.

====================
[ ( 22.10.2009) ,

2006-2009,
,
,
]
[ ()
2009, .,
,
]
=====================

1593 , ().
1627
, , ,
-
--, . 1629
,
. ,
1630 ,
( ) .
:
1631 1635 , , (-
), , ,
1640- - .
( )
. ,
, , , ,
, .

.
, ,
, , . ,
, :
,
,
,
. " " ( 1638 ,
), ; , ,
1

 ,
, , ,
. ,
, . ,
,

. ,
. ,
:
, .
1643 , , -
- , -,
- 12
. , ,
, 1653 ( 1655).
,
,
, "
" (Memorias antiguas i nuevas del Pir). , , ,
,
(Las Memorias Antiguas historiales y polticas de Pir),
.
,
[1..157].
..: .,
[2..117].
,
.
, , ,
, ,
.
( ), ,
,
. , .
.
,

(!) 2253 .
-,
, .
, :
,
; .
,
; , ,
, .
, , [3. L., cap.4].
2

 ,
, - [4. P.7]. , (
), -.
. , .
" ", " ,
.
" "
,
, "
[4.P.5].

-,
,
. ,
: ( 1 17),
( 18 62) ( 63 77 78 90) [5.Pp.57-59,
360;6.64-65]. :
.
[5. .360]. ,
. , 8 ,
,
[3.L.II,p.39-40], , , .
: 1 7 8 17.

. XVI XVII
,
. ,
. ,
. : , []
, , 2900
[3.L.I.P.58]. ,
, 1525 ,
, 1125 1150. ,
1750 . ..
( 1200 ) , XVI XVII .
,
.
, , , ,
1550 (
) [.:7].
,
, , , ,
, .
, .

, , ,
, ,
2950 [3. Lib.II, p.58].
:
3


.
,
,
:
,

,
[8.P.121]
, ( ),
, - ,
. .:

, [5. .356].
[3.LII.P.80-81] : ,
, ,
, , ,

. ,
, .


. . ,
[16].
., . ..
[10;11;12]. , .
(
), VII IX
- -, ,
IX 1400 . ,
, , ,
.
,
,
- .
.
.
,
(, ) XVII
. , , .
,
( ),
, , finxieron
.
, , ,
, "
, ,
4

 , , ,
" [3.LII.P.76]. , ,
,
, .
, ,
, , . ,
16-17 - ,
.
,
, .

,
, , ,
, .
.
, , , ,
,
.
, ,
. , ,
.

. ,
, , ,
, , ,
, , ,
,
.
. ,
(
) (
)
. , ,
, " "
, , ,
.

 2
/1/ 1. ,

, ,
. ,

, - , .
,
, , [aumautas]
,
, , ,
/2/, , ,
, ,
. ,
.
, , , ,
, .
,
, .
, , ,
, - , ,
, [ayllo]
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
, , ,
/3/ - - .
,
,
, , ,
,
, ,
, ,
, , ,
1 , ,
,
, ,

1

, ,
.
, , ,
. ,
[Ayarmancotopa], [Ayarchachitopa],
[Ayaraucatopa] [Ayaruchu], ,
[Mamacora], [Hipa Huacum], [Mama Huacum],
[Pilco Acum].
, [Huanacauri]
, , /4/
, ,
.
, , [Atituyo],
, , , [Contituyo], ,
[Colla]. , :
[Tahuantin suyo capac], : .
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
, .
, , ,
, .
,
[Itatii Huiracocha],
. , ,
,
, .

, ,
,
. /5/ ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
,
, ,
[Pirua Parimanco],
.
.
, , ,
7

 , , ,
,
||, ,

.
, ,
, , :
, , , ,
, . ,
, , ,
,
cozca ani, cozca chanqui chanssi,
.
,
/6/ , ,
, ,
.
, ,
. -
, ,
, , , ,
, . ,
, ,
, . ,
, ,
.
, ,
,
| | , . ,
, , ,
,
, ,
.
.
, ,
.
/7/ 2.
,
, ,
, , , ,
,
8

 , , ,
.
, , ,
, , ,
, -, ,
, - ,
, ,
, ,
, - .
, -
, ,
,
, ,
, ,
, [Auspiios] ,
/8/, , ,
, , ,
.

, ,
, :

, ,
, , ,
,
, ,
.
,
. , ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
/9/ ,
, ,
, ,
,
, .
.


,
9

 , ,
, .
, ,
, .
, ,
, , .
, , ,
, , ,
.

, /10/
,
- [tiana], :
, ,
,
, ,
, , , .
, , , ,

.
, ,
,
.

, ,
, ,
.
, , ,
, ,
, /11/, ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
- ,
.
,
, ,
, ,
, , , .
,
10

 .
,
, , ,
, /12/ .
3. , ,
, ,

,
, .
,

, ,
, ,
. , , ,
,
, , .
, ,
, , ,
.
, , , /13/,
,
.
, , .
, ,
[Colla], , .
.

, ,
, , ,
, .
, ,
.
,
, , , ,
, , , , , .
, , ,
, , ,
, /14/ - ,
- , , ,
, .
11

 ,
.
[obreros], .
. ,
, [atumuruna],
,
.
, [Pomacocha],
[Quinoa], [Guaitara], [Chachapoyas] ,
, , ,
,
.
,

, , ,
, , -
, ,
.
/15/ -
, ,
, .
, ,
.
, ||
.
[Huanacaui Phirua],
,
[confecciones],
, ,
, ,
[Coricancha], ,
.
4.


, ,
,
, .
/16/ ,
,
12

 - , -
, .
,
( )
, ,
,
. , ,
- ,
.
, , (
, ), ,
.
, , .
,

. , ,
,
, ,
. - /17/
, ,
.
,
, ,
,
.
, -
, . ,
, .
. ,
, [Hillaca]
[Lucay]; [Mama Micay],
.
[Sinchi
Cozque] ,
.
, ,
, , ,
, , , /18/ ,
.
, , ,
, , 2 ,

2

Cotouito.Lib.14,f.92.

13

 , ,
, . ,
,
, ,
, 6. , ,
[Quinoa], [Guamanga],
, , , ,
[Guaca], ,
. - ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
90 , ,
, ,
, /19/
. ,
, , ,
, , , ,
, , .
. ,
.
, , ,
.
, , ,
[Michina], , ,
. ,
, . ,
,
.
.
, ,
,
, , .
[fricas] , ,
.
, , .
[gruas], .
/20/ ,
, , , ,
, . ,
, , .
14

 , .
, , ,
. ,
,
[Pachacuti], , .
, ,
. ,
, .
5. ,
, ,

, , ,
[Inti Capac Yupanqui],
, , -
. , ,
,
/21/ , .
,
,
,
[Itatii yachachic Huiracocha].

, ,
, ,
, .
, , -
.

[Incapac] , [Choc], ,
[Mama Ana Huaic],
.
,
, , ,
,
. , , .
, ,
[chancas], [Antaguailas],
.
. [Guaman Huaroca],
[Hacoz Guaroca].
15

 /22/ ,
-
, ,
.
[Contisuyo] [Tucasuyo],
, , ,
. [Collasuyo]
[chiriguanas], ,
,
, .

, , , ,
.
,
, , ,
,
, ,
. , ,
, , .
, , /23/
.

, ,
, . ,
, ,
, , , ,
,
, ,
, , -
, , ,
, , ,
. , , .
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , .
, /24/
,
- , ,
, ,
, ,
16

 [Yacraguana], ,
.
, ,
,
,
- ,
. ,
, .
, ,
, , ,
-, ,
, ,
, [estolica],
.
, ,
, ,
.
, /25/
, .
, ,
[ministros]
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
,
, . ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , , .
, , ,
/26/ ,
, , - ,
. . ,
, ,
,
, ;
,
.
17

 , ,
, , .
, .
,
. ,
, .
, ,
. ,
, , ,
, .
/27/ ,
, ,
, , ,
,
, ,
- .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
, , -
, .
,
/28/ , , , , .
,
. , ,
.
, , ,
. .
6. ,

,
, , , ,
.
18


, , [ospedaxe]
.
, ,
,
, , ,
, -
, .
/29/ , ,
,
.
, , ,
, ,
,
, [Huaytara].
, ,
, ,
,
, . ,
,
,
. ,
, , , .
,
[su rrepublica],
. , , ,
[Illa Tii Huiracocha]
, , , ,
,
, , -
, , /30/ .

