You are on page 1of 28



 

   

   

 
    "     !
  #$%&
 '(
'    

 ١  


  . /  
.
   
‫أ ا
 ا‬
. !
!"
#
$%  &' $ ( %' '
%(*).........................................................................
,-
. " /0 1
$2 3    4 56!
%(*).........................................................................
: ; ,8 1" "-
/ "-"
<% %  
-3 180 94 '7
%(7).........................................................................
.%
1!
"-
(  1"  4"


> / ? /
 @6 A4=
%(7).........................................................................
. "-"
!
!
 
$!! C6 /  -6/ A4B
%().........................................................................
.:" (  /
-  1
D 
,  '
%().........................................................................


           
 
 ( # ) * '  !  &' .  !
 " # ! !$ #"
+  "   .   +)     /  +    ,   -'
 3  , -4 56  * 0     0  1 2
 '       !
   7' #" #*  8 #9

 9 
< .!6 ; !  , 8  +.' : '
0$ ' =          -'  > 
: # " 
   =  =     6 ? 
.# 38
 
. !) " +.' 9       " / 
. , "  9    -'  >  BC A@
,$*       E AD

 ٢  


  . /  
.
   , " E. .  " 0 AF
.H'0 '     , 8 . AG

:  "     !
/E; ,F "-"
1!
 .(@KKL).'  '$  #' 5 6'" .I
.    *4 G "-

E# $%  / A
/ + (@KKD).C   ;    ; '" .@
.? *$     .  G /"-
H 13
$ E
G,-
-
/ &
0
H .(@KKK) . '   AN
 *$    . G !
!
/
  . H
I! 13 J GH
$  .(@KKI).#5 #' #' AO
.*
/E;/ E"-
E 1
' K; ,-
./ .(@KKO).$ B$ " ;' AL
. C    .  / 
J

.? *$    . ,
/0
.(@KKG).6 # B60 AP
  #$%&
Q / , 3 -
C-D 5   ' 7'9 R'6 -
.-'       # 38  -
&'     *' -
   # .9 $ Q> -

 '(
 
!
!
/
 >  C8 6= ' ;   #  "    
+.'  0= #   ? : ,S"  9 E   , 4 
" 9 0 C8 T
? : ,S" E 3 . , 8 
 +.' :9 6 +.'   038 T' 1 , 8 #' ( 
* A      9   # #S    , 8
C A0>   * :     * – '   
.!  , " 9 : TC  <
W 6  #8

 ٣  


  . /  
.
: !
!
?
 9    *       .      #.1 A
.. " E +)  9 70=
.S9" '     "  A
*98   ) " R'6 #    .  ! 3"  9   $ A
.  9
X  6*C ' Action Research  &' ,    :C A
.  : 9 S* !) " 9 # . !
  ;
 8  ' : ,S2 6 " ,2  0  A
.  8 #  *C 5 9
.  >  9.- $= <
9  !6 ' :  < 1 A
.C  , 8 #' 9     C8 9  *C A
.<
 .9 T, " ( #"  '  
 . 9  Y A
2  3 01 + ,-./
:4 5  ,-./
.  ; *$ 62   1 9 -      ?8   #1
X  9     , 8  !..' !) " #' (   .  !
.  $ !6 , " ;
!$ " $  9 3 0. "  R' " R' 1 C 2 E
 ' 
!$ . X(   . " . " 3  , " " * 2  
0 # ! 36  #" ' ! 3  :   9 .6. ! . #" (
! , "  " ! 3  '0 ! *2 " ! 3  # :    ,S 9 ;="
= 0' 0'9   , #S . =  2 #* ...6.
.$  = 0*  .
=  . E2*
2  . = 9 2 #  1  = # -*  > Z9 <

:....6  # . 3 T
 :-   4  >[ B
.!.   R 9 *$  2 #S #" E    5
,M
$2 3
:  S 91   2 .

 ٤  


  . /  
.
. E # 3    9 3 ! C  AI
.
 ,0.>   !3 6= # E # -*   #* A@
#Z9 - #    W   9 &'  * ,5 AD
.  #"   ' #" 
.    E2* 9* W  $ = AF
. E +"  9 1 ;[ 3 2 AG
 . " *   = #*  9   2 

= 9 T$   0   7= '  0'9  0'   
.! #' $* 0     3
: 5  6  + 7
..  8 1 9S4 /)   8 C >(C #S A
C  
 H$ 0=  > :
$  ,0.>    !9 / A
.76=>  )
    . 3  #  9 . 5'  9 !.  A
.0=
)5 
 2 )5 <
9  !*'  .   A
. > #  0
:4 5 2  / 8 
9 S" #*    , "  9 '9 E     2 #1
6= 2  E  S9"  , " #* &'  '  5*
' 0 9 # 0 .  (   6*C  .  8
.  >    0  , "  # Q  . !2 2
: 9 2    "  #*
. 5 # +.'  1 ! E$ .-  S E'1  A
." # 6 ! .  9 T-" E* 9  ; 5 A
>  # * !    '  9 &'  3  5  . A
# +$    # 
  . 5> # ' 3 >1 6 +.'
.3

