P. 1
الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي

الجواب الكافي لمن سأل عن الدواء الشافي

|Views: 190|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Nov 12, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/14/2013

pdf

text

original

هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا

ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يفاكلا باوجلا
نع لس نمل
يفاشلا !ا"#لا
ة$%وجلا مي& نبا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ميح'لا نمح'لا هللا م(ب
#))&ا*لا +فا)),لا ن))قتملا ة))مل-لا ملا))-لا .ا))ملا /ي))شلا 01س
'))كب ي))ب2 3لا))4لا /يشلا نب #م,م هللا#بع وب2 ن$#لا 5م6
ة7ا))(لا لو))ق8 ا))م ه))*ع ه))للا ي9ر ة$%وجلا ميقلا نباب :'ع
;))لتبا 0))<ر يف ني-م<2 م=*ع هللا ;9ر ن$#لا ةم>2 !امل-لا
#)&" ه)8'?@" Aا)يB7 C#)(ف2 ه)ب C'متسا DE ا=B2 ملع" ةيلبب
ا#))&و8 FE 7ا7G))$ ا))مف H))$'I 0كب ه(JB نع ا=-ف7 يف #=ت<ا
م))ح'ف ا=J))شK ;))لE .ل(لا ام" ا=-ف7 يف ةلي,لا امف ة#6"
ي))ف #))ب-لا Dا))K ام #ب-لا Dوع يف هللا" ;لتبم Dاع2 نم هللا
ن$رو<م اBوتف2 هي?2 Dوع
#)م,لا باو)جلا لاL)(لا M),8 ه)*ع هللا ي9ر /يشلا Nتكف
ي))ب2 O$#))ح ن))م Pرا))Qبلا 3ي,))R ي))ف M))بS #قف #-ب ام2 هلل
ه))للا لGB2 ام لا& هB2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع ة'$'T
ن))ب 'با< O$#ح نم مل(م 3ي,R يف" !اJ6 هل لGB2 FE !ا7
!ا7 0كل ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& هللا #بع
.ا))مFا #*))(م ي))ف" هللا DUاب 2'ب !ا#لا !ا"7 NيR2 اUVف !ا"7
ه))يلع هللا ;لR يب*لا نع W$'6 نب ةماس2 O$#ح نم #مح2
ن)م ه)ملع !اJ)6 هل لGB2 FE !ا7 لG*$ مل هللا DE لا& ملس"
FE !ا7 X)Y$ م)ل ه))للا DE +)Jل ي)ف" ه))ل=< ن)م هل=<" هملع
وT ام هللا لوسر ا$ اولا& ا#حا" !ا7 FE !ا"7 "2 !اJ6 هل X9"
!ا"72 م))-$ اZ))T" 3ي,))R O$#))ح اZT PZم'تلا لا& .'=لا لا&
ه))للا ;ل))R يب))*لا 0))-< #))&" ا))=ت$"72" D#بلا" ["'لا" Nلقلا
و))ب2 \"'ف !امل-لا لاLس A!ا"7 0-<" !ا7 0=جلا ملس" هيلع
يف ا*<'? لا& هللا #بع نبا 'با< O$#ح نم ه**س يف 7""ا7
م))لتحا م))S ه))س2ر ي))ف هج))شف '))جح ا))*م ل<ر با))Rف 'Jس
مميتلا يف ة4?ر ;ل D"#ج8 نيIايشلا لاقف هبا,R2 هل(ف
Cا))مف 0))(ت]اف !املا^لع ر#ق8 MB2" ة4?ر Wل #جB ام اولا&
'ب))?2 مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر ;لع ا*م#& املف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))مBVف او))مل-$ م))ل UE اول))س FE ه))للا م))=لت& Aولت& لاقف WلZب
"2 '))4-$" مميت))$ D2 ه))يJك$ Dا))K ا))مBE لاL))(لا ي))-لا !اJ))6
'>ا)س 0)(_$" ا)=يلع 3)(م$ م)S ة)&'Qب ه)ح'< ;لع N4-$
'ب))?2 #))&" لاL))(لا A!اJ))6 D2" !ا7 0=جلا D2 'ب?ف A#(<
Aا)*ل-< و)ل" ;لا)-8 ه)للا لا)قف !اJ6 هB2 D@'قلا نع هBا,بس
و))T 0))& يب'ع" يمجع2 ه8ا$@ Mل4ف Fول اولاقل ايمجع2 اB@'&
و))T ا))م D@'))قلا ن))م لG))*B" لا))&" !اJ))6" P#))T او*م@ ن$Zلل
`))ي-بتلل F 5))*جلا Dا))يبل ا*=T نم" ني*مLملل ةمحر" !اJ6
!اJ))6 و))=ف \'))?aا ة$bا يف لا& امK !اJ6 هلK D@'قلا DVف
ه))للا لG))*$ م))لف N))$'لا" W))شلا" 0))=جلا !ا7 ن))م بو))لقلل
F" م))cع2 F" X))JB2 F" م))ع2 d))& !اJ))6 !ام(لا نم هBا,بس
ني,ي,))4لا ي))ف M))بS #))&" D@'قلا نم !ا#لا ةلا%E يف Xج62
يب))*لا با,))R2 ن))م '))JB H))لeBا لا))& #ي-))س يب2 O$#ح نم
;))لع او))لGB ;ت))ح اT"'فاس ة'Jس يف ملس" هيلع هللا ;لR
f#))لف مTوJيY$ D2 اوبف مTوفاYتساف ب'-لا !ايح2 نم يح
لا))قف !ي))6 ه))-J*$ F !ي))6 0كب هل او-(ف ي,لا WلU #يس
#))*ع Dوك$ D2 هل-ل اولGB ن$Zلا dT'لا !FLT متيB2 ول م=Y-ب
f#))ل اB#ي))س DE d))T'لا ا))=$2 اولا))قف مTو8ا))ف !ي))6 م=))Y-ب
!ي))6 م))ك*م #))ح2 #))*ع 0))=ف ه))-J*$ F !ي))6 0كب هل ا*ي-س"
مKا*J))Yتسا ه))للا" ن))كل" ;&رa يBE هللا" م-B م=Y-ب لاقف
مTو,لا))4ف ل-< ا))*ل او))ل-ج8 ;ت))ح gا'ب اB2 امف اBوJيY8 ملف
ه))لل #))م,لا 2'))ق$" ه))يلع 0))Jت$ HلeBاف م*_لا نم Xيe& ;لع
ه)ب ا)م" يشم$ HلeBاف لاقع نم dشB امBكف نيملا-لا بر
م=))Y-ب لا))قف ه))يلع مTو,لا))R PZ))لا م))=ل-< مTوف"ف ةبل&
ه))للا ;ل))R يب*لا ي8B ;تح 0-JB F ا&ر PZلا لاقف اوم(ت&E
اوم#)قف ا)B'م$ ا)مب ')c**ف Dا)K PZ)لا هل 'KZ*ف ملس" هيلع
لاقف WلU هل ا"'KZف ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ;لع
;))ل اوب'92" اوم(ت&ا متبR2 #& لا& مS ةي&ر ا=BE W$ر#$ ام"
;ت))ح ه))لا%2" !ا#))لا اZ))T ي))ف !ا"#لا اZT 'S2 #قف ام=س مك-م
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#))ب-لا ن))(ح2 و))ل" A'))($2" !ا"7 0=))س2 و))T" ن))ك$ م))ل D))K
M))hكم" !اJ))شلا ي))ف ا))بيجع ا'يS8 ا=ل P2'ل ة,8اJلاب P"ا#تلا
i))لاع2 M))*كف !ا"7 F" ابيبI #<2 F" !ا"72 ي*$'ت-8 ة#م ةكمب
ن))مل WلU jR2 M*كف ابيجع ا'يS8 ا=ل Pرف ة,8اJلاب ي(JB
'))م2 ا))*=T ن))كل" ا-$'))س 2'ب))$ م))=*م 'يh))K DاK" امل2 يكتش$
يت))لا ة))يع7aا" Cا))$bا" را))KUaا D2 و))T" ه))ل ن))eJتلا ي))_ب*$
ن))كل" ةيفا)6 ة))-فاB ا=))(JB ي)ف يT ا=ب ا&'$" ا=ب ;Jشت($
;ت))مف A'يS))8" 0))عاJلا ة))مT ةو))&" 0)),ملا لو))ب& ;ع#ت))(8
لو))ب& .#))-ل "2 0))عاJلا 'يS))8 j-))Yل Dا))K !اJ))شلا j))لQ8
ا))مK !ا"#))لا ه))يف X))ج*$ D2 X))*م$ ه))يف Pو))& XBامل "2 0-J*ملا
#))& ا))T'يS8 .#ع DVف ةي(,لا !ا"7aا" ة$"7aا يف WلU Dوك$
.#-ل Dوك$
ن))م X))*م$ Pو))& XBا))مل Dوك$ #&" !ا"#لا WلZل ة-يبeلا لوب&
Dا))K .ا))8 لو))بقل !ا"#لا CZ?2 اUE ة-يبeلا DVف A'S2 ه>اYت&ا
Z))?2 اUE N))لقلا WلZ))K" لو))بقلا WلU N(,ب هب D#بلا kاJتBا
ة))مT" ة))لا-ف 5))JB ;&ا'لل DاK" .ا8 لوبقب Z$"ا-تلا" !ا&'لا
باب))سaا \و&2 نم هBVف !اع#لا WلZK" !ا#لا ةلا%E يف ة'SLم
ه))*ع j))لQت$ #))& ن))كل" بولeملا لو4ح" A"'كملا Xف7 يف
ا))مل ه))للا ه))ب,$ F !ا))ع7 Dوك$ Dب ه(JB يف هJ-Yل امE A'S2
ه))للا ;))لع هلا))ب&E .#ع" Nلقلا j-Yل امE" Dا"#-لا نم هيف
ا#))< و?'لا lوقلا ةلG*مب Dوكيف !اع#لا M&" هيلع هتي-م<"
نم XBاملا لو4,ل امE" اJي-9 ا<"'? ه*م m'Q$ م=(لا DVف
بو))لقلا ;))لع بوBZ))لا ن$ر" ملcلا" .ا',لا 0K2 نم ةبا<Fا
3ي,))R ي))ف امK ا=يلع ا=تبل]" و=للا" و=(لا" ةلJ_لا !ليتسا"
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع ة'))$'T ;))ب2 O$#ح نم مKا,لا
!اع7 هللا D2 اوملعا" ةبا<Fاب Dو*&وم متB2" هللا وع72 ملس"
ة))لJ] ن))كل" !ا#))لل 0$Gم XفاB اBnا"7 اZ=ف AF 0فا] Nل& نم
ه8و)& 0)eب$ .ا'),لا 0)K2 WلZK" ه8و& 0eب8 هللا نع Nلقلا
لا)& ة')$'T ي)ب2 O$#)ح نم مل(م 3ي,R يف امK ا=J-Y$"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا DE lا))*لا ا))=$2 مل))س" ه))يلع هللا ;لR هللا لوسر لا&
ه))ب '))م2 ا))مب ني*مL))ملا '))م2 ه))للا DE" ا))بيI FE 0))بق$F NيI
او))لمعا" Cا))بيeلا ن))م او))لK 0))س'لا ا=$2 ا$ لاقف نيلس'ملا
او))لK او)*م@ ن$Z)لا ا))=$2 ا)$ لا&" ميلع Dولم-8 امب يBE ا,لاR
O-))62 'J))(لا 0))يe$ 0))<'لا 'KU مS مKا*&%رام CابيI نم
.ا'))ح ه))م-eم" برا))$ برا))$ !ام))(لا ;))لا A#))$ #))م$ 'ب))]2
باجت))($ ;B))ف .ا',لاب PZ]" .ا'ح ه(بلم" .ا'ح هب'شم"
با))R2 ه))يبa #))TGلا با))تK يف #مح2 نب هللا #بع 'KU" WلZل
;))لا 0))<" Gع هللا ;ح"ف ا<'Qم او<'Qف !لب 0ي>ا'سE ي*ب
ة))(جB Dا#))باب #ي-))4لا ;))لا Dو<'Q8 مكBE مT'ب?2 D2 م=يبB
مك8و))يب ا))=ب م))8oم" !ام#لا ا=ب متكJس #& اJK2 يلا Dو-ف'8"
ي))*م ا"7ا7G))8 ن))ل" مكيلع يبY] #ت6ا نيح Dbا .ا',لا نم
.ا))-eلا ;))Jك$ ا))م 2'بلا !اع#لا نم ;Jك$ رU وبا لا&" ا#-بFا
3لملا نم
04ف
X))*م$" هجلا-$" ه-فا#$ oبلا "#ع وT" ة$"7aا XJB2 نم !اع#لا"
\"ر ا))مK نمLملا [لس وT" لGB اUE هJJQ$ "2 ه-ف'$" هل"GB
ي))9ر Nلا))I ي))ب2 ن))ب ;))لع O$#ح نم ه,ي,R يف مKا,لا
ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر لا))& لا& ه=<" هللا .'K" ه*ع هللا
رو))B" ن$#))لا 7ا))مع" نمL))ملا [ل))س !اع#))لا مل))س" ه))يلع
D2 اT#))ح2 Cا))ماقم pلS !لبلا X))م ه))ل" qرaا" Cاوم))(لا
ن))م j-))92 Dو))ك$ D2 يBا))hلا ه-ف#))يف !لبلا نم Pو&2 Dوك$
ه))JJQ$ #))& ن))كل" #))ب-لا ه))ب با4يف !لبلا هيلع \وقيف !لبلا
ا))م=*م #))حا" 0))K X))*م$" ا))م"اقت$ D2 Oلا))hلا اJي-9 DاK DE"
ة))ش>اع O$#))ح ن))م ه,ي,))R ي))ف مKا)),لا P"ر #))&" هبحاR
مل))س" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& Mلا& ا=*ع هللا ي9ر
لG))*$ م))ل ا))مم" لG))B امم XJ*$ !اع#لا" ر#& نم رZح ;*_$ F
ة))مايقلا .و))$ ;))لا Dا))جلت-يف !اع#))لا Aاقليف لG*يل !لبلا DE"
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع '))مع نبا O$#ح نم اY$2 هيف"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا 7ابع مكيل-ف لG*$ امم" لGB امب XJ*$ !اع#لا لا& ملس"
F" !اع#لا Fا ر#قلا 7'$ F DابوS O$#ح نم اY$2 هيف" !اع#لاب
NBZ))لاب g%'))لا .')),يل 0))<'لا DE" 'ب))لا Fا '))م-لا ي))ف #$G$
هبي4$
04ف
ي))ف ة<ام نبا \"ر #&" !اع#لا ;ف [ا,لFا ة$"7Fا XJB2 نم"
ه))للا ;ل))R هللا لوسر لا& لا& ة'$'T يب2 O$#ح نم ه**س
3ي,))R ي))ف" ه))يلع N))Y_$ ه))للا 01))($ م))ل ن))م ملس" هيلع
مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع 5B2 O$#ح نم مKا,لا
'))KU" #))ح2 !اع#))لا X))م W))ل=$F هBا))ف !اع#))لا ;))ف ا"G))ج-8F
ا))=*ع هللا ي9ر ةش>اع نع ة"'ع نع P'TGلا نع يعا%"Fا
N)),$ ه))للا DE مل))س" ه))يلع هللا ;لR هللا لوسر لا& Mلا&
ة7ا))ت& نع #مح2 .املل #TGلا باتK ;ف" !اع#لا ;ف ني,لملا
')),بلا ي))ف 0))<ر Fا لhم نمL))ملل C#))<" ام gروم لا& لا&
D2 0))<" G))ع ه))للا 0))-ل بر ا))$ بر ا$ وع#$ و=ف ةبش? ;لع
هيج*$
04ف
0ج-ت))($ D2 ه))يلع !اع#))لا '))S2 N))8'8 X*م8 ;تلا Cافbا نم"
ة)لG*مب و)T" !اع#)لا k#$" '(,ت(يف ةبا<Fا يeبت($" #ب-لا
ا))ملف هيق))($" A#))Tا-ت$ 0))-جف ا))س'] l'] "2 ارZب رZب نم
O$#ح نم PراQبلا ;ف" هلمT2" هK'8 هKار7E" هلامK eبتسا
لا))& مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر D2 ة'))$'T ي))ب2
ي))ل Nجت))($ ملف Cوع7 لوق$ 0ج-$ مل ام مK#حF باجت($
مSب k#$ مل ام #ب-لل باجت($ لاG$F ه*ع مل(م 3ي,R يف"
ا))م ه))للا لو))سر ا))$ 0))ي& 0ج-ت))($ م))ل ا))م م))حر ة))-يe& "2
باجت))($ ر2 ملف Cوع7 #&" Cوع7 #& لوق$ لا& لاج-تسFا
ن))م #))مح2 #*))(م ي))ف" !اع#لا k#$" rاU #*ع '(,ت(يف ;ل
مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر لا))& لا& 5B2 O$#ح
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
j))يK ه))للا لو))سر ا))$ اولا& 0ج-ت($ مل ام 'يQب #ب-لا لاG$F
;ل Nجت($ ملف يب'ل Cوع7 #& لوق$ لا& 0ج-ت($
04ف
;))لع ه))تيلكب ه))تي-م<" N))لقلا رو))Yح !اع#))لا Xم Xمت<ا اUا"
Oلhلا يT" ةت(لا ةبا<Fا Cا&"2 نم ات&" :7اR" بولeملا
را)ب7ا" ة)ما&Fا" DاUaا ن)يب" DاUaا #)*ع" 0)يللا ن)م ')ي?Fا
;))لع ة))-مجلا .و))$ .ا))مFا 7و-))R #*ع" Cابوتكملا Cاول4لا
W))لU ن))م '))4-لا #-ب ةعاس '?@" ةول4لا ;Yق8 ;تح 'ب*ملا
ب'))لا P#))$ ن))يب ارا(كBا" Nلقلا يف اعوش? :7اR" .ويلا
;)لع Dا)K" ة)لبقلا يعا#)لا 0بقت)سا" ة)&ر" اع')Y8" هلFU"
ه))يلع !ا*hلا" هللا #م,ب 2#ب" ;لا-8 هللا ;لE ه$#$ Xفر" ةرا=I
م))S مل))س" هيلع هللا ;لR A#بع #م,م ;لع ةول4لاب ;*S مS
.#&
3))لا" ه))للا ;))لع 0))?7 م))S راJ_تسFا" ةبوتلا هت<اح P#$ نيب
ه))يلا 0))سو8" ة))بTر" ة))ب]ر Aا))ع7" هقلم8" ةل1(ملا يف هيلع
Dا))ف ة&#))R ه>ا))ع7 P#$ نيب .#&" A#يحو8" ه8اJR" ه>امساب
يت))لا ة))يع7Fا :7اR Dا اميس F" ا#ب2 7'$ 7اك$ F !اع#لا اZT
ا))=B2 "2 ة))با<Fا ة))*cم ا))=B2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا 'ب?2
ن))ب 3ي,)R يف" ن*(لا يف ام ا=*مف مcعaا مسoل ة*مYتم
ه))للا لو))سر D2 ه))يب2 نع ة#$'ب نب هللا #بع O$#ح نم Dابح
Wلا))س2 ي))BE م))=للا لو))ق$ ل<ر Xم))س مل))س" هيلع هللا ;لR
م))ل" #))ل$ م))ل PZ))لا #م4لا #حaا وT Fا هلE F هللا #=62 يBاب
PZ))لا مسaاب هللا لس #قل لاقف #ح2 اوJK هل نك$ مل" #لو$
Mل))س #))قل +Jل يف" با<2 هب ;ع7 اUE" يeع2 هب 01س اUE
ن))م ا))Y$2 Dا))بح نب 3ي,R" ن*(لا يف" مcعFا همساب هللا
ه))يلع هللا ;لR هللا لوسر Xم DاK هB2 Wلام نب 5B2 O$#ح
Wلا))س2 ي))BE م))=للا لا))قف اع7 مS ;ل4$ 0<ر" ا(لا< ملس"
qرFا" Cاوم))(لا X$#))ب Dا*ملا MBا Fا هلE F #م,لا Wل Dب
ه))للا ;ل))R يب))*لا لا))قف .وي& ا$ ;ح ا$ .ا'KFا" للجلا اU ا$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))ب ;))ع7 اUE PZ))لا م))يc-لا هم))ساب هللا اع7 #قل ملس" هيلع
Xما))< ;))ف" A#*))(م ;))ف #))مح2 نيh$#,لا هب 01س اUE" با<2
ه))للا ;ل))R يب))*لا D2 #))$G$ M))*ب !ام))س2 O$#ح نم PZم'تلا
م))ك=لE" نيت))$bا ني8اT يف مcعFا هللا مسE لا& ملس" هيلع
م))ل@ Dا'مع ل@ ة,8اف" ميح'لا نمح'لا وT FE هلE F #حا" هلE
ن(ح O$#ح اZT PZم'تلا لا& .ويقلا ي,لا وT FE هلE F هللا
ي))ب2 O$#))ح ن))م مKا)),لا 3ي,))R" #))مح2 #*))(م ;ف" 3ي,R
ه))يلع ه))للا ;لR ه*ع 'ماع نب ة-يبر" Wلام نب 5B2" ة'$'T
او))قل-8 ;))*-$ .ا'))KFا" للجلا Uا))يب او))eB2 لا))& ه))B2 مل))س"
ي))ب2 O$#))ح نم PZم'تلا Xما< يف" ا=يلع اوم"ا7" اTومGلا"
'))مaا ه))مT2 اUE Dا))K مل))س" هيلع هللا ;لR يب*لا D2 ة'$'T
ا))$ ;))ح ا))$ لا& !اع#لا يف #=ت<ا اUE" !ام(لا ;لا هس2ر Xفر
يب)*لا Dا)K لا)& W)لام ن)ب 5)B2 O$#ح نم اY$2 هيف" .وي&
.و))ي& ا))$ ;))ح ا))$ لا)& '))م2 ه))ب'K اUE مل))س" ه))يلع هللا ;لR
ة))مام2 ي))ب2 O$#))ح نم مKا,لا 3ي,R ;ف" Oي_تس2 Wتمح'ب
ي))ف م))cعaا ه))للا مسا لا& ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع
م))ساقلا لا))& هI" Dا'مع ل@" ة'قبلا D@'قلا نم روس pلS
PZ))م'تلا Xما))< ي))ف" .و))يقلا ي)),لا ة))$@ يT اUاف ا=ت(متلاف
يب))*لا ن))ع sا))&" ي))ب2 ن))ب #-س O$#ح نم مKا,لا 3ي,R"
ي))ف و))T" ا))ع7 Uا Dو*لا PU ةوع7 لا& ملس" هيلع هللا ;لR
نيملا))cلا ن))م M))*K يBE WBا,بس MBا Fا هلE F Cو,لا نeب
لا)& ه)ل ه))للا باجتسا Fا d& ;6 يف مل(م ا=ب k#$ مل هBE
O$#))ح ن))م ا))Y$2 مKا,لا 3ي,R ;ف" 3ي,R O$#ح PZم'تلا
اUE !;))شب مK'ب))?2 F2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع #-س
PU !ا))ع7 ه))*ع ه))للا m'))J$ هب اع#ف م=م'م2 مك*م 0<'ب لGB
ه))يلع هللا ;لR يب*لا Xمس هB2 ه*ع اY$2 ه,ي,R يف" Dو*لا
5Bو))$ !ا))ع7 م))cعFا هللا مسا ;لع مكل72 لوق$ وT" ملس"
Xم))(8 F2 لا))قف ةRا? 5Bويل DاK هللا لوسر ا$ 0<ر لاقف
ني*مLملا t ي*يجB WلZK" م_لا نم Aا*يجB" هل ا*بجتساف هلو&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ي))ف Cا))مف ة'))م ن))ي-برا ه))9'م ي))ف ا))=ب ا))ع7 مل))(م ام$ف
ي)ف" ه))ل رو))J_م 2')ب 2')ب Dا" #ي=)6 '<2 ;eع2 WلU ه9'م
ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر D2 lابع نب O$#ح نم ني,ي,4لا
م))يc-لا ه))للا Fا ه))لE F ب'))كلا #))*ع لو))ق$ Dا))K ملس" هيلع
بر ه))للا Fا ه))لE F م))يc-لا u'-لا بر هللا Fا هلE F ميل,لا
#*))(م ;))ف" م))$'كلا u'))-لا بر qرaا بر" Cاوم))(لا
هللا ي9ر NلاI NلاI يب2 نب ;لع O$#ح نم #مح2 .امFا
لG))B اUا مل))س" ه))يلع هللا ;لR هللا لوسر ي*ملع لا& ه*ع
ه))للا Dا,ب))س م))$'كلا ميل,لا هللا Fا هلE F لو&2 D2 ب'K يب
نيملا))-لا بر ه)لل #)م,لا" م)يc-لا u'))-لا بر هللا rراب8"
لا))& لا))& 7و-))(م نب هللا #بع O$#ح نم اY$ا A#*(م يف"
F" م))T d))& #ح2 باR2 ام ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر
r#يب يتيRاB Wتم2 نب r#بع نب r#بع يBE م=للا لاقف DGح
م))سا 0))كب م))=للا Wلس2 rnاY& يف ل#ع Wمكح يف qام
ه))تلGB2 "2 W))قل? نم ا#ح2 هتملع "2 W(JB هب Mيمس Wل وT
0))-ج8 D2 r#))*ع N))ي_لا م))لع ي))ف هب C'Sتسا "2 WباتK يف
با))TU" ي))BGح !ل<" Pر#R روB" يبل& Xيبر ميc-لا D@'قلا
ا))$ 0))يقف ا))ح'ف هBاكم هل#ب2" هBGح" همT هللا NTU2 Fا يمT
ا))=مل-ت$ D2 ا=-مس نمل ي_ب*$ 0ب لا& ا=مل-تB F2 هللا لوسر
pا_ت))سا Fا !ا))يبBFا ن))م يب))B ب'))K ا))م 7و-))(م ن))با لا))&"
!اع#))لا يف نيBاجملا باتK يف ايB#لا يب2 نبا ا'KU" 3يب(تلاب
هيلع هللا ;لR يب*لا با,R2 نم 0<ر DاK لا& ن(,لا نع
لا))مب '))جت$ ا'<ا8 DاK" Hل_م 'يش$ ي*ك$ را4BFا نم ملس"
ة'م m'Qف اعر" اكساB DاK" gافbا يف هب ب'Y$ A'ي_ل" هل
يBا))ف W))-م ا))م X))9 ه))ل لا))قف [ل))(لا ي)ف X*قم vل هيقلف
لا))ملا ا))م2 لا))& لا))ملا" WBشف يم7Fا #$'8 امف لا& Wل8ا&
Xبر2 ;لRا يBرZف Mيب2 اUE ام2 لا& Wم7 FE #$ر2 M(ل" ;لف
Cا))-Kر X))بر2 ;ل))R م))S ))9وتف W))ل ا#ب ام ;لR لا& Cا-Kر
u'))-لا Uا))$ 7"7" ا$ لا& D2 ة#جس '?@ ;ف ه>اع7 نم Dاكف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
W))كلمب" .ا'))$ F PZلا rG-ب Wلس2 #$'8 امل لا-ف ا$ #يجملا
'))6 ي*يJك8 Dا W6'ع DاKر2 oم PZلا rرو*ب" .اY$F PZلا
ي))*h]ا O))ي_م ا))$ ي))*h]ا O))ي_م ا))$ ي*h]ا Mي_م ا$ vللا اZT
ن))يب ا=-))9" #))& ةب'ح A#يب 0ب&2 lراJب وT اUاف Cا'م pلS
ه))يلا 0))ب&2 م))S Aو)),B 0))ب&2 v))للا ه))ب '4ب املف هس'ف يBU2
ا))B2 لا))قف .و))يلا W))ب ه))للا ي*Sا))]2 #قف يم2" لاقف م& لاقف
!ام(لا باوبa M-م(ف Cوع7 ة-با'لا !ام(لا 0T2 نم Wلم
ةج9 !ام(لا 0TF M-م(ف يBاhلا W>اع#ب Cوع7 مS ة-ق-&
Mل))(ف ب"'))كم !ا))ع7 ي))ل 0))يقف Oلاhلا W>اع#ب Cوع7 مS
X))بر2 ;ل))R" ي))9و8 ن))مف ن))(,لا لا& هلت& ي*يلو$ Dا هللا
'))ي] "2 Dا))K ا))ب"'كم ه))ل Nيجت))سا !اع#))لا اZ=ب اع7" Cا-Kر
ب"'كم
04ف
#))& Dو))كيف م))=ل Nيجتساف .و& ا=ب اع7 ةيع72 #جB ام ا'يhK"
ة*))(ح "2 ه))للا ;))لع هلا))ب&E" هبحا))R ةر"'))9 !اع#لاب D'ت&ا
"2 هت*))(,ل ا'ك6 ه8وع7 ةبا<E هBا,بس هللا 0-< ه*م Mم#ق8
ن))cيف ه8و))ع7 Mبي<ا))ف WلU و,B" ةبا<E M&" !اع#لا :7اR
Wل8 نع ا7'جم AZ?يف !اع#لا WلU +Jل يف '(لا Dا Dاcلا
0م-ت))سا اUا ا))مK اZ))T" يعا#))لا W))لU نم هتBرا& يتلا رومFا
PZ))لا ه<و))لا ;))لع ي))_ب*$ PZ))لا M&و))لا يف ا-فاB !ا"7 0<ر
ا7'))جم !ا"#))لا اZ))T لام-تسا Dا A'ي] نcف هب XJتBاف ي_ب*$
هيف dل_$ X9وم اZT" اeلا] DاK بولeملا لو4ح يف :اK
'ب))& #))*ع را'e9اب Anاع7 HJت$ #& اZT نم" lا*لا نم 'يhK
'))(لا Dا م))ل-$ م))ل" 'ب))قلل '))(لا Dا 0))Tاجلا نcيف باجيف
M))يب ي))ف W))لU 0))4ح اUاف هللا ;لا !اجللا g#R" را'e9لل
هللا ;لا Nح2" 0Yفا DاK هللا Cويب نم
04ف
A#)),ب F هبرا))Yب [ل(لا" [ل(لا ةلG*مب CاUو-تلا" ةيع7Fا"
#عا))س #عا(لا" هب ةف@ F اما8 احلس [ل(لا DاK ;تمف dقف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
jلQ8 ;تم" "#-لا يف ة$اك*لا هب Mل4ح 7وقJم XBاملا" Pو&
ه(JB يف !اع#لا DاK DVف 'يSتلا jلQ8 ةSلhلا AZT نم #حا"
م))S Dا))K "2 !اع#))لا يف هBا(ل" هبل& نيب Xمج$ مل ;عا#لا "2
'Saا 04,$ مل ةبا<Fا نم XBام
04ف
م))ل ر#))& #))& DاK DE هب وع#ملا Dا وT" رو=شم لاLس ا*=T"
#))& ن))ك$ م))ل Dا" k#))$ مل "2 #ب-لا هب اع7 هعو&" نم #ب نك$
ة))J>اI M))*cف هل))($ م))ل "2 #))ب-لا هل))س !اوس Xق$ مل ر#&
!FL))T" هيف ة#>اف F Mلا&" !اع#لا MK'تف لاL(لا اZT ة,R
م=بTZ))م 7'))Iا D))ف Dو))Y&ا*تم م=لل))9" م))=ل=< w'))ف Xم
ار#))& #))& P'))لا" Xبشلا DاK Dا مT#حa Xيم< 0يe-8 N<ول
م))ل ار#))ق$ م))ل DE" 0))K8 م))ل "2 MلK2 ا=عو&" نم #ب لف Wل
ه))*م #))بلف W))ل ر#))& #))لولا Dا))K DE" 0))K8 م))ل "2 MلK2 ا-ق$
لف ن))ك$ م))ل ر#))ق$ مل DE" اTe8 مل "2 ةمFا" ة<"Gلا CI"
"2 0))&اع اZT لاق$ 0=ف ا'< ملT" P'(تلا" i$"Gتلا^لا ة<اح
يت))لا بابسFا ة'6ابم ;لع روeJم مي=بلا Dاوي,لا 0ب يم7@
ن$Z)لا!FLT ن)م م)=ف2" 0)قع2 Cا)Bاوي,لاف ه8ايح" هماو& ا=ب
لا))&" م=))Y-ب 5$ا))ك8" ليب))س 0))92 م))T 0))ب .ا))-BFاK م))T