, ,
.
, , ,
,
, , .
[Anancozco],
, [Hurimcozco],
.

-, [Capac ayllu],
19

 . [estados]
.
, ,
, , .
, 3
,
, ,
- , , , ,
,
,
, - , -
, /31/ ,
.
, , ,
, ,
.
,
,
.
, ,
[Hanansayac],
[Hurinsayac], ,
[lo materia] ,
, , . ,
-
- ,
, ,
, .
, , ,
, ,
[Pachacas], ,
,
, [Huarangos].
, [Hunos], /32/
, .
,
[Tocricroc], -
.
, [Vehedor],
, ,
, , .

3

Itin Capac

20

 , ,
, , ,
, .
,
. ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
[rrecojimiento], , , ,
[vso postrano],
. [mamaconas] [allaconas
mamaconas], .
/33/ , ,
,
, ,
. , -
, ,
, , .
, , ,
, , , , ,
.
,
,
; - [orexones].
,
.
[Pallas].
7. ,
,
, , /34/
, , ,
[asistenia de los Reyes] , .
|| ,
, [chasqui]. ,
, ,
,
, , , ,
, ,
21

, , , , ,
, , ,
.
.
,
, , , ,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
, , ,
, , /35/
, .
,
.
, -
, , , ,
,
, .
, , .
, : , ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
365 , ,
, ,
/36/ , [Capahuata] [intiphuatan],
,
.
, -
, , : Ysa ay intipi alliscampum
cay ay caria, : , -
-.
[Polo
de Ondegardo] , 450 ,
,
4500 ,
, [gouierno especial de los ingas]
400 , , .
22

 , ,
[apartamiento]
||, , , , ,
, .

, ,
, ,
, ,
, ,
/37/ , .
50 .
8. ,

,
, ,
,
. , [tambos]
,
,
. [poliia] ,
, .
,
[Illatici Phirua yachachic Huiracocha] ,
, - - , .

,

.
, - ,
, , /38/
, , ,
.
,
[Tucuman],
[chichas].
,
. - ,
,
, , -
, , .
,
, , ,
23

, ,
, , ,
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, /39/
, .
, ,
||,
, , ,
, , -
, , ,
.
, ,
, -
. , ,
, ,
, - , -
,
.
,
, ,
[topacapac], . [Tinicapac
Yupanqui] , ,
, , ,
, .
/40/
, , , ,
.
, , , ,
, ,
[Titucapac Yupanqui]. ,
, ,
, - ,
|| , , , ,
, ,
.
,
[Ynticapac Pirua Amaurri]. ,
[gente podrida], , ,
, , .
24

, , ,
, , ,
, [Collao] [charcas], ,
, , ,
. ,
, 80 .
/41/ [Capac
Sayhuacapac], , ,
60 90.
[Capc sinia iupanqui],
, ,
,
[guacas], , , ,
. , 90
40. [Ayartaco].
9. ,

[Ayartarco Cupc]
, ,
,
, , - .
,
, ,
, /42/ , ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
[Guaytara] [Quinoa], ,
, .
, [Pachacama],
. , , ,
[Pachacama], ,
25

 ,
.
/43/ ,
, -,
-, ,
, , ,
, - ,
, .
,
. , ,
. ,
,
.
, ,
. ,
- , ,
, , .
, ,
, , , ,
,
,
. ,
[Vilcas] /44/ [Limatambo], ,
.
, - ,
,
, .
:
, ,
, ,
.
, ,
, , 25 .
[Huasca Titu],
,
, , , ,
, , ,
[chimos],
, ,
, [Chimo], .
,
,
/45/ .
26

 , , [Huascartitu]
, , 64 50.
, [Quispi
Titu]. .
, ,
30 , .
[Titu Yupanqui Pachacuti],
.
10. ,


,
[segunda hedad del mundo], ,
. ,
,
[quipo] ,
, , , .
, ,
, , , ,
, ,
.
/46/ . , ,
, ,
, ,
, ,
. [mitas]
, ,
,
.

, ,

. , ,
, ,
.
,
, ,
.
[vasso], (
).
27

 /47/, ,
, - ,
, , -
, , , ,
, , -
. , , ,
,
- .
, , , [mingas],
, ,
,
[Pampas],
.
[chimbo],
[Vilcas], ,
, ,
. ,
, ,
, .
,
[Titucapac], . 25
, .
[Paullu hicar purua],
. /48/
30 , ,
.
[Alloqute sagamauta].
, ,
.
[Cayo Manco Amauta],
90 . ,
.
[Huascartitipac],
.
.
, ,
|| 30 , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
.
28

 ,
, ,
. , , ,
, .
.
.
, , /49/ - .
,
.
,
,
,
, [vandos] ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, 75.
,
. , -
. ,
, , |
| [diferentes puestos]. ,
,
. ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
.
50 ,
80 ,
[Ticatua], .
, , 30
/50/, [Paullo Toto Capac],
19 .
11.

29

 [Caomanco
Amauta], .
- , , , ,
.
, 30 ,
.
, ,
[Marasco Pachacuti],
, .
, ,
.
,
,
[chimo] , . , ,
, ,
, ,
[Huanico].
, .
,
,
.
/51/ ,
, ,
.
. 80 , 40.
.
[Paullo
Atauchicapac],
,
, ,
, .
- ,
, 70 .
, ,
[Lluqui yupanqui]. , 30 ,
, 14.
[Lluqui Ticac],
. 8 , 30.
[Capac Yupanqui],
. ,
, .
80, 50.
30

 , ,
[Topa Yupanqui],
. , 18
.
[Mancoavito Paachacuti].
, , ,
. 50 ,
, , ,
, 27 4 ,
, 25 .
, , ,
. 50 .
/52/ [Sinchiapusqui], ,
, -
, ,
,
.
, , ,
, , , , ,
, ,
, , [Pirua]
.

, : ,
, , , ,
illa [rresplandor], tii [fundamento], huira
, , , pirua,
, cocha ,
[grandes enfasis] .

, [Huarma
Huiracocha], .
, , ,
, ,
, , ,
, .
, . ,
,
, 2070 .
/53/ ,
[Auqui Quitua chahuchi], 29 , .

4

27 de setiembre. , . .55.

31

 [Ayay Manco], .

, , ,
,
.
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
[Allacauquis],
-. , , ,
, ,
,
|| , , ,
500 . ,
, .
.
12.
[Auqui Quitua Chaucuchi]
,
.
[Huiracocha Capac], ,
; , 15 .
[Chinchi Rroca Amauta].
20 .
[Topa Amaro Amauta], .
, , /54/
, .
[Capac Raymi Amauta],
.
,
, , .
, , , , ,
, .
,
, [Beriota], ,
.
,
, , [Capac Raymi],
, [Citoc Raymi],
.
32

 , ,
,

, , ,
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
[Illatopa],
, .
[Topa Amauri],
. 30 .
/55/ [Huana
Cauri], , .
[Tocacorca apu capac],
. , .
, [iglales],
5 [Quiratocacorca],
,
[Camaytopacorca], ,
,
.
[elebre universidad
entrellos] . , ,
, [letras y caracteres]
, 400 ,
. 45 ,
, .
[Huampar Sacri Topa].
. 32
[Hinachuilla Amauta
Pachacuti], .
[Hinac], ,
2500 , .
35 ,
[Capac Yupanqui Amauta]. 35
[Huapar Sairi Topa]. .

5

mayo

33

 [Caco Manco Auqui],

. 13 .
[Hina huuella],
; 30 .
[Inticapac Amauta]. /56/
[Ayar Manco Capac],
.
,
, ,
.
[Yaguar huquiz], .
30 .
, ,
. ,
, -
, ,
, , .
[Huquiz],
[Alcaallca],
[Lahuar Huquiz].
[Capac Titu Yupanqui],
.

