P. 1
قانون مجلس الدولة السوري

قانون مجلس الدولة السوري

|Views: 321|Likes:
منشور بواسطةapi-3838050

More info:

Published by: api-3838050 on Oct 18, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

ةلودلا سلجم نوناق

مقر يعيرشتلا موسرملاب رداصلا 55 ماعل 15
!داملا 1
"#ار$ولا سلجم ةسا%رب &'ل( ةل)ت*م ة+,- ةلودلا سلجم
!داملا .
/0م ةلودلا سلجم نو1تي
"ي%ا2)لا م*)لا 34
"6يرشتلاو 7وت8لل 9راشتس:ا م*)لا 3;
ي< دد'ي 0,بود=ملاو ;او=لاو 0يد>ا*ملا 0يراشت*ملاو #?@ولا 0م دد> 0مو س,%ر 0م سلجملا A1شي
"ة,ناB,ملا
"0,بود=ملاب ةCاDلا ما1EFا مG,ل> 9ر*(و نود>ا*م نوبود=م سلجملاب &'لي
!داملا H
/0م ي%ا2)لا م*)لا IلJي
"ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا 34
"9رادKا #ا2)لا ةم1'م 3;
"ةيرادKا م@ا'ملا 3L
"ةلودلا يMو8م ة+,- 3د
!داملا N
م@ا'م #اشنO $وجيو &شمد ي< ةيرادKا ةم1'ملاو 9رادKا #ا2)لا ةم1'مو ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا ر)م نو1ي
مدق4 و4 سلجملا س,%ر ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا P4ريو #ار$ولا سلجم ي< QDتي موسرمب RاS<ا'ملا ي< ةيرادO
#ا2)لا ةم1'م P4ريو T0يراشت*م ةU?U 0م اGما1E4 ردص(و نوعVلا W'8ل !ر%اد اGب نو1(و T#?@ولا
ةU?U 0م اG=م A@ A1ش( ر%اود 0م اGما1E4 ردص(و 0يراشت*ملا مدق4 و4 سلجملا #?@و دE4 9رادKا
"AقFا Xل> ;او=لا 0م 0,=Uا ةيو2>و AقFا Xل> د>ا*م راشت*م ةسا%رب ةيرادKا ةم1'ملا A1ش(و T0يراشت*م
!داملا 5
!داملاب !اYلم يعيرشتلا موسرملا 0م 5Z[1\1
!داملا \
!داملاب !اYلم يعيرشتلا موسرملا 0م 5Z[1\1
!داملا ]
;اونو 0يد>ا*م 0يراشت*مو 0يراشت*م 0مو ^ا*,%ر سلجملا #?@و دE4 0م ةلودلا يMو8م ة+,- IلJ(
"0,بود=مو
Xل> د>ا*م راشت*م ة_رد 0م 9رادKا #ا2)لا ةم1'مو ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا 7دل ةلودلا وMو8م نو1يو
"AقFا
!داملا `
#ا2)لا ةي:و اG,< aل نو1يو Tة,لاتلا A%ا*ملا ي< Aص8لاب bر,c نود 9رادO #ا2ق ة+,Gب ةلودلا سلجم WتDي
/ةلما@
"ةيدلdلاو ة,م,لقKا Rا+,Gلا RاباDتناب ةCاDلا نوعVلا e ^:و4
"Rf<ا1ملاو Rاgاعملاو Rاd(رملاب ةCاDلا Rا>$ا=ملا e ^ا,ناU
I%اhولا ي< 0,,عتلاب !رداصلا ة,%اG=لا ةيرادKا Rارار)لا ي< 0عVلاب نiشلا ووj اGمد)ي يتلا RاdلVلا e ^اkلاU
"Rاو?> l=مب و4 ةماعلا
"ة,dيدiتلا RاVل*لل ة,%اG=لا Rارار)لا #اYلmب نو,مومعلا نو8hوملا اGمد)ي يتلا RاdلVلا e ^اعبار
و4 nاعملا XلO مGتلاEmب !رداصلا ةيرادKا Rارار)لا #اYلmب نو,مومعلا نو8hوملا اGمد)ي يتلا RاdلVلا e ^ا*ماo
!داملا ما1EF ^ ادا=تسا ردص( يتلا Rارار)لاو م,سارملا #ا=kتسابp يdيدiتلا &يرVلا ر,c 0> مGلص< و4 qاد,تس:ا
`5 "rيساسFا 0,8hوملا نوناق 0م
"ة,%اG=لا ةيرادKا Rارار)لا #اYلmب Rا+,Gلا و4 دار<Fا اGمد)ي يتلا RاdلVلا e ^اسداس
"موسرلاو s%ار2لا Rا>$ا=م ي< ةيرادKا RاGجلا 0م !رداصلا ة,%اG=لا Rارار)لا ي< نوعVلا e ^اعباس
"ة,عV)لا a(ارارقو Rاdسا'ملا ناويد ما1E4 e ^ا=ماU
"ة,*=جلا 7وا>د e ^اعسا(
ن4 e ^اعسا(و e ^ا=ماUو e ^اسداسو e ^ا*ماoو e ^اعبارو e ^اkلاU / دو=dلا ي< اG,ل> tوص=ملا RاdلVلا ي< uرتشيو
ي< iVDلا و4 Tl%اوللا و4 0,ناو)لا ة8لاDم و4 A1شلا ي< s,> دو_و و4 tاصتo:ا مد> 0عVلا 6_رم نو1ي
"ةVل*لا vامعتسا !#اسOو اGليوi(و اG),dV(
اG,ل> s_اولا 0م نا@ رارق jاD(ا 0> اG>ا=تما و4 ةيرادKا RاVل*لا w<ر ةيرادKا Rارار)لا م1E ي< رdتعيو
"l%اوللاو 0,ناو)لل ^ا)<و bjاD(ا
!داملا
ي< اG,ل> tوص=ملا Rارار)لا 0> wيوعتلا Rاdلx ي< bر,c نود 9رادO #ا2ق ة+,Gب ةلودلا سلجم Aص8ي
"ة,عd( و4 ة,لC4 !روصب a,لO yع<ر اjO ة)با*لا !داملا
!داملا 1Z
ةماعلا vاYgFاو ماBتل:ا دو)عب ةCاDلا Rا>$ا=ملا ي< bر,c نود 9رادO #ا2ق ة+,Gب ةلودلا سلجم Aص8ي
"رoz 9رادO د)> 9iب و4 ديروتلاو
!داملا 11
د,ق ناجل 0م !رداصلا Rارار)لاو Aمعلا Rا>$ا=م ي< م,1'تلاو &,<وتلا Rا+,- 0م !رداصلا Rارار)لا اد> ام,<
ي< 9رادO #ا2ق ة+,Gب ةلودلا سلجم Aص8ي TمGdيدi(و م@ا'ملا مام4 ةع<ارملل مGلوdقو ماعلا vودجلاب 0,ما'ملا
6_رم نا@ Xتم ي%ا2ق tاصتoا اGل ةيرادO RاG_ 0م !رداصلا ة,%اG=لا Rارار)لا 0> 6<ر( يتلا نوعVلا
"اGليوi(و اG),dV( ي< iVDلا و4 l%اوللا و4 0,ناو)لا ة8لاDم و4 A1شلا ي< s,> دو_و و4 tاصتo:ا مد> 0عVلا
!داملا 1.