ه))يلع ه))للا Nيh))$ `)),ملا #))ب-تلا با))ب نم !اع#لاب لا_ت6Fا
F" ا))م ه<وب بولeملا يف 'يS8 هل Dوك$ D2 'ي] نم يعا#لا
Nلقلا))ب ه))*ع rا))(مFا" !اع#))لا ن))يب 5))يكلا اZ))T #*ع g'ف
!اع#)لا wا)ب8را" بو)لeملا لو)4ح ي)ف 'يSتلا يف Dا(للا"
P'))?2 ة))J>اI Mلا))&" g'))ف F" Cوك(لا wاب8راK هب مT#*ع
هBا,بس هللا ا=ب4B ة7'جم ةملع !اع#لا 0ب !FLT نم 5يK2
W))لU Dا))K !اع#))لل #ب-لا Hف" ;تمف ة<ا,لا !اY& ;لع ةرام2
اUE ا))مK اZ))T" Mي))Y& #))& هت<ا))ح D2 ;))لع ةرا))م2" هل ةملع
0)يل7 W)لU Dا)ف !ات)شلا ن)م% ي)ف ا7را)ب 7و)س2 ا))مي] M))$2ر
X))م Cا))عاeلا م))كح اZ))كT" اولا))& '))eم$ ه))B2 ;))لع ة))ملع"
ة))Y,م Cارا))م2 ي))T با))ق-لا X))م يRا-ملا" 'Jكلا" باوhلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'))(كلا مT#*ع اZكT" هل بابس2 ا=BF باق-لا" باوhلا kو&ول
5))يل 0))تقلا Xم" gاT%Fا" gا'حFا Xم g',لا" را(كBFا Xم
هيلع N8'ت$ ام نيب" ه*يب wاب8رE F" ةتبل2 اببس WلU نم !ي6
5)),لا WلZ))ب اوJلا))?" يبب))(لا 'يS))تلا F Dا'ت))&Fا لG))B2 Fا
اوك,92 0ب !لق-لا j>اوI '>اس" ة'eJلا" k'شلا" 0ق-لا"
A'))KU ا))م '))ي] ا))hلاS ام))(& ا))*=T Dا باو4لا" !لق-لا م=يلع
!اع#لا هبابس2 نم" بابسب ر#& ر"#قملا اZT D2 وT" 0>ا(لا
#))ب-لا ي82 ;تمف هبب(ب ر#& نكل" هببس نع ا7'جم ر#ق$ ملف
ر"#))قملا ;))JتBا Nب(لاب C$ مل ;تم" ر"#قملا X&" Nب(لاب
#)لولا ر#)&" ب')شلا" 0)KFاب P')لا" Xب)شلا ر#)& ا)مK اZT"
5))JB m"'))? ر#))&" رZ))بلاب kرG))لا لو))4ح ر#))&" !يIولا))ب
لو))?7" لا))معFاب ة))*جلا لو))?7 ر#))& WلZ))K" ه,بZب Dاوي,لا
ه))م'ح PZ))لا اZ))T" H)),لا و))T م))(قلا اZ))T" لا))معFاب را))*لا
اUا))ف بابسFا \و&2 نم !اع#لاف Z1*يح" هل Hفو$ مل" 0>ا(لا
ي))ف ة#>ا))ف F لا))ق$ D2 34$ مل !اع#لاب هب وع#ملا kو&" ر#&
X))يم<" ب'))شلا" 0))KFا ي))ف ة#>ا))ف F لا))ق$ F ا))مK !اع#))لا
!اع#لا نم XJB2 بابسaا نم !ي6 5يل" لامعFا" CاK',لا
ه))للا ;))9ر ةبا,4لا DاK امل" بولeملا لو4ح يف xلب2 F"
.و))&2 اوBاK ه*$7 يف م==قف2" هلوسر" هللاب ةمFا ملع2 م=*ع
;))9ر '))مع Dا))K" م))T'ي] نم هبا7@" هI"'6" Nب(لا اZ=ب
Dا))K" A#))*< م))cع2 Dا))K" A"#))ع ;لع هب '4*ت($ ه*ع هللا
ن))م D"'))4*8 ا))مBا" ة'h))كب D"'))4*8 مت))(ل هبا,))4لل لو))ق$
!اع#لا مT نكل" ةبا<Fا مT 0مح2 F يBا لوق$ DاK" !ام(لا
'عا)شلا اZ)T Z)?2" ه)-م ةبا<Fا Dاف ه-م !اع#لا Mم=ل2 اUاف
لاقف همc*ف
;*تملع ام WيJK 7و< نم y هبلI2" Aو<ر2 ام 0يB 7'8 مل ول
ابلeلا
لو))ق$ هBا,بس هللا Dاف ةبا<Fا هب #$ر2 #قف !اع#لا م=ل2 نمف
يB))ف ;))*ع P7ا))بع Wل))س اUE" لا))&" م))كل Nجت))س2 يBوع7E
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م ه<ا))م ن))با ن*س ;ف" Dاع7 اU2 kا#لا ةوع7 Nي<2 N$'&
ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& ة'$'T يب2 O$#ح
ي))ف Aا))9ر D2 ;لع ل#$ اZT" هيلع NY_$ هللا ل($ مل نم
;))ف 'ي? 0كف ;لا-8" rراب8 ب'لا ;9ر اUE" هتعاI" هلاLس
.ا))مFا '))KU #))&" هب))Y] ي))ف ةبي))4م" !لب 0K D2 امK Aا9ر
Mي))9ر اUE ا))B2 FE ه))لE F ه))للا ا))B2 ا'))S2 #TGلا باتK يف #مح2
x))لب8 ;ت))*-ل" M))*-ل Mب))Y] اUE" v))B يت))K'بل 5يل" MKراب
برا))ج8" ة'))eJلا" 0))ق*لا" 0))ق-لا ل7 #&" #لولا نم Xبا(لا
ب'))قتلا D2 ;))لع ا))=ل,B" ا=للم" ا=سا*<2 :لت?ا ;لع ممFا
ه))قل? ;لا Dا(حFا" 'بلا" ه8ا9'م NلI" نيملا-لا بر ;لا
'ب))K2 ن))م اT7ا#))9ا" '))ي? 0))كل ة))بلاجلا باب))سaا مcع2 نم
M-ف#تسا" هللا م-B Mبلجتسا امف '6 0كل ةبلاجلا بابسFا
ه))قل? ;))لا Dا))(حFا" ه))يلا ب'))قتلا" هتعاI 0hمب هللا ةمقB
ة'))?bا" ايB#))لا ي))ف Cا'))يQلا لو))4ح هBا,بس هللا N8ر #&"
لا))معFا ;))لع هبا))تK يف ة'?bا" ايB#لا يف ر"'(لا لو4ح"
Nب))(ملا" ة))ل-لا ;))لع لول-ملا" w'شلا ;لع !اGجلا Nي8'8
ةرا))تف X))9وم j))ل2 ;))لع #$G$ D@'قلا يف اZT" Nب(لا ;لع
j))Rولا ;))لع ;ع'))شلا 'مaا" يBوكلا P'بQلا مك,لا N8'$
م))=ل ا))*ل& ه))*ع او=B امع اوتع املف ;لا-8 هلوقK هل Nسا*ملا
هلو))&" م))=*م ا*مقتBا اBوJس@ املف هلو&" ني1سا? ة7'& اوBوK
هلو))&" اب))(K ا))مب !اG< ام=$#$2 او-e&اف ة&را(لا" gرا(لا"
ا'يh))K ه))للا ن$'KاZ))لا" هلو))& ;))لا Cامل(ملا" نيمل(ملا Dا
ا#))< 'يhK اZT" اميcع ا'<2" ة'J_م م=ل هللا #ع2 Cا'KاZلا"
Dا ;لا))-8 هلو))قK !اG))جلا" w'))شلا ة_ي))4ب هيلع هب8'8 ةرا8"
م))كل 'J_$" مك8zيس مك*ع 'Jك$" اBا&'ف مكل 0-ج$ هللا اوقت8
ا&#))] !ا))م مTا*يق))سa ةق$'eلا ;لع اوماقتسا ول D2" هلو&"
ي))ف مكBاو?ا))ف ةا))KGلا او))8@" ةل4لا اوما&2" اوبا8 Dاف هلو&"
ه8ا))$@ ا"'ب#))تيل هلو))قK 0يل-تلا .لب ي8$ ةرا8" A'>اcB" ن$#لا
lا))*لا ;))لع !ا#=))6 او))Bوكتل هلو))&" با))بلFا او))ل"2 'KZ))تيل"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يت))لا ;))K ةا7ا))ب ي8))$ ةرا))8" ا#ي=))6 م))كيلع لوس'لا Dوك$"
ي8))$ ةرا))8" مك*م !اي*]Fا نيب ةل"7 Dوك$ ليK هلوقK 0يل-تلل
ا))مب هلو))&" مك$#))$2 Mم#& امب WلU ;لا-8 هلوقK ةيبب(لا !ابب
ا"'))JK م=B))ب W))لU هلو))&" Dوب))(ك8 م))ت*K امب" Dولم-8 مت*K
هلو))قK اف"Z)),م "2 ا'Tا)){ ه))ل<F لو-Jملاب ;8$ ةرا8" ا*8ا$zب
امTا#حE 0Y8 D2 !ا#=شلا نم Dو9'8 نمم Dا82'ما" 0<'ف
ن))ع ا))*K ا))BE اولوق8 D2 ;لا-8 هلوقK" \'?aا امTا#حE 'KZتف
نيتJ>ا))I ;لع باتكلا لGB2 امBE اولوق8 D2 هلو&" نيلفا] اZT
هلو))قK ةيبب(لا !اJب ي8$ ةرا8" اولوق8 D2 ةTا'K \2 ا*لب& نم
هلو))&" اTاو))(ف م=بBZب م=بر م=يلع .#م#ف اT"'ق-ف AوبZكف
امTوبZ))كف هلو))&" ة))يبار ةZ))?2 مTZ))?ف م=بر لوسر او4-ف
ة))لا#لا ا))مل ةا7ا))ب ي8))$ ةرا))8" A'>ا))cB" نيكل=ملا نم اوBاكف
ةرا)8" A'>ا)cB" م=*م ا*مقتBا اBوJس@ املف هلوقK !اGجلا ;لع
ي))ف Dوعرا))($ اوBا))K م))=Bا هلو))قK ه))يف Mملع ام" Dب ي8$
!و))س .و))& اوBا))K م))=BE !FL))T #))9 ;))ف هلو))&" Cا'))يQلا
wا))ب8را ;))لع ةلا#لا Fول ةا7ب ي8$ ةرا8" ني-م<2 مTا*&']ف
O))بلل ني,ب))(ملا ن))م DاK هBاFولف هلوقK اT#-ب امب ا=لب& ام
;))لع ة))لا#لا و))لب ي8))$ ةرا))8" Dو))h-ب$ .و))$ ;))لا ه))*eب ي))ف"
م=ل ا'ي? Dاكل هب Dوcعو$ ام اول-ف م=B2 ول" هلوقK w'شلا
N))8'8 ي))ف 3$'))R A'))?@ ;))لا ه))ل"2 ن))م D@'قلا))ف ة))لمجلاب"
;))لع ة))$'مFا" ة))يBوكلا .ا))كحFا" '))شلا" 'يQلا))ب !اG))جلا
ام=,لا))4م" ة'))?bا" ايB#))لا .ا))كحا N))8'8 0))ب باب))سFا
AZ))T ي))ف ه))قJ8 ن))م" لا))معFا" باب))سFا ;))لع امT#ساJم"
0))كت$ م))ل" X))J*لا ة))$ا] ا=ب XJتBا 0متلا Hح ا=لم8" ةل1(ملا
هلKو))8 Dو))كيف ةعا))9E" اe$'J8" اGجع" ه*م ل=< ر#قلا ;لع
ر#))قلا 7'))$ PZ))لا ه))يقJلا 0))K ه))يقJلا 0ب لKو8 AGجع" اGجع
ن))كم$ F 0ب ر#قلاب ر#قلا qرا-$" ر#قلاب ر#قلا Xف#$" ر#قلاب
7'ب))لا" |))e-لا" kو))جلا Dا))ف WلZ))ب Fا |))ي-$ Dا Dا))(BFا
م))=لK H))لQلا" ر#))قلا ن))م ي))T '$Uا)),ملا" :"ا))Qملا kاوB2"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا ه))قف" ن))م اZ))كT" ر#))قلاب ر#))قلا اZ))T X))ف7 يف Dوعاس
ة))بوتلا ر#))قب ة))$"'?Fا ة))بوق-لا ر#))& Xف#))$ A#))6ر ه))م=ل2"
ام" ايB#لا يف :وQملا D%" اZ=ف ة,لا4لا لامعFا" Dام$Fا"
ا=))Y-ب `&ا))*$ F ة#))حا" ه))تمكح" #حا" ن$را#لا ب'ف A7اY$
:'))6ا ن))م ةل))(ملا AZ))=ف ا))Y-ب ا=))Y-ب 0))eب$ F" ا))Y-ب
ه))للا" ا))=ت$اعر H))ح ا))Tاعر" اTر#))& :'))ع ن))مل 0>ا))(ملا
ه))حلف" ه87ا-))س م))ت8 ا))م=ب Dا'م2 هيلع ;قب$ نكل Dا-ت(ملا
ه))ل Dو))ك$" '))يQلا" '))شلا باب))س2 0يRاJ8 :'-$ D2 امT#ح2
ه))(JB ي))ف ه))ب'< ا))م" ملا-لا يف A#=6 امب WلU يف ة'ي4ب
ا))م XJB2 نم" اh$#ح" ام$#& ممFا راب?2 نم ه-مس ام" A'ي]"
Aو))<ولا 0))مK2 ;))لع WلZ))ب 0))يJK هBVف D@'قلا 'ب#8 WلU يف
ة*))(لا م)S ة))*يبم ةل))4Jم ا))-يم< '))شلا" '))يQلا بابس2 هيف"
يBاhلا يحولا يT" D@'قلا ةقيق6 ا=BVف
ا))مT" ا))مT'ي] ن))م ا))م=ب ;))JتKا هت$ا))*ع ا))م=يلE :'))R ن))م"
ا))Bايع W))لU ن$ا))-8 W))BاK ;تح ام=بابس2" 'شلا" 'يQلا WBا$'$
هتعا))I 0))T2 يف هللا .ا$2" ممFا راب?2 Mلم8 اUVف WلU #-ب"
ة*)(لا" D@')قلا ن)م ه)تملع ا)م W)لU Hبا)I هتي)4-م 0)T2"
ه8ا))$@ ن))م M))ملع" ه))ب #ع"" هب هللا 'ب?2 ام 0يRاJتب هت$2ر"
H))ح لو))س'لا D2" H))ح D@'))قلا D2 ;لع Wل#$ ام gافbا يف
ا))م Cا))ي>Gجل 0ي))4J8 /))$راتلاف ةلا,م F A#ع" Gج*$ هللا D2"
} 'شلا" 'يQلل ةيلكلا بابسaا نم هلوسر" هللا ا*ف'ع
يفاكلا باوجلا ~
04ف
اZ))T" بابسaا AZT ;لع ه(JB ةeلا_م رZ,$ D2 يBاhلا 'مaا
ن))م ة))لJ_لا" ةي))4-ملا D2 :'))-$ #))ب-لا Dاف رومaا مT2 نم
هeلا))_8 ن))كل" #))< F" ه8'?@" AايB7 يف هل ة'Yملا بابسaا
j$و)شتلاب" ةرا)8 ه)8'J_م" ه)للا و)Jع ;)لع لا)ك8Fاب ه)(JB
ةرا))8 Cاب"#))*ملا 0))-Jب" ةرا))8 Dا))(للاب راJ_ت))سFا" ة))بوتلاب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Aاب))6Fاب mا))جتحFاب" ةرا))8 ر#))قلاب mا))جتحFاب" ةرا))8 مل-لا))ب"
ن))c$ lا))*لا نم 'يhK" ةرا8 'باKaاب !ا#ت&Fاب" ةرا8 !ا'c*لا"
[ار" NBZلا 'S2 لا% هللا 'J_تس2 لا& مS 0-ف ام 0-ف ول هB2
ام 0-ف2 اB2 هقJلا ;لا نيب(ت*ملا نم 0<ر ;ل لا&" اZ=ب اZT
W))لU '))J] #&" ة'م ة>ام A#م,ب" هللا Dا,بس لو&2 مS 0-ف2
لا))& ه))B2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع ي*ملع امK ه-م<2
M))eح ة'))م ة>ا))م A#))م,ب" ه))للا Dا,ب))س .و))$ ي))ف لا& نم
ةكم 0T2 نم '?@ يل لا&" ',بلا #ب% 0hم MBاK ول" Aا$اe?
اعوبس2 Mيبلاب :اI" 0(ت]ا مS 0-ف ام 0-ف اUE اB#ح2 ن,B
;ل))R يب))*لا نع ي*ملع #& '?@ يل لا&" WلU ه*ع ي,م #&
Mب))R2 بر P2 لا))قف ابBU #بع NBU2 لا& هB2 ملس" هيلع هللا
N))BU2 مS هللا !ا6 ام Oكم مS هبBU هللا 'J_ف يل 'J]اف ابBU
G))ع ه))للا لا))قف ي))ل 'J]اف ابBU MبR2 بر P2 لاقف '?@ ابBU
C'))J] #)& ه)ب Z)?$" NBZلا 'J_$ ابر هل D2 P#بع ملع 0<"
'))J_$ ا))بر ي))ل D2 W))62 F ا))B2 لا))&" !ا))6 ا))م X*4يلف P#ب-ل
sو)4*ب H)ل-8 #)& lا)*لا نم ب'Yلا اZT" هب Z?$" NBZلا
;لع N8وع اUا" ه$#$ اتلكب ا=ب Hل-8" ا=يلع 0ك8ا" !ا<'لا نم
ة))محر ة-))س ن))م هcJ,$ ام Wل 7'س ا=يف rام=BFا" ا$اeQلا
ن))م ب'))Yلا اZ))T نم لا=جلل" !ا<'لا sو4B" ه8'_م" هللا
'h))K" م=))Y-ب لو))قK N>ا))جع" N>ا'))] بابلا اZT يف lا*لا
لو))&" م))$'K ;))لع ."#))قلا Dا))K اUا ا$اeQلا نم M-eتساام
'))?bا لا))&" هللا وJع ة-(ب 0=< بوBZلا نم AG*تلا م=Y-ب
لا))&" ا))=ل ارا_))4تسا" ه))للا ة'J_م ;لع ة!ا'< بوBZلا r'8
م))=للا ه>ا))ع7 يف لوق$ نم !FLT `-ب M$2ر .Gح نب #م,م
H))ل-ت$ ن))م ن$ر"'_ملا !FLT نم" ةم4-لا نم Wب Uوع2 يBا
و))T ا))مBE" را))يت?E F" ة))تبلا ه))ل 0-فF #ب-لا Dا"'بجلا ةل(مب
Fا ةل))(مب 'ت))_$ ن))م !FLT نم" يRا-ملا 0-ف ;لع روبجم
ن))م M))(يل لا))معFا" H$#))4تلا 7'جم وT Dام$Fا D2" !ا<ر
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
0)ي>اكيم" 0)$'ب< Dا)م$اK lا)*لا H)(ف2 Dا)م$ا D2" Dام$Fا
/$اشملا" !ا'قJلا ةب,مب 'ت_$ نم !FLT نم"
م))=يلE k'))Yتلا" مTرو))ب& ي))لE 77'ت))لا ة'h))K" ني,لا))4لا"
م))=ق,ب هلاL))س" م))=ب ه))للا ;))لا 0))سوتلا" م=ب kاJشتسFا"
م))=ل D2" هفلس2" ه>ابzب 'ت_$ نم م=*م" A#*ع م=تم'ح" هيلع
#Tا))ش$ ا))مK Aو))4لQ$ D2 Dوع#))$ لف احلR" ةBاكم هللا #*ع
م=>ا*ب2 بوBU م=RاوQل N=8 rولملا DVف rولملا ة'Yح يف
Aو))ب2 ه))4ل? X))cJم '))م2 ي))ف م))=*م #))ح2 X&" اUE" م=برا&2"
;))*] 0<" Gع هللا Dاب 'ت_$ نم م=*م" هتلG*م" هTاجب A#<"
v))ق*$F ه))ل ه))تمحر" ا1ي6 هكلم يف #$G$F هباZع" هباZع نع
ي))*]2 و))T" ه))تمحر ;))لE 'e))Yم ا))B2 لو))قيف ا1ي))6 هكلم نم
ا'يقف D2 ول" !اي*]Fا
P'ج$ d6 Aرا7 يف نم #*ع !ام ةب'6 ;لا ا'eYم ا*يك(م
ا1ي))6 ه))4ق*8F ة'J_ملا))ف X))س"2" .'K2 هللاف ا=*م ه-*م امل
#))ساف م))=Jب 'ت))_$ نم م=*م" ا1ي6 هكلم يف #$G8F ةبوق-لا"
ه))يلع اولك8ا))ف ة*))(لا" D@'قلا sو4B نم هبا'92" وT هم=ف
W))بر W))يe-$ :و))(ل" ;لا))-8 هلو))& ;))لع م=))Y-ب لا))ك8اK
ه))تم2 ن))م #))ح2 را))*لا يف Dوك$ D2 ;9'$F وT" لا& ;9'تف
ا))مب ;))9'$ هBا))ف ه))يلع بZ))كلا ن))يب2" 0))=جلا 3ب&2 نم اZT"
ة))ملcلا N$Z))-8 هي))9'$ ;لا))-8 هللا" 0<" Gع هبر هب ;9'$
D2 هلو))سر ا6ا,ف '>ابكلا ;لع ن$'4ملا" ةBوQلا" ةق(Jلا"
م=))Y-ب لا))ك8اK" ;لا))-8" rرا))ب8 ه))بر ه))ب ;9'$F امب ;9'$
ن))م ا))Y$2 اZT" ا-يم< بوBZلا 'J_$ هللا Dا ;لا-8 هلو& ;لع
l2ر هBا)ف ة))$bا AZ)T ي)ف 0)?ا7 r')شلا Dا)ف 0)=جلا 3ب&2
نيب>ا))تلا H))ح ي))ف ة))$bا AZT D2 :ل? F" ا=ساس2" بوBZلا
ي))ف ة))$bا MBا))K و))ل" Dا))K NBU P2 N>ا8 0K NBU 'J_$ هBاف
mا'))?E O$7اح2" ا=لK #يعولا sو4B Mلeبل نيب>اتلا 'ي] Hح
ي))8"2 ا))مBE اZ))T" ةعاJ))شلاب را))*لا ن))م ن$#))حوملا ن))م .و))&
H))لI2" م))مع ا*=T هBا,بس هBاف هم=ف" هملع ةل& نم هبحاR
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لا))قف #ي&" v4? !ا(*لا ةروس يف" نيب>اتلا 7ار2 هB2 مل-ف
!ا))ش$ ن))مل W))لU D"7 ا))م 'J_$" هب r'ش$ D2 'J_$F هللا DE
هB"7 ام 'J_$ هB2 'ب?2" r'شلا 'J_$F هB2 هBا,بس هللا 'ب?اف
A'))ي]" r'))شلا ن))يب م))حار م))ل N>اتلا Hح يف اZT DاK ول"
r'))] ا))م Dا))(BFا ا=$2 ا$ ;لا-8 هلوقب لا=جلا `-ب را'ت]اK"
'ت))_ملا نقل هBا م=Y-ب لوق$ #&" هم'K لوقيف م$'كلا Wب'ب
Dاeي))شلا و))T" ر"'_لا هب'ب A'] امBا" 3يب& 0=< اZT" هتجح
+))Jلب هBا,ب))س ي))B2" Aاو))T" ه))ل=<" L))(لاب ةرا))مaا ه))(JB"
ه))ب را'ت))]Fا ي_ب*$F PZلا kاeملا ميc-لا #ي(لا وT" م$'كلا
ه-))9وم '))ي] ;))ف ر"'))_لا 'ت))_ملا اZT X9وف هقح لامTE F"
;لا))-8 هلو))قب م=Y-ب را'ت]اK" هب را'ت]Fا ي_ب*$F نمب 'ت]ا"
C#ع2 هلو&" ;لو8" بZK PZلا ;ق6aا FE اTل4$F را*لا يف
;))cل8 ارا))B مك8رZ))Bف هلو& Dا 'ت_ملا اZT ر#$ مل" ن$'فاكلل
X))يم< MBاK ول" م*=< CاKر7 ةلم< نم ةRو4Qم را*لا يT
Fا اTل))4$F لا))& 0))ب ا=ل?#))$F P7ا))بع مل هBا,بس و=ف م*=<
;ل))4لا Dا))ف ا))=لو?7 .#))ع ا=يل))R .#))ع نم .و$ F" ;ق6Fا
اZT مS معaا ;JB .Gلت($ F v?Fا يJB" لو?#لا نم v?2
لف ا))=يف 0))?ا7 'ي] هB2 مل-ل اT#-ب يتلا ة$bا 0م8 ول 'ت_ملا
C#))ع2 را))*لا ي))ف هلو))& ا))م2" ا))=ب*ج$ Dا ه))ل اBوم))Yم Dو))ك$
7ا#))عE ;فا*$ F" نيقتملل C#ع2 ة*جلا يف لا& #قف ن$'فاكلل
7ا#))عV^فا*$ F" ة))ملcلا" gا))(Jلا ا=ل?#))8 D2 ن$'فا))كلل را*لا
ن))م ةرU لا))قhم ي))B72 هبل& ;ف نم ا=ل?#$ D2 نيقتملل ة*جلا
.و))$ .و))R ;))لع م=Y-ب را'ت]K" d& ا'ي? 0م-$ مل" Dام$ا
!ارو))6اع .و))$ م=))Y-ب لو))ق$ يت))ح ة))ف'ع .و))$ "2 !ارو6اع
'))<Fا ي))ف ة7ا))$% ة))ف'ع .و))R ;قب$" ا=لK .ا-لا بوBU 'Jك$
5))مQلا Cاول))4لا" Dا))Yمر .و))R Dا'ت))_ملا اZ))T ر#))$ مل"
ا))مBE ي))T" !ارو))6اع .و$" ةف'ع .و$ .ايR نم 0<2" مcع2
;))لا ة))-مجلا" Dا))Yم'ف '>ا))بكلا M))ب*ت<ا اUا ا))م=*يب ام 'Jك8
r'))8 .ام))YBا X))م Fا '>ا_))4لا '))يJك8 ;))لع ا))$وق$F ة))-مجلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'>ا_))4لا '))يJك8 ;))لع ن))$'مFا kو))مجم Pو))قيف ا))=يلا '>ابكلا
'))4م و))T" #))ب-لا ا))=لمع ة'يب))K 0K kوe8 .وR 'Jك$ jيكف
Dو))ك$ D2 X))*تم$F ه))B2 ;))لع لا)),م اZ))T ا=*م N>ا8 'ي] ا=يلع
;لع .ا-لا بوBU Xيمجل 'Jك$ !ارو6اع .و$" ةف'ع .و$ .وR
X))Bاوم" w"'))6 ا))=ل يت))لا #))عولا sو4B نم Dوك$" همومع
'))4$ م))ل اUا))ف 'يJكتلا نم ا-Bام '>ابكلا ;لع Aرا'RE Dوك$"
.ومع ;لع اB"ا-8" را'RFا .#ع" .و4لا #عا(8 '>ابكلا ;لع
با))*ت<ا X))م 5))مQلا Cاول))4لا" Dا))Yمر Dا))K ا))مK 'يJكتلا
ه))B2 X))م '>ا_))4لا ')يJك8 ;)لع نيB"ا)-تم ن$#عا)(تم '>ا)بكلا
م))ك*ع '))JكB ه))*ع Dو))=*8 ام '>ابK اوب*تج8 DE لا& #& هBا,بس
D2 X))*م$ F '))يJكتلل ابب))س !;))شلا 0))-< D2 م))ل-ف مك8ا1ي))س
X))م '))يJكتلا Dو))ك$" '))يJكتلا ;))لع '))?@ Nب))س" و))T #عا(ت$
ا))ملK" امT#))ح2 7ا'))JBا X))م ه))*م م))82" \و))&2 نيبب(لا kامت<ا
لا))ك8اK" 0م))62" م))82" Pو))&2 Dا))K '))يJكتلا باب))س2 M$و))&
ا))B2 ه))بر ن))ع ا))يKاح ملس" هيلع هللا ;لR هلو& ;لع م=Y-ب
يف DاK ام ي*-$ !ا6ام يب نcيلف يب P#بع ن{ ن(ح #*ع
X))م Dو))ك$ ا))مBE ن))cلا ن))(ح D2 N$ر F" هب هلعاف اBاف ه*{
;))لع ه$%ا))ج$ D2 ه))ب'ب ن))cلا ن))(ح ن(,ملا Dاف Dا(حFا
'))4ملا !;))(ملا ا))مبا" هتبو8 0بق$" A#ع" jلQ$ F" هBا(حE
ي))Rا-ملا ة))شح" Dا))ف Cا))JلاQملا" م))لcلا" '>ا))بكلا ;))لع
7و))<وم اZ))T" ه))ب'ب ن))cلا ن(ح نم ه-*م8 .ا',لا" ملcلا"
ي(ملا Hبbا #ب-لا Dاف #Tاشلا ;ف
ة))شح" Xماج$ F" هب نcلا ن(,$ F A#يس ةعاI نع mراQلا
ر#))قب |حوت))(م !ي))(ملا Dا))ف ا#با نcلا Dا(حE ة!اسFا
ن(,لا لا& امK هل م=عوI2 هب'ب ا*{ lا*لا ن(ح2" ه8!اسE
Dا" 0))م-لا ن))(حاف ه))ب'ب نcلا ن(ح2 نمLملا Dا P'4بلا
ن))(,$ Dو))ك$ j))يكف 0))م-لا !اساف هب'ب نcلا !اس2 '<اJلا
ام" t هe?اس يف 0,8'م لاح ه*ع 7را6 وT نم هب'ب نcلا
هعا))9اف ه))يلع A'))م2" ه))قح Dا))T #))& ه))ت*-لل q'-تم هبY_$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))ب ن))cلا ن))(,$ jيK" هيلع 'R2" هبك8راف هيلع هي=B DاT"
#),<" A!ا#)عا ;)لا"" A!ا))يل"ا \7ا)ع" ة))برا,ملاب A%را)ب نم
ه))ب هتJ))R"" ه))(JB هب jR" امب نcلا !اس2" هل امK CاJR
ن))(,$ j))يK" 'JK" لل9 WلU 'Tا{ Dا هل=جب ن{" هلسر
;))9'$ F" ;))=*$ F" 'م$ F" ملكت$ F هB2 نc$ نم هبب نcلا
ه-م))س H))ل-8 ي))ف W6 نم Hح يف هللا لا& #&" NY_$ F"
\Z))لا م))ك*{ م))كلU" لو))قلا ن))م '(لا وT" Cاي>Gجلا `-بب
ا))مل !FL))=ف ن$'))ساQلا ن))م مت,ب))Rاف مKا7ار2 مكب'ب مت**{
اZ))T Dا))K Dو))لم-$ ا))مم ا'يh))K م))ل-$ F هBا,ب))س هللا D2 او*{
ن))م 0))K D6 اZT" نcلا WلU مTا7راف م=ب'ب م=*cل ة!اسا
اUا))ف هب Hيل$ F امب هJR"" هلل< Cو-B" هل امK CاJR #,<
ه))(JB ن))م اعا#))?" ار"'] اZT DاK ة*جلا هل?#$ هB2 اZT ن{
اZ))T 0))متف ه))ب'ب ن)){ Dا))(حFا Dاeي))شلا ن))م ل$و))(8"
N))ل& ي))ف X))متج$ j))يK" ه))يلا ة<ا,لا ة#6 0م8" kو9وملا
هBا))كم P'))$" Xم))($ ه))للا D2" ه))للا ;))&لم هBا))ب ه))*قي8 #ب-لا
ه))B2" A'))م2 ن))م ة))يفا? ه))يلع ;)JQ$ F" هتيBلع" A'س مل-$"
;))لع ميقمو))T" 0))مع ام 0K نع لو1(م" ه$#$ نيب :و&وم
ن))(,$ اZT Xم وT" ه&وق,ل 0e-م A'ما"F XيYم هe?ا(م
#))&" يBا))مFا ر"'))]" lو))J*لا k#? نمFا اZT 0T" هب نcلا
'يبGلا نب ة"'ع" اB2 Mل?7 jيلح نب 0=س نب ةمام2 وب2 لا&
ه))للا لو))سر ا))مت$2ر و))ل Mلا))قف ا))=*ع هللا ي9ر ةش>اع ;لع
'يBاB7 ةتس P#*ع MBاK" هل q'م يف ملس" هيلع هللا ;لR
D2 مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر يB'م))ف ة-ب))س "2
ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر X<" ي*ل_شف Mلا& ا=&'ف2
M))&'ف M*K2 Mل-ف ام لاقف ا=*ع ي*لس مS هللا Aافاع يتح
اع#))ف Mلا))& W-<" ي*ل_6 #قل هللا" F Mلقف 'يBاB#لا ةت(لا
ه))للا ي))قل و))ل ه))للا ;ب))B ن)){ ام لاقف هJK يف ا=-9وف ا=ب
AZ))T" ه))للا ;قل ول هب'ب #م,م ن{ ام +Jل يف" A#*ع AZT"
Aو))قل اUا هللا))ب ةملcلا" '>ابكلا با,R2 ن{ ام هلل ايف A#*ع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))*Bو*{ ا*))(ح م=لو& م=-J*$ DاK Dاف مT#*ع 7اب-لا ملاcم"
N))ك8'يل" !ا6 ام #ب-لا X*4يلف Hساف F" ملا{ بZ-$ مل Wب
ه))(م8 F را))*لا Dا))ف هللاب ه*{ ن(,يل" ه*ع هللا Aا=B ام 0K
همو))قل م))يTا'با لا))& #&" #ب-لاب ر"'_لا xلب$ ام هللا Dا,ب(ف
ا))م P2 نيملا))-لا ب'))ب مك*{ امف D"#$'8 هللا D"7 ة=ل@ اكفE
0))م8 نم" A'ي] م8#بع #&" Aومتيقل اUE مكب 0-J$ D2 مك*{
ن))(ح وT هللاب نcلا ن(ح D2 ملع 0متلا Hح X9وملا اZT
ه))*{ 0))م-لا ن))(ح ;))لع هلم,$ امBE #ب-لا Dاف ه(JB 0م-لا
