Professional Documents
Culture Documents
ﮩ
2
100 ﭘﺎﻧﭽﻮګﺄ ﺑﺤﺚ:ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﻭﺭ ﺟﻬﺎﺩ 22
3
Muslim World Data Processing Pakistan
ا
وره
"رق ! '& ا#ْ %
ا')(
4
ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻃﺒﺎﻋﺖ ﺩﺍﺭ ﺍﻻﺭﻗﻢ
ﻣ Sﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺟﻮ ﮐﭽ #ﺟﺎﻧﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﻭﻩ ﺗﻮ ﺟﺎﻧﺘﺎ ﻫﯽ ﻫﻮﺃ ﺧﻮﺍﻩ ﻭﻩ ﮐﺘﺐ
ﻫﻮﺃ ﺟﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻟﮑ%ﯽ ﮔﺌ Sګﺎ ﻭﻩ ﮐﺘﺐ ﺟﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻗﻄﺎﺏ )ﺟﻤﻊ ﻗﻄﺐ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺮﺩﺍﺭ(ﻣ Sﺳﺔ ﮐﺴﯽ fﺧﻮﺩﺍﭘﻨﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻟﮑ%ﯽ
ﻫﻮﺃ ګﺎ ﻭﻩ ﺗﺤﺮګﮏ ﻫﻮ ﺟﻮ ﻣﺸﺮ Rﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﻌﺾ ﺑﺆﻭﺃ ﮐﺔ ﺑﺎﻫﻤﯽ ﺗﺼﺎﺩﻡ
ﮐﺔ ﻧﺘ,ﺠﺔ ﻣ Sﻭﺟﻮﺩ ﻣ Sﺁﺋﯽ ۔
ﺍﷲ ﮔﻮﺍﻩ Bﮐﻪ ﻣ f Sﺟﻮ ﮐﭽ #ﺟﺎﻧﺎ ګﺎ ﻣﺸﺎFﻩ ﮐ,ﺎ ګﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮔﺬﺍﺭﺁګﺎ ﺍﺱ ﺳﺔ
ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺧﻮﺵ ﻧﻬ S۔ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺍﺱ ﺳﻨﺖ ﻣﻄﻬﺮﻩ ﺳﺔ ﺑﺆﺓ ﻫﯽ ﺩﻭﺭ ﻫ Sﮐﻪ ﺟﺲ ﮐﯽ
ﺭﺍﺗL Sﯽ ﺩﻥ ﮐﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻭﺷﻦ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﻦ ﺳﺔ ﮐﺞ ﺭﻭﯼ ﻭﻫﯽ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﺗﺎ Bﺟﻮ
ﻫ+ﮐﺖ ﻣ Sﮔﺮﺍ ﭘﺆﺍ ﻫﻮ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﻓﺮﻣﺎګﺎ”:ﺍﻭﺭ ﻟﻮﮒ ﻏﻠﻄﯽ
ﺍﻭﺭﺻﺤ,ﺢ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﻏﻠﻄﯽ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﭘﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﻫﻮﺗﯽ Bﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺧﻤ,ﺮ ﮐﺎ
ﺣﺼﻪ “ B۔ﻟ,ﮑﻦ ګﻪ ﻟﻮﮒ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻫ Sﮔﻤﺮﺍﻩ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﷲ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﻣ Sﻧﻬ Sﺟﺎﻥ
ﺳﮑﺎ ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﭘﺎﻟ,ﺴﯽ ﮐ,ﺎ Bﮐ,ﺎ ﻭﻩ ﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﮐﻪ ﺑﺪﻋﺖ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﺎ ﺑﺎﻋﺚ B
ﮐ,ﺎﺍﻧﻬﻮﺃ fﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﺎ ګﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻧﻬ Sﭘﺆ$ﺎ ﮐﻪ :ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻋﻤ +ﻟ,ﺲ ﻋﻠ,ﻪ
ﺍﻣﺮﻧﺎ ﻓ%ﻮ ﺭﺩّ ﺟﻮ ﺍګﺴﺎ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﺓ ﺟﺲ ﭘﺮ ﻫﻤﺎﺭﺍ ﺣﮑﻢ ﻧﻪ ﻫﻮ ﻭﻩ ﻣﺮﺩﻭﺩ
5
)Bﻣﺴﻠﻢ(۔ﺷﺎﻃﺒﯽﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﻋﻠﻤﺎء fﺍﺱ ﺣﺪګﺚ ﮐﻮ ﺗﻬﺎﺋﯽ ﺍﺳ+ﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺎ B
ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ ﻣ Sﺁﭖ ﮐﺔ ﺣﮑﻢ ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻮﺭﺗ Sﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﯼ ﮔﺌﯽ ﻫS
ﺧﻮﺍﻩ ﻭﻩ ﺑﺪﻋﺖ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ Sﻫﻮګﺎ ﻣﻌﺼ,ﺖ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ 1S۔
ﮐ,ﺎ ﺻﻮﻓ,ﻪ fﺣﺬګﻔﻪ ﺑﻦ ګﻤﺎﻥﮐﺎ ګﻪ ﻗﻮﻝ ﻧﻬ Sﺳﻦ ﺭﮐ%ﺎ:ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺩﻭﭘﺘ%ﺮ ﻟﺔ ﮐﺮ
ﺍګﮏ ﺩﻭﺳﺮﺓ ﭘﺮ ﺭﮐ #ﮐﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﺷﺎﮔﺮﺩﻭﺃ ﺳﺔ ﭘﻮﭼ%ﺎ ﮐ,ﺎ ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﭘﺘ%ﺮﻭﺃ ﮐﺔ ﺑ,ﭻ
ﻣ Sﺭﻭﺷﻨﯽ ﺩﮐ%ﺎﺋﯽ ﭘﺆﺗﯽ B؟ﻭﻩ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ!ﺍﺑﻮﻋﺒﺪﺍﷲ ﻫﻤ Sﺗﻮﺑﻬﺖ ﮐﻢ ﺭﻭﺷﻨﯽ
ﺩﮐ%ﺎﺋﯽ ﺩګﺘﯽ B۔ﻓﺮﻣﺎ fﻟﮕﺔ :ﺍﺱ ﺫﺍﺕ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﺟﺲ ﮐﺔ @ﺗ #ﻣ Sﻣ,ﺮﯼ ﺟﺎﻥ B
ګﻪ ﻧﻮﺭﺍﻟﺒﺠﻊ )ﺍګﮏ ﻗﺴﻢ ﮐﺎ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺟﺲ ﮐﯽ ﭼﻮﻧﭻ ﻟﻤﺒﯽ ﺍﻭﺭ ﭼﻮﺅﯼ ﻫﻮﺗﯽ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ
ﮐﺔ ﻧ,ﭽﺔ ﺍګﮏ ﺗ,%ﻠﯽ ﺳﯽ ﻫﻮﺗﯽ Bﻣﺮﺍﺩ ﺍﺱ ﮐﯽ ﭼﻮﻧﭻ ﮐﺔ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﺣﺼﻮﺃ ﮐﺔ
ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ ﺟ%ﺮﯼ (Bﺳﺔ Lﯽ ﻇﺎ Cﻫﻮﮔﺎ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﺍګﮏ ﻭﻗﺖ ﺣﻖ ﺻﺮﻑ ﺍﺱ ﻗﺪﺭ ﺭﻩ ﺟﺎﺋﺔ
ﮔﺎ ﺟﺲ ﻗﺪﺭ ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﭘﺘ%ﺮﻭﺃ ﮐﺔ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ ﺳﺔ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﺟ%ﻠﮏ ﺭﻫﯽ Bﺍﷲ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ
ﺗﻢ ﺑﺪﻋﺘ Sﺗ+ﺵ ﮐﺮﻭﮔﺔ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﮐﻮ ﺗﺮﮎ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺭ@ ﻫﻮﮔﺎ ﺗﻮﻟﻮﮒ
ﮐﻬ Sﮔﺔ ﺳﻨﺖ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩﯼ ﮔﺌﯽ ۔ﻧ,ﺰ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ fﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﻫﻤﺎﺭﺓ ﺁﺛﺎﺭ
ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺮﻭ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺘ Sﻣﺖ ﻧﮑﺎﻟﻮ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺗﻢ ﮐﻔﺎګﺖ ﮐﺮﺩګﺌﺔ ﮔﺌﺔ ﻫﻮ )ګﻌﻨﯽ ﺩګﻦ
ﻫﯽ ﮐﺎ( B Q۔
)1ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ(1/78:
6
ﭘﺮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﺟﻤﻌ,ﺖ ګﺎ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﺳﺔ ﺧﻄﺒﺔ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﺑﺎﻭﺭ
ﮐﺮﺍﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺳﻨﯽ ﻫ Sګﺎ ﮐﺴﯽ ﺍګﺴﯽ ﺗﻘﺮګﺐ ﻣ Sﺷﺮګﮏ ﻫﻮﮐﺮ ﺟﺲ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ
ﻓﺎﺋﺪﻩ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ګﻪ ﺻﻮ Qﻫ Sګﺎ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ ﺍﻥ ﺟﺎIﻮﺃ
ﻣ Sﺳﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣ Sﮐ%ﺆﺓ ﻫﻮﮐﺮ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﺩﻋﻮﺓ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ
ﺍﷲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﻋﻮﺕ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﮐ,ﺎ ګﻪ ﻟﻮﮒ ﻋﺎﺋﺸﻪ ﮐﺔ ﺍﺱ ﻗﻮﻝ ﺳﺔ ﻭﺍﻗﻒ ﻧﻬS
ﮐﻪ ”:ﺟﻮ ﺑﺪﻋﺘﯽ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺁګﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﺋﯽ ﮐﯽ ﺗﻮ ﮔﻮګﺎ ﺍﺱ fﺍﺳ+ﻡ ﮐﯽ
ﻋﻤﺎﺭﺕ ﺇ$ﺎ fﻣ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺪﺩ ﮐﯽ “۔ﺍﷲ ﮐﺔ ﺩګﻦ ﻣ Sﺳﺴﺘﯽ ﺑﺮﺗﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ
ﮐﻮ ﻣﻨﺒﺮﻭﺃ ﮐﺎ ﺍﻣ,ﻦ ﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ Bﺍﻭﺭ ﮐ,ﻮﺃ ﮐﺮ ﻟﻮﮒ ﺍﻧﻬ Sﺁﮔﺔ
ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ ﺍﻣﺎﻧﺖ ﮐﻮ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﭙﺮﺩ ﮐﺮﮐﺔ ﺿﺎﺋﻊ ﮐﺮﺩګﺄ ﺟﻦ ﮐﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺣﺴﻦ ﻇﻦ ﻧﻬ Sﺭﮐ%ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﻦ ﮐﺔ ﺍﺭﺍﺩﻭﺃ ﺳﺔ ﺑﺔ ﺧﻮﻑ ﻧﻬ Sﺭ@
ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﺟﻤﺎﻋﺘﻮﺃ ﮐﺔ ﮐﻤﺎﻥ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺑﺮﺓ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺭﮐ%ﺘﺔ ﻫﻮﺃ ﻭﻩ
Lﯽ ﺍﻥ ﻋ+ﻗﻮﺃ ﻣ Sﺟﻬﺎﺃ ﮐﺔ ﻟﻮﮒ ﺩګﻦ ﺻﺮﻑ ﺍﺳﯽ ﻗﺪﺭ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﺍﻭﺭ ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫS
ﺟﻮ ﻣﻨﺒﺮﻭﺃ ﭘﺮ ﺍﻧﻬ Sﺑﺘﺎګﺎ ﺟﺎﺋﺔ۔ ﻣ Sﮐﻬﺘﺎ ﻫﻮﺃ :ﮐﻪ ﻟﻮﮒ ﺁﺧﺮ ﮐ,ﻮﺃ ﮐﺮ ﺍﻥ ﮔﻤﺮﺍﻩ
ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺘﯽ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﺁﮔﺔ ﺑﺆ$ﺎﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺗﺎﮐﻪ ﻭﻩ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﺧﻄﺎﺏ ﮐﺮﺓ ﭘ%ﺮ
ﺗﺤﺮګﻒ ﮐﺮﺓ ،ﻓﺴﺎﺩ ﮐﺮﺓ ،ﺟ%ﻮټ ﺑﮑﺔ ﺍﻭﺭ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﺳ,ﺪ$ﯽ ﺍﻭﺭ ﺳﭽﯽ ﺭﺍﻩ ﺳﺔ
ﻧﮑﺎﻝ ﺑﺎ Cﮐﺮﺓ ۔
ﮐ,ﺎګﻪ ﺟﻬﺎﻟﺖ ﻧﻬ ....Sﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﯽ ﺟﻬﺎﻟﺖ ﺟﻨﻬﻮﺃ fﺍﭘﻨﺔ ﻣﻌﺎﻣ+ﺕ ﺍﻥ ﺟ,ﺴﺔ
ﺍﺋﻤﻪ ،ﺷ,ﻮﺥ ﺍﻭﺭ ﺧﻄﺒﺎءﮐﺔ ﺳﭙﺮﺩ ﮐﺮﺩګﺌﺔ ﻧﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻋﻠﻤ,ﺖ ﮐﯽ ﺗﺤﻘ,ﻖ ﮐﯽ ﻧﻪ ﻫﯽ ﺍﻥ
ﮐﺔ ﻣﻨﻬﺞ ﺍﺧ+ﺹ ،ﺍﻭﺭﺧ,ﺮﺧﻮﺍﻫﯽ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﻣﻌﺎﺷﺮﺓ ﮐﺔ ﺳﺮﮐﺮﺩﻩ ﻟﻮﮒ ﺍﻧﻬS
ﻋﻮﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺣﺪګﺚ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮ، fﺧﻄﺒﻪ ﺩګﻨﺔ ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺗﻮﮐ,ﺎ
ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ،ﺗﻘﺎﺭګﺐ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﻣ Sﺍﻧﻬ Sﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ
ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﷲ ﺳﺔ ﺇﺭﺗﺔ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭﺍﻧﻬﯽ ﻣ Sﻫﯽ ﺭﺷﺪ ﻭﻓ+ﺡ ﮐﺔ ﮐ,ﻮﺃ ﻃﺎﻟﺐ
7
ﻫﻮﺗﺔ ﻫS؟ ﮐ,ﺎ ﺍﻥ ﭘﺮ ﻭﺍﺟﺐ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﻭﻩ ګﻪ ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺻﺮﻑ ﺍګﺴﺔ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ
ﺳﭙﺮﺩ ﮐﺮګﺄ ﺟﻮ ﺻﺤ,ﺢ ﺳﻨﺖ ﮐﺔ ﭘ,ﺮﻭﮐﺎﺭﻫﻮﺃ ﺑﺪﻋﺖ ﻭﺯګﻎ ﻭﺿ+ﻝ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﻫﻮﺃ
ﮐ,ﺎګﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﺟﺎ Hﻋﻮﺍﻡ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﺠﺎﺋﺔ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺟﺎﺋ Sﺟﻦ
ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺳﻨﺖ ﮐﺎ ﻋﻠﻢ ﻫﻮﺗﺎﮐﻪ ﺍﻣﺎﻧﺖ ﻋﻠﻤﯽ ﮐﺎ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﭘﻮﺭﺍ ﻫﻮﺳﮑﺔ ګﺎ ګﻪ ﺑﻬﺘﺮ Bﺍﻥ
ﮐﺎ ﺗﺴﻠﻂ ﺍﻭﺭ ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺭ Bﺍﮔﺮﭼﻪ ﻋﻠﻢ ﻭﺍﻣﺎﻧﺖ ﮐﺎ ﺿ,ﺎﻉ ﻫﻮ ګﺎ ﭘ%ﺮ ﻣﻌﺎﺷﺮﺓ ﮐﺔ
ﺳﺮﮐﺮﺩﻩ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﻥ ﺟ,ﺴﺔ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﺩﻧ,ﺎﻭﯼ ﻣﻔﺎﺩ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻥ
ﺩګﻨﯽ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﮐﻮ ﭘﮑﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺯﻣﺎ fﮐﯽ ﻏﻔﻠﺖ ﻣ Sﺣﺎﺻﻞ ﮐﺌﺔ
ﻫﻮﺃ ۔ﮐ,ﺎ ﻣﻠﮏ ﻣ Sﻋﻠﻢ ﮐﺎ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﭘﺆﮔ,ﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﺟﻬﻨﻤ,ﻮﺃ ﮐﺔ @ﺃ ﭘﺎY
ﮐﺎ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻫﻮﺗﺎ Bﮐ,ﺎ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺩﻧ,ﺎﻭﯼ ﻣﻔﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻫﻮﺃ ﮔﺔ ﮐﻪ ﻭﻩ ﻋﻮﺍﻡ
ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ ،ﺗﻨﻈ,ﻤﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺗﺤﺮګﮑﻮﺃ ﭘﺮ ﻣﮑﻤﻞ ﮐﻨ"ﺮﻭﻝ ﺭﮐ........S%ګﺎ ګﻪ ﺳﺐ
ﻣﮑﺲ ﭘﻠB ,؟!۔
ګﻘ,ﻨﺎ ﺣﻖ ﻫﯽ ﻣﺴﺘﺤﻖ Bﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﺔ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﺍﮔﺮ Aﺍﭘﻨﺔ ﺩګﻨﯽ
ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﭙﺮﺩ ﮐﺮﺩګﺄ ﺟﻮ ﺍﻧﻬ Sﮐ,%ﻞ ﺑﻨﺎﻟ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻻﺋﻖ ﻧﻪ ﻫﻮﺃ ﺗﻮ
ﻫﻤ Sﺿﺮﻭﺭ ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﻫﻮﻧﺎ ﭘﺆﺓ ﮔﺎ ﺍﺱ ﺩﻥ ﮐﻪ ﺟﺐ ﻧﺪﺍﻣﺖ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪﻩ ﻧﻪ ﻫﻮﮔﺎﺍﻥ
ﺟ,ﺴﺔ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﺟ,ﺴﺔ ﺣﻤﺰﻩ ګﻮﺳﻒ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺷ,ﺦ ﻣﺎﻟﮑﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﻤ,ﻢ ﮐ,ﻠﺮ )ﺟﺲ f
ﺧﻮﺩ ﺍﭘﻨﺔ ﻟﺌﺔ ﮐﺞ ﺭﻭﯼ ﮐﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﮐﺮﺭﮐ%ﺎ (Bګﻪ ﺍﻥ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﺔ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﺃ ﻣS
ﮔ,"%ﺎ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺭﺍﺋﺞ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻣﺤﯽ ﺍﻟﺪګﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ) Kﺟﻮ ﺩﺭﺍﺻﻞ ﻣﺤﯽ ﺍﻟﺪګﻦ
ګﻌﻨﯽ ﺩګﻦ ﮐﻮ ﺯﻧﺪﻩ ﮐﺮ fﻭﺍﻻ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ $ﺎﺩﻡ ﺍﻟﺪګﻦ ګﻌﻨﯽ ﺩګﻦ ﮐﯽ ﻋﻤﺎﺭﺕ ﺇ$ﺎf
ﻭﺍﻻ ﺗ%ﺎ(ﺍﻭﺭ ﺣ+ﺝ ﺍﻭﺭ ﺑﺎګﺰګﺪ ﺑﺴﻄﺎﻣﯽ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﮐﺔ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﻋﻮﺕ ﺩګﺘﺔ ﺭB
ګﻪ ﺳﺐ ﻋﻠﯽ ﺍﻻﻋ+ﻥ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ،ﺣﻠﻮﻝ ﺍﻭﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺔ ﻫﯽ
ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﮐﯽ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﻮ ﮐﻤﺘﺮ ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﺍﷲ ﻫﯽ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺩﻟﻮﺃ ﮐﯽ ﮐ,ﻔ,ﺖ ﺟﺎﻧﺘﺎ B
ﺍﻥ ﮐﺎ ﺷ,ﺦ ﺍﮐﺒﺮ ﺭﺗﺒﻪ ﺟﻤﻊ )ﺍﷲ ﺍﻥ ﺳﺐ ﮐﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﻣ Sﺟﻤﻊ ﻓﺮﻣﺎﺋﺔ(ګﻌﻨﯽ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ
ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﮐﻮ ﭘﺎﻟ,ﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﺗﺤﺎﺩ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺎ :B
8
ﻭﺍﺷ%ﺪ ﻓ%,ﺎ ﺍﻧ%ﺎ ﻟﯽ ﺻﻠّﺖ ﻟ%ﺎ ﺻﻠﻮﺍﺗﯽ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻗ,ﻤ%ﺎ
ﺣﻘ,ﻘﺘﻪ ﺍﻟﺠﻤﻊ Qﮐﻞ ﺳﺠﺪﻩ ﮐ+ﻧﺎ ﻣﺼﻞ ﻋﺎﺑﺪ ﺳﺎﺟﺪﺍ ﻟﯽ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺟﺲ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ ﻣ Sﻓﺎﺋﺰ ﻫﻮﺃ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻓﺎﺋﺰ ﺭﻫﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻣ Sګﻪ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﺩګﺘﺎ ﻫﻮﺃ
ﮐﻪ ﻣ,ﺮﯼ ﻧﻤﺎﺯګﺄ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ L fﯽ ﻣ,ﺮﺓ ﻟﺌﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﯽ A Bﺩﻭﻧﻮﺃ
ﻫﯽ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺘﺔ ﻫ Sﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ A Sﺳﺠﺪﻩ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍګﮏ ﻣﺘﺤﺪ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﻮ“۔
ﻏﻮﺭ ﮐ,ﺠﺌﺔ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﻧﻔﺲ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺘﺎ Bﺍﻭ ﺭ ﺍﺳﺔ ﻫﯽ ﺳﺠﺪﻩ ﮐﺮﺗﺎ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ
)ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻘﻮﻝ (ﺍﺱ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﻫﯽ ﺗﻮ ﺍﷲ ) Bﺍﷲ ﺍﺳﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ Aﺧ,ﺎﻟﻮﺃ ﮐﻮ ﺭﺳﻮﺍ
ﮐﺮﺓ ۔ﺁﻣ,ﻦ(ﻧ,ﺰ ﺍﺱ ﺷﻌﺮ ﮐﺎ ﺷﺎﺭﺡ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻓﻨﺎ Qﺍﻟﺬﺍﺕ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ
ﮐﻬﺘﺎ :B
ﻭﺫﺍﺗﯽ ﻟﺬﺍﺗﯽ ﺍﺫﺍ ﺗﺤﻠﺖ ﺗﺠﻠﺖ ﻓﻔﯽ ﺍﻟﺼﺤﻮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﺤﻮ Pﺍﮎ ﻏ,ﺮ$ﺎ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﻓﻨﺎ ﻫﻮﺟﺎ fﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﻮﺵ ﻣ Sﺁ ﮐﺮ Lﯽ ﻣ Sﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ﺍﻭﺭ
ﺗ,ﺮﯼ ﺫﺍﺕ ﺟﺐ ﻣ,ﺮﯼ ﻫﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﺣﻠﻮﻝ ﮐﺮﺗﯽ Bﺗﻮ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ “ B۔
ﺣﻤ,ﻢ ،ﺣﻤﺰﻩ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﺟ,ﺴﺔ ﺷﻌﺒﺪﻩ ﺑﺎﺯ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﮐﻮ ﻋﺎﻡ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ,ﺃﺎﻥ ﮐﺔ
ﭘ,ﺮﻭﮐﺎﺭﻭﺃ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﺩګﮑ #ﮐﺮ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮐﺮګﺄ ﺟﻮ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺰﺍﺭﻭﺃ ﮐﺎ
ﻃﻮﺍﻑ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺗﺎﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﮐﯽ ﻃﺒﺎﻋﺖ ﮐﯽ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﺣﺎﺻﻞ
ﮐﺮﺳﮑ S۔ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺷ,ﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠ,ﻢ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺯCﯼ fﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﺴ,ﺪ
ﺍﻟﺒﺪﻭﯼ“ﮐﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣ Sﺫﮐﺮ ﮐ,ﺎ B۔
ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺻﺮﻑ ﺍﻥ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﺮﻭګﺞ ﭘﺮ ﻫﯽ ﺍﮐﺘﻔﺎءﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ﺑﻠﮑﻪ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ&
ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﭘ,ﺮﻭﮐﺎﺭﺍﻥ ﺭﺳﻮﻝﭘﺮ ﮐﻔﺮ ﻭﺍﻟﺤﺎﺩ ﮐﯽ ﺗﻬﻤﺖ Lﯽ ﻟﮕﺎﺗﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﯽ
ﺍﻣﺘ,ﺎﺯﯼ ﻋ+ﻣﺎﺕ ګﻪ ﻫ Sﮐﻪ ګﻪ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﻮ ﺑﻨﻈﺮ ﺗﺤﻘ,ﺮ ﺩګﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ
ﮐﯽ ﺳ,ﺮﺗﻮﺃ ﻣ Sﺍﻧﻬ Sﺍﭘﻨﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐﺔ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﻬ Sﻣﻠﺘﺔ ﻋ+ﻭﻩ ﺍﺯګﺄ ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺍﺑﻦ
ﺗ,ﻤ,ﻪﺟ,ﺴﺔ ﺍ Hﻋﻠﻢ ﭘﺮ ﺑﺪﻋﺖ ﻭﮐﻔﺮ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﻟﮕﺎ fﺳﺔ ﮔﺮګﺰ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ﺟﺲ
9
ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﺻﺎﻑ ﻇﺎ B Cﮐﻪ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ ﺍګﺴﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺘ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺨﺖ
ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺗ%ﺔ ۔
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﻣﺖ ﺍﺳ+ﻣ,ﻪ ﮐﻮ ﺍﻥ ﺳﺔ ﻣﮑﻤﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﻫﺌ,ﺔ ﺍﻭﺭ ﻫﻤ Sﺧﺎﺹ ﮐﺮ ﺍﻥ
ﺳﺔ ﺿﺮﻭﺭ ﺑﭽﻨﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﮐﺘﺐ ﻭﻣﺎﺧﺬ ﻭﻣﺮﺍﺟﻊ ﺗﮏ ﻫﻤﺎﺭﺍ ﻭﺻﻮﻝ
ﻣﺸﮑﻞ ﺗﺮګﻦ Bﺍﻭﺭ ﺍ Hﻋﻠﻢ ﮐﯽ ﻗﻠﺖ Bﺟﺒﮑﻪ ﺟ%ﻮ!ﻮﺃ،ﺩ$ﻮﮐﺔ ﺑﺎﺯﻭﺃ،ﻣﻔﺎﺩ
ﭘﺮﺳﺘﻮﺃ،ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﺍﻭﺭ ﻣﺘﺒﻌ,ﻦ ﮐﯽ ﮐﺜﺮﺕ A Bﭘﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺳﻨﺖ
ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺧﻠﻔﺎءﺭﺍﺷﺪګﻦ ﻣﻬﺪګ,ﻦ ﮐﺎ ﻃﺮګﻘﻪ ﻻﺯﻡ Bﻫﻤ Sﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﮐﻪ A
ﺍﺳﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﯽ ﺳﺔ ﺗ%ﺎﻡ ﻟ Sﺍﻭﺭ ﺩګﻦ ﻣ Sﻧﺌﯽ ﺍګﺠﺎﺩﺍﺕ ﺳﺔ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﮐﺮګﺄ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ
ﺑ+ﺷﮏ ﻭﺷﺒﻪ Cﻧ,ﺎﮐﺎﻡ ﺑﺪﻋﺖ )Bګﻬﺎﺃ ﺣﺪګﺚ ﻣ Sﻟﻔﻆ ﮐُﻞّ Bﺟﻮ ﺑﺪﻋﺖ ﺣﺴﻨﻪ
ﻭﺳ,ﺌﻪ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ Bګﻌﻨﯽ Cﺑﺪﻋﺖ ﺧﻮﺍﻩ ﺣﺴﻨﻪ ﻫﻮ ګﺎ ﺧﻮﺍﻩ ﺳ,ﺌﻪ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ
Cﻧ,ﺎﮐﺎﻡ ﺑﺪﻋﺖ ﻭﮔﻤﺮﺍﻫﯽ (Bﻭﻩ ﻟﻮﮒ ﻫﻤ Sﺩ$ﻮﮐﺔ ﻣ Sﻧﻪ ﺇﺍﻝ ﺩګﺄ ﺟﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﻇﺎCﯼ
ﻭﺿﻊ ﻗﻄﻊ ﺍﻭﺭ ﭘﺮﻓﺮګﺐ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﺧﻮﺩ ﮐﻮ ﺍ Hﻋﻠﻢ ﻣ Sﺷﻤﺎﺭ ﮐﺮﻭﺍﺗﺔ ﻫS
ﺟﺒﮑﻪ ﺣﻘ,ﻘﺘﺎً ﺍﻥ ﮐﯽ ﮔﻮﻝ ﻣﻮﻝ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺳﻨﺖ ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣ Sﻫﻮﺗﯽ Bﺩګﻦ ﺳﺔ
ﺧﺎﺭﺝ ﻫﻮﺗﯽ Bﺑﻠﮑﻪ ﺩګﻦ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩګﺄ ﺇ$ﺎﺭﻫﯽ ﻫﻮﺗﯽ B۔
ﻭﺍﷲ ﻣﻦ ﻭﺭﺍءﺍﻟﻘﺼﺪ
ﺇﺍﮐ"ﺮ ﻃﺎﺭﻕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠ,ﻢ!ﻮﺭﻧ"ﻮ ﮐﻨ,ﺈﺍ
1417ﻫﺠﺮﯼ ﺑﻤﻄﺎﺑﻖ ﺟﻨﻮﺭﯼ1997ء
10
ﺟﺐ ﻓﮑﺮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﻫﯽ ﻏﻠﻂ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ۔ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺁﺝ ﮐﻞ B۔ﭘ%ﺮ ګﻪ ﺗﺼﻮﻑ
ﻭﺗﻮﻫّﻢ ﺍﻭﺭ ﭘﺮګﺸﺎﻥ ﺧ,ﺎﻻﺕ ﻣ Sﻫﯽ ﻣﺒﺘ +ﮐﺮﺓ ﮔﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺪ$ﯽ ﺗﻘﻠ,ﺪ ﮐﺎ ﺭﺟﺤﺎﻥ ﭘ,ﺪ
ﺍﮐﺮﺓ ﮔﯽ۔
)ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻦ ﻧﺒﯽ(
ﺟﺐ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺑﻮ ﺩﻟﻮﺃ ﻣ Sﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﭘ%ﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﻧﻮﺃ ﮐﺎﻫﯽ ﺭﺥ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ S۔
)ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻗﺒﺎﻝ(
11
ﺍﻥ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟ ّﻠٰﻪ ﻧﺤﻤﺪﻩ ﻭﻧﺴﺘﻌ,ﻨﻪ ﻭﻧﺴﺘﻐﻔﺮﻩ ﻭﻧﻌﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺷﺮﻭﺭ ﺍﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭﺳ,ﺌﺎﺕ ﺍﻋﻤﺎﻟﻨﺎ
ﻣﻦ ګ%ﺪﻩ ﺍﷲ ﻓ +ﻣﻀﻞ ﻟﻪ ﻭﻣﻦ ګﻀﻠﻞ ﻓ$ +ﺎﺩﯼ ﻟﻪ ﻭﺻﻠﯽ ﺍﷲ ﻋﻠﯽ ﺳ,ﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ
ﻭﻋﻠﯽٰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺑﻌﺪ:
A .2ﺍﺱ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻧﻬ Sﻟﮑ #ﺭ Bﺟﻮ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﺎ ﺣﺼﻪ ﺗ%ﯽ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﮐﻬﺎ
ﺟﺎﺗﺎ Bﺑﻠﮑﻪ ﻭﻩ ﺁﺝ Lﯽ ﻣﺎﺿﯽ ﮐﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻫﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ Bﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﮐﻬﻨﺎ
ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﺎﺳﺎګﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺳﻤ ﮔ,ﺎ ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺏ ګﻪ ﭘﻮﺭﯼ ﻗﻮﺕ ﺳﺔ
ﺍګﮏ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﭘ%ﺮ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺣﻖ ﮐﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣ Sﭘﻠ ﺁﺋﯽ Bﻣﺸﺮﻕ ﻣS
ﺑﺮګﻠﻮګﺖ ﻣﻐﺮﺏ ﻣ Sﺗ,ﺠﺎﻧ,ﺖ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﻣﺎﺑ,ﻦ ﺷﺎﺫﻟ,ﺖ ﺍﻭﺭ ﺑﺮ$ﺎﻧ,ﺖ
ګﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻻﻣﺘﻨﺎﻫﯽ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﮑﻪ ﻣﺪګﻨﻪ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﭘﻠ ﺭ Bﻫ Sﮐﻪ ﺟﻮ
12
ﻋﺮﺻﻪ ﺩﺭﺍﺯ ﺗﮏ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺧﺎﻟﯽ ﺭ Bﺳﻮ ﮐ,ﻮﺃ ﻧﻪ Aﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻏﻠﻄ,ﻮﺃ
ﺍﻭﺭ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺳﺔ ﺁﮔﺎﻩ ﮐﺮګﺄ ؟
13
ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺑﮑﻮﺍﺱ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﭘﺮ ﺍﻓﺘﺮﺍءﭘﺮﺩﺍﺯﯼ Bﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ )ﺑﺰﻋﻢ ﺧﻮګﺶ
(ﺍﷲ ﺳﺔ ﻣﻞ ﺟﺎ fﺍﻭﺭ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ Bﺟﺒﮑﻪ ګﻪ ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻧﺒ,ﺎءﮐﯽ ﺿﺪ B
ﺍﻧﻬ Sﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﻣﺒﻌﻮﺙ ﮐ,ﺎ ﮔ,ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺳﺎﺭﯼ ﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﮔ%ﻮﻡ ﮐﺮﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﻧ,ﻨﺪ ﺳﺔ
ﺑ,ﺪﺍﺭ ﮐﺮګﺄ ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ Aﺑﺆﺓ ﺑﺆﺓ ﺯ@ﺩ ﻭﻋﺒﺎﺩ ﺟ,ﺴﺔ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺍﺩ Aﺍﻭﺭ ﻓﻀ,ﻞ
ﺑﻦ ﻋ,ﺎﺽ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ Sﺷﻤﺎﺭ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ4۔
4ﺻﻮﻓ,ﻪ ﮐﻮ ﻓﺮﻗﻪ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺎ ﺑﺆﺓ ﻫﯽ ﺍﭼ%ﻨﺒﺔ ﺍﻭﺭ ﺣ,ﺮﺕ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺳ,ﺪ$ﺎ
ﺳﺎﺩﻩ ﻋﻘ,ﺪﻩ ګﻪ Bﮐﻪ ﻭﻩ Lﯽ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﺳﺔ ﻫ S۔
) 4ﺣﺎﺷ,ﻪ:ﺩﺍﺋﺮۃ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻻﺳ+ﻣ,ﻪ ﻣ B Sﮐﻪ ”:ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺻﺪﯼ ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﭘ,ﺪﺍ ﻫﻮ fﻭﺍﻟﺔ ﻧﻈﺮګﺎﺗﯽ ﺍﺧﺘ+ﻑ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺛﺮ ﺗ+ﺵ ﮐﺮﻧﺎ
ﻫﻤﺎﺭﯼ ﺑﺔ ﮐﺎﺭ ﮐﻮﺷﺶ ﻫﻮﮔﯽ ﻧ,ﺰ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺑﻦ ﺍﺩ Aﮐﻮ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ Sﺳﺔ ﻧﻬ Sﻣﺎﻥ ﺳﮑﺘﺔ ﮐﻪ ﺟﻦ ﮐﺔ ﻣﺬﻫﺐ ﻭﺣﺪﻭﺩ ﮐﯽ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﻧ,ﺎ
ﺳﺔ ﺑﺔ ﺭﻏﺒﺘﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﻔﺲ ﮐﯽ ﺍﺻ+ﺡ ﭘﺮ B۔1/33ﻁ1933ء(
)5ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺗﺎﺭګﺦ ﺍﻻﻣﻢ 1/116 :ﺍﺯ ﺭﺷ,ﺪ ﺭﺿﺎ(
14
ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﺔ ﺟﻮﺍﺏ ﻣ A Sﮐﻬ Sﮔﺔ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ګﻪ ﻋﻘ,ﺪﻩ Bﮐﻪ ﺍﷲ ﺗﮏ
ﭘﻬﻨﭽﻨﺔ ﮐﺎ ﺫﺭګﻌﻪ ﮐﺸﻒ ﻭﺫﻭﻕ ﺭﻭﺣﺎ Yﻣﺸﻘ Sﻫ Sﺟﻦ ﮐﯽ ﺍﷲ fﺩﻟ,ﻞ ﻧﻬ Sﺍﺗﺎﺭﯼ
ﺗﻮ ﺑ+ﺷﺒﻪ ګﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺬﻣﺖ ﺍﻭﺭ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺑﺎﺯﯼ Bﺗﻮﺟﻮ ﺣﻠﻮﻝ ﺍﻭﺭﺍﺗﺤﺎﺩ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﻬﺔ
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐ,ﺎ ﺧ,ﺎﻝ Bګﻪ ﺗﻮﺻﺮګﺢ ﮐﻔﺮ Bﺍﻭﺭ ﻋﻠﻤﺎءﺳﻠﻒ fﻋﻠﻢ ﮐ+ﻡ ﺍﻭﺭ
ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﺅﻣ Sﺟﺎﺭﯼ ﻫﻮ fﻭﺍﻟﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻭﺗﻔﺮﻗﻪ ﺑﺎﺯﯼ ﮐﯽ ﻣﺬﻣﺖ ﮐﯽ Bﺍﮔﺮﭼﻪ
ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎءﺳﻠﻒ fﺑﻨ,ﺖ ﺣﺴﻨﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺱ ﻣ,ﺪﺍﻥ ﻣ Sﻗﺪﻡ Lﯽ
ﺭﮐ%ﺎ Bﺗﻮ ﺟﻮ ﻓﻨﺎءﺍﻭﺭ ﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﭘﺮ ﻋﺠﻤﯽ ﻃﺮګﻖ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺖ ﻧﮑﺎﻟﺔ
ﺍﻭﺭ ﺭﻗﺺ ﺩﻑ ﭘﺮ ﺍﷲ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺓ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﮐ%ﺔ ﮐﻪ ﺍﷲ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﻨﺔ ﮐﺎ
ﻣﺤﻤﺪeﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﻃﺮګﻘﻪ Lﯽ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺬﻣﺖ ﮐ,ﻮﺃ ﻧﻪ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﺔ ﻭﻩ ﺗﻮ
ﮐﺎﻓﺮ Bﺷ,ﻄﺎﻥ ﮐﺎ ﺩﻭﺳﺖ 6B۔
ﭘ%ﺮ ﻓﺮﻕ ﮐﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺮ ﻟﮑ%ﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎءﮐﺎ ﺗﻮګﻬﯽ ﻣﻮﻗﻒ Bﺟ,ﺴﺔ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍﺯﯼ
ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤ,ﻦ ﻭﺍﻟﻤﺸﺮﮐ,ﻦ“ﻣ Sﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﻫ”:Sﺟﺎﻥ ﻟﻮ ﮐﻪ
ﺍﻣﺖ ﮐﺔ ﻓﺮﻗﺔ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﮐﺜﺮګﺖ fﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﺗﺬﮐﺮﻩ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎﺍﻭﺭ ګﻪ
ﻏﻠﻄﯽ 7“ B۔
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻭ ﻓﺮﻗﻮﺃ ﮐﺎ ﺗﺬﮐﺮﻩ ﮐ,ﺎ B۔ﻧ,ﺰ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻨﺪګﻢ
fﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﻔﻬﺮﺳﺖ“ﮐﺎ ﭘﺎﻧﭽﻮﺍﺃ ﻣﻘﺎﻟﻪ ”ﺍﻥ ﺳ,ﺎﺣﻮﺃ،ﺯﺍFﻭﺃ ،ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮔﺰﺍﺭﻭﺃ
ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻟﮑ%ﺎ Bﺟﻮ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﻭﺭ ﻭﺳﺎﻭﺱ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ8“S۔
15
ﻧ,ﺰ ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﻔﺼﻞ Qﺍﻟﻤﻠﻞ ﻭﺍﻟﻨﻤﻞ“ﻣ Sﺍګﮏ ﻓﺼﻞ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ”ﺍﺱ ﻗﻮﻡ
ﮐﯽ ﺷﻨﺎﻋﺖ ﺟﻦ ﮐﺔ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻧﻬ“ Sﺑﺎﻧﺪ$ﻨﺔ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ
”:ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺍګﮏ ﮔﺮﻭﻩ fګﻪ ﺩﻋﻮﯼٰ ﺗﮏ ﮐﺮﺭﮐ%ﺎ Bﮐﻪ ﺑﻌﺾ ﺍﻭﻟ,ﺎءﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺒ,ﺎءﺳﺔ
Lﯽ ﺍﻓﻀﻞ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﻋﺎﺭﻑ ﺑﺎﷲ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﺔ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺮګﻌﺖ ﺳﺎﻗﻂ
ﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﻫ9“ S۔
ﻧ,ﺰ ﻋﺒﺎﺱ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻟﺤﻨﺒﻠﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﺒﺮ@ﻥ Qﻣﻌﺮﻓ& ﻋﻘﺎﺋﺪ ﺍ Hﺍﻻﺩګﺎﻥ“ﻣS
ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﺍﻥ )ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& (ﻣ Sﮐﺴﯽ L fﯽ ﺷﺪﻭﺯ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺳﻮﺍﺋﺔ
ﺍګﮏ ﻓﺮﻗﺔ ﮐﺔ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺻﻮﻓ,ﺖ Bﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﺳﺔ ﻗﺮګﺐ ﺑﻨﺘﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ
ﻫ Sﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻫ10“ S۔
ﺑﻈﺎ Cﺍﺱ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺔ ﻣ(ﻟﻒ fﻏﺎﻟﯽ ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐﭽ #ﻧﻬ SﮐﻬﺎB۔
ﻟﻔﻆ ﻓﺮﻗﻪ ﺳﺔ ﺗﻤﻬﺎﺭﺍ ﻣﻘﺼﺪ ﺷﺮﻋﺎً ﻣﺬﻣﻮﻡ ﻓﺮﻗﻪ ﺑﺎﺯﯼ Bﺟﻮ ﺍﺱ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﺳﺔ
ﺩﻭﺭﯼ Bﺟﺲ ﮐﯽ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﺟﻠﻪ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﺭ Bﻫ A Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﮐﭽ #ﺑﺰﺭﮒ
ﻫﺴﺘ,ﺎﺃ ﺍګﺴﯽ Lﯽ ﻫ Sﺟﻮ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﻫﻮﺗﯽ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ګﻪ ﭼ,ﺰ
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺳﺔ ﻣﺎﻧﻊ ﻧﻬ B Sﺍﻥ ﻋﻠﻤﺎء fﺗﺮﺑ,ﺖ ﻧﻔﺲ ﮐﺔ
ﺣﻮﺍﻟﺔ ﺳﺔ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎ ﺻﺮﻑ ﺍګﮏ ﭘﻬﻠﻮ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭﮐ,ﺎ ﺟﻮ ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻏﻠﻄﯽ Bﺑﻬﺮ
ﺣﺎﻝ ﻭﻩ ﺑﺎﻃﻞ ﺍﻭﺭ ﮐﻔﺮ ﻣ Sﻣﺒﺘ +ﮐﺮﺩګﻨﺔ ﻭﺍﻟﯽ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﻣ Sﺩﺍﺧﻞ ﻧﻬS
ﻫﻮﺋﺔ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﻣﺮﺟﺌﻪ Lﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﻗﻮﺃ ﻣ Sﺗﻘﺴ,ﻢ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎءﺣﻖ Lﯽ
ﺍﻥ ﮐﺎ ﺷﮑﺎﺭ ﺑﻨﺔ ﺳﻮ ﺟﺐ Aﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﻮ ﺍګﮏ ﺍګﺴﺔ ﻓﺮﻗﺔ ﮐﺔ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻟ Sﮔﺔ ﺟﻮ
ﻣﻨﻬﺞ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﺩﻭﺭ Bﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ
ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻨﺴﻮﺏ Cﺷﺨﺺ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﺭ ﻣﻨﺤﺮﻑ Bﻣﻤﮑﻦ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﺑﺆﺓ ﻋُﺒَّﺎﺩ ﻣS
16
ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻮ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﺔ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻭﺭ ﻣﮑﻤﻞ ﭘﻬﻠﻮﺃ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﺴﯽ ﺍګﮏ ﭘﻬﻠﻮ ﮐﺔ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﺍﺱ ﻣ Sﮐﻤﯽ ﺭﻩ ﮔﺌﯽ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣ Sﺳﻨﺖ ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ ﮐﺔ ﺑﻘﺪﺭ
ﻧﻘﺺ ﭘ,ﺪﺍ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ B۔
A 5ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﺎ ﺍﻧﮑﺎﺭﻧﻬ Sﮐﺮﺭ Bﮐﻪ ﺭﻭﺣﺎ Yﭘﻬﻠﻮ ﻣ Sﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ
ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻗﻠﻮﺏ،ﺍﺧ+ﺹ ﻭﺗﻮﮐﻞ ﻭﺍﻧﺎﺑﺖ ﻭﺧﺸ,ﺖ ﺍﻟٰﻬﯽ ﺍﻟﯽ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻣ Sﺗﺰﮐ,ﻪ
ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮐﻦ ﺭﻫﯽ Bﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﺑﺎﺭﺓ ﻣٓ Sﺍﻧﻬﻮﺃ fﺗﺸﺪﺩ
ﺍﺧﺘ,ﺎﺭﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺍګﺴﯽ ﺭﺍFﺍﺭګﻮﺃ ﻣ Sﺟﺎﮔ%ﺴﺔ ﺟﻦ ﻣ Sﺍﻥ ﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﻟﻮﮒ
ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻪ ﻫﻮﺋﺔ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ Aګﻪ Lﯽ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﺍګﺴﺔ
ﻟﻮﮒ Lﯽ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺔ ﺩﻝ ﺑﺆﺓ ﻫﯽ ﺳﺨﺖ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮګﻪ Lﯽ ﺳﻨﺖ ﺳﺔ ﺧﺮﻭﺝ
Bﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺍﻥ ګﻬﻮﺩګﻮﺃ ﮐﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ Bﺟﻦ ﮐﺔ ﺩﻟﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﷲ fﭘﺘ%ﺮﻭﺃ ﺳﺔ Lﯽ
ﺳﺨﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺎ Bﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﻋﻠﻢ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮ fﻣ Sﻧﺼﺮﺍﻧ,ﺖ ﮐﯽ
ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ Bﺟﺒﮑﻪ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﺍﻋﺘﺪﺍﻝ Bګﻌﻨﯽ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﺟﻦ ﭘﺮ
ﺍﷲ fﺍﻧﻌﺎﻡ ﮐﺌﺔ ﺳﻮ Aﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ,ﺃﻨﻪ ﺑﻨ Sﺟﻦ ﭘﺮ ﻏﻀﺐ ﮐ,ﺎ ﮔ,ﺎ ﺟﻮﮐﻪ
ګﻬﻮﺩﯼ ﻫ Sﺍﻭﺭﻧﻪ ﻫﯽ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ Sﺟﻮ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺋﺔ ﺟﻮ ﮐﻪ ﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﻫ S۔
17
ﺑﻨﺎﺩګﺎ Bﻭﻩ Cﻟﻤﺤﺔ ﺍﭘﻨﺔ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﺣﮑﻢ ګﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ @ﺗ%ﻮﺃ ﮐﺴﯽ ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ
ﻣﻌﺠﺰﺓ ﮐﺔ ﺻﺎﺩﺭ ﻫﻮ fﮐﺔ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﻫﺘﺔ ﻫ S۔
)11ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(375:
) 12ﻏﺰﺍﻟﯽ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺍﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻄﻮﺳﯽ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﯽ ﺗ%ﺎ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺮﻣ,ﻦ ﺳﺔ ﻓﻘﻪ ﺳ,ﮑ%ﯽ ﻋﻠﻢ ﮐ+ﻡ ﻭﺟﺪﺍﻝ ﻣ Sﻣﻬﺎﺭﺕ
ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺍﺑﻦ ﺳ,ﻨﺎءﺍﻭﺭ ﺍﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ ﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺗ%ﺔ ﭘ%ﺮ ګﻪ ﭼ%ﻮﺅ ﮐﺮ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﺎﺋﻞ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺍﺫﮐ,ﺎءﻣ Sﺳﺔ ﺗ%ﺔ
ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺫﻫ,ﻦ ﻭﻓﻄ,ﻦ ﺗ%ﺔ ﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﻣ Sﺑ,ﮏ ﻭﻗﺖ ﻓﻘﻪ ﺳﺔ ﺷﻐﻒ ،ﺁﺩﺍﺏ ﺷﺮﺡ ﮐﺎ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ﺍﻭﺭ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﮐ+ﻡ ﻭﺻﻮﻓ,ﺖ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﮐﺌﺔ
ﺟﺎﺳﮑﺘﺔ ﻫ Sﺍﺱ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﮐﺆﻭﺓ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺗ%ﺔ ﺟﻦ ﻣ Sﻭﻩ ﺳﺮ ﮐﺔ ﺑﻞ ﮔﺮﭘﺆﺓ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﯽ ﻓﻘﻪ ،ﺗﺼﻮﻑ ﺍﻭﺭ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﭘﺮ ﺭﺩ
ﻣ Sﻣﺸﻬﻮﺭ ﺗﺎﻟ,ﻔﺎﺕ ﻫ Sﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ) ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(19/322:ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺟﻮ ﻋﻠﻤﺎءﮐﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻧﻘﻞ ﮐ,ﺔ ﻫ Sﻭﻩ
ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮐﺮ fﻣ Sﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ Bﺍﻥ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ 505ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻃﻮﺱ ﺷﻬﺮ ﻣ Sﻫﻮﺋﯽ(
18
ﮔﻮګﺎﮐﻪ ﻭﻩ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ګﺎ ﺍ Hﺍﻟﺤﺪګﺚ ﮐﺎ ګﺎ ﺍ Hﻋﻠﻢ ﻭﻋﻤﻞ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ
ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺟ,ﺴﺔ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮔﺰﺍﺭﻭﺃ ﺍﻭﺭ ﺍﺋﻤﻪ ﻓﻘﻪ ﻭﺣﺪګﺚ
ﺟ,ﺴﺔ ﻧﺎﻣﻮﺃ ﺳﺔ ﻭﺍﻗﻒ Lﯽ ﻧﻪ ﺗ%ﺔ ﺟﺐ ﮐﻪ ګﻪ ﺑﻬﺖ ﻫ13S۔
ﻧ,ﺎ ﭘﺆ$ﻨﺔ ﻭﺍﻻ ﻏﺰﺍﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﺭﺙ ﻣﺤﺎﺳﺒﯽ 14ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑ Sﭘﺆځ ﮐﺮ ﺳﻤﺠ%ﻨﺔ ﻟﮕﺘﺎ Bﮐﻪ
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﺍﻭﺭﮐﻮﺋﯽ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﻫﯽ ﻧﻬ Sﺟﺒﮑﻪ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﺍﭘﻨﯽ ﺟﮕﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ B
ﺟ,ﺴﺔ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﮐﺎ ﺩﻣﮑﺘﺎ ﺳﻮﺭﺝ Cﺍﺱ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﺩګﺘﺎ Bﺟﺲ ﮐﺎ
ﻣﻘﺼﺪ ﻧ,ﮏ ﻫﻮ ﻋﻠﻢ ﮐﺎ ﻃﺎﻟﺐ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘ,ﻢ ﮐﻮ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﺑﻨﺎﺋﺔ۔
)13ﺣﺎﺷ,ﻪ:ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﻏﺰﺍﻟﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻨﻘﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﻀ+ﻝ ﺍﺱ ﻣ Sﺍﻧﻬﻮﺃ fﻗﺴﻢ ﮐ%ﺎﺋﯽ Bﺣﻖ ﺗﮏ ﻟﺔ ﺟﺎ fﻭﺍﻟﺔ ﭼﺎﺭ ﻫS
:(1):ﻓﻠﺴﻔﻪ۔):(2ﮐ+ﻡ۔):(3ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻌﺼﻮﻡ۔):(4ﮐﺸﻒ۔ﭘ%ﺮ ﺁﺧﺮﯼ ﺳﺔ ﻫﯽ ﺣﻖ ﮐﺔ ﺩﻟ,ﻞ ﮐﺔ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺭﺍﺿﯽ ﻫﻮﺋﺔ(
