P. 1
طريقة الحصول على غاية الوصول

طريقة الحصول على غاية الوصول

|Views: 107|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Oct 02, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

لوصولا ةياغ ىلع لوصحلا ةقيرط

ىنيجاحلا ملس ظوفحم نب لهس !"# !حم $ي%لا
ان&'جارم ىجري (افصاو!لل )لا*م )ل!لا ا+,
ةيلص# ة*-. ىلع لوصحلل
/ا&فلا 0ع نب رصانلا 0ع 1ا'23 وب# 45اع6ب ما7
8-ي.9.:ا 8.ا0مو;لا
لوصولا ةياغ ىلع لوصحلا ةقيرط
<3اص.=ا اير>? 8حي 8ب# ملس:ا $ي%ل
ةي'2ا%لا @ا!لع ملع# نم 8'2ا%لا
<ر;هلا Aسا&لا 1رقلا 82
)يلBC
ظوفحم نب لهس !"# !حم Dاحلا 8,ايEلا
<وFفلا 8نيجاحلا مل-لا 0ع نب
8-ي.9.:ا
G H ظوفحم لهس !"# !حم Dاحلا 8,ايEلا ة!جرCG
8نيجاحلا
نب مل-لا 0ع نب ظوفحم نب لهس !"# !حمو,
نم ىطافب IريJص ةير7 نيجا" ى2 ل9 K Lللا 0ع
ةنس ر0!-ي5 نم ر%ع Aبا-لا ى2 ىFسولا ا9اج
HMNO "# نE!&م !"# $ي%لا ىلا L0-. ىه&.ا K م
K ةيرقلا PلC ى2 3وه%!لا Lللا @ايل9#
Qي" R ني&ي!لع ةSيب9 Iرس# ى2 )لT!لا B%.9 Uاع
(ره&Vا9 R Wل'لا ل,# نم 45اج#9 Lما!ع#9 4لا9 1ا>
Iع اهي2 R 1Xا ى&" ىنيلا Wل'لا Y>ارم "B> نيجا"
Iع نم (ا0لاFلا9 ة0لFلا اهيلا ص7 Z3ام9 ,ا'م
Z3ا!لا PلC نم9 R ىFسولا ا9اج ى2 [ر79 1م
لماحلا $ي%لا )لT!لا ج اه-س# ى&لا /لفلا AلاFم
ةنس Lللا 0ع نب مل-لا 0ع HMH\ ا,رهV# ى,9 R م
Kاهم7#9 ا,ر0>#9
ى2 ة'!&;م جوC ا!ل7 ]او^9 اياY!ب )لT!لا ?ا&ما
IV R ة_2احلا9 Iر>ا+لا Iو7 ا,?رب# نم K "ا9 `*V
R ة!هلا ولع R (ا79=ا Aي?وC ى2 ما_نلا R @ا>+لا
K اي.لا Iايحلا ى2 ,Yلا9 R Wل'لا aلط ىلع ]رحلا
(ا5ا'&س:ا9 ةي-فنلا a,او!لا9 (افصلا 4+, ل>
Lللا 1B>9 R Lلوص# نم )لT!لا اهb39 ا!ب3 ةي'0Fلا
ى2 @ا!ل'لا 3ا0> نم ريصيل اهب 4ع# 7 ىلا'C
K ل0ق&-!لا
ل07# R اي-ي.9.6ب @ا!ل'لا 5c9= I5ا'لا ى, ا!>9
W&^ 7 R 43افd# ةمو'. +نم Wل'لا ىلع )لT!لا
ةل!" نم 1ا> e L-ف. 4لا9 ي ىلع I@ار7 1fرقلا
ى2وC ا!ني"9 K 4ر!ع نم A0س ل07 و,9 e 1fرقلا
ةنس 1اباي 3ا!'&سا لل^ ايهV 4لا9 HMgg ما7 م
0ع لماحلا $ي%لا9 3ا&*م ىلع $ي%لا 4ا!ع L&يبر&ب
ةنس ى2و&!لا ملس Lللا \hhH L-ف. 59? 1# 'ب9 K م
ةس3!لا ى2 )لT!لا ل^5 ةيساس=ا ةينيلا مول'لاب
ةنس ةيiا&ب:ا ةل"ر!لا ى2 /لفلا AلاFم ةيملس:ا
HMgN اهنم Dر*C9 ةيو.اjلا ةل"ر!لاب kح&لا Wb R م
ةنس احجا. HMlN نم ةينيلا مول'لا اهي2 Wل'C K م
K+S&79 نيجا" @ا!لع Wه!_'م R اهC+Cاس#
ى2 3يل ةي7ر%لا ا9ا;ب [ري> ىلm )لT!لا ل"3 Wb
+^# ا!م9 R ىE!لا Iاي" $ي%لا9 1?ا^ $ي%لا [ه'م
ةيJب9 kي2و&لا Wلس /رV 9 نيلا مولع @اي"m ا!هنم
1ا0م3 ةيc9 نم 1ا3اس ىلm لق&.ا Wb K نيVر&-!لا
1و!يم $ي%لا لا9 1ل"5 نب ريب? $ي%لا ىلع +!لC9
#ر79 R 3وه%!لا 3او.=ا ىملس:ا ه'!لا ىبرم ريب?
1ا!;لا 5وقع9 aي0للا ىنJم9 [9اnي0لا ري-فC Lيلع
)لB2 R اس3م اهي2 L&سا35 @انb# )لT!لا نيع Kا,ريغ9
نع A!ل!لا 1اي0لا9 لوصولا ةياغ ىلع لوصحلا ةقيرط
لوصولا ةياغ ىبا&Eل ةي-ي3C I5ا!> A!للا ظافل#
ةمل'لا $ي%لا اnي# )لT!لا $يا%م نم9 KA!للا9
[+لا ىE!لا ى.ا5افلا ى-يع نب نيساي !حم ن-!لا
ى2 LC!ع و,9 R 1ونفلا oاو.# ى2 Iريj> ا0&> 4?اج#
K مول'لا ةيا93
ةينيلا مول'لا Wل'&ي Wل )لT!لا 1# ان, ر>+لاب ري;لاب9
R ةيرص'لا مول'لاب اري0> اما!&,ا اnيا W&هي لب pق2
ةساي-لا9 I3ا5:ا qس#9 ةيYيل;.:ا ةJللا Z35 ق2
نيم# rا&س=ا 5اV3m sحC oا!&ج:ا9 qفنلا Wلع9
ىلm ة0-نلاب I35انلا LCاياو, نم9 K ىنيجاحلا 1ا?و2
K ةي!لع a&>9 iارج9 (ل;م I@ار7 +Sني" L.ار7#
)يلB&لا9 ةبا&Eلا ى2 نير,ا!لا @ا!ل'لا نم )لT!لا 1ا>
tLCافلTم نم K ةباF*لا9
u H لوص# ى2 لوصولا ةياغ ىلع لوصحلا ةقيرط v
Lقفلا
u \ Lقفلا لوص# ى2 A!للا ظافل# نع A!ل!لا 1اي0لا9 v
u N ا;نلا ةنيفس ةمو_نم اجرلا لي. ىلع ا;حلا wي29 v
Lقفلا ى2
u g 82 ة0يرJلا xارع:ا 1ايب 82 ة0ي;'لا iارفلا9 v
وحنلا
u l وحنلا ى2 ة0ي;'لا iارفلا /رV ة0ي;نلا iاوفلا v
u y Qيحلا ى2 ة!ه!لا (ل-ل-!لا ىلm ة!هلا ة'!ل9 v
u O @اهقفلا (ا"لFصا ى2 ةينيجاحلا (ار!jلا9 v
ةي'2ا%لا
u z لو" نيجا" @ا!لع {ل&^ا ى2 نيج5ولا |اف&.ا9 v
نيجاجYلاب Aي0لا
u M 9 (ا9نلا ى2 ا,اقل# [+لا لiاس39 (cاقم Lل9 v
t a&> ةbلb ى2 اه!_'م A!ج 79 R (ل;!لا9 iار;لا
لايسوس Lق2 ا-.او. e #
لهس 8,ا0> 1اع5 }ولايي5 e x
ىن'م <3ا;نم نير&.ا-ب e (
[ر%ب ىفFصم $ي%لا Aم 19ا'&لاب )لT!لا WجرC9
K ةي-ي.9.:ا ىلm ةيبر'لا نم oا!ج:ا ةعوسوم xا&>
(اي'!ج ى2 ة!هم aصانم9 ل?انم )لT!لا ىلوC
@ا!ل'لا ةnهنل ما'لا qيiرلا 1Xا و,9 R (ا-سTم9
ريم9 ى-ي.9.:ا @ا!ل'لا qل;!ل ما'لا qيiرلا9
ةس3!لا ريم9 ا3اف;ب ةيnهنلا ةيملس:ا ة'ما;لا
ىملس:ا ه'!لا م5ا^9 /لفلا AلاFم ةيملس:ا
ةSيهلا @اnع# نم اnي# و,9 R نيجاحب [هلا Pل-م
K ةينطولا ةيبر&لا 19TV ى2 ةي3ا%&س:ا
$ي%لا sنب ة2ر%م sنب ة-يف. L&ج9? Aم )لT!لا ما7#
نيجاحب 4ل99 ى;.ا0مو;لا [3و-نV [ر%ب ةمل'لا
K ىFسولا ا9اج ىطا2 اصايا73ام
لهس !"# !حم $ي%لا )لT!لا ة!جرC نم I+0. ا+E,
4ر!ع Lللا لوط R [وطافلا ىنيجاحلا ظوفحم نب
K نيمf ني3الا ى2 Lمول'ب9 Lب ان'ف.9
ر0!-ي5 R نيجا" \hhH م
G H xا&Eلا ة0F^ G
G \ Wي"رلا ن!"رلا Lللا W-ب G
ن-"# ىلع LCاعونصم Aiاب رهd# [+لا Lلل !حلا~
ما'.:ا9 لوFلا يY!ب @اV نم اهنيب نم `^9 K ما_.
• ملس:ا ني5 ىلا 4ا,9 Lق299 g ىلا 4V3#9 €
IرVا0!ل K ماE"=ا عاوقل •ا0ن&س:ا ة2ر'م kيرط
4"9 Lللا cا Lلاc 1ا هV#9 K مارحلا aن;C9 للحلا
ا.يس 1ا هV#9 K مار>:ا9 لل;لا9r Lل PيرVc
ىلص ما.=ا Aي!ج ىلع لnف!لا Lلوس39 40ع ا!حم
'ب9 K مارEلا ر

Jلا L0حص9 Lلا ىلع9 Lيلع Wلس9 Lللا
[+لا ƒ لوص=ا aل ƒ„ب ى!-!لا [رص&*!ل /رV ا+ه2
…†وي9 Lقiاق" ني0ي Aماو;لا A!ج Lي2 (رص&^ا
Lج9 نع )%Eي9 K Lبا'ص ‡فللا نم لل+ي9 Lقiا75
K ةمل'لا ان*يV I3ا0ع ا0لاغ Lي2 اEلاس K Lباق. ى.ا'!لا
ن-"9 اه&سل-ل ىلح!لا لل;لا ةماهفلا kقح!لا
ةياغ ƒ L&ي!س9 K اهفلTم ة>رب لوصحل ام939 K اهفيلBC
Aفني 1ا لBس# Lللا9 ƒ لوصcا aل /رV ىلا لوصولا
K لي>ولا W'.9 ى0-" و,9 Lب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Wي"رلا ن!"رلا Lللا W-ب
ةقيرط ىلا 4V3# 40ع لBس اrا [+لا Lلل !حلا
ىلا لوصولا ةياJب LباجB2 R لومB!لا لي. ىلع لوصحلا
ىلع مل-لا9 Iلصلا9 R لT-!لا9 xولF!لا ةياه.
L0حص9 Lلا ىلع9 R لوص=ا لص# و, [+لا !حم ا.يس
K لوق'لا9 لوقنلا sيقب ام Wهي'باC9 Wهل ني'با&لا9
ماع ىلاو" ىنم aلط ق2 t 'ب ام# HNzh w'ب
لوص=ا aل /رV لوصولا ةياغ Wهيلع #ر7# 1ا 1او^:ا
ى,اي> ةمل'لا ى*يV Iرnحب Wل'&لاب ىلاJ&Vا @انb#
ى2 L.rB&سا2 Lللا L!"3 ى.ا3ا-لا 1ل"5 نب ريب?
ى2 I?اج:اب9 لب 1r:اب ىل …!-2 WهبولFم ةباجm
ا+, ىلع kلع# 1ا ر_نلا 1ا'ما 'ب ىل ن

'2 R Pلr
R …ي†و&لا I5ايYل اما!Cm9 ىقل&لا ةلوه-ل ام93 xا&Eلا
LCاقيل'C s!C ا!> Lس35 WC 7 e Lلل!حلا9 e 1اE2
ماع 1اnم3 رهV نم ر%ع qما*لا مويلا‰2 HNzh
ةقيرط ƒ اه&ي!س لوصولا ةياغ ىلع ةيVاحلا> ى,9
@اقلm ى2 sن> 79 K ƒ لوصولا ةياغ ىلع لوصحلا
ريغ ةيF^ ة*-. ىلع s'لاط9 s'جا3 ةيVاحلا 4+,
لي. ƒ„ب Iا!-!لا لوصولا ةياغ ةيVاحل ةعو0Fم
0ع نب ظوفحم !حم ى,اي> ةمل'لا $ي%لل ƒ لومB!لا
ىلح!لل Aماو;لا A!ج ى&يVا"9 ى-مر&لا Lللا
ىلا'C Lللا9 K Lقفلا لوص# a&> نم ا,ريغ9 3اF'لا9
ةما'ل9 Wهل9 انل ة'2ا. ةيVاحلا 4+, 1وEC 1ا وج3#
ريقفلا ا.#9 لو7#9K aي;م aير7 ىلا'C L.m R ني!ل-!لا
نب ظوفحم لهس !"# !حم ريقلا Lب3 ة!"3 ىلا
t Lيلع ل>و&م9 Lللاب اني'&-م ىنيجاحلا مل-لا 0ع
…&فب ةع&0!لا LCاعونصم [# vLCاعونصم Aiاب Lلو7u
Pل+> اهل>9 k0س لاjم ىلع c ةعر&*!لا [# لالا
ةيXا (او!-لا Aيب ىلا'C Lلوقل
ةلiاFلا9 لiاFلا> لالا …&فب vلوFلا يY!ب Lلو7u
نم @ا!لا Dار*&سا لص=ا ى2 و, v•ا0ن&س:ا Lلو7u
]وصنلا نم ى.ا'!لا Dار*&سا /لFصcا‰29 ني'لا
ةحيرقلا Iو79 ن,+لا •رفب
@اي0.=ا نم ة2ا> kل*لا ىلع [# vما.=ا Aي!;‰لع Lلو7u
W,ريغ9 ةEiل!لا9
3اي*لا ى,9 Iر

Jلا نم رغ# A!ج نيJلا Wnب vر

Jلا Lلو7u
WهفيرV موقلا نم IرJلا2 ŠV ل> نم
Lل …ي†وC9 نيي0C [# v/رV Lلو7u
نع ‹وع مللا2 رص&*!لا ‡فل [# v‡فللا نم Lلو7u
Lيلا {اn!لا
5اصلا …&فب a'ص A!ج 5اصلا ر-Eب vLبا'ص Lلو7u
ةبو'ص Š%لا a'ص نم لعا2 Wسا ني'لا 1وEس9
ىن'!لا Wه2 ةلوهس مع نع ةيان> ‡فللا نم ى,9
„, ر_. 1ا'مm9 Lي2 ماC لمBC ىلا Dا&حي Qيحب Lنم
ى-مر&لا
/ر%لا ا+ه‰2 [# vLي2 Lلو7u
Aي!;لا ى2 c aلاJلا ى2 [# vا0لاغ Lلو7u
Aماو;لا A!ج /رV ى2 [# vان*يV I3ا0ع Lلو7u
Lجولا ىلع لiا-!لا ر>+ي [+لا [# vkقح!لا Lلو7u
اهلicب ا,ر>+ي [+لا 9# kحلا
I3ا0'ل /ر%لا ا+, ى2 L>ول-ل ليل'C vاه&سل-ل Lلو7u
Wهفلا ى2 اه&.ويل9 اه&لوهس [# L*يV
G \ ةل!حلا9 ةل!-0لا ىلع ملEلا G
Œ&با 9# )ل•ا [# v W
Ž

ي

"Ž ر

لا ن
Ž
!

"

ر

لا L
Ž
„ل

لا W
Ž
-

ب
Ž
u~
ا0"اصم )يلB&لا @ا&با 1وEيل ة0"اص!لل @ا0لا9 ىفيلBC
• 4ر>+ب ’ر0&!لا ىلا'C Lللا Wسc l لي79 €
و,9 و!-لا نم Wس:ا9 Wلقلاب s0&> وح. ة.ا'&س“ل
(ا+لل Wلع Lللا9 ةمل'لا و,9 Wسولا نم لي79 ول'لا
ةلي!;لا (افصلا Aي!;ل kح&-!لا 5وجولا aجاولا
W"3 نم ةJلا0!لل ا&ينب 1ا&فص Wي"رلا ن!"رلا9
ىلع لC @ان0لا I5اي? 1= Wي"رلا نم ”لبا ن!"رلا9
<

+
Ž
ل

ا L
Ž
„ل

ل Ž

!

ح

ل

ا

u AF

79 AF7 ى2 ا!> ىن'!لا I5اي?
ة
Ž
2

ر
Ž
'

م

ىل

m
Ž
ل
Ž
و

ص

و

ل

ل Ž u I37 اني2 kل^ [# v ان ‘ق

2

9

@انjلا ةJل !حلا9 لله&س:ا ةعارب Lي2 v ل
Ž
• و

ص

=

ا
لي;0&لا ةهج ىلع [3اي&^:ا لي!;لا ىلع 1ا-للاب
نم W'ن!لا Wي_'C نع Š0ني ل'2 ا2رع9 Wي_'&لا9
ةل!-0لاب (#&با9 4ريغ 9# ماحلا ىلع W'نم L.ا Qي"
59#5 ىب# ر0*ب ل!ع9 YيY'لا xا&Eلاب @ا&7m ةل!حلا9
ن!"رلا Lللا W-0ب Lي2 #0ي c لاب [r رما ل> ƒ 4ريغ9
[# ƒ م+ج# وه2 Lلل !حلاب ƒ ةيا93 ى29 ƒWي"رلا
oا!ج:ا9 xا&Eلاب ل!ع ةل!-0لا sم79 ة>ر0لا oوFقم
•Lللاب `&*م !حلا9 y @اوس ةل!;لا LC5ا2# ا!> €
sنيب ا!> ه'لل م# qن;لل م# }ارJ&س“ل Lي2 ل# sل'ج
[# v ’

و

ل

س

ان ‘ل

ر

-

ي

9

u 4ريغ9 ة;ه0لا /رV ى2 Pلr
a0س v „ب
Ž
u ةن-" }رط [# –هنم A!ج v –

,
Ž
ان ‘م

u لو^5
IYيرغ و,9 لقع A!ج v ل
Ž
• و

ق

'

ل

ا ى

2Ž اه

ع‘ 5

9

#

I

و

7

u
79 (cXا ةملس نع (اي39رnلاب Wل'لا اه'0&ي
Qح0لا xا5f /رV ى2 Lيلع ملEلا sF-ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> [# vة0"اص!لل @ا0لا9 Lلو7u
ة0"اص!لا @اب 162 ا!لاس 9# ملس Aم [# ƒ مل-ب p0,ا
لاحلا اهبوحصم نع9 اهنع ىنJي9 Aم اه'†وم …لصي ام
c )يلB&لا> ل'فلا 1ا Qي" نم [# vة.ا'&س“ل Lلو7 u
ىلا'C L!ساب 3صي Wل ام اعرV Lب &'ي c9 W&ي
LCا+ل 45وج9 [+لا و,9 LCا+ل [# v5وجولا aجاولا Lلو7u
45وجوب LC379 ريJلا I5ا3m kل'&> Lنع D3ا^ رم= c
ةعاFلا ىلع [# vI37 Lلو7u
ان, لوص=ا ‡فلب 1ايC:ا ى2 [# vLي2 Lلو7u
!حلا> 4ريJب @انjلا 1ا-للاب Dر^ v1ا-للاب Lلو7u
ىلع لي!;لا ريغ ىلع Pل+ب @انjلا لي!;لاب9 ى-فنلا
L.# ىلع ام#9 ةقيق" ر%لا9 ري*لا ى2 @انjلا 1ا لو7
kيقح&ل 4ر>+2 رهV=ا و,9 pق2 ري*لا ى2 ةقيق"
?ا;!لا9 ةقيقحلا نيب A!;لا W,وC A25 9# ةي,ا!لا
ى-مر&لا „, لمBC 4ريغ9 L!'ي L.62 /!لا [3اي&^:اب9
4ان'م9 5اق&ع:ا ل!&%ي ام ل'فلاب 5ا3# vل'2 Lلو7u
لا!Eلا ةفصب 5و!ح!لا {اصCا 5اق&عا ان,
ا!هب …&&فم L.62 [# vYيY'لا xا&Eلاب Lلو7u
W>احلا9 1ا0" نبا> [# v4ريغ9 Lلو7u
aلط ىن'!ب اعرV Lب W&هي لا" [# vلاب [r Lلو7u
4ايm 4ريي*C 9# اب. 9# ابوج9 4ايm o3ا%لا
ةما&لا [# vة>ر0لا Lلو7u
ةل!حلا ىلع [# vةل!-0لا sم79 Lلو7u
5ار!لا9 A!ج Lب /رص ا!> ىل'فلا [# voا!ج:ا9 Lلو7u
مقي وه2 ا!هنيب A!ج نم ل> 1ا oا!ج:ا ا+هب
„, لمBC ةبا&> 9# ا_فل ةل!حلا ىلع ةل!-0لا
Lيلع 3وصقم [# vLللاب `&*م Lلو7u
1ا> اrا #&0!لا 1ا Iعاقل [# v$لا LC5ا2# ا!> Lلو7 u
ر0*لا ىلع ا3وصقم 1وEي لBب ا2ر'م
لب ة0-&E!ب s-يل ةيل0ج ةفص [# vIYيرغ Lلو7u
ة!يه0لا 1ا-.:ا }3افي اهب ىلا'C Lللا اهقل^
Pل&ل م9Yللا لي0س ىلع ةي'0&لا 5ار!لا vاه'0&ي Lلو7u
ر_.9 رE2 195 IYيرJلا
ةنطا0لا9 Iر,ا_لا Iوقلا [# v(cXا Lلو7u
ƒ xا,ولا …&2 ƒ„ب ى!-!لا [# v$لا /رV ى2 Lلو7u
xا5Xا /ر%ب
G \ $لm مل-لا9 Iلصلا ىلع ملEلا G
ةEiل!لا نم9 ة!"3 Lللا نم ى,9 v I • ل

ص

لا9

u~
ىن'!ب v م

ل

-

لا9

u @اع59 oرnC ىم5Xا نم9 3افJ&سا
نم لوقنم Wلع !حم9 اني0. v

!

ح

م

ى

ل

ع‘ u Wيل-&لا
Lللا نم ماهل6ب اني0. Lب ى!-C )'n!لا لو'فم Wسا
LCافص IرjEل Lل kل*لا !" رjEي L.Bب c•افC ىلا'C
aلF!لا ىنب9 WVا, ىنب ونمTم W, v L
Ž
ل Žf9

u ةلي!;لا
ىن'!ب ةباحصل A!ج Wسا Lيو0يس نع و, v L0
Ž
ح

ص

9

u
ىلص اني0نب انمTم A!&جا نم ىCBيس ا!> و,9 ىباحصلا
لما%لا لXا ىلع aحصلا )Fع9 Wلس9 Lيلع Lللا
!حلا ا&ل!ج9 Wهي7اب مل-لا9 Iلصلا ل!%&ل Wهn'0ل
ا_فل 1ا&ير0^ ر>r نم ىلع مل-لا9 Iلصلا9
L.Bب Lللا ىلع @انjلا ىل9=اب صقلا rا ىن'م 1ا&يiا%.ا
Iلصلا 5ا;يm ةي.اjلاب9 kل*لا نم !حلا Aي!;ل Pلام
• Pل+ب ملع:ا c مل-لا9 O صقلا و, 1ا> 1ا9 €
نير2ا_لا9 نيجانلا [# v ن

ي

Y
Ž
i Žاف

ل

ا u لص=ا ى2 ا!هب
ان, Lيلع م7 v ل
Ž
• و

0

ق

ل

اب
Ž
u ىلوقب kل'&م v L
Ž
للا ن

م
Ž
u
Lل07 ا!ب Lقل'C ?و;ي9 A;-لل ةياع3 ىCBي ا!ي29
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
W,و&ي ا!ل ا'25 Lب 4ر-2 ا!.ا vWيل-&لا ىن'!ب Lلو7u
Lللا Wسا Lب 5ار!لا 1ا
ةنمf Lم= 9# aلF!لا 0ع 4;ل [# vماهل6ب Lلو7u
WهCانمTم9 [# vaلF!لا ىنب9 WVا, ىنب ونمTم Lلو7u
مام:ا رينم نب 1ا!jع نب 9ر!ع و, vLيو0يس Lلو7u
L&2اFلل /اف&لا ةحiا3 4ان'م9 Lيو0ي-ب aقل [وحنلا
…iا9رلا aيطا نم /اف&لا 162
A!ج L.ا ˜ف^=ا نع9 Lل A!ج c [# vA!ج Wسا Lلو7u

نيب rا ل™ب qيل ن!م ةباحصلا [# vWهي7اب Lلو7u
مو!ع لXا ري-فC ى2 4ر>r ام ىلع لXا9 aحصلا
Lج9 نم ]وص^9
!حلا ةل!ج [# vىل9=اب Lلو7u
Iلصلا ةل!ج [# vةي.اjلا Lلو7u
ى2 ني&ل!;لاب 5وصق!لا [# v$لا 1ا> 1ا9 Lلو7 u
aطا*!لا ملعm امm 4ر0*ب ر0*!لا ص7 162 لص=ا
Pل+ب Wلاع ر0*!لا 1Bب Lملعm 9# ر0*لا 1و!n!ب
L0Cا> „, 1و!n!لا
x9رE!لا نع [# vنيجانلا Lلو7u
xولF!لاب [# vنير2ا_لا9 Lلو7u
لو0قلا Lللا نم ايجا3 Lلو7 [# vىCBي ا!ي29 Lلو7u
ايجا3 Lلو79 ان, نيYiافلا Lلو7 [# vLل07 ا!ب Lلو7u
ىCBي ا!ي2
G \ v'ب9u ة!ل> ىلع ملEلا G
xولس# ىلا xولس# نم لاق&.“ل اهب ىCTي v

'

ب

9

u~
ا0لاغ ا,Yي" ى2 @افلا م9Yل ليلب 'ب ام# اهلصا9 ر^f
ŠV نم نEي ا!هم لص=ا9 •ر%لا ىن'م اما ن!n&ل
ر>r نم ىلع مل-لا9 Iلصلا9 ةل!حلا9 ةل!-0لا 'ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oونلاب ول9 Lل رياJم ر^f ىلا ن

2 [# vxولس# نم Lلو7u
sمYل ا!.ا9 [# {9+ح!ل ليل'C v$لا ن!n&ل Lلو7u
$لا ن!n&ل @افلا
نEي 4ر0^ #&0م ا!هم vŠV نم نEي ا!هم Lلو7u
1ايب ŠV نم9 نEي‰2 ري!nلا #&0!لا ىلع iا'لا9
لاحلا ىلع aص. لحم ى2 وه2 ا!هم
G \ 3اص&^:ا ىن'م G
نم v ر
š
ص

& ‘*• م

u ان,r ر†احلا )لT!لا v ا+ ‘ ه

2

u~
ىن'!لا ريjEC9 ‡فللا ليلقC و,9 3اص&^:ا
Lقفلا لوصا [# نيلوص=ا 195 Lب ر0ع v ن
Ž
ي

ل

ص

=

ا‰

2Ž u
v ا!

ه

'

م

ام

9

u 3اص&^cا9 )يف*&لل ا3اjيا نيلا لوصا9
{وص&لا ة!Cا^9 اي&فلا xا5ا9 يلق&لا9 (امق!لا نم
ملسcا $يV v ة
Ž
م

ل

'

ل

ل Ž A
Ž
م
Ž
او

;

ل

ا A

!

ج

L
Ž
ي

2 (

ر

ص

& ‘^• m
Ž
u
ىقC ملسcا $يV مامcا نبا v D
Ž
ا& ‘ل

ا u xا,ولا 0ع
4ا->9 L.ارفJب 4!JC9 v L

„ل

لا L

!

"Ž 3

8

E
Ž
0

-
œ
لا u نيلا
Aماو;لا A!ج نم [# v L

ن •م
Ž
s

ل


ب

#

9

u L.او†3 ىل"
…†اولا9 !&'!لاب [# v ا!

ه
Ž
ب
Ž

Ž

Ž
او

ل

ا9


Ž
!

& ‘'

!

ل

ا ر

ي

غ

u
ىلا'C Lللا @اV 1ا اهيلع )ق&س v ة

ن ‘-

"

(

ا5

اي

?
Ž
A

م

u
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lنم rو^Bم [# v3اص&^:ا نم Lلو7u
رص&*!لا ا+ه‰2 [# vLي2 (رص&^ا Lلو7u
نم Lي2 ام ىف*ي c9 Lب 4ر&س9 L!ع [# v4!JC9 Lلو7u
I3ا'&س:ا
A!ج ا3وصقم ا,ر->9 @احلا Wnب ىلحلا vىل" Lلو7u
Lل!&%C ى&لا ةفصلا 4ا-> ىن'!لا9 ةفصلا ى,9 ةيل"
1او†رلا نع ةSVانلا ة!"رلا نم xوjلا>
@اFع نب لصا9 xاحص# W, vةلY&'!لا Lلو7u
ةييرCا!لا 9# IرعاV=ا w'0> [# vW,ريغ Aم Lلو7u
ةلY&'!لل k2او!لا
G \ v…ص=اu 9 vا.نعu Lلو7 5ارم G
• W,ريغ Aم ول9 v ةل

Y
Ž
& ‘'

!

ل

ا {
Ž
ل

^Ž ى

ل

ع‘ s

ه

0

. ‘9

u~ z
ا0

ل Žاغ



ص

=

اب
Ž
u 4"9 v W

,
Ž
ر
Ž
ي

غ

u {ل*‰لع v 9

ا. ‘

ن •'Ž ب
Ž
u €
لمTم [# v اي

ج
Ž
ا3

ƒ ل
Ž
و

„ص

=

ا a

ل

ƒt L

& •ي

!

س

9

u ا!هي2 v
LفلT!ل v L
Ž
ب
Ž
A

ف

ن ‘لا L

ل

B

س

#

9

ل‘ و

0

ق


ل

ا u ىلا'C v L
Ž
للا ن

م
Ž
u
v ل

و

م

B

م

ر

ي

^‘ L

. •6
Ž
2

u نينمT!لا رiاس9 L'!&-م9 Li3ا79
و

جرم [#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@اFع نب لصا9 xاحص# W, vةلY&'!لا Lلو7u
ةييرCا!لا 9# IرعاV=ا w'0> [# vW,ريغ Aم Lلو7u
ةلY&'!لل k2او!لا
ى, ةييرCا!لا Aم W,9 IرعاV=ا [# vا.نع Lلو7u
ىل9=ا $ي%2 ةعا!;لا9 ةن-لا ل,# kلط# اrا I5ار!لا
ةي.اjلا $يV9 [ر'V=ا ليعا!سا نب ىلع ن-حلا وب#
„, [يرCا!لا 3وصنم نب !حم نب !حم 3وصنموب#
`قنب ى-مر&لا
انباحص# w'ب 9# ةيEلا!لا 9# ةيفنحلاEž# vW,ريغ Lلو7u
ا+> 3ا&*!لا Lلوقب L0ني ق2 [# vا0لاغ Lلو7u
G \ ةمق!لا ىن'م G
v (

ام


ق

م

8

2Ž u لوص=ا aل [# v 4

5

و

ص

ق

م

ر

ص
Ž
ح

ن •ي

9

u~
ىن'!ب م?للا م7 نم ˜ي;لا ةمق!> لالا ر-Eب
نم ةJل ى2 لجرلا ةمق!> ةل7 ىلع اهح&فب9 مقC
ىلع ةمقم 9# ةمق&م 3وم# ى2 [# ['&!لا م7
ىلع Lف7وC Aم Lي2 اهب oاف&.“ل (ا+لاب 5وصق!لا
I3اC ىلوص=ا اه&0jي rا Lما-7#9 WEحلا )ير'&> اهn'ب
5وصق!لا‰2 v a

& •>

ة
Ž
'

0

س

9

u Š;يسا!Ežر^# اهيفني9
ةن-لا9 xا&Eلا Lقفلا ةل5# Q"ا0!‰2 ة-!^ (ا+لاب
ل5ا'&لا‰2 Z5ا-لا9 لc&س:ا9 Zايقلا9 oا!ج:ا9
يلق&لا نم L'0&ي ام9 5اه&ج:ا ى2 Aبا-لا9 …يجار&لا9
…&&ف!لا ملEلا Wلع نم Lيلا W† ام9 اي&فلا x5#9
نم L0ساني ا!ب W&&*!لا نيلا لوصB‰2 يلق&لا ةلS-!ب
LiاYج# ى2 لEلا رص" نم رصحلا ا+,9 {وص&لا ة!Cا^
KLCايiY;‰2 ىلEلا c
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 5وصق!لا ىن'!لا [# v45وصقم Lلو7u
اهلا5 ر-> ى2 [# vةمق!> Lلو7u
لالا …&فب اه.وE‰2 [# vلجرلا ةمق!> Lلو7u
ر-Eلا Lج9 ىلع (امق!لل ري-فC v3وم# ى2 [# Lلو7u
…&فلا Lج9 ىلع اهلري-فC v$لا ةمقم9# Lلو7u
ن

فلا نم [# v5وصق!لا‰لع Lلو7u
Aم 5وصق!لا‰2 I3و>+!لا 3وم=ا [# vاهب oاف&.“ل Lلو7u
اهn'ب لول!‰لع Lف7وC
ة-!*لا [# vLما-7ا9 Lلو7u
Lما-7#9 WEحلا [# vاه&0jي rا Lلو7u
لوص=ا Wلع نم [# v5وصق!لا‰2 Lلو7u
نع ة-!*لا ةل5=ا PلC نيب [# vل5ا'&لا‰2 Lلو7u
اه†3ا'C
$لا رصحني9 Lلو7 ى2 [# vرصحلا ا+,9 Lلو7u
…صيc [+لا و, vLiاYج# ى2 لEلا رص" نم Lلو7u
aلب 5اري L.= Pلr9 LiاYج# ىلع لEلا Wسا }لطm
ل> a&Eلا9 (امق!لاب9 ةيعا!&ج:ا ةSيهلا لوص=ا
LCايiY;‰2 ىلEلا c LC" ىلع "ا9
Wسا }لطm …صي [+لا و, vLCايiY;‰2 ىلEلا c Lلو7u
LCايiYج نم "ا9 لE‰لع ىلEلا
G H v (امق!لا u G
G \ (امق!لا G
•~ M لوص# )ير'&ب لص=ا> اه&ح&&2ا اهjح0م [# €
1وEيل IريjEلا Lلiا-م p0nي ا!ب L0لاط 43وص&يل Lقفلا
Wل اهF0† ل07 اه0لFC ول rا اه0لFC ى2 Iريصب ىلع
Lين'يc ام ىلا ة!هلا {رص9 Lيجري ام (او2 نمBي
sلق2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اJيلب ا_ف" ‡فحي [# vp0nي Lلو7u
(او2 ىلع )Fع vة!هلا {رص9 Lلو7u
G \ Lقفلا لوص# )ير'C G
aقللا ا+هب ى!-!لا نفلا [# v Lق

فŽ ل

ا ل• و

ص

#

u~
ىن0ي ام لص=ا rا Lيلع Lقفلا @ان&باب L"!ب ر'%!لا
ةني'!لا ريغ [# v ة• ي

ل Žا!

ج

:
Ž
ا L
Ž
ق

فŽ ل

ا ة• ل

5
Ž
#

u 4ريغ Lيلع
ا!هل9# نع Qح0ي L.ا Qي" نم oا!ج:ا9 رم=ا kلF!>
}• ر

ط

9

u ة;" L.Bب ا!هي.اb نع9 ةقيق" xوجولل L.Bب
ةيليصف&لا Lقفلا ةل5# ى, ى&لا v اه

C Žاي

i ŽY

ج

I
Ž
5

اف

& Žس

ا
ىCXا (احجر!لا }رFلاب 5ار!لا9 اهنم و, 5اف&-!لا
[# v ا,‘
Ž
ي

فŽ & ‘-

م

ل• ا"

9

u Z5ا-لا xا&Eلا ى2 ا,رj>#
و,9 ةيلا!ج:ا Lقفلا ةل5ا (ايiYج يف&-م (افص9
اه†3ا'C نع (احجر!لاب ا,يف&-ي [+لا L.= ه&;!لا
xا&Eلا ى2 ةيCXا LFiارV LCافصب 5ار!لا9 لق!لا 195
Lقفلا ةل5Bب Dر^9 5اه&ج:ا •9ر%ب اهنعر0'ي9 Aبا-لا
w'ب9 ملEلا ةل5B> Lقفلا ريغ ةل5#9 Lقفلا> ةل5=ا ريغ
• Lقفلا ةل5# Hh Wل 1ا9 ةيليصف&لا ةيلا!ج:اب9 €
ا.Yلا اوبرقCc9 Iلصلا او!ي7B> 3ا0&ع:اب cا ارياJ&ي
لوص# s-يل2 ة0'Eلا ى2 Wلس9 Lيلع Lللا‰لص LCلص9
v ل‘ ي

7Ž 9

u ليj!&لل L0&E‰2 اهn'ب ر>+ي ا!.ا9 Lقفلا
ام9 Lقفلا ةل5# ة2ر'م [# v اه

& •2

ر
Ž
'

م

u Lقفلا لوص#
اهيلع )Fع ام9 ةل5=ا 1= ل9=ا …ج39 اهيلع )Fع
لا7 لص=ا9 cوص# اه.و> نع Dر*C Wل {ر'C Wل اrا
Wb اه&2ر'م لي79 ةيلا!ج:ا
š
Lقفلا لic5 Lقفلا لوص#
اهC5اف&سا }رFب9 اهب {3ا'لا ىلوص=ا9 لا7
• L2ار&عاب نييلوص=ا Pلr ى2 افلا*م ا,يف&-م9 HH
ان*يV 43ر79 ىف%يc ا!ب A.او!لا Aنم ى2 43ر79 €
اnيا 4'0&سا9 Lيلع يYمc ا!ب ىلح!لا لل;لا ةمل'لا
ى2 {ر'ي c لا79 [9امر0لا q!%لا ةمل'لا L*يV
xو-ن!لا ىلع ة0-نلا Qي" نم ي7 I5اي? xو-ن!لا
1= ةل5# ىلو7 ىلا لic5 Lلو7 نع sلع9 Lيلا
لiا'2 1ا لي7 ا!ل9 Iرj> A!ج c ةل7 A!ج ان, 5وجو!لا
ىC# L.Bب 53 1ا9 لي'2 1?وب qنج Wسc ا'!ج (Bي Wل
Œ5ا0م Wلع لEل 1ا Wلعا9 يص9 A!ج iاصو> ا35ا.
5وصق!لا Lيلع )7و&ي ام 4•5ا0!2 لiا-م9 اعو†وم9
ان, ى,9 LCiا29 Lما-7# )ير'C9 Lفير'C نم (ا+لاب
ملEلا Wلع ان, و,9 Lنم !&-ي ام9 Lللا ماE"Bب Wل'لا
Qح0ي ام [# Lعو†وم9 ا,3وصC [# ماE"=ا9 ةيبر'لا9
ان, Lقفلا ةل5B> ةيCا+لا L†3اوع نع Wل'لا Pلr ى2
ى2 Lعو†وم ىلا Lلو!حم ة0-. aلFي ام Lلiا-م9
• Wل'لا Pلr H\ xوجولل رم=ا 1Bب ان, ان!ل'> €
KPل+> Wيرح&لل ىهنلا9 ةقيق"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا0قل L.وEل 1ايب v$لا ر'%!لا Lلو7u
Lيلا Lجاي&"ا9 [# vLيلع Lقفلا @ان&باب Lلو7u
ةJللا‰2 4ان'م [# vلص=ا rا Lلو7u
ةلصف!لا ريغ [# vةني'!لا ريغ Lلو7u
رم=ا kلFم و,9 [# vا!هل9# نع Lلو7u
oا!ج:ا و,9 vا!هي.اb نع9 Lلو7u
ىعر%لا WEحلا ىلع ليل5 [# vة;" Lلو7u
اهطا0ن&سا [# vاهCايiYج I5اف&سا Lلو7u
نع w'ب ىلع ةل5=ا w'0ل [# v(احجر!لا Lلو7u
‹3ا'&لا
kلF!لا [# vه&;!لا Lلو7u
(ايiY;لا [# vا,يف&-ي Lلو7u
وحنلا ةل5#9 [# vملEلا ةل5B> Lلو7u
لوص# نم "اولا xا0لاEž# vLقفلا ةل5# w'ب9 Lلو7u
Lب {3ا'لا ى!-يc9 Lقفلا لوص# نم @Yج L.62 Lقفلا
@انب ا+,9 Š%لا qف. qيل Š%لا w'ب 1= ايلوص#
Qي" oو!;!لل Wسا Lقفلا لوص# 1ا مام:ا 3ا&*م ىلع
لي0-‰لع Lقفلا }رط oو!;م Lقفلا لوص# t لا7
Ln'ب Lب ى!-ي ل2 $لا لا!ج:ا
ىE0-لا لا7 ق2 (ا+لابc [# v3ا0&ع:اب cا Lلو7 u
ىليصفC ريغ ىلا!جm ىلا ة!-قنم ةل5=ا s-يل
1ا&هج Lل "ا9 ŠV اهل> لب ىلا!جm ريغ ىليصف&‰لا9
ةي.اjلا ةه;لا نم L!ل'ي ىلوص=ا2 اهCايل>9 اه.ايع#
`قنب ى-مر&لا „, ىل9=ا نم Lيقفلا9
لا!جm ةهج 1ا&هج Lل [# v$لا Iلصلا او!ي7B> Lلو7u
ى, اصا^ Lقل'&م 1وE‰, ليصفC ةهج9 ارم# L.وE‰,
ةه;لا 3ا0&عاب ن

فلا ا+ه‰2 اهنع Qح0لا2 Iلصلا ةما7m
Lيلع q79 ةي.اjلا ةه;لا 3ا0&عاب Lقفلا ى29 ىل9=ا
„, ى7ا0لا
اهلاو"# ة2ر'م [# vLقفلا ةل5# ة2ر'م Lلو7u
I5اف&سا }رط نم [# vاهيلع )Fع ام9 Lلو7u
يف&-!لا لا"9 (ايiY;لا
„, $لا Wل'C Wل 1ا9 xوص=ا ل'ل v{ر'C Wل اrا Lلو7u
ى-مر&لا
sباb ŠV ىه2 [# vcوص# اه.و> نع Dر*C Wل Lلو7u
ة2ر'!لا ى, s.ا> ول9 c م# Lب {3ا'لا ج9 @اوس
لوص# 1اق2 اهب {3ا'لا 1اق2 نم مYلي 1اEل ةل5=اب
Pل+> qيل9 Lقفلا
Aماو;لا A!ج a"اص [# vلص=ا9 Lلو7u
عاوقلا PلC ة2ر'م [# vاه&2ر'م لي79 Lلو7u
[# اياnقلا PلC ة0-. oو7وب kيص&لا [# ةيلا!ج:ا
ةقيق" xوجولل رم=ا انلو7 ى2 ىه2 اهعو79 ’ا35m
رم=ا kلF!ل ةقيق" xوجولا (و0b oو79 ’ا35m
xو-ن!لا @ر!لل افير'C [# v$لا لا7 Wb Lلو7u
لوص=ا‰لا
(احجر!لا ى,9 vاهC5اف&سا }رFب9 Lلو7u
)ير'&‰2 لicلا ىلع 43اص&7ا ى2 [# vPل+‰2 Lلو7u
يف&-!لا9 I5اف&س:ا }رFب 4ر>+‰29 لوص=ا
ىلوص=ا )ير'&‰2
L.ا لا7 rا Lب ا;;0&م L-ف. 43ار7m [# vL2ار&عاب Lلو7u
3اص&7:ا ا+ه‰لا ىنعا „, "# Lيلا ىنق0-ي Wل
ى2 ىE0-لا Dا&لل xا&> Wسا vA.او!لا Aنم ى2 Lلو7u
q!V 1ا Pلr9 Aماو;لا A!ج ىلع 539# ا!ع xاو;لا
A!ج ىلع (ا%7انم Lل [YJلا !حم نب !حم نيلا
4+, )ير'&لا ةلB-م اهنم نيbلb9 Ÿلb وح. Aماو;لا
ا,ا!س ةلاس3 aلص‰2 و,9 LفلT!‰لا اهب لس3ا9
ىنb# ا,f3 ا!ل2 Aماو;لا A!ج 53 ى2 Aماوللا }9ر0لا
Pل+ب 4ا!س )لT!‰2 اهنع Lباج#9 Lيلع
L"ر%‰2 [# vان*يV 43ر79 Lلو7u
Lحي†وC9 LF-0‰2 [# vيYمcا!ب Lلو7u
Wiالا 0ع نب !حم و, vq!%لا Lلو7u
Iرj> A!ج vلic5 Lلو7u
Lي2 ةل5=اب 5ار!لا 1ا2 [# v$لا 5وجو!لا 1= Lلو7u
”ل0C Wل2 لc&س:ا9 Zايقلا9 oا!ج:ا9 ةن-لا9 xا&Eلا
Iر%'لا و,9 IرjEلا A!ج #0م
(f لiا'2 ىلع لي'2 A!ج [# vا35ا. ىC# L.Bب Lلو7u
I3نلا لي0-‰لع ةيبر'لا‰2
xا0لا ة0&ع9 @انفلا [# vيص9 Lلو7u
لوص=ا Wلع [# v4•5ا0!2 Lلو7u
لوص=ا Wلع Iiا2 [# vى,9 Lلو7u
$لا )7و&ي ام ىلع اnيا )Fع v!&-ي ام9 Lلو7u
لوص=ا Wلع !&-م [# vو,9 Lلو7u
ةيلا!ج:ا ةل5=ا )7و&ل [# vملEلا Wلع Lلو7u
ىلا'C [3ا0لا ة2ر'!‰لع
اه!لع [# vةيبر'لا9 Lلو7u
‹3او'لا نع اهي2 Qح0ي L.= [# vLقفلا ةل5B> Lلو7u
ريغ9 ايه.9 ارم#9 ةصا^9 ةماع اه.و> نم اهل ةق"للا
Pلr
Wلع لE‰2 ى&لا اياnقلا [# vLلi ا-م Lلو7u
ليللاب اهCcو!حم ة0-. [# v$لا ة0-. Lلو7u
اهCاعو†و!‰لا
G \ Lقفلا )ير'C G
اهب Wل'لا2 ةماC ة0-. [# v W

E

ح

ب
Ž
W
š
ل

عŽ t L

ق

فŽ ل

ا9

u~
Lقفلا لوص# Œ5ا0م نم L.c ا,3وصC c اهقل'&ب kيصC
[# v 8

عŽ ر

V‘ u ملEلا Wلع نم L.= اهCو0jب kيصC c9
v 8

ل Ž!

ع‘ u WيرEلا ى0نلا Lب Ÿو'0!لا oر%لا نم rو^Bم
xوجوب Wل'لا> 4ريغ 9# ى0ل7 ل!ع ةيفيEب kل'&م [#
Wل'لا Pلr v a
š
-

& ‘E

م

u رCولا xنب9 @و†ولا ى2 ةينلا
Kqن;لا> Wل'لا2 WEحلل v 8

ل Žي

ص
Ž
ف

C ‘ ل

ي

ل Ž5

ن

م
Ž
u L0-&E!ل
3وص&> ل'فلا9 ةفصلا9 (ا+لاب Wل'لا WEحلاب Dر^9
WEحلاب Wل'لا ىعر%لاب9 مايقلا9 ‹اي0لا9 1ا-.:ا
"اولا 1Bب Wل'لا> ى'†ولا9 [وJللا9 ى-حلا9 ىلق'لا
1ا9 @ايnلا 3ونلا 1ا9 ة7رحم 3انلا 1ا9 نينb:ا )ص.
ىعر%لا WEحلاب Wل'لا ىل!'لاب9 oو2رم لعافلا
1Bب Lقفلا لوص# ى2 Wل'لا> [5اق&ع:ا [# ى!ل'لا
"ا9 Lللا 1Bب نيلا لوص# ى2 Wل'لا9 ة;" oا!ج:ا
ى0نلا Wلع ا+>9 ر>r ا!ب لير0ج9 Lللا Wلع a-&E!لاب9
نم Wلع 1اب I39رnلاب Lب ان!لع9 ى"وب لصاحلا Lب
WيرحC9 –حلا9 Iا>Yلا9 Iلصلا xا;ي6> I39رnلاب نيلا
لق!لل Pل+ب Wل'لا ىليصف&لا ليللاب9 ة7ر-لا9 ا.Yلا
• HN و,9 ىلا!جm ليل5 ةFساوب ه&;!لا نم L.62 €
ى&ف!لا Lب 4ا&2# ام ل>9 ى&ف!لا Lب 4ا&2# WEحلا ا+, 1ا
ى2 ةينلا xوجوب لjم L!ل'2 Lق" ى2 Lللا WE" وه2
ان, Lقفلا نع ا9ر0ع9 KLقفلا نم qيل Pل+> @و†ولا
ى2 Lب ا9ر0ع ا!> انd L&ل5# ةين_ل 1ا> 1ا9 Wل'لاب
aير7 LCوقل و, [+لا ه&;!لا نd L.= 5اه&ج:ا xا&>
ةمل'لل ا'0C ا!هC5ر2#9 WEحلا9 Wل'لا (رE.9 Wل'لا نم
3ا0&عا ريغ نم ةي,ا!لل و, ا!.ا يح&لا 1= [9امر0لا
[+لا ماE"=اب c WEحب [ري0'C ى2 1=9 ا,5ار2# ةي!>
Aي!;ب Wل'لا 1ا 5939 نم ةملس 4ريJ> لص=ا Lب ر0ع
• لiا-!‰2 @اهقفلا ربا># نم ل> لو7 ى2اني ماE"=ا
Hg 1Tيه&م Wه.Bب Lنع aيج# 1ا9 [35# c اهنع اولBس €
لjم ىلع Wل'لا }لطا9 ر_نلا I59ا'!ب اهماE"Bب Wل'لل
5اري c9 وحنلا Wل'ي 1ل2 لاقي ا2رع AiاV Šيه&لا ا+,
Šيه&م L.ا لب ةلصفم 4نع Iر†ا" Lلiا-م Aي!ج 1ا
Pل+ل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ر^f ىلا رم# ة0-. WEحلاب 5ار!لا2 vWEحب Wلع Lلو7u
ةيفيEب kيص&لا اهب Wل'لا kل'&م9 aل-لا9 xا;ي:اب
IYiاج Iا7ا-!لا انلوق> نيفلE!لا لا'2Bب اهقل'C
3وص&ي 1ا ب c ىلوص=ا 162
š
[# v$لا L.= Lلو7u
ماE"=ا
اه-ف.# ى2 [# vاهCو0jب Lلو7u
Lقفلا Wلع نم c vملEلا Wلع نم Lلو7u
1ا ا!ل Lي2رFب 5انس:ا
š
kل'C [# v$لا kل'&م Lلو7u
ةيفيEلا Qي" نم ل!'لاب Lقل'C9 ة0-نلا WEحلاب 5ار!لا
ةيفيEلا ى, لو!ح!لا9 ل!'لا و, oو†و!لا 1وEي 1Bب
ةصا^ LCاو^#9 xوجولا ى,9
Lب Wل'لاب [# vWEحلاب Dر^9 Lلو7u
aيCرC ىلع ةbلjلل ةلjم# v$لا 1ا-.=ا 3وص&> Lلو7u
)للا
اnيا )للا aيCرC ىلع ة'ب3¡ل ةلjم# v$لا Wل'لا> Lلو7u
ى0->9 [39رn‰لا W-قن!لا 1= [# vLللا Wلع Lلو7u
[3وn" ىلا'C L!لع9 ىلوصحلا Wل'لا و,
ةEiل!لا نم 4ريغ9 [# vلير0ج9 Lلو7u
ن&-م L.c ىل!'لا ىعر%لا WEحلا [# vر>r ا!ب Lلو7u
ى"ولل
L.c اهق2 ى!-ي ل2 [# vI39رnلاب Lب ان!لع Lلو7u
a-&Eم ريغ
$لا ىعر%لا WEحلا [# vPل+ب Wل'لا Lلو7u
لiا-!لا‰2 Lل لصاحلا لق!لا Wلع [# vL.62 Lلو7u
ةيهقفلا
1ا Wلع اrا لق!لا 1ا Lلصا" v$لا ه&;!لا نم Lلو7u
Lب ى&2# ام 1ا Wلع9 ى&ف!لا Lب ى&2# WEحلا ا+,
Wلع Lلاjم#9 ا+ه2 Lقح‰2 ىلا'C Lللا WE" وه2 ى&ف!لا
ةيليصفC ةل5# نمc نEل a-&Eم ةيل!ع ةيعرV ماE"Bب
لE‰لع ل&-ي Wللق!لا 162 ىلا!جm ليل5 نم لب
Aي!ج W

'ي "ا9 ليلب لب اهص*ي لصفم ليلب ةلS-م
ى-مر&لا „, لمBC لiا-!لا
5ر;!ل L&لص9 1ا9 لاحلل 9اولا v$لا 1ا> 1ا 9 Lلو7u
ىن_لا ليللا9 L&ل5# ةين_ب ىنd L.ا لاحلا9 [# pبرلا
اهل> LCامقم s.ا> @اوس ةينd L&لc2 انd cا –&نيc
ى-مر&لا „, اهn'ب 9# ةينd
و, ا+,9 $لا ا9ر0'ب kل'&م vه&;!لا نd L.c Lلو7u
نم aير7 L.ا cا انd 1ا> 1ا9 L.ا Lلصا"9 xاو;لا
‡فل Lن!nC ا!ب لق!لا Dر*2 ه&;!لا نd L.وEل Wل'لا
rا Pلr LنEم# 1ا9 Wل'لا نم ا0ير7 qيل Lنd 1= Wل'لا
ريj> `قنب ى-مر&لا „, 5اه&ج:ا ةج35 ”ل0ي Wل
نيCرE. )ير'&لا ى2 ا!هب sيC# [# v$لا (رE.9 Lلو7u
ني5رفم9
Lي2 ل# 1ا ىلع @انب [# v$لا 5939 نم ةملس Lلو7u
1ا 5اري:ا I3وص9 ىلح!لا Wهنم A!ج Lيلع9 مو!'لل
L.= ه'لل 1وEC 1ا Yiاجc ماE"=ا ى2 مللا9 )لcا
ل7# 1= qن;لل c9 Lيلا 3ا%ي 5وه'م ŠV انل qيل
اهيق2 ى!-ي ىما'لا 1ا Lنم مYلي2 ةbلb qن;لا A!ج
اهيلع Lقفلا Wسا }صل اه&ل5Bب لiا-م Ÿلb {رع اrا
رj>ا D9ر^ مYلي L.c مو!'لل c9 Pل+> qيل 9
oا!ج:اب @اهق2 Wه.ا Aم Lيقفلا Wسا نم نيه&;!لا
3ا&^ا 79 [ونسcا ملE‰2 Lيلا 3ا%!لا لاT-لا و, ا+,
ى-مر&لا „, Lمل> انلق. ا!> qن;لل اه.و>
Iا2ان!لا نع [# vLنع Lلو7u
ا0ير7 BيهC [# vWل'لل 1Tيه&م Lلو7u
G \ WEحلا )ير'C G
ى-فنلا Lمل> [# ىلا'C v L
Ž
„ل

لا x

اF

^Ž t W

E

ح

ل

ا9

u~
ا!> …ص=ا ىلع اباF^ ل?=ا ى2 ى!-!لا ىل?=ا
”لا0لا [# v )
Ž
ل

E

!

ل

ا ل
Ž
„'

فŽ ب
Ž
u اما v k

ل

'

& ‘!

ل

ا u ىCBيس
45وج9 ل07 ايون'م اقل'C LفيلEC Aن&!ي Wل [+لا ل7ا'لا
'ب 45وج9 'ب ايYي;نC9 ةj'0لا ل07 45وج9 'ب 9#
[# v @ • اn‘ & Ž7

m
Ž
u Pلr ىCBيس ا!> اهل07 WE"c rا ةj'0لا
{ل^9# ة,ار>9# ةمر"9# اب.9# ابوج9 ل'فلل ا0لط
• ة"ابm [# L>رC9 ل'فلا نيب v ار

ي

ي
Ž
*• C ‘ 9

#

u ىل9=ا Hl
4ريغ9 [5اق&عcا ى0لقلا ل'فلا Pلr ل!%ي2 €
ىلص ى0نلا> "اولا )لE!لا9 )Eلا9 4ريغ9 ىلوقلا9
v 9

u "اولا نم رj>=ا9 Lصi اص^ ى2 Wلس9 Lيلع Lللا
xاF*لا v و

,• 9

ا'

†• 9

u )لE!لا ل'2 نم v W

ع‘ B

ب
Ž
u اما
اح

ي

حŽ ص

9

ا'

. Žام

9

اط

ر

V‘ 9

ا0

0

س

u Š%لا 1وEب v 5

3
Ž
او

ل

ا u
)لE!لا ل'2 Pلr ل!%ي2 اه.ايب ىCBيس9 v ا

س
Ž
ا2

9

ا00س لا9Yلا> Lل'2 ريغ9 حلا xوجول ا00س ا.Yلا>
ا00س 1ارE-لا> )لE!لا ريغ {لCا9 ره_لا xوجول
L&2ا†اب Dر^9 Kqن;لا> xاF^9 1ا!nلا xوجول
ي-لا9 لوسرلا ةعاط s0ج9 ا!.ا9 4ريغ xاF^ Lللا‰لا
Lللا xاF^ )لE!لا ل'فب9 ا,ايm ىلا'C Lللا xا;ي6ب لjم
نيفلE!لا (ا9r9 LCافص9 LCا+ب kل'&!لا ىلا'C
قل9 ŠV ل> kلا^ و,cا Lلاc Lللا لول!> (ا5ا!;لا9
ريي*&لا9 @اn&7:اب9 لا0;لاري-. موي9 W> انقل^
ام9 WEقل^ Lللا9 Lلو7 نم 1ول!'C ام9 لولم A†ولا9
• c )لE!لا ل'فب kل'&م L.ا2 1ول!'C Hy @اn&7اب €
Lلل }ول*م L.Bب 3ا0^:ا Qي" نم لب A†9 c9 ريي*Cc9
Lيل99 )لE!لاريغ ل'فب ىفيلE&لا xاF*لا kل'&يc9
a"اص aطا*ي ا!> Lنم Lلا!‰2 aج9 ام @ا5Bب aطا*م
لYن&ل اه_فح‰2 •ر2 Qي" L&فلC# ام 1ا!nب ة!يه0لا
LCلص> ى0صلا I5ا0ع ةحص9 Lل'2 ةلYنم +Sني" اهل'2
لب ”لا0لا ى2 ا!> Lب 3ومBم L.= qيل اهيلع xاj!لا
A†ولا xاF^ 1ا Wلع 3رقC ا!ب9 Kاه>ر&ي ل2 ا,5ا&'يل
ا2ل^ aجاحلا نبا 43ا&^ا ام و,9 {3ا'&م ىعرV WE"
A†وب cا Wل'ي c L.c Pلr9 لص=ا Lيلع [رج ا!ل
• 4ر>+ل ةجا"c L.ا لي7 لب ىفيلE&لا xاF*لا> oر%لا
HO 1وEل ىن'مc rا ريي*&لا9 @اn&7:ا ى2 ل^ا5 L.= €
c9 4نع اهبا;يا cا ره_لا 5وجول ا00س لjم لا9Yلا
ة"ابm cا Aي0لا ىلع ما7“ل اطرV I3اهFلا 1وEل
qيل L.ا لي79 ا,ق2 نع L!يرحC9 ا,نع ما7:ا
3اbf aCرC نع ر0^ لب @ا%.6ب qيل L.= ةقيق" WEحب
{ل*لا ا+هل qيل9 [9امر0لا لا7 اهيلع 3وم=ا 4+,
WEحلا 1ا s0b اrا9 ى_فل {ل^ و, لب Iiا2 ري0>
’3ي ل2 v L
Ž
„ل

لا ن

م
Ž
c

m
Ž
W
š
E

"



3


ي

ل

2

u Lللا xاF^
Ln'ب نع ر0'!لا ةلY&'!لا نع ىCBي ا!م اSيV لق'لا
رb=ا ىلع ىCXا ىن'!لاب …0قلا9 ن-حلاب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى-مر&لل لومB!لا لي. ى2 vLللا xاF^ WEحلا9 Lلو7u
WEحلا9 Lلو7 'ب [# انه, (ج9 ةيF*لا ة*-نلاب
(ا0b:اب نيلوص=ا نيب {3ا'&!لاu t xاF^ Lلو7 ل079
ة_فل …ص=ا‰لع9 اباF^ نيب (ج9 Pل+>9 vىفنلا9
I3اC9 I3اC [# ىفنلا9 (ا0b:اب Lلو7 لا7 vةقيق"u
Lي29 اهل07 WE"c9 ةj'0لا 'ب 5وجوم WEحلا Wهلوق>
Lيلع )7و&ي L.= WEحلا )ير'C ر>r Lج9 ىلا I3اVا
لا79 ةيلا!ج:ا ةل5=ا نع Qح0لا و,9 (ا+لاب 5وصق!لا
ليYن&ب [# ىCBيس ا!> …ص=ا‰لع ةقيق" Lلو7 اnيا
ىلع ةقيق" Lلوقب 3اVا2 5وجو!لا ةلYنم م9'!لا
Lللا xاF^ ري-فC 1ا ىلا )لT!لا Lلا7 ا!> …ص=ا
`قنب „, Pلr ىلع ىن0م ىل?=ا ى-فنلا LملEب
ا!E" qيل ى_فللا ملEلا [# vى-فنلا Lمل> Lلو7u
ا!Eح‰-فنلا ملEلا 1و>9 ى-فنلا 5ا? ا+ل2 Lلا5 لب
ةيل?#9 xاF*لا م7 نم IرعاV=ا [#3 ىلع ىن0م
ل?=ا ى2 LعونC9 ملEلا (اقل'C
kل'&ي 1ا L.BV نم [# vkل'&!لا Lلو7u
Lنم 35اصلا [# v)لE!لا ل'فب Lلو7u
ن!‰لع 5رلل Lب 3اV# L.B> v$لا Aن&!ي Wل [+لا Lلو7u
)لEيc9 لق'ي9 ”ل0ي 7 L.Bب ري-ف&لا Pلr ى2 ر_.
ى-مر&لا „, لمB&يل2 Lيلا WEحلا لوص9 م'ل
اrا L.ا ىن'!ب اي"لص [# 3اF'لا لا7 vايون'م Lلو7u
„, Lل'فب اقل'&م 1ا> )يلE&لا •9ر%ل ا'!;&-م ج9
`قنب ى-مر&لا
ةيقب ل!E&-م ريغ ا,'ب ا+>9 vةj'0لا ل07 Lلو7u
اهب Wل'لا> )يلE&لا •9رV
)ير'&لا [# vPلr Lلو7u
ىلا'C L&ي.ا"9 5اق&عا> [# v[5اق&ع:ا Lلو7u
ى0لقلا ل'فلا و,9 [5اق&ع:ا ريغ [# v4ريغ9 Lلو7u
ةينلا> اي5اق&عا qيل [+لا
مار"cا Iري0E&> [# vىلوقلا9 Lلو7u
لولم و, [+لا ا,رج?9 qفنلا )> [# v)Eلا9 Lلو7u
ىهنلا
Lللا L!"3 )لT!لا نع لق. v"اولا نم رj>=ا9 Lلو7u
c {اn!لا> لBب {ر'!لا ليnف&لا ل'2ا 4ان'م ام
79 ةي-نج 9# Iiا? ل# 1Bب Pلr ل9Tي2 ن!ب ل!'&-ي
IرEنلا WE" ى2 اهلو^م 1ا 3رقC
Lي2 @اn&7ا c L.= Lب ر0ع v$لا 53اولا Lلو7u
ريغ9 )لE!لا ل'2 ل9ان&ي Š%لا 1= vل!%ي2 Lلو7u
Lل'2
ةيل'فلا9 ةيCا+لا [# vLCافص9 Lلو7u
ىلا'C LCا+ب kل'&!لا xاF*لل لاjم vLللا لول!> Lلو7u
Lلو79 اهبوج99 (ا+لا ىلع L&لcل ةيCا+لا LCافص9
Lلو79 ةيل'فلا L&فصب kل'&!لل لاjم ŠV ل> kلا^
نيفلE!لا (ا9+ب kل'&!لل لاjم W>انقل^ قل9
(ا5ا!;لاب kل'&!لل لاjم vلا0;لا ري-. موي9 Lلو7u
ان, ل'فلاب 5ار!لا v$لا ل'فب kل'&م L.ا2 Lلو7u
5ار!لا لا7 Qي" Wهn'ب Lب /رص ا!> 3ص!لاب لصاحلا
4جوي [+لا رb=ا xاF*لا kل'&مو, [+لا ل'فلاب
رما oاقي:ا 1= رb=ا ا+, oاقيm c D3ا*لا ى2 )لE!لا
ى-مر&لا „, لمBC D3ا*لا ى2 Lل 5وج9 c [3ا0&عا
ى'†ولا نع ?ار&"ا vىفيلE&لا Lلو7u
)ل&!لا 1ا!†9 Iا>Yلا> [# vLلام ى2 aج9 ام Lلو7u
a"اص xاF^ لjم اباF^ [# vaطا*ي ا!> Lلو7u
3ص!ل ةفص 39ر;!لا9 3ا;لا9 ةي3صم ا!2 $لا ة!يه0لا
Lماقم L&فص s!ي7ا9 {+"
L&فلC=9# aطا*يل {رd v•ر2 Qي" Lلو7u
}ر2 c IYي!!لا ةي0صلا ا+>9 Yي!!لا [# vى0صلا Lلو7u
ر>+لا ل9ان&ي ى0صلا ‡فل 1ا لي7 ا7افCا ا!هنيب
ةJللا kiا75 نم و,9 ىj.=ا9
L;"9 Lموص9 [# vLCلص> Lلو7u
x9ن!لا xاوb [# vاهيلع xاj!لا Lلو7u
ةل!حل ةjعاب ةيiاغ ةلع ا+,9 v$لا ا,5ا&'يل لب Lلو7u
Yع ىلو!لا ماE"B2 cا 9 ةحصلاب WEحلا ىلع oر%لا
لي. ة*-ن‰2 (ج9 Wb ةjعا0لا لل'لا نع ة,Yنم لج9
اه>ر&ي ل2 Lلو7 نيب (ا5اي? ةيF*لا ى-مر&لل لومB!لا
ل> ل'فب xاF*لا kل'&ي c9u ى,9 3رقC ا!ب9 Lلو79
ل2اJلا )يلEC oان&ما نم ىCBي ا!م Wل'ي ا!> )لEم
kل'&ي c9 Lلو7 Lي2 لا7 v1ارE-لا )لE!لا>9 B;ل!لا9
4ريقC 5اريm xاوج ا+, $لا )لEم ل> ل'فب xاF*لا
ل^ي ل2 لو!%لا9 }ارJ&س“ل )لE!لا ى2 مللا 1ا
ل'فب ŠV kل'&ي c rا 59ح!لا 5ار2# نم ŠV حلا ى2
1ا xاو;لا لصا"9 )ير'&لا qEع -في2 )لEم ل>
ل2 ريjEلا9 ليلقلاب }5اصلا qن;لل لب مو!'لل c مللا
„, لمB&يل2 )ير'&لا qEع -في
اما9 Lلو7 لص=ا ىلع 5ا? Qي" [# v3رقC ا!ب9 Lلو7u
$لا نم WعBب
ايفيلEC ا!E" نEي Wل 1ا9 [# vىعرV WE" Lلو7u
ايعرV ا!E" A†ولا xاF^ 1و> [# vو,9 Lلو7u
xاF^ ل';ي Wل L.62 [# vلص=ا Lيلع [رج ا!ل Lلو7u
{3ا'&!لا WEحلا نم A†ولا
@اn&7:ا ىلا Aج3 ق2 [# vاهبا;يm cا Lلو7u
ريي*&لا ىلا Aج3 ق2 [# vما7:ا ة"ابا cا Lلو7u
@اn&7:ا9
4نع 3وم=ا PلC ى!-يل2 [# vWEحب qيل L.ا Lلو7u
اماE"# 3وم=ا 4+, ى!-. c نح.9 n'لا لا7 اماE"#
/لFص:ا‰2 ة"ا%م ل2 Lب ا.ريغ ا,ا!س 1ا9
ام و, ا!.ا {ر'!لا WEحلا9 [# v@ا%.اب qيل L.= Lلو7u
@ا%.:ا Lج9 ىلع 1ا>
1ا9 n'لا لو7 Lق2اوي [# v[9امر0لا لا7 Lلو7u
/لFص:ا‰2 ة"ا%م ل2 ا.ريغ Lب ا,ا!س
ةيعر%لا ماE"=ا نم [# vWE" ’3ي ل2 Lلو7u
LباF^ نم [# vLللا نم Lلو7u
G \ …0قلا9 ن-حلا )ير'C G
Š%ل v …

0

ق

ل

ا9

ن

-

ح

ل

ا 1

#

u IرعاVcا اهيا v ا. ‘

ن •عŽ 9

u~
xاوjلا9 v c

ا"

م

+ • لا u9 /!لا v a
Ž
C œر

C ‘ ى

ن ‘'

!

ب
Ž
u
ةيص'!لا …079 ةعاFلا ن-ح>v c

™م

x
Ž
اق

'Ž ل

ا9 u
Lب Ÿو'0!لا oر%لا cا ا!هب WEحي c [# v 1
Ž
اي

عŽ ر

V‘ u
نع اما Lنم cا +^Tيc9 Lب cا ’3يc [# لسرلا
L.ا ىن'!ب لق'لا ا!هب WEحي [# 1ايلق'2 ةلY&'!لا
5939 ريغ نم Lب L>ا35m نE!ي ا!هب Wل'لا ىلا kيرط
• A!س Hz I-فم9# ةحلصم نم ل'فلا ى2 ا!ل €
اما Pلr لق'لا ’3ي [# Lللا نع Lح079# Lن-" اه'0&ي
3اnلا x+Eلا …079 A2انلا }صلا ن-ح> I39رnلاب
3اnلا }صلا …079 A2انلا x+Eلا ن-ح> ر_نلاب9#
ىعر%لا ة.اع6ب 9# Pلr >Tي oر%لا9 qE'لا لي79
نم موي ر^f موص ن-ح> لق'لا ىلع ىف^ ا!ي2
لص=ا> s>رC9 لاوV نم موي ل9# موص …079 1اnم3
a-.=ا ا!هلباقم ر>r نم ا!هب Wل'لل xاوjلا9 /!لا
ل0قيc9 )ل*&يc W,نع xاق'لا rا ةلY&'!لا لوصBب
Dر^9 اnيا )ل*&ي Wل 1ا9 ا!هل0قي xاوjلا9 I5ايYلا
ة!iلم ىن'!ب …0قلا9 ن-حلا ر>r ام aCرC ىن'!ب
ةفص ىن'!ب9 ر!لا …079 ولحلا ن-ح> LCر2انم9 A0Fلا
[# 1ايلق'2 له;لا …079 Wل'لا ن-ح> `قنلا9 لا!Eلا
ا7افCا لق'لا ا!هب WEحي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
x9ن!لا9 aجاولل لماV vةعاFلا ن-ح> Lلو7u
/ا0!لا> وه2 49رE!لا Lنع Dر^ vةيص'!لا …079 Lلو7u
Lيلع م+لا ىn&قي ايه. Lنع ىه. ام …ي0قلا 1ا ىلع @انب
oر%لا نم 1ا5اف&-م [# v1ايعرV Lلو7u
L>ا35m ى2 ةFسا9 1وEي c [# v$لا WEحي c [# Lلو7u
oر%لا ريغ
L&Fساوب cا [# vLب cا ’3ي c Lلو7u
)%Eلا ةي"لص Lل لق'لا 1ا ىن'ي v$لا WEحي [# Lلو7u
5939 ىلا Lللا WEح‰لع {و7ولا رق&في c L.ا9 ا!هنع
ساف!لا9 …لاص!لا Iاعارم xوج9 W,5اق&عc oر%لا
لق'لا L!ل'ي ا!ي2 لق'لا WEحل I>Tم Aiار%لا ا!.ا9
ىف^ ا!ي2 oر%لا ة.ا'&ساب 9# ر_نلاب 9# I39رnلاب
لق'لا ىلع
نم ل'فلا ى2 ام L>ا35: [# v$لا ل'فلا ى2 ا!ل Lلو7u
WEحلا ةهج ا!, ني&للا I-ف!لا9# ةحلص!لا
ل'فلا ى2 ام [# vPلr Lلو7u
Lب Wل'لاEž# v}صلا ن-ح> Lلو7u
A2انلا x+Eلا ن-ح‰2 ر_نلا2 [# v$لا ر_نلاب 9# Lلو7u
43ر† ىلا 3اnلا }صلا …07 ى29 L'ف. ىلا
}صلا ن-"9 A2انلا x+Eلا …07 [# vqE'لا Lلو7u
ى&لا Aفنلا ةهج 195 اب+> L.وEل ل9=ا ى2 ار_.3اnلا
ر_نلا AF7 Aم ا7ص L.وEل ى.اjلا‰29 اهيلع ل!&Vا
3رnلا نم Lيلع ل!&Vا [+لا نع
ا!هب لق'لا WEحل يTي وه2 [# v>Tي oر%لا9 Lلو7u
’3ي ام9 I39رnلاب ’3ي ام ىنعا ني!-قلا ني+ه‰2
ر_نلاب
c9 I39رnلاب L!ل'ي Wل 1Bب [# voر%لا ة.اع6ب 9# Lلو7u
ر_نلاب
ن&!لا ى2 [# vs>رC9 Lلو7u
ا!,ر>r [# vxاوjلا9 /!لا Lلو7u
’ر&لل ليل'C vا!هب Wل'لل Lلو7u
ةي0-.لل ليل'C v$لا xاق'لا rا Lلو7u
A0Fلل Š%لا ة!iلم [# vA0Fلا ة!iلم Lلو7u
ةلY&'!لا نم9 انم [# vا7افCا Lلو7u
G \ W'ن!لا رEV WE" G
0'لا {رص و,9 v W
Ž
'Ž ن •!

ل

ا ر

E

V• 1

#

u ا.نع v 9

u~
ام ىلا 4ريغ9 A!-لا نم Lيلع Lب Lللا W'.ا ام Aي!ج
LJل0ي Wل ن!2 لق'لاب c v o
Ž
ر

%• لاب
Ž
a
š
ج
Ž
ا9

u Lل kل^
ةلY&'!لل ا2ل^ L>ر&ب WbBي c ى0. Iوع5
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل07 x+'ل لقع aج9ول L.¡ž# voر%لاب aجا9 Lلو7u
نيب+'م ان>ام9 ƒ ىنع# ةيCXا ةي¢ل x+'ي c LنEل oر%لا
ƒ cوس3 Q'0. ى&"
Lل رE%لا [# vL>ر&ب WbBي c Lلو7u
G \ oر%لا ل07 WE" c G
•~ HM اقل'C ل'فب kل'&م v W

E

"

c

L

. •#

u ا.نع v 9

u €
لسرلا نم "# ةj'ب [# oر%لا [# v L

ل

0

7

u ايYي;نC
Lلوقب xاق'لا9 xاوjلا aCرC نم +Sني" Lم?c @اف&.c
[# ƒ cوس3 Q'0. ى&" نيب+'م ان> ام9 ƒ ىلا'C
رهd=ا Lلباقم ر>+ب xاوjلا ر>r نع ىن&غا2 ني0يjمc9
ى2 لوسرلا 1Bب لوقلا9 )يلE&لا ىن'م kقحC ى2
{ل^ [وي.لاب اهي2 xا+'لا `يص*C9 لق'لا ةيcا
1B%لا [# v ر

م

=

ا u ةيلاFبا c ةيلاق&.ا v ل
Ž
• ب

u ر,ا_لا
ل2 oر%لا [# v 4
Ž
5
Ž
9

3

9

ىل

m
Ž
{š و

7

و

م

u WEحلا xوج9 ى2
ةj'0لا ل07 لا'2=ا ى2 انم ر0ع نم نيب ةفلا*م
ةلY&'!لا نع ام# اهي2 WEحلا انم ىف. نم9 )7ولاب
Wه.ا2 ةj'0لا ل07 ايYي;نC اقل'C Lب kل'&م WEحلا2
Lب ىn7 ا!2 ةj'0لا ل07 لا'2=ا‰2 ا!>ا" لق'لا اول'ج
[3اي&^ا [# @اوهلا ى2 qفن&لا> [39ر† اهنم Š%‰2
• Lي2 ’35# 1Bب Lصوص*ل \h 9# I-فم9# ةحلصم €
[39رnلا 1# و,9 ر,اd Lي2 Liاn7 رمB2 ا!هiاف&.ا
ىلا W-قني Lصوص*ل [3اي&^cا9 L&"اباب oوFقم
ىلع ل!&Vا 1ا L.= 4ريغ9 مارحلا ة-!*لا ما-7=ا
ل'لا> aجاو2 L>رC9# Wل_لا> مارح2 Lل'2 I-فم
1ا-":ا> x9ن!2 Lل'2 ةحلصم ىلع ل!&Vا 162 cا9
I-فم ىلع ل!&%ي Wل 1ا9 49رE!2 L>رC 9#
اهنم ŠV ى2 لق'لا wقي Wل 162 /ا0!2 ةحلصمc9
ةه>افلا ل>B> رم ا!م اSيV Lي2 ’3ي Wل 1Bب Lصوص*ل
لاو7# ةbلb ىلع Lليل5 مو!'ل Lي2 Liاn7 ى2 )ل&^ا2
Lللا Pلم ى2 {رصC ل'فلا 1= 3و_حم L.ا ا,"#
L.ا اهي.اb9 ىلا'C Lل Pلم Lل> Wلا'لا rا L.rا ريJب ىلا'C
…0ي Wل ول2 Lب Aف&ني ام9 0'لا kل^ ىلا'C Lللا 1= /ا0م
اهjلاb9 ة!Eحلا نع ايلا^ [# اj0ع ا!هقل^ 1ا> Lل
c L.ا Aم /ا0م9# 3و_حم L.ا [3يc [# ا!هنع )7ولا
c9# 3و_ح!2 Lنم oون!م اما ا!هنم "ا9 نع ول*ي
ةbلjلا 1لFب Wلع 79 ا!هيليل5 ‹3ا'&ل Pلr9 /ا0!2
Q'0. ى&" نيب+'م ان> ام9ƒىلا'C Lلو7 نم رما!م
K ƒ cوس3
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@اف&.ا9 oر%لا ل07 WEحلا [# vLم?c @اف&.c Lلو7u
م9Yل!لا @اف&.ا ىلع لي م?للا
oرVc rا ني" [# v+Sني" Lلو7u
5ار!لا9 Lم?لل 1ايب vxاق'لا9 xاوjلا aCرC نم Lلو7u
xاق'لا9 xاوjلا }اقح&سا aCرC ا!ه0Cر&ب
5وج9 ىلع xاق'لا ةلc5 162 [# v$لا ىن&غا2 Lلو7u
c xاق'لا rا Lيلع xاوjلا نم رهd# )يلE&لا ىن'م
اما9 ’رC9# ل'2 نم Lب مYلم ŠV ’رC ىلع cا 1وEي
4ريغ ىلع9 I3اC Pلr ل'2 ىلع 1وEي ق2 xاوjلا
Iلص> Lب )لE!لا ريJ‰لع لب [ر^# Lب مYل!لل Aبا&لا
ا!م رهd# ةFسا9 لب Š%‰لع لي ام9 Lموص9 ى0صلا
I3اC9 I3اC Lيلع لي
L.= ةلY&'!لا (لي9BC نم ا+, v$لا لوسرلا 1Bب Lلو7u
aلقلا Lي0نC ى2 نطاب لوس3
[وي.لا xا+'لا [# v[وي.لاب Lلو7u
ليلب cا Lيلا 3اصي ل2 [# vر,ا_لا {ل^ Lلو7u
اهمو!'‰لع sيق02 ان, ليل5c9
ر^f ىلا ‹رغ نم لاق&.“ل [# vةيلاق&.ا Lلو7u
ةن-لا ل,ا [# vانم Lلو7u
ةجاحلا Lيلا وعC ام ان, Lب 5ار!لا v[39ر† Lلو7u
WEحلا ة0-. …صيل I37 Lل 1وEي Qيحب ةل0;لا a-حب
ام 162 ةجاحلا 3قب لب ا!iا5 Lجا&حي c Qيحب9 Lيلا
I37 Lيلع `*%لل ةل0;لا a-حب ةجاحلا Lيلا وعC
Lي2 ا9ر_ني Wل9 W,نع /ا0!لا لي07 نم و,9 W,نع
4ر>r ا+> (ج9 1ا9 Lيلع I-فم9# ةحلصم aCر&ل
ى-مر&لا „, نيققح!لا w'ب
@اn7 a0س 1ا ىن'!ب vLصوص*ل [3اي&^ا 9# Lلو7u
L!'ي رم# c Lص*ي رم# لق'لا
ى2 لق'لا ’ا35m a0-ب [# v$لا ’35# 1Bب Lلو7u
Lصوص*ل Lي2 ىnق!لا [3اي&^:ا
ا!هيلع L>رC c9 Lل'2 [# vل!&%ي Wل 1ا9 Lلو7u
ى, ةيصوص^ ىلع Lلا!&Vc [# vLصوص*ل Lلو7u
ا!هiاف&.ا 9# I-ف!لا9# ةحلص!لا
ل'فلا ى2 I-ف!لا9# ةحلص!لا [# vرم ا!م Lلو7u
ا!هنع ا!هiاف&.ا9 ’ر&لا9#
ةلY&'!لا @cT, نع [# v)ل&^ا2 Lلو7u
Lب ىnق!لا [# vLليل5 Lلو7u
مرحم [# v3و_حم Lلو7u
ة"اب:ا9 ر_حلا نع [# vا!هنع )7ولا Lلو7u
ة"اب:ا9 ر_حلا نم [# vا!هنم "ا9 نع Lلو7u
)7ولا LيجوC [# vPلr9 Lلو7u
ة"اب:ا9 ر_حلا [# vا!هليل5 Lلو7u
}و-م L.= [# vةbلjلا 1لFب Wلع 79 Lلو7u
ةj'0لا ل07 WEحلا @اف&.ا ىلع xاحص=ا لc&سc
1لFب Pلr ىn&7ا2 1fرقلا `نب اهل07 Lم?c @اف&.اب
و,9 )7ولا 1لFب Lنم م?للا ة"اب:ا9 ر_حلا ليل5
+Sني" Liاف&.c ا!هنيب ‹3ا'&لا
G \ ةbلj2 اهي2 WE"c I3وص ةj'0لا 'ب A79ول v ة!&C u G
لاو7#
ةbلj2 اهي2 WE"c I3وص ةj'0لا 'ب A79ول v ة!&C u~
• P.ولB-ي ƒ ةيX ر_حلا لاو7# \H ƒ Wهل ل"# اrام €
ƒ ىلا'C Lلوقل ة"اب:ا9 Wيرح&لا k0س ىلع لC اه.62
‹3ا'&ل )7ولا9 ƒ ا'ي!ج ‹3=ا ى2 ام WEل kل^
نيليللا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
3اn!لا لي07 نم s-يل9 [# vI3وص Lلو7u
ةن-لا ل,ا رVا'م انل [# vلاو7# ةbلj2 Lلو7u
WEيلع sمر"ƒ Iiا!لا I3وس لiا9# ى2 [# vةيX Lلو7u
ريJل ل,# ام9 ريYن*لا Wحل9 ملا9 ة&ي!لا
ام9 ةحيFنلا9 ةي5ر&!لا9 Irو7و!لا9 ةقن*ن!لا9 Lب Lللا
ةيXا ƒ W&ي>r ام cا A0-لا ل>#
ل"# ل7 ƒ ةيXا ما!C vWهل ل"ا اrام P.ولS-ي Lلو7u
ƒ (ا0يFلا WEل
ر>r 'ب (ر>r 4+, 162 [# v$لا لC اه.62 Lلو7u
ةيXا ƒWEيلع sمر"ƒ ى2 I3و>+!لا (امرح!لا
@ايV=ا ة"ابا ىn&قي و,9 vةيXا WEل kل^ Lلو7u
ة'2انلا
G \ 4رE!لا9 B;ل!لا9 ل2اJلا )يلEC G
[3يc نم و,9 v ل
Ž
2Ž اJ‘ ل

ا )
Ž
ي

ل ŽE

C ‘ o• ان ‘& Žم

m
Ž

œ
ص

=

ا9

u~
Lب 1ايC:ا Š%ب )يلE&لا ىn&قم 1= ى,ا-لا9 Wiانلا>
ل2اJلا9 Lب )لE!لاب Wل'لا ىلع )7و&ي Pلr9 cاj&ما
WE" Lيلع [رجا 1ا9 1ارE-لا Lنم9 Pلr Wل'يc
/رV ةيVا" ى2 L&ح†9# ا!> Lيلع ا_يلJC )لE!لا
نم و,9 v B Ž;

ل

!

ل

ا u )يلEC oان&ما v 9

u ا,ريغ9 لص=ا
k,اV نم p7ا-لا> Lيلا Š;ل# ا!ع Lل ة"9نمc9 [3ي
لCاقلا Lيلع oو7ولا نع Lل ة"9نمc Lل&قي `*V ىلع
LC37 م'ل Lnيقنب9 Lيلا B;ل!لاب LفيلEC Aن&!ي2 Lل
c9 L'ن&!م ى.اjلا9 oو7ولا aجا9 ل9=ا 1= Pلr ىلع
ل2اJلا )يلEC ?و;ي لي79 ا!هنم "ا9 ىلع Lل I37
ل!ح> }اFي c ا!ب )يلE&لا ?اوج ىلع @انب B;ل!لا9
)يلE&لا ى2 Iiافلا 1Bب 539 ة!ي_'لا Iر*صلا "اولا
ةيف&نم (امق!لا ى2 +^Bي ل, 3ا0&^:ا نم Pل+ب
Lب kل'&ي 1ا Aن&!ي ر>r نم 1ا ر,اd9 ر>r نم )يلE&‰2
1ا9 اnيا مارحلا9 aجاولا ريJب ى'†9 ريغ xاF^
• ري0'&لا W,9# \\ c

u ا!هيلع 43وص7 )يلE&لاب €
cا Lيلع 4ر># ا!ع Lل ة"9نمc نم و,9 v 4
Ž
ر

E

!

ل

ا
Lيلع 4رE!لاب LفيلEC Aن&!ي ل2 Lب 4ر># ام ىلع ر0صلاب
1ا9 Lnيقنب c9 oر%لا ىعا5 4ار>:ا ىعا5 )لا^ 1ا9
Aقي Wل نEل ل'فلا 1اEم: ا!هي2 …ص=ا ىلع Lق2ا9
@اF*لا ى&ما نع A23 ƒ ر0*ل ةفلا*!لا Aم ل9=ا
ةق2او!لا Aم ى.اjلا c9 ƒ Lيلع او,رE&سا ام9 1اي-نلا9
ىلع LC3قل Pلr ريغ Aم ا'79 ا!.ا9 ل9=ا ىلع اساي7
ن!> oر%لا ىعال Lيلع 4رE!لاب ىCBي 1Bب Pلr لاj&ما
Lnيقنب9# Lنم ا,+^# نع ا,اون2 Iا>Yلا @ا5# ىلع 4ر>#
ن!> Lيلع ر0صلا )لEي Wل 1ا9 Lب 4ر># ام ىلع ارباص
ةبوق'لا ىلع ارباص Lنم Aن&ما2 ر!^ xرV ىلع 4ر>#
rا Lلاj&ما ىلع LC37 م'ل Pل+ب LفيلEC Aن&!ي لي79
1ايC:ا نE!ي c9 Lب لاj&م:ا لصحي c 4ار>“ل ل'فلا
ةلY&'!لل ى.اjلا9 IرعاV¡ل ل9=ا لوقلا9 Lnيقنب L'م
•ا!ي2 D35#9 ار^f ل9=ا ىلا Lنع Aج39 لص=ا Lححص9
\N Dا&"ا2 ل&قلا ىلع 4رE!لا )يلEC oان&ما Lححص €
qيل L.Bب Lيلع A!;!لا لCاقلا Wbا نع xاو;لا ىلا
Lلي&7 ىلع @اق0لاب L-ف. 43اjي: لب 4ار>“ل
ى2 ر>r ام Wb xاو;لا ىلا Dا&حي c 4انحج3ا!‰لع9
@اهقفلا اما نييلوص=ا مل> و, 4رE!لا )يلEC
Iر!2 ليللا Iو7 a-حب Lي2 Wه&بوج# sبرF†ا2
45وقع ةحص م'> LفيلEC مع k2اوي ا!ب او'F7
1ا!ي:اب نS!Fم L0ل79 رفEلا ة!لEب ‡فل&لا>9 اهل"9
Cر!لا9 ىبرحلا 4ار>6> LفيلEC k2اوي ا!ب او'F7 Iرم9
ام اوحج3 Iرم9 kحب 4ار>m و, ا!م 4وح.9 ملس:ا ىلع
نم 4ار>m9 رFفلا ىلع Wiاصلا 4ار>6> ل9=ا k2اوي
ىلع Pلr ل'فب Qنحي c9 رFفي c L.62 ŠV ىلع )ل"
ىلع 4ار>:ا> ى.اjلا k2اوي ام اوحج3 Iرم9 …جارلا
ا5و7 1ا!nلا LمYلي9 اعا!جا ل&قلاب Wbاي L.ا2 ل&قلا
• )يلE&لاب ري0'&لا لاقيc …جارلا ىلع cام9# \g €
)يلE&لا 1ا ىلع @انب ةمرحلا9 xوجولا ىلع رصا7
م?c ا!,اع ام 1ا2 Pلr Aن!. ا.= ةفل> Lي2 ام ماYلا
ىلا [رC c# ا!,اع ام جوي Wل 45وج9 cول rا )يلE&لل
)يلE&لا @اف&.ا> ةj'0لا ل07 Liاف&.ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا ري0'&لا ا+, ىn&قم v$لا oان&ما …ص=ا9 Lلو7u
Wهفي xاوصلاب لص=ا ري0'C نEل ةحص oو. لباق!لل
t لا7 Qي" ى.و!V=ا Lب /رص لب 4@اF^
ا+, ?اج# نم [#39 •€ B;ل!لا9 ل2اغ )لEي Wل9 uu
لمB&يل2 Kvv @اF^
لقع [# v$لا oان&ما Lلو7u
ىهنلا9 رم¡ل [# vcاj&ما Lلو7u
ىهنلا9# رم=اب [# vLب )لE!لاب Lلو7u
ل2اJلا [# vLنم9 Lلو7u
ىل9=اب 4ريغ9 ['&!لا [# v1ارE-لا Lلو7u
}لFلا oو7و> LCا2رصC ى2 [# v)لE!لا WE" Lلو7u
افلEم L.وEل c [# vLيلع ا_يلJC Lلو7u
oو7ولل s'. vلCاقلا Lلو7u
Aن&!!لا9 aجاولا [# vا!هنم Lلو7u
Lب3ومB!لا Lيلع )7و&ي ا!م [# v(امق!لا‰2 Lلو7u
Iر*صلا‰لع 4ي A†و>
B;ل!لا9 ل2اJلا [# vر>r نم Lلو7u
5وجوم ريغ vا!هيلع Lلوق‰لا نم 1ا ر,اd9 Lلو7u
ى-مر&لا لا7 لب ةيF*لا لومB!لا لي. ة*-ن‰2
Wل9 $لا لوق. ا.= ىCXا /3ا%لا لوقل 4ريرقC ن!n‰2
ىن'!لا‰2 و,9 )لT!لا p*ب ى&لا ة*-نلا ى2 ا+, 3#
„, L0ن&يل2 wحم 3ارEC Lي2 LCا0b62 ان, 4ر>r ام لjم
ى-مر&لا
مارحلا9 aجاولا [# vا!هيلع Lلو7u
LفيلEC لقع ?و;ي لب [# vLفيلEC Aن&!ي ل2 Lلو7u
ة*-. ى2 5وجوم ريغ ا+, v$لا ىعا5 )لا^ 1ا9 Lلو7u
ل2 tLي2 5وجو!لا ا!.ا9 ةيF*لا ى-مر&لل لومB!لا لي.
نEل …ص=ا ىلع Lnيقنب9# Lيلع 4رE!لاب LفيلEC Aن&!ي
ام9 1اي-نلا9 @اF*لا ى&م# نع A23 ر0*ل Aقي Wل
$لا LC3قل Aن&!ي Wل ا!.ا9 Lيلع او,رE&سا
ر^Xا wيقنلا ىلع L,ار>m Aم [# vLnيقنبc9 Lلو7u
A!;لا ىCB&يc rا Lب )يلE&لا Aم c نEل ‹رفلا و, ا!>
نيnيقنلا نيب
ا!هب )يلEC [# vPلr لاj&ما ىلع Lلو7u
لقع [# vAن&!ي Lلو7u
Lnيقنب9# Lيلع 4رE!لاب [# vPل+ب Lلو7u
)يلE&لا [# vLلاj&ما ىلع Lلو7u
’ر&لا و,9 vLnيقنب Lلو7u
LفيلEC Aن&!ي c 4رE!لا 1ا [# vل9=ا لوقلا9 Lلو7u
4رE!لا )يلEC oان&ما و,9 vى.اjلا9 Lلو7u
ىE0-لا Dا&لا [# vلص=ا Lححص9 Lلو7u
ى-مر&لل لو7 لومB!لا لي. ى2 vD35ا9 ار^ا Lلو7u
8,9 I5اي? D35ا9 Lلو79 ار^ا Lلو7 نيب [# انه, (ج9
ل9=ا‰2 Lلو7 و,9 نيلوقلا [# vا!ههيجوC نم9u
ى.اjلا ى2 Lلو79 $لا ىCBي 1Bب Pلr لاj&ما ىلع LC3قل
L.# Wل'يu $لا ل'فلا 1ا2 Pلr لاj&ما ىلع LC37 م'ل
162 ةلY&'!لا9 IرعاVcا [# vنيقيرفلا نيب {ل^c
4رE!لا Lمل> لحم 1ا يفي 3و>+!لا ى.اjلا LيجوC
Lب نE!يc 4ار>“ل ل'فلا 1ا ر,اd9 4ار>“ل لعافلا
1ايC:اب )لEي 1ا Aن&ما ا!> LفيلEC Aن&ما2 لاj&مcا
)يلEC L.= Lل ل'فلا لا" 4ار>“ل لو'ف!لا wيقنب
ل9=ا لوقلا LيجوC9 اnيا نيnيقنلا نيب A!;لاب
لعافلا ريJ‰2 Lمل> ‹ر2 لiاقلا Pلr 1ا يفي 3و>+!لا
ىCBي 1Bب qيل +Sني" LفيلE&2 oر%لا ىعال لب 4ار>“ل
ى&" لاj&م“ل Lيلع 4رEم L.ا Qي" نم Lيلع 4رE!لاب
4رEم L.ا Qي" نم c Lيلع 4رE!لاب ىCBي 1ا لب Aن&!ي
L.ايCm ى2 ةلاح&سا c ا!> Lي2 ةلاح&سا c9 Lيلع
ى2 لاح&سا ا!.ا L.= ةبوق'لا ىلع ارباص wيقنلاب
ل9=ا ى29 Lnيق. oاقيm s79 Lعاقيm aلط L.= ى.اjلا
qيل L.ا ا!> xولF!لا و, qيل9 4"9 Lعو79 ‹ر2
Aم I5ايYلا PلC sه&.ا ربC LقيقحC مقC ا!> wيقنب
{رحلاب ى-مر&لا ةيVا"
4رE!لا [# vلCاقلا Lلو7u
4ار>:اب Lل&قل [# v4ار>“ل Lلو7u
LفيلEC oان&ما مع نم [# v4انحج3 ام Lلو79u
ل&قلا ىلع 4رE!لا Wbا نع [# vxاو;لا ىلا Lلو7u
Lي2 {ل*لا [# vر>r ام Lلو7u
o9رفلا @ا!لع [# v@اهقفلا Lلو7u
LفيلEC مع [# vل9=ا Lلو7u
افلEم L.وEž# vى.اjلا Lلو7u
kبا-لا Lلو7 ى2 [# v)يلE&لاب ري0'&لا لاقيc Lلو7u
$لا )يلEC oان&ما …ص=ا9
xنلا نم ماE"=ا ةيقب ل!%ي ل2 [# v$لا رصا7 Lلو7u
/ا0!لا9 49رE!لا9
ماE"=ا لب 5اري:ا ا+, Aنم Lلصا" vPلr Aن!. ا.= Lلو7u
م9Yللا لي0س ىلعاهn'ب ى2 1ا> ول9 Lي2 ةل^ا5 اهل>
G \ م9'!لاب xاF*لا kل'C G
نم Wع# وه2 4ريغ9# رما نم v x

اF

*Ž ل

ا k

ل

'

& ‘ي

9

u~
م
Ž
9


'

!

ل

اب
Ž
u IرعاV=ا اهي# v ا. ‘

ن •عŽ u رم=ا kل'&ي9 Lلو7
1وEي )يلE&لا ةفصب ج9 اrا L.ا ىن'!ب v اي
£
و
Ž
ن ‘'

م

اق

ل
œ
'

C ‘
ايYي;نC اقل'C c ىل?=ا ى-فنلا xاF*لا Pل+ب ا0طا*م
kل'&لا اوفن2 ةلY&'!لا اما ا0طا*م Lمع لا" 1وEي 1Bب
ى-فنلا ملEلا Wهيفنل اnيا [ون'!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
xاF*لاب ري0'&لا [# vWعا وه2 Lلو7u
لص=ا [# vLلو7 نم Lلو7u
Lطر%ب [# v)يلE&لا ةفصب Lلو7u
ايYي;نC اقل'C xاF*لا kل'&م [# vا0طا*م Lلو7u
انيفن> م9'!لل [# vاnيا [ون'!لا kل'&لا اوفن2 Lلو7u
Lل [Yي;ن&لا
G \ )يلE&لا xاF^ ما-7# G
G N xا;ي:ا G
Lللا مل> و, [+لا xاF*لا aلط [# v ى

n‘ & ‘7

ا 1
Ž

6
Ž
2

u~
@ • اn‘ & Ž7

m
Ž
u )لE!لا نم v ) >

ر

ي

غ

ل

'

2Ž u ى-فنلا
xاF*لا ا+ه2 [# v x
š
ا;

ي

62

u L>رC Y;ي Wل 1Bب v ام

?
Ž
اج

ابا;يm ى!-ي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
rا kل'&لا نع ر_نلا AFقب [# vىn&7ا 162 Lلو7u
Lموهفم qيل
aلط 1ا> @اوس ر^f ل'2 نع [# v)> ريغ ل'2 Lلو7u
نع 1وEيc نEل )> aلط9# xر†ا وح. )> ريغ ل'2
)ف>ا وح. )Eلا kلFم aلط 1وEي 1Bب ر^f ل'2
وح. kل'&!لا ر>r نم I5اف&-م ةيصوص*لا 1وEC9#
WيEحلا 0ع „, kي75 L.62 رب&2 ا.Yلا نع )ف>ا
Lنم ا35اص ل'2 [# v)لE!لا نم Lلو7u
ل'فلا Pل+ل [# vابا;يm Lلو7u
G N xنلا G
x
š


ن ‘2

u L>رC ?وج 1Bب v م

?
Ž
اج

ر

ي

غ

u @اn&7ا v 9

#

u~
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
G N Wيرح&لا G
Y;ي Wل 1Bبv ام

?
Ž
اج

u @اn&7ا v اف
£
>

u ىn&7ا v 9

#

~
W
š
ي

ر
Ž
ح

& ‘2

uLل'2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل'2 نع L.و> 1وEي 1Bب ل'2 نع [# vاف> Lلو7u
L.و> 1ا2 ا.Yلا نع )> 5ري ل2 ةJيصلا نم ا5اف&-م
ةJيصلا نم xولF!لا9 kل'&!لا نم و, ا!.ا ا.Yلا نع
اقلFم )Eلا
G N ة,ارEلا G
ىهنلا> Š%ل v 5

و

ص

ق

م

8

ه

ن ‘ب
Ž
م

?
Ž
اج

ر

ي

غ

u @اn&7ا v 9

#

~
ل2 ;-!لا W>"# ل^5 اrا ƒ نيحيحصلا ر0^ ى2
• ƒ ني&'>3 ىلصي ى&" qل;ي \l [# v ةš ,‘ ار

E

2

u €
c9 ة,ار> ى!-ي 5وصق!لاب Lيلع لول!لا xاF*لا2
L.= اساي79# اعا!جا 49رE!لا ليل5 5وصق!لا نع Dر*ي
Lيلع qيق!لا ليل59# oا!ج:ا ن&-م ةقيقحلا ى2
Wيرح&لا9 xا;ي:ا نع 19ر0'ي 79 5وصق!لا نم Pلr9
نع 19ر0'ي 79 ا!,رb# ا!ه.= ةمرحلا9 xوجولاب
ا?و;C qE'لا> لا'2=ا نم اهCاقل'&!ب ة-!*لا
$لا x9نم 9# aجا9 اما WEحلا ل9=ا ى2 1ولوقي2
$لا x. 9# xا;يا اما ل'فلا ى.اjلا ى29
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
5وصق!لا ا9ر-2 xاه%لا لا7 v5وصقم ىهنب Lلو7u
ا!م ا3ار2 …يرصلا ريJب 5وصق!لا ريغ9 …يرصلاب
ىهنلا صقي Wل o3ا%لا 1و> نم 5وصق!لا ريغ ىn&قي
„, رم=ا ن!n‰2
ة,ارEلا 1ا لاقي ا!ع xاوج v$لا Dر*يc9 Lلو7u
اساي79# اعا!جا 49رE!لا ليل5 1ا> Qي" ةققح&!لا
Lي2 ر0&عا rا Wي-ق&لا نم 5اف&-!لا حلا اهيلع }صيc
Zايقلا9 oا!ج:ا نم ل>9 5وصقم ىهنب @اn&7:ا 1و>
ايه. qيل
5وصق!لا ىهنلا [# v5وصق!لا نع Lلو7u
49رE!لا ليلل Yيي!C vاساي7 9# اعا!جا Lلو7u
ا?و;C [# v19ر0'ي 79 Lلو7u
xا;ي:ا رb# xوجولا 1= [# vا!,رb# ا!ه.= Lلو7u
Wيرح&لا رb# ةمرحلا9
Wيرح&لا9 xنلا9 xا;ي:ا [# vة-!*لا نع Lلو7u
ة"اب:ا9 ة,ارEلا9
اهCاقل'&!ب لا'2=ا نع 19ر0'ي 7 [# vqE'لا> Lلو7u
ماE"=ا نم مللا ر-Eب
G N ىل9=ا {ل^ G
(اب9ن!لا ’رC نع ىهنلا و,9 v 5

و

ص

ق

م

ر
Ž
ي

J‘ ب
Ž
9

#

u~
نع ىهنلا يفي Š%ب رم=ا rا ا,رما9# نم 5اف&-!لا
Lيلع لول!لا xاF*لا2 [# v ى

ل

9

=

ا {• ل

*Ž 2

u L>رC
Lقل'&م 4ا!-ي ا!> ىل9=ا {ل^ ى!-ي 5وصق!لا ريJب
ا!> موصلاب 3رn&ي c ر2ا-م رFف> 1ا> )> ريغ ل'2
ى!-7 نيب }رفلا9 ىحnلا Iلص ’ر&> اف>9# ىCBيس
ى2 Lنم Vا 5وصق!لا ى2 aلFلا 1ا 4ريغ9 5وصق!لا
ة,ارEلا نيب ةFسا9 و,9 ى.اjلا W-قلا9 4ريغ
ماما Wهنم @اهقفلا [ر^B&م نم ةعا!ج 45ا? ة"اب:ا9
• نييلوص=ا ىلع نيمرحلا \y 1ومق&!لا ام#9 €
ى2 1ولوقي 79 ني!-قلا ىلع 49رE!لا 1وقلFي2
W-7 ى2 لاقي ا!> IيV ة,ار> 49رEم ل9=ا
لاقي 1ويلوص=ا Lيلعام ىلع9 I>Tم ةنس x9ن!لا
ة,ارE2 م?اج ريغ9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا اي_فل L.وEب 5ار!لا9 ى_فللا [# vىهنلا Lلو7u
4يفي رم=ا ‡فل
{ل*> ا,وح.9 ةن-لا {ل^9 [# vىل9=ا {ل*2 Lلو7u
)Fل&لا ى2 ا+> x5=ا
ةص^رلا Qح0م ى2 [# vىCBيس ا!> Lلو7u
ىهنلا ى!-7 [# v4ريغ9 5وصق!لا ى!-7 Lلو7u
ةي.ايب ة2ا†:ا2 5وصق!لا ريغ ىهنلا9 5وصق!لا
5وصق!لا ريغ ى2 aلFلا نم V# [# vLنم V# Lلو7u
ىل9=ا {ل^ [# vى.اjلا W-قلا9 Lلو7u
ريغ9 5وصق!لا ىهنلا [r [# vني!-قلا ىلع Lلو7u
5وصق!لا
Wي-ق&لا‰2 [# vلاقي Lلو7u
W,نع {9ر'!لا 1= [# vة,ارE2 م?اج ريغ9# Lلو7u
ىل9=ا {ل^ اع ام ى,9 ة-!*لا ىلا ماE"=ا Wي-قC
اهقل'&م 1ا9 م?اج ريغ ا0لط ’ر&لا aلط ة,ارEلا 1ا9
4ريغ9 5وصق!لا [r ىلع kلFي 49رE!لا و,9
G N ة"اب:ا G
Lنع )Eلا9 3و>+!لا ل'فلا نيب xاF*لا v ر

ي

^• 9

#

u~
4ري0'C ىلع 5ري ا!م Wلاس ري*ب [ري0'C9 v ةš "

اب

6
Ž
2

u
qيل9 @اn&7ا ة"اب:ا‰2 1ا ىn&قي L.ا نم ريي*&لاب
Wلس= )> ريغ (5?9 xاوج 5اري:ا نع 1ا> 1ا9 Pل+>
’ر&لاب لص=ا Lنع ر0ع [+لا )Eلاب ل'فلا ةلباقم نم
ا!> )> و, ل'2 ’ر&لا9 ل'2 )Eلا rا Lب لباقيc و,9
59" [# v ا,‘ 5

9


"

s

2

ر
Ž
ع• u ر>r ا!ب v 9

u ىCBيس
xا;ي:ا ح2 )يلE&لا xاF^ ما-7ا نم (ا3و>+!لا
ام?اج @اn&7ا )> ريغ ل'فل ىn&ق!لا xاF*لا لjم
4" نم {ر'&2 A†ولا xاF^ ما-7ا 59" اما9
Š%لا 1وEب 53اولا xاF*لا و,9 L&م7 [+لا 3وه%!لا
1وEب 53اولا xاF*لا لjم Lنم ى00-لا ح2 $لا ا00س
نم 4ريغ9 a0-لا 59" اما9 ŠV WEحل ا00س Š%لا
حلا " ا+>9 ىCBي-2 A†ولا xاF^ kل'&م ما-7ا
موس3 {ر

ع ام 1Bب ‹ار&ع“ل A2الا A.ا!لا Aما;لاب
• 59"c \O ةي,ا!لا نع D3ا^ اهي2 Yي!!لا 1= €
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىn&7ا ىلع )Fع vري

^9# Lلو7u
(ا+لاب 5وصق!لا 1وEي 1Bب [# v3و>+!لا ل'فلا Lلو7u
’ر&لا9 ل'فلا نيب ريي*&لا و,
ة"ابا ى!-ي xاF*لا ا+ه2 [# vة"ابا2 Lلو7u
Aماو;لا A!ج [# v4ري0'C ىلع Lلو7u
Aقي [+لا ل'فلا ىلع {وF'!لا [# v ريي*&لاب Lلو7u
ىn&7c cو!'م
Lنم9 Wلع# ىن'!ب ىCBي ىn&7ا 1Bب [# vxاوج Lلو7u
رم=ا Pلr Lيلا انيn79 ىلا'C Lلو7
’ر&لاب لباقيc ل'فلا [# v$لا و,9 Lلو7u
)> ريغ ل'2 ىn&7ا 1Bب Lلو7 نم [# vر>r ا!ب9 Lلو7u
$لا
WEحلا )ير'C ى2 [# vL&م7 Lلو7u
اسا29 احيحص9 ا'.ام9 اطرV9 [# v$لا ا00س Lلو7u
اnيا ىCBيس [# v$لا ا+>9 Lلو7u
3اF'لا لا7 {اn!لا حل s'. A2رلاب vA2الا Lلو7u
{ر'!لا ىن'!ب نييلوص=ا نع حلا 1ا A2رلا Lج9
‹ار&ع:ا L;&ي ل2 (اي†ر'لاب 9# (ايCا+لاب 1ا> @اوس
59" c موس3 I3و>+!لا )ي3ا'&لا 1Bب )لT!لا ىلع
و, Yي!!لاب 5ار!لا ى.ان0لا لا7 v$لا Yي!!لا 1= Lلو7u
)ير'&‰2 انلو7 نم ام?اج @اn&7ا ل'فلل ىn&ق!لا
`قنب „, $لا ل'فلل ىn&ق!لا xاF*لاو, xا;ي:ا
G \ aجاولا9 ‹رفلا {5ارC G
[# v a
Ž
ج
Ž
او

ل

ا9


Ž
ر

ف

ل

ا u ى_فل v {• 5

ار

C ‘ …
œ
ص

=

ا9

u~
ل'فلا xا;ي:ا " نم Wلع ا!> و,9 "ا9 ا!,ا!-م
4ر>r ام ا+, ى2انيc9 ام?اج ا0لط xولF!لا )Eلا ريغ
لا7 ن!ي2 اولا7 ا!> لiا-!‰2 ا!هنيب }رفلا نم ان&!iا
’اr rا kلFCc ى

لع ‹ر29# kلFC ى

لع aجا9 }لFلا
Pل+ب {ر'لا 1اير;ل لب ا!هي&قيق" نيب }رفلل qيل
ةيVاحلا ى2 kيقحC I5اي? Aم L&نيب ا!> ر^f /لFصc9#
s0b 1ا ل'فلا ا+, اولاق2 ا!ه25ارC ةيفنحلا sف.9
1fرقلا I@ارق> ‹رفلا وه2 1fرقلا> ى'F7 ليلب
نم ر-يC ام ا•ر7ا2 ƒىلا'C Lلوقب ة&باjلا Iلصلا‰2
aجاولا وه2 "اولا ر0*> ىنd ليلب 9# ƒ 1fرقلا
• نيحيحصلا ر0*ب ة&باjلا Iلصلا ى2 ةحCافلا I@ارق>
\z WbBي2 ƒxا&Eلا ةحCافب #رقي Wل ن!ل Iلصcƒ €
I@ارقلا ’رC {ل*ب LCلص Lب -فC c9 اه>ر&ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اي"لFصا ا25ارC [# v{5ارC Lلو7u
162 "ا9 ا!هموهفم [# v"ا9 ا!,ا!-م Lلو7u
1وEي ا!.ا L.= موهف!لا 5احCا Lي2 ر0&'ي {5ار&لا
Wي,افم ى,9 ةيلEلا ى.ا'!لا‰2
ةي3صم ام9 ةيليل'C {اEلا v$لا Wلع ا!> Lلو7u
xا;ي:ا " نم L!ل'ل و,9 ريق&لا9
L>رC ?و;ي c Qيحب [# vام?اج ا0لط Lلو7u
ا!ه25ارC [# vا+, Lلو7u
ةي'2ا%لا انباحصا [# vان&!i# Lلو7u
Iا2ان!لا م'ل ليل'C v$لا ’اr rا Lلو7u
ما'لا [# v{ر'لا Lلو7u
Lي2 ر_ني }لFلا 162 ىنيبر%لا I3ا0ع9 vPل+ب Lلو7u
L2ل*ب {ر'لا ره&Vا 1ا9 ره&Vا ى&م [وJللا ىن'!لا
نح. [+لا /لFص:ا ريغ [# vر^f /لFصc9# Lلو7u
ىلوص=ا ىنع# ]ا*لا {ر'لا Lنم 5ار!لا 162 45صب
لص=ا /رV ىلع [# vةيVاحلا‰2 Lلو7u
ا0لط xولF!لا )Eلا ريغ ل'فلا [# vل'فلا ا+, Lلو7u
ام?اج
'-لا ى2 ا!> 1fرقلا WEحم [# v1fرقلا> Lلو7u
لي9B&لا ل!&حيc ام WEح!لا9
Ÿلb L.و> نع ر_نلا AFقب v1fرقلا I@ارق> Lلو7u
aي>ر&لا •ر%ب ةيf w'ب9# ةليوط ةيf 9# 3اص7 (ايf
ةيXا ةلc5 1ا PV c9 Wهنع لق. ام ىلع ني&!ل> نم
ةي'F7 Pلr ىلع
ريفE&ب ة7رف&لا ىلع ل&سا v$لا aجاولاوه2 Lلو7u
بل2 ماE"=ا ى2 افل&^ا اrا9 ى.اjلا 195 ل9=ا "اج
ا!هنيب اYيي!C Wس:ا ى2 {ل&^ا نم
c ىنd ليلب Lلو7 ىلع AيرفC vاه>ر&ب WbBي2 Lلو7u
aجاولا وه2 ىلع
Iلصلل -فم L.62 اهقلFم [# vI#رقلا ’رC Lلو7u
G \ ةن-لا9 oوF&لا9 aح&-!لا9 x9ن!لا {5ارC G
ظافل# {5ارC …ص=ا 1ا ا!> [# v x
Ž
9


ن •!

ل

ا>

u~
ن-حلا9 v ة
Ž
ن •-
œ
لا9

o
Ž
و
œ
F

& •لا9

a

ح

& ‘-

!

ل

ا9

u x9ن!لا
Wلع ا!>و,9 "ا9 ا,ا!-م [# Lي2 aغر!لا9 لفنلا9
ريغ ا0لط xولF!لا )Eلا ريغ ل'فلا xنلا " نم
اولاق2 ا!ه25ارC 4ريغ9 ني-" ى†اقلا ىف.9 م?اج
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا Lيلع adا9 1ا ل'فلا ا+,
aح&-!لا وه2 نيCرم9# Iرم Lل'2 1B> cا9 ةن-لا وه2
5ا39=ا نم 43اي&^اب 1ا-.:ا LS%ني ام و,9 Lل'في Wل9#
ما-7¡ل اهمو!'ل ةيق0لل او†ر'&ي Wل9 oوF&لا وه2
iاع [# v 8
¤
_
Ž
ف

ل

u ني&لS-!لا ى2 v )• ل

*• ل

ا9

u ةbلjلا
نم ل> 1ا ةي.اjلا ى2 Lلصا" rا ةي!-&لا9 ‡فللا ىلا
ةbلjلا @ا!س=ا نم Wساب ى!-ي ا!> ةbلjلا ما-7=ا
c 4ريغ9 ى†اقلا لاق2 اهنم 4ريJب ى!-ي ل, ر>r ا!>
xو0ح!لا aح&-!لا9 I5ا'لا9 ةقيرFلا ةن-لا rا
نم ل> ىلع }صي9 W'. رj>=ا9 I5ايYلا oوF&لا9
o3ا%لل xو0حم9 نيلا ى2 I5اع9 ةقيرط L.ا ما-7=ا
ا!> ى'Fقب s0bام 1ا ىل9=ا ى29 aجاولا ىلع iا?9
• ا0جا9 ى!-ي ل, ا†ر2 ى!-ي \M ىن_ب s0bام9 €
c ةيفنحلا ن'2 ا†ر2 ى!-ي ل, ا0جا9 ى!-ي ا!>
Ln'ب AF7 [# 4Y" Š%لا ‹ر2 نم ‹رفلل ا+^#
ىن_ب s0bام9 pقس ة0ج9 Š%لا aج9 نم aجاولل9
‹ر2 نم ا+^# W'. ا.نع9 مول'!لا W-7 نم p7اس
3ق!لا نم ل>9 s0b ابوج9 Š%لا aج99 43

7 Š%لا
رj># ا.+^Bم9 ىنd9# ى'Fقب s0jي 1ا نم Wع# sباjلا9
اهنم @ايV# ى2 Wهلص# اوnق. Wه.# Aم cا!'&سا
Iلصلا ر^f ى2 I'قلا9 Z#رلا Aب3 …-م Wهل'ج
ليلب s0jC Wل اه.# Aم ا†ر2 صفلا نم @و†ولا9
c Iلصلا نم ةحCافلا ’رC 1ا نم رم ام9 ى'F7
ى_فل )ل*لا 1ا ى2 رnي c ان.95 [# W,نع ا,-في
ةي!-&لا‰2 Lل ل^5c ىهق2 WE" L.=
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اهموهفم [# vا,ا!-م Lلو7u
L>رC ?وج 1Bب [# vم?اج ريغ Lلو7u
[r93

9ر!لا [# vني-" ى†اقلا Lلو7u
@اي":ا ى2 ىلاYJلا9 [وJ0لا> [# v4ريغ9 Lلو7u
ا0لط xولF!لا )Eلا ريغ [# vل'فلا ا+, Lلو7u
م?اجريغ
Lل'2 3رEC ام9 I5ا'لا9 ةقيرFلا اه.= [# vةن-لا Lلو7u
I5اع9 Lل ةقيرط 3اص `*%لا نم
لص# [# vLل'في Wل 9# Lلو7u
Lب ا3ومBم نEي Wل9 [# v$لا 1ا-.:ا LS%ني ام Lلو7u
L'م نم9 ى†اقلا [# vاو†ر'&ي Wل9 Lلو7u
L'م ام9 aح&-!لا {5ارC ةلS-م [# vةي.اjلا ى2 Lلو7u
ام9 ى0نلا Lيلع adا9 ام [# vةbلjلا ما-7=ا Lلو7u
نم 43اي&^اب 1ا-.:ا 4B%.# ام9 نيCرم9# Iرم Lل'2
5ا39=ا
oوF&لا9 ةن-لا9 aح&-!لا [# vةbلjلا @ا!س=ا Lلو7u
Pلr ى!-يc [# v c Lلو7u
3ارE&لا Aم 1وEC ا!.ا ى,9 [# vةقيرFلا Lلو7u
o3ا%لا Lل'2 ام ىلع [# vI5ايYلا Lلو7u
‹رفلا ى_فل {5ارC ةلS-م [# vىل9=ا ى29 Lلو7u
aجاولا9
]ا^ مول'!لا 1= [# vمول'!لا W-7 نم Lلو7u
Lب oوFق!لاب
ريق&لا ىن'!ب ‹رفلا2 [# v‹ر2 نم Lلو7u
ىن'!ب ‹ر2 لا!'&سا 1ا [# vcا!'&سا رj># Lلو7u
s0b ىن'!ب aج9 لا!'&سا9 Y

" ىن'!ب Lنم رj># 37
pقس ىن'!ب Lنم رj>#
ةيفنحلا [# vWه.ا Aم Lلو7u
aجاولا9 ‹رفلا نيب ة7رف&لا نم [# vWهلص# Lلو7u
(ا3و>+!لا [# vاه.ا Aم Lلو7u
x9ن!لا> ن&!لا لو7 لي07 [# vرم ام9 Lلو7u
و, اه!لع ى&لا ماE"=ا نم WE" [# vWE" L.c Lلو7u
Lقفلا
ل5 [+لا ليللا نع ŠVا. L.= [# v$لا ل^5c Lلو7u
م'ل 1ا> ول2 ةي!-&لا نع c WEحلا‰لع ه&;!لا
oاYنلا oر2 اهي2 oاYنلا 1ا> ةي!-&لا‰2 ل^م 5ا-فلا
ايون'م 1وEي2 Lي2
G \ x9ن!لا ما!Cm WE" G
o9ر%لاب v a

;
Ž
ي

c

u x9ن!لا [# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u~
Lما!Cm ’رC9 L>رC ?و;ي x9ن!لا 1= v L

م

ا!

C •m
Ž
u Lي2
a;ي ةيفنحلا sلا79 Lل ’رC Lنم ل'2 ا!ل لF0!لا
a;ي ى&" ƒ WEلا!ع# اولF0C c9 ƒ ىلا'C Lلوقل Lما!Cm
موصلا‰2 ‹3وع9 ا!هC5اعm Lنم موصلا9 Iلصلا ’ر&ب
1ا9 ماص @اV 1ا L-ف. ريم# oوF&!لا Wiاصلا ƒ ر0*ب
W>احلا …حص9 4ريغ9 [+مر&لا 4ا93 ƒ رF2# @اV
• 45انسm Nh ا!هل!%C ل2 Iلصلا موصلاب Zاقي9 €
v P
Ž
-

ن œلا ى2Ž u Lما!Cm v a

ج

9

9

u ةل5=ا نيب ا'!ج ةيXا
ا!هنم لE‰2 اه.62 v ة• ي

. Ž L
Ž

Ž
ر

ف

>

L

. •=
Ž

u Iر!ع9# –" نم
v ا,‘ ر

ي

غ

9

u Lب q0ل&لا [# P-نلا‰2 لو^لا ص7
Lل -ف!لا @•ولاب ا!هنم ل> ى2 a;C اه.62 I3افE>
لصحيc ا!هنم ل> 162 5ا-فلاب D9ر*لا @اف&.ا>9
ريغ9 4ساف‰2 ىn!لا a;ي لب 45ا-فب Lنم D9ر*لا
لفن‰2 ةينلا2 ر>r ا!ي2 L†رف> Lلف. qيل P-نلا
‹رف‰2 I3افEلا9 ا!ه†ر2 ى2 ا!,ريغ موصلا9 Iلصلا
ا!,5ا-فب9 اقلFم Iلصلا 1959 Lلف. 195 موصلا
x9ن!لا P-نلا }3اف2 اقلFم ا!هنم D9ر*لا لصحي
[ري0'C9 Lما!Cm xوج9 ى2 x9ن!لا ى7اب نم 4ريغ
K–حلاب 4ري0'C نم Wعا P-نلاب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 o9ر%لا a0-ب [# vo9ر%لاب Lلو7u
W,نع a;ي2 [# va;ي ى&" Lلو7u
ا!هما!Cm ’ر&ب [# v$لا ’ر&ب Lلو7u
4'ب 9# s7ولا ى2 [# vا!هC5اعا Lلو7u
/ارV w'ب لا7 1ونلا9 @ارلاب [93 vL-ف. ريم# Lلو7u
ى2 Lيلع "= ةيc9 c L.ا L-ف. ريم# ىن'م Qيحلا
Lموص ىلع نيم# L.ا L-ف. نيم# ىن'م9 Lموص ما!Cm
انiا^ 'ي c رF2# اr62
$لا اولF0C ل2 [# vةيXا Lلو7u
Qيحلا9 ةيXا ى,9 vةل5=ا نيب ا'!ج Lلو7u
ا!هنم ل> ةي. [# vةي. Lلو7u
x9ن!لا9 ‹رفلا نم [# vا!هنم لE‰2 Lلو7u
وح. نم (ا5ا0'لا رiاس {ل*ب [# vP-نلا‰2 Lلو7u
موص9 Iلص
Lب.9 P-نلا ‹ر2 [# vا!هنم لE‰2 a;C Lلو7u
(ا5ا0'لا نم [# vP-نلا ريغ9 Lلو7u
D9ر*لا @اف&.ا9 I3افEلا9 ةينلا [# vر>r ا!ي2 Lلو7u
5ا-فلاب
ا†ر2 Iلصلا {ل*ب9 [# vاقلFم Iلصلا 1959 Lلو7u
لصا I3اف> ا,5ا-2m ى2 qيل لف. 9#
–حلا> ى,9 Iر!'لل Lلو!%ل [# v4ري0'C نم Wعا Lلو7u
ةي. اه†رف> اهلف. 1ا9 ما!C:ا xوج9 نم ر>r ا!ي2
ا,ريغ9
5ا-29 ةحص9 A.ام9 •رV نم [# v4ريغ9 Lلو7u
G \ a0-لا )ير'C G
a0س نم A†ولا xاF^ kل'&م 1ايب ى2 (+^# Wb~
sلق2 4ريغ9
ىمع9# [5وج9 v )š ص

9

u ان, ىعر%لا v a

0

-

لا9

u
Lي2 رbTمc ىعر%لا v W
Ž
E

ح

ل

ل Ž {š ر

'

م

p
š
0
Ž
n‘ ن •م

ر
š
,
Ž
اd

u
• 1r6ب 9# LCا+ب NH لEب لا7 ا!> Lيلع Qعاب9# Lللا €
)ير'&لا ا+,9 ةل'لا ىن'!‰2 اه.ايب ىCBيس ا!> لiا7
/رV ى2 )نص!لا {رع Lب9 a0-لا موهف!ل ني0م
L&صا^ ني0ي ا!ب لص=ا ى2 L2رع9 [مXا>رص&*!لا
a0-لاب ان, Lنع ر0'!لا9 ل9=ا ىلا Lنع sلع Pل+ل9
ل;لا xوجول ا.Yلا> ةل'لاب Zايقلا‰2 Lنع ر0'!لا و,
نم9 ر!*لا ةمرحل 3اEس:ا9 ره_لا xوجول لا9Yلا9
ىلا ر_. ةلع لا9Yلا> ى00-لا s7ولا ى!-ي c لا7
اهي2 •ر&%يc اه.ا ىCBيس9 ةل'لا‰2 ة0سان!لا •ار&Vا
WEحلا {ر'!ب Dر^9 kحلا و,9 {ر'!لا اه.ا ىلع @انب
ىCBيس9 A.ا!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@و†ولا wق. ى2 I+للاE‰ف*لا Lب Dر^ vر,اd Lلو7u
}لFلاب a;C I'لا Pل+>9 q!للا 4انل'ج9 4ان>رC Qي"
ىف^ L.= }ول'لا 195
ريغ اه.62 رف-لا ى2 ةق%!لا وح. Dر^ vp0nنم Lلو7u
لاو"=ا9 ]ا*V=ا {ل&^اب اه2ل&^c ةF0nنم
ة2ا-!لاب Iلصلا رص7 و, [+لا WEحلا pين2 ةنم?=ا9
رj>B2 ني&ل"رم ةليوFلا
a,+م ا+,9 WEحلا اهب {ر'ي ةملع [# v{ر'م Lلو7u
ةن-لا ل,ا 3وه!ج
ةلY&'!لا Lلوقي ا!> [# vرbTم c Lلو7u
ا!Ež# ىلا'C L.r6ب Lي2 رbTمc [# vLللا 1rاب 9# Lلو7u
LCا+لc WEحلل aجوم 1ا و,9 ىلاYJلا نع ره&Vا
aجو!لا2 ا0جوم 4ايm o3ا%لا ل';ب لب L&Jيصلc9
Lب ل&-يل a0-لا aص. LنEل o3ا%لا و, L&قيق"
Lللا xاF^ ىلع {و7ولا ر-'ل WEحلا‰لع
[مXا Lلا7 ا!Ež# vLيلع Qعاب9# Lلو7u
Zايقلا xا0‰2 [# vةل'لا ىن'!‰2 Lلو7u
ن&!لا ى2 3و>+!لا [# v)ير'&لا Lلو7u
L&لباقم ليلب LCايCا+ل [# va0-لا موهف!ل Lلو7u
L&صا^ ني0ي ا!ب Lلوقب
aجاحلا A23ƒ„ب ى!-!لا [# vرص&*!لا /ر%‰2 Lلو7u
ƒ aجاحلا نبا رص&*م نع
ني0م Lل لص=ا )ير'C 1ا لج=9 [# vPل+ل9 Lلو7u
L&صا*ل
ان, اهنع ر0'!لا (ا+لا9 [# vLنع ر0'!لا9 Lلو7u
ةل'لاب Wb اهنع ر0'!لا (ا+لا ى, a0-لاب
1و> ة0سان!لاب 5ار!لا vة0سان!لا •ار&Vا Lلو7u
ا3ر† Lنع A2ي 9# ا'ف. 1ا-.“ل aل;ي Qيحب )صولا
)ي†# ول Qيحب …لاص!لا Dاهنم ىلع )صولا 1و> و,9
اه.و> {ل*ب ر!*لا ةمرحل 3اEس:ا> W_&.ا Lيلا WEحلا
ةيف&نم 3و>+!لا ىن'!لاب ة0سان!لا9 بYلاب {+قي ا'iام
ايف. @لق'لا لا'2= ل^مc و, rا ى&7ولا a0-لا ى2
اCا0bm c9
و, [+لا {ر'!لا2 [# v{ر'!لا اه.ا ىلع @انب Lلو7u
اSيV ل';ي 1ا Lل9 لعاج ل';ب لب ةيCاr s-يل ةمل'لا
ة0سانم ريغ نم ŠV ىلع ةملع
WEحلا wيقنل {ر'م L.62 [# vىCBيس9 Lلو7u
G \ •ر%لا )ير'C G
•9ر%!لل v م


'

ل

ا L
Ž
م
Ž


ع‘ ن

م
Ž
م

Y

ل

ي

ام



ر

%• لا9

u~
يقلاب Dر^ Lل v م
š


ع‘ c

9

5
š
و

ج

9

4
Ž
5
Ž
و

ج

9

ن

م
Ž
م

Y

ل

ي

c

9

u
a0-لا ى.اjلاب9 ŠV Lمع نم مYليc rا A.ا!لا ل9=ا
ى2 ريjE> لص=ا 5ا?9 5وجولا 45وج9 نم مYلي rا
• •ر%لا ل^يل LCا+ل Lفير'C N\ a0-لل 13اق!لا €
xوجول •رV و, [+لا لوحلا 5وجو> 5وجولا مYلي2
13اق!لا9 xوجولل a0س و, [+لا xاصنلا Aم Iا>Yلا
Iا>Yلا xوج9 نم A.ام L.Bب لوقلا ىلع نيلا> A.ا!لل
5وجول Pل+‰2 م'لا9 5وجولا م9Yل2 م'لا مYلي2
Dاي&"cا م'ل L2+"9 •ر%لا (ا+ل c A.ا!لا9 a0-لا
ا!.ا م'لا9 5وجولا م9Yلل ىn&ق!لا rا ر>r ا!ي2 Lيلا
Wل'لل IايحلاE‰لقع و, Wb •ر%لا c A.ا!لا9 a0-لا و,
5و'صل Wل-لا aصنEž5اع9 Iلصلل I3اهFلا> ىعرV9
ىiا;لا [# @اج 1ا ا.ل2 مر># ى2 ا!EžوJل9 …F-لا
•ر%لل ان, ىفير'C9 `يص*&لا Qح0م ى2 ىCBيس9
Lل لص=ا ري^BC نم a-.# [وJللا ل!V 1ا9 ر>r ا!ب
`ص*!لا Qح0م ىلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةمل'لا وه2 ةJل اما9 ا"لFصا [# v•ر%لا9 Lلو7u
ةعا-لا •ارV# Lنم9
م'لا Lمع نم مYلي [# vل9=ا يقلاب Lلو7u
م'لا 45وج9 نم مYلي ا!.ا9 [# v$لا مYليc rا Lلو7u
ا00س o3ا%لا L'†9 لjم لا9YلاEž# v$لا مYلي rا Lلو7u
نم9 ره_لا xوج9 45وج9 نم مYلي2 ره_لا xوجول
اهبوج9 مع Lمع
Lل Qلاb ي7 وه2 vLCا+ل Lلو7u
13اق!لا •ر%لا ىلع )Fع vA.ا!لل 13اق!لا9 Lلو7u
a0-لل
ل9=ا‰2 [# va0-لا 5وجول Lلو7u
ى.اjلا‰2 [# vA.ا!لا9 Lلو7u
ن&!لا ى2 LCا+ل [# vL2+"9 Lلو7u
4ر>+2 )ير'&لا ةحص ى2 [# vLيلا Dاي&":ا م'ل Lلو7u
/اnي:ا 5ر;!ل
•ر%لا [# vو, Wb Lلو7u
ا!> ىعر%لا •ر%لا )لT!لا لا7 vىعرV9 Lلو7u
و,9 a0-لا •رV ا!,"# 1اعو. نيققح!لا w'ب Lلا7
Wيل-C ىلع I3قلا> a0-لا ة!Eحب Lمع ل*ي ام
Pل!لا (و0b a0س و,9 Aي0لا ةحصل •رV اه.62 Aي0!لا
I3قلا مع9 oاف&.:ا ل" L00س ة!E"9 L!E" و, [+لا
wيق. ىn&قي ام و,9 WEحلا •رV ا!هي.اb9 Lب ل*م
Iلصلل I3اهFلا> a0-لا ة!Eحب ل*ي Wل9 a0-لا WE"
مع و,9 a0-لا WE" wيق. ىn&قي اهمع 162
a0-لا ة!E"9 xاوjلا لوص" a0-لا WE"9 xاوjلا
رهFلا مع Lب ل*ي Wل9 لج9 Yع Lللا ىلا xرق&لا
[وح. [# v[وJل9 Lلو7u
(افير'C نم 4رiا_. Aم 4ر>+ل [# va-.# Lلو7u
A†ولا xاF^ ما-7#
G \ A.ا!لا )ير'C G
A.ام و,9 ان, ا!> }لط:ا نع 5ار!لا v A

. Žا!

ل

ا9

u~
ىف^ c v ر
š
,
Ž
اd

u ىمع c v <
¤
5
Ž
و

ج

9

)š ص

9

u WEحلا
[# v W
Ž
E

ح

ل

ا w

ي

قŽ . ‘ {š ر

'

م

u xرFnم c v p
š
0
Ž
n‘ ن •م

u
A.ام L.62 v Ÿ
Ž
3

:
Ž
ا u xاب v 8

2Ž ل
Ž
& •ق

ل

ا>

u a0-لا WE"
مع ى,9 ة!Eحل ا,ريغ 9# ةبارقلا نع Ÿ3:ا 5وج9 نم
• •ر%لا Lل&قب Lb3وم (وم Ÿ3اولا لا;'&سا NN €
ا!,"Bب ايقم cا ر>+يc9 ةل'لا9 a0-لا A.ام ام#
ةل'لا Qح0م ى2 ىCBي-2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
x=ا ةقف%Ež# vىف^c Lلو7u
ريغ اه.62 ةيبر&لاب x=ا 1ا-"6> [# vxرFnم c Lلو7u
ةF0nنم
لومB!لا لي. ة*-. ى2 vا!,"Bب ايقمcا Lلو7u
kلطا اrا c ةل'لا9 a0-لا [# ا!,"Bب ايقم cا p*لاب
ة!E" مYل&-ي ام a0-لا A.ام ىنع# و,9 ان, ا!> A.ا!لا
A.ام L.ا انل7 1ا Iا>Yلا‰2 نيلا> a0-لا ة!Eحب ل*C
وح. Iاساوم ىنJلا و,9 a0-لا ة!E" 162 xوجولا نم
ىساوي لn2 نيلا Aم qيل9 لا!لا لn2 نم @ارقفلا
ى-مر&لا „, Lب
G \ ةحصلا )ير'C G
نم ا,ريغ ةحص9 I5ا0'لا ةحصل ةلما%لا v ة• ح

ص

لا9

u~
u اعو79 v ن
Ž
ي

ه

ج

و

ل

ا <

r
Ž
u ل'فلا v ة• ق

2

او

م

u 4ريغ9 قع
oر%لا ةق2اوم 1اهجولا9 v …

ص

=

ا 8

2Ž o‘ ر

%• لا
oر%لل اق2اوم I3اC Aقي [+لا ل'فلا [# L&فلا*م9
L&حص Aي0> ا,ريغ9# Iلص> 1ا> I5ا0ع Lل افلا*م I3اC9
ة2ر'!> Lل اق2اوم cا Aقيc ام {ل*ب oر%لا L&ق2اوم
A7اولا 1اEل اnيا Lل ةفلا*م s'79 ول rا ىلا'C Lللا
ةحص2 احيحص Lل k2او!لا ى!-يل2 ة2ر'مc لهج
نيهجولا (اr I5ا0'لا ةق2اوم ر>r ا!م ا+^ا I5ا0'لا
xو-نم ا+,9 اهiاn7 pق-ي Wل 1ا9 oر%لا اعو79
xو-نم ا+,9 اهiاn7 •وقس اه&حص لي79 ني!لE&!لل
@اnقلا pق-ي Wل9 oر%لا اهنم k2ا9 ا!2 @اهقفلل
ى!-ي Lb" Lل ني0C Wb رهF&م L.ا نd نم Iلص>
ى.اjلا 195 )لE!لا نd ىلا ار_. ل9=ا ىلع احيحص
• ى2 ام ىلا ار_. Ng kي75 نبا لا7 رم=ا qف. €
رم=ا ةق2او!ب ي3# 1ا L.= ر_. @ان0لا ا+, ى29 ي'لا
ق2 ن_لاب ل!'لاب رم=ا 9# pق-ي Wل2 ىلص=ا رم=ا
نيريق&لاب احيحص 1وEيc 1ا مYلي2 ن_لا 5ا-2 1اب
1ا9 ن_لا 5ا-2 ني0C 1Bب xا;ي9 [9امر0لا 4ره_&سا9
رم=ا qفن‰لا ر_نلاب احيحص Pلr ةي!-C مع ىn&7ا
ىE0-لل9 ن_لا ىلا ر_نلاب احيحص L&ي!-C Aن!ي c
ةيVاحلا ى2 LCر>r مل> ان, 4ريغ9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
نيهجولا [+ل Yيي!C vاعو79 Lلو7u
)ير'&لا‰2 نيهجولاب 5ار!لا v1اهجولا9 Lلو7u
نE!ي ام نيهجولا 9+2 v$لا oر%لا ةق2اوم Lلو7u
ا,ريغ ىلع I3اC9 ةق2او!لا ىلع I3اC Lعو79
Lي2 ر0&'ي ام Lعا!;&سc [# voر%لل اق2اوم Lلو7u
5ار!لا9 A.او!لا @اف&.ا9 1ا>3=ا9 •9ر%لا نم اعرV
Lلو7 …ص2 لعافلا نd a-حبول9 Pل+ل Lعا!;&سا
@اnقلا pق-ي Wل 1ا9 ىCXا
oر%لا رم= [# voر%لل Lلو7u
oا!;&س:ا Pلr @اف&.c [# vLل افلا*م Lلو7u
5وق'لا نم [# vAي0> Lلو7u
نيهجولا [r ?ر&حم v$لا Aقيc ام {ل*ب Lلو7u
Lل افلا*م cا Aقيc ام ا+>9 vLللا ة2ر'!> Lلو7u
Lللاب ’ر%لا>
s2رع اrا [# ةحيصفلل @افلا v$لا I5ا0'لا ةحص2 Lلو7u
$لا ةحصلا )ير'C
ةق2او!لا ى,9 اه0"اص ىلع ةمقم لا" vا+^ا Lلو7u
ني3وهFلا 7ا2 Iلص> [# vا,•اn7 pق-ي Wل Lلو7u
)ير'&لا [# vا+,9 Lلو7u
I5ا0'لا [# vاه&حص Lلو7u
اي.اb اهل'2 ىلا Dوحي Wل 1Bب [# vاهiاn7 •وقس Lلو7u
s7ولا ى2 ول9
ى'2ا%لا [# vي'لا kي75 نبا Lلو7u
ىلص=ا رم=ا L&ق2اوم [# vىلص=ا رم=ا Lلو7u
1وEC ل2 pق-ي Wل اrا9 ىن'ي vpق-ي Wل2 Lلو7u
ول rا Lط9ر%ل ة'!;&-م [# Lل ةق2اوم ة'7اولا I5ا0'لا
)لE!لا نع pق-ل Lل ةق2اوم s.ا>
ل!'لاب 3ومBم و, rا )لE!لا ن_ب [# vن_لاب Lلو7u
ل!'لاب رم=ا ةق2اوم ةحصلا 1وE&2 Lنd ىn&ق!ب
3و>+!لا
ني0لا ن_لاب ر0&'يc rا vن_لا 5ا-2 1اب ق2 Lلو7u
4•اF^
ا+هب ةحصلا ري-فC …صي Wل اrا9 v$لا مYلي2 Lلو7u
ل!'لا Pلr 1وEيc 1ا مYل ل9=اب …صيc ا!E‰.اjلا
رم=ا ةق2اوم I5ا3m 3ا0&عا [# ني3ا0&ع:اب احيحص
ني0&ل ن_لا ةق2اوم I5ا3m 3ا0&عا9 مقC ا!> ىلص=ا
45ا-2
ل!'لا Pلr [# v1وEيc Lلو7u
ي'لا kي75 نبا ري_نC [# v4ره_&سا9 Lلو7u
Dا&لا لا9 [# vىE0-لل9 Lلو7u
ى%>3Yلا9 ى2ارقلاEž# v4ريغ9 Lلو7u
G \ ا,ريغ9 I5ا0'لا ةحصب 5ار!لا G
اه

& •ي

اف

>
Ž
<

#

اه

i

اY

ج

m
Ž
u ىلوقل ر0^ v I
Ž
5

ا0

'Ž ل

ا ة
Ž
ح

ص
Ž
ب
Ž
9

u~
@اnقلا pق-ي Wل 1ا9 aلFلا [# v 0
œ
„'

& •لا •
Ž
و

ق

س

8


اه&حص> اهiاn7 •وقس ا,•اYجm لي79 v …

ص

=

ا 8

2Ž u
ىلع @اYج:ا B%نم ةحصلا2 /وجر!لا لوقلا ىلع
ا!هي2 /وجر!لا ىلع Lل ة25ارم9 ا!هي2 …جارلا لوقلا
L&ق2اوم رم ا!م ا+^# ى, ى&لا v ا,‘ ر
Ž
ي

غ

u ةحصب v 9

u
ريJلا oرV ام و,9 ا,ريغ رb# [# v 4
Ž
ر
Ž
b

#

a

C œر

C ‘ u oر%لا
ةحصلا2 /اEنلا ى2 A&!&لا9 Aي0لا ى2 oاف&.:ا لح> Lل
• aCر&لا qف. c aCر&لا B%نم Nl [مXا L!ع? ا!> €
c اهنع ŠVا.وه2 (ج9 ا!jي" L.ا ىن'!ب 4ريغ9
ل07 Aي0لا 5ري ى&" اهنع B%. (ج9 ا!jي" اه.ا ىن'!ب
4رb# Lيلع aCر&ي Wل9 …يحص L.62 3اي*لا @اnق.ا
`
œ
& ‘*• ي

9

u ق'لاب 4ري0'C نم Wع# ا,ريJب [ري0'C9
ا!,?9ا;&ي c x9نم9 aجا9 نم v x
Ž
و

ل

F

!

ل

اب @ • اY

ج

:
Ž
ا
`&*ي لي79 v …

ص

=

ا 8

2Ž u 4ريغ9 قع نم ا!,ريغ ىلا
4ريغ9 x9ن!لا نم 4ريغ ىلا 4?9ا;&يc aجاولاب
ŒY;C c Aب3# ƒ 4ريغ9 Lجام نبا ر0^ {ل*لا B%نم9
ةيح†=ا ى2 @اYج:ا ل!'&سا2 ƒ ى"ا†=ا ى2
ةفين" ىبا> ا.ريغ نع ة0جا9 ا.نع ةب9ن!‰,9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا,ان'!‰2 …جارلا لوقلا‰لع [# vI5ا0'لا ةحصب9 Lلو7u
ل'فلا 1ا> @اوس [# v@اnقلا pق-ي Wل 1ا9 Lلو7u
c م# @اnقلا pقسا
ني!لE&!لا [#3 و, [+لا [# v…ص=ا‰2 Lلو7u
اهل )ص9 ى, ى&لا I5ا0'لا ةحصž# vةحصلا2 Lلو7u
ةحصلا9 @اYج:ا ى2 [# vا!هي2 Lلو7u
ةحصلا kلFم )ير'&‰2 [# vرم ا!م Lلو7u
ل"9 لقع نم [# vا,ريغ رb# Lلو7u
1اي0ل ن&!لا ىلع oرفم vaCر&لا B%نم ةحصلا2 Lلو7u
Lنم ‹رJلا
اه.ا ىلع ليللا9 3اF'لا لا7 vaCر&لا qف.c Lلو7u
L.9ب جوC Wل L-ف. s.ا> ول لوقC 1ا L-ف. s-يل
و,9 Lnيق. s0j2 مق!لا لF02 لطاب ىلا&لا نEل
ىلا&لا 1لFب ليل5 اما9 ةيهي02 ةم?ل!لا اما xولF!لا
رb=ا جوي Wل9 3وصلا w'0‰2 (ج9 7 ةحصلا 1¡2
3اي*لا @اnق.ا ل07 Aي0لا‰2 ا!>
@ا&لا •اقس6ب ج9 Lل'ل v(ج9 ا!jي" L.ا ىن'!ب Lلو7u
p*لاب لومB!لا لي. ى2 ا!>
•ر%لا9# qل;!لا 3اي^ [# v3اي*لا Lلو7u
oاف&.:ا ل" و,9 v4رb# Lلو7u
لحلل Lلو!%ل vWع# Lلو7u
ة0جا9 I5ا0'لا [# vxولF!لاب @اYج:ا `&*ي9 Lلو7u
7 ق'لا 1ا 5ري ل2 ةلاص# xولF!لا 5ار!لا9 ةب9نم9#
I5ا0ع 1وEي2 اب.9# ابوج9 aلFي
وح. Lب )ص&يc @اYج:ا 1ا [# vا!,?9ا;&يc Lلو7u
ةب9ن!لا9 ة0جاولا I5ا0'لا Lب )ص&ي9 ق'لا
Lنم x9ن!لا c xولF!لا نم [# vaجاولاب Lلو7u
1ا {ل*لا B%نم L.و> ىن'م v$لا {ل*لا B%نم9 Lلو7u
Lب )صوي لا7 @اYج:اب Lي2 )ص9 ام xنب لا7 نم
Lب )صويc لا7 Lبوجوب لا7 نم9 x9ن!لا9 aجاولا
aجاولا cا
نن-لا xاحص# نم [# v4ريغ9 Lلو7u
ر0*لا ما!C9 اهفيف*C9 @ايلا ي%&ب vى"ا†=ا‰2 Lلو7u
اه†رم ني0لا ةnير!لا9 ا,3وع ني0لا @ا3و'لا ƒ
ƒاهف;ع ني0لا @اف;'لا9 اهجرع ني0لا @اجر'لا9
ةي'2ا%لا اهي# vا.نع Lلو7u
G \ 1لF0لا )ير'C G
ةفلا*م وه2 v 1

ل

F

0

ل

ا u ةحصلا [# v اه

ل

ب
Ž
اق

ي

9

u~
مع I5ا0'لا‰2 لي79 oر%لا نيهجولا [r ل'فلا
8

2Ž 5

ا-

ف

ل

ا u 1لF0لا [# v و

,• 9

u @اnقلا اهطاقسا
افل&^ا 1ا9 oر%لا ر>r ام ةفلا*م ا!هنم لE2 v …

ص

=

ا
• Lقفلا xاوب# w'ب ى2 Ny ةبا&Eلا9 Aل*لا> €
1ا> 1Bب oر%لا L&فلا*م ةيفنحلا sلا79 ر^f /لFصc
1لF0لا ىه2 Lلص= Lن'‰هنلا 1وEل s.ا> 1ا Lنع ايهنم
Aيب ى2 ا!>9 ان>39# اطرV I7افلا Iلصلا‰2 ا!>
5ا-فلا ىه2 Lفصول9# Aي0لا نم ن>3 قفل …ي7ل!لا
Lللا ة2اي† نع Lموصب ‹ارع“ل رحنلا موي موص‰2 ا!>
Aي0‰2 ا!>9 Lي2 اهعرV ى&لا ى"ا†=ا موحلب Zانلل
يفي9 Lب WbBي2 I5ايYلا ىلع Lلا!&Vc ني!,3ب W,3لا
رحنلا موي موص 3+. ول9 افي'† [# اjي0^ اEلم w0قلاب
4رFفب رمTي9 43+. 195 Lل'2 ى2 Wb:ا 1= 43+. …ص
ى29 Lماص ول9 3+نلاب ىفي9 Wb:ا نع `ل*&يل Liاn79
اما سافلاب &عا ق2 LمY&لا ا!> موصلا [5# L.= 43+نب
s.ا> 1ا ة7رف&لا 1Bب Pلr )'†9 Lب &'ي ل2 لطا0لا
1ا> ول ƒ ىلا'C Lلو7 اهلF0ي لب اهليل5 نيB2 ةيعرV
ام ىلا'C Lللا ى!س Qي" ƒ اC-فل Lللا cا ةهلf ا!هي2
–&حي c لق'لا2 ةيلقع s.ا> 1ا9 اسا2 لص# s0jي Wل
•لj!‰2 Lب NO ىC5اي? نم v 8
¤
_
Ž
ف

ل

)• ل

*• ل

ا9

u Pلr €
ام ةفلا*م 1ا Lلصا" rا ةي!-&لا9 ‡فللا ىلا iاع [#
ل, ا.لFب ى!-C ا!> Lلص= Lنع ىهنلاب oر%لا ر>r
ى!-C ل, ا5ا-2 ى!-C ا!> Lفصول9# ا5ا-2 ى!-C
W'. ا.نع9 c W,ن'2 ا.لFب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى, Qي" نم [# vةحصلا [# Lلو7u
[r ةفلا*م L.ا Wلع [+لا [# v1لF0لا [# Lلو7u
oر%لا نيهجولا
oا!;&سا @اف&.ا و,9 ةصا^ [# vر>r ام ةفلا*م Lلو7u
اطرV9# ان>3 Lي2 ر0&'ي ام Š%لا
1ا> ام ا!هنم لF0ي L.62 [# vةبا&Eلا9 Aل*لا> Lلو7u
7ا'لل ا'جا3 Lي2 لل*لا 1ا>9# لو!&م ريغ ‹و'ب
WE"9 Pلr ريJل ا'جا3 Lي2 لل*لا 1ا> ام -في9 رJص>
ق'لا ةمر" ريغ ŠV Lيلع aCر&ي c L.ا ا!هي2 1لF0لا
رهم [# }اصلا اه'م Lيلع aCر&ي L.ا 5ا-فلا WE"9
ل0لا ىلا ي-لا9 D9Yلا Aجري9 k&'لا9 لj!لا
/لFص:ا ى2 Pلr رnي ل2 [# vر^f /لFصc Lلو7u
ان, 3و>+!لا
ايCاr Lيلع )7و&ي ام [# vLلص= Lنع ىهنلا 1وEل Lلو7u
•ر%لا> اي†رع9# ن>رلا>
$لا قفل لطاب وه2 [# v…ي7ل!لا Aيب Lلو7u
Aي0!لا و,9 vن>3 قفل Lلو7u
)صولا و, Lنع ىهن!لا2 [# vLفصول9# Lلو7u
Lي2 ةفلا*!لاEž# vرحنلا موي موص ى2 ا!> Lلو7u
‹ارع“ل سا2 وه2 [# v‹ارع“ل Lلو7u
اهيلع Lلا!&Vc سا2 وه2 [# v$لا Lلا!&Vc Lلو7u
سا2 قع ىلع aCر&!لا ىن'ي vاjي0^ اEلم Lلو7u
PلC 539# Lيلع و, aCر&!لا ق'لا $-2 aجاولا9
qل;!لا‰2 1ا> 1ا Lي2 I5ايYلا
موصلا oاقيا [# vLل'ف‰2 Lلو7u
رFفلاب رم¡ل Aجا3 v`ل*&يل Lلو7u
@اnقلاب رم¡ل Aجا3 v3+نلا0‰في9 Lلو7u
43+. نع رحنلا موي [# vLماصول Lلو7u
Lل xاوb c 1ا> 1ا9 [# v43+نب ى29 Lلو7u
Lب ةيفنحلا رj># &عا [# vسافلاب &عا ق2 Lلو7u
ا7افCا [# vLب &'ي ل2 Lلو7u
ةيفنحلا نيب9 اننيب [ون'مc [# vى_فل )ل*لا9 Lلو7u
s>اس L.ا2 Aماو;لا A!ج ىلع [# vىC5اي? نم Lلو7u
اي_فل L.وEب …يرص&لا نع
{ل*لا [# vLلصا" Lلو7u
G \ @ا5=ا )ير'C G
Iلص9# اموص v I
Ž
5

ا0

'Ž ل

ا ل• '

2Ž @ ‘ ا5

=

ا 1

#


œ
ص

=

ا9

u~
8

2Ž u Iلصلا نم v ة

'

>

3

u ل'2 v 9

#

u ا!,ريغ9#
ةب9نم9# s.ا> ة0جا9 4'ب ةيق0لا ل'2 Aم v اه

& Ž7

9

نم ىل9# @اnقلا ى2 اه.9ب9 ان, ة'>رلاب [ري0'C9
نم ƒ نيحيحصلا ر0*ل9 ىف*ي c ا!ل w'0لاب 4ري0'C
Iا5Tم [# ƒ Iلصلا ’35# ق2 Iلصلا نم ة'>3 ’35#
Lي2 اهn'ب ل'ف2 اه&79 ى2 I5ا0'لا ل'2 @ا5=ا لي79
1وEيc ا!> ةقيق" @ا5# 1وEيc 4'ب اهn'ب9 ة'>3ول9
ام ةي'0&ب ا?ا;م ا!,"Bب ى!-ي لب Pل+> @اn7
1ويلوص=ا Lيلع ام ا+,9 qE'لاب 9# 4'ب ا!ل s7ولا‰2
ىCBيس ا!> @اnقلا‰2 اه.959 @ا5=ا‰2 ة'>رلا 3ا0&عا9
ر0*لا9 لص¡ل ا'0C ان, LCر>r ا!.ا9 @اهقفلا 4ر>r
ن!ي2 L.ا لا!&"c 49ر>r ام ىلع ليc 7 3و>+!لا
• 1ون;> 43+ع لا? Nz A-ي ام s7ولا نم ىقب 79 €
I5ا0'لا s79 [# v و

,• 9

u Iلصلا Lيلع a;ي2 ة'>3
نمY> 1ا> ا'سوم v اع• ر

V‘ اه

ل

3
š


ق

م

ن
š
م

?

u Iا5T!لا
موص نمY> اقيnم9# اهننس9 ةبو&E!لا (اولصلا
اعرV نم? Lل 3قي Wلا!2 wي0لا ماي=ا 9# 1اnم3
1ا!ي:ا> اي3و2 1ا> 1ا9 ا!,ريغ9 نيقلFم لف.9 3+ن>
نمYلا 1ا> 1ا9 ا"لFصا @اn7c9 @ا5# Lل'2 ى!-يc
ةي!-C9 –حلا> ر!'لا L&79 ام Pلr نم9 Lل'فل اي39ر†
)لE!لا Wل'ي ام Aسو!لا rا ?ا;م ا'سوم L&7ول Wهn'ب
@اn7c9 @ا5# Lل'2 ى!-ي ل2 L!ل'يc ر!'لا ر^f9 4ر^f
نيلا @ا5B> ةJل 9# ا?ا;م ا!,ا!-ي لب ا"لFصا
[9امر0لا ةمل'لا Pلr ىلع L0. Liاn79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا"لFصا [# v@ا5=ا 1ا Lلو7u
c9# اهل ني'!لا اه&79 ى2 اهل> [# vI5ا0'لا ل'2 Lلو7u
s7ولا 'ب [# v4'ب Lلو7u
@ا5=ا )ير'C ى2 [# vان, ة'>رلاب Lلو7u
w'0لا 1= ني'†و!لا‰2 لص=ا [# v4ري0'C نم Lلو7u
ني'م 5وصق!لا 1ا Aم Wه0م
ةي.اjلا I;-لا نم ¥ر2 1Bب ةلما> [# vة'>3 Lلو7u
Lي2 ŒY;C

" ىلا لصي Wل 1ا9 اهنم Lس#3 A2رب
I@ارقلا
Qيحلا ى2 ’ا35:
š
اب 5ار!لل ري-فC vIا5Tم [# Lلو7u
s7ولا ى2 [# vLي2 Lلو7u
اهنم رj># 9# لب Iلصلا نم ةلما> [# vة'>3 ول9 Lلو7u
ةقيق" [# vPل+> Lلو7u
w'0لا ل'2 [# vى!-ي Lلو7u
@اn7 Pلr ى!س اrا ا!ي2 [# v$لا ةي'0&ب Lلو7u
Lل07 ا!ل s7ولا 'ب ام ةي'0&ب [# vqE'لاب9# Lلو7u
@ا5ا Pلr ى!س اrا ا!ي2
لوقلا ا+, [# vا+,9 Lلو7u
Aماو;لا A!ج [# vلص¡ل Lلو7u
1وEي ة'>رلا ’ا35ا 1ا @اهقفلا [# v49ر>r ا!‰لع Lلو7u
@ا5#
Iلصلا ’35# ق2 ىن'!2 [# v43+ع لا? ن!ي2 Lلو7u
اهبوج9 ى2 a0س و, [+لا اه&79 ’35# 9# اهبوج9 ’35#
مام:ا a,+!ل k2اوم ا+, لي7 v$لا ىقب 79 Lلو7u
نم? ’ا356ب a;ي2 ةي'2ا%لا رVا'م ا.نع اما Pلام
مار":ا Iري0EC A-ي
oو79 A-ي ام 3اقم ىلع يYي ام [# vا'سوم Lلو7u
I5ا0'لا
اه0Cا93 [# vاهننس9 Lلو7u
Pلr 3اق!ب 1ا> ام [# vاقيnم Lلو7u
I5ا0'لا نم [# vا!2 Lلو7u
ني'ي Wل rا ايعرV Lل s79 c L.62 [# v1ا!ي:ا> Lلو7u
s79 Lل
@اnقلا9 @ا5=ا 1= [# v$لا نمYلا 1ا> 1ا9 Lلو7u
Pل+ل s79 c9 s7ولا اعر2
نييلوص=ا /لFصا ىلع 3اج ريغ [# v?ا;م Lلو7u
G \ @اnقلا )ير'C G
v 9

#

u I5ا0'لا [# v اه

ل

'

2Ž @ ‘ اn‘ ق

ل

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
نيب }رفلا9 v اه

& Ž7

9



'

ب

ة

'

>

3

1

9

5

c

m
Ž
u اهل'2
لا'2# W_'م ىلع ل!&%C اه.ا اه.95 ام9 ة'>رلاžr
'ب ام ل';2 اهل ريرE&لا> ى7ا0لا W_'م rا Iلصلا
ل'2 @اnقلا لي79 اه.95 ام {ل*ب اهل ا'باC s7ولا
w'ب9 اه&79 'ب ة'>3 195 ول9 اهn'ب 9# I5ا0'لا
• kق" @اهقفلا NM ام9 @ا5# s7ولا ى2 ام ى!-2 €
L
Ž
ل Ž'

فŽ ل Ž k

0

س

ا!

