‫‪ . / 0‬ه‪,‬ا ا ‪+‬ب ) ( آ‪ %‬ا ﺱ‪ %‬ا ﺏ  – ‪E/ - www.cb4a.com‬ی‪ ) D‬ا ‪?

?@ /A BC %+‬ت اﺱ‪;< ، %‬ا‬

‫ﺏ‪E‬یر‪.‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪1‬‬
 ‫‪EXCEL – 2000‬‬

‫"!ت ا آة م اول ا ت او  ا ت ا ‪ ،‬وآن ('&  ه‪#$‬‬
‫ا ا  ) اآ‪/ 0 1  ( +‬ات آة ‪ /! 0‬و ا ت ا وااء ا‪ -‬ت‬
‫('! واﺱاج ‪ 4' 5‬ا‪23‬ل ('& ا‪-‬ﺱ‪. 8! 9‬‬

‫ی;  اآ‪  ) +‬ا‪ -‬ت (‬

‫ه‪ 8‬واﺡ ‪ 0‬ا ااول ا‪  -‬او ا& م أﺱﺱ ً '‪ = +‬ا ت ا و‬
‫إاء ا'ت ا‪ !'(  -‬و‪-‬ی! و إﺥاج آ‪ +E !D +‬ا‪$‬ى ی‪D‬ﺱ‪$ 9‬ى ا‪B‬ار ﺱ‪8‬اء ) ‪8 I‬ع‬
‫– ‪L‬آ‪( K‬‬
‫وآ' ‪ &D Excellent 0 BE Excel‬ز – أى د ('& ا‪84‬ق ‪ &L‬أداء ا'ت ا‪.  -‬‬

‫‪/ 0‬ای ااول ا‪: ( Ms - Excel - 2000 )  -‬‬

‫‪ .1‬ا( ‪^ :‬ی‪ 0‬ا'ت ‪ &L‬ا ا‪8‬اﺡة ‪.‬‬

‫‪ .2‬ا ‪.‬‬
‫‪ .3‬ا`د ‪ :‬ﺥ‪ a4‬ا'‪. 4‬‬

‫‪: Ms - Excel – 2000  +bE‬‬

‫‪MS – Excel‬‬ ‫‪Programs‬‬ ‫‪Start‬‬

‫د ‪  +bE‬اآ‪ +‬ی‪ l4‬ا  '‪ 5B‬د‪ L‬ی وی`‪ 1 k‬اﺱ‪Book [ 1 ] j‬‬
‫‪ : Workbook‬آب ا‪ ) +‬ا‪ . ( L‬ی ا'; ا‪3‬ﺱﺱ‪. t‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪2‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫(‪D‬ﺹ و‪8‬ت ا‪ 2E‬ا‪L‬ﺡ ‪:‬‬

‫أ‪3‬‬
‫ب‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪
 -1‬اان ) ‪8D( : ( Title Bar‬ان ا  – (‪8D‬ان ا‪ – L‬زر ا‪ &L j-‬ا ‬
‫أزرار ا‪ &L j-‬ا ‬

‫‪
 -2‬اا ) ‪ : ( Menus Bar‬أﺱء ا‪8B‬ا‪ 0 5 ) j5‬ا‪3‬وا( ‪ -‬زر ا‪ &L j-‬ا‪L‬‬
‫‪ -‬أزرار ا‪ &L j-‬ا‪L‬‬
‫‪ -3‬أ ادوات ) ‪ &'( +E : ( Tools Bar‬أدوات م ‪ $4D‬آ ‪ 0‬ا‪ ) ;5"8‬وا& ‬
‫‪( 9'I‬ة ﺥ‪8I‬ات ‪$4D‬ه ‪ 0‬ا‪8B‬ا‪ . ( j5‬أآ ه‪ #$‬ا‪ v23‬اﺱا ً ‪:‬‬
‫أ – ‪2‬ی‪ w‬ا‪3‬دوات ا‪B‬ﺱ& ‪ .‬وا‪$‬ى ‪ 0 (8 1‬ا‪3‬وا ‪ ، ;' lL ) +‬ﺡ‪..... ، ( v ، x4‬‬

‫ب – ‪2‬ی‪ w‬أدوات ا‪ . yD‬وا‪$‬ى ‪ 0 (8 1‬ا‪3‬وا ‪) +‬ﺡ‪ j‬ا‪ w ، w‬ا‪ ، w‬ا‪-‬ذاة ‪،‬‬
‫‪ ، I ، U ، B‬ا‪P‬ان ‪..... ، A‬‬
‫ه‪D‬ك أ‪ v2‬أﺥى ‪ 0‬ا‪3‬دوات {"!ره اذه‪ 9‬إ&‬
‫و‪ wED j‬اﺱ‪ j‬ا‪E‬ی‪ w‬ا‪$‬ى ~‪ &L 9‬إ"!ر‪#‬‬ ‫أ‪ v2‬أدوات‬ ‫‪( 5‬ض‬

‫ اد ) ‪
 ( Formula Bar‬اد ‪ :‬ی! أﺱ‪ +4‬أ‪ v2‬ا‪3‬دوات – ‪ ً B‬إ&‬ ‫‪
 -4‬‬
‫ﺙ^ﺙ أ‪/‬اء ه& ‪:‬‬
‫ا‪3‬ی‪ : 0‬ادﺥل ا ت ‪ ،‬و! ‪8- 1L‬یت ا' ا‪. -‬‬
‫ا‪3‬وﺱ‪ =  : w‬ا‪8 B‬ل وا‪ &^( × √ aL‬ا{دﺥل و ا{‪b‬ء ‪.‬‬
‫ا‪3‬ی ‪ :‬ی& (‪8D‬ان ا' ویƒ‪ 0‬ر‪ j‬ا‪ I‬وا‪8‬د ‪ Name box .‬أو اﺱ‪ j‬ا' ‪.‬‬
‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬
‫‪3‬‬
‫‪ -5‬ور‪ #‬ا" ‪ : Worksheet‬وه& أﺱس ا‪ = +‬اآ‪ +‬و‪8‬ن ‪^I 0‬ت ‪+2 &'( D‬‬
‫ﺹ‪84‬ف و أ(ة ‪ ،‬وه& ‪ ‡ED‬أو‪ D( 8‬ء ا‪ = +‬اآ‪ +‬ﺽ‪ 0 (8 0‬ا‪3‬وراق (ده ‪3‬‬
‫داﺥ‪ +‬ا‪ ) workbook L‬ور ‪ . 1‬ور ‪ . 2‬ور ‪ ،( 3‬وی‪ 0‬أن ی`‪( +‬ده إ& ‪ 255‬ور ‪ &L‬ا‪L‬‬
‫‪ -‬وﺱ‪D j‬ول ور ا‪ +`4 +‬ﺡ‪– ً B‬‬ ‫ا‪8‬اﺡ ‪.‬‬
‫‪ -6‬ا ا(آ أو ا&
 ‪2 : Scroll Bars‬ی‪ w‬ی رأﺱ‪ ، t‬و ‪2‬ی‪ w‬ی أ‪. tBL‬‬
‫‪
 -7‬ا*ﻡت أو ا( ‪ : Status Bar‬وه‪ 8‬ی‪ K‬ﺡ ا‪. +‬‬
‫ﺡŒ ! ‪ ( 1‬رة ) ه‪ D( ( /‬ی‪8‬ن ا   ﺱ‪ B‬ل ا ت و أﺙ‪D‬ء إدﺥل ا ت‪.‬‬
‫) ادﺥل ( اﺙ‪D‬ء ی‪8- +‬یت ﺥ' ‪.‬‬
‫) ‪-‬ی( (‪ l-` D‬ا  ‪.‬‬
‫===========‬

‫‪ -‬ور‪ #‬ا" ‪: Worksheet‬‬

‫وه& أﺱس ا‪ = +‬اآ‪ +‬و‪8‬ن ‪^I 0‬ت ‪ +2 &'( D‬ﺹ‪84‬ف و أ(ة ‪ ،‬وه& ‪‡ED‬‬
‫أو‪ D( 8‬ء ا‪ = +‬اآ‪ +‬ﺽ‪ 0 (8 0‬ا‪3‬وراق ‪( sheets‬ده ‪ 3‬داﺥ‪ +‬ا‪)L‬ا';(‬
‫‪ +‬ور (^  ‪8‬ی‪ 9‬أﺱ‪ +4‬ا`‪ ;D‬ی‪ !( 9‬ر‪ j‬ا‪8‬ر أو اﺱ‪ j‬ا‪8‬ر ) ور ‪ . 1‬ور ‪ . 2‬ور ‪( 3‬‬
‫آ ی‪ 0‬ا‪ &'( wbƒ 8! !D +BD‬اﺱ‪ j‬اى ‪ ، !D‬وی‪ 0‬أن ی`‪( +‬ده إ& ‪ 255‬ور ‪ &L‬ا‪L‬‬
‫ا‪8‬اﺡ ‪.‬‬
‫وﺕ&‪3‬ن ور‪ #‬ا" ‪ Sheet‬ﻡ‪: 6‬‬
‫‪ – 1‬ا‪(3‬ة ‪ : Column‬و ا‪(3‬ة (‪8‬دی وف ‡ﺡف ‪8( +L ،‬د ی‪- 1 /‬ف ) ‪A 0‬‬
‫إ& ‪ ( IV‬أى ‪8( 256‬د ‪.‬‬
‫‪ :‬و ا`‪84‬ف أ‪ BL‬وف ‡رم ‪ 1 0 ) ،‬إ& ‪. ( 65536‬‬ ‫‪ – 2‬ا`‪84‬ف ‪Rows‬‬
‫‪ IB &'( y'I :‬ا‪3 =vB‬ى (‪8‬د = أى ﺹ; ('& ﺹ‪ -4‬ا ت ‪ ،‬و‪ +‬ﺥ'‬ ‫‪ – 3‬اـ'ـــ ‪Cell‬‬
‫(‪8D‬ان ی‪8‬ن ‪ 0‬اﺱ‪ j‬ا‪8‬د ‪ A‬ور‪ j‬ا`; ‪ 1‬أى )‪. (A1‬‬
‫‪ – 4‬ا' ا‪ : Active cell IED‬ه& ا' ا& ی‪ ! w-‬واز ی& ˜‪ 2‬ا' ‪ ،‬وه& ا' ا&‬
‫‪ + B‬اﺥ^ت ‪8 0‬ﺡ ا‪ ، l4‬آ ی! (‪8D‬ا! دا‪2 &L 5‬ی‪ w‬اد یرا ً ‪.‬‬

