P. 1
High Concrete Strength الخرسانة عالية المقاومة

High Concrete Strength الخرسانة عالية المقاومة

5.0

|Views: 7,072|Likes:
منشور بواسطةapi-3719504

More info:

Published by: api-3719504 on Oct 15, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2014

pdf

text

original

ةناسرخلا ) نوتيبلا ( ةمواقملا ةيلاع

ـ سر هفلا ـ
ةمدقملا
ةيخيرات ةحمل : لولا لصفلا
1 ـ 1 تاندلملا ىلإ ءاملا تاضفخم ¸م ـ
1 ـ 2 ¸يلي~لا را-= »ادخ-~ا ـ
1 ـ 3 ¸لاحلا -·¸لا ¸· ـ
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-~ا : ¸نا`لا لصفلا
2 ـ 1 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-~ا د-ا¸· ـ
2 ـ 1 ـ 1 ءا--لا -=اصل ة-~-لا- ـ
2 ـ 1 ـ 2 »مصملل ة-~-لا- ـ
2 ـ 1 ـ 3 _--ملل ة-~-لا- ـ
2 ـ 1 ـ 4 ة-ي-لل ة-~-لا- ـ
2 ـ 2 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ام+ي· »دخ-~ا ¸ي-لاحل ةيلم= ة~ار~ ـ
2 ـ 2 ـ 1 _¸- ـ Two Union Square
2 ـ 2 ـ 2 ¸~= ـ Normandie
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا تاف-ا¸م : -لا`لا لصفلا
3 ـ 1 =·ضلا ىل= ¸¸-ي-لا ةمواقم ـ
3 ـ 2 ةي--م~`ا ة-ي=·لا ةمواقم ¸ي~حت ـ
3 ـ 3 =~ام-لا ةمواقم ¸ي~حت ـ
3 ـ 4 ةمواقملا ةيلا= تاي¸صحلا ¸= -ح-لا ـ
3 ـ 5 ةفي·ضلا --م~ا / ءام ة-~-لا و~ ¸¸-ي-لا ةلا= ـ
3 ـ 6 --م~ا / ءام ة-~-لا ـ
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ~ا¸م تاف-ا¸م : _-ا¸لا لصفلا
4 ـ 1 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -ي-صت ـ
4 ـ 2 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -ي´¸ت ¸· ةل=ادلا ~ا¸ملا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 1 --م~`ا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 2 ¸دلملا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 3 . ( اد= ةيلا·لا ةم¸·-لا تا~ ) تا=ا¸فلل ة-لاملا -~املا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 4 . ¸يلي~لا را-= راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 5 ~ام¸لا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 6 ةيلا·لا ¸ا¸·لا ¸م _تا-لا ديدحلا --= راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 7 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· --خلا و ~ام¸لا »ادخ-~ا ~ود= ـ
4 ـ 2 ـ 8 تاي¸صحلا راي-=ا ـ
4 ـ 2 ـ 8 ـ 1 ةقي·دلا تاي¸صحلا ـ
4 ـ 2 ـ 8 ـ 2 ةي=ل¸ »' ة~و¸=م -¸ي-´لا تاي¸صحلا ـ
( ة=لخلا »يمصت ) ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا تا=ل= -ي~-ت : ¸ماخلا لصفلا
5 ـ 1 ة·ما= ةقي¸= ـ Sherbrooke ة=لخلا »يمصت ¸·
5 ـ 1 ـ 1 --م~ا ـ ءام ة-~-لا ـ
5 ـ 1 ـ 2 ¸-املا ,¸-حملا ـ
5 ـ 1 ـ 3 ¸دلملا ةيم´ ـ
5 ـ 1 ـ 4 -¸ي-´لا تاي¸صحلا ةيم´ ـ
5 ـ 1 ـ 5 ءا¸+لا ¸م ,¸-حملا ـ
5 ـ 1 ـ 6 ةقي¸=لا -~- ~ود= ـ
5 ـ 2 ¸´ي¸ملا ~¸´لا ةقي¸= ـ ACI 363 ¸¸-ي-لا ة=ل= »يمصت و ~ا¸ملا راي-=ا ¸·
ةمواقملا ¸لا=
5 ـ 2 ـ 1 ة-¸ل=ملا ةمواقملا ديدحت و ¸ما¸-' =و¸خم =¸-- ـ
5 ـ 2 ـ 2 تاي¸صحلل ¸م==لا »=حلا راي-=ا ـ
5 ـ 2 ـ 3 -¸ي-´لا تاي¸صحلا ةيم´ ديدحت ـ
5 ـ 2 ـ 4 ¸-ا¸+لا ,¸-حملا و ¸حلا ءاملا ةيم´ ديدحت ـ
5 ـ 2 ـ 5 --م~`ل ءاملا ة-~ن راي-=ا ـ
5 ـ 2 ـ 6 --م~`ا ةيم´ ـ
5 ـ 2 ـ 7 ةيلولا -را=-لا ـ
5 ـ 2 ـ 8 تا·ا-`ا ىل= -را=-لا ـ
5 ـ 2 ـ 9 ةي-ا+-لا ةي-ي¸=-لا تا=لخلا ـ
¸ا´ملا ¸· ·-- و ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ : ¸~ا~لا لصفلا
6 ـ 1 ل-=لا ل-· ام تا¸يضحت ـ
6 ـ 2 ل-=لا ـ
6 ـ 3 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -وا¸= ة-·ا¸م ـ
6 ـ 4 ~ا¸ملا لاصفنا ـ
6 ـ 5 _¸ا=لا ¸¸-ي-لا -را¸= ة=ر~ ة-·ا¸م ـ
6 ـ 5 ـ 1 ~را-لا •¸=لا ¸¸-ي-لا -را¸= ة=ر~ _·ر ـ
6 ـ 5 ـ 2 -را¸حلا _فت¸ملا •¸=لا ¸¸-ي-لا دي¸-ت ـ
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ة-اخلا €ا¸نلا : _-ا~لا لصفلا
7 ـ 1 -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ـ
7 ـ 1 ـ 1 ةم=ا-لا تاي¸صحلا ـ
7 ـ 1 ـ 2 ة=-ا¸لا -~املا ـ
7 ـ 1 ـ 3 -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةي´ينا´يملا •-اصخلا ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 1 =·ضلا ىل= ةمواقملا ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 2 ¸~ا-ملا د‚لا ةمواقم و •قلا ةمواقم و را~´ن`ا لما·م ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 3 ةنودللا ـ ةنو¸ملا لما·م ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 4 ƒاص-ل`ا ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 5 ¸`ي~لا و •لق-لا ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 6 -¸‚-لا ـ ~ا+=`ا ¸-ح-م ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 7 -·-لا ةمواقم ـ
7 ـ 1 ـ 3 ـ 8 ةيرا¸حلا تا„يملا ـ
7 ـ 1 ــ 4 »ادخ-~`ا ـ
7 ـ 2 ليق`لا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ـ
7 ـ 3 …ايللا- ,¸قملا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ـ
7 ـ 4 ر¸صحملا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ـ
7 ـ 5 ت`=·لا- †¸-¸ملا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ـ
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ىل= ةي¸-خملا -را=-لا : ¸ما`لا لصفلا
8 ـ 1 ةي¸-خملا -را=-لا ¸= ةمدقم ـ
8 ـ 2 ا+يل= -را=-لا ءا¸=إ و ~ا¸ملا ¸يم‡ت ـ
8 ـ 2 ـ 1 --م~`ا ـ
8 ـ 2 ـ 2 ةي--م~`ا تا·ا-`ا ـ
8 ـ 2 ـ 3 ¸دلملا ـ
8 ـ 2 ـ 4 ءاملا ـ
8 ـ 2 ـ 5 تاي¸صحلا ـ
8 ـ 2 ـ 5 ـ 1 -¸--خملا •=لا تا-ي= ـ
8 ـ 2 ـ 5 ـ 2 ¸¸ل=ن' ¸¸ل ة-¸=ت ـ
ة-¸=-لا ¸م ةيا·لا ـ '
ةي¸=-لا ة~اردلا و ة-¸=-لا 'د-م ـ -
¸ا+=لا --و ـ ـ=
ة-¸=-لا ءا¸=إ ـ ~
_-ا--لا ـ ـ-
8 ـ 2 ـ 5 ـ 3 ¸لا= ¸¸-ي-لا _-- ¸· »دخ-~ملا •ح-لا €¸ن راي-=ا ـ
ةمواقملا
8 ـ 3 =·ضلا ىل= ةمواقملا -را=ت ـ
8 ـ 3 ـ 1 ىلولا ة-¸=-لا ـ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 1 ~ا¸ملا -~ن ـ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 2 ل-=لا ـ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 3 تا-·´ملا ¸· -صلا ـ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 4 تا-ي·لا ¸~´ ـ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 5 _-ا--لا ـ
8 ـ 3 ـ 2 ةينا`لا ة-¸=-لا ـ
8 ـ 3 ـ 3 ة`لا`لا ة-¸=-لا ـ
8 ـ 3 ـ 4 ة·-ا¸لا ة-¸=-لا ـ
8 ـ 3 ـ 5 -را=-لا _-ا-ن ـ
8 ـ 4 -ح-لا ة-`= ـ
_=ا¸ملا
ـ ةمدقملا ـ
تا-ل=-ملا دــيا„-ل ةـــ=ي-ن و ˆ ءا--لا ةــيلم= ¸ـــ· ¸~اــ~لا ¸ــص-·لا ¸ــ- ¸¸-ي-لا ¸إ
¸لا= ¸¸-ي-لا ا+م-' ¸م ¸¸-ي-لا ¸م -ديد= €ا¸ن' تد=و' دق· ةيرام·ملا و ةي=¸ل¸-´-لا
. ةمواقملا
¸' ¸ـ´مي و ˆ ةـ-ا= تاقي-ـ=ت لـ=' ¸ـم ا~اـ~' »مـ- دـ· ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ا´و
لام·-ـ~ا _ـم •~ا·لا ¸¸-ي-لا -ـي´¸ت ¸ـ· ةل=ادلا ~ا¸ملا ¸ـفن »ادخ-ـ~ا- ·ـيل= لـصحن
. ىل=' ةمواقم و ل¸=' ¸م= تا~ -~ام ىل= ل¸صحلا …د+- ة`يدحلا تاي-ق-لا
و ر¸~=لا´ ت‰‚-ملا €ا¸ن' _يم= ¸· »دخ-~ي ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸' ل¸قلا ¸´مي و
... ا-¸ي= و Šا¸=لا و ةي--لا و ƒ¸=لا
: ث حبلا ف ده
¸ـ=يردت لـ´‚- تر¸=ت ¸¸-ي-لا ة=ا-ـ- ¸ـ· -ديد= -~ام ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸-ـ-·ي
»ــي-افملا =ل~´ ت¸ي·ت دــق· ˆ ¸ــم„لا رو¸م- لــ-احلا ر¸=-لا _ــم و . تا¸-ــ~ -د·ل
ةـــمواقملا و~ ¸¸-ي-لا ¸ا´ تا-يـــ~مخلا ¸ـــف· . ·ـــ- ةـــقل·-ملا 34‹Œa ¸لا= ¸-ـــ-·ي
ةمواقملا و~ ¸¸-ي-لا »دخ-~ا تا-ي-~لا ¸· و ˆ ةمواقملا 41 • 52 ‹Œa •را=ت ل´‚-
ةــمواقملا و~ ¸¸-ي-لا _ــ-ن' تا-ي·-ــ~لا ¸ــ· و 62‹Œa ىلإ ل¸ــ-¸لا »ــت اــ`يد= و .
~ودح- تامواقم 14Ž‹Œa . ةيلا·لا ةي--لا •·- ¸· ¸¸-ي-لا ا~- »دخ-~ا و
ƒ¸ـ~ €اـ~تا و ˆ ةـي-املا تا¸-ـ~لا ¸ـ· ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةـيم-' دـيا„-ل ا¸=ن و
ةيلا= _ا¸-' ¸م ت‰‚-ملا و ةي~د-+لا تاقي-=-لا €ا¸ن' ى-~ ¸· ·لام·-~ا و ·=ا-نا
_تا-لا و »لا·لا ءاحن' _يم= ¸· و ˆ ةيلو¸-- د=ا¸· و ر¸~= و ( -اح~لا تاح=ان )
-ل= ¸ـ· دـيا„-لا ¸ـ= و ~ا¸ملا ةـ=لا·م و ة=ا-ـ- اـي=¸ل¸-´ت ¸ـ· ¸ي-ـ´لا ر¸=-لا ¸ـ=
¸لا= ¸¸-ي-لا _-- ةينا´مإ •ي-¸ت ىلإ -ح-لا ا~- ل`= ¸م ا-·د- دق· ىل=' تامواقم
ىل= ل¸صحلا ةينا´مإ و ˆ تاي¸ص= و --م~ا ¸م ةيلحملا ~ا¸ملا لام·-~ا- ةمواقملا
. اي-~ن ة·فت¸م =·ضلا ىل= تامواقم
ء`= --ـ~- -را=-لا ءا¸=إ و تا-ي·لا _-ـ- دـ-= -ديد= ‘-ا¸= ~¸=و ¸ـم »ـ=¸لا- و
و . اـــيلحم اـــ-¸·¸ت »د= و ¸دلملا و ( ¸يليـــ~لا را-= ) ةي--مـــ~`ا تا·ا-`ا ~ا¸م
ىل= اـ-ترد· »د= و ˆ ةـ·¸’¸م ¸ـي= ر~اـصم ¸ـم ~ا¸ملا -~- لام·-ـ~ا ىلإ اـنرا¸=-ا
ا¸=ن اـ+-يلا·· ¸ـم دـ´‡-لل ~ا¸ملا -~- ىل= ( -~¸=لا و ةـم¸·-لا ) ل¸-قلا -را=ت ءا¸=إ
ةــين¸-ي-لا تا-ي·لا ·ــي· -ــ·-و •~لا ءاملا ¸' اــم´ ˆ ةــم¸`لا تا„ي+=-لا ¸ــ·¸ت »د·ل
`إ ˆ =ـ·ضلا ىل= تا-ي·لا ةـمواقم ىل= ¸-لـ~ لـ´‚- ¸ـ’“ي اـمم ˆ ا~را- ¸ا´ -¸-ـ-خملا
¸و~ ~ا¸م ¸ـم اـ-يدل ¸ـ·¸ت اـم لام·-ـ~ا- ةـ-´¸م تا-ي= ىل= -را=-لا ءا¸=إ اـ-لض· اـ-ن'
-¸·¸ت ام ىلإ ل- †ا= --م~ا و' ة-ا= ةمواقم تا~ تاي¸ص= »ادخ-~ا ىلإ ء¸=للا
تا~ ¸دلملا و ةي--مـ~`ا تا·ا-`ا لم·-ـ~ن »ل اـم´ ةـيلو' ~ا¸م ¸ـم ةـيلحملا ƒا¸ـ~لا
¸خـ~م ءام ¸ـ· تا-ي·لا _ـ-¸ت »ل و -~¸=لا ¸ـييا·مل ةـ·-اخلا و ةـ-اخلا تافـ-ا¸ملا
-دي= تامواقم و~ ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- ¸ـ´مي ·ـن' -ـ-`-ل =ل~ لـ´ ˆ `يل· ¸ل و
ˆ ةيلا`م =و¸~ ¸ي·¸ت ¸و~ و ة-ا= تاف-ا¸م لمحت ` ةي~ا= ةيلحم ~ا¸م »ادخ-~ا-
¸· ةيلم·لا -ايحلا ¸· ةي~ا·لا …و¸=لا ¸· ·يل= ل¸صحلا ¸´مي ام ىلإ ا-=-ا--- لص-ل
. اندل-
اــ--´مي ىل=' ةــي·¸’و تا~ ~ا¸م لام·-ــ~ا- و …و¸=لا ¸يــ~ح-- ·ــن' ىــ~-ن ` اــ·-=
. ا--را=ت ¸· ·يل= ا-لص= امم ىل=' تامواقم و لض·' تاف-ا¸م ىل= ل¸صحلا
لولا لصفلا
ة يخيرات ةحمل
¸ـم ¸¸-ي-لا ةـمواقم -ـنا´ -ـي= تا-ي-ـ~لا ةـياد- ~ـ-م ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ر¸=ت 'د-
15 • 2Ž‹Œa ءا-- ¸ـــ· ~`¸فلا لـــحم ¸¸-ي-لا لـــحي ¸' ~--·و د·--ـــ~ملا ¸ـــم ¸ا´ و
. -اح~لا تاح=ان
»ا= ¸ـ=ا´ي~ ¸ـ· ةـياد-لا -ـنا´ دـ· و 196Ž ¸ـم -¸ي-ـ´ تايم´ …اضت -ـنا´ -ـي= ˆ
و ˆ ¸ـم`لا ¸لا= ¸ـ´ي »ل --مـ~`ا ¸ل =ل~ و ˆ ىل=' ةـمواقم ىل= ل¸ـصحلل --مـ~`ا
. ا+=افترا -~اي¸ و -دم=لا _=قم ¸ي·صت ¸د-+ملا €ا=-~ا ةمواقملا _·¸-
1 ـ 1 : تاد!ملا "ل# $املا تا%فخم &م
»ا= ¸· و 197Ž ¸= ·-مواقم دي„ت •~لا ¸¸-ي-لا _-- ليح-~ملا ¸م ¸ا´ 6Ž‹Œa ˆ
امد-= و . --م~`ل ءاملا ة-~ن •يفخ-ل ¸ف´ي ام- ةي¸· ¸´ت »ل ةي-املا تاضفخملا ¸ل
تاندلملا لام·-ـ~ا- ءد- SuŒer Œ”a•–i—ian–• ¸¸-ي-لا ةل¸يـ~ -~اي¸ اـ+-م …د+لا ¸ا´
تان¸´م لاــصفن` ا+لام·-ــ~ا •~“ي ¸' ¸و~ و ˆ --مــ~`ل ءاملا ة-ــ~ن •ــيفخت ¸ود-
. ةمواقملا ¸ادق· و' ¸¸-ي-لا
ىلإ •~“ت ¸' ¸و~ -دي= تايم´- ¸¸-ي-لا ¸ــــ· تاندلملا -لم·-ــــ~ا تا-ينام`لا ¸ــــ· و
ة-~-لا ¸' ا+-ي= دق-·ملا ¸م ¸ا´ -ي=. -لص-لا ¸· ¸ي=‡ت Ž.3Ž ة-~ن ىن~' ¸-
»ا· ¸' ىلإ ˆ دــي= لــ´‚- ·ــيم-ي ¸‡- •دن`تر¸-لا --مــ~`ل •مــ~ت --مــ~ا / ءاملل
˜™šhe ىلإ ة-ــ~-لا -~- •ــيفخ-- Ž.16 ¸دلملا ¸ــم -د-ا¸ تايم´ لام·-ــ~ا- =ل~ و
SuŒer Œ”a•–i—ian– ¸يليــ~لا را-= ةــ·ا-›- و œum•e de •i”iše €ا=-ــ~ا و ˆ
اــ-رادقم =ــ·ضلا ىل= ةــمواقم- ¸¸-ي- ىل= ل¸ــصحلا =ل~- 28Ž ‹Œa ¸-اخم ¸ــ·
-ل=-ت اــ+نل ءا--لا لا=م ¸ــ· ةــيلم= -د-ا· •' ةــ-¸=-لا -~+ل ¸ــيل اــ·-= . ةــ-ا=
¸ل´-ملا -ي~´¸-لا لام·-~ا ˜auži–e Ca”šin• .اد= -ل´م ¸- و تاي¸صح´ Ÿ
1 ـ 2 : 'ي! ي( لا ر اب ) *ادخ+,ا
¸ادل-لا ¸ـــ· ةي--مـــ~ا تا·ا-›´ ¸يليـــ~لا را-= »دخ-ـــ~ا ˆ تا-ي·-ـــ~لا ¸ـــ=او' ¸ـــ·
. »لا·لا ءاحن' ¸·ا- ¸· ·لام·-~ا »ت تا-ينام`لا ةياد- ¸· و ˆ ةي·اند-´~`ا
¸· لا·· ل´‚- ¸’“ت ا+نل -¸ي-´ تا„يم تا~ -~ام ¸يلي~لا را-= ¸--·ي ةقيقحلا ¸· و
_-ـ- اـن~ر' ا~إ اي~اـ~' ¸-ـ-·ي ` ·ـ-´ل و ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -اي= لـ=ا¸م -ل-خم
¸= دي„ت ` ةمواقم- ¸¸-ي- 1ŽŽ‹Œa .
1 ـ 3 : -لاحلا ./0لا -1 ـ
د·ي »ل و ˆ ¸¸-ي-لا ƒ¸~ ¸م ا¸ي·- ا„ي= `إ ايلا= ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ل·‚ي `