ل Ž u ل'فلا Pل+ب v ا>

3

ا

C ‘ u @اn7 4'ب
نم ىn&ق!لا 1ا> @اوس اب.9# ابوج9 v w

& ‘ق

م

نم م# 3+علب ة>9ر&!لا Iلصلا @اnق‰2 ا!> ’3ا&!لا
L.62 موصلا wiاحلا9 Iلصلا Wiانلا @اnق‰2 ا!> 4ريغ
ا!هنم c wiاحلا9 Wiانلا ريغ نم w&قم ا!هل'فل k0س
Dر^9 ا!هقح‰2 xنلا 9# xوجولا a0س ق'.ا 1ا9
4'ب s7ولا‰2 Iا5T!لا Iلصلا I5اعm ’3ا&لاب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اهما!&ب [# vI5ا0'لا [# Lلو7u
Iلصلا نم [# vة'>3 195 Lلو7u
Lج9ر^ 'ب [# vاه&79 'ب Lلو7u
s7ولا‰2 ة'>رلاžr ل'فلا [# vة'>رلا [r Lلو7u
4'ب ى7ا0لا9
s7ولا‰2 ة'>رلا 195 ل'فلا [# vاه.95 ام9 Lلو7u
@ا5# ’اr9 @اn7 ا+, 1ا> Qي" 4'ب ى7ا0لا9
(ا'>رلا ةيقب نم [# vs7ولا 'ب ام Lلو7u
s7ولا ى2 ة'7اولا ة'>رلل [# vاهل ا'باC Lلو7u
@ا5# اه&ي!-&‰2
W_'م ىلع ل!&%ي Wل L.62 [# vاه.95ام {ل*ب Lلو7u
@ا5# L&ي!-&‰2 Lل ا'باC ى7ا0لا ل';ي ل2 Iلصلا لا'2#
[?9ر!لا kحسا وب# $ي%لا و, v@اهقفلا w'ب9 Lلو7u
نييلوص=ا kيقحC ريغ ر^f اقيقحC [# vkق" Lلو7u
ة'>3 نم ل7ا ول9 Iلصلا نم [# vs7ولا‰2 ام Lلو7u
s7ولا 'ب [+لا [# vل'فلا Pل+ب Lلو7u
Lعاقيm aلط k0س [+لا ل'فلل [# v$لا k0س ا!ل Lلو7u
s7ولا‰2
x. @اn&7ا9# xوج9 @اn&7ا [# vاب.9# ابوج9 Lلو7u
@ارلا ر-Eب v’3ا&!لا Lلو7u
’3ا&!لا ريغ [# v4ريغ نم م# Lلو7u
Aم s7ولا لو^5 و,9 [# vxوجولا a0س Lلو7u
Wiانلا kح‰2 ول9 xوجولل a0س s7ولا 162 )يلE&لا
wiاحلا9
G \ I5اع:ا )ير'C G
اه

& ‘7

9

u I5ا0'لا [# v اه

ل

'

2Ž I ‘ 5

اع‘ :
Ž
ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
c9# اهل'2 ى2 لل^ نم 3+'ل 1ا># @اوس v اق

ل

F

م

اي

. Žاb

مام:ا 1وEل c9# اهل'ف‰2 نEC Wل ةليn2 لوص"9#
ريJل م# {رV# 1اE!لا 9# رj># A!;لا 9# o39# 9# Wلع#
ىل9=ا (5ا? 9# 1ا&عا!;لا (و&سا 1Bب ر,اd 3+ع
Lيلع9 ل9=ا ى2 لل*ب ةص&*م I5اع:ا لي79 ةليnفب
Wل ةليn2 لوصحل9 لل*لل لما%لا 3+'لاب لي79 رj>=ا
43ا&^ا ام و,9 ىC5اي? نم ل9=ا ر>r9 ل9=ا‰2 نEC
ان, Lمل> ل9# ل!" نE!ي9 رص&*!لا /ر%‰2 لص=ا
)ير'C Wلع ر>r ا!ب9 ةيVاحلا ى2 L&نيب ا!> Lيلع
…ص=ا ىلع لاقي 1Bب 5ا'!لا9 ىnق!لا9 [5T!لا
• لjم [5T!لا gh L&7و‰2 @ا5=ا ى2 رم ا!م ل'2 ام €
ىه2 @ا5=ا نم W-7 I5اع:ا 1ا9 نير^Xا Lب q79
ى%م Lيلع9 Lل Wي-7 لي79 رj>=ا Lيلع9 Lنم `^#
ني'!لا اه&7و‰2 s'79 1ا I5ا0'لا لا7 Qي" [9اnي0لا
ى2 Lمل> نEل I5ا'J2 cا9 @ا5B2 ل‚ &*م @ا5Bب k0-C Wل9
I5اي? Aم ةيVاحلا ى2 LCر>r 79 Lفلا*ي 5اصر!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اعرV اهل 3ق!لا اه&7و‰2 [# vاه&79 Lلو7u
@ا5=ا Lب Dر^ vاي.اb Lلو7u
لل^ ىلع )Fع vلوص"9# Lلو7u
s.ا> اrا ام 1ا!-7 L&حC vةليn2 لوص" 9# Lلو7u
ةي.اjلا نم 195# ةعا!ج9# [5ار2 ىل9=ا
ةي.اjلا ى2 [# v$لا مام:ا 1وEل Lلو7u
(او29 ن>رلا (او2 1ا!-7 L&حC [# v لل*ب Lلو7u
Lنم لل*لا Pلr oو79 1وEي 1ا بc9 •ر%لا
ام#9 ةسا;نلا ةلا?ا نع Y;ع 1B> Y;ع 9# وهس نم 3+'ل
ل2 I3قلا Aم ا!ع لل*لا Pلr A79ول
I5اعm s7ولا‰2 اي.اb Lل'2 ى!-يل2 c9# Lل'فب 5ا&عا
ى-مر&لا „,
نييلوص=ا رj># [# vرj>=ا Lيلع9 Lلو7u
ن&!لا ى2 ل9=ا )ير'&لا [# vل9=ا ر>r9 Lلو7u
Aماو;لا A!ج ى2 [# vان, Lمل> ل!" Lلو7u
I5اع:ا9 @اnقلا9 @ا5=ا )ي3ا'C نم vر>r ا!ب9 Lلو7u
ة'>رلا9 I5ا0'لا نم [# vرم ا!م ل'2 ام Lلو7u
ل'2 ام ىnق!لا ان, لاقي2 vنير^Xا ان, q79 Lلو7u
ل'2 ام 5ا'!لا9 L&79 'ب @اnقلا‰2 رم ا!م
اقلFم اه&7و‰2 اي.اb I5اع:ا ى2 رم ا!م
اي.اb ل'فلاب يقم @ا5# اه.= [# vLنم `^ا ىه2 Lلو7u
3+'لل 9# لل*لل s7ولا‰2
@ا5=ا يقي 1Bب @ا5¡ل Wي-7 اه.ا [# vLل Wي-7 Lلو7u
’ر&%!لا 3قلا9 ةيو.اjلاب I5اع:ا9 ةيل9=اب
ني'!لا اه&7و‰2 ة'7اولا I5ا0'لا ا!هنيب
Lجاهن!‰2 [# vلا7 Qي" Lلو7u
c9# [# vني'!لا اه&7و‰2 Lلو7u
لل*لا نم oو. ىلع Lلjم 1ايC6ب [# vل&*م @ا5Bب Lلو7u
a0س Lي2 ج99 4'ب s'79 1ا9 [# vI5اع62 Lلو7u
Lمل> ما!C ا+, @اnق2 اهبوج9
[5ا0م ىلا ماه2cا 5اصرم [# v5اصر!لا‰2 Lلو7u
نبا رص&*م ىلع [9اnي0لل /رV ماE"cا
Š%ب /ر%لا9 ن&!لا نيب Lي2 }ر2 c D9Y!م aجاحلا
1ون_لا )%E‰2 45ا2# لق&-م )يلB&> و, لب لص#

G \ اهما-2#9 ةص^رلا )ير'C G
نم v ر

ي

J‘ C ‘ 1

m
Ž
u Lي2 ملEلا rا ىعر%لا [# v W

E

ح

ل

ا9

u~
v ة

ل

و

ه

س

ى

ل

m
Ž
u )لE!لا‰لع Lل ةبو'ص نم Lقل'C Qي"
م
Ž
اي

7Ž A

م

3

+ • '

ل Ž u Lل" ىلا ŠV ةمر" نم ريJC 1B>
3+'لل Lنع )ل&*!لا v 8

ل Žص

=

ا W
Ž
E

ح

ل

ل Ž a
Ž
0

-

لا
ةص^3 ى!-ي 3و>+!لا له-لا WEحلا2 [# v ةš ص

^• ر

2

u
ةلوه-لا ةJل اه!† نم رj># @ا*لا 1اEس6ب ى,9
(افصلا 4+, v ى

ل

9

=

ا {• ل

^Ž 9

ةš "

ا0

م

9

ةš ب

9


ن •م

9

ةš 0

ج
Ž
ا9

u
ا+, ىلع اهل لj!!لا ةص^رلا ما-7= 1ايب ةم?للا
• رFn!ل v ة

& ‘ي

م

ل
Ž
>

B

>

u ىلوقب aيCر&لا gH ر

ص

7

9

u €
4ر> 1Bب v L
Ž
ط
Ž
ر

%‘ ب
Ž
u ىلوقب LC5? يقب ر2ا-م نم v
ل"ارم Ÿلb ”ل0ي 4رفس 1ا>9 4?او;‰2 PV9# رصقلا
نم مول'م و, ا!> 4رص7 ?اوج ى2 )ل&*ي Wل9 رj>ا2
Wلس ‡فلب ةم+لا ى2 {وصوم Aيب و,9 v W

ل

س

9

u Lلحم
3+نب 9# ةلاص# aجا9 موص نم? ى2 v ر

2Ž ا-

م

ر
Ž
F

2Ž 9

u
4ر† 162 v م

و

ص

لا 4

ر
œ
n• ي

c

u 'C لب (ا2 ام @اn7 9#
(ا3و>+!لا لح> ةص^رلا 1ا ىن'!لا9 ىل9# رFفلا2
اه!E"9 ىل9=ا {ل^9 ة"ابm9 x.9 xوج9 نم
لو^59 ة&ي!لا ى2 Q0*لا اهبا0س#9 ةمرحلا ىلص=ا
a0س L.= رFفلا9 رصقلا‰2 موصلا9 Iلصلا ى&79
ى,9 Wل-لا‰2 3رJلا9 موصلا9 ةماC Iلصلا xوجول
ةق%م9 3ارF†:ا لحلا 3ا+عا9 لحلا لا" ة!iا7
ةلوهس9 اه>ا35m ل07 (لJلا ن!b ىلا ةجاحلا9 رف-لا
qفنلا ‹رغ L&ق2او!ل ة&ي!لا ل># ى2 xوجولا
ةص^رلا نم9 L&بو'صل ة!يYع L.ا لي79 اهiاق0‰2
4وح.9# ‹ر!ل Iلصلا‰2 ةعا!;لا ’رC ة"ابm ة"ا0!لا
و,9 ة"اب:ا لا" Wiا7 اه00س9 ة,ارEلا ىلص=ا L!E"9
ملس:ا رiا'V نم oا!&ج:ا Lي2 aلFي ا!ي2 5ارف.:ا
ةلصاحلا ةص^رلا ما-7# ةي!> ةيVاحلا ى2 sنيب 79
• ر^f ىلا WE" نم لاق&.:اب g\ 1ا ر>r ام ةيn79 €
لا7 ا!> و,9 ة,9رEمc9 ةمرحم 1وECc ةص^رلا
Lص^3 ىCTC 1# aحي Lللا 1ا ƒ ر0^ ر,اd ى7ار'لا
@ا;ن&س:ا 1ا لي7 Qي" Pل+> 1وEC اه.ا نم لي7 ام9ƒ
19ل رصقلا 1ا9 مار" L.ا Aم ŒY;ي ةn29# a,+ب
[539ا!لا Lلا7 ا!> 49رEم L.ا Aم Yiاج ل"ارم Ÿلb
ىلع Yiاج ر>r ا!ب @ا;ن&س:ا 1Bب ا!هل9# نع aيج#
Lي2 اما Pل+ل Šي, 9# A0طام ريغ ى2 [# …يحصلا
ى&" @ا;ن&س:ا ]وص*ل s-يل ةمرحلا 4+, 1Bب xا;ي2
1Bب ا!هي.اb نع9 لا!'&س:ا مو!'ل لب ةص^3 1وEC
ى,9 IيV ريغ ة,ار> 49رEم L.ا 5ا3# [539ا!لا
Wل ا!.ا ةص^رلا لوقC 1ا Pل9 ىل9=ا {ل^ ىن'!ب
ة,ارEلا‰2 )&نم ا+,9 اقلFم اه&بو'صل ةمرحلاب )صوC
ةمرحلا ىلا ة0-نلاب 1لهس ا!ه.= ىل9=ا {ل*>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oر%لا نم rو^B!لا [# vىعر%لا [# Lلو7u
ريJ&!لا 1ا ىلا Lب 3اV# v$لا Lقل'C Qي" نم Lلو7u
لاحم 4ريJC rا WEحلاc kل'&لا و, ا!.ا ةقيق"
ا>رC 9# ل'2 [# vŠV ةمر" Lلو7u
`يص*&لا Lب Dر^ v3+'ل Lلو7u
WEحلل ىn&ق!لا [# v$لا a0-لا ماي7 Aم Lلو7u
ى&لا 3ا0^=ا نم انعر%‰2 $-. ام ا+هب Dر^9 ىلص=ا
انل07 نم ىلع s.ا>
Lيلا ريJ&!لا [# vله-لا Lلو7u
@ارلا W† Aم [# vاه!† نم Lلو7u
ة'ب3=ا اهCا2وصو!ل [# vةم?للا Lلو7u
اهقل'&م [# vةص^رلا ما-7= Lلو7u
Lليلح&> [# vة&يم ل>B> Lلو7u
x9ن!لا رصقلا [# vLطر%ب Lلو7u
ة0غ3 c رصقلا ة,ار> L-فن‰2 ج9 [# v4ر> 1Bب Lلو7u
43اjي: لب رف> L.= Wلس9 Lيلع Lللا ىلص L&نس نع
L>رC 4رEي لب رصقلا Lل ن-ي2 ما!C:ا و,9 لص=ا
Yiاج L.Bب L!لع …ص L.ا P%لاب 5ار!لا vPV9# Lلو7u
و, ل, PV L.ا c 4?اوج ى2 Iرصاقلا L-ف. Lل sلي^
c م# Yiاج
1ا> 1B> cا9 [# v4رص7 ?اوج ى2 )ل&*ي Wل Lلو7u
ر>r ام ”لب 1ا9 اب9نم رصقلا 1وEي ل2 رف-لا Wيي
o9رفلا a&> نم [# vLلحم نم Lلو7u
}5اصلا ل'فلا ى2 1r:ا و, v(ا3و>+!لا لح> Lلو7u
4'ب ام9 xوجولاب
a0س و, ام ل>9 [# v$لا Iلصلا xوجول a0س Lلو7u
رصقلا ةمرحل a0س وه2 موصلا9 ما!C:ا xوجول
رFفلا9
I3و>+!لا xا0س=ا [# v ى,9 Lلو7u
(ا3و>+!لا ل" [# vلحلا لا" Lلو7u
‹3=ا Aي3 نم لصحي ŠV ل> ةلغ A!ج v(لJلا Lلو7u
اهCرج# 9#
ا+,9 ة"اب:ا ىلا ة0-نلاب ة0'صلا [# vة,ارEلا Lلو7u
‹ر2c I>Tم ةنس ةعا!;لا 1ا ى'2ارلا …جر!‰لع @انب
اهب 4ريغ ماي7 مع Aم ةياف>
لص=ا /ر%‰لع [# vةيVاحلا ى2 Lلو7u
$لا ة0جا9 Lلو7 نم ن&!لا‰2 [# vر>rام ةيn79 Lلو7u
c9 ةمرحلاب )صوCc [# v$لا ةمرحم 1وECc Lلو7u
ا!ه'ما;C ل2 ة,ارEلاب
!"# ةع3? وب# نيلا ىل9 و,9 [# vى7ار'لا Lلو7u
ى7ار'لا
L!iاYع ىCTC 1ا aحي ا!> [# vLص^3 ىCTC 1ا Lلو7u
ر0*لا ما!C ا+,
ة,9رEم9 ةمرحم [# vPل+> 1وEC Lلو7u
Lنم9 ما;لاب @ا;ن&س:ا9 [# v$لا @ا;ن&س:ا 1ا Lلو7u
لص=ا 1= Lب او"رص ا!> `^رلا نم ةnفلا9 a,+لا
اهي2 @اف&>:ا2 @ا!لاب 1وEي 1ا ةسا;نلا ةلا?m ى2
لص=ا نع ةج3ا^ ةص^3 @ا;ن&س:ا ى2 4وح.9 ر;حلاب
a,+لاب @ا;ن&س:ا ةلS-م [# vا!هل9# نع Lلو7u
ةnفلا9
{ل*ب @ا;ن&س:ا [# vPل+ل Šي, 9# A0طام ريJ‰2 Lلو7u
@ا.m @ىيه!لا rا ر;" نبا لا7 Lل @ىيه!لا 9# oو0F!لا
c rا ا!هنع ىلا*لا {ل*ب مر&حم oو0F!لا9 59ر!لا>
{ل*ب ا2رع cا!'&سا لjم Iرم ا!هب @ا;ن&سcا 'ي
لمB&يل2 قنلا @ا.m ى2 لو0لا
Pل+ل @ىيه!لا9# oو0F!لا‰2 [# vLي2 اما Lلو7u
رصقلا ة,ار> ةلB-م [# vا!هي.اb نع9 Lلو7u
ىهنلا 4اn&7ا ام c [# vىل9=ا {ل^ ىن'!ب Lلو7u
5وصق!لا
ماY&لا ىلع @انب [# v$لا ةص^رلا لوقC 1ا Pل9 Lلو7u
ة,ار> ة,9رEم 1وEC ةص^رلا 1ا [539ا!لا مل> ر,اd
اnيا IيV
G \ ة!يY'لا )ير'C G
Wل 1Bب ر>r ا!> WEحلا ريJ&ي Wل 1ا9 [# v c

m
Ž
9

u~
• (ابو&E!لا xوجو> ريJ&ي gN ةبو'ص ىلا ريJC 9# €
ةلوه-‰لا 9# Lل07 L&"ابm 'ب مار":اب 5ايFص:ا ةمرح>
Ÿحي Wل ن!ل لjم ةي.اb Iلصل @و†ولا ’رC لح> 3+'لc
ماي7 Aمc 3+'ل9# ىل9=ا {ل^ L.ا ىن'!ب L&مر" 'ب
انم "ا9 (ا0b ’رC ة"ابا> ىلص=ا WEحلل a0-لا
ان&ل7 اه00س9 L&مر" 'ب لا&قلا‰2 3افEلا نم Iر%'ل
ةق%م ة"اب:ا 3+ع9 +Sني" انCرjEل ة"اب:ا لا" k0ي Wل9
[# v I š ةš !

ي

Y
Ž
'

2

W

ي

Y
Ž
'

2

u ا.رj> ا!ل 3و>+!لا (ا0jلا
له-لا9# a'صلا Lيلا ريJ&!لا9# ريJ&!لا ريغ WEحلا2
W!ص!لا صقلا ةJل ى,9 ة!يYع ى!-ي اف.f 3و>+!لا
امYع Lيلع s!!ص9 Lب sمYج Š%لا‰لع sمYع نم
W&"9 AF7 [# 4رم# مYع L.= ة!يYع9 ا!يYع9 امYع9
ريj> مل> ر,اd9 لهس9# )لE!لا ىلع a'ص9
q!%لا /رص Lب9 ة&-لا ماE"=ا ىلا اهما-ق.ا
• ةمرحلا ريJب اهص^ [?ارلا مام:ا نEل [9امر0لا gg
ى2ارقلا9 xوجولاب ا!,ريغ9 [مXا9 ىلاYJلا9 €
ة!يY'لا9 ةص^رلا افير'C ‹ر&عا9 xنلا9 xوجولاب
ة!يYع L.ا2 wiاحلا‰لع موصلا9 Iلصلا ’رC xوجوب
162 }صلا Aن!ب aيجا9 ةص^رلا )ير'C Lب }صي9
نم9 ل'فلا نم A.ام ’ر&لا ى2 ا3+ع 1ا> 1ا9 wيحلا
ةص^رلا‰لا WEحلا Wي-قC9 ’ر&لا xوج9 B%. L&ي'.ام
مام:ا Wي-قC نم ةJللا ىلا xر7ا ر>r ا!> ة!يY'لا9
ا!هيلا WEحلا kل'&م و, [+لا ل'فلا 4ريغ9 [?ارلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
$لا ةلوه-‰لا [# vر>r ا!> Lلو7u
لص# [# vريJ&ي Wل 1Bب Lلو7u
‹3# ريJ‰2 [# vمار":اب 5ايFص:ا ةمرح> Lلو7u
للحلا ىلع ى&" مرحي2 ا,يص اما مرحلا
’ر&لا لحل ري-فC v$لا L.ا ىن'!ب Lلو7u
1و!ل-!لا اهي# [# vانم "ا9 Lلو7u
اه00س [# vk0ي Wل9 Lلو7u
ى2 ةق%!لا لاقيc ةق%!لل ي7 vا.رj> ا!ل Lلو7u
Pلr Aن!. ا.= Lل07 اهCو0jل IرjEلا لاحب يقCc (ا0jلا
c9 نيلا oاnل I3و>+!لا Iرباص!لا cول L.ا 4نس9
'ب ام {ل*ب نيلا ‡فحل Iرباص!لا ةلوهس ىف*ي
1ا Lحي†وC9 +Sني" Iرباص!لا نع ة"9ن!لل IرjEلا
ى&لا ى,9 اهب &'ي ةصا^ ةق%م ةق%!لاب 5ار!لا
ةلصا" 4+,9 اهل!ح&ب aيFCc9 ا,نع qفنلا نE-Cc
19رق&فم ةلقلا لا" Wه.= Pلr9 اهل07c IرjEلا 'ب
Pلr ريغ Pل+ب موقي نم م'ل Wهنم ليلقلا (ا0b ىلا
Wهسوف. اهب aيFC9 Wهيلع ةق%!لا 1وه&2 ليلقلا
لا" Pل+>c9 ةق%مل> ’اr rا ةلصاحلا ةق%!لا2
موقي نم IرjEل ليلقلا (ا0j‰لا 3اق&2:ا م'ل IرjEلا
اهCو7 &%C9 ةق%!لا a'صC9 •ا%نلا )'nي2 Pل+ب
Aمc 3+'ل9# 3+'لc [# vاف.f 3و>+!لا له-لا9# Lلو7u
ىلص=ا WEحلل a0-لا ماي7
>T!لا [# vW!ص!لا Lلو7u
xر† xاب نم vsمYع Lلو7u
ى2 اه!†9 ل9=ا ى2 ني'لا …&فب vامYع9 امYع Lلو7u
ى.اjلا
ى!-ي Lلوقل ةلع vمYع L.= Lلو7u
نييلوص=ا نم [# vريj> Lلو7u
ى2 kلطا اrا مام:اب 5ار!لا و,9 v[?ارلا مام:ا Lلو7u
نير^B&!لل لوص=ا a&> نم 4ريغ9 Aماو;لا A!ج
ة!يY'لا [# vاهص^ Lلو7u
pق2 Lب ا,وص*ž# vxوجولاب Lلو7u
pق2 ا!هب اهص*ž# vxنلا9 xوجولاب Lلو7u
1ا نم Lقق" ا!ل A7اولا ى2 [# vة!يYع L.62 Lلو7u
A.ام لب 3+'ل qيل wيحلا
1وEيل2 ة!يY'لا )ير'Cc [# vةص^رلا )ير'C Lلو7u
Aم }صي L.= ا'.ام ةص^رلا )ير'Cc9 ا'ماج اهفير'C
ةبو'ص نم ريJC WEحلا 1ا Iلصلا وح. ’رC xوج9
wيحلا و, 3+'ل ’ر&لا xوج9 ةلوه-‰لا ل'فلا xوج9
xوجو‰لع }صيc9 s7ولا لو^5 [# a0-لا ماي7 Aم
ةبو'ص‰لا ريJC L.ا c9 لصا ريJ&ي Wل WEحلا 1ا ’ر&لا
3+'ل ةلوه-‰لا ريJC L.= 3+'لc ةلوه-‰لا ريJC L.ا c9
ى-مر&لا „, لمBC
ىلع ةص^رلا )ير'C }ص [# v}صلا Aن!ب Lلو7u
’ر&لا xوج9
ى2 rو^B!لا 3+'لا •رV9 [# vل'فلا نم A.ام Lلو7u
اه&لjم# نم مقC ا!> ا'.ام 1وEيc 1ا ةص^رلا )ير'C
لمBC +Sني" IاJلم wيحلا‰2 3+'لا ةه;2
ن&!لا‰2 [# vر>r ا!> Lلو7u
1ا ةJللا ىلا ل9=ا ةيبر7# Lج9 vةJللا ىلا xر7# Lلو7u
ةلوه-لاب WEحلا kل'&م و, [+لا ل'فلا )ص9
ا!.ا ة!يY'لا‰2 ا!!صم اص7 ا5وصقم L.و>9 ةص^رلا‰2
L.62 WEحلا و,9 Lب kل'C ام )ص9 3ا0&عاب و,
1ا‰لا xر7ا Lلوقب 3اV#9 ةقيق" Pل+ب {وصو!لا
Qي" نم Pل+> و,9 [وJللا ىن'!لل اnيا ابر7 ى.اjلا‰2
kل'&!لا WEحلا 3ا0&عاب Lبرق2 WEحلا kل'&م ل'فلا 1ا
لمBC ى0نج# ريغ وه2 Lب
[وJللا ىن'!لا [# vةJللا ىلا Lلو7u
[مcاEž# v4ريغ9 Lلو7u
G \ ليللا )ير'C G
ا"لFصا9 5اV3:ا Lب ام9 Vر!لا ةJل v ل• ي

ل Ž

لا9

u~
ةفلEب لوصولا [# v ل• ص
œ
و

& •لا ن

E
Ž
!

ي

u ŠV [# v ام

u
• L
Ž
ي

2Ž ر
Ž
_

ن •لا …
Ž
ي

حŽ ص

ب
Ž
u gl 1Bب v <

ر
Ž
0

^‘ x

و

ل

F

م

ىل

m
Ž

لق&ني 1ا اه.BV نم ى&لا ةه;لا نم Lي2 ر_نلا 1وEي
ةلcلا Lج9 Iا!-!لا xولF!لا Pلr ىلا اهب ن,+لا
Lب ر0*ي ام [ر0*لا9 ا,ر-> نم …ص2ا لالا …&فب
Lنd9# 45اق&عا9# L!لع ر>r ا!ب Lيلا لوصولا ىن'م9
ا!> نd9# Wل'‰لا [5T!لا يقبc رEفلا ان, ر_نلا2
qفنلا ة>ر" رEفلا9 3ارE&لا نم ا3+" ىCBيس
ليي*C اه.62 (اسو-ح!لا‰2 اه2ل*ب (cوق'!لا‰2
Dر*ي2 ا,ص7 3ا0&عا ة>رحلا اون!† Wه.B>9 رE2c
ص7لب (cوق'!لا‰2 qفنلا ىلع 53او&ي ام9 Zحلا
ة>ر" ىلع اnيا رEفلا kلFي9 1اي-نلا9 مونلا ى2 ا!>
• Œ5ا0!لا ىلا aلاF!لا نم qفنلا gy oوجرلا Wb €
Wلا'لا> ى'Fقلا ليللا )ير'&لا ل!V9 اهيلا اهنم
او!ي7#9 1ا^لا 5وجول 3انلا> ىن_لا9 A.اصلا 5وجول
@اهقفلا9 نييلوص=ا ةقيرط ىلع @انب اهبوجول Iلصلا
Wل'لا ىلع )7و&يc و,9 ل!'لا WهبولFم 1ا نم
WهبولFم 162 @ا!Eحلا9 ني!لE&!لا ةقيرط {ل*ب
Wل'لا ىلا اولاق2 )ير'&لا‰2 ة_فل ا95ا? ا+هل9 Wل'لا
I3و>+!لا ةل5=ا ى2 …يحصلا ر_نلا02 [ر0^ xولF!ب
1ا L.BV نم ا!م اهنم Lلق'C ا!ي2 qفنلا ة>رحب [#
ل9=ا‰2 Ÿ9حلا> (ابولF!لا PلC ىلا Lب لق&ني
Pل&‰لا لصي Qلاjلا‰2 Iلصلاب رم=ا9 ى.اjلا‰2 }ار":ا9
Lل Ÿ5ا" ل>9 Ÿ5ا" Wلا'لا ا+E, aCرC 1Bب (ابولF!لا
Lل }رحم ل>9 }رحم ŠV 3انلا A.اص Lل Wلا'لا2 A.اص
رم# ل>9 اهب رما Iلصلا او!ي7# 1ا^5 اهل 3انلا2 1ا^5
ةقيق" اهبوجول Iلصلا او!ي7B2 ةقيق" Lبوجول Š%ب
ليل5 1وEي Š%لا 1= لصو&ي 195 لصو&لا نE!ي اولا79
• ر_نلا جوي Wل 1ا9 gO 5رفم ليللا2 Lب لصو&!لا €
اما Lي2 رEفلا ل07 1وEي 1اEمcا9 I5ا!لا Lل لاقي9
oو†و!‰لع ةل!&%م [رJص ني&يn7 نم بل2 4'ب
ةقطان!لا نع ليللا اما9 sي#3 ا!> xولF!لا
W,نع وه2 [ر^# ةيn7 ا!هنع 1وEC رj>ا2 1ا&يnق2
ر_نلا …يحصب Dر^9 I3وصلا9 I5ا!لا Lل لاقي9 a>رم
Lج9 @اف&.c xولF!لا‰لا Lب لصو&لا نE!ي ل2 4سا2
اrا ا!> نd9# 5اق&عا ةFساوب Lيلا [5# 1ا9 Lنع ةلcلا
qيل ا!ه.ا2 ةطا-0لا Qي" نم 3انلا9 Wلا'لا‰2 ر_.
1ا^لا9 A.اصلا 5وجو‰لا ا!هب لق&ني 1ا ا!ه.BV نم
1ا ق&عا ن!م 1ار_نلا 1ا+, ا!,5وجو‰لا [5Tي نEل
ل> 1ا نd ن!م9 A.اص Lل pي-ب ل>9 pي-ب Wلا'لا
xولF!لا ى2 ر,اd و,9 لي7 ا+> 1ا^5 Lل ن*-م
Wل'لا 1ا ىCBيس ا!ل ى!ل'لاc ىن_لا9 [5اق&ع:ا
ني0C اrا Lل0قي Pل+ب لصاحلا 1ا ر,اd9 wقنلا ل0قيc
لصو&ي2 [3وص&لا xولF!لا [ر0*لاب9 ر_نلا 5ا-2
ا" kطانلا 1اويحلا> 43وص&ب 3وص&ي 1Bب حلاب Lيلا
4ريJل9 Pل+ل لما%لا حلا " ىCايس9 1ا-.“ل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
{وصو!لل ةفصلا ة2ا†m نم vر_نلا …يحصب Lلو7u
]وص*م Lج9 ىلع LCافص9 Lلاو"# ى2 [# vLي2 Lلو7u
ةلcلا Lج9 ليصحC و,9
ةير0^ ة0-. [# v[ر0^ xولFم Lلو7u
Lي2 ر_نلا 1و> a0-ب [# vLي2 ر_نلا 1وEي 1Bب Lلو7u
[ر0*لا [# vxولF!لا Pلr Lلو7u
ةه;لل 1اb s'. vIا!-!لا Lلو7u
اه00س [# vةلcلا Lج9 Lلو7u
5افي [# Lب ر0*ي ىن'م [# vLب ر0*ي ام [ر0*لا9 Lلو7u
Lب kFنلا 19ب 4ان'م kقح&ي 1Bب Lب
ر_نلا …يحصب [# vر>r ا!ب Lلو7u
Lص. ام ى-مر&لا ى2 vLنd9# 45اق&عا9# L!لع Lلو7u
لي7 ى-"c [ون'م لوص9 وه2 [# Lنd9# L!لع Lلو7
نع 1وEيc 5اق&ع:ا 1= وهس و,9 A!ج لا7 45اق&عا9#
–iا&. نم ل';ي )يE2 ليل5 ريغ نم مYج و, rا ر_.
ا+, ةعو0F!لا $-نلا ى2 ج9 79 sل7 „, ر_نلا
ىJ0ني2 Lنd9#9 L!لع نيب 45اق&عا 9# ىنع# ‡فللا
p*ب اه&ي#3 ى&لا ة*-نلا‰2 qيل rا Lيلع xرnلا
L2رعا2 )لT!لا
ىلع AيرفC ليللا )ير'C ى2 [# vان, ر_نلا2 Lلو7u
لوصولا ىن'م9 Lلو7
Wل'‰لا [5Tي رE2 ر_نلا9 Lلوق‰2 [# vىCBيس ا!> Lلو7u
$لا
9# [ر0*لا xولF!لا Wلع 3ارEC [# v3ارE&لا نم Lلو7u
Lنd
w'0‰لا w'ب نم اهلقنC [# v(cوق'!لا ى2 Lلو7u
ا,3اي&^ا9 [# vا,ص7 3ا0&عا Lلو7u
ة0Cر&!لا [5ا0!لا /ونس L.= [# vZحلا Dر*ي2 Lلو7u
/ونس Zحلا L&يVا"9 [ول!لا I3ا0ع9 aلط ريغ نم
ا!هلوصحž# ة'25 ن,+لا ى2 aلاF!لا9 [5ا0!لا
[5ا0!لاب 5ار!لا9 I"ا9 ة'25 ن,+لا‰2 ا!,3وn"9
I"ا9 ة'25 Pلr 1ا> ا!.ا9 –iا&نلا aلاF!لاب9 ةل5=ا
1اEل aلاF!لا‰لا [5ا0!لا نم لاق&.ا ’ان, 1ا>ول L.=
{رص&ب „, رE2 ان,
ى2 qفنلا ة>رح‰لع kلFي ا!> [# vاnيا Lلو7u
(cوق'!لا
ني&>رحلا oو!;م [# vاهنم oوجرلا Wb Lلو7u
ليللا )ير'C [# v)ير'&لا Lلو7u
oوFق!لاc AFقلل يف!لا [# vى'Fقلا ليللا Lلو7u

1ون_!لاc ن_لل يف!لا [# vىن_لا9 Lلو7u
ىلع 3انلا ةلc5 1و> Lج9 v1ا^لا 5وجول 3انلا> Lلو7u
pلا*C Wلاrا 1ا^لا نم ول*C 7 اه.ا ةينd 1ا^لا
ةيبار&لا @اYج=ا نم اSيV
)ير'&لا لو!%ل ليل'C v$لا ةقيرF‰لع @انب Lلو7u
ىن_لل
ن_لاب Lي2 ىف&Eي لب [# v$لا )7و&يc Lلو7u
لصو&لا نE!ي ام )ير'&لا ى2 [# v$لا اولاق2 Lلو7u
v…يحصلا ر_نلا02 Lلو7u $لا ىلا Lي2 ر_نلا …يحصب
(ابولF!لا Pل&‰لا لصي Lلوقب kل'&م
…يحصلل ري-فC vqفنلا ة>رحب [# Lلو7u
L.BV نم ا!ل ليj!C vŸ9حلا> Lلو7u
نع aiانلا9 لو'ف!لل @ان0لاب v$لا aCرC 1Bب Lلو7u
لصيب ةقل'&م ةي00-لا @ا0لا9 ةل5=ا ري!† لعافلا
ليللل Wهفير'&‰2 [# vاولا79 Lلو7u
ليللا 1= [# v$لا ليل5 1وEي Š%لا 1= Lلو7u
Wل'لا يفي Qيحب Š%لا 1وE‰,9 ةلcلا ‹9ر'م
Wل9# Lي2 ر_. لصا" ا+,9 Lي2 ر_نلا نع ن_لا9#
$لا يفي Qيحب نiاEلا [# Š%لا 1= Lلوق2 ر_ني
لص# Lي2 ر_ني Wل 1Bب [# vر_نلا جوي Wل 1ا9 Lلو7u
Lب لصو&!لا ريغ ر_نلا Lي2 ر_.9#
نع L2ل*ب نييلوص=ا نع [# v5رفم ليللا2 Lلو7u
ىCBيس ا!> a>رم L.ا2 ةقطان!لا
اه'م Š%لا لصحي ى&لا ى, Š%لا I5ام vI5ا!لا Lلو7u
Iوقلاب
1ا&dوفلم9# 1ا&لوق'م [# v1ا&يnق2 Lلو7u
ة;ي&نلا ى,9 v[ر^# ةيn7 Lلو7u
ل'فلاب Š%لا لصحي Lب ام ى, vI3وصلا9 Lلو7u
I5ام LFiار%‰لع ل!&%!لا و, vر_نلا …يحصب Lلو7u
ةلcلا Lج9 Lنع ىف&.ا ام و, 4سا29 I3وص9
[ر0*لا [# vxولF!لا‰لا Lلو7u
سافلا [# v[5# 1ا9 Lلو7u
Qي" نم Wلا'لا‰2 t Lباوص v$لا 3انلا9 Wلا'لا‰2 Lلو7u
ى-مر&لا ى2 ا!> ني*-&لا Qي" نم 3انلا9 ةطا-0لا
ني*-&لا9 ةطا-0لا [# vا!ه.62 Lلو7u
ى2 ةطا-0لا ىلا ر_نلا [# v1ار_نلا 1ا+, Lلو7u
3انلا‰2 ني*-&لا‰لا ر_نلا9 Wلا'لا
a>رم ريغ [# vpي-ب ل>9 Lلو7u
ى2 5وجوم ريغ vر_نلا Lلو7 ىلا لي7 ا+> Lلو7u
)لT!لا p*ب ى-مر&لا ا,f3 ى&لا ة*-نلا
اFي-ب Lل> qيل Wلا'لا 1ا ليلب [# vLل0قي Lلو7u
ةن*-م اه.ا Aم 1ا^5 اهل qيل q!%لا9
’ا35m و, [+لا 3وص&لا‰لا ة0-. v[3وص&لا Lلو7u
(ا0bm 9# ىفنب اهيلع WEحي 1ا ريغ نم ةي,ا!لا
حلا 5ار2# نم [# v4ريJل9 Lلو7u
G \ a-&Eم L0قع Wل'لا G
اهي# v ا. ‘

ن •عŽ u لصاحلا xولF!لاب v W

ل

'Ž ل

ا9

u~
• ر_نلا …يحص aقع [# v L

0

قŽ ع‘ u IرعاV=ا gz €
I5ا'لل ا7ر^ cا )ل*&ي ل2 4ريغ9 [ر'V=ا نع I5اع
مام:ا نع ام9Yل9# 3انلا ةسا!م نع }ار":ا )ل*&>
5وجول ر,و;لا 5وجو> لصا Pفنيل2 4ريغ9 [?ارلا
Lلوص" 1= v …

ص

=

ا 8

2Ž u رdانلل v a
š
-

& ‘E

م

u ‹ر'لا
[3ارF†ا Lلوص" 1= c لي79 Lل a-&E!لا 4ر_. نع
ى,9 ةي!-&لا‰2 cا {ل^ل2 L'25 ىلع I37c
ا!ي2 Wل'لا>9 ىC5اي? نم …يحص&لا9 a-.# a-&E!لاب
Qيحب •ا0C3ا ام رم# نيب9 Lنيب نEي Wل 1ا9 ن_لا ر>r
ةم?c ة;ي&نلا 1= I5اع9# لقع Lنع Lفل*C Aن&!ي
Aن!يc Lلوص" 'ب Lلا9?9 ني&ينd ا&.ا> 1ا9 ني&يnقلل
اولاق2 ةلY&'!لا ا.ن'ب Dر^9 I5اع9# ام9Yل Lلوص"
/ا&ف!لا ة>رحل يلا ة>ر" يلو&> Wل'لا لوي ر_نلا
نع لو&م لصاحلا ن_لا لاقي L.ا?9 ىلع9 W,نع
W,نع ر_نلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lج9 ىلع c ى!iا59# [رj># Lلوص" [# vI5اع Lلو7u
aقع Wل'لا kل*ب (رج ةيهل:ا I5ا'لا 1ا ىن'!ب م9Yللا
لقع ’اEف.:ا ?اوج Aم …يحصلا ر_نلا
L>اEف.ا ليح&-ي ايلقع [# vام9Yل9# Lلو7u
ا0-&Eم L0قع Wل'لا 1وEيc [# vc لي79 Lلو7u
نم ل> 1= ىن'!لا ى2c [# vةي!-&لا ى2cا Lلو7u
1ا‰2 ل9¡ل ى.اjلا ةق2او!ل Lيلع kف&م نيهيجو&لا
1ا‰2 ى.اjلل ل9=ا9 a->9 ر_. نع Wل'لا [# Lلوص"
1اقف&م ا!ه2 [3ارF†ا …يحصلا ر_نلا aقع Lلوص"
c 4'ب9 39قم ر_نلا ل07 L.ا‰2
L00-‰2 xا-&>:ا 5وجول [# va-.# Lلو7u
لص=ا ىلع [# vىC5اي? نم Lلو7u
I3و>+!لا لاو7=ا Lي2 [ر;ي2 [# vWل'لا>9 Lلو7u
ىلوق‰2 Wل'لا> ن_لا9 لا7 L.62 ىلح!لل ا2ل^
I5ا'لا9 م9Yللا ىلوق‰2 c Lمع9 xا-&>:ا
A7ا9 ريغ 1ون_!لا 1ا ني0C ىن'!ب و, vLفل*C Lلو7u
Wل L.ا c LCا0b مع Lب ره_ي Lلوص" 'ب ن_لل ليYم
…يحصلا ر_نلا aقع لصحي
Wل'لا نيب ةيو-&لل ليل'C v$لا ة;ي&نلا 1= Lلو7u
Pل+‰2 ن_لا9
ة;ي&نلاب ن_لا [# vLلا9?9 Lلو7u
لو&م 3و>+!لا Wل'لا 1ا [# vWل'لا لوي ر_نلا Lلو7u
ر_نلا (ج9# ةb5احلا I3قلا 1ا 4ان'م9 ر_نلا نع
ل'2 Lلعافل ل'فلا aجوي 1ا يلو&لا9 Wل'لا Lنع لو&2
نع 1اC35اص ا!, ا&لE2 /ا&ف!لا ة>ر"9 يلا ة>رح> ر^f
لو&لاب ةي.اjلا9 IرVا0!ب ىل9=ا
Wل'لا [# vL.ا?9 Lلو7u
ن_لا ى2 [# vلاقي Lلو7u
G \ حلا )ير'C G
• Aن!لا ةJل v
œ
ح

ل

ا 9

u~ gM نع ا"لFصا9 €
Pل+> Yي!ي c9 v 4
Ž
ر
Ž
ي

غ

ن

ع‘ Š

ي

%• لا Y

ي

!

ي

ام

u نييلوص=ا
Lي2 ل^يc9 59ح!لا 5ار2# نم ŠV Lنع Dر*ي ام cا
موهف!ل ني0م ىC5اي? نم و,9 ل9=ا9 ا,ريغ نم ŠV
لو7 ىن'!ب و,9 L&صا*ل ى.اjلا9 LC5? ا+هل9 حلا
v ل• اق

ي

9

u ىلوقب 3و>+!لا ى.ل7ا0لا رE0‰با ى†اقلا
نم [# v A

. Žا!

ل

ا u 59ح!لا 5ار2= [# v A

م
Ž
ا;

ل

ا u حلا
[# v 5

ر
Ž
F

!

ل

ا u حلا اnيا لاقي v 9

u Lي2 ا,ريغ لو^5
ريغ نم ŠV Lي2 ل^يل2 59ح!لا ج9 ج9 ا!ل> [+لا
ا!ل> [+لا [# v q

E
Ž
'

ن •!

ل

ا u ا'.ام 1وEي2 59ح!لا 5ار2#
5ار2# نم ŠV Lنع Dر*ي ل2 و, ج9 59ح!لا ج9
ىل9=ا9 "ا9 نيC3ا0'لا [5T!2 ا'ماج 1وEي2 59ح!لا
{ل*ب 1ا-.“ل ا" kطانلا 1اويحلاب 1ا7صي2 …†9#
ريغ9 Aماج ريغ L.62 ل'فلاب aCاEلا 1اويحلاب 4"
5رFم ريغ9 A.ام ريغ L.62 ىVا!لا 1اويحلاب9 qE'نم
Qي" ةJللا9 {ر'لل k2او!لا ر>r ا!ب qE'ن!لا ري-فC9
1اوي" 1ا-.ا ل>9 qE'لاب9 kطا. 1ا-.ا ل> لاقي
aجاحلا نبا ري-فC نم Aما;لا ىن'!‰2 رهdا qEعc9
م?للا 59ح!لا ىف&.ا حلا ىف&.ا ا!ل> L.Bب Lل 4ريغ9
• ر>r ا!ب9 ري-ف&لا Pل+ل lh 1وEي 7 L.ا Wلع €
xا,r9 لا9?9 ةلق. ة>رحلا Wهلوق> رj>B2 1ا" Š%لل
ى†اقلا نع ى%>3Yلا Lلق. ا!> 3ا&*!لا و,9 ةه;‰2
L2ل^ 4ريغ نع Lلق. 'ب xا,ولا 0ع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لص=ا‰لع [# vىC5اي? نم Lلو7u
(ايCا+لاب L.= ى!س3 ىقيق" " وه2 v$لا ني0م Lلو7u
$لا Dر*يc ام [# v ى.اjلا9 Lلو7u
اه.وEل Pلr9 حلا اهب ني0!لا [# vL&صا*ل Lلو7u
(اي†ر'لاب
L.ايب 5اري ام 5ار2= Aما;لا [# vAما;لا Lلو7u
I3ا0ع9 A.ا!لا Aما;لا I3ا0ع [# vنيC3ا0'لا Lلو7u
و, 5رF!لا 1وE‰2 )ل&^ا 1ا9 "ا9 qE'ن!لا 5رF!لا
ا!ه-Eع9# Aما;لا و, qE'ن!لا 1و>9 A.ا!لا
احيرص Aن!لا9 A!;لا ىلع اه&لcل [# v…†9# Lلو7u
ةي.اjلا {ل*ب
نم 4ريغ نع Yي!&ي ا!.ا 1ا-.:ا2 [# v1ا-.“ل Lلو7u
kFنلاب (ا.اويحلا ةيقب
A2رلاب Lيلع qE'لا }لطا ى2 [# vk2او!لا Lلو7u
ري-فC9 Lلوقل s'.
ةق2او!لل ليل'C ةيjي" vلاقي Qي" Lلو7u
1Bب 5ار2=اب ةطا":ا A!;لا 1= [# vرهd# Lلو7u
Lي2 ل^ا5 1ا> ج9 ا!ل> لب حلا نع اج3ا^ 5ر2 جويc
ا!ل> {ل*ب حلا ج9 59ح!لا ج9 ا!ل> ىن'م و,9
A!;لل م?c L.62 59ح!لا ىف&.ا حلا ىف&.ا
aجاحلا نبا ري-فC [# vم?للا Lلو7u
)لT!لا 4ر>r [+لا [# vري-ف&لا Pل+ل Lلو7u
A.ا!لا Aما;لا L.Bب حي حلا 1ا نم [# vر>r ا!ب9 Lلو7u
qE'ن!لا 5رF!لا L.Bب9
ىEلا!لا [# vى†اقلا Lلو7u
G \ اباF^ ى!-ي ل?=ا 82 ملEلا G
v اب

اF

^Ž ى!

-

ي

ل
Ž
?

=

ا 8

2Ž u ى-فنلا v م

ل

E

ل

ا9

u~
ةلYنم جويس [+لا م9'!لا ليYن&ب …ص=ا‰2 ةقيق"
rا Lب aطا*ي نم م'ل ةقيق" 4ا!-يc لي79 5وجو!لا
نم 5وج9 نع لاYيc ا!ي2 ةقيق" 4ا!-ي ا!.ا9 ’اr
ا!> ‡فل لب9# 1#رقلا> ‡فلب اما 4ايm Lعا!سا9 Wهفي
لي79 I5ا'لل ا7ر^ مل-لا9 Iلصلا Lيلع ىسو!ل A79
ملEلا v 9

u Pل+ل (اه;لا Aي!ج نم ‡فلب L'!س
ا,ريغ9 ر0^9 ىه.9 رما‰لا v o• و

ن ‘& ‘ي

u ل?=ا ى2 ى-فنلا
م'ل اهيلا oون&يc لي79 kبا-لا ليYن&لاب v …

ص

=

ا 8

2Ž u
ا!ي2 اهيلا oون&ي ا!.ا9 ’اr rا @ايVcا 4+, Lب kل'&C نم
Aم ةb5ا" oاو.=ا 1وE&2 Lب kل'&ي نم 5وج9 نع لاYيc
5وج9 و,9 لاحم LمYلي ا+,9 اهنيب ’ر&%!لا م7
• اه.ا 5اري 1ا cا Lعاو.# نع ا5ر;م qن;لا lH oاو.# €
a-حب ŸحC اهنع 4ول^ ?و;ي Lل ‹3اوع [# ةي3ا0&عا
(اقل'&لا a-حب ل9=ا‰لع اهيلا LعونC 1ا ا!> (اقل'&لا
(افصلا نم 4ريغ9 Wل'لا> I"ا9 ةفص L.وEل اnي#
Lجو‰لع Š%ب لاYيc ا!ي29# ل?=ا‰2 Lقل'C Qي" ن!2
ىلع9 ايه. ى!-ي L>ر&ل 9# ارم# ى!-ي Lل'فل @اn&7:ا
نع ني&لS-!لا نيCا, لص=ا> (ر^ا9 Zايقلا ا+,
لول!لا9 ةل!;لا‰2 Lلولم ا!هعو†وم 1= ليللا
kل'&!لا ر_نلا‰لع ا&م7 ا!.ا9 ليللا نع ر^B&م
ليللاب Lنم اطا0C3ا V# ا!هعو†وم 1= اnي# ليللاب
LليصحC (cf نم ر_نلا9 ليللا نم 5وصقم L.=
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا لا7 نم 1ا ىن'ي v$لا م9'!لا ليYن&ب Lلو7u
لج9 Yع Lللا Wلع [+لا م9'!لا لY. ةقيق" ةي!-&لا
ا!E2 LباF^ ةيافE‰2 ل'فلاب 5وجو!لا ةلYنم جوي L.ا
جويس نم Pل+> 1Xا L!هفل {ا> ل'فلاب 5وجو!لا 1ا
WE" Lيلع LجوC L.ا ىن'!ب {ا> ل?=ا ى2 LباF^
}لط62 +Sني" لاYيc ا!ي2 Lل'في9 L!هفي ا!ل ل?=ا‰2
ةقيق" Pلr ىلع xاF*لا
Pلr Lللا Wلع 1Bب امYج [# vجويس Lلو7u
ل'فلاب [# v5وجو!لا ةلYنم Lلو7u
Wهفي [+لا aطا*!لا [# vWهفي نم Lلو7u
ى-فنلا ملEلا ىلع لا5 [# v‡فلب اما Lلو7u
oا!-لا‰2 A.ا!لc ا7افCا [# v(اه;لا Aي!ج نم Lلو7u
I"ا9 ةهج نع
م9'!لا ليYنC a0-ب [# vkبا-لا ليYن&لاب Lلو7u
Lج9 1Bب ل'فلاب 5وجو!لا ةلYنم 45وج9 مول'!لا
5وجو!لا ةلYنم LليYنC و, Lيلا Lهيجو&2 Lيلا xاF*لا
kل'&لا ما'.ا مYل&-ي Lمع9 [# v$لا نم م'ل Lلو7u
$لا ىه. c9 رم# ل2 م'.ا اrا9
ا!,ريغ9 ىهنلا9 رم=ا ى,9 voاو.=ا Lلو7u
ى-فنلا ملEلا و,9 vا!هنيب ’ر&%!لا م7 Lلو7u
م7 Aم oاو.=ا Ÿ9" نم ر>r ام [# vا+,9 Lلو7u
اهنيب ’ر&%!لا
oاو.=ا9 Wي7 ان, qن;لا 1ا I39ر† [# vا5ر;م Lلو7u
Wيقلل }3افم Ÿ5احلا9 ةb5ا"
ةيل?# I"ا9 ةفص ملEلا 1ا ىن'ي vLل ‹3اوع Lلو7u
رjE&ي Wb Lنع 4ول^ ?و;ي2 kل'&لا L&قيق" ى2 ل^يc
(اقل'&لا 3ا0&عا a-حب اي3ا0&عا ارjEC kل'&لا Ÿ" اrا
ا,3ا0&عاب 5;&C [# v(اقل'&لا a-حب ŸحC Lلو7u
ملEلا [# vLعونC 1ا Lلو7u
oاو.=ا [# vاهيلا Lلو7u
ملEلا [# vL.وEل Lلو7u
ىلا'C LCافص [# v(افصلا نم Lلو7u
ل9=ا ىلع [# vل?=ا ى2 Lقل'C Lلو7u
ى.اjلا ىلع [# vلاYيc ا!ي29# Lلو7u
ملEلا ةي!-C ى&لS-م [# vني&لS-!لا نيCا, Lلو7u
LعونC9
Lفير'C [# vليللا نع Lلو7u
w'0‰2 ليللا لولم [# vةل!;لا ى2 Lلولم Lلو7u
و,9 [ر0*لا xولF!لا و, لول!لا 1= Pلr9 3وصلا
1اCا,9 4ريغ9# ى-فنلا ملEلا و, 1وEي 1ا نم Wع#
و,9 45ار2# w'ب 3ا0&عاب Lب 1ا&قل'C ا!.ا 1ا&لB-!لا
ى-فنلا ملEلا
Lفير'C [# vر_نلا‰لع Lلو7u
•ا0C3:اب kل'&م vليللاب Lلو7u
(ا+لاب [# v5وصقم Lلو7u

G \ ر_نلا )ير'C G
ةي•رلا9 3ا0&ع:ا اهنم 1ا'!ل لاقي ةJل v ر

_

ن •لا9

u~
لصوي [# v [

5

T

ي

u 4ري-فC مقC9 v ر
š
E

2Ž u ا"لFصا9
9

#

u ىC5اي? نم Lب …يرص&لا9 v 5

اق

& Žع• ا 9
Ž•
#

W

ل

عŽ ىل

m
Ž
u
Wل'لا‰2 [3وصC9# اهي2 [ر0^ xولF!ب v ن

d

رj>B> Pلr ىلا [5T!لا ريغ رEفلا Dر*2 5اق&ع:ا9
• ر_نب qيل2 qفنلا sي" l\ )ير'&لا ل!V9 €
[5Tي L.62 سافلا9 ىنd9 ى'F7 نم …يحصلا ر_نلا
Wل 1ا9 L.ايب رم ا!> نd9# 5اق&عا ةFساوب Pل+‰لا
لي7 ا+> L-فنب [5Tي ا!ي2 cا ةي5B&لا Wهn'ب ل!'&-ي
ىلا c ن_لا9# 5اق&ع:ا‰لا L&ي5B&ب ]ا^ L.ا ر,اd9
ليللا )ير'&‰2 رم ا!ل Wل'لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ني&ح&فب vر_نلا9 Lلو7u
[5Tي 7 رEفلا 1= 45ا? ا!.ا9 [# vىC5اي? نم Lلو7u
Lل لماV ر_نلا rا اسا2 1ا> 1Bب Lيلا
[3وصC xولFم [# v[3وصC9# Lلو7u
kل'&يc L.= ن_لا 195 [# v5اق&ع:ا9 Wل'لا ى2 Lلو7u
[3وص&لاب
نم اهيلع 53او&ي ام9 Zحلا [# vqفنلا Qي" Lلو7u
مان!لا ى2 ا!> 3اي&^ا لب ى.ا'!لا
G \ kيص&لا9 3وص&لا9 ’ا35:ا )ير'C G
qفنلا لوص9 ا"لFصا9 لوصولا ةJل v ’

ا3

5

:
Ž
ا9

u~
L'م v W

E

"

ل

ب
Ž
u ا,ريغ9# ة0-. نم ىن'!لا ما!C ىلا
Drاس v 3
š
و
œ
ص

C ‘ u اهعو79 c9# ة0-نلا oو79 ’ا35m نم
qفنلا لوص9 اما رم ا!م Wلع ا!> اnيا ا!لع ى!-ي9
WEحلاب [# v L
Ž
ب
Ž
9

u ا3و'V ى!-ي2 Lما!&بc ىن'!لا‰لا
}و0-!لا WEحلا Aم اهي2رط9 ة0-نلل ’ا35:ا9 [#
1ا-.:ا ’ا356> L'م [# v k

ي

Ž
ص

& ‘ب
Ž
3
š
و
œ
ص

C ‘ u Pل+ب
c9# ة'7ا9 ة0-نلا 1ا9 Lل ةبا&Eلا (و0b9 aCاEلا9
aCاEب qيل L.ا 9# aCا> 1ا-.:ا 1Bب kيص&لا‰2
v W

E

ح

ل

ا u kيص&لا [# v و

,• 9

u ةل!;لا ى2 ني75اصلا
• kيص&لا لي79 نيققح!لا [#3 و,9 ىC5اي? نم ا+,9
lN (ا3وص&لا2 لص=ا [رج Lيلع9 WEحلا Aم 3وص&لا €
ل9=ا ىلع9 Lنم رFV ا+, ىلع WEحلا ىلع ةقبا-لا
c9# ة0-نلا oو79 ’ا35m L.Bب Lل [ري-فC9 Lل •رV
aFقلا لا7 ةقطان!لا ىمق&م [#3 و, اهعو79
ام#9 kيقح&لا و,9 نيققح!لا نم 4ريغ9 [?ارلا
اهعاY&.ا 9# ة0-نلا oاقي6ب 49ر-ف2 W,9ر^B&م
(ا3ا0ع ا!,وح.9 oاY&.:ا9 oاقي:ا اولا7 W,•ام79
ة0-نلا 3وصC 'ب qفنلل 1ا W,وC [# ظافل#9
ةلوقم نم W,نع WEحلا2 Pل+> qيل9 ل'2 اهي2رط9
ل'فلا ةلوقم نم Wهير^B&م نع9 لا'ف.:ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
نم ى&لا ةه;لا نم 1ا> 1Bب [# v…يحصلا ر_نلا Lلو7u
xولF!لا‰لا اهب ن,+لا لق&ني 1ا اه.BV
Wيل-C 'ب [# vنd9# 5اق&عا ةFساوب Lلو7u
ني&مق!لا
ليللا )ير'C ى2 [# vL.ايب رم ا!> Lلو7u
$لا wقنلا ل0قيc Wل'لا 1ا نم [# vرم ا!ل Lلو7u
سافلا ر_نلا ةي5BC 1ا Wb Lص*لم ام )لT!لا نع لق.9
Wل'لا ىلا L&ي5BC اما9 ر,اd ن_‰لا ن_لا ةFساوب
ل9Yيc sباb Wل'لا 1= لاEVm Lيف2 5اق&ع:ا ةFساوب
5ا-2 ني0&ب ل9Yي سافلا ر_نلاب لصاحلا9 PيE%&لاب
ر_نلا
Lب موEح!لا9 Lيلع موEح!لا و,9 vا,ريغ9# Lلو7u
1ا ’ا35m WEحلا 162 WحEلل 1ايب v$لا ’ا35m نم Lلو7u
ة'7اوب s-يل 9# ة'7ا9 ة0-نلا
Wل'لا‰2 [3وصC9# Lلو7 نم [# vرم ا!م Wلع ا!> Lلو7u
’ا35m ا+, 1ا ىن'ي Pل+ل ’ا35:ا [# vPل+ب Lلو7u
4•اYج# ى, I5رفم (ا>ا356ب }و0-م a>رم
ام 1اي0ب kيص&لل ليj!C v$لا 1ا-.:ا ’ا356> Lلو7u
Lنم a>رC
ةي!-C Lجو‰لا Lب 3اV# vةل!;لا ى2 ني75اصلا Lلو7u
{رV# 3ا0&عاب اه.ا9 kيص&لاب ]وص*!لا ’ا35:ا
ر0^ ل> 1= }صلا و,9 Lل ن!n&!لا ر0*لا ىلا!&"ا
لا!&"ا aلJ2 x+Eلا9 }صلل ل!&حم L-ف. ى2
Lلوق2 ا0ي+ECc اقيصC ر0*لا Lن!nC ام ى!س9 }صلا
ى-مر&لا „, ا!هيلا!&"ا "ا‰2 [# ةل!;لا‰2
Lط9رV ةbلjلا (ا>ا35:ا9 4"9 [# vWEحلا Lلو7u
ا!هعو!;م [# vWEحلا Aم3وص&لا Lلو7u
اهي2رط9 ة0-نلا 3وصC [# v(ا3وص&لا2 Lلو7u
لوقلا ا+, [# vا+, ىلع Lلو7u
WEحلا نم @Yج [# vLنم رFV Lلو7u
WEحلا ةي,ام نع D3ا^ [# vLل •رV Lلو7u
WEحلل [# vLل [ري-فC9 Lلو7u
نب 5و!حم نيلا aF7 [# v[?ارلا aFقلا Lلو7u
!حم
’ا35ا WEحلا 1Bب 1ولiاقلا W,9 vW,•ام79 Lلو7u
c9# ة0-نلا oو79
aل-لا9 xا;ي:ا> [# vا!,وح.9 Lلو7u
نع اهب ظوفلم9 اهب ر0'م [# vظافل#9 (ا3ا0ع Lلو7u
نم ا,ر,اd LيF'يام اهب 5ارم ريغ ]وص*!لا ’ا35:ا
cا'2# L.و>
WEحلا 1ا او!,وC ي-لا I3ا0ع v$لا W,وC [# Lلو7u
1ا ىلع @انب اهنع I35اصلا ةي-فنلا لا'2=ا نم ل'2
5انس:ا> Pل+‰لع لC WEحلا نع اهب ر0'ي ى&لا ظافل=ا
ا,ريغ9 aل-لا9 xا;ي:ا9 oاY&.:ا9 oاقي:ا9
’ا35m L.ا kحلا2 [# vPل+> qيل9 Lلو7u
نع رbB&!لل ةلصاحلا ةSيهلا و, vلا'ف.:ا ةلوقم Lلو7u
ن*-&!لل ةلصاحلا ةSيهلا> c9# ريbB&لا a0-ب 4ريغ
ةلصاحلا ةSيهلا و, ل'فلا ةلوقم9 ان*-&م ما5ام
ةSيهلا> c9# ريbB&لا a0-ب 4ريJ‰2 رbT!لل ة†3ا'لا
AلاFلا 30لا‰2 لا7 ان*-م ما5ام ن*-!لل ةلصاحلا
qفنلا لا'2ا نم ل'2 oاY&.:ا9# oاقي:ا [# و,9
1وEيc ل'فلا9 لا'ف.ا ’ا35:ا 1= ا>ا35m 1وEيل2
و, لا'ف.:ا9 رb=ا 5ا;يm9 ريbB&لا و, ل'فلا 1= cا'ف.ا
}صي ام ىلع ا!,"ا }صيل2 رb=ا لو079 رbB&لا
I39رnلاب ر^Xا Lيلع
G \ 5اق&ع:ا9 Wل'لا )ير'C G
W

ل

1

m
Ž
u م?ا;لا WEحلا9 [# WEحلا [# v L

م

?
Ž
اج

9

u~
انطابول9 q" نم aجو!ل 1ا> 1Bب v ار

ي
œ
J‘ C ‘ ل• 0

ق

ي

• I5اع9# لقع9# lg v W
š
ل

'Ž 2

u A7اولل اقباFم 1وEي2 €
ن!م ’رح&م اي? 1Bب9# ا%Fع9# اعوج Lب 1Bب WEحلا>
u ر;" نم ل0;لا 1Bب9# Ÿ5ا" Wلا'لا 1Bب 9# ا>رح&م 4f3
ر>r ا!م aجو!ل نEي Wل 1Bب ريJ&لا ل07 1ا9 [# v c

m
Ž
9

Lب ى.اjلا9 PيE%&لاب ل9=ا ريJ&ي rا c9# A7اولا kباط
و,9 v 5
š
اق

& Žع• ا2

u رم=ا qفن‰2 ام ىلع oلط:اب9#
ةينس لق!لا 5اق&عا> A7اولا v k

ب

اط

1

m
Ž

š
ي

حŽ ص

u 5اق&عا
v
š
س
Ž
اف

2

u A7اولا kباFي Wل 1ا9 [# v c

m
Ž
9

u ىحnلا
Wلا'لا م7 ىف-لفلا 5اق&عا>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لو0قلا م'ب ريوصC v$لا 1ا> 1Bب Lلو7u
ىلا'C Lللا Lقل*ي 1Bب Lيn&قي a0س [# vaجو!ل Lلو7u
لو&لا9# ريbB&لا ىن'!ب c 0'لل 4نع
مع ماYل&سا Aيرف&لا ا+هب 5ا2# vاقباFم 1وEي2 Lلو7u
ريJ&لا لو07
انطابول9 Lلوقل Aجا3 vاعوج Lلو7u
q" نم Lلوقل Aجا3 v$لا اي? 1Bب Lلو7u
ة>رحللc يYل ةي•رلا2 [# vا>رح&م Lلو7u
I5ا'لا9 لق'لا9 qحلا [# vر>r ا!م Lلو7u
aجو!ل نEي Wل ا!ل Wي!'C vc9# A7اولا kباط Lلو7u
A7اولا kباط9 aجو!ل نEي Wل ام [# vل9=ا Lلو7u
kباFي Wل9 aجو!ل نEي Wل ام [# vى.اjلا9 Lلو7u
A7اولا
(ايiY;لاب ىلا'C L!لع مع9 [# vWلا'لا م7 Lلو7u
ةفسلفلا (ايرف> لص# ةbلjلا 4+,9 ر%حلا مع9
G \ P%لا9 W,ولا9 ن_لا )ير'C G
[# v L

. •=
Ž

P
¤
V‘ 9

W
š
,• 9

9

ن
¤
d

م
Ž
?
Ž
ا;

ل

ا ر

ي

غ

u WEحلا v 9

u~
ىلع Lب موEح!لا 1احجرل v …
š
ج
Ž
ا3

u اما م?ا;لا ريغ
Lب موEح!لا ةي"وجر!ل v /
š
و

ج

ر

م

9

#

u ن_لا2 Lnيق.
نم Lب موEح!لا Iا9ا-!ل v 9

ا-

م

9

#

u W,ولا2 Lnيقنل
{ل*ب وه2 P%لا2 ر^¢ل ل0لا ىلع نيnيقنلا نم ل>
• 1ا!E" Lل07 ام ll نيمرحلا مامm لا7 ا!> €
ا!ه00س م9اق&ي 1ا5اق&عا P%لا ا!,ريغ9 ىلاYJلا9
kيص&لا نم P%لا9 W,ولا qيل نيققح!لا w'ب لا79
/وجر!لا {رFلا ة_"لم W,ولا rا 3وص&لا نم لب [#
رما!م ي?ا ا!2 oو79للا9 oو7ولا ى2 55ر&لا P%لا9
oون!م 4نع [9ا-!لا9# /وجر!لاب WEحي لق'لا 1ا نم
Wل'لا kلFي 79 ةيVاحلا‰2 Pلr sح†9# 79 ا+ه‰لع
162 ƒ ىلا'C Lلوق> ل9=ا2 ا?ا;م L-E'> ن_لا ىلع
ىلا'C LلوقE‰.اjلا9 ن,و!&ننd [# ƒ(انمTم ن,و!&!لع
kلFي9 1و!ل'ي [# ƒ Wهب3 او7لم Wه.ا 1ون_ي ني+لا ƒ
لما%لا 55ر&لا kلFم ىلع ةJل kلFي ا!> ا?ا;م P%لا
ارهط نقيC نم @اهقفلا لو7 Pلr نم9 W,ولا9 ن_لل
Lنيقيب ل!ع 4n‰2 PV9 اb"9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
wيق. لا!&"ا L'م 1ا> 1Bب [# vم?ا;لا ريغ Lلو7u
و, [+لا oو79للا9 oو7ولا نم ة0-نلل لباق!لا {رFلا
WEحلا
WE" ليل5 1احجرل [# vLب موEح!لا 1احجرل Lلو7u
Lب موEح!لا
Lل ة0-نلاب [# vLnيقنل Lلو7u
oو79للا9 oو7ولا [# vنيnيقنلا نم Lلو7u
1ا ىن'!ب Lب موEح!لاب kل'&م vر^¢ل ل0لا ىلع Lلو7u
L.= ةيل0لا Lجو‰لع 3وص&ي ا!.ا ا!هنم لEب WEحلا
L.ا ىلع اص7 ا'م ني!E" WEحC 1ا qفنلل نE!يc
ا!هعا!&جا نE!ي ل2 نيn7ان&م ني!Eحب WE"
W,ولا9 ن_لا و,9 [# vLل07 ام Lلو7u
ى!-م 1ا Lنم Wلع9 ى%>3Yلا لا7 v1ا!E" Lلو7u
ن_لا ى!-م9 رj>ا2 نيلا!&"c Wسا L.= a>رم P%لا
W,ولا9 …جارلا لا!&"“ل Wسا ن_لا 1= pي-ب W,ولا9
[9ا-!لاب 5ار!لا Lص*لمام ى.ان0لا ى29 /وجر!لل
نيم?ا;لا ريJلا 1ا!Eحلا ا!,9 ني2رFلا oو!;م
aغارلا> [# vا!,ريغ9 Lلو7u
1ا!E" 5ار!لا2 نيم?اج ريغ [# v1ا5اق&عا Lلو7u
لباق&ي [# vم9اق&ي 1ا Lلو7u
Lما-7# نم [# vkيص&لا نم Lلو7u
W>احلا نم [# v/وجر!لا {رFلا ة_"لم Lلو7u
Lnيق. L.وEل …جارلاب
ا!,"Bب WE" ريغ نم [# v$لا 55ر&لا P%لا9 Lلو7u
لوقلا ا+, ىلع AيرفC v$لا ي3# ا!2 Lلو7u
ة0-نلا 1ا ’ا35ا و, WEحلا 1= [# voون!م Lلو7u
ة>3!لا ة0-نلا 1ا ’ا35ا [# ة'7اوب s-يل9# ة'7ا9
ر_نلا AF7 Aم اهCاr ح‰2 ا!هنيب ة'7ا9 ني2رFلا نيب
P%لا9 W,ولا‰2 )&نم ’ا35:ا ا+,9 ا,ايm ان>ا35ا نع
5اn&لا L&7لع لسرم ا?ا;م [# vkلFي 79 Lلو7u
ةنح&!!لا I3و-‰2 [# vىلا'C Lلوق> ل9=ا2 Lلو7u
(ارجاه!لا 1B%‰2
1ا!ي:ا [# Pلr Wل'ل kيرط c rا vن,و!&ننd Lلو7u
اي0ل7 ارم# L.وEل
ى2 Iرق0لا I3و-‰2 [# vىلا'C LلوقE‰.اjلا9 Lلو7u
ني'Vا*لا
ةقيق" [# vةJل kلFي ا!> Lلو7u
@او&سا Aم 55ر&لا ان, P%لاب 5ار!لا vPV9 Lلو7u
1احج39#
G \ اريJC ل0قيc م?اج WE" Wل'لا G
نم ىقيص&لا Wل'لاب ى!-!لا W-قلا [# v W

ل

'Ž ل

ا2

u~
• }اي-لا ةنيرقب L&قيقحب 43وصC Qي" ly W
š
E

"

u €
3ا&^ا9 v …

ص

=

ا 8


œ
ح

ي

<
œ
ر
Ž
_

. ‘ و

ه

2

ار

ي
œ
J‘ C ‘ ل• 0

ق

ي

c

م
š
?
Ž
اج

(اف&لا 5ر;!ب لصحي [# [39ر† L.ا [?ارلا مام:ا
"ا ل> Wلع 1= xا-&>ا9 ر_. ريغ نم Lيلا qفنلا
اهنم9 LiاYج# Aي!;ب [39ر† لjم 5وجوم L.Bب Wلاع L.Bب
ىقيصC Wلع و,9 ةقيقحلاب 5وجوم L.Bب Wل'لا 3وصC
ةقيقحلاب ىقيص&لا Wل'لا kلFم 3وصC 1وEي2 ]ا^
1وEي 1ا ني'&ي L.ا Aن!ب aيجا9 ىع!لا و,9 اي39ر†
ىفEي لب ةقيقحلاب 3و>+!لا Wل'لا 3وصC Pلr @اYج# نم
ىقيص&لا Wل'لا kلFم 3وصC [39رnلا2 Lجوب 43وصC
ل2 43ا&^ا ا!‰لع9 Lي2 oاYنلا [+لا ةقيقحلاب c Lجولاب
لا7 " ريJب Lلوصحل [39رnلا ح‰2 Iiا2c rا حي
• [39رnلا حي 7 W'. lO [# Lنع I3ا0'لا I5ا2: €
ماما لا79 ايقيق"c اي_فل ا" +Sني" 4" 1وEي2
ر_نبcا لصحيc [# ر-ع LنEل [ر_. و, نيمرحلا
[#رلا2 لا7 Qي" لص=ا Lيلا لام9 Liاف*ل kي75
ر-'لا 3وص&لا Pل+ب }و0-!لا [# Lفير'C نع ’ا-م:ا
مامcا لا7 ر-'لا‰2 ‹و*لا ةق%م نع qفنلل ا.وص
م?اج 5اق&عا L.Bب 5اق&ع:ا ما-7# نم 4ريغ نع Yي!ي9
نم …يجر&لا9 4نع L&قيق" ا+, qيل2 sباb kباFم
ىC5اي?
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oاYنلا لحم 1ا‰لا I3اVا v$لا 43وصC Qي" نم Lلو7u
LقلFمc ةقيقحلاب 3وص&لا
اما Lق"c9 ملEلا kباس [# v}اي-لا ةنيرقب Lلو7u
ل> 3وصC يف!لا Wي-ق&لا 'ب Pلr ر>r L.¡2 ل9=ا
{ل*لا 1ا ىلع ةنير7 Pل+> 4ر>r9 L&قيقحب c W-7
1¡2 ى.اjلا اما9 L&قيقحب 43وصC Qي" نم Wل'لا ى2
43وص&‰2 ملEلا 1ا يفي يح&لا ر-ع L.Bب لوقلا لق.
L&قيقحب c 4ر-'ب "ا لو7 م'ل L&قيقحب
ن,+لا WE" [# vWE" Lلو7u
Lل0لا> ر_نلا Lنم ىCB&يc ن!م ى&" [# v"ا ل> Lلو7u
1اي0صلا9
WلB&م 9# r+ل&م [# vلjم Lلو7u
ني2رFلا 3وصC ىه‰&لا [# vLiاYجا Aي!;ب Lلو7u
L!لع 43وصC9 LCاr `*%لا 3وص&ž# WEحلا9 ة0-نلا9
(و0b oاقيا9 اهل Pل+ب L!لع (و0b 43وصC9 5وجوم L.Bب
Pلr 1و> ’ا35ا 9# L-فنل لصا" Lل'ج [# Pل+ب L!لع
نم9 ةي39ر† ةbلjلا (ا3وص&لا 4+,9 اهل لصا" (و0jلا
و,9 اي39ر† 1وEي2 5وجوم L.Bب Wل'لا 3وصC اه&ل!ج
kلF!ل ىiYج ا5وجوم L.و> و,9 ]ا^ ىقيصC Wلع
Wل'لا kلFم 1وEي 1ا مYلي2 ىقيص&لا Wل'لا
لEلا 1= LيiY;‰2 ىلEلا Dا3.c اي39ر† ىقيص&لا
4ريغ نم9 Lنم L0>ر&ل LيiY;ل @Yج
5وجوم L.Bب Wل'لا [# vو,9 Lلو7u
ا5وجوم L.و> و, ]ا^ مول'!ب Lقل'&ل [# v]ا^ Lلو7u
kلF!لا 1= [# v$لا Wل'لا kلFم 3وصC 1وEي2 Lلو7u
يق!لا ن!n‰2
[39ر† Wل'لا 1Bب مام:ا ىعم [# vىع!لا Lلو7u
tةلiاقلا ةيnقلا Aن!ب xاوج v$لا Aن!ب aيجا9 Lلو7u
3وصC 1و> ني'C Wل-.c ا.62 [# $لا Wل'لا 3وصC اهنم9
Lجوب 43وصC ىف&E. لب Pلr @اYج# نم 3و>+!لا Wل'لا
ا!.ا و,9 kيصC Š%لاب Wلاع L.Bب Wل'لا 1ا لصاحلا2
Wل'لا 3وصC مYليل2 Lجوب ني2رFلا 3وصC ىع&-ي
Lي2 ملEلا 1ا Aم L&قيقحب
5وجوم L.Bب [# v3و>+!لا Wل'لا Lلو7u
{ل*لا [# voاYنلا Lلو7u
حلا مع Lيلع aCر&ي اي39ر† L.وE2 [# vحيل2 Lلو7u
43ا&^ا ا!ل ا>3&-م [?ارلا [# vلا7 Lلو7u
{ر'ي 7 `*%لا 162 vLنع I3ا0'لا I5ا2: Lلو7u
اهنع ري0'&لا ن-حيc9 Š%لا ةقيق"
L.9ب ةمول'م ةقيقحلا 1= [# vايقيق"c Lلو7u
Wي-ق&لاب {ر'ي ا!.ا9 4يحC [# vر-ع LنEل Lلو7u
لاj!لا9
Aماو;لا A!;‰2 [# vلا7 Qي" Lلو7u
ي-لا [# v[#رلا2 Lلو7u
ا!ب c ىقيقحلا حلاب 4يحC [# vLفير'C نع Lلو7u
4?اي&ما يفي
3و>+!لا [#رلل ليل'C v$لا ا.وص Lلو7u
نيمرحلا [# vمام:ا Lلو7u
ريJ&لا ل0قيc [# vsباb Lلو7u
3و>+!لا Yيي!&لا [# vا+, qيل2 Lلو7u
…ص=ا‰2 Lلوق‰2 [# v…يجر&لا9 Lلو7u
G \ (اقل'&!لا IرjEب c

m Wل'لا (9اف&يc G
I
Ž
ر

j

E

ب
Ž
c

m
Ž
u Wل'لا v (

9

اف

& ‘ي

c

9

1

و

ق

ق

ح

!

ل

ا ل‘ ا7

u~
اهn'ب qيل2 LCايiY;‰2 (9اف&يc [# v (
Ž
اق

ل

'

& ‘!

ل

ا
(9اف&ي ا!.ا9 اير_. ول9 اهn'ب نم [و7ا اي39ر†ول9
(9اف&ي2 w'ب 195 LCايiYج w'0‰2 (اقل'&!لا IرjEب
@انب نيSي%ب Wل'لا9 @ايVا ةbلjب Wل'لا‰2 ا!> اهي2
w'ب لو7 و, ا!> مول'!لا 5'C Aم Wل'لا 5احCا‰لع
ريj>9 [ر'V=ا9 ىلا'C Lللا Wل'‰لع اساي7 IرعاV=ا
نع اوباج#9 مول'!لا 5'&ب Wل'لا 5'&‰لع ةلY&'!لا نم
(9اف&ي لاقيc ا+ه‰لع9 Aما;لا نع لا^ L.Bب Zايقلا
• ر>rا!ب lz Wل'لا rا LCايiY;‰2 Wل'لا (9اف&ي لي79 €
Wل'لا نم مY;لا‰2 [و7# نينb:ا )ص. "اولا 1Bب لjم
4وح.9 Pل+‰2 (9اف&لا 1Bب aيجا9 Ÿ5ا" Wلا'لا 1Bب
qفنلا )لB> 4ريغ Qي" نم لب مY;لا Qي" نم qيل
ر^Xا 195 نيمول'!لا "Bب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Wiاقلا9 يYب Wiاقلا Wل'لا2 [# v(9اف&يc [# Lلو7u
مY;لا Qي" نم Lي2 (9افCc ا!,ريغ9 9ر!'ب
ةل79 Iرj> [# v(9اف&ي2 Lلو7u
(9اف&ي ا!.ا9 Lلوقل Aجا3 vWل'لا 5احCا‰لع @انب Lلو7u
$لا
(امول'!لا 5'C Aم "ا9 L.ا2 [# vLللا Wلع Lلو7u
ا7افCا
Ÿ5احلا [# vWل'لا 5'C Lلو7u
"اولا Wل'لا2 [# vمول'!لا 5'&ب Wل'لا 5'C Lلو7u
نيمول'!ب ا!لع 1وEي 1ا ?و;يc
ىلا'C Lللا Wلع 1= [# vAما;لا نع لا^ L.اب Lلو7u
ا!هنيب Aماجل2 Ÿ5ا" }ول*!لا Wلع9 Wي7
[ر'V=ا لو7 [# vا+ه‰لع9 Lلو7u
Wل'لا [# v(9اف&ي Lلو7u
ل> 1ا ‹رفلا rا (اقل'&!لا Iرj> [# vر>r ا!ب Lلو7u
Lص*ي Wلع Lب kل'C مول'م
يY‰2 ةنiاEلا [# vLCايiY;‰2 Wل'لا (9اف&ي لي79 Lلو7u
لjم ي? ى2 ةنiاEلا9# 5'&يc L.ا‰لع @انب لjم 9ر!ع9
5'&ي L.ا‰لع @انب
نيص*%‰2 نينiاEلا [# v$لا لjم Wل'لا rا Lلو7u
"ا9 `*%‰29#
نم ىف^# اهn'ب ى&لا (اير_نلا نم [# v4وح.9 Lلو7u
Pلr
ل9=ا /و†ول [# vر^Xا 195 نيمول'!لا "اب Lلو7u
rا ريJ&لا ل0قيc ا!ي2 ملEلا9 ى.اjلا 195 Liاف^ مع9
Wل'لاب ى!-!لا و,
G \ 1اي-نلا9 وه-لا9 له;لا )ير'C G
[# v …

ص

=

ا 8

2Ž 5
Ž
و

ص

ق

!

ل

اب
Ž
W
Ž
ل

'Ž ل

ا @ • اف

& Ž. •m
Ž
t ل• ه

;

ل

ا9

u~
ى!-ي9 ’3ي Wل 1Bب Wل'يل صقي 1ا L.BV نم ا!ب
A7اولا‰2 L&Sي, {ل*‰لع ’35ا9# pي-0لا له;لا
لهج نيلهج نم L0>ر&ل a>ر!لا له;لا ى!-ي9
5اق&عا> Lب ل,اج L.Bب Lلهج9 A7اولا‰2 ا!ب ’3!لا
مول'!لا ’ا35ا له;لا لي79 Wي7 Wلا'لا 1ا ىف-لفلا
لهج qيل ل9=ا‰لع pي-0لا له;لا2 L&Sي, {ل^ ىلع
لوق‰2 ييق&لا نع Wل'لا @اف&.اب ىنJ&سا9 ا+ه‰لع
5ا!;لا Dار^: Wل'لا L.BV نم ا!ع Wل'لا مع Wهn'ب
• Wل'لا @اف&.ا 1= له;لاب {اصC:ا نع ة!يه0لا9 lM
Wل'لا مع {ل*ب Wل'لا L.BV نم ا!ي2 لاقي ا!.ا €
Lي2 ام9 ‹3=ا لفسB> 4ريغ 5وصق!لاب Dر^9
Lب ري0'&لا9 ا"لFصا لهج Lب Wل'لا @اف&.ا ى!-يل2
1= Š%لاب Wهn'ب ري0'C نم [9امر0لا لا7 ا!> ن-"ا
L.=9 5وصق!لا {ل*ب م9'!لا‰لع kلFيc Š%لا
v م
Ž
و

ل

'

!

ل

ا ن
Ž
ع‘ ة• ل

ف

J‘ ل

ا و

ه

-

لا9

u 5وصق!لا ريغ ل!%ي
وه2 1اي-نلا {ل*ب Lي0نC ى.5Bب Lل L0ن&ي2 لصاحلا
ى.امرEلا L2رع9 LليصحC ).B&-ي2 مول'!لا لا9?
ة>3!لا9 ة_2احلا Iوقلا نع مول'!لا لا9Yب 4ريغ9
ا!م aير7 Pلr9 pق2 ة_2احلا نع Lلا9Yب وه-لا9
Qي" pي-0لا له;لا ما-7ا نم [9امر0لا ا!هل'ج9 ر>r
رص7 1ا L.Bب ا!هنيب }ر2 Wb ا!,ريJ‰لا9 ا!هيلا L!-7
ن-"ا ا+,9 لا7 ا.اي-ن2 cا9 اوهس ى!س لا9Yلا نم?
ا!هنيب Lب }ر2 ام
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
5وصق!لل ري-فC v$لا L.BV نم ا!ب [# Lلو7u
Wل'لا @اف&.c ري-فC لصا [# v’3ي Wل 1Bب Lلو7u
5وصق!لاب
"ا9 @Yج L.= [# vpي-0لا له;لا Lلو7u
رم=ا qف.9 D3ا*لا [# vA7اولا‰2 Lلو7u
A7اولا‰2 Š%لل ة&باjلا ةSيهلاب [# vA7اولا‰2 ا!ب Lلو7u
ل,اج L.Bب له;لا Aم [# vLب ل,اج L.Bب Lلهج9 Lلو7u
L.Bب له;لل ام?c9 ا0"اصم L.و> لاحž# A!ج لا7 Lب
5ار!لا qيل9 لهج L0حصي L.= ا0>رم L&ي!-&2 ل,اج
نيله;لا ني+, oو!;م a>ر!لا له;لا ى!-م 1ا
Wل'ي 1ا L.BV نم ام [# vمول'!لا ’ا35ا Lلو7u
A7اولا‰2 [# vL&Sي, {ل*‰لع Lلو7u
…ص=ا [# vل9=ا‰لع Lلو7u
ةFسا9 و, لب )ي'nلا‰.اjلا لوقلا [# vا+ه‰لع Lلو7u
له;لا9 Wل'لا نيب
Lب نيفص&م ريغ ا!ه2 [# vة!يه0لا9 5ا!;لا Lلو7u
162 @انJ&س“ل ليل'C v$لا Wل'لا @اف&.ا 1= Lلو7u
L.62 م'لا {ل*ب (و0jلا 1وEي Qي"cا …صيc @اف&.:ا
Wع#
Wل'يل صقيc ام و, [# v4ريغ Lلو7u
ريJلا Pل+ب [# vLب Wل'لا @اف&.ا Lلو7u
5وصق!لاب [# vLب ري0'&لا9 Lلو7u
7 له;لا9 ا.نع [# vم9'!لا ىلع kلFيc Lلو7u
م9'!لاب 1وEي
)ير'&لا نع Dر*م L.ا Aم [# v5وصق!لا ريغ Lلو7u
ة_2احلا‰2 [# vلصاحلا Lلو7u
لصاحلا Lلوق‰لع AيرفC vL0ن&ي2 Lلو7u
ا'م ة_2احلا9 ة>3!لا نع [# vمول'!لا لا9? Lلو7u
ا!هي2 Lلوص" 'ب
ىلع نب )سوي نب !حم q!%لا [# vى.امرEلا Lلو7u
ا'م [# vة>3!لا9 Lلو7u
ة>3!لا نع c [# vة_2احلا نع Lلو7u
ى.امرEلا )ير'C [# vPلr9 Lلو7u
)لT!لا )ير'C [# vر>r ا!م Lلو7u
1اي-نلا9 وه-لا [# vا!هل'ج9 Lلو7u
ليل'C ةيjي" [# vL!-7 Qي" Lلو7u
}رفلا [# vا+,9 Lلو7u
/لFص:ا ى2 1اي-نلا9 وه-لا [# vا!هنيب Lلو7u
G \ …ي0قلا9 ن-حلا 82 v ةلS-م u G
G N …ي0قلا9 ن-حلا )ير'C G

œ
ص

=

ا u oو†و!لل ىCاr ‹رع (ا0bا ى, v ةš ل

S

-

م

u~
/!لاب رمTي [# v /


!

ي

u ل'2 [# v ام

ن

-

ح

ل

ا 1

#

ىلا'C Lللا ل'29 x9ن!لا9 aجاولا و,9 v L
Ž
ي

ل

ع‘ u
/!ي v c

ا!

2

u مارحلا و,9 v L
Ž
ي

ل

ع‘ م
œ
+ ‘ ي

ام



ي

0
Ž
ق

ل

ا9

u
ىل9=ا {ل*ل لما%لا 49رE!لا نم Lيلع م+ي v c

9

u
• /ا0!لا9 yh ا+,9 …ي0قلا9 ن-حلا نيب v ةš F

س
Ž
ا9

u €
/ا0!لا‰29 احيرص 49رE!لا‰2 نيمرحلا ماما Lلا7 ام
/ر%‰2 لص=ا Lحج39 ام9Yل )لE!لا ريغ ل'29
Lب kحلا9 Lي2 [9امر0لا L'0C9 49رE!لا‰2 رص&*!لا
Lي2 19rB!لا )لE!لا ل'2 ن-حلا لي79 اjحب /ا0!لا
اعرV Lنع ىه. ام …ي0قلا9 /ا0م9 x9نم9 aجا9 نم
رما9# نم 5اف&-!لا ىهنلا مو!'ب Lنع ايهنم 1ا> ول9
ىل9=ا {ل^9 49رE!لا9 مارحلا ل!%ي2 رما!> xنلا
ا!هي2 انباحص=9 ا!هي2 ان, لص=ا Lحج3 ام ا+,9
لق'لا Wه!يEح&‰لع @انب ا!هي2 ةلY&'!لل9 [ر^ا (ا3ا0ع
Wلا'لا Lيلع 35اقلل ام ن-حلا 1ا اهنم اnيا (ا3ا0ع
مارحلا Lي2 ل^ي2 L2ل*ب …ي0قلا9 Lل'في 1ا Lلاحب
A7اولا و, ن-حلا 1ا اهنم9 4اوسام ن-حلا‰29 pق2
ةفص‰لع A7اولا و, …ي0قلا9 /!لا aجوC ةفص‰لع
• اnيا pق2 مارحلا Lي2 ل^ي2 م+لا aجوC yH €
/ا0!لا9 49رE!لا2 x9ن!لا9 aجاولا ن-حلا‰29
…ي0قلا9 ن-حلا نيب ةFسا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
…0قلا9# ن-حلا (ا0b6> [# v$لا ‹رع (ا0bا Lلو7u
)لE!لا ل'فل
Lيلع xاوjلا ىn&قي ا"م [# v/!ي Lلو7u
o3ا%لا نم xاق'لا ىn&قي امr [# vم+ي Lلو7u
49رE!لا‰لع )Fع v/ا0!لا9 Lلو7u
ا!هنيب ةFسا9 c9c ام 1و> [# vا+,9 Lلو7u
/ا0!لا 195 [# v49رE!لا Lلو7u
ماما نع 3رقC ا!ل k2اوم Qحب و,9 [# vاjحب Lلو7u
نيمرحلا
aيbا @اوس o3ا%لا نم [# vLي2 19rB!لا Lلو7u
c م# Lل'ف‰لع
)لE!لا ل'2 نم [# vىه. ام Lلو7u
)يلE&لا xاF^ ما-7# Qح0م ى2 [# vرما!> Lلو7u
Lنع ىهن!لا [# vل!%ي2 Lلو7u
ةن-لا ل,ا [# vانباحص=9 Lلو7u
…ي0قلا9 ن-حلا‰2 [# vا!هي2 Lلو7u
نيC3ا0'لا PنيC ريغ [# v[ر^# Lلو7u
ا!>ا" لق'لا Wهل'ج [# vلق'لا Wه!يEح&‰لع Lلو7u
ماE"=ا ليصاف&‰2
ةلY&'!لا (ا3ا0ع نم [# vاهنم Lلو7u
Lيلع 35اقلل [+لا ل'فلا [# vLيلع 35اقلل ام Lلو7u
ةيعالا ةحلص!لا نم ل'فلا ةفص [# vLلاحب Lلو7u
L>ر&‰لا ةيعالا I-ف!لا9 A2انلا }صلا> Lل'ف‰لا
[+لا ل'فلا و, …ي0قلا 1ا ىن'ي vL2ل*ب …ي0قلا9 Lلو7u
Lلاحب ا!لاع 1ا> اrا Lل'في 1ا Lيلع 35اقلل qيل
…ي0قلا ح‰2 [# vLي2 ل^ي2 Lلو7u
4ح‰29 [# vن-حلا‰29 Lلو7u
x9ن!لا9 aجاولا و,9 [# v4اوس ام ن-حلا‰29 Lلو7u
اrا L.ا ا+, نم Wلع 79 Lللا ل'29 /ا0!لا9 49رE!لا9
B;ل!لا9 Š%لا نع Yجا'لا> Lيلع ا39قم ل'فلا نEي Wل
Wلام Pل+>9 …07c9 ن-حب W,نع )صويc L.ا2 Lيلا
ى2 Lلا7 Wiاه0لا9 Wiانلا9 ى,ا-لا ل'ف> Lلا" Wل'ي
لو-لا ةياه.
ةلY&'!لا (ا3ا0ع نم [# v اهنم9 Lلو7u
A7اولا ل'فلا [# vA7اولاو, Lلو7u
…ي0قلا‰2 [# vLي2 Lلو7u
ىل9=ا I3ا0'لا‰2 ا!> [# vاnيا Lلو7u
7 ا!ه.ا Aم ا!هل'ف‰2 /مc rا [# v$لا ةFسا9 Lلو7u
ىل9=ا WهC3ا0'‰2 ل^5
G N aجاوب qيل ’ر&لا Yiاج G
ل'فلا Yiاج 1ا> @اوس v ’
Ž
ر

& ‘لا Y

i Žاج

1

#

u …ص=ا v 9

u~
‹رفلا9 L>رC Aن&مc cا9 v a

ج
Ž
او

ب
Ž
q

ي

ل

u c م# اnيا
wiاحلا‰لع موصلا a;ي @اهقفلا w'ب لا79 Yiاج L.ا
ىلا'C Lلوقل Lل Wه>رC ?اوج Aم ر2ا-!لا9 wير!لا9
49هV W,9ƒ L!صيل2 ره%لا WEنم هV ن!2ƒ
Lب ىCB!لا 1اE2 WهCا2 ام3قب Wهيلع @اnقلا xوجول9
نع aجوم ره%لا 5وهV 1Bب aيجا9 siافلا نع cب
)7و&ي ا!.ا @اnقلا xوج9 1Bب9 اقلFمc 3+'لا @اف&.ا
ج9 79 ره%لا 5وهV ان, و,9 xوجولا a0-‰لع
• @ا5=ا xوجو‰لعc y\ ره_لا @اn7 aج9 ا!ل cا9 €
موصلا a;ي لي79 اه&79 Aي!ج ما. ن!‰لع لjم
Lيلع LC3قل wير!لا9 wiاحلا 195 ر2ا-!لا‰لع
ر† احلا نيره%لا "ا ا!ه.95 Lيلع a;ي لي79 ا!ه.95
195 ‡فللا‰لا Aجا3 [# v 8
¤
_
Ž
ف

ل

)• ل

*• ل

ا9

u 4'ب ر^f 9#
ا7افCا Yiاج 3+'لا لا" موصلا ’رC 1= ىن'!لا
ا7افCا aجا9 Lلا9? 'ب @اnقلا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lبوج9 a0س ق'.ا [+لا [# v’ر&لا Yiاج 1ا Lلو7u
Iلصلا> Lنيحل ر!&سا9 Lل079# 4'ب 3+'لا #رط9
L.Bب لiا7 ل2 L00س ق'ني Wل [+لا اما9 wيحلا‰2
aجا9
ر2ا-!لا رFف> [# vc م# ل'فلا Yiاج 1ا> @اوس Lلو7u
?او;لا 1ا ىلا Wي!'&لا ا+هب 3اV#9 wiاحلا موص9
مع ىن'!ب لب ني2رFلا @او&سا ىن'!ب qيل ن&!لا‰2
aج9 9# ?اج @اوس ’ر&لا oان&ما
aلط نم a>رم aجاولا 1= [# vaجاوب qيل Lلو7u
ا0جا9 ’ر&لا Yiاج 1ا> ول2 ’ر&لا نم Aن!لا Aم ل'فلا
اYiاج L.و> لاح&سc
’ر&لا Yiاج نEي Wل ول [# v$لا L>رC Aن&مc cا9 Lلو7u
ىلا&لا نEل L>رC Aن&مc ا0جا9 1ا> 1Bب aجاوب qيل
3اV# 79 ىلا&لا 1لFب 1ايب9 Iر,اd ةم?ل!ل لطاب
kقحC ريق&‰لع مYلي L.ا $لا ‹رفلا9 Lلوقب Lيلا
Yiاج L.ا ‹رفلا9 ’ر&لا Yiاج 1وEيc 1ا oان&م:ا
لاح!لا م9Yلم9 لاحم L.ا9 1اnيقنلا A!&;ي2
لاحم xوجولا و,9 Lم9Yل!2 لاحم ’ر&لا oان&ماو,9
ىع!لا و,9 xوجولا مع ىنع# Lnيق. s0j2
1و.وEي2 [# v$لا wiاحلا‰لع موصلا a;ي Lلو7u
Lب ةلوJ%م Wه&مr 1ا ىن'!ب 3+'لا ةلاح‰2 Lب ني0طا*م
xوج99 Lب ني0طا*م او-يل2 ل9=ا لوقلا‰لع L2ل*ب
ا0جا9 L.وEل c Wهقح‰2 a0-لا 5اق'.ا Wهيلع @اnقلا
3+'لا ةلاح‰2 Wهيلع
ماي=ا نم [# vWهCا2ام Lلو7u
L.= ا0جا9 لص=ا 1وEي2 [# v$لا Lب ىCB!لا 1اE2 Lلو7u
ا0جا9 Lلصا 1ا> اrا cا ل0لاب ىCTيc
ان, Wiا7 3+'لا9 [# v3+'لا @اف&.ا نع Lلو7u
xوجو‰لع @اnقلا xوج9 )7وC 1Bب [# v cا9 Lلو7u
@ا5=ا
@ا5=ا xوج9 kقحC م'ل [# v$لا ما. ن!‰لع Lلو7u
)لEم ريغ و,9 ل2اغ L.c Lقح‰2
ا!,"ا موص [# vنيره%لا "ا Lلو7u
G N 49رE!لا> Lب )لEم ريغ9 Lب 3ومBم x9ن!لا G
Lب ى!-م [# v¦Lب
Ž
3
š
و

م

B

م

x

9


ن •!

ل

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
c لي79 4ريغ9 ى'2ا%لا Lيلع `. ا!> ةقيق"
ةJيص> xا;يcا‰2 ةقيق" 3 م # 1B‰لع ىن0م {ل*لا9
aلط [# xنلا نيب9 Lنيب ’ر&%!لا 3قلا‰29# ل'2ا
L.ا اما [مXا [رج Lيلع9 ىC5اي? نم …يجر&لا9 ل'فلا
ل'2ا ةJيص [# رم=ا kل'&م L.ا ىن'!ب Lب 3ومBم
ةقيق" م# xنلا‰2 ?ا;م اه.ا انل7# @اوس Lي2 oاY.ل2
[# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u ىCBي {ل^ xا;ي:ا> Lي2
qيل L.ا …ص=ا2 v 4
Ž
9

ر

E

!

ل

ا>

L
Ž
ب
Ž
اف

ل

E

م

q

ي

ل

u x9ن!لا
اوحج39 مارحلا9 aجاولا> ا!هب )لEم لي79 Lب افلEم
L
Ž
ي

2Ž ام

م

اY

ل

m
Ž
u ا"لFصا v )‘ ي

ل ŽE

& •لا 1

#

ىل

ع‘ @ • ان ‘ب
Ž
u ل9=ا
ر-2 Lب9 v L

0

ل

ط

c

u ’رC9# ل'2 نم ةق%م [# v ةš ف

ل

>

ىلع ةفل> Lي2 ام aلطلž# ى.ل7ا0لا رEبوب# ى†اقلا
ل^ي ل9=اب )يلE&لا ري-ف&‰ل'2 c9# ماYل:ا Lج9
• 4ري-ف&‰لع9 pق2 مارحلا9 aجاولا yN ى.اjلاب €
وب# rا&س=ا Lل^5ا نEل /ا0!لا cا ماE"=ا Aي!ج ل^ي
L&"ابm 5اق&عا xوج9 Qي" نم ىنيارفسcا kحسا
ى7احلm9 Pل+‰2 Lلjم 4ريJ2 cا9 ما-7¡ل ا!ي!&C
ا!> Lب /ا0!لا }احلm c Lجولاو, x9ن!لاب 49رE!لا
Lي2 ىCB&ي ل2 aلطc9 Lي2 ماYلm c rا لص=ا LEلس
rا&سcا LEلس ام ىلع cا Lب )لEم L.Bب لوقلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةقيق" Lب ا3ومBم x9ن!لا ى!-يc [# vc لي79 Lلو7u
ا?ا;م 4ا!-ي لب
1ا ىلع I3اVا {9رحلا ةEEفم s0&> v3 م # Lلو7u
3ص!لا9 )صولا9 ل'فلا ل!%&2 I5ا!لا 4+, 5ار!لا
اهنم
@اوس ةقيق" ارما ى!-C اه.62 [# vل'2ا ةJيص> Lلو7u
c9# م?اج aلF‰2 sل!'&سا
Lي2 ةقيق"9# [# v’ر&%!لا 3قلا‰2 9# Lلو7u
Lب ا3ومBم ى!-ي L.و> …يجرC [# v…يجر&لا9 Lلو7u
{ل^ و, [# {9+حم #&0م ر0^ v{ل^ Lلو7u
kيوF&ب ر'%ي )يلE&لا 1= [# vLب افلEم qيل Lلو7u
x9ن!لا9 )لE!لا نم Iري^ ريغ نم ةفلEلا aطا*!لا
ريي*C Lي2
ل> 1ا ى2 {ل^c L.ا2 [# vمارحلا9 aجاولا> Lلو7u
Lب )لEم ا!هنم
Lي2 ام )لE!لا o3ا%لا ماYلا [# v$لا ام ماYلا Lلو7u
ةفل>
49رE!لا9 x9ن!لا c [# vمارحلا9 aجاولا ل^ي Lلو7u
/ا0!لا ىل9# xاب نم9 ا!هي2 ماYلا c rا
Lي2 aلطcrا ل^يc L.ا2 [# v/ا0!لا cا Lلو7u
)يلE&لا‰2 [# vLل^5ا نEل Lلو7u
ىن'!لا ا+هب Lب افلEم L.و> 1= c [# v$لا ا!ي!&C Lلو7u
cا9 t /3ا%لا لا7 ا!> Lي2 L>3ا%ي 4ريغ rا Lب `&*م
ما-7=ا Wي!&&ل Lلا^5m 1ا لق. Wل 1ا9 [# Lلjم 4ريJ2
5اق&ع:ا xوج9 ى2 Lلjم 4ريغ 1= 4ر>r …صيل2
ةيفيلE&لا ماE"=ا ما-7ا [# vما-7¡ل Lلو7u
افلEم qيل ا!هنم ل> 1وE‰2 [# v$لا ى7احلا9 Lلو7u
…ص=ا‰2 Lب
Qي" نم Lب )لEم L.ا نم [# vrا&س=ا LEلس ام Lلو7u
$لا
G N aجاولا qنج نم qيل /ا0!لا G
لب v a
Ž
ج
Ž
او

ل

ل Ž q

ن •;
Ž
ب
Ž
q

ي

ل

/

ا0

!

ل

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
WE" Lب kل'C [+لا )لE!لا ل'2 و,9 qن;ل 1اعو. ا!,
L&حC9 Lل'ف‰2 19rBم L.= Lل qنج L.ا لي79 ىعرV
49رE!لا9 Lي2 ري*!لا9 x9ن!لا9 aجاولا oاو.#
Aن!لا لصفب aجاولا `&^ا9 ىل9=ا {ل*ل لما%لا
1r:ا لصفب اnيا /ا0!لا `&^ا9 انل7 ’ر&لا نم
ىن'!لاب /ا0!لا rا ى_فل )ل*لا9 @او-لا‰لع ’ر&لا‰2
ىن'!لاب9 ا7افCا aجاولل qنج Lي2 19rB!لا [# ل9=ا
Lل qنج ريغ 3وه%!لاو,9 Lي2 ري*!لا [# ى.اjلا
ر

ي

غ

L
Ž
C Žاr ‘ 8

2Ž u /ا0!لا [# v L

. •#

u …ص=ا v 9

uا7افCا
L.ا ى0'Eلا لا79 x9نمc9 aجاوب qيل2 v Lب
Ž
3

و

م

B

م

’رC Lب kقح&ي9 cا /ا0م نم امrا aجا9 [# Lب3ومBم
’رC 1وE-لاب9 {+قلا ’رC (وE-لاب kقح&ي2 ام مر"
• Lب cا W&يc Š%لاب kقح&يام9 ل&قلا yg ’رC9 €
Šي;يس ا!> aجا9 Lب cا aجاولا W&يcام9 aجا9 مارحلا
)ل*لا9 49رE!لا> 4ريJ‰2 Pلr ىCBي9 aجا9 /ا0!لا2
Qي" نم Lب 3ومBم ريغ L.Bب لiا7 ى0'Eلا 162 ى_فل
’رC kقحC نم Lل ‹رعام Qي" نم Lب 3ومBم9 LCاr
ي7 LCا+‰2 ىلوق2 ا!هي2 Lفلا*ي c 4ريغ9 Lب مرحلا
{ل*لا لح!لc Lب 3ومBم ريغ /ا0!لا 1Bب لوقلل
W
š
E

"

ة‘ "

اب

:
Ž
ا 1

#

u …ص=ا v 9

u kل'C Pل+ب Lلام ىCBيس9
)7و&!لا ’ر&لا9 ل'فلا نيب ريي*&لا اه.= v 8
¤
عŽ ر

V‘
w'ب لا79 رم ا!> oر%لا‰لع ماE"=ا ةيق0> 45وج9
و,9 ’ر&لا9 ل'فلا نع Dرحلا @اف&.ا اه.= c ةلY&'!لا
v )• ل

*• ل

ا9

u 4'ب ر!&-م oر%لا 5939 ل07 sباb
195 ‡فللا ىلا Aجا3 [# v 8
¤
_
Ž
ف

ل

u Ÿلjلا لiا-!لا‰2
1¡2 ةjلاjلا ى2 اما9 رما!ل2 نييل9=ا‰2 اما ىن'!لا
نع ا+هل [ري^B&2 "ا9 لح!‰لع ا53او&ي Wل نيليللا
• ىل9# Ÿلjلا yl Iري^=ا ىلع Lل لص=ا WيقC نم €
ان, Lي2 s'0C ى0'Eلا ةلS-!‰2 L&Eلس ام 1ا Wلعا9
مل> نم ا+^# ةيVاحلا‰2 L&Eلسام Lنم ىل9#9 رj>=ا
نم9 ر^f Lجوب اهي2 ملEلا WيرحC نم نيققح!لا w'ب
1ا9 [ون'م {ل*لا 1ا ىn&قي ا!ب ى0'Eلا ليل5 53
ى0'Eلا مل> ر,اd Pلr )لا^
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1انيا0&م [# v1اعو. Lلو7u
cا9 aجاو2 L>رC Aنم 1ا L.= [# vaجاولا oاو.ا Lلو7u
ا!هنيب [وس9# 49رE!2 L>رC9# x9ن!2 Lل'2 …ج3 162
Lي2 ري*!2
ا,ريغ نع ةي,ا!لا Yي!ي ام [# vAن!لا لصفب Lلو7u
…ص=ا xاحص# [# vانل7 Lلو7u
1وEي 1ا …صي ل2 [# ةي.ايب ة2ا†ا v1r:ا لصفب Lلو7u
Lل ا-نج
ى2 1rلل اي9ا-م L.و> لا" [# v@او-لا‰لع Lلو7u
ل'فلا
L>رC9 Lل'ف‰2 [# vLي2 ري*!لا Lلو7u
aلط9 @اn&7ا رم=ا 1= [# vLب 3ومBم ريغ Lلو7u
xولFم ريغ /ا0!لا9
a'> نبا !"# نب !حمو, vى0'Eلا Lلو7u
مارحلا ’رC kقحC 1ا [# v4ريJ‰2 Pلr ىCBي9 Lلو7u
4ريJب 1وEي /ا0!لاب 1وEي ا!>
aCر&ي L.ا Qي" نم Lب 3ومBم L.62 [# v49رE!لا> Lلو7u
مرحم L>رC ىلع
L.ا9 L&يjيحب Lب 3ومBم ريغ L.ا ى2 [# vا!هي2 Lلو7u
L&يjيحب 3ومBم
رم=ا لب oر%لا ل07 WE"c L.ا نم [# vرما!> Lلو7u
45939 ىلا {و7وم
موللا ل!%ي ام Dرحلاب 5ار!لا vDرحلا @اف&.ا Lلو7u
x9ن!لا9 49رE!لا‰لع }صيc ى&" Wb:ا ]وص^c
لصا" [# vsباb و,9 Lلو7u
qيل /ا0!لا 1ا ةلS-م [# vŸلjلا لiا-!لا‰2 Lلو7u
Lب 3ومBم ريغ LCاr ى2 L.ا ةلS-م9 aجاولل qن;ب
ىعرV WE" ة"اب:ا 1ا ةلS-م9
/ا0!لا اrا ىل9=ا‰2 Lلو7 نم [# vرما!ل2 Lلو7u
$لا لiا7 ى0'Eلا 162 ةي.اjلا ى29 $لا ل9=ا ىن'!لاب
ة"اب:ا 1Bب 3وه!;لا ليل5 [# vنيليللا 1¡2 Lلو7u
@اف&.ا ة"اب:ا 1اب ةلY&'!لا w'ب ليل59 $لا ريي*&لا
$لا Dرحلا
{ل*لا 1ا‰لع @انب [# v"ا9 لح!‰لع ا53او&ي Wل Lلو7u
لق. ىنيبر%لا ىف2 c9# ايعرV ا!E" ة"اب:ا 1وE‰2
‡فل موهف!‰2 )ل&^ا L.ا ملEلا ىن'م 1ا '-لا نع
1وEي2 ريي*&لاو, لوق. نحن2 oر%لا {ر'‰2 ة"اب:ا
Dرحلا @اف&.ا و, 1ولوقي ةلY&'!لا [# W,9 ايعرV ا!E"
1ا Wل'ي Lب9 ىنيبر%لا ىنعا لا7 ايعرV 1وEيل2
ى-مر&لا „, اي_فل 1وEيل2 "ا9 Š%‰لع 53ا9 {ل*لا
`قنب
ى_فل )ل*لا9 Lلو7 [# vا+هل [ري^B&2 Lلو7u
Ÿلjلا لiا-!لا [# vŸلjلا نع Lلو7u
احيرص qيل L.= [# vLل لص=ا WيقC نم ىل9# Lلو7u
اهيلا Pلr oوج3 ى2
aجا9 [# Lب 3ومBم L.ا نم [# vى0'Eلا ةلS-!‰2 Lلو7u
$لا
لص=ا /رV ىلع [# vةيVاحلا‰2 Lلو7u
@احلاب WيرحC ‡فل9 ا!ل 1ايب vملEلا WيرحC نم Lلو7u
ريرقC نع {رحم Lل'ل9 4ان'م ىل ره_ي Wل Wي!لا9
ى-مر&لا Lلا7 Aجاريل2 نيiارلا9 {اقلاب
اnيا ا!ل 1ايب v$لا 53 نم9 Lلو7u
نم +^Tي ا!ب /رص 7 L.ا2 vى0'Eلا مل> ر,اd Lلو7u
)لا*ي Wل2 LCاr Qي" نم Lب 3ومBم ريغ L.ا نم Lليل5
نم Lل ‹رع ام Qي" نم Lب 3ومBم L.ا نم9 4ريغ
Pل+‰2 Lفلا*يc 4ريغ9 مارحلا ’رC kقحC
G N ?او;لا 8قب xوجولا $-. اrm G
1B> v $‘ -
Ž
. • اr ‘ m
Ž
u Š%ل v x

و

ج

و

ل

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
8

قŽ ب

u L>رC ةمر"9# Lبوج9 s*-. o3ا%لا لا7
1r:ا نم Lبوج9 ن!n‰2 1ا> [+لا Lل v ?

او

;

ل

ا
ىلاYJلا لا79 ’ر&لا‰2 1r:ا نم Lموقي ا!ب ل'فلا‰2
• Lل';ي xوجولا $-. 1= ىق0يc yy نEي Wل 1B> €
ة"ابm 9# WيرحC نم Lل07 1ا> ام ىلا رم=ا Aجري9
?او;لا [# v و

,• 9

u [ون'م )ل*لا2 ةيلص# ةiارب9#
ة"اب:ا نم ’ر&لا9 ل'فلا‰2 v D
Ž
ر

ح

ل

ا م


ع‘ u 3و>+!لا
ىل9=ا {ل*ل لما%لا ىن'!لاب ة,ارEلا9# xنلا9#
لي79 ا,"ا نيي'&‰لع ليل5c rا v …

ص

=

ا ى

2Ž u
aلFلا ىف&ني xوجولا oافC3اب rا pق2 ة"اب:او,
kقح&!لا rا pق2 xنلا و, لي79 ريي*&لا s0jي2
aلFلا s0jي2 م?ا;لا aلFلا @اف&.ا xوجولا oافC3اب
A23 3و>+!لا ?او;لا‰2 ر0&'ي L.ا لصاحلا9 م?ا;لا ريغ
LنEل ةbلjلا لاو7=ا ى2 ’ر&لا9 ل'فلا نع Dرحلا
ى.اjلا‰2 ني2رFلا @او&ساب يقم9 اهنم ل9=ا‰2 kلFم
K Wه2ا ا+E, [ون'م )ل*لا2 Qلاjلا‰2 ل'فلا …جر&ب9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lيلا $-. ام 1ايب مع Aم [# v$-. اrا Lلو7u
1r:ا نع I3ا0ع ?او;لا 1= [# v$لا 1ا> [+لا Lلو7u
ن!† ى2 ل9=ا 1r:ا9 ’ر&لا ى2 1r:ا Aم ل'فلا ى2
'ب ىق0ي2 Lي2 Lل ‹3ا'ملب Lليل5 Lيلع لا5 xوجولا
Aن!لا $-. Lي2 ىفEي xوجولا $-. rا xوجولا $-.
)ل*ي 1ا بل2 Lموقم 19ب ىق0يc LنEل ’ر&لا نم
’ر&لا ى2 1r:او,9 Lموقي ŠV ’ر&لا نم Aن!لا
$-. ام اع ا!م 5ر2 [# ى2 kقح&!لا
?او;لل 1ايب v1r:ا نم Lلو7u
1r:ا نم Lموقي لص2 Aم [# vLموقي ا!ب Lلو7u
@اف&.ا02 4†و, rا Lنم Aن!لا )ل^ [+لا ’ر&لا‰2
لص2 19ب qن;لل ماو7 c rا Pلr9 ر^Xا s0jي ا!,"ا
ةلع لصفلا 162 L&لع @اف&.c لول'!لا @اف&.ا I39ر†
1r:ا ان&لS-!‰2 و,9 qن;لا نم oونلا ةص" 5وجول
xنلا9 xا;ي:ا نيب ’ر&%م 37 L.62 ل'فلا‰2
و, xا;ي:ا لص29 Lلصفب جوي ا!.ا اهنم ل>9 ة"اب:ا9
ر^f لص2 Lفل^ AفC3ا اr62 ’ر&لا نم م?ا;لا Aن!لا
L2ل^ ‹رفلا9 qن;لا AفC3ا cا9 qن;لا موقي
ةي,ام L.= xوجولا جوي Wل [# vنEي Wل 1B> Lلو7u
AفCرC $-نلا02
ةj'0لا 'ب نEل9 [# vLل07 1ا> ام Lلو7u
نيلوقلا نيب [# v)ل*لا2 Lلو7u
ا!ب ل'فلا ى2 1r:ا و,9 ى7ا0لا [# v?او;لا [# Lلو7u
Lنم Aن!لا )ل^ [+لا ’ر&لا ى2 1r:ا نم Lموقي
ةbلb لاو7# نم [# v…ص=ا‰2 Lلو7u
ا,"9 ة"اب:ا Lموق!ب ى7ا0لا [# vة"اب:ا و, Lلو7u
4"9 xنلا Lموق!ب ى7ا0لا [# vxنلا و, Lلو7u
WلE&!لل o3اn!لاب9 رم=اب L&iار7 ل!&حي vWه2ا Lلو7u
G \ نيري*!لا مارحلا9 aجاولا ى2 vةلS-م u G
G N ا!ه0م L0جوي @ايVا "Bب رم=ا G
ر

م

=

ا u نيري*!لا مارحلا9 aجاولا ى2 v ةš ل

S

-

م

u~
[# v L

0

ج
Ž
و

ي

u ني!يلا I3افE‰2 ا!> ةني'م v @ ‘ اي

V• #


Ž
"

B

ب
Ž
اهنيب ’ر&%!لا 3قلا و,9 v ا. ‘

ن •عŽ ا!

ه

0

م

u "=ا
L0جوي لي79 Lب 3ومB!لا L.= اهنم ني'م [# ن!n‰2
’ا+2 ني'!لا )لE!لا ل'2 162 ىلا'C Lللا نع اني'م
L0جوي لي79 aجاولا Lل'فب pقس اهنم 4ريغ ل'29#
c L.ا Lنم Lللا Wلع 1Bب )لE!لا 43ا&*ي امو,9 Pل+>
• 4اوس 3ا&*ي yO نيفلE!لا 3اي&^اب )ل&^ا 1ا9 €
a7ا'ي9 (ا0جا9 xاوb اهل'فب xاjي2 لEلا aجوي لي79
"اوب aجاولا لEلا pق-ي9 (ا0جا9 ’رC xاقع اه>ر&ب
Lج9 ىلع Lصوص*ب اهنم لEب kل'C رم=ا 1= اهنم
Lنم مYليc Pلr Wلس 1ا انل7 اهنم "اوب @اف&>:ا
ى.اjلا9 ري^=ا لوقلا9 Pلr Lيلع aCر!لا لEلا xوج9
اهنم "ا9 xا;يا ىف. ىلع 1وقف&م Wه2 ةلY&'!لل
xا;يا 1ا نم اولا7 ا!ل Š;يسا!> L!يرحC Wهيفن>
ى&لا I-ف!لا نم Lل'29# L>ر&‰2 ا!ل L!يرحC9# Š%لا
ى!-ي Qلاjلا9 ني'!لا‰2 اه>3ي ا!.ا9 لق'لا اه>3ي
L0-نC ةلY&'!لا9 IرعاV=ا نم ل> 1= Wجار&لا لو7
…ص=ا‰ل'„ v„2

u L.لF0‰لع 1اقيرفلا kفCا2 [ر^=ا ىلا
ة• 0

C •ر

م

اه

ل

'

2

1

m
Ž
u L.ا v 3

ا& ‘*• !

ل

ا2

u اهل> v اه

ل

'

2

1

m
Ž
u
و, [+لا aجاولا xاوb Lيلع xاj!لا [# v a

ج
Ž
او

لا2

• sC9افC 1ا9 v اه

ل

9

#

u اب9نم ني'0س xاوj> yz €
u اهل> اهل'2 v 9

#

u Wه0م L.ا Qي" نم Lب aجاولا [5B&ل
aيb= Lيلع رص&7اول L.= aجاولا اباوb v ا,‘ ل

ع• B

2

ا'

م

نع Lصقنيc Lيلا 4ريغ Wn2 ل!>=ا aجاولا xاوb Lيلع
1ا اباقع v ا,‘ ا. ‘5


Ž
a

7Ž و

ع• u اهل> v اه

>

ر

C ‘ 1

m
Ž
9

u Pلr
a7ا'ي Wل Wه0م L.ا Qي" نم pق2 Lل'2ول L.= a7وع
aجاولا xاوj2 s>رC9# ا'م sل'29 (9ا-C 162
sC9افC اrا ا!ي2 aجاولا لي79 اهنم "او‰لع xاق'لا9
ة0Cرم sل'2 1ا9 ا,"ا (9ا-C اrا ا!ي29 اباوb ا,لع#
xاjي9 3ا&*!لل k2اوم L!Eح2 s>رC 162 رم ا!ل ا!هي2
xاوjل ر>r ام ريJ‰لع لو7 ل> ى2 x9ن!لا xاوb
…يجر&لا Aم ة0Cر!لا ى2 [9ا-&لا WE" ر>r9 aجاولا
لاب: …يجر&لا Qي" نم ةيn&ق!لا ىC5اي? نم ةيق0لا‰2
• اهل9# ىلوقب ا,لع# ة0Cر!لا‰2 Lلو7 yM ا!ب9 €
ا,"ا xاق'لا9 aجاولا xاوb لحم 1ا Wلع LC3ر7
اباوb aجاولا 1ا ى&" Lصوص^ Qي" نمc ا!ه0م
Lصوص^ Qي" نم c Wه0م L.ا Qي" نم اهل9# ة0Cر!لا‰2
اهنم aجاولا Lب [5B&ي ا!‰لع iاYلا نم لE‰2 لاقي ا+>9
نم c Wه0م L.ا Qي" نم x9ن!لا xاوb Lيلع xاjي L.ا
Lصوص^ Qي"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@ايVا نم ر,ا_لا‰2 Wه0م "اوب [# v@ايVا "Bب Lلو7u
ةني'م
Wه0!لا "=ا [# vو,9 Lلو7u
aجاولا L.Bب ني'&ي 1Bب [# vاني'م Lلو7u
Lللا نع ني'!لا [# v4ريغ ل'29# Lلو7u
ريJب ر,ا_لا ى2 رم=ا 1= [# vLل'فب pقس Lلو7u
ني'م
4نع اني'م [# vPل+> Lلو7u
ني'!لا "=ا [# vو,9 Lلو7u
aجاولا 1ا لوقلا ا+, لصا" v$لا Lللا Wلع 1Bب Lلو7u
ل'فلا 'ب9 Zانلا 195 ل'فلا ل07 Lللا نع ني'م
W,3اي&^ا {ل&^اب )ل&*ي2 Zانلا نع9 Lللا نع ني'م
1ا 4ان'م لصا" 162 Lل07 [+لا لوقلا {ل*ب Lلا7 ا!>
4ريغ ل'فب pقس9 Zانلا 195 Lللا نع ني'م aجاولا
)ل&*يc Lيلع9 aيJلا‰لع Lل oلطاc L.اب )لE!لا 3+'ل
لمBC W,3اي&^ا {ل&^اب
aجاولا [# v)ل&^ا 1ا9 Lلو7u
لE‰لع aجاولا 1ا I39ر† [# vنيفلE!لا 3اي&^اب Lلو7u
WهCا3اي&^ا {ل&^ا‰2 PVc9 43ا&^ا ام Wهنم "ا9
ايلب اهبوج9 1وEي 1ا ?او;ل [# v$لا مYليc Lلو7u
اه>رC xاقع9# (ا0جاولا ل'2 xاوb [# vPلr Lلو7u
ني3و>+!لا نييفنلل ليل'C vاولا7 ا!ل Lلو7u
نم aCرم ريغ ر%. و, v$لا Š%لا xا;يا 1ا نم Lلو7u
$لا xا;يا ىف. ىلع Lلو7
Lلو7 نم aCرم ر%. و, vLل'29# L>ر&‰2 ا!ل Lلو7u
$لا Š%لا WيرحC
Lللا نع اني'م "=ا xا;يا و, vQلاjلا9 Lلو7u
Qلاjلا [# vL0-نC Lلو7u
ىلا L0-نC IرعاV=ا 1ا [# v[ر^=ا ىلا L0-نC Lلو7u
IرعاV=ا ىلا L0-نC ةلY&'!لا9 4رEنC ى,9 ةلY&'!لا
4رEن&‰,9
ةلY&'!لا9 IرعاV=ا [# v1اقيرفلا Lلو7u
نع ني'!ب )يلE&لا 1= Qلاjلا [# vL.لFب ىلع Lلو7u
نم Lني'ب L&2ر'م ىلا Lل kيرطc9 0'لل ني'م ريغ Lللا
لاح!لا )يلE&لا
)لE!لا [# vاهل'2 1ا Lلو7u
3ا&*!لا لوقلا [# v3ا&*!لا2 Lلو7u
ةلو'ف!لا [# vاهل9# Lلو7u
1Bب sC9افC9# (9ا-C @اوس [# vsC9افC 1ا9 Lلو7u
3اF'لا لا7 Pل+> ى.5ا9 اباقع9 اباوb ىلع# اهي2 1ا>
9 k&'لا و,9 اباوb ىلع# اهي2 162 ني!يلا I3افE‰2 ا!>
’ر&ب a7اعول ىلا'C Lللا 162 L>رC و,9 اباقع ىلع#
rا k&'لا ’ر&‰لع a7ا'ل ا,لع# ىلع ةbلjلا لاص*لا
ةيقب نم 4ريJ‰لع xاق'لا نم Vا Lيلع xاق'لا
اباقع9 Lل'2 Qي" نم اباوb ما'ط:ا ا,ا.5#9 لاص*لا
L>رC Qي" نم
Lيلع Lباوjل ليل'C vLب aجاولا [5B&ل Lلو7u
@ايV=ا Pل&‰2 [# vWه0م Lلو7u
ى.5#9 ىلع# اهي29 [# vاهل> اهل'29# Lلو7u
ى2 ا.ل2 sل>9 )لE!لل لي7 1B> [# vا'م Lلو7u
W'. لاق2 Iو-Eلا‰2 ا.ل29 ما'ط:ا ى2 ا.ل29 }ا&ع:ا
نير%'لا @ارقفلا رما9 Iو-Eلا9 ما'Fلا A†9 Wb
s.# k&'لا لي>9 لو7 Pل+ب 1ر&7ا9 ا'م ا9+^B2 +^=اب
ر"
ا,لعا aجاولا2 [# vا,لعا2 Lلو7u
aجاولا xاوb [# vPلr نع Lلو7u
ةSي%!لا sحC ىصا'لا 1= Lب ي7 va7وع 1ا Lلو7u
ةبوقع 4يYيc Lيلا 4ريغ Wn2 [# va7ا'ي Wل Lلو7u
xاوj2 Lلوقل ر_نلاب ل'2 [# vاهنم "ا9 ىلع Lلو7u
xاق'لا9 Lلوقل ر_نلاب ا>رC9 aجاولا
[9ا-&لا9 (9اف&لا ىC3وص‰2 [# vا!هي2 Lلو7u
aيb= Lيلع رص&7اول L.Bب ليل'&لا نم vرما!ل Lلو7u
$لا ل!>=ا aجاولا xاوb Lيلع
اهل> [# vs>رC 162 Lلو7u
a7وع L.ا نم [# v3ا&*!لل k2اوم L!Eح2 Lلو7u
a7وع 1ا اباقع ا,ا.5Bب
Lلباقم9 3ا&*!لا نيلوقلا نم [# vلو7 لE‰2 Lلو7u
"=ا9 ىلع=ا9 ل9=ا نم [# vر>rام ريغ Lلو7u
4ر>r ا!.ا L.= ان!† [# v[9ا-&لا WE" ر>r9 Lلو7u
اهل9# Lلو7 ن!n‰2
[9ا-&لا I3وص ريغ [# vةيق0لا ى2 Lلو7u
لص=ا [# vLلو7 لاب: Lلو7u
Wه0م L.ا Qي" نم Lلو7 نم [# vLC3ر7 ا!ب9 Lلو7u
اهل9# aجاولا 1ا ا.ر&^ا 1ا9 L.ا ىن'ي vاهل9# Lلو7u
kقحC Qي" نم لب ةيل9=ا Qي" نم Lب 5ار!لا qيل2
ني'!لا ريغ "=ا و,9 Lي2 aجاولا
x9ن!لا xاوb xاjي9 Lلوق‰لا Aجا3 vلاقي ا+>9 Lلو7u
$لا ى2
iا? L.ا a-.=ا [# vWه0م L.ا Lلو7u
G N Wه0م "ا9 WيرحC ?اوج G
ا. ‘

ن •عŽ u ةني'م @ايVا نم v W

ه

0

م



"Ž ا9

W

ي

ر
Ž
ح

C ‘ ?

و

;

ي

9

u~
)لE!لا‰ل'2 wي0لا9# ن0للا9# P!-لا ل9ان&Cc وح. v
نم A.امc rا 4ريJ‰2 Lل'2 Lل9 اهنم ني'م [B‰2 L>رC
ا!هي2 Wهنع رما!ل Lبا;يm Wه'ن!> ةلY&'!لا L'نم9 Pلr
v„>

u ا+,9 ةJللا Lب 5رC Wل L.ا Wهنم ةفiاط s!ع?9
Wه0م "ا9 نع ىهنلا2 Lي2 رما!ي2 v ر
Ž
ي

*‘ !

ل

ا u aجاولا
Lللا نع اني'م Lمرحي لي79 ا!ه0م Lمرحي ر>r ا!م
اهنم 4ريغ ’رC9# L>ر&ب aجاولا L>رC pق-ي9 ىلا'C
’رC ق2 cا9 ’ا+2 مرح!لا {5اص 1ا اهn'0ل ’3ا&لا2
لي79 )لE!لا 43ا&*ي ام و,9 Pل+> Lمرحي لي79 Lلب
(امرحم ل'2 xاقع اهل'فب a7ا'ي2 اهل> اهمرحي
• cاj&ما اه>ر&ب xاjي9 Oh (امرحم ’رC xاوb €
1ا ل9=ا‰ل'2 اهنم "ا9 ’ر&ب aجاولا اه>رC pق-ي9
’ر&‰لع xاjي L.ا 3ا&*!لا2 sC9افC9 cاj&ما اهل> اه>رC
1ا9 ا,ر^f ىلع a7وع ة0Cرم اهل'2 1ا9 اباقع ا,Vا
ىلع a7وع ا'م اهل'29# Lب مرح!لا LباEC3c sC9افC
ر0&'!لا2 s>رC9# ا'م sل'29 (9ا-C 162 اباقع اهف^ا
اهف^ا ة0Cرم ول9 sل'2 اrا ا!ي2 مرح!لا لي79 ا,"ا
ا!ي2 مارحلا> 49رE!لا9 aجاولا> x9ن!لا Lي0نC اباقع
ر>r
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ن!n‰2 اهنيب ’ر&%!لا 3قلا و,9 vWه0م "ا9 Lلو7u
اهنم ني'م [#
"ا9 مرح!لا 1= ريJلا ل'2 نم [# vPلr نم Lلو7u
لب aل-لا مو!ع xاب نم qيل Lني'ب c "ا9 Wيرح&2
ىهنلا qيل2 "او‰2 kقح&ي2 مو!'لا aلس xاب نم
ىفنلا>
Lبا;يا9 Š%لا WيرحC 1ا Wهلو7 نم [# vرما!ل Lلو7u
ى&لا ةحلص!لا9# I-ف!لا نم L>رC9# Lل'ف‰2 ا!ل
ني'!لا‰2 اه>3ي ا!.ا9 لق'لا اه>3ي
نم ةقيرFب ةJللا 5رC Wل [# vةJللا Lب 5رC Wل Lلو7u
(539 ا!> ةني'م @ايVا نم Wه0م "ا9 نع ىهنلا
Pل+ب رم=اب
Wه0م "ا9 WيرحC [# vا+,9 Lلو7u
L&لB-!Ež# vaجاولا> Lلو7u
Aي3اف&لا9 لاو7=ا نم [# vLي2 رما!2 Lلو7u
ةني'م @ايVا نم [# vر>r ا!م Lلو7u
ني'!لا [# vL>ر&ب Lلو7u
اني'!ž# vPل+> Lلو7u
Lب ’ر&لا ي79 لاj&م:ا Lب صقي 1اب [# vcاj&ما Lلو7u
1ا> 1ا9 Lب لاj&م:ا صق‰لع )7و&ي Lي2 xاوjلا 1=
’ر&لا 5ر;!ب لصا" ىهنلا Iهع نع D9ر*لا
"اولا‰لع ’ر&لا‰2 رص&7ا Qي" [# v"ا9 ’ر&ب Lلو7u
…ص=ا [# vل9=ا‰ل'2 Lلو7u
اباوb9 اباقع )^# اهn'ب 1ا> 1اب [# vsC9افC9 Lلو7u
Lل'2 [# vا,ر^f ىلع Lلو7u
اباوb9# اباقع [# vsC9افC 1ا9 Lلو7u
Lل07 ام 195 ر^Xا ل'فب [# vLب مرح!لا LباEC3c Lلو7u
Pلr لصحيc9 Lني'بc اهنم "ا9 مرح!لا 1ا ‹رفلا9
ر^Xا ل'فبcا
a7وع 1ا [# va7وع Lلو7u
ا,"ا L.ا Qي" نم [# vا,"# Lلو7u
xاق'لا cا Aي3اف&لا9 {ل*لا نم [# vر>r ا!ي2 Lلو7u
49رE!لا ل'29 x9ن!لا ’ر&‰لع xاقعcrا
G \ ةيافEلا ‹ر2 82 v ةلS-م u G
G N ةيافEلا ‹ر2 )ير'C G
‹رف‰لا9 Lيلا W-قن!لا v ة
Ž
ي

اف

E
Ž
ل

ا ‹

ر

2

ةš ل

S

-

م

u~
v

ص

ق

ي

W
¤
ه
Ž
م

u 4" kبا-لا ‹رفلا kلFم ني'لا
ر

_

. ‘ ر
Ž
ي

غ

ن

م
Ž
L

ل

و

ص

"

u ىC5اي? نم v ام

Y

ج

u اعرV
I39ر† ل'فلل A0&لاب Lيلا ر_ني ا!.ا9 v L
Ž
ل ŽعŽ اف

ل Ž (
Ž
ا+ • لاب
Ž
IلصE‰نيلا حلا ل!V9 لعا2 19ب لصحيc L.ا
Aiانصلا9 {رحلا> [وي.لا9 {9ر'!لاب رم=ا9 I?ان;لا
• اهلوص" صقب مY;ي Wلrا ةن-لا Lنع Dر^9 OH €
ص7 Qي" Lلعافل (ا+لاب 3و_نم L.62 ني'لا ‹ر29
نيع نم9# نيفلE!لا نم "ا9 [# نيع ل> نم Lلوص"
Lب `^ ا!ي2 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا> ةصوص*م
ني'لا ‹ر2 [# v ن
Ž
ي

'

ل

ا ‹
Ž
ر

2

1

9

5

L

. •#


œ
ص

=

ا9

u
ى'2ا%لا نع 5ا!'لا نبا xاه%لا Lلق. ا!> Lنم لn2ا
aيFلا وب# ى†اقلا Lنع Lلق.9 لا7 Lنع Lللا ى†3
ل> نم Lلوص" صقب Lب o3ا%لا @ان&عا I%ل Pلr9
مام“ل ا'0C xاحص=ا ليل'C Lل لي9 aلغ=ا‰2 )لEم
I?ان;لا Iلصل ‹رفلا {اوط AF7 ة,ار> ى'2ا%لا
لا79 ةيافEلا ‹رفل ني'لا ‹ر2 ’رC ن-حي c L.Bب
1اصي L.= لn2ا ةيافEلا ‹ر2 4ريغ9 نيمرحلا ماما
aCر&!لا Wه!bا نع نيفلE!لا Aي!ج Lب w'0لا مايقب
نع Lب مايقلاب 1اصي ا!.ا ني'لا ‹ر29 Lل Wه>ر&‰لع
v 9

u ىC5اي? نم ل9=ا …يجرC9 pق2 لعافلا Wb:ا
Wه!bc v ل› E

لا‰ل


ع‘ u ةيافEلا ‹ر2 [# v L

. •#

u …ص=ا
ني+لا اولCا7 ىلا'C Lلوقل9 ني'لا ‹رف‰2 ا!> L>ر&ب
• Lللاب 1ونمTيc O\ `.9 3وه!;لا Lيلع ام ا+,9 €
م=ا‰2 ى'2ا%لا Lيلع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
3ا0&عاب 1وEيc [+لا ‹رفلا و, v‹رفلا kلFم Lلو7u
ŠV مع 3ا0&عابc9 ŠV
ريغ ل'2 ىn&7ا 162 Lلو7 نم [# v4" kبا-لا Lلو7u
aجاولا9 ‹رفلا 1ا k0س9 xا;ي62 ام?اج @اn&7ا )>
‹رفلل ا" aجاولا " 1وEي2 1ا25ار&م
ة!هلا ’ر"ام و, 3اF'لا لا7 @اهلا ر-Eب vWهم Lلو7u
Lب ىن&'م cا 1وEيc9
)لE!لا نم Lلوص" o3ا%لا صقي [# vLلوص" Lلو7u
aلFلا صقلاب 5ار!لا9
ةل!;لا‰2 Lلوص" صقي [# v$لا ر_. ريغ نم Lلو7u
ةي'0&لاب Lيلا ر_نلل ليل'C [# v$لا I39ر† Lلو7u
ةيافEلا ‹ر2 )ير'C [# vل!V9 Lلو7u
aجاولا [# v{9ر'!لاب Lلو7u
Lلا7 ا!> ىCا+لا ر_نلاب 5ار!لا v(ا+لاب 3و_نم Lلو7u
ةيل9=ا9 ةلاص=اب و, ام 3اF'لا
ليل'C ةيjي" vص7 Qي" Lلو7u
ىCاr [# vنيع ل> نم Lلو7u
ةيلn2=ا‰2 [# vني'لا ‹ر2 195 Lلو7u
ةيافEلا ‹ر2 نم [# vLنم لn2ا Lلو7u
نب !"ا Zا0'لا وب# نيلا xاهV [# vxاه%لا Lلو7u
)سوي نب نيلا 5ا!ع
Lنم لn2ا ني'لا ‹ر2 1وEž# vLلق.9 Lلو7u
نب ر,اط نب Lللا 0ع نبا ر,اط [# vaيFلا وبا Lلو7u
[ر0Fلا ر!ع
ةيافEلا ‹رف‰لع ني'لا ‹ر2 ةيلn2ا [# vPلr9 Lلو7u
$لا Lلوص" aلط [# vLلوص" صقب Lلو7u
Lللا ىلص ى0نلا Lب `^ ا!ع ?ار&"ا vaلغ=ا ى2 Lلو7u
4ريغ9# Wلس9 Lيلع
ةيلn2=ا نم ر>r ا!ل [# vLل لي9 Lلو7u
ةي'2ا%لا انباحصا [# vxاحص=ا ليل'C Lلو7u
ا+,9 $لا ليل'C Lلوقب kل'&م vن-حيc L.Bب Lلو7u
لn2ا ني'لا ‹ر2 1ا ى2 …يرصلا>
ني'لا ‹ر2 نم [# vلn2ا Lلو7u
ليل'&لا ة!&C نم v$لا ني'لا ‹ر29 Lلو7
1اصي ا!.ا [# 1اصي لعا2 aiا. A2رلاب vلعافلا Lلو7u
4ريغ 195 لعافلا Pل+ب
‹رف‰لع ني'لا ‹ر2 ةيلn2ا [# vل9=ا …يجرC9 Lلو7u
ةيافEلا
Lب نيفلE!لا ل> [# vلEلا ىلع Lلو7u
Lج99 1اb ليل5 و, vةيXا اولCا7 ىلا'C Lلوقل9 Lلو7u
pق2 Wهn'بc لا&قلاب W,رم# ىلا'C L.ا Lنم ةلcلا
لEلا‰لع ةيافEلا ‹ر2 1و> [# vا+,9 Lلو7u
G N w'0لا ل'فب ةيافEلا ‹ر2 pق-ي G
5وصق!لا 1= v w
Ž
'

0

ل

ا ل
Ž
'

فŽ ب
Ž
u ‹رفلا v p

ق

-

ي

9

u~
'بc9 Lب )لEم ل> @ل&باc ل'فلا لوص" رما!>
•وق-> 4ريغ ل'فب `*%لا نع ‹رفلا •وق-‰2
ةيافEلا ‹ر2 لي79 Lنع 4ريغ @ا5Bب Lنع نيلا
ماملل L!عYب ا7ا29 لص=ا Lحج39 لEلاc w'0لا‰لع
WEنم نE&ل9ƒ ةي=9 w'0لا نم Lلوصحب @اف&>“ل [?ارلا
1ا نم رما!ب ل9=ا نع aيجا9 ƒري*لا‰لا 1وعي ةم#
نع9 Lب )لEم ل> @ل&باc ل'فلا لوص" 5وصق!لا
ةل5=ا نيب ا'!ج w'0لا ل'فب •وق-لا‰2 L.Bب ى.اjلا
Wه0م w'0لا لص=ا‰2 ا!>3ا&*!لا2 ى.اjلا لوقلا‰لع9
Lللا نع ني'م لي79 Lل'فب ‹رفلا pقس Lب ما7 ن!2
•وق-> 4ريغ ل'فب9 Lل'فب ‹رفلا pق-ي ىلا'C
• رما!ي2 نيلا ON ما7 نم و,9 Pل+> ني'م لي79 €
لEلا لوق‰ل'2 ن_لا‰لع 43ام Wb Lل'فب Lطوق-ل Lب
ل2 c نم9 Lنع pقس Lل'في9# Lل'2 4ريغ 1ا نd نم
Lل'فيc9 Lل'في Wل 4ريغ 1ا نd نم w'0لا لوق‰لع9
A79 ا'م 4ول'2ول لEلا 1ا Wلعا9 ل2 c نم9 Lيلع aج9
Dرحلا pقس 1ا9 Pل+E2 ا0Cرم9# ا†ر2 Wهنم ل> ل'2
sي!لا ل-J> Lما!&ب 5وصق!لا لص" 1ا W'. نيل9=اب
ا†ر2 ل9=ا ريغ Aقي Wل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
5ار!لا9 ةيافEلا ‹ر2 [# v‹رفلا pق-ي9 Lلو7u
L>ر&ب Wb:ا و,9 Lم?c •وقس
لا7 Lل'2 ما!&ب ى2اEلا [# vw'0لا ل'فب Lلو7u
1ون;ب LعاFق.ا لا!&"c o9ر%لا ىفEيل2 3اF'لا
4وح.9
cا لعافلا‰لا ر_. ريغ نم [# vل'فلا لوص" Lلو7u
L.9ب جويc ل'فلا 1ا Qي" نم A0&لاب
ا!ل A25 [# v$لا ‹رفلا •وق-‰2 'بc9 Lلو7u
aجاولا •وقس Lي2 1ا و,9 لوقلا ا+ه‰لع لE%&سا
و,9 ر^Xا ل'فب ر^f نيب9 Lنيب •ا0C3اc `*V نع
ي'ب
ا0جا9 1ا>ول9 [# w'0لا ل'فب vLلوصحب @اف&>“ل Lلو7u
•وقس '0&-ي rا w'0لا ل'فب )&Eي Wل لEلا‰لع
ليل'&لا ما!C ا+, 4ريغ ل'فب Lنع )لE!لا‰لع aجاولا
ةيcا 4+هب لc&س:ا Lج9 vWEنم نE&ل9 ةي=9 Lلو7u
WEn'ب ل'فيل لي7 L.BE2 Pل+‰لع ةيnي'0&لا نم ةلc5
w'0لا نع Lلوصحب @اف&>:ا و,9 vل9=ا نع Lلو7u
نE&ل9 ةيf و,9 vى.اjلا نع9 Lلو7u
1Bب ةل9Tم ةيXا 4+, 1ا [# v$لا •وق-لا‰2 L.Bب Lلو7u
نيب9 اهنيب ا'!ج ةفiاFلا ل'فب •وق-لا اهنم 5ار!لا
اولCا7 ةيf وح.
w'0لا‰لع L.Bب [# vى.اjلا لوقلا‰لع9 Lلو7u
ني'م L.ا‰لع ليل5c L.= [# vWه0م w'0لا Lلو7u
L>ر&ب Dرحلا [# v‹رفلا pقس Lلو7u
Zانلا نع Wه0م [# vLللا نع ني'م Lلو7u
ني'!لا Pلr [# vLل'فب Lلو7u
نيفلE!لا نم [# v4ريغ ل'فب Lلو7u
@ا5Bب `*%لا نع [# vرما!ي2 نيلا •وق-> Lلو7u
Lنع 4ريغ
Lللا نع [# vPل+> ني'م Lلو7u
ةيافEلا ‹ر2 ىن0م [# v43ام Wb Lلو7u
•وق-لا9# kل'&لا Qي" نم [# vن_لا‰لع Lلو7u
لEلا‰لع L.اب لوقلا [# vلEلا لوق‰ل'2 Lلو7u
ةيافEلا ‹ر2 [# vLل'2 Lلو7u
1ا نd9# لصا اSيV ن_يc [# v ل2 c نم9 Lلو7u
pق-ي ل2 Lل'في Wل 4ريغ
Wل9# Lل'2 4ريغ 1ا نd 1Bب [# vل2 c نم9 Lلو7u
ةم+لا I@ارب لص=ا rا a;ي ل2 لصا ن_ي
ا†ر2 A79 [# vPل+E2 Lلو7u
Wهل'فب [# vنيل9=اب Lلو7u
‹ر2 Pل+ب ريصيc [# vا†ر2 ل9=ا ريغ Aقي Wل Lلو7u
نيع
G N o9ر%لاب ةيافEلا ‹ر2 ني'&يc G
ن

ي

'

& ‘ي

c

u ةيافEلا ‹ر2 [# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u~
ةل!;لا‰2 Lلوص" Lب صقلا 1= Lي2 v o
Ž
9

ر

%œ لاب
Ž
I‘ ل

ص

9

ا5

اه

ج
Ž
c

m
Ž
u Lي2 oرV ن!م Lلوص" ني'&يل2
I%ل اهي2 o9ر%لاب ني'&&2 v I • ر

!

ع• 9

ا;
£
"

9

I

?

ان ‘ج

ر-> نم ل9=ا‰2 نيي'&لا م'‰2 ا!ل9 ىني'لاب اهه0V
ا+,9 sي!لا ةمر" P&, نم ى.اjلا‰29 ن;لا xول7
ةيافEلا ‹ر2 ني'&ي لي79 4ريغ9 ىلاYJلا Lي2 s'0C
xوجو‰2 ني'لا ‹رف> Lب ريصي [# Lي2 o9ر%لاب
• ةي†رفلا Aما;ب Lما!Cm Og لص=ا Lححصام ا+,9 €
(ايافEلا ‹9ر2 رj># rا ي'ب و,9 ة'2رلا نبc ا'0C
Iلص9 Aiانصلا9 {رحلا> اهي2 o9ر%لاب ني'&Cc
ةعا!;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
L.ا Pلr ىلع ىن0ني 3اF'لا لا7 v$لا ني'&يل2 Lلو7u
ىCXا ى.اjلا لوقلا‰لع L2ل*ب Lنم ¥ارفلاب cا pق-يc
ني'C مع نم Iانj&-م 4+ه2 [# v$لا ا5اهج cا Lلو7u
ني'&ي2 Lلوقب Lنيب ا!> Lي2 o9ر%لاب ةيافEلا ‹ر2
5اه;لا اما9 …ص=ا‰ل'2 I?ان;لا Iلص اما اهي2 o9ر%لاب
Iر!'لا9 –حلا اما9 A!ج Lب /رص ا!‰لع Lي2 {ل^ل2
ىل9# xاب نم9 ا!هلف. ما!Cا xوج9 مقC ق2
ا!هنم ني'لا ‹رف‰لع 5ا?ام و,9 ةياف> ول9 ا!ه†ر2
PلC9 sي0لا @اي"ا ماع ل> ةيافEلا‰لع a;ي L.ا2
`قنب ى-مر&لا „, Iر!ع9# –حب رعا%!لا
5اه;لا [# vل9=ا‰2 Lلو7u
I?ان;لا Iلص [# vى.اjلا‰29 Lلو7u
ىنعا انه, ج9 لومB!لا لي. ى2 vs'0C ا+,9 Lلو7u
ىC5اي? نم @انj&س:ا tة_فل s'0C Lلو79 ا+, Lلو7 نيب
$لا s'0C
L0لFم نم ة'ي5ولا xا0‰2 [# vة'2رلا نبc ا'0C Lلو7u
o9رفلا ىلا ر_نلاب [# vي'ب Lلو7u
G N ةيافEلا ةنس )ير'C G
ةن-‰لا9 اهيلا W-قن!لا ةيافEلا ةنس [# v اه

ن •ن ‘س

9

u~
رما!ي2 v اه


Ž
ر

ف

>

u 4" kبا-لا ةن-لا kلFم ني'لا
Wهم اه.Bب Pلr }صي2 v ا,‘

n
Ž
ب
Ž
ام

Y

ج

ل
Ž
ا

ب

6
Ž
ب
Ž
u نEل
Lلعافل (ا+لاب ر_. ريغ نم Lلوص" مYجلب صقي
اه.Bب9 ةعا!ج ةهج نم ل>لل ةي!-&لا9 مل-لا @ا&با>
ني'&Cc اه.Bب9 لEلا نم ةبولFم اه.Bب9 ني'لا ةنس 195
aلط >B&‰2 ني'لا ةن-> Lب ريصC c [# اهي2 o9ر%لاب
Iري^=ا Ÿلjلا ى2 …ص=ا ىلع اهما!Cا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
xن2 م?اج ريغ9# Lلوق‰2 [# v4" kبا-لا Lلو7u
1ا25ار&م ةن-لا9 x9ن!لا 1ا k0س9
ىCBيس ا!‰لع ة'ب3# 3وم# و, vرما!ي2 Lلو7u
aلFي [# vصقي Lلو7u
ةلاص=اب ر_. ريغ نم [# v$لا ر_. ريغ نم Lلو7u
و, (ا+لاب9 c9# Lيلا 3و_ن!لا ا!.ا9 Lلعاف‰لا ةيل9=ا9
)7وC I39رnل ا'0C Lيلا ر_ني ا!.ا لعافلا9 ل'فلا
لعافلا‰لع ل'فلا
ةنس نم لn2ا ني'لا ةنس [# vني'لا ةنس 195 Lلو7u
ةيافEلا
3وه!;لا نع [# vلEلا نم ةبولFم Lلو7u
اهلوص" اهب صقلا 1= [# v$لا Lب ريصCc Lلو7u
ةل!;لا‰2
G \ ةبو&E!لا Iلص s79 82 v ةلS-م u G
G N اهiا5= s79 ا?اوج ةبو&E!لا s79 G
v ة
Ž
ب

و

& •E

!

ل

ا u Iلصلا v s

7

9

1

# …
œ
ص

=

ا ةš ل

S

-

م

u~
Lنم @Yج [# ىف2 v اه

i Žا5

=
Ž

s
š
7

9

ا?

او

ج

u ره_لا>
ا,ريغ9 اه'-ي [+لا اهiا5ا s7و‰2 s'79# ق2 s'79#
Aجا3 ا?اوج ىلو79 Aسو!لا aجاولاب {ر'ي ا+هل9
iاYلا ى2 c ?او;لا s7و‰2 ملEلا 1ا 1اي0ل s7ولا‰لا
ل'فلا 1ا> 1ا9 ةمرحلا9 I39رnلا ى&79 نم اnيا Lيلع
• Lطر%ب @ا5ا ا!هي2 Og ل9# اهiا5ا s79 لي79 €
s7ولا ى2 ل'2 1ا9 @اnق2 Lنع (ر^# 162 s7ولا
162 s7ولا ر^f و, لي79 Lل9# نع ري^B&لاب WbBي ى&"
[+لا @Y;لا و, لي79 لي;'C اه!يق&2 Lيلع sم7
اهiا5ا s7و2 Lي2 AقC Wل 1ا9 s7ولا نم Lي2 s'79
ر^f ىلع sم7 1ا لي79 s7ولا نم ري^=ا @Y;لا
ىلا افلEم لعافلا @اقب •ر%ب ة0جا9 s'79 s7ولا
لاو7=ا 4+,9 لف. s'79 Pل+> k0ي Wل 162 s7ولا ر^f
Aسو!لا aجاولل IرEنم ة'ب3=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Iلص ل9# اه.= ر>+لاب ره_لا `^ vره_لا> Lلو7u
ملسcا‰2 (رهd
@اوس @ا5ا s79 s7ولا لE2 [# v$لا s'79# ق2 Lلو7u
Lي2 @Y;‰2 9# لEلا ى2 ل'فلا A79
Pل+ب [5T!لا [# v{ر'ي Lلو7u
L&79 Aسو!لا [# vAسو!لا aجاولاب Lلو7u
ة,ارEلا Aمول9 [# v?او;لا s7و‰2 Lلو7u
A.ا!لا لا9? s79 و, vI39رnلا Lلو7u
Aي!ج A-يc Qيحب s7ولا ر^f و, vةمرحلا9 Lلو7u
Lيلا ري^B&لا مرحي s79 5ار!لا2 Iلصلا 1ا>3#
ة'>3 s7ولا ى2 لو'ف!لا 1و> و,9 vLطر%ب Lلو7u
اهنم ل7# c رj>ا2
نم I5ا0'لا A-ي ا!‰لع 5ا? ا!2 [# vs7ولا ل9# Lلو7u
لصا ا&79 ى!-يc s7ولا ل9#
xوجولا 1ا ى%>3Yلا Lلا7 ا!‰لع Lهج9 v@اnق2 Lلو7u
a0-!لا aCرC لص=ا9 1اي2ان&م ري^B&لا ?اوج Aم
s7ولا ل9# a0-م و, [+لا xوجولا 1وEي2 L00-‰لع
@ا5=ا -م -ي @اn7 4'بام9
ةي'يرفC ى&" vWbBي ى&" Lلو7u
اهiا5ا s79 [# vو, Lلو7u
ةبو&E!لا [# vsم7 162 Lلو7u
s7ولا لEب }5اص ا+, v$لا @Y;لا و, لي79 Lلو7u
4ر^™ب9 Lل9Bب9 Iلصلا Lي2 }رJ&سااrا
Lي2 ل'فلل Lني'&ل [# vs7ولا نم ري^=ا @Y;لا Lلو7u
Lل07 ا!ي2 Aقي Wل Qي"
ةبو&E!لا [# vsم7 1ا Lلو7u
ر^ا ل07 اهل'2 A79 1اب [# vs7ولا ر^f ىلع Lلو7u
s7ولا
ةفصب ا2وصوم Lي2 1وEي 1Bب [# vلعافلا @اقب Lلو7u
)يلE&لا
نج9# (ام 1B> [# vk0ي Wل 162 Lلو7u
اقلFم [# vلف. Lلو7u
1ا ىلع اه7افCc [# vAسو!لا aجاولل IرEنم Lلو7u
aجاولا نع لnفيc @ا5=ا s79
G N ر^# نم ىلع مY'لا xوج9 G
v ر
Ž
^› T

!

ل

ا ىل

ع‘ a

;
Ž
ي

u 1B%لا [# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u~
a0س و, [+لا s7ولا ل9# نع ري^B&لا يرم [#
Lححص ا!> s7ولا‰2 ل'فلا‰لع Lي2 v م

Y

'

ل

ا u xوجولا
Lب Yي!&يل انباحصا نع 4ريغ Lلق.9 Lعو!;!‰2 [9ونلا
نع Aسو!لا aجاولا ري^BC9 4ريغ نع Yiا;لا ري^B&لا
• s7ولا ل9# نع ري^B&لا ?او;‰2 x9ن!لا Oy لي79 €
ل9=ا 1ا Wع?9 لص=ا Lحج39 ل'فلاب @اف&>ا a;يc
L'0C نم9 ى.ل7ا0لا رEب ىب# ى†اقلا نع cا {ر'يc
162 نيلا ى2 Wiا_'لا نم9 ى†اقلا (اوف, نم L.ا9
انل7 "ا9 ل0!لا9 ل0لا 5'C ل9=ا‰لع مYلي sل7
ر^f ىلع aح-ني لب مY'لا I5اعا a;ي crا oون!م
ا!> ةليوFلا I5ا0'لا @اYج# ىلع ةينلا xاح-.ا> s7ولا
cب …لصيc مY'لا sل7 162 4ريغ9 نيمرحلا ماما Lلا7
qيل مY'لا9 Lماقم موقي Š%لا لب rا ل'فلا نع
لب L.ا Lنع cب L.وEب 5ار!لا 1ا ىف*يc sل7 Pل+>
مY'لا9 اقلFم Lعاقيا نع c L&79 ل9# ى2 Lعاقيا نع
Pلr ى2 Lماقم Wiا7
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل'فلاب ري^B&لا '02 cا9 [# vري^B&لا يرم Lلو7u
Lلو7u s7ولا ل9# و,9 Lي2 Aقيام ىn!ل مY'لا لق'يc
s7ولا ل9B‰2 [# vمY'لا
4ر^f9# Liانbا [# vs7ولا‰2 Lلو7u
Lبوجول ليل'C vYي!&يل Lلو7u
I3ا0ع9 AلاFلا 30‰29 ان, ا+> vري^B&لا ?او;‰2 Lلو7u
3اF'لا لا7 xوص=ا اهل'ل9 ’ر&لا ?او;‰2 ىلح!لا
Lل ’3ا%!لا [# x9ن!لل ةفص {9+ح!ب kل'&مو,
aجاولل ة0-نلاب Yiا;لا ’ر&لاب 5ار!لا9 ’ر&لا ?او;‰2
‹رفلا A-ي ام s7ولا نم ىق0ي 1ا ىلا ’ر&لا
Yيي!C لصحي Wل2 اقلFم ’ر&لا x9ن!لل ة0-نلاب9
Yiاج x9ن!لا ’ر&2 مY'لاب cا ’ر&لا kلF!‰2 ا!هنيب
„, مY'لاب cا ?و;ي c aجاولا ’رC9 مYع ريغ نم
A.او!لا Aن!‰2 [# vWع?9 Lلو7u
ر^T!لا ىلع مY'لا xوجوب لوقلا [# vل9=ا 1ا Lلو7u
[مXا> [# vL'0C نم9 Lلو7u
Lع3ا-C9 LCل;ع نم [# vى†اقلا (اوف, نم Lلو7u
L.62 Lي2 ل?اونلا [# vنيلا‰2 Wiا_'لا نم9 Lلو7u
ليل5 لب xا;يا
مY'لا و,9 vل0لا 5'C Lلو7u
s7ولا ل9# ل'فلا مع و,9 vل0!لا9 Lلو7u
oون!م 3و>+!لا م9Yللا [# voون!م Lلو7u
@اYجا نم @Yج ل>9 ة_حل لE‰2 [# vمY'لا I5اعا Lلو7u
s7ولا
اه.62 اهل9# I5ا0'لا ةي. [# vةينلا xاح-.ا> Lلو7u
اهiاYجا ىلع ةF-0نم I"ا9
Lنع cب …صول rا [# vل'فلا نع cب …لصي c Lلو7u
لطاب م?للا9 aجاولا Lب [5B&ل
G N Aسو!لا aجاولا ر^# نم WE"G
ل9# Lب لJ&%ي Wل 1Bب Aسو!لا aجاولا v ر

^• #

ن

م

9

u~
ا!,وح.9# wي"9# (و!ب v L
Ž
C Žو

2

ن

d

A

م

u لjم s7ولا
Lن_ل v ىص

ع‘ u (و!لا نd Aم Lلو7 نم Wعا ا+,9
• 1

اب

1

m
Ž
L

. •#

u …ص=ا v 9

u ري^B&لاب aجاولا (و2 OO €
s7ولا‰2 v L

ل

'

2

9

u Lنd {ل^ ني0C 1Bب v L

2

ل


لي79 اعرV Lل 3ق!لا s7ولا‰2 L.= Lل'2 v @ š ا5

B

2

u
1اب 1ا9 Lن_ب kيnC [+لا s7ولا 'ب L.= @اn7 Lل'2
@اnقلا 9# @ا5=ا ةي. ى2 {ل*لا رbا ره_ي9 4TF^
ىلع s7ولا‰2 ىلصC ة'!;لا ى2 Pلr ‹ر2ول L.ا‰29
…ص=ا v 9

u ى.اjلا ىلع ة'!جc ارهd ىnقC9 ل9=ا
[# v L
Ž
2Ž ل

^Ž ن

d

A

م

u 3و>+!لا aجاولا v ر

^• #

ن

م

1

#

u
ل07 s7ولا‰2 لjم (ام9 Lنd {ل^ 1ا02 LCو2 مع
qيل (وفلا9 Lل Yiاج ري^B&لا 1= v `
Ž
'

ي

W

ل

u ل'فلا
ةمل-ب •9ر%م ري^B&لا ?اوج9 ىص'ي لي79 43اي&^اب
ىصع 1ا9 ل'فلا ىلع مYع نEي Wل 1ا ا+, ة07ا'لا
{
Ž
ل

*Ž ب
Ž
u [مXا Lلا7 ا'F7 ىص'يل2 cا9 مY'لا L>ر&ب
نم 162 v –

ح

>

ر

!