 ٥  


  . /  
.
E' * &'* 3 ! +.'   . 6 # 3 9 A
;" 5 038 ' 1 !3 # 
   5 1 ;[  5>
.!   '4 *C" # *C
#* &' 2  , " R'6  2   6 # A
# .>  " ;=" 1 0' #  $"   1 ' 9 6
.=\ 1 QS
; . T
$  E = ,-" 2   # 7'
    .   : 56 #* 2 #Z9
 !9  8 6 +.'
. ) 2 X   6   2
 9 E*
: 5  6  41
:,-
 . /%/ 

Z9 .=\  3 " E - 9 ? &'     .
  #  ! .    3 2 9 5* ' #*
!C 6= #  ; 
 2 -  5$' S" #* !" >1 9
.  ,-" #=\ # R'6 
:.
C% <' 
" &' * 0" 9 + # <
 . " BC # &' 0
.R'6 ) 3  = + # " 9 6 "  6
:N
% / .
-%  *
!  . &' 1 -  <C #Z9 &' S 0 . 
 ! #]  &' #" 
 .&' ' >[ B 6= #
.. -*" ;
:) '  &6- # #* .'   2 #Z9 <
,S 9
0$ ' Y= =  !" !  R'6 &' :R'6 ' A
.? 
$  #*  R'6   9  *$ :*$ ' A
.R'6 :S  =
6*C >'  3   = 3   0 :0> ' A
., 8 ; X  9   ) \ "

 ٦  


  . /  
.
*  0  0   3  #
9  *2 2   3
.    +.'  $ 2  # S  # H0
:4 5  9 :
:,-
(!# ,M 
 $0 ! 9 2  3 1  " 3 ,-" 2 C
3  9 .3  R # $0 3 ; !Z9  $ E )3 #*
,-" !    :  $* 9 2 !Z9 - #  ^$ 3 ,-" ! 
#  T 9 *  R'6  <
  -* .C 9 !
 $* 9 &' <> " 9 *$ !Z9 ! , E !3 ,-"
.<> <

:9 - )  &6-  ,-" 2 


9 
=2 .* + # #* > 3 !" W  C 2 #* A
9 *9" * * _
 ,  ,-" 3 W   & '8 T
.;="  -'  R 9 *$ _<

9 3 *$ *$ 9 . ,-" 9 )0.  . $R 2 . A
 > W0  <
,S 9 .2= "  0 ! . !=  #*
1
.;9 '   = 
C > 9
=2 #"     '   ,S 2  A
2 #Z9 <
 . ,-"  ! ,0.   7'   8 +.'
.: '    ' . ) 6*C ' 9  
      ?  0$ 9-*  2 56 3 
      ! ;
 E    * .6 <
.?  `  + 1 9S4 
,-
13 ,M 
E ,    ! 2  3 1 2 # Q
C
, 1 H R  #* 2 # Q
 .=\ E . !3 3
&' *1 2
9 .- + 9  ) 1 *98 ' 
6= # 9W 9 &' #" #* E + 9 #=] : C3 
#Z9  + - $9 . 9 6 . ;    " ' >  9

 ٧  


  . /  
.
<
#Z9 ..'6 E 3  9 6 <   .  $* 9 *$ 
+.'  .   1 9 6*C # !    :   T
. # * !  * #  #" . #* !Z9 <

T &'  -*  $  T " !3 " 3 ,-" ,  2  #1
#Z9 S" .,65 6= # " 
. <
 ,  0  *C !$ . #" 
! #' S  ( &' #"    #   T

#   4 : !Z9 3 
.  E 9 .! ,.> 
.$0 C8 9 ;  _$0 C8 9 6   :- >[
 S3 7=C ! T " !3 " 3 ,-" 2   #1
<
1 9S4 . ! (C 0=C  - S. T
H0 &'  
 !    > # 5 .    #" #* 2 #Z9
. < #' - #   $ # 5 1 ;[ ;
 8
,-
 ,M *
S"  #*  !9 "  ,-" 2 '9 E   < 
-[ >    .=  36=8  ,0.   # 2
 -[   2 # Q
  .     9
+ 7'$ " ?  0$ ' =     , "  -[  =
.   , 8  9 T    ? : ,S" !9  ;

 2 $0 
.! +)  ;'  2 5*  &' :*8 •
> ` $   +  5*  &' :> ,$* •
. 9 # &' /) $"   )
!    0=C     !9  >  : •
.!  
.    $* T> #  *C 2   &' :  •
4 5  ;<
. + (@KKO ) $ ;' X
personal reflection :18F
,M

