلا5 W2%!و ، هيف hا$ح!
لاق DCهHلا -/ pور هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر "R/ -& ة;%لا 6C<
3و"حلا يف Gا%;لا M3اRT لب2ت . Uأ ، مل+و يف هلاق يفاBلا (
يف لي\'$لاو ، G.'لاو #%;لاو ، Z*1لاو 0لEلاو ، ةع<Cلاو ]اB;لا : هلd&و
لاملا CيY : ةع<Cلا يف @لاعت هل'2ل ، -يل<ر M3اRT -& "5 *ف او"RTأو
مB;& ل"/ pو7 : Z*1لا ‚ n لام5 سيل هنJ ، انC\7 ا& Caا+ هيل/ سي2;ف ƒ
يف هلاق ( 6ا5'2علا هبTأ ، لاملا ه;& 3'X2ملا .و ، يفاBلا (
v `$علاو ، ةع!3'لاو -هCلاو ( IC2لا\ : لاملا ه5 "X2! ا&و لاملا m
i1Eلا ة!ا;<و ، 0يبلاو Kق'لاو ، Cي5"$لاو ( اه'حنو
UاتأC&او ل<ر وأ ، U*<ر هيف ي:Bيف : @لاعت هل'2ل -!"يRT او"Rش$+او
Gا"Rشلا -& U'PCت -م& UاتأC&او ل<Cف -يل<ر ان'B! مل Uiف مBلا<ر -&
: MC2بلا ‚ n•n يف هلاق انC\7 ا& Caا+ هيل/ ا;%قو ، ة;!ا"ملا @ل/ •ن ƒ
يفاBلا 0ل1!و ، ةل&اعملا هيف CdBتو ، ةحا5,او لbبلا هلc"! لاملا UJو (
( هت'ب> Aا5 FCشلا 0+'ف Gا%;لاو لا<Cلا هيل/
-يم!و ل<ر وأ oاب/ -5ا !"حل مل+و هيل/ هللا @ل9 هللا ل'+ر Uأ
"هاشلا 0& -يميلا5 @^ق يف "محJو ( ه<ا& -5او pb&C$لاو "محأ ?اور
ة!اور لا'&Jا يف eل7 امنإ !"حلا اbهو ( ا
O
/'فC& C5ا< -/ ا
O
^!أ ?اورو
هللا "ب/و ، C5ا<و ، MC!Cه ي5أو ، oاب/ -5او ، يل/ -/ : ةينام> -/ DوC!
M3اب/ -5 "ع+و ، Q5ا> -5 "!Lو ، ي5أو ، Cم/ -5 ZاCعلا5 يل/ ه5 @^قو
( هق"9 CRk -& `ح يف FCشت -يميلا UJو ، ي;1قرا"لاو "محأ ?اور
-يم!و UاتأC&ا . يف -Rت3اRT لب2ت . Gا%;لا UJ ، M'%ن 05رأ "RT 'ل اb\و
( 6ا3C:;& eل7
هبيXن bcأ Kلح -مف : ?'&اقNف "حاو "هاش5 `ح ة/امجل Uا\ 'لو لامBل
، ه$R< -& AاX;لا
Kلح! مل -& ه\راش! .و ( ه:لح لبق هيف هل `ح . هنJ
y )"عل ، "حاو را1ي5و #يبf ل'ق لب2يف : امه'حنو ةحP'&و ة5ا3 Gا3 m
ه$فCع& يف ?CيY مل امه3اRTإ -B&أ Uإو ، -ي;>ا 3اRTإ هيل/ C%ع! ام& هنJ
يف هلاق ل9Jا هنJ ، امRنو"5 K$B! يفاBلا (
Qبdملا ل'ق )"ق Uا;>ا Kل$cا Uإو ( يفا;لا اR\ر"! مل M3ا!H5 "Rش! هنJ
{ ، ة/اPCلاو Aايdلا Qحت Gا%;لا A'يع\ : ا
O
بلاY لا<Cلا هيل/ 0ل1! . ا& m
oC/و )امح يف اهCيYو ةحاC< اb\و ، ~يحلاو ( ة5'يdلاو ( MراBبلاو
ل"/ MأC&ا هيف ي:Bيف لا<Cلا ?C^ح! . ام& امه'حنو يف لاق ( هيل/ •ن
]Cشلا و ( @R$نا ( ةلمجلا يف 6ا3C:;ملا Gا%;لا ل'بق يف ا
O
ف*c ملعن .و :
=راحلا -5 ةب2/ !"حل ة:!bح -/و ( FاPCلا يف )"2تو ، @ل9 يب;لا Uأ
اه"حو ةل5ا2لا M3اRT Lا<أ مل+و هيل/ هللا هنJ ، مRب$\ يف GاR2:لا ?C\7
ة!اوCلا\ ، 3"علا هيف hC$ش! *ف : 6ا3C:;ملا Gا%;لا ل'25 Qبd! @;ع&
( ةي;!"لا رابcJاو
Uا$;>ا h'حJاو Gا%;لاف Uا;>ا .إ مR;& لب2! .و ، -R;& لم\أ لا<Cلا UJ
لا2ف ، M"حا'لا MأCملا M3اRT هيف لب2ت ام5 "حا'لا ل<Cلا "RT ا7iف ، @لوأ
يف هلاق ، اR;& لم\أ هنJ ، ه5 @:$B! : Aا1Eلا '5أ يفاBلا (
لXف
tT Qبd! مل UاتأC&او ل<ر "معلا ل$25 "RT 'لف ، ة!3 .و ، „اXق . : pأ
#ج! مل ل9Jا Qبd! مل Uiف ، ه;/ ل"5 لاملاو ، „اX2لا #<'! "معلا UJ
'لف ، راي$c,ا5 .إ امه"حأ -يع$! مل : -يSيT "حأ هب<'& : ا;لق Uإو ، هل"5
يف هلاق ( ا
O
;يع& ا;ب<وأ ( اه"حو ة!"لا ا;ب<وأ يفاBلا (
لاملا Qب> : ةقC%5 او"RT Uإو ( ه5اXن لامBل
012لا Uو3 ، 012لاو لاملا #<'ت ةقC%لاو ، -يل<C5 .إ Qبd! *ف ، "ح هنJ
( Cc†ا 6'ب> 0;م! . امه"حأ -/ ة;يبلا ر'Xقو
?'حنو #XY ا& وأ ، ZC+ ا& هنأ : Z*1لا5 Kلح -&و ا& وأ ، Fا5 ا& 'حن
( #هو وأ DC$Tا
هلعف Qبdف ( هلعف ا& هنأ ['لحملا
لاملا Qب> : -يم!و ل<ر وأ -يتأC&او ل<C5 ( ه5اXن لامBل
`ل1ت ملو ( eلb5 Qبd! . Z*1لا UJ ، ه$<وL
اRaا3أ ة:9و M3اRشلا -/ F'<Cلاو M3اRشلا @ل/ M3اRشلا Aا5
Gا^&إ @ل/ ZاCعلاو Lاجحلا لهأ -& Gاملعلا Qعم<أ : "يب/ '5أ لاق
ة2ي>و اRنJ ، اRيلإ ة<احلا Gا/"لو ، لا'&Jا يف M3اRشلا @ل/ M3اRشلا
، ?راCقإ @لإ F'<Cلا رbع$ف C2ملا 6ا& ام5رو ، لا'&Jا _:حل ة&ا"$%&
: Z'2حلا 0ي^$ف ي%ن وأ ، IC& وأ AاY وأ ل9Jا "هاT 6ا& ام5رو
( ة2ي>'لا )و"$ف ، M3اRشلا @ل/ M3اRشلا H!'ج$5 eل7 •ر"$+اف
M3اRشلا @ل/ M3اRشلا ( اRلمحت Mر'9 : pأ
U*ف -5 U*ف Uأ "RTأ ينإ : يت3اRT @ل/ U*ف ا! "RTأ : ل'2! Uأ
اbB5 p";/ Cقأ : وأ ، هيل/ 6"RT : وأ ، اbB5 ه%:ن @ل/ ين"RTأ "5 . : pأ
( هيل/ •ن ( M3اRشلل ل9Jا "هاT هي/C$%! Uأ
@ل/ UاتأC&او ل<رو ، UاتأC&او ل<ر -يل<Cلا M3اRT @ل/ "Rش! Uأ 8X!و
MأCملا هيف لب2ت اميف MأC&ا @ل/ MأC&او ، مRلd& ( `حلا س:;5 M3اRشلا\
-5ا لاقو ( 6انا!"لا رابcN\ ، مه3"/ لdم5 ي:$\اف ل9Jا ل"5 FC:لا UJو
"هاT : "محأ )ا&,ا لاقو ، -ي;>ا "حاو ل\ @ل/ : ةع5رأ -& "5 . : ة15
ا5أ Uأ .إ ، هنو3 -مف ، 8!CT : اbه @ل/ oا;لا لH! مل ، L'ج! "هاT @ل/
يف هلاق ، ?CBنأ ة:ي;ح ]Cشلا (
: ةع5رأ اRfوCTو
l -يي&3†ا Z'2ح يف U'Bت Uأ m ، @لاعت هلل "ح يف لب2ت *ف : لا'&Jا\
'لEت . M3اRشلا @ل/ M3اRشلاو ، 6اRبشلا5 Gر"لاو ، C$%لا @ل/ ?ا;ب& UJ
