Madárfajták németül:

r Aar sas r Fink pinty

e Aaskrähe hollókeselyű, dögvarjú r Fischadler halászsas
r Adler sas r Fischreiher szürkegém
r Albatros albatrosz r Fitislaubsänger fitisz-fűzike
r Alk alka r Flamingo flamingó
e Alpendohle havasi csóka e Gans liba, lúd
e Alpenkrähe havasi varjú r Gänsegeier fakókeselyű
s Alpenschneehuhn havasi hófajd r Gänsesäger nagy bukó
r Ammer sármány e Gebirgsstelze hegyi billegető
e Amsel feketerigó r Geier keselyű
s Auerhuhn siketfajd r Gelbschenkel sárga lábú cankó
r Austernfischer osztrigahalász r Gerfalke kerecsensólyom
e Bachstelze barázdabillegető r Gimpel süvöltő, pirók
r Bartgeier saskeselyű r Girlitz csicsörke
r Basstölpel szula r Gleitaar kuhi
r Baumfalke kabasólyom e Goldammer citromsármány
e Bekassine középső sárszalonka, mórsneff r Grasläufer pettyes vízicsibe
r Bergfink fenyőpinty e Grasmücke poszáta
e Beutelmeise függő cinege e Grauammer sordély
r Bienenfresser gyurgyalag e Graugans nyári lúd
s Birkhuhn nyírfajd r Grauspecht szürkeharkály
e Blässgans nagy lilik r Grünling zöldike
s Blässhuhn szárcsa r Grünspecht zöldharkály, zöldküllő
s Blaukehlchen kékbegy r Habicht héja
e Blaumeise kék cinege r Häher szajkó, mátyásmadár
e Blaurak szalakóta, kalangyavarjú r Häherkuckuck szajkókakukk
e Brachschwalbe székicsér r Hänfling kenderike
r Brachvogel póling Harzer Roller harzi kanári
e Brandgans bütykös ásólúd s Haselhuhn császármadár
e Braunelle erdei szürkebegy e Haubenlerche búbos pacsirta
s Braunkehlchen rozsdás csaláncsúcs e Haubenmeise búbos cinege
r Buchfink pinty r Haubentaucher búbos vöcsök
r Buntspecht tarkaharkály, fakopács r Haussperling házi veréb
r Bussard ölyv e Heidelerche erdei pacsirta
e Dohle csóka e Hohltaube parlagi galamb
e Doppelschnepfe nagy sárszalonka r Höckerschwan bütykös hattyú
e Dreihzehenmöwe csüllő r Ibis íbisz
r Dreizehenspecht hőcsík r Kaiseradler parlagi sas
e Drossel rigó r Kakadu kakadu
r Eichelhäher szajkó, mátyásmadár r Kampfläufer pajzsos cankó
e Eiderente dunnalúd, pehelyréce r Kanarienvogel kanári(madár)
e Eisente jégréce r Kauz kuvik, törpe kuvik,
e Eismöwe jeges sirály macskabagoly
r Eissturmvogel sirályhojsza r Kernbeißer meggyvágó
r Eistaucher jegesbúvár r Kiebitz bibic
r Eisvogel jégmadár r Kleiber csúszka
e Elfenbeinmöwe hósirály e Knäkente böjti réce
e Elster szarka e Kohlmeise szén{cinege/-cinke}
r Emu emu e Kolbenente üstökös réce
e Ente kacsa, réce r Kolkrabe holló
e Eule bagoly r Kormoran nagy kárókatona, kormorán
r Falke sólyom e Kornweihe kékes réti héja
r Fasan fácán r Krabbentaucher alkabukó
s Feldhuhn fogoly e Kragenente tarka réce
e Feldlerche mezei pacsirta e Krähe varjú
r Feldsperling mezei veréb e Krähenscharbe üstökös kárókatona/kormorán
s Felsenhuhn berber szirti fogoly r Kranich daru(madár)
e Felsenschwalbe szirti fecske r Kreuzschnabel keresztcsőrű madár
e Felsentaube szirti galamb e Krickente réce
r Kuckuck kakukk e Rohrweihe rétihéja
r Kuhreiher pásztorgém e Rosenmöwe rózsakirály
e Lachmöwe dankasirály r Rosenpapagei rózsás törpepapagáj
e Lachtaube balkáni kacagó gerle rotflügeliger vörösszárnyú gulyamadár
r Lappentaucher füles vöcsök Schwarzvogel
s Laufhühnchen guvatfürj r Rotfußfalke kék vércse
e Lerche pacsirta s Rothuhn vörös szirtifogoly
e Löffelente kanalas réce s Rotkehlchen vörösbegy
r Löffler kanalas gém e Ruderente halcsontos farkú récék
e Mantelmöwe dolmányos sirály e Saatgans vetési lúd
r Marabu marabu e Saatkrähe vetési varjú
r Mauerläufer sziklamászó hajnalmadár r Säbelschnäbler gulipán
r Mauersegler sarlós fecske r Säbler gulipán
r Mäusebussard egerészölyv r Säger bukó
e Mehlschwalbe molnárfecske e Samtente fekete/füstös réce
e Meise cinke, cinege e Schafstelze sárga billegető
r Merlin kis sólyom r Schelladler nagy békászó sas