[viruelas], , 23 , .
[Topa Curi Amauta], .
,
, .
39 , ,
.
/57/ 13.
[Topacuri Amauta],
. . ,
[Huillanota Amauta].
,
.
. ,
. , , .
, , 20 ,
[Huilcanota], , , .
, ,
. , ,
34

 . , ,
. -
.
,
, , , , ,
, ,
, . ,
, , , ,
, ,
, , , .
, , 90 , /58/
60, , .
[Topa Yupanqui],
. ,
,
, .
, ,
. 90 , 43.
[Illac topa capac], 4 .
[Titu reymi cozque].
31 .
[Huquininaqui].
43 , [Manco Capre],
.
,
, , 2900
, , ,
, .
,
.
, ,
, ,
, 2950
.
23 , .
[Cayo Manco Capac],
. 20 .
[Cinchi Ayarmanco]. ,
.
[Huamantaco Amauta],
.
/59/
, , .
35

 ,
-,
[Pachamama], ,
.
.
[Titu
Yupanqui Pachacuti],
. , 3 000
, ,
,
,
, ,
.
14. ,
, -
,
, - ,
,
, - ,
,
, , ,
,
, [Tarputaes] [alcahuilas],
/60/ ,
, [chiqui],
, , .
,
,
, ,
. , , ,
,
, , ,
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
, , .
,
, ,
, ,
36

 , || ,
, ,
, ,
.
, ,
, , /61/ ,
. ,
, , , , ,
, .
,
, , ,
.
,
. ,
, [Tampocoto].
,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
.
, , [Tampotoc],
. , , , ,
, , -
,
.
, ,
, [guamanquicho], .
.
, -
, . -
, ,
.
/62/ , , ,
, , ,
, , , ,
-,
, .
, ,
, , .

37

 [Cosque Huaman Titu].

25 .
.
[Cuyo Manco], 50
.
[Huicatitu], 30.
[Sairi tupa]; 40.
[Topa Yupanqui], ;
25.
[Huayna Topa], ,
;
37 .
[Guana Cauri]; 10
.
[Huilca Huaman];
60 .
[Huaman Capac];
40 .
[Paulio Tayme]. 19.
[Manco Capac Amauta],
[Auqui Atauilque]. 35 .
, .
[Manco Titu Capac];
72 .
[Huayna topa]; ,
50.
[Topa uri], ,
,
- , .
/63/ 15.


3500 .
,
, ,
, - ,
, ,
.
,
, ,
38

 , , ,
, , .
,
. ,
, ,
. -
,
[quilca],
, ,
. , ,
,
/64/ , ,
, .
[Pacaritambo] ,
.
, ,
, - .
,
, ,
, ,
.
, ,
, .
, - ,
, ; ,
[Manco apac], .
, 80 . ,
, .
[Arantial],
.
,
,
, .
, , , ,
,
[vorla], , /65/ ,
. , , ,
, , , .
, , ,
, ,
;
; ,
, .
39

 ,
, ,
, , [Xauja] ,
, ,
, . 70 ,
[Huari Titu Capac].
, , .
[Huispa Titu Auqui].
, .
[Toco Cozque],
.

, ,
. , ,
, , , [Piraos] [Paees].
/66/ ,
, ,
. .
[Ayarmanco].
, [Condoroca].
, ,
, ,
[hera Gobierno de cortesia no de ovedienia].
, ,
,
, , .
, , .
[Amaro],
.
[Chinchi Rroca]. 41
. , , ,
, , [Huicca
quirau]. .
.
[Illatoca].
.
[lluqui yupanqui],
.
[Roca Titu],
.
[Intimaita Capac].
40

 /67/
,
, ,
, [Pecado Politico].
, ,
, [Ingas] ,
.
16. ,

,
, , -
,
, ,
. ,
.
, - , ,
, /68/, .
- | |
, . , ,
,
, ,
, , .

[Mama Cibaco].
, ,
, .
, ; ,
,
, .
, , .
, , .
[Roca] , ,
[inga], : [el Seor],
.
, ,
, ,
/69/ , ,
.

:
41

 , ,
,

,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
. , ,
,
. ,
.
, :
, , ,
, ,
, /70/ ,
.
,
, , , ,
.
, , ,
, , ,
,
. ,
,
[Mama Cibaco] , ,
,
, ,
. ,

.

, .
, ,
, .
[Chingana]
, ,
, /71/ .
,
, , ,
, , ,
, .
42

 ,
, ,
, , , .
,
.
, , ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
[Mochadero],
. , /72/ , ,
, , .
. ,
, , , ,
, , , ,
[Mango], , ,
. ,
, , .
, ,
, ,
,
, ,
,
.
17.

.
,
, /73/
- [bincha]
, , .
[chue] , ,
.

, , , ,
,
. , ,
43

 , , ,
, .
, ,
, .
, , ,
. [Guatanay] , ,
, , ,
, ,
, , .
, /74/
, , ,
.
, , , .
, , ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, ,
, ,
.
,
- [tiana] ,
.
, ,
, :
, , ,
. , ,
, .
,
, , [lo poltico]
/75/ . ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
.
, ,
,
. , ,
, , .
,
, , .
44

 , ,
, .
, ,
, ,
.
,
. [lo feliz] , ,
, , ,
, , , , /76/
, , , ,
, , , .
, ,
. , , .

.
,
, ,
, , ,
, , , ,
, , .
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, .
, , , /77/ ,
, ,
. ,
, , ,
,
.
, , ,
,
, , .
, , ,
, , , ,
, ,

, .

45

 18. ,

, , , /78/
, . ,
, ,
. . ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
[Mamacuracura],
, ,
, , ,
.
,
, /79/ , , ,
, ,
.
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
, , .
,
. , ,
, ,
.
.
/80/ , .
,
, .
, ,
, ,
. , , ,
46

 , , , ,
, .
,
, , ,
, ,
, , , .
[inxenieros], ,
, ,
. , ,
, ,
, , , /81/
. ,
, , ,
, , ,
.
[Joseph Arriaga] ,
, [Luis Terbel],
, ,
, . , , ,
, , ,
, ,
, ,
[] , .
, . ,
, , ,
, , , -
, ,
, , , ,
.
, [],
, ,
.
, ,
, ,
, ,
, , - , .
, ,
, ,
, , , | |, /82/
. , , ,
,
, ,
.
47

 19.

,
, , , , ,
, , ,
.
,
. ,
. ,
,
, ,
, ,
.
, .
,
, . ,
, , ,
, , , /83/
.
:
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
[pliego],
, ,
, ,
, ,
, .
, .
, ,
,
, ,
, .
[convento]
, ,
48

 . ,
, ,
, , ,
.
, ,
| | , , ,
, ,
, /84/ -
. [los generales] - [llauto]
, , , ,
, , ,
.
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
, .
,
- ,
. , ,
[cuis], , ,
6 , . ,
.
, ,
, ,
. ,
[Rauraupanacas],
. [Mama Chaua]
. [Mayta Capaca],
[Apucutimanca], [aputaca],
[aillo chibanin].
, [Mayta Capac],
/85/ [Mama Tancarayhuachi]. ,
, ,
: [Capaca Yupanqui] [Putano Uman],
[Vscamaytas].
.


6

. varillas, .. , [Hyland,6]

49

 20. ,

, ,
,
, ,
, ,
,
. ,
.
,
, ,
. ,
, , .
, , ,
. , ,
, ,
, , ,
. /86/ , , , , ,
, .

,
,
. - , ,
. ,
,
. ,
, , ,
. , .
,
, , .
, , . ,
, , ,
, , ,
, ,
.
[Mama corilpay chaua]
. [Sinchirroca inga],
[Apocallavnpiri], [Apuacay]
[Chima Chauin], [Apu
Mayta] ,
.
50

 , /87/
, , ,
- , ,
[panpa] .
.
, ,
, .
. ,
, .
, ,
,
, .
, .
, ,
, , ,
, , ,
,
|| , .
,
, , -
,
. , ,
,
- , .
/88/ , , ,
[de su naturaleza]. ( , ),
, ,
, , ,
, , .
[Huacanqui] [cuyam carumi].
, , ,
, , .
, .
, ,
,
.
, [tunqui] ,
[pilco], .