يف لاق ( 'R%لاو Wلjلا لام$حا ZC1$ل ، ةRبT -& يفاBلا )*\ Cهاkو :
Caا+ هبTNف ، ة5'2/ هنJ [bق "ح .و ، „اXق يف لب2ت . اRنأ "محأ
( @R$نا ( 6اRبشلا5 أر"! . هنJ Z*1لا يف اRل'بق @ل/ •نو ، 3و"حلا
n CXق ةفا%& ةبيY وأ ['c وأ ICم5 ل9Jا 3'RT رbعت m اRنو3 -& UJ
اRنJ ، اR;& D'قأ ل9Jا M3اRT UJو ( Aا1Eلا '5أ ?C\7 ، CPاحلا مBح يف
Fام+ UJو ، هيل/ M3اRشلا Qبdت امنإو ، ه$بdت . ?bهو ، `حلا س:ن Qبdت
لب2! ملف : U';x& امRيل/ FC:لا p"هاT Z"9و ، -2ي$& امR;& يPا2لا
يف هلاق ( D'قJا @ل/ Mر"2لا 0& D7Jا يفاBلا (
ل9Jا M3اRT Q;B&أ @$مف ، مBحلا رو"9 @لإ مهرbعت )و"!و
: مBحلا لبق
اR/ام+ @ل/ مBحلا Kقو هنJ و ، -!CPاح ا'نا\ 'ل ام\ ، hCشلا لاوHل
( Gاملا @ل/ ر"2! ممي$ملا هبTNف ، ل"بلا5 لمعلا لبق ل9Jا @ل/ ر"ق
s مه"حأ -& ="ح @$مف ، مBحلا رو"9 @لإ FC:لاو ل9Jا ةلا"/ )او3 m
هلبق هع;م! ا& U';< وأ ، `%ف 'حن -& مBحلا : pأ
Kقو مل M3اRشلا hCT "2ف ا7iف ، ا
O
ع& -يت3اRشلا @ل/ ي;ب;! هنJ ، مBحلا
( اR5 مBحلا Hج!
v 0يمجلا ةلا"/ 6'ب> m ( )"2ت امل
ل9Jا ل"ع! Uأ FC:لا -& 8X!و يف هلاق ( هملعن [*c Cيj5 ]Cشلا UJ ،
( ةلا"علا يف eلbBف ، ةل'ب2& `حلا5 امRت3اRT
ه2يفCل "هاT ل!"عت . ( امه"حأ يف M3اRشلا راXحنا @لإ p3}! هنJ
مل ( tش5 مهان"RTأ ا& : FC:لا M3اRش5 مBحلا "ع5 ل9Jا 3'RT لاق Uإو
ا
O
SيT Uا2!C:لا -م^! p"هاT F'<ر .و ، FC:لا p"هاT Ab\ Qبd! مل هنJ
( M3اRشلا ل9أ اCBنأ امهو ، M3اRشلا "ع5 U'B! امنإ F'<Cلا UJ ، ل9Jا
لXف

"هاT انأ : ي:B! *ف ( 6"RT : وأ "RTأ : ”5 .إ M3اRشلا لب2ت .و هنJ ، اbB5
، اbB5 U*ف @ل/ M3اRT لمح$& انأ : هل'2\ ، ه5 KXتا ام/ رابcإ
-2يتأ وأ [C/أ وأ ، `2حتأ وأ ، مل/أ .و -& `$شملا لع:لا5 6N! مل هنJ
( M3اRشلا _:ل
ي1c ه5 QعPو ام5 "RTأ : وأ : QB;لا يفو )اR5,او ، لام<,ا -& هيف امل
( @لوأ ةحXلا5 ل'2لا
89 : "RTأ eلb\ وأ ، "RTأ : eلb5 M3اRشلا5 ?CيY ه&"2ت -& لاق 'ل -Bل
( اR;& `$شملا اRلعف Uو"5 اR5 مBح!و ، M3اRشلا 8Xت : ه;/و ( ?ا;ع& ]ا^ت.
hاC$Tا يع5ات .و ، ي5اح9 -/ [Cع! . : لاقو ، -!"لا ي2ت wيشلا ?را$cا
CبEلا @ل/ M3اRشلا _:ل Z*fإ ة;%لاو Aا$Bلا يفو ، M3اRشلا _:ل
يف ?C\7 ( 3Cجملا [اXن,ا (
~2;! مل : م\احلا مBح "ع5 `$علا وأ لاملا 3'RT 0<ر Uإو
، مBحلا ~2;! . مR/'<رو ، هل )'Bحملل 3'Rشملا A'<وو ه&ام$ل ، مBحلا
UامR$& امRف ، `%:لا5 مR%:نأ @ل/ او"RT "2ف : ان"م/ ا'لاق Uإ مRنJ
مRS1c Lا'جل ا
O
^!أ ه^2ن )Hل! مل : انN1cأ : ا'لاق Uإو ، مBحلا ~2ن M3ارi5
( لاحلا مRيل/ هب$Tا UN5 يناdلا مRل'ق يف
U';م^!و مRنJ ، ه2$ع5 او"RT ا& ةميقو ، لاملا -& ه5 او"RT ا& ل"5
?'بXY وأ ?':لتأ 'ل ام\ ، ه;ي5و ه;ي5 ا'لاحو ، `ح Cيj5 هBلا& "! -& ?'<Ccأ
( CaابBلا Cب\أ -& روHلا M3اRTو ،
Aات 'لو ?رH/ : ا
O
;ي2! ه5b\ -يبت وأ ، ?راCقi5 روL "هاش5 م\احلا مل/ ا7إو
( م\احل هعفر "ع5 "ح -& Aات -م\
?اC! ام5 ، امه'حنو سبح وأ ACP -&
ا
O
Xن KلاE! مل ا& ، لا& bcأ وأ ، [Cf 01ق وأ ، ةيحل `لح\
روL "هاT ?ان"<و انإ : لا2يف ، اRيف CR$ش! ي$لا 0Pا'ملا يف ه5 Kيfو
?'ب;$<اف ، هت3اRT يف ه1لj5 .و ، ة;يبلا Iراع$5 "هاT رHع! .و ( ?'حنو
( ل"علا Z3اXلل ICع! "ق Wلjلا UJ
Dوا/"لا يف -يميلا Aا5
CBنأ -& @ل/ -يميلاو ، ي/"ملا @ل/ ة;يبلا ه<Cc !"ح -& ةع1ق ?bه
لهأ 0م<أ : رb;ملا -5ا لاقو ( )"2ت ا& هل "Rش!و ( oاب/ -5ا -/ pو';لا
( هيل/ @/"ملا @ل/ -يميلاو ، ي/"ملا @ل/ ة;يبملا Uأ @ل/ ملعلا
"حلا\ : @لاعت هلل `ح5 هيل/ ي/3ا CB;& -& @ل/ -يم! .و هلاق ( [*c *5
يف ]Cشلا ، -يم! *5 هليب+ يلcو ، ه;& لبق : 0<ر م> ، ه5 Cقأ 'ل هنJ ،
( 0<Cيل ه5 C2ملل ~!Cع$لاو ، ?C$+ #ح$%! هنJو
رb;لاو ، Mرا:Bلاو ، ةق"Xلا rاCcإو ، M3ابعلاو ، C!Hع$لاو ( ا
O
فbق 'لو `ح هنJ
( مRتاق"9 @ل/ oا;لا Kلح$%! . : "محأ لاقو ( "حلا هبTأ ، @لاعت هلل
( ة9اc لا'&Jا يف .إ Uام!Jا Lا'< @^& -م& 0م+أ مل : ا
O
^!أ لاقو
همBح CBنأ م\احو ، هت3اRT CBنأ "هاT @ل/ .و هيف @^2! . eل7 UJ
( هيف ، -يميلا Aاج!i5 M"aاف *ف ، ل'B;لا5
، 6ا!ا;جلاو ، U'!"لا\ : لاملا ه;& "X2! ي&34 `ح ل\ يف CB;ملا Kلح!و
[*ت,او : هل'2ل ، „اX2لا يف Cهاk 'هو ، CبEلا )'معل oا;لا @1ع! 'ل
مRلا'&أو لا<ر Gا&3 )'ق @/3. مها'/"5 (
`حلا5 هيل/ @^ق -يميلا -/ لBن Uiف ه;/ هللا يPر ، Uامd/ -/ )"2ت امل
(
Qبلا @ل/ Kلح : هيل/ -!3 ي:ن وأ ، ه%:ن لعف ي:ن @ل/ Kلح ا7إو : pأ
oاب/ -5ا !"حل ، 012لا *
O
<ر Kلح$+ا ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
tT p";/ هل ا& 'ه .إ هلإ . pbلا هللاو : لق : لا2ف ، UJو ( 3وا3 '5أ ?اور
( هي:;5 012لا ه&Hلف ، ه5 ملعلا @لإ ا
O
2!Cf هل
@ل/ Kلح : هيل'&و ه2يقرو ه>ر'م\ : ?CيY @ل/ D'/3 ي:ن @ل/ Kلح Uإو
ملعلا ي:ن "ب/ -5 م+ا2لا -/ يaا%;لا !"ح C\7و ، "محأ هيل/ •ن
: مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا -/ -محCلا مRنام!أ يف oا;لا اوC1^ت .