و ¸ي~د-+ملا ,دل ءا--لا تا~ا= ¸يي·ت ¸· ة-¸·صلا ¸م´ت ¸´ل و ˆ ايدحت »¸يلا ··--
. ¸¸-ي-لا ¸م €¸-لا ا~- لام·-~ا- »+=ا-·ا و ¸يد+·-ملا
»¸ي-مللا ·-م _¸خ-~ي ¸خ- : -ي~´¸-لا Ÿ .
-ا2ل ا لصفلا
ةمواق ملا -لا3 40+ي بل ا لام5+ ,ا
•رام·ملل و ˆ اـ=افترا ¸ـ`´' ةـي--' ءا‚ن›- »مـصملل •مـ~ي ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸إ
تاح=ان ¸ـ· اـ=افترا ل¸=' و اـ·=قم ¸·ـ-' -دم=' و ة´امـ~ لـ·' تا=`- »يمـص--
. »يماص-لا -~+ل ¸`´' ةيلام= ¸=·ي امم -اح~لا
ةـيم´ لـيلقت و ˆ €¸ـ~' لـ´‚- _ا¸·¸´لا =ـ· ¸ـ´مي ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-يا- و
. ا+ي· ة-يملا ةل¸محلا ¸م •فخي امم ةيلا·لا ةي--لا ¸· •يل~-لا ~`¸·
لـما·لا ىل= ¸~اـ~' لـ´‚- ءا--لا ¸ـ· ةـ-ي·م -~ام لام·-ـ~ا ¸ـ· ¸-ا+-لا رايخلا دـم-·ي و
اـمم ¸ـ`´' د-ا¸· ¸ـ·¸ت ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةـفل-خملا تا„يملا ¸' _ـم و . •~اـص-·`ا
¸¸-ي-لا لام·-~ا ا+ي· ¸¸´ي ت`ا= امو~ د=¸-~ و د=¸ت ·ن' `إ ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸·
ةـمواقم- 2Ž • 3Ž ‹Œa ر¸=ت ¸ـ·لي ¸ل و . تا-ل=-ملا ¸ـم دـيد·لل لـ`ملا لـحلا ¸ـ-
. •~ا·لا ¸¸-ي-لا لام·-~ا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا
2 ـ 1 : ةمواقملا -ل ا3 40 +يب لا لام5+,ا د6ا01 ـ
2 ـ 1 ـ 1 : $ ا7بلا 89اصل ةب(7لا: ـ
-اي= -¸-· لا¸= ةــ-´مم تاد-ا= ¸-ــ´' ىل= ل¸ــصحلا ¸ــ- =لاملل ¸~اــ~لا …د+لا ¸إ
»ام--ا لا-ت اـــم `يل· ءا--لا ¸ـــ· ةمدخ-ـــ~ملا -~املا ةـــ·ي-= ¸›· ¸لا-لا- و ˆ €و¸‚ملا
. =لاملا
ةيلو¸--لا د=ا¸قلا ¸ف· Tro”” ةمواقم- ¸¸-ي- »ادخ-~ا »ت ˆ ``م 6Ž • 75 ‹Œa ىل=
-راقي ‘ــم= 3ŽŽ m •ــف= اــمم ˆ 5ŽŽŽŽ –on و دــ=ا¸قلا -~- ¸¸و ¸ــم اــ-ي¸قت
¸م ¸`´' ¸·و ¸لا-لا- 7Ž . ر`و~ ¸¸يلم
_¸- ¸ـ· و Two Union Square ‘ـ-ا¸=لا ¸ا´ـ~ _ـ-م-ي ¸' -ـ=ي ¸ا´ ˆ لتايـ~ ¸ـ·
لـ·= اـمم ˆ _اي¸لا ة=¸ـ~ -ـنا´ اـم+م ىلفـ~لا ‘ـ-ا¸=لا ¸ا´ـ~ ةـ=ار ¸ـف-- -¸ي=لا
. ¸~ا-م ¸ي= ل´‚- ~`¸فلا ¸م `د- ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-~ا ىلإ ليمي =لاملا
ˆ _اي¸لا -¸-- دـ-= ¸ي-ـ´ لـ´‚- „ـ-+ت ةـيند·ملا ةـي--لا تا~ -احـ~لا تاح=ان ¸' -ـي=
. اد= -ل´م لحلا و
2 ـ 1 ـ 2 : ; مصم!ل ةب(7لا: ـ
ˆ •رام·ملل ةيلام=لا تا-ل=-ملا و =لاملل ةيفي=¸لا تا-ل=-ملا ةي-لت »مصملا ىل= -=ي
و ¸ـ-ق-لا »ـ+فلا ىل= ¸~اـ~' لـ´‚- دـم-·ي ¸-ا+-لا -را¸· ¸' را--=`ا ¸ـي·- ~ـ=لا _ـم
. -‡‚-ملا ·ي· »اقت •~لا ¸ا´ملا ¸· ءا‚ن`ا ƒ¸~ل •~اص-·`ا
--ـ~- لـ- =ـ·ضلا ىل= ةـيلا·لا ·ـ-مواقم --ـ~- اـمو~ ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ-خي »ل
. ,¸=' اناي=' ·-ما-´ و' ·-يرا¸م-~ا و' اناي=' ¸لا·لا ·-نو¸م لما·م
اـ+يل= ¸يـ~ت ¸ـ-لا ƒ¸=لا ¸ـ· ¸ـ~´-لا و لـ´‰-لل ةـيلا·لا ·ـ-مواقمل ¸ـي-=ا _ـيو¸-لا ¸ـف·
. ءا-‚لا ¸· -ر„-=م تاراي~لا
»مصم €ا=-~ا ¸=ا´ي~ ¸· و Wa–er Tower P”aše ) »·ر ل´‚لا ¸· •-¸ملا
2 ــ 1 ىلفـ~لا ‘ـ-ا¸=لا ¸ـ· -دم=لا _ـ=قم ¸ي·ـصت ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ·مادخ-ـ~ا- (
. ¸´~لا ة=ا~م -~اي¸ =ل~´ و تا~ا~لا ىل= _¸-لل -يملا لمحلا ليلقت ¸لا-لا- و
) »·ر ل´‚لا 2 ـ 1 (
_¸- ءا--ل ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــي-=ا و Two Union Square لتايــ~ ¸ــ·
-¸ي-´لا ·-مواقم ىل= ` ·-نو¸م لما·م ةمي· ىل= '~ام-=ا ةي´ي¸ملا -دح-ملا تاي`¸لا-
.Ÿ ام ا=¸ن ام+ض·-- ¸ا-=-ت¸م ¸ي--اخلا ¸يتا- ¸' ¸م »=¸لا-
¸ـ~حي لـ- ةـيلو¸--لا دـ=ا¸قلا ¸¸و ¸ـم =ـق· للقي ` ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-ـ~ا ¸إ
دــ=ا¸قلا -~- Š¸·ي اــمم ¸ــح-لا دــم- ¸ــ’‡-ت ¸ــ-لا ‘ــ=ا-ملا ¸ــ· ةــ-ا= ا+-يرا¸م-ــ~ا
د=ا¸· ¸· لاحلا ¸- ام´ اد= ةي~ا· …و¸=ل Hibernia . اد-´ ¸·
2 ـ 1 ـ 3 : <+7م!ل ةب(7لا: ـ
·ــ--ي+ت و ·لقن و ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸' ىلإ ¸¸-ي-لا ¸ــ=--م •ــ·- لــ-¸ت
اـمي· اـقي·~ اـ`ح- و ˆ ةـي·او ةـ~ار~ -ل=-ي ·ـ=ا-ن›· . _ـيم=لا لوا--م- ¸ـيل لام·-ـ~`ل
-~¸=لا ةـ-·ا¸م ¸ـص-= ¸-ـ-·ي و ˆ ƒا¸ـ~لا ¸ـ· -~¸=¸ملا و ةلم·-ـ~ملا ~ا¸ملا- ‘ل·-ي
. ةي¸-¸= ةل‡~م _--ملل
¸ـم اوديف-ـ~ي ¸' ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ا¸=-ن' ¸ـي~لا ¸ـي=--ملا •ـ·- €ا=-ـ~ا دـ· و
. ةي~اص-·`ا ةي~و~¸ملا و ةي=ا-ن`ا ةي=ان ¸م ·--·ا¸م و -¸ي¸=ت
رادقم- =ــ·ضلا ىل= ةــمواقملا -~اي¸ ¸' »ل·ن ¸' دــيفملا ¸ــم و 4 ل`= ,~' …ا·-'
•~لا ¸ـملا ˆ -احـ~لا تاح=ان ة=ا-ـ- ¸ـ· ~`¸فلا ¸ـ= ءا-·-ـ~`ا ىلإ تا¸-ـ~ _ـض-
. =ا~ ل-· `يح-~م ¸ا´
2 ـ 1 ـ 4 : ة =يب !ل ةب(7لا: ـ
¸م ¸ي`´لا ‘ل=ي و ة·ا=لا ¸م ¸ي`´لا =ل+-~ي •دن`تر¸-لا --م~`ا ¸إ Co
2
¸لا-لا- و
~ا¸ملل ارد- ¸-ــ-·ي اــم ‡ــ‚-م ¸ــ· ةــيلا= --مــ~ا / ءام ة-ــ~ن و~ ¸¸-ي- لام·-ــ~ا ¸›·
ةـيم´ للقن اـ-ن›· ‡ـ‚-ملا ¸ـفن ¸ـ· ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-ـ~ا- و ةـ·ا=لا و ةـيلولا
. رد+لا ¸م للقن =ل~- و تاي¸صحلا و --م~`ا
2 ـ 2 -لا3 40+يب ل ا ام هي1 *دخ+, ا & ي +لاحل ةي !م3 ة, ار> ـ
: ة موا قمل ا
2 ـ 2 ـ 1 ?ر: ـ Two Union !"#$% :
_¸- ءا-- »ت Two Union Square ـلا و~ 58 »ا= اق-ا= 1988 د· و لتاي~ ¸·
=ــ~¸لا ¸ــ· -ــ·-و دــق· . -ديد= تاي-قت ·ــ-ل´ي- و -¸ا-- -ل=ت 4 ~`¸فلا ¸ــم -ــي-ان'
¸=ق- 3m ة´ام~ و 6ŽŽmm ةمواقم و~ ¸¸-ي-- ---= و 13Ž‹Œa ,¸قلا ةمواقمل
_ــم ةــي„´¸ملا -دم=لا -ــ=-ر و =ــيحملا ىل= ةــ-´¸م -دم=' -ل=ت اــم´ ˆ ةــي-نا=لا
»·ر ل´‚لا ¸· •-¸م ¸- ام´ ايل·لا ‘-ا¸=لا ¸· ةيند·م تا~اد‚- ةي=يحملا -دم=لا
) 2 2 . (
-ــــ~ح-· -ديد~ تا¸ا„--ا ىلإ ةـــي¸قلا •ــــي¸لا •~“ت دــــ· Ÿ Gordon _¸- ةــــم· _اي¸لا ت„-
EmŒire S–a–e ˜ui”ding رادقم- 6ŽŽmm
€افتر`ا و~ _¸-لا ا~- ة-`ــ- _ــ·¸ل و 216m ¸ــ= ةــم=ا-لا تا¸ا„--`ا لــيلقت و
و~ ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-ـ- ةـي~`¸فلا -ـي-انلا --لم ˆ ةـي-رلا تا„+لا ¸ـ= و' _اي¸لا
ةـنو¸م لـما·م 5ŽGPA =ل~ -ل=ت دـ· و ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا ةـنو¸م لـما·م ¸ـف·- •'
اــ-رادقم =ــ·ضلا ىل= ةــمواقم- ¸¸-ي- لام·-ــ~ا 13Ž‹PA ةــمواقملا ¸' _ــم 9Ž
‹PA ةيلا·لا ةمواقملا -~- ىل= لص= د· و . ةي-ا‚ن`ا ¸=-لا ة+=و ¸م ةي·ا´ -نا´
€¸ن •دن`تر¸- --مــ~ا لام·-ــ~ا- I / II --مــ~ا / ءام ة-ــ~ن و ˆ ةــي¸لقلا •ــفخ-م
ا-رادقم Ž.22 ¸م==' ¸=ق- ةمواقملا ةيلا= ةي=ل¸ تاي¸ص= و 1Žmm ¸م لمر و
. تاي¸صحلا ردصم ¸فن
) »·ر ل´‚لا 2 ـ 2 (
_¸- Two Union Square ءا--لا تايلم= ءا-’'
_¸-ل »ا= ¸=-م Two Union Square
2 ـ 2 ـ 2 ر (@ ـ &o$'#n(i% :
»ا= ¸~=لا ا~- ¸-- 1993 ¸ل´لا ·ل¸= _ل-ي و ˆ ا~ن¸· ¸· 2141m ·-¸= و 21m
. تا=اردلا و -ا‚ملل ¸ي-’ا و تاراي~لل تارا~م _-ر' •¸حي ¸- و
¸ـ· -¸-ـصملا ¸¸-ي-لا ¸ـم ¸يمـ~· : »اـ~·' ةـ’`’ ¸ـم ¸ـ~=لل ى=ـ~¸لا ةـح-فلا -ل‡-ت
ل¸=- ¸ا´ملا 116m لـ´‚- ةـين¸=¸· -دم=' ىل= اـ-رود- -د--ـ~م „-ا´ر ىل= -د--ـ~م
…¸= y €افترا- و ة-¸لقم 214m ) »·ر لا´~لا ¸· •-¸م ¸- ام´ 2 ـ 3 و (
) 2 ـ 4 ل¸=- •„´¸م -لا’ »~· و ( 624m . _-صلا ةق-~م تا=`-- ¸--
¸لا¸=¸~=لا ءا-- -ل=ت د· و 7ŽŽŽŽm
3
ةي=~و ةمواقم- ¸¸-ي-لا ¸م 8Ž‹Œa .
¸ــ=ق- ¸·ي-ــ= لــمر ¸¸-ي-لا _-ــ- ¸ــ· »دخ-ــ~ا و Ž • 4 mm ةــي=ل¸ تاي¸ــص= و
¸وا=-ي ` ¸ـ=ق- ةـن¸ح=م 2Ž mm ¸يليـ~لا را-= ة-ـ~ن و ¸ـ~حم ¸ـ-يم`يم ¸دلم و
ا-رادقم --م~`ا ىلإ 8 . °
¸ل¸·ا‚لا »ـ~قلا ءا--ل ــ ¸اي=لا ¸ـم ¸ـي`´ ¸ـ· ة-¸·ـص- و ــ ¸¸-ي-لا _ـ- »دخ-ـ~ا دـ· و
. اي=را= و ايل=ا~ ¸¸-ي-لا _ر »ت ام´ ˆ ¸~=لا ¸م
) »·ر ل´‚لا 2 ـ 3 (
) »·ر ل´‚لا 2 ـ 4 (
¸~=ل »ا= ¸=-م Normandie
ثلا2ل ا لصفلا
ةمواقملا -لا3 4 0+ي بلا ت افAا 0م
لـ=' ¸ـم ةـ-ا= تافـ-ا¸م- --مـ~ا _ا-ن` ا¸ي-ـ´ اـمام--ا --مـ~`ا ¸ـ=--م دـ-ي »ل
ƒ¸ـ~ ¸ـم ا¸ي·ـ- ا„ي= `إ لـ·‚ي ` ¸¸-ي-لا ا~- ¸ل ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ-
¸لا= ¸¸-ي-لا -ـــي´¸ت ¸ـــ· ةل=ادلا ~ا¸ملا راي-=ا ¸›· ·ـــ~فن -ـــ·¸لا ¸ـــ· و . ¸¸-ي-لا
•-صت ¸' ىلإ ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا- ةنراقم ةي~اص-·ا تارا--=ا امو~ ·-م دح-~ ةمواقملا
. اي-~ن -¸ي·- ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ -يلا´ت
¸ــ´~ن -ا-ــ~' -د·ل •~ا·لا ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸ــم -·ــ-' ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸إ
ة-ـ~ن ¸ـ= لـصف-ت ¸¸-ي-لا تافـ-ا¸م ¸›· ةـ-¸ل=ملا ةـمواقملا -ـ·فترا اـمل´ ·ـن' : اـ+-م
ة=اــ~¸- •~ا·لا ¸¸-ي-لا †ا¸خل ¸ــ~ي-¸لا ¸ــ~“ملا ¸-ــ-·ت ¸ــ-لا --مــ~`ا / ءاملا
. ةي--م~`ا ة-ي=·لا ةيما~م
ا~- ˆ ةي--مـ~`ا ةـ-ي=·لا ةلاح- »ـ´ح-ي •~لا ءاملا ¸ـم ¸ـي`´لا دـ=¸ي •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـف·
ل¸= ( تاي¸ـصحلا- ةـ=يحملا ةي--مـ~`ا ةـ-ي=·لا ) =ـ~ام-لا »ـ~· ¸ـ· دـ=¸ي •~لا ءاملا
»ـ=حت ءد- ¸ا´م ¸ـ- و ¸¸-ي-لل ةـي¸+=ملا ةـي--لا ¸ـ· =ـ-ا¸لا لـ`مي -¸ي-ـ´لا تاي¸ـصحلا
. =·ضلل ·-¸·ت د-= ¸¸-ي-لا
3 ـ 1 : BC%لا " !3 40+يبلا ةمواقم ـ
-ـ~يل اـ+-´ل و ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا †ا¸= »ـ-' ¸ـم =ـ·ضلا ىل= ةـمواقملا ¸-ـ-·ت
¸-لا ¸¸-ي-لل ةي¸+=ملا ةي--لا- ¸ي-´ ل´‚- ةمواقملا -~- =-ت¸ت و ˆ -„يمت ¸-لا -دي=¸لا
. ةي~¸ف-لا و ةنو¸ملا´ ,¸=لا †ا¸خلا ¸· ¸’“ت
¸ـي- ةـن¸ملا : ةـيلا-لا ةـ’``لا »اـ~·لا ¸ـم -ـ·-لا »ـ~قلا ¸ـ· •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ~´-ي
_ــ·¸ل و . تاي¸ــصحلا و ةــن¸ملا ¸ــي- =ــ~ام-لا و' ا+ــ~فن تاي¸ــصحلا و' تاي¸ــصحلا
. ا·م ة’``لا »ا~·لا ةي¸ق-- »ام--`ا -=ي =·ضلا ىل= ةمواقملا
: »ا~·' -`’ ¸م ةفل“م ة~نا=-م ¸ي= -~ام ¸¸-ي-لا ¸--·ن ¸' ¸´مي ¸لا-لا- و
1 ةي--م~`ا ة-ي=·لا ـ
2 . ةي--م~`ا ة-ي=·لا و تاي¸صحلا ¸ي- =~ام-لا ـ
3 . ( -ينا¸·لا ةلا= ¸· ام´ ةيلا-~ي¸´ ¸¸´ت ¸' ¸´مي ¸-لا ) تاي¸صحلا ـ
3 ـ 2 : ة ي+ 7 م,Dا ة7يE5لا ةمواقم &ي( حت ـ
¸· »=ح-ت -~املا ¸ل ˆ د‚لا ىل= ا+-مواقم ¸م ¸-´' =·ضلا ىل= »ا~=لا ةمواقم ¸إ
-دح-ملا ƒ¸ق‚لا ¸ـم دـيد·لا »„لت ·ـن' ¸ـي= ¸ـ· =يـ~- ‘ـ‚ل _ي¸ـ~لا را‚-ن`ا ةـ=ي-ن دـ‚لا
. =·ضلا ¸· را~´ن`ا لصحيل
اـ+ن' و ˆ تاماـ~ملا »ـ== دـي„ي اـمد-= لـقت =ـ·ضلا ةـمواقم ¸' ل¸قت ةـما·لا -د=اقلا و
. لم¸لا »== ¸·صي ¸ي= دي„ت
اـم را--=`ا ¸ـي·- ~ـ=لا- ةـ+يمملا ةي--مـ~`ا ةـ-ي=·لا ةـمواقم ¸يـ~حت ¸ـ´مي ةـ=ي--لا- و
: ¸لي
1 ¸م ¸-´' ¸=ق- تا=ا¸فلا و' تاما~ملا ¸م ¸ي-´ ~د= €ام-=ا : ةيما~ملا ـ 5Ž mm
. ¸ي-´ ل´‚- ~ا¸ملا ةمواقم •ق-ت ة-ي·م ة=قن ¸·
2 »ــ== لــقي اــمد-= تاي¸ــصحلا ةــمواقم دــي„ت ˆ »ا= لــ´‚- : تاي¸ــصحلا »ــ== ـــ
تا-ي-حلا
3 ـ 3 : F, ام+ لا ةمواقم &ي( حت ـ
¸ي- ة´ام~ تا~ ةق-=لا ¸· -~ا= »-ي •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸· =~ام-لا ¸إ
Ž.Ž5 • Ž.1 mm ةي¸=ن -~= ة=ي--لا- و . Weibu”” -~- ¸· -دحت ƒ¸ق‚لا ¸›· ˆ
. -~د·-م تا~ا+=` ¸¸-ي-لا _ضخي امد-= ةق-=لا
·ـن' اـملا= ¸¸-ي-لا ةـمواقم ¸ـ· اـما- ارو~ -ـ·لت ¸' ¸ـ´مي ` تاي¸ـصحلا ةـمواقم ¸إ
¸ــم اد= لــيلقلا ¸ل =ــ~ام-لا ةــق-= ¸ــ· ƒ¸ق‚لا ¸ــم ةــ´-~ و -¸ي-ــ´ تاماــ~م دــ=¸ت
. تاي¸صحلا ىلإ ةي--م~`ا ة-ي=·لا ¸م لق--ت ¸¸-ي-لا ىل= -¸’“ملا تا~ا+=`ا
•-ـصت تاي¸ـصحلا ةـنو¸م •-اـص= و ةـمواقم ¸' =ـ~ام-لا •=ـ~ ةـي¸قت دـ-= =ـ=`ن
و ˆ -ديا„-م تا~ا+=إ ¸ــي’‡ت -ــحت _ــ-¸ي اــمد-= ¸¸-ي-لا =¸لــ~ ىل= ¸ــ’“ت و -¸ي-ــ´
»ادخ-~ا و --م~`ا / ءام ة-~-لا •يفخت ¸´مي ·-´ام~ ليلقت و =~ام-لا »~· ةي¸ق-ل
. ¸يلي~لا را-=
3 ـ 4 : ةمواقملا ةيلا3 تاي0صحلا &3 ثحبلا ـ
¸ـي= ¸ـ· . ةـمواقملا ةـ-ا= ةي¸ـص= ~ا¸م راي-=ا •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ· اـيرو¸- ¸ـيل
لـ´‚- ةـي¸· =ـ~ام-لا تاق-= و ةي--مـ~`ا ةـ-ي=·لا -ـي= ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· ·ـن'
لـ´‚- اـ-راي-=ا »ـ-ي »ل ا~إ ¸¸-ي-لا -ـ·- ةـ=قن تاي¸ـصحلا •-ـصت ¸' ¸ـ´مي ˆ …ا´
. »يل~ و دي=
و' =ل¸ و' ةـي·ي-= تاي¸ـص= ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- ¸ـ· لم·-ـ~ن ¸' ¸ـ´مي و
. ة~و¸=م تاي¸ص=
¸ي~حت ¸´مي ` ¸-لا و »لا -¸خصلا ةمواقم ىل= ةي·ي-=لا تاي¸صحلا ةمواقم دم-·ت