'

ل

ا L

& •„7

9

u [+لا aجاولا [# v ام

نd 1ا> LCو2 مع نd Aم Lل'2 LنEم# 1ا 'ب 4ر^#
Lي2 Lل'2 LنE!ي s79 ىn!‰لا (و!لا نم L&ملس
• …ص=ا ىلع ىص'ي Lل'2 ل07 (ام9 Oz Wل cا9 €
Lل ري^B&لا ?او;ل ىص'يc لي79 xوجولا kقح&ي
…ص=ا ىلع 1اEم:ا ىنس ر^f نم –حلا‰2 L.ايصع9
xوجولا 3ارق&سc اهل9# نم لي79 اهيلا ري^B&لا ?او;ل
Kاهني'ب ةن-‰لا ن&-م ريغ لي79 +Sني"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي.اb9# [# vلjم Lلو7u
Lنم L'-يام aقع [# vLCو2 نd Aم Lلو7u
Iلصلا A.اوم نم [# vا!,وح. 9# Lلو7u
3و>+!لا 4ري0'C [# vا+,9 Lلو7u
لص=ا [# vLلو7 نم Lلو7u
1ا يفي2 ن_ب ةقل'&م ةي00س @ا0لا vري^B&لاب Lلو7u
ا!> (و!بc 1ايص'لل ةلع ن_لا Aم L.ا9 A7ا9 ري^B&لا
نع (وفلا a0-C 1ون_لا 1ا +Sني" 45ارم 1= 35ا0&ي
لب ري^B&لا9 (وفلا نم ŠV oو79 Lنم مYليc9 ري^B&لا
ةيل'لا ى2 {ا> و,9 4"9 ن_لا
نم Wلس9 Uاع 1B> [# vLنd {ل^ ني0C 1Bب Lلو7u
4ريغ9 1ون;لا
aجاولا Pل+ل [# vLل'29 Lلو7
aجاولل Lل'2 [# vL.c Lلو7u
لعافلا [# vLن_ب Lلو7u
رbTيc ن_لا @اF^ ني0&2 [# v 4TF^ 1اب 1ا9 Lلو7u
L00-ب لصاحلا kييn&لا‰2
Lلباقم9 …ص=ا نيب [# v{ل*لا رbا Lلو7u
[وني …ص=ا ىل'2 [# v@اnقلا9# @ا5=ا ةين‰2 Lلو7u
Lجو‰2 ا!هي2 ابوج9 @اnقلا [وني Lلباق!‰لع9 @ا5=ا
…ص=ا‰2 Pل+> اب.9
…ص=ا و,9 vل9=ا‰لع Lلو7u
ىnقCc ة'!;لا 1= [# vى.اjلا ىلع ة'!جc Lلو7u
ة'!ج
Aسو!لا [# v3و>+!لا aجاولا Lلو7u
Lي2 oر%لا 1r6ب [# vLل Yiاج Lلو7u
ةيف&ن!‰,9 [# vة07ا'لا ةمل-ب Lلو7u
Lمع9 1ايص'لا‰2 {ل*لا [# vا+, Lلو7u
ىلع s7ولا ل9# ى2 [# v$لا مYع نEي Wل 1ا Lلو7u
aجاولا ل'2
4ر^f 9# s7ولا @انbا [# vىصع 1ا9 Lلو7u
Lبوجوب لوقلا‰لع [# vمY'لا L>ر&ب Lلو7u
{ل^لب [# vا'F7 Lلو7u
3+'ب Iلصلا ة&iا2 @اn79 [# v–ح> Lلو7u
ان, ل'فلا 1اEم6ب 5ار!لا v$لا LنEما 1ا Lلو7u
ى2 1اEم:ا {ل*ب o9رفلا‰2 I3رق!لا ةعاF&س:ا
I!لا L'-C 1ا Lب 5ار!لا 162 Lل'2 LنE!ي ىCXا Lلو7
P%لا Aم ىل9# لب Lلjم [# vLCو2 مع نd Aم Lلو7u
Lنd مع Aم9# Lي2
G \ $لm aجاولا W&يc [+لا 39ق!لا 82 v ةلS-م u G
G N aجا9 Lب cا kلF!لا aجاولا W&يc [+لا 39ق!لا G
v W
œ
& Žي

c

<

+
Ž
ل

ا u )لE!لل v 3

9


ق

!

لا u ل'فلا v ةš ل

S

-

م

u~
xوجوب v a
š
ج
Ž
ا9

L
Ž
ب
Ž
c

m
Ž
k

ل

F

!

ل

ا a

ج
Ž
او

ل

ا u 4نع جوي [#
a;ي Wلولrا اطرV9# 1ا> ا00س v …

ص

=

ا 8

2Ž u aجاولا
Lبوجوب a;يc لي79 Lيلع )7و&!لا aجاولا ’رC ?ا;ل
• Lنع s>اس aجاولا ىلع لالا 1= OM a;ي لي79 €
@و†ولا> •ر%لا {ل*ب }ار"لل 3انلا> ا00س 1ا> 1ا
•ر%لا نم a0-!لاب اطا0C3ا V# a0-لا 1= Iلصلل
@و†ولا> ايعرV اطرV 1ا> 1ا a;ي لي79 •9ر%!لاب
@Yج ل-J> اي5اعc9 aجاولا † ’ر&> ايلقعc Iلصلل
ةJيص> ايعرV ا00س 1ا> 1اc9 Lجولا ل-Jب Z#رلا نم
9# 4ريغ9 مام:ا نع Wل'لل ر_نلا> ايلقع9# Lل }ا&ع:ا
لقع Lط9ر%!ل 5وج9 c rا ل&قلل ة07رلا Yح> اي5اع
o3ا%لا ا!,صقي ل2 L.9ب اقلFم L00-!لc9 I5اع9#
3ا0&عا cول L.62 ىعر%لا •ر%لا {ل*ب aلFلاب
4ريغ 39ق!لاب Dر^9 L.9ب Lط9ر%م جول oر%لا
ا!هيلع )7و&ي ل'فلاب 1ايC:ا rا LC5ا3m9 Lللا I3ق>
Lبوج9 يق!لا kلF!لاب9 )لE!لل ني39قم ريغ ا!,9
Pلم ىلع )7و&م اهبوج9 Iا>Yلا> Lيلع )7و&ي ا!ب
ا!ب ايقم 1وEيcام kلF!لا2 LليصحC a;ي ل2 xاصنلا
ىلا'C Lلوق> 4ريJب ايقم 1ا> 1ا9 45وج9 Lيلع )7و&ي
• Iلصلا W7# ƒ zh اهبوج9 162 ƒ q!%لا ’ولل €
ا!,وح.9 ةل0قلل Lجو&لا9 @و†ولاب c ’وللاب يقم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
4ري^B&ب `'ي Wل اrا L.= [# vxوجولا kقح&ي Wل Lلو7u
Lبوج9 ‹ر2 79 ا0جا9 نEي Wل
…ص=ا لوقلاب p0Cرم vL.ايصع9 Lلو7u
[+لا s7ولا ل9# نم [# v1اEم:ا ىنس ر^f نم Lلو7u
ا,ر^f نم L'-ي Wل Lنع 4ر^# ول
+Sني"cا L.ايصع ني0&يل2 [# vاهيلا ري^B&لا ?او;ل Lلو7u
$لا ريغ –حلا‰2 L.ايصع [# vن&-م ريغ Lلو7u
Iر^Xا c9 ىل9=ا c [# vاهني'ب Lلو7u
Aسو‰2 1وEي [+لا [# v)لE!لل 39ق!لا Lلو7u
)لE!لا
3اVا9 D3ا*لا‰2 LC3وص جوCc [# vجوي [# Lلو7u
aجاولا W&يc ام Wهلو7 1ا لي7 ام 5ر‰لا ري-ف&لا ا+هب
جويc ام Lب 5ار!لا 1Bب نن-لا> ل!E!لا ل!%ي Lب cا
Lب cا aجاولا
1وEيcام kلF!لاب 5ار!لا vkلF!لا aجاولا Lلو7u
ا!ب ايقم 1ا> 1ا9 45وج9 Lيلع )7و&ي ا!ب ايقم
’ولل Iلصلا W7# ƒ ىلا'C Lلوق> Lبوج9 Lيلع )7و&ي
Lيلع )7و&ي ا!ب يقم Iلصلا xوج9 162 ƒ q!%لا
’وللا و,9 xوجولا Pلr
1ا و,9 oاYنلا لح!ل ريرحC vaجاولا xوجوب Lلو7u
9# Lل ابا;يm9 Lطر%ب ارما 1وEي ل, Š%لاب رم=ا
ر^f ليل5 نم ىقل&م Lبوج9
39ق!لا Pلr [# v1ا> ا00س Lلو7u
aجاولا xوجوب [# va;ي Wلول rا Lلو7u
ل'فلا و, aجاولا rا [# vaجاولا ’رC ?ا;ل Lلو7u
)7و&ي ام ’رC ?اوج9 اعرV aلFي [+لا L.= …يحصلا
و,9 …يحصلا ل'فلا ’رC ?اوج LمYلي ل'فلا ةحص Lيلع
ربC aجا9 ريغ سافلا rا aجاولا
a;ي ا!.ا9 اقلFم aجاولا [# vLبوجوب a;يc Lلو7u
ر^f ليلب
Wل-!2 Lب …يرص&لا نع L.ا 5ا3# 1ا vLنع s>اس Lلو7u
LمYل&-يc L.ا 5ا3ا 1ا9 LمYل&-ي لوق. ا!.ا انEل
م9Yللا Lج9 مقC 79 oون!!2
aجاولا xوجوب [# va;ي لي79 Lلو7u
L.ا2 لح!ل 3انلا Zا-م6> [# v}ار"“ل 3انلا> Lلو7u
و, ا!.ا9 3انلا (اr qيل a0-لا2 I5اع L7ار": a0س
ل'فلا
Lط9ر%م xوجوب a;يل2 [# v•ر%لا {ل*ب Lلو7u
لوقلا ا+, ىلع ر^f ليلب Lبوج9 ا!.ا9
5وج9 45وج9 نم مYلي L.62 [# v$لا a0-لا 1= Lلو7u
•9ر%!لا Aم •ر%لا Pل+>c9 a0-!لا
a;ي ل2 [# vaجاولا † ’ر&> Lلو7u
Lجولا " ىلا ل-Jلا 162 [# v$لا @Yج ل-J> Lلو7u
I5اع 3+'&م Z#رلا نم Iر'V ل9Bب
…يحص aقع Wل'لا لوص" 1ا رما!> [# vايلقع9# Lلو7u
ىلقع ر_نلا
ىف. نم موهفم {9+حم ليل'C v$لا 5وج9 c rا Lلو7u
162 $لا 5وج9 crا اهنم ل> a;ي ل2 [# (ا3و>+!لا
ا+>9 Z#رلا نم @Yج ل-غ 19ب لصحي c Lجولا ل-غ
مايقلا> aجاولا لصحيc لjم 5و'قلا> aجاولا † ’رC
L.9ب لjم
•ا0C3:ا ةيV# نم رما!ل [# vL00-!لc9 Lلو7u
a0س9# •رV [# vL.9ب Lلو7u
ا!.ا9 L00-!لc9 Lط9ر%!ل [# vaلFلاب Lلو7u
ر^f aلFب ا!,ص7
Iلصلا I3وص 162 [# vL.9ب Lط9ر%م جول Lلو7u
o3ا%لا ص7 kiللا2 @و†ولا 19ب اهلوص" نE!ي لjم
aجاولا aلFب Lل
ىلع )7و&م Lبوج9 –حلا>9 [# v$لا Iا>Yلا>9 Lلو7u
اهليصحC a;يل2 ةعاF&س:ا
kلF!لا aجاولاب 5ار!لا2 [# vkلF!لا2 Lلو7u
اهiاو&سا لحم نع اهلا9Yل [# vq!%لا ’ولل Lلو7u
I3و'لا ر&-> [# vا!,وح.9 Lلو7u
G N $لm 4ريغ ’ر&ب cm مرحم ’رC 3+'C ول G
Yiا;لا نم v 4
Ž
ر
Ž
ي

غ


Ž
ر

& ‘ب
Ž
c

m
Ž
م

ر

ح

م

’ر

C ‘ 3

+ • '

C ‘ و

ل

2

u~
ريJلا Pلr ’رC v a

ج

9

u لوب Lي2 A79 ليل7 @ا!> لي7
s

ه

0

& ‘V• ا9

#

u Lيلع aجا9 و, [+لا مرح!لا ’رC )7و&ل
ىل9# Pل+ب [ري0'&2 ةما9# ةج9? نم لجرل v ةš ل

ي

ل Ž"

Lنم v ة

ي

0
Ž
ن ‘ج

B

ب
Ž
u ة"وEنم sFل&^ا9# Lلو7 نم Wع#9
ةلاصB2 ةي0نج=ا اما Lيلع ا!ه.ابر7 مر" [# v ا& ‘م

ر

"

u
)Eلاب cا ةي0نج=ا نع )Eلا Wل'يc L.¡2 ةليلحلا ام#9
اه

ي

-
Ž
. ‘ W

b

u لjم Lي&ج9? نم v ة• ن ‘ي

'

م

k

ل

ط

و

ل

ا!

>

u اهنع
4+ه‰2 لاحلا ره_ي 79 رما!ل Lيلع 1امرحي ا!ه.62 v
ا&.ا> ا!‰لا ةقلF!لاريغ9 ةليلحلا Aجر&2 اهل07 ى&لا9
Wل2 4"9 مرح!لا ’رC ا!هي2 3+'&ي Wل2 لحلا نم Lيلع
9# لابا ىل9=ا 1اEل ا!هل!Vول9 ا!هل07ام ا!هل!%ي
Lل نيلاjم ا.وEيل 1اEب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
c مرح!لا ’رC 5وج9 )7و&ل [# v$لا )7و&ل Lلو7u
ŠV ىلع )7و&م ريغ و, rا Lبوج9
ةسا;نلا لا!'&سا و,9 vمرح!لا ’رC Lلو7u
5ار!لا 1¡2 ةيول9=ا Lج9 اما vWعا9 ىل9# Lلو7u
ل^اCو, [+لا ىقيقحلا 4ان'مc 4ا0&V:ا و, •ل&^:اب
w'ب نع اهn'ب Yيي!C نE!يc Qيحب اهn'0‰2 @ايV=ا
ةم¡ل ةليلحلا لو!%2 ةي!ع=ا Lج9 اما9
ةليلحلا [# vاهنع Lلو7u
ةقلF!لا [# vاهي-. Wb Lلو7u
ا,ر>+C 1Bب [# vلاحلا ره_ي 79 Lلو7u
نيC3وصلا‰2 [# vا!هي2 Lلو7u
’ر&ب cا مرحم ’رC 3+'C ول2 Lلو7 [# vا!هل07ام Lلو7u
4ريغ
$لا sه0&Vا 9# ى2 ةفطا'لا [# v9# لابm Lلو7u
IرياJ!لل ةيn&ق!لا
ا!هل07 ام [# vLل Lلو7u
G \ LCايiYج w'ب 82 ا!ب رم=ا kلFم 82 v ةلS-م u G
$لm
G N 49رE!لا ل9ان&ي c رم=ا kلFم G
ة,9رEم LCايiYج w'ب ا!ب v ر
Ž
م

=

ا k

ل

F

م

ةš ل

S

-

م

u~
[+لا اهنم v 4

9

ر

E

!

ل

ا ل• 9

ان ‘& ‘ي

c

u LيYنC9# WيرحC ة,ار>
لي79 v …

ص

=

ا 8

2Ž u م9Yل ا!هنيب 1ا&هج9# ةهج Lل
"اولا Š%لا 1اEل Lل9انC ول انل ةيفنحلل [Yع9 Lل9ان&ي
• I"ا9 ةهج نم ’ر&لا9 ل'فلا xولFم zH Pلr9 €
[# v ة
Ž
,‘ 9

ر

E

!

ل

ا (
Ž
ا7

9

=

ا 8

2Ž I • ل

ص

لا …
œ
ص
Ž
C ‘ ل

2

u w7انC
ن'> Lطر%ب kلF!لا لفنلا Iلص اهي2 s,رE‰&لا
ى&" ا,3ارفصا نع9 …مر> AفCرC ى&" q!%لا oولط
8

2Ž L

ي

Y
Ž
ن •C ‘ ة‘ ,‘ ار

>

u اهي2 اه&,ار> 1ا انل7 v و

ل

9

u xرJC
ل!ع …ص=ا و,9 WيرحC ة,ار> اه.ا انل7ول ا!> v …

ص

=

ا
ىلع …صC Wل ا!.ا9 Wل-م ر0*‰2 اهنع ىهنلا‰2 لص=اب
اهل9انC 1Bب oر%لا sق2ا9 [# sحصول rا ا!هنم I"ا9
• kلF!لا ل'فلاب رم=ا z\ 1وE&2 w7ان&لا مYل €
رم=ا اهل9ان&يc Iسا2 ا,?اوج Aم LيYن&لا ة,ارE‰لع
xاjي2 رم=ا اهل9ان&ي ةحيحص 1وEC لي79 اهيلع xاjيل2
ةق2او!> اهنع D3ا^ رم# ىلا Aجا3 اهنع ىهنلا9 اهيلع
ا+هب9 اهب9رغ9 اهعولط نع W,5و;-‰2 q!%لا 5ا0ع
لصف.ا ة,9رE!لا ةنEمcا‰2 Iلصلا‰2 ىCBي ا!ل k2او!لا
Wيرح&لا ة,ار> Aم ةحصلاب اهي2 Wهلوق‰2 اnيا ةيفنحلا
ر>r ام لE%يc9 ةيVاحلا ى2 L&نيب ا!> 595رم و,9
Lنع ىهنلا 1= L&,ار> Aم ة'!;لا موي وح. موص ةحصب
ة'!;لا موي‰2 I5ا0'لا Iرj> نع )'nلا و,9 D3ا*ل
Lل9ان&يل2 49رE!لا ريJب يق!لا رم=ا kلF!ب Dر^9
Iلصلا2 ة,9رE!لا ةنEم=ا ة,9رE!لا (ا79=اب9 امYج
اهب ‹ر'&لا> امYج D3ا*ل اهنع ىهنلا9 ةحيحص اهي2
لب:ا 1اFعا ى29 نيطاي%لا ةسوسول ما!حلا‰2
• ا,3افنل zN Zانلا 39ر!ل kيرFلا ةع3ا7 ى29 €
ىهنلا2 Iلصلا نع aلقلا لJ%ي 3وم=ا 4+, نم ل>9
ى2 اه2ل*ب اهم?لل c9 اه-فنل qيل ةنEم=ا ى2 اهنع
ةنم?=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
LCايiYج w'ب ةي,ا!ب [# v$لا LCايiYج w'ب ا!ب Lلو7u
ة,9رEم
49رE!لاب kل'&يc [# v49رE!لا ل9ان&يc Lلو7u
(ايiY;لا PلC نم [# vاهنم Lلو7u
49رE!لل s'. v$لا Lل [+لا Lلو7u
49رE!لاب kل'&ي [# vLل9ان&ي Lلو7u
ةي'2ا%لا اه&ي# انل لي9 [# vانل Lلو7u
ح&م ى2 ملEلا 1Bب …يرصC Lي2 v$لا Š%لا 1اEل Lلو7u
I"ا9 ىلا 1ا'جرC 1ا&هج Lل 1وEي 1Bب ةه;لا
نم L.ا 3اF'لا Lلا7 ا!> Lهج9 vw7انC Pلr9 Lلو7u
ىهنلا Qي" نم9 ل'فلا xولFم Lب ا3ومBم L.و> Qي"
qيل9 ل'فلا xولFم L.ا ىلا ل9Tي2 ’ر&لا xولFم
LبولFم qيل9 ’ر&لا xولFم9 LبولFم
اهنم ةbلb ة-!*لا [# vة,9رE!لا (ا79=ا‰2 Lلو7u
لصي Wل ن!ل9 ىلص ن!‰لا ر_. ريغ نم 1امYلاب kل'&C
مر" اهل'2 ن!2 s7ولا ة0"اص ل'فب 1اقل'&ي 1انbا9
…0صلا Iلص 'ب ا!,9 ل2 c نم9 kلF!لا لفنلا Lيلع
xرJC ى&" رص'لا Iلص 'ب9 q!%لا AلFC ى&"
1وEي 1ا و,9 اهي2 ا,9رEم L.و> [# vLطر%ب Lلو7u
نع ا!ي2 ة'!;لا موي ريغ9 Aي!;لا‰2 ةEم مر" ريJ‰2
@او&س:ا
$لا نع Iلصلا> [# v$لا q!%لا oولط ن'> Lلو7u
ل9YC ى&" اهiاو&سا ا+>9 [# vxرJC ى&" Lلو7u
I3و>+!لا (ا79=ا‰2 [# vاهي2 Lلو7u
Wهn'ب ر>r9 اهلعا2 WbBي [# vWيرحC ة,ار> Lلو7u
1اب Wb:ا ىn&قي ل> 1ا Aم مارحلا نيب9 اهنيب }رفلا
s0b ام ى.اjلا9 لي9B&لا ل!&حي ليلب s0b ام ل9=ا
Aجاريل2 9ا-م9# [ول9# Zاي79# oا!جا9# ى'F7 ليلب
3وه!;لا نع [# v…ص=ا و,9 Lلو7u
ة,ارEل ةلع ا+,9 ةمرحلا و,9 vلص=اب ل!ع Lلو7u
ان, Wيرح&لا
Ÿلb لا7 رماع نب ة0قع نع [# vWل-م ر0*‰2 Lلو7u
ني" نهي2 ىلص. 1ا ا.اهني Lللا لوس3 1ا> ةعاس
Wiا7 موقي ني"9 AفCرC ى&" ةغ?اب q!%لا AلFC
q!%لا )يnC ني"9 q!%لا لي!C ى&" Iريه_لا
xرJC ى&" x9رJلل
LيYنC9 WيرحC ني&,ارEلا نم [# vا!هنم Lلو7u
ة'0F!لا نم )يرحC Lل'ل vkلF!لا ل'فلاب Lلو7u
لومB!لا لي. ة*-ن‰2 ا!> kلF!لا لفنلاب لص=ا9
aيغر&لا Qي5ا"ا نم 5اف&-!لا رم=ا [# t)لT!لا p*ب
ل‚ 7Ž # 9# اهنم رjE&سا2 oو†وم ري^ Iلصلا ƒ Qيح> Lي2
ƒ
ل'فلا xولFم L.و> و,9 [# vw7ان&لا مYل Lلو7u
’ر&لا xولFم9
اهب &'م ريغ [# vIسا2 Lلو7u
xاوjلا نم A.ام ىهنلا rا [# vxاjي ل2 Lلو7u
LيYن&لل ة,ارEلا 1وE‰لع [# vةحيحص 1وEC Lلو7u
نم 5اف&-!لا رم=ا اهب kل'&ي [# vرم=ا اهل9ان&ي Lلو7u
اهي2 aيغر&لا ةل5ا
(ا79=ا‰2 ةلو'ف!لا Iلصلا Pل&‰لع [# vاهيلع Lلو7u
ة,9رE!لا
اهنع D3ا^ رما‰لا ىهنلا oوج3 [# vا+هب9 Lلو7u
Iلصلا 162 [# vة,9رE!لا ةنEم=ا‰2 Iلصلا‰2 Lلو7u
امYج D3ا^ رم= اهنع ىهنلا 1وEل …صC اهي2
اه.و> لاE%&سا نم اوصل*C [# vةيفنحلا لصف.ا Lلو7u
Wيرح&لل ىهنلا 1و> Aم ةحيحص
Pل+ب ةحصلاب انم لiاقلا لصف.ا ا!> [# vاnيا Lلو7u
ليقب رما!ي2 )لT!لا 4اE"ام و,9
ر>r ا!ب ان, لاصف.:ا [# vو,9 Lلو7u
kلF!لا لفنلا Iلص ةحص مع [# vر>rام Lلو7u
LيYنC ة,ار> اه.ا انل7ول9 ة,9رE!لا (ا79=ا‰2
"=ا9 s0-لا و,9 vة'!;لا موي وح. Lلو7u
موصلاب 45ار2m ة,ار> [# vL&,ار> Aم Lلو7u
Lب 45ار2m نع [# vLنع ىهنلا 1= Lلو7u
xوجولاب يق!لا رم=ا [# v49رE!لا ريJب يق!لا Lلو7u
xنلا9#
4يقل Aجا3 +Sني" رم=ا rا {ل^لب [# vامYج Lلو7u
Iلصلا اهي2 s,ر> ى&لا [# vة,9رE!لا ةنEمcا Lلو7u
Iلصلل م?c ريغ [# vD3ا*ل Lلو7u
لبcا Lيلا ىحنC [+لا لح!لا [# vلب:ا 1اFعا Lلو7u
ا,ريغ xر%يل اهبرV 'ب
39ر!لا9 3افنلا9 ةسوسولا [# v3وم=ا 4+, نم Lلو7u
ا,3ا>rا ربC9 Iلصلا‰2 3وnحلا [# vIلصلا نع Lلو7u
اهC9لC9
Iلصلا نع ىهنلا {ل*ب [# vاه2ل*ب Lلو7u
G N $لm 1ا&هج 49رE!لل 1ا> 1m G
v ا!

ه

ن ‘ي

ب

م

9

Y

ل

c

1
Ž
ا& ‘ه

ج
Ž
u 49رE!لل [# v L

ل

1

ا>

1

6
Ž
2

u~
Iلصلا>9 اه.ايب مقC9 ة,9رE!لا ةنEم=ا ى2 Iلصلا>
ريJلا Pلم لJ%ž# aصغ9 Iلص اه.62 xوصJ!لا‰2
kلFم v L

ل

9

ان ‘C ‘ u ر^Xا 19ب جوي ا!هنم ل>9 ا.ا9ع
8
Ž
ه

. ‘ 8

2Ž ا'

F

7

u kبا-لا 39+ح!لا @اف&.c رم=ا
ىه. v 8

2Ž …

ص

=

ا ىل

ع‘ 9

u ل9=ا لاj!لا‰2 ا!> v L
Ž
ي

Y
Ž
ن •& ‘لا
ىه. ى2 Lل9ان&يc لي79 ى.اjلا‰2 ا!> v W
Ž
ي

ر
Ž
ح

& ‘لا u
Wيرح&لا ةه;ل ار_. Wيرح&لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ني&ه;لا [# vا!هنيب Lلو7u
ةحيحص اه.ا نم اه!E" 1ايب [# vاه.ايب Lلو7u
1اEم9# xوb نم [# vxوصJ!لا‰2 Lلو7u
ني&هج (اr اه.وEل ليل'C vaصغ9 Iلص اه.ا2 Lلو7u
م9Yللا م'‰لا I3اVا Lي2 vر^Xا 19ب جوي Lلو7u
w7ان&لا و,9 vkبا-لا 39+ح!لا Lلو7u
ة,9رE!لا ةنEم=ا ى2 Iلصلا [# vل9=ا لاj!لا Lلو7u
xوصJ!لا‰2 Iلصلا و,9 vى.اjلا Lلو7u
Vا اه.وEل [# vWيرح&لا ةه;ل Lلو7u
G N xوصJم 82 Iلصلا ةحص G
s.ا> ا†ر2 v x

و

ص

J• م

8

2Ž I
Ž
ل

ص

لا ة• ح

ص
Ž

œ
ص

=

ا2

u~
…صCc لي79 اهب 3ومB!لا Iلصلا ةه;ل ار_. لف.9#
pق-ي ليق2 Lيلع9 Lنع ىهن!لا aصJلا ةه;ل ار_.
v L

. •# u …ص=ا v 9

u pق-يc لي79 اهب c ا,نع اه0لط
Lل ةبوقع اهيلع v x

اj

ي

c

u اه&حصب لوقلا‰لع اهلعا2 [#
ةهج نم اهيلع xاjي لي79 aصJلا ةهج نم اهيلع
ريJب a7ا'ي ق2 aصJلا ةهج نم a7وع 1ا9 Iلصلا
Ln'ب 1امرحب9# xاوjلا 1امر"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1اEم9# Zو0لم نم [# vxوصJ!‰2 Lلو7u
aصJلا نع اه>اEف.ا نE!!لا [# vاهب 3ومB!لا Lلو7u
ةحصلا م'ب لوقلا ىلع [# vLيلع9 Lلو7u
اه0لط [# vpق-يc Lلو7u
xوصJ!لا‰2 Iلصلا [# vاهلعا2 Lلو7u
Lل> [# vxاوjلا 1امر" ريJب Lلو7u
xاوjلا [# vLn'ب 1امرحب Lلو7u
G N aجاوب (f xوصJم نم D3ا*لا G
v ا0

i ŽاC ‘ x

و

ص

J• م

u لحم v ن

م
Ž
D

3
Ž
ا*‘ ل

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
• Lيلا 5و'يc 1ا ىلع ام?اع Lي2 لو^لا‰لع ام5ا. [#
zg Lج9ر*ب ة0جاولا ةبو&لا kقح&ل v a

ج
Ž
او

ب
Ž
(

f u €
1= مارحب (f و, ةلY&'!لا نم WVا, وب# لا79 ا0iاC
ماما لا79 Q>ا!لا> L.rm ريJب 4ريغ Pلم لJV Pلr
oاFق.ا Aم ةيص'!لا‰2 P0&%م [# P0Cرم نيمرحلا
Lج9ر*ب لJ%لا نع Lف> ماYلا نم Lنع ىهنلا )يلEC
D3ا*لا اما c9# Lلو^5 a0-ب Lج9ر*ب ]اع وه2 ا0iاC
Q>ا!لا> امYج ]ا'2 aiاC ريغ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
xر7ا ’ولس9 ةعر-لا Aم [# vD3ا*لا 1ا Lلو7u
ا3ر† اهل7ا9 kيرFلا
7 ةيص'!لا 1وE&2 Lي2 WيرحCc [# vaجاوب (f Lلو7u
D9ر*لا ى2 +^=ا نع snق.ا
Lج9ر^ 1ا 4ن'2 [# v$لا WVا, وبا لا7 Lلو7u
نع kقح&C ا!.ا ةبو&لا9 LjE!> 3و>+!لا Lجولا‰لع
+Sني" cا oل7ا c rا Liاه&.ا
D9ر*لا [# vPلr Lلو7u
نيلوقلا نيب اFسو&م [# vنيمرحلا ماما لا79 Lلو7u
pل&*م [# vP0Cرم Lلو7u
oاFق.اب kل'&م `*%لا نع [# vLنع Lلو7u
ري-لا ى2 4+^ا [# oاFق.:ا ةلص vLج9ر*ب Lلو7u
D9ر*لل
G N $لm Lل&قي …يرج وح. ىلع p7ا-لا G
ىل

ع‘ u L.9ب 9# 43اي&^اب v p

7Ž ا-

لا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
v 9

#

u Lيلع ر!&سا 1ا v L

ل

& •ق

ي

u ى"رج نيب v …

ي

ر
Ž
ج

و
Ž
ح

. ‘
Lيلع ر!&-ي Wل 1ا 5وقلا (افص ى2 v 4

T

ف

>

u ل&قي
c9 Lيلع v ر
œ
!
Ž
& ‘-

ي

u Tف> 1ب cا Lيلع !&'ي لحم م'ل
لاق&.:ا 1=9 3رnلاب لاYيc 3رnلا 1= LSفE‰لا لق&ني
1ا>ول W'. QE!لا {ل*ب 43اي&^اب ل'2 {انS&سا
c5اع اماما 9# ايل9 1ا>ول ا+>9 L0.اج ر0&عا اي0. ا!,"ا
نيرFn!لا نم 4ري_ن‰2 مل-لا 0ع نبا Lلا7 ا!>
LSفE‰لا لاق&.:ا9 Lيلع 3ار!&س:ا نيب ري*&ي لي79
Aنم9# 1rا نم Lي2 WE"c لي79 3رnلا‰2 ا!هي9ا-&ل
• ا!,"ا 9# نيرم=ا‰2 Lل 1r:ا 1= zl ىلا [5Tي €
Lلاj&ما ىلع I37c ا!هنم Aن!لا9 مرح!لا ل&قلا
Ÿلjلا (cاق!لا نم ل> ل!&حي لاق2 ىلاYJلا )7وC9
لاق&.:ا a;ي2 اموص'مول9 ر2اE> 4ريغ @)Eلاب Dر^9
LC-فم9# Lي2 I-فم c Lل&7 1= Lيلا Wل-!لا نع
ىC5اي? نم وح. ر>r Aم …يجر&لا9 )^ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى†رم نيب wير!> [# vى"رج نيب …يرج وح. Lلو7u
@احصا نيب …يحص9
…ير;لا Tف> [# v4Tف> Lلو7u
ابوج9 [# vر!&-ي Lلو7u
ةمر"9 3ار!&س:ا xوجول ليل'C v$لا 3رnلا 1= Lلو7u
لاق&.:ا
ام Lي2 رف&Jي9 @اقب L.62 [# vQE!لا {ل*ب Lلو7u
@ا&ب:ا‰2 رف&Jيc
1ا> Qي" Lنع لاق&.:ا a;ي2 [# vL0.اج ر0&عا Lلو7u
Lيلع •وق-!لا و,
وح. ا!,"ا9 اج9 اrا ا!ي2 [# vنيرFn!لا نم Lلو7u
Qي" rاق.:ا‰2 L0.اج Iاعارم a;ي L.ا2 ل5ا'لا مام:ا
ا!,"ا rاق.ا cا نE!يc
لاق&.:ا9 3ار!&س:ا [# vا!هي9ا-&ل Lلو7u
لاق&.:ا9 3ار!&س:ا [# vنيرم=ا‰2 Lلو7u
3ار!&س:ا و,9 vا!,"ا9# Lلو7u
ىفص&-!لا‰2 [# vلاق2 Lلو7u
ىم+> ملا 1وقحم [# vاموص'م ول9 Lلو7u
موص'م ريغ 1ا> اrا ا!ي2 [# vLي2 I-فمc Lلو7u
Lل&7 [# vLC-فم9# Lلو7u
اموص'م 1ا> اrا [# v)^ا Lلو7u
ن&!لا‰2 3ار!&س:ا
š
xوج9 …يجرC [# v…يجر&لا9 Lلو7u
G \ لاح!لاب )يلE&لا 82 v ةلS-م u G
G N اقلFم لاح!لاب )يلE&لا ?اوج G
[# v ل
Ž
اح

!

ل

اب
Ž
u لقع v )
Ž
ي

ل ŽE

& •لا ?

او

ج


œ
ص

=

ا ةš ل

S

-

م

u~
45ا;ياب ى-فنلا aلFلا kل'C ?اوج ىن'!ب Aن&!!لا
I5اع ا'ن&!م [# LCا+ل cاحم 1ا># @اوس [# v اق

ل

F

م

u
ا'ن&!م [# 4ريJل م# ‹اي0لا9 5او-لا نيب A!;لا> لقع9
لقع9# A!ج لا7 نمYلا نم ى%!لا> لقعc I5اع
لا79 نمTيc L.ا Lللا Wلع نم 1ا!ي6> I5اعc
I5اع انE!م لقع ا'ن&!م Š%لا 1و> Aن&!ي 1وققح!لا
نE!م I5اع نE!م ل> ى.ا?ا&ف&لا '-لا لا7 ا+هل9
L.ا Lللا Wلع نم 1ا!ي6ب )يلE&لا2 qE'نيc9 لقع
نع لاح!لابc نE!!لاب )يلEC ىCBي ا!> نمTيc
Aم ةيVاحلا‰2 Pل+‰لع ملEلا sF-ب 79 نيققح!لا
ةلY&'!لا رj># Wهنم A!ج Aنم9 8_فل )ل*لا 1ا 1ايب
Lعو79 م'ب Wل'لا kل'C ريJل [+لا لاح!لاب )يلE&لا
aلF‰2 Iiا2 c rا Pل+ب Wل'لا kل'&ل [+لا لاح!لا 195
• نيفلE!لا نم ل9=ا zy Wهل Lعان&ما 3وه_ل €
(امق!لا‰2 19+^Bي ل, W,3ا0&^ا LCiا2 1Bب aيجا9
LيجوC اnيا9 xاق'لا2 c9# xاوjلا اهيلع aCر&ي2
ةملع لب ةقيقحلا‰2 ا0لط qيل Lي2 xاF*لا
LCر>r مل> ل9=ا xاو;لا‰29 L0ي+'C9 LC9اق%‰لع
LCا+ل لاح!لاب )يلE&لا 5اJب ةلY&'م Aنم9 ةيVاحلا‰2
4ريJل لاح!لا 195
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
?او;لل c لاح!لل Aجا3 vاقلFم Lلو7u
Lموهفم qفنل Aن&ما ام [# vLCا+ل cاحم Lلو7u
و, لب Lموهفم qفنلc Aن&ما ام و, v4ريJل ما Lلو7u
Lموهفم qف.9 LCا+‰2 نE!م
tانه, ج9 )لT!لا p*ب لومB!لا لين‰2 vنمTيc Lلو7u
1وققح!لا نEل9 ىCXا Lعو79 …يحص&ب a-.=ا و,9
لو7 [# a-.=ا و,9 Lلو7 Lي2 لا7 $لا oان&ما‰لع
Lلو7 [# ىCXا Lعو79 …يحص&ب Lلو7 A!;لا @cT,
Lعو79 م'ب Lللا Wلع kل'&ل لاح!لاب Lعو79 …ص=ا9
„, pق2
نE!م لب لاح!لا نم ر>r ام 'ي ل2 [# vانE!م Lلو7u
Lعو79 م'ب oوFقم
انE!م لقع نE!م ل> qيل9 [# vqE'نيc9 Lلو7u
I5اع
Lب )يلE&لا2 ا+, اما A!ج لا7 v$لا لاح!لا 195 Lلو7u
ا7افCا A7ا99 Yiاج
لا7 Lب )يلE&لا Aن!ل ليل'C v$لا Iiا2c rا Lلو7u
WEحلا نع ول*Cc ىلا'C Lلا'2ا9 Lي2 ة!E"c [# 3اF'لا
…لاص!لا9
ليل'&لل ليل'C vWهل Lعان&ما 3وه_ل Lلو7u
{رط نم 1اb xاوج ا+,9 ليح&-!لا‰2 [# vLي2 Lلو7u
0ع نبا لا7 {ا'س:ا‰2 ىC3ا0ع9 …ص=اب نيلiاقلا
نيصا'لا‰لا xاF*لا ىلا'C Lللا Lج9 Wل لي7 1ا مل-لا
لي7 ام ن-"ا انل7 1و'يFيc Wه.Bب ىلا'C L!لع Aم
1ولj&!يc ني+لا @ايقV=ا‰لا xاF*لا LجوC 1ا Pل+‰2
ىلع s'†9 ةملع و, ا!.ا9 ةقيقحلا ىلع ا0لط qيل
ƒ Qيحلا‰29 Wه0ي+'&‰لع s0ص. I3اما9 WهC9اقV
Lللا ىلص لا7 ا!>9# ƒ Lل kل^ ا!ل ر-يم لE2 اول!عا
ى-مر&لا „, s, Wلس9 Lيلع
LفيلEC Aن!ي ل2 Lي!-قب [# v4ريJل لاح!لا 195 Lلو7u
?و;ي ا+, 1ا Lل07 ام نيب9 لوقلا ا+, نيب }رفلا2
4ريJل Aن&!!لا ?و;ي ا!.ا Lل07 ام9 اقلFم 4ريJل Aن&!!لا
sل7 `قنب „, Lم'ب Wل'لا kل'C ام و,9 ]ا^ oون‰2
Lعو79 م'ب Wل'لا kل'C ريJل <+لا [# Lي!-قب Lلو7
L0Cا> „, Pل+ب Wل'لا kل'&ل [+لا9
G N لاح!لاب )يلE&لا oو79 G
k
Ž
ل
œ
'

& ‘ل Ž ل
Ž
اح

!

ل

اب
Ž
u )يلE&لا [# v L

ع• و

7

9

u …ص=ا v 9

u~
195 [# v p

ق

2

L
Ž
عŽ و

7

9

م
Ž


'

ب
Ž
u ىلا'C v Lللا W
Ž
ل

عŽ
ىلا'C لا7 لقعc I5اع 4ريJل لاح!لا9 LCا+ل لاح!لا
Aسو‰2 ا-يل 1ا+,9 ƒاه'س9=ا ا-ف. Lللا )لEيcƒ
Lحج39 3وه!;لا لو7 ا+,9 ل9=ا {ل*ب نيفلE!لا
لاح!لاب )يلE&لا 1ا Wل'2 Dاهن!لا /ر%‰2 لص=ا
• Lعو79 م'ب Lللا Wلع kل'&ل zO A7ا99 Yiاج €
لص=ا Lحج39 LCا+لc 4ريJل لاح!لاب Aقي لي79 ا7افCا
لاح!لاب )يلE&لاب Dر^9 اقلFم لاح!لاب Aقي لي79 ان,
لل*لا 1ا ا!هنيب }رفلا9 ?و;يل2 لاح!لا )يلE&لا
3ومB!لا‰لا ى.اjلا‰29 Lب 3ومB!لا‰لا Aجري ل9=ا‰2
5ا!ج9 sيم )يلE&>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!ه.62 [# v4ريJل لاح!لا9 LCا+ل لاح!لا 195 Lلو7u
1ا'قيc
ا!هعو79 م'ل ليل5 vىلا'C لا7 Lلو7u
I5اع 4ريJل لاح!لا9 LCا+ل لاح!لا [# v1ا+, Lلو7u
لقعc
Lم'ب Lللا Wلع kل'&ل لاح!لا [# vل9=ا {ل*ب Lلو7u
لا7 Lب )يلE&لا Aقي2 ار,اd نيفلE!لا Aسو‰2 L.62
م'ب Lللا Wلع kل'C نم رم=ا qف. 3ا0&عاب اما 3اF'لا
Wه'سو‰2 qيل2 Lعو79
[9اnي0لا Dاهنم [# vDاهن!لا /ر%‰2 Lلو7u
ىل9=ا vا7افCا A7ا99 Yiاج Lلو7 ىلا Wل'2 Lلو7u
s'جا3 Wb نييCXا نيلوقلا @افي&سا 'ب 4ري^BC
ةل!;لا 4+, اهي2 جا Wل2 )لT!لا p*ب ى&لا ة*-نلا
„, لومB!لا لي. ى2 Lلا7 ا,رسBب
oو7و‰لع ليللا Wb لومB!لا لين‰2 لا7 v$لا Aقي Lلو7u
نيلقjلا )ل> ىلا'C L.ا 4ريJل لاح!لاب )يلE&لا
ƒ نينمT!ب sصر" ول9 Zانلا رj>ا ام9ƒ لا79 1ا!ي:اب
Pلr9 Lعو79 م'ب ىلا'C L!ل'ل W,رj># 1ا!يا Aن&ما2
)يلE&لا oو79 م'‰لع ليللا اما9 4ريJل Aن&!!لا نم
@ارق&س:ا ليق2 LCا+ل لاح!لاب
Aماو;لا A!;‰2 [# vان, Lلو7u
LCا+ل لاح!لا‰&" [# vاقلFم Lلو7u
Pلr Aقي 1ا نع لn2 لقع [# v?و;يل2 Lلو7u
ةيلاح!ل Aجري ل9=ا 1ا Lلصا" v$لا لل*لا 1ا Lلو7u
)يلE&لا qف. ةيلاح!ل ى.اjلا9 Lب 3ومB!لا
G N ىعر%لا LطرV لصحي Wل ا!ب )يلE&لا ?اوج G
Lعو799
ل• ص

ح

ي

W

ل

ا!

ب
Ž
u )يلE&لا [# v 4

?

او

ج

u …ص=ا v 9

u~
مع لا" •9ر%!لاب )يلE&لا ?و;ي2 v 8
œ
عŽ ر

%• لا L

ط

ر

V‘
@اف&.ا Aم v o
Ž
9

ر

ف

ل

اب
Ž
u LفيلEC ?و;ي v ر
Ž
2Ž اE

ل

ا>

u •ر%لا
rا ةينلا Lيلع )7و&!لا 1ا!يcا نم ةل!;لا‰2 اهطرV
Iلص a;C Wل Lب )ل> ام •رV لوصح‰لع )7وCول
لطاب م?للا9 اهطرV @اف&.c ةينلا9 ره_لا ل07
A79ول Lلاj&ما نE!يc rا ?و;يc لي79 I39رnلاب
•ر%لا 'ب •9ر%!لاب ىCBي 1Bب Lلاj&ما 1اEم6ب aيجا9
1ا9 Lلاj&ما ’ر&‰لع a7ا'ي2 v L

ع• و

7

9

u …ص=ا v 9

u
• لا7 Lي2 ا0يغرC L.ا!ي6ب ىلص=ا ر2اEلا نع pقس zz
لا79 ةيXا ƒ نيمر;!لا نع 1ول@ا-&ي ƒ ىلا'C €
ني+لا9ƒ لا79ƒ Iا>Yلا 1وCTيc ني+لا ني>ر%!لل لي99ƒ
Iلصلا ري-فC9 ةيXا ƒ ر^f اهلا Lللا Aم 1وعيc
ي"و&لا ة!لEب ةي.اjلا‰2 Iا>Yلا9 1ا!ي:اب ىل9=ا ةيXا‰2
qيل لي79 ي'ب لي7 ا!> pق2 ’ر%لاب ةjلاjلا‰2 Pلr9
Aم نE!يc لjم ر2اEلا Lب )ل> ا!م (ا3ومB!لا rا A7اوب
(ايهن!لا9 اهiاnقب 1ا!ي:ا 'ب رمTيc9 اهل'2 رفEلا
A7ا9 لي79 )يلE&لا wي'0C نم ا3+" اهيلع ةلو!حم
م'ل رفEلا Aم اهلاj&ما 1اEم: pق2 (ايهن!لا‰2
ى2 A7ا9 لي79 (ا3ومB!لا {ل*ب ةين‰لع اهف7وC
5ار!لا9 1ا> ا!ل ا3ار!&سا 3افEلا نم 4ريغ 195 Cر!لا
ىعر%لاب Dر^9 a0-لا ل!%ي2 Lنم بc ام •ر%لاب
ىلق'لا9 ني&'>3 لص2 ;-!لا sل^5 16> [وJللا
ل-Jل Z#رلا نم @Yج ل-J> [5ا'لا9 Wل'لل Iايحلا>
اقلFم A†ولا xاF^ ل!%يام )يلE&لاب 5ار!لا9 Lجولا
L&نيبا!> ى%>3Yلا 453 ليصفC Lي2 ىE0-لل9
ةيVاحلا‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
)يلE&لا ةحص‰2 اطرV qيل Lلوصح2 [# v4?اوج Lلو7u
Lط9ر%!ب
لقع [# v?و;ي2 Lلو7u
Iلصلاب )لEي Ÿح!>9 [# vر2اEلا> Lلو7u
1= ةل!;لا‰2 لا7 ا!.ا ى.ان0لا لا7 vةل!;لا‰2 Lلو7u
Iلصلا> (ا3ومB!لا w'ب و, ا!.ا ةينلا ىلع )7و&!لا
ا!,وح.9 5اه;لا9 k&'لا> ر^Xا w'0لا 195 ا,وح.9
وه2 ةينلا‰2 •رV 1ا!ي:ا 1=9 اقلFم (ايهن!لا 1959
•رV 1c ةل!;لا‰2 اطرV 1ا> ا+ل2 •ر%لا •رV
„, •رV •ر%لا
LطرV لصحي Wل ا!ب )يلE&لا [# v?و;يc Lلو7u
ىعر%لا
ل'في9 ر2اEلا Wل-ي 1Bب [# v$لا ىCBي 1اب Lلو7u
Ÿح!لا>
ني+لل ل7 ىلا'C Lلوقل [# v$لا pقس 1ا9 Lلو7u
)لس7 ام Wهل رفJي اوه&ني 1ا ا9رف>
oو7ولا ىلع لc&سا v$لا لا7 Lلو7u
WEEلسامƒ ةيXا ما!C vنيمر;!لا نع 1ول@ا-&ي Lلو7u
ƒنيلص!لا نم P. Wل اولا7 رق-‰2
1ول&قيc9 ƒ ةيXا ما!C v$لا 1وعيc ني+لا9 Lلو7u
ل'في نم9 1و.Yيc9 kحلابcا Lللا مر" ى&لا qفنلا
ƒ اماbا kلي Pلr
[# v1ا!ي:اب ىل9=ا ةيXا ى2 Iلصلا ري-فC9 Lلو7u
1ا!ي:ا 3ا'V W_عا نم اه.وEل
4رهFC9 اهلiا7 ى>YC اه.وEل [# vي"و&لا ة!لEب Lلو7u
Lب I3اV“ل اعو†وم L.وEل [# v’ر%لاب Lلو7u
5رف!لا‰لا
ل!" 35ا0&!لا rا اهنم ر,ا_لل )لا*م [# vي'ب Lلو7u
نم 35ا0&!لا9 ني&يعر%لا ا!ه&قيقح‰لع Iا>Yلا9 Iلصلا
يعولا 1وEيل L'ي!ج Lل07 ر>rام I3اV:ا Wسا
’ر%لاب 4ري-ف&‰2 1= اnيا ا3و>+م ا.Yلا9 ل&قلا‰لع
يعولل ة0-نلاب ا'iا† ا!,ر>r L'م ريصي ةصا^
اهب )يلE&لا‰2 Iiا2 ل2 [# v$لا نE!يc Lلو7u
اهيلع ة-يقم [# vاهيلع ةلو!حم Lلو7u
(ا3ومB!لا 195 [# v(ايهن!لا‰2 Lلو7u
(ايهن!لا نع @اه&.:ا 1اEما [# vاهلاj&ما 1اEم: Lلو7u
رفEلا Aم
نيب ة7رفC ريغ نم [# vاقلFم A†ولا xاF^ Lلو7u
xاF^9 xاF^
G \ Lب )لE!لا 1ايب 82 v ةلS-م u G
G N ل'فب cm )يلECc G
رم=ا اما v ل

'

فŽ ب
Ž
c

m
Ž
u …يحص v )‘ ي

ل ŽE

C ‘c

ةš ل

S

-

م

u~
• ل'2 aلط L.= ر,ا_2 zM )• ل

E

!

ل

ا2

u ىهنلا اما9 €
<
Ž

#

u qفنلا ل'2 و, [+لا v )œ E

ل

ا 8
Ž
ه

ن •لا 8

2Ž L
Ž
ب
Ž
8

2Ž u cاj&ما صقي Wل 1ا9 Lنع ىهن!لا نع v @ • اه

& Ž. •:
Ž
ا
لي79 Lنع ىهن!لا † ل'فب لصحي ل'2 Pلr9 v …

ص

=

ا
و, لي79 Lنع ىهن!لا † ل'2 ىهنلا‰2 Lب )لE!لا
@ا%يc 1Bب )لE!لل 39قم و,9 Lنع ىهن!لا @اف&.ا
ل9=ا‰لع Lنم xولF!لا2 ’رح&Cc لي7 اr62 Lل'2
1وE-لا نم 4† ل'فب لصاحلا ’رح&لا نع @اه&.:ا
ر!&-ي 1Bب 4•اف&.ا Qلاjلا ىلع9 4† ل'2 ى.اjلا‰لع9
Pل+ب 1ايC:ا ى2 •ر&%ي لي79 1وE-لا نم Lمع
انل7 4صقي Wل 1ا xاق'لا aCر&ي ى&" cاj&ما 4ص7
ا!.ا ƒ ر0*ل xاوjلا لوصحل •ر&%ي ا!.ا9 oون!م
K ƒ (اينلاب لا!ع=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
kقح&م م'لا 1= ل'فلا م'بc [# vل'فبcا Lلو7u
LليصحC نم )لE!لا نE!&يام ل'فلاب 5ار!لا9 ل07
LC3قب kل'&ي9
ل'فلا مع [# ’ر&لل ىn&ق!لا [# vىهنلا اما9 Lلو7u
'ب 3اي&^:اب اهنع 3صي [+لا [# v$لا )Eلا Lلو7u
Wb Š%لا‰لع qفنلا لا07ا )Eلا •ر%2 Š%‰لا لي!لا
لا07:ا نع cا ىهنلا )يلEC kقح&يل2 Lنع اهف>
Lنع ىهن!لا Š%لا‰لع
ىهنلا رbا و, v@اه&.:ا [# Lلو7u
Lنع ىهن!لا 1ا> اr62 [# vLنع ىهن!لا † ل'فب Lلو7u
[+لا ر!*لا xرV نع )Eلا2 1وE-لا ا,n2 ة>ر"
ا+E,9 1وE-لا و,9 4† ل'فب لصحي ة>ر" و,
Liاف&.ا 3ار!&سا [# vLنع ىهن!لا @اف&.ا Lلو7u
ةSي%!ب جوي [+لا [# vLل'2 @ا%ي c 1Bب Lلو7u
I5ا3:ا rا م'لا ةSي%!ب ىف&ني L.ا c اهiاف&.اب ىف&ني9
لي7 ا+> م'لاب kل'&Cc W,نع
ىن'م 1اE2 L-ف. 1وE-لا ل'2 [# v4† ل'2 Lلو7u
1وE-لا و,9 ة>رحلا 5اnيام ل'2ا ’رح&Cc
ا+, حCc cا9 ةي.ايب ان, نم s-يل v1وE-لا نم Lلو7u
ى, لب ل9=اب حCc cا9 ةيليل'Cc9 ى.اjلاب لوقلا
ŠVا. Lب )لE!لا م'لا 3ار!&سا 1ا ىن'!لا9 ةيiا&با
AFق.c 4cول L.ا ىن'!ب 1وE-لا نم
نع @اه&.:ا Aم ىهنلا‰2 Lب )لE!لاب [# vPل+ب Lلو7u
Lنع ىهن!لا
cاj&ما ’ر&لا [# v4صقي Wل 1ا Lلو7u
cاj&ما ’ر&لا ص7 [# v•ر&%ي ا!.ا9 Lلو7u
’ر&لا ةحصل c [# vxاوjلا لوصحل Lلو7u
ى7اب9 ةJل ل!'ب qيل )Eلا9 [# v$لا ر0*ل Lلو7u
ى!-يام ريJ‰2 •ر&%C ا!.ا ةينلا 1ا‰لع لي Qيحلا
ل!ع 195 ام ‡فلب Lنع ر0ع Qي" xاوjلل ل!ع
G N 8ملع:ا9 8ماYل:ا kل'&لا G
وه2 ىهنلا9 رم¡ل لما%لا v )‘ ي

ل ŽE

& •لا 1

#


œ
ص

=

ا9

u~
• Lلو7 نم Wع# Mh ل‘ 0

7

ل
Ž
'

فŽ ل

اب
Ž
k

ل

'

& ‘ي

u رم=ا9 €
v ام

ل

ع• m
Ž
L

ل

0

7

9

ام

اY

ل

m
Ž
L
Ž
& Ž7

9

ل
Ž
و

^• 5

§'

ب

u Lل v I
Ž
ر

V‘ ا0

!

ل

ا
5اق&عا ىملع:اب9 لاj&م:ا ىماYل:ا kل'&لاب 5ار!لا9
نم لEب cا لاj&م:ا لصحيc9 ل'فلا 5ا;يا xوج9
IرVا0!لا نعcا Lب kل'&يc لي79 5ا;ي:ا9 5اق&ع:ا
+Sني"cا Lيلع I37c rا kيقح&لا L.ا لص=ا لو79
[# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u ةيVاحلا‰2 L&نيب ا!> 595رم
لي79 Lل v I
Ž
ر

V‘ ا0

!

ل

ا ل‘ ا"

ر
œ
!
Ž
& ‘-

ي

u Lب ىماYل:ا Lقل'C
انل7 لصاحلا ليصحC aلط مYلي cا9 اهلا" AFقني
@اف&.اب Liاف&.c Lنم ¥ارفلاب لصحي ا!.ا Iلصلا> ل'فلا
Lنم @Yج
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lب )لE!لا نم [# vIرVا0!لا ل07 Lلو7u
ماYلا kل'C [# vاماYلا Lلو7u
Lنم 5وصق!لا [# vىماYل:ا kل'&لاب 5ار!لا9 Lلو7u
45ا;يا9 Lب 3ومB!لاب 1ايC:ا [# vلاj&م:ا Lلو7u
لي7 L.B> [# vل'فلا 5ا;يا xوج9 5اق&عا Lلو7u
اrا aجا9 ل'فلا ا+, 162 s7ولا ل^5 اrا ل'2ا )لE!لل
L&79 ل^5
ىماYل:ا نم 5وصق!لا [# vلصحيc9 Lلو7u
ىفEيل2 [# v5ا;ي:ا9 5اق&ع:ا نم لEب cا Lلو7u
Iه'لا نع D9ر*لا‰2 ا!,"ا
اماYلا ل'فلاب [# vLب Lلو7u
Lل )لE!لا IرVا0م [# vIرVا0!لا نع cا Lلو7u
اهلا" AFقني Wل 1ا9 [# vcا9 Lلو7u
رj>=ا اهي# [# vانل7 Lلو7u
xولF!لا 1ا> 1ا L.ا L.ايب v$لا لصحي ا!.ا Lلو7u
@Yج ل>9# LiاYج# ما!&ب cا لصحيل2 ل'فلا oو!;م
اهل> @اYجcا ما!C ىلع )7و&م اعرV Lلوصح2
L0لط ى2 Iiا2c 1وEي ى&" لصا لصاحل ليصحCل2
اn'ب9# ل> ل'فلا نم [# vLنم @Yج @اف&.اب Lلو7u
G \ pق2 رمXا Wلع Aم )يلE&لا ةحص 82 v ةلS-م u G
$لm
W
Ž
ل

عŽ A

م


œ
ص
Ž
ي

u Š%ب v )‘ ي

ل ŽE

& •لا 1

#


œ
ص

=

ا ةš ل

S

-

م

u~
Lب 3ومB!لا oو79 [# v L
Ž
عŽ و

7

9

•ر

V‘ @ ‘ اف

& Ž. •m
Ž
p

ق

2

ر
Ž
م
Ž

W

ل Žع• م

و

ي

م
Ž
و

ص

ب
Ž
ل

ج

3

ر
Ž
م

B

>

u A.امc rا v L
Ž
& Ž7

9



ن •عŽ u
oو79 •رV @اف&.ا Pلr نم Wلع L.62 رم¢ل v L

ل

0

7

L

C •و

م

لي79 L&79 نع Yيي!&لا9 Iايحلا نم Lب 3ومB!لا موصلا
ةعاFلا نم LCiا2 @اف&.c ر>r ام Aم )يلE&لا …صيc
Lلهج رمXا Wل'ب Dر^9 ’ر&لا9# ل'فلاب 1ايص'لا9#
•ريغ رمXا 1ا> 1Bب •ر%لا @اف&.ا 3ومB!لا Wلع Aمول9
MH اغ xوb ةطاي*ب 40ع ي-لا رمB> o3ا%لا €
)يلE&لا …صي2 Pل+ب 3ومB!لا9 رمXا Wلع pقفب9
@اف&.c ا7افCا ى.اjلا‰2 Aن&!ي9 ا7افCا LيC3وصب ل9=ا‰2
Wهn'ب +V9 مY'لاب له;لا لا" I5وجو!لا LCiا2
5وج9 ريق&ب مY'لاب LCiا2 5وجول Lي2 L&حصب لاق2
L.Bب LهيجوC 539 Lححص9 Lيلع لص=ا L'0C9 •ر%لا
45وج9 ريق&ب LطرV جويc ا!‰لع مY'لا kقح&يc
v ر

b

#

3

و

م

B

!

ل

ا L

!

ل

'

ي

u )يلE&لا [# v L

. •#

u …ص=ا v 9

u
aقع [# Lي.اb 1اEسا9 Lل9# ر-Eب9 Lي.اb9 Lل9# …&فب
)7وC ريغ نم )يلE&لا‰لع لالا Lل oو!-!لا v ر
Ž
م

=

ا u
7 L.= +Sني" L!ل'يc لي79 لاj&م:ا Lي2 نE!ي نمY‰لع
aيجا9 Lنع Y;ع9# L&79 ل07 (و!ل Lل'2 نم نE!&يc
رم=ا kل'C AFقني 45وج9 ريق&ب9 Pلr مع لص=ا 1Bب
(ام اrا اغ Aي0لا‰2 لي>ولا> )يلE&لا ىلع لالا
3ومB!لا9 رمXا>9 لي>و&لا AFقني Jلا ل07 لYع9#
ىهن!لا9 ى,انلا ر>r ا!ي2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةحصلل ليل'C vA.امc rا Lلو7u
Yيي!Cc9 4نع sيم L.ا2 [# vL&79 نع Yيي!&لا9 Lلو7u
Pلr رمXا Wلع [# vر>r ام Aم Lلو7u
aCرم ر%.9 )ل v$لا ةعاFلا نم Lلو7u
رمXا لهج9 ا'م 3ومB!لا9 رمXا لهج [# vLلهج Lلو7u
3ومB!لا Wلع9
Pل+ب رمXا له;ل ريوصC v$لا 1ا> 1Bب Lلو7u
ا'م [# v3ومB!لا9 رمXا Wلع Lلو7u
•ر%لا @اف&.ا [# vPل+ب Lلو7u
رمXا لهج [# vل9=ا‰2 Lلو7u
جويc ا!‰لع مY'لا kقح&يc ىن'ي vمY'لاب Lلو7u
45وج9 ريق&ب LطرV
ةي!يC نبا [# vWهn'ب Lلو7
39ق!لا 5وجولل AباC L.= [# v$لا مY'لا kقح&يc Lلو7u
Aبا&لا ىف&ني2 ىفنم و,9
ل'فلا2 [# v$لا رم=ا رbا 3ومB!لا L!ل'ي Lلو7u
نمY‰2 رم=ا A!-2 40ع Lب Lللا رم# اrا LCا+ب نE!&!لا
3ومBم L.ا ’اr rا )لE!لا Wل'ي Lيلي نمY‰2 L!ه2 Wb
Y;ع Aطا7 ل'فلا نع L'Fقي L.ا Yiا;لا نم 1ا Aم
L'2ر‰2 P%ي ا!.ا و,9 رم=ا 5939 kقحC L.c (وم9#
Lعو79 ل07 LطرV @اف&.اب
نE!&لا نم A.ا!لا [# v45وج9 ريق&ب Lلو7u
Y;'لا9# (و!لا 9رط 1ا Lلصا" v$لا AFقني Lلو7u
Pل+ب AFقني L.ا L&ياغ Pلr ل07 Wل'لا kقحC 1ايفنيc
LلمB&2 kل'&لا
4ري_. [# vلي>ولا> Lلو7u
لوصحلا oر2 oاFق.:ا9 [# vلي>و&لا AFقني Lلو7u
Lلصا نم Lمع9 5وجو!لا oاFق.ا نيب }رف2 ةقيق"
G \ ل0لا 9# aيCر&لا ىلع WEحلا kل'C 82 v ة!Cا^ u G
ىلع v 9
Ž•
#

a
Ž
ي

C Žر

& •لا ىل

ع‘ k

ل

'

& ‘ي



7

W

E

ح

ل

ا ةš !

C Žا^‘ u ~
• v A

!

;

ل

ا م

ر

ح

ي

2

ل
Ž


0

ل

ا u M\ ى>+!لا ل>B> €
?اوج نEل Lل># ?و;ي ا!هنمل> 162 ل9=ا ى2 ة&ي!لا9
ا!هنيب A!;لا مرحي2 ا,ريغ نع Y;'لا نع ة&ي!لا ل>#
L&ل!ج نم [+لا ا,ريغ ىلع 37 Qي" ة&ي!لا ةمرحل
ل> 1ا2 ى.اjلا‰2 نيTف> نم I#ر!لا –ي9Y&>9 ى>+!لا
D9YC Wل 1ا [# ر^Xا نع cب Lنم –ي9Y&لا ?و;ي ا!هنم
9

#

u ا!هنيب D9YC 1Bب ا!هنيب A!;لا مرحي9 ر^Xا نم
ا!.ا W!ي&لا 162 ل9=ا‰2 W!ي&لا9 @و†ولا> A!;لا v /

ا0

ي

ا!هنيب A!;لا /ا0ي 79 @و†ولا نع Y;'لا نع ?و;ي
@و†ولا لحم 43+ع Wع نم @رب @pب {و*ل W!يC 1B>
Liو†وب لFب 1ا9 @ر0لا @pب ةق%م ل!ح&م B†وC Wb
ا!هنم ل> 162 ى.اjلا‰2 نيبوjب I3و'لا ر&->9 L!!يC
9

# u ا!هنيب A!;لا /ا0ي9 ر^Xا نع cب Lب ر&-لا a;ي
ل> 162 ل9=ا‰2 oا7ولا I3اف> لاص*> A!;لا v ن
œ
-

ي

مايصلا نع Y;'لا نع ما'ط:ا xوج9 نEل aجا9 اهنم
A!;لا ن-ي9 }ا&ع:ا نع Y;'لا نع مايصلا xوج99
ىل9=اب ار,اd sFقس 1ا9 I3افEلا لEب [وني2 ا!هنيب
pقس 1ا9 ‹رفلا I5ا'!لا Iلصلاب [وني لي7 ا!>
ل> 162 ى.اjلا‰2 ني!يلا I3اف> لاص*>9 c9# ل'فلاب
اهنم 4ريغ ل'في Wل 1ا [# 4ريغ نع cب aجا9 ا!هنم
aجاولا 1ا نم رم ام kيقح&لا 1ا> 1ا9 ر,ا_لا‰لا ار_.
ن-ي9 اهنم ني'م [# ن!n‰2 اهنيب ’ر&%!لا 3قلا
اهنيب A!;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىعر%لا [# vWEحلا Lلو7u
رj>B2 نينbا 5'&!ب [# vkل'&ي 7 Lلو7u
ر^Xا نع لب ا!,"ا 1ا [# vل0لا ىلع Lلو7u
aيCر&لا‰لع kل'&لا [# vل9=ا ى2 Lلو7u
ل0لا‰لع [# vى.اjلا‰2 Lلو7u
ة!صع @اقب Aم ا0Cرم9# ا'م [# vا!هنيب A!;لا Lلو7u
ل9=ا
aيCر&لا‰لع kل'&لا [# vل9=ا‰2 Lلو7u
1r:ا kلFم ?او;لاب 5ار!لا vY;'لا نع ?و;ي ا!.ا Lلو7u
ىعر%لا Y;'لا Y;'لاب9 aجا9 Y;'لا نع W!ي&لا2 cا9
ةل!;لا‰2 ل'فلا‰لع I3قلا ى2انيc Pلr9 ى-حلاc
Y;'لا لح!‰2 ا!هنيب A!;لا L&"اب6ب WEحلا …ص Wb نم9
rا ى-حلا Y;'لا‰2 A!;لا ىCB&يل2 اnيا9 ا!,"ا نع
Lلا!'&سا نم لn2 W!ي&لل ةلF0م Lي2 @ا!لا ةي•3
LCiا2 @اف&.c [# vLiو†وب لFب 1ا9 Lلو7u
ل0لا ىلع [# vى.اjلا‰2 Lلو7u
ر^Xاب ر&-C Wل 1ا [# vLب ر&-لا a;ي Lلو7u
ا'م [# vا!هنيب A!;لا Lلو7u
1اnم3 3اه. ى2 oا!;لا [# voا7ولا Lلو7u
لاص*لا PلC نم [# vىل9=اب Lلو7u
ا!> ىل9=ا L†ر2 1ا ىلع @انب [# vc9# ل'فلاب Lلو7u
رهV=ا و,
لاص*لا PلC نم [# vaجا9 ا!هنم ل> 162 Lلو7u
WهCو->9 ني>ا-م Iر%ع ما'طا9 k&'لا ى,9 Ÿلjلا
ري*!لا aجاولا ةلS-!‰2 [# vرمام Lلو7u
لاص*لا [# vاهنيب Lلو7u

G H لاو7=ا Q"ا0م9 xا&Eلا 82 t v ل9=ا xا&Eلا u G
G \ xا&Eلا )ير'C G
v ل9=ا xا&Eلا u~
v لاو7=ا Q"ا0م9 xا&Eلا‰2 u ة'0-لا a&Eلا نم
]ا*لا9 ما'لا9 ىهنلا9 رم=ا نم اهيلع ل!&%!لا
ا,وح.9 يق!لا9 kلF!لا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى2 a&Eلا نيب نم Lيلع aلغ v 1



ق

ل

ا u ان, v x

ا& ‘E
Ž
ل

ا u
{ر'‰2 Lيو0يس xا&E‰لع aلغ ا!> oر%لا ل,ا {رع
لوصا‰2 [# v ان ‘,• u 1fرقلا [# v و

,• 9

u وحنلا ل,ا
)"اص!لا‰2 xو&E!لا> Iوقلاب ول9 v ‡

ف

ل

لا u Lقفلا
Y

;

'

!

ل

ا W

ل

س

9

L
Ž
ي

ل

ع‘ L

„ل

لا ىل

ص



!

ح

م

ىل

ع‘ ل• Y

ن ‘!

ل

ا u
ا+, Lب }صي ام ىن'ي v L
Ž
C Ž9

ل

& Žب
Ž


0

'

& ‘!

ل

ا L

ن •م
Ž
I

3

و

-

ب
Ž
Zانلا I3وس ر^™‰لا ةحCافلا I3وس ل9# نم حلا
Wسا L.62 نيلا لوصا‰2 1fرقلا {ل^ L†ا'بBب –&ح!لا
ىلا'C LCا+ب Wiاقلا ى-فنلا ىن'!لا و,9 Pلr لول!ل
• L2اص9# نم ر>r ا!ب Lص*%C Aم 1fرقلا ا9" ا!.ا9
Mg 1ا نع Dر*2 امل> ى!-ي ا!م 4ريغ نع Yي!&يل €
ريغ Qيا"=ا> 4ريغ !ح!‰لع لYن!لاب ا.fر7 ى!-ي
}ص ره_!ž# Y;'!لاب9 لي;.:ا9 Iا3و&لا9 ةي.ابرلا
Y;ع ره_م نم 3ا'&-!لا ةلاسرلا 4اوع‰2 ى0نلا
s0jم نم 3ا'&-!لا L&†3ا'م نع Wهيلا لسر!لا
[0ع نd نع ا.# ƒ Qيح> ةيي.ابرلا Qي5ا"=ا W,Y;ع
نم ل7# ىلع ل!&Vا اrا اهn'ب Lنم I3و-ب9 ƒىب
(ايf Ÿلb رbوEلا I3و-‰,9 Lنم I3وس رص7#
A25 اnيا ا,ر>r 5ا2#9 Pل+‰2 o?اني ام ةيVاحلا‰29
[# LC9ل&ب 0'&!لاب9 pق2 1fرقلا ل> Y;'!لا 1ا ماهيm
اي.? اrا ة*ي%لا9 $ي%لا وح. LC9لC s*-.ام ابا
ا!لع kلFي ا!> 1fرقلا 1ا Wلعا9 Kة&0ل# ا!,و!ج3ا2
نيب ’ر&%!لا 3قلل qنج Wسا kلFي ر>r ام oو!;!ل
ل9=ا ي3# 1ا sل7 162 Lنم w'ب ل>9 oو!;!لا
و,9 ى.اjلا9# Lب لiا7 c9 ا.fر7 qيل Ln'ب 1ا ىn&7ا
• {ر" ل> لب ة!ل> لE2 ىلوص=ا ‹رJب a-.=ا Ml
ي7 وJلي2 ةي,ا!لل حلا 1وEي2 1fر7 1fرقلا نم €
انل7 ا'F7 ا!هي2 ?ا;عm c {رحلا9 ة!لEلا 1= Y;'!لا
ا.fر7 qيل Ln'ب 1ا ىn&قي L.ا Wل-.c9 ل9=ا 3ا&*.
ا!.ا حلا rا Pل+> و,9 1fرقلا qيل L.ا ىn&قي ا!.ا9
ى'2ا%لا `. Pل+ل9 ه'لا ملب {ر'!لا 1fرقلل و,
k&'يc ر" s.B2 1fرقلا (#ر7 1ا 40'ل لا7ول L.ا ىلع
ا!ي2 Ln'0ب Qنحي L.ا لا7 نم لو79 Aي!;لا I@ارقب cا
qن;لا مc 5ا3# L.ا ىلع لو!حم 1fرقلا #رقيc )ل"ول
لوقلاب ري0'&لا نم ىل9# ‡فللاب ان, لص=ا> [ري0'C9
5ار!لا 1ا نم Lلا7 ا!ل ‡فللا نم `^ا 1ا> 1ا9
اه!هفيc لوقلا9 ظافل=ا نع انjحب 1ا‰لع `يصن&لا
Lلو79 ى.ا-فنلا‰لع kلFي ى.ا-للا‰لع kلFي ا!> L.=
رصحنيc لاY.:ا 1= ?ا;ع“ل Lلو7 نم ىل9# Y;'!لا
ر>+&لا9 LCايX رب&لا> اnيا 4ريJل لY. L.62 ?ا;ع:ا ى2
L_عاو!ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Qح0لا Aقي ى&لا اياnقلا [# vلاو7=ا Q"ا0م9 Lلو7u
لاو7=ا (cو!حم نع اهي2
لاو7¡ل 1ايب v$لا رم=ا نم Lلو7u
ني0!لا9 ل!;!لا> [# vا,وح.9 Lلو7u
YيY'لا 1fرقلا ان, Lب 5ار!لا [# vxا&Eلا Lلو7u
1fرقلا ىلع ة0لJلاب ا!لع 3اص [# vLيلع aلغ Lلو7u
اهنيب نم ا?ا&!م L.و> لا" [# va&Eلا نيب نم Lلو7u
Lي2 لا!'&س:ا IرjEب LCره%ل ة0لJلا 4+هب
ر^f ا7لطا 1fرقلل 1ا‰لا I3اVا Lي2 v$لا و,9 Lلو7u
و,9 ‡فللا لولم Lب 5اري9 kلFي L.= Pلr9
ني!لE&!لا ر_. لحم و,9 ىلا'C LCا+ب Wiاقلا ىن'!لا
اnيا ة0لJلاب Wلع وه2 [# v‡فللا Lلو7u
oا0C:ا اهلصا ةبا&E> I9ل&لا 1ا [# vLC9ل&ب Lلو7u
رj>=ا نع 1fرقلاب ةصا*‰,9
$لا لYن!لا ‡فللا [# vحلا ا+, Lلو7u
c 1اي0لل 4+, نم vةحCافلا I3وس ل9# نم Lلو7u
ل9= c 1fرقلا oو!;!ل sباb }صلا 162 @ا&ب“ل
ةحCافلا I3وس
}صي ا!ل s'. aصنلاب v–&ح!لا Lلو7u
ة!b 1fرقلاب 5ار!لا [# vL.ا2 Lلو7u
rm ةيلق'لا ةيماY&ل:ا ةلcلاب [# vPلr لول!ل Lلو7u
c 8-ف. Lل 1وEي 1#9 بc 8_فل مل> Lل )ي†# نم
ةي'†ولا ةلcلاب
$لm لYن!لا ‡فللا <# vPلr Lلو7u
4و2رع [# v1fرقلا ا9" ا!.ا9 Lلو7u
Aقي c rا 4" نع ىنJي و,9 [# vLص*%C Aم Lلو7u
حC c ]ا*V=ا9 4ا0&Vا Lي2
L&ي,ام 3وص&لc [# v$لا Yي!&يل Lلو7u
ريJلل 1ايب vا!م Lلو7u
Lللا نع ةيEحم s-يل ى&لا‰, vةي.ابرلا ريغ Lلو7u
ىلا'C
ان, Y;'!لا2 [# vW,Y;ع s0jم نم3ا'&-!لا Lلو7u
?ا;م نع ?ا;م
ةل!-0لا 19ب [# v(ايf Ÿلb Lلو7u
لص=ا /رV ةيVا" [# vةيVاحلا‰29 Lلو7u
لا7 ق2 (ايf Ÿلjب ?ا;ع:ا ريق&‰2 [# vPل+‰2 Lلو7u
نEل ةيXاب9 ني&يXاب Aقي ?ا;عcا 1ا [9امر0لا q!%لا
ر_. WjE‰2 c Yي;'&لا Lب ا!‰لع sل!&Vا اrا Lلحم
)ير'&لا‰2 I3و-لا [# vا,ر>r Lلو7u
`يصن&لا> ر^# iاو2 ’ان, 1ا‰لا I3اVا vاnيا Lلو7u
L†ا'با 195 لEلل Wسا 1fرقلا 1ا‰لع
Lب 0'C I9ل&لا |و-نم 1= 45ا? ا!.ا [# vابا [# Lلو7u
ل07
$لا حلا Pلr Lيلع }صيام [# vر>rام Lلو7u
LCا!ل>9 LCايf9 43و-> [# vLنم w'ب ل>9 Lلو7u
oو!;!لل ا!لع L.و> [# vل9=ا Lلو7u
‹ا'ب=ا PلC 1ا @ا!ل'لا kفCا لب [# vLب لiا7c9 Lلو7u
1fر7
’ر&%!لا 3قلل qنج Wسا L.و> [# vى.اjلا9# Lلو7u
[+لا 1fرقلا )ير'C و,9 [# vىلوص=ا ‹رJب Lلو7u
‹ا'ب=اب و, ا!.ا لc&س:ا rا Lقفلا ى2 ليل5 و,
حلا‰2 3و>+!لا [# vY;'!لا ي7 Lلو7u
ةن-لا ل,# ا.نع [# vا'F7 ا!هي2 ?ا;عm c Lلو7u
)ير'&لاب [# v1fرقلا Lلو7u
ر^f ىلا ةحCافلا ل9# نم [# vAي!;لا I@ارقبcا Lلو7u
1ا لا7ول ام {ل*ب 5وه'!لا 1fرقلا وه2 Zانلا I3وس
[# 1fرقلا w'ب I@ارقب k&'ي L.ا2 ريEن&لاب ا.fر7 (#ر7
1ا> w'ب
)لاحلا [# vL.ا Lلو7u
w'0لا9 Aي!;لاب }5اصلا [# vqن;لا مc 5ا3# Lلو7u
Aي!;لا I@ارقبcا Qنحي Wل ه'لا مc 5ا3# 162
3و>+!لا 1fرقلا ح‰2 [# vان, Lلو7u
ل!'&-!لا ريغ ل9ان&يc L.= [# v$لا 1ا> 1ا9 Lلو7u
A.او!لا Aن!‰2 لص=ا a"اص [# vLلا7 ا!ل Lلو7u
I5ا2ا ى2 رهdا ‡فللا2 [# v$لا kلFي ا!> L.= Lلو7u
نم مYليc Wb Lني0ي 4'بام 1ا> 1ا9 لوقلا نم 5ار!لا
Lللا‰لا ‡فللا 5انسا ?اوج ا_فل LCاr ى2 1fرقلا 1و>
1ا> 1ا9 لjم Lللا لا7 لاقي لب 1r:ا م'ل ىلا'C
ا!ب39 ىلا'C Lيلا L&2ا†6ب 1r:ا 539 L.ا cا ا_فل لوقلا
45ا2ا ملEلا 9# لوقلاب ري0'&لا ةيول9# ا+, ىn&قي
لمB&يل2 3اF'لا
W,وي ?ا;ع:اب ري0'&لا9 [# v?ا;ع:ا‰2 رصحنيc Lلو7u
Pلr ماهيا Lي2 qيل2 Y;'!لاب L2ل*ب Lي2 لاY.:ا رص"
ىل9# 1اE2
G \ 1fرقلا نم ةل!-0لا G
8

2Ž I

3

و

س

ل› >

ل‘ 9

#

ة• ل

!

-

0

ل

ا u 1fرقلا [# v Lن •م
Ž
9

u~
• Pل+> ةبو&Eم اه.= v …

ص

=

ا My ى2 3و-لا p*ب €
اهي2 a&Eيc 1ا‰2 Wه&Jلا0م Aم ةباحصلا )"اصم
ريJ‰29 ا.ريغ نع اقلFم Lنم s-يل لي79 Lنم qيلام
xا&Eلا @ا&بc ةحCافلا‰2 ى, ا!.ا9 ا.نع ةحCافلا
ى,9 3و-لا نيب لصفلل ا,ريJ‰29 L0&E‰2 Lللا I5ا'‰لع
I3وس ل9# v ري

غ

u اعا!جا ل!نلا I3وس @انb# ى2 Lنم
Lي2 1fرقلا نم ةل!-0لا s-يل2 اهل9# اما v I

@ ‘ ار

ب

u
ة0سان!لا ةل!-0لا L0سانC c [+لا لا&قلاب اهل9Yنل امYج
1fرقلا نم 3و-لا ل9# اه.ا انل7 Qي"9 k2رلا9 ة!"رلل
I3و-لا 1ا ىن'!ب ا'F7c ا!E" 1fر7 …يحصلا‰لع ىه2
ل9# اه>ر&ب Iلصلا …صCc ى&" اهل9# اهC#رقب cا W&Cc
v r œا%• لاc

uاهي2 {ل*لل ا,"اج رفE. Wل ا!.ا9 ةحCافلا
I@ارقلا ة0Cر‰لا لصي Wل9 ا5ا"ا ا.fر7 لق. ام و,9
}3ا-لا9 I@ار7 ى2 ا!ه.ا!يB> اه.ايب ىCXا ةحيحصلا
1fرقلا نم qيل L.62 ا!ه.ا!ي# او'F7ا2 ة73ا-لا9
رCاو&!لا ىن'!‰2 و,c9 رCاو&ي Wل L.= v …

ص

=

ا 8

2Ž u
رص'لا ى2 ارCاو&م 1ا> L.ا ىلع ل!" Lنم L.ا لي79
Lل7ا. ةلا'ل ل9=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا,ريغ9 ةحCافلا [# vI3وس ل> ل9# Lلو7u
I@ارب اع ا!م I3وس ل> ل9# [# vPل+> Lلو7u
1ا 3ا0&عاب Wهيلا s0-. vةباحصلا )"اص!‰2 Lلو7u
Lيلا s0-. ا!> اهيلع Wه'!ج Lنع Lللا‰†3 1ا!jع
L'!;‰2 a0-C L.ا 3ا0&عاب
لE%لا9 pقنلا ى&" [# vLنم qيلام Lلو7u
ةي'2ا%لا اه&يا [# vا.نع Lلو7u
a&Eلا @ا&با انل نس Lنم9 v$لا xا&Eلا @ا&بc Lلو7u
ةل!-0لاب
L.اƒ ىلا'C Lلو7 ى2 [# v ل!نلا I3وس @انbا ى2 Lلو7u
اول'Cc 1ا Wي"رلا ن!"رلا Lللا W-ب L.ا9 1ا!يلس نم
ƒ ني!ل-م ى.وC#9 ى

لع
اعا!جا لب [# vامYج Lلو7u
1ا25ار&م ا!, vk2رلا9 ة!"رلل Lلو7u
اه.و> نم 5ار!لل 1ايب v$لا I3و-لا 1ا ىن'!ب Lلو7u
ا!E" ا.fر7
rا%لا 1fرقلا نم qيل [# vrا%لا c Lلو7u
5و'-م نبا نع ةي9رم ى, v$لا ا!ه.ا!يا> Lلو7u
ة'با&&م ر^# ماي# نم I'2 )ل^ نب ىب# I@ارق>9
Lي2 4رCاوC ىفEي9 [# vل9=ا رص'لا‰2 Lلو7u
G \ IرCاو&م A0-لا (@fارقلا G
ة'0-لا @ارقلا نع ةي9ر!لا v A

0

-

لا u (fارقلا v 9

u~
IY!"9 Wصاع9 رماع9 ريj> ىنبا9 A2ا.9 9ر!ع ىب#
Lنع اهلق. [# انيلا ى0نلا نم v I š ر

C Žاو

& ‘م

u ىiا-Eلا9
• Wل,9 Wهلj!ل x+Eلا ىلع W,TطاوC I5اع Aن&!ي A!ج
MO [3Y;لا نبا9 ةماVوب# 1امام:ا لا7 ا!> 5ار!لا9 €
ام 195 ة'0-لا نع Lلقن‰لع }رFلا sقفCا ا!‰2 رCاو&لا
w'0‰2 Wهيلا L&0-. sيف. L.ا ىن'!ب Lي2 sفل&^ا
ةSي, 1ا> 1Bب v @Žا5

=

ا ل
Ž
ي

0
Ž
7

ن

م
Ž
و

,• ا!

ي

2Ž و

ل

9

u }رFلا
ى'ي0Fلا !لا‰لع iاYلا v

!

ل

ا>

u اه.9ب kقح&ي ‡فلل
نيب9# s.ا> ةnحم ةلام:ا>9 Lلح!‰2 Lعاو.ا {9ر'!لا
ليه-C9# لابا 9# لقنب IY!هلا )يف*&>9 نيب
ل7ا‰لع I5ايYب 0'. ’ايm وحن‰2 5%!لا>9 •اقسا9#
aجاحلا نبc ا2ل^ pسوC9# ةJلا0م نم ي%&لا
I!ع لا7 ق2 @ا5=ا لي07 نم و, ام رCاوC 43اE.ا‰2
ا"ا Wل'. c [3Y;لا نبا q!%لا نيbح!لا9 @ارقلا
• aجاحلا نبا مقC Mz ة!i# `. 79 لا7 Pلr ى2 €
LنEل Lيلا لي!ي لص=ا مل>9 Lل> Pلr رCاو&‰لع لوص=ا
[# !لا رCاوC م'‰لع aجاحلا نبا A.او!لا Aن!‰2 k2ا9
)يف*C رCاو&ب مYج9 ةلام:ا رCاو&‰2 55رC9 LقلFم
@ا5=ا لي07 نم و, ا!م Pلr ريJ‰2 4ره_&سا9 IY!هلا
رما!ب 0'. ’ايا وحن‰2 5%!لا> اnيا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Iرص0لا Œ3ا7 [# v9ر!ع ىبا Lلو7u
ةني!لا Œ3ا7 [# vA2ا.9 Lلو7u
ةEم Œ3ا7 [# vريj> ىنبا9 Lلو7u
ما%لا Œ3ا7 [# vرماع9 Lلو7u
ة2وEلا @ار7 [# vىiا-Eلا9 IY!"9 Wصاع9 Lلو7u
انيلا Wهنم Wb Wهيلا [# vWل,9 Lلو7u
A0-لا رCاو&ب [# v5ار!لا9 Lلو7u
@ارقلا ة!i=ا @cT, نع Iا9رلا Iا93 [# v}رFلا Lلو7u
و,9 Iا9رلا qفن‰لع kلFC 79 @ارقلا …لFصم ا+,
ان, 5ار!لا
ة'0-لا [# vWهيلا Lلو7u
و,9 $يا%!لا نع +^=ا [# v@ا5=ا لي07 نم Lلو7u
و,9 Wه.ا-ل نم +^Xا A!-ي 1ا ا!,"ا نيعون‰لع
WهCرnح‰2 +^Xا #رقي 1ا ى.اjلا9 نيمق&!لا kيرط
ا!هنيب A!;لا9 نير^B&!لا Pل-م ا+,9 اه.و'!-ي W,9
ر,اd و, ا!> ىل9#
ىعرفلا !لا ان, 5ار!لا [# v$لا iاYلا !لا> Lلو7u
[+لا ى'ي0Fلا و,9 ىلص=ا !لا‰لع p!لا I5اي? و,9
I5ايYلا PلC ’رC رصقلا9 Lب cا !لا {ر" (اr موقCc
يو;&لا a&E‰2 [# vLلح!‰2 Lلو7u
وح. ةح&فلاب ىحنC 1ا ى, v$لا ةلام:ا>9 Lلو7u
ليل79# ةnح!لا‰,9 اريj> @ايلا وح. )ل=اب9 Iر-Eلا
ى!-C9 ةnح!لا ةلام:ا نيب9 …&فلا نيب [# نيب نيب
[رJصلا
وح. pق-ي2 Lل07 ن>ا-لا‰لا L&>رحل [# vلقنب Lلو7u
U39 I@ارق‰2 …ل2ا 7
نم م {ر" ةن>ا-لا IY!هلا لابا [# vلابا9# Lلو7u
sيج9 1ونموي9 Pل,# رما9 وح. اهل07 ام ة>ر" qنج
وح. اه&>ر" نيب9 Lنيب ليه-&لا [# vليه-C9# Lلو7u
WEني# WES0.9# ل79 WهC3+.اا
Wهلجا @اج وح. ا!,"= •اقس:ا [# v•اقسا9# Lلو7u
PSل9ا @ايل9#9 W&ن> 1ا @cT,9
5%!لاب ‡فل&لا [# v5%!لا>9 Lلو7u
I5ايYلل 1ايب vةJلا0م نم Lلو7u
$لا ا!ي2ول9 Lلوقب p0Cرم vا2ل^ Lلو7u
ا!ي2 aجاحلا نبc L&فلا*!ل ليل'C v$لا لا7 ق2 Lلو7u
Lلا7
ري*لا وبا نيلا9 ةل!لا q!V [# vq!%لا Lلو7u
[3Y;لا )سوي نب ىلع نب !حم نب !حم نب !حم
ى'2ا%لا
4ريJ> @ا5=ا لي07 نم و, ام [# vPلr رCاوC ىلع Lلو7u
رCاو&لا [# v4ره_&سا9 Lلو7u
نم ي%&لا ل7ا‰لع I5ايYلا نم [# vرم ا!ب Lلو7u
pسوC9# ةJلا0م
G \ اه&iار7 WE"9 Irا%لا (fارقلا G
L.= اهج3ا^9 Iلصلا‰2 v r ›ا%‘ لاب
Ž
I • @ار

قŽ ل

ا م

ر

ح

C ‘9

u~
ريغ 1ا Lب Iلصلا لF0C9 رما!> …ص=ا‰لع 1fرقب qيل
Wيرح&لاب ا!لاع اماع 1ا>9 Lصق.9# ا2ر" 5ا?9# ىن'م
نم ةعا!ج9 @ارقلل ا7ا29 v …
œ
ص

=

ا9

u [9ونلا Lلا7 ا!>
@ ‘ ا3

9

ام

u rا%لا [# v L

. •#

u [وJ0لا Wهنم9 @اهقفلا
رف';‰با9 xوق'ي (fار79 ةقبا-لا A0-لا [# v ر
Ž
%• '

لا
1ويلوص=ا Lيلع امو,9 A0-لا @ا39 ام لي79 )ل^9
IiاYلا ةbلjلا2 [9ونلا Wهنم9 @اهقفلا نم ةعا!ج9
?و;ي A0-لاE‰, ل9=ا ىلع9 اهب I#رقلا مرحC ا+, ىلع
ىCXا ةحيحصلا I@ارقلا )ير'C }صل اهب I@ارقلا
Lق2ا99 A.او!لا Aن!‰2 Lلا7 ا!‰لع IرCاو&م اه.=9 اهيلع
ر^f ى2 لا79 A†و!‰2 [3Y;لا نبا مام:ا 4+ي!لC
…يحص9 رCاو&م 1ا!-7 Iر%'لا @ارقلا نع Lب @9رق!لا
• ا!هب لصا" AFقلا9 لو0قلاب ىقل&م wيف&-م MM
ةيبر'لا Lل!&حC Š%ب 5رف.ا اrا pباnلا ل'لا rا €
Lب لص"9 Lب AF7 لو0قلاب ىقلC9 ‹اف&سا9 Wسرلا9
IrاV9 ةحيحص9 IرCاو&م I@ارقلا2 ا+, ىلع9 Wل'لا
IرCاو&!لا2 لاق2 رما!م p-بBب [3Y;لا نبا اهنيب 79
ةي.ا!j'لا )"اص!لا "ا Wس39 ةيبر'لا sق2ا9 ام
Lل!&حي ام اريقCول9 ىن'م9 اهلق. رCاوC9 اريقCول9
Aي!ج ى2 )ل# لب Wس3 L.62 نيلا موي Pلا!> Wسرلا
ل'2 ا!> ا3اص&^ا Lفلا {+" ل!&حي2 )"اص!لا
k2اوم وه2 …لاص9 م5اق> لعافلا Wسا نم Lلj!‰2
لع لقنب 4نس …ص ام ةحيحصلا9 اريقC Wسرلل
Wسرلا9 ةيبر'لا k2ا99 4اه&ن!‰لا Lلjم نع pبا†
رCاو&ي Wل 1ا9 لو0قلاب ة!i=ا L&قلC9 Lلق. ‹اف&سا9
AFقلا9 اهب Iلصلا9 I@ارقلا ?او;‰2 IرCاو&!لا> 4+ه2
ام Irا%لا9 اهJل0م ”ل0ي Wل 1ا9 1fر7 اهب @9رق!لا 1Bب
ة!i=ا Lقل&C Wل9 ا.fر7 لق. ام و,9 Iر%'لا @ا39
?و;Cc ا+ه2 Wسرلا k2اوي Wل9# wف&-ي Wل9 لو0قلاب
@ا53لا ىب# نع 4نس …ص 1ا9 Lب Iلصلاc9 I#رقلا
• اهب ةباحصلا w'ب I@ار79 ا!,ريغ9 5و'-م نبا9
Hhh Lب &'ي نم oا!جا ل07 s.ا> 4نس …ص ا!ي2 €
اص*لم ىه&.ا اقلFم Irا%لاب @ا!س=ا نم Aن!لا‰لع
IiاYلا ةbلjلا I@ار7 ةحيحصلاب 45ارم 1ا ر,ا_2 Lيلع9
A0-لا ىلع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا Lلحم9 اعا!جا [# vrا%لاب I@ارقلا مرحC9 Lلو7u
5ر;م اما Pل+> L&ي.fر7 5اق&عا 5ر;م لب L&ي.fر7 ق&عا
Aن&!ي ل2 5اق&ع:ا Pلr Aمc LC@ار7
rا%لا I#رقب [# vLب Lلو7u
LنEل LCلص لF0Cل2 cا9 [# v$لا اماع 1ا>9 Lلو7u
وه-لل ;س
5و'-م نب ني-حلا !حم وبا و, v[وJ0لا Lلو7u
[وس ىن'!ب @ا3و2 ا,اوس [# vر%'لا @ا39 ام Lلو7u
ƒPلr @ا39 ىJ&با ن!2 ƒ ىلا'C Lلوق>
ا,رj>#9# اهn'ب [# v1ويلوص=ا Lلو7u
ة'0-لا‰لع [# vIiاYلا Lلو7u
Ÿلjلاب I@ارقلا ?او;ل ليل'C v$لا }صل Lلو7u
ةق2اوم9 ن-لا ةحص و,9 [# v$لا )ير'C Lلو7u
ة†اف&سcا Aم )"اص!لا Wس3 ةق2اوم9 ةيبر'لا
لو0قلاب ىقل&لا9
ر^f A†وم [# v ر^f ى2 Lلو7u
49'ي Wل 1Bب @ا!ل'لا نع [# vلو0قلاب ىقل&م Lلو7u
r9+%لا9 pلJلا لي07 نم
رCاو&!لاب AFقلا لوص" اما [# vا!هب لصا" Lلو7u
ل'لا rا Lلوقب Lلل

ع ا!ل2 …يحصلاب Lلوص" اما9 ر,ا_2
$لا pباnلا
Qيحب L'!س ام s0jي 1Bب Lلقني ا!ل [# vpباnلا Lلو7u
@ا%‰&م 43اnح&سا نم نE!&ي
ىنيقيلا [# vWل'لا Lلو7u
لوقلا [# vا+ه‰لع9 Lلو7u
1ا># @اوس وحنلا 4وج9 نم اهج9 [# vةيبر'لا Lلو7u
Qيحب نEل Lي2 افل&*م ما Lيلع ا'!;م احص2 م# …ص2ا
Lلjم رnي c
اريقC ةق2او!لا s.ا> ول9 [# vاريقCول9 Lلو7u
ةي.ا!j'لا [# v)"اص!لا Aي!ج ى2 Lلو7u
3اص&^لل {+حلا [# v$لا ل'2 ا!> Lلو7u
رj>9 ا!لع ل'ج [+لا [# vلعافلا Wسا نم Lلو7u
رjEي Wل ام9 لعا2 لجر> افص9 1ا> ام Dر*2 Lلا!'&سا
ما"9 رباج9 WCاح> Lلا!'&سا
)ل=اب Pلام I@ار7 [# vوه2 Lلو7u
ةحيحصلا I@ارقلا [# v4+ه2 Lلو7u
IرCاو&!لا [# vاهJل0م Lلو7u
ةيبر'لا9 Wسرلا k2ا9 1ا9 [# v$لا Lقل&C Wل9 Lلو7u
ىلا اوnما2 ƒ I@ارق> [# vWسرلا k2اوي Wل 9# Lلو7u
ƒ Lللا ر>r
ا!هC@ارق> [# v5و'-م نبا9 @ا53لا ىبا نع Lلو7u
اه.62 ƒ ىj.=ا9 ر>+لا kل^ ام9ƒ ى2 ىj.cا9 ر>+لا9
Wسرلل ةفلا*م اهنEل [3ا*0لا‰2 ةحيحص
Wهماما 1ا>9 Zا0ع نبا I@ارق> [# vا!,ريغ Lلو7u
ا0صغ ةنيفس ل> +^Bي Pلم
…ص ى&لا Irا%لا (fارقلا‰2 [# v4نس …ص ا!ي2 Lلو7u
اهل LC#رق‰2 ىباحصلا Pل+‰لا 4نس
اهج3ا^9 Iلصلا‰2 s.ا> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
G \ اهب Dا;&":ا WE" G
3ا0^=ا v [

ر

;

م


Ž
;

ي

u rا%لا [# v L

. •#

u …ص=اv 9

u~
مYليc9 ى0نلا نع لوقنم L.= Dا;&":ا ى2 v 5
Ž
ا"

Xا u
لي79 L&ير0^ مو!ع @اف&.ا L&ي.fر7 ]وص^ @اف&.ا نم
ىلع9 L&ي.fر7 s0jC Wل9 ا.fر7 لق. ا!.ا L.= Lب –&حيc
}3ا-لا ني!ي AFق‰لع ان&!iا نم ريj> Dا;&"ا ل9=ا
I3اف> موص‰2 Aبا&&لا او0جوي Wل ا!.ا9 ا!ه.ا!يا I@ارقب
45انسا ىنF73الا …حص ا!ل (ا'با&&م I@ارقب ني!يلا
مايا ةbلb مايص2ƒ sلY. اهنع Lللا ى†3 ة%iاع نع
ا!E"9 I9لC s*-. [# (ا'با&&م sFق-2 ƒ(ا'با&&م
ى2 ا!> WE" 1اي0ل 539 اrا Lب –&حي ا!.ا rا%لا 1=9
ا!> Lب –&حيc WEحلا @ا&بc 539 اrا ام {ل*ب اه.ا!يا
5و'-م نبا نع s0jC Wل اه.ا لي7 L.ا‰لع (ا'با&&!‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 رCاو&لا م'ب [# vL&ي.fر7 ]وص^ @اف&.ا Lلو7u
1= Pلr9 Lل ةم?للا [# vL&ير0^ مو!ع @اف&.ا Lلو7u
ل7ا. L.= ى'Fقلا Wل'لا (5ا2ا نiار7 Aم لع ل7انلا
ى0نلا نع Lل
s0jC Wل اrا9 رCاو&لا م'ل [# vL&ي.fر7 s0jC Wل9 Lلو7u
Lب Dا;&":ا …صيل2 L&ير0^ s0jCل2 L&ي.fر7
مايص2 I3افEلا ةيf ى2 [# v(ا'با&&م I@ارقب Lلو7u
(ا'با&&م ماي# ةbلb
ةعوFق!لا WE" 1اي0ل L.62 [# vا!ه.ا!يا‰2 ا!> Lلو7u
ة7ر-لا‰2
Aبا&&لا 1= WE" @ا&بc L.62 [# v(ا'با&&!‰2 ا!> Lلو7u
موصلا ريغ @ا&0م WE"
G \ ةن-لا9 xا&Eلا 82 Lل ىن'م c ام 5939 ?و;ي c G
c

u ‡فل [# v ام

5

9

3

9

?

و

;

ي

c

L

. •#

u …ص=ا v 9

u~
kيليل2 1اي+هلا> L.= v ة
Ž
ن •-

لا9

xا& ‘E
Ž
لا 8

2Ž L

ل

ىن •'

م

?و;ي ةيو%حلا sلا79 Lلوسرب9 Lللاب )يE2 ل7ا'ب
• ة'Fق!لا {9رحلا> Lي2 45وجول xا&Eلا‰2 45939
HhH Zايقلاب ةن-لا‰29 1و.9 LF> 3و-لا لiا9# €
اهنم 1ا'م اهل I3و>+!لا {9رحلا 1Bب aيجا9 xا&Eلا‰لع
لاقي 1ا ?او;‰لع 19رj>=ا9 3و-لل @ا!س# اه.ا
ن> 1Bبƒ ىلا'C Lلوق‰2 }وف> iا? ةن-لا9 xا&Eلا‰2
@انب ƒ}انعcا }و2 اوبر†ا2ƒ Lلو79 ƒني&نbا }و2 @ا-.
ىن'مc ا!بc L.9ب ملEلا ل&*يc ا!ب iاYلا ري-ف&‰لع
لص# Lل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
593ولا 1= Pل+ب لوقلا ?و;يc [# v$لا ?و;يc Lلو7u
انC3ق‰2 qيل Lمع9
Wل [+لا و,9 ل!ه!لا @اوس [# v$لا Lل ىن'مc Lلو7u
L!ه2 نE!يc ام9# لص# ىن'!ل A†وي
نم اهب او!س ةع&0!لا نم ةفiاط W, vةيو%حلا Lلو7u
او.ا>9 اF7اس Wهنم ل> ج9 ا!ل [رص0لا ن-حلا لو7
[# ةقلحلا ى%‘ ح

‰لا @cT, ا953 Lماما L&قلح‰2 1و-ل;ي
اه0.اج
5وجو!لا rا اهiا!سا [# vة'Fق!لا {9رحلا> Lلو7u
@ا!س=ا
لiا9# ة'Fق!لا [# vI3و>+!لا {9رحلا 1Bب Lلو7u
3و-لا
اهب (#&با ى&لا [# v3و-لل @ا!سا Lلو7u
1ا cا ا!سا9# ل'29# ا2ر" 1ا> @اوس [# viا? Lلو7u
لل;لا لا7 ل7ا Qلاjلا9 ليل7 ى.اjلا9 ريj> ل9=ا
اrا9 rا9 1ا9 1ا اهنم 5اYي2 {9رحلا اما ىطوي-لا
ام9 c9 مللا9 {اEلا9 ى29 @افلا9 @ا0لا9 م#9 ىلا9
Lيلع Dر^9 1ا> اهنم يY2 لا'2=ا اما9 9اولا9 نم9
Lيلع Dر^9 …0صا9 اي0ص ه!لا‰2 1ا> نم WلE. )ي>
نييوحنلا رj># `ن2 @ا!س=ا اما9 نيرسا^ اوح0صا2
اهيلع WEحلا نير-ف!لا ملE‰2 A799 5اYCc اه.ا ىلع
اونمf 162 ƒ Lلوق‰2 لjم ‡فل> A†اوم Aم I5ايYلاب
)لT!لا لاj!>9 ا!ب [# ƒLب W&نمfام لj!ب
?او;لل ليل'C viاYلا ري-فC ىلع @انب Lلو7u
ريJ&يc [# vل&*يc Lلو7u
G \ 4ر,اd ريغ Lب ىن'يc ام 5939 ?و;ي c G
ىن ‘'

ي

c

ام

u ا!هي2 5ري 1ا ?و;ي v c

u L.ا …ص=ا v 9

u~
Lيلا ة0-نلاب L.= ىف*لا 4ان'م [# v 4
Ž
ر
Ž
,
Ž
اd

ر

ي

غ

L
Ž
ب
Ž
ما'لا‰2 ا!> Lنم 5ار!لا ني0ي v ل

ي

ل Ž

ب
Ž
c

m
Ž
u ل!ه!لا>
ريغ نم ا!هي2 45939 ?و;ي ةSجر!لا sلا79 ]وص*!لا
Iر,ا_لا I@ار79 (ايcاب 5ار!لا اولا7 Qي" ليل5
@انب pق2 aي,ر&لا نينمT!لا Iاصع xاق'‰2
1ا ا!> 1ا!ي:ا Aم رnCc ةيص'!لا 1ا W,ق&'!‰لع
ةعاط L'م AفنCc رفEلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ريغ Lب صقي ‡فل [# v4ر,اd ريغ Lب ىن'يام Lلو7u
4ر,اd
@اوس 4ر,اd نع ‡فللا {رصي [# v5ار!لا ني0ي Lلو7u
ا!> c9# )ل*لا a,+م و, ا!> 5ار!لا نيي'C L'م 1ا>
)ل-لا a,+م و,
ي-لا لا7 ةي3قلا نم ةفiاط W, vةSجر!لا Lلو7u
رفEلا Aم Aفنيc ا!> ةيص'م 1ا!ي:ا Aم رnيc 1ولوقي
ةعاط
4ر,اd ريغ Lب ىن'يام [# vا!هي2 45939 Lلو7u
ةن-لا9 xا&Eلا‰2
G \ $لm ل!;م ةن-لا9 xا&Eلا 82 ىق0يc G
)‘ ل

>

لš !

;

م

u ا!هي2 v ىق

0

ي

c

L

. •#

u …ص=ا v 9

u~
ا!هي2 Lعو79 نم ىCXا …ص=ا‰لع @انب v L
Ž
ب
Ž
ل
Ž
!

'

لاب
Ž
• Lلا!جا‰لع اي7اب [# v ن

ي

0

م

ر

ي

غ

u Hh\ Wل 1Bب €
ةجاحلل Wلس9 Lيلع Lللا‰لص LCا29 ىلا Lنم 5ار!لا …n&ي
ريغ {ل*ب }اFيc ا!ب )يلE&لا نم ا3+" L.اي0‰لا
Lللا 1= اقلFم Pل+> ىق0يc لي79 Lب ل!'لاب )لE!لا
WEل sل!>ا مويلاƒ Lلوقل LCا29 ل07 نيلا ل!>ا
ى2 ىلا'C لا7 اقلFم Pل+> ىق0ي لي79 ƒWEني5
ان, )7ولا rا ƒLللا cا Lلي9BC Wل'ي ام9ƒ xا&Eلا Lبا%&م
s0b xا&Eلا‰2 s0b اrا9 @ا!ل'لا 3وه!ج Lيلع ا!>
}رفلاب لiا7c rا ةن-لا‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل!;!لا Qح0!‰2 [# vىCXا Lلو7u
لا!ج“ل ري-فC v…n&ي Wل 1Bب Lلو7u
ل!;!لا @اقب م'ل ليل'C vL.ايب ىلا ةجاحلل Lلو7u
ليل'&لل ليل'C v$لا ا3+" Lلو7u
4•اقب ?و;ي L.62 [# v$لا )لE!لا ريغ {ل*ب Lلو7u
39+حمc rا ني0م ريغ
ني0م ريغ [# vPل+> Lلو7u
c9# Lب ل!'لاب )ل> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
ىلع 3اهd:ا9 رصنلاب [# vWEني5 WEل sل!>ا Lلو7u
)ي7و&لا9 iاق'لا عاو7 ىلع `يصن&لاب9# اهل> 1اي5=ا
[9Bnي0لا Lلا7 5اه&ج:ا ني.او79 Aiار%لا لوصا‰لع
Lبا%&!لا 1B%‰2 [# vxا&Eلا Lبا%&!‰2 Lلو7u
Lبا%&!لا ل!حي 1ا a;ي [+لا لي9B&لا [# vLلي9BC Lلو7u
Lيلع
1و*سارلا9 1وEي2 ةلل;لا ‡فل‰2 [# vان, Lلو7u
اف.B&-م
Pل+‰2 ةن-لا9 xا&Eلا نيب [# v}رفلاب Lلو7u
G \ نيقيلا يفC 7 ةيلقنلا ةل5=ا G
ن

ي

قŽ ي

ل

ا

ي

فŽ C •

7

ة‘ ي

ل Žق

ن •لا ة‘ ل

5
Ž
=

ا 1

#

u …ص=ا v 9

u~
ةل5# ى2 ا!> I,ا%م9 رCاوC نم v ا,‘ ر
Ž
ي

غ

م
Ž
ا!

n
Ž
. •اب
Ž
I5ار!لا اهي.ا'م او!لع ةباحصلا 162 Iلصلا xوج9
لق. ةFساوب ا,ان!لع نح.9 I,ا%!لا نiارقلاب
[Yع9 اقلFم 4يفC لي79 ارCاوC انيلا نiارقلا
5ار!لاب Wل'لا @اف&.c اقلFم 4يفCc لي79 ةيو%حلل
K اف.f ر>r ا!ب Wل'ي انل7 اهنم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اهCا+بc [# vا,ريغ ما!n.اب Lلو7u
ى2 نيقيلا I5ا2ا> [# vIلصلا xوج9 ةل5# ى2 Lلو7u
$لا ةل5#
c9# رCاوC وح. اهيلا Wn.ا @اوس [# vاقلFم Lلو7u
رCاو&لا نم اهيلا Wn.ا ام و,9 [# vاف.f ر>r ا!ب Lلو7u
I,ا%!لا9
G \ v موهف!لا9 }وFن!لا u G
G N }وFن!لا )ير'C G
v موهف!لا9 }وFن!لا u~
L
Ž
ي

ل

ع‘ ل• 5

u ىن'م [# v ام

} • و

F

ن •!

ل

ا uا!هjح0م ا+, [#
• v k
Ž
F

ن œلا ل› ح

م

8

2Ž ‡

ف

ل

لا HhN Wيرح&> 1ا> ا!E" €
ƒ{ا ا!هل لقC ل2ƒ ىلا'C Lلوقب نيلاولل )ي2B&لا
162 موهف!لا {ل*ب ي? @اج وح. ى2 يY> WE" ريغ9#
kFنلا لحم ى2 c (وE-لا لحم ى2 Lيلع ‡فللا ةلc5
ىCBيس ا!>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
}لطا9 3اF'لا لا7 Lب }وFن!لا [# v}وFن!لا Lلو7u
ىن'!لا2 cا9 ةي"لFصا ةقيق" ىن'!لا‰لع }وFن!لا
‡فللاب kFني ا!.ا9 Lب kFنيc
ري!† نم لا" {9+ح!ب kل'&م vkFنلا لح!‰2 Lلو7u
ىن'م [# ‡فللا و, Lلحم9 ‡فل&لا و, kFنلا9 Lيلع
[# kFنلا لح!‰2 ارق&-م L.و> ةلا" ‡فللا Lيلع ل5
ىن'!لا 1وEب 5ار!لا9 لب Lقل'C …صي9 L!ساب ‡فل&لا
نم LC5اف&سا )7و&Cc L.ا kFنلا لح!‰2 Lيلع cولم
ىن'م نم لاق&.ا ىلع c kFنلا 5ر;م ىلع cا ‡فللا
ر^f ىلا
ىن'!لا Pلr [# v1ا> Lلو7u
1وEC ا!.ا I5ا2:ا 1ا Lب 5ا2# vي? @اج وح. ى2 Lلو7u
aي>ر&لاب
G N ر,ا_لا9 `نلا G
5

ا2

#

1

m
Ž
u kFنلا لح!‰2 لالا ‡فللا [# v و

,• 9

u~
ريغ [# v 4

ر

ي

غ

u ‡فللا [# v ل• !
Ž
& ‘ح

ي

c

u ىن'م [# v ام

(ا+لل يفم L.62 ي? @اج وحن‰2 v
— š
ي

Y

>

u ىن'!لا Pلr
ى!-ي [# v `
¤
ن ‘2

u ا,ريJل لا!&"ا ريغ نم ةص*%!لا
ا"

و

ج

ر

م

u ىن'م v L

ل


ب

ل• !
Ž
& ‘ح

ي

ام

u 5ا2# v 9

#

u Lب
1اويحلل يفم L.62 س=ا مويلا sي#3 وحن‰2 v
Ž
س

=

ا>

/وجرم ىن'مو,9 oا;%لا لجرلل ل!&حم Zر&ف!لا
[# v ر
š
,
Ž
ا_

2

u ىقيق" ل9=ا9 [?ا;م ىن'م L.=
1و;لا> ر^¢ل 9ا-م ىن'!ل ل!&ح!لا اما Lب ى!-ي
5وس=ا [# Lيين'!ل ل!&حم L.62 1وج ي? xوb وحن‰2
1ا Wلعا9 ىCBيس9 ل!;م ى!-ي2 @او-لا‰لع wيب=ا9
Lل!&حي ا!ل9 ان, ا!> لي9BC ل!&حيc ا!ل لاقي `نلا
ىن'م ىلع ل5 ا!ل9 ر,ا_لا ىن'!بو,9 ا"وجرم cا!&"ا
ىCBيس ا!> ةنس9# xا&> نم ليلل9 1ا> )ي>
Zايقلا‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لح!‰2 [+لا ‡فللا 5ا2# 9# [# v$لا ام 5ا2# 9# Lلو7u
لب ا"وجرم ر^f ىن'م ‡فللا ل!&حي ىن'م kFنلا
cا9 I5ا3:ا a-حب ةيل0لا Wb 45ا2# [+لا ىن'!لا Pلr
"ا9 1f ى2 ا'م ا!هل ل!&حم وه2
rا Lي2 لا!'&س:ا ةحص Aم [# v/وجرم ىن'م Lلو7u
a;C ا!.ا اه.ا kيقح&لا 1ا‰لع ةنيرقلا ة.3اقم •ر&%يc
Lلا!&"ا نعc ?ا;!لا ني'C نع
و, L.= س¡ل ىقيق" ىن'م [# vىقيق" 9 Lلو7u
3اه&V:ا ةي00س 19ب ن,+لا‰لا 35ا0&!لا
ا"وجرم ل!&حي ام Lلو7 لباقم v$لا ل!&ح!لا اما Lلو7u
و, rا ا!هل oو†وم L.= [# vLيين'!ل ل!&حم L.62 Lلو7u
5ا†=ا @ا!س# نم
L&لc5 …n&ي Wل L.= [# vل!;م ى!-ي2 Lلو7u
ا!,"ا‰لع
/لFص:ا ى2 [# vلاقي Lلو7u
G N 5رف!لا9 a>ر!لا G
5رفم9 a>ر!‰لا ر^f 3ا0&عاب W-قني ‡فللا v W

b

u~
• @ŽY

ج

ىل

ع‘ u L0ي>رC Lب [+لا v 4



Y

ج

ل• 5

1

m
Ž
u L.= Hhg
اي2ا†ا9# Wiا7 يY> اي5انسا ا0ي>رC v a

>

ر

!

2

4

ان ‘'

م


1ا9 [# v c

m
Ž
9

u kطانلا 1اويحلا> ايييقC9# ي? ملJ>
IY!ه> @Yج Lل 1وEيc 1Bب 4ان'م @Y;‰لع 4•Yج لي Wل
يY> ىن'!‰لع لا5 ريغ @Yج Lل 1وEي9# ماهف&س:ا
5
š
ر

ف

!

2

u ا!لع Lللا 0'> 4ان'م @Yج ريغ ىن'!‰لع لا59#
ا!هنيب لباق&لا 1= a>ر!لا )ير'C Lفير'&‰لع م79 v
اهCاEل!ب {ر'C ا!.ا ماعcا9 ةEل!لا9 م'لا لباقC
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lنم 5اف&-!لا [# v4ان'م @Y;‰لع Lلو7u
ر%ع ة-!*> ايجYم9# [# vاي2ا†ا9# Lلو7u
}صي L.ا لاقيل2 ل9=ا 4•Yج [# v4•Yج Lلو7u
L29ر" نم لEل ةلماV a>ر!لا @اYج# rا a>ر!لا‰لع
Š%‰لع L29ر" نم "اول ةلc5c9 LCا!ل>9 ةيiا;هلا
ةيو.اb 4•اYج# {9رحلا 1=
[وJللا A†ولاب اهل ةلc5c LiاYجا 162 [# vيY> Lلو7u
aي>ر&لا نع [# v5رف!2 Lلو7u
G N ماY&ل:ا9 ن!n&لا9 ةقباF!لا (cc5 G
v ةš ق

ب

اF

م

4

ان ‘'

م

ىل

ع‘ u ‡فللا [# v L

& •ل

c

5

9

u~
لالا ةق2اوم [# ةقباF!ل ةقباFم ةلc5 ى!-C9
v ن
š
!
œ
n‘ C ‘ u 4ان'م @Yج [# v L
Ž
i ŽY

ج

ىل

ع‘ 9

u لول!لل
لول!لا LiY;ل ىن'!لا ن!n&ل ن!nC ةلc5 ى!-C9
@اوس v 8

ن Ž,• + › لا u 4ان'م م?c [# v L
Ž
م
Ž
?
Ž
c

u ىلع v 9

u
ةلc5 ى!-C9 v م
š
اY

& Žل

m
Ž
u c م# اnيا D3ا*لا‰2 LمYلا
ةلc> لول!لل LماYل&سا [# ىن'!لا ماY&لc ماY&لا
• ل9=ا ى2 kطانلا 1اويحلا ىلع 1ا-.:ا Hhl €
Wل'لا لبا7 ىلع9 ى.اjلا‰2 kطانلا9# 1اويحلا ىلع9
مع [# ى!'لا ةلc>9 اnيا اج3ا^ م?للا Qلاjلا‰2
ان,r ى!'لل م?للا رص0لا‰لع رص0لا L.BV نم ا!ع رص0لا
ر^Xا 19ب Lي2 ا!هنم ل> 5وجول اج3ا^ Lل ى2ان!لا
L.= ةقباFم [ي0ع @ا;> 45ار2ا w'0‰لع ما'لا ةلc59
Qح0!‰2 Pلr ىCBيس ا!> 45ار2ا 5'ب اياn7 Iوق‰2
Ÿلjلا (ccلا نع ةج3ا^ اه.ا لي7 ام pق-2 Wل'لا
1و> ةلcلا9 ىجوغا-يا /رV ى2 Pلr sح†9# 79
Dر^9 ر^™ب Wل'لا Lب Wل'لا نم مYلي ةلاحب Š%لا
I3اV:ا9 p*لا ةلc> ةيل'فلا ةلcلا ‡فلل اه&2ا†6ب
ةيماY&ل:ا ريغ ةيلق'لا ‡فللا ةلc5 ةي'†ولا ىC5ايYب9
ىلع ني.=ا ةلc> ةي'ي0Fلا9 L_2c Iايح‰لع L&لc>
ن!n&لا9 ةقباF!لا ا&لc5 [# v 1
Ž
اي

ل

9

=

ا9

u Aجولا
ا!هنيب رياJCc9 ‡فللا wح!ب ا!ه.= v 1ا& ‘ي

_
Ž
ف

ل

u
ر0&عا 1ا "ا9 ا!هي2 Wهفلا rا 3ا0&ع:اب لب (ا+لاب
ةلcلا sي!س a>ر!لا ىiYج oو!;م ىلا ة0-نلاب
• ان!nC sي!س نيiY;لا نم @Yج لE‰لا 9# ةقباFم
Hhy اهف7و&ل v ةš ي

ل Žق

ع‘ u ماY&لا ةلc5 [# v I • ر

ي

^Ž =

ا9

u €
s73ا29 Lم?ل‰لا ىن'!لا نم ن,+لا لاق&.ا‰لع
ا!ي2 ل^ا5 ةين!n&لا‰2 لول!لا 1Bب9 رما!ب ةين!n&لا
Lيلع ام ا+,9 ةيماY&ل:ا ى2 L2ل*ب ‡فللا Lل A†9
[رج9 نيققح!لا نم ا!,ريغ9 aجاحلا نبا9 [مXا
a"اص A0C لص=ا9 ما!هلا نب لا!Eلا ان*يV Lيلع
1اير^cا9 ةي_فل ةقباF!لا 1ا ى2 4ريغ9 لوصح!لا
'7# ان, ام9 ىجوغا-يا /رV ى2 Wه&'0C9 1ا&يلقع
(اي_فل Ÿلjلا 1ا ىلع ةقطان!لا رj>#9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لومB!لا لي. ى2 v4ان'م ىلع ‡فللا [# L&لc59 Lلو7u
(ج9 اهل'ل9 ةي'†ولا ة_فل انه, (ج9 )لT!لا p*ب
Lلو7 ةنيرقب )لT!لا p*ب 4نع ى&لا ة*-نلا‰2 اnيا
ةي'†ولا ىC5ايYب9 ىCXا
3قب لالا 1وEل Pلr9 [# v$لا ةقباF!ل Lلو7u
Lنم ي?ا c9 ن!n&لا ةلc‰2 ا!> Lنع `ق.ا c لول!لا
ماY&ل:ا‰2 ا!>
و,9 ‡فللا Lل A†9 [+لا [# vىن'!لا ن!n&ل Lلو7u
ىقباF!لا ىن'!لا
ىن'!لا لوص" نم مYلي ام ان, 5ار!لا vىن,+لا Lلو7u
'ب 9# 3وفلا‰لع اما Lي2 Lلوص" ن,+لا‰2 Lل oو†و!لا
qيل9 ىن'!لا Pلr Wهف‰2 aي3c rا نiارقلا‰2 لمB&لا
و,9 م9Yل!لا نع L>اEف.ا نE!ي c ام Pل+ب 5ار!لا
sجر*ل cا9 ةقطان!لا نع `^=ا ىن'!ب ني0لا م?للا
(cول!لا نع sEنلا9 (ا?ا;!لا ى2 Iريj> Lنع
رصانلا 45ا2# ةيماY&ل:ا
ن,+لا‰2 مYل ا!> [# vاnيا Lلو7u
ىقباF!لا [# vىن'!لا ماY&لc Lلو7u
‡فللاب Lيلع لول!لا ىن'!لا [# vلول!لل Lلو7u
اماY&لا
ةقباF!لا ةلc5 [# vل9=ا ى2 Lلو7u
4"9 [# vkطانلا 9# 1اويحلا ىلع9 Lلو7u
ان,r م?للا> [# vاnيا Lلو7u
ان,r م?للا‰2 [# vى!'لا ةلc>9 Lلو7u
م'لا و, ى!'لا 1ا‰لا Lب 3اVا vرص0لا مع [# Lلو7u
ى!-!لا ةل!ج نم qيل9 D3ا^ يقلا9 رص0لاب يق!لا
ى!'لا نيب لباق&لا2 ان!nC Lيلع L&لc5 s.ا> cا9
ةEل!لا9 م'لا لباقC رص0لا9
ة2ا†:اب يقم L.ا Qي" نم [# vى!'لل م?للا Lلو7u
D3ا^ ى.اون'لا Lموهف!‰2 ل^ا5 رص0لاب ييق&لا2 Lيلا
ةFي-0لا L&قيق" نع
ما!C qيل 45ار2ا w'ب 1= [# v$لا ةج3ا^ اه.ا Lلو7u
اج3ا^c9 #Yجc9 ىن'!لا
ىن'!لا @ا?اب ‡فللا A†و‰, ةلاحلا 4+, vةلاحب Lلو7u
Wهفي Wل9# ل'فلاب Wه2 L7لطا نع Lنم Wهفيل
اه&Fساوب9 ةلاحلا PلC a0-ب [# vLب Lلو7u
‡فللا‰لا Aجارلا ري!nلل [# v‡فلل Lلو7u
ةي_فللا ريغ ةي'†ولا اهب 5ا3ا vةيل'فلا ةلcلا Lلو7u
4'ب ليj!&لا ليلب
Uوقنلا PلC لولم9 Uوقنلا [# vp*لا Ic> Lلو7u
ى.ا'!لا ظافل=ا لولم9 ظافل=ا
A†ولل qيل ام ى, vةيلق'لا ‡فللا ةلc5 Lلو7u
اهي2 ل^م A0Fللc9
لjم 3اج @ا39 نم oو!-!لا ‡فللا [# vL&لc> Lلو7u
لاق&.ا‰لع )7وC ريغ نم [# v$لا ا!ه.= Lلو7u
Iري^=ا ى2 ا!> م?للا‰لا
ةيلقع sل'ج Qي" ةيماY&ل:ا [# vs73ا29 Lلو7u
ةين!n&لا 1ا نم رما!ب ةي_فل sل'ج Qي" ةين!n&لا
‡فللا wح!ب
Lي2 ل^ا5 ريغ L.62 [# vةيماY&ل:ا ى2 L2ل*ب Lلو7u
1ا&ي_فل نييل9=ا 1ا نم ر>r ام [# vا+,9 Lلو7u
ةيلقع Iري^cا9
نب !حم نيلا لا!> [# vما!هلا نب لا!Eلا Lلو7u
ىفنحلا نيلا ما!,
[?ارلا نيلا ر*2 و, vلوصح!لا a"اص Lلو7u
‡فللا 1= لق'لاب 1cC ا!.ا [# v1ا&يلقع Lلو7u
Lيلع ليل2 LiY;ل A†وي Wل oو!;!لل oو†و!لا
LiYج Wه2 19ب oو!;!لا Wه2 1= لق'لاب لب A†ولاب
Wb A†ولاب م9Yل!لا‰لع لي ‡فللا Pل+>9 لقع لاحم
لق'لاب م?للا‰لا م9Yل!لا نم ن,+لا لق&ني
Iعاقلاب k29# [# v'7ا Lلو7u
‡فللا A†9 1= [# v(اي_فل Ÿلjلا 1ا Lلو7u
Pل+E2 Lنم oو!;!لا Wهفل ةFسا9 L.ا ا!> oو!;!لل
م?للا9 @Y;لا Wهفل و,
G N @ا!ي:ا9 I3اV:ا9 @اn&7:ا (cc5 G
9

#

}
Ž
و

F

ن •!

ل

ا } •

ص
Ž
)‘ 7

و

C ‘ 1

m
Ž
u Iري^=ا [# v 8

,
Ž
W

b

u~
ا!ي2 ريقC [# v 3

ا!

†• m
Ž
ى

ل

ع‘ u اعرV9# لقع v L

& •ح

ص
Ž
ةيماY&ل:ا ‡فللا ةلc2 [# v @—اn‘ & Ž7

ا ة• ل

c


2

u Lيلع ل5
@اn&7ا ةلc5 ى!-C 5وصق!لا ر!n!لا ىن'!‰لع
• ةbلjلا لاو"=ا‰2 HhO Qيحلا‰2 ا!> ل9=ا2 €
@اF*لا ى&م# نع A23ƒ ل!;!لا Qح0!‰2 ىCXا
Pل+‰لع L7ص )7و&ل ا!هب I+^اT!لا [# ƒ 1اي-نلا9
ƒةيرقلا لSسا9ƒ ىلا'C Lلوق‰2 ا!> ى.اjلا9 ا!هعو7ول
…صيc ة'!&;!لا ةينب=ا ى,9 ةيرقلا rا اهل,ا [#
k&عا 0ع Pلا!ل Pلوق‰2 ا!> Qلاjلا9 لقع اهلاTس
ىل LEلم ريق&ب Pنع …صي L.62 ل'ف2 ىنع ’0ع
Pل!لا‰لع اعرV k&'لا ةحص )7و&ل ىنع Lق&عB2
Lل ةحصلاc9 }وFن!لا }ص )7و&ي Wل 1ا9 [# v c

m
Ž
9

u
W

ل

ام

ى

ل

ع‘ u Lل يف!لا ‡فللا v ل• 5

1

62

u 3ا!†ا‰لع
Wلا!‰لع ‡فللا ةلc2 [# v I

3

اV‘ m
Ž
ة• ل

c


2

u Lب v

ص

ق

ي

ل"ا ƒ ىلا'C Lلو7 ةلc> I3اVا ةلc5 ى!-C Lب صقي
موص ةحص‰لع ƒ WEiا-. ىلا Q2رلا مايصلا ةليل WEل
نهعا!ج ?اوج نم Lب 5وصق!لل اهم9Yلل ا0نج …0صا نم
‡فللا ل5 1Bب v c

m
Ž
9

u Lنم @Yج ر^™ب }5اصلا ليللاب
[# v @—ا!

ي

m
Ž
ة• ل

c


2

u 3ا!†ا‰لع )7و&ي Wل9 Lب ص7ا!‰لع
اهي0نC ى!-C9 @ا!يm ةلc5 ى!-C Pل+‰لع ‡فللا ةلc2
Qلاjلا Pل-!لا‰2 Zايقلا‰2 Lلاjم Aم L.ايب ىCBيس9
• ىC5اي? نم ان, 4ر>r9 ةل'لا Pلا-م نم Hhz €
4+, 1ا }وFن!لاب 4ري0'C 195 ىهب [ري0'C نم Wلع9
}وFن!لا rا ماY&ل:ا ةلc5 W-7 نم Ÿلjلا (ccلا
ةقباF!لا ا&لc5 …يرصلا2 4ريغ9 …يرص‰لا W-قني
W-قنC ى&لا ى,9 ماY&ل:ا ةلc5 4ريغ9 ن!n&لا9
لباق‰لع 1ا-.:ا ةلc5 sل7 162 Ÿلjلا (ccلا‰لا
ا!ي2 I3اV:ا ةلc5 نم sل7 (ccلا [# نم لjم Wل'لا
ره_ي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةحصلا9 pق2 ةحصلل 1ا'جا3 vاعرV9# لقع Lلو7u
[r ل'فلا ةق2اوم ةيعر%لا9 1اEمcا ى, ةيلق'لا
مقC ا!> oر%لا نيهجولا
[# Lيلع ل5 [+لا ‡فللا ى2 [# vLيلع ل5 ا!ي2 Lلو7u
لالا 3و>+!لا 3ق!لا9 …يرصلا }وFن!لا Pل+‰لع
…يرصلا ريغ }وFن!لا و, ‡فللا ا+, 4ريق&‰لع
‡فللا نع Wهفي ام و,9 v@اn&7ا ةلc2 Lلو7u
}وFن!لا I39ر† نم 1وEي LنEل9 Lب ا7وFنم 1وEيc9
ا75اص Lب WلE&!لا 1وEي 1ا نE!ي c L.ا Qي" نم اما Lب
Aن&!ي L.ا 9# Lب cا لقع Lب }وFن!لا s0jيc L.ا 9# Lب cا
Lب cا اعرV LCو0b
Lيلع L7ص )7وC ام [# vل9=ا2 Lلو7u
ƒ Lيلع او,رE&سا ام9ƒ Lما!C v$لا ى&ما نع A23 Lلو7u
ر0*لا [# vL7ص Lلو7u
ريق&لا [# vPل+‰لع Lلو7u
ا'F7 [# vا!هعو7ول Lلو7u
لقع L&حص ريق&لا‰لع )7وC ام [# vى.اjلا9 Lلو7u
ريق&لا ا+هل ليل'C v$لا ةيرقلا rا Lلو7u
I5ا'لا‰لع ايرج [# v…صيc Lلو7u
اعرV L&حص Lيلع )7وC ام [# vQلاjلا9 Lلو7u
ة0هلاب ى!-ي [+لا ا+, [# v$لا Pلو7 ى2 ا!>u
ىن!† Aي02 cا9 ‹و'لا Lي2 ر>+ي Wل 1ا ةين!nلا
Pل Lي2 @cولا9 [# vPنع …صي L.62 Lلو7u
ىن'!لا نم L.62 }وFن!لاc [# v‡فللا Lلو7u
لE2 cا9 (ا+لاب صقي Wل [# vLب صقي Wلا!‰لع Lلو7u
ا!> 5وصقم A7اولا k2ا9 ا!م YيY'لا xا&Eلا Lيلع ل5 ام
ىلا'C Lقح‰2 kiللا و,
ةلcب kل'&م vةحص‰لع Lلو7u
ىنعا ‡فللاب 5وصق!لا }وFن!لل [# v5وصق!لل Lلو7u
مايصلا ةليل WEل ل"ا Lلو7
5وصق!لل 1ايب v$لا?اوج نم Lلو7u
1ا ىن'!لا9 kقح&لا }صلاب 5ار!لا v$لا }5اصلا Lلو7u
}صي rا @Yج ر^f Aم [# Lنم @Yج ر^™ب kقح&م ليللا
5وجوم kقح&م ليللا 1ا Lنم @Yج @اقب نع ا2رع9 ةJل
Iري^¡ل Aجارلا [# vىهب Lلو7u
Aماو;لا A!ج ري0'C [# v4ري0'C 195 Lلو7u
@اn&7:ا ةلc5 [# vŸلjلا (ccلا 4+, 1ا Lلو7u
@ا!ي:ا9 I3اV:ا ا&لc59 Lما-7Bب
kلFم نم c [# vماY&ل:ا ةلc5 W-7 نم Lلو7u
}وFن!لا
A†9 ام …يرصلا2 [# v4ريغ9 …يرص‰لا Lلو7 Lلو7u
ام 4ريغ9 ن!n&لاب9# ةقباF!لاب Lيلع لي2 Lل ‡فللا
Lيلع لي2 Lل A†9 ا!م مYلي لب Lل ‡فللا A†وي Wل
ماY&ل:اب
ةبا&Eلا ة'نص9 [# vلjم Lلو7u
Pل+‰لع اهفير'C }ا0F.c [# vI3اV:ا ةلc5 نم Lلو7u
ةبا&Eلا لو0قل Wع=ا ىن'!لاب نيب م?c 1ا-.:ا ‡فل2
لjم
G N موهف!لا )ير'C G
8

2Ž c



ف

ل

لا L
Ž
ي

ل

ع‘ ل• 5

u ىن'م [# v ام

م

و

ه

ف

!

ل

ا9

u~
ا!> ا+> Wيرح&> ا'م Lلحم9 WE" نم v k
Ž
F

ن œلا ل› ح

م

ىCBيس
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةلcلا 1ا‰لا I3اVا Lي2 vkFنلا لحم ى2c Lلو7u
ى&لا ‡فللا ةلc5 3اصح.c ةي'†9 s-يل موهف!لا‰2
ةم?c9# LiYج9# ىن'!لا‰لع ةلcلا‰2 اهي2 ل^م A†ولل
نم لق&ني ن,+لا 162 ةيلاق&.ا لب Pل+> s-يل 4+,9
Lي0ن&لا kيرFب xرnلا Wيرح&‰لا لjم )ي2B&لا WيرحC
ى.اjلا‰لع ل9=اب
ا!ل 1ايب vWE" نم Lلو7u
Wسا موهف!لا2 ا5ارف.ا c [# vا'م Lلحم9 Lلو7u
نيل9=ا نم a>ر!لا oو!;!لل
WEحلل Wيرح&لا2 Lلحم9 WEحلل لاjم vا+> Wيرح&> Lلو7u
Wيرح&لا )ي2B&لا ةيf ى2 موهف!لا WEحلا2 Lلح!ل ا+>9
4وح.9 xرnلا Lلحم9
G N Lما-7#9 ةق2او!لا موهفم G
v ةš ق

2

او

!

2

u Lب v } ‘ و

F

ن •!

ل

ا u موهف!لا v k

2

ا9

1

6
Ž
2

u~
v اي

9
Ž
ا-

م

u 1ا> v و

ل

9

u ةق2اوم موهفم ى!-ي9
[# v x
Ž
اF

*Ž ل

ا [و

ح

2


u و, v W

b



ص

=

ا 8
Ž •
2 u }وFن!لل
[# v L

ن •ح

ل

9

u }وFن!لا نم v ى

ل

9

#

1

ا>

1

m
Ž
u Lب ى!-ي
موهف!لا9 }وFن!لل v اي

9
Ž
ا-

م

1

ا>

1

m
Ž
u xاF*لا نحل
ىن'!لل ار_. Lيلع لالا نيلاولا xر† Wيرح&> ىل9=ا
• HhM ىل9# وه2 ƒ{ا ا!هل لقCل2ƒ ىلا'C Lلو7 €
@ا+يcا‰2 Lنم Vا L.وEل }وFن!لا )ي2B&لا WيرحC نم
ار_. Lيلع لالا Wي&يلا لام }ار"ا Wيرح&> [9B-!لا9
ƒا!لd ىما&يلا لاوما 1ول>Bي ني+لا 1اƒ ةيf ىن'!لل
ى2 ل>¡ل }ار":ا Iا9ا-!ل ل>=ا Wيرح&ل 9B-م وه2
1ا> 1ا9 ةق2او!لاب [9ا-!لا ى!-يc لي79 {لC:ا
ةق2او!لا موهف!2 Lيلع9 Lب Dا;&":ا‰2 ىل9=ا لjم
نحلب9 xاF*لا [وحفب ىل9=ا ى!-ي9 ىل9=ا و,
4ان'م Lنحل9 ا'F7 Lنم Wهفي ام ملEلا [وح29 xاF*لا
}وFن!لا> WEحلا لح!‰لع موهف!لا Lي2 kلFي ا!م9
WEحلاب }وFن!لا نم ىل9# اما موهف!لا Wهلو7
ةق2اوم Lب مول'!لا ىن'!لا نم9 Lي2 Lل 9ا-م9#
ةلcلا 1ا ى2 {ل^ B%. }وFن!لل (وE-!لا
اه&نيب 79 ةي_فل9# ةيساي79# ةيموهفم ةق2او!لا‰لع
ىلوقب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
WEحلا‰2 [# v}وFن!لل Lلو7u
xاF*لا ىن'م [# vxاF*لا [وح2 Lلو7u
L!Eحž# v}وFن!لل Lلو7u
5ار!لا9 ‡فللا ل5 ا!لc [# vىن'!لل ار_. Lلو7u
)ي2B&لا‰2 @ا+ي:ا> WEحلا Lب kلع ام ىن'!لاب
xرnلا [# vL.وEل Lلو7u
Lلاjم [# v[9ا-!لا9 Lلو7u
{لCcا و,9 vىن'!لل Lلو7u
}ار":ا WيرحC [# vوه2 Lلو7u
لوقلا ا+, [# vLيلع9 Lلو7u
pق2 [# vىل9=ا Lلو7u
kلFي ا!> [# vموهف!لا Lي2 kلFي ا!م9 Lلو7u
ا'م Lلحم9 WEحلا‰لع
ا!> WEحلا لح!‰لع kلFي L.62 [# v}وFن!لا> Lلو7u
WEحلا‰لع kلFي
نييلوص=ا [# vWهلو7 Lلو7u
ىل9=ا 1= [# v$لا }وFن!لا نم ىل9# اما Lلو7u
Lل رياJم WEحلا‰2 Lل [9ا-!لا9# Š%لاب
B%نب kل'&م vىن'!لا نم9 Lلو7u
ليللا ةلc5 [# vةق2او!لا ىلع ةلcلا 1ا ى2 Lلو7u
}وFن!لل k2او!لا ىن'!لا‰لع
G N ةيساي79# ةيموهفم ةق2او!لا ىلع ةلcلا ل, G
ةي_فل9#
kيرFب [# v ةš ي

م
Ž
و

ه

ف

م

u ةق2او!لا‰لع v ة• ل

c


لا2

u~
v …

ص

=

ا ى

ل

ع‘ u kFنلا لح!‰2 c ‡فللا نم Wهفلا
[# ةيساي7 لي79 ىC5اي? نم لوقلا ا+هب …يرص&لا9
Pلr ى!-!لا [9ا-!لا9# ىل9=ا Zايقلا kيرFب
Lيلع Zايقلا )ير'C }صل ىCBيس ا!> ىل;لا Zايقلاب
لي79 {لC:ا ى.اjلا‰29 @ا+ي:ا ل9=ا لاj!لا‰2 ةل'لا9
3ا0&عا ريغ نم ‡فللا نم L!هفل ةي_فل Lيلع ةلcلا
• لب ‡فللا 5ر;!بc نEل Zاي7 HHh }اي-لا Aم €
`^=ا }لطا نم ةي?ا;م Lيلع ةلcلا 1وE&2 نiارقلا9
Aنم نم9 @ا+ي:ا Aنم )ي2B&لا Aنم نم 5ار!لا2 Wع=ا‰لع
لقني نEل ةي_فل لي79 L2لCا Aنم Wي&يلا لام ل>ا
ةي2رع ةقيق" Lيلع ةلcلا 1وEي2 Wع=ا‰لا ا2رع ‡فللا
WيرحC9 نيلاولا xر† WيرحC نيلوقلا ني+ه‰لع9
ةنيرقب ا.ا> 1ا9 }وFن!لا نم Wي&يلا لام }ار"ا
ا!هنم ل9=ا‰لع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ليللا ةلc5 [# vةق2او!لا ىلع ةلcلا2 Lلو7u
ان, ةق2او!لاب 5ار!لا2 }وFن!لل k2او!لا ىن'!لا‰لع
Lل k2اوم موهفمc }وFن!لل k2او!لا WEحلا
ر>r9 ةق2او!لا ىلع ةلcلا ىلع [# vLيلع Lلو7u
}وFن!لل k2او!لا WEحلا و, ان, ةق2او!لا 1= ري!nلا
WEحلا ىن'!ب ةق2او!لا‰لع [# vLيلع Lلو7u
موهف!لا‰لع لالا ‡فلل Iن&-م [# vةي_فل Lلو7u
Lلج= ملEلا kيس ام [# v}اي-لا Aم Lلو7u
لوقلا ا+ه‰لع [# vLيلع Lلو7u
?ا;!لا ة7ل'ل 1ايب v$لا }لطا نم Lلو7u
Aن!لا kلطB2 [# v$لا )ي2B&لا Aنم نم 5ار!لا2 Lلو7u
@ا+ي:ا نم Aن!لا ي3ا9 )ي2B&لا نم
لام ل>ا نم Aن!لا kلطا9 [# v$لا Aنم نم9 Lلو7u
L2لCا نم Aن!لا ي3ا9 Wي&يلا
‡فللا 1ا ىن'ي vWع=ا ىلا ا2رع ‡فللا لقني Lلو7u
ى2 WEحلا (و0jل اعو†وم لص=ا ى2 1ا> 1ا9
(و0j‰لا Lنع Lلق. Œ3اFلا {ر'لا نEل ريغc لول!لا
ا'م (وE-!لا9 3و>+!لا‰2 WEحلا
لوقلا ا+ه‰لع [# vLيلع Lلو7u
ا?ا;مc [# vةقيق" Lلو7u
اه.Bب9 ةي?ا;م ةلcلا 1Bب [# vنيلوقلا ني+ه‰لع9 Lلو7u
ةي2رع ةقيق"
1= ني&يXا }وFنم [# v}وFن!لا نم Lلو7u
نم9 {لC:ا WيرحC9 @ا+ي:ا WيرحC +Sني" ا!ه7وFنم
}ار":ا9 xرnلا ا!,5ار2ا
ةنيرقلا نم ?ا;!لل بc rا [# vةنيرقب Lلو7u
G N Lط9رV9 ةفلا*!لا موهفم G
ةš ف

ل

ا*‘ !

2

u Lب }وFن!لا [# Wهف!لا [# v L

ف

ل

ا^‘ 1

m
Ž
9

u~
نحل9 لي7 xاF^ ليل59 ةفلا*م موهفم ى!-ي9 v
1

#

u kقح&يل ةفلا*!لا موهفم [# v L

ط

ر

V‘ 9

u xاF^
W
Ž
E

"

8
Ž
ف

. ‘ ر

ي

غ

I š

i Žا2

ر
Ž
>

+ › لاب
Ž
}
Ž
و

F

ن •!

ل

ا `
Ž
ي

ص
Ž
*• & ‘ل Ž ر

ه

_

ي

c

v D

ر

^• 1

B>

u (وE-!لا WE" [# v 4
Ž
ر
Ž
ي

غ

Lلوق‰2 ا!>v …

ص

=

ا 8

2Ž a
Ž
ل ŽاJ‘ ل

ل Ž u3و>+!لا
1و> aلاJلا rاƒW>3و;ح‰2 ىCللا WE0iاب39ƒىلا'C
•ر&%يc لي79 Wه&يبرC [# Dا9?=ا 3و;ح‰2 aiابرلا
(ايn&قم نم موهف!لا 1= aلاJلا ةق2اوم @اف&.ا
• A2نم و,9 aلاJلا ةق2اوم LFق-يل2 ‡فللا HHH
(وE-!لا ر>r نم v ة

!

ه

C • {
Ž
و

*‘ ل Ž 9

#

u ىCBي ا!ب €
ني!ل-!لا 3وnحب 40'ل ملس:اب هع aير7 لوق>
ا2و^ L>رC9 W,ريغ9 يري9 ني!ل-!لا‰لع ا+هب }صC
Lلوق‰2 ا!> v A
Ž
7Ž او

ل

ا ة
Ž
ق

2

او

!

ل Ž 9

#

u }افنلاب L&!هC نم
195 نم @ايل9# نير2اEلا 1ونمT!لا +*&يc ƒىلا'C
195 5وهيلا اولا9 نينمT!لا نم موق‰2 لY. ƒنينمT!لا
v „ل Ž 9

#

u 3و>+!لا نع v ل

اT

س

u xاو;ل v 9

#

u نينمT!لا
195 v L
Ž
!
Ž
E

ح

ب
Ž
ل

ه

;

ل Ž 9

#

u Lب kل'&C v ة

b

5
Ž
ا"

u WE" 1اي0„
WEحب له;ل9# [# v L
Ž
-
Ž
E

ع‘ 9

#

u (وE-!لا WE"
لوس3 لSسول ا!> Pلr9 }وFن!لا WE" 195 (وE-!لا
Iا>? ة!iا-لا WنJلا‰2 ل, Wلس9 Lيلع Lللا‰لص Lللا
لهج نم aطا^9# ة!iاس Wنغ 1لفل LCرnحب لي79#
ا!لاع و, 1ا>9# ة2ول'!لا 195 ة!iا-لا WنJلا WE"
ة!iا-لا WنJلا‰2 لاق2 ة2ول'!لا 195 ة!iا-لا WEحب
ني23اص ةb5احلا9 لاT-لا xاوج اول';ي Wل ا!.ا9 Iا>?
ة0-نلاب Lي2 ‡فللا Iوقل ان, 4ري_ن> Lمو!ع نع ما'لل
ةيفنحلا9 ى'2ا%لا‰لا [Yع ى&" ةفلا*!لا موهف!‰لا
ا!.ا9 ةي'F7 45ار2ا نم 5ر2 لE‰لع ما'لا ةلc5 1ا
iاو2 اه.= (ا3و>+!لا @اف&.ا موهف!لل اوطر&Vا
• Iiا2 و,9 Iر,اd HH\ Pل+ب9 اهنع ر^B2 ةيف^ €
L.ا رما!م 5وصق!لا9 kبا-لا Lجولا LيجوC A2.ا
Wل'ي9 ا,وح.9 I3و>+!لا ةلjم=ا‰2 3و>+!لل موهفمc
WنJلا‰2 ا!> ةفلا*!لاب D3ا^ نم اهي2 (وE-!لا WE"
ة0يبرلا ةي™‰2 ا!> ةق2او!لاب9# ىCBيسا!ل ة2ول'!لا
اهم# نيب9 اهنيب Aقي لSل sمر" ة0يبرلا 1ا و,9 ىن'!لل
s.ا># @اوس Pلr لj!‰2 I5ا'لل ار_. sحيبا ول wغا0&لا
Kc م# D9Yلا ر;ح‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىف&.ا Pلr رهd ى&!2 [# v$لا ره_يc 1ا Lلو7u
موهف!لاب ل!'لا
Lب }وFن!لل يقلا [# v3و>+!لا Lلو7u
Dا9?ا 3و;" ى2 نه.وE2 [# v$لا aلاJلا rا Lلو7u
L.وEل Lب نهفصو2 نهلا" نم aلاJلا و, (اهم=ا
م'‰لع Wهيلع نه!يرح&ل يف!لا ر>r ام ليل2 aلاJلا
W,3و;ح‰2 نه.و> مع نع Wهيلع نه!يرحC
LCcولم [# v‡فللا (ايn&قم نم Lلو7u
ليل'&لا ا+, [# vو,9 Lلو7u
$لا اوطر&Vا ا!.ا9 Lلو7 ى2 [# vىCBي ا!ب Lلو7u
L&ق2اوم kيرFب [# v(وE-!لا ر>r نم Lلو7u
Lيلع )F'ي 1Bب }وFن!لل
نينمT!لا 19ب )صولا> [# vا!> Lلو7u
Lب aطا*!لا لهج [# vL!Eحب له;ل9# Lلو7u
ريغ WلE&!لا لهج [# v(وE-!لا WEحب له;ل9# Lلو7u
Lب o3ا%لا
ة'ب3=ا لiا-!لا‰2 ر>r ام لاjم [# vPلr9 Lلو7u
LلاTس9# Lلوقل Aجا3 v$لا WنJلا‰2 ل, Lلو7u
ةb5احل9# Lلوقل Aجا3 v$لا لي79# Lلو7u
L!Eحب له;ل9# Lلوقل Aجا3 v$لا aطا^9# Lلو7u
L-Eع9# Lلوقل Aجا3 v$لا 1ا>9# Lلو7u
Lي2 ة!iا-لا2 ة'ب3=ا ةلjم¡ل Aجا3 v$لا WنJلا‰2 Lلو7u
Lموهف!ب ل!'يc
ةلc5 1ا xاو;لا لصا" v$لا ما'لل ني23اص Lلو7u
Lب ل!'لا نم ا'.ام ر>r ام ل';ي2 ةفي'† موهف!لا
نم ا'.ام Pلr ل';ي Wل2 ةيو7 اه.62 ما'لا ةلc5 {ل*ب
Lب ل!'لا
ا'F7 Lل ‡فللا ىن'م م9Yلل [# vةي'F7 Lلو7u
aلاJلل –ير*&لا `يص*&> ةنير7 نم L2ل^ ره_ي‰&"
4'ب ام9
195 }وFن!لا ر>r ىn&قC [# vIر,اd iاو2 Lلو7u
(وE-!لا
1= ةيف^ Iiا2 )لا*!لا موهف!لا [# v$لا و,9 Lلو7u
نم Lل بc ر>+لاب `يص*&لا 1ا ةFساوب LC5اف&سا
1ا L"اnيا9 ني'&م )&نم WEحلاب `يص*&لا ريغ9 Iiا2
WEحلا‰2 }وFن!لل )لا*م (وE-!لا 1و> I5اف&سا
Lل بc ر>+لاب `يص*&لا 1و> نيرم=ا ني+ه‰لع )7و&ي
ةيقب نم WEحلاب `يص*&لا اع ام @اف&.ا9 Iiا2 نم
@اف&.c WEحلاب `يص*&لا 1و> +Sني" ني'&ي2 iاوفلا
[ر^ا Iiا2 ’ان, (رهd اrا اما9 iاوفلانم ا,ريغ
„, ربC لا!&":ا }رF&ل ةلcلا Lج9 لF0ي2
$لا Iر,اd iاو2 اه.= Lلو7 [# vPل+ب9 Lلو7u
نم موهف!لا 1= Lلو7 [# vkبا-لا Lجولا LيجوC Lلو7u
aلاJلا ةق2اوم LFق-يل2 ‡فللا (ايn&قم
+Sني" موهف!لا WE"9 [# v3و>+!لل موهفمc Lلو7u
Lنع (وE-م
Wل'يب kل'&م vةفلا*!لاب Lلو7u
و,9 اهي2 [+لا WEحلا [# vة2ول'!لا WنJلا‰2 ا!> Lلو7u
اهCا>? xوج9 مع
Wي,افم Wهn'ب رE.#9 Lلو7 نم [# vىCBيس ا!ل Lلو7u
ةفلا*!لا
ةق2او!لا ةلع ا+,9 ةل'لا [# vىن'!لل Lلو7u
Icاو!لا ةيf ى2 ىن'!لا اما9 v$لا ة0يبرلا 1ا Lلو7u
Lل ر2اEلا I9ا'ل sمر" ر2اEلل نمT!لا Icاوم 1ا وه2
c م# نمT!لا‰لا9 @اوس I5وجو!‰,9
wغا0&لا جوي2 اهب D9Y&ي 1Bب [# vsحيبا ول Lلو7u
I5ا'لل ار_.
G N }وFن!لاب (وE-!لا Zاي7 Aن!يc G
ةق2او!لا موهف!‰2 ةلcلا 1ا‰2 {ل^ مقC9~
ام Aم ان, L&يE" 79 c 9# ةيساي7 (وE-!لا WEح‰لع
`يص*C ىn&قي ام v A

ن ‘!

ي

c

9

u ىلوقب Lيلع aCر&ي
• ر>+لاب 3و>+!لا HHN }
Ž
و

F

ن •!

ل

ا Žب (
Ž
و

E

-

!

ل

ا Z

اي

7Ž u €
ل

2

u Lل L&†3ا'م م'ل ة'ماج ةلع ا!هنيب 1ا> 1Bب v
v ‹

9

ر

'

!

ل

ا u ةل'لا‰لع ل!&%!لا (وE-!لا [# v L

!
œ
'

ي

kحلي ا!.ا9 ‹3ا'لا 5وجول ا,ريغ9# ةفص نم 3و>+!لل
ة0-نلاب L†3اع rا v L

!
œ
'

ي

ل
Ž
ي

7Ž 9

u اساي7 Lب
(ر0ع ا!.ا9 Zايقلا Aن&!ي2 ر>+ي Wل L.B> (وE-!لا‰لا
لSل {وصو!لا 195 ‡فللا [# ‹9ر'!لاب لص=ا>
موهف!ب Pلr ]اص&^ا A.او!لا Aن!‰2 لا7 ا!> W,و&ي
Pل+> qيل9 ةفصلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ن&!لا‰لع لو^5 v$لا مقC9 Lلو7u
موهفم ى2 ةياEح‰لا (رVا [# vL&يE" 79 Lلو7u
ةفلا*!لا
ر_نلا نم B%. L.62 [# vLيلع aCر&يام Aم Lلو7u
{ل^ }وFن!لل (وE-!لا ةق2اوم اهب مول'!لا ةل'لا‰2
4+^# ىفEي2 c9# ةيساي7 (وE-!لا‰لع ةلcلا 1ا‰2
‡فللا نم
$لا ره_يc 1ا LطرV9 Lلوقب p0Cرم vAن!ي c9 Lلو7u
ةق2او!> ةقبا-لا 3وم=ا نم [# vىn&قيام Lلو7u
$لا aلاJلا
}وFن!لا‰لع [# v}وFن!لاب Lلو7u
$لا Aن!ي c9 Lلوقل ليل'C vLل L&†3ا'م م'ل Lلو7u
يق!لا ‡فللا ‹9ر'!لاب 5ار!لا9 v‹9ر'!لا Lلو7u
ا,ريغ9# ةفص نم يقلا و, ‹3ا'لا9 ا,ريغ9# ةفصب
اه&فص ‹3ا'لا9 aiابرلا ة0يبرلا ةي™‰2 ‹9ر'!لا2
W>3و;ح‰2 ىCللا‰,9
L!'يلل ليل'C ‡فللا‰2 [# v‹3ا'لا 5وجول Lلو7u
ةل'لا‰لع ل!&%!لا [# v(وE-!لا‰لا Lلو7u
Lيلا ةجاحلا م'ل [# vZايقلا Aن&!ي2 Lلو7u
1ا9 {وصو!لاب ر0عا Wل9 [# v{وصو!لا 195 Lلو7u
ا2وصوم ىن'!لا‰2 1ا>
(وE-!لل ‹9ر'!لا مو!ع مع [# vPلr Lلو7u
نيلوقلا‰لع Lل Lمو!ع9
G N L0Cارم9 Lعاو.#9 ةفصلا موهفم G
WEحلا لحم ىن'!ب ةفلا*!لا موهفم [# v و

,• 9

u~
ر^X يقم ‡فل اهب 5ار!لا9 ةفص موهفم [# v ةš ف

ص
Ž
u
pق2 s'نلاc ةياغc9 @انj&ساc9 •ر%ب qيل9
ة!iا-لا>ةفصلا [# v W
Ž
ن ‘J‘ ل

ا ة
Ž
!

i Žاس

9

ة
Ž
!

i Žا-

لا W
Ž
ن ‘J‘ ل

ا>

u
نم ى.اjلا‰29 Iا>? ة!iا-لا WنJلا‰2 نم ل9=ا‰2
[9ري ا!هنم ل>9 ري^BC نم م7 Iا>? WنJلا ة!iا-‰2
v …

ص

=

ا 8

2Ž u Iا>? ة!iا-لا‰2 نم v ة
Ž
!

i Žا-

لا>

9

u اjي"
(ا+لا‰لع iاYلا مو-لا‰لع L&لcل 3وه!;لل 9Y'!لا
لص=ا Lحج39 ةفصلا نم qيل لي79 aقللا {ل*ب
• ملEلا لل&^c HHg رما!ب A259 aقللا> L.9ب €
نيلاj!لا v 8

2Ž u Iا>Yلا ةيلحم نع v 8
£
فŽ ن •!

ل

ا9

u اف.f
و,9 ا!هي2 v 3
Ž
ا& ‘*• !

ل

ا ى

ل

ع‘ W
Ž
& ‘J‘ ل

ا ة• 2

و

ل

'

م

ن
Ž
ي

ل

9

=

ا u
Q
Ž
ل Žاj

لا u لاj!لا v 8

2Ž 9

u 4ريغ9 [?ارلا مام:ا Lحج3ام
ى2 ىفن!لا لي79 Wنغ9 رقب9 لبا نم v W
Ž
'

ن •لا ة• 2

و

ل

'

م

لب اSيV ا!هنم لص=ا …جري Wل9 W'نلا ة2ول'م نيل9=ا
Wiاو-لا kلFم ريغ 9# اه&!iاس ريغ ىفن!لا ل,9 لا7
ى2 4ر>r Aم نيل9=ا ى2 ىفن!لا ى2 …يجر&لا2 1cو7
LCر>r ام9 Qلاjلا ى2 ام sنيب 79 ى.5اي? نم Qلاjلا
ى2 L7ر2 نم ىل9# ان, لص=ا> نيل9=ا نيب A!;لا نم
1Bب9 ا!هل9Bب ]ا^ {ل*لا 1Bب ا!هنيب A.او!لا Aنم
@انب ة!iا-لا ريغc WنJلاريغ ة!iاس ى.اjلا ى2 ىفن!لا
ىنJلا لFم 1ا?و‰لع WنJلا ‡فل Lي2 ةفصلا 1ا‰لع
v ة• ل

'Ž ل Žا u kبا-لا ىن'!لاب ةفصلا نم [# v اه

ن •م
Ž
9

u Wلd
4ريغ 195 Dا&ح!لا [# L&جاحل لiا-لا pع# وح.
4ريJ‰2c [# اغ ر2اس وح. ا.اEم9# ا.ام? v {• ر

_

لا9

u
LCاهج ةيقب نم 4ريJ‰2c [# 1ل2 ماما qلجا9
• ايصاعc [# ا'يFم 0'لا‰لا ن-"ا وح. v ل• اح

ل

ا9

u
HHl اوقف.B2 ل!" (c9# ن> 1ا9ƒ وح. v •

ر

%• لا9

u €
ا+ ‘ >

9

u نهيلع }اف.:ا a;يc ن,ريJ2 [# ƒنهيلع
'ب نم Lل لحCل2 اهقلط 162ƒ وح. …ص=ا‰2 v ة• ي

اJ‘ ل

ا
ل9¡ل لحC L&حE. اr62 [# ƒ4ريغ اج9? …EنC ى&"
ىلا 435ا0&ل I3اV:اب [# }وFنم ةياJلا لي79 Lطر%ب
1وEي 1ا Pلr نم مYليc L.Bب ل9=ا xاجا9 1ا,r=ا
ىلوقب LC5? يقب v ل
Ž
و

!'