‫ا&(ك ‪ 69‬ا‪: 
78‬‬
‫‪8 0‬ﺡ ا‪l4‬‬ ‫ا!‪j‬‬ ‫‪ -‬أو‪-‬‬ ‫‪BD‬ه ‪4‬رة‬ ‫‪ -‬أو‪-‬‬ ‫ا‪B‬ل ﺥ' ‪3‬ﺱ‪Enter : +4‬‬
‫‪8 0‬ﺡ ا‪l4‬‬ ‫ا!‪j‬‬ ‫‪ -‬أو‪-‬‬ ‫‪BD‬ه ‪4‬رة‬ ‫‪ -‬أو‪-‬‬ ‫ا‪B‬ل ﺥ' ورة ‪Tab :‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪4‬‬
 ‫وی‪ 0‬اﺱام ا‪3‬ﺱ!‪ j‬ا‪3‬ر  '‪8‬ﺡ ا‪-' l4‬ك ﺥ‪8I‬ة واﺡة ‪ &L‬اى ا‪ 0 #‬اهت ا‪3‬ر = – او‬
‫‪ BD‬ا' ا& ار~‪ &L 9‬ا‪B‬ل ا!  ‪2‬ة – أو آ  اﺱ‪ j‬ا' و‪ =  &L B17 0‬اﺱ‪ j‬ا' ﺙ‪j‬‬
‫ﺽ‪ - Enter wb‬آ ی‪ 0‬اƒ‪4 &'( wb‬ح ‪8 0 F5‬ﺡ ا‪   l4‬اﺱ‪ j‬ا' ا~‪.  8‬‬

‫ا&(ك داﺥ" ار‪: #‬‬

‫'‪-‬ك ﺹ‪( Page Up ) &'(3 -4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫'‪-‬ك ﺹ‪3 -4‬ﺱ‪( Page Down ) +4‬‬
‫'‪-‬ك ﺹ‪( Alt + Page Up ) 0' -4‬‬ ‫'‪-‬ك ﺹ‪' -4‬ر ) ‪- ( Alt + Page Down‬‬
‫) ‪( Ctrl + Home‬‬ ‫^‪B‬ل '' ‪A1‬‬
‫) ‪( Home‬‬ ‫^‪B‬ل إ& ای اى ﺹ; ) اى ‪ ¡-‬ا‪8‬د ‪( A‬‬
‫) أى ﺱ!‪8 0 j‬ﺡ ا‪( End + l4‬‬ ‫^‪B‬ل إ& !یت ا`‪84‬ف او ا‪(3‬ة ‪ &L‬اهت ا‪3‬ر ‬
‫‪( End +‬‬ ‫‪ ( End +‬ﺙ‪) j‬ﺱ!‪' j‬ر‬ ‫)ﺱ!‪3 j‬ﺱ‪+4‬‬ ‫^‪B‬ل إ& ‪£‬ﺥ ﺥ' ‪ &L‬ا‪IV65536 L‬‬

‫@ف و ا>=ة ﻡ أو اﺥ&ر ﺥ‪ 

7‬ﻡ(=دة ‪:‬‬ ‫&(=
=‬
‫
‪-‬ی (‪8‬د ‪ +‬أو ﺹ; ‪:‬‬
‫) ا‪3 ً ^ ( j‬‬ ‫‪ -‬أو ‪-‬‬ ‫ƒ‪ &'( wb‬أو‪ ) 1‬ا‪-‬ف ( ^ ً ‪A‬‬

‫
‪-‬ی (ة ﺹ‪84‬ف او أ(ة ‪:‬‬

‫اﺽ‪8D( &'( wb‬ان ا`; ا‪3‬ول ﺙ‪ j‬اﺱ‪ 9-‬رأﺱ ﺡ& ا`; ا‪3‬ﺥ ‪.‬‬
‫وایƒ ا‪(3‬ة ‪ .‬اﺽ‪8D( &'( wb‬ان ا‪8‬د ا‪3‬ول ﺙ‪ j‬اﺱ‪ 9-‬ﺡ& `‪8' +‬د ا‪3‬ﺥ ‪.‬‬

‫
‪-‬ی (ة ﺥ^ی ‪:‬‬

‫ﺱ ‪ y‬و‪D‬و‪ D‬آ‪ 4‬ا‪ 0 +BD‬ا^ی وه&   ‪v‬ی‪ B‬اﺥر او ‪-‬ی ' واﺡة ‪ .‬و‪0‬‬
‫ﺥر (ة ﺥ^ی  (ة ‪4 &'( wbƒ j :‬ح ‪8 0 Ctrl‬ﺡ ا‪ l4‬ﺙ‪ j‬ا‪B‬‬
‫وس ('& ا^ی ا& ~‪- &L 9‬یه ‪.‬‬
‫و ﺥر (ة ﺥ^ی  ‪4 &'( wbƒ j :‬ح ‪8 0 Shift‬ﺡ ا‪ l4‬ﺙ‪ j‬ا‪B‬‬
‫وس ('& ا' ا‪3‬و& ﺙ‪ j‬ا‪3‬ﺥة – ﺱ ا‪- j 1‬ی = ا^ی ‪. j!D‬‬
‫‪ &'( BD‬أول ﺥ' ﺙ‪ j‬ا‪ 9-‬ﺡ& ‪£‬ﺥ ﺥ' ‪.‬‬ ‫أو‬

‫
‪-‬ی ا‪8‬ر ‪: sheet +‬‬

‫ا‪ B‬وس  = '‪ j‬ا‪8‬ر‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪5‬‬
 ‫أﻥاع ا‪C‬ﻥت ا=ﺥ* ‪7‬آ‪: "A‬‬
‫ﺥ‪ -4` +‬ا ت ا{و ‪ 0 0(8‬ا ت ‪ .‬ه ) ا‪8‬ا ¡ – ادت (‬
‫‪8'  D‬ا ¡ `‪ ;D‬إ& ﺙ^ﺙ أﺹ‪D‬ف ه& ‪:‬‬
‫] ا ت ا‪ – Text L-‬ا ت ا ‪ – Num‬اری‪ ¥‬وا‪[ ¡8‬‬

‫‪ -‬ا ت ا‪: Text L-‬‬

‫وه& ا ت ا& ‪ &'( +E‬ا‪-‬وف وی‪ &L 0‬ا' ا‪8‬اﺡة ادﺥل ‪ k‬ﺡ& ‪ 32000‬ﺡف‬
‫‪ -‬ا ت ا ‪: Num‬‬
‫ارم ه& ا!ف ا‪ 0 t5‬ا‪E‬ء ﺹ‪ -4‬ا ت وی‪ 0‬ااء ا'ت ا‪ ، !'(  -‬وی‪0‬‬
‫‪ &L‬ا' ا‪8‬اﺡة ادﺥل (د ‪8‬ن ‪ 15 0‬ر‪ . j‬وإذا آن اد أآ  ‪( 0‬ض ا' ﺱ! ¦ ‪####‬‬
‫‪ -‬اری‪ ¥‬وا‪: ¡8‬‬
‫(‪ D‬ادﺥل اری‪ ¥‬م ا^ت ) ‪ ( /‬أو ) ‪D( 0 +`4' ( -‬ﺹ‪ ) #‬ا‪8‬م ‪ ،‬ا‪ ، !E‬ا‪، ( D‬‬
‫و‪ 0‬اذا أدﺥ'‪ D‬اری‪ +E ¥‬ﺥ‪ + ‡I‬ان ی‪8‬ن ر‪ j‬ا‪ !E‬أآ  ‪ 1©L 12 0‬ﺱ‪ +‬آ ن `‪ t‬و‪K‬‬
‫آری‪. ¥‬‬
‫اذا ر~ ¡ ادﺥل اری‪ ¥‬او ا‪ ¡8‬ا‪ &-‬اﺙ‪D‬ء آ ¦ ‪ &L‬اآ‪ 0 +‬ﺥ^ل ‪8‬ﺡ ا‪: l4‬‬
‫ی! اری‪ ¥‬ا‪. t-‬‬ ‫(‬ ‫‪Ctrl‬‬ ‫ك ‪+‬‬ ‫)‬ ‫ƒ‪&'( wb‬‬
‫ی! ا‪ ¡8‬ا‪. t-‬‬ ‫(‬ ‫‪Ctrl +‬‬ ‫ك ‪Shift +‬‬ ‫)‬ ‫ƒ‪&'( wb‬‬
‫اذا أﺡ ¡ ادﺥل اری‪ ¥‬او ا‪ ¡8‬ا‪ &-‬اﺙ‪D‬ء آ ¦ ‪ &L‬اآ‪ 0 +‬ﺥ^ل دوال اری‪ ¥‬وا‪: ¡8‬‬
‫دوال ا&ر
‪ G‬وا‪: Date / Time Functions F#‬‬
‫) (‪= Today‬‬ ‫دا ‪ tI‬اری‪ ¥‬ا‪t-‬‬
‫) (‪= Now‬‬ ‫دا ‪ tI‬ا‪ . ¡8‬ﺡŒ ی! ‪ !L‬اری‪ ¥‬و ا‪ً  ¡8‬‬
‫و{اء ‪ a‬ا‪BD‬ت ('& اری‪ ¥‬او ا‪ ¡8‬م‬
‫‪ 0‬ا‪ «4‬ر ) ری‪ (¥‬او )و¡( او )`‪(k‬‬ ‫ ‪8‬ی‪ 9‬ر‪j‬‬ ‫ﺥ^ی‬ ‫‪yD 5‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪6‬‬
 ‫ﺕ
‪ H‬اد ‪: Formula‬‬
‫ه& ( رة (‪ '( 0‬ﺡ  & `‪. b‬‬
‫وا!ف ‪ !D‬ﺡب ‪88 j‬دة ‪ &L‬ﺥ^ی أﺥى داﺥ‪ +‬أو ﺥرج ﺹ‪ -4‬ا ت ‪.‬‬

‫‪  > o‬اد ‪:‬‬

‫‪   ( = ) ^( -‬أن  أ ! اد ‪ ،‬وی !  ی'‪: t‬‬
‫و ا‪83‬اس ) (‬ ‫‪ -‬اﺱ‪ j‬د ه‪/‬ة ) دا ( ‪sum – average – if …. : +‬‬
‫‪ -‬ارم ﺙ  ‪( ..... ، 3 ، 2 ، 1 ) +‬‬
‫‪8D( -‬ان ﺥ^ی ‪A1 - B6 - ...... +‬‬
‫‪ -‬اﺱ‪ j‬ﺥ' او ‪I‬ق ‪  ) + ،‬ت – ‪E‬یت ‪( ...... -‬‬
‫‪8( -‬ا‪ ) operators +‬ﺡ  – ‪B ) BID‬ر ( – ` ( ‪.‬‬

‫ا‪8‬ا‪ : operators +‬و`‪ ;D‬إ& ‪:‬‬

‫^)ا‪3‬ﺱ‪(K‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫‪/‬‬ ‫*‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ا‪8‬ا‪ +‬ا‪+ :  -‬‬
‫‪=5^2‬‬ ‫‪=62/2‬‬ ‫‪=7-3‬‬ ‫‪=6+5‬‬ ‫ا' ‪ a .‬ا'ت ‪:‬‬
‫‪=E2*D3‬‬ ‫‪=C5/B3‬‬ ‫‪=A1+B1‬‬