r Milan kánya e Schellente kerceréce
e Moorente {cigány-/bukó}réce r Schlangenadler kígyászölyv
s Moorhuhn nyírfajd e Schleiereule gyöngybagoly
s Moorschneehuhn nyírfajd Schmarotzer Milan élősködő kánya
r Mönchsgeier barátkeselyű r Schmutzgeier dögkeselyű
e Möwe sirály r Schnäpper légykapó
e Nachtigall kis fülemüle e Schnatterente kendermagos réce
r Nachtreiher bakcsó e Schnee-Eule hóbagoly
r Nandu nandu e Schneegans sarki lúd
r Neuntöter tövisszúró gébics e Schnepfe erdei szalonka
e Ohrenlerche fülespacsirta e Schwalbe fecske
r Ortolan kerti sármány r Schwan hattyú
r Papagei papagáj e Schwanzmeise őszapó
r Papageitaucher lunda Schwarzer Milan barna kánya
r Paperl papagáj s Schwarzkehlchen cigány csaláncsuk
r Paradiesvogel nagy paradicsommadár r Schwarzspecht feketeharkály
r Pelikan pelikán, gödény r Schwirl tücsökmadár
e Pfefferfresser tukánok, borsevők r Seeadler rétisas
e Pfeifente fütyülő réce r Segler sarlósfecske
e Pfuhlschnepfe nagy sárszalonka, kis goda r Seidenreiher kis kócsag
r Pinguin pingvin r Seidenschwanz csonttollú madár
r Pirol arany málinkó, sárgarigó r Sichelschnäbler batla
e Polarmöwe sarki sirály r Sich(e)ler batla
r Purpurreiher vörösgém e Silbermöwe ezüstös sirály
r Rabe holló r Silberreiher {nagy-/nemes}kócsag
e Racke varjú r Singschwan énekes hattyú
e Ralle guvat r Sittich papagáj
r Rallenreiher üstökös gém r Spatz házi veréb
e Raubmöwe halfarkas r Specht harkály
e Rauchschwalbe füsti fecske e Spechtmeise csuszka
r Raufußbussard gatyás ölyv r Sperber verebész/közönséges karvaly
s Raufußhuhn fajd r Sperberadler karvalysas
r Raufußkauz gatyás csuvik e Sperbereule karvalybagoly
s Rebhuhn fogoly r Sperling veréb
r Regenpfeifer lile e Spießente nyílfarkú réce
r Reiher szürkegém, kócsag r Sprosser nagy/magyar fülemüle
e Reiherente kontyos/búbos réce r Star seregély
r Reiherfalke kócsagfogó sólyom r Steinadler szirti sas
r Reiherläufer gémlile s Steinhuhn szirti fogoly
r Riedsperling nádi sármány r Steinkauz kuvik, halálmadár
e Ringelgans örvös lúd r Steinwälzer kőforgató
e Ringeltaube örvös galamb r Stelzenläufer különös gólyatöcs
e Rohrdommel bölömbika r Steppenadler pusztai sas
r Rohrspatz nádi{rigó/veréb} s Steppenhuhn pusztai talpas tyúk
r Rohrsperling nádi{rigó/veréb} e Steppenweihe fakó réti héja
r Stieglitz tengelice e Stockente tőkésréce
r Storch gólya r Strauß strucc
Stummelmöwe csüllő e Waldschnepfe erdei szalonka
e Sturmmöwe viharsirály r Wanderfalke vándorsólyom
r Sturmtaucher vészmadár e Wasseramsel vízirigó
r Sturmvogel viharmadár e Wasserralle guvat
r Sumpfläufer sárjáró r Webervogel szövőmadár
e Sumpfmeise fényesfejű barátcinege r Weidenlaubsänger csilpcsalp-füzike
e Sumpfohreule réti fülesbagoly r Weih vörös kánya
e Tafelente barátréce e Weihe vörös kánya
r Tannenhäher {magtörő-/fenyves- s Weißsternblaukehlchen kékbegy
/mogyoró}szajkó r Wellensittich {hullámos tollú/törpepagagáj}
e Taube galamb r Wendehals nyaktekercs
s Teichhuhn vízityúk r Wespenbussard darázsölyv
r Tölpel szula r Wiedehopf búbos/büdös banka
e Trappe túzok e Wiesenweihe hamvas réti héja
e Trauerente fekete réce r Würger kerecsensólyom
r Triel ugartyúk r Würgfalke kerecsensólyom
r Tukan nagy tokó/tukán r Zaunkönig ökörszem
r Turmfalke vörösvércse, toronylakó vércse r Zeisig csíz
e Türkentaube balkáni gerle r Ziegenmelker lappantyú, esti/kecskefejő
e Uferschnepfe nagy goda fecske
e Uferschwalbe parti fecske r Zwergadler törpesas
r Uhu uhu e Zwergmöwe törpesirály
e Wachtel fürj e Zwergohreule füleskuvik
r Wachtelkönig haris e Zwergscharbe kis kárókatona
e Waldeule macskabagoly, erdei bagoly e Zwergseeshwalbe kis csér
r Waldkauz macskabagoly, erdei bagoly r Zwergstichling törpepikó
e Waldohreule erdei fülesbagoly