Poli..... !!!!!!

Narraciones policiales

PDF generado usando el kit de herramientas de fuente abierta mwlib. Ver http://code.pediapress.com/ para mayor informacin. PDF generated at: Tue, 03 May 2011 00:14:27 UTC

Contenidos
Artculos
A - Informacin bsica
Cuento policaco 1 1 3 3 12 13

Excelentes pistas para descubrir

Sherlock Holmes Velmiro Ayala Gauna Rodolfo Walsh

Referencias
Fuentes y contribuyentes del artculo Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes 21 22

Licencias de artculos
Licencia 23

A - Informacin bsica
Cuento policaco
Un cuento policaco o cuento de detectives es un subgnero literario que agrupa a las narraciones breves de hechos ficticios relacionados directamente con criminales y con la justicia, generalmente teniendo como tema principal la resolucin de un misterio, la persecucin de un delincuente, o temas similares. El cuento puede ser blanco o negro; blanco: que el polica sea el que se encarga de su trabajo y de su bsqueda; negro: el detective o el polica se mete en el bando contrario para poder atraparlo. Tipologia: El cuento policiaco tiene muchos tipos: De enigma: Un dificil crimen tiene lugar y el detective lo resuelve gracias a sus dones deductivos. Duro o Negro: El detective trabaja por un sueldo y se ven involucradas cuestiones como por ejemplo marginalidades o negocios turbios. Aqu es de gran ayuda la experiencia del detective. De problema: El crimen es resuelto por medio de pruebas fsicas, psicolgicas y declaraciones de testigos y sospechosos. De suspenso: La trama es ya secundaria y lo ms importante es el ambiente angustioso en el cual se encuentra el protagonista, esto atrapa al lector. *Planteo de un enigma a resolver A partir de un dilema, se desarrolla una historia que se cuenta en el relato *Narracin del proceso de investigacin Permite aclarar el interrogante planteado al comienzo *La resolucin del enigma Se logra mediante: -El examen y observacin de los hechos materiales y psicolgicos, sobre los que se sacan conclusiones -El razonamiento a partir de posibles hipotesis, el investigador muchas veces no necesita observar el escenario del crimen Elementos caracterizadores Personajes: Se presentan en una perspectiva antittica: el polica, el detective, el inspector; el asesino y el espa, o sea los buenos y los malos. Por lo general son tipos, tienen caracteres bien definidos y no evolucionan a lo largo del relato. Estructura: Habitualmente es un relato que se hace al revs de la narrativa tradicional. Al comienzo se presenta el enigma que debe ser resuelto al final. El tiempo para aclarar el misterio procede en dos sentidos: mientras avanza la investigacin, futuro, se revela el enigma, pasado. Pero hay que tener en cuenta que a este relato precede una etapa previa de organizacin: cuando el escritor imagina o fragua esa historia sigue un orden cronolgico o lineal (comienzo, desarrollo y desenlace). Al escribirla invierte los resultados y los presenta al comienzo. Ambiente: Es cotidiano, familiar al lector. En los primeros relatos el crimen ocurra en espacios interiores, en cuartos cerrados. En la actualidad, la violencia se desata en las calles, ante la sorpresa o indiferencia de los posibles testigos. Trama: La accin brinda el mayor suspenso. Deja siempre un hilo o eslabn por resolver. Con rigor deductivo, el investigador y el lector desentraan el enigma al reunir esos hilos en el desenlace. Al principio se proponen varias soluciones fciles, a primera vista tentadoras, que sin embargo resultan falsas. Hay una solucin inesperada, a la cual slo se llega al final. Para la solucin del enigma se desecha todo elemento sobrenatural o inexplicable. Es un relato hecho para que el lector participe en desentraar el misterio; ingresa en el mismo como un investigador ms. Definicin: El relato policaco es aquel que, por medio de la deduccin lgica, identifica al autor de un delito y revela sus mviles.

Cuento policaco

Los personajes
Pueden ser: Investigador: Es que investiga los hecho sucedidos(heroe del relato), de gran inteligencia deductiva y analtica. Acompaante: No suele tener un gran aporte, no hace nada(un amigo que acompaa y escucha. En general es el que relata, y el lector se identifica con el ya que es el ultimo en comprender. Sospechosos: Resultan siendo siempre los culpables del hecho (pueden ser ms de uno, y se van descartando segn las pruebas).

El Clsico
El cuento policaco clsico se caracteriza por presentar un enigma. El que investiga el enigma es el detective (puede ser profesional o aficionado). EL es el que rene los indicios o pistas que les permite resolver el caso. Uno de los cuentos policacos mas conocidos en todo el mundo es el libro de Arthur Conan Doyle :Sherlock Holmes que trata de un detective muy audaz que resuelve misterios y enigmas con su compaero, el inspector Watson.

Excelentes pistas para descubrir

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
Personaje de Canon holmesiano

Retrato de Sherlock Holmes por Sidney Paget. Primera aparicin Estudio en Escarlata Informacin Sexo Estatura Ocupacin Aliados Enemigos Familia Residencia Nacionalidad Masculino 6 pies (1,83 m.) Detective asesor Doctor Watson Profesor Moriarty Mycroft Holmes (hermano) 221B Baker Street, Londres Britnico Perfil en IMDb [1]

Sherlock Holmes, personaje ficticio creado en 1887 por Sir Arthur Conan Doyle, es un detective asesor de Londres de finales del siglo XIX, que destaca por su inteligencia y hbil uso de la observacin y el razonamiento deductivo para resolver casos difciles. Es protagonista de una serie de 4 novelas y 56 relatos de ficcin, que componen el canon holmesiano, publicados en su mayora por The Strand Magazine. Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influy en gran medida en la ficcin detectivesca posterior a su aparicin. Aunque podemos considerar a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar,[2] la genialidad excntrica de ste no alcanz la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de ste.[3]

Sherlock Holmes

Descripcin
Sherlock Holmes, que en un principio Doyle tena previsto llamar Sherrinford,[4] es un detective privado, alto, delgado, fro, irnico, ingenioso e intelectualmente inquieto. Watson le describe fsicamente del siguiente modo al poco de conocerse: Su estatura sobrepasaba los seis pies, y era tan extraordinariamente enjuto, que produca la impresin de ser an ms alto. Tena la mirada aguda y penetrante, [...] y su nariz, fina y aguilea, daba al conjunto de sus facciones un aire de viveza y de resolucin. Estudio en escarlata.[5] En ocasiones resulta un tanto brusco, pero es corts con las mujeres a pesar de que desconfa de ellas. Su compaero, amigo y cronista Watson resalta en uno de sus casos la presencia de una bella dama llamada Irene Adler, que chantajea al rey de Bohemia (en las obras de Sherlock Holmes se ve una geopoltica paralela, se nombran reyes, como el de Escandinavia u otros...), la cual es considerada siempre por Sherlock como la Mujer. A sus ojos, ella rivaliza con l mismo en inteligencia, como demuestra en una de sus aventuras.

Estatua de Sherlock Holmes en Picardy Place en Edimburgo, lugar de nacimiento de Conan Doyle.