RاdلVلا Ad)( :و !دا,*لا vام>iب ة)لعتملا RاdلVلا ي< رS=لاب 9رادO #ا2ق ة+,Gب ةلودلا سلجم WتDي :
/ة,({ا
1 "ة,صDg ة'لصم مGل y*,ل tاDg4 0م ةمد)ملا RاdلVلا 3
. نا@ ام اد> e r^اعبارpو r^اkلاUp 0يد=dلا ي< اG,ل> tوص=ملا ةيرادKا Rارار)لا #اYلmب ^اس4ر ةمد)ملا RاdلVلا 3
!داملا 0م r^ا*ماop د=dلاو ة,dيدi( سلاجم 0> ^ارداC اG=م ` يتلا ةيرادKا ة+,Gلا XلO اG=م ملSتلا Adق |لjو
ملSتلا Rا#ار_O 0,d(و "ملSتلا اQ- ي< ydلل !رر)ملا د,>اوملا راSتناو ة,*,%رلا Rا+,Gلا XلO و4 رار)لا RردC4
"ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب اG,< Aص8لا ة)يرxو
!داملا 1H
/ةيرادKا م@ا'ملا WتD(
1 اد> ة=ماkلا !داملا 0م r^ا*ماoو ^اعبارو ^اkلاUp دو=dلا ي< اG,ل> tوص=ملا Rارار)لا #اYلO Rاdلx ي< Aص8لاب 3
"Rارار)لا bQ- Xل> ةd(رتملا wيوعتلا Rاdلx ي<و اGقو< امو XلوFا ة)ل'لا ي8hومب اG=م &لعتي ام
. و4 &با*لا د=dلا ي< اور@j 0مل ة)'ت*ملا Rf<ا1ملاو Rاgاعملاو Rاd(رملاب ةCاDلا Rا>$ا=ملا ي< Aص8لاب 3
"مGتUرول
!داملا 1N
داوملا ي< اG,ل> tوص=ملا Rا>$ا=ملاو RاdلVلا A@ ي< Aص8لاب 9رادKا #ا2)لا ةم1'م WتD( ` و و 1Z و
11 "ةيرادKا م@ا'ملا aب WتD( ام اد>
!داملا 15
ةيرادKا م@ا'ملا و4 9رادKا #ا2)لا ةم1'م 0> !رداصلا ما1EFا ي< ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا مام4 0عVلا $وجي
/ة,({ا vاوEFا ي< |لjو ة,dيدiتلا م@ا'ملا و4
1 "aليوi( و4 a),dV( ي< iVo و4 نونا)لا ة8لاDم Xل> ^ا,=dم a,< نوعVملا م1'لا نا@ اjO 3
. "م1'لا ي< رU4 Rا#ار_Kا ي< ن?Vب و4 م1'لا ي< ن?Vب 6قو اjO 3
H "6<دي مل م4 6<دلا اQGب 6<د #اوس a,< مو1'ملا #يشلا !وق $اE &باس م1'ل ^ ا<?o م1'لا ردC اjO 3
رودC }يرا( 0م ^اموي 0,تس v?o ما1EFا |ل( ي< 0عVي ن4 ةلودلا يMو8م ة+,- س,%رلو نiشلا 9وQل نو1يو
"م1'لا ي< 0عVلا اG,< نونا)لا اG,ل> s_وي يتلا vاوEFا !ا>ارم 6م |لjو م1'لا
ما1E4 اد> ام,< |لjو م1'لا Q,8=( Iقو aع<ر Xل> s(رتيو a,< 0عVلا داع,م Rاو< Adق م1'لا Q,8=( $وجي :و
!داملل &,dVتلاب !رداصلا ما1EFا و4 ة,dيدiتلا م@ا'ملا .1 نوعVلا W'< !ر%اد Rرم4 اjO :O Q,8=تلا ةd_او نو1ت<
"|لj ر,Yب #ار{ا qام_mب
نا@ اjO RاG,=_ !رش> اGتم,ق ةلا8@ سلجملا ةناBo او>دوي ن4 0عVلاب رير)تلا د=> نiشلا 9وj Xل> sجيو
نا@ اjO RاG,=_ ة*مo و4 ا,لعلا ة,dيدiتلا ةم1'ملا و4 9رادKا #ا2)لا ةم1'م 0> ^ارداC a,< نوعVملا م1'لا
ةلاE ي< اG(رداصمب نوعVلا W'< !ر%اد ي2)(و ة,dيدiتلا م@ا'ملا و4 ةيرادKا م@ا'ملا 7دEO 0م ^ارداC م1'لا
"ةلودلا يMو8م ة+,- اGع<ر( يتلا نوعVلا Xل> موسر &'ت*( :و "0عVلا w<رب م1'لا
!داملا 1\
0,لوd)ملا 0م ما'م 0م a,ل> 6قوم ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا ;ات@ ملق qدوي رير)تب نiشلا 9وj 0م 0عVلا مد)ي
A@ 0xومو مG(ا8Cو موصDلا #امسiب ة)لعتملا ةماعلا Rانا,dلا Xل> !و?> e رير)تلا Aمشي ن4 sجيو TاGمام4
مل اjm< 0>اVلا Rاdلxو 0عVلا اG,ل> ي=ب يتلا ;اdسFاب نا,بو aDيرا(و a,< نوعVملا م1'لا نا,ب Xل> e مG=م
"aن?Vdب م1'لا $ا_ a_ولا اQ- Xل> 0عVلا Aص'ي
!داملا 1]
T|لQل ^ اG_و !ر%ادلا س,%ر 94ر ن4 نiشلا 9وjو ةلودلا يMو8م RاEا2يO qامس دعب نوعVلا W'< !ر%اد رS=(
l_رم 0عVلا نF امO Tا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا Xل> ~رعلاب ريد_ 0عVلا ن4 نوعVلا W'< !رادO R4ر اjOو
aتلاEmب ^ارارق RردC4 Tbرير)( ةم1'ملل &d*ي مل ينوناق 4دdم رير)( ي2ت)ي 0عVلا ي< Aص8لا نF و4 vوd)لا
X8ت1يو a2<رب yم1E ~رعلاب ريد_ ر,c و4 Axاب و4 ^?1g vوd)م ر,c aن4 #ار{ا qام_mب R4ر اjO ام4 TاG,لO
^ارداC م1'لا نا@ اjO رS=لا ةG_و $اجيmب ر2'ملا ي< ةم1'ملا 0,d(و ة*لجلا ر2'مب م1'لا و4 رار)لا ر@Qب
"0عVلا •رx 0م &يرx 9iب a,< 0عVلا $وجي :و w<رلاب
Xل> |لQب ةم1'ملا ;ات@ ملق رgJي ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا XلO 0عVلا ةلاEO نوعVلا W'< !ر%اد Rررق اjOو
"ةم1'ملا رار)ب ةلودلا يMو8م ة+,-و نiشلا ووj رVD€يو 0عVلا رير)(
!داملا 1`
$وجيو "نوعVلا W'< !ر%اد مام4 0عVلا Xل> ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا مام4 0عVلا رS=ل !رر)ملا د>او)لا 9ر*(
رارق رادCO ي< نوعVلا W'< !ر%اد #ا2>4 0م •رتgا 0م ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا #ا2>4 0,ب 0م نو1ي ن4
"ةلاEKا
!داملا 1
!دا>O Pامتلا &يرVب ةيرادKا م@ا'ملا 0م و4 9رادKا #ا2)لا ةم1'م 0م !رداصلا ما1EFا ي< 0عVلا $وجي
vوC4 نوناقو ةيراجتلاو ة,ندملا Rاع<ارملا نوناق ي< اG,ل> tوص=ملا vوCFاو د,>اوملا ي< رS=لا
و4 0عVلا vوdق مدعب م1E اjOو "|لQب ةم1'ملا Rرم4 اjO :O م1'لا Q,8=( Iقو 0عVلا Xل> s(رتي :و "Rام@ا'ملا
Ta_و اGل نا@ نO Rا=,م2تلا 0> ^?2< ^اG,=_ 0,U?U aتم,ق ام $واج( : ةمارYب 0>اVلا Xل> م1'لا $ا_ a2<رب
"ةلودلا يMو8م ة+,- 0م ةمد)ملا نوعVلا XلO ةd*=لاب م1'لا اQ- 9ر*ي :و
!داملا .Z
#اYلKاب !رداصلا ما1EFا ن4 Xل> Taب ي2)ملا #يشلا !و)ب ةCاDلا د>او)لا اGع,م_ ما1EFا نig ي< 9ر*(
"ة<ا1لا Xل> ةجE نو1(
!داملا .1
رمi( ن4 ةم1'ملل $وجي aن4 Xل> b‚اYلO ;ولVملا رار)لا Q,8=( Iقو ةم1'ملا XلO sلVلا 6<ر Xل> s(رتي :
"اG@راد( رQعتي دق Q,8=تلا ƒ%اتن ن4 ةم1'ملا R4رو 7و>دلا ة8,'C ي< |لj sلx اjO bQ,8=( Iقوب
$وجي aن4 Xل> Tا-Q,8=( Iقو sلx $وجي : ^ ايرادO اG=م ملSتلا Adق اG%اYلO sلx Ad)ي : يتلا Rارار)لل ةd*=لابو
^ارداC رار)لا نا@ اjO a2عب و4 aل@ ad(رم „رC رارمتساب ^اتقJم م1'( ن4 ملSتملا sلx Xل> ^#ا=ب ةم1'ملل
م1'لا رdت>ا داع,ملا ي< #اYلKا 7و>د 6<ري ملو aملS( w<ر مU sلVلا اQGب aل م1E اjm< TIقولاب و4 Aص8لاب
"a2dق ام a=م درتساو 01ي مل نi@
!داملا ..