U'ملع! . ا& @ل/ ا':لح! Uأ ي&C^حلا !"ح يفو : ه:لحأ -Bلو ( ( ( (
?'5أ اRي;بX$Yا يPرأ اRنأ ملع! ا& هللاو ه;Bم! . هنJو ( 3وا3 '5أ ?اور
-يميلا : ه;/و ( ه%:ن لعف [*E5 ، eل7 KلB! ملف ، ?CيY لع:5 ةfاح,ا
يف ?C\7 ( يعE;لاو يبعشلا : لاق ه5و ( ملعلا ي:ن @ل/ اRل\ ]Cشلا (
Qبلا @ل/ هع& Kلح : ?ا"/ ام5 ا
O
"هاT )اقأ -&و "هاشلا هيف لب2! اميف
( -يميلاو
ا
O
;يم! "حاو لBل Kلح : ة/امجل Kلح هيل/ ه<'ت -&و CيY مR;& ل\ `ح UJ
( 0يمجلل CB;& 'هو ، ةي2بلا `ح
M"حا'5 ا'PC! مل ا& هfا2+i5 ا'Pر "قو ، مRل `حلا UJ ، اR5 @:$Bيف
( W2%ف
لXف

هل'2ل @لاعت هللا5 -يميلا : يه A'ل1ملا اR5 أCب! ي$لا ة/وCشملا -يميلاو
: ل<و H/ ا
O
;م> ه5 pC$شن . م$بترا Uإ هللا5 Uام%2يف : M"aاملا ‚ lŽ{ ƒ
: هل'قو امRت3اRT -& `حأ ا;ت3اRشل هللا5 Uام%2يف : M"aاملا ‚ lŽ| ƒ
: هل'قو مRنام!أ "R< هللا5 ا'م%قأو : )اعنJا ‚ lŽ• : -!C%:ملا ~ع5 لاق ƒ
-يميلا "R< هللا5 م%قأ "2ف هللا5 م%قأ -& هللا @ل9 ، يب;لا Kلح$+او
V M"حاو .إ 63رأ ا& هللاو : Z*1لا يف "!H! "ب/ -5 ةنا\ر ، مل+و هيل/
M"حاو .إ 63رأ ا& هللاو : لا2ف ه$ع5 "2ل هللا5 Kلحت Cم/ -5. Uامd/ لاقو
( هملعت Gا3 ه5 ا&و
، ا
O
2+اف وأ .
O
"/ ، ا
O
Cفا\ وأ ا
O
مل%& Kلاحلا Uا\ Gا'+و هللا @ل9 ، يب;لا UJ
يلاب! . C<اف ل<ر هنإ : لا2ف ه;يم! eلف : ي&C^حلل لاق امل ، مل+و هيل/
Uا\ : سيق -5 عTJا لاقو eل7 .إ eل سيل : لاق ، هيل/ Kلح ا& @ل/
هللا @ل9 ، يب;لا @لإ ه$&"2ف ، ين"حجف Iرأ 3'Rيلا -& ل<ر -ي5و ي;ي5
، ا
O
>*> Kلحا p3'Rيلل لاق ، . : لا2ف V ة;ي5 eل له : يل لا2ف ، مل+و هيل/
يلام5 #هbيف Kلح! ا
O
7إ : Qلق : @لاعت هللا لHنNف ( "Rع5 UوC$ش! -!bلا Uإ
*
O
يلق ا
O
;م> مRنام!أو هللا : UاCم/ ل4 ‚ || ( 3وا3 '5أ ?اور ة!†ا Cc4 @لإ ƒ
يف لE;لا يف ي5J ه$&'Bح يف Cم/ Kلحو أH<أ Kلح @$&و ، Kلح -!أو
( "حأ ?CB;! ملف ، "!L سلج&
لا&و ، `$/و ا
O
3'ق #<'ت . ة!ا;ج\ ، C1c هل اميف -يميلا _يلjت م\احللو
Mا\Hلا AاXن ر"ق Cيd\ ( Cي%! هنJ ، eل7 Uو3 اميف .
#يjلا ملا/ 'ه .إ هلإ . pbلا هللاو : ل'2! Uأ مل%ملا -يم! _يلj$ف
ملع! pbلا ، 0فا;لا را^لا ، #aاjلا #لا1لا ، ميحCلا -محCلا ، M3اRشلاو
رو"Xلا ي:Eت ا&و -ي/Jا ة;aاc `5ا%لا oاب/ -5ا !"حل يعفاشلا لاقو (
-يميلا Uو"\}! مR$!أر :
-5ا لاق ( ه5 -يميلا _لj! Gاع;9 يPاق Uرا& -5ا Q!أرو ، KحXملا5
.و Uرا& -5ا لع:ل ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ة;+ •C$ن . : رb;ملا
( ?CيY
، Cحبلا هل `لفو ، @+'& @ل/ Mار'$لا لHنأ pbلا هللاو : p3'Rيلا ل'2!و
@ل/ ليجن,ا لHنأ pbلا هللاو : يناCX;لا ل'2!و ، هSل&و U'/Cف -& ?اجنأو
„C5Jاو هم\Jا ŒCب!و ، @ت'ملا ييح! هلع<و ، @%ي/ MC!Cه ي5أ !"حل
m 3'Rيلل : ي;ع! m ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هللا ل'+ر لاق : لاق مBت"شن
-& @ل/ Mار'$لا يف Uو"جت ا& : @+'& @ل/ Mار'$لا لHنأ pbلا هللا5
V @نL هل'2ل ، CXعلا "ع5 Kلح! Uأ : Uا&Hلا يف اRxيلjتو ( 3وا3 '5أ ?اور
: @لاعت M*Xلا "ع5 -& امRن'%بحت : M"aاملا ‚ lŽ{ : -!C%:ملا ~ع5 لاق ƒ
)ا2ملاو -\Cلا -ي5 UاBملا يفو ، @+'& ي5أ لع:لو ( CXعلا M*9 : pأ
( اR$لي^:ل ، MCEXلا ";/ o"2لا5و ، ه$لي^ف M3ا!Hل ، ةBم5
: ا
O
/'فC& ه<ا& -5ا -;+ يفو ة;جلا -& يه ، 3*بلا Caا+ يف Cب;ملا ";/و
ا
O
/'فC& C5ا< -/ "محأو يعفاشلاو eلا& Dور امل pCب;& @ل/ Kلح -&
را;لا -& ?"ع2& أ'ب$يلف ةO م>4 ا
O
;يم! اbه ( "<ا%ملا C5ا;& يقا5 هيل/ سيقو
( ةعيبلا @لإ #ه7ا : يناCX;ل يبعشلا لاق ( همxع! 0P'م5 ي&bلا Kلح!و
Qب> هنJو ( 85bملا @لإ ه5 ا'به7ا : يناCXن يف را'+ -5 #ع\ لاقو
يف هلاق ( مهCيY مRيل/ سي2;ف ، ة&bلا لهأ يف _يلj$لا يفاBلا (
*
O
\ان -B! مل _يلj$لا @5أ -&و #<'ف هيل/ #<ا'لا لb5 هنJ ، -يميلا -/
: ا
O
/'فC& Cم/ -5ا !"حل ، ه5 Gا:$\,ا ICيلف هللا5 هل Kلح -&و -5ا ?اور
( ه<ا&
ا
O
بيX& Uا\ ه\C$ف _يلj$لا •Cت م\احلا Dأر Uإو ( •;لا `ل1& ه$2فا'مل
راCق,ا Aا$\

: مل+و هيل/ هللا @ل9 ، هل'2ل ، #<او ه5 مBحلاو ( `حلا5 [اC$/,ا : 'هو
@ل9 ، يب;لا م<رو اRم<راف QفC$/ا Uiف : اbه MأC&ا @لإ سينأ ا! "Yاو
مهراCقi5 ةي;Rجلو ة!"&اjلاو ا
O
H/ا& ، مل+و هيل/ هللا مBحلا #<و ا7إ هنJو
يف هلاق ( @لوأ ةب!Cلا -& ?"ع5 0& راCق,ا5 #ج! U‹ف ة;يبلا5 يفاBلا (
را$E& KلB& -& .إ راCق,ا 8X! . !"حل ة>*> -/ مل2لا 0فر ( )"2تو
: !"حو هيل/ ا'هCB$+ا ا&و ، Uاي%;لاو ، N1Eلا -/ ي$&J ي:/ ?اور
( "يع+
oCcأ -& .إ ، MراTi5 . ة5ا$\ وأ _:ل5 .