Y as fue como se evit un gran escndalo que pudo haber afectado al reino de Bohemia, y cmo los planes ms perfectos de Sherlock Holmes se vieron derrotados por el ingenio de una mujer. l sola hacer bromas acerca de la inteligencia de las mujeres, pero ltimamente no le he odo hacerlo. Y cuando habla de Irene Adler o menciona su fotografa, es siempre con el honroso ttulo de la mujer. Escndalo en Bohemia.[6] No es muy ordenado en la rutina cotidiana, es muy habilidoso disfrazndose, fuma en pipa, le gustan las galletas, toca el violn (un Stradivarius, a menudo a horas poco adecuadas) con maestra, es un experto apicultor, excelente boxeador, tiene un gran conocimiento cientfico, en especial en qumica, y, cuando se aburre por falta de los retos intelectuales que suponen sus casos, consume cocana en una solucin al 7% (esto slo se menciona en el libro El signo de los cuatro, publicado en 1890), la cual deja gracias a la insistencia de Watson, con quien vive hasta finales del siglo XIX en el nmero 221B Baker Street, en Londres. Sherlock tiene un hermano siete aos mayor, Mycroft Holmes, que posee una capacidad de observacin y de deduccin mayores que las suyas, pero es incapaz de aplicar sus habilidades a una actividad detectivesca, ya que no tiene ni ambicin ni energa. Es miembro y cofundador del Club Digenes, y es mencionado en cuatro historias de Sherlock Holmes: El intrprete griego, El problema final, La casa vaca y Los planos del Bruce-Partington. El problema es que Mycroft carece de sentido prctico, lo que se ve claramente en El intrprete griego, donde su titubeante aproximacin al caso casi le cuesta la vida a su cliente. En la historia de Los planos del Bruce-Partington Holmes revela a Watson que su hermano Mycroft, aunque no conste, ocupa un cargo importantsimo en el gobierno britnico hasta el punto que, como dice Holmes, no mentira si digo que a veces el gobierno es l. El primer caso en el que Sherlock interviene de joven, segn le cuenta a Watson, es en la aventura de La corbeta Gloria Scott (1893), en la cual ayuda a un amigo a descifrar un mensaje codificado. Doyle bas el mtodo deductivo de su personaje en el proceder de uno de sus profesores en el Edinburgh Royal Infirmary, donde estudi medicina, Joseph Bell. Aunque muchos han negado esta opcin, el escritor bas su descripcin de Holmes en un antiguo amigo de la facultad, llamado Sherrinford, el cual lleg a formar parte de Scotland Yard, aproximadamente hacia el ao 1844,

Sherlock Holmes gran amigo y aliado de Conan Doyle y cuyas descripciones de vivencias policacas inspiraron muchas de sus obras.[2]

Biografa
Atenindonos a las pautas de textos de Doyle, Sherlock Holmes naci el 6 de enero de 1854. Su padre era un hacendado ingls y su madre descenda de una estirpe de pintores franceses. Tiene un hermano, Mycroft, que gracias a las portentosas facultades para gestionar ingentes cantidades de informacin que posee, trabaja casi annimamente como coordinador general e informador interno de los asuntos del gobierno britnico. Sherlock Holmes parece haber sido un estudiante en la universidad, probablemente la de Oxford, pero sin duda no Cambridge. Tras su graduacin, se aloja cerca del Museo Britnico para poder estudiar las ciencias necesarias para el desarrollo de su carrera posterior. Conoce a Watson en 1881, en el hospital Saint Bartholomew. Rehsa el ttulo de sir, pero acepta la Legin de honor. Su gran enemigo, tambin de extraordinarias facultades intelectuales, es el profesor Moriarty, quien lleg a acabar aparentemente con la vida del eminente detective en la cascada de Reichenbach, Suiza (La aventura del problema final). Doyle tuvo que optar por resucitar a su hroe cuando miles de lectores protestaron llevando crespones negros en el sombrero en seal de luto. Sherlock Holmes reaparece en el caso La casa vaca (La reaparicin de Sherlock Holmes, 1903). Tras una carrera de 23 aos, de los que Watson comparti 17 con l, Holmes se retir a Sussex, donde se dedic a la apicultura, y lleg a escribir un libro titulado Manual de apicultura, con algunas observaciones sobre la separacin de la reina, y tambin, casi casualmente, resolvi uno de sus casos ms complicados: La aventura de la melena del len (1907). Posteriormente a su jubilacin como detective se dedic dos aos a preparar concienzudamente una importante accin de contraespionaje poco antes del inicio de la Primera Guerra Mundial. Nada ms consta sobre l a partir de 1914.

Conocimientos y habilidades
En la primera historia, Estudio en escarlata, se da algo de fondo en Holmes. A principios de 1881, se presenta como un estudiante independiente de qumica con una variedad de intereses muy curiosa, casi todos los cuales le sirven en la solucin de crmenes. En una de las primeras historias, La corbeta Gloria Scott, el padre de un amigo del colegio le felicita por sus habilidades deductivas y el propio Holmes explica que ello fue una de las razones por la que se convirti en detective.

Clsico atuendo de Sherlock Holmes

Sherlock Holmes

6
Mr Holmes, me parece que todos los detectives de realidad o de ficcin no seran ms que nios en sus manos. Esa es su lnea de trabajo, seor, y puede creer en la palabra de un hombre que ha visto algo de mundo. Y esa recomendacin, con la exagerada estimacin de mis facultades que la precedi, fue, puede creerme, Watson, lo primero que me permiti ver que una profesin poda surgir de lo que hasta entonces yo vea como una mera aficin.

" Mr Holmes, but it seems to me that all the detectives of fact and of fancy would be children in your hands. That's your line of life, sir, and you may take the word of a man who has seen something of the world." And that recommendation, with the exaggerated estimate of my ability with which he prefaced it, was, if you will believe me, Watson, the very first thing which ever made me feel that a profession might be made out of what had up to that time been the merest hobby.

La corbeta Gloria Scott.[7] Holmes siempre us mtodos cientficos (o supuestamente cientficos) y se centra en los mtodos de la lgica y los poderes de observacin y deduccin. Es un personaje excntrico y siempre sigue siendo objetivo. l slo nos revela las cosas poco a poco. En Estudio en escarlata, Watson se muestra sorprendido del desconocimiento que tiene Holmes de la teora heliocntrica demostrada por Nicols Coprnico en el siglo XVI: Sin embargo, mi sorpresa alcanz el punto culminante al descubrir de manera casual que desconoca la teora de Coprnico y la composicin del sistema solar. Me result tan extraordinario el que en nuestro siglo XIX hubiese una persona civilizada que ignorase que la Tierra gira alrededor del Sol, que me cost trabajo darlo por bueno. Estudio en escarlata.[8] Ms an cuando justo despus de ello Holmes le asegura que ahora que lo sabe, intentar olvidarlo, aludiendo a que cree que el cerebro es limitado en cuanto a la capacidad de informacin que puede retener, y que por ello es de mayor importancia que los datos intiles no desplacen a los tiles. A raz de esto, el doctor Watson decide evaluar las habilidades de Holmes, calificndolas de este modo: 1. 2. 3. 4. 5. Literatura. Cero. Filosofa. Cero. Astronoma. Cero. Poltica. Ligeros. Botnica. Desiguales. Al corriente sobre la belladona, opio y venenos en general (puede distinguir el lugar de cultivo de la planta, da y tiempo de consumo estudiando una colilla de cigarro). Ignora todo lo referente a los cultivos prcticos y jardinera. 6. Geologa. Conocimientos prcticos, pero limitados. Distingue de un golpe de vista las clases de tierras. Despus de sus paseos por Londres puede debido al color y consistencia definir de que parte de toda la ciudad es cada una de las manchas de barro en su pantaln. 7. Qumica. Conocimientos profundos. 8. Anatoma. Exactos, pero no sistemticos. 9. Literatura sensacionalista. Inmensos. Parece conocer con todo detalle los crmenes perpetrados en el siglo XIX. 10. Msica. Toca bien el violn. 11. Combate. Experto boxeador y esgrimista de palo y espada. (Sin embargo, en La aventura de la casa deshabitada, de 1901, Sir Arthur Conan Doyle menciona que Holmes tena algn conocimiento de baritsu, refirindose al bartitsu, arte marcial eclctico enfocado a la defensa personal que fue desarrollado en Inglaterra entre 1898 y 1902). 12. Leyes. Tiene conocimientos prcticos de la leyes britnicas.[9] Sin embargo, el doctor Watson realiz esta calificacin al poco de empezar a vivir con Holmes y, como se demuestra posteriormente, el detective posee conocimientos sobre, por ejemplo, Astronomia. Esto se puede observar en El ritual de los Musgrave (donde Holmes habla de conseguir la ecuacin personal, como lo llaman los astrnomos), en La aventura de los planos de Bruce-Partington (compara la visita que les hace Mycroft Holmes al 221B de Baker

Sherlock Holmes Street con un planeta abandonando su rbita y en El intrprete griego (Holmes charla sobre las causas de los cambios en la oblicuidad de la Eclptica).