!

ل

ا W

ي

ق

C ‘9

u ا7وFنم
لي79 ’ريغc [# 0'. ’ايm وح. …ص=ا‰2 v ا0

ل Žاغ

u
ى,9 ةنيرقلل 0'. ’ايا ى2 45ا2ا ا!.ا9 رصحلا يفيc
Pلr ريغ 190'ي c نينمT!لا [# Lيلiا7 1Bب Wل'لا
لž# ƒIلج ني.ا!b W,9لجا2ƒ وح. …ص=ا‰2 v 5


'

ل

ا9

u
نع 4ريغ9 ما"وب# $ي%لا Lلق.ام ا+,9 ل7# c9 رj>#
لي79 3وه!;لا نع9 Lنع نيمرحلا ماما9 ى'2ا%لا
نEل نييلوص=ا ري,ا!ج ىلا [9ونلا 4اYع9 اهنم qيل
• Lلق.ام 1ا Aم Lنم a;'C9 ة'2رلا نبا L0ق'C HHy €
مام:ا نع رما!ب ‹3ا'م
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lعوي%ل للقم [# vر^X يقم Lلو7u
Iا>? WنJلا ة!iا-‰2 ة!iا-لا>9 [# vى.اjلا‰29 Lلو7u
ىلا )ي†ا9 ى.اjلا‰2 ة!iا-لا ‡فل [# vم7 Lلو7u
L2وصوم
{وصو!لا نع I5ر;!لا [# vة!iا-ل ا>9 Lلو7u
انباحصا نم [# v3وه!;لل Lلو7u
{وصو!لا نع 5ر;!لا ة!iا-لا ‡فل [# vL&لcل Lلو7u
نع Iا>Yلا ىف. يفي2 [# v$لا مو-لا‰لع Lلو7u
اقلFم ة!iا-لا‰2 اهCا0bا يفي ا!> اقلFم ة2ول'!لا
iاY‰لع ةلc5 Lي2 qيل L.62 [# vaقللا {ل*ب Lلو7u
(ا+لا نع
5ر;!لا ة!iا-لا ‡فل qيل [# vةفصلا نم qيل Lلو7u
موهفم اهل ى&لا ةفصلا نم {وصو!لا نع
5ر;!لا ة!iا-لا ‡فل [# vL.9ب Lلو7u
مو-لا‰لع L&لcل Lلو7 [# vرما!ب Lلو7u
Iا>? ة!iا-لا WنJلا‰2 [# vنيل9=ا نيلاj!لا ى2 Lلو7u
Iا>? WنJلا ة!iا-‰29
موهفم ر0&'ي L.ا‰لا ار_. [# vا!هي2 3ا&*!لا‰لع Lلو7u
اه&!iاس ريغ نع Iا>Yلا ىف&ني2 WنJلل ا2اnم مو-لا
Iا>? ة!iا-لا‰2 [# vلاj!لا‰29 Lلو7u
ار_. WنJلا ة2ول'م ]وص^c [# vW'نلا ة2ول'م Lلو7u
نع Iا>Yلا ىفني2 WنJلل {اnم ريغ pق2 مو-لا‰لا
ة!iا-لا‰2 اه0جوي9 اقلFم ة2ول'!لا
نيلوقلا [# vا!هنم Lلو7u
Iا>Yلا ةيلحم نع [# vىفن!لا ل,9 Lلو7u
pق2 WنJلا ة2ول'!‰,9 vاه&!iاس ريغ Lلو7u
W'نلا ة2ول'!‰,9 vWiاو-لا kلFم ريغ Lلو7u
ة2ول'م ا!هي2 ىفن!لا 1ا نم [# v$لا …يجر&لا2 Lلو7u
pق2 WنJلا
Iا>? ة!iا-لا‰2 [# vQلاjلا‰2 Lلو7u
ة2ول'م Lي2 ىفن!لا 1ا نم [# vQلاjلا‰2 ام Lلو7u
W'نلا
Aماو;لا A!;ž# vلص=ا> Lلو7u
WنJلا ة!iا-‰2 [# vى.اjلا‰2 Lلو7u
1ا Lموهفم 162 [# vWلd ىنJلا لFم 1ا?و‰لع Lلو7u
qيل لF!لاريغ 1ا c Wل_ب qيل ىنJلا ريغ لFم
Wل_ب
اهموهفم [# vةل'لا Lلو7u
Lموهفم [# v{ر_لا9 Lلو7u
(امول'م رهVا –حلا ل9=ا نم9 vا.اEم9# ا.ام? Lلو7u
مارحلا ر'%!لا نع Lللا ا9ر>rا9 ى.اjلا نم9
لاحلاب xاF*لا ييقC [# Lموهفم [# vلاحلا9 Lلو7u
جا-!لا‰2 1وف>اع W&.#9 ن,9رVا0C c9 Lلوق>
نم Wه2ام Lب 5ار!لا9 Lموهفم [# v•ر%لا9 Lلو7u
•رV Iا5Bب Š%‰لع WEحلا kيل'C
(ا.ا0!لا نم [# vن,ريJ2 Lلو7u
ييقC نم Wه2 ام و,9 اهموهفم [# vةياJلا Lلو7u
ىلا9 ى&ح> ةياغ Iا5Bب WEحلا
ا!ع WEحلا ىفن‰لع اه&لc5 1ا [# v}وFنم ةياJلا Lلو7u
}وFنم ا,'ب
oو†وم ةياJلاب WEحلا kيل'C 1¡ž# vI3اV:اب Lلو7u
s-يل ى,9 اهل07 ام {ل^ ا,'ب ام 1ا‰لع ةلcلل
WيهفC I39رnل 3ا!†ا نم بل2 ا7افCا لق&-م امل>
ى.اjلا9 4ريغ 9# Lل07 ام † اما ر!n!لا Pلr9 ملEلا
ل9=ا ني'&ي2 Lيلع لي ام ملEلا‰2 qيل rا لطاب
لح&2 4ريغ اج9? …EنC ى&" ىلا'C Lلوق‰2 ر!nي2
Pلr9 اموهفم 1وEي 7 لب [# vا7وFنم 1وEي 1ا Lلو7u
ىه&ني اهل07 [+لا WEحلا 1ا و, ا!.ا ةياJلا ىن'م 1=
ىه&ن!لا ى, نEC Wل ا,'ب LCو0b 37 ول2 اهب
c ىه&ن!لا اه.و> نم sمYل ا!.ا WEحلا‰2 ةفلا*!لا2
اهل A†ولا نم
(ا!يق&لا Aي!;‰2 c [# vا0لاغ Lلو7u
‡فللا يقC و,9 5'لا موهفم [# v5'لا9 Lلو7u
اع ا!ي2 WEحلا wيقن‰لع لي L.62 5'لاب WEحل يف!لا
…ص=ا‰2 5'لا
iاYلا ىفن‰لع لي L.62 [# v$لا W,9لجا2 وح. Lلو7u
اهنع `7انلا9 ني.ا!jلا‰لع
ةفصلا نم 5'لا 1و> [# v ا+, Lلو7u
I!'لا و, 5'لا موهفم 1Bب [# v$لا L0ق'C نEل Lلو7u
ةbلjلا نع @ا;ن&سcا‰2 3ا;"cا `يقنC م'‰2 ا.نع
موهف!ل [# •ر%لا 3اي*‰2 ةbلjلا‰لع I5ايYلا مع9
مايا ةbلb 3اي*لا Qي"9 3ا;"ا ةbلjب –ن&-يل9 Qي"
3وه!;لا نع [9ونلا [# vLلق. Lلو7u
5'لا 1و> 1ا نم نيمرحلا ماما [# vمام:ا نع Lلو7u
3وه!;لا لو7 ةفصلا نم
اهلا!&Vc v …

ص

=

ا 8

2Ž ر
Ž
-

E

ل

اب
Ž
ا!

. •m
Ž
ر

ص

ح

ل

ا

ي

فŽ ي

9

u~
4ريغلž# Lللا WEهلا ا!.ا وح. اريقC @انj&سا9 ىفن‰لع
لjم عا7c [# Wiا7 ي? ا!.ا وح.9 kحب 5و0'!لا Lل:ا9
IiاYلا ام9 I>T!لا 1ا اه.= رصحلل s-يل لي79
[# ا7وFنم رصحلل لي79 اهي2 ىف. ل2 ة2اEلا
اي.لا Iايحلا ا!.ا او!لعاƒ وح. …&فلاب ا!.ا اما I3اV:اب
1ا @اق0‰لع @انب رصحلل s-يل2 ةيXا ƒةني?9 وهل9 a'ل
I3اق" او!لعا ىن'!لا9 ا!ب اهف> Aم اه&ي3ص!‰لع اهي2
ةيXا‰2 1ا @اق02 ةلي!;لا Iر^Xا‰لع ا,9رbTCل2 اي.لا
ريقحC نم اهب 5وصق!لا لوصح‰2 {ا> ةي3ص!لا‰لع
1ا 5ار!لا9 ر-Eلاب ا!.ا اهلصB> رصحلل لي79 اي.لا
xرقلاc [# (ارقح!لا 3وم=ا 4+, cا s-يل اي.لا
نم ىلوق2 اهي2 اهCر!b 3وه_ل Iر^Xا 3وما نم اه.62
• v 9

u Aب3=ا لiا-!لا‰لا Aجا3 …ص=ا‰2 ىC5اي? HHO
4ريJ2 [# ىلولا و, Lللا2 وح. v ل
Ž
ص

ف

ل

ا ر

ي

!
Ž
†‘ u وح. €
وح. v @ • ان ‘j

& Žس

:
Ž
ا c

m
Ž
9

c

u وح. v 9

u رصا. [# ىلوب qيل
Wل'لا ىف. ا!ه7وFنم ي?cا ما7ام9 ي?cا Wلاعc
مايقلا9 Wل'لا (ا0bا ا!هموهفم9 ي? ريغ نع مايقلا9
ي? ىقيص9 ي? Wلا'لا وح. رصحلا يفي ا!م9 يYل
ىلو7 نم اnيا 5افي 79 وح. ىC5اي? نم 5افم Pلr9
ري^=ا [# v و

,• 9

u •ر%لا ل07 L&0C39 اهنم9 لص=ا>
موهفم oاو.ا [# v ا,‘ ل

ع• #

u ةيiانj&س:ا cا9 c وح. و,9
435ا0C ةعر-ل ة"ارص [# }وFنم L.ا لي7 rا ةفلا*!لا
ا2ل^ ةفصلا نم ا+, 1وE‰2 1ا Wل'ي Lب9 1ا,r=ا ىلا
s'ن> I3اVا [# v } š و

F

ن •م

u L.ا Lي2 v ل‘ ي

7Ž ا!

2

u اnيا
ا!

. •m
Ž
9

ة
Ž
ي

اJ‘ ل

ا>

u (ا0سانم ةلع9 {رd9 لا"9


^• #

ةš ف

ص
Ž
2

u }وFنم L.ا "ا لقي Wل rا v •

ر

%• لا2

)لا^ •ر%لاب نيلiاقلا w'ب 1= WEحلل v ةš 0

س
Ž
ان ‘م

ريJلا (ا3و>+!لا> v ة

0

س
Ž
ان ‘م

ر

ي

غ

u ةفص v 9

u ةفصلا‰2
• ة0سان!لا HHz ريj> 3اE.: v 5


'

ل

ا2

u @اوس ىه2 €
ر^f v ل
Ž
و

!

'

!

ل

ا W

ي

Ž
ق

& ‘2

u رما!> Lل07 ام 195 Lل
رما!> I3وص لE‰2 رصحلا يفيc L.= Wي,اف!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!ع Lيف.9 3و>+!لل WEحلا (ا0bا و, vرصحلا Lلو7u
4اع
رصحلا يفي2 [# vاريقC @انj&سا9 ىفن‰لع Lلو7u
ةفصلا رصق‰2 3و>+!لا نع WEحلا ىفن‰لع ل!&%!لا
رصق‰2 3و>+!لا نع WEحلا ريغ ىف.9# {وصو!لا‰لع
ةفصلا‰لع {وصو!لا
"ا9 Lلا Lللا ا!.ا وح.9 [# vLللا WEهلا ا!.ا وح. Lلو7u
موهف!ل 1ايب ا+,9 Lلاب qيل 4ريJ2 [# v4ريغc Lلو7u
و, }وFن!لا Lللا و, اهي2 }وFن!لا لح!2 ةيXا
@اف&.ا (وE-!لا9 Lللا ريغ (وE-!لا لحم9 ةي,ول=ا
ةي,ول=ا
اهل!ع نع [# vة2اEلا Lلو7u
w'0‰2 ىفنلا I5اف&سا9 [# vاهي2 ىف. ل2 Lلو7u
kيس L.62 Lللا WEهلا ا!.ا‰2 ا!> D3ا^ نم A†او!لا
ىلا'C Lللا ريغ ةي,ول=ا 5اق&عا‰2 ني0طا*!لا‰لع 5رلل
1ا,r=ا ىلا 435ا0&ل [# vI3اV:اب Lلو7u
ا!.ا ى2 [# vاهي2 Lلو7u
cا9 Pلr 5ر;!‰لع [# vاه&ي3صم ىلع Lلو7u
رصحلا ى2انCc ةي3ص!لا2
ر-Eلاب ا!.ا 1و> aج9# ام ل> 162 [# vاهلصا> Lلو7u
لص¡ل s0b ام rا رصحلل …&فلاب ا!.ا 1و> aج9# رصحلل
oرفلل s0b
$لا وهللا9 a'للا [# v3وم=ا 4+, Lلو7u
ل!&Vا ام ل> نم [# vةيiانj&س:ا cا9 c وح.9 Lلو7u
@انj&سا9 ىفن‰لع
ة2ر'م ةل!ج ل> نم [# v$لا ي? Wلا'لا وح. Lلو7u
Wلا'لا‰2 ا!> ى.اjلا ]وص^9 ل9=ا مو!'ب9# ني2رFلا
˜ير7 نم ة!i=ا9 xر'لا‰2 مرEلا9 Wلا'لا ي?9 ي?
رصحلا يفي ا!م $لا ي? Wلا'لا 1و> [# vPلr9 Lلو7u
Pلr [# v5افي 79 Lلو7u
wي'0&لل Lي2 نم 162 [# vاهنم9 Lلو7u
Iو7 Wي,اف!لا aCارم 1ايب ى2 o9رV v$لا و,9 Lلو7u
‹3ا'C اr62 ‹3ا'&لا نع …يجر&لا 4iاو2 نم9 اف'†9
ى7او0لا ا+E,9 ةياJلا م7 •ر%لا9 ةياJلا موهفم
@انj&س“ل ةعو†وم cm 1= [# vا,لعا Lلو7u
}وFن!لاب Dار^:ا ىلع L&لc2 Dار^:او,9
موهف!لابc
$لا L.ا لي7 rا Lلو7 [# vLب9 Lلو7u
Lقباو-> [# vاnيا Lلو7u
(ج9 Wb )يرحC Lل'ل v(ا0سانم Lلوق‰لا s'ن> Lلو7u
Lلو7 نيب ة'7ا9 4+, 1ا )لT!لا p*ب لومB!لا لين‰2
لابا Aم $لا w'ب 1= Lلو7 نيب9 WEحلل ة0سانم ىCXا
ةي.اي0لا ن!ب {اEلا
ا!هموهفم [# vا!.ا9 ةياJلا> Lلو7u
ةلع9 {رd9 لا"9 s'. نم [# v$لا ةفص2 Lلو7u
(ا0سانم
لا7 L.62 –يرس نبا> [# vنيلiاقلا w'ب Lلو7u
ةفصلا موهف!ب لقي Wل9 •ر%لا موهف!ب
ةل'لا9 {ر_لا9 لاحلا9 s'نلا [# v(ا3و>+!لا> Lلو7u
ة0سان!لا ةفصلا ىلC اه.ا ى2 [# v@اوس Lلو7u
s'نلا نم (ا3و>+!لا ىن'ي vLل07 ام 195 Lلو7u
اوقفCا موهف!لاب نيلiاقلا 162 ةل'لا9 {ر_لا9 لاحلا9
ةفصلا نم اه.ا ىلع
43وص aلغا‰2 لب [# vI3وص لE‰2 Lلو7u
G N $لm ةJل ة;" Wي,اف!لا G
v …

ص

=

ا 8

2Ž ة• J‘ ل

ةš ;

"

u ةفلا*!لا v W

ي

,
Ž
اف

!

ل

ا9

u~
ر0*‰2 Wهنم A!ج لاق2 اهب ةJللا ة!iا نم ريj> لوقل
ىنJلا ريغ لFم 1ا ىلع لي L.ا Wلd ىنJلا لFم
L.و2ر'ي ام Pلr لj!‰2 1ولوقي ا!.ا W,9 Wل_ب qيل
نم Pلr ة2ر'!ل اعرV ة;" لي79 xر'لا 1ا-ل نم
)ني Wلول L.ا و,9 ىن'م ة;" لي79 o3ا%لا مل> 53اوم
Iiا2 4ر>+ل نEي Wل (وE-!لا نع WEحلا 3و>+!لا
لا7 1ا9 اقلFم اهل> ةفلا*!لا Wي,افم Wهn'ب رE.#9
ا!> ر^f رم¡2 }وFن!لا WE" {ل*ب (وE-!لا‰2
Iا>Yلا مع لص=ا لا7 ة2ول'!لا نع Iا>Yلا @اف&.ا‰2
ا,رE.ا9 لص=ا‰لع ة2ول'!لا sيق02 ة!iا-لا‰2 (539
ىفنيل2 ة!iا-لا WنJلا ما%لا‰2 وح. ر0*لا‰2 Wهn'ب
3ا0^:ا ?و;ي ىج3ا^ Lل ر0*لا 1= اهنع ة2ول'!لا
وح. @ا%.:ا {ل*ب ىفنلل Lي2 يقلا ني'&يل2 Ln'0ب
ىج3ا^ل2 رما!م 4ان'!‰2 ام9 ة!iا-لا WنJلا نع او>?
• Lل HHM ا,رE.ا9 ىفنلا cا Lي2 يقلل Iiا2ل2 €
نيف7اولا9 نيفلT!لا مل> نم oر%لاريJ‰2 Wهn'ب
Lللا مل> نم oر%لا‰2 L2ل*ب Wهيلع لو,+لا ة0لJل
و,9 لا7 [9امر0لا9 ىE0-لا 4!&عا9 Lلوس39 ىلا'C
1B> WEحلا aسانCc ةفص Wهn'ب رE.#9 a,+!لا ر,اd
aقللا> ىه2 Iا>Yلا رف'لا WنJلا‰2 o3ا%لا لوقي
ة!iا-لا ة.Tم ةف*ل مو-لا> ة0سان!لا {ل*ب
(اموهف!ب ل!'لا لحم 1ا ر,اd9 ةل'لاE‰ه2
م7 cا 9 [و7ا ‹3ا'م L†3ا'ي Wل اrا (ا3و>+!لا
ن!ل @cولا ا!.ا9 ةSي-نلا ى2 ابرلا ا!.ا [ر0*> [و7=ا
ةق2او!لا موهفم اما oا!ج:اب 1ا†3ا'م ا!ه.62 k&عا
Lيلع ةلcلا kيرF‰2 اوفل&^ا 1ا9 L&ي;ح‰لع اوقفCا2
ةفلا*!لا Wي,اف!لا نم [# v اه

ن •م
Ž
q

ي

ل

9

u رما!>
8

2Ž u A!ج Wسا 9# qنج Wسا 9# 1ا> ا!لع v¨aق

ل

لا u
وح. اهنم لي79 نيلوص=ا ري,ا!ج Lب لا7 ا!> v …

ص

=

ا
ىف. cا 4ر>+ل Iiا2 c rا 4ريغ ىلع c [# –" ي? ىلع
ا!.ا 4ريغ نع WEحلا‰ف. 1Bب aيجا9 4ريغ نع WEحلا
• ةنيرقلل 1ا> H\h ةماق&سا 4ر>r Iiا2 1Bب9 €
ةفصلا ل&*C Lطاقس6ب rا ملEلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
و, اه&ي;ح‰لع لالا ليللا 1ا ىن'ي vةJل ة;" Lلو7u
Dار^: ةJل ة!iا-لا ‡فل A†9 1B> [وJللا A†ولا
ة2ول'!لا
Wه&Jل نم [# vxر'لا 1ا-ل نم Lلو7u
iا? Lنم {رص&ب oر%لا ةهج نم [# vاعرV Lلو7u
ةJللا A†و‰لع
اه&ي;" [# vPلr ة2ر'!ل Lلو7u
ما'لا {ر'لاب9 لق'لاب Lنع ر0'ي 79 [# vىن'م Lلو7u
نع لn2 اهم'ب لا7 [# vWهn'ب رE.#9 Lلو7u
اهب Dا;&":ا
ةيCXا لاو7cا‰2 ليصف&لا لج= [# vاقلFم Lلو7u
@ا%.:ا c [# vر0*لا ى2 Lلو7u
[ر0*لل ليj!C v$لا ما%لا‰2 Lلو7u
ى2 ة2ول'!لا WنJلا 5وج9 [# vاهنع ة2ول'!لا Lلو7u
ما%لا
ة'7اولا ة0-نلا و,9 ىج3ا^ kل'&م [# vىج3ا^ Lلو7u
ىج3ا*لا WEحلاب اهنع ر0'!لا رم=ا qفن‰2
لب (وE-!لا نع ىج3ا*لا WEحلا‰ف. [# vىفنلل Lلو7u
ر0*لا لولم و, [+لا ى-فنلا WEحلا‰فنل ني'&م و,
L.62 Iا>? ة!iا-لا WنJلا‰29 وحن‰2 [# vرما!م Lلو7u
ىن'م @ا%.ا ا_فل ر0^
ل!'يل2 [# vنيف7اولا9 نيفلT!لا مل> نم Lلو7u
Wهمل> موهف!ب
Lي2 ة;" Wي,اف!لا2 [# voر%لا‰2 L2ل*ب Lلو7u
Iر!" اه†ايب ول'ي ى&لا‰,9 @ارفع A!ج vرف'لا Lلو7u
‹اي0لا ي%لاب s-يل @اnي0لا9#
WEحلل اه&0سانم م'ل [# vة0سان!لا {ل*ب Lلو7u
Iا>? ة!iا-لا WنJلا‰2 Lلوق‰2 [# vمو-لا> Lلو7u
Aم 39ي WEحلا9 موهفم اه.62 [# vةل'لاE‰ه2 Lلو7u
L&لع
Dا;&":ا [# v(ا3و>+!لا (اموهف!ب ل!'لا Lلو7u
ةفلا*!لا Wي,اف!لاب
Qيحلا ا+, موهف!2 [# v$لا ابرلا ا!.ا [ر0*> Lلو7u
(و0jب ‹3ا'م L.= Lب ل!'يc LنEل9 ا,ريJ‰2 ابرلا مع
مقي2 موهف!لا نم [و7ا oا!ج:ا9 اعا!جا لnفلا اب3
ى'F7 oا!ج:ا9 ا7افCا ىنd موهف!لا 1= Lيلع
ةي_فل9# ةيساي79# ةيموهفم اه.ا نم [# vرما!> Lلو7u
/لFصاب aقللا IرياJ!‰لا I3اVا v$لا 1ا> ا!لع Lلو7u
ةbلjلا Lعاو.Bب Wل'لا2 وحنلا /لFصاب aقلل لوص=ا
ىلوصا aقل
ر!C9 لجر> [# vqنج Wسا9# Lلو7u
p,39 موق> [# vA!ج Wسا9# Lلو7u
لي. ى2 لا7 vةنيرقلل Lلو7 ىلا WEحلا‰ف. 1Bب Lلو7u
L&ي#3 [+لا نEل9 ةعو0F!لا ة*-نلا‰2 ا+> لومB!لا
3اص&7:ا و, ا!.ا )لT!لا p*ب ى&لا ة*-نلا‰2
ل9=ا xاو;لا 1= xوص=ا Lل'ل9 ى.اjلا xاو;لا‰لع
)لT!لا 4ر>r ام ريغ Wهل ر^f ليل5 نع xاوج
ى&م9 ملEلا‰2 aقللا [# v4ر>r Iiا2 1Bب9 Lلو7u
موهف!لا لFب Iiا2 (ج9
لص=ا9 )يرحC Lل'ل vةفصلا ل&*C Lطاقس6ب rا Lلو7u
ل&*ي Lطاقس6ب rا )لT!لا p*ب لومB!لا لين‰2 ا!>
Lلو79 ملEلا [# ل&*ي Lلو79 ةفصلا •اقسا {ل*ب
ملEلا Lب ل&*يc L.62 [# $لا {ل*ب
G N ةيوJللا (اعو†و!لا Ÿ9" {اFل=ا نم v ةلS-م u G
G g ةيوJللا (اعو†و!لا Ÿ9" G
{وFلم ىن'!ب )Fل A!ج v{
Ž
اF

ل

=

ا ن

م
Ž
t ةš ل

S

-

م

u~
Ÿ• 9


"

u اهب Zانلاب {وFل!لا 3وم=ا نم [#
لي7 1ا9 ىلا'C Lللا Ÿا"6ب vة
Ž
ي

و
Ž
J‘ ل
œ
لا (
Ž
اع‘ و

†• و

!

ل

ا
اهCiا29 Wهلا'2= kلا*لا L.= 5ا0'لا نم 4ريغ اه'†ا9
Lجا&حي ا!م L-فن‰2 ا!ع Zانلا نم "# ل> ر0'ي 1ا
ةلcلا‰2 v8

,
Ž
9

u Lب Lللق&سا م'ل Lيلع L.9ا'يل 4ريJل
لE%لا [# vل
Ž
اj

!
Ž
ل

ا9

I
Ž
3

اV‘ :
Ž
ا ن

م
Ž


ي

2

#

u qفنلا‰2 ا!‰لع
5وجو!لا 1اص*ي ا!,9 م9'!لا9 5وجو!لا W'C اه.=
رم¡ل اه&ق2او!ل اnيا ا!هنم vر

-

ي

#

9

u Zو-ح!لا
[39رnلا qفنلل ‹ر'C (ايفي> اه.= ا!ه.95 ى'ي0Fلا
اي5انسا ا0ي>رCول9 ة0>رم9# I3قمول9 vظ
š
اف

ل

#

8

,
Ž
9

u
Aب3=ا لا9لا ظافل=اب Dر^ v1

ا'

م

ى

ل

ع‘ ةš ل

ا5

u
ا,'ب ا!ب9 aصنلا9 (ا3اV:ا9 5وق'لا9 •وF*لا‰,9
ارCاوC vل
Ž
ق

ن •لاب
Ž
{• ر

'

C •u ا!.ا v9

u ةل!ه!لا ظافل=ا
ة29ر'!لا اهي.ا'!ل 5ر0لا9 رحلا9 ‹3=ا9 @ا!-لا>
vL

ن •م
Ž
ل
Ž
ق

'

ل

ا •
Ž
ا0

ن •& Žس

اب
Ž
9

u رهFلل9 wيحلل @رقلا> ا5ا"f9#
162 ماع مللاب {ر'!لا A!;لا وح. لقنلا نم [#
@انj&س:ا …صي A!;لا ا+, 1ا لق. ا!م LF0ن&-ي لق'لا
• Lنم @انj&س:ا …صام ل>9 Lيلا Wnي 1Bب Lنم H\H €
Wل'2 ىنj&-!لل Lل9انC م9Yلل ماع وه2 Lي2 رص"c ا!م
Pل+‰2 Lل لا;مc rا لق'لا 5ر;!ب {ر'Cc اه.ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةق2رلا9 ة2#رلا [# v{اFل=ا نم Lلو7u
اه00-ب [# vاهب Zانلاب {وFل!لا 3وم=ا نم [# Lلو7u
ى2 ام ماه2ا و,9 )Fللا رb# لوصحل a0س اه.ا ىن'!ب
ظافل=اب qفنلا
ا,ريغ9 ةيبر'لا [# vةيوJللا Lلو7u
L0ل79 4ري!† [# vL-فن‰2 Lلو7u
ر0'يب kل'&م v4ريJل Lلو7u
لوق'!لا9 Zو-ح!لا [# vم9'!لا9 5وجو!لا Lلو7u
ى-فنلا و,9 vى'ي0Fلا رم¡ل Lلو7u
اج9ر^9 cو^5 [# v[39رnلا qفنلل Lلو7u
اهفير'C [# vى,9 Lلو7u
اه.62 Iر&&-!لا رiا!nلا> [# vI3قم ول9 Lلو7u
Lلو7uاهيلا ل'فلا 5انسا ليلب ا!E" اهب ظوفلم
kيرFلا ة2ر'!ل aصني ام [# vaصنلا9
•ا0ن&س“ل ري-فC ا+, vLيلا Wnي 1Bب Lلو7u
{ر'C ا!.ا Lلوقب رصحلا نم [# vWل'2 Lلو7u
5ر;!لا لق'لل ل^مc [# vPلr ى2 لا;م c rا Lلو7u
(اJللا ة2ر'!‰2
G g ‡فللا لولم G
1ا L.= v8
¤
ل

>

9

#

8
¤
i ŽY

ج

ىن •'

م

u اما v‡
Ž
ف

ل

لا ل• و

ل


م

9

u~
1ا9 ىiY;2 ي? لول!> Lي2 ة>ر%لا نم 43وصC Aنم
v5
š
ر

ف

م


š
ف

ل

9

#

u ىلE2 1ا-.:ا لول!> اهنم Aن!ي Wل
لجر> اه7صام ىن'!ب ة!لEلا لول!> ل!'&-م اما
@ا;هلا {9رحلا @ا!سا لول!> ل!هم9# ل,9 xر†9
اما va
š
>

ر

م

u ‡فل v9

#

u Lس Lل Lج [# qلج {9رح>
ي? ماق> L7ص ا!ž# ر0*لا ‡فل لول!> ل!'&-م
Qح0!‰2 Pلr ىCBيس9 1اي+هلا ‡فل لول!> ل!هم9#
ان, ا!> }ص ا!لا‰لع لول!لا }لطا9 I5اي? Aم 3ا0^=ا
Lل A†9 ام و,9 موهف!لا‰لع L7لطا لص=ا9 AiاV
‡فللا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةص*%!لا (ا+لا نم [# vي? لول!> Lلو7u
kطانلا 1اويحلا و,9 [# v1ا-.:ا لول!> Lلو7u
ة!لEلا ‡فل }صي ى&لا 5ار2=ا [# vاه7ص ام Lلو7u
اهنم لE‰لع
اهب Šج sE-لل اهنم لE‰2 @اهلا vLس Lل Lج Lلو7u
{ر" نيE-C نE!يc9 ’رح&!‰لع )7ويc L.= )7ولل
"ا9
Lيلع ل!حي ام [# vL7ص ام Lلو7u
Yي> ةي.ايب ة2ا†ا v1اي+هلا ‡فل Lلو7u
اnيا موهف!لا Aم [# v}صا!لا‰لع Lلو7u
”iاس )لT!لا p*ب لومB!لا لين‰2 vAiاV Lلو7u
[# 4ر^f ة!;'!لا نيJلا9 ةل!ه!لا ني-لاب LF0†9
لولم Lلصا9 ةJل لولم L.= Pلr9 لا7 1ا‰لا Yiاج
Lلا!&Vا Qي" نم L7صا!‰لع لي ‡فللا9 Lيلع
Lل A†9 [+لا موهف!لا‰لع
G g A†ولا )ير'C G
ل• '

ج

u ىعر%لا9 ى2ر'لا9 [وJلل لما%لا vA

†• و

ل

ا9

u~
Lل L'†ول {3ا'لا Lنم L!هفي2 vى

ن ‘'

!

ل

ا ل‘ ي

ل Ž5


Ž
ف

ل

لا
ىن'!لل ةملع ‡فللا 1= v…

ص

=

ا 8

2Ž L

0

س
Ž
ان ‘ي

W

ل

1

m
Ž
9

u
5وس¡ل 1و;لا> نيnلل oو†و!لا 1=9 A†ولا kيرFب
• wيب=ا9 H\\ [ر!يصلا 5ا0ع •ر&Vا9 ا!ه0سانيc €
Lيلع9 Lب `&^ا Wل2 cا9 لا7 Lل L&0سانم ةلY&'!لا نم
Dا&حي2 اهق2و‰لع A†ولا ىلع ةلما" اه.ا 5ا3ا ليق2
ىن'!لا‰لع ‡فللا ةلc‰2 ةي2ا> اه.ا 5ا3ا لي79 Lيلا
ا!> Lب Lللا Lص^ نم Pلr ’3ي A†ولا‰لا Dا&حيل2
ىعي 1ا> Wهn'ب 1ا ىE" Lنم 4ريغ L2ر'ي9 ة2اقلا‰2
ى!-م ام Lل ليق2 @ا!س=ا نم (اي!-!لا Wل'ي L.ا
ايV ا-0ي Lي2 ج# لاق2 ربر0لا ةJل نم و,9 ¥اغrf
ى.اjلا9 ى.اهفص=ا لا7 Pل+>و,9 ر;حلا Wسا 4ا3#9
5ا0ع نع …يحصلا و,
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Pلr يفي 1= Bيه&م Lل'ج [# v$لا ‡فللا ل'ج Lلو7u
]وص*م Lجو‰لع Lل WلE&!لا لا!'&سا نع ىن'!لا
ا!حم لولا ةي!-&>
لب ‡فللا Pلr نم ىن'!لا Wهفي2 [# vL!هفي2 Lلو7u
?ا;!لا‰2 ا!> اهب 9# ةقيقحلا‰2 ا!> ةFسا9
ةJل ىن'!لا Pل+ل ‡فللا A†ول [# vLل L'†ول Lلو7u
اعرV9# ا2رع9#
•ر&%يc ةمل'لا 1ا مول'م9 [# vىن'!لل ةملع Lلو7u
اهب Wل'ي ا!ل اه&0سانم
1وEيc ا!,"= L&0سان!ب9 [#vا!ه0سانيc Lلو7u
1ا'!&;يc نيnلا 1= ر^¢ل ا0سانم
@ا0لا ي%C9 ني'لا …&فبv[ري!صلا 5ا0ع Lلو7u
ىن'!لل ‡فللا ة0سانم [# vLل L&0سانم Lلو7u
مYل cا9 `ص*م نم Lل بل2 ىن'ي v$لا cا9 Lلو7u
ة0سان!لا ان, و,9 `ص*م 19ب `يص*&لا
5ا0ع لوق‰لع [# vLيلع9 Lلو7u
5ا0ع [# v5ا3ا Lلو7u
A†و‰لع A†اولل ةjعاب [# vA†ولا‰لع ةلما" Lلو7u
ةي'ي0Fلا ة0سان!لا }ا2و‰لع Pل+ل ‡فللا
k2و‰لع A†ولا‰لع ةلما" اه.ا c [# v$لا ةي2ا> Lلو7u
ة0سان!لا
45وج9 Aم [# vA†ولا‰لا Lلو7u
اهي2 ة0سان!لا ةياف> [# vPلr Lلو7u
نم 3اbXا {ر'ي نم و,9 )iا7 A!ج vة2اقلا Lلو7u
لc&س:ا ى,9 ر%0لا ة2اي7 نيبرn‰ل'‰,9 ة2ايقلا
–لم ىن0ب `&*م L.ا لي7 1ا-.:ا @اnعا (افصب
ر2اوحلا9 ما7=ا رbBب لc&س:ا ى,9 رb=ا ة2اي79
{اف*لا9
ى2 xارع=ا> xرJ!لا ل,ا نم مو7 W, vربر0لا Lلو7u
ة_لJلا9 Iوقلا
Lنdا [# v4ا3#9 Lلو7u
ى'2ا%لا [# vى.اهفص=ا Lلو7u
G g ‡فللا oو†وم G
5وج9 Lل [# ىج3ا^ ىن,r ىن'!‰لع لالا v‡

ف

ل

لا9u~
kقح&لاب D3ا*لا‰2 5وج99 ’ا35:اب ن,+لا ى2
رح0> D3ا*لا‰2 Lل 5وج9 c م9'!لا {ل*ب 1ا-.:ا>
v3
Ž
ا& ‘*• !

ل

ا ى

ل

ع‘ 8

ن Ž,• + › لا ىن ‘'

!

ل

ل Ž oš و

†• و

م

u k0i? نم
ي'ب نم ا!-ج اني#3 اrا ا.= 4ريغ9 [?ارلا مام“ل ا7ا29
• H\N Lنم ا.و.5 اr62 اهب 4اني!س Iر*ص 4اننd9 €
ا.و.5 اr62 Lب 4اني!س اريط 4اننd9 1اوي" L.ا ان2رع9
Wس:ا )ل&^ا2 Lب 4اني!س 1ا-.ا L.ا ان2رع9 Lنم
Lل A†ولا 1ا‰لع لي Pلr9 ىن,+لا ىن'!لا {ل&^c
D3ا*لا‰2 L.ا ن_ل Pل+ل Wس:ا {ل&^ا 1Bب xاو;لا9
AباC Lنع ري0'&لا9 D3ا*لا‰2 ام Lل oو†و!لا2 Pل+>
نم مYليc L.Bب 595رم L>35ا ا!0-" Lل ن,+لا ’ا35:
اعو†وم ‡فللا 1وEي 1ا ر>rام ن_ل {ل&^:ا 1و>
1= ىج3ا*لا ىن'!لل oو†وم لي79 ىج3ا*لا ىن'!لل
ىن'!لل oو†وم لي79 لص=ا Lحج39 ماE"=ا رق&-C Lب
ىج3ا^9# ىن,+ب ييقC ريغ نم و, Qي" نم ىج3ا*لا
{ل*لا9 A.او!لا Aن!‰2 Lنبا لا7 ىE0-لا 43ا&^ا9
A†9 ام Lنم ة2ر'!لا rا IرEنلا‰2 [# qن;لا Wسا‰2
ييق&لا ا+,9 ىCBيسا!> ىن,+لل A†9 ام Lنم9 ىج3ا*لل
نم AiاV 5رفل ةعو†وم IرEنلا rا LCر&^اام يTي
ا!> ن,+لا‰2 cا لق&-م جويc ىل>و,9 ةقيقحلا
• va

;
Ž
ي

c

9

u ةيVاحلا‰2 L&ح†9# H\g نم ىل9# و, €
ىن •'

!

ل Žu a;ي ا!.ا vل• ب

‡ف

ل

ىن •'

م

ل› E

ل Žu qيل9 Lلو7
اهل qيل اهCرj> Aم …iا9رلا oاو.# rا v‡

ف

ل

ل Ž D
š
ا& ‘ح

م

ا+> ةحiار> ييق&لاب اهيلع لي9 اهطا0n.ا م'ل ظافلا
c ةيلاق&.ا ان, لب9 ظافل=ا ىلا ةجا&حم s-يل2
ةيلاFبا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
A7اولا‰2 (و0jلا ىن'!ب [#vkقح&لاب Lلو7u
لالا ‡فللا {ل*ب [#vم9'!لا {ل*ب Lلو7u
Lل 5وج9 c rا {ل*لا لحم نم qيل2 م9'م ىن'!‰لع
ىن,+لا 1ا5وجولا Lل ا!ي2 ملEلا9 ن,+لا ى2 cا
ىج3ا*لا9
D3ا*لا kباط @اوس [# vىن,+لا ىن'!لل oو†وم Lلو7u
c ما
Dاهن!لا /ر%‰2 [ونس:ا لا7 v3ا&*!لا‰لع Lلو7u
نم بل2 43وصC oر2 Š%لل A†ولا 1ا Lلصا"
I5ا3ا نع ن,+لا ى2 لjم 1ا-.:ا I3وص 3اnح&سا
‡فل اهل A†9 ى&لا‰, ةين,+لا I3وصلا 4+,9 Lل A†ولا
ىج3ا*لا ىن'!لا9 [# vىن,+لا ىن'!لا {ل&^c Lلو7u
لب Lل qيل A†ولا 1ا‰لع ل2 ‡فللا ريJC Aم ريJ&ي Wل
ىن,+لل
لiاقلا {رط نم ليللا ا+, نع [# vxاو;لا9 Lلو7u
ىج3ا*لا ىن'!لا و, Lل oو†و!لا 1Bب
5ر;!بc ن,+لا‰2 [+لا ىن'!لا> [# vPل+> Lلو7u
ن,+لا‰2 L2ل&^ا
[# Aبا&ل s'.9# ري0'&لل 1اb ر0^ vL>35ا ا!0-" Lلو7u
437 AباC9# L>35ا ام 37 ري0'&لا
ىج3ا*لا9 ىن,+لا نم Wع=ا [# vىن'!لل Lلو7u
1وEي 1ا نم Wعا kطا. 1اويحل oو†وم لjم 1ا-.62
D3ا*لا ى2 9# ن,+لا‰2 ا5وجوم
`*%لا Wل'> [# vىج3ا^9# Lلو7u
ىE0-لا Dا&لا و,9 vLنبا Lلو7u
3و>+!لا [# v{ل*لا9 Lلو7u
A†9 ام و,9 ة2ر'!لل لباق!لا [# vqن;لا Wسا Lلو7u
ا'iاV ا5ر29# ةي,ام 1ا> @اوس ني'م ريJل
‡فل اه.ا 3ا0&عاب ر>r9 ة2ر'!لا نم [# vLنم Lلو7u
qن;لا Wل'> [# vىن,+لل A†9 ام Lلو7u
ىن'!لل oو†وم ‡فللا 1ا نم [# vLCر&^ا ام Lلو7u
ىن,+لا
D3ا*لا‰2 جويc [# v$لا جوي c Lلو7u
لص=ا /ر%‰لع [# vةيVاحلا‰2 Lلو7u
?و;ي لب [# va;يc9 Lلو7u
`يصن&لا ةيول9=ا Lج9 vLلو7 نم ىل9# و, Lلو7u
ل!&حم L.62 لص=ا ري0'C {ل*ب xوجولا ىفن‰لع
?او;لا9 xوجولا ىفنل
ىن'!لا Pل+ب ]وص*م 5رفم [# v‡فل Lلو7u
Lب ]ا*لا [# v‡فلل Lلو7u
اهب ةصوص*!لا [# vظافل=ا ىلا Lلو7u
و,9 ر^f WEح‰لا WE" نم لاق&.“ل [# vةيلاق&.ا Lلو7u
ماه2لل Lيلا Dا&ح!لا ىن'!لل ‡فللا A†9 xوج9 ان,
G g Lبا%&!لا9 WEح!لا G
`. نم vىن ‘'

!

ل

ا …

n
Ž
& •!

ل

اu ‡فللا نم vW

E

ح

!

ل

ا9

u~
…n&!لا ريغ [# v4

ر

ي

غ

u Lنم vL

ب
Ž
ا%‘ & ‘!

ل

ا9

u ر,اd9#
1ا‰لع @انب v…

ص

=

ا 8

2Ž u Wل'لا‰2 $سارللول9 ىن'!لا
L

ح

†› و

ي



7

9

u Lللاcا‰لع 'ب اهيلا 3ا%!لا ةيXا‰2 )7ولا
و, لي79 ةمار>9# IY;'م vL
Ž
i Žاي

فŽ ص

#

w
Ž
'

0

ل Ž L

ل

لا
1ا‰لع @انب Wل'لا‰2 $سارلا ريJل ىن'!لا …n&مريغ
/لFص:ا9 Wل'لا‰2 1و*سارلا9 ىلع ةيXا‰2 )7ولا
ىلا (ا!Eحم (ايf Lنم ىلا'C Lلو7 نم rو^Bم 3و>+!لا
Lبا%&!لل ىفير'C9 ىC5اي? نم {ل*لا ر>r9 4ر^f
L!ل'ب Lللا رbB&سا ام Lبا%&!لا9 Lلو7 نم ىل9# ر>rا!ب
نيب vA

i Žا%• لا ‡

ف

ل

لا9

u م9Yل!لاب )ير'C ’اr 1=
ى

ل

ع‘ 8

فŽ ^‘ ىن •'

!

ل Ž L

'

†• 9

?

و

;

ي

c

u ماو'لا9 ]او*لا
L.و>3يc Wهيلع ىف^و, ا!ب Wه0طا*C oان&مc vم

او

'

ل

ا
ةFساولا [# vل
Ž
اح

ل

ا 8

& Ž0
Ž
j

م

ل
Ž
و

ق

>

u ]او*لا L>35ا 1ا9
• H\l ر^ا9# ىCBيس ا!> م9'!لا9 5وجو!لا نيب €
W-;لا [# vƒ(
Ž
ا+ • لا ’

ر
œ
ح

C ‘ a

ج
Ž
و

ي

ىن •'

م

ة• >

ر

ح

ل

اƒu xا&Eلا
1وEيل2 ماو'لا ىلع لق'&لا ىف^ ىن'!لا ا+, 162
ر,ا_لا ا,ان'م9 Aي!;لا نيب ة'iا%لا ة>رحلا ىن'م
K اهلاق&.ا9# (ا+لا ’رحC
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لاEVا Lيلا }رF&ي c Qيحب [# vىن'!لا …n&!لا Lلو7u
WEح!لا ىفير'C نم لEل Aجا3 v…ص=ا‰2 Lلو7u
Lبا%&!لا9
Lي2 $سارلا اما9 [# vWل'لا‰2 $سارلا ريJل Lلو7u
Lبا%&!لا ىن'م Lل …n&ي2
Pيلع لY.ا [+لا و, Lل07 [# vىلا'C Lلو7 نم Lلو7u
$لا Lنم xا&Eلا
(اهبا%&م ر^#9 xا&Eلا م# ن, ƒ [# v4ر^f ىلا Lلو7u
Lنم Lبا%C ام 1و'0&ي2 ”ي? Wهبول7 ى2 ني+لا امB2
Lللا cا Lلي9BC Wل'ي ام9 Lلي9BC @اJ&با9 ةن&فلا @اJ&با
انب3 نع نم ل> Lب انمf 1ولوقي Wل'لا‰2 1و*سارلا9
ƒ xا0ل=ا ول9# cا ر>+ي ام9
Lب 5ر2ا [# vL!ل'ب Lللا رbB&سا Lلو7u
لص=ا )ير'C [# v’اr 1= Lلو7u
]او*لا cا L2ر'ي c Qيحب [# vماو'لا‰لع ىف^ Lلو7u
ني!لE&!لا نم [# v لاحلا ى&0jم Lلو7u
اه.62 لjم 5او-لل ةي.وللا> [# v$لا ةFساولا Lلو7u
ريغ اه.ا [# معc9 5وجوب )صوCc 5وجو!ل ةفص
1ا,rcا‰2 ةم9'مc9 1ايع=ا ى2 I5وجوم
ىن'!لا ا+, [# v1وEيل2 Lلو7u
ماو'لا9 ]او*لا نيب [# vAي!;لا نيب Lلو7u
ر^f ىلا A†وم نم [# vاهلاق&.ا Lلو7u
G N مع9 (اJللا 3صم 82 {ل*لا 82 v ةلS-م u G
اساي7 اهCو0b
(
Ž
اJ‘ ل

لا 1

#

u 3وه!;لا Lيلعام v3

ا& ‘*• !

ل

ا t ةš ل

S

-

م

u~
اهل L'†9 نع ا9ر0'2 ىلا'C Lللا اه'†9 [# vةš ي

فŽ ي

7Ž و

C ‘
v8
Ž
"

و

ل

ب
Ž
u 45ا0ع vL

ل

لا اه

!

ل

ع‘ u Lب L>ا35c )ي7و&لاب
Lللا Wيل'&‰2 5ا&'!لا L.= ر,ا_لا و,9 Liاي0.ا w'0‰لا
نم اه'!-ي نم لC 1Bب ما-جا‰2 v(

او

ص

#

k
Ž
ل

*‘ ب
Ž
9

#

u
اهب 5ا0'لا w'0‰2 v<

3
Ž
9

ر

†‘ W

ل

عŽ u kل^ v9

#

u اهيلع 5ا0'لا
م5f Wلع9 ƒ ىلا'C Lلوقب )ي7و&لاب لوقلل –&"ا9
لا'2=ا9 @ا!س¡ل ةلما%لا ظافل=ا [# ƒ اهل> @ا!س=ا
ىلا 4ا!-!ب لاع [# Wسا اهنم ل> 1= {9رحلا9
{رع اهn'0ب Wس:ا `يص*C9 Lيلع ةملع9# ن,+لا
ر%0لا 195 A†اولا L.ا‰لع لا5 ىلا'C L!يل'C9 #رط
"ا9 ر%0لا اه'†9 [# ةيفي7وCc ةي"لFصا ى, لي79
• ةنيرقلا9 I3اV:اب 4ريJل Lنم اه.ا2رع لص"9 رj># 9#
H\y ا+هل –&"ا9 ا!هب Lيوبا ةJل {ر'ي rا لفFلا> €
1ا-لبcا لوس3 نم انلس3# ام9ƒ ىلا'C Lلوقب لوقلا
s.ا> ول9 ةj'0لا‰لع ةقبا-‰ه2 Wه&Jلب [# ƒLمو7
3قلا لي79 اهنع (ر^B&ل ى"ولاب Wيل'&لا9 ةيفي7وC
@اعل ىفي7وC ريJلل اهب )ير'&لا‰2 Lيلا Dا&ح!لا
Lيلا Dا&ح!لا 3قلا لي79 ل!&حم 4ريغ9 Lيلا ةجاحلا
ىلا ةجاحلا9 ل!&حم 4ريغ9 ى"لFصا )ير'&لا ى2
نع @ا!ل'لا نم ريj> )7وC9 /لFص:اب A2نC ل9=ا
v9

u اه&ل5# ‹3ا'&ل لاو7=ا 4+, نم "اوب لوقلا
ليل5 195 Lليل53وه_ل v1
š
و

ن •_

م

)‘ ي

7Ž و

& •لا 1

#

u 3ا&*!لا
1وEC 1ا ةj'0لا ىلع ةJللا مقC نم مYليcrا /لFص:ا
اه!يل'C pسو&ي9 ةيفي7وC 1وEC 1ا ?او;ل ةي"لFصا
vاس

اي

7Ž s

0

j

C ‘ c

ة‘ J‘ ل
œ
لا 1

#

9

uةلاسرلا9 Iو0نلا نيب ى"ولاب
اr62 v)š ص

9

4

ان ‘'

م

8

2Ž ا!

ي

2Ž uىلوقب LC5? يقب Lب [#
ر!*لا> ةي!-&لل aسانم )صو‰لع Wسا ىن'م ل!&Vا
لق'لل L&يFJC [# 4ري!*&ل aن'لا @ام نم رE-!لا [#
[# +ي0نلا> ر^f Wسا ىن'!‰2 )صولا Pلr ج99
Pلr Zايقلاب Lل s0jي Wل aن'لا @ام ريغ نمرE-!لا
Lل9 cا ŠV نم امrا ار!^ +ي0نلا ى!-يل2 ةJل Wس:ا
Š%ل s0b اrا ا!> اساي7 ر^f Wسا Lل s0jيل2 ةJل Wسا
• s0jي لي79 اساي7 ر^f WE" Lل s0jي Wل `نب WE"
H\O ƒ ةي™ب Lبان&جا a;ي2 ار!^ +ي0نلا ى!-ي2 Lب €
sل7 162 ر!*لا‰لع Zايقلابc ƒر-ي!لا9 ر!*لا ا!.ا
Zا7 Qي" ى'2ا%لا Lب لا7 ق2 LحيجرC ىJ0ني
ر!*لاب +ي0نلا Zا79 AFقلا aج9B2 }3ا-لاب Uا0نلا
لق'لا لا9? rا ةJل c اعرV Zا7 انل7 حلا aج9B2
Zا7 L.ا c WEحلل aسانم )ص9 ةيف^ ريJلا لام +^#9
)ص99 }3ا-لا )صوب +ي0نلا )ص99 Uا0نلا )ص9
wف^# L.= ?ا;!لا 195 ةقيقحلا Lب s0jC لي79 ر!*لا
ا!ب9 ىC5اي? نم …يجر&لا9 Pلr ريغ لي79 اهنم ة0C3
Wل ا!ي29 ملع=ا ريJ‰2 {ل*لا لحم 1# Wلع 3رقC
ا7افCا اهي2 Zاي7 c ملع=ا2 @ارق&ساب L!ي!'C s0jي
aص.9 لعافلا A2ر> @ارق&ساب L!ي!'C s0b ام9
Zايق‰لا Lنم A!-ي Wلام (و0j‰2 ةجا"c لو'ف!لا
لص# LCايiY;‰2 kقح&يc L.ا Aم LCو0j‰2 )ل&*ي ى&"
ا!ب Dر^9 Pل+ب w'ب نم ىل9# qيل اهn'ب 1= oر29
@اف&.c ا7افCا Lي2 Zاي7ل2 4ريغ )ص9 4ان'م ى2
Aما;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
a,ا+!لا نم [# v3ا&*!لا Lلو7u
ةي!يل'C [# vةيفي7وC Lلو7u
Wسا }لطا نم ?ا;م وه2 [# vاهل L'†9 نع Lلو7u
kل'&!‰لع Wيل'&لا 4ان'م [+لا )ي7و&لا و, [+لا a0-لا
A†ولا و, Lقل'&م9 ’ا35:ا و,9 a0-!لا
1و> [# vو,9 Lلو7u م5ا و,9 vLiاي0.# w'ب Lلو7u
Lل ى"ولاب Wيل'&لا
ى.ا'!لا ىلع 9# (اJللا‰لع [# vاهيلع Lلو7u
ىن'!لا @ا?6ب ةعو†و!لا [# vظافل=ا Lلو7u
لو!%لل ليل'C vل> 1= Lلو7u
ىن'!ب و!-لا نم Wس:ا 1ا‰لع @انب [# vWسا Lلو7u
ول'لا
ىن'!ب Wسولا نم L.ا ىلع @انب [# vةملع9# Lلو7u
ةمل'لا
{رحلا9 ل'فلا لبا7 ام و,9 [# vWسcا Lلو7u
وحنلا @ا!ل'ل Ÿ" /لFصا [# v#رط {رع Lلو7u
ةJللا9
ةEiل!لا 1959 [# vر%0لا 195 Lلو7u
4ريغ9 م5f [# vرj># 9# "ا9 Lلو7u
xا&Eلا ا+, +*> [# vI3اV:اب Lلو7u
Wل9 لjم ة.اY*لا نم xا&Eلا (اه> [# vةنيرقلا9 Lلو7u
ا+هل Wسا xا&Eلا 1ا Pل+ب {ر'ي L.62 4ريغ اهي2 نEي
]وص*!لا Š%لا
(اJللا نم [# v3قلا Lلو7u
ىلا'C Lللا نم [# vىفي7وC Lلو7u
اي"لFصا9# ايفي7وC 1وEي 1= [# vل!&حم Lلو7u
Lيلا ةجاحلا @اعل Lلوقل 53 v$لا ةجاحلا9 Lلو7u
ة'ب3=ا [# vلاو7=ا 4+, نم Lلو7u
ر,اd ريغ L.62 [# v/لFص:ا ليل5 195 Lلو7u
$لا 195 Lلوقل ليل'C v$لا مYليc rا Lلو7u
ام ةياغ 162 [# vةيفي7وC 1وEC 1ا ?او;ل Lلو7u
و,9 لسرلا لاس3ا ىلع ةJللا مقC ةيXا Lيn&قC
+Sني" 5وجوم
Iو0. 1ا‰لع @انب [# vةلاسرلا9 Iو0نلا نيب Lلو7u
L&لاسر‰لع ةقباس لوسرلا
[وJللا Zايقلل 1ايب v$لا ل!&Vا اrا2 Lلو7u
4ان'م9 ر!*لا> Wس:ا2 [# v$لا Wسا ىن'م Lلو7u
لق'لل L&يFJC )صولا9 aن'لا ريصع نم رE-!لا
لق'لل L&يFJC و,9 [# v)صولا Pلr Lلو7u
ةJللا‰2 ر!*لا Wسا [# vWس:ا Pلr Lلو7u
LF*ب لومB!لا لين‰2 لا7 vر^f WE" Lل s0jي Wل Lلو7u
Lي2 ام Lي29 {رحلاب „, ربC Wل {+" xاوصلا ل'ل
Zايقلاب ةJللا s0jي [# vLب s0jي Lلو7u
ايƒ ةيXا 4+, `نب [# vر-ي!لا9 ر!*لا ا!.ا ةي™ب Lلو7u
مc?=ا9 xاص.=ا9 ر-ي!لا9 ر!*لا ا!.ا اونمf ني+لا اهي#
ƒ1وحلفC WEل'ل 4و0ن&جا2 1اFي%لا ل!ع نم qج3
ايعرV اساي7 [# vر!*لا ىلع Zايقلابc Lلو7u
Lب s0jC اه.Bب لوقلا ا+, [# vLحيجرC Lلو7u
Uا0نلا ي AF7 [# vAFقلا Lلو7u
+ي0نلا x3ا%‰لع [# vحلا Lلو7u
[وJللا‰2 ان, انمل>9 [# vةJلc اعرV Zا7 Lلو7u
ى'2ا%لا Zاي7 1وEل ليل'C v$لا لق'لا لا9? rا Lلو7u
ايعرV
Lب s0jيل2 [# v?ا;!لا 195 Lلو7u
ة'ب3=ا لاو7=ا 4+, ل9= [# v…يجر&لا9 Lلو7u
Wسا ىن'م ل!&Vا اrا2 Lلوق‰2 [# v3رقC ا!ب9 Lلو7u
اساي7 ن&!لا لو79 $لا
1ا9 ى!ل'لا ىن'!لا 3ا0&عاب [# vملع=ا ريJ‰2 Lلو7u
cوقنم 1ا> 1B> ة0سان!‰لع اهn'ب ل!&Vا
ى.ا'!لا Aي!;ل [# vL!ي!'C Lلو7u
ةلوق'م ريغ اه.= [# vاهي2 Zاي7c ملع=ا2 Lلو7u
ىن'!لا oر2 Zايقلا9 ىن'!لا
ةJللا نم [# vL!ي!'C s0bام9 Lلو7u
@ارق&ساب انل لص" ق2 [# vلعافلا A2ر> Lلو7u
لعا2 ل> 1ا ى, ةيل> Iعا7 لjم لعافلا (ايiYج
نEي Wل Wهنم L'23 A!-ي Wل لعا2 ان'23 اrا2 oو2رم
اهي2 Lجا3.c اساي7
اعر29# لص# L.وEب [# vPل+ب Lلو7u
لحم نم qيل2 [# vا7افCا Lي2 Zاي7ل2 Lلو7u
اnيا {ل*لا
لا7 Lي2 Zايقلا م'ل ليل'C vAما;لا @اف&.c Lلو7u
اrا ا!ي2 {ل*لا لحم 1ا لصاحلا2 ىطوي-لا لل;لا
Pل+ل ةي!-&لا 1ا ا.ق&عا9 )صو‰لع Wس:ا ل!&Vا
ر!*لا‰2 مقC ا!> )صولا
G N ا!,5'C9 ىن'!لا9 ‡فللا 5احCا 82 v ةلS-م u G
G g PE%!لا9 Šطاو&!لا9 8لEلا9 8iY;لا )ير'C G
•~ H\z 1
Ž

m
Ž
ى

ن ‘'

!

ل

ا9

u 5رف!لا v ‡

ف

ل

لا t ةš ل

S

-

م

u€
v4

ان ‘'

م

3

و
œ
ص

C ‘ A

ن ‘م

1

6
Ž
2

u ا"ا9 ا!هنم ل> 1ا> 1Bب vا

ح

C •ا
لjم نينbا نم Lي2 vة‘ >

ر
Ž
%• لاu 3و>+!لا ‡فللا ىن'م [#
يY> ايقيق" ايiYج ى!-ي ‡فللا Pل+2 [# v8
œ
i ŽY

;

2

u
Lي2 ة>ر%لا 4ان'م 3وصC Aن!ي Wل 1ا9 [# vc

m
Ž
9

u
نيnلا نيب A!;لا> 4ان'م 5وج9 Aن&ما @اوس v8
¤
ل

E

2

u
Aن&ما9 ج9 9# k0i? رح0> 5ر2 Lنم جوي Wل9 نEم# م#
جوي Wل9 نEم# 9# kحب 5و0'!لا [# Lلcا> 4ريغ
1ا-.:ا> ج9 9# Šn!لا [3اهنلا a>وEلا [# q!%لا>
ايiYج لول!لا ةي!-C نم رمام9 kطانلا 1اويحلا [#
Wساب لالا ةي!-C نم ?ا;م ان, ام9 ةقيقحلاو, ايل>9
ى2 4ان'م v[و

& ‘س

ا 1
Ž

m
Ž
u ىلEلا Pلr vŠ
š
ط
Ž
او

& ‘م

u لول!لا
نم 45ار2# ى2 ىن'!لا [9ا-&م L.62 1ا-.:ا> 45ار2#
[# Šطاو&لا نم اSطاو&م ى!س ا!,ريغ9 9ر!ع9 ي?
(9افC 162 vc

m
Ž
9

u Lي2 4ان'م 5ار2# k2او&ل k2او&لا
4ان'م 162 ‹اي0لا> مق&لا9# I%لاب 45ار2# ى2 4ان'م
ى2 4ان'م 162 5وجولا>9 Dا'لا‰2 Lنم V# –لjلا ى2
• vP
š
E

%‘ !

2

u نE!!لا ى2 Lل07 aجاولا H\M ى!س €
ةه;‰لا ار_. Šطاو&م L.ا ى2 Lي2 رdانلا LEيE%&ل Lب
ار_. Šطاو&م ريغ 9# ىن'!لا لصا ى2 5ار2=ا ’ار&Vا
K{ل&^:ا ةه;‰لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىلا ر_نلاب L&يiYج 1= [# vايقيق" ايiYج Lلو7u
ة>ر%لا نم ة'.ا!لا L&قيق"
D3ا*لا‰2 Lل kباFم 5ر2 5وج9 [# v4ان'م 5وج9 Lلو7u
ج99 ريJلا نEم# 9# [# vج99# Lلو7u
اما ‡فللا لولم9 مق&!لا Lلو7 Lب 5ا3# vرمام9 Lلو7u
$لا L.= ىل>9# ىiYج ىن'م
$لا احCا 1ا ىن'!لا9 ‡فللا لو7 [# vان, ام9 Lلو7u
‡فللا [# vلالا Lلو7u
ىن'!لا [# vلول!لا Lلو7u
و,9 اهيلع L7ص Qي" نم [# v4ان'م [و&سا 1ا Lلو7u
اما9 Lي2 @او&سا c "او2 ىن'!لا qف. اما 5'&م
L7ص @او&سا a0س9 اه2ل&^c اهي2 @او&سا ل2 5ار2=ا
اهي2 Lصص" @او&سا
ى&لا ةي.ا-.:ا rا [# v45ار2ا‰2 ىن'!لا [9ا-&م Lلو7u
ى2 اهنم م7# c9 ىل9# c9 VBب s-يل لjم ي? ى2
ىلع ةيYمc 5ار2=ا نم 5ر2 لE2 ا!,ريغ9 رEب9 9ر!ع
ةيقطانلا9 ةي.اويحلا ى2 ر^Xا
ر^B&لا9 [# vمق&لا9# Lلو7u
55ر&لا9 P%لا ى2 Lعاقي: [# v$لا LEيE%&ل Lلو7u
Lي2 رdانلل
G g ’ر&%!لا9 {5ار!لا9 نيا0!لا )ير'C G
Zرفلا9 1ا-.:ا> ىن'!لا9 ‡فللا [# vا5


'

C ‘ 1

m
Ž
9

u~
Lل انيا0م ى!س ر^¢ل ني_فللا نم ل> [# vن

ي
Ž
ا0

!

2

u


ف

ل

لاu 5'C v9
Ž•
#

u ر^Xا ىن'!ل ا!هنم ل> ىن'م ةنيا0!ل
v{š 5
Ž
ار

!

2

u ر%0لا9 1ا-.:ا> ىن'!لا 195 [# vp

ق

2

[# Lل L&25ار!ل Lل ا25ارم ى!س ر^¢ل ني_فلا نم ل>
ىن'!لا 5'&ي 1ا و,9 vL

-

E

ع‘ 9

u 4ان'م ى2 Lل L&ق2اوم
[# v1

ا>

1

m
Ž
u 1اين'م ‡فلل 1وEي 1B> ‡فللا 195
wيحلا‰2 @رقلا> نيين'!لا‰2 [# vا!

ه
Ž
ي

2Ž ة• ق

ي

قŽ "

u ‡فللا
c

m
Ž
9

u Lي2 نيين'!لا ’ار&Vc v’
š
ر

& ‘%• !

2

u رهFلا9
لجرلل9 Zر&ف!لا 1اويحلل س=ا> v?
š
ا;

م

9

ةš ق

ي

قŽ ح

2

?و;ي L.ا Aم اnيا 1ا?ا;م 9# اولوقي Wل ا!.ا9 oا;%لا
ىن'م Lل 1وEي 1ا ريغ نم ‡فللا ى2 ?و;&ي 1ا
Wل W-قلا ا+, 1= L.B> ىCXا …ص=ا و, ا!> ىقيق"
45وج9 s0jي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ر^Xا ‡فل ريغ 4ان'م9 L_فل [# v$لا نيا0!2 Lلو7u
4ان'م9
ر^Xا ‡فللا ىن'!ل [# vر^Xا ىن'!ل Lلو7u
نم 9# I"ا9 ةJل نم ا.ا> @اوس ا!هنم [# vر^¢ل Lلو7u
لjم Zرفلا ةJل9 xر'لا ةJل> ني&Jل
رj>B2 [# v1اين'م Lلو7u
نم لEل ‡فللا A†9 1Bب [# vا!هي2 ةقيق" Lلو7u
ايل9# ا'†9 رj>B2 نيين'!لا
oو†و!لا 4ان'!‰2 ‡فللا2 [# v?ا;م9 ةقيقح2 Lلو7u
?ا;م ة7ل'ل اي.اb Lل oو†و!لا‰29 ةقيق" c9# Lل
ى2 ?ا;م ل9=ا ى2 ةقيق" L.62 [# v$لا س=ا> Lلو7u
Iوقلا9 I@ار;لا ى,9 ا!هنيب ة7ل'لل ى.اjلا
ا!هل ةقيق" c [# v1ا?ا;م9# Lلو7u
1ا?ا;م9# Wهلو7 مع [# vL.B> Lلو7u
k0س ريغ نم ني?ا;م ا!ه.و> [# vW-قلا ا+, Lلو7u
ةقيقحلا‰2 لا!'&سا
xر'لا ملE‰2 [# v45وج9 s0jي Wل Lلو7u
G g qنج Wلع9 `*V Wلع © Wل'لا )ير'C G
IرEنلا Dر^ v4

ا!

-

م

ن

ي

ع‘ u ‡فل [# vام

t W

ل

'

ل

ا9

u~
ني'ي Wل اهنم ل> 162 {3ا'!لا ةيقب Dر^ vA

†• و

ب
Ž
u
ني'ي ا!.ا لjم s.B2 ر^f رمBب لب A†ولاب 4ا!-م
• L'†وب c xاF*لا ةنيرقب 4ا!-م HNh ا!.ا L.62 €
ىل9# LCر>r ام9 ىiYج [# نم Lي2 ل!'&-ي ا!ل A†9
1

ا>

1

6
Ž
2

u 4ريغ ل9ان&يc ىن'!ل A†9 ام Lلو7 نم
نيع ام وه2 v`

*• V‘ W

ل

'

2

اي
£
ج
Ž
3
Ž
ا^‘ u ى!-!لا [# vL

ن •ي

ي
Ž
'

C ‘
‹3ا'لا Wل'لا Dر*ي ل2 A†وب D3ا*لا ى2 4ا!-م
1ا> 1Bب vc

m
Ž
9

u ةعا!ج نم ل> Lب ى!س يY> ’ار&V:ا
ى2 4ا!-م نيعام وه2 vq

ن •ج
Ž
W

ل

'

2

u اين,r Lنيي'C
A0-لل Wلع ةماسB> Lي2 45وج9 ‡"لي 1Bب A†وب ن,+لا
qن;لا Wسا اما9 ن,+لا ى2 Iر†احلا L&ي,ا!ل [#
A†9 ام نيققح!لا نم A!ج نع وه2 kلF!لا ى!-ي9
kلF!لا Qحب ى2 L"اnيا ىCBيس9 L-نج ى2 Aiا%ل
ةي,ا!لل A†9 ام 3ا&*!لا و,9 A!;ل ا'0C لص=ا نع9
• D3ا*لا ى2 ني'C 1ا ريغ نم [# ةقلF!لا HNH 9# €
اهي2 Lلا!'&سا9 A0-لا ةي,ا!ل Wسا سB> ن,+لا ى2
نم #رج# ةماس# لاقي ا!> aل'b نم #رج# سا لاقي 1B>
@ارجا qن;لا Wل'‰2 نيي'&لا 3ا0&عا ىلع لي9 ةلا'b
Aم {رصلا Aن!> Lيلع `*%لا Wل'ل ةي_فللا ماE"=ا
ل0قم ةماس# ا+, وح. Lنم لاحلا oاقيا9 Qي.B&لا @اC
ى.اjلا لوقلا‰لع qن;لا Wسا9# qن;لا Wلع لا!'&سا9
Qي" نم Wه0!لا9# ني'!لا 5رفلا ى2 ارEنم9# ا2ر'م
س=ا 9# ةماسا ا+, وح. ىقيق" ةي,ا!لا ىلع Lلا!&Vا
Lنم رف2 اسا 9# س=ا 9# ةماس# sي#3 1ا 9# س# 9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ة2ر'م [# v‡فل [# Lلو7u
5ار!لا9 ا,ا!-م ني'ي Wل اه.= [# vIرEنلا Dر^ Lلو7u
Aما-لا نع نيي'&لا
vs.B2 Lلو7u Wل'لا اع ا!م [# v{3ا'!لا ةيقب Lلو7u
رiا!nلا نم [#
Wل,9 Lلب ر^f ايiYج ل9ان&ي9 [# vىiYج [# نم Lلو7u
ارج
Wل'لا )ير'&‰2 [# vLCر>r ام9 Lلو7u
رص^ا L.= [# v$لا ىل9# Lلو7u
ني'&لا 3اF'لا Lلا7 ا!> Lب 5ار!لا vايج3ا^ Lلو7u
ىص*%لا
Qي" نم 4ريغ ل9ان&يc Qيحب [# v4ا!-م نيعام Lلو7u
Lل A†ولا
Lلو7 ىلع AيرفC `*%لا Wلع نع [# v Dر*يل2 Lلو7u
A†وب
s.ا> 1ا9 ة>ر&%!لا ملع=ا 162 [# v$لا يY> Lلو7u
I5'&م oا†9=اب لب "اوب A†وبc نEل ا,ريJل ةل9ان&م
Qي" نم لب Lل A†ولا Qي" نم c ريJلل اهل9ان&2
Wل,9 Aبا39 Qلاjل ا+>9 ريJلا ا+هل 1اb A†9 ‹9رع
ارج
[وJللا qن;لا ان, qن;لاب 5ار!لا9 vqنج Wل'2 Lلو7u
س=ا 162 oونلا ل9ان&ي2 ىلEلا رم=ا kلFم و,9
qنجc oو. Zر&ف!لا 1اويحلل
ةي,ا!لل اعو†وم 1وEي2 [# v$لا نيعام Lلو7u
اهني'C Qي" نم ن,+لا ى2 Iرnح&-!لا
ى2 ى!-!لا 5وج9 [# vLي2 45وج9 ‡"لي 1Bب Lلو7u
‡"ول 4ان'م rا 4ا!-م نيع ىن'!ل ريوصC ا+,9 ن,+لا
]ا*لا وحنلا ىلع 5وجولا و,9 `*%&لاو,9 Lني'C
{ل*ب اهني'C Qي" نم [# vIر†احلا L&ي,ا!ل Lلو7u
ةيjيحلا 4+, نم c اهل A†9 L.62 qن;لا Wسا
ا!هنيب }رفلا2 Lيلع9 3اF'لا لا7 v$لا A†9 ام Lلو7u
qن;لا Wلع 162 ىقيق" qن;لا Wسا9 qن;لا نيب [#
3ا&*!‰لع9 Wه0!لا 5رفلل qن;لا Wسا9 ةي,ا!لل oو†وم
[3ا0&عا )نص!لا
لج39 سB> Wه0م 5ر2 [# vL-نج ى2 Aiا%ل Lلو7u
لص=ا نع qن;لا Wسا9 [# vلص=ا نع9 Lلو7u
ى2 اهني'C ‡"لي 1ا ريغ نم [# v$لا ريغ نم Lلو7
D3ا*لا
ى, Qي" نم [# vA0-لا ةي,ا!ل Wسا Lلو7u
لا!'&س:ا kلF!‰2 ري_نC ا+, v$لا لاقي ا!> Lلو7u
نيي'C Lي2 ان,9 Lي2 نيي'Cc ’اr 1=
¥و-م لب [# vLنم لاحلا oاقيا9 Lلو7u
oون!م qنج Wلع ةماسا2 [# vل0قم ةماسا ا+, Lلو7u
Lنم لا" ل0قم9 Qي.B&لا @ا&ل {رصلا نم
لص=ا لو7 [# vى.اjلا لوقلا‰لع Lلو7u
qن;لا Wسا نم 1cا" vارEنم9# ا2ر'م Lلو7u
ةيjيحلا 4+هب Dر^ v$لا Lلا!&Vا Qي" نم Lلو7u
rا ?ا;م L.62 Lصوص^ Qي" نم 5رفلا‰2 Lلا!'&سا
Lمو!ع Qي" نم ما'لل رياJم Lصوص^ Qي" نم ]ا*لا
ةنيرقب ني'!لا 5رفلل ةلjما v$لا ةماسا ا+, Lلو7u
I3اV:ا
Wه0!لا 5رفلل ةلjما v$لا sي#3 1ا Lلو7u
G N }اق&V:ا 82 v ةلS-م u G
G g Lما-7#9 }اق&V:ا )ير'C G
نم ا"لFصا9 oاF7cا ةJل و, v} • اق

& ŽV• :
Ž
ا t ةš ل

S

-

م

u~
1ا9 vر

^‘ fu ‡فل vى

ل

m
Ž


ف

ل

5
œ
3

u لعافلاب Lماي7 Qي"
1Bب vىن ‘'

!

ل

ا 8

2Ž ا!

ه

ن ‘ي

ب

ة

0

س

ان ‘!

ل Žu ا?ا;م ر^Xا 1ا>
{
Ž
9

ر

ح

ل

اu ى2 v9

u ل9=ا ى2 ى.اjلا ىن'م 1وEي
• vة
Ž
ي

ل Žص

=

ا HN\ "ا9 aيCرC ىلع ا!هي2 1وEC 1Bب €
ىن'!ب9 ةقيق" WلE&لا ىن'!ب kFنلا نم kطانلا‰2 ا!>
ةلا5 [# ا+Eب ةقطا. لاحلا Pلوق‰2 ا!> ا?ا;م ةلcلا
ل'فلا ىن'!ب رم=ا‰2 ا!> ?ا;!لا نم k&%يc 79 Lيلع
بc L.ا لص=ا Lب /رصام 5رلا ةيn79 ىCBيس ا!> ا?ا;م
ا!> اقيقحC ني_فللا نيب رييJC نم ’ار&V:ا kيقح&‰2
aلFلا نم aلط ى2 ا!> اريقC9# xرnلا نم xرn‰2
ا,ريغ ل'فلا ى2 مللا ةح&2 3ق&2 aلحلا نم aل"9
ا,ريغ ا'!ج aن;‰2 1ونلا W† ا937 ا!> 3ص!لا ى2
نع 5ار!لا }اق&V“ل )ير'C ر>rام Wb ا5رفم Lي2
ا!> aيCر&لا Lي2 qيل2 ري0Eلا اما ريJصلا و,9 }لط:ا
ا!> لوص=ا Aي!ج Lي2 qيل ر0>=ا9 x+;لا9 +0;لا‰2
ري0>9 ريJص9 رJص# اnيا اهي2 لاقي9 aلb9 Wلjلا ى2
W
Ž
س

ا>

u k&%!لا v5

ر
Ž
F

ي



7

9

u ر0>#9 pس9# 9 رJص#9


7

9

u xرnلا Lنم A79 نم لEل x3ا† وح. vل
Ž
عŽ اف

ل

ا
ةجاجYلل 3ارقلا نم vI
Ž
3

9

3

اق

ل

ا>

u Š%ب v`
œ
& ‘*• ي

?وE> Aiا!لل رقم و, ا!م ا,ريغ 195 ة29ر'!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oاF&7:ا ى-مر&لا ى2 v oاF7cا Lلو7 u
}اق&V:ا 1= ةيjيحلا 4+هب ي7 v$لا Qي" نم Lلو7u
لو'ف!لا9 Lب Lماي7 ةهج ىلع لعافلا Lب )ص&ي ل'2
Lيلع Lعو79 ةهج ىلع
اه.62 ةق2او!لا ة0سان!لاب 5ار!لا v$لا ة0سان!ل Lلو7u
oرفلا ى2 1وEي 1Bب IريJصلا }اق&V:ا ى2 Iر0&'!لا
Lيلع I5اي? Aم9# pق2 لص=ا ىن'م
Lلولم [# vل9=ا ى2 ى.اjلا ىن'م 1وEي 1Bب Lلو7u
79 ل&قلا نم ل&ق!لا ى2 ا!> Lيلع ى.اjلل I5اي? 19ب
ل&قلا نم لCاقلا ى2 ا!> Lيلع I5ايYب 1وEي
c IيY!لا 1= ةلاص=اب ا,ي7 vةيلص=ا {9رحلا Lلو7u
اه.و> ةيلص=ا ى2 •ر&%يc9 اهي2 }اق&V“ل Dا&حي
نم ل>9 )*> ‹3ا'ل اهn'ب {+حي ق2 اهل> I5وجوم
sباjلا> ةيفيرصC ةل'ل {9+ح!لا 1= ل>=ا9 {و*لا
اهما!&ب {9رحلا [# v1وEC 1Bب Lلو7u
{9رحلا ى2 ة0سان!لل ري-فC v$لا 1وEC 1Bب Lلو7u
}اق&Vc ليj!C vkFنلا نم kطانلا‰2 ا!> Lلو7u
[?ا;!لا9 ىقيقحلا 3ص!لا نم ةفصلا
و,9 م9Yل!لا }لطا نم لسرم [# vا?ا;م Lلو7u
ةلcلا و,9 Lم?ل‰لع kFنلا
3ومBمc9 رم# Lي2 لاقيل2 [# v$لا رم=ا‰2 ا!> Lلو7u
لوقلا ىن'!ب رم=ا {ل*ب لjم
3و>+!لا )ير'&لا ى2 5رلا ‡فلب ري0'&لا [# v5رلا Lلو7u
Lنم k&%!لا9 k&%!لا [# vني_فللا Lلو7u
ليوحC9 حلا ىن'!ب ا!, vx+;لا9 +0;لا‰2 ا!> Lلو7u
L'†وم نع Š%لا
ة0سان!لا Lي2 لب [# vلوص=ا Aي!ج Lي2 qيل Lلو7u
{9رحلا w'0‰2
`قنلا9 لل*لا و, vaلb9 Lلو7u
ر0># ري0> ريJص Ÿلb (ا3ا0'لا2 [# v$لا لاقي9 Lلو7u
ر0># pس9# رJص#9 ري0> ريJص رJصا9
oا!س ىلا Dا&حي ل2 [# vk&%!لا 5رFي 79 Lلو7u
G g Lللا (افص 82 {ل*لا9 Wس:ا Lنم k&%ي نم G
ةيCا+لا ىلا'C
W

ل

)š ص

9

u @ايV=ا نم vL
Ž
ب
Ž
u kل'&ي [# vW

ق

ي

W

ل

ن

م

9

u~
• vا. ‘

ن •عŽ W
š
س

m
Ž
u L_فل [# )صولا نم [# vL

ن •م
Ž
L

ل

k

& ‘%• ي

HNN اوف. Qي" Pلr W,Yيو;C ى2 ةلY&'!لل ا2ل^ €
لو7 ى2 ةعو!;!لا ةيCا+لا LCافص ىلا'C Lللا نع
t لiاقلا
مل> 3اصبا9 A!س9 •€ I5ا3m9 I37 Wلع9 Iاي" uu
vv اق0لا Aم
LCا+ب اولا7 نEل لjم يرم 35ا7 Wلاع L.ا ىلع اوق2ا99
kلا^ L.ا ىن'!ب نEل WلE&م اهيلع Iiا? (افصبc
Lيلع ىسوم اهنم A!س ى&لا Iر;%لا> W-;‰2 ملEلا
{9رحلاب cا qيل W,نع ملEلا 1ا ىلع @انب مل-لا
Wل ةقيقحلا‰ف2 اهب ىلا'C L2اصCا Aن&!!لا (اوص=ا9
Lل ة&باb Lقل^ ىن'!ب ملEلا ةفص 1= ان, اهي2 اوفلا*ي
اهC5اي? 1وفني ا!.ا9 ةيCا+لا (افصلا ةيقب ا+>9 ىلا'C
نم Pل+ب ا3ار2 (ا+لا qف. اه.ا 1و!عYي9 (ا+لا ىلع
(ا9r ى2 39+حم و, ا!.ا ا,5'C 1ا ىلع @امقلا 5'C
• HNg W,Yيو;C ىلع اونب9 (افص9 (اr ى2 c €
$-نلا ةلS-م ى2 4ريغ9 ان, لص=ا 4ر>rام 3و>+!لا
Lنبا …باr Wي,اربا 1ا ىلع Wه7افCا نم ل'فلا ل07
ةلf W,نع رم# Qي" مل-لا9 Iلصلا Lيلع ليعا!سا
c9# /وب+م ليعا!سا ل, Wه2ل&^ا9 Lنم Lلح!‰لع …ب+لا
ا+هب لiاقلا2 c لي79 Lنم AF7ام مB&لا9 W'. ليق2
L.ا ىن'!ب نEل …ب+لا Lب Wقي Wل ن!‰لع …با+لا kلطا
Wل ا.نع9 ةقيقحلا ى2 )لا^ ا!2 Lلح!‰لع L&لا ر!م
ƒ ىلا'C Lلوقل Lنم نE!&لا ل07 …ب+لا $-نل Lيلع ا,ر!ي
[# vام

u Š%لاب [# vL
Ž
ب
Ž
م

ا7

1

6
Ž
2

u ƒ Wي_ع …ب+ب 4اني29
Wس:ا Pلr نم ةJل }اق&V:ا va

ج

9

W
š
س

m
Ž
L

ل

u )ص9
ن!ل Wل'لا نم Wلا'لا }اق&Vا> )صولا Lب ما7 ن!ل
Lب ما7 1Bب Pلr Lب Wقي Wل 1ا9 [# vc

m
Ž
9

u 4ان'م Lب ما7
@ا!س# اهل A†وي Wل rا …iا9رلا oاو.B> Wسا Lل qيل ام
[# vY

;

ي

W

ل

u رما!> ا+> ةحiار> ييق&لاب اهنع @انJ&سا
a;ي Wل Lلو7 نم ىل9# ا+,9 L&لاح&سc }اق&V:ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
مايقلاب )ص&ي Wل ام ىلع kلFي ل2 [# vWسا Lلو7u
Wiا7 L.ا
IرعاV=ا اه&ي# [# vا.نع Lلو7u
Wل ن!ل )صولا نم Wس:ا }اق&Vا [# vPلr Lلو7u
Lب Wقي
ليل'C ةيjي" vاوف. Qي" Lلو7u
0ع نب !حم نب ىلع مام:ا و,9 vلiاقلا Lلو7u
ىE0-لا ىق&لا $يV ىجا0لا xاF^ نب ن!"رلا
ا.ايm [# vاوق2ا99 Lلو7u
ى2 {ا> ىلا'C LCاr 1ا ىن'!ب [# v$لا LCا+ب Lلو7u
Wلاع ىن'!2 Iiا? ةفص‰لا Dا&حيc (امول'!لا {ا%E.ا
{ا%E.:ا ى2 {ا> (اr +Sني"
ى-فنلا ملEلا ا9رE.# Wه.62 [# v$لا ملEلا 1ا Lلو7u
ا!.ا9 Lب 1ولiا7 لب [# vان, اهي2 اوفلا*ي Wل Lلو7u
ملEلا‰2 {ل*لا
Wقي Wل نم 1ا و,9 [# ان, ا!ي2 Lل'ل vان, اهي2 Lلو7u
Wسا Lنم Lل k&%ي Wل )ص9 Lب
(افصلا [# vاهC5اي? Lلو7u
ةيCا+لا (افصلا [# vاه.ا Lلو7u
(ا+لا ىلع اهCار!b ني0Cرم [# v(ا+لا qف. Lلو7u
ةفص ة!b 1ا 5ار!لا qيل9 ا+E,9 ا35ا7 ا!لاع L.وE>
5ار!لا ا!.ا9 ةلاح&س:ا ىهيب ا+, 1= (ا+لا qف. ى,
ى.ان0لا ى29 (افصلا PلC (ار!b ى2 {ا> (ا+لا 1ا
اهب (امول'!لا {ا%E.ا Qي" نم (ا+لا 1ا ىن'!ب [#
ى.ا'!لا لي07 نم W,نع s-يل (افصلا9 ا+E,9 Wلع
ةصوص*!لا (ا3ا0&ع:اب (ا+لا qف. ى, لب
Wع?9 (ا+لا‰لع (افصلا I5اي? ىفنب [# vPل+ب Lلو7u
(ا+لا qف. اه.و>
4ريقC {9+ح!ب kل'&م ا+, v$لا ا,5'C 1ا ىلع Lلو7u
L.ا رهd=ا9 لي7 ا+> $لا ىلع ىن0م kيقح&لا9
5ر. نEل9 ريق&لا9 Lب اوE-!C ا!ي2 Wهيلع 53 ’ا3&سا
(ا9r ى2 39+حم و, ا!.ا @امقلا 5'C 1Bب Wهيلع
1= Lي2 39+حمc L.62 [# v(افص9 (اr ى2 c Lلو7u
(ا9r 39+ح!لا ا!.ا9 "ا9 ŠV (افصلا Aم (ا+لا
(ا+لا و, LCا+ل Wيقلا 1= [# 3اF'لا‰29 ة!ي7
(ا+لابc (ا+لل s0ج9 ةيCا+لا LCافص9 ةسق!لا
ةلY&'!لا [# vاونب9 Lلو7u
م9'م )ص9 نم Wس:ا }اق&Vا [# v3و>+!لا Lلو7u
Lنبا نم Lلح!‰لع …ب+لا ةلf ر!م [# v$لا Lنبا …باr Lلو7u
ŠV Lنم AFقي Wل Lنبا 1Bب [# vا+هب Lلو7u
}اق&V:ا Iعا7 )لا*ي Wل [# v)لا^ ا!2 Lلو7u
Wي,اربm [# vا,ر!ي Wل Lلو7u
qيل IرعاV=ا اه&ي# ا.ن'2 [# v$لا …ب+لا $-نل Lلو7u
AFقلا ىن'!ب c ا"وب+م9 احباr ليعا!سا c9 Wي,اربا
ةلXا 3ارمm ىن'!ب c9
s0b [# vaج9 Lلو7u
Š%لا Pل+ب )صولا ما7 1Bب [# v$لا ما7 1Bب Lلو7u
]وص*م Wسا )صولل qيل نEل9
مcXا oاو.#9 [# v…iا9رلا oاو.B> Lلو7u
ىن'م لEل a;يc9 Lلو7 /رV ى2 [# vرما!> Lلو7u
$لا لب ‡فل
و, [+لا 5ار!لا ى2 …يرص Pلr 1= [# vىل9# Lلو7u
xوجولا م'ب لص=ا ري0'C {ل*ب ?او;لا ىف.
G g ةقيق" k&%!لا 1و> •رV G
ى2 vL

ن •م
Ž
k

& ‘%• !

ل

اu ىن'م v@ • اق

ب



ر

& ‘%• ي

L

. •#


œ
ص

=

ا9

u~
• لح!لا HNl Lيلع kلF!لا vk

& ‘%• !

ل

ا 1
Ž
و

>

8

2Ž u €
ر

^Ž ™2

c

m
Ž
9

u مايقلا> ىن'!لا Pلr @اقب vن

E

م

#

1

m
Ž
ة• ق

ي

قŽ "

u
(اوصاب L.= WلE&لا> 4•اقب نE!ي Wل 1ا9 [# v@—Y

ج

اr62 Lنم @Yج ر^f @اقب •ر&%!لا2 اSي%2 اSيV ىnقنC
1وEي لح!لا ى2 ري^=ا 4•Yج9# ىن'!لا k0ي Wل
5وج9 ل07 kلF!لا> ا?ا;م Lيلع kلF!لا k&%!لا
•ر&%يc لي79 ƒ1و&يم Wه.ا9 sيم P.ا ƒ وح. ىن'!لا
ةقيق" Liاnق.ا 'ب kلF!لا k&%!لا 1وEي2 ر>r ام
Lمع9 •ار&V:ا نع )7ولاب لي79 }لط“ل اباحص&سا
و, [+لا @اق0لاب لص=ا> (ر0ع ا!.ا9 ا!يهليل5 ‹3ا'&ل
ةياE" ىCB&يل •ار&V:ا ى2 ى2اEلا 5وجولا 3ار!&سا
ما!&ل @Yج ر^f ى.اjلا k%لا‰2 ر0&عا ا!.ا9 Lلباقم
رما!ل ل!&"ا …!-C @اق0لاب Lي2 ري0'&لا ى29 Lب ىن'!لا
• HNy #رFي Wل اrا {ل*لا لحم Lلصا"ام لي79 €
Pلr Lيلع #رط 162 ل9=ا 5اnي )ص9 لح!لا‰لع
W-ي Wل 5و'قلا 'ب مايقلا9 ‹اي0لا 'ب 5او-لا>
نم rو^Bم لوقلا ا+,9 اعا!جا ةقيق" ل9=اب لح!لا
@اق0لا •ار&Vا م'ب لوقلا ليل5 453 ى2 [مXا مل>
{ل*لا 1ايرج …ص=ا9 ا0,+م Lي2 5ارلا مY&لي c [+لا
ىلع9 ةيVاحلا ى2 [مXا ملE‰2 ام sنيب 79

Ž
عŽ اف

ل

ا W

س

ا2

u اnيا Lمع ىلع9 لب ر>rام •ار&Vا
ىن'!لاب vq
Ž
0
œ
ل

& •لا ل
Ž
ا"

8

2Ž ةš ق

ي

قŽ "

u k&%!لا ةل!ج نم
اnيا k&%!لاب vk
Ž
F

ن œلاu لا" vc

u اقلFم ري^=ا LiYج9#
• ى.اjلاب لا7 Qي" ى2ارقلل ا2ل^ pق2 HNO ىنب9 €
e ا9لجا2 ى.اYلا9 ةي.اYلاƒ (ايf ى2 LلاTس Lيلع
ƒني>ر%!لا اول&7ا2ƒ e او'F7ا2 ة73ا-لا9 }3ا-لا9
اهل9Y. 'ب ىن'!لاب )صCا نم ل9ان&C ا!.ا اه.ا ا,وح.9
لا7 ?ا;!لا مع لص=ا9 ا?ا;م kFنلا لا" و, [+لا
ةلS-!لا 1Bب xاج#9 ةقيق" Lل اهل9ان&‰لع oا!ج:ا9
162 x3ا† ي? وح. Lب موEح!لا k&%!لا ى2 اهلحم
اقلFم ةقيقح2 (ايXا 4+, ى2 ا!> Lيلع اموEحم 1ا>
ى

ن'!لا 1ا لاT-لا A2‰2 Lنبا L'0C9 ىE0-لا لا79
kFنلا نع ر^BC 1ا9 ىن'!لاب q0ل&لا لا" لاحلاب
q0ل&لا لا" و, [+لا Lب kFنلا لا" c k&%!لاب
ل9ان&لا‰2 و, ا!.ا oا!ج:ا2 [# pق2 اnيا ىن'!لاب
لعافلا Wسا2 kFنلا لا"c q0ل&لا لا" 4ر>r ن!ل
Lب Lماي7 ني" ىن'!لاب )ص&م و, ن!‰2 ةقيق" لjم
Lب )ص&يس ن!‰2 ?ا;م9 ل0ق&-م9# kFنلا نع ار†ا"
3

ا'

V• m
Ž
c

9u …يحصلا‰لع ىnم ا!ي2 Lب )صCا ن!‰2 ا+>9
اه.و> نم اهيلع و, ل5 ى&لا v(
Ž
ا+ ‚ لا ة
Ž
ي

ص
Ž
و

ص

*• ب
Ž
k

& ‘%• !

ل

ل Ž
• …يحص W-ج 5وس=ا لjم Pلو7 1= 4ريغ9# ا!-ج
HNz Pلوق> 1اEل ةي!-;لاب Lي2 5وس=ا ر'V# ول9 €
K LC5ا2m م'ل …يحص ريغ و,9 W-ج 5او-لا 9r W-;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@اقب Aم k&%!لا }لطا 1ا Wلعا v$لا …ص=ا9 Lلو7u
3ا0&عاب 45وج9 ل079 ا7افCا ةقيق" Lنم k&%!لا ىن'م
'ب L7لطا ى2 {ل*لا ا!.ا9 ا7افCا ?ا;م ل0ق&-!لا
@اnق.ا 'ب x3اnلا }لط6> ىن'!لا 3ا0&عاب Liاnق.ا
xرnلا
•ر&%يب kل'&م vk&%!لا 1وE‰2 Lلو7u
Lلاjما 5;&ب ر,ا_لا a-حب [# v$لا نEم# 1ا Lلو7u
3وه%!لا و, ام ىلع ني.ام? ىق0يc ‹ر'لا2 cا9
ني.ام? ىق0ي L.ا kيقح&لا9
Lنم k&%!لا ىن'م [# v@Yج ر^™2 Lلو7u
ةلاي-لا 35اص!لا نم 4وح.9 [# vWلE&لا> Lلو7u
cا ةقيق" 1وEيc L.ا ىن'!ب [# v$لا •ر&%!لا2 Lلو7u
Lنم @Yج ر^f ما'.ا ل07
نم ب c L.= 1ا> ام 3ا0&عا ة7ل'ب [# vا?ا;م Lلو7u
c9# ىن'!لا 5وج9
جوي Wل ل> 1ا Aما;ب Lيلع اساي7 [# vkلF!لا> Lلو7u
}لط:ا لا" 4ان'م
ىن'!لا لصا [# vر>rام Lلو7u
Lل07 [# v}لط“ل Lلو7u
Lيلا 3اVا ا!> ل9=ا ى2 Zايقلا و,9 vا!هليل5 Lلو7u
ى2 xاحص&س:ا9 ىن'!لا 5وج9 ل07 kلF!لا Lلوقب
اباحص&سا Lلوقب Lيلا 3ا%!لا ى.اjلا
نع xاو;لا ىلا I3اVا v$لا (ر0ع ا!.ا9 Lلو7u
…صي ا!ي2 ن-حي ا!.ا @اق0لاب ري0'&لا 1Bب ‹ار&ع:ا
ةلاي-لا ‹ارع=ا نم (اق&%!لا 195 @اق0لا Lيلع
لص=ا 5وجوب ر0'ي 1ا Lق" 1اE2 4وح.9 WلE&!لا>
ر>rام @اقب •ر&%ي c [+لا لوقلا [# vLلباقم Lلو7u
ىnق.ا ا!ي2 ‹9رفم L.62 $لا 1وEي2
4•اقب نE!ي c [+لا و, [# vى.اjلا k%لا ى2 Lلو7u
LFس9 c9 Lل9# 195 [# v@Yج ر^f Lلو7u
Lب W&يc 4ريغ9 ر^Xاب [# vLب ىن'!لا ما!&ل Lلو7u
ةقيق" )صولا ىCB&يل2 ىن'!لا
c [# Lل @اقب c pي-ب @Yج ر^f 1= [# v…!-C Lلو7u
لا!'&سا …!-&لا9 ار^f نEي Wل cا9 45وجول 3ار!&سا
c9 ةيون'م ة7لع ص7 لب ةقيقحلا ريغ ى2 ‡فللا
ى2 ىن'!لا 3وهd ىلع ا5ا!&عا Lيلع ةلا5 ةنير7 aص.
ماق!لا
)صولا Pل+ل [# vلح!لا ىلع Lلو7u
}3ا-لا9 لCاقلا> ل9=ا )صولا [# vل9=ا Lلو7u
[5وج9 )ص9 [# ل9=ا 5اnي )ص9 [# vPلr Lلو7u
[5وجولاب ?ر&"ا Wسا7 نبا لا7 ل9=ا )صولا w7اني
L.وEب9 ملEلا 'ب ملEلا ’رC [# (وE-لا> ىم'لا نع
WلE&لا 162 مايقلا9 WلE&لا> 45اnيc ا!ع ل9=ا 5اnي
L'م Lعا!&جc مايقلا 5اnيc
L!سا نم k&%!لاب [# vل9=اب Lلو7u
ى!-يل2 اباحص&سا ا?ا;م لب [# vةقيق" Lلو7u
ةقيق" اعا7 Wiاقلا
لوقلا و,9 [# v@اق0لا •ار&Vا م'ب لوقلا Lلو7u
ى.اjلا
45رل s'. v$لا [+لا Lلو7u
)ص9 Lيلع #رط اrا ا!ي2 [# v{ل*لا 1ايرج Lلو7u
ل9=ا 5اnي
لص=ا /ر%‰لع [# vةيVاحلا‰2 Lلو7u
@اق0لا [# vر>rام Lلو7u
لاقي ا!> ى2ر'لا q0ل&لا [# vq0ل&لا لاح‰2 Lلو7u
صقي9 لjم ةني!لا ىلا ةEم نم ى%!ي9 1fرقلا a&Eي
[+لا ر†احلا 1Xا q0ل&لا لاحب 5ار!لا qيل9 لاحلا
35اص!لا نم (اق&%!لا ى.ا'م kقحC ا!ل cا9 W-قنيc
1وECc 1ا مYلي2 1f ى2 اهي.ا'م 5وج9 Aن&!ي ى&لا
ل0ق&-!لا9 ى†ا!لا نم @اYجا 5ار!لا لب لص# ةقيق"
Pل+ل ا>رC ا2رع 'ي لص2 لل*&يc w'0ب اهn'ب لص&م
ملEلا رVا0ي نم ةقيق" WلE&!لا2 Lنع ا†ارعا9 لصفلا
qفنC وحنب Lمل> AFق.اول ى&" ةي2رع IرVا0م
لاو7ا رiاس ا+>9 ا!لE&م L.و> نع Dر*ي Wل لا'س9#
Lلا'2ا9 لاحلا
Lنم k&%!لا ىن'م [# vىن'!لاب Lلو7u
c9# kFنلا لا" q0ل&لا ج9 @اوس [# vاقلFم Lلو7u
مق&C c لjم x3اnلا ةقيق" 162 [# v$لا لا"c Lلو7u
Lنع ر^B&C c9 xرnلا‰لع
Wسا Wهلو7 نم Wه2 L.62 [# vى.اjلاب لا7 Qي" Lلو7u
Pل+ب kFنلا لا" 5ار!لا 1ا لاحلا‰2 ةقيق" لعافلا
q0لC ن!ي2 لعافلا Wسا ةقيق" 1وEي2 k&%!لا
4'بc9 Lل07 لاحلا c pق2 kFنلا لا" ىن'!لاب
Lلا7 ام ىلع [# vLيلع ىنب9 Lلو7u
LلاE%&سا [# vLلاTس Lلو7u
(ايXا 4+, [# vاه.ا Lلو7u
PلC ى2 ’ارV:ا9 ة7ر-لا9 ا.Yلا [# vىن'!لاب Lلو7u
(ايXا
/وللا نم اهل9Y. لا"c [# vkFنلا لا" Lلو7u
لير0ج kF. c ى0نلا kF. kFنلاب 5ار!لا9 ظوفح!لا
لاT-لا ة!&C نم و, v$لا oا!ج:ا9 Lلو7u
LلاTس نع [# vxاجا9 Lلو7u
ةقيق" لعافلا Wسا Wهلو7 ى, vةلS-!لا 1Bب Lلو7u
لاحلا‰2
ل!%ي2 Lب اموEحم qيلام [# vLيلع اموEحم Lلو7u
ةيXا ى2 ني>ر%!لا وح.
لاحلا9 ى†ا!لا‰2 Lب )صCا ن!ي2 [# vاقلFم Lلو7u
لا0ق&س:ا9
ى2ارقلا لاTس [# vلاT-لا A2‰2 Lلو7u
kFنلا لاحل s'. v$لا و, [+لا Lلو7u
kFنلا لاحل ي7 vpق2 Lلو7u
رما!ي2 ل9ان&لا ىلع [# voا!ج:ا2 Lلو7u
ى2 ’ارV:ا9 ة7ر-لا9 ا.Yلاب [# vq0ل&لا لا" Lلو7u
(ايXا PلC
pق2 [# vkFنلا لا"c Lلو7u
ا!,وح.9 }3ا-لا9 ى.اYلا> [# vلعافلا Wسا2 Lلو7u
5وس=ا> (ا+لا ةيصوص*ل 1ايب v$لا اه.و> نم Lلو7u
ىلع ةلا5 ريغ نم 5او-ب ةفص&م (ا+‰لع لي L.62 لjم
(ا+لا PلC ]وص^
يفم مل> L.= [# v…يحص Lلو7u
W-ج 5وس=ا Pلو7 ى2 [# vLي2 Lلو7u
L&حص م'‰2 Lلjم [# v$لا Pلوق> Lلو7u
wحم 3ارEC و, rا [# vLC5ا2ا م'ل Lلو7u
G N ملEلا 82 {5ار!لا oو79 82 v ةلS-م u G
vA
š
7Ž ا9

u ر^X v{‘ 5
Ž
ار

!

ل

اu ‡فللا v1

#


œ
ص

=

ا t ةš ل

S

-

م

u~
ن_ي ام9 c لي79 سا9 Qيل> اقلFم ا?اوج ملEلا ى2
3ا0&عاب ل9=ا ةفصلاب نيا0!2 ر%0لا9 1ا-.:ا> ا25ارم
[# Iر%0لا [5اب L.ا 3ا0&عاب ى.اjلا9 q.Bي L.ا9 1اي-نلا
s0b L.= ةيعر%لا @ا!س=ا ى2 c لي79 ل;لا ر,اd
A;-لا9 W_نلا وح. ى2 Lيلا ةجاحلل لص=ا {ل*‰لع


ح

ل

ا 1

#

u …ص=ا v9

u o3ا%لا ملE‰2 )&نم Pلr9
ن

-

"

ƒ و

ح

. ‘ 9

u 1ا-.:ا9 kطانلا 1اويحلا> v5

9


ح

!

ل

ا9

vL

ن •م
Ž
ا-

ي

ل

u 1ا%F. 1ا%F'> L'باC9 Wس:ا [# vƒ ن

-

ب

@اYجا‰لع لي حلا 1¡2 ل9=ا اما {5ار!لا نم [#
ا!ه2 cا!جا اهيلع لي 59ح!لا9 ليصفC ةي,ا!لا
• (ا5رف!لا ‹3اوع نم {5ار&لا 1=9 1ارياJ&م HNM
اما9 ليصف&لا9 لا!ج:ا نع ر_نلا AFقب Lنم لي79 €
لي79 Lعو0&م 19ب ىن'!لا يفيc Aبا&لا 1¡2 ى.اjلا


ي

فŽ ي

u ل9=ا ىلع vA

ب
Ž
ا& •لا9

u Pلr Aن!ي Lلiا79 Lنم
…ص=ا v9

u Iiا2 4ر>+ل نEي Wل cا9 oو0&!لل vة‘ ي

و
Ž
ق

& •لا
ا?اوج vA

ق

ي

u ني&Jل نم ول9 vن
Ž
ي

2

5
Ž
ار

!

ل

ا ن

م
Ž
ل
£
>

1

#

u
لي79 Pلr نم A.امc rا اقلFم ملEلا‰2 vر
Ž
^‘ Xا 1

اE

م

u
Wل ملE‰2 ةيبرع ة!ل> 1اEم ةيس3ا2 ة!لEب ىC# ول rا c
ل!هم Wn> [ر^ا ىلا ةJل W† 1= ملEلا ةJل Wق&-ي
ةJل ى2 Lلjم لقع ني&Jل‰2 Pلr لقع اrا9 ل!'&-م9
ا!.ا …ص=ا ىلع9 رما!ل ني&Jل نم ا.ا> 1ا c لي79
ا.نع مار":ا Iري0E&> L_فلب 0'C ا!ي2 Pلr Aن&ما
[وJل و, ا!.ا Qح0لا9 ىعرV ‹3ا'ل اهيلع 35اقلل
لص=ا Lب ي7 1ا9 Pل+ب ييق&لا ىلا ةجا"ل2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆˆ
A†ولاب k2او!لا ‡فللا [# v $لا ‡فللا 1ا Lلو7 u
4ان'م ى2 ر^f ‡فلل
ىبر'لا [# vملEلا‰2 Lلو7u
ابوج9 c [# vا?اوج Lلو7u
ا,ريغ9 (ايعر%لا‰2 [# vاقلFم Lلو7u
اقلFم ملEلا ى2 {5ار!لا Aقيc [# vc Lلو7u
ر^X [# vا25ارم Lلو7u
Wل اnيا اهي2 انيا0Cول ا!ه.= (ا+لابc [# vةفصلاب Lلو7u
1ا مول'م9 }ص ا!لا (ا+لاب 5ار!لا9 ني25ار&م ا.وEي
ةفصلا9 (ا+لا‰2 5احC:ا ىn&قي {5ار&لا
q.# نم 1وEي2 [# vq.Bي Lلو7u
ةصا^ 1ا-.:ا لج [# vل;لا ر,اd Lلو7u
لEل 1وEي 1ا لص=ا 162 [# vلص=ا {ل*‰لع Lلو7u
ىن'م ‡فل
Pلr Aم cا Aبا&لا ل!'&-يc Qيحب [# vL'باC9 Lلو7u
Wس:ا
1ارياJ&م ا!, لب [# vLنم ا-يل Lلو7u
59ح!لا9 حلا [# vل9=ا اما Lلو7u
ما&لا حلا 1= [# vليصفC Lلو7 ىلا حلا 1¡2 Lلو7u
اهيلع L&لc2 I5'&م oا†9Bب 59ح!لا @اYجا ىلع لي
ةيليصفC
لي Lيلع لالا ‡فللا [# vcا!جا ىلا 59ح!لا9 Lلو7u
ةيلا!جا L&لc2 "ا9 A†وب @اYج=ا Pل&‰لع
ا!, rا ل!;!لا ريغ لصف!لا 1= [# v$لا ا!ه2 Lلو7u
I"ا9 ةهج نم Lيلع 1cيc "ا9 ىن'م ىلع c5 1ا9
1وEي 1ا9 ب c حلا9 [# v(ا5رف!لا ‹3اوع نم Lلو7u
ا0>رم
{5ار!لا نم 59ح!لا9 حلا [# vLنم Lلو7u
L'باC Aم Wس:ا [# vى.اjلا اما9 Lلو7u
Lعو0&م ىن'م [# vىن'!لا Lلو7u
I5ا2ا ني25ار&م ل> 1BV نم9 [# vLعو0&م 19ب Lلو7u
4"9 ىن'!لا ا!هنم ل>
…ص=ا [# vل9=ا ىلع Lلو7u
ني&Jل9# ةJل نم ا.ا> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
oو7ولا [# vPلr نم Lلو7u
Pلوق‰2 نم 1اEم sيC#ول ا!> [# vةيس3ا2 ة!لEب Lلو7u
…&فب ?# [# ةيس3افلاب اه25ار!ب 3الا نم sجر^ لjم
[اYلا 1وEس9 IY!هلا
…يحص ريغ و,9 [# vل!'&-م9 ل!هم Wn> Lلو7u
Lلو7 نم 5اف&-!لا oان&م:ا ىلا I3اV:ا vPلr Lلو7u
s!ه2 [# ةحصلا ىف. [# ى.انب „,ا $لا ةJل W† 1=
3اF'لا Lلا7 L&لع
اnيا …صيل2 [# vةJل‰2 Lلjم لقع Lلو7u
I"ا9 ةJل‰2 ?و;ي9 [# vc Lلو7u
ى.اjلا لوقلا LيجوC ى2 [# vرما!ل Lلو7u
ل9=ا لوقلا و,9 [# v…ص=ا ىلع9 Lلو7u
ر^Xا 1اEم ني25ار!لا "ا oاقيا [# vPلr Lلو7u
Wه.62 ةيفنحلل ا2ل^ ةي'2ا%لا اه&يا [# vا.نع Lلو7u
اهيلع 35اقلل ى&" ةيبر'لا ريJب اهي2 ا9?وج
ةيبر'لاب مار":ا Iري0EC ىلع [# vاهيلع Lلو7u
نم 53اولا ‡فللاب 0'&لا و,9 vىعرV ‹3ا'ل Lلو7u
o3ا%لا
c ةJللاب kل'&ي ا!ي2 ان, ملEلا [# v$لا Qح0لا9 Lلو7u
Lمع9 ىعر%لا ?او;لا Qي" نم
L_فلب 0'C ام ريJ‰2 L.وEب [# vPل+ب Lلو7u
G N ام9 ملEلا 82 ’ر&%!لا oو79 82 v ةلS-م u G
Lب kل'&ي
G g ملEلا 82 ’ر&%!لا oو79 G
•~ Hgh نيين'م نيب v’

ر

& ‘%• !

ل

ا 1

#


œ
ص

=

ا t ةš ل

S

-

م

u€
wيحلا9 رهFلل @رقلا> vا?

او

ج

u ملEلا‰2 vA
š
7Ž ا9

u لjم
ة.ا'&س:ا9 wي'0&لل @ا0لا9 رب5#9 ل07= q'-ع9
ةقيق" اما وه2 ا>ر&%م ن_يام9 c لي79 ا!,ريغ9
?ا;م Iرصا0لا ى2 ةقيق" ني'لا> Šطاو&م9# ?ا;م9#
3قلل oو†وم @رقلا>9 Liافصل a,+لا> ا,ريJ‰2
(#ر7 نم A!;لا و,9 wيحلا9 رهFلا نيب ’ر&%!لا
نم? ى2 A!&;ي ملا9 Lي2 L&'!ج [# ‹وحلا ى2 @ا!لا
c لي79 W"رلا‰2 wيحلا نم? ى2 9 -;لا ى2 رهFلا
اني0م اما A7ول ا!هي2 A79ول L.= Qيحلا9 1fرقلا‰2
1fرقلا9 يفيل2 ني0م ريغ9# Iiا2 لب لوFي2
يفي9 ى.اjلا 3اي&^اب aيجا9 Pلr نع 1ا,Yني Qيحلا9
ىلع ل!" ني0ي Wل 1ا9 ني0يس [+لا Lيين'م "ا I5ا3m
رj># ى.ا'!لا 1= Lعو79 a;ي لي79 ىCBيس ا!> Lيين'م
نم ام rا Pلr Aن!ب aيجا9 اهيلع ةلالا ظافل=ا نم
لي79 Lيلع لي ‡فل لjم Lيين'م نم لEل9 cا ’ر&%م
• Aن&!م و, HgH نم 5وصق!لا 5ار!لا Wهفب Lلل^: €
نم 5وصق!لا9 ةنيرقلاب Wهفي L.Bب aيجا9 A†ولا
ةنيرقلاب ني0!لا ىلا!ج:ا9# ىليصف&لا Wهفلا A†ولا
نيب Aن&!م لي79 نيين'!لا ىلع ل!" sف&.ا 162
Lعا!س في Wل ‡فل ا!هل A†9ول rا pق2 نيnيقنلا
7 L.Bب aيجا9 لق'لا‰2 لصا" و,9 ا!هنيب 55ر&لا ريغ
نع Qح0ي Wb Lعا!-ب ا!,رnح&-ي2 ا!هنع لفJي
ا!هنم 5ار!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا'م نيب9# [# vلjم Lلو7u
نم ا!,ريغ9 Lلوس39 Lللا مل> [# vملEلا ى2 Lلو7u
xر'لا ةJل
q'-ع اrا ليللا9 ليYن&لا‰ف2 [# v$لا q'-ع9 Lلو7u
رب5ا 9# Lملd ل07ا [9اnي0لا لا7
انيع ƒ ىلا'C Lلوق> ة0"اص!لا> [# vا!,ريغ9 Lلو7u
7 e Wي"رلا ن!"رلا Lللا W-ب e Lللا 5ا0ع اهب xر%ي
ƒ kحلاب لوسرلا W>@اج
اقلFم ملEلا ى2 ’ر&%!لا Aقيc [# vc Lلو7u
1ا-.:ا> ايون'م ا>ر&%م 1وEي2 [# vŠطاو&م9# Lلو7u
4ان'م ى2 45ار2ا (و&سا [+لا ىلEلا رم¡ل oو†و!لا
?ا;م9 ةقيق" و, ا!ل لاjم v$لا ني'لا> Lلو7u
لي07 نم 1وEي2 Aما;لل I3اVا vLiافصل Lلو7u
I3ا'&س:ا
Šطاو&!لل لاjم v@رقلا>9 Lلو7u
رهFلا9 A!;لا9r ملا9 [# A!;لا 9r [# vA!;لا Lلو7u
Pل+>
ر,اFلا I#ر!لا 1ب ى2 [# v-;لا ى2 Lلو7u
’ر&%!لا Aقيc [# vc Lلو7u
رم=ا [# vلوFي2 Lلو7u
مع نع9 Iiا2لب لوFلا نع [# vPلr نع Lلو7u
Iiافلا
ني0م ريغ ا!هي2 A7ا9 L.ا [# vى.اjلا 3اي&^اب Lلو7u
ان, "=اب 5ار!لا9 Lي.ا'م "ا 9# [# vLيين'م "ا Lلو7u
D3ا*لا ى2 ني'م 5ر2
I5ا2:ا ى2 {ا> Pلr9 "اول s'. vني0يس [+لا Lلو7u
1= اقلFم ملEلا ى2 ’ر&%!لا [# vLعو79 Lلو7u
رj># ظافل=ا اهل oو†و!لا ى.ا'!لا
ملEلا ى2 لاحم ’ر&%!لا 1ا [# vAن&!م و, Lلو7u
ى.اjلا لوقلا نيب9 Lنيب }رفلا و, ا+,9 لقع اقلFم
ةJل Aن!لا ى2 Pلr 1=
Lنم Wهفيc ’ر&%!لا 1= [# v$لا Wهفب Lلل^: Lلو7u
1وEي2 A†ولا نم 5وصق!لا و, [+لا WلE&!لا ‹رغ
1ا ليح&-ي2 WيE" A†اولا9 I-ف!لل ا00س L'†9
L'nي
5ار!لا Wهفل ةفص v5وصق!لا Lلو7u
‡فللا Lيلع لي [+لا [# vىليصف&لا Wهفلا Lلو7u
LCا+ب
’ر&%!لا ى2 ا!> [# v$لا ىلا!ج:ا9# Lلو7u
ى.ا'!لا9# [# vنيين'!لا‰لع Lلو7u
Liاف&.ا9 Š%لا 5وجول [# vنيnيقنلا نيب Lلو7u
ى2 Iiا2 ل2 oا!-لا ل07 [# vلق'لا‰2 لصا" Lلو7u
Lعا!سا
xاو;لا ة!&C نم v$لا Qح0ي Wb Lلو7u
G g ا?ا;م ا'م Lيين'م ىلع ‡فللا }لطm G
ى

ل

ع‘ L

7

ل

ط

m
Ž
ة• J‘ ل


œ
ص
Ž
ي

u ’ر&%!لا [# vL

. •#

u …ص=ا v9

u~
Pلوق> "ا9 WلE&م نم Lب 5اري 1Bب vا'

م

u لjم vL
Ž
ي

ي

ن ‘'

م

ن, (#ر79 لjم ةي3ا;لا9 Iرصا0لا يرC9 نيع [نع
ا'م ا!هل A†وي Wل L.= vا?

ا;

م

u s†ا"9 (رهط يرC9
"اولا A†99# A†اولا 5'C 1Bب ا5رفنم ا!هنم لEل لب
L'†ول ار_. ةقيق" L.ا ى'2ا%لا نع9 ل9¡ل ا.اي-.
نiارقلا نع 5ر;&لا نع ا!هي2 ر,اd L.ا9 ا!هنم لEل
• ةقيق" L.ا ى.ل7ا0لا رEب ىب# ى†اقلا نع9 Hg\ €
1ا …صي لي79 اطاي&"ا ا!هيلع ل!حي نEل ل!;م L.ا9
ىفنلا‰2 Pلr …صي لي79 ةJل c لقع 1اين'!لا Lب 5اري
195 لjم a,+لا9 Iرصا0لا Lب 5اري9 [نع نيعc وح.
(ا0b:ا ىلع ىفنلا I5اي? 1= نيع [نع وح. (ا0b:ا
(ا0b:ا Lيn&قيام cا A2ريc ىفنلا 1Bب 539 I5وه'م
ا!> Aن&ما 162 ا!هنيب A!;لا نEم# اrا ا!ي2 {ل*لا9
Lيلع يه&لا9 ل'فلا aلF‰2 ل'2ا ةJيص لا!'&سا ى2
ا'F7 …صيل2 ا!هنيب ة>ر&%م اه.ا ىCXا لوقلا ىلع
@انب Lيين'م [# vا!

,
Ž
3
Ž
ا0

& Žع• اب
Ž
L

'

!

ج

1

#

u …ص=ا v9

u
[نع Pلوق> Pلام نبا Lحج3ام و,9 L'!ج ?او;‰لع
• ةي3اج9 نيCرصاب لjم يرC9 1ويع HgN Iرصاب 9# €
ةحص نم ر>r ام ىلع [# vL
Ž
ي

ل

ع‘ 8
¤
ن Ž0

م

u ا0,r9 ةي3اج9
1ا ا!> ا'م ا!هيلع 5رف!لا ’ر&%!لا ‡فللا }لطا
لب pق2 Lيلع ىن0يc لي79 Aن!لا ىلع ىن0م Aن!لا
ريرEC Iوق‰2 A!;لا 1= اnيا Aن!لاب لوقلا ىلع ىCBي
)F'لاب (ا5رف!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!هنم لEب [# vLب Lلو7u
ى2 [ر;يc {ل*لا 162 [# v$لا "ا9 WلE&م نم Lلو7u
[ر^# ر^Xا ىلع9 Iرم Lيين'م "ا‰لع ‡فللا }لطا
ني!لE&م نم L7لطا ى2c9
IY!هب (#ر79 نيCY!هب (#ر7# xاوصلا v(#ر79 Lلو7u
p*ب ى&لا ة*-نلا ى2 ا!ل )لا*م ان, ا!> I"ا9
45ا2# Aجاريل2 /ا0ص!لا9 Zوماقلا ى2 ا!ل9 )لT!لا
ى-مر&لا
ةقيقحلا لي0س ىلعc [# vا?ا;م Lلو7u
ر_. ريغ نم [# vا5رفنم ا!هنم "ا9 لEل لب Lلو7u
ر^Xا ىلا
ا!هنم لEل لب Lلوقل ريوصC v$لا 5'C 1Bب Lلو7u
A†9 5'C9# [# vل9¡ل ا.اي-. "اولا A†99# Lلو7u
ايسا. L.و> لا" "اولا
Lيين'!‰لع L7لطا [# vL.ا Lلو7u
ا!,"= ةني'!لا [# vنiارقلا نع Lلو7u
ى'2ا%لا نع مقC ا!> [# vةقيق" L.ا Lلو7u
نع 5ر;&لا نع Lنم 5ار!لا …n&م ريغ [# vل!;م Lلو7u
نiارقلا
5ار!لا9 ا!هي2 ر,اd L.ا Qي" نم c [# vاطاي&"ا Lلو7u
ىلع ل!حي Wل ول rا WلE&!لا ‹رغ ليصح&‰2 •اي&":ا
ليF'&لا مYل ا!هنم "ا9 ىلع ل!حي Wل 162 Pلr
…جرملب …يجر&لا مYلي2 ا!هنم "ا9 ىلع ل!"9#
ا?ا;م c9 ةقيق"c [# vةJلc Lلو7u
ةJل ا!هيلع L7لطا [# vPلr Lلو7u
ىهنلا9 [# vىفنلا‰2 Lلو7u
انيع Aيn. c وح.9 [# v[نع نيعc Lلو7u
1ل2 نم انيع +^ وح. رم=ا9 [# v(ا0b:ا 195 Lلو7u
"ا9 ىن'م cا Lب 5اري 1ا …صيل2
‡فللا ىن'م I5اي? [# v$لا ىفنلا I5اي? 1= Lلو7u
IرEنلا مو!ع ى2 ا!> (ا0b:ا ى2 4ان'!‰لع ىفنلا‰2
ايلو!V امو!ع W'Cc اه.62 ة&0j!لا 195 ةيفن!لا
ىفنلا‰2 (@اج ا!.ا I5ايYلا PلC 1= [# v$لا 539 Lلو7u
(ا0b:ا {ل*ب 5ار2=ا w'ب kقحC نع L7ص مع نم
ى2 5وجوم و,9 ‡فللا ل9انC ةحص ىلع 3ا!لا ان,9
ا'ي!ج (ا0b:ا9 ىفنلا
3و>+!لا [# v{ل*لا9 Lلو7u
D3ا*لا ى2 c I5ا3:ا ى2 نيين'!لا [# vا!هنيب Lلو7u
…صي L.62 s†ا"9 (رهط [# ن, (#ر7# وح. 5ريل2
D3ا*لا‰2 ا!هعا!&جا نE!ي Wل 1ا9 ا'م ا!هC5ا3ا
ىCXا لوقلل 1ايب v$لا اه.ا Lلو7u
aلط ل'فلا ىلع يه&لا 162 [# vا'F7 …صيل2 Lلو7u
aلط9 Š%لا aلط oا!&جا9 ةقيقحلا‰2 Lنع )Eلا
لاحم "ا9 aلاط9 "ا9 1ام? ى2 )Eلا
L&ينjC9 [# vL'!ج9 Lلو7u
Lي.ا'م9# [# vLيين'م Lلو7u
3ا0&ع:ا Pل+ب [# vL'!ج ?او;‰لع Lلو7u
Pلام نب Lللا 0ع نب !حم و, vPلام نبا Lلو7u
ا.?وج 162 5رف!لا‰2 {ل*لا‰لع [# vLيلع Lلو7u
Lي.ا'م ريJ‰2 oو!;لا ا.?وج Lيين'!‰2 5رف!لا لا!'&سا
Aن&ما 4ان'نم 1ا9
A!;لا نم [# vAن!لا 1ا Lلو7u
لا!'&س:ا ى2 [# vAن!لا‰لع Lلو7u
P.BE2 1ويع [نع sل7 اrا2 [# v$لا A!;لا 1= Lلو7u
نيع9 نيع9 نيع [نع sل7
G g ةقيقحلا 82 ا'م Lيين'م ىلع ‡فللا }لطm G
ني?ا;!لا 829 ?ا;!لا9
}لطا ةحص نم ر>rام [# vPلr 1اu …ص=ا v9u~
ى2 (fu 4ر^f ىلا ?ا;م ا'م Lيين'م ىلع ‡فللا
يرC9 س=ا sي#3 Pلوق‰2 ا!> v?ا;!لا9 ةقيقحلا
لي79 ا?ا;م 1وEي2 oا;%لا لجرلا9 Zر&ف!لا 1اويحلا
Lنع Lلق. ام ىلع Pلr ى†اقلا Aنم9 ا?ا;م9 ةقيق"
ي3ا Qي" نيي2ان&م نيب A!;لا نم Lي2 ا!ل لص=ا
Aن!ب aيج#9 K ا'م 4ريغ9 c9# Lل oو†و!لا ‡فللاب
[ر&V# c Lللا9 Pلوق>vني?ا;!لا‰2u (f v9u ى2ان&لا
• لي>و&لاب @ار%لا9 مو-لا يرC9 Hgg لي79 Lي2 €
‡فللا }لطا ةحص Wلع اrا9 رما!ل ا!هي2 ىCBيc
aجاولا W'ي ري*لا اول'2ا وحن2u 4?ا;م9 L&قيقح‰لع
نم ?ا;!لا9 ةقيقحلا‰لع ل'2ا ةJيصل ل!" vx9ن!لا9
لماV ري*لا> ا!هقل'&م 1و> ةنيرقب xنلا9 xوجولا
L.ا ىلع @انب aجاولاب `&*ي لي79 x9ن!لا9 aجاولل
’ر&%!لا 3قلل و, لي79 ةقيقحلا Aم ?ا;!لا 5اريc
ىلع @انب ل'فلا xولFم [# x9ن!لا9 aجاولا نيب
’ر&%!لا 3قلا ى2 ةقيق" ةJيصلا 1ا ىCXا لوقلا
ةقيقحلا }لطا9 ل'فلا aلط [# xنلا9 xوجولا نيب
Wسا }لطا نم [?ا;م ان, ا!> ىن'!لا ىلع ?ا;!لا9
لول!لا ىلع لالا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 {ل*لا [# vPلr Lلو7u
}لطا ى2 5اري 1Bب [# v?ا;!لا9 ةقيقحلا ى2 Lلو7u
WEحلا •انم ا!هنم ل> 1وEي 1ا ىلع ’اr9 ا+, "ا9
Lي2 o?ان&!لا و, ا+ه2 ىفنلا9 (ا0b:ا kل'&م9
ان,9 ةقيقحلل A†9 ا!.ا L.= [# vا?ا;م 1وEي2 Lلو7u
c9# Lل A†9Bم ريJ‰2 ل!'&سا2 4ريJ‰29 Lي2 ل!'&سا
5اري L.ا Lلصا"9 L-فن‰2 4ريغ 4ريغ Aم Š%لا 1=
1وEي2 [?ا;!لا9 ىقيقحلا ىن'!لا oو!;م ‡فللاب
ا?ا;م
Wلام9 Lل A†9 ام ني3ا0&عاب [# vا?ا;م9 ةقيق" Lلو7u
Lل A†وي
?ا;!لا9 ةقيقحلا ى2 L.ايCا [# vPلr Lلو7u
ليل'C ةيjي" vي3ا Qي" Lلو7u
ى2ان&لا 1= Pنيr نيب [# vى2ان&لا Aن!ب aيجا9 Lلو7u
4ريغ9 Lل oو†و!لا [# 1افصولا 1ا> اrا cا 1وEيc
qيل ان, ام9 اnيا I"ا9 ةهج نم9 "ا9 {وصو!ل
ريغ9 ىقيقحلا ىن'!لل )ص9 Lل oو†و!لا rا Pل+>
ا!هنيب 1وEيل2 [?ا;!لا ىن'!لل )ص9 Lل oو†و!لا
{انC
اي2ان&ي Wل Qي" [# vني?ا;!لا‰2 Lلو7u
aلط [# مو-لا L&يف. [+لا @ار%لاب [# vيرC9 Lلو7u
ةي00-!لا9 ةي00-لا ة7ل'ب Aي0لا
لا^5ا ى2 ةهبا%!لا ة7ل'ل [# vLي2 لي>و&لاب Lلو7u
ل> ى2 Pل!لا
’ر&%!لا ى2 {ل*لا [# vىCBيc Lلو7u
’ر&%!لا‰2 [# vرما!ل Lلو7u
ن&!لا ىلع لو^5 v$لا Wلع اrا9 Lلو7u
…ص=ا و,9 ا'م [# v4?ا;م9 L&قيقح‰لع Lلو7u
اولF0Cc9 ƒ ىلا'C Lلوق‰لا وحنب 3اV# v$لا وحن2 Lلو7u
مارحلا 195 x9ن!لا9 aجاولا W'ي2 ƒ WEلا!عا
49رE!لا9
pق2 [# vaجاولاب `&*ي Lلو7u
ى†اقلا لو7 و,9 vةقيقحلا Aم ?ا;!لا 5اري c Lلو7u
رE0‰با
ان, ’ر&%!لا 3قلل 1ايب vل'فلا xولFم [# Lلو7u
رم=ا Qح0م ى2 [# vىCXا لوقلا‰لع Lلو7u
ل'2ا ةJيص [# vةJيصلا 1ا Lلو7u
ا!ه7لطا Pل+>9 [# v$لا ةقيقحلا }لطا9 Lلو7u
ىن'!لا ى2 ‡فللا لا!'&سا‰لع
‡فللا و,9 vلالا Wسا Lلو7u
ىن'!لا و,9 vلول!لا Lلو7u
G g اهما-7#9 ةقيقحلا )ير'C G
ام9 ل!ه!لا ‡فللا Dر^ vل!'&-م ‡فل ةقيقحلاu~
Pلوق> pلJلا Dر^ vLل A†9 ا!ي2u ل!'&-ي Wل9 A†9
?ا;!لا Dر^ vc9#u 3ا!" ىلا اري%م Zوقلا ا+, +^
9# )ي7و&ب ةJللا ل,ا اه'†9 1Bب vةيوJل ى,9u
1Bب vةي2رع9u Zر&ف!لا 1اويحلل س=ا> /لFصا
3ا!حلا> ر2اوحلا (ا+ل ةبالا> ما'لا {ر'لا ل,ا اه'†9
لعافلا> ]ا*لا 9# ‹3=ا ىلع xي ام لEل ةJل‰,9
ةيوJللا [# vا&'799u Iاحنلا نع {9ر'!لا Wس“ل
• ى2 موقل ا2ل^ ةي2ر'لا9 Hgl vةيعرV9u ةما'لا €
ةصوص*!لا I5ا0'لل Iلصلا> o3ا%لا اه'†9 1Bب
3ا&*!لا9u oر%لا نم cا L'†9 ف&-ي Wلام ىعر%لا2
Iلصلا> ةيعر%لا نم [# vاهنم ةيعرفلا oو79
oر%لا ى2 اه.62 نيلا لوصBب ةقل'&!لا [# vةينيلاcu
Pل+> L.62 1ا!ي:ا> [وJللا ا,ان'م ى2 ةل!'&-م
ى2 o3ا%لا ر0&عا 1ا9 aلقلا kيصC [وJللا 4ان'م9
ىCBيس ا!> 35اقلا نم نيC5اه%لاب ‡فل&لا Lب 5ا&ع:ا
‡فللا نيب 1ا ىلع @انب ةيعر%لا 1اEمm مو7 ىف.9
اهعو79 مو79 4ريJ‰لا Lلق. نم ة'.ام ة0سانم ىن'!لا9
ى2 oر%لا‰2 ل!'&-م لjم Iلصلا ‡فل 1Bب ني;&حم
ى2 o3ا%لا ر0&عا نEل ري*ب @اعلا [# [وJللا 4ان'م
s'79 مو7 لا79 4ريغ9 oو>رلا> ا3وم# Lب 5ا&ع:ا
ل!'&-م oر%لا‰2 L.62 1ا!ي:ا cا s'79 مو79 اقلFم
رما!> [وJللا 4ان'!‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا"لFصا اهفير'C [# vةقيقحلا Lلو7u
ا'0C لب c9# qيل L'†9 1= [# v?ا;!لا Dر^ Lلو7u
[?ا;!لا9 ىقيقحلا ىن'!لل ‡فللا A†9 لصا rا 4ريJل
اي.اb Lل oو†وم
ىلا'C Lللا و, A†اولا 1ا‰لع [# v)ي7و&ب Lلو7u
Lل7ا. {ر'ي Wل [+لا [# vما'لا {ر'لا ل,ا Lلو7u
Lل7ا. ني'C ام [# v]ا*لا9# Lلو7u
ل'فلا Lب ما7 نم ةJل و,9 vلعافلا> Lلو7u
ةصا*لا9 ةما'لا اهي!-قب [# vةي2ر'لا9 Lلو7u
Lل Wسا A†9 ف&-ي Wل ŠV [# v$لا ىعر%لا2 Lلو7v
ةصوص*!لا ةSيهلا 4+هل Iلصلا> oر%لا ةهج نم cا
نم cا اهل Wس:ا ف&-ي Wل 5و;-لا9 oو>رلا (اr
oر%لا
ةقل'&!لا ةيعر%لا ةقيقحلا [# vةيعر%لا نم Lلو7u
Lلو7u [وJللا ىن'!لا ى2 ل!'&-Cc اه.62 o9رفلاب
oر%لا‰2 [# vPل+>
ىعر%لا 4ان'م9 اقلFم [# vaلقلا kيصC Lلو7u
L.ا I39ر† Wلع ا!ب aلقلا kيصC و,9 ]ا^ kيصC
!حم ا.يس ني5 نم
ةيعر%لا ةقيقحلا [# vةيعر%لا 1اEما Lلو7u
c9# Lنع لوقن!لل ا0سانم 1ا> @اوس [# v4ريJ‰لا Lلو7u
نم @اYجا 3وم=ا 4+, 1ا ىلع c [# vا3وما Lلو7u
Iلصلا موهفم
ةيني59# ةيعر2 s.ا> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
G g ?ا;!لا ىلm ل9'لا xا0س#9 ?ا;!لا )ير'C G
‡فلu }لط:ا نع 5ار!لا و,9 5ار2cا ى2 v?ا;!لا9u~
vA†وبu اعرV9# ا2رع9# ةJل Lل A†9 ا!ي2 vل!'&-م
Dر^ v1اbu pلJلا9 ل!'&-ي Wلام9 ل!ه!لا Dر^
ام نيب ةقلع [# ا,ر->9 ني'لا …&فب vة7ل'لu ةقيقحلا
ن,+لا Lيلا لق&ني Qيحب اي.اb Lل A†9 ام9 c9# Lل A†9
• اه&Fساوب Hgy لnفلا> لوقن!لا Wل'لا Dر^ €
ىلا I3اVا ى.اjلاب لا!'&س:ا 195 A†ولا ييق&‰29
Aم LCر>rام و,9 لا!'&س:ا 195 A†ولا مقC xوج9
امYجu ل9=ا ىن'!لل vA†ولا k0س a;ي2u ىلوقب I5اي?
?ا;!لا kيقحC ى2 a;ي ل2 Lي2 vلا!'&س:اu k0س vc
ل07 ‡فللا ى2 ?و;&ي 1ا نم A.امc rا v…ص=ا‰2u
ةقيقحلل ?ا;!لا مYل&-يل2 c9# Lل A†9 ا!ي2 Lلا!'&سا
[ر'ل cا9 Pل+‰2 لا!'&س:ا k0س a;ي لي79 L-E'>
Lلا!'&ساب اهلوصحب aيج#9 Iiافلا نع ل9=ا A†ولا
a;ي c L.ا LCاينع نم لص=ا …حص9 اي.اb Lل A†9 ا!ي2
k&%!لا‰2 kقح&يc L.ا ىن'!ب ?ا;!لا 3ص!‰2 cا Pلr
Wل 1ا9 ةقيق" 43صم لا!'&سا k0س اrا cا ?ا;م
ى2 cا ل!'&-ي Wل ن!"رلا> ةقيق" k&%!لا ل!'&-ي
ةيVاحلا‰2 اه&نيب ةف79 Lححصام ةحص‰29 ىلا'C Lللا
v…ص=ا‰2u اقلFم ملEلا‰2 vA7ا9u ?ا;!لا [# vو,9u
وح. ا?ا;م ن_يام9 اولا7 اقلFم Lعو79 مو7 ىف.9
xا&Eلا‰2 Lعو79 موق‰ف.9 ةقيقح2 ىمري اسا sي#3
Pلو7 وح. x+> ر,ا_لا a-حب L.= اولا7 ةن-لا9
x+Eلا نع 4Yنم Lلوس39 Lللا مل>9 3ا!" ا+, يل0لا‰2
• ة7ل'لا 3ا0&عا Aم x+>c L.Bب aيجا9 HgO ى,9 €
Wهفلا مع [# Iر,ا_لا ةفصلا‰2 ةهبا%!لا Pلr ى2
لص=ا ى, ى&لا ةقيقحلا نع vLيلا ل'يu ا!.ا v9u
ل'ي ةي,الل kيقفن*لا> 1ا-للا‰لع vةقيقحلا لقjلu
@ا*لا ر-Eب I@ار*لا> vاه&عا%ب9#u لjم (و!لا‰لا Lنع
9#u نS!F!لا 1اE!لا L&قيق"9 piاJلا ىلا اهنع ل'ي
vL&غلب 9#u ?ا;!لا 195 aطا*!لا 9# WلE&!لل vاهلهج
195 vLCرهV9#u oا;V نم ”لب# L.62 سا ي? وح.
ريغ نع 5ار!لا @اف^ا> vPلr ريغ 9#u ةقيقحلا
ةما76>9 ةقيقحلا 195 ?ا;!لاب ل,ا;لا ني0طا*&!لا
ةقيقحلا 195 Lب A;س9 ةي2ا79 1?9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
a>ر!لا ?ا;!لا ل!%ي2 (ا!لEلا [# v5ار2cا ى2 Lلو7u
Lل ‡فللا لو!%ل
Lل oو†و!لا ريغ ‡فللا [# vل!ه!لا Lلو7u
ل!'&-ي Wل9 A†9 ام9 [# vل!'&-ي Wلام9 Lلو7u
ى.ا-للا [# vpلJلا9 Lلو7u
اهب نE!ي ام ىه2 ة7ل'لل ري-فC v$لا ةقلع [# Lلو7u
نيب ة'7اولا ة0سان!لا نم ىلص=ا 1اE!لا نع ?9B;&لا
Lيلا لوقن!لا9 Lنع لوقن!لا
c9# Lل A†9 ا!م [# vلق&ني Qيحب Lلو7u
ة7ل'لا يقب [# vDر^ Lلو7u
3ص!لا وح. نم [# vلوقن!لا Wل'لا Lلو7u
LمقC [# vلا!'&س:ا 195 Lلو7u
Lيلا 3ا%!لا [# vو,9 Lلو7u
لا!'&س:ا xوج9 م'ل ليل'C v$لا A.امc rا Lلو7u
?ا;!لا ةقيقحلا مYل&-Cc ا!> [# vL-E'> Lلو7u
ا7افCا
Lلا!'&سا ?او;ب [# vLلا!'&ساب Lلو7u
لا!'&س:ا k0س [# vPلr Lلو7u
k&%!لا 3ص!لا a;ي2 [# v?ا;!لا 3صم ى2 cا Lلو7u
ى2 ل!'&-م 3ص!لا Pلr 1وEي 1ا Lي2 ?و;C [+لا
ىقيقحلا 4ان'م
اrا 3ص!لا 1ا ىن'!ب [# v$لا L.ا ىن'!ب Lلو7u
ةقيق" Lلا!'&سا k0س a;ي ا?ا;م ل!'&سا
?ا;م Lي2 kقحC [+لا k&%!لل ليj!C vن!"رلا> Lلو7u
نم و,9 ىقيقحلا 4ان'!‰2 43صم لا!'&سا k0س 79
1cاحم ا!,9 ى.ا"93 ليم9 )Fع اه&قيق"9 ة!"رلا
ىلا'C Lيلع
ةن-لا9 1fرقلا ى2 ى&" [# vاقلFم Lلو7u
ملEلا ى2 Lعو79 او&0b#9 [# v$لا موق‰ف.9 Lلو7u
ا!,ريغ
ام9 c9# Lل A†9 ام نيب [# vة7ل'لا 3ا0&عا Aم Lلو7u
اي.اb Lل A†9
3ا!حلا9 يل0لا ى2 ى&لا [# vIر,ا_لا ةفصلا ى2 Lلو7u
Lلا7 ا!> Iر,اd ةفص L.و> Lج9 vWهفلا مع Lلو7u
162 ا,وح.9 ة0طا*!لاب Lيلع AلFي ا!م L.ا Wسا7 نبا
ا!> اماC ا3وهd L0"اص ة0طا*!ب ره_ي Wهفلا مع
xر;!لا ىلع ىف*يc
?ا;!لا 195 [# vةقيقحلا لقjل Lلو7u
1ا-للا‰لع [# vاه&عا%0ž# Lلو7u
ةقيقحلا 195 ?ا;!لا [# vL&غلب 9# Lلو7u
@ا!لا {رd ى2 اه.62 ةي9ارلا> [# vLCرهV9# Lلو7u
Lنع لوقن!لا ري'0لا و,9 ىقيقحلا ا,ان'م نم رهVا
G g ةقيقحلا ىلع ا0لاغ qيل ?ا;!لا G
vةقيقحلا‰لع ا0لاغ qيلu ?ا;!لا [# vL.ا …ص=ا9u~
لjم لوقC P.= ةJل لE‰2 اهيلع aلاغ لي79 (اJللا‰2
ا!> ىع!لا ىلع ليc ا+,9 Ln'ب ىiر!لا9 اي? sي#3
Lيلع vا!&'مu qيل L.ا9 [# vc9u ةيVاحلا ى2 L&نيب
Lل لC ةنير7 نم بc لب ةقيقحلا vليح&-C Qي"u
c [+لا 40'ل لا7 ن!ي2 لا7 Qي" ةفين"وب# )لا^9
وني Wل 1ا9 Lيلع k&'ي L.ا ىنبا ا+, Lلj!ل Lلjم لوي
• @اJل:ا نع ملEلل ا.وص Iون0لل م?للا k&'لا Hgz €
نم رمام ا+, }3ا29 Pل+ب LحيحصC ىلا I39ر†c انل7
ى2 ’اr 1Bب ?ا;!لا ىلا ل'ي sلهج اrا ةقيقحلا 1ا
5'&ل ر_نلاب Pلr 1Bب9 ل!حلا‰2 ا+,9 لا!'&س:ا
Lلjم 1ا> اrا ام# qE'لاب ا+,9 ىن'!لا 5احCا9 ‡فللا
{9ر'م نEي Wل 1ا ا7افCا Lيلع k&'ي2 Lلj!ل لوي
Lل I+^اTم …ص=ا‰لع Pل+E2 cا9 4ريغ نم a-نلا
م9Yل!لا s0jي Wل 1ا9 م?للاب
نم ل> ر>r نم مول'!لا vلقنلا9u ?ا;!لا [# vو,9u
اr62 …جارلا vلص=ا {ل^u ةي2ر'لا9 ةيعر%لا ةقيقحلا
Lنع لوقن!لا9# [?ا;!لا9 ىقيقحلا 4ان'م ‡فل ل!&"ا
Lي2 ةجاحلا م'ل ىقيقحلا‰لع Lل!" لص=ا2 Lيلا9
Lل oو†و!لل اباحص&سا Lنع لوقن!لا ىلع9# ةنيرق‰لا
اسر&فم ا.اوي" [# sيلص9 اسا sي#3 ا!هلاjم c9#
oا;%لا لجرلا ل!&حي9 Lنم ةملس [# ري*ب (وع59
نم ىل9#u لقنلا9 ?ا;!لا v9u ةيعر%لا Iلصلا9
1ا ىن'!‰2 ةقيق" و, ‡فل ل!&"ا اr62 v’ار&V:ا
• ا?ا;م9 ةقيق" ر^f ى2 1وEي HgM ةقيق"9# €
Lل!" نم ىل9# لوقن!لا9# ?ا;!لا‰لع Lل!ح2 cوقنم9
aلغ# ?ا;!لا 1= ’ار&V:ا ىلا [5T!لا ةقيقحلا‰لع
5ار2c Lب ل!'لا Aن&!يc لوقن!لا9 ’ر&%!لا نم
Lب ل!'يc ’ر&%!لا {ل*ب 4'ب9 لقنلا ل07 Lلولم
Lل!حب لي7 اrا cا لjم Lيين'م "ا ني'C ةنيرقبcا
ى2 ?ا;م ق'لا ى2 ةقيق" /اEنلا> ل9=ا2 ا!هيلع
ةقيق" وه2 ا!هنيب ’ر&%م لي79 qE'لا لي79 @•ولا
ى.اjلا9 ر^Xا ى2 ?ا;!لا9 ةقيقحلل ل!&حم ا!,"ا‰2
Dر*ي ا!ي2 ل!&حم I5ايYلا [# @ا!نلا‰2 ةقيق" Iا>Yلا>
لقنلا9 ةقيقحلل لا!لا نم
اrا2 لقنلا9 ?ا;!لا نم [# vا!هنم ىل9# `يص*&لا9u
Lل!ح2 لق.9 اصيص*C9# ا?ا;م9 اصيص*C ملEلا ل!&"ا
نم ى7ا0لا ني'&ل2 ل9=ا اما ىل9# `يص*&لا ىلع
• `يص*&لا 'ب ما'لا Hlh 7 ?ا;!لا {ل*ب €
ةمل-ل2 ى.اjلا اما9 ني'C ةنير7c9 5'&ي 1Bب ني'&يc
ل9=ا2 لقنلا {ل*ب ل9=ا ىن'!لا $-. نم `يص*&لا
ƒLيلع Lللا Wسا ر>+ي Wل ا!م اول>BCc9ƒ ىلا'C Lلوق>
Lحبr نع ةل!-0لاب ‡فل&ي Wل ا!م [# ىفنحلا لاق2
Wل ا!م [# 4ريغ لا79 L&حيبr لح&2 اهيسا. Lنم `^9
ةي!-&لا نم ا0لاغ L.3اقي ا!ب …ب+لا نع اري0'C …ب+ي
ى.اjلا 195 ل9=ا‰لع اه>ر&ل !'&!لا ةحيبr لحCل2
Lلوق> ى.اjلا9 ةيVاحلا‰2 LCر>r ر^f لي9BC ةيXا ى29
اقلFم ةل5ا0!لا و, ليق2 ƒAي0لا Lللا ل"ا9ƒ ىلا'C
A!;&-!لا‰لا اعرV لق. لي79 سافلا Lنم `^9
PV ا!2 ى'2ا%لل 1cو7 ا!,9 ةحصلا •9ر%ل
لص=ا 1= ل9=ا ىلع …صي9 لحي اهل Lعا!;&سا‰2
اهل Lعا!;&سا مع لص=ا 1= ى.اjلا 195 45ا-2 مع
نم L&مل-ل vلقنلا نم ىل9# 3ا!†:ا 1# …ص=ا9u
لقنلا Dاي&"ا م'ل L-Eع لي79 ل9=ا ىن'!لا $-.
ىفنحلا لاق2 ƒابرلا مر"9 ƒ ىلا'C Lلوق> ةنيرق‰لا
• لjم ني!,3ب W,35 Aيب ى2 I5ايYلا و,9 4+^ا HlH
4ريغ لا79 Wb:ا AفC3ا9 Aي0لا …ص sFقسا اr62 €
sFقسا 1ا9 سا2 وه2 ق'لا ىلا اعرV ابرلا لق.
c ا.نع ا+, …يجرC9 }اب Lي2 Wb:ا9 Pلr ى2 I5ايYلا
ى2 Aي0لاب ابرلا ري_نC و,9 ]ا^ …جر!ل لب لقنلل
vابرلا لjم Aي0لا ا!.ا u 3افEلا نع ةياE" ىلا'C Lلو7
LCر>r ام9 ةيVاحلا‰2 L&ح†9# ا!> ق'لا‰2 ر,اd L.62
c9 Lي2 /رصي Wل L.ا Aم لص=ا ى2 ام و, {ل*لا نم
ى7ار'لا9 ى%>3Yلا لا7 نEل …يجر&ب 4رbا ىCBي ا!ي2
3ا!†:ا WيقC {9ر'!لا
Lنم ىل9# لي79 v3ا!†“ل 9ا-م ?ا;!لا 1اu …ص=ا v9u
Lلوق> ةلص&م 3ا!†:ا ةنير7 1= L-Eع لي79 LCرjEل
نم a-نلا 3وه%!لا9# Lلj!ل Lلjم لوي [+لا 40'ل
م9Yل!لاب م?للا نع اري0'C kي&ع [# ىنبا ا+, 4ريغ
• k&'ي2 Hl\ Lيلع ةقف%لا ى2 ىنبm لjم9# €
لب ?ا;!لل c LحيجرC9 ل9=ا …يجرC مقC9 k&'يل2
1ا‰لع k&'لا‰لا o3ا%لا {و%C و,9 ان, ر^f رم=
+^Tي9 ةي. نم k&'لا‰2 بc L.ا ة†9رلا ى2 3ا&*!لا
نم ىل9=ا ?ا;!لا نم ىل9# `يص*&لا 1ا نم رما!م
1ا لقنلا نم ىل9=ا 3ا!†“ل [9ا-!لا9 ’ار&V:ا
3ا!†:ا 1ا9 3ا!†:ا9 ’ار&V:ا نم ىل9# `يص*&لا
لEلا9 لقنلا نم ىل9# ?ا;!لا 1ا9 ’ار&V:ا نم ىل9#
ىن'!لا $-. نم ?ا;!لا ةملس ري^cا Lج99 …يحص
Iر%'لا ة'ب3=ا 4+هب WC 79 لقنلا {ل*ب ل9=ا
ن_لاc نيقيلا [# Wهفلاب ل*ي ام ‹3ا'&‰2 ا,9ر>+‰&لا
ةيVاحلا‰2 I5اي? Aم Pلr sح†9# 79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةJل ل> Lلو7 نيب [# انه, vP.= ةJل لE‰2 Lلو7u
p*ب لومB!لا لين‰2 ا!> لص=ا9 (اFقس P.= Lلو79
ل!&%ي9 cا ‡فل نم ام [# ةJل لE‰2 t )لT!لا
$لا P.= ?ا;!‰لع aلاJلا‰2
$لا ‡فل نم ام Lلو7 [# vا+, Lلو7u
ىلع aلاغ ?ا;!لا 1ا و,9 vىع!لا ىلع Lلو7u
ةقيقحلا
ماE"=ا aCرC ى2 Lيلع cو'م [# vا!&'م Lلو7u
ةيلق'لا ةلاح&س:ا ان, 5ار!لا vليح&-C Qي" Lلو7u
ةيعر%لا c ةي5ا'لا9
ي-لا نس رJص9 0'لا ر0Eل [# v$لا لويc [+لا Lلو7u
ا7افCا k&'لا2 4او. اrا اما [# v$لا وني Wل 1ا9 Lلو7u
?ا;!لا ة7لع 1وE&2 k&'لل s'. vم?للا Lلو7u
1= a0-!لا ىلع a0-لا }لطا نم L.ا9# ةيم9Yل!لا
k&'لا xا0سا نم Iون0لا
انيJلا ةي'2ا%لا اه&يا نح. [# v$لا I39ر†c انل7 Lلو7u
لا7 ر>r ا!ب Lيحيحص&‰لا I39ر†c rا ي-لا مل>
ةقف%لا> k&'لا ريJب LيحيحصC ?او;ل [# )لT!لا
ونحلا9
ليح&-C Qي" ?ا;!لا 5ا!&عا مع [# vا+, Lلو7u
ةقيقحلا
‡فللا 5احCا9 ىن'!لا 5'&ل ر_نلاب [# vqE'لاب Lلو7u
}افCلل ي7 v$لا نEي Wل 1ا Lلو7u
Lيلع k&'ي [# vPل+E2 Lلو7u
ا.نع نيهجولا …صا [# v…ص=ا‰لع Lلو7u
k&'لا و,9 vم?للاب Lلو7u
Iون0لا و,9 vم9Yل!لا Lلو7u
ةيوJللا نع لوقنم L.62 [# v$لا ل> ر>r نم Lلو7u
…جارلا لص=ا‰, ةقيقحلا 1B> [# vلص=ا {ل^ Lلو7u
لقنلا مع ا+>9
…جارلا [# vلص=ا2 Lلو7u
ىل9=ا I3وصلا‰2 [# vىقيقحلا‰لع Lلو7u
Dا&حي L.62 ?ا;!لا {ل*ب [# v$لا ةجاحلا م'ل Lلو7u
اهيلا
ةي.اjلا I3وصلا ى2 [# vلوقن!لا‰لع9# Lلو7u
نيC3وصلا [# vا!هلاjم Lلو7u
ىل9¡ل Aجا3 vاسا sي#3 Lلو7u
ةي.اjلل Aجا3 vsيلص9 Lلو7u
[?ا;!لا و,9 [# voا;%لا لجرلا Lلو7u
Lيلا لوقن!لا و,9 vةيعر%لا Iلصلا9 Lلو7u
?ا;!لا ‹3ا'C 1ا&لS-م Lي2 v’ار&V:ا نم ىل9# Lلو7u
’ار&V:ا9 لقنلا ‹3ا'C9 ’ار&V:ا9
Lي2 55رCلب [# vىن'!‰2 ةقيق" Lلو7u
ىن'!‰2 1وEي 1ا [# ل!&"ا لو'فم v1وEي 1ا Lلو7u
ا+,9 ل9=ا ىن'!لا نيب ا>ر&%م 1وEي2 ةقيق" ر^f
ى2 ةقيق" 1وEي2 ا?ا;م 1وEي 1ا9 ر^Xا ىن'!لا
Lلوق‰2 لاقي ا+>9 ر^Xا ىن'!لا‰2 ا?ا;م ل9=ا ىن'!لا
ا?ا;م9 ةقيق"9#
لا!&"ا ى,9 ىل9=ا I3وصلا‰2 [# v$لا Lل!ح2 Lلو7u
ى2 لوقن!لا‰لع Lل!"9# ’ار&V:ا9 ?ا;!لل ‡فللا
’ار&V:ا9 لقنلل ‡فللا لا!&"ا ى,9 ةي.اjلا
ل9¡ل ليل'C @ارق&س:اب [# v$لا ?ا;!لا 1= Lلو7u
ى.اjلل ليل'C v$لا لوقن!لا9 Lلو7u
$لا Aن&!ي لل ليل'C 45احCc [# vLلولم 5ار2c Lلو7u
Lلولم 5'&ل [# v$لا Lب ل!'يc Lلو7u
Lل!حي نم 162 [# vا!هيلع Lل!حب لي7 اrا cا Lلو7u
ةنير7 19ب ’ر&%!لاب ل!'لا 4نع Aن&!يc ا!هيلع
ىن'!‰2 ةقيق" و, [+لا ‡فللا [# vل9=ا2 Lلو7u
ا?ا;م9# Lي2 ةقيق" L.و> نيب ر^f ىن'!‰2 55ر&م
’ر&%!لا9 ?ا;!لا ‹3ا'C نموه2
ق'لا‰2 ?ا;م @•ولا‰2 ةقيق" [# vqE'لا Lلو7u
’ر&%م L.Bب لiاقلا‰لع [# v$لا ل!&حم Lلو7u
نيل9=ا‰لع
ىن'م ى2 ةقيق"و, [+لا ‡فللا [# vى.اjلا9 Lلو7u
1وEي2 اnيا Lل اعو†وم L.و> نيب ر^f ىن'!‰2 55ر&م
‹3ا'C نموه2 {رع ل,ا نع Lيلع cوقنم9# ا>ر&%م
’ار&V:ا9 لقنلا
ا!> ‡فللا 195 ملEلاب ان, ر0ع ا!.ا vملEلا Lلو7u
`يص*&لا9 a>ر!لا9 5رف!لا W'ي ‡فللا 1= k0س
a>ر!لا ى2 cا 1وEيc
نم9 ل9=ا ى2 ?ا;!لا‰لع Lل!" نم [# vىل9# Lلو7u
ى.اjلا ى2 لقنلا ىلع Lل!"
?ا;!لا نم `يص*&لا ةيول9# Lج9 [# vل9=ا اما Lلو7u
ا!هل ملEلا لا!&"ا نع
Aي!;‰لع لي ما'لا 1= [# vى7ا0لا ني'&ل2 Lلو7u
ى7ا0لا‰لع L&لc5 sيقب ليلب w'0لا Dر^ اrا2 5ار2cا
Lب ل!'ي2 I5ا3:ا ني'&م وه2 IرE29 لمBC ريغ نم
sل7 اrا ا!> I5'&!لا (ا?ا;!لا "= [# vني'C Lلو7u
لي>ولاب @ار%لا9 مو-لا يرC9 [ر&V# c Lللا9
لقنلا نم `يص*&لا ةيول9# Lج9 [# vى.اjلا اما9 Lلو7u
L&لا?ا [# vل9=ا ىن'!لا $-. نم Lلو7u
ل9=ا ىن'!لل ا*-. Lي2 162 [# vلقنلا {ل*ب Lلو7u
?ا;م9 `يص*C Lي2 ل!&"ا ام [# vل9=ا2 Lلو7u
ةيXا لي9BC ى2 [# vىفنحلا لاق2 Lلو7u
ى'2ا%لا> [# v4ريغ Lلو7u
ا?ا;م …ب+لا Lللا ر>+ب 5ار!لا2 [# v$لا اري0'C Lلو7u
I39ا;!لا L&7لع لسرم
Qي" Lل لي ا!م9 لحC اه.62 [# vى.اjلا 195 Lلو7u
ر>+ي Wل9# Lللا Wسا ر>r لل" Wل-!لا ةحيبr
لق.9 `يص*C Lي2 ل!&"ا ام و,9 vى.اjلا9 Lلو7u
اسا29# احيحص [# vاقلFم Lلو7u
Lل" م'ل سافلا ق'لا [# vسافلا Lلو7u
ةل5ا0!لاو, [+لا [وJللا 4ان'م نم [# vلق. Lلو7u
اقلFم
ل9=ا ا!,رهdا v$لا ا!,9 Lلو7u
نيلوقلا‰لع AيرفC oوي0لا نم [# vPV ا!2 Lلو7u
ا+, ىلع …صيc9 لحيل2 [# vى.اjلا 195 Lلو7u
Lل ا*-. Lي2 162 لقنلا {ل*ب [# v$لا L&مل-ل Lلو7u
3ا!†:ا نم ىل9# لقنلا 1ا [# vL-Eع Lلو7u
1= لي9BC نم بc L.62 [# v$لا ىلا'C Lلوق> Lلو7u
ةمر" c9 لحب )صوCc I5ايYلا qف.9 I5ايYلا و, ابرلا
I3وصلا‰2 3و>+!لا [# vPلr Lلو7u
ةي'2ا%لا اهيا [# vا.نع Lلو7u
لقنلا 1Bب لوقلا‰لع اي3اج 1اEل cا9 [# vلقنللc Lلو7u
/وجرم و,9 ?ا;!لا نم ىل9#
Lب Lليj!C [# vو,9 Lلو7u
3افEلا لو7 نع ةياE" [# v3افEلا نع ةياE" Lلو7u
ابرلا 1ول>Bي ني+لا ƒ اهما!C ةيXا rا ابرلل نيل>Xا
نم 1اFي%لا LF0*&ي [+لا موقي ا!> cا 1وموقيc
ƒ ابرلا لjم Aي0لا ا!.ا اولا7 Wه.Bب Pلr q!لا
1ا …ص=ا9 Lلوقب Lيلا 3ا%!لا [# v{ل*لا نم Lلو7u
$لا 3ا!†:ا
?ا;!لا Lي2 ل!&"ا ام و,9 [# v4رbا ىCBي ا!ي2c9 Lلو7u
3ا!†:ا9
لقنلا‰لع [# v3ا!†:ا WيقC Lلو7u
Lي2 1وEي 1= ملEلا ل!&"ا ام [# v$لا ?ا;!لا9 Lلو7u
cا ا!,"ا …جر&يc ى&" ل!;م 1ا> 3ا!†ا9 ?ا;م
لا!&"ا‰29 ةنيرقلا‰لا Dاي&"cا‰2 ا!هiاو&سc ليلب
Aن!C ةنيرقل Dا&حي ا!هنم ل> 1= Pلr9 اهiاف^
@اF*لا ل!&حي ا!>9 ر,ا_لا Wه2 نع aطا*!لا
?ا;!لا نيي'&‰2 Lعو79 ل!&حي ر!n!لا نيي'&‰2
ايو&سا2
3ا!†:ا ةل79 [# vLCرjEل Lلو7u
?ا;!لا نم ىل9# 3ا!†:ا 1ا [# vL-Eع Lلو7u
162 Lنع ةEفنم ريغ Lل ةم?c [# vةلص&م Lلو7u
ة!b k0س 79 @ا!ي6ب مقC ا!ي2 ى!-!لا و, 3ا!†:ا
ةيعر%لا9# ةيلق'لا ةحصلا9# }صلا )7وC L&نير7 1ا
Pلr9 م?c Lل )ص9 L&حص9# ملEلا }ص )7وC9 Lيلع
لاصC:ا ةياغ
?ا;م L.ا ىلع [# vkي&ع [# Lلو7u
kي&'لا [# vم?للا نع Lلو7u
ىنبا و,9 [# vم9Yل!لا Lلو7u
3ا!†:ا نم وه2 [# vةقف%لا‰2 ىنبا لjم9# Lلو7u
k&'لا [# vل9=ا …يجرC Lلو7u
لاj!لا ا+, ى2 [# vان, Lلو7u
ن&!لا ى2 [# vرما!م Lلو7u
?ا;!لل s'. vىل9=ا Lلو7u
اnيا ?ا;!لل s'. وه2 ىل9¡ل )Fع v[9ا-!لا9 Lلو7u
3ا!†“ل s'. vىل9=ا Lلو7u
ىل9# `يص*&لا 1ا +^=ا Lج9 v$لا `يص*&لا 1ا Lلو7u
ا!> ’ار&V:ا نم ىل9# ?ا;!لا9 مقC ا!> ?ا;!لا نم
ىل9# ىل9=ا نم ىل9=ا9 اnيا مقC
1ا9 ىن'ي ’ار&V:ا ىلع )Fع ر;لاب v3ا!†:ا9 Lلو7u
3ا!†:ا 1ا مقC ا!> 3ا!†:ا نم ىل9# `يص*&لا
نم ىل9=ا9 3ا!†لل 9ا-م و,9 ?ا;!لا نم ىل9#
ىل9# [9ا-!لا
9ا-م 3ا!†:ا 1ا +^=ا Lج9 v$لا 3ا!†:ا 1ا9 Lلو7u
ىل9¡ل [9ا-!لا9 ’ار&V:ا نم ىل9# و,9 ?ا;!لل
ىل9#
9ا-م ?ا;!لا 1ا +^=ا Lج9 v$لا ?ا;!لا 1ا9 Lلو7u
[9ا-!لا9 لقنلا نم ىل9# L.ا مقC 79 3ا!†“ل
ىل9# ىل9¡ل
رما!م Irو^B!لا ة'ب3=ا 4+, نم ل> [# vلEلا9 Lلو7u
لقنلا نم ىل9# ?ا;!لا 1و> [# vري^=ا Lج99 Lلو7u
Lل ا*-. Lي2 162 [# vلقنلا {ل*ب Lلو7u
5ارم Wه2 ى2 لصاحلا لل*لا 1= [# vن_لا c Lلو7u
لقنلا9 ’ار&V:ا ة-!^ (cا!&"ا نم لصحي WلE&!لا
`يص*&لا9 3ا!†:ا9 ?ا;!لا9
G g ?ا;!لا (ا7لع G
Zرفلا> vلE%بu ة7ل'لا Qي" نم ?ا;!لا v1وEي9u~
لجرلل سcا> vIر,اd ةفص9u ةVوقن!لا LC3وصل
• ةعا;%لا 3وه_ل ر*بcا 195 oا;%لا HlN 195 €
v1وEي ام 3ا0&عا9u Zر&ف!لا س=ا ى2 ر*0لا
ƒ1و&يم Wه.ا9 sيم P.ا ƒ وح. vا'F7u ل0ق&-!لا‰2
cا!&"ا 1وEي ام {ل*ب ريص'لل ر!*لا> vانd9#u
ام 3ا0&عاب ام# ?و;يc 0'لل رحلا> اي9ا-م9# ا"وجرم
vI5اnم9u }اق&V:ا ى2 مق&2 k&ع ن!ل 0'لا> 1ا>
{ر_ل ةي9ارلا> vI39ا;م9u ةEله!لا ةير0لل I?اف!لا>
9# ل!ج نم Lل!حي ام Wساب Lل ةي!-C {9ر'!لا @ا!لا
Iiا? {اEلا2 ŠV Lلj!> qيل وح. اولا7 vI5اي?9u 4وح.
لاحم و,9 لjم ىلا'C Lل 1وEي2 لjم ىن'!ب ىه2 cا9
Iiا? s-يل اه.ا kيقح&لا9 Lيف. ملEلا ا+هب صقلا9
[# ƒةيرقلا لSسا9ƒ وح. v`ق.9u ةيVاحلا‰2 L&نيب ا!>
1ا9 اهصق.9# ة!ل> I5ايYب AسوC [# ?و;C ق2 اهل,ا
Lيلع }صي لي79 kبا-لا ?ا;!لا " Pل+‰لع }صي Wل
اهل,ا‰2 ةيرقلا9 لj!لا‰2 لj!لا لjم ل!'&سا Qي"
ا!ب ا?ا;م `قنلا9 I5ايYلا نم ل> 1و> [?رF!لا ي79
ي? sل7 ول2 ا?ا;م 1وEيل2 cا9 WE" Lب ريJC اrا
WE" 1= ا?ا;م ر0*لا {+" نEي Wل 9ر!ع9 kلFنم
`قنلا9 I5ايYلا نم ل> L&ي!-&‰29 ريJ&ي Wل ى7ا0لا
a0س9u Lل L7لع لب ا?ا;م qيل L.= ?و;C ا?ا;م
ا,رb# ىن'!ب ىه2 I37 [# ي ريم¡ل وح. va0-!ل
• اهب اهلوصحل يلا نع ة00-م Hlg vw'0ل ل>9u €
Wهلما.ا [#ƒ Wه.اrf ى2 Wه'باصا 1ول';يƒ وح.
kل^ ا+, وح. اهح&فب vkل'&!لu مللار-Eب vkل'&م9u
vZوE'لا9u kل'&لا ة7لع ى!-C 4+,9 L7ول*م [# Lللا
‹ر!لل (و!لا> L00-ل a0-م [# Iري^=ا ةbلjلل
Pلم 1ل2 وح. لEل w'ب9 I5اع Lل a0س L.= ي%لا
وح. ا,ر-Eب kل'&!ل مللا …&فب kل'&م9 Wنغ Z#3 )ل#
vIوقلاب ا!‰لع ل'فلاب ام9u ةن&فلا [# 1و&ف!لا WEيBب
(ا7ل'لا 4+, ىلع ي? ام9 1لا‰2 ر!*لل رE-!لا>
5اري 1B> اهيلا Aجري L-Eع9 م9Yل!لا‰لع م?للا }لط6>
ا!,"ا 1و> W'ي ام ى.ا?ا&ف&لا لا7 ا!> لjم I39ا;!لاب
لحم ى2 ا!ه.و>9 لولحلا 9# ةيiY;لاب ر^Xا ى2
Pلr ريغ9 لاي*لا9# لق'لا9# 5وجولا‰2 نيم?ل&م9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 ةهبا%!ب [# vلE%ب Lلو7u
اهي2 ةهبا%م [# vIر,اd ةفص9 Lلو7u
Lيلع L7لطا> [# v$لا س=ا> Lلو7u
ر*ب=ا لجرلا ىلع L7لطا 195 [# vر*ب=ا 195 Lلو7u
L!2 …ي3 ن&.ا [+لا و,9
1وEلا 3ا0&عاب [# ةي3صم ام v1وEي ام 3ا0&عا9 Lلو7u
cا!&"ا c انd 9# [# vا'F7 Lلو7u
ار!^ رصع# ى.ا3# ى.ا ى2 [# vريص'لل ر!*لا> Lلو7u
انd9# Lلو7 ?ر&حم v$لا ام {ل*ب Lلو7u
pق2 cا!&"ا 1وEيام 3ا0&عاب ?و;&لا [# v?و;يc Lلو7u
4ر>r ىلا ةجا"ل2 [# v}اق&V:ا ى2 مق&2 Lلو7u
L7لطا 1وEي ا!.ا k&%!لا 1= ا?ا;م 1ا> ا!.ا9 اي.اb
Lب اه2اصCا لا" (ا+لا ىلع
@ا!لا اهي2 ةبر7 و,9 v@ا!لا {ر_ل Lلو7u
اهيلع @ا!لا ىق&-ي ةبا5 ل> نم [# v4وح.9# Lلو7u
لj!لا ىف. ي>و&ل [# vIiا? {اEلا2 Lلو7u
$لا لjم ىن'!ب اه.= ىن'!لا Wق&-ي Wل [# vcا9 Lلو7u
ŠV Lلjم لjم qيل 4ريقC 1= [# v$لا 1وEي2 Lلو7u
ىلا'C Lل لjم (ا0bا Lنم مYلي2
نيلاj!لل LيجوC v?و;C ق2 Lلو7u
ليل'C ةيjي" vل!'&سا Qي" Lلو7u
ىل9=ا ةيXا‰2 [# vلj!لا لjم Lلو7u
ةي.اjلا ةيXا ى2 [# vةيرقلا9 Lلو7u
ىفنحلا ي-لا 0ع نب رصا. [# v[?رF!لا Lلو7u
[ر%حمYلا +يملC نم ىلY&'!لا
لعافلا Wسا ةJيصب vkل'&م9 Lلو7u
لو'ف!لا Wسا ةJيصب vkل'&!ل Lلو7u
Wسا‰لع 3ص!لا }لطا نم [# vL7ول*م [# Lلو7u
لو'ف!لا
3ص!لا نيب لصاحلا [# vkل'&لا ة7لع Lلو7u
(اق&%!لا9
@Y;لا Pلr 1وEي 1ا •ر%ب [# vلEل w'ب9 Lلو7u
ا2رع9 ا0لاغ لEلا @اف&.ا Liاف&.ا نم مYلي Qيحب
لاj!لا‰2 Z#رلا>
اه.وEل 1و&ف!لاب ةقل'&م اه.62 [# vةن&فلا [# Lلو7u
ا.و&فم L.وEب L2اصCا ى2 اي5اع ا00س9 L2اص9# نم
Š%لا ‡فل }لطا [# vIوقلاب ا!‰لع ل'فلاب ام9 Lلو7u
ةفصلا Pل&ب )ص&!لا Š%لا‰لع ل'فلاب ةفصب )ص&!لا
Iوقلاب
…يول&لا ى2 [# vى.ا?ا&ف&لا لا7 ا!> Lلو7u
ني39ا;&!لا [# vا!,"ا 1و> Lلو7u
G g {رحلا9 k&%!لا9 5انس:ا 82 ?ا;!لا G
رما!ب {ر'!لاc LقلFم [# ?ا;!لا [# vL.# …ص=ا9u~
aي>ر&لا‰2 ا?ا;م ى!-ي9 v5انس:ا ى2 1وEيu 7
ا5انسا9 (ا0b:ا‰2 ا?ا;م9 اي!E" ا?ا;م9 ايلقع ا?ا;م9
1Bب Pلr9 c م# ني&قيق" 1ا2رFلا 1ا># @اوس اي?ا;م
ىلا'C Lلوق> ا!هنيب ة-بل!ل Lلو, نم ريJل Š%لا ن-ي
I5ايYلا (نسا ƒ ا.ا!يا WهC5ا? LCايf Wهيلع sيلC اrا9 ƒ
Iول&!لا (ايXا 1وEل (ايXا ىلا ىلا'C Lللا ل'2 ى,9
• I5اع اهل ا00س Hll ى2 ?ا;!لا 1وEيc لي79 €
9# ن-!لا ى2 اما Lنم ر>+ي ا!ي2 ?ا;!لا لب 5انس:ا
اهب ا95ا5?ا ل9=ا ىلع WهC5ا? ىن'!2 Lيلا ن-!لا ى2
5انس: ىلا'C Lيلع (اي¢ل ا7لطا Lللا W,5ا? ى.اjلا‰لع9
ƒوح. vk&%!لاu ى2 1وEي 7 L.# …ص=ا v9u اهيلا Lل'2
اول&C ام او'0Cا9 ƒ [5اني [# ƒةن;لا xاحص# [5ا.9
3ص!لل A0&لاب cا Lي2 1وEيc لي79 Lل&C [# ƒنيطاي%لا
oون!م رصحلا انل7 Lي2 ?ا;م ل2 ةقيق" 1ا> 162 Lلص#
ى2 1وEي 7 5ار2cا ى2 ?ا;!لا ىنعا L.ا …ص=ا v9u
[# ƒةي7اب نم Wهل [رC له2ƒ وح. (ا+لاب v{رحلاu
وح. I3ا'&سcا‰2 cا 1وEيc9 Lقل'&!ل A0&لاب9 [رCام
I9ا'لا aCرC اهي2 L0V ةيXا ƒ1وعر2 لf LFق&لا2ƒ
ى,9 Lيلع ةيiاJلا L&لع aCر&ب •اق&ل:ا ىلع 1Yحلا9
ةعو†و!لا مللا L0%!لا‰2 ل!'&سا Wb ىن0&لا9 ة0ح!لا
(ر;2 Lب L0%!لا ىه‰&لا ةيiاJلا ةل'لا aCر&‰لع ةلcلل
1وي.اي0لا لوقلا ا+ه‰لع9 ةل'لا‰2 ةلاص# I3ا'&س:ا
5ار2cا ى2 c aي>ر&لا‰2 A0&لاب cا Lي2 1وEيc لي79
(ا+لاب c Lي2 1وEيc لي79 [?ارلا مام:ا Lيلع9
ا!‰لا W† 162 4ريJ‰لا L!nبcا يفيc L.= A0&لابc9
L!† ىJ0نيc ام ىلا9# ةقيق" وه2 Lيلا L!† ىJ0ني
Wnلا لب ى.اjلا k%لا Wل-. c انل7 a>رم ?ا;!2 Lيلا
ى2 WEن0لص=9ƒ ىلا'C Lلوق> 5ار2cا ?ا;م ةنير7 Lي2
• اهيلع [# ƒل*نلا o9+ج Hly [# vWل'لاu ى2 vcu €
Wل [# ل;Cرم 1ا> 1ا L.= …ص=ا‰لع Lي2 ?ا;!لا 1وEيc
لnف> ة0سانم ريJل cوقنم9# 5ا'-> A†9 Lل k0-ي
Lي2 Lنd ا!ل ’3ا0!ب Lنبا ى!س ن!> ة0سان!ل9# …†او2
A†9 Wل'لا 1=9 اهلا9? نع }لط:ا ةحصل2 ة>ر0لا نم
‹رJلا ا+, لFب Lي2 ?و;C ول2 (ا9+لا نيب }رفلل
5اريc rا Ÿ3احلا> ةفصلا Lي2 …!ل 1ا Lي2 1وEي لي79
ا+,9 اهل اعو†وم ةي!ل'لا ل07 1ا> 79 ةفصلا Lنم
Wل'لا A†9 1= ىل9# اهمع9 ةي!-&لا ى2 {ل^
رj>=ا نع Wل'لا 1=9 ىعو. ?ا;!لا A†99 ىص*V
لiا9# ةيVاحلا‰2 LCر>r مل> Lي29 ?ا;مc9 ةقيق"c
A!س •ر&%ي L.اu …ص=ا v9u ?ا;!لا9 ةقيقحلا Q"ا0م
a0-لا> Lنم oون‰2 ?و;&يل2 ?ا;!لا [# vLعون‰2
لي79 لjم Lنم I3وص xر'لا نم A!س اrا cا a0-!لل
اهيلا ا9ر_. ى&لا ة7ل'لاب ىف&Eي لب Pلr •ر&%يc
لjم L-Eع ى2 ?و;&لا ةحصل oو. ى2 oا!-لا ىفEي2
• Lص*V Lعونب Dر^9 HlO Lي2 oا!-لا •ر&%يل2 €
L&ل!'&سا ى&لا 3وصلا ى2 cا ل!'&-يc 1Bب اعا!جا
اهي2 xر'لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oو†و!لا ريغ ى2 لا!'&س:ا و,9 vLقلFم [# Lلو7u