‫><  یوي‬ ‫=<‬ ‫=>‬ ‫<‬ ‫>‬ ‫‪ -‬ا‪8‬ا‪ +‬ا‪B‬ر ‪= :‬‬
‫‪=A1=B1‬‬ ‫‪=B3<=C2‬‬ ‫‪=5>4‬‬ ‫ا' ‪:‬‬
‫‪False‬‬ ‫‪or‬‬ ‫وه& م '‪B‬ر ‪ 0 0‬و‪ &I‬ا‪ B‬ا‪True BID‬‬

‫ه‪ +( 8‬یƒ‪ j‬اﺙ‪ 0D‬أو أآ ‪ 0‬ا‪ jB‬ا‪`D‬‬ ‫‪ -‬ا‪8‬ا‪ +‬ا‪: text operator `D‬‬
‫وا‪ k &I ` b‬واﺡ و ان ادﺥل آ' او ' ` ﺽ‪ 0‬اد   ان‬
‫ی‪-‬ط ^& ا‪ ! & ( " " ) k`D‬آ ه& ‪ 0‬ا^‪ – 0‬ه‪$‬ا اذا ‪ j‬آ !‬
‫داﺥ‪ +‬اد ‪. wBL‬‬
‫ل ‪ :‬ا' ‪ ! C1‬ا‪100 B‬‬
‫‪  ="&C1‬ت ا‪= " 9‬‬ ‫و‪ &L‬ﺥ' أﺥى ادﺥ‪ +‬ا`‪b‬‬
‫ ت ا‪100 = 9‬‬ ‫وذ¦ ! ‪:‬‬
‫وﺱ‡& أ' أآ ‪ D( ^`4‬اﺱام دا ‪If‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪7‬‬
 ‫أ   ا
دت ‪:‬‬

‫ی‪ ¦D‬ااء ا'ت ا ‪ &L‬أى ﺥ^ی ‪8‬ر – و‪: 3 ;` 0‬‬
‫‪=H1*A3‬‬ ‫‪=A2/G1‬‬ ‫‪=F1+H1^2‬‬ ‫‪=(A4+A3+A2)/A5‬‬
‫ﻡ*(‪ : N‬ی‪ ¦D‬آ  اﺱء ا^ی  أو ‡‪ &'( 2‬ا^ی ‪ &8 !4‬اآ‪ +‬آ  (‪8D‬ان‬
‫آ‪ +‬ﺥ' ‪8B‬م ‡‪. !'( 2‬‬
‫ل ‪£‬ﺥ ‪:‬‬
‫اآ‪-  9‬ب ﺹ‪ tL‬اﺥ‪ +‬د ن ‪ 0‬ا‪ 04"8‬اذا ('¡ ان ا‪8-‬ا‪ 0 ٪40 + /L‬اا‪9‬‬
‫‪ ،‬ا^وة ‪ 0 ٪10‬اا‪ ، 9‬اƒی  ‪ 0 ٪15‬ا{& ‪.‬‬
‫
ادﺥ‪ +‬ا ت ا‪ `D‬وا ‪8‬ر ا‪ +‬آ‪: t‬‬

‫
ﺙ‪ j‬ا أ   د¦ آ& ‪:‬‬

‫‪= B2*40%‬‬ ‫‪ ¡-‬ا‪8D‬ان ) ا‪8-‬ا‪ &L ( /L‬ا' ‪C2‬‬
‫‪= B2*10%‬‬ ‫‪ ¡-‬ا‪8D‬ان ) ا^وة ( ‪ &L‬ا' ‪D2‬‬
‫ا=‬ ‫أو‬ ‫‪=B2+C2+D2‬‬ ‫‪ ¡-‬ا‪8D‬ان ) ا{‪ &L ( t‬ا' ‪E2‬‬
‫‪= E2*15%‬‬ ‫‪ ¡-‬ا‪8D‬ان ) اƒی  ( ‪ &L‬ا' ‪F2‬‬
‫‪= E2-F2‬‬ ‫‪ ¡-‬ا‪8D‬ان ) ا`‪ &L ( tL‬ا' ‪G2‬‬
‫ آ  آ‪ +‬د ‪ '' +BD‬ا ‪ Tab 0‬أو  اƒ‪ ^( &'( wb‬ادﺥل √ ‪2 0‬ی‪ w‬اد ‪.‬‬
‫
ﺙ‪- j j‬ی ا‪ID‬ق ‪ 0‬ا^ی ‪ C2:G2‬ﺙ‪ j j‬ﺱام أداة ا « )‪8 (Fill Handle‬ﺽ= ˜‪2‬‬
‫اوس ('& ا‪ IBD‬ا‪8‬داء ا‪88‬دة أﺱ‪ +4‬یر ا‪ BID‬ا' ﺡ& ی‪8-‬ل ˜‪ 2‬اوس ا&‬
‫(^ ‪ +‬ﺙ‪ 9- j j‬ﺡ& أﺥ اﺱ‪ ;"8 j‬ول ‪.‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪8‬‬
 ‫ وی‪8- +‬یت أى ﺥ' ‪:‬‬
‫‪ wED j‬ا' ا& ی ی‪8- +‬ی! ‪ BD‬اوس ('! ‪ ،‬و‪ 0‬ﺙ‪ j‬ﺱام ‪8‬ﺡ ا‪ l4‬اآ‪ 9‬ا‪B‬‬
‫ایة ا& ی ای‪ +‬ا! ‪ #$! ،‬ا‪I‬ی‪ B‬ی‪ 0‬ی‪ +‬و‪-‬ی ‪8-‬یت ا' ‪.‬‬
‫أو‬ ‫أ اذا ر~ ¡ ‪ &L‬ی‪ +‬أى د ‪ :‬ی‪ ¦D‬ی'! ‪2 0‬ی‪ w‬ﺹ‪ b‬اد  ‪-‬ی ﺥ'! ‪8‬ر‬
‫) {"!ر ﺹ‪ b‬اد ة‬ ‫‪4‬ح ‪8 0 F2‬ﺡ ا‪l4‬‬ ‫أو‬ ‫‪ BD‬ا‪/‬دوج ('& ا'‬
‫ﺙ داﺥ‪ +‬ا' ( ‪.‬‬
‫ و‪$-‬ف ‪8-‬یت ﺥ' ‪:‬‬
‫‪ wED j‬ا' ا& ی ﺡ‪ !L$‬و‪ 0‬ﺙ‪ j‬اﺽ‪ &'( wb‬ا‪4‬ح ) ‪ ( Delete‬او ) ‪8 0 ( DEL‬ﺡ ا‪. l4‬‬
‫ و{ﺽ‪ L‬ﺥ' ‪:‬‬
‫ادراج‬ ‫ا‪ 0 !'( B‬ا‪4‬رة ﺙ‪j‬‬ ‫ﺡد ا' ااد اﺽ‪ L‬ﺥ' ! ﺙ‪j‬‬

‫‪ a‬ا{اءات ('& ا`‪84‬ف ‪:‬‬

‫
اﺽ‪ L‬ﺹ; ‪:‬‬
‫ادراج‬ ‫ا‪ 0 1'( BD‬ا‪4‬رة ﺙ‪j‬‬ ‫ﺡد ا`; ااد اﺽ‪ L‬ﺹ;  '‪ 1‬ﺙ‪j‬‬
‫ﺹ‪84‬ف‬ ‫‪ 5‬ادراج‬ ‫ ‪-‬ی ا`; اذه‪ 9‬ا&‬ ‫أو‬

‫
اﺽ‪( L‬ة ﺹ‪84‬ف ‪:‬‬

‫ﺡد ا`‪84‬ف ااد اﺽ‪ L‬ﺹ‪84‬ف  '! ) ی‪ j‬ادراج ﺡ‪( 9‬د ا`‪84‬ف ا‪-‬دة ( ﺙ‪K4D j‬‬
‫ادراج‬ ‫ا‪8I‬ات ا ‪ B‬ا ‪ 0‬ا‪4‬رة ('& ارم ا`‪84‬ف ﺙ‪j‬‬
‫ﺹ‪84‬ف‬ ‫او ‪ 5 0‬ادراج‬

‫
‪$-‬ف ﺹ; أو ‪ (8‬ﺹ‪84‬ف ‪:‬‬

‫ﺡ‪$‬ف‬ ‫‪ 0‬ا‪4‬رة‬ ‫ﺡد ا`; أو ا`‪84‬ف ﺙ‪j‬‬
‫ﺡ‪$‬ف‬ ‫‪- 5 0‬ی‬ ‫او‬

‫
 ﺹ; او ﺹ‪84‬ف ‪:‬‬

‫ ا‪83‬اح‬ ‫‪ 5‬ا‪v‬ر‬ ‫ﺡد ا`; ا‪ ;`' t‬او '`‪84‬ف ااد ه‬

‫
‪b‬ء ا ‪:‬‬

‫إ‪b‬ء  ا‪83‬اح‬ ‫‪ 5‬ا‪v‬ر‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪9‬‬
 ‫
ﺥ‪4‬ء ﺹ; او (ة ﺹ‪84‬ف ‪:‬‬
‫إﺥ‪4‬ء‬ ‫ﺹ;‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫‪-‬ی ا`; او ا`‪84‬ف‬

‫
"!ر ا`‪84‬ف ا‪: 4‬‬

‫‪-‬ی ا‪ID‬ق ا‪$‬ى ی‪8-‬ى ا`‪84‬ف ا‪ 4‬و‪- 0‬ی ا‪8‬ر آ'! ) آ ﺱ ‪ y‬وذآ آ‪- 4‬ی‬
‫إ"!ر‬ ‫ﺹ;‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫ور ‪ ( +‬ﺙ‪j‬‬

‫
ا‪L j-‬ىر‪4‬ع ا`; ‪:‬‬

‫ار‪4‬ع )ﺙ‪ j‬ادﺥل (‬ ‫ﺹ;‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫‪-‬ی ا`; او ا`‪84‬ف‬
‫او اﺡ‪8‬اء '‪t5B‬‬
‫او ا‪ BD‬ا‪/‬دوج ‪ &L‬ا‪ BID‬ا‪4‬ﺹ' ‪ 0‬ارم ا`‪84‬ف ) ‪ j‬اﺡ‪8‬اء ا'‪(t5B‬‬

‫ ع ‪ K4‬ا‪8I‬ات ا& ¡ = ا`‪84‬ف و‪- = 0‬ی ‪(º‬ة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ a‬ا{اءات ('& ا(ة‬
‫ ‪ 0‬ا`‪84‬ف – = اﺥر اوا اﺹ ‪(3‬ة ) ^ آ& ‪.( yD 5B‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ a‬ا{اءات ('& ور ا‪+‬‬