PZ))لاف ه))*م ا))=لقت$" ا=يلع هبيh$" هلامع2 ;لع ه$%اج$ D2 هب'ب
هلمع ن(ح ه*{ ن(ح املكف نcلا ن(ح 0م-لا ;لع هلمح
PZ))م'تلا ي))ف ا))مK G))جع \و))=لا kا))تبا Xم نcلا ن(,ف Fا"
ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع l"2 ن))با 7ا#))6 O$#ح نم #*(ملا"
هيلع
G<ا))-لا" Cو))ملا #-ب امل 0مع" ه(JB Dا7 نم 5يكلا ملس"
ن))(,ف ة))لمجلاب" ه))للا ;))لع ;))*م8" اTاوT ه(JB Xب82 ن-م
7ا))ق-Bا X))م ا))مE" ةا))ج*لا باب))س2 7ا))ق-Bا X))م Dوك$ امBE نcلا
ي8))ت$ 0))ب 0))ي& Dا))ف ن))cلا Dا))(حا ي8ت$ لف rل=لا بابس2
ه))تمحر" ه))للا ة'))J_م ة-))س نcلا ن(ح #*ت(م Dوك$" WلU
ه))-J*8 F ه))Bا" هب))Y] Mقب))س ه))تمحر Dا" A7و))<" Aو))Jع"
W))لU gو))ف ه))للا" اZ))كT '))مFا 0))ي& و))J-لا A'Y$ F" ةبوق-لا
ه))ل,م ي))ف W))لU X))Y$ ا))مBE نكل" محر2" 7و<2" .'K2" 0<2"
.ا))قتBFا" ةG))-لا" ة))مك,لاب :و))Rوم هBا,ب))س هBاف هب H>للا
لو))-م Dا))K و))لف ةبوق-لا H,ت($ نم ةبوقع" |eبلا ة#6"
W))لU ي))ف r'ت))6F ه>ام))س2" ه8اJR 7'جم ;لع نcلا ن(ح
.'جملا XJ*$ امف A"#ع" هيل"" 'فاكلا" نمLملا"'<اJلا" 'بلا
ه))ت*-لل q'))-8" هب))Y]" هeQ))(ب !ا))ب #))&" ه8اJ))R" Anامس2
ن))م X))J*$ نcلا ن(ح 0ب ه8ام'ح W=تBا" همرا,م يف X&"ا"
A'))مع ة))يقب 0بقتسا" ة*(,لاب ة1ي(لا ل#ب" Xل&2" .#B" با8
ل"Fا" ن)){ ن))(ح اZ))=ف ن))cلا ن))(ح2 م))S ةعاeلا" 'يQلاب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))<ا,لا Dا))ف 0))4Jلا اZT 0eبت(8 F" Dا-ت(ملا هللا" ر"']
ن))يب" هللا))ب ن))cلا ن))(ح ن))يب g'))Jف #))ح2 0كل ة#$#6 هيلا
ا"'<ا=*$Z))لا" او))*م@ ن$Z))لا Dا ;لا))-8 ه))للا لا))& ه))ب ة'))_لا
0))-جف ه))للا ة))محر Dو))<'$ W1ل"2 ه))للا 0يب))س ي))ف ا"#Tا<"
DE م))S ;لا))-8 لا))&" نيقساJلا" نيملاcلاF ا<'لا 0T2 !FLT
DE ا"'ب))R" ا"#))Tا< م))S او))*تف ام #-ب نم ا"'<اT ن$Zلل Wبر
AZ))T #))-ب ه))B2 هBا,ب))س 'ب?ا))ف م))يحر رو))J_ل اT#))-ب نم Wبر
ه-))9اوم !ا))<'لا XY$ ملا-لاف ا=ل-ف نمل ميحر روJ] !اي6aا
ه-9اوم 'ي] يف ه-Y$ 'ت_ملا 0Tاجلا"
04ف
ه))م'K" Aو))Jع" ه))للا ة))محر ;))لع ا"#متعا لا=جلا نم 'يhK"
هسب 7'$ F هB2" باق-لا #$#6 هB2 او(B" هي=B" A'م2 او-ي9"
را'))RFا X))م و))J-لا ;))لع #))متعا ن))م" نيم'جملا .وقلا نع
ن))م ه))-يe8 F ن))م ة))مح'ل rnا<ر #Bا-ملاK و=ف NBZلا ;لع
W)*م او))Yع X)e& ن))م !ا)مل-لا `-ب لا&" Hم,لا" DFZQلا
ي))ف هتبو))قع Dو))ك8 D2 نم8 F مTار7 ةSلS ة&'(ب ايB#لا يف
لا))قف !ا))كبلا 0$وI rا'B ن(,لل 0ي&" اZT و,B ;لع ة'?bا
ن))(,لا 0))<ر ل))س" يلا))ب$ F" را*لا يف ي*ح'e$ D2 :ا?2
;تح اBوفوQ$ .او&2 ة(لاجمب X*4B jيK #ي-س 'يش$ ا$ لاقف
W))BوفوQ$ ا))ماو&2 N,))48 Da ه))للا" لاقف Xeق*8 ا*بول& 7اك8
;ت))ح WBو*مL$ اماو&2 N,48 D2 نم Wل 'ي? ا*م2 rر#8 ;تح
ةما))س2 O$#ح نم ني,ي,4لا يف MبS #&" :"اQملا Wق,ل8
لو))ق$ ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر M-مس لا& #$% نب
ه*eب بات&ا Hل#*تف را*لا يف ;قليف ةمايقلا .و$ 0<'لاب !اج$
ا))$ Dو))لوقيف را*لا 0T2 هب :وeيف Aاح'ب امK را*لا يف ر"#يف
'))ك*ملا نع اBا=*8" :"'-ملاب اB'م8 نك8 مل2 WباR2 ام Dلف
'))ك*ملا ن))ع مKا))=B2" ه))ي8@ F" :"'-ملاب مK'م@ M*K لوقيف
لو))سر '))م لا& Xفار يب2 O$#ح نم #مح2 .امFا 'KU" هي8@"
W)ل :2 W)ل :2 لا)قف Xيقبلا)ب مل)س" ه)يلع ه)للا ;ل)R هللا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ايعا)س ه))تh-ب Dلف 'ب))& اZ))T نكل" F لا& يB#$'$ هB2 M**cف
A#*(م يف" راB نم ا=لhم Dbا kر#ف ة'مB 0_ف Dلف ل@ ;لا
;ل))R ه)للا لو)سر لا)& لا)& Wلام نب 5B2 O$#ح نم اY$2
q'))ق8 .و))& ;))لع ي))ب P'))س2 ة))ليل Cر'))م ملس" هيلع هللا
ن))م !ابe? اولا& !FLT نم Mلقف راB نم `$راقمب م=TاJ6
Dو))(*$" 'بلا))ب lا))*لا D"'م))$ اوBا))K ايB#))لا 0))T2 ن))م Wتم2
لو))سر لا)& لا)& هh$#)ح نم اY$2 هيف" Dولق-$ لف2 م=(JB2
م))=ل .و))قب Cر'))م ي))ب m'))ع ا))مل ملس" هيلع هللا ;لR هللا
م=Tو<" DوشمQ$ lا,B نم راJ{2
ن$Z))لا !FL))T لا))قف 0))$'ب< ا))$ !FL))T ن))م M))لقف مTر"#R"
ه))*ع ا))Y$2 ه))يف" م=9ا'ع2 يف Dو-ق$" lا*لا .و,ل DولK$
ا))$ لو))ق$ D2 'hك$ ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر DاK لا&
لو))سر ا$ ا*لقف W*$7 ;لع يبل& MبS را4بFا" بولقلا Nلقم
Dا م))-B لا))& ا))*يلع :ا))Q8 0))=ف ه))ب M1< ا))مب" W))ب ا*م@ هللا
ه))يف" !ا))ش$ j))يK ا))=بلق$ هللا XباR2 نم ني-بR2 نيب بولقلا
0))$'بجل لا))& ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر D2 ه*ع اY$2
M))قل? Z))*م W,))9 ا))م لا))& d& اكحا9 0ي>اكيم ر2 مل يلام
ه))للا ;لR هللا لوسر لا& لا& ه*ع مل(م 3ي,R يف" را*لا
ملس" هيلع
ة_ب)R را)*لا ي)ف xب)4يف را*لا 0T2 نم ايB#لا 0T2 م-Bب ;8L$
نيIاي)شلا d)& ا')ي? M)$2ر نيIايشلا .7@ نبا$ هل لاق$ مS
lا))*لا #))6اب ي8L))$" برا))$ ه))للا" F لو))قيف d& مي-B Wب'م
.7@ نبا))$ هل ة*جلا يف 3ب4يف ة*جلا 0T2 نم ايB#لا يف اسLب
d))& ة#))6 W))ب '))م نيIاي))شلا d))& ا))سLب M$2ر نيIايشلا
d)& ة#)6 M$2ر F" d& lLب يب'م ام برا$ هللا" F لوقيف
X))م ا))*<'? لا))& بUا))ع ن))ب !ا'ب))لا O$#))ح نم #*(ملا يف"
ن))م 0))<ر ة%ا))*< ي))ف مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر
;لR هللا لوسر 5لجف #,ل$ امل" 'بقلا ;لا ا*ي=تBاف را4BFا
ي))ف" '))يeلا ا*))سnر ;))لع DK هلوح ا*(ل<وملس" هيلع هللا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا"Zي-ت))سا لا))قف ه))س2ر X))ف'ف qرFا ي)ف ه))ب Mك*$ 7وع A#$
نمL))ملا #ب-لا Dا لا& مS اhلS "2 ني8'م 'بقلا باZع نم هللاب
ه))يلا لG))B ة'))?bا ن))م لا))ب&E" ايB#لا نم kاeقBا يف DاK اUا
م=-م 5مشلا م=Tو<" DاK Aو<ولا `يب !ام(لا نم ةك>لم
;ت))ح ة))*جلا wو))*ح ن))م wو))*ح" ة))*جلا 0T2 DاJK2 نم نJK
5))لج$ ;ت))ح Cو))ملا W))لم !));ج$ مS '4بلا #م ه*م او(لج$
;لE ي<'?2 ة*1مeملا 5J*لا ا=ت$ا ي<'?2 لوقيف هس2ر #*ع
ة'))eقلا 0ي))(8 ا))مK 0ي))(8 m'Qتف Dاو9ر" هللا نم ة'J_م
ة))ف'I A#))$ ي))ف اTوع#))$ مل اTZ?2 اUاف اTZ?يف !اق(لا نم
W))لU ي))ف" ن))Jكلا W))لU ي))ف ا))Tول-جيف اT"Z))?$ يت))ح ن))يع
ه))<" ;))لع C#))<" W))(م ةQJB NيIK ا=*م m'Q$" wو*,لا
F2 ة))ك>لملا ن))م oم ;لع ا=ب D"'م$لف ا=ب D"#-4يف qرFا
ن))(حاب Dلف ن))ب Dلف Dو))لوقيف ة))بيeلا ["')لا AZTام اولا&
;))لE ا))=ب او=ت*$ ;تح ايB#لا يف ا=ب هBوم($ اوBاK يتلا ه>امس2
!ام))س 0))K ن))م ه-ي))شيف ه))ل 3))تJيف ه))ل Dو,تJت(يف !ام(لا
!ام))(لا ي))لا ه))ب ي))=ت*$ يتح ا=يل8 يتلا !ام(لا ;لا اTوب'قم
ن))ييلع ي))ف P#))بع باتK اوبتK2 0<" Gع هللا لوقيف ة-با(لا
ا))=*م" مT#))يع2 ا=يف" م=تقل? ا=*م يBاف qرFا ;لا A"#يع2"
هBا))(لجيف Dاكلم هي8يف هح"ر 7ا-تف لا& P'?2 ةرا8 م=<'?2
ه))ل DFو))قيف 0))<" G))ع هللا يبر لوقيف Wبر نم هل DFوقيف
PZ))لا 0))<'لا اZT ام هل DFوقيف .لسFا ي*$7 لوقيف W*$7ام
ا))م" ه))ل DFو))قيف ه))للا لو))سر #))م,م و))T لوقيف مكيف O-ب
M&#))R" ه))ب M*مzف 0<" Gع هللا باتK C2'& لوقيف Wملع
ن))م ه))ل او))6'فاف P#))بع g#))R D2 !ام))(لا نم 7ا*م P7ا*يف
لا))& ة))*جلا ;))لا ا))باب ه))ل او)),تف2" ة))*جلا ن))م Aو(بلا" ة*جلا
لا))& A'))4ب #م A'ب& يف هل 3(J$" ا=بيI" ا=ح"ر نم هي8يف
لو))قيف 3))$'لا N))يI با))يhلا ن(ح ه<ولا ن(ح 0<ر هي8$"
ه))ل لو))قيف #))عو8 M))*K PZ))لا W))مو$ اZT PZلاب r'($ 'شب2
3لا))4لا W))لمع ا))B2 لو))قيف 'يQلاب !يج$ PZلا ه<ولا W=<وف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يت))ح ةعا))(لا م))&2 بر م))S dق))س ةعا))(لا م)&2 بر لوقيف
ي))ف Dا))K اUE 'فا))كلا #))ب-لا DE" لا))& يلا))م" يلT2 يلا X<ر2
ن))م ة))ك>لم ه))يلا لG))B ة'))?bا ن))م لاب&E" ايB#لا نم kاeقBا
'4بلا #م ه*م Dو(لجيف [و(ملا م=-م Aو<ولا 7وس !ام(لا
ا))=ت$2 لو))قيف ه))س2ر #))*ع 5))لج$ يتح Cوملا Wلم !;ج$ مS
لا))& N))Y]" ه))للا ن))م dQ))س ;))لE ي))<'?2 ةhيبQلا 5J*لا
:و))4لا ن))م 7وJ))(لا kGت*$ امK ا=عGت*يف A#(< يف g'Jتف
ن))يع ة))ف'I A#))$ ي))ف اTوع#$ مل اTZ?2 اUاف اTZ?يف 0تبملا
3))$ر نتB))K ا))=*م m'))Q$" [و))(ملا W))ل8 ي))ف ا))Tول-ج$ ;ت))ح
ا))=ب D"'))م$ لف ا))=ب D"#-))4يف qرFا ه<" ;لع C#<"ةJي<
Dولوقيف ةhيبQلا ["'لا AZT ام اولا& Fا ةك>لملا نم oم ;لع
ايB#)لا ي)ف ا)=ب ;م)($ DاK ;تلا ه>امس2 3ب&اب Dلف نب Dلف
ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر 2'))& م))S هل 3تJ$ لف 3تJت(يف
i))ل$ يت))ح ة))*جلا Dول?#$F" !ام(لا باوب2 م=ل 3تJ8F ملس"
ي))ف هباتK اوبتK2 0<" Gع هللا لوقيف wايQلا مس يف 0مجلا
ن))م" 2'& مS اح'I هح"ر ['eتف ;لJ(لا qرFا يف نيجس
Pو))=8 "2 '))يeلا هJeQتف !ام(لا نم '? امBكف هللاب r'ش$
هي8))$" A#))(< ي))ف ه))ح"ر 7ا))-تف Hي,))س Dاكم يف 3$'لا هب
F Aا))T Aا))T لو))قيف W))بر ن))م ه))ل DFوقيف هBا(لجيف Dاكلم
هل DFوقيف Pر72 F AاT AاT لوقيف W*$7 ام هل DFوقيف Pر72
Pر72 F Aا))T Aا))T لو))قيف م))كيف O))-ب PZ))لا 0))<'لا اZ))T ا))م
را*لا نم هل او6'فاف P#بع بZK D2 !ام(لا نم7 ا*م P7ا*يف
ا))T'ح ن))م هي8))يف را*لا ;لE اباب هل او,تفا" را*لا نم Aو(بلا"
هي8))$" هعل))9ا هيف jلتQ8 يتح A'ب& هيلع HيY$" ا=مومس"
PZلاب 'شب2 لوقيف 3$'لا نت*م بايhلا 3يب& 0<'لا 3يب& 0<ر
ه<و))لا W))=<وف لو))قيف #))عو8 M))*K \Zلا Wمو$ اZT r!و($
F بر لو))قيف Oيب))Qلا W))لمع ا))B2 لو))قيف 'شلاب !يج$ PZلا
م))R2 يمع2 هل `بق$ مS اY$ا #محF +Jل يف" ةعا(لا مقB
هب'))Yيف ا)با'8 Dا))K لب< ا))=ب ب')9 و)ل ة))ب%'م A#$ يف مكب2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هب'))Yيف Dا))K ا))مK 0<" Gع هللا A#ي-$ مS ابا'8 'ي4يف ةب'9
لا& نيلقhلا Fا !ي6 0K ا=-م($ ة,يR 3ي4يف P'?2 ةب'9
را))*لا u'))ف ن))م ه))ل #))=م$" را))*لا ;لا باب هل 3تJ$ مS !ا'بلا
;ل))R ه))للا لو))سر Xم ن,B ام*يب لا& ه*ع اY$2 #*(ملا يف"
X))مت<ا ا))م ;))لع لا))قف ة))عامجب ا'))4ب2 اUE مل))س" ه))يلع هللا
ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر kG))Jف ه))B"'J,$ 'ب& ;لع 0ي&!FLT
ي))لا ي))=تBا يت))ح اع'))(م هبا,R2 P#$ نيب ر#بف ملس" هيلع
هيتبKر ;لع يhجف 'بقلا
P'h))لا 0))ب يتح ;كبف X*4$ام 'cBa ه$#$ نيب نم هتلبقتساف
.و))يلا اZ))T 0hمل يBاو?E P2 لاقف ا*يلع 0ب&2 مS هعوم7 نم
لو))سر ا*يلا m'? لا& ة#$'ب O$#ح نم #*(ملا يف" ا"#عاف
ا))=$2 ا))$ Cا'))م pلS \7ا))*ف ا))مو$ مل))س" هيلع هللا ;لR هللا
م))لع2 هلو))سر" ه))للا اولا))قف م))كلhم" ;لhم ام D"ر#82 lا*لا
او)h-بف م=ي8)$ ا"#)ع اوفا? .و& 0hم مكلhم" ;لhم امBE لاقف
D2 ;))ش?" مTرZ))*يل 0))ب&اف "#))-لا '))4باف م))=ل \!ا'ت$ ل<ر
متي82 lا*لا ا=$2 هبوhب PوTاف همو& رZ*$ D2 0ب& "#-لا هKر#$
'باجh$#ح نم مل(م 3ي,R يف" Cا'م pلS متي82 lا*لا ا=$2
'ك))س2ام 0))K مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر لا& لا&
Dا 'ك))(ملا ب'))6 ن))مل ا#))قع 0<"Gع هللا ;لع DE" .ا'ح
0T2 g'ع لا& لابQلا ة*يI ام" 0ي& لابQلا ة*يI نم هيق($
ي)ب2 O$#)ح ن)م اY$2 #*(ملا يف" را*لا 0T2 ةرا4ع "2 را*لا
Pر2 ي)BE مل)س" ه)يلع ه))للا ;ل)R ه))للا لو))سر لا)& لا& رU
D2 ا))=ل H))ح" !ام))(لا M))I2 Dو-م)(8 Fام Xمس2" D"'8Fام
ه))للا 3ب))($ W))لم ه))يلع" Fا Xبا))R2 X))بر2 X))9وم ا=يف ام d18
ا))م" ا'يh))K م))تيكبل" ليل& متك,Yل ملع2 ام Dومل-8 ول ا#<اس
Dر"اج8 Cا#-4لا ;لا مت<'Qل" u'Jلا ;لع !ا(*لاب م8UZل8
#))Y-8 ة'ج))6 ي))B2 C77و))ل هللا" رU وب2 لا& ;لا-8 هللا ;لا
ه))للا لوسر Xم ا*K لا& ةJ$Zح O$#ح نم اY$2 #*(ملا يف"
#))-& 'ب))قلا ي))لا ا*ي=تBا املف ة%ا*< يف ملس" هيلع هللا ;لR
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نمL))ملا d_))Y$ لا))& م))S هيف A'4ب 77'$ 0-جف هي&اس ;لع
ارا))B 'فا))كلا ;))لع oم$" هل>ا))مح ا))=*م ل"G))8 ةe_))9 ه))يف
'با))< O$#))ح نم اY$2 #*(ملا يف" نييhBaا g"'ع 0>ام,لا"
#-))س ;))لا مل))س" هيلع هللا ;لR هللا لوسر Xم ا*<'? لا&
ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر هيلع ;لR املف ;فو8 نيح Uا-م نب
ه))للا لو))سر 3ب))س ه))يلع \وس" A'ب& يف X9"" ملس" هيلع
'بK مS ل$وI ا*,ب(ف ملس" هيلع هللا ;لR
#))قل لا))قف C'ب))K م)S M,بس امل هللا لوسر ا$ 0يقف اB'بكف
ي))ف" ه))*ع هللا m'ف ;تح A'ب& 3لا4لا #ب-لا اZT ;لع H$اY8
ه))للا لو))سر لا))& لا))& #ي-س يب2 O$#ح نم PراQبلا 3ي,R
لا))<'لا ا))=لمتحا" ة%ا))*جلا M-9" اUE ملس" هيلع هللا ;لR
MBا))K Dا" يBوم#))& Mلا))& ة,لا))R MBا))K Dاف م=&ا*ع2 ;لع
0))K ا=8و))R Xم))($ ا))=ب DوبTZ8 ن$2 ا=ل$"ا$ Mلا& ة,لاR 'ي]
#*))(م ي))ف" H-))4ل Dا))(BFا ا=-م))س و))ل" Dا(BFا Fا !;6
ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر لا& لا& ةمام2 يب2 O$#ح نم #مح2
7اG))$" 0))يم ر#& ;لع ةمايقلا .و$ 5مشلا اوB#8 ملس" هيلع
ر"#))قلا ي))ل_8 ا))مK ln'))لا ا))=*م ي))ل_8 اZ))K" اZ))K اT'ح يف
ة))ب-K ;))لا x))لب$ ن))م م))=*م مTا$اe? ر#& ;لع ا=يف Dو&'-$
م=*م" هeس" ;لا xلب$ نم م=*م" هي&اس ;لا xلب$ نم م=*م"
ه))للا ;ل))R يب))*لا نع lابع نبا نع هيف" g'-لا همجل$ نم
D'))قلا م))قتلا #))& D'قلا NحاR" م-B2 jيK لا& ملس" هيلع
j))يK هبا,))R2 لا))قف /))J*يف 'مL))$ ;ت))م Xم))($ هت=ب< ;تح"
ا))*لKو8 ه))للا ;))لع 0))يKولا م))-B" هللا ا*ب(ح اولو& لا& لوقB
ه))(JB ي))ف مc-8 نم ه-ف'$ 'مع نبا نع اY$2 #*(ملا يف"
ي))ف" Dاب))Y] ه))يلع و))T" ه))للا ;))قل هتي))شم ي))ف لا))ت?ا "2
مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R هللا لوسر لا& لا& ه*ع ني,,4لا
متقل? ام اويحا م=ل لاق$" ةمايقلا .و$ DوبZ-$ ن$رو4ملا Dا
مK#))ح2 DE مل))س" ه))يلع هللا ;لR يب*لا نع ه*ع اY$2 هيف"
ن))م DاK DE ;ش-لا" ةا#_لا نم A#-قم هيلع q'ع Cام اUE
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
0))T2 نمف را*لا 0T2 نم DاK DE" ة*جلا 0T2 نمف ة*جلا 0T2
ا))م=يف" ة))مايقلا .و))$ 0))<" G))ع هللا Wh-ب$ يتح r#-قم اZT
ة*جلا 0T2 راR اUE ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع ه*ع اY$2
ن))يب j&و$ يتح Cوملاب !ي< را*لا يف را*لا 0T2" ة*جلا يف
F" 7و)ل? ة))*جلا 0))T2 ا))$ 7ا)*م \7ا))*$ مS 3بZ$ مS را*لا" ة*جلا
ة*جلا 0T2 7ا7Gيف Cوم F" 7ول? را*لا 0T2 ا$" Cوم
ي))ف" م))=BGح ي))لا ا))BGح را))*لا 0T2 7ا7G$" م=ح'ف يلا اح'ف
م))Tر7 ا))=يف مTار7 ة'ش-ب ابوS P'ت6ا نم لا& ه*ع #*(ملا
مS هيBU2 يف هي-بR2 0?72 مS هيلع .ا7ام ةولR هل هللا .ا'ح
مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب*لا M-مس نK2 مل DE اتمR لا&
ه)يلع ه))للا ;لR يب*لا نع "'مع نب هللا #بع نع هيف" لوق$
MBا))K ا))مBكف ة#))حا" ة'م ا'كس ةل4لا r'8 نم لا& ملس"
X))بر2 ا'ك))س ةول))4لا r'))8 ن))م" ا=بل))(ف ا))=يلع ام" ايB#لا هل
0))ي& لا))بQلا ة))*يI ن))م هيق))($ D2 هللا ;لع اقح DاK Cا'م
ه))يف" م))*=< 0))T2 ةرا4ع لا& هللا لوسرا$ لابQلا ة*يI ام"
ةول))R ه))ل 0بق8 مل ةب'6 'مQلا ب'6 نم اعوف'م ه*ع اY$2
"2 ة))hلاhلا ي))ف Pر72لف هيلع هللا با8 با8 Dاف احابR ني-بر2
ن))م هيق))($ D2 ه))للا ;لع اقح DاK 7اع Dاف لا& ة-با'لا يف
ي)ب2 O$#)ح ن)م اY$2 #*(ملا يف" ةمايقلا .و$ لابQلا ة]"ر
Cا))م نم ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& ;سوم
ةIو_لا '=B ام" 0ي& ةIو_لا '=B نم هللا Aاقس 'مQلل ا*م#م
3))$ر را))*لا 0))T2 PUL))$ Cا))*مLملا m"'))ف ن))م P'ج$ '=B لا&
هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& ه*ع اY$2 هيف" ن=<"'ف
Dات9'ع اماف Cا9'ع pلS ةمايقلا .و$ lا*لا q'-8 ملس"
ي))ف j,))4لا '))يe8 W))لU #))*-ف ة))hلاhلا ام2" '$Uا-م" لا#جف
ن))م ا))Y$2 #*))(ملا ي))ف" هلام))شب Z))?@" ه*يميب Z?ف P#$Fا
لا))& ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر D2 7و-(م نب O$#ح
ب'))9" ه))*كل=$ يت))ح 0<'لا ن=Bاف بوBZلا Cا'ق,م" مKا$E
او))لGB .و))& 0hمK لhم ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ن=ل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
!))يجيف H))لe*$ 0))<'لا 0-جف .وقلا Xي*R 'Y,ف ةلف qر2
ارا))B او))ج<2" ا7اوس او-م< ;تح 7و-لاب !يج$ 0<'لا" 7و-لاب
ة'))$'T ي))ب2 O$#))ح نم 3ي,4لا يف" ا=يف اوفZ&ام اوجYBا"
'))(جلا ب'))Y$ مل))س" ه))يلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا&
Z1مو))$ لو))س'لا \و))ع7" %و))ج$ ن))م ل"2 DوK))ف م))*=< ;لع
Dا Dا#-)(لا rو)6 0))hم N))يللK هيتفا)ح" مل))س ملس م=للا
م))=*م" ه))لم-ب H))Sوملا Cا))فbا م=لا))معاب lا))*لا j))eتQ$
7ا))ب-لا نيب !اYقلا نم هللا f'ف اUا ;تح اوج*$ مS u"#Qملا
#=))ش$ Dا))K ن))مم مح'$ D2 7ار2 نم را*لا نم m'Q$ Dا 7ار2"
ة))مل-ب هBو))ف'-يف Aو<'Q$ D2 ةك>لملا 'م2 هللا FE هلE F D2
'))S2 .7@ ن))با ن))م 0))K8 Dا را*لا ;لع هللا .'ح" 7وج(لا 'S2
!ا))م ن))م م))=يلع N))4يف او))ش,تما #&" م=Bو<'Qيف 7وج(لا
0ي))(ملا 0))يمح ي))ف ةب,لا CابB Dوتب*يف ةوي,لا !ام هل لاق$
ه)للا ;ل)R ه)للا لو)سر M-مس لا& ه*ع مل(م 3ي,R يف"
ةSلS ةمايقلا .و$ هيف يYق$ lا*لا ل"ا Dا لوق$ ملس" هيلع
M))لمع ام لاقف ا=ف'-ف ةم-B هف'-ف هب يBاف #=شتسا 0<ر
Mل8ا))& ن))كل" MبZ))K لا))& M))لت& يت))ح Wيف Mل8ا& لا& ا=يف
يتح ه=<" ;لع N,(ف هب 'م2 مS 0ي& #قف !P'< وT لاقيل
ي8))ف D@'))قلا 2'&" هملع" مل-لا مل-8 يل<ر" را*لا يف ;قل2
M))مل-8 لا)& ا))=يف M))لملع ا))م لا)قف ا=ف'-ف هم-B هف'-ف هب
W)*كل" MبZ)K لا)قف D@')قلا Wيف C2'&" هتملع" مل-لا Wيف
و))T لا))قيل D@'))قلا C2'))&" 0))ي& #))قف ملاع وT لاقيل Mمل-8
ي))قل2 يت))ح ه))=<" ;))لع NQ))(ف هب 'م2 مS 0ي& #قف !Pرا&
:ا*))R2 ن))م Aا))eع2" ه))&%ر ه))يلع هللا Xس" 0<ر" را*لا يف
ا))=يف Mلمع ام لاقف ا=ف'-ف هم-B هف'-ف هب ي8ف هلK لاملا
ا))=يف MقJB2 Fا ا=يف HJ*$ D2 N,8 0يبس نم MK'8 ام لاقف
'))م2 مS 0ي& #قف 7او< وT لاقيل Mل-ف W*كل" MبZK لا& Wل
!FL))=ف +Jل يف" را*لا يف يقل2 ;تح ه=<" ;لع N,(ف هب
/ي))6 M-م))س" ة))مايقلا .و))$ را))*لا م))=ب '-(8 هللا Hل? ل"2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م lا))*لا '))شف !ا))يبBFا lا))*لا '))ي? D2 امK لوق$ .لسFا
'))يQف م))=*م 5))يل" م=*م هB2 يع72" نيباZكلا نم م=ب هبش8
Dو))4لQملا" Dوق$#))4لا" !ا#=))شلا" !ا))مل-لا مT#))-ب lا))*لا
ي))ف" م))=*م 5يل" م=*م هB2 مTو$ م=ب هبش8 نم lا*لا 'شف
ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع ة'$'T يب2 O$#ح نم PراQبلا 3ي,R
q'))ع "2 لا))م يف ةملcم هي?a A#*ع MBاK نم ملس" هيلع
F" را))*$7 A#))*ع 5))يل" Z))?L$ D2 0))ب& ه))*م ا=ل,ت(يلف ه8يلف
اZ))T ا))=يeعاف ه8ا*))(ح ن))م Z?2 Cا*(ح هل MBاK Dاف مTر7
را))*لا ي))ف ['))I م))S ه))يلع Mح'eف اZT Cا1يس نم Z?2 Fا"
ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))*ع ة'))$'T ي))ب2 O$#))ح نم 3ي,4لا يف"
.و))$ ه))ب j))(? ه))قح '))ي_ب qرFا ن))م ا'ب6 Z?2 نم ملس"
لا))& لا))& ه))*ع ني,ي,))4لا ي))ف" ني))9ر2 Xب))س ;))لا ةمايقلا
او)*ب #)&و8 يتلا AZT مKراB ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر
Dا ه))للا" اولا))& م))*=< راB نم 2G< ني-بس نم #حا" !G< .7@
2G))< نيتس" ة-(تب ا=يلع MلYف #& ا=Bاف لا& ةيفاكلا MBاK
لو))سر يBا))R"2 لا& Uا-م نع #*(ملا يف" اT'ح 0hم ن=لK
Dا" ا1ي))6 هللا))ب r'))ش8F لا))قف مل))س" ه))يلع هللا ;لR هللا
ن))م m'))Q8 Dا rا'))م2 Dا" W$#))لا" نق-8F" M&'ح "2 Mلت&
r')8 ن)م Dا)ف ا#)م-تم ة)بوتكم ةولR نK'ت8F" WلT2" Wلام
ب'))ش8F" ه))للا ة))مU ه))*م M>'))ب #))قف ا#))م-تم ةبوتكم ةولR
ةي))4-ملا Dا))ف ةي))4-ملا" rا$E" ةشحاف 0K l2ر هBاف ا'م?