Libros
La amplia bibliografa de Arthur Conan Doyle en la que se relatan las aventuras de Sherlock Holmes y su compaero Watson, conocida en su conjunto como canon holmesiano, consta de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos recogidos en varios tomos:

Novelas
Estudio en escarlata (1887) El signo de los cuatro (1890) El sabueso de los Baskerville (19011902) El valle del terror (19141915)

Relatos
Las aventuras de Sherlock Holmes (1892) Memorias de Sherlock Holmes (1893) El Regreso de Sherlock Holmes (1903) Su ltima reverencia (1917) El archivo de Sherlock Holmes (1927)
Sherlock Holmes y el doctor John H. Watson; ilustracin para el Strand Magazine (1893).

Cronistas
La mayora de las aventuras y relatos de Sherlock Holmes estn narradas por su amigo el doctor J. H. Watson, a excepcin de cinco relatos en particular. La aventura de la melena del len y La aventura del soldado de la piel descolorida estn narrados por un narrador protagonista, ya que es Holmes quien cuenta lo sucedido desde su perspectiva, o sea, la de personaje principal de los relatos. La piedra preciosa de Mazarino es una de las ltimas experiencias del afamado detective, y est narrada por un narrador omnisciente. Tanto La corbeta Gloria Scott como El ritual de los Musgraves son casos policiales anteriores a la asociacin entre el doctor Watson y el seor Sherlock Holmes, en ellas se deja ver que, a pesar de que Watson las escribi, fue Holmes quien se las cont a ttulo anecdtico de sus primeros tiempos como detective. El resto de sus aventuras y relatos s fueron narrados por el doctor John H. Watson. Sherlock Holmes siempre criticaba a su compaero de aventuras porque, segn Holmes, en sus relatos, los hechos significativos se mezclaban con detalles que, al ser innecesarios, distraen de los detalles objetivos que llevan a la resolucin del caso. Sin embargo, en cuanto se ve l mismo en la tesitura de redactar sus aventuras, reconoce que el asunto tiene sus dificultades y que tal vez juzg con demasiada severidad la redaccin florida de Watson.

Sherlock Holmes

Sherlock Holmes como icono popular

Sherlock Holmes ha sido llevado muchas veces al cine y al teatro y tambin aparece en novelas, relatos, historietas, dibujos animados y series de televisin, con los ms diversos grados de fidelidad al espritu del personaje que es ya todo un icono de la cultura popular. Entre los actores ms aplaudidos se encuentran Basil Rathbone quien, con Nigel Bruce, constituyeron el icono referencial en el mbito del cine; Peter Cushing, Robert Stephens y Jeremy Brett, quizs el mejor Sherlock Holmes de la pequea pantalla debido a su grado de fidelidad en Las Aventuras de Sherlock Holmes. Entre las historietas, destacan versiones cmicas como las espaolas Las extraas aventuras de Sherlock Lpez y Watso de Leche (1943) de Gabriel Arnao Crespo o Sir Tim O'Theo (1970) de Raf.[10] Tambin apareci brevemente en el 50 aniversario de Detective Comics (nmero 572, agosto de 1980) junto a Batman, el personaje ms popular de la publicacin (y cuyo mtodo deductivo guarda a veces similitudes con el personaje de Conan Doyle). En cuanto a las novelas, Sherlock Holmes vuelve a aparecer como personaje secundario en la saga Sherlock Holmes y los Irregulares de Baker Street. Las novelas, escritas por Tracy Mack y su esposo Michael Citrin, se centran en el grupo de hurfanos (Los Irregulares de Baker Street), quienes ayudan a Holmes en varias de las novelas originales.

Estatua de Sherlock Holmes en Londres (Reino

Unido). Recientemente, este personaje ha sido tomado como gran fuente de inspiracin en la serie televisiva estadounidense House, sobre el irreverente doctor del mismo nombre, especialista en diagnstico mdico. Holmes no slo comparte con House parecido en el nombre, sino tambin su personalidad genial y unos mtodos muy similares a la hora de resolver sus casos. Como un guio a los espectadores, los guionistas alojan al Dr. House en el 221B. Su mejor amigo Wilson, tambin comparte similitud en el nombre con Watson. Tambin comparten la dependencia a las drogas (Vicodine/cocaina al 7%).

En diciembre del 2009 se estren la nueva pelcula sobre las aventuras de Sherlock Holmes dirigida por Guy Ritchie y que cuenta con la participacin de Robert Downey Jr. (Holmes), Jude Law (Watson) y Rachel McAdams (Adler). En 2010, la BBC produjo una miniserie de tres episodios sobre Sherlock Holmes, titulada Sherlock aunque ambientada en la actualidad.[11] La miniserie cuenta con la participacin de Benedict Cumberbatch como Sherlock Holmes, y Martin Freeman como Watson.[12] La primera temporada de la miniserie consta de tres episodios, y se ha confirmado otra temporada que ser transmitida en el 2011.[13]

Sherlock Holmes

Curiosidades
La clebre frase Elemental, mi querido Watson ("Elementary, my dear Watson") no aparece en obra alguna de Conan Doyle sobre Sherlock Holmes.[14] Se suele creer que apareca en una de las historias cortas de El jorobado (The Crooked Man, en las Memorias de Sherlock Holmes), pero en el original en ingls, as como en algunas traducciones, la palabra elemental y la frase mi querido Watson aparecen por separado. Otras frases de las cuales pueden tambin derivar estas famosas palabras del detective, son:
"Interesting, though elementary," said he as he returned to his favourite corner of the settee. "There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions." "Has anything escaped me?" I asked with some self-importance. "I trust that there is nothing of consequence which I have overlooked?" "I am afraid, my dear Watson, that most of your conclusions were erroneous. [...] Interesante aunque elemental, dijo [Sherlock Holmes] mientras regresaba a su rincn favorito, donde se hallaba el sof. Ciertamente hay dos o tres indicios en el bastn. Nos da las bases para varias deducciones. Se me ha escapado algo?, le pregunt dndome ciertos aires de importancia. Acaso hay alguna minucia inconsecuente de la que no me haya percatado? Me temo, querido Watson, que la mayora de sus conclusiones son errneas. [...]

El sabueso de los Baskerville.[15] El sombrero de cazador de gamos caracterstico del detective nunca se menciona en la obra de Doyle: es un aadido del ilustrador de The Strand Magazine Sidney Paget, que, adems, utiliz a su hermano Walter como modelo para representar el aspecto de Holmes. La pipa meerschaum, propia de la iconografa de Sherlock Holmes, no apareci hasta que fue utilizada en una dramatizacin de teatro de uno de los relatos en la dcada de 1920. La novela de "El sabueso de los Baskerville", lleva la narracin un tiempo 8 aos anterior, debido a las cartas recibidas por Doyle que pedan un regreso del personaje al haber fallecido este en el relato El problema final. Cuando Doyle falleci, su residencia en Londres fue convertida en el 221B de Baker Street. El edificio pertenece a una empresa (la cual, muy amablemente, contesta y conserva todas las cartas que diariamente recibe para Mr. Holmes, y ha llegado a publicarlas). Antes de que se publicara la primera novela de Sherlock Holmes titulada Estudio en escarlata Conan Doyle tuvo que pedirlo varias veces hasta que con el ttulo antes mencionado el editor se dispuso a publicar la novela. La primera pelcula sobre Holmes es una pelcula muda que dura 30 segundos y se titula Sherlock Holmes Baffled.