O
Lاه 'لو ، ة&'R:& Qنا\ ا7إ
( ه$5ا$B\ ه21ن )ا2& اR&اي2ل
: هيف امRل U7أ ا& ر"ق يف Mراجت يف امRل U7أ ، -ق وأ Cيj9 Cقأ 'ل -Bل
89 ( ه5 امهراCقإ 8Xف هيف امRفCXت 8X! هنJو ، هيف امR;/ Cجحلا e:ل
ه&Hلو 89 : وCمعل CقNف "!Hل C2يل وأ ، را;!"5 CقNف مهر"5 C2يل ?C\أ -&و
( ه5 Cقأ ا& @ل/ ?CB& CيY هنJ
eيلمت Gاشنi5 راCق,ا سيلو ( C&Jا س:ن يف ام5 رابcإ ل5
"!Hل اbه ي5ا$\ : هل'2\ ، ه%:;ل eلملا ةفاPإ 0& @$ح 8Xيف ةفاP,ا UJ
( ه5 راCق,ا يفا;ت *ف ، ة%5*& @ن3J U'Bت
=راو Cيjل لام5 ~!Cملا راCقإ 8X!و CيY هنJ ، ا
O
/ام<إ رb;ملا -5ا ?اBح
( ه2ح يف مR$&
لاملا oأر -& U'B!و ( ه$ح9 يف ?راCقi\
=راو CيY -& -!3 bcN5و hاي$ح,ا @لإ ACقأ ICملا ةلاح UJو ، )"2ت امل
هنiف =را'ل راCق,ا [*E5 ، ل'ب2لا5 @لوأ UاBف : Z"Xلا pCحتو ، ه%:;ل
( هيف مR$&
ة;يب5 .إ =را'ل Cقأ Uإ . : eلا& لاقو ( ةي9'لا\ ، ة>ر'لا يقا5 MLا<إ وأ
ل'ق يف 8Xيف : لقNف اRلd& CRم5 ه$<وHل C2! Uأ .إ مR$! مل ا7إ 8X!
.إ 0يمجلا ل'ق يف 8Xيف : لقNف اRلd& CRم5 ه$<وHل C2! Uأ .إ 0يمجلا
يف ?C\7 ( يبعشلا ]Cشلا (
6'ملا . راCق,ا لاح وأ ا
O
>راو هل Cقأ -& U'B! راب$/,او هيف Cب$عت ل'ق هنJ
( M3اRشلا\ ، ?3'<و ةلاح 6Cب$/اف ةمR$لا
ةي9'لا سB/ ملف ، ه>را'ل Cقأ 'لف m )"2ت m 6'ملا لاح5 اRيف راب$/,ا Uiف
لبق ا
O
>راو راXف ، =راو Cيjل Cقأ Uإو ، 8X! مل : =راو CيY را9 @$ح Qم!
، @لوJا يف =را'ل ?راCقإ UJ ، "محأ هيل/ •ن ( هل ?راCقإ 89 : 6'ملا
هبTNف ، ةيناdلا يف مR$& CيY @لوJا يف مR$& ، ةيناdلا يف =راو Cيjلو
يف هلاق ( M3اRشلا يفاBلا (
راCق,ا ل15 C2ملا هل C2ملا Ab\ Uإو ، هب!bB$5
GاT ام5 ه5 Cقأ اميف [CX$! Uأ C2ملل Uا\و ، ?CيY هي/"! . ?"ي5 لا& هنJ
هن, ، هBلا& CRx! @$ح )ا&,ا هx:ح! : يناdلا ه<'لاو ، ة12للا هبTأ
امR;& "حاو ل\و ، هل C2ملا eل& يف لc"! ملو ، هBل& -/ rCc ?راCقi5
يف هلاق ( 0aا^لا لاملا\ 'Rف ، هBل& CB;! يفاBلا (
لXف

?"ي%ل راCقإ ?CيY -2ل راCق,او "! UJو ، اRل راCق,ا 8X! ي$لا ةRجلا هنJ
( ?"ي+ "ي\ "بعلا
?'حنو `!Cf وأ MCب2& وأ "ج%ملو MC1;قو Cjd\
`لfأ 'لو ، 8X! 8X! -م& راCقإ هنJ ، ?'حنو Kقو ةلj\ ، ا
O
بب+ -يع! ملف
( اRحلاXمل U'B!و ، #ب%لا -ي/ 'ل ا& هبTأ ، ?راCقإ
. : ةميR5 وأ را"لو ، "ج%ملا [*E5 ، ا
O
بلاY ةق"9 اRيل/ pCجت . را"لا UJ
( eلملا هيلهأ اRل .و ، eلمت . ةميRبلا UJو
#ب%لا -ي/ Uإ .إ مل .إو m اRBلامل : ي;jملا يف 3اL m راجS$+ا وأ #Xj\
( 8X!
لمحلو ه<'5 eلم! Uأ L'ج! هنJ ، #ب+ @لإ ?Hع! مل Uإو ، لام5 ةي&34
ل:1لا\ ، `ل1ملا راCق,ا هل 8Xف 8يح9
ل15 : لمح -B! مل وأ ا
O
$ي& "لو Uiف Uإو ، eلم! Uأ 8X! . -مل راCقإ هنJ
يف هلاق ( FاHن *5 يحلل ه5 C2ملاف : ا
O
$ي&و ا
O
يح 6"لو [اXن,ا 6ا':ل ،
( Qيملا يف هfCT
و 6"لو Uإ
ة!'%لا5 هلف : Cd\Nف ا
O
يح لام5 MأC&او ل<Cل Cقأ 'ل ام\ ، @dنأو ا
O
C\7 انا\ 'لو
( ة!Hملا )"عل ،
QB%ف Cc†ا ةي<وH5 MأC&ا وأ ل<ر Cقأ Uإو اR&اي2ل ، ةي<وHلا5 ه>روو 89
، راCق,ا5 امR;ي5
89 : هق"9 م> ، ?"ح< وأ ، راCق,ا
ه>روو @/"ملا\ ، ?راCقإ لبق ?"ح< C^! .و ( `!"X$لاو ، راCق,ا ل'Xحل
( C2! م> ، "حج! هيل/
6ا& @$ح هب!bBت @ل/ ي25 Uإ . ه2!"Xت يف مR$& هنJ ، ه>C! *ف : C2ملا
( هت'& "ع5
?Cيj! ا&و راCق,ا ه5 لXح! ا& Aا5
، اهbc : وأ ، C2& انأ : وأ ، Qق"9 وأ ، معن : لا2ف ، KلN5 هيل/ @/3ا -&
Cقأ "2ف : اR^بقا وأ ، اRنHتا : وأ ي/"ملا `!"Xت @ل/ ل"ت —ا:لJا ?bه UJ
، اRب2/ اR/'ق'ل ، D'/"لا @لإ [CX;تو ،
Cقأ انأ : لاق Uإ . ( "/و ل5 ا
O
راCقإ سيلف
CBنأ . : وأ 'هو ، Cc4 ا
O
م%ق امR;ي5 UJ ، راCق,ا راBن,ا )"/ -& )Hل! . هنJ
( •ا'/3 U*15 CBنأ . : لم$ح! هنJو ، 6'B%لا
bc : وأ ي;& Aا'جلا bc ?3اC& U'B! Uأ لام$ح.