,
.
.
, , , ,
51

 , - , , , ,
, ,
, /89/ ,
, , , , ,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
[chiqui]. ,
,
[chaquira]
, ,
[tincuc].
,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, , /90/
,
, , ,
, ,
, ,
, , .
21. , ,

, ,
;
, ,
. ,
[callana], ,
.
, , ,
, ,
52

, - , ,
, - ,
, /91/ ,
. ,
,
.
- , ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , , ,
.
,
[echios conpuestos]
, , , , ,
,
. , ,
, .
,
.
, , ,
,
,
, .
- /92/ ,
,
[general] .
, , ,
, ,
, , ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, .
53

 , ,
[el gasto echo], , , ,
, .
, -
, ,
. , ,
. [canchas], ,
, /93/, ,
, , , ,
,
.
, , ,
, , , , .
,
, ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , /94/,
, .
22. , , ,
,
,
, , ,
- , .
.
,
, ,
, ,
, ,
, , :
" !"
54

, ,
,
.

. , ,
/95/
, .
, .
,
, ,
. , ,
, ;
, .
,
, ,
, ,
, .
, , ,
, .
, . ,
, ,
, , ,
,
.
-"",
/96/ .
[huali], , -.
, ,
,
, .
,
, , .
,
, , ,
,
. ,
,
.
.
[Achichua].
, , ,
. [Moscapaycha]
,
55

. , .
/97/ [Pallas],
, ,
, .
,
, , ,
,
.
,
, [Coricancha],
, , ,
, , .
, ,
, .
,
,
, .

, , ,
.
, ,
, .
[Laguarguacac], .
[Mama Michay] , ,
, /98/ [Mayta Capac], [Human
Tarssi] [Viraquira],
[Viraquiras].
, , ,
,
. , ,
[por encarecimiento] , ,
,
[Mayta Yupanqui].
,
, ,
,
[chacras] , , 7 ,
, ,
.
[Mama Cochequiclay Tupay]
: , [Huiracocha],

7

.: ", " (al sol, luna Nuevo y rayo)

56

[Paucarialli], [Pahuac hualpa mayta],

[Marcayutu], [Tupa Paucar],
[incarroca], ,
[Aucayli panacas]. , ,
,
, .
23. , ,

, ,
/99/ ,
. , ,
, .
[Topa Yupangui]. ,
, , ,
, ,
8. .
, ,
, ,
. . ,
- ,
, ||
, , ,
, , .
, 9, ,
, ,
, .
, ,
[Collao], .
,
.
, ,
- .
, /100/
,
, .

, , , ,
. .

8
9

hijas.

57

"", ,
, ,
,
.
.
.

, , , ,
,
, , ,
,
.
, ,
,
, .
, .
, , .

, ,
. /101/ .
, ,
,
, .
,
, ,
[labradas de piedra],
, ,
. ,
.
,
. ,
, .
, .
, ,

.

, ,
.
, ,
[chachapoyas] .
, ,
, ,
58

 || /102/ ,
, ,
.
,
, . ,
[Panallo], ---,
[Oyumbicho].
- .
, , ,
, . ,
, ,
, , , ,
,
[Paltas], ,
.
24.

, ,
[Mama Runtucay] . ,
; , ,
, , .
, ,
. , [Topa Yupangui],
, /103/ , .
.
- ,
,
[temples mas semejantes a los
suyos]. , ,
10 , ,
, ,
,
.
, ,
[Caares], [Cuenca],
, ,
[Dumma], [Macas],
[Quisna] [Pomallata].

10

Xaura

59

 ,
. , -
. , - ,
,
.
, .
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
.
.
/104/ ,
,
- . ,
, , ,
,
. , ,
, , ,
, , .
. .
,
, . ,
, ,
,
, .
, ,
. ,
. , || ,
.
,
, ,
. ,
,
, .
, , /105/ ,
. ,
, ,
, ,
, , .
,
, .
60

 [Purues o Perues],
[Puruguaes o Peruguaes] .
, . ,
, , [Manco Cozque],
, ,
-
, ,
, , , , ,
, .
,
. .
, , , ,
, ,
. ,
[Ataiunga], /106/, [Sichos] [Hampatos].
, , ,
, . ,
, (
, ) ,
. ,
, , ,
, . , ,
, .
25. ,
(cofanes)

, . ,
.
,
.
. /107/ [Ana
Chuarqui], [Huana Cauri], [Lahuirac],
[Cayminga],
.
, , ,
, - ,
, [vsava de vestidos
politicos].
, ,
,
61

 ,
[Quixos] [los de canela]. ,
, . ,
- , ,
. , ,
|| ,

, , , , ,
|| ,
, ,
, , .
, /108/, ,
, , ,
, , ,

.
[Atacunga], ,
15 [Diego Xuarez],
[Mulahalo],
[Gaspar nipati], ,
,
[Uaynacaua], ,
.
,
[chonos], .
, ,
, ,
,
. [Calacabi]
[Pululagua], , ,
. , .
- /109/ , ,
[Pucaraes], .
- , ,
.
.
, , ,
, [Vaua], ,
, .
, .
.
,
, ,
62

, , - .
, . ,
: ,
| |, .
. , ,
.
, ,
.
, ,
. , , /110/
.
,
, ,
, , .
, ,
.
,
, , ,
, ,
. . ,
, , ,
, ,
.
.
, ,
. ,
. . , -
, - .
, , /111 /
. ,
, . , ,
, , , .
- , ,
, ,
, .
,
,
, , [Puerto
Viejo].
, ,
. ,
, . ,
, .
63

, ,
. ,
, , , ,
.
/112/,
, , ,
. ,
. , , ,
, ,
,
, , .
26.
[Tumipampa]
,
. .
, ,
, .
, , - , ,
/113/
. ,
, . , ,
, .
, ,
, ,
, .
. ,
.
, ,
[Isla de la Plata] -.
,
, , , ,
,
, .
, ,
, "" [Vola],
, ,
, , , -
, ,
, , /114/
.
64

 , , ,
, : "
, , !" , , ,
,
, .
, , ,
,
.
[Tumipampa],
" ",
, ; "pampa"
"". , , , ,
, ,
,
,
. ,
, . ,
. [sin perder
passo de tierra]. ,
, ,
. , ,
, .
/115/ ,
,
"",
, .
,
, -,
, .
, ||,
, , ||
. .
, , , ,
,
,
, ,
,
, . , ,
, ,
, ,
, /116/,
. ,
65

. 35 000 ,
.
, , , ,
,
, .
,
.
, .
, , [Chimos],
, . ,
, .
.
,

|| [chumbe]. ,
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
/117/ , ,
.
, ,
, , 45 .
[Mama Runtucay] :
, , [Inca Vrcan],
[Juayta], [Suce panacas].
27. , ,
[Huayna Cava]
,
. ,
.
. ,
. , ,
, , , ,
, .
, ,
, /118/,
, , ,
66

 , ,
, ,
,
- .
, ,
, ,
,
.
, , , , ,

, . , ,
, , ,
[buen Vasallo].
,
, .
[Coya Mama Ocllo], , .
[Huayna Cava], [Auqui Tupa Inca].
, ,
.

, .
[inti cusse Hualpa], ,
, /119/ .
,
,
, , ,
, , ,
, ,
, .
,
[Meyobamba] ,
, , , ,
. [motilones],
,
. , .
, .
, , ,
,
. ,
, .
, , [Paltas]
, ,
. , ,
67

, , , ,
, . ,
, , . ,
, . ,
/120/, ,
. , ,
, , - , ,
. ,
. , ,
, , ,
.
, ,
[Quispe] ,
[Quilago]. , ,

, , .
, ,
, , .
.
, . , ,
, , ,

, ,
. , /121/ ,
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
.
,
, , ,
,
,
, , .
, ,
.
, , ,
.