Sherlock Holmes y los escritores

Muchos autores han dedicado lneas al clebre detective. Borges escribi a propsito de su admirado personaje ingls: No sali de una madre ni supo de mayores. Idntico es el caso de Adn y de Quijano. Est hecho de azar. Inmediato o cercano lo rigen los vaivenes de variables lectores. [...] Pensar de tarde en tarde en Sherlock Holmes es una de las buenas costumbres que nos quedan. La muerte y la siesta son otras. Tambin es nuestra suerte convalecer en un jardn o mirar la luna. Emilio Pascual, director de Ctedra, poco antes de cerrar la edicin de las obras completas de Sherlock Holmes, recibi un poema annimo. Se sospecha que el autor puede ser un conocido autor modernista, sin embargo, se desea respetar el deseo del escritor (y de sus herederos) de permanecer incgnito y se acepta con agrado infinito su particular homenaje a Holmes y Watson:

Sherlock Holmes No hay nada elemental, solo la muerte, merece algn respeto: la vida es tal recurso de la suerte, que un fracaso es un reto. As que, amigo mo, no lamente descubrir el secreto: el tiempo aqu no sirve, sea valiente, que yo soy su amuleto. Y no se quede ah mirando todo, buscando explicaciones: se respira mejor desde aqu fuera. No hay nada elemental ni hay otro modo para estas vacaciones: vmonos, Holmes, el infinito espera. En la misma edicin de Ctedra aparecen los siguientes versos, pertenecientes, supuestamente, a una poetisa gibraltarea: La casa era un sinfn de cosas viejas, un desorden de libros, trastos, mapas: El hombre, un carcamal, que en dos etapas, nos dijo buenos das. Cuatro abejas le rondaban del labio a las orejas; la mano en un pipa de esas guapas, y la otra sobre un tomo con las tapas rodas. Lentamente alz sus cejas y sonri: Lestrade! dijo a mi abuelo. La belleza es verdad, nos entretiene la vida. Y me mir Fue solo un vuelo.. y observando a esta nia ahora me viene... dijo, y pas sus manos por mi pelo: S... era muy bella, y se llamaba Irene... Enrique Jardiel Poncela hace una parodia de Sherlock Holmes en su libro Para leer mientras sube el ascensor.

10

Sherlock Holmes

11

Sherlock Holmes en la radio

En Estados Unidos se emiti una serie radiofnica sobre Sherlock Holmes llamada The New Adventures of Sherlock Holmes (Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes) que dur cientos de episodios. Se emiti desde el 2 de octubre de 1939 al 7 de julio de 1947.

Referencias
[1] http:/ / www. imdb. es/ character/ ch0026631/ [2] Vctor Manteca Valdelande (8 de abril de 2010). Sherlock Holmes anotado (http:/ / www. laopinioncoruna. es/ opinion/ 2010/ 04/ 08/ sherlock-holmes-anotado/ 373356. html). La Opinin Corua. Consultado el 4 de septiembre de 2010. [3] The Strand Magazine publicaba las aventuras de Holmes a precios muy accesibles, y muchos lectores comunales de diversas industrias lean las obras de Doyle en voz alta como una suerte de radio victoriana, prctica ya habitual con la obra de Charles Dickens. [4] En un principio, Doyle consider llamar Sherrinford Holmes a su detective, pero William S. Baring-Gould, eminente bigrafo del personaje, intentara hacer creer ms tarde que tal era el nombre del hermano primognito de Sherlock. En realidad fue algo que se invent para evitar que ni Mycroft ni Sherlock tuvieran que heredar el cuidado de la hacienda de su padre. [5] Doyle, Arthur Conan. La ciencia de la deduccin. (tapa dura). Estudio en escarlata.. trad. Lzaro Ros, A. (12 edicin). Madrid: Grupo Anaya. p.23. ISBN 84-207-3803-4. [6] Doyle, Arthur Conan. Escndalo en Bohemia. Las aventuras de Sherlock Holmes. trad. Juan Manuel Ibeas (1 edicin). Madrid: Grupo Anaya. p.39. ISBN 84-667-0569-4. [7] Doyle, Arthur Conan. XVII. The Adventure of the "Gloria Scott" (en ingls). The Original Ilustrated "Strand" Sherlock Holmes. The Complete Facsimile (8 edicin). Hertfordshire: Wordworth Editions Limited. p.344. ISBN 1-85326-896-8. [8] Doyle, Arthur Conan. La ciencia de la deduccin. (tapa dura). Estudio en escarlata.. trad. Lzaro Ros, A. (12 edicin). Madrid: Grupo Anaya. pp.25. ISBN 84-207-3803-4. [9] Doyle, Arthur Conan. La ciencia de la deduccin. (tapa dura). Estudio en escarlata.. trad. Lzaro Ros, A. (12 edicin). Madrid: Grupo Anaya. pp.2627. ISBN 84-207-3803-4. [10] Ristra de rastros holmesianos, artculo de Jess Cuadrado para The Stranded n11, 1998 [11] Vanessa Thorpe (18 de Julio de 2010). Sherlock Holmes is back sending texts and using nicotine patches (http:/ / www. guardian. co. uk/ tv-and-radio/ 2010/ jul/ 18/ sherlock-holmes-is-back-bbc) (en ingls). guardian.co.uk. The Guardian. Consultado el 1 de septiembre de 2010. [12] BBC (12 de Julio de 2010). Other detectives have cases, Sherlock has adventures (http:/ / www. bbc. co. uk/ pressoffice/ pressreleases/ stories/ 2010/ 07_july/ 12/ sherlock. shtml) (en ingls). Comunicado de prensa. Consultado el 1 de septiembre de 2010. [13] Vicky Frost (10 de Agosto de 2010). Sherlock to return for second series (http:/ / www. guardian. co. uk/ media/ 2010/ aug/ 10/ sherlock-second-series-bbc) (en ingls). guaridan.co.uk. The Guardian. Consultado el 1 de septiembre de 2010. [14] (http:/ / www. snopes. com/ quotes/ signature/ elementary. asp) [15] Doyle, Arthur Conan. El sabueso de los Baskerville, The Original Ilustrated "Strand" Sherlock Holmes. The Complete Facsimile. p.450

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Sherlock Holmes. Commons Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Sherlock Holmes. Wikiquote

En espaol
Sherlock-Holmes.es (http://www.sherlock-holmes.es/) sitio web con documentos e informacin sobre el personaje.

En ingls
The Sherlock Holmes Museum (http://www.sherlock-holmes.co.uk/) sitio web del Museo situado en el 221b de Baker Street, Londres. Sherlock Holmes Top Sites (http://www.sherlockholmesweb.com/index.html) directorio web de sitios sherlockianos de todo el mundo.

Velmiro Ayala Gauna

12

Velmiro Ayala Gauna

Velmiro Ayala Gauna (Corrientes, 22 de marzo de 1905 Rosario, 29 de mayo de 1967) fue un escritor, msico, docente y periodista argentino. De su vasta obra se recuerdan sobre todo los cuentos policiales del comisario Frutos Gmez, una versin folklrica del detective intelectual de veta holmesiana; el personaje goz de gran popularidad, llevndose a la radio y el cine, y granje fama a su autor.

Juventud
Ayala Gauna, nacido en Corrientes, provena de familia de la provincia de Santa Fe. Estudi magisterio, y a los 19 aos abandon su ciudad natal para afincarse en la localidad santafesina de Rufino, donde fundara la escuela nocturna para la educacin de adultos. Al ao siguiente se trasladara a Santa Fe, convocado para ensear en el Liceo Militar General Belgrano, en el cual ejercera como director de estudios hasta 1930. Sera tras su mudanza a Rosario en este ltimo ao en que dara mayor espacio a su vocacin como escritor. Promotor de la formacin continua de las clases trabajadoras, contribuy a la fundacin de bibliotecas populares, y comenz a desarrollar actividad como periodista. Escribi prolficamente para varios medios, y a travs de la emisora radial LT8 Radio Rosario desarroll el programa Sendas de la Patria, programando msica folklrica. Msico aficionado l mismo, compuso la banda sonora de la pelcula Viejo barrio, dirigida por Isidoro Navarro. A la vez desarroll una intensa actividad como educador, siendo parte del comit fundador de la Universidad Popular de la Zona Sur y luego director de la misma. En estos ltimos aos tutel a su sobrino Alcides Lanza, a quien introdujo a la msica y las bellas artes. Lanza se dedicara a la composicin profesionalmente, siendo uno de los compositores de msica acadmica contempornea ms importantes de la Argentina.