ىل= ل¸ـصحلل »لـ~لا ةـقي¸=لا ¸¸=لا و' -ـيما-يدلا »ادخ-ـ~ا ¸-ـ-·ي ` و . اـ+-مواقم
¸~´-ت ¸-لا ةقي·دلا تا-ي-حلا تا~ ر¸خصلا »ادخ-~ا لضفي و ˆ -¸ي= ¸و~ تاي¸ص=
لم·-~ت ¸-لا »لا ر¸خصلا ¸¸´ت ¸' ¸´مي و . ƒ¸ق‚لا ¸م ~د= ل·' ىل= •¸حي ل´‚-
و Ÿ-ـيم¸لودلا و ةيـ~ل´لا ر¸خـصلا´ ر¸=لا -دي=و اـمإ تاي¸ــصحلا ىل= ل¸ـصحلل
. -ينا¸·لا´ را¸=لا -~د·-م و' ¸ا¸صلا
راي-=ا دــ-= †ا= لــ´‚- -ا--ن`ا -ــ=ي· ¸¸-ي-لا ةــمواقم ةــي¸قت اــن~ر' ا~›· =ل~ل و
. ةلم·-~ملا تاي¸صحلا
3 ـ ) : ةفي5 %لا .7م ,Dا G $ام ةب(7ل ا وH 40+يبلا ة لا9 ـ
¸´ل و ˆ ةمواقملا ةي=ان ¸م ة-´مم --م~`ل ءام ة-~ن -·-' »ادخ-~ا •¸-¸=لا ¸م
»ادخ-ـ~`ا دـي· _ـ-¸ي و لـق-ي ¸' -ـ=ي ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸' اـضي' ¸ـ´~-لا -ـ=ي
. ل-ا~¸لا ¸فن »ادخ-~ا- •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸· ام´ ةل¸+~-
¸ــم· . ةــي-اي„ي· ,¸=' و ةــي-ايمي´ لــما¸·- ةــم¸´حم ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةلا= ¸إ
_ــي¸¸-لا دــ=ن •¸=لا ¸¸-ي-لا ةلا= ¸ــ· اــما- ارو~ -ــ·لت ¸ــ-لا ةــي-اي„يفلا لــما¸·لا
ةلا= ىل= -¸’“ملا ةــي-ايمي´لا لــما¸·لا ¸ــم و . --مــ~`ا تا-ي-ــ= لــ´~ و •¸ــصحلا
لـ=اف-ت اـمد-= ةي--مـ~`ا تا·ا-`ا و --مـ~`ل ¸-اد-لا لـ·فلا ~ر دـ=ن •¸=لا ¸¸-ي-لا
. تا-~لا -¸-· ل¸= =ل~´ و ءاملا _م
3 ـ * : . 7م,ا G $ام ةب(7ل ا ـ
ةيماــ~م لــيلقت ىلإ ¸ــ~ي-ر لــ´‚- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةــمواقم ¸ــ· -~اي„لا ~¸·ت
لـيلقت _ـم --مـ~`ا ¸ـم دـي„ملا »ادخ-ـ~ا ¸ـ= _ـ--ي •~لا و ةـ+يمملا ةي--مـ~`ا ةـ-ي=·لا
تا·ا-`ا- --م~`ا ¸م »~· لاد--~ا و ˆ ة+= ¸م تاندلملا »ادخ-~ا- ل-=لا ءام ةيم´
. ةي~اص-·`ا ¸=-لا ة+=و ¸م =ل~ ¸´م' امل´ ةي--م~`ا
` و •دن`تر¸-لا --مــ~`ل =ــ-¸لا •-اــص= ¸ــفن =لمت ` ةي--مــ~`ا تا·ا-`ا ¸إ
. ·-=¸~ ¸ف-- ل=اف-ت
د·- ·ن' د=و د· و 28 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸›· تا¸-~ و' ¸+~' د·- =ل~´ و ˆ ام¸ي
¸لا-لا- و . ل=اف-ت »ل ¸-لا ةي--م~`ا تا·ا-`ا و --م~`ا تا-ي„= ¸م ديد·لا •¸حي
: ¸لي امم د´‡-ن
1 ¸--مـ~`ا »ا=-لا _ـم لـما´ لـ´‚- ¸¸-ي-لا ¸ـ· ~¸=¸ملا ءاملا لـ´ لـ=اف-ي ¸ل ــ
. »دخ-~ملا
2 . --م~`ا تا-ي-= ل´ ·يم-ت ¸ل ـ
3 . ةي--م~`ا تا·ا-`ا تا-ي-= _يم= ل=اف-ت ¸ل ـ
»¸ي„-·م ¹ ¸ل´ : -يم¸لودلا Ÿ
: ل0قلا &I مي *دق ت امم و
ءامل لـيلقلا »ادخ-ـ~`ا ¸ـ= ةـ=تان ةليل· ةيماـ~م و~ ¸¸-ي- ¸ـ-ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸إ
تا·ا-`ا و --مــ~`ا تا-ي-ــ= ¸›· ¸¸-ي-لا ¸ــ· =ــ-ا¸لا »ــ~قلا ¸ــ· ·ــن' -ــيح- لــ-=لا
. •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸· امم ¸-´' ل´‚- •·-لا ا+ض·- ¸م -راق-ت ةي--م~`ا
ا-مدخ-ــ~ا اــملا= دــي„ت ¸¸-ي-لا ةــمواقم ¸›· ةي--مــ~`ا ةــ-ي=·لا ةيماــ~م -ل· اــمل´ و
. ـ ا+-م -¸ي-´لا ة-ا= و ـ ةمواقملا -دي= تاي¸ص=
J: ارلا ل صفلا
ةموا قملا -لا3 40 +يب لا >ا 0م تاف Aا0م
تا¸قفلا و ˆ ·ــ-ي´¸ت ¸ــ· ةل=ادلا ~ا¸ملل ‘ــي·~ راي-=ا- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــضحي
: ·ي· ةلم·-~ملا ~ا¸ملا تاف-ا¸م ¸ي-ت ةيلا-لا
4 ـ 1 : ةمواقملا -لا3 40+يبلا Kي7 صت ـ
=ـ·ضلا ىل= اـ+-مواقم -ـ~ح- …ا-ـ-' -د= ىلإ -~ا= ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا --ـصي
) لود=لا ¸· •-¸م ¸- ام´ 4 ـ 1 : (
=·ضلا ةمواقم ‹Œa 5Ž 75 1ŽŽ 125 15Ž
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا --- I II III IV V
) لود=لا 4 ـ 1 (
4 ــ 2 -لا3 40 +يب ل ا 8ـيLر ت -ـ1 ة!Mادل ا > ا0ملا راي+Mا ــ
: ة موا قمل ا
4 ـ 2 ـ 1 : .7م, Dا راي+Mا ـ
¸ــ- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــيضحت ¸ــ· ·ــيلإ -ا--ن`ا -ــ=ي •~لا لولا لــما·لا ¸إ
ةـ=¸= •-ـصت ةـمواقملا و -وا¸=لا- ‘ل·-ي اـمي· --مـ~`ا ةـيل=ا· ¸ل =ل~ و --مـ~`ا
. =·ضلا ىل= ة-¸ل=ملا ةمواقملا ت~ا¸ امل´
ةـ=ردلا ¸ـم ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- ¸ـيضحت ¸ـ´مملا ¸ـم ·ـن›· »ا= لـ´‚- و I »ادخ-ـ~ا-
ةـي¸ل· تا~ اـ+ن¸´ لا= ¸ـ· `إ ƒا¸ـ~لا ¸ـ· -~¸=¸ملا ةـيرا=-لا --مـ~`ا €ا¸ن' »ـ=·م
. اد= ةضفخ-م
ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـصل »دخ-ـ~ت ¸' ¸ـ´مي ` -~- --مـ~`ا €ا¸ن' •ـ·- ¸' `إ
ة=ردلا ¸م II ى-= ةمواقم ) 75 ¸¸-ي- _-- ¸· »دخت ¸' ¸´مي ا+-م اد= ليلقلا و (
ة=ر~ ةمواقملا ¸لا= IV و' V .
€ا¸ن' •ــ·- »ادخ-ــ~ا دــ-= ¸¸-ي-لل _ي¸ــ~لا -لــص-لا -ــ-=ت -·ــصلا ¸ــم ·ــن' اــم´
ةـيم´ اـن~¸ ¸ل ىـ-= ةـضفخ-م --مـ~`ل ءام ة-ـ~-- ¸¸-ي-لا _-ـ- اـن~ر' ا~إ --مـ~`ا
. ¸دلملا
اـمل´ ˆ --م~`ا ةم¸·ن ةـ=ر~ ت~ا¸ اـمل´ ·ـن' ل¸قلا ¸ـ´مي· ˆ ةـمواقملا- ‘ل·-ي امي· اـم'
_ـم ة=¸ـ~- لـ=اف-ي •~لا ¸تا´يليـ~لا •=ـ~لا ¸ـم دي„يـ~ =ل~ ¸ل ىل=' ةـمواقم -ـ=='
¸ـ=· ~ا¸ اـمل´ --مـ~`ا ةـم¸·ن ت~ا¸ اـمل´ ·ـن›· ,¸=' ةـي=ان ¸ـم ¸ـ´ل و ˆ لـ-=لا ءام
. ¸ام´ن`ا ¸= ةم=ا-لا ƒ¸ق‚لا
¸¸-ي-لا _-ص- •م~ت ¸-لا •دن`تر¸-لا --م~`ا €ا¸ن' ¸م ديد·لا ~ا=يإ ¸´مي ة=ي--لا-
ة=ردلا ¸م ةمواقملا ¸لا= II ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا- ‘ل·-ي امد-= ¸ملا -·صي و ˆ
ة=ردلا ¸م III . ةي--م~`ا تا·ا-`ا »ادخ-~ا ا-د-= ديفملا ¸م •-صي -ي= ˆ
4 ـ 2 ـ 2 : 4د!ملا راي+Mا ـ
ةـفل-خملا €ا¸نلا ¸ل ˆ --مـ~`ا راي-=ا ةـيم-' ةـ=ر~ ¸ـف-- لا·فلا ¸دلملا راي-=ا دـ·ي
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· --م~`ا _م ةقي¸=لا ¸ف-- ل=اف-ت ` تاندلملا ¸م
تا-ي-ـ= _ـي¸¸ت ¸ـ· ةـيلا·فلا ¸ـفن تاندلملا €ا¸ن' لـ´ل -ـ~يل ·ـن' -را=-لا -ـ-ي- دـ· و
ىل= -ردقلا ¸ـفن اـ+ض·- =لمي ` اـم´ ˆ ءاملا ةـيم´ لـيلقت دـ-= ¸¸-ي-لا لـ=ا~ --مـ~`ا
¸ـم ىلولا تا=اـ~لا ل`= ةـفي·ضلا --مـ~`ل ءاملا ة-ـ~ن و~ ¸¸-ي-لا ةلا= ¸ـ· »ـ´ح-لا
. ءاملا _م --م~`ا =ل=
: ¸-ايمي´لا ا+-ي´¸ت -~= ةي~ي-ر €ا¸ن' ¸م= ىلإ تاندلملا -ي-صت ¸´مي و
1 . ¸يم`يملا تاندلم ـ
2 . ¸يلا-ف-لا تاندلم ـ
3 . تان¸فلي~¸ي-يللا تاندلم ـ
4 . ةيلي~´¸-¸´ تان¸لم ـ
5 . ت`ي¸´' ¸ل¸-لا تاندلم ـ
4 ـ 2 ـ 3 ةم 057لا تاH N تا)ا رف !ل ة=لاملا O>املا ر اي+ Mا ـ
: PQا د@ ةيلا5ل ا
ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- _-ــ- ¸ــ´مي ·ــن' -اح-لا „ــ´ا¸م ¸ــ· -¸ي=لا -را=-لا -ل~
--مـــ~`ا : ¸¸´ت دـــ· ¸ـــ-لا و ( ة-لاملا ) ةـــ=-ا¸لا ~ا¸ملا ¸ـــم دـــيد·لا »ادخ-ـــ~ا-
و' . -لـصلا ¸ا¸·' ¸ـ= _ـتا-لا ~ام¸لا و •دن`تر¸-لا --مـ~`ا و' ˆ =ـق· •دن`تر¸-لا
و دـيدحلا -ـ-= و •دن`تر¸-لا --مـ~`ا و' ˆ ¸يليـ~لا را-= و •دن`تر¸-لا --مـ~`ا
. ¸يلي~لا را-= و ~ام¸لا و •دن`تر¸-لا --م~`ا و' ˆ ¸يلي~لا را-=
ة=ر~ ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-- د-= را--=`ا ¸ي·- ~=لا -=ي و I و' II »ادخ-~ا
¸ــ- تا·ا-`ا -~+· ˆ =ل~ ¸ــ´م' اــمل´ -ــ´¸ملا --مــ~`ا و' دــيدحلا -ــ-= و' ~ام¸لا
ةـيم´ لـيلقت ¸ـم اـضيا ¸ـ´مي ا+مادخ-ـ~ا و •دن`تر¸-لا --مـ~`ا ¸ـم ا¸·ـ~ •ـ=ر'
-~ح· ةي~اص-·`ا ةي=ا-لا ¸م لض·' -~يل ¸+· ¸لا-لا- و . ام ا=¸ن ة-¸ل=ملا ¸دلملا
. ¸¸-ي-لا -وا¸= ىل= -¸=ي~لا ل+~ت ا+-´ل و
و ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸ــم’ دــي„ي ·مادخ-ــ~ا ¸›· ¸يليــ~لا را-·ل ة-ــ~-لا- اــم'
¸¸-ي-لا ةلاح- »ـ´ح-لا و ةـ-¸ل=ملا ةـمواقملا ىل= ل¸ـصحلا لي+ـ~-ل ·مدخ-ـ~ن اـ-ن›· =ل~ل
ة=ردلا ¸م ةمواقملا ¸لا= III .
4 ـ 2 ـ 4 : 'ي !ي( لا راب) راي+Mا ـ
¸¸-ي-لا _ا-نإ لـ=' ¸ـم ¸يليـ~لا را-= »ادخ-ـ~ا »¸`لا ¸ـم ·ـن' اق-اـ~ دـق-·ملا ¸ـم ¸ا´
¸لا= ¸¸-ي-لا _-ــ- ¸ــ´مي ~إ . اــم-ا~ •يحــصلا ¸ــملا- ¸ــيل ¸ــ- و ةــمواقملا ¸لا=
ةـ=ردلا ¸ـم ةـمواقملا I و' II ¸·ـ~- -¸·¸ت دـ-= ·ـن›· =ل~ _ـم و . ¸يليـ~لا را-= ¸و~
و -وا¸= ىل= ل¸ـصحلا ¸ي-ـ´ لـ´‚- ل+ـ~ي ·ـنل ·مادخ-ـ~ا ¸~ح-ـ~ملا ¸ـم· -ـ~ا-م
. ¸ي--¸ل=ملا ¸¸-ي-لا ةمواقم
: ‘ي¸= ¸= ¸يلي~لا را-= ةي=¸ن ة-·ا¸م ¸´مي و
1 . ¸¸-¸´لا و تاي¸لقلا و ¸يلي~لا ¸م -ا¸-حم ¸اي· ـ
2 ة·~' ·ي=¸-- ةيلا-~ي¸´لا تا-ي„=لا ¸م -ا¸-حم ¸اي· ـ X .
3 . تو¸`ل ·-اص-ما- ¸=¸-لا ·ح=~ ¸اي· ـ
4 . ¸`و¸¸-لا ¸م -ا¸-حم ¸اي· ـ
5 . ¸ي=وردي+لا ¸ي¸حت ىلإ •~“ي •~لا »¸ي~يلي~لا ىل= ·-ا¸-=ا »د= ¸م د´‡-لا ـ
4 ـ 2 ـ ) : >امرلا راي+Mا ـ
¸' ¸ــ· ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-ن` ~ام¸لا »ادخ-ــ~ا دــ-= ةيــ~ي-¸لا ةل´‚ملا ¸ــم´ت
-ـ·-و دـ· ·ـن' _ـم ¸ي-ـ´ لـ´‚- تافـصلا تواف-م _ـ--مل لـما~ ¸ي-ـ·ت ¸ـ- ~ام¸لا ¸ي-ـ·ت
. ·ل تافي-صت و ¸يياقم
-ي-ـصت ىل= ~ام-=`ا- و AST‹ ¸ـ´مي ( ~ا¸ملا را--=` ةـي´ي¸يملا تافـ-ا¸ملا )
--صلا ¸م ~ام¸لا : ¸-ايمي´لا ة-ي´¸ت -~= ¸يف-- ىلإ ~ام¸لا »ي~قت œ ىل= •واحلا
--صلا ¸م ~ام¸لا و ˆ »¸ي~لا´لا ¸م ليلقلا C . »¸ي~لا´لا ¸م ¸ي`´لا ىل= •واحلا
-ـ·ا¸ن ¸' ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـصل ~ام¸لا »دخ-ـ~ن اـمد-= اد= •رو¸ضلا ¸ـم و
ƒ¸= _تان ¸ل لي¸=لا ,دملا ىل= ~ام¸لا ءا~' ¸م ر~حلا -=ي و . دي= ل´‚- ·-ي=¸ن
. ¸م„لا _م ¸ي·-ي ةيرا¸حلا ¸ا¸·لا ¸· ¸¸-¸´لا
) ·ل´‚ت ¸-لا دي~ا´لا -~= ¸-ايمي´لا ·-ي´¸ت ة-·ا¸م- ~ام¸لا ةي=¸ن ة-·ا¸م 'د-ت و œe
2
O
3
, SiO
2
, A”
2
O
3
, CaO ¸ـم -ا¸-حم -ـ~= و ˆ •¸لقلا -ا¸-حم -ـ~= »ـ’ (
¸م -ا¸-حم -~= =ل~´ و ¸¸-¸´لا SO
3
.
4 ـ 2 ـ * ةي لا5لا 4ا ر1لا &م <ت ا7ل ا دي دحلا ثب M راي+Mا ـ
:
و ˆ ¸لاحلا -ـ·¸لا ¸ـ· لـيل· ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- ¸ـ· دـيدحلا -ـ-= »ادخ-ـ~ا ¸إ
--م~`ا´ امامت -دي= •-اص= ¸=·ي ·ن' --خلا ا+ي· »دخ-~ا -¸م ل´ ¸· ¸ي-ت ·-´ل
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· و' •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸· =ل~ ¸ا´ ءا¸~ •دن`تر¸-لا
¸اي· -ــ~= ·ــ-م¸·ن ¸ــم ‘ــقح-لا ¸ــ- -ــ-خلا ةــي=¸ن ةــ-·ا¸مل ةــقي¸= لــض·' دــ·ت و
˜”aine .
4 ـ 2 ـ + 40 +يب ل ا -1 ثب خلا و >امرلا *ادخ+, ا >ود9 ـ
: ةمواقمل ا -ل ا3
-ل=ي ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـصل ~ام¸لا و' -ـ-خلا- --مـ~`ا ¸ـم »ـ~· لاد--ـ~ا ¸إ
ت`احلا ¸ـ· ةليل· تايم´- و ر~ح- ام+لام·-ـ~ا -ـ=ي· =ل~ _ـم و ˆ د-ا¸فلا ¸ـم ¸ـي`´لا
: ةيلا-لا
1 . ( -لص-لا ¸=“ي ·نل ) ¸يص· -·¸- ةيلا= ةمواقمل ة=احلا ـ
2 . ~را-لا ¸ق=لا ¸· -صلا ـ
3 . ¸ا-و~لا و دم=-لا ةمواقمل ة=احلا ـ
4 . ¸-ا‚نإ ¸ص-= ¸· ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةيم==لا -را¸حلا •يفخت -رو¸- ـ
4 ـ 2 ـ , : ت اي0صحلا راي+Mا ـ
•~“ي دـ· ¸-ا¸‚= لـ´‚- اـ-راي-=ا ¸ل ‘ـي·~ لـ´‚- تاي¸ـصحلا راي-=ا »ـ-ي ¸' -ـ=ي
دــ-= ¸¸-ي-لا راــ~´نا اــ+ي· 'د-ي ¸ــ-لا -ــ·ضلا ةــ=قن ¸ــ- تاي¸ــصحلا ¸¸´ت ¸' ىلإ
. تا~ا+=`ل ·-¸·ت
4 ـ 2 ـ , ـ 1 : ةقي/ دلا تاي0 صحلا ـ
¸ـم ةـي·ا´ ةـيم´ ~¸=¸ل ¸ـ‚خلا لـم¸لا »ادخ-ـ~ا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· ¸~ح-ـ~ي
ةـ=ا= ` ·ـن›· =ل~- و ˆ ةي--مـ~`ا تا·ا-`ا و --مـ~`ا ¸ـم ةـفل“ملا ةـم=ا-لا ~ا¸ملا
»ادخ-ـ~ا ¸' اـم´ . لاـصفن`ل ·ـ-مواقم و ¸¸-ي-لا -وا¸= ¸يـ~حت لـ=' ¸ـم »ـ=ان لـم¸ل
ˆ ةـ-¸ل=ملا ةـنو¸ملا ىل= ل¸ـصحلل ةـم¸`لا ءاملا ةـيم´ اـم ´ اـ=¸ن للقي ¸ـ‚خلا لـم¸لا
»ادخ-ـ~ا =¸~ ¸›· ةـمواقملا ةـي=ان ¸ـم اـم' ةي~اـص-·`ا ةـي=ا-لا ¸ـم -د-ا· لـ´‚ي اـمم
. -لي~لا و' ¸ي=لا •¸حي `' و افي=ن ¸¸´ي ¸' ¸- لم¸لا
4 ـ 2 ـ , ـ 2 : ةيRلS *T ةUورEم OريبIلا تاي0 صحلا ـ
ىل= ¸ـيل و ةـي-·´م و ~ا·-لا ةيواـ~-م تاي¸ـص= ىل= ¸¸=لا دـ·- ل¸ـصحلا -ـ=ي
ةيل¸= و' ةح=~م تا-ي„=
Ÿ
.
و لـ´‚لا -ـي= ¸ـم ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـصل تاي¸ـص= لـض·' ¸' ل¸قلا ¸ـ´مي و
¸`´لا تا-ي„=لا ¸م ا-لا= ل´‚-ت ا+نل •ديل=لا =ل„لا و' •¸+-لا =ل„لا ¸- ةمواقملا
. -ايملل ا-ر¸-·- ادي= -ف=ن ا+نل و ˆ ا+-م ت¸~´ ¸-لا »لا -¸خصلا ¸· -وا~·
»ــ=حلا -~اي„- ةــ-ي·م -وا¸= لــ=' ¸ــم ءاملا ةــيم´ لــيلقت •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ــ· ¸ــ´مي
¸ــ· -~اي„لا ¸›· ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــ· اــم-ي- . -¸ي-ــ´لا تاي¸ــصحلل ىــص·لا
¸· ¸ادقفلا ¸= •ي¸·-لل ¸ف´ت ` تاي¸صحلا »== -~اي¸ ¸= ة=تا-لا ةمواقملا