نوعVملا 9رادKا رار)لا رشن }يرا( 0م ^اموي نوتس #اYلKا RاdلVب &لعتي ام,< ةم1'ملا XلO 7و>دلا 6<ر داع,م
نايرس 6V)=يو "a,< نiشلا sEاC ن?>O و4 lلاصملا ا-ردص( يتلا Rارش=لا ي< و4 ة,مسرلا !ديرجلا ي< a,<
ملSتلا ي< ydي ن4 sجيو ة,*,%رلا Rا+,Gلا XلO و4 رار)لا RردC4 يتلا ةيرادKا ة+,Gلا XلO ملSتلاب داع,ملا اQ-
0,تس Rاو< رdتعيو T^اdd*م نو1ي ن4 s_و w<رلاب رار)لا ردC اjOو Taميد)( }يرا( 0م ^اموي 0,تس ي2م Adق
0عVلاب 7و>دلا 6<ر داع,م نو1يو Ta2<ر ةباkمب ةصتDملا RاVل*لا a=> s,ج( ن4 نود ملSتلا ميد)( Xل> ^اموي
"!رو@Qملا ^ اموي 0,ت*لا #ا2)نا }يرا( 0م ^اموي 0,تس ملSتلاب tاDلا رار)لا ي<
!داملا .H
د,)م ما'م 0م ةعقوم ة2يرعب ةصتDملا ةم1'ملا ;ات@ ملق XلO مد)ي ن4 sجي ةلودلا سلجم XلO 6<ري sلx A@
"سلجملا مام4 0,لوd)ملا 0,ما'ملا vودجب
!داملا .N
vا'مو مG(ا8Cو sلVلا مG,لO a_وي 0مو sلاVلا #امسiب ة)لعتملا ةماعلا Rانا,dلا اد> ة2يرعلا 0م2ت( ن4 sجي
Rاد=ت*ملاب ^انا,بو ملSتلا ةج,تنو a=م ملSتلا sجي امم نا@ نO رار)لا 0م ملSتلا }يرا(و sلVلا qوMوم TمGتماقO
"a,< نوعVملا رار)لا 0م WDلم و4 !روصب ة2يرعلا نر)( ن4و sلVلل !ديJملا
^ا,<ا@ ^ادد> ةم1'ملا ;ات@ ملق qدوي ن4 a,ل>و TsلVلا د,ناس4 اG,< lMوي !ر@Qم ة2يرعلا 6م مد)ي ن4 sلاVللو
"ة,لاتلا !داملا ي< a,ل> tوص=ملا ن?>Kا #ار_K |لjو Rاد=ت*ملا ةS<اEو !ر@Qملاو ة2يرعلا روC 0م
!داملا .5
vا'مو مG(ا8Cو sلVلا مG,لO a_وي 0مو sلاVلا #امسiب ة)لعتملا ةماعلا Rانا,dلا اد> ة2يرعلا 0م2ت( ن4 sجي
Rاد=ت*ملاب ^انا,بو ملSتلا ةج,تنو a=م ملSتلا sجي امم نا@ نO رار)لا 0م ملSتلا }يرا(و sلVلا qوMوم TمGتماقO
"a,< نوعVملا رار)لا 0م WDلم و4 !روصب ة2يرعلا نر)( ن4و sلVلل !ديJملا
^ا,<ا@ ^ادد> ةم1'ملا ;ات@ ملق qدوي ن4 a,ل>و TsلVلا د,ناس4 اG,< lMوي !ر@Qم ة2يرعلا 6م مد)ي ن4 sلاVللو
"ة,لاتلا !داملا ي< a,ل> tوص=ملا ن?>Kا #ار_K |لjو Rاد=ت*ملا ةS<اEو !ر@Qملاو ة2يرعلا روC 0م
!داملا .\
9وj 0> ;و=ي 9Qلا يما'ملا sت1م رdتعي ام@ sلاVلل ^اراتDم ^?'م ة2يرعلا Xل> 6قوملا يما'ملا sت1م رdتعي
"bر,c ^اراتDم ^?'م او=,> اjO :O |لj A@ TمGل ^ اراتDم ^?'م مG(اSE?م ميد)( ي< نiشلا
!داملا .]
Rانا,dلاب !ر@Qم اGن?>O }يرا( 0م ^اموي 0,U?U v?o ةم1'ملا ;ات@ ملق qدو( ن4 ةصتDملا ةيرادKا ةGجلا Xل>
"اGب ةCاDلا Rا8لملاو •اروFاو Rاد=ت*ملاب ة>و8شم 7و>دلاب ة)لعتملا RاSE?ملاو
يتلا ةلGملا ي< Rاد=ت*م 0م aيدل نو1ي امب ة>و8شم درلاب !ر@Qم ةم1'ملا ;ات@ ملق qدوي ن4 sلاVلل نو1يو
!ر@Qم qدو( ن4 ةيرادKا ةGجلل نا@ درلا ي< a)E sلاVلا Aمعتسا اjm< T|لQل ^اG_و 74ر اjO ~و8ملا aل ا-دد'ي
"ةلUامم !دم ي< Rاد=ت*ملا 6م درلا Xل> اG(اSE?مب
!داملا .`
!ر)8لا ي< 0,dملا داع,ملا ر,ص)تب 0عVلل Aباق ر,c ^ارم4 ردصي ن4 vاجعتس:ا vاوE4 ي< ةم1'ملا س,%رل $وجي
|لjو bرودC }يرا( 0م ة>اس 0يرش>و 6بر4 v?o نiشلا 9وj XلO رمFا 0لعيو ة)با*لا !داملا 0م XلوFا
"ديرdلا &يرVب
"ن?>Kا }يرا( 0م رص)ملا داع,ملا 9ر*يو
!داملا .
!داملا 0م XلوFا !ر)8لا ي< 0,dملا داع,ملا #ا2)نا 0م ة>اس 0يرش>و 6بر4 v?o ةم1'ملا ;ات@ مو)ي .] T
"ةم1'ملاب ةلودلا يMو8م ة+,- XلO •اروFا Iلم vاسرmب
7و>دلا Iلم مM ةم1'ملا ;ات@ ملق Xلوتي ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا مام4 ة>و<رملا نوعVلا XلO ةd*=لابو
"ةلودلا يMو8م ة+,- XلO اGتلاEO Adق اG,< رداصلا م1'لا ي< نوعVملا
!داملا HZ
ة,مو1'لا RاGجلاب vاص(:ا ةلودلا يMو8ملو ةع<ارملل اGت+,G(و 7و>دلا ر,2'( ةلودلا يMو8م ة+,- Xلوت(
9وj #ا>دتساب رمiي ن4 ~و8مللو T•ارو4و Rانا,ب 0م 7و>دلا ة+,Gتل ^ام$: نو1ي ام Xل> vوص'لل نiشلا Rاj
نiشلا 9وj I,ل1تب و4 7و>دلا ي< …لاU WDg vوoد و4 اG),)'( موBل 7ري يتلا 6%اقولا 0> مGلاJ*ل نiشلا
"|لQل دد'ي 9Qلا A_Fا ي< &,)'تلا Rا#ار_O 0م |لj ر,cو ة,ل,م1( Rاد=ت*م و4 Rار@Qم ميد)تب
ي<و Tديد_ A_4 l=م !رورM ~و8ملا 74ر اjO :O دEاو sd*ل A,_iتلا رار1( 7و>دلا ة+,G( A,dس ي< $وجي :و
"رo{ا „رVلل اG'=م $وجي RاG,=_ !رش> $واجت( : ةمارYب A,_iتلا sلاx Xل> م1'ي ن4 aل $وجي ةلا'لا bQ-
ةيو*( ةيرادKا م@ا'ملا و4 9رادKا #ا2)لا ةم1'ملا XلO 6<ر( يتلا Rا>$ا=ملا ي< 0,<رVلا Xل> ~رعي ن4 aلو
yم( نm< Tbدد'ي A_4 v?o ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا #ا2ق اG,ل> ydU يتلا ة,نونا)لا †داdملا Pاس4 Xل> qاB=لا
م1'( ن4 7و>دلا ي< Aص8لا د=> ةم1'ملل $ا_ مت( مل نOو qاB=لا #اGتن: vودجلا 0م ة,2)لا Rدعdتسا ةيو*تلا
ةمارYب ةيو*تلا Xل> ~رتعملا Xل> .Z "رo{ا „رVلل اG'=م $وجي ^اG,=_
qاB=لا ا-ر,kي يتلا ة,نونا)لا A%ا*ملاو 7و>دلا 6%اقو a,< دد'ي ^ارير)( ~و8ملا qدوي 7و>دلا ة+,G( مام(O دعبو
"^اdd*م aي4ر 9دdيو
Xل> a=> !روC اوdلVي ن4 مGلو ةم1'ملا ;ات@ مل)ب ~و8ملا رير)( Xل> اوعلVي ن4 نiشلا 9وQل $وجيو
"موسرلا 0م #ا8>Kا Rاdلx ي< ~و8ملا Aص8يو TمGت)8ن
!داملا H1
Iلم ~رعب ة)با*لا !داملا ي< اG,لO راشملا !ر@Qملا qاديO }يرا( 0م ماي4 ةU?U v?o ةلودلا يMو8م ة+,- مو)(
ر%اود Xل> ايا2)لا 6ي$و( نو1يو 7و>دلا اG,< رS=( يتلا ة*لجلا }يرا( 0,,عتل ةم1'ملا س,%ر Xل> •اروFا
"ة,لoادلا ة'%?لا a=,d( 9Qلا ماS=لل ^ا)dx اG>ون !ا>ارمب 9رادKا #ا2)لا ةم1'م
!داملا H.