Ayala Gauna escritor

La temtica folklrica sera tambin el eje de su obra literaria; en 1944 public su primer libro, el ensayo histrico-cultural La selva y su hombre, en el que recopilaba fbulas e historias mitolgicas de la regin correntina. En 1950 editara Litoral, que obtuvo el premio Mesopotamia de la Comisin Nacional de Cultura, y en 1952 Rivadavia y su tiempo. Abord la ficcin a partir de este ltimo ao, con la publicacin de los Cuentos correntinos, que marcara el inicio de su etapa ms prolfica. Cuentos correntinos volvi a granjearle el premio Mesopotamia, y sus obras vieron la luz en numerosas revistas. En 1953, ao de su matrimonio, public Otros cuentos correntinos, La semilla y el rbol y Teatro de lo esencial. En 1955 public su obra ms ambiciosa, la novela Leandro Montes, y ms ficcin breve recogida como Cuentos y cartas de correntinos y Los casos de don Frutos Gmez, donde introdujo al ms exitoso de sus personajes. El gnero policial gozaba de gran vigor en la Argentina de entonces, gracias sobre todo a la coleccin Sptimo Crculo, dirigida por Jorge Luis Borges; el gran escritor haba hecho de su fascinacin con las frmulas hermenuticas del gnero formulada con bastante precisin terica en Leyes de la narracin policial, de 1933 un impulso colectivo para la narrativa nacional y americana en general, introduciendo a autores juzgados menores hasta entonces y estimulando el juego con las fronteras clsicas del policial. Marcadamente influido por la tradicin simenoniana del aspecto humano de la investigacin, don Frutos Gmez es un sensato y prosaico representante de la ley; su sentido comn contrasta con la meticulosidad infructuosa de su ayudante, un cabo formado en los medios modernos de investigacin en la ciudad, a quien desespera la falta de medios en el remoto pueblecito correntino donde ha sido destinado. El sentido del humor y la fina irona de la narrativa, aunada a la crtica nacionalista a la seduccin de los modelos procedimentales y culturales importados tout court de Europa, causaron sensacin; la revista Vea y Lea reprodujo con frecuencia las historias del comisario en sus pginas y el director de cine taloargentino Catrano Catrani llev la obra al cine con el nombre de Alto Paran, con

Velmiro Ayala Gauna Ubaldo Martnez como Gmez y un jovencsimo Carlos Gmez como el cabo Leiva. En los aos siguientes dara a la imprenta Paranaseros (1957), Don Frutos Gmez, comisario (1960), el tercer volumen de Cuentos correntinos (1964), la obra de teatro De qu color es la piel de Dios? (1964) y Provinciano y del interior (1965). En 1961 Rubn W. Cavalloti realiz una premiada segunda parte flmica de las historias del comisario, titulada Don Frutos Gmez. Su actividad radial fue ms intensa en estos aos, adaptando sus cuentos al formato radiofnico y conduciendo varios programas de temtica folklrica. En 1967 falleci, apenas cumplidos los 62 aos de edad.

13

Referencias
Simpson, Amelia S. (1990). Detective Fiction from Latin America. Londres: Associated University Press. ISBN 0-8386-3377-3. Noguerol Jimnez, Francisca (2006). Neopolicial latinoamericano: el triunfo del asesino. CiberLetras (15). ISSN 1523-1720 [1].

Bibliografa adicional
Martella, Gianna M. (2001). Adapting the Classics in Spanish America: The Early Years. Journal of American & Comparative Cultures 24 (3-4). DOI 10.1111/j.1537-4726.2001.2403_123.x.

Referencias
[1] http:/ / www. lehman. cuny. edu/ ciberletras/ v15/ noguerol. html

Rodolfo Walsh
Rodolfo Walsh

Detenido desaparecido por la ltima dictadura.

Nombre real Nacimiento Rodolfo Jorge Walsh 9 de enero de 1927 Lamarque, Ro Negro, Argentina

25 de marzo de 1977, 50aos Fallecimiento ESMA Pareja Sitio web Lilia Ferreira Web de compaeros
[1]

Rodolfo Walsh Rodolfo Walsh (Lamarque, Ro Negro, Argentina, 9 de enero de 1927 y se encuentra desaparecido desde el 25 de marzo de 1977 en Buenos Aires). Fue un periodista, escritor, dramaturgo y traductor argentino que milit en la Alianza Libertadora Nacionalista y, luego, en las organizaciones guerrilleras FAP y Montoneros. Como escritor trascendi por sus cuentos policiales ambientados en Argentina y por sus libros de investigacin periodstica sobre el fusilamiento ilegal de civiles en Jos Len Surez de junio de 1956 ("Operacin Masacre") y sobre los asesinatos de Rosendo Garca ("Quin mat a Rosendo?") y Marcos Satanowsky ("Caso Satanowsky").

14

Primeros aos
Rodolfo Jorge Walsh (descendiente de irlandeses), naci el 9 de enero de 1927 en Lamarque (hasta 1942 "Nueva Colonia de Choele-Choel"), provincia de Ro Negro, Argentina. Lleg a Buenos Aires en 1941 para realizar sus estudios secundarios. Completados estos, comenz a estudiar filosofa y letras[2] pero abandon para emplearse en los ms diversos oficios: fue oficinista de un frigorfico, obrero, lavacopas, vendedor de antigedades y limpiador de ventanas. A los 17, haba comenzado a trabajar como corrector en una editorial, germen de su oficio de periodista, en el que habra de destacarse.

Actividad periodstica
En 1951 comenz a trabajar, para la Editorial Hachette, en las revistas Leopln y Vea y Lea. Meses despus de producidos los fusilamientos clandestinos en el basural de Jos Len Surez por rdenes del gobierno de la "Revolucin Libertadora", recibe la informacin de que hay "un fusilado que vive". Luego de su encuentro con Juan Carlos Livraga, el sobreviviente de aquellos fusilamientos, Walsh escribi un libro sobre esos hechos, en el cual escribira: "Esta es la historia que escribo en caliente y de un tirn, para que no me ganen de mano, pero que despus se me va arrugando da a da en un bolsillo porque la paseo por todo Buenos Aires y nadie me la quiere publicar y casi ni enterarse". Finalmente, consigue la publicacin en un pequeo diario nacionalista. La serie de notas sobre la investigacin -que realiza clandestinamente y en ntima colaboracin con Enriqueta Muiz- sern recopiladas y noveladas en su Operacin Masacre, con el subttulo "Un Proceso Que No Ha Sido Clausurado" de Ediciones Sigla, una pieza de investigacin periodstica precursora del "nuevo Periodismo" que 15 aos despus, en filmacin clandestina y militante fue llevada al cine. Su obra recorre principalmente el gnero policial, periodstico y testimonial, con libros que alcanzaron gran xito de difusin como Quin mat a Rosendo o Caso Satanowsky. La novela Operacin Masacre dio comienzo a lo que hoy se le llama Periodstico Narrativo o Novela Testimonio, aunque se reconoce como su creador a Truman Capote por la novela A Sangre Fra escrita en 1966, 9 aos ms tarde.

Rodolfo Walsh

15

Actividad poltica
Entre 1944 y 1945 tuvo acercamientos a la Alianza Libertadora Nacionalista[3] , un agrupamiento que el mismo Walsh caracteriz aos ms tarde como "la mejor creacin del nazismo en la Argentina... antisemita y anticomunista en una ciudad donde los judos y la izquierda tenan peso propio."[3] All conoce y traba amistad con unos jvenes Rogelio Garca Lupo y Jorge Ricardo Masetti. "Walsh haba estado cerca del nacionalismo en su adolescencia, se haba vuelto anti peronista como buena parte de las clases medias intelectuales y en el '55 haba sido partidario del golpe, influido por su hermano piloto de aviacin naval. Hasta que percibe el clima de revancha social y empieza a tomar distancia". H. Verbitsky.[4] Con ste ltimo, aos ms tarde, crearon la cubana Agencia de Noticias Prensa Latina por indicacin de Ernesto "Che" Guevara.
Portada del libro Operacin Masacre (1957) de Rodolfo Walsh, utilizando como imagen el cuadro El tres de mayo de 1808, de Francisco Goya.