‫أوراق ا‪ &L +‬د‪ »L‬اآ»‪ +‬ه»& ‪ !»4‬ا»اول او» ا»& »'! ‪ +» &»L‬ا »ت و!»‬
‫و‪ !II‬و‪. !''-‬‬
‫
ﺽ‪ L‬ور (‪ : +‬ﺙ^ﺙ ‪v‬ق‬
‫ور (‪+‬‬ ‫ادراج‬ ‫‪ 0‬ا‪4‬رة ‪8L‬ق ا‪8‬ر ااد اﺽ‪ L‬ور  '!‬
‫ور (‪+‬‬ ‫‪ 5 0‬ادراج‬ ‫او‬
‫) (' &‪ #$%‬ار ا" ! ة  ار ا (‬
‫‪Shift + F11‬‬ ‫‪8 0‬ﺡ ا‪l4‬‬ ‫او‬

‫
‪$-‬ف ور ‪:‬‬

‫ﺡ‪$‬ف‬ ‫‪ 0‬ا‪4‬رة ‪8L‬ق ا‪8‬ر‬

‫
‪ b‬اﺱ‪ j‬ور ‪:‬‬

‫ﺙ‪ j‬آ  اﺱ‪ j‬ای '‪8‬ر‬ ‫إ(دة ‬ ‫‪ 0‬ا‪4‬رة ‪8L‬ق ا‪8‬ر‬
‫ﺙ‪ j‬آ  اﺱ‪ j‬ای '‪8‬ر‬ ‫‪ &'( 0B‬اﺱ‪ j‬ا‪8‬ر‬ ‫او‬
‫ا(دة ‬ ‫ور‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫او‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪10‬‬
 ‫
ا‪ 0 +BD‬اوراق ا‪: L‬‬
‫‪Ctrl + Page Up or Page Down‬‬ ‫او‬ ‫اﺥر اﺱ‪ j‬ا‪8‬ر وس‬

‫
‪ +BD‬ور ‪:‬‬
‫‪ 9-‬اﺱ‪ j‬ا‪8‬ر و‪ +  !'B‬او  اﺱ‪ j‬اى ور أﺥى ‪.‬‬
‫ی!»»»»  »»»»=‬ ‫أ ‪ 0 ) +B‬ا‪4‬رة او ‪- 5 0‬ی(‬ ‫ﺡد ا‪8‬ر ااد ‪!'B‬‬
‫‪8‬ا‪yL‬‬ ‫ﺡد ا‪8‬ر ااد ا‪!'  +BD‬‬ ‫ﺡ‪8‬اري‬

‫‪ K4D‬ا‪I‬ی‪ B‬ا ‪ B‬و‪ ) 0‬ﺥر أ ‪( ¥‬‬ ‫
‪ ¥‬ور ‪:‬‬

‫
اﺥ‪4‬ء ور او ا"!ر ور ‪:‬‬

‫اﺥ‪4‬ء‬ ‫ور‬ ‫‪yD 5‬‬
‫ا"!ر ) اﺥر اوراق (‬ ‫ور‬ ‫‪yD 5‬‬

‫
‪-‬ی اآ ‪ 0‬ور )= ‪ (8‬اوراق( ‪:‬‬

‫‪ &'( BD‬أﺱءه‪ = j‬اƒ‪4 &'( wb‬ح ‪Ctrl‬‬

‫
ی‪ +‬ت ‪ (8‬اوراق  ‪:‬‬

‫ ‪-‬ی ‪ (8‬اوراق ‪8I‬ة ا ‪   j – B‬ا »ت ا‪ »L-‬ا¼» ) ‪/‬ا» (»م ‪(2006‬‬
‫‪ &L‬ا' ‪ . A1‬ﺱ^ﺡ‪ x‬اس ه‪ #$‬ا ت ('& ﺥ^ی أوراق ا‪ +‬ا‪-‬دة ‪ K4 &L‬ا' ‪. A1‬‬

‫
‪ = ¦L‬ا‪3‬وراق ‪I ) :‬ی‪(0B‬‬

‫‪ BD‬أى ور ~ ‪-‬دة‬
‫‪ = ¦L‬اوراق‬ ‫‪ 0‬ا‪4‬رة ‪8L‬ق اى ور ‪-‬دة‬ ‫او‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ a‬ا‪3‬وا ‪: File ;' 5B‬‬
‫
ا‪E‬ء '; )او د‪ ( L‬ی ‪:‬‬
‫ی‬ ‫‪;' 5‬‬
‫‪Ctrl + N‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬
‫(‪ D‬ای ‪ +bE‬اآ‪+‬‬ ‫او‬

‫
‪ ) ;' lL‬د‪: ( L‬‬

‫‪lL‬‬ ‫‪;' 5‬‬
‫ی!  = ﺡ‪8‬اري اﺥر ‪ 0‬ا!‪ j‬ان ا‪$‬ى ‪ 1‬ا';‬

‫‪lL‬‬ ‫ﺙ‪ j‬ا‪ &'( B‬اﺱ‪ j‬ا';‬

‫‪Ctrl + O‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬

‫
{~^ق '; ) د‪: ( L‬‬

‫او ‪ 0‬زر ا{~^ق‬ ‫إ~^ق‬ ‫‪;' 5‬‬

‫
‪ ) ;' x4-‬د‪3 ( L‬ول ة ‪:‬‬

‫ﺡ‪ x4‬أو ﺡ‪ x4‬ﺱ‪j‬‬ ‫‪;' 5‬‬
‫‪Ctrl + S‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬
‫ی!  = ﺡ‪8‬اري اﺥر ‪ 0‬ا!‪ j‬ان ا‪$‬ى اری ان اﺡ‪ x4‬داﺥ'‪t4' 1‬‬

‫ﺙ‪ j‬اآ‪ 9‬اﺱ‪ ;'' j‬ام‬

‫ﺡ‪x4‬‬ ‫ﺙ‪j‬‬

‫
‪ x4-‬اى ی^ت ¡ ('& '; ‪84-‬ظ  ‪: ;'ً B‬‬

‫ﺡ‪x4‬‬ ‫‪;' 5‬‬
‫‪Ctrl + S‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬
‫'‪ 0 : "8-‬ی! ه‪ =  D‬ﺡ‪8‬اري ‪ + -‬ی‪ x4-‬ای^ت ('& ‪ K4‬اﺱ‪ j‬ا'; ا‪84-‬ظ‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪12‬‬
 ‫
‪ K4 x4-‬ا'; ا‪84-‬ظ  ‪ B‬و‪ 0‬ﺱ‪£ j‬ﺥ ‪:‬‬
‫)‪(wBL‬‬ ‫ﺡ‪ x4‬ﺱ‪j‬‬ ‫‪;' 5‬‬
‫'‪ : "8-‬ﺱ! ه‪ =»  D‬ﺡ»‪8‬اري ) ﺡ‪ x»4‬ﺱ»‪» ( j‬ة أﺥ»ى – اﺥ»ر »ن '‪ x»4-‬ﺙ»‪ j‬اﺱ»‪£ j‬ﺥ»‬
‫''; ) ﺱ‪8‬اء آ‪ &'( ¡( ¡D‬ا'; ا ‪ y‬او ‪ j‬ل ( ﺙ‪ j‬ﺡ‪. x4‬‬

‫
ا‪E‬ء ' ‪£‬ﺥ ‪ x4-‬ا'‪4‬ت ‪:‬‬

‫اﺙ‪D‬ء ا‪© x4-‬ﺱ‪ j‬اذا ر~ ¡ ‪ &L‬ا»‪E‬ء '» ی» ‪8»B‬م »‪ &»'( BD» j» – 1»L x4-‬ر»‪ /‬ا»‪E‬ء '»‬
‫ی ‪ =  ) 0‬ﺡ‪8‬ار ﺡ‪© x4‬ﺱ‪( j‬‬

‫
ی‪ +  ;' D‬ا‪: ( I‬‬

‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫ی‪ +  D‬ا‪( I‬‬ ‫‪;' 5 0‬‬

‫
'‪: ( I‬‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪( v‬‬ ‫‪;' 5 0‬‬

‫============‬

‫‪ a‬ا‪3‬وا ‪- 5B‬ی ‪: Edit‬‬

‫
ا= (‪£ 0‬ﺥ ﺥ‪8I‬ة ¡ ! ‪:‬‬
‫ا=‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫‪Ctrl + Z‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬

‫
ار او ا(دة ‪' :‬ا= (‪ 0‬اا= ‪.‬‬

‫ار‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫‪Ctrl + Y‬‬ ‫او‬ ‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪13‬‬
 ‫
‪8- k‬یت ﺥ^ی ‪:‬‬
‫ﺡد ا' أو ا^ی ا& ی `! ‪ -‬ﺙ‪j‬‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪Ctrl + X‬‬ ‫او‬ ‫‪k‬‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫ﺡد ا' او ا^ی ا& ی ‪ +B‬ا‪8-‬یت ا! ‪ -‬ﺙ‪j‬‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪Ctrl + V‬‬ ‫او‬ ‫`‪y‬‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫آ ی‪ 0‬ایƒ ‪-‬ی¦ ا^ی ا‪-‬دة 'ن ای ‪ 0‬ﺥ^ل اى ‪ 0 9‬ا‪8‬ا‪ 9‬ار  ا‪-‬دة ‪. ! -‬‬

‫
‪8- ¥‬یت ﺥ^ی ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺙ‪j‬‬ ‫ﺡد ا' أو ا^ی ا& ی !‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪Ctrl + C‬‬ ‫او‬ ‫‪¥‬‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫ﺡد ا' او ا^ی ا& ی ‪ ¥‬ا‪8-‬یت ا! ‪ -‬ﺙ‪j‬‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪Ctrl + V‬‬ ‫او‬ ‫`‪y‬‬ ‫‪- 5‬ی‬

‫
`‪ y‬ار ط ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺙ‪j‬‬ ‫ﺡد ا' أو ا^ی ا& ی ! )& ا`ر (‬
‫‪2 0‬ی‪ w‬ادوات‬ ‫او‬ ‫‪Ctrl + C‬‬ ‫او‬ ‫‪¥‬‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫ﺡد ا' او ا^ی ا& ی ‪ ¥‬ا‪8-‬یت ا! ) & ا!ف( ‪ -‬ﺙ‪j‬‬
‫ی! ﺹ‪D‬وق ﺡ‪8‬ار اﺽ‪ y` ) wb‬ار ط (‬ ‫`‪ y‬ﺥص‬ ‫‪- 5‬ی‬
‫وﺱ! ¦ ا ت ا‪88‬دة ‪ ) &L‬ا`ر (‬
‫^ﺡت ‪ b D( :‬ت ا`ر ‪ b‬ت ا!ف ‪.‬‬
‫~ ‪8‬ح ‪ b‬ت ) ا!ف ( ‪˜ 0 !3‬ﺙ ('& ت ا`ر ‪.‬‬