. , .
, . ,
, , , ,
, , ,
68

 , ,
. ,
. /122/ -
, .
28. , [Coyambe]
, [Yaguarcocha],
, , ,
, ,
[Coyambe]. , .
[arboles de sauce], .
,
,
,
. ,
[Quillaingas], [Atiris], [Pastos] .
,
.
. [Malchingui], [Cochesqui]
[Cayambe], , .
.
, ,
[antaras], , . /123/
.
, ,
, ,
, , - ,
. , [el de
ayambe] ,
. , , , ,
, ,
,
. ,
, ,
[pucaraes] [octaualo],
[ttottora] ,
. , ,
. , ,
, ,
/124/ . , ,
, . ,
,
69

 .
, , , ,
, , , , ,
, ,
,
. , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, " ".
, ,
.
/125/ ,
,
| |.
, , , ,
. , ,
, , .
, , , ,
, ,
. [Carangue] ,
. ,
,
, .
, .
,
, , ,
,
A [Atagualpa], .
[Huayparti titu inca yupanqui],
- , /126/, , "".
"" "", ""
"" [venigno] "" [mansso]. ,
,
, ,
, | |
. ,
.
,
, .
70

 ,
. .
[Huascar],
.
[inticusse Hualpa Yupanqui].
. , ,
, , , , .
.
[rezivimiento] , ,
, , /127/
, . ,
, ,
.
,
[no quisso governor mas]
[Coya ragua oollo],
, [administro el
acto conjugal],
, ,
.
, ,
, ,
.
, -
, , ,
, .
,
,
.
, ,
, . ,
, [el de Pachacama].
, /128/
, .
,
, . ,
, ,
, ,
[Cumbe], , .
,
. ,
,
, -. ,
71


. ,
. , ,
, , ,
.
, [Pastos]
[Quillaingas],
[Huan auqui], , ,
[Atiriz],
, /129/ .
, ,
, , ,
,
, ,
.
,
, ,
,
, ,
, , ,
, [titulos
misteriosos], ,
.

72


. .
(Manuscrito de Madrid), ,
1642 (Biblioteca Nacional, Madrid, Man.no.3124). , ,
.
(Manuscrito Universitario),
( 332/335), 1644 .
, . ,
(Manuscrito Merced).

, , , 1860
.-. (
, Latin American
Manuscript Collection, Series II, Box 2, folder 15), 1869-1871
- . [13].
1882 . (Montesinos, Fernando. Memorias antiguas
historiales y polticas del Per, seguidas de las informaciones acerca del seoro de los
Incas hechas por mandado de D.F. de Toledo/ Marcos Jimnez de Espada, editor.
Madrid: M. Ginesta, 1882) 1906 . (Montesinos, F. de. Anales del Per/ Victor
M.Maurtua, editor. Madrid, Gabriel L. y del Horno, 1906), 1920 .
(Montesinos, Fernando de. Memorias Antiguas Historiales y Politicas del Peru. Transl.
and ed. by Philip A. Means (1644), London: Hakluyt Society, second series, No.
XLVIII, 1920), 1930 . (Montesinos, Fernando de. Memorias antiguas
historiales y polticas del Per/ Horacio Urteaga, editor. Lima: Gil, 1930), 1957
(Montesinos, Fernando de. Memorias Antiguas, Historiales y Politicas del Per
[1642]. Cuzco: Universidad de S.A.A, 1957)
. [4.Pp.106-154]
Paperback Publisher (Memorias Antiguas Historiales Y Politicas Del Per by
Montesinos, Fernando, Paperback Publisher, 2009)

.
//.
[] , ,
. rey "",
seor "", capitn ", ", provincia "".
, , ,
||.

73


.3. 1882 : Ayar Manco
Tupac, Ayar Cachi (Chachi) Tupac, Ayar Auca Tupac, Ayar Uchu, :
Mama Cora, Hipa Huacum, Mama Huacum, Pilco Huacum (.
.).
.5. 1882 : Pirua Pacari Manco (.
.).
1882 :
, , ,
(. .).
.6. 1882 ,
(. .).
.7. Arriolos, ,
.
.14. [atumuruna] 1882
: hatun-runa .
.17. 1882
(. .).
.19. [fricas] 1882 con picos
(. .).
.20. ,
, (aarado) -
. 1882 tacllas, , (.
.).
.21. [Choc] 1882 Choco (.
.).
[chancas] 1882
charcas (. .).
.22. ... [Tucasuyo] 1882 . Tucaysuyo (.
.).
.24. , [Yacraguana]
1882 : Saxahuana (. .).
. 26. "en muela"; 1882 . "en rrueda"
[4.P.6].
.38 husos, 1882 .;
. juegos (""),
[4.P.6].
.40. [gente podrida] 1882
gente perdida, , (. .).
.41. [Capc sinia iupanqui] 1882
Capesinia (. .).
74

 [Ayartaco] 1882 Ayar

Tacco. ,
: Ayar Taco, Ayatarco Cupe, Arartarco y Arartarcotilu.
: Ayar Tacco Taccu Capac, Ayar Taccu Titu
(. .).
.45.
(oculto a los viuientes), 1882 . vinientes, ,
.
.47. - desconfianza,
1882 .; deszendencia () (.
.).
[Paullu hicar purua] 1882 .:
Paullu Ticac Pirua (. .).
. 48. [Alloqute sagamauta] ,
Lloque Tupac Ticac Amauta (. .).
.49. [Ticatua] 1882 .: Ticac Tupac (.
.).
C.51 [Mancoavito Paachacuti] 1882
.: Manco Auqui Tupac Pachacuti (. .).
21 . [4.P.6].
. 1882 . 27 .
C.53 [Auqui Quitua chahuchi] 1882 .:
Auqui Quitu Atauchi (. .).
[Allacauquis] 1882 .: allcacanquis (.
.).
.54. [Beriota] 1882 . veridico (.
.).
.55. [Quiratocacorca] 1882 .:
Quilla Toca Cora (. .).
[Huampar Sacri Topa] 1882 .: Huampar
Sairi Tupac (. .).
[Caco Manco Auqui] 1882 .: Cayo Manco
Auqui (. .).
[Hina huuella] 1882 .: Hinac Huilla,
Hinac Huilla Amauta Pachacuti. (. .).
.60. (collado),
1882 . Collao.
.61. 1882 .,
: llamado titulos guamanquicho, ,
() .
.62. [Paulio Tayme] 1882 .:
Paullu Raymi (. .).
75

.64. [Arantial] ,
Ranti Alli (. .).
C.66. [Condoroca] , Cuntur Auca Cuntur
Roca (. 1882 .)
.70.
1882 .
(. .).
.81. [Luis Terbel] 1882 .
Irusterber.
.84. .
(.. ""), (""), 1882 .
. [4.P.6].
[aillo chibanin] 1882 .: Chibainin (.
.).
.84-85. [Mama Tancarayhuachi]
1882.: Tancar-ri-Hachi.
.87. , ,
1882.: "
, ,
" ("que muriesen quemados con los instrumentos de sus hechizos, no solo los
hechiceros, pero los que les mandaban matar a otros") (. .).
.90. ... . pidi
("") di [4.P.6].
C.96. [Achichua] 1882 . achihua (.
.).
[Moscapaycha] 1882 . mascapaicha (.
.).
.98. , , . :
"al sol luna nuevo y rayo" (.. ", ") [4.P.6]; ,
.
[Mama Cochequiclay Tupay] 1882
.: Mama Chuqui Checlla Illpay (. .).
.100. .
1882. : "
. " (. .).
.101. .
"tambo" "tambien" [4.P.6], .
.102. [Panallo] 1882 .: Panzaleo
(. .).
.103. 11,
1882.: " , , ".

11

Xaura

76

,
" ".
.107. [Lahuirac], [Cayminga]
1882 . Yahuirac Carmenga (. .).
.108. [Atacunga] 1882. Tacunga (.
.).

"cura", , 1882 . : con un curaca ("
") (. .).
[Calacabi] 1882 .: alacali (.
.).
.110.
1882 . ("la ingirio muy cabalmente");
"la inxirio muy casualmente".
.117. 1882 . Inga Maita
(. .) .

.1.
., 1498
() .
,
, [Pir] [Opir]
(A.Montano. Biblia Poliglota,1572). ,
, , ,
(. 10,29).