Walsh nunca adhiri al peronismo pero fue menos antiperonista despus de octubre de 1956 en que firm en la revista Leopln de ese mes la nota Aqu cerraron sus ojos laudatoria de los aviadores navales cados mientras bombardeaban a resistentes peronistas durante la Revolucin Libertadora.[5]

En septiembre de 1958 escribi: No soy peronista, no lo he sido ni tengo intencin de serlo... Puedo, sin remordimiento, repetir que he sido partidario del estallido de septiembre de 1955. No slo por apremiantes motivos de afecto familiar que los haba-, sino que abrigu la certeza de que acababa de derrocarse un sistema que burlaba las libertades civiles, que fomentaba la obsecuencia por un lado y los desbordes por el otro. Y no tengo corta memoria: lo que entonces pens, equivocado o no, sigo pensndoloLo que no comprendo bien es que se pretenda obligarnos a optar entre la [6] barbarie peronista y la barbarie revolucionaria. Entre los asesinos de Ingallinella y los asesinos de Satanowsky. En 1959 viaj a Cuba, donde junto con sus colegas y compatriotas Jorge Masetti, Rogelio Garca Lupo y el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez fund la agencia Prensa Latina. De regreso a la Argentina trabaj en la revista Panorama y ya durante la dictadura de Ongana, fund el semanario de la CGT de los Argentinos que dirigi entre 1968 y 1970, y que luego de la detencin de Raimundo Ongaro y el allanamiento en 1969 a la CGTA se public en forma clandestina. A mediados de 1970, Walsh haba empezado a relacionarse con el Peronismo de Base, brazo poltico de las Fuerzas Armadas Peronistas (FAP) que, en 1973, se fusion con Montoneros. En ella su primer nombre de guerra fue Esteban y luego fue conocido como El Capitn, Profesor Neurus o Neurus. "En la CGTA, Walsh conoci a los hermanos Villaflor, cuya historia est en Quin mat a Rosendo?; cuando ellos le plantearon encuadrarse en las FAP, contest: Pero yo no soy peronista. Cmo voy a encuadrarme en una cosa que se llama Fuerzas Armadas Peronistas?. Se fue acercando con mucho recelo". Verbitsky[7] En 1972 escribi durante un ao en el Semanario Villero y a partir de 1973 en el diario Noticias junto a sus amigos Horacio Verbitsky, Paco Urondo, Juan Gelman y Miguel Bonasso, entre otros.

Rodolfo Walsh

16

Las diferencias con Montoneros

En 1974 comenzaron las diferencias de Rodolfo Walsh con Montoneros, a partir del pase a la clandestinidad decidido por la organizacin.[citarequerida] A finales de 1975 algunos oficiales, entre los que estaba Walsh, comenzaron a elaborar documentos afirmando que Montoneros deba "volver a integrarse al pueblo, separar a la organizacin en clulas de combate estancas e independientes, distribuir el dinero entre las mismas y tratar de organizar una resistencia masiva, basada ms en la insercin popular que en operativos del tipo foquista".[8]

ANCLA
En 1976, dada la censura impuesta por la dictadura militar Walsh cre ANCLA, (Agencia de Noticias Clandestina), y la "Cadena informativa" un sistema de difusin de informacin de mano en mano cuyas gacetillas decan en el encabezado: "Reproduzca esta informacin, hgala circular por los medios a su alcance: a mano, a mquina, a mimegrafo, oralmente. Mande copias a sus amigos: nueve de cada diez las estarn esperando. Millones quieren ser informados. El terror se basa en la incomunicacin. Rompa el aislamiento. Vuelva a sentir la satisfaccin moral de un acto de libertad. Derrote el terror. Haga circular esta informacin".[9] Tras su desaparicin, la tarea fue continuada por Horacio Verbitsky hasta el ao siguiente.[10]

Versiones no confirmadas
El asesinato de Vandor
Walsh haba sealado a Augusto Timoteo Vandor como autor del crimen del dirigente sindical Rosendo Garca. Sin embargo, se sorprendi al enterarse de su muerte: -Sintese- me dijo. Pareca agitado, pero como a menudo lo veo as, no le hice caso -Tengo una noticia que se va a caer de culo -dijo-. Sintese. Le segu la corriente. Me sent. Pero en seguida volv a pararme. Porque lo que l acababa de decir era esto: -Mataron a Vandor. Pareca un chiste. -Est en la radio -dijo-. Llam a Clarn, a Tlam, a Crnica. [Me alegr. Dije que me alegraba. Todava me alegra. Pero entonces supe que tendra que irme hasta que las cosas se asentaran un poco. Me llev casi dos horas preparar mis cosas, afeitarme. Afeitarme!][11] Luego de esto sigui viviendo en el Delta de Tigre donde lo haca desde su regreso de Cuba (1964), como ha relatado Horacio Verbitsky: "Hacamos concursos de pesca. Por si alguien piensa que se trataba de un deporte, los ganaba Laura Yusem, que nunca haba empuado una caa". HV[12]

La muerte de su hija Victoria y de su amigo Urondo

El 29 de septiembre de 1976 su hija Mara Victoria (su nombre de guerra era "Hilda", y "Vicki" para los familiares y amigos), oficial 2da. de la organizacin Montoneros, muri en un enfrentamiento con el Ejrcito, el da posterior a su cumpleaos 26 (fue llamado "El combate de la calle Corro"). Al verse rodeada y sin posibilidad de escape en la terraza de la casa, ella y Alberto Molina, el ltimo sobreviviente, levantaron los brazos y tras un breve discurso que finaliz con la frase "ustedes no nos matan, nosotros elegimos morir", tanto Alberto como Vicki se dispararon en la sien. En diciembre de ese ao Walsh public un mensaje -en el que relata las circunstancias del hecho- llamado Carta a mis amigos [13]. El junio del mismo ao en Mendoza, su amigo Paco Urondo que militaba en Montoneros, es muerto en un enfrentamiento con la polica de la ciudad cuando, para evitar su posible detencin, se haba suicidado tragando una pastilla de cianuro.[14]

Rodolfo Walsh Su otra hija, Patricia, es actualmente una dirigente poltica argentina.

17

Su desaparicin y muerte
El 25 de marzo de 1977, un da despus de fechada su Carta Abierta de un Escritor a la Junta Militar, las versiones afirman que Rodolfo Walsh se encontraba a pie cerca del cruce de las avenidas San Juan y Entre Ros, en Buenos Aires, (segn narra su ltima mujer, Lilia Ferreyra en el documental P4R+, Operacin Walsh "despus de enviar por correo los primeros ejemplares -de la carta- en un buzn de Plaza Constitucin"), cuando un grupo de tareas de la Escuela de Mecnica de la Armada le dio la orden de entregarse pero Walsh se resisti con el arma que llevaba y fue herido de muerte. Los integrantes de ese grupo estn siendo juzgados por el secuestro y muerte del escritor. Los acusados, quienes segn la Cmara Federal de Apelaciones paseaban a secuestrados en automvil para identificar a Walsh, tambin llevaron a quien cant esa cita que el escritor tena en el lugar donde se lo secuestr. Ricardo Coquet, un sobreviviente que testific ante el juez Torres, relat que uno de los imputados, el ex oficial Weber, le cont orgulloso: Lo bajamos a Walsh. El hijo de puta se parapet detrs de un rbol y se defenda con una 22. Lo cagamos a tiros y no se caa el hijo de puta.[15] Segn declaraciones de detenidos que sobrevivieron, en la ESMA (Escuela Mecnica de la Armada) su cuerpo fue exhibido posteriormente a los secuestrados. La vida y obra de Walsh fue retratada en el documental "P4R+, Operacin Walsh" (2000) de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora y ha recibido premios nacionales (Cndor de Plata a mejor videofilme, ao 2000) e internacionales. La personalidad de Rodolfo Walsh ha sido destacada en los mbitos literarios como un caso paradigmtico de la tensin entre el intelectual y la poltica, o entre el escritor y el compromiso revolucionario.[16] No obstante, el mismo Rodolfo Walsh se consideraba un combatiente revolucionario antes que un escritor, y as lo manifestaba pblicamente.[17] Su Carta Abierta a La Junta Militar fue llevada al cine mediante el corto Las AAA son las tres armas, producido por el grupo Cine de La Base liderado por el desaparecido director Raymundo Gleyzer.