[ر;ي ام9# ة!ل> W† ا"لFصا و, v5انس:ا ى2 Lلو7u
موهفم 1Bب WEحلا يفي Qيحب [ر^# ىلا ا,ار;م
Lنع )&نم9# [ر^=ا موهف!ل sباb ا!,ا"ا
Lيلا ن-!لا9 ن-!لا نيب [# vaي>ر&لا‰2 Lلو7u
Lيلا ن-!لا9 ن-!لا [# v1ا2رFلا Lلو7u
Lيلا نسا ام9 Š%لا نيب [# vا!هنيب Lلو7u
(نس= ليل'C v$لا (ايXا 1وEل Lلو7u
ايوJل Lل> ?ا;!لا 1وEي2 [# v$لا ن-!لا ى2 اما Lلو7u
I3ا'&س:ا نم L.ا ىلع [# vLيلا ن-!لا ى29# Lلو7u
ةينE!لا
ريغ نم ةلاصا (افصلا9 لا'2=ا [# vk&%!لا‰2 Lلو7u
Lنم k&%!لا 3ص!لا‰2 ?و;C 3ا0&عا
L&لC xاوصلا ل'ل vLل&C Lلو7u
?و;Cc9 k&%!لا‰2 ?و;&ي ام اريjE2 [# voون!م Lلو7u
43ص!‰2
w'ب نع {9رحلا w'ب ?و;&ي 1Bب [# v{رحلا‰2 Lلو7u
Aما;ب ىفنلا نع ماهف&س:اب ر0'2 [# v[رCام Lلو7u
لE‰2 kقح&لا مع
Wيلا نم ىسوم •اق&لا [# v•اق&ل:ا ىلع Lلو7u
1Yحلا9 I9ا'لا aCرC و,9 vL0%!لا‰2 Lلو7u
ةيموهف!لاب لق&-م ريغ L.وEل [# v$لا يفيc Lلو7u
ىJ0نيc ام ىلا 9# Lلو7 [# vى.اjلا k%لا Lلو7u
Lيلا ن-يc9 ن-يc {رحلا 1= [# v$لا ةنير7 Lلو7u
Lل و, نم ريJ‰لا Š%لا 5انسا aي>ر&لا ?ا;م9
Iرح-لل 1وعر2 لو7 نع ةياE" [# v$لا Lلوق> Lلو7u
Lنع9 Lيلا لوقن!لا نيب [# vة0سانم ريJل Lلو7u
k0س (اوفل Pلr9 $لا 1ا> 1ا xاوج v…†او2 Lلو7u
ى.اjلا‰2 ة7ل'لا (او29 ل;Cر!لا و,9 ل9=ا‰2 A†ولا
ة0سانم ريJل لوقن!لا ىنعا
+Sني" ?ا;!لا " Lيلا }صيل2 [# v$لا ةحصل2 Lلو7u
ى&لا ة0سان!لا @اقب و,9 ?و;&لل …حص!لا (اوفل
[?ا;!لا9 ىقيقحلا نيين'!لا نيب ة7ل'لا‰,
?ا;!لا oان&مc 1اb ليل'C v$لا Wل'لا 1=9 Lلو7u
Wل'لا‰2
A†9 [+لا Wل'لا c [# vةفصلا Lي2 …!ل 1ا Lلو7u
(ا9+لا نيب }رفلل
ةي!ل'لا لا" [# vةفصلا Lنم 5اري c Lلو7u
ا?ا;م ةفصلا Lي2 …!لام ةي!-C [# vةي!-&لا‰2 Lلو7u
ر^Xاب ا!,"ا ى!-يل2 [# v$لا Wل'لا A†9 1= Lلو7u
‡فللا> ا!هنيب ةFسا9 لب [# v?ا;مc9 ةقيق"c Lلو7u
لا!'&س:ا ل07
xر'لا AnC 1ا نم بل2 [# v$لا A!س اrا cا Lلو7u
['&يc ى&" لjم a0-!لا ىلا a0-لاب ?و;&لا oو.
?و;&لا ?ا;ل cا9 [ر^ا ة7لع ىلا ةي00-لا ة7لع
(افص س¡ل rا ام a0س 5وجول ر*ب=ا نع س=اب
?و;يc Pلr Aم9 ا,ريغ9 ر*0لا9 ى!حلا9 ةعا;%لا>
oا;%لا ريJل ة7ل'لا
?ا;!لا oون‰2 A!-لا [# vPلr Lلو7u
a0-لا> [# voو. ى2 Lلو7u
a0-!لا [# vL-Eع ى2 Lلو7u
Pلr •ر&Vا ول rا [# vLي2 oا!-لا •ر&%يل2 Lلو7u
`*V `*V لE‰2 ?و;&لا ى2 ةيبر'لا ل,ا )7و&ل
Wل Iيع (ا?ا;م 1ول!'&-ي لب Lي2 1وف7و&يc W,9
ار*29 لn2 ?ا;!لا oار&^ا 19'ي9 A!-C
oا!-لا •ار&Vc ليj!C v$لا ل!'&-يc 1Bب Lلو7u
ىفن!لا
G g ?ا;!لا Lب {ر'ي ام G
Lنم v4ريغ 35ا0&بu L_فل9# 4ان'م [# ?ا;!لا v{ر'ي9u~
{ر'C اه.62 ةقيقحلا {ل*ب vةنيرقلا cولu Wهفلا‰لا
ىقيقحلا ىن'!لل vىفنلا ةحص9u ةنير7لب 35ا0&لاب
…صي L.62 3ا!" ا+, يل0لل Pلوق‰2 ا!> A7اولا‰2
Lيلع لي ا!ي2 v5ارط:ا م9Yل مع9u Lنع 3ا!حلا‰ف.
لاقيc9 اهل,ا [# ةيرقلا لSسا9 ى2 ا!> 5رFيc 1Bب
سcا‰2 ا!> ام9Yلc 5رFي9# Lل,ا [# •ا-0لا لSسا9
م9Yل ريغ نم LCايiYج Aي!;‰2 …صي2 oا;%لا لجرلل
ىن'!لا {ل*ب ةقيقحلاب اهn'0‰2 ر0'ي 1ا ?او;ل
• ىقيقحلا Hlz نم Lيلع لي ام 5ار!لا مYلي2 €
ىقيقحلا ري0'&لا @اف&.c LCايiYج Aي!;‰2 ةقيقحلا
ىلعu Lيلع لالا ‡فللا A!ج [# vL'!ج9u ا,ريJب
ل'فلا ىن'!ب رم=ا> vةقيقحلا A!جu ةJيص v{ل^
ةقيق" لوقلا ىن'!ب L2ل*ب 3وما‰لع A!;ي ا?ا;م
‹ار&عا Lي29 4ريغ9 لص=ا‰2 ا+> رما9B‰لع A!;ي2
Lيلع لالا ‡فللا [# v4ييقC ماY&لا9u ةيVاحلا‰2 L&نيب
اهCV [# xرحلا 3ا.9 a.ا;لا نيل [# ل+لا /ان;>
ماY&لا ريغ نم يقي L.62 ةقيقحلا نم ’ر&%!لا {ل*ب
نيل‰لع /ان;لا }لطا 1ا Pلr ر,اd9 ةي3ا;لا ني'لا>
ا!هي2 ة2ا†:ا 1ا9 5ار2ا ?ا;م I%لا‰لع 3انلا9 a.ا;لا
ةقيقحلا نع 4Yي!C ةملع اهماY&لا 1ا9 Lل ةنير7
L&نيب ا!> ةين!لا 3افdB> ةيليي*C I3ا'&سا L.ا ر,ا_لا9
ىلعu Lيلع ‡فللا }لطا ى2 vLف7وC9u ةيVاحلا‰2
ى,9 ةل>ا%!لاب ا+, ى!-ي9 ىقيقحلا vر^Xا ى!-!لا
• 4ريغ ‡فلب Š%لا نع ري0'&لا HlM Lعو7ول €
W,ا?اج [# ƒLللا رEم9 ا9رEم9ƒ وح. اقيقحC L&0حص‰2
Iلصلا Lيلع ى-يع ل&ق‰لع اTطاوC Qي" W,رE!‰لع
}لط62 ƒLللا رEم اونمB2# ƒ وح. اريقC9# مل-لا9
45وجو‰لع )7و&م W,رE!‰لع Iا?ا;!لا ىلع رE!لا
وح. vليح&-!لا‰لعu ‡فلل v}لط:ا9u اريقC9# اقيقحC
اه.= ليح&-م اهيلع لوS-!لا }لط62 ةيرقلا لSسا9
اهل,# لوS-!لا ا!.ا9 ة'!&;!لا ةينب=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
‡فللا نم [?ا;!لا ىن'!لا ريغ [# v4ريغ Lلو7u
ا!> ا+,9 Lي2 I5وجوم ة23اصلا [# vةنيرقلا cول Lلو7u
LلصB> Lب 3ص ا+ل9 (ا3ام=ا [و7# ى%>3Yلا Lلا7
35ا0&ل ىمرلا‰,9 ةنيرقلا cول ىمري اسا sي#3 Pلوق2
Zر&ف!لا 1اويحلا و,9 ىقيقحلا ىن'!لا Wهفلا‰لا
اه-فنب لب [# vةنير7لب Lلو7u
Lي2 ل!'&-!لا نع [# vىفنلا ةحص9 Lلو7u
لا!'&س:ا 3ا0&عاب c رم=ا qف. [# vA7اولا‰2 Lلو7u
s.ا ام وح. لا!'&س:ا‰2 ىفنC 7 ةقيقحلا 162
1ا-.6ب
}لطا ةحص Lب 5ار!لا v5ارط:ا م9Yل مع9 Lلو7u
مع Aم ىن'!لا Pلr 5ار2ا نم 5ر2 لE‰لع ‡فللا
ايقيق" 1وEي }لطا ىلا 5ار2cا w'0‰2 ل9'لا 1اEما
نم 5ر2 لE‰لع ‡فللا }لطا ةحص 5ارط:ا م9Yلب9
5ار2=ا w'0‰2 ل9'لا 1اEما Aم ىن'!لا Pلr 5ار2#
ايقيق" 1وEي }لطا ىلا
لي [+لا ‡فللا‰2 [# vLيلع لي ا!ي2 Lلو7u
[?ا;!لا ىن'!لا‰لع
م'ب 5ار!لا Wb لص# ?ا;!لا [# v5رFيc 1Bب Lلو7u
Pلr ل!'&-يc9 ة7ل'ل ‡فللا ل!'&-ي 1ا 5ارط:ا
ةيرقلا> ة7ل'لا PلC 5وج9 Aم ر^f ‡فل9# ‡فللا
Lل,= •ا-0لا ل!'&-يc9 ةيلح!لل اهل,ا ى2 ل!'&-C
ةيلح!لا 5وج9 Aم
Lجو‰2 ا!ه>ار&Vا Aم [# v$لا لاقيc9 Lلو7u
لا!'&س:ا
?و;&لا [# v…صي2 Lلو7u
ىن'!لا 1ا L"اnيا v$لا ىقيقحلا ىن'!لا {ل*ب Lلو7u
ىن'!لا نيب9 Lنيب ة7ل'لا (ر0&عا ا!ل [?ا;!لا
I3ا0ع9 ة7ل'لا 3ا0&عاب I3ا0ع 1اC3ا0ع Lل 1ا> ىقيقحلا
ر0&'ي Wل L.62 ىقيقحلا ىن'!لا {ل*ب اهمع 3ا0&عاب
Lنع ري0'&لا نE!ي ل2 +Sني"9 4ريغ نيب9 Lنيب ة7لع Lي2
اهب Lنع ر0ع ام [وس ةقيق"c9 ىقيق" ‡فلب cا
ة7لع 19ب [# v$لا 5ارط:ا مYلي2 Lلو7u
{ل^ 1= [# vةقيقحلا A!ج ةJيص {ل*‰لع Lلو7u
نيين'!لا ى2 Šطاو&م ريغ ‡فللا 1ا‰لع لي A!;لا
نيين'!لا "ا‰2 ةقيق" L.و> Wلع 79 ر,اd و,9
و,9 ’ار&V:ا مYل ر^Xا‰2 ا?ا;م نEي Wلول2 ا7افCا
لص=ا {ل^
ىفص&-!لا> [# v4ريغ9 Lلو7u
ريغ I3ام=ا 4+, 1ا و,9 [# v‹ار&عا Lي29 Lلو7u
لjم Lيين'!‰2 A!;لا )ل&*ي 7 ’ر&%!لا rا I5رFم
3و>+لا9 1ار>+لا> ةقيق" ا!هنم ل> 1ا Aم ا!ه2ل&^c
ر>+لا A!;‰2 ري>ا+!لا9 ىj.=ا † ر>+لا A!ج ى2
Zاي7 ريJ‰لع Dرفلا ىن'!ب
‡فللا ل!'&-ي 1Bب [# vLيلع لالا ‡فللا [# Lلو7u
Š%ب ام9Yل ايقم ر^™‰2 ل!'&-ي Wb اقلFم ىن'!‰2
Lم?اول نم
ا"انج 162 1ا!ي:ا 3و.9 [# v$لا ل+لا /ان;> Lلو7u
ي7لب I3وه%!لا اهي.ا'!‰2 ةل!'&-م ا3و.9 ا3ا.9
I3اما اهب ا,ييقC م9Yل 1اE2 5ويقلا 4+هب 4+ه‰29
ى.ا'!لا ى2 kiاق"9 4+, ى2 (ا?ا;م اه.وE‰لع
I3وه%!لا
ر>r ا!ب ليj!&لا [# vPلr Lلو7u
نيللا‰2 ل!'&-م /ان;لا 1= [# v5ار2ا ?ا;م Lلو7u
لا!'&سا ?او;‰2 [# vLيلع ‡فللا }لطا‰2 Lلو7u
ا?ا;م ‡فللا
A7اولا‰2 45وج9 ىلع [# vر^Xا ى!-!لا ىلع Lلو7u
رم=ا qف.9
‡فللا a"اص و, [+لا ريJلا [# vL&0حص‰2 Lلو7u
اول>9 نم ىلع Lه0V ىقل# 1Bب [# v$لا W,ا?اج Lلو7u
L0%لا Lيلع ىقل!لا اول&ق2 @ا!-لا‰لا L'239 Lل&7 Lب
Wb WE0"اص ا.ا Lلوق‰لا او'جري Wل9 ى-يع L.ا انd
Wه0"اص و,9 ر^Xا ا9ري Wل ا!ل Lي2 اوEV
rا W,رEم ىلع ىلا'C LCا?ا;م [# vLللا رEم Lلو7u
Lللا رEم W,رEم ني" اونمB2# ريق&لا
IرفEلا @cTهل Lللا Iا?ا;م [# vIا?ا;!لا‰لع Lلو7u
ام ىلع رE!لا }لطا 162 [# v$لا )7و&م Lلو7u
ا!‰لع L7لطا ىلع )7و&ي L.اح0س Lللا نم 3وص&ي
qE'لا 19ب Zانلا نم 3وص&ي
ريغ L.ا ىn&قC ةلاح&س:ا 1= [# vليح&-!لا‰لع Lلو7u
ا?ا;م 1وEي2 Lل oو†وم
G N 1fرقلا 82 Lعو799 xر'!لا 82 v ةلS-م u G
Wلع ريغ ‡فلu @ارلا ي%&ب v xر'!لا ةلS-م u~
ريJ‰2 Lل A†9u ىن'م ى2 [# vا!ي2 xر'لا L&ل!'&سا
ل> 162 1ايبر'لا ?ا;!لا9 ةقيقحلا Lب Dر^ vWه&Jل
…ص=ا9u Wه&Jل‰2 Lل A†9 ا!ي2 xر'لا L&ل!'&سا ا!هنم
ريJ‰لع ل!&Vc cا9 v1fرقلا‰2 qيلu xر'!لا [# vL.ا
4انلY.# ا.اƒ ىلا'C لا7 79 ايبرع Lل> 1وEيل2 ىبرع
Dا0يلل ةيس3ا2 }ر0&سا> Lي2 L.ا لي79 ƒايبرع ا.fر7
ةين, IاE%م9 1اYي!لل ةيم93 ZاF-79 ‡يلJلا
ا,وح.9 ظافل=ا 4+, انل7 +فنCc ى&لا IوEلل ةي%0"9#
3ون&لا9 1وباصلا> W,ريغ ةJل9 xر'لا ةJل اهي2 kفCا
Wي,ارب6> xر'لا L&ل!'&سا [+لا ى!;ع=ا Wل'لا اما9
k2اوC نمو, لب ابر'!‰!-يل2 ليiا3Yع9 ليعا!سا9
ريغ ى2 A79 1ا wحم ى!;ع# 9# اقلFم ني&Jللا
• pق2 1fرقلا Hyh ىلع {رصلا نم Aنم ا!.ا9 €
Lيلع ى%مام ا+,9 ة!;'لا‰2 L'†9 ةلاص= ل9=ا
ى!-ي L.ا ىn&قي رص&*!لا /ر%‰2 Lمل>9 ان, لص=ا
لي79 لص=ا ى!;عا xر'!لا 1ا Wلع LC3ر7 ا!ب9 ابر'م
1ا L0%ي9 ىبر'لا9 ى!;'لا نيب ةFسا9 xر'!لا 1ا
L&لاح‰لا ى.اjلا9 Lلصا‰لا ر_. ل9=ا لاقي 1Bب {ل^c
ةن,ارلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
oو7و‰2 {ل^c rا ملع=ا [وس [# v xر'!لا Lلو7 u
Lي2 ةي!;'لا ملع=ا
لطاب و,9 [# v$لا ل!&Vc Lلو7u
piاحلا ى2 ى&لا ة0قjلا [# vIوEلل Lلو7u
4ريغ9 1fرقلا ى2 ام @اوس [# vاقلFم Lلو7u
xاو;لا‰لا I3اVا ا+, v$لا {رصلا نم Aنم ا!.ا9 Lلو7u
L.ا Wي,اربا وحن‰2 Iاحنلا لو7 Pلr ىلع 5ري لي7 ا!ع
ةي!;'لا9 ةي!ل'لل {رصلا نم oون!م
ني&Jللا k2اوC نم L.و> [# vل9=ا ىلع Lلو7u
ابر'م ى!-يc ى!;'لا Wل'لا 1و> [# vا+,9 Lلو7u
Aماو;لا A!;‰2 [# vان, Lلو7u
wحم ى!;ع9# Lلو7 نم [# vLC3ر7ا!ب9 Lلو7u
ىبرع و,c9 {رص ى!;ع و,c [# v$لا ةFسا9 Lلو7u
{رص
نيلوقلا نيب [# v{ل^c 1ا Lلو7u
لص=ا ى!;ع# L.Bب لiاقلا [# vل9=ا Lلو7u
W;'لا (اعو†وم نم L.ا و,9 xر'!لا [# vLلصا Lلو7u
ةFسا9 L.Bب لiاقلا [# vى.اjلا9 Lلو7u
aير'&لا 'ب ة&باjلا [# vةن,ارلا Lلو7u
G N ىن'!لا 82 ‡فللا لا!'&سا 82 v ةلS-م u G
G g aطا*!لا {رع ىلع ‡فللا ل!" G
vةقيق"u اما ىن'م ى2 ل!'&-!لا v ‡فللا ةلS-م u~
س=ا> pق2 v?ا;م9#u Zر&ف!لا 1اويحلل س=ا> pق2
vني3ا0&عابu ?ا;م9 ةقيق" [# vا!,9#u oا;%لا لجرلل
{ر'لا9# oر%لا Lص^ Wb ماع ىن'!ل ةJل A†9 1B>
’ا-م“ل ةJللا ى2 موصلا> Lنم oونب ]ا*لا9# ما'لا
لEل ةJللا ى2 ةبالا9 {9ر'!لا ’ا-م:اب oر%لا Lص^
ر2اوحلا (ا+ب ما'لا {ر'لا اهص^ ‹3=ا ىلع xي ام
ما'لا ى2 Lلا!'&سا2 Zرفلاب }ار'لا ل,B> ]ا*لا9
]ا*لا ى29 ى2رع 9# ىعرV ?ا;م ةيوJل ةقيق"
• "ا9 3ا0&عاب ا?ا;م9 ةقيق" L.و> Aن&!ي9 qE'لاب
HyH [# vا!,9u اي.اb9 c9# A†ولا نيب ى2ان&لل €
ل07u ‡فللا نع v1ايف&نمu ?ا;!لا9 ةقيقحلا
ايف&.ا ىف&.ا اr62 ا!," ى2 rو^Bم L.= vلا!'&س:ا
ر-Eب vaطا*!لا {ر'‰لع لو!حمu ‡فللا [# vو, Wbu
xاF^ vىف2u ةJللا9# {ر'لا ل,ا9# o3ا%لا @اFلا
{رع L.= vىعر%لاu ىن'!لا Lيلع لو!ح!لا voر%لاu
1اي0ل Q'ب Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا 1= oر%لا
Lنع {رص9 1ا>9# ىعرV ىن'م نEي Wلاrا9 (ايعر%لا
[# ما'لا vى2ر'لاu ىن'!لا Lيلع لو!ح!لا v„2u {3اص
ر,ا_لا 1= موقب ]ا*لا9# Zانلا Aي!ج L23ا'&ي [+لا
ىن'م نEي Wل اrm v„2u 1ا,r=ا ىلا 435ا0&ل LC5ا3ا
Lيلع لو!ح!لا2 {3اص Lنع {رص9 1ا>9# ى2رع
ام 1ا Wل'2 +Sني" Lني'&ل v…ص=ا ى2 [وJللاu ىن'!لا
[وJل ىن'م9# ى2رع ىن'م ىعر%لا ىن'!لا Aم Lل
ى2رع ىن'م Lل ام 1ا9 ىعر%لا ىلع c9# ل!حي ا!,9#
Lل ا!ي2 لي79 ى2ر'لا‰لع c9# ل!حي [وJل ىن'م9
• ىعرV ىن'م Hy\ ى2 Lل!حم [وJل ىن'م9 €
‡فللا لي7 ىهنلا ى29 رمام k29 ىعر%لا (ا0b:ا
c9 ىهنلا 5وجول ىعر%لا ىلع Lل!" نE!ي c rا ل!;م
لي79 (ايعر%لا 1اي0ل Q'ب ى0نلا 1= [وJللا ىلع
5ار!لا انل7 ىهنلاب ىعر%لا 3+'&ل [وJللا Lل!حم
9# 1ا> احيحص Wس:ا Pل+ب اعرV ى!-ي ام ىعر%لاب
سا2 موص9 …يحص موص لاقي اسا2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
"ا9 [# v ىن'!‰2 Lلو7 u
Lعو†و!‰2 ل!'&-!لا و,9 vةقيق" Lلو7u
Lعو†وم ى2 c ل!'&-!لا و,9 v?ا;م9# Lلو7u
"ا9 ىن'!ل ة0-نلاب [# vني3ا0&عاب Lلو7u
اقلFم [# v’ا-م“ل Lلو7u
3ا!حلا9 لJ0لا9 Zرفلا‰,9 [# vر2اوحلا (ا+ب Lلو7u
3ا!حلاب رصم ل,ا9 [# vZرفلاب }ار'لا ل,B> Lلو7u
‡فل ىنعا نيلاj!لا ىلع AيرفC v$لا Lلا!'&سا2 Lلو7u
ةبالا9 موصلا
ةي2رع ةقيق"9# ةيعرV ةقيق" [# vqE'لاب Lلو7u
[وJل ?ا;م
"ا9 A†ا99 "ا9 A†9 [# v"ا9 3ا0&عاب Lلو7u
ةقيقحلا ىn&قم و, [+لا [# vc9# A†ولا نيب Lلو7u
?ا;!لا ىn&قم و, [+لا [# vاي.اb9 Lلو7u
ا!هنيب ةFسا9 Lل07 ‡فللا2 [# vلا!'&س:ا ل07 Lلو7u
1fرقلا‰2 5وجوم ريغ ا+,9
ىف&ني a>ر!لا 1ا ا!> [# vايف&.ا ىف&.ا اr62 Lلو7u
LiاYجا w'ب @اف&.اب
ى2 ةلB-!لا 4+, vaطا*!لا {ر'‰لع لو!حم Lلو7u
ةي2ر'لا9 ةيوJللا9 ةيعر%لا ةقيقحلا ‹3ا'C
xاF*لا نم لعا2 Wسا v@اFلا ر-Eب aطا*!لا Lلو7u
Wهفيل ريJلا وح. ملEلا LيجوC و,9
c9 [وJللا ىن'!لا c [# vىعر%لا ىن'!لا Lلو7u
ى2ر'لا
L2رع ىn&قم [# voر%لا {رع Lلو7u
(ايعر%لا ى.ا'!لا [# v(ايعر%لا 1اي0ل Lلو7u
oر%لا aطا*!لا 1ا Aم ‡فلل [# vىعرV ىن'م Lلو7u
]ا*لا اما9 Iاحنلا> o3ا%لا ريغ [# vموقب Lلو7u
$لا oر%لا xاF*‰ف2 Lلو7 ى2 ل^ا5 وه2 o3ا%لاب
]ا*لا9# ما'لا ى2ر'لا ىن'!لا [# vLC5ا3ا Lلو7u
موقب ]ا^c9 ماع [# v[وJل ىن'م Lلو7u
$لا ىعر%لا oر%لا‰ف2 Lلو7 نم [# vWل'2 Lلو7u
ا?ا;م9# ةقيق" [# vىعر%لا ىن'!لا Aم Lلو7u
ا?ا;م9# ةقيق" Pل+> [# vى2رع ىن'م Lلو7u
ا'م [وJل9 ى2رع ىن'م [# vا!, 9# Lلو7u
[وJللا Wb ]ا*لا9# ما'لا [# vى2ر'لا ىلع Lلو7u
ىن'!لا [# لو'ف!لا ىن'!ب ى!يم 3صم vLل!حم Lلو7u
ىن'!لا و, (ا0b:ا ى2 ‡فللا Lيلع ل!حي [+لا
ىعر%لا
ل!;م L.وEل ليل'C v$لا نE!يc rا Lلو7u
ليل'&لل ليل'C vىهنلا 5وجول Lلو7u
ل!" نE!ي ل2 [# vىهنلاب ىعر%لا 3+'&ل Lلو7u
Lعو79 3وص&يc ا!ع ىهنلا ةلاح&سc Lيلع ىهنلا
[وJللا ىلع ل!" اrا ام {ل*ب
نيلوقلا نع xاو;لا ى2 [# vانل7 Lلو7u
ىعر%لا ىن'!لا [# vىعر%لاب Lلو7u
…يحصلا ]وص^c [# v$لا Wس:ا Pل+ب Lلو7u
G g ة"وجر!لا ةقيقحلا9 …جارلا ?ا;!لا [9ا-C G
…جا3 ?ا;مu {رع ى2 v‹3ا'C اrا L.ا …ص=ا9u~
vاي9ا-Cu اهيلع Lلا!'&سا aلغ 1Bب vة"وجرم ةقيق"9
ىل9# ةقيقحلا لي79 Lج9 نم ا!هنم ل> 1احجرل
)ل"ول2 L&0لJل ىل9# ?ا;!لا لي79 اه&لاص= ل!حلاب
ةقيقحلا2 اSيV وني Wل9 رهنلا ا+, نم xر%يc
ا!م xر%لا aلاJلا ?ا;!لا9 Lيفب Lنم oرEلا I,ا'&!لا
ا!> ل9=ا ىلع ا!هنم لEب Qن" @ا.6> Lنم Lب {رJي
L&قيقح‰2 ‡فلل cا!عm اهلصB> ة†9رلا ى2 Lب مYج
ىلع Lب {ر&Jي ا!م xر%لا 195 oرEلاب9 4?ا;م9
• [9ا-&لاب [ري0'&2 Qلاjلا ىلع qE'لاب9 ى.اjلا
HyN c L.ا ىn&ق!لا ل!;!لاب 4ري0'C نم ىل9# €
ةقيقحلا (ر;, 162 ل9=ا ىلع ا!هنم "اوب Qنحي
ةل*نلا 4+, نم ل>Bي c )ل" ن!> ا7افCا ?ا;!لا م7
اي9ا-C 1ا9 ةي. c Qي" اه0%^ 195 ا,ر!jب Qنحي2
ا0لاغ s.ا>ول ا!> ا7افCا ةقيقحلا sم7
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
م7 cا9 {ر'لا 5احCا Aم ىن'ي v{رع ى2 Lلو7u
[وJللا Wb ى2ر'لا Wb ىعر%لا
?ا;!لا ى2 ‡فللا لا!'&سا [# vاهيلع Lلا!'&سا Lلو7u
ةقيقحلا ى2 Lلا!'&سا ىلع
اه†3اع 7 ةقيقحلا Iو7 1= [# v$لا 1احجرل Lلو7u
ىلع ل!حي ل2 1c5ا'&ي2 [?ا;!لا لا!'&س:ا Iرj>
ر^f …جر!ب cا ا!,"ا
ىلع [# vL&0لJلu Lيلع ل!حلاب [# vىل9# Lلو7u
ةقيقحلا
ليل7 ةل!'&-!لا [# vةقيقحلا2 Lلو7u
وح. نم xر%لا ى2 ةقيقحلا ىلع [# vaلاJلا Lلو7u
رهنلا
ري0Eلا ى2 ى'2ارلا Lب مYج ا!> [# vاهلصB> Lلو7u
oرEلاب Qن"9 [# voرEلاب9 Lلو7u
xر%لاب Qن"9 [# vqE'لاب9 Lلو7u
ةقيقحلا9 …جارلا ?ا;!لا [9ا-C [# v[9ا-&لاب Lلو7u
ا!ه†3ا'C نع ة"وجر!لا
اي-. (3اص Qيحب [# vةقيقحلا (ر;, 162 Lلو7u
اي-نم
I3و;ه!لا ةقيقحلا ىلع [# v?ا;!لا م7 Lلو7u
اهل [?ا;!لا ىن'!لا و, [+لا [# vا,ر!jب Lلو7u
I3و;ه!لا ةقيقحلا و, [+لا [# vاه0%^ 195 Lلو7u
ةقيقحلا9 ?ا;!لا [# vاي9ا-C 1ا9 Lلو7u
G g L&قيق" ىلع xاF*لا @اقب G
نE!يu oا!ج:ا> ليلب vWE" (و0b 1اu …ص=ا v9u~
?ا;م9 ةقيق" Lل vxاF^ نم ا5ارمu WEحلا [# vL.و>
vليc ا?ا;مu 1وEي 5ار!لا Pلr ى2 xاF*لا vنEلu
[# vLنم 5ار!لاu و, WEحلا [# vL.ا ىلعu (و0jلا Pلr
م'ل vL&قيقح‰لع xاF*لا ىق0ي2u xاF*لا نم
ىق0يل2 Lيلع لي L.ا ةعا!ج لا79 اهنع {3اصلا
sباjلا WEحلل ن&-م ره_ي Wلrا L&قيق" ىلع xاF*لا
@ا!لل 7افلا Aما;!لا ىلع W!ي&لا xوج9 Lلاjم 4ريغ
ƒ @ا-نلا W&-م c9# ƒ ةيf نم ا5ارم L.و> نE!ي اعا!جا
q;لا ى2 ةقيق" اه.= ة-مل!لا ى2 ?ا;!لا Lج9 ىلع
1وE&2 oا!;لا 5ار!لا اولاق2 oا!;لا ى2 ?ا;م يلاب
ل2 ر>+ل cا9 ا,ريغ ن&-م c rا oا!ج:ا ن&-م ةيXا
1وEي 1ا ?و;ي انل7 @و†ولا wقني q!للا 1ا ىلع لC
oا!ج:ا ر>+ب 4ر>r نع ىنJ&سا9 ا,ريغ ن&-!لا
@و†ولل Lnق. ىلع ل&2 L&قيق" ىلع اهي2 q!للا2
اnيا oا!;لا I5ا3ا ىلع ةيXا ى2 ةنير7 sما7 1ا9
ى'2ا%لا Lب لا7 ا!> اnيا oا!ج:ا ةلS-م ىلع ل&2
L&قيق" ‡فللاب 5اري 1ا …صي L.ا …ص=ا ىلع @انب اهي2
ا'م 4?ا;م9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
نم cا5 1ا> cا9 ةنير7c9 [# vxاF^ نم ا5ارم Lلو7u
{ل^ ريغ
3و>+!لا WEحلا و, [+لا [# v5ار!لا Pلr ى2 Lلو7u
ليل5 WEحلا Pل+ل ل'ل9 [# vاهنع {3اصلا م'ل Lلو7u
'يc L-ف. ى2 WEحلا (و0b9 xاF*لا ا+, ?ا;م ريغ
ا23اص
ةعا!;لا @cT, [# vاولاق2 Lلو7u
ة-مل!لا نم [# v5ار!لا Lلو7u
W!ي&لا xوج9 ىلع [# voا!ج:ا ن&-م Lلو7u
ن&-م نم oا!ج“ل ب c rا [# vر>+ل cا9 Lلو7u
ى2 q!لل oا!;لا ة>3ا%م انه‰, لي7 vةنير7 Lلو7u
WEحلا ةلع ى, ى&لا Iوه%لا I3اbm
W!ي&لا xوج9 ى, [# voا!ج:ا ةلS-م ىلع Lلو7u
ةقيقحلا I5ا3ا نم s'نم ةنيرقلا 1وEC9 [# vا'م Lلو7u
ا,"9
G N wير'&لا9 ةيانEلا 82 v ةلS-م u G
G g ةيانEلا )ير'C G
•~ Hyg 4ان'م ى2 ل!'&سا 1ا ‡فللا ةلS-م u €
v„2 Lم?c ىلاu Lنم vلاق&.“لu لب LCا+ل c v ىقيقحلا
ةماقلا ليوط Lب ا5ارم 5ا;نلا ليوط ي? وح. vةيان>u و,
ى2 لا7 )ي-لا لiا!" [# 5ا;نلا لوFل م?c اهلوط rا
1ا9 لب 5ا;. Lل نEي Wل 1ا9 ملEلا …صي2 …يول&لا
ىلا'C Lلوق‰2 ا!> ىقيقحلا ىن'!لا لاح&سا
ن!"رلا ƒ Lلو79 ƒLني!يب (ايوFم (او!-لا9ƒ
4ان'م ى2 Lلا!'&ساب Dر^9 ƒ [و&سا Uر'لا‰لع
ةحيرصلا ةقيقحلا 4'ب ا!ب9 ?ا;!لا ىقيقحلا
ا!> ةحيرص ريغ vةقيق"u ةيانEلا [# vىه2u wير'&لا9
ى>اE-لا Lب /رص9 `ي*ل&لا a"اص مل> Lب ر'V#
نيب9 اهنيب }رفلا9 ى.ا?ا&ف&لا '-لا Wهنم9 4ريغ9
اهي2 ىقيقحلا ىن'!لا 1ا ?ا;!لا9 ةقيقحلا نيب A!;لا
W'. LCا+ل ي3ا 3و>+!لا A!;لا ى29 رما!> LCا+ل 5ري Wل
ى>اE-لا نع اهي2 LCا+ل ىقيقحلا ىن'!لا 5اري 7
4ريغ9 aطا*!لا يرC s.ا9 {ر'&-2 ىن&يrf Pلوق>
Lب صقي ىن'م ىلع لا5 مل> Pلr 1= نيrT!لا نم
rTم ل> يهC Lنم مYلي9 @ا+ي:ا a0-ب aطا*!لا يهC
• ا!,يهC Lب 5ا3ا 79 Hyl ىن'!لا 5ا3# Lيف2 €
نيب A!;لا نيب9 اهنيب }رفلا2 اهي2 LCا+ل ىقيقحلا
LCا+ل ي3ا اهي2 ىقيقحلا ىن'!لا 1ا ?ا;!لا9 ةقيقحلا
لاق&.“ل 5ري Wل 3و>+!لا A!;لا ى29 لاق&.“ل9
Lب Wل'لل $لا ىن'!لا 5ري Wل 162 لص=ا لوقل ةجا"c9
رما!ي2 ?ا;!لا )ير'C نم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
4ان'!‰2 ل!'&سا 1ا9 L.= [# v$لا نEي Wل 1ا9 Lلو7u
لوط ىلا Lنم لاق&.“ل لب LCا+ل c LنEل ىقيقحلا
ةماقلا
Lب ىنE!لا ‡فلل [# vىقيقحلا ىن'!لا Lلو7u
L&للج9 ىلا'C L&!_ع نع ةيان> vLني!يب (ايوFم Lلو7u
ىلع @او&سcا 162 Pل!لا نع ةيان> v$لا ن!"رلا Lلو7u
Lنع ةيان> ل';2 Pل!لا Aم cا لصحيc رير-لا
ىقيقحلا 4ان'م ى2 ل!'&-ي Wل L.62 [# v?ا;!لا Lلو7u
ةنيرقلا مايقل ?و;يc لب
Lم?c ىلا لاق&.“ل Lلو7 [# v4'ب ا!ب9 Lلو7u
ا!هنم ل> 1= [# vwير'&لا9 ةحيرصلا ةقيقحلا Lلو7u
Lم?c ىلا لاق&.:ا Lب 5ري Wل9 4ان'م ى2 ل!'&-م
ي3# 1ا9 4ان'م ى2 ‡فللا لا!'&سc [# vةقيق" Lلو7u
م?للا Lنم
ا0ير7 [# vرما!> Lلو7u
LCا+ل 5ري Wل ىلع ’ا3&سا vW'. Lلو7u
Aم ا.ا-.ا يرC sن> 162 [# v$لا يرC s.#9 Lلو7u
aطا*!لا يرC sن> 1ا9 ?ا;!2 aطا*!لا c aطا*!لا
4ان'م ى2 ‡فللا لا!'&سc ةيانE2 نيrT!لا نم 4ريغ9
4ريغ9 ىلص=ا
k&%!لاب WEحلا kيل'C 1= [# v$لا Lنم مYلي9 Lلو7u
L&لع نع )ل*&يc WEحلا9 }اق&V:ا +^Bم ةيل'ب 1rTي
1اEل (53# 79 لا7 ول9 WلE&!لا [# v5ا3ا 79 Lلو7u
رهd#
اrا ام {ل*ب [# vىقيقحلا ىن'!لا 5ا3# Lيف2 Lلو7u
ة7ل'ب @ا+ي:ا a0-ب aطا*!لا ريغ يهC Pل+ب ي3#
ىلع ةلا5 ةنير7 Aم @ا+ي:ا ى2 aطا*!لا Aم L>ار&Vا
?ا;م لب ةيان> ريغ L.62 aطا*!لا I5ا3ا مع
لوقلا ا+, ىلع انيرج اrا [# v$لا }رفلا2 Lلو7u
ا'م [# vلاق&.“ل9 LCا+ل Lلو7u
ىن'!لا Aم LCا+ل لب [# vلاق&.“ل 5ري Wل Lلو7u
[?ا;!لا
م9Yل!لاب ر0ع ا!.ا9 [# v$لا ىن'!لا 5ري Wل 162 Lلو7u
Lما!C ا+, ?ا;م وه2 م?للا نع
G g wير'&لا )ير'C G
ىقيقحلا [# vاقلFمu 4ان'!‰2 ل!'&سا v9#u~
وه„ v„2 4ان'م ريJب …يول&للu ىiانEلا9 [?ا;!لا9
Lيلع ليل*لا نع ةياE" ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> vwير'Cu
ل'فلا a-. ƒ ا+, W,ري0> Lل'2 لب ƒ مل-لا9 Iلصلا
0'C 1ا anغ L.B> ةهلf I+*&!لا مانص=ا ري0E‰لا
اهل نيبا'لا Lموقل …يول&لا Pل+ب صقلا9 L'م 3اJصلا
Wهلوق'ب ا9ر_. اrا Wه.= ةهلf 1وEC 1ا …لصCc اه.Bب
ا,3اJص ر-> [# ل'فلا Pلr نع ا,ري0> Y;ع او!لع
Pلr ى!س9 اYجاع 1وEيc Lلcا9 4ريغ نع لn2
vوه2u L0.اج [# ‡فللا ‹رع نم ىن'!لا Wهفل اnير'C
ا!> vةيان>9 ?ا;م9 ةقيق"u ما-7ا ةbلb wير'&لا [#
ابا ةقيق" L.ا ىلع [رج لص=ا9 ى>اE-لا Lب /رص
ة0-نلاب و, ةيان>9 ?ا;م9 ةقيق" L.ا نم ر>rام9
ة0-نلاب اما ىiانEلا 9# [?ا;!لا9# ىقيقحلا ىن'!لل
}ايس 45ا2# ا!.ا9 ‡فللا 4في Wل2 ىnير'&لا ىن'!لل
نم rو^Bم ر>r ا!ب wير'&لا9 ةيانEلا )ير'C9 ملEلا
• نيي.اي0لا Hyy نع اما9 …يرصلل 1لباقم ا!,9 €
4ريغ9 5ار!لا ل!&"ا ام ةيانEلا2 @اهقفلا9 نييلوص=ا
c9 احيرص qيلام wير'&لا9 }لFلا ى2 ةيل^ s.B>
Iiا29 للحلا نبا اي {+قلا xا0‰2 Wهلوق> ةيان>
Aم ا?ا;م9 ةقيق" wير'&لا9 ةقيق" ةيانEلا ةي!-C
ا!ه.ا W,وC A25 ?ا;!لا9 ةقيقحلا ىفير'C نم ا!ه!لع
K ةيانEلا ى2 )لا^ Wهn'ب 1ا Aم Pل+ب 1اي!-يc
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
$لا L.B> ليل*لا يري [# v$لا L.B> Lلو7u
مانص=ا 3اJص [# v3اJصلا Lلو7u
…يول&لل ليل'C v$لا Wه.= Lلو7u
…يول&لل 4ان'م ى2 ‡فللا لا!'&سا [# vPلr Lلو7u
4ريJب
لص=ا ى2 wير'&لا 162 [# v$لا ىن'!لا Wهفل Lلو7u
ىلع لي a.اج [# ني&!nب ‹رع ىلا ملEلا ةلامm
5وصق!لا
ى2 ا?ا;م 1وEيc L.ا ىن'ي vةقيق" L.ا‰لع Lلو7u
‡فللا Lي2 ل!'&-يc L.= لص# ىnير'&لا ىن'!لا
ةيانEلا {ل*ب
1ا ى.ان0لل ير;&لا ى2 لق. v$لا 45ا2ا ا!.ا9 Lلو7u
ملEلا نم 5وصقم ىnير'&لا ىن'!لا 1ا و, ر0&'!لا
ل!'&-م 1وEي 1ا ?ا;2 cا!'&سا c ا7ايس9 I3اVا
ل5 79 Lنع ىنE!لا9# [?ا;!لا 9# ىقيقحلا 4ان'!‰2
ىلع ى.ا'!لا PلC نم Lي2 ل!'&-!لا ىن'!لاب [# Lب
Aما;ي wير'&لا2 ‹رع ىلا ةلام:ا kيرFب ر^f 5وصقم
ةيانEلا9 ?ا;!لا9 ةقيقحلا نم ل>
لي9BC 9# 3ا!†ا ىلا رق&في c [+لا و,9 v…يرصلل Lلو7u
ا0ير7 cا!&"ا [# vل!&"ا ام Lلو7u
}لFلا ةيان> [# v}لFلا‰2 Lلو7u
Lب صقي [+لا ‡فللا 1= [# v$لا wير'&لا9 Lلو7u
اي9 sي.Y> …يرص2 4ريغ ل!&حي Wل 1ا {+قلا> Š%لا
وح. ةيانE2 L'†وب Š%لا Pلr Lنم Wه2 162 cا9 ى.ا?
wير'&2 cا9 رجا2 اي
c9 …يرص {+قب qيل وه2 [# vللحلا نبا اي Lلو7u
اrا رbTي ا!.ا ةينلا 1= !&'!لا ىلع 4او. 1ا9 ةيان>
Wهفي ام9 ان, Lل لا!&"ا c9 [ون!لا ‡فللا ل!&"ا
لاو"=ا نiار7 رbا وه2 Lنم لي*&ي9
ني&ي!-&لا [# vا!ه!لع Aم Lلو7u
?ا;م لي7 اه.ا مقC ا!> [# vةيانEلا‰2 )لا^ Lلو7u
?ا;م c9 ةقيق"c لي79
G \ v {9رحلا u G
G N v 1rm u G
v{9رحلا u~
ة2ر'م ىلا Lيقفلا Dا&حي [+لا {9رحلا Qح0م ا+, [#
aيلJC اهب ري0'&لا ىف2 @ا!سا اه'م ر>r9 اهي.ا'م
o3اn!لا aصاو. نم v1rاu ا,"ا 3وه%!لا ىلع رj>¡ل
• @اY;لا9 xاو;للu HyO vا0لاغ لي79 ا!iا5 لي7 €
1rا ’39?# لا7 ن!ل sل7 اr62 xاو;لل wح!&C 79
[# LC3ايYل @اYج Lل Pمار>ا sل'ج9 L&0ج# ق2 Pمر>#
1rا P0"# لا7 ن!ل sل7 اrا9 P&مر># ىنC?3 1ا
لو^م9 ى.اjلا لوقلا ىلع pق2 L&0جا ق2 P7ص#
اه0صن‰2 •ر&%!لا Lلا0ق&سا @اف&.c oو2رم Lي2 1rا
sن> 1ا [# اnيا @اY;لل لjم ا+, ل';‰2 ل9=ا )لE&ي9
Pلا-م نم ا,ع ىCBيس9 P&7ص ةقيق" Pلr sل7
@اY;لل ةلع •ر%لا 1= ةل'لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةيطر%لا اr6> [# v @ا!سا Lلو7 u
ل7=ا ىلع [# vرj>¡ل Lلو7u
{رحلا2 cا9 Iاحنلا نع [# v3وه%!لا ىلع Lلو7u
ا!يسc9 ا'iاV ا7لطا اnيا Wس:ا9 ل'فلا ىلع kلFي
1ا ىلع A2ا. {ر" (#ر7 Wهلوق> @ارقلا نع
Wي-7 و, ام ان, {9رحلاب 5ار!لا qيل لا7 ى%>3Yلا
رjEي9 لا'2ا9 {9ر"9 @ا!سا لب ل'فلا9 Wس:ا
ملEلا @اYجا اه.= Pلr ىلع {9رحلا kلطB2 اهل9اC
لEلا I5ا3ا9 @Y;لا }لطا xاب نم
اه.ا c ا!هيلع ةلcلل [# v@اY;لا9 xاو;لل Lلو7u
Pل+ل ةعو†وم
Lي2 s'79 A†وم لE‰2 [# vا!iا5 Lلو7u
A†او!لا رj># ى2 [# vا0لاغ Lلو7u
ا+,9 @اY;لا نع Dر*C9 [# vxاو;لل wح!&C 79 Lلو7u
ى.اjلا لوقلا ة!&C نم
@اYج9 xاوج Lي2 ا!ل ليj!C v$لا sل7 اr62 Lلو7u
xاو;لل Lي2 wح!&C ا!ل ليj!C v$لا sل7 اrا9 Lلو7u
1= Lي2 Iا?ا;م c9 [# vpق2 L&0جا ق2 Lلو7u
ل0ق&-م cا 1وEيc @اY;لا9 لاحلا‰2 kيص&لا
ىن'!لا 1= Lي2 لو^!لا ل'فلا [# vLلا0ق&سا Lلو7u
1Xا P7ص#
ا!iا5 ا!هل اه.ا [# vل9=ا Lلو7u
ةيiاY;لا ى2 ار,اd qيل ا!م [# vا+, Lلو7u
ل9=ا لاj!لا> [# vاnي# Lلو7u
Lباوج9 3و>+!لا لوقلا 1وEي2 [# v$لا sن> 1ا Lلو7u
cا Wل'ي Wل ةقيق" 3و>+!لا لوقلا 1و> 1= نيلا0ق&سا
ا5وجوم 1وEي ل2 Lيلع aCرم 3و>+!لا kيص&لا9 'ب
اnيا 1Xا
G N v 1m u G
1ونلا 1وEس9 IY!هلا ر-Eب v1mu ى.اjلا v9u~
اوه&ني 1m ƒ وح. ر^f ىلع رم# kيل'C و,9 v•ر%للu
cا 19ر2اEلا 1mƒ وح. vىفنلل9u ƒ )لس7 ام WهلرفJي
vي>و&لل9u ام [# ƒ ىن-حلا cا ا.53# 1m e 39رغ ى2
اي? sي#3 1m ام Wiا7 ي? 1m ام وح. IiاYلا ى,9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
{ل^لب {ر" ى, v1

ا Ž Lلو7u
1و!nم لوص" kيل'C [# vر^f ىلع رما kيل'C Lلو7u
[ر^ا 1و!nم لوصحب ةل!ج
A2رC ةلماع I3اC Wb ام ىن'!ب [# vىفنلل9 Lلو7u
نب ي'س I@ارق> نيي2وEلا نع ر0*لا aصنC9 Wس:ا
ƒ WEلاjما ا5ا0ع Lللا 195 نم 1وعC ني+لا 1ا ƒ ري0ج
رj>=ا ى,9 ةلماع ريغ I3اC9
G N v 9

# u G
نم vP%للu )F'لا {9ر" نم v9#u Qلاjلا v9u~
ام وح.9 ƒ موي w'ب 9# اموي انj0ل اولا7 ƒ وح. WلE&!لا
aيرق&لل Lي2 اه.ا [ريرحلا لو79 o59 9# Wلس# [35#
• ةيVاحلا ى2 L&نيب ا!> ما%, نبا 453 Hyz €
ƒا3اه. 9# ليل ا.رم# ا,اC# ƒ وح. Aما-لا ىلع vماهب“ل9u
ا!هنيب A!;لا Aن&ما @اوس نيفطا'&!لا نيب vريي*&لل9u
qلاج وح. ?اج م# ا3اني59# ا!,35 ىلام نم +^ وح.
ىلع ريي*&لا 4ريغ9 Pلام نبا رص79 5ا,Yلا9# @ا!ل'لا
ر,ا_لا ى%>3Yلا لا79 ة"اب:اب ى.اjلا او!س9 ل9=ا
ا!.ا9 ريي*&لا ة"اب:ا ةقيق" 1= "ا9 W-7 ا!ه.ا
نم c ةي2ر'لا ةنيرقلل ا3اني59# ا!,35 +*‰2 Aن&ما
)ص9 5ا,Yلا9 @ا!ل'لا نيب A!;لا 1ا ا!> ‡فللا لولم
79 uu tوح. 9اولا> vA!;لا kلF!ل9u `ق. c لا!>
اهيلع 9# ا,اقC ى-فنل •€رجا2 ى.Bب ىليل s!ع?
9# Wسا ة!لEلا وح. vWي-ق&لل9u اهيلع9 [# vv ا,3و;2
ىلEلا Wي-قC ةbلjلا ىلا ة!-قم [# {ر"9# ل'2
ل‚ ^ ني0;نE-لا وح.9 اهنم لE‰لع }ص&2 LCايiY;‰لا
ىلا لEلا Wي-قC ةbلjلا ىلا L!ي-قC ل-ع9# @ام9#
ةي9ا-!لا vىلا ىن'!ب9u اهنم لE‰لع }صيل2 LiاYجا
PنمYل= وح. Iر!nم 1Bب o3اn!لا aصن&2 c

:
ل0> vxار†“ل9u LينيnقC 1ا ىلا [# ىق" ىنيnقC9#
19يYي لب [# 19يYي9# )ل# ةiام ىلا 4انلس3#9 وح.
Aم Zانلا pلJل ار_. )ل# ةiام Wه.Bب c9# Wهنع ر0^#
اي.اb Wهنع ر0^# Wb اهيلع 19يYي Wه.Bب ىلا'C L!لع
• Zانلا ‡لغ نع اب3ا† A7اولل ار_. 19يYي Wه.Bب
HyM a,+م و, (ا3و>+!لل 9# 1ا نم ر>r ام9 €
نيSي%لا "= ىه2 نيمق&!لا a,+م اما9 نير^B&!لا
ما%, نبا لا79 نiارقلاب Wهفي ا!.ا 4ريغ9 @ايV=ا 9#
kيقح&لا L.ا ى.ا?ا&ف&لا '-لا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
55ر&لا kلFم 5ار!لا vP%لل Lلو7u
مل-لا نيبام 1امYلا aيرق&ل [# vaيرق&لل Lلو7u
oا5ولا9
aلFلا 'ب ة'7اولا 9# ى,9 vريي*&لل9 Lلو7u
ا!هنيب A!;لا Aن&ما ام [# vل9=ا ىلع Lلو7u
ا!هنيب A!;لا ?اج ام [# vى.اjلا Lلو7u
Lيلع xولقلا sل0ج ام Aم [# vةي2ر'لا ةنيرقلل Lلو7u
لاوم=اب ل*0لا نم
W-ق!لا Wسا }صي 1ا و, v$لا ىلEلا Wي-قC Lلو7u
…صي ة!لEلا 162 لاj!لا ا+ه> ما-7=ا نم لE‰لع
ما-7=ا نم "ا9 لE‰لع اهل!"
)ي†ا اrا }صلا 1= ل!حC [# v}ص&2 Lلو7u
ةل!;لل )ي†ا اrا9 ل!حلا Lب 5ار!لا2 (ا5رف!لل
kقح&لا Lب 5ار!لا2 ةيnقلا9#
ىلع W-ق!لا }صيc 1ا و, v$لا لEلا Wي-قC Lلو7u
نم oو!;!لا ىلع }صي ا!.ا لب ما-7=ا نم "ا9 ل>
4+, ىلا W-قني L.62 لاj!لا ا+ه> oو!;م و, Qي"
vاهنم ل> ىلع Lلو7u اهنم oو!;!لل Wسا و,9 ةbلjلا
ةbلjلا @اYج=ا [#
‹رغ نم لاق&.:ا9 ‹ارع:ا و, vxار†“ل9 Lلو7u
ر^f ىلا
ى.اjلا9 ىiارلا Lن_ي ام 3ا0&عاب ل9=ا2 [# vاي.اb Lلو7u
رم=ا qفن‰2 ام
رم=ا qف. [# vA7اولل Lلو7u
A0-لا ى.ا'!لا [# v(ا3و>+!لل9# Lلو7u
Iاحنلا نم [# vنير^B&!لا a,+م Lلو7u
3قلل ةعو†وم ىه2 [# v$لا نيSي%لا "= Lلو7u
ى.ا'!لا PلC نيب ’ر&%!لا
G N v <# u G
@ايلل v)يف*&لا9u IY!هلل v…&فلاب [#u Aبارلا v9u~
لب و,9 a,r [# ;-ع نع وح. 5رف!ب اما vري-ف&للu
t وح. ةل!;ب9# 1ايب )Fع9#
ىننيلقC9 •€ a.+م s.# [# {رFلاب ىننيمرC9 uu
vv ىل7# c ’ايا نEل
ر_. ىلا نير_نC 4ان'م rا Lل07 ا!ل ري-فC a.+م s.B2
ري!† نEل Wسا9 a.r نع cا Pلr 1وEي c9 anJم
ىل7# لو'فم م79 4'ب ةل!;لا ا,ر0^9 1B%لا
vي'0لا @انل9u ’ريغ {ل*ب P>رC# c [# ]اص&^“ل
?ا;!2 aيرقلا اهب [5و. 162 v…ص=ا ى2u ا!E"9# ا-"
لا7 aير7 و,9 x3 [# وح. aيرقلا @انل ى, لي79
…يجر&لا9 pسو&!لا @انل لي79 ƒ aير7 ى.62 ƒ ىلا'C
ىC5اي? نم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lل07 ا!ل اري-فC 4'بام 1وEي 1Bب [# vري-ف&لل Lلو7u
5رف!ب 5رفم ري-فC [# v5رف!ب اما Lلو7u
[= ىلا&لا 1ا ىن'ي v1ايب )Fع9# لب و,9 Lلو7u
Lنم لب9# Lل07 ام ىلع 1ايب )Fع
ىفنلاب LC5ا2m [# v]اص&^“ل Lلو7u
G N v <

#

u G
v•ر%للu Wسا vي%&لابu9 …&فلاب [# qما*لا v9u~
vماهف&س“ل9u ىلع 1ا9ع ل2 sيn7 نيلج=ا ا!ي# وح.
وح. vةلوصومu ىCBC9 ا.ا!يا 4+, LC5ا? WEي# وح.
V# و, [+لا [# V# Wهي# ة'يV ل> نم نعYننل
نم cا" 9# IرEنل ةفص 1وEC 1Bب vلا!E‰لع ةلا59u
• وح. ة2ر'م HOh لما> [# لج3 [# لجرب (3رم €
لما> [# لج3 [# يYب (3رم9 ةيلوجرلا (افص ى2
اي وح. vل# Lي2 ام @انل ةلص99u ةيلوجرلا (افص ى2
xاوج {رح2 @ايلا 1وEس9 ر-Eلاب [m اما 1ا-.:ا اهي#
وح. W-قلا Aم cا اهب xا;ي c9 W'. ىن'!ب
Dاي&"ا ةلقل s>رC9 ىب39 [# ل7 و, k"ا P.وS0ن&-ي9
اهيلا Lيقفلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lيلا {اnي ام a-حب +Sني" و, v•ر%لل Wسا Lلو7u
ريJب s'79 Iلص [# وح. ةنيرقب cا مو!'لا يفيc9
)لT!لا لاj!> اهيلع ام 5اYC9 ا,•اn7 aج9 I3اهط
ر>+!لل "ا9 ‡فلب 1وEي 1ا لا!'&س:ا ى2 …ص2=ا9
ة73افلا Qي.B&لا @ا, LقحلC c و,9 Wسا L.= Q.T!لا9
ا!هنيب
Aم {9+حم ةلصلا 3ص2 [# vVا و, [+لا [# Lلو7u
Lيلا {اn!لاب …يرص&لا
sفي†ا 1ا ةفص ة'7اولا Wb [# v$لا 1وEC 1Bب Lلو7u
1ا9 ةصا^ Lنم k&%!لاب /!لل ىه2 k&%م ىلا
نE!ي ةفص لEب /!لل s.ا> k&%!لا ريغ ىلا sفي†ا
اهب ىنjي 1ا
لجرلا Lب /!ي ام لEب @انjلا Lي2 vلما> [# Lلو7u
[# Wلا'ب (3رم Pلو7 {ل*ب k&%!لا ريJ‰لا اه&2ا†:
k&%!لا‰لا اه&2ا†: ةصا^ Wل'لاب @انjلا Lيف2 Wلاع
c L.= ل# Lي2 [+لا [5ان!لا [# vل# Lي2ام @انل Lلو7u
ةلل;لا ‡فل ى2 cا ىلاو&لا‰لع ل#9 اي نيب A!;لا ?و;ي
I39رnلا9 ةيEح!لا ةل!;لا9
W-قلا Aم Lب xا;ي W'. {ل*ب [# v$لا xا;يc9 Lلو7u
Lمع9
G N v rm u G
aلاJلا و,9 vا2ر_‰†ا!للu Wسا vrاu Z5ا-لا v9u~
s79 [# ا9رف> ني+لا Lجر^# rا Lللا 4رص. ق2 وح.
4ريغ9 ˜ف^=ا لو7 ىلع vLب cو'فم9u Lل Wهجار^ا
ليل7 W&ن> rا ا9ر>rا9ƒ وح. ةي2ر_لا نع Dر*C اه.ا
نم [# vLنم cب9u 4+, WE&لا" ا9ر>rا [# ƒW>رjE2
WEي2 ل'ج rا WEيلع Lللا ة!'. ا9ر>rا وح. Lب لو'ف!لا
3و>+!لا ل';لا ى, ى&لا ة!'نلا ا9ر>rا [# ةيXا @اي0.#
rا 'ب انبول7 ¥YCc انب3 وح. v1ام? Wسا اهيلا ا2اnم9u
…ص=ا ى2 ا2رd vل0ق&-!لل ا+>9u +Sموي وح.9 ان&ي,
لي79 ƒ Wه7انعا ى2 للغcا rا 1و!ل'ي {و-2 ƒ وح.
kقح&ل ةيXا 4+ه‰2 Lي2 اهلا!'&سا9 ل0ق&-!لل s-يل
vا2ر" ليل'&لل9u Lللا رم# ىC# لjم ى†ا!لا> Lعو79
s79 ىن'!ب ا2رd لي79 ليل'&لا مل> …ص=ا ى2
• ملEلا Iو7 نم 5اف&-م ليل'&لا9 HOH sبر† وح. €
1ا ر,اd9 L&iاسا s799# L&iاس: [# @اس# rا 0'لا
انيب 'ب 1وEي 1Bب vIBجاف!لل9u xرnلل ةلع ةiاس:ا
1اEم {رd لي79 v…ص=ا‰2u ا2رحž# vPل+>u ا!نيب9#
ي? @اج rا )7ا9 ا.ا ا!نيب 9# انيب وح. 1ام? {رd لي79
s-يل لي79 L.ام? 9# L.اEم9# ى2و79 LSي;م Bجا2 [#
ا!> اهنع @ان&غ“ل Iiا? 4وح.9 Pلr ى2 ى,9 IBجاف!لل
Aجا3 …ص=ا‰2 ىلوق2 xر'لا نم ريj> Lنم اه>رC
ا,ر>r Aم ةي.اjلا ى2 ةي2رحلا …يحصC9 Lل07 ةbلjلا‰لا
IBجاف!لا ىن'م9 ىC5اي? نم Pل+> ىلوقب Iري^=ا ى2
نم )ص9 ى2 P'م Š%لا 3وn" aجاحلا نبا لا7 ا!>
ةيل'فلا P2اص9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
s7ولل ا2رd 1وEC 1ا اه'†9B2 [# vى†ا!لل Lلو7u
ى†ا!لا
ا2رd9 {رd ريغ 1وEC ق2 [# vaلاJلا و,9 Lلو7u
ل0ق&-!لل
Lب cو'فم ىCBC9 [# vLب cو'فم9 Lلو7u
ة2ا†:اب I39ر;م rا 1وE&2 [# vاهيلا ا2اnم9 Lلو7u
ا_فل ل0ق&-م 1و!ل'ي 162 [# v1و!ل'ي {و-2 Lلو7u
rا ى2 ل!ع 79 Lيلع qيفن&لا {ر" لو^ل ىن'م9
اrا ةلYن!ب 1وEي 1ا مYلي2
W&!لd rا مويلا WE'فني نل9 وح. [# vليل'&لل9 Lلو7u
مويلا WE'فني نل9 [# 1و>ر&%م xا+'لا ى2 WE.ا
اي.لا‰2 WE!لd لج= xا+'لا ى2 WE>ار&Vا
‡فللا نم c [# vملEلا Iو7 نم Lلو7u
ليل'&لا مل> {ر" L.Bب لوقلل Aجا3 vL&iاس: [# Lلو7u
{رd اه.Bب لوقلل Aجا3 vL&iاسm s799# Lلو7u
/اnيا و,9 ى.اjلا لوقلا ة!&C نم v$لا ر,اd9 Lلو7u
ملEلا Iو7 نم ليل'&لا 1وEل
Iiا? اه.وEل ليل'C vاهنع @ان&غ“ل Lلو7u
ا+> 'ب I3و>+!لا ى, vLل07 ةbلjلا‰لا Lلو7u
س=ا اr62 sجر^ لوقC v$لا Š%لا 3وn" Lلو7u
Pفص9 ى2 P'م س=ا 3وn" Lي2 4ريوص&2 xا0لاب
D9ر*لاب
G N v اrm u G
ني&ل!;لا نيب 1وEC 1Bب vIBجاف!لل اrاu Aبا-لا v9u~
ىن'م IBجاف!لا 1= v…ص=ا‰2 ا2ر"u ةي!سا ا!ه&ي.اb
1ا اهي2 لص=ا9 ىفنلا9 ماهف&س:ا> ى.ا'!لا نم
1ام? {رd لي79 1اEم {رd لي79 {9رحلاب [5TC
9# ىج9ر^ L2و79 Bجا2 [# )7ا9 ي? اr62 sجر^ وح.
ةفطاع9# ةم?c Iiا? اهي2 @افلا ل,9 L.ام? 9# L.اEم
ةن!nم ا2رd ل0ق&-!لل9u لاو7ا ةnحم ةي00س9#
وح. •ر%لا Lب xا;ي ا!ب xا;ي2 vا0لاغ •ر%لا ىن'م
وح. •ر%لا ىن'م ن!nCc 79 ةيXا Lللا رص. @اج اrا
ى†ا!لل9u 43ار!"ا s79 [# ر-0لا ر

!"ا اrا PيCf
• vا35ا. لاحلا9 HO\ ةيXا ƒ I3ا;C ا9#3 اrا9 ƒ وح. €
اrا ليللا9 وح.9 ‹اnف.:ا9 ةي•رلا 'ب sلY. اه.62
Lل 13اقم 3اهنلا 3اbf L-!ط [# L.اي%غ rا ى%Jي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اهل ةعو†وم [# vIBجاف!لل Lلو7u
c9 ةي!س:ا ل!;لاب `&*&2 [# v$لا 1وEC 1Bب Lلو7u
c لاحلا ا,ان'م9 @ا&ب:ا ى2 AقC c9 xاو;ل Dا&حC
لا0ق&س:ا
ةbلb [# vلاو7ا Lلو7u
Wسا +Sني" ى,9 [# vل0ق&-!لل9 Lلو7u
ل!;لا ىلع لو^لاب `&*C9 [# v•ر%لا ىن'م Lلو7u
qEع @ا&ب:ا ى2 AقC9 xاو;ل Dا&حC9 ةيل'فلا
ةيiا;فلا
…0-2 xاو;لا9 [# vLللا رص. @اج اrا Lلو7u
ةيطر%لا نع Dر*&2 [# v$لا ن!nCc 79 Lلو7u
rا A7وم AقC 1ا اه&ملع vى†ا!لل9 Lلو7u
W-قلا 'ب اه&ملع vا35ا. لاحلا9 Lلو7u
G N v @ا0لا u G
vةقيق"u اهي.ا'م لصا و,9 v}اصل“ل @ا0لاu نماjلا v9~
[# يYب (3رم وح. vا?ا;م9u Lب kصلا [# @ا5 Lب وح.
Wل 39ر!لا rا 39ر!لا Lنم xرقي 1اE!ب [39رم sقصل#
لعافلا رييصC ى2 IY!هلا> vةي'&لل9u يYب kصلي
}ر29 L0,rا [# W,3ونب Lللا xر† وح. cو'فم
لعافلا 1ا يفي L.= ”لب# ل9=ا 1Bب ا!هنيب [ر%*مYلا
ى.اjلا {ل*ب ŠV Lنم k0ي Wل2 LE-ما9 3ونلا +^ا
1Bب ة.ا'&س:ا اهنم9 L0.+ب ا.+^# لE2 وح. vةي00-لل9u
ىجا3562 Wلقلاب s0&> وح. ل'فلا ةلf ىلع @ا0لا ل^C
ا!-7 ا,ع نم ىل9# Pلام نبا> ةي00-لا ى2 اهل
@ا0لا 1وEC 1Bب vة0"اص!لل9u لص=ا Lل'2 ا!> Lس#رب
ا+هل9 لاحلا اهبوحصم نع9 اهنع ىنJC9# Aم ىن'!ب
Aم [# ƒ kحلاب لوسرلا W>@اج 7 ƒ وح. لاحلاب ى!-C
وح. ةي.امYلا 9# ةي.اE!لا vةي2ر_لل9u اقحم 9# kحلا
1Bب vةيل0لل9u رح-ب W,اني;.9 e 30ب Lللا W>رص. قل9
ام Lنع Lللا ى†3 ر!ع لوق> لب ‡فل اهلحم لحي
1rB&سا ني" Lلا7 اهلب [# اي.لا اهب ىل 1ا ى.ر-ي
c لا79 Lل 1rB2 Iر!'لا‰2 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا
ى0نلا ة!لE‰لا Aجا3 اهب ري!†9 Piاع5 نم ى^# اي ان-نC
• I3و>+!لا HON ةلYن!لا aيرق&ل رJصم ى^#9 €
sير&Vا وح. ‹اوع=ا ىلع ةل^الا ى,9 vةلباق!لل9u
ƒ ليل7 ان!b ىCاي™ب ا9ر&%Cc9 ƒ W,3ب اسر2
[# ƒ A7ا9 xا+'ب لiاس لBس ƒ وح. ن'> vI?9ا;!لل9u
1ا نم xا&Eلا ل,ا نم9 ƒ وح. ىل'> v@ل'&س“ل9u Lنع
نل'2= Lللاب وح. vW-قلل9u Lيلع [# ƒ 3اFنقب LنمBC
ى

لا [# ƒ ىب ن-"ا 79 ƒ وح. ىل6> vةياJلل9u ا+>
ى,9 vي>و&لل9u )Fل ىن'م ن-"ا ن!† Wهn'ب9
وح. ر0*لا 9# #&0!لا 9# لو'ف!لا9# لعافلا Aم IiاYلا
ƒ ةل*نلا o+;ب Pيلا [Y,9 e ايهV Lللاب ىف> ƒ
ا+>9u ƒ 40ع {اEب Lللا qيل# ƒ9 W,35 P0-حب9
5ا0ع اهب xر%ي انيع ƒ وح. v…ص=ا‰2u ن!> vwي'0&لل
ىن'!ب ةيXا ى2 xر%ي9 Lل s-يل لي79 اهنم [# ƒ Lللا
ةي00س @ا0لا9 ا?ا;م +&لي9# [9ري
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
رj>=ا و,9 [# vةقيق" Lلو7u
1ا [# ىقيقحلا ىن'!لل 1ايب v$لا sقصل# [# Lلو7u
39ر!لا }اصلا و, يYب (3رم انلوقل ىقيقحلا ىن'!لا
يYب (3رم انلو7 45ا2ا ا!2 Lنم xرقي [+لا 1اE!لاب
?ا;م ي? qفنب 39ر!لا }اصلm نم
اnيا لقنلا @اب ى!-C9 vةي'&لل9 Lلو7u
L0,r# 9 Lب a,r نيب [# vا!هنيب Lلو7u
ل'فلا a0س ىلع ل^C ى&لا ى, vةي00-لل9 Lلو7u
L0.r a0-ب [# vL0.+ب Lلو7u
اnيا ة-بل!لاب اهنع ر0'ي9 A!> [# vة0"اص!لل9 Lلو7u
ا!هنع لاحلا @انغا لج=9 [# vا+هل9 Lلو7u
AقC ا!ب اهنع ر0ع A†ولا ‡"c ن!2 [# v$لا وح. Lلو7u
ةي'!لا ىن'م ‡"c نم9 لاحلا @اب ا,ا!-2 Lي2
ة0"اص!لاب ر0ع اه'م 5وجو!لا
ى2 اه'†وم ن-حي ى&لا‰, vةي2ر_لل9 Lلو7u
aلط ةيع9ر%!‰لع ليل5 Lي2 v$لا ان-نCc لا79 Lلو7u
Iر!'لا9 –حلا ا!يسc9 ر0لا لا!عا يري ن!م @اعلا
اما9 @ا*لا …&29 IY!هلا Wnب وه2 vرJصم ى^#9 Lلو7u
ىلع اساي7 1اEس:ا9 …&فلا9 ر-Eلا اهي2 ?و;ي2 @ايلا
ى

نب اي
ر!ع ا.يس ة0C3 [# vةلYن!لا aيرق&ل Lلو7u
Lب لباقم [# vW,3ب Lلو7u
اهب 39ر;!لا نع Š%لا 'ب ى, vI?9ا;!لل9 Lلو7u
['!لا ل'فلا 5احCا a0-ب
ىلا لjم ةياJلا @اه&.c [# vةياJلل9 Lلو7u
162 L.ا-"ا ىه&نم ىنل'ج [# v$لا ن-"ا 79 Lلو7u
Lيلا ىه&.ا9 لص9 7 ىلا'C Lنم 35اصلا 1ا-":ا
@ا0لا 1وEC ل2 [# v)Fل ىن'م ن-"ا ن!† Lلو7u
افFل انب Lللا )Fل لاقي ةي'&لل لب ةياJلل
Pيلا ةل*نلا o+ج ىليم# [# v$لا [Y,9 Lلو7u
G N v لب u G
اهيل9 1Bب L'م [# vxار†6ب )F'لل لبu Aسا&لا v9u~
وح. aجو!لا ىف2 4ريغ م# ا0جوم sيل9# @اوس 5رفم
WE" لق&.ا ار!ع لب اي? xر†ا9 9ر!ع لب ي? @اج
ىلا Lنع (وE-م L.B> ريصي2 Lيلع {وF'!لا
9ر!ع لب ي? @اج ام وح. 4ريغ ى29 {وF'!لا
Lيلع {وF'!لا WE" 3رقC ار!ع لب اي? xرnCc9
195 [# vpق2 xار†“ل9u {وF'!لل 4† ل';C9
نم pق2 Aم xار†6ب ىلو79 ةل!ج اهيل9 1Bب )F'لا
)F'لا نم Wع# xار†:ا 1ا Wلع ا!هب9 ىC5اي?
• لص=ا مل> {ل*ب Lل نيا0مc HOg 1ا لصاحلا9 €
pق2 xار†“ل9 5رفم اهيل9 1ا xار†:ا9 )F'لل لب
نع ةفطاع c @ا&با {ر" Lي2 ى,9 ةل!ج اهيل9 1ا
ا!ل vلاFب“ل اماu ىن'!لا ا+هب xار†:ا9 3وه!;لا
ƒ kحلاب W, @اج لب ةنج Lب 1ولوقي ƒ وح. L&يل9
ىلا ‹رغ نم لاق&.“ل9#u Lب 1ونجc kحلاب ىiا;لا2
ل07 ا!2 ةيXا ƒ kحلاب kFني xا&> انيل9 ƒ وح. vر^f
Lلا" ىلع اهي2 لب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لا07:ا 'ب Š%لا نع ‹ارع:ا و, vxار†6ب Lلو7u
Lيلع
رم=ا9 ر0*لا ل!%ي ام Lب 5ار!لا vaجو!لا‰ف2 Lلو7u
ىهنلا9 ىفنلا ل!%ي ام [# v4ريغ ى29 Lلو7u
4ريJل9 Lل لماV xار†:ا 1= [# vWع# Lلو7u
4ريغ9# aجوم [# v5رفم Lلو7u
)F'لا 195 [# vpق2 Lلو7u
اهيل9 اrا ا!ي2 )F'لا 195 [# vىن'!لا ا+هب Lلو7u
ةل!ج
LCا0bm9 ل9=ا ىن'!لل لاFب:ا [# vلاFب“ل اما Lلو7u
4'ب ا!ل
ةنج Lب Wهلو7 لFب9 [# v$لا kحلاب ىiا;لا2 Lلو7u
لاFبا ريغ نم [# v$لا لاق&.“ل Lلو7u
لب 1و!ل_يc W,9 ƒ ةيXا ما!C vkحلاب kFني Lلو7u
Pلr 195 نم لا!ع# Wهل9 ا+, نم Iر!غ ى2 Wهبول7
ƒ 1ولماع اهل W,
Wه.و> و,9 Lلا" ىلع }اب [# v$لا لب ل07 ا!2 Lلو7u
نيمول_م ريغ
G N v يب u G
ىلا ة2ا†:ا9 aصنلل م?لم Wسا vيبu رVا'لا v9u~
L.ا يب لا!لا ريj> L.ا وح. vريغ ىن'!بu اه&لص9 1ا
نم …ص2ا ا.ا ر0^ vLنم9 لج# نمu ىن'!ب v9u لي*ب
ني+لا [# v…ص=ا‰2 ˜ير7 نم ى.ا يبu 5اnلاب kF.
ر>+لاب اهص^9 Wهحص2# ا.#9 اهب kF. نم …ص2# W,
لي79 xر'لا …ص2# ا.ا ىن'!لا9 xر'لا ريJ‰لع ا,ر-'ل
L0%ي ا!ب /!لا ي>BC نم L.ا9 ريغ ىن'!ب Lي2 يب 1ا
ىC5اي? نم …ص=ا ى2 ىلو79 م+لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لي*ب L.ا ريغ [# vلي*ب L.ا يب Lلو7u
Lنم9 Lلوقل Aجا3 v…ص=ا ى2 Lلو7u
اnيا xر'لا ىلع9 لب [# vxر'لا ريJ‰لع Lلو7u
3و>+!لا Qيحلا ى2 [# vLي2 Lلو7u
G N v Wb u G
ى2 vPير%&لل )Fع {ر" Wbu ر%ع [5احلا v9u~
[ر>+لا9 [ون'!لا vaيCر&لا9 ةله!لا9u WEحلا9 xارع:ا
اي? ’3اV اrا 9ر!ع Wb ي? @اج لوقC v…ص=ا ى2u
1وEC 7 لي79 LSي;م نع LSي;م ى^ارC9 Š;!لا‰2
•Lلوق> Pلr نم Š%ل 1وECل2 ةفطاع 1وEC ل2 Iiا?
HOl ا!ب ‹3=ا Wهيلع s7ا† اrا ى&" ƒ ىلا'C €
نم B;لم c 1ا اونd9 Wه-ف.ا Wهيلع s7ا†9 s0"3
اهلو^م 1= Iiا? اه.62 ƒ Wهيلع xاC Wb Lيلا cا Lللا
t رعا%لا لوقل ةله!لا يفCc لي79 اrا xاوج
Wb aيبا.=ا‰2 [رج D •€ ا;'لا sحC ىني5رلا Yه> uu
vv xرF†ا
لي79 aيبا.=ا ى2 Yهلا [رج aق'ي …مرلا xارF†ا rا
Lللا Wb Wه'جرم انيل62 ƒ ىلا'C Lلوقل aيCر&لا يفCc
ةمق&م Lللا I5اهV rا ƒ 1ول'في ا!‰لع يهV
{ر_لا 5ر;!ل Lي2 اrا 1Bب ل9=ا نع aيج#9 Aجر!لا‰لع
ي>BC Wهيلع xاC Wb9 Wهيلع xاC [# 3قم اهباوج 1Bب9
نع9 ا,B%.# 3ق!لا ىن'م9 ةبو&لا ما&سا 4ان'م9#
@افلا A7وم Lي2 اهعاقي6ب Wb ى2 AسوC L.Bب ى.اjلا
L.Bب9 [3ا0^:ا aيCر&لل Lي2 sل!'&سا اه.Bب Qلاjلا نع9
9اولا A7وم Lي2 اهعاقي6ب اهي2 AسوC
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lب موEح!لا 5ار!لا vWEحلا9 Lلو7u
ى^ار&لا [# vةله!لا9 Lلو7u
ا0Cرم Wb 'ب ام 1وEي 1ا 5ار!لا v[ر>+لا9 Lلو7u
اهل07 ا!‰لع ىن'!لا 195 ر>+لا‰2
Lي2 ا>ر&Vا [+لا WEحلاو, vŠ;!لا‰2 Lلو7u
ةيXا ل9#9 ةبو&لا I3وس ى2 [# vىلا'C Lلوق> Lلو7u
Wهب 5ار!لا9 $لا اrا ى&" اوفل^ ني+لا ةbلjلا ىلع9
نم Aيبرلا نب I3ار"9 ةيما نب لل,9 Pلام نب a'>
3اص.=ا
@افلا ىن'!ب 1وE&2 |ارCلب [# vaق'ي Lلو7u
Iiا? اه.وE‰لع لc&س:ا [# vل9=ا نع Lلو7u
•ر%للc [# v{ر_لا 5ر;!ل Lلو7u
Lي2 اrا 1و> Wيل-C ىلع [# v$لا اهباوج 1Bب9 Lلو7u
ةيطرV
?و;C [# vAسوC Lلو7u
xارF†ا 1ا ىلع [# v@افلا A7وم Lي2 اهعاقي6ب Lلو7u
Yهلا [رج a0-ب …مرلا
c ر0*لا aيCرC [# [5وجولا c [# v[3ا0^:ا Lلو7u
Lنع ر0*!لا
G N v ى&" u G
+Sنيح‰,9 vا0لاغ ةياJلا @اه&.c ى&"u ر%ع ى.اjلا v9u~
ر;فلا AلFم ى&ح‰, ملس وح. …يرص Wسc I3اج اما
نيف>اع Lيلع /ر0. نل ƒ وح. ل'فلا9 1# نم ل9Tم9#
ةفطاع اما9 Lعوج3 ىلا [# ƒىسوم انيلا Aجري ى&"
م79 @اي0.=ا ى&" Zانلا (ام وح. Š.5 9# Aي2رل
ا,'ب ).B&-ي 1Bب ةيiا&با اما9 Iا%!لا ى&" Dا;حلا
tوح. ةي!سا اما ةل!ج
@ا!‰&" ةلجب •€ ا,@ام5 –

!C ىل&قلا sلا? ا!2 uu
vv لEVا ةلج5
• L.وجري c ى&" 1ل2 ‹رم وح. ةيل'29# HOy €
t وح. vا35ا. @انj&س“ل9u
ام9 5و;C ى&" •€ ة"ا!س لوnفلا نم @اF'لا qيل uu
vv ليل7 Pيل
وح. vليل'&لل9u AFقنم @انj&سا و,9 5و;C 1ا cا [#
اهل^&ل [# ةن;لا ل^C ى&" Wلسا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةياJلا2 cا9 ةياJلا [r @اه&.c [# vةياJلا @اه&.c Lلو7u
اهيلع ا0لاغ @اه&.:ا 1و> لا" Lل @اه&.ا c pي-ب @Yج
اهل ى&لا ى.ا'!لا رiاس نيب نم
ةEiل!لا نم Wيل-C ىن'!ب ملس (اr [# vملس Lلو7u
Š.‰لع [# vAي2رل Lلو7u
Aي23 ىلع Š.ل9 [# vŠ.59# Lلو7u
Wس:اب I3صم ةل!ج [# vةي!سا Lلو7u
ل_"=ا Lب ا;, ريرج لو7 و,9 v$لا وح. Lلو7u
5اJ0ب ره. vةلج5 Lلو7u
نEل ىن'!ب [# v@انj&سا Lلو7u
ى> اه'†وم …لصي 1ا اه&ملع vليل'&لل9 Lلو7u
G N v x3 u G
ىC5اي? نم ا+, v…ص=ا‰2 {ر" x3u ر%ع Qلاjلا v9u~
5وي ا!ب3ƒ وح. vريjE&للu 5رC نيهجولا‰لع9 Wسا لي79
Pلr ىن!C Wهنم رjEي rا ƒني!ل-م او.ا>ول ا9رف> ني+لا
ني!ل-!لا لا"9 Wهلا" اونياع اrا ةمايقلا موي
Lلوق> vليلق&لل9u
4لي Wل ل9 [r9 •€ x# Lل qيل9 5ولوم x3 cا uu
vv 1اوب#
نبا 3ا&^ا9 مل-لا9 Iلصلا ا!هيلع م5f9 ى-يع 5ا3#
ى2 ا!,"Bب `&*Cc9u رj># ريjE&لل ا,5939 1ا Pلام
sي0لا ا+هب Lلiا7 &'ي Wل2 ريjE&لاب `&*C لي79 v…ص=ا
1Bب ةيXا ى2 Lلiا7 43ر79 ليلق&لاب `&*C لي79 4وح.9
1وقيفيل2 ةمايقلا موي لاو,# Wه%,C 3افEلا
{ر" اه.ا لي79 ةليل7 1اي"# ى2 cا Pلr اون!&ي‰&"
نم Pلr 5اف&-ي ا!.ا9 ليلقC c9 ريjE&ل A†وي Wل (ا0bm
1اي"وب# 43ا&^ا9 نiارقلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
L&ي2رحب …يرص&لا [# vا+, Lلو7u
ىن0م [# vWسا Lلو7u
IرjEلا I5ا2ا [# vريjE&لل Lلو7u
لاقي 1ا ر,ا_لا ىn&قم vني!ل-م او.ا>ول Lلو7u
Wه-ف.ا‰2 1ولوقي Wه.ا ىن'!لا rا ني!ل-م ان>ول
ني!ل-م ان>ول Wه.ا-لب9#
ني!ل-م Wه.و> [# vPلr Lلو7u
ةلقلا I5ا2c [# vليلق&لل9 Lلو7u
ليلق&لل ا,5939 نم [# vرj>ا Lلو7u
ريغ نم ا!هل ةعو†و!‰ه2 [# v$لا `&*Cc9 Lلو7u
ا!,"ا‰2 ة0لغ
ƒ $لا 5وي ا!ب3ƒ ىلا'C Lلو7 ى,9 [# vةيXا‰2 Lلو7u
Wهلوقع a,+C [# vWه%,C Lلو7u
ني!ل-م Wه.و> [# vPلr Lلو7u
ةج3ا*لا [# vنiارقلا نم Lلو7u
G N v ىلع u G
ةلقب v5رC 7 اه.ا …ص=ا ىلعu ر%ع Aبارلا v9u~
(9غ وح. نم اهيلع ل^C 1Bب v}و2 ىن'!ب ا!ساu
vول'لل ا2ر"u IرjEب 5رC v9u L7و2 ن!ž# …F-لا‰لع نم
انلn2 ƒ وح. ىن'م9# ƒ1ا2 اهيلع نم ل>ƒ وح. ا-"
Lللا ىلع sل>وC وح. ى2 ىلع ام#9 ƒ w'0‰لع Wهn'ب
• HOO [?ا;!لا ول'لا نم ى†رلا اهل';2 €
A!ž# ƒL0" ىلع لا!لا ىCf9ƒ وح. A!> vة0"اص!لل9u
Lن'ž# Lيلع sي†3 وح. ن'> vI?9ا;!لل9u L0"
[# ƒ W>ا, ا!‰لع Lللا ا9ر0E&ل9ƒ وح. vليل'&لل9u
ةني!لا ل^59ƒ وحن‰ف> vLي2ر_لل9u W>ايm L&ياهل
امƒ وح.9 Wه&لفغ s7و‰2 [# ƒاهل,ا نم ةلفغ نيح‰لع
LEلم نمY‰2 [# ƒ1ا!يلس Pلم ىلع نيطاي%لا ول&C
v’ا3&س“ل9u Lي2 [# ;-!لا ىلع sفE&عا وح.9
L.ا ىلع Lل'2 @و-ل ةن;لا ل^يc 1ل2 وح. نEل>
c ر0*> vي>و&لل9u LنEل [# Lللا ة!"3 نم ZBييc
kيق"ƒ وح. v@ا0لا‰ن'!ب9u اني!ي [# ني!ي ىلع )ل"#
اولا&>ا اrا ƒ وح. vنمu ىن'!ب v9u ƒلو7ا c 1ا ىلع
ى, لي79 ىC5اي? نم 1ا+,9 ƒ 1و2و&-ي Zانلا ىلع
اب# {ر" ى, لي79 اهيلع ر;لا {ر" لو^ل ابا Wسا
1Bب ‡فللا‰2 ر^f ىلع رج {ر" لو^5 نم A.امc9
1ا ƒ وح. vل'ف2 ول'ي لع ام#u {9+حم 39ر;م Lل 3قي
ق2 ƒw'0‰لع Wهn'ب ل'ل9 e ‹3cا‰2 لع 1وعر2
ة!لEلا ما-7ا …ص=ا‰2 ىلع sل!E&سا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
م'نم [# v1ا2 Lلو7u
ن-حلا نب !حم نيلا ى†3 [# vى†رلا Lلو7u
Lللا‰لا ىل>وC sف†ا [# v[?ا;!لا ول'لا نم Lلو7u
اهب 39ر;!لا نع Š%لا 'ب ى, vI?9ا;!لل9 Lلو7u
['!لا ل'فلا 5احCا a0-ب
ةي.امYلا9 ةي.اE!لا [# vةي2ر_لل9 Lلو7u
Lيلع موEح!ل ا!E" s0jي 1ا و, [# v’ا3&س“ل9 Lلو7u
Lل07 Lيلع موEح!لل [+لا WEحلا )لا*ي
sيC# cا اهنم اري^ ا,ريغ [3B2 Lما!C v$لا ر0*> Lلو7u
1ا*ي%لا 4ا93 ىني!ي نع (رف>9 ري^ و, [+لا
لو7# c 1Bب [# vلو7ا c 1ا ىلع Lلو7u
ةياJلا @ا&بc [# vنم Lلو7u
Zانلا نم [# vZانلا‰لع Lلو7u
1اري^=ا 1اين'!لا [#v1ا+,9 Lلو7u
اهلاو"ا Aي!;‰2 [# vابا Lلو7u
ىلع نم (9غ وح. لاقي2 [# v$لا 3قي 1Bب Lلو7u
لjم …F-لا ىلع ŠV نم [# …F-لا
ر0EC9 Wdا'C [# v لع Lلو7u
{رحلا9 ل'فلا9 Wس:ا [# vة!لEلا ما-7ا Lلو7u
G N v ةفطا'لا @افلا u G
[ون'!لا vaيCر&لل ةفطا'لا @افلاu ر%ع qما*لا v9u~
ي? ما7 لوقC L0-حب ŠV لE‰2 vaيق'&لل9u [ر>+لا9
Iرص0لا sل^59 ي? ماي7 Lماي7 aقع# اrا 9ر!'2
• ا!هنيبc9 Iرص0لاب Wقي Wلاrا ة2وEلا2 HOz €
cا I5cولا9 D9Y&لا نيب نEي Wلاrا Lل لو2 1ل2 D9YC9
[ر>+لا aيCر&لا9 L&مقم9 @•ولا ة_حل Aم ل!حلا Iم
ا!‰لع ىن'!لا 195 ر>+لا‰2 ا0Cرم @افلا 'ب ام 1وEي 1ا
ƒ @ا%.ا ن,ا.B%.# ا.ا ƒ وح. Lل ليصفC 1ا># @اوس اهل07
انسBب ا, @ا;2 ا,انEل,# ةير7 نم W>9ƒ وح. c م# ةيXا
[3ا0^:ا aيCر&لا ى!-ي9 ƒ1ولiا7 W, 9# اCايب
ىسوم 4Y>و2 ƒ وح. aيق'&لا اهمYلي9 vةي00-لل9u
ق2 xاو;لل ةFبارلا ةفطا'لاب Dر*2 ƒLيلع ىnق2
ل^ي وه2 1ل2 Wل-ي 1ا وح. •ر%لا نع ى^ار&ي
1اƒ وح. ر,ا_لل ار_. •ر%لا نع a0-&يc 79 ةن;لا
ƒ’5ا0ع Wه.62 Wهب+'C
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
{وF'!لا نيب نEي Wل 1Bب [# vaيق'&لل9 Lلو7u
ةلهم Lيلع {وF'!لا9
43اق!ب [# vL0-حب Lلو7u
Lب 5ار!لا qيل L.ا Lلصا" v$لا [ر>+لا aيCر&لا9 Lلو7u
@افلا 19ب 5وجوم ا+, 162 ل9=ا 'ب ى.اjلا ر>r 5ر;م
ر^B&ي9 ا!,"# مق&ي 1ا نيSي%لا ر>r م?c نم 162
$لا ام 1وEي 1ا 5ار!لا لب ر^Xا
اهل07 [+لا ل!;!لل [# vLل ليصفC Lلو7u
ا3اEب# ن,انل';2ƒ ةيXا ما!C v@ا%.ا ن,ا.B%.# Lلو7u
ليصفC ن,انل';2 Lلوق2 ƒني!يلا xاحص= ابارC# ابرع
ن,ا.B%.=
Lل ليصفC نEي Wل [# vc ما Lلو7u
I3اVا ةيXا 4+هب ه%&سا v$لا ةير7 نم W>9 Lلو7u
@افلا I5ا2ا 43اE.ا ى2 اهب @ارفلا Dا;&"ا نع xاو;لا‰لا
@ارفلا aيCر&لا [# 4رE.# 9 A!هلا I3ا0ع9 aيCر&لل
انسBب ا,@ا;2 ا,انEل,ا ىلا'C Lلوقب –&"ا9 اقلFم
ا.53# ىن'!لا 1Bب aيجا9 ’ل,“ل kباس ZB0لا Š;م9
[ر>+لا aيCر&لل اه.Bب9# اه>ل,ا
مونلا و,9 ةلوليقلا نم لعا2 Wسا v1ولiا7 Lلو7u
3اهنلا )ص.
[5وجولا c [# v[3ا0^:ا Lلو7u
اهل07 ا!ع a0-م ا,'ب ام [# vةي00-لل9 Lلو7u
aيق'&لل c ةله!لل 1وE&2 [# vى^ار&ي ق2 Lلو7u
ةلهم ا!هنيب 1ا مول'م9 [# v$لا Wل-ي 1ا Lلو7u
بc L.ا ا9ر>r ق2 cا9 [# vر,ا_لل ار_. Lلو7u
لي9B&لا نم Pلr ةحص‰2
a0-&يc 4ر,ا_ب xاو;لا ا+ه2 [# v’5ا0ع Wه.62 Lلو7u
ليل5 ةقيقحلا‰2 L.Bب 4ول9# 1وققح!لا نEل LطرV نع
ة.اه!لا9 ل+لا Wهيل'2 Wهب+'C 1ا 4ريقC 162 xاو;لا
’5ا0ع Wه.=

G N v 82 u G
Lللا ا9ر>rا9ƒ وح. vةي2ر_لل ى2u ر%ع Z5ا-لا v9u~
ƒجا-!لا ى2 1وف>اع W&.#9 e (ا59'م ماي# ى2
Wه'م [# ƒWما‰2 اول^5ا لا7 ƒ وح. vة0"اص!لل9u
ام لج= [# Lي2 W&n2ا ا!ي2 WE-!ل ƒ وح. vليل'&لل9u
Lلا7 اهيلع [# ƒل*نلا o9+;‰2 WEن0لص=ƒ وح. vول'لل9u
• HOM اهل'ج9 W,ريغ 4رE.#9 Pلام نبا9 1وي2وEلا €
o+;لا ل';ب ةي?ا;!لا ةي2ر_لل 4ريغ9 [ر%*مYلا
نم {9ر_!لا نE!C Lيلع LنE!&ل xولص!لل ا2رd
Lلصا9 ƒ اهي2 او0>3ا لا79ƒ وح. vي>و&لل9u {ر_لا
sبر† وح. ة29+حم [ر^# نع vwيو'&لل9u ا,و0>3ا
ىن'!ب9u Lي2 s0غ3 نم sبر† Lلصا9 s0غ3 ن!ي2
ما'.=ا نم9 اجا9?ا WE-ف.ا نم WEل ل'جƒ وح. v@ا0لا
a0-ب W>رjEي ىن'!ب WEقل*ي [# ƒ Lي2 W>•3+ي اجا9?ا
ةيXا 4+, ى2 [ر%*مYلا اهل'ج9 لاو&لاب ل';لا ا+,
v9u ƒIاي" ]اصقلا ى2 WEل9ƒ لjم ةي?ا;!لا ةي2ر_لل
[# ƒWه,او2# ى2 Wهيي# ا95ر2ƒ وح. vىلاu ىن'!ب
vنمu ىن'!ب v9u ‡يJلا IV نم اهيلع اوn'يل اهيلا
L&لقل L0ي'يل2 ىن'ي Lنم [# xوjلا‰2 oا3r ا+, وح.
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lيو0ي-> [# vW,ريغ Lلو7u
IiاYلا ى,9 vي>و&لل9 Lلو7u
ي>و&لل ى2 (يY2 [# vا,و0>3ا Lلو7u
نم لح!لاب kiللا ا,ان'م [# v@ا0لا ىن'!ب9 Lلو7u
4ريغ9 }اصلا
ىj.#9 ار>r [# vاجا9?ا Lلو7u
ةي00-لا @ا0لا ىن'!ب ىف2 [# v$لا a0-ب Lلو7u
ةي2ر_لل ان, ى2 162 [# vIاي" ]اصقلا‰2 Lلو7u
L.BE2 Iايحلل ا0جوم ]اصقلا 1ا> ا!ل L.= ةي?ا;!لا
ا'سوC اه2رd ل';2 اهيلع ل!&%م
@اه&.:ا ى,9 I3ا;لا [# vىلm ىن'!ب9 Lلو7u
ةيnي'0&لا [# vنم ىن'!ب9 Lلو7u
xوb نم oا3r 37 sي#3 اrا ىن'ي v$لا oا3r ا+, Lلو7u
Pل+‰لا 3اV# ا!> ا+, Pل لاقي L0يي'C (53B2 aيع Lي2
$لا ىن'ي Lلوقب
G N v 8> u G
1Bب o3اn!لا aصني2 vليل'&لل ى>u ر%ع Aبا-لا v9u~
1# ىن'!ب9u ’ر_.# 1= [# ’ر_.B‰> sSج وح. Iر!nم
ىEل sSج وح. مللا اهيلع ل^C 1Bب vةي3ص!لا
ىنمرEC 1= [# ىنمرEC
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ة0صا. +Sنيح‰E2 ليل'C {ر" ى, ى&لا [# vمللا Lلو7u
ليل'C {ر" s-يل9 اهيلع ر;لا {ر" لو^ل اه-فنب
ليل'C {ر" اهيلع ل^ي Wل Pل+> s.ا>ول L.=
G N v ل> u G
{اn!لا v5ار2# }ارJ&سc Wسا ل>u ر%ع نماjلا v9u~
ا!ب xY" ل> (و!لا ةقiاr qف. ل>وح. vرEن!لاu Lيلا
Lيلا {اn!لا 5ار2# }ارJ&سc v9u 1و"ر2 Wهيل
W,ا3لا ل> ا9@اج ي0'لا ل> وح. voو!;!لا {ر'!لاu
{ر'!لاu Lيلا {اn!لا v@اYج#u }ارJ&سc v9u {رص
LiاYج# لEž# ن-" لجرلا 9# ي? ل> وح. v5رف!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
G N v I3ا;لا مللا u G
vI3ا;لاu ىلوقب LC5? يقب vمللاu ر%ع Aسا&لا v9u ~
ŸاJ&-!لا Aم cا يYل وح. ر,اd ل> Aم I3و-Eم ى,9
• Lلل اي وح. …&ف&2 Hzh ر!nم ل> Aم ة"و&فم9 €
وح. vليل'&للu I3و-E!2 WلE&!لا @اي Aم cا انل وح.
Wهل ني0C 1ا لج¡ž# Zانلل ني0&ل ر>+لا Pيلا انلY.#9
kح&-م اهبا+ع [# نير2اEلل 3انلا وح. v}اقح&سلل9u
اه!ي'. [# نينمT!لل ةن;لا وح. v]اص&^“ل9u Wهل
ى2 ام9 (او!-لا‰2 ام Lللƒ وح. vPل!لل9u Wهب `&*م
وح. ة07ا'لا [# vI39ريصلل9u يYل لا!لا9 ƒ‹3=ا
ا+ه2 ا.Y"9 ا9ع Wهل 1وEيل 1وعر2 لf LFق&لا2
وح. vPيل!&لل9u Lين0C ى, rا L&لع c Lل Wهطاق&لا ة07اع
وح. Pيل!&لا [# vLه0V9u 4ايا L&Eلم [# ابوb Lل s0,9
نم WEل ل'ج9 اجا9?ا WE-ف.ا نم WEل ل'ج Lللا9ƒ
1ا>ام9ƒ وح. vىفنلا ي>و&ل9u ƒ Iف"9 نينب WEجا9?ا
ي>و&ل 4وح.9 ا+ه‰2 ىه2 ƒWهي2 s.#9 Wهب+'يل Lللا
1Bب o3اn!لا Lي2 xوصن!لا Lيلع ةل^الا ر0*لا ىف.
xرn2 9ر!'ل اي? xر†ا ام وح. vةي'&لل9u Iر!nم
IY!هلاب Lلعا2 ىلا ['&ي ام?c Lب a;'&لا صقب 3اص
ىCBC 1B> IiاYلا‰,9 vي>و&لل9u مللاب Lلو'ف!‰لا9
اي•رلل W&ن> 1اƒ وح. ري^B&لاب )'† لماع ةيوق&ل
لا'2 Pب3 1اƒ وح. ل!'لا‰2 اعر2 L.وEل9# ƒ 19ر0'C
4انق-2ƒ وح. vىلا ىن'!ب9u ام لا'2 Lلص#9 ƒيري ا!ل
19ر*ي ƒ وح. vىلعu ىن'!ب v9u Lيلا [# ƒsيم ل0ل
An.9ƒ وح. vى2u ىن'!ب v9u اهيلع [# ƒ ا;س 1ا7r¡ل
ىن'!ب v9u Lي2 [# ƒةمايقلا مويل p-قلا ني?او!لا
v9u ا,نع [# ƒىCايحل sم7 ىن&يلايƒ وح. vنعu
[# ƒq!%لا ’ولل Iلصلا W7# ƒ وح. v'بu ىن'!ب
• 4'ب HzH ةيXا 4+, ى2 مللا [ر%*مYلا ل'ج9 €
وح. vنمu ىن'!ب v9u نع ىن'!ب 1وE&2 sي7و&لل
لا79 وح. vنعu ىن'!ب v9u Lنم [# ا^ارص Lل s'!س
1ا!ي:ا [# 1ا> ول Wهنع [# اونمf ني+لل ا9رف> ني+لا
”يل0&لل ةيXا 4+ه‰2 مللا s.ا>ول9 Lيلا ا.وق0سام اري^
kفنيل ƒ وح. ةم?ا;لا I3ا;لاب Dر^9 ا.و!&ق0سام ليقل
W&.= وح. @ا&ب:ا مل> ةلما'لاريغ9 ƒ ة&'س نم ة'س9r
ر^f {ر" ىن'م ىلع {ر" ةلc5 1# Wلعا9 ة0,3 V#
ىلع W,نع Pل+2 1ويرص0لا اما نيي2وEلا a,+م
L'م …لصي ام {رحلا Pلr Lب kل'&!لا ل'فلا ني!nC
W,نع {رص&لا 1= ةقيقحلا ىلع {رحلا Pل+‰ن'م
{رحلا ى2 Lنم لهس# ل'فلا‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
cا9 aطا*&لا {رع9 ر,ا_لا a-حب [# vليل'&لل Lلو7u
Lللا لا'2ا 1= ة!Eحلا 1اي0ل I3و>+!لا ةيXا ى2 ىه2
ةل'ل s-يل
ىن'م9 (اr نيب ة'7اولا ى, v}اقح&س“ل9 Lلو7u
Pل!C c نيCاr نيب ة'7اولا ى, v]اص&^“ل9 Lلو7u
ا!,c9# ا!,ار^ا
ا!,ار^# sEلم نيCاr نيب ة'7اولا‰, [# vPل!لل9 Lلو7u
ا!,c9#
Wهل ا.Y"9 ا9ع ىسوم 1و> [# vا+ه2 Lلو7u
ةل^الا مللا 5ار!لا9 ىفن!لا [# vىفنلا ي>و&ل9 Lلو7u
5وح;لا مc ى!-C9 نييفن!لا 1وEي9# 1اE‰2
ار!ع ي? xر† Lلصا 1= [# v$لا 3اص xرn2 Lلو7u
ري^B&لاب ىلع )Fع vL.وEل9# Lلو7u
ةياJلا @اه&.ا و,9 vىلا ىن'!ب9 Lلو7u
لو'ف!لا‰لا ['&ي ا!.ا }و-لا 1= [# vLيلا [# Lلو7u
ىلاب ى.اjلا
ƒ L&ي•رل اوموص ƒ Lنم9 [# v'ب ىن'!ب9 Lلو7u
s7ولا 1اي0ل [# vsي7و&لل Lلو7u
ةياJلا @ا&بc [# vنم ىن'!ب9 Lلو7u
I?9ا;!لا [# vنع ىن'!ب9 Lلو7u
لوقلاب ةه2ا%!لا9 ة0طا*!لا [# v”يل0&لل Lلو7u
3و>+!لا
aلFلا مc ى,9 [# vةم?ا;لا Lلو7u
G N v cول u G
vى2 4ان'م {ر"u امول اهلjم9 vcولu 19ر%'لا v9u~
5وجول Lباوج oان&ما ةي!س:ا ةل!;لاu ىلع Lلو^5
ة.ا,:ا s'ن&ما P&ن,= 5وجوم [# ي? cول وح. vLطرV
ام9Yل ر0*لا {9+حم #&0م و,9 •ر%لا يY2 ي? 5وجول
[# vwيnح&لا ةيع3اn!لاu ةل!;لا ىلع Lلو^5 vى29u
49رفJ&سا [# Lللا 19رفJ&-C cول وح. Qحب aلFلا
cول وح. نيلب aلط و,9 ىC5اي? نم v‹ر'لا9u بc9
ىلع Lلو^‰2 v9u aير7 لج# ىلا ى.ر^TC [# ىنCر^#
ة'ب3Bب Lيلع ا9@اجcول ƒوح. v$يبو&لا ةي†ا!لاu ةل!;لا
ا!ب @اه%لاب Š;!لا م'‰لع Lللا Wه*ب9 ƒ @اهV
5رCc9u $يبو&لا لحم ةقيقحلا ى2 و,9 P2:ا نم 4ولا7
ةي™> ىفنلل 5رC لي79 v…ص=ا ى2 ماهف&س“ل c9 ىفنلل
اهل,# [# ةير7 sنمf ا!2 [# ƒsنمf ةير7 s.ا> cول2ƒ
• xا+'لا Š;م نع Hz\ مو7 cا اه.ا!يا اه'فن2 €
ل07 1ا!ي:ا ’ر&‰لع $يبو&لل ةيXا ى2 اه.Bب 539 q.وي
اه'فن2 ل07 ةير7 sنمf cول2 لي7 L.B>9 xا+'لا Š;م
ماهف&س“ل 5رC لي79 AFقنم +Sني" @انS&س:ا9 اه.ا!يا
Lي2 اه.Bب 539 Pلم Lيلع لY.ا cول ىلا'C Lلوق>
c9 ىلو79 لYني ىن'!ب لY.# ل, [# wيnح&لل
ىC5اي? نم ماهف&س“ل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىن'!ب ى29 4ان'!‰2 @اهلا نم لا" vLلو^‰2 Lلو7u

ةي!س:ا ةل!;لا‰لع ل^&2 [# v$لا oان&ما Lلو7u
اهنم 5ر;م9 ا&0jم 1ا> 1ا مللاب 19رقم ل'2 اهباوج9
ايفنم 1ا> 1ا
لي9BC ول9 o3اn!لاب I3ص!لا [# vةيع3اn!لا Lلو7u
3افJ&س:ا نم [# vبc9 Lلو7u
ى†ا!لا ل'فلا 1ا‰لا I3اVا Lي2 vى.ر^TC [# Lلو7u
ل0ق&-!لا ى2 cا 1وEيc aلFلا 1= o3اn!لا ىن'!ب
ا_فل ى†ا!لاب I3ص!لا [# vةي†ا!لا ةل!;لا‰لع Lلو7u
ىن'م9
ا+ه‰لع لص&م @انj&س:ا ا+, vq.وي مو7 cا Lلو7u
لوقلا
cول s.ا> rا ني" @انj&س:ا9 [# v$لا @انj&س:ا9 Lلو7u
cا {ر"9 [# AFقنم $يبو&لل I3و>+!لا ةيXا ى2
اهي2 مو!ع c ةني'م +Sني" ةيرقلا 1= نEل ىن'!ب
3و>+!لا ليقلا‰لع اه2ل*ب
G N v و

ل u G
L2ر" [# v•رV ولu 19ر%'لا9 [5احلا v9u ~
ل0ق&-!لل9 L&مر>= ي? @اج ول وح. vاريj> ى†ا!للu
ةي3r Wهفل^ نم او>رC ول ني+لا ˜*يل9ƒ وح. ليل7
ول9 يYل ن-"# وح.9 او>رC rا [# ƒWهيلع او2ا^ ا2ا'†
ل9=ا ىلع ا,ان'م ى2 vلي7 Wbu @اس# 1ا9 [# @اس#
ام I5اف&سا9 16> •ر%لاب xاو;لل vpبرلا 5ر;!ل ى,u
D3ا^ نم pق2 •ر%لا @اف&.ا9# ا!هiاف&.ا نم ىCBي
Lححص ام و,9 Lيلي ام LماYل&سا9 اهيلاC oان&مc لي79
@اف&.اب اهباوج @اف&.cu لص=ا‰2 vاه.ا …ص=ا9u لص=ا
نييفنم9# ني&0jم D3ا*لا ى2 [# vاج3ا^ اهطرV
Wلول P&مر># ىن&Sج ول> ة'ب3# ما-7=ا2 نيفل&*م9#
P&ن,# ىنS;C Wلول P&ن,# ام ىن&Sجول P&مر># ام ىنS;C
• Š;!لا @اف&.c ل9=ا ى2 لjم مار>:ا ىف&ني2 HzN
اهباوج @اف&.اب اهطرV @اف&.c [# vL-E'ل 5رC 79u €
Lللا cا ةهلf ا!هي2 1ا>ولƒ وح. ا,وح.9 16> vا!لعu
@اف&.اب Wل'لاب ةهلXا 5'C @اف&.ا Wل'ي2 ƒاC-فل
نم و,9 اnي# لوق'!لا xاب3ا Lيلع ا+,9 5ا-فلا
)ل&*ي9 ل9¡ل9 Lل …لصي "اولا لاj!لا9 ىC5اي?
xاو;لا @اف&.ا 1# ىلع ةلcلا Lب ص7 162 صقلاب
لc&س:ا9# ل9=ا نم 1ا> •ر%لا @اف&.اب D3ا*لا‰2
نم 1ا> xاو;لا @اف&.اب Wل'لاب •ر%لا @اف&.اب Wل'لا‰لع
ى.اjلا ى29 •ر%لا wيق. ىنj&-ي ل9=ا ى29 ى.اjلا
ل9=ا ص7 1ا لاj!لا ىف2 5ار!لا –&نيل xاو;لا wيق.
لي7 ى.اjلا9# -فC Wل2 4ريغ ا!هي2 Lلm c نEل لي7
5رC v9u 4ريغ Lلm ا!هي2 qيل2 ا-فC Wل ا!هنEل
Lي!-قب اهطرV @اف&.ا Aم Lي!-قب vاهباوج (ا0b:u
Wل )*ي Wلول> ىل9=ابu اما vاهطرV @اف&.ا aسا. 1اu
Lيلع Lللا ىلص ى0نلا نع [93 ا!م rو^B!لا v`'ي
Wلول aيهص 0'لا W'. Lنع Lللا ى†3 ر!ع نع9# Wلس9
مع ىلع 1ايص'لا مع aC3 Lص'ي Wل Lللا )*ي
• Lيلع aCر&ي2 a-.# ولب 5اف!لا {و*لاب و,9 {و*لا
Hzg Aمc لص# ىص'يc L.ا ىن'!لا9 4ص7 ى2 اnيا €
نع ىلا'C Lل cلجا Liاف&.ا Aم c9 ر,اd و,9 {و*لا
Lللا ى†3 للج:ا9 {و*لا Lي2 A!&جا 79 Lيص'ي 1ا
voا†رلل sل"ام ة0يب3 نEC Wل ول> [9ا-!لا9#u Lنع
Wnب I35 ى2 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص Lلو7 نم rو^B!لا
@ا-نلا ŸحC LJلب ا!ل ن, [# ة!لس م# sنب ةل!ه!لا
نم Pلr 1ا ن,Yيو;C ىلع @انب اهحEني 1ا يري L.ا
ىل sل" ام [ر;ح‰2 ى&0يب3 نEC Wلول اه.ا Lصiاص^
مع aC3 1ا*ي%لا 4ا93 ةعا†رلا نم ى^ا ةنبc اه.ا
ى^ا ةنبا اه.وEب ني0!لا L&0يب3 اه.و> مع ىلع اهل"
@اوس ل9¡ل L&0سان!> اعرV Lل و, aسان!لا oا†رلا
اه.ا ىن'!لا9 oا†رلا ةمرحل Iر,اص!لا ةمر" Iا9ا-!ل
ا!هنم ل> 5رف.ا ول نيفص9 اهب 1= لص# ىل لحC c
Lلو79 oا†رلا ى^ا ةنبا اه.و>9 L&0يب3 اه.و> Lب sمر"
• اهي2 ملEلا مقC9 ةيXا k29 ىلع [ر;" ى2 Hzl

ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى†ا!لا ى2 لوصحلل [# vى†ا!لل Lلو7u
ىن'م ىلع ‹ام ىن'م kلع ق2 [# v$لا ول وح. Lلو7u
‹ام
ل0ق&-!‰لع ل0ق&-م kيل'&ل [# vل0ق&-!لل9 Lلو7u
ىن'!ب +Sني" ول 1ا‰لا I3اVا Lي2 vاو>رC 1ا [# Lلو7u

ى†ا!لل اه.و> [# vل9=ا‰لع Lلو7u
@اف&.:ا نع 5ر;!لا kيل'&لا [# vpبرلا 5ر;!ل Lلو7u
ى2 نEل Pل+> pبرلا 5ر;!ل اه.62 [# v16> Lلو7u
لا0ق&س:ا
لص=ا و, [+لا [# vا!هiاف&.ا نم Lلو7u
لباقم و, [+لا [# vpق2 •ر%لا @اف&.ا9# Lلو7u
لص=ا
p*ب لومB!لا لين‰2 vلص=ا‰2 اه.ا …ص=ا9 Lلو7u
Lلو7 لا7 $لا اه.ا ا,ان'!‰2 …ص=ا9 t )لT!لا
@اف&.ا ىلا ار_. اهلولم [# ا,5افم 1ايب [# ا,5اف!‰2
195 pق2 •ر%لا @اف&.ا9 ا'م xاو;لا9 •ر%لا
„, xاو;لا
ىفنم xاو;لا9 s0jم •ر%لا [# vنيفل&*م9# Lلو7u
L-Eع9
•ر%لا oان&ماب Wل'لل [# vا!لع Lلو7u
1ا ى2 •ر%لا (ا95# ةيقب نم [# vا,وح.9 16> Lلو7u
–&ن&-ي L.ا9 •ر%لل xاو;لا م9Yل ىلع لا5 اهنم ل>
Wل'لا9 @اY;لا @اف&.اب Wل'لل •ر%لا @اف&.اب Wل'لا اهي2
•ر%لا (و0jب
ةقطان!لا [# vلوق'!لا xاب3# Lلو7u
اهطرV @اف&.اب اهباوج @اف&.c [# vل9¡ل9 Lلو7u
WلE&!لا ص7 [# vصقلاب Lلو7u
4539# [+لا ملEلا Pل+ب [# vLب Lلو7u
•ر%لا @اف&.اب xاو;لا @اف&.ا [# vل9=ا نم Lلو7u
xاو;لا @اف&.اب •ر%لا @اف&.ا [# vى.اjلا نم Lلو7u
نEلب [# vىنj&-ي Lلو7u
@انj&س:ا ى2 [# vلي7 Lلو7u
ىفن!لا9 s0j!لا [# vLي!-قب Lلو7u
@اف&.ا اهباوج (و0b مYل [# v$لا aسا. 1ا Lلو7u
•ر%لا
ة0سان!لل ليصفC v$لا اما Lلو7u
wيق. 1وEي 1Bب ىل9=ا kيرFب [# vىل9=اب Lلو7u
•ر%لا نم ىل9# •ر%لا
ول لو^5 ل07 [# v{و*لا م'‰لع Lلو7u
ولب 5اف!لا و, {و*لا 1و> Lج99 v$لا {و*لاب Lلو7u
3و>+!لا لاj!لا‰2 و,9 اهيلي ام @اف&.ا ىلع لC ول 1ا
ىف.9 ىفنلا Pلr @اف&.ا ىلع ةلا5 1وE&2 {و*لا @اف&.ا
(ا0bm ىفنلا
1ايص'لا مع و,9 ىلا&لا (و0b [# vaCر&ي2 Lلو7u
L0CرC نEل {و*لا مع ىلع aCر&ي ا!> [# vاnيا Lلو7u
1ايص'لا مع aCرC نم ىل9# ولب 5اف!لا {و*لا‰لع
@اف&.ا (و0b aسا. 7 انه, ىلا&لا2 {و*لا م'‰لع
ىلع L0CرC نم ىل9=اب Lيلع L0Cر&‰2 ولب 5اف!لا مق!لا
ىن'!2 3اF'لا لا7 {و*لا مع و,9 مق!لا (و0b
45هي Wل ىلا'C Lللا 1ا ‹ر2 ول L.ا Lللا )*ي Wلول
Aم اهل'في )يE2 اهل'في Wل ىصا'!لا xاEC3ا ىلع
Lللا {و^ مع 1= Pل+ل ان;&"ا ا!.ا9 اهيلع Lللا يهC
„, رف>
WلE&!لا ص7 [# v4صق‰2 Lلو7u
Lلاو"ا9 LCا79# Aي!ج ى2 [# vلص# Lلو7u
1ايص'لا Aم A!&;ي c {و*لا 1= [# vر,اd و,9 Lلو7u
1وEي 1Bب [9B-!لا kيرFب [# v[9ا-!لا9# Lلو7u
•ر%لل اي9B-م •ر%لا wيق.
نينمT!لا م# ة!لس م# Wسا vن, Lلو7u
ة0يبرلا /اE. [# vPلr 1ا Lلو7u
ول لو^5 ل07 [# vاهل" مع Lلو7u
@اف&.ا 1ا ىن'ي L&0يب3 اه.و> م'ل s'. vني0!لا Lلو7u
Qي" نم Lيلع لحلا aCرC مع …لصيc ة0يب3 اه.و>
}ص ام @اف&.:ا Pلr نم 5ار!لا 1ا ني02 @اف&.ا L.و>
oا†رلا ى^# ةنبا اه.و> و,9 )ل*لا نم L'م @اف&.:ا
3اFع ىه&.ا
ة0يب3 اه.و> م'ب لحلا مع [# vو, Lلو7u
ة!لس م# sنب [# vاه.ا Lلو7u
}وFن!لا Qح0م ى2 [# vمقC9 Lلو7u
اه"اE. Pيلع ‹رع ن!ي2 Pلوق„ v„> 195=ا9#u~
ىل vsل"امu اهنيب9 ىنيب voا†رلا Iو^# sف&.اولu
م'‰لع اهل" مع aC3 Iو^=اب اهنيب9 ىنيب va-نللu
a-نلا نم اهCو^Bب ني0!لا oا†رلا نم اهCو^#
ىلع 4ص7 ى2 اnيا aCر&ي2 اعرV اهل و, aسان!لا
اعرV اهل و, aسان!لا ولب I5اف!لا oا†رلا نم اهCو^ا
نم 195# oا†رلا ةمر" 1= ل9¡ل L&0سانم 195 نEل
اهب 1= لص# ىل لحCc اه.ا ىن'!لا9 a-نلا ةمر"
نم اهCو^ا Lب sمر" ا!هنم ل> 5رف.اول نيفص9
ر>r ا!ي2 ول (5ر;C 79 oا†رلا نم اهCو^ا9 a-نلا
ةلjما اما اهي2 لص=ا {ل*‰لع 1امYلا نع ةلjم=ا نم
ول وحن2 Lنم ل9=ا k%لا‰2 W-قلا ا+, ما-7# ةيقب
ىل9=اب ة.ا,:ا مع Aم ىنjي2 Pيلع ىنb= اي? sن,ا
لاT-لا Aم LيF'ي2 4اFع= Lب3 لاTس 0'لا ’رC ول
ƒ مل7ا Iر;V نم ‹3cا‰2 ام 1ا ول9ƒ ىل9=اب
@اف&.ا Aم فنC ل2 [# ƒLللا (ا!ل> (ف.امƒ Lلوق‰لا
Lللا Wلعول9ƒ ىلا'C Lلو7 لE%&سا 79 ىل9=اب ر>rام
• ةيXا ƒWه'!س= اري^ Wهي2 Hzy Lب لc&س:ا 1Bب €
اري^ Wهي2 Lللا Wلعولƒ و,9 ى.ار&7ا Zاي7 ةSي, ىلع
Wهي2 Lللا Wلعول –&ني ƒ اولو&ل Wه'!س# ول9 Wه'!س=
ريق&ب Wهنم لصحي [+لا 1= لاحم ا+,9 اولو&ل اري^
aيج#9 ىلو&لا c 5ايق.:ا و, اري^ Wهي2 Lللا Wل'ي 1ا
Wه'!س= 4ريقC )ل&*م pسولا 1ا ا!,"ا نيباو;ب
اولو&ل A2ا. ريغ اعا!سا Wه'!سا ول9 ا'2ا. اعا!سا
1= اقلFم Wهنع oا!س:ا @اف&.ا LماYل&سc ر_. Lي29
ةي.اjلا9 A2انلا oا!س:ا @اف&.ا (5ا2# ىل9=ا ةل!;لا
Wهعا!سا (و0jل لطاب م?للا9 A2انلا ريغ @اف&.ا
نم 5ار!لا qيل ا!هي.اb )يلEC ل2 cا9 ا'F7 ةل!;لا‰2
[# ول‰2 لص=ا ىلع ةي00-لا 1ايب لب لc&س:ا ةيXا
ري*لاب Wل'لا @اف&.ا و, اري^ Wهعا!سا @اف&.ا a0س 1ا
1وEي9 Wه'!س= Lلو7 نع WC 7 ملEلا2 +Sني"9 Wهي2
م?c ىلو&لا 1ا [# اف.B&-م امل> Wه'!س# ول9 Lلو7
لي07 نم وه2 Lمع ريق&ب )يE2 oا!س:ا ريق&ب
‹ارعcاو, ىلو&لا sل7 162 Lص'ي Wل Lللا )*ي Wلول
مع نع Wهنم 45وج9 3وص&ي )يE2 Š%لا نع
ل2 cا9 Š%لا Wه'!سا لب sل7 Š%لا Wهعا!سا
79 Wيهف&لل Š%لا Wهعا!سا و, ا!.ا ىفن!لا9 )يلEC
نع ىل9ع a0س Lنم +^Tي ام ةيVاحلا‰2 (ر>r
ىلا 3وه!;لا لو7 Lب ان!nم لص=ا Lححص ام …يحصC
• ىحيحصC HzO 1ايب L&'نص ا!ي2 1ا نم 4ولا7 ا!ل €
ىن!&للu 5رC v9u ول لا!'&سا ى2 ل7=ا9 رj>=ا
اهباوج @ا2 'ب o3اn!لا aصني2 v‹ر'لل9 wيnح&لل9
oاF&2 رمBCول ىنbح&2 ىنيCBCول وح. Iر!nم 1Bب Pل+ل
Iر> انل 1ا ول2ƒ ل9=ا نم9 اري^ aيص&2 [نع لYنCول
LنEل aلFلل ةbلjلا9 انل sيل [# ƒنينمT!لا نم 1وEن2
Qلاjلا‰29 Qحب ى.اjلا‰29 Lعو7و‰2 A!طc ا!ل ل9=ا‰2
ا953 4ريغ9 ىiا-نلا ر0^ vوح. ليلق&لل9u رما!> نيلب
او7صC [# v}رحم )ل_ب ول9u @اFع:اب [# لiا-لا
)ل_لا‰لا ةلقلا‰2 ”لب ول9 ليل7 9# ريj> نم ر-يC ا!ب
رق0لل ة!;'!لا ر-Eب و,9 م'لا نم ري^ L.62 لjم
}ار":اب ي79 ل!;لل )*لا9 Zرفلل ر2احلا> WنJلا9
79 +^Tي c 7 Šنلا 1= Lي2 WهC5اع و, ا!> ى

%لا [#
ى%>3Yلا لا7 [و%!لا {ل*ب Lب Aف&نيل2 4+^f Lيمري
لب sل7 اهنمc ا,'ب ا!م 5اف&-م ليلق&لا 1ا kحلا9
ا,'بام ةFساوب اهنم 5اف&-م ر>r ا!م 4ريJ> L.ا kحلا
نم ا+,9 ƒر!'يول W,"ا 5ويƒ وح. vةي3صمu 5رC v9u
ىC5اي?
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
wيق. 1وEي 1Bب 195=ا kيرFب [# v195=ا9# Lلو7u
•ر%لا نم 195# •ر%لا
ول لو^5 ل07 [# vاهل" مع Lلو7u
oا†رلا نم اهCو^# م'ل s'. vني0!لا Lلو7u
a-نلا نم Iو^=ا [# vل9¡ل Lلو7u
نم ا5ار2# ل7# [# va-نلا ةمر" نم 195ا Lلو7u
a-نلا ةمر"
نيفصولا نم لب v$لا اهCو^ا Lلو7u
ة'ب3=ا [# vةلjم=ا نم Lلو7u
ول لا!'&سا‰2 لص=ا 162 [# vلص=ا {ل*‰لع Lلو7u
اريj> ى†ا!لل •رV {ر" ول 1ا ا!ل 1امYلا‰لع ةلcلا
رما!> ليل7 ل0ق&-!لل9
@اف&.ا Aم ىلا&لا (و0b و,9 [# vW-قلا ا+, Lلو7u
195=ا9 [9ا-!لا9 ىل9¡ل لما%لا مق!لا
ىل9=ا aسان!لا vل9=ا k%لا‰2 Lلو7u
ƒةيXا ما!C vمل7ا Iر;V نم ‹3=ا‰2 ام 1ا ول9 Lلو7u
ƒرحبا ة'0س 4'ب نم 4!ي رح0لا9
YيYع Lللا 1ا ƒةيXا ما!C vLللا (ا!ل> (ف. ام Lلو7u
ƒ WيE"
لاف.=ا I3و-‰2 [# vىلا'C Lلو7 Lلو7u
W,9 اولو&ل Wه'!سا ول9 ƒ ةبXا ما!C vWه'!س= Lلو7u
رV 1ا Lلوق‰2 WE0لا Wصلل W, ري!†9 ƒ1و†ر'م
نبا لا7 1ولق'يc ني+لا WE0لا Wصلا Lللا نع xا9لا
3الا 0ع ىنب نم رف. W, Zا0ع
c9 ة;ي&نلا نيع 1وEيc ام و, vى.ار&7ا Zاي7 Lلو7u
Lي2 ا3و>+م اهnيق.
لاE%&س:ا نع [# vaيجا9 Lلو7u
oا!س:ا و,9 [# vpسولا 1ا Lلو7u
ىل9=ا ى2 Lب 5ار!لا 162 [# v)ل&*م Lلو7u
ةي.اjلا ى29 ةياهلل يف!لا Wهف!لا oا!س:او,
5ر;!لا oا!س:او,
xاو;لا ا+, [# vLي29 Lلو7u
4ريغ9 A2انلا [# vاقلFم Lلو7u
ريق&لا ا+, ىلع [# vةل!;لا 1= Lلو7u
ىلع 1ا> 1ا9 ى.ار&7:ا ةSيهب [# vلc&س:ا Lلو7u
LC3وص
•ر%لا 162 ةيبرع اهلا!'&سا‰2 [# vول ى2 Lلو7u
ةي00-لا ىن'م Lي2 ر0&'م [وحنلا
1ا 5ار!لا2 [# v$لا Wهعا!سا @اف&.ا a0س 1ا [# Lلو7u
oا!س:ا م'ل a0س ري*لا Wلع مع
ةي00-لا 1ايب 5ار!لا 1ا> rا ني" [# v+Sني"9 Lلو7u
مع ريق&ب 1وEي2 [# vLمع ريق&ب )يE2 Lلو7u
نم وه2 Lلوقب Lيلا 3اVا ا!> ىل9=ا kيرFب oا!س:ا
$لا
ىلو&لا [# v45وج9 Lلو7u
ول 4اn&7ا [+لا [# vىفن!لا9 Lلو7u
L.62 oا!س:ا kلFمc [# v $لا Š%لا Wه'!سا Lلو7u
Wهعا!س لصا ا+>9 لصا"
oان&مc oان&ما {ر" L.ا و, [# v4ولا7 ا!ل Lلو7u
Lل9ع a0-ل 1ايب vا!ي2 1ا نم Lلو7u
oان&ما {ر" L.ا Lي2 رj>=ا2 [# vرj>=ا 1ايب Lلو7u
Pل+> qيل L.ا Lي2 ل7:ا9 oان&مc
sيل اه'†وم …لصC ى&لا‰, vىن!&لل 5رC9 Lلو7u
ةbلjلا نم AيرفC vaصني2 Lلو7u
aصنيفل ةلع vPل+ل Lلو7u
ىن!&لل ا,5939 [# vل9=ا نم9 Lلو7u
wيnح&لا9 ‹ر'لا9 ىن!&لا [# vةbلjلا9 Lلو7u
1ا> لiاس [# [# vلiا-لا Lلو7u
}رحم )ل_بول9 Lلوق2 [# vليل79# ريj> نم Lلو7u
Wي!'&لا ا+, نع ةيان>
L.ول>Bي Wb L.9و%ي Wه.62 xر'لا [# vWهC5اع و, Lلو7u
3و>+!لا ر0*لا‰2 [# vليلق&لا 1ا Lلو7u
ر'%ي )ل_لا 1= [# vا,'ب ا!م 5اف&-م Lلو7u
ليلق&لاب
ول 'ب [# vا,'ب Lلو7u
اه-ف. [# vاهنمc Lلو7u
‹ر'لا9 wيnح&لا9 ىن!&لا نم [# vر>r ا!م Lلو7u
اه-ف. نم [# vاهنم Lلو7u
ة"و&ف!لا 1# اه'†وم …لصC ى&لا ى, vةي3صم Lلو7u
5

9 'ب اهعو79 رj>ا9
G N v نل u G
aص.9 ىف. {ر" نلu 19ر%'لا9 ى.اjلا v9u~
• o3اn!لل vلا0ق&سا9 Hzz vيفCc اه.ا …ص=ا9u €
ىسو!ل ىلا'C Lلوقل v4يبBCc9 ىفنلا ي>وCu Pلr Aم
4ريJ> L.ا مول'م9 ƒى.ارC نل ƒ مل-لا9 Iلصلا Lيلع
ى2 ا!> ا!,يفي لي79 Iر^Xا‰2 4اري نينمT!لا نم
Lللا )ل*ي نل9 ƒ Lلو79 ƒابابr اوقل*ي نلƒ ىلا'C Lلو7
ا!,وح.9 ني+, ى2 Pلr I5اف&سا 1Bب aيجا9 ƒ4ع9
Lي2 اب# 1و>9 ƒابا 4ون!&ي نل9ƒ Lلوق‰2 ا!> D3ا^ نم
ي7 اrا ا!ي2 ا'F7 يبBCc9 ر,ا_لا {ل^ ي>و&لل
Lيلع /ر0. نل9 ƒاي-.ا مويلا Wل>ا نل2ƒ وح. ىفنلا
5رC vاه.اu …ص=ا v9u ىسوم انيلا Aجري ى&" نيف>اع
3وفصع نبc ا7ا29 v@اعللu ا,'ب ل'فلا ةFساوب
tLلوق> 4ريغ9
5ول^ الا^ WEل sل? •€ c Wb WEل+> اولاYC نل uu
vv لا0;لا
sي0لا‰2 ة;"c اولا79 Pلr اوف. 4ريغ9 Pلام نبا9
KLي2اني }اي-لا 1= 'ب Lي29 ر0^ L.ا لا!&"c
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
3ا0&عاب aصنلا2 4ان'م9 L_فلل [# vo3اn!لل Lلو7u
لا0ق&س:ا9 ىن!n&لا 4ان'م 3ا0&عاب ىفنلا9 L_فل
ةbلjلا 3وم=اب p0Cرم o3اn!لل Lلوق2 L.ام? 3ا0&عاب
Lل07
لا0ق&س:ا9 ىفنلا [# vPلr Aم Lلو7u
1ا ريغ نم o3اn!لا ىفنل‰, لب [# v$لا يفCc Lلو7u
1و>c9 لب ىفنلا نم >f اهب ىفنلا 1وEي 1ا •ر&%ي
ابTم اهب ىفن!لا
ر_.ا ى.3# x3 Lلوقل اباوج [# v$لا ىلا'C Lلوقل Lلو7u
Pيلا
نل oو†وم نم c [# vD3ا^ نم Lلو7u
Lلو7 نم ان, يبB&لا 162 [# vابا 4ون!&ي نل9 Lلو7u
ابا
نل 45ا2ا ام ي>وC [# vي>و&لل Lلو7u
ا!,ريغ9# ةياJلا 9# {ر_لاب [# vىفنلا ي7 اrا Lلو7u
ىفنلا kلطا Qي" {ل*لا لح!2
اهيلع W&.ا ى&لا ة!ي_'لا ةلاحلا ىلع [# vWEل+> Lلو7u
WEيلع ىنbا9 WEنساحم ر>rا [# vلا0;لا 5ول^ Lلو7u
ا,5ول*> [# لا0;لا 5ول^
@اعلل نل 5939 [# vPلr Lلو7u
pقس Pلr لا!&"ا Aم9 [# vر0^ L.ا لا!&"c Lلو7u
Lب لc&س:ا
Lيلع لو'ي ل2 [# v'ب Lي29 Lلو7u
@ا%.ا Wjب {وF'!لا 1=9 [# v$لا }اي-لا 1= Lلو7u
aسان!لا و, @ا%.:ا ىلع @ا%.:ا )Fع9 @اع5 L.وEل
G N v ام u G
vةلوصومu اما vا!سا 5رC امu 19ر%'لا9 Qلاjلا v9u~
[+لا [# ƒ}اب Lللا نع ام9 فني W>نع امƒ وح.
• Š%ب [# Pل a;'م ا!ب (3رم وح. vة2وصوم IرE.9#u
HzM IرE. ا!2 اي? ن-"# ام وح. vةي0;'C ةماC9u €
a;'&لا اهب @ا&ب:ا ¥وس9 4ر0^ ا,'ب ام9 #&0م ةي0;'C
ا90C 1ا وح. qSب9 W'نل ةق"للا ى,9 vةيYيي!C9u
[# Yيي!&لا‰لع ةبوصنم IرE. ا!2 ى, ا!'ن2 (ا7صلا
ى,9 مللا …&فب vةيJلا0م9u ا,•ابا [# ى, اSيV W'.
وح. ةبا&Eلا> ل'2 3اj>6ب "# نع 3ا0^:ا ى2 ةJلا0!لل
}ول*م [# ةبا&> رما نم L.ا [# a&Eي 1# ا!م اي? 1ا
1#9 ةJلا0!لل ŠV ىن'!ب IرE. ا!2 ةبا&Eلا و, رم# نم
L&با&> IرjEل ل';2 ام نم cب رج A†و!‰2 اه&لص9
ƒل;ع نم 1ا-.:ا kل^ƒ Lلو7 ى2 ا!> اهنم kل^ L.B>
ةيطرV9u WE.BV [# WE0F^ ا!2 وح. vةيماهف&سا9u
[# Wهل او!يق&سا2 WEل اوماق&سا ا!2 وح. vةي.ام?
وح. vةي.ام? ريغ9u WEل Wه&ماق&سا Iم Wهل او!يق&سا
ةيYيي!C9 ىلو79 Lللا L!ل'ي ري^ نم اول'فC ام9
نم ىل9# ةماC ىلو79 رj> ¡ل ا'0C ىC5اي? نم ةيJلا0م9
1#9 ةص7ا. ة2وصو!لا 1# LC5ا2: a;'&لل Lلو7
ى2 Lب او"رص ا!.ا9 ةماC اهيلع (ا2وF'!لا9 ةي0;'&لا
نع ا,5ر;&ل اهما!C 3وه_ل pق2 اه&يلاC9 ةي0;'&لا
• {رحلا ىن'م HMh vPل+> ةي3صم ا2ر"u 5رC v9u €
Iم [# W&'F&سا ام Lللا اوقCا2 وح. ةي.ام? [#
[# W&ي-. ا!ب او79+2 وح. ةي.ام? ريغ9 WE&عاF&سا
ةلماع ريغ9 ار%ب ا+, ام وح. ةلماع vةي2ا.9u WE.اي-نب
نع vة2ا> Iiا?9u Lللا Lج9 @اJ&با cا 1وقفنCام9 وح.
aصنلا9 A2رلا9# لاصولا م9ي ا!ل7 وح. A2رلا ل!ع
لاصولا ما5 ا!ب3 وح. ر;لا9 "ا9 Lلا Lللا ا!.ا وح.
sن> 1ا [# c اما ا+, ل'2ا وح. ا†وع vة2ا> ريغ9u
1ونلا اهي2 Wغ5ا sن> نع ‹وع ا!2 4ريغ ل'فCc
ي>B&لل ‹وع ريغ9 Lب Wل'لل ىفن!لا {+"9 x3اق&لل
ة!"ر02 Lلصا9 Wهل sنل Lللا نم ة!"3 ا!02 وح.
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى7او0لا {ل*ب ة2ر'م +Sنيح‰, vةلوصوم اما Lلو7u
Š%ب 3ق&2 [# vة2وصوم IرE.9# Lلو7u
ة2وصو!‰لع )Fع vةي0;'C ةماC9 Lلو7u
ةي0;'C ىلع )Fع vةيYيي!C9 Lلو7u
و,9 ا29+حم ا2اnم انه, 1ا ىن'ي vاهiابا [# Lلو7u
@اب:ا {+ح2 ا,•ابا لص=ا ى2 ى, 1ا>9 @اب:ا
ى.93?اEلا „, ى, 3اص2 لصفنم لص&!لا 3اص2
نم لاj!لا ا+, 1وEل Lي0%C v$لا Lلوق‰2 ا!> Lلو7u
ةJلا0!لا
•رفل Lنم kل^ L.B> [# vل;ع نم 1ا-.:ا kل^ Lلو7u
LCا0b ةل79 Lلا;'&سا
Š%ž# ىن'!ب [# vةيماهف&سا9 Lلو7u
1امYلا9 •ر%لا‰لع ةلا5 [# vةي.ام? ةيطرV9 Lلو7u
ى&م ةلYن!ب 1وE&2
p*ب لومB!لا لي. ى2 v$لا WEل اوماق&سا ا!2 Lلو7u
ى&م Wهل او!يق&سا Wلعا Lللا9 اهي2 ريق&لا9 )لT!لا
لو7 اما9 WEل اوماق&سا نم? [# [# WEل اوماق&سا
Lل لاق2 $لا او!يق&سا [# )لT!لا Lل Aبا&لا ىلح!لا
[5Tي L.= ر_. ري-ف&لا ا+, ى2 ىنيبر%لا aيF*لا
ةي3ص!لا ةي2ر_لا ام9 ةي3صم ةي2رd ام 1ا ىلا
WEل اوماق&سا ى&م لوقي 1ا ىل9=ا2 ةيطرV 1وECc
ىن'!لا a-حب ل" Pلr ل'ل2 ى.ان0لا لا7 4ر^™‰لا
L29رحب „,ا لمBC ةي.ام? ةيطرV اه.و> a-حبc
نييوحنلا رj># [# vرj>¡ل Lلو7u
نم ا,ريغ 1ا Aم [# v$لا ةي0;'&لا ى2 Lلو7u
Pل+> اهيلع (ا2وF'!لا
3ص!لاب ا,'ب ام Aم ل9TC [# vةي3صم ا2ر" Lلو7u
وح. اي†ام L.و> رj>=ا9 رم# ريغ {رص&م ل'فب لصوC9
s0"3 ا!ب
qيل ل!ع [# vةلماع Lلو7u
ي>B&لل [# vIiا?9 Lلو7u
ا,'ب ا!ل اهل07 ام ل!ع نم ة'.ام [# vة2ا> Lلو7u
ةbلjب cا +Sني" لص&Cc9 [# vA2رلا ل!ع نع Lلو7u
Pلr ةلع9 ىنJ!لا ى2 لا7 لاط9 رj>9 ل7 لا'2ا
/رص ةيل'2 ةل!;‰لع cا +Sني" ل^Cc9 xرب نهه0V
„, اهل'فب
1Bب ةلص&!لا ى,9 ا'م [# vaصنلا9 A2رلا9# Lلو7u
اهCاو^ا9
xرب ةلص&!لا ى, vر;لا9 Lلو7u
ر^f ŠV نع [# vا†وع Lلو7u
1ا9 Wي!لا9 1ونلا ى&فص نيب [# vx3اق&لل Lلو7u
اجر*م اCعا0C
ل'فCc و,9 vىفن!لا Lلو7u
ل'2ا Lلو7 نم [# vLب Wل'لل Lلو7u
G N v ن

م
Ž
u G
@ا&بcu Wي!لا ر-Eب vنمu 19ر%'لا9 Aبارلا v9u~
;-!لا نم وح. 1اEم نم ة2ا-!لا ىن'!ب vةياJلا
نم L.ا وح. ا!,ريغ9 موي ل9# نم وح. 1ام?9 مارحلا
4ريJل Lنم رj># ىن'!لا ا+هل ا,5939 [# vا0لاغu 1ا!يلس
Lيلا [# Lنم sبر7 وح. ةياJلا [# vاهiاه&.c9
Ln'ب [# 1و0حC ا!م اوقفنC ى&"وح. vwي'0&لل9u
اهل07 Wه0!لا ىلع اهلو^م ل!" …صي 1Bب vنيي0&لل9u
• HMH نم qجرلا او0ن&جا2 ةيf نم $-ن. اموح. €
ى.اjلا ى29 ةيf L*-ن.ام ل9=ا‰2 لاقي 1B> 1اb9=ا
Wه'باصا 1ول';يƒ وح. vليل'&لل9u 1اb9=ا qجرلا
ةحيصلا ةقعاصلا9 اهلج= [# ƒkعاوصلا نم Wه.اr™‰2
ƒ وح. vل0لل9u Lيلع ى%Jي9# اه'!-ي نم (و!ي ى&لا
`يصن&ل9u اهلب [# ƒ Iر^Xا نم اي.لا Iايحلاب W&ي†3#
وح. ىفنلاب `&*Cc IرE. ىلع ةل^الا ى,9 vمو!'لا
مو!'لا ى2 ر,اd نم 19ب وه2 لج3 نم 3الا ى2 ام
qن;لل ىفنلا ني'&ي اهب9 pق2 "اولا ىفنل ل!&حم
IرE. ىلع ةل^الا ى,9 مو!'لا `يصنC [# v4ي>و&ل9u
ىC5اي? نم ا+,9 "ا نم 3الا‰2 ام وح. ىفنلاب `&*C
ى.اb ىلع ل^C 1Bب Yيي!&لل [# ةل!ه!لاب vلصفلل9u
ى&" …لص!لا نم -ف!لا Wل'ي Lللا9 وح. ني5اn&!لا
LCر>r ر_. Lي2 ما%, نبc9 aيFلا نم Qي0*لا Yي!ي
نم 19ر_ني وح. v@ا0لا ىن'!ب9u Lباوج Aم ةيVاحلا ى2
ى2 ان> 7 وح. vنعu ىن'!ب v9u Lب [# ىف^ {رط
[5و. اrا وح. vى2u ىن'!ب v9u Lنع [# ا+, نم ةلفغ
اوقل^ اrام ى.93# وح.9 Lي2 [# ة'!;لا موي نم Iلصلل
ىنJC نل وح. vنعu ىن'!ب v9u اهي2 [# ‹3=ا نم
v9u 4نع [# اSيV Lللا نم W,5c9# c9 Wهلاوما Wهنع
لي79 Wهيلع [# موقلا نم 4ا.رص.9 وح. vىلعu ىن'!ب
4ان'نم ىن'م 4ا.رص. ن!†
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لEلا‰لع @Y;لا Wسc ا7لطا [# vة2ا-!لا ىن'!ب Lلو7u
ر^f @ا&بc نم 1وEل ىن'مc9 Š%لا ةياه. ةياJلا 1=
ة2ا-!لا ىنعا &!!لا Š%لا Pلr ةياJلاب 5ار!لا2 Š%لا
c pي-ب ةياJلا2 cا9 ةياJلا [r @ا&بc 9# لي7 اهما!&ب
Lل @ا&با
;-!لا‰لا ƒ ةيXا ما!C vمارحلا ;-!لا نم Lلو7u
ƒىص7=ا
ىلع qس# ;-!ل ƒ ةيXا ما!C vموي ل9# نم Lلو7u
ƒموي ل9# نم [وق&لا
اقلFم ةياJلا @ا&با [# vىن'!لا ا+هل Lلو7u
qن;لا نيي0C [# vنيي0&لل9 Lلو7u
ا,'ب9# نم ل07 1ا> 1Bب [# v$لا …صي 1Bب Lلو7u
Pلr Aقي9 Lل اري-فC 39ر;!لا 1وEي 1ا …لصي Wه0م
Wه0!لا Pل+‰لع 39ر;!لا
ةي.اي0لا ىن'!ل …ي†وC v$لا لاقي 1B> Lلو7u
IiاYلا [# vةل^الا Lلو7u
3الا‰2 ام لوقC 1Bب [# vر,اd نم 19بوه2 Lلو7u
1ا …صي2 pق2 "اولا لجرلا ىفنل ل!&حم وه2 لج3
لjم 1لج3 لب لوقC
+Sني" لوقC 1ا …صيل2 [# vqن;لل ىفنلا ني'&ي Lلو7u
1لج3 لب
"ا 3الا ى2 ام {ل*ب [# v"ا نم 3الا ى2 ام Lلو7u
4ي>وCc مو!'لا‰لع `. Lيف2
ن'ب ['&ي ا!.ا لفغ 1= [# vLنع [# Lلو7u
@ل'&س:ا و,9 vىلع ىن'!ب9 Lلو7u
رصنلاب Wهنم [# v4ان'نم Lلو7u
G N v ن