:ا-))92 :ا-))92 با))بلا اZ))T يف O$7احFا" هللا dQس 0,8
0))س'$" ا))=*ع ;ما))-ت$ D2 ه(JB 34B نمل ي_ب*$ لف اB'KUام
لا& نcلا ن(ح" !ا<'لا ن(,ب Hل-ت$" يRا-ملا يف ه(JB
ة))SلS ي))ف #))يلا X))e& هBاف 'ت_8 F" رZح2 0يقع نب !افولا وب2
Mل?7 #&" 'مQلا نم ة'بFا l2ر 0hم يف #,لا #ل<" مTار7
ا))=ل] ن))م ;))لع ارا))B ةلم))شلا 0-ت))6ا" ة'T يف را*لا ة2'ملا
لا&" ا#ي=6
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة'ي))(م ن))ب Dاميلس نع |معFا ا*S ة$"ا-م ا*S #مح2 .امFا
با))بU ي))ف ة*جلا 0<ر 0?7 لا& ه-ف'$ با=6 نب gراI نع
ه))للا لو))سر ا))$ W))لU jيK" اولا& بابU يف را*لا 0<ر 0?7"
ب'))ق$ يتح #ح2 A%وج$ F م*R م=ل .و& ;لع Dل<ر 'م لا&
اولا))& !ي))6 P#))*ع 5))يل لاقف ب'& امT#حa لاقف ا1ي6 هل
اولا)&" را)*لا 0?#)ف هليب)س و)لQف ابابU ب'قف ابابU ول" ب'&
0))<" G))ع ه))للا D"7 ا1ي))6 ب'))&2 M))*K ام لاقف ب'& '?•ل
ا))=ب ملكت$ة#))حاولا ة))ملكلا AZ))T" ة))*جلا 0?#ف هق*ع اوب'Yف
ا))مبر" ب'_ملا" g'شملا نيبام #-ب2 را*لا ;ف ا=ب \و=$ #ب-لا
`-ب 0ك8ا
ه))B2" ايB#))لا ي))ف ه))يلع ه))للا م))-B ن))م \'$ ام ;لع ن$'ت_ملا
ي))ف ه))يe-$ ه))B2" ه))ل ه))للا ة))ب,م ن))م W))لU D2 نc$" هب'ت_$
ا))*S #))مح2 .امFا لا& ر"'_لا نم اZ=ف WلU نم 0Yف2 ة'?bا
Dا'))مع ن))ب ة))لم'ح ن))ع #-))س ن))ب #))6ر ا))*S Dلي] نب ي,$
يب))*لا نع 'ماع نب ةبقع نع مل(م نب ةبقع نع t يبيب,*لا
ي))e-$ 0))<" G))ع ه))للا M))$2ر اUE لا))& ملس" هيلع هللا ;لR
م))S mار#ت))سا و))T امBاف N,$ ام هيRا-م ;لعايB#لا نم #ب-لا
باو))ب2 م=يلعا))*,تف هب ا"'KU ام او(B املف 0<"Gع هلو& ;ل8
م))T اUا))ف ة))ت_ب مTاBZ))?2 او))8"2 امب اوح'ف اUE يتح !ي6 0K
Wيلع Xبات$ 0<" Gع هللا M$2ر اUE jل(لاY-ب لا&" Dو(لبم
ه))*م mار#ت))سا و))T ا))مBاف AرZ))حاف هي))Rا-م M))B2" ة))م-B
م))تل=< lا))*لا Dو))ك$ D2 Fو))ل" ;لا-8 لا& #&" هب W<ر#ت($
ة))Yف ن))م اJق))س م=8ويب))ل نمح'لا))ب 'Jك$ نمل ا*ل-جل ة#حا"
DL))كت$ ا))=يلع ار'))س" اباوب2 م=8ويبل" D"'=c$ ا=يلع mرا-م"
Wبر #*ع ة'?bا" ايB#لا ةاي,لا kاتم امل WلU 0K DE" اف'?%"
اماف هلوقب نcلا اZT نc$ نم ;لع هBا,بس 7ر #&" نيقتملل
ن))م'K2 ي))بر لو))قيف هم-B" هم'Kف هبر Aلتبا ام اUE Dا(BFا
P2 لK نBا))T2 ي))بر لو))قيف ه))&%ر هيلع #قف Aلتبا ام اUE ام2"
ه))تم'K2 #))& Dو))K2 ه))&%ر ه))يلع M-س"" هتم-B2 نم 0K 5يل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
0))ب ه))ت*Tا #& DوK2 ه&%ر هيلع Mقي9" هتيلتبا نم 0K 5يل"
ه))*ع PZم'تلا Xما< يف" !لتبFاب اZT .'K2" م-*لاب اZT ;لتب2
F ن))م" N,$ نم ايB#لا يe-$ هللا DE ملس" هيلع هللا ;لR
بر jل))(لا `-ب لا&" N,$ نم FE Dام$Fا يe-$ F" N,$
lا*لا !ا*hب DوتJم بر" مل-$ F وT" هيلع هللا م-*ب mر#ت(م
مل-$ F وT" هيلع هللا 'ت(ب ر"'_م بر" مل-$ F وT" هيلع
يفاكلا باوجلا €
04ف
اT#ح2 روم2 ةSلS Anا<ر ا1ي6 ا<ر نم D2 مل-$ D2 ي_ب*$ امم"
يف هي-س Oلاhلا ه8اوف نم هفو? يBاhلا Aو<'$ ام هتب,م
WلU نم !ي6 هBراق$F !ا<ر ام2" DاكمFا N(,ب هلي4,8
0كف '?@ !ي6 يBامFا" !ي6 !ا<'لا" يBامFا باب نم و=ف
'ي(لا k'س2 :ا? اUا .ل(لا ;لع '>ا(لا" j>ا? mار
ة'$'T يب2 O$#ح نم PZم'تلا Xما< يف" CاوJلا ةفاQم
iل72 :ا? نم ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا&
ة*جلا هللا ة-لس DE F2 ةبلا] هللا ة-لس DE F2 لG*ملا نم"
WلZكف ة,لا4لا لامعFا 0TF !ا<'لا 0-< امK هBا,بس وT"
!ا<'لا Dا مل-ف ة,لا4لا لامعFا 0TF :وQلا 0-<
Dا ;لا-8 هللا لا& 0م-لا هب D'ت&ا ام وT Xفا*لا :وQلا"
م=بر Cا$zب مT ن$Zلا" DوقJشم م=بر ةيش? نم مT ن$Zلا
او82 ام Dو8و$ ن$Zلا" DوK'ش$ F م=ب'ب مT ن$Zلا" Dو*مL$
يف Dوعرا($ W1ل"2 Dو-<ار م=بر ;لE م=BE ةل<" م=بول&"
نع ه-ما< يف PZم'تلا \"ر #&" Dوقباس ا=ل مT" Cا'يQلا
هللا ;لR هللا لوسر Mلس Mلا& ا=*ع هللا ;9ر ةش>اع
'مQلاBوب'ش$ ن$Zلا مT2 Mلقف ة$bا AZT نع ملس" هيلع
ن$Zلا م=*كل" H$#4لا ة*بE ا$ F لاقف Dوف'($" DوBG$"
م=*م 0بقت$ F D2 DوفاQ$ Dو&#4ت$" Dول4$" Dومو4$
;ب2 O$#ح نم \"ر #&" Cا'يQلا يف Dوعرا($ W1ل"2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Xم Dا(حFاب ة7ا-(لا 0T2 jR" هBا,بس هللا" اY$2 ة'$'T
0م8 نم" نمFا Xم ة!اسFاب !ايق6Fا jR"" :وQلا
Xم 0م-لا ة$ا] يف مT#<" م=*ع هللا ;9ر ةبا,4لا لاوح2
نمFا" d$'Jتلا 0ب 'ي4قتلا نيب ا*-م< ن,B" :وQلا ة$ا]
نمLم #بع N*< يف ة'-6 يBا C77" لوق$ H$#4لا اZ=ف
هBا(لب W(م$ DاK هBا اY$2 ه*ع 'KU" ه*ع #مح2 A'KU
لوق$" ا'يhK ;كب$ DاK" 7راوملا يB7ر"2 PZلا اZT لوق$"
ةل4لا ;لا .ا& اUا DاK" اوKابتف اوكب8 مل Dاف اوكب2
لا& مS هبلق$ '>اeب ي8ا" 0<" Gع هللا ةيش? نم 7وع هBK
نم M-ي9 امب Fا ة'ج6 نم M-e& F" #يR نم #يR ام
لام نم MبR2 يBا ةي*ب ا$ ةش>ا-ل لا& 'Yتحا امل" 3يب(تلا
هب ;ع'ساف #ب-لا اZT" بل,لا AZT" ة7اب-لا AZT نيمل(ملا
DFو& AZT M*K يB2 C77ول هللا" لا&" باeQلا نب ;لE
ي*تيل لا& 'كب 'يش$ Dا ي*_لب ة7ات& لا&" #Y-8" 0KL8
ةروس 2'& باeQلا نب 'مع اZT" با"#لا ي*لK8 ة'Y?
Anاكب #ت6E" ;كبف X&اول Wبر باZع DE هلو& ;لE روeلا
X9 W,$" Cوملا يف وT" ه*بF لا&" A"7اع" q'م يتح
مل DE يم2 0$" لا& مS ي*مح'$ D2 t 7اع qرaا ;لع P#?
A7ر" يف ة$bاب 'م$ DاK" ;Y& مS اSلS يل هللا 'J_$
اY$'م هBوب(,$" 7ا-$" اما$2 Mيبلا يف ;قبيف هJتQتف 0يللاب
!اكبلا نم Dا7وس2 Dاe? ه*ع هللا ;9ر ه=<" ;ف DاK"
[وتJلا Wب 3تف" را4مFا Wب هللا '4م lابع نبا هل لا&"
اZT" ر%" F" '<2 F وجB2 يBا C77" لاقف 0-ف" 0-ف"
0ب8 ;تح ;كب$ 'بقلا ;لع j&" اUا DاK DاJع نب Dامhع
'مL$ ام=ت$2 ;لا Pر72 F را*لا" ة*جلا نيب ;*Bا ول لا&" هتي,ل
'يR2 ام=ت$2 ;لا ملع2 D2 0ب& ا7امر DوK2 D2 C'ت?F يب
DاK" هفو?" Anاكب" ه*ع هللا ي9ر NلاI يب2 نب ;لع اZT"
اماف لا& Pو=لا kاب8ا" 0مFا لوI نيت*S2 نم هفو? #تش$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
H,لا نع #4يف Pو=لا kاب8E ام2" ة'?bا ي(*يف 0مFا لوI
ة#حا" 0كل" ةلبقم ة'?bا" ة'ب#م Mل" #& ايB#لا DE" F2
ايB#لا !ا*ب2 نم اوBوك8F" ة'?bا !ا*ب2 نم اوBوكف Dو*ب ام=*م
وب2 اZT" 0مع F" با(ح ا#]" با(حF" 0مع .ويلا Dاف
ةمايقلا .و$ ;(JB ;لع :ا?2 ام #62 DE لوق$ DاK !ا7ر#لا
Mملع اميف Mلمع jيكف Mملع #& !ا7ر#لا 'يش$ ا$ لاق$ D2
متلK2 امل Cوملا #-ب Dو&F متB2 ام Dومل-8 ول لوق$ DاK"
متل?7F" ةو=6 ;لع ابا'6 متب'6 F" ةو=6 ;لع اما-I
مKر"#R Dوب'Y8 Cا#-4لا ;لا مت<'Qل" هيف Dولcت(8 اتيب
0KL8 مS #Y-8 ة'ج6 يB2 C77ول" مك(JB2 ;لع Dوكب8"
rا'شلا 0hم هي*يع 0Jس2 DاK lابع نب هللا #بع اZT"
ة'ج6 M*K ي*تيلا$ لوق$ رU وب2 DاK" kوم#لا نم يلابلا
اB#*ع لاقف ةقJ*لا هيلع M9'ع" Hل?2 مل يB2 C7"" #Y-8
ة!ابع 0Yف" ا*م#Q$ ر',م" ا=يلع 0ق*B 'مح" ا=بل,B G*ع
ةروس ةليل Pرا#لا ميم8 2'&" ا=يف با(,لا :ا?2 يBE"
اوح'ت<ا ن$Zلا N(ح .2 ة$bا AZT ;لع ي82 املف ةيSاجلا
0-< Cا,لا4لا اولمع" او*م@ ن$ZلاK م=ل-جB D2 Cا1ي(لا
C77" [ا'جلا نب ة#يبع وب2 لا&" 3بR2 يتح ;كب$" اT77'$
اZT" ;&'م او(ح" يم,ل اولK2" ;لT2 ي*,بZف |بK يB2
:و? باب ه,ي,R يف PراQبلا لا& ه-بت8 لوe$ باب
ام يميتلا ميTا'با لا&" '-ش$ F وT" هلمع dب,$ D2 نمLملا
نب لا&" ابZكم DوK2 D2 Mيش?Fا يلمع ;لع يلو& M9'ع
هيلع هللا ;لR يب*لا با,Rا نم نيhلS MKر7ا ةكيلم يب2
هBا لوق$ #ح2 م=*م ام ه(JB ;لع gاJ*لا :اQ$ م=لK ملس"
Fا هفا?ام ن(,لا نع 'KZ$" 0ي>اكيم" 0$'ب< Dام$ا ;لع
لوق$ باeQلا نب 'مع DاK" Hفا*م Fا ه*م2 F" نمLم
;لR هللا لوسر Wل ;Bامس نيIايشلا هللا r#شB2 ةJ$Z,ل
F لوقيف نيقفا*ملا يف ي*-$ ملس" هيلع هللا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
F يBا A7ا'م لوق$ ا*Qي6 M-م(ف ا#حا r#-ب ;K%2 F"
اZT ;لع 3تف2 F ;Bا 7ا'ملا 0ب gاJ*لا نم r'ي] !\'ب2
هللا لوسر Wل ;Bامس نيIايشلا ي*لس نم 0كف بابلا
لو& اZT نم N$'&" Mل& هيK%ف ملس" هيلع هللا ;لR
Dوك$ D2 هل وع#$ Dا هلس PZلل ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
ا=ب Wقبس با(ح 'ي_ب ة*جلا Dول?#$ ن$Zلا اJل2 ني-ب(لا نم
Aا#ع نمم WلZب Hح2 A#ح" D2 ة6اكع D2 7'$ مل" ة6اكع
امبر" بابلا 3تJBا" '?@" '?@ .اقل اع7 ول نكل" ةبا,4لا نم
;ل"2 rا(مFا Dاكف م=*م Dوك$ D2 H,ت($ مل نم .ا&
ملع2 هللا"
04ف
DE PZلا !ا#لا !ا"7 'KU نم اB'KU امم هيف ا*K ام ;لا X<'*لف
D2 مل-$ D2 ي_ب*$ امف ه8'?@" #ب-لا ايB7 #(ف2 'متسا
بولقلا ;ف اTر'9 D2 W6 F" 'Y8 ;Rا-ملا" بوBZلا
;ف 0T" ر'Yلا يف ا=8ا<ر7 :لت?E ;لع .وم(لا ر'YK
امف ;Rا-ملا" بوBZلا هببسaا !ا7" ر"'6 ة'?bا" ايB#لا
ةج=بلا" مي-*لا" ةZللا را7 ة*جلا نم ن$وبaا m'?2 PZلا
m'?2 PZلا ام" N>ا4ملا" DاGحFا" .Fbا را7 ;لا ر"'(لا"
A'Tا{ /(م" ه*-ل" A7'I" !ام(لا Cوكلم نم 5يلبE
نم 3ب&2 ه*Iاب" ا=-*62" ةروR 3ب&2 ه8روR Mل-جف ه*Iاب"
لامجلاب" ة*-ل ةمح'لاب" ا#-ب ب'قلاب ل#ب" X*62" ه8روR
;لولا CFاومب" ا'JK Dام$Fاب" ;cل8 اراB ة*جلاب" ا,ب&
5$#قتلا" 3يب(تلا 0<Gب" ة&اشم" ة"ا#ع مcع2 #يم,لا
|,Jلا" ر"Gلا" بZكلا" r'شلا" 'Jكلا 0<% 0يل=تلا"
;لع Dا=ف Dاي4-لا" gو(Jلا" 'Jكلا lابل Dام$Fا lابلب"
هيلع 0ح" wوق(لا ة$ا] ه*يع نم dقس" Dاو=لا ة$ا] هللا
را4ف Aا7رف Mقملا 'بK2 هتقم" AاوTاف ;لا-8 ب'لا NY]
Wل8 #-ب ة7ايقلاب ه(J*ل ي9ر .'جم" Hساف 0كل ا7او&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
باك8رE" r'م2 ةJلاQم نم م=للا Wب اUاي-ف ة7اي(لا" ة7اب-لا
g']2 PZلاام" Wي=B
PZلا ام" لابجلا l2ر gوف !املا لع ;تح م=لK qرaا 0T2
;لع ي8وم م=تقلا ;تح 7اع .و& ;لع ميق-لا 3$'لا dلس
نم هيلع 'مام C'م7" ة$"ا? 0QB %اجع2 م=BK qرFا ه<"
مملل ة'بع ا"راR ;تح م=با"7" م=ع"ر%" م=S"'ح" مTرا$7
يتح ة,ي4لا يبر .و& ;لع 0سر2 PZلا ام" ةمايقلا .و$ ;لا
Xفر PZلاام" مT'?@ نع او8ام" م=فاو<2 يف م=بول& M-e&
ا=بل& مS م=بلK 3يبB ةك>لملا M-مس يتح ةيIوللا \'&
ةراجح م=-ب82 مS ا-يم< مكلTاف ا=لفاس ا=يلاع 0-جف م=يلع
ةبوق-لا نم م=يلع Xمجف م=يلع اT'eم2 !ام(لا 0يجس نم
نيملاcلا نم يT ام" ا=لاhم2 م=Bاو?F" مT'ي] متل=< مل ام
املف 0لcلاK باZ-لا با,س Nي-6 .و& PZلا ام" #ي-بب
g']2 \Zلا ام" ;cل8 اراB م=يلع 'eم2 م=سnر gوف راR
م*=< ;لE م=حا"ر2 MلقB مS ',بلا يف همو&" 0>اU'لا"
D"راقب j(? PZلا ام" g',لل [ا"رFا" g'_لل 7ا(<Fاف
[وB #-ب نم D"'قلا WلT2 PZلا ام" هلT2" هلام" Aرا7"
NحاR .و& WلT2 PZلا ام" ا'يم#8 اT'م7" Cابوق-لا kاوBاب
;لع O-ب PZلا ام" مT'?@ نع ا"#م? يتح ة,ي4لاب 5$
را$#لا لل? اوساجف #$#6 lب ;ل"2 امو& 0ي>ا'سE ;*ب
لا<'لا اولت&"
مS لاومaا اوب=B" را$#لا او&'ح2" !ا(*لا" PرارZلا اوبس"
ولع ام ا"'ب8" هيلع ا"ر#& ام اوكلTاف ةيBاS ة'م م=يلع م=h-ب
ة'م Cابوق-لا" باZ-لا kاوBاب م=يلع dلس PZل ام" ا'يبت8
ة'م" rولملا روجب ة'م" 7لبلا با'?" يب(لا" 0تقلاب
;لا-8" rراب8 ب'لا م(&2 WلU '?@" '$%ا*?" ة7'& م=Q(مب
باZ-لا !وس م=مو($ نم ةمايقلا .و$ ;لE م=يلع نh-بيل
'مع نب DاوJR ا*S مل(م نب #يلولا ا*S #مح2 .امFا لا&
نمح'لا #بع ي*S#ح"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نيب g'ف l'ب& M,تف امل لا& هيب2 نع 'يJB نب 'يب< نب
ا(لا< !ا7ر#لا'يش$ M$2'ف `-ب ;لا م=Y-ب ;كبف ا=لT2
Gع2 .و$ يف Wيكب$ ام !ا7ر#لا 'يش$ ا$ Mلقف ;كب$ A#ح"
HلQلا DوT2 ام 'يب< ا$ W,$" لاقف هلT2" .لسFا هيف هللا
ة'Tا& متل=< يT ام*يب A'م2 اوعا92 اUE 0<" Gع هللا ;لع
لا&" \'8 ام يلا ا"را4ف هللا 'م2 اوK'8 Wلملا م=ل ة'Tا{
ابا M-مس لا& ة'م نبا "'مع نع ةب-6 اBZ-جلا نب ;لع
ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا Xمس نم يB'ب?ا لوق$ P'تQبلا
#*(م يف" م=(JB2 نم ا"رZ-$ يتح lا*لا Wل=$ نل لوق$
O$#ح نم #مح2
لوق$ ملس" هيلع هللا ;لR لوسر M-مس Mلا& ةملس .2
A#*ع نم باZ-ب هللا م=مع يتم2 يف يRا-ملا C'={ اUا
;لب لا& Dو,لاR lاB2 Z1مو$ م=يف ام2 هللا لوسر ا$ Mلقف
مS lا*لا باR2 ام م=بي4$ لا& W1لnاب X*4$ jيK Mل&
ن(,لا 0يسا'م يف" Dاو9ر" هللا نم ة'J_م ;لا D"'ي4$
#$ M,8 همFا AZT لاG8F ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع
rG$ مل ام" اT!ا'ما اTnا'& لام$ مل ام هJ*K ;ف" هللا
اول-ف مT اUاف اTرا'6 اTراي? ن=$ مل ام" اTراجف اTnا,لR
م=8'باب< م=يلع dلس مS م=*ع A#$ هللا Xفر WلU
باZ-لا !وس م=Bومو(يف
DابوS O$#ح نم #*(ملا يف" 'قJلا" ة&اJلاب هللا م=ب'9 مS
0<'لا DE ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا&
لوسر لا& لا& ه*ع اY$2 هيف" هبي4$ NBZلاب g%'لا .',يل
نم ممFا مكيلع يعا#8 D2 W6و$ ملس" هيلع هللا ;لR هللا
هللا لوسر ا$ ا*ل& ا=ت-4& ;لع ةلKaا يعا#8 امK Hف2 0K
!اh_K !اh] مك*كل" 'يhK Z1مو$ متB2 لا& Z1مو$ ا*ب ةل& نم2
مكبول& يف 0-ج8" مK"#ع بول& نم ةبا=ملا kG*8 0ي(لا
;ف" Cوملا ةTا'K" ةاي,لا Nح لا& نTولا ام" اولا& نTولا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هيلع هللا ;لR لوسر لا& لا& 5B2 O$#ح نم #*(ملا
يب m'ع امل ملس"
مTو<" DوشمQ$ lا,B نم راJ{2 م=ل .وقب Cر'م
ن$Zلا!FLT لاقف 0$'ب< ا$ !FLT نم Mلقف مTر"#R"
Xما< ;ف" م=9ا'ع2 يف Dو-ق$" lا*لا .و,ل DولK$
;لR هللا لوسر لا& لا& ة'$'T يب2 O$#ح نم PZم'تلا
ايB#لا DولتQ$ .و& DامGلا '?@ يف m'Q$ ملس" هيلع هللا
م=ت*(ل2 نيللا نم DYلا rو(م lا*لل Dو(بل$" ن$#لاب
0<" Gع هللا لوق$ با>Zلا بول& م=بول&" 'ك(لا نم ;لح2
W1لnا ;لع نh-بF MJلح يف D"'تج8 يلع" D"'ت_8 يب2
O$#ح نم ايB#لا يب2 نب2 'KU" اBا'يح م=*م ميل,لا k#8 ة*تف
;لع ي8$ ;لع لا& لا& A#< نع هيب2 نع #م,م نب 'J-<
FE D@'قلا نم F" همسE FE .لسFا نم ;قب$ F Dام% lا*لا
\#=لا نم با'? يT" ة'ماع Z1مو$ مT#<ا(م همسر
ة*تJلا M<'? م=*م !ام(لا م$72 M,8 نم '62 مTnاملع
#بع نع ب'ح نب rامس O$#ح نم 'KU" 7و-8 م=يف"
اBGلا" اب'لا '={ اUا هيب2 نع 7و-(م نب هللا #بع نب نمح'لا
اUا ن(,لا 0يسا'م ;ف" ا=Kل=ب 0<" Gع هللا DU2 ةب'& يف
اوY]اب8" ن(لFاب اوبا,8" 0م-لا او-ي9" مل-لا lا*لا '={2
WلU #*ع 0<" Gع هللا م=*-ل .راحرFاب او-Iاق8" بولقلاب
O$#ح نم ة<ام نبا ن*س يف" مTرا4ب2 ;مع2" م=مRاف
dTر ة'شع '6اع M*K لا& باeQلا نب 'مع نب هللا#بع
هللا لوسر #*ع ن$'<ا=ملا نم
هللا ;لR هللا لوسر ا*يلع 0ب& اف ملس" هيلع هللا ;لR
لا4? 5م? ن$'<ا=ملا 'ش-م ا$ لاقف ه=<وب ملس" هيلع
;تح .و& يف ةشحاJلا C'={ ام نTوKر#8 D2 هللاب Uوع2"
يف نك8 مل يتلا kا<"Fا" نيعاوeلاب اولتبا FE ا=ب او*لع2
FE DاGيملا" لايكملا .و& vقBF" اوYم ن$Zلا م=فلس2
.و& X*م ام" Dاeل(لا رو<" ةBLملا ة#6" ني*(لاب اولتبا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
مل م>ا=بلا Fولف !ام(لا نم 'eقلا او-*م FE م=لاوما ةاK%
نم مT"#ع م=يلع هللا dلس FE #=-لا .و& 'J? F" ا"'eم$
امب م=تم>ا 0م-8 مل ام" م=$#$ا يف ام `-ب ا"Z?اف 'ي]
#*(ملا يف" م=*يب م=سب هللا 0-< FE هباتK ;ف هللا لGBا
;ب2 نع #-جلا يب2 نب ة'م نب "'مع O$#ح نم ن*(لا"
;لR لوسر لا& لا& هيب2 نع 7و-(م نب هللا #بع نب ة#يع
0ما-لا 0مع اUE DاK مكلب& DاK نم Dا ملس" هيلع هللا
اUاف هللا H8ا اZT ا$ لاقف ا'$Z-8 يTا*لا A!ا< ة1يeQلا م=يف
;لع A'$ مل هBاK هبرا6" هلKا"" ه(لا< #_لا نم DاK
ب'9 م=*م WلU 0<" Gع هللا P2ر املف 5مFاب ة1يe?