Proceso judicial por su desaparicin

El 26 de octubre de 2005, fueron detenidos 12 militares, entre los que estaba el ex marino Juan Carlos Roln, en relacin con la muerte de Rodolfo Walsh.[18] El 17 de diciembre de 2007 el juez federal Sergio Torres elev a juicio oral la causa en la que estn imputados por "privacin ilegtima de la libertad doblemente agravada por haber sido cometida con abuso de sus funciones y con las agravantes correspondientes por haber sido perpetrada con violencia y amenazas" y "robo agravado por haber sido cometido en poblado y en banda" Alfredo Astiz, Jorge "Tigre" Acosta, Pablo Garca Velasco, Jorge Radice, Juan Carlos Roln, Antonio Pernas, Julio Csar Coronel, Ernesto Frimon Weber y Carlos Orlando Generoso.[19] [20]
[21]

Un dcimo acusado el ex prefecto Hctor Antonio Febrs falleci horas antes por ingestin de cianuro en hechos que requirieron una investigacin[22]

Rodolfo Walsh

18

Obras
El intelectual en su trampa Cuatro meses totalmente dedicado a la clase obrera, que lo aprecia a razn de veinte mil ejemplares por mes (el Semanario CGTA). Viendo, de todas maneras, pasar a mi lado a la gente, las mil cosas absurdas que suceden a cada rato en la calle, o divertidas en la casa, y tambin fatigosas en cualquier parte, viendo y pensando, eso, eso es lo que habra que contar. Sin tiempo para contar nada, sumergido, violando promesas, juntando arrepentimiento, y sabiendo que lo que hago est bien, aprecindome digo, en mi resolucin, mi ascetismo, mi renuncia al bestsellerismo, al leonismo y toda la facilidad que brinda una Buenos Aires consumidora, brillante, fatua, finalmente aburrida. Rodolfo Walsh

Cuentos
Diez cuentos policiales (1953) Variaciones en rojo (1953) Antologa del cuento extrao (1956) Esa Mujer (1963) Los oficios terrestres (1965) Un kilo de oro (1967) Un oscuro da de justicia (1973)

Investigaciones periodsticas
Operacin Masacre (1958) Quin mat a Rosendo? (1969) Caso Satanowsky (1973)

Teatro
La granada (1965) La batalla (1965)

Pstumos
Los oficios terrestres (1986) Cuento para tahres y otros relatos policiales (1987) Ese hombre y otros papeles personales (1995) El violento oficio de escribir. Obra periodstica (1955-1977) (2008) Tres portugueses bajo un paraguas (sin contar el muerto) Asesinato a Distancia

As escriba
Desde el gran ventanal del dcimo piso se ve la ciudad en el atardecer, las luces plidas del ro. Desde aqu es fcil amar, siquiera momentneamente, a Buenos Aires. Pero no es ninguna forma concebible de amor lo que nos ha reunido. El coronel busca unos nombres, unos papeles que acaso yo tenga. Yo busco una muerta, un lugar en el mapa. An no es una bsqueda, es apenas una fantasa: la clase de fantasa perversa que algunos sospechan que podra ocurrrseme. Algn da (pienso en momentos de ira) ir a buscarla. Ella no significa nada para m, y sin embargo ir tras el misterio de su muerte, detrs de sus restos que se pudren lentamente en algn remoto cementerio. Si la encuentro, frescas altas olas de clera, miedo y frustrado amor se alzarn, poderosas vengativas olas, y por un momento ya no

Rodolfo Walsh me sentir solo, ya no me sentir como una arrastrada, amarga, olvidada sombra. El coronel sabe dnde est. Se mueve con facilidad en el piso de muebles ampulosos, ornado de marfiles y de bronces, de platos de Meissen y Cantn. Sonro ante el Jongkind falso, el Fgari dudoso. Pienso en la cara que pondra si le dijera quin fabrica los Jongkind, pero en cambio elogio su whisky. El bebe con vigor, con salud, con entusiasmo, con alegra, con superioridad, con desprecio. Su cara cambia y cambia, mientras sus manos gordas hacen girar el vaso lentamente. Fragmento del relato "Esa mujer"

19

Vase tambin
Nuevo Periodismo Juventud Peronista Peronismo Guerra Sucia en la Argentina

Notas
[1] http:/ / www. elortiba. org/ walsh. html [2] Profesorado en letras segn su propio testimonio en "el violento oficio de escritor" [3] Fernndez, Joaqun (2005) Rodolfo Walsh: entre el combate y el verbo Pg. 19 (http:/ / books. google. com/ books?id=fVxdtqsnFVwC& printsec=frontcover& dq=Rodolfo+ Walsh:+ entre+ el+ combate+ y+ el+ verbo& source=bl& ots=TSjXX3OcAk& sig=_kK8jZCxM_k88vCytC80okwlbiY& hl=en& ei=R5XHTInLCoL58AaZ0Zw2& sa=X& oi=book_result& ct=result& resnum=2& ved=0CBoQ6AEwAQ#v=onepage& q& f=false)]. [4] Gabriela Esquivada: El diario Noticias, 2004:104. [5] Revista Leopln de Buenos Aires de octubre de 1956, citado por Gambini, Hugo: Historia del peronismo. La violencia (1956-1983) pg. 160 bis fotografa N 2, 2008, Buenos Aires. Javier Vergara Editor ISBB 978-950-15-2433-8 [6] Publicado en la revista Mayora N 77 (segunda serie) del 29-9-1958 y citado en Rodolfo Walsh, Caso Satanowsky, pg. 252, Ediciones de la Flor, Buenos Aires 1997 ISBN 950-515-228-0 [7] Esquivada, 2004:106. [8] Documento de Rodolfo Walsh a la Conduccin Nacional de Montoneros (http:/ / elhendrix. com. ar/ docwalshmontoneros. pdf) Acceso 19-2-2009 [9] ANCLA - Las cartas y la Cadena Informativa - Rodolfo Walsh, "Crnica del Terror". Informe nmero 1, diciembre de 1976, de Cadena Informativa. Compilado por Horacio Verbitsky (1985) (http:/ / www. elortiba. org/ ancla. html#Las_cartas_y_la_cadena_informativa_) Acceso 19-2-2009 [10] HV: Walsh y la Prensa Clandestina (De la Urraca, 1985) [11] Walsh, Rodolfo J. (2007). Ese hombre y otros papeles personales. Ediciones de la Flor. p.146. ISBN 9505153120 978-9505153121. [12] Nacer en Madrid, prlogo a la reedicin del Semanario CGT por la Universidad de Quilmes. [13] http:/ / www. rodolfowalsh. org/ spip. php?article34 [14] Walsh Rodolfo | Ese hombre y otros papeles personales...|Buenos Aires| Seix Barral| marzo de 1996| Pg. 247-249 [15] Jaque a los asesino de Walsh (http:/ / www. pagina12. com. ar/ diario/ elpais/ 1-70293-2006-07-21. html) publicado en el diario Pgina/12 del 21-7-2006 [16] Carlos Mangone - Por algo ser (http:/ / www. elortiba. org/ ancla. html#Por_algo_ser_) Acceso 19-2-2009 [17] Biblioteca Rodolfo Walsh - Quin era Rodolfo Walsh (http:/ / elhendrix. com. ar/ quienera. htm) Acceso 19-2-2009 [18] Muerte de Rodolfo Walsh: ordenan detener a 12 militares (http:/ / www3. terra. com. ar/ canales/ politica/ 125/ 125685. html) Acceso 19-2-2009 [19] Piden el juicio oral por el secuestro y asesinato de Rodolfo Walsh (http:/ / www. agenciacta. org. ar/ article4004. html?var_recherche=astiz) Acceso 19-2-2009 [20] Habr juicio oral para Astiz por la causa Walsh (http:/ / www. lagaceta. com. ar/ vernota. asp?id_seccion=9& id_nota=249818) Acceso 19-2-2009 [21] Juicio oral por el secuestro de Rodolfo Walsh (http:/ / www. diariojudicial. com. ar/ nota. asp?IDNoticia=34385) Acceso 19-2-2009 [22] Revalidan el juicio por el caso del periodista Rodolfo Walsh (http:/ / www. voltairenet. org/ article153813. html) Acceso 19-2-2009