)14ﺣﺎﺷ,ﻪ:ﺍﺱ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺣﺎﺭﺙ ﺑﻦ ﺍﺳﺪﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯽ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﯼ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺯ Fﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﺗﺎﻟ,ﻔﺎﺕ ﻫ Sﻋﻠﻢ ﮐ+ﻡ ﻣ Sﻣﺸﻐﻮﻟ,ﺖ
ﮐﺔ ﺳﺒﺐ ﺍﭘﻨﺔ ﺑﺎﭖ ﮐﺎ ﺗﺮﮐﻪ ﭼ%ﻮﺅ ﺩګﺎ ﺗ%ﺎ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻮﺯﺭﻋﻪ ﺍﻟﺮﺍﺯﯼ ﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﭘﻮﭼ%ﺎ ﮔ,ﺎ ﺗﻮ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺭﻭﮐﺎ ﺍﻭﺭ
ﻓﺮﻣﺎګﺎ”:ﺗﻢ ﭘﺮ ﺣﺪګﺚ ﻻﺯﻡ Bﮐ,ﺎ ﺗﻢ ﺗﮏ ګﻪ ﺑﺎﺕ ﮐﺒ%ﯽ ﭘﻬﻨﭽﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻟﮏ ګﺎ ﺛﻮﺭﯼ ګﺎ ﺍﻭﺯﺍﻋﯽ fﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﻭﺭ ﻭﺳﻮﺳﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣS
ﻟﮑ%ﺎ ﻫﻮ؟“ﺍﺱ ﮐﺎﺍﻧﺘﻘﺎﻝ 143ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻫﻮﺍ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ )ﺻﻔ& ﺍﻟﺼﻔﻮۃ ،2/367:ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(2/110:
19
ﭘﻬ+ﺑﺎﺏ
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﺗﺮR
ﻣﻘﺪﻣﻪ
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍګﮏ ﺍګﺴﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻭﺭ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻓﺮﻗﻪ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﺳﺎﻝ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﺇ$ﻮﻧﺈ$ﻨﺔ
ﻭﺍﻟﺔ ﮐﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﺮ Rﮐﺔ ﺍﺩﻭﺍﺭ ﻣﻞ ﺟﺎﺋ Sﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺍګﺴﺎ ﺑﺔ ﺑُﻨﺎ ﻓﺮﻗﻪ Bﺟﺲ ﮐﯽ
ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺘﻌ,ﻦ ﺷﮑﻞ ﻧﻬ B Sﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﺔ ﺣﺎﻣﻠ,ﻦ ﻣ Sﺑﻌﺾ ﻓﻘﻬﺎءLﯽ ﻫ Sﺍﻭﺭ
ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﻌﺾ ﺍګﺴﺔ Lﯽ ﻫ Sﺟﻮ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﺳﺔ ﻧﺴﺒﺖ ﮐﺎ ﺩﻋﻮﯼٰ
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sګﻬﯽ ﭼ,ﺰ ﻣﺤﻘﻖ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻣﺸﮑﻞ ﭘ,ﺪﺍﮐﺮﺩګﺘﯽ Bﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ
ﺍﺩﻭﺍﺭ ﻭﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﺎ ﺑﺎﺭګﮏ ﺑ,ﻨﯽ ﺳﺔ ﺟﺎﺋﺰﻩ ﻟ,ﻨﺎ ﭼﺎﻫﺘﺎ ﻫﻮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ Aﺻﺪګﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﺳﺔ ﺍﻥ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﺔ ﺑﻨ,ﺎﺩﯼ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﺆﯼ ﺑﺆﯼ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﮐﻮ )ﮐﻪ
ﺟﻨﻬ Sﻣﺤﻘﻖ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣ Sﺳﺔ ﺍګﮏ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﮐﺮﺳﮑﺘﺎ ( Bﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮ fﮐﯽ
ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ګﻪ ﺍګﺴﺎ ﺍﺭﺗﻘﺎء Bﺟﺲ ﻣ Sﺗﺎﺭګﺦ ﻓﮑﺮ ﮔﺈﻣﺈ Bﺍﺱ ﺗﻔﺮﻕ ﮐﯽ
ﺑﻨ,ﺎﺩﯼ ﮐﺆګﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﻟﮓ ﺍﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺳﺔ ﻟﺔ ﮐﺮ ﺁﺝ ﺗﮏ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﻣﺸﮑﻞ B۔
20
ﭘﻬﻠﯽ ﻓﺼﻞ
ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣﻌﺎﺷﺮﻩ ﺍﻭﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﻋُﺒّﺎﺩ )ﮐﺜﺮﺕ ﺳﺔ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ (ﮐﺎ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﺳ+ﻣﯽ
ﻣﻌﺎﺷﺮﺓ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﺸﺎﺕ ﻃﺒﻌﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﮑﻤﻞ ﺗ%ﯽ ﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﺤﺾ ﺗﮑﻠﻔﺎﻧﻪ ﺍﻭﺭ ﻓﻄﺮﺕ
ﺳﻠ,ﻤﻪ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺳﺔ ﻧﺎﺯﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭﺣﯽ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺎﻗ,ﺎﺕ Lﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﭼﮑﯽ ﺗ%ﯽ
ﺍﻥ ﺩﻧﻮﺃ ﻋﺮﺏ ﺍﻭﺭ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺷﻬﺮﯼ ﻟﻮﮒ ﻣﺜ ً+ﻗﺮګﺶ،ﺍﻭﺱ ﺍﻭﺭ ﺧﺰﺭﺝ ﺩګﮕﺮ ﺍﻗﻮﺍﻡ
ﮐﯽ ﺑﻨﺴﺒﺖ ﻓﻄﺮﺕ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻗﺮګﺐ ﺗ%ﺔ ﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﷲ fﺍﭘﻨﺔ ﻧﺒﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻓﻀﻞ
ﺗﺮګﻦ ﻗﻮﻣﻮﺃ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐ,ﺎ ﺟﻦ ﮐﯽ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﺍﭘﻨﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﻣ Sﺗﺮﺑ,ﺖ
ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﻭﻩ ”ﺍﺱ ﮐ,%ﺘﯽ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺟﺲ fﺍﭘﻨﺎ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﻧﮑﺎﻻ ﭘ%ﺮ ﺍﺳﺔ
ﻣﻀﺒﻮﻁ ﮐ,ﺎ ﭘ%ﺮ ﻣﻮ!ﺎ ﻫﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﺟﺆ ﭘﺮ ﮐ%ﺆﺍ ﻫﻮﮔ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﺴﺎﻥ ﮐﻮ ﺧﻮﺵ ﮐﺮf
ﻟﮕﺎ ﺗﺎﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﮐﻔﺎﺭ ﮐﻮ ﭼﺆ$ﺎﺋﺔ“ﺟﺐ Lﯽ ﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﻮﺋﯽ ﺍګﺴﺎﻋﻤﻞ
ﺳﺮﺯﺩ ﻫﻮﺗﺎ ﺟﻮ ﺩګﻦ ﺣﻨ,ﻔ,ﺖ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻫﻮﺗﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺻﺤ,ﺢ
ﺭﺍﺳﺘﻪ ﻣﺘﻌ,ﻦ ﮐﺮﮐﺔ ﺍﻧﻬ Sﻭﺍﭘﺲ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘ,ﻢ ﭘﺮ ﮔﺎﻣﺰﻥ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﺟ,ﺴﺎ ﺟﺐ ﺗ,ﻦ
ﺻﺤﺎﺑﻪ fﺟﺐ ﻋﻮﺭﺗ Sﻣﺎﻝ ﻭﺩﻭﻟﺖ ﮐﻮ ﭼ%ﻮﺅ ﮐﺮ ﺗﺮﮎ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﺎ ﻗﺼﺪ ﮐ,ﺎ ﺗﻮ ﺭﺳﻮﻝ
ﺍﷲ fﻓﻮﺭﺍً ﻫﯽ ﺍﻧﻬ Sﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘ,ﻢ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﭘ,%ﺮ ﺩګﺎ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎګﺎ ﮐﻪ ”:ﻣS
ﺭﻭﺯﻩ ﺭﮐ%ﺘﺎﻫﻮﺃ ﭼ%ﻮﺅﺗﺎ ﻫﻮﺃ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﺳﻮﺗﺎ ﻫﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﻋﻮﺭﺗﻮﺃ ﺳﺔ ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ Lﯽ
ﺭﮐ%ﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﺟﺲ fﻣ,ﺮﯼ ﺳﻨﺖ ﺳﺔ ﻣﻨﻪ ﻣﻮﺅﺍ ﻭﻩ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﻧﻬ15“S۔
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﻫﯽ ﺍﺻﻞ Bﺍﮔﺮ ﺁﭖ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﺔ ﻋﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﭘﺮ ﻏﻮﺭ ﻭﻓﮑﺮ ﮐﺮګﺄ ﺗﻮ
ﺍﻧﻬL Sﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﭘﺎﺋ Sﮔﺔ ﺗﻮ ﺗﺸﺪﺩ ﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﻭﻩ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﺗﺎ Bﺟﺲ ﭘﺮ
ﺑﮕﺎﺅ ﻏﺎﻟﺐ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﺗﺴﺎ Hﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺎﺗﺎ Bﺟﺲ ﭘﺮ ﺣﺮﺝ ﺷﺪګﺪ ﻏﺎﻟﺐ ﻫﻮﺍﮔﺮ ﻧﻪ
21
ګﻪ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﻧﻪ ﻫﯽ ﻭﻩ ﺗﻮ ﺁﭖ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﮐﻮ ﻫﯽ ﺑﻄﻮﺭ ﺿﺎﺑﻄﻪ ﺩګﮑ S%ﮔﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﯽ ﺍﺻﻞ
ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ 16۔
ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﺍﻭﺭﺍﮐﺜﺮ ﺗﺒﻊ ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ Lﯽ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺗ%ﺔ ﻋﻠﻢ ﻭﻋﻤﻞ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭﻓﻀﻞ ﺍﻭﺭ ﺁﺩﺍﺏ
ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﺔ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ﻣ Sﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﺧﺎﺹ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﺍﻥ ﻣS
ﺳﺔ ﮐﺴﯽ ﮐﺴﯽ ﭘﺮ ﺷﺪګﺪ ﺧﻮﻑ ﺍﻭﺭ ﺭﻗﺖ Lﯽ ﻃﺎﺭﯼ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ ﺗ%ﯽ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﺣﺎﻻﺕ ﺑﺆﺓ ﻋﺎﻟﯽ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺻﺤﺎﺑﻪﺍﻭﺭ ﺗﺎﺑﻌ,ﻦﺍﻥ ﺳﺔ Lﯽ ﺍﻓﻀﻞ ﻫ Sﺍﺳﯽ
ﻟﺌﺔ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩﺍﭘﻨﺔ ﺷﺎﮔﺮﺩﻭﺃ ﺳﺔ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﺗﻢ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﺻﺤﺎﺏ
22
ﺭﺳﻮﻝ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﺯﯼ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺯﺓ ﺩﺍﺭﻫﻮ ﻣﮕﺮ ﻭﻩ ﭘ%ﺮ Lﯽ ﺗﻢ ﺳﺔ ﺑﻬﺘﺮ ﻫ Sﻭﻩ ﮐﻬﻨﺔ
ﻟﮕﺔ ﺍﺑﻮﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺁﺧﺮ ﮐ,ﺎ ﻭﺟﻪ Bﻓﺮﻣﺎګﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﺑﺆﺓ ﺯﺍFﺍﻭﺭ ﺁﺧﺮﺕ
ﮐﺔ ﺣﺮګﺺ ﺗ%ﺔ 18۔
ﻣﺪګﻨﻪ ﻣ Sﺍﻥ ﻋُﺒﺎﺩ ﻣ Sﺳﺔ ﻋﺎﻣﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺯﺑ,ﺮ Lﯽ ﻫ Sﻭﻩ ﺭﻭﺯﻭﺃ ﻣ Sﻭﺻﺎﻝ
ﮐﺮﺗﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻭﺍﻟﺪ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﮐﻪ ﻣ f Sﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﻭﻋﻤﺮ ﮐﻮ ﺍګﺴﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﻧﻬS
ﺩګﮑ%ﺎ19۔
ﺍﻧﻬﯽ ﻣ Sﮐﺮﺯ ﺑﻦ ﻭﺑﺮﺍﻟﺤﺎﺭﺛﯽ Lﯽ ﻫ Sﺟﺮﺟﺎﻥ ﮐﺔ ﺭ@ﺋﺸﯽ ﺗ%ﺔ ﺑﺆﺓ ﻫﯽ ﻋﺎﺑﺪ ﻭﺯﺍF
ﺗ%ﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣL Sﯽ ﺫﻫﺒﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ”:ﺳﻠﻒ ﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﻣ Sﺍﻥ ﺟ,ﺴﺔ ﻋُﺒﺎﺩ
ﻭﺯ@ﺩ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﺳﺔ ﺇﺭ fﻭﺍﻟﺔ ﺍﻭﺭ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ ﺗ%ﺔ ﺩﻧ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻟﺬﺗﻮﺃ ﮐﯽ
ﭘﺮﻭﺍﻩ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ ﻧﻪ ﻣﺘﺎﺧﺮګﻦ ﮐﯽ ﺍګﺠﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﻓﻨﺎءﺍﻭﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ
ﻭﻓﺎﻋﻞ ﺗ%ﺔ 21۔
23
ﺍﻧﻬﯽ ﻣ Sﺍﺳﻮﺩ ﺑﻦ ګﺰګﺪ ﺑﻦ ﻗ,ﺲ ﺍﻟﮑﻮ Qﻫ Sﺍﺱ ﻗﺪﺭ ﺭﻭﺯﺓ ﺭﮐ%ﺘﺔ ﺍﻭﺭ ﻋﺒﺎﺩﺕ
ﮐﺮﺗﺔ ﮐﻪ ﺟﺴﻢ ﺳﻮﮐ #ﮐﺮ ﮐﺎﻧ"ﺎ ﻫﻮﮔ,ﺎ ﺗ%ﺎ22۔
ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺩﺍٶﺩ ﺍﻟﻄﺎﺋﯽ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ Bﮐﻪ ﺍګﮏ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﺔ ﻭﺍﺭﺙ ﻫﻮﺋﺔ
ﻟ,ﮑﻦ ﺟﺐ ﺍﺱ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺣﺼﻪ ﺧﺮﺍﺏ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺮﻣﺖ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﺔ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﺳﺎﺭﺍ
ﮔ%ﺮ ﻫﯽ ﺇځ ﮔ,ﺎ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﺍګﮏ ﮐﻮ fﻣ Sﺑ%",ﺔ ﺭ Bﮐﻢ ﮐ%ﺎ fﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﺳﺔ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ
ﻻﻏﺮ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺗ%ﺔ 23۔
ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺻﺪﯼ ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻋﺒﺎﺩﺍﻭﺭ ﺯ@ﺩ ﻃﺒﻘﺔ ﮐﯽ ﺍﺱ ﻇﻬﻮﺭ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ګﻪ ﺳﻤﺠ #ﻣS
ﺁﺗﯽ Bﮐﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﻟﻮﮒ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﺎﺋﻞ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺗ%ﺔ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﻮ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺗﺔ ﺍﺱ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ
ﮐﺮﺗﺔ 24۔
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺭﺩّ ﻋﻤﻞ ﻣ Sﺑﻌﺾ ﻟﻮﮒ ﺩﻧ,ﺎ ﺳﺔ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻫﯽ ﺍﻟﮓ ﺗ%ﻠﮓ ﻫﻮﺑ%",ﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ
ﻋ+ﻭﻩ Lﯽ ﮐﭽ #ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﯼ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻫﻮﺃ ﮔﺔ ﮐﺴﯽ ﺧﺎﺹ ﺻﻮﺑﺔ ګﺎ ﺷﻬﺮ ﮐﺔ ﺣﻮﺍﻟﺔ ﺳﺔ
ﺻﺮﻑ ﺍګﮏ ﻫﯽ ﻣﻈﻬﺮ ﮐﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻬ Sﺩګﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ۔ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺱ
ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺯ Fﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﮐﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﻫﻮﺍ ﺟﺒﮑﻪ ﺧﺎﺹ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺳﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﺘﺐ ﻟﮑ%ﯽ ﮔﺌ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻦ ﺩګﻨﺎﺭ ﻫ Sﻭﻩ ﺍګﺴﺔ ﺍﻣﻮﺭ ﮐﺔ ﺩﺍﻋﯽ
ﺗ%ﺔ ﺟﻦ ﭘﺮ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺯ@ﺩ ﻧﻪ ﺗ%ﺔ ﻣﺜً+ﻣﻌﺠﺰﺍﻧﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ،ﺷﺎﺩﯼ ﻧﻪ ﮐﺮﻧﺎ ،ﺧﻮﺩ ﺗﻮ ﺷﺎﺩﯼ ﻧﻪ
ﮐﺮﺗﺔ ﺳﺎﺗ #ﻫﯽ ﮐﻬﺘﺔ Lﯽ ﮐﻪ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺻﺪګﻘ,ﻦ ﮐﺔ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺗﮏ ﺍﺳﯽ ﻭﻗﺖ
)22ﺻﻔﻮۃ ﺍﻟﺼﻔﻮۃ(3/23:
)23ﺻﻔﻮۃ ﺍﻟﺼﻔﻮۃ(3/139:
)24ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ(467:
24
ﭘﻬﻨﭻ ﺳﮑﺘﺎ Bﺟﺐ ﻭﻩ ﺑ,ﻮﯼ ﮐﻮ ﭼ%ﻮﺅ ﺩﺓ ﮔﻮګﺎ ﻭﻩ ﺑ,ﻮﻩ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﮐﺘﻮﺃ ﮐﯽ ﺭﻫﻨﺔ
ﮐﯽ ﺟﮕﻪ ﭼ+ﺟﺎﺋﺔ25۔
ﻧ,ﺰ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﻣﺠ #ﭘﺮ ﺍګﮏ ﺍګﺴﺎ ﺳﺎﻝ ﺁګﺎ ﮐﻪ ﻣ f Sﭘﻮﺭﺍ ﺳﺎﻝ ﮔﻮﺷﺖ ﻧﻪ
ﮐ%ﺎګﺎ ﺳﻮﺍﺋﺔ ﻋ,ﺪ ﺍﻻﺿﺤﯽ ﮐﺔ ﻣ Sﺻﺮﻑ ﺍﭘﻨﯽ ﻗﺮﺑﺎ Yﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﮐ%ﺎﺗﺎ ﻫﻮﺃ)ﺗﺎﺭګﺦ
ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ(193:۔ﺍﻭﺭﺍﮐﺜﺮﮐﻬﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ ﮐﻪ ”:ﻣ f Sﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﻣ Sﭘﺆ$ﺎ B
ﻣ f Sﺗﻮﺭﺍﺕ ﻣ Sﭘﺆ$ﺎ Bﻋ,ﺴﯽٰ ﺳﺔ ﻣﺮﻭﯼ Bﮐﻪ ”:ﻣ Sﺗﻢ ﺳﺔ ﺣﻖ ﮐﻬﺘﺎ
ﻫﻮﺃ ،ﺟﻮ ﮐ%ﺎﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﺘﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺳﻮﻧﺎ ګﻪ Lﯽ ﻓﺮﺩﻭﺱ ﮐﯽ ﻃﻠﺐ ﻣ Sﻧﻬﺎګﺖ ﮐﻢ
“ Bګﺎ ﮐﻬﺘﺔ ”ﺍﷲ fﻧﺒ,ﻮﺃ ﻣ Sﺳﺔ ﺍګﮏ ﻧﺒﯽ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻭﺣﯽ ﮐﯽ “....ګﺎ ﮐﻬﺘﺔ ”ﻣS
fﺯﺑﻮﺭ ﻣ Sﭘﺆ$ﺎ26“.... B۔
ﮐﺘﺐ ﺗﺮﺍﺟﻢ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺣﺎﻻﺕ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﺆ$ﺘﺔ ﻭﻗﺖ ګﻪ ﺑﺎﺕ ﻭﺍﺿﺢ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻣﻌﻠﻮﻡ
ﻫﻮﺗﯽ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻗﺪګﻢ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﮐﯽ ﺯ@ﺩ ﻭﻋﺒﺎﺩ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ
ګﻪ Lﯽ ﻭﺍﺿﺢ Bﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﻣ Sﺗﺤﺮګﻒ ﻫﻮﭼﮑﯽ Bﺍﻭﺭ ﻫﻤ Sﺍﻥ ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮf
ﮐﺎﺣﮑﻢ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺭﻭﮐﺎﮔ,ﺎ B۔
ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺑﻦ ﺯګﺪ ﺍﻭﺭ ﺭﺍﺑﻌﻪ ﻋﺪﻭګﻪL 27ﯽ ﺍﺳﯽ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣ Sﺷﺎﻣﻞ ﻫS۔
)25ﺣﺎﺷ,ﻪ:ﺳ,ﺮﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء8/156:ﻧ,ﺰﺗﺎﺭګﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﺍﺯﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺪﻭﯼ ﻧ,ﺰﺣﻠ &,ﺍﻻﻭﻟ,ﺎء2/359:ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ءﮐﺔ ﻣﺤﻘﻖ ﺷ,ﺦ
ﺷﻌ,ﺐ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺻﺪګﻘ,ﻦ ﮐﯽ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺱ ﻋﺠﻤﯽ ﺧ+ﻑ ﺳﻨﺖ ﻃﺮﺯ ﻋﻤﻞ ﺳﺔ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻬ Sﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﺁﭖﺳﺔ ﺷﺎﺩﯼ ﺗﺮﮎ
ﮐﺮﮐﺔ ﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮ fﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺻﺤ,ﺢ ﺣﺪګﺚ ﺛﺎﺑﺖ (B۔
)26ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺣﺎﻻﺕ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺣﻠ &,ﺍﻻﻭﻟ,ﺎء(2/357:
) 27ﺣﺎﺷ,ﻪ:ﺭﺍﺑﻌﻪ ﻋﺪﻭګﻪ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻮﺩﺍٶﺩ fﮐ+ﻡ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﭘﺮ ﺯﻧﺪګﻖ ﮐﯽ ﺗﻬﻤﺖ ﻟﮕﺎﺋﯽ Bﺷﺎګﺪ ﺍﻧﻬ Sﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ
ﻣ Sﮐﭽ #ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻫﻮ ګﻪ ﺑ,ﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣ185 Sﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻓﻮﺕ ﻫﻮﺋﯽ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺒﺪﺍګﻪ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎګﻪ (10/186:۔
25
ﺑﻨﺪﺓ ﺍﻭﺭ ﺭﺏ ﮐﺔ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﯽ ﺗﻌﺒ,ﺮ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺳﯽ fﺍګﺠﺎﺩ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﺱ
ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﭘ,ﺶ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﻣﺜ”:ً+ﺟﺐ ﻣ,ﺮﺓ ﺑﻨﺪﺓ ﭘﺮ
ﻣ,ﺮﺍ ﺷﻐﻞ ﻏﺎﻟﺐ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻧﻌﻤﺖ ﻭﻟﺬﺕ ﺍﭘﻨﺔ ﺫﮐﺮ ﻣ Sﺑﻨﺎﺩګﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﻭﻩ
ﻣﺠ #ﺳﺔ ﻋﺸﻖ ﮐﺮﺗﺎ Bﻣ Sﺍﺱ ﺳﺔ ﻋﺸﻖ ﮐﺮﺗﺎﻫﻮﺃ“ﺍﺱ ﻣ Sﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﯽ ﺗﺮﻏ,ﺐ
ﺟﻨﺖ ﮐﯽ ﻃﻤﻊ ګﺎ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﺔ ﺧﻮﻑ ﺳﺔ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻣ B Sﺟﺒﮑﻪ ګﻪ
ﺁګﺖ ﮐﺮګﻤﻪ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ Bﻓﺮﻣﺎګﺎ:
ګﺎ ﺟ,ﺴﺔ ﺭﺍﺑﻌﻪ ﻋﺪﻭګﻪ fﺍګﮏ ﺁﺩﻣﯽ ﮐﻮ ﺩګﮑ%ﺎ ﺟﻮ ﺍﭘﻨﺔ ﺑﭽﺔ ﮐﻮ ﺳ,ﻨﺔ ﺳﺔ ﭼﻤ"ﺎﮐﺮ
ﺍﺱ ﮐﺎ ﺑﻮﺳﻪ ﻟﺔ ﺭ@ ﺗ%ﺎ ګﻪ ﺩګﮑ #ﮐﺮ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﯽ ﮐﻪ ﻣ Sﻧﻬ Sﺳﻤﺠ%ﺘﯽ ﺗ%ﯽ ﮐﻪ ﺗ,ﺮﺓ
ﺩﻝ ﻣ Sﺍﷲ ﺗﺒﺎﺭﮎ ﺍﺳﻤﻪ ﮐﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﻋ+ﻭﻩ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ Lﯽ ﺟﮕﻪ ﺧﺎﻟﯽ 29B۔
ګﻪ ﺗﻮﺗﮑﻠﻒ ﺍﻭﺭﺑﺔ ﻓﺎﺋﺪﻩ ﺗﻌﻤﻖ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﺗﻮﺍﭘﻨﯽ ﺑ,",ﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﺎ
ﺑﻮﺳﻪ Lﯽ ﻟ,ﺘﺔ ﺍﻥ ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ Lﯽ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ۔ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﺍﺱ ﺍﺭﺗﻘﺎءﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ
ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﮐﺔ ﺁﺧﺮ ﻋﻬﺪ ﻣ Sګﻪ ﺗ,ﻦ ﭼ,ﺰګﺄ ﻧﮑﻠ S۔ﺭﺍﺋﺔ،ﮐ+ﻡ،ﺗﺼﻮﻑ
ﺍﮐﺜﺮ ﺍ Hﺍﻟﺮﺍﺋﺔ ﮐﻮﻓﻪ ﻣ Sﺍﻭﺭ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺑﺼﺮﻩ ﻣ Sﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺣﺴﻦ
ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ﺳ,ﺮګﻦ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺒ,ﺪ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﺻﻞ ﺑﻦ ﻋﻄﺎءﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ
ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻬﺠ,ﻤﯽ 30ﻇﺎ Cﻫﻮﺋﺔ ﺍﺱ ﺁﺧﺮﯼ fﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﭼ%ﻮ!ﺎ ﺳﺎ ﮔ%ﺮ ﺑﻨﺎﺩګﺎ
)28ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﯼ(10/81:
)29ﺳ,ﺮﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(8/156:
)30ګﻪ ﺷ,ﺦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻩ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺑﻦ ﺯګﺪ ﮐﺎﺷﺎﮔﺮﺩ ﺗ%ﺎ ﺗﻘﺪګﺮ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐ+ﻡ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﺍﺱ fﺑﺼﺮﻩ ﻣ Sﻋﺎﺑﺪ ګﻦ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍګﮏ ﮔ%ﺮ
ﻭﻗﻒ ﮐﺮﺭﮐ%ﺎ ﺗ%ﺎ ﺩﺍﺭﻗﻄﻨﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ :Sﻣﺘﺮﻭﮎ ﺍﻟﺤﺪګﺚ B۔ﺫﻫﺒﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﺣﺪګﺚ ﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺎ ﻟ,ﮑﻦ ﻧ,ﮏ ﺑﻨﺪﻩ Bﻗﺪﺭ ﻣ Sﮐ+ﻡ
ﮐﺮ fﻟﮕﺎ Aﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺑﺎﻃﻠ,ﺎﺕ ﺳﺔ ﺍﷲ ﮐﯽ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﺎﻧﮕﺘﺔ ﻫ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ 200ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻫﻮﺋﯽ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺳ,ﺮﺍ ﻋ+ﻡ
ﺍﻟﻨﺒ+ء(9/408:
26
ګﻪ ﺍﺳ+ﻡ ﻣ Sﭘﻬﻠﯽ ﺗﻌﻤ,ﺮ ﺗ%ﯽ )ګﻌﻨﯽ ﺫﮐﺮ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ (ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﻋﺒﺎﺩﺕ
ﮐﺎ ﺧﺎﺹ ﻃﺮګﻘﻪ ﻣﻘﺮﺭ ﮐﺮﮐﺔ ﺍﺳﺔ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻟ,ﺎ ﻧ,ﺰ ﺷﺮﻋﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺎ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ Lﯽ ﮐﺮﺗﺔ
ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻭﺭ ﺫﮐﺮ ﺑﺎﻟﺠﻬﺮ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺍ Hﻣﺪګﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﻭﻋﻤﻞ ﻣ Sﺍﻥ ﺳﺔ
ﻗﺮګﺐ ﺗ%ﺔ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎﻣ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﮐﺜﺮګﺖ ﻣﺠﺎ Fﺗ%ﯽ 31۔
ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ ﺍﺱ ﺍﺭﺗﻘﺎءﮐﻮ ﻣﺨﺘﺼﺮﺍً ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ: Sﻋﻬﺪ ﺭﺳﻮﻝﻣS
ﻟﻔﻆ ﻣﻮﻣﻦ ګﺎ ﻣﺴﻠﻢ ﺗ%ﺎ ﭘ%ﺮ ﺯﺍ Fﻭﻋﺎﺑﺪ ﮐﺎ ﻟﻔﻆ ﻧﮑﻞ ﺁګﺎ ﭘ%ﺮ ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﺁﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺯF
ﻭﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻟﮓ ﺍﻟﮓ ﻃﺮګﻘﺔ ﺑﻨﺎ fﻟﮕﺔ ﭘﻬﻠﯽ
ﻗﻮﻣﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﺗL #ﯽ ﺍګﺴﺎ ﻫﯽ ﻫﻮﺍ ﺷ,ﻄﺎﻥ fﭘﻬﻠﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﻟﺘﺒﺎﺱ ﻣ Sﺇﺍﻻﭘ%ﺮ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﺑﻌﺪ ﻭﺍﻟﻮﺃ ﮐﻮ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﺁﺧﺮﯼ ﻭﺍﻟﻮﺃ ﭘﺮ ﻣﮑﻤﻞ ﮐﻨ"ﺮﻭﻝ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻟ,ﺎ32۔
ﺟﻦ ﻟﻮﮔﻮﺃ fﺍﻟﮓ ﻃﺮګﻘﻪ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐ,ﺎ ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ fﺍﻧﻬ Sﭘﻬﻠﺔ ﻟﻮﮒ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺎ ﻭﻩ
ﻟﻮﮒ ﺗ%ﺔ ﺟﻨﻬﻮﺃ fﺯ Fﺍﻭﺭ ﺗﻌﻤﻖ )ګﻌﻨﯽ ﺗﮑﻠﻒ ﺍﻭﺭﻣ,ﻨﻪ ﮐﺎﺭﯼ ،ﺑﺎﻝ ﮐﯽ ﮐ%ﺎﻝ
ﺍﺗﺎﺭﻧﺎ(ﺍﻭﺭ ﺗﺸﺪﺩﺍﻭﺭ ﻭﺳﺎﻭﺱ ﻭﺧﻄﺮﺍﺕ ﮐﯽ ﺗﻔﺘ,ﺶ ﺍﻥ ﺳﺐ ﮐﻮ ﺑ,ﮏ ﻭﻗﺖ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐ,ﺎ
ﺟﻮ ﮐﻪ ﺍﻥ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ Sﻧﻪ ﺗ%ﺎ ﺍﺳﯽ ﻗﺴﻢ ﮐﺔ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ A Sﺁﺋﻨﺪﻩ
ﻓﺼﻞ ﻣ Sﮐ+ﻡ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ﺍﻥ ﺷﺎءﺍﷲ ۔
27
ﮐﯽ ﺷﺎﺧ Sﻧﮑﻠﺘﯽ ﻫ Sﭘ%ﺮ ﻭﻩ ﻏﻠﻮ ﺍﻭﺭ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣ Sﺑﺆ$ﺘﺎ ﻫﯽ ﭼ +ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﺱ
ﺍﺭﺗﻘﺎءﮐﻮ ﺗ,ﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣ Sﺗﻘﺴ,ﻢ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ : B
)33ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻟﺨﺰﺍﺭ ﺗ%ﺎ ﺍﺻﻞ ﻣ Sﻧﻬﺎﻭﻧﺪ ﮐﺔ ﺗ%ﺔ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭘ,ﺪﺍ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻣ Sﻫﻮﺋﺔ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻗﻮﻝ Bﮐﻪ ”:ﺍﷲ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﻨﺔ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ
ﻣﺨﻠﻮﻕ ﭘﺮ ﺑﻨﺪ Bﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺘﻘ,ﻦ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺁﺛﺎﺭ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﻻﺯﻡ “B۔ﺍﺑﻮﺛﻮﺭ ﺳﺔ ﻓﻘﻪ ﺳ,ﮑ%ﯽ 298ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻓﻮﺕ ﻫﻮﺋﺔ
ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺻﻔ& ﺍﻟﺼﻔﻮۃ(2/416:
34ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺳﺮﯼ ﺑﻦ ﻣﻐﻠﺲ ﺗ%ﺎ ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ ﮐﺔ ﻣﺎﻣﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺘﺎﺫ ﺗ%ﺔ ﺗﻨﻬﺎﺋﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗ%ﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﮐﺔ ﺟﻨﺖ
ﮐﯽ ﻻﻟﭻ ګﺎ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﺔ ﺧﻮﻑ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﺔ ﮐﻬﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﮐﻪ ”:ﺳﻨﺖ ﻣ Sﮐﻢ ﺭﻫﻨﺎ ﺑﺪﻋﺖ ﻣ Sﺯګﺎﺩﻩ ﺭﻫﻨﺔ ﺳﺔ ﺑﻬﺘﺮ B
“253ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻓﻮﺕ ﻫﻮﺋﺔ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍ(1/74: Y
35ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻄ,ﻪ ﺗ%ﺎ ﻧ,ﮏ ﺁﺩﻣﯽ ﺗ%ﺔ ﻗﻮﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣ Sﺑﻌﺾ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺫﮐﺮ ﮐﯽ ﻫ Sﻟﻮﮔﻮﺃ fﺑﻌﺾ ﺑﺎﺗﻮﺃ ﻣS
ﺍﻧﻬ Sﺑﺪﻋﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺓ ﮐﺮ ﭼ%ﻮﺅ ﺩګﺎ ﺗ%ﺎ ۔386ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻓﻮﺕ ﻫﻮﺋﺔ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺒﺪﺍګ& ﻭﺍﻟﻨﻬﺎګ&11/319:
28
ﮐﺔ ﻓﻮﺭﺍً ﺑﻌﺪ ﻫﯽ ﺣ+ﺝ ﻇﺎ Cﻫﻮﺍ ﺟﻮ ﺣﻠﻮﻝ ﮐﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﺗ%ﺎ ﻟ,ﮑﻦ ګﻪ ﻧﻈﺮګﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ
ﮔﺰﺷﺘﻪ ﺍﺩﻭﺍﺭ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﮐﻤ,ﺎﺏ ﺗ%ﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ګﻪ ﺗﻘﺴ,ﻢ Cﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣ Sﻏﺎﻟﺐ ﻋﻘ,ﺪﻩ
ﻭﻋﻤﻞ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ B۔
ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺗﺼﻮﻑ
ﺍﭘﻨﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءﻣ Sﺗﺼﻮﻑ ﺗﺼﻔ,ﻪ ﺭﻭﺡ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺴﺎ Yﺭګﺎﺿﺘﻮﺃ ،ﺟﺴﻤﺎ Yﻣﺸﻘﺘﻮﺃ
ﻣﻌﺮﻭﻑ ﮐﺴﺮ ﻧﻔﺲ ﺍﻭﺭ ﻃﺒﻌﯽ ﻣﺠﺎFﻭﺃ ﺳﺔ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺗ%ﺎ ګﻪ ﺗﺰﮐ,ﻪ ﺭﻭﺡ ﺟﻮ ﺳﻠﻒ ﮐﺔ
@ﺃ ﺑ+ﺗﮑﻠﻒ ﻫﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﺟﺐ ﺍګﮏ ﻣﮑﻤﻞ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﻭﻣﺸﻖ ﮐﺎ ﻧﺘ,ﺠﻪ
ﺟﺎ!%ﻬﺮﺍ ﺗﻮ f Aﺩګﮑ #ﻟ,ﺎ ﮐﻪ ﺍﺱ ﺗﺰﮐ,ﻪ ﮐﺔ ﺣﺼﻮﻝ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺗﺸﺪﺩ ﻭﺗﮑﻠﻒ ﺍﻭﺭ
ﺍﺧ+ﺹ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﭻ ﭘﺆﺗﺎﻝ ﺍﻭﺭ ﭼ%ﺎﻧ ﭘ"%ﮏ ﺟﻮ ﻭﺳﺎﻭﺱ ﮐﯽ ﺣﺪ ﺗﮏ ﻟﺔ ﺟﺎﺗﺔ ﮐﺎ
ﻃﺮګﻘﻪ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭﮐﺮﻧﺎ ﭘﺆﺗﺎ Aﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻭﺍﺣﻮﺍﻝ ﻣ Sﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﺎﺋ,ﺪ ﺩګﮑ%ﺘﺔ ﻫS
ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ ﺟﺴﺔ ﺍﺱ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﮐﺎ ﺳﺮﻏﻨﻪ ﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ Bﮐﻬﺘﺔ ﻫ f A:Sﺗﺼﻮﻑ
ﻗ,ﻞ ﻭﻗﺎﻝ ﺳﺔ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ Lﻮﮎ ،ﺗﺮﮎ ﺩﻧ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺁﺳﺎﺋﺶ ﭼ%ﻮﺅ ﮐﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ,ﺎ 37 B۔
ﻣﻌﺮﻭﻑ ﮐﺮﺧﯽ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺎ Bﮐﻪ :ﻣ Sﺍګﮏ ﻋﺮﺻﻪ ﺭﻭﺯﺓ ﺳﺔ ﺭ@ ﺍﮔﺮﮐ%ﺎ fﮐﯽ ﻃﺮﻑ
ﮐﻬﺘﺎ 39
ﺑ+ګﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﺗﻮ ﮐ%ﺎﻟ,ﺘﺎ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﻧﻪ ﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ ﺭﻭﺯﺓ ﺳﺔ ﻫﻮﺃ 38۔ ﻧ,ﺰ ﺑﺸﺮﺍﻟﺤﺎY
: Bﻣ Sﭘﭽﺎﺱ ﺳﺎﻝ Lﻨﺔ ﮔﻮﺷﺖ ﺍﻭﺭ ﭼﭙﺎﺗﯽ ﮐﯽ ﺗﻤﻨﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﺭ@ ﭘﺮ ﻣ,ﺮﺓ ﭘﺎﺱ ﺍګﮏ
ﺩﺭ Aﻧﻪ ﻫﻮﺍ40۔
36ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴ,ﻦ ﺍﻻﺯﺩﯼ ﺍﻟﺴﻠﻤﯽ ﺗ%ﺎ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﮐﺮﺗﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﻫﯽ ﮐﯽ ﻃﺮﺯ ﭘﺮ ﺍګﮏ ﺗﻔﺴ,ﺮ Lﯽ
ﻟﮑ%ﯽ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻣﺤﻤﺪ ګﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺍﻟﻘﻄﺎﻥ ﺍﻟﻨ,ﺴﺎﺑﻮﺭﯼ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺛﻘﻪ ﻧﻬ Sﺻﻮﻓ,ﻪ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﮔ%ﺆﺗﺎ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ
ﻣL Sﯽ ﻧﺎﺟﺎﺋﺰ ﺑﺎﺗ Sﻫ Sﺍﻥ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ 412ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻫﻮﺋﯽ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء17/247:
)37ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(14/69:
)38ﺻﻔ& ﺍﻟﺼﻔﻮۃ(2/329:
39ﺍﺱ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺑﺸﺮ ﺑﻦ ﺣﺎﺭﺙ Bﻋﺒﺎﺩﺕ ﻣ Sﻟﮓ ﮐﺮ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﺭ@ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭﻭﺭﻉ ﺍﻭﺭ ﻗﺮﺑﺎ Yﻣ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﻌﺮګﻒ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗ,ﻦ ﺑﻬﻨL Sﯽ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﺗ227 S%ﻫﺠﺮﯼ ﻣ Sﻓﻮﺕ ﻫﻮﺍ۔ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء10/41:
)40ﺻﻔ& ﺍﻟﺼﻔﻮة(2/392:
29
ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ fﺍﭘﻨﺔ ﺷ,ﺦ ﺳﺮﯼ ﺍﻟﺴﻘﻄﯽ ﮐﺔ ﺻﺮﺍﺣﯽ ﮐﺎ ﺍګﮏ !ﻮ!ﺎ ﺣﺼﻪ ﺩګﮑ #ﮐﺮ
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﭘﻮﭼ%ﺎ ﺗﻮ ﻭﻩ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ ﮐﻪ ﻣ,ﺮﯼ ﺑ",ﯽ fﺍﺱ ﻣ Sﻣ,ﺮﺓ ﻟﺌﺔ
ﭘﺎ%! Yﻨﺈﺍ ﮐ,ﺎ ﭘ%ﺮ ﻣﺠ%ﺔ ﻧ,ﻨﺪ fﺁﻟ,ﺎ ﮐ,ﺎ ﺩګﮑ%ﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﮐﻪ ﺍګﮏ ﺑﺆﯼ ﺧﻮﺑﺼﻮﺭﺕ
ﻟﺆﮐﯽ Bﻣ f Sﭘﻮﭼ%ﺎ ﺗﻮﮐ,ﺴﺔ ﻣﻠﺔ ﮔﯽ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﯽ ﺟﻮ !%ﻨﺈﺍ ﭘﺎ Yﻧﻪ ﭘ,ﺘﺎ ﻫﻮ ﻣS
fﻭﻩ ﺻﺮﺍﺣﯽ ﺍﭘﻨﺔ @ﺗ #ﺳﺔ ﺗﻮﺅ ﺇﺍﻟﯽ 41۔
ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺱ ﺷﺨﺺ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺟﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺣﻠﻘﺔ ﻣ Sﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﻧﺎ ﭼﺎ Bګﺎ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺮګﺪ
ﻫﻮﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍګﮏ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺑﻨﺎﺭﮐ%ﺎ ﺗ%ﺎ ﺟﺲ ﻣ Sګﻪ Bﮐﻪ ﻣﺎﻝ ﭼ%ﻮﺅﺓ ﮔﺎ ﺟ,ﺴﺎ
ﮐﻪ ﻗﺸ,ﺮﯼ fﺍﭘﻨﺔ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣ Sﺫﮐﺮ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺧﻮﺭﺍﮎ ﮐﻢ ﮐﺮﺩﺓ ﮔﺎ
ﺍﻭﺭﮐﺒ%ﯽ ﺷﺎﺩﯼ ﻧﻪ ﮐﺮﺓ ﮔﺎ43۔
30
ﺍﻭﺭ ﺟﻨ,ﺪ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺮګﺪ ﺳﺔ ﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺣﺪګﺚ ﭘﺎﮎ ﻧﻪ ﭘﺆ$ﺔ )ﺍﮐﺜﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ګﻪ
ﻫﻮﺗﺎ ﮐﻪ ﺗﺰﮐ,ﻪ ﻧﻔﺲ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءﻣ Sﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﺣﺪګﺚ ﮐﯽ ﮔﻬﺮﺍﺋﯽ ﻣ,ﺃﻨﻪ ﺟﺎﺋﺔ
ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺣﺪګﺚ ﭘﺆ$ﻨﺎ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩګﻨﺎ ﺗﻮ ﮐﻔﺮﻣ Sﻣﺒﺘ +ﮐﺮﺩګﺘﺎ ( Bګﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺱ
ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺍﻭﺭ ﺁﺳﺎﻥ ﺩګﻦ ﺣﻨ,ﻒ ﺍﻭﺭ ﻃﺮګﻖ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻫ Sﺍﺱ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﮐﺔ
ﺍﻣﺘ,ﺎﺯﺍﺕ ﺩﺭﺝ ﺫګﻞ ﻫ: S
2ﺍګﮏ ﺧﺎﺹ ﻃﺮﺯ ﺟﺴﺔ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﻬﺘﺔ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﻫﻤﺎﺭﺍ ﻃﺮګﻘﻪ
،ﻫﻤﺎﺭﺍﻣﺬﻫﺐ ،ﻫﻤﺎﺭﺍ ﻋﻠﻢ ﺟ,ﺴﺔ ﻟﻔﻆ ﮐﺎ ﻇﺎ Cﻫﻮﻧﺎ ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ ﮐﻬﺘﺔ ﻫS
:ﻫﻤﺎﺭﺍګﻪ ﻋﻠﻢ ﺣﺪګﺚ ﺭﺳﻮﻝﺳﺔ ﻣ +ﻫﻮﺍ45B۔
ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻮﺳﻠ,ﻤﺎﻥ ﺍﻟﺪﺍﺭﺍ Yﮐﻬﺘﺎ ”: Bﻣ,ﺮﺓ ﺩﻝ ﻣ Sﺑﺴﺎ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻗﻮﻡ ﮐﺔ ﻧﮑﺎﺕ ﻣ Sﺳﺔ
ﮐﻮﺋﯽ ﺍګﮏ ﻧﮑﺘﻪ ﺁﺗﺎ ﺗﻮ ﺍﺳﺔ ﮐﺘﺎﺏ ﻭﺳﻨﺖ ﺩﻭﻋﺎﺩﻝ ﮔﻮﺍﻫﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﺎ
46۔
3ﺍګﺴﯽ ﮐﺘﺐ ﻟﮑ%ﯽ ﮔﺌ Sﺟﻮ ﺯ Fﻭﺯﻫّﺎﺩ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺻﺤ,ﺢ ﻭﺳﻘ,ﻢ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺳﺔ
Lﺮﯼ ﭘﺆﯼ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻧﻔﺴﺎ Yﻭﻗﻠﺒﯽ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﻭﺭ ﻓﻘﺮ ﻭﻓﺎﻗﻪ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﻋﻮﺕ ﺳﺔ
Lﺮﯼ ﭘﺆﯼ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍ Hﮐﺘﺎﺏ ﮐﯽ ﺭﻭﺍګﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺗﯽ ﻫ Sﻣﺜ ً+ﺣﺎﺭﺙ ﻣﺤﺎﺭK
31
ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑ،Sﺍﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻤﮑﯽ ﮐﯽ ﻗﻮﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ،ﺍﺑﻮﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺴﻠﻤﯽ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ
،ﺍﺑﻮﻧﻌ,ﻢ ﺍﻻﺻﺒﻬﺎ Yﮐﯽ ﺣﻠ &,ﺍﻻﻭﻟ,ﺎءﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﻃﺮګﻖ
ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻭﺭ ﻟﺬﺍﺕ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﺗ%ﺎ ﭘ%ﺮ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺗﺮ Rﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻓﻦ
ﻣ Sﺗﺎﻟ,ﻒ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻭﺭﻉ ﺍﻭﺭ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﺘﺎﺑ Sﻟﮑ S%ﺟ,ﺴﺎ
ﮐﻪ ﻗﺸ,ﺮﯼ fﺍﻟﺮﺳﺎﻟﻪ ﻣ Sﮐ,ﺎ ګﻪ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ Bﺟﺐ ﻃﺮګﻘﻪ ﻣﺤﺾ
ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻫﯽ ﺭﻩ ﮔ,ﺎ47۔
ﻧﺒﯽ fﮐﺴﯽ ﺻﺤﺎ Kﮐﻮ ﻣﺎﻝ ﻭﻣﺘﺎﻉ ﺿﺎﺋﻊ ﺗﺮﮎ ﮐﺮ fﮐﺎﺣﮑﻢ ﻧﻬ Sﺩګﺎ ﻧﻪ
ﻫﯽ ﺩګﻦ ﻣ Sﺗﺸﺪﺩ ﻫﻤ,ﺸﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺭﮐ%ﻨﺎ ګﺎ ﻫﻤ,ﺸﻪ ﻗ,ﺎﻡ ﮐﺮﻧﺎ ﺗﻮ ګﻬﻮﺩ ﻭﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﮐﺔ
ﺭﺍﻫﺒﻮﺃ ﮐﺎ ﻭﻃ,ﺮﻩ 49 B۔
ﺷﺎﺩﯼ ﻧﻪ ﮐﺮﻧﺎ ﻫﻤ,ﺸﻪ Lﻮﮐﺎ ﺭﻫﻨﺎ ﺍﺱ ﺗﺒﺘﻞ )ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸ,ﻨﯽ (ﮐﺔ ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ Bﺟﺲ
ﺳﺔ ﻧﺒﯽ fﺍﭘﻨﺔ ﺑﻌﺾ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﻮ ﻣﻨﻊ ﻓﺮﻣﺎګﺎ ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ ﺗ%ﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﻦ
ﻋﻄﺎءﺍﻻﺩﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﺍﷲﻫﻤﺎﺭﯼ ﻋﻘﻠ Sﺩﺭﺳﺖ ﺭﮐ%ﺔ ﺟﻮ Lﻮﮎ ﺍﻭﺭ
ﺭګﺎﺿﺖ ﮐﯽ ﺗﻨﮕﯽ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﻋﻘﻞ ﮐﺔ ﺯﻭﺍﻝ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻨﺎﻟﺔ ﻭﻩ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ ﮔﻨﺎﻩ ﮔﺎﺭ
50B۔
)47ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ(469:
)48ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(151:
)49ﺣﺠ& ﺍﷲ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐ& ﺍﺯ ﺷﺎﻩ ﻭﻟﯽ ﺍﷲ ﺩ$ﻠﻮﯼ(20:
)50ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(14/153:
32
ﺟﻨﮕﻠﻮﺃ ﻣ Sﻧﮑﻞ ﺟﺎﻧﺎ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺭﻭﮐﺎ ﮔ,ﺎ Bګﻪ ﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺖ Bﺍﺑﻮﺩﺍٶﺩ
ﻣ Sﺍﺑﻮﺍﺳﺎﻣﻪ ﺳﺔ ﻣﺮﻭﯼ Bﮐﻪ ﺍګﮏ ﺷﺨﺺ fﮐﻬﺎ ګﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺳ,ﺎﺣﺖ
ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﺩګﺠﺌﺔ ﺁﭖ fﻓﺮﻣﺎګﺎ :ﻣ,ﺮﯼ ﺍﻣﺖ ﮐﯽ ﺳ,ﺎﺣﺖ ﺟﻬﺎﺩ ﻣ51B S۔
ﺍﻣﺎﻡ ﺫﻫﺒﯽﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﻃﺮګﻖ ﻣﺤﻤﺪﯼ ﺑﻬﺘﺮګﻦ Bﻭﻩ ګﻪ Bﮐﻪ ﭘﺎﮐ,ﺰﻩ ﭼ,ﺰګﺄ
ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﺎﺋﺰ ﺧﻮﺍﻫﺸﺎﺕ ﺑ +ﺍﺳﺮﺍﻑ ﭘﻮﺭﯼ ﮐﺮﻧﺎ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻟﺌﺔ ﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ
،ﻭﺻﺎﻝ )ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺭﻭﺯﻩ ﺭﮐ%ﻨﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻓﻄﺎﺭ ﻧﻪ ﮐﺮﻧﺎ(ﺍﻭﺭ ﻫﻤ,ﺸﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺭﮐ%ﻨﺎ،ﻫﻤ,ﺸﻪ Lﻮﮐﺔ
53
ﺭﻫﻨﺎ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎﮔ,ﺎ ﻋﻠﻤﺎء fﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ ﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﮐﺎ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐ,ﺎ B
ﺳﻠﻒ ﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﺟﻨﻬﻮﺃ fﺻﺤ,ﺢ ﻣﻌﻨﻮﺃ ﻣ Sﺍﺳ+ﻡ ﺳﻤﺠ%ﺎ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺗﮑﻠﻒ ﻭﺗﺸﺪﺩ
ﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﻧﻪ ﮐﯽ ﺳ,ﺪﺍﻟﺘﺎﺑﻌ,ﻦ ﺳﻌ,ﺪ ﺑﻦ ﻣﺴ,ﺐﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻏ+ﻡ fﮐﻬﺎګﻪ
ﻟﻮﮒ )ﺻﻮﻓ,ﺎء( ﺑﺆﺍ ﺑﻬﺘﺮګﻦ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ ﮐ,ﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ S؟ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ
33
ﻇﻬﺮ ﭘﺆځ ﮐﺮ ﻋﺼﺮ ﺗﮏ ﻗ,ﺎﻡ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﻓﺮﻣﺎ fﻟﮕﺔ ﺗ,ﺮﯼ ﺧﺮﺍ Kﻫﻮ ﺑﺮﺩ ﺍﷲ ﮐﯽ
ﻗﺴﻢ ګﻪ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻧﻬ Sﺗﻮﮐ,ﺎﺟﺎ fﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐ,ﺎ Bﻋﺒﺎﺩﺕ ګﻪ Bﮐﻪ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺣﮑﻢ ﻣS