eم\ 8$فا : وأ ، UHتا : وأ : وأ ، ه5 @/"ملا CيY tشل U'B! Uأ لام$ح.
( 0م1لل eم\ 8$فا : وأ ، pCيY -& UHتا
راCقإ V اb\ eيل/ يل سيلأ : Aا'< يف ، @ل5 : و ي:ن UJ ، [*c *5
( 6اب>إ ي:;لا
ي&ا/ -& .إ ، معن : . م^5 m مهر3 CيY MCش/ : هل'2\ ، ا
O
راCقإ U'Bيف
يفو ( ةي5Cعلا لهأ -& Zاbحلا .إ هفCع! . eل7 UJ ، ةع%ت ه&Hل! : m GاCلا
ة%ب/ -5 وCم/ !"ح ي;فCعتأ : هللا ل'+ر ا! : Qل2ف ، هيل/ Qلc"ف ( ( (
@ل5 : Qل2ف : لاق ، ةBم5 ي;$ي2ل Dbلا Qنأ معن : لا2ف V يف لاق ]CT
مل%& اR5 راCق,ا ةح9و ، ي:ن اRلبق -B! مل Uإو ، @لب5 Aا'جلا ةح9 هيف :
( ةيعفاشلا #هb& : pأ ، ا;بهb& -& 8يحXلا 'هو : لاق ،
: لا2ف V Kلأ eيل/ يل وأ : يل له : وأ ، ا
O
:لأ eيل/ -!3 ~قا : لاق Uإو
معن ( ه2!"Xت يف ةح!C9 معن UJ ، هل Cقأ "2ف
Zو";Xلا 8$فأ @$ح وأ ، ا
O
&'! ي;لR&أ : لاق وأ ةلRملا #لf UJ ، Cقأ "2ف
( هيل/ `حلا! Uأ ي^$2!
هللا GاT Uإ Kلأ يل/ هل : لاق وأ ( هيل/ •ن ( ه5 هل Cقأ "2ف
هللا Gاش! Uأ .إ : وأ هملع! . C&أ @ل/ راCق,ا 0فر `ل/ هنJ ، ه5 هل Cقأ "2ف
( 0:تC! *ف ،
وأ Gاش! Uأ .إ ي;&Hلت . ، Kلأ يل/ هل : لاق
Cقأ "2ف : "!L ( )"2ت امل ، KلJا5 هل
يل/ هلف "!L GاT Uإ : ”\ ، hCشلا )"ق Gا'+ ، 8X! مل hCش5 `ل/ Uإو
را;!3 يف ا
O
SيT ه%:ن @ل/ Qبd! مل هنJ ، اb\ يل/ وCمعلف "!L )"ق Uإ : وأ
`لع$! *ف ، `5ا+ رابcإ راCق,او ، hCT @ل/ هت'ب> `ل/ امنإو ، لاحلا
يف C\bت اRنiف : ل<و H/ هللا ةSيش& @ل/ ه2يلعت [*E5 ،لب2$%& hCش5
: @لاعت هل'2\ ، @لاعت هللا @لإ ا
O
^!':تو ا
O
\Cبت )*Bلا "ج%ملا -لc"$ل
-ي;&4 هللا GاT Uإ )اCحلا : 8$:لا ‚ n| *5 هن'لc"ي+ مRنأ هللا مل/ "قو ƒ
. ( لاحلا يف -5اdلا `حلا UJ ، ا
O
حيح9 ا
O
راCقإ U'B! : يPا2لا لاقو ( eT
يف هلاق ( Gا;d$+,ا W2%ف ، لب2$%& hCT @ل/ K2! يفاBلا (
rاحلا )"ق : وأ "!L GاT Uإ را;!3 يل/ هل : ”\ ، ?'cأ وأ : C1ملا Gا< : وأ
-& لب2$%& hCT @ل/ `يلع$لاو رابc,ا -ي5 امل ، راCق,ا 8X! *ف
( يفا;$لا
لاحلا @ف ه&Hليف : را;!3 يل/ هلف اb\ Qقو Gا< ا7إ : لاق ا7إ .إ
3ارأ هنأ لم$ح! ، اb\ Qقو Gا< ا7إ : هل'قو ، ه5 لمعف راCق,ا5 أ"5 هنJ
( لم$ح& C&N5 راCق,ا ل1ب! *ف : لحملا
ه;يمي5 لبق : ةي9و وأ ل<N5 ?C%ف Uiف هلم$ح!و ، ه;& .إ ملع! . eل7 UJ
يف لاقو ( هx:ل يفاBلا : CRشلا oأر Gا< ا7إ Kلأ يل/ هل : لاق Uإو :
oأر Gا< ا7إ : لاق Uإو ( لحملا يناdلا5 -ي5و ، راCق,ا5 أ"5 هنJ ، ا
O
C2& Uا\
A'<'لا Uأ CبcLو ، hCشلا5 أ"5 هنJ ، راCقi5 سيلف : Kلأ يل/ هلف CRشلا
( @R$نا ( hCT @ل/ `لع$! . راCق,او ، CRشلا oأر ";/ "<'! امنإ
ا
O
C2& -B! مل : Z3ا9 'Rف "!L ه5 "RT Uإ : لا2ف ، را;!"5 هيل/ @/3ا -&و
( `!"Xت . هت3اRT يف هل ه2!"X$5 "/و eل7 UJ
?Cيj! ا& راCق,ا5 ل9و ا7إ اميف Aا5
tT ه&Hل! مل : Kلأ Cمc -م> -& يل/ هل : لاق ا7إ ، Cمc -مd5 Cقأ هنJ
( #ج! . CمEلا -م>و ، KلJا5 ?ر"قو
لاق Uإو يل/ هل :
ه&Hل : Cمc -م> -& Kلأ مل 0يب& -م> -& Kلأ يل/ هل : لاق Uإ اb\و
يل/ hCTو ، Q:لت ةع!3و وأ ، ة5را^& -& وأ ، ي;&Hلت . Kلأ وأ ، ه^بقأ
ه5 Cقأ ا& 0يمجل 0فر Kلأ يل/ : هل'ق "ع5 C\7 ا& UJ ، eل7 'حنو ، اRنامP
( لBلا Gا;d$+ا\ ، لب2! *ف
لقNف KX;لا Gا;d$+ا 8X!و @لاعت هللا هلاق ( ACعلا ةjل هنJ مRيف بلف
ا
O
&ا/ -ي%مc .إ ة;+ Kلأ : 6'بB;علا ‚ lv مل : rا<Hلا Zاح+إ '5أ لاق ƒ
-يع%تو ةع%ت .إ ةaا& : لاق 'لف ، CيdBلا -& ليل2لا يف .إ Gا;d$+,ا 6N!
( ةي5Cعلا5 ا
O
ملB$& -B! مل
يف MCش/ ه&Hليف هل'ق
ة$+ .إ MCش/ يل/ هل ( Gا;d$+,ا U*1بل
و ه&Hل!