 ٨  


  . /  
.
!R$' " !$ $3 &' $ 3 + # <
 .!$ $ ! .
 ' " 3 +)- " + " # !    " , "  " 2 $'0
." # ! . 9 *$
6 ; # *2 <
 0=C 0 $3 &' 5Z . #"  #*
<
 0=C !) "   . #" 1 Y' 9 .0= !S 9  T [ '0
" ! 0= 2 $'0   6= # " 0 "  6  =
  T
- .  R$' * '     6= # " !) " 6
.0=C T [ !S 9 9  ( &' ; : #" #  #*
collaborative reflection :1!/-
,M

 S3 2 9  #*C ! ,65 :  ! 2 Q " # Q 
C3  &' .' #* #" #* 2 # Q
 -2* . 3 "
"  #*  (0  # # # &'    ' 
#* #"    9" <C   #*  S3  5* # #
  *$ 5*  )S" #  9        W "  
*C  " . '  '  #" 1 Y' S3  "  C )"
  #  ;" '  *C *$ #"  )S8  9 H !Z9   W
. (C   
* # *' &' 9 E " modeling 
 
6  $ 6= # S 
 E R'6 #1 .,$*8 #
.*' " 
 6= #   #
9 !    #" #*  8 # !Z9 2 +   ,S 9
:] >[ - # 4
_6 !' ;
  A
_'> T
  +.'" * A
.!  !'  # 5 *  A
_  9 -*8    +)   A
_ W >      > 9 69 W"  A
: "-
 ,M
A";/
 0 9  .#=] : " 
 :  ' 9* 3 '1 •
.
 . - $  C3   ' :.
 ٩  
  . /  
.
 =  *98 # ,-"  . 1     *' 3  •
. #
 " 
. = "   ' =   ,-" 2  !6  * •
4 5  =>
;=" ' # 2  ,S 9  ' #  , 8  ,S 9
  ;  8 #*  ?   * #[ .   :
* #    2 > C3  .  4 ;  - 
' T
 9    >  -  , 8   # 
#  9 # # ; S  . '    #  * #*
=
* # ; . '   ) 1 = 0 #"  : -
3 # S '  Y6  #" S E   S '  Y6 ) 1
 
  )3  #* #" #* #*  #)C   = )
, " 
= 3 # 38  " 
  =  :S .9
 *  .9 E , 8   9 #* - # .  ;C
   /  = #* <
,S 9 .  1 *  S" #*
  (0 0 #* . #  9     # &' 
:] '  # 62
a ........................................................... 
..................... 
9   3  62  " 
.................................. 3  T
9 90 *
....................... 3 
 .  0>  " 
( !/ ,-./
9 .  9 -  9 9 $R &'  ,0.6 #1
  '02*   9 #  9   #Z9 . T
# #  
 #=] , \ 8  .      . T
# . 3
; 9 . #S > !* 9 $ #* 3 !*
 .$" ! 9  =
:   &'  ,0.>  9 #1 . ;  , 8
.    > 9 . A

 ١٠  


  . /  
.
  # C  8 +.'   > S9" # C* A
. 
.>C 1 -*" ) S. + 
  ,0.> # 5 , 1 A
 ! 6=  ! . ;
 &' " ,0.>  # +
' 9 &'    6= &'   1  &' C . &'
 S ' /) 1 0   .   9 :  
9 !)65 <C #" #* 
  3   . #"  #* . 9
.. 56  = 
0 ! '   [ # -*" #S > &'   &' #* #" #*
#* "  [ # b  :    " # ; :3 
3 ; => /) *
1  . 6-  = + 1 Y' &' *
. > " )0'   *C   +$  R"
:&6-  = # #*   .' * 5'   &'
.+).' 9C* " 6 #S = A
. . A
. , 8 /) 0= +).' # &' A
:( ; &) : 