م

u G
اما Wي!لا …&فب vنمu 19ر%'لا9 qما*لا v9u~
• ‹3=ا9 (او!-لا‰2 نم ;-ي Lلل9 وح. vةلوصومu
HM\ [# Pل a;'م ن!ب (3ر!> vة2وصوم IرE.9#u€
Lب Y;ي #وس ل!'ي نم وح. vةيطرV ةماC9u 1ا-.6ب
vةيYيي!C9u ىسوم اي ا!Eب3 ن!2 وح. vةيماهف&سا9u
لعاف2 ª1لعا9 ر-‰2 و, نم W'.9 « tرعا%لا لوق>
]وص*م و, Lلو79 لج3 ىن'!ب Yيي!C نم9 ر&&-م W'.
Lل07 sي0لا ى2 1ا9رم نب ر%ب ىلا Aجا3 و,9 /!لاب
ىس3افلا ىلع ىب# a,+م ا+,9 W'نب kل'&م ر-‰29
W'. لعا2 ةلوصوم نم لا79 Pلr ىفن2 4ريغ اما9
Aجا3 {9+حم و, 4ر0^ #&0م اهيلا Aجا3 و, Lلو79
ا!> ل'فلا ىن'م Lن!n&ل ر-‰2 Lب kل'&ي ر%0‰لا
{9+حم /!لاب ]وص*!لا9 نم ةلص ةل!;لا9 ره_يس
و, [+لا W'. ريق&لا9 اnي# ر%0‰لا Aجا3 و,9 و, [#
[ري0'C9 )لEC Lي29 ر%ب ةي.¡'لا9 ر-لا‰2 3وه%!لا
LC5ا2: Lبر0ع ا!م ىل9# I3و>+!لا ما-7=ا ى2 ر>r ا!ب
1ا&ماC 1اCرE. ةيماهف&س:ا9 ةيطر%لا 1#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!> لjم 1ا-.6ب 3قي2 [# vة2وصوم IرE.9# Lلو7u
Š%ب +Sني" ام 3قC
مو!'لا ”يص نم +Sنيح‰, [# vةيطرV ةماC9 Lلو7u
Ÿا.:ا9 3و>+لل ةلماV
ةماC IرE. sي0لا ى2 نم 1و> [# vPلr ىفن2 Lلو7u
IYي!م
في Wل L.62 لص=ا ري0'C {ل*ب [# v$لا LC5ا2: Lلو7u
Pلr
G N v ل, u G
vاريj> kيص&لا aلFل ل,u 19ر%'لا9 Z5ا-لا v9u~
ما%, نبc ا'0C 4ييق&‰2 لص¡ل ا2ل^ ا0لس9# ابا;يا
ل^C c ل, 1# نم Pلr ا!هيلا [رس xا;ي:اب
c9# W'. لjم ي? ما7 ل, xاو;‰2 لاقي2 ىفن!‰لع
v9u ي? Wقي Wل ل, لاقيc rا ىفنم ىلع ل^C Wل 1ا9
Lل اهSي;م Aن!‰2 لص¡ل ا2ل^ vليل7 3وص&لاu aلFل
ل^C9 اريj> ا!هنم لEل ىCBC IY!هلا {ل*ب
ل!" و,9 ريرق&لا‰لا ماهف&س:ا نع Dر*&2 ىفن!لا‰لع
/ر%. Wل# وح. ىفنلا 'ب ا!ب 3ار7:ا ىلع aطا*!لا
ماهف&س:ا ىلع ىق0C 79 ىل0ب xا;ي2 ’3ص Pل
@اف&.ا k"# [# Lل'فC Wل# ا+> ل'2ا Wل لا7 ن!ل Pلوق>
• Lل Pل'2 HMN t Lلو7 Lنم9 c9# W'نب xا;ي2 €
[+لا ى7c# اrا •€ لج اهل م# ى!ل-ل 3ا0Fصا c# uu
ا!هنم ني'!ب xا;ي2 © vv ىلاjم# 4ا7c
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اهعو79 c 9# ة0-نلا oو79 ’ا35ا و, vkيص&لا Lلو7u
ىنJ!لا‰2 [# vما%, نبc ا'0C Lلو7u
xا;ي:اب ييق&لا [# vPلr Lلو7u
ل, لاقيل2 [# vىفنم ىلع ل^C c ل, 1ا نم Lلو7u
ى0ل-لا kيص&لا aلFل 1وEيل2 ي? Wقي Wل
اهلو^> اnيا اريj> [# vىفن!لا ىلع ل^C9 Lلو7u
s0j!لا‰لع
ىفنلا A2ري xا;يا {ر" اه.= [# vىل0ب xا;ي2 Lلو7u
(ا0b:ا و,9 Lnيق. aجوي9
ىفن!لا ىلع اهلو^5 لا" ى2 [# v$لا ىق0C 79 Lلو7u
kيص&لا Lنع لوS-!لا 1= [# vW'نب xا;ي2 Lلو7u
ماهف&س:ا ىلع IY!هلا @اقب نم [# vLنم9 Lلو7u
نع c ىفنلا نع ماهف&ساو, v3ا0Fصا c# Lلو7u
ر0ص اهل 9# اهل ر0صc ل, [# ىفن!لا
IV9 Iو7 [# vلج Lلو7u
xرحلا‰2 (و!لا و,9 v$لا [+لا Lلو7u
Lمع9 ر0صلا [# vا!هنم Lلو7u
G N v ةفطا'لا 9اولا u G
ىلوقب LC5? يقب v9اولاu 19ر%'لا9 Aبا-لا v9u~
WEحلا‰2 ني2وF'!لا نيب vA!;لا kلF!ل ةفطا'لاu
وح. ا,ريJب9 ةي'!ب A!;لا‰2 ل!'&-C اه.= v…ص=ا‰2u
1وE&2 Lل079# 4'ب9# L'م @اج اrا 9ر!ع9 ي? @اج
A!;لا kلFمو,9 ةbلjلا نيب ’ر&%!لا 3قلا‰2 ةقيق"
نم اهنم لE‰2 اهلا!'&سا9 ?ا;!لا9 ’ار&V:ا نم ا3+"
IرjEل aيCر&لل‰, لي79 ىقيق" لا!'&سا A!ج L.ا Qي"
اه.= ةي'!لل لي79 ?ا;م 4ريJ‰2 ىه2 Lي2 اهلا!'&سا
Dر^9 ?ا;م ا,ريJ‰2 ىه2 ةي'!لا Lي2 لص=ا9 A!;لل
sنيب 79 لاحلا9 W-قلا [9او> ا,ريغ ةفطا'لاب
A!;لا kلFم نيب ان, }ر2c L.ا ا,ريغ9 ةيVاحلا‰2
}رفلا نم ا+^ا L2ل^ Wع? ن!ل ا2ل^ kلF!لا A!;لا9
{ل&^ا نع ل2اغ kلF!لا @ا!لا9 @ا!لا kلFم نيب
K[وJللا9 ةيقفلا ى"لFصا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةي'مc9 aيCر&‰لع لCc [# vA!;لا kلF!ل Lلو7u
Lيلع {وF'!لا9 {وF'!لا [# vني2وF'!لا نيب Lلو7u
ريغ نم Lب موEح!لا ى2 oا!&ج:ا [# vWEحلا‰2 Lلو7u
ا!,"ا k0س9# 1ام? ى2 ا!هيل> نم Lلوصحب ييقC
ةيل0قلا9 ةي'0لا9 ةي'!لا [# vةbلjلا نيب Lلو7u
لEل اه'†وب لي7 1ا [# v’ار&V:ا نم ا3+" Lلو7u
LCح‰لع "ا9
ا!,"= A†ولاب لي7 1ا [# v?ا;!لا9 Lلو7u
لا!'&سا 1ا ا!ل Pلr9 [# vىقيق" لا!'&سا Lلو7u
ىلع ل!&%م ىiY;لا 1و> Qي" نم ىiY;لا‰2 ىلEلا
Qي" نم ي? ى2 1ا-.:ا لا!'&سا> ةقيق" ىلEلا Pلr
ةي.ا-.:ا ةقيقحلا ىلع ي? لا!&Vا
ةفطا'لا 9اولا Qح0!‰2 [# vان, Lلو7u
G \ v رم=ا u G
G N 8_فللا رم=ا G
v رم=ا u~
4+, نم W_&ن!لا ‡فللا [# v3 م #u Ljح0م ا+, [#
• @ا3 Wيم )لBب Iا!-!لا {ر"=ا HMg ةJيصب #رقC9 €
لالا [# v]وص*!لا لوقلا‰2 ةقيق"u اEEفم ى†ا!لا
Pل,ا رم#9 وح. ىCBي امر^f ىلا ل'2 @اn&7ا‰لع L'†وب
v…ص=ا‰2 ل'فلا‰2 ?ا;مu اولص Wهل ل7 [# Iلصلاب
Lيلع مY'C [+لا ل'فلا [# رم=ا ى2 W,39اV9 وح.
ن,+لا ىلا رم=ا ‡فل نم ل'فلا 195 لوقلا 35ا0&ل
ا,"ا موهفم و,9 ا!هنيب ’ر&%!لا 3قلل و, لي79
ا!هنيب ’ر&%م و, لي79 ?ا;!لا9 ’ار&V:ا نم ا3+"
1B%لا نيب9 ا!هنيب ’ر&%م لي79 ا!هي2 Lلا!'&سc
ا.رما ا!.ا وح. اnي# اهي2 Lلا!'&سc Š%لا9 ةفصلا9
نم ةفصل [# 5و-ي نم 5و-ي ام رم= ان.BV [# Š%ل
Š%ل [# Lف.# ريص7 oج ام رم= لا!Eلا (افص
?ا;م اهي2 L.Bب aيج#9 ةقيقحلا لا!'&س:ا‰2 لص=ا9
[ريJ> (ر0ع ا!.ا9 رم ا!> ’ار&V:ا نم ري^ L.=
نم لوقلل لباق!لا L.= اهل9انC نع رصاقلا ل'فلاب
WEحلا ىلع لالا و,9 5وصق!لل 1ا!-7 ا!ه.ا Qي"
• لص=ا و,9 ى-ف.9 ى_فل رم=ا9 HMl ى_فللا2 €
ا+E‰2 ةقيق" ىلو7 نم {رع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لالا Wسا لا!'&سا نم [# vل'فلا ى2?ا;م Lلو7u
kل'&لا ة7ل'ب لول!لا‰2
L'†وب لي7 1ا ’ار&V:ا نم ا3+" [# v$لا ا3+" Lلو7u
ا!,"= L'†وب لي7 1ا ?ا;!لا نم9 LCح‰لع "ا9 لEل
اي_فل ا>ار&Vا [# v’ر&%م Lلو7u
4+, نيب }رفلا vŠ%لا9 ةفصلا9 1B%لا نيب9 Lلو7u
موقي Aي23 ىن'م 1B%لا 1ا )لT!لا Lلا7 ا!> ةbلjلا
Š%لا9 (ا+لاب موقي kلFم ىن'م ةفصلا9 (ا+لاب
Wعا Š%لا9 1B%لا نم اقلFم Wع# ةفصلا2 5وجو!لاو,
ا!هنم اقلFم
ا!هي2 Lلا!'&سا> [# vاnيا Lلو7u
و,9 ةفصلا ىن'!ب L.وEل ليj!C vام رم= ا!.ا Lلو7u
/لص [r ةما7ا ىلع sمYع t 43ص sيب Y;ع
لج3 Wسا ريJص&لاب vLف.ا ريص7 Lلو7u
Lلوقب p0Cرم وه2 ليللا ة!&C نم v$لا لص=ا9 Lلو7u
اهي2 Lلا!'&سc
لوقلا 35ا0C نم مقC ا!ل [# v?ا;م اهي2 L.Bب Lلو7u
$لا
5'C مع لص=ا rا [# v’ار&V:ا نم ري^ L.= Lلو7u
ةقيقحلا و, لا!'&س:ا‰2 لص=ا 1و> لحم 9 A†ولا
L†3اع 79 ’ار&V:ا م9Yل> ‹3ا'م L†3ا'ي Wل اrا
35ا0&لا اnيا
?ا;!لا Qح0م ى2 [# vرما!> Lلو7u
ةbلjلا PلC [# vاهل9انC نع Lلو7u
لوقلا9 ل'فلا [# vا!ه.ا Lلو7u
ى2 Lيلع !&'!لا [# I!'لا [# vلص=ا و,9 Lلو7u
ليل5 ى_فللا9 ى-فنلا رم=اب )يلاE&لا 162 ماE"=ا
(اJللا {ل&^اب )ل&^ا Pل+ل9 Lيلع
Lنم ى_فللا )ير'C +^Tي2 [# vا+E‰2 ةقيق" Lلو7u
$لا لا5 لو7 L.Bب ان!†
G N 8-فنلا رم=ا G
لولم )> ريغ ل'2u aلط [# v@اn&7ا ى-فنلا9u~
aلFلا Lي2 ل^2 v)>وح. ريJبu )Eلا [# vLيلع
Lيلع لولم )> و, ا!ل9 )Eب qيل ا!ل 4ريغ9 م?ا;لا
وح. ىC5ايYب I5اف!لا o59 3r9 ’رCا> ا,وح.9# )Eب
ل'فCc [# Pلr ريJب Lيلع لول!لا9 ة"اب:ا Lنم Dر^9
ايه. c ارم# )> لولم ى!س9 رمBب ا!هنم ل> qيل2
لوقلاب اnي# ى-فنلا حي9 L!سا‰2 لالل ةق2اوم
نيب ’ر&%م لوقلا9 4ر^f ىلا ل'فل ىn&ق!لا
Lي!-قب v رم=ا‰2 ر0&'يc9u اnي# ى-فنلا9 ى_فللا
ىلاع aلاFلا 1وEي 1Bب vولعu اnي# 4ح‰2 ر0&'ي ى&"
1وEي 1Bب v@ل'&سا c9u Lنم xولF!لا ىلع ة0Cرلا
ةياE" ىلا'C لا7 ا!ه.9ب رم=ا }لط: ة!_'ب aلFلا
pفللاب vaلFلا I5ا3ا c9u ƒ19رمBC اrامƒ 1وعر2 نع
1c9=ا ر0&'ي لي79 v…ص=ا‰2u اه.9ب رم=ا }لط:
195 ول'لا ر0&'ي لي79 [?ا;م ا!ه.9ب رم=ا }لطا9
aلFلا I5ا3m9 ول'لا ر0&'ي لي79 L-Eع لي79 @ل'&س:ا
ى2 ل!'&-ي L.= ارم# نEي Wل Lب 45ري Wل اr62 ‡فللاب
انل7 I5ا3:ا ريغ Yي!م c9 يه&لا> aلFلا ريغ
aلFلا {ل*ب [?ا;م aلFلا ريغ ى2 Lلا!'&سا
I5ا3:ا و, 1ا>ول رم=ا 1=9 LC5ا3m 3ا0&عا‰لا ةجا"ل2
[# vىهيب aلFلا9u لطاب م?للا9 (ا3ومB!لا s'7ول
ل7اع ل> rا ر_. لب Lيلا qفنلا (اف&لا 5ر;!ب 3وص&م
cا ’اr ام9 3ا0^cا> 4ريغ نيب9 Lنيب ةهي0لاب }رفي
ل!&%ي ا!ب رم=ا )ير'C 1ا لي7 ام A2.ا2 L&,ا0ل
رم=ا v9u [ر_. L.ا ىلع @انب ىف^=اب )ير'C Lيلع
vI5ا3:ا ريغu 4ر^™‰لا ل'2 @اn&7اب {ر'!لا vى-فنلاu
c L.ا Wلع نم رم# ىلا'C L.62 vا.نعu ل'فلا Pل+ل
• Lعان&مc Lنم 45ري Wل9 1ا!ي:اب aهل ىبB> نمTي
HMO اهنيعوه2 ةلY&'!لا نع ام# 5ارم ريغ Aن&!!لا9 €
3اE.ا WهنE!ي Wل9 ى-فنلا ملEلا ا9رE.# ا!ل Wه.=
K I5ا3:ا L.ا اولا7 رم=ا Lب {ر'!لا @اn&7:ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى-فنلا رم=ا " [# vى-فنلا9 Lلو7u
ىلوقلا W'ي ام ل'فلاب 5ار!لا9 vل'2 aلط Lلو7u
ى.ا>3=ا9 ى.ان;لا9
xا;ي:ا و,9 vم?ا;لا aلFلا Lلو7u
4وح.9 x9ن!لا نم [# v4ريغ9 Lلو7u
ريغ ل'2 aلط 1اعو. رم=ا2 [# v$لا و, ا!ل9 Lلو7u
)> وحنب Lيلع لولم )> aلط9 )>
)Eلا aلط و,9 [# v)> لولم Lلو7u
لول!لا ةق2او!ل [# vL!ساب لالل ةق2اوم Lلو7u
ا!> ارما L&ي!-&‰2 )> و,9 Lلا5 )Eلا @اn&7ا ى,9
)> لولم ى!-ي ا!.ا [# Pل+ب )> و,9 Lلا5 ى!-ي
}صل ىه. ىه2 cا9 I3و>+!لا ةق2او!لا لج= رم=اب
Lيلع 4ح‰2 rو^B!لا )Eلا @اn&7ا
3و>+!لا @اn&7:اب حي ا!> [# vاnيا Lلو7u
)> ريJب Lيلع لولم )> ريغ [# v4ر^f ىلا Lلو7u
رم=ا ى!-!‰2 [# vرم=ا ى2 Lلو7u
ى_فللا9 ى-فنلا [# vLي!-قب Lلو7u
رم=ا qف.9 A7اولا a-حب [# vة0Cرلا ىلاع Lلو7u
ول'لا 3اهdا @ل'&س:ا 162 Wdا'C [# vة!_'ب Lلو7u
c 9# A7اولا‰2 ولع ’ان, 1ا> @اوس
@اف&.ا مول'م9 A!ج لا7 v1وعر2 نع ةياE" Lلو7u
Wهنم ة0C3 ىلع# ةلاحلا PلC ى2 1وعر2 1ا> rا ول'لا
او.وEي Wل rا @ل'&س:ا @اف&.ا9 Lل نيرمf Wهل'ج 79
ةي,ول=ا Lي2 ا9ق&عا لب Lيلع نيل'&-م
رم=ا ‡فل [# v‡فللاب Lلو7u
لEل Aجا3 v…ص=ا ى2 Lلو7u
aلFلا I5ا3ا 195ا'م [# v1c9=ا Lلو7u
ول'لا 195 @ل'&س:ا ر0&'ي [# vL-Eع Lلو7u
ليللا ا+, نع xاو;لا‰2 [# vانل7 Lلو7u
aلFلا‰2 Lلا!'&سا {ل*ب [# vaلFلا {ل*ب Lلو7u
sقلطا اrا ةJيصلا 1ا ىفEي لب [# v$لا ةجا"ل2 Lلو7u
Lيلا {رصنC
ا,رسBب ل!;لا 4+, vلطاب Lلو7 ىلا رم=ا 1=9 Lلو7u
/ر%‰2 ا+>9 )لT!لا p*ب لومB!لا لين‰2 I5وجوم ريغ
Lلو7 }اي-‰2 اه'†9 a-.=ا ل'ل9 ىلح!لل لص=ا
ىلع ىف*ي c ا!> Lل ةلع 1وE&2 I5ا3:ا ريغ ى-فنلا9
s'7ول I5ا3m رم=ا 1ا>ول [مXا لا7 L0Cا> „, لمB&!لا
`ص*C ةفص I5ا3:ا 1= رم=ا 5ر;!ب (ا3ومB!لا
39قم 5وج9 oر2 ا,5وجو2 45وج9 s7وب 39ق!لا
Lمع مول'!لا 3افEلا 1ا!يا 1= لطاب ى.اjلا9 `ص*م
ا5ارم 1وEي 1ا مYلي2 Lب 3ومBم L.ا PV c Lللا نع
ى.ا>و%لا Lلق. „, لاحم L.ا Aم 45وج9 مYل&-ي9
لc&سا9 ر_. ىلا Dاي&"ا ريJب [# vر_. لب Lلو7u
L&2ر'م ى2 Dا&حيc [# v$لا ةهي0لاب }رفي Lلو7u
رiاس9 ˜F'لا9 oو;لا> Wس39# حب )ير'&‰لا
رمBي موسرلا9 59حلا {ر'ي Wل نم 162 (اي.اجولا
ا!هنيب ةي39ر† ة2ر'م ’3ي9 ىهني9
aلFلا ىلع ل!&%ي )ير'&ب [# v$لا ل!&%ي ا!ب Lلو7u
@اn&7:اب 9# ري^=ا لوقلا‰2 ا!> L_فلب Lنع ر0'!لا
4ريغ9 )لT!لا )ير'C ى2 ا!>
Yiاج ريغ و,9 [# vىف^=اب Lلو7u
aلFلا [# vL.ا Lلو7u
ى_فللا c [# vى-فنلا Lلو7u
w'ب لا7 4ان&0bا [+لا [# vى-فنلا ملEلا Lلو7u
39ي9 L-فن‰2 1ا-.:ا 4ر0*ي [+لا ىن'!لا نيققح!لا
oا†9=ا a-حب (ا3ا0'لا {ل&^اب )ل&*يc9 4رطا*‰2
qف. ى2 Lلوص" WلE&!لا صقي9 (ا"لFص:ا9
مل> Lي!-. [+لاو, L0جوم ىلع [ر;يل Aما-لا
ى-فنلا
نم اعو. L.و> نم ا3ار2 اهنيع [# vI5ا3cا L.ا Lلو7u
ى-فنلا ملEلا
G N ل'2m ةJيص 82 v ةلS-م u G
G g 8-فنلا رم=اب اهصاص&^m G
ى-فنلا ملEلا (ا0b6ب لوقلا ىلع v …ص=ا ةلS-م u~
ةFساوب ول9 لي ام ل> اهب 5ار!لا9 vل'2ا ةJيص 1اu
xر†ا> xوجولا ريJل ةل!&ح!لا LJيص نم رم=ا ىلع
لC 1Bب vى-فنلا رم=اب ةص&*مu kفنيل9 Lص9 لص9
ةنيرقب cا Lيلع لCل2 c لي79 4ريغ 195 ا'†9 Lيلع
مع ىن'!ب )7ولل و, ليق2 Lيلع9 ام9Yل لص>
رم# نم Lل (539 ا!م ةقيق" Lل s'†9 ا!ب ةيا3لا
ةيCXا ى.ا'!لا نيب ’ار&V“ل لي79 ا!,ريغ9 يهC9
Lيلع لي ا!ب رم=ا نع ري0'&لا ةحص اما ة>ر&%!لا
ا,ريغ ى2 ىCBC لب ا'F7 ل'2ا ةJيص اهب `&*يل2
ى-فنلل 19رEن!لا اما9 Pيلع s0ج9#9 P&مYلB>
cا W,نع ملEلا ما-7# رiاس9 رم¡ل ةقيق"ل2
(ا3ا0'لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
162 PCرم#9 P&مYل# وح. {ل*ب [# v ةل!&ح!لا Lلو7 u
نيب9 Lنيب ’ر&%م ى.اjلا9 م?ا;لا aلFلاب ]ا^ ل9=ا
4ريغ
Lيلع I3وصقم [# vى-فنلا رم=اب ةص&*م Lلو7u
L&ل'‰2 [# vليق2 Lلو7u
ل'2ا ةJيص [# vs'†9 ا!ب Lلو7u
ةيCXا ى.ا'!لا ى7اب نم [# vا!,ريغ9 Lلو7u
ةJيص 1ا ن&!لا لو7 لباقم vري0'&لا ةحص اما Lلو7u
$لا ل'2ا
{ل^لب [# vا'F7 Lلو7u
W,نع {ل*لا Pلr ىCB&يل2 [# v$لا ةقيق"ل2 Lلو7u
G g ل'2m ةJيص ى.ا'م G
نير%ع9 ة&-ل kبا-لا ىن'!لاب ل'2ا ةJيص v5رC9u~
)ينل Wهn'ب اهلص9# ق2 cا9 لص=ا‰2 ام ىلع ىن'م
vxوجوللu نiارقلاب w'ب نع اهn'ب Yي!&ي9 نيbلb9
• Iلصلا او!ي7# وح. HMz W,و0CاE2 وح. vxنلل9u€
(ا0يط نم اول> وح. vة"اب“ل9u اري^ Wهي2 W&!لع 1ا
ام اول!عا وح. vيه&لل9u (ا"ا0!لا نم +ل&-ي ا!م [#
v5اV3“ل9u ة,ارEلا9 Wيرح&لا Aم }صي9 لي7 W&SV
Lي2 ةحلص!لا9 WEلاج3 نم نييهV ا9ه%&سا9 وح.
ريJل Pلوق> vلاj&م:ا I5ا3:9u xنلا‰2 اه2ل*ب ةيوي.5
ن!ل Pلوق> v1r“ل9u @ام ىنقسا ˜F'لا نع Pقي73
ة"اب:ا ى2 ا+, D35ا Wهn'ب9 ل^5ا xا0لا }رط
Wهn'ب9 Pيلي ا!م ل> )لEم ريJل Pلوق> vaي5B&لل9u
kل'&م x5=ا 1Bب }ر2 ل9=ا9 xنلا‰2 ا+, D35ا
Iر^Xا xاوjب xنلا9 (ا5ا'لا /لصا9 }ل^=ا نساح!ب
4ريغ ىلي ا!م9 x9ن!2 Lيلي ا!م )لE!لا ل>ا اما
ل7 وح. v3ا+.“ل9u مارح2 cا9 @ا+يm c Qي" 49رEم
• 3انلا ىلا W>ريصم 162 او'&!C HMM }3افي9 €
1Bب9 ةيXا ى2 ا!> يعولاب L.ار&7ا xوجوب يه&لا
Lنم {و*!لا ¥لبm 3ا+.:ا9 )يو*&لا يه&لا
ة"ابcا }3افي9 Lللا WE7?3 ا!م اول> وح. v1ان&م“ل9u
ا,ول^5ا وح. vمار>“ل9u Lيلا Dا&حي ام ر>+ب L.ار&7اب
وح. 1اه&م:ا9 ليل+&لا [# vري*-&لل9u نينمf مل-ب
م'لا نع 5ا;ي:ا [# vنيوE&لل9u نيSسا^ I5ر7 او.و>
Y;'لا 3اهdا [# vYي;'&لل9u 1وEي2 ن> وح. ةعر-ب
اهنع ر0'ي9 vة.ا,“ل9u Lلjم نم I3و-ب اوCB2 وح.
نيب vةيو-&لل9u WيرEلا YيY'لا s.ا P.ا }r وح. WEه&لاب
وح. v@اعلل9u ا9ر0صCc 9# ا9ر0صا2 وح. ’ر&لا9 ل'فلا
ن> ر^X Pلوق> vىن!&لل9u انمو7 نيب9 اننيب …&2ا انب3
ام rا 1وقلم W&.ا ام اوقلا وح. v3اق&"“ل9u ا.ل2
IY;'!‰لا ر_نلاب رق&حم W_ع 1ا9 رح-لا نم L.وقلي
ة.ا,:ا نيب9 Lنيب }ر29 مل-لا9 Iلصلا Lيلع ىسوم
Wل اrا ر0*> vر0*لل9u ر,ا_لا اهلحم9 aلقلا Lلحم 1Bب
• sSV ام Aنصا2 …&-C \hh vما'.“ل9u s'نص [# €
W>ان7?3 ام (ا0يط نم اول> وح. ة!'نلا ر>+C ىن'!ب
WيEح&لا ى!-ي9 ’ريغ ىلا رم=ا 53 و,9 vwيوف&لل9u
وح. vaي;'&لل9u ‹ا7 s.ا ام w7ا2 وح. Wيل-&لا9
a-.ا Lب [ري0'C9 لاjم=ا Pل اوبر† )ي> ر_.ا
وح. vaي+E&لل9u a;'&لاب 4ري0'C نم Lق"c9 Lقبا-ب
ني75اص W&ن> 1ا ا,ولCا2 Iا3و&لاب اوCB2 ل7
وح. v3ا0&ع“ل9u [رC اrام ر_.ا2 وح. vI3و%!لل9u
ر!bا اrا 4ر!b ىلا ا9ر_.ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لي ام ل> اهب 5ار!لا 1ا و,9 vkبا-لا ىن'!لاب Lلو7u
$لا
لص=ا‰2 ا!‰لع لق. Wل 1ا9 [# vcا9 Lلو7u
اهي.ا'م [# vاهلص9# ق2 Lلو7u
xوجولا نيب9 xنلا نيب ة7ل'لا9 [# vxنلل9 Lلو7u
aلFلا‰2 ا!ه>ار&Vc ةيون'!لا ةهبا%!لا
{ار&":اب لا!لا @ا5ا ىلع I379 ة.اما [# vاري^ Lلو7u
xوجولا نيب9 اهنيب ة7ل'لا [# vة"اب“ل9 Lلو7u
1r:ا ى2 ا!ه>ار&Vc ةيون'!لا ةهبا%!لا
وه2 للحلا اهب ي3ا 1ا اما9 [# v+ل&-ي ا!م Lلو7u
xوجولل
I5اn!لا xوجولا نيب9 Lنيب ة7ل'لا [# vيه&لل9 Lلو7u
49رEم9# مار" Lيلع 5ه!لا rا
رم=ا 5ار!لا qيل L.ا [# vW&SV ام اول!عا وح. Lلو7u
ىهنم Wه&Sي%م Lب kل'&ي ام رj>ا 1= ا•اV ل!ع لEب
ا!ل2 Lنع ايهنم Lب ا3ومBم 1وEيc "اولا Š%لا9 Lنع
ىن'!لا ماق!لا a-حب لوC ةقيقحلا ىلع Lل!" Aن&ما
يه&لا و,9 [?ا;!لا
xوجولا نيب9 Lنيب ة7ل'لا [# v5اV3“ل9 Lلو7u
aلFلا ى2 ا!ه>ار&Vc ةيون'!لا ةهبا%!لا
Lي2 xاوb ل2 [# vةيوي.5 Lلو7u
ةي9ر^ا اه.62 [# vxنلا ى2 اه2ل*ب Lلو7u
1r:ا kلFم ة7ل'لا [# vلاj&مcا I5ا3:9 Lلو7u
1ا+S&سcا Lق0س ام و,9 [# v1r“ل9 Lلو7u
xنلا> Lي2 ة7ل'لا [# vaي5B&لل9 Lلو7u
Lيلع Lللا‰لص L.ا نيحيحصلا‰2 vPيلي ا!م ل> Lلو7u
4ي9 ¥ول0لا 195 و,9 ة!ل-‰با نب ر!'ل لا7 Wلس9
Pيلي ا!م ل> ةحفصلا‰2 ˜يFC
xنلا‰2 x5=ا Dا35ا م'ب لiاقلا [# vل9=ا9 Lلو7u
ا!هنيب }ر2
Lلو7 Lن!nC ا!ل لباقم v$لا )لE!لا ل>ا اما Lلو7u
x5ا Lيلي ا!م ل>=ا 1ا نم $لا )لE!لا ريJل Pلوق>
I5اn!لا ة7ل'لا [# v3ا+.“ل9 Lلو7u
ق2 يه&لا {ل*ب [# vيعولاب L.ار&7ا xوجوب Lلو7u
c 79 L.ر&قC
rا 1r:ا ى2 ةهبا%!لا ة7ل'لا [# v1ان&م“ل9 Lلو7u
Lي2 19rBم ى2 cا 1وEيc 1ان&م:ا
ق2 اه2ل*ب [# vLيلا Dا&حيام ر>+ب L.ار&7اب Lلو7u
ر>+يc
اnيا 1r:ا ى2 ةهبا%!لا ة7ل'لا [# vمار>“ل9 Lلو7u
و,9 ةيون'!لا ةهبا%!لا ة7ل'لا [# vري*-&لل9 Lلو7u
oو7ولا‰2 W&ح&لا
Yي;'&لا rا I5اn!لا Lي2 ة7ل'لا9 [# vYي;'&لل9 Lلو7u
(انE!!لا‰2 xا;ي:ا9 (ا'ن&!!لا ى2و,ا!.ا
لصا و, [+لا 45ا;يا c [# vY;'لا 3اهdا [# Lلو7u
Yي;'&لا ىن'م
Wه.ايCا aلط 5ار!لا qيل L.62 [# vI3و-ب اوCB2 Lلو7u
s'!&جا 1: لا7 Qي" Lعان&ماب ىلا'C L!Eحل اهب
1وCBيc 1ارقلا ا+, لj!ب اوCBي 1ا ىلع ن;لا9 q.:ا
اريهd w'0ل Wهn'ب 1ا> ول9 Lلj!ب
I5اn!لا ة7ل'لا [# vة.ا,“ل9 Lلو7u
ى%>3Yلا> )لT!لا لا7 vWEه&لاب اهنع ر0'ي9 Lلو7u
5اري9 ة,ارEلا9# ري*لا ىلع لي ‡فلب ىCTي 1ا LFبا†
ري*-&لا }3ا2 Lب9 4† Lنم
ةيو-&لا 1= I5اnم ة7ل'لا9 [# vةيو-&لل9 Lلو7u
ل'فلا xوجول I5اnم ا!هنيب
aلFلا kلFم ة7ل'لا9 [# v@اعلل9 Lلو7u
@اعلا‰2 ا!> ة7ل'لا9 [# vىن!&لل9 Lلو7u
I5اn!لا ة7ل'لا9 [# v3اق&"“ل9 Lلو7u
oاF!لا رم=ا 1= م9Yللا ة7ل'لا9 [# vر0*لل9 Lلو7u
Lنع ر0*لا ةحص مYل&-ي
1rcا ة7ل'لا [# vما'.“ل9 Lلو7u
ة"اب:ا ى2 ا!> ة7ل'لا [# vwيوف&لل9 Lلو7u
ة7ل'لا9 aطا*!لل a;'لا oاقيا [# vaي;'&لل9 Lلو7u
aلFلا kلFم
aي+E&لا9 wيوف&لا ا!,9 [# vLق"c9 Lقبا-ب Lلو7u
ى2 ا!> ة7ل'لا9 aطا*!لل [# vaي+E&لل9 Lلو7u
ريقح&لا
aلFلا kلFم ة7ل'لا9 [# vI3و%!لل9 Lلو7u
aلFلا kلFم ة7ل'لا9 ظا'C:ا [# v3ا0&ع“ل9 Lلو7u
G g ةJل xوجولا‰2 ةقيق" ل'2ا ةJيص G
kبا-لا ىن'!لاب ل'2ا ةJيص [# vاه.ا …ص=ا9u~
ى'2ا%لا Lيلع ا!> pق2 vxوجولا‰2 ةقيق"u
نع I5ر;م اهب 1ول&-ي او.ا> ة!icا 1= 3وه!;لا9
xنلا‰2 3اE.ا ريغ نم oاV 79 xوجولا ىلع نiارقلا
ةقيق" لي79 aلFلا ى!-7 نم نقي&!لا L.= pق2
aلFلا و,9 xنلا9 xوجولا نيب ’ر&%!لا 3قلا ى2
ا!هنيب ة>ر&%م لي79 ?ا;!لا9 ’ار&V:ا نم ا3+"
لي79 ة"اب:ا ى29 ا!هي2 ة>ر&%م لي79 )7ولاب لي79
• xوجولل Lللا رما لي79 يه&لا9 ةbلjلا ى2 \hH €
Lللا رم= k2او!لا {ل*ب xنلل Lنم #&0!لا Lي0. رم#9
نيب ة>ر&%م لي79 اnيا xوجولل2 Lل ني0!لا 9#
يه&لا9 ة"اب:ا9 xنلا9 xوجولا ل9=ا ة-!*لا
ل9=ا ةbلjلا ة-!*لا ماE"=ا نيب لي79 5اV3:ا9
xوجولا‰2 ةقيق" ى, …ص=ا ىلع9 ة,ارEلا9 Wيرح&لا9
1= 4ريغ9 ى'2ا%لا نع لوقن!لا و,9 v…ص=ا‰لع ةJلu
لjم 4يس رم# )لا*م }اقح&ساب 1و!Eحي ةJللا ل,#
LمYج9 aلFلا 5ر;!ل ةJل اه.= اعرV لي79 xاق'لل اهب
ا!.ا ’ر&لا‰لع xاق'لا aCرC 1Bب xوجولل kقح!لا
لقع لي79 L&عاط aج9# نم رم# 9# 4رم# نم 5اف&-ي
1وEي 1ا ني'&ي aلFلا نم ةJل رم=ا يفي ام 1=
1ا ل'2ا ىن'!لا ريصي xنلا ىلع Lل!" 1= xوجولا
ل!حلا‰2 Lلj!ب لبو79 ا3و>+م يقلا ا+, qيل9 sSV
Yيو;C ريغ نم ل'2ا ىن'!لا ريصي L.62 xوجولا ىلع
’ر&لا‰لع عو&لا‰29 ةJل م?ا;لا aلFلا ى2 لي79 ’رC
لص=ا 43ا&^ا ام ا+,9 ا!هنم a>رم xوجولا2 اعرV
Lل07 1ا> ام ىلا رم=ا oوج39 ر_حلا •اقس: لي79
4ريغ 9# xوج9 نم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لي ام ل> 5ار!لا 1ا نم [# vkبا-لا ىن'!لاب Lلو7u
$لا ول9
ى7ا0لا‰2 ?ا;م [# vxوجولا‰2 ةقيق" Lلو7u
ني'با&لا9 ةباحصلا نم نيي†ا!لا [# vة!i=ا 1= Lلو7u
Pلr ل2 Wهنم "ا نم [# v3اE.ا ريغ نم Lلو7u
xوجولل اه.ا Wهعا!جا‰لع
)لT!لا p*ب لومB!لا لي. ى2 vpق2 xنلا‰2 Lلو7u
$لا pق2 xنلا‰2 ةقيقح‰, لي79 t انه, (ج9
لي07 نم 1وEي2 [# v$لا ’ر&%!لا 3قلا‰2 Lلو7u
xوجولا نم لE‰2 ةJيصلا لا!'&سا2 Lيلع9 Šطاو&!لا
ىقيق" aلط L.ا Qي" نم xنلا9
oو†وم L.ا ريق&‰لع [# v’ار&V:ا نم ا3+" Lلو7u
ا!هنم لEل
c ا!,"= oو†وم L.ا ريق&‰لع [# v?ا;!لا9 Lلو7u
ريغ
اي_فل ا>ار&Vا [# vا!هنيب ة>ر&%م Lلو7u
ة'ب3=ا 4+, ى2 ة>ر&%م [# vيه&لا9 ةbلjلا‰2 Lلو7u
1ا> 1ا9 5اه&جاب Lنم A79 ام 5ار!لا vLنم #&0!لا Lلو7u
Lيلع رقي c9# @اF^ Lنم Aقي c rا ى"ولا ةلYن!ب
ة"اب:ا9 xنلا9 xوجولا [# vل9=ا ةbلjلا Lلو7u
ةJللا ةهج نم [# vةJل Lلو7u
ل9=ا ىلعو,9 ةJللاب9# ل'2ا ةJيصب [# vاهب Lلو7u
ةي00-لل @ا0لا ل';ب 1و!Eحيب ى.اjلا ىلع9 رمBب kل'&م
ىع!لل aسان!لا و,9
xاق'لا }اقح&سا [# vxاق'لا aCرC 1Bب Lلو7u
iا? ي7 وه2 ةJيصلا qف. ى2 [# vا3و>+م Lلو7u
Lمع لق'لا نع لص=ا9
ا3و>+م يقلا ا+, qيل9 [# v’رC Yيو;C ريغ نم Lلو7u
ةJللا ةهج نم [# vةJل Lلو7u
ل!;لا 4+, v4ريغ9# Lلو7 ىلا •اقسc لي79 Lلو7u
ىCXا ني>ر%!لا Lلو7 نيب ةعو†وم اهباوص ا,رسBب
p*ب لومB!لا لي. ى2 ا!> )7ولاب لي79 Lلو7 نيب9
L0Cا> „, )لT!لا
x. 9# ة"ابm نم [# v4ريغ9# Lلو7u
G g Qح0لا ل07 xوجولا 5اق&عm G
xولF!لا‰2 vxوجولا 5اق&عا a;ي L.اu …ص=ا v9u~
a;ي ا!> 1ا> 1ا Lنع اه2رصي ا!ع vQح0لا ل07 اهبu
ل07 Lب P-!&ي ى&" ما'لا مو!ع 5اق&عا …ص=ا ىلع
ى2 ا!> a;يc لي79 ىCBيس ا!> `ص*!لا نع Qح0لا
• PلC \h\ €
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
$لا ل07 ما'لا مو!ع ةلS-م [# vPلC ى2 Lلو7u
G g 1ا+S&سا9 ر_" 'ب I53اولا ل'2ا ةJيص G
ƒ وح. اهقل'&!ل vر_" 'ب (539 1ا اه.اu …ص=ا v9u~
1B> Lي2 v1ا+S&ساu 'ب v9#u ƒ ا95اFصا2 W&لل" اrا9
ةيعر%لا vة"اب“ل2u ل'2ا ا+> Pل ل'2ا لا7 ن!ل لاقي
اهي2 اهلا!'&سا ة0لJل Pل+‰2 ن,+لا‰لا ا,35ا0&ل ةقيق"
اr62 ƒ وح. Pلr ريغ ى2 ا!> xوجولل لي79 +Sني"
لي79 ƒ ني>ر%!لا اول&7ا2 مرحلا رهV=ا $ل-.ا
اهنم Š%ب WEح. ل2 )7ولاب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةقيقحلا ةملع 35ا0&لا9 [# v$لا ا,35ا0&ل Lلو7u
ر_حلا 'ب I53اولا ريغ [# vPلr ريJ‰2 ا!> Lلو7u
1ا+S&س:ا9
xوجولل ان, رم=ا 162 [# vني>ر%!لا اول&7ا2 Lلو7u
xوجولا9 ة"اب:ا نم (ا3و>+!لا [# vاهنم Š%ب Lلو7u
ا!,ريغ9
G g xوجولا 'ب ىهنلا ةJيص G
'بu I53اولا ل'فC c [# vىهنلا ةJيص 1اu …ص=ا v9u~
w'ب Lب لiاقلا نم9 Pلr ريغ ى2 ا!> vWيرح&لل xوج9
ىn&قم 1Bب }ر29 ة"اب“ل ر_حلا 'ب رم=ا 1Bب لiاقلا
A2ل ىهنلا 1Bب9 لص¡ل k2اوم ’ر&لا و,9 ىهنلا
o3ا%لا @ان&عا9 ةحلص!لا ليصح&ل رم=ا9 I-ف!لا
ة"اب“ل رم=ا 1ا Zايق‰لع ة,ارEلل لي79 Vا ل9=اب
'ب Š%لا نع ىهنلا 1ا ىلا ار_. ة"اب“ل لي79
•اقس: لي79 Lي2 ريي*&لا s0jي2 L0لط A2ري Lبوج9
9# WيرحC نم Lل07 1ا> ام ىلا رم=ا Aجري9 xوجولا
ةJيصب9 ل'2ا ةJيصب [ري0'C9 )7ولاب لي79 ة"ابm
لوقلا k2اويل ىهنلا9 رم=اب 4ري0'C نم ىل9# ىهنلا
ى0'Eلا لوق‰لع cا اهي2 ىه. c9 رم# c rا ة"اب:اب
'ب ىه> 1ا+S&س:ا 'ب ىهنلا ةJيص 1ا ر,اd9
xوجولا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى_فللا ىهنلا و, 5ار!لا2 [# vل'فCc [# Lلو7u
4ريJ> 43اص&7ا ىn&قم [# vxوج9 'ب I53اولا Lلو7u
ا7افCا Wيرح&لل xنلا 'ب نم L.ا xوجولا ىلع
و,9 xوجولا 'ب I53اولا ريغ [# vPلr ريJ‰2 Lلو7u
xوج9 k0س ريغ نم #&0!لا ىهنلا
رم=ا Pل+> c9 ل'فلا م'‰لع لالا [# vلص¡ل Lلو7u
ى.اjلل Liان&عا نم [# vV# Lلو7u
LيYن&لا [# vة,ارEلل Lلو7u
ى&Jيص نم ل> 1ا Aما;ب [# v$لا Zاي7 ىلع Lلو7u
ة,ارEلا rا ا!ه0Cارم ى.5# ىلع ل!حي ل'فCc9 ل'2ا
aCارم ى.5# ة"اب:ا 1ا ا!> ل'فC c ةJيص ى&0Cرم ى.5#
ل'2ا
Lب 3ومBم /ا0!لا 1ا نم [# vى0'Eلا لو7 Lلو7u
{ل*لا Lي2 [ر;ي2 [# vxوجولا 'ب ىه> Lلو7u
Wيرح&لا Lنم …ص=ا9 3و>+!لا
G N ةي,ا!لا aلFل ل'2ا ةJيص v ةلS-م u G
vةي,ا!لا aلFلu ل'2ا ةJيص [# vاه.ا …ص=ا tةلS-مu~
3قلل ىه2 |ارC c9 3وفل c9 Iرمc9 3ارE&ل c
Iر!لا9u ?ا;!لا9 ’ار&V:ا نم ا3+" اهنيب ’ر&%!لا
اهيلع ل!حي2 اهنم ل7Bب ةي,ا!لا جوCc rا vةي39ر†
ىلع 3ارE&لا ىلع ل!حC9 نقي&!لا اه.= Iر!لل لي79
aلاJلا L.= اقلFم 3ارE&لل لي79 ةنيرقب نيلوقلا
sقلع 1ا 3ارE&لل لي79 ةنيرقب Iر!لا ىلع ل!حC9
W&ن> 1ا9ƒ وح. Lب kل'!لا 3ارEC a-حب ةفص9# •ر%ب
"ا9 ل> ا9لجا2 ى.اYلا9 ةي.اYلا9 „ ا9رهطا2 ا0نج
لي79 Iر!لل2 Pل+ب kل'C Wل 1ا9 ƒ Iلج ةiام ا!هنم
ا!هنيب ة>ر&%م اه.ا ىن'!ب 3ارE&لا9 Iر!لا نع )7ولاب
ا!هنم "ا9 ىلع ل!حC ل2 1cو7 L2ر'.c9 ا!,"= 9#
aقع ل'فلاب I35ا0!لل [# 3وفلل اه.ا لي79 ةنيرقب cا
-ي L.= ري^B&لا [# ى^ار&لل لي79 •و"# L.= ا,5939
اه.= ا!هنيب ة>ر&%م لي79 qE'لا {ل*ب 3وفلا نع
لي79 ةقيقحلا لا!'&س:ا ى2 لص=ا9 ا!هي2 ةل!'&-م
)7ولل لي79 'ب ل'فلا ىلع لاحلا‰2 مY'لا9# 3وفلل
v9u L2ر'.c9 ا!,"= اه.ا ىن'!ب ى^ار&لا9 3وفلا نع
‹رJلا لوصحل vلj&!مu ل'فلاب v35ا0!لا 1اu …ص=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
3ارE&لا ىلع sل5 ول اه.= [# vIرمc9 3ارE&لc Lلو7u
ى2 اهب I@ار0لا s&0b 79 ام رم# ى2 I"اوب #ر0ي Wل
ى2 1ايC:ا 1ا> ا!ل Iر!لا ىلع sل5 ول9 –حلا رم#
اهب 3ومB!لاب ا.ايCm9 cاj&مm ةjلاjلا9 ةي.اjلا Iر!لا
Lب+Eي {ر'لا9
ةي,ا!لا aلط و,9 v’ر&%!لا 3قلل Lلو7u
(ا3و>+!لا [# vاهنيب Lلو7u
نم c ةي39ر† اه.ا ةهج نم [# vاهيلع ل!حي2 Lلو7u
ةJيصلا لولم اه.ا لج#
Iر!لا‰لع لC ةJيصلا 1ا [# vIر!لل لي79 Lلو7u
اهلولم اه.ا9 اه_فلب
ةي,ا!لا aلFل اه.Bب لوقلا [# vنيلوقلا‰لع Lلو7u
Iر!لل اه.Bب لوقلا9
Iلصلا9 Iا>Yلا 3رEC ق2 [# vaلاJلا L.c Lلو7u
ةقلFم (ا3ومBم اه.ا Aم موصلا9
ليل5 ةلcل 3ارE&لا مع 162 –حلا> [# vةنيرقب Lلو7u
Iر!لا‰لع Lب رم=ا ل!حي2 3ارE&لا‰2 Dرحلا و,9 D3ا^
ةفصلا9 •ر%لا نم [# vLب kل'!لا 3ارEC Lلو7u
ما9لا Lجو‰لع 3ارE&لاc
ا!,"= اه.ا ىن'!ب 9# [# vا!,"= 9# Lلو7u
1cو7 ا!, [# v1cو7 Lلو7u
Lنع @اn7 1وEي L.62 [# v3وفلا نع -ي Lلو7u
نع -ي c Wيق&لا 162 [# vqE'لا {ل*ب Lلو7u
@ا5=ا
اي_فل ا>ار&Vا [# vة>ر&%م Lلو7u
L.Bب 539 ابوج9 ى^ار&لل رم=ا 1ا ىلع @انب c لي79
@انب Lمع9 لاj&م:ا نع )7ولاب لي79 oا!ج“ل )لا*م
ى^ار&لل 9# 3وفلل s'†9 اه.ا Wل'يc L.ا‰لع
لj&!م 1وEيc [# vc لي79 Lلو7u
لj&!م 3و>+!لا 35ا0!لا 1ا ىلع [# voا!ج“ل Lلو7u
ا>وE%م L.وEل [# vLمع9 لاj&م:ا نع )7ولاب Lلو7u
لاj&م:ا ى2 )7و&ي2 ى^ار&لا9# 3وفلا اهب 5ار!لا 1ا‰2
G N s7Tم Šي%ب رم=ا 82 v ةلS-م u G
G g @اnقلا مYل&-يc رم=ا G
مYل&-يcu s7Tم Š%ب v رم=ا 1ا …ص=ا tةلS-م u~
رمBب a;يu ا!.ا vلبu L&7و‰2 ل'في Wل اrا Lل v@اnقلا
Iلصلا ى-. نم ƒ نيحيحصلا ر0^ ى2 رم=ا> vيج
ل'فلا ل9=ا رم=ا نم صقلا9 ƒ ا,ر>r اrا اهلصيل2
L>ا3&سا aلFب رم=ا 3ا'V: LمYل&-ي لي79 s7ولا‰2
ل'فلا Lنم صقلا 1=
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
rا a0-لا 9r9 kلF!لا Lب Dر^ vs7Tم Š%ب Lلو7u
ا!هي2 @اn7c
ايج L.و> Wb ل9=ا رم=اب c [# vيج رمBب Lلو7u
ل'فلا مع ىلا c ل9=ا رم=ا‰لا ة0-نلاب
Iلصلا @اnقب ي;لا رم¡ل ليj!C v$لا رم=ا> Lلو7u
Lلو7 1ا ةلcلا Lج9 vا,ر>r اrا اهلصيل2 Lلو7u
Iلصلا او!ي7ا و,9 ل9=ا ريغ يج رم# اهلصيل2
ا!ل2 ى.اjلا رم=ا ا+هل –&حي Wل Lيلع اي7اب رم=ا 1ا>ول2
ل9=ا رم=اب c رم=ا ا+هب Lبوجو‰لع ل5 4ر>r
Š%لا Pل+ب [# vرم=ا 3ا'V: Lلو7u
Lج3ا^ Lل'29 Liاn7 aلFب [# vL>ا3&سا aلFب Lلو7u
Lي2 Aقي Wل 1ا
Lج3ا^9# s7ولا‰2 اقلFم [# vل'فلا Lلو7u
G g @اYج:ا مYل&-ي Lب 3ومB!لاب 1ايC:ا G
[+لا Lجولا‰لع vLب 3ومB!لاب 1ايC:ا 1اu …ص=ا v9u~
@اYج:ا 1ا‰لع @انب Lب ىCB!لل v@اYج:ا مYل&-يu Lب رما
Wلول L.=9 رما!> …ص=ا و,9 aلFلا •وق-‰2 ةيافEلا
Lب ىCB!لل اما ايn&قم لاj&م:ا 'ب رم=ا 1اEل LمYل&-ي
1ايC:ا مع مYلي2 4ريJل9# لصاحلا ليصحC مYلي2
لي79 L2ل^ ‹رفلا9 Ln'0ب لب Lب 3ومB!لا ما!&ب
1ا ?او;ل @اnقلا •اقسا L.ا ىلع @انب LمYل&-يc
• @اnقلا Lب ىCB!لا pق-يc \hl ىلا Dا&حي 1Bب €
Lل ني0C Wb 4رهط نd نم Iلص‰2 ا!> اي.اb ل'فلا
Lb"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1و> ىن'!2 [# vaلFلا •وقس ى2 ةيافEلا Lلو7u
Lب 0'&لا •وقس ى2 {ا> Lب 1ايC:ا 1ا اiY;م ل'فلا
(امق!لا ى2 [# vرما!> Lلو7u
Aن&!م و,9 [# vلصاحلا ليصحC Lلو7u
ىلع 3ومB!لاب ىC# L.= [# vL2ل^ ‹رفلا9 Lلو7u
مقC ا!> Lب رم# [+لا Lجولا
@اYج“ل Pلr ماYل&سا م'ل ليل'C v$لا ?او;ل Lلو7u
•اقسا م'ل ريوصC vاي.اb ل'فلا‰لا Dا&حي 1Bب Lلو7u
5ار!لا qيل L.ا ىلا I3اVا Lي29 @اnقلل Lب ىCB!لا
I5اع:ا ل!V ام لب s7ولا D3ا^ ل'2 ام @اnقلاب
s7ولا 'ب L.و> نع L7لط:
)لT!لا p*ب لومB!لا لي. ى2 vLb" Lل ني0C Wb Lلو7u
ا!.ا 3و>+!لا {ل*لا 1ا ىلع ريj> [رج9 t انه, (ج9
ر-2 اrا اما @اnقلا •اقس6ب @اYج:ا ري-فC ىلع و,
مYل&-ي Pل+ب 1ايC:ا2 aلFلا •وق-‰2 ةيافEلاب
{ل^لب @اYج:ا
G g Lب ارم# qيل Š%ب رم=اب رم=ا G
4ريJل vرم=ابu aطا*!لل vرم=ا 1اu …ص=ا v9u~
Pل+ل vارم# qيلu ƒ Iلصلاب Pل,# رم#9 ƒ وح. vŠ%بu
Iiا2 ل2 cا9 Lب رما و, لي79 Š%لاب [# vLبu ريJلا
ريغ 1ا ىلع ةنير7 موقC 79 aطا*!لا ريJل Lي2
1ا نيحيحصلا ر0*‰2 ا!> Š%لا Pل+ب 3ومBم aطا*!لا
ى†3 ر!ع Pلr ر>+2 wiاح‰,9 LC#رما kلط ر!ع نبا
4رم لاق2 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلل Lنع Lللا
اه'جاريل2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
رمXا ةهج نم ا3ومBم 4ريصيc [# v$لا ارم# qيل Lلو7u
Š%لا Pل+ب ل9=ا
ى.ان0لا Lلا7 ا!> ان, ةنيرقلا vاه'جاريل2 4رم Lلو7u
ر!ع نبا 1وEي2 aiاJلل رم# L.62 اه'جاريل2 Lلو7
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص Lنم ا3ومBم
G g Lي2 ل^ا5 ريغ Lل …لصي ‡فلب رمXا G
ىل9# و, vLل …لصي ‡فلبu !لاب vرمXا 1اu …ص=ا v9u~
vLي2 ل^ا5 ريغu B†و&يل2 ما. نم وح. Lل9ان&ي Lلو7 نم
ام ا+,9 L-ف. رمXا يري 1ا '0ل ‡فللا Pل+‰2 [#
ان, Lححص ام و,9 Lلباقم qEع ما'لا Qح0‰2 Lححص
9 [?ارلا مام:ا Lححص ن!م9 3وه%!لا و, ل9=ا9
kلاوط ني!ل-!لا @ا-. لا7 ول ة†9رلا ى29 [مXا
ى2 انباحصا نع …ص=ا 1= …ص=ا‰لع L&ج9? kلFC Wل
Lلjم9 رمXاب Dر^9 LباF*‰2 ل^يc L.ا لوص=ا
Lب /رص ا!> …ص=ا‰لع LباF*‰2 ل^ي2 ر0*!لا ى,انلا
وح. L-ف. ر0*!لا يري 1ا '0يc rا ما'لا Qحب ى2
LCافص9 LCا+ب Wيلع ىلا'C و,9 ƒWيلع ŠV لEب Lللا9ƒ
• ني&لS-!لا oو!;م ى2 1ا Wل'2 \hy لاو7# ةbلb €
162 Lلو^5 مع 9# Lلو^‰لع ةنير7 WقC Wل اrا اهلحم9
ا'F7 ا,اn&ق!ب ل!ع sما7
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lي2 ل^ا5 L.Bب لiاقلا و,9 [# vLلباقم Lلو7u
لح!لا ا+ه‰2 [# vان, Lلو7u
@اFلا ر-Eب aطا*!لا [# vL.ا Lلو7u
يري 1ا '0ي L.62 رمXا {ل*ب [# v$لا '0ي c rا Lلو7u
L-ف. 4رمBب
3رقC ام Aي!ج نم [# vWل'2 Lلو7u
ةلS-م9 رمXا ةلS-م [# vني&لS-!لا oو!;م Lلو7u
ر0*!لا
مع اهي.اb9 اقلFم لو^لا ا,"# vلاو7# ةbلb Lلو7u
ر0*!لا لو^59 رمXا لو^5 مع اهjلاb9 اقلFم لو^لا
رمXا 9# ر0*!لا [# vLلو^5 ىلع Lلو7u
{ل^لب [# vا'F7 Lلو7u
G g ةي.0لا I5ا0'لا 82 ةباينلا WE" G
A.امc rا vةي.0لا I5ا0'لا‰2 ةباينلا لقع ا.نع ?و;ي9u~
qفنلا رهقل و, ا!.ا اهب رم=ا 1= ةلY&'!لا L'نم9
ا!ل Lي2انC c انل7 Pلr ى2انC ةباينلا9 اهل'فب ا,ر->9
لقع ىC5ايYب Dر^9 ةن!لا ل!حC9# ة.T!لا ل+ب نم اهي2
cا ةي.0لا‰2 ةباينلا اعرV ?و;Cل2 ىعر%لا ?او;لا
ةي.0لاب9 (و!لا 'ب موصلا ى29 Iر!'لا9 –حلا‰2
1ا9 اهي2 ةباينلا ?او;‰2 {ل^ل2 Iا>Yلا> ةيلا!لا
ر>r ا!ب [ري0'C9 ا2ل^ اهي2 1ا لص=ا مل> ىn&7ا
cا 3ومB!لا ل^C ةباينلا 1ا …ص=ا 1Bب 4ري0'C نم ىل9#
Pل+> qيل9 ا2ل^ ةيلا!لا I5ا0'لا‰2 1ا Liاn&7c A.ا!ل
ىلوص=ا c Lيقفلا aساني ا!.ا A.ا!ل cا Lلو7 1ا Aم
ىعر%لا c ىلق'لا ?او;لا ى2 Lمل> 1=
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةي.0لا لا'2=ا نم )ل> ام [# vةي.0لا I5ا0'لا‰2 Lلو7u
لقع [# vA.امc rا Lلو7u
‹و'ب ةباينلا s.ا> 1ا [# vة.T!لا ل+ب نم Lلو7u
‹وعلب s.ا> 1ا [# vةن!لا ل!حC9# Lلو7u
ا!هي2 ةباينلا ?و;ي2 [# vIر!'لا9 –حلا ى2 cا Lلو7u
Lيلع Lللا ىلص Lلوقل a;ي [# vموصلا ى29 Lلو7u
kف&م ƒLيل9 Lنع ماص مايص Lيلع9 (ام نمƒ Wلس9
Lيلع
ىلع kف&م L.ا Aم Lمع9 ?او;لا ى2 [# vا2ل^ Lلو7u
?او;لا
cا –حلا> اي.ب 9# Iا>Yلا> ايلام [# v3ومB!لا Lلو7u
Iلصلا‰2 ا!> A.ا!ل
ىعر%لا ?او;لا‰لع WلE&ي [+لا [# vLيقفلا Lلو7u
ىلق'لا ?او;لا ىلع WلE&ي [+لا [# vىلوص=ا c Lلو7u
G N 4† نع ايه. qيل Šي%لاب رم=ا 82 v ةلS-م u G
ىلاYJلا9 نيمرحلا مام: ا'0C v 3ا&*!لا ةلS-م u~
رم=ا 1اu W,ريغ9 }لFلا xا&E‰2 L&†93 ى2 [9ونلا9
نع ايه. qيلu اب.9# ابا;يا vني'مu Š%„ v„ب ى-فنلا
لا" لا0لاب nلا رF*ي c 1ا ?او;ل vLمYل&-يc9 4†
n> nلا 1ا> ا"ا9 ة,ار>9# ىهنلا 1ا> ا!يرحC رم=ا
5و'قلا [# مايقلا n> رj># 9# ’رح&لا [# 1وE-لا
• 4† نع ىهنلا لي79 4ريغ9 \hO LمYل&-ي لي79 €
’رح&لا نع ايه. qيل L0لط [# لjم 1وE-لاب رم=ا2
ل9=ا ىلع Lل امYل&-مc9 Lنع )Eلا aلط [#
1ا ىن'!ب ى.اjلا ىلع Lنيع9 Qلاjلا ىلع Lل امYل&-م9
’رح&لا ىلا9 رم# 1وE-لا ىلا ة0-نلاب و, "ا9 aلFلا
3ومB!لا kقح&ي Wل ا!ل L.Bب نيلوقلا ني+هل –&"ا9 ىه.
)Eلل ا0لط L0لط 1ا> 4† نع )Eلا 19ب Lب
رF*يc 1ا ?او;ل ةم?ل!لا Aن!ب aيجا9 Lل امYل&-م9#
)Eلا xولFم 1وEيل2 رما!> رم=ا لا" لا0لاب nلا
nلا 1= xنلا رم# 195 xوجولا‰2 1cوقلا لي79 Lب
رم# ى2 L2ل*ب ?او;لا نم Lلصا نع Lب Dر*يc Lي2
رم=ا ى-فنلاب Dر^9 ’ر&لا‰لع م+لا Liاn&7c xوجولا
LمYل&-يc9 ا'F7 ى_فللا ىهنلا نيع qيل2 ى_فللا
Lب رم=ا qيل2 @ايVا نم Wه0!لا ني'!لاب9 …ص=ا‰2
Lل امYل&-مc9 اهنم 4† نع ايه. L7صا!‰لا ر_نلاب
ني'م ŠV نع ى-فنلا vىهنلا 1اu 3ا&*!لا v9u ا'F7
qيل ىهنلا2 Lي2 ر>r ا!ي2 vرم=ا>u ة,ار>9# ا!يرحC
• LمYل&-ي لي79 Lنيع لي79 LمYل&-ي c9 nلاب ارم#
\hz ىه. 195 Wيرح&لا ىهن‰2 1cوقلا 1ا+, لي79 €
رم=ا2 رj># 9# …†او2 ا"ا9 1ا> 1ا nلا9 ة,ارEلا
1ا ىلع @انب ا'F7 4nب رما ىهنلا لي79 Lنم "اوب
ىلع @انب ا'F7 c لي79 nلا ل'2 ىهنلا‰2 xولF!لا
4+ه‰2 …يجر&لا9 ل'فلا @اف&.ا ىهنلا‰2 xولF!لا 1ا
رم=اب Zاقي ى_فللا ىهنلا9 ىC5اي? نم اهل07 ى&لا9
ى_فللا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1وEيل2 [# vلا0لاب nلا رF*ي c 1# ?او;ل Lلو7 u
Lب )Eلا xولFم
ا,ريغ 9# IيV [# vة,ار>9# Lلو7u
4† نع ىهنلا نيع [# v4† نع ىه. Lلو7u
ى-فنلا رم=ا ى2 ملEلا 1= [# vL0لط [# Lلو7u
5احCا ىن'!بc [# v"ا9 aلFلا 1ا ىن'!ب Lلو7u
ا!هيموهفم 5احCا c9 ىهنلا9 رم=ا ىلع ةلالا ةJيصلا
Lب kل'&!لا9 "ا9 kل'&!لا2 [# v$لا ة0-نلاب و, Lلو7u
1ام?ل&م 1اSيV
Qلاjلا9 ى.اjلا [# vنيلوقلا Lلو7u
جوي Wل [# vkقح&ي Wل ا!ل Lلو7u
Lب 3ومB!لا kقحC مع نيب [# vةم?ل!لا Aن!ب Lلو7u
لوقلا9 4† نع ىه. L.Bب لوقلا [# v1cوقلا Lلو7u
LمYل&-ي L.Bب
ايه. qيل xنلا رما 162 [# vxنلا رم# 195 Lلو7u
Lل امYل&-م c9 nلا نع
xنلا رم# ى2 [# vLي2 Lلو7u
Lي2 Lعو7وب [# vLب Lلو7u
لص¡ل 1ايب v?او;لا نم Lلو7u
نع Lب Dر*ي L.62 [# vxوجولا رم# ى2 L2ل*ب Lلو7u
?او;لا نم Lلصا
3ومB!لا ’رC [# v’ر&لا‰لع Lلو7u
{ل^لب [# vا'F7 Lلو7u
1ا9 لjم 1وE-لا kقحC 1= [# vLمYل&-ي c9 Lلو7u
رF*يc 7 ’رح&لا 1ا cا ’رح&لا نع )Eلا ىلع )7وC
رم=ا نع لا0لاب
نع ا?ار&"ا ني'!لا 45ر2 [# v L7ص ام ىلا Lلو7u
@ايV=ا PلC نيب رiالا "=ا و,9 Lموهفم ىلا ر_نلا
PلC اع ام و, [+لا nلا نع ىه. +Sني" رم=ا 162
@ايV=ا
رF*ي c 1ا ?او;ل 3ا&*!لا ىلع [# v$لا ىهنلا2 Lلو7u
ىهنلا لا" لا0لاب nلا
ىه. 195 Lلو7 ىلا 1cوقلا 1ا+, لي79 Lلو7u
نع Lب Dر*يc ة,ارEلا ىه. ى2 nلا 1= [# vة,ارEلا
Liاn&7c Wيرح&لا ىه. ى2 L2ل*ب ?او;لا نم Lلصا
ل'فلا ىلع /!لا
Lي2 مق&!لا {ل*لا 1ايرج [# v…†او2u
Lنع ىهن!لا ’ر&‰2 {ا> Wه0م [# v"اوب رم=ا2 Lلو7u
ىم'لا c9 nلاب ارم# qيل [# vc لي79 Lلو7u
و, [+لا Lنع )Eلا aلط c [# vل'فلا @اف&.ا Lلو7u
4†
ىهنلا ةلS-م [# v4+ه‰2 Lلو7u
رم=ا ةلS-م [# vاهل07 ى&لا9 Lلو7u
Aماو;لا A!ج ىلع [# vىC5اي? نم Lلو7u
رم=ا نيع وه2 [# v$لا ى_فللا ىهنلا9 Lلو7u
LمYل&-ي لي79 …ص=ا‰2 LمYل&-يc9 ا'F7 ى_فللا
G N ريغ9 ني07ا'&!لا نيرم=ا 82 v ةلS-م u G
ني07ا'&!لا
5939 ى^ار&ي 1Bب v ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا ةلS-م u~
A.ام 3ارE&لا نم Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ر^Xا نع ا!,"ا
)F'ب vنيلbا!&م ريJبu نEل vا07ا'C 9#u نيفلا*&!ب 9#
LFع# اي? xر†ا> L.9ب9# Iا>Yلا اوCf9 Iلصلا او!ي7B>
ا07ا'C 1ا vا+>9u امYج ا!هب ل!'ي2 v1اريJ2u ا!,35
I5اع نم ا!هقل'&!‰2 v3ارE&لا نم A.امc9 نيلbا!&!بu
لص> )Fع Aم v…ص=ا ى2u 1اريغ ا!ه.62 ا,ريغ9#
• ني&'>3 لص9 ني&'>3 \hM ني&'>3 لص> L.9ب9# €
ةلاصا9 qيسB&لا‰2 )F'لا 3وه_ل ني&'>3 لص
/ر%‰2 لص=ا Lلق. ام ا+,9 )F'لا ريJ‰2 qيسB&لا
ى.اjلا لي79 نيرj>=ا نع [نهلا ىفصلا> رص&*!لا
نع )7ولاب لي79 نيقل'&!لا لbا!&ل ا!هي2 ي>BC
…يجر&لا9 ا!هلا!&"c )F'لا ريJ‰2 ي>B&لا9 qيسB&لا
Aم {ل*لا نم LCر>r ام9 )F'لا ريJ‰2 ىC5اي? نم
ق2 ر_. Lي29 ى%>3Yلا لا7 لصcا 4اE" )F'لا
L.ا‰2 {ل^ c L.Bب 4ريغ9 [نهلا ىفصلا /رص
نم 1Bب xا;ي9 L-فن‰لع )F'يc Š%لا 1= qيسB&لل
نم vA.امu Wb v1ا> 162u ‡فحي Wل ن!‰لع ة;" ‡ف"
لص9 ني&'>3 لص وح. v)Fع L†3اع9 [5اعu 3ارE&لا
ا!هلا!&"c ي>B&لا9 qيسB&لا نع v)7ولا2u ني&'>رلا
Wb 1ا> 1Bب vcا9u Lب ل!ع …جرم ج9 1ا L.ا ر,اd9
•وح. ىلقع A.ام \Hh اي? ل&7ا اي? ل&7ا €
L†3ا'ي Wل9# ’0ع k&عا ’0ع k&عا وح. ىعرV9#
لص ني&'>3 لص @ام ىنقسا @ام ىنقسا وح. )Fع
نيل9=ا‰2 )F'ب 1ا> 1ا9 vي>BC ى.اjلا2u ني&'>رلا
نيCري^=ا‰2 اما9 ر,ا_2 نيل9=ا ى2 اي>BC L.و> ام#
)ير'&لاب9 ا!هل9# ى2 Iر!ب ةجاحلا oا2.اب I5ا'لا 1¡2
Lلو7 نم Wع# cا9 ىلو79 ي>B&لا …جرC ا!هي.اb ى2
م7 [5ا'ب ي>B&لا …ج3 162
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
"ا9 رمf نم 1ا35اصلا [# v 1ارم=ا Lلو7 u
ل9=ا aقع ى.اjلا نEي Wل 1ا [# vا07ا'&ي Wل 1ا Lلو7u
|ارC ا!هنيب [# v $لا ى^ار&ي 1Bب Lلو7 u
ىعرV9# ىلقع [# vA.ام Lلو7u
ريJب9 نيفلا*&!ب9# نيلbا!&!ب kل'&م v)F'ب Lلو7u
نيلbا!&م
اعان&ما9# ا7افCا [# v1اريJ2 Lلو7u
Iر!ب ةجاحلا oا2.ا9 )ير'&لا لjم [# vI5اع نم Lلو7u
oر%لا 9 لق'لا نم [# v ا,ريغ 9# Lلو7 u
Wل I3وصلا 4+ه‰ف2 vني&'>3 لص9 ني&'>3 لص> Lلو7u
ني&'>3 ى,9 نيCرE. اهي2 1c 3ارE&لا نم A.ام Aن!ي
Lلوقب ل!ع 1اريغ 1ارم=ا2 ى.اjلا9 ل9=ا‰2 ني&'>39
t 1ا!;لا 5وق'‰2
IرE. sC# اrا •€ Iره&%!لا عاوقلا نم Wb uu
vv I3رEم
vv 1ا2ر'!لا ا+> اق2اوC •€ ى.اb {ر'ي 1ا9 ارياJC uu
)F'لا 1= [# vqيسB&لا ى2 )F'لا 3وه_ل Lلو7u
qيسB&لا9 نيريغ ا!ه.وEل ليل'C و,9 IرياJ!لا ىn&قي
اولا7 Lل07 لصا" نEي Wل ر^f ىن'م I5ا2m نع I3ا0ع
I5ا2:ا ىلع ملEلا ل!" 1= ي>B&لا نم ري^ qيسB&لا
I5اع:ا ىلع Lل!" نم ري^
ةلS-!لا‰2 L&ححص ام [# vا+,9 Lلو7u
رص&*م /رV aجاحلا A23 [# vرص&*!لا /ر%‰2 Lلو7u
aجاحلا نبا
نب !حم نيلا ىفص و, v[نهلا ىفصلا> Lلو7u
[نهلا !حم نب Wي"رلا
Lمع9 )F'لا ى2 [# vا!هي2 Lلو7u
5احCا Aم ر,ا_لا 1=9 [# vنيقل'&!لا لbا!&ل Lلو7u
ي>B&لا kل'&!لا
/رص ق2 )F'لا ى2 اما [# v)F'لا ريغ ى2 Lلو7u
…يجر&لاب
ةلاحلا Pل&‰2 )F'لا [# vL.ا Lلو7u
ي>B&لل c [# vqيسB&لل Lلو7u
‡2ا" ىE0-لا Dا&لا2 [# v$لا ‡ف" نم 1Bب Lلو7u
Wل @cT,9 افي'† 1ا> 1ا9 ي>و&لاب لوقلا 5وجول
4و_فحي
3ارE&لا نم I5اع Aن!ي رما [# v[5اع Lلو7u
ةيحج3# ىلع @انب [# v$لا )Fع L†3اع9 Lلو7u
ي>B&لا ةيحج3ا ىلع اما [5اع c Qي" qيسB&لا
ا!هCو7 [وقيc rا )F'لا L†3ا'يل2 Lل >Tم [5ا'لا2
نيب ‹3ا'&لا A79 Lيف2 [# v$لا لص وح. Lلو7u
ىn&ق!لا )F'لا {ر" 1= 3ارE&لا A.ام9 )F'لا
)ير'&لا ملب ‹3ا'م رياJ&لل
)79 ى.اjلا رم=ا WEح2 [# v)7ولا2 Lلو7u
ى.اjلا رم=ا [# v ى.اjلا2 Lلو7u
ىعر%لا 9# ىلق'لا A.ا!لا ى2 [# vنيل9=ا ى2 Lلو7u
162 ا!هي2 3ارE&لا ةيلبا7 م'ل [# vر,ا_2 Lلو7u
لصاحلا ليصحC اي.اb L7ا,?62 "ا9 ŠV /9رلا }ا,?ا
اعرV لاحم اي.اb k&'لا9
لوصحب (رج I5ا'لا 162 [# v$لا I5ا'لا 1¡2 Lلو7u
ةبرV ل9# ى2 [رلا
IرEنلا 1ا رj>=ا لص=ا 162 [# v$لا )ير'&لاب9 Lلو7u
ىل9=ا نيع s.ا> ة2ر'م (يعا اrا
A.ام Lي2 1ا> ام ل!%يc L.= [# v$لا …ج3 162 Lلو7u
ىعرV9 ىلقع

ابر† ر%ع ة'ب3# اهي2 1ا ةلS-!لا ةصل^9 v Lي0نC u
t ىلي ا!>
e H A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
ني&'>3 لص9 ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب ىلقع
1اريغ ا!ه!E" ني&'>3 لص ني&'>3 لص>9
e \ A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
1اريغ ا!ه!E" L.9ب9 )F'ب ىعرV
e N A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
ا!ه!E" ىل9=ا I3وصلا ى2 ا!> L.9ب9 )F'ب [5اع
1اريغ
e g ىلقع A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
اي? ل&7ا>9 اي? ل&7ا9 اي? ل&7ا> L.9ب9 )F'ب
ي>اC ا!هنم ى.اjلا ا!ه!E" اي? ل&7ا
e l A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
’0ع k&عا9 ’0ع k&عB> L.9ب9 )F'ب ىعرV
ي>BC ا!هنم ى.اjلا ا!ه!E" ’0ع k&عا ’0ع k&عا>9
e y [5اع A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
Aم ا!ه!E" ني&'>رلا لص ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب
ي>BC ى.اjلا L.9ب9 )7ولا )F'لا
e O L.9ب9 )F'ب نيفلا*&!ب ا07ا'&ي Wل 1ا 1ارم=ا e
اوCf Iلصلا او!ي7B>9 Iا>Yلا اوCf9 Iلصلا او!ي7B>
1اريغ ا!ه!E" Iا>Yلا
e z ىلقع A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
لص>9 ني&'>3 لص9 ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب
1اريغ ا!ه!E" ني&'>3 لص ني&'>3
e M ىعرV A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
لص>9 ني&'>3 لص9 ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب
1اريغ ا!ه!E" ني&'>3 لص ني&'>3
e Hh [5اع A.ام Aن!ي Wل9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
لص>9 ني&'>3 لص9 ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب
1اريغ ا!ه!E" ني&'>3 لص ني&'>3
e HH ىلقع A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
اي? ل&7ا>9 اي? ل&7ا9 اي? ل&7ا> L.9ب9 )F'ب
ي>BC ا!هنم ى.اjلا ا!ه!E" اي? ل&7ا
e H\ ىعرV A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
k&عا>9 ’0ع k&عا9 ’0ع k&عا> L.9ب9 )F'ب
ي>اC ا!هنم ى.اjلا ا!ه!E" ’0ع k&عا ’0ع
e HN [5اع A.ام Aنم 9 نيلbا!&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
لص>9 ني&'>رلا لص9 ني&'>3 لص> L.9ب9 )F'ب
)7ولا )F'لا Aم ا!ه!E" ني&'>رلا لص ني&'>3
ي>BC ى.اjلا L.9ب9
e Hg L.9ب9 )F'ب نيفلا*&!ب ا07ا'C 1ا 1ارم=ا e
اوCf Iلصلا او!ي7B>9 Iا>Yلا اوCf9 Iلصلا او!ي7B>
1اريغ ا!ه!E" Iا>Yلا
G N 8-فنلا 8هنلا 82 v ةلS-م u G
G g 8-فنلا 8هنلا )ير'C G
•~ \HH )> @اn&7اu ى-فنلا v ىهنلا tةلS-م u €
ا!,وحن> ني5اف!لا o59 3+> v)> وحنبc ل'2 نع
Dر^9 4ريغ9 م?ا;لا @اn&7:ا Lي2 ل^2 وح. ىC5ايYب
L.62 )> وحنب )>9# )>ريغ ل'2 @اn&7ا9 ة"اب:ا Lنم
3و>+!لا )Eلل ىn&ق!لا لوقلاب اnي# حي9 رما!> رم#
3و>+!لا @اn&7:ا ىلع لالا لوقلاب ى_فللا حي ا!>
…ص=ا ىلع @ل'&سا c9 ولع ىهنلا ى!-م ى2 ر0&'يc9
رم=ا>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىه.9 Wيرح&لا ىه. ل!%ي2 [# v $لا ل^2 Lلو7 u
)> @اn&7ا ا!هنم لE‰2 1= ة,ارEلا
اهي2 @اn&7ا c rا [# vة"اب:ا Lلو7u
اي_فل9# 1ا> اي-ف. [# vىهنلا ى!-م ى2 Lلو7u
G g 8-فنلا 8هنلا ةيn7 G
•~ \H\ @ا!ل'لا 1= )Eلا ىلع vما9لا L&يn79u €
(ا79=ا {ل&^ا Aم ’ر&لا ىلع Lب 1ول&-ي اولاYي Wل
162 v…ص=ا ى2 4ريJب يقي Wلامu اهنم Š%ب L.وص*يc
ل!حي2 L&يn7 ريJلا 1ا> مويلا ر2ا-C c وح. Lب ي7
ما9لا ريJب 4ييقC9 اقلFم ما9لا L&يn7 لي79 Lيلع
Iر!لاب Lلو7 نم ىل9# 4ريJب ىلو79 L&يn7 نع L2رصي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ما9لا مYلي [# vما9لا L&يn79 Lلو7u
ىهنلاب [# vLب Lلو7u
Lنع ىهن!لل [# v’ر&لا ىلع Lلو7u
Pلr …ص ا!ل ما9لل L.ا cول9 [# v $لا L.وص*يc Lلو7u
نيCرم 9# Iرم نم ما9لا ريJب [# vLب Lلو7u
c م# ما9لا ريJب ي7 @اوس [# vاقلFم Lلو7u
G g 8هنلا ةJيص ى.ا'م G
وح. vWيرح&للu ل'فCc ى,9 ىهنلا [# vL&Jيص 5رC9u~
Lنم Qي0*لا او!!يCc9 وح. vة,ارEلل9u ا.Yلا اوبرقC c9
ى2 ام qEع مارحلاc Œ5رلا Lي2 Qي0*لا9 1وقفنC
وح. v5اV3“ل9u Qiا0*لا Wهيلع مرحي9 ىلا'C Lلو7
وح. v@اعلل9u W>T-C WEل 0C 1ا @ايV# نع اولS-Cc
ن0-حCc9 وح. vة07ا'لا 1اي0ل9u انبول7 ¥YC c انب3
ة07اع [# @اي"ا لب اCاوما Lللا لي0-‰2 اول&7 ني+لا
ىهن!لاب kل'&ي 1Bب vليلق&لل9u (و!لا c Iايحلا 5اه;لا
ليل7 وه2 [# Lب ان'&م ام ىلا Pينيع 1!C c9 وح. Lنع
وح. ىهن!لاب kل'&ي 1Bب v3اق&"“ل9u Lللا نع ام {ل*ب
وح. vZBيلل9u WE.ا!يا 'ب WCرف> 7 ا93+&'Cc
4ر>r9 L&يفل# نم [9امر0لا L>رC ا+,9 مويلا ا93+&'Cc
لاقي 79 لا7 Wb ةيXاب Lل لjم9 I5اي? Aم اه"ر%‰2
Lج9=ا9 sل7K ا!هي&يf 5احCc [# 3اق&"“ل Aجا3 L.ا
• ةنير7 ةي.اjلا ةيXا ى2 مويلا ر>r rا }رفلا \HN €
I5ا3:ا ى2 9u 3اق&"“ل ةنير7 ىل9=ا ى2 L>رC9 ZBيلل
لC c ليق2 {ل*لا نم vرم=ا ى2u رم vام Wيرح&لا9
اه.ا …ص=ا9 اهب aلFلا ي3# اrا cا aلFلا ىلع ةJيصلا
لي79 ةJل Wيرح&لا‰2 ةقيق" اه.ا9 I5ا3m لب Lيلع لC
ى29 ةJل م?ا;لا aلFلا ى2 لي79 لقع لي79 اعرV
43ا&^ا ام ىn&قم و,9 اعرV ل'فلا ىلع عو&لا
اهي2 لي79 ة,ارEلا‰2 ةقيق" لي79 رم=ا ى2 لص=ا
ريغ لي79 L2ر'.c9 ا!,"ا ى2 لي79 Wيرح&لا ى29
Pلr
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
رم=ا ى2 xا;ي:ا> Lي2 لص=ا و,9 vWيرح&لل Lلو7u
c مارحلا ان, Qي0*لاب 5ار!لا2 [# v$لا مرحي9 Lلو7u
Œ5رلا
I-ف!لا 1ا ة,ارEلا نيب9 Lنيب }رفلا v5اV3“ل9 Lلو7u
ى29 ةيوي.5 5اV3:ا ى2 ا,•35 xولF!لا
نيب9 Lنيب }رفلا ى2 مقC ام ري_. ةيني5 ة,ارEلا
ةيوي.5 Lي2 ةبولF!لا ةحلص!لا 1ا xنلا
ةيني5 xنلا‰29
ة07اع 1ا 1ايب اهنم 5وصق!لا2 [# v$لا ة07اع [# Lلو7u
(و!لا c Iايحلا 5اه;لا
I3+'!لا لو07 او0لFCc [# vا93+&'Cc Lلو7u
ZBيلا oاقيا [# Zاي:ا Lب 5ار!لا vZBيلل9 Lلو7u
Wل L.= Wهل لصا" Pلr 1ا c Wهل LليصحC9
3ا+&ع“ل نEي Wلcا9 3ا+&ع:ا s79 Wهل لصا" نEي
ىن'م
Lقفلا لوص# ى2 [# vL&يفل# نم Lلو7u
[ر^# 1ا'م I5اي? [# vI5اي? Aم Lلو7u
اه"ر%‰2 [9امر0لا [# vلا7 Wb Lلو7u
L&يفل# ى2 L>رC ا+ل9 [# v3اق&"“ل Aجا3 Lلو7u
I5ا3:ا •ار&Vا ى2 [# vWيرح&لا9 I5ا3:ا ى29 Lلو7u
Wيرح&لا ىلع ىهنلا ةلc59 ىهنلا ‡فلب
ىهنلا ةJيص [# vةJيصلا Lلو7u
)Eلا aلط [# vaلFلا‰لع Lلو7u
ةJللا ةهج نم [# vةJل Lلو7u
oر%لا ةهج نم Wيرح&لا‰2 [# vاعرV Lلو7u
aلط ى2 ةقيق" ةJيصلا 1ا ىن'ي v$لا aلFلا‰2 Lلو7u
Lيلع اعو&م aلFلا ا+, 1و>9 ةJللا ةهج نم )Eلا
+Sني"9 ر^f ليلب oر%لا ىه. ى2 sباb ر^f ŠV
oر%لا9 ةJللا نم aي>ر&لا ا+هب 5اف&-م Wيرح&لا2
aلط ى!-7 نم ةنقي&!لا اه.= [# vة,ارEلا ى2 Lلو7u
)Eلا
ى_فللا ’ار&V:ا لي0س ىلع [# vاهي2 Lلو7u
رم=ا ى2 ةقبا-لا لاو7=ا نم [# vPلr ريغ Lلو7u
G g 5'&م9 "ا9 نع 1وEي 7 8هنلا G
v9u ر,اd و,9 v"ا9u ŠV vنعu ىهنلا v1وEي 79u~
9# ا+, ل'فCc وح. vري*!لا مارحلا> ا'!ج 5'&مu نع
ا!هل'فب cا ةفلا*م ل2 pق2 ا!,"ا ’رC Lيل'2 ’اr
نيل'نلا> ا7ر29u pق2 ا!,"ا ل'2c ا!هل'2 مرح!لا2
oY.9# q0لب vا!هنيب }رفيc9 1اعY„نC9# 1ا-0لC
نيحيحصلا ر0^ نم ا+^ا Lنع ىهنم L.62 pق2 ا!,ا"ا
ا'ي!ج ا!هل'نيل I"ا9 ل'ن‰2 W>"ا ني%!يc ƒ
اعY. 9# ا-0ل ا!هنع ىهنم ا!ه2 ƒ ا'ي!ج ا!ه'ل*يل9#
ا'ي!ج9u Lي2 A!;لاc Pل+‰2 ا!هنيب }رفلا ةهج نم
ا!هيلا ر_نلا02 Lنع ىهنم ا!هنم لE2 vة7ر-لا9 ا.Yلا>
• 5'&م نع ىهنلا 1ا }صي \Hg ر_نلاب }ص 1ا9 €
"ا9 نع L.ا ا!هنم لE‰لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ر^Xا 195 [# vpق2 Lلو7u
Lن!nC [+لا ىهنلا> [# v$لا 1ا-0لC نيل'نلا> Lلو7u
Wسا7 نبا Lلا7 ملEلا ا+, 45ا2# [+لا WEحلا ا+,
ة2ا†“ل نيونC ريJب vq0لب Lلو7u
ل'. oYنيc9 ريق&لا9 @اف&>ا Lي2 [# vني%!يc Lلو7u
5'Cc "اولا ل'فلا rا 5'&م نع ىهنلا 1وEي ى&"
ىن'م ا5'&م 3اص لي9B&لا ا+هب9 Lي2
رم=ا 1= +^=ا لحم ا+, vا'ي!ج ا!ه'ل*يل 9# Lلو7u
4† نع ىه. Š%لاب
ا!هنيب A!;لا ةهج نم c [# vLي2 A!;لا c Lلو7u
ني+هب kل'&!لا ىهنلا> [# vة7ر-لا9 ا.Yلا> Lلو7u
G g 5ا-فلل 8هنلا kلFم G
w&قم vاهيYنC ول9 ىهنلا kلFم 1ا …ص=ا9u~
rا vاعرVu Lب &'يc 1Bب Lنع ىهن!لا ى2 v5ا-فللu
نم Pلr اهل,ا Wهفل ةJل لي79 4ريغ نم Pلr Wهفيc
Lنع ىهني ا!.ا Š%لا 1ا و,9 لقع لي79 ‡فللا 5ر;م
نم vLنع ىهن!لا‰2u 45ا-ف‰n&قي ام ىلع ل!&Vا اrا
Aيب9 49رEم s7و‰2 kلFم لف. Iلص> ا,ريغ9 I5ا0ع
Lني'‰لا [# vLيلاu ر>r ا!ي2 vىهنلا Aج3 1اu •ر%ب
ا.Yلا نع ىهنلا>9 اهموص9# wiاحلا Iلص نع ىهنلا>
…ي7ل!لا Aيب نع ىهنلا> vLiYج ىلا 9#u a-نلل ا_ف"
vLم?cu ىلا v9#u Aي0لا‰2 ن>3 و,9 Aي0!لا ما'.c
I5ايYلا ىلع Lلا!&Vc ني!,3ب W,35 Aيب نع ىهنلا>
s7ولا ى2 Iلصلا نع ىهنلا>9 •ر%لاب ةم?للا
• 49رE!لا \Hl Lي2 اهل'فب اهل م?للا s7ولا 5ا-فل €
اهل'فب اهل م?لب qيل L.= 49رE!لا 1اE!لا ى2 اه2ل*ب
Lلاحب Liاقب Aم Lي2 Iلصلا نع ىهنلا oافC3ا ?او;ل Lي2
[9امر0لا }ر29 ا7ر&2ا Pل+02 ا;-م ما!حلا ل';>
Lبا,r: {رصنم ىهنلا2 L0,+ي 1امYلا ى2 ل'فلا 1Bب
ل'2 5وج9 نE!يc rا م?c )ص9 وه2 Lنع ىهن!لا ى2
ا!ب [ري0'C 9 1اE!لا‰2 ل'فلا {ل*ب 1ام? xا,+ب cا
ةيVاحلا‰2 L&نيب ا!> Lب ر0ع ا!ب لص=ا 5ارم و, ر>r
0ع نبا Lلا7 ا!> ر>r ا!م "ا9 نم vL'جرم لهج9#u
Lيn&قي c ام ىلع 5ا-فلا ىn&قي ا!ل ا0يلJC مل-لا
ا!.ا9 1ا'يصلا Lي2 [ر;C ى&" ما'Fلا Aيب نع ىهنلا>
’ر&لا xولFم 49رE!لا 1ا رما!ل 5ا-فلا ىهنلا ىn&7ا
لc&سc9 1اي2ان&ي2 ل'فلا xولFم Lب 3ومB!لا9
kلFم لي79 Lنع ىهنلاب Lنع ىهن!لا 5ا-ف‰لع نيل9=ا
و, ا!.ا ا,ريغ 5ا-29 pق2 (ا5ا0'لا‰2 5ا-فلل ىهنلا
نم {رع •رV9# ن>3 ’ر&> ىهنلا نع D3ا^ رم=
4'بام Aم ر>rام ىلا ىهنلا oوجرب Dر^9 Lنع D3ا^
ىn&قيل2 م?c ريغ Lنع D3ا^ رما‰لا Aجارلا ىهنلا
ة'!;لا @ا. s79 Aي0لا9 xوصJ!ب @و†ولا> 5ا-فلا
9 اي'C ريJلا لام {لC: ل9=ا‰2 ىهنلا oوجرل
@و†ولا ريJب لصحي Pلr9 ة'!;لا sيوف&ل ى.اjلا‰2
• L.9ب 1لصحي ا!ه.# ا!> Aي0لا9 \Hy Lنع ىهن!لا2 €
9# 49رE!لا 1اE!لا‰2 Iلصلا>9 D3ا*لا Pلr ةقيقحلا‰2
1ا> 1ا9 5ا-فلل ىهنلا kلFم لي79 رم ا!> xوصJ!لا
ىلا انب ةجا"c Aي3افC Lلiاقل9 اقلFمc لي79 D3ا*ل
5ا-فلل لي ا!ب يق!لا ىهنلا kلF!ب Dر^9 ا,ر>r
ا7افCا Pلr ى2 Lب ل!'ي2 Lم'ل9#
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
@اوس ‡فللا نم 5اف&-!لا [# vىهنلا kلFم 1ا Lلو7u
اهيYنC9# ا!يرحC 1ا>
لقع c9 ةJل c [# vاعرV Lلو7u
ةJللا ةهج نم [# vةJل Lلو7u
لق'لا ةهج نم Pلr 1و> 1ايب v$لا و,9 Lلو7u
5ا-فلا ىn&قم ج9 اrا9 [# v $لا ل!&Vا اrا Lلو7u
5ا&ع:ا مع و,9 5ا-فلا (و0b مYل
5ا-فلل Lلوقب p0Cرم vLنع ىهن!لا‰2 Lلو7u
I5ا2m ا+E‰لا Š%لا oوج3 ىن'م v $لا Aج3 1ا Lلو7u
Aج3 انل7 اr62 ىهنلا ةلع و, Lيلا oوجر!لا2 ةيل'لا
ىهنلا ةلع ني'لا 1ا 4ان'م 1ا> ني'لا ىلا ىهنلا
وه2 cا 9 45وج9 نقيC مع [# vAي0!لا ما'.c Lلو7u
ةلع 1ا ىn&قي ا+, 1Bب لE%&سا9 cا!&"ا 5وجوم
ن>3 qيل ما'.:ا ا+, 1ا ر,اd9 Aي0!لا ما'.ا ىهنلا
9 @Y;لا ىلا Aجري ا!ل ر>r ا!ب ليj!&لا …ص )يE2 Aي0لا
oوجرلا W'ي ام @Y;لا ىلا oوجرلاب 5ار!لا 1Bب aيج#
ىلا Aجا3 Lي2 ىهنلا 162 ان, ا!> Lب kل'&ي ام ىلا
لمB&يل2 Aي0لا ن>رب kل'&!لا م'لا
[# I5ايYلا ىلع لا!&V:ا 162 [# v $لا ىهنلا> Lلو7u
9ا-م م?c ر^Xا ىلع اiا? ني†و'لا "ا 1و> ىلع
رj>Bب Š%لا Aيب L.و> Qي" نم ني!,3لاب W,3لا Aي0ل
W,3لا Aيب جويc rا ر^Xا نع ا!,"ا Pفنيc Lنم
"ا I5اي? جوCc9 I5ايYلا 19ب Pل+> ني!,3لاب
Pلr 19ب ر^Xا ىلع ني†و'لا
ىلع ق'لا oو7وب لصاحلا [# v•ر%لل ةم?للا Lلو7u
ىن!nلا •ر%لا 5ار!لا2 Pلr
اهنم kلF!لا لفنلا [# vIلصلا نع Lلو7u
@او&س:ا ن'> [# v49رE!لا s7ولا‰2 Lلو7u
ة'7اولا Iلصلا 5ا-فل [# v$لا s7ولا 5ا-فل Lلو7u
Lي2
ليل'&لل ليل'C v$لا ?او;ل Lلو7u
Qي" s7ولا‰2 Iلصلا نع ىهنلا [# vا7ر&2ا Lلو7u
Lيn&قيc Qي" 1اE!لا‰2 اهنع ىهنلا9 5ا-فلا ىn&7ا
a,+ي [# Lنم @Yج a,+ي [# v$لا ل'فلا 1Bب Lلو7u
ل'فلا 1ا c ل'فلا 1ام? و, @Yج Lي2 Iلصلا ل'فب
1امYلا نم اSيV a,rا LCا+ب
@Yج a,+يc L.62 [# v1اE!لا‰2 ل'فلا {ل*ب Lلو7u
ل'فلاب رbB&يc9 Lنم
LiYج9# Lنع ىهن!لا نيع [# vر>rا!م "ا9 نم Lلو7u
اnيا 5ا-فلل w&قم L.62 Lم?c 9#
ىهنلا kلFم 1ا نم Lححص ا!ل ليل5 v$لا ا!.ا9 Lلو7u
$لا
ل9ان&يc رم=ا kلFم ةلS-!‰2 [# vرما!ل Lلو7u
49رE!لا
ابولFم "اولا Š%لا 1و> م9Yلل [# v1اي2ان&ي2 Lلو7u
I"ا9 ةهج نم Lنع ايهنم
ا,ريغ9# 1ا> I5ا0ع [# vLنع ىهن!لا 5ا-2 Lلو7u
(اعاقي:ا9 (لما'!لا نم ا,ريغ 195 [# vpق2 Lلو7u
L'جرم لهج ام و,9 [# v 4'ب ام Lلو7u
sيوف&لا9 {لC:ا [# vPلr9 Lلو7u
رم=ا kلFم ةلS-م /رV ى2 [# vرما!> Lلو7u
$لا 49رE!لا ل9ان&يc
c م# D3ا*ل 5ا-فلا يفيc [# vاقلFم c Lلو7u
Lمع9 5ا-فلا [# vPل+‰2 Lلو7u
G g @اYج:ا9 لو0قلا 8ف. 82 {ل*لا G
ل0قي نل2 ƒ ىلا'C Lلوق> ŠV نع vلو0قلا ىف. ام#u~
WهCاقف. Wهنم ل0قC نل ƒ ا0,r ‹3=ا @لم W,"# نم
xاوjلا م'‰2 ىفنلا 3وه_ل Lل vةحصلا ليل5 ليق2u
ىC# نمƒ Wل-م ر0^ وح. Lيلع ل!" ا!> 5ا&ع:ا 195
ني'ب3# Iلص Lل ل0قC Wل L7ص2 ŠV نع LلB-2 ا2ارع
م'‰2 ىفنلا 3وه_ل v5ا-فلاu ليل5 vلي79uƒ اموي
ىف. اr62 1ام?ل&م ةحصلا9 لو0قلا 1=9 5ا&ع:ا
ىف.u لو0قلا ىف. [# vLلjم9 u ر^Xا ىف. ا!,"#
@انب 1cو7 5ا-فلا9# ةحصلا ليل5 L.ا ى2 v@اYج:ا
ام 162 @اnقلا •اقسا @اYج:ا 1ا ىلع ل9¡ل
ىلع ى.اjلل9 ني3وهFلا 7ا2 Iلص> …صي 7 LFق-يc
و, vلي79u …ص=او,9 aلFلا •وق-‰2 ةيافEلا L.ا
5ا&ع:ا مع35ا0&ل لو0قلا ىف. نم v5ا-فلاب ىل9#u
• ن,+لا ىلا Lنم \HO لو0قلا ىفن‰2 5ا-فلا ىلع9 €
Ÿ"# اrا W>"ا Iلص Lللا ل0قيcƒ نيحيحصلا ر0^
ىنF73الا ر0^ @اYج:ا ىف. ى2 9 ƒ B†و&ي ى&"
1fرقلا مBب اهي2 لجرلا #رقيc Iلص ŒY;C c ƒ 4ريغ9

ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lلو07 ىف. [+لا Š%لل [# vLل Lلو7u
لو0قلا ىف. [# vىفنلا 3وه_ل Lلو7u
ةحصلا مع Lنم مYليc9 [# vxاوjلا مع ى2 Lلو7u
xوصJ!لا ى2 Iلصلا>
3وم=ا نع ر0*ي نمو, ىنفحلا لا7 vا2ارع Lلو7u
4نع xا-" ةFساوب }رس لا!> ةي†ا!لا
Ÿحي ا!ب ر0*ي نم وه2 ن,اEلا اما Pلr وح.9
نم9 [YيY'لا 5ا? 4نع ر-لا Pلr L!عYل ل0ق&-!لا‰2
1وEي 9# #رFي ا!ب 4ر0*ي ن;لا نم ى

ل9 Lل نم ةنهEلا
‹3=ا 3اF7# ى2
ريغ نم 4ر0^# اrا اما ىنفحلا لا7 v$لا LلB-2 Lلو7u
يعولا ي7 L.= L7ص 1ا9 Lيلع ZBب ل2 LلB-ي 1ا
„, ا!,"Bب لصحي ل2 ا'م kيص&لا9 لاT-لاب
Lلو07 ىف. [+لا Š%لا Pل+ل [# v5ا-فلا Lلو7u
ةحصلا ليل5 L.ا [# vل9¡ل Lلو7u
اي.اb ل'فلا ىلا Dا&حي 1Bب [# vLFق-يc ام 162 Lلو7u
5ا-فلا ليل5 L.ا [# vى.اjلل9 Lلو7u
5ا-فلا ىلع L&لcب [# v5ا-فلاب Lلو7u
@اYج:ا ىف. [# vLنم Lلو7u
5ا-فلا ىلع [رج9 [# v 5ا-فلا‰لع9 Lلو7 u
Ÿح!لا Iلص …صCc ىن'!لا2 [# v$لا ل0قي c Lلو7u
Lي2 5ا-فلا‰لع9 [# v@اYج:ا ىفن‰29 Lلو7u
لف.9# ‹ر2 Iلص [# [# vIلص Lلو7u
امومBم ول9 I#ر!لا9 [# vلجرلا Lلو7u
G \ v ما'لا u G
G N ما'لا )ير'C G
v ما'لا u~
‹3اوع نم مو!'لا 1# ىCXا …جارلا‰لع @انب
9 L&قيق"9# L&قيق" ى2 ل!'&-م ول9 v‡فلuظافل=ا
ة'25 Lل9ان&ي [# vLل …لاصلا }رJ&-يu4?ا;م 9# 4?ا;م
9# I5رفم (ا0b:ا ى2 IرEنلا> Pل+> qيل ام Lب Dر^
نم c 5ع Wسا 9# موق> A!ج Wسا9# ةعو!;م 9# Iانjم
ا7ارJ&سا c cباهل …لصي ام ل9ان&C اه.62 5ا"Xا Qي"
• لج3 مر># وح. \Hz W,ا35 ة-!*ب }صC9 €
Qي" نم Iانj!لا IرEنلا9 5'لا Wسا Lب Dر^ vرص"لبu
رصحب اه.ا7رJ&-ي ا!ه.62 نيلج39 Iر%'> 5ا"Xا
5ار2# ى2 ل!'&-!لا ’ر&%!لا ىلع حلا }صي9
4ريJل …لصيc "اولا ةنير7 Aم L.= "ا9 ىن'م
اهجار^: Iرnم ى, لب "ا9 A†وب I5اي? ىلا ةجا"ل2
لjم ةقيق" ى2 ل!'&-!لا ’ر&%!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆ
4+, ا+E, $لا @انب و,9 Ljح0م ا+, [# v ما'لا Lلو7 u
)لT!لا p*ب لومB!لا لي. ى2 I5وجوم
pق2 [# vظافل=ا ‹3اوع نم Lلو7u
ني'لا sي#3 Pلوق> [# vL&قيقح‰2 ل!'&-م ول9 Lلو7u
L&قيق"9# Lلو7u 9 لjم ةي3ا;لا9 Iرصا0لا اهب ايرم
Zر&ف!لا 1اويحلا يرC9 س=ا @ا;> [# v4?ا;م9
oا;%لا لجرلا9
Lي&قيق" t لينلا ى2 vL&قيق" ى2 Lلو7u
)لT!لا p*ب لومB!لا لي. ى2 v4?ا;م9# Lلو7u
لجرلا9 Wلا'لا لجرلا يرC9 رح0لا sي#ر> [# Lي?ا;م9#
5او;لا
q!%لا Lي2 ل^&2 Pلr L.BV [# v$لا }رJ-ي Lلو7u
رصح.ا 1ا9 ماع اهنم ل> 162 ‹3=ا9 @ا!-لا9 ر!قلا9
ة'0س9 "ا9 ى2 A7اولا ى2
ىن'م9 Lل و, …لاصلا ىن'!لا [# vLل …لاصلا Lلو7u
kيرFب 1ا> @اوس Lنم ا5وصقم L.و> ‡فلل احلاص L.و>
?ا;!لا9 ةقيقحلا ل!%ي2 ةنيرقلا 9# A†ولا
امو!ع يفي ا!ب ة.ر&ق!لا ريغ [# vIرEنلا> Lلو7u
•ر%لا>
(ايiY;لا Qي" نم لب [# v5ا"Xا Qي" نم c Lلو7u
ةعو!;!لا9 Iانj!لا IرEنلا9 5'لا Wسا ى2 ي7 وه2
5ر2 ل> ل9ان&C I5رف!لا2 [# v$لا ل9ان&C اه.62 Lلو7u
ل9ان&C ةعو!;!لا9 نينbا نينbا ل> ل9ان&C Iانj!لا9 5ر2
ة-!^ ة-!^ ل> ل9ان&C ة-!*لا9 A!ج A!ج ل>
Aي!;لا ى2 لو!V c لب ل9انC
ة'25 ل9ان&لا و,9 vا7ارJ&سا Lلو7u
cاج3 9# نيلج3 9# [# vلج3 Lلو7u
1Bب }صي L.62 [# v$لا W,ا35 ة-!*ب }صC9 Lلو7u
W,ا3لا {+" ول9 /احصلا لب Iر-Eم 9# ا"احص 1وEC
5ار2# نم ة-!^ لب ة-!*ب }صي L.62 …†9# 1ا>
(ا-!*لا
ى2 c I3ا0'لا ةلc59 ‡فللا ى2 [# vرص"لب Lلو7u
ل0لا ل,ا9 ل0لا لاج3 وح. مو!'لا نم 162 A7اولا
Aي!ج ى2 A7اولا ى2 5ار2=ا 3اصح.ا Aم لوس3 ل>9
Pلr
اه.وEل نEي Wل cا9 [# vرصحب اه.ا7رJ&-ي Lلو7u
1= لEلا لي0س ىلع L7ارJ&سا9 ىن'م لjم Iر%ع
Iانj!لا ى2 لاقي ا+>9 ةيعا!&ج:ا ةSيهلل Wسا Iر%'لا
L.62 اه&قف.ا نيع [نع وح. v$لا ’ر&%!لا‰لع Lلو7u
ىلع }صي c ماع Lل لاقي2 ةnفلا9 a,+لاب }5اص
ا!,ريغ
ام Aي!;ل }رJ&-م وه2 [# v"اولا ةنير7 Aم Lلو7u
Lل …لصي
حلا ى2 [# v$لا ةجا"ل2 Lلو7u
?ار&"“ل L.ا ىلع @انب حلاب [# vIرnم Lلو7u
[# لا7 Lي&قيق" ى2 لينلا‰2 vL&قيقح‰2 Lلو7u
1ا Aم Lي?ا;م ى2 9# 4?ا;م9 L&قيق" ى2 ل!'&-!لا9
ما'لا ى2 ل^ا5 اهنم ل>
G N ما'لا 82 I5وصق!لا ريغ9 I35انلا لو^5 G
vI5وصق!لا ريغ9 I35انلاu I3وصلا vلو^5 …ص=ا9u~
مو!'لل ار_. L!E" ا!هل!%ي2 vLي2u ما'لا 3وص نم
I35انلا9 Pلr لjم ى2 I5اع 5وصق!لل ار_. c لي79
)^ ى2 cا k0سcƒ 4ريغ9 59ا5 ىب# ر0*‰2 ليفلا>
I35ا. Lيلع ةقبا-!لا9 )^9r L.62 ƒ لص. 9# ر2ا"9#
Lل>9 ول ا!> I5وصق!لا ريغ9 Lيلع ا,?اوج …ص=ا9
Lب Wل'ي Wل9 Lيلع k&'ي نم Wهي29 1ل2 ي0ع @ار%ب
@ار%ب Lل>9 ول ام ةلS-م نم ا+^ا LiارV ةحص …ص=ا
نيب A.او!لا Aن!‰2 }ر2 9 Lيلع k&'ي نم [ر&Vا2 0ع
رF*C c ى&لا ى, I35انلا 1Bب I5وصق!لا ريغ9 I35انلا
رF*ي ا!م 1وEC 7 I5وصق!لا ريغ9 ا0لاغ WلE&!لا لا0ب
• مو!ع ا!هني02 ا0لاغول9 Lب \HM 1= Lج9 نم €
7 I5وصق!لا ريغ9 صقC c 79 صقC 7 I35انلا
ص7 ىلع ةنير7 sما7 1ا Wb 1وECc 79 I35ا. 1وEC
Wل I3وص @اف&.ا ص7 ىلع 9# ا'F7 sل^5 I35انلا
ا'F7 ل^C
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ايف. 9 اCا0bا ما'لا WE" [# vL!E" Lلو7u
‡فللا ل9انC 3ا0&عاب [# vمو!'لل ار_. Lلو7u
ما'لاب WلE&!لا 4صقي ام [# vI5اع 5وصق!لل Lلو7u
I5اع
…صي9 ةقبا-!لا ى2 rو^B!لا لا!لا [# vk0س c Lلو7u
ةقبا-!لا ىن'!ب 3صم Wسا 1وEي 1ا
c9# Lب لي>ولا Wلع [# vLب Wل'ي Wل9 Lلو7u
WلE&!لا لا0ب [# vLب Lلو7u
G N ا?ا;م 1وEي7 ما'لا G
1Bب vا?ا;م 1وEي 7u ما'لا [# vL.اu …ص=ا v9u~
1وEي 7 L.ا ما'لا ىلع }صي2 4?ا;م ى2 ل!'&-ي
وح. اماع 1وEي 7 L.ا ?ا;!لا ىلع }صي ا!> ا?ا;م
ما'لا 1وEيc لي79 اي? cا Iامرلا 5وس=ا ى. @اج
ىلع s0b ?ا;!لا 1= اماع ?ا;!لا 1وEي ل2 ا?ا;م
ى2 ل!'&-!لا‰2 A2نC ى,9 Lيلا ةجاحلل لص=ا {ل^
ا!> ةنيرقب cا اه'ي!ج Lب 5اري ل2 5ار2=ا w'0ب 4?ا;م
@انj&س:ا نم kبا-لا لاj!لا‰2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا';%لا نم 5ر2 5ر2 ل> [# v5وس=ا Lلو7u
?ا;!لل cاjم ان, 1وEيل L2+" ىل9=ا vاي? cا Lلو7u
ىلع ةنيرقلا 5وج9 Aم L.= Lمو!ع ى2 )ل&*!لا
Lمو!ع ى2 )ل&*ي Wل ان, @انj&س:ا ى,9 مو!'لا
ملEلا ى2 لص=ا rا [# vلص=ا {ل^ ىلع s0b Lلو7u
Pل+ب ل‚ *م ?ا;!لا9 ماه2“ل ظافل=ا A†9 1= ةقيقحلا
Lلا!'&سا ?و;ي c 1ا لص=ا 1اE2
G N pق2 ظافل=ا ‹3اوع نم مو!'لا G
ظافل=ا ‹3اوع نمuمو!'لا [# vL.اu …ص=ا v9u~
ا'م ا!ه†3اوع نم لي79 ى.ا'!لا 195 [# vpق2
3قلل اعو†وم 1وEي2 ةقيق" aجاحلا نبا Lححص9
}صي ا!E2 اي_فل ا>ر&%م لي79 ا!هنيب ’ر&%!لا
ىن'!> 1ا> اين,r ةقيق" ماع ىن'م }صي ماع ‡فل
لاقي ا!ل aص*لا9 رF!لا ىن'!> ايج3ا^9# 1ا-.:ا
• رF!لا Wع9 I#ر!لا9 لجرلا W'ي 1ا-.:ا \\h €
‹9ر'ب لي79 5'&!ل رم# لو!V مو!'لا2 aص*لا9
5وجول ىج3ا*لا 195 ةقيق" ىن,+لا ىن'!لا‰2 مو!'لا
aص*لا9 رF!لا9 ىج3ا*لا {ل*ب Lي2 5'&!ل لو!%لا
Lي2 مو!'لا لا!'&سا2 ر^™‰2 ا!,ريغ لحم ى2 لjم
اnيا [?ا;م ىن,+لا‰2 Lلا!'&سا ل9=ا ىلع9 [?ا;م
vماع ‡فلل 9u `^#9 vWع# ىن'!للu ا"لFصا vلاقي9u
ىن'!لا `^9 لول!لا9 لالا نيب ة7رفC ]ا^9
لوقي Wهn'ب9 ‡فللا نم W,# L.= ليnف&لا ل'2Bب
ىن'!ل لاقي2 ]ا^9 رما!م Wلع ا!> ماع ىن'!لا ى2
]ا^ ي? ىن'!ل9 ماع L_فلل9 Wع#9 ماع ني>ر%!لا
]ا^ L_فلل9 `^#9
ر0ع9 Wع=ا ى2 D3ني `^=ا ا!,"# v 1اهي0نC u
rا ‡فللا ى2 ل9=ا 1Bب ا!هنيب A!ج9 qE'لاب Wهn'ب
ى.اjلا9 qE'لا {ل*ب 4ريغ9 1ا-.:اب }صي 1اويحلا
3اص2 ةي.اويحلا نم Lي2 ب c 1ا-.:ا rا ىن'!لا‰2
ا!هي.اb K ماYل&س:ا ىن'!ب `^=ا‰2 اج3نم Wع=ا
• Lفص9 مو!'لاب ‡فللا )صوب 5ار!لا qيل \\H Lب €
Lب Lفص9 5ار!لا لب Lل Lج9 c L.62 4ان'م نع ا5ر;م
4ان'م ى2 ’ر&%ي L.ا اماع L.و> ىن'!2 4ان'م 3ا0&عاب
ىن'م Lلول!2 اي_فل ا>ر&%م 1وEي L.ا c 19ريj>
(ايiY;لا نيب ’ر&%م "ا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى2 ما'لا لا!'&سا 1و> لا" [# vةقيق" Lلو7u
ةقيق" ىن'!لا
ىن'!لا9 ‡فللا نيب [# vا!هنيب Lلو7u
ظافل=ا ى2 …صي ا!> ىن'ي v$لا }صي ا!E2 Lلو7u
ى2 …صي A†ولا a-حب I5'&م 1ا'!ل Lلو!V 3ا0&عاب
kقح&لاب I5'&م 1ا'!ل ىن'م لو!V 3ا0&عاب ى.ا'!لا
اهي2
ةي"لFصا [# vةقيق" Lلو7u
ةيلEلا L&قيق" [# v1ا> Lلو7u
1ا-.:ا ىن'م 1Bب Lيلع 539# v1ا-.:ا ىن'!> Lلو7u
ا+>9 45ار2# 5وج9 و,9 ىج3ا^ 5وج99 ىن,r 5وج9 Lل
ا!ل L.Bب aيج# 9 `يص*&لل Lج9 ل2 aص*لا9 رF!لا
Lص^ D3ا*لا a-حب رهdا aص*لا9 رF!لا مو!ع 1ا>
ريغ D3ا*لا a-حب 1ا-.:ا مو!ع 1ا> ا!ل9 D3ا*لاب
مو!ع c و,9 LC" ىلع 5ر2 لEل Lي2 sف&لي L.= ر,اd
لمB&يل2 ىن,+لاب Lص^ Lي2
ةيج3ا*لا 45ار2# [# vرF!لا ىن'!> Lلو7u
ةقيق" Lلوقل ليل'C v$لا لاقي ا!ل Lلو7u
‹3اوع نم L.ا ىلع AيرفC v$لا مو!'لا2 Lلو7u
ةقيق" ا'م ى.ا'!لا9 ظافل=ا
1وEي c Lي2 ما'لا }لطا 162 [# vىج3ا*لا 195 Lلو7u
ا?ا;م لب ةقيق"
لو!%لا جويc L.62 [# vىج3ا*لا {ل*ب Lلو7u
Lي2 5'&!ل
رم# D3ا*لا ى2 qيل2 [# v aص*لا9 رF!لا9 Lلو7u
Lي2 مو!عc `*%م رم# و, ا!.ا9 5'&!ل لماV "ا9
ىن,+لا ىلEلا رم=ا 3ا0&عاب و, ا!.ا مو!'لا9
ىج3ا*لا [# vLي2 Lلو7u
pق2 ظافل=ا ‹3اوع نم L.ا [# vل9=ا ىلع9 Lلو7u
45ار2= ىن'!لا لو!%ل اهي0%C [# v[?ا;م Lلو7u
Lل …لصيام ‡فللا ل9ان&ب
لو!%لا ىن'!ب مو!'لا نم [# v`^#9 Wع# Lلو7u
لو!%لا مع ىن'!ب ]وص*لا9
‡فللا> [# vماع ىن'!لا ى2 Lلو7u
نم لي79 Lلو7 نم [# vرم ا!م Wلع ا!> Lلو7u
ا'م ا!ه†3اوع
w'0لا ا+, لو7 ىلع [# vلاقي2 Lلو7u
Lلو7 ى2 لا7 ا!> ]ا^9 لقي Wل vماع L_فلل9 Lلو7u
‡فل ى2 ان, ملEلا ‹ر2 1= L&حص م'ل Lل07
‡فللا‰2 ة!b L†ر29 ]ا*ب qيل و,9 ني>ر%!لا
اقلFم
`^=ا‰2 D3ني Wع=ا [# vqE'لاب Lلو7u
Wع=ا و,9 L_فل [# v1اويحلا rا Lلو7u
Zرفلا> [# v4ريغ9 Lلو7u
1اويحلا 4ان'م 162 [# vةي.اويحلا نم Lي2 ب c Lلو7u
kطانلا
1اويحلا [# v3اص2 Lلو7u
[# ماYل&س:ا ىن'!ب 1ا-.:ا و,9 v`^=ا ى2 Lلو7u
ةي.اويحلل 1ا-.:ا ماYل&سc
ا+, Wهلو7 وح. ى2 [# vمو!'لاب ‡فللا )صوب Lلو7u
لص# ماع ‡فللا
لصا Lيلا ر_نيc 1Bب [# v4ان'م نع ا5ر;م Lلو7u
ما'لا ‡فللا [# vLلول!2 Lلو7u
ةيص*%لا [# v(ايiY;لا نيب Lلو7u
G N ما'لا لولم G
WEحلا Qي" نم aي>ر&لا ى2 ما'لا [# vLلولم9u~
ةقباFمu 5ر2 v5ر2 لE‰لع Lي2 موEحم [# ةيل>u Lيلع
@اج وح. ايه. 9# ايف. vا0لس 9#u ارم# 9# ار0^vاCا0bا
Iو7 ى2 L.= WهنهC c9 Wهمر>B2 اوفلا^ ام9 [ي0ع
ا+E,9 1ل2 @اج9 1ل2 @اج [# 45ار2# 5'ب اياn7
لا5 45ر2 ىلع Lي2 موEحم اهنم ل>9 4ر^f ىلا رما!ي2
ل> ىلع Lي2 موEحم اهCو7 ى2 و, ا!2 ةقباFم Lيلع
ةلc5 1ا ى2ارقلا لوق2 ةقباFم Lيلع لا5 5ر2 5ر2
(ccلا نع ةج3ا^ 45ار2# نم 5ر2 5ر2 لE‰لع ما'لا
ا!> 595رم ماY&ل:ا9 ن!n&لا9 ةقباF!لا Ÿلjلا
لEلا ةيلEلاب Dر^9 I5اي? Aم ةيVاحلا ى2 L&ح†9#
ىلع Lي2 اموEحم [# ل> ما'لا لولم qيل2 ىلEلا9
• و, Qي" نم 5ار2=ا oو!;م \\\ ل> وح. oو!;م €
Wهعو!;م [# ة!ي_'لا Iر*صلا ل!حي ل0لا ى2 لج3
لYي Wل9 5ر2 لE‰لع ىهنلا‰2 Lب Dا;&":ا 3+'&ل cا9
qفنلا اول&قCc9 وح. ى2 ا!> Lيلع Lب 1و;&حي @ا!ل'لا
نم ةي,ا!لا ىلع Lي2 اموEحم [# ايل>c9 Lللا مر" ى&لا
ري^ لجرلا وح. 5ار2=ا ىلا ر_. ريغ نم [# ى, Qي"
45ار2# w'ب ا,5ار2# w'ب لnفي ام اريj>9 I#ر!لا نم
3قلا ىلا c 5ار2=ا ىلا ما'لا ى2 ر_نلا 1= Pلr9
ةلباقم ى,9 ةيلEلا ى2 Lلولم رصح.ا2 اهنيب ’ر&%!لا
• ىلEلا9 @Y;لل لباقم لEلا9 ةيiY;لل \\N لباقم €
ىiY;لل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
مو!'لا ىلع ةلالا ”يصلا9 ظافل=ا [# vما'لا [# Lلو7u
لE‰لع WEحلا 1وEي 1ا ا0لس9# ابا;يا ةيلEلا vةيل> Lلو7u
A79 اrا ما'لا 1ا ىن'!لا لصا"9 5ار2=ا نم 5ر2 5ر2
5ر2 لEب kل'&ي WEحلا 162 Lيلع اموEحم aي>ر&لا ى2
4ان'م 5ار2# نم 5ر2
aي>ر&لا ى2 A7اولاب لول!لا [# vLي2 Lلو7u
ةقباFم ةلc5 Lيلع لا5 [# vةقباFم Lلو7u
ار0^ اCا0b: Aجا3 v[ي0ع @اج وح. Lلو7u
ايف. ا0ل-ل Aجا3 vاوفلا^ ام9 Lلو7u
ارما اCا0bا ىلا Aجا3 vWهمر>B2 Lلو7u
ةيل> ما'لا لولم 1وEل ليل'C v$لا L.= Lلو7u
[ي0ع @ا;ل ري-فC v$لا 1ل2 @اج [# Lلو7u
$لا 1ل2 )لا^ ام9 [# ةلjم=ا نم [# vرما!ي2 Lلو7u
ةيnقلا 5ر2 [# v45ر2 ىلع Lلو7u
Lيلع لول!لا 1= Lل WEحلا (و0b ىلع [# vLيلع Lلو7u
LCاr Qي" نم 5رفلا c 5رفلا Pل+ل WEحلا (و0b
نم a>ر!لا و, oو!;!لا v5ار2=ا oو!;م ىلع Lلو7u
ىلا نسا اrا WEحلا2 ةي0ي>ر&لا ةSيهلا 3ا0&عاب 5ار2=ا
ل'فب cا kقح&يc لب w'0لا ل'فب kقح&ي c oو!;!لا
5رفلا للق&سا مع9 oا!&ج:ا Qي" نم 5ار2=ا Aي!ج
ى.انب „,ا WEحلاب w'0لا 9# Wهنم
Lيلع WEحلا نع ا?ار&"ا Lب ي7 v$لا Qي" نم Lلو7u
L.وEب oو!;!لا ىلع WEحلا }صل 5رفلا ل> 3ا0&عاب
5ر2 ل> 3ا0&عاب
ل> لب ةيل> نEي Wل 1ا9 [# vcا9 Lلو7u
@اه&.اب لj&!ي oو!;!لا ىه. 1= [# v$لا 3+'&ل Lلو7u
Wهn'ب
Dا;&":ا 3+'&يc L.ا 4اn&قم v$لا ىهنلا‰2 Lلو7u
رم# 1= Pل+> و,9 رم=ا ى2 لEلا ريقC ىلع ما'لاب
kقح&يc9 oو!;!لا نم ل'فلا aلط Š%ب oو!;!لا
w'0لا ل'2 ول2 Wه'ي!ج ل'فب cا oو!;!لا نم ل'فلا
oو!;!لا c w'0لا لعافلا rا رم=ا لj&!ي Wل pق2
c 1ا aلط و, rا ŠV نع oو!;!لا ىه. {ل*ب ا+,9
195 w'0لا )Eب لj&!ي Pلr9 Š%لا Pلr ىلع او'!&;ي
w'0لا
Lب –&حي L.62 [# v$لا qفنلا اول&قC c9 Lلو7u
Zوفنلا 5ار2# نم 5ر2 5ر2 ل> ل&7 Wيرح&‰لع
cا9 Zوفنلا oو!;م اول&قC c9 4ان'م qيل9 oا!ج:اب
L.= "اولا ل&قب ايصاع 1وEي ل2 Pل+‰لع Lب –&حي Wل
oو!;!لا ل&قي Wل
نم [# vI#ر!لا نم Lلو7u L&قيق" [# v لجرلا Lلو7u
اه&قيق"
Lلو79 3+'&ل cا9 Lلوق‰لع AيرفC v$لا رصح.ا2 Lلو7u
$لا ر_نلا 1=
اهي2 WEحلا 1وEي ى&لا ى, ةيلEلا vةيلEلا ى2 Lلو7u
لج3 ل> انلوق> 5ر2 ىق0ي c Qيحب 5ر2 5ر2 لE‰لع
ل> [# ةيلEلا 3ا0&عاب }صي L.62 ا0لاغ 1افيغ3 L'0%ي
3ا0&عاب }صيc9 ا0لاغ 1افيغ3 L'0%ي LCح‰لع لج3
L'0%يc L.62 oو!;م و, Qي" نم oو!;!لا [# لEلا
1افيغ3
ةقيق" 5ار2# ىلع WEحلا ى, ةيiY;لا9 vةيiY;لل Lلو7u
1ا-.ا 1اويحلا w'ب Pلوق> نيي'C ريغ نم
4'ب ىق0ي [+لا oو!;!لا و, لEلا9 vلEلا9 Lلو7u
c oو!;م و, Qي" نم oو!;!لا ىلع Lي2 WEحلا9 5ر2
5ار2=ا ىلع
ل> 4ريغ نم9 Lنم a>رC ام @Y;لا9 v@Y;لل Lلو7u
Iر%'لا Aم ة-!*لا>
Lموهفم ى2 ’ر&%ي [+لا و, ىلEلا9 vىلEلا9 Lلو7u
ى2 1ا-.:ا9 Lعاو.ا ى2 1اويحلا موهف!> 19ريj>
45ار2# Aي!ج ىلع }5اص L.62 Lعاو.#
و,9 iا? ي7 Aم ىلEلا و, ىiY;لا9 vىiY;لل Lلو7u
Lص*%C
G N 5ر2 ل> ىلع9 ىن'!لا لص# ىلع ما'لا ةلc5 G
"اولا نم vىن'!لا لص# ىلعu ما'لا [# vL&لc59u~
نينb:ا 9# ةbلjلا9 ىنj!لا‰2 نينb:ا9 5رف!لا ى2
ا7افCا vةي'F7u {ل*لا نم Lي2 ىCBي ا!‰لع A!;لا‰2
v…ص=ا‰2 ةينdu Lصوص*ب Lنم v5ر2 لE‰لعu L&لc5 v9u
IرjEل `ص*م ره_ي Wل 1ا9 `يص*&لا Lلا!&"c
ىن'م م9Yلل ةي'F7 لي79 (امو!'لا ى2 `يص*&لا
`يص*&> ةنير7 نم L2ل^ ره_ي ى&" ا'F7 Lل ‡فللا
"اولا ر0*ب IرCاو&!لا ةن-لا9 xا&Eلا `يص*C Aن&!ي2
@اف&.ا‰لع ليل5 ما7 162 ل9=ا 195 ا+, ىلع Zايقلاب9
ƒ Wيلع ŠV لEب Lللا9 ƒ وح. ى2 لق'لا> `يص*&لا
ىC5اي? نم …يجر&لاب …يرص&لا9 ا7افCا ةي'F7 L&لc2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىن'!لا لص= 1ايب v$لا "اولا نم Lلو7u
`يص*&لاب Lج9ر^ ل!&حي c Pلr 1= [# vا7افCا Lلو7u
Liاقب نم بc ىن'!لا لصB2 `يص*&لا Lيلا ىه&ني لب
ةي'F7 Lيلع L&لc5 1وE&2 Lي2
اهي2 kقح&ي ى&لا 5ار2=ا نم [# v5ر2 لE‰لع Lلو7u
ىن'!لا لصا
ني'!لا 5رفلا ا+, ل!&حي ا!> L.= [# vةينd Lلو7u
c9 ا'F7 5ار2=ا Aي!;‰لع ليc وه2 4ريغ ل!&حي
Pل+> ىن'!لا لصا 5ار2# ى&" 5ار2=ا ةيصوص*‰لع
ما'لا WE" نم Dار^:ا [# v`يص*&لا Lلو7u
ى2اني c 3وه_لا ىف. 1= [# v$لا ره_ي Wل 1ا9 Lلو7u
@اف*لا Aم 5وجولا
اصا^9# 1ا> اماع [# v‡فللا ىن'م Lلو7u
ىن'!ل A†9 ى&م ‡فللا 1= [# v$لا ره_ي ى&" Lلو7u
L2ل*‰لع ةنير7 لC 1ا cا ام?c ىن'!لا Pلr 1ا>
kلF!لا‰2 ييقC9 ما'لا ى2 [# v`يص*&> Lلو7u
ىن_لاب `ص*يc ى'Fقلا 1= [# v$لا Aن&!ي2 Lلو7u
1اينd Zايقلا9 "اولا ر0^9
ةي'F7 اه.Bب لوقلا [# vا+, ىلع Lلو7u
Lل^5 ا!ل L.= ةينd اه.Bب لوقلا [# vل9=ا 195 Lلو7u
ى'F7 1ا> 1ا9 ةلcلا ى'F7 ريغ 3اص لا!&":ا
1ا> 1ا9 ةلcلا ى'F7 L.= "اولا ر0^ Lل5ا'ي2 ن&!لا
ن&!لا ى'F7 ريغ
Lصوص*ب 5ر2 ل> ىلع ما'لا [# vL&لc2 Lلو7u
…ص=ا ى2 Lلو7 [# v…يجر&لاب Lلو7u
G N ةنم?=ا9 لاو"=ا مو!ع مYل&-ي ]ا*V=ا مو!ع G
ةنEم=ا9
ةنم?=ا9 لاو"=ا مو!ع مYل&-ي ]ا*V=ا مو!ع9u~
• v3ا&*!لا ىلع ةنEم=ا9 \\g ىنغ c L.= €
[# ƒ ني>ر%!لا اول&7ا2 ƒ ىلا'C Lلوق2 اهنع ]ا*V¡ل
1ا> 1اEم9 1ام? [# ى2 1ا> لا" [# ىلع ’ر%م ل>
]ا*V=ا ى2 ما'لا لي79 ىم+لا> w'0لا Lنم `^9
ا!2 اهي2 مو!'لا ةJيص @اف&.c (ا3و>+!لا ى2 kلFم
Lي2 kلطا ا!ب 5ار!لل ني0م ل9=ا ىلع ما'لا Lب `^
ماYل&س:اب ان, Wي!'&لا 1Bب لوقلا ا+, 539 ا+, ىلع
KةJيص ىلا Dا&حي ل2 A†ولاب c {رع ا!>
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىن'ي ]ا*V=ا‰2 مو!'لا [# v]ا*V=ا مو!ع9 Lلو7u
ى.ا'م م# (ا9r s.ا> @اوس ما'لا 5ار2#
اي?ا;م ى.ا'!لا ىلع `*%لا }لطا 1ا> 1ا9
اهCاr " ى2 (ا+لل ة†3ا'لا 3وم=ا [# vلاو"=ا Lلو7u
اهل ةم?لم s.ا> Pل+> 1ا> اrا9 [# v$لا L.= Lلو7u
ى2 ةم+لا9# ةبارحلا لاح‰2 [# v$لا لا" [# ىلع Lلو7u
4ريغ9 مرحلا ى29 ا,ريغ9 مرحلا رهVا
ةيXا ى2 لاو"=ا مو!ع نم [# vLنم Lلو7u
ل&قيل2 نمB&-!لا9 ,ا'!لا9 [# vىم+لا> Lلو7u
ŠV ى2 ما'لا rا [# vاهي2 مو!'لا ةJيص @اف&.c Lلو7u
Lيلع لي ‡فلب cا 4ريغ ى2 اماع 1وEيc ‡فلب
(ا3و>+!لا Qي" نم [# vما'لا Lب `^ ا!2 Lلو7u
3ا&*!لا [# vل9=ا ىلع Lلو7u
اه'م ام9 لاو"=ا نم [# vLي2 kلطا ا!ب Lلو7u
ى.اjلا لوقلا [# vا+, ىلع Lلو7u
م9Yلم ]ا*V=ا مو!ع 1ا [# vماYل&س:اب Lلو7u
Lم?c 5وج9 45وج9 نم مYلي2 اه'م ام9 لاو"=ا مو!'ل
ةJيصل Dا&حي ل2 ماYل&س:اب لب A†ولا kيرFب c
G N مو!'لا ”يص‰2 v ةلS-م u G
G g Kا!jي" © ني# © ى&م © ام © <# © 8&لا © <+لا © ل> G
Qح0!‰2 sمقC9 vل>u مو!'لا ”يص‰2 v ةلS-م u~
ى&لا9 PيCBي [+لا مر># وح. vى&لا9 [+لا9u {9رحلا
1اCايطر%لا vام9 [#9u Pل ةيCf9 (f ل> [# PيCBC
ا&قلط#9 Wb ا&مقC9 1ا&لوصو!لا9 1ا&يماهف&س:ا9
ةفص ة'7اولا [B> Pلr ريJ‰2 مو!'لا @اف&.اب Wل'لل
• ةي0;'C 9# ة2وصوم IرE. ة'7اولا ام9 cا"9# IرEنل
\\l ةيطرV9# ةيماهف&سا Wه0!لا 1امYلل vى&م9u €
vا!jي"9 ني#9u P&مر># ىن&Sج ى&م ىنS;C ى&م وح.
ني# يYC9 PCf sن> ا!jي"9# ني# وح. ني&يطرV 1اE!لل
ىلع لي ا!م vا,وح.9u sن> ني# وح. ماهف&س:اب
A!;>9 ة2ر'م ىلا cا {اnيc9 Aي!;> ةJل مو!'لا
ةلوصو!لا9 ةيطر%لا9 ةيماهف&س:ا ن!>9 ى&لا9 [+لا
ى2 ةلوصو!لا [# مو!ع9 اهمو!ع مع ام#9 sمقC9
]وص*لا ةنير7 مايقل2 ما7 WهيBب 9# ن!ب (3رم وح.
نم لا7ول @اهقفلا لوقب ام9 نم مو!ع لE%&سا9
3رE&يc [ر^ا 'ب Iرم اهل^2 W,35 Lل2 [3ا5 ل^5
ى2 c ]ا*V=ا‰2 مو!'لا 1Bب aيج#9 }اقح&س:ا
9# ا!ل> وح. 3ارE&لا ةJيصلا ىn&قC 1ا cا لا'2=ا
احلاص ل!ع نم وح. ةلع •ر%لا 1وEل اساي7 Lب WEحي
مرح!لا ىلع @اY;لا 3رEC Wل2 sل7 162 KL-فنل2
Lلو7 ى2 نم ةJيصلا 1ا Aم ر^f Lل&7 'ب ايص Lل&قب
• ةيXا ƒ ا!'&م WEنم Lل&7 ن!2 ƒ ىلا'C \\y انل7 €
ل^5 نم لا7 ول ى&" انلاjم ى2 L2ل*ب لح!لا 5'&ل
Lل ا3ا5 ل^5 ا!ل> kح&سا 395 Iع Lل9 W,35 Lل2 [3ا5
ىiا-. نم kلط لا7 ول ا+هل9 لح!لا {ل&^c ا!,35
kلط siاV نم لا7 ول9 I"ا9 cا kلFيc sSV نم
ةقيق" مو!'للu (ا3و>+!لا نم ل>9 siاV نم ل>
ةقيق" ]وص*لل لي79 ن,+لا ىلا 435ا0&ل v…ص=ا ى2
9# ةbلjلل9 ىنj!لا ى2 نينb“ل9 5رف!لا ى2 "اولل [#
لي79 ?ا;م مو!'لا9 نقي&!لا L.= A!;لا ى2 نينb:ا
ى2 لص=ا9 ا!هنم لEل ل!'&-C اه.= ا!هنيب ة>ر&%م
ى,# [3ي c [# )7ولاب لي79 ةقيقحلا لا!'&س:ا
ا!هي2 م# ]وص*لا ى2 م# مو!'لا ى2 ةقيق"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lيلا {اn!لا 5ار2# }ارJ&سc Wسا و,9 v ل> Lلو7 u
(و!لا ةقiاr qف. ل> وح. رEن!لا
@ا!س=ا Lل2 وعC اماي# وح. v1ا&يطر%لا Lلو7u
Lللا L!ل'ي ري^ نم اول'فC ام9 وح.9 ىن-حلا
ا.ا!يا 4+, LC5ا? WEي# وح. v1ا&يماهف&س:ا9 Lلو7u
Wهي# ة'يV ل> نم نعYننل Wb وح.v1ا&لوصو!لا9 Lلو7u
نع ام9 فني W>نع ام وح.9 اي&ع ن!"رلا ىلع V#
}اب Lللا
ن&!لا ى2 [# vا&قلطا9 Lلو7u
يYب (3رم9 لج3 [# لجرب (3رم وح. v$لا [B> Lلو7u
لج3 [#
ام 1ا-.:ا ل&ق>9 Lب WE_'ي ا!'ن> [# v$لا ام9 Lلو7u
4رف>#
ىن&Sج نم? [# ى2 [# vىن&Sج ى&م Lلو7u
Wق&-C ا!jي" ى2 ا!> اي3ا0&عا ول9 [# v1اE!لل Lلو7u
Lللا Pل 3قي
•ر%لا xاو;‰2 م9Y;م vPCf Lلو7u
ا•اج موقلا Aي!ج وح. vAي!;> Lلو7u
ا.7رم نم انj'ب نم وح. vةيماهف&س:ا ن!>9 Lلو7u
4ري اري^ I3r لاقjم ل!'ي ن!2 وح. vةيطر%لا9 Lلو7u
‹3=ا9 (او!-لا‰2 نم Lل9 وح. vةلوصو!لا9 Lلو7u
{9رحلا Qح0!‰2 [# vsمقC9 Lلو7u
ةلوصو!لا نم [# vاهمو!ع مع Lلو7u
ما7 [+لاب [# vما7 WهيBب9# Lلو7u
وح. ى2 ا!ه2 39ر!لا ى,9 v]وص*لا ةنير7 Lلو7u
مايقل ]وص*لا Lب ي3# [+لا ما'لا نم نيلاj!لا
ةنيرقلا
I"ا9 3ا5 cا Lل qيل9 [# v$لا لا7 ول Lلو7u
"اولا W,3لا kح&-ي ا!.ا لب [# v3رE&يc Lلو7u
مو!'لل نم 1ا Aم ل9=ا Lلو^ب
نم Lيلع s'79 ى&لا [# v]ا*V=ا‰2 Lلو7u
لاj!لا ى2 لو^لا> [# vلا'2=ا ى2 Lلو7u
Lل ةيn&قم s-يل نم9 [# v$لا ىn&قC 1ا cا Lلو7u
اه'†وب
3ارE&لل ةيn&قم اه.62 [# vا!ل> Lلو7u
Zايقلا لي0س ىلع [# vاساي7 Lلو7u
xاو;لا ا+ه‰لع 5اريm v$لا sل7 162 Lلو7u
3ارE&لا يفCc ى,9 [# v نم ةJيصلا 1ا Aم Lلو7u
اونمf ني+لا اهي# اي ƒ Lل9# v$لا ىلا'C Lلو7 Lلو7u
ا!'&م WEنم Lل&7 ن!2 مر" W&.#9 يصلا اول&قCc
WEنم لع ا9r Lب WEحي W'نلا نم ل&7 ام لjم @اY;2
ƒ ة0'Eلا ”لاب اي,
ر>r ا!ي2 لو&ق!لا يصلا و,9 [# vلح!لا 5'&ل Lلو7u
4يفC ةJيصلا 1= c
انلاjم ى2 لح!لا {ل*ب [# vانلاjم ى2 L2ل*ب Lلو7u
c Lي2 لو^!لا لح!لا 162 $لا [3ا5 ل^5 نم و,9
4يفC c نم 1= Pل+ب }اقح&س:ا 3رE&يل2 5'&ي
3و>+!لا انلاjم ى2 [# v$لا لا7 ول ى&" Lلو7u
لiاقلا ا+هل [# vLل9 Lلو7u
لiاقلل [# vLل Lلو7u
نيلاj!لا نيب }رفلا لج= [# vا+هل9 Lلو7u
Lلي>ول لجرلا [# vلا7 ول Lلو7u
G g ة2ا†:ا 9# مللاب 1ا2ر'!لا 5رف!لا9 A!;لا G
ƒ1ونمT!لا …ل2# 7 ƒ وح. vمللاب {ر'!لا A!;لا>u~
L.62 ƒW>5c9# ى2 Lللا WEيصويƒ وح. vة2ا†:ا 9#u
435ا0&ل vهع kقح&ي Wلامu …ص=ا ى2 ةقيق" مو!'لل
qن;لل لب اقلFم مو!'لل qيل لي79 ن,+لا ىلا
L.= @ا-نلا sج9YC ى2 ا!> 5ار2=ا w'0ب }5اصلا
• نقي&!لا \\O ا!> مو!'لا ىلع ةنير7 WقC Wلام €
وه2 هع ل!&"ا 1ا مو!'لل qيل لي79 ني&يXا ى2
ةنير7 موقC ى&" مو!'لا9 ه'لا نيب 55ر&م Lلا!&"اب
ى2 5ا"f رj>=ا9 oو!ج 45ار2# لي7 Lمو!ع ىلع9
لا!'&سا ى2 ري-ف&لا ة!i# Lيلع9 4ريغ9 (ا0b:ا
ل> aيjي [# ƒ نين-ح!لا aحي Lللا9 ƒ وح. 1fرقلا
Wهنمل> a7ا'ي [# نير2اEلا aحي c Lللا 1ا Wهنم
اي? cا لاجرلا @اج وح. Lنم "اولا @انj&سا ةحصب ي#9
1# cا …صي Wل لاجرلا نم A!ج ل> @اج 4ان'م 1ا> ول9
oو!;!لا I5ا3ا ىلع ةنير7 موقC 7 W'. ا'Fقنم 1وEي
[# ة!ي_'لا Iر*صلا 1ول!حي ل0لا لاج3 وح.
وح. ى2 5ا"Xا ةنير7 sما7 لوقي ل9=ا9 Wهعو!;م
{ر'!لا [# vPل+> 5رف!لاu„> v9u نيC3و>+!لا ني&يXا
مو!'لل L.62 هع kقح&ي Wلام ة2ا†:ا 9# مللاب
م# }ارJ&سا kقحC @اوس Lل07 رم ا!ل …ص=ا ى2 ةقيق"
L.= }ارJ&س:ا ىلع ى.اjلا ى2 Lل ل!" ه'لا9 Lل!&"ا
Aيب ل> [# ƒAي0لا Lللا ل"#9ƒ وح. LCiا2 مو!'ل لص=ا
ني+لا 3+حيل9 ƒ وح.9 ابرلا> سافلا Lنم `^9
• Lلل رما ل> [# ƒ 4رما نع 1وفلا*ي \\z `^9 €
qن;لل لب اقلFم مو!'لل qيل لي79 xنلا رم# Lنم
xوb s-0ل9 xوjلا s-0ل ى2 ا!> w'0لاب }5اصلا
ا!> مو!'لا ىلع ةنير7 WقC Wلام نقي&!لا L.= Zانلا
لي79 ƒ اونمf ني+لا cا ر-^ ىفل 1ا-.:ا 1اƒ ى2
@ا&لاب 4"ا9 نEي Wل 1ا مو!'لل qيل مللاب {ر'!لا
"ا9 @ام ا!هي2 لاقي rا لجرلا9 @ا!لا> I"ولاب Yي!C9
وح. w'0لاب }5اصلا qن;لل Pلr ى2 وه2 "ا9 لج39
ىلع ةنير7 WقC Wلام لجرلا sي#39 @ا!لا sبرV
ري^ 3اني5 ل> [# W,3لا نمري^ 3انيلا وح. مو!'لا
9# ر!&لا> @ا&لاب 4"ا9 1ا> اrا ام {ل*ب W,35 ل> نم
ى2 ا!> W'ي2 a,+لا> I"ولاب Yي!&ي Wل9 اهب نEي Wل
@ا,9 @ا, cا اب3 a,+لاب a,+لا ƒ نيحيحصلا ر0*لا
@ا, cا اب3 ري'%لاب ري'%لا9 @ا,9 @ا, cا اب3 ر0لاب ر0لا9
• ƒ @ا,9 @ا, cا اب3 ر!&لاب ر!&لا9 @ا,9 \\M ىلو79 €
162 مللاب [# ىلح!لا ىلع 43اص&7ا نم ىل9# Pل+>
ل# ة2ر'!لا لB>9 امYج Lيلا {رص هع kقحC
Lل07 ا!ي29 ان, ةلوصو!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
pق2 [# vمو!'لل Lلو7u
مو!'لا‰2 ةقيق" اهنم ل> 1و> لا" [# vةقيق" Lلو7u
ةلjم=ا‰2 مو!'لا لا!'&سا9 [# v?ا;م مو!'لا9 Lلو7u
لEلل w'0لل ام لا!'&سا نم ?ا;م ا,وح.9 ةمق&!لا
ى.اjلا لوقلا ة!&C نم وه2
5'C 1Bب اي_فل ا>ار&Vا [# vا!هنيب ة>ر&%م Lلو7u
A†ولا
ا!هنم لE‰2 [# vا!هنم لEل Lلو7u
ة2ا†:اب {ر'!لا A!;لا [# vة2ا†:ا 9# Lلو7u
Wه.BV ى2 [# vW>5c9# ى2 Lلو7u
ة2ا†:ا9 مللاب {ر'!لا A!;لا نم ل> [# vL.62 Lلو7u
c م# هع ل!&"ا @اوس [# vاقلFم Lلو7u
لEلاب9 [# v5ار2=ا w'0ب Lلو7u
AFقلل qن;لل L.62 [# v@ا-نلا sج9YC ى2 ا!> Lلو7u
Aي!;لا Lج9YC م'ب
ر_نلا AFقب qن;لل Lلوقل ليل'C vنقي&!لا L.= Lلو7u
ةيn'0لا ]وص^ نع
162 qن;لل Pلr 1وEل ييقC v$لا WقC Wل ام Lلو7u
Lيلع ل!" Lيلع ةنير7 sما7
مو!'لا ةنير7 sما7 ا!هيف2 [# vني&يXا ى2 ا!> Lلو7u
Lيلع ا&ل!ح2
1ا نييلوص=ا رj># لا79 [# v5ا"f رj>=ا9 Lلو7u
1ا> cا9 "اولا ىلا Lصيص*C ?و;يc L.ا cا 5ا"f 45ار2#
اصيص*C c A!;لا ىن'!ل ا*-.
نيلوقلل Aجا3 v(ا0b:ا‰2 Lلو7u
ا5ا"f 45ار2# 1وE‰لع [# vLيلع9 Lلو7u
(ا0b“ل لاjم v$لا Lللا9 Lلو7u
Wهنم 5ر2 5ر2 ل> [# vWهنم ل> Lلو7u
ىفنلل لاjم v$لا Lللا 1ا Lلو7u
لوقلا ا+, [# vي#9 Lلو7u
AFقن!لا @انj&س:ا9 [# vا'Fقنم 1وEي 1اcا Lلو7u
لاصC:ا@انj&س:ا ى2 لص=ا rا لص=ا {ل^
مو!'لل Lلو7 ىلع ’ا3&سا vW'. Lلو7u
oو!ج اه.Bب لiاقلا [# vل9=ا 9 Lلو7u
اهب ل!'ي2 [# v5ا"Xا ةنير7 sما7 Lلو7u
Lي2 ن,+لا ىلا مو!'لا 35ا0C نم [# vرما!ل Lلو7u
5رف!لا Pلr مو!ع ى2 Wي!'C v$لا kقحC @اوس Lلو7u
ا'م ه'لا9 }ارJ&س:ا ل!&"ا ا!ي2 [# vى.اjلا‰2 Lلو7u
و, [+لا لص=ا ىلع ل!حلا [# vLCiا2 مو!'ل Lلو7u
}ارJ&س:ا
Lل ق'لا ل9انC ىلع @انب [# vسافلا Lنم `^9 Lلو7u
…يحصلا>
Lمو!ع نم Dر^# [# vxنلا رم# Lنم `^9 Lلو7u
c م# هع kقحC [# vاقلFم Lلو7u
5ار2=ا نع ر_نلا AFقب ةي,ا!لا [# vqن;لل لب Lلو7u
L.= ةيn'0لا ةنير7 ان, 1ا Lي2 v$لا xوjلا s-0ل Lلو7u
Zانلا xايb Aي!جc9 xايjلا Aي!ج q0ليc
ةنير7 اهي2 @انj&س:ا 162 [# v$لا 1ا-.:ا 1ا Lلو7u
مو!'لا I5ا3m
Lل07 ا!ل Iيقم لا" vYي!C9 Lلو7u
1وEي 1ا نع لn2 "ا9 Lل qيل L.62 [# v@ا!لا> Lلو7u
I"ولاب Yي!&م LنEل9 @ا&لا Lي29 Lل
Yي!C9 @ا&لاب 4"ا9 نEي Wل اrا ا!ي2 [# vPل+‰2 Lلو7u
I"ولاب
Lي29 مو!'لل qيل L.62 [# v$لا @ا!لا sبرV وح. Lلو7u
ةيn'0لا ةنير7 ان, 1ا نم مقC ام
اماع 1ا> sما7 162 [# v$لا ةنير7 WقC Wل ام Lلو7u
$لا 3انيلا وح.
Iرj> ى,9 ةيون'م ةنيرقلا9 [# v$لا 3انيلا Lلو7u
3اني5 لE‰2 [# ة!يقلا
Iر!C و,9 [# vر!&لا> Lلو7u
"ا9 a,r لقي Wل L.62 [# va,+لا> Lلو7u
@ا&لا نع 45ر;C نع [# vW'ي2 Lلو7u
a,+لا 5ار2# نم 5ر2 ل> [# va,+لاب a,+لا Lلو7u
45ار2# نم 5ر2 لEب
ل'2 Wسا ى,9 رصقلا9 !لاب v@ا,9 @ا, cا Lلو7u
ا0لاغ لولحلل مYل&-!لا wباق&لا نع ةيان> +^ ىن'!ب
@ا, cا Qيحلا‰2 /ا0ص!لا I3ا0ع9 3اF'لا Lلا7 ا+>
3وصقم9 59!م )7ولا I5ا3m ىلع ةن>اس IY!هب @ا,9
ر>+م 5رف!ل 1ا> اrا9 Y!, ريJب 1و.وني 19لو!لا9
+^ ىن'م ىلع ة"و&فم I59!م IY!هب @ا, لي7
اص*لم „,ا $لا (ا, ىن'!‰لع I3و-Eم9
Aم ة2ا†:اب {ر'!لا ل!%يc L.= [# v$لا ىل9# Lلو7u
…يحصلا ىلع مو!'لا يفي L.ا رص&*!لا /ر%‰2 لا7 L.ا
A!;لا ني&لS-!لا ى2 [# vهع kقحC 162 Lلو7u
5رف!لا9
{ل^لب 5وه'!لا ىلا [# vLيلا Lلو7u
(افصلا ىلع ةل^الا ى, vةلوصو!لا ل# Lلو7u
ا!ي2 Lلو79 ةي.اYلا9 ى.اYلا وح. ان, Lلو79 ةحيرصلا
ةقيق" مو!'لل 1وE&2 نصبر&ي (اقلF!لا9 وح. Lل07
هع kقح&ي Wل ام
5رف!لا ى2 [# vان, Lلو7u
A!;لا ى2 [# vLل07 ا!ي29 Lلو7u
G g ىفنلا }ايس ى2 IرEنلا G
ىهنلا 4ان'م ى2 9 vىفنلا }ايس ى2 IرEنلا9u~
ةقباF!لاب Lيلع لC 1Bب v…ص=ا ى2 ا'†9 مو!'للu
ةقباFم 5ر2 ل> ىلع ما'لا ى2 WEحلا 1ا نم رم ا!>
ةي,ا!لل c9# ىفنلا 1# ىلا ار_. ام9Yل مو!'لل لي79
ل9=ا ىلع ةينلاب `يص*&لا رbTي2 5ر2 ل> ىف. LمYلي9
ر!&لا ريغ اي9ا. sل># c Lللا9 وح. ى2 ى.اjلا 195
مو!ع9 ل9=ا 195 ى.اjلا ىلع ر!&لا ل>Bب Qنحي2
لج3 c وح. v…&فلا ىلع sينب 1ا اص.u 1وEي IرEنلا
• 3الا ى2 \Nh ام وح. vن0C Wل 1ا ار,اd9u €
اهي2 ي? 162 pق2 "اولا ىف. Lلا!&"c لج3 3الا‰2
ى2 IرEنلا9 {9رحلا ى2 رم ا!> اnيا اص. s.ا> نم
@ام @ا!-لا نم انلY.#9 ƒ وح. مو!'لل 1ان&م:ا }ايس
•ر%لا }ايس ى29 aيFلا وب# ى†اقلا Lلا7 ƒ ا3وهط
4رجB2 ’3ا;&سا ني>ر%!لا نم "ا 1ا9 ƒ وح. مو!'لل
c ىل0لا مو!'لل 1وEC 79 Wهنم "ا9 ل> [# ƒ
4?اج# لا!ب ىنCBي نموح. ةنيرقب ىلو!%لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆˆ
ىفنلا 'ب [# vىفنلا }ايس ى2 Lلو7u
ا'†9 Lيلع اه&لcل ري-فC v$لا لC 1Bب Lلو7u
ةيل> Lلولم9 Lلو7 ى2 [# vرما!> Lلو7u
ما'لا Lي2 A79 [+لا aي>ر&لا ى2 [# vما'لا ى2 Lلو7u
Lيلع اموEحم
ةي,ا!لا ىف&ن&ل [# v5ر2 ل> ىف. LمYلي9 Lلو7u
I39ر†
اrا ا.ا Lلصا"9 نيلوقلا ىلع AيرفC v$لا رbTي2 Lلو7u
م'ل ر0&'م ةينلاب `يص*&لا2 ةي'†9 ةلcلا انل7
`يص*&لا رbTي ل2 ةيلقع اه.ا انل7 اrا اما9 IرياJ!لا
نم لق'لا Lب WE" ام ى2ان&2 ىلقع رم# اه.= اهب
Lب ظوفل!لا رم=ا ى2 `يص*&لا رbTي ا!.ا9 مو!'لا
اr62 ةي,ا!لل Lي2 ىفنلا 1= [# vى.اjلا 195 Lلو7u
@اف&.ا }صي Wل 5ر2 ىقب ول rا 5ار2=ا sف&.ا sف&.ا
1= ل9=ا {ل*ب Dار^:ا ىCB&ي ل2 +Sني"9 ةي,ا!لا
5ار2=ا w'ب ىف. نE!ي2 ةقباFم Lي2 5ار2=ا ىف.
w'ب @اقبm9
ام9Yل مو!'لاب لوقلا [# vى.اjلا ىلع Lلو7u
ا'†9 مو!'لاب لوقلا [# vل9=ا 195 Lلو7u
ىفنلا }ايس ى2 [# vIرEنلا مو!ع9 Lلو7u
4ريغ ل!&حي c ىن'م يفي [# vاص. Lلو7u
ني!ل-مc ى2 ا!> L0iا.9 [# v…&فلا‰لع Lلو7u
}و-لا ى2 ني!ل-مc9
ل^ي Wل9 L0iا. c9 …&فلا‰لع [# vن0C Wل 1ا Lلو7u
نم اهيلع
L.ا ‹رفلا 1= ا"وجرم cا!&"ا [# v$لا Lلا!&"c Lلو7u
مو!'لا ى2 ر,اd
ىلع ةين0!لا ريJلا ةيفن!لا IرEنلا ى2 [# vاهي2 Lلو7u
…&فلا
iاYلا {رحلا 1= مو!'لا ى2 [# vاص. s.ا> Lلو7u
Lي2 اص. 3اص ># اr62 ار,اd 1ا> مو!'لا9 ي>B&لل
ما'.:ا [# v1ان&م:ا }ايس Lلو7u
(ا0b:ا ى2 ول9 LC5ا2: [# vمو!'لل Lلو7u
م'ل ىفنلاب Lي0V L.= [# v•ر%لا }اي-‰29 Lلو7u
oو7ولا Liاn&7ا
•ر%لا }ايس ى2 IرEنلا [# v1وEC 79 Lلو7u
نم ى,9 ان, ةنيرقلا 162 [# v$لا ىنCBي نم Lلو7u
ل> LيCBي 1ا نE!ي c rا لو!%لا I5ا3ا نم ة'.ام ىنCBي
اي.لا‰2 لام
G g ىن'م9 ا2رع ‡فللا W'ي 7 G
ىلع لالا ‡فللا v„> ا2رعu اما v‡فللا W'ي 79u~
ىلعu [9ا-!لا9 ىل9=ا Lي!-قب vةق2او!لاu موهفم
e{# ا!هل لقC ل2 ƒوح. موهف!لا Qح0م ى2 vرم لو7
• لي7 ةيXا ƒ ىما&يلا لاوم# 1ول>Bي ني+لا 1ا \NH €
v9u (ا2لC:ا9 (fا+ي:ا Aي!ج WيرحC ىلا {ر'لا ا!هلق.
WيرحC نم {ر'لا Lلق. vWECاهم# WEيلع sمر"u وح.
@ا-نلا نم I5وصق!لا (ا'&!&لا Aي!ج WيرحC ىلا ني'لا
xاب نم Lي2 مو!'لا لي79 ل!;م L.ا لو7 ىCBيس9
Lب …صي ام ر!nي2 1ايع=ا WيرحC ةلاح&سc @اn&7:ا
Wهلوقب ا+, …جر&ي 79 4ريغ9 ى%>3Yلا لا7 ملEلا
ابرلا مر"9 ƒ Lلو7 ى2 ا!> لقنلا نم ري^ 3ا!†:ا
Lنع ر0ع9 vىن'م 9#u ةيVاحلا ى2 Lنع s0ج# 79ƒ
L.62 v)صو‰لع WE" aيCر&>u لق'ب 4ريJ> ان, لص=ا
يفي2 Zايقلا ى2 ىCBي ا!> WEحلل )صولا ةيلع يفي
ج9 ةل'لا (ج9 ا!ل> L.# ىن'!ب ىن'!لاب مو!'لا
Lي2 مللا ل';C Wل اrا Wلا'لا مر># وح. لول'!لا
موهف!لا ىلع لالا ‡فللا„v„>u 9 هع c9 مو!'لل
ىلع ىن'!لاب ‡فللا ةلc5 1# vرم لو7 ىلع ةفلا*!لاu
)ني Wلول L.# و,9 L!E" {ل*ب 3و>+!لا اع ام
• Wل 4اع ا!ع WEحلا 3و>+!لا \N\ ا2 4ر>+ل نEي €
[# ƒ Wلd ىنJلا لFم ƒ نيحيحصلا ر0^ ى2 ا!> Ii
4ريغ لFم {ل*ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
‡فللا مو!ع 5اف&-ي 7 [# v‡فللا W'ي 79 Lلو7u
لحم ى2 c ‡فللا Lيلع ل5 ام [# vموهفم ىلع Lلو7u
}وFن!لل k2اوم و,9 kFنلا
[# $لا W'يب c ا2ر'ب kل'&م v$لا رم لو7 ىلع Lلو7u
1ا ة!b رم 79 ةي_فل ةق2او!لا ىلع ةلcلا 1ا نم
ةي_فل Lيلع ةلcلا 1ا اهي.اb لاو7# ةbلb ةلB-!لا ى2
نiارقلا9 }اي-لا نم ةلcلا s!ه2 لو7 1cو7 L&حC9
لق. لو79 ةي?ا;م ىه2 +Sني"9 ‡فللا wحم نم c
ىلع ةلcلا نع cب ا2رع Wع=ا ىلع ةلcلل ‡فللا
ان, )لT!لا 45ا3# ام ا+,9 ةJل `^=ا
موهفم ىلع لالا ‡فللا مو!ع ىن'م v$لا لي7 Lلو7u
kيرFب Lيلع cا5 1ا> [+لا ‡فللا 1ا ةق2او!لا
1ا> ا!ل ةلما%لا 5ار2=ا Aي!;ل اعو†وم 3اص موهف!لا
ريصي2 Lنم اموهفم 1ا> ا!ل9 ا7وFنم {ر'لا لق. ل07
Aي!ج نع ىهنلا ƒ {# ا!هل لقCل2 ƒ ىلا'C Lلو7 ىن'م
(ا2لC:ا Aي!ج WيرحC $لا ني+لا 1ا ىن'م9 (fا+ي:ا
ني&يXا ى2 ل>=ا9 {# لو7 [# vا!هلق. Lلو7u
ىل9¡ل Aجا3 v(fا+ي:ا Aي!ج ىلا Lلو7u
ةي.اjلل Aجا3 v(ا2لC:ا9 Lلو7u
{+"c9 3ا!†m ريغ نم [# vLلق. Lلو7u
ل!;!لا Qح0م ى2 [# vىCBيس9 Lلو7u
ىلا Wيرح&لا 5انسا …صيc L.ا Lهج9 vل!;م L.ا Lلو7u
و,9 ريقC نم ب ل2 ل'فلاب kل'&ي ا!.ا L.= ني'لا
اهn'0ل …جرمc9 اه'ي!ج ىلا ةجا"c 3وم= ل!&حم
{ر'لا و,9 5وجوم …جر!لا 1Bب 53 9 ل!;م 1اE2
}وFن!لا }ص )7و&ي ام و, v@اn&7:ا xاب نم Lلو7u
3ا!†ا ىلع L&حص9#
ةيXا ى2 (اهم=ا> [# v1ايع=ا WيرحC ةلاح&سc Lلو7u
WECاهم# /اEن> [# v$لا …صيام Lلو7u
ىن'!لا $-. نم L&مل-ل [# v$لا ري^ 3ا!†:ا Lلو7u
لقنلا {ل*ب ل9=ا
ىن'م ‡فللا W'ي 79 [# vىن'م9# Lلو7u
ىن'!لا [# vLنع ر0ع9 Lلو7u
ا7وFنمc9 اموهفمc ‡فللابc [# vىن'!لاب Lلو7u
ى2 kبا-لا مو!'لا ىن'!ب c [# v$لا L.ا ىن'!ب Lلو7u
Lفير'C
ل> م#ر>6ب رم# وه2 L!لع لج= [# vWلا'لا مر># Lلو7u
Wلاع
cا9 qن;لل sل'ج 1Bب [# v$لا مللا ل';C Wل اrاu
ىن'!لاب c A†ولاب +Sني" مو!'لا2
ى2 اماع 3اص ‡فللا 1ا [# v$لا لالا ‡فللا> Lلو7u
ىن'!لا ةFساوب ةفلا*!لا موهفم 5ار2#
}وFن!لا و,9 [# v3و>+!لا Lلو7u
3و>+!لا [# vL!E" {ل*ب Lلو7u
ىنJلا ريغ و,9 موهف!لا نم [# v4اع ا!ع Lلو7u
G g موهف!لا مو!ع 82 {ل*لا G
Lل مو!عc u اقلFم vموهف!لا 1# ى2 {ل*لا9u~
ى!-ي ل, [# ةي!-&لا9 ‡فللا ىلا iاع [# vى_فل
ظافل=ا ‹3اوع نم مو!'لا 1# ىلع @انب c 9# اماع
وه2 ىن'!لا ةهج نم ام#9 pق2 ظافل=ا 9# ى.ا'!لا9
{رع نم رم ا!ب 3و>+!لا اع ام 3وص Aي!;ل لماV
[# vمو!'لا3اي'م9u ىن'م 9# ا7وFنم Lب 3اص 1ا9
ا!م Lنم @انj&س:ا …ص ام لE2 v@انj&س:اu LFبا†
Lل9انC م9Yلل {ر'!لا A!;لا> ماع وه2 Lي2 رص"c
@انj&س:ا …صي c9 اي? cا لاجرلا @اج وح. ىنj&-!لا
Lب `ص*ي ام W'ي2 `ص*ي 1ا cا رEن!لا A!;لا نم
@اج …صي9 Wهنم اي? cا ’3ا5 ى2 او.ا> لاج3 ما7 وح.
ا!> ريغ ىن'!ب ةفص cا 1ا ىلع A2رلاب ي? cا لاج3
ƒ اC-فل Lللا cا ةهلf ا!هي2 1ا> ول ƒ ى2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةفلا*م 9# ةق2اوم [# vاقلFم Lلو7u
ل9ان&لا ىن'!ب vمو!'لا 1# Lلو7u
ل, Lلوقل Aجا3 vى.ا'!لا9 ظافل=ا ‹3اوع نم Lلو7u
اماع ى!-ي
Lلوقل Aجا3 ى.ا'!لا 195 [# vpق2 ظافل=ا 9# Lلو7u
c 9#
موهف!ل 1ايب ا+, v$لا ىن'!لا ةهج نم ام#9 Lلو7u
}افC:ا اي_فل {ل*لا 1و> نم Wهفي rا ى_فل Lلو7
ىن'!لا ى2
ا7افCا [# v$لا لماV وه2 Lلو7u
لما%ب kل'&م L00-ب [# vرما!ب Lلو7u
موهف!لا [# v3اص 1ا9 Lلو7u
L&حص [# v@انj&س:ا Lلو7u
نم 5ر2 ل> @انj&سا [# vLنم @انj&س:ا …ص ام Lلو7u
‡فللا لولم
لEل Lل9انC م9Yلل [# vىنj&-!لا Lل9انC م9Yلل Lلو7u
xوج9 نم @انj&س:ا ى2 …يحصلا ىلع @انب ىنj&سا 5ر2
Lنم ىنj&-!لا ى2 ا'F7 Lلو^5
لاقيل2 aجو!لا ى2 [# v$لا @انj&س:ا …صيc9 Lلو7u
Iiافلا م'ل اي? cا لاج3 @اج
ا3وصحم L.و> `يص*&لاب 5ار!لا v`ص*ي 1# cا Lلو7u
W,3اصح.ا A79 I3وصحم ةعا!ج ىلا Lب 3ا%ي 1Bب
ىلع cا ل!حي2 اي? Wهي2 1# aطا*!لا {ر'ي اج3ا^
@انj&س:ا نم اهلص#
Lلو7 162 `ص*!لل ليj!C v$لا او.ا> لاج3 ما7 Lلو7u
aطا*!لا نع W,3اصح.ا ىلا I3اVا ’3ا5 ى2 او.ا>
43ا5 ى2 Wه.و> a0-ب
اrا cا 162 [# vريغ ىن'!ب ةفص cا 1# ىلع Lلو7u
ىلع aصنلا Y;ي Wل 3وصحم ريغ رEنم A!;ل ة'باC s.ا>
ةفص اهل'ج9 لص=ا نع ل9'لا a;ي2 @انj&س:ا
IرياJ!لا ىلع ةلcلا ى,9 ا!هنيب ة0سان!لل ريغ ىن'!ب
اهل07 ا!ل ا,'ب ام WE" IرياJم ىلع لC cا 162
G g رEن!لا A!;لا مو!ع 82 {ل*لا G
•~ \NN وح. (ا0b:ا ى2 vرEن!لا A!;لا 1# …ص=ا9u €
ل!حي2 `ص*&ي Wل 1ا vما'ب qيلu ي0ع 9# لاج3 @اج
L.ا لي79 kقح!لا L.= نينbا 9# ةbلb A!;لا ل7ا ىلع
ا!ب9 5ار2=ا Aي!;ب }صي Pل+ب }صي ا!> L.= ماع
Aن!ي 1ا cا اطاي&"ا 5ار2=ا Aي!ج ىلع ل!حي2 ا!هنيب
ا'F7 A!;لا ل7# ىل'2 cاج3 sي#3 ى2 ا!> A.ام Lنم
IرjEلا9 ةلقلا A!ج ى2 3اج ةعا!ج لا7 ا!> {ل*لا9
IرjEلا A!ج ى2 Lلحم [نهلا ىفصلا لا79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
9# ةل7 A!ج 1ا> @اوس [# v رEن!لا A!;لا 1# Lلو7u
Iرj> A!ج
ى2 IرEنلا 162 ىفنلا {ل*ب [# v(ا0b:ا ى2 Lلو7u
مو!'لل ىفنلا }ايس
`ص*C ا!ي2 ماع وه2 cا9 [# v`ص*&ي Wل 1ا Lلو7u