يف ة%مc هل'ق
ة%مc .إ MCش/ يل/ eل سيل ي:;لا -& Gا;d$+,او ، KX;لا Gا;d$+ا هنJ
6اب>إ
هيف )*Bلا ه;Bم! ا& QB%! . وأ hCش5 @;d$%ملا -ي5 يب;<أ )*B5 يتN! وأ
C2$+ا "2ف : يب;<أ )*B5 لXف وأ ،امR;ي5 QB+ ا7إ هنJ ، @;d$%ملاو ، ه;&
( "حاو )*\ هنiف ، لXتا ا7إ ا& [*E5 ، 0فC! ملف ، ه5 Cقأ ا& مBح
F';لاو س;جلا -& U'B! Uأو ( ه/'نو ه;& @;d$%ملا س;< : pأ
ا
O
"حاو .إ MCشعلا "يبعلا G.}ه يل/ هلف ?‡ا;d$+اف
8يح9 ، ه/'P'م5 _:للا هلوا;$! ا& ~عبل rاCcإ هنJ ، ه1aاCT 3'<'ل
ةع%ت ه&Hل!و ا'تا& 'لف ، ?3اCم5 مل/أ هنJ ، @;d$%ملا -ييعت يف هيلإ 0<C!و
( ه;يمي5 eل7 ه;& لبق @;d$%ملا 'ه : لا2ف ، ا
O
"حاو .إ ا'بXY وأ ا'ل$ق وأ
ةaاملا ه&Hلت : ا
O
را;!3 .إ مهر3 ةaا& يل/ هلو D"حإ يف Gا;d$+,ا 8X! ملو
س;جلا CيYو ، س;جلا CيY -& Gا;d$+ا هنJ ، CB5 '5أ اهرا$cا ( -ي$!اوCلا
، •ار"$+ا 'ه امنإو ، ا
O
L'جت GOا;d$+ا يم+ امنإو ، )*Bلا يف لcا"5 سيل
Uا\ ?"ع5 •ار"$+,ا C\7 ا7iف ، ه5 C2ملل 6اب>إ هنJ ، راCق,ا يف هل لc3 .و
، "حا'لا س;جلا\ -!"2;لا UJ ، يقCEلا اهرا$cا ( 8بX! : ه;/و ( *
O
fا5
-/ امه"حN5 Cبع!و ، 6ا!ا;جلا •ورأو ، 6ا:ل$ملا ميق امRنأ يف امR/ام$<.
( امهCيY [*E5 "حا'لا F';لا هبTNف ، ه;& ه$ميق ملعتو ، Cc†ا
اهCd\أ Uا\ 'لو لبق Qيبلا اbه .إ را"لا ?bه هلو MراT,ا UJ ، را"لا : pأ
( 8X! Uأ #<'ف ، -يع& ه5 C2ملاف @;d$%ملا ا"/ اميف راCق,ا Qلع<
?'حنو ، اRيdل> .إ : لاق Uإ . @;d$%ملا UJ ، 8X! *ف ، اR/ا5رأ ة>*> .إ : ”\
( KX;لا -& Cd\أ 'هو ، 0aاT
يناdلا5 لم/ ، ةبه وأ ، ة!را/ وأ ، اهاdل> را"لا هلو وأ ، اهاdل> : هل'ق 'هو
، هلوأ يف لc3 ا& ه&*\ CcŠ5 0فر هنJ ، ا
O
راCقإ U'B! .و ، ةبه وأ ، ة!را/
ل"! ، را"لا هل : هل'ق UJ ، ?"ع5 اميف لام$Tاو ، لوJا يف ~ع5 ل"5 'هو
، ةبه را"لا eل& هل : لاق هنN\ ، هيل/ لم$ش! ا& ~ع5 ةبRلاو ، eلملا @ل/
هناحب+ هل'2\ هيف لا$ق )اCحلا CRشلا -/ eن'لN%! : MC2بلا ‚ nl| 'Rف ƒ
Cd\أ MاCcإ Lا'< يف هقرا:!و ، ~عبلل ا
O
<اCcإ هن'\ يف Gا;d$+,ا @;ع& يف
يف هلاق ( Q:X;لا -& يفاBلا (
: @لاعت هل'2ل Gا;d$+,ا -& Gا;d$+,ا 8X!و ™ -ي&Cج& )'ق @لإ ا;ل+رأ انإ
هتأC&ا .إ ™ -يعم<أ مه'ج;مل انإ h'ل ل4 .إ : Cجحلا ‚ y• m y• m {Ž -مف ƒ
UJ ، ة%مc ه&Hل : ا
O
مهر3 .إ ، ة>*> .إ ةعب+ يل/ هل : Cc4 -/ لاق
( راCق,ا #<'& @لإ F'<ر ه;& Gا;d$+,او ، لا15إ Gا;d$+,ا
ل(ف
لب2! مل ?Cيjل ه5 Cقأ م> ، ا
O
"ب/ `$/ وأ #هو وأ Fا5 -&و راCقإ هنJ : ?راCقإ
ام& ?'حنو "لو )أ وأ ، -هر 0يبملا Uأ ?'حنو 0يبلا "ع5 @/3ا 'ل اb\و ( ?CيY
( [CX$لا ةح9 0;م!
ه5 C2ملل ه&Cj!و ( هيف هفCX$5 هيل/ هت'ف هنJ
وCم/ -& ل5 . "!L -& "بعلا اbه QبXY : لاق Uإو هل ?راCق, ، "!Hل 'Rف
( وCمعل ه$ميق )Cj!و ، ي&34 `ح هنJ ، ه;/ ه/'<ر لب2! .و ، ه5
"!Hل 'Rف : "!L -& ه$بXYو ، وCمعل هBل& : وأ ، هل "يلا5 ?راCق,
وCمعل ه$ميق )Cj!و "يلا5 راCق,ا5 ةل'ليحلا 3'<'لو ، eلملا5 هل ?راCق,
( "!Hل
"!Hل 'Rف : وCمعل هBل&و ، "!L -& ه$بXYو ، هل "يلا5 ?راCق,
ا
O
SيT وCمعل )Cj! .و "ي5 لام5 هل "RT 'ل ا& هبTأ ، ه5 هل "RT امنإ هنJ
( ?CيY
هق"Xف ، Qيملا @ل/ را;!3 ةaا& •ET @/3اف ، -ي$aا&و -ي;5ا Kلc -&و
اR:Xن C2ملا )Hل : Cc†ا CBنأو ، امه"حأ ، هي5أ @ل/ اR5 ?راCق, ةaاملا : pأ
@ل/ C2! هنJو ، ة\C$لا KXن =C! هنJ ، هي5أ -!3 KXن -& Cd\أ ه&Hل! .و
، هيcأ Uو3 ه%:ن @ل/ لب2ف هيcأو ه%:ن
U'B! Uأ .إ C2ملا
U'Bتو اه"cNيف ( ي/"ملا هع& Kلح!و ، "Rش!و ، .
O
"/ ةaاملا
-ي;>,ا -ي5 ةيقابلا ( ي/"ملا Kلحو ، -5,ا CيY اR5 "RT 'ل ام\
لم'ملاب رار)*ا +اب
";/ ?ا;ع& مR:! . ا& : ليقو ، Gا'%لا @ل/ Cd\Nف -!C&أ لم$حا ا& : 'هو
( C%:ملا "P هق*fإ
اb\و اb\ وأ tTو tT يل/ هل : لاق ا7إ ، ?راCقإ 89
C%ف : هل ليقو يف لاق ( ?Cي%:ت ه&Hل!و ]Cشلا ( [*c Cيj5 :
C%:! @$ح سبح @5أ Uiف ه;ي/'ل ام\ ، ه5 سبحف هيل/ `ح -& 0;$&ا هنJ
?C%ف : هل C2ملل ليق Uايبلا -& 0;$&ا ا7إ : يPا2لا لاقو ( ?Gا3أ -& 0;$&او
ي^قو ، *
O
\ان لع< @5أ Uإو ، هيل/ Qب> هق"9 Uiف ، C2ملا لN%! م> ، Qنأ
يف هلاق ( هيل/ يفاBلا (
ل'م$& لقN5 ?Cي%:ت لب2!و `حو ، [bق "ح5 ?Cي%:ت اb\و tT هنJ
اRنJ ، C!H;cو Cمcو ، ة%جن ة$يم5 ?Cي%:ت لب2! .و ، هيل/ `ح هنJ ، ةع:T
. eل7 UJ ، ?'حنو ، سfا/ Qيمشتو ، )*+ 3C5 .و ، هيل/ ا
O
2ح Q%يل
، امه'حنو C5 ةبحو ، ML'< Cش2\ ، ل'م$& Cيj5 .و ، ة&bلا يف Qبd!