‫
ا'`‪ y‬اص ‪:‬‬

‫آ»» »»» ان ﺹ»»»‪D‬وق ا‪8»»-‬ار ا»»»‪$‬ى ی!»»» »»»‪0‬‬
‫ﺥ»»^ل ا»» »»`‪ y‬ﺥ»»ص ا»»‪$‬ى ‪- »»5B‬ی»» »»‪1‬‬
‫‪ 0»»» »»»(8‬ا‪3‬زرار وا»»»& ‪ wE»»»D‬اى ‪»»»!D‬‬
‫ی(ك ('& ‪ $4D‬أ‪2‬ل ‪ &L D‬ا'`‪. y‬‬

‫أو إاء ‪ a‬ا'ت ا‪.  -‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪14‬‬
 ‫
ا ‪: l‬‬
‫‪l‬‬ ‫‪- 5‬ی‬ ‫ﺡد ا' أو ا^ی ا& ی ‪ !-‬ﺙ‪j‬‬
‫ی‪ (L 5 l4‬اﺥر ‪8 !D‬ع ا‪l‬‬

‫
آ  ایƒ ‪- 5B‬ی آ‪ 0 +‬ا‪3‬وا ا ‪:‬‬

‫• أ ﺡ‪$‬ف ‪ :‬وه‪ 8‬ی‪ l 1 E‬ا‪. +‬‬

‫• ا ﺡ‪$‬ف ور ‪$- :‬ف ا‪8‬ر ا& ا; ('! ‪.‬‬

‫• ا ‪ +B‬ورق او ! ‪ :‬ﺱ ‪ y‬ا‪2‬رة ! ایƒ ‪.‬‬

‫• أ ‪ 0( Œ- ' : Œ-‬اى ن – ‪ 0L‬ﺥ^ل ه‪$‬ا‬

‫ا ی!  = ﺡ‪8‬اري دﺥل ا ن ا‪$‬ى‬

‫ ‪ – 1D( Œ-‬ﺙ‪ 0( Œ- j‬ا& ﺡ& `‪+‬‬

‫' ن ا‪$‬ى  ‪. !D( Œ-‬‬

‫• أ اﺱ ال ‪ 0( Œ- ' :‬ن  واﺱ ا‪Ä 1‬ﺥ ‪.‬‬

‫ﺙ‪ j‬اﺱ ال ) ﺱ ال ا ن ا‪-‬د ‪( wBL‬‬ ‫‪ 0( Œ-‬ا&‬

‫اﺱ ال ا‪ ) +‬ﺱ ال = ا ت ا‪8 1! E‬ر (‬

‫• أ ا‪B‬ل إ& ‪B^ :‬ل '    (‪8D‬ان ا' و‪A1 0‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ a‬ا‪3‬وا ‪( 5B‬ض ‪: View‬‬
‫
ض أ‪ v2‬أدوات ('& ا‪ 2E‬أو إﺥ‪4‬ءه ‪:‬‬
‫أ‪ v2‬أدوات‬ ‫‪( 5‬ض‬
‫! ‪ (L 5‬و‪ !D‬ر أ‪ v2‬ا‪3‬دوات‬
‫{"!ره ('& ا‪ 2E‬أو إﺥ‪4‬ءه ‪.‬‬

‫
ض ‪2‬ی‪ w‬ا`‪ &'( b‬ا‪ 2E‬أو إﺥ‪4‬ء‪: #‬‬

‫اﺥر أ ‪2‬ی‪ w‬ا`‪. b‬‬ ‫‪( 5‬ض‬

‫
ض ‪2‬ی‪ w‬ا'‪8‬ت ('& ا‪ 2E‬أو إﺥ‪4‬ء‪: #‬‬
‫اﺥر أ ‪2‬ی‪ w‬ا'‪8‬ت ‪.‬‬ ‫‪( 5‬ض‬

‫‪ a‬ا‪3‬وا ‪ 5B‬إدراج ‪: Insert‬‬

‫
إدراج ﺥ' ‪:‬‬
‫‪-‬ی ا' او ا^ی ااد إدراج ﺥ^ی یة  ً ‪!D‬‬
‫ی! ا = ا‪8-‬اري ا‪t‬‬ ‫ﺥ^ی‬ ‫ﺙ‪ 5 j‬إدراج‬
‫‪ wED j‬إﺡى ارات ا‪3‬ر  ‪1‬‬
‫‪ j‬إزاﺡ ا^ی ا‪-‬دة ‪ &L‬ا‪ #‬ا‪8'I‬ب ‪.‬‬

‫
إدراج ﺹ‪84‬ف ‪:‬‬

‫‪-‬ی ا`; أو ا`‪84‬ف ااد إدراج ﺹ‪84‬ف یة  ً ‪ +  ) !D‬ا`; ا‪-‬د(‬
‫ﺹ‪84‬ف‬ ‫‪ 5‬إدراج‬
‫^ﺡ‪ x‬ان (د ا`‪84‬ف ار ‪( K4D‬د ا`‪84‬ف ا‪-‬دة ‪.‬‬

‫
إدراج أ(ة ‪:‬‬

‫‪-‬ی ا‪8‬د أو ا‪(3‬ة ااد إدراج أ(ة یة  ً ‪ +  ) !D‬ا‪8‬د ا‪-‬د(‬
‫أ(ة‬ ‫‪ 5‬إدراج‬
‫^ﺡ‪ x‬ان (د ا‪(3‬ة ار ‪( K4D‬د ا‪(3‬ة ا‪-‬دة ‪.‬‬

‫
إدراج ور (‪: +‬‬

‫ور (‪+‬‬ ‫‪ 5‬إدراج‬
‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬
‫‪16‬‬
 ‫
إدراج ‪ wI‬أو إدراج دا ‪ ) .‬ﺱ‡‪ t‬ا‪-‬یŒ (‪ j!D‬ﺡ‪( ً B‬‬

‫
{(‪I‬ء  ‪ID‬ق  ‪:‬‬

‫ﺡد ا‪ID‬ق ) ﺥ^ی او ﺹ‪84‬ف أو أ(ة أو ‪(....‬‬
‫‪8‬ا‪yL‬‬ ‫ﺙ‪ j‬آ  اﺱ‪$! j‬ا ا‪ID‬ق‬ ‫ی;‬ ‫اﺱ‪j‬‬ ‫‪ 5‬إدراج‬
‫
إدراج ﺹ‪8‬رة ‪:‬‬
‫ﺹ‪8‬رة‬ ‫إدراج‬

‫‪ 0‬ا‪ 5B‬ا‪ j (4‬ﺥر اى ‪0‬‬

‫‪ a‬ا‪3‬وا ‪: Format yD 5B‬‬

‫
‪ yD‬ﺥ^ی ‪:‬‬
‫‪-‬ی ا' أو ا^ی ) ‪I‬ق ‪ 0‬ا^ی ( ااد ‪. !BD‬‬
‫ﺥ^ی‬ ‫‪yD 5‬‬
‫ی! ﺹ‪D‬وق ﺡ‪8‬اري ‪( 1‬د ‪ 0‬ا ‪8‬ی ت آ‪: t‬‬

‫‪-‬ی ا‪ +E‬ام '‪j‬‬ ‫‪ -‬ر‪: Number j‬‬

‫‪-‬ی ‪-‬ذاة ا‪ kD‬واه‪ 1‬داﺥ‪ +‬ا' ‪.‬‬ ‫‪- -‬ذاة ‪: Alignment‬‬
‫‪-‬ی ‪8‬ع ا‪ w‬وﺡ‪ 1‬و‪ 18‬و‪/‬ا‪ ) 1‬آ‪E t‬ی‪ w‬ادوات ا‪( yD‬‬ ‫‪ -‬ﺥ‪: Font w‬‬
‫‪ -‬ﺡود ‪- : Border‬ی ﺡود '^ی و‪ w‬ﺥ‪ w‬ا‪-‬ود و‪. 18‬‬
‫{(‪I‬ء ‪8‬ن  « ا^ی و‪. !'' +2‬‬ ‫‪: ÅB -‬‬