ةفي·- ا+نل ة-~ح-~م ¸ي= ةيل¸=لا و ةح=~ملا تاي¸صحلاŸ
: ةيلا-لا ةي-ل~لا را’`ا ¸= ة=تا-لا ةمواقملا
1 . ا-يا-ت ¸`´' و ¸-´' =~ام-لا »~· •-صي تاي¸صحلا »== -~اي„- ـ
2 تاي¸ـصحلا _-ـصل ةمدخ-ـ~ملا ر¸خـصلا €ا¸ن' -ل=' ¸ـ· و ˆ ,¸=' ةـي=ان ¸ـم ــ
. ا+توا~· ت~ا¸ تا-ي„=لا ت¸·- امل´ ·ن›· ˆةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· -¸ي-´لا
¸ـم ¸ـم==لا ¸ايقلا ¸›· ˆ ةي·ي-=لا تاي¸ـصحلا -ل=' ةلا= ¸ـ· ·ن' -را=-لا -ـ-ي- و
1Žmm ىلإ 12mm ¸ـ-·ي ` =ل~ ¸ـ´ل و . ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـصل لـ`ملا ¸ـ-
¸ايق- تاي¸ــص= »ادخ-ــ~ا ¸ــ´مي ` ·ــن' 2Žmm ةيــ~ا· »لا -¸خــصلا -ــنا´ ا~إ و .
¸ايق- تاي¸ص= »ادخ-~ا ¸´مي· ة~نا=-م و …ا´ ل´‚- 2Ž • 25 mm ¸’“ي ¸' ¸و~
. ·-مواقم و' ¸¸-ي-لا -وا¸= ىل= ¸-ل~ ل´‚- =ل~
'ماخلا ل صفلا
;يمصت N ة مواقملا - لا3 4 0+يب لا ت اR!M 8ي (7ت
P ة R!خلا
-~ن ديدحت ¸- ˆ ة`يدحلا و ا+-م ةيديلق-لا ˆ ¸¸-ي-لا -ي~-ت ƒ¸= _يم= ¸م …د+لا ¸إ
. ة-´مم ةي~اص-·ا ¸`´‡- و ة-¸ل=ملا تاف-ا¸ملا- ¸¸-ي-لا _ا-ن` ةم¸`لا ~ا¸ملا
: -ا-~' -د·ل ا+-يم-' ¸م ¸ي`´لا تدق· د· تا=لخلا »يمص-ل ةيديلق-لا ƒ¸=لا ¸' `إ
1 ·يل= -نا´ امم ¸ي`´- ¸-´' ¸- ايلا= ¸¸-ي-لا ¸· --م~ا / ءام ة-~-لا ~ود= ¸إ ـ
. تاندلملا لضف- ا¸ي`´ ة-~-لا -~- •فخ-ت امد-= ة-ا= ىضم امي·
2 لـحت ¸ـ-لا ةي--مـ~`ا تا·ا-`ا ¸ـم دـيد·لا ىل= ¸لاحلا -ـ·¸لا ¸ـ· ¸¸-ي-لا •¸حي ــ
. --م~`ا ¸م -¸ي-´ تايم´ لحم
3 ¸ـي·ي •~لا ¸يليـ~لا را-= ىل= ¸اي=لا ¸ـم ¸ـي`´ ¸ـ· و ˆ اـيلا= ¸¸-ي-لا •¸حي ــ
. •-او ل´‚- ¸¸-ي-لا •-اص=
4 ة-~ن ¸· ¸يي·ت ¸و~ ءاملا ¸م `د- تاندلملا »ادخ-~ا- =¸-+لا رادقم -يي´ت ¸´مي ـ
. --م~`ل ءاملا
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لي´‚-ل ¸ي-قي¸= لصفلا ا~- ¸· ¸رد-~ و
) ـ 1 ة5ما@ ة قير V ـ -%$.$oo/% : ة R! خلا ; يم صت -1
ة·ما= ¸· -ر¸=ملا ةقي¸=لا -~- •م~ت Sherbrooke ¸لا= ¸¸-ي-لا ة=ل= »يمص--
.( •~ا·لا ¸¸-ي-لا)·نود- و' (•¸=¸لا ¸¸-ي-لا ) ءا¸+لا تا=ا¸· ىل= •واحلا ةمواقملا
~¸=و ¸ــ= _ــتا-لا =ــ·ضلا ىل= ةــمواقملا ¸ــ· Šافخن`ا را--=`ا ¸ــي·- ~ــ=‡ت ¸ــ+·
. ءا¸+لا ىل= •واحلا ¸¸-ي-لا ¸· ةي-ا¸- تا=اق·
) »·ر ل´‚لا ¸· •-¸م ةقي¸=لا -~+- ة=لخلا »يمصت ¸إ 5 ـ 1 : (
-¸=خلا 5 -¸=خلا 4 -¸=خلا 3 -¸=خلا 2 -¸=خلا 1
ةب01لا 2ايت3ا 4املا ةيم5 ن67ملا ةيم5 8ا9و:;لا ةيم5 4او<لا =م >وت;ملا
?1مسا @ 4ام AريبBلا
8اCاDEا و ?1مسFا ةيم5
Gمرلا ةيم5