ﻏﻮﺭ ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺣﺮﺍﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﺭ@ ﺟﺎﺋﺔ 55۔
ﺗﺮﮎ ﺩﻧ,ﺎ ﻧﻪ ﺗﻮ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺳﺔ ﺛﺎﺑﺖ Bﻧﻪ ﻫﯽ ﺳﻨﺖ ﺳﺔ ﺍګﺴﺎ ﮐﺮ fﻣ Sﻣﺬﻣﻮﻡ
ﺩﻧ,ﺎﻭﯼ ﻧﻘﺼﺎﻥ Bﺟﺲ ﮐﺎ ﺁﺧﺮﺕ ﻣ Sﮐﭽ #ﻓﺎﺋﺪﻩ ﻧﻬ57 S۔
ﺣﻘ,ﻘﯽ ﺯ Fﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﺭﻩ ﮐﺮ ﻫﯽ ﻣﻤﮑﻦ Bﮐﻪ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﺎ ﺳﻮﻧﺎ ﺍﻭﺭﻣ"ﯽ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﻫﯽ ﺑﺮﺍﺑﺮ
ﻫﻮﺟﺎﺋ Sﺯ Fګﻪ Bﮐﻪ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﯽ ﻧﺎﺟﺎﺋﺰ ﺗﻌﺮګﻒ ﻭﻣﺬﻣﺖ ﺳﺔ ﺑﭽﺔ ﺟﻮ ﺍګﺴﺎ ﺑﻦ
ﺟﺎﺋﺔ ﻭﻩ ﭘﺎﮐ,ﺰﻩ ﺩﻝ ﮐﺎ ﻣﺎﻟﮏ Bﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﺍﺱ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﭽ #ﺧ+ﻑ ﺷﺮﻉ ﺻﺎﺩﺭ ﻫﻮﺗﻮ
Aﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺖ ﺍﺱ ﮐﺔ ﭼﻬﺮﺓ ﭘﺮ ﻣﺎﺭ ﮐﺮ ﺍﺱ ﮐﺎﺭﺩّ ﮐﺮﺩګﺄ ﮔﺔ 58۔
ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺧﻠ,ﻔﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﮐﯽ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺒ,ﺪ ﺍﻟﻤﻌﺘﺰﻟﯽ fﻣﺪﺡ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﯽ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺑﺆﺍ ﺯﺍF
Bﺍﺱ ﭘﺮ ﺍﺑﻦ ﮐﺜ,ﺮ f ﻟﮑ%ﺎ ﮐﻪ:ﺯ Fﺍﺻ+ﺡ ﮐﯽ ﺩﻟ,ﻞ ﻧﻬ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﺭﻫﺒﺎﻥ
34
ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺍﺱ ﻗﺪﺭ ﺯ Fﺗ%ﺎ ﺟﺲ ﮐﯽ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻭﺭ ﺍﮐﺜﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻧﻬ Sﺭﮐ%ﺘﺔ
59۔
2ﻋﻮﺍﻡ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺩګﮑ #ﮐﺮ ﺍﻧﻬ Sﺻﺤﺎﺑﻪ ﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﺳﻤﺠ%ﻨﺔ ﻟﮕﺘﯽ B
ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻟﻮﮒ ﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﮐﻪ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐ,ﺴﺔ ﺗ%ﺔ ﻭﻩ ﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﺣﺮﮐﺎﺕ ﺍﻭﺭ
ﺗﺸﺪﺩ ﺳﺔ ﺣ,ﺮﺍﻥ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﮐﻪ ﺷﺮګﻌﺖ ﺭﺍﻩ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ
Bﺁﺛﺎﺭ ﻭﺳﻨﻦ ﺳﺔ ﮐﻢ ﻭﺍﻗﻔ,ﺖ ﻫﯽ ﻟﻮﮔﻮﺃﮑﻮ ﺍﺱ ﺗﺸﺪﺩ ﻣ Sﻣ Sﻣﺒﺘ +ﮐﺮﺗﯽ B
ﻭﻩ ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﻣﺤﺾ ﻋﻤﻞ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻋﻠﻢ ﮐﯽ
ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻧﻬ Sګﻪ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ Bﮐﻪ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﺗﺸﺨﺺ ﮐﺎ ﻣﻌ,ﺎﺭ ﻟﻮﮒ ﻫﻮﺃ ﺟ,ﺴﺎ
ﺑﻌﺾ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺳﺔ Lﯽ ﺛﺎﺑﺖ Bﺗﻮﻣ Sګﻪ ﻧﻬ Sﮐﻬﻮﺃ ﮔﺎ ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺁﺛﺎﺭ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ
ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻟﺌﺔ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ Aﺍﺱ ﺭﺍﻩ ﭘﺮ ﻧﻬ Sﭼﻞ ﺳﮑﺘﺔ ۔
ﻧ,ﺰ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sګﻪ ﮔﺎ fﻭﺍﻟﺔ ﻗﺼ,ﺪﺓ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﭘﺮ ﻣﺠﻤﻊ ﻟﮕﺎﻧﺎ ﺍﻥ ﻣ Sﺍﮐﺒﺮ
ﺷ,ﻮﺥ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ ﻫﻮﺋﺔ ﺟ,ﺴﺔ ﻓﻀ,ﻞ ﺑﻦ ﻋ,ﺎﺽ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺑﻦ ﺍﺩ Aﺍﻭﺭ ﮐﺮﺧﯽ
)59ﺍﻟﺒﺪﺍګ& ﻭﺍﻟﻨ%ﺎګ&(10/80:
)60ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘ,ﻢﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺟﺐ ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺎﻓﻌﯽﺍﺱ ﺳﻤﺎﻉ ﺯ Fﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ګﻪ ﮐﻬﻪ ﺭ Bﻫ Sﺗﻮ ﺍﺱ ﺳﻤﺎﻉ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐ,ﺎ ﮐﻬﺘﺔ
ﺟﺲ ﻣ Sﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﮐ+ﻡ ﻫﻮﺗﺎ Bﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ:ﺍﻏﺎﺛ& ﺍﻟﻠﻔﻬﺎﻥ (1/239:
)61ﺍﻻﺳﺘﻘﺎﻣ&(1/297:
35
ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻮﺋﺔ ﭘ%ﺮ ﺗﺎﺋﺐ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺍﻭﺭ ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ ﺍﭘﻨﯽ ﺁﺧﺮﯼ ﻋﻤﺮ
ﻣ Sﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ ﻫﻮﺋﺔ 62۔
5ﺍﺱ ﺩﻭﺭ ﻣ Sﻟﮑ%ﯽ ﺟﺎ fﻭﺍﻟﯽ ﮐﺘﺐ ﺟﻦ ﻣ Sﭼﻨﺪ ﮐﺎ f Aﺗﺬﮐﺮﻩ Lﯽ ﮐ,ﺎ B
ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻋﻠﻤﺎءﮐﯽ ﺁﺭﺍءﺩﺭﺝ ﺫګﻞ ﻫ: S
36
ﺍﺑﻮ ﺯﺭﻋﻪ ﺍﻟﺮﺍﺯﯼﺳﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﭘﻮﭼ%ﺎ ﮔ,ﺎ ﺗﻮ
ﻓﺮﻣﺎ fﻟﮕﺔ ﺍﻥ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﺭﻫﻮ ﺍﻥ ﺳﺔ ﮐﻬﺎ ﮔ,ﺎ ﮐﻪ ﺍﻥ ﻣ Sﻋﺒﺮﺗ SﻫS
ﻓﺮﻣﺎ fﻟﮕﺔ ﺟﺲ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﷲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣ Sﻋﺒﺮﺕ ﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﻣS
Lﯽ ﻋﺒﺮﺕ ﻧﻬ Sﻫﻮﺳﮑﺘﯽ65۔
6ﺍﺱ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻫﻮﺗﺎ Bﮐﻪ ﺗﺼﻔ,ﻪ ﺭﻭﺡ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺟﺴﻢ ﮐﻮ ﺗﮑﻠ,ﻒ
ﺩګﻨﺎ ﺍﻭﺭ ﺁﺳﺎﺋﺸﻮﺃ ﺳﺔ ﭘﺮﻫ,ﺰ ﮐﺮﻧﺎ ګﻪ ﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﻫﻮ fﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﺗ%ﺎ ﺍﻣﺎﻡ
ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺑﻮﺣﻮﺍﺭﯼ ﺣﺮﻣﻠﻪ ﮐﯽ ﺍګﮏ ﮐ",ﺎ ﻣ Sﺑ%",ﺔ ﺭﺍﻫﺐ ﺳﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﻣ+ﻗﺎﺕ
ﮐﺎ ﻗﺼﻪ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻫﺒﺎﻧ,ﺖ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﭘﻮﭼ%ﯽ ﺗﻮ ﻭﻩ
ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ ﺟﺴﻢ ﺯﻣ,ﻦ ﺳﺔ ﭘ,ﺪﺍ ﮐ,ﺎ ﮔ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ﺭﻭﺡ ﮐﻮﺁﺳﻤﺎﻥ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﻫﺖ ﺳﺔ
ﺳﻮ ﺟﺐ ﺍﺱ ﮐﺎﺑﺪﻥ Lﻮﮐﺎ ﺭ Bﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ ﺑﺔ ﻟﺒﺎﺱ ﮐﺮﺩﺓ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺑ,ﺪﺍﺭ
ﺭﮐ%ﺔ ﺭﻭﺡ ﻭﺍﭘﺲ ﺍﺱ ﺟﮕﻪ ﭼﻠﯽ ﺟﺎﺗﯽ Bﺟﻬﺎﺃ ﺳﺔ ﻧﮑﻠﯽ ﺗ%ﯽ ﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺑﺪﻥ
ﺍﺳﺔ ﮐ+%ﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﺩﺓ ﺗﻮ ﺯﻣ,ﻦ ﭘﺮ ﻫﯽ ﺭﻫﺘﯽ Bﺍﻭﺭ ﺩﻧ,ﺎ ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮf
ﻟﮕﺘﯽ Bﺍﺑﻮﺣﻮﺍﺭﯼ fﺭﺍﻫﺐ ﺳﺔ ﻫﻮ fﻭﺍﻟﯽ ګﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺍﭘﻨﺔ ﺷ,ﺦ ﺍﺑﻮﺳﻠ,ﻤﺎﻥ
ﺍﻟﺪﺭﺍ Yﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺫﮐﺮ ﮐﯽ ﺗﻮ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ ﮐﻪ :ﻭﻩ ﺑﺎﺗ Sﺑﻨﺎﺗﺔ ﻫ S۔ﮔﻮګﺎ ﺍﻧﻬﻮﺃ
fﺭﺍﻫﺐ ﮐﯽ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺳﺔ ﺗﻌﺠﺐ ﮐ,ﺎ ﺍﺳﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻣﺎﻡ ﺫﻫﺒﯽﺍﺱ ﭘﺮ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫS
ﮐﻪ ﻃﺮګﻖ ﻣﺤﻤﺪﯼ ﺑﻬﺘﺮګﻦ 66B۔
ﺍﺱ ﻃﺒﻘﺔ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﭘﻨﺔ ﺯ Fﺍﻭﺭ ﺗﺮﮎ ﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﺳﭽﺔ ﺗ%ﺔ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﻥ ﻣ Sﺍګﺴﺎ ﺗﮑﻠﻒ
ﻭﺗﺸﺪﺩﻭﺳﻮﺳﺔ ﺗ%ﺔ ﺟﻦ ﮐﺎ ﺷﺮګﻌﺖ ﺣﮑﻢ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﯽ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﻧﻬ Sﭘﺴﻨﺪ Lﯽ ﻧﻬS
ﮐﺮﺗﯽ Aګﻪ ﺗﺼﻮﺭ Lﯽ ﻧﻬ Sﮐﺮﺳﮑﺘﺔ ﮐﻪ ګﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﺧﺮﺍﺏ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﻫﺘﺔ
ﺗ%ﺔ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺷ,ﻌﻪ fﺗﺸ,ﻊ ﮐﻮ ﺳ,ﺎﺳﯽ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻟ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﺳﺔ ﺑﺎﻃﻨ,ﺖ ﮐﯽ ﮐ,ﭽﺆ
)65ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ167:
)66ﺳ,ﺮ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(12/89:
37
ﻣ Sﺇﺍﻝ ﺩګﺎ 67ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺑﺴﺎ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍګﺴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺻﺎﺩﺭ ﻫﻮﺋﺔ ﺟﻦ ﮐﺔ
ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺳﻮﭼﻨﺔ ﭘﺮ Aﻣﺠﺒﻮﺭﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﻣﺜ ً+ﺟﻨ,ﺪ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ fﺷﺒﻠﯽ ﺳﺔ ﮐﻬﺎ
ﮐﻪ f A:ګﻪ ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﮐﺔ ﺍﺳﺔ ”ﺍﻧﺈﺭ ﻭﺭﻟﺈ“ﭼ%ﭙﺎﺋﺔ ﺭﮐ%ﺎ ﭘ%ﺮ ﺗﻮ fﺁ ﮐﺮ ﺍﺳﺔ
ﺳﺎﺭﯼ ﺧﻠﻘﺖ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺁﺷﮑﺎﺭﺍ ﮐﺮﺩګﺎ68۔
67ﺷ,ﺦ ﺭﺷ,ﺪ ﺭﺿﺎ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﻃﻮګﻞ ﺑﺤﺚ ﻭﺗﻤﺤ,ﺺ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻣ Sﺍﺱ ﻧﺘ,ﺠﺔ ﭘﺮ ﭘﻬﻨﭽﺎ ﻫﻮﺃ ﮐﻪ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﮐﺜﺮګﺖ ﺟﻨﻬﻮﺃ f
ﻧﺼﻮﺹ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﻮ ﺑﺎﻻﺋﺔ ﻃﺎﻕ ﺭﮐ #ﮐﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻭﮐﺘﺐ ﮐﻮ ﻣﻘﺪﻡ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎ ﻟﺒﺎﺩﻩ ﺍﻭﺅ$ﺔ ﺗ%ﺔ ﻭﻩ ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺑﺎﻃﻨﯽ ﺗ%ﺔ
ﭘ%ﺮ ﺍﮐﺜﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﺟﺎ fﺑﻨﺎ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﻘﻠ,ﺪ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ۔)ﺗﺎﺭګﺦ ﺍﻻﻣﻢ (1/115 :
)68ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺍﺯ ﮐ+ﺑﺎﺯﯼ(145 :
69ﺟﻨ,ﺪ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺟ,ﺴﺔ ﺩګﮕﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﮐﺎ ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺣﻖ ﻣ Sﻋﺬﺭ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﮐﻬﻨﺎ ﮐﻪ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺍګﺴﺔ
ﺍﻟﻔﺎﻅ ﮐﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ګﻪ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻧﻬ Sﺯ Fﻭﻋﺒﺎﺩﺕ ﻣ Sﺳﭽﺎ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﺑ+ﺷﺒﻪ ګﻪ ﻣﻨﻬﺞ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺩﺭﺳﺖ Bﺍﺱ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﯽ ﺩګﻦ ﻣ Sﺍﺣﺘ,ﺎﻁ ﻏﺎﻟﺐ ﺭﻫﺘﯽ Bﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺭﺟﺎﻝ ﮐﺔ ﭼﮑﺮ ﻣ Sﻧﻪ ﭘﺆﺟﺎﺋﺔ ﻟ,ﮑﻦ ﺟﺐ Aﺟﻨ,ﺪ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺟ,ﺴﺔ
ﺩګﮕﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺑﻨﻈﺮ ﻋﻤ,ﻖ ﺩګﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺑﺎﺕ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ Bﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﮐﺜﺮ ﺍﻗﻮﺍﻝ ګﻪ ﻇﺎ Cﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﺇﺍﻟﻨﺔ ﻭﺍﻟﻮﺃ ﻣ Sﺳﺔ ﻫS
38
ﺷﮕﺎﻑ ﺑﺆ$ﺘﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺑﺎﻃﻞ ﻗﻮﺕ ﭘﮑﺆﻟ,ﺘﺎ Bﺗ,ﺴﺮﯼ ﺻﺪﯼ ﮐﺔ ﺍﺧﺘﺘﺎﻡ ﭘﺮ
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍﭘﻨﯽ ﻫﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺳﺎﺗ #ﺍګﺴﯽ ﭘﻮﺷ,ﺪﻩ ﺍﻭﺭ ﻣﺒﻬﻢ ﺍﺻ+ﺣﺎﺕ ﻣS
ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻮﮔﺌﯽ ﺟﻦ Cﺻﻮ Qﺍﭘﻨﯽ ﻣﻨﺸﺎءﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﺮﺗﺎ ﻧ,ﺎ ﺻﻮ Qﺍﻥ ﮐﯽ ﺑ,ﺰﺍﺭ
ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﺮﺗﺎ ﺍﻭﺭﭘﮑﺎ ﺻﻮ Qﺍﭘﻨﺔ ﻏﻠﻮ ﻭﺿ+ﻟﺖ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﺮﺗﺎ ﺍﻭﺭ
ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﮐﯽ ګﻪ ﺷﮑﻞ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻭﺍﺿﺢ ﻧﻪ ﻫﻮﻧﺎ Aﺳﺔ ﭘﻬﻠﯽ ﺍﻣﺘﻮﺃ ﮐﯽ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ
ﮐﺎ Lﯽ ﺳﺒﺐ ﺭ@ Bﺍګﺴﺔ ﻣﺒﻬﻢ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺟﻮ ﺣﻖ ﻭﺑﺎﻃﻞ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺭﮐ%ﺘﺔ
ﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﮐﺔ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺍﻟﻮﻫ,ﺖ ﻣﺴ,ﺢ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻨﺔ ﺟﺐ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ f
ﺍﻧﻬ” Sﺭُﻭﺡ ِﻣّﻨﻪُ“ګﻌﻨﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺭﻭﺡ ﮐﻬﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﻌﻨﯽ ګﻪ ﻧﻪ ﺗ%ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺟﺰءB
ﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺍﻋﺰﺍﺯﯼ ﺗ%ﯽ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺍﷲ ﻓﺮﻣﺎﺗﺎ Bﮐﻪ ”:ﻧﺎﻗ& ﺍﷲ“ګﻌﻨﯽ ﺍﷲ ﮐﯽ
ﺍﻭﻧ"ﻨﯽ ګﺎ ﺑﻌﺾ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺮﺍﻡ ﮐﻮ ﺍﺳﺪ ﺍﷲ ګﻌﻨﯽ ﺍﷲ ﮐﺎ ﺷ,ﺮ ګﺎ ﺳ,ﻒ ﺍﷲ ګﻌﻨﯽ ﺍﷲ
ﮐﯽ ﺗﻠﻮﺍﺭ ﮐﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bګﺎ ﺍﷲ ﮐﺎ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﮐﻪ :ﺳﺨﺮ ﻟﮑﻢ ﻣﺎ Qﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ Qﺍﻻﺭﺽ
ﺟﻤ,ﻌﺎ ﻣﻨﻪ۔ګﻌﻨﯽ ﺍﺱ fﺗﺎﺑﻊ ﮐﺮﺩګﺎ Bﺗﻤﻬﺎﺭﺓ ﻭﻩ ﺳﺐ ﺟﻮ ﺁﺳﻤﺎﻧﻮﺃ ﻣ B Sﺍﻭﺭ
ﺟﻮ ﺯﻣ,ﻦ ﭘﺮ Bﺳﺐ ﺍﺳﯽ ﺳﺔ B۔ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ ﻗﺮﺁﻥ fﻣﺸﺘﺒﻪ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﻟﮕﻨﺔ
ﻭﺍﻟﺔ ﺳﺔ ﻣﻨﻊ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﮐﻮ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻟﻮ!ﺎ fﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺩګﺎ Bﺍﻭﺭ
ﻣﺤﮑﻢ ﺍﷲ ﮐﺎ ګﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ Bﮐﻪ :ﻗﻞ $ﻮﺍﷲ ﺍﺣﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﺼﻤﺪ Pګﻠﺪ ﻭ Pګﻮﻟﺪ........ګﻌﻨﯽ
ﮐﻬﻪ ﺩګﺠﺌﺔ ﺷﺎﻥ ګﻪ Bﮐﻪ ﺍﷲ ﺍګﮏ Bﻭﻩ ﺑﺔ ﻧ,ﺎﺯ Bﻧﻪ ﺍﺱ fﺟﻨﺎ ﻧﻪ ﻭﻩ ﻫﯽ ﺟﻨﺎ
ﮔ,ﺎ۔ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﻋ,ﺴﯽٰ ﮐﻠﻤﻪ ﮐُﻦ ”ﻫﻮﺟﺎ“ﺳﺔ ﭘ,ﺪﺍ ﻫﻮﺋﺔ ﻧﻪ ﮐﻪ ﻭﻩ
ﺧﻮﺩ ﻫﯽ ﮐﻠﻤﻪ ﮐُﻦ ﻫ Sﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ fﺑﻨﯽ ﺍﺳﺮﺍﺋ,ﻞ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻓﺮﻣﺎګﺎﮐﻪ :ﻭﻻ
ﺗﻠﺒﺴﻮﺍ ﺍﻟﺤﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ ګﻌﻨﯽ ﺣﻖ ﻭﺑﺎﻃﻞ ﺧﻠﻂ ﻣﻠﻂ ﻧﻪ ﮐﺮﻭ70۔
39
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ S۔ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﮐ+ﺑﺎﺯﯼ ﮐﻬﺘﺎ :Bﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﻥ ﮐﺔ @ﺃ ﻣﻨﻔﺮﺩ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ
ﻭﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﻫ Sﺟﻨﻬ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺎ۔
ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﮐﯽ ﭼﻨﺪ ﻣﺜﺎﻟ Sﺍﻭﺭ ﺗﻌﺮګﻔ Sﺫﮐﺮﮐﺮ fﮐﺔ ﺑﻌﺪ Aﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ
ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ :
1ﺍﻟﻔﻨﺎ:ﺍﺱ ﻣﺒﻬﻢ ﻭﻣﺠﻤﻞ ﻟﻔﻆ ﺳﺔ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﻠﮑﻪ ﮐﻔﺮ ﻣﺮﺍﺩ Bﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺱ ﺳﺔ ”ﺍګﮏ
ﻫﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﺔ ﻣﻌﺪﻭﻡ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ“ﻣﺮﺍﺩ ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sګﻌﻨﯽ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﻮﺋﯽ
ﻣﻮﺟﻮﺩﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﺴﯽ ﮐﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﻧﻬ Sﺍﺱ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻭﺣﺪﺕ
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ Aﺁﺋﻨﺪﻩ ﺑﺤﺚ ﻣ Sﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ )ﺍﻥ ﺷﺎءﺍﷲ (
2ﺍﺱ ﻟﻔﻆ ﻓﻨﺎءﮐﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ Lﯽ Bﮐﻪ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻘﺖ ﺳﺔ ﻏﺎﺋﺐ ﻫﻮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﺔ
ﺳﻮﺍ ﮐﺴﯽ ﮐﺎﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ ﻫﻮﻧﺎ ﺍﻭﺭ )ﻏ,ﺒﻮﺑﻪ ګﻌﻨﯽ ﻏﺎﺋﺐ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ(ﻣ Sﻭﺍﻗﻊ ﻫﻮﻧﺎ ﺣﺘﯽ
ﮐﻪ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺳﺔ Lﯽ ﻏﺎﺋﺐ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ ﺍﺱ ﺳﺔ ګﻪ ﻭ Aﻫﻮﺗﺎ Bﮐﻪ ﮐﻪ ﻭﻩ )ګﻌﻨﯽ ﻏﺎﺋﺐ
ﻫﻮ fﻭﺍﻻﻓﻨﺎ ﻫﻮ fﻭﺍﻻ(ﺍﻭﺭ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺍګﮏ ﻫﯽ ﺷﺌﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﭘﺆﺗﺎ Bﮐﻪ
ﺍﺱ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﻣS
ﻣﻀﺤﻤﻞ ﻫﻮﮔﺌ 71S۔
ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺳﺔ ﺟﻤﻊ )ﺍﮐ"%ﺎ ﻫﻮﻧﺎ(ﺍﻭﺭ ﺳُﮑﺮ)ﻣﺴﺖ ﻫﻮﻧﺎ (Lﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺍﺱ
ﮐﯽ ﻋﻘﻞ ﻭﺍﭘﺲ ﭘﻠ"ﺘﯽ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﻏﻠﻂ ﮐﺮﺩګﺘﺎ Bﭘ%ﺮ ﺭﺏ ﮐﻮ ﺭﺏ ﺍﻭﺭ ﺑﻨﺪﺓ
ﮐﻮ ﺑﻨﺪﻩ ﮐﻬﺘﺎ B۔
)71ﺗﻨﺒ,ﻪ ﺍﻟﻐﺒﯽ(81:
40
3ﺍﺱ ﻟﻔﻆ ﺟﺴﺔ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻓﻨﺎ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ Lﯽ Bﮐﻪ ”ﺍګﮏ ﻫﯽ ﮐﺔ ﺍﺭﺍﺩﺓ
ﺳﺔ ﻣﻌﺪﻭﻡ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ“ګﻌﻨﯽ ﺻﺮﻑ ﺍﷲ ﻫﯽ ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﻫﻮ ﺍﺳﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺩﻭﺳﺘﯽ
ﻭﺑﻐﺾ ﻫﻮ ګﻪ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭﺳﺖ Bﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﻌﺒ,ﺮ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﮐﺎﻟﻔﻆ
ﻓﻨﺎءﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐﺮﻧﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻬ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ Aﮐﻬﻪ ﭼﮑﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ ﻣS
ﭘﻮﺷ,ﺪﮔﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ Bﺍﻭﺭ ﻓﻨﺎءﮐﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ”ﺍﷲ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﻣ Sﻣﺸﻐﻮﻝ ﻫﻮf
ﺳﺔ ﻧﻔﺲ ﮐﻮ ﻓﻨﺎ ﮐﺮﺩګﻨﺎ “ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءګﻪ Lﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺗﻮګﻪ ﻣﻌﻨﯽ Lﯽ
ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﷲ ﻫﯽ fﻫﻤ Sﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﻣ Sﻣﺸﻐﻮﻝ ﻫﻮ fﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩګﮑL #ﺎﻝ ﮐﺮ fﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺟﻪ ﺩګﻨﺔ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺩګﺎ 72B۔
5ﺍﻟﺴُﮑﺮ ﻭﺍﻟﺼﺤﻮ):ګﻌﻨﯽ ﻣﺴﺖ ﻫﻮﻧﺎ ﺟ,ﺴﺔ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﺸﺔ ﻣ Sﻣﺴﺖ ﻫﻮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ
”ﻫﻮﺵ ﻣ Sﺁﻧﺎ“ﺟ,ﺴﺔ ﻧﺸﻪ ﮐﺮﮐﺔ ﮐﻮﺋﯽ ﻫﻮﺵ ﻣ Sﺁﺗﺎ (B۔ﺳﮑﺮ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﺑﻨﺪﺓ ﭘﺮ ﺍګﺴﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﻇﺎCﻫﻮﻧﺎ ﺟﺲ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ﻧﻪ ﺗﻮ ﺳﺒﺐ ﮐﺎ ﻟﺤﺎﻅ ﻣﻤﮑﻦ ﺭ Bﻧﻪ ﻫﯽ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺭﻋﺎګﺖ73۔
41
6ﺍﻟﻌﺸﻖ:ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺍﺱ ﻟﻔﻆ ﮐﻮ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐ,ﺎ ﺟﺒﮑﻪ ﺭﺏ ﺗﺒﺎﺭﮎ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻟﻔﻆ
ﺳﺔ ﻣﻮﺻﻮﻑ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﻧﻪ ﺑﻨﺪﺓ ﮐﺎ ﺍﭘﻨﺔ ﺭﺏ ﺳﺔ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ګﻪ ﻟﻔﻆ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ 74B۔
ګﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺜ,ﺮ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﻣ Sﺳﺔ ﭼﻨﺪ ﮐﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ Bګﻪ ﺳﺒﺐ ﻣﺒﻬﻢ ﻭ ﻣﺠﻤﻞ ﻫS
ﺍګﺴﯽ ﺩګﮕﺮ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﺣﺎﻝ،ﻣﻘﺎﻡ ﻋﻄﺶ ،ﺩ$ﺶ ،ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺠﻤﻊ ....ﻭﻏ,ﺮﻩ Lﯽ ﻫA S
ﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ ﺻﺮﻑ ﺍګﮏ ﺍﺻﻄ+ﺡ ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sﻣﺜ ً+ﺍﻟﻔﻨﺎءﮐ,ﺎ ګﻪ ﺻﺤ,ﺢ B؟ ﮐ,ﺎ
ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﺳﺔ ﺭﮎ ﺟﺎﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﻣ Sﻋﺪﻡ ﻣﺸﻐﻮﻟ,ﺖ ﺍﺳ+ﻡ B؟ﺟﻮﺍﺏ ﻧﻔﯽ ﻣB S
ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻓﺮﻣﺎﺗﺎ :B
)74ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ ﻟﻔﻆ ﻣ Sﻋﺮګﺎﻧ,ﺖ ﮐﺎ ﻋﻨﺼﺮ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺩﻟ,ﻞ ګﻪ Bﮐﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﻭﺳﻨﺖ ﻣ Sﻣﻮﺩّﺕ ﻭﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫ Sﻣﮕﺮ
ﻋﺸﻖ ﮐﺎ ﻟﻔﻆ ﻗﻄﻌﺎًﻧﻬ Sﻧ,ﺰ ﮐﻮﺋﯽ Lﯽ ﺷﺨﺺ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﺎﺃ ،ﺑﻬﻦ ،ﺑ",ﯽ ﺳﺔ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ګﻪ ﻟﻔﻆ Cﮔﺰ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ
ﺍﻥ ﺳﺔ ﮐﯽ ﺟﺎ fﻭﺍﻟﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻋﺮګﺎﻧ,ﺖ ﺳﺔ ﭘﺎﮎ ﻫﻮﺗﯽ B۔ﻣﺘﺮﺟﻢ(
)75ﺳ,ﺮﺍﻋ+ﻡ ﺍﻟﻨﺒ+ء(15/394:
42
ﭘﻠ ﺁﺋﺔ ګﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﻮﻧﻬﻮﺃ ﮐﯽ ﻣﺤﺾ ﺑﺎﺗ Sﻫ Sګﻌﻨﯽ ګﻪ ﮐﻪ ﻭﻩ ﻋﺒﻮﺩګﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ
ﭘﻠ ﺁﺗﺎ Bﺣﻘ,ﻘﺖ ﻣ Sګﻪ ﺻﺮﻑ ﺍﻭ@ﻡ ﺑﺎﻃﻠﻪ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺍﺳ+ﻡ ﻋﻘﻞ ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺎ
ﺗﻘﺎﺿﺎ ﮐﺮﺗﺎ Bﺗﻮ ﺍګﮏ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺯﻭﺍﻝ ﻋﻘﻞ ﮐﯽ ﺳﻌﯽ ﮐ,ﻮﻧﮑﺮ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﺎ Bﺟﺒﮑﻪ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﺭﺑﻮﺑ,ﺖ ﮐﺔ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺗﺔ ﻭﻗﺖ ﺍګﺴﯽ ﺑﺎﺗ Sﺑﻨﺎﺗﺔ ﻫS
ﺟﻮ ﻃﺎﻗﺖ ﺍﻧﺴﺎ Yﺳﺔ ﺑﺎ Cﻫ Sﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﻭﻩ ﺍﺱ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺳﺔ
ﺩﻭﭼﺎﺭ ﻫﻮﺋﺔ ﺟﻮ ﺩﺭﺍﺻﻞ ﮐﻔﺮ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻭﻩ ﻧﻔﺴ,ﺎﺗﯽ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﮐﺎ ﺷﮑﺎﺭ
ﻫ Sﮐﻪ ﺟﻮ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺗﮑﺒﺮ ﻭﺧﺪﺍﺋﯽ ﮐﺔ ﺯﻋﻢ ﻣ,ﺃﻤﺒﺘ+ﻫﻮﮐﺮ ﻭﺣﯽ ﺳﺔ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﮐﺮﺗﺎ B
ﺗﻮﻏ,ﺮ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺍﺱ ﻧﻔﺴ,ﺎﺗﯽ ﺑ,ﻤﺎﺭﯼ ﮐﺎ ﻣﺮګﺾ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻭﺣﺪﺕ
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺳﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﺎﻃﻞ ﻧﻔﺴ,ﺎﺕ ﮐﻮ ﺗﺴﮑ,ﻦ ﺩګﺘﺎ Bﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﮐﯽ
ﻧﻔﺴ,ﺎﺕ ﺗ%ﯽ ﻭﻩ ﮐﻬﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﮐﻪ :ﺍﻧﺎ ﺭﺑﮑﻢ ﺍﻻﻋﻠﯽٰ ﻣ Sﻫﯽ ﺗﻤﻬﺎﺭﺍ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺮﺗﺮ
ﺭﺏ ﻫﻮﺃ۔ﺑﺪځ ﻣﺬﻫﺐ ﻣL Sﯽ ﻓﻨﺎءﮐﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻣﻮﺟﻮﺩ Bﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﻧﺮﻭﺍﻥ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺑﺴﺎ
ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺍﻧﻬﯽ ﺳﺔ ګﻪ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻟ,ﺎ B۔
43
Bﺍﻭﺭ ﺍګﮏ ﺑﺎﻃﻦ ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ ﻋﻠﻤﺎءﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﭘﺆ$ﻨﺔ ﺳﺔ Cﺍګﮏ ﮐﻮ ﻣﻨﻊ
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ76S۔
4ﺍﻥ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﻣ%! Sﻬﺮﺍٶ ﺑﺘﺪﺭګﺞ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﺔ ﺟﺎﺗﺎ B
ﺟﻮ ﮐﻪ ﺩګﻦ ﺳﺔ ﻣﮑﻤﻞ ﺧﺮﻭﺝ Bﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﺘﺎﺏ ﻭﺳﻨﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﭘﻠ"ﺘﺔ ﻫS
ﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺫﻭﻕ ،ﮐﺸﻒ،ﺧ,ﺎﻻﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﮐﺔ ﮐ+ﻡ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺟﺒﮑﻪ ګﻪ
ﺑﺆﯼ ﻣﺸﮑﻞ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ Cﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﺎ ﺍګﺴﺎ ﺫﻭﻕ ﻫﻮﺗﺎ Bﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﺗﺜﻠ,ﺜ,ﺎﻧﻪ ﺫﻭﻕ
ﺟﺒﮑﻪ ﻣﺸﺮﮎ ﺷﺮﮐ,ﻪ ﺫﻭﻕ ﺭﮐ%ﺘﺎ B۔
4ګﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟ,ﺴﺔ ﺗﻮﮐﻞ ﻭﺭﺿﺎ ﮐﯽ ﺍﺻﻄ+ﺡ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻣﻤﺘﺎﺯ Bﺍﺱ ﻣS
Lﯽ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺻﺤ,ﺢ ﻓﻬﻢ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﺳﺔ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﺮﺗﺎ Bﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺗﻮﮐﻞ
ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩګﻨﺔ ﮐﺎ ﻧﺎ ﻡ $ Bﺮﻭﯼ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ”: Sﺧﺎﺹ ﻃﺮګﻖ ﻣ Sﺗﻮﮐﻞ
ﺗﻮﺣ,ﺪ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮ fﺳﺔ ﺑ,ﮕﺎﻧﮕﯽ “ B۔ﺍﺑﻮﺳﻌ,ﺪ ﺍﻟﺨﺰﺍﺭ ﮐﻬﺘﺎ
”:Bﻣ Sﺻﺤﺮﺍﻣ Sﺗ%ﺎ ﺷﺪګﺪ Lﻮﮎ ﻟﮕﯽ ﻣ,ﺮﺓ ﻧﻔﺲ fﻣﺠ #ﺳﺔ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﮐ,ﺎ
ﮐﻪ ﻣ Sﺍﷲ ﺳﺔ ﮐ%ﺎﻧﺎ ﻣﺎﻧﮕﻮﺃ ﻣ f Sﮐﻬﺎ ګﻪ ﺗﻮﮐﻞ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﻮﺃ ﮐﺎ ﻋﻤﻞ
ﻧﻬ77“S۔
ﺍﻥ ﺷ,ﺦ ﺻﺎﺣﺐ fﺯﺍﺩ ﺭﺍﻩ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﺻﺤﺮﺍءﺟﺎﮐﺮ ﺧ+ﻑ ﺳﻨﺖ ﻋﻤﻞ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺗﻮﮐﻞ
ﮐﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﺳﻤﺠ%ﻨﺔ ﻣ Sﻏﻠﻄﯽ ﮐﯽ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽ fﺍﺳﺒﺎﺏ ﭘ,ﺪﺍ ﮐﺮﮐﺔ ﻣﺨﻠﻮﻕ
ﺳﺔ ﺍﻧﻬ Sﺍﺧﺘ,ﺎﺭﮐﺮ fﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﺤﺾ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﭘﺮ ﻣﮑﻤﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻧﻬ Sﺭﮐ%ﺘﺎ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺳﺎﺗ #ﺍﷲ ﭘﺮﮐﻠﯽ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺩﮐﺮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﮐﺎ ﺍﷲ
ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺳﺔ ﺍﻣ,ﺪﻭﺍﺭ ﻫﻮﺗﺎ B۔ﺻﻮﻓ,ﺎءﻣﻘﺎﻡ ﺭﺿﺎ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ګﻪ ﺗﻘﺪګﺮ ﭘﺮ
)76ﺍﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ(527:
)77ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺍﺯ ﮐ+ﺑﺎﺯﯼ(150:
44
ﺑﺲ ﮐﺌﺔ ﺭﻫﻨﺎ Bﮐﻪ ﺟﻮ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺳﺔ ﺁﺋﺔ ﺍﺳﯽ ﭘﺮ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﮐﺮﻧﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﻨﻈﺮ
ﻋﻤ,ﻖ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻬ Sﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺗﻘﺪګﺮ ﭘﺮ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺎ ﺟ,ﺴﺔ
ﻣﺮﺽ،ﻓﻘﺮﻟ,ﮑﻦ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺗﻘﺪګﺮ ﮐﻮ ﺍﷲ ﻫﯽ ﮐﯽ ﺗﻘﺪګﺮ ﺳﺔ !ﺎﻟﺘﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﻣﺮﺽ ﮐﺎ
ﻋ+ﺝ ﺩﻭﺍ ﺳﺔ ﮐﺮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻣﺤﻨﺖ ﮐﺮﮐﺔ ﮐﻤﺎﮐﺮ ﻓﻘﺮ ﮐﻮ !ﺎﻟﺘﺎ Bﺍﻭﺭ ﺩګﻨﯽ ﻣﻌﺎﻣ+ﺕ
ﺟ,ﺴﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﻭﺯﻩ ﻣ Sګﻮﺃ ﻧﻬ Sﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ ﻣ Sﻧﻤﺎﺯ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﻧﻬ Sﭘﺆ$ﺘﺎ ﮐﻪ ﺍﷲ f
ﻣ,ﺮﺓ ﻣﻘﺪﺭ ﻣ Sﺭﮐ%ﯽ ﻧﻬ Sګﻪ ﺗﻮﺷ,ﻄﺎ Yﺣ,ﻠﺔ ﺍﻭﺭﻣﺸﺮﮐ,ﻦ ﮐﺎ ﻃﺮﺯ ﻋﻤﻞ ﻭﻗﻮﻝ B
ﺷﺮګﻌﺖ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﮐﻮ ﻧﺎﻓﺬ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﮐﻮ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺗﻘﺪګﺮ ﺳﺔ ﻫ"ﺎﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﭘﺮ
ﺻﺒﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﻭﺍﺟﺐ Bﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺻﻄ+ﺣﺎﺕ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﺑﻦ ﻗ,ﻢ ﮐﺎ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﻧﻬﺎګﺖ
ﺟﺎﻣﻊ ”: Bﮐﻪ ﭼﻠﻨﺔ ﮐﯽ ﺁﻭﺍﺯ ﺍﻭﺭﭘﺴﻨﺔ ﮐﯽ ﺁﻭﺍﺯ ﺳﻨﺎﺋﯽ ﺩګﺘﯽ Bﭘﺮ ﺁ!ﺎ ﻧﻬ Sﺩﮐ%ﺎﺋﯽ
ﭘﺆﺗﺎ“78۔
)78ﻣﺪﺍﺭﺝ ﺍﻟﺴﺎﻟﮑ,ﻦ(3/457:
45
ﺟﺒﮑﻪ ﺍﻓ+ﻃﻮ Yﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﺍﻭﺭ ګﻮﻧﺎ Yﻧﻤﺎﺋﻨﺪﻭﺃ fﺍﻥ ﻓﻠﺴﻔ,ﺎﻧﻪ ﺣﻤﻠﺔ ﮐﺌﺔ ﺗﻮ ﻧﺼﺮﺍY
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﯼ ﮐﺔ ﺭﺟﺎﻝ fﺍﻗﺮﺍﺭ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ ﺍﻧﺎﺟ,ﻞ ﻣ Sﻧﺎﻣﻌﻘﻮﻝ ﺑﺎﺗ Sﻫ Sﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﻧﻬﻮﺃ
fﺍﻥ ﮐﯽ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﮐﯽ ﭘﺴﻨﺪګﺪﻩ ﺗﺎﻭګ+ﺕ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩګﺄ 79۔
ﺍﺳ+ﻡ ﻣ Sﻓﻠﺴﻔﻪ ګﻮﻧﺎ Yﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﮐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺁګﺎ ﺟ,ﺴﺔ ﺍﻓ+ﻃﻮﻥ ﺍﺳﮑﻨﺪﺭﯼ
ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﺘﺎﺳﻮﻋﺎﺕ“ ﮐﺎ ﻋﺮ Kﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﺴ,ﺢ ﺑﻦ ﻧﺎﻋﻤﻪ ﺍﻟﺤﻤﺼﯽ f
”ﺍﻻﺛﻮﻟﻮﺟ,ﺎ“ګﻌﻨﯽ ﺭﺑﻮﺑ,ﺖ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﺳﺔ ﮐ,ﺎ80۔
46
ﺻﻮﻓ,ﺎءﭘﺮ ﻓﻠﺴﻔﻪ ”ﺍﻟٰﻪ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ ﺑﻘﺪﺭ ﻃﺎﻗﺖ“ ﮐﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﺍ ﺍﻧﻬﻮﺃ f
ﺑﻨﺪﺓ ﮐﻮ ﺭﺏ ﺳﺔ ﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻓﻌﺎ ﻝ ﻣ Sﻣﺸﺎﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﻨﺔ ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ
ﻏﺰﺍﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻫﻤﻨﻮﺍٶﺃ fﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﻤﻀﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﯽ ﻏ,ﺮ ﺍIﻪ “ﻣ Sﮐ,ﺎ83۔
ﭘ%ﺮ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺗ+ﻣﺬﻩ fﻭﺣﺪﺕ ﻣﻄﻠﻘﻪ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻒ ﺍﺧﺘ,ﺎ ﺭﮐ,ﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ
ﻓ+ﺳﻔﻪ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ”:ﺣﻘ,ﻘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻠﺖ ﺍﻭﻟﯽ )ﺍﷲ( Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻣﺴﺘﻐﻨﯽ
Bﺗﻮ Cﻭﻩ ﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﻫﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍګﮏ ﺧ,ﺎﻝ “ Bګﻬ Sﺳﺔ ﺍﺑﻦ ﻋﺮK
fﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﻧﻈﺮګﻪ ﻧﮑﺎﻻ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺮﻭﻉ ﻣ Sﺻﻮﻓ,ﻪ fﺍﺳﺔ ﻋﺎﻡ ﺷﮑﻞ ﻣS
ﻟ,ﺎ ﮐﻪ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻫﯽ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﻭﺟﻮﺩ Bﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻣﺮﺍﺩ ګﻪ ﻫﻮﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ
ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﻭ ﺭﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣﺤﺾ ﺩ$ﻮﮐﻪ ﺍﻭﺭ ﻭ Aﻫ Sﮐﻮﺋﯽ ﺍﻟﮓ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺫﺍﺕ ﻧﻬS
ﺟﻮﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻗﺎﺋﻢ ﻫﻮ ﺟﻮ ﺍګﺴﺎ ﻫﻮ ﺍﺱ ﭘﺮ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﺍﻃ+ﻕ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ84۔
ﻟ,ﮑﻦ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ګﻪ ﻧﻈﺮګﻪ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﻭﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﺗ%ﺎ ﻭﻩ
ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﮐﺎﻫﯽ Bﻟ,ﮑﻦ Aﺍﭘﻨﯽ
ﺁﻧﮑ%ﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﺍﺷ,ﺎءﻗﺎﺋﻢ ﺩګﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺎﺍﻧﮑﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻬ Sﺍﺳﯽ
ﻟﺌﺔ ګﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺫﺍﺕ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﻧﻬ Sﻫ) Sﺗﻌﺎﻟﯽ ﺍﷲ ﻋﻤﺎ ګﻘﻮﻝ
ﺍﻟﻈﺎﻟﻤﻮﻥ ﻋﻠﻮﺍ ﮐﺒ,ﺮﺍ)ګﻌﻨﯽ (ﺍﷲ ﻇﺎﻟﻤﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﻥ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﺳﺔ ﺑﻬﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﻭﺑﺎﻻ (Bﺍﻭﺭ
ﺍﺳﯽ ﮐﺔ ﻣﻈﺎ Cﻭﺗﺠﻠ,ﺎﺕ ﮐﺎ ﻣﻈﻬﺮ ﻭﺗﺠﻠﯽ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺁګﺎ ﺕ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﻮﺋﯽ ﺁګﺖ
47
ﻧﻬ Sﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺗﻮﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﺭﺏ ﮐﯽ ﺣﻘ,ﻘﺖ ګﻪ ﻫﻮﺋﯽ ﮐﻪ ﻭﻩ
ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻄﻠﻖ Bﻧﻪ ﺍﺱ ﮐﺎﻧﺎﻡ Bﻧﻪ ﻫﯽ ﺻﻔﺖ ﻧﻪ ﻫﯽ ﺁﺧﺮﺕ ﻣ Sﺍﺳﺔ ﺩګﮑ%ﺎﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ
ﻧﻪ ﺍﺱ ﮐﺎ ﮐ+ﻡ Bﻧﻪ ﻋﻠﻢ Bﻧﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﭽ B #ﻟ,ﮑﻦ ﻭﻩ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣ Sﺩګﮑ%ﺎ
ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ 85B۔
ﺍﻭﺭ ﺟﺐ ګﻪ ﺳﻮﺍﻝ ﭘ,ﺪﺍ ﻫﻮﺍ ﮐﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﻧﻈﺮګﻪ ﮐ,ﻮﻧﮑﺮ ﺩﺭﺳﺖ ﻫﻮﺳﮑﺘﺎ B
ﺟﺒﮑﻪ ﺧﺎﻟﻖ ﺍﻭﺭ ﻣﺨﻠﻮﻕ ،ﻣﻮﻣﻦ ﺍﻭﺭ ﮐﻔﺎﺭ ﺳﺐ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﮐﻔﺎﺭ ﮐﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﻣ Sﻋﺬﺍﺏ
ﻫﻮﮔﺎ ﺗﻮ ﻋﺬﺍﺏ ﮐﻮﻥ ﺩﺓ ﮔﺎ ؟ﺗﻮ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ f Kﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ ﮐﯽ ﺁګﺖ ﻣ Sﺗﺤﺮګﻒ
ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩﯼ ﺍﻭﺭ Cﺁګﺖ ﻣ Sﺍګﺴﺎ ﮐﻔﺮ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﻃﻨ,ﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﺩﯼ ﺗﺎﮐﻪ ګﻪ ﺳﻮﺍﻝ
ﻫﯽ ﻧﻪ ﭘ,ﺪﺍ ﻫﻮﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﻓﺼﻮﺹ ﺍﻟﺤﮑﻢ “ﻣ Sﮐﻬﺎ ﮐﻪ ”:ﻣﻮﺳﯽٰ @ fﺭﻭﻥ
)85ﺗﻨﺒ,ﻪ ﺍﻟﻐﺒﯽ ﺍﺯ ﺑﻘﺎﻋﯽ 19/40:ﻧ,ﺰ ﺍﻻګﻤﺎﻥ ﺍﻻﻭﺳﻂ ﺍﺯ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ 132:&,ﻧ,ﺰ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻮﻟﯽ ﺍﺯ ﺷﻮﮐﺎ(190:Y
)86ﻣﻘﺪﻣ& ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ(471:
48
ﮐﻮ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﺇﺍﻧ"ﺎ ﮐﻪ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺑﻨﯽ ﺍﺳﺮﺍﺋ,ﻞ ﮐﻮ ﺑﭽ%ﺆﺓ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺳﺔ ﻣﻨﻊ
ﮐﺮﺩګﺎﺗ%ﺎﺍﻭﺭﺍﻧﻬﻮﺃ ) fﺑﭽ%ﺆﺓ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮﮐﺔ ﮔﻮګﺎ (ﺍﷲ ﻫﯽ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﯽ ﺗ%ﯽ
ﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﷲ fﻓ,ﺼﻠﻪ ﻓﺮﻣﺎﺩګﺎﮐﻪ Aﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ﺍﺱ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﻣﻮﺳﯽٰ @ﺭﻭﻥﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻋﺎ Pﺗ%ﺔ 87۔
ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﻫﻮﺍ ﺟﻮ ﻗﻮﻡ ﻋﺎﺩ ﮐﯽ ﺗﺒﺎﻫﯽ ﮐﺎ ﺫﺭګﻌﻪ ﺑﻨﯽ ﻭﻩ ﺭﺍﺣﺖ ﺳﺔ ﻣﺸﺘﻖ B۔)ﻋﺮ Kﮐﻮ
ﻫﻮﺍ ﻣ Sﺭګﺢ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺭګﺢ ﺍﻭﺭ ﺭﺍﺣﺖ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﻣﺎﺩﻩ ﺭﻭﺡ Bﺭﺍﺣ& ﻣﺼﺪﺭ Bﺍﻭﺭ
ﺭګﺢ ﻣﺸﺘﻖ(ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ fﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻧﺪ,$ﺮﺟﺴﻤﻮﺃ ﮐﻮ ﺭﺍﺣﺖ ﺩﺓ ﺩﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻫﻮﺍ
ﻣ Sﻋﺬﺍﺏ ﺗ%ﺎ ﻋﻘﺎﺑﻪ ﻋﺬﻭﺑﻪ )ﭼﺎﺷﻨﯽ(ﺳﺔ ﻣﺸﺘﻖ 88 B۔
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ f Kﻓﺮﻋﻮﻥ ﮐﻮ ﻣﻮﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻟﮑ%ﺘﺎ Bﮐﻪ ﺍﷲ fﻓﺮﻣﺎګﺎ ﻗﺮۃ ﻋ,ﻦ
ﻟﯽ ﻭﻟﮏ )ګﻌﻨﯽ(ﻓﺮﻋﻮﻥ ﮐﯽ ﺑ,ﻮﯼ ﺁﺳ,ﻪ fﻣﻮﺳﯽٰ ﮐﻮ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺳﺔ ﻧﮑﺎﻟﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ
ﮐﻬﺎﮐﻪ(ﻣ,ﺮﯼ ﺍﻭﺭ ﺗ,ﺮﯼ ﺁﻧﮑ%ﻮﺃ ﮐﯽ !%ﻨﺈﮎ ﺑﻨﺔ ﺍﺱ ﺍګﻤﺎﻥ ﮐﯽ ﺑﺪﻭﻟﺖ ﺟﻮ ﺍﷲ f
ﺍﺳﺔ ﻏﺮﻕ ﻫﻮﺗﺔ ﻭﻗﺖ ﺩګﺎ89۔
)ګﻬﺎﺃ ګﻪ ﺑﺘﺎﻧﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﮐ+ﻡ ﮐﯽ ﺗﺎﻭګﻞ ﮐﺮﺗﺔ ﻫS
ﺍﻭﺭ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﺎ ګﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﻣﻘﺼﺪ ....Bګﻪ ﺑﺎﺕ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻬS
ﻋﺮﺍ Rﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺟﻮ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﻗﺒ,ﺢ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﭘﺮ ﺟﺮﯼ ﻫﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ګﻪ ﻋﺬﺭ ﻗﺎﺑﻞ
ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﮐﻬﺔ ﮐﻪ ﻣ,ﺮﺍ ﻣﻘﺼﺪ ګﻪ ﺗ%ﺎ ګﻪ ﻇﺎ Cﮐﺔ ﺧ+ﻑ Bﺍﺱ ﮐﺔ ﮐ+ﻡ ﮐﯽ
ﺗﺎﻭګﻞ ﻧﻪ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﺔ ﻧﻪ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﺳﻤﺠ%ﺎﺟﺎﺋﺔ(
)87ګﻌﻨﯽ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻣﻮﺳﯽٰL ﯽ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﺗ%ﺔ ۔ﻧﻌﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺫﻟﮏ ۔ﺗﻨﺒ,ﻪ ﺍﻟﻐﺒﯽ ﺍﺯ ﺑﻘﺎﻋﯽ120:ﺑﺤﻮﺍﻟﻪ
ﻓﺼﻮﺹ ﺍﻟﺤﮑﻢ،ﻓﺼﻞ(192:
)88ﺍګﻀﺎً95:ﺑﺤﻮﺍﻟﻪ ﻓﺼﻮﺹ ﻓﺼﻞ ﻧﻤﺒﺮ (109
)89ﺍګﻀﺎً(128:
49
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ f Kﺩګﮕﺮ ﺍﻧﺒ,ﺎءﮐﺔ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﻣ Sﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﮐﺎﺭﺳﺘﺎﻧ,ﺎﺃ ﮐﯽ ﻫ Sﺟﻮ