‫√ أ (‪ yD 0‬ر‪ jB 8!L #‬إ& ‪«L‬ت '‪: 4‬‬

‫‪( o‬م ‪  :‬ی! أى ‪º 0 +2‬رم ‪.‬‬
‫‪ o‬ر»»»‪ : j‬ی» »م آ‪I‬ی‪»»»!"{ »»»( »»»B‬ر ا‪3‬ر»»»م ﺡ»»»Œ ‪-‬ی»»» (»»»د‬
‫ات ا‪E‬ی ('& ی‪ 0‬ا^ ا‪E‬ی – آ ی‪ 0» ¦D‬إدراج‬
‫‪L‬ﺹ' ا¼ف – و اﺥر ‪ +2‬ا‪3‬رم ا  ‪.‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪17‬‬
‫‪ : '( o‬یم {"!ر ا‪3‬رم ‪ &L‬ا^ت ا‪BD‬ی – ﺡ»Œ ی‪$» 0» ¦»D‬ی‪ +‬ا‪3‬ر»م »‪/‬‬
‫ا' وادراج ا^ ا‪E‬ی – و‪ +2‬ا‪3‬رم ا  ‪.‬‬
‫‪- o‬ﺱ  ‪ :‬وه‪ 8‬ی‪ yD 1 E‬ا' إ& ﺡ آ  – وا‪4‬رق ا‪3‬ﺱﺱ»‪ »!D t‬أن ر»‪ /‬ا'» ‪&»L‬‬
‫‪ yD‬ا‪-‬ﺱ  ی! ‪ &L‬أ`& یر ا' ‪.‬‬
‫‪»» o‬ری‪ : ¥‬ی»»م {"!»»ر ‪B»»D‬ت ا»»ری‪ &»»'( ¥‬ا‪3‬ر»»م ) ﺡ»»Œ ی»»‪ j‬اﺥ»»ر اﺡ»» ا‪B»»D‬ت‬
‫ا‪88‬دة ( ‪.‬‬
‫‪ o‬و¡ ‪ :‬یم {"!ر ‪BD‬ت ا‪ &'( ¡8‬ا‪3‬رم ) ﺡŒ ی‪ j‬اﺥر اﺡ ا‪BD‬ت ا‪88‬دة(‬
‫‪8«   o‬ی ‪ :‬یم {"!ر ر‪ /‬ا‪  D‬ا«‪8‬ی ('& ا‪3‬رم  ﺽ ! ‪100 x‬‬
‫‪ o‬آ‪8‬ر ‪ :‬یم {"!ر ا‪8‬ر ﺡŒ ی‪8-‬ل ا‪/‬ء ا‪E‬ي ‪ 0‬ا‪ j‬إ& آ ‪ w 0‬و‪B‬م‬
‫‪ : t'( o‬یم {"!ر ا‪3‬رم ‪ &L‬ﺹ‪8‬رة ('‬
‫– »»»»ل ا»»»»‪»»»» ( 234577 j‬رة (»»»»‪ 100000 x 2.34577 0‬أى ‪105 x 2.34577‬‬
‫و(‪ b` 1BD D‬ا' ی! ‪2.346E+ 5‬‬
‫اى ه‪ yD 8‬ی‪8B‬م ‪8-‬ی‪ +‬ا‪ j‬ا& (د ﺹ‪ l-‬و‪/‬ء (‪E‬ي ƒو  ‪ 10 &»L‬أس ن ﺡ»Œ‬
‫ن ه& (د ات ا& ‪8- j‬ی'! إ& ‪/‬ء (‪E‬ي ‪.‬‬
‫‪ + : k o‬ا‪3‬ر»م ('»& ا!» »`‪8‬ص – وه»‪ y»D 8‬ا'» آ»‪ "OC# kD‬إدﺥ»ل ا»‪3 - j‬ن‬
‫اآ‪ +‬ی‪ x4-‬ا‪3‬رم آ ت ر ﺡ& ‪ ¡ 8‬ﺡ‪ !BD B‬آ‪ . kD‬آل ‪ :‬ان آ»ن »ی¦‬
‫ر»»‪ ^»» »»D j‬وی»» أن ی'»»‪ 1‬اآ»»‪ +‬آ »»ت »»` ﺡ»»Œ ان ا»»‪8‬ع  »‪ 0‬ی»»‡ﺙ '»»‬
‫ا‪. (ً ^) `D‬‬
‫‪ o‬ﺥص ‪ :‬وه‪ yD 8‬ی‪ &'( 1B I j‬أرم  »ﺥ‪ &»L +‬ا'»ت ا‪  »-‬آ»‪ /‬ا ی»ي أو‬
‫ر‪ j‬ا'‪84‬ن أو ر‪ j‬اƒن ا(‪ – t‬وه& ‪ 0 ¦D‬آ » ا‪3‬ر»م »!‪» 8‬ون ا‪»-‬‬
‫إ& ادﺥل ا‪8‬ز ا‪4‬ﺹ' ‪ 0‬أ‪/‬اء ا‪ D( ^L. j‬ادﺥل ا‪ 2026595176 j‬و‪1BD‬‬
‫آ‪ j‬ه; ‪ 0‬ﺥرات ا‪8D‬ع ــ) ﺥص ( ﺱ‪( j‬ﺽ‪(202)6595176 +E 1‬‬
‫‪ : k` o‬ﺡŒ ی‪E© l‬ء ‪BD‬ت ﺥﺹ یة وی‪ x4-‬ا‪3‬آ‪ +‬ه»‪ #$‬ا‪B»D‬ت ﺽ»‪»«L 0‬‬
‫`‪.  L !B I 0 0 k‬‬
‫‪ ^L‬ی‪ ¦D‬ا‪E‬ء ‪ k` yD‬ض ا‪8‬اری‪ 0 ¥‬ا‪' 0‬ر ه‪$‬ا ‪yyyy/mm/dd‬‬
‫أو ‪.......‬‬ ‫أو ‪dd-mmm-yyyy‬‬ ‫أو ل ‪£‬ﺥ ‪dd-mmm-yy‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪18‬‬
 ‫√ أ (‪ yD 0‬ﻡ(ذاة ‪ 8!L‬ایƒ ‪ jB‬إ& ‪:‬‬
‫‪- o‬ذاة ا‪- : kD‬ی وﺽ= ا‪ kD‬داﺥ‪ +‬ا' آ ی'‪: t‬‬
‫‪- -‬ذاة أ‪ : ً BL‬و‪ &'( +E‬أوا (ة ‪.‬‬
‫‪- -‬ذاة رأﺱ ً ‪ :‬و‪ &'( +E‬أوا (ة ‪.‬‬
‫‪ o‬ا‪ b : #‬ا‪ #‬ا‪8`D‬ص داﺥ‪ +‬ا^ی ﺡد در ا‪+‬‬
‫‪( &L‬اد ارت ‪.‬‬

‫‪ o‬ا‪: kD j-‬‬

‫‪ -‬ا‪4‬ف ا‪ j : kD‬ا‪4‬ف ا‪ kD‬ة أﺱ‪ &L I‬ا' ‪.‬‬
‫‪ -‬اﺡ‪8‬اء ‪D‬ﺱ‪ b` j : 9‬ا‪ +E‬اهي ‪3‬ﺡف ا‪. w‬‬
‫‪ -‬د ا^ی ‪  :‬ﺥ'‪ 0‬أو أآ – و‪ jB‬ا^ی ا‪. 8‬‬

‫
‪ yD‬ﺹ; أو (‪8‬د أو ور ‪ BL ) yD 5 0 :‬ﺱ ‪ y‬ا{‪2‬رة !‪( j‬‬

‫
ا‪ yD‬ا'‪: t5B‬‬

‫ی‪ L8‬اآ‪ 0 (8 +‬ا‪BD‬ت اه‪/‬ة 'اول ﺡŒ ی‪ y I 0‬أﺡ ه‪ #$‬ا‪BD‬ت ('& ‪I‬ق‬
‫‪ 0‬ا ت ‪ &L 1BD‬ﺥ‪8I‬ة واﺡة ‪.‬‬
‫ﺡ»»»د أﺡ»»»‬ ‫‪t5B' yD‬‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫ﺡد ﺥ^ی ا‪ID‬ق ااد ‪!BD‬‬
‫ه‪ #$‬ا‪BD‬ت ا‪D‬ﺱ  ‪ 0‬ا‪. 5B‬‬
‫ی‪ B ¦D‬زر ﺥرات )! ﺥرات ا‪ yD‬اﺱ‪ 0» √ ^( l (+4‬أى ﺥ» ی»  »ƒ‪!D‬‬
‫‪ &L‬ا‪ yD‬ا'‪. t5B‬‬

‫
ا‪ yD‬ا‪: tvE‬‬

‫ه‪ yD 8‬ی‪ &'( 1B I 0‬ﺥ' أو ‪I‬ق ‪ 0‬ا^ی (‪ D‬ی‪2 yB-‬ط ‪.0‬‬
‫‪4‬ض أن ی¦ ﺥ' ƒ‪ 0‬ﺹ‪8 9- b‬ع درت ‪ 1©L ، 9v‬ی‪ ¦D‬أن ‪+‬‬
‫اآ‪ +‬ی‪8B‬م '‪ +‬ه‪ #$‬ا' '‪8‬ن ا‪3‬ﺹ‪ 4‬اذا آن ا‪ ، l 9I‬و''! ‪3‬زرق اذا‬
‫آن ا‪I‬ل ب راﺱ‪ : 9‬آل ‪:‬‬
‫‪tv2 yD‬‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫ﺡد ‪I‬ق ا‪8‬ع ااد ‪v2 1BD‬‬
‫ی!  = ‪: t¼ 1L j. tv2 yD‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪19‬‬
 ‫ی!  = ‪: t¼ 1L j. tv2 yD‬‬
‫‪ &L o‬ﺥ ‪2‬ط ‪ 1‬اﺥ )  ا' ه& (‬
‫‪ o‬ا‪ B‬ﺱ!‪ j‬ا اورة واﺥ ) اآ  ‪ 0‬او وي (‬
‫‪ o‬و‪ &L‬ا اورة اآ‪ ( - (200 ) 9‬ر ا! در ا‪D‬ح ^ ً‬

‫‪ o‬اﺥ ‪ yD‬ا‪E‬ط ‪ ) &'( BD - 1‬ا‪ – ( yD‬ﺙ‪ ) j‬ﺥ‪= w‬اﺱ‪8‬د ‪ = ÅB /‬اﺹ‪( 4‬‬
‫‪ o‬اﺥ ا‪/‬ر ) إﺽ‪ !L (<< L‬ا‪E‬ط ا&‪.‬‬
‫‪ &L o‬ﺥ ا‪E‬ط ‪ 2‬اﺥ )  ا' ه& (‬
‫‪ o‬ا‪ B‬ﺱ!‪ j‬ا اورة واﺥ ) اﺹ‪ 0 b‬او وي (‬
‫‪ o‬و‪ &L‬ا اورة اآ‪ ( - (199 ) 9‬ر ا! در اﺱ‪8‬ب ^‪.‬‬
‫‪ o‬اﺥ ‪ yD‬ا‪E‬ط ‪ ) - 2‬ﺥ‪ = w‬ا ‪ = ÅB / a‬أزرق (‬

‫
ی‪ +‬ا‪BD‬ت ا‪: vE‬‬

‫‪tv2 yD‬‬ ‫‪yD 5‬‬ ‫ﺡد ا‪ID‬ق او ا' اƒ‪ D‬ا‪ yD‬ا‪tvE‬‬
‫ا(‪ +‬ای^ت ا^ز ('& ا‪E‬وط‬ ‫‪ &'( BD‬زر ) ا‪ ( yD‬ا‪E' + B‬ط‬

‫
اذا اردت ﺡ‪$‬ف اﺡ ا‪E‬وط ‪:‬‬

‫‪8‬ا‪yL‬‬ ‫ﺡد ا‪E‬ط ااد ﺡ‪1L$‬‬ ‫! ‪ 5‬ا‪E‬وط‬ ‫ا‪ B‬زر ) ﺡ‪$‬ف (‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪20‬‬
 ‫ا=ا‬
‫ی; اا ‪:‬‬
‫ه& د ه‪/‬ة  ‪ &L‬اآ‪ j +‬آ ! ‪ L‬ﺥ اء ا‪E‬آ ا‪ ' D‬ا ‪L8‬‬
‫ا‪ ¡8‬و‪ yB-‬ا وا!‪ &L 8‬إاء ('ت ‪B‬ة ‪ +‬ا'ت ) ا‪ –  -‬ایﺽ –‬
‫ا{ﺡ`‪ – 5‬ا – ا‪ – BID‬ا‪ – ¡8‬اری‪8 – ¥‬ا( ا ت ( ‪.‬‬

‫ا‪4‬ق ‪ 0‬اد واا ‪:‬‬

‫اد أ‪8‬ى ‪ 0‬اا ‪3‬ن اد ی‪ 0‬ان ‪8-‬ي ('& دوال ‪ .‬أ اا أﺱ!‪ &L +‬اﺱام‬
‫و‪- 0‬ج إ& ﺡ‪ 0‬اﺥر ‪ (8‬اا ‪ ! 0‬ام ‪  I ً B v‬ا‪ 'E‬ا‪-‬ﺱ  ‪.‬‬
‫ی‪8-‬ى ‪ &'( Excel 2000‬أآ ‪ 300 0‬دا ‪.‬‬ ‫‬

‫‪ jBD‬إ&  ‪«L‬ت ه& ‪:‬‬

‫ایﺽ وا' – اﺡ`‪ – 5‬ا‪ – BID‬اری‪ ¥‬وا‪ – ¡8‬ا‪8 – `D‬ا( ا ت‬
‫– ا – ا'‪8‬ت – ا ‪ Œ-‬واا= ‪.‬‬
‫ﺱام  اات ‪ ) fx‬ﺡŒ ی‪8-‬ى ('& ه‪ #$‬اات (‬ ‫‬