Qبd! . اbهو ، هيل/ `ح5 [اC$/ا ?راCقإ UJو ، Cهاxلا @^$2مل ه$:لاEمل
( M3ا/ ل'م$! . ام& هنJ ، ة&bلا يف
tش5 ه>راو bcا}! مل : Cي%:$لا لبق 6ا& Uiف Uأ لام$ح. ، ة\Cت Kلc 'لو
( [bق "ح U'B!
لبق : سي:ن وأ ، ليل< وأ ، Cيd\ وأ ، Cي1c وأ ، ميx/ لا& يل/ هل : و
ل'م$& لقN5 ?Cي%:ت ا& @لإ ةب%;لا5 Cيd\ ميx/ 'هو .إ لا& -& ا& هنJ
"ح . هنJو ، ه%:ن C2فو ، هلا& ةل2ل ، ?";/ همx/ 3ارأ هنأ لم$ح!و ، هنو3
";/ ا
O
ميx/ U'B! "2ف : هيف oا;لا Kل$E!و ، ا
O
فC/ .و ةjل .و ا
O
/CT هل
( ?CيY ";/ ا
O
Cي2ح ~ع5
لبق MCيd\ مهار3 هلو ?Cي%:ت
ة>*d5 3اL ا& #ج! *ف ، -ي2يلا يهو ، 0مجلا لقأ ة>*dلا UJ ، Cd\Nف مهار3
( لام$ح,ا5 اRيل/
مهر3 ه&Hل : #X;لا وأ 0فCلا5 مهر3 اb\و اb\ يل/ هل : و : 0فCلا يف ا&أ
. "ي\N$لل راCB$لاو ، اb\ -& ل"5 : مهر"لاف ، مهر3 'ه tT : ?C!"2ت U‹ف
ةلH;م5 وا'لا 0& راCB$لاو ( مهر3 'ه : tT tT : لاق هنN\ ، M3ا!L ي^$2!
ا&أو ( ا
O
مهر3 امR;& ل"5أو ، -يSيT C\7 هنJ ، مهر3 : امه ، UاSيT : هل'ق
L'ج! "حا'لا مهر"لاو ، C%:& 'Rف ، هلبق امل Cيم& : مهر"لاف : #X;لا يف
، "&اح -5ا ?را$cا ( مهر3 ':ع5 "حاو ل\ : -يSيشل ا
O
Cي%:ت U'B! Uأ
امهC%ف -ي$لم< C\7 هنJ ، Uامهر3 ه&Hل! : يميم$لا را$cاو (يPا2لاو
يف هلاق ( امR;& "حاو ل\ @لإ Cي%:$لا 3'عيف مهر"5 يفاBلا ~ع5 لاقو (
( مهر"5 Cقأو ، ه5 Cقأ ا& 01ق هنN\ 012لا @ل/ A'X;& 'ه : Mاح;لا
?C%:!و ، مهر3 ~ع5 ه&Hل : هيل/ Kقو : وأ Cجلا5 : لاق Uإو Cجلا يف هنJ
U'B! Uأ لم$ح! رC\ ا7إو ( مهر3 ~ع5 هل : @;عملاف ، ةفاP,ا5 I':E&
Kق'لا يفو ( مهر"لا @لإ CيcJا GHجلا [اPأ م> ، GH< @لإ GH< ةفاPإ
( Kق'لل ه$\Cح Q12+و ، روCج& هنأ لم$ح!
: ا
O
را;!3 .إ Kلأ وأ ، A'>و Kلأ وأ ، را;!3و Kلأ وأ ، مهر3و Kلأ يل/ هل : و
مRبملا Uا\ اه'حنو ةلd&Jا ?bه يف
-يعملا س;< -& ، DCcJا -/ -ي$لمجلا D"حإ Cي%:$5 ي:$Bت ACعلا UJ
: @لاعت هل'2\ ا
O
ع%ت او3ا3Lاو -ي;+ ةaا& =*> مR:R\ يف ا'dبلو : KRBلا ‚
ny 0& ا
O
مRب& C\7 هنJو لوJا يف ?C\b5 @:$\اف -ي;+ 0%ت : 3اCملاو ƒ
ا&أو ( هيل/ هلمح #<'ف ه%;< -& سيل هنأ @ل/ ليل"لا م2! ملو ، C%:&
"حأ مل/ @$مف ، س;جلا -& .إ 6اب>,ا ي;d$%ت . ACعلا U‹ف Gا;d$+,ا
رايع& Gا;d$+,ا : لا2!و ( ه;& @;d$%ملا مل/ 'ل ام\ ، Cc†ا مل/ -يفC1لا
ا
O
مهر3 UوCش/و "حاو ، ا
O
مهر3 U'%مcو ةaا& : لاق Uإ ا&أو ( )'معلا
يف لاق ( مهار3 لBلاف ]Cشلا : هل'2ل ، @R$نا ( هملعن [*c Cيj5 : 0%ت
ةجعن U'ع%تو : ة!†ا -& „ ‚ ns و ƒ ا
O
ب\'\ Cش/ "حأ : K+'! ‚ v ƒ
ل(ف

ةينام> ه&Hل : MCش/و مهر3 -ي5 ا& يل/ هل : لاق ا7إ eل7و ، امR;ي5 ا& اRنJ
( هx:ل @^$2& 'ه
MCش/ @لإ مهر3 -&و ( ةع%ت ه&Hل
ةع%ت ه&Hل : MCش/ @لإ مهر3 -ي5 : وأ CيY يهو ، ة!اY MCشعلا لع< هنJ
: @لاعت هللا لاق ( ةلcا3 ليللا @لإ )ايXلا ا'متأ م> : MC2بلا ‚ l•| [*E5 ƒ
( ?ا;ع& يف لcا3 هنiف : ة!اjلا Gا"$5ا
هل : و يل/
ة>*> ه&Hل : مهر3و مهر3و مهر3 : وأ ، مهر3 ?"ع5و ، مهر3 هلبق ، مهر3
اها;ع& UJ ، K1علا DCج& pCجت —ا:لأ ?"ع5و ، هلبق هل'ق UJ ، مهار3
U*مع$%! "ع5و لبق UJو ، -!Cc†ا هيلإ مPو ، مهر"5 Cقأ هنNBف م^لا
( هيل/ لمحيف ، A'<'لا يف CيcN$لاو م!"2$لل
مهر3 مهر3 مهر3 : اb\و ، مهار3 ة>*> ه&Hل!
3ارأ ا& @لعف : "ي\N$لا 3ارأ Uiف )"عل ، "ي\N$لل ةل5اق هنJ ، eل7 ه;& لبق : pأ
( Kfاعلا
ه&Hل : را;!3 ل5 مهر3 هل : و .و ، ي&3† ه5 Cقأ ام/ F'<ر AاCP,ا UJ
( امR;& ل\ ه&Hليف 8X!
مهر3 ه&Hل : را;!3 يف مهر3 هل : و . را;!3 يف : هل'قو ، W2ف ه5 C2ملا هنJ
( يل را;!3 يف : "!C! Uأ L'ج!و ، Aا%حلا لم$ح!
K1علا 63رأ : لاق Uiف ، ?'حنو را;!3و مهر3 : pأ
0& : @;ع& وأ را;!3 0& مهر3 : ”\
?ا&Hل ( 0م5 وأ K1علا [Cح5 ]C9 'ل ام\ ، را;!"لاو مهر"لا : pأ
مهر3 ه&Hل : MCش/ يف مهر3 هل : و ، هل *
O
ح& MCشعلا هلع<و ، ه5 ?راCق,
( يل MCش/ يف : لم$ح! هنJو
[C/ ه:لاE! مل ا& مRلامع$+او ، C2ملا "ل5
?ا^$2& ه&Hليف مRلامع$+او مRفC/ : pأ
MCش/ ه&Hليف : *
O
ها< 'لو ، Aا%حلا "!C! وأ AC^لا ل9اح اRنJ ، مهار3
( مه";/
Cش/ "حأ ه&Hليف : 0مجلا "!C! وأ -& Cيd\و ، _لYJا5 ه%:ن @ل/ Cقأ هنJ
( MCش/ 0& مهر3 : pأ ، @;عملا اbه _:للا اbR5 Uو"!C! )ا'علا
سيل : ل!";& يف A'> وأ ، AاCق يف -يB+ وأ ، AاC< يف Cمت هل : و
يناdلا راCقi5 [Ck يف : 3ارأ هنأ لم$حيف ،[Cxلا لوا;$! مل ?راCقإ UJ
Uأ )Hل! .و ، يناdلا امR;& لوJا لوا;$! . UاC!اj$& UاSيT امRنJو ، يل
0& . `ي2ح$لا 0& U'B! امنإ راCق,او ، "حا'ل [وCxملاو [Cxلا U'B!