"Memorias" de Marcelo Snchez Sorondo- Editorial Sudamericana 2001

Rodolfo Walsh

20

Enlaces externos
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Rodolfo Walsh. Wikiquote Libros Quin mat a Rosendo? (http://www.elortiba.org/rosendo.html) Operacin masacre (http://www.elortiba.org/masacre.html) Libro y notas Operacin masacre (http://www.rodolfowalsh.org/spip.php?article836) Escritos suyos Fragmentos de obras e informacin (http://www.literatura.org/Walsh/) Otros textos y cuentos de Walsh (http://elhendrix.com.ar/biblioteca/otrostextos.htm) Documento de Walsh a la Conduccin Nacional de Montoneros (http://www.rodolfowalsh.org/spip. php?article2232) Algunos cables de ANCLA (http://elhendrix.com.ar/biblioteca/ancla.htm) Carta Abierta a la Junta Militar (http://www.casadelasamericas.com/publicaciones/revistacasa/245/ rodolfowalsh.pdf), 24 de marzo de 1977. Artculos periodsticos acerca de Walsh Equipo de Investigaciones 'Rodolfo Walsh' (http://www.rodolfowalsh.org/) Rodolfo Walsh (http://www.rodolfowalsh.org/spip.php?rubrique0002), Dnde naci realmente Rodolfo? Su vida, Sus Libros, Escritos, Militancia, Sobre Rodolfo, Tras sus pasos... Rodolfo Walsh, los aos montoneros -El Argentino- (http://tiempo.elargentino.com/notas/ rodolfo-walsh-los-anos-montoneros) Pgina/12 (http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-17091-2010-03-01.html) La casa de Rodolfo Walsh pareca bombardeada. (http://www.elargentino.com/Content.aspx?Id=123999) Un documental de Gustavo Gordillo. (http://www.elargentino.com/Content.aspx?Id=102428) Relato sobre la casa de Walsh en Tigre (2011). (http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/ 1-162701-2011-02-20.html) El ataque a su casa segn una vecina de San Vicente. (http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/ 1-163433-2011-03-04.html) Testimonio de una vecina de Walsh en El Tigre, secuestrada en la ESMA (http://www.pagina12.com.ar/ diario/principal/index.html)

Fuentes y contribuyentes del artculo

21

Fuentes y contribuyentes del artculo

Cuento policaco Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=44510054 Contribuyentes: Antur, Balderai, Camilo, Diegusjaimes, Eduardosalg, El Sordo parlante, Gaius iulius caesar, Gui85, Hprmedina, Humberto, JAQG, Manuelt15, Matdrodes, Mecamtico, Mel 23, Petronas, PoLuX124, Profe-Gladis, Rupert de hentzau, Tirithel, 105 ediciones annimas Sherlock Holmes Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=46045961 Contribuyentes: - M -, -Javier-, Abgenis, Aelo, Airunp, Aldayt, Aleposta, Alfonso", Aloneibar, Andreasmperu, Animal sergei, Antur, Armin76, Arrt-932, Axxgreazz, Ayx, Bachi 2805, Baranda, Becquer 1980, Belb, Breo, Bucho, Camima, Casanova-j, Cerealconleche, ChristianH, Cipin, Crom, DJ Nietzsche, Damifb, David0811, Demongo, Dianai, Didac, Diegusjaimes, Dinopmi, Diogeneselcinico42, Doctor seisdedos, Dodo, Doyle, Drakode, Dreitmen, ElisaSicouret, Eloy, Elpitufo, Emilio Kopaitic, Ente X, Ernesto Graf, Facu 2710, Fbiole, Fernando Surez, Flipwared, GERMAN GARCIA R, Gabri-gr-es, Gabriel79, Gygax12345, HUB, Hauke, Humberto, Immanuel Giel, Interwiki, Jarisleif, JaviMad, Javierito92, Jbond, Jeremy Brett, Jkbw, JoRgE-1987, Juan kurain de los montero, Jynus, Ketamino, Khaceis, Kitalphar, Kosmik, Kved, L p rey, Laura Fiorucci, Lobo, Lokoasa, Lokoyou, Lucien leGrey, Manu Lop, ManuelGR, Marctaltor, Maria 1234567890, Marinna, Markoszarrate, Mary Stewart, Matdrodes, Mauron, Mel 23, Mel D'artagnan, Miguel Olave, Mike-hilal, Moriel, Nycteris, OMenda, Obelix83, Oblongo, Pablo323, Paintman, Pedrolacour, PeiT, Petruss, Piolinfax, Pipe Metal, Poco a poco, Proto-japnico, Robertoe, RoyFocker, Rrmsjp, Rumpelstiltskin, Rupert de hentzau, Rus47, Savh, Sergio.fernandez, Sherlock Brett, Sidcc, Sir pablo, Spockdg, Super braulio, Sdlich, Tabeissan, Taichi, Tanooo, Tegu, Tirithel, Troels Nybo, VERMOUTH, VLSTGDami48, VQuest, Varano, Vistre, Wewe, WingMaster, Wricardoh, Xkoalax, Yrithinnd, ZrzlKing, Zupez zeta, 449 ediciones annimas Velmiro Ayala Gauna Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=42698292 Contribuyentes: Castrilloc, Jucazam, Leonpolanco, Marzoma, Ralphloren171, Roberto Fiadone, Santiago matamoro, Spams, Taragui, 6 ediciones annimas Rodolfo Walsh Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=45989199 Contribuyentes: Abuelodelanada, Airunp, AldanaN, Alexcalamaro, AndeanThunder, B25es, Banfield, Barcex, BlackBeast, Bsea, Bubito Liga, CELTYV, Cacuija, Cinabrium, Clamobio, DEDB, DFeipeler, Davidmartindel, Diegusjaimes, Dronkit, EL-259, Ecemaml, Eglezama, ElCordobes123, Elche, Electro07, Elnegrojose, Elortiba, Emijrp, Erensto, Erick1984, Esceptic0, FAR, Ferbr1, Foster, Galio, Gaudio, Goldorak, Gustgordillo, Gustronico, Hendrix, Humbefa, Humberto, Hctor Guido Calvo, Info popular, Ingolll, JMCC1, JorgeGG, Joseaperez, Jos Saba, Jsanchezes, Kkkcho, Laura Fiorucci, Linfocito B, Locajuventud, Marianocecowski, Marinna, Martinmartin, Matdrodes, Mel 23, Memoria del sueo, Militancia, MoisterSoctar, Njrwally, PapuchoR, Periplo, Pitufo.Budista, PoLuX124, Primitivojumento, Pruxo, Roberto Fiadone, Roblespepe, Sabbut, Santiago matamoro, Sebado, Super braulio, Themobymartin, Tin nqn, Tomatejc, Topitoxx, UNLP, Valentin estevanez navarro, Vaninabergh, Warsaw, Yrimia, Zaratoga, 174 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

22

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Sherlock Holmes Portrait Paget.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sherlock_Holmes_Portrait_Paget.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Sidney Paget (1860-1908) Archivo:Statue of Sherlock Holmes in Edinburgh.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Statue_of_Sherlock_Holmes_in_Edinburgh.jpg Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Siddharth Krish. Original uploader was Siddharthkrish at en.wikipedia Archivo:Sherlock holmes pipe hat.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Sherlock_holmes_pipe_hat.jpg Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Alterego Archivo:Paget holmes.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Paget_holmes.png Licencia: Public Domain Contribuyentes: Signey Paget (1860-1908) Archivo:Estatua de Sherlock Homes en Londres.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Estatua_de_Sherlock_Homes_en_Londres.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Emilio Kopaitic, Lobo, 1 ediciones annimas Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: User:3247, User:Grunt Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: desconocido Contribuyentes: User:James.mcd.nz Archivo:Rodlfo_Walsh.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Rodlfo_Walsh.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Archivo:Flag of Argentina.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Dbenbenn Archivo:OperacionMasacreBook.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:OperacionMasacreBook.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: IronGargoyle, Jarekt

Licencia

23

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/