‫ی!  = `‪ y‬دا‬ ‫‪ fx‬دا‬ ‫‪ 5‬إدراج‬

‫ی‪ j‬اﺥر ‪8‬ع ا‪ «4‬و‪ )«L ً ^ 0‬إﺡ`ء (‬ ‫‪ «L 5 0‬اا ) ی‪( D‬‬
‫اﺥر اا ا& ی ‪ !B I‬و‪(AVERAGE) 0‬‬ ‫‪ 5 0‬اﺱ‪ j‬اا )یرا(‬
‫! ا‪$LD‬ة‬ ‫‪8‬ا‪yL‬‬ ‫ﺙ‪j‬‬
‫و‪I   j !D‬ق ا ت‬
‫‪ &'( BD‬زر ‪-‬ی ‪I‬ق ا ت ﺙ‪- j‬ی ‪I‬ق ا ت ا& یى ('! ا‪8‬ﺱ‪w‬‬ ‫أو‬
‫ا‪ &'( BD‬زر ا‪8‬دة ا&  = ا‪8‬ﺱ‪w‬‬ ‫ﺙ‪j‬‬
‫‪8‬ا‪. yL‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪21‬‬
 ‫'‪ "8-‬ه ‪ :‬ی‪- j‬ی (‪D‬وی‪ 0‬ا^ی اـ‪( ; ) ^ 4‬‬
‫ی‪- j‬ی (‪D‬وی‪ 0‬ا^ی اورة ^ ) ‪( :‬‬
‫اوال ایﺽ ‪:‬‬
‫أ' ('& اوال ایﺽ ‪:‬‬
‫ا= ‪: SUM‬‬ ‫‬

‫)‪=SUM ( num1; num2; num3;….‬‬ ‫‪"!2 -‬د ﺝ

‪  0‬ة ‪+,- !./‬‬
‫)‪=SUM ( 4; 7; 15‬‬ ‫أ' ‪ &D - :‬اید ‪8‬ع ه‪ #$‬ا‪3‬رم‬
‫)‪=SUM ( A1; A3; C5‬‬ ‫‪ &D‬اید ‪8‬ع ا‪3‬رم ا& '¦ ا^ی ‪wBL‬‬

‫) ‪=SUM ( num1: num2‬‬ ‫‪"!2 -‬د ﺝ

‪  0‬ة ‪"- !./‬ورة او ﻥ‪6‬ق ‪ 4‬ا‪!.3‬‬
‫)‪=SUM (A1:C5‬‬ ‫أ' ‪ &D - :‬اید ‪8‬ع ا‪3‬رم ‪ID‬ق ‪ A1 0‬إ& ‪C5‬‬

‫‪ 4‬ﺵ‪ B!+‬ا‪A‬دوات – آ‪: 9-‬‬ ‫آ

 !
?‪ >%‬ا=‪ 3-‬ام أداة ا"
‪ 0‬ا‪9:;-‬‬
‫‪  ! -‬ى ا‪ !.3‬ا‪ !+& -‬ﺝ
‪ ) E‬أ‪ ً ;H‬أو رأ= ً ( و ‪ – / / +/I E‬ﺙ‪ L‬ا‪  BJK‬أداة‬ ‫‪-‬‬
‫ا"
‪ 0‬ا‪. 9:;-‬‬

‫أو ‪ ! -‬ا‪ 3‬ا

‪+‬اد ا"
‪ - EH 0‬ﺙ‪ L‬أداة ا"
‪ 0‬ا‪. 9:;-‬‬ ‫‪-‬‬

‫أو ‪ ! -‬ﻥ‪6‬ق ا‪ !.3‬ا

‪+‬اد ﺝ
‪ E‬و ‪ E‬ا‪ OP‬أو ا
د ا
‪+‬اد ا"
‪ – EH 0‬ﺙ‪ L‬ا"
‪ 0‬ا‪. 9:;-‬‬ ‫‪-‬‬

‫أو ‪ ! -‬ا‪ !.3‬ا‪ 3‬ا

‪+‬اد ا"
‪ ) EH 0‬أ‪ ;H‬أو رأ= ( – ﺙ‪ L‬أداة ا"
‪ 0‬ا‪. 9:;-‬‬ ‫‪-‬‬

‫أو ‪  ! -‬ى ا‪ ( H,P ) !.3‬ا

‪+‬اد ﺝ
‪ E‬و ‪ E‬ا‪ !.3‬ا
‪+‬اد ا"
‪) EH 0‬ﺹ‪ O‬و
د ( –‬ ‫‪-‬‬
‫ﺙ‪ L‬أداة ا"
‪ 0‬ا‪. 9:;-‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪22‬‬
 : 5`‫اوال ا{ﺡ‬
: 5`‫أ' ('& اوال ا{ﺡ‬

: AVERAGE t -‫ ا‬w‫ﺱ‬8‫ا‬ 

=AVERAGE ( num1; num2; num3;….) +,- !./ ‫  ة‬B=- ‫!"د‬2 -

= AVERAGE ( 4; 7; 15) ‫رم‬3‫ ا‬#$‫ ه‬w‫ﺱ‬8 ‫& اید‬D - : '‫أ‬
= AVERAGE ( A1; A3; C5) wBL ‫رم ا& '¦ ا^ی‬3‫ ا‬w‫ﺱ‬8 ‫& اید‬D

= AVERAGE ( num1: num2 ) ‫ق‬6‫"ورة او ﻥ‬- !./ ‫  ة‬B=- ‫!"د‬2 -

= AVERAGE (A1:C5) C5 &‫ إ‬A1 0 ‫ق‬ID' w‫ﺱ‬8‫& اید ا‬D - : '‫أ‬

: MAX   ‫أآ‬ 

= MAX ( num1; num2; num3;….) +,- !./ ‫ 

  ة‬+‫!"د أآ‬2 -
= MAX ( 4; 7; 15) ‫رم‬3‫ ا‬#$‫ ه‬0   ‫& اید أآ‬D - : '‫أ‬
= MAx ( A1; A3; C5 ) wBL ‫ '¦ ا^ی‬0   ‫& اید أآ‬D

= MAX ( num1: num2 ) ‫ق‬6‫"ورة او ﻥ‬- !./ ‫  ة‬4 

 +‫!"د أآ‬2 -
= MAX (A1:C5) C5 &‫ إ‬A1 0 ‫ق‬ID'   ‫& اید أآ‬D - : '‫أ‬

: MIN  +‫أ‬ 

= MIN ( num1; num2; num3;….) +,- !./ ‫!"د أ 

  ة‬2 -
= MIN ( 4; 7; 15) ‫رم‬3‫ ا‬#$‫ ه‬0  +‫& اید أ‬D - : '‫أ‬
= MIN ( A1; A3; C5 ) wBL ‫ '¦ ا^ی‬0  +‫& اید أ‬D

= MIN ( num1: num2 ) ‫ق‬6‫"ورة او ﻥ‬- !./ ‫  ة‬4 

 ‫!"د أ‬2 -
= MIN (A1:C5) C5 &‫ إ‬A1 0 ‫ق‬ID'  +‫& اید أ‬D - : '‫أ‬

(   ‫ا   أو ای)و‬ ‫  ً  اة‬: ‫ ر‬

23
 ‫ا‪D‬وال ا‪: W/‬‬
‫ا=ا ‪: IF‬‬ ‫‬

‫) ا‪ "-%‬اﻥ ; ا‪ "-%‬ا‪A‬و ; ا‪+$‬ط ( ‪= IF‬‬

‫‪( <> ، > ، < ،‬‬ ‫‪>= ،‬‬ ‫=<‬ ‫وم ا^ت ا‪، = ) BID‬‬

‫\ل ‪:‬‬
‫‪+,‬ض أن ا‪ OV
 WX! YH‬آ‪ 30 : 9-‬ج اذا آن را&^ اآ‪ 300 4 +‬ج ‪ -‬و ‪ 20‬ج ‪ +J‬ذ> ‪.‬‬

‫\ل ‪:‬‬
‫‪+,‬ض أن ا‪  WX& !+K‬ﺹ‪ 9H‬ا ‪ /‬اذا آن اآ‪ 4 +‬أو !‪X‬وي ‪. %20 X% 200‬‬
‫وان ‪ d;-! L‬اآ‪. (0) W-‬‬

‫\ل ‪:‬‬
‫ا(‪ WX‬ا ‪.‬وة اﺝ‪# 
 4,V
 
-‬ن ا
‪Y-‬وج !‪ 10 e/#‬ج ‪ -‬و ‪ +g‬ا
‪Y-‬وج !‪ 5 e/#‬ج ‪.‬‬

‫‪ -? L‬ا

د آ‪Y-" ; 10 ; 5 ) : 9-‬وج" = ‪= IF( B6‬‬
‫و‪A‬ﻥ> =‪ W-?-‬آ
 ) ‪Y-‬وج (  ‪ +J& L-= +‬ا&"‪ l‬ا
د آ‪: 9-‬‬

‫\ل ‪:‬‬
‫ا‪ +EV‬ﻥ‪ "-‬ا‪ W6‬ه ه ﻥﺝ‪ n‬أم را=‪# 
 W‬ن ا‪"%‬ح ‪ 100 4‬درﺝ ‪.‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪24‬‬
 : ‫\ل‬
: 9-‫ ا‬+! ;- ;p X‫ دة اآ‬H W6‫ ا‬+! ;& H+  ‫ب‬6
+‫آ‬#H 70 = ‫ﺝ‬ +‫آ‬#H 80 = ‫ﺝ ج‬ +‫آ‬#H 90 = ‫ز‬-

60 4 ‫ = أ‬O ‫ﺽ‬ +‫آ‬#H 60 = ‫;ل‬

‫<ﺡ‬/‫(اس ا‬P‫د ا‬D ‫ ان ی وى‬D‫ ?ﺏ‬Wb/‫(اس ا‬P‫د ا‬D : ] : JP‫ ا‬B!+‫ ﺵ‬H ? ‫ ا
د‬+Ex&‫و‬

: ‫ى‬+/‫ أ‬JP ‫ ا
د‬y,‫ ﻥ‬-‫ آ‬4?
! 
‫آ‬

:  " p ‫ات‬+! ;& -? : ‫\ل‬

+‫آ‬#H 65 = ‫ﺝ‬ +‫آ‬#H 75 = ‫ﺝ ج‬ +‫آ‬#H 90 = ‫ز‬-
 : ‫(' أن‬
50 4 ‫ = أ‬O ‫ﺽ‬ +‫آ‬#H 50 = ‫;ل‬

: -‫&?ن ا
د آ‬

=IF(B2>=90;”excellent”;IF(B2>=75;”v.good”;IF(B2>=65;”good”;IF(B2>=50;”pass”;”fail”))))
‫أو‬

=IF(B2<50;”fail”;IF(B2<65;”pass”;IF(B2<75;”good”;IF(B2<90;”v.good”;”excellent”))))