$2 3 1" ,-
. /0/
3 6*C : #  #* ' S9"  # #  # A
. '  $2 
  . 7'9  5$' 
1 9 -*" #'0 #  # A
.!  = ;="  " 9 #*$
) 0=
 .    X  S  #  # . A
.*C
.    1 ;[ X  S : ,65  A
9 &'     #" 9   0 &'  $0  &'
 .*
.   3 0 9   0'   => ?  !$0
:   *  T  &'
.T(  >  T(   6.   3
= A
.  =    .  =   #   5 A
.  4  = # $>   A
 ١١  
  . /  
.
.  1 # &'  >[ B A
>  E + !$   *    &' 
Y6 7=C  ! . &' !8 <
  ) 6 6*C 
: #" 6= # !   3  6*C
!) ' !. &'  , 1 0  . &' :;9 " •
.   6*C '   3 1 0 
# -*" 7=  *C ' # !)65 : # &' : " •
.?  09 # -*" 7= 
:4  ?@ + 7
: &'  7)0= 1 $ ;' C
= $9 ..  , 8  = 9 - &6-  = 1  &'  A
<
. . $  '  '  : *C ' 
  -2 R'6 :3  9 
$    , 2 0   3 1 0
2  . R'6  '0 .:3  <
#' 9  9 ; &' #
.  6 # &'   < 9
E +[ :3  9 $  6*C :  &' # Q
A
<  9 ' * :3  <
#' 9      ' # &' '
.*C
! . 1 Y= # &' " ' &' ! > &' # Q
A
.$ :3    0 ! # * $ E
*C #   '   [ # b &' # Q
,   3 A
#S . -*" *C #* 3 .  ' # &' 1     
.'   9 #   9S 1   4 Y'  [ # -*"
&' ,   - # .   5  <
# " 1 8 
 3
.  4 ; 
" !$   " ,  -'  " # ! +  ) 8 &' = A
 ' 1 = ' 9  " ! #" ! 0 :S #" C 5   =
. ' &'  " # * ' 1 "

 ١٢  


  . /  
.
    1  *C ;[ #" !2C # &' # Q
C A
C H0  .  9 Z *C  T5$' 1
#* !Z9 $   9.- # ,5 &' # Q
 E
!'  *  professionalizaing  #  '  ! 1
) .
. # #  *
 &'  9 - # $  :3  9 &' # Q
, 1  A
9 '   E  9 . *  0 *  [ " =
.#9' #-'   .  <* * 9' 
"    ? &' # Q
9   ;' "  A
.!' 9 W #  :3 
# +9  &' *C   
( 9 #*  &'
$0 9 ,0.>  , 1 0 9 =]   *   #
 00= '   =  = 1 Y' 3 8 #" * . 
.;9 : 
>'   8 0
:4  +@ +ABC
:9 - &' # Q
- , 4 )  = :" <
: !- ? <J F :1
/> </;F

: = &6-  &'  3 T 8
#S
.!0. #"   9 AI
. > [ # ' )8 X  A@
.)8 T
# b = C AD
  9 S > ' E &' # 8   
> T
 #S &' > T= ,-" !
9 E !S #" (
:  " #  "
.    T>  0'*  /  = A
.$ .  8 +.' 9    9 A
. 9 .  = ; =   > A
X  S  36 #  9 6- ) ? ` A
.#.  6  # 4 

 ١٣  


  . /  
.
.C8  # 9 8 ," *C  A
# &' T= ;
   &'   [ *'  9  (
: *' T
 "
.  E   > [ 0 #" ( A
.! :S  " !-'  ( 9 *' E : A
.! [ " !*9  ' E #* #" ( A
.T= :S    W ! #* #" ( A
:$!
C% : !#
</;F

)8 X  +. "  > [ " *C :S  ' 
3 E &' #Z9 )8 < # 4  2C #  =  -'
 R - -' )8 < # b 56  :  #] H0"
: C8 &'  E #"  #* . .-
:# * ! 9 0. '  9 :O I
,M
;!
.! 9 -[  R A
. .   . A
.  ? +  9 " # ! .    $* A
: 6*C '    * #* * : [ # 4 ' *
Z9
/  ;' E 9 . < = 2 #" <* !Z9 S E
  :-       -2  8 <, 3 S
  $[ 9 ?  ;' : *$    / $*    E
$6  *   ' 9 T  <6 + #" ' . '
. '  $   $  9 S  a #
T
= ;
  " 3 0 #"  &' '  9 : E8/
;!>
: )8 #  !-' '
6  *C #* .9 . *C   < 9  ;
   A
. # $0   <  *C '   
.6*C '      #. W 6  A
.6*C '      * A
.6*C '     56    * A
.E * #5 . 6*C '     56 #5   A
 ١٤  
  . /  
.
5*  3 $ '    &' 0  :
;!
 -[     ' #*  :, "
 " "  )8 
# 36 #  X$ #   9 :S  '  T
 _ *$
   + 9 0 #' 6 #" X$ #" #* .&' :S  (
8    7. # # 3 " 9*      8 6*C '
  * T
9 .; ;
W    T
 +)  #* 3 " S
.S  9 6*C '     9 6 S 8  $
: '  X$ T
- W0 #*
; 6*C '    ; ?  ;'  + # 36  •
.6
.6 ; 6*C '    ;    +)  # 36  •
6 – R'6 A6. :   :  "  =
a1...6 Y1A => A> – $ A9 
:?/ $!
," : #
#
</;F

9    .   '   2 . <Z9  : 
. :  9 2 W   3 # 0  &' $  '
.&' '  - W  : # 3
.  "   0 9 HS  *C  0=  0 A
. $    +   A
.&' >[ 1 A
:( > / ,-
 0
: - 
</;F