7"ا7 م=يبB Dا(ل ;لع م=*-ل مS `-ب ;لع م=Y-ب بولقب
5JB \Zلا" D"#ت-$ اوBاK" او4ع امب WلU م$'م نبا ;(يع"
DZ?تل" 'ك*ملا نع Dو=*تل" :"'-ملاب D'متل A#يب #م,م
هللا نب'Yيل "ا ا'Iا H,لا ;لع هB'Iتل" هيJ(لا #$ ;لع
نبا 'KU" م=*-ل امK مك*-ليل مS `-ب ;لع مكY-ب بولقب
هللا يح"2 لا& يBا-*4لا "'مع نب ميTا'بE نع ايB#لا يب2
نم اJلا ني-بر2 Wمو& نم Wل=م يBا DوB نب X6و$ ;لا
را'6Fا !FLT برا$ لا& مTرا'6 نم اJلا نيتس" مTراي?
م=BولKاو$ اوBاK" يبY_ل اوبY_$ مل م=BE لا& راي?Fا لاب امف
لا& Dا'م-يب2 نع 'بلا #بع نب 'مع وب2 'KU" م=Bوبراش$"
ا=يف نمب اTا'م7 Dا ة$'& ;لا نيكلم 0<" Gع هللا O-ب
ا=يف Dا بر ا$ Fاقف #ج(م ;ف ;ل4$ ام>ا& ل<ر ا=يف ا#<وف
م=-م Aا'م7" اTا'م7 0<" Gع هللا لاقف يل4$ اBلف r#بع
نب DايJس نع P#يم,ل 'KU" d& يف ه=<" '-مت$ ام هBاف
'م2 اكلم Dا '-(م نع #ي-س نب DايJس ي*S#ح لا& ة*ييع
هللا يح"اف #با-لا اBلف ا=ف Dا بر ا$ لاقف ة$'& j(Q$ D2
'KU" d& ةعاس يف ه=<" '-مت$ مل هBاف 2#باف هب Dا هيلا
7"ا7 باR2 امل لا& هب*م نب NT" نع ايB#لا يب2 نبا
MمGلا" Wل C'J] #& لا& يل 'J]ا بر ا$ لا& ة1يeQلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ل#-لا مك,لا MB2" jيK برا$ لا& 0ي>ا'سا ي*ب اTراع
يح"اف \'ي] اTولع .Gل8" ة1يeQلا 0مع2 اB2 ا#حا ملc8F
راكBFاب Wيلع اولج-$ مل ة1يeQلا Mلمع امل WBا هيلا هللا
ةش>اع ;لع 0?7 هB2 Wلام نب 5B2 نع ايB#لا يب2 نبا 'KU"
نع ا*يS#ح ني*مLملا .ا ا$ 0<'لا ا=ل لاقف '?@ 0<ر وT
اوب'9" 'مQلا اوب'6" اBGلا اوحابتسا اUE Mلاقف ةلGلGلا
;لGلG8 qرلل لاقف ه>امس يف 0<" Gع هللا را] :%ا-ملا
ني*مLملا .2 ا$ لا& م=يلع ا=م#T2 FE" اوعGB" اوبا8 Dاف م=ب
اباZع" FاكB" ني*مLملل ةمحر" ةcعوم 0ب Mلا& م=ل اباZع2
#-ب اh$#ح M-مس ام 5B2 لاقف ن$'فاكلا ;لع اeQس"
O$#,لا اZ=ب ي*م اح'ف #62 اB2 ملس" هيلع هللا ;لR لوسر
#=ع ;لع CGلG8 qرFا Dا لس'م اh$#ح ايB#لا يب2 نبا 'KU"
لا& مS ا=يلع A#$ X9وف ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر
DE لاقف هبا,R2 ;لا MJتلا مS #-ب Wل D$ مل هBاف ي*كسا
'مع #=ع ;لع lا*لاب MلGلG8 مS A'بتعاف مكبت-ت(يل مكبر
نع Fا ةلGلGلا AZT MBاK ام lا*لا ا=$2 ا$ لاقف باeQلا نب
مك*Kاس2 F C7اع DF A#يب ي(JB \Zلا" AومتS#ح2 !ي6
MلGلG8 qرFا DE ايB#لا يب2 نبF 'مع N&ا*م يف" ا#با ا=يف
ول ا=Bا ام2 Wلام Wلام لا&" ا=يلع A#$ ب'Yف 'مع #=ع ;لع
هللا ;لR هللا لوسر M-مس اTراب?2 MS#ح ةمايقلا MBاK
F" kارU ا=يف 5يلف ةمايقلا .و$ DاK اUا لوق$ ملس" هيلع
MلGل% Mلا& ةيJR نع #محا .امFا 'KU" He*$ وT" Fا 'ب6
متS#ح2 ام k'سا اZT ام lا*لا ا=يلا$ لاقف #=ع ;لع ة*$#ملا
اUا qرFا MلGل% امBا N-K لا&" ا=يف يB"#ج8 F C7اع DF
D2 0<" Gع ب'لا نم ا&'ف ا#ع'تف يRا-ملاب ا=يف 0مع
#-ب ام2 را4مFا ;لا G$G-لا #بع نب 'مع NتK" ا=يلع Xلe$
#&" 7اب-لا هب 0<"Gع هللا N8ا-$ !ي6 j<'لا اZT Dاف
'=6 يف اZK" اZK .و$ يف او<'Q$ را4مFا '>اس ;لE MبتK
Gع هللا Dاف هب g#4تيلف !ي6 A#*ع DاK نمف اZK" اZK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اولو&" ;ل4ف هبر مسا 'KU" ;KG8 نم 3لفا #& لا& 0<"
ا*مح'8" ا*ل 'J_8 مل DE" ا*(JB2 ا*مل{ ا*بر .7@ لا& امK
;ل 'J_8 FE" [وB لا& امK اولو&" ن$'ساQلا نم نBوكتل
FE هلE F 5Bو$ لا& امK اولو&" ن$'ساQلا نم نK2 ي*مح'8"
#مح2 .امFا لا&" نيملاcلا نم M*K يBE WBا,بس MBا
نب !اeع نع |معF نع 'كب وبا ا*S 'ماع نب 7وسا ا*S#ح
هيلع هللا ;لR هللا لوسر M-مس 'مع نبا نع [ابر يب2
lا*لا ن{ اUFوق$ ملس"
اوK'8" 'قبلا باBUا او-ب8ا" ة*ي-لاب او-$اب8" مTر#لا" را*$#لاب
م=*ع ه-ف'$ لف !لب م=ب هللا لGB2 هللا 0يبس يف 7ا=جلا
نبا 'KU" ن(ح 7ا*سVب 7"ا7 وب2 Aا"ر" م=*$7 او-<ا'$ يتح
Hح2 #ح2 ام" ا*ت$2ر #قل لا& 'مع نبا O$#ح نم ايB#لا ;ب2
هللا لوسر M-مس #قل" مل(ملا هي?ا نم همTر7" Aرا*$#ب
مTر#لا" را*$#لاب lا*لا ن9 اUا لوق$ ملس" هيلع هللا ;لR
باBUا ا"Z?2" هللا 0يبس يف 7ا=جلا اوK'8" ة*ي-لاب او-$اب8"
لGB2 ة'قبلا
او-<ا'$ ;تح م=*ع ه-ف'$ لف !لب !ام(لا نم م=يلع هللا
نم ةبوقع Fا يT ام هللا" ة*ي-لا D2 ن(,لا لا&" م=*$7
;لا 0ي>ا'سE ي*ب !ايبB2 `-ب 'cB" lا*لا ;لع 0<" Gع هللا
ا*يلع Meلس ا*$#$2 Mب(K امب لاقف '4*تQب م=ب X*4$ ام
PZلا ام لايBا#ل '4B MQب لا&" ا*مح'$ F" Wف'-$ F نم
يمو& مل{" Wت1يe? مcع لا& Wمو& ;لع ي*eلس
'سا$ نب رامع O$#ح نم ايB#لا يب2 نبا 'KU" م=(JB2
اUE 0<" Gع هللا DE ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع ةJ$Zح"
لG*تف !ا(*لا .احر2 مقع2" لاJIFا Cام2 ةمقB 7اب-لاب 7ا$2
م=يف 5يل" ةمق*لا
ةمك,لا يف C2'& لا& را*$7 نب Wلام نع 'KU" .وح'م
\#يب rولملا بول& rولملا Wلام هللا اB2 0<" Gع هللا لوق$
هيلع م=تل-< يBا4ع نم" ةمحر هيلع م=تل-< ي*عاI2 نمف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يلE اوبو8 نكل" rولملا N(ب مك(JBا اول_ش$ لف ةمقB
ا'ي? .وقب هللا 7ار2 اUE ن(,لا 0يسا'م يف" مكيلع م=*eع2
7ار2 اUا" م=>ا,مس #*ع م=1يف" م=>املح ;لا مT'م2 0-<
م=>لQب #*ع م=1يف" م=>اJس ;لا مT'م2 0-< ا'6 .وقب
!ام(لا يف ا$ 5Bو$ لا& ة7ات& نع A'ي]" #مح2 .امFا 'KU"
اUE لا& rا9ر نم WبY] ةملع امف qرFا يف ن,B"
اUE" مكيلع ي>ا9ر ةملع نم و=ف مKراي? مكيلع Mلم-تسا
مكيلع يeQس ةملع نم و=ف مKرا'6 مكيلع Mلم-تسا
هللا ;ح"2 لا& qايع نب 0يYJلا نع ايB#لا يب2 نبا 'KU"
F نم هيلع Meلس ;*ف'-$ نم يBا4ع اUE !ايبBFا `-ب ;لا
ي(JB \Zلا" ه-ف'$ 'مع نبا O$#ح نم اY$2 'KU" ي*ف'-$
!ار%"" هبZK !ا'م2 هللا O-ب$ يتح ةعا(لا .وق8 F A#يب
مTاميس ةق(ف !ا'&" ةمل{ !اف'ع" ةBو? اBاوع2" ة'جف
ةJلتQم مTnاوT2 jيجلا نم نتB2 م=بول&" DابT'لا اميس
\Zلا" ا=يف DوK"ا=تيف ةملcم !ا'ب] ة*تف م=ل هللا 3يتيف
لاق$ F يتح ة"'ع ة"'ع .لسFا نYق*يل A#يب #م,م 5JB
نeل(يل "2 'ك*ملا نع Dو=*تل" :"'-ملاب D'متل هللا هللا
وع#$ مS باZ-لا !وس مكBومو(يف مKرا'62 مكيلع هللا
نع Dو=*تل" :"'-ملاب D'متل م=ل باجت($ لف مKراي?
'&و$ F" مK'ي_R مح'$ F نم مكيلع هللا نh-بيل "2 'ك*ملا
نب #ي-س O$#ح نم A'ي]" يBا'بeلا مج-م يف" مK'يبK
هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& lابع نب نع 'يب<
Gع هللا م=-*م Fا اBاGيم او(Qب F" ليK .و& jJI ام ملس"
Cوملا م=يف '={ FE اBGلا .و& يف '={ ام" 'eقلا 0<"
'={ F" Dو*جلا م=يلع هللا dلس FE اب'لا .و& يف '={ ام"
.و& يف
F" مT"#ع م=يلع هللا dلس FE اY-ب م=Y-ب 0تق$ 0تقلا
ام" j(Qلا م=يف '={ FE wول .و& 0مع .و& يف '={
Xف'8 ملFا 'ك*ملا نع اوK'ش$ :"'-ملاب 'مFا .و& r'8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
O$#ح نم ايB#لا يب2 نبا Aا"ر" مTnاع7 Xم($ مل" م=لامع2
نع هيب2 نع #$% نب نمح'لا #بع نع O-6Fا نب ميTا'با
ةش>اع نع ة"'ع O$#ح نم A'ي]" #*(ملا ;ف" هب #ي-س
5J*لا AGJح #&" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر Mلا&
9و8 ;تح ملك8 امف !;6 AGJح #& D2 ه=<" يف Mف'-ف
هيلع ;*S2" هللا #م,ف 'ب*ملا #-4ف ة'ج,لاب Mق4لف m'?"
مكل لوق$ 0<" Gع هللا DE مكبر اوق8ا lا*لا ا=$2 ا$ لا& مS
لف يBوع#8 D2 0ب& 'ك*ملا نع او=Bا" :"'-ملاب ا"'م
مكيeع2 لف يBول(8" مK'4B2 لف يB"'4*ت(8" مكبي<2
W9ا'عE" W(JB نع WتلJ] نم D2 #TاGلا \'م-لا لا&"
F" هيف 'م8 F" A%"اجتتف هللا dQ($ ام P'8 D2 هللا نع
نم لا&" ا-JB F" ا'9 ه(J*ل Wلم$ F نمم افو? ه*ع ;=*8
نم ةفاQم 'ك*ملا نع اوK'ش$ :"'-ملاب 'مFا r'8
هيلاوم `-ب "2 A#ل" 'م2 ول" ةعاeلا ه*م MعGB ني&ولQملا
O$#ح نم A#*(م يف #مح2 .امFا 'KU" هJ,ب jQتسF
lا*لا ا=$ا$ H$#4لا 'كب وب2 لا& لا& .%اح يب2 نب 5ي&
ا$ ا=-9اوم 'ي] ;لع ا=Bو-Y8 مكB2" ة$bا AZT Dولت8 مكB2
اUE 09 نم مK'Y$ F مك(JB2 مكيلع او*م@ ن$Zلا ا=$2
ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر M-مس يBE" مت$#تTا
يف" ه$#$ ;لع ا"Z?$ ملف ملاcلا ا"2ر اUE lا*لا Dا لوق$
هللا م=م-$ D2 W6"2 A"'ي_$ ملف 'ك*ملا ا"2ر اUE +Jل
نع 'يhK يب2 نب ;ي,$ نع ;عا%"Fا 'KU" A#*ع نم باق-ب
MيJ?2 اUE هللا لوسر لا& لا& ة'$'T يب2 نع ةملس يب2
'ي] 'Y8 ملف C'={ اUE" ا=بحاR FE 'Y8 لف ة1يeQلا
P'قلا W6و$ باeQلا نب 'مع نع #محا .امFا 'KU" ةما-لا
لا& ة'ماع يT" ب'Q8 jيK" 0ي& ة'ماع يT" ب'Q8 D2
'KU" ا=قفاB ةليبقلا 7اس" اTرا'ب2 ;لع اTراجف لع اUE
هيلع هللا ;لR يب*لا D2 ةيeع يب2 نب Dا(ح نع يعا%"Fا
;JQت($ يتح اTرا$ ;لع ;تم2 للح '=cتس لا& ملس"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يب2 نبا 'KU" .ويلا ا*يف Hفا*ملا ;JQت($ امK م=يف نمLملا
هيف ب"Z$ Dام% ي8ا$ لا& ه-ف'$ lابع نبا O$#ح نم ايB#لا
ا$ rاU امب 0ي& !املا ;ف 3لملا ب"Z$ امK نمLملا Nل&
'KU" A'يي_8 Xيeت($ F 'ك*ملا نم P'$ امب لا& هللا لوسر
ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا D2 '$'< O$#ح نم #مح2 .امFا
نمم 'hK2" Gع2 مT ;Rا-ملاب م=يف 0م-$ .و& نم ام لا&
PراQبلا 3ي,R يف" باق-ب هللا م=مع Fا A"'ي_$ ملف هلم-$
هيلع هللا ;لR هللا لوسر M-مس لا& #$% نب ةماس2 نع
را*لا ;ف ;قليف ةمايقلا .و$ 0<'لاب !اج$ لوق$ ملس"
0T2 هيلع Xمتجيف Aاح'ب امK ر"#يف را*لا يف هبات&ا Hل#*تف
اB'م8 M*K M(ل2 WB6 ام Dلف Pا Dولوقيف را*لا
F" :"'-ملاب مK'م@ M*K لا& 'ك*ملا نع اBا=*8" :"'-ملاب
نب Wلام نع #مح2 .امFا 'KU" هي8@" 'ك*ملا نع مKا=B2" هيB@
هلG*م يش_$ 0ي>ا'سا ي*ب رابح2 نم 'بح DاK لا& را*$7
مT'KZ$" م=c-يف !ا(*لا" لا<'لا
ي*ب ا$ ل=م لاقف !ا(*لا Gم_$ امو$ هي*ب `-ب \2'ف هللا .ا$ب
0ت&" ه82'ما Meقس2" هعاQB XeقBاف A'$'س نم dق(ف
m'?2 F Dا'ب,لا اBلف 'ب?2 D2 م=يبB ;لا هللا يح"اف Aو*ب
ا$ ل=م Mل& D2 FE ;ل WبY] DاK ام ا#ب2 اق$#R WبلR نم
نب هللا #بع O$#ح نم #مح2 .امFا 'KU" ي*ب ا$ ل=م ي*ب
مKا$E لا& ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر D2 7و-(م
ه*كل=$ ;تح 0<'لا ;لع ن-متج$ ن=Bاف بوBZلا Cا'ق,م"
ةلف qر2 اولGB .وقلا 0hمK 0hم ن=ل ب'9 هللا لوسر Dا"
7و-لاب !يجيف Hلe*$ 0<'لا 0-جف .وقلا Xي*R 'Y,ف
اوجYBا" اراB اوج<2" ا7اوس او-م< يتح 7و-لاب ;ج$ 0<'لا"
نب 5B2 نع نع PراQبلا 3ي,R يف" ا=يف اوفZ& ام
نم مك*يع2 يف g72 يT Fامع2 Dولم-تل مكBE لا& Wلام
هيلع هللا ;لR هللا لوسر نم% ;لع اT#-*ل ا*K اBE" '-شلا
نب هللا #بع O$#ح نم ني,ي,4لا يف" Cاقبوملا نم ملس"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة2'مE MبZع لا& ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر D2 'مع
F" ا=تم-I2 يTF را*لا Mل?#ف M8ام ;تح ا=ت*جس ة'T يف
يبa ةيل,لا يف" qرFا uاش? نم 0K8 ا=تK'8 F" ا=تقس
او*ب MK'8 #حا" .و$ يف هل 0ي& هBا ةJ$Zح نع مي-B
AوK'8 !يشب ا"'م2 اUE اوBاK م=*كل" F لا& م=*$7 0ي>ا'سE
امK م=*$7 نم اولQ(Bا يتح Aول-ف !ي6 نع او=B اUE"
نم 0<'لا /ل(*$
'Jكلا #$'ب يRا-ملا jل(لا `-ب لا& ا*=T نم" ه4يم&
#$'ب 'c*لا" اBGلا #$'ب !ا*_لا" kامجلا #$'ب ةلبقلا Dا امK
نبا نع اY$2 ةيل,لا يف" Cوملا #$'ب q'ملا" Hش-لا
!وس" NBZلا ة*تف نم8 F NBZلا NحاR ا$ لا& هB2 lابع
Mملع اUE NBZلا نم مcع2 NBZلا Xبت8 امل" NBZلا ةب&اع
;لع MB2" لامشلا ;لع" نيميلا ;لع نمم Wب ابح هلف
XBاR هلل ام ر#8 مل MB2" Wك,9" NBZلا نم مcع2 NBZلا
NBZلا نم مcع2 هب NBZلاب Wح'ف" NBZلا نم مcع2 Wب
نم Wفو?" NBZلا نم مcع2 W8اف اUE NBZلا ;لع WBGح"
ب'eY$ F" NBZلا ;لع MB2" Wباب 'تس MK'ح اUE 3$'لا
نيIايشلا W,$" NBZلا نم مcع2 WيلE هللا 'cB نم r7اLف
Pر#8
A#(< يف !لبلاب Aلتباف .ل(لا هيلع بو$ا NBU DاK ام
ه*$ مل" هh_$ ملف ه*ع A!ر#$ ملا{ ;لع نيك(م هب pا_تسا
#يلولا ا*S#ح #مح2 .امFا لا&" هللا Aلتباف همل{ نع ملاcلا
F لوق$ #-س نب للT M-مس لوق$ يعا%"Fا M-مس لا&
لا&" Mي4ع نم ;لE 'cB2 نكل" ة1يeQلا '_R ;لا 'c*8
#*ع مc-$ r#*ع NBZلا '_4$ ام ر#قب qايع نب 0يYJلا
هللا يح"2 0ي&" هللا #*ع '_4$ r#*ع مc-$ ام ر#قب" هللا
يقل? نم Cام نم ل"2 DE ;سوم ا$ يسوم ;لا ;لا-8
نم يBا4ع نم #ع2 امBE" يBا4ع نم ل"2 هBF WلU" 5يلبE
يب2 نع O$#ح نم PZم'تلا Xما<" #*(ملا يف" CاومFا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
DE ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& ة'$'T
با8 اUVف !ا7وس ةتكB هبل& يف MكB ابBU NBU2 اUE نمLملا
هبل& ول-8 ;تح C7ا% 7ا% DE" هبل& 0قR 'J_تسا" kGB"
;لع Dار 0ب لK 0<" Gع هللا A'KU PZلا Dا'لا WلZف
3ي,R O$#ح اZT PZم'تلا لا& Dوب(ك$ اوBاK ام م=بول&
!ا7وس ةتكB هبل& يف MكB #ب-لا ابBU NBU2 اUE ةJ$Zح لا&"
بوق-$ ا*S #مح2 .امFا لا&" !ا#م'لا ةاشلاK هبل& 'ي4$ ;تح
ةبتع نب هللا #يبع نب هللا #بع ي*S#ح با=6 نبا نع يب2 ا*S
هيلع هللا ;لR هللا لوسر D2 7و-(م نب هللا #بع نع
ام 'مFا اZ=ل 0T2 مكBاف |$'& 'ش-م ا$ #-ب ام2 لا& ملس"
امK مKا,ل$ نم مكيلع O-ب Aومتي4ع اUاف هللا او4-8 مل
وT اUاف هبيY& ;,ل مS A#$ يف NيYقل NيYقلا اZT ي,ل$
Gع ب'لا D2 لا& NT" نع #مح2 .امFا 'KU" #ل4$ `يب2
M-I2 اUE ;Bا 0ي>ا'سE ي*بل لوق$ ام `-ب يف لا& 0<"
Mي4ع اUE" ة$ا=B ;تK'بل 5يل" MKراب Mي9ر اUE" Mي9ر
'KU" #لولا نم Xبا(لا xلب8 ;ت*-ل" M*-ل MبY] اUE" MبY]
;لا ةش>اع MبتK لا& 'ماع نع ا$'K% ا*S XيK" نع اY$2
A#ماح 7اع هللا ةي4-مب 0مع اUE #ب-لا Dاف #-ب ام2 ة$"ا-م
!ا7ر#لا يب2 نع #-جلا يب2 نب مي-B وب2 'KU اماU lا*لا نم
'-ش$ F Oيح نم ني*مLملا بول& ه*-ل8 D2 2'مE رZ,يل لا&
هللا يRا-مب ول" #ب-لا DE لا& F Mل& اZT مم Pر#82 لا& مS
'-ش$ F Oيح نم ني*مLملا بول& يف هY] هللا ;قليف
نب #م,م نع هيبF #TGلا باتK يف #مح2 نب هللا #بع 'KU"
اZT :'ع2 F يBE لاقف WلZل مت]ا ن$#لا هبKر امل هBا ن$'يس
dل_$ ةقي&7 ةتكB ا*TاT" ة*س ني-بر2 Z*م هتبR2 NBZب م_لا
يف A'يS8 D"'$ F م=BE يT" NBZلا 'م2 يف lا*لا ا=يف
#-ب 'ي_$ F هBE #ب-لا نc$" ي(*يف A'يS8 '?ت$ #&" لا,لا
0>اقلا لا& امK 'مFا DE" WلU
راب] kو&ولا #-ب هل 5يلف y هعو&" يف d>اح 'ب_$ مل اUا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Mلا%2 مK" HلQلا نم ةتك*لا AZT MكلT2 اUام هللا Dا,بس"
نم ا=ب ن$'ت_ملا 'hK2 ام" ةمقB نم Mبل< مK" ةم-B نم
D2 'ت_ملا مل-$ مل" لا=جلا نع لYف !لYJلا" !امل-لا
`ق*$ امK" م=(لا `ق*$ امK نيح #-ب ول" `ق*$ NBZلا
#مح2 .امFا 'KU #&" 0]#لا" |_لا ;لع 0م#*ملا ['جلا
يف مك(JB2 ا"#ع" هB"ر مكBاK هللا ا"#بع2 !ا7ر#لا يب2 نع
مكي=ل$ 'يhK نم 'ي? مكيJك$ 0يل& D2 اوملعا" ;8وملا
7اب-لا `-ب 'cB" ;(*$ F مSFا Dا" ;لب$ F 'بلا D2 اوملعا"
D#جتل هل 0ي&" هما*م يف ;8ف ه*سا,م 0متف يبR ;لا
'?ت$ F 0ج-م ا#قB NBZلل D2 Xم اZT ة*س ني-بر2 #-ب ا=ب]
يف NBZلا Nي4يل 0<'لا D2 يميمتلا Dاميلس لا& ه*ع
Mبجع P%ا'لا Uا-م نب يي,$ لا&" هتلZم هيلع" 3ب4يف '(لا
مS !ا#عFا يب Mمش8 F م=للا ه>اع7 يف لوق$ 0قع PU نم
ي4-$ لا& WلU jيK" 0ي& هل "#ع 0K ه(J*ب Mمش$ وT
يف هللا Dا? نم Dو*لا PU لا& ةمايقلا يف هب Mمشيف هللا
ةيBل-لا يف A'تس WتT '(لا
يفاكلا باوجلا •
04ف
Nلقلا))ب ة'))Yملا ة))مومZملا ة)),يبقلا را))Sbا ن))م ي))Rا-ملل"
Dا))م'ح ا))=*مف ه))للا Fا ه))مل-$F ام ة'?bا" ايB#لا يف D#بلا"
ةي))4-ملا" N))لقلا ي))ف ه))للا هفZ))ق$ رو))B م))ل-لا Dا))ف م))ل-لا
Wلام P#$ نيب ي-فاشلا .امFا 5ل< امل" رو*لا WلU !يJe8
ه>ا))KU #))&و8" ه))ت*eف رو))ف" ن))م \2ر ا))م ه))بجع2 ه))يلع 2'))&"
لف اروB Wبل& ;لع ;قل2 #& هللا \ر2 يBE لاقف هم=ف لامK"
ي-فاشلا لا&" ةي4-ملا ةملcب ه1Je8
يRا-ملاK'8 ;لا يB#6راف y يcJح !وس XيK" ;لا Cوك6
يRاع Aا8L$F هللا 0Yف" y 0Yف مل-لا Dاب ملعا لا&"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
g%'))لا .')),يل #))ب-لا Dا #*))(ملا ي))ف" g%'))لا Dام'ح ا=*م"
g%'))لل ة))بلجم ه))للا \و))ق8 D2 ا))مK" .#ق8 #&" هبي4$ NBZلاب
r'8 0hمب هللا g%ر Nلجتسا امف 'قJلل ةبلجم \وقتلا r'تف
ن))يب" ه))*يب ه))بل& ي))ف يRا-لا اT#ج$ ةيش<" ا=*م" يRا-ملا
ايB#))لا CاZل هل M-مت<ا ول" لRا ةZل ا=Bراق$F" ا=B%او$F هللا
ي))ف ن))مFا هب 5,$F 'م2 اZT" ةشحولا Wلتب j8 مل اT'سب
ارZ))حFا بوBZلا r'8 مل ولف .ل$ا Mيمب ['جل ام" ةايح هبل&
;ك))6" ا))=K'تب ا))$'ح 0))&ا-لا Dا))كل ة))شحولا W))ل8 kو&" نم
ه))ل لا))قف ه))(JB ي))ف اT#ج$ ةشح" نيفرا-لا `-ب ;لا 0<ر
5Bت))سا" M1))6 اUE ا=ع#))ف بوBZ))لا Wت))شح"2 #))& M))*K اUا
هللا))ف NBZ))لا ;))لع NBZلا ةشح" نم 'م2 Nلقلا ;لع 5يل"
lا))*لا ن))يب" ه))*يب ه))ل 0))4,8 يتلا ةشحولا ا=*م" Dا-ت(ملا
ا))ملK" م))=*يب" ه*يب ةشح" #ج$ هBاف م=*م 'يQلا 0T2 اميسF"
ة))K'ب .'))ح" م=ت))(لاجم ن))م" م=*م #-ب ةشحولا Wل8 M$و&
ن))م #))-ب ا))م ر#))قب Dاeي))شلا بG))ح ن))م ب'&" م=ب kاJتBFا