ي< $وجيو AقFا Xل> ماي4 ة,نامU رو2'لا داع,م نو1يو نiشلا 9وj XلO ة*لجلا }يرا( ةم1'ملا ;ات@ ملق ‡لdي
"ماي4 ةU?U XلO aص)ن !رور2لا ةلاE
!داملا HH
bاري ام ~و8ملا XلO و4 نiشلا 9وj XلO sلVي ن4 ةم1'ملا س,%رلو ة,=ل> ة*ل_ ي< 7و>دلا ي< م1'لا ردصي
"RاEا2يO 0م ^ام$:
اGل ydU اjO :O ة*لجلا XلO ة,2)لا ةلاEO Adق aميد)( مBلي نا@ امم •ارو4 و4 sلx و4 6<د 94 ةم1'ملا Ad)( :و
"ةلاEKا د=> اGلGجي sلاVلا نا@ و4 ةلاEKا دعب R4رx ةقرولا |ل( ميد)( و4 sلVلا و4 6<دلا |لj ;اdس4 ن4
Xل> م1'لا $او_ 6م |لj اGل $ا_ !ديد_ ةقرو و4 sلx و4 6<د vوdق ةلادعلل ^ا),)'( ةم1'ملا R4ر اjO |لj 6مو
qو<دلا ن4 Xل> "رo{ا „رVلل اG'=م $وجي RاG,=_ !رش> $واج( : ةمارYب vام-Kا a=م 6قو 9Qلا „رVلا
"اG*8ن #ا)ل( 0م اGب ي2)( ن4 ةم1'ملل $وجي ام@ yقو 94 ي< ا-‚ادبO $وجي ماعلا ماS=لاب ة)لعتملا ;اdسFاو
!داملا HN
و4 اG%ا2>4 0م |لQل aبد=( 0م aب ماق و4 ة*لجلا ي< اG*8=ب a(رgاب &,)'( #ار_O !رورM ةم1'ملا R4ر اjO
"0,Mو8ملا 0م
!داملا H5
9ر*(و "w)=لا ةم1'م 9راشت*م درل !رر)ملا د>او)لا ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا 9راشت*م در نig ي< 9ر*(
ي< 9ر*(و "„ا=+تس:ا م@ا'م 9راشت*م درل !رر)ملا د>او)لا 9رادKا #ا2)لا ةم1'م 9راشت*م در نig ي<
"!ا2)لا درل !رر)ملا د>او)لا ةيرادKا م@ا'ملا #ا2>4 در نig
!داملا H\
/ة,({ا ةY,صلاب ةلومشم ةيQ,8=تلا اG(روC نو1( #اYلKاب !رداصلا ما1EFا
"rbا2ت)م #ار_Oو م1'لا اQ- Q,8=( 0,صتDملا lلاصملا #اس‚رو #ار$ولا Xل>p
/ة,({ا ةY,صلاب ةلومشم ةيQ,8=تلا !روصلا نو1( ما1EFا bQ- ر,c ي<و
a%ار_O Xل> 0,ع( ن4 ةصتDملا RاVل*لا Xل>و اG=م sلx Xتم a,لO رداd( ن4 Q,8=تلا اGب uا=ي يتلا ةGجلا Xل>p
"r|لj اG,لO sلx Xتم !و)لا vامعتساب ولو
!داملا H]
"اG=م #ا8>Kا a_و4و اGب ة)لعتملا Rا#ار_Kاو موسرلا ة8يرع( نونا)ب 0,ع(
!داملا H`
ة,موم> ة,عم_ ة+,Gب ةيرادKا ةم1'ملا س,%رو 9رادKا #ا2)لا ةم1'مو ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا 0م A@ 6متج(
"ةلودلا سلجمب ي%ا2)لا م*)لا ي< Aمعلا 6ي$وتب ة)لعتملا A%ا*ملا ي< رS=لل
نو1يو 0,Mو8ملا ة+,- اG,لO X>د(و اGب 0,لماعلا اGيراشت*م 6,م_ 0م اG=م A1ل ة,مومعلا ة,عمجلا Iنiت*(و
ةU?U و4 ةم1'ملا س,%ر و4 سلجملا س,%ر sلx Xل> ^#ا=ب دا)عن?ل X>د(و ةلوادملا ي< دودعم RوC اGلkممل
ة)لVملا ة,dلcFا رو2'ب :O ^ ا','C ا-دا)عنا نو1ي :و 0,Mو8ملا ة+,- س,%ر sلx Xل> ^#ا=ب و4 اG%ا2>4 0م
bQ- ي<و ة,موم> ة,عم_ ةي4 ر2'ي ن4 سلجملا س,%رل $وجيو 0يرMا'لا مدقF ةسايرلا نو1(و TاG%ا2>F
"ةسايرلا aل نو1( ةلا'لا
!داملا H
مقر يعيرشتلا موسرملا s_ومب y,Yل4 5Z }يرا( .5[1Z[1\1
!داملا NZ
ةماعلا lلاصملاو Rارا$ولاو ةيروGمجلا ةسايرل ةصتDم RارادO 0م 6يرشتلاو 7وت8لل 9راشتس:ا م*)لا نو1تي
0م رار)ب اGCاصتoا ر%اود دد'(و RارادKا دد> 0,عيو د>ا*م راشت*م و4 راشت*م اG=م !رادO A@ P4ريو
"سلجملل ة,مومعلا ة,عمجلا
!داملا N1
اGل,1ش( ة,8,@ 0,d(و WتDملا A,@ولا اGس4ري ناجل ة+,Gب ة*ناجتملا RاCاصتo:ا Rاj RارادKا #اس‚ر 6متجي
"ة,لoادلا ة'%?لا ي< اGCاصتoا ر%اود ديد'(و
ي< او@رتشي ن4و ةصتDملا RارادKا 0م ;اونو نود>ا*م نوراشت*م ة=جللا Rا>امت_ا ر2'ي ن4 $وجيو
"R:وادملا ي< دودعم RوC ;او=لل نو1ي :و اG(:وادم
qوMوملا ي< ا-رSن ةG_و #ادبK ةصتDملا ة=جللا Rا>امت_ا ي< اG=> Akمم رو2E sلx ي< &'لا !رادˆلو
Akمم X>دي ام@ Rاdسا'ملا ناويد مام4 0,لو+*ملا 0,8hوملا Rا<رصتل !ررdم ةصتDملا ة=جللا Rارارق نو1(و
"ة,لاملا tوص=لا ر,*8( ي< 94رلا #ادبK ة,لاملا !را$و sلx Xل> ^#ا=ب Rاdسا'ملا ناويد 0>
!داملا N.