: 0 9  .
=
. * / 0  A
.! ,(>   / B A
./  A
  $*   E" #" :"  :T '9 > [ !$   2 :-
_# #
X9 .&'  -   ' $S *C "  &' #1
#S > #* &'   #"  ) 4  ;   E <"
  #0'  $0 # #2   " .  # #  
 ١٥  
  . /  
.
+ 1 : " ;5 +$
#2 :. <*  9 9  # "
E" #" :" * , " 51 9 . E +)   9 .
.# #      #S . 
  4  ?@ 
 < = "   &'  , 1 E #" * <*
2   [  5* .! )  . ' E  " W0

9 :S <6 ' 9 *9 C8 0 " E
$ "   $

:  <
3    &' #" . # # -* :   3 - ' A
9 E <=
    &' T
$"
1 #*  *  
# "5 > ,5 H0   #Z9 ! <
$ ,-" <6 ' ,S
. <'
#" # 1 /)  0' #"  &' E #" #* <" 1 A
# E .  = 9 E #" <*9   "  0'
.<6 ; X  9  9 - <
   3 9 #
#Z9  &' , 1 9 <)65 : # A
. , 8  +.' 9 <
:DE F A !/ ;<
9     4  # S > &'  ,0.> S
.a1..... . "    +)   0  1 . 
*
1  
 3 $* &' * &' :#. &' 
# #
S   #  5  <  * W " * (0 9 
. #
:14
.
K;
)  Z 3  = > S ,0.  $* &' #1
  .- ' :$* &' )9 # # . 0  - 8
.&' /  9 a $* &' # 8 T
 .R .  '
: 0#/
," *

 ١٦  


  . /  
.
) " *  " .- '  #S ;
 $* &' =
6 . 9 " " >" S #" #*  T
 . 0*
.<
!C    *$* 0=C +)- $ 6  . 
1 0 ( R'6 # . (0  = 0 T
' ' 
.;5( ! 
 E 9 # #   +.'  Z   *
1 -  
  *
1   5*  8 )8 0$ )3 :S 3
 Y= 3  = #  B 6 *  ' C" ' 
 )" Q5 3 .6.  #   b 3" C #. .# .
< ' )8 E$ = 3 .# )" *
#   # * 
9S1 .- < 9 9 ) C  0 E   < = 
.<)
:

  *
 0  Z ** 1 ' '   9 &' '
  9 . 5 9 6=  (a1... "   $0 " 9 #*" , )
= #2* R'6 # . " R (0  = ' *    '
" * - .8 )  S. + )"   R 0=C 6
= .8 S$ " )8 ' 5* 02* " ; '  
> .' &'   '  7=C     .  !8 .- ' # '  
.  :S S  ' ; S  
. E 9 # #   #  >'   .  .
 *   *    Y= $' =    T
5*
S 9  :C 9   /   .." * " H 
  . # <3 3 S  > #" # W  .*   
 92* 6 0'   '   = #" : <" >1 < '
.+ T
 "  .  #' E -2 HS
: D!
" 0
*
9  R  -4 )8 #  = " . T
#1
 * R'6  A'   #2C  2C– .  .      

 ١٧  


  . /  
.
>  C*  1  '  5* > &' #1 &' #   =
.E :S #S #
  98   3 9 0.
 = 9  . # Q
= #' &'* <   ;
 ;' 
 = 9 #*
B$ 5' W .  1 0 >
 6   9 R 6. =  -* .0=C  . #
  98
.*    98 # *"  : = . 6.  = <

:.
13 4
K;

9 8 !)  Z 3  = S ,0. * &'
#* '   .- ' #" # W  . 0 - X
.* ' = * = >  " W8 #" >1 * &'*   .
#  .- .9 .* 0        : 
8 =   =  9   # # +$  
)0'1   +$ T
*
1  ' # ;"  . # +$ )0'4
1 ;5 +9  1   R 0 . . -' >' E"  ;"
90 1 : >  " ;" )0'1   +$ #"   = 9 Q 6=
. 

4 5  F 4  ?@ G /
HI +J,
 
 !9 # 2  "  &' ! . * #  * 
." '"  *C #
  W .R *C     & '8
;
  ! . * #
 .) C E R *C # &'   
!
' 9  2 E #8 2 E E ;
  " -' ;
.  #' "  *C '  ! . #   #"   &'
:6 T
#
journals ,M
9@8 •
T*9"  62 * #     E  = R 0  
$'0 T
#* 3 .& 'd HS   +3 !$0 1 9S> ! '
X #S 
 ' $'0 T
9  # #" #* .*C " 