(   ‫ا   أو ای)و‬ ‫  ً  اة‬: ‫ ر‬

25
 ‫\ل ‪:‬‬
‫ا
‪6‬ب إﻥ‪$‬ء  ة ﻥت 
‪ %‬و‪ 9‬ا‪ ( 0‬ى ا‪+$‬آت ا?‪+‬ى ‪ .‬ا‪ % E!  -‬و‪ 0
" 4‬ا
‪xH‬ت‬
‫و&‪ 
$‬ا=‪ L‬ا
‪ %‬وب 
‪ ، xH‬ا‪ ، +E$‬ا
 ت ‪ ،‬ا
 ‪.‬‬
‫‪%3‬‬ ‫(‪5000 -‬ج‬ ‫‪%1‬‬ ‫(‪ 2000 -‬ج‬ ‫و&‪ WX‬ا
  ا
 ت آ}&‪: 9‬‬
‫‪%8‬‬ ‫اآ‪ 10000 4 +‬ج‬ ‫‪%5‬‬ ‫(‪ 10000 -‬ج‬
‫)))‪=IF(D2<=2000;D2*1%;IF(D2<=5000;D2*3%;IF(D2<=10000;D2*5%;D2*8%‬‬

‫آ
 !
?‪ 4‬آ‪ -‬ﻥ‪ y,‬ا
د ‪ JP‬أ‪+/‬ى آ‪: 9-‬‬
‫)))‪=IF(D2>10000;D2*8%;IF(D2>5000;D2*5%;IF(D2>2000;D2*3%;D2*1%‬‬

‫دا ‪: IF - AND‬‬ ‫‬

‫&;‪ d‬ﺝ
‪ 0‬ا‪+$‬وط ا‪+-& 9-‬اوح ‪ 1 4‬إ ‪ 30‬ﺵ‪+‬ط‬
‫) ‪AND( Logical 1; Logical 2; ….‬‬
‫\ل ‪:‬‬
‫‪+,‬ض ان 
 !‪  LP/  P‬ر‪ ; 4 % 5 l‬ار ا !‪ 4‬اذا &‪ L‬ا‪ X‬اد ‪./‬ل ‪ E‬ا‪ X‬اد و آن‬
‫ا !‪ 4‬اآ‪ 20 4 +‬ا‪ O‬ﺝ‪. ^%‬‬
‫) ‪=IF( AND ( D2<=C2 ; B2>20000 ) ; B2*5% ; 0‬‬

‫دا ‪: IF - OR‬‬ ‫‬

‫دا ا‪-/‬ر ﺵ‪+‬ط  ا‪  4 A‬ة ﺵ‪+‬وط ‪ 1 4 -‬إ ‪ 30‬ﺵ‪+‬ط‬

‫) ‪OR( Logical 1; Logical 2; ….‬‬
‫\ل ‪:‬‬
‫‪+,‬ض ان 
 !‪  LP/  P‬ر‪ ; 4 % 5 l‬ار ا !‪ 4‬اذا &‪ L‬ا‪ X‬اد ‪./‬ل ‪ E‬ا‪ X‬اد أو آن‬
‫ا !‪ 4‬اآ‪ 20 4 +‬ا‪ O‬ﺝ‪  ) . ^%‬ﻥ‪ y,‬ا
ل ا‪ dX‬و?‪ d;- 4‬ا( ى ا‪+$‬وط (‬
‫‪ W-?& '( o‬ا
د ‪ y,%‬ا‪ JP‬ا‪ ;X‬و?‪ -= 4‬ال ‪and 4   or‬‬
‫) ‪=IF( OR ( D2<=C2 ; B2>20000 ) ; B2*5% ; 0‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪26‬‬
 ‫اﺱـم اــ ‪:‬‬
‫ی‪ u‬اﺱ‪ 0‬ا‪: B‬‬
‫ه &! اﻥت إ أﺵ?ل ‪ E =+‬ف &;‪ E= d‬ا=‪.3-‬ص ا‪ ‘:-%‬و&‪+x% E‬ة وا( ة  ‬
‫‪ & 4‬ا" اول و أ
ة اﻥت 
‪”! 
 ، %-X‬دي إ =‪ +‬ا&‪3‬ذ ا;‪+‬ار ‪.‬‬

‫إ‪w‬ء اﺱ‪ 0‬ا‪: B‬‬

‫‪ ( .1‬د ﻥ‪6‬ق اﻥت ) ﺹ‪ O‬أو 
د أو ﺝ ول ( ا‪ E
& !+& -‬ﻥ ً ‪.‬‬
‫&‪B63‬‬ ‫‪ 
: 4‬إدراج‬ ‫أو‬ ‫‪ 4 .2‬ﺵ‪ B!+‬ا‪A‬دوات ا‪-/‬ر ر‪ ‘  Y‬ا‪663-‬ت‬
‫ا‪9-‬‬ ‫‪ .3‬ا‪-/‬ر ﻥع ا‪ B63-‬ﺙ‪ L‬ا‪%‬ع اﻥي ‪B63-‬‬

‫‪ .4‬اﻥت ا
‪ P‬ر ‪ . B63-‬و&‪ LX;%‬إ &ـ!ـ‪ ] 4‬ﻥ‪6‬ق اﻥت ‪= -‬ـ‪X‬ـ [‬

‫‪ .a‬ﻥ‪6‬ق اﻥت ‪ ! - :‬ﻥ‪6‬ق اﻥت ان ‪ ( 4?& L‬د&‪ E‬او &‪. EP‬‬

‫ا‪X‬ـ‪X‬ـ ‪ : 9H‬ﺹ‪ O‬أو 
د‬

‫‪= .b‬ـ‪X‬ـ ‪ :‬ه ﻥت (‪ H+‬ور

 ‪ ) 4‬ﺹ‪ O‬أو 
د ( &‪ 3-X‬م ‪ H‬اﺽ‪ H‬او ازا ا=‪L‬‬
‫=‪ L=+ L ، X‬اﻥ‪. 9‬‬
‫ا‪. . . 9-‬ﻥ‪;-‬ل ‪63‬ة ا‪. -‬‬ ‫ﺙ‪L‬‬
‫‪/ .5‬رات ا‪ : B63-‬اﺽ‪/ B‬رات ا‪ ] B63-‬ا ‪%‬و!‪ – 4‬ا
ور – ‪6/‬ط ا‪ – ?$‬و=‬
‫ﺙ‪ L‬ا‪. ) 9-‬ﻥ‪;-‬ل ‪63‬ة ا‪+/A‬ة (‬ ‫ا‪K!2‬ح – ‪%‬و!‪ 4‬اﻥت – ﺝ ول اﻥت [ ‪.‬‬

‫‪ 0 .6‬ا‪ : B63-‬وه ا‪63‬ة ا‪+/A‬ة ‪ ‘  4‬ا‪663-‬ت وه & ! ‪ 0‬ا‪ L=+‬اﻥ‪ H 9‬ا ‪+-H‬‬
‫اﻥ‪E‬ء‬ ‫ه ‪ H‬ور ﺝ ! ة أو آ?‪ H 4:‬أ( أوراق ا ‪+-H‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪27‬‬
 ‫ا ‪: y‬‬
‫!‪?-‬ن ا‪ L=+‬اﻥ‪ 4 
" 4 9‬ا ‪%‬ﺹ‪% ] :  +‬ان ا‪ L=+‬اﻥ‪ ;6% B – 9‬ا‪– L=+‬‬
‫‪ ;6%‬ا‪ L=+‬اﻥ‪ =.= – 9‬ا‪ L=+‬اﻥ‪[ ..... 9‬‬
‫و‪ dX%-‬أى ‪: 4-;!+p E%‬‬
‫‪ -‬ا ‪ +;%‬ا
‪Y‬دوج ‪ +Ex E‬ﺹ‪ %‬وق (ار ا‪. dX%-‬‬
‫‪ 
: 4‬آ‪%:‬ت ا‪ L-! B63-‬ا‪-/‬ر اى ‪) 4‬‬ ‫‪ -‬أو ‪ 4‬ﺵ‪ B!+‬أدوات ا‪B63-‬‬
‫ﺙ‪ L‬اﺽ‪ BJ‬زر &‪dX%‬‬ ‫‪%‬ان ا‪ B63-‬او ﻥ( ا‪ B63-‬او ‪ ( ....‬ا
‪+‬اد &‪E;X%‬‬
‫!‪ +Ex‬ﺹ‪ %‬وق (ار ا‪. dX%-‬‬ ‫ا?‪4:‬‬

‫‪D‬ی‪ .‬اﺱ‪ 0‬ا‪: B‬‬

‫• ‪EV‬ر و ا‪,/‬ء ﺵ‪ B!+‬أدوات ا‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫ﺵ‪B63& B!+‬‬ ‫اﺵ‪ p+‬أدوات‬ ‫‪+ 
:‬ض‬
‫• &‪ >!+‬ا‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫ا=‪ W‬ا‪ L=+‬اﻥ‪?
 9‬ن ا" !‬ ‫( د ا‪ L=+‬اﻥ‪9‬‬
‫• ﻥ; ا‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪B63& 
:‬‬ ‫( د ا‪ L=+‬اﻥ‪9‬‬
‫• &‪ +J‬ﻥع ا‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫ﻥع ا‪B63-‬‬ ‫‪B63& 
:‬‬ ‫( د ا‪L=+‬‬
‫• &‪/ +J‬رات ا‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫‪/‬رات ا‪B63-‬‬ ‫‪B63& 
:‬‬ ‫( د ا‪L=+‬‬
‫• اﺽ‪ H‬ﻥ‪P‬ص ﺝ ! ة ‪ L=+‬اﻥ‪: 9‬‬
‫‪-,‬ح ‪Enter‬‬ ‫اآ‪ ) W-‬ﺝ
  (‬ ‫ا‪ +-/‬ا‪ L=+‬اﻥ‪9‬‬
‫&‪ +Ex‬دا‪ /‬ا‪ L=+‬و(‪ E‬ﻥ;ط ا‪ E L?-‬او =‪A E‬ى ?ن ‪.‬‬

‫اـــ‪,‬ف ‪:‬‬
‫‪Delete‬‬ ‫اﻥ;‪H +‬ق ا‪l ! - L=+‬‬ ‫‪:‬‬ ‫• (‪e‬ف ر=‪ L‬ﻥ‪ 9‬ﺽ
‪ 4‬ور ﻥت‬
‫‪Delete‬‬ ‫• (‪e‬ف أ( ‪%‬ﺹ‪ +‬ا‪ X= ) L=+‬ﻥت ( ‪ :‬اﻥ;‪H +‬ق ا ‪l ! - +P%‬‬
‫‪Delete‬‬ ‫• (‪e‬ف ر=‪ H L‬ور ‪ : ;-X‬اﻥ;‪Y +‬ر ا‪H 4
!A‬ق &!‪ W‬ور ا‪B63-‬‬

‫ا   أو ای)و   (‬ ‫ ر ‪  ً  :‬اة‬

‫‪28‬‬