و4 ةيروGمجلا س,%ر sلx Xل> ^#ا=ب ةماعلا Rا+,Gلاو lلاصملاو Rارا$ولابو ةيروGمجلا ةسا%رب ;د=ي ن4 $وجي
ةناعتس?ل ةلودلا سلجمل 0,Mو8م@ ;اون و4 نود>ا*م نوراشت*م Rا+,Gلاو lلاصملا |ل( #اس‚ر و4 #ار$ولا
lلاصملاو Rارا$ولاو ةيروGمجلا ةسا%ر مGي ام ةعباتمو ةيرادKا RاملSتلاو ة,نونا)لا نوJشلا ةسارد ي< مGب
"l%اوللاو 0,ناو)لل ^ا)dx aCاصتoا ي< Aoد( A%ا*م 0م اGيدل سلجملل ام و4 سلجملا 7دل Rا+,Gلاو
Aمعي يتلا ة+,Gلا و4 ة'لصملا و4 !را$ولا نوJشب ةصتDملا 6يرشتلاو 7وت8لا !رادmب ^ا)'لم ~و8ملا رdتعيو
"اG,<
"مGلام>4 ي< نوMو8ملا #:J- a,ل> ر,*ي 9Qلا ماS=لا ة,لoادلا ة'%?لا 0,d(و
!داملا NH
#اس‚ر 0مو م*)لا اQGل 0,صتDملا #?@ولاو س,%رلا s%ان 0م 9راشتس:ا م*)لل ة,مومعلا ة,عمجلا A1ش(
"نونا)لل ^ا)dx A%ا*م 0م اG,لO vا'ي ام,< رS=لاب WتD(و RارادKا
!داملا NN
Rارا$ولاو #ار$ولا سلجم ةسا%ر 0م اG,< 94رلا sلVي يتلا A%ا*ملا ي< ريرا)تلا داد>mب RارادKا WتD(
"اG,< 94رلا #ادبK ةصتDملا ة=جللا XلO اGمد)(و RاملSتلا W'<و ةماعلا lلاصملاو
Q,8=( و4 م,1'( و4 lلC و4 د)> 94 B,ج( و4 Ad)( و4 مرd( ن4 ةلودلا lلاصم 0م ة'لصم و4 !را$و ةيF $وجي :و
"ةصتDملا !رادKا #ات8تسا ر,Yب a,=_ „:z ة*مo Xل> اGتم,ق ديB( !دام ي< 0,م1'م رارق
!داملا N5
l%اوللا Rا>ورشم ةcا,C |لQ@و ةمو1'لا اGEرت)( يتلا 0,ناو)لا Rا>ورشم ةcا,C RارادKا Xلوت(
"ة,عيرشتلا ة8صلا Rاj ةيروGمجلا س,%ر Rارارقو 0,ناو)لل ةيQ,8=تلا Rارار)لاو
"ة)با*لا Rا>ورشملا 0م اG,لO aتلاEO 7ر( ام داد>mب RارادKا XلO دGع( ن4 lلاصملاو Rارا$وللو
!داملا N\
!را$ولا 0م a,لO در( يتلا A%ا*ملا 0م aت,م-F اG,لO aتلاEO 7ري ام ةصتDملا ة=جللا XلO A,'ي ن4 !رادKا س,%رل
/ة,({ا A%ا*ملا ة=جللا XلO A,'ي ن4 a,ل>و اG,< 94رلا #ادبK ة'لصملا و4
روGمجلا lلاصم 0م ة'لصم و4 د?dلا ي< ة,ع,dVلا !ورkلا دراوم 0م دروم v?Yتسا a>وMوم ماBتلا A@ 34
"را1تEا A@و ةماعلا
ا-ر,cو ةلودلل ة,لام RاماBتلا و4 ^اقو)E s(ري د)> A@ مومعلا a_و Xل>و ةماعلا vاYgFاو ديروتلا Rا)8C 3;
"a,=_ Iل4 0,*مo Xل> aتم,ق Rدا$ اjO اG,ل> و4 ةماعلا ةيراdت>:ا tاDgFا 0م
"ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب ا-‚اشنO نو1ي ن4 Xل> نونا)لا W=ي يتلا Rا@رشلا س,سi( ي< W,oرتلا 3L
و4 9راشتس:ا م*)لا RارادO 7دEO 0م RردC 7وت< IلاDي ^اي4ر 0يراشت*ملا دE4 اG,< 7ري يتلا A%ا*ملا 3د
"aناجل
"ة,لاملا يEاو=لا 0م ةمSنFاو tوص=لا ي< 94رلا #ادبO 3b
"اGتcا,C ةع_ارم ة=جللا Xلوتتل ةيQ,8=تلا Rارار)لاو l%اوللاو 0,ناو)لا Rا>ورشم 3و
!داملا N]
/^اdd*م 94رلا #ادبmب 9راشتس:ا م*)لل ة,مومعلا ة,عمجلا WتD(
اGت,م-4 sd*ب اG,لO vا'( يتلا ة,نونا)لا A%ا*ملا 0م ا-ر,cو ة,عيرشتلاو ةيروتسدلاو ة,لودلا A%ا*ملا ي< 34
"ةلودلا سلجم س,%ر 0م و4 #ار$ولا دE4 0م و4 ة,عيرشتلا ة+,Gلا 0م و4 ةيروGمجلا س,%ر 0م
ة,مومعلا ة,عمجلا 0م و4 7رo4 ة=جل 0م RردC 7وت< IلاDي اG,< ^اي4ر ناجللا 7دEO 7ر( يتلا A%ا*ملا ي< 3;
"9راشتس:ا م*)لل
Rا+,Gلا 0,بو lلاصملاو Rارا$ولا 0,ب و4 ةماعلا lلاصملا 0,ب و4 Rارا$ولا 0,ب iش=( يتلا Rا>$ا=ملا ي< 3L
"Rا+,Gلا bQ- 0,ب و4 ةيدلdلا و4 ة,م,لقKا
/ةع_ارمب WتD( ام@
1 ة,عمجلا XلO اGتلاEO 7ر(و اGتcا,C ناجللا Xلوت( يتلا ةيQ,8=تلا Rارار)لاو l%اوللاو 0,ناو)لا Rا>ورشم 3
"اGت,م-F
. ي< Rا+,Gلا 0م bر,c و4 ةيروGمجلا س,%ر 0م Rارارق اGب ردصي يتلا ةير,*8تلا Rاعيرشتلا Rا>ورشم 3
"&'لا اQ- اG,< نونا)لا aلوDي يتلا vاوEFا
ة,عمجلا Rا*ل_ a*8=ب ر2'ي ن4 r4p !ر)8لا ي< اG,ل> tوص=ملا A%ا*ملا ي< 94رلا #ادبO sلx 0مل $وجيو
A1ل نو1يو ةعبر4 $واجي : ^ادد> 0,يدا> ر,c 0يراشت*م@ !رdDلا A-4 0م ;د=ي ن4 aل $وجي ام@ اG,< رS=لا د=>
"R:وادملا ي< دودعم RوC مG=م
!داملا N`
Rاعيرشتلا رSن ة,8,@و aناجلو a(ارادO ي<و 9راشتس:ا م*)لا ي< Aمعلا ماSن سلجملل ة,لoادلا ة'%?لا 0,d(
و2> A@ اG,< ydي يتلا A%ا*ملاو a%ا2>4 0م و2> A@ tاصتoا 0,d( ام@ ة,م-Fا !دود'ملاو ةلجعت*ملا
"مG(اCاصتoا ي< 0يراشت*ملا 0> نود>ا*ملا نوراشت*ملا ;و=ي ن4 #ا2تق:ا د=> $وجيو Tة,%اGن ة8صب
!داملا N
!داملاب !اYلم يعيرشتلا موسرملا 0م 5Z[1\1
!داملا 5Z
مدق4 aبا,c د=>و سلجملا س,%ر اGتساير Xلوتيو aيراشت*م 6,م_ 0م ةلودلا سلجمل ة,مومعلا ة,عمجلا A1ش(
و4 س,%رلا sلx Xل> ^#ا=ب دا)عن?ل X>د(و 0يراشت*ملا 0م مU #?@ولا 0م مU س,%رلا ;اون 0م 0يرMا'لا
و- ام اد> WتD(و اG%ا2>F ة)لVملا ة,dلcFا رو2'ب :O ^ا','C ا-دا)عنا نو1ي :و اG%ا2>4 0م ة*مo
"سلجملل ة,لoادلا ة'%?لا 6Mوب نونا)لا اQ- ي< 0,dم
!داملا 51
a(رGh4 ام ^ا=م2تم ةيروGمجلا س,%ر XلO ^ارير)( |لj 74ر امل@و رGg4 ةU?U A@ ةلودلا سلجم س,%ر مد)ي
ةG_ ةي4 0م ةVل*لا vامعتسا !#اسO R:اE و4 a,< ~ومc و4 م%ا)لا 6يرشتلا ي< W)ن 0م ‰و'dلا و4 ما1EFا
"اGتVل*ل RاGجلا |ل( !$واجم و4 !رادKا RاG_ 0م
!داملا 5.