(G.Genebrad. Chronologia Hebraeorum Major, 1578; M.A. Cabello Valboa. Miscelnea
Antrctica, 1586). , XVII
. . , .
, ( .[14])
.1-2. . , .58,
,
5199 ,
2242 2249 , , 2950
. ,
2000 340 = 1660 .
,
. , 340
77

 ,
.
.2. 1882 : Hamerica
Hec Maria, la Madre de Cristo,
(. .).
.3. -, ( )
.
. : "
, [Guanacaure],
[ ..], ,
" [15.P.250].
.3-5.
(, , ,
, ) .
" " (Capac Tocco) - [Tampo-Tocco]
: , , ,
: , , (
).
, ,
- -,
, "" [napa] ,
.
[Quirirmanta],
[Huanacauri]. [Matagua]
( )
, [Colcabamba],
[Guayanaypata].
, ,
. , ,
[guanca].
, ,
.
.4. (), (),
()
.
..
, : ` - `, .
, . - `, . .
- , . ().
-`, . ,
`- (-), . [16. C.715, .22].
.5. "
" ("Relacin de las costumbres antiguas de los naturals de Per", 1594)
78

 , ,
[Pirua Pacaric Manco],
- [Illa Tecce] [4.P.65].
cozca ani, cozca
chanqui chanssi cuzcachani, ,
; cuzquini, , ,
(. .).
.8. (Lama guanacoe).
.10. Tia-na .
.12. (
), 1620 - .
.13. , ,
.
.14. (Guaitara)
, .
[16.C.324].
(Quinoa)
.
(Chachapoya), . " "
,
.
, " ", ,
20-24 III "" [16. .185-194].
6-,
. ,
: ,
, || ,
, ,
, ,
, ,
, [Homerica, sic!] ,
, . ,
, , , . ,
, , , , ,
, , ,
.
; ,
, ,
(. 1882 ).
C.16. ,
,
(" "). ,
""
79

 [16..225-226].
( . 98 " ")
. , " "
, -
: " [Collcapampa]
, [Sauc] [ ..]
. , , -
. , , , -,
,
. , , ,
, : ',
; , , '.
, ,
. ,
. , , , ,
, . ,
, ,
.
, .
, , ,
, , . ',
, . , , ,
, , ', "
[17.P.74-75].
, 4-7
,
[16..237-245,305-315],
. ,
, , ,
, " "
,
.
.17. .
( Mamicay Chimpu, Mama Cusi Chimbo Herma Micay,
Micai Coca) . , ,
, (
) " ".
.17-18.
,
, [.:17]. .
(
, , , )
(tablones) (lienzos, paos),
80

 "" (pinturas, figuras), , ,

[18.P.40-42].
, . , "
,
, ,
, ,
.
,
[hizolo pintar por su orden] ,
, ,
, , [doctores],
[declararlos] . ,
, ,
" [19.P.46-47]. . , ",
, , ,
" [18.P.42].
( .
) .
.18. , Itinerario Hierosolimitano y
Siriano (lib. I, cap. 14, fol. 92) (. 1882 ).
(Guamanga) ; .
.19. [fricas] 1882 con picos
(. .).
.20.
, (chanca).
:
;
, , ;
, ,
,
[16.C.222, 224]. 1438
.
.21-28. 5
1437/1438 , .
.
(. , , ,
, )
. ,
(),
, [Xaquixahuama].
, ,
(" ").
,
81

 : .
, , (
).
( ).
,
, ,
, , .
.
. ,
, ,
, [Chupellusca], .

(,
:
,
),
.
-
, ,
, : " [ ..]
[Inca Urcu],
.
. ,
, , .
,
.
[Cavias], ,
. [Huana-calla]
[Yamqui Pachacuti], [Huayra-Cancha].
- [Hanco-allas] [chancas] ,
. , ,
- . , ,
, - [Yuncay-pampa]" [17..90-91].
.
-, , . -, -,
, , (
) .

: (1525 - 1532 )

( )
,
82

 .
. 28
V , ,
: , ,
, "
", , -
, .
, ,
- [16..533-534].
.21. Mama Ana Huaic Mama Ana Uarque (
Mama Anahuarqui), .
,
( ,
). 1882
Ana Huaci.
,
: - [Hanco-Hualla]
[Tumay Huaraca] [Hastu Huaraca]. , "" , .
.22. (-) -,
( -, ), .
: "
, , ,
, ,
, , ,
, ,
. , ,
, " [16..469].
.23.
bocinas, (. .).
.24. . .
[16..238,306;
20,VI,21].
[estolica] , ,
.
(. .).
.26. .
: " , ,
,
, , : ",
, ,
". , , [Uscovilca]
83

 [Carminga] , ,
, ,
,
, ,
, [Collasuyo]
[Acha], [Condesuyo],
, , ,
, ,
, , : "Apu Capac Inca aucaccata atipullac
chaymiccanqui hina punchaupi", : ", ,
, , , ".
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, , ,
[Xaquixahuana], " [Cap.VIII]
: " ,
, ,
.
, , ;
,
; .
, ,

. , ,
.
, , ,

- ;
, ,
. : ,
, ,
, , ,
, , ,
; , . -
" [16..308-309].
- : " [
..] , ,
- [tupac-yauri] [ccapac unancha],
84

 . , ,
-.
, .
, , -.
, ,
. ,
[Tupac Ranchiri], ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
, ,
,
, - ;
[Quizachilla],
, [Tomay-huaraca],
[Asto-huaraca] [Huasco Tornay Rimac].
, ,
[Chanan Corioca] .
- .
[Punamarca]"
[17.P.91-92].
" " : "
[Villcacunga], [Inca Yupanqui]
, , ,
, , ,
, .
[Carmenga],
, .
, ,
, , , .
,
. [Hastu Guaraca],
.
, ,
, ; ,
, .
,
,
, , , , , .
, , ,
,
85

, ; ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
, .
, , ,
"" ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , .
, ,
" [Lib.II.,cap.XLV].
.27.
[16..310]. -
[17.P.92].
.29. " ",
.
" " " " ("Massimo Portraits" "Gilcrease
Portraits"),
[8.P.125].
.31. Pachaca, "", huaranga, "", hunu, " "
,
. pachaca camayo, huaranga camayo, hunu
camayo, "", "", "".
.32. Tocricroc tari-pacoc, "vecitador i vedor"
[7.362]
.33. . : "
, ;
" [20,VI,16], : "
[ ..]
, , , , , ,
,
,
.
, , , ,
, " [Lib.I, cap. XCIII].
C.34. ,
, [chasqui]. . : ,
,
86

[; ], ,
, [
], , ,
[Lib.II,cap.XXI] (. .).
,
, .. 8,36 (.
.).
.35 1882
(. .).
, : ,
:
Chazquini. Cobrar o recebir el mensaje, o recado, chasqniccapuni. Tornar a cobrar o
recebir, Chazquichini. Entregar cosa. ,
, : Chazqui. Correos de a pie, Chazqui chazquilla purini.
Caminar a priessa(. .).
.36. ...: Ysa ay intipi alliscampum cay ay caria :
iscay intipi allii canpim caycay carcca (. .).
, , : Polo de Ondegardo,
Juan. Relacin del linaje de los Incas y como extendieron ellos sus conquistas. (1571).
.38. ,
.
-
(1438-1471): " [sacacas]
, ,
. , ,
, ;
" [17.P.95].
: "
, , , ' ',
' ', , .
. ,
" [16.C.123].

[2. C.116-117].
" " (1575 ?.)
[Lope de Atienza. Compendio historial del estado de los Indios de Per]:
, ,
, [.:
4.P.67].
.39. || .. 28 .

(. .).
87

.40.
, ,
(
1464-1471 ). - : "
,
, .
, , ,
" [17.P.97].
(Charcas) , - ,
- - .
30 ( 300 ) [16..153].
.41. , ,
,
[Lib.I, Cap. LII],
- (. .).
.42. ,
( );
1 .., ("
"). : " ,
,
; .
;
,
,
, ,
" [16. .407-408]. ()
.
.43. ,
, , , . . ,
. : ,
-, , [] , ,
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
, [] , ,
. , []
88

 . , ,
, ,
. , ,
(
, ), , ,
, ,
, - , - ,
, , .
, ,
[] , ,
, , ,
. , ,
, [],
, , ,
, . , ,
50 .
,
[] , .
, , ,
, [] [], []
. ,
, [!], ; [
] , , ,
.
, ;
, ,
,
, ,
. ,
, . ,
,
, " (
.).
..