ﭼﺎ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑ Sﭘﺆځ ﻟﺔ Cﺳﻄﺮ ﺳﺔ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻭﺣﺪﺕ ﻭﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﯽ ﺑﻮ ﺁﺋﺔ ﮔﯽ ﺍﺱ
ﮐﺎ ګﻪ ﺳﺎﺭﺍ ﮐ+ﻡ ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺩګﻦ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﺇ$ﺎﺩګﻨﺔ ﮐﯽ ﺳﻌﯽ Bﺍﷲ fﮐﻔﺎﺭ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ﺟﻮ ﻭﻋ,ﺪګﺄ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﯽ ﻫ Sﻭﻩ ﺍﺱ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫ Sﭼﻨﺎﻧﭽﻪ
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺷﻌﺎﺋﺮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻧﻤﺎﺯ ﻗﺮﺑﺎ Yﺍﻭﺭ ﭘ,ﻮﻧﺪ ﻟﮕﺔ ﻟﺒﺎﺳﻮﺃ ﺍﻭﺭ
ﺯﻧﺪګﻘ,ﺖ ﮐﯽ ﺁﺭﺍﺋﺸﻮﺃ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﭘﺮ ﭼ%ﭙﺔ ﺭ90 B۔
ﻓ+ﺳﻔﻪ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻬ Sﻟ,ﮑﻦ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺱ ﺑﺎﻃﻞ
ﻧﻈﺮګﺔ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺭﺍﻩ ﺿﺮﻭﺭ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﮐﯽ Bﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑ +ﻋﻠﻢ ﺑﺎﺗ Sﮐﻬﻪ ﮐﺮ
ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﺧ,ﺎﻟﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﺼﻒ ﮐﺮﮐﺔ ﺍﺱ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﺍﻧﮑﺎ ﺁﺳﻤﺎY
ﺷﺮګﻌﺖ ﺳﺔ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺒ,ﺎءﮐﺔ ﻧﻮﺭ Fﺍګﺖ ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ Bﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﻧﻬﻮﺃ f
ﻣﻌﺒﻮﺩ ﮐﻮ ﺍګﺴﯽ ﺑﺴ,ﻂ ﺫﺍﺕ ﺧ,ﺎﻝ ﮐ,ﺎ ﺟﻮ ﺗﺮﮐ,ﺐ ﮐﺔ Cﺷﺎﺋﺒﺔ ﺍﻭﺭ ﺻﻔﺎﺕ ﺳﺔ
ﻣﮑﻤﻞ ﭘﺎﮎ ﻫﻮ ﺟ,ﺴﺔ ،ﻗﺪګﺮ ،ﺳﻤ,ﻊ ،ﺑﺼ,ﺮګﻪ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻣﺮﮐﺐ ﻫS
ﺍﻧﻬﻮﺃ fﮐﻬﺎ ﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﺻﻔﺖ ”ﻭﺟﻮﺩ “ Bﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺍﻥ ﺳﺔ ﮐﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﮐﻪ
ﮐ,ﺎ ﻭﺟﻮﺩ؟ﺗﻮ ﺟﻮﺍﺏ ﺁﺗﺎ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺷﺌﺔ ﮐﺎ ﻧﻬ Sﮔﻮګﺎ ﺍګﺴﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﺲ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ
ﺻﻔﺖ ﻧﻬ Sﺗﻮ ﺍﺱ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﮐﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍګﺴﺎ ﻧﻬ Sﺟﺴﺔ Aﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﻫS
ﺍﻭﺭ ﺟﺲ fﺭﺳﻮﻝ ﻣﺒﻌﻮﺙ ﮐﺌﺔ ﺍﻭﺭ ﮐﺘﺎﺑ Sﻧﺎﺯﻝ ﮐ، Sﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ
ﻭﺟﻮﺩ ﻭﻫﯽ ﺍﷲ Bﺟﺴﺔ Aﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﺲ fﺭﺳﻮﻝ ,Lﺠﺔ ﺍﻭﺭﮐﺘﺎﺑS
ﻧﺎﺯﻝ ﮐ،Sﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ Cﺻﻔﺖ ﺳﺔ ﻋﺎﺭﯼ ﻭﺟﻮﺩ Bﻓﻄﺮﺗﺎً ګﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺫﻫﻨﻮﺃ ﮐﺔ
ﺑﺎﻃﻞ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ ﻫ Sﺣﻘ,ﻘﺖ ﻧﻬ Sﭼﻮﻧﮑﻪ ﺻﻔﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺧﺎﺹ
ﺗﺮګﻦ ﺻﻔﺖ Bﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻋﻘﻠﻮﺃ ﻣ Sګﻪ ﺑﺎﺕ ﺑ #",ﮔﺌﯽ ﮐﻪ Cﻭﺟﻮﺩ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻭﺟﻮﺩ
)90ﺗﻨﺒ &,ﺍﻟﻐﺒﯽ ﺍﻟﯽ ﺗﮑﻔ,ﺮ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺍﺯ ﺷ,ﺦ ﺑﺮ$ﺎﻥ ﺍﻟﺪګﻦ ﺍﻟﺒﻘﺎﻋﯽ(
50
ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻭﺍﺟﺐ Bﺍﻭﺭ ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻋﺎ Pﻣﻮﺟﻮﺩ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﺍﷲ B۔ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺍﷲ ﻋﻦ ﻗﻮﻟ%ﻢ
ﻋﻠﻮﺍ ﮐﺒ,ﺮﺍ)ګﻌﻨﯽ(ﺍﷲ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻗﻮﻝ ﺳﺔ ﺑﺆﺍ ﻫﯽ ﺑﻠﻨﺪ 91B۔
ﻓ+ﺳﻔﻪ ﮐﯽ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺑﺎﺗ Sﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻨS
ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﺱ ﮐﺎﻧﻈﺮګﻪ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﮐﺔ ﻧﻈﺮګﺔ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍ Bﺧﺎﺹ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺟﺐ ﻗﺮﺁY
ﺁګﺎﺕ ﺯﺑﺮﺩﺳﺘﯽ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻧﻈﺮګﺔ ﭘﺮ ﻓ ﮐﯽ ﺟﺎﺋ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺑﻬﺖ ﺳﺔ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
ﺍﺳﺔ ”ﺷ,ﺦ ﺍﮐﺒﺮ“ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﻌﻈ,ﻢ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺃ۔
ﮐﭽ #ﺍﻭﺭ Lﯽ ﻓﻄﺮﯼ ﺳﻬﺎﺭﺓ ﻫ Sﺟﻨﻬﻮﺃ fﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﺳ+ﻡ ﺍﻭﺭ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺗﻮﺣ,ﺪ
ﮐﺔ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺆﺓ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻭﻣﻨﺎ Qﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﺎګﺎ ﺍﻧﻬﯽ ﻣ Sﺳﺔ
ﺍګﮏ ﻓﻨﺎءﮐﺎ ﻧﻈﺮګﻪ Lﯽ Bﺟﺲ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ Aﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺤﺚ ﻣ Sﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺁﺋﺔ ﻫS
ﺟﺲ ﻃﺮﺡ ﺟﻬﻤ,ﻪ fﺍﷲ ﮐﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﮐﺎ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﭘﺮ ﺍ ﺱ ﮐﺔ ﺍﺛﺮﺍﺕ
ﻣﺮﺗﺐ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﻤﮑﻦ Bﮐﻪ ﻧﻈﺮګﻪ ﻓﻨﺎء fﻋﻘ,ﺪﻩ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﻮ ﺳﻬﺎﺭﺍ
ﺩګﺎﻫﻮ ﻣﺜ ً+ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﺔ ﻋﻠﻮ ﮐﯽ ﻧﻔﯽ ﺳﺔ ﻻﺯﻡ ﺁﺗﺎ Bﮐﻪ ﻭﻩ Cﺟﮕﻪ B۔ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ
ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﷲ ﮐﻮﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﮐﺔ ﺗﻤﺎﻡ ﺣﺼﻮﺃ ﺑﺨﺮﻭﺃ ﻣ Sﺗﻘﺴ,ﻢ ﮐﺮﺩګﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ
ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ Lﯽ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﮐﺎ ﺷﻔﺎﻑ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﮐﻮﺑﮕﺎﺅ fﺑﻠﮑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺴﺎ Yﻣﻌﺎﺷﺮﻭﺃ
ﮐﻮ ﺑﮕﺎﺅ fﻣ Sﺍ Aﮐﺮﺩﺍﺭ ﺭ@ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﺻﺮﻑ ﺍګﺴﺔ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ ﭘﺮ
ﻫﻮﺗﯽ Bﺟﻮ ﺫﻫﻦ ﻣ Sﺗﻮ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺫﻫﻦ ﺳﺔ ﺑﺎ Cﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﯽ ﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﻧﻬ Sﺍﺳﯽ
ﻟﺌﺔ ﺍګﮏ ﻋﻈ,ﻢ ﻋﺎ Pﺩګﻦ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﺍﺱ ﮐﯽ ﮔﻬﺮﺍﺋﯽ ﻣ Sﺟﺎﮐﺮ ﻭﺍﭘﺲ ﺁ fﮐﺔ
ﺑﻌﺪ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﺑﺔ ﺷﮏ ﺟﻮ ﺁﻓﺎ Rﺷﺮﺍﺋﻊ ﺳﺔ ﺟﺲ ﻗﺪﺭ ﻗﺮګﺐ ﻫﻮﮔﺎ ﻭﻩ ﻋﻘﻞ
ﺍﻭﺭ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺳﺔ Lﯽ ﺍﺳﯽ ﻗﺪﺭ ﻗﺮګﺐ ﻫﻮﮔﺎ۔ﮐ,ﺎ ﺁﭖ fﻣﺸﺎFﻩ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ
ﮐﺴﯽ ﻓﻠﺴﻔﯽ fﮐﺴﯽ ﻋ+ﻗﺔ ﮐﯽ ﺧ,ﺮﺧﻮﺍﻫﯽ ﮐﯽ ﻫﻮ92۔
51
)ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ګﻪ Bﮐﻪ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﺩﻭﺭ ﻧﻈﺮګﺎﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺴﺎ Yﺣﻘ,ﻘﺖ
ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰﺍﺭﺗﺎ Bﺍﻥ ﮐﯽ ﻣﺸﮑﻞ ګﻪ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻣﻌﺎﻣ+ﺕ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ
ﺳﻠﺠ%ﺎ fﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﺲ ﮐﯽ ﻭﻩ ﻗﺪﺭﺕ ﻧﻬ Sﺭﮐ%ﺘﺔ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﻧﺒ,ﺎءﻭﺭﺳﻞ
ﺍﻧﻬﯽ ﻣﻌﺎﻣ+ﺕ ﮐﻮﺑﺆﯼ ﺁﺳﺎ Yﺳﺔ ﺣﻞ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﻫ(S
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ fګﻬﺎﺃ ﺍګﮏ ﻣﻐﺮ Kﻣﻔﮑﺮ ﺇﺍﮐ"ﺮ ﺍګﻠﮑﺲ ﮐﺎﺭﻝ ﺳﺔ ﻣ+ﻗﺎﺕ ﮐﯽ ﺟﺲ
ﮐﺎﺧ,ﺎﻝ ﺗ%ﺎ ﮐﻪ ﻓﻠﺴﻔﺔ fﻣﻐﺮ Kﻣﻌﺎﺷﺮﺓ ﻣ Sﺗﺒﺎﻫﯽ ﻣﭽﺎﺋﯽ Bﮐﻪ ﺟﺲ ﻣﻌﺎﺷﺮﺓ
ﻣ Sﺻﺮﻑ ﮐﺘﺎﺑ Sﭘﺆ$ﺎﺋﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﻫ Sﺣﻘ,ﻘﺖ ﭘﺮ ﻏﻮﺭ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﻭﻩ ﮐﻬﺘﺎ B
:ﻓﻠﺴﻔﯽ ﮐﺎ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻬ Sﻫﻮﺳﮑﺘﺎ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﮐﺔ ﺗﻤﺎﻡ
ﺩﻻﺋﻞ ﻓﺮﺿﯽ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ93 S۔
ﻓﻠﺴﻔﻪ ﭘﺮ ﺗﻨﻘ,ﺪ ﺟﺎﺭﯼ ﺭﮐ%ﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻣﺰګﺪﮐﻬﺘﺎ : Bﻫﻤﺎﺭﯼ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮﮐﺎﻣ,ﺎﺏ ﻋﻠﻢ ﮐﺮﺳﮑﺘﺎ Bﻟ,ﮑﻦ f Aﻓﻠﺴﻔ,ﺎﻧﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﮐﻮ ﺗﺮﺟ,ﺢ
ﺩﺓ ﺩﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﻮ ﭘﺴﻨﺪ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ Aﺣﻘﺎﺋﻖ ﺳﺔ ﺧﺎﻟﯽ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ ﮐﺔ ﺑ,ﭻ ﺳﺆﺗﺔ
ﺭﻫ، Sګﻘ,ﻨﺎ ﺍﺱ ﺩﻭﺭﮐﺔ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﻫﯽ ﻫ Sﺟﻨﻬﻮﺃ fﺁﺯﺍﺩ ﺑﻨﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﺍﻣﺮګﮑﺎ ﻭګﻮﺭﭖ
ﻣ Sﺍﻧﺪ$ﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ Sﭘ,ﺶ ﮐ,ﺎ 94۔
ﮔﻮګﺎ Cﺩﻭﺭ ﻣ Sګﻬﯽ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﻫﯽ Bﺟﺐ ﻟﻮﮒ ﺍﻥ ﺁﺳﻤﺎ Yﺷﺮﺍﺋﻊ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ
ﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺩﻧ,ﺎ ﻭﺁﺧﺮﺕ ﻣ Sﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﯽ +Lﺋﯽ ﮐﯽ ﺿﺎﻣﻦ ﻫ Sﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺍﺯﻡ ﭘﺮ ﺍﺯﻡ ﺁﺗﺔ ﻫ Sﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ،ﺳ,ﺎﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺍﺯﻡ ﺟﻮ ﻧﺘ,ﺠﻪ ﻫﻮﺗﺔ ﻫS
ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﯽ ﺍﭘﻨﺔ ﺧﺎﻟﻖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻓﻄﺮﯼ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺴﺎ Yﺷ,ﻄﺎﻧﻮﺃ ﭘﺮ ﺷ,ﻄﺎ Yﻭﺣﯽ
ﮐﺔ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪګﺪﻩ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﮐﺎ ﺍﻭﺭ ﻇﺎ B Cﮐﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺭﺍﻩ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﭘﺮ ﮔﺎﻣﺰﻥ
ﺭﻫﻨﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎﻭﻩ ګﺎ ﺗﻮ ﺗﺸﺪﺩ ﻭﻏﻠﻮ ګﺎ ﺗﺴﺎ Hﻭﻧﺮﻣﯽ ﺍﻭﺭ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭګﻮﺃ ﺳﺔ ﻓﺮﺍﺭ
52
ﭼﺎﻫﻨﺔ ﻟﮕﺘﺎ Bﭘ%ﺮ ﺷ,ﻄﺎﻥ Lﯽ ﺍګﺴﺔ ﺷﺨﺺ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺧﻮﺩ ﮐﻮ ﻋﻘﻞ ﮐﻞ ﺳﻤﺠ%ﺘﺎ
ﻫﻮ ﺑﺆﺓ ﮔﻞ ﮐ+%ﺗﺎ Bﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻃﺮګﻘﺔ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﭘﻨﺔ ﻋﻠﻢ
ﻭﻣﺬﻫﺐ ﭘﺮ ﻗﺎﻧﻊ ﺭ@ ﺗﻮ ﺍﺱ fﮐ,ﺎﮐ,ﺎ؟ﻟﻬٰﺬﺍ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ ﻧﺌﺔ ﻧﺌﺔ ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﺔ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ
ﺩګﺔ ﺟﺎﺋ Sﺍﻭﺭ ﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﺍﻭﺭﺍﻧﻮﮐ%ﺎ ﭘﻦ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭﮐ,ﺎ ﺟﺎﺋﺔ ګﻪ ﭘﻮﺷ,ﺪﻩ
ﺧﻮﺍﻫﺸﺎﺕ ﻫﻮﺗﯽ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺎﺍﺩﺭﺍﮎ ﺍﻭﺭ ﺟﻦ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﺻﺮﻑ ﻋﻠﻤﺎءﺭﺑﺎﻧ,,ﻦ ﻫﯽ ﺭﻩ
ﭘﺎﺗﺔ ﻫ) Sګﺎ ﭘ%ﺮ ﻭﻩ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﮐﯽ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪﻩ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﺎ (B
ﺍﺱ ﺑﺤﺚ ﮐﺔ ﺍﺧﺘﺘﺎﻡ ﺳﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﻮﮔﺎ ﮐﻪ Aﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺗ+ﻣﺬﻩ ﮐﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎءﮐﯽ ﺁﺭﺍءﻧﻘﻞ ﮐﺮﺩګﺄ ګﻌﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﺟﻮﺩﯼ ﻓﮑﺮ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ
۔ﺷ,ﺦ ﺍﺑﻮﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴ+ﻡ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ:Sﻭﻩ ﺑﺮﺍ ﺷ,ﺦ ﻗﺒ,ﺢ ﺍﻭﺭ
ﮐﺬﺍﺏ Bﻭﻩ ﻋﺎ Pﮐﻮ ﻗﺪګﻢ ﮐﻬﺘﺎ ﺗ%ﺎﺍﻭﺭ ﺷﺮﻡ ﮔﺎﻩ ﮐﻮ ﺣﺮﺍﻡ ﻧﻪ ﮐﻬﺘﺎ ﺗ%ﺎ)ګﻌﻨﯽ ﻣﺎﺃ
ﺑﻬﻨ Sﻭﻏ,ﺮﻩ ﻣﺤﺮﻣﺎﺕ ﺣ+ﻝ ﻫ95(S۔
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﺷ,ﺦ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺍﻟﺠﻌ,ﺮﯼ ﺳﺔ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ﻣ f Sﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﻮ
ﺩګﮑ%ﺎ ﻭﻩ ﻧﺎﭘﺎﮎ ﺷ,ﺦ Bﺍﷲ ﮐﯽ ﻧﺎﺯﻝ ﮐﺮﺩﻩ Cﮐﺘﺎﺏ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ,Lﺠﺔ ﻫﻮﺋﺔ Cﻧﺒﯽ
ﮐﻮ ﺟ%ﻮ!ﺎ ﮐﻬﺘﺎ 96B۔
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﻣ f Sﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﺘﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﮑ,ﻪ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺔ ﺍﭘﻨﺔ
@ﺗ #ﺳﺔ ﻟﮑ%ﺔ ګﻪ ﺩﻭﺷﻌﺮ ﭘﺆ$ﺔ :
53
ﺗﺮﺟﻤﻪ:ﺭﺏ ﺣﻖ Bﺍﻭﺭ ﺑﻨﺪﻩ Lﯽ ﺣﻖ Bﺁﺧﺮ ﭘ%ﺮ ﻣﮑﻠﻒ ﮐﻮﻥ B؟ﺍﮔﺮ ﻣ Sﮐﻬﻮﺃ ﮐﻪ
ﺑﻨﺪﻩ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﺭﺏ Bګﺎ ﻣ Sﮐﻬﻮﺃ ﮐﻪ ﺭﺏ Bﺗﻮ ﺭﺏ ﮐ,ﺴﺔ ﻣﮑﻠﻒ ﻫﻮﺳﮑﺘﺎ 97B۔
ﺑﻘﺎﻋﯽ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﺣﺎﻣ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺗﺮﺩګﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: S
ﺍﺻﻮﻟﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﺍﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺍګﺴﺎ ﮐﻠﻤﻪ ﮐﻬﺔ ﺟﺲ ﺳﺔ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﻻﺯﻡ ﺁﺗﺎ ﻫﻮﺍﻭﺭ ګﻪ
ﮔﻤﺎﻥ ﺭﮐ%ﺔ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺗﻮﺭګﻪ )ګﻌﻨﯽ ﺩﻝ ﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺳﻮﭺ ﺭﮐ%ﻨﺎ(ﮐﺮﺭ@ Bﺗﻮ ﻭﻩ
ﻇﺎCﺍً ﺍﻭﺭ ﺑﺎﻃﻨﺎً ﮐﺎﻓﺮ 98B۔
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﺷﺎﮔﺮﺩﻭﺃ ﻣ Sﺍﺑﻦ ﻓﺎﺭﺽ Bﺟﻮ ﭘﻮﺭﯼ ﺇ"$ﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ګﻘ,ﻦ ﺳﺔ ﻋﻘ,ﺪﻩ
ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﻭﻓﺎﻋﻞ ﺗ%ﺎﺍﭘﻨﺔ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻗﺼ,ﺪﺓ ﺍﻟﺘﺎﺋ,ﻪ ﻣ Sﺍﺳﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﻮ
ﺑﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﻻﺗﺎ Bﺗﺎﮐﻪ ﻗﺎﺭﯼ ګﺎ ﺳﺎﻣﻊ ﮐﻮ ﺷﮏ ﻧﻪ ﺭ B۔ﻣﺜ ً+ﮐﻬﺘﺎ :B
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺟﺲ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ ﻣ Sﻓﺎﺋﺰ ﻫﻮﺃ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻓﺎﺋﺰ ﺭﻫﺘﺔ ﻫﻮﺋﺔ ګﻪ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﺩګﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﮐﻪ
ﻣ f Sﺍﺱ ﮐﺔ )ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ۔ﻧﻌﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺫﻟﮏ(ﻟﺌﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﯽ ﺍﻭﺭ
ﺍﺱ fﻣ,ﺮﺓ ﻟﺌﺔ Aﺩﻭﻧﻮﺃ ﻫﯽ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺘﺔ ﻫ Sﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ C Sﺳﺠﺪﻩ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sﺍګﮏ ﻣﺘﺤﺪ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﻮ ﺍﺱ fﻣ,ﺮﺓ ﺳﻮﺍ ﻧﻤﺎﺯ ﻧﻪ ﭘﺆ$ﯽ ﺗﻮ Cﺭﮐﻌﺖ ﮐﯽ
ﺍﺩﺍﺋ,ﮕﯽ ﻣ Sﻣ,ﺮﯼ ﻧﻤﺎﺯ ﻣ,ﺮﺓ ﻋ+ﻭﻩ ﮐﺴﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻧﻪ ﺗ%ﯽ ﻣ Sﻭﻩ ﺭ@ ﻭﻩ ﻣ Sﺭ@
)97ﺍګﻀﺎً(
)98ﺗﻨﺒ,ﻪ ﺍﻟﻐﺒﯽ(23:
54
ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺮﻕ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﻣ,ﺮﯼ ﺫﺍﺕ ﻣ,ﺮﯼ ﻫﯽ ﺫﺍﺕ ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﺗﯽ ) “Bﻧﻌﻮﺫ ﺑﺎﷲ
ﺍﻟﻌﻠﯽ ﺍﻟﻌﻈ,ﻢ ﻣﻦ $ﺬﺍ ﺍﻟﺸ,ﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟ,ﻢ(۔
ﮐ,ﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻭﺿﺎﺣﺖ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ B؟ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﻫﯽ ﻟﺌﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺔ ﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ
ﻫﯽ ﺗﻮ ﺍﷲ Bﺍﷲ ﮐﯽ ﭘﻨﺎﻩ ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﯽ ګﻪ ﻧﻪ ﺳﻤﺠ%ﺔ ﮐﻪ ګﻪ ﻋﺎ Pﻣﺴﺘﯽ ﻣ Sﺗ%ﺎ ﻭﻩ ﺍﺱ
ﺑﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﺎﮐ,ﺪ ﮐﺮﺗﺎ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﺣﺎﻟﺖ ﺑ,ﺪﺍﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻫﻮﺵ ﻭﺣﻮﺍﺱ ﻣ Sﺗ%ﺎ:
ﻭﺫﺍﺗﯽ ﺑﺬﺍﺗﯽ ﺍﺫﺍ ﺗﺤﻠﺖ ﺗﺠﻠﺖ ﻓﻔﯽ ﺍﻟﺼﺤﻮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﺤﻮ Pﺍﮎ ﻏ,ﺮ$ﺎ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﻓﻨﺎ ﻫﻮ fﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﻮﺵ ﻣ Sﺁﮐﺮ Lﯽ ﻣ Sﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﻣ,ﺮﯼ ﺫﺍﺕ
ﺟﺐ ﻣ,ﺮﯼ ﻫﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﺣﻠﻮﻝ ﮐﺮﺗﯽ Bﺗﻮ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ “B۔
55
ﺩﻭﺳﺮﺍ ﺑﺎﺏ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ
ﭘﻬﻠﯽ ﻓﺼﻞ :ﻋﻠﻤﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ
ﺗﻤﻬ,ﺪ:ﺻﻮﻓ,ﺎءﻋﻠﻤﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻤﻠﯽ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐﺔ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺭ Bﻫ Sﻋﻤﻠﯽ
ﺑﺪﻋﺎﺕ ﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻭﻩ ﻧﻈﺮګﺎﺕ ﻣﺮﺍﺩ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺳ+ﻣﯽ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﻣ Sﺑﺪﻋﺎﺕ
ﻧﮑﺎﻟ Sﺍﻭﺭ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻭﻩ ﻃﻮﺭ ﻃﺮګﻘﺔ ﺍﻭﺭ ﺭﺍﻫ Sﺟﻮ ﺍﻧﻬﻮﺃﻨﺔ ﺻﺤ,ﺢ
ﻣﻨﻬﺞ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣ Sﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐS۔
ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻢ ﮐﺔ ﺗﺎﺑﻊ Bﺍﻭﺭ Aﻋﻠﻤﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﮐﺮﭼﮑﺔ ﻫ Sﺗﻮ
ﺟﻮ ﻋﻠﻢ ﻣ Sﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﮐﺮﺓ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺖ ﺍﭘﻨﺎﺋﺔ ﻭﻩ ﻋﻤﻞ ﻣL Sﯽ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﮐﺮﺗﺎ Bﺍﺱ
ﺳﺐ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﻭﻧﻈﺮ ﻣ Sﻣﻨﻬﺞ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ Bﺍﺱ
ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﮐﻮ ﺑﺪﻋﺖ ﮐﻬﻨﺔ ﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺧﻄﺮﺓ ﻣ Sﮐﻤﯽ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﻬ Sﻫﻮﮔﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ
ﺻﻐ,ﺮﻩ Lﯽ ﻫﻮﺗﯽ Bﺍﻭﺭ ﮐﺒ,ﺮﻩ Lﯽ ﺟﻮ ﮐﻔﺮ ﺗﮏ ﻟﺔ ﺟﺎﺗﯽ Bﺗﻮ ﺟﻮ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﺩګﺎﻥ
ﮐﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻫﻮﺍ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺭﮐ%ﺔ ﮐﻪ ﻗﻄﺐ ﺍﻭﺭ ﻏﻮﺙ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣ Sﺗﺼﺮﻑ ﮐﺮﺗﺔ ﻫS
ﻭﻩ ﮐﺎﻓﺮ ﻭﻣﺸﺮﮎ Bﺍﺻﻞ ﻣﺼ,ﺒﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﺍﻭﺭ ﺧ,ﺮﺍﻟﻘﺮﻭﻥ ﮐﯽ ﻋﺪﻡ ﻣﺘﺎﺑﻌﺖ
ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺑﺆځ ﮐﺮ ﮐﭽ #ﮐﺮ fﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ Bﺧﻮﺍﻩ ﺍﭼ%ﯽ ﻧ,ﺖ ﺳﺔ ﻫﻮ ګﺎ ﺑﺮﯼ
ﻧ,ﺖ ﺳﺔ ۔
ﺑﺪﻋﺖ ﺣﺴﻨﻪ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺖ ﺳ,ﺌﻪ ﮐﯽ ﺗﻘﺴ,ﻢ ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺑﺪﻋﺖ ﻫﻤ,ﺸﻪ
ﺳ,ﺌﻪ ﻫﯽ ﻫﻮﺗﯽ Bﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺣﺪګﺚ ﻣ Sﺁﺗﺎ Bﻧﺒﯽ fﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﮐﻞ ﺑﺪﻋ& ﺿ+ﻟ&
ګﻌﻨﯽ” “Cﺑﺪﻋﺖ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ B۔ﺑﺪﻋﺖ ﺍﭘﻨﯽ ﺍﺱ ﺻﻔﺖ )ګﻌﻨﯽ ﻋﺮ Kﻣ Sﻟﻔﻆ ﮐُﻞّ
ﺟﺲ ﮐﺎ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ”(B“Cﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﺍګﮏ ﺧﺎﺹ ﺗﻌﺮګﻒ ﮐﯽ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﯽ
56
Bﺍﻭﺭ Aﺍﺱ ﺗﻌﺮګﻒ ﮐﻮ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ﺟﻮ ﮐﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺎﻃﺒﯽﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ
ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﻣ B Sﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ”: Sﻭﻩ ﻃﺮګﻘﻪ ﺟﻮ ﺩګﻦ ﻣ Sﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﻫﻮ ،ﺷﺮګﻌﺖ ﺳﺔ
ﻣﻠﺘﺎ ﺟﻠﺘﺎ ﻫﻮﺍﺱ ﭘﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮ fﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻣ Sﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﻫﻮ “99۔
ګﻌﻨﯽ ”ﻃﺮګﻘﻪ ﺟﻮ ﺩګﻦ ﻣ Sﻫﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﻧ,ﺎ ﻣ Sﺳﻮ ﺍﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻬﺔ ﮐﻪ ﺗﻢ ﺁﻻﺕ ﮐﻮ
ﺑﺪﻋﺖ ﮐ,ﻮﺃ ﻧﻬ Sﮐﻬﺘﺔ ﺗﻮ Aﮐﻬ Sﮔﺔ ﮐﻪ ګﻪ ﺩﻧ,ﺎﻭﯼ ﻃﺮګﻘﻪ ﻫ Sﻧﻪ ﮐﻪ ﺩګﻨﯽ ﻃﺮګﻘﻪ
۔ﻭﻩ ﻃﺮګﻘﻪ ﺟﻮ ﺩګﻦ ﻣ Sﺍﺧﺘﺮﺍﻉ )ﺍګﺠﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩ (ﻫﻮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺜﻞ ﻣﻌﺮﻭﻑ
ﻫﻮ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺻﻞ )ﺑﻨ,ﺎﺩ(ﻧﻪ ﻫﻮ۔ﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺟﻮ ﺑﻌﺪ ﻣ Sﺍګﺠﺎﺩ ﻫﻮﺋﺔ
ﺟ,ﺴﺔ ﻋﻠﻢ ﻧﺤﻮ ﺍﻭﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﺻﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ Bګﻌﻨﯽ ﺣﻔﻆ ﺩګﻦ ﺍﻭﺭ
ګﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺼﺎ Oﻣﺮﺳﻠﻪ ﮐﯽ ﻗﺒ,ﻞ ﺳﺔ ﻫ Sﺣﻘ,ﻘﺖ Lﯽ ګﻬﯽ Bﺍګﺴﺎ ﮐﭽ #ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ
ﺟﻮ ﺑﺪﻋﺘﯽ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺖ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻮ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺿﺮﺭ ﻣﺤﺾ ﺳﺔ ﺗﻮ ﻟﻮﮒ ﺧﻮﺩ ﻫﯽ
Lﺎﮔﺘﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺟﻮ ﭘﻬﻠﺔ ﺳﺔ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮐﺴﯽ ﺷﺌﺔ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻮ ګﻬﯽ ﺷﺒﻪ ﺑﺪﻋﺖ
ﮐﯽ ﺩﺷﻮﺍﺭﯼ ﻣ Sﻭﺍﻗﻊ ﮐﺮﺗﺎ B۔ﻣﻤﮑﻦ Bﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻋﻠﻢ ﺑﺪﻋﺖ ﺍګﮏ
ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺣ,ﺜ,ﺖ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻟﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻫS
ﻋ+ﻭﻩ ﺍﺯګﺄ Cﻓﺮﻗﻪ ﺩګﻦ ﻣ,ﺃﺎګﺴﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻧﮑﺎﻟﺘﺎ Bﺟﻦ ﮐﺎ ﺍﷲ fﺣﮑﻢ ﻧﻬ Sﺩګﺎ
ﻫﻮﺗﺎ۔
)99ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ(1/271:
57
ﺍﺣﮑﺎﻡ ﮐﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ Bﺟﺴﺔ ﻓﻘﻪ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺣﻘ,ﻘﺖ )ﻃﺮګﻘﺖ(ﺍﻥ
ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺳﺔ ﻭﺭﺓ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻭﺭﻣﻮﺯ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ، Bﻓﻘﻬﺎءﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﻧﻤﺎﺯ ﮐﺔ ﺍﺭﮐﺎﻥ ﺍﻭﺭ ﺳﻨﺘS
ﺳﮑ%ﺎﺗﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺩﻝ ﮐﺔ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺟ,ﺴﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﻭﺧﺸ,ﺖ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sګﻪ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺭﺍﺋﺔ Bﻏﺎﻟﯽ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ :ګﻪ ﺍﺣﮑﺎﻡ ﻋﺎﻡ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﯽ ﻋﻘﻠ Sﺍﻭﺭ ﺩﻝ ﻣﻌﺎ Yﻋﻠﻮګﻪ ﮐﺎ ﺍﺩﺭﺍﮎ ﭼﻨﺪﻣﺨﺼﻮﺹ
ﺷﻌﺎﺋﺮ ﺍﻭﺭ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻧﻬ Sﮐﺮﺳﮑﺘﺔ ﺟ,ﺴﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺎﻧﭻ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍګﮏ
ﺧﺎﺹ ﺷﮑﻞ ﺍﻭﺭ ﺗﺮﺗ,ﺐ ﺳﺔ ﭘﺆ$ﯽ ﺟﺎﺗﯽ Bګﻪ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ Bﺟﺴﺔ ﮐﭽ #ﺍﺳﺎﺗﺬﻩ ﺍﭘﻨﺔ
ﻃﻠﺒﺎءﭘﺮ ﮐﭽ #ﺩﺭﺳﯽ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭګﺎﺃ ﻋﺎﺋﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﻃﻠﺒﺎءﺍګﺴﺔ ﮐﺌﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﺍﻥ ﺳﺔ ﻋﻠﻤﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻬ Sﮐﺮﺳﮑ Sﮔﺔ ﻣﻘﺼﺪ ﻋﻠﻢ ﻫﻮﺗﺎ B
ﺗﻮﺍﮔﺮ ﮐﭽ #ﺧﻮﺍﺹ ﺷﺮﺍﺋﻊ ﮐﺔ ﺑﻨ,ﺎﺩﯼ ﻣﻘﺼﺪ ګﻌﻨﯽ )ﺣﻘ,ﻘﺖ ﻭﻃﺮګﻘﺖ(ﮐﺎ ﺍﺩﺭﺍﮎ
ﺭﮐ%ﺘﺔ ﻫﻮﺃ ﺗﻮﻣﻘﺼﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺭ@ Bﺍﻧﻬ Sﻧﻤﺎﺯ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻧﻬ Sﻧﻤﺎﺯ
ﺍﷲ ﺳﺔ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺎ ﺫﺭګﻌﻪ Bﺍﮔﺮ ګﻪ ﺗﻌﻠﻖ ﻫﻤ,ﺸﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺭﻫﺘﺎ ﻫﻮﺗﻮ ﻧﻤﺎﺯ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ
ﺻﺮﻑ ﺷﺮﻋﯽ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﮐﺔ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﺭﻩ ﺟﺎﺗﯽ Bﺍ ﺱ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻓﺎﺋﺪﻩ
ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ۔ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺗﻮ ګﻬﺎﺃ ﺗﮏ ﮐﻬﻪ ﺩګﺎ ﮐﻪ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﺎ
ﺍﺩﺭﺍﮎ ﺭﮐ%ﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺳﺔ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺮﻋﯽ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭګﺎﺃ ﺳﺎﻗﻂ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ ﻫ S۔
ﺍﺱ ﭼ,ﺰ fﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻮ ﺍګﮏ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺍﺻﻄ+ﺡ ﻇﺎ Cﺍﻭﺭﺑﺎﻃﻦ ﭘﺮ ﺷ,ﺮ ﮐﺮﺩګﺎ
ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺩﻋﻮﯼ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺎ ﺍګﮏ ﻇﺎ B Cﺍﻭﺭ ﺍګﮏ ﺑﺎﻃﻦ Bﻇﺎ Cﻭﻩ Bﺟﻮ ﺍ
ﺱ ﮐﺔ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺳﺔ ﻓﻬﻢ ﻋﺮ Kﺍﻭﺭ ﺳ,ﺎﻕ ﻭﺳﺒﺎﻕ ﺍﻭﺭ ﺩګﮕﺮ ﺗﻔﺴ,ﺮﯼ ﺍﺻﻮﻝ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ
58
ﻟ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻋﻠﻤﺎءﻇﺎ Cﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻨﻬ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﺑﻄﻮﺭ ﺗﺤﻘ,ﺮ ”ﺭﺳﻤﯽ
ﻋﻠﻤﺎء“ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺑﺎﻃﻦ ﺍﻥ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﻣﺨﻔﯽ ﻋﻠﻢ Bﺣﻘ,ﻘﯽ ﻣﺮﺍﺩ ﻭﻫﯽ Bﺍﻥ
ﭘﺮ ﺻﺮﻑ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻘﺎﻡ ﻭﺍﻟﺔ ﺧﻮﺍﺹ ﻫﯽ ﻣﻄﻠﻊ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻨﻬ Sﺻﻮﻓ,ﺎء)ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ګﻌﻨﯽ
ﺑﺎﻃﻨ,ﺎﺕ (ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sګﻪ ﻓﻘﻬﺎءﺩګﻦ ﭘﺮ ﺗﻨﻘ,ﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻗﻠﻮﺏ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ
ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ۔
ﺟﺐ ﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﺴﯽ ﺳﺔ ﺯﮐﺎۃ ﮐﺎ ﻧﺼﺎﺏ ﭘﻮﭼ%ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺗﻮﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ ﻋﻮﺍﻡ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ﭼﺎﻟ,ﺴﻮﺍﺃ ﺣﺼﻪ Bﺍﻭﺭ Aﭘﺮ ﺳﺎﺭﺍﺧﺮﭺ ﮐﺮﻧﺎ ﻓﺮﺽ Bﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﻋﻠﻤﺎءﺷﺮګﻌﺖ ﮐﺔ
ﻣﺎﺑ,ﻦ ﮐﺴﯽ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﻣ Sﺍﺧﺘ+ﻑ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺣﻞ ﻧﻪ ﻫﻮ ﺗﻮ ﺍ Hﺗﺼﻮﻑ ﮐﺔ
ﻋﻠﻤﺎءﺑﺎﻃﻦ ﮐﺎ ﻗﻮﻝ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻫﻮﺗﺎ 100 B۔
ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺭﯼ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ :ﻭﻟﮑﻦ ﻻ ﺗﻔﻘ%ﻮﻥ ﺗﺴﺒ,ﺤ%ﻢ )ګﻌﻨﯽ (ﺗﻢ ﺍﻥ ﮐﯽ)ﻏ,ﺮ ﺍﻧﺴﺎ Yﻭﺟﻨﯽ
ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ( ﺗﺴﺒ,ﺢ ﻧﻬ Sﺳﻤﺠ #ﭘﺎﺗﺔ ۔ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻏﺰﺍﻟﯽ ﮐﻬﺘﺎ Bﺍﺱ ﻓﻦ ﻣS
ﻋﻠﻤﺎءﻇﺎ Cﻭﻋﻠﻤﺎءﺑﺎﻃﻦ ﺑﺎ Aﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫ101S۔
ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ګﻪ ﻓﺮﻕ ﻏ,ﺮ ﺻﺤ,ﺢ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺍﻭﺭ ﻗﺒ,ﺢ Bﺍﺳ+ﻡ ﮐﺔ ﮐﺴﯽ Lﯽ ﻃﺮﺡ
ﺣﺼﺔ ﺑﺨﺮﺓ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ ﺍﺟﺰﺍءﻣ Sﺗﻘﺴ,ﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺔ ﺣﺼﺔ ﺑﺨﺮﺓ ﮐﺮﺩګﻨﺎ B
ﺍﺳ+ﻡ ﺳﺎﺭﺍ ﮐﺎ ﺳﺎﺭﺍ ﺍګﮏ ﺟﺴﻢ ﮐﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ Bﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺻﺤﺎﺑﻪ f ﺍﷲ ﮐﺔ
ﺭﺳﻮﻝﺳﺔ ﺍﺧﺬﮐ,ﺎ ﮐﭽ #ﺍﻋﻀﺎءﮐﺔ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫ Sﺗﻮ ﮐﭽ #ﺩﻝ ﮐﺔ ﺟﻦ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺍګﻤﺎﻥ
ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻭﺯګﺎﺩﺗﯽ ﺳﺔ Bګﻪ ﺍګﻤﺎﻥ ﭘﻬﺎﺅ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﮐﺒ%ﯽ ﺣﻘ,ﻘﺘﺎًﺍﻭﺭ
ﮐﻤﺰﻭﺭ ﺩﺍ fﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻟ,ﮑﻦ ﻧﺎﻡ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺷﺮګﻌﺖ ګﺎ ﺍﺳ+ﻡ ګﺎ ﺩګﻦ ﻫﯽ ﺭﻫﺘﺎ C Bﻭﻩ
ﺗﻘﺴ,ﻢ ﺟﻮ ﺩګﻦ ﻣ Sﺗﻀﺎﺩ ﻭﺗﻐﺎګﺮ ﮐﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﻻﺋﺔ ﺟ,ﺴﺔ ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﻋﻘﻞ ﺍﻭﺭ ﻧﻘﻞ
ﻣ Sﻓﺮﻕ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮔﻮګﺎ ﻧﻘﻞ ﻋﻘﻞ ﮐﺔ ﻣﻨﺎ Qﻫﻮ ګﺎ ﻋﻠﻢ ﺍﻭﺭ ﺩګﻦ ﻣ Sﻓﺮﻕ ﮐﺮﺗﺔ
59
ﻫ Sﮔﻮګﺎ ﻋﻠﻢ ﺩګﻦ ﮐﺔ ﻣﻨﺎ Qﻫﻮ ﺗﻮګﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺩګﻦ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﮐﻤﺰﻭﺭﯼ ﮐﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﻭﺭ
ﺍﻥ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﺻﺎﻑ ﮐﺮ fﮐﺔ ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ ﻫﻮﮔﺎ )ګﻪ Lﯽ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺟﺐ Aﺍګﺴﺔ ﻓﺮﻕ
ﮐﺮ fﻭﺍﻟﻮﺃ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺣﺴﻦ ﻇﻦ ﺭﮐ(S%۔
ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼﺍﺱ ﺗﻘﺴ,ﻢ ﭘﺮ ﺗﻨﻘ,ﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sګﻪ ﺗﻘﺴ,ﻢ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﻗﺒ,ﺢ
Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﻮ ﺣﻖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ fﺧﻠﻘﺖ ﮐﯽ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻭﺿﻊ ﮐ,ﺎ Bﺍﺱ
ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﺟﻮ ﮐﭽ B #ﻭﻩ ﺷ,ﻄﺎ Yﻭﺳﺎﻭﺱ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﻓﻘﻬﺎءﺳﺔ ﺑﻐﺾ
ﺭﮐ%ﻨﺎ ﺑﻬﺖ ﺑﺆﯼ ﺯﻧﺪګﻘ,ﺖ 102B۔
ﻇﺎ Cﺍﻭﺭﺑﺎﻃﻦ ﮐﺔ ﻣﺎﺑ,ﻦ ﺍﺳﯽ ﻓﺮﻕ fﻫﯽ ﺍﻧﻬ Sﻗﺮﺁ Yﺁګﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﺤﺮګﻒ ﻭﺗﺎﻭګﻞ
ﺷﻨ,ﻊ ﭘﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺗﺎﻭګﻞ ﻣﺬﻣﻮﻡ fﻫﯽ Cﺑﺎﻃﻨﯽ ﻓﺮﻗﺔ ﮐﻮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ
ﺍﷲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺳﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺩﻻﺋﻞ ﺇ$ﻮﻧﺈ$ﺔ ﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﺻﻮﻝ ﺗﻔﺴ,ﺮ
ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﺳﺔ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& fﻋﻠﻢ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﻮ ﻣﺪﻭﻥ ﮐ,ﺎ ﺗﺎﮐﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ ﺣﺪ ﺗﮏ ﻧﻪ
ﭼ+ﺟﺎﺋﺔ ﺍﺱ ﺁګﺖ ﻗﺮﺁ: Yﻓﻠﻤﺎ ﺟﻦ ﻋﻠ,ﻪ ﺍﻟﻠ,ﻞ ﺭﺍﯼ ﮐﻮﮐﺒﺎ ﻗﺎ $ﺬﺍ ﺭ)Kګﻌﻨﯽ(ﺟﺐ ﺍﺱ
)ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ (ﭘﺮ ﺭﺍﺕ ﭼ%ﺎﺋﯽ ﺍﺱ fﺍګﮏ ﺗﺎﺭﻩ ﺩګﮑ%ﺎ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎګﻪ ﻣ,ﺮﺍ ﺭﺏ B۔ﮐﺔ
ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﺑﺎﻃﻨﯽ ﻃﺒﻘﻪ ﮐﻬﺘﺎ ”: Bﺍﻧﻬﻮﺃ fګﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻄﺶ )ﭘ,ﺎﺱ(ﻣS
ﺩګﮑ%ﺎ ﮔﻮګﺎ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢﺍﭘﻨﺔ ﺭﺏ ﮐﯽ ﻣ+ﻗﺎﺕ ﮐﯽ ﺷﺪﺕ ﭘ,ﺎﺱ ﻣ Sﺟﺐ ﺳﺘﺎﺭﻩ
ﺩګﮑ%ﺘﺔ ﺗﻮ ﮐﻬﺘﺔ ګﻪ ﻣ,ﺮﺍﺭﺏ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﭘ,ﺎﺳﺎ ﺟﺐ ﺳﺮﺍﺏ ﮐﻮ ﺩګﮑ%ﺘﺎ Bﺗﻮ ﺍﺳﺔ
ﭘﺎ Yګﺎﺩ ﺁﺟﺎﺗﺎ “ B۔
ﺍﺑﻦ ﻗ,ﻢﺍﺱ ﮐﺔ ﺗﻌﺎﻗﺐ ﻣ Sﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺁګﺖ ﮐﺎ ﻗﻄﻌﺎً ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻬ Sګﻪ ﺻﻮQ
ﻟﻮﮒ ﺯﺑﺎ Yﺍﺷﺎﺭﺓ ﺩګﺘﺔ ﻫ103“ S۔
)102ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(337:
)103ﻣﺪﺍﺭﺝ ﺍﻟﺴﺎﻟﮑ,ﻦ(3/61:
60
ﺍﻭﺭ ګﻪ ﺁګﺖ ﮐﻪ :ﻓﺎﺧﻠﻊ ﻧﻌﻠ,ﮏ)ګﻌﻨﯽ(ﺍﭘﻨﯽ ﺟﻮﺗ,ﺎﺃ ﺍﺗﺎﺭ ﺩﺓ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﻣ Sﺷ,ﺦ
ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻨﯽ ﺍﻟﻨﺎﺑﻠﺴﯽ ﺟﻮ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺧﺮګﻦ ﻣ Sﺳﺔ Bﮐﻬﺘﺎ:Bګﻌﻨﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﻇﺎCﯼ ﻭﺑﺎﻃﻨﯽ
ﺻﻮﺭﺕ ګﻌﻨﯽ ﺍﭘﻨﺎ ﺟﺴﻢ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺡ ﺍﺗﺎﺭﺩﺓ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﺖ ﺩګﮑ #ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺗ,ﺮﯼ
ﺟﻮﺗ,ﺎﺃ ﻫ104S۔
ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺍﺱ ﺁګﺖ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﯽ Bﮐﻪ :ګﻌﻨﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺩﻧ,ﺎ ﻭﺁﺧﺮﺕ ﺍﺗﺎﺭ ﺩﺓ
ﺍﺱ ﮐ%ﺠﻮﺭ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ۔ﺍګﺴﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻫﻮﺗﺎ Bﮐﻪ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺱ ﻓﺮﻕ ﮐﻮﻏﻠﻂ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩګﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺗﻨﺒ,ﻪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﻧﺼ,ﺤﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ
:ﺳ,ﺎﻫﯽ ﻭﺳﻔ,ﺪﯼ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﮐﺮﻟﻮګﻌﻨﯽ ﻋﻠﻢ ﮐﻪ ﺟﺲ ﮐﺴﯽ fﻇﺎ Cﮐﻮ ﭼ%ﻮﺅﺍ ﻭﻩ
ﺯﻧﺪګﻖ 105B۔
ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ Lﯽ ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﺱ ﻋﻤﻞ ﺳﺔ ﺑﺎﺯ ﻧﻪ ﺁﺋﺔ ﺍﺱ ﺁګﺖ :ﻭﺍﻥ ګﺎﺗﻮﮐﻢ
ﺍﺳﺎﺭﯼ )ګﻌﻨﯽ(”ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﺗﻤﻬﺎﺭﺓ ﭘﺎﺱ ﻗ,ﺪﯼ ﺑﻦ ﮐﺮﺁﺋ“ Sﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﮐﻬﺘﺔ ﻫS
:ګﻌﻨﯽ ﮔﻨﺎﻫﻮﺃ ﻣ Sﺇﻭﺑﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺁګﺖ :ﻭﺍﻟﺠﺎﺭﺍﻟﺠﻨﺐ)ګﻌﻨﯽ(”ﺍﺟﻨﺒﯽ ﻫﻤﺴﺎګﻪ“ﺳﺔ
ﻧﻔﺲ ﻣﺮﺍﺩ Bﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺳﺔ ﻣﺮﻭﯼ Bﮐﻪ ﺍﺱ : fﻭﻻ ﺗﻘﺮﺑﺎ $ﺬﻩ
ﺍﻟﺸﺠﺮۃ )ګﻌﻨﯽ(”ﺗﻢ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﺍﺱ ﺩﺭﺧﺖ ﮐﺔ ﻗﺮګﺐ ﻧﻪ ﺟﺎﻧﺎ“ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﻣS
ﮐﻬﺎﮐﻪ:ګﻬﺎﺃ ﮐ%ﺎﻧﺎ ﻣﺮﺍﺩﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﻣﺮﺍﺩ Bﮐﻪ ﻣ,ﺮﺓ ﺳﻮﺍ ﮐﺴﯽ ﮐﺎ ﻗﺼﺪ ﻧﻪ ﮐﺮﻧﺎ“۔
)104ﺷﻄﺤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﻓ(195:&,
)105ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(325:
)106ﻣﺤﺎﺳﻦ ﺍﻟﺘﺎﻭګﻞ ﺍﺯ ﻗﺎﺳﻤﯽ(1/73:
61
ﺍﺑﻮﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺴﻠﻤﯽ fﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﺯ ﭘﺮ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﻟﮑ%ﯽ ﺟﻮ
ﺩﺭﺍﺻﻞ ﺩﻣﺎﻏﯽ ﺧﻠﻞ Bﺗﻘﺮګﺒﺎً ﺩﻭﺟﻠﺪګﺄ ﻫ Sﮐﺎﺵ ﺍﺱ fګﻪ ﺗﺤﺮګﻒ ﻧﻪ ﮐﯽ
ﻫﻮﺗﯽ107۔
ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎﺷ,ﺦ ﺳﺮﺍﺝ ﻓﻘﻬﺎءﺩګﻦ ﭘﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺎﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ ﺳﺔ ﺑﻬﺖ
ﻗﺮګﺐ Bﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺗﮑﻠ,ﻔﯽ ﺍﻣﻮﺭ ﻣ Sﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣ Sﺍګﮏ ﺁﺩځ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﮐﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﮐﺔ ﻣﺤﺘﺎﺝ
ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ )ﺻﻮﻓ,ﺎء(ﻫﻤ,ﺸﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﮐﺔ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ108S۔
ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻗﺒﺎﻝ fﺍګﮏ ﺻﻮ Qﮐﺎ ﺍﻥ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻣ Sﺧﻮﺏ ﺗﺼﻮﺭ ﭘ,ﺶ ﮐ,ﺎ : B
62
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺷ,ﺦ )ﺻﻮ(Qﮐﺎﺳﺎﺯ ﻭﺳﺎﻣﺎﻥ ﺳﻮﺍﺋﺔ ﭘﺮﺍ Yﮐﻬﺎﻧ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﻭﺭﮐﭽ #ﻧﻬ Sﺍﺱ ﮐﺎ
Bﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺣﺮﻡ 110
ﮐ+ﻡ ﻣﺤﺾ ﻇﻦ ﻭﺗﺨﻤ,ﻦ Bﺍﺏ ﺗﮏ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﺳ+ﻡ ﺯﻧﺎﺭﯼ*
ﮐﺴﯽ ﺭﺍﻫﺐ ﮐﯽ ﮐ",ﺎ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﺔ ﺗﻮ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺑﺮﻫﻤﻦ ﺑﻦ ﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ“111۔
)110ﺯﻧﺎﺭﯼ ﺍﺳ+ﻡ ﺳﺔ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﺭﻫﺒﺎﻥ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﻫﻮﻧﺎ Bﺟﻮ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ ﺳﺔ ﻟﻨﮕﯽ ﭘﻬﻨﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ (
)111ﺩګﻮﺍﻥ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﺣﺠﺎﺯ130:ﺑﺘﺤﻘ,ﻖ ﺳﻤ,ﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤ,ﺪ(
)112ﻇﻬﺮ ﺍﻻﺳ+ﻡ 4/220:ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻓ+ﮎ ﮐﺔ ﻣﺪﺍﺭ ﮐﻮ ﻗﻄﺐ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﻭﺳﮑﻮﻥ ﻣ Sﭘﺎﺋ,ﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍﻭﺭ Cﻇﺎ Cﻭ ﭘﻮﺷ,ﺪﻩ ﮐﻮ
ﭼ+ﺭ@ ﻫﻮګﻪ ﻫﯽ ﺍﻟﻮﻫﯽ ﺣﻘ,ﻘﺖ Bﺍﻭﺭ ﻋﻘﻞ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺎ ﻧﻈﺮګﻪ Bﺟﻮ ګﻮﻧﺎ Yﻓﻠﺴﻔﺔ ﺳﺔ ﻣﺎﺧﻮﺫ (B
$)113ﺬﻩ $ﯽ ﺍﻟﺼﻮﻓ 87:&,ﺑﺤﻮﺍﻟﻪ ﻣﺸ,ﺶ(
)114ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﺍﺯ ﺯﮐﯽ ﻣﺒﺎﺭﮎ(1/233:
63
ﮔﻮګﺎ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺑﺲ ګﻪ ﻧﻪ ﮐ,ﺎ ﮐﻪ :ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﻮ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ fﺑﺸﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﮐﻬﺎ
Bﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻗﻄﺎﺏ ﮐﻮ ﺍﻟٰﻬﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﺼﻒ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﺔ
ﮐ,ﺎ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﻬٰﺬﺍ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﻃﺮګﻘﺖ ﻣﺤﻤﺪګﻪ ﮐﯽ ﺑﺪﻋﺖ ﻧﮑﺎﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻧﻈﺮګﻪ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ
ﭘﺮ ﻫﯽ ﺑﻮﺣ,ﺰﯼ ﮐﻬﺘﺎ :B
ﻟﻮﻻﻩ Pﺗﺨﺮﺝ ﺍﻟﺪﻧ,ﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻡ ﻭﮐ,ﻒ ﺗﺪﻋﻮ ﺍﻟﯽ ﺍﻟﺪﻧ,ﺎ ﺿﺮﻭﺭۃ ﻣﻦ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺍﺱ ﻫﺴﺘﯽ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺩﻧ,ﺎ ﮐﻮ ﮐ,ﻮﺃ ﻧﻪ ﻫﻮ ﺟﻮ ﺍﮔﺮ ﻧﻪ ﻫﻮﺗﯽ ﺗﻮ ﺩﻧ,ﺎ ﻋﺪﻡ
ﺳﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻣ Sﻧﻪ ﺁﺗﯽ“۔
ﻟ,ﮑﻦ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺎﻃﺮﺯ ﻋﻤﻞ ﺗﻮ ﻏﻠﻮ ﺳﺔ Lﯽ ﺑﺆځ ﮐﺮ ﺷﺮﮎ ﻭﮔﻤﺮﺍﻫﯽ Bﺍﮔﺮ ﺍګﺴﺎ
ﻧﻬ Sﺗﻮ ﭘ%ﺮ ﺷ,ﺦ ﺩﺑﺎﻍ ﮐﺔ ﺍﺱ ﻗﻮﻝ ﮐﻪ :ﺍﮔﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻮ ﻋﺮﺵ ﭘﺮ ﺭﮐ #ﺩګﺎ ﺟﺎﺋﺔ
ﺗﻮﻭﻩ ﺯﺍﺋﻞ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ 116۔
)115ﺻﺤ,ﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﯼ(
$)116ﺬﻩ $ﯽ ﺍﻟﺼﻮﻓ(87:&,
64
ﺍﻭﺭﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﻣﺮګﺴﯽ ﮐﺔ ﺍﺱ ﻗﻮﻝ ﮐﻪ :ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺒ,ﺎءﺭﺣﻤﺖ ﺳﺔ ﭘ,ﺪﺍﮐ,ﺔ ﮔﺌﺔ ﺍﻭﺭ
ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻧﺒﯽ ﻋ,ﻦ ﺭﺣﻤﺖ ﻫ S۔ﺍﷲ fﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﻭﻣﺎ ﺍﺭﺳﻠﻨٰﮏ ﺍﻻ ﺭﺣﻤ& ﻟﻠﻌﺎﻟﻤ,ﻦ)ګﻌﻨﯽ(A
fﺁﭖ ﮐﻮ ﺟﻬﺎﺃ ﻭﺍﻟﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺭﺣﻤﺖ ﺑﻨﺎﮐﺮ ,LﺠﺎB۔ﺍﻥ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﮐﯽ ﮐ,ﺎ ﻭﺿﺎﺣﺖ ﮐﯽ
ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ Bﺁﭖ ﺧﻮﺩ ﻫﯽ ﺍﺱ ﻋﺠ,ﺐ ﺩﻟ,ﻞ ﭘﺮ ﻏﻮﺭ ﮐﺮﻟ S۔
65
،ﺧ,ﺮ ﻭﺷﺮ ﮐﺔ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ !ﮑﺮﺍٶ ﮐﯽ Lﯽ Bﺍﻭﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺩګﺎﻥ ﮐﻮ ﺍګﮏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﻨﺎ ﺍﺳ+ﻣﯽ
ﺍﻧﻬﺪﺍﻡ ﮐﺎ ﺧﺒ,ﺚ ﻣﺮﮐﺰ Bګﺎ ﮐﺴﯽ ﺍګﺴﺔ ﻣﻘﻠﺪ ﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺱ Bﺟﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﯽ
ﺳﻨﮕ,ﻨﯽ ﺳﺔ ﻭﺍﻗﻒ ﻧﻪ ﻫﻮ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺍګﮏ ﻣﻮﺣﺪ ﺍﻭﺭ ﻗﺒﺮ ﭘﺮﺳﺖ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﮐﺔ
ﻣﺤﺮﻑ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺔ ﻧﺒ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﻋﺎﺑﺪ ﮐﻮ ﺍګﮏ ﻫﯽ ﮐ,ﺴﺔ ﻣﺎﻥ ﻟ A Sﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﺍګﻤﺎﻥ ﺍﻭﺭ
ﮐﻔﺮ ﮐﻮ ﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﺍګﮏ ﮐﻬﻪ ﺩګﺄ ګﻪ ﺑﺎﺕ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺗ+ﻣﺬﻩ ﺟ,ﺴﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ
ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﭘﺮ ﺍګﻤﺎﻥ ﻻ fﻭﺍﻻﻫﯽ ﮐﻬﻪ ﺳﮑﺘﺎ Bﺟﺲ ﮐﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ Bﮐﻪ ﺯﻣ,ﻦ ﭘﺮ
ﻣﻮﺟﻮﺩ Cﺷﺌﺔ ﺻﺤ,ﺢ Bﺍﺳﺔ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺪﺍ ﻧﻬ Sﮐﺮﺳﮑﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﺳﺔ ﺑﺆﺍ
ﻭﺳ,ﻊ Bﮐﻪ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌ,ﻦ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﮐﺮﺓ ﺳﺐ ﺻﺤ,ﺢ Bﺟﻬﺎﺃ ﺗﮏ
ﻋﺬﺍﺏ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﻋﺬﻭﺑ& )ﭼﺎﺷﻨﯽ ( ﺳﺔ ﻣﺸﺘﻖ 119B۔
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﺷﻌﺮ ﻣ Sﺍﺱ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﮐﯽ ﺗﺮﺟﻤﺎ Yﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺎ :B
ﻓﻤﺮﻋﯽ ﻟﻐﺰﻻﻥ ﻭﺩګﺮ ﻟﺮ$ﺒﺎﻥ ﻟﻘﺪ ﺻﺎﺭ ﻗﻠﺒﯽ ﻗﺎﺑ +ﮐﻞ ﺻﻮﺭۃ
ﻭﺍﻟﻮﺍﺡ ﺗﻮﺭﺍۃ ﻭ ﻣﺼﺤﻒ ﻗﺮﺁﻥ ﻭﺑ,ﺖ ﺍﻻﻭﺛﺎﻥ ﻭﮐﻌﺒ& ﻭ ﻃﺎﺋﻒ
ﺭﮐﺎﺋﺒﻪ ﻓﺎﻟﺤﺐ ﺩګﻨﯽ ﻭﺍګﻤﺎY ﺍﺫګﻦ ﺑﺪګﻦ ﺍﻟﺤﺐ ﺍ Yﺗﻮﺟ%ﺖ
ﺍﺱ ﮐﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺍﺑﻦ ﻓﺎﺭﺽ ﮐﺮﮔﺎﺳﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﻟﻨﮕﯽ ﺑﻨﺘﺔ ﻭﻗﺖ ﮐﻬﺘﺎ :B
ﻭﺍﻥ ﺣﻞ ﺑﺎﻻﻗﺮﺍﺭ ﻓ%ﯽ ﺣﻠﺖ ﻭﻣﺎ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺰﻧﺎﺭ ﺣﮑﻤﺎ ﺳﻮﯼ ګﺪﯼ
$)119ﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﻓ(95:&,
66
ﻓ +ﻭﺟﻪ ﻟ+ﻧﮑﺎﺭ ﺑﺎﻟﻌﺼﺒ&, ﻭﺍﻥ ﺧﺮ ﻟ+ﺣﺠﺎﺭ Qﺍﻟﺒﺪﻋﺎ ﻋﺎﮐﻒ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﻣ,ﺮﺓ @ﺗ #ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻟﻨﮕﯽ ﮐﯽ ﮔ"%ﺎﻥ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﺛﺎﺑﺖ ﺭﻫﻨﺔ
ﮐﺔ ﺑﺠﺎﺋﺔ ﮐ%ﻞ ﺟﺎﺋﺔ ﺗﻮ @ﺗL #ﯽ ﻫ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﮐﺴﯽ ﺑﺖ ﮐﺪﺓ ﻣS
ﭘﺘ%ﺮﻭﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﮔﺮﭘﺆﺓ ﺗﻮ ﻭﻩ ﭘﻮﺟﺎ ﮐﺮﺭﻫﯽ ﻫﻮﺗﯽ Bﻟﻬٰﺬﺍ ﻋﺼﺒ,ﺖ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ
ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﻭﺟﻪ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﯽ۔“
ﺑﻌﺾ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﭘﺴﻨﺪ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﺳﺔ ﺧﻮﻓﺰﺩﻩ ﺿﺮﻭﺭ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﮐﯽ
ﺗﮑﻔ,ﺮ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﮐﻮ ﮔﻮﻝ ﻣﻮﻝ ﮐﺮﮐﺔ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﯽ
ﺗﺎﻭګﻠ Sﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ f Aﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﺟ+ﻝ ﺍﻟﺪګﻦ ﺭﻭﻣﯽ ﮐﺔ ﺍﺷﻌﺎﺭ
ﺳﺔ ﺭﻭﮐﺘﺔ ﻧﻬ Sﺳﻨﺎ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﺳﺔ ﭘﺴﻨﺪ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ ﺑﻬﺖ ﻫ Sﺧﺎﺹ ﮐﺮ ﺗﺮﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻫﻨﺪ
ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺎ ﺍګﮏ ﻗﺼ,ﺪﻩ ﺩﺭﺝ ﺫګﻞ Bﺍﺱ ﻣ Sﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫﻮﺋﺔ ﻟﮑ%ﺘﺎ : B
ﺑﻞ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﯽ ﺯﻧﺎﺭ ﺯﺍﺭ ﺩﺷﺖ ﺣﻮﻝ ﺧﺼﺮﯼ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﯽ ﺍﻟﻌﻤﺎﻣ& ﺍﺣﮑﻤﺎ ﻓﻮﻕ ﺭﺍﺳﯽ
ﻣﺴﻠﻢ ﺍﻧﺎﻭﻟﮑﻨﯽ ﻧﺼﺮﺍ Yﻭﺑﺮ$ﻤﯽ ﻭﺯﺭﺩﺍﺷﺘﯽ ﻓ +ﺗﻨﺎﻋﻨﯽ ﻻ ﺗﻨﺎﻋﻨﯽ
ﻟ,ﺲ ﻟﯽ ﺳﻮﯼ ﻣﻌﺒﺪ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻮﮐﻠﺖ ﻋﻠ,ﮏ ﺍګ%ﺎﺍﻟﺤﻖ ﺍﻻﻋﻠﯽ
ﻭﻭﺟ%ﮏ ﺍﻟﮑﺮګﻢ ﻓ,ﻪ ﻏﺎګ& ﻧﻌﻤﻨﯽ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻭ ﮐﻨ,ﺴ& ﺍﻭ ﺑ,ﺖ ﺍﺻﻨﺎﻡ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﭘﮕﺆﯼ ﺩګﮑ #ﺟﺴﺔ ﻣ Sﺍﭘﻨﺔ ﺳﺮ ﭘﺮ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﺑﺎﻧﺪ$ﺘﺎ ﻫﻮﺃ ۔ﺑﻠﮑﻪ ﺯﺭﺩﺷﺖ ﮐﯽ
ﻟﻨﮕﯽ ﺩګﮑ #ﻣ,ﺮﺓ ﭘﻬﻠﻮ ﭘﺮ۔ﻧﻪ ﻭﻩ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﺭﻩ ﺳﮑﺔ ﻧﻪ ﻭﻩ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﺍﻟﮓ
ﻫﻮﺳﮑﺔ۔ﻣ Sﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻫﻮﺃ ﻟ,ﮑﻦ ﻧﺼﺮﺍ،Yﺑﺮﻫﻤﻦ،ﺯﺭﺩﺷﺖ Lﯽ ﻫﻮﺃ۔ګﺎﺣﻖ ﺍﻋﻠﯽٰ ﺗﺠ#
ﭘﺮ ﻣ Sﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺭﮐ%ﺘﺎ ﻫﻮﺃ۔ﻣ,ﺮﺓ ﻟﺌﺔ ﺍګﮏ ﻫﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮔﺎﻩ B۔ﻣﺴﺠﺪ ﻫﻮ ګﺎ ﮐﻨ,ﺴﻪ
67
ګﺎ ﺑﺖ ﮐﺪﻩ۔ﺗ,ﺮﺍ ﻣﻌﺰﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻣ,ﺮﯼ ﻟﺬﺗﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﻧﺘﻬﺎء B۔ﻧﻪ ﻭﻩ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﺭﻩ
ﺳﮑﺔ ﻧﻪ ﻭﻩ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﻫﻮﺳﮑﺔ120۔
Aﺳﺎﺭﺓ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻮ ﺍﺱ ﺑﺪﻋﺖ ﮐﺎ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻬ Sﺩګﺘﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍګﺴﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ
ﮐﻔﺮ ﻭﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻭﺿ+ﻟﺖ ﻫ Sﺟﻮ ﺻﺮﻑ ﻏﺎﻟﯽ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ
ﺍګﺴﯽ ﻫﯽ ﮐﺸﺎﺩﻩ ﺭﺍﻫ Sﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺍﻓﮑﺎﺭﮐﺎﺳﺒﺐ ﺑﻨﺘﯽ ﻫ Sﺗﻮ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﺭﺑﻮﺑ,ﺖ،ﺍﻭ
ﺭ ګﻪ ﺑﺎﺕ ﮐﻪ ﺍﷲ Cﺷﺌﺔ ﮐﺎ ﺭﺏ ﺍﻭﺭ ﻣﺎﻟﮏ Bﻣ Sﻏﺮﻕ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ ،ﺍﻭﺭ ﻗﻀﺎءﻭﻗﺪﺭ ﮐﻮY
ﺟﻮ ﻣﻮﻣﻦ ﻭﮐﺎﻓﺮ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ګﮑﺴﺎﺃ Bﻣ Sﮐ%ﻮﺟﺎﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺷﺮﻋﯽ ﺍﻣﺮﻭﻧﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ
ﮐﺔ ﻣﻮﻣﻨ,ﻦ ﺍﻭﺭ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﺍﻟﻮﻫ,ﺖ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻪ ﺩګﻨﺎ ﺍﻭﺭ ﻃﺒﻌﯽ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻣS
ﮐ%ﻮﺟﺎﻧﺎ ﺟ,ﺴﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﺍﻟٰﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺸﻖ ﺍﻟٰﻬﯽ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺒﺎﺏ fﺍﺑﻮګﺰګﺪ
ﺑﺴﻄﺎﻣﯽ ﮐﻮ ګﻪ ﮐﻬﻨﺔ ﭘﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐ,ﺎ ﺟﺐ ﻭﻩ ګﻬﻮﺩ ﮐﺔ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻥ ﺳﺔ ﮔﺰﺭﺍ ﺗﻮﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ
ګﻪ ﻣﻌﺬﻭﺭ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻥ ﺳﺔ ﮔﺰﺭﺍ ﺗﻮ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ ګﻪ ﺩ$ﻮﮐﺔ
ﻣ Sﭘﺆﺓ ﺭ Bﭘ%ﺮ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺳﺔ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻫﻮﮐﺮ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎﮐﻪ ﺗ,ﺮﺓ ﻋﺬﺍﺏ
ﺩګﻨﺔ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ګﻪ ﺍګﺴﺔ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺗ%ﺔ ﺟﻦ ﭘﺮ ﻓ,ﺼﻠﺔ ﺟﺎﺭﯼ ﺭ Bﺗﻮ ﺗﻮﺍﻥ ﺳﺔ ﺩﺭﮔﺰﺭ
ﮐﺮﺩﺓ 122۔
ﮔﻮګﺎ ﻭﻩ ﭼﺎﻫﺘﺎ Bﮐﻪ ﺍﷲ ﺍﭘﻨﯽ ﺭﺣﻤﺖ ﺟﻨﺲ ﺑﺸﺮ ﭘﺮ ﻧﭽ%ﺎﻭﺭ ﮐﺮﺩﺓ ﮔﻮګﺎ ﻭﻩ ﺍﷲ
ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻨﺪﻭﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺭﺣ,ﻢ ﺑﻦ ﺭ@ B۔ﺍﺳﯽ ﻗﺒ,ﻞ ﮐﺔ ﮐﭽ#
)120ﻣﺠﻠ& ﺍﻟﻌﺮﻭۃ ﺍﻟﻮﺛﻘﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻧﻤﺒﺮ 61،1403ﻫﺠﺮﯼ ﺯګﺮ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﮑ,ﻢ ﺍﻟﻄ,ﺒﯽ(
$)121ﺬﻩ $ﯽ ﺍﻟﺼﻮﻓ(&,
)122ﺗﺎﺭګﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ(28:
68
ﺍﻗﻮﺍﻝ ﺍﻣ,ﺮ ﺷ,ﮑﺐ ﺍﺭﺳ+ﻥ fﺍﺣﻤﺪ ﺷﺮګﻒ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﯽ 123ﺳﺔ ﻧﻘﻞ ﮐﺌﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ
ﮐﺎ ﭼﭽﺎ ﺍﺳﺘﺎﺫ ﻣﻬﺪﯼ ﺍﺱ ﺳﺔ ﮐﻬﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﺣﻘ,ﺮﻧﻪ ﺟﺎﻧﻨﺎ ﻧﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﻮ ﻧﻪ
ﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﮐﻮ ﻧﻪ ګﻬﻮﺩﯼ ﮐﻮ ﻧﻪ ﮐﺎﻓﺮ ﮐﻮ ﮐﻪ ﺷﺎګﺪ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﺔ @ﺃ ﺗﺠ#
ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﺍﻓﻀﻞ ﻫﻮﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺗﺠ%ﺔ ﺍﭘﻨﺔ ﺧﺎﺗﻤﺔ ﮐﺎ ﻋﻠﻢ ﻧﻬ124S۔
ﺷ,ﺦ ﺳﻨﻮﺳﯽ ﮐﺎ ګﻪ ﮐ+ﻡ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻬ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺟﺐ Aﮐﺎﻓﺮ ﮐﯽ ﺗﺤﻘ,ﺮ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮ
ﺩﺭﺍﺻﻞ ﺍﺱ ﮐﺔ ﮐﻔﺮ ﮐﺔ ﺑﻨﺎءﭘﺮﺍګﺴﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﻭﻩ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﺗﻮ ﺍﺱ
ﮐﺔ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ A Sﻇﺎ Cﮐﺔ ﭘﺎﺑﻨﺪ ﻫ Sﺍﺱ ﻣS
ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎﺍﺛﺮ ﻭﺍﺿﺢ Bﻟ,ﮑﻦ ﻣ Sﺍﺳﺔ ﺍﻥ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ Sﻧﻬ Sﺳﻤﺠ%ﺘﺎ ﺟﻮ ﻭﺣﺪﺕ
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﻫ S۔
ګﻪ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺍﻥ ﻣﺎﺳﻮ Yﺍﻓﮑﺎﺭ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ Bﺟﻮ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻧﺴﺎ Yﺍﻭﺭ ﺍﺧﺘ+ﻑ ﻣﺬﻫﺐ
ﮐﺔ ﺳﺒﺐ ﺗﺮﮎ ﺍﺧﺘ+ﻑ ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ Cﺍګﮏ ﺍﭘﻨﺎ ﺩګﻦ ﻭﻣﺬﻫﺐ ﻭﻋﻘ,ﺪﻩ
ﭼ%ﻮﺅ ﺩﺓ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧ,ﺖ ﮐﺔ ﻧﺎﻃﺔ Aﺳﺐ ﺍګﮏ ﻫ Sګﻪ ﺧﺒ,ﺚ ﺩﻋﻮﺕ Bﺟﻮ
ﺑﻈﺎ Cﺑﺆﯼ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺣﺎﻝ Bﻣﮕﺮ ﺩﺭﭘﺮﺩﻫﻮﻟﻨﺎ ﮎ B۔
123ګﻪ:ګﻪ ﺳﻨﻮﺳﯽ ﺗﺤﺮګﮏ ﮐﺎ ﻟ,ﺈﺭ ﺗ%ﺎ ﺟﻮ ﻟ,ﺒ,ﺎ ﻣ Sﺁﺝ ﮐﻞ ﻇﺎ B Cﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﻈﺮګﺎﺕ ﺍ!ﺎﻟ,ﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻫS
)124ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻟﻌﺎ Pﺍﻻﺳ+ﻣﯽ(2/164:
69
ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ۔ﺍﻣﺎﻡ ﺷﻮﮐﺎ Yﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ” ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻮﻟﯽ ﻋﻠﯽ ﺣﺪګﺚ ﺍﻟﻮﻟﯽ “ﺳﺔ ﻭﻟﯽ ﮐﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺚ ﮐﺎ ﺍګﮏ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺣﺼﻪ ﺩﺭﺝ ﺫګﻞ : B
”ﻟﻐﺖ ﻣ Sﻗﻠﯽ ﻗﺮګﺒﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﻘﺮﺏ ﮐﻮ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻭﻻګﺖ ﻋﺪﺍﻭﺕ ﮐﯽ ﺿﺪ ﮐﻮ
ﻭﻻګﺖ ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﺍﻭﺭ ﻗﺮګﺐ ﻫﻮﻧﺎ Bﺍﻭﻟ,ﺎءﺍﷲ ﺳﺔ ﺧﺎﺹ ﻣﻮﻣﻦ ﻣﺮﺍﺩ
ﻫ Sﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ fﺍﻥ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﯽ ﻭﺿﺎﺣﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻓﺮﻣﺎګﺎ:
)ﺍﻭﻟ,ﺎءﺍﷲ ﺟﻦ ﭘﺮ ﺧﻮﻑ ﻫﻮﮔﺎﻧﻪ ﻏﻢ ګﻪ (ﻭﻩ ﻟﻮﮒ ﻫ Sﺟﻮ ﺍګﻤﺎﻥ ﻻﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﭘﺮﻫ,ﺰﮔﺎﺭ
ﻫ S۔
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ”: Sﻭﻟﯽ ﮐﻮ ﻭﻟﯽ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﮐﻮ
ﺩﺭﺳﺖ ﺭﮐ%ﺘﺎ Bګﻌﻨﯽ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺮﺗﺎ Bګﻬﯽ ﻭﻩ ﻣﻌﻨﯽ Bﺟﺲ ﮐﺎ ﻣﺪﺍﺭ ﻣﺤﺒﺖ
ﻗﺮﺏ ﺍﻭﺭ ﻧﺼﺮﺕ ﭘﺮ Bﺟﻮ ﻣﻌﻨﯽ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ ﻣ Sﻭﺍﺭﺩ ﻟﻔﻆ ﻭﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﺸﺘﻘﺎﺕ
ﮐﯽ ﻣﺮﺍﺩ Bﺧﻮﺍﻩ ﺍﻭﻟ,ﺎءﺍﷲ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺔ ﻫﻮ ګﺎ ﺍﻋﺪﺍءﺍﷲ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺔ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ
ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻟﺌﺔ ﺟﺎﺋﺰ ﻧﻬ Sﮐﻪ Aﺍﺻﻄ+ﺡ ﮐﻮ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺔ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻭﺭ ﻣﻘﺮﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﻣﻌﻨﯽ
ﺳﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩګﺄ ۔
ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻋﺴﻘ Y+ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺍﷲ ﮐﺔ ﻭﻟﯽ ﺳﺔ ﻭﻩ ﺷﺨﺺ ﻣﺮﺍﺩ Bﺟﻮ ﻋﺎ Pﺑﺎﷲ
ګﻌﻨﯽ ﺍﷲ )ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﻭﺻﻔﺎﺕ(ﮐﺎ ﻋﻠﻢ ﺭﮐ%ﻨﺔ ﻭﺍﻻ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﻫﻤ,ﺸﻪ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻣS
ﻟﮕﺎﺭ“ Bګﻪ ﻟﻔﻆ ﺍﺱ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ Sﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺭ@ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ګﻪ ﺷ,ﻌﻪ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﻣ Sﺭﺍﺋﺞ ﻫﻮﺍ
ﺍﻭﺭ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺳﺔ ﺍﭘﻨﺎ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺩګﮕﺮﻣﻌﻨﻮﺃ ﻣ Sﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮﻭﻉ
70
ﮐﺮﺩګﺎ ﺟﻮ ﮐﻪ ﻏ,ﺮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻫ Sﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ګﻪ ﺍګﮏ ﺧﺎﺹ ﻃﺒﻘﺔ ﻣ Sﻣﺤﺼﻮﺭ ﻫﻮﮐﺮﺭﻩ
ﮔ,ﺎ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﺱ ﺳﺔ ﻗﺒﻞ Cﺍﺱ ﺑﻨﺪﺓ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺩﺭﺳﺖ ﺗ%ﺎ ﺟﻮ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺩګﻦ ﮐﯽ ﮐﺴﯽ
Lﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﺪﺩ ﮐﺮﺗﺎ ﻫﻮﺳﺐ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﻌﻨﯽ ﻣ Sﺗﺒﺪګﻠﯽ ﺷ,ﻌﻪ fﮐﯽ ﺍﻭﺭ
ﺍﺳﺔ ﺍﻣ,ﺮ ﺍﻟﻤﻮﻣﻨ,ﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺍ Kﻃﺎﻟﺐﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺁﻝ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐ,ﺎ
ﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻧﺴﻞ ﻋﺮﺵ ﮐﺔ ﻧ,ﭽﺔ ﮐﯽ ﻣ"ﯽ ﺳﺔ ﺑﻨﺎﺋﺔ ﮔﺌﺔ ﻧﻮﺭﺍ Yﺑﺸﺮ ﻫ Sﭘ%ﺮ
ﺍﺱ ﻣ Sﺷ,ﻌﻪ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﻋﻠﻢ ﻟﺪ Yﮐﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﻟ,ﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ Bﮐﻪ
ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺍ Kﻃﺎﻟﺐ fﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐ,ﺎ ﺗ%ﺎ ۔
ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺍﺱ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﻣ Sﺷ,ﻌﻪ ﮐﯽ ﺗﻘﻠ,ﺪ ﮐﯽ Bﻭﻩ Lﯽ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﺋﻤﻪ ﮐﻮ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻋﻦ
ﺍﻟﺨﻄﺎءﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺒ%ﯽ ﺍﺳﺔ ﺣﻔﻆ ﺳﺔ Lﯽ ﺗﻌﺒ,ﺮ ﮐﺮﺗﺔ ﻫS۔
ﮐ+ﺑﺎﺯﯼ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ”:ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻧﺒ,ﺎءﮐﯽ ﻋﺼﻤﺖ ﺍﻭﺭ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﺔ
ﻃﻮﺭ ﻃﺮګﻘﺔ “....ﻭﻟﯽ ﮐﺎ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﻠﻨﺪ ﺭﺗﺒﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻓﻨﺎء Bګﻪ ﻭﻻګﺖ ﮐﺎ
ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻭﻣﻘﺎﻡ B۔
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻓﻨﺎءﮐﺔ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻫ Sﺍګﮏ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭﻻګﺎګﺖ ﺧﺎﻗﻪ ﮐﺎ Lﯽ Bﺍ ﺱ
ﺳﺔ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻣﺮﺍﺩ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻭﻟ,ﺎءﺍﷲ ﺳﺔ ﺇﺍﺋ,ﺮګﮑ ﻋﻠﻢ ﺳ,ﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﺍګﮏ ﻭﻟﯽ
ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺍﻧﺒ,ﺎءﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﻫﻮﺗﺎ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺫﻭﻕ ﻭﺍﻟﺔ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ
ﻋﻠﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺗﻘﺪګﺮ ﺳﺔ ﻭﺍﻗﻒ ﻫﻮﺗﺔ ﻫS۔
ﻭﻻګﺖ ﮐﺎ ګﻪ ﺭﻧﮓ ﺻﻮﻓ,ﺎﻧﻪ ﻣﻔﻬﻮﻡ Bﺟﺒﮑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ ﻣ Sﻭﻟﯽ ﺍګﮏ ﻣﺜﺒﺖ
ﺷﺨﺼ,ﺖ ﮐﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﻮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺩګﻦ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ Cﺣﮑﻢ ﻭﻧﻬﯽ ﮐﺎ ﭘﺎﺑﻨﺪ ﻫﻮﺗﺎ Bﻧ,ﺰ
71
ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻭﺭ ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﺍﻭﺭ ﻋﻠﻤﺎءﻋﺎﻣﻠ,ﻦ ﺍﺱ ﻟﻔﻆ ﮐﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺣﺪګﺚ
ﮐﺔ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﺼﺪﺍﻕ ﻫ Sﺟﺲ ﻣ Sﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ fﻓﺮﻣﺎګﺎ ﮐﻪ ”:ﺟﻮ ﻣ,ﺮﺓ ﻭﻟﯽ ﺳﺔ ﺑﻐﺾ
ﺭﮐ%ﺔ ﻣ Sﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻋ +ﻥ ﺟﻨﮓ ﮐﺮﺗﺎ ﻫﻮﺃ“ﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺱ ﻃﺮګﻖ ﮐﺔ ﺑﺮﻋﮑﺲ
ﻃﺮګﻘﺔ ﻭﻻګﺖ ﮐﺎﺣﺼﻮﻝ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺭګﺎﺿﺘﻮﺃ ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ﺍﷲ ﮐﯽ
ﻣﻌﺮﻓﺖ Bګﺎ ﭘ%ﺮ ﻓﻨﺎءﺟﺒﮑﻪ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺍ Hﺍګﻤﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﺎﻥ Bﺍﻭﺭ ﻓﻄﺮﯼ
ﻣﻌﺮﻓﺖ Bﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﻫﻤ Sﻗﺮﺁﻥ ﺑﺘﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎ Oﻣ Sګﻪ ﻭﺻﻒ Bﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ
ﻋﺎﻣﻞ ﮐﻮ ﺍﷲ ﭘﺴﻨﺪ ﮐﺮ fﻟﮕﺘﺎ Bﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﻓﻨﺎءﺍﻧﻬ Sﺍﺗﺤﺎﺩ ﺍﻭﺭ ﺣﻠﻮﻝ ﮐﺔ ﮐﻔﺮ
ﻣ Sﻣﺒﺘ+ﮐﺮﺗﺎ Bﺗﻮ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﺎ ﻃﺮګﻖ ﻭﻻګﺖ ﻧﺴﺒﺘﺎً ﺁﺳﺎﻥ Bﺍﻭﺭ Cﺍګﮏ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
Bﺍﻭﺭ ﺍ ﺱ ﻃﺮګﻖ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءﻫﯽ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺍ ﺱ ﮐﺔ ﺑﻨﺪﻭﺃ ﮐﺔ ﻣﺎﺑ,ﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﺳﺔ ﻫﻮﺗﯽ
Bﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎ ﻃﺮګﻖ ﻭﻻګﺖ ﻧﻪ ﺻﺮﻑ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﻠﮑﻪ ﻣﻮﺭﻭﺛﯽ Bﻣﺮګﺪ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ﭘﺮ ﻣﺸﻘﺖ ﺭﺍﻫﻮﺃ ﺳﺔ ﮔﺰﺭﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍګﺴﯽ ﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ ﮐﺎ ﺳﻬﺎﺭﺍ ﻟ,ﻨﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ B
ﺟﻦ ﻣ Sﺍﺳﺔ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺣﺎﺿﺮ ﺳﻤﺠ%ﺎﺟﺎﺋﺔ۔ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺍﻓﻀﻞ ﺗﺮګﻦ
ﺍﻭﻟ,ﺎءﺍﻧﺒ,ﺎءﻭﺭﺳﻞ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺍﻧﺒ,ﺎءﺍﻥ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﺳﺔ Lﯽ ﺣﻘ,ﺮ ﻫﻮﺗﺔ
ﻫ Sﺟﻮ ﺍﻟﻮﻫ,ﺖ ﮐﺎ ﺩﻋﻮﯼٰ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺃ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﯼ ﮐﺎ ﮐﻬﻨﺎ Bﺟﺴﺔ ﺻ+ﺡ
ﺍﻟﺪګﻦ ﺍګﻮ f Kﺍﭘﻨﺔ @ﺗ%ﻮﺃ ﺳﺔ ﻭﺍﺻﻞ ﺟﻬﻨﻢ ﮐ,ﺎ ﺗﻮﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻭﻟﯽ
ﺳﺔ ﻭﻩ ﻣﺜﺒﺖ ﺷﺨﺼ,ﺖ ﮐﺎﻣﺴﻠﻤﺎﻥ Bﺟﻮﻃﺎﻋﺎﺕ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﮐﺮﺗﺎ ﻫﻮﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ
ﻧﺰﺩګﮏ ﻭﻩ Bﺟﻮ ﻓﻨﺎءﻣ Sﻏﺮﻕ ﻫﻮ ۔)ﺍﻧﺘﻬﯽ(
ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ fﺍﺱ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﮐﺎ ﭘ,ﺪﺍ ﻓﺮﻣﺎګﺎﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻣ Sﺍګﮏ ﻣﺤﮑﻢ ﻭﻣﻀﺒﻮﻁ
ﻧﻈﺎﻡ ﺟﺎﺭﯼ ﻭﺳﺎﺭﯼ ﮐﺮﺩګﺎ ﺟﺲ ﻣ Sﻧﻪ ﺗﻮ ﺳﻘﻢ Bﻧﻪ ﻫﯽ ﺗﻌﺎﺭﺽ ﻭﺗﺨﻠﻒ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺒﺎﺏ
72
ﮐﻮ ﻣﺴﺒﺒﺎﺕ ﺍﻭﺭ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻣﺮﺑﻮﻁ ﮐﺮﺩګﺎ ﺍﻭﺭ Cﺷﺌﺔ ﮐﻮ
ﮐﭽ #ﺻﻔﺎﺕ ﻋﻄﺎءﮐ Sﺁﮒ ﺟ+ﺗﯽ ، Bﭘﺎ Yﺳ,ﺮﺍﺏ ﮐﺮﺗﺎ،Bﺧﻮﺭﺍﮎ Lﻮﮎ ﻣ"ﺎﺗﯽ B
ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ګﻪ ﮐﺎﺋﻨﺎﺗﯽ ﻧﻈﺎﻡ ﻋﻤﺪﻩ ﻭﻣﺮﺗﺐ Bﭼﺎﻧﺪ،ﺳﻮﺭﺝ ،ﺳﺘﺎﺭﺓ،ﺩﻥ ﺍﻭﺭﺭﺍﺕ ﮐﺎ ﻫ,ﺮ
ﭘ,%ﺮ ګﻪ ﺳﺐ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻬﺘﺮګﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﻫ Sﺗﻮﺍﮔﺮ ﮐﺒ%ﯽ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﺔ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻧﻪ
ﻫﻮﺃ ﺍﻭﺭ ګﻪ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﺎﻟﻮﻓﻪ ﺳﺔ ﻫ ﮐﺮ ﮐﭽ #ﻫﻮ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺣﮑﻢ ﺳﺔ ﮐﺴﯽ ﺩګﻨﯽ
ﻣﺼﻠﺤﺖ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ګﺎ ﮐﺴﯽ ﺻﺎ Oﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﺩﻋﺎءﺳﺔ ﺗﻮ ﺍﮔﺮ ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ
ﻧﺒﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫﻮ ﺗﻮ ﻭﻩ ﻣﻌﺠﺰﻩ Bﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫﻮ ﺗﻮ ﻭﻩ ﮐﺮﺍﻣﺖ Bﺍﻭﺭ ګﻪ
ﮐﺮﺍﻣﺖ ﺍﮔﺮ ﺣﻘ,ﻘﺘﺎً ﮐﺴﯽ ﻭﻟﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫﻮﺗﻮ ﺩﺭﺍﺻﻞ ګﻪ Lﯽ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﺭﺳﻮﻝ ﮐﺎ
ﻫﯽ ﺍګﮏ ﺭﺥ Bﺟﻮ ﺁﭖ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﯽ ﺑﺮﮐﺖ ﺳﺔ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺍ۔
ګﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ ګﺎ ﻋﻠﻢ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﺔ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻧﺒﯽ ﻭﻩ ﮐﭽ #ﺳﻦ ﻟ,ﺘﺎ B
ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺩﻭﺳﺮﺍ ﻧﻬ Sﺳﻦ ﭘﺎﺗﺎ ګﺎ ﻭﻩ ﮐﭽ #ﺩګﮑ #ﻟ,ﺘﺎ Bﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﻭﺭﻧﻬ Sﺩګﮑ#
ﭘﺎﺗﺎ ﻧ,ﻨﺪ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻣ Sګﺎ ﺑ,ﺪﺍﺭﯼ ﻣ Sګﺎ ﻭﻩ ﮐﭽ #ﺟﺎﻥ ﻟ,ﺘﺎ Bﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ
ﺩﻭﺳﺮﺍﻧﻬ Sﺟﺎﻥ ﭘﺎﺗﺎ ﻭﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻟﻬﺎﻡ ګﺎ ﺑﻨﺪﻩ ﻣﻮﻣﻦ ﮐﯽ ﻓﺮﺍﺳﺖ ﺻﺎﺩﻗﻪ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺳﺔ
ﻧ,ﺰ ګﻪ ګﺎ ﺗﻮ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺗﺎﺛ,ﺮ ﮐﯽ ﻗﺒ,ﻞ ﺳﺔ ﻫﻮﺗﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﺩﻋﺎﺋﺔ ﻣﺴﺘﺠﺎﺏ ګﺎ ﮐ%ﺎf
ﻣ Sﺑﺮﮐﺖ ګﺎ ﺁﮒ ﮐﺎ ﻧﻪ ﺟ+ﻧﺎ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺮﺍﻡ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺱ ﻧﻮﻉ ﮐﯽ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﺛﺎﺑﺖ
ﻫ Sګﺎ ﭘ%ﺮ ﮐﺴﯽ ﺩګﻨﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ګﺎ ﺣﺠﺖ ﮐﯽ ﻧﻮﻉ ﺳﺔ ﻫﻮﺗﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﺍﻡ ﺍګﻤﻦ
fﺟﺐ ﻫﺠﺮﺕ ﮐﯽ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﮐ%ﺎ fﭘ,ﻨﺔ ﮐﺎﺳﺎﻣﺎﻥ ﻧﻪ ﺗ%ﺎ ﻭﻩ Lﻮﮎ ﺳﺔ
ﻧﺈ$ﺎﻝ ﻫﻮﮐﺮ ﻣﻮﺕ ﮐﺔ ﻗﺮګﺐ ﺗﺮ ﻫﻮﮔﺌ Sﺗﻮ ﺍﭘﻨﺔ ﺳﺮ ﮐﺔ ﺍﻭﭘﺮ ﮐﭽ #ﻣﺤﺴﻮﺱ
ﮐ,ﺎﺗﺎﺩګﮑ%ﺎﺗﻮ ﺇﻭﻝ ﻟ"ﮑﺎ ﻫﻮﺍ ﺗ%ﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺳ,ﺮﺍﺏ ﻫﻮﮔﺌ Sﻧ,ﺰ ﺑﺮﺍءﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ
ﻗﺴﻢ ﮐ%ﺎﻟ,ﺘﺔ ﺗﻮ ﺍﷲ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﭘﻮﺭﯼ ﮐﺮﺗﺎ ﺍﻭﺭ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺍ Kﻭﻗﺎﺹ ﻣﺴﺘﺠﺎﺏ
ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ ﺗ%ﺔ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺔ ﺍﻣ,ﺮ ﻋ+ءﺑﻦ ﺣﺠﺮﻣﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺤﺮګﻦ ﻣS
ﺳﻤﻨﺪﺭ ﮐﯽ ﺳﻄﺢ ﭘﺮ ﭼ+ﻣﮕﺮ ﺳﻤﻨﺪﺭ fﺍﻥ ﺳﺔ ﮐﭽ #ﺗﻌﺮﺽ ﻧﻪ ﮐ,ﺎ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ
73
ﮐﺸﺘ,ﺎﺃ Lﯽ ﻧﻪ ﺗ S%ﺟﻦ ﭘﺮ ﻭﻩ ﺳﻮﺍﺭ ﻫﻮﺗﺔ ﻧ,ﺰ ﺍﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﺍﻟﺨﻮﻻ Yﮐﻮ ﺁﮒ ﻣ Sﺇﺍﻻ
ﮔ,ﺎ ﻣﮕﺮ ﻭﻩ ﺍﻧﻬ Sﺟ+ﻧﻪ ﺳﮑﯽ 125۔
ګﻪ ﺻﺤ,ﺢ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺛﺎﺑﺖ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﮐﺔ
ﺑﻌﺪ ﺭﻭﻧﻤﺎ ﻫﻮﺋﺔ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﺑﺪﻋﺘ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﮐﺔ ﻣﻨﮑﺮ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﻭﻩ ګﻪ Lﯽ
ﺟﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺟﺲ ﺍﷲ fﺍﺳﺒﺎﺏ ﺍﻭﺭ ﻣﺴﺒﺒﺎﺕ ﮐﻮ ﭘ,ﺪﺍﮐ,ﺎ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﺑﻨﺪﻭﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ
ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﭘﺮ Lﯽ ﻗﺎﺩﺭ Bﻟ,ﮑﻦ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺻﺮﻑ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻭﻗﻮﻉ ﮐﻮ ﻫﯽ ﺻﺎﺣﺐ
ﮐﺮﺍﻣﺖ ﮐﯽ ﺍﻓﻀﻠ,ﺖ ﮐﯽ ﺩﻟ,ﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﻓﺎﺟﺮ ﮐﺔ @ﺗ%ﻮﺃ
ﻫﯽ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﮐﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﻫﻮﺗﻮ ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﺷ,ﺦ ﻃﺮګﻘﺖ ﮐﺎ ﻟﻘﺐ ﺩﺓ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺱ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺮ ﮐﭽ #ﺗﺤﻔﻈﺎﺕ ﻫﻮﻧﺎﻻﺯﻣﯽ ﺗﻘﺎﺿﺎ B۔
1ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﺗﮑﻠﻒ ﺍﻭﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ګﺎ ﺭﻭﺣﺎ Yﺭګﺎﺿﺘ Sﮐﺌﺔ
ﺑﻐ,ﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺋ Sﺑﻠﮑﻪ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﺍﷲ ﺍﻧﻬ Sﻋﺰﺕ ﺩګﻨﺎ ﭼﺎﻫﺘﺎ ﺗ%ﺎ ګﺎ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺴﯽ
ﺩﻋﺎ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺗ%ﺎ ﺟﺲ ﻣ Sﮐﻮﺋﯽ ﺩګﻨﯽ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺗ%ﯽ ګﺎ ﺗﻮﻗ,ﺎﻡ ﺣﺠﺖ ګﺎﺣﺎﺟﺎﺕ
ﻣﺴﻠﻤ,ﻦ ﮐﯽ ﺗﮑﻤ,ﻞ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﻧﺒﯽ ﮐﺔ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ Lﯽ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺗ%ﺔ ﺟﺒﮑﻪ
ﻣﺘﺎﺧﺮګﻦ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﮐﻮ ﻃﻠﺐ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺗﮑﻠﻒ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺣﺎ YﺭګﺎﺿﺘS
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻦ ﺳﺔ ﺑﺴﺎ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺟﺴﻢ ګﺎ ﻧﻔﺲ ﺑﮕﺎﺅ ﮐﺎ ﺷﮑﺎﺭ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ B
ﺣﺎﻻﻧﮑﻪ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﮐﻮ ﻃﻠﺐ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺣﻖ ﻣ Sﺗﻮﮐﻮﺋﯽ ﺩﻟ,ﻞ ﻧﻬ Sﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺱ
ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺩﻻﺋﻞ ﻫ Sﺩﺭﺍﺻﻞ ﺍﻧﻬ Sﺍﻧﺴﺎﻥ ﺳﺔ ﭘﺮﺩﻩ ﻏ,ﺐ ﻣ Sﺭﮐ%ﺎﮔ,ﺎ Bﻧﻪ
ﮐﻪ ګﻪ ﺍﻥ ﺗﮑﻠ,ﻔﯽ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺔ Bﺟﻦ ﮐﺎ ﺑﻨﺪﺓ ﮐﻮﻣﮑﻠﻒ ﺑﻨﺎګﺎ ﮔ,ﺎ 126B۔
)125ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﯼ 11/279:ﺍﺯ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ &,ﺍﺱ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﺮ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ fﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﻭﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑ,ﺶ ﺑﻬﺎ ﻣﻮﺗﯽ ﭘ,ﺶ ﮐﺌﺔ ﻫ(S
)126ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺍﺯ ﺷﺎﻃﺒﯽ(2/283:
74
ګﻪ ﺳﺐ ﻓ+ﺳﻔﻪ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﻫﻮ fﮐﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ
ﺍﻣﻮﺭ ﮐﺔ ﺣﺼﻮﻝ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﻌ,ﻦ ﺭګﺎﺿﺘ Sﺿﺮﻭﺭﯼ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ S۔
75
ﺗ,ﻤ,ﻪﺟﻮﺍﺏ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ”:ګﻪ Cﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ Bﺟﺐ
ﮐﻮﺋﯽ ﮐﻤﺰﻭﺭﺍګﻤﺎﻥ ﻭﺍﻻ ګﺎ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻣﻨﺪ ﻫﻮ ﺗﻮ ﺍ ﺱ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﮐﭽ#
ﺍګﺴﺎ ﺧﺮﻕ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ Bﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺍګﻤﺎﻥ ﮐﻮ ﻗﻮﯼ ﮐﺮﺩګﺘﺎ Bﺍﻭﺭ
ﺟﻮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺑﺆځ ﮐﺮ ﻭﻟﯽ ﻫﻮ ﺗﻮ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﺑﻠﻨﺪ ﺭﺗﺒﺔ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﻣﺴﺘﻐﻨﯽ
ﻫﻮﺗﺎ 127*Bﺟ,ﺴﺔ ﺍﺱ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﮐﺎ ﻧﻪ ﻫﻮﻧﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻣﻀﺮﻧﻬ Sﻧﻪ ﻫﯽ ﺍﺱ
ﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻣ Sﮐﭽ #ﻓﺮﻕ ﭘﺆﺗﺎ Bﺻﺤﺎﺑﻪ ﺳﺔ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ
ﺻﺎﺩﺭ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﺍﷲ fﺍﻧﻬ Sﺍﮐﺮﺍﻡ ﺑﺨﺸﺎ ګﺎ ﮐﺴﯽ ﺩګﻨﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ
ﮐﯽ ﺗﮑﻤ,ﻞ ﮐﯽ ﭘ%ﺮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺩﻭﺍﺭ ﻣ Sﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﮐﺎ ﺑﮑﺜﺮ ﺕ ﻫﻮﻧﺎ
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﮐﺔ ﻗﻮﻝ ﮐﯽ ﺗﺎﺋ,ﺪ ﮐﺮﺗﺎ128B۔
3ﺍﺱ ﺩګﻦ ﮐﺎ ﻋﻈ,ﻢ ﺗﺮګﻦ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ Bﺟﺴﺔ ﺍﷲ fﻣﺤﻤﺪ ﮐﺔ ﺩﻝ ﭘﺮ
ﻧﺎﺯﻝ ﮐ,ﺎ ﺟﺐ ﺁﭖﺳﺔ ﻣﺎﺩﯼ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐ,ﺎ ﮔ,ﺎ ﺗﻮ ﺁﭖ fﺍﻧﮑﺎﺭ
ﮐﺮﺩګﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ګﻪ ﻣﻨﻬﺞ ﺩګﻦ ﻧﻬ Sﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ ﻣ Sﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻓﺮﻣﺎﺗﺎ : B
tβθä3s? ÷ρr& ∩⊃∪ %æθç7.⊥tƒ ÇÚö‘F{$# zÏΒ $uΖs9 tàføs? 4®Lym y7s9 š∅ÏΒ÷σœΡ s9 (#θä9$s%uρ
xÝÉ)ó¡è@ ÷ρr& ∩⊇∪ #Éføs? $yγn=≈n=Åz t≈yγ÷ΡF{$# tÉdfxçGsù 5=uΖÏãuρ 9≅ŠÏƒ‾Υ ÏiΒ ×π¨Ψy_ šs9
÷ρr& ∩⊄∪ ¸ξ‹Î6s% Ïπx6Í×‾≈n=yϑø9$#uρ «!$$Î/ u’ÎAù's? ÷ρr& $¸|¡Ï. $uΖøŠn=tã |Môϑtãy— $yϑx. u!$yϑ¡¡9$#
4®Lym y7ÍhŠÏ%ãÏ9 š∅ÏΒ÷σœΡ s9uρ Ï!$yϑ¡¡9$# ’Îû 4’n∋ös? ÷ρr& >∃ã÷zã— ÏiΒ ×MøŠt/ y7s9 tβθä3tƒ
127ګﻪ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ Bﺟﺲ ﺍﺱ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﮐﺎ ﻧﻘﻞ ﻫﻮﻧﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﻋ+ﻭﻩ ﺍﺯګﺄ Aﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﺳﺔ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﭘﺮﺳﺖ ﺍﻭﺭ
ﺑﺪﻋﺘﯽ !ﻮﻟﻪ ﺍﺱ ﺩﻭﺭ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﯽ ﺻﺤﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮ fﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﺑﮑﺜﺮﺕ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩګﺄ ﺟﻦ ﮐﯽ
ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻪ ﻫﻮ
)128ﻓﺘﺎﻭﯼ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ(11/323:&,
76
?∩⊂∪ Zωθß™§‘ #Z|³o0 āωÎ) àMΖä. ö≅yδ ’În1u‘ tβ$ysö7ß™ ö≅è% 3 …çνäτtø)‾Ρ $Y7≈tFÏ. $uΖøŠn=tã tΑÍi”t∴è
)................ﺍﻻﺳﺮﺍء90:ﺗﺎ(93
)ﻣﺸﺮﮐ,ﻦ ﻣﮑﻪ( fﮐﻬﺎ Aﺗﺠ #ﭘﺮ ﺍګﻤﺎﻥ ﻧﻪ ﻻﺋ Sﮔﺔ ﺗﺎﻭﻗﺘ,ﮑﻪ ﺗﻮﻫﻤﺎﺭﺓ ﻟﺌﺔ ﺯﻣ,ﻦ
ﺳﺔ ﭼﺸﻤﻪ ﭘ%ﺎﺅ ﺩﺓ ګﺎ ﻧﻬﺮ ﮐ%ﺠﻮﺭ ﻭﺍﻧﮕﻮﺭ ﮐﺎ ﺑﺎﻍ ﻫﻮ ﺟﺲ ﻣ Sﺗﻮﻧﻬﺮګﺄ
ﭼ+ﺩﺓ ګﺎ ﺗﻮ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮐﺎ !ﮑﺆﺍ Aﭘﺮ ﮔﺮﺍﺩﺓ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺗ,ﺮﺍ ﮐﻬﻨﺎ Bګﺎ ﺗﻮ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ
ﻓﺮﺷﺘﻮﺃ ﮐﻮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﻟﺔ ﺁ ګﺎ ﺗ,ﺮﺍ ﺳﻮ fﮐﺎﮔ%ﺮ ﻫﻮ ګﺎ ﺗﻮ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﭼﺆځ ﺟﺎﺋﺔ
ﺍﻭﺭ Aﺗ,ﺮﺍ ﭼﺆ$ﻨﺎ ﺟﺐ ﻫﯽ ﻣﺎﻧ Sﮔﺔ ﺟﺐ ﺗﻮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﭘﺮ ﺍګﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺗﺎﺭ ﻻﺋﺔ
ﺟﺴﺔ Aﭘﺆځ ﻟ Sﮐﻬﻪ ﺩګﺠﺌﺔ ﺍﷲ ﻣ,ﺮﺍ ﺭﺏ ﭘﺎﮎ Bﻣ Sﻣﺤﺾ ﺑﺸﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﻫﻮﺃ۔
ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﻧﺒﯽ ﮐﻮ ﺣﮑﻢ ﺩګﺎﮔ,ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺩﻋﻮﯼ ﺍﺳﺘﻐﻨﺎءﻭﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﻞ ﺍﻭﺭ ﻋﻠﻢ ﻏ,ﺐ
ﺳﺔ ﺑﺮﺍءﺕ ﮐﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﮐﺮﺩګﺄ :
( î7n=tΒ ’ÎoΤÎ) öΝä3s9 ãΑθè%r& Iωuρ |=ø‹tóø9$# ãΝn=ôãr& Iωuρ «!$# ßÉ!#t“yz “ωΖÏã óΟä3s9 ãΑθè%r& Hω ≅è%
ﮐﻬﻪ ﺩګﺠﺌﺔ ﮐﻪ ﻣ f Sﺗﻢ ﺳﺔ ﮐﺐ ﮐﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﻧﻪ ﻣ Sﮐﻬﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﮐﻪ ﻣ,ﺮﺓ ﭘﺎﺱ ﺍﷲ ﮐﺔ
ﺧﺰﺍ fﻫ Sﺍﻭﺭﻧﻪ ﻫﯽ ﻣ Sﻏ,ﺐ ﺟﺎﻧﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﻧﻪ ﻣ Sﺗﻢ ﺳﺔ ﮐﻬﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﮐﻪ ﻣS
ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻫﻮﺃ ﻣ Sﺗﻮ ﺑﺲ ﺍﺳﯽ ﭘﺮ ﭼﻠﺘﺎ ﻫﻮﺃ ﺟﻮ ﻣ,ﺮﯼ ﻃﺮﻑ ﻭﺣﯽ ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ۔
ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ ﺁﭖ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﮐﺔ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﻋﺎﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻮﺃ ﺟ,ﺴﯽ
ﺗ%ﯽ129۔
)129ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺍﺯ ﺷﺎﻃﺒﯽ(2/248:
77
ﺟﺐ ﺁﭖ fﻫﺠﺮﺕ ﮐﯽ ﺗﻮ ﺁﭖ ﻫﻮﺍ ﻣ Sﺍﺅ ﮐﺮ ﻧﻬ Sﮔﺌﺔ ﺑﻠﮑﻪ ﻋﺎﻡ ﺳﻮﺍﺭﻭﺃ ﮐﯽ
ﻃﺮﺡ ﻧﻮ ﺩﻥ ﻣ Sﭘﻬﻨﭽﺔ ﺁﺧﺮ ﮐ,ﻮﺃ؟ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ګﻬﯽ ﻭﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺔ ﺟﻮ ﻟﻮﮒ ﮔﺰﺍﺭﺗﺔ
ﻫ Sﺍﷲ ﻭﻩ ﻣﺸ,ﺌﺖ ﺟﻮ ﺍﺱ fﻟﻮﮔﻮﺃ ﻣ Sﺟﺎﺭﯼ ﺭﮐ%ﯽ ﻫﻮﺋﯽ Bﻟ,ﮑﻦ ﺍﮐﺜﺮ
ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ګﻪ ﺑﺎﺕ ﺗﮑﻠ,ﻒ ﺩﻩ Bﮐﻪ ﺍﺱ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﮐﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﻣﺤﮑﻢ
ﻭﻣﻀﺒﻮﻁ ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻣﺠﺬﻭﺑﻮﺃﺎﻭﺭ ﺩﺭﻭګﺸﻮﺃ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣS
ﺗﺼﺮﻑ ﮐﺎ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﺩﻻﺩګﺄ130۔
ﺣﻘ,ﻘﺖ ﺍﭘﻨﯽ ﺟﮕﻪ ﻗﺎﺋﻢ Bﮐﻪ ﺭﺍﻩ Fﺍګﺖ ﺭﺍﻩ ﮐﺘﺎﺏ ﻭﺳﻨﺖ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭﺗﺎﺑﻌ,ﻦ
ﮔﺎﻣﺰﻥ ﺭ Bﺍﺱ ﭘﺮ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﮐﺎ ﻣﻈﺎCﻩ ﻫﯽ ﺍﺻﻞ ﮐﺮﺍﻣﺖ Bﭘ%ﺮ ﺍﮔﺮ ﺍﷲ ﮐﺴﯽ
ﻣﺨﻠﺺ ﻣﻮﻣﻦ ﮐﻮ ﻋﺰﺍﺯ ﮐﺴﯽ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﺳﺔ ﻧﻮﺍﺯ ﺩﺓ ﺗﻮ ﺍﺳﺔ ﭼ%ﭙﺎﻧﺎ ﻭﺍﺟﺐ Bﺍﺳﺔ
ﻇﺎ Cﻧﻬ Sﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺍﺱ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﭘﺮ ﺷﮑﺮګﻪ ﺍﺩﺍ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ۔
ﺻﻮﻓ,ﺎءL fﯽ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﻮ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﮐﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﻣﺮﺗﺐ ﮐ,ﺎ : B
78
ﻗﻄﺐ 1
ﺍﻭﺗﺎﺩ ﺍﺭﺑﻌ& 2
ﺍﺑﺪﺍﻝ ،ګﻪ ﭼﺎﻟ,ﺲ ﻫ Sﺷﺎﻡ ﻣ.... S؟ 3
ﺍﻟﻨﺠﺒﺎءګﻪ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﮐﺔ ﺑﻮﺟ #ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻭﭘﺮ ﻻﺩ ﻟ,ﺘﺔ ﻫS 4
ﻧﻘﺒﺎء 5
ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻗﻄﺐ ﮐﺴﺔ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﺱ ﮐﺔ ﺟﻮﺍﺏ ﻣ Sﺗ,ﺠﺎﻧ,ﻪ ﮐﺎﺑﺎ Yﮐﻬﺘﺎ
:Bﻗﻄﺐ ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺣﻖ )ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ( ﮐﯽ ﻧ,ﺎﺑﺖ Bﺧﻠﻖ ﺗﮏ ﺣﻖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺳﺔ ﮐﭽ#
Lﯽ ﻗﻄﺐ ﮐﺔ ﺣﮑﻢ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻧﻬ Sﭘﻬﻨﭻ ﺳﮑﺘﺎ132۔
1ﺟﻮ ﺑﺸﺮ ﻫﻮ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﻫﻮ ﺍﺱ ﺯﻣ,ﻦ ﭘﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﻮ۔ﺍﭘﻨﯽ ﻣﻮﺕ ﮐﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﭘﻨﺎ ﻣﻘﺮﺏ
ﺗﺮګﻦ ﺑﺪﻝ ﺟﺎﻧﺸ,ﻦ ﭼ%ﻮﺅﺗﺎ ) Bﻋ,ﺴﺎﺋ,ﻮﺃ ﺳﺔ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ(۔
2ﻭﻩ ﻗﻄﺐ ﺟﺲ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﻧﻬ Sﺑﻦ ﺳﮑﺘﺎ ﻭﻩ ﺍګﮏ ﭼﻨ,ﺪﻩ ﺭﻭﺡ ﻫﻮﺗﺎ B
ﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣ Sﻣ Sﺍګﺴﺔ ﺳ,ﺮ ﮐﺮﺗﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﺭﻭﺡ ﺟﺴﻢ ﻣ Sﭼﻠﺘﯽ
133B۔
ﺭﻓﺎﻋﯽ ﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺳﺔ Lﯽ ﺁﮔﺔ Bﺍﭘﻨﺔ ﺍګﮏ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺳﺔ ﮐﻬﺘﺎ : Bﺍﭘﻨﺔ ﺷ,ﺦ
ﮐﻮ ﻗﻄﺒ,ﺖ ﺳﺔ ﭘﺎﮎ ﺭﮐ134 #۔
ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﻣﺮګﺴﯽ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻣﻘﺎﻡ ﺻﺪګﻘ,ﺖ ﻣﻘﺎﻡ ﻗﻄﺒ,ﺖ ﺳﺔ Lﯽ ﻓﺎﺋﻖ 135 B۔
79
ﺍﻭﺗﺎﺩ ګﻪ ﭼﺎﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻋﺎ Pﮐﺔ ﭼﺎﺭ ﺳﺘﻮﻧﻮﺃ ﻣﺸﺮﻕ ﻣﻐﺮﺏ ﺷﻤﺎﻝ ﺟﻨﻮﺏ ﻣS
ﻫﻮﺗﺔ ﻫ136S۔
ﺍﺑﺪﺍﻝ ګﻪ ﺳﺎﺕ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻫ Sﮐﺴﯽ ﺍګﮏ ﺟﮕﻪ ﻧﻬ Sﺍﭘﻨﺎ ﺟﺴﻢ ﭼ%ﻮﺅ ﮐﺮ ﺯﻧﺪﻩ ﻫ137S۔
)136ﺍﻟﺘﻌﺮګﻔﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﺮﺟﺎ(39:Y
)137ﺍﻟﺘﻌﺮګﻔﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﺮﺟﺎ(23:Y
80
ګﻬﺎﺃ ﻃﺮګﻘﺖ ﻣﺤﻤﺪﯼ ،ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻻﺩګﺎﻥ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﮐ+ﻡ Aﻧﻬ Sﻟﮑ#
ﺳﮑﺘﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﻣﺮﺩﻩ ﮐ+ﻡ ﺍﻭﺭﮔ,"%ﺎ ﺑﮑﻮﺍﺱ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﮐﭽL #ﯽ ﻧﻬ S۔ﺟﺲ ﮐﯽ
ﺗﻌﺒ,ﺮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻟﺌﺔ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻬ Sﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﻭﻩ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﯽ ﺷﺎﻧﺪﺍﺭ ﻋﻤﺎﺭﺕ ﺯﻣ,ﻦ ﺑﻮﺱ
ﮐﺮ fﻭﺍﻟﯽ ﻏﻨﻮﺻ,ﺖ ) Bګﻪ ﺍګﮏ ﻓﻠﺴﻔ,ﺎﻧﻪ ﺩګﻦ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﺻﻮﺭﺗS
ﻫ Sﺟﺲ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءګﻪ Bﮐﻪ ﺣﻖ ﮐﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺍﺱ ﮐﺸﻒ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﻣﻤﮑﻦ Bﺟﻮ
ﺑﺮﺍﺳﺘﻪ ﻇﻦ ﻭﺗﺨﻤ,ﻦ ﻋﺎﺭﻑ ﮐﺎ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻣﻞ ﮐﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺍﻭﺭ ګﻪ ﻣﻌﺮﻓﺖ
ﻋﻠﻢ ﻭﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﻬ Sګﻪ ﺗﺼﻮﻑ ﻫﯽ ﮐﯽ ﺍګﮏ ﻗﺴﻢ Bﺟﻮ ﻣﻌﺮﻓﺖ
ﮐﯽ ﺍﻋﻠﯽٰ ﺗﺮګﻦ ﺭﺍﻩ ﺳﻤﺠ%ﯽ ﺟﺎﺗﯽ Bﺍﺱ ﮐﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ Bﮐﻪ ﺧﺮﻕ ﺍﻭﺭ ﺍﺩګﺎﻥ ﻣ Sﮐﭽ #ﺁﺅ
ﻧﻬ Sﺳﺐ ﺍګﮏ ﻫ Sﺍﺱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ګﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ Bګﻪ ګﻮﻧﺎ Yﻟﻔﻆ
ﻏﻨﻮﺳ,ﺲ ګﻌﻨﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺳﺔ ﻧﮑﻠﯽ Bﭘﻬﻠﯽ ﺻﺪﯼ ﻋ,ﺴﻮﯼ ﻣ Sﺟﺐ ګﻮﻧﺎ Yﺍﻭﺭ
ﻣﺸﺮ Rﺛﻘﺎﻓﺖ ﮐﺎ ﺍﺧﺘ+ﻁ ﻫﻮﺍ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻧﺘ,ﺠﺔ ﻣ Sګﻪ ﺑﻬﺖ ﭘ,%ﻞ ﮔﺌﯽ ﺗ%ﯽ ﺍﺱ ﮐﺔ
ﺑﺎﻧ,ﺎﻥ ﻣ Sﺗ,ﺴﺮﯼ ﺻﺪﯼ ﻋ,ﺴﻮﯼ ﮐﺎ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﺍﻓ+ﻃﻮﻥ Lﯽ Bﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﻣﻘﺪﻣﻪ
ﺍﻟﻄﺮګﻖ ﺍﻟﻮﻻګ& ﺍﻟ%,ﺎ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﻫ+ﻝ(77:
ګﻪ ﺭﻭﺍګﺖ ﺻﺤ,ﺢ ﻫﻮګﺎ ﻧﻪ ﻫﻮ ﺣﻘ,ﻘﺖ ګﻬﯽ Bﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﻣ Sﻋﺎﻡ ﺭﺟﺤﺎﻥ ﻋﻘﻞ
ﻭﻋﻘ+ﻧ,ﺖ ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ ﻫﯽ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺍﻭﺭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺗﮏ
ﭘﻬﻨﭽﻨﺔ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻋﻘﻞ ﺯﺍﺋﻞ ﮐﺮﻧﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﮐﺔ ﻟ,ﺔ ﺍګﺴﺔ
ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺎ ﻋﻘﻞ ﺳﺔ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ﺟﺒﮑﻪ ﻋﻘﻞ
)138ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(370:
81
ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻮﻡ ﻣ Sﺷﺮﻁ ﺍﻭﻝ Bګﻪ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ Bﺟ,ﺴﺔ ﺁﻧﮑ #ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺑﺼﺎﺭﺕ
ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﭘ%ﺮ ﺍﮔﺮ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺍګﻤﺎﻥ ﻭﻗﺮﺁﻥ ﮐﺎ ﻧﻮﺭ Lﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﺗﻮ ګﻪ ﻧﻮﺭ
ﻋﻠﯽ ﻧﻮﺭ Bﺟﺒﮑﻪ ﻋﻘﻞ ﮐﻮ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻫﯽ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩګﻨﺎ ﺗﻮ ﺣ,ﻮﺍﻧ,ﺖ ﻭﺑﻬ,ﻤ,ﺖ B۔
۔)ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﻓﺘﺎﻭﯼ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ 3/338:&,ﻧ,ﺰﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ fﺩﺱ ﺟﻠﺪګﺄ ﺻﺮﻑ ﺍﺱ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺮ ﻟﮑ%ﯽ ﻫ Sﮐﻪ ﺷﺮګﻌﺖ ﻣﻨﻘﻮﻟﻪ ﺍﻭﺭ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﻣﻌﻘﻮﻟﻪ ﻣ Sﺑﺎﻟﮑﻞ ﻓﺮﻕ ﻧﻬS
(ﮐﻮﺋﯽ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﮑﻠﻒ ﺍﺳﯽ ﻭﻗﺖ ﺑﻨﺘﺎ Bﺟﺐ ﻭﻩ ﻋﺎﻗﻞ ﻫﻮګﻪ Lﯽ ﻋﻠﻢ Bﻟ,ﮑﻦ
ﺻﻮﻓ,ﺎء Bﮐﺔ @ﺃ ﺳﺐ ﻣﻤﮑﻦ Bﺳﺐ ﭼﻠﺘﺎ Bﺧﻮﺍﻩ ﮐﺘﻨﺎ ﻫﯽ ﻋﺠ,ﺐ ﻫﻮ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ
ﮐﺔ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﮐﯽ ﮐﺴﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﺎﺭﺩ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﺭﺩ ﮐﺮګﺎ ﺗﻮ ﭘ%ﺮ ﻭﻩ ﺣﺠﺎﺏ
ﻣ Sﺁﺟﺎﺗﺎ Bﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﺔ ﻣﻌﺎﻣ+ﺕ ﻧﻬ Sﺳﻤﺠ #ﺳﮑﺘﺎ ﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻗﺼﺔ
ﻭﺣﮑﺎګﺎﺕ ګﻬﻮﺩ ﻭﻧﺼﺎﺭﯼ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺬﺍﻕ ﻫ Sﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺁﻟﻮﺳﯽ fﻟﮑ%ﺎ
139B۔
ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺳﻘﻮﻁ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻟﻮﮒ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﮐﻮ ﻣﺴﺒﺒﺎﺕ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻣﺮﺑﻮﻁ ﮐﺮ fﺳﺔ
ﻋﺎﺟﺰ ﺁﭼﮑﺔ ﺗ%ﺔ ﻟﻬٰﺬﺍ ﺗﺼﻮﻑ ﻫﯽ ﻭﻩ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍﻩ ﺑﭽﯽ ﺟﻮ ﺍﺱ ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺔ ﭘ,ﭽ%ﺎ
ﭼ%ﺆﺍﺳﮑﺘﯽ ﺗ%ﯽ ﺗﻮ ﻟﻮﮒ ﺑﮑﺜﺮﺕ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺟﺎ fﻟﮕﺔ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺗﺒﺮﮎ ﺣﺎﺻﻞ
ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺍﻭﺭ ﺷﻬﺮﻭﺃ ﻣ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺑﻬﺘﺎﺕ ﻫﻮﮔﺌﯽ 140۔
ﮐﻮﺋﯽ ﻫﻤ Sﺟ%ﻮ!ﺎ ﺍﻭﺭ ﻇﺎ Pﻧﻪ ﺳﻤﺠ%ﺔ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ګﻪ ﻧﺎﻣﻌﻘﻮﻝ ﻗﺼﺔ ﺷﻌﺮﺍ Yﮐﯽ
ﮐﺘﺎﺏ ”ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﯼٰ“ﺳﺔ ﻣﺎﺧﻮﺫ ﻫ Sﻭﻩ ﺍﻥ ﻗﺼﻮﺃ ﮐﻮ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﭘﺮ
ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺗﻨﻘ,ﺪ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ګﻪ ﺳﺐ ﺻﺤ,ﺢ Bﺑﻠﮑﻪ
ﻣﺠﺬﻭﺑﻮﺃ ﮐﺔ ﻗﺼﺔ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﮐﺔ ﺍﻧﻬ Sﺑﻨﻈﺮ ﺗﺤﺴ,ﻦ ﺩګﮑ%ﺘﺎ Bﺣﺎﻻﻧﮑﻪ ګﻪ ﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ B
ﮐﻪ ګﻪ ﻗﺼﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺑﻨﺎﺋﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺷﻌﺮﺍ Yﺍﻧﻬ Sﻧﻘﻞ ﮐﺮﺗﺔ ﻭﻗﺖ
)139ﻣﺤﺎﮐﻤ& ﺍﻻﺣﻤﺪګ,ﻦ(490:
)140ﻇ%ﺮﺍﻻﺳ+ﻡ ﺍﺯ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻣ,ﻦ(4/219:
82
ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺩﻭﺭ ﺳﺔ ﺁﺝ ﺗﮏ ﺍﻥ ﻗﺼﻮﺃ ﮐﻮ ﭘﺆ$ﻨﺔ ﻭﺍﻟﻮﺃ ﻣ Sﺳﺔ
ﮐﻮ ﺋﯽ Lﯽ ﻧﻬ Sﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ Aﺍﻥ ﻗﺼﻮﺃ ﮐﻮ ﻧﻬ,ﺃﻤﺎﻧﺘﺔ ﺍﻧﻬ Sﻫﻤﺎﺭﯼ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﺳﺔ ﻫ"ﺎګﺎ
ﺟﺎﺋﺔ ګﻬﯽ ﻣﺸﮑﻞ Bﮐﻪ ﻟﻮﮒ ﺍﻧﻬ Sﺭﻭﺍ ﺳﻤﺠ%ﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻋﻤ ً+ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﺼﺪګﻖ
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺫګﻞ ﻣ Sﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺩﻭﺍﺭ ﺳﺔ ﻟﺔ ﮐﺮ ﻣ(ﻟﻒ ﮐﺔ ﺩﻭﺭ ﮐﺔ 10ﻭګﺄ ﺻﺪﯼ
ﻫﺠﺮﯼ ﺗﮏ ﮐﺔ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮ fﺩﺭﺝ ﻫ:S
2ﺷ,ﺦ ﺍﺑﻮﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻣﺮﺯﻭﻕ ﺍﻟﻘﺮﺷﯽ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻟﮑ%ﺘﺎ : Bګﻪ ﻋﺮ Kﺷ,ﺦ ﺗ%ﺎ
ﺟﺐ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﺠﻤﯽ ﺑﻮﻟﻨﺎ ﭼﺎﻫﺘﺎ ګﺎ ﻋﺮ Kﻋﺠﻤﯽ ﺑﻮﻟﻨﺎ ﭼﺎﻫﺘﺎ ﺗﻮګﻪ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﻨﻪ ﻣS
ﺗ%ﻮﮎ ﺩګﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻮﻟﻨﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩګﺘﺎ ﮔﻮګﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﺻﻞ ﺯﺑﺎﻥ
ﻭﻫﯽ 142B۔
ﺑﭽﺎﺭﺓ ﻣﺴﮑ,ﻦ ﻃﻠﺒﺎءﺟﻮ ﺍﺟﻨﺒﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭘﺆ$ﺘﺔ ﻫ Sﺍﮔﺮ ﺁﺝ ګﻪ ﺷ,ﺦ ﻫﻮﺗﺔ ﺗﻮ ﺍﻧﻬ Sﺑﺆﺍ
ﺳﮑﻮﻥ ﻣﻞ ﺟﺎﺗﺎ ﺑﺆﺍ ﺳﮑﻮﻥ۔
3ﺗﻘﯽ ﺍﻟﺪګﻦ ﺳﺒﮑﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﻣ Sﻣﺤﻔﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﻣ Sﮔ,ﺎ ﻭ@ﺃ ﺷ,ﺦ ﺭﺳ Y+ﺗ%ﺔ
ﻭﻩ ﻫﻮﺍ ﻣ Sﺗ,ﺮﺗﺔ ﭘ%ﺮﺁﻫﺴﺘﻪ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻧ,ﭽﺔ ﺁﺟﺎﺗﺔ ﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﺟﺐ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﻤﺮ ﺯګﺘﻮﻥ
)141ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/143:
)142ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/154:
83
ﮐﺔ ﺩﺭﺧﺖ ﭘﺮ !%ﻬﺮﺟﺎﺗﯽ ﺟﻮ ﺧﺸﮏ ﻫﻮﭼﮑﺎﻫﻮﺗﺎ ﺍﭼﺎﻧﮏ ﺳﺮﺳﺒﺰ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ ﺍﻭﺭ
ﭘ%ﻞ ﺩګﻨﺔ ﻟﮕﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﺎﻝ ﺯګﺘﻮﻥ ﺣﻤﻞ ﺳﺔ Lﯽ ﻫﻮﮔ,ﺎ143۔
ګﻬﺎﺃ ﺗﻌﺠﺐ ﺷ,ﺦ ﺍﺭﺳ+ﻥ ﺳﺔ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ﺗﻘﯽ ﺍﻟﺪګﻦ ﺳﺒﮑﯽ ﺟ,ﺴﺔ ﻋﺎ Pﺳﺔ Bﮐﻪ
ﺍﺱ fﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﺮﻟ,ﺎ ﮐﻪ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺗﺔ ﻭﻗﺖ ﺭﻗﺺ ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ګﻪ
ﺟ%ﻮټ ﺍﺱ fﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﻣﺎﻥ ﻟ,ﺎ)ﺑﺸﺮﻃ,ﮑﻪ ﺷﻌﺮﺍ Yﮐﺎ ﺳﺒﮑﯽ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ګﻪ ﺑ,ﺎﻥ ﺳﭻ
ﻫﻮ(
5ﺷ,ﺦ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺟﻌﺒﺮﯼ ﮐﯽ ﺍګﮏ ﻣﺮګﺪﻩ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻭﻋﻆ ﺳﻨﺘﯽ ﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ ﻣﺼﺮ ﺍﻭﺭ
ﺳﻮﺇﺍﻥ ﮐﺔ ﭘﺮﺓ ﻫﻮﺗﯽ ﺗ%ﯽ145۔
6ﺣﺴ,ﻦ ﺍﺑﻮﻋﻠﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﺎﺭﻓ,ﻦ ﻣ Sﺳﺔ ﺗ%ﺎ ﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﺷﮑﻠ Sﺭﮐ%ﺘﺎ ﺗ%ﺎ ﮐﺒ%ﯽ
ﻓﻮﺟﯽ ﻫﻮﺗﺎ ﺗﻮﮐﺒ%ﯽ ﺩﺭﻧﺪﻩ ﺗﻮﮐﺒ%ﯽ @ﺗ%ﯽ )ﻭﺍﻩ ﺍﷲ ﮐﺔ ﻟﻄﺎﺋﻒ(146۔
)143ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/152:
)144ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/157:
)145ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/203:
)146ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/87:
84
7ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺑﻦ ﻋﺼﻔ,ﺮ:ﺍﺱ ﭘﺮ ﺍﮐﺜﺮ ﺣﺎﻝ ﺁﺗﺔ ګﻪ ﺟﻨﺎﺯﻩ ﮐﺔ ﺁﮔﺔ ﭼﻠﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﮔﺎﻟ,ﺎﺃ ﺩګﺘﺎ
ﺍﻭﺭ ﺍﻭﻝ ﻓﻮﻝ ﺑﮑﺘﺎ ﺍﺳﮑﺔ ﺑﺆﺓ ﻋﺠ,ﺐ ﺣﺎﻝ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ
ﻣ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺯګﺮ ﺑﺮﮐﺖ ﻭﻧﻈﺮﺗ%ﺎ147۔
ﺷﺎګﺪ ګﻪ ﭘﺎﮔﻞ ﺗ%ﺎ ﺟﻮ ﻣﮑﻠﻒ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺔ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻌﺮﺍ Yﮐﺎ ﮐﻬﻨﺎ ﮐﻪ ”:ﻭﻩ ﻣ,ﺮﺍ ﺳﺮﺩﺍﺭ
Bﻣ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺯګﺮ ﺑﺮﮐﺖ ﻭﻧﻈﺮ ﺭ@ ﻫﻮﺃ “ﺗﻮګﻪ Lﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﺁﺝ ﮐﻞ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺟﻮ ﺧ,ﺎﻻﺕ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮐ,ﺎ ﻭﻩ ﺷﻌﺮﺍ Yﭘﺮ ﺗﻌﺠﺐ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ Cﮔﺰ
ﻧﻬ Sﺍﻥ ﺟ,ﺴﺔ ﺻﻮ Qﺣﻘ,ﻘﺖ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﻓﺮګﺐ ﮐﻮ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﻧﺰﺩګﮏ ﻋﻠﻤﺎءﺳﺔ ﻗﺒﻞ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﻮ ﺑُ%ﻠﺔ ﺍﻭﺭ ﻗﻠﻨﺪﺭ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﻫS۔ګﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍﻭﺭ
ﺷﻌﺮﺍ Yﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﮐﺎ ﻫﯽ ﺍﺛﺮ Bﮐﻪ ﻣﺼﺮﯼ ګﻮﻧ,ﻮﺭﺳ",ﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﺳﺎﺗﺬﻩ ﺟﺐ ﻣ,ﺈګﮑﻞ
،ﻓﺰﮐﺲ ګﺎ ﮐ,ﻤﺴ"ﺮﯼ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺭ Bﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺍﺱ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻋﻘﻮﻝ
ﺻﺤ,ﺢ ﺳﺎ Pﻫﻮﺗﯽ ﻫ Sﻣﮕﺮ ﺟﺐ ﮐﺴﯽ ﻭﻟﯽ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﻋﻘﻮﻝ ﮐﻮ ﮐ,ﺎ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻫﻮﺍ ﻣ Sﺍﺅﻧﺎ ﭘﺎ Yﮐﯽ ﺳﻄﺤﭙﺮ ﭼﻠﻨﺎ ﺗﺴﻠ,ﻢ
ﮐﺮﻟ,ﺘﺔ ﻫ 148S۔
ګﻪ ګﻬﺎﺃ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﻧﻬ Sﮐﺮﺭ Bﺑﻠﮑﻪ ﻋﻘﻞ ﮐﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺭ Bﻫ Sﺍﻭﺭ ﻭ@ﺃ
ﮐﺔ ﻗﺎﻧﻮ Yﻣﻨﻄﻘﯽ ﺳ,ﮑﻮﻟﺮﻣﺬﻫﺐ ﮐﺎ(ګﻪ ﺩﻭﺭﻧﮕﯽ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻭﻣﺴﺒﺒﺎﺕ ﮐﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﮐﺔ
ﻟﺌﺔ ﻧﻔﺴ,ﺎﺗﯽ ﻋ+ﺝ ﮐﯽ ﻣﺤﺘﺎﺝ f A Bﺷﺎﻡ ﮐﯽ ګﻮﻧ,ﻮﺭﺳ",ﻮﺃ ﻣ Sﻃﻠﺒﺎءﮐﻮ
ﺩګﮑ%ﺎ Bﮐﻪ ﮐ,ﺴﺔ ﻭﻩ ﺩﺟﺎﻝ ﻣﻔﺴﺪ !ﺎﺋﭗ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺎ ﮐﺬﺏ
ﻭﻓﺮګﺐ ﻭﺍﺿﺢ ﻫﻮﺗﺎ Bﺩﺭﺍﺻﻞ ګﻪ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﺷﺮﻭﻉ ﻫﯽ ﺳﺔ ﻣﺮګﺪ ﮐﺔ ﺩﻣﺎﻍ ﮐﯽ ﺧﺒ,ﺚ
ﺷ,ﻄﺎ Yﻃﺮګﻖ ﭘﺮ ﺑﺮګﻦ ﻭﺍﺷﻨﮓ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺟﺲ ﺳﺔ ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ﮐﺔ ﻧﻪ ﺻﺮﻑ ﻃ+ﺏ
)147ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(1/140:
)148ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ ﺍﺯ ﺯﮐﯽ ﻧﺠ,ﺐ(
85
ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺳﺎﺗﺬﻩ Lﯽ ﭼﻮﭘﺎګﻮﺃ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺍﻥ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﭼﻠﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎﻧﺎﻣﻌﻘﻮﻝ
ﻣﺎﺣﻮﻝ ﻫﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩﯼ ﻣﺤﺮﮎ ﻗﺮﺍﺭ ﭘﺎﺗﺎ B۔
ﺍﺑﻮګﺰګﺪ ﺑﺴﻄﺎﻣﯽ ﮐﻬﺘﺎ :Bﺟﻬﻨﻢ ﻣﺠ%ﺔ ﺩګﮑ #ﮐﺮ ﺳﺮﺩ ﭘﺆﺟﺎﺗﯽ Bﻣ Sﻣﺨﻠﻮﻕ ﮐﺔ
ﻟﺌﺔ ﺭﺣﻤﺖ ﻫﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺁﮒ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﻮ ﺗﻮﻣ Sﺍﭘﻨﯽ ﭘﻠﮏ ﺟ%ﭙﮑﺎ ﮐﺮ ﺑﺠ%ﺎﺳﮑﺘﺎ ﻫﻮﺃ150۔
ﺩﺳﻮ Rﻋﻠﯽ ﺍﻻﻋ+ﻥ ﮐﻬﺘﺎ:Bﺟﻬﻨﻢ ﮐﺔ ﺩﺭﻭﺍﺯﺓ ﺍﺱ ﮐﺔ @ﺗ #ﻣ Sﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ
ﺯګﺎﺭﺕ ﮐﺮﺓ ﮔﺎ ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﺟﻨﺖ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﻣ Sﺟﮕﻪ ﺩﺓ ﮔﺎ151۔
86
ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠ,ﻤﺎﻥ ﺍﻟﺰﺍ Fﮐﯽ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﮐﻮ ﺍﷲ fﺍﺱ ﮐﺔ ﺗﻤﺎﻡ Aﻋﺼﺮ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ
ﻗﺒﻮﻝ ﮐﺮﻟ,ﺎ153۔
ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ ﮐﺔ ګﻬﯽ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮ fﮐﺎ Qﻫ Sﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ ﺍﺱ ﻻﺋﻖ ﻧﻬS
ﮐﻪ ﺍﻥ ﭘﺮ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺋﺔ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﺎ ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻗﺎﻋﺪﻩ Bﮐﻪ Aﻇﺎ Cﭘﺮ ﺣﮑﻢ ﻟﮕﺎﺗﺔ ﻫS
ﺗﻮﮐﺴﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﮔﻨﺠﺎﺋﺶ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﮐﺔ ﺑﺎﻃﻦ ﮐﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻇﺎ Cﮐﺔ
ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺓ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺱ ﺳﺔ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺭﮐ%ﻨﺎ ﻭﺍﺟﺐ Bﺑﻠﮑﻪ ګﻪ
ﺷﺮﮎ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺟﻮ ﺟﻬﻨﻢ ﻭﺟﻨﺖ ﻣ Sﺗﺼﺮﻑ ﮐﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻔﺎﻅ ﺩګﮕﺮ ﻭﻩ
ﺍﻟﻮﻫ,ﺖ ﮐﺎ ﻣﺪﻋﯽ Bﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻫﻮ fﮐﺎ ﺩﻋﻮګﺪﺍﺭ B۔ﺍﺑﻦ ﻋﻘ,ﻞ
ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﺍګﺴﺎ ﮐﻬﻨﺔ ﻭﺍﻻ ﺧﻮﺍﻩ ﮐﻮﺋﯽ ﻫﻮ ﺯﻧﺪګﻖ Bﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﻘﺘﻞ 154B۔
ﭘ%ﺮ ﺟﺐ ﺟﻨﺖ ﺩﺳﻮ Rﮐﺔ ﻗﺒﻀﺔ ﻣ B Sﺗﻮ ﺑﺎﻃﻞ ﭘﺮﺳﺖ ﺳﻮﺋﺔ ﺭﻫ Sﻣﺸﻘﺖ
ﮐﺮ، fﺗ%ﮑﻨﺔ ،ﻋﻠﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ، fﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺮ fګﺎ ﺟﻬﺎﺩ ﮐﺮ fﮐﯽ ﮐ,ﺎ ﺣﺎﺟﺖ B
ﻣﺤﺾ ﺷ,ﺦ ﮐﯽ ﺯګﺎﺭﺕ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺟﻨﺖ ﮐﺔ ﺩﺭﻭﺍﺯﺓ ﮐ%ﻮﻝ ﺩﺓ ﮔﯽ ﮐ,ﺎ ګﻪ ﺑﺨﺸﺶ
ﮐﺎ ﻧﻌﻢ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﻧﻬ S؟ﺍﻟﺒﺘﻪ Aﺍﷲ ﺳﺔ ﺑﺨﺸﺶ ﮐﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻧﻘﻞ
ﮐﺮ fﭘﺮ Lﯽ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﮐﺮﺗﺔ ﻫS۔
)153ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ(2/82:
)154ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(343:
87
ﺍﻻ ﺍﻥ ﺗﻤﻮﺕ ﺑﺴ%ﻮﻟ& ﺳﻮﺭۃ ګﺲ
) ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻗﺒﺎﻝ(
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺗﻮ ﻣ+ﻭﺻﻮ Qﮐﯽ ﻗ,ﺪ ﻣ B Sﺣﮑﻤﺖ ﻗﺮﺁ Yﺳﺔ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﻬ Sﻟ,ﺘﺎ ﺁګﺎﺕ
ﻗﺮﺁ Yﻣ Sﺗ,ﺮﺓ ﻟﺌﺔ ﮐﭽ #ﻧﻬ Sﺍﻻ ګﻪ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺳﻮﺭۃ ګﺲ ﭘﺆځ ﮐﺮ ﺑﺎﺁﺳﺎ Yﻣﺮﺟﺎﺋﺔ
ﮔﺎ“۔
ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺍﭘﻨﺔ ﻣﺮګﺪﻭﺃ ﮐﯽ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺔ ﺍګﺴﺔ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺑﻨﺎﺋﺔ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺎ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻣﺮګﺪ
ﮐﻮ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﺫﻟ,ﻞ ﮐﺮﺩګﻨﺎ Bﮐﻪ ﺑ,ﭽﺎﺭﺍ ﻣﺮګﺪ ﺍګﮏ ﺇﻭﻝ ﮐ,%ﻨﭽﻨﺔ ﻭﺍﻻ
ﺁﻟﻪ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺼ,ﺖ ﻧﻬ Sﺭﻫﺘﯽ ﺟﻮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﮐﻬﻪ ﺩګﺎﺟﺎﺋﺔ
ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﺑ+ﺳﻮﭼﺔ ﺳﻤﺠ%ﺔ ﺩCﺍﺗﺎ ﺭﻫﺘﺎ Bﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺍﻧﺪ$ﯽ ﭼﺎﻝ Bﺍﻭﺭ ﺟﺐ ګﻪ
ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺗﺮﺑ,ﺘﯽ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺧﺘﻢ ﻫﻮﺗﺎ Bﻭﻩ ﻣﺮګﺪ ﮐﻮ ﺍګﮏ ﻣﻌ,ﻦ ﻟﺒﺎﺱ ،ﻣﻌ,ﻦ ﺇ$ﻨﮓ
،ﻣﻌ,ﻦ ﺷ,ﺦ ﺍﻭﺭ ﻣﻌ,ﻦ ﻃﺮګﻖ ﮐﺎ ﮔﺮﻭګﺪﻩ ﺑﻨﺎﭼﮑﺔ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺍﺱ ﮐﺔ ﭼﻨﺪ ﻣﻌﺮﻭﻑ
ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺩﺭﺝ ﺫګﻞ ﻫ:S
ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺍګﺴﺎ ﺑﻦ ﺟﺎ ﺟ,ﺴﺎ ﻏﺴﻞ ﺩګﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻣ,ﺖ۔ -
ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻧﻪ ﮐﺮ "Lﮏ ﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ۔ -
ﺟﺲ fﺷ,ﺦ ﺳﺔ ﮐﻬﺎ ﮐ,ﻮﺃ ﻭﻩ ﮐﺎﻣ,ﺎﺏ ﻧﻪ ﻫﻮﺍ۔ -
ﺟﺲ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺷ,ﺦ ﻧﻪ ﻫﻮ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺷ,ﻄﺎﻥ ﺷ,ﺦ ﻫﻮﺗﺎ B -
ﻏﺎﻓﻠ,ﻦ ﮐﯽ ﺍﮐﺜﺮګﺖ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﭼﻠﺘﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺔ @ﺗ%ﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﻮﺳﺔ ﻟ,ﺘﺔ ﻫS
ﺍﻥ ﺳﺔ ﺳﻬﻤﺔ ﺭﻫﺘﺔ ﻫ Sﺟﺐ Lﯽ ﻭﻩ ﺍﻧﻬ Sﺩګﮑ S%ﺟﺐ ﺗﮏ ﺷ,ﺦ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺔ ﺑﻮﻟﺘﺔ
ﻧﻬ Sﺍﺱ ﮐﯽ Cﺑﺎﺕ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺟﻮﺗ,ﺎﺃ ﺍ!%ﺎﺗﺔ ﻫ Sﻟﻮ!ﺎ ﺍ!%ﺎﺗﺔ ﻫ S۔ګﻪ
ﺳﺐ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﻣ” Sﺁﺩﺍﺏ ﻣﺮګﺪګﻦ“ ﮐﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺔ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐﻬﺘﺔ
ﻫ:Sﺍﺱ ﮐﺔ ﺁﺩﺍﺏ ﻣ Sﺷ,ﺦ ﮐﯽ ﻇﺎCﺍً ﻭﺑﺎﻃﻨﺎً ﺗﻌﻈ,ﻢ ﮐﺮﻧﺎ Lﯽ Bﺍﺱ ﮐﺔ ﺩﺷﻤﻦ ﮐﺔ
88
ﺳﺎﺗ #ﻣﺖ ﺑ #",ﺍﺱ ﮐﺔ ﺩﻭﺳﺖ ﺳﺔ ﻋﺪﺍﻭﺕ ﻧﻪ ﺭﮐ #ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺔ ﺩﻝ ﻣ Sﺁ fﻭﺍﻻ ﮐﻮﺋﯽ
ﺧ,ﺎﻝ ﺍﺱ ﺳﺔ ﻣﺖ ﭼ%ﭙﺎ )ﺟﺲ ﻃﺮﺡ ﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﭼﺮﭺ ﻣ Sﺍﭘﻨﺔ ﮔﻨﺎﻫﻮﺃ ﮐﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ
ﮐﺮﺗﺔ ﻫ( Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮐﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﻧﻪ ﺳﻔﺮﮐﺮ ﻧﻪ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﺮ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺆځ ﮐﺮ
ګﻪ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻣﺮګﺪ ﭘﺮ ﺷ,ﺦ ﺳﺔ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺮﻧﺎ ﺣﺮﺍﻡ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺑﺴﺎ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺷ,ﺦ
ﺟﺎ Hﻫﻮﺗﺎ Bﺍﺳﺔ ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﻫﻮﻧﺎ ﭘﺆﺗﺎ ) Bﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺁﺩﺍﺏ ﺗﻌﻠ,ﻢ ﻭ ﺗﻌﻠﻢ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺁﺩﺍﺏ ﺳﺔ ګﮑﺴﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫ(Sﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺎ ګﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻧ,ﺎ ﻧﻬ Sﻗﺸ,ﺮﯼ ﺁﺩﺍﺏ
ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺘﺎ :Bﺟﺲ ﮐﺴﯽ fﮐﺴﯽ ﺷ,ﺦ ﮐﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﯽ ﭘ%ﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﺩﻝ
ﻣ Sﺍﺱ ﭘﺮګﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﮐ,ﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ fﻋﻬﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻮ ﺗﻮﺅ ﺇﺍﻻﺍﺱ ﭘﺮ ﺗﻮﺑﻪ ﮐﺮﻧﺎ
ﻭﺍﺟﺐ Bﻣﺸﺎﺋﺦ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﮐﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺳﺔ ﺗﻮﺑﻪ ﻧﻬ Sﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ155۔
ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺯ fﻣﺸﺎﺋﺦ ﻣ Sﻏﻠﻮ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﮐ%ﻮﻻ ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻏﺰﺍﻟﯽ ﺻﺎﺣﺐ
ﺻﺪګﻘ,ﺖ ﻭﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﻋﻈﻤﯽ ﺗ%ﺎ156۔
ﺷ,ﺦ ﻧﺠﻢ ﺍﻟﺪګﻦ ﺷ,ﺦ ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﻣﺮګﺴﯽ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﻗﺒﻠﻪ ﺭﺥ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﻨﺔ ﻣ Sﺷﺮﻡ
ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﭘﻨﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﻗﻄﺐ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﭘ,%ﺮ ﻟ,ﺘﺎ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ
ﻣﺘﻮﺍﺿﻊ ﺗ%ﺎ ﻭﻩ ﮐﻬﺘﺎ ﻣ Sﺧ+ﻑ ﺳﻨﺖ ﻋﻤﻞ ﺳﺔ ﺧﻮﺵ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ157۔
ﮔﻮګﺎ ﺻﺮﻑ ﺧ+ﻑ ﺳﻨﺖ ﺗﺮﮎ ﻗﺒﻠﻪ ﮐﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﻬS؟ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺮګﻒ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﯽ ﺍﭘﺔ
ﭼﭽﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﻬﺪﯼ ﺳﺔ ﺷﺪګﺪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﮐ%ﺘﺎﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺍﻭﭘﺮ ﺳﻮﺍﺋﺔ ﻣﺤﻤﺪﮐﺔ
ﺍﻭﺭ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﻧﻪ ﺳﻤﺠ%ﺘﺎ ﺗ%ﺎ158۔
89
ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺎ ګﻬﯽ ﻏﻠﻂ ﻃﺮګﻘﻪ ﺑﺎﭘﻮﺃ ﻣL Sﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻫﻮﮔ,ﺎ ﻭﻩ Lﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﯽ ﺟﺒﺮﯼ
ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺟﺲ ﺳﺔ ﺑﭽﺔ ﮐﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺷﺨﺼ,ﺖ ﮐﻤﺰﻭﺭ ﭘﺆﺟﺎﺗﯽ B۔ﺍﺱ ﺍﻧﺪﺍﺯ
ﺗﺮﺑ,ﺖ ﭘﺮ ﻫﻤﺎﺭﺍ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﺩﺭﺝ ﺫګﻞ :B
1ﻣﺮګﺪ ﮐﯽ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺔ ګﻪ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﻣﮑﺮﻭﻩ ﻫ Sﺍګﺴﺎ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺗﺎﮐﻪ
ﺷ,ﺦ ﮐﯽ ﺩګﻦ ﺳﺔ ﺟﻬﺎﻟﺖ ﭘﺮ ﭘﺮﺩﻩ ﺇﺍﻻ ﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﭘﺮ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺩﻝ
ﻭﺩﻣﺎﻍ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﮐﻨ"ﺮﻭﻝ ﻣ Sﮐﺮﻟ,ﺎ ﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ګﻪ ﮐﻬﻨﺎ ﮐﻪ ﻋﻠﻢ ﺳ,ﻨﻮﺃ
ﻣ Sﻫﻮﺗﺎ Bﮐﺘﺎﺑﻮﺃ ﻣ,ﺃﻨﻬ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ګﻪ Bﮐﻪ ﻃﻠﺒﺎءﮐﻮ ﮐﺘﺐ ﻓﻘﻪ ﻭﺣﺪګﺚ
ﺳﺔ ﺭﻭﮐﺎ ﺟﺎﺋﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﺱ fﺍﻧﻬ Sﭘﺆ$ﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻋﻘﻞ ﮐﺎ ﺑﻨﺪ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ
ﮐ%ﻞ ﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﺩﺟﻞ ﻭﻓﺮګﺐ ﺳﺔ ﺁﮔﺎﻩ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ۔
2ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﺍﭘﻨﺔ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﯽ ﺍګﺴﯽ ﮐﻤ,ﻨﯽ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﻧﻬ Sﮐﯽ ﺑﻠﮑﻪ ﺍګﺴﯽ
ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﯽ ﺟﻮ ﺍﻧﻬ Sﻗﺎﺋﺪ ﺍﻭﺭ ﻣﺮﺩ ﻣ,ﺪﺍﻥ ﺑﻨﺎﺗﯽ ﻭﻩ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺳﺔ ﺳﻮﺍﻝ
ﮐ,ﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﮐ,ﺎ ګﻪ ﻭﺣﯽ Bګﺎ ﻣﺸﻮﺭﻩ ﻭﺭﺍﺋﺔ ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﻣﺸﻮﺭﻩ ﻭﺭﺍﺋﺔ ﻫﻮﺗﯽ ﺗﻮ ﻭﻩ Lﯽ
ﺍﭘﻨﺎ ﻣﺸﻮﺭﻩ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﺫ fﻏﺰﻭﻩ ﺧﻨﺪﻕ ﻣ Sﮐ,ﺎ
ﺟﺐ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﻗﺒ,ﻠﻪ ﺑﻨﻮ ﻏﻄﻔﺎﻥ ﺳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﺖ ﮐﺮ Yﭼﺎﻫﯽ ﻧﺒﯽﺍﭘﻨﯽ
ﺣﮑ,ﻤﺎﻧﻪ ﻗ,ﺎﺩﺕ ﮐﺔ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺟﻪ ﺩګﺘﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺻﻮﺭﺗﺤﺎﻝ ﮐﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺗﺒﺎﺩﻟﻪ ﺧ,ﺎﻝ ﮐﺮﺗﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺳﺔ ګﻪ ﻧﻪ ﮐﻬﺘﺔ ﮐﻪ ﺗﻢ ﻣﺠ #ﭘﺮ ﮐ,ﻮﺃ ﮐﺮ ﺭﺍﺋﺔ
ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺳﮑﺘﺔ ﻫﻮﺟﺒﮑﻪ ﻣ Sﺟﻤﻠﻪ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﮐﺎ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻫﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ,ﻦ
ﮐﺎﻧﻤﺎﺋﻨﺪﻩ ﻫﻮﺃ؟ﺍﻭﺭ ﺻﺤﺎﺑﻪ Lﯽ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﺳﺔ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺷﺪګﺪ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺔ ﺁﭖ
ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﮐ%ﺆﺓ ﻧﻪ ﻫﻮﺗﺔ ﻧﻪ ﺁﭖ ﮐﺔ @ﺗ%ﻮﺃ ﮐﺎ ﺑﻮﺳﻪ ﻟ,ﺘﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﮐﻪ
ﺁﭖ Lﯽ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮐﯽ ﺗﻌﻈ,ﻢ ﻣ Sﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﮐﻮﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﻮ
ﺍﭘﻨﺔ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﯽ ﺍﺳﯽ ﺣﮑ,ﻤﺎﻧﻪ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺎ ﻧﺘ,ﺠﻪ ﺗ%ﺎ ﮐﻪ ﺁﭖ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﻠ,ﻔﻪ ﺍﻭﻝ
ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪګﻖ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﺧﻄﺎﺏ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﮔﺮ ﻣ Sﻏﻠﻂ
90
ﮐﺮﻭﺃ ﺗﻮﻣﺠ%ﺔ ﺳ,ﺪ$ﺎ ﮐﺮﺩﻭ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﺍﮔﺮ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣ Sﺍﭘﻨﯽ ﺭﺍﺋﺔ
ﭘ,ﺶ ﮐﺮ fﻟﮕﻮﺃ ﺗﻮ ﻧﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻣﺠ #ﭘﺮ ﺳﺎګﻪ ﻓﮕﻦ ﻫﻮﮔﺎ ﺍﻭﺭﻧﻪ ﻫﯽ ﺯﻣ,ﻦ ﻣ,ﺮﺍ
ﺑﻮﺟ #ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﮐﺮﺓ ﮔﯽ ۔ﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﮐﻪ ﺷ,ﺦ ﮐﺎ Cﻃﺮګﻘﻪ ﺗﺴﻠ,ﻢ
ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺟﺒﮑﻪ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﻃﺮګﻘﻪ !%ﻬﺮﺳﮑﺘﺎ B؟ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ
ﺩﺳﺘﻮﺃ ﮐﺔ ﻗﺎﺋﺪګﻦ ﺍﻭﺭ ﻋ+ﻗﻮﺃ ﮐﺔ ﮔﻮﺭﻧﺮﻭﺃ ﮐﻮ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ”:ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ
ﺧﻮﺷﺎﻣﺪﯼ ﺑﻨﺎﮐﺮ ﺍﻧﻬ Sﺫﻟ,ﻞ ﻣﺖ ﮐﺮﻭ“ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺟﻮ ﻗﻮﻡ ﭘﺴﺖ ﻫﻮ ﺍﺱ ﻣ Sﺧ,ﺮ
ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﯽ ﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮګﻢ ﺑﻨﯽ ﺍﺳﺮﺍﺋ,ﻞ ﮐﺎ ﻗﺼﻪ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺗﺎ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻓﺮﻋﻮﻥ
ﮐﺔ ﻏ+ﻡ ﺗ%ﺔ ﺟﺐ ﻣﻮﺳﯽٰ fﺍﻧﻬ Sﻋﺰﺕ ﻭﺍﮐﺮﺍﻡ ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ ﺩﮐ%ﺎګﺎ ﺗﻮﻭﻩ
ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ ”:ﺗﻮﺍﻭﺭ ﺗ,ﺮﺍ ﺭﺏ ﺟﺎﮐﺮ ﻟﺆﻭ Aﺗﻮ ګﻬﺎﺃ ﭘﺴﺮﺓ ﺑ%",ﺔ ﻫ“159 S
ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ Lﯽ ﺍﺳﯽ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮔﺎﻩ ﻣ Sﺭ Bﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻭﻩ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﭼﻠ160S۔
ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺳﺔ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻧﻬ Sﮐﻪ ﻭﻩ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﺔ @ﺗ #ﮐﺎ ﺑﻮﺳﻪ ﻟ,ﺘﺔ ﻫS
ﺍګﺴﺎﺑﻬﺖ ﻧﺎﺩﺭ Bﺑﻌﺾ ﻋﻠﻤﺎءﺍﺳﺔ ﻣﻄﻠﻘﺎً ﺣﺮﺍﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﺟ,ﺴﺔ ﺍﻣﺎﻡ
ﻣﺎﻟﮏ ،ﺍﻣﺎﻡ ﺳﻠ,ﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺣﺮﺏ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sګﻪ ﭼ%ﻮ!ﺎ ﺳﺠﺪﻩ B۔ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ
ﺳﺔ ﻣﺮﻭﯼ Bﮐﻬﺘﺔ ﻫ f A: Sﮐﻬﺎ ګﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐ,ﺎ Aﺍګﮏ ﺩﻭﺳﺮﺓ ﺳﺔ
ﺳﻬﻤﺎ ﮐﺮګﺄ ﺁﭖ fﻓﺮﻣﺎګﺎﻧﻬ162 S۔
)159ﺳﻮﺭۃ ﺍﻟﻤﺎﺋﺪﻩ(24:
)160ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﺯ ﺯ,$ﺮ ﺑﻦ ﺣﺮﺏ(146:
)161ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﻠﻢ(138:
)162ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻻﺩﺏ(2/1220:
91
D 3ﺍﺭﻭﺃ ﺑ,ﻮﻗﻮﺃ ﮐﺎ ﺷ,ﻮﺥ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﭼﻠﻨﺔ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﺳﺔ ﻓﺮﺍﺭ B۔ګﺎ ﺍګﮏ
ﺩﻭﺳﺮﺓ ﮐﯽ ﺩګﮑ%ﺎ ﺩګﮑ%ﯽ ﺍګﺴﺎ ﻫﻮﺗﺎ Bﮐﻪ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﺸﮑ+ﺕ ﺣﻞ ﮐﺮﺍﺋ، Sﻣ,ﺮﺓ
ﺧ,ﺎﻝ ﻣ Sګﻪ ﺷﺮﻋﯽ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ ﮐﺎ ﻧﺘ,ﺠﻪ Bﺧﺎﺹ ﮐﺮ ﺗﻨﮕﯽ ﺍﻭﺭ
ﺗﮑﻠ,ﻒ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻣ، Sﺑﻌﺾ ﻟﻮﮒ ﻣﺤﺾ ﺷﻮﻗ,ﻪ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ
ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ ﮐﻮ ﺳﭽﺎ ﻣﺎﻥ ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺣﻘ,ﻘﺘﺎً ﻭﻩ ﺟ%ﻮ!ﺔ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ163S۔
92
ﮐﺔ ﺷﻮﻗ,ﻦ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺑﻠﮑﻪ ﻭﻩ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺭګﺎﺿﺘ Sﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩ,$ﺎﻥ ﺍﻭﺭ
ﻣﺎﻝ ﻭ ﺍﻭﻻﺩ ﺍﻭﺭ ﻋﻠﻢ ﺳﺔ ﮐ ﺟﺎﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﺻﺮﻑ ﻓﺮﺍﺋﺾ ﻭﺭﻭﺍﺗﺐ ﭘﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭ ﮐﺮﻧﺎ ﻫﯽ
ﺭﺍﺣﺞ ﻃﺮګﻖ Bﻭﻩ ﻧﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﭘﺆ$ﺘﺔ ﻫ Sﻧﻪ ﺣﺪګﺚ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ S۔
ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺠﻮﺯﯼ ﻏﺰﺍﻟﯽ ﮐﺔ ﺍﺱ ﮐ+ﻡ ﭘﺮ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ:Sﺍﺱ ﮐ+ﻡ ﮐﺎ ﺍګﮏ ﻓﻘ,ﻪ ﺳﺔ ﺻﺎﺩﺭ
ﻫﻮﻧﺎ ﻣﺠ #ﭘﺮ ﺑﺆﺍ ﮔﺮﺍﺃ Bﺍﺱ ﮐﯽ ﻗﺒﺎﺣﺖ ﻣﺨﻔﯽ ﻧﻬ Sګﻪ ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺑﺴﺎﻁ ﺷﺮګﻌﺖ
ﮐﻮ ﻟﭙ ,ﮐﺮﺭﮐ #ﺩګﺘﺎ 164 B۔
ﺟﻦ ﺍﻭ@ﻡ ﮐﺎ ﻭﻩ ﺷﮑﺎﺭ ﺑﻨﺔ ﺍﻥ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺎګﻪ ﮐﻬﻨﺎ Lﯽ Bﮐﻪ A:ﺍﭘﻨﺎ ﻋﻠﻢ ﺍﺱ ﺯﻧﺪﻩ ﺳﺔ
ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﻣﺮﺗﺎ ﻧﻬ Sﺟﺒﮑﻪ ﺍ Hﺍﻟﺤﺪګﺚ ﺍﭘﻨﺎﻋﻠﻢ ﺍګﮏ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍګﮏ ﻣﺮﺩﺓ ﺳﺔ
ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sﭘ%ﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﺷ,ﺦ ﮐﺎ ګﻪ ﺷ,ﺦ ﭘﺆ$ﺎ:
)164ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(323:
93
ﻣﺰګﺪ ﺣ,ﺮﺍﻥ ﮐﺮﺩﺓ“۔ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺟ%ﻮ!ﯽ ﺣﺪګﺚ Bﺭﺳﻮﻝ
ﺍﷲﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﺗ%ﺔ :ﺭﺏ ﺯﺩ Yﻋﻠﻤﺎًﺍﺓ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻣﺠ%ﺔ ﻋﻠﻢ ﻣ Sﺯګﺎﺩﻩ ﮐﺮ165۔
2ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﺎ Cﻣﻘﺪﺳﯽ fﻣﺴﺌﻠﻪ ﺳﻤﺎﻉ ﻣ Sﺍﺱ ﺍﻋﺮﺍ Kﮐﯽ ﺣﺪګﺚ ﺫﮐﺮ ﮐﯽ B
ﺟﺲ fﺩﺭﺝ ﺫګﻞ ﺍﺑ,ﺎﺕ ﻣ Sﻧﺒﯽ ﮐﯽ ﺗﻌﺮګﻒ ﮐﯽ : Bﻣ,ﺮﺓ ﺟﮕﺮ ﮐﻮ
ﺧﻮﺍﻫﺶ ﮐﺎ ﺳﺎﻧﭗ ﭼﺎټ ﮔ,ﺎ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻧﻪ ﺗﻮﮐﻮﺋﯽ ﻣﻌﺎ B Mﻧﻪ ﻫﯽ ﺩﻡ ﺟ%ﺎﺅﮐﺮf
ﻭﺍﻻﺳﻮﺍﺋﺔ ﺍﺱ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﮐﺔ ﺟﻦ ﺳﺔ ﻣﺠ%ﺔ ﺷﻐﻒ Bﺍﻥ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﻣ,ﺮﺍ ﻋ+ﺝ ﺍﻭﺭ
ﺗﺮګﺎﻕ Bﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﻣﺤﻤﺪﻫ Sﺟﺐ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﻥ ﺍﺑ,ﺎﺕ ﮐﻮ ﺳﻨﺎ ﺗﻮ ﻭﻩ ﺣﺎﺿﺮ
ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﺁﭖ ﮐﺔ ﮐﻨﺪ$ﺔ ﺳﺔ ﭼﺎﺩﺭ Lﯽ ﮔﺮﭘﺆﯼ۔ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫS
:ګﻪ ﺟ%ﻮ!ﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﺪګﺚ 166B۔
3ﺍګﮏ ﺣﺪګﺚ ګﻪ Lﯽ Bﺟﺴﺔ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺭﻭﺍګﺖ ﮐ,ﺎ Bﮐﻪ ”:ﺍﮔﺮ ﺗﻢ ﭘﺘ%ﺮ ﺳﺔ
ﺣﺴﻦ ﻇﻦ ﺭﮐ%ﻮ ﺗﻮ ﻭﻩ Lﯽ ﻧﻔﻊ ﺩﺓ “ګﻪ ﺷﺮﮐ,ﻪ ﮐ+ﻡ ﺍﻭﺭ ﺻﺮګﺢ ﺑﻬﺘﺎﻥ f A Bګﻪ
ﺣﺪګﺚ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺳﺔ ﺧﻮﺩ ﺳﻨﯽ Bﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻫ S۔
4ﺍﻭﻥ ﮐﺎﻟﺒﺎﺱ ﭘﻬﻨﻮ ﺍﻭﺭ ﺧﻮﺏ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﻭ ﺍﻭﺭ ﺁﺩ$ﺎﭘ ,ﺧﻮﺭﺍﮎ ﮐ%ﺎٶ ﺗﻢ ﺁﺳﻤﺎY
ﺑﺎﺩﺷﺎﻫﺖ ﻣ Sﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﺟﺎٶﮔﺔ ۔ﺍﺱ ﺣﺪګﺚ ﮐﻮ ﺍﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻤﮑﯽ fﻗﻮﺕ
ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻣ Sﺫﮐﺮ ﮐ,ﺎ 167 B۔
)165ﻓﺘﺎﻭﯼ(11/384:
)166ﻓﺘﺎﻭﯼ(11/563:
)167ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﺍﺯ ﺯﮐﯽ ﻣﺒﺎﺭﮎ(1/44:
94
ﮐ,ﺎ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺭﺳﻮﻝﺍګﺴﺎ ﮐ+ﻡ ﮐﺮﺳﮑﺘﺔ ﻫ Sګﻪ ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﺍﭘﻨﺔ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﮐﻪ ﺍﻭﻥ