( لام$ح,ا
امR5 راCقإ : AاC25 Kي+ وأ ، •ف هيف متاc هل : و -& GH< •:لا UJ
Gا5 : AاC25 : هل'ق يف Gابلاو ( مل/ هيف A'> : لاق 'ل ا& هبTأ ، متاEلا
Uiف ، AاC< يف Cمت : [*E5 ، AاCق 0& Kي+ : لاق هنNBف ، ةبحاXملا
( [وCxملا CيY [Cxلا
اRPرN5 ا
O
راCقإ سيل MCجش5 ?راCقإو [*E5 ، FC:لا 0ب$! . ل9Jا UJ
، اهGا;5و اR+CY لمش! هنiف ، IرJا5 راCق,ا
Qبه7 'ل اRناB& oCY eلم! *ف يف لاق ( Iر‹ل eلا& CيY هنJ FوC:لا :
، اRPC& هل -B! مل Q12+ وأ ، Qتا& Uiف ، اRل9N5 هل يه : ا;R& ة!اورو
MCجتأ .و اR5ر @ل/
Qي25 ا& ( هلd& 0يبلاو ، هل C2ملل اRتCم>و ، اRعلق IرJا ACل سيلو
ه;يع!و ، امه"حأ ه&Hل! : را;!3 وأ ، مهر3 يل/ هلو ، ه;ييعت يف هيلإ 0<C!و
( 6*مجملا Caا%\
"2/ @ل/ ا2:تا ا7إ ?3ا%ف امه"حأ @/3او ، امهCيY وأ Mرا<إ وأ 0ي5 -&
، eل7 CيY وأ ، ا
O
يب9 "2علا -يح Uا\ هنإ : 'حن
ه$ح9 Cc†او ة;ي5 .و ، "2علا : pأ
ه;يمي5 ةحXلا ي/"& ل'2ف ، ر'X;& -5ا ة!اور يف هيل/ •ن ( #هbملا @ل/
يف هلاق ( 3ا%:لا Uو3 ةحXلا ه<و @ل/ 3'2علا F'قو Cهاxلا UJ "/ا'2لا (
ا7إ 6افCX$لا Caا+و ، راCق,ا يف Gيج! اbBهو : -!"لا ي2ت wيشلا لاقو
، ةحXلا 3'2علا يف ل9Jا UJ V هلبق وأ ، …'لبلا "ع5 Qعقو له : ا:ل$cا
( ه$يل'مل ه;& 05أ يلو q!وHت وأ ، يل'لا [CXت "ع5 …'لبلا D'/3 لd&
( @R$نا
: ه:X;5 امه"حJ CقNف ، ة!'%لا5 امR;ي5 ة\CT امهCيY "ي5 ا
O
SيT اي/3ا Uإو
امR;ي5 ه5 C2ملاف #هاbلا U'Bيف F'يشلا @ل/ امRل هنأ امRفاC$/. ، ة!'%لا5
( امR;ي5 يقابلاو ، امR;&
: ?CيY هل لا& .و ، ه5 ا'ق"X$ف ة12ل KلJا اbه : هت'& ICم5 لاق -&و
?'5b\ 'لو ، هعيمج5 ةق"Xلا ة>ر'لا )Hل UJ ، يPا2لا هلاق ( ة12ل هنأ يف
هعيمج5 ةق"Xلا ه&Hل! ه<و @ل/ هيف ه!"عت @ل/ ل"! ه5 ةق"Xلا5 ?C&أ
?راCقi\ ، هلاd$&ا #جيف =راو Cيjل ا
O
راCقإ U'Bيف ، هBلم! مل هنL ي^$2!و
، هلا& 0يم< اRنJ ، اRdلd5 ةق"Xلا مR&Hل! : Aا1Eلا '5أ لاقو ( ةحXلا يف
يف ه&"ق ( لdلا .إ اR;& )Hل! *ف : لاملا 0يمج5 ةي9و اR5 ةق"Xلا5 C&Jاف
يفاBلا (
Cقأ -& )*+i5 مBح!و ، -يت3اRشلا5
ا
O
Hيم& 'لو ( )"2تو -ي;+ Uام> -5ا 'هو مل+أ ، ه;/ هللا يPر ، ا
O
يل/ UJ
0& -B! ملو ، -ي:ع^$%ملا -& ه&أ 0& oاب/ -5ا Uا\و : pراEبلا لاقو
ه&'ق -!3 @ل/ هي5أ )*+,ا IC/ هنأ مل+و هيل/ هللا @ل9 ، ه;/ 89 "قو
ا
O
Cيj9 3اي9 -5ا @ل/ ( هيل/ `:$&
هللا ل'+ر ا
O
"مح& Uأو ، هللا .إ هلإ . Uأ M3اRش5 هت'& ليبق وأ يف امل
8يحXلا ، #لاf ي5أ @ل/ )*+,ا IC/ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
FH;لا يف 'هو 3'ع%& -5ا -/و لc3 ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا Uأ
@ل/ ا'تأ املف ، Mار'$لا مRيل/ أC2! p3'R! ا7إو ، 3'Rي5 'ه ا7iف ، ة%ي;Bلا
، ~!C& ل<ر اR$يحان يفو ، ا'B%&أ ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ة:9
: ~!Cملا لا2ف V م$B%&أ مBل ا& : مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا لا2ف
bcأ @$ح ، 'بح! ~!Cملا ?Gا< م> ، ا'B%&Nف يبن ة:9 @ل/ ا'تأ مRنإ
لا2ف ه$&أو ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ة:9 @ل/ @تأ @$ح أC2ف Mار'$لا
لا2ف ، هللا ل'+ر eنأو هللا .إ هلإ . Uأ "RTأ e$&أ ة:9و e$:9 ?bه :
م\اcأ ا'ل : ه5اح9J ، مل+و هيل/ هللا @ل9 ، يب;لا ( "محأ ?اور
، هتافو "ع5و ، هتام& ";/و ، هتايح يف ا
O
XلE& اR5 Cقأ -& ي;لع<ا مRللا
، ميع;لا 6ا;ج5 e!"ل L':لل ا
O
بب+و ، م!CBلا eR<'ل ا
O
Xلاc اbه مRللا لع<او
هنا'cإ Caا+ @ل/و ، )34 -5 "ي+و ، ملاعلا [CTأ @ل/ مل+و هللا @ل9و
e$/اf لهأ @ل/و ، -يعم<أ هبح9و ل\ ل4 @ل/و ، -يل+Cملاو -ييب;لا -&
ا;\ ا&و اbRل انا"ه pbلا هلل "محلا ، -يPرJا لهأو 6ا'م%لا لهأ -&
هللا انا"ه Uأ . 'ل p"$R;ل (
هيلإو ، Aا'Xلا5 مل/أ هللاو ، Aا$Bلا اbه ]CT -& C%يت ا& Cc4 اbهو
ه;م5 eل7 لب2$! Uأو ، Aا$ملاو ةمتاEلا -%ح هلN+أو ، AŠملاو 0<Cملا
"محلاو ، هيلإ 0<Cيلف ه;& CيE5 @تأ -&و ، هيل/ "بعلا ر"ق ا& اbهو ، ه&C\و
@ل/و "مح& ان"ي+ @ل/ مل+و هللا @ل9و ، 6احلاXلا م$ت ه$مع;5 pbلا هلل
( -يعم<أ هبح9و هل4
هللا GاT -ملو ، ه%:;ل Uا!'P -5 ملا+ -5 "مح& -5 ميهاC5إ Cي2:لا هب$\
( ?"ع5 -&
ll ة;+ C:9 lsnn -ي&4 ، -يمل%ملا 0يم<و ه!"لا'لو هل هللا C:Y

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->