0> ;و=يو ةماعلا ةنامFا Xل>و سلجملل ةيرادKاو ةماعلا vام>Fا Xل> „ارgKا ةلودلا سلجم س,%رل نو1ي
vام>Fا 6ي$و( Xل>و ة8لتDملا سلجملا ما*ق4 vام>4 Xل> „رشيو ر,Yلاب و4 lلاصملاب a(?ŠC ي< سلجملا
9راشتس:ا م*)لل ة,مومعلا ة,عمجلا Rا*ل_ ر2'ي ن4 aل $وجيو سلجملل ة,مومعلا ة,عمجلا P4ريو "اG=,ب
"ةسايرلا aل نو1( ةلا'لا bQ- ي<و Taناجلو
اGب س,%رلا s%ان ا,لعلا ةيرادKا ةم1'ملا XلO ةd*=لاب ي%ا2)لا tاصتo:ا ي< aل'م A'ي س,%رلا ;ا,c د=>و
A,@ولا مU ي%ا2)لا م*)لل سلجملا س,%ر s%ان ةيرادKا م@ا'ملا XلO ةd*=لابو اG%ا2>4 0م مدقFا< مدقFا مU
WتDملا A,@ولا مU Tي%ا2)لا م*)لل سلجملا س,%ر s%ان 0,Mو8ملا ة+,- vام>4 ي<و م@ا'ملا |لتل WتDملا
"اGيراشت*م 0م مدقFا< مدقFا مU ة+,Gلل
0م مدقFا< مدقFا مU م*)لا اQGل سلجملا س,%ر s%ان 9راشتس:ا م*)لا XلO ةd*=لاب aCاصتoا ي< aل'م A'يو
"0يراشت*ملا 0م مU a%?@و
0م مU س,%رلا ;اون 0م مدقFا< مدقFا aبا,c د=> aل'م A'ي RاCاصتo:ا 0م |لj اد> ام XلO ةd*=لابو
"#?@ولا
!داملا 5H
;و=ي A,@و ة)با*لا !داملا 0م ة,ناkلاو XلوFا 0,(ر)8لا ي< ة=,dملا a(اCاصتoا Q,8=( ي< سلجملا س,%ر نواعي
"a=م رار)ب 0,عيو سلجملل ة,%ا2)لاو ةيرادKاو ةماعلا vام>Fا ر,,*( ي< a=م wيو8تب aبا,c vاE ي< a=>
!داملا 5N
سلجملا س,%ر 0م رار)ب b‚ا2>4 ;د=يو ماعلا 0,مFا ةسايرب ي=< sت1م ةلودلا سلجمل ةماعلا ةنامFاب A1شي
"0,,بات1لاو 0,يرادKا 0,8hوملا 0م „ا@ دد> aب &'ليو 0,بود=ملاو ;او=لاو 0يد>ا*ملا 0يراشت*ملا 0,ب 0م
vام>4 Xل> „رشي ام@ اGب ما,)لا سلجملا س,%ر a,لO sلVي يتلا ة,=8لا ‰و'dلا داد>mب sت1ملا اQ- WتDيو
"اG),*=(و اGdيوd(و 7وات8لاو ما1EFا Rا>ومجمو سلجملا ةلجم رادCOو ةdت1ملاو ةم_رتلا
!داملا 55
/ةلودلا سلجم ي< ^او2> 0,عي 0م,< uرتشي
1 "ةلما1لا ة,ندملا ة,ل-Fاب ^^اعتمتم نو1يو !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلا ة,*=_ aل نو1( ن4 3
. !داGg Xل> و4 !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلاب •و)'لا Rا,ل@ 7دEO 0م سنا*,للا ة_رد Xل> ^?CاE نو1ي ن4 3
ةCاDلا l%اوللاو 0,ناو)لل ^ا)<و ةلداعملا نا'تما ي< !ر,oFا ةلا'لا bQ- ي< lج=ي ن4و اGل ةلداعم رdتع( ة,d=_4
"a=م نو=,عي 0مل ةd*=لاب 9رو*لا م,لقKا ي< RاداGشلا vداع( ة=جل 0م ةلداعم Xل> Aص'ي و4 |لQب
H "ةعم*لا 0*E !ر,*لا دوم'م نو1ي ن4 3
N 0> ةيرادKا م@ا'ملاب ^او2> 0,عي 0مو ةيد?,م ة=س 0,عبر4 0> م@ا'ملاب ^اراشت*م 0,عي 0م 0س A)( :4 3
"ةيد?,م ة=س 0يرش>و نامU
5 مقر نونا)لاب !اYلم 3 1 ماعل 1. "
\ نا@ اjO uرشلا اQ- 0م b‚ا8>O ةيروGمجلا س,%ر 0م نjmب $وجي |لj 6مو Tة,d=_iب ^ا_وBتم نو1ي :4 3
"ة,برعلا د?dلا 7دEO XلO اGت,*=جب يمت=( ة,d=_iب ^ا_وBتم
!داملا 5\
uورشلا !ا>ارم 6م !رgاdم اG)d*( يتلا Rا_ردلا 0م ة,قرتلا &يرVب ةلودلا سلجم I%اhو ي< 0,,عتلا نو1ي
6بر دودE ي< سلجملا #ا2>4 ر,c 0م ^اس4ر 0,عي ن4 $وجي aن4 Xل> Tة)با*لا !داملا ي< اG,ل> tوص=ملا
"ةلما@ ة,لام ة=س v?o ة,لاDلا I%اhولا Pاس4 Xل> ةd*=لا s*'(و I%اhولا
|لQ@و سلجملا Lراo 0م مGل'م A'ي 0مو اG,لcاg 0,ب vداdتلاب ‹م( يتلا I%اhولا ةd*=لا bQ- ي< Aoدي :و
"!رم vو4 اGلYg د=> !iش=ملا I%اhولا
!داملا 5]
/سلجملا Lراo 0م 0,عي ن4 $ا_ 0,ت)با*لا 0,(داملا ي< اG,ل> tوص=ملا uورشلا Rر<او( اjO
1 "/0يراشت*ملاو #?@ولاو aباونو سلجملا س,%ر I%اhو ي< 3
"نو)با*لا ةلودلا وراشت*مو ا,لعلا ةم1'ملا !ا2ق Œ
"نو)با*لاو نولماعلا B,,متلا ةم1'مو w)=لا ةم1'م وراشت*م Œ
"نونا)لا X2ت)مب مGم1E ي< 0مو نو)با*لاو نولماعلا „ا=+تس:ا م@ا'م وراشت*م Œ
"نو)با*لاو نولماعلا ةمو1'لا ايا2ق !رادO وراشت*م Œ
نات=س y2م 0يQلا نو)با*لاو نولماعلا !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلاب Rاعماجلا 7دEmب •و)'لا Rا,ل@ !Q(اس4 Œ
ةd*=لاب يسر@ 9j jاتس4 ة_رد Xل>و 9رصملا م,لقKا Rاعما_ XلO ةd*=لاب jاتس4 ة_رد Xل> مGلوصE Xل>
"&شمد ةعماجل
"Rاو=س ينامU اGمام4 م-رير)( Xل> X2م 0يQلا w)=لا ةم1'م مام4 نورر)ملا نوما'ملا Œ