ﮐﺎﻟﺒﺎﺱ ﭘﻬﻨﻨﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﮐﻮ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮ fﮐﺔ ﺑﻨﺎﺋﯽ ﮔﺌﯽ B۔ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺣﺎﺩګﺚ
ﮐﺔ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮ fﻫ Sﺟﻦ ﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑL Sﺮﯼ ﭘﺆګﺄ ﻫ Sﺟ,ﺴﺔ ﻗﺸ,ﺮﯼ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟ& ﺍﺱ ﻣ Sﺍﺱ fﺻﺤ,ﺢ ،ﺿﻌ,ﻒ ﺍﻭﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ Cﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺭﻭﺍګﺖ
ﮐﯽ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺲ ﺍﻟﺮﻗﺎﺷﯽ ﺳﺔ ﺭﻭﺍګﺖ ﮐﺮﺗﺎ Bﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﻣS
ﺑﺎﻟﮑﻞ ﮐﻤﺰﻭﺭﺍﻭﺭ ﻧﺎﺍ Hﺗ%ﺎ 168۔
)168ﻓﺘﺎﻭﯼ(10/680:
95
ﻋ,ﺴﺎﺋﯽ ﺭﺍﻫﺒﻮﺃ ﮐﯽ ﮐ",ﺎٶﺃ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ B۔ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺳﺔ ﺟﺐ ﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ ﮐ,ﺎ
ﺗﻮ ﺍﭘﻨﺎ ﺟﺒﻪ ﺑ,ﭽﺔ ﮔﺎ ﺗﻮ ﻭﻩ ﮐﻬﺘﺎ Bﺍﮔﺮ ﺷﮑﺎﺭﯼ ﺍﭘﻨﺎ ﻫﺘ,%ﺎﺭ ﺑ,ﭻ ﺩﺓ ﺗﻮﭘ%ﺮ ﺷﮑﺎﺭ
ﮐ,ﺴﺔ ﮐﺮﺓ ﮔﺎﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺸ,ﺒﺎ Yﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺍﺱ ﻃﺮﺯ ﻋﻤﻞ ﺳﺔ ﺑﺆﺓ ﺣ,ﺮﺍﻥ
ﻫﻮﺗﺔ ﮐﻪ ﮐ,ﺴﺔ ګﻪ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ @ﺃ ﺣ+ﻝ ﻭﺣﺮﺍﻡ ﮐﯽ ﺗﻤ,ﺰ ﮐﺌﺔ ﺑﻐ,ﺮ ﮐ%ﺎ fﺟﺎﺗﺔ
ﻫ169S۔
ﺻﻮﻓ,ﺎءګﻪ Lﻮﻝ ﮔﺌﺔ ګﺎ Lﻮﻟﻨﺔ ﮐﺎ ﺇﺭﺍﻣﻪ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﮐﻪ ﺍﺳ+ﻡ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ Gﺣﺮﺍﻣﯽ ﺍﻭﺭ
ﺳﺴﺘﯽ ﮐﺎ ﻣﻈﺎCﻩ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻮ fﮐ%ﺪﺭﻭﺃ ﻣ Sﺟﺎ fﺳﺔ ﻣﻨﻊ ﮐﺮﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺯ$ﺪ ګﻪ
Bﮐﻪ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ ﻻﺗﻌﻠﻖ ﻫﻮﺟﺎګﺎﺟﺎﺋﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﺴﯽ Lﯽ
ﺷﺌﺔ ﮐﺎ ﺳﻮﺍﻝ ﻧﻪ ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﺳﻮﺍﻝ ﮐﺮ fﺳﺔ ﻣﻨﻊ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ
ﻣﺤﻨﺖ ﻣﺰﺩﻭﺭﯼ ﮐﺎﺣﮑﻢ ﺩګﺎ:B
ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﺍﻭﭘﺮ ﻭﺍﻻ @ﺗ #ﻧ,ﭽﺔ ﻭﺍﻟﺔ @ﺗ #ﺳﺔ ﺑﻬﺘﺮ 170 B۔
ﻧ,ﺰ ﻓﺮﻣﺎګﺎ”:ﺍﮔﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻟﮑﺆګﻮﺃ ﮐﺎ ﮔ"%ﺎﺍﭘﻨﯽ ﭘ #",ﭘﺮ ﺭﮐ #ﮐﺮ ﺍﺳﺔ ﺑ,ﭻ ﺁﺋﺔ ګﻪ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ
ﺳﺔ ﺑﻬﺘﺮ Bﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺳﺔ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺮﺓ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﺩﺓ Lﯽ ﺩﺓ“171۔
ﺳﻌ,ﺪ ﺑﻦ ﻣﺴ,ﺐﺗ,ﻞ ﮐﺔ ﺗﺎﺟﺮ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭﺍﺑﻮﺣﻨ,ﻔﻪ ﮐﭙﺆﺍ ﻓﺮﻭﺧﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ ګﻪ
ﺑﺆﺓ ﻋﻠﻤﺎءﺯ@ﺩ ﺍﭘﻨﺔ @ﺗ%ﻮﺃ ﮐﯽ ﮐﻤﺎﺋﯽ ﮐ%ﺎﺗﺔ ﺗ%ﺔ ۔
)169ﺍﻟﮑﺴﺐ(44:
)170ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺰﮐﺎۃ(3/60:
)171ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺰﮐﺎۃ(3/93:
96
)ګﻌﻨﯽ Cﺷﺌﺔ ﺣ+ﻝ ﮐﻮ ﺟﺎﺋﺰ Bﺣﺘﯽ ﮐﺔ ﻣﺤﺮﻣﺎﺕ Lﯽ(ﺳﺔ ﺑﻬﺖ ﻗﺮګﺐ ﺗ%ﺔ
ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺟﻮ ﺑﻌﺪ ﮐﺔ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻣ Sﻣﮑﻤﻞ ﭘ,%ﻞ ﭼﮑﺎ ﺗ%ﺎ ﻭﻩ ﺍﺱ
ﺍﺑﺎﺣ,ﺖ ﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﺳﻤﺠ%ﺎﺟﺎﺗﺎ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺛﻮﺍﺏ ﻭﻋﻘﺎﺏ ﮐﺎ ﺗﺼﻮﺭ ﺗﻮ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﻫﻮﮔ,ﺎ ﺗﻮ
ﺍﭼ%ﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ Sﮐﻮﻥ ﺛﻮﺍﺏ ﺩﺓ ﮔﺎ ﺍﻭﺭﺑﺮﺍﺋﯽ ﮐﺮ fﭘﺮ ﮐﻮﻥ ﺳﺰﺍ ﺩﺓ
ﮔﺎ؟ﺟﺒﮑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻫﯽ ﺍﷲ ﮐﺎ ﺟﺰء B۔ګﻪ ﺍﺧ+ﻗ,ﺎﺕ ﮐﯽ ﺟﺆګﺄ ﺗﮏ ﺍﮐ%ﺎﺅ ﭘ,%ﻨﮑﻨﺎ
Bﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺧ R+ﮔﺮﺍﻭټ ﻭﺍﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﮔ,"%ﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰﺍﺭﺗﺔ
ﺗ%ﺔ 172۔
ﺑﻌﺾ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﺱ ﺻﻮﺭﺗﺤﺎﻝ ﺳﺔ ﻧﺎﺧﻮﺵ ﺗ%ﺔ ﺟ,ﺴﺔ ﺷ,ﺦ ﺍﺑﻮﺳﻌ,ﺪ ﺍﻋﺮﺍK
ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻧﺴﺎﻥ“ﻣ Sﮐﻬﺘﺎ :Bﺍﺱ ﻋﻠﻢ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﻮﺃ ﻣS
ﺁﺧﺮﯼ ﺟﻨ,ﺪ ﺗ%ﺔ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺍګﺴﺔ ﻟﻮﮒ ﺭ Bﺟﻦ ﮐﺔ ﺗﺬﮐﺮﺓ ﺳﺔ ﺷﺮﻡ ﺁﺗﯽ 174B۔
ﻧ,ﺰ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﺘﺴﺘﺮﯼ ﮐﻬﺘﺎ300: Bﻫﺠﺮﯼ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﺍﺱ ﻋﻠﻢ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ
ﮐﺮﻧﺎ ﺟﺎﺋﺰﻧﻬ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﭘ%ﺮ ﺍګﺴﺔ ﻟﻮﮒ ﺁﺋﺔ ﺟﻮﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺑﻨﺘﺔ ﺗ%ﺔ 175۔
ﻟ,ﮑﻦ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﭘﻨﺔ ﺍﺱ ﺑﮕﺎﺅ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺑﺆ$ﺘﺔ ﻫﯽ ﺭ Bﺍﻭﺭ ﻣﺎﻧﮕﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺍﻭﺭ ﭼﺎﭘﻠﻮﺳﯽ
ﺑﻦ ﮔﺌﺔ ﮔﻮګﺎ ﺑﮑﺮﯼ ﮐﯽ ﮐ%ﺎﻝ ﻣ,L Sﺆګﺔ ۔
97
ﭼﻮﺗ%ﯽ ﺑﺤﺚ:ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻭﺭ ﺫﮐﺮ
ﺍﺑﺘﺪﺍءً ﺻﻮﻓ,ﺎءﻣﺤﻔﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﻣ Sﺣﺎﺿﺮ ﻫﻮﺗﺔ ﺟﻮ ﮐﺴﯽ ﺍګﮏ ﺧﺎﺹ ﻣﮑﺎﻥ ﻣS
ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻫﻮﺗﯽ ﺍﻭﺭ ﺍګﮏ ﺍﭼ%ﯽ ﺁﻭﺍﺯ ﻭﺍﻻ ﮐﭽ #ﻣﻮﺳ,ﻘﯽ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﮔﺎﮐﺮ ﺍګﺴﺔ ﺍﺷﻌﺎﺭ
ﺳﻨﺎﺗﺎ ﺟﺲ fﺩﻝ ﻧﺮﻡ ﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﻣ Sﺯ Fﮐﯽ ﺗﺮﻏ,ﺐ ﻫﻮﺗﯽ ﭘ%ﺮ ﻧﺮﻣﯽ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫﻮﺋﺔ ﻭﻩ ﻏﺰﻝ ﺍﻭﺭ ﻟ,ﻠﯽٰ ﺍﻭﺭ ﺳﻌﺪﯼٰ ﮐﺔ ﺗﺬﮐﺮﺓ ﮔﺎ fﻟﮕﺔ ﺍﻭﺭ ﮐﻬﺘﺔ ګﻪ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﺭﯼ ﺍﻥ
ﺳﺔ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﻫ Sګﻪ ﮔﺎ fﻣﻄﻠﻖ ﺍﻭﺭ ﻏ,ﺮ ﻣﻌ,ﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺎ ﻫ,ﺠﺎﻥ ﭘ,ﺪﺍ
ﮐﺮﺗﺔ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ Cﺍګﮏ ﺍﭘﻨﺔ ﺩﻝ ﮐﯽ ﻣﺎﻧﻨﺔ ﻟﮕﺎ ﺧﻮﺍﻩ ﻣﻠﮏ ﻭﻩ ﻗﻮﻡ ﮐﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻫﻮ ګﺎ
ﻋﻮﺭﺗﻮﺃ ﺳﺔ ﻋﺸﻖ۔
ﺍﺱ ﻃﺮﺯ ﮐﻮ ﺍﻧﮑﺔ ﻟﺌﺔ ﻣﺒﺎﺡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺍﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻮﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ
ﺍﻟﺴﻠﻤﯽ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﻬﺎګﺖ ﮐﻤﺰﻭﺭ ﺗ%ﺔ ﺍﻥ ﭘﺮ ﺑﻬﺖ ﺳﺔ ﻋﻠﻤﺎء fﺭﺩ
ﮐ,ﺎ ﺟ,ﺴﺔ ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ﻗ,ﻢ fﺍﻏﺎﺛ& ﺍﻟﻠﻬﻔﺎﻥ ﻣ Sﺧﻮﺏ ﺭﺩ ﮐ,ﺎ ۔ﺣﻘ,ﻘﺖ
ﺍﭘﻨﯽ ﺟﮕﻪ Bﮐﻪ ﺍﻣﺖ ﻣﺴﻠﻤﻪ ﺍګﮏ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺍﻣﺖ Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮔﺎ fﮐﻮ ﻭﻫﯽ ﺣ+ﻝ
ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺎ Bﺟﻮ ﺍﺳ+ﻡ ﮐﻮ ﺻﺤ,ﺢ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺳﻤﺠ #ﻧﻪ ﭘﺎﺋﺔ ۔
ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺻﺮﻑ ﺍﻥ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺗﮏ ﻧﻪ ﺭ@ ﺑﻠﮑﻪ ﺇ$ﻮﻝ ﺇ$ﻤﮑﺔ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺭﻗﺺ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ
ﺍﷲ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐﺮ fﺗﮏ ﺟﺎﭘﻬﻨﭽﺎ ﺟﺐ ”ﺣﻀﺮۃ )ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺤﻔﻞ ﺑﻨﺎﮐﺮ ﺭﻗﺺ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫﻮﺋﺔ ﺍﷲ ﮐﺎ ﺫﮐﺮ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺋﺔ(ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻫﻮﺗﯽ ﺗﻮﭘﻬﻠﺔ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻟﻔﻆ ﺍﷲ ﮐﺎ ﺑ,ﮏ ﻭﻗﺖ
ﻭﺭﺩ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﻟ,ﮑﻦ ﺟﻮﺃ ﺟﻮﺃ ﺭﻗﺺ ﻣ Sﺗ,ﺰﯼ ﺁﺗﯽ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﻄﺎﻥ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺳﺮﻭﺃ ﭘﺮ
ﻣﻨﺈﻻ fﻟﮕﺘﺎ ﺍﻥ ﮐﯽ ﭼ,ﺨ Sﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﻫﻮﺟﺎﺗ Sﺍﻭﺭ ﻟﻔﻆ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺑﺠﺎﺋﺔ ﻟﻔﻆ $ﻮﮐﺎ
ﻭﺭﺩ ﻫﻮ fﻟﮕﺘﺎ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻮﺍﺋﺔ ﺷﻮﺭ ﺷﺮﺍﺑﺔ ﮐﺔ ﮐﭽ #ﺳﻨﺎﺋﯽ ﻧﻪ ﺩګﺘﺎ ﻧﺎﺱ ﺷﻬﻮﺍY
ﭼ,ﺦ ﻭﭘﮑﺎﺭ ﻣ Sﻋﻮﺭﺗ Sﺍﻭﺭﺑﭽﺔ Lﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻮﺗﺔ ۔ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ګﻪ ګﻬﻮﺩ ﮐﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ B
ﺍﻥ ﮐﺔ ﻋﻬﺪ ﻗﺪګﻢ ﮐﺔ ﮔﺎﻧﻮﺃ ﻣ Sګﻪ Lﯽ ﺍګﮏ Bﮐﻪ ”:ﺻﻬ,ﻮ Yﺑﭽﺔ ﺍﭘﻨﺔ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﮐﻮ
98
ﺧﻮﺵ ﮐﺮګﺄ ﺍﻭﺭ ﺩﻑ ﮐﯽ ﺗ%ﺎﻝ ﺍﻭﺭ ﻋﻮﺩ ﮐﯽ ﺑﻮ ﻣ Sﺭﻗﺺ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺍﺱ ﮐﺎﻧﺎﻡ ﻟS
ﺭﺑﺎﺏ ﮐﺔ ﺳُﺮﻭﺃ ﭘﺮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺴﺒ,ﺢ ﮐﺮﻭ،ﺑﻠﻨﺪ ﺟ%ﻨﮑﺎﺭ ﭘﺮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺴﺒ,ﺢ ﮐﺮﻭ“ 176۔
ﻗﺎﺿﯽ ﻋ,ﺎﺽ ﮐﯽ” ﺗﺮﺗ,ﺐ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﮎ “ﻣ B Sﮐﻪ :ﺗﻨ,ﺴﯽ ﮐﻬﺘﺎ A: Bﺍﻣﺎﻡ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻦ
ﺍﻧﺲ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﺗ%ﺔ ﺍﻥ ﺍﺭﺩﮔﺮﺩ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺗ%ﺔ ﮐﻪ ﺍ Hﻧﺼ,ﺒ,ﻦ ﻣ Sﺳﺔ ﺍګﮏ
ﺷﺨﺺ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ :ﻫﻤﺎﺭﺓ @ﺃ ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﻫ Sﺟﻨﻬ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﻭﻩ ﮐ%ﺎﺗﺔ
ﺑﻬﺖ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﮔﺎﺗﺔ ﻫ Sﭘ%ﺮ ﮐ%ﺆﺓ ﻫﻮﮐﺮ ﺭﻗﺺ ﮐﺮ fﻟﮕﺘﺔ ﻫS؟ﺍﻣﺎﻡ
ﻣﺎﻟﮏ fﮐﻬﺎ ﮐ,ﺎ ﻭﻩ ﭼ%ﻮ!ﺔ ﺑﭽﺔ ﻫ S؟ﺍﺱ fﮐﻬﺎ ﻧﻬ Sﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺣﺐ fﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﮐﻪ
ﻭﻩ ﭘﺎﮔﻞ ﻫ Sﺍﺱ fﮐﻬﺎﻧﻬ Sﻭﻩ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺷﻌﻮﺭ ﻫ Sﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﺮﻣﺎ fﻟﮕﺔ
:ﻣ f Sﮐﺴﯽ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻧﻬ Sﺳﻨﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺍګﺴﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﻫﻮ177۔
ﺍﻥ ﮐﺔ ﺍﻥ ﺣﺮﮐﺘﻮﺃ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ګﻪ Lﯽ Bﮐﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻧﺴﺎ Yﺍﭘﻨﯽ ﺧﻮﺍﻫﺸﺎﺕ ﮐﻮ ﺩګﻦ ،ﺫﮐﺮ
،ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﻩ )ﻣﺤﻔﻞ ﺳﻤﺎﻉ ﻭﺭﻗﺺ(ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﺳﺔ ﭼ%ﭙﺎﺗﺎ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﮔﺮ ﮐﺒ%ﯽ ﺍﺱ ﮐﺎ ﭘﻮﻝ
ﮐ%ﻞ Lﯽ ﺟﺎﺋﺔ ﺗﺐ ﻭﻩ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎ Yﻫﯽ ﮐﻬ+ﺋﺔ ﮔﯽ ﺟﻮ ﮐﻪ ﺑﺪﻋﺖ ﺳﺔ ﮐﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ B
ﺟﺒﮑﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ fﺫﺍﮐﺮګﻦ ﮐﻮ ﺍﻃﻤ,ﻨﺎﻥ ﻗﻠﺐ ،ﺧﺸﻮﻉ ﻭﺧﻀﻮﻉ ﺍﻭﺭ ﺳﺮﯼ ﺫﮐﺮﮐﺮf
ﮐﯽ ﺻﻔﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﻮﺻﻮﻑ ﮐ,ﺎ Bﺳﻠﻒ ﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﺟﺐ ﻗﺮﺁﻥ ﺳﻨﺘﺔ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺩﻝ ﺩH
ﺟﺎﺗﺔ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﻧﮕ"ﺔ ﮐ%ﺆﺓ ﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﺟﺒﮑﻪ ګﻪ ﺭﻗﺺ ﻭﻃﺮﺏ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺮﻋﮑﺲ Bﺍﷲ f
ﺟﺐ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺎﺣﮑﻢ ﺩګﺎ ﺗﻮګﻪ ﻧﻬ Sﻓﺮﻣﺎګﺎ ﮐﻪ ﺟﺎﻧﻮﺭﻭﺃ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﮐ%ﺎٶ ﭘ%ﺮ ﺭﻗﺺ
ﮐﺮ fﻟﮕﻮ ﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺭﻗﺺ ﺟﺴﺔ ﻭﻩ ﺫ ﮐﺮ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﻋﻘﻞ
ﺍﻭﺭ ﺩګﻦ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺔ ﻗﺒ,ﺢ ﺗﺮګﻦ ﻫ Sﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻋﺎ Pﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺑﺎﻋﺚ
ﺷﺮﻡ ﻫ Sﺟ,ﺴﺎ ﮐﻪ ﺷﺎﻋﺮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺘﺎ :B
99
ﻭﺣﻖ ﺍﻟﻨﺼ,ﺤ& ﺍﻥ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺍﻻ ﻗﻞ ﻗﻮﻝ ﻋﺒﺪ ﻧﺼﻮﺡ
ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻐﻨﺎءﺳﻨ& ﺗﺘﺒﻊ ﻣﺘﯽ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﺎﺱ Qﺩګﻨﻨﺎ
ﻭګﺮﻗﺺ Qﺍﻟﺠﻤﻊ ﺣﺘﯽ ګﻘﻊ ﻭﺍﻥ ګﺎﮐﻞ ﺍﻟﻤﺮءﺍﮐﻞ ﺍﻟﺤﻤﺎﺭ
ﻭﻣﺎ ﺍﺳﮑﺮ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻻ ﺍﻟﻘﺼﻊ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺳﮑﺮﻧﺎ ﺑﺤﺐ ﺍﻻﻟﻪ
ﻭ)ګﺴﻦ( ﻟﻮ ﺗﻠ,ﺖ ﻣﺎ ﺍﻧﺼﺪﻉ ﻭګﺴﮑﺮﻩ ﺍﻟﻨﺎ¸ ﺛﻢ ﺍﻟﻐﻨﺎ
ﺗﺮﺟﻤﻪ”:ﺧﺒﺮﺩﺍﺭ ﺧ,ﺮﺧﻮﺍﻩ ﺑﻨﺪﺓ ﻭﺍﻟﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﺮ ﻧﺼ,ﺤﺖ ﮐﺎ ﺣﻖ ﺍﺩﺍﮐﺮ ﺗﺎﮐﻪ ﺗ,ﺮﯼ ﺑﺎﺕ
ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﯼ ﺟﺎﺋﺔ ﺟﺐ ﻟﻮﮔﻮﺃ)ګﻌﻨﯽ ﻏ,ﺮ ﻣﺴﻠﻤ,ﻦ(ﮐﻮ ﭘﺘﻪ ﭼﻠﺔ ﮔﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﺭﺓ
ﺩګﻦ ﻣ Sﮔﺎﻧﺎ ﮔﺎګﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﮔﺪ$ﻮﺃ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﮐ%ﺎﻧﺎ ﮐ%ﺎګﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﺍﮐ"%ﺔ ﻫﻮﮐﺮ
ﺭﻗﺺ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻭﻩ )ﺻﻮﻓ,ﺎء(ګﻪ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ Aﻣﻌﺒﻮﺩ ﮐﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻣ Sﻣﺴﺖ
ﻫﻮﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺍﻧﻬ Sﺑﺎﻧﺴﺮﯼ ﭘ%ﺮ ﮔﺎﻧﺎ ﺑﺠﺎﻧﺎ ﻣﺴﺖ ﮐﺮﺩګﺘﺎ Bﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﮔﺮ ﺍﻥ
ﭘﺮ ﻗﺮﺁﻥ ﭘﺆ$ﺎﺟﺎﺋﺔ ﺗﺐ Lﯽ ﺧﺘﻢ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ178۔
100
1ﺍﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﯽ ” fﺍﺣ,ﺎءﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪګﻦ“ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻟﮑ%ﯽ ﺟﺐ ﺻﻠ,ﺒﯽ ﺷﺎﻡ ﭘﺮ
ﻗﺎﺑﺾ ﺗ%ﺔ ﺍﺱ fﺍﺱ ﻣ Sﺍﺱ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻗﻠﻮﺏ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺳﺐ ﮐﭽ #ﻟﮑ%ﺎ ﻣﮕﺮ
ﺟﻬﺎﺩ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍګﮏ ﺳﻄﺮ Lﯽ ﻧﻬ Sﻟﮑ%ﯽ ۔
2ﺟﻬﺎﺩ ﺳﺔ ﺟﺎﻥ ﭼ%ﺆﺍ fﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﻋﺎﺩﺕ ﮐﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻭﻩ ﺍګﮏ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻭﺭ
ﺿﻌ,ﻒ ﺣﺪګﺚ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺩګﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ” Aﺟﻬﺎﺩ ﺍﺻﻐﺮ ﺳﺔ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﮐﺒﺮ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ
ﭘﻠ ﺁﺋﺔ ﻫ“ Sﺍﻭﺭ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﺻﻐﺮ ﺳﺔ ﻗﺘﺎﻝ Qﺳﺒ,ﻞ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﮐﺒﺮ ﺳﺔ ﺟﻬﺎﺩ
ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻣﺮﺍﺩ ﻟ,ﺘﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺳ,ﺮﺕ ﻃ,ﺒﻪ ﺗﻮ ﮐﭽ #ﺍﻭﺭ ﻫﯽ
ﮐﻬﺘﯽ Bﺍﻭﺭ ګﻪ ﺣﺪګﺚ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻬ B Sﺍﺱ ﻣ Sﻭﺍﺿﺢ ﻣﻐﺎﻟﻄﻪ ﺩګﺎ ﮔ,ﺎ Bﺟﺒﮑﻪ
”ﺟﻬﺎﺩ Qﺳﺒ,ﻞ ﺍﷲ“ﺳﺔ ﺑﺆځ ﮐﺮ ﺍﻭﺭ ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﮐ,ﺎ ﻫﻮﺳﮑﺘﺎ Bﺍﺱ ﺳﺐ ﮐﺎ
ﻣﻘﺼﺪ ﻣﺤﺾ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﻮ ﺟﻬﺎﺩ ﺳﺔ ﺭﻭﮐﻨﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﻬﺎﺩ ﺳﺔ ﺟﺎﻥ ﭼ%ﺆﺍﻧﺎ B۔
3ﻭﻩ ﺍﺱ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﯽ ﺗﻘﺪګﺮ ﮐﻮ Yﮐﻮ ﺩﻟ,ﻞ ﺑﻨﺎﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ
ﺩﺷﻤﻦ،ﺑ,ﻤﺎﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﻘﺮ ﺍﷲ fﺟﻮLﯽ ﻣﻘﺮﺭ ﮐ,ﺎ Bﺍﺱ ﭘﺮ ﺭﺍﺿﯽ ﺭﻫﻨﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﺍﺱ
ﻟﺌﺔ ﻭﻩ ﻇﺎ Pﺣﮑﻤﺮﺍﻧﻮﺃ ﻣ Sﺟﺎﮔ%ﺴﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭﮐﻬﺘﺔ ﮐﻪ :ﺍﷲ ګﻬﯽ ﭼﺎﻫﺘﺎ A Bﺍﷲ
ﮐﺔ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﮐﯽ ﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮګﺄ ﻟﻬٰﺬﺍ Cﻭﻗﺖ ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﻮﺃ ﮐﯽ ﺳ,ﻮﺍ
ﮐﺮﺗﺔ ﺭﻫﺘﺔ ﺧﻮﺍﻩ ﻭﻩ ﻣﻮﻣﻦ ﻫﻮﺗﺎ ګﺎ ﮐﺎﻓﺮ ﺻﺪګﻖ ﻫﻮﺗﺎ ګﺎ ﺯﻧﺪګﻖ 179۔
ﻣﮕﺮ ﻭﻩ ګﻪ Lﻮﻝ ﮔﺌﺔ ﮐﻪ ﺗﻘﺪګﺮ ﮐﻮ Yﺳﺔ ﺗﻘﺪګﺮ ﺷﺮﻋﯽ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﮐ,ﺎ
ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ Bﻣﺜ ً+ﺑ,ﻤﺎﺭﯼ ﮐﺎ ﻋ+ﺝ ﺩﻭﺍ ﺳﺔ ﺍﻭﺭ ﺩﺷﻤﻦ ﮐﺎ ﻋ+ﺝ ﺟﻬﺎﺩ ﺳﺔ ۔
4ﺁﺝ ﮐﻞ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﺍﺳ+ﻣﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﭘﺮ ﺍﻣﺮګﮑﻪ ﺑﺮﻃﺎﻧ,ﻪ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﮐﺎ ﺗﺴﻠﻂ B
ﺍﮐﺜﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺍﭘﻨﺔ ﺍﺫﮐﺎﺭ ﻭﺍﺷﻐﺎﻝ ﻣ Sﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﺟﺘﺔ ﭘﺆﺓ ﻫ Sﺟ,ﺴﺔ ﮐﭽ #ﻫﻮﺍ
ﻫﯽ ﻧﻬ Sﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﺳﻮﺭګﺎ)ﺷﺎﻡ( ﻣ Sﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﺓ ﺟﻨﺮﻝ ﺳ,ﺒﺮﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
)179ﻓﺘﺎﻭﯼ(2/101:
101
ﻣﻮﻟَﻮِګﺖ )ګﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﺍګﮏ ﻓﺮﻗﻪ Bﺟﻮ ﺟ+ﻝ ﺍﻟﺪګﻦ ﺭﻭﻣﯽ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻨﺴﻮﺏ
Bﺍﻥ ﮐﺎ ﺷ,ﺦ ﻟﻤﺒﯽ ﺳﯽ !ﻮﭘﯽ ﭘﻬﻨﺘﺎ ( Bﮐﺔ ﻃﺮګﻖ ﭘﺮ ﻣﺤﻔﻞ ﺫﮐﺮ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sﺍﺱ ﻣﺤﻔﻞ ﻣ Sﺍﺳﺔ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺷ,ﺦ @ﺷﻢ ﻋﻄ,ﻪ )ﺟﻮﮐﻪ ﻃﺮګﻘﻪ ﺳﻌ,ﺪګﻪ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﺭګﻪ
ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﺷ,ﺦ (Bﺩﻋﻮﺕ ﺩګﺘﺎ Bﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﭘﺆ$ﺔ ﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻣﻮﻟﻮګﺖ
ﮐﺎ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﭘ%ﺮ ﮔ%ﺮ ﮐﺎﻣﺎﻟﮏ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺩګﮕﺮ ﺭﻓﻘﺎءﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻟﺔ ﮐﺮ
ﺗﻘﺮګﺮ ﮐﺮﺗﺎ ﺍﻭﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺻﺪﺭ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺟﺎﺭﺝ ﺳﺎﺩﺱ ﺍﻭﺭ ﻣﺴ"ﺮ ﭼﺮﭼﻞ ﺍﻭﺭ
ﺟﻨﺮﻝ ﺳ,ﺒﺮﺱ ﮐﯽ ﺗﻌﺮګﻔ Sﮐﺮﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻣ Sﺟﻨﺮﻝ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﺗﺸﮑﺮ ﺍﺩﺍﮐﺮﺗﺎ 180۔
ﻧ,ﺰ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺟﻬﺎﺃ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﮐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﺮګﻘﻮﺃ ﮐﯽ ﻧﻪ ﺻﺮﻑ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﺋﯽ
ﮐﺮﺗﺎ Bﺑﻠﮑﻪ ﺍﻧﻬ Sﻣﺤﻔﻞ ﺍﺫﮐﺎﺭ ﻣﻨﻌﻘﺪﮐﺮ fﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﻋ,ﺪ ﮐﺔ ﻣﻮﻗﻌﻮﺃ ﭘﺮ ﻃﺒﻠﻮﺃ ﺍﻭﺭ
ﺟ%ﻨﺈﻭﺃ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﻧﮑﻠﻨﺔ ﮐﯽ ﮐ%ﻠﯽ ﭼ%ﻮټ Lﯽ ﺩګﺘﺎ Bﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﻭ@ﺃ ﺁﺑﺎﺩ ﮐﺎﺭﻭﺃ ﺍﻭﺭ
181
ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﯽ ﺭګﻔﺎﺭﻣﺮﺯ )ﻣﺼﻠﺤ,ﻦ(ﮐﺔ ﻣﺪﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻤﺎګﺖ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ B
ګﻪ ﻟﻮﮒ ﻭ@ﺃ ﮐﺔ ﻋﻠﻤﺎءﮐﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻣ Sﺣﮑﻮﻣﺖ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﺍﻭﺭ ﻋ+ﻗﺎﺋﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﮐﺔ
ﺟﺎﺳﻮﺱ ﺑﻦ ﮐﺮ ﺟﺎﺗﺔ ﺗ%ﺔ ﻟ,ﮑﻦ ﻋﻠﻤﺎءﺍﻧﻬ Sﻭ@ﺃ ﺳﺔ ﻧﮑﺎﻝ ﺩګﺘﺔ )ﺍګﻀﺎً(۔ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ
Bﺟﺰﺍﺋﺰ ﻣ Sﺍﺣ,ﺎءﺍﺳ+ﻡ ﮐﺔ ﺩﺍﻋﯽ ﺷ,ﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤ,ﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺩګﺲ fﺳﺐ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ
ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻟﺆﺍﺋﯽ ﻟﺆ ﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ ﺷﻬﺮ ﻗﺴﻨﻄ,ﻪ ﻣ Sﺍګﮏ ﺑﻬﺖ ﺑﺆﺓ ﻣﺠﻤﻊ
ﻣ Sﻗﺮﺁﻥ ﮐﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺭ Bﺗ%ﺔ ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﺍﻣ,ﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﯼ fﻓﺮﺍﻧﺲ
ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺟﻨﮓ ﮐﯽ ﻟ,ﮑﻦ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺳﺔ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﻫﻮ fﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﺟﻨﮓ ﭘﺎګﻪ ﺗﮑﻤ,ﻞ
ﺗﮏ ﻧﻪ ﭘﻬﻨﭻ ﺳﮑﯽ ﺍﻭﺭ ﻗﺒﻀﻪ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺑﻐﺎﻭﺕ ﮐﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻫﯽ ﺷ,ﺦ ﺍﭘﻨﺔ ﺑ",ﺔ
102
ﮐﻮ ﮐﻤﺎﻥ ﺳﻮﻧﭗ ﮐﺮ ﻋﻠ,ﺤﺪﻩ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﺳﺔ ﻣﻌﺎFﻩ ﺗ%ﺎ ﮐﻪ ﺗﺎﺣ,ﺎﺕ
ﺍﻥ ﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻫﺘ,%ﺎﺭﻧﻬ Sﺍ!%ﺎﺋ Sﮔﺔ182۔
ﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺍﻧﻬ Sﺩﻣﺸﻖ ﻣ Sﺟ+ﻭﻃﻦ ﮐﺮﺩګﺎ ﮔ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﻭ@ﺃ ﺟﺎﮐﺮ ﺭﻫﻨﺔ ﻟﮕﺔ ﺗﻮﭘ%ﺮ
ﺳﺔ ﻭ@ﺃ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺔ ﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺳﺔ Lﺮ ﭘﻮﺭﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﯽ ﻧﺸﺮ ﻭﺍﺷﺎﻋﺖ
ﭘ,ﺶ ﭘ,ﺶ ﺭﻫﻨﺔ ﻟﮕﺔ۔ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣ 1857Sﮐﺔ ﺍﻧﻘ+ﺏ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺟﺐ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ
ﺍﻧﮕﺮګﺰ ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﭘﺮ ﮐﻤﺮﺑﺴﺘﻪ ﻫﻮﮔﺌﺔ ﺍﺱ ﺍﻧﻘ+ﺏ ﻣ Sﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻋﻠﻤﺎءﮐﯽ ﮐﺜ,ﺮ
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻬ,ﺪ ﮐﺮﺩﯼ ﮔﺌﯽ ﺟﻦ ﻣ Sﻣﺤﺪﺙ ﺣﺴﻦ ﺩIﻮﯼ Lﯽ ﺗ%ﺔ ﺍﺱ ﺩﻭﺭ ﻣ Sﺍﺣﻤﺪ
ﺭﺿﺎﺧﺎﻥ ﺑﺮګﻠﻮﯼ ﻃﺮګﻘﻪ ﺑﺮګﻠﻮګﺖ ﮐﺎ ﺑﺎ Yﺍګﮏ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﻨﺎﻡ ﺍﻋ+ﻡ ﺍﻻﻋ+ﻡ
ﺑﺎﻥ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻻﺳ+ﻡ )ګﻌﻨﯽ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺆﺍ ﺍﻋ+ﻥ ﮐﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻻﺳ+ﻡ
(Bﻟﮑ%ﺘﺎ :Bﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻣ Sﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮ ﺩﺍﺭﺍﻻﺳ+ﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺎ Bﺟﻮ ﺑﺮﻃﺎﻧ,ﻪ ﮐﯽ
ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺮﺓ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻣ Sﮐﻔﺎﺭﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﺟﻬﺎﺩ ﻧﻪ ﮐ,ﺎﺟﺎﺋﺔ ﭘ%ﺮ ﺻﺮﺍﺣﺘﺎً ﮐﻬﺘﺎ
:Bﻗﺮﺁ Yﻧﺼﻮﺹ ﮐﯽ ﺭﻭ ﺳﺔ Aﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻫﻨﺪ ﭘﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﻓﺮﺽ ﻧﻬ Sﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﺍګﺴﺎ
ﮐﻬﺔ ﻭﻩ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﻬ Sﻧﻘﺼﺎﻥ ﭘﻬﻨﭽﺎﻧﺎ ﭼﺎﻫﺘﺎ 183B۔
ګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺻﻮﻓ,ﺎءﺟﻬﺎﺩ ﺳﺔ
ﺍﻭﺭﻭﺃ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺯګﺎﺩﻩ ﺩﻭﺭ ﻫ Sﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﻋﻮﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣ Sﻫﻤ Sﺍﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﻭﻧﻬﯽ
ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﮑﺮ ﺳﺔ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﻣﺤﺎﺭﻡ ﺍﷲ ﭘﺮ ﻏ,ﻮﺭ ﻫﻮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﻏﻀﺒﻨﺎﮎ ﻫﻮﺟﺎﻧﺎ
ﺑﮑﺜﺮﺕ ﻣﻠﺘﺎ Bﻣﮕﺮﺍﻥ ﻣ Sﺫﺭﺍ Lﯽ ﻧﻬ Sﻣﻠﺘﺎ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺟﻬﺎﺩ ﮐﻮ ﺍﺳ+ﻡ ﻣS
ﻧﻘﺺ ﺍﻭﺭ ﻋ,ﺐ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ184 S۔
103
ﺍﻥ ﮐﺎ ګﻪ ﮐﻬﻨﺎ Bﮐﻪ ﺫﮐﺮ ﻭﺗﺪﺑﺮ ﺍﻭﺭ ﻓﻨﺎءﻭﺑﻘﺎءﻫﯽ ﺍﺻﻞ ﺍﻭﺭ ﺍ B Aﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺬﮐﻮﺭﻩ
ﺍﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻗﻮﺍﻝ ﺫﮐﺮﮐﺮ fﮐﺔ ﺑﻌﺪ Aګﻪ ﮐﻬﻨﺔ ﻣ Sﺣﻖ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻫ Sﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎﻧﻪ ﻃﺮﺯ
ﺗﺮﺑ,ﺖ ﻓﮑﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﻭﻗﺘﺎﻝ ﺳﺔ ﺑﻬﺖ ﺩﻭﺭ Bﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺭﻭﺣﺎ YﺭګﺎﺿﺘS
ﻫﯽ ﺍﺻﻞ ﺩګﻦ ﻫ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﺭګﺎﺿﺘ Sﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺗﮏ ﺧﺘﻢ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗ Sﺟﺐ ﺗﮏ ﻭﻩ
ﺩﺭﺟﻪ ﻓﻨﺎءﺗﮏ ﻧﻪ ﭘﻬﻨﭻ ﺟﺎﺋ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﻭﻩ ﻓﻨﺎءﻫﻮ ﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ ﺗﻮ ﺟﻬﺎﺩ ﮐ,ﺴﺔ ﮐﺮﺓ ﮔﺎ؟
ګﻪ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻋﺎﻡ ﺍﻭﺭ ﻏﺎﻟﺐ ﺣﺎﻟﺖ Bﻭﮔﺮﻧﻪ ﺑﻌﺾ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﻇﺎ Pﮐﺔ ﺧ+ﻑ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ
Lﯽ ﮐﯽ Bﻟ,ﮑﻦ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﮐﺜﺮګﺖ ﻇﺎ Pﮐﯽ ﺣﺎﻣﯽ ﻫﯽ ﺭﻫﯽ Bﺍﺳﯽ ﻟﺌﺔ ﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ Bﮐﻪ
ﺟﺐ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺳ,ﺎﺳﯽ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﮐﻤﺰﻭﺭ ﻫﻮﺋﺔ ﺗﻮ ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﻪ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﻌﺮ
ﺿﺮﻭﺭ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺁﺗﺎ 185B۔
ﺁﺝ ﮐﻞ ﮐﺔ ﺻﻮﻓ,ﺎء
ﮐ,ﺎ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺑﺪﻝ ﮔﺌﺔ ﺍﻭ ﺭﮐﭽ f A #ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣ Sﻟﮑ%ﺎ Bﻣﺜً+
ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ،ﻣﺸﺎﺋﺦ ﻣ Sﻏﻠﻮ ،ﺍﻗﻄﺎﺏ ﻭﺍﻭﺗﺎﺩ،ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻭﻣﻌﺼ,ﺎﺕ ﮐ,ﺎﺍﻧﻬﻮﺃ fګﻪ
ﺳﺐ ﭼ%ﻮﺅ ﺩګﺎ؟ﺣﻘ,ﻘﺖ ګﻪ Bﮐﻪ ﺍﺏ Lﯽ ﻭﻩ ﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﻭﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ
ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺗ%ﺎﻣﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﮐﻮﻋﺎ Pﺍﺳ+ﻡ ﻣ Sﭘ+,%ﺭ Bﻫ Sﺟ,ﺴﺔ
ﺷﺎﺫﻟ,ﺖ،ﻧﻘﺸﺒﻨﺪګﺖ ،ﺭﻓﺎګﺖ ،ﻗﺎﺩﺭګﺖ ،ﺗ,ﺠﺎﻧ,ﺖ ،ﺑﺮګﻠﻮګﺖ ،ﺳﻬﺮﻭﺭﺩګﺖ...
.ﻭﻏ,ﺮﻩ ﺍﻥ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻣ Sﻭﻩ ﺟﺎ Hﻋﻮﺍﻡ Lﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺫﮐﺮ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺍﻭﺭ
ﺣﻀﺮﺕ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﯽ ﺑﺮﮐﺎﺕ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﭽ #ﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﺍﻥ ﻣ Sﺳﺔ
ﺑﻌﺾ ﻏﺎﻟﯽ Lﯽ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﺑﻦ ﻋﺮ Kﮐﺎ ﻧﻈﺮګﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﺍﻥ ﻣ Sﺑﻌﺾ
ﻓﻘ,ﻪ ﻋﻠﻤﺎءLﯽ ﻫ Sﺟﻦ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻧﺴﺒﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﻣﺠﺒﻮﺭﯼ Bﻭﮔﺮﻧﻪ ﻭﻩ
104
ﻧﺎﻣﮑﻤﻞ ﺍﻭﺭ ﻧﺎﻗﺺ ﺭﻫﺘﺔ ﻫ Sﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ ﻣﺬﻫﺐ ﻣ Sﺷﺎﻓﻌﯽ ﺍﻭﺭ ﻃﺮګﻘﺖ
ﻣ Sﺷﺎﺫﻟﯽ ﻫﻮ....ﻋﻠﯽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘ,ﺎﺱ
ﺍګﮏ ﺻﻮ Qﻣﮑﻪ ﻣ Sﻣﺴﺠﺪ ﺣﺮﺍﻡ ﻣ Sﻗﺒﻠﻪ ﺭﺥ ﺑ%",ﺎ ﮐﺮﺗﺎ ﺗ%ﺎ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﺮګﺪ
ﻣﮑﻤﻞ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺳﺔ ﺍﭘﻨﺔ ﭘ,ﺮ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻫﻮﺗﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﭘ,ﺮ ﮐﺎ
ﺩﺭﺷﻦ Lﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ Bﺟﺒﮑﻪ ﻭﻩ ﺩﺭﺱ Lﯽ ﻧﻬ Sﺩﺓ ﺭ@ ﻫﻮﺗﺎ۔ﺍﻭﺭ ﺟﻮﻧﻬﯽ ﻭﻩ ﻣﺠﻠﺲ
ﺳﺔ ﺍ!%ﺘﺎ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻟﭙﮑﺘﺔ ﺍګﮏ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺟﻮﺗ,ﺎﺃ ﺍ!%ﺎﺗﺎ ﺗﻮ ﺩﻭﺳﺮﺍ ﺍﺱ ﮐﯽ
ﻻ!%ﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﺍګﺴﺔ ﭼﻠﺘﺔ ﺟ,ﺴﺔ ﺍﻧﻬ Sﺳﺎﻧﭗ ﺳﻮﻧﮕ #ﮔ,ﺎ ﻫﻮ ﮐ,ﺎ ګﻪ
ﺍﺳﯽ ﺗﺮﺑ,ﺖ ﮐﺎ ﺷﺎﺧﺴﺎﻧﻪ ﻧﻬ Sﺟﺲ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ Aﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮﺁﺋﺔ ﻫ S۔
ﺷﺎﻡ ﻫﯽ ﮐﺎﺍګﮏ ﺍﻭﺭ ﭘ,ﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺮګﺪﻭﺃ ﻣ Sﺷﺎﺫﻟﯽ ”ﺍﻭﺭ ﺍﺩ“ ﺗﻘﺴ,ﻢ ﮐﺮﺗﺎ ﺟﻦ ﮐﺎ ﭘﻬ+
ﺣﺼﻪ ﻫﻤ,ﺸﻪ ګﻪ ﻫﻮﺗﺎ ﮐﻪ ”:ګﺎ ﺍﷲ ﻣﺠ%ﺔ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﮐﺔ ﺣﺎﻟﻮﺃ ﻣ Sﮐ,%ﻨﭻ ﻟﺔ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﺮﺩ
ﻭﺣﺪﺕ ﻣ Sﻏﺮﻕ ﮐﺮﺩﺓ “ﮐ,ﺎګﻪ ﻋ,ﻦ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻧﻬ S؟
ﺍﻭﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺯ Cﮐﺔ ﺳﺎﺑﻖ ﺷ,ﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠ,ﻢ ﻣﺤﻤﻮﺩ fﺍﭘﻨﺔ ﺁﻗﺎ ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮګﺴﯽ
ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﺘﺎﺏ ﻟﮑ%ﻨﯽ ﭼﺎﻫﯽ ﺗﻮ ﭘﻬﻠﺔ ﺑﺪﻭﯼ ﮐﯽ ﻗﺒﺮ ﭘﺮ ﺟﺎﮐﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﭼﺎﻫﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ
ﻣﻠﯽ ﺗﻮﮐﺘﺎﺏ ﻟﮑ%ﯽ )ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺎ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ(ﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﺳﺔ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ
ﻣ Sﮐﺴﯽ ﻣﺰﺍﺭ ﮐﯽ ﺯګﺎﺭﺕ ﺍﻭﺭ ﻭ@ﺃ ﻣﺤﻔﻞ ﺫﮐﺮﻭﺳﻤﺎﻉ ﻣ Sﺷﺮﮐﺖ ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺩﯼ
ﺟﺎﺗﯽ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﭼ+ﺟﺎﺗﺎ Bﮐ,ﺎ ﺍﺳﺔ ﻧﻬ Sﻣﻌﻠﻮﻡ ﮐﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﺍﺱ ﺳﺔ ﻣﻨﻊ
ﻓﺮﻣﺎګﺎ Bﮐ,ﺎ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻧﻬ Sﺟﺎﻧﺘﺔ ﮐﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﻗﺒﺮﻭﺃ ﭘﺮ ﺗﻌﻤ,ﺮ ﮐﺮ fﺳﺔ
ﻣﻨﻊ ﻓﺮﻣﺎګﺎ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﮐ,ﻮﺃ ﺁﭖ ﮐﺔ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﻬ Sﮐﺮﺗﺔ ﺟﺐ ﮐﻪ ﺁﭖ ﺳﺔ
105
ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺎ ﺩﻋﻮﯼٰ Lﯽ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sګﻪ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﻫﯽ Bﺟﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻋﻘﻞ ﺍﻭﺭ ﺩګﻦ ﺩﻭﻧﻮﺃ
ﮐﺎ ﺳﺘ,ﺎﻧﺎﺱ ﮐﺮﺩګﺘﯽ B۔
ﻃﺮګﻖ ﺭﻓﺎﻋﯽ ﮐﺔ ﻣﺮګﺪﻭﺃ ﮐﺎ ﺍﺏ Lﯽ ګﻪ ﻃﺮګﻘﻪ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻣﺤﻔﻞ ﺫﮐﺮ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﻣS
ﺟﺎﮐﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﺟﺴﻢ ﮐﻮ ﺗ,ﺰ ﮔﺮﻡ ﺁﻟﺔ ﭘﺮ ﻣﺎﺭﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺍﺛﺮ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ﺗﻮ ﻭ@ﺃ
ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﻣﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﻓﺎﺳﻖ ﻫﻮﺗﺎ Bﺗﻮ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sګﻪ
ﺷ,ﺦ ﻃﺮګﻘﺖ ﮐﯽ ﮐﺮﺍﻣﺖ B۔
ﺟﺐ ﺁﭖ ﺷﺎﻡ ﮐﺔ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺣﺼﻮﺃ ﻣ Sﺟﺎﺋ Sګﺎ ﻣﺼﺮ ګﺎ ﻣﻐﺮ Kﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣ Sﺗﻮ ﻭ@ﺃ
ﺍﺱ ﺭﻓﺎﻋﯽ ﻃﺮګﻖ ﮐﯽ ﭘﻬﻠﻮﺍﻧ,ﺖ ﮐﻮ ﻣ+ﺣﻈﻪ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ﺍﻭﺭ ﻣﺼﺮ ﻣ Sﺑﺪﻭﯼ ګﺎ
ﺣﺴ,ﻦ ﮐﺔ ﻣ+,ﺩ ﻣ Sﮐ,ﺎ ﮐﭽ #ﻧﻬ Sﻫﻮﺗﺎ ﺇ$ﻮﻝ ﮐﯽ ﺗ%ﺎﭖ ﺍﻭﺭ ﺳﺎﺭﻧﮕﯽ ﮐﯽ ﺳﺮﻭﺃ
ﭘﺮ ﺇﺍﻧﺲ ﻫﻮﺗﺎ Bﻣﺮﺩ ﻭﺯﻥ ﮐﺎ ﺍﺧﺘ+ﻁ ﻫﻮﺗﺎ Bﻓﺮﺍﺋﺾ ﮐﯽ ﮐﭽ #ﭘﺮﻭﺍﻩ ﻧﻬ Sﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﺍﺱ ﺳﺔ ﺍ Hﺍﺳ+ﻡ ﭘﺸ,ﻤﺎﻥ ﻫ Sﺍﻥ ﮐﺎﺩګﻦ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺑﺮﯼ Bﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺯ Cﺍﺱ ﮐﺔ ﺑﺮﺍﺑﺮ
ﻣ Sﻫﯽ Bﻟ,ﮑﻦ ﮐﻮﺋﯽ ﺭﻭﮐﻨﺔ ﻭﺍﻻ ﻧﻬ Sﻣﺴﺠﺪ ﺣﺴ,ﻦ ﻣ Sﻧﻤﺎﺯ ﻫﻮﺗﯽ Bﻟ,ﮑﻦ
ﻣﺤﻔﻞ ﻣ Sﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ ﻧﻤﺎﺯ ﻧﻬ Sﭘﺆ$ﺘﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺍﺱ ﻟﺌﺔ ﺗ%ﻮﺅﯼ ﻫﯽ ﺁﺗﺔ
ﻫ Sﺑﻠﮑﻪ ﻭﻩ ﺗﻮ ﻣﺤﻔﻞ ﺣﺴ,ﻦ ﻣ Sﺷﺮګﮏ ﻫﻮ fﺁﺗﺔ ﻫ Sﻧﻪ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﻨﺔ ۔
ﻣﺼﺮ ﻣ Sﺗﻤﺎﻡ ﻃﺮګﻘﻮﺃ ﮐﺎ ﺍګﮏ ﺑﺆﺍ ﺷ,ﺦ Bﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻧﻤﺒﺮ57ﻣB S
ﮐﻪ ﻃﺮګﻘﻪ ﺣﺎﻣﺪګﻪ ﺍﻭﺭ ﻃﺮګﻘﻪ ﺷﺎﺫﻟ,ﻪ fﺍﭘﻨﺔ ﺁﻗﺎ ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺳ+ﻣﻪ ﺍﻟﺮﺍﺿﯽ ﮐﺔ ﺗﺬﮐﺮﺓ
ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍګﮏ ﺑﻬﺖ ﺑﺆﯼ ﻣﺤﻔﻞ ﮐﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎ ﻡ ﮐ,ﺎ ﺟﺲ ﻣ Sﺷ,ﺦ ﺍﻟﻤﺸﺎﺋﺦ ﮐﻮ ﺣﺎﺿﺮﯼ
ﮐﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺩﯼ ﻟ,ﮑﻦ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﻣﻌﺬﺭﺕ ﮐﺮﻟﯽ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺑﺪﻭﯼ ﮐﯽ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣ+,ﺩ ﻣS
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﭘ%ﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺍﮔ +ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻋ,ﺪ ﻣ+,ﺩ ﮐﯽ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﮐﺔ ﺫﮐﺮ ﺳﺔ Lﺮ ﭘﺆﺍ
ﺗ%ﺎ....ﺍﻥ ﮐﺔ ﺩﻥ ﺭﺍﺕ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﻣﺤﻔﻠﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺗﻘﺎﺭګﺐ ﻣ Sﮔﺰﺭﺗﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﮐﺒ%ﯽ
ﺧﺘﻢ ﻧﻬ Sﻫﻮﺗ C Sﻃﺮګﻖ ﮐﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﺤﻔﻠ Sﻫ....S
106
ﻣﺼﺮ ﻣ Sﮐﺲ ﻗﺪﺭﻟﻄ,ﻔﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺍﻥ ﭘﺮ ﻫﻨﺴﻨﺔ ﮐﺔ ﺑﺠﺎﺋﺔ ﺭﻭﻧﺎ ﺁﺗﺎ B۔ﺍﻓﺮګﻘﻪ ﻣS
ﺗﻮﻧﻬﺎګﺖ ﻫﯽ ﺑﺮﺍﺣﺎﻝ Bﻭ@ﺃ ﮐﺔ ﻣﻐﺮ Kﺣﺼﺔ ﭘﺮ ﺧﺎﺹ ﻃﻮﺭﭘﺮ ﺳ,ﻨ,ﮕﺎﻝ ﻣ Sﻃﺮګﻘﻪ
ﺗ,ﺠﺎﻧ,ﻪ ﭘﻮﺭﺓ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﭼ%ﺎګﺎ ﻫﻮﺍ Bﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺑﺔ ﻋﻘﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﮐﺎQ
ﺩﻟ,ﻞ ﻃﺮګﻘﻪ ﺗ,ﺠﺎﻧ,ﻪ ﮐﺔ ﺑﺎ Yﮐﺎ ګﻪ ﻗﻮﻝ ﻫﯽ : Bﺟﺲ fﺟﻤﻌﻪ ﺍﻭﺭ ﭘ,ﺮ ﮐﻮ ﻫﻤﺎﺭﯼ
ﺯګﺎﺭﺕ ﮐﯽ ﻭﻩ ﺟﻨﺖ ﻣ Sﺑ+ﺣﺴﺎﺏ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﮔﺎ186۔
ﻧ,ﺰ ﮐﻬﺘﺎ :Bﻣ f Sﻧﺒﯽﺳﺔ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﮐﯽ ﮐﻪ ﺟﻮ Lﯽ ﻣﺠ #ﺳﺔ ﻭﺭﺩﺳ,ﮑ #ﻟﺔ ﺁﭖ
ﺍﺱ ﮐﺔ ﭘﭽ%ﻠﺔ ﺳﺎﺭﺓ ﮔﻨﺎﻩ ﻣﻌﺎﻑ ﻓﺮﻣﺎﺩګﺄ187۔
ﮐ,ﺎ ګﻪ ﺑﺔ ﺭﺍﻩ ﺭﻭﯼ ﺍﻭﺭ ﺷﺮﻋﯽ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭګﻮﺃ ﺳﺔ ﻓﺮﺍﺭ ﮐﺎ ﺩﻋﻮﯼ ﻧﻬ S؟
ﻣﺸﺮﻕ ﻣL Sﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﯼ Bﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻧ,ﻮﺃ )ﻭﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧ,ﻮﺃ(ﮐﻮ ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﺁﻣ,ﺰ ﺍﻭﺭ
ﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﻗﺼﺔ ﺳﻨﺎ ﺳﻨﺎ ﮐﺮ ﺩ$ﻮﮐﻪ ﺩګﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻭﺭ ﻭ@ﺃ ﺑﺮګﻠﻮګﺖ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ
ﺗﮏ ﭘ,%ﻞ ﭼﮑﯽ Bﻭ@ﺃ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻣﺎﻧﻨﺔ ﻭﺍﻟﺔ ﺑﻬﺖ ﺳﺔ ﺑﺔ ﻭﻗﻮﻑ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﻖ ﻫ Sﺍﻭﺭ
ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﻏﻠﻮ ﺍﻭﺭﻋﻘ,ﺪﻩ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ B
)ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﺳﺘﺎﺫ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺍﻟٰﻬﯽ ﻇﻬ,ﺮ” fﺍﻟﺒﺮګﻠﻮګﻪ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻭﺗﺎﺭګﺦ“ﻟﮑ%ﯽ B
ﺍﺱ ﻣ Sﺍﻥ ﮐﺔ ﻓﺴﺎﺩ ﻭﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﮐﺎ ﺧﻮﺏ ﭘﻮﻝ ﮐ%ﻮﻻ (Bﺍﺱ ﻃﺮګﻖ ﮐﺎ ﺑﺎ Yﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ
ﻋﻘ,ﺪﻩ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﺳﺔ ﺩﻭﺭ ﻣﻨﻬﺞ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﻭﺿﺎﺣﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺎ :Bﺟﺐ ﺗﻢ
ﻣ,ﺪﺍﻥ ﻣ Sﻫﻮﺗﻮ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻗﺒﻮﺭ ﺳﺔ ﻣﺪﺩ ﻟﻮ188۔
ﻧ,ﺰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻏﻠﻮ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﮐﻬﺘﺎ : Bﻧﺒﯽ Cﺟﮕﻪ ﺗﺼﺮﻑ
ﺭﮐ%ﺘﺔ ﻫ Sﻭﻩ ﺳﺎﺗﻮﺃ ﺯﻣ,ﻨﻮﺃ ﮐﺔ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻭﺭﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺔ ﻣﺎﻟﮏ ﻫ189S۔
107
ﻟ,ﮑﻦ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺔ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﺃ ګﻌﻨﯽ ﺍ Hﺍﻟﺤﺪګﺚ ﮐﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺗ%ﺎ ﺍﻧﻬ Sﮔﺎﻟ,ﺎﺃ ﺩګﺘﺎ
ﺍﻭﺭ ﺷﺎﻩ ﺍﺳﻤﺎﻋ,ﻞ ﺷﻬ,ﺪ ﺩIﻮﯼﺟ,ﺴﺔ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﻮ ﮔﺎﻟ,ﺎﺃ ﺩګﺘﺎ ﺟﻮ ﺳﮑ%ﻮﺃ ﮐﺔ
ﺧ+ﻑ ﺍګﮏ ﻣﻌﺮﮐﺔ ﻣ Sﺷﻬ,ﺪ ﻫﻮﺋﺔ۔
ﺁﺧﺮ ﻣ Sﺍګﮏ ﺳﻮﺍﻝ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ ﺍﺳﺘﺸﺮﺍ Rﺣﻠﻘﺔ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻗﺪﺭ ﺍﻫﻤ,ﺖ
ﮐ,ﻮﺃ ﺩګﺘﺔ ﻫS؟ﺑﻠﮑﻪ ګﻪ ﮐﻬﻨﺎ ﭼﺎﻫ,ﺌﺔ ﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺟﺪګﺪ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﮐﺎ
ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺴﺘﺸﺮﻗ,ﻦ ﻫ,ﺃﺠﻮ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﭘﺮ ﺣﺎﺷ,ﺔ ﻟﮑ%ﺘﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﺔ
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﺘﺐ ﭼ%ﭙﻮﺍ ﮐﺮ ﺗﻘﺴ,ﻢ ﮐﺮﻭﺍﺗﺔ ﻫ S۔1854ﻣ Sﺍﻟﻤﺎﻧ,ﻪ ﺗﺎﺋ,ﻪ ﺍﺑﻦ ﻓﺎﺭﺽ ﮐﺎ