[16..715-716].
(Vilcas), .
( ); , ,
170 .
, .
.44. , Rimac Tampu,
, (. .).
89

 ,
. .. -
.
.45.
[Sergio Barraza Lescano, 2003]
" "
. , Quispe Tito, ,
, 17- , Inca Paullu,
, 30- , Auqui Tupac
Inca, , 38- Illa Tupac,
, 42- ,
Inca Sairi Tupac, Huaman Titu,
, Cuis Manco, . ,
, , ,
" " (
. .: 4.P.66-67).
(quipo), ( ) .
: ; [ ]
, .
: ,
, , ,

, , , , (
) ,
, ,
, -;
, [16.C.356-358].
.46. (. ", ") ,
, .
1970- .

,
(. 1882 .).
.47. ,
( ).
.48.
[Cuis Manco] ""
[4.P.65].
.49. | |
,
.
90

.52. "
" ,
[8.P.125].
Relacin de las costumbres
antiguas de los naturales de Per (. .).
.54.
" [Blas
Valera] , [Diego de Torres
Vasquez] , ,
,
[Chuquiabo],

, : `
[apac Raymi Amauta] ,
. ,
, [Raymi]
, [Capac
Raimi] ' ', .
, , ,
[Ynti raymi vel sullo] '
', . ,
,
. ,
, `"
[21.Lib.1,cap.2,12-13]. ,
.

[16. .120-122].
, ,
(Capac Inti Raimi), " ",
(Haucay Cusqui), " ". (Sittua Raimi),
, (
) [16.C.121].
cittuc acitua , .
.55. (Pacha Pocoy), "
", (Coya Raimi), " ".

(Yachayhuasi), .

"" . : " ,
,
, , ,
. ,
91

 , ,
[Capac Yupanqui
Amauta], , 43-1 ,
[Capac Lluqui Yupanqui], , ,
[Cuius Manco], 64- ,
|| ,
`H`, , ,
||" [21.Lib.1,cap.2, 13].
.56. (Aymoray)
(Hatun Cusqui Aimorai), "", " ".
.58.
, (
) :
1) 2- III (IV)
, , 2900 (
" ",
, [8.P.123]);
2) 43 ( 43 . ..),
4- (, ,
,
III (IV) : (23
2) + 20 + 7 + 5 = 53 ).
: 2 2900 = 2898 , ,
(. .1-2): 340 2- , , 43
4000 + 2000 340 = 2297 . ,
(. . .1-2,
, 2950 , 2898 43
, ,
, 43 4- ).
, , 59 67 , 1 ,
.
, ,
:
1-
3957 . ..

2-
2957 . ..

(
2898 . ..
)
(
2297 . ..
)
3-
1957 . ..
92


4-

5-

43 . ..
1043 . ..

.59. (.
.).
.61. Tampotocco (" " " "),
Paccaritampo (" ")
(. .3-5) , ,
.

10 4 4 . ,
: -, - - ( ),
- .
., .-,
[Chokepukio]
- [16.56-58]. ,
,
855 ...
[16.62]. , .. ,
,
[12]. 6 -
.
.62-63. . ,
,
, 1100 . ..
[16.64-65].
.63.
" "
VII,
: " , ,
, ,
[]; , , ,
, ,
, , , (al lucero - ?),
". [De las costumbres antiguas de los naturales del
Peru. - Iberoamericana, Vurvuert, 2008, Pp.. 40-41]. ,
. (. .).
.
93


: , ,
, ,
( )
, , , [15.P.97].
.64. : Betanzos J. de. Suma y narracin de los
Incas. 1551. . , , : ,
,
, ,
,
[Capacocha], .
, ,
, , ,
, , , , ,
, ,
, [Cap.XI].
,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
(Cap.XVII).
.65. (peruguaes),
, .105 " ".
C.66. " "
"
", :

(.

.66)

, " "
, .
94

.66. .
" " ,
( " "
panaca (""), , ,
).
" " 1603
, [16..646-647],
:

()

* " ".
" "
: 1) ,
; 2)
.
.67. . 1300 . ..
(Ayarmarca) - (PinaguaMuyna), .
(Tocay Capac) (Pinau Capac)
[8.P.123;17.P.76,90].
.67-68. 16-17 (
) ,
, ,
" " (Hanan Cuzco).
XVII . . - ,
95

 ,
[22].
, , ,
" ": " ,

" [8.P.122].
, " "
( ),
1300 . -, " ",
-, . -
1350 . ,
, ,
" "
[. 6.66;23.P.415].
.68. ( )
(Inca Roca) : [16.C.221].
.70. [Chingana]
, ( ), ,
[Incaroca], : ,
. ,
(.
.).
.71. .
, [Mochadero]
, ,
(2927 .) (. .).
.73. () , .
.75. ,
, , .
: .
,
[ ,22]. ,
; , .
.76. , , ,
, , , ,
,
,
,
- (. .).
.77. (Tiaguanaco) .
, - ,
, XIV .
96

.78. (Mama Cora)

[16..64,109]. .
.79.
[16.C.169], .
.80. 105 ,
. . :
( )
, 9
, ,
, .

[Lib.I.Cap.XC] ( .).
(Huancarrama) (Huanca)
.
-
, , .
:
, , , ,
, [16.C.364].
.81. [Joseph Arriaga] :
Arriaga, Jos de. La extirpacin de la idolatra en Per, 1621.
IX6 " ,
, .
, , , [Mancocpac]
, , ,
, . -
.
, ,
. ,
, , ,
, , , ".
.
-, ,
"Contra idolatrium",
.
.82. , (
) , ,
[16.C.222-225].
.84. ,
50 [16.C.231.
1350-1380 .
[Rauraupanacas],

97

 (?) ( )
(. .).
19-22
" ",
, 15 " ".
, ( ""
).
Mama Cahua (Caua).
Mama Cora Ocllo (,
, ).
[Mayta Capaca],
[Apucutimanca], [aputaca]
: , (!)
(. .).
[aillo chibanin] 1882 .: Chibainin (.
.).
.84-85. [Mama Tancarayhuachi]
Mama Tancapay ( Tancaray) Yacchi
- . Mama
Tucu-curay Tucucuray, Mama Chimbo Yachi Urma, Mama Cuca.
.85. : [Capaca Yupanqui]
[Putano Uman]
(. .).
.86. Mama Corillpay Cahua,
Mama Cori Illpay Chaua, Mama Chimbo Cahua, Curi-hipsi.
( )
.

, ,
-, (. .).
.87. " " .
.87-88.
- . , , : "
[ ..]
[Sinchi Rroca Ynca], .
, ,
, , , ,
. ,
, , ,
soncoapa chinacoc huacca chinacoc. ,
, [llama-michec], ,
, , . ,
, , . ,
98

 , huacanqui (),
, .
" [17..81].
.88. Rupicola, Trogon Tanagra (.
.).
pillco, "" (. .).
.89. Chaquira ,
.
.90.
(. .).
.91-94.
(. .80-83 " ",
[16..221-225]) .
.93. ,
, 5 [3.L.II.P.24],
[16..238,306,310] - [17.P.91].
.94-97. haili haylli
, [16..376-377].
.95.
, ;
, .
.97. " "
[historia citada], .
(
) Mama Micay.
( )
1380-1410 .
.98. [Human Tarssi] :
; ( -),
(. .).

: " , ,
. ;
, - ,
" [16..25-226].
[Mayta Yupanqui]

(. .).
, , .
. : " ,
, , ,
, , " [20, VI,21].
99

 [Mama Cochequiclay Tupay]

- :
ama Chiqui-checya. Mama Chicya, Mama
Chicua, Hipa Huaco Mama Machi.

, : 1) ( );
2) (, ); 3) ; 4)
( ) , ,
; 5) -; 6) , ,
(. .).
.99. , :

(1471-1493) [.:16..471-476,494-519]. ,
, " " (
, " ") ,
" ".
.99-101.
[16..471-476].
.101. : "
,
. ,

; ,
, , "
[16..500].
.101-102. XV .
(), ,
" , 70 30
" [16..515].
1000 . ,
.
.102. 24-26 ,
,
.
. " "
.
( ).
.103. , .

10 , .

. , , .
(
100

 , 240 - -)
.
14 ( ) [24.P.47-62].