ةيب9رHI ة7بJ

F رييKI AوارLلا
MNن

ةب01لا رييKI F ةمواقملا
?1مسا @ 4ام
MNن
OPا<1لا Qي5رتلا
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 1 (
~ا¸ملل و' ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا- ةـ-ا= اـيا„م ¸ـم= راي-=ا- لـي´‚-لا ةـيلم= 'د-ت و
: ¸- و ·ي· ةلم·-~ملا
) ـ 1 ـ 1 : .7م,ا G $ام ة ب(7لا ـ
) »·ر ل´‚لا ¸· •-¸ملا ¸لا-لا ¸-ح-ملا لام·-~ا- ة-~-لا -~- د=ن ¸' ¸´مي 5 ـ 2 (
د·- -~دحم =·ضلا ىل= ةمواقم و~ ¸¸-ي- ل=' ¸م 28 . ام¸ي
RS# ةمواقملا
16Ž
14Ž
12Ž
1ŽŽ



Ž.2Ž Ž.25 Ž.3Ž Ž.35 Ž.4Ž Ž.45 --م~ا / ءام ة-~-لا
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 2 (
) ـ 1 ـ 2 : -6املا W0 +حملا ـ
=¸-+- ¸¸-ي- _-ـصل ةـم¸`لا ءاملا ةـيم´ دـيدحت دـ·- 2ŽŽmm =لخلا ¸ـم ة=اـ~ ل`=
ةيم´ -ل-خت و . ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لي´‚ت د-= ا-+=ا¸ت ¸-لا تا-¸·صلا ¸-´' ¸م
ˆ ر¸= ل´ ةيلا·· و -ي´¸ت و ةم¸·ن -~= Š¸·لا ا~+ل ةم¸`لا ةي¸·-لا ءاملا
ةي¸لقلا تا-ي¸-´لا و »¸ي~لا´لا تا-ي¸-´ ¸ا-و~ و -ي´¸ت -~= و
Ÿ
. --م~`ا ¸·
) »·ر ل´‚لا ىل= ~ام-=`ا- ة=ي~- ةقي¸=- ءاملا ةيم´ ~دحن ¸' ¸´مي و 5 ـ 3 (
~ودح- ءاملا ةيم´ ~=‡ن ¸' »ا= ل´‚- ¸´مي و 145 ”/m
3
.
Poin– de •a–ura–ion Ž.6 Ž.8 1.Ž 1.2 1.4 °
Quan–i–• d
`
eau 12TU12) 12)U13) 13)U14) 14)U1)) 1))U1*) L/m3
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 3 (
) ـ 1 ـ 3 : 4 د!ملا ةيم L ـ
) »·ر ‘-ا~لا ل´‚لا ¸م ¸دلملا ةيم´ ىل= لصحن 5 ـ 3 . (
) ـ 1 ـ 4 : OريبIلا تا ي0صحلا ةيم L ـ
) »·ر ل´‚لا ¸م تاي¸صحلا ةيم´ ىل= لصحن 5 ـ 4 =ا-- ¸ا´ ا~›· ˆ ا+ل´~ -~= (
¸م اءد- ا+-يم´ ~=‡-· تاي¸صحلا ل´~ ل¸= =~ 1ŽŽŽkg/m
3
.
-راي=لا تاي¸لقلا _م -ي¸-´لا ~احتا ¸= ة=تان : ةي¸لقلا تا-ي¸-´لاŸ
AريبBلا 8ا9و:;لا ةيم5 95Ž 1ŽŽŽ 1Ž5Ž 11ŽŽ 115Ž
ةح=~م و' ةلي=-~م ة=~¸-م ةي-·´م ةيو¸´ 8ا9و:;لا GBV
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 4 (
) ـ 1 ـ ) : $ ا0هلا &م W0 +حملا ـ
و دم=-لا ¸م …و¸= ىلإ Š¸·-ت ` ‘=ا-م ¸· ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لام·-~ا د-=
-دي=¸لا ءا¸+لا ةـــــيم´ ¸¸´ت و . •¸=¸لا ¸¸-ي-لا لام·-ـــــ~` ¸ـــــ=ا~`· ˆ ¸ا-و~لا
. ·لي´‚ت د-= ة=تا-لا ¸- ¸¸-ي-لا ةل-´ ¸· -~¸=¸ملا
¸ـم لـ·' •¸حي ¸¸-ي- _-ـ- -·ـصلا ¸ـم ·ـن' -را=-لا -ـ--’' دـ· و 1 ءا¸+لا ¸ـم °
ىلإ ة-~-لا -~- لصت ¸' _¸م~ملا ¸م ·ن' و ¸ل=ادلا 3 . °
) ـ 1 ـ * : ةق يرRلا XYه >ود9 ـ
‘ي-ـ=-- -¸ل=ملا ءا~لا ىل= ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ل¸ـص= »د= --ـ~ ةـ·¸·م ¸ـ´مي
ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا •-اــص= و راــ~´ن`ا •=ــ~ و -وا¸=لا ةــ-·ا¸م و دــ=ا¸قلا
. دي= ل´‚- ,¸=لا
راـ~´نا •=ـ~ ¸ـ+=' و =ـ·ضلا ىل= ةـ-¸ل=ملا ةـمواقملا ىل= لـصحن »ل ا~إ ˆ ``م·
¸ــ´ت »ل تاي¸ــصحلا ¸' ىل= لــيل~ ا~+· ˆتاي¸ــصحلا ¸ــ· -¸ي`´ ƒ¸ق~ ~¸=و ةــ-ي·لا
. …ا´ ل´‚- ةمواقم
•=ـ~ ¸' ¸ـ-·ي ا~+· -¸ي-ـ´لا تاي¸ـصحلا ¸ـم ~د= €`خنا راـ~´ن`ا •=ـ~ ¸ـ+=' ا~إ و
و ¸‚=' تاي¸صح- ا+لاد--~ا -=ي ¸لا-لا- و _~-م و' اد= »=ان -¸ي-´لا تاي¸صحلا
. -=ن'
•ــيفخت ¸ــف´ي· تاي¸ــصحلا ل¸= ةي--مــ~`ا ةــ-ي=·لا ةــق=-م ¸ــ· راــ~´ن`ا 'د- ا~إ و
¸ــــفن »ادخ-ــــ~ا- ىل=' ةــــمواقم و~ ¸¸-ي- ىل= ل¸ــــصحلل --مــــ~ا / ءام ة-ــــ~-لا
.تاي¸صحلا
. ¸دلملا ¸م ةيم´ -يضن ¸' ¸ف´ي· ¸¸-ي-لل -¸ل=ملا =¸-+لا ىل= لصحن »ل ا~إ و
¸دلملا لد--ـ~ن ¸' و' ءاملا ةـيم´ دـي„ن ¸' ¸ـ´مي· ¸¸-ي-لا ¸ـ· _ي¸ـ~ =¸-- لـص= ا~إ و
. --م~`ا _م ةيلا·· ¸`´' ¸¸´ي ¸=' ¸دلم- لم·-~ملا
ةـيم´ للق-· ا-يـ~ تاي¸ـصحلا _ردت ¸¸´ي ¸' اـم›· ة-ـ~ا-م ¸¸-ي-لا -وا¸= ¸ـ´ت »ل ا~إ و
--مـ~`ا و' ¸دلملا لد--ـ~-· --مـ~`ا _ـم ‘ـ·ا¸-ي ` ¸دلملا ¸' و' -¸ي-ـ´لا تاي¸ـصحلا
. ا·م ¸ي-’`ا و'
) ـ 2 -I ير ملا >0Iلا ة ق ير V ـ WXY3*3 >ا0م راي+Mا -1
: ة مواقملا -ل ا3 40+يبلا ة R! M ;يمصت و
) ــ 2 ــ 1 ةـمواقملا د ـيدحت و 'ـمار:T Zورخم Z0به ــ
: ة:0!R مل ا
¸-ــ-·ت و . ` »' ¸دلم ىل= ,¸-=ا ءا¸ــ~ ¸¸-ي-لا =¸-- »ــي· لود= ىل= ~¸´لا •¸حي
¸ـ- ¸دلملا ةـ·ا-إ اـ-د-= -ـ=ي =¸-+لل ةـمي· لو' 25 • 5Ž mm ¸ـ· •ـ-¸م ¸ـ- اـم´
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 5 . (
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 5 (
) ـ 2 ـ 2 : تاي0صح!ل -م [3لا ;Eحلا راي+Mا ـ
¸ـ=ق- تاي¸ـص= لام·-ـ~ا ةـقي¸=لا _¸-قت 19 • 25 mm ةـمواقم و~ ¸¸-ي- لـ=' ¸ـم
¸م ىل=' 65‹Œa ¸=ق- و ˆ 1Ž • 13mm ¸م ىل=' تامواقم ل=' ¸م 85‹Œa و .
»ــ== دــي„ي `' را--=`ا ¸ــي·- ~ــ=لا -ــ=ي ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ــ· ¸ــملا ¸ــ- اــم´
و' ˆ ةـ=`-لا ة´امـ~ -ل’ و' ˆ -لاقلل دـ·- ¸·ـ-' ¸ـم= ¸ـ= ¸ـم==لا تاي¸ـصحلا
»·ر ل´‚لا ¸· •-¸م ¸- ام´ •يل~-لا ديد= ¸ا-ض· ¸ي- ة·ا~ملا €ا-ر' -`’
) 5 ـ 6 . (
) ـ 2 ـ 3 : OريبIلا تاي0 صحلا ةيم L ديدح ت ـ
ةل-´لا ةـميق- اـ+-= ¸-ـ·ملا و ˆ -¸ي-ـ´لا تاي¸ـصحلا ةـيم´ ¸¸´ت ¸' ةـقي¸=لا -~- _¸-قت
~ودح- ةيم=حلا Ž.65 ˆ Ž.68 ˆ Ž.72 ˆ Ž.75 »== تا~ تاي¸ص= ل=' ¸م
25 , 2Ž , 13 , 1Ž mm .¸لا¸-لا ىل=
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 6 (
) ـ 2 ـ 4 : -6ا0هلا W0+حمل ا و ر حلا $امل ا ةيم L ديدح ت ـ
) »·ر ل´‚لا ¸· •-¸ملاو ~¸´لا ¸· لود= ¸=·ي 5 ـ 7 ءا¸+لا و -ايملا تايم´ »ي· (
. ~دحم تاي¸ص= »== و~ ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- _-- ل=' ¸م ة-¸ل=ملا ةي-ي¸ق-لا
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 7 (
) ـ 2 ـ ) : .7م, \ل $املا ة ب( راي+Mا ـ
ˆ ة-¸ل=ملا =·ضلا ىل= ةمواقملا و تاي¸صحلل ¸م==لا »=حلا ىل= ا~ام-=ا ¸´مي
و ~¸´لا ¸ــ· ¸ــي~¸=¸م ¸ــيلود= ل`= ¸ــم --مــ~`ل ءاملا ة-ــ~ن »ــي· ىل= ل¸ــصحلا
) ل´‚لا- ¸يح-¸ملا 5 ـ 8 . (
) »·ر ل´‚لا 5 ـ 8 (
) ـ 2 ـ * : .7م, Dا ةيم L ـ
. --م~ا / ءام ة-~-لا ىل= ¸حلا ءاملا ةل-´ »ي~ق-- --م~`ا ةيم´ -~حت
) ـ 2 ـ + : ةيلو لا ]ر اE+لا ـ
تا·ا-إ •' ¸و~ --مـ~`ا »ادخ-ـ~ا- ¸ـضحملا ¸¸-ي-لا ةـي=¸ن ~دحت ةل=¸ملا -~- ¸ـ·
. ةي--م~ا
) ـ 2 ـ , : تا1ا^_ا "! 3 ]ر اE+لا ـ
-~ن ‘·و ديدحلا --= و' ~ام¸لا- --م~`ا ¸م ةيم´ لاد--~ا- ةي·ا-إ -را=ت ,¸=ت
¸ـ´مي ¸ـ-لا --مـ~`ا ةـيم´ل ~ود= `· ¸يليـ~لا را-= لام·-ـ~ا لا= ¸ـ· اـم' ˆ -~دحم
ا-رادقم ةيم==' ةمواقم ل=' ¸م ةحلا- ة-¸=-لا -~- ¸' املا= ˆ ا+لاد--~ا 85‹Œa
ـ- تايم´لا -~- ~دحت و 15 • 25 ة=ر~ ~امر ل=' ¸م --م~`ا ةل-´ ¸م ° œ ˆ
و 2Ž • 35 ة=ر~ ~امر ل=' ¸م ° C و ˆ 3Ž • 35 . ديدحلا --= ل=' ¸م °
) ـ 2 ـ Z : ةي6اه7لا ةيبير E+لا تاR!خلا ـ
لد--~-· ,¸=لا تا=لخلا ةيق- ¸· ام' ˆ =ق· --م~`ا »ادخ-~ا- ةنراقم ة=ل= _-صت
. ةيلولا -را=-لا ·-==' ام -~= --خلا و' ~ام¸لا- --م~`ا ¸م ةيم´
و »ل·لا ¸ــم اــ=ي„م ¸-ــ-·ت ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةــ=ل= »يمــصت ¸›· »ا-خلا ¸ــ· و
. »يمص-لا ƒ¸= و ةي-ق-لا تام¸ل·ملا ة·¸·م ¸و~ ·-ي´¸ت -·صلا ¸م· ˆ -¸-خلا
و ةـي-ي¸=ت تا=ل= و تا-ي= ءا¸=إ -ـ=ي· ةلم·-ـ~ملا لـي´‚-لا ةـقي¸= -ـنا´ اـم+م و
. لض·' =ل~ ¸ا´ -را=-لا -~- ~د= ليلقت ¸´م' امل´
س> ا( لا لصفلا
4اI ملا -1 ` بA و ةمواق ملا -لا3 40+ي بل ا ?ا + #
¸م ةلم·-~ملا ƒ¸=لا ¸ف-- »-ت ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -- و لقن و _ا-نإ ةيلم= ¸إ
¸ــ· ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةليلقلا =`+-ــ~`ا ةــيم´ ¸' -ــي= ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا لــ='
تاد·م ¸ـي¸=ت و' ةـ-ا= لـ-= لـما·م ءا‚نإ ¸لاحلا -ـ·¸لا ¸ـ· ر¸-ـت ` ¸¸-ي-لا ƒ¸ـ~
. •~ا·لا ¸¸-ي-لل لم·-~ي ام= ةفل-خم لام´إ
* ـ 1 : لبE لا لب/ ام ت اري% حت ـ
¸م' ¸¸-ي-لا €ا¸ن' _يم= _-- ¸· ةمدخ-~ملا ~ا¸ملا -~¸= ة-·ا¸م ¸' ¸م »=¸لا ىل=
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ د-= ةيم-لا -¸ي-´ -رو¸- •-صي =ل~ ¸' `إ ˆ »ا-
لم·-ـ~ملا --مـ~`ا _ـم ·ـق·ا¸ت ¸ـم ‘ـقح-لا و ¸دلملا ةـي=¸ن ةـ-·ا¸م •رو¸ضلا ¸ـم·
-¸ي-ـ´لا تاي¸ـصحلا لـ´~ و ¸-ـحلا _رد-لا ةـ-·ا¸م رو~ ¸ـت‡ي =ل~ دـ·- =ل~ ¸ـ´م' اـمل´
¸ـح= تاد·م لم·-ـ~ت _لاقم و تاراـ~´ ¸ـم ¸ـت‡ت ¸ـ-لا تاي¸ـصحلا ةـ-ا= ةلم·-ـ~ملا
¸¸-ي-لا تا-ل=-م ‘ـ·ا¸ت -دي= ةـي=¸ن تا~ تاي¸ـص= _ا-ن` اـمو~ ةحلاـ- ¸¸´ت ` دـ·
-ــي= ءا-‚لا ¸ــ· ةــ-ا= و تاي¸ــصحلا ةــ-¸=ر ةــ-·ا¸م -ــ=ي اــم´ . ةــمواقملا ¸لا=
=ل~ل و اــ=¸= ا¸م' تاي¸ــصحلا و لــم¸لا ¸ــ· ءاملا ةــيم´ل ةــ-ق-ملا ةــ-·ا¸ملا •-ــصت
~¸=¸ملا دـيل=لا ةـ-ا~إ لـ=' ¸ـم -~را-لا ¸ادل-لا •ـ·- ¸ـ· راخ-لا- تاي¸ـصحلا ¸خـ~ت
¸· ةي--م~`ا تا·ا-`ا ة-·ا¸م -=ت و . -صلا ل-· ا+فيف=ت و ا+ترا¸= _·ر و' ا+ي·
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ل=' ¸م ا+لام·-~ا لا=
* ـ 2 : لبE لا ـ
¸ــ´ل و •~ا·لا ¸¸-ي-لا _ا-ن` ةلم·-ــ~ملا لــ-ا=ملا ¸ــف-- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ــ--ي
¸ـــ· تا·`-=ا ىلإ -ـــ~ن ¸ـــ· ة=يـــ~-لا تا·`-=`ا •~“ت دـــ· و . ل¸=' لـــ-= -دم-
رادقم- لـــــ-=لا ءام -~اي„· ˆ ·تافـــــ- 3 • 5L/m
3
رادقم- ¸ادق· ىلإ •~“ت دـــــ· 1Ž •
2Ž‹Œa لاــصفنا و ¸¸-ي-لا- ل`=`ا ىلإ =¸-+لا -~اي¸ •~“ت دــ· و ˆ ةــمواقملا ¸ــ·
. -~ا¸م
ة=حل د·ت و ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸· ·-م -~ا= ل¸=' ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ل-= ¸م¸ ¸إ
دـيدح-ل ةـي-ي¸قت ƒ¸= -`’ اـيلا= دـ=¸ت و . لـ-=لا ¸ـ· ةـ=¸حلا ةـ=حللا ¸دلملا لا=~إ
: ة=حللا -~-
. ل-=لا ءد- ل-· ءاملا _م ¸دلملا ةيم´ لما´ ا+ي· _-¸ت و : ىلولا ةقي¸=لا
-ل`لا و لـ-=لا ةـياد- ¸ـ· ¸¸-ي-لا ¸ـ· ¸دلملا ةـيم´ اـ`ل’ اـ+ي· _ـ-¸ي و : ةـينا`لا ةـقي¸=لا
. ل-=لا -¸-· ةيا+ن ¸· _-¸ي ¸·ا-لا
ر~ا·ي -يح- ل-=لا ة=حل ¸· ل-=ملا ¸· ¸دلملا ةيم´ -صن _-¸ت : ة`لا`لا ةقي¸=لا
-رادقم =¸-+- لـ-=ملا ¸¸-ي-لا 1ŽŽmm -رادقم =¸-+- ةـ~ر¸لا ىلإ لـصيل 5Žmm .
. -¸ل=ملا =¸-+لا ىل= ل¸صحلل ة~ر¸لا ¸· ¸دلملا ةيم´ ¸·ا- …اضت و
دـي„ي `' -ـ=ي ·ـن' ىـ~-ن `' -ـ=ي· ¸دلملا ةـ·ا-` ةلم·-ـ~ملا ةـقي¸=لا -ـنا´ اـم+م و
¸ــ= اد-ا ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا =¸-- 23Žmm دــ-= ةــم¸`لا تا=اي-=`ا~=ل ˆ
ةـ·ا-›- =¸-+لا -~اي¸ اـتا- اـ·-م لا¸=لا _ـيم= ¸ـ· _ـ-مي ·ـن' اـم´ ˆ ‡ـ== •' ل¸ـص=
. ءاملا
* ـ 3 : ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا Oوار V ةب/ار م ـ
¸' _ـــم ةـــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -وا¸= ¸ايقل »ا= لـــ´‚- =¸-+لا ةـــ-¸=ت »دخ-ـــ~ت
¸¸-ي-لا -وا¸= ةــ-·ا¸م لــضفي ˆ ةــي¸=-لا ةــي=ا-لا ¸ــم و . -د´“م -ــ~يل ا+-ي=`ــ-
. ة=و„للا و •قلا ةمواقم ام- ¸ي~ايقم »ادخ-~ا-
دـ= ¸ـ= ةـح-او -ر¸ـ- -ـ=¸لا ¸¸-ي-لا -را=ت لـ´ ¸ـ· „ـما¸-' =و¸خم ¸ـ=·ي و
€افترا- =¸-+ل »¸`لا ¸م„لا -ا~ح- و . •قلا 1Žšm -¸´· ىل= لصحن ¸' ¸´مي ˆ
ا¸ي`´ _„للا ¸¸-ي-لا ~ا·--~ا- •م~ي امم ة=و„للا ¸=
* ـ 4 : >ا0ملا لاصفا ـ
¸ـ= و' -لا¸قلا ¸ـ· -ـي=-ت ءام ~¸=و ¸ـ= _ـ--ت دـق· ˆ ~ا¸ملا لاـصفنا -ا-ـ~' -ل-خت
ƒ¸· ¸دلملا ةيم´ -~اي¸ ¸= _--ت د· ام´ ˆ ¸دلملا ةيم´ و' ل-=لا ءام -¸يا·م ¸· ‡==
. ةليل· -~اي„لا -نا´ ¸ل و ى-= €ا-~`ا د=
¸›· ةــ’~احلا -~- -دحت ¸ــي= ·ــن›· _ــ-=لا- و . لاــصفن`ا ةــ~ار~ ل+ــ~لا ¸ــم ¸ــيل و
و . لاـصفن`ا ¸ـ=اخم †اقنإ -ـ=ي ¸لا-لا- و =¸حلم لـ´‚- •ـفخ-ت ¸¸-ي-لا ةـي=¸ن
¸ـــ== لـــيلقت و -را¸ق-ـــ~ا -~اي¸ ىلإ •~“ت ¸¸-ي-لا ةـــ=و„ل -~اي¸ ¸›· »ا= لـــ´‚-
. لاصفن`ا
* ـ ) : ?SاRلا 4 0+يب ل ا Oرار9 ة @ر> ةب/ار م ـ
ا~›· ˆ ·ـ-لا= و ·ـ-نادل ىل= را’' ¸ـم اـ+ل اـمل •¸=لا ¸¸-ي-لا -را¸= ةـ=ر~ ةـ-·ا¸م -ـ=ي
· ) ة·فت¸م -¸~ا-م ·=ل= د·- ¸¸-ي-لا -را¸= -نا´ 25 C ة=¸~- -دحي ·يم-لا ¸›· (
و ·لق-ل ¸ــف´ت ةلي¸= -¸-فل ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -وا¸=- »ــ´ح-لا اد= -·ــصي دــ· و
. لا`ملا لي-ـ~ ىل= تا-=-ملا ةـ·ا-›- ¸¸-ي-لا -ـي´¸ت ¸ـي= ا~إ `إ »يلـ~ لـ´‚- ·-ـ-
ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· اـ-¸ا¸-=ا -¸ل=ملا ءا¸+لا ةـيم´ ةـ-·ا¸م -·ـصت دـ· ·ـن'ام´
~) ا~را- ¸¸-ي-لا ¸ا´ ا~›· ˆ ةـينا’ ةـي=ان ¸ـم و . ةـ·فت¸م ·ـترا¸= ةـ=ر~ ¸¸´ت اـمد-=
1ŽC . --م~`ا تا-ي-= _ي¸¸-ل ةيلا·· ل·' •-صي ل-ا~لا ¸دلملا ¸›· (
) ~ودح- ¸- ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لق-ل ةيلا`ملا -را¸حلا ة=ر~ ¸إ 15 • 2Ž C . (
~دحت ¸' و €و¸‚ملا -را--إ ¸· ~ودحلا -~- _-¸ت ¸' =ل~ ¸´م' امل´ لضفملا ¸م و
. •¸=لا ¸¸-ي-لا ¸· ا+- _¸م~ملا ,¸·صلا و ىم=·لا -را¸حلا تا=ر~ ا+ي·
* ـ ) ـ 1 : >را بلا aر Rلا 40+يبلا Oرا ر9 ة@ر> J1ر ـ
¸´مي ~إ ل+~ ¸م' =ل~ ة=لا·م ¸´ل و •¸=لا ¸¸-ي-لا -را¸= ة=ر~ •فخ-ت ام ا¸ي`´
•~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ــ· ةمدخ-ــ~ملا ةلا·فلا تاي-ق-لا ¸ــف-- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸يخــ~ت
. تاي¸صحلا ¸يخ~ت و =لخلا ءام ¸يخ~-´
¸ــ· ¸ــ=‡-لا ىلإ دــي= لــ´‚- -ا--ن`ا -ــ=ي· ¸ــند·ملا _ا¸·¸´لا لام·-ــ~ا ةلا= ¸ــ· و
€¸-لا ا~- ¸ـم- ¸¸-ي-لا دـم=-ي ¸' ¸ـ´مملا ¸ـم· ˆ ةـيلا·لا -~و¸-لا ¸ـ= _ـتا-لا -لـص-لا
دـ· ¸ـ-لا تا=`-لا ¸ـم ةـي=راخلا »اـ~·لا ¸ـ· لـ´ا‚ملا ¸ـفن ·ـ=ا¸ن دـ· و ˆ -لا¸قلا ¸ـم
ةيام= -=ي =ل~ل ˆ _ي¸~ ل´‚- -صلا ¸م ىلولا تا=ا~لا ل`= ا+ترا¸= •فخ-ت
-~- _ـ-مل ·-يخـ~ت و ¸¸-ي-لا ةـي=·-ل ل-اـ~و _ـ-¸- ¸ـي-لاحلا اـ-ل´ ¸ـ· ¸¸-ي-لا ل„= و
. ل´ا‚ملا
* ـ ) ـ 2 : Oرا رحلا Jفترملا a رRلا 4 0+يب ل ا ديربت ـ
-را¸حلا •ــفخل ˆ افيــ- ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -را¸= ةــ=ر~ -ــ·ا¸ت ¸' -ــ=ي
¸ــ´مي اــم´ و ~را-لا ءاملا لام·-ــ~ا- =ل~ »ــ-ي و . ¸¸-ي-لا ةل-´ ¸ــ· ةــ=تا-لا ةــيم==لا
و ¸و¸=ملا دــيل=لا لم·-ــ~ي· ¸ــملا -ل=ت ا~إ و ˆ ءاملا- اــ+~¸- تاي¸ــصحلا دــي¸-ت
•ـ·- ¸ـ· دـي¸--لا لـ=' ¸ـم ل-اـ~لا تو¸`ا لم·-ـ~ي دـ· و لـ-=لا ءام ¸ـم »ـ~ق- لد--ـ~ي
. ة-اخلا ت`احلا
دـي„ي اـمم ·ـ-ي=ا¸= ¸يـ~حت ىلإ =ل~ل ةـ·ا-`ا- ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا دـي¸-ت •~“ي و
. ·خ-و ¸ا´ملا ¸· ··-و و ·لقن ا+ي· ¸´مي ¸-لا -دملا
ةـــ-·ا¸ملا- اـــمو~ 'د-ي ةـــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸' ل¸قلا ¸ـــ´مي »ا-خلا ¸ـــ· و
-وا¸= ةــ-·ا¸م -ــ=ي =ل~ دــ·- ˆ _¸ا=لا ¸¸-ي-لا ةــي=¸-ل و ~ا¸ملا ةــي=¸-ل ةمراــصلا
اـ+ن' _ـم =¸-+لا ةـ-¸=-- =ل~ لـ=' ¸ـم اـيلا= ءاف-´`ا ¸ـ´مي و ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا
) ~ودح- ىق-ت -يح- ·ترا¸= ة=ر~ ة-·ا¸م -=ي ام´ ˆ ةي·ا´ ¸ي= 15 • 2Ž C رد· (
. ¸ا´م`ا
J:ا( لا لصفلا
ةموا قملا -لا3 40 +يب! ل ة Aاخلا b ا0 لا
تافـص- „ـيم-ي †اخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸›· •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ· لاحلا ¸ـ- اـم´
¸لا= ¸¸-ي-لا ىلإ …ايل' ةــ·ا-إ ¸ــ´مي ~إ . •~ا·لا ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــ= -„يمت
¸ـ· ¸ـصحي ¸' ¸ـ´مي اـم´ »دـصلل ·ـ-مواقم -~اي¸ و ·ـ-نادل و ·--`ـ- ¸يـ~ح-ل ةـمواقملا
. ·-نادل و =·ضلا ىل= ·-مواقم _·¸ل ةقي·ر ةي~`¸· -ي-ان'
تا~ اـ+ن' ¸ـ- و ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةـ-اخلا €ا¸نلا لـ´ل ةـ´¸-‚م تافـ- =ا-- و
. -¸ي-´ ةيرا¸م-~ا و ةيلا= -~`- تا~ و ةضفخ-م --م~ا / ءام ة-~ن
+ ـ 1 : Kيفخلا ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا ـ
-ي¸·لا ¸م· ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· -¸ي-´لا تاي¸صحلا ةمواقم ةيم-' »ل·ن امد-=
و ةـفي·- ةـمواقم تا~ و ةيماـ~م ¸ـ+· ··-ـصل ةـفيفخلا تاي¸ـصحلا »ادخ-ـ~ا- ¸ـ´فن ¸'
ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةيم=حلا ةل-´لا •ف= ¸' `إ ةل¸+~- ‘ح~ت
ةــمواقم و~ ) 5Ž • 6Ž‹Œa ةــ-اخلا ت`احلا •ــ·- ¸ــ· ةي~اــص-·ا -د-ا· تا~ ¸ــ- (
ةفيفخلا تاي¸صحلل _فت¸ملا ¸·~لا ¸م »=¸لا ىل=
Ÿ
.
-~- لـ`م لام·-ـ~ا •~“ي دـ· و ˆ -~ا= ¸ي-ـ´ ءاملل ةـفيفخلا تاي¸ـصحلا †اـص-ما ¸إ
ءاملل ا+-اــص-ما ¸ل ¸¸-ي-لا ةلا= ¸ــ· لــ´ا‚م ىلإ ت`احلا •ــ·- ¸ــ· تاي¸ــصحلا
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -وا¸= و =¸-- ىل= ¸~ا-م ل´‚- ¸’“ي
¸ـ- -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- دـ-= اـ+ل= -ـ=ي ¸ـ-لا لـ´ا‚ملا ,د=إ ¸ـم و
»' ة·-‚م »' ة·ا= ¸- ل- ˆ تاي¸صحلا ا+- »دخ-~ت ¸' -=ي ¸-لا €ا-~`ا ةلا= ديدحت
. ا+-ي´¸ت -~= تواف-ي و --ا’ ¸ي= ءاملل ا+-اص-ما ¸ل =ل~ و €ا-~`ا ة=~¸-م
+ ـ 1 ـ 1 : ةم3ا7لا ت اي0صحلا ـ
¸ـم _ـي„م و' ¸·ي-ـ=لا لـم¸لا لام·-ـ~ا- -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- ¸ـ´مي
ام= ¸¸-ي-لا -وا¸= لقت -يفخلا لم¸لا لام·-~ا- و . ¸·ي-=لا لم¸لا و -يفخلا لم¸لا
لصت ·لام·-~ا- و . ¸·ي-=لا لم¸لا- ·-م ةيم´ -لد--~ا ¸ل امي· ·يل= ل¸صحلا ¸´مي
¸لا¸= ىلإ •¸=لا ¸¸-ي-لل ةيم=حلا ةل-´لا 185Žkg/m
3
. =ل~ ¸م ل·' و'
¸ي- -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةيم=حلا ةل-´لا _وا¸-ت Ÿ 185Ž • 2ŽŽŽ kg / m
3
لقت د· و
=ل~ ¸=
+ ـ 1 ـ 2 : ةR:ار لا O>املا ـ
ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· ,¸ا¸-م لـ´‚- ~ام¸لا و ¸يليـ~لا را-= لام·-ـ~ا دـيفملا ¸ـم
-~ام _ـم ¸يليـ~لا را-= ¸ـ- و لـ=اف-لا ة·ي¸ـ~ ةـين`و¸¸- -~ام لـ=افت --ـ~- -ـيفخلا
. ~ام¸لا ¸- و ل=اف-لا ة-ي=- ةين`و¸¸-
¸ي- -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸· --م~`ا ةيم´ _وا¸-ت و 4ŽŽ • 6ŽŽ kg/m
3
و --م~`ا ¸م ةيند·م ةيم´ ¸وا=ت »د= -=ي ·ن' ل¸قلا- ل-قن ا-ن›· ةما= -ر¸ص- و .
ةل=¸م ¸ـ· ·ـنل =ـ·ضلا ىل= -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةـمواقم _ـ·¸ل تا·ا-`ا
. ¸¸-ي-لا ةمواقم ىل= ¸ي’‡ت •' ة+يمملا ةي--م~`ا ة-ي=·لا ةمواقم _·¸ل ~¸·ي ` ة-ي·م