ه))*يب X))قتف مك,ت(8 ;تح ةشحولا AZT \وق8" نمح'لا بGح
Aا'ت))ف ه))(JB ن))يب" ه))*يب" هبرا))&2" A#))ل"" ه))82'مE ن))يب"
ه))للا ي))4عa ي))BE jل))(لا `-ب لا&" ه(JB نم اشحوت(م
ه))يلع Aروما 'ي(-8 ا=*م" ي82'مE" يتبا7 Hل? يف WلU \راف
امK اZT" هيلع ا'(-تم "2 هB"7 اقل_م A#ج$ Fا 'مF ه<وت$ لف
\و))قتلا 0))eع ن))مف ا'($ A'م2 نم هل 0-< هللا^ق8ا نم DE
#))ب-لا #))ج$ j))يK Nج-لا هللا$" ا'(ع A'م2 نم هل هللا 0-<
و))T" ه))يلع ة'))(-تم ه))*ع ة7"#))(م 3لا))4ملا" '))يQلا باوب2
ة))قيقح ه))بل& ي))ف اT#))ج$ ه))تمل{ ا))=*م" ;))82 ن))$2 نم مل-$F
'ي))4تف م))=ل72 اUE م))ي=بلا 0))يللا ة))ملcب 5)),$ امK ا=ب 5,$
ة))عاeلا Dا))ف A'))4بل ةي(,لا ةملcلاK هبلقل ةي4-ملا ةمل{
ه))8'يح C7ا7%ا ة))ملcلا M$و))& ا))ملK" ة))مل{ ةي))4-ملا" روB
'-))ش$F و))T" ةكل=ملا رومFا" CFلYلا" k#بلا يف Xق$ ;تح
AZ))T \و))ق8" A#))ح" ي))شم$ 0))يللا ة))مل{ ي))ف m'?2 ;معاK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'ي))48" ه<ولا ول-8 ;ت,‚وق8 مS ني-لا يف '=c8 ;تح ةملcلا
lا))بع ن))ب هللا #بع لا& #ح2 0K Aا'$ ;تح ه<ولا يف ا7اوس
ي))ف ة-))س" N))لقلا ي))ف ارو))B" ه<و))لا ي))ف !اي9 ة*(,لل Dا
ة1ي))(لل DE" H))لQلا بول& يف ةب,م" D#بلا يف ةو&" g%'لا
D#))بلا ي))ف ا*T"" Nلقلا" 'بقلا يف ةمل{" ه<ولا يف ا7اوس
Dا ا))=*م" H))لQلا بو))ل& ي))ف ة))Y_ب" g%'))لا ي))ف ا))4قB"
'Tا)){ 'ما))ف N))لقلل ا=*T" ام2 D#بلا" Nلقلا نTو8 يRا-ملا
D#))بلل ا))=*T" ا))م2" ة))يلكلاب ه8ايح 0$G8 ;تح ه*Tو8 لاG$F 0ب
نمLملا Dاف
هBا))ف '<ا))Jلا ا))م2" هB#))ب \و& هبل& \و& املK" هبل& نم ه8و&
هBو))Qتف ة))<ا,لا #))*ع !ي6 j-92 و=ف D#بلا \و& DاK DE"
lرا))ف Dا#ب2 ةو& 0متف ه(JB ;لE Dوك$ ام mوح2 #*ع ه8و&
0))T2 م))T'=&" ا))=يلا اوBا))K ا))م mوح2 #*ع م=Bا? jيK ."'لا"
م))ل و))لف ة))عاeلا Dام'ح ا=*م" م=بول&" م=Bا#ب2 ةوقب Dام$Fا
X))eق$" هل#))ب Dوك8 ةعاI نع #4$ هBE FE ةبوقع NBZلل نك$
م))لT" ة-بار مS ةhلاS H$'I هيلع Xeق*يف \'?2 ةعاI H$'I
'))ي? ا=*م ة#حا" 0K ة'يhK CاعاI NBZلاب هيلع Xeق*يف ا'<
ه))ل M))ب<"2 ة))لK2 0))K2 0))<'K اZ))T" ا))=يلع ا))م" ايB#لا نم هل
ة9'م
Dا-ت))(ملا ه))للا" ا))=*م N))يI2 CلK2 ة#))ع ن))م هت-*م ةل$وI
'ب))لا Dاف #بF" هتK'ب H,م8"'م-لا '4ق8 يRا-ملا D2 ا=*م"
ي))ف lا))*لا j))لت?ا #))&" vق*$ روجJلاف 'م-لا يف #$G$ امK
با))TU و))T ي))Rا-لا '))مع Dا4قB ةJ>اI Mلاقف X9وملا اZT
يRا-ملا 'يS8 `-ب وT" Hح اZT" هيلع ا=ق,م" A'مع ةK'ب
ه))للا 0-جف g%'لا vق*8 امK ةقيقح ه4ق*8 0ب ةJ>اI Mلا&"
ةK'بلل" A#$G8" A'hك8 ة'يhK ابابس2 g%'لا يف ةK'بلل هBا,بس
'))م-لا ة7ا))$% X))*م8 F" اولا))& A#))$G8" A'hك8 ابابس2 'م-لا يف
ة7ا-))(لا" لا))<Fا" gا%رFا))ف باب))سب v))ق*$ ا))مK باب))سب
!اYقب MBاK DE" 'قJلا" ي*_لا" q'ملا" ة,4لا" ة"اقشلا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))ب<وم ا))=ل-< باب))سب !ا))ش$ ا))م ي))Yق$ و))=ف 0<" Gع هللا
ي))Rا-ملا 'يS))8 \'))?2 ة))J>اI Mلا&" ا=ل ةيYتقم ا=8ابب(مل
ةا))يح ي))T" ةا))ي,لا ةقيقح ه8وJ8 Dب وT امBE 'م-لا H,م يف
لا))& امK يح 'ي] اتيم 'فاكلا هBا,بس هللا 0-< اZ=ل" Nلقلا
N))لقلا ةو))يح ة))قيق,لا ي))ف ةوي,لا))ف !ايح2 'ي] Cاوم2 ;لا-8
هللا))ب ه8ايح Cا&"2 Fا A'مع 5يلف ه8ايح ة#م Dا(BFا 'مع"
AZ))T ي))ف #))$G8 ة))عاeلا" Pوقتلا" 'بلاف A'مع Cاعاس Wلتف
ة))لمجلاب" اTاو))س هل 'مع F" A'مع ةقيقح يT يتلا Cا&"Fا
#ب-لاف
.ا))$2 ه))يلع Mعا))9 ي))Rا-ملاب 0_ت))6ا" ه))للا نع q'ع2 اUE
ي*تيلا))$ لو))ق$ .و))$ ا=تعا))9E N))] #))ج$ يت))لا ةيقيق,لا ه8ايح
;))لا X))لe8 W))لU Xم هل Dوك$ D2 امE اولQ$ لف ي8اي,ل Mم#&
;)لا X)لe8 ه)ل ن)ك$ مل Dاف F "2 ة$"'?aا" ة$ويB#لا ه,لا4م
Dا))K DE" لIا))ب ه8ايح MبTU" هلK A'مع هيلع kا9 #قف WلU
H>او))-لا Nب))(ب .ل))(لا ه))يلع Mلا))I W))لU ;))لا X))لe8 ه))ل
WلU" اT7ا#9ب هلا_ت6ا N(,ب 'يQلا بابس2 هيلع C'(-8"
Dا))(BFا '))مع D2 ةل))(ملا '))س" A'))مع نم يقيقح Dا4قB
ه))ب,ب م))-*تلا" ه))بر ;))لع هلا))ب&اب FE ه))ل ةو))يح F" ه8ايح ة#م
ه8ا9'م راh$E" A'KU"
04ف
G))-$ ;تح اY-ب ا=Y-ب #لو8" ا=لاhم2 kرG8 يRا-ملا Dا ا=*م"
D2 jل(لا `-ب لا& امK ا=*م m"'Qلا" ا=ت&راJم #ب-لا ;لع
ة*))(,لا باو))S ن))م D2" اT#))-ب ة1ي))(لا ة1ي))(لا ة))بوقع ن))م
ا))=ب*< ;))لا \'?2 Mلا& ة*(ح 0مع اUE #ب-لاف اT#-ب ة*(,لا
ا'))< م))لT" WلZ))K ة))يBاhلا Mلا))& ا))=لمع اUا))ف ا))Y$2 ي))*لمع2
Cا1ي))(لا MBا))K WلZ))K" Cا*(,لا C#$اG8" 3ب'لا jعاYتيف
CاJ))R" ةQسار Cا1يT يRا-ملا" Cاعاeلا 'ي48 يتح اY$2
M&ا)Yل ة)عاeلا ن)(,ملا 0)eع و)لف ة)تباS Cا)كلم" ةم%F
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م ن))(ح2" M))بحر ا))مب qرFا ه))يلع M&ا))9" ه))(JB هيلع
هBب ه(JB
'))ق8" ه))(JB نك))(تف ا))T7"ا-$ يت))ح !املا gراف اUE Cو,لاK
M&اYل ةعاeلا ;لع 0ب&2" ةي4-ملا .'جملا 0eع ول" ه*يع
ا))T7"ا-$ يت))ح هبTاZ))م هيلع Mيع2" Aر#R gا9" ه(JB هيلع
ةZ))ل '))ي] ن))م ةي))4-ملا X))&اويل gا))(Jلا ن))م ا'يhK D2 يتح
ا))مK ا))=ت&راJمب م))لFا ن))م #))ج$ ا))مل FE ا=يلا ةيعا7 F" اT#ج$
لوق$ Oيح !يBاT نب ن(,لا .وقلا /ي6 WلZب ['R
ا=ب ا=*م M$"ا#8 \'?2" y ةZل ;لع Mب'6 lK"
y '?bا لا&"
'مQلا برا6 \"ا#ت$ امK ه*ي-ب ي>ا7 يT" ;>ا"7 MBاK"
y 'مQلاب
;ت))ح ا))T'SL$" ا))=ب,$" ا))=Jل$" ة))عاeلا يBا))-$ #))ب-لا لاG$F"
ا%2 ا))=يلا A%))8 ة))ك>لملا ه))يلع ه))تمح'ب هBا,ب))س ه))للا 0))س'$
لاG))$F" ا))=يلا ه))(لجم" ه))6ا'ف نع هجعG8" ا=يلع ه9',8"
ه))يلا ه))للا 0))س'$ يت))ح ا))T'SL$" ا))=ب,$" ي))Rا-ملا jل))$
7#))ملاب ة))عاeلا #))*< Pو))& ل"aا))ف ا%2 ا=يلا A%تف نيIايشلا
اوBاكف 7#ملاب ةي4-ملا #*< Pو& اZT" هBاوع2 نم 'hK2 اوBاكف
هيلع اBاوع2
04ف
ن))ع N))لقلا j-))Yل ا))=B2 #))ب-لا ;))لع ا))=فو?2 نم وT" ا=*م"
ا1ي))6 ة))بوتلا ة7ارE j-))Y8" ةي))4-ملا ة7ارE \و))قتف ه))87ارE
Cا))م و))لف ةيلكلاب ةبوتلا ة7ارE هبل& نم /ل(*8 D2 ;لا ا1يشف
نيباZ))كلا ة))بو8" راJ_ت))سFاب ي8))يف ه))للا ;))لا با8 امل هJ4B
ا))=يلع '))4م ةي))4-ملاب 7و))ق-م ه))بل&" 'يh))K !ي))شل Dا(للاب
qا'))مFا م))cع2 ن))م اZ))T" ه))*كم2 يتم ا=ت-&اوم ;لع .%اع
rل=لا ;لE ا=ب'&2"
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لف ة7ا))ع ه))ل 'ي))4تف ا=حابقت))سE N))لقلا نم /ل(*$ هB2 ا=*م"
#))*ع و))T" ه))يف م))=ملK F" هل lا*لا ة$nر ه(JB نم 3بقت($
'))QتJ$ يت))ح ةZ))للا .ا))م8" ه))كJتلا ة))$ا] و))T gو))(Jلا بابر2
لو))قيف ا))=لمع ه))B2 مل-$ مل نم ا=ب p#,$" ةي4-ملاب مT#ح2
Dوفا))-$F lا))*لا ن))م ب'))Yلا اZ))T" اZK" اZK Mلمع Dل&ا$
Nلا))_لا ي))ف ا))=باوب2 م))=*ع Hل_8" ةبوتلا H$'I م=يلع #(8"
FE ا))فا-م يت))م2 0))K مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب*لا لا& امK
م))S #))ب-لا ;))لع ه))للا 'ت))($ D2 را))=<Fا ن))م DE" ن$'Tاجملا
اZ))K" اZ))K" اZK .و$ Mلمع Dلف ا$ لوق$" ه(JB 3YJ$ 3ب4$
ن))م ةي))4-م 0))K D2 ا=*م" هبر A'ت($ Cاب #&" ه(JB Wت=تف
ه))للا ا=كلT2 يتلا ممFا نم متل=< نع pا'يم ي=ف يRا-ملا
#>اGلا))ب H)),لا Z?2" wول .و& نع pا'يم ةيIوللاف 0<" Gع
qرFا ي))ف و))ل-لا" Nي-))6 .و))& نع pا'يم v&ا*لاب ه-ف7"
'بجتلا" 'بكتلا" 0>اU'لا" .و&" 0>اU'لا" نع pا'يم 7ا(Jلا"
م))مFا AZ))T `))-ب بايS 5بF يRا-لاف 7وT .و& نع pا'يم
با))تK ي))ف #))مح2 ن))ب ه))للا #))بع \"ر #))&" هللا مكملع2 مT"
ن))م يب))B ;))لا هللا يح"2 لا& را*$7 نب Wلام نع هيبF #TGلا
ي>ا#))ع2 0?ا#))م اول?#))8 F Wموقل 0& D2 0ي>ا'سE ي*ب !ايبB2
F" ي>ا#))ع2 N))Kا'م او))بK'8 F" ي>ا#))ع2 5))بلم او))(بل8 F"
يف" ي>ا#ع2 مTامK ي>ا#ع2 اوBوكتف ي>ا#ع2 معاeم اوم-e8
هللا ;لR يب*لا نع 'مع نب هللا #بع O$#ح نم #مح2 #*(م
#))ب-$ يت))ح ةعا))(لا P#))$ نيب jي(لاب Mh-ب لا& ملس" هيلع
0))-<" ;)),مر 0{ M,8 ;&%ر 0-<" هل W$'6F A#ح" هللا
و))=ف .و))قب هب))ش8 ن))م" P'م2 jلا? نم ;لع را_4لا" ةلZلا
م=*م
04ف
ن))م هIوقس" هبر ;لع #ب-لا Dاو=ل Nبس ةي4-ملا D2 ا=*م"
هيلع ا"Gع ول" Aو-4ف هيلع اوBاT P'4بلا ن(,لا لا& ه*يع
لا))& ا))مK #))ح2 ه))م'ك$ م))ل هللا ;لع #ب-لا DاT اUE" م=م4-ل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))=مcع DE" .')كم ن))م هلا))مف ه))للا ن)=$ ن))م" ;لا)-8 هللا
م))=ف مT'))6 ن))م افو? "2 م=يلا م=ت<ا,ل 'Tاcلا يف lا*لا
N))ك8'$ لاG$F #ب-لا D2 ا=*م" هBوT2" !ي6 'قح2 م=بول& يف
rل=لا ة))ملع WلU" هبل& يف '_4$" هيلع Dو=$ يتح بوBZلا
'KU #&" هللا #*ع مcع #ب-لا نيع يف '_R املK NBZلا Dاف
P'))$ نمL))ملا DE لا))& 7و-(م نبا نع ه,ي,R يف PراQبلا
'<ا))Jلا D2" ه))يلع X))ق$ D2 :ا))Q$ 0))ب< 0R2 يف ا=BاK هبوBU
راeف اZكT هب لاقف هJB2 ;لع X&" بابZK هبوBU \'$
04ف
ه))بBU .L))6 ه))يلع 7و))-$ با"#))لا" lا))*لا ن))م A'ي] D2 ا=*م"
DE ة'))$'T و))ب2 لا& ملcلا" بوBZلا .Lشب A'ي]" وT g'ت,يف
DE #))Tاجم لا&" ملاcلا مل{ نم اT'K" يف Cومتل Pراب,لا
'eملا W(م2" ة*(لا C#ت62 اUE .7@ ;*ب ةا4ع ن-ل8 م>ا=لا
qرFا با"7 ةم'كع لا&" .7ا نبا ةي4-م .Lشب اZT لوق8"
'))eقلا ا))*-*م Dو))لوق$ برا))ق-لا" 5فا))*Qلا يت))ح ا))=ماوT"
F ن))م ه))*-لب !و))ب$ يتح هبBU باقع هيJك$ لف .7@ ي*ب بوBZب
هل NBU
04ف
;))فG-لا 0))K G))-لا Dاف #ب F" لZلا pرو8 ةي4-ملا Dا ا=*م"
ةG))-لا ه))للف ةG-لا #$'$ DاK نم ;لا-8 لا& ;لا-8 هللا ةعاI
هتعا))I ي))ف Fا اT#))ج$ F هBVف هللا ةعاeب ا=بلeيلف P2 ا-يم<
F" W))تعاeب ي))BاGع2 م))=للا jل))(لا `))-ب !ا))ع7 ن))م Dا))K"
M))قeقI Dا" م))=Bا P'))4بلا ن))(,لا لا))& Wتي4-مب ي*لZ8
gرا))J8 F ةي))4-ملا لU DE ن$Uا'بلا م=ب MجلمT" لا_بلا م=ب
ن)ب ه)للا #)بع لا)&" Aا)4ع ن)م لZ)$2 DFا ه)للا ;ب2 م=بول&
rرابملا
r'))8" ا))=Bام7E لZ))لا pرو$ #&" ب ولقلا Mيم8 بوBZلا M$2ر
#(ف2 0T" ا=Bاي4ع W(J*ل 'ي?" بوBZلا
ا=BابTر" Lس رابحا" rولملا Fا ن$#لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
ةي))4-ملا" ارو))B 0))ق-لل Dاف 0ق-لا #(J8 يRا-ملا DE ا=*م"
لا))&" vقB" j-9 AروB !;JI ا7ا"#بF" 0ق-لا روB !يJeB
'TاI اZT" هلقع Nي_$ يتح #ح2 هللا ي4ع ام jل(لا `-ب
ة))Yب& ي))ف و))T" ةي))4-ملا ن))ع AG))ج,ل ه))لقع 'Yح ول هBاف
;))لع Aرا7 ي))ف" ه))يلع X))لeم و))T ه))ب '))=جB "2 ;لا))-8 ب'))لا
D@'))قلا +))عا"" ه))يلا D"'{ا))B ه))يلع 7و=6 هتك>لم" هIا(ب
را))*لا +))عا"" Aا))=*$ Cو))ملا +عا"" Aا=*$ Dام$Fا +Jل" Aا=B
:ا-))92 ة'))?bا" ايB#))لا 'ي? نم ةي4-ماب ه8وJ$ PZلا" Aا=*$
;))لع .#ق$ 0=ف ا=ب ةZللا" ر"'(لا نم هل 04,$ ام :ا-92
ميلس 0قع "U هب :اJQتسFا" هلK WلZب ةBا=تسFا
04ف
Dا))كف ا=بحا))R N))ل& ;))لع XبI C'Sاك8 اUE بوBZلا D2 ا=*م"
0))ب لK ;لا))-8 هلو))& يف jل(لا `-ب لا& امK نيلفا_لا نم
#))-ب NBZ))لا و))T لا))& Dوب))(ك$ اوBا))K ا))م م=بول& ;لع t Dار
Nلقلا يم-$ ;تح NBZلا ;لع NBZلا وT ن(,لا لا&" NBZلا
م=بو))لقب MIا))ح2 م=ي))Rا-م" م=بو))BU C'h))K امل A'ي] لا&"
N))ل] C7ا% اUا))ف ةي))4-ملا ن))م P#4$ Nلقلا D2 اZT 0R2"
امت?" لJ&" ا-بI 'ي4$ يتح Nل_$ مS اBار'ي4$ يتح P#4لا
#)-ب W)لU ه)ل 0))4ح اUا)ف :ل]" ة"ا))ش] ي)ف Nلقلا 'ي4يف
AFو)ت$ Z1*ي,ف هلJ)س2 Aلع2 را)4ف 5)كتBا ة'ي)4بلا" \#)=لا
7ار2 Oيح ه&و($" A"#ع
04ف
ه))للا ;ل))R لو))سر ة))*-ل M)),8 #ب-لا 0?#8 بوBZلا D2 ا=*م"
ا))=*م 'ب))Kا ا))T'ي] يت))لا" ;))Rا-م ;لع ن-ل هBاف ملس" هيلع
ةم))6اولا ن))-لف ة))*-للا M)),8 ا))=لعاف لو?#))ب ;))ل"ا ي))=ف
ة))4م*تملا" ة))4ما*لا" ةلو))Rوملا" ةل))Rاولا" ةم))6وت(ملا"
هب8ا))K" هلKL))م" ا))ب'لا 0))K@ ن))-ل" ة'))6وت(ملا" ة'))6اولا"
ن))-ل" gرا))(لا ن))-ل" ه))ل 0))ل,ملا" 0))ل,ملا ن))-ل" A#Tا6"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا)))=->اب" اT')))4ت-م" اT')))Rاع" ا=ي&ا)))س" ')))مQلا برا)))6
'))ي] نم ن-ل" هيلا ةلوم,ملا" ا=لماح" ا=*مS 0K@" ا=$'تشم"
ن))-ل" ه$#))لا" ن))م ن))-ل" اT"7#))ح" ا=ملعE يT" qرFا را*م
نيh))*Qملا ن-ل" م=(ب هيم'$ ا9'] ["'لا هيف ا1ي6 ZQ8E نم
ه))للا '))ي_ب 3بU نم ن-ل" !ا(*لا نم Cل<'تملا" لا<'لا نم
ن))-ل" ن$رو))4ملا ن))-ل" اS#,م P"@ "2 اS#ح p#ح2 نم ن-ل"
ن))-ل" ه))م2" Aا))ب2 N))س ن))م ن-ل" wول .و& 0مع 0مع نم
ن))م ن))-ل" ة))مي=ب ;))82 نم ن-ل" .ل(لا نع يمع2 همK نم
ن))-ل" هب 'كم "2 مل(مب را9 نم ن-ل" ا==<" يف ةبا7 مسر
ن))م ن-ل" m'(لا" #<ا(ملا ا=يلع ن$ZQتملا" روبقلا Cارا"%
;82 نم ن-ل" A#يس ;لع اKولمم "2 ا=<"% ;لع ة2'ما #(ف2
ا))=<"% uا'))Jل ة'<ا))=م M8اب نم D2 'ب?2" اT'ب7 يف ة2'ما
ه)يب2 ')ي] ;)لا N)(تBا ن)م ن)-ل" 3ب48 ;تح ةك>لملا ا=ت*-ل
ه))*-ل8 ة))ك>لملا Dا))ف ة#))$#,ب ه))ي?2 ;))لا را))62 نم D2 'ب?2"
qرFا ;))ف #))(ف2 نم هللا ن-ل #&" ةبا,4لا Nس نم ن-ل"
ه))للا لG))B2 ام متK نم ن-ل" هلوسر \U2" AاU2" همحر Xe&"
Cا*))4,ملا Dو))م'$ ن$Z))لا ن-ل" \#=لا" Cا*يبلا نم هBا,بس
'فا))كلا 0يب))س 0))-< نم ن-ل" ةشحاJلاب Cا*مLملا Cلفا_لا
ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر ن-ل" مل(ملا 0يبس نم P#Tا
0))<'لا ة(بل 5بل8 ة2'ملا" ة2'ملا 5بل 5بل$ 0<'لا ملس"
ي))ف ةe))ساولا و))T" |>ا'))لا" ي))ش8'ملا" ي))6ا'لا ن))-ل"
0))-ف ;ف نك$ مل ولف AZT 'ي]'?2 !اي62 ;لع ن-ل" ةو6'لا
هلو))سر" ه))للا ه))*ل-$ ن))مم Dو))ك$ Dا))ب هلعا))ف !ا))9ر Fا WلU
هK'8 ;لا وع#$ ام WلU يف Dاكل هتك>لم"
04ف
ةوع7" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ةوع7 Dام'ح ا=*م"
ني*مL))ملل 'J_ت))($ D2 هيب))B '))م2 هBا,ب))س ه))للا Dاف ةك>لملا
هلو))ح ن))م" u'))-لا Dو))لم,$ ن$Z))لا ;لا-8 لا&" Cا*مLملا"
او)*م@ ن$Z)لل D"'J_ت)($" ه))ب Dو))*مL$" م=بر #م,ب Dو,ب($
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
او-ب8ا" اوبا8 ن$Zلل 'J]اف املع" ةمحر !;6 0K M-س" ا*بر
يت)لا D#)ع Cا)*< م)=ل?72" ا*بر مي,جلا باZع م=&" Wليبس
G))$G-لا م=8ا))$رU" م))=<ا"%2" م=>ا))ب@ ن))م 3ل))R نم" م=8#ع"
ني-با))تلا ني*مL))ملل ةك>لملا !اع7 اZ=ف Czي(لا م=&" ميك,لا
لف ا))مT'ي] م=ل 0يبس F ن$Zلا هلوسر ة*س" هباتكل ني-بتملا
CاJ)4ب j)4ت$ م)ل اUا ةوع#)لا AZ)T ةبا<اب !FLT 'ي] Xمe$
ا=ب هل وع#ملا
04ف
ن))م ه,ي,))R ي))ف Pرا))Qبلا Aا"ر ا))م يRا-ملا Cابوقع نم"
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا Dا))K لا))& ب#))*< ن))ب ة'مس O$#ح
م))ك*م #ح2 \2ر نيIايشلا هبا,RF لوق$ D2 'hك$ امم ملس"
لا))& ه))B2" v))ق$ D2 ه))للا !ا))6 ا))م ه))يلع vقيف ا$nر ةحرابلا
Fا& ام=B2" ;ل اh-بB2 ام=B2" Dاي8@ ةليللا يBا82 هB2 ةا#] CاUا*ل
XجeYم 0<ر ;لع ا*ي82 اBE" ام=-م MقلeBE ;BE" HلeBE ;ل
ه))س2'ل ة'Q))4لاب Pو))=$ و))T اUE" ة'Q4ب هيلع م>ا& '?@ اUE"
لف AZ))?يف '))ج,لا X))بتيف ا))*T اT 'ج,لا A#T#تيف هس2ر Xلhيف
ه))ب 0))-Jيف هيلع 7و-$ مS DاK امK هس2ر 34$ يتح هيلا X<'$
ام هللا Dا,بس ام=ل Mل& لا& ;ل"Fا ة'ملا ;ف 0-ف ام 0hم
AاJقل Hلت(م 0<ر ;لع ا*ي8اف اقلeBاف HلeBE يل Fا& DاZT
;ق))6 #ح2 ي8$ وT اUE" #$#ح نم بولكب هيلع م>ا& '?@ اUE"
ه))*يع" Aا))J& ;))لا A'))Q*م" Aا))J& ;لا ه&#6 '6'شيف ه=<"
0-ف ام 0hم هب 0-Jيف '?Fا NBاجلا ;لا لو,ت$ مS AاJ& ;لا
W))لU 3))4$ ;ت))ح NBا))جلا W))لU ن))م f'J$ امف ل"Fا NBاجلاب
ة'ملا يف 0-ف ام 0hم 0-Jيف هيلع 7و-$ مS DاK امK NBاجلا
H)لeBE ي)ل Fا)قف DاZ)T ا)م ه)للا Dا,ب)س M)ل& لا)& ;ل"Fا
d))_ل ه))يف اUE" رو))*تلا 0))hم ;))لع ا))*ي8اف ا))*قلeBاف H))لeBE
اUE" ةا'))ع !ا))(B" لا))<ر هيف اUاف هيف ا*-لIاف لا& CاوR2"
N))=للا W))لU مTا))82 اUا))ف م))=*م 0J))س2 ن))م N))=ل م=ي8))$ مT
H))لeBE H))لeBE ي))ل Fا))قف لا& !FLT نم Mل& لاقف او9و9
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'))=*لا ي))ف اUا))ف .#لا 0hم 'مح2 '=B ;لع ا*ي8اف ا*قلeBاف لا&
A#))*ع X))م< #))& 0))<ر '=*لا d6 ;لع اUE" 3ب($ 3باس 0<ر
W))لU ي8))$ م))S 3ب($ ام 3ب($ 3با(لا WلU اUE" ة'يhK ةراجح
ا')جح ه))مقليف Aا)ف ه)ل ')J_يف ةرا))ج,لا A#))*ع Xم< #& PZلا
Aا))ف ه))ل '))J_يف ه))يلE X))<ر امK هيلا X<'$ مS 3ب(يف Hلe*يف
H)لeBE H))لeBE يل Fا& DاZT ام ام=ل Mل& لا& ا'جح همقلاف
ا'م ل<ر !\2ر A'KاK \2'ملا ه$'K 0<ر ;لع ا*ي8اف ا*قلeBاف
اZ))T ا))م ا))م=ل M))ل& لا& ا=لوح ;-($" ا=Q$را8 A#*ع وT اUE"