ﺍﻃﺎﻟﻮﯼ ﺯﺑﺎﻥ ﻣ Sﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺮﺩګﺎ ﮔ,ﺎ۔ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ1917ﻣ Sﺭﻭﻡ ﻣ Sﺍ!ﺎﻟ,ﻦ ﻣ Sﺍﺱ
ﮐﺎ ﺍﮐ,ﻨﺘﺮﻭ fﺍﺱ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐ,ﺎ ﺍﻭﺭ 1921ﻣ Sﻧ,ﮑﻠﺴﻦ fﺍﻧﮕﺮګﺰﯼ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺎ
ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐ,ﺎ190۔
ﺍﻭﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴ,ﺴﯽ ﻣﺴﺘﺸﺮﻕ ﻣﺎﺳ,ﻨﻮﻥ fﺍﭘﻨﯽ ﭘﻮﺭﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺣﺴ,ﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺣ+ﺝ
ﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻭﻗﻒ ﮐﺮﺩﯼ ﮐﻪ ﺟﺲ ﮐﺔ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﻫﻮ fﮐﺎ ﻋﻠﻤﺎء fﻓﺘﻮﯼٰ ﺩګﺎ
ﺗ%ﺎ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﺣﻠﻮﻝ ﮐﺎ ﻗﺎﺋﻞ ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ ﻣﺎﺳ,ﻨﻮﻥ fﺣ+ﺝ ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺗ,ﻦ ﺟﻠﺪﻭﺃ ﭘﺮ
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺍګﮏ ﮐﺘﺎﺏ Lﯽ ﻟﮑ%ﯽ ۔
)ﺩګﻮﺍﻥ ﺣ+ﺝ ﮐﯽ ﺷﺮﺡ ﮐﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣ Sﮐﺎﻣﻞ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺍﻟﺸ,ﺒﯽ ﻟﮑ%ﺘﺎ Bﮐﻪ :ﻗ,ﺲ
ﺳﺮګﺎ Yﻋﺮﺍ Rﺟﻮ ﺍﺏ ﭘ,ﺮﺱ ﻣ Sﻣﻘ,ﻢ Bﺍﻭﺭ ﺟﺴﺔ ﺩ$ﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﯽ ﮐﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ B
ﺍﺱ fﺑﺘﺎګﺎ Bﮐﻪ ﻣﺴﺘﺸﺮﻕ ﻟﻮګﺲ ﻣﺎﺳ,ﻨﻮﻥ 1953 fﮐﺔ ﻣﻮﺳﻢ ﺑﻬﺎﺭ ﻣ Sﺍﺱ
ﮐﯽ ﺫﻣﻪ ﺩﺍﺭﯼ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺣﺴ,ﻦ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺣ+ﺝ ﮐﯽ ﺭﻭﺡ ﮐﻮ ﺍګﺼﺎﻝ ﺛﻮﺍﺏ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ
ﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ ﮐﺔ ﺩﻥ ﺩﺍﺭﺍﻟﺤﮑﻮﻣﺖ ﻓﺮﺍﻧﺲ ﮐﺔ ﺍﺱ ﮔﺮﺟﺔ ﻣ Sﺟﺲ ﮐﺎ ﻣ Sﺁﻓ,ﺴﺮ
ﻫﻮﺃ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺆ$ﺔ ﻣﻮﺻﻠﯽ ﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺳﻦ ﮐﺮ ﺩﻧﮓ ﺭﻩ ﮔ,ﺎ ﺍﻭﺭﻣS
fﮐﻬﺎ ﮐﻪ ﺣ+ﺝ ﺗﻮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺗ%ﺎ ﺗﻮ ﻭﻩ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ ﺣ+ﺝ ﺻﻮ Qﺗ%ﺎ ﺭﻭﺣﺎ Yﺷﺨﺼ,ﺖ
108
ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺬﺍﻫﺐ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺍﻫﻤ,ﺖ ﻧﻬ Sﺭﮐ%ﺘﺔ ﺗ%ﺔ ۔ﻣ+ﺣﻈﻪ ﻫﻮ
ﻣﺠﻠﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻧﻤﺒﺮ 1420ﻣ Sﻣﻘﺎﻟﻪ ﺟﺴﺔ ﺟﻬﺎﺩ ﻓﺎﺿﻞ fﻟﮑ%ﺎ (B
ﺍﺧﺘﺘﺎﻣﯽ ﮐﻠﻤﺎﺕ
ﺁﺧﺮ ﻣ Sﺁﭖ ﮐﻮ ﺷﺪﺕ ﺳﺔ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻫﻮﮔﺎ ﮐﻪ ﺁﺧﺮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺣﻘﺎﺋﻖ
ﮐﺔ ﭘ,ﭽ%ﺔ ﻭﻩ ﮐﻮﻥ ﺳﺔ ﻣﺤﺮﮐﺎﺕ ﮐﺎﺭﻓﺮﻣﺎﺗ%ﺔ ﺟﺲ fﺗﻔﺮﻗﻪ ﺑﺎﺯﯼ ﮐﯽ ﺁﮒ ﮐﻮ ﻫﻮﺍ
ﺩﯼ ﺍﻭﺭ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘ,ﻢ ﺳﺔ ﺩﻭﺭﯼ ﻣ Sﺍﺿﺎﻓﻪ ﻫﻮﺗﺎﮔ,ﺎ ﺍﻭﺭﻟﻮﮒ ﻣﻨﻬﺞ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ&
ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﺳﺔ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ Aﭼﻨﺪ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻭﻣﺤﺮﮐﺎﺕ ﮐﺎ
ﺗﺬﮐﺮﻩ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ﮐﻪ ﺟﺲ fﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﻮ ﺣﺎﻟ,ﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﺎګﺎ Bﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ
ﺍګﺴﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩګﺄ ﻓﺮﺍ Aﮐ Sﺟﻦ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮ ﻭﻩ ﺩګﮕﺮ ِﻓﺮَﻕ ﺳﺔ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻫﻮﮔﺌﯽ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ
ﺍګﮏ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺧ,ﺮ ﺍﻭﺭ ﺷﺮ ﻣ Sﺗﻤ,ﺰ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻕ ﮐﺮﻧﺎ ﺍﻭﺭ ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﮐﺔ
ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺩﺍﻋ,ﺎﻥ ﺣﻖ ﮐﻮ ﺩﺍﻋ,ﺎﻥ ﺑﺎﻃﻞ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﮐﺮﻧﺎ ﺁﺳﺎﻥ ﻫﻮﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎ ﺍﻥ
ﻋﻮﺍﻣﻞ ﮐﻮ Aﻣﺨﺘﺼﺮ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺑ,ﺎﻥ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ
109
1ﺷﺮﻋﯽ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﺔ ﻧﺎﻣﮑﻤﻞ ﻭﺍﻗﻔ,ﺖ:ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﺷ,ﻄﺎﻥ fﺍﻧﻬS
ﺳﺐ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﺍﺱ ﻓﺮګﺐ ﻣ Sﻣﺒﺘ +ﮐ,ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺔ ﮐﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻋﻤﻞ Bﺍﻭﺭ
Aﻫﻤﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺫﮐﺮ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻣ Sﻣﺼﺮﻭﻑ ﺭﻫﺘﺔ ﻫ Sﺩﻧ,ﺎ ﮐﻮ
ﭼ%ﻮﺅ ﮐﺮ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻫﻮﭼﮑﺔ ﻫ S۔ګﻬﯽ ﺗﺼﻮﺭ ﺑﺘﺪﺭګﺞ ﻋﻠﻢ ﮐﺔ ﺭﻭﺷﻦ
ﭼﺮﺍﻍ ﮐﻮ ﺑﺠ%ﺎ fﻟﮕﺎ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﻭﻩ ﻋﻠﻢ ﺷﺮﻋﯽ ﺳﺔ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﮐﺮ fﻟﮕﺔ ﺟﺒﮑﻪ ﻭﻫﯽ
ﺻﺤ,ﺢ ﻋﻤﻞ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ Bﺟ,ﺴﺔ ﻓﻘﻪ ،ﺣﺪګﺚ ﺍﻭﺭ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﮐﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻥ ﭘﺮ ﺟﻬﺎﻟﺖ
ﭼ%ﺎﮔﺌﯽ ﻧﺘ,ﺠﺘﺎً ﻭﻩ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻭﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﻣ Sﭘﺆﮔﺌﺔ ﺍﮐﺜﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﺧﺎﺹ
ﮐﯽ ﻋﺎﻡ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﻫ Sﺍﺱ ﮐﯽ ﻭﺟﻪ ﻭﻩ ﻣﻐﺎﻟﻄﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﻥ ﻣﺸﺎﺋﺦ ﺍﻥ
ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻣﺰګﻦ ﮐﺮﮐﺔ ﭘ,ﺶ ﮐﺮﺗﺔ ﺭB۔
)191ﺍﻟﻨﺴﺎء(46:
110
ﻣﺮګﺪ ﺍﻭﺭ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﮐﻮ ﭘ,ﺮ ﺍﻭﺭ ﺻﺎﺣﺐ ﻃﺮګﻘﺖ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﺦ ﮐﺔ ﺳﺎﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻫﯽ
ﺫﻟ,ﻞ ﻭﺣﻘ,ﺮ ﮐﺮﺩګﺎ ﺟﺎﺗﺎ Bﺍﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣ Sﺑﻬﺖ ﮐﭽ #ﻟﮑ #ﭼﮑﺔ
ﻫ Sګﻘ,ﻨﺎ ګﻪ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺳﺐ ﮔ,"%ﺎ ﺻﻔﺖ Bﺍﻭﺭ ﺷ,ﻌﻪ ﺍﻭﺭ ﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ
Bﺷ,ﻌﻪ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﻣﺎﻣﻮﺃ ﺍﻭﺭﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﻣﺴ,ﺢ ﮐﯽ ﺫﺍﺕ ﻣ Sﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﮐﺎﻏﻠﻮ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﻧﻬ Sﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍﻟﻮﻫ,ﺖ ﭘﺮ ﻓﺎﺋﺰ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sګﻬﯽ ﻭﻩ ﻋﻤﻞ Bﺟﺲ ﺳﺔ
ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ fﺍﭘﻨﯽ ﺍﻣﺖ ﮐﻮ ﺇﺭﺍګﺎ ﺍﻭﺭﺑﭽﺎګﺎ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﻻ ﺗﻄﺮﻭ Yﮐﻤﺎ
ﺍﻃﺮﺕ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﯼ ﻋ,ﺴﯽ ﺍﺑﻦ ﻣﺮګﻢ ﺍﻧﻤﺎ ﺍﻧﺎ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻣ,ﺮﺓ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻏﻠﻮ
ﻧﻪ ﮐﺮﻧﺎ ﺟﺲ ﻃﺮﺡ ﻋ,ﺴﺎﺋ,ﻮ ﺃ fﻋ,ﺴﯽٰ ﺑﻦ ﻣﺮګﻢ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻏﻠﻮ ﮐ,ﺎ
ﺩﺭﺣﻘ,ﻘﺖ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﺎ ﺑﻨﺪﻩ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﻫﻮ)ﺑﺨﺎﺭﯼ(۔ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻋﻠﻤﺎءﻣS
ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻔﺴﺪ Bﺗﻮ ﻭﻩ ګﻬﻮﺩ ﮐﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ Bﺍﻭﺭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺎﺭﺓ ﻋﺎﺑﺪګﻦ ﻣ Sﮐﻮﺋﯽ
ﻣﻔﺴﺪ Bﺗﻮ ﻭﻩ ﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﺳﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ Bﺍﻭﺭ ﺣﻖ ﭘﺮ ﻭﻩ Bﺟﺴﺔ ﺍﷲ ﺗﻮﻓ,ﻖ ﺩﺓ ﺍﻭﺭ
ﻏﻠﻮ ګﻬﻮﺩﻭﻧﺼﺎﺭﯼٰ ﮐﯽ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ ﺳﺔ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺓ ۔
111
5ﺗﺼﻮﻑ ﺍﻭﺭ ﺗﺸ,ﻊ ﮐﺔ ﻣﺎﺑ,ﻦ ﺗﻌﻠﻖ:ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺎ ﺷ,ﻌ,ﺖ ﺳﺔ ﺑﺆﺍ ﮔﻬﺮﺍ ﺭﺷﺘﻪ Bﺍﻥ
ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﺩ,$ﺎﻥ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﻣ Sﺳﺔ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺍ Kﻃﺎﻟﺐ ﺍﻭﺭ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﭘﺮﻫﯽ
ﺭﻫﺘﺎ Bﺟﻮ ﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﺳﺐ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﻗﻄﺐ ﻫ 192S۔
ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺍﻗﻄﺎﺏ ﺍﻭﺭ ﺍﻭﺗﺎﺩ ﮐﯽ ﺗﻘﺴ,ﻢ Lﯽ ﺍﺳﻤﺎﻋ,ﻠ,ﺖ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﻌ,ﺖ ﺳﺔ
ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ ﮐﯽ ﺑﻨ,ﺎﺩ ﭘﺮ 193B۔
ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﻓﺮﻗﻮﺃ )ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍﻭﺭ ﺷ,ﻌ,ﺖ(ﮐﺔ ﺭﻭﻧﻤﺎ ﻫﻮ fﮐﯽ ﻭﺟﻮ@ﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺔ ﻣﺰﺍﺝ
ﻗﺮګﺐ ﻗﺮګﺐ ﻫ Sﺷ,ﻌﻪ ﺳ,ﺎﺳﯽ ﻣ,ﺪﺍﻥ ﻣ Sﺳﺮﮔﺮﻡ ﺭ Bﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﻣ,ﺪﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ
ﻣ Sﺍﻭﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻣ Sﺳﺐ ﺳﺔ ﺯګﺎﺩﻩ ﺻﻮ Qﺍ Hﻓﺎﺭﺱ ﻣ Sﻫﻮﺋﺔ 194۔
ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺯﻧﺪﮔﯽ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻋﻘ,ﺪﻩ Lﯽ ﺑﻌﺾ ﺍﻥ ﺷ,ﻌﻪ ﺳﺔ ﻟ,ﺎ ﺟﻮ ﻣﻬﺪګﺖ ﮐﺔ
ﻗﺎﺋﻞ ﺗ%ﺔ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﺏ ﺗﮏ ﺯﻧﺪﻩ ﻫ S۔ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﻧﻌﺾ ﺑﺔ ﻭﻗﻮﻑ ﺻﻮﻓ,ﺎءLﯽ
ﺍﺳﯽ ﺭﺍﻩ ﭘﺮ ﭼﻠﺔ ﺍﻭﺭﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﻟ,ﺎﺱ ﺍﻭﺭﺧﻀﺮﺍLﯽ ﺗﮏ ﺯﻧﺪﻩ ﻫ195 S۔
ﺳﻠﻤﯽ fﺍﭘﻨﯽ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﻣ Sﺍﻥ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﻨﻬﺞ ﺻﺤ,ﺢ ﺗﻔﺴ,ﺮﯼ ﺭﻭﺍګﺎﺕ ﭘﺮ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﮐ,ﺎ
Bﺟﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﻫ Sﺍﻥ ﻣ Sﺍګﮏ ګﻪ Lﯽ B
ﮐﻪ ﺟﺐ ﺷ,ﻌﻪ fﺍﷲ ﮐﺔ ﻓﺮﻣﺎﻥ”:ﻭﻋﻠﯽ ﺍﻻﻋﺮﺍﻑ ﺭﺟﺎﻝ)ګﻌﻨﯽ(ﺍﻋﺮﺍﻑ)ﺍګﮏ ﺩګﻮﺍﺭ
ﮐﺎﻧﺎﻡ Bﺟﻮ ﺟﻨﺖ ﺍﻭﺭ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﺔ ﺩﺭﻣ,ﺎﻥ (Bﭘﺮﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﻫﻮﺃ ﮔﺔ “ﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐﻬﺎ
ﮐﻪ ﺍﺱ ﺳﺔ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺍﺩ ﻫ Sﻭﻩ ﺍﭘﻨﺔ ﻣﺪﺩﮔﺎﺭﻭﺃ ﮐﺔ ﻧﺎﻡ ﺟﺎﻧﺘﺔ ﻫ Sﺗﻮﺳﻠﻤﯽ L fﯽ
)192ﻟﻄﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻨﻦ(67:
)193ﺍﺑﺠﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﺯ ﺻﺪګﻖ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﻥ (2/160:
)194ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﺍﺯ ﺯﮐﯽ ﻣﺒﺎﺭﮎ(2/28:
)195ﺍﻟﺼﻠ& ﺑ,ﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ ﻭﺍﻟﺘﺸ,ﻊ ﺍﺯ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺷ,ﺒﯽ(136:
112
ﺍﺳﯽ ﺭﻧﮓ ﻣ Sﮐﻬﻪ ﺩګﺎ ﮐﻪ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺍﻋﺮﺍﻑ ﺳﺔ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻣﺮﺍﺩ ﻫ Sﺍﺑﻦ
ﻋﺮ f Kﮐﻬﺎﮐﻪ:ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﻋﺮﻓﺎءﻫ Sګﻌﻨﯽ ﺧﺎﺹ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺔ 196۔
ﻧ,ﺰ ﺳﺮﺍﺝ ﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ :ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﻣ Sﺳﺔ ﺻﺮﻑ ﻋﻠﯽﺍﺱ ﺳﺔ
ﻣﺮﺍﺩ ﻫ Sﮐﭽ #ﻣﻌﺎ Yﺟﻠ,ﻠ& ﺍﻭﺭ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﺩﻗ,ﻘﻪ ﺍﻭﺭ ﺗﻮﺣ,ﺪ ﻭﻣﻌﺮﻓﺖ ﺍﻭﺭ ﺍ Hﻋﻠﻢ ﮐﯽ
ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻭﺍﻧﻔﺮﺍﺩګﺖ ﮐﯽ ﺑﻨﺎءﭘﺮﺟﻦ ﮐﺎ ﺍﺩﺭﺍﮎ ﻓﻘﻂ ﺍ Hﺣﻘﺎﺋﻖ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻫﯽ ﮐﺮﺳﮑﺘﺔ
ﻫ197S۔
ﺟﺒﮑﻪ ﻋﻠﯽ ﺑﺎﺗﻔﺎﻕ ﻣﺴﻠﻤ,ﻦ ﺍﭘﻨﺔ ﺳﺔ ﭘﻬﻠﺔ ﺧﻠﻔﺎءګﻌﻨﯽ ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﻭﻋﻤﺮﻭﻋﺜﻤﺎﻥ ﮐﺔ
ﺑﻌﺪ ﺩګﮕﺮ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﻫ Sﺍﻭﺭﻋﻠﻤﺎءﺻﺤﺎﺑﻪ ﻣ Sﺳﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺍﺱ ﺧﺎﺹ
ﺍﻓﻀﻠ,ﺖ ﮐﺎ ﮐ,ﺎ ﻣﻌﻨﯽ؟
ﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﻭﻟﯽ ﮐﺔ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎءﻫﻮ fﮐﺎ ﻋﻘ,ﺪﻩ Lﯽ ﺻﻮﻓ,ﺎء fﺷ,ﻌﻪ ﺳﺔ ﻫﯽ
ﻟ,ﺎ Bﺟﻮ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﺋﻤﻪ ﮐﻮﻣﻌﺼﻮﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﭘ%ﺮ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺳﺎﺗ#
ﺍﺳﺔ ﺣﻔﻆ ﺳﺔ ﺑﺪﻝ ﺇﺍﻻ ﻗﺸ,ﺮﯼ ﺍﭘﻨﺔ ﺍﺱ ﻋﻘ,ﺪﺓ ﮐﯽ ﻭﺿﺎﺣﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻟﮑ%ﺘﺎ B
:ﺟﺎﻥ ﻟﻮﮐﻪ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﯽ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺰﺭﮒ ﮐﺮﺍﻣﺖ ګﻪ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻣﺤﺾ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻫﯽ ﮐﺮﺗﺔ
ﻫ Sﺍﻭﺭ Cﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﻣﻌﺼ,ﺖ ﻭﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺳﺔ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺟﻤﻠﻪ
ﮐﺮﺍﻣﺎﺕ ﻣ Sﺳﺔ ﺍګﮏ ګﻪ Lﯽ ﻫﻮﺳﮑﺘﯽ Bﮐﻪ ﺍﻧﻬ Sﺍﭘﻨﺔ ﻭﻟﯽ ﻫﻮ fﮐﺎ ﻋﻠﻢ ﻫﻮ198۔
ﺍﻥ ﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﺭﺷﺘﻮﺃ ﻣ Sﺍګﮏ ګﻪ Lﯽ Bﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺔ ﺗﻤﺎﻡ ﻃﺮګﻘﺔ ﻋﻠﯽ
ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﻫﻮﺗﺔ ﻫ Sﭘ%ﺮ ﻭﻩ ﺍګﮏ ﺩﻭﺳﺮﺓ ﮐﺔ ﺍﺳﯽ ﻃﺮﺡ ﻭﺍﺭﺙ ﺑﻨﺘﺔ
ﭼﻠﺔ ﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﺟﺲ ﻃﺮﺡ ﺷ,ﻌﻪ ﮐﺔ ﺍﻣﺎﻣﻮﺃ ﻣ Sﻣ,ﺮﺍﺙ ﭼﻠﺘﯽ B۔ﺍﮔﺮ ګﻪ ﭘ,ﺮﯼ
113
ﻭﺑﺰﺭﮔﯽ ﻣﺠﺎFﺍﺕ ﻭﺭګﺎﺿ,ﺎﺕ ﮐﺎ ﻧﺘ,ﺠﻪ Bﺗﻮ ﭘ%ﺮ ﮐ,ﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﺎ Lﯽ ﭘ,ﺮ
ﻭﻣﺮﺷﺪ ﻫﻮﻧﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ B؟
ﺁﺧﺮﻣ Sګﻪ ﺑﺘﺎﻧﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ f Aﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻣﺤﺾ ﺍ ﺱ ﻟﺌﺔ ﻟﮑ%ﺎﺗﺎﮐﻪ
ﻣﻨﻬﺞ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﮐﻮ ﺩګﮕﺮ ﻣﻨﺎﻫﺞ ﺑﺎﻃﻠﻪ ﺳﺔ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﮐ,ﺎ ﺟﺎﺳﮑﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺍﺱ
ﺍﻣﺖ ﮐﺎ ﺁﺧﺮ ﺍﺳﯽ ﻣﻨﻬﺞ ﺳﺔ ﺩﺭﺳﺖ ﻫﻮﮔﺎﺟﺲ ﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺍﻭﻝ ﮐﯽ ﺍﺻ+ﺡ ﻫﻮﺋﯽ
ﺍﻭﺭ ګﻬﯽ ﻭﻩ ﺍﷲ ﮐﺎﺩګﻦ Bﺟﺴﺔ ﺍﷲ fﺍﭘﻨﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﻣﺤﻤﺪﭘﺮ ﻧﺎﺯﻝ ﻓﺮﻣﺎګﺎ ګﻬﯽ
ﺳﻠﻒ ﺻﺎﻟﺤ,ﻦ ﮐﺎ ﻓﻬﻢ ﺗ%ﺎ ﺩګﮕﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﻧﻬ Sﻭﻩ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺟﺪﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻟﮓ
ﻫ Sﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﺴﯽ Lﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣ Sﺍﺳ+ﻡ ﮐﺎ ﻣﻨﻬﺞ ﻧﻬ Sﻗﺮﺍﺭ ﭘﺎﺳﮑﺘﯽ ﺍﺱ ﮐﯽ
ﻭﺟﻮ@ﺕ Aﺍﺱ ﮐﺘﺎﺏ ﻣ Sﺩﺭﺝ ﮐﺮ ﺁﺋﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﻟﻮﮒ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﻣﺤﺾ
ﺍګﮏ ﺭﺍﻩ ﺳﻠﻮﮎ Bﺟﺲ ﻣ Sﻧﻔﺲ ﮐﯽ ﺍﺻ+ﺡ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ Bﺍﻭﺭ ﺭﻭﺡ ﮐﺎ ﺗﺰﮐ,ﻪ ﮐ,ﺎ
ﺟﺎﺗﺎ Bﺗﻮﺍﻧﻬ Sﺟﻮﺍﺑﺎً ﮐﻬﺎ ﺟﺎﺋﺔ ﮔﺎﺟﺲ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﯽ ﺁګﺎﺕ ﺍﻭﺭ ﺍﷲ ﮐﺔ
ﺭﺳﻮﻝﮐﯽ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺻﺤ,ﺤﻪ ﻃ,ﺒﻪ ﻣ Sﻧﻔﺲ ﮐﯽ ﺍﺻ+ﺡ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺡ ﮐﻮ ﭘﺎﮐ,ﺰﮔﯽ ﻧﻪ
ﻫﻮ ﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺫﺭګﻌﺔ ﺍﻥ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭﻣﺮﺍﺗﺐ ﮐﻮ ﻧﻪ ﭘﺎﺳﮑﺔ ﺟﺲ ﺳﺔ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ
ﺭﺳﻮﻝ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﯽ ﺧﻮﺍﻩ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﻫﻮ ګﺎ ﮐﻮﺋﯽ
ﺍﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﺱ ﻣ Sﻗﻄﻌﺎً ﺧ,ﺮ ﻧﻬ Sﻫﻮﺳﮑﺘﯽ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﻗﺪګﻢ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺟﻨﻬﻮﺃ f
ﺍﻧﺴﺎ Yﻧﻔﺲ ﺍﻭﺭ ﺩﻟﯽ ﺑ,ﻤﺎﺭګﻮﺃ )ګﻌﻨﯽ ﺑﻐﺾ ،ﮐ,ﻨﻪ ،ﺣﺴﺪ،ﺷﻬﻮﺕ،ﻧﻔﺎﻕ،ﮐﻔﺮ ﻭﻏ,ﺮﻩ(ﮐﺔ
ﻋ+ﺝ ﮐﺔ ﺣﻮﺍﻟﺔ ﺳﺔ ﺟﻮ ﻋﻤﺪﻩ ﺑﺎﺗ Sﮐﻬ Sﺗﻮګﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﻫA S
114
ﺍﻧﻬ,ﺃﺼﻮﻓ,ﺎءﻧﻬ Sﻣﺎﻧﺘﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺗﻮ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐﺔ ﺍګﮏ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻭﺭ
ﻋﻠﻢ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ Bﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮ fﻭﺍﻟﺔ Cﺷﺨﺺ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﻥ ﺑﺪﻋﺎﺕ ﮐﻮ
ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻧﺎ ﺿﺮﻭﺭﯼ ﻫﻮﺟﺎﺗﺎ Bﻏﺰﺍﻟﯽ ﺟﺲ fﺩﻟﯽ ﺍﻣﺮﺍﺽ ﮐﺔ ﻋ+ﺝ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ
ﺑﻬﺘﺮګﻦ ﮐ+ﻡ ﮐ,ﺎ Bﻭﻩ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﭘ%ﻨﺪﻭﺃ ﮐﺎﺷﮑﺎﺭ ﺑﻦ ﮔ,ﺎ ﻭﻩ ﮐﻬﺘﺎ”: Bﻋﺎﺭﻓ,ﻦ
ﻣﺠﺎﺯﮐﯽ ﭘﺴﺘﯽ ﺳﺔ ﺣﻘ,ﻘﺖ ﮐﯽ ﺑﻠﻨﺪﯼ ﭘﺮ ﭼﺆځ ﺟﺎﺗﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺍ ﺱ ﺍﻣﺮ ﮐﺎ ﺩګﮑ#
ﮐﺮﻣﺸﺎFﻩ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﺱ ﻭﺟﻮﺩ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﮐﭽ #ﻧﻬ“ Sګﻪ ﻋ,ﻦ ﻭﺣﺪﺕ
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻫﯽ ﺗﻮ 200 B۔
ګﻪ ﻭﺿﺎﺣﺖ Lﯽ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻪ ﻣﻨﻬﺞ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﻫﻤﺎﺭﯼ ﺗﻮﺿ,ﺢ ﮐﺎ ګﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻬS
ﮐﻪ ﺍﻥ ﮐﺔ Cﻓﺮﺩ ﭘﺮ f Aﻓﺎﺳﺪ ﻋﻘ,ﺪﻩ ﻭﻋﻤﻞ ﻫﻮ fﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﻟﮕﺎﺩګﺎ ګﻬﺎﺃ ﺣﻖ ﺑﺎﻃﻞ
ﺑﻬﺖ ﺯګﺎﺩﻩ ﺧﻠﻂ ﻣﻠﻂ Bﺍګﮏ ﻫﯽ ﺷﺨﺺ ﻣ Sﺷﺮ ﺍﻭﺭ ﺧ,ﺮ ﺳﻨﺖ ﺍﻭﺭ ﺑﺪﻋﺖ ﺟﻤﻊ
ﻫ Sﻟﻬٰﺬﺍ f Aﻋﺪﻝ ﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﺷﺮ ﺍﻭﺭ ﺧ,ﺮ ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺔ ﭘﻬﻠﻮ ﺫﮐﺮ ﮐﺮﺩګﺌﺔ ﮐ,ﻮﻧﮑﻪ
ﮐﭽ #ﻟﻮﮒ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺍﺳﺔ ﺻﺤ,ﺢ ﺭﺍﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﭘ%ﺮ
Lﯽ ﺍﻥ ﮐﺔ ﺣﻘ,ﻘﯽ ﺩګﻨﺪﺍﺭﯼ ﺳﺔ ﻭﺍﻗﻔ,ﺖ ﺿﺮﻭﺭﯼ Bﮐﻬ Sﺍګﺴﺎ ﻧﻪ ﻫﻮ ﮐﻪ ﮐﻮﺋﯽ
ﺍﻧﻬ Sﺻﻐ,ﺮﻩ ﮔﻨﺎﻩ ﮐﺎ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺳﻤﺠ #ﺭ@ ﻫﻮ ﺟﺒﮑﻪ ﺍﷲ ﮐﺔ ﻧﺰﺩګﮏ ﻭﻩ ﮐﺒ,ﺮﻩ ﻫﻮ۔
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ ﺟﻨﻬ Sﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺑﺆﺍ ﺩﺷﻤﻦ ﺳﻤﺠ%ﺎﺟﺎﺗﺎ Bﺟﺐ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﺍﻭﺭ
ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﻣ Sﺗﻘﺎﺑﻞ ﮐﺎ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺁﺗﺎ Bﺗﻮ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﮐﯽ ﺟﺪﻝ ﻭﻧﻈﺮ ﮐﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣS
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻋﻤﻞ ﻭﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﻮ ﺍﻓﻀﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺔ ﻫ Sﻇﺎ B Cﮐﻪ ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺱ
ﻓﻀ,ﻠﺖ ﻣ Sﺍﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻫﯽ ﮐﯽ ﺭﻋﺎګﺖ ﮐﯽ Bﺟﻮ ﺍﺳﻤﺎءﻭﺻﻔﺎﺕ ﮐﺔ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﮐﺜﺮﺕ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﺔ ﻣﻨﻬﺞ ﺻﺤ,ﺢ ﭘﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪﻡ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ
ﺍﻧﻬﻮﺃ fﺍﺱ ﻣ Sﺍﻥ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻧﻬ Sﮐ,ﺎ ﺟﻮ ﺍﻣﻮﺭ ﺗﻮﺣ,ﺪ ،ﻋﻠﻢ ﻭﻋﻤﻞ ﻣS
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﻬﻠﻮٶﺃ ﮐﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﺗ%ﺔ ﻣﺜ ً+ﮐ+ﺑﺎﺯﯼ ﺧﻮﮐﻮﺩ ﮐﻮ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﺍﻭﺭ ﻣﻮﺣﺪ ﮐﻬﺘﺎ B
115
ﺍﻭﺭ ﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ ”ﺗﺠ #ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺎ Fﻧﻬ Sﺗﻮﻫﯽ ﺣﻖ “Bګﻪ ﮐ+ﻡ ﺣﻖ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﻃﻞ
ﺩﻭﻧﻮﺃ ﮐﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺭﮐ%ﺘﺎ Bﺍګﺴﺔ ﻫﯽ ﻗﺸ,ﺮﯼ ﺍﻭﻟ,ﺎءﮐﻮ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺎ ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ
ﺳﻠﻤﯽ fﺗﻔﺴ,ﺮ ﻣ Sﻋﺠ,ﺐ ﻭﻏﺮګﺐ ﺑﺎﺗ Sﮐﯽ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﻏﺰﺍﻟﯽ fﺍﺣ,ﺎءﺍﻟﻌﻠﻮﻡ
ﻣ Sﺟﻮ ﻗﺼﺔ ﻧﻘﻞ ﮐﺌﺔ ﻫ Sﻭﻩ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﯽ ﻋﺠ,ﺐ ﻫ Sﺣﺘﯽ ﮐﻪ ﻗﺪګﻢ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻣﺜً+
ﺟﻨ,ﺪ،ﺷﺒﻠﯽ ،ﺍﻭﺭ ﻣﺤﺎﺳﺒﯽ ﻭﻏ,ﺮﻩ L fﯽ ﻓﺎﺵ ﻏﻠﻄ,ﺎﺃ ﮐﯽ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺍﻧﻬ Sﺍﻋﺘﺪﺍﻝ
ﭘﺴﻨﺪ ﮐﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ B۔
ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪ ﺻﻮﻓ,ﻪ ﺍﻭﺭﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﻣ Sﺍﮐﺜﺮ ﻣﻮﺍﺯﻧﻪ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ,ﺃﺎﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ Sﮐﻪ ﺍﻥ
ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﺎ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ګﻪ Bﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ګﻪ Bﻣﻘﺼﺪ ﻏﺎﻟﯽ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﻫﻮﺗﺔ ﺟ,ﺴﺔ
ﺭﺍﺯﯼ ﺍﻭﺭ ﺁﻣﺪﯼ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﮐ,ﺎ ﻭﻩ ﺍﺷﺎﻋﺮﻩ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﺟ,ﺴﺔ ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﺑﺎﻗ Y+ﺍﻭﺭﻧﻤﻮf
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻣﺎﺑ,ﻦ ﻣﻮﺍﺯﻧﻪ ﮐﺮګﺄ ﮔﺔ ﺣﺎﻻﻧﮑﻪ ﺍﺑﻮﺑﮑﺮﺑﺎﻗ f Y+ﺍﺳ+ﻡ ﮐﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﮐ,ﺎ ﺍﺱ
ﮐﺎﻋﻠﻢ ﺍﻭﺭ ﻓﻘﻪ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ ﺳﺔ ﮐﺌﯽ ﮔﻨﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﻫ Sګﻬﯽ ﻭﺟﻪ Bﮐﻪ
ﺍګﮏ ﺍﻭﺭ ﻋﺎ Pﺩګﻦ ﺍﺑﻦ ﻋﻘ,ﻞ Lﯽ ګﻬﯽ ﺭﺍﺋﺔ ﺩګﺘﺔ ﮐﻪ :ﻣ,ﺮﺓ ﻧﺰﺩګﮏ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﺳﺔ ﺑﻬﺘﺮ ﻫ Sﮐ,ﻮﻧﮑﻪ ﻣﺘﮑﻠﻤ,ﻦ ﺷﮏ ﮐﻮ ﺩﻭﺭ ﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﺒﮑﻪ ﺻﻮﻓ,ﺎءﺷﮏ
ﻭﺷﺒﻬﺎﺕ ﺍﻭﺭ ﻭ Aﮐﻮ ﭘ,ﺪﺍ ﮐﺮﺗﺔ ﺍﻭﺭﺟﻮ ﮐﻬﺘﺎ ﻫﻮﮐﻪ ﻣﺠ%ﺔ ﻣ,ﺮﺓ ﺩﻝ fﻣ,ﺮﺓ ﺭﺏ
ﺳﺔ ﺑ,ﺎﻥ ﮐ,ﺎ ﮔﻮګﺎ ﻭﻩ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﮐﺮﺭ@ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺳﺔ ﺑ,ﺰﺍﺭ201 B۔
ﻗﺸ,ﺮﯼ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﻮ ﺍﻧﺒ,ﺎءﻭﺭﺳﻞﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﺐ ﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﺎﻧﺘﺎ ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﻬﺘﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ
ﻣﺨﻠﻮﻕ ﮐﺔ ﻣﺪﺩﮔﺎﺭ ﻫ Sﻣﺠ%ﺔ ﻧﻬ Sﻣﻌﻠﻮﻡ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻭﺭ ﺗﺎﺑﻌ,ﻦ ﺍﻭﺭ
ﻋﻠﻤﺎءﻋﺎﻣﻠ,ﻦ ﮐﻮ ﮐ,ﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﺩګﺘﺎ ﺗ%ﺎ ﺩګﺘﺎ Lﯽ ﺗ%ﺎ ګﺎ ﻧﻬ S؟ﺍﷲ fﺳﭻ ﻓﺮﻣﺎګﺎ:ﮐﻞ
ﺣﺰﺏ ﺑﻤﺎ ﻟﺪګ%ﻢ ﻓﺮﺣﻮﻥ)ګﻌﻨﯽ(! Cﻮﻟﻪ ﺍﺳﯽ ﭘﺮ ﻧﺎﺯﺍﺃ Bﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ) Bګﻌﻨﯽ
ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﻋﻤﺎﻝ (ﺍﮔﺮ ګﻪ ﻟﻮﮒ ﺷﺮګﻌﺖ ﮐﯽ ﮐﺴﻮ!ﯽ ﭘﺮ ﺍﭘﻨﺔ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻭﺍﻋﻤﺎﻝ ﮐﺎ ﺟﺎﺋﺰﻩ
ﻟ Sﺗﻮﺟﺎﻥ ﻟ Sﮔﺔ ﮐﻪ ﻭﻩ ﺑﺪﻋﺘﯽ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﺗﻌﺼﺐ ﺍﻭﺭ ﻧﺨﻮﺕ ﻭ ﻋُﺠﺐ ﮐﺎ ﮐ,ﺎﮐ,ﺎ
)201ﺗﻠﺒ,ﺲ ﺍﺑﻠ,ﺲ(375:
116
ﺟﺎﺋﺔ ﻣﺴﺌﻠﻪ ګﻪ ﻧﻬ Sﮐﻪ Cﺍګﮏ ﺍﭘﻨﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﭘﻨﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﮐﯽ ﺭﺍﻩ ﭼﻦ ﻟﺔ ﺑﻠﮑﻪ ﺣﻖ ﺻﺮﻑ
ﺍګﮏ Bﺍﻭﺭ ﻭﻩ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋ& ﮐﺎ ﺭﺍﺳﺘﻪ Bﺍﺱ ﮐﺔ ﺳﻮﺍ ﻣﺎﺳﻮﺍ ﮔﻤﺮﺍﻫﯽ ﮐﺔ
ﺍﻭﺭ ﮐﭽL #ﯽ ﻧﻬ A Sﻫﻤ,ﺸﻪ ﺩﻋﺎﮐﺮﺗﺔ ﻫ Sﺟﻮ ﺍﷲ ﮐﺔ ﺭﺳﻮﻝﮐ,ﺎ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ :
117
ﻻﺣﻘﻪ
ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﯽ ﮐﺘﺐ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﻋﻠﻤﺎءﮐﯽ ﺭﺍﺋﺔ
1ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺣ,ﺎءﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪګﻦ ﻣ(ﻟﻔﻪ ﺍﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﯽ:ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻦ ﺗ,ﻤ,ﻪﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫS
:ﺍﺱ ﻣ Sﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﻣﻔ,ﺪ ﺑﺎﺗ Sﻫ Sﺍﺱ ﻣ Sﺑﻬﺖ ﺳﺎ ﻓﻠﺴﻔ,ﺎﻧﻪ ﻣﻮﺍﺩ Bﺟﺲ
ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺗﻮﺣ,ﺪ ،ﺍﻧﺒ,ﺎء،ﺍﻭﺭ ﺣﺸﺮ ﻭﻧﺸﺮ ﺳﺔ ﻋﻠﻤﺎء fﺍﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﯽ ﭘﺮ ﺍﺱ
ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣ Sﺭﺩ ﮐ,ﺎ Bﺍﻭﺭ ګﻪ ﮐﻬﺎ Bﮐﻪ ﺍﺳﺔ ﺷﻔﺎء fﺑﺠﺎﺋﺔ ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ ﮐﺮf
ﮐﺔ ﻣﺰګﺪ ﺑ,ﻤﺎﺭ ﮐﺮﺩګﺎﺍﻥ ﮐﯽ ﻣﺮﺍﺩ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﺸﻔﺎء Bﺟﻮ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﮐﺔ ﺑﺎﺭﺓ ﻣ Sﺍﺑﻦ
ﺳ,ﻨﺎ ﮐﯽ ﺗﺎﻟ,ﻒ Bﻏﺰﺍﻟﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣ Sﺑﻬﺖ ﺳﯽ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﻭﺁﺛﺎﺭ ﺿﻌ,ﻒ ﺑﻠﮑﻪ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫ Sﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﺑﻬﺖ ﺳﺔ ﻣﻐﺎﻟﻄﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺑﮑﻮﺍﺳ,ﺎﺕ Lﯽ ﻫS
ﻧ,ﺰ ﺍګﺴﺔ ﺑﺰﺭﮔﻮﺃ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﻮﺃ ﮐﺎﮐ+ﻡ Lﯽ Bﺟﻮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻗﻠﻮﺏ ﻣ Sﻣﺸﻐﻮﻝ
ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﻭﺳﻨﺖ ﮐﺔ ﭘﺎﺑﻨﺪ ﺗ%ﺔ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻬﻠﮏ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﮐﺎ ﺍﮐﺜﺮ
ﺣﺼﻪ ﺣﺎﺭﺙ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﺮﻋﺎګ& ﺳﺔ ﻣﺎﺧﻮﺫ Bﺟ,ﺴﺔ ،ﺗﮑﺒﺮ ،ﻋُﺠﺐ ﺍﻭﺭ
ﺣﺴﺪ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﮐ+ﻡ ﺟﺲ ﻣ Sﺳﺔ ﮐﭽ #ﺗﻮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ Bﺍﻭﺭ ﺍﮐﺜﺮﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ
202B۔
ﺍﺑﻦ ﺟﻮﺯﯼ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﻣﺠ%ﺔ ﻏﺰﺍﻟﯽ ﺳﺔ ﺳﺨﺖ ﺗﻌﺠﺐ Bﮐﻪ ﻭﻩ ﮐ,ﻮﻧﮑﺮ ﺍﻥ
ﺧ+ﻑ ﺷﺮګﻌﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺩګﺘﺎ Bﺍﻭﺭ ﮐﺲ ﻃﺮﺡ ﻣﻨﻪ ﮐﺔ ﺑﻞ ﭘﻮﺭﯼ ﺭﺍﺕ
ﮐ%ﺆﺓ ﺭﻫﻨﺔ ﺍﻭﺭﻣﺎﻝ ﺿﺎﺋﻊ ﮐﺮﺩګﻨﺔ ﺍﻭﺭﮐﻤﺎﺋﯽ ﮐﺔ ﻻﺋﻖ ﻫﻮ fﮐﺔ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ,Lﮏ
ﻣﺎﻧﮕﻨﺔ ﮐﻮ ﺣ+ﻝ ﻭﺟﺎﺋﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺘﺎ Bﻏﺰﺍﻟﯽ fﻓﻘﻪ ﮐﻮ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺔ ﺑﺪﻟﺔ ﺑ,ﭻ ﮐﺮ
ﺧﺴﺎﺭﺓ ﮐﺎ ﺳﻮﺩﺍ ﮐ,ﺎ Bﭘﺎﮎ Bﻭﻩ ﺫﺍﺕ ﺟﺲ fﺍﺳﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺣ,ﺎءﮐﺔ
ﺫﺭګﻌﺔ ﺩﺍﺋﺮﻩ ﻓﻘﻪ ﺳﺔ ﻧﮑﺎﻝ ﮐﺮ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﻣ Sﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﺩګﺎ203۔
118
ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ ﻃﺮﻃﻮﺷﯽ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ: Sﻏﺰﺍﻟﯽ fﮐﺘﺎﺏ ﺍﻻﺣ,ﺎءﮐﻮ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﭘﺮ
ﺟ%ﻮټ ﺳﺔ Lﺮﺩګﺎ ﺭﻭﺋﺔ ﺯﻣ,ﻦ ﭘﺮ ﺍﺱ ﺳﺔ ﺑﺆځ ﮐﺮ ﺍﻭﺭ ﮐ,ﺎ ﺟ%ﻮټ ﻫﻮﮔﺎ؟ ﮐﻪ
ﻏﺰﺍﻟﯽ fﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣ Sﻓ+ﺳﻔﻪ ﮐﺔ ﻣﺬﺍﻫﺐ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺎءﮐﺔ ﻋﻘﺎﺋﺪ Lﺮﺩګﺌﺔ204۔
ﺍﻣﺎﻡ ﺫﻫﺒﯽ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﺍﺱ ﻣ Sﺍﮐﺜﺮ ﺑﺎﻃﻞ ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﻫ Sﺍﻭﺭ ګﻪ ﺑﻬﺖ ﺑﻬﺘﺮ
ﻫﻮﺗﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﺱ ﻣ Sﺣﮑﻤﺎءﮐﺔ ﻃﺮګﻖ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓ,ﺖ ﮐﯽ ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺁﺩﺍﺏ
،ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻭﺭ ﺯ Fﻧﻪ ﻫﻮﺗﺎ 205۔
2ﮐﺘﺎﺏ ﻗﻮﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺍﺯ ﺍﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﻣﮑﯽ :ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﺍﺑﻮﻃﺎﻟﺐ f
ﺍﭘﻨﯽ ﺁﺭﺍءﻣ Sﻋﻠﻤﺎءﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﯽ Bﺑﺴﺎﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﺟﻤﺎﻉ ﮐﯽ Lﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﯽ
Bﻟ,ﮑﻦ ﻭﻋﻆ ﻭﻧﺼ,ﺤﺖ ﺍﻭﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﮐﯽ ﺗﺮﻏ,ﺐ ﺳﺔ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺘﺮګﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﯽ
Bﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻃﻠﺒﺎءﺁﺧﺮﺕ ﮐﯽ ﻫﻮﻟﻨﺎﮐ,ﻮﺃ ﺳﺔ ﺁﮔﺎﻩ ﻫﻮ fﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺎ
ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺳﮑﺘﺔ ﻫ Sﻟ,ﮑﻦ ﻋﻮﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﻧﺎﺣ+ﻝ
ﻧﻬ 206S۔
ﺍﺑﻦ ﮐﺜ,ﺮ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﻧ,ﮏ ﺁﺩﻣﯽ ﺗ%ﺎ ﺍﭘﻨﯽ ﮐﺘﺎﺏ ”ﻗﻮﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ“ﻣ Sﻣﻮﺿﻮﻉ
ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺫﮐﺮ ﮐﯽ ﻫ Sﻟﻮﮒ ﺍﺳﺔ ﺑﺪﻋﺘﯽ ﮐﻬﺘﺔ ﺗ%ﺔ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺔ
ﭼ%ﻮﺅﺓﺭﮐ%ﺎﺗ%ﺎ207۔
119
ﺍﺣﺎﺩګﺚ ﺍﻭﺭ ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﮐ+ﻡ Lﯽ Bﺟﻮ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻣﻀﺮ Bﺑﻌﺾ ﻟﻮﮒ ﺍﺱ
ﮐﯽ ﺭﻭﺍګﺖ ﻣ Sﺗﺮﺩﺩ ﮐﺮﺗﺔ ﺗ%ﺔ 208۔
ﺫﻫﺒﯽ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﺍﺱ ﮐﯽ ﺍګﮏ ﮐﺘﺎﺏ Bﺟﺴﺔ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺴ,ﺮ ﮐﻬﺎﺟﺎﺗﺎ Bﮐﺎﺵ
ﻭﻩ ﺍﺳﺔ ﺗﺼﻨ,ﻒ ﻧﻪ ﮐﺮﺗﺎ ﻭﻩ ﺗﺤﺮګﻒ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﻃﻨ,ﺖ ﺳﺔ ﻣﻌﻤﻮﺭ Bﭘﺆځ ﮐﺮ ﺩګﮑ #ﻟﻮ
ﺍﺱ ﻣ Sﻋﺠﺎﺋﺒﺎﺕ ﻫ209 S۔
ﻭﺍﺣﺪﯼ ﮐﻬﺘﺔ ﻫ: Sﺍﮔﺮ ﻭﻩ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺗﻔﺴ,ﺮ ﻗﺮﺁﻥ ﻫﻮ fﮐﺎ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﮐ%ﺘﺎ ﺗ%ﺎ ﺗﻮ
ﮐﺎﻓﺮ210 B۔
ﺍﺱ ﺷﺮﻁ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﮐﻪ ﺻﺒﺢ ﻭﺷﺎﻡ ﮐﺔ ﻋ+ﻭﻩ ﮐﭽ #ﻧﻪ ﮐ%ﺎﺋﺔ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺻﺮﻑ ﺍﺗﻨﺎ ﮐ%ﺎﺋﺔ
ﮔﺎ ﮐﻪ ﺭﻣﻖ ﺑﺎ Rﺭ Bﺍﻭﺭ ﮔﻮﺷﺖ ﻧﻪ ﮐ%ﺎﺋﺔ ﮔﺎ)ګﻪ ﻫﻨﺪﻭﻣﺖ ﺍﻭﺭ ﻧﺼﺮﺍﻧ,ﺖ ﺳﺔ
ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ (Bﺍﻭﺭ ګﻪ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺍګﮏ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺟﮕﻪ ﭘﺎﮎ ﺟﮕﻪ ﻣ Sﻟﻮﮔﻮﺃ ﺳﺔ
ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﭼ%ﭗ ﮐﺮﺭ Bﮔﺎ ﮐﻪ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺱ ﮐﺔ ﭘﺎﺱ ﻧﻪ ﺁﺳﮑﺔ ﺍﻭﺭ Cﻭﻗﺖ ګﺎ ﺣﻤ,ﺪ
)208ﻓﺘﺎﻭﯼ(1/386:
)209ﺍﻟﺘﻔﺴ,ﺮﻭﺍﻟﻔﺴﺮﻭﻥ(2/386:
)210ﺍﻟﺘﻔﺴ,ﺮﻭﺍﻟﻔﺴﺮﻭﻥ(2/386:
120
ﮐﺎ ﻭﺭﺩ ﮐﺮﺓ ﮔﺎ Cﻧﻤﺎﺯ ﮐﺔ ﺑﻌﺪ ﮐﻢ ﺍﺯﮐﻢ ﺗ,ﻦ Dﺍﺭ ﺩﻓﻌﻪ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺭګﺎﺿﺖ ﻣ Sﺍﺱ ﮐﺎ
ﻭﺭﺩ ګﺎ ﺭﺣ,ﻢ ﻫﻮﮔﺎﮐﻢ ﺍﺯﮐﻢ ﭼﺎﺭ Dﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺍﻭﺭ ﺗ,ﺴﺮﯼ ﺭګﺎﺿﺖ ﻣ Sګﺎﻭ@ﺏ ﮐﺎ ﻭﺭﺩ
ﮐﺮﺓ ﮔﺎ ﮐﻢ ﺍﺯ ﮐﻢ ﭘﺎﻧﭻ Dﺍﺭ ﺩﻓﻌﻪ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺧﻠﻮﺗﻮﺃ ﮐﺔ Lﯽ ﺧﺎﺹ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﺟﺔ ﻫS
ﺟﻮ ﻃﺮګﻖ ﺭﻓﺎﻋﯽ ﮐﺔ Cﻣﺮګﺪ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﻫ Sﺍﻭﺭ Cﺍﺱ ﺷﺨﺺ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺟﻮ ﻋﻬﺪ ﮐﺮﺓ
ﮐﻪ ﺳﺎﺕ ﺩﻧﻮﺃ ﺗﮏ ﺧﻠﻮﺕ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﺓ ﮔﺎ ﺟﺲ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍءﮔ,ﺎﺭﻩ ﻣﺤﺮﻡ ﺳﺔ ﻫﻮﮔﯽ
ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺳﺎﺕ ﺩﻧﻮﺃ ﻣ Sﭼ,ﺨﺘﺎ ﺭ Bﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﮔ%ﺮ ﻭﺍﻟﯽ ﮐﺔ ﺳﺎﺗ #ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺮ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻧﻬS
ﺳﻮﺋﺔ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﮔﻮﺷﺖ ﻧﻬ Sﮐ%ﺎﺋﺔ ﮔﺎ ۔ﺭﻓﺎﻋﯽ ﮐﻬﺘﺎ Bﮐﻪ :ﺳﺎﺕ ﺩﻧﻮﺃ ﮐﯽ ﺧﻠﻮﺕ
ﻣﺎﻟﮏ ﺍﻭﺭ ﻣﺮګﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﮐﺔ ﻟﺌﺔ ﺑﺎﻋﺚ ﻓ,ﺾ 211 B۔
) 211ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺼﻮﻓ &,ﺍﺯ ﻋﺎﻣﺮ ﻧﺠﺎﺭ 100/104:ﻧ,ﺰ ﻏﺎګ& ﺍﻻﻣﺎ Yﺍﺯ ﺍﺑﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﯽ ﺁﻟﻮﺳﯽ(1/230:
)212ﺍﻟﺘ,ﺠﺎﻧ(262:&,
121
ﺍﻥ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﻣ Sﻣﻮﺟﻮﺩ ﺷﺮﮎ ﻭﺑﺪﻋﺖ ﻭﺍﺿﺢ Bﺩګﮕﺮ ﺻﻮﻓ,ﺎﻧﻪ ﻃﺮګﻘﻮﺃ ﮐﺔ ﺍﻭﺭﺍﺩ
ﻣL Sﯽ ګﻬﯽ ﮐﭽ #ﻫﻮﺗﺎ B۔
122
ﺳﺔ ﻫﻮﺑﻌﺾ fﺍﺳﺔ ﻗﺒﻮﻝ ﮐ,ﺎ Bﺟ,ﺴﺔ ﺍﺑﻮﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺑﻐﺪﺍﺩﯼ ،ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻔ,ﻒ ﺍﻭﺭ
ﺍﺑﺮﺍﻫ,ﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻧﻬﻮﺃﻨﺔ ﺍﺱ ﮐﺔ ﺣﺎﻝ ﮐﻮ ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩګﺎ B۔ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻠﻤﺎءﮐﺎ ﺍﺟﻤﺎﻉ
Bﮐﻪ ﻭﻩ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﺗ%ﺎ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻔﺮ ﻣ Sﻫﯽ ﻗﺘﻞ ﻫﻮﺍ ﺑﺆﺍ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮ ﺍﻭﺭﺑﻬﺮﻭﭘ,ﺎ
ﺗ%ﺎ Cﺍګﮏ ﮐﺎ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻟ,ﺘﺎ ﺍﮔﺮ ﺍ Hﺍﻟﺴﻨ& ﻫﻮﺃ ﺗﻮ ﺳﻨﯽ ﺭﻭﺍﻓﺾ ﻫﻮﺃ ﺗﻮ
ﺭﺍﻓﻀﯽ ﻣﻌﺘﺰﻟﻪ ﻫﻮﺃ ﺗﻮ ﻣﻌﺘﺰﻟﯽ ﺻﻮﻓ,ﺎءﻫﻮﺃ ﺗﻮ ﺻﻮ، Qﻓﺎﺳﻘ,ﻦ ﻭﻏ,ﺮﻩ ﻫﻮﺃ ﺗﻮ ﺍﻥ ﮐﺔ
ﺳﺎﺗ #ﻫﻤ,ﺸﻪ ﻟﻮﮔﻮﺃ ﮐﻮ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﮐﺮﺗﺎ ﺍﻭﺭ ﺧﻮﺩ ﮐﻮ ﺍﻥ ﺳﺔ ﺍﻓﻀﻞ ﮐﻬﺘﺎ ﺗﺎﺁﻧﮑﻪ ﺭﺏ
ﻫﻮ fﮐﺎ ﺩﻋﻮﯼٰ ﮐﺮ fﻟﮕﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻣ Sﺍﺳﺔ ﻗ,ﺪ ﮐﺮﺩګﺎ ﮔ,ﺎ ﻋﻠﻤﺎء fﺍﺱ ﺑﺎﺕ
ﭘﺮ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﮐﺮﻟ,ﺎ ﮐﻪ ﻭﻩ ﮐﺎﻓﺮ Bﺯﻧﺪګﻖ Bﺟﺎﺩﻭﮔﺮ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎءﺩﺭﺟﺔ ﮐﺎﺟ%ﻮ!ﺎ 214B۔
ﺍﺻﻄﺨﺮﯼ ﻓﺮﻣﺎﺗﺔ ﻫ:Sﺣ+ﺝ ﺑﻬﺮﻭﭘ,ﺎ ﺗ%ﺎ Cﻃﺮګﻘﻪ ﺍﺧﺘ,ﺎﺭ ﮐﺮﻟ,ﺘﺎ ﺍګﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺔ
ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﮏ ﺗﺮ Rﮐﺮﺗﺔ ﮐﺮﺗﺔ ﺍﺱ ﺣﺎﻝ ﻣ Sﭘﻬﻨﭽﺎ ﮐﻪ ﮐﻬﻨﺔ ﻟﮕﺎ ﮐﻪ ﺍﺱ f
ﺍﭘﻨﺔ ﺁﭖ ﮐﻮ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺳﺔ ﭘﺎﮎ ﮐﺮﻟ,ﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﺔ ﺩﻝ ﮐﻮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺻﺎﻟﺤﻪ ﻣ Sﻟﮕﺎﺩګﺎ ﺍﻭﺭ
ﺍﭘﻨﯽ ﺫﺍﺕ ﺳﺔ ﺍﻟﮓ ﻫﻮﮔ,ﺎ ﭘ%ﺮ ﻭﻩ ﺗﺮ Rﮐﺮﺗﺔ ﻫﻮﺋﺔ ﻣﻘﺮﺑ,ﻦ ﮐﺔ ﻣﻘﺎﻡ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﺎ ﭘ%ﺮ
ﻭﻩ ﺩﺭﺟﻪ ﻣﻌﺎﻓﺎۃ ﺗﮏ ﭘﻬﻨﭽﺎ ګﻬﺎﺃ ﺗﮏ ﮐﻪ ﺍﭘﻨﯽ ﻃﺒﻌﯽ ﺑﺸﺮګﺖ ﺳﺔ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻫﯽ ﭘﺎﮎ
ﻫﻮﮔ,ﺎ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺍﺱ ﻣ Sﺍﷲ ﮐﯽ ﻭﻩ ﺭﻭﺡ ﺳﻤﺎﮔﺌﯽ ﺟﻮ ﻋ,ﺴﯽٰ ﺑﻦ ﻣﺮګﻢ ﻣ Sﺗ%ﯽ ﺍﺏ
ﻭﻩ ﺟﺲ ﭼ,ﺰ ﮐﺎ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﮐﺮﺓ ﻭﻩ ﻫﻮﺟﺎﺗﯽ 215B۔
ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﺑﮏ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺰۃ ﻋﻤﺎ ګﺼﻔﻮﻥ ،ﻭﺳ+ﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠ,ﻦ ﻭﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟ ّﻠٰﻪ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ,ﻦ
)214ﺍﻟﺒﺪﺍګ& ﻭﺍﻟﻨ%ﺎګ&(11/138:
)215ﺍﻟﺤﻀﺎﺭة ﺍﻻﺳ+ﻣ &,ﺍﺯ ﺁﺩﻡ ﻣﺘﺰ(2/63:
123
اا
أ ا
اوى :ط .ا ض
ا&%ء ا#اط ا"!
درء
)رض ا)!' وا(!' .!
:ر-د , ا
ا23اب ا /#ل د ا"/
ا .!
: 4!,5ر-د ,
4أ6 7
4راج ا"6 ا ا!
إ;
ا:ن
ا 7
@ ا2#ة ا ا23زي
AإA
DECا( ا Cء ا Bا"(6ري
5!4ت ا4G,H أ 2ا" ا)-Fي
ا أ 2ا" ا)-Fي
ا!4 أ #J 2ا"اج
إ ',آL ا Kون
ا ا وا( : ا آL
أ 2ا)6- 4 7ي ا7,2N
; ا 7P 7J4Fاد Oا( 7J:
)Jن Kا ا7,2N
Gء ا)( 4 7Pآ ا
هن ا ا !7
( Sا 6 7 Rا .!
: 7ا2آ'
أ 2ا ن 4أ –
!. ا و7J
: 2!4 4 (: 4ط .ر أد
ا!در – ا /ا7J ا7JG3
ا) ت ا7J3
4أ Lن اUه 7
,أGم ا( Gء :ط ",W4 .ا,
ا! Cت ا ),
أ 2إ,ق إاه O,24 ا7 XY
ا#5م 4ا ع ا7 XY
ا2ا!Pت – اPHدات واYJHدات
ا4Hم 4ا" ا7J Y
ا ':, .!
: \"6زآر
– 7 4 ا2Yآ7J
& Cا ] O 72ا .!
: 72إاه هGل
ا2هب – ا! Cت ا 6ى ا)Yا7J
ا!دات Pق ا" اازي
ا" – 4اUر ) إ64 Oرم ا) Y اا;\ ا7J:@F
124
ف2#ه\ اU – ا)ف4 6 2أ ذيG6ا
مG,H ا:` 4ا أ
ل اa) وYا :` 7:إ"ن إ
'cت ا42 b دم4 'K
قGKFداب واN ا7P 74G,Hف ا2#ا رك4 7زآ
P2#ا e اDX ,
74G,H ا) اf نG,\ أر6-
م2) ا3أ 72(! " ا. @
P2#ق اCا ر3( ا4
4G,Hرة ا% ا7P R واق ا2Rا 7Eا4"م ا2, B ا
ف2# ا.E! O" ا!در
J3ا اق ا: Jار ا2JFا 7! PH ا ا
g
ر4 – مG,H ا7P !& ت#c- – مG,H ا7P '46"ن اJHا
P2@ تC- – دH اg
ر4 – 74G,Hف ا2#ا ا وي
دار ا)رف. طYف وا2# ا#ا 7 Y اOC#4 .د
)\ ا6 دار ا. طP2# ا7 هhUه 'آ2 ا ا
X دارYJ – J3ا B' اK ا4 7
ر6PF ا6Y4 7 J b4
) رب ا4 ) ا)!' وا) واD&24 @ يOC#4
م4H اg
ر f ر-ر
R اB ا3 ي2 اهB ا7و
ي3: ا!ن اا ا7P 4G,Hرة ا%ا e4 دمa
)) اول ا4 ةYJ – "نJHك ا2, 7P تG4i
' آرA"6ا
125