ةمدخ-~ملا تاي¸صحلا €¸-- ة=-ا¸لا -~املا ةيم´ ‘ل·-ت ام´
Ÿ
-¸ي=لا -~- ةمواقم ¸ل
. -يفخلا ¸¸-ي-لا ¸· -¸’“ملا ة=ق-لا ¸--·ت
+ ـ 1 ـ 3 ةم واقملا -لا3 40 +يب !ل ةي Iي اIيم ل ا c6اص خلا ـ
: Kيفخلا
+ ـ 1 ـ 3 ـ 1 : BC%لا "!3 ةمواقمل ا ـ
ا-رادقم =·ضلا ىل= ةمواقم- -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- _-- ¸´مي 1ŽŽ‹Œa و
ا-رادقم ةيم== ةل-´ 1865 kg / m
3
.
+ ـ 1 ـ 3 ـ 2 ةم واقم و cق لا ةم وا قم و را( IDا لم ا5م ـ
: رU ابملا دdلا
¸ي- -يفخلا ¸¸-ي-لل ¸~ا-ملا د‚لا ةمواقم ةمي· _وا¸-ت 1.9 • 2 ‹Œa د‚لل ·-مواقمو
¸ي- …ا=·ن`ا د-= 6 • 8.7 ‹Œa ¸ي- •قلل ·-مواقم و 3.5 • 5.2‹Œa .
+ ـ 1 ـ 3 ـ 3 : ةود !لا ـ ةورملا لما5م ـ
¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــ· ·ــ-م ¸·ــ-' ¸ــ- -ــيفخلا ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةــنودل لــما·م ¸إ
. =·ضلا ىل= ةمواقملا ¸فن ل=' ¸م ةي~ا·لا ة·ا`´لا و~ ةمواقملا
-را¸= ةـ=رد- ةـ=-ان تا-ي= لـ=' ¸ـم ·ـ-مي· _وا¸-ت و 2ŽC ةـ-¸=ر و 5Ž ¸ـي- °
13 • 18GŒa .
-را=ت ءا¸=إ ‘ي¸= ¸= ةمدخ-~ملا تاي¸صحلا €¸ن ~دحي Ÿ
+ ـ 1 ـ 3 ـ 4 : eاص+لDا ـ
•يلـ~ت دـيد= و -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـي- ƒاـص-ل`ا تا~ا+=إ ةـمي· _وا¸-ت
¸=ق- 2Žmm ¸ي- 1.9 • 2.3‹Œa .
+ ـ 1 ـ 3 ـ ) : 4\ي(لا و c!ق+ل ا ـ
¸يـــصقلا ,دملا ىل= ةـــفيف= تاي¸ـــصح- €¸-ـــصملا ةـــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا •لق-ي
ىل= ¸ام´ن`ا ةـمي· ¸ـ´ل و ˆ ةـفيفخلا تاي¸ـصحلا ¸ـ· ءاملا ~¸=و --ـ~- لـ·' ة=¸ـ~-
. ¸¸-ي-لا ¸م ,¸=لا €ا¸نلا ¸· امم ىل=' ¸- لي¸=لا ,دملا
+ ـ 1 ـ 3 ـ * : X0d+ل ا ـ >اه@_ا -7ح7م ـ
¸ـ- -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل -¸‚-لا ــ ~ا+=`ا ¸ـ-ح-م ¸ـم د=اـصلا ء„=لا ¸إ
اـمل´ ةـنادللا ·ـي· لـقت و رادحن`ا دـيد~ ¸ـ+· =ـ-ا+لا ء„=لا اـم' ةـمقلا ىـ-= لـ´‚لا ¸ـ==
. ةمواقملا ت~ا¸
+ ـ 1 ـ 3 ـ + : 85+لا ةمواقم ـ
و -ـيفخلا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· -ـ·-لا ةـمواقم ¸ـ-مي· ¸ـي- ¸ي-ـ´ توافت دـ=¸ي `
. •~ا·لا
+ ـ 1 ـ 3 ـ , : ة ير ارح لا تاf يم ل ا ـ
( ةــي~¸ف-لا و -را¸حلا لــقن و ~دم-لا لــما·م ) -ــيفخلا ¸¸-ي-لل ةــيرا¸حلا تا„يملا ¸إ
. ةيوا~م ةمواقم- ةي~ا= ة·ا`´ و~ ¸¸-ي- ¸· ا+-مي· -صن ل~ا·ت
+ ـ 1 ـ 4 : *ادخ+,Dا ـ
: ¸ي--~ل ةيلو¸--لا د=ا¸قلا ,ا‚نإ ¸· -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا »ادخ-~ا »ت
1 . -ح~لا ءا-’' ة·ا= „-ا´ر ىل= ةيلو¸--لا -د=اقلا را¸ق-~ا ¸ي~حت ـ
2 . ة·فت¸ملا -„يمملا ·-مواقم ـ
ءا‚نإ ¸ــ· اديفم -ــيفخلا ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا »ادخ-ــ~ا ¸ــنا`لا --ــ~لا لــ·=ي و
¸ا´ ام´ -يفخلا ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا »ادخ-~ا- -ديد= ت‰‚-م -ي-- د· و . ر¸~=لا
-د=ا· ¸· لاحلا G”ower ˜eau—or– Sea I ¸ا-ايلا ¸· ة·ا= „-ا´ر ىل= -ي-- ¸-لا
¸ح- ¸· _-¸-ل •~ا+لا =يحملا ¸-= --ح~ »’ ˜eau—or– .
»ا= ¸ـ· و 1991 ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا »ادخ-ـ~ا- ر¸ـ~= ة-ـ~ _ـيو¸-لا ¸ـ· -ـي-- .
¸¸-ي-لل اـ+-م ىل=' ا~- ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل -ـ·´ملا¸-ملا ةـفل´ ¸' _ـم و . -ـيفخلا
¸ــ`´' ر¸ــ~= ءا‚نإ ¸ــ´م' ¸¸-ي-لا ا~- »ادخ-ــ~ا- و ·ــن' `إ ˆ •~ا·لا ةــمواقملا ¸لا=
ةــي·ا-`ا ةــفل´-لا ¸ي-ــ´ لــ´‚- -لل· ةــ-يملا اــ+-ل¸محل ¸ي-ــ´لا †اقن`ا ¸ل ةي~اــص-·ا
. ةفيفخلا تاي¸صحلا ~ا¸ي-~ا ¸= ةم=ا-لا
+ ـ 2 : ليق 2ل ا ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا ـ
و' ت`اق`لا ءا‚نإ لـ=' ¸ـم ةـي~ا·لا ةـمواقملا و~ لـيق`لا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا لم·-ـ~ي
ة·~لا ¸´ا¸= لي´‚ت ل=' ¸م ¸ .
-ي-ملي`ا´ ديدحلا- ةي-·لا تاي¸صحلا »ادخ-~ا- _-صي ¸- و
Ÿ
I”m•ni–e -يتامي+لا و
H•ma–i–e ةـن¸ح=م -ـيتامي+لا و' -ـي-يملي`ا و ~`¸فلا ¸ـم _ـ=· »ادخ-ـ~ا- ىـ-= و'
.ةقي·~ تاي¸صح´ دي= ل´‚-
¸ي- ليق`لا ¸¸-ي-لل ةيم=حلا ةل-´لا _وا¸-ت و 3ŽŽŽ • 6ŽŽŽ kg / m
3
و ة·ا`´ -~=
. ةمدخ-~ملا تاي¸صحلا ةي=¸ن
-لم·-ـ~ا ¸ل اـمي· اـ+-م لـ·ا ةليق’ تاي¸ـص= »ادخ-ـ~ا- =ـ·ضلا ىل= ةـمواقملا ¸¸´ت و
لــيق`لا ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةــنودل لــما·م ¸' اــم´ ˆ ةــي~ا= ةــ·ا`´ تا~ تاي¸ــص=
¸ــم·- ·ــ-نودل لــما·م ¸ايق-· . ةــي~ا·لا ةــ·ا`´لا و~ ¸¸-ي-لا ¸ــ· ·-م¸-ــ´' 28 ¸ا´ »¸ي
~ودح- 6ŽGŒa ~ودح- و -ـــي-يملي`ا ¸ـــم ¸¸-ي-ل 52GŒa ىل= •وا= لـــيق’ ¸¸-ي-ل
. ¸·ي-=لا لم¸لا
ةـمواقم ¸' _ـم و ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ· ·ـ-= لـيق`لا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا •لقت لـقي و
¸' `إ •~ا·لا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· ·ـ-م لـيلق- لـ·ا =ـ·ضلا ىل= لـيق`لا ¸¸-ي-لا
. ةليق`لا تاي¸صحلل ةيلا·لا ة-`صلا --~- ¸ي`´- ¸-´' ·-نودل لما·م
+ ـ 3 : فاي للا : W0قمل ا ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا ـ
و •~ا·لا ¸¸-ي-لا تافــ-ا¸م ¸يــ~حت لــ=' ¸ــم …ايللا ¸ــم ةــفل-خم €ا¸ن' »دخ-ــ~ت
ˆ ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· €ا¸نلا -~- _ـيم= »ادخ-ـ~ا ¸ـ´مي ` و ˆ »دـصلل ·ـ-مواقم
¸· ا+مادخ-~ا- •م~ت ` …ايللا ¸م ةيرا=-لا €ا¸نلا •·-ل ةي-اي„يفلا تافصلا ¸' ~إ
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا
. »¸ينا-ي-لا و ديدحلا دي~´و' : -ي-يملي`ا Ÿ
¸يـ~حت ¸ـ· -د-افلا ةليل· ةـي=ا=„لا و' ةي´ي-ـ~`-لا …ايللا دـ·ت €ا¸نلا -~- ¸ـي- ¸ـم و
¸· و ‘ي¸حلل ا+-مواقم ¸ي~حت ءا-`-~ا- ˆ ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةي´ينا´يملا تافصلا
ةــنودل لــما·م ةي´ي-ــ~`-لا …ايللا -~- =لمت و . »دــصلل اــ+-مواقم ت`احلا •ــ·-
-ل=ي اـم ¸ـ- و ˆ =¸حلم لـ´‚- ¸¸-ي-لا ة-`ـ- ¸يـ~حت ·ـ-´مي ` -ـيح- اد= -ـي·-
…ايل' ةــ·ا-إ =ل~´ ¸ــ´مي و . ¸لاحلا -ــ·¸لا ¸ــ· ¸¸-ي-لل …ايللا ةــ·ا-إ دــ-= -~ا=
¸· ~`¸فلا …ايل' لم·-~ت ``م· . ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةين¸-¸´لا …ايللا و' ~`¸فلا
-¸ي-ـ´ •راتلا ةـفل´ت •-ـصت اـمد-= ا+لام·-ـ~ا ¸ـ´مي اـم´ ˆ اـيلا„ل¸ ةـ=‚-لا ‘ـ=ا-ملا
. اي~اص-·ا لض·' …ايللا »ادخ-~ا ¸¸´ي -يح-
ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةـمواقم ¸ـ~حي ` ~`¸فلا …ايل' ةـ·ا-إ ¸›· . »ا= لـ´‚- ¸ـ´ل و
. -دي¸ن •~لا ل´‚لا- =·ضلا ىل=
-وا¸= للق- …ايللا ةــ·ا-إ ¸›· ¸¸-ي-لا ¸ــم ,¸=لا €ا¸نلا ¸ــ· لاحلا ¸ــ- اــم´ و
. ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا
+ ـ 4 : ر0صحمل ا ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا ـ
تاـ~ار~ -ـي¸=' دـ· ~إ ˆ ةـ`يد= ~`¸فلا ¸ـم -لا· ¸ـم- ¸¸-ي-لا ¸ـص= -¸´· دـ·ت `
. €¸-¸ملا ا~- ل¸= -ديد=
. ¸ي-´ ل´‚- ·-مواقم دي„ي ةي~`¸· تانا¸=~' ¸م- ¸¸-ي-لا ¸ص= ¸' د=و د· و
-`’ تا¸ي’‡ت ¸ـم دـ´‡-ن ¸' ¸ـ´مي ¸-ـنا=لا _اي„ن`ا _ـ-م و' ¸ـصحلا =ـ·- -~اي„- و
: -¸‚ت ـ ~ا+=`ا ¸-ح-م ىل= لما¸=
1 . ¸صحلا =·- ~ا¸ امل´ =·ضلا ىل= ةي-ا+-لا ةمواقملا دي„ت ـ
2 ا¸وا=-م ¸صحلا =·- ~ا¸ امل´ ¸ي-´ ل´‚- راي+ن`ا ل-· ل-احلا -¸‚-لا دي„ي ـ
. راي+ن`ا ة--·- ىم~ي ام
3 =ل~- ا-ي-م ˆ ايلم= ¸- ام´ ¸دللا »~قلا ¸· -¸‚ت ـ ~ا+=`ا ¸-ح-م رادحنا ىق-ي ـ
. ¸¸-ي-لا ةنودل لما·م ىل= `يل· ا¸ي’‡ت ¸صحلل ¸'
¸ـم- ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـص= دـ-= ةـيلا-لا ر¸ملا ةـ`يدحلا تاـ~اردلا -ـ-ي- دـ· و
: ةي~`¸· تانا¸=~'
1 ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- ¸· ¸صحلا ل=' ¸م ةقي·ر ةي~`¸· ةنا¸=~' لام·-~ا •~“ي ـ
ةــمواقم و~ 85‹Œa اــ+لمح-ي ¸' ¸ــ´مي ¸ــ-لا ةــيم==لا ةل¸محلا ةــف=اضم ىلإ ``م
رادقم- ةي„´¸م ` ةل¸م= ىلإ Š¸·م ~¸م= 1.6 • 2.2 . -¸م
2 ةل¸محلا ا+- ‘-=ت ¸-لا ةقي¸=لا و ¸¸-ي-لا و ةي~`¸فلا ةنا¸=~لا ¸ي- =-ا¸-لا د·ي ـ
. اما- `ما= ~ا¸ملا ىل=
لــحت ~إ . اد= ل+ــ~ ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــص= ¸›· ˆ ةــيلم·لا ةــي=ا-لا ¸ــم و
. ةخضم ة=~ا¸- ¸¸-ي-لا- ةنا¸=~لا ‡-·ت و ˆ _ا¸·¸´لا لحم ةي~`¸فلا ةنا¸=~لا
+ ـ ) : ت \E5لا: g0Aرمل ا ةمواقملا -لا3 40 +يب ل ا ـ
.~ود~لا ءا-- ¸· »دخ-~ملا ت`=·لا- †¸-¸ملا ¸¸-ي-لا ¸· ا+-= ةي-ق-لا -~- -ل-خت
¸ـم ةمدخ-ـ~ملا ل-اـ~¸لا- …ا=لا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ـ-و ىل= „ـ´ت¸ت اـ+ن' -ـي=
. -¸ي-´ ~ا·-' تا~ ةي=ا-- تا=`- ءا‚ن` ¸¸-ي-لا _--م ل-·
ا+-=ا~م ةي=ا-- ة=`- -صن و ¸+~ ¸م ل·' ل`= ƒر¸لل لم·م ¸· --‚ن' ``م·
87ŽŽŽm
2
ة´امــ~- ¸ــي-ق-= ىل= ةــمخضلا ةــ=`-لا -~- --‚ن' دــ· و . 15Žmm
ا-رادقم ةي=~و ةمواقم و~ ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- »ادخ-~ا- 6Ž‹Œa ¸م·- 28 .ام¸ي
دـق· =ل~ _ـم و ةقـ-` ~ا¸م و' ةـي~`¸· …ايل' و' •يلـ~ت ىل= ةــ=`-لا -~- ¸ـحت »ل و
و -ــحلا ةــمواقمل =ل~´ و ةــيلا¸-ملا ¸ا-و~لا و دــم=-لا تاقلحل -دي= ةــمواقم ت¸+='
_ي¸ف-ل ةمدخ-~ملا ةليق`لا -„+=لا لم= لي+~-ل ايرو¸- ¸ا´ •~لا ¸ملا ˆ ءا¸--`ا
. لم·ملا ىلإ ا+لم= و را=~لا €و~=
¸ــ· »دخ-ــ~ملا •~ا·لا ¸ــ-·„لا ¸¸-ي-لا †ر ةــقي¸= ¸ــف-- ¸¸-ي-لا ا~- †ر دــ· و
. ةي=ا=م ت`== تا~ ل=ادم و ة=ا=ر ت`== »ادخ-~ا- ƒ¸=لا
¸لا= ¸¸-ي-لا _¸=ــ~ ةيرا¸م-ــ~ا ¸ــ- =ل~ ¸ــ· ةــ-¸ل=ملا ةي~اــ~لا تا„يملا دــ·ت و
و ءا‚ن`ا ة=¸ـ~ و ˆ ءا¸--`ل -¸ي-ـ´لا ·ـ-مواقم و . ت`=·لا- †¸ـ-¸ملا ةـمواقملا
. »ادخ-~`ا دي· تا=`-لا _-و ة=¸~
¸ـم دـ´‡-لل ت`=·لا- †¸ـ-¸ملا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -ـي´¸ت -ـ·ا¸ي ¸' -ـ=ي اـم´
. ¸ا´ملا ¸· _-¸لا و =لخلا ل-ا~و و -¸·¸-ملا تاي¸صحلا و ة=-ا¸لا -~املا ةي=¸ن
€ا¸ن' •ـ·- -ـ-ا=' دـق· •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ· لاحلا ¸ـ- اـم´ ·ـن' ل¸قلا ¸ـ´مي ¸لا-لا- و
. ة-اخلا ةي=¸ل¸-´-لا تا-ل=-ملا ىل= ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا
&ما2 لا ل صفلا
ةمواقملا - لا3 4 0+يب لا " !3 ة يربخملا ] راE+ل ا
, ـ 1 : ةي رب خملا ]ر اE+لا &3 ةمدقم ـ
¸لا= ¸¸-ي-لا ر¸=-ل •¸=ن Š¸= ¸ــم ةق-اــ~لا ل¸ــصفلا ¸ــ· ·ــميدق-- اــ-م· اــم دــ·-
„ـيم-ي اـم و ·ـ-ي´¸ت ¸ـ· ةل=ادلا ~ا¸ملا راي-=ا ةـيفي´ و ·ت`ام·-ـ~ا و ·-~ا-م و ةـمواقملا
Š¸·- لـصفلا ا~- ¸ـ· »¸ق-ـ~ . ةلم·-ـ~ملا ¸¸-ي-لا €ا¸ن' ةـيق- ¸ـ= •-اـص= ¸ـم ·ـ-
اـم و ةـ~اردلا -~- ¸ـم ةـيا·لا ىلإ ·ـي· ƒ¸=--ـ~ •~لا و ˆ -ـح-لا ¸ـم •¸-ـخملا »ـ~قلا
¸ــ-لا ~ا¸ملا ¸ــيم‡ت ةــيفي´ ىلإ ƒ¸=--ــ~ »ــ’ . -را=-لا -~- ءا¸=إ ¸ــم ·ــيلإ اــ-·د-
را-= و تاي¸ص= و ¸دلم و --م~ا ¸م ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -ي´¸ت ¸· ا-ا-لم·-~ا
¸ـم ·ـ- اـ-م· اـم و ˆ اـ+-يم‡ت و ~ا¸ملا -~- راي-=ا دـ-= اـ--+=او ¸ـ-لا ‘-ا¸·لا و ˆ ¸يليـ~
. ¸¸-ي-لا ةمواقم _·ر ¸· ا+-يلا·· و ا+ت~¸= ¸م د´‡-لل ~ا¸ملا -~- ىل= -را=ت
و ا+ي· »دخ-~ملا ¸ا+=لا و ¸¸ل=ن' ¸¸ل ة-¸=ت 'د-م ¸= ¸ليصفت ل´‚- -دح--~ و
¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـ· ةمدخ-ـ~ملا تاي¸ـصحلا ىل= -را=-لا ¸ـ· ا+لام·-ـ~ا --ـ~ و اـ+تد-ا·
تا-ي·لل =ــ·ضلا ىل= ةــمواقملا -را=ت _¸~ ىلإ =ل~ دــ·- لق---ــ~ »ــ’ ˆ ةــمواقملا
¸لا= ¸¸-ي-لا -ــي´¸ت ¸ــ· ةل=ادلا ~ا¸ملا -ــ~ن ¸ــ= اــ+ي· -دح--· -¸-ــ-خملا ةــين¸-ي-لا
ةقي¸= ¸= »’ _-رلا -را=-لا ¸· ~ا¸ملا -~ن ¸ي- ƒو¸فلا و ة-¸=ت ل´ ¸· ةمواقملا
. ا-¸~´ و -لا¸قلا ¸· تا-ي·لا -- ¸= »’ ˆ ا+ي· ة·--ملا تا¸=خلا و ل-=لا
¸ــ´مي ¸ــ-لا ةــيم==لا تا~ا+=`ا ¸ــم اــ+يل= ا-لــص= ¸ــ-لا _-ا--لا Š¸·ن =ل~ دــ·-
ىل= تامواقم ¸ـم ·ـيلإ ا-لـ-¸ت اـم و تا-ي·لا ¸ـم ةـ-ي= لـ´ل و ةـ-¸=ت لـ´ ¸ـ· اـ+قي-=ت
. ا+--~ _¸~ و _-ا--لا -~- ىل= ‘يل·-لا- »¸قن »’ ¸م و =·ضلا
و' تايــ-¸-لا •ــ·- و -ــح-لل ةــ=ي--´ ·ــيلإ ا-لــ-¸ت اــم= -دح--ــ~ ةــمتاخلا ¸ــ· و
. ا+يلإ ل-¸-لا ¸´مي ¸-لا _-ا--لا ¸ي~ح-ل ·- »ايقلا ¸´مي امل تا=اضي`ا
, ـ 2 : اهي !3 ]راE+ل ا $ار@# و >ا0مل ا &يم hت ـ
Š¸· »„ل-ـ~ي ةـمواقملا و -وا¸=لا تا-ل=-مل ‘ـ·ا¸ملا ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _ا-نإ ¸إ
·ـن' ل¸قلا ¸ـ´مي و . •~ا·لا ¸¸-ي-لا ¸ـ· لاحلا ¸ـ- اـمم ~ا¸ملا راي-=ا ىل= ¸-ـ´' ~¸ي·
¸لا= ¸¸-ي-لا _-ــصل -دي= تافــ-ا¸م- ةــيلحم ~ا¸م ىل= ل¸ــصحلا ل+ــ~لا ¸ــم ¸ــيل
--ــ~- ةلم·-ــ~ملا ~ا¸ملا لــ´ ىل= -را=-لا ءا¸=إ ةــينا´مإ »د·ل ا¸=ن و ˆ ةــمواقملا
د· و . تاي¸صحلا ىل= -را=-لا ءا¸=›- ا-يف-´ا دق· ˆ -·¸لا و تا„ي+=-لا ¸· •ق-لا
: ¸لي ام´ ~ا¸ملا راي-=ا »ت
, ـ 2 ـ 1 : .7م ,Dا ـ
دــق· ˆ ةــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ــ· لم·-ــ~ملا --مــ~`ل ,¸-ــ´لا ةــيم-لا ¸ــم »ــ=¸لا-
_-ـصل ارد= --مـ~ا لـم·م _-ـ- ( ¸اي´' ¸ـم- ) •دن`تر¸-لا --مـ~`ا ا-لم·-ـ~ا
ة-¸ل=ملا ةم¸·-لا و' -~¸=لا -را=ت ¸م ة-¸=ت •' ·يل= ¸=ت »ل و ˆ -¸--خملا تا-ي·لا
-¸قفلا ¸· =ل~ل ان¸~' د· ا-´ ام´ --م~`ا لام·-~ا د-= 4 2 1 ا~- ¸' را--=ا- .
. ··-- لما·م ¸· -~ا= »-ت ¸-لا و تاف-ا¸ملا و =و¸‚لا ·يل= ‘-=-ت --م~`ا
, ـ 2 ـ 2 : ةي+7م, Dا تا1ا^Dا ـ
¸م- ·يل= ا-لص= د· و ˆ ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا -ي´¸ت ¸· ¸يلي~لا را-= ا-لم·-~ا
-دم و' _ــيرات و' ة·-ــصملا ةــ´¸‚لل ةــ´رام و' ةــيرا=ت ةــم`= •' لــمحي ` ¸ــي´
¸ـ· -~را¸لا ¸يليـ~لا را-= -~¸= ةـ-·ا¸م -را=ت ءا¸=إ ة-¸·ـ- --ـ~- و . ةي=`ـصلا
-¸قفلا 4 2 4 »ل ةلم·-~ملا -~املا ¸' ت¸+=' ¸-لا ةي-ي·لا -د-ا‚ملا- ا-يف-´ا دق· ˆ
) »·ر ل´‚لا ¸· •-او ¸- ام´ ة-‚= ا+ن¸´ل ا¸=ن تاف-ا¸ملل ةق-ا=م ¸´ت 8 ـ 1 (
¸ــم ·ــن' »¸ل·ملا ¸ــم و ˆ •دن`تر¸-لا --مــ~`ا ¸ــم ¸ــ‚=' اــ+ن' اــ-== ` دــ· و
-¸ي-ـ´لا ةـم¸·-لا ¸ـ- ¸يليـ~لا را-= لام·-ـ~ا دـ-= ةـ-¸ل=ملا ةي~اـ~لا تافـ-ا¸ملا
. »~`ا ا~- ·يل= ‘ل=' ا+--~- ¸-لا و ·تا-ي-حل
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 1 (
انر¸=-ا دق· -¸~ا-م ~ا¸ملا ~ا¸ي-~ا ا-نا´مإ »د·ل و ليد- ردصم ~¸=و »د·ل ا¸=ن و
. -¸--خملا تا-ي·لا _-- ¸· -~املا -~- ¸م ¸·¸ت ام لام·-~`
, ـ 2 ـ 3 : 4د!ملا ـ
و' ·ــ=¸ن و' ¸دلملل ¸-ايمي´لا -ــي´¸-لا ل¸= تام¸ل·م •' ¸ــ·¸ت »د·ل و اــضي' اــ--
تافــ-ا¸ملا ¸ـم دــ´‡-لا ة-¸·ـصل و ˆ ةي=`ـصلا -دم و' _ـيرات و' ة·-ـصملا ةــ´¸‚لا
-¸قفلا ¸· -~را¸لا ة-¸ل=ملا 4 2 2 ¸ـم اـ--´مت »د= و ) ةليد- -~ام ~¸=و »د·ل و .
-را=ت •' ءا¸=إ ¸و~ ¸دلملا ا-لم·-ـ~ا دـق· . ( ةـي=را= ر~اـصم ¸ـم ·ـيل= ل¸ـصحلا
_ـم لـ=اف-لا ىل= ·ـترد· و' ¸¸-ي-لا ¸ـم- --مـ~`ا تا-ي-ـ= _ـي¸¸ت ¸ـ· ·ـ-يلا·· ىل=
. ¸¸-ي-لا -وا¸=- ·م´حت ,دم و' دي= ل´‚- --م~`ا
, ـ 2 ـ 4 : $ املا ـ
¸ـــ· اـــ+-= -ل-خت ` ةـــمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ¸ـــ· ءاملا ةـــي=¸ن تا-ل=-م ¸ل ا¸=ن
. -¸‚لل •لاصلا •~ا·لا ءاملا ا-لم·-~ا دق· . •~ا·لا ¸¸-ي-لا
, ـ 2 ـ ) : ت اي0صحلا ـ
¸ـ´ل و ˆ ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةـمواقم دـيدحت ¸ـ· تاي¸ـصحلل -¸ي-ـ´لا ةـيم-`ل ا¸=ن
-¸قفلا ¸· =ل~ل ¸ي~' د· ¸ا´ ام´ ·ف·- ة=قن ¸- تاي¸صحلا ¸¸´ت ` 4 2 8 ˆ
لــض·لا اــن¸-=ا و اــ+يل= -را=-لا اــ-ي¸=' و •ــح-لا ¸ــم تا-ي= -`’ اــن¸-=ا دــق·
. _-ا--لا -~=
, ـ 2 ـ ) ـ 1 : Oرب+ خملا cحبلا ت ا7 ي3 ـ
و =ــ~¸-م »ــ=ح- -ــيم¸لودلا ¸ــم اــ+-م ¸ا--’ا : •ــح-لا ¸ــم تا-ي= -`’ ا-مدخ-ــ~ا
. =~¸-م »=ح- ةي~ل´ ة`لا`لا و ˆ ¸ي·-
, ـ 2 ـ ) ـ 2 : س0!ET س0ل ة:رEت ـ
[ ة\رHتلا =م ة9اKلا @ ]
و' لـ´‰-لا لـما= -اـ~= •' ˆ ƒاحـ~ن`ا- لـ´‰-لل •ـح-لا تا-ي= ةـمواقم ,دم ةـ·¸·م
. •ح-لل ءا¸--`ا
[ ة9ر^1لا ةسا26لا و ة\رHتلا ]6بم @ _
=ــ-ا+م و ةــيديدحلا =´ــ~لا و ƒ¸=لا تاءا‚نإ لام=' لــ=' ¸ــم ةــ-¸=-لا -~- ,¸=ت
ت‰‚-ملا -~- ¸اــ~' ¸ــ· ¸~اــ~لا ¸ــص-·لا ¸' »¸ل·ملا ¸ــم ·ــن' -ــي= تارا=ملا
. -را=حلا و •ح-لا ¸- -ر¸´~ملا
ˆ ل¸=' -¸م= و ,¸·' ‡‚-ملا ¸ا´ امل´ ةيلا= ةمواقم تا~ ¸-ا-·لا -~- -نا´ امل´ و
--~ي ا~- و ت‰‚-ملا تاق-= ¸· --فت ىلإ =ل~ ,~' ة‚- و ةمواقم ¸ي= -نا´ امل´ و
. ل´´ -‡‚-ملا ¸· -ا¸=-ا
¸ـ-لا تاي¸ـصحلا ةـمواقم را--=` لم·-ـ~ت ¸ـ+· ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا _-ـ- ¸ـ· اـم'
. =·ضلا ىل= ةمواقملا _·ر ¸· اي~ا~' ارو~ -·لت
-يح- •ح-لا و -را=حلل ل´‰-لا لما= ة·¸·م ل=' ¸م ة-¸=-لا -~- تد=و' دق· =ل~ل
. ¸-ي¸قت ل´‚- ¸ل و ~ا¸ملا -~- ةمواقم ة·¸·م ¸م ¸´مت
ة·-~ د=¸ي و ˆ ة-¸=ملا -را=حلل ¸-حلا -ي´¸-لا …`-=ا -~ح- -ل-خت ة-¸=-لا ¸إ
¸´ي¸ملا »ا=-لا -~= ةي-= -ي´ا¸ت AST‹ : ¸- و
• G A • ˜ • C • D • E • œ .
: ¸-ا-= ة·-ر‡- ,¸=لا ¸= ة-¸=ت ل´ -ل-خت و
1 . -را=حلا ةل-´ ـ
2 . -را=حلا را=·' ـ
3 . ةلم·-~ملا ةي~`¸فلا تا¸´لا ~د= ـ
4 . ةيند·ملا ةلحلا تارو~ ~د= ـ
ةي´ي¸ملا تاف-ا¸ملا ‘·و ليلح-لا تايلم= •¸=ت و AST‹ »·ر لود=لا -~=
) 8 ـ 2 : (
-ي´ا¸-لل ة-~-لا- D , C , ˜ , A ¸ا+=لا رودي 5ŽŽ -رو~
-ي´ا¸-لل ة-~-لا- E , œ , G ¸ا+=لا رودي 1ŽŽŽ -رو~
8امارKلا\ 2ابت3Fا ة1يع `26Iو ة7ت5 G3ا1ملا 2اLa]
b c d e X f W
gوH;م
h7ع
=م 2ام
25ŽŽ ij 2 3 i
25ŽŽ 2 i ij 2
5ŽŽŽ 5ŽŽŽ ij 1 2 i
5ŽŽŽ 5ŽŽŽ 125Ž 1 i ij 1
5ŽŽŽ 125Ž ik i 1
25ŽŽ 125Ž ij ik
25ŽŽ 125Ž 3l, i ij
25ŽŽ Ma2 3 3l, i
25ŽŽ Ma2 4 Ma2 3
5ŽŽŽ Ma2 , Ma2 4
1ŽŽŽŽ 1ŽŽŽŽ 1ŽŽŽŽ 5ŽŽŽ 5ŽŽŽ 5ŽŽŽ 5ŽŽŽ 8امارKلا\ mومHملا
12 12 12 6 8 11 12 8ارBلا n6ع
) »·ر لود=لا 8 ـ 2 (
ة75oتملا ة7تBلا
ةي7Bلا ة7تBلا
¸ي·م ¸-= -ي´¸ت تا~ ةي¸صحلا ~ا¸ملا ¸م ةيم´ _-و ¸· •خل-ي ة-¸=-لا 'د-م ¸إ
_ي¸~ت ل=' ¸م =ل~ و ةي~`¸فلا تا¸´لا ¸م ~د= _م -راو~ ةينا¸=~' ةيند·م ةل= ¸·
لـخ-ملا- لـخ-ت و ¸ارودلا ءا+-نا دـ·- ~ا¸ملا _¸خت »ـ’ ¸ـم و ةي¸ـصحلا ~ا¸ملا ءا¸--ا
»·ر 12 ةح-فلا و~ 1.7 . »لم
: Š¸ف-