( ). ,
, , ,
, , ;
, . , ,
, , , ,
. ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
[15.Lib.I,cap. XLVIII].
(), (), (-)
( ,
, ).
.104.
[16..510-511]. , ,
: " ,
, , , ,
, ,
" [16..511].

, . [aposentos]
,
12 . , :
, , , .
,
, - , , -
[]. ,
, ,
,
[], , , []
( ),
, .
[muy
pintadas], ,
-
, ,
101

 .
, ,
,
, .
, [] ,
, . , ,
, ,
[chaquira] [15.Lib.I,cap. XLIV. .
16..511-513].
, ,
.
, , .
: , ,
[Puruaes],
, [y de buena gente]; ,
. , , ,
,
, . ;
,
, ,
, . , ,
, , ,
, .
; ,
, ,
[15.Lib.I,cap. XLIII].
() .
.
.105. , .65, " "
(Toco Cozque).
. , 80
. . , .
.105-106.
.
, -
[16..516-517].
.106. - ,
(. .).
C.107. - .

1560 .

102

.107. [Lahuirac], [Cayminga]

, ,
.
"" , Felis onsa.
.108. [Mulahalo]
: 3
[Mulahalo], , ,
, , ,
, .
, . , ,

, , ,
. , , ,
, :
,
[Tacunga], , . ,
, ,
, [ ]
[], , .
, , ,
,
, , (
) [15.Lib.I,cap. XLI, .] .
,
" (
) , [Toribio de Ortiguera]
" " ["Noticias y Relacin de
Quito y del Rio de las Amazonas"], 1569
[Isabel Guachay],
,
: ' [Chapi]
[Pimampiro], - ,
- [Iques y Atun-Ique], . ,
.
,
, .
, ,
[zaraguelles]. , ,
, , , .
[patenas] , ,
. .
, ,
103

 ,
,
, , ,
, ,
, , .
, ,
,
, ,
,
- , ,
,
, , ,
. ,
, ,
'" (.
1882 .).
.109. pucara "".
,
.
.109-110.
.
.109. , ,
.
Uaua .
.110. .
[16..572-577], ,
,
.
( )
, ,
, - , , ,
, ,
, ,
,
[15.Lib.I,cap. LIV].
.111. - [Mantas].

[16..580-582]. ,
.
,
: , ,
,
, ,
104

 , .
- , ,
, , ,
, , , ,
,
[15.Lib.I,cap.L].
.116.
,
- [16..412-415].
.117. ( Mama Runtu, Mama Runtucayan)
, (Urcu, Urcon)
; () . ,

,
(1438-1471) (. .).
:
1) , 1- , 2) , 2- , 3)
( ), 4) , 5) , 6)
, (. .).
.117-118. ()
1470/1471 (1438-1471). ,
- : "
umia ();
[Yuncas], , -
. , ,
, , " [16. P.93].
""

, :
, [25].
.118. ,
, (1471-1493).
(
Huaina Caua) 1493-1525 .
, .
.119. , ,
, .
- ,
- .
, XV-XVI
-.

, 1490- , ,
105

, , [16..568-577].
,
[15.Lib.II,cap. XLVII- XLVIII].
.120. , .
(Quillacus) ,
, .
: " [ ..] ,
, , , ,
, ,
, ,
" [16..511].
- " "
, ,
, () : "
- [Huarmi-Pucara] [Quillacas],
. - [Llahua-pucara],
[Collas] .
, "
[17.P.101]. , , -
- quillaca quillacu.
.122. (), 70
- ; .
,
.
.
;
.

[15. Lib.II,cap.LXVI-LXVII], [16..587-588], . , , : " [
, ..] [Cayambis],
[Quillisencas] [Quillacus] , .
, .
,
,
.
,
. ,
.
.
,
, -. , ,
, ,
106

.
20 .
100 , .
,
. . ,
-,
, , . ,
[Mayus], [Sancus] - [Quillis-cachis].
, ,
,
. ,
. ,
.
, ,
. ,
, -" [17.P.109-110].
. : " , , ,
, , , ,
, ,
, , , .
- , , ,
, ,
, ,
, ; ,
, , ,
; ,
, , " [15. Lib.II,cap.LXVII].
:
[guamaraconas],
, [Guaynacapa] ,
, - ,
, [15. Lib.I,cap.XXXIX].
, (
, zampoa), (. .).
.123. .
, , -
.
.125. , ,
(), Tocto Ocllo Cuca [16..589; 17.P.107].

[16..589-590].

107

.126.
(.
.).
,
: " -
, -,
, .
[Guasca], ''
[soga] '' " [16..342].
.127.
: "
, , -
;
" [16..596].
C.128.
(. .). (.118)
, " "
[Mura, Martn de. Historia General del Per, 1613] [Huanca
Auqui].
.129. .
1522 . . ,
,
, 1524/1525 [15. Lib.II,cap. LXVIII].

108

 :
1 . . .,1971.
2 .. . I-VII . .,1983.
3 Montesinos, Fernando de. Memorias Antiguas Historiales y Politicas del Per // El manuscrito conservado en la
Biblioteca universitaria de Sevilla, no.332/335 (1644)
4 Hyland S. The Quito Manuscript. An Inca History Preserved by Fernando de Montesinos. New Haven, Connecticut.
2007
5 Hiltunen J.J. Ancient Kings of Peru. The reliability of the Chronicle of Fernando de Montesinos. Helsinki, 1999.
6 Hiltunen J.J. Andean History from Non-Cuzco-Centric Sources. Separating Invention from Possible Inherited
Tradition in the Chronicle of Montesinos // 5th World Archaeological Congress, 21-26 June 2003
/www.traditionalhighcultures.com/HiltunenPaper.html.
7 Guaman Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva crnica y buen gobierno. Ed. by J.V. Murra, R. Adorno y J.L.
Urioste. Tomos I-III (1584-1615). Mxico. 1980.
8 Barnes M. A Lost Inca History // Latin American Indian Literatures Journal. Vol.12. No 2, Fall 1996.
9 Means Ph. A. Introduction // Montesinos Fernando de. Memorias Antiguas Historiales y Politicas del Peru (1644) /
Transl. and ed. by Philip A. Means. London, 1920.
10 Szeminski J. Los Reyes de Thiya Wanaku en las tradiciones orales del siglo XVI y XVII // Estudios
Latinoamericanos 16 (1995). Pp.11-72.
11 Ponce Sangins C. Los Jefes de Estado de Tiwanaku. La Paz, 1999.
12 Biads Yacovazzo, B.V. Hiltunen y como hace sus crticas a Zseminsky de Habich y Ponce Sangins
//www.faculty.ucr.edu/~legnere/biados/hitunen.htm
13 Montesinos, Fernando de. Ophir de Espaa. Memorias Antiguas Historiales y Politicas del Per // Revista de
Buenos Aires, Noviembre de 1869 a XXII, 1870.
14 A.S.Freilich. El orgen de los indios: El mito de los tribus perdidas // Reflejos (Jerusaln), No5, diciembre de 1996.
P.71-85
15 Cieza de Len, Pedro. Crnica del Per. Lima, 1986.
16 . . .,1974.
17 An Account of The Antiquities of Peru // www.sacred-texts.com/nam.inca/rly/rly2
18 Ibarra Grasso D.E. La Escritura Indgena Andina. (Lima,) 1953
19 Sarmiento de Gamboa, Pedro. Historia de los Incas / Ed. by Angel Rosenblat. Segunda edicin (1572). Buenos
Aires, 1942.
20 Acosta, Jos de. Historia Natural y Moral de las Indias. Madrid,1894.
21 Oliva, Anello. Historia del reino y Provincias del Per(1631). Lima, 1895.
22 Gutierrez de Santa Clara, Pedro. Quinquenarios o Historia de las guerras civiles del Per (1544-1548) y otros
sucesos de las Indias (ca. 1595-1603). Madrid, 1963.
23 Ibarra Grasso, D.E. Sudamrica Indgena. Buenos Aires,1994.
24 Inca Ethnohistory // Ethnohistory. 1987. Vol.34, #1.
25 Kus J.S. The Chicama-Moche Canal // American-Antiquity. 1984. Vol.49. No2. P.408-415.

109