ا))=يف ة))مي_م ة9"ر ;لع ا*قلeBاف HلeBE HلeBE يل Fا& لا&
F 0))$وI 0))<ر ة))9"'لا يBا'={ نيب اUE" Xيب'لا روB 0K نم
'h))K2 ن))م 0<'لا لوح اUE" !ام(لا يف FوI هس2ر \ر2 7اK2
ي))ل Fا))& لا))& !FL))T ام" اZT ام Mل& لا& d& م=ت$2ر Dا#ل"
\ر2 م))ل ة))ميcع ة))ح"7 ;))لا ا))*ي8اف ا))*قلeBاف H))لeBE HلeBE
ا)=يف gر2 ي)ل Fا)& لا)& ن)(ح2 F" ا)=*م م)cع2 d)& ة)ح"7
لا))& ة))Yف ن))بل" N))TU ن))بلب ة))ي*بم ة))*$#م ;لا ا=يف ا*يق8راف
لا))<ر اBاقلتف اTا*ل?#ف ا*ل 3تJف ا*,تJتساف ة*$#ملا باب ا*ي8اف
!))Pار 3))ب&اK م))=*م 'e))6" !Pار ن(حاK م=قل? نم 'e6
'))=B اUE" لا))& '))=*لا W))لU ي))ف او))-قف او))بTUE م))=ل Fا))& لا&
او))-&وف اوبTZف qايبلا يف `,ملا A!ام DاK P'ج$ q'ت-م
ي))ل Fا))& لا& م=*ع !و(لا WلU NTU #&" ا*يلا او-<ر مS هيف
اUا))ف ا#-))R \'4ب يم(ف لا& WلG*م rاZT" D#ع ة*< AZT
لا)& W)لG*م rاZ)T ;)ل Fا)& لا)& !ا))Yيبلا ةباب'لا 0hم '4&
لف Dbا ا))م2 Fا))& هل?7ا))ف يBارZف امكيف هللا rراب ام=ل Mل&
ا))مف ا))بجع ة))ليللا Z*م M$2ر يBVف ام=ل Mل& لا& ةل?ا7 MB2"
ل"Fا 0<'لا ام2 r'بQ*س اBا ام2 يل Fا& لا& M$2ر PZلا اZT
D@'))قلا Z))?$ 0<'لا هBاف 'ج,لاب هس2ر Xلh$ هيلع Mي82 PZلا
Mي8$Z))لا 0))<'لا ا))م2" ة))بوتكملا ةول))4لا نع .ا*$" هYف'يف
;))لا ه))*يع" AاJ& ;لا A'Q*م" AاJ& ;لا ه&#6 '6'ش$ هيلع
gا))فbا x))لب8 ة))بZكلا بZ))كيف هتيب نم "#_$ 0<'لا هBاف AاJ&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
رو))*تلا !ا))*ب 0))hم ي))ف م))T ن$Zلا ةا'-لا !ا(*لا" لا<'لا ام2"
يف 3ب($ هيلع Mي82 PZلا 0<'لا ام2" يBا"Gلا" ةاBGلا م=Bاف
ه)$'كلا 0)<'لا ا))م2" ا)ب'لا 0)K@ هBا)ف ةرا))ج,لا م))قل$" ')=*لا
D%ا))? Wلام هBاف ا=لوح ;-($" ا=h,$ را*لا #*ع PZلا 'c*ملا
م))يTا'با هBا))ف ة))9"'لا ي))ف PZ))لا 0$وeلا 0<'لا ام2" م*=<
يف" ة'eJلا ;لع Cام 7ولوم 0كف هلوح ن$Zلا Dا#لولا ام2"
ا))$ نيمل))(ملا `))-ب لا))قف ة'eJلا ;لع #ل" يBا&'بلا ة$ا"ر
ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر لا))قف نيK'شملا 7F"2" هللا لوسر
'e))6 اوBا))K ن$Z))لا .وقلاا))م2" نيK'شملا 7F"2" ملس" هيلع
لمع او))eل? .و))& م=Bا))ف 3))يب& م))=*م 'e))6" ن))(ح م))=*م
م=*ع هللا %"اج8 ا1يس '?@" ا,لاR
يفاكلا باوجلا ƒ
04ف
ا))عاوB2 qرFا ي))ف p#)),8 ا))=BE ي))Rا-ملا" بوBZلا راS@ نم"
نKا))(ملا" را))مhلا" kرG))لا" \و))=لا" Aا))يملا ي))ف 7ا(Jلا نم
\#))$2 Mب))(K ا))مب ')),بلا" 'ب))لا ي))ف 7ا(Jلا '={ ;لا-8 لا&
#))Tاجم لا& Dو-<'$ م=ل-ل اولمع PZلا `-ب م=ق$Zيل lا*لا
'))eقلا WلZ))ب 5ب,يف 7ا(Jلا" ملcلاب ;-س ملاcلا يل" اUا
')={ 2')& م)S 7ا)(Jلا N),$ F ه)للا" 0(*لا" p',لا Wل=يف
م=ق$Z))يل lا))*لا P#))$2 Mب))(K ا))مب ')),بلا" 'ب))لا يف 7ا(Jلا
و))T ا))م ه))للا" ا))م2 لا))& م))S Dو-<'$ م=ل-ل اولمع PZلا `-ب
لا))&" ')),ب و))=ف را))< !ا))م ;))لع ة))$'& 0K نكل" اZT مK',ب
م))كل لو))&2 F ي))BE ا))م2 ')),بلا" 'بلا يف 7ا(Jلا '={ ةم'كع
'ب))لا ا))م2 ة7ا))ت& لا))&" !ا))م ;))لع ة$'& 0K نكل" اZT مK',ب
#))&" M))ل& j))$'لا" \'))قلا 0))Tاف ')),بلا ا))م2" 7و))م-لا 0Tاف
m'))م PZ))لا و))T لا))قف ا')),ب بZ))-لا !ا))ملا ;لا-8 هللا يمس
5))يل" mا<2 3لم اZT" هبا'6 x>اس Cا'ف بZع اZT ن$',بلا
')),بلا" ة))$راجلا را))=BFا ي))T امBE" اJ&ا" ولح ',ب ملا-لا يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))$راجلا Aا))يملا ;لع يتلا \'قلا ;م(تف نKا(لا وT 3لاملا
'بلا يف 7ا(Jلا '={ #$% نبا لا&" Aايملا Wل8 مساب
PZ))لا 7ا))(Jلا Nبس NBZلا D2 7ار2 Mل& بوBZلا لا& ',بلا"
ا=))(JB بوBZ))لا و))T '))={ PZ))لا 7ا))(Jلا D2 7ار2 DE" '))={
0))يل-تلا" ة))ب&ا-لا .F اولمع PZلا `-ب م=ق$Zيل هلو& Dوكيف
يت))لا .bFا" '))شلا" v))ق*لا" 7ا))(Jلاب 7ا'ملا))ف ل"Fا ;لع"
ا))بBU اوS#))ح2 ا))م 0))كف 7اب-لا يRا-مب qرFا ;ف هللا ا=S#,$
ا))بBU متS#))ح2 ام 0K jل(لا `-ب لا& امK ةبوقع م=ل p#ح2
DE م))لع2 ه))للا" 'Tاcلا" ةبوقع هBاeلس نم مكل هللا p#ح2
بوBZلا هب 7ا'ملا 7ا(Jلا
او))لمع PZ))لا `-ب م=ق$Zيل ;لا-8 هلو& هيلع ل#$" ا=8اب<وم"
ا))*&اU2 و))لف ا*لامع2 نم 'ي(يلا !يشلا ا*&اUE امBE" ا*لاح اZ=ف
ي))Rا-م 'يS8 نم" ةبا7 نم اT'={ ;لع r'8 امل ا*لامع2 0K
H)),م$" ل%FG))لا" j))(Qلا ن))م ا))=ب 0,$ ام qرFا يف هللا
ه))للا لو))سر 'م #&" ا=تK'ب a ن))م م))=-*مف ي))بر را))$7 ;))لع
ن))م" م=Tا))يم ب'))6 ن))م" DوKا))ب م))T" Fا مTرا))$7 لو))?7
PZ))لا ن))يج-لا j))ل-$ F D2 '))م2 ;تح مTرايب2 نم !اق(تسFا
!ا))ملا ي))ف ةي))4-ملا .L6 'يSتل 0بFا 39او*ل م=Tايمب نجع
ن))م ه))ب \'))8 ام" رامhلا vقB ;ف بوBZلا 'يS8 .L6 WلZK"
O$#))ح نم))9 ;))ف A#*))(م ;ف #مح2 .امFا 'KU #&" Cافbا
ر#))قب ة))ب,لا ة))e*ح ة))يم2 ي))*ب `-ب ن>اG? يف C#<" لا&
ي))ف M))ب*$ اZT DاK ا=يلع بوتكم ة'R يف يT" ة'متلا ةاوB
هBا,ب))س ه))للا ا=S#))ح2 Cا))فaا AZT نم 'يhK" ل#-لا نم نم%
ن))م ة))عام< يB'ب))?2" بوBZ))لا ن))م 7اب-لا p#ح2 امب ;لا-8"
Dbا ي))T ا))مم 'بK2 رامhلا D"#=-$ اوBاK م=Bا !ا',4لا „وي6
ا))مBE" ا))=Bوف'-$ اوBوك$ مل ا=بي48 يتلا Cافbا AZT نم 'يhK"
#))قف H))لQلا" رو))4لا يف بوBZلا 'يS8 ام2" ب'& نم MS#ح
مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب*لا نع ه-ما< يف PZم'تلا P"ر
م))ل" ا))عارU Dوت))س !ام(لا يف هلوI" .7@ هللا Hل? لا& هBا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
qرFا '))=e$ D2 ه))للا 7ار2 اUاف Dbا ;تح vق*$ HلQلا لG$
0T2 نم A7ابع نم ا#بع m'Q$" ة'جJلا" ةBوQلا" ةملcلا نم
ا))مK اe))(& qرFا oميف مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R هيب))B Mيب
ن$#))لا م))يق$" \را))4*لا" 7و))=يلا 3ي))(ملا 0))تق$" ارو< M1لم
ا))مK 7و))-8" ا))=8اK'ب qرFا m'))Q8" هلوسر هب هللا O-ب PZلا
ة)))Bام'لا DولK)))يل lا)))*لا ن)))م ةبا)))4-لا Dا ;ت)))ح MBا)))K
ن))بل" 'ي-ب '&" N*-لا نم 7وق*-لا Dوك$" ا=J,قب Dولcت($"
ا))مل qرFا DF اZT" lا*لا نم .ا1Jلا يJك$ ة#حاولا ة,قللا
;لا))-8 هللا نم ةK'بلا راS@ ا=يف C'={ يRا-ملا نم C'=I
ا=لGB2 يتلا Cابوق-لا Dا N$رF" 'Jكلا" بوBZلا ا=تق,م يتلا
!اش$ ام Nلe8 qرFا يف ة$راس اTراS@ ةيقب qرFا يف هللا
ا))=ب MبZ))ع يت))لا م>ا'جلا Wل8 راS@ يT يتلا بوBZلا نم ا=لK
AZ))T Dا ا))مK Cابوق-لا راS@ نم qرFا يف راSbا AZ=ف ممFا
يBوكلا ةمكح" هللا ةملK Nسا*تف م>ا'جلا راS@ نم يRا-ملا
ة))$ا*جلا ن))م م))يc-لل ة))بوق-لا ن))م م))يc-لا DاK" ا'?@" F"2
„%'ب))لا را7 يف هقل? نيب هBا,بس مك,$ اZT" j?oل j?aا"
ا))مل هBا))ف Aرا7" ه))ل,م" Dاeيشلا ةBراقم 0م8" !اGجلا را7"
ه))لمع" A'))مع ن))م ة))K'بلا MعGB هيلع ;لوتسا" #ب-لا Dرا&
ام qرFا يف هتعاI C'S2 امل" ه&%ر" هلو&"
WلZ))K" هتعاI هيف C'={ 0,م 0K نم ةK'بلا MعGB C'S2
["'))لا ن))م !ي))6 rا))*T ن))ك$ م))ل م))ي,جلا Dا))K امل ه*ك(م
ةK'بلا" ةمح'لا"
04ف
;)T يت)لا ة')ي_لا را)B N)لقلا ن)م ي)Je8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
Dا))ف D#))بلا X))يم< ةا))ي,ل ة))$G$'_لا ةرا',لاK هحلR" ه8اي,ل
CاJ))4لا" OبQلا نم هيف ام m'Q8 يتلا AراB" ه8را'ح ة'ي_لا
O$#)),لا" ة))YJلا" NTZلا Oب? 'يكلا m'Q$ لامK ةمومZملا
هت))Rا?" ه))(JB مT#))62 ة))مT" ر#& مTلع2" lا*لا :'62"
يب*لا DاK اZ=ل" lا*لا .ومع" a هBا,ب))س ه))للا" ة))مFا '))ي]2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه*ع 3ي,4لا يف MبS امK ه*م ة'ي] #62 a Dو))بج-82 لا& هBا
3ي,))4لا ي))ف" ي))*م '))ي]2 ه))للا" ه*م 'ي]2 اBa #-س ة'ي] نم
لا& هBا ه*ع اY$2 a ا)م #)م,م م)تل=< ا$ :و(كلا ةبe? يف
3ي,)4لا ي)ف" هتم2 يB'8 "2 A#بع يBG$ D2 هللا نم 'ي]2 #ح2
.'))ح W))لU 0))<2 ن))م ه))للا نم 'ي]2 #ح2 F لا& هB2 ه*ع اY$2
نم رZ-لا هيلا Nح2 #ح2 F" نeب ام" ا=*م '={ ام |حاوJلا
#))ح2 F" ن$رZ))*م" ن$'))شبم 0س'لا 0سر2 WلU 0<2 نم هللا
ه))(JB ;))لع ;))*S2 W))لU 0))<2 ن))م ه))للا نم [#ملا هيلا Nح2
3>ا))بقلا ةTا'K ا=لR2 يتلا ة'ي_لا نيب O$#,لا اZT يف Xمجف
ة))مح'لا" ل#))-لا لامK N<و$ PZلا رZ-لا ةب,م نيب" ا=Y*ب"
ه))يلا رZ))ت-$ DE N,$ ه8'ي] ة#6 Xم هBا,بس هللا" Dا(حFا"
با))ك8راب A#))بع Z))?اL$F هBا" هيلا رZتعا نم رZع 0بق$" A#بع
هل))سر 0سر2 WلU 0<a" م=يلا رZ-$ ;تح هباك8را نم را_$ ام
ة))$ا=B" Dا(حFا" #جملا ة$ا] اZT" اراZBE" اراZعE هبتK لGB2"
ه))لم,8 ني&و))لQملا ن))م ه))8'ي] #تش8 نمم ا'يhK Dاف لامكلا
ه))*م راZعE 'ي] نم ةبوق-لا" kاق$Fا ةع'س ;لع ة'ي_لا ة#6
;))ف ه))ل Dو))ك$ #)& 0))ب هيلا رZتعE نمم رZ-لا لوب& 'ي] نم"
0بق8 نمم 'يhK" AرZع ة'ي_لا ة#6 هع#8F" رZع 'مFا 5JB
ي))ف X))سوت$ ;ت))ح ة'))ي_لا ة))ل& ا))=لوب& ;))لع ه))لم,$ '$Uا-ملا
'يh))K رZ))-$ ;ت))ح رZ))-ب 5))يل ا))م ارZع \'$" '$Uا-ملا H$'I
#))&" gلIFا ;))لع ["#))مم '))ي] ا))م=*م 0))K" رZ))-لاب م))=*م
ن))م D2 لا))& ه))Bا مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب*لا نع ي*ملع
ه))للا ا=))Y_ب$ يتلاف هللا ا=Y_ب$ ام ا=*م" هللا ا=ب,$ ام ة'ي_لا
Dا'ت))&ا ["#))مملا ا))مBا" O$#)),لا '))KU" ة))ب$ر 'ي] نم ة'ي_لا
رZ))-لا X9وم يف رZ-$" ة'ي_لا 0,م يف را_يف رZ-لاب ة'ي_لا
CاJ))R هBا,ب))س Xم< امل" اقح ["#مملا '=ف اZكT DاK نم"
DE #))ح2 x))لب$F" #))ح2 0))K ن))م [#ملاب Hح2 DاK ا=لK لامكلا
ه(JB ;لع ;*S2" ه(JB [#م امK وT 0ب هل ي_ب*$ امK هح#م$
ن))م" ه8اJ))R ن))م ةJ))R ي))ف هBا,ب))س ه))بر Hفا" #& روي_لاف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
همامGب هيلا ةJ4لا Wل8 ه87ا& ه8اJR نم هJR يف هللا Hفا"
ه8'ي))R" ه))تمحر ن))م ه))تب'&" ه))*م ه))تB72" ه))بر ;لع هتل?72"
م$'K !امح'لا N,$ ميحر هBا,بس هBاف هل ابوب,م
Pو))قلا نمL))ملا N)),$ \و& !امل-لا N,$ ميلع !ام'كلا N,$
!ا))ي,لا 0))T2 N)),$ ;ت))ح jي-Yلا نمLملا نم هيلا Nح2 وT"
يف نك$ مل ول" '8ولا 0T2 N,$ '8" لامجلا 0T2 N,$ 0يم<
CاJ))4لا AZ))T #9 ا=بحا4ل N<و8 ا=Bا Fا يRا-ملا" بوBZلا
N))لق*8 '))eQلا Dاف ةبوقع ا=ب يJكل ا=ب :ا48Fا نم ه-*م8"
ةم$Gع 'ي4تف Pوق8 ة7ارFا" ة7ارE 'ي48 ةسوسولا" ةسوس"
Z1*يح" ةQسار ةتباS ة1يT" ةم%F ةJR 'ي48 مS ل-ف 'ي4B مS
ه8اJ))R ن))م m"'))Qلا ه))يلع رZ))-ت$ ا))مK ا))م=*م m"'))Qلا رZ-ت$
بوBZ))لل هت))(بلم C#ت))6ا ا))ملK ه))Bا 7و))4قملا" ه))ب ة))م>اقلا
lا))*لا .و))مع" ه))لT2" ه))(JB ;))لع ة'ي_لا هبل& نم M<'?2
ن))م F 3))يبقلا WلU #-ب 3بقت($ F ا#< Nلقلا يف j-Y8 #&"
ي))ف 0))?7 #))قف #)),لا اZT ;لا 0R" اUا" A'ي] نم F" ه(JB
[ابقت))سFا .#))ع ;))لع '))4تق$ F !FLT نم 'يhK" rل=لا باب
ه))يلا Aوع#))$" ه))ل ه))*$G$" A'ي_ل ملcلا" |حاوJلا ن(,$ 0ب
O))ب?2 pو$#لا DاK اZ=ل" هلي4,8 ;ف هل ي-($" هيلع هh,$"
ي))_بلا" م))لcلا 0))ل,م WلZ))K" .ا'))ح ه))يلع ة*جلا" هللا Hل?
ة'))ي_لا ة))ل& ه))يلع Mلمح PZلا ام 'cBاف A'ي_ل ه*$Gم" A'ي_ل
ن$7 F هل ة'ي] F نم" ة'ي_لا ن$#لا 0R2 D2 ;لع Wل#$ اZT"
هل
!و))(لا Xف#))تف [راو))جلا ه))ل ي))م,تف N))لقلا ي))م,8 ة'ي_لا))ف
لف [راو))جلا Cو))متف N))لقلا M))يم8 ة'ي_لا .#ع" |حاوJلا"
ةو))قلا 0))hم N))لقلا ي))ف ة'))ي_لا 0))hم" ةتبلا Xف7 اT#*ع ;قب$
!ا#))لا #))<" ةو))قلا M))بTU اUا))ف هم"ا))ق8" q'))ملا Xف#))8 يتلا
0))hم ا))=لhم" rل=لا Dاكف نكمتف ا-فا7 #ج$ مل" لبا& 0,ملا
اUا))ف A#))ل" نع" ه(JB نع ا=ب Xف#8 يتلا lوماجلا يRايR
A"#ع ا=يف XمI C'(ك8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
و))T" Nلقلل ةاي,لا ة7ام وT PZلا !اي,لا باTU ا=8ابوقع نم"
ه))*ع 3ي,))4لا ;))ف" ه-م<ب 'ي? 0K باTU" 'ي? 0K 0R2 a
.لK ن))م lا))*لا rر72 ا))مم Dا لا&" هلK 'ي? !اي,لا لا& هBا
Dا'ي))(J8 ه))يف" M1))6ام X*))Rاف 3ت))(8 م))ل اUا ;ل"Fا ةوب*لا
هBاف 3ت($ مل نم ;*-ملا" #يعولا" #$#=تلا ;لع هBا امTا#ح2
اUا))ف !ا))ي,لا ا))=K'8 ;))لع 0ما,ل اUا 3>ابقلا نم !ا6 ام X*4$
اZ))T" ا))=-&او$ هBا))ف 3>ا))بقلا ن))م ه))عGB !ا))يح rا))*T ن))ك$ مل
هللا نم هيف 3ت(8 مل اUا 0-Jلا Dا يBاhلا" ة#يبع يب2 'ي(J8
اZ))T" ه))للا نم هيف ي,ت($ ام هK'8 ي_ب*$ \Zلا امBا" هل-فاف
Dو))ك$ ل"Fا ;))ل-ف يBا))T ن))با ة$ا"ر يف #مح2 .امFا 'ي(J8
ة))حابE" اBUE Dوك$ يBاhلا ;لع" مت16 ام اولمعE هلوقK ا#$#=8
F"F M))ل& ن))يي*-ملا ;لع هلمح ;لا 0يبس نم 0=ف 0ي& Dاف
ة))حابFا ن))يب ا))مل X))يم< ;لع r'تشملا 0م,$ نم لو& ;لع
N<و))$ ن))يي*-ملا #))ح2 را))بتعا ن))كل" Cا))فا*ملا ن))م #$#=تلا"
#)ب-لا ن)م !ا)ي,لا j-)Y8 بوBZلا Dا 7و4قملا" '?bا رابتعE
lا*لا مل-ب 'Sت$F هBا امبر ;تح ةيلكلاب ه*م /ل(Bا امبر ;تح
هلا))ح ن))ع 'بQ$ م=*م 'يhK 0ب هيلع م=علIاب F" هلاح !و(ب
اUE" !ا))ي,لا ن))م ه?ل))(Bا W))لU ;لع 0ما,لا" هل-J$ ام 3ب&"
اUا" X))مeم هحل))R ي))ف H))ب$ مل ةلا,لا AZT ;لا #ب-لا 0R"
!ا))ي,لا" 3))لJ$F نم M$#ف لا&" !ايح ه=<" ة-لI 5يلب \2ر
ةا))يح ه))ب DF '))4قلاب ا))يح ;م))($ Oي_لا" ةاي,لا نم Hتشم
ايB#))لا ةا))يح ةا))ي,لاب Mيم))س WلZK" با"#لا" Cاب*لا" qرFا
ة'))?bا ي))ف ;ق))6 ايB#))لا يف Mيم هيف !ايح F نمف ة'?bا"
ن))م .%ل8 ة'))ي_لا .#))ع" !ا))ي,لا ة))ل& ن))يب" بوBZ))لا ن))يب"
ن))م" ا))hيhح ه))بلe$" '))?bا يع#ت))($ ا))م=*م 0))K" ن))يف'eلا
.و))$ هتبو))قع ن))م ه))للا ;,تسا هتي4-م #*ع هللا نم ي,تسا
3ت))($ م))ل هتي))4-م ن))م ;لا))-8 هللا نم 3ت($ مل نم" Aاقل$
هتبوقع نم هللا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
ه))لل< 0< ب'لا ميc-8 Nلقلا يف j-Y8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
ن))كم8 و))ل" ;ب2 .2 !ا6 #بF" #ب-لا Nل& يف Aرا&" jي-Y8"
هي))Rا-م ;))لع !'))ج8 ا))مل #))ب-لا Nل& يف هتمcع" هللا را&"
ن))(ح ;))Rا-ملا ;))لع ;*لم,$ امBE لا&" 'ت_ملا 'ت]ا امبر"
اZ))T" يب))ل& ي))ف هتمcع j-9 F AوJع ;ف ي-مI" !ا<'لا
N))ل& ي))ف هلل<" ;لا-8 هللا ةمcع DVف 5J*لا ةeلا_م نم
Dn'))جتملا" بوBZ))لا ن))يب" ه))*يب لو,$ هBام'ح ميc-8" #ب-لا
"2 Aر#))& Hح Aر#ق$ jيK" Aر#& Hح A"ر#& ام هيRا-م ;لع
A'))م2 ه))يلع Dو))=$ نم هلج$" Aرا&" و<'$ "2 A'بك$ "2 همc-$
;))Rا-لاب ;))JK" 0))Iابلا ن))يب2" لا,ملا 0,م2 نم اZT هي=B"
م))يc-8" ه))لل< 0))< هللا ميc-8 هبل& نم 0,مY$ D2 ةبوقع
هللا Xف'$ D2 اZT ةبوقع `-ب نم" هقح هيلع Dو=$" ه8ام'ح
DوJQت)($" م)=يلع Dو)=$" HلQلا بول& نم هتبا=م 0<" Gع
هلل #ب-لا ةب,م ر#& ;ل-ف هب jQتسا" A'م2 هيلع DاT امK هب
;))لع" lا))*لا هفا))Q$ ه))للا نم هفو? ر#& ;لع" lا*لا هب,$
W))=*$ jيK" ه8ام'ح lا*لا مc-$ ه8ام'ح" هللا هميc-8 ر#&
j))يK .2 ه8ا))م'ح lا)*لا W=*$ F D2 Xمe$" هللا Cام'ح #بع
j))يK .2 lا))*لا ;))لع ه))للا هBو))=$F" ه))للا H))ح ه))يلع Dو))=$
F" هللا يRا-مب jQت($
#))*ع هبا))تK ;ف اZT ;لE هBا,بس را62 #&" HلQلا هب jQت($
ي))e]" اوب))(K ا))مب ا))=بابر2 5Kر2 هB2" بوBZلا Cابوقع 'KU
Aو))(B ا))مK م=ي))(B ه))B2" م=بوBZ))ب ا))=يلع X))بI" م=بول& ;لع
لا))& اZ=ل" A'م2 او-ي9 امK م=-ي9" ه*$7 اوBاT2 امK م=BاT2"
ن))م هلامف هللا ن=$ نم" هل Cا&ولQملا 7وجس ة$@ يف ;لا-8
م))ل" ه))ب اوJQت))سا" ه))ل 7وج))(لا م=يلع DاT امل م=Bاف .'كم
ن))م" م=Bا))T2 DE #))-ب .'كم نم م=ل نك$ ملف م=BاT2 Aول-J$
.'K2 نم ن=$ "2 هللا هBاT2 نم .'ك$ اU
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))تيلQ8" هK'8" A#ب-ل هللا Dاي(B ;ع#ت(8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
ه))-م ي)<'$ F PZلا rل=لا Wلا*T" هBاeي6" ه(JB نيب" ه*يب
ا))م 5))JB 'c*تل" هللا اوق82 او*م@ ن$Zلا ا=$2 ا$ هللا لا& ةاجB
او))Bوك8F" Dو))لم-8 ا))مب 'يب))? ه))للا DE هللا اوق8ا" #_ل Mم#&
Dوق)ساJلا م)T W1ل"ا م=)(JB2 مTا))(Bاف ه))للا او)(B ن$ZلاK
هي))(B ن))مب Dو))*مLملا A7ا))بع هب))شت$ D2 ي))=B" Aاو))قتب 'ماف
Aا))(B2 Dا))ب Pو))قتلا r'))8 ن))م N&ا))ع ه))B2 'ب?ا" Aاوق8 r'تب
N<و))$ ا))م" هباZ))ع نم ا=يج*$ ام" ا=,لا4م Aا(B2 P2 ه(JB
ه))للا Aا(Bاف ا=مي-B" اTر"'س" ا=8Zل لامK" ة$#بFا ةاي,لا هل
A'م))ب .ا))يقلا" هفو))?" ه))تمcع نم هي(B امل !اG< هلK WلU
ه))للا 0J]2 #& ا=ل ا-يYم ه(JB 3لا4مل لم=م ;Rا-لا \'تف
M))I'JBا #))& ا))I'ف A'))م2 Dا))K" Aاو))T Xب8ا" A'KU نع هبل&
ة))$#بFا ه87ا-))س ي))ف w'))ف #))&" ه))8'?@" Aا))يB7 3لا4م هيلع
"2 jيR ةبا,س يT امBE ةZل نم Dوك$ ام يB72 ا=ب ل#بتسا"
F ا))=لhمب Nيب))للا DE y 0>ا% 0))cK "2 .و))B .لح2 jيI لاي?