1
.( ƒاح~ن`ا ل-· ) ةلحلا ىلإ ا+لا=~إ ل-· ة-ي·لا ةل-´ :

2
»·ر لخ-ملا- ا+لخن و ا+-ا¸--ا د·- ة-ي·لا ةل-´ : 12 .
: ةيلا-لا ة·`·لا- ى=·ي ءا¸--`ا لما= و' ¸¸ل=ن' ¸¸ل لما= ¸إ
1ŽŽ Ÿ
1
2 1
M
M M −
p p ¸¸ل=ن' ¸¸ل لما=°
=ل~ و ˆ ¸-ـ´' -را=حلا ةـمواقم -ـنا´ اـمل´ ا¸ي·ـ- ¸¸ل=ن' ¸¸ل لـما= ¸ا´ اـمل´ و
ءا¸--ا و' ل´‰ت لما= ل`مي ·نل
Ÿ
.
: S اهEلا KAو ـ ـ@
) لا´~لا ¸ــ· •ــ-¸ملا ¸ا+=لا -ل‡-ي 8 ـــ 3 ) و ( 8 ـــ 4 تا~ ةــيند·م ةل= ¸ــم (
¸لا¸= ا-¸=· ¸ق·' ر¸حم 8Ž ا+-¸= و »~ 5Ž ) ا+نارو~ ة=¸~ و »~ 3Ž • 35 (
رودتو ةـقي·دلا ¸ـ· -رو~ 5ŽŽ و' 1ŽŽŽ ¸ـ´يتام¸تو' لـ´‚- ¸ا+=لا -ـ·¸-ي و ˆ -رو~
ةـح-¸م ةـي~`¸· تا¸´ ¸ا+=لا- ‘ـحلي اـم´ ˆ ةـ-¸ل=ملا تارودلا ~د= ىل= -¸يي·ت دـ·-
) »·ر ل´‚لا- 8 ـ 5 ~د= ( 12 -د=ا¸لا ةل-´ 42Ž ا-¸=· و »ا¸= 46 . »لم
Ÿ ¸ـم لـ·' ¸¸ل=ن' ¸¸ل لـما= ¸¸´ي ¸' -ـ=ي 45 ¸ـ· ةلم·-ـ~ملا ةي¸ـصحلا ~ا¸ملا لـ=' ¸ـم °
¸ي- و ˆ •~ا·لا ¸¸-ي-لا لام=' 4Ž • 5Ž ل·' و ˆ ة`لا`لا و ةينا`لا ة=ردلا ƒ¸= ¸· لام·-~`ل °
¸م 39 . تا¸-ا=لا =-ا+م و ىلولا ة=ردلا ƒ¸= ل=' ¸م °
. €ا=-~ملا رد· ¸¸ل=ن' ¸¸ل لما= ةمي· •يفخت -=ي· ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لا ةلا= ¸· ام'
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 3 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 4 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 5 (
[ ة\رHتلا 4ارJq @ n
»·ر لود=لا و ا+م== ىل= ~ام-=`ا- ة’``لا تا-ي·لا ىل= -را=-لا ا-ي¸='
) 8 ـ 2 ) »·ر لود=لا ¸· ام´ -نا´ و اق-ا~ ~را¸لا ( 8 ـ 6 :(
ة-ي·لا ة=~¸-م ةي-يم¸لو~
»=حلا
-¸ي·- ةي-يم¸لو~
»=حلا
»=حلا ة=~¸-م ةي~ل´
ة@@@@@@@@@@@@@1يع `26I و ة7ت5
2ابت3Fا
@@@@ 2r) As<ملا h7ع gوH;م t@@@5
1l2 i
@@@@ 2r) As<ملا h7ع gوH;م t@@@5
3l, i
@@@@@@ 2r) h7ع gوH;م t@@@@@5
Ma2 As<ملا 3
@@@@@@ 2r) h7ع gوH;م t@@@@@5
Ma2 As<ملا 4
@@ 2r) M@a2 As<ملا h7ع gوH;م t@5
3
@@ 2r) M@a2 As<ملا h7ع gوH;م t@5
4
ةم6خت0ملا 8ارBلا n6ع
11 8 8
8ا2و6لا n6ع
5ŽŽ 5ŽŽ 5ŽŽ
h7ع gوH;ملا نgو
As<ملا 12 و G0Kلا 6N\
) uارKلا\ ( vيwHتلا
415Ž 3655 3795
) »·ر لود=لا 8 ـ 6 (
[ xPات1لا U @y
¸ــ· ةــ-ي-ملا »ــيقلا ىل= ا-لــص= -``لا تا-ي·لل ¸¸ل=ن' ¸¸ل لــما= ةــمي· -اــ~ح-
) »·ر لود=لا 8 ـ 7 : (
ة-ي·لا »=حلا ة=~¸-م ةي-يم¸لو~ »=حلا -¸ي·- ةي-يم¸لو~ »=حلا ة=~¸-م ةي~ل´
¸¸ل=ن' ¸¸ل لما=
17° 26.9° 24.1°
) »·ر لود=لا 8 ـ 7 (
, ـ 2 ـ ) ـ 3 J7A -1 *دخ+( ملا cح بلا b0 راي+Mا ـ
: ةمواقملا -لا3 40+يبلا
) »ـ·ر ‘-اـ~لا لود=لا ¸ـ· اـ+يل= ل¸ـصحلا »ـت ¸ـ-لا »ـيقلا ىل= ا~ام-=ا 8 ــ 7 ىل= و (
را-خن اـ-ن›· لـض·' =ل~ ¸ا´ ¸·ـ-' ¸¸ل=ن' ¸¸ل لـما= ةـمي· -ـنا´ اـمل´ ·ـن' را--=ا
»ـ=حلا =ـ~¸-م ¸ـ-يم¸لودلا •ـح-لا
Ÿ
¸لا= ¸¸-ي-لا تا-ي= _-ـ- لـ=' ¸ـم ا--ـ~ار~ ¸ـ·
. ةمواقملا
, ـ 3 : BC% لا "!3 ةمواقملا ] راEت ـ
تا-ي·ل =ـ·ضلا ىل= ةـيم==لا ةـمواقملا ~ا=يإ ¸ـ- ا--ـ~ار~ ¸ـم ¸~اـ~لا …د+لا ¸إ
. ةيلو' ~ا¸م ¸م ¸·¸ت ام »ادخ-~ا- ا+يل= ل¸صحلا ¸´مي ¸-لا و -¸--خملا ¸¸-ي-لا
اـ-م· دـ· و ˆ ةـ-¸=ت لـ´ ¸ـ· تا-·´م _ـ-ر' ىل= -را=ت _ـ-ر' ءا¸=›- اـ-م· دـق· =ل~ل و
-وا¸=لا ىل= ل¸ـصحلل ¸دلملا ةـيم´ ¸ـيي·-- اـ-م· اـم´ تاي¸ـصحلا »ـ== ¸ـيي·-- اـ+ي·
·ـن' •' _ـ-رلا -را=-لا ¸ـ· ¸ـي---ا’ اـ·م ¸دلملا و ءاملا ةـيم´ ¸¸´ت -ـيح- ةـ-¸ل=ملا
. رادقملا ¸ف-- ءاملا ةيم´ ليلق-- »¸ق-~ ا-ن›· ¸ي·م رادقم- ¸دلملا ةيم´ -~اي„-
. ةيندملا ة~د-+لا ةيل´ ¸· ¸¸-ي-لا ¸-خم ¸· ةلما´ _-رلا -را=-لا ا-ي¸=' د· و
ةق=-م ¸· ءا--لل ةما·لا ة´¸‚لا _لاقم ¸م •ح-لا ا~- ىل= ا-لص= د· ا-ن' ىلإ ا-- -را~`ا رد=ت Ÿ
. ¸م~
, ـ 3 ـ 1 : "لو لا ة :رE+لا ـ
, ـ 3 ـ 1 ـ 1 : >ا0ملا 8( ـ
لود=لا ¸· ام´ ¸¸-ي-لا ¸م -·´ملا ¸-ملا ¸· ة-¸=-لا -~- ¸· ~ا¸ملا -~ن -نا´ د· و
) »·ر 8 ـ 8 : (
-~املا •ح-
=@@@@@@@ي\ Zr3) U 1Z
M7م
=@@@@@@ي\ 2r4 z Zr)3
M7م
=ي\ Gم2
Tr1) U 2r4
M7م
ءاملا ¸دلملا --م~`ا ¸يلي~لا را-=
يم´لا
ة
_ل´لا-
756 484 766 197 11 4Ž3 91
) »·ر لود=لا 8 ـ 8 (
. لم¸لا و' •ح-لا ل~= ة-¸=-لا -~- ¸· »-ي »ل و
, ـ 3 ـ 1 ـ 2 : لبE لا ـ
: ةيلا-لا تا¸=خلا -~= ل-=لا ةيلم·- ا-م· د· و
1 . دي= ل´‚- =لخلا »-ي ى-= ل-=ملا رادي و ل-=لا ¸· لم¸لا و •ح-لا _-¸ي ـ
2 . -د= ىل= ¸يلي~لا را-= و --م~`ا =لخي ـ
3 . -د= ىل= ¸دلملا و ءاملا =لخي ـ
4 . لم¸لا و •ح-لا _م =لخت و ل-=ملا ىلإ ¸يلي~لا را-= و --م~`ا …اضي ـ
5 ة-ي= ىل= ل¸صحلا ى-= ل-=ملا رادي و ةل-=لا ىلإ ¸دلملا و ءاملا ا¸ي=' …اضي ـ
. ل-=ملا -·¸ي »’ ˆ ة~نا=-م
ل-=لا د·- ¸¸-ي-لل ¸=-م
, ـ 3 ـ 1 ـ 3 : تاب5Iملا -1 8صلا ـ
¸اي· تا-·´م _ـ-ر' ¸ـ· ا+-ـ- و ةـ-ي·لا _ا¸=›- اـ-م· ˆ لـ-=ملا …اقيإ ر¸· 15 Ÿ 15 Ÿ
15 ) »·ر ل´‚لا ¸· •-او ¸- ام´ »~ 8 ـ 9 . -¸-صملا ¸¸-ي-لل ƒ~ و' _ر ¸و~ (
-دم =¸-ت و -لـص--ل ¸ـم' ¸ا´م ¸ـ· _ـ-¸ت ةـين¸-ي-لا تا-ي·لا •=ـ~ ةي¸ـ~ت دـ·- و 24
. -لا¸قلا ¸· ة=ا~