 ١٨  


  . /  
.
T
 #  Q "  .  !1 ! '  S  >[
:  )'0
response journals :$ % 9@8 
#.   ' # 62 HS 9 )'0 # Q
$
0= >[ # # * 3 #   ' 0 ,S 9  
., 8 
dialogue journals : /
9@8 
:3 !) 2 + 9 T*$ T*9" # )'0 T
9   #" #*
.<
W   !0  ! 9 , " !$S   !. 
 !.
 . " C " ! R . )'0 T
 .
.!) "   )6   
( .   !. *   7'$
. !.  #).   # 0 .' )'0 T
-
' !  !R'6  !9 # *    : /
$ 4

#S .  ! 0 & '8 < '  9  # E & '"
 "  1 9S4 !  ' !9 2  
  &' a
+0 -   .$= &' '  T 6= &' &' ;
 +3
:  *$  .?  0 8
.5  +9 & '8 !9 # &' QC  A
.2  &' 5  1 A
.&' -'    9 &' ;
  ;  A
 > !* 1 : #*  *C !   # &' #* A
.*$
.HS  *C !$  9 &' ; T\ -  A
+ " !=   "  * # * 0 9  *$ #* 3
.!9" &' *$  ;  *$9 . 7 3" ' " ' + " "
: *$ ;'
.QC 9  ! &' .  7= A
.,65 :  .' 6.  -'  A
. ,0.  ;="   '. S )" A
.6'" *9" = A
 ١٩  
  . /  
.
.
) = =  A
.. 8 = 62 R'6 A
 I
0

C     "   #S 7'9 " 0" )3 0 9 #*
  * $  )3  " ;" .> "  = #*
1    * " &'
$*  5 9 6= " # E 9   !=  ' #" 
9     E   5*  9 . T
#* .  =>
; E* &' #. *C  
 . Y
 #*   $0 )
.'  *   #  
; .  9   <
#Z9 
 . Y
 ) # . 
E*1 ; # *2 #  * ;
 8   $0 9 ! #. 
.   E #   0  S 9
:  I


# .9 , .  ! " ,. 9 . -  ! =   9 0
 55 "   +  *C   #. #
 !)65 "  <
   "  #.  # C   9"  #*  
.:" C
:9 !   0  '  -
* .  >  =  3 !   6*C 9 A
. ' 9 0
9 -2  T  #5  ! 3 !  !  C* A
.

       3  Q  !$ 3 C* !
 !
C* A
. '    ! " # . ! = '  T
.' 9 * 6  R$' #" ;S # !" 1 C4 
.  4 6 T
# = . #" .$  9 " !  
: AJ K  L1J
R'6 # Q <
 #"  E !3 ,-" ! 5 R'6  3 
(@KKO$ ;') :  >*C" R'6 T

= .)  E #*  

 ٢٠  


  . /  
.
9 .  R'6     /  9 #  3 A
!    9    0 #* 5* #Z9  ' T

R'6 :S    < :S + # <
   *C2 
. 9  9  ; '
T
 9 . E"  <
 = ;
=\  R'6 = ;
 3 A
6= #   9 2 = ;
# 79 9    #Z9 '
.00=  ' ) )
#*    '  <
 =\   R'6   3 A
 <
#    .; C " #  C1 ' R'6 <
'   ! 9 . '  E  E ).  
.! 9 2 # !*  S
    9 = 8 # " - .9   , R R'6
'0" 1  6*C # !    ' 9 ! 9 *$  ! 9
 <
 .9 . [ X 9  S " *  # S"
  .9 . )65 , " ; ' .  *C . #" # #
 , 8  .  # ,5 R'6 . *C .[  '
. 0  " 3 0=   . 9 -[   '"   
!" !9 X$ !) R R'6  !.  :. ;
  #Z9 ' 
  ;'  !" !9 X$ #9 .!) R . ! [ ,$* = 

!  3 E$ 9 !)65    .  3 !" +
.  9  T
- / !*'  #=] 5$'  
#  [ #*   5* # 5* , R R'6 '0" 3
.  ) ,S8     *
( D!
D  D!
: D 
( %' , 6  " :/
, 8 R'6 ?  0 '3  9 . #" :3 > !Z9 ' 

 .!) " R'6  ;
  : + # .   1 # ! 5 ?
R'6 B 8   '"  $ R'6 . 3   4 #Z9
' 9 #' 9 
=" (  8 S.  . X  9 ., R
.R'6 , 1 3 
 ٢١  
  . /  
.
D!
F 
!" < #" ! ?2 E  " ?$3 &' , Z .  e" #1
<
R'6 .  =\ 3 ?9 S" !Z9 ! 5 3 # R'6 :S= -
3 ?9 R'6 :S # 3 ?9 R'6 #*  <C * #" e" .5
! <
 TR = ?9 '  ; #* #" ?( !Z9 <
 ,  .=\
#*  R'6 = #Z9 =f # 6* #  '  .- < * *
. * ;  )9 -*"
D 
R S /RQ