ن&!لا ىلع AيرفC v$لا ل!حي2 Lلو7u
Lيلع ل!حلل ليل'C vkقح!لا L.= Lلو7u
A!;لا ل7ا ىلع c [# v5ار2=ا Aي!ج ىلع Lلو7u
Lب +^=ا9 نقي&!لا و, ل7=ا 1Bب 539 vاطاي&"ا Lلو7u
•و"#
ةي•3 نE!يc rا [# vا'F7 A!;لا ل7ا ىل'2 Lلو7u
Aي!;لا
qيل وه2 ةل7 A!ج ى2c [# vIرjEلا A!ج ى2 Lلو7u
3وصحم L.= ما'ب
G g ةbلb A!;لا ل7# G
لاجر> vA!;لاu ى!-م vل7ا 1#u …ص=ا v9u~
1انbا لي79 ن,+لا ىلا ا,35ا0&ل vةbلbu ني!ل-م9
اع [# ƒا!Eبول7 sJص ق2 Lللا ىلا ابو&C 1اƒ Lلوقل
?ا;م Pلr لjم انل7 K1ا0ل7 cا ا!هل qيل9 ةصف"9 ة%i
نيب A!;لا ة,ار> ة!يرEلا ةيXا ى2 Lل ىعالا9
• "اولا Š%لا> ا!,9 Lن!n&م9 {اn!لا ى2 ني&ينj&لا
\Ng {ل*لا ىلع ىن0ني9 ا!> ا0ع @اج وح. {ل*ب €
kح&-ي L.# …ص=ا9 يYل W,ا3ب ىص9# 9# ر7# ولام
}ا0ط: )لا*م IرjEلا A!ج نم Lب اولjم ام نEل ةbلb
L'†9 لص# 1Bب xا;ي9 ر%ع "# Lل7# 1# ىلع Iاحنلا
A!ج ل7ا ى2 نييلوص=ا نع Lلا!'&سا aلغ نEل Pلr
ى2 L&نيب ا!> A.او!لا Aن!‰2 Pل+‰لا 3اV# 79 ةلقلا
ةيVاحلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
}رJ&-م {ر'!لا 1= رEن!لا [# vA!;لا ى!-م Lلو7u
رj># c9 Lي2 ل7# c 5ار2=ا Aي!;ل
ةقيقحلا ةملع 35ا0&لا9 [# vن,+لا ىلا ا,35ا0&ل Lلو7u
aجويام ا!Eنم ج9 ق2 [# vا!Eبول7 sJص ق2 Lلو7u
ةصلا*م نم aجاولا نع ا!Eبول7 ليم و,9 ةبو&لا
[9اnيب „, L,رEيام ة,ار>9 L0حي ام aحب Lللا لوس3
ى2 I39ر;!لا {اEلل 1ايب vةصف"9 ة%iاع [# Lلو7u
ا!Eبول7
ل7ا 1# ىلع ل2 [# v1ا0ل7 cا ا!هل qيل9 Lلو7u
ا!هيلا A!ج و,9 xول7 ة2ا†: 1انbا A!;لا
w'0لا ىلع لEلا Wسا }لطا نم [# v?ا;م Lلو7u
aلقلا و,9 v{اn!لا ى2 Lلو7u
و, [+لا {اn!لا ىلع [و&ح!لا [# vLن!n&م9 Lلو7u
ا!,ري!† و,9 Lيلا {اn!لا 162 ةصف"9 ة%iاع ري!†
ىلع لEلا @او&"ا xول7 و,9 {اn!لا ىلع و&حم
`*%لا نم @Yج aلقلا 1= LiاYج#
Lي2 ن!n&ي Wل ا!م [# vا!>ا0ع @اج وح. Lلو7u
اه.= {اEلا ريغ ني0'لا 162 {اn!لا Lيلا {اn!لا
نيEلا!لا نع I3ا0ع
Lل ىصو!لا 9# Lل رق!لا ي? [# vL.# Lلو7u
ةbلb A!;لا ل7ا 1# ىلع @انب vةbلb Lلو7u
W,ا35 و,9 vIرjEلا A!ج Lلو7u
¬Iiا2- 1انbا9# ةbلb و,9 vةلقلا A!ج ل7# ى2 Lلو7u
t Lلوقب ةلقلا A!ج 1ا?9# Wهn'ب W_.
ى.5=ا {ر'ي ةل'29 •€ ةل„'2#9 لا„'2# Wb ل„'2Bب uu
vv 5'لا نم
q!*لا 4+ه2 •€ اه'م ل^ا5 اnيا A!;لا Wلاس9 uu
vv 5YCc9 اه_ف"ا2
3و>+!لا xاو;لا [# vPلr ىلا Lلو7u
G g "اولاب A!;لا }صي ل, G
vا?ا;م "اولاب }صيu A!;لا [# vL.اu …ص=ا v9u~
لجرل (?رب 79 LC#رمc لجرلا لوق> Lي2 Lلا!'&سc
ة,ار> ى2 A!;لا9 "اولا @او&سc لاجرلل نيجر0&Cا
A!;لا9 Lي2 ل!'&-ي Wل9 Lب }صيc لي79 K Lل Dر0&لا
?ر0C لجرل (?رب نم 1= Lباب ىلع لاj!لا ا+, ى2
I5اع 4ريJل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1ا> ا2ر'م Iرj>9# 1ا> ةل7 A!ج [# vA!;لا [# Lلو7u
ارEنم 9#
ى0نج# لجرل (رهd [# v(?رب 79 Lلو7u
اه&ني? (رهd# [# I#ر!لا sجر0C vنيجر0&C# Lلو7u
/ا0ص!لا „, a.اج¡ل اهنساحم9
اه.ا9 ?ا;!لا ا+, ة7لع ىلا I3اVا v$لا @او&سc Lلو7u
"اولا L0V Qي" I3ا'&سا ?ا;م 1وEي2 ةهبا%!لا
ىلع لالا ‡فللا ري'&سا Wb Dر0&لا ة,ار> ى2 A!;لاب
ةيلا" ةنيرقلا9 L0%!لل Lب L0%!لا
ة,ارEلاب kل'&م وه2 لiاقلا لجرلل [# vLل Lلو7u
ا?ا;م ول9 [# vLب }صيc Lلو7u
9# ةbلjلا نم Wع=ا A!;لا ةقيق" [# vLباب ىلع Lلو7u
نينb:ا
G g ‹رJل }و-!لا ما'لا Wي!'C G
1ايب9 مr9 /!> v‹رJل kيس ماع Wي!'Cu …ص=ا v9u~
• \Nl Pل+ل k-ي Wل vر^f ماع L†3ا'ي Wل9u 3اقم €
ما'لا L†3اع 162 L!ي!'C ى2انيc Lل kيس ام rا
ا!> ا!هنيب ا'!ج Lي2 ‹3وع ا!ي2 W'ي Wل 3و>+!لا
k-ي Wل L.= اقلFم W'يc لي79 ]ا^ L†3اعول
نع ر_ني9 4ريJ> اقلFم L!'ي لي79 Wي!'&لل
ىفل 3ارب=ا 1اƒ ‹3ا'مc9 Lلاjم …جرم ىلا ة†3ا'!لا
ني+لا9ƒ ‹3ا'!لا Aم9ƒ Wيحج ىفل 3ا;فلا 1ا9 Wي'.
sEلمام 9# Wهجا9?ا ىلع cا 1و_2ا" Wهج9رفل W,
ة"ابا 4ر,ا_ب W'ي /!لل kيس 79 L.62 ƒ Wه.ا!يا
1ا9ƒ Pلr ى2 L†3اع9 ني!يلا Pل!ب ني&^=ا نيب A!;لا
لب /!لل k-ي Wل 1ا9 L.62 ƒ ني&^=ا نيب او'!;C
ل!ح2 ني!يلا Pل!ب ا!ه'!ج ةمرحل لماV WEحلا 1اي0ل
ا'0C ىلو79 Lل9انC 5ري Wل 1Bب Pلr ريغ ىلع ل9=ا
/!لا ىن'!ب لص=ا لو7 نم ىل9# ‹رJل [9امر0لل
لE2 اnيا ‹رJل ‹3ا'!لا ما'لا kيس اrا اما م+لا9
K…جرم ىلا Dا&حي2 1ا†3ا'&ي2 ماع ا!هنم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lمو!ع ىلع Liاقب [# vماع Wي!'C Lلو7u
ما'لا [# vL†3ا'ي Wل9 Lلو7u
‹رJلا [# vPل+ل Lلو7u
ما'لا [# vام Lلو7u
‹رJلل [# vLل Lلو7u
Pل+ل k-ي Wل [+لا [# v3و>+!لا ما'لا Lلو7u
ةيلEلاب Lمو!ع AفCري ىن'ي vW'ي Wل Lلو7u
‹3ا'!لا9 ‹3ا'!لا نيب [# vا!هنيب Lلو7u
Lيلع اساي7 [# v]ا^ L†3اع ا!> Lلو7u
c 9# ر^f ماع L†3اع @اوس [# vاقلFم Lلو7u
نم ‹رJل kيس ا!.ا لب [# vWي!'&لل k-ي Wل Lلو7u
/!لا وح.
c9# ماع L†3اع [# vاقلFم L!'ي لي79 Lلو7u
نع {3اص c9 ‹رJل k-ي Wل ا!م [# v4ريJ> Lلو7u
/!لا وح. نيب9 Lنيب Iا2انم c9 مو!'لا
‹رJل }و-!لا ما'لا [# vLلاjم Lلو7u
/!لل ا+, vWي'. ىفل 3ارب=ا 1ا Lلو7u
م+لل ا+,9 vWيحج ىفل 3ا;فلا 1ا9 Lلو7u
Lلاjم9 [# v‹3ا'!لا Aم9 Lلو7u
ةم=اEž# vWE.ا!يا sEلمام 9# Lلو7u
ىلا'C Lلو7 [# vL.62 Lلو7u
ى2 ر>r L.= Pلr9 ةيلا" ةل!ج v/!لل kيس79 Lلو7u
W, ني+لا 1ونمT!لا …ل2ا 7 ƒ ى2 نينمT!لا (افص
$لا ƒ 1و'Vا^ WهCلص ى2
/اEنلاب ا+>9 [# vني!يلا Pل!ب Lلو7u
1ا •اقس6ب لينلا ى2 vk-ي Wل 1ا9 Lلو7u
ا!هنيب A!;لا [# vPلr ريغ ىلع Lلو7u
ل!حلل 1ايب v$لا 5ري Wل 1Bب Lلو7
ني&^=ا نيب A!;لل [# vLل9انC Lلو7u
3قلا 1ايبوح. Lلو!%ل [# vىل9# Lلو7u
G g ƒsل># 1mƒ 9 ƒsل>#cƒ 9 ƒ19و&-يcƒ وح. Wي!'C G
•~ \Ny نم v19و&-يc وح. Wي!'Cu …ص=ا v9u €
اقسا2 1ا> ن!> انمTم 1ا> ن!2# ƒ ىلا'C Lلو7
وه2 ةن;لا xاحصا9 3انلا xاحصا [و&-يc ƒ19و&-يc
ن!n&ل اهيف. نE!!لا @او&س:ا 4وج9 Aي!ج ىفنل
1ا ىلا ار_. W'يc لي79K رEنم 3ص!ل ىفن!لا ل'فلا
وه2 4وجولا w'ب نم ’ار&Vcا و, ىفن!لا @او&س:ا
مو!ع نم ل9=ا ىلع9 مو!'لا aلس نم ا+, ىلع
kسافلاب 5اري 1Bب ني&يXا نم 5اف&-ي Lيلع9 aل-لا
ر2اEلا 1ا نمT!لاب L&لباقم ةنيرقب ر2اEلا ىل9=ا ى2
ىم+لاب ل&قيc Wل-!لا 1ا9 Wل-!لا 4ل9 رما ىلي c
19و&-يc وحنب 5ار!لا9 ةيفنحلا ني&لS-!لا ى2 )لا^9
Iا9ا-!لا> 4وح. 9# @او&س:ا ىف. ىلع ل5 ام ل>
نم vsل># cu وح. Wي!'C …ص=ا v9u ةلbا!!لا9 لbا!&لا9
ىفنب لو>B!لا Aي!ج ىفنل وه2 sل># c Lللا9 Pلو7
وه2 لjم kلاط ى&ج9Y2 vsل># 1ا9u ل>=ا 5ار2# Aي!ج
ى2 اهn'ب `يص*C …صي2 (cو>B!لا Aي!ج نم Aن!لل
• ةينلاب ني&لS-!لا \NO لا79 LC5ا3ا ى2 }صي9 €
1= ةينلاب `يص*&لا …صي ل2 اهي2 Wي!'C c ةفين" وب#
Aن!لا9 ىفنلا ا!همYلي9 ل>=ا ةقيقحل Aن!لا9 ىفنلا
ر0ع9 ا7افCا اهنم "اوب Qنحي ى&" (cو>B!لا Aي!;ل
نبc ا'0C ى&يو-C {ل^ ىلع ليقب ةي.اjلا ى2 لص=ا
IرEنلا مو!ع 1ا نم Wه2 ا!ل ا!هنيب 4ريغ9 aجاحلا
اهمو!ع لب Wه2 ا!> qيل9 ىلب •ر%لا }ايس ى2
رم ا!> ةنيرقب ايلب 1وEي ا!.ا9 ىلو!V Lي2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
I;-لا I3وس ى2 [# v $لا ىلا'C Lلو7 نم Lلو7u
1ا!ي:ا نع اج3ا^ [# vاقسا2 Lلو7u
…يرصC9 ي>BC v19و&-يc Lلو7u
@او&س:ا ىف. مو!'ل ليل'C v$لا ل'فلا ن!n&ل Lلو7u
ن!nC ةلc5 3ص!لا ىلع لي ل'فلا 1= Pلr9
ىفنلا }ايس ى2 ل'فلا A79 Qيح2 IرE. 3ص!لا9
W'&2 L7ايس ى2 IرEنلا oو79 kقحC
1ا لا!&"ا ىلع L.# ىن'ي v$لا ار_. W'يc لي79 Lلو7u
Lي!-7 "ا ى2 ما'لا @او&س:ا و,9 ىفن!لا kقح&ي
مو!'لا ىف&ني 4وجولا w'ب نم ’ار&V:ا و, [+لا
4وجولا Aي!ج و,9 ر^Xا W-قلا ى2 kقحC اrا ام 195
ل9=ا لا!&":ا cا L'فنيc مو!'لا م'ب لiاقلا2
„, مو!'لا ىفني Lيلا ر_نلا02
ماع L.Bب لوقلا [# vل9=ا ىلع9 Lلو7u
…ص=ا ل9=ا ىلع9 [# vLيلع9 Lلو7u
ا'م [# vني&يXا نم Lلو7u
I5اف&س:ا Lجول 1ايب v$لا 5اري 1Bب Lلو7u
رم# ىلي ر2اEلا 1Bب اولا7 Wه.62 [# vةيفنحلا Lلو7u
ىم+لاب ل&قي Wل-!لا 1ا9 Wل-!لا 4ل9
ةهبا%!لا9 [# vIا9ا-!لا> Lلو7u
A79 '&م ل'2 ل> نم [# vsل># cوح. Wي!'C Lلو7u
Lلو'فم ر>+ي Wل9 ىف. 'ب
ل'فلا ن!n‰2 A79 [+لا [# vل>=ا 5ار2# Aي!ج Lلو7u
}ايس ى2 A79 '&م ل'2 ل> نم [# vsل># 1ا9 Lلو7u
Lلو'فمر>+ي Wل9 •ر%لا
لق'يc ['&!لا 1= Pلr9 v$لا `يص*C ?و;ي2 Lلو7u
ل0قي ملEلا ى2 3قم وه2 Lلو'ف!ب اقل'&م cا 4ان'م
Lل0قيc اي-نم اي-. {9+حمc `يص*&لا
@8V qيل [# ني&لB-!لا‰2 [# vاهي2 Wي!'Cc Lلو7u
و, ا!.ا مو!'لا rا ىن'مc9 ا_فلc اماع ا!هنم
4ر>+يسا!> م9Yللا kيرFب Lقل'&!‰2
ني&لB-!لا‰2 [# v`يص*&لا …صيل2 Lلو7u
ىل9=ا ى2 [# vىفنلا 1= Lلو7u
ةي.اjلا ى2 [# vAن!لا9 Lلو7u
"ا9 @8Vو,9 L&ي,ا!ل [# vل>=ا ةقيقحل Lلو7u
ل>=ا ةقيق" ىف. [# v$لا ىفنلاا!همYلي9 Lلو7u
ل0قي ل2 Lم9Yلم نع )ل*&يc م?للا9 اه'نم9
ام#9 `يص*&لا لو07 ى2 و, ا!.ا {ل*لا2 `يص*&لا
Lيلع kف&!2 مو!'لا
ل9=ا ى2 Wي!'&لا ىلع AيرفC v$لا Qنحي ى&" Lلو7u
ى.اjلا ى2 `يص*&لا مع9
sل># 1ا ةلB-م ى2 [# v ةي.اjلا‰2 Lلو7u
)ي'n&لاب Iر'%م ى,9 [# vليقب Lلو7u
ىلو!Vc [# vىلب Lلو7u ني&لB-!لا [# vا!هنيب Lلو7u
kحلا رم=ا [# vqيل9 Lلو7u
مو!'لا }لطا نع 35ا0&!لا و, ا!> [# vىلو!V Lلو7u
اهمو!ع [# v1وEي Lلو7u
‡فللا W'ي 79 ن&!لا لو7 لي07 [# vرما!> Lلو7u
$لا ا2رع
G g ل'فلا9 ما'لا ىلع {وF'!لا9 ىn&ق!لا W'ي c G
ةل'ل kل'!لا9 s0j!لا
ملEلا نم Wيق&-ي c ام و,9 ر-Eلاب vىn&ق!لا cu~
W'ي ل2 …&فلاب ىn&قم ى!-ي 3وما "ا ريق&ب cا
اهنيب ل!;م 1وEي9 ا,"Bب I39رnلا oا2.c اه'ي!ج
اولا7 لا!ج:ا نم ا3+" اه!'ي لي79 ةنيرقلاب ني'&ي
ى&ما نع A23ƒ ل!;!لا Qح0م ى2 ىCXا ر0*لا Lلاjم
Wيق&-ي c ةم=ا نم ا!هعو7ول2 ƒ 1اي-نلا9 @اF*لا
• I+^اT!لا ريقC 19ب \Nz Pلr وح. 9# 1ا!nلا 9# €
3قي لي79 K Lلjم نم ا2رع اه!هفل I+^اT!لا ا.3ق2
vما'لا ىلع {وF'!لا9u اماع ىn&ق!لا 1وEي2 اه'ي!ج
ى2 نيفطا'&!لا ة>3ا%م xوجول W'ي لي79 W'ي ل2
ىب# ر0^ Lلاjم oون!م ةفصلا ى2 انل7 ةفصلا9 WEحلا
ى2 هع 9r c9 ر2اEب Wل-م ل&قيcƒ 4ريغ9 59ا5
ىبرحلا ريغ Lنم `^9 ر2اEب ىن'ي لي7 ƒ4هع
Wهn'ب9 ىبرحب 3قي لب Pلr ىلا ةجا"c انل7 oا!ج:اب
ا,ان'م9 ريقC ىلا Dا&حC c ةماC ةي.اjلا ةل!;لا ل'ج
ى2 ل'ج Wهn'ب9 4هع ما5 ام هع 9r ل&قيc9
c9 Wل-م ل&قيc9 لص=ا9 اري^BC9 ا!يقC Qيحلا
v1ا> Aم ول9 s0j!لا ل'فلا9uر2اEب 4هع ى2 هع9r
ل^ا5 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا ىلصƒ للب ر0*>
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا 1ا>ƒ q.# ر0^9ƒ ة0'Eلا
K Lما-7ا W'ي ل2ƒ رف-لا ى2 نيCلصلا نيب A!;ي
c9 لفنلا9 ‹رفلا ل9=ا لاj!لا W'ي ل2 اه!'ي لي79
رj>Bب ‡فللا ه%ي c rا ري^B&لا9 Wيق&لا A!ج ى.اjلا
Iلصلا oو79 ليح&-ي9 "ا9 A!ج9 I"ا9 Iلص نم
• I"اولا \NM ى2 "اولا A!;لا9 لف.9 ا†ر2 €
نم لEب ا!ه7صل ا!E" ر>r ام 1ا!'ي لي79 K ني&7ولا
o3اn!لا Aم 1ا> ل!'&-C 79 A!;لا9 Iلصلا ى!-7
1ا>9 ƒ لي'!سا ةص7 ى2 ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> 3ارE&لل
{ر'لا [رج Lيلع9 ƒIا>Yلا9 Iلصلاب Lل,ا رمBي
vةل'ل kل'!لاu WEحلا v9u ةيVاحلا ى2 3و>+م LقيقحC9
L!'ي vنEل ا_فلu ةل'لا Lي2 (ج9 لحم ل> W'ي ل2
o3ا%لا لوقي 1B> ا_فل L!'ي لي79 K رم ا!> vىن'مu
لي79 Kا_فل رE-م ل> W'ي ل2 ا,3اEس: ر!*لا sمر"
• sمر" لا7 L.BE2 ةل'لا ر>+ل L!'ي \gh رE-!لا €
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
…صيc 9# }صيc [# vWيق&-يc Lلو7
3ق!لا "=ا Pلr [# vى!-ي Lلو7u
PلC 3ا0&عا 162 [# vا,"Bب I39رnلا oا2.c Lلو7u
WC s'2.ا Qيح2 I39رnلا لج= و, ا!.ا 3وم=ا
5وصق!لا
ا,"ا [# vني'&ي Lلو7u
@ا!ل'لا [# vاولا7 Lلو7u
L.# ى2 {ل*لا A79 [+لا ىn&ق!لا [# vLلاjم Lلو7u
W'ي 9# W'يc
ƒ Lيلع او,رE&سا ام9 ƒ Lما!C v$لا A23 Lلو7u
ر0*لا [# vWيق&-يc Lلو7u
م+لا9 xا-حلا> [# vPلr وح. 9# Lلو7u
Lمو!ع م'‰لع @انب [# vI+^اT!لا ا.3ق2 Lلو7u
I+^اT!لا ]وص^ ريق&ل ليل'C vا2رع اه!هفل Lلو7u
aي>ر&لا ا+, [# vLلjم نم Lلو7u
Lمو!ع ىلع @انب 3وم=ا PلC [# vاه'ي!ج3قي Lلو7u
ل&قلا مع [# vWEحلا‰2 Lلو7u
ى2 4ريغ9 ىبرحلل ر2اEلا مو!ع ى, vةفصلا9 Lلو7u
لاj!لا
WEحلا ا!هي2 ة0جاولا ة>3ا%!لا ا!.ا9 [# voون!م Lلو7u
a-ح2
ر2اEب ‡فل 3ق!لا [# vر2اEب ىن'ي لي7 Lلو7u
Lب ل&قي2 [# vىبرحلا ريغ Lلو7u
ىبرحلاب ل&قيc ,ا'!لا 1# ىلع [# voا!ج:اب Lلو7u
1# aج9 ا+, 3رقC اrا9 اولا7 ىم+لا9 ,ا'!لاب ل&قي9
ريصي2 اي9ا-&يل $لا ةجا" c9 3و>+!لا مو!'لا `*ي
ى2 هع 9rc9 ىبر" ر2اEب Wل-م ل&قيc ريق&لا
ىبرحلا ريJب Wل-!لا ل&قي9 [# ىبرحب 4هع
Lصيص*C Wb اماع 4ريقC ىلا [# vPلr ىلا Lلو7u
ىبرحلاب
ةياف> Lيف2 [# vىبرحب 3قي لب Lلو7u
ةnق&نم ريغ 4هع Iم sما5 ام [# v4هع ما5ام Lلو7u
ر2اEب Lلوقل [# vا!يقC Lلو7u
$لا هع9rc9 Lلوقل [# vاري^BC9 Lلو7u
W'C c ى,9 IرEنلا> L.= [# vLما-7ا W'يل2 Lلو7u
(ا0b:ا ى2 ايلو!V امو!ع
ل9=ا لاj!لل Aجا3 v$لا رj>Bب Lلو7u
ى.اjلل Aجا3 v"ا9 A!ج9 Lلو7u
ليل'&لا ة!&C نم v$لا ليح&-ي9 Lلو7u
ل9¡ل Aجا3 vلف.9 ا†ر2 Lلو7u
ى.اjلل Aجا3 v"اولا A!;لا9 Lلو7u
ري^B&لا s799 Wيق&لا s79 [# vني&7ولا ى2 Lلو7u
A!ج9 ل9=ا ى2 لفنلا9 ‹رفلا [# v1ا!'ي Lلو7u
ى.اjلا ى2 ري^B&لا9 Wيق&لا
لعافلا نع لوحم Yيي!C و,9 ا_فل c [# vا!E" Lلو7u
4+, 1وEC 1# ?و;ي [# ?او;لا و,9 ا!ه!E" W'ي [#
WيقC A!ج A!;لا 1وEي 1# ?و;ي9 لف.9 ا†ر2 Iلصلا
1= ل0لا لي0س ىلع ا?اوج ري^BC A!ج 1وEي 1#9
I"ا9 Iلص و, ا!.ا ى0نلا نم A7اولا
لفنلا9 ‹رفلا [# vIلصلا ى!-7 نم Lلو7u
ري^B&لا9 Wيق&لا A!;لا ى!-79 [# vA!;لا9 Lلو7u
Lي2 3ارECل2 ى†ا!لا نع Lب ?ر&"ا vo3اn!لا Aم Lلو7u
1ا> وح. نع مو!'لا ىف. ى2انيc ا+, v3ارE&لل Lلو7u
مو!ع ىفن!لا مو!'لا 1# مقC ا!ل رف-لا ى2 A!;ي
1ام?=ا مو!ع 1ا> نم 5اف&-!لا مو!'لا9 ما-7=ا
Wيرم I3وس ى2 [# v $لا ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> Lلو7u
ى2 ر>rا9 ƒ ةيXا ما!C vIلصلاب Lل,ا رمBي 1ا>9 Lلو7u
اي0. cوس3 1ا>9 عولا }5اص L.ا ليعا!سا xا&Eلا
Pلr ىلع م9اي [# $لا ƒ Lل,ا رمBي 1ا>9
3ارE&لل اهلا!'&سا‰لع [# vLيلع9 Lلو7u
نع لوحم Yيي!C ا!,ل> vىن'م L!'ي نEل ا_فل Lلو7u
نEل kل'!لا ‡فل Wي!'C c9 ريق&لا9 Lيلا {اn!لا
4ان'م Wي!'C
9# ا2رع ‡فللا W'ي 79 Lلو7 ى2 [# vرم ا!> Lلو7u
)ص9 ىلع WE" aيCر&> ىن'م
Wيرح&لا [# vW'ي ل2 Lلو7u
ىن'م W'ي ا!.ا9 [# vا_فل Lلو7u
ا_فل [# vL!'ي لي79 Lلو7u
انلو7 نيب }ر2 c L.ا ىن'ي v$لا لا7 L.BE2 Lلو7u
ا2رع رE-!لا sمر" انلو79 ا,3اEس: ر!*لا sمر"
a;ي2 رE-م لEل ماع ى.اjلا9 "ا9 ا!هنم موهف!لا9
اnي# ل9=ا W'ي 1#
G g مو!'لا ةلYنم لYني ل, لاصف&س:ا ’رC G
لاو"=ا Aiا79 ى2 vلاصف&س:ا ’رCu 1ا …ص=ا v9u~
ا!> لاق!لا ى2 vمو!'لا ةلYنم لYنيuلا!&":ا ماي7 Aم
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص L.ا 4ريغ9 ى'2ا%لا ر0^ ى2
ر%ع ىلع Wلسا 79 ىفقjلا ة!لس نب 1ليJل لا7
Lللا ىلص L.62 ƒن,رiاس }3ا29 ا'ب3ا P-م# ƒIو-.
ا0Cرم 9# ا'م نهج9YC ل, Lلصف&-ي Wل Wلس9 Lيلع
}لط:ا oان&مc kلطا ا!ل نيلاحلا W'ي WEحلا 1ا cول2
لب مو!'لا ةلYنم لYنيc لي79 ليصف&لا لحم ى2
Lل9 ى'2ا%لل I3و>+!لا I3ا0'لا9 ل!;م ملEلا 1وEي
اهيلا }رFC اrا لاو"=ا Aiا79 Lلو7 ى,9 [ر^# I3ا0ع
لc&س:ا اهب pقس9 لا!ج:ا xوb ا,ا-> لا!&":ا
ى2 Lنع xاو;لا Aم L&نيب 79 ‹3ا'&لا ا!,ر,اd9
ةيVاحلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
aلط o3ا%لا ’رC [# vلاصف&س:ا ’رC Lلو7u
`*%لا لا" ةياE" ى2 ليصف&لا
ة'7اولا لاو"=ا [# vلاو"=ا Aiا79 Lلو7u
نهي7اب [# vن,رiاس Lلو7u
Lلا" ليصفC 1ليغ نم aلFي Wلž# v$لا L.62 Lلو7u
نهب D9Y&لا ى2
Aب3# ’ا-ما و,9 vWEحلا 1# Lلو7u
Lي2 1وEي لSل Lيلا Dا&ح!لا [# vليصف&لا لحم Lلو7u
ةجاحلا s79 نع 1اي0لا ري^BC
ةيفنحلا Lيلع9 [# vل!;م ملEلا 1وEي لب Lلو7u
ةي'!لا ى2 نهنم Aب3# /اE. Œ&باب P-م# اول9BC9
aيCر&لا ى2 ل9=ا Aب3=ا ىلع ر!&سا9
نيC3ا0'لا [# vا!,ر,اd9 Lلو7u
اه.ا ىلع لC ىل9=ا I3ا0'لا 1= [# v‹3ا'&لا Lلو7u
ى, لب اه!'C c اه.ا ىلع لC ةي.اjلا9 (cا!&":ا W'C
مو!ع ىلع اهب ل&-يc ل!;م
G g ةم=ا ل!%ي ل, ƒى0نلا اهيBيƒ وح. G
اهيBي Lللا kCا vى0نلا اهيBي وح. 1اu …ص=ا v9u~
]اص&^c WEحلا Qي" نم vةم=ا ل!%يc u لمY!لا
L'با&ل رما oو0&!لل رم=ا 1= Wهل!%ي لي79 Lب ةJيصلا
ا+, انل7Kلب …&فب ريم=ا 1اFل-لا رم# ى2 ا!> ا2رع
Lي2 نح. ام9 ة>3ا%!لا ىلع Lب 3ومB!لا )7و&ي ا!ي2
• Pل+> qيل \gH I5ا3ا Lي2 نE!ي ام {ل*لا لحم9 €
cام {ل*ب L'م WهC5ا3ا ىلع ةنير7 WقC Wل9 L'م ةم=ا
sما7 9# ةيXا ƒ ”لب لوسرلا اهيBي ƒ وح. Pلr Lي2 نE!ي
W&قلط اrا ى0نلا اهيBي ƒ وح. L'م WهC5ا3ا ىلع ةنير7
ةيXا ƒ @ا-نلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Wل9 L'م ةم=ا I5ا3ا نE!يا!م [# v$لا وح. 1ا Lلو7u
WهC5ا3ا مع c9 WهC5ا3ا ىلع ةنير7 WقC
c ‡فللا Qي" نم و, rا [# v WEحلا Qي" نم Lلو7u
Lل9انC مع ى2 {ل^
1ا Lنم Wه2 ق2 [# v$لا 1اFل-لا رم# ى2 ا!> Lلو7u
…&2 ريم=ا 1ا لاقي Wb نم9 L'م Lعا0C=9 Lل رم=ا
ا,وح&2 ني+لا Wه.= Lعا0C# 9 و, 5ار!لا9 Iل0لا
[وقC 1= ة>3ا%!لا ىلع )7و&ي ا!م [# vPل+> Lلو7u
ا!م ƒ ليللا W79 Lللا kCا ƒ ى2 ليللاب Lماي79 لوسرلا
Lل ةم=ا ة>3ا%م ىلع )7و&ي c
9# Wهل!%يc L.ا ى2 [# v{ل*لا لحم9 Lلو7u
Wهل!%ي
ني&يXا ى2 ا!> [# v$لا نE!يام Lلو7u
WهC5ا3ا مع c9 [# v WهC5ا3ا ىلع Lلو7u
ا'F7 ةم=ا ل^C ل2 L'م ةم=ا I5ا3ا [# vPلr Lلو7u
$لا sما79 Pلr Lي2 نEم#9 [# v$لا sما7 9# Lلو7u
G g 0'لا9 لوسرلا ل!%ي ل, ƒZانلا اهيBيƒ وح. G
pق2 ني5وجو!لا9
Lيلع vلوسرلا ل!%ي Zانلا اهيBي وح. 1اu …ص=ا v9u~
ى2 Lل WهCا9ا-!ل vلقب 1ر&7ا 1ا9 u مل-لا9 Iلصلا
L.ا-ل ىلع 539 L.= اقلFم Lل!%يc لي79 WEحلا
43وه_ل Lل!%ي Wل لقب 1ر&7ا 1ا لي79 4ريJل ”يل0&لل
اهيBي وح. [# vL.اu …ص=ا v9u Lل!V cا9 ”يل0&لا ى2
اعرV 4ي-ل L'2انم {رصل c لي79 v0'لا W'يu Zانلا
• I5ا0'لا kي† (ا79# ريغ ى2 انل7 \g\ …ص=ا v9u €
c [# vpق2 u 45939 s79 vني5وجو!لا ل!%ي u L.ا
ني5وجو!لل WهCا9ا-!ل اnيا Wهل!%ي لي79 W,'ب نم
oا!ج:ا ن&-م و,9 ر^f ليلب انل7 اعا!جا L!E" ى2
Lنم c
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
L'م 1ول^ي ةم=ا 162 [# v$لا ى0نلا اهيBي وح. Lلو7u
ةنير7 ن,وقلF29 W&قلط ى2 A!;لا ري!† 162 ا'F7
@انلاب ى0نلا `يص*C9 L'م لو^لا ىلع لC ةي_فل
W,يس9 Wهمامm L.= Lل )ير%C
ى0نلا 1ا-ل ىلع 539 ا!م [# vZانلا اهيBي وح. Lلو7u
ةJل Lل ةل9ان&!لا (امو!'لا نم
نم 5اف&-!لا WEحلا a-حب [# vلوسرلا ل!%ي Lلو7u
aي>ر&لا
نم لوسرلاب `&*م رم# ل7 ‡فل 1= [# vلقب Lلو7u
4ريغ ”يل0&ب 4رم# ةهج
aي>ر&لا نم 5اف&-!لا [# vWEحلا ى2 Lلو7u
اهب 1ر&7ا 9# ل7 نم 5ر;C [# vاقلFم Lلو7u
Lيلا اJل0م 1وEيل2 ”ل0م وه2 [# v4ريJل ”يل0&لل Lلو7u
نم ا5ارم 1وEي 1Bب اعرV نقلا [# v0'لا W'ي Lلو7u
Pلr ى2 ل^ي2 Zانلا نم 0'لا 1= ما'لا xاF*لا
ا'F7 ما'لا xاF*لا
L!'يc [# vc لي79 Lلو7u
{رص oا!ج:اب s0b 7 L.62 [# v$لا {رصل Lلو7u
3و>+!لا xاF*لاب )ل> ول2 4يس ىلا 0'لا A2انم
A0&ي2 w7انC Pلr9 4يس ريغ ىلا L'2ان!ل ا2رص 1اEل
مو!ع ى2 Lلو^5 و, [+لا ر,ا_لا ’ر&ي9 oا!ج:ا
xاF*لا
sم7 cا9 [# vI5ا0'لا kي† (ا79# ريغ ى2 Lلو7u
4يس ىلا L'2انم {رص Wل-.c ا.ا L.ايب9 I5ا0'لا
(ا5ا0'لا kياnC s79 Pلr نم ىنj&سا 7 لب امو!ع
kياnC ني" ره_لا s79 ر^f ى2 ي-لا 4رم# ول ى&"
Iلصلا Lيلع s0ج9 L&Cافل Lعاطا ول2 Iلصلا Lيلع
ا+, s0b اrا9 4يس ىلا Pلr ى2 L&'فنم {رص مع9
L'2انم {رصب Wهلوقل اn7انم qيل I5ا0'لاب 0'&لا2
WCر>rام A2.ا2 I5ا0'لا kياnC s79 ى2 cا ي-لا ىلا
„,ا
نم? ى2 ني5وجو!لا 'ب [# vW,'ب نم c Lلو7u
اrا9 4وحنب 1ون;!لا9 ى0صلا xاF^ Aن&ما L.= ى"ولا
xاF*لا نع W,3وصقل W,5وج9 Aم W,وح. Lهجو. Wل
'با Lل9انC 1= Aن&!ي 1ا 3ج# م9'!لا2
ليلب I3و>+!لا Iا9ا-!لا [# vر^f ليلب انل7 Lلو7u
ر^f
G g @ا-نلا ل!%C ƒ نم ƒ G
9# ةيماهف&سا 9# s.ا> ةيطرV vنم 1اu …ص=ا v9u~
نم Lلو7 نم Wعا وه2 ةماC 9# ة2وصوم 9# ةلوصوم
ل!'ي نم9 ƒ ىلا'C Lلوقل v@ا-نلا ل!%Cu ةيطر%لا
ةيطر%لاب qي79 ƒىj.# 9# ر>r نم (احلاصلا نم
ىلب مو!ع (ا0b:ا ى2 نيCري^=ا مو!ع نEل ةيق0لا
ى2 Iارما (ر_. ول2 3و>+لاب `&*C لي79 ىلو!Vc
نم ƒ Wل-م ر0*ل ل9=ا ىلع اهيم3 ?اج ى0نجا sيب
1ا Wهل ل" ق2 Wه.rا ريJب مو7 sيب ىلع AلFC
ىلع c9 لي7 ى.اjلا ىلع ?و;يc9 ƒ Lينيع اوSقفي
اهنم ر&&-يc I#ر!لا 1= اnيا ل9=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Pل a;'م ن!ب (3رم وح. vة2وصوم 9# Lلو7u
رس ى2 و, نم W'. وح. vةماC 9# Lلو7u
ري0'&لا ا+, [# v وه2 Lلو7u
لص=ا [# vLلو7 نم Lلو7u
ر>+لاب ري-ف&لا 162 [# v$لا @ا-نلا ل!%C Lلو7u
1# …ص ا!ل 4cول rا ا!هل نم لو!V ىلع لا5 ىj.=ا9
ا!هب ني0C
ةما&لا9 ة2وصو!لا [# vنيCري^=ا Lلو7u
IرE. ا!هنم ل> 1= vىلو!Vc ىلب مو!ع Lلو7u
}ايس ى2 اهمو!ع {ل*ب ىلب (ا0b:ا ى2 اهمو!ع9
مقC ا!> ىلو!V L.62 ىفنلا
نم [# v`&*C Lلو7u
نيلوقلا ىلع AيرفC v$لا (ر_. ول2 Lلو7u
L.rا ريJب [# vى0نج# sيب ى2 Lلو7u
لجرلا> [# vاهيم3 @اج Lلو7u
Qيحلا ا+, ى2 نم 162 [# v$لا AلFC نم Lلو7u
I#ر!لل ةلماV
ل9ان&Cc نم 1= [# vى.اjلا ىلع ?و;ي c9 Lلو7u
I#ر!لا
ما'لا نم Qيحلا 1وEي2 [# v$لا c9 لي7 Lلو7u
I#ر!لا ريJب ]وص*!لا
G g @ا-نلا ل!%ي c Wلا-لا ر>+!لا A!ج G
[# vنهل!%يc Wلا-لا ر>+!لا A!ج 1اu …ص=ا v9u~
K 3و>+لل ا0يلJC ةنيرقب نهل!%ي ا!.ا9 vار,اdu @ا-نلا
• \gN ى2 رj> ا!ل L.= ار,اd نهل!%ي لي79 €
1Bب ر'V# ماE"=ا ى2 3و>+لل نه&>3ا%م oر%لا
Wهيلع ماE"=ا رص7 3و>+لا xاF*ب صقيc o3ا%لا
ر-E!لا ر>+!لا A!ج9 موق> A!;لا Wسا ر>rا!ب Dر^9
ر>r ام ريJب L&ي'!ج ىلع لي ام9 لاجر> LC5ا!ب لالا
نهل!%ي9 ا'F7 @ا-نلا 1c9=ا ل!%ي ل2 Zانلا>
A!;ب kحل!2 5ويYلا> LC5ا!ب c لالا اما9 ا'F7 Qلاjلا
Wلا-لا ر>+!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لصفنم ليل5 [# vةنيرقب Lلو7u
@ا-نلا ىلع [# v3و>+لل ا0يلJC Lلو7u
ةنيرقب cا نجر*ي c9 [# vار,اd نهل!%ي Lلو7u
مايصلا9 Iلصلا> [# vماE"=ا ى2 Lلو7u
ةعا!;لا kلFم صقي لب [# v$لا صقيc Lلو7u
Ÿا.:ا9 3و>+لل ةلما%لا
ةلc5 ةعا!;لا ىلع ل5 ام و, vA!;لا Wسا Lلو7u
ل5ام L.62 A!;لا {ل*ب p,ر> LiاYج# ىلع a>ر!لا
ة'!&;!لا 5ا"Xا ىلع
a-حب ةعو†وم 1وEC 1Bب [# vLC5ا!ب لالا Lلو7u
ةصا^3و>+لل I5ا!لا
A!;لا ىلع لا5 Wسا L.62 [# vZانلا> Lلو7u
{ل^ لب [# v ا'F7 Lلو7u
ر>rام ريJب L&ي'!ج ىلع لي ام [# vQلاjلا Lلو7u
ر-E!لا ر>+!لا A!ج [# vLC5ا!ب c لالا ام#9 Lلو7u
LC5ا!ب c لالا
يYل ري-EC A!ج v5ويYلا> Lلو7u
{ل*لا لحم نم 1وEي2 [# v$لا kحل!2 Lلو7u
G g 4ريغ ىلm ['&يc "اولا xاF^ G
v4ا'&يc u WEحب لjم v"اولا xاF^ 1اu …ص=ا v9u~
xاF*ب Zانلا I5اع 1اير;ل 4ريغ W'ي لي79 4ريغ ىلا
?ا;م انل7 Lي2 1و>3ا%&ي ا!ي2 Aي!;لا I5ا3ا9 "اولا
ةنير7 ىلا Dا&حي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
نينb:ا9 I#رما ول9 "ا9 `*V [# v"اولا Lلو7u
ةني'!لا ةعا!;لا9
k" ى2 sباb WEحلا لب [# v4ريغ ىلا 4ا'&يc Lلو7u
Zايقلا> ر^f ليلب 4ريغ
Lي2 1و>3ا%ي c ام ام# [# vLي2 1و>3ا%ي ا!ي2 Lلو7u
ا'F7 W'يل2
1و>3ا%&ي ا!ي2 Aي!;لا I5ا3ا 1ا [# v$لا ?ا;م Lلو7u
A†ولاقيرFب مو!'لا ى2 ملEلا9 $لا ?ا;م Lي2
ةقيقحلا9
G g ةم=ا ل!%يc xا&Eلا ل,# ايب xاF*لا G
5وهيلا W,9 vxا&Eلا ل,# ايب xاF*لا 1ا u …ص=ا v9u~
ى2 اولJCc xا&Eلا ل,ا اي ƒ ىلا'C Lلو7 وح. [3اصنلا9
Lيلع Lللا ىلص !حم ةم# [# vةم=ا ل!%يcu ƒ WEني5
• K ةصا*لا Wلس9 \gg ا!ي2 Wهل!%ي لي79 €
1ا ى2 ملEلا رم=ا Qح0م ى2 مقC9 Lي2 1و>3ا%&ي
c 9# L_فل ى2 ل^ي ل, !لاب رمXا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Qيحلا 9 1fرقلا ى2 53اولا [# vxاF*لا 1ا Lلو7u
xا&Eلاب 5ار!لا2 [# v[3اصنلا9 5وهيلا W,9 Lلو7u
لي;.:ا9 Iا3و&لا
Lي2 حلا ا9?9ا;Cc [# vWEني5 ى2 اولJCc Lلو7u
@cT, ىلع رصا7 ‡فللا 1= [# vةم=ا ل!%يc Lلو7u
[3اصنلا9 5وهيلا
او.ا> ول9 Lب 1ونمT!لا W,9 [# v$لا !حم ةم# Lلو7u
Iاصع
Lب /رص ا!ل L>رC نع 3ا+&عا v$لا ى2 مقC9 Lلو7u
مو!ع ى2 ل^ا0طا*!لا 1# …ص=ا 1# نم ان, لص=ا
ارم# c ار0^ 1ا> 1ا LباF^
ام ا+,9 L-ف. رمXا يري 1# '0ل [# vc9# Lلو7u
ة!b )لT!لا Lححص
G g ƒWهلاوم# نم +^ƒ وح. Lيn&قي ام G
qنج ل> نم vWهلاوما نم +^ وح. u 1ا …ص=ا v9u~
ىn&قيu ن!ب 39ر;م oو!;م Lنم +^=ا وحنب 3ومBم
`*ي Wلام 39ر;!لا oاو.ا نم voو. ل> نمu لjم v+^=ا
)7وC9 "ا9 oو. نم +^=اب لj&!ي لب c لي79 K ليلب
ىلا ار_. ل9=ا9 نيلوقلا نم "ا9 …يجرC نع [مXا
نم L.ا ىلا ى.اjلا9 oاو.=ا Aي!ج نم ىن'!لا 1ا
K اهعو!;م
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
مو!'لل {اn!لا A!;لا 1= [# v$لا oو. ل> نم Lلو7u
ةيل> مقC ا!> ما'لا لولم9
Pلr ىn&قيc [# vc لي79 Lلو7u
…ص=ا [# vل9=ا9 Lلو7u
G \ v `يص*&لا u G
G N `يص*&لا )ير'C G
v `يص*&لا u~
رص7 [# vما'لا رص7u `^ ىن'!ب `ص^ 3صم و,9
Dر*ي2 ليلب `*ي 1Bب v45ار2# w'ب ىلعu L!E"
WE"u `يص*&لا [# vLلبا79u ]وص*لا Lب 5ار!لا ما'لا
Lنم `^9ƒ ني>ر%!لا اول&7ا2ƒ وح. ا_فل v5'&!ل s0b
ى2 [ر;ي مو!'لا 1Bب لوقلا ىلع9 4وح.9 ىم+لا
ƒ {# ا!هل لقC ل2ƒ موهف!ب Lل اولjم ‡فللا> ىن'!لا
• Lنم `^9 @ا+ي:ا oاو.ارiاس نم \gl لاولا q0" €
4ريغ9 ىلاYJلا Lححص ام ىلع Yiاج L.62 لولا نيب
4ريغ9 [وJ0لا Lححص ا!> ?و;ي c L.ا …ص=ا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ما'لا o3ا%لا رص7 [# v ما'لا رص7 Lلو7 u
$-نلا‰2 ا+E, v]وص*لا Lلو7 ىلا `*ي 1Bب Lلو7u
p*ب ى&لا ة*-نلا ى2 ى-مر&لا 4f3 [+لا9 ةعو0F!لا
}صي2 ر^Xا w'0لا Lنم 5اري c 1Bب t L_فل )لT!لا
ما'لا> ]وص*لا Lب ي3ا [+لا ما'لاب 4ر,اd
]وص*!لا
pق2 ‡فللا ةهج نم [# vا_فل Lلو7u
sباb ل&قلاب WEحلا 162 [# vني>ر%!لا اول&7ا2 Lلو7u
ا_فل ’ر%م لEل
ىCXا Lل اولj!ب kل'&م v$لا لوقلا ىلع9 Lلو7u
اعو†وم مو!'لا 1وEي2 [# v$لا مو!'لا 1Bب Lلو7u
ا!هنيب ’ر&%!لا 3قلل
ىن'!لاب Lيلع لول!لا 5'&!لل [# vLل اولjم Lلو7u
لC ةيXا 162 موهف!لل 1ايب v$لا رiاس نم Lلو7u
k2او!لا اهموهف!ب9 )ي2B&لا WيرحC ىلع اه7وFن!ب
q0حلا> [r=ا oاو.ا رiاس9 xرnلا WيرحC ىلع
L!يرحC نم [# vLنم Lلو7u
4لول نيلا a0-ب [# vلولا نيب Lلو7u
[9ونلا> [# v4ريغ9 Lلو7u
G N A!;لا ل7ا‰لm9 "ا9 ىلا `يص*&لا G
نEي Wل 1ا "ا9 ىلاu `يص*&لا [# v4?اوج …ص=ا9u~
ل7اu ىلا v9u {ر'!لا 5رف!لا9 ن!> vا'!ج ما'لا
ني!ل-!لا> ا'!ج v1ا> 1اu نينbا 9# ةbلb vA!;لا
?و;يc لي79 اقلFم "ا9 ىلا ?و;ي لي79 (ا!ل-!لا9
ىق0ي 1ا cا ?و;يc لي79 rاV و,9 اقلFم "ا9 ىلا
3وصحم ريغ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Liاه&.ا [# v`يص*&لا [# Lلو7u
ن!> A!;لا ى2 اص. نEي Wل [# v$لا نEي Wل 1ا Lلو7u
1ا9 Pلr 162 ة2ا†:ا 9# مللاب {ر'!لا 5رف!لا9 ام9
Lي2 اص. نEي Wل LنEل ما'لا ى2 ل!'&سا
ة2ا†:ا 9# مللاب [# v{ر'!لا Lلو7u
Lي2 اص. [# vا'!ج Lلو7u
ا'!ج 9# ا5ر2 ما'لا ‡فل 1ا> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
5ا"f 45ار2# 1# ىلا ار_.
ىق0ي 1# ىلا 4?اوج ةياغ9 [# v$لا ?و;يc لي79 Lلو7u
A!;لا ل7#
Wل'لا ر-'ي Iرj> Lل 1وEي 1Bب [# v3وصحم ريغ Lلو7u
ا,3قب
G N ]وص*لا Lب 5ار!لا ما'لا G
1= vا!E"c c9انC 5ارم Lمو!ع ]وص*!لا ما'لا9u~
v9u `ص*!لل ار_. WEحلا Lل!%يc 5ار2=ا w'ب
c vا5ارمu Lمو!ع vqيل ]وص*لا Lب 5ار!لاuما'لا
ا5ار2# Lل 1ا Qي" نم vىل>u و, vلبu ا!E"c9 c9انC
وه2 u اهنم 5ر2 [# vىiYج ى2 ل!'&ساu Lلصا a-حب
• ةيiY;لل ار_. vا'F7 ?ا;م \gy ƒ ىلا'C Lلوق> €
ى';V=ا 5و'-م نب Wي'. [# ƒ Zانلا Wهل لا7 ني+لا
ىب# Iا7لم نع نينمT!لا LFي0jC ى2 ريj> ماقم Lمايقل
لوس3 [# ƒ Zانلا 19-حي م# ƒ Lباحص#9 1ايفس
نم Zانلا ى2 ام L'!;ل Wلس9 Lيلع Lللا ىلص Lللا
Lلولم ريغ ما'لا مو!ع 1ا ىف*ي c9 ةلي!;لا لاص*لا
ى2 ري0'&لا ىلEلاب ان, Lمو!ع ى2 ري0'&لا ى2اني ل2
مو!ع ى2 ان, ملEلا 1ا Aم ةيلEلاب رم ا!ي2 Lلولم
اقلFم ما'لا ى2 Wb9 ]وص*لا Lب 5ار!لا ما'لا
ى2 vةقيق"u ]وص*!لا ما'لا [# vل9=ا 1ا …ص=ا9u
`يص*&لا Aم Lل Lل9انC 1= `يص*&لا 'ب ى7ا0لا
لي79 ا+, ا+E2 ىقيق" ل9ان&لا Pلr9 L.9ب Lل Lل9ان&>
مو!'لا ةصا^ @اق0ل رصحنم ريغ ى7ا0لا 1ا> 1ا ةقيق"
ةفص> لق&-يc ا!ب `^ 1ا ةقيق" لي79 ?ا;!2 cا9
Lب يق!لا نم @Yج لق&-يc ام 1= @انj&سا 9# •رV 9#
• pق2 Lيلا ر_نلاب مو!'لا2 \gO `^ اrا ام {ل*ب €
?ا;م9 ةقيق" لي79 A!س 9# لق'> لق&-!ب
3ا0&عاب9 ةقيق" w'0لا ل9انC 3ا0&عاب ني3ا0&عاب
ى2 Lلا!'&سc اقلFم ?ا;م لي79 ?ا;م Lيلع 3اص&7:ا
L.= Lنم ىنj&سا 1ا ?ا;م لي79 c9# Lل A†9 ام w'ب
اع ام Lنم ىنj&-!لاب ي3ا L.ا @انj&س:اب ني0&ي
L.62 ا,ريغ9 ةفص نم @انj&س:ا ريغ {ل*ب ىنj&-!لا
?ا;م لي79 pق2 Lيلا ر_نلاب مو!'لا 1ا @ا&با Wهفي
ى.اjلا اما ‡فللا {ل*ب لق'لا> ‡فل ريJب `^ 1ا
رم ا!> ا'F7 ?ا;!2
L.Bب لوقلا ىلع ]وص*!لا ما'لا و,9 ل9=ا [# vوه2u
لc&سc A.او!لا Aنم نم ا+^ا امYج vة;"u ةقيق"
L.ا …ص=ا ?ا;م L.Bب لوقلا ىلع9 ريE. ريغ نم ةباحصلا
• اقلFم ة;" ريغ لي79 Pل+ل اقلFم ة;" \gz L.= €
5اري ا!ي2 P%ي رهd ام ريJب `^ 7 1وEي 1ا لا!&"c
1B> ني'!ب `^ 1ا ة;" لي79 ةنيرقب cا ني0&ي ل2 Lنم
cا وح. Wه0!لا {ل*ب ىم+لا cا ني>ر%!لا اول&7ا لاقي
K Dر*!لا و, 1وEي 1ا ?و;ي9 cا 5ر2 نم ام rا Wهn'ب
`^ 1ا ة;" لي79 5ر2 ىق0ي 1ا ىلا Lب ل!'ي انل7
Lيلا ر_نلاب مو!'لا 1ا نم رم ا!ل ةفصلا> لص&!ب
Lنم `^ 7 1وEي 1ا ?و;ي2 لصفن!لا {ل*ب pق2
ى7ا0لا ى2 ة;" لي79 ى7ا0لا ى2 P%ي2 رهd ام ريغ
L.62 ني>ر%!لا اول&7ا2 وح. مو!'لا ى7ا0لا نع B0.ا 1ا
Dر*!لا ىم+لا> Lيلا ن,+لا 35ا0&ل ىبرحلا نع Š0ني
ة73ا-لا9 }3ا-لا9 وح. مو!'لا Lنع Š0نيc ام {ل*ب
Aب3 3قب }3ا-لا نع Š0ني c L.62 ا!هييا او'F7ا2
Pلr ريJل }3ا-لا نع Š0نيc ا!> ?ر" نم رj>B2 3اني5
ر^f ي7 3ا0&عا لا!&"اب Lي2 P%ي Lنم ى7ا0لا2 Dر*!لا
ىلع @انب نقي&!لا L.= A!;لا ل7ا ى2 ة;" لي79
• اقلFم "ا9 ىلا `يص*&لا ?و;يc L.Bب لوقلا \gM
ا!.ا {ل*لا ا+, نم لص=ا 4ر>r ام 1ا Wلع Pل+ب9 €
Lلا7 ا+> Lب –&حي ل2 ى.اjلا اما )ي'† ىلع oرفم و,
ما" وب# $ي%لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىفنلل ليل'C v$لا w'ب 1= Lلو7u
‡فللا Lل!V 1ا9 ما'لا WE" [# vWEحلا Lل!%يc Lلو7u
Wل ما'لا 1# `ص*!لا نيي0C [# v`ص*!لل Lلو7u
Lل!%ي
ما'لا ‡فللا kلFي 1Bب [# v]وص*لا Lب 5ار!لا Lلو7u
Lل9ان&ي ام w'ب Lب 5اري9
Aي!;ل Lلو!V 5ري Wل [# v$لا ا5ارم Lمو!ع qيل Lلو7u
و, لب WEحلا ةهج نم c9 ل9ان&لا ةهج نم c 5ار2=ا
ا'F7 ا?ا;م 1ا> ا+هل9 اهنم 5ر2 ى2 ل!'&سا 5ار2# 9r
ىلص=ا Lعو†وم نع ‡فللا لقنل
نم ىلEلا لي07 نم وه2 [# v$لا ىل> و, لب Lلو7u
ةقيق" ىل> c 45ار2= Lل9انC ةهج
ل2 ]وص*لا I5ا3ا 'ب اما [# vLلصا a-حب Lلو7u
ةيلEلا9 ةيiY;لا ة7ل'ب لسرم [# v ?ا;م Lلو7u
{ل^ لب [# vا'F7 Lلو7u
ةيiY;لا ةيjيحل [# vةيiY;لل Lلو7u
1ار!ع لf I3وس ى2 [# v$لا ىلا'C Lلوق> Lلو7u
7 Zانلا 1ا ƒ ةيXا ما!C vZانلا Wهل لا7 ني+لا Lلو7u
ƒ ا.ا!يا W,5اY2 W,و%^ا2 WEل او'!ج
نينمT!لل Lفيو*C9 Lلي+*C [# vنينمT!لا LFي0jC Lلو7u
ةلص*لا I+, ى2 ريj> A!ج ماقم ا!iا7 Wي'. 1ا> ا!ل2
Zانلا ‡فل Lيلع kلطا ة!يم+لا
ى.اjلا Zانلاب 5ار!لا W,9 vLباحص#9 1ايفس ىبا Lلو7u
ما!C9 @ا-نلا I3وس ى2 [# vZانلا 19-حي م# Lلو7u
ƒ Lلn2 نم Lللا 4اCf ام ىلع ƒ ةيXا
ةJلا0م Zانلا ‡فل Lيلع kلطB2 [# v$لا L'!;ل Lلو7u
L"م ى2
ى7ا0لا w'0لا [# vى7ا0لا ى2 Lلو7u
ل9ان&م ‡فللا 1# ى2 L&لYن!ب [# v$لا Lل9ان&> Lلو7u
ماع9 Aي!;لل
ا7افCا [# vىقيق" Lلو7u
اnيا ايقيق" ل9ان&لا ا+, نEيل2 [# vا+, ا+E2 Lلو7u
`يص*&لا 'ب [# v ى7ا0لا Lلو7u
1BV rا 3اصح.:ا مع ى,9 vمو!'لا ةصا^ @اق0ل Lلو7u
ى7ا0لا نEي Wل 1ا9 3وصحم ريغ ىلع لي L.# مو!'لا
rا ?ا;!2 ارصحنم 1ا> 1Bب رصحنم ريغ `يص*&لا 'ب
مو!'لا ةصا^ +Sني" k0ي Wل
لق&-يc [+لا `ص*!لاب [# vلق&-يc ا!ب Lلو7u
L-فنب
`ص*م ىلع ة'7ا9 vام Lلو7
لق&-ي cا!ب يق!لا ى2 [# vمو!'لا2 Lلو7u
لق&-ي c ام ىلا [# vLيلا Lلو7u
[+لا ما'لا 1# ىن'ي vpق2 Lيلا ر_نلاب مو!'لا2 Lلو7u
Lمو!'2 يقلا Pلr 3ا0&عاب ‡فلل Lي2 3و_نم Pل+ب `^
مر># ى2 مو!'لا2 يقلا Pل+ب Iيق!لا 5ار2¡ل ر_نلاب
Wهنم @اهقفلا مر># [# ةفصلا ى2 @اهقفلا Wي!C ىنب
#Yج qيل L.= ?ا;م L.62 L-فنب [# vلق&-!ب Lلو7u
ر_ني c9 Lيلا ر_نلاب مو!'لا 1وEي ل2 Lب يق!لا نم
L.9ب و,9 L.9ب Lيلا لب ييق&لا Qي" نم ‡فللا ىلا
…صي Wل2 Lلولم w'ب ى7ا0لا2 5ار2=ا Aي!;ل لماV
Lي2 ةقيق" L.و>
ى2 Lل9انC [# v ةقيق" w'0لا ل9انC 3ا0&عاب Lلو7u
ةقيق" نEي Wل cا9 ‡فللا نم 5ار2=ا Aي!ج ن!†
@Y;لا ى2 لEلا لا!'&سا نم [# v?ا;م Lلو7u
ةقيق"9 @انj&س:اب `^ 1ا [# vLنم ىنj&سا 1ا Lلو7u
@انj&س:ا اع ا!م ا!,وح. 9# ةفص 9# •ر%ب `^ 1ا
ل07 ام# [# vىنj&-!لا اعام Lلو7 ىلا L.= Lلو7u
1ا> ا+ل2 5ار2=ا Aي!ج ي3ا L.# Wهفي2 @انj&س:ا
Aي!ج و,9 4ريغ 35ا0&ل ا?ا;م ى7ا0لا ى2 Lلا!'&سا
ن,+لل 5ار2=ا
•ر%لا> [# vا,ريغ9 Lلو7u
ا!.ا مو!'لا2 @انj&س:ا ريغ ىلا [# vLيلا ر_نلاب Lلو7u
ى7ا0لا ى2 Lلا!'&سا 1ا> ا+ل2 يق!لا 5ار2# ى2 و,
ايقيق"
ةفصلا> ‡فللاب `^ 1ا ةقيق" [# v‡فل ريJب Lلو7u
`يص*C c L.BE2 pق2 ‡فللا ىلا ر_نلاب مو!'لا2
]وص*لا Lب 5ار!لا ما'لا [# vى.اjلا ام# Lلو7u
ن&!لا ى2 [# vرم ا!> Lلو7u
`يص*&لا 'ب ى7ا0لا ى2 [# v ة;" Lلو7u
ةي;حلا ى2 مY;لاب ييق&لل Aجا3 v$لا ا+^# Lلو7u
oا!جا وه2 ل&-ي Wل ن!م [# vريE. ريغ نم Lلو7u
ىCوEس
`يص*&لا 'ب ى7ا0لا ى2 [# vة;" Lلو7u
لاو7=ا ى2 ا!م @8%ب ييق&لا نع [# vاقلFم Lلو7u
ى.اjلا لوقلا 'ب ةيCXا
(اصص*!لا نم [# vرهd ام ريJب Lلو7u
Lنم 5ار!لا [# vني0&ي ل2 Lلو7u
[ر^# [# vةنير7 Lلو7u
L.62 Wه0م `^ ولام {ل*ب [# vWه0!لا {ل*ب Lلو7u
ى7ا0لا ى2 ة;" ريغ
"ا9 [# v5ر2 Lلو7u
لق'لا> لصفن!ب `^ 162 [# vلص&!ب `^ 1ا Lلو7u
ة;" 1وEي ل2 ل!;م وه2 qحلا9
ا!,ريغ9 •ر%لا9 [# vةفصلا> Lلو7u
يق!لا نم @Yج لق&-يc ام 1= [# v$لا رم ا!ل Lلو7u
pق2 Lيلا ر_نلاب مو!'لا2 Lب
A!-لا9 لق'لا> [# vلصفن!لا Lلو7u
لصفن!لاب ]وص*!لا ما'لا [# vLنم Lلو7u
`يص*&لا 'ب [# vى7ا0لا ى2 Lلو7u
لا&قلل ايص&م L.وEل [# vىبرحلا نع Š0ني L.62 Lلو7u
Qي" نم Lنع Š0ني L.62 [# vDر*!لا ىم+لا> Lلو7u
‡فللا نم 35ا0&ي L.= c Lل ‡فللا لو!V
'ب ى7ا0لا ى2 ة;" ريغ L.62 [# v$لا ام {ل*ب Lلو7u
`يص*&لا
}9ر-!لا لjم ?ر" [# v?ر" نم Lلو7u
ا+, ]وص^ {ر'يc rا [# vDر*!لا Pلr ريJل Lلو7u
o3ا%لا نم cا ليصف&لا
}3ا-لل Lي2 ةه0V c L.وE> [# vر^f ي7 Lلو7u
ني0&ي ل2 [# v"ا9 ىلا `يص*&لا ?و;يc Lلو7u
Lنم 5اريام
ا'!ج م# ا5رفم ما'لا ‡فل 1ا> @اوس [# vاقلFم Lلو7u
ا+ه2 rاV L.# مقC9 A!;لا ل7# ىلا 4?اوج ةياغ ا!.ا9
اnيا rاV لوقلا
وه2 Lلو7 ىنع# مق&!لا ريرق&لا [# vPل+ب9 Lلو7u
لوقلا ىلع9 Lلو79 A.او!لا Aنم نم ا+^# امYج ة;"
$لا …ص=ا ?ا;م L.Bب
]وص*!لا ما'لا 1Bب لوقلا و,9 v)ي'† ىلع Lلو7u
اقلFم ?ا;م
]وص*لا Lب 5ار!لا ما'لا [# vى.اjلا اما Lلو7u
Lمو!ع 1ا مقC ا!> ى7ا0لا ى2 [# vLب –&حي ل2 Lلو7u
ا!E"c9 c9انCc 5ارم ريغ
G N `ص*!لا نع Qح0لا ل07 ما'لاب ل!'لا G
Lيلع Lللا ىلص vى0نلا Iا29 'ب ول9 ما'لاب ل!'ي9u~
Lمع لص=ا 1= v`ص*!لا نع Qح0لا ل07 u Wلس9
ل!'لا9 …جا3 مو!'لا ر,اd9 /وجرم Lلا!&"ا 1=9
Qح0لا ل07 LCا29 'ب Lب ل!'يc لي79 aجا9 …جارلاب
Pلr نع Qح0لا ى2 ىفEي Lيلع9 `يص*&لا لا!&"c
…ص=ا ىلع `ص*م c 1Bب ن_لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ام a-حب ا?اوج 9# ابوج9 [# v$لا ل!'ي9 Lلو7u
ى0نلا Iاي" ى2 ليللا Lيn&قي
ما'لا Pل+ل [# v`ص*!لا نع Lلو7u
ةياJلا Lن!nC ا!ل ليل'C vLمع لص=ا 1= Lلو7u
ما'لاب [# vLب ل!'يc Lلو7u
)7و&لا a;ي2 Lل `ص*!لا نع [# vQح0لا ل07 Lلو7u
ل!ع cا9 ’ا+2 ج9 162 `ص*!لا نع Qح0ي ى&" Lي2
مو!'لاب
ا+,9 `ص*!لا 5وج9 ىن'ي v`يص*&لا لا!&"c Lلو7u
`يص*&لا ل!&حي ما'لا rا ما'لا ةلc5 ‹3ا'ي لا!&"cا
…يجرC مو!'لا ىلع Lل!ح2 @او-لا ىلع cا!&"ا Lمع9
…جرم ريغ نم
`ص*!لا [# vPلr نع Lلو7u
G N لص&!لا `ص*!لا G
G g @ا&j&س:ا G
vلص&مu ا!,"ا v1ا!-7u ما'لل `ص*!لا [# vو,9u~
و,9uما'لا 13اقي 1Bب ‡فللا نم L-فنب لق&-يcام [#
[# vو,9u L&Jيص ىن'!ب v@انj&س:ا u ا,"ا vة-!^
نم vcا وحنب u 5'&م نم vDار^m u L-ف. @انj&س:ا
Pلr ا'7ا9 [وس9 اع9 ل*> ا'†9 Dار^:ا (ا95#
v…ص=ا ى2 "ا9 WلE&م نمu Lنم Dر*!لا Aم Dار^:ا
اي? cا لiاقلا لوق2 "ا9 نم Lعو79 •ر&%يc لي79
• @انj&سا لاجرلا @اج 4ريغ لو7 aقع \lh ىلع €
ةiام Pيلع ىل لا7 ول ا+هل9 ل9=ا ىلع وJل ى.اjلا
W'. …ص=ا ى2 Šي%ب ارقم 1وEيc ا!,35 cا Lل لاق2
aقع ىم+لا cا Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا لا7 ول
@انj&سا 1ا> ني>ر%!لا اول&7ا2 ىلا'C Lلو7 ل9Y.
va;ي9u ا.fر7 Pلr نEي Wل 1ا9 Lللا نع ”ل0م L.= ا'F7
L&Jيص ىن'!ب @انj&س:ا [# vLلاصCاu •ر&%ي [#
Lلاصف.ا رnي ل2 v…ص=ا ى2 I5اعu Lنم ىنj&-!لاب
اوJل 1ا> Pلr ريJب لصف.ا 162 لا'س 9# qفنC وحنب
لي79 ةنس ىلا لي79 رهV ىلا Lلاصف.ا ?و;ي لي79
¥ارفلا ل07 @انj&س:ا ةي. نم ب c9 Pلr ريغ لي79 ابا
ى2u L&Jيص ىن'!ب @انj&س:ا vاماu Lنم ىنj&-!لا نم
w'ب Lي2 ىنj&-!لا 1وEيc ام و,9 vAFقن!لا
Lيلا {رصن!لا kبا-لا لص&!لا qEع Lنم ىنj&-!لا
3ا!حلا cا 1ا-.ا 3الا ى2 ام وح. }لط:ا نع Wس:ا
ىلا لص&!لا ى2 435ا0&ل v…ص=ا ى2 u Lي2 v?ا;!2u
ا>ر&%م 1وEي2 لص&!لا> Lي2 ةقيق" لي79 ن,+لا
لي79 Dار^ا ريJب cا وحنب ةفلا*!لاب حي9 ا!هنيب اي_فل
[# ا!هنيب ’ر&%!لا 3قلل oو†وم [# Šطاو&م
لي79 ?ا;!لا9 ’ار&V:ا نم ا3+" cا وحنب ةفلا*!لا
ا!,"ا ى2 م# ا!هي2 ةقيق" و,# [3.c [# )7ولاب
نم AFقن!لا 'ي c9 ا!هنيب ’ر&%!لا 3قلا ى2 م#
• K ىC5اي? نم …يجر&لا9 (اصص*!لا \lH 1ا> ا!ل9 €
ل^ي Qي" w7ان&لا L0V ىiانj&سcا ملEلا ى2
رهdا Pلr 1ا>9 ىفني Wb Lنم ىنj&-!لا ى2 ىنj&-!لا
LCر>r ا!ب Pلr او'25 45ا"f ى2 L&يصوصنل 5'لا ى2
يYل Pلو7 vى2 Iر%'ب 5ار!لا 1ا …ص=ا9u ىلوقب
اه'ي!ج v5ا"Xا 3ا0&عاب Iر%'لا ةbلb cا Iر%ع ىلع u
ىلا نسا Wb u ةbلb cا Pلوقب vةbلb sجر^ا Wb u
vLل07u 5انس:ا v1ا> 1ا9 اريقCu ة'0س و,9 vى7ا0لا
Lل لا7 L.BE2 ا_فل [# vار>ru ةbلjلا Dار^ا ل07 [#
ا+, ى2 qيل9 ةbلb اهنم Dر^ا Iر%ع نم ى7ا0لا ىلع
Iر%'ب 5ار!لا لي79 w7انC ل2 لصا ىف. c9 (ا0bا cا
I5ا3ا sنيب Pل+ل ةنير7 ةbلb cا Lلو79 ة'0س Pلr ى2
ةbلb cا Iر%ع ىن'م لي79 ا?ا;م لEلا Wساب @Y;لا
cا Iر%ع و, a>رم9 ة'0س و,9 5رفم ني!سا @ا?6ب
Lج99 w7انC ل2 نيلوقلا ىلع اnيا ىف. c9 ةbلb
@انj&س:ا 1ا نم رم ا!ب ةي2وC Lي2 1ا ل9=ا …يحصC
• Qلاjلا9 ى.اjلا {ل*ب Dار^ا \l\ €
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لص&!لا [# vو,9 Lلو7u
Lيلع لالا [# v @انj&س:ا Lلو7u
ما*&سا Lي29 Lفير'C [# vL-ف. @انj&س:ا [# Lلو7u
5'&م ‡فل [# v5'&م نم Lلو7u
ل9=ا2 ا!E" 9# ةقيق" [# v"ا9 WلE&م نم Lلو7u
ƒ اونمf ني+لا cا ر-^ ىفل 1ا-.:ا 1ا ƒىلا'C Lلوق>
$لا W'. Lلو7 ى2 ىCBيس ى.اjلا9
نيلوقلا ىلع AيرفC v$لا لiاقلا لوق2 Lلو7u
ىلع "ا9 WلE&م نم Lلو7 ىلع ’ا3&سا vW'. Lلو7u
…ص=ا
ا7افCا [# vا'F7 Lلو7u
@انj&س:اب 5ا&ع“ل [# v•ر&%ي [# Lلو7u
Lنم ىنj&-!لا نع [# vLلاصف.اu
Lنم ىنj&-!لا نع [# vلصف.ا 162 Lلو7u
AFقن!لا @انj&س:ا [# vو,9 Lلو7u
Lي2 ىنj&-!لا 1وEي ام L.62 [# vلص&!لا qEع Lلو7u
Lنم ىنj&-!لا w'ب
ةقيق" وه2 [# vWس:ا Lيلا {رصن!لا Lلو7u
AFقن!لا ى2 [# vLي2 Lلو7u
@انj&س:ا [# v435ا0&ل Lلو7u
AFقن!لا ى2 [# vLي2 ةقيق" لي79 Lلو7u
لوقلا ا+, ىلع [# v$لا حي9 Lلو7u
c9# Dار^ا ’ان, 1وEي 1# نم Wع# vةفلا*!لاب Lلو7u
oر2 L.= Dار^:ا ‡فل ر>r ريJب [# vDار^ا ريJب Lلو7u
ىلع رصا7 لا^5:ا 1= AFقن!لا ل!%ي ل2 لا^5:ا
لص&!لا
لص&!لا ى2 9# AFقن!لا ى2 [# vŠطاو&م Lلو7u
’ر&%!لا 3قلل ري-فC vcا وحنب ةفلا*!لا [# Lلو7u
نم Dار^ا Lي2 qيل L.= [# v$لا 'ي c9 Lلو7u
Lنم ىنj&-!لا
Lي2 ا?ا;م AFقن!لا 1وEل [# v…يجر&لا9 Lلو7u Lلو7u
احيرص Dر*ي [# vىفني Lلو7u
ةيرهd¡ل ليل'C v45ا"f ى2 L&يصوصنل Lلو7u
مYلي ى&" WEحلا 3ا0&عاب c [# v5ا"Xا 3ا0&عاب Lلو7u
w7ان&لا
Iر%'لا نم [# vةbلb sجر^# Lلو7u
يYل و,9 ن-!لا [# vنسا Wb Lلو7u
ا_فل Iر%'لا نم ةbلjلا Dار^ا 'ب [# vى7ا0لا Lلو7u
ر>+لا a-حب [# vار>r Lلو7u
Dر^# 1ا> 79 [# Iر%'ل ةفص vةbلb اهنم Dر^# Lلو7u
5انس:ا ةلا" ام#9 ى_فللا 5انس:ا ةلا" ةbلb اهنم
Iر%ع c ة'0-لا و,9 ى7ا0لا ىلع Lل لاقي2 [ريق&لا
ى_فللا 5انس:ا ةلا" Pلr 1= ةbلb اهنم Dر^ا
Dار^:ا 'ب ى7ا0لا (ا0bا [# v(ا0bا cا Lلو7u
و, ا!.ا9 اnيا Dار^ا c [# ةbلjلل [# vىف. c9 Lلو7u
ى7ا0لل (ا0bا 5ر;م
Iر%ع ىلا ا_فل نسا ر0*لا 1= [# vw7انC ل2 Lلو7u
ا!E" ةيفنم ا_فل ة&0jم ةbلjلا2 ة'0س ىلا ىن'م9
ا_فل ةيفنم ةbلjلا s.ا> ول cا w7انC ’ان, 1وEيc9
ا!E"9 ا_فل ة&0jم 9# ا!E"9
3و>+!لا Pلو7 [# vPلr ى2 Lلو7u
Iر%'لا نم ة'0-لا I5ا3: [# vPل+ل Lلو7u
cا ‡فل2 ‡فللا ا+, oو!;م [# vةbلb cا Iر%ع Lلو7u
ةنير7c9 Lي2 Dار^ا ل2 Wس:ا @Yج ا+, ىلع ةbلb
نيري^=ا [# vنيلوقلا Lلو7u
Iر%'لا Pلr ى2 5ار!لا 1Bب لوقلا [# vل9=ا Lلو7u
$لا 5ا"Xا 3ا0&عاب
ا!هي2 ةي2وC c L.62 [# vQلاjلا9 ى.اjلا {ل*ب Lلو7u
ا!هي2 Dار^ا c rا رم ا!ب
}رJ&-ي 1Bب v}رJ&-م u @انj&سا v…صيc9u~
cا Iر%ع ىلع Lل لا7 ول2 Lنم ىنj&-!لا ىنj&-!لا
نم vرj>=ا @انj&سا ةحص …ص=ا9u Iر%ع LمYل Iر%ع
@انj&سا v9u ة'-C cا Iر%ع ىلع Lل وح. ى7ا0لا
@انj&سا v9u ة-!^ cا Iر%ع Lل وح. v[9ا-!لا u
…صي c لي79 Iر%ع cا ةiام Lل وح. v…يحصلا ق'لاu
ى2 5'لا 1ا> 1ا Lي2 …صيc لي79 رj>=ا ى2
{ل*ب رمام وح. احيرص Lنم ىنj&-!لا9 ىنj&-!لا
لي79 رj># و,9 {ويYلا cا W,ا3لا +^ وح. 4ريغ
ق'لا ى2 …صيc لي79 اnيا [9ا-!لا ى2 …صيc
(ا0bا ىفنلا نم @انj&س:ا 1ا u …ص=ا v9u …يحصلا
WEحلا Qي" نم ىنj&-!لا لب c لي79 vqE'لاب9
"# ما7ام وحن2 ةيفنحلا نع لوقنم و,9 Lنع (وE-م
(ا0bا ىلع ل9=ا لي اي? cا موقلا ما79 ي? cا
مايقلا Qي" نم Lنع Lيف. ىلع ى.اjلا9 يYل مايقلا
• Lمع9 \lN ىنj&-!لا 1ا ىلع {ل*لا ىن0ني9 €
ى2 ل^ي2 Lب موEح!لا نم Dر*م WEحلا Qي" نم
WEحلا نم Dر*م 9# لjم Lمع 9# ماي7 نم Lnيق.
نم Dر^ ام 1ا Iعاقلا rا WE"c [# Lnيق. ى2 ل^ي2
ي"و&لا ة!ل> ى2 (ا0b:ا اول'ج9 Lnيق. ى2 ل^5 ŠيV
موقلا @اجام وح. ¥رف!لا @انj&س:ا ى29 oر%لا {ر'ب
ما'لا {ر'لاب ي? cا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
WEحلا ى2 Lل رb# ل2 [# v$لا …صي c9 Lلو7u
)صنلا نم ل7# ىق0ي ى&" [# vى7ا0لا نم Lلو7u
@اj&س:ا 'ب ى7ا0لل [# v[9ا-!لا Lلو7u
)صن> ر-E!لا Dر^ v…يحصلا ق'لا Lلو7u
5'لا c 59'م ىلع لي ام [# v5'لا Lلو7u
ى"لFص:ا
ة'0س cا Iر%'‰لع Lل [# vرمام وح. Lلو7u
رj>=ا @انj&سا …صي L.62 [# v4ريغ {ل*ب Lلو7u
Œ5رلا و,9 )ي? A!ج v{ويYلا Lلو7u
Iي;لا نم A7اولا ى2 [# vرj># Lلو7u
'ب ىق0ي 1# a;ي2 [# v[9ا-!لا ى2 …صيc Lلو7u
)صنلا نم رj># @انj&س:ا
رj>=ا ى2 …صيc ا!> [# vاnيا Lلو7u
ىفنلا [r نم [# vىفنلا نم Lلو7u
Lيلع لا5 [# v(ا0bا Lلو7 u
اCا0bا c9 ايف.c لص# Lي2 WE"c ىن'ي vc لي79 Lلو7u
[# vLنع (وE-م WEحلا Qي" نم ىنj&-!لا لب Lلو7u
LCc9ان&م نم 4اع ام ىلع WEحلا 1# 1اي0ل Pلr ا!.ا9
W,3وه!ج [# vةيفنحلا نع Lلو7u
ا!> لص=ا9 (اFقس انه, v$لا Lنع Lيف. ىلع Lلو7u
Lنع (وE-م ي? لب c اولا79 t )لT!لا p*ب لينلا ى2
ل9=ا ليc ةيفنحلا [# اولا79 Lلو7 لا7 $لا Qي" نم
Lلو79 Lنع Lيف. ىلع ى.اjلا c9 يYل مايقلا (ا0bا ىلع
(ا0bا c9 ىف. نم ىنj&-م qيل [# Lنع (وE-م لب
ل9¡ل Aجا3 vمايقلا Qي" نم Lلو7u
ى.اjلل Aجا3 vLمع9 Lلو7u
نيلوقلا نيب [# v{ل*لا Lلو7u
Lب موEح!لا 5ار!لا vWEحلا Lلو7u
ني'!لا [# vLب موEح!لا نم Lلو7u
نيب ةFسا9 c rا [# vLnيق. ى2 ل^ي2 Lلو7u
نيnيقنلا
نيلاj!لا ى2 wيقنلل 1ايب v$لا ماي7 نم Lلو7u
oاقي:ا و,9 WلE&!لا WE" [# vWEحلا نم Dر*م Lلو7u
oاY&.:ا9
WEحلا wيقنل ري-فC vWE"c [# Lلو7u
ل> ىلع ىن0ني 9 Lلوقل ليل'C v$لا Iعاقلا rا Lلو7u
نيريق&لا نم
نيnيقنلا نيب ةFسا9 c rا [# v$لا ل^5 Lلو7u
ةيفنحلا [# vاول'ج9 Lلو7u
ةي,ول=ا (ا0bا [# v(ا0b:ا Lلو7u
Lللا cا Lلا c [# vي"و&لا ة!ل> Lلو7u
ةJللا A†وب c [# voر%لا {ر'ب Lلو7u
Lي2 (ا0b:ا اول'ج9 [# v¥رف!لا @انj&س:ا ى29 Lلو7u
ما7ام وح. لص=ا /رV ى2 vي? cا @اجام وح. Lلو7u
ي? cا
ى, v„2 sفطا'C 1ا I5'&!لاu (ا@انj&س:ا v9u~
Lيلي ام ىلا اهنم ل> 5وع 3+'&ل vLنم ىنj&-!للu Iiاع
ةbلb cا9 ة'ب3# cا Iر%ع ىلع Lل وح. )طا'لا 5وجوب
cا Iر%ع ىلع Lل وح.9 pق2 "ا9 LمYلي2 نينbm cا9
}ارJ&س“ل Iر%'لا LمYلي2 نينbm cا9 ةbلb cا9 Iر%ع
ى7اب9 ا,ر^f نم vلE2 u )طا'&ي Wل 1ا9 [# vcا9u
Lل وح. vL7رJ&-ي Wلام Lيلي ا!ل u iاع اهي7اب نم ل>
162 ة&س LمYلي2 ةbلb cا ة'ب3# cا ة-!^ cا Iر%ع
ل9=ا ريغ }رJ&سا 9# لEلا لFب Lيليام ل> }رJ&سا
لEلا 5اع ة'ب3# cا ةbلb cا نينbا cا Iر%ع ىلع Lل وح.
• Lنم ىنj&-!لل \lg ل9=ا 9# pق2 "ا9 LمYلي2 €
LمYلي ليق2 ة'ب3# cا Iر%ع cا Iر%ع Lل وح. pق2
لي79 ا'0C ى.اjلا9 L7ارJ&سc ل9=ا 1لF0ل Iر%ع
k2او!لا و,9 ل9=ا نم ى.اjلا @انj&سc ا3ا0&عا ة'ب3ا
qي7=ا L.ا 4ريغ9 ¥ا0صلا نبا لا79 }لFلا ى2 …ص¡ل
ل9=ا 195 ى.اjلل ا3ا0&عا ة&س لي79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
Lنم ىنj&-!لا 5احCا Aم [# vI5'&!لا (fانj&سcا Lلو7u
9# ا"ا9 1ا> @اوس ل9=ا [# vLنم ىنj&-!لل Lلو7u
ا5'&م
ةbلjلا9 ة'ب3=ا oو!;م 1= [# v"ا9 LمYلي2 Lلو7u
"ا9 ى7ا0لا2 ة'-C نينb:ا9
Iر%ع cا Iر%ع ىلع Lل وح. v$لا }رJ&سا 162 Lلو7u
Iر%ع cا
(fانj&س:ا نم [# vل9=ا ريغ Lلو7u
oوج3 3+'C ا!ل L.= [# vLنم ىنj&-!لل لEلا 5اع Lلو7u
ىنj&-!لا و,9 لص¡ل s'ج3 w'0ل اهn'ب (اينj&-!لا
1اEم:ا 3قب ملEلل احيحصC Lنم
ل9=ا @انj&س:ا }رJ&سا 9# [# vpق2 ل9=ا 9# Lلو7u
لاو7# ةbلb Lيف2 لjم Qلاjلا9 ى.اjلا 195
Iر%ع cا ل9=ا @انj&س:ا [# vل9=ا 1لF0ل Lلو7u
ا'0C ة'ب3# cا ى.اjلا 1لF0ل9 [# vى.اjلا9 Lلو7u
ل9=ا 1لF0ل
ة'ب3# و,9 ى.اjلا ىنj&-!لا [# vى.اjلا @انj&سc Lلو7u
اnيا ر0&'م ل9=ا9 Iر%ع و,9 ل9=ا ىنj&-!لا نم
LCاr " ى2 1ا> 1ا9 "اولا @انj&س:ا> ى.اjلا Aم L.=
L7ارJ&سc ر0&'م ريغ
cا اbلb kلاط s.# لا7 ول ا!ي2 [# v}لFلا ى2 Lلو7u
ني&قلFلا oو79 …ص=ا 162 نينbا cا اbلb
[5اJ0لا [# v¥ا0صلا نبا Lلو7u
Zايقلاب k29=ا [# vqي7=ا Lلو7u
195 ة'ب3# cا و,9 ى.اjلا @انj&س:ا [# vى.اjلل Lلو7u
L.B>9 ر>+ي Wل L.B> لطاب L.62 Iر%عا cا و,9 ل9=ا
ة'ب3# cا Iر%ع ىلع Lل @ا&با لا7
[# v(افطا'&!لل 5و'يu @انj&س:ا [# vL.ا …ص=ا 9u~
ىلوقب LC5? يقب ر,ا_لا L.= Lل …لصي Qي" اهنم لEل
s.ا> ل!ج @افلا9 9اولا> v’ر%مu {ر" v„بu
’3اي5 q0"9 @ا!ل'لا مر>B> (ا5رفم 9# (افطا'&!لا
ني>ا-!لا9 @ارقفلا ىلع }ص&>9 ’ي0ع k&عا9
مقC @اوس9 c م# "ا9 ‹رJل sقيس# @اوس @ا!ل'لا9
ىل9# Pل+ب [ري0'&2 pسوC م# ر^BC م# اهيلع @انj&س:ا
• pق2 ري^¡ل لي79 ر^BC اrا ام ىلع 43اص&7ا نم
\ll "ا9 ‹رJل لEلا kيس 1ا لي79 نقي&!لا L.= €
ى.ا&-ب sف799 ىما!ع# ىلع [3ا5 s-0ح> لEلل 5اع
ا9ر2ا-ي 1ا cا ى.اري;ل ى&ياقس sل0س9 ىلاو^# ىلع
ىلع ’3اي5 q0"9 @ا!ل'لا مر>B> pق2 ري^¡ل 5اع cا9
1ا لي79 Wهنم ةق-فلا cا ’ي0ع k&عا9 Pب3ا7#
نيب ’ر&%م لي79 ري^¡ل2 cا9 لEلل 5اع 9اولاب )Fع
ام [3. c [# )7ولاب لي79 ري^¡ل 45وع9 لEلل 45وع
ةنيرقلاب نيري^=ا ىلع 5ار!لا ني0&ي9 ا!هنم ةقيقحلا
ني+لا9 ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> {ل^ ل2 (ج9 Qي"9
ƒ xاC نم cا ƒ Lلو7 ىلا ƒر^f اهلا Lللا Aم 1وعيc
ل&7 نم9 ƒ ىلا'C Lلو79 {ل^ لب لEلل iاع L.62
• ƒاو7صي 1ا cا ƒ Lلو7 ىلا ƒ BF^ انمTم \ly €
{ل^ لب I3افEلا 195 ةيلا [# ري^=ا ىلا iاع L.62
cا ƒ Lلو7 ىلا ƒ (انصح!لا 1ومري ني+لا9 ƒ Lلو7 اما
ا'F7 ل;لا [# ل9¡ل c ري^¡ل iاع L.62 ƒاوباC ني+لا
[# ى.اjلل 45وع ى29 ةبو&لاب pق-ي ل2 ىم5f k" L.=
ىلع9 ل0قC …ص=ا ىل'2 {ل*لا I5اه%لا لو07 مع
ل2 9# 9 نEل9 ل0> 4ريغ ’ر%!لاب Dر^9 ل0قCc ى.اjلا
ري^¡ل cا Pلr 5و'ي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ليل5 ة!b 1وEي c 1Bب @انj&س:ا [# vLل …لصي Lلو7u
اهنم w'0لا I5ا3ا ىلع
لص=ا 1= ر,ا_لا لEلل 45وع [# vر,ا_لا L.= Lلو7u
Aي!ج ى2 Lيلع {وF'!لا9 {وF'!لا ’ار&Vا
@انj&س:ا 1وEي 1# a;ي2 •ر%لا9 لاحلا> (اقل'&!لا
L-فنب لق&-م ريغ ل> 1# Aما;لا9 Pل+>
(افطا'&!لا نيب [# v’ر%م Lلو7u
ل!ج (افطا'&!لا s.ا> ا!ل ليj!C v$لا مر>B> Lلو7u
(ا5رفم s.ا> ا!ل ليj!C v$لا }ص&> Lلو7u
ىنب pع# وح. ني&فطا'&!لا نيب [# vpسوC م# Lلو7u
9ر!ع ىنب pع# 9 ’اصع نم cا ي?
نم ري^¡ل 5و'ي [# v ري^¡ل 5و'ي لي79 Lلو7u
(افطا'&!لا
Lل 45وع [# vL.= Lلو7u
Lقصلي L.وEل [# vنقي&!لا Lلو7u
ى2 ‹رJلا2 [# v$لا ى.اري;ل Lلو7 ىلا s-0ح> Lلو7u
)7ولا و,9 "ا9 لEلا
‹رJلا ى2 L'م kفCا ا!ل9 [# vpق2 ري^¡ل Lلو7u
4ريغ 195 pق2
162 [# vWهنم ةق-فلا cا Lلو7 ىلا مر>B> Lلو7u
)ل&*م Lي2 ‹رJلا
A!;لل 9اولا 1= [#v$لا ا9اولاب )Fع 1ا Lلو7u
@انj&س:اب ييق&لا ى2 لEلا oا!&جا اهنم 35ا0&!لا2
ا'م ا!, 9# ري^=ا 9# لEلا [# vا!هنم Lلو7u
Lنم ىنj&-!لاب [# v5ار!لا Lلو7u
)7ولا9 ’ار&V:ا [# vنيري^=ا ىلع Lلو7u
ةني'!لا [# vةنيرقلاب Lلو7u
ةنيرقلاب ل!ع لاو7=ا نيب [# v{ل^ ل2 Lلو7u
Lي2 (ج9 ا!ل ليj!C v$لا ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> Lلو7u
لEلل @انj&س:ا 5وع ىلع ةنيرقلا
ى&لا qفنلا 1ول&قيc9 ƒ ةيXا ما!Cvر^f اهلا Lلو7u
اماbا kلي Pلr ل'في نم9 1و.Yي c9 kحلاب cا Lللا مر"
نم cا ا.اهم Lي2 ل*ي9 ةمايقلا موي xا+'لا Lل )عاnي
WهCاSيس Lللا ل0ي PSل9B2 احلاص ل!ع9 نمf9 xاC
ƒا!ي"3 ا3وفغ Lللا 1ا>9 (ان-"
ةيXا 4+, ى2 @انj&س:ا [#vL.62 Lلو7u
$لا ني+لا9 نم مقC ام ل> [# vلEلل Lلو7u
I3اV:ا Wسا 1ا و,9 ةنيرقلاب ل!ع [#v{ل^ لب Lلو7u
I3اV:اب Lنم w'0ل `ص*م c rا Aي!;لا ىلا iاع اهي2
Aي!;لا ىلا iاع 4'ب @انj&س:ا 162 Lيلا
ىلع ةنيرقلا Lي2 (ج9 ا!ل ليj!C vىلا'C Lلو79 Lلو7u
pق2 ري^¡ل 45وع
ةنمTم ة073 ريرح&2 ƒ ةيXا ما!C v$لا ل&7 نم9 Lلو7u
$لاƒcا Lل,# ىلا ة!ل-م ةي59
ةيلاب Lيلع او7ص&ي 1# cا [# vاو7صي 1# cا Lلو7u
Lلn2 ىلع اهي0نC9 Lيلع اj" ة7ص اهنع وف'لا ى!س
[9اnي0لا Lلا7
ىلا Aجري c [# vةيلا [# ري^=ا ىلا iاع Lلو7u
ىلع او7صي ى2 ري!nلا 5وع Lي2 ةنيرقلا9 I3افEلا
Aم ريرح&لا ى2 c ةيلا ى2 193و>+م W,9 لي&قلا ل,#
L.= ةيلا ى2 ىCB&ي ا!.ا }ص&لا 1#
ريرح&لا {ل*ب ىم5f k"
ة'ب3Bب اوCBي Wل Wb ƒ ةيXا ما!C vاوباC ني+لا cا Lلو7u
I5اهV Wهل اول0قC c9 Iلج ني.ا!b W,9لجا2 @اهV
Pلr 'ب نم اوباC ني+لا cا 1وقسافلا W, PSل9#9 ابا
A79 @انj&س:ا ا+ه2 ƒ Wي"3 3وفغ Lللا 162 اوحلصا9
نع ةي,ا. ةي.اjلا9 W,ل;ب Iرمf ىل9=ا ل!ج Ÿلb 'ب
Wهق-فب Iر0*م ةjلاjلا9 WهC5اهV لو07
@انj&س:ا [# vL.62 Lلو7u
k-فلاب WEحلا [# vري^¡ل Lلو7u
ىلا 45وع مع ةنيرقل 1ايب vىم5f k" L.= Lلو7u
ل9=ا
@انj&س:ا [# v45وع ى29 Lلو7u
مق&!لا [# v{ل*لا Lلو7u
Wه&بوC 'ب I5اه%لا [# vل0قC …ص=ا ىل'2 Lلو7u
لEلا ىلا ةفطا'&م ل!ج 'ب 53اولا @انj&س“ل I5اعا
pق2 ري^¡ل @انj&س“ل I5اعا [# vل0قCc Lلو7u
{رحلا ريJب (افطا'&!لا 'ب @انj&س:ا [# vPلr Lلو7u
’ر%!لا
)F'C 1Bب vا_فل ني&ل!ج نيب 1ارقلا 1اu …ص=ا v9u~
ى2u ا!هنيب vةيو-&لا ىn&قيcu [ر^=ا ىلع ا!,ا"ا
)F'ي2 D3ا^ نم ا!,ا": مول'م و,9 vر>+ي Wل WE"
Lي2 اهيn&قي لي79 L-Eع9 /ا0م9# x9نم ىلع aجا9
c9 Wiالا @ا!لا ى2 W>"ا نلو0يc ƒ 59ا‰ب# ر0^ Lلاjم
• ƒ ةبان;لا نم Lي2 ل-&Jي \zO L-;ني Lي2 لو0لا2 €
w'ب لا7 ىهنلا ة!E" Pلr9 مول'م و, ا!> Lطر%ب
نم9 ا!هنيب 1ارقلل Lي2 لا-&غ:ا ا+E2 ى.اjلاب لiاقلا
ةيXا ƒW,و0CاE2ƒ ىلا'C Lلو7 Pلr ةلjما
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل!ج 9# [# vني&ل!ج نيب Lلو7u
ني&ل!ج [# vا!هنيب Lلو7u
3و>+!لا ريJلا WEحلا [# vو,9 Lلو7u
ر^f ليل5 [# vD3ا^ نم Lلو7u
ةيXا ى2 ا!> [# vx9نم ىلع aجا9 )F'ي2 Lلو7u
ةيCXا
نم اول>9 ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> [# v /ا0م 9# Lلو7u
/ا0م ل>=ا 162 ƒ 45اص" موي Lق" اوCf9 ر!b# اrا 4ر!b
aجا9 @ا&ي:ا9
ني&ل!;لا نيب 1ارقلا [# vLلاjم Lلو7u
WEحلا2 [# vةبان;لا نم Lلو7 ىلا نلو0يc Lلو7u
و, ر>+ي Wل [+لا9 Lي2 ا>3ا%&2 ىهنلا و, 3و>+!لا
ا!هب qي;ن&لا
9# ني&لقلا 195 @ا!لا 1و> ا.نع و,9 vLطر%ب Lلو7u
ى2 3ا!لا2 ةيEلا!لا نع ام#9 ا!هJلب 1ا9 4ريJC
9# @ا!لا ةل7 ىلع ر_. ريغ نم ريJ&لا ىلع qي;ن&لا
LCرj>
لو0لا نع [# vىهنلا ة!E" Lلو7u
Lي2 اهيn&قي L.Bب [# vى.اjلاب Lلو7u
ةبان;لا نم [# v لا-&غcا Lلو7u
ني&ل!;لا نيب 1ارقلا [# vPلr ةلjم# نم9 Lلو7u
اري^ Wهي2 W&!لع 1ا ƒ ةيXا ما!C vW,و0CاE2 Lلو7u
1ر7 ق2 $لا ƒ W>اCf [+لا Lللا لام نم W,وCf9
ة0CاE!لا و,9 x9ن!لاب @ا&ي:ا و,9 aجاولا
[وحنلا •ر%لا و, v[وJللا Lلو7u
(امق!لا ى2 [# vرم ا!> Lلو7u
G g •ر%لا G
5ار!لا9 v•ر%لا u ةلص&!لا (اصص*!لا ى.اb v9u~
رمBب رم# kيل'C u ىلوقب LC5? ام vو,9u رم ا!> [وJللا
ةJيص نم vLيلع لي ام 9# ل0ق&-!لا ى2 ا!هنم ل>
vو,9u Wهنم نيiا;لا [# ا9@اج 1ا Wي!C ىنب مر># وح.
لEل ا5وع9 cاصCا v@انj&س:ا> u `ص*!لا •ر%لا [#
ىنب مر># وح. Lب رj>=ا Dار^: ةحص9 (افطا'&!لا
ةي. Aم a;ي2 رj>ا Wهلاهج 1وEي9 @ا!لع او.ا> 1ا Wي!C
…صي9 pسوC 9# مقC ول9 لEلل 45وع9 LلاصCا •ر%لا
[رج Lيلع9 ا7ا29 لي79 …ص=ا ى2 Lب رj>=ا Dار^ا
نم }ا29 Lب 5ا3ا L.Bب Lنع aيج# نEل Qلاjلا ى2 لص=ا
pق2 @انj&س:ا ى2 )لا^
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
3و>+!لا kيل'&لا ىلع [# vLيلع لي ام 9# Lلو7u
نم ىل9=ا ةل!;لا اهب 5ار!لا v$لا وح. ةJيص نم Lلو7u
Iا5=ا c @اY;لا9 •ر%لا ى&ل!ج
@ايV# ةbلb ى2 [# v@انj&س:ا> Lلو7u
(ا5رفم 9# s.ا> ل!ج [# v(افطا'&!لا لEل Lلو7u
•ر%لاب [# vLب Lلو7u
¥ارفلا ل07 [# v•ر%لا ةي. Aم Lلو7u
I5اع [# vLلاصCا Lلو7u
Lيلع ةمق&!لا ل!;لا لEل [# vلEلل Lلو7u
5و'لا9 لاصC“ل ة'جا3 ةياJلا 4+, v$لا مقCول9 Lلو7u
Ÿلjلا لiا-!لل Aجا3 v…ص=ا ى2 Lلو7u
Lبرj>=ا Dار^m ?اوج [# vQلاjلا ى2 Lلو7u
4ر>r [+لا }ا2ولاب [# vLب 5ا3# Lلو7u
•ر%لا> 4ريغ 195 [# vpق2 Lل9و7u
G g ل0لا9 ةياJلا9 ةفصلا G
ىنب مر>B> اهموهفم ر0&'!لا vةفصلا u اهjلاb v9u~
• W,ريغ @اهقفلاب Dر^ @اهقفلا Wي!C \lz v9u €
Dر^ اوص'ي 1# ىلا Wي!C ىنب مر>B> vةياJلاu اه'با3
ةفصلا [# vا!,9u Lي2 1ومرEيل2 Wه.ايصع لا"
رj>=ا Dار^ا ةحص9 ا5وع9 cاصCا v@انj&س:ا> u ةياJلا9
لEلل ا!,5وع9 ا!هلاصCا ا!ه&ي. Aم a;ي2 ا!هب
ى2 ا!هب رj>=ا Dار^ا …صي9 ا&FسوC9# ا&مقCول9
نم [9امر0لا Lيلع L'0C9 43ا&^ا ا!ل ا2ل^ …ص=ا
sف7و> Pلr9 L&يل9 ا!ل ةFسو&!لا ةفصلا ]اص&^ا
ىلع sف799 نيجا&ح!لا W,5c9#9 [5c9# ىلع
[5c9# ىلع sف799 W,5c9#9 [5c9# ىجا&حم
لص=ا ىلع لEلل )صولا 5و'ي2 W,5c9#9 نيجا&ح!لا
ا!ل ة0-نلاب ةFسو&!لا 1=9 (افطا'&!لا ’ار&Vا‰2
ا,5وع 1ا لي7 لب ةمق&م اهيل9 ا!ل9 Iر^B&م L&يل9
Pلr sح†9# 79 ا!ه&مقC اrا ا!م ىل9# اهيلا
Lلو7 نم ىل9# @انj&س:ا> ىلع [3اص&7ا9 ةيVاحلا‰2
اه0حص ةياغu ةياJلاب v 5ار!لا9u 5و'لا ى2 @انj&س:ا>
Wل9u ىلوقب LC5? يقب (BC Wلول ار,اd vاهل!%ي مو!ع
اولCا7 ƒ ىلا'C Lلو7 لjم9 رمام vلjم LقيقحC اهب 5ري
اه.62 vةيY;لا اوF'ي ى&"u Lلو7 ىلا ƒ 1ونمTيc ني+لا
اما9u c م# ةيY;لا اوFع# W,انلCاقل (BC Wلول
نم vر;فلا AلFم ى&"u ى, ملس ىلا'C Lلو7vلjم
نم qيل ر;فلا oولط rا اه0حص مو!ع اهل!%ي Wل ةياغ
• لjم v 9 u Lل!%ي ى&" ةليللا \lM Wهلو7 €
Ljلاb ر-> Aم Lل9# ر-Eب vرصن*لا نم L'باص# s'F7u
ر>+C Wلول مو!ع اهل!V ةياغ نم vماهب:ا ىلاu Lح&29#
kيقح&ل Lي2 ةياJلا2 [# vkيقح&ل2 u LقيقحC اهب ي3# 9
ى2 مو!'لا kيقح&2 Lصيص*&ل c اهل07 ا!ي2 vمو!'لاu
1ا ى.اjلا ى29 اهiاYج# Aي!ج ى2 ملس ةليللا 1ا ل9=ا
ايJ!لا نم ى.اjلا ى2 ةياJلا9 اهل> s'F7 Aباص=ا
Lلو7 نم …†9# ماهب:ا ىلا ىلو79 ل9=ا ى2 اه2ل*ب
4ر>r ا!> ل> نم vw'ب لبu اه-ما^ v9u رصن0لا ىلا
ƒoاF&سا نم sي0لا –" Zانلا ىلع Lللƒ„> aجاحلا نبا
نع [9امر0لا Lل07ام Aم Lلق. ا!> vلا!&Vاu لب v 9# u
نم و,9 L!لع ي? ىن0;عB> ى'2ا%لا نع 1اي" ىب#
Wل9 u ا?و;C Lل07 ام ىلا Aجري L.ا لاقي 1ا cا ىC5اي?
Wهنم ةعا!ج 4رE.ا لب vرj>=اu Lيق%ب ل0لا [# v4ر>+ي
ا!> ىE0-لا 4ر>r مع xوص9 ى.اهفص=ا q!%لا
ةي. ى2 Lنم ل0!لا 1= لص=ا ى2 Lنبا Lنع Lلق.
Lنع xاج#9 Lب `يص*C ل2 Lنم Dر*ي لحم ل2 /رFلا
ىلع رj>=ا9 لو7 /رFلا ةين‰2 L.و> 1Bب [9امر0لا
• 4@اJلm ا9يري Wل 1ويوحنلا9 ى2اري-لا لا7 L2ل^
\yh اني0م qيل9 L-فنب Wiا7 ل0لا 1ا ا95ا3# ا!.ا9 €
(و'ن!لل s'نلا نيي0&> ل9¡ل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةيوحنلا ]وص^ c ةيون'!لا [# vةفصلا Lلو7u
ةق2اوم وحنل (ر>r ام Dر^ vاهموهفم ر0&'!لا Lلو7u
aلاJلا
ىلا 1ا2ر" اهل9 @ى%لا ىه&نم ى, vةياJلا Lلو7u
ى&"9
(افطا'&!لا لEل [# vا5وع9 Lلو7 u
ايJ!لا9 {وصو!لا ىلع [# vا&مقC ول9 Lلو7u
(ا2وصو!لا (ا2وF'!لا نيب [# vا&FسوC 9# Lلو7u
اهل ايJ!لا9
ةbلjلل Aجا3 v…ص=ا ى2 Lلو7u
لص=ا [# v43ا&^ا ا!ل Lلو7u
ةمق&!لا9 Iر^B&!لا ةفصلا ةلjم# [# vPلr9 Lلو7u
ةFسو&!لا9
Dاي&":ا و,9 v)صولا Lلو7u
W,5c9#9 5c9=او,9 vلEلل Lلو7u
لEلل Pلr 5و'ل ليل'C v$لا لص=ا ىلع Lلو7u
Lي0%&لا `يص*C Lماهي: [# v$لا نم ىل9# Lلو7u
Pل+> qيل L.# Aم pق2 5و'لاب
م# ‡فللا ى2 ةمق&م s.ا> @اوس [# vةياJلاب Lلو7u
Iر^B&م م# ةFسو&م
اوص'ي 1# ىلا Wي!C ىنب مر># [# vرم ام لjم Lلو7u
Wه.ايصع لا" ى2 ول9 Wهمار>6ب رم= (BC Wلول L.62
c9 Lللاب ƒ ةيXا ما!C v1ونمTيc ني+لا ولCا7 Lلو7u
Lلوس39 Lللا مر" ام 1ومرحي c9 ر^Xا مويلاب
ƒ kحلا ني5 1ونييc9
Wهلا&قب ني3ومBم انEل [# vW,انلCاقل Lلو7u
اهل> [# vةليللا 1ا Lلو7u
Aباص=ا نم ماهب:ا 1= [# v$لا ةياJلا9 Lلو7u
ليللا نم qيل ر;فلا 162 [# vاه2ل*ب Lلو7u
ةلص&!لا [# vاه-ما^9 Lلو7u
ل5 ام w'ب ىلع ل5 امو,9 vل> نم w'ب لب Lلو7u
ل9=ا Lيلع
ل9=ا ى2 ىن'م ىلع ل5 ام و,9 vلا!&Vا Lلو7u
(ا+لا نع Lبر0'م اي? 1ا لي7 v$لا ىن0;ع# Lلو7u
WEحلا `ص^ L!لع لي7 اr62 4وح.9 Wلع نم اه2اص9Bب
pق2 Wل'ب
LC5اي? نم 1وEي ل2 [# v$لا لاقي 1# cا Lلو7u
ل0ب 5ا3# L.= Lنع LCوEس 1= [# v$لا Aجري L.ا Lلو7u
?ا;!لا لي0س ىلع لا!&Vا لب W'ي ام w'0لا
نيلا ىقC [# vىE0-لا Lلو7u
`يص*&لا9 [# v/رFلا ةي. ى2 Lنم ل0!لا 1= Lلو7u
ل0لا ى2 Dر*مc9 Lنع اجر*م ىع&-ي اجار^ا L.وEل
/رFلا ةي. ى2 Lنم ل0!لا 1=
ليل'&لا ا+, [# vLنع Lلو7u
)ي'† [# vلو7 Lلو7u
L2ل^ ىلع Iاحنلا رj># [# vL2ل*‰لع رj>=ا9 Lلو7u
WE" ى2 qيل pلJلا لب ريغ ى2 Lنم ل0!لا 1ا ىن'ي
ةSطو&لا9 يه!&لل و, لب /9رF!لا
/رV a"اص ىفنحلا9 [وحنلا [# vى2اري-لا Lلو7u
Lيو0يس xا&>
1ا Wهلوقب [# v4@اJلا ا9يري Wل 1ويوحنلا9 Lلو7u
/رFلا ةي. ى2 Lنم ل0!لا
@8%لا ةلYن!ب وه2 [# vL-فنب Wiا7 ل0لا 1ا Lلو7u
لق&-!لا
Lل ل!Eم [# vل9¡ل اني0م Lلو7u
162 Lل Lلي!E&> [# v(و'ن!لل s'نلا نيي0&> Lلو7u
9# Lي2 ىن'م ىلع L&لcل Lعو0&!ل ل!Eم AباC s'نلا
Lب kل'&م ى2
G N لصفن!لا `ص*!لا G
G g لق'لاب `يص*&لا G
ام [# vلصفنمu `ص*!لا نم ى.اjلا W-قلا v9u~
…ص=ا ى2 ?و;ي2 u 4ريغ 9# ‡فل نم L-فنب لق&-ي
نم qحلا ةFساوب 1ا># @اوس vلق'لاب `يص*&لا
اه.9ب م# Iر,ا_لا Zاوحلا نم ا,ريغ9 I,ا%م
ƒ 5اع ىلع ةلسر!لا …يرلا ى2 ىلا'C Lلوق> ل9=ا2
ةFساوب ’3ي لق'لا 162 LEلهC [# ƒŠيV ل> رمC
ى.اjلا9 @ا!-لا> Lي2 ريمC c ام I,ا%!لا [# qحلا
’3ي لق'لا 162 ƒŠيV ل> kلا^ƒ ىلا'C Lلوق>
LCافصل c9 L-فنل اقلا^ qيل ىلا'C L.ا I39رnلاب
نم sي0لا –" Zانلا ىلع Lلل9ƒ ىلا'C Lلوق>9 ةيCا+لا
1ا ر_نلاب ’3ي لق'لا 162 ƒ لي0س Lيلا oاF&سا
?و;يc لي79 xاF*لا م'ل 1ل^يc 1ون;!لا9 لفFلا
ما'لا Lل!%ي Wل Lنع ما'لا WE" لق'لا ىف.ام 1= Pلr
Lي29 ى_فل )ل*لا 1ا لص=ا ر>r9 LC5ا3ا …صCc rا
3رقC ا!ب9 ان, L&>رC ا+هل9 ةيVاحلا ى2 LCر>r Qحب
نبا LEلس ا!> qحلل لماV لق'لاب `يص*&لا 1ا Wلع
• لق'لا و, ا!.ا Lي2 W>احلا 1= aجاحلا \yH ل2 €
لص=ا LEلس ا!ل ا2ل^ ر>+لاب 45ار2ا ىلا ةجا"
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ر>r ىلع Dا&حي c 1Bب [# vL-فنب لق&-ي ام [# Lلو7u
L'م ما'لا
لق'لا و,9 v4ريغ 9# Lلو7u
ةFساوب لق'لاب `يص*&لا [# vل9=ا2 Lلو7u
I,ا%!لا
اه&فص9 اه.BV ى2 [# v…يرلا ى2 Lلو7u
لب qحلا ةFساوب 1وEيc [+لا [# vى.اjلا9 Lلو7u
ر_نلاب 9# I39رnلاب
ا7ول*م L.و> ةلاح&سc [# vL-فنل اقلا^ qيل Lلو7u
–حلاب )يلE&لا ى2 [# v1ل^يc Lلو7u
ا!هل L&حص [# vxاF*لا م'ل Lلو7u
لق'لاب `يص*&لا [# vPلr Lلو7u
ما'لا ىلع Lب موEح!لا [# vما'لا WE" Lلو7u
ا!.ا9 Lجار^ا …صي ى&" [# vما'لا Lل!%ي Wل Lلو7u
ما'لا ‡فل ى2 Lلو^5 مع ىn7 لق'لا
لق'لا 5ر;!ب WEحلاب [# vLC5ا3ا Lلو7u
لق'لا ىلا oوجرلا ىلع }افC“ل [# vى_فل Lلو7u
ما'لا WE" Lنع ىف. ا!ي2
ى2 اي_فل {ل*لا 1و> ر>r [# vان, L&>رC Lلو7u
ن&!لا
qحلاب `يص*&لا ى2 [# vLي2 Lلو7u
WEحي c qحلا 1ا ىن'ي vلق'لا و, ا!.ا Lلو7u
[+لا وه2 Lب لق'لا WEحل ةFسا9 و, ا!.ا9 `يص*&لاب
Lنع ما'لا 5ار2# D9ر*ب WE"
نم L.# ر>+ب qحلا 5ار2ا [# v45ار2ا ىلا Lلو7u
(اصص*!لا
G g `يص*C9 ةن-لاب ةن-لا9 xا&Eلاب xا&Eلا `يص*C G
ر^Xاب ا!هنم ل>
xا&Eلاب [# vLب xا&Eلا `يص*Cu …ص=ا ى2 ?و;ي v9u~
`يص*&> Lي'Fقب ن&!لا ى'F7 `يص*C نم و,9
ةbلb نه-ف.Bب نصبر&ي (اقلF!لا9ƒ ىلا'C Lلو7
ƒ Lلوقب نهب لو^!لا ريJل9 لماوحلل لما%لا ƒ@9ر7
Lلوقب9 ƒنهل!" ن'nي 1ا نهلجا لا!"cا (c9#9
Wb (انمT!لا W&حE. اrا اونمf ني+لا اهيBي ƒ ىلا'C
نم نهيلع WEل ا!2 ن,و-!C 1ا ل07 نم ن,و!&قلط
9 ƒ ىلا'C Lلوقل Pلr ?و;ي c لي79 ƒاه.9&'C Iع
‹و2 ƒWهيلا لY.ام Zانلل ني0&ل ر>+لا Pيلا انلY.#
Lلوقب cا لصحي ل2 1ايب `يص*&لا9 Lلوس3 ىلا 1اي0لا
`يص*&لا ل!&حي sل7 162 Ksي#3 ا!> Pلr A79 انل7
لوسرلا 1ايب9 Lمع لص=ا انل7 ةن-لا نم Pلr ريJب
ىلا'C لا7 79 xا&Eلا نم Lيلع لY. ام 1اي0ب }صي
ى2 ?و;ي v9u ƒŠيV لEل ا.اي0C xا&Eلا Pيلع انلY.9ƒ
[# vاهبu ا,ريغ9 IرCاو&!لا vةن-لاu `يص*C …ص=ا
sقس ا!ي2 ƒ نيحيحصلا ر0^ `يص*&> Pل+> ةن-لاب
kس9# ة-!^ 195 ا!ي2 qيلƒ ا!,ر0*ب ƒر%'لا @ا!-لا
•ƒر>+لا Pيلا انلY.#9 ƒ ةيX ?و;يc لي79ƒ ة7ص y\ €
L.ا Aم sي#3 ا!> Pلr A79 انل7 xا&Eلا ىلع L.ايب رص7
kFني ام9 ƒىلا'C لا7 Lللا نع نم ا!ه.= Lنم A.ام c
ƒ [وهلا نع
ةن-لا9 xا&Eلا نم vل>u `يص*C …ص=ا ى2 ?و;ي v9u
لولل ةلما%لا Qي3او!لا ةيf `يص*&> ل9=ا2 vر^Xاب u
c9 ر2اEلا Wل-!لا Ÿريcƒ نيحيحصلا ر0*ب ر2اEلا
"اولا ر0*ب `يص*C ا+ه2 ƒ Wل-!لا ر2اEلا
@انب ةيل'فلا IرCاو&!لاب ?و;ي c لي79 ىل9# IرCاو&!لا02
لي79 `ص*ي c لوسرلا ل'2 1ا ىCBي لو7 ىلع
ىن_لاب ى'Fقلا ’ر&ل cا9 اقلFم "اولا ر0*ب ?و;يc
ل!'لا9 ةينd ى,9 ما'لا ةلc5 `يص*&لا لحم انل7
`^ 1ا ?و;ي لي79 ا!,"ا @اJلا نم ىل9# نيين_لاب
• K Pلrريغ لي79 +Sني" L&لc5 )'nل لصفن!ب \yN €
ƒ ةiام لج رE0لاب رE0لاƒ Wل-م ر0^ `يص*&> ى.اjلا9
ىلعام )ص. نهيل'2 ƒ ىلا'C Lلوقب ةم¡ل لما%لا
ىلا'C Lلوقل Pلr ?و;يc لي79 ƒxا+'لا نم (انصح!لا
ل2 xا&Eلل اني0م Lل'ج ƒWهيلا لY.ام Zانلل ني0&ل ƒ
Aم sي#3 ا!> Pلr A79 انل7 K ةن-لل اني0م xا&Eلا 1وEي
4ريرقC9 ى0نلا ل'2 ةن-لا نم9 رم ا!ل Lنم A.امc L.ا
(B&ي Wل 1ا9 ا!هب `يص*&لا …ص=ا ى2 ?و;ي2
Pلr9 رم ا!م Wلع ا!> ا!همو!ع @اف&.c ا!هصيص*C
9# Lل'في Wb Wل-م ل> ىلع مار" لاصولا لوقي 1B>
ما'لا WE" 1ا*-ني لب 1اصص*يc لي79 Lل'2 نم رقي
`يص*&لا انل7 WEحلا ى2 Zانلا [9ا-C لص=ا 1=
@اوس9 نيليللا لا!عm نم Lي2 ا!ل $-نلا نم ىل9#
ل'فب 9# Lب 3ومB!لا w'ب ’ر&ب I5اع ريرق&لا Aم 1ا>#
ةصص*!لا اهل'ج 4ريJ> لص=ا9 c م# Lنع ىهن!لا w'ب
ى2 `ص*!لا 1ا Aم oا!ج:ا 9# ى0نلا اهب ر7# 1ا
oا!ج:ا ليل5 9# ريرق&لا و, ا!.ا ةقيقحلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆ
LCايf w'ب `يص*C [# vLب xا&Eلا `يص*C Lلو7u
ةصا*لا LCايf w'0ب ةما'لا
ام#9 رCاو&م ا!هنم ل> rا [# v$لا `يص*C نم Lلو7u
ةين_2 ا!ه&لc5
رم=ا ىن'!ب ر0^ v نصبر&ي Lلو7u
ن,و'ما;C [# vن,و-!C Lلو7u
ا,5ع 1و2و&-C [# vاه.9&'C Iع نم Lلو7u
Lللا [# v‹و2 Lلو7u
aحص&-!لا [# vلص=ا Lلو7u
Lنيي0C [# vلوسرلا 1ايب9 Lلو7u
qيل $لا ني0&ل ىلا'C Lلو7 1ا ىن'ي v$لا }صي Lلو7u
W'ي لب A.ا!لا Wه2 ا!> ةن-لاب 1اي0لا ىلع ا3وصقم
xا&Eلاب 1اي0لا
Lي2 ل^2 @ىV 1fرقلا9 [# v @ىV لEل Lلو7u
ةما'لا [# vةن-لا `يص*C Lلو7u
ةصا*لا [# vةن-لاب Lلو7u
kس9# ة-!^ 195 ا!ل لما%لا [# v$لا ا!ي2 Lلو7u
o3? 9# ر!b نم [# vا!ي2 Lلو7u
xاح-لا [# v@ا!-لا Lلو7u
Iا>? [# vة7ص Lلو7u
Zانلل ني0&ل ƒ ةيXا ما!C v ر>+لا Pيلm انلY.#9 Lلو7u
ىلع 3وصقم ةن-لاب 1اي0لا2 P&ن-ب [# ƒ Wهيلا لY.ام
ةني0م ةن-لا 1وECc +Sني"9 4ريغ ىلا 4?9ا;&يc 1fرقلا
ةن-لل
ةلع 1اي0لا 1ا Qي" [# vxا&Eلا ىلع L.ايب رص7 Lلو7u
ريJب ةن-لا ني0Cل2 لYن!لا ريJب ني0يل2 لاY.:ا
1fرقلا
ني0&ل ا+, ىلع ةيXا ىن'!2 [# v$لا ا!ه.= Lلو7u
ةن-لا9 xا&Eلا نم Wهيلا لY.ام xا&Eلا9 ةن-لاب Zانلل
ةن-لاب xا&Eلا `يص*C ىن'ي v$لا ل> `يص*C Lلو7u
xا&Eلاب ةن-لا9
ةن-لاب xا&Eلا `يص*C [# vل9=ا2 Lلو7u
Lللا WEيصوي ƒ ىلا'C Lلو7 ى,9 vQي3او!لا ةيf Lلو7u
$لاƒ W>5c9# ى2
لاj!لا [# vا+ه2 Lلو7u
رCاو&!لاب `يص*&لا2 [# vىل9# IرCاو&!لا02 Lلو7u
?او;لاب ىل9#
xا&Eلا `يص*C [# v?و;يc Lلو7u
ما'لا WE" $-ني لب [# v`ص*ي c Lلو7u
xا&Eلا `يص*C [# v?و;يc Lلو7u
c9# Aطاقب `^ [# vاقلFم Lلو7u
xا&Eلا 1= [# vىن_لاب ى'Fقلا ’ر&ل cا9 Lلو7u
L2ل*ب 5ا"Xا ر0^9 ن-لا9 ن&!لا ى'F7
1ا Lحي†وC v$لا ما'لا ةلc5 `يص*&لا لحم Lلو7u
1ا cا ن&!لا ى'F7 1ا> 1ا9 xا&Eلا و, [+لا ما'لا
`يص*&لا لا!&"c ة.ون_م 5ر2 5ر2 ل> ىلع L&لc5
L&لc5 نEل ن&!لا ىنd 1ا> 1ا9 ]ا*لا 5ا"Xا ر0^9
ام cا ل!&حي c لب ةي7ا0لا 5ار2=ا ل!&حي c rا ةي'F7
Lل ‹ر'C
اهصيص*C [# v?و;ي Lلو7u
ىنd 9# ى'F7 لق&-!ب [# vلصفن!ب Lلو7u
xا&Eلا [# vL&لc5 )'nل Lلو7u
لصفن!ب Lل07 `^ rا ني" [# v+Sني" Lلو7u
1اب# نب ى-يع لو7 Lنم vPلr ريغ لي79 Lلو7u
ل2 cا9 لق'لا> Aطاقب ل07 `^ 1ا ?و;ي ىفنحلا
ا+, نم `^ لق'لا 162 ƒ Iلصلا او!ي7# ƒ„> Pلr9
ا!هل xاF*لا ةحص م'ل 1ون;!لا9 ى0صلا xاF*لا
ما'لا ةلc5 )'nل "اولا ر0*ب اnيا Lصيص*C …صي2
+Sني"
xا&Eلاب ةن-لا `يص*C [# vى.اjلا9 Lلو7u
نيC# 162 ƒ ةيXا ما!C v$لا نهيل'2 ىلا'C Lلوقب Lلو7u
$لا ƒ نهيل'2 ة%"افب
حلا Lب 5ار!لا vxا+'لا نم Lلو7u
Lب ةن-لا `يص*C [# vPلr ?و;يc لي79 Lلو7u
ى0نلا [# vLل'ج Lلو7u
`يص*&لا [# vPلr A79 Lلو7u
نم ةن-لا9 xا&Eلا نم ل> 1ا نم [# vرم ا!ل Lلو7u
Lللا نع
ةن-لا9 xا&Eلل [# v`يص*&لا Lلو7u
نم ما'لا Qح0م ى2 [# vرم ا!م Wلع ا!> Lلو7u
ظافل=ا ‹3اوع نم مو!'لا
ريرق&لا 9# ل'فلاب `يص*&لا لاjم [# vPلr9 Lلو7u
4ر7# نم 9# ى0نلا 1وEي2 [# v$لا Lل'في Wb Lلو7u
لاصولا ةمر" نم اج3ا^
Aي!ج نع L.ا'2ري [# vما'لا WE" 1ا*-ني لب Lلو7u
`يص*&لا {ل*ب 5ار2=ا
Aي!ج ى2 ]ا*لاب ل!'لا 1ا L.ايب v$لا Lي2 ا!ل Lلو7u
اهنع sEس ى&لا 5ار2=ا ى2 ما'لاب ل!'لا9 Lيلع ل5 ام
نيليللا "= @اJلm $-نلا ى29 ا,اف. ام 195 ]ا*لا
Lج9 نم ول9 نيليللا لا!عا 1ا PV c9 |و-ن!لا و,9
ا!,"# @اJلm نم ىل9#
Zانلا ةماع I5اع [# vI5اع Lلو7u
I5ا'لا [# vاهل'ج Lلو7u
ىل'فلا [# voا!ج:ا 9# Lلو7u
`يص*&لا 5انسا ىف2 [# v$لا ريرق&لا و, ا!.ا Lلو7u
…!-C I5ا'لا ىلا
G g xاF*لا ليلب9 Zايقلاب ا!هنم ل> `يص*C G
[وحفلاب9
ةن-لا9 xا&Eلا نم ل> `يص*C …ص=ا ى2 ?و;ي v9u~
• "ا9 ر0^ ول9 ]ا^ `. ىلا ن&-!لا vZايقلابu
\yg ةم¡ل لما%لا ى.اYلا9 ةي.اYلا ةيf `يص*&> €
نم (انصح!لا ىلع ام )ص. نهيل'2 ƒ ىلا'C Lلوقب
اقلFم Pلr ?و;يc لي79 0'لا ةم=اب qي79 ƒxا+'لا
ى2 Lلصا و, [+لا `نلا ىلع Zايقلا WيقC نم ا3+"
Lف'nل ايف^ Zايقلا 1ا> 1ا ?و;يc لي79 ةل!;لا
@اJلm نم ىل9# نيليللا لا!عm انل7 K Pلr ريغ لي79
ى'Fقلا اما ىن_لا Zايقلا ى2 {ل*لا9 ا!,"ا
[# vxاF*لا ليلب9u ا'F7 Lب `يص*&لا ?و;ي2
@ا!لاƒ Lجام نبا ر0^ `يص*&> ةفلا*!لا موهفم
ƒL.ول9 L!'ط9 Lحي3 ىلع aلغ ام cا ŠيV L-;نيc
Q0*لا ل!حي Wل ني&ل7 @ا!لا ”لب اrاƒ 4ر0^ موهف!ب
Lيلع ل5 ام ىلع ما'لا ةلc5 1= `ص*يc لي79ƒ
aيجا9 K موهف!لا ىلع مقم و,9 }وFن!لاب موهف!لا
5ار2# نم و, ام c ]ا^ }وFنم Lيلع مق!لا 1Bب
• Lيلع مقم موهف!لا2 ما'لا \yl لا!عا 1= €
`يص*&لا v?و;ي9u ا!,"ا @اJلm نم ىل9# نيليللا
Lيلع ةلcلا انل7 1ا9 ةق2او!لا موهفم [# v[وحفلابu
جاولا ى
š
ل ƒ 4ريغ9 59ا5 ىب# ر0^ `يص*&> ةيساي7
لقC ل2ƒ موهف!ب L-0" [# ƒL&بوقع9 L†رع لحي
نع لق.ام و,9 لولل ا!ه-0" مرحي2 ƒ{# ا!هل
[9ونلا Lححص9 W_'!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لص=ا WE" ليل5 و,9 v]ا^ `. ىلا Lلو7u
اnي# )صنلا Lيل'2 [# v0'لا ةم=اب qي79 Lلو7u
ايف^ 9# Zايقلا 1ا> ايلج [# vاقلFم Lلو7u
ةنس 9# xا&> نم ما'لا و,9 [# v$لا `نلا ىلع Lلو7u
qيق!لا WEحلا 1= `نلا نع oر2 Zايقلا 1ا L.ايب9
Zايقلاب s0b ول rا `نلاب ا&باb 1وEي 1#9 ب c Lيلع
?و;ي ل2 Lنع اعر2 1ا> Qي"9 ل-ل-C 9# 3ال
لص=ا ىلع oرفلا WيقC مYلل cا9 Lب Lصيص*C
ليل5 Zايقلا 162 [# v $لا نيليللا لا!عا Lلو7u
نيليللل لا!عا Lب Lصيص*C ى2 9 Lلjم L†3اع ىعرV
3و>+!لا [# v{ل*لا9 Lلو7u
{ل^ لب [# vا'F7 Lلو7u
`يص*C …ص=ا ى2 ?و;ي9 [# vxاF*لا ليلب9 Lلو7u
?و;ي2 ىعرV ليل5 L.= ةفلا*!لا موهف!ب ا!هنم ل>
نيليللا نيب ا'!ج Lب مو!'لا `يص*C
v Q0*لا ل!حي Wل Lلو7 ىلا ر0^ `يص*&> Lلو7u
@ا!لا q;نC مع و, ل9=ا Qيحلا }وFنم 1ا Lحي†وC
ى.اjلا موهفم9 ريjEلا9 ليلقلا W'ي ريJ&لا 19ب
”ل0ي Wل اrا L.# ىلع •ر%لا ةلcل ريjEلاب Lصص^
c م# ريJC @اوس Q0*لا ل!حي ني&ل7
q;ني Wل [# vQ0*لا ل!حي Wل Lلو7u
Qيحلا ى2 @ا!لا ‡فل> [# vما'لا ةلc5 1= Lلو7u
ل9=ا
ني&لقلا 195 ام و,9 5رفلا نم [# v$لا ام ىلع Lلو7u
ني&ل7 @ا!لا ”لب اrا موهفم و, [+لا
[و7# }وFن!لا 1= [# vموهف!لا ىلع مقم Lلو7u
Lنم
‡فللا Lيلع ل5 }وFنم [# v]ا^ }وFنم Lلو7u
Lصوص*ب
لولم w'ب و, }وFنمc [# v$لا و, ام c Lلو7u
لي0قلا ا+, نم ان, ام9 4ريغ ىلع9 Lيلع ل5 1Bب ‡فللا
نم 5ر2 ني&لقلا 195 ام 162
مق&!لا Qيحلا ى2 @ا!لا و,9 ما'لا 5ار2#
@ا!لا ”لب اrا موهفم [# موهف!لا ا!, vنيليللا Lلو7u
@ىV L-;نيc @ا!لا و,9 ما'لا9 ني&ل7
ىل9=ا Lي!-قب [# vةق2او!لا موهفم [# Lلو7u
[9ا-!لا9
W,و&ي ا!ل ا'25 ةياJلا 4+هب ىC# v$لا انل7 1ا9 Lلو7u
[ر;ي2 Zايقلاب `يص*&لا 1وEي لوقلا ا+, ىلع L.ا
+Sني" 4ر>+ل ةجا" c9 Lي2 [رج ام Lي2
[وحفلاب Lنع ر0'!لا ىن'!لا ىلع [# vLيلع Lلو7u
Zايقلا kيرFب
ىلع لي 4اوح2 162 [# v$لا لقC ل2 موهف!ب Lلو7u
4ريغ 9# q0حب نيلاولا @ا+يm WيرحC
لjم لولا نيل [# vلولل ا!ه-0" Lلو7u
xاحص=ا W_'م [# vW_'!لا نع Lلو7u
G g w'ب ىلm ري!† oوج3 9 ]ا*لا ىلع ما'لا )Fع G
[9ارلا a,+م9
L-Eع9 v]ا*لا ىلع ما'لا )Fع 1ا …ص=ا9u~
[# Lصص*ي ىفنحلا لا79 ما'لا `ص*يc 3وه%!لا
ى2 نيفطا'&!لا ’ار&Vا xوجول ]ا*لا ىلع 4رصقي
لاjم رم ا!> oون!م ةفصلا ى2 انل7 K L&فص9 WEحلا
ر2اEب Wل-م ل&قيcƒ 4ريغ9 59ا5 ىب# ر0^ qE'لا
oا!ج“ل ىبر" ر2اEب ىن'ي ƒ 4هع ى2 هع 9rc9
ى2 ىبرحلا 3قي ىفنحلا لاق2 ىبر" ريJب Lل&7 ىلع
ى2اني ل2 3و>+!لا ’ار&V:ا xوجول Lيلع {وF'!لا
• ىم+لاب Wل-!لا ل&7 نم Lب لا7ام \yy لاjم9 €
ر2اEب Wل-!لا c9 ر2اEب ىم+لا ل&قي c لاقي 1# ل9=ا
5ار!لا9 ىفنحلا لوقي2 ىبرحلا ل9=ا ر2اEلاب 5ار!لا2
3و>+!لا ’ار&V:ا xوجول اnي# ىبرحلا ى.اjلا ر2اEلاب
ىلع {وF'!لا 1ا ةلS-!ل ر0*لاب ليj!&لا رم 79
ةلS-!لا 4+, ر>+ل ةجا"c L.# نم لي7 ام9 W'يc ما'لا
ى2 ان, ام 1= L'ن!ب 5ري 1ارقلا ةلS-م نم اه!ل'ل
ى2 ’ان, ام9 ماع ى2 3و>+!لا WEحلا `يص*C
مول'!لا WEحلا نم ر>+ي Wل ا!ي2 ني&ل!ج نيب ةيو-&لا
ىلا ري!† oوج3u 1ا …ص=ا v9u D3ا^ نم ا!,ا":
ري!nلا ةفلا*م نم ا3+" Lصص*ي c ما'لا نم vw'ب
ىلا'C Lلو7 Lلاjم ةنيرقل اهي2 39+حم c انل7 L'جر!ل
Lلو7 Aم ƒ @9ر7 ةbلb نه-ف.Bب نصبر&ي (اقلF!لا9ƒ
نه&لو'ب9 ري!n2 ƒ ن,5رب k"# نه&لو'ب9ƒ 4'ب
• نiاو0لا نه'م (اقلF!لا9 Lلو7 ل!%ي9 (اي'جرلل
\yO ر^f ليل5 نم نه!E" +^Tي9 نهل!%يc لي79 €
لاقي 1Bب ر>r ا!م WعBب ةلS-!لا 4+, ى2 ر0'ي 79
# @اوس Lصص*ي c Ln'0ب `&*ي ا!ب ما'لا aق'ي 1ا9
لBب ىلح!لا> 4ريغ لما%لا م# رم ا!> اري!† 1ا>
ةلو'ب9 …لا نه&لو'ب9 لب لاقي 1B> I3اV:ا Wسا9
a,+مu 1ا …ص=ا v9u ن,5رب k"# @cT, 9# (اقلF!لا
لي79 ايباحص 1ا> ول9 Lصص*يc L2ل*ب ما'لل v[9ارلا
1= ايباحص 1ا> 1ا Lصص*ي لي79 اقلFم Lصص*ي
c )لا*!لا نd ى2 انل7 ليل5 نع 3صC ا!.ا ةفلا*!لا
c ه&;!لا 1= Lعا0Cا 4ريJل qيل9 رم=ا qف. ى2
Zا0ع نبا ةيا93 نم [3ا*0لا ر0*> Pلr9 اه&;م لقي
1ا Lنع …ص 1ا Lلو7 Aم ƒ 4ول&7ا2 Lني5 لب نمƒ
ل2 L2ل*ب ما'لل [9ارلا ريغ a,+م ام# ل&قCc ICر!لا
1ا> 1ا Lصص*ي لي79 ىل9=اب Wه2 ا!> اnي# Lصص*ي
ايباحص
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ةيفنحلا نيب9 اننيب {ل*لاب [# v3وه%!لا Lلو7u
ني&لB-!لا ى2 [# v]ا*لا ىلع 4رصقي Lلو7u
Lيلع {وF'!لا WE" [# vWEحلا‰2 Lلو7u
]وص*لا9 مو!'لا ى,9 vL&فص9 Lلو7u
aجاولا ا!.ا9 [# voون!م ةفصلا ى2 انل7 Lلو7u
WEحلا ى2 ’ار&V:ا
ىلع {وF'!لا9 Lلو7 /رV ى2 [# vرما!> Lلو7u
ما'لا
ل> W'ي2 ىفنلا }ايس ى2 IرE. ر2ا> vر2اEب Lلو7u
Lيلع {وF'!لا ما'لا و, ا+,9 4ريغ 9# ايبر" ر2ا>
Lلو7 'ب 3ق!لا ىبر" ر2اEب و, {وF'!لا ]ا*لا9
4هع ى2 هع 9r c9
]ا*لا ريق&ل ةلع voا!ج“ل Lلو7u
,ا'!لا [# vLل&7 ىلع Lلو7u
نيفطا'&!لا نيب [# v3و>+!لا ’ار&V:ا xوجول Lلو7u
L&فص9 WEحلا‰2
ر0*لا [# vى2اني ل2 Lلو7u
]ا*لا ىلع ما'لا )Fع [# vل9=ا لاjم9 Lلو7u
ما'لاو, ا+, vر2اEب Wل-!لا c9 Lلو7u
ىم+لاب ىم+لا ل&7 ىلع oا!ج“ل [# vىبرحلا Lلو7u
ىبرحلا ل9=ا ر2اEلاب 5ار!لا 1ا ا!> [# vاnيا Lلو7u
$لا Wل-م ل&قيc [# vر0*لاب ليj!&لا Lلو7u
ىلع {وF'!لا ى2 مو!'لا ىn&قي c [# vW'يc Lلو7u
…ص=ا
ني&ل!ج نيب 1ارقلا 162 [# v 1ارقلا ةلS-م نم Lلو7u
مقC ا!> ر>+ي Wل WE" ى2 ا!هنيب ةيو-&لا ىn&قيc
]ا*لا ىلع ما'لا )Fع ةلB-م [# vان, ام 1= Lلو7u
1ارقلا ةلS-م [# v’ان,ام9 Lلو7u
ما'لا aقع 3و>+!لا نم [# vري!† oوج3 Lلو7u
ما'لا 5ار2# نم [# vw'ب ىلا Lلو7u
لي79 t ى,9 ةFقس انه, v$لاهصص*يc Lلو7u
w'0لا Pلr ىلع 4رصقي [# $لا ا3+" Lصص*ي
Aم ري!nلا ]وص^ نم مYلي L.ا L.ايب v$لا ا3+" Lلو7u
Lيلا oوجر!لل ري!nلا ةفلا*م ري!nلا Lل ام مو!ع @اقب
لطاب L.ا9
اrا I3و>+!لا ةفلا*!لا ى2 [# vاهي2 39+حمc Lلو7u
ما*&س:ا (ان-ح!لا نم اهي2 لب ةنيرقلا Aم s.ا>
نهب لو^!لا [# v(اقلF!لا9 Lلو7u
اrا نEل9 نهيلا ة'جرلا9 /اEنلا ىلا [# vن,5رب Lلو7u
ƒ 1اCرم }لFلا ƒ ىلا'C Lلوقل اي'ج3 }لFلا 1ا>
ري!nلا2 (اقلF!لا مو!'ل c [# v(اي'جرلل Lلو7u
Lيلا oوجر!لا نم `^#
ى2 ماع (اقلF!لا2 [# v$لا Lلو7 ل!%ي9 Lلو7u
لب (اي'جرلاب `بر&لا `&*ي ل2 (اي'جرلا9 نiاو0لا
نiاو0لاب9 نهب kل'&ي
نiاو0لا [# vنهل!%يc لي79 Lلو7u
نiاو0لا [# vنه!E" Lلو7u
oا!ج:ا> [# vر^f ليل5 نم Lلو7u
ن&!لا ى2 [# vرم ا!> Lلو7u
ةيوق&لل مللا 4+,9 ما'لا Qيحلل [# vما'لل Lلو7u
[9ارلاب ةقل'&م
a,+م9 ة;" مو!'لا 1= [# vايباحص 1ا>ول9 Lلو7u
Lب ما'لا `ص*ي ل2 ة;حب qيل ىباحصلا
c 9# [9ارلا 1ا> ايباحص [# vاقلFم Lلو7u
1ا L.ايب …ص=ا لباق!ل ليل'C v$لا ةفلا*!لا 1= Lلو7u
5وجول ما'لا Lي9رم )لا^ ا!.ا 4ريغ9 ىباحصلا [9ارلا
ى2 ا"5ا7 اق-2 Pلr 1اEل ليل5 ريJب Lفلا^ ول rا ليل5
Wل 1ا9 Pلr ر0&'ي2 oا!ج:ا {ل^ و,9 L&يا93 لو07
نيليللا نيب ا'!ج Lب `ص*ي9 Lني'ب {ر'ي
)لا^ ا!ب3 L.ا ىن'ي v$لا )لا*!لا نd ى2 Lلو7u
ل2 رم=ا qف. ى2 ليلب و, qيل9 ليل5 Lنd @8%ل
L&قباFم م'ل `يص*&لا c9 Lن_ل /قلا مYلي
ليل5 ه&;!لا Lنd ام 1ا L.ايب v$لا 4ريJل qيل Lلو7u
L&لc5 Lج9 Aم Lني'ب L!ل'ي Wلام 4ريغ ىلع ليل5 1وEيc
يلقC L.= Lب `يص*&لا9 43ا0&عا ى2 Lعا0Cا ?و;ي ل2
?و;ي c و,9 ه&;م نم
ما'لل [9ارلا a,+م ةفلا*م لاjم [# vPلr9 Lلو7u
@ا-نلا9 لاجرلا ى2 ماع vنم Lلو7 Lلو7u
Zا0ع نبا [# vLلو7 Aم Lلو7u
ل2 ةفين" ىب# a,+م ا+, vل&قCc ICر!لا 1ا Lلو7u
نم Lنع s0b 1ا ICر!لا ى2 Zا0ع نبا ةفلا*م 1وEي
Lي9رم مو!'ل `يص*&لا لي07
)لا*!لا [9ارلا a,+م `ص*ي c ا!> [# vاnيا Lلو7u
ر>r ا!م [# vWه2 ا!> Lلو7u
G g ما'لا `ص*ي ل, ما'لا 5ار2# w'ب ر>r G
•~ \yz vما'لا 5ار2# w'ب ر>ru 1ا …ص=ا v9u €
Lموهف!ب Lصص*ي لي79 ما'لا v`ص*ي cu ما'لا WEحب
qيل aقللا موهفم انل7 Pلrcا 4ر>+ل Iiا2 c rا
نم Lصيص*C لا!&"ا ىف. w'0لا ر>r Iiا29 ة;حب
رهط ق2 ”ب5 xا,ا ا!ي# ƒ [+مر&لا ر0^ Lلاjم ما'لا
ة&يم Iا%ب رم Wلس9 8لع Lللا ىلص L.ا Wل-م ر0^ Aمƒ
اولاق2 Lب W&'ف&.ا2 4و!&Jب2 اهبا,m WC+^# ل, لاق2
اهل># مر" ا!.ا لاق2 ة&يم اه.ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
(ا0bا WEحلاب ر>r ىن'م v$لا ر>r 1ا …ص=ا9 Lلو7u
ري*لا sف†# [# ري*لاب اي? (ر>r لوقC ا!> Lل WEحلا
5ار2# نم ا5ر2 5ر2# اrا o3ا%لا 1ا [# Lل L&0-.9 Lل
WEحلاب Lيلع WE"9 Lن!nC ا!م "ا9 ىلع `. [# ما'لا
ىلع Lل اصص*م 1وEي c L.62 ما'لا ىلع Lب WE" [+لا
…ص=ا
w'0لا Pلr ىلع 4رصقي [# vLصص*ي لي79 Lلو7u
`يص*&لا [# v’اr cا Lلو7u
لاj!لا ى2 Iا%لا xا,ا و,9 vaقللا موهفم Lلو7u
ىCXا
Lنم Lجار^ا [# vLصيص*C Lلو7u
I3اهFلا مYل&-ي oاف&.:ا9 [# vLب W&'ف&.ا2 Lلو7u
ما'لا WE" ى,9
ا,5ول;ب oاف&.:ا c Iا%لا [# vاهل># مر" ا!.ا Lلو7u
ا+, ى2 ر>+لاب Iا%لا `يص*C 1Bب 3وb وب# –&"ا2
ا!ل 4اع ا!ع WEحلا ىف. ىلع Lموهف!ب لي Qيحلا
موهف!لاب }وFن!لا `يص*C ?و;ي L.ا
G g 4@ا39 ام9 5ا&'!لا ىلع ما'لا رص7 G
kبا-لا v5ا&'!لا ىلع رصقي c ما'لا 1اu …ص=ا v9u~
[ر;ي لب 5ا&'!لا [# v4@ا39 ا!‰لع c9u ما'لا 5939
ل9=ا2 Pلr ىلع رصقي لي79 ا!هي2 Lمو!ع ىلع ما'لا
ما'Fلا Aيب نع ىه. Wb ر0لا ل9انC WهC5اع s.ا> 1B>
ى.اjلا9 ر0لا ىلع ما'Fلا رصقي ليق2 ل†اف&م L-ن;ب
نع ىه. Wb ل†اف&م ر0لاب ر0لا Aيب WهC5اع s.ا> 1B>
ىلع ما'Fلا رصقي ليق2 ل†اف&م L-ن;ب ما'Fلا Aيب
ا!هي2 c …ص=ا9 5ا&'!لا ر0لا ريغ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ني!-قلا ى2 [# vا!هي2 Lلو7u
ام9 kبا-لا 5ا&'!لا نم ر>r ام [# vPلr ىلع Lلو7u
4@ا39
L-ن;ب L'يب نع 8هن!لا [# vما'Fلا رصقي Lلو7u
ل†اف&م
5ا&'!لا ر0لا ىلع رصقي c [# vا!هي2 c …ص=ا9 Lلو7u
ني!-قلا ى2
G g 3رJلا Aيب نع ىه. وح. مو!ع مع G
Lللا ىلص L.ا ىباحصلا لو7 vوح. 1#u …ص=ا v9u~
نم Wل-م 4ا93 ا!> v3رJلا Aيب نع ىه.u Wلس9 Lيلع
• 3رغ ل> vW'يcu Iرير, ىب# ةيا93 \yM لي79 €
3وهd cول2 ىن'!لا9 ةJللاب {3اع لع Lلiا7 1= L!'ي
Wل Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا Lلا7 ا!م WEحلا مو!ع
3وهd انل7 3رJلا> ماع ‡فلب Lل ةياEحلا ى2 و, (Bي
rا Pلr ى2 Lعا0Cا انمYلي c9 Lنd a-حب WEحلا مو!ع
اهب `&*ي ةفصب 3رJلا Aيب نع ىهنلا 1وEي 1ا ل!&حي
3رJلا Aيب نع ىه. ىلا sلع9 اماع [9ارلا L!,و&2
نم 4ريJ> Lلوقل 3ا;لل ة'ف%لاب ىn7 Lلو7 نع
K {ر'ي c ‡فل و, نيbح!لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
L&07اع sلهج [+لا رF*لا و, 3رJلا v3رJلا Aيب Lلو7u
مYل 3رغ ل> Wع ول L.= [# v3رغ ل> W'يc Lلو7u
Wه.= Pل+> qيل9 oوي0لا نم 3رغ Lي2 ام ل> 1لFب
ةي•3 ريغ نم kي7رلا Aي0> 3رغ Lي2 ا!م اريj> اوححص
L&!ي7 `قني ام اهب 1وEي 1# لا!&"ا Aم LC3وع وح.
•ا0ن&ساب kل'&ي ام [# vىن'!لا9 ةJللاب {3اع Lلو7u
ةيعر%لا ماE"=ا
Lلiا7 [# vو, Lلو7u
Lلiا7 [# vLنd Lلو7u
?و;ي c لب [# vLعا0Cا انمYليc9 Lلو7u
a-حب مو!'لا 3وهd 1وEل ليل'C v$لا ل!&حي rا Lلو7u
Lنd
oو2رم Qي" L.Bب Qيحلا ل,# نيب [# v {ر'يc Lلو7u
G N لاT-لا xاوج 82 v ةلS-م u G
G g $لm لق&-!لا ريغ لاT-لا xاوج G
195 [# v L.95 لق&-!لا ريغ لاT-لا xاوج ةلS-مu~
في Wل Lب Œ&با ول ا!م ا!,ريغ9 ىلب9 W'ن> لاT-لا
1= Lصوص^9 vLمو!ع ى2u لاT-لل [# vLل AباCu
4ريغ9 [+مر&لا ر0*> ل9=ا2 xاو;لا ى2 5ا'م لاT-لا
ر!&لاب aطرلا Aيب نم لSس Wلس9 Lيلع Lللا ىلص L.#
اrا ل2 لا7 W'. اولا7 q0ي اrا aطرلا `قني# لاق2
نم 9# لiا-لا نم 3ص ر!&لاب aطرلل Aيب ل> W'ي2
WEب3 ع9 ام WCج9 له2 ىلا'C Lلوق> ى.اjلا9 4ريغ
ما-7# ةbلb لاT-لا 195 vلق&-!لا9u W'. اولا7 اق"
Lنم v`^=اu„2 Wع#9 Lل 9ا-م9 لاT-لا نم `^#
Lنم vLنع (وE-!لاu WEحلا vة2ر'م sنEم# 1ا Yiاجu
ى2 Aماج نم Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا لوقي 1B>
• I3اف> Lيل'2 1اnم3 3اه. \Oh ى2 ر,ا_!لا> €
Wهفي2 Lيلع اrام 1اnم3 3اه. ى2 رF2# نم xاوج
Lي2 I3اف> c oا!ج ريJب 3اF2:ا 1# Aماج Lلو7 نم
Y;ي Wل xاو;لا نم Lنع (وE-!لا ة2ر'م نE!ي Wل 162
ى2 Lل v[9ا-!لا9u ةجاحلا s79 نع 1اي0لا ري^B&ل
ىلع ام لا7 ن!ل لاقي 1B> v…†ا9u ]وص*لا9 مو!'لا
1اnم3 3اه. ى2 Aماج نم 1اnم3 3اه. ى2 Aماج نم
s'ماج لا7 ن!ل لاقي 1B> 9 3اه_لا> I3اف> Lيل'2
3اه. ى2 s'ماج 1m Pيلع ىلع اrام 1اnم3 3اه. ى2
ىلو7 ى2 3و>+م Lنم Wع=ا9 3اه_لا> I3اف> 1اnم3
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لاT-لا 19ب يفيc امو, v L.95 لق&-!لا ريغ Lلو7 u
ىلب9 W'ن>
ري;> [# vا!,ريغ9 Lلو7u
يفيc ام لق&-!لا ريJ2 [# v$لا Œ&با ول ا!م Lلو7u
لاT-لا 19ب
ا7افCا [# vLمو!ع ى2 Lلو7u
Aبا&ل ليل'C v$لا لاT-لا 1= Lلو7u
مو!'لا ى2 ةي'0&لا [# vل9=ا2 Lلو7u
لاj!لا ى2 xاو;لا و, ا+,9 oا0ي ل2 [# vل2 Lلو7u
لاT-لا 19ب لق&-م ريغ و,9
q0ي اrا aطرلا `قني [# vاrا Lلو7u
]وص*لا ى2 ةي'0&لا [# vى.اjلا9 Lلو7u
xاو;لا نم [# vLنم Lلو7u
`^# xاو;لا ا+, [# v$لا Aماج نم Lلو7u
4ريغ9 oا!;لا ل!%ي ماع v$لا رF2# نم Lلو7u
Iو7 ى2 L.= [# v$لا Aماج Lلو7 نم Wهفي2 Lلو7u
ةيل'لاب 1rT!لا k&%!لا ىلع WEحلا kيل'C
`^=ا [# vxاو;لا نم Lلو7u
`^=اب xاو;لا [# vY;ي Wل Lلو7u
Yiاج ريغ و,9 [# v$لا 1اي0لا ري^B&ل Lلو7u
Lي2 مل> c [# v…†ا9 Lلو7u
مو!'لا ى2 Lل [9ا-!لل لاjم v$لا لاقي 1B> Lلو7u
لاT-لا [# vLنم Lلو7u
G g ]ا^ a0س ىلع 53اولا ما'لا G
ى2 v]ا^ a0س ىلعu 53اولا vما'لا 1ا …ص=ا9u~
‡فللا ر,ا_ل ار_. vLمو!ع ر0&'مu 4ريغ 9# لاTس
(ج9# @اوس Lي2 4593ول a0-لا ىلع 3وصقم لي79
}3ا-لا9ƒ ىلا'C Lلوق> ل9=ا2 c م# Wي!'&لا ةنير7
ام ىلع Lل9Y. a0س rا ƒ ا!هيي# او'F7ا2 ة73ا-لا9
ر>+2 ةيم# نبا 1اوفص @ا53 }رس لج3 1# لي7
لجرلا Pلr }3ا-لاب 5ري Wل L.# ىلع ةنير7 ة73ا-لا
ي'س ىب# نع 4ريغ9 [+مر&لا ر0*> ى.اjلا9 pق2
ى,9 ةعاnب رSب نم B†و&.# Lللا لوس3 اي لي7 [3*لا
1# لاق2 ن&نلا9 xلEلا موحل9 wيحلا اهي2 ىقلي رSب
• 4ريغ9 ر>r ا!م [# ŠV L-;ني c 3وهط @ا!لا \OH
موقC 79 4ريغ نع s>اس و,9 ر>r ا!م لي79 €
@ا-نلا ل&7 نع ىهنلا> a0-لاب ]اص&^:ا ىلع ةنير7
ةيبر" I#رما [#3 مل-لا9 Iلصلا Lيلع L.# L00س 162
Lصاص&^ا ىلع لي Pلr9 ةلو&قم Lي?اJم w'ب ى2
ICر!لا ل9ان&ي ل2 (ايبرحلاب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىلع اي7اب ما'لا 1وEي2 [# vLمو!ع ر0&'م Lلو7u
]ا*لا a0-لا Pلr Lصص*ي c مو!'لا نم Lلولم
ما'لا [# v4593ول Lلو7u
1وEي 1#9 ب ل2 ]ا*لا a0-لا ا+, ى2 [# vLي2 Lلو7u
Lل اقباFم
Wي!'&لا ةنير7 Lي2 (ج9 ام [# vل9=ا2 Lلو7u
ةيXا ى2 [# vة73ا-لا ر>+2 Lلو7u
1ا> }3اس [# لب [# vpق2 لجرلا Pلr Lلو7u
Wي!'&لا ةنير7 Lي2 جويc ام [# vى.اjلا9 Lلو7u
ر-Eب ةnي" A!ج @ايلا …&29 @احلا ر-Eب vwيحلا Lلو7u
wيحلا ة7ر^ ىن'!ب @احلا
ما'لا و, ا+, v@8V Lلو7u
$لا wيحلا نم Qيحلا ى2 [# vر>r ا!م Lلو7u
(اسا;نلا ةيقب نم [# v4ريغ9 Lلو7u
نم ر>r ا!م @ىV L-;نيc [# vر>r ا!م لي79 Lلو7u
4'ب ام9 wيحلا
q;ن&لا مع 1وEي ل2 [# v4ريغ نع s>اس و,9 Lلو7u
Zايقلا> ر^f ليلب لب Qيحلا ا+, مو!'ب ا&باb Lب
ر>rام L00س 1و> [# vPلr Lلو7u
G g a0-لا ىلع ما'لا I3وص لو^5 G
اهيلع 539 ى&لاva0-لا I3وص 1#u …ص=ا v9u~
v`*C ل2u اهي2 4593ول Lي2 vلو^لا ةي'F7uما'لا
Lنم اهجار^ا ?و;ي2 ا,ريJ> ةينd لي79 v5اه&ج:اب uLنم
I3وص نم [# vاهنم xرقي9u ىE0-لا لا7 5اه&ج:اب
ى2 ]ا^u Lينd 9# لو^لا ى'F7 1وEي ى&" a0-لا
L'†9 ىن'!ب 1fرقلا Wس3 [# vWسرلا ى2 4لC 1fرقلا
نيب vة0سان!ل ماعu ل9Yنلا ى2 Lل&ي Wل 1ا9 L'†اوم
اوC9# ني+لا ىلا رC Wل# ƒ ةيf ى2 ا!> ول&!لا9 ىلا&لا
ىلا I3اVا اه.62 ƒ s0;لاب 1ونمTي xا&Eلا نم ا0يص.
اوم7 ا!ل 5وهيلا @ا!لع نم 4وح.9 {رV=ا نب a'>
+^=ا ىلع ني>ر%!لا او†ر" 3ب ىل&7 ا9,اV 9 ةEم
• W,3Bjب \O\ Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا ةب3احم9 €
نح. م# Lباحص#9 !حم لي0س [,# نم W,ولB-2
ى0نلا s'. نم Wهبا&> ى2 ا!ب Wه!لع Aم W&.# اولاق2
kيbاو!لا +^#9 Lيلع k0Fن!لا Wلس9 Lيلع Lللا ىلص
Wل9 Wهل ةم?c ة.ام# Pلr 1اE2 4و!&Eي c 1# Wهيلع
ىلص 80نلل ا-" ر>r ام ني>ر%!لل اولا7 Qي" ا,95Tي
عو&لا9 لوقلا ا+, ةيXا sن!nC 79 Wلس9 Lيلع Lللا
ة.ام=ا @ا5# ىلع ل!&%!لا Lلباق!ب رم¡ل يق!لا Lيلع
Pلr9 Wلس9 Lيلع Lللا ىلص 80نلا ةفص 1ايب ى, ى&لا
ا95TC 1ا W>رمBي Lللا 1ا ƒ ىلا'C Lلوقل aسانم
’اr9 ة.ام# ل> ى2 ماع ا+ه2 ƒ اهل,# ىلا (ا.ام=ا
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص 80نلا ةفص 1ايب ى, ة.امBب ]ا^
ى2 Lنع |ار&م Wسرلا ى2 ]ا*لل لاC ما'لا9 ر>r ا!ب
ا!.ا9 ةEم …&29 3ب نيب ام Iم نينس s-ل ل9Yنلا
L00-ب ما'لا 5ري Wل L.= ا+> Lنم xرقي9 ىE0-لا لا7
اه2ل*ب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
I3وص ة2ا†ا9 593ولا a0س [# va0-لا I3وص Lلو7u
ةي.ايب Lيلا
نEي Wل cا9 ما'لا ى2 [# vLي2 لو^لا ةي'F7 Lلو7u
ىن'م ا00س اه.وEل
Lنم Dر*Cc [# vLنم `*C ل2 Lلو7u
Lي2 لو^لا ةينd [# vةينd لي79 Lلو7u
ما'لا نم [# vLنم اهجار^ا Lلو7u
ىق&لا [# vىE0-لا Lلو7u
اهنم اي'ب c9 اهلjم qيل [# vاهنم xرقي9 Lلو7u
]ا^ ن&!لا لوقل 1وEي ري!† v1وEي ى&" Lلو7u
9# ةيليل'&لا ى&" ة0C3 1= ة0C3c ا_فل Lنع ر^B&!لا
نم ل> rا Lلعافب ل'فلا ما!C نع Iر^B&م ةيiاJلا
اقلFم c Lلعا2 3ا0&عاب ل'فلا و, ايJ!لا9 لل'!لا
…ص=ا ىلع [# vلو^لا ى'F7 Lلو7u
ةن-لا 9# [# v1fرقلا ى2 Lلو7u
ةيf 1fرقلا ى2 5ري 1Bب [# vWسرلا ى2 4لC Lلو7u
اه&0سانم ىn&قC ةماع ةيf Wسرلا ى2 ا,ول&ي Wb ةصا^
ةصا*لا ةيXا Lيلع sل5 ام لو^5 اهل
(وغاFلا9 ƒ ةيXا ما!C v$لا رC Wل# ةيf ى2 ا!> Lلو7u
اونمf ني+لا نم [,ا @cT, ا9رف> ني+لل 1ولوقي9
ƒ لي0س
ةيXا 4+, [# vاه.62 Lلو7u
aF"=ا نبا ىح> [# v4وح.9 Lلو7u
ني>ر%!لا نط9 اه.= [# vةEم اوم7 ا!ل Lلو7u
نبا a'> 1و>ر%!لا لBس [# v$لا W,ولB-2 Lلو7u
اني5 مو7# نم 5وهيلا @ا!لع نم Wه.وEل 4وح.9 {رV=ا
اقيرط V3#9
Lباحص#9 !حم نم لي0س [,# [# vW&.# اولاق2 Lلو7u
$لا ƒ ني+لا نم [,# @cT, ƒ ىلا'C Lلو7 ىن'م ا+,9
s'نلا [# vk0Fن!لا Lلو7u
ى0نلا [# vLيلع Lلو7u
4و!لع ام 1ا!&> مع [# vPلr 1اE2 Lلو7u
لي0س [,# W&.# [# vر>rام Lلو7u
لوقلا ا+, Aم لص=ا /رV I3ا0ع vلوقلا ا+, Lلو7u
لي0س [,ا W&.#
[,# Lباحص# Aم !حم اولوقي 1Bب [# vLلباق!ب Lلو7u
@ى%لا نع ىهنلا9 ىهنلا ىn&قي عو&لا 1= لي0س
4nب رم#
ني0طا*!لا A!ج ةنيرقب [# v$لا ماع ا+ه2 Lلو7u
(ا.ام=ا9
اهiا5Bب [# vة.امBب Lلو7u
{وصو!لا L.# 1ايب [# v$لا ى0نلا ةفص 1ايب Lلو7u
Wهبا&> ى2
ا!ي2 لاقي ا+>9 ما'لا اهي2 ى&لا ةيXا [# vما'لا9 Lلو7u
4'ب
[ر0Eلا 3ب I9Yغ [# vةEم …&29 3ب نيب ام Lلو7u
…&29 Iر;هلا نم ةي.اjلا ةن-لا نم 1اnم3 ى2 ى,9
Iر;هلا نم 1ا!b ةنس اnيا 1اnم3 ى2 ةEم
ا+> اهنم9 لقي Wل9 [# vا+> Lنم Lلو7u
]ا*لا [# vL00-ب Lلو7u
539 ما'لا 162 a0-لا I3وص [# vاه2ل*ب Lلو7u
اه00-ب
G N ما'لا9 ]ا*لا ‹3ا'C 82 v ةلS-م u G
•~ \ON ر^B&ي Wل 1ا u L.# v …ص=ا t ةلS-م u €
1Bب Lل ‹3ا'!لا ما'لاب v ل!'لا u s79 v نع ]ا*لا
9# ل!'لا s79 لو^5 ل07 ما'لا 5939 نع ]ا*لا ر^BC
aقع 1Bب ا.3اقC 9# اقلFم ]ا*لا نع ما'لا ر^BC
]ا*لا v `ص^ u ا!ه*ي3اC لهج9# ر^Xا ا!,"ا
Dا&حي2 ]ا*لا3ق‰2 ا†3ا'C ا.3اقC 1ا لي79 vما'لا u
نم [و7# ]ا*لا انل7 Lل …جرم ىلا ]ا*لاب ل!'لا
5اري c 1ا ?و;ي L.= w'0لا Pلr ىلع ةلcلا ى2 ما'لا
sلا79 Lل …جر!‰لا ةجا"ل2 ]ا*لا {ل*ب ما'لا نم
Lل $سا. ]ا*لا نع ر^B&!لا نيمرحلا ماما9 ةيفنحلا
ىJلي c ر^B&!لا ]ا*لاب ل!'لا 1ا }رفلا انل7 L-E'>
ى2 ما'لا نم [و7# ]ا*لا9 qE'لا {ل*ب ما'لا
$ي3ا&لا لهج 162 اولا7 Lيلع L!يقC aجو2 ةلcلا
ل> لا!&"c ا!هنم "اوب ل!'لا نع )7ولا2 ا!هنيب
ىلع LمقC لا!&"اب ا^و-نم 1وEي 1= W,نع ا!هنم
• ]ا*لا9 ني>ر%!لا اول&7ا2 ما'لا لاjم ر^Xا \Ozg
ا!ع ما'لا ر^BC 1Bب v cا9u ىم+لا اول&قCc لاقي 1# €
ا†3ا'C ا!ل ة0-نلاب ما'لا ]ا*لا $-. <# vL*-.u ر>r
1ايب `يص*&لا 1= اصيص*C Pلr ل';ي Wل ا!.ا9 Lي2
v9u Aن&!م ل!'لا s79 نع 1اي0لا ري^BC9 ما'لاب 5ار!لل
نم اماعu ني†3ا'&!لا نم vل> 1ا> 1اu L.# …ص=ا
D3ا^ نم ا!هنيب v…يجر&لا2u Lج9 نم اصا^ vLج9
لهج 9# ا!,"ا ر^BC 9# ا.3اقC ا!هل5ا'&ل aجا9
لاjم مق&!لل $سا. ر^B&!لا ةيفنحلا sلا79 ا!ه*ي3اC
ر0^9 ƒ4ول&7ا2 Lني5 لب نمƒ [3ا*0لا ر0^ Pلr
ل&7 نع ىه. Wلس9 Lيلع Lللا ىلص L.# نيحيحصلا
ل,Bب ]ا^ @ا-نلا9 لاجرلا ى2 ماع ل9=ا2 @ا-نلا
(ايبرحلا ى2 ماع @ا-نلاب ]ا^ ى.اjلا9 I5رلا
ىلع ةنيرقلا مايقب ل9=ا …جرC 79 (اCر!لا9
(ايبرحلا و,9 L00-ب ى.اjلا ]اص&^ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
]وص*لا ليل5 [# v ]ا*لا Lلو7 u
ما'لا 5939 نع ى^ارC 1Bب [# v]ا*لا ر^BC 1Bب Lلو7u
ل!'لا 9# xاF*لا نع @اوس [# vاقلFم Lلو7u
rا [?ا;م 13اق&لا 1ا Lب نيب v$لا aقع 1Bب Lلو7u
ىقيقحلا 13اق&لا اهي2 ىCB&يc
مق!لا ا!هي# Wل'ي Wل 1Bب [# vا!ه*ي3اC لهج Lلو7u
ى2 ]ا*لا اع ام ىلع 4رص7 [# v$لا `ص^ Lلو7u
Aب3=ا 3وصلا
@اوس I"ا9 ةلا" ى2 اجوي 1Bب [# vا.3اقC 1ا Lلو7u
sقس ا!ي2 لاقي 1B> ما'لا 9# ]ا*لا ‡فللا ى2 مقC
ة-!^ 195 ا!ي2 Iا>?c L0قع لوقي Wb ر%'لا @ا!-لا
qE'لاب 9#
{ل*ب Lلولم ى2 `. L.= [# v[و7# ]ا*لا Lلو7u
ما'لا
Lي2 ما'لا ةلc5 1= ]ا*لا [# v5اريc 1ا ?و;ي Lلو7u
ةينd
نيصا^ ا.ا> اrا ا!ي2 [# v]ا*لا {ل*ب Lلو7u
ا+ه2 ة"ارصلاب Lيلع L&لc5 1= [# v$لا ةجا" ل2 Lلو7u
[و7# ]ا*لا Lلو7 ىلع AيرفC
]ا*لل [# vLل $سا. Lلو7u
ما'لا نع ر^B&!لا ]ا*لا [# vL-E'> Lلو7u
نير^B&لا نيب [# v}رفلا Lلو7u
اع ام ىلع رصقي لب ةيلEلاب [# vما'لا ىJليc Lلو7u
]ا*لا Pلr
ر^B&!لا ما'لاب ل!'لا و,9 [# vqE'لا {ل*ب Lلو7u
ةيلEلاب ]ا*لا ىJلي L.62
ا*سا. ما'لا 1وEي ل2 [# vLيلع L!يقC aجو2 Lلو7u
Lنم 5ار!لل ني0م ]ا*لا لب ]ا*لل
و, W,نع ر0&'!لا 1= [# v$لا ل> لا!&"c Lلو7u
ر^B&!لا
ا*سا.9 [# vا^و-نم Lلو7u
]وص*لا ليل5 [# v]ا*لا ر^BC 1Bب Lلو7u
Lل ‹3ا'!لا ما'لاب ل!'لا s79 نع [# vر>r ا!ع Lلو7u
اصيص*C 1ا> ول L.= [# vما'لا ]ا*لا $-. [# Lلو7u
ا!> ?و;يc و,9 ةجاحلا s79 نع 1اي0لا ري^BC مYل
ىCBيس
{ل^ ل2 45ار2# Aي!;لc [# v$لا ا!ل ة0-نلاب Lلو7u
Lلو7u ل0ق&-!لا ى2 5ار2=ا ةيقب ى2 Lب ل!'لا ى2
ر^B&!لا ]ا*لا [# vPلr
نع ]ا*لا ر^BC اrا9 [# v$لا 1ايب `يص*&لا 1= Lلو7u
Lنع 1اي0لل اري^BC 1ا> ل!'لا s79 لو^5
‹3ا'&لا Lي2 A79 ا!ل ة0-نلاب [# vaجا9 Lلو7u
ا!,"# مو!ع `يص*&ب A!;لا نEم# 1ا W'. ا!هل5ا'&ل
[ونسcا لا7 …يجر&لا 3+'C 162 aج9 ر^Xا ]وص*ب
ريي*&لا WEحلا2
ر^Xاب ا!,"# لصCا [# vا.3اقC Lلو7u
Lنم Lي2 ا†3ا'C ا!ل [# vمق&!لل $سا. ر^B&!لا Lلو7u
Lج9 نم ]وص*لا9 مو!'لا [# vPلr لاjم Lلو7u
ني†3ا'&!لا
1ا+ه2 v@ا-نلا ل&7 Lلو7 ىلا <3ا*0لا ر0^ Lلو7u
لي ل9=ا2 (اCر!لا @ا-نلل ة0-نلاب ا†3ا'C 1ار0*لا
Lنع ىهنلا ىلع لي ى.اjلا9 نهل&قب رم=ا ىلع
[3ا*0لا ر0^ [# vل9=ا2u
نيحيحصلا ر0^ [# vى.اjلا9 Lلو7u
Lيلع Lللا ىلص L.# a0-ل [# v(ايبرحلا و,9 Lلو7u
Wل لاق2 LCا9Yغ w'ب ى2 ةلو&قم I#رماب رم Wلس9
L.ا Wل'2 @ا-نلا ل&7 نع ىه.9 لCاقC c ى,9 sل&7
(ايبرحلا نهب 5ا3#
G \ v يق!لا9 kلF!لا u G
G N kلF!لا )ير'C G
v يق!لا9 kلF!لا u~
ا!هب ى!-!لا ‡فللا 5ار!لا 9 ا!هjح0م ا+, [#
vامu رم ا!> qنج Wسا ى!-ي 9 vkلF!لا 1# 3ا&*!لاu
ا,ريغ9 I"9 نمvي7 لب ةي,ا!لا ىلع ل5u ‡فل [#
Lلiا79 L-نج ى2 AiاV ىلع ل5 ام لي79 ىل> وه2
ةي,ا!لاب رم=ا 1Bب Pل+ل –&"ا9 ةما'لا ريغ IرEنلا W,وC
xرnلا> اهCايiYج نم ىiY;ب رم# ي7 ريغ نم xرnلا>
• 9# اصع 9# •و-ب \Oy ا ماE"=ا 1= Pلr ريغ €
ىلع c (ايiY;لا ىلع ا0لاغ ىن0C ا!.ا ةيعر%ل
5ري9 D3ا*لا‰2 ا,5وج9 ةلاح&سc ةلوق'!لا (اي,ا!لا
اه.= اقلFمc I5ر;م Pل+> ا,5وج9 ليح&-ي ا!.ا اه.Bب
5وجو!لا @Yج9 4•Yج اه.= اهل ىiYج 5وجوب جوC
اهل ىiYج ن!n‰2 ا,5ا;ي6ب رم# ةي,ا!لاب رم=ا2 5وجوم
اهنم ىiYج لEب رم# اهب رم=ا لي79 اهل ىiY;ب رم#c
ل> ى2 1rا و, لي79 Wي!'&لاب ييق&لا مع 3ا'V:
3ا&*!لا ىلع9 "اوب Iه'لا نع Dر*ي9 ل'في 1# ىiYج
ا!هنيب }رفلا9 "ا9 IرEنلا9 kلF!لا ى2 ‡فللا
لب ةي,ا!لا ىلع L&لc5 ‡فللا ى2 ر0&عا 1ا 3ا0&ع:اب
ي7 Aم9# رم ا!> اnي# qنج Wسا9 اقلFم ى!-ي ي7
ل9=ا 3ا0&عا رEني ى.اjلاب لiاقلا9 IرE. ى!-ي oوي%لا
kلF!لا ى!-م ى2
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
}اق&V:ا ةلB-م لي07 [# v رم ا!> Lلو7 u
L.= ةي,ا!لاب ى!س لق'&!لا رم=ا [# vةي,ا!لا Lلو7u
و, ام xاوج ى2 لوق'م
{اnم {+" ىلع و,9 ةي,ا!لا نم لا" vي7 لب Lلو7u
Iرj> 9# I"9 نم A7اولا ى2 ي7 3ا0&عا لب [#
Lنم ب c rا A7اولا ى2 45وج9 c 43ا0&عا ىفن!لا2
ري^ لجرلا Pلو7 Lلاjم L.9ب ةي,ا!لا kقحC oان&مc
rا IرEنلا9 ة2ر'!لل Dر*م ي7لب Lلوق2 I#ر!لا نم
يY> ةني'م I"9 Aم نEل ةي,ا!لا ىلع لC ىل9=ا
لجر> ةني'م ريغ I"9 Aم ةي.اjلا9
oو79 نم 43وصC qف. Aن!يc ام و, vىل> Lلو7u
1ا-.:ا> Lي2 ة>ر%لا
oويV ىن'م vL-نج ى2 AiاV ىلع ل5ام Lلو7u
qن;لا نم ةص" لول!لا 1و> L-نج ى2 لول!لا
sحC ةج3نم Iريj> `ص" نم ل> ىلع }صلا ةنE!م
„,ا ‡فللا ا+هل ىل> موهفم
aجاحلا نبا و,9 [# vLلiا79 Lلو7u
IرEنلا kلF!لا [# vةما'لا ريغ IرEنلا W,وC Lلو7u
ةما'لاريغ
ريغ IرEنلا ى, kلF!لا 1وEل [# vPل+ل –&"ا9 Lلو7u
ةما'لا
و,9 ةي,ا!لا kلF!ب [# vةي,ا!لاب رم=ا 1Bب Lلو7u
ابر† aلط# وح. 9# رم=ا ةJيص Lن!nC [+لا Ÿحلا
ى_فل يقب يقم ريغ [# ا_فل kلFم وه2
ةي,ا!لاب رم¡ل ليj!C vxرnلا> Lلو7u
نم kقح&!لا L.= ىقيق" [# v ىiY;ب رم# Lلو7u
ةي,ا!لا qف. c اهCايiYج نم ةنE!!لا 1ايع=ا
ةيلEلا ة>ر&%!لا
3ومB!لا 5وج9 5وصق!لا 1= [# vاnيا ىiY;ب رم# Lلو7u
رم=ا 1وEي2 اهCايiYج جوC ا!.ا9 ةي,ا!لل 5وج9 c9 Lب
نم ام 5ر2 xولF!لا 1ا Lلصا"9 اهل ىiY;ب ارم# اهب
ىن'!ب 1ا> Pلr xولF!لا 1ا> اrا9 ةنE!!لا 5ار2=ا
c rا L-نج ى2 AiاV ىلع cا5 1ا>9 (ا0b:ا ى2 IرEنلا
Lي2 ل!'&-م ‡فللا 1و> cا Pلr xولF!لا 1وEل ىن'م
kلF!لا لي07 نم 1وEي 1ا ?و;ي2 Pلr Lنم 5ارم
ىiY;ب ارم# Pلr 1وEل ليل'C v$لا ماE"=ا 1= Lلو7u
ةي,ا!لا (ايiYج [# v(ايiY;لا ىلع Lلو7u
{انم ريغ و,9 [# v$لا رم# ةي,ا!لاب رم=ا2 Lلو7u
(اي,ا!لا ىلع ىن0نCc ةيعر%لا ماE"=ا 1وEل
ا,5وج9 3ا0&عاب (اي,ا!لاب )يلE&لا kيل'C L.= ةلوق'!لا
c9 Lي2 39+حم c 3ا0&ع:ا Pل+ب اهب Lقل'C9 ا,5ار2# ى2
Lجوب Lنم A.ام
اهقلF!ب [# vاهب رم=ا Lلو7u
1ايC:ا a;ي L.# ىن'!بc [# v$لا ىiYج لEب رم# Lلو7u
ى2 ا!> اهنم "اوب @اف&>:ا ىن'!ب لب اهنم لEب
اهل> Lلاص^ xوجوب لوقلا ىلع ري*!لا aجاولا
)لE!لل [# v1rا Lلو7u
ةي,ا!لا (ايiYج نم [# vىiYج ل> ى2 Lلو7u
ىiYج ل> نم لا!&Vا لب v ل'في 1# Lلو7u
نيري^=ا نيلوقلا ني+هل Aجا3 v$لا Dر*ي9 Lلو7u
اهنم "ا9 ل'فب [# v"اوب Lلو7u
A†اولا 1# ىن'ي v$لا ‡فللا 3ا&*!لا ىلع9 Lلو7u
cا 1اYي!&ي ل2 5رفلا9 ةي,ا!لا نيب ا>ر&%م L'†9
Lلا!'&سا9 ر0&'!لا 3ا0&عاب
WلE&!لا 3ا0&عا 195 A†اولا 3ا0&عا [# v3ا0&ع:اب Lلو7u
}اق&V:ا ةلB-م لي07 [# vرم ا!> Lلو7u
لب ي7 لب ةي,ا!لا ىلع L&لc5 [# vل9=ا 3ا0&عا Lلو7u
ى.اjلا 5ار2# نم Lل';ي9 ل9=ا @اف&.ا ر0&'ي
G N ]ا*لا9 ما'ل ا> يق!لا9 kلF!لا G
ا!2 رم ا!ي2 v]ا*لا9 ما'ل ا> يق!لا9 kلF!لا9u~
• kلF!لا Lب يقي ما'لا Lب `*ي \OO 1= ل2 c ام9 €
Lب xا&Eلا ييقC ?و;ي2 ىن'!لا Qي" نم ماع kلF!لا
Zايقلاب ا!,ييقC9 xا&Eلاب9 اهب ةن-لا9 ةن-لاب9
a,+م {ل*ب 4ريرقC9 ى0نلا ل'29 نيموهف!لا9
ى2 …ص=ا ىلع kلF!لا (ايiYج w'ب ر>r9 [9ارلا
ةق2او!لا موهفم ريغ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ما'لا> kلF!لا [# v$لا يق!لا9 kلF!لا9 Lلو7u
]ا*لا> يق!لا9
Lب `ص*ي ا!2 Lلو7u ماE"=ا نم [# vرم ا!ي2 Lلو7u
L0%لا Lج9 ا+, v$لا
Lب يقيc ما'لا Lب `*ي c ام9 [# vل2 cام9 Lلو7u
kلF!لا
79 $لا `*ي ا!2 ىلع AيرفC v$لا ييقC ?و;ي2 Lلو7u
نيلاjم ل2 cام9 Lلو7 ىلع9 ةلjم# ة'-C Lيلع oر2
w'ب ر>r9 [9ارلا a,+م {ل*ب Lلو7 ا!,9 pق2
kلF!لا (ايiYج
يقم `. ىلا ن&-!لا [# vZايقلاب Lلو7u
ر0'!لا ةفلا*!لا9 ةق2او!لا [# vنيموهف!لا9 Lلو7u
xاF*لا ليلب9 [وحفلاب ا!هنع
L.62 kلF!لل )لا*!لا [# v[9ارلا a,+م {ل*ب Lلو7u
4يقيc
‡فلب 4ر>r 5ار!لا9 4يقيc L.62 [# v$لا ر>r9 Lلو7u
موهفم Lل ام {ل*ب اي? k&ع# ة073 k&عB> ماج
ةنمTم ة073 k&ع# )صو>
Aي!;لا ى2 [# v…ص=ا ىلع Lلو7u
Lي2 {ل^c L.= [# vةق2او!لا موهفم ريغ ى2 Lلو7u
Lب `يص*&لا ى2 ا!>
G N ا!ه!E" حCا 1ا يق!لا9 kلF!لا G
حCا 1ا …ص=ا‰2 ا!ه.#u يق!لا9 kلF!لا يYي v9u~
vني&0jم ا.ا>9u ا!ه!E" a0س [# vL00س9 ا!ه!E"
k&ع# لحم ى2 3اه_لا I3اف> ى2 لاقي 1B> ا.ا> نيرم#
ŒY;C وح. ا!,ريغ 9# ةنمTم ة073 k&ع# ر^f ى29 ة073
وح. ر0^ ر^Xا9 رم# ا!,"# 9# ة073 ŒY;C ةنمTم ة073
1Bب vيق!لا ر^BC 162 u ة073 k&ع# ةنمTم ة073 ŒY;C
[# vL*-. kلF!لاب ل!'لاu s79 vنعu 4ر^BC Wلع
ر^BC 1Bب vcا9u يق!لا ريJب L7ص ىلا ة0-نلاب kلF!لا
ر^BC 9# ل!'لا 195 kلF!لاب xاF*لا s79 نع يق!لا
• اقلFم يق!لا نع kلF!لا \Oz لهج 9# ا.3اقC 9# €
لي79 نيليللا نيب ا'!ج kلF!لا [# v4ي7u ا!ه*ي3اC
Lب xاF*لا s79 نع ر^BC اrا kلF!لا $-ني يق!لا
لي79 ر^B&لا Aما;ب Lب ل!'لا s79 نع ر^BC ول ا!>
ر>r 1= يقلا ىJلي 1Bب kلF!لا‰لع يق!لا ل!حي
ر>r 1# ا!> 4يقي ل2 kلF!لا نم ىiY;ل ر>r يق!لا
موهفم 1# ا!هنيب }رفلا انل7 K Lصص*يc ما'لا نم 5ر2
نم 5ر2 ر>r [+لا aقللا موهفم {ل*ب ة;" يقلا
ار0^9# ارم# vا&0jم ا!,"# 1ا> 1ا9u رم ا!> Lنم ما'لا
k&'C c ة073 k&ع# وح. ايف. 9# ايه. vL2ل^ر^Xا9u
ة073 k&ع# Iر2ا> ة073 ŒY;C c ة073 k&ع# Iر2ا> ة073
ة073 ŒY;Cc ةنمTم ة073 ŒY;C ة073 k&'C c ةنمTم
يقي2 ا'!&;يل يقلا‰2 vةفصلا nب kلF!لا ي7u
رفEلاب نيري^=ا ى29 1ا!ي:اب نيل9=ا نيلاj!لا‰2
• ايفنم ا!,"#9# نييهنم9# نييفنم ا.ا> 1Bب vcا9u
\OM ŒY;ي c aCاEم k&ع ŒY;ي c وح. ايهنم ر^Xا9 €
ار2ا> ا0CاEم k&'Cc ا0CاEم k&'Cc ر2ا> aCاEم k&ع
k&ع ŒY;يc ا0CاEم k&'Cc ر2ا> aCاEم k&ع ŒY;يc
[# vاهبu kلF!لا vي7u ار2ا> ا0CاEم k&'Cc aCاEم
موهفم ةي;ح‰2 {ل*لا نم v…ص=ا‰2u ةفصلاب
ةي;" مع ىلع @انب kلF!لاب ل!'ي لي79 ةفلا*!لا
vماع9 ]ا^u +Sني" ةلS-!لا [# vى,9u موهف!لا
1وEي9 ىهنلل لما%لا ىفنلا }ايس ى2 kلF!لا مو!'ل
ى2 ىلو7 ىلا 1ا> 1ا ىلو79 ايقمc اصص*م يق!لا
Lب ر0ع ا!م Wع# …ص=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
]ا*لا9 ما'لا ىلع [# vيق!لا9 kلF!لا يYي Lلو7u
يق!لا9 kلF!لا [# vا!ه.ا Lلو7u
kل'&!لا Lب موEح!لا ان, Lب 5ار!لا v ا!ه!E" Lلو7u
ا!هب
يق!لا9 kلF!لا [# vا.ا>9 Lلو7u
ىفنلا لبا7 ام ان, (ا0b:اب 5ار!لا vني&0jم Lلو7u
ىهنلا9
نEل ا!هي2 a0-لا و, v$لا 3اه_لا I3اف> ى2 Lلو7u
5و'لا و, ا!.ا a0-لا rا ةحما-م ا00س Lل'ج ى2
نير0^ ا.ا> 1Bب نيرم# [# vا!,ريغ 9# Lلو7u
يق!لا 9# kلF!لا @اوس [# v ر^Xا9 Lلو7u
|ارC Aم [# v4ر^BC Wلع Lلو7u
Lلو^5 نع [# vل!'لا s79 نع Lلو7u
xاF*لا s79 نع [# vاقلFم يق!لا نع Lلو7u
Lب ل!'لا s79 نع 9# يق!لاب
ر^Xا ا!,"# aق'ي 1Bب [# vا.3اقC 9# Lلو7u
يق!لا ىلع kلF!لا ل!حل [# v4ي7 Lلو7u
اr62 يق!لا نم @Yج kلF!لا 1= [# v$لا ا'!ج Lلو7u
ق2 Lب ل!'. Wل اrا9 ا!هب انل!ع ق2 يق!لا انل!ع
ل!'لا Lنم مYلي يق!لاب ل!'لا 162 ا!,"# انيJل#
يق!لاب ل!'لا Lنم مYليc kلF!لاب ل!'لا9 kلF!لاب
يق!لا Pلr ريغ ن!† ى2 Lلوصحل
لiاقلا ا+, نع $-نلا9 v$لا $-ني يق!لا Lلو7u
L7لطا ىلع kلF!لا 5اق&عا xوجول
}3افلا 1Bب Zايقلا ا+, 53 v$لا ر^BC ول ا!> Lلو7u
1اي0لا ري^BC مYل&-ي ل!'لا s79 نع ر^B&لا rا 5وجوم
نع ري^B&لا {ل*ب رم ا!> Aن&!م و,9 ةجاحلا s79 نع
ل!'لا 195 xاF*لا s79
نع يق!لا ر^BC اrا ا!ي2 [# v$لا ل!حي لي79 Lلو7u
kلF!لا
ىلع kلF!لا ىق0ي9 [# vيق!لا ىJلي 1Bب Lلو7u
ةي,ا!لا 5ار2# نم 5ر2 ر>r يق!لا ر>r 1وEي9 L7لطا
ما'لا WEحب [# vما'لا نم 5ر2ر>r Lلو7u
]ا*لا9 ما'لا نم ىiYج نيب [# vا!هنيب }رفلا Lلو7u
يق!لا9 kلF!لا نم ىiYج9
k&%!لا [# vيقلا موهفم 1# Lلو7u
ةفص L.= [# vة;" Lلو7u
1ا لاقي ل2 +Sني"9 [# vaقللا موهفم {ل*ب Lلو7u
ا!> 4يقيc kلF!لا WEحب kلF!لا 5ار2# نم 5ر2 ر>r
5رفلا 1Bب يقم رم ام 1= ]ا*لا9 ما'لا ى2 Lب لي7
`ص*م وه2 ةفص 1ا>ول ام# aقل ما'لا نم
ما'لا نم 5ر2 ر>r 1وEي ق2 cا9 ا0لاغ [# vLنم Lلو7u
اصص*م 1وEي9 ةفص
kلF!لا [# vيقي2 Lلو7u
1ا!ي:ا † L.= [# vرفEلاب Lلو7u
ر2ا> [# vaCاEم k&ع Lلو7u
ةلjم=ا PلC ى2 ŒY;ي2 [# vاهب kلF!لا ي7 Lلو7u
Wل-م aCاEم }ا&عا
kلF!لا [ر;ي9 يقلا ىJلي 1Bب v$لا ل!'ي لي79 Lلو7u
L7لطا ىلع
9# نييهنم 9# نييفنم ا.ا> rا ني" [# v+Sني" Lلو7u
ايهنم ر^Xا9 ايفنم ا!,"#
ىفنلل s'. vلما%لا Lلو7u
ةي.ا!jلا 3وصلل ري0'&لا ا+, لو!%ل [# v$لا Wع# Lلو7u
لص=ا ري0'C {ل*ب
يق!لا9 kلF!لا [# vا!ه!E" Lلو7u
9# نييفنم 9# ني&0jم ا.ا>9 [#vا!ه00س 5احCا Aم Lلو7u
نيفل&*م
نم a>رم ان, a0-لا2 LC5ا3ا Aم [# vمايقلا Aم Lلو7u
نيSيV
G N ا!ه!E" )ل&^ا 1ا يق!لا9 kلF!لا G
ى2 ا!> ا!ه00س 5احCا Aم vا!ه!E" )ل&^ا 1ا9u~
ƒWEيي#9 WE,وجوب اوح-ما2 ƒW!ي&لا‰2 ىلا'C Lلو7
ىلا WEيي#9 WE,وج9 اول-غا2ƒ @و†ولا ى29
9# Iلصلا ىلا مايقلا Aم Ÿحلا ا!ه00س9 ƒk2ار!لا
يق!لا ل-غ9 kلF!لا …-م نم WEحلا {ل&^ا9 ا,وح.
)ل&^ا v9#u ل-Jلا {ل^ …-!لا rا ر,اd k2ر!لاب
ى2 vيقم Wb نEي Wل9u ا!ه!E" 5احCا Aم vا!ه00سu
I3اف> ى2 ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> vنيي2ان&!بu نيلحم
ة073 ريرح&2ƒ ل&قلا I3افE‰29 ة073 ريرح&2 ƒ 3اه_لا
kلF!لا v1ا>u9 Pل+> يقم Wb 1ا> v9#u ƒ ةنمTم
Zايقلا Qي" نمر^Xا نمv ا!,"Bبu ييق&لاب vىل9#u
ةbلb مايص2ƒ ني!يلا I3اف> ى2 ىلا'C Lلو7 ى2 ا!>
• ƒماي# \zh نيرهV مايص2ƒ 3اه_لا I3اف> ى29 €
ى2 ماي# ةbلb مايص2ƒ A&!&لا موص ى29 ƒني'با&&م
ل!" [# يقلاب kلF!لا vي7u ƒ W&'ج3 اrا ة'0س9 –حلا
و,9 ا!هنيب Aماج نم بل2 v…ص=ا ى2 اساي7u Lيلع
ةمر" ى.اjلا ى29 رهFلا aجوم ل9=ا لاj!لا‰2
نع ىهنلا Qلاjلا ى29 ل&قلا9 3اه_لا نم ا!ه00س
I3اف> ىلع Lي2 kلF!لا ل!ح2 3اه_لا9 ني!يلا
A&!&!لا موص‰لع Lل!" نم ىل9# Aبا&&لا ى2 3اه_لا
و, ا!.ا Lب ليj!&لا9 Aما;لا ى2 ا!,5احCc kيرف&لا‰2
ا_فل نييل9=ا ى2 Lيلع ل!حي لي79 K Wي7 لو7 ىلع
ىلا ةجا" ريغ نم يق!لا ‡فللا 5وج9 5ر;!ب [#
• K Aماج \zH @انب ةjلاjلا ى2 Lيلع ل!حي c لي79 €
Lيلع ل!حي c ىفنحلا لا79 ى_فل ل!حلا 1# ىلع
K L2ل^ ىلع kلF!لا ىق0ي2 a0-لا9# WEحلا {ل&^c
نEي Wل9 نيي2ان&!ب نيلحم ى2 يقم Wb 1ا> اrا ام#
Qي" نم ا!,"Bب ييق&لاب ىل9# Qلاj‰2 kلF!لا
I'2ƒ 1اnم3 @اnق‰2 ىلا'C Lلو7 ى2 ا!> Zايقلا
نيرهV مايص2ƒ3اه_لا I3افE‰29 ƒر^# ماي# نم
ىلع kلF!لا ىق0ي2 رمام A&!&لا موص ى29 ƒني'با&&م
ا!هنم "اوب9 ا!هي2ان&ل ا!هب 4ييقC oان&مc L7لطا
c9 Aبا&C 1اnم3 @اn7 ى2 a;ي ل2 Lحجرم @اف&.c
ا!ه00س )ل&^ا ول9 ىC5اي? نم …يجر&لا9 kيرفC
ة07رلا }لطا9 ةلا'لاب ,ا%لا ييق&> ا!ه!E"9
لي79 ا7افCا يق!لا ىلع kلF!لا ل!حي Wل I3افEلا‰2
K…جارلا ىلع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
يق!لا9 kلF!لا [# vا!ه00س Lلو7u
5احCا Aم ني00-لا ليj!C v$لا ىلا'C Lلو7 ى2 Lلو7u
WEحلا
نم9 ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 [# vل&قلا I3اف> ى29 Lلو7u
ƒ BF^ انمTم ل&7
نيي2ان&!ب نيلحم ى2 [# vPل+> Lلو7u
نيي2ان&!لا [# v ا!,"Bب Lلو7u
نيب Aما;لا ج9 1B> [# vZايقلا Qي" نم Lلو7u
ر^Xا 195 نيي2ان&!لا نييقلا "Bب يق!لا9 kلF!لا
[# ƒ ;ي Wل ن!2 ƒ ةيXا ما!C vماي# ةbلb مايص2 Lلو7u
ƒ Iري*!لا Ÿلjلا لاص*لا نم ا"ا9 ;ي Wل ن!2
kلط# ق2 $لا ƒ WE.ا!يا I3اف> Pلr ماي# ةbلb مايص2
kيرف&لا9 Aبا&&لا نع مايصلا
Wل ن!2 ƒ ةيXا ما!C vني'با&&م نيرهV مايص2 Lلو7u
ƒ ;ي
ƒ ;ي Wل ن!2 ƒ ةيXا ما!C vماي# ةbلb مايص2 Lلو7u
1اي2ان&م Aبا&&لا9 و,9 kيرف&لاب ان, يق2
Ÿلjلا لiا-!لا ى2 [# v$لا kلF!لا ي7 Lلو7u
Zايقلا •رV و, ا!> [# v$لا بل2 Lلو7u
Aما;لا [# vو,9 Lلو7u
@و†ولا ةيf Aم W!ي&لا ةيf [# vل9=ا لاj!لا ى2 Lلو7u
مايقلا I5ا3ا Aم Ÿحلا و,9 [# vرهFلا aجوم Lلو7u
مقC ا!> Iلصلا وحنل
ل&قلا9 3اه_لا I3اف> ى2 [# v ى.اjلا ى29 Lلو7u
موص9 ني!يلا I3اف> موص ى2 [# vQلاjلا ى29 Lلو7u
A&!&لا موص9 3اه_لا I3اف>
ني!يلا I3اف> موص و,9 [# v kلF!لا ل!ح2 Lلو7u
ى2 a;ي ا!> Aبا&&لا Lي2 a;ي2 [# vAبا&&لا ى2 Lلو7u
3اه_لا I3وص
3اه_لا9 ني!يلا ىC3اف> [# vا!,5احCc Lلو7u
موص {ل*ب ا!ه00س ةمر" و,9 [# vAما;لا ى2 Lلو7u
مرحم ريغ L00س 162 A&!&لا
ى2 Aبا&&لا xوج9 نم [# vWي7 لو7 ىلع Lلو7u
م'ب لiاقلا ي;لا ىلع ى%!&يc9 ني!يلا I3اف>
Aبا&&لا او0جوي Wل ا!.ا9 )لT!لا لا7 ر^f ليلل Lبوج9
…حص ا!ل (ا'با&&م I@ارقب ني!يلا I3اف> موص ى2
مايا ةbلb مايص2 sلY. t ة%iاع نع 45انسا ىنF73الا
`قنب „,ا ا!E"9 I9لC s*-. [# sFق-2 (ا'با&&م
ى-مر&لا Lلق.
يق!لا ىلع kلF!لا [# vLيلع ل!حي لي79 Lلو7u
‡فللا ةهج نم [# vا_فل Lلو7u
ىلع L_فلب لي وه2 [# v$لا 5وج9 5رح!ب [# Lلو7u
kلF!لا ييقC
يق!لا [# vLيلع Lلو7u
نيلحم ى2 يقم Wb 1ا> اrا ا!ي2 [# vةjلاjلا ى2 Lلو7u
ا!,"Bب ىل9# kلF!لا 1ا>9 نيي2ان&!ب
ىساي7 ل!حلا 1ا …ص=ا ىلع ام# v$لا ىلع @انب Lلو7u
ني'م Aما;لا 5وج9 1= لوقلا ا+, @ى;م نE!ي ل2
يق!لا ىلع ل!حلل
Ÿلjلا 3وصلا ى2 [# vLيلع ل!حيc Lلو7u
3وصلا PلC ى2 [# va0-لا 9# WEحلا {ل&^c Lلو7u
@اف&.c يق!لا [# vL2ل^ ىلع kلF!لا ىق0ي2 Lلو7u
Pلr ى2 Zايقلا •رV
ر^Xاب ييق&لا نم [# vا!,"Bب ييق&لاب ىل9# Lلو7u
نيب9 Lنيب نEي Wل 1Bب [# vZايقلا Qي" نم Lلو7u
Aماج 4يقم
ىلع 9# اnيرم 1ا> نم9ƒ ةيXا ما!C v$لا I'2 Lلو7u
$لا ƒ I'2 رفس
kلF!لا و, ا+, vر^# ماي# نم Lلو7u
نييق!لا "ا ا+, vني'با&&م نيرهV مايص2 Lلو7u
Aبا&&لاب
ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 [# vرم ام A&!&لا موص ى29 Lلو7u
و, ا+, ƒ W&'ج3 اrا ة'0س9 –حلا ى2 ماي# ةbلb مايص2
kيرف&لاب ر^Xا يق!لا
1اnم3 @اn7 و,9 vkلF!لا Lلو7u
kيرف&لا9 Aبا&&لا ا'م نييقلاب [# vا!هب Lلو7u
pق2 [# vا!هنم "اوب9 Lلو7u
ريJب …يجر&لا9 "اوب ييق&لا [# vLحجرم @اف&.c Lلو7u
?و;ي c …جرم
يق!لاب kلF!لا ييقC 1ا …يجرC [# v …يجر&لا9 Lلو7u
Zايقلا ةهج نم Ÿلjلا 3وصلا ى2
يق!لا9 kلF!لا [# vا!ه00س Lلو7u
اهي#اي ƒ ىلا'C Lلو7 ى2 [# v$لا ,ا%لا ييق&> Lلو7u
ني" (و!لا W>"# رn" اrا WEنيب I5اهV اونمf ني+لا
ƒ WEنم لع ا9r 1انbا ةيصولا
Lلو7 وح. ى2 [# vI3افEلا ى2 ة07رلا }لطا9 Lلو7u
ةيXا ƒ 19ر,ا_ي ني+لا9 ƒ ىلا'C
$-نلا 9# ل!حلا ىCBC م'ل [# v$لا ل!حي Wل Lلو7u
ى2 c ة†3ا'م c9 ر^Xاب ا!,"= ة7لع c rا Pلr ى2
{ل*ب ييق&لا 9# $-نلا ىCB&يل a0-لا ى2c9 WEحلا
Iيق!لا 3وصلا
G \ v ل9T!لا9 ر,ا_لا u G
G N ل9T!لا9 ر,ا_لا )ير'C G
•~ \z\ v ل9T!لا9 ر,ا_لا u €
ا"لFصا9 …†اولا ةJل vر,ا_لاu ا!هjح0م ا+, [#
A†وب ةحجا3 [# vةينd ةلc5u ىن'!لا ىلع vل5امu
ىن'!لا Pلr ريغ ل!&حي2 {ر'لا9# oر%لا 9# ةJللا
ى2 …جا3 س=ا> ل9=ا xا&Eلا لiا9# رم ا!> ا"وجرم
oا;%لا لجرلا ى2 /وجرم ةJل Zر&ف!لا 1اويحلا
اعرV 5و;-لا9 oو>رلا (اr ى2 ةحجا3 Iلصلا
…جا3 piاJلا9 ةJل Lل ةعو†و!لا @اعلا‰2 ة"وجرم
1اE!لا ى2 /وجرم ا2رع 3+ق&-!لا D3ا*لا‰2
[9ا-&ل ل!;!لا Dر^9 ةJل Lل oو†و!لا نS!F!لا
1= يY> `نلا9 /وجرم L.= ل9T!لا9 Lي2 ةلcلا
ل!&ح!لا ىلع ر,ا_لا ل!" لي9B&لا9u ةي'F7 L&لc5
ل!حلا v…يحص2 ليللu Lيلع vل!" 162 /وجر!لا
c9# ساف2u A7اولا‰2 ليل5 qيل9 vليل5 ن_ي ا!ل9#u
لي9BC c va'ل2 Š%ل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
‡فل [# v ام Lلو7 u
ةلc5 1= ل9T!لا Dار^: Lب ر-2 v$لا ةحجا3 [# Lلو7u
ةحجا3 ريغ اهنEل اnيا ةينd ليللا ةFساوب ل9T!لا
ةينd Lلو7 ىلع AيرفC ر,ا_لا [# v ل!&حي2 Lلو7u
ا"وجرم cا!&"ا [# vا"وجرم Lلو7u
موهف!لا9 }وFن!لا Qح0م ى2 [# v$لا رم ا!> Lلو7u
ةلا5 ةنير7 لب Lلا!'&سا نع [# v$لا /وجرم Lلو7u
ر,ا_لا ىلع احجا3 1ا> cا9 [?ا;!لا ىن'!لا ىلع
1ا9 5ا&'!لا Pل-!لا نم [# v D3ا*لا ى2 …جا3 Lلو7u
ةJللا 3ا0&عاب ‡فلل ا?ا;م 1ا>
‹3=ا نم wف*ن!لا [# vنS!F!لا 1اE!لا Lلو7u
L.62 3ا&*!لا> L&لc5 …n&C Wلام [# vل!;!لا Lلو7u
لjم لو'ف!لا9 لعافلا ى!سc …لاص
…جا3c [# v/وجرم Lلو7u
ةينdc [# vةي'F7 Lلو7u
4ر,اd نع L2رص [# v ر,ا_لا ل!" Lلو7u
ل!&ح!لا ىن'!لا ىلع [# v ل!&ح!لا ىلع Lلو7u
‡فللا [# vل!" 162 Lلو7u
ل!&ح!لا [# vLيلع Lلو7u
9# اي'F7 1ا> @اوس رم=ا qف. ى2 [# vليلل Lلو7u
اينd
رم=ا qف. a-حب [# vساف2 Lلو7u
Lب ى!س ا!.ا ل9T!لا 1= ر,ا_لل [# vلي9BC c Lلو7u
Wل اr62 Lيلع ليللا ماي7 نع ر,ا_لا ىلا ل9Tي L.=
لي9BC ل2 1ون_م c9 Aطا7 ليل5 جوي
G N ا!,3وص9 ي'0لا9 aيرقلا لي9B&لا G
•~ \zN vaير7u 1ا!-7 لي9B&لا [# vل9=ا9u €
ىلا W&!7 اrاƒ وح. ليل5 ى.5Bب ر,ا_لا‰لع …جر&ي
(#ر7 اrا9ƒ اهيلا مايقلا ىلع W&مYع [# ƒIلصلا
ر,ا_لا‰لع …جر&يc vي'ب9u LC@ار7 (53ا [# ƒ1fرقلا
Lلو7 نم vP-م#u ةيفنحلا vلي9B&>u Lنم [و7Bب cا
ƒ Iو-. ر%'‰لع Wلسا ا!ل 1ليJل Wلس9 Lيلع Lللا ىلص
نهنم Aب3# /اE. vŒ&بابu ƒن,رiاس }3ا29 ا'ب3ا P-م#
ا'م نهحE. اrا ا!ي2 [# vةي'!لا‰2u ىلوقب LC5? يقب
Aب3=ا P-!ي2 ا0Cرم نه"اE. {ل*ب Wل-!لا> L.لF0ل
P-ما و,9 Lلح!ب aطا*!لا 1ا 4'ب Lج99 لiا9=ا
/اEنلا •9رV 1ايب Lل k0-ي Wل ملس:اب هع aير7
نم c9 Lنم /اE. ي;C لقني Wل9 Pل+‰لا L&جا" Aم
ةل!" ىعا95 ر2وC9 WهCرj> Aم Wلسا ن!م 4ريغ
vانيE-م ني&سu Wهلي9B&> v9u A79 ول Lلق. ىلع oر%لا
• ƒ انيE-م ني&س ما'ط62 ƒ ىلا'C Lلو7 نم \zg €
انيE-م ني&س ما'ط [# {اnم ريق&ب vام ني&-بu
ى2 "ا9 نيE-!ل 4•اFعا ?و;ي2 ام 1و&س و,9
موي‰2 انيE-م ني&-ل 4•اFعا ?و;ي ا!> اموي ني&س
ةجا" A259 ةجاحلا A25 LiاFع6ب صقلا 1= "ا9
"ا9 موي‰2 ني&-لا ةجا" A2> اموي ني&-‰2 "اولا
{اn!لا نم ر>+ي Wل ام Lي2 ر0&عا L.ا 4'ب Lج99
4ص7 ر,ا_لا ني>ا-!لا 5ع نم ر>r ام Lي2 ىJل#9
@اعلا ىلع Wهبول7 ر2ا_C9 Wه&>رب9 ةعا!;لا لnفل
مايصcu 4ريغ9 59ا5 ىب# ر0^ Wلي9B&> v9u ن-ح!لل
v3+نلا9 @اnقلابu ليللا نم مايصلا [# vsي0ي Wل ن!ل
L.# 4'ب Lج99 W,نع 3اهنلا نم ةينب ا!,ريغ ةحصل
@اnقلا I3نل 35ا. ىلع مو!'لا‰2 `نلا ما'لل رص7
• 3+نلا9 \zl 1ا0" نبا ر0^ ةفينح‰ب# لي9B&>v9u €
aصنلا9 A2رلاب vLم# Iا>r نين;لا Iا>ru 4ريغ9
نين;لاب 5ار!لا2 اهCا>+>9# اهCا>r لjم [# vLي0%&لابu
Lج9و‰'2ا%لا> 4ا0"اص Lل"ا9 4نع sي!لا ةمرحل‰حلا
LiانJ&سا Lج99 Lنع ىنJ&-!لا ريق&لا نم Lي2 ام 4'ب
Iا>r xر'ي 1# ةdوفح!لا ى,9 A2رلا ةيا93 ىلع Lنع
ىلع9 Lل Iا>r نين;لا م# Iا>r [# 4'ب ا!ل ار0^ نين;لا
Iا>r [# ةي2ر_لا ىلع ل';ي 1# s&0b 1ا aصنلا ةيا93
5ار!لا2 اه&ل"# ى&لا Lم# Iا>r s79 ةلصا" نين;لا
Kاهل ا'0C L&ل"# Lم# Iا>r 1#9 sي!لا نين;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
…يحصلا Lيلا ل9T!لا [# vلي9B&لا [# Lلو7u
ل9T!لا [# v…جر&ي Lلو7u
L.ا oر%لا ى2 مول'!لا نم rا [# v$لا W&مYع [# Lلو7u
1= اهي2 لو^لا9 مايقلاب q0ل&لا Aم @و†ولاب رمTيc
Lج99 •9ر%!لاب q0ل&لا ل07 LليصحC aلFي •ر%لا
@و†ولا ييقC و,9 ا,ر,اd 1ا Lب ةيXا لي9BC xر7
ىلع اهل!" …جر&2 ا'F7 5ارم ريغ Iلصلا ىلا مايقلاب
ر>rام
Lللاب +'&سا2 [# v1fرقلا (#ر7 اrا9 Lلو7u
L0EC3ا نEل 4'0ب Wص*لا {ر&'ي [# vي'ب9 Lلو7u
Lحج3 ليلل
ر,ا_لا نم [و7# ليلب [# vLنم [و7Bب cا Lلو7u
1وEي 1ا9 بc L.ا Wل'ي Lب9 Lنم ى.5# ليلب …جر&يc9
ي'0لا9 aيرقلا ى2 ر,ا_لا نم …ج3# /وجر!لا ليل5
ا'ي!ج
ي'0لا لي9B&لل ةلjم# v$لا لي9B&> Lلو7u
ىفقjلا ة!لس نبا [# v1ليJل Lلو7u
)iاFلا …&2 'ب [# vWلس# ا!ل Lلو7u
Iو-. ر%ع [# vنهنم Lلو7u
لص=ا ىلع [# v$لا LC5? يقب Lلو7u
ليللا و, ا+,9 Lيلع اساي7 [# vWل-!لا> Lلو7u
ر,ا_لا نم [و7=ا
نهي7اب }3افي9 [# vلiا9=ا Aب3=ا P-!ي2 Lلو7u
اسا2 Aب3=ا اع ا!ي2 Lعو7ول
1ليغ [# vaطا*!لا Lلو7u
لي9B&لا [# vLلح!ب Lلو7u
aطا*!لا [# vL&جا" Aم Lلو7u
aطا*!لا [# vLنم Lلو7u
3اه_لا I3اف> ى2 [# v$لا ىلا'C Lلو7 نم Lلو7u
و,9 oاص )ص. W,نع !لا9 vام ني&-ب Lلو7u
ل> ني&س ىلع اعاص نيbلb aجاولا 1و> نم ر,ا_لا
ىنيبر%لا Lلا7 Wهلي9BC و,ا!> م Wهنم
ني&س ما'ط ما'ط62 [# vانيE-م ني&س ما'ط Lلو7u
انيE-م
Wهما'ط [# vو,9 Lلو7u
لي9B&لا ا+, ىلع [# v$لا ?و;ي2 Lلو7u
Lيلع ا-يقم ل'ج9 Lيلع اساي7 [# v$لا ?و;ي ا!> Lلو7u
Lيلع kف&م L.=
نم [و7=ا ليللا و, ا+, v$لا صقلا 1= Lلو7u
ر,ا_لا
لي9B&لا [# v4'ب Lج99 Lلو7u
و,9 م9'!لا ل'ج 1ا L"اnيا v$لا Lي2 ر0&عا L.ا Lلو7u
و,9 5وجو!لا9 I5ا3:ا a-حب ا3و>+م ني&س ما'ط
1ا 1اEما Aم I5ا3:ا a-حب امع انيE-م ني&س ما'طا
ما'طا صقي 1ا نE!ي L.= 5ار!لا و, 3و>+!لا 1وEي
$لا ةعا!;لا لnفل اموي ني&س ى2 "ا9 195 ني&-لا
5'لا ص7 3وه_ل ليل'C v$لا ةعا!;لا لnفل Lلو7u
اه.9ا'C [# vاهبول7 ر2ا_C9 Lلو7u
ل'ل9 ةباج:ا ىلا xر7# 1وEي2 [# v@اعلا ىلع Lلو7u
نم A!ج ول*ي ا!ل7 rا "اولا {ل*ب ابا;&-م Wهي2
Lللا @ايل9# نم ىل9 نع ني!ل-!لا
رفE!لا [# vن-ح!لل Lلو7u
…يحص [# vمايصc Lلو7u
ى2 ىن'!ب ان, نم vليللا نم Lلو7u
kلF!لا [# v3+نلا9 Lلو7u
3+نلا9 @اnقلا [# vا!,ريغ ةحصل Lلو7u
ى2 مايص c 162 [# vمو!'لا `نلا ما'لل رص7 Lلو7u
s.ا> …&فلا ىلع sينب اrا9 ىفنلا Yي" ى2 IرE. ر0*لا
مو!'لا ى2 اص.
موصلا ىلا ة0-نلاب [# v3+نلا9 @اnقلا I3نل Lلو7u
oر%لا لص# ى2 Lب )لE!لا
L0"اص 195 [# vةفين" ىب# لي9B&> Lلو7u
ا&يم Dر^ اrا نين;لا 162 [# v4نع sي!لا ةمرحل Lلو7u
ةمرحم ة&يم L.62 Iا>+!لا نم
ن-حلا نب !حم9 )سويوب# ا!, v4ا0"اص Lلو7u
لي9B&لا [# vLي2 Lلو7u
oولط P&Sج ى2 ا!Ež# vةي2ر_لا ىلع ل';ي 1# Lلو7u
اهعولط s79 [# q!%لا
ىن'!ل k2اوم +Sني" و,9 v$لا نين;لا Iا>r [# Lلو7u
4ر>r [+لا A2رلا ةيا93
ني&يا9رلا ىلع [# v$لا 5ار!لا2 Lلو7u
اه&ل"# ى&لا [# vLم# Iا>r 1ا9 Lلو7u
نين;لا [# vL&ل"# Lلو7u
G \ v ل!;!لا u G
G N ل!;!لا )ير'C G
ل'2 9# لو7 نم v L&لc5 …n&C Wلام ل!;!لا u~
ه%Cلب ةي.اjلا ة'>رلا نم Wلس9 Lيلع Lللا‰لص Lمايق>
Lل ةلc5c rا ل!ه!لا Dر^9 وه-لا 9 !'لا Lلا!&"c
L&لc5 /اnي: ني0!لا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
‡فللا [# v ام Lلو7 u
ا0جا9 ه%&لا 1وEي ل2 [# v!'لا Lلا!&"c Lلو7u
aجا9 ريغ L.ا ىلع لي ل2 [# vوه-لا9 Lلو7u
G N اهي2 {ل*لا9 ل!;!لا 3وص w'ب G
ى,9 vة7ر-لا ةيf ى2 …ص=ا‰2 لا!جm ل2u~
يلا ى2c ƒا!هيي# او'F7ا2 ة73ا-لا9 }3ا-لا9ƒ
ىلع kلFC يلا 1= ا!هي2 ةل!;م لي79 KAFقلا ى2c9
AFقلا9 aEن!لا ىلا9 k2ر!لا ىلا9 oوEلا ىلا وn'لا
• /ر;لا ىلع9 ة.اب:ا ىلع kلFي \zy 3وهd c9 €
انل7 Pل+ل ةني0م oوEلا نم o3ا%لا ة.ابm9 Pلr نم "اول
ىلا وn'لا‰2 Iر,اd يلا 1= "ا9 3وهd مع Wل-.c
نم o3ا%لا ة.ابm9 ة.اب:ا ى2 ر,اd AFقلا9 aEن!لا
ى2 c v9u w'0لا لEلا نم 5ار!لا 1# ىلع ليل5 oوEلا
WEيلع sمرح>vة&ي!لا WEيلع sمر" وح.u
ىلا Wيرح&لا 5انسا …صي crا ل!;م لي79KWECاهم#
و,9 4ريقC نم ب ل2 ل'فلاب kل'&ي ا!.ا L.= ني'لا
اهn'0ل …جرمc9 اه'ي!ج ىلا ةجا"c 3وم= ل!&حم
L.62 {ر'لا و,9 5وجوم …جر!لا انل7 Kل!;م 1اE2
ى29 4وح.9 ل>=ا WيرحC ل9=ا‰2 5ار!لا 1Bب ‹ا7
Lلو7 ى2c v9u 4وح.9 @•وب A&!&لا WيرحC ى.اjلا
نيب 455ر&ل ل!;م لي79vWEس9@رب اوح-ما9uىلا'C
Pل+ل ني0م ةيصانلا o3ا%لا …-م9 w'0لا9 لEلا …-م
…-!لا kلF!ل و, ا!.ا9 Pلr نيب 455رC Wل-.c انل7
…-م9 4ريJب9 Wسcا Lيلع kلFني ام ل7Bب }5اصلا
ىقهي0لا ر0^ ى2 c v9u Pلr نم ةيصانلا o3ا%لا
او,رE&سا ام9 1اي-نلا9vBF*لا ى&م# نع A23u4ريغ9
ل2 ا-" ا,5وج9 Aم اه'23 …صيc rا ل!;م لي79 Lيلع
• 3وم# نيب 55ر&م و,9 ŠيV ريقC نم ب \zO €
انل7 ل!;م 1اE2 اهn'0ل …جرم c9 اه'ي!ج ىلا ةجا"c
Lنم 5ار!لا 1Bب ‹ا7 L.62 {ر'لا و,9 5وجوم …جر!لا
/اE.cu 4ريغ9 [+مر&لا ر0^ ى2 c v9u I+^اT!لا A23
ىل9 لب /اEنل ىفنلا …صيc rا ل!;م لي79 vىلوب cا
نيب 55ر&م و,9 ŠV ريقC نم ب ل2 ا-" 45وج9 Aم
ل!;م 1اE2 ا!هنم "اول …جرم c9 لا!Eلا9 ةحصلا
5وجوم ةحصلا ىفنل …جر!لا Pلr Wيل-C ريق&ب انل7
Lب &'يc L&حص sف&.ا ام rا (ا+لا ىف. نم Lبر7 و,9
ةلc5 /و†ولu Lلا!> ىف&.ا ام {ل*ب م9'!لا> 1وEي2
vلبu Lنم ŠV ى2 لا!جا ل2 L.ايب رم ا!> vلEلا
wيحلا9 رهFلا نيب 455ر&ل v@رقلا لjم ى2u لا!ج:ا
ىفنحلا9 رهFلا ىلع ى'2ا%لا Lل!"9 ا!هنيب L>ار&Vc
…لاص L.=v3ونلاu لjم v9u ا!,نع ما7 ا!ل wيحلا ىلع
لEب @ا&,:ا‰2 ا!ههبا%&ل لjم q!%لا 3و.9 لق'لل
‹3=ا9 @ا!-لل …لاص L.= vW-;لاu لjم v9u ا!هنم
5اقن!> v3ا&*!لاu لjم v9u ا5ع9 ة'س ا!هلbا!&ل لjم
Liاي aلقب Lللع6ب لو'ف!لا9 لعافلا Wسا نيب 455ر&ل
ƒ ىلا'C Lلو7 لjمv9uافل# ة"و&ف!لا9# I3و-E!لا
• ƒ/اEنلا Iقع 4يب [+لا وف'ي9# \zz نيب 455ر&ل €
Pلام9 D9Yلا ىلع ى'2ا%لا Lل!"9 ىلولا9 D9Yلا
ام cا ƒ ىلا'C Lلو7 لjم v9u ا!,نع ما7 ا!ل ىلولا‰لع
و,9 Lني0م ل9Y. ل07 4ان'!ب له;لل ƒ WEيلع ىل&ي
ىلا لا!ج:ا [ر-ي9 $لا ة&ي!لا WEيلع sمر"
لjم v9u ƒما'.=ا ة!يهب WEل sل"اƒ و,9 Lنم ىنj&-!لا
cا Lلي9BC Wل'يام9 Lلو7 نم v1و*سارلاu ىلا'C Lلو7
نيب 455ر&ل Lب انمf 1ولوقي Wل'لا ى2 1و*سارلا9 Lللا
ما7 ا!ل @ا&ب:ا ىلع 3وه!;لا Lل!"9 @ا&ب:ا9 )F'لا
ر0*‰2 vمل-لا9 Iلصلا Lيلع Lلو7u لjم v9u W,نع
Anي 1ا 43اج W>"ا Aن!يcu ا!,ريغ9 نيحيحصلا
3ا;لا‰لا 45وع نيب 43اج ري!† 55ر&ل v 43ا;‰2 L0%^
ي;لا9 Pل+ل Aن!لا ى2 ى'2ا%لا 55رC9 "=ا‰لا 9#
oا5ولا ة;" ة0F*‰2 …يحص 5انس6ب W>احلا ر0*ل Aن!لا
aيط نع 4اFع# ام cا Lي^# لام نم Œرمc لحيc
[939 ري!nلل ة2ا†:ا9 A!;لا ‡فلب L0%^9 qف.
aي0ط ي? Pلو7u لjم v9u نيون&لا9 5ار2:اب ة0%^
v9u ي? ىلا9 aي0F‰لا Lعوج3 نيب ر,ام 55ر&ل vر,ام
• v5ر29 D9? ةbلjلاu Pلو7 لjم \zM ةbلjلا 55ر&ل €
1ا9 ا!هب اهiاYجا {اصCا9 اهي&فصب اه2اصCا نيب Lي2
ل9=ا‰لع Lل!" rا Lب WلE&!لا }ص‰لا ار_. ى.اjلا ني'C
Lب+> aجوي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆ
اهي2 1ا> ول L.= [# vAFقلا ى2 c9 يلا ى2 c Lلو7u
ةل!;ل وه2 يلا ام# AFقلا ى2 9# يلا ى2 ام62 لا!جm
ىلع يلا w'ب ةحصب مY;لل ةقيق" aEن!لا ىلا وn'لا
وه2 AFقلا ام#9 لا!جm ل2 Lي2 ار,اd 1ا>9 L.95 ام
ل2 …†ا9 و,9 ةقيق" Lب لص&م 1ا> ا!ع @ى%لا ة.اب:
لا!جm
وn'لا لص2 [# vة.اب:ا ىلع Lلو7u
ةbلjلا يلا ريسافC نم ر>r ا!م [# vPلr نم Lلو7u
1اE2 …جرم c9 ةقيقحلا لص=ا9 AFقلا [ري-فC9
نيل!;م
AFقلا9 يلا ى2 [+لا لا!ج:ا [# vPل+ل Lلو7u
Qلاjلا ىن'!لا و,9 vaEن!لا ىلا وn'لا ى2 Lلو7u
مقC ا!ي2
/ر;لا لا!&"ا ىف&.ا2 [# v$لا ر,اd AFقلا9 Lلو7u
ىلا {اn!لا Wيرح&لا نم [# v$لا sمر" وح. Lلو7u
ليلح&لا ا+>9 1ايع=ا
ة&ي!لا> [# vني'لا ىلا Lلو7u
Wيرح&لا [# vkل'&ي Lلو7u
ل'فلا [# v4ريقC نمu
3ق!لاريقC [# vو,9 Lلو7u
ة&ي!لا WEيلع sمر" [# vل9=ا ى2 Lلو7u
WECاهم# sمر" [# vى.اjلا ى29 Lلو7u
ا2رع 5ارC ا!.ا @ا-نلا rا [# vA&!&لا WيرحC Lلو7u
oا&!&س“ل
…-م 1= [# v$لا اوح-ما9 ىلا'C Lلو7 ى2 c9 Lلو7u
و,9 …-!لا Wسا Lيلع kلFني ا!ي2 ةقيق" Z#رلا
w'0لا9 لEلا نيب ’ر&%!لا 3قلا
…-!لا kلFم Lب }صي ا!م [# vPلr نم Lلو7u
او,رE&سا ام9 Lلو7 ىلا ىقهي0لا ر0^ ى2 c9 Lلو7u
I+^اT!لا A23 5ار!لا 1Bب ىnقي {ر'لا 1= [# vLيلع
1ا> BF*لا Pنع s'23 40'ل لا7 اrا ي-لا 162
وه2 Lيلع P07اعا9 Lب ’+^ا•# c ى.ا Lنم موهف!لا
لا!جا ل2 Lي2 …†ا9
ملEلا …يحص&ل [# v$لا ب ل2 Lلو7u
ريق&لا [# vو,9 Lلو7u
A2رلا نم [# vLنم 5ار!لا 1Bب Lلو7u
ر!n!لا ني'&ل لا!جا ل2 [# vI+^اT!لا A23 Lلو7
ا+,9 ىلوب cا …يحص /اE.c [# v ىلوبcا /اE.c Lلو7u
xر7# ل9=ا 1= ىلوب cا لما> /اE.c ريقC نم xر7#
ىف. و, ةقيقحلا 162 Lيلع ‡فللا ل!ح2 ةقيقحلا ىلا
ىف.9 (افصلا Aي!ج @اف&.ا مYل&-ي (ا+لا ىف.9 (ا+لا
L.= لا!Eلا ىف. نم ىن'!لا ا+, ى2 Lيلا xر7# ةحصلا
162 لا!Eلا ىف. {ل*ب )ص9 ةحصلا ىف. Aم ىق0يc
L'م ىق0C ةحصلا
ملEلل احيحصC [# v$لا ب ل2 Lلو7u
@او-لا ىلع [# vلا!Eلا9 ةحصلا نيب Lلو7u
Lب ر0&'ي ق2 [# v$لا ام {ل*ب Lلو7u
q!*لا 3وصلا [# vلEلا ةلc5 /و†ول Lلو7u
/ر%لا ى2 [# vL.ايب رم ا!> Lلو7u
ليلل [# vا!ل Lلو7u
ىفنحلا9 ى'2ا%لا نع [# vا!,نع Lلو7u
ر!قلا 3و.9 1fرقلا9 1ا!ي:ا> [# vلjم Lلو7u
ا'0س ل> 1و> و,9 [# vا5ع9 Lلو7u
/ا&ف.ا9 اه>رح&ل [# v$لا Liاي aلقب Lللع6ب Lلو7u
اهل07ام
Lق2ا99 ي;لا ى2 [# vى'2ا%لا Lل!"9 Lلو7u
!"#9 ةيفنحلا
اrا نEل Wيقلا ى2 ى'2ا%لا Pل+>9 [# vPلام9 Lلو7u
I3و;حم I#ر!لا s.ا>
ىل&ي ام [# v4ان'!ب Lلو7u
c …n&موه2 4'ب اما9 [# vLني0م ل9Y. ل07 Lلو7
Lي2 لا!جا
ىنj&-!لا نم [# v[ر-ي9 Lلو7u
لوه;!لا @انj&س:ا 1= [# vLنم ىنj&-!لا ىلا Lلو7u
cوه;م لEلا ريصي مول'م نم
Lبا%&!لا [# vLلي9BC Lلو7u
Lيلع9 Lللا ىلع ا2وF'م L.و> [# v)F'لا نيب Lلو7u
Lب انمf نيلiا7 Wه.و> لا" [# cا" 1ولوقي Lلو7 1وEي
9اولا9 1ولوقي 4ر0^ @ا&0م L.و> [# v@ا&ب:ا9 Lلو7u
{انS&س“ل
Lلj!ل ةحجر!لا ةل5=ا نم [# vW,نع ما7 ا!ل Lلو7u
Lلو7 3اصل ا2وF'م 1و*سارلا9 Lلو7 1ا>ول اهنم
1ا>9 ة"اصفلا نع ي'ب و,9 @ا&با Lبانمf 1ولوقي
1ولوقي9 لاقي 9# 1ولوقي W,9 لاقي 1ا ىل9=ا
ر,ا_ب ل!ع ل2 Wيقلا اما9 [# vAن!لا ي;لا9 Lلو7u
ر0*لا
aF^ ام ةل!ج ى2 [# voا5ولا ة;" ة0F^ ى2 Lلو7u
ة;حلا PلC ى2 ى0نلا Lب
اه.وEس 9# ني%لا9 @ا*لا Wnب وه2 vL0%^9 Lلو7u
افيف*C
ا&'. 1وEي 1ا ل!&حي L.= [# v$لار,ام 55ر&ل Lلو7u
ي? و,9 #&0!لل اي.اb ار0^ 1وEي 1ا9 aي0طو,9 ر0*لل
Pلو7 ى2 [# vLي2 Lلو7u
ةي5رفلا9 ةيج9Yلا ا!,9 vاهي&فصب Lلو7u
"ا99 1انbا ا!,9 اهي#Yج [# vاهiاYج# Lلو7u
ني&فصلاب اهiاYج# {اصCا [# vى.اjلا ني'C 1ا9 Lلو7u
ةيج9Yلاب ةbلjلا {اصCا 1وEل [# v$لا Lل!"rا Lلو7u
5اn&لا نم ا!هنيب ا!ل ةبrا> ةيn7 ةي5رفلا9