مG_رD( Xل> X2م 0يQلا اGلداعي امو Xل>i< ما> ريدم ة_رد 0م نو)با*لاو نولماعلا نو,مومعلا نو8hوملا Œ
ي< سيردتلاب و4 ةمو1'لا ايا2ق !رادmب ة,=8لا I%اhولا 7دEmب و4 ةبا,=لا و4 #ا2)لاب اولYتgاو ة=س نورش>
سلجم vام>F ^ار,Sن رdتعي Aمعب و4 !اما'ملاب و4 !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلاب Rاعماجلا 7دEmب •و)'لا Rا,ل@
"Rاو=س رش> !دم ةلودلا
. /سلجملا #ا2>4 I%اhو يقاب ي< 3
•و)'لا Rا,ل@ ي< سيردتلاب نولYتشملاو ةمو1'لا ايا2ق !رادmب نو,=8لا نو8hوملاو ةبا,=لاو #ا2)لا vا_ر Œ
#:J- 0,,ع( نو1يو !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلاب Rاعماجلا 7دEmب 7رoFا Rا,ل1لا ي< نونا)لا !دام سيردتب و4
"ة,لCFا a(اG_ ي< مG8%اhو Rا_رد Aoد( يتلا و4 مG8%اhول ةلUامملا ةلودلا سلجم I%اhو ي<
/مG=,,عتل ا-ر<و( م$?لا اG=,> uورشلاب مG=,,ع( نو1يو نوما'ملا Œ
";ود=م ة8,hو ي< 0,,عتلل ةبا,ن A,@و ة8,hو ي< 34
"s%ان ة8,hو ي< 0,,عتلل ~اق ة8,hو ي< 3;
"د>ا*م راشت*م ة8,hو ي< 0,,عتلل ة,%ادتبا ةم1'م س,%ر ة8,hو ي< 3L
"ةمو1'لا ايا2ق !رادO و4 ةلودلا سلجم Aمعل ^ار,Sن رdتعي Aمعب 0,لYتشملا Xل> !ر)8لا bQ- ما1E4 6,م_ 9ر*(و
"ة,مومعلا ة,عمجلا ة)<اوم دعب ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب ة,=8لا ةلودلا سلجم vام>F ^ار,Sن رdتعي ام 0,عيو
!داملا 5`
0,عيو سلجملا اQ- س,%ر ~ر> Xل> ^#ا=ب ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب ةلودلا سلجم #ا2>4 0,,ع( نو1ي
|لQل ة,مومعلا ة,عمجلا 94ر Qo4 دعب ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب #?@ولاو aباونو ةلودلا سلجم س,%ر
a_ولا Xل> مG=,,ع( ةيرادKا نوJشلل tاDلا سلجملا •رت),< سلجملا #ا2>4 0م #:J- اد> 0م ام4 Tسلجملا
0م,< !رر)ملا uورشلا Rر<او( Xتم 0,,عتلا اQ- Xل> ةيروGمجلا س,%ر •دصيو Tة,لoادلا ة'%?لا ي< 0,dملا
"مG=,,ع( sلVي
"tاDلا سلجملا و4 ة,مومعلا ة,عمجلا ة)<اوم yقو 0م ة,قرتلا }يرا( رdتعيو
!داملا 5
ي<و دEاو yقو ي< رk@4 و4 ناو2> 0,> اjOو Tة,قرتلا و4 0,,عتلاب رداصلا رار)لا }يراتل ^ا)<و ة,مدقFا 0,ع(
سلجملا #ا2>4 ة,مدق4 رdتع(و "مGت,قر( و4 مG=,,ع( s,(رتل ^ا)<و مGت,مدق4 s*E اG,لO اوقر و4 اG=,> ة_ردلا
"!رم vو4 مG=,,ع( }يرا( 0م مGdCا=م XلO نوداعي 0يQلا
ديد'( $وجيو "tاDلا سلجملا ة)<اوم دعب |لjو 0,,عتلا رارق ي< سلجملا Lراo 0م نو=,عي 0م ة,مدق4 دد'(و
•و)'لا Rا,ل@ ي< سيردتلاب 0,لYتشملاو ةمو1'لا ايا2ق !رادOو ةبا,=لاو #ا2)لا vا_ر 0م نو=,عي 0مل ة,مدقFا
0م T#ارS=لاو !د'تملا ة,برعلا ةيروGمجلاب Rاعماجلا 7دEmب 7رoFا Rا,ل1لا ي< نونا)لا !دام سيردتب و4
0,ما'ملا XلO ةd*=لابو اG,ل> مGلوصE }يرا(و مG(اd(رم راد)م s*'ب و4 ةلUامملا I%اhولا ي< مG=,,ع( }يرا(
"سلجملا Aoاد مG%?م$ ة,dلc4 0,ب مGت,مدق4 دد'(
!داملا \Z
سلجم س,%ر 0م Tسلجملا #ا2>4 نوJشب &لعتي ام 6,م_ ي< رS=لل ةيرادKا نوJشلل tاo سلجم A1شي
ةم1'ملا 9راشت*م 0م مG(ا_رد ي< مGلداعي 0مو #?@ولاو aباون 0م #ا2>4 ةعبر4 ةيو2>و ^ا*,%ر ةلودلا
Tة,مدقFا ي< مGd,(ر( s*'ب 0يراشت*ملا 0م ددعلا Aم1تسا |لj 0> اوص)ن نm< ة,مدقFا s,(ر( s*'ب ا,لعلا
"س,%رلا a=م 9Qلا sناجلا l_ري RاوCFا 9وا*( د=>و ة)لVملا ة,dلcFاب Rارار)لا ردص(و
ة8لتDملا ما*قFاب مGقا'لOو مG(ا,مدق4 ديد'(و سلجملا #ا2>4 0,,ع( Xل> ة)<اوملاب سلجملا اQ- WتDيو
qور< 0,ب و4 رoz XلO م*ق 0م ;د=لا ام4 Tنونا)لا اQGب 0,dم و- ام ر%ا*بو مG(را>Oو سلجملا Lراo مGبدنو
"سلجملا س,%ر 0م رار)ب نو1,< دEاولا qر8لا #ا2>4 0,ب و4 دEاولا م*)لا
"ةم1'ملا bQ- س,%ر 0م رار)ب !رور2لا د=> رoz نا1م XلO 9رادKا #ا2)لا ةم1'م راشت*م ;دن نو1يو
!داملا \1
نو1يو "•دصلاو ةمQلاب مG8%اhو vام>4 اودJي نiب ^ا=,مي مG8%اhوب مGلاYتgا Adق ةلودلا سلجم #ا2>4 Iل'ي
ةيروGمجلا س,%ر مام4 #?@ولاو سلجملا س,%ر ;اون IلEو ةيروGمجلا س,%ر مام4 سلجملا س,%ر IلE
س,%ر مام4 سلجملا #ا2>4 يقاب IلEو ا,لعلا ةم1'ملا مام4 0يراشت*ملا IلEو "ةلودلا سلجم س,%ر رو2'ب
"9رو*لا م,لقKاب س,%رلا s%ان و4 سلجملا
!داملا \.