اـــ+-م -¸-ـــ-خملا ةـــين¸-ي-لا تا-ي·لا _ا¸=إ و -لا¸قلا =ـــف- اـــ-م· ¸لا-لا »¸يلا ¸ـــ· و
) »·ر ل´‚لا ¸· ةح-¸ملا 8 ـ 1Ž و~ ¸´ي »ل •~لا ) ءاملا Š¸= ¸· ا+·-و و (
. ( »ات ل´‚- ةم-`م -را¸= ة=ر~
-دم =ل~ دـ·- تا-ي·لا =¸-ت 26 -دم -ـف=-ل ءاملا ¸ـم _¸خت »ـ’ ءاملا Š¸= ¸ـ· »¸ي
24 . ا-¸~´ ل-· ة=ا~
) »·ر ل´‚لا 8 9 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 1Ž (
, ـ 3 ـ 1 ـ 4 : تا7ي5لا ر(L ـ
¸ـم·- تا-ي·لا ¸ـ~´ اـ--را=ت ¸ـ· اـندم-=ا 28 ا-لـص= ¸ـ-لا _-ا--لا -ـنا´ دـ· و ˆ »¸ي
) »·ر لود=لا ¸· ام´ ىلولا ة-¸=-لا -~- ¸· ا+يل= 8 ـ 11 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
¸=لا- ةق-=ملا -¸قلا 111 1Ž8 115 112
) »·ر لود=لا 8 ـ 11 (
=·ضلا ىل= ¸¸-ي-لا تا-ي= ةمواقم ¸اي· ¸ا+=
ا-¸~´ ل-· ةين¸-ي-لا ة-ي·لا
ا-¸~´ د·- ةين¸-ي-لا ة-ي·لا
, ـ 3 ـ 1 ـ ) : <6ا+7ل ا ـ
اـ-رادقم ¸ـ-لا و ةـ-ي·لا •=ـ~ ة=اـ~م ىل= _ل´لا- -ردقم ةـق-=ملا -¸قلا ةـمي· »يـ~ق-- 15
¸ـ· اـم´ ةـ-ي= لـ´ اـ+لمح-ت ¸ـ-لا =ـ·ضلا ىل= ةـمواقملا ةـمي· ىل= لـصحن _ـ-¸م »ـ~
) »·ر لود=لا 8 ـ 12 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
=·ضلا ىل= ةمواقملا
»~/_´
2
493.3 48Ž 511.1 497.7
) »·ر لود=لا 8 ـ 12 (
-~- ¸ــ· اــ+يل= ل¸ــصحلا »ــت ¸ــ-لا =ــ·ضلا ىل= ةي=ــ~¸لا ةــمواقملا ¸¸´ت ¸لا-لا- و
: ¸- ة-¸=-لا
—š ÷ 495.5kg / šm
2
, ـ 3 ـ 2 : ةي ا2لا ة :رE+لا ـ
: ¸لي ام´ ا-ان~=‡· تاي¸صحلا »== ¸يي·-- ة-¸=-لا -~- ¸· ا-م·
¸ي- •ح- ـ 9.53 • 12.7 ) »·ر ل´‚لا »لم 8 ـ 13 . (
¸ي- •ح- ـ 9.53 2.4 ) ل´‚لا »لم 8 ـ 14 . (
¸ي- لمر ـ 2.4 Ž.15 ) ل´‚لا »لم 8 ـ 15 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 13 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 14 (
) »·ر ل´‚لا 8 ـ 15 (
»دخ-~ملا •ح-لل ¸م==لا »=حلا ¸يي·-- ا-م· =ق· ا-ن' •' ˆ ةق-ا~لا تايم´لا ¸ف-- و
¸م -ان¸·- و 19 ىلإ »لم 12.7 . »لم
»ــ·ر -„+ملا ىل= لــم¸لا و •ــح-لا لــ~·- ةــ-¸=-لا -~- ¸ــ· اــ-م· اــم´ 2ŽŽ ىــ-=
-دمل ¸-ــ-خملا ¸¸· ¸ــ· تاي¸ــصحلا -ــيف=-- اــ-م· »ــ’ ˆ ‘-ار ءام ىل= ل¸ــصحلا 24
. ة=ا~
تا¸قفلا ¸· -~را¸لا تا¸=خلا ¸فن را¸´-- و 8 ـ 3 ـ 1 ـ 2 ˆ 8 ـ 3 ـ 1 ـ 3 ˆ
8 ـ 3 ـ 1 ـ 4 »·ر لود=لا ¸· -~را¸لا ةق-=ملا ,¸قلا »ي· ىل= ا-لص= .
) 8 ـ 16 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
¸=لا- ةق-=ملا -¸قلا 88 84 92 85
) »·ر لود=لا 8 ـ 16 (
اـ-رادقم ¸ـ-لا و ةـ-ي·لا •=ـ~ ة=اـ~م ىل= ةـق-=ملا -¸قلا ةـمي· »يـ~ق-- و ¸لا-لا- و 15
»ـ~
2
¸ـ- اـم´ ةـ-¸=-لا -~- ¸ـ· ةـ-ي= لـ´ل =ـ·ضلا ىل= تامواقملا »ـي· ىل= لـصحن
) »·ر لود=لا ¸· •-¸م 8 ـ 17 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
»~ / _´ =·ضلا ىل= ةمواقملا
2
391.1 373.3 4Ž8.9 377.8
) »·ر لود=لا 8 ـ 17 (
) »ـ·ر ‘-اـ~لا لود=لا ¸ـ· -~را¸لا »ـيقلل ¸-اـ~حلا =ـ~¸-ملا ~ـ=‡- ¸لا-لا- و 8 ــ 17 (
: ¸- و ة-¸=-لا -~- ¸· ة=تا-لا =·ضلا ىل= ةمواقملل ةي=~¸لا ةميقلا د=ن
—š ÷ 387.8 kg / šm
2
»ـ== ¸ي·ـص-- اـ-م· دـ· اـ-´ اـ-ن' _ـم ىلولا ةـ-¸=-لا ¸ـ· -~را¸لا ةـميقلا ¸ـم لـ·' ¸ـ- و
. ·ل~= و •ح-لا
, ـ 3 ـ 3 : ة2 لا2لا ة :رE+لا ـ
-¸ق· ةينا`لا ة-¸=-لا ¸· ¸- ام´ تاي¸صحلا »¸== ا-يق-' ة-¸=-لا -~- ¸· 8 ـ 3 ـ 2 و
و ءاملا ةـيم´ ¸ـيي·-- ةـ-¸=-لا -~- ¸ـ· اـ-م· اـ--´ل و . اـضي' تاي¸ـصحلا لـ~·- اـ-م·
رادقم- •ا -ــ·ضلا رادقم- ¸دلملا ةــيم´ اــن~¸ -ــيح- ¸دلملا 11 » / _ــ´
3
ا-ــصقن' و
¸لا-لا- و . اـ--ا’ ¸دلملا و ءاملا ¸ـ-يم´ €¸م=م ىـق-ي -ـيح- ·ـ~فن رادقملا- ءاملا ةـيم´
: ¸لي ام´ ¸ا-يم´لا -ح--'
: ءاملا ـ 186 . _´
: ¸دلملا ـ 22 . _´
تا¸قفلا ¸· ىلولا ة-¸=-لا ¸· -~را¸لا تا¸=خلا ¸فن را¸´-- ا-م· و 8 ـ 3 ـ 1 ـ 2 ˆ
8 ــ 3 ــ 1 ــ 3 ˆ 8 ــ 3 ــ 1 ــ 4 ىل= ةـق-=ملا ,¸قلا »ـي· ىل= ةـ=ي--لا- ا-لـص= و ˆ
) »·ر لود=لا ¸· -~را¸لا ةي-·´ملا تا-ي·لا 8 ـ 18 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
¸=لا- ةق-=ملا -¸قلا 84 85 82 86
) »·ر لود=لا 8 ـ 18 (
ةــ-ي·لا •=ــ~ ة=اــ~م ىل= _ــ´لا- -ردقم ةــق-=ملا ,¸قلا -~- »ــي· »يــ~ق-- و 15 »ــ~
2
ة-¸=-لا -~- ¸· _-رلا تا-ي·لا ¸م ة-ي= ل´ل =·ضلا ىل= ةمواقملا »ي· ىل= لصحن
) »·ر لود=لا ¸· •-¸م ¸- ام´ 8 ـ 19 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
»~ / _´ =·ضلا ىل= ةمواقملا
2
373.3 377.8 364.4 382.2
) »·ر لود=لا 8 ـ 19 (
لود=لا ¸ــ· -~را¸لا =ــ·ضلا ىل= تامواقملا »ــيقل ةي=ــ~¸لا ةــميقلا ~ــ=‡- ¸لا-لا- و
) »·ر ‘-ا~لا 8 ـ 19 -¸--خملا ¸¸-ي-لا تا-ي·ل =·ضلا ىل= ةي=~¸لا ةمواقملا د=ن (
: ¸- و ة-¸=-لا -~- ¸·
—š ÷ 374.4 kg / šm
2
ا-ن' _م ةينا`لا ة-¸=-لا ¸· -نا´ ام= =·ضلا ىل= ةمواقملا ةمي· Šافخنا ا-- ==`ن
ةـ=لخلا -ـنا´ دـ· و . ا+لـ~= و تاي¸ـصحلا »ـ== ىل= اـ-=·ا= و ¸دلملا ةـيم´ اـن~¸
/ ءام ة-ــ~-لا اــ-لل· اــ-ن' _ــم ¸دلملا ةــيم´ -~اي„ل ةــ=ي-ن لــض·' -وا¸= تا~ ةــين¸-ي-لا
. ءاملا ةيم´ ليلق-- --م~ا
, ـ 3 ـ 4 : ة 5: ار لا ة:رE +لا
-¸ق· ةينا`لا ة-¸=-لا ¸· ¸ا´ ام´ تاي¸صحلا »¸== ا-يق-' اضيا ة-¸=-لا -~- ¸·
8 ــ 3 ــ 2 ةـ-¸=-لا -~- ¸ـ· اـ-م· و . اـضي' اـ+فيف=ت و تاي¸ـصحلا لـ~·- اـ-م· اـم´ ˆ
رادقم- ¸دلملا ةـيم´ اـن~¸ -ـيح- ¸دلملا و ءاملا ةـيم´ ¸ـيي·-- 11 » / _ـ´
3
ةـميقلا ¸ـ=
-¸ق· ة`لا`لا ة-¸=-لا ¸· -~را¸لا 8 ـ 3 ـ 3 ءاق-` ·~فن رادقملا- ءاملا ةيم´ ا-صقن' و ˆ
¸ا-يم´لا -ح--' ¸لا-لا- و . ا--ا’ ةين¸-ي-لا ة=لخلا ¸· ¸دلملا و ءاملا ¸-يم´ €¸م=م
: ¸لي ام´
: ءاملا ـ 175 _´
: ¸دلملا ـ 33 . _´
¸· ىلولا ة-¸=-لا ¸· -~را¸لا ¸~´لا و -صلا و ل-=لا تا¸== ¸فن را¸´-- ا-م· و
تا¸قفلا 8 ـ 3 ـ 1 ـ 2 ˆ 8 ـ 3 ـ 1 ـ 3 ˆ 8 ـ 3 ـ 1 ـ 4 »ي· ىل= ¸لا-لا- ا-لص= و ˆ
) »·ر لود=لا ¸· ة-ي-ملا و -¸--خملا تا-ي·لا ىل= ةق-=ملا ةيم==لا ,¸قلا 8 ـ 2Ž (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
¸=لا- ةق-=ملا -¸قلا 122 125 12Ž 132
) »·ر لود=لا 8 ـ 2Ž (
ىل= تامواقملا »ـي· ىل= لـصحن ةـ-ي·لا •=ـ~ ة=اـ~م ىل= _ل´لا- ,¸قلا »ـي· »يـ~ق-- و
»·ر لود=لا ¸· ¸ي-م ¸- ام´ ة-¸=-لا -~- ¸· ةمدخ-~ملا _-رلا تا-ي·لل =·ضلا
) 8 ـ 21 : (
ة-ي·لا »·ر 1 2 3 4
»~ / _´ =·ضلا ىل= ةمواقملا
2
542 556 533 587
) »·ر لود=لا 8 ـ 21 (
ةـميقلا ىل= لـصحن ‘-اـ~لا لود=لا ¸ـ· -~را¸لا »ـيقلا -~+ل ¸-اـ~حلا =ـ~¸-ملا ~ـ=‡- و
: ¸- و ة-¸=-لا -~- ¸· -¸--خملا تا-ي·لل =·ضلا ىل= ةمواقملل ةي=~¸لا
—š ÷ 554.4 kg / šm
2
, ـ 3 ـ ) : ]ر اE+لا <6ا + ـ
تا-ي·لا ىل= اــ+- اــ-م· ¸ــ-لا ةــ·-رلا -را=-لل ‘-اــ~لا Š¸·لا ل`= ¸ــم اــ-==`
: ةيلا-لا -ا-~`ل ~¸·ت _-ا-ن ¸م ·يل= ا-لص= امن' ةمواقملا ¸لا= ¸¸-ي-لل ةي-·´ملا
1 تا·ا-`ا ا-مدخ-ـ~ا اـم´ ليـ~= ¸و~ تاي¸ـصحلا ا-مدخ-ـ~ا ىلولا ةـ-¸=-لا ¸ـ· ــ
»د·ل ) ا+-ي=`ــ- و ا+-م`ــ~ ¸ــم دــ´‡-لا ¸و~ ¸دلملا و ( ¸يليــ~لا را-= ) ةي--مــ~`ا
ا+يل=ا-لص= ¸-لا ةي=~¸لا ةمواقملا -نا´· ( ةي=`- _يرات ~¸=و
495.5 kg / šm
2

2 ا-لص= ¸-لا ةي=~¸لا ةمواقملا ¸' ا-==` ة`لا`لا و ةينا`لا ة-¸=-لا ¸· و =ل~ د·- ـ
¸لا¸= اــ+-مي· -ــنا´· ا-ي‚· ا-ي~ _ــ=ا¸-لا- ت'د- دــ· اــ+يل= 387.4kg / šm
2
ˆ
374.4 ¸' -ــي= ) ¸ــم„لا رو¸م _ــم •ــ·ا--ت -ــنا´ ةــمواقملا ¸' •' ¸لا¸-لا ىل=
--م~`ا ةي=¸ن ¸م ¸ي·ن »ل ا-ن' -ي= و ( اي-م¸ ل~ل~-م ل´‚- ة-ت¸م -نا´ -را=-لا
¸' ¸ي-ت دق· ˆ ىلولا ة-¸=-لا ¸· ¸ا´ ام= ~ا¸ملا تايم´ و' ةلم·-~ملا تاي¸صحلا و'
-د·ا· -ـــنا´ ود-ي اـــم ىل= ¸ـــ-لا و ¸دلملا و ةي--مـــ~`ا تا·ا-`ا --ـــ~- ¸ا´ =ل~
ىل= ¸-لـ~ لـ´‚- ¸ـ’“ت -ح-ـ-' ¸لا-لا- و ˆ ا+-ي=`ـ- _ـيرات ءا+-نا --ـ~- اـ+-يلا·فل
ليــ~·- اــ-م· ةــينا`لا ةــ-¸=-لا ¸ــ· ·ــن' ¸ــم »ــ=¸لا- ˆ =ــ·ضلا ىل= ¸¸-ي-لا ةــمواقم
¸دلملا ةــيم´ -~اي¸ و تاي¸ــصحلا ليــ~·- اــ-م· ةــ`لا`لا ةــ-¸=-لا ¸ــ· و تاي¸ــصحلا
. --م~ا / ءام ة-~-لا †اقنإ •' ءاملا ةيم´ †اقنإ و ةلم·-~ملا
3 ¸فن ¸م ¸دلملاو ¸يلي~لا را-= ¸م -ديد= ةيم´ »ادخ-~ا- ا-م· ة·-ا¸لا ة-¸=-لا ¸· ـ
-~اي„- ا-م· ا--´ل ا+تايم´ و ~ا¸ملا ¸·ا- ةي=¸ن ىل= ا-=·ا= و ردصملا ¸فن و ةي=¸-لا
اـ-رادقم ةي=ـ~و ةـمواقم ىل= ا-لـصح· --مـ~`ل ءاملا ة-ـ~ن †اقنإ _ـم ¸دلملا ةـيم´
554.4kg/šm
2
.
و ¸يليــ~لا را-= ) ةــين¸-ي-لا ةــ=لخلا ىلإ ةــ·اضملا ~ا¸ملا ¸' ل¸قلا ¸ــ´مي ¸لا-لا- و
_ــيرات ءا+-نا --ــ~- ¸¸-ي-لا تا-ي= ةــمواقم ىل= ¸-لــ~ لــ´‚- ت¸’' دــ· ( ¸دلملا
تامواقم ىل= ل¸صحلا ¸م ا-´مت لام·-~`ل ةحلا- ~ا¸مل ا-مادخ-~ا- و ˆ ا+-ي=`-
. -„يمم و' ة-ي·م •-اص= تا~ ~ا¸م »ادخ-~ا ¸و~ اي-~ن -دي= =·ضلا ىل=
, ـ 4 : ثحبلا ة A\M ـ
·ن' -¸--خملا ¸¸-ي-لا تا-ي= ىل= ا+- ا-م· ¸-لا -را=-لا و ة~اردلا ل`= ¸م ا-ل-¸ت
~ودح- ةي=ـ~و ةـمواقم و~ اي-ـ~ن ةـمواقملا ¸لا= ¸¸-ي- _-ـ- اـ--´مي 55Žkg / šm
2
و -ـ·¸لا ¸ـ·¸ت »د= --ـ~- و ˆ تافـ-ا¸ملا و' =و¸‚لل ةـ·-ا= ¸ـي= ~ا¸م »ادخ-ـ~ا-
ل¸صحلا ¸´مي ·ن' »ل·لا _م ˆ ةمواقملا -~- و -را=-لا -~+- ا-يف-´ا دق· ~ا¸ملا ر~اصم
ةــققحم و -¸-ــ-خم ~ا¸م »ادخ-ــ~ا- ¸ــي`´- =ل~ ¸ــم ىل=' =ــ·ضلا ىل= تامواقم ىل=
. ةي=`صلا و -~¸=لا =و¸‚ل
ـ J@ارملا ـ
1 : ةيب 7@لا J@ارم لا ـ
1.1 P. •C Ai–šin; ˜•–on• hau–e Œer—ormanše, Eyro””e•, 2ŽŽ1
1.2 S. œreedman, High••–reng–h šonšre–e, Skokie, 1971
1.3 J. •‹. ˜rošherieuž, ”e• b•–on• a hau–e• Œer—ormanše•,
‹a”ier, 1992.
1.4 ACI 363 R•92, •–a–e • o— • –he ar– ReŒor– on High••–reng–h
šonšre–e, ACI ‹anua” o— šonšre–e Œraš–iše.
1.5 CE˜ ˜u””e–in d`in—orma–ion n° 222, AŒŒ”iša–ion o— High•
•–reng–h šonšre–e, CE˜, 1994.
2 : ةي: ر5لا J@ارم لا ـ
1 • 1 ˆ ¸ي¸‚ت ة·ما= ˆ ¸`-' ƒرا= .~ , ءا--لا ~ا¸م • 1988
2•2 ˆ -ل= ةـ·ما= ˆ -ـي=خلا ةماـ~' .» ˆ ءا--لا ~ا¸م را--=` ¸لم·لا لـيلدلا •
1986
3 :.ير+Dا ـ
3•1•h––Œ://www.grea–bui”ding•.šom/šgi•bin/gbi.šgi/EmŒire•
•–a–e• ˜ui”ding. h–m”
3•2•h––Œ://www.˜ridgeŒro•.šom/Œroješ–•/”eŒon–de Normandie
3•3•h––Œ://www.LšŒš.—r/image•/Œdn
3•4•h––Œ://www.S–ruš–urae.de/en/Œho–o•
3•5•h––Œ://www.o——iše•Œaše.šom/o•oweb
3•6•h––Œ://www.•ky•šraŒer•.šom/Eng”i•h/—i”e/D.9
3•7•h––Œ://www.gnb.ša/do–/•omme–/šonšre–e•—.h–m
3•8•h––Œ://www.–—hrš.gov/•–ruš–ur/hŒš/hŒš
2
/šon–n–.h–m

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->