#* # E9   ..'  ' X W" R'6 #* #" ? #
. #" =\ 5 #   #" <
  ,?C * R'6  R'6 . #" 
0 ?9  *C #"     E  )C #"  <
E'1 ! !R'6
!2 e
  [ #
1 . ? , 8 #' ?9 W < #"     ' # &'
?  ?$0 ?) " R'6 ? =\ 5 . #  Y'
 :  !$ 
= ?9 *$ 3 !  #  #65 Y'   [
_
.
D "
C2F O
$
*
:3   "  E  #   #  :  #* 3
 a .... 6 ; 9  - "  = " E ,-" $0 )
"   . .$ #" ?( R'6 :S   R'6 #" <
?
/  <
#* #" X$ #  . R'6 ,-"   5*  ? >
. R'6 :S    " 3
>
O 
&/
/ 8
@
/ A ;
C6 / 9-7
6 #  T5 #" !) " R'6  e
  # R'6 Y'
 9  ;  ?0'     " &' #   E . #

#* #" 1 S" Y' !" * . a ... 03>  >  $=   *C
..   # E :3  E ;'   
*C 0 & '" ?9 =  R'6 #" ? > <
#9 '  
.+$ E ?9 0 - R'6 #* #"  + +$ < #*
1 > 
?9 = > 0 =  ' #* #" R'6  ?(  $0 !9 <
:

 ٢٢  


  . /  
.
<
   " "  "  = & '8 < #  T 0. #" !- '
. R'6 :S  ,   
( . !  '
$  / ( %'/ "- 0" O3 4
=
.' ?9  !) " R'6  e
   R'6 <C #" 8  3
 "  1 $* -  R'6 . 8 X ,6> , = #S 
.a .... R'6 , 1 C    R'6 # 6*    R'6
e
#=\ # :   '   R'6 e #" 1 S" 8 Y' 3 *
? C S9 9 X( <
*   3 # R'6 S= #  =
.R'6  B +.'
D 
  O
4
B
 = ? E "  R'6 ?9 5* :S  #* 9
)   > :S  #*   <
,S ?9  #" ?(  8 #9  
 = +9  R'6  29  $= #*  ' T
?9  8 #9 $0
 8 #" e"   > =    " ,S ?9  C    
&' 
1  .  30 # +.'      C ?( # X( 
.S  = #*   1 0 /) #Z9  <

D 
 0
!#
  !2C # <
#Z9 R'6 , 4  +  1 < #* 
 =  )  BS   \   , 1   $ R'6
? ! " S'" 3 R'6 #* #" '  X$ # 3 0 0
$0 ) # 6 # . 'S  $= ! * 3 #* #" .  "

=2 #" ?( ?     X < #Z9  E ;' #
:   ' ?9 R'6
? *C 8 #  #) ' E   3 * 0 #" ! A
.T  HS : 5 *C 6 R'6 . #"  #* A
C !2C # <
#8 C ?9 <C #" " )" 2 #" R'6  ?( > A
3 0  1   ?9 e[ e
 R'6 ;' # !(C  R'6
.R'6 =
X' 3 W " 1 h !R'6 0  .3  ' #* #" ! A

 ٢٣  


  . /  
.
R'6 QS  : .   +$ #" ! + ? X W8 5 #" ! A
. ! ' >
&' , Z . &' !" !9 X$ e
  R'6 :S= e
  #29 S"
5* 1 R'6 ). !5 R $ #" !  ! ?9 2  " ?$3
.   
   ? $* ' 6-  T
#   2 #"  .   +$>  A
HS  E QS  > -1  6 T
' - ) E .
. ( . E E  E # X(
) )   6 # #  $ 55  0     ? $* A
.6  9 # *2   *$  6 :C C   =  6
. S ! !0= !  3 E #" # *2    ? $* A
. .'>
 C ?9 ! =  e
 = ?9 h 1 R'6 R $   " A
.E 
E   C ?9 ! =  e
 = ?9  R'6 R $   " A
D 
-  " : T#
#
. #" R'6 :S   R'6  !Z9 $ R'6  ?  
?  '    
( . ?9 <
 5 5 9 6= " C
 5*   R'6 #  e
  '   R'6 S=
*$ # !* e
 8 E ,-" 3 ? & '8  9 ?9  
 . ?   
(  .   !$   9 #' & '" ! ?9
: #* #" ?(  R'6
.  R'6  +$> +     e" ' A
. ! +$> +  # C > #"  5* A
 ? $ R  9 *4 #' ?9
=2  "   3  A
.  9
. #*  ! ?9 h 1 #*       &'  'S  A
.'Z  9S1 1 
( T
- . e[ > &' 1 0 . A
-*  . : -   -' " #" R'6 # 