0م ردصي رار)ب |لjو ةماعلا Rا+,Gلاو اG'لاصمو ةمو1'لا Rارا$وب Aمعلل ةلودلا سلجم #ا2>4 !را>O $وجي
/ة,({ا uورشلاب |لjو tاDلا سلجملا ة)<اوم دعب ةيروGمجلا س,%ر
1 "Rاو=س ‰?U 0> A)( : !دم ةلودلا سلجمب aت8,hو ي< X2م4 دق !را>ˆل lgرملا نو1ي ن4 3
. "s%ان ة8,hو 0> !را>Kا د=> aت8,hو A)( :4 3
H "اGلYشي يتلا ة8,hولا ة_رد 0> اG,لO راعملا ة8,hولل ة,لاملا ة_ردلا A)( :4 3
N "ةلودلا سلجمب aلم> ي< !رdo راعملا s*1ي امم اG,لO راعملا ة8,hولا ي< Aمعلا qون نو1ي ن4 3
نو1يو اGت_ردب راعملا ة8,hو AYg $وجيو ا-دد> 6بر 0> I%اhولا 7دEO 0م 0يراعملا دد> ديBي ن4 $وجي :و
"اG,لO راشملا ةGجلا 0م ad(رم XMا)تيو ة,d=_Fا Rامو1'لل 0يراعملا نig !را>Kا !دم v?o aنig
aلم> XلO راعملا دا> اjm< !دود'م !دملو اG,لO راعملا ة8,hولا ي< 0,,عتلل ةم$?لا !رادKاب راعملا 0,,ع( نو1يو
ة,صDg ة8صب ة,لCFا aت_رد AYشي و4 aت_رد 0م ة,لاDلا ة8,hولا AYشي !دملا bQ- ةياGن Adق ةلودلا سلجمب
"aت_رد 0م ولD( ة8,hو vو4 ي< aتلاE 7و*( ن4 Xل>
!داملا \H
ة8,hولا ةمار@ 6م &8تي : رoz Aم> 94 و4 !راجتلا ةلواBمو ةلودلا سلجم I%اhو 7دEO 0,ب 6مجلا $وجي :
"اGل?)تساو
!داملا \N
ر,c ;او=لا نو1يو rlير*تللp vBعلل 0,لباق ر,c اGقو< ام< د>ا*م راشت*م ة_رد 0م ةلودلا سلجم #ا2>4
ةنام2لاب اGلcاg 6تمتي اGل ةلUامم ة8,hو ي< و4 مGت8,hو ي< ةلصتم Rاو=س ‰?U او2م4 Xتم vBعلل 0,لباق
"اG=,>
ةGجلا ي- RاملSتلاو sيدiتلا ة=جل نو1(و !ا2)لا اGب 6تمتي يتلا Rانام2لا ر%اس #:J- XلO ةd*=لاب 9ر*يو
"نiشلا اQGب Aصتي ام A@ ي< ةصتDملا
س,%ر 0م رار)ب nاعملا XلO A,E4 ة8,hولا امGdلVت( 0يQللا راdت>:او ة)kلا د)< م-دE4 ن4 l2(ا اjO |لj 6مو
"و2علا vاوق4 qامس دعبو RاملSتلاو sيدiتلا ة=جل ة)<اوم دعب ةيروGمجلا
راشملا ة=جللا ة)<اوم دعبو ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب مGلص< نو1,< سلجملا #ا2>4 0م #:J- اد> 0م ام4
"اG,لO
!داملا \5
اGع,قو( $وجي يتلا ة,dيدiتلا Rابو)علاو Tةلودلا سلجم #ا2>4 sيدiتب ةCاDلا ما1EFا ة,لoادلا ة'%?لا مS=(
/ي-
vBعلا Tموللا TراQنKا
!داملا \\
سلجملا #ا2>4 sيدiتب ة=جللا bQ- WتD(و tاDلا سلجملا #ا2>4 0م RاملSتلاو sيدiتلا ة=جل A1ش(
ةd(رتملا wيوعتلا Rاdلx ي<و سلجملا #ا2>4 نوJشب ة)لعتملا ةيرادKا Rارار)لا #اYلO Rاdلx ي< Aص8لابو
"#ا2)لا tاصتoا ي< ^?C4 Aoدي امم اG,ل>
اG(ارارق ردص(و RاSE?م 0م aيدdي ام Xل> q?xKاو و2علا vاوق4 qامس دعب ر@j ام,< ة=جللا Aص8(و
"اG%ا2>4 يkلU ة,dلciب اG(ارارق ردصت< sيدiتلا ةلاE ي< :O ة)لVملا ة,dلcFاب
"ةG_ ةي4 مام4 bو_ولا 0م a_و 9iب 0عVلا Ad)ي :و ^ا,%اGن مد)( ام 6,م_ ي< ة=جللا رارق نو1يو
!داملا \]
"نونا)لا اQGب &'لملا vودجلل ^ا)<و ةلودلا سلجم #ا2>4 Rاd(رم RددE
!داملا \`
XلO A,E4 aلم> !رgاdم aMرم sd*ب 6Vت*ي ملو نونا)لل ^ا)dx ة,Mرملا Rا$ا_Kا سلجملا و2> Q8=تسا اjO
"RاملSتلاو sيدiتلا ة=جل ة)<اوم دعب ةيروGمجلا س,%ر 0م رار)ب nاعملا
"a*8ن و2علا 0م nاعملا XلO ةلاEKا sلx نو1ي ن4 $وجيو
ةمدo !دم Xل> ديB( ن4 اG,لO راشملا ة=جلل $ا_ ة,'C ;اdس4 Xل> ^ا,=dم nاعملا XلO ةلاEKا رارق نا@ اjOو
!دملا bQ- $واج( : ن4 Xل> ة,%ا=kتسا ة8صب ة,<اMO !دم !i<ا1ملا و4 nاعملا ي< ةبو*'ملا سلجملا و2>
Xل> ديB( ن4 $وجي :و nاعملا Xل> ةلاEˆل !رر)ملا 0*لا Žولdل ة,قاdلا !دملا :و ة,لع8لا ةمدDلا !دم ة,<اMKا
Xل> :و ad(رم qابر4 ةU?U Xل> ديBي nاعم ي< ^ا)E a,Vع( ن4 اGنig 0م نو1ي ن4 :و Rاو=س ينامU 1Z`Z
"ة=*لا ي< ^اG,=_
ديB( : ة,<اMO !دم ةمدDلا !دم Xل> ديB( ن4 اG,لO راشملا ة=جلل $ا_ 7رo4 ;اdس4 Xل> ^ا,=dم رار)لا نا@ اjOو
"0,ت=س Xل>
!داملا \
!دم ةلاxO $وج( :و ة,*مg ة=س 0,تس مGcولب د=> نونا)لا م1'ب nاعملا XلO ةلودلا سلجم #ا2>4 vا'ي
"|لj دعب مGتمدo
!داملا ]Z
!i<ا1ملا و4 nاعملا 7و*يو !i<ا1ملا و4 nاعملا ي< مG)E uو)س ةلودلا سلجم #ا2>4 ةلا)تسا Xل> s(رتي :
"ر<ولا و4 ة8,hولا #اYلO sd*ب 0,لوص8ملا 0,8hوملل !رر)ملا Rf<ا1ملاو Rاgاعملا د>او)ل ^ ا)<و ةلا'لا bQ- ي<
!داملا ]1
0,8hوملا XلO ةd*=لاب l%اوللاو 0,ناو)لا ي< اG,ل> tوص=ملا ري$ولا ةVلس ةلودلا سلجم س,%رل نو1ي
و4 !را$ولا A,@و ةVلس #:J- XلO ةd*=لاب سلجملا ما> 0,مF نو1ي ام@ T0,,بات1لاو 0,يرادKا 0,مدDت*ملاو
"vاوEFا s*'ب ة'لصملا س,%ر
!داملا ].
ة,برعلا ةيروGمجلاب Rاعماجلا 7دEmب •و)'لا Rا,ل@ 7دEO 0م سنا*,للا ة_رد Xل> 0,لCا'لا 0,,ع( $وجي
ةيرادKا I%اhولا ي< ةلداعملا !داGg 6م اGب „رتعم ة,d=_4 Rا,ل@ 0م ة_ردلا bQ- Xل> 0,لCا'لاو !د'تملا
"ي=8لا sت1ملا و4 9راشتس:ا م*)لا و4 ي%ا2)لا م*)لاب #:J- &'ليو
Xل> Aص'يو aلم> ي< !$اتمم ةيا8@ رGSي 0م سلجملاب ;ود=م ة8,hو ي< #:J- 0م 0,عي ن4 $وجيو
"ة8,hولا bQ- ي< 0,,عتلل ةم$?لا R?-Jملا
!داملا ]H
ماS=لل ^ا)dx 0,'gرملل سلجملا aيرجي ة)با*م نا'تما #ار_O دعب سلجملاب 0,,بات1لا 0,8hوملا 0,,ع( نو1ي
"سلجملل ة,لoادلا ة'%?لا bدد'( 9Qلا
!داملا ]N
0,بو ةصتDملا ةGجلا 0,ب •ا8(:اب سلجملاب ة,بات1لا I%اhولا ي< Aمعلل نو8hوم Rارا$ولا 0م ;د=ي ن4 $وجي
"مGبدن !دم #ا=U4 0,8hوملا #:JGل ةd*=لاب ة'لصملا س,%ر RاVلس سلجملا ما> 0,مF نو1يو ةلودلا س,%ر

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->