G N ةن-لا9 xا&Eلا 82 ل!;!لا oو79 G
vةن-لا9 xا&Eلا‰2u ل!;!لا [# vLعو79 …ص=ا9u~
لي7 [ر,ا_لا 59ا5 L'نم9 ا!هنم ةقبا-لا ةلjم¡ل
D9Yلا ى2 ر,اd ل9=ا 1Bب اهنع لصفني 1ا نE!ي9
Qلاjلا9 4ر-ف!ب 1ر&قم ى.اjلا9 /اEنلل Pلا!لا L.=
"=ا ىلا 45وع ى2 ر,اd Aبارلا9 @ا&ب:ا ى2 ر,اd
ملEلا pحم L.=
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
[ر,ا_لا )ل^ نبا ىلع نبا [# v[ر,ا_لا 59ا5 Lلو7u
لص=ا /رV ى2 ىلح!لا Lلiا7 vلي7 Lلو7u
ةلjم=ا PلC نم ىحن&ي [# vاهنع لصفني 1ا Lلو7u
ا!هي2 ل!;!لا 5وج9 59ا5 رEني )ي> لاTس xاوجو,9
ةقبا-لا ةلjم=ا> ا!هي2 Lعو79 Aم
Lي29 $لا [+لا وف'ي 9# Lلو7 [# vل9=ا 1Bب Lلو7u
Lي2ام
WEيلع ىل&ي ام cا [# vى.اjلا9 Lلو7u
$لا ة&ي!لا WEيلع sمر" و,9 v4ر-ف!ب Lلو7u
$لا 1و*سارلا9 [# vQلاjلا9 Lلو7u
ةيفF'لا c [# v@ا&ب:ا ى2 Lلو7u
G N [وJللا نم …†9# ىعر%لا ى!-!لا G
vنم …†9#u ‡فلل vىعر%لا ى!-!لا 1اu …ص=ا v9u~
Q'ب ى0نلا 1= oر%لا {رع ى2 Lل v[وJللاu ى!-!لا
ى2 c لي79 ىعر%لا ىلع ل!حي2 (ايعر%لا 1اي0ل
[وJللا ىلع ل!حي لي79 ل!;م و, ليق2 ىهنلا
احيحص oر%لا نم L&ي!-C (+^ا ام ىعر%لاب 5ار!لا9
Pلr vرم 79u pق2 احيحص 1وEي ام c اسا29# 1ا>
ةSطوC ان, ر>r9 ?ا;م9# ةقيق" اما ‡فللا ةلS-م ى2
ىلوقل
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
9# L&حص ىقل&!لا [# vىعر%لا ى!-!لا 1ا Lلو7u
oر%لا نم 45ا-2
ى!-م Lل ‡فل ى2 لا!جm ل2 [# v$لا …†9# Lلو7u
ىلع Lلو7u ىعر%لا ىلع Lل!حل [وJل ى!-م9 ىعرV
اقلFم [# vىعر%لا
ىعر%لا ى!-!لا 1ا [# vىهنلا ى2 c لي79 Lلو7u
ىعر%لا {رع ى2 [وJللا ى!-!لا نم …†9# 1وEيc
1cو7 Lيلع9 ىهنلا ى2 1ا> اrا
G N ?و;&ب Lيلا 53 ةقيق" 3+'C 1ا G
‡فلل ىعر%لا ى!-!لا [# v3+'C 1ا L.اu …ص=ا v9u~
نEما ام oر%لا‰لع ة_2احم v?و;&ب Lيلا 53 ةقيق"u
• نيب 455ر&ل ل!;م و, لي79 \Mh ىعر%لا ?ا;!لا €
ا!يقC [وJللا ىلع ل!حي لي79 [وJللا ى!-!لا9
43ا&^ا ام و,9 ىC5اي? نم …يجر&لا9 ?ا;!لا‰لع ةقيقحلل
4ريغ9 [+مر&لا ر0^ Lلاjم 4ريJ> رص&*!لا /ر%‰2
3+'C ملEلا Lي2 ل"# Lللا 1ا cا Iلص sي0لاب {اوFلا
لاقي 1Bب ?و;&ب Lيلا 5ري2 اعرV Iلصلا ى!-م Lي2
ل!حي لي79 ا!,وح.9 ةينلا9 رهFلا 3ا0&عا ى2 Iلصلا>
لا!&Vc ري*ب @اعلا و,9 [وJللا ى!-!لا ىلع
455ر&ل ل!;م لي79 ر>r ام Lي2 ر0&'يل2 Lيلع {اوFلا
نيرم=ا نيب
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1= Lنم5ار!لا …n&ي Wل [# vل!;م و, ليق2 Lلو7u
[وJللا 1اي0ل Q'0ي Wل ى0نلا9 ىعرVريغ Lنع ىهن!لا
3+'C ني" <وJللا ني'&ل [# v[وJللا ىلع ل!حي Lلو7u
ىعر%لا
[?ا;م ىعرV ىن'م ىلع ل!حي 1Bب [# v?و;&ب Lلو7u
ىعر%لا ى!-!لا [# voر%لا ىلع Lلو7u
‡فللا Pلr [# vو, Lلو7u
Wل9 ا!هل …لصي ‡فللا 1ا ىن'ي v$لا نيب 455ر&ل Lلو7u
ليللا م'ل ا!,"ا ىلع L&لc5 …n&ي
[وJللا ى!-!لا [# v[وJللا ىلع Lلو7u
ةيوJللا ةقيقحلا نع لاق&.“ل ا!يقC [# vا!يقC Lلو7u
[وJللا ?ا;!لا نم لاق&.:ا ىلع لص=ا ى, ى&لا
ل9=ا لوقلل v…يجر&لا9 Lلو7u
3+'&لا [# vLلاjم Lلو7u
ىلع ?و;&ب ىعر%لا ى!-!لا ىلا [# vLيلا 5ري2 Lلو7u
…ص=ا
[# ىن'!لا ا+, اهب ي3ا9 sقلطا [# vIلصلا> Lلو7u
I3ا'&سا ?ا;م وه2 Iلصلا Lبا%م
ةفين"وب# لا7 Lب9 v$لا Lي2ر0&'ي ل2 Lلو7u
ى!-!لا9 ىعر%لا ?ا;!لا [# vنيرم=ا نيب Lلو7u
[وJللا
G N Pلr qيل نيين'!ل9 I3اC ىن'!ل ل!'&-!لا ‡فللا G
ا!,"ا ىن'!لا
I3اC ىن'!ل ل!'&-!لا ‡فللا 1اu …ص=ا v9u~
ىلع [ر^# I3اC vا!,"ا ىن'!لا Pلr qيل نيين'!ل9
ىن'!لا نيب 455ر&ل vل!;مu kلطا 79 @او-لا
162u Iiا2 رj># L.= 1اين'!لا …جر&ي لي79 نيين'!لا9
45وجول امYج vLب ل!ع ا!,"اu ىن'!لا Pلr v1ا>
ل!'ي لي79 Lي2 55ر&لل vر^Xا )799u نيلا!'&سcا‰2
…Eنيc Wل-م ر0^ ل9=ا لاjم Iiا2 رj># L.= اnيا Lب
ق'لا نيب ’ر&%م /اEنلا 1ا ىلع @انب …Eنيc9 مرح!لا
ىن'م Lنم يف&سا @•ولا ىلع ل!" 1ا L.62 @•ولا9
• 1ا و,9 "ا9 \MH [# Šطويc9 BFيc مرح!لا €
Lنم يف&سا ق'لا ىلع 9# LSط9 نم 4ريغ نE!يc
ق'يc مرح!لا 1ا ا!,9 ’ر&%م 37 ا!هنيب 1اين'م
aيjلا Wل-م ر0^ ى.اjلا لاjم9 4ريJل ق'يc9 L-فنل
1Bب9# اه-فنل ق'C 1Bب [# اهيل9 نم اه-فنب k"ا
79 ا,ر0;يc9 اهل ق'ي2 اهيلول 1rBC 9# Pل+> ق'C
نEل انباحص# w'ب ا+>9 ةفين" وب# اه-فنل ق'C لا7
KW>ا"c9 Lي2 ىل9 c 1اEم ى2 1ا> اrا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ىل9=ا Iر!لا ى2 "اولا [# v ىن'!لا Pلr Lلو7u
ل!'&-!لا ‡فللا [# vkلطا79 Lلو7u
‡فللا [# v455ر&ل Lلو7u
"اولا [# vىن'!لا Lلو7u
@او-لا ىلع [# vنيين'!لا9 Lلو7u
ا!هيلع ل!حي2 [# v1اين'!لا …جر&ي Lلو7u
"اولا [# vىن'!لا Pلr Lلو7u
qيل "اولا ىن'!لا 1و> [# vل9=ا لاjم Lلو7u
ا!,"ا
ى.اjلل ري-فC v$لا نE!يc [# Lلو7u
ق'لا kلFم و,9 [# v’ر&%م 37 Lلو7u
ةلا>9 وحنب ول9 [# vL-فنل ق'يc Lلو7u
"ا "اولا ىن'!لا 1و> [# vى.اjلا لاjم9 Lلو7u
نيين'!لا
رمB&-C رE0لا9 [# vاهيل9 نم اه-فنب k"ا aيjلا Lلو7u
Qيحلا ما!C ا+, اهCوEس اه.rا9
"اولا ىن'!لا2 aيjلا [# v$لا اه-فنل ق'C 1Bب Lلو7u
اه-فنل ا,قع و, I3اC ‡فللا Lل ل!'&-ي [+لا
Pلr9 [ر^ا I3اC ا!هي2 ل!'&-ي 1ا+للا 1اين'!لا9
3ا0جا لب اهيلول اه.rا9 اه-فنل ا,قع ا!,"ا ىن'!لا
نيين'!لا ني+, "ا ل9=ا ىن'!لا2
ج9 لحم ى2 s.ا> 1ا9 [# v$لا ى2 1ا> اrا Lلو7u
?و;ي ل2 ا!,"ا Lي2
G \ v 1اي0لا u G
G N 1اي0لا )ير'C G
v1اي0لا u~
Dار^mu ا"لFصا9 لصفلا9# 3اهd:ا ةJل نيي0&لا ىن'!ب
/اnي:ا [# vىل;&لا Yيح‰لا لاEV:ا Yي" نم Š%لا
ا.ايب ى!-يc لاEVا k0س ريغ نم ر,ا_لاب 1ايC:ا2
vL!ه2 ي3# ن!لu 1اي0لا va;ي ا!.ا9u ا"لFصا
{ل*ب Lب ى&في9# Lب ل!'ي 1Bب Lيلا L&جاحل لE%!لا
4ريغ
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل'2 9# لو7 نم [# v @8%لا Dار^m Lلو7 u
مع9 LلاEVm ل07 نم [# vلاEV:ا Yي" نم Lلو7u
4ان'م Wه2
ةفصلا Yيحلاب 5ار!لا9 vىل;&لا Yي" ىلا Lلو7u
)ير'&لا ىلع oرفم v$لا 1ايC:ا2 Lلو7u
لE%!لل L!ه2 Lللا 45ا3# نم [# v$لا ي3# ن!ل Lلو7u
Iلصلا ماE"B> [# vLب ى&في 9# Lب ل!'ي 1Bب Lلو7u
wيحلا ماE"#9
Lل kل'Cc L.= Lل L.ايب a;ي ل2 [# v4ريغ {ل*ب Lلو7u
Lيلا Dا&حم و, c9
G N ل'فلاب 1وEي 7 1اي0لا G
•~ \M\ vل'فلاب 1وEيu 7 1اي0لا [# vL.ا …ص=ا9u €
1ا> 1ا9 LC,ا%!ل ا.ايب ل5# L.= ىل9# لب لوقلا>
ر^B&ي2 Lنم? لوFلc لي79 ىCBي ا!ل ا!E" ل5ا لوقلا
انل7 Aن&!م Pلr9 لوقلاب Lلي;'C 1اEما Aم Lب 1اي0لا
@ارفصƒ ىلا'C Lلوق> لوقلاب 1اي0لا9 Lعان&ما Wل-.c
ا!> اولص ƒر0*> ل'فلاب9 Iرقب Lلوقل 1ايب ƒاه.ول A7ا2
او!ي7# ƒ ىلا'C Lلوقل 1ايب Lل'ف2 ƒىلص# ى.و!&ي#3
1ا‰لع ل5 ا!.ا9 ا.ايب qيل $لا اولص Lلو79 ƒIلصلا
79 ةبا&Eلا9 I3اV:ا9 ريرق&لا ل'فلا نم9 1ايب ل'فلا
Wلع# c نيري^=ا ى2 ةيفنحلا نم …†اولا a"اص لا7
ا!هب Aقي 1اي0لا 1ا ى2 ا2ل^
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ى0نلا نم [# vل'فلاب Lلو7u
Lللا نم لوقلاب 1اي0لا ىلع اساي7 [# vلوقلا> Lلو7u
Lيلع ا-يقم Lل'ج ا+ل9 Lيلع kف&م ا+,9 Lلوس3 نم9
لوقلا نم [# vىل9# لب Lلو7u
ىلع ةلcلا ى2 [و7# [# v$لا ل5# L.= Lلو7u
I,ا%!لا9 ةنيا'!لا> qيل ر0*لا 162 5وصق!لا
WEحلا ىلع ةلcلا ى2 [و7# [# vا!E" ل5# Lلو7u
ل'فلاب 1وEيc [# vc لي79 Lلو7u
لوقلا نم? نم لوط# Lنم? [# vLنم? لوFل Lلو7u
لقع [# vAن&!م Lلو7u
s79 ىلا 4ري^BC ?و;ي لب [# v$لا Wل-.c انل7 Lلو7u
L.وEل ني.اي0لا [و7# ’ولس Lنم9 ‹رJل 4ري^BC9 ل'فلا
5ار!لا ىلع ل5#
ةبا&Eلا9 I3اV:ا نيري^=اب [# vا!هب Lلو7u
G N 1ون_!لاب مول'!لا 1ايب G
L.= c لي79 vمول'!لا ني0ي 1ون_!لاu 1ا …ص=ا v9u~
L"و†ول انل7 Lني0ي )يE2 L.95
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا+>9 ةلcلا 195 ن&!لا 1ون_!لا [# v1ون_!لا Lلو7u
@اف^ c ةلcلا مول'!لا 1= Pلr9 مول'!لا ى2 ملEلا
1ون_!لا نم …†9# و, لب 1اي0لل Dا&حيل Lي2
ني0!لا 1وEي 1# a;ي ل2 [# vمول'!لا ني0ي Lلو7u
اهح&فب ني0!لا نم [و7# @ايلا ر-Eب
1ا9 مول'!لا ةلYنم لY. ا!.ا ىن'ي vL"و†ول انل7 Lلو7u
نم 1اي0لا Lب لصحي [+لا L"و†ول L&ج35 ى2 نEي Wل
مول'!لا
G N ر^Xا ىلع ل'فلا9 لوقلا نم ل> مقC G
لوقلا نمu Lنيع انلهج 1ا9 vمق&!لاu 1ا …ص=ا v9u~
1ا> 1ا9 Lل ي>BC ر^Xا9 ني0!لا [# v1اي0لا و, ل'فلا9
• Iو7 L.95 \MN 1= 1اي0لا وه2 Pل+> 1ا> 1ا لي79 €
ريJب ي>B&لا ى2 ا+, انل7 L.95 و, ا!ب >Tيc Š%لا
>TC ةل!;لا 1ا [رC c# ل2 لق&-!لاب اما لق&-!لا
ى2 ل'فلا9 لوقلا [# vاقفCا 1ا ا+,u اه.95 ةل!;ب
ةيf ل9Y. 'ب Wلس9 Lيلع Lللا ىلص {اط 1B> 1اي0لا
رم# 9# ا"ا9 ا2اوط {اوFلا‰لع ةل!&%!لا –حلا
لوقلا ىn&ق!‰لع ل'فلا 5ا? 1Bب vcا9u "ا9 {اوFب
–حلا ةيf ل9Y. 'ب Wلس9 Lيلع Lللا ىلص {اط 1B>
ىn&قم نع ل'فلا `ق. 1Bب 9# "اوب رم#9 ني2اوط
[# vلوقلا2u نينbاب رم#9 ا"ا9 {اط 1B> لوقلا
Lيلع لي ل'فلا9 L-فنب Lيلع لي L.= لوقلا 1اي0لا2
195 Lقح‰2 vaجا9 9# x9نم Lل'29u لوقلا ةFساوب
1ا Lقح‰2 v)يف*C9#u Lلو7 ىn&ق!‰لع 5ا? 1ا9 L&م#
ل'فلا‰لع امق&م لوقلا 1ا> # @اوس Lنع `ق.
مق&!لا 1اي0لا لي79 نيليللا نيب ا'!ج Lنع ار^B&م9#
• اقفCاول ا!> ا!هنم \Mg لوقلا مق&!لا 1ا> 162 €
Lنم iاYلل $سا. لوقلا2 ل'فلا9# رمام ل'فلا WEح2
ىل9# 4انل7 ا!ب $-نلا مع sل7 Lيلع 45ا? ا!ل aلاط9
K ىC5اي? نم )يف*&لا ر>r9 ةلc5 [و7ا لوقلا9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ل!;م aقع ني53اولا [# vل'فلا9 لوقلا نم Lلو7u
1اي0لل …لاص ا!هنم ل>9
لعافلا Wسا ىن'!ب 3ص!لا9 [# vني0!لا [# Lلو7u
qف. c 1اي0لا ىلع لا5 [# ني0م ل'فلا9 لوقلا 162
1اي0لا
مق&!لل [# vLل ي>BC Lلو7u
ر^B&!لا [# v1ا> 1ا9 Lلو7u
مق&!لا [# vL.95 Lلو7u
ر^Xا [# v 1ا> 1ا لي79 Lلو7u
Iوقلا ى2 مق&!لا 195 [# vPل+> Lلو7u
1اي0لا ر^Xا2 [# v 1اي0لا وه2 Lلو7u
‡فلب ي>B&لا> [# vلق&-!لا ريJب ي>B&لا ى2 Lلو7u
لو!%لا ى2 L.62 Wهل> موقلا @اج ى2 لjم ل>
موقلا ‡فل نم [و7# ةطا":ا9
لوقلا9 ل'فلا> [# v لق&-!لاب ام# Lلو7u
ل'فلا ي>BC …صي لب Pلr Aن&!يل2 [# vل2 Lلو7u
195=ا لوقلاب [و7=ا
Wiا7 اي? 1ا Pلوق> [# vاه.95 Lلو7 ىلا [رC c# Lلو7u
Wiا7 ي?
1اي0لا و, مق&!لا 1و> [# vا+, Lلو7u
ىلع ا!,"# 5Yي Wل 1Bب [# v$لا اقفCا 1ا Lلو7u
Lنع `قني Wل9 ر^Xا ىn&قم
Lلو7 ىلا Zانلا ى2 1rا9 ƒى, v–حلا ةيf Lلو7u
ƒ kي&'لا sي0لاب او2وFيل9
مق&!لا ا!هيB2 [# v$لا {اوFلا ىلع ةل!&%!لا Lلو7u
1اي0لا و,
اقف&ي Wل 1ا9 [# vcا9 Lلو7u
"ا9 {اوFب [# v"اوب رم#9 Lلو7u
ىلا Dاي&"ا ريغ نم [# vL-فنب Lيلع لي Lلو7u
ةFسا9
Lنم [و7# لوقلا2 [# v$لا لي ل'فلا9 Lلو7u
Lيلع Lللا ىلص Lللا لوس3 ل'2 [# vLل'29 Lلو7u
Lلو7 ىn&قم ىلع iاYلا Wلس9
Lصiاص^ نم وه2 [# vL&م# 195 Lلو7u
Lل'2 [# v5ا? 1ا9 Lلو7u
Lل'2 [# v`ق. 1ا Lلو7u
Lلو7 ىn&قم نع [# vLنع Lلو7u
ل'جول rا ل'فلا9 لوقلا ا!, vنيليللا نيب Lلو7u
ىلع ل'فلا I5ايYل لوقلا @اJلm مYلل ل'فلا و, 1اي0لا
Iiا2 Lي2 نEي Wل2 4اn&قم
ل'فلا9 لوقلا نم [# vا!هنم Lلو7u
ىلع ل'فلا I5اي? مع ى2 [# vاقفCا ول ا!> Lلو7u
Lنع Lصق.c9 لوقلا
aجا9 9# x9نم L.# نم [# vرم ام ل'فلا WEح2 Lلو7u
ى2 )يف*C 9# لوقلا ىn&قم ىلع 5ا? 1ا Lق" ى2
Lنع `ق. 1ا Lق"
ل'فلا مقC اrا L.ا L.ايب v$لا لوقلا2 ل'فلا 9# Lلو7u
{اوFب رم# اr62 1ا2اوط انيلع aج9 1ا2اوط و,9
انع ني2اوFلا "# $-. ق2 "ا9
لوقلا [# vLيلع Lلو7u
ىل9# نيليللاب ل!'لا و,9 [# vىل9# 4انل7 ا!ب Lلو7u
ا!,"# @اJلm نم
L.ا رم ا!ل ل'فلا نم [# v ةلc5 [و7# لوقلا9 Lلو7u
ةFساولاب Lيلع لي ل'فلا9 L-فنب Lيلع لي
G N 1اي0لا ري^BC 82 v ةلS-م u G
G g A7ا9 ريغ ل'فلا s79 نع 1اي0لا ري^BC G
5ري Wل ر,اd9# ل!;!ل v 1اي0لا ري^BC ةلS-م u~
1ا9 A7ا9 ريغ ل'فلا s79 نعu ىCBيام ةنيرقب 4ر,اd
v9u }اFيcام )يلEC ني?و;!لا ان&!i# نع Lعو79 v?اج
Yiاج ل'فلا [# vL&7و‰لاu xاF*لا s79 نع 4ري^BC
لو'ف!لل Liان0ب vني0!لل 1ا># @اوس …ص=ا ى2 A7ا9u
kلFم9 Lصيص*C ني0ي ما'> ل!;!لا ريغ و,9 vر,اdu
و,9 vc م#u L*-. ني0ي WEح‰لع لا59 4يقم ني0ي
ني0ي Šطاو&م9 لjم Lيين'م "ا ني0ي ’ر&%!لا ل!;!لا
Lلل^: اقلFم 4ري^BC Aن&!ي لي79 لjم LCا7ص ام "ا
ر,اd Lل ا!ي2 Aن&!ي لي79 xاF*لا نع 5ار!لا Wهفب
ى2 L2ل*ب 5ار!لا ريغ Wه2 ى2 aطا*!لا Lعاقي:
195 ىلا!ج:ا 1اي0لا ري^BC Aن&!ي لي79 ل!;!لا
ا+,9 ]وص*م ما'لا ا+, لjم ر,اd Lل ا!ي2 ىليصف&لا
Lل07 39+ح!لا 5وجول |و-نم WEحلا ا+,9 يقم kلF!لا
• ل!;!لا {ل*ب \Ml ىلا!ج:ا L.ايب ري^BC ?و;ي2 €
ةيf oو7ولا‰لع لي ا!م9 Pلr ريغ لي79 ىليصف&لا>
WنJي ا!ي2 ةماع اه.62 ƒŠV نم W&!نغ ا!.ا او!لعا9ƒ
Lل لي&7 ل&7 نم نيحيحصلا ر0*ب امو!ع ةصوص*م
Lللا‰لص L.ا ا!,ر0*ب مو!علب9 L0لس Lل2 ةنيب Lيلع
نب 9ر!ع نب rا'!ل له;‰با aل-ب ىn7 Wلس9 Lيلع
اه.62 ƒIرقب اوحب+C 1ا W>رمBي Lللا 1اƒ ةيf9 /و!;لا
Wه&لSسا ةبوج# ى2 ا!ب ا,ييقC نيب Wb ةقلFم
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
o3ا%لا Lل'ج [+لا 1امYلا [# v ل'فلا s79 نع Lلو7 u
ا&79
aطا^ اrا o3ا%لا 1= [# v?اج 1ا9 A7ا9 ريغ Lلو7u
’اr @8;م ل07 Lنيب ني'م s79 ى2 xاF*ب نيفلE!لا
ر,اd Lل [+لا ني0!لا [# vو,9 Lلو7u
ر,اd Lل نEي Wل [# vc م# Lلو7u
Lي.ا'م "ا 9# [# vLيين'م "# Lلو7u
Wهفيc ل!;!لا 1= [# v$لا 5ار!لا Wهفب Lلل^: Lلو7u
5ار!لا ريغ Lنم Wهفي ر,ا_لا9 @8V Lنم
ل2 ني0ي ى&" )ق. ا.= [# vل!;!لا ى2 L2ل*ب Lلو7u
39+حم
ىلا!ج:ا 1اي0لل ليj!C v]وص*م ما'لا ا+, لjم Lلو7u
L!ه2 ى2 oاقي:ا و,9 [# vLل0739+ح!لا 5وجول Lلو7u
5ار!لا ريغ
ا!م Šطاو&م9 ’ر&%!> [# vل!;!لا {ل*ب Lلو7u
ر,اd Lل qيل
"# 5ار!لا لاقي 1B> [# v$لا ري^BC?و;ي2 Lلو7u
ى2 (ا7صا!لا "ا9 ’ر&%!لا ى2 لjم نيين'!لا
kبا-لا 39+ح!لا @اف&.c Pلr9 Šطاو&!لا
9# ا+Eب ]وص*م لاقي 1B> [# vىليصف&لا> Lلو7u
لا!ج:ا ة.3اق!ل ا+> s79 ى2 $-نيس 9# ا+Eب يقم
Wل xاF*لا 5939 13ا7 ا!ل ىلا!ج:ا 1اي0لا 1ا ىن'ي
kبا-لا 39+ح!لا @اف&.c ىليصف&لا 1اي0لا ري^BC Aن&!ي
oاقي:ا و,9
Lلل2 ƒ ةيXا ما!C v @8V نم W&!نغ ا!.ا او!لعا9 Lلو7u
$لا ƒلوسرلل9 L-!^
اره7 3افEلا نم +^Tي [# vWنJي ا!ي2 Lلو7u
ماع `ص*!ب [# vامو!ع ةصوص*م Lلو7u
ةيXا ل9Y. نع ر^B&م و,9 [# vنيحيحصلا ر0*ب Lلو7 u
3افEلا نم [# vلي&7 Lلو7u
ىسوم لا7 rا9 ƒ ةيXا ما!C v$لا W>رمBي Lللا 1ا Lلو7u
ا.+*&C# اولا7 Iرقب اوحب+C 1# W>رمBي Lللا 1ا Lموقل
ƒ نيل,ا;لا نم 1و># 1ا Lللاب rوع# لا7 ا9Y,
ةني'م اهب ي3# [# vةقلFم اه.62 Lلو7u
Pب3 انل o5ا ƒ لا7 Qي" [# vWه&لSس# ةبوج# ى2 Lلو7u
(ايXا ر^f ىلا ƒ انل ني0ي
G g ”يل0&لا لوسرلا ري^BC G
ري^BCu Wلس9 Lيلع Lللا ىلص vلوسرللu ?و;ي v9u~
vs7ولا ىلاu 4ريغ 9# 1fر7 نم Lيلا ى"9# ا!ل v”يل0&لا
نع 1اي0لا ري^BC oان&ماب لوقلا‰لع ول9 ل!'لا s79 [#
xوج9 1=9 Lنع kبا-لا 39+ح!لا @اف&.c xاF*لا s79
لي79 ل!'لا ل07 Lل ةجا"c9 ل!'لل و, ا!.ا L&2ر'م
لوسرلا اهي# ايƒ ىلا'C Lلوقل Pل+ب لوقلا‰لع ?و;يc
مول'م ”يل0&لا xوج9 1= ا3و2 [# ƒPيلا لY.# ام ”لب
1ا Wل-.c انل7 3وفلا cا Lب رم¡ل Iiا2 ل2 لق'لاب
LCiاف2 انل7 Wلسول9 oر%لاب لب لق'لاب مول'م Lبوج9
• لقنلاب لق'لا يBC \My )لE!لل vWل'يc 1ا ?و;ي9u€
ر-Eب v`ص*!لابu `ص*!لا 5وج9 نع v5وجو!لاu
s79 ل07 Wل'يc 1ا ?و;ي [# v`ص*م L.Bب c9u 5اصلا
L!لع Aم `ص*م L.ا )صوبc9 `ص*!لا (ا+ب ل!'لا
Lللا a0-يc 1Bب لق'لا `ص*!لا 1وEي 1B> LCا+ب
oان&ماب لوقلا ىلع [# vAن!لا ىلع ول9u Pل+ب Wل'لا
`ص*!لا Pل+ب لوقلا ىلع ?و;يc لي79 1اي0لا ري^BC
39+ح!لا انل7 1اي0لاب Lملعm ري^BC نم Lي2 ا!ل ى'!-لا
)لE!لا Wلع مع9 ان, )&نم و,9 1اي0لا ري^BC و, ا!.m
لق'لا اما Lنم ريصقC Lنع Qح0ي Wل 1Bب `ص*!لاب
ريغ نم ما'لا )لE!لا Lللا A!-ي 1ا ?او;‰لع اوقفCا2
ىلا cو>9 Lصص*يام ق2 1Bب لق'لا (ا+ب L!ل'ي 1ا
`ص*!لا A!-ي Wل ةباحصلا w'ب 1ا A79 79 4ر_.
ىلص ى0نلا sنب ة!طا2 Wهنم ني" 'ب cا ى'!-لا
مو!'ل ا,وب# L>رC ا!م اهbاريم s0لط Wلس9 Lيلع Lللا
اهيلع –&"ا2 W>5c9# ى2 Lللا WEيصوي ىلا'C Lلو7
نيحيحصلا ر0^ نم اهل 4ا93 ا!ب Lنع Lللا ى†3 رEبوب#
ول9 ىلو7 1ا Wلع 3رقC ا!ب9 ة7ص 4ان>رC ام Ÿ3و.c
K ني&لS-!لا‰لا Aجا3 Aن!لا ىلع
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
1اي0لا c لص=ا ”يل0C [# v”يل0&لا ري^BC Lلو7u
ماE"=ا> [# v4ريغ 9# Lلو7u
Wهفب لل^:ا و,9 [# vkبا-لا 39+ح!لا @اف&.c Lلو7u
5ار!لا
”يل0&لاب [# vLب رم¡ل Lلو7u
لق'لاب ”يل0&لا xوج9 [# vWلس ول9 Lلو7u
3وفلا xوج9 ىلع ةيXا لي ل2 [# v$لا LCiاف2 Lلو7u
اnي# ”يل0&لل
)صولا [# vPل+ب Lلو7u
xاF*لا s79 نع [# v1اي0لا ري^BC Lلو7u
ى2 ?و;ي9 [# vى'!-لا `ص*!لا ى2 Lلو7u
ىلق'لا `ص*!لا
ري^BCc 1اي0لا qف. [# v1اي0لا ري^BC و, ا!.ا Lلو7u
1اي0لاب ملع:ا
Wل 1ا9 ج9 7 1اي0لا rا [# vان, )&نم و,9 Lلو7u
نيفلE!لا aعو&-ي
`ص*!لا L.Bب 9# [# v`ص*!لاب Lلو7u
ىلق'لا ليللا 1= [# v$لا L!ل'ي 1# ريغ نم Lلو7u
Aما-لا ةهج نم ريصق&لا ا!.ا9 IرFفلا ى2 لصا"
p*ب ى&لا ة*-نلا ى2 [+لا vلق'لا (ا+ب Lلو7u
/رV ى2 ا+>9 Lصص*ي ام لق'لا ى2 1ا t )لT!لا
1Bب 9# لق'لا (ا+ب AلاFلا 30لا I3ا0ع9 لص¡ل ىلح!لا
Lلا7 لمB&يل2 مقC ا!ب k29=ا و, ا+,9 Lصص*ي ام Lي2
ى-مر&لا
)لE!لا رE2 [# v4ر_. ىلا Lلو7u
1ام? [# vني" 'ب cا Lلو7u
اه0يص. [# vاهbاريم Lلو7u
L>رC ا!م اهiاFعا مع ىلع [# vاهيلع –&"ا2 Lلو7u
ى0نلا
Ÿ3و.c @اي0.=ا رVا'م نح. ƒ 43ص v$لا Ÿ3و.c Lلو7u
$لا ƒ
ني!ل-!لا ىلع [# vة7ص 4ان>رCام Lلو7u
”يل0C ري^BC ?اوج ةلS-م [# vني&لS-!لا ىلا Lلو7u
$لا )لE!لا Wلع مع ةلS-م9 ل!'لا s79 ىلا ى"ولا
G \ v $-نلا u G
G N $-نلا )ير'C G
•~ \MO v $-نلا u €
لقنلا9 L&لا?# [# ل_لا q!%لا s*-ن> ةلا?:ا ةJل
ا"لFصا 9 L&لق. [# xا&Eلا @اقب s*-ن> ل9=ا Aم
vىعرV ليلبu ل'فب vىعرV WE"u kل'C vA23u
Pل+‰لا Aجري ىعرV WE" م# @اه&.c 1ايب L.Bب لوقلا9
ل9=ا ى2 L.Bب ا!هنيب }ر2 1ا9 ىن'!لا‰2 {ل^ل2
ل9=ا 1# نم Lب }ر2ام9 4نع لا? ى.اjلا‰29 Lب لا?
L&نيب ا!> 595رم ى.اjلا 195 نE!&لا ل07 $-نلا ل!%ي
ىCBيس sل7 162 [9امر0لا لا7 ةيVاحلا ى2 I5اي? Aم
c9 L!E" 195 L_فل $-ني ام $-نلا ما-7# نم 1#
ماE"# A23 ن!n&ي ‡فللا A23 sل7 WEحل Lي2 A23
Aنم نم Lيلع 1fرقلا WE" @ارجm9 LC9ل&ب 0'&> Iريj>
ريغ9 Lل Lل!"9 Ÿح!لا qم9 LC@ار7 نم 4وح.9 aن;لا
A23 oر%لا نم rو^B!لا [# ىعر%لاب Dر^9 Pلr
ىعرV ليلب9 لق'لا نم Irو^B!لا [# ةيلص=ا I@ار0لا
L.= oا!ج:ا9 لق'لا9 ةلفJلا9 1ون;لا9 (و!لاب A2رلا
ا!> Wلس9 Lيلع Lللا ىلص ى0نلا Iا29 'ب ق'ني ا!.ا
• ىCBيس \Mz ن!n&C `نلل ني'!;!لا ةفلا*م9 €
[?ارلا مام:ا ل'ج اما9 Wهعا!جا ن&-م و,9 Lل ا*سا.
…!-&2 ا*-. ا!ه'F7# نع لق'لاب نيلجرلا ل-غ A23
Lب9 ل'29 cو7 ةن-لا9 xا&Eلا ل!%ي Pل+ب [ري0'C9
xاF*ب لص=ا لو7 نم ىل9# وه2 ى.ا?ا&ف&لا /رص
ةيلص=ا ة"اب:ا )ير'&لا ل!V9 لوقلا‰لع 43وصقل
4ر>r ا!> ا*-. 1وEي اه'2ر2 oر%لاب ة&باb ا.نع اه.62
ى.ا?ا&ف&لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
نم @8%لل ليوح&لا [#v لص=ا @اقب Aم لقنلا9 Lلو7 u
ى2 Liاقب Aم [ر^# ىلا ةلا" نم9 ر^f 1اEم ىلا 1اEم
L-ف.
ى"لFص:ا $-نلا )ير'C ى2 [# vلوقلا9 Lلو7u
Lب 0'&لا م# [# vWE" م# Lلو7u
4ر>r [+لا ل9=ا )ير'&لا ىلا [# vPلr ىلا Lلو7u
‡فللا ى2 افل&^ا 1ا9 [# vىن'!لا ى2 {ل^ل2 Lلو7u
Lب cا لا9Yلا Wل'.c نEل9 Lبc [# v4نع لا? Lلو7u
نيلوقلا نيب [# vLب }ر2 ام9 Lلو7u
L&79 ل^ي Wل 1Bب ل'فلا نم [# vنE!&لا ل07 Lلو7u
L'-يام Lنم w!ي Wل9 ل^5 9#
1ايب 1= Pلr ل!%يc L.62 [# vى.اjلا 195 Lلو7u
kل'&ي Wل xاF*لا 1Bب ملع:ا W,نع 4ان'م م=ا @اه&.ا
اrا ا!> امYج xاF*لا Lب kل'C 7 نE!&لا ل07 ل'فلا9
ل2 $-. qي!*لا موي ل07 Wb qي!*لا موي لص لي7
ان, Pل+ب ملع:ا ىCB&ي
)ير'&لا ىلع ا5اريm [# v$لا sل7 162 Lلو7u
ىعر%لا WEحلا A2رب [# vىعر%لاب Dر^9 Lلو7u
نع Iلصلا> WEحلا A23 1= [# v(و!لاب A2رلا Lلو7u
4+, نم ‹3ا'ل Wiانلا9 ل2اJلا9 1ون;!لا9 sي!لا
ىعرV ليلل c ‹3او'لا
مونلا9 [# vةلفJلا9 Lلو7u
Lلو7 ى2 ة;حلا LCاي" ى2 rا [# vى0نلا Iا29 'ب Lلو7u
oا!ج:ا ل,# 195
ل5 WE" ى2 [# v`نلل ني'!;!لا ةفلا*م9 Lلو7u
ليللا kلFم Lب 5ار!لا9 Lيلع `نلا
oا!جcابc Lب $-نلا2 [# vWهعا!جا ن&-م و,9 Lلو7u
L-ف.
Qح0م ى2 [# v[?ارلا مام:ا ل'ج ام#9 Lلو7u
`يص*&لا
ةقيقحلا ريغ ى2 ‡فللا لا!'&سا [# v…!-&2 Lلو7u
Lيلع ةلا5 ةنير7 aص. c9 ةيون'م ة7لع ص7 لب
ماق!لا ى2 ىن'!لا 3وهd ىلع ا5ا!&عا
ىعرV ليلب [# vPل+ب [ري0'C9 Lلو7u
…يول&لا‰2 [# vى.ا?ا&ف&لا /رص Lب9 Lلو7u
ىعرV ليلب ري0'&لا [# vوه2 Lلو7u
$-نلا )ير'C [ا v)ير'&لا ل!V9 Lلو7u
اه'23 [# vةيلص=ا ة"اب:ا Lلو7u
G N 195 ا!,"# 9# ا!E"9 I9لC 1fرقلا w'ب $-. G
ر^Xا
9# ا!E"9 I9لC v1fرقلا w'ب $-. …ص=ا‰2 ?و;ي9u~
نع Wل-م [93 ة'7ا9 ةbلjلا9 ر^Xا 195 ا!,"#
(ا'†3 ر%ع لY.# ا!ي2 1ا> اهنع Lللا ى†3 ة%iاع
|و-نم ا+ه2 (امول'م q!*ب ن*-ن2 (امول'م
ى†3 ر!ع نع 4ريغ9 ى'2ا%لا [939 WEحلا9 I9ل&لا
Lللا xا&E‰2 ر!ع 5ا? Zانلا لوقC 1ا cول Lنع Lللا
• اه&0&Eل \MM اrا 1انصح!لا [# ة*ي%لا9 $ي%لا €
|و-نم ا+ه2 ا,ا.#ر7 7 ا.62 ة&0لا ا!,و!ج3ا2 اي.?
Wجرب Wلس9 Lيلع Lللا‰لص 4رم= WEحلا 195 I9ل&لا
ىلا'C Lلوق> ريj> L-Eع9 1ا*ي%لا 4ا93 نصح!لا
4ر^f ىلا ƒةيص9 اجا9?# 193+ي9 WEنم 1و2و&ي ني+لا9ƒ
اجا9?# 193+ي9 WEنم 1و2و&ي ني+لا9ƒ Lلوقب $-.
1ا9 ل9=ا نع ل9Yنلا‰2 4ر^B&ل 4ر^f ىلا ƒنصبر&ي
c ا!> Ln'ب $-. ?و;ي c لي79 I9ل&لا ى2 LمقC
WEحلا 195 I9ل&لا $-. ?و;يc لي79 Lل> $-. ?و;ي
@اف&.ا 37 اr62 ‡فللا لولم WEحلا 1= L-Eع9
ىع93 اrا مYلي ا!.ا انل7 ر^Xا @اف&.ا مYل ا!,"ا
Pلr Lي2 oاري Wل Lي2 نح. ام9 ةلcلا )ص9
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
اعا!جا ?و;يc L.62 Lل>c [# v1fرقلا w'ب $-. Lلو7u
نع لوح!لا Yيي!&لا ىلع (ابوصنم v$لا I9لC Lلو7u
$لا w'ب I9لC $-. ?و;ي9 [# {اn!لا
لي7 W'. ة2ر'م ري^=ا9 IرE. L.و> Yيي!&لا •رV نEل
IرE. IرEنلا ري!† 1ا
WEحلا 195 I9لC [# vر^Xا 195 ا!,"# 9# Lلو7u
I9ل&لا 195 ا!E"9
?او;لا نع لn2 [# vة'7ا9 Lلو7u
1fرقلا نم [# vلY.# ا!ي2 Lلو7u
نمرحي [# v(امول'م (ا'†3 ر%ع Lلو7u
Lللا لوس3 ى2و&2 v (امول'م q!*ب ن*-ن2 Lلو7u
Lما!&ب Qيحلا ‡فل ا+, 1fرقلا نم #رقي ا!ي2 و,9
I9لC نEل اnيا q!*لا s*-. Wb Wسا7 نبا لا7
I9لC s*-. Pلام نع اما9 ى'2ا%لا نع ا!E"c
اnي# ا!E"9
ر%'لل ة0-نلاب ا'م [# vWEحلا9 I9ل&لا |و-نم Lلو7u
q!*لل ة0-نلاب pق2 I9ل&لا9
Wجرلا ةيf [# vاه&0&Eل Lلو7u
نم cاE. ƒ I5اي? ةيا93 ى2 vة&0لا ا!,و!ج3ا2 Lلو7u
ƒWيE" YيYع Lللا9 Lللا
ر!&-م sباb WEحلا 162 [# vWEحلا 195 Lلو7u
I9ل&لا 195 WEحلا |و-نم و,9 [# vL-Eع9 Lلو7u
Pلr WE" [# v$-. Lلو7u
I9ل&لا aيCرC ى2 [# vI9ل&لا ى2 LمقC 1ا9 Lلو7u
1Xا
اقلFم 1fرقلا [# vLn'ب $-. ?و;يc Lلو7u
اعا!جا [# vLل> $-.?و;يcا!> Lلو7u
I9ل&لا 195 WEحلا $-. c9 [# vL-Eع9 Lلو7u
cا ايعرV ا!E" 1وEيل2 [# v$لا WEحلا 1= Lلو7u
‡فللا 1و> ىف&.ا ى&م9 ىعر%لا ‡فللا لولم L.وEل
Lلولم WEحلا Pلr 1و> ىف&.ا ايعرV
ى7ا0لا WEحلا 1ا ىع93 [# v$لا ىع93 اrا Lلو7u
1ا ىع93 9# $-.9 ايعرV 1ا> [+لا ‡فللا لولم
)ص9 1= $-ني Wلž+لا ‡فللا لولم |و-ن!لا WEحلا
Pلr مYل ا!.ا9 ى.اjلا ى2 )&نم ل9=ا ى2 }اب ةلcلا
Lب 5ا&ع:ا A23 cا 4ان'م qيل ‡فللا $-. 1= +Sني"
1ا> ا!> ةلcلا sيقب ى&!2 L&لc5 c LCاr Qي" نم
WEحلا $-. Pل+>9 ‡فللا $-. مع مYل $-نلا ل07
‡فللا ةلc5 Qي" نم cا ايعرV ا!E" qيل L.=
‡فللا ةلc5 sف&.ا ىف&.ا ى&!2 Lيلع ىعر%لا
@اقب 1= ةلcلا )ص9 [# vPلr Lي2 oاري Wل Lلو7u
ا!.ا9 Lل cولم L.و> )صوب qيل ‡فللا 195 WEحلا
‡فللا 195 WEحلا @اف&.ا9 Liاقب ىلع ل5 ا!ل لولم و,
ةي'†9 Lيلع L&لc5 162 cولم L.و> )صوب qيل
Lب ل!'لا $سانلا A2ري ا!.ا9 ل9YCc
G N نE!&لا ل07 ل'فلا $-. G
LنمvنE!&لا ل07 ل'فلاu$-. …ص=ا ى2 ?و;ي v9u~
• L&79 ل^ي Wل 1Bب Nhh Lنم w!ي Wل9 ل^5 9# €
ىفEي انل7 )يلE&لا 3ارق&سا م'ل c لي79 L'-يام
Pلr A79 79 Lب AFقني2 )يلE&لا لصا 5وج9 $-نلل
ا!هيلع Lنبا …ب+ب رما ليل*لا 162 …يب+لا ةص7 ى2
ى.ا ىنب ايƒ Lنع ةياE" ىلا'C Lلوقل مل-لا9 Iلصلا
ل07 Lحبr $-. Wb 4ر^f ىلا ƒPحبr# ى.# مان!لا‰2 [3#
L.و> لا!&"ا9 ƒWي_ع …ب+ب 4اني29ƒ Lلوقب Lنم نE!&لا
لاj&ما‰2 @اي0.=ا لا" نم ر,ا_لا {ل^ نE!&لا 'ب
Lب 3ومB!لا ل'2 ىلا WهC35ا0م نم رم=ا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
{ل^ ل2 نE!&لا 'ب Lب Dر^ v$لا ل^ي Wل 1Bب Lلو7u
4?اوج ى2
ل'فلا [# vL'-يام Lلو7u
Lل07 ل'فلا $-. ?و;يc [# vc لي79 Lلو7u
4?او;ل [# v$-نلل ىفEي Lلو7u
$-نلاب [# vLب AFقني2 Lلو7u
Lل07 ل'فلا $-. [# vPلr A79 79 Lلو7u
ليعا!سا [# vLنبا /+ب Lلو7u
ليل*لا نع [# vLنع ةياE" Lلو7u
kل'&ي ا!ي2 @اي0.=ا مانم9 [# vمان!لا ى2 Lلو7u
Lب لو!'م ى"9 ى,اونلا9 رما9=اب
Pل+ب رم9# [# vPحبrا Lلو7u
اي لا7 [رC اrام ر_.ا2 ƒ ةيXا ما!C v4ر^f ىلا Lلو7u
ƒنيرباصلا نم Lللا @اV 1ا ى.;&س رمTC ام ل'2ا sب#
Lب رم=ا [# vLحبr Lلو7u
…ب+لا نم [# vLنم Lلو7u
لY.# [+لا ˜0Eلا و,9 …ب+ي ا!ب [# vWي_ع …ب+ب Lلو7u
ةن;لا نم
'ب Pلr ى2 $-نلا [# v$لا L.و> لا!&"ا9 Lلو7u
oو79 ىلع ليل5 Lي2 1وEي ل2 ل'فلا نم نE!&لا
Lل07 $0-نلا
Wهلاحل 1ايب vWهC35ا0م نم Lلو7u
ا'سوم 1ا> 1ا9 [# vLب 3ومB!لا ل'2 ىلا Lلو7u
G N ةن-لاب 1fرقلا9 1fرقلاب ةن-لا $-. G
$-ن> v1fرقلاب ةن-لا $-.u …ص=ا ى2 ?و;ي v9u~
ىلا'C Lلوقب ةن-لاب ليل Lل,ا Wiاصلا IرVا0م WيرحC
لي79 ƒWEiا-. ىلا Q2رلا مايصلا ةليل WEل ل"#ƒ
ر>+لا Pيلا انلY.#9ƒ ىلا'C Lلوقل Lب اه*-. ?و;يc
1وEيل2 1fرقلل اني0م Lل'ج ƒWهيلا لY.ام Zانلل ني0&ل
لا7 Lللا نع نم ا!ه.= A.امc انل7 Lنن-ل اني0م 1fرقلا
ƒى"وي ى"9 cا و, 1ا [وهلا نع kFني ام9ƒ ىلا'C
ا.اي0C xا&Eلا Pيلع انلY.9ƒ ىلا'C Lلو7 ?او;لل لي9
• ƒŠV لEل NhH 1fرقلا $-. ?و;ي ا!> [# vوه>u €
[ري0'C9 Iا2ولا Iع ى&ي™ب Lل ليj!&لا رما!> امYج vLبu
$-نلاب 3اج {ل*لا 1ا Lماهي: Lب ر0ع ا!م ىل9# Pل+ب
$-. ?وج نم نع Pل+> qيل9 1fرقل 1fرقلا‰2
[اvاهبu 1fرقلا [ا vL*-.u …ص=ا‰2 ?و;ي v9uLn'ب
ام Zانلل ني0&لƒ ىلا'C لا7 ا5ا"f 9# IرCاو&م ةن-لاب
ام ل7 ƒ ىل ا'C Lلوقل ?و;ي c لي7 9 ƒ Wهيلا لY.
ةن-لاب $-نلا9 ƒى-ف. @اقلC نم Lلب# 1ا ىل 1وEي
نع kFني ام9ƒ oون!م انل7 L-ف. @اقلC نم لي0C
1fرقلا 1= 5ا"Xاب 1fرقلا $-. ?و;يc لي79 ƒ[وهلا
ةلc59 WEحلا $-نلا لحم انل7 1ون_م 5ا"Xا9 oوFقم
Wلu ةن-لاب 1fرقلا $-. نEل v9u ةينd Lيلع 1fرقلا
$-ن> 5ا"Xاب A79 لي79 v…ص=ا ى2 IرCاو&!لاب cا Aقي
a&> ƒ ةيX ƒ Ÿ3اول ةيص9 cƒ 4ريغ9 [+مر&لا ر0^
ƒةيصولا اري^ ’رC 1ا (و!لا W>"ا رn" اrا WEيلع
• نيه&;!لل 4وح.9 Pلr رCاوC مع Wل-.c انل7 Nh\
sEس9 ى"ولا نم? نم Wهبرقل $-نلاب ني!>احلا €
1fرقلا $-. نم Lب Wل'لل اهب ةن-لا $-. نع لص=ا>
اهلj!ب 5ا"Xا9 اهلj!ب IرCاو&!لا $-. ?و;ي2 Lب
رم ا!> …ص=ا ىلع 5ا"Xاب IرCاو&!لا ا+>9 IرCاو&!لاب9
1fرقلا $-. v A79 Qي"9u 5ا"Xاب 1fرقلا $-. نم
ني0ي $-نلا ىلع v اهل †اع 1fر7 اه'!2 ةن-لابu
W,و&ي لSل9 ا'م ا!هب Zانلا‰لع ة;حلا موق&ل ا!هق2اوC
v9#u Lللا نع نم ا!هنم ل> rا ر^Xا نع ا!,"# 5ارف.ا
ني0C Lل I†اع vةنس L'!2 1fرقلابu ةن-لا $-.
ىلا Iلصلا ى2 Lجو&لا $-. ى2 ا!> رم ا!ل ا!هق2اوC
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص Lل'فب sباjلا Zق!لا sيب
ƒ مارحلا ;-!لا رFV Pهج9 لو2ƒ ىلا'C Lلوقب9
Wلس9 Lيلع Lللا ىلص Lل'2 79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ˆˆˆ
@8%لا 1= [# v$لا اني0م 1fرقلا 1وEي ل2 Lلو7u
اني0م9 اني0م 1وEيc "اولا
اني0م 1fرقلا 1و> نم A.امc [# v$لا A.امc Lلو7u
ل> 1وEي 1# ?و;ي2 Lللا نع نم ا'م ا!ه.= ةن-لل
ر^¢ل اني0م ا!هنم
ةيXا ى2 ر>+لاب 5ار!لا2 [# vLللا نع نم ا!ه.= Lلو7u
ةيو0. ةنس 9# ا.fر7 1وEي 1# نم Wع# لYن!لا و,
Lب اه*-. ?اوج [# v?او;لل لي9 Lلو7u
ةل!ج نم @8V ةن-لا9 [# v@8V لEل ا.اي0C Lلو7u
@ايV=ا
1fرقلاب [ا vLب Lلو7u
{ل^ لب [# vامYج Lلو7u
1fرقلاب 1fرقلا $-نل [# vLل ليj!&لا Lلو7u
Lب وه> [# vPل+ب [ري0'C9 Lلو7u
4+, ل'ج )لT!لا 1ا ةيول9=ا Lج9 v$لا ىل9# Lلو7u
Lيلع kف&م L.# ىلع لي2 Lب اه0%م لصا ةلB-!لا
L.62 اهل07 ام ىلع افFع اهل'ج rا لص=ا Aينص {ل*ب
اnي# ان, {ل*لا 1ايرج W,وي
w'ب $-. …يحصلا ىلع ?و;ي9 و,9 vLب ر0ع ا!م Lلو7u
$لا ةن-ل9 1fرقل 1fرقب $-نلا9 $لا 1fرقلا
لص=ا ري0'C [# vLماهي: Lلو7u
ى2 {ل*لا نم L!,9# ا!> [# vPل+> qيل9 Lلو7u
1fرقل 1fرقب $-نلا
ةن-لا 1وEC 1# ىn&قي L.62 [# v$لا ىلا'C لا7 Lلو7u
ةيXا sل2 WEحلا م# @اه&.ا 1ايب $-نلا9 1fرقلل ةني0م
ةن-لاب 1fرقلا $-. ?اوج ىلع
5ا"Xاب c9 رCاو&!لابc [# v?و;يc لي79 Lلو7u
IرCاو&!لاب ?و;ي9 [# v5ا"Xاب Lلو7u
ى'Fقلا $-نيc9 [# v$لا oوFقم 1fرقلا 1= Lلو7u
ىن_لاب
43ار!&سا [# vWEحلا Lلو7u
5ا"Xا ر0^ لjم [# vةينd Lلو7u
1ا0جوي ا'ي!ج ا!, rا [# vIرCاو&!لابcا Aقي Wل Lلو7u
ل!'لا9 Wل'لا
5ا"Xاب Lعو7ول لاjم v[+مر&لا ر0^ $-ن> Lلو7u
ىFع# 7 Lللا 1ا ƒ Qيحلا ما!C vŸ3اول ةيص9c Lلو7u
$لا ƒ ل2 Lق" k" [r ل>
ةيXا 4+, WE" 162 [# v$لا WEيلع a&> ةيX Lلو7u
5ا"f ر0^ و,9 Qيحلا Pل+ب |و-نم
ة0-نلاب 3و>+!لا ر0*لا [# vPلr رCاوC مع Lلو7u
@cTهل
رCاو&لل IرjEلا ةن_م xرقلا9 [# v$لا Wهبرقل Lلو7u
Lب …يرص&لا نع [# vاهب ةن-لا $-. نع Lلو7u
Lب …يرص&لا نم [# vLب 1fرقلا $-. نم Lلو7u
4?اوج [# v5ا"Xاب 1fرقلا $-. نم Lلو7u
ى&لا ى29 ان, ةي'!لاب 5ار!لا v$لا 1fر7 اه'!2 Lلو7u
rا Lي2 ةق2او!لا9 $سانلا WEحلا ى2 ة0"اص!لا ا,'ب
ى2 ة.3اق!لا 5ار!لا qيل9 $سانلا نع ر^B&م †ا'لا
c †ا'لل ابو-نم $-نلا 1اEل cا9 $-نلا نم?
5وn'!لل
kFني ام9 ƒ Lلوقل [# vLللا نع نم ا!هنم ل>rا Lلو7u
$لا ƒ نع
G N ى0نلا نم? ى2 Zايقلا $-. G
نم? ى2u 5وجو!لا vZايقلا $-.u…ص=ا‰2 ?و;ي v9u~
vىلج# Zاي7 9# `نبu Wلس9 Lيلع Lللا ىلص vى0نلا
Lللا ىلص لوقي 1B> ل9=ا2 Lب Dو-ن!لا Zايقلا نم
• ى2 ةل†اف!لا Wلس9 Lيلع NhN L.= مار" ر0لا €
?3=اب ?3=ا او'يب لوقي Wb ?3=ا Lب Zاقي2 مو'Fم
`. 3و>+!لا Zايقلا 'ب ىCBي 1B> ى.اjلا9 ل†اف&م
?3=ا Aيب Lب Zاقي2 ل†اف&م I3+لاب I3+لا Aيب ?او;ب
`ن‰لا ن&-م L.= L*-. ?و;يc لي79 ل†اف&م ?3=اب
ما95 مYليc ا!> Lما95 م9Yل Wل-.c انل7 Lما9ب م9ي2
ىفEيل2 4ريغ ىلج=اب Dر^9 $-ني 1Bب `نلا WE"
…جر!لا @اف&.c [9ا-!لاc9 ةم9اق!لا @اف&.c 195=ا
ىلج=ا> 1ايفEي لي79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!.ا L.= Lب ي7 ا!.ا vى0نلا نم? ى2 5وجو!لا Lلو7u
kقحC Lي2 3وص&ي2 ى"ولا 5939 نم? L.= Lي2 3وص&ي
ىلص Lنم? 'ب ام {ل*ب Lل A2ا3 `. 5939 Wb Zايقلا
1ا 3وص&يc Zاي7 Lي2 kقحC اrا L.62 Wلس9 Lيلع Lللا
ىلع9 Lنم? 'ب ى"9 3وص&يc rا L'2ريام 4'ب 5ري
ى2 Lيلع kباس 1ا ني'&ي Lل {اnم `. 5وج9 ريقC
$سانلا •رV 1= ا*سا. 1وEي 1# 3وص&ي ل2 593ولا
L&فلا*!ل Zايقلا 5اق'.ا مع +Sني" ني'&ي لب ر^B&لا
`نلا
oر%لا نم [ا v`نب Lلو7u
ىلع ةلالا I3ام=ا 1وEC 1Bب [# vىلج# Zاي7 9# Lلو7u
ىلع ةحجا3 oرفلا9 لص=ا ا+, نيب ’ر&%!لا ةيلع
oرفلا9 لص=ا Pلr ىلع ةلالا I3ام=ا
`نب L*-. [# vل9=ا2 Lلو7u
W'Fلا Aما;ب ر0لا [# vLب Zاقي2 Lلو7u
$سا. ‹9رف!لا `نلا ا+ه2 [# v$لا ?3=ا او'يب Lلو7u
ةمرحلا ى2 ر0لا ىلع ?3=ا Zايقل
ىلج=اب L*-. [# vى.اjلا9 Lلو7u
ل9=ا `نلا ىلا ن&-!لا [# vZايقلا 'ب Lلو7u
Pل+ل $سا. Zايقلا ا+ه2 [# v$لا Zاقي2 Lلو7u
Zايقلا
ىلجا Zايقبc9 `نبc [# vL*-. ?و;يc Lلو7u
`نلا ما9ب [# vLما9ب Lلو7u
م9ي c 7 `نلا 1ا> اrا9 [# v$لا مYليc ا!> Lلو7u
ما9لا م'ب ىل9ا Zايقلا2 ا^و-نم L.وEل L!E"
ر^Xا ىلع ا!,"= [# v…جر!لا @اف&.c Lلو7u
Lي2 {ل^c [+لا ىلج=ا ىفEي ا!> [# vىلج=ا> Lلو7u
G N [وحفلا $-. G
موهفم [# v[وحفلا $-.u …ص=ا‰2 ?و;ي v9u~
[# v Lلص# 195u [9ا-!لا9 ىل9=ا Lي!-قب ةق2او!لا
@اقب [# vLiاق0ل ‹ر'C 1اu ىلوقب LC5? يقب }وFن!لا
Liاق0ل ‹ر'C 1ا L.95 [وحفلا لص# [# vL-Eع9u Lلص#
WيرحC $-ن> Pلr ا!هي2 ?ا;2 1ارياJ&م 1cولم ا!ه.=
ا!هي2 c لي79 qE'لا9 )ي2B&لا WيرحC 195 xرnلا
ر^Xا 195 ا!,"# $-ني ل2 Lلص= م?c [وحفلا 1=
• ا!هنيب م9Yللا Pلr Iا2ان!ل Nhg ل9=ا Aن&!ي لي79 €
ى.اjلا {ل*ب م?للا ىف. Aم م9Yل!لا @اقب oان&مc
ا'م ا!ه*-. ام# م9Yل!لا ىف. Aم م?للا @اقب ?او;ل
رj>=ا ن'2 @اق0لل ‹ر'&ي Wل 162 ا7افCا ?و;ي2
ر^Xا $-. مYل&-ي ا!هنم ل> $-. 1B‰لع @انب oان&م:ا
مYل&-ي م?للا A239 Lل AباC9 Lلص= م?c [وحفلا 1=
لي79 Aبا&لا A23 مYل&-ي oو0&!لا A239 م9Yل!لا A23
Aبا&لا A2رلا 1= Pلr ا!هنم ل> A23 مYل&-يc
A23 مYل&-ي c م9Yل!لا A239 oو0&!لا A23 مYل&-يc
L-Eع {ل*ب مYل&-يc [وحفلا $-. لي79 م?للا
ر>r ا!ب [ري0'C9 ا!هل07 ا!م {رع ا!ل L-Eع لي79
Aم Pلr sح†9# 79 ى2ان&لا Lماهي: Lب ر0ع ا!م ىل9#
ةيVاحلا‰2 Lنع xاو;لا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لص¡ل ري-فC v}وFن!لا [# Lلو7u
لص=ا ىلع [# vLC5? Lلو7u
Lلصا9 [وحفلا [# vا!ه.= Lلو7u
‡فلل [# v1cولم Lلو7u
}وFن!لا kيرFب ا!,"ا 1وEل [# v1ارياJ&م Lلو7u
موهف!لا kيرFب ر^Xا9
4"9 ا!هنم "ا9 ل> $-. [# vPلr Lلو7u
نيلاولل [# v)ي2B&لا Lلو7u
195 ا!هل )ي2B&لا WيرحC $-ن> [# vqE'لا9 Lلو7u
ا!,ل>9 4اوح2 195 لص=ا $-نل لاjم xرnلا WيرحC
WيرحC 195 Wي&يلا لام }ار"m WيرحC $-ن>9 ىل9¡ل
qE'لا9 Lل>#
$-نلا ?و;يc [# vc لي79 Lلو7u
LC" ىلع Lلص#9 [وحفلا ى2 [# vا!هي2 Lلو7u
جويc و, Qي" نم م?للا 1= [# v$لا $-ني ل2 Lلو7u
Lم9Yلم 19ب
pق2 ا!,"= $-نلا [# vPلr Iا2ان!ل Lلو7u
م9Yل!لا9 م?للا [# vا!هنيب Lلو7u
Lلصا 195 [وحفلا $-. [# vل9=ا Aن&!ي Lلو7u
[وحفلا 195 لص=ا $-. [# vى.اjلا {ل*ب Lلو7u
kلطا 1Bب لص=ا @اقب [# v@اق0لل Lلو7u
Lلصا 195 [وحفلا $-. oان&ما [# voان&م:ا Lلو7u
L-Eع9
Lلصا9 [وحفلا [# vا!هنم ل> Lلو7u
ر^Xا $-. [# vPلr Lلو7u
1وEي7 م?للا 1= [# vم?للا A23 مYل&-يc Lلو7u
L'23 م9Yل!لا A23 نم مYليل2 Wعا
ل9=ا $-. [# vمYل&-يc Lلو7u
$-. مYل&-ي لص=ا $-. 162 [# vL-Eع {ل*ب Lلو7u
[وحفلا
$-. مYل&-يc لص=ا $-. 1ا [# vL-Eع لي79 Lلو7u
لص=ا $-. مYل&-ي [وحفلا $-.9 [وحفلا
نيلوقلا ني+, ليل5 ىلا I3اVا vا!هل07ا!م Lلو7u
WE" اعو0&م ل9=ا ل'ج نم 1ا لصاحلا9 نيري^=ا
ل'ج نم9 Lم'ب WE" ام9Yلم Lل'ج نم9 ماYل&س:اب
نم9 م9Yل!لا A23 L'23 ماYل&ساب WE" ام?c ى.اjلا
Lم'ب WE" ا'باC Lل'ج
$لا [وحفلا $-.9 ن&!لا ى2 [# vر>r ا!ب Lلو7u
195 [وحفلا $-. ?و;ي 9 و,9 [# v Lب ر0ع ا!م Lلو7u
رj>=ا9 Lب $-نلا9 …يحصلا ىلع Lلصا
$لا ر^Xا مYل&-ي ا!,"ا $-. 1ا
4ر^f9 Lمل> ل9ا نيب [# vى2ان&لا Lلو7u
ى2ان&لا ماهيm [# vPلr Lلو7u
G N [وحفلاب $-نلا G
LلصB> [وحفلاب [ا vLب $-نلاu …ص=ا ى2 ?و;ي v9u~
1وEيc Zايقلا 1ا9 Zاي7 L.ا ىلع @انب c لي79
• {ل*لا ر>r9 ا*سا. Nhl ىC5اي? نم 4+, ى2 €
نم ا3+" …ص=ا ى2 ?و;يل2 vZايقلاب `نلا $-.cu
ةل!;لا‰2 Lل لصا و, [+لا `نلا‰لع Zايقلا WيقC
[?9ر!لا }احساوبا Lلق.9 انباحصا 3وه!ج ا+, ىلع9
لي79 a,+!لا L.ا ني-" ى†اقلا لا79 `نلا نع
$سانلا L.BE2 `نلا‰لا 45ان&سc ?و;ي لص=ا Lححص9
Pلr ريغ لي79 ىف*لا 195 ىل;لا Zايقلاب ?و;ي لي79
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
لاقي Wb WEiابf اوبر†ا لاقي 1B> [# vLب $-نلا Lلو7u
{# Wهل اولوقCc
[وحفلاب $-نلا ?و;يc [# vc لي79 Lلو7u
}وFن!لا لحم ىلع [وحفلا لح!ل [# vZاي7 Lلو7u
[وحفلاب $-نلا ?اوج ةلS-م [# v4+, ى2 Lلو7u
ةن-لا9 xا&Eلا نم [# v`نلا $-.c Lلو7u
ىف*لا 9ا ىل;لا vZايقلاب Lلو7u
لصا qيل L.= ةل!;لا ى2 لا7 ا!.ا vةل!;لا ى2 Lلو7u
ان&لS-م ى2 Lل
Zايقلاب `نلا $-. ?اوج مع [# vا+, ىلع9 Lلو7u
اقلFم
نب !"# نب Wي,اربا و, v[?9ر!لا kحسا وب# Lلو7u
kحسا
ى'2ا%لا مام:ا `. [# v`نلا نع Lلو7u
ىلع xاحص=ا نع !&'!لا [# va,+!لا L.ا Lلو7u
)ي'† Lلباقم9 ى'2ا%لا a,+م
Zايقلا [# v45ان&سc Lلو7u
Zايقلاc [# v$سانلا L.BE2 Lلو7u
`نلا $-. [# v ?و;ي Lلو7u
ىلج L.= [9ا-!لل لما%لا [ا vىل;لا Zايقلاب Lلو7u
G N اهب $-نلا c ةفلا*!لا موهفم $-. G
$-ن> vاهلصا 195 ةفلا*!لاu موهفم v$-. ?و;ي9u~
ىق&لا اrا ر0*ب @ا!لا نم @ا!لا ا!.ا ر0^ موهفم
لص=ا $-. c [# vL-Eعcu ل-Jلا aج9 ق2 1ا.ا&*لا
AفCر&2 Lل ة'باC اه.= …ص=ا ى2 ?و;يل2 اه.95
اه&ي'0C9 ?و;ي لي79 اهعافC3اب و, AفCريc9 LعافC3اب
اما LCاr Qي" نمc L'م اهيلع ‡فللا ةلc5 Qي" نم Lل
• ا7افCا Yiا;2 ا'م ا!ه*-. Nhy xوج9 $-ن> €
رم=ا Aجري9 ة2ول'!لا ى2 Lيف.9 ة!iا-لا‰2 Iا>Yلا
'ب ما'لا ليللا Lيلع ل5 ا!م Lل07 1ا> ام ىلا اهي2
1ا L&"ابا 9# Iرnم 1ا> 1ا ل'فلا WيرحC نم oر%لا
$-. اrا ةلS-!‰2 رما!‰لا ة!iا-لا‰2 Aجري9 ة'فنم 1ا>
[ا vاهب $-نلاu ?و;ي vc9u ?او;لا ىقب xوجولا
لي79 `نلا ةم9اقم نع اهف'nل v…ص=ا‰2u ةفلا*!لاب
ىC5اي? نم 4+, ى2 {ل*لا ر>r9 }وFن!لا> ?و;ي
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
و,9 اهلصا $-. 195 [# [# vاهلص# 195 Lلو7u
}وFن!لا
[# vل-Jلا aج9 Lلو7 ىلا ر0^ موهفم $-ن> Lلو7u
مع نع ل-غc 1ا و,9 ل9=ا موهفم |و-ن!لا 162
لاY.:ا نم ل-Jلا xوج9 و,9 L7وFنم 195 لاY.:ا
ةفلا*!لا لصا [# vلص=ا $-.c Lلو7u
WE" و,9 اهلص= 5وجولا ى2 [# vLل ة'باC اه.= Lلو7u
oافC3:ا ى2 L'0&&2 }وFن!لا
مYل&-يc Aبا&لا A23 rا [# v$لا و, AفCريc9 Lلو7u
qE'لا {ل*ب oو0&!لا A23
$سانلا9 [# v LCاr Qي" نم Lلو7 ىلا اه&ي'0C9 Lلو7u
ى2 ل^م c9 kل'&لا Qي" نم WEحلا (اr A2ري ا!.ا
Wل }وFن!لا WE" ىلع ‡فللا ةلc2 ةلcلا A23
ليلب I3و>+!لا ةيjيحلا نم WEحلا AفC3ا 1ا9 AفCرC
لصفنم
ىلع ا'م ا!ه*-نل ليj!C v$لا xوج9 $-ن> Lلو7u
‹رفلا لي0س
Lيف. $-.9 [# vLيف.9 Lلو7u
اريقC $-نلا 'ب ة2ول'!لا ى2 [# vاهي2 Lلو7u
]ا*لا ليللاب
]ا*لا ليللا 5939 ل07 [# vLل07 Lلو7u
Iا>Yلا Dار^m ان, و,9 vل'فلا WيرحC Lلو7u
Iا>Yلا Dار^ا ى29 [# vة'فنم 1ا> 1ا L&"ابا 9# Lلو7u
ة'فنم ة2ول'!لا نع
رم=ا [# vAجري9 Lلو7u
ةي.اي0لا ة2ا†:اب v$لا $-. اrا ةلB-م ى2 Lلو7u
’ر&لا9 ل'فلا ى2 Dرحلا مع [# v?او;لا ىقب Lلو7u
يقلا لا!&"اب [# v`نلا ةم9اقم نع اهف'nل Lلو7u
`نلا 5وجوب9 xا0س=ا نم a0س ىلع اجر*م 1وEي 1=
ى.5=اب Lي0نC L.62 [وحفلا {ل*ب Pلr [وق&ي )لا*!لا
ىلع=ا ىلع
ةفلا*!لاب 4وح.9 `نلل $-نلا [# v?و;ي لي79 Lلو7u
}وFن!لا ى2 ا!>
Aماو;لا A!;‰لع [# vىC5اي? نم Lلو7u
G N @ا%.:ا $-. G
1ا> vول9u Lي2 ملEلا [+لا v@ا%.:ا $-. ?و;ي9u~
ا!.ا @اnقلا 1ا ىلع @انب c لي79 v@اn7 ‡فلبu
cا ا90'Cc 1ا Pب3 ىn79ƒ وح. ريJ&يc ا!ي2 ل!'&-ي
نصبر&ي (اقلF!لا9ƒ وح. vر0^ ةJيصب 9#u رما [# ƒ4ايا
لي79 ىن'!لل ار_. نصبر&يل [ا ƒ@9ر7 ةbلb نه-ف.Bب
• ي7 9#u ‡فلل ار_. ?و;يc NhO v4وح. 9# يبB&ب €
aجا9 موصلا ا!iا5 اوموص ا!&" اوموص اب# اوموص>
$-نلا Iا2ان!ل c لي79 @ا%.ا Lلا7 اrا اب# ر!&-م
1ا $سانلا 593وب ني0&ي9 Wل-.c انل7 Pل+ب ييق&لا
[# اب# P!يرغ م?c لاقي ا!> 45وج9 ىلا اول'2ا 5ار!لا
kحلا ىF'ي 1ا ىلا
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
4'ب ا!ل ةSطوC 4ر>r v$لا @ا%.:ا $-.?و;ي9 Lلو7u
ريغ ى2 $-نلا Aقيc rا Lي2 kبا-لا ملEلا2 cا9
ا!.ا و,9 ىعر%لا WEحلل A23 $-نلا 1= لص# @ا%.:ا
@ا%.:ا ‡فلب Lيلع لي
rا @اn7 ‡فلب ا.ر&قم 1ا> ول9 [# v$لا 1ا>ول9 Lلو7u
3ا0^m L.62 ىn7 اما9 ا90'Cc 1ا ان, @ا%.:ا
‡فلب 1ا> اrا @ا%.:ا $-. ?و;يc [# vc لي79 Lلو7u
@اn7
ىn7 ري-فC vرم# [# Lلو7u
ر0^ ةJيصب @ا%.:ا 1ا> 9# [# vر0^ ةJيصب9# Lلو7u
ار_. Lلو7u ةن-لا9 xا&Eلا ى2 اج Iريj> ى,9 I3وص
ر0*لا ةJيصب L*-. ?او;ل ليل'C vىن'!لل
ر0*لا I3وصب L.62 [# v‡فلل ار_. Lلو7u
ما9لا9 Wي&ح&لا> [# v4وح. 9# Lلو7u
Lلا7 اrا اما9 L*-. ?و;ي L.62 [# v@ا%.m Lلا7 اrا Lلو7u
نع 1ا> 1ا9 ‹ام نع 1ا> 1ا L*-. ىCB&ي ل2 ار0^
ىCXا {ل*لا Lيف2 ل0ق&-م
يبB&لا وحنب ي7 ام $-. ?و;يc [# vc لي79 Lلو7u
Iا2ان!لا [# vWل-.c Lلو7u
1ايب $-نلا 1ا ىلع ا+,9 v$لا اول'2ا 5ار!لا 1ا Lلو7u
Lيلع ىل9=ا2 ر^Xا لوقلا ىلع اما ل9=ا WEحلا @اه&.c
Lنع WEه.ا Wلام لاقي 1ا
ري_نC ا+,9 Lب kل'C [# vابا P!يرغ م?c Lلو7u
G N 3ا0^:ا $-. G
ريJ&يc ا!م ول9 Š%ب 3ا0^:اu xا;يا $-. ?و;ي v9u~
ي? مايقب 3ا0^:ا aجوي 1B> vLnيقنب 3ا0^:ا xا;ي6ب
Lلا" ريJ&ي 1ا ?او;ل Lمايقب 3ا0^:ا ل07 Lماي7 م'ب Wb
ريJ&يc ا!ي2 Pلr ةلY&'!لا s'نم9 Lم'‰لا مايقلا نم
Lنع [3ا0لا 4Yني2 x+Eلاب )يلEC L.= Wلا'لا Ÿ9ح>
وعي 79 Lب لوق.c انل7 ىلق'لا …ي0ق&لاب Wهلوقل
لب احي07 Lب )يلE&لا 1وEي ل2 …يحص ‹رغ x+Eلا‰لا
4B0^ مول_!ب [# 4نع ة'ي5وب Wلاd L0لاطول ا!> ان-"
• رفEي9 Lنع )لحلا Lل ?و;ي9 43اE.ا Lيلع a;ي2 4نع
Nhz I3اV:ا9 aج9 x+Eلا ىلع 4ر># ول9 Lني!ي نع €
vcu ىC5اي? نم ريJ&يc ا!م ول9 ىلوقب {ل*لا ا+, ىلا
vريJ&ي ا!م 1ا> 1ا9u ?و;يل2 Lلولم [ا vر0*لاu $-.
Pلr9 Lnيقنب Wb Š%لاب ر0*ي Qي" x+Eلا W,وي L.=
ار0^ 1ا> 1ا ريJ&!لا‰2 ?و;ي لي79 ىلا'C Lللا‰لع لاحم
1وEيc x+Eلا 1Bب لوقلا ىلع @انب ل0ق&-م نع
Lللا لا7 43قي ا!ي2 Lلل وح!لا ?او;ل ل0ق&-!لا‰2
L'0&ي 3ا0^cا9 ƒs0jي9 @ا%يام Lللا وح!ي ƒ ىلا'C
ى†ا!لا نع Lي2 ?و;ي لي79 ‹ام نع ر0*لا {ل*ب
ةنس )لا Lموق‰2 /و. Q0ل Lللا لوقي 1ا ?او;ل اnيا
{ل*لا‰لا9 اماع ني-!^cا ةنس )لا Q0ل لوقي Wb
• ىلوقب (رVا NhM 4ر^f ىلا 1ا9 €
ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ
ا!م Lب ر0*ي ام 1ا> ول9 [# vريJ&يc ا!م ول9 Lلو7u
ريJ&يc
لوقي 1Bب [# vي? مايقب3ا0^:ا aجوي 1B> Lلو7u
ي? مايقب ا9ر0^ا
Lب 3ا0^:ا aجوي Wb [# v Lماي7 م'ب Wb Lلو7u
ر^f ا!E" 1ا> cا9 [# vLمايقب 3ا0^:ا ل07 Lلو7u
$-.c9
$لا ?و;ي9 Lلوقل ليل'C v$لا ?او;ل Lلو7u
Lلا" ريJ&ل AباC 3ا0^:ا9 ي? [# vLلا" ريJ&ي 1# Lلو7u
xا;ي6ب @ى%ب 3ا0^:ا xا;يا $-. [# vPلr Lلو7u
Lnيقنب 3ا0^:ا
Wه'نم ى2 Wهل ليل'C v$لا x+Eلاب )يلEC L.= Lلو7u
x+> 3و>+!لا 3ا0^:ا 1= Wهنع 4ريغ I3ا0ع9 Pلr
I3اVا Lنع 3ا0لا 4Yني2 Lلوق2 …ي07 x+Eلاب )يلE&لا9
x+Eلاب )يلE&لا9 ى,9 4ار0> sيوط Zاي7 ة;ي&. ىلا
…ي07
ا.نع لطاب L.= ىلق'لا …ي0ق&لاب [# vLب لوق.c Lلو7u
[3ا0لا2 cا9 kل*لا ىلا 5و'ي [# v…يحص ‹رغ Lلو7u
‹ارغ=ا نع 4Yنم
Pلr Wيل-C ىل'2 [# v$لا Lب )يلE&لا 1وEيل2 Lلو7u
A†او!لا Aي!ج ى2 احي07 x+Eلاب )يلE&لا qيل لوقلا
ام ام# )لE!لا ىلا Aجا3 Aف. Lي2 1وEيام ريغ ى2 لب
c9 احي07 Lي2 x+Eلاب )يلE&لا 1وEي ل2 Pلr Lي2 1ا>
اصق.
انل ةلY&'!لا {ل^ [# v{ل*لا ا+, ىلا Lلو7u
9# اع9 ل0ق&-م 9# اي†ام [# vر0*لا $-.c Lلو7u
ايع9
ر0*لا qف. 1= Lلولم [# لا7 ا!.ا vLلولم [# Lلو7u
Lلو7 وح. ى2 مقC 79 L*-. ?و;ي ‡فللا و, [+لا
$لا I9لC 1fرقلا w'ب $-. …ص=ا ى2 ?و;ي9
Lققحي لب [# vx+Eلا W,وي L.= Lلو7u
x+Eلا ماهي: ليل'C ةيjي" v$لا ر0*ي Qي" Lلو7u
3و>+!لا ىن'!لاب
1ا> Wل لي7 1ا vىلا'C Lللا ىلع لاحم Pلr9 Lلو7u
sل7 Lل07 ا!ي2 cاحم نEي Wل9 ان, ىلا'C Lيلع cاحم
ر0^ ىلا Aجا3 Lل07 ا!ي29 4ر0^ ىلا Aجا3 ان, L.=
}ول*!لا
ر0*لا لولم $-. [# v?و;ي لي79 Lلو7u
|و-ن!لا [# v1ا> 1ا Lلو7u
ل0ق&-!لا ى2 Aقي @8V نع [# vل0ق&-م نع Lلو7u
لي7 Wb a7ا'ي ى.اYلا لي7 اrا ا!> ى†ا!لا ى2c
a7ا'يc ى.اYلا
`&*مو, لب [# vل0ق&-!لا ى2 1وEيc Lلو7u
ى†ا!لاب
اهيلا 3ا%!لا (اقل'!لا نم [# v43قي ا!ي2 Lلو7u
(ا!&ح!لا c ƒs0jي9 @ا%ي ام Lللا وح!ي ƒ ىلا'C Lلوقب
L!لع [# ƒxا&Eلا م# 4نع9ƒ ىلا'C Lلوقب اهيلا 3ا%!لا
ظوفح!لا /وللا 9# (ا0b:ا9 وح!لا ل0قيc [+لا ىل?=ا
نم Wيقلا Wل'لا Lب k0س ام I3وص L.ا ىلع @انب
{ل*ب وح!لا نم [# اdوفحم ى!س ا+ل9 (امر0!لا
ى,9 (اقل'!لا اهي2 xو&E!لا (ا0b:ا9 وح!لا /اولا
ة_فحلا )iاحصب ني!لE&!لا I3ا0ع ى2 اهنع ر0'!لا
وح!لا [# vL'0&ي 3ا0^cا9 Lلو7u
L*-. ?و;يc L.62 [# v‹ام نعر0*لا {ل*ب Lلو7u
ى2 kقح!لا 5وجولا 1= ل9=ا لوقلا> لوقلا ا+, ىلع
نE!ي L.= ل0ق&-!لا {ل*ب L'23 نE!يc ى†ا!لا
(و0jلا نم L'نم
ةلB-!لا ى2 لاو7# ةbلb ىلع [# v{ل*لا ىلا9 Lلو7u
G N لب لب9 ل0ب $-نلا G
9ا-!ب ?و;ي ا!>vلقb# ل0ب $-نلا ا.نع ?و;ي9u~
ى2 ةحلصمc rا c LلY&'!لا w'ب لا79 )^Bب9#
Wيل-C 'ب Pلr Wل-.c انل7 ر-'‰لا لهس نم لاق&.:ا
نع )Eلا xوج9 $-ن> A79 79 ةحلص!لا ةياع3
اول&7ا Lلوقب W,اrا o59 ىلا'C Lلوقب sباjلا 3افEلا
w'ب لا79vلبلبu$-نلا ا.نع ?و;ي v9u ني>ر%!لا
'ب Pلr Wل-.c انل7 Pل+‰2 ةحلصمc rا c ةلY&'!لا
$-ن> A79 لي79 v…ص=ا‰2 Aقي WلuLنEلv9uر>rام
Lلوقب sباjلا ى0نلا Iاجان!‰لع ة7صلا WيقC xوج9
Aجري2 Lبوجول لب c rا ةيXا ƒلوسرلا W&يجا. اrاƒ
نم ما'لا ليللا Lيلع ل5 ا!م Lل07 1ا> ام ىلا رم=ا
ة'فنم 1ا> 1ا L&"ابm 9# Iرnم 1ا> 1ا ل'فلا WيرحC
}5اصل