 ٢٤  


  . /  
.
1   H)0 !C  .  8 0. 69  $ . '   A
  ,S ?9 <
    ?9 
$   = ' 1" T5
. R !
.! ?9 3 *$  ! 59'  - A
:#* #" R'6 # 5  ,   
( .
. <C XW     !"  T*2 <
 $ A
' 8 ?9 = #" ' <
  H *C ,. " #"  0' A
.6S$ 
. ?   ?1    5* "  T. ?9 , A
 9'     < W0 . &' . ! W0 ?9 
 A
. ?0=C    )   5*
. 1    = ) A
. )9 -* . * ' #* *9 ' A
.  # ! ,.  R$' A
: 6> D  F ?
   C*> # R'6 QS   R'6 #* A
. ( =  )   * 0=  
.R'6 QS  #  *9" . #" R'6 #* A
.     #   E ? 8  9 A
.   R'6 # *  . #' A
.   3 ?9 .-  '  ) " ;  #)6  #   
( A
?9   < #*  00=     #   
( . A
. #S "   "  + ;'1  =* ) ?  
. ( *"  ? 3 ?9
#' 9 ;=8 . " # # 38 . 9   R /) -" A
#  ,  3 #*     
( T
- . #* > !Z9 : ., 8
. . !  6= # !5 R'6 # .-
"     #*  !6 " ! 0= $0  *   ' A
.   *

 ٢٥  


  . /  
.
#    *  > !* ! 9     6*C :  A
.  .W C3   6*C T

. #*C #  .- = 9 A
# 0 ? < 00=  E ) ,S" #   C A
e
#     #' 1 e[ e
 8  = e
#
. 38 =
#* ?9 #*  3 <
:    #" ! #* ? $* ?9 R'6 2 A
. E ). 
-M  2 
;  *'"  01  !2 AA; .  $ # ;
 A A' ;  A
   $ R 9 .T' .  #  ) "
#" S # ; #C  ;' #. B$  ;
 A    
.!$ !$  .
  C[  , 8  ! 9  ;  *' 0 #"  :
  # !C         !  ! ;  
 .i *'
,S 9 T, "  #"  :      9
*' ,S 9 <
* !3 -  =  *' ,S 9 !1 0
.$ ' =

# #   1 .


 . 8  8 # . )8 
9        S" :C   .! 9 *$ $3 #"
:. )8 T
-" # .*$  " Metacognitive skills

. E 9 ,C 0"  A


.*C T
'" #"   :" ;=" .   A
.0' 9 $  '      A
j  ( !" ."
 A
. 0' 9 !" #" 
:NHJ< L% BF O 2  2-
!  , "  $ =  '" !6 R   #  . 
#" #* !Z9   => 9 6 /)  6 !Z9 . '   

 ٢٦  


  . /  
.
#*  # .C  3  X !.  #). "  0
.!6 R   #  , " ;  *'
PQ& 2-
!3 =]    * k.i  "  8 "    # 
'   -'  $2  .- # 5 *$  # :C
 .!
;    # 38 .  * .
 . 9 *   )
. Group Dynamics #
R -*" ,5 H0 #"  8 .   8 #    .
. =]  '  . #" # H #" 8 T
'" ..  #
 #'C   . ,-"  " #ij .i #
 # X .  ,-"
!"   0$   
( ,65 .
) .<
#$ * !..' #'
.!' #*  " ! 
:9 # 38 .  =  5 HS
..  #  9 + A
.   S   9 + A
.    1 +9 9      A
.2   A
; # 38 .       R  #" (
#  .
 &'  #     '   1 # ,5*  
9 *C  ' *' ,S 9 H'0    38   
( . 
.  1

:;!
   + 9 <)65 <C # 38 R'6 + X ,S 9
.<   .' 9 S <
*1 # . 3  = 
:;!
.   , 8 <R'6 /) # . *" 0 $ 70'  C
'    
‫أ ا
 ا‬
. !
!"
#
$%  &' $ ( %' '

 ٢٧  


  . /  
.
%(*).........................................................................
,-
. " /0 1
$2 3    4 56!
%(*).........................................................................
: ; ,8 1" "-
/ "-"
<% %  
-3 180 94 '7
%(7).........................................................................
.%
1!
"-
(  1"  4"


> / ? /
 @6 A4=
%(7).........................................................................
. "-"
!
!
 
$!! C6 /  -6/ A4B
%().........................................................................
.:" (  /
-  1
D 
,  '
%().........................................................................

 ٢٨  


  . /  
.

You might also like

  • 8
    8
    Document16 pages
    8
    api-3829093
    No ratings yet
  • 5
    5
    Document33 pages
    5
    api-3829093
    No ratings yet
  • 4
    4
    Document5 pages
    4
    api-3829093
    No ratings yet
  • 2
    2
    Document11 pages
    2
    api-3829093
    No ratings yet
  • 3
    3
    Document12 pages
    3
    api-3829093
    No ratings yet
  • 1
    1
    Document16 pages
    1
    api-3829093
    No ratings yet