ا)=ل لا)مTE" ه)(J*ل #)ب-لا Dاي)(B Cا)بوق-لا م)cع2" k#)Q$
Dاو))=لا" ن))Yلاب WلU ا=-يب" هللا نم ا=بي4B" ا=cح هتعا9E"
ه))*م ه))ل qو))ع F" ه))*ع ه))ل ي*] F نم XيYف نمhلا 5Qب2"
0))K ن))م qو))-لا 0))K ه*م "2 ي*_لا 0K ه*ع نم هب ل#بتسا"
ن))م M-ي))9 D2 ه))للا ي))ف 5))يل" y qو))ع هت-ي))9 اUE !ي6
F" Aاو))س ا))م !ي)6 0)K ن))ع qو)-$ هBا,ب)س هللا)ف qو))ع
!ي))6 ه))*ع ي))*_$F" !ي))6 0))K نع ي*_$" !ي6 ه*م qو-$
!ي6 0K نم 'يبج$" !;6 ه*م X*م$ F" !;6 0K نم X*م$"
اZ))T ن))م ة))عاI ن))ع #))ب-لا ي*_ت))($ jيK ;6 ه*م 'يج$ F"
هب(*$ يتح A'م2 XيY$" A'KU ;(*$ jيK" نيع ةف'I هB6
ه)بر #)ب-لا م))ل{ ا)مف ملcلا مcع2 ا=ملc$" اT'(Qيف ه(JB
ه(JB مل{ PZلا وT نكل" هبر همل{ ام" ه(JB مل{ نكل"
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نم ه-*م8" Dا(حFا ة'>ا7 نم #ب-لا m'Q8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
ن))ع ه))-*م N))لقلا '))6اب اUE Dا))(حFا Dاف ني*(,ملا باوS
WلZ))K ن))ك$ م))ل Aا'))$ هBا))K ه))للا #))بع ن))م Dا))ف ي))Rا-ملا
هBا))K 'ي))4$ ي-))6اجملا هبل& هفو?" هتب,م" A'KU !ليتسFFا
ن))ع ل))Yف ;))Rا-ملا ة7ارE نيب" ه*يب لو,يس WلU" A#Tاش$
ه))تقفر هب,))R ه8ا))ف Dا))(حFا ة'>ا7 ن))م m'))? اUا))ف ا=ت&اوم
ا'ي? هب هللا 7ار2 Dاف .اتلا م=مي-B" !ي*=لا م=شيع" ةRاQلا
;ت))لا ;Rا-ملاب Aا4ع Dاف ني*مLملا .ومع ة'>ا7 ;ف A'&2
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا لا))& ا))مK Dا))م$Fا ة'>ا7 نم ه<'Q8
'مQلا ب'ش$ F" نمLم وT" يBG$ نيح يBاGلا يBG$F ملس"
و))T" g'))($ نيح gرا(لا g'($ F" نمLم وT" هب'ش$ نيح
ا))=يف lا))*لا ه))يلا X))ف'$ :'))6 CاU ة))ب=B N))=ت*$ F" نمL))م
ة))بوتلا" مKا))$E مKا))$E نمL))م و))T" ا))=ب=ت*$ ن))يح مTرا))4ب2
#-ب ة9"'-م
04ف
ن(ح ه8اف Dام$Fا ة'>ا7 نع m'?" ني*مLملاةقفر ه8اف نم"
ه8اف" او*م@ ن$Zلا نع Xفا#$ هللا Dاف ني*مLملا نع هللا kاف7
ةل4? ة>ام و,B وT" Dام$Fا ;لع هباتK يف هللا هب8ر 'ي? 0K
م))يc-لا '))<Fا ا))=*مف ا=يف ام" ايB#لا نم 'ي? ا=*م ةل4? 0K
م))=*ع Xف#))لا ا))=*م" اميcع ا'<2 ني*مLملا هللا ي8L$ :وس"
ا))=*م" او))*م@ ن$Z))لا ن))ع Xفا#))$ هللا DE ة'?bا" ايB#لا ر"'6
هلوح نم" u'-لا Dولم,$ ن$Zلا م=ل u'-لا ةلمح راJ_تسا
او)*ما ن$Z)لل D"'J_ت)($" ه))ب Dو))*مL$" م=بر #م,ب Dو,ب($
;لا))-8 ه))للا لا& هللا AFا" نم لZ$F" م=ل هللا CFاوم ا=*م"
يحو))$ UE م=تيب))hتب ه))تك>لم A'))م2 ا=*م" او*م@ ن$Zلا ;ل" هللا
م=ل DE ا=*م" او*م@ ن$Zلا اوتبhف مك-م يBE ةك>لملا ;لا Wبر
ةG))-لا ا))=*م" م))$'كلا g%'))لا" ة'))J_ملا" م=بر #*ع Cا<ر#لا
Dام$Fا 0Ta هللا ةي-م ا=*م" ني*مLملل" هلوس'ل" ةG-لا هلل"
X))ف'$ ة'?bا" ايB#لا يف ه-ف'لا ا=*م" ني*مLملا Xمل هللا DE"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))=*م" Cا))<ر7 م))ل-لا او))8"2 ن$Z))لا" م))ك*م او))*م@ ن$Z))لا هللا
ه))ب Dو))شم$ ارو))B مTا))eع2" ه))تمحر ن))م ن))يلJK مTا))eع2
ه))Bا و))T" م=ل هBا,بس هل-ج$ PZلا 7ولا ا=*م" م=بوBU ة'J_م"
ا))=*م" ني,لا))4لا A7ا))بع" ه>ا))يبB2" ه))تك>لم ;لا م=ب,$ م=ب,$
ا,لاR 0مع" نم@ نمف :وQلا #تش$ .و$ :وQلا نم م=Bام2
م))=يلع م))-*ملا م))=Bا ا))=*م" Dو))BG,$ مT F" م=يلع :و? لف
.و))$ 0))K ي))ف م=Iا'))R ;لا ا*$#=$ Dا هل(B Dا اB'م2 ن$Zلا
م))=ل \#))T و))T ا))مBا D@'))قلا Dا ا=*م" ة'م ة'شع Xبس ةليل"
Dو))*مL$ F ن$Z))لا" !اJ))6" \#))T او))*م@ ن$Zلل وT 0& !اJ6"
#)ي-ب Dا)كم ن)م D"7ا)*$ W1ل"2 ;)مع م)=يلع '&" م=BاU@ يف
;)ف '))ي? 0)K" '))ي? 0)كل Nلا< Nبس Dام$Fا Dا 7و4قملا"
Dا #))ب-لا ;))لع Dو))=$ j))يكف Dا))م$Fا هبب))(ف ة'))?bا" ايB#لا
ه))*يب" ه))*يب لو)),$" Dا))م$Fا ة'>ا7 ن))م ه))<'Q$ ا1ي))6 Nك8'$
'R2" بوBZلا Dاف نيمل(ملا .ومع ة'>ا7 نم m'Q$ F نكل"
ن))م" ة))يلكلاب .ل))سFا نع ه<'Qيف هبل& Dا هيلع jي? ا=يلع
بوBZلا DوفاQ8 متB2 م=Y-ب لا& امK jل(لا :و? #ت62 ا*T
'Jكلا :ا?2 اB2"
04ف
ة'))?bا را#لا" هللا ;لا Nلقلا 'يس j-Y8 ا=B2 ا=تبوقع نم"
;))لا او))eQ$ هع#))8 لف 'ي))(لا ن))ع هJe-8" هJ&و8" ه&و-8 "2
NBZ))لاف ه>ار" ;))لا ه))ت=<" ن))ع A7'))8 مل DE اZT ةوe? هللا
ا))مBا N))لقلا" Nلاeلا 5ك*$" '>ا(لا Xeق$" 0Rاولا Nج,$
ةو))قلا W))ل8 MJ-9 بوBZلاب q'م اUاف ه8وقب هللا ;لا 'ي($
#))-ب$ ا))عاeقBE هللا نع XeقBE ةيلكلاب Mلا% Dاف A'ي(8 يتلا
ه))9'م$ "2 N))لقلا M))يم$ ام2 NBZلاف Dا-ت(ملا هللا" هKرا#8
;))لا هJ-))9 ي))=ت*$ ;ت))ح #ب F" ه8و& j-Y$ "2 افوQم ا9'م
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا ا))=*م Uا-ت))سE يت))لا ة))يBامhلا !اي6Fا
0))Qبلا" ن))بجلا" G))ج-لا" 0))(كلا" DG,لا" م=لا يT" ملس"
م=لا))ف Dا))*$'& ا))=*م ن))ي*Sا 0))K" 0))<'لا ة))بل]" ن$#لا Xل9"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Dا))K DE N))لقلا ;))لع 7راو))لا" A"'))كملا Dاف Dا*$'& DG,لا"
qا))م 'م2 نم DاK DE" م=لا p#حا ه-&وت$ 0بقت(م 'م2 نم
j))لQ8 Dا))ف Dا))*$'& 0))(كلا" G))ج-لا" DG,لا p#حا X&" #&
و))=ف ه8ر#))& .#))-ل Dا))K Dا [لJلا" '))يQلا باب))س2 ن))ع #ب-لا
0))Qبلا" ن))بجلا" 0))(كلا و))=ف ه))87ارE .#))-ل Dا))K DE" Gج-لا
DاK Dا" نبجلا و=ف هB#بب DاK DE ه*م XJ*لا .#ع Dاف Dا*$'&
Dا))ف Dا))*$'& لا))<'لا '))=&" ن$#))لا Xل))9" 0))Qبلا و))=ف هلامب
DاK DE" ن$#لا Xل9 نم و=ف H,ب DاK DE هيلع 'ي_لا !ليتسE
\و))&2 نم بوBZلا DE 7و4قملا" لا<'لا '=& نم و=ف 0Iابب
باب))سFا \و))&2 ن))م ا))=BE ا))مK ةيBامhلا AZ=ل ةبلاجلا بابسFا
ة8ام))6" !ا))Yقلا !و))س" !اق))شلا rر7" !لبلا #))=جل ة))بلاجلا
يلا))-8 ه))للا م))-B لا"G))ل ة))بلاجلا بابسFا \و&2 نم" !ا#عFا
هeQس Xيم<" هتمقB ة!اجف" هتيفاع لو,8" l#ق8"
04ف
M))لا% امف مق*لا 0,8" م-*لا 0$G8 ا=BE بوBZلا Cابوقع نم"
امK NBZب FE ةمقB هب Mلح F" NBU Nب(ل Fا ةم-B #ب-لا نع
X))فر F" NBZ))ب FE !لب لG))B ام ه*ع هللا ي9ر NلاI يب2 نب
ا)مبف ةبي)4م ن)م مكبا)R2 ا)م" ;لا)-8 لا& #&" ةبوتب FE !لب
م))ل هللا Dاب WلU ;لا-8 لا&" 'يhK نع اوJ-$" مك$#$2 Mب(K
ه))للا 'ب?))ف م=))(JBب ا))م ا"'))ي_$ ;ت))ح .و))& ةم-B ا'ي_م W$
و))T Dوك$ ;تح #ح2 ;لع ا=ب م-B2 يتلا هتم-B 'ي_$F هBE ;لا-8
A'ك))6" هتي))4-مب ه))للا ة))عاI '))ي_يف ه))(J*ب ا))م '))ي_$ PZلا
ه))يلع '))ي] '))ي] اUا))ف هeQ))س باب))ساب Aا9ر بابس2" A'Jكب
ة))عاeلاب ةي4-ملا 'ي] Dف #يب-لل .لcب Wبر ام" ا&اف" !اG<
DE ;لا))-8 لا))& G-لا))ب لZ))لا" ة))يفا-لاب ةبوق-لا هيلع هللا 'ي]
ه))للا 7ار2 اUE" م=))(JBب ا))م ا"'))ي_$ ;تح .وقب ام 'ي_$ F هللا
`))-ب ي))ف" لا" ن))م هB"7 نم م=لام" هل 7'م لف !وس .وقب
يلل<" ي8Gع" لا& هBE ;لا-8" rراب8 ب'لا نع ةي=لaا راSbا
ا))م ;))لE ه))*ع 0قت*$ مS Nح2 ام ;لع P#يبع نم #بع Dوك$ F
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Dو)ك$ F" A')ك$ ا)م ;)لا P#يبع Nج$ امم هل MلقتBE FE A'K2
Fا N))ح2 ا))م ;))لا ه))*ع 0قت*يف A'K2 ام ;لع P#يبع نم #بع
M*K اUE 0>اقلا ن(ح2 #&" N,$ ام ;لا A'ك$ امم هل MلقتBE
ة))عاeب ا))=e?" م))-*لا 0))$G8 بوBZلا Dاف y ا=عراف ةم-B يف
ا))م=م م))لcلا" rا))$E" م))ق*لا X$'))س 7ا))ب-لا ب'ف y 7اب-لا بر
ن))يب W))بلقب 'فا))س" محو))لا #$#))6 7ا))ب-لا ملcف y M-eتسE
y مT#))-ب م=*Kا))(م Wلتف مل{ #& نم راS@ \'4بتل y \رولا
ملcلا نم y '9ا م=يلع !;6 DاK ام" م=ت8F" م=يلع 7و=6
رو))4& y ن))م" Dا))*< ن))م او))K'8 م))كف م))48 #))& PZ))لا وT"
PZ))لا DاK" y م-*لا Cاف" مي,جلاب اولR مIا م=يلع \'?2"
مل,لاK م=لاB
04ف
ي))ف :وQلا" Nع'لا نم هBا,بس هللا هيقل$ ام ا=8ابوقع نم"
ن))4ح ة))عاeلا Dا))ف ابوع'م اJ>ا? Fا Aا'8 لف يRا-لا Nل&
Cا))بوقع ن))م ن))ي*مbا ن))م Dا))K هل?7 نم PZلا مcعFا هللا
0))K ن))م :"ا))Qملا هب MIاح2 ه*ع m'? نم" ة'?bا" ايB#لا
ن))م" ا))Bام2 ه))قح يف :"اQملا MبلقBE هللا kاI2 نمف NBا<
هBا))K ه))بل&" FE يRا-لا #ج8 لف :"اQم ه*مم MبلقBE Aا4ع
Dا" Nلeلا !ا< لا& بابلا 3$'لا MK'ح Dا'>اI يحا*< نيب
0))K N))(,$ Ne-لا))ب ا'$Z))B Dو))ك$ D2 :ا))? .#& X&" Xمس
ن))م ه))*م@ هللا :ا? نمف هيلا #Rا& A"'كم 0K" هيلع ة,يR
!ا)Y& ا#)ب !ي)6 0K نم هفا?2 هللا jQ$ مل نم" !ي6 0K
D'))& ي))ف .ا'<Fا" :"اQملا DE y اوقل? Zم HلQلا نيب هللا
#)جيف N))لقلا ي)ف ة))ميc-لا ةشحولا X&و8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
ه))بر ن))يب" ه))*يب ةشحولا M-&" #& اشحوت(م ه(JB NBZملا
بوBZ))لا C'h))K ا))ملK" ه))(JB ن))يب" ه))*يب" H))لQلا نيب" ه*يب"
نيJ>ا))Qلا نيشحوت(ملا |يع |ي-لا 'م2" ةشحولا C#ت6ا
D%ا"" 0)&ا-لا ')cB و)لف ني))(Bت(ملا |يع |ي-لا NيI2"
م))ل-ل ة))شحولا" :و))Qلا ن))م هيف #لو8 ام" ةي4-ملا ةZل نيب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))=8"لح" ا))=*م2" ةعاeلا 5B2 kاب Uا ه*ب] ميcع" هلاح !وس
ام" ةي4-ملا ةشحوب
اUا ا=ع#))ف y بوBZ))لا Wتشح"2 #& M*K اUا :وQلا نم هب<و8
ن))م ب'قلا N<و8 ةعاeلا Dا ةل(ملا 'س" 5Bتسا" M16
ةي))4-ملا" 5))BFا \و)& ب')قلا #ت))6ا ا)ملK" هBا,ب)س ب'لا
اZ))=ل" ة))شحولا M$و& #-بلا 7ا% املK" ب'لا نم #-بلا N<و8
Dا))K DE" ام=*يب PZلا #-بلل A"#ع نيب" ه*يب ةشح" #ب-لا #ج$
DE" N))ج$ نم نيب" ه*يب ا$و& ا(B2 #ج$" ه*م اب$'& هل ا(بلم
با))ج,لا +)ل] املK" باج,لا ا=ببس ةشحولا" ه*ع ا#ي-ب DاK
ا))=*م #))6ا" #))6ا" ة))شحولا N<و))8 ة))لJ_لاف ة))شحولا C7ا%
#)ج8 F" ')Jكلا r')شلا ة)شح" ا)=*م #)6ا" ةي4-ملا ةشح"
N))(,ب ة))شحولا ن))م Aو))ل-$" FE W))لU نم ا1ي6 5بل$ ا#ح2
|حوت))(يف ه))بل&" ه))=<" ة))شحولا او))ل-تف ه))*م ه))(بFام
ه*م |حوت($"
04ف
;))لع ا))T'Sف ا))=ل<اع" ايB#))لاب 'ت]ا نم ار"G] HلQلا مcع2"
ايB#))لا !FL))T `))-ب لو))ق$ ;تح ة'?bا نم ا=ب ي9ر" ة'?bا
ةر7 م=Y-ب لوق$" ة1ي(*لا نم XJB2 #ق*لا" ة1ي(B '?bا" #قB
ة))*قيتم ايB#لا CاZل م=*م '?@ لوق$" ة7وعوم ةر7F" ة7وق*م
ن)م اZ)T" W)شلل نيقيلا k72 F" ا=يف rوكشم ة'?bا CاZل"
ن))م 0))قع2 م))ج-لا م>ا=بلا" هل$و(8" Dاeيشلا 5يبل8 مcع2
و))ل" هيلع .#ق8 مل !ي6 ة'Yم Mفا? اUE ةمي=بلا Dاف !FLT
'))c*$ و))T" ه))بeع ه))يف ا))م ;لع مT#ح2 .#ق$ !FLT" Mب'9
مT#))ح2 ن))م@ DE ب'))Yلا اZ))=ف بZكم" g#4م نيب وT" هيلا
هللاب
ه))Ba ة'))(ح lا))*لا م))cع2 نم و=ف !اGجلا" ه>اقل" هلوسر"
لو))&" ه))ل #-ب اف هلوسر" هللاب نمL$ مل DE" ملع ;لع .#&2
P"ا))(8 اUا ه))Bا هباو))جف ة1ي))(*لا ن))م '))ي? #))ق*لا 0>اقلا اZT
'ب))K2 ة1ي))(*لا MBا))K" ا))8"اJ8 Dا" '))ي? #ق*لاف ة1ي(*لا" #ق*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا)T'?@ ;))لا ا)=ل"2 ن))م ا))=لK ايB#))لا" jيكف 'ي? ي=ف 0Yف2"
#))مح2 #*))(م ي))ف ا))مK ة'))?bا lا))JB2 ن))م #))حا" 5))J*K
لو)سر لا)& لا)& 7ا#)6 ن))ب 7روت(ملا O$#ح نم PZم'تلا"
0?#))$ امK Fا ة'?bا يف ايB#لا ام ملس" هيلع هللا ;لR هللا
;لع #ق*لا اZT راh$اف X<'$ مب 'c*يلف ميلا يف ه-بR2 مK#ح2
اZ))T Dا))K اUا" 0))=جلا 3))ب&2" ن))ب_لا م))cع2 نم ة1ي(*لا AZT
Dا))(BFا '))مع را#))قم امف ة'?bا ;لا ا=عومجمب ايB#لا ةب(B
AZT يف 0<ا-لا راh$E 0&ا-لاب ;ل"2 ام$ف ة'?bا ;لا ةب(*لاب
r'))8 .2 ة'))?bا ي))ف م>ا#))لا '))يQلا Dا))م'ح" ة'ي(يلا ة#ملا
F" ه))ل ة))مي& Fا))م Z))?يل ب'& نع Xeق*م 'ي_R 'يقح !ي6
r'82 F '?bا لو& ام2" A#مa ة$ا]F" A7#-ل ة$ا=BF" هل 'cح
ه))للا #))ع" ن))م W))6 ;))لع Dو))ك8 D2 امE هل rوكشمل ا*قيتم
M))*K Dا))ف WلU نم نيقيلا^لع Dوك8 "2 هلسر g#R" A#يع""
ن))ع ة))يBاف ة))-eق*م ة))ل<اع ةرU Fا M))K'8 ا))مف ن))يقيلا ;لع
;))لع M))*K Dا" ه))ل kا))eقBا F" ه))يف W))6a نقيتم هBa ب'&
ه8ر#))&" A7و))<" ;))لع ة))لا#لا ;لا))-8 ب'))لا Cا$@ 0متف W6
7'))ج8" ه))*ع هب ا"'ب?2 اميف هلسر g#R" هتيBا#ح"" هت1يشم"
ه))ب C!ا))< ا))م D2 W))ل نيب))ت$ يتح ا'{ا*م "2 ا'{اB هلل مم&"
اZ))T Hلا))? Dا" ه))يف W))6F PZلا H,لا و=ف هللا نع 0س'لا
نع AG*ت$" l#قت$" ;لا-ت$ qرaا" Cاوم(لا بر وT ملا-لا
#))قف W))لU 'ي] ;لا هب(B نم" ه*ع هلسر هب C'ب?ا ام :ل?
X))*تمملا لا)),ملا ن))م اUا ه))كلم" هتيبوبر 'كB2" هبZK" همت6
"2 اG<ا))ع H)),لا W))لملا Dوك$ D2 ة(يلس ة'eف PU 0K #*ع
F" 'م))$ F" م))لكت$ F" '4ب$ F" Xم($ F" ا1ي6 مل-$ F لTا<
!ا))ش$ نم لZ$ F" !اش$ نم G-$ F" N&ا-$ F" Nيh$ F" ي=*$
ي))*ت-$ F" ا))=يحاوB" ه))تكلمم :ا'))I2 ;))لE هل))سر 0))س'$ F"
يف [#ق$ اZ=ل" لمT م=يلQ$" P#س م=K'ت$ 0ب هتيعر لاوحاب
W))لملا هب))(B %و))ج$ jيكف هب Hيل$F" 'شبلا rولم 7اح@ Wلم
هBو))K 2#))بم ن))م هلا))ح Dا))(BFا 0))م8 اUا" ه))يلا نيبملا H,لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
AZ))T ه))ب ي*ع نم Dا هل نيب8 ه>اوتسا" هلامK نيح ;لا ةJeB
F راو))Iaا AZ))T ي))ف هف'))R" لاوحaا AZT ;لا هلقB" ة$ا*-لا
ه))ف'-$ F" Aا))=*$ F" 'م))$ F \#))س هK'ت$" هلم=$ D2 هب Hيل$
0)متلا H)ح #)ب-لا 0م8 ول" هب&ا-$ F" هبيh$ F" هيلع ه&وق,ب
#))يحوتلا ;))لع ه))ل ميل))(تلا A'4ب$ F ام" A'4ب$ ام 0K Dاكل
لF#ت)سFا ه)<" اB'KU #&" هملK D@'قلا D2" 7ا-ملا" ةوب*لا"
ا))مب م))(&2 لف هلو))& #))*ع D@'))قلا Dا))م$E با))تK ي))ف WلZ))ب
لوقل هBE D"'4ب8 Fام" D"'4ب8
مك))(JB2 ي))ف" هلو& #*ع WلU نم اف'I اB'KU" م$'K لوسر
هقلا))? 7و))<" ;))لع ه))(JB 0))يل7 Dا))(BFا D2" D"'4ب8 لف2
Dا))ب Dا))ب #))قف هلا))مK CاJ))R Cا))بSE" هلسر g#R" A#يحو8"
'$#))ق8" ه))*يق$" هق$#48 '$#ق8 ن$'$#قتلا ;لع ر"'_م XيYملا
F \Z))لا .%اجلا H$#4تلا Xمتج$ jيK Mل& Dاف هك6" هب$Zك8
ي))ف 0))T" 0))م-لا j))لQت$" را))*لا" ة))*جلا" 7ا))-ملاب ه))يف W6
P#))$ نيب ;لا ا#] بولeم هBا #ب-لا مل-$ Dا ة$'شبلا kابeلا
Mيب))$" ةما'K م82 هم'ك$ "2 ةبوقع #62 هب&ا-يل rولملا `-ب
F" ه))ل #-ت($ F" Wلملا P#$ نيب هJ&وم 'KZت$ F لفا] ايTاس
'hK2 ;لع 7را" 3ي,R لاLس هللا 'م-ل اZT 0ي& ةبT2 هل Z?$
اZ))T" !اي))6Fا N))جع2 نم ن$'مFا ن$ZT kامت<ا" HلQلا اZT
ن))يقيلا Dا))4قB" م))ل-لا j-9 اT#ح2 بابس2 ة#ع هل jلQتلا
لاو))&Fا #))(ف2 ن))م هلو))قف C"ا))Jت$ F م))ل-لا D2 ن)){ ن))م"
ي8و))ملا !ا))يح2 ه$'$ D2 هبر 0يلQلا ميTا'با لس #&" ا=لeب2"
'ي))4$" ة*يBمI 7ا7Gيل WلU ;لع ب'لا ةر#قب هملع #-ب اBايع
يب))*لا نع A#*(م يف #مح2 \"ر #&" ة7ا=6 ابي] .ول-ملا a
م))ل-لا j-))9 ;))لا X))مت<ا اUاف ن$ا-ملاK 'بQلا 5يل لا& هBا
"2 ه8ا))&"2 ن))م ا'يh))K N))لقلا ن))ع ه))تبي] "2 Aرا))Y,تسا .#ع
X))بeلا ي))9اق8 W))لU ;))لا م))YBا" A7اY$ امب هلا_ت6F اT'hK2
ر"']" 5J*لا 0$و(8" ةو=شلا !ليتسا" Pو=لا Cابل]"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
N))ح" ةلJ_لا ة#&ر" 0مFا لوI" #عولا !اeبتسا" Dاeيشلا
Dام$Fا W(م$ F rا*=ف #>او-لا jلا" 0$"تلا v?ر" ةل<ا-لا
اZ))=ب" F"G8 D2 qرFا" Cاوم(لا W(م$ PZلا Fا Nلقلا يف
;))لا ي=ت*$ ;تح لامعFا" Dام$Fا يف lا*لا C"اJت$ Nب(لا
;))لا X))<'$ باب))سFا AZT kام<" Nلقلا يف ةرU لاقhم يB72
'ب))4لا 0))T2 هBا,ب))س ه))للا [#م اZ=ل" 'ب4لا" ة'ي4بلا j-9
ة))م>2 مTا))*ل-<" ;لا-8 لاقف ن$#لا يف ةم>2 م=ل-<" نيقيلا"
امل اB'مب D"#=$
Dو*&و$ ا*8ا$zب اوBاK" ا"'بR
04ف
ن))cلا ن))(ح Dا" ر"'_لا" نcلا ن(ح نيب g'Jلا نيب8 #&"
و))=ف ه))يلا gا))س" A#عا))س" ه))يلع Oح" 0م-لا ;لع 0مح Dا
و))=ف ي))Rا-ملا ي))ف rا))م=BFا" ة))لاeبلا ;لا اع7 Dا" 3ي,R
ه)ل ا)بUا< Anا)<ر Dا)K ن)مف !ا)<'لا و)T نcلا ن(ح" ر"']
ن))م" 3ي,))R !ا))<ر و))=ف ةي4-ملا نع هل ا'<ا% ةعاeلا ;لع
و))ل" ر"'))_ملا و=ف اe$'J8" ةلاeب Anا<ر" !ا<ر هتلاeب MBاK
ا))م ا))=ل_م ن))م ه))يلع 7و))-$ D2 0))مL$ qر2 ه))ل MBاK ل<ر D2
;8))$ هBب ه*{ ن(ح2" ا=S',$ مل" اTرZب$ مل" ا=لمTاف ه-J*$
qرFا #))Tا-8" يقس" رZب" p'ح 'ي] نم ي8$ ام ا=ل_م نم
\و))&" ه))*{ ن(ح ول WلZK" !ا=J(لا هJس2 نم lا*لا A#-ل
0T2 ملع2 'ي4$ "2 kام< 'ي] نم #ل" ه1يج$ هBاب A!ا<ر
W)لU لا))hم2" ه))يلع .ا)8 s'))ح" م))ل-لا N))لI 'ي] نم هBام%
Cا<ر#))لاب %و))Jلا ي))ف Anا))<ر \و))&" ه*{ ن(ح نم WلZكف
ه)للا ;)لا ب')ق8 F" ة)عاI ')ي] ن)م م)يقملا م)ي-*لا" يل-لا
#))&" H))يفوتلا هللا))ب" هيTاو))B با))*ت<ا" A'ما"2 لاhتمب ;لا-8
ي))ف ا"#))Tا<" ا"'<ا))T ن$Zلا" او*م@ ن$Zلا D2 ;لا-8 هللا لا&
0))-< j))يK 0))متف ه))للا ة))محر Dو))<'$ W1ل"2 ه))للا 0يب))س
Dا D"'ت)))_ملا لا)))&" Cا)))عاeلا AZ)))=ب م=Bا)))ي8اب مT!ا)))<ر
ني]ابلا A'ما"F نيلe-ملا هللا gوق,ل ني-يYملا نيI'Jملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هللا ةمحر Dو<'$ W1ل"2 همرا,م ;لع ني>Gجتملا A7ابع ;لع
Dا ةل1(ملا 'س"
يت))لا باب))سFاب Dا))ي8Fا X))م Dو))ك$ امBE نcلا ن(ح" !ا<'لا
ي8يف هتما'K" هباوS" Aر#&" هع'6 يف هللا 0مKF" ا=تYت&ا
D2" ا))=يلE ه))لك$F D2 Aو))<'$" ه))ب'ب ه))*{ ن(,$ مS ا=ب #ب-لا
0))eب$" ا=))9'-$ ا))م :'))4$" ه))-J*$ ا))م ;))لا ةلRوم ا=ل-ج$
اT'S2
يفاكلا باوجلا …
04ف
;))لا هتماقت))سا" هت,R نع Nلقلا :'48 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
يتلا ة$Z]Fاب XJت*$ F Fول-م اY$'م لاG$ لف هفا',Bا" ه9'م
qا'))مFا 'يS))تK بو))لقلا يف بوBZلا 'يS8 هحلR" ه8ايح ا=ب
#))&" ا))=K'8 Fا ا))=ل !ا"7F" ا=>ا7" بولقلا qا'م2 بوBZلا 0ب
;ت))ح ا))Tا*م ي))e-8 F بو))لقلا D2 ه))للا ;))لا D"'>ا(لا Xم<2
ة,ي,))R Dو))ك8 ;ت))ح ا))TFوم ;))لا 048 F" اTFوم ;لا 048
'ي)4تف ا))Tnا7 N))لق*$ ;ت))ح ةميل))س ة,ي,R Dوك8 F" ةميلس
ا))TاوT" ا))TاوT ة))JلاQمب Fا W))لU ا))=ل 3))4$ F" ا))=>ا"7 5))JB
ن))م D2 ا))مK" 7ا))K "2 مك,تسا Dاف هتJلاQم اTnاJ6" ا=9'م
ه))بل& Dو))ك$ WلZ))K Aا"))م ة))*جلا MBاK \و=لا نع ه(JB ;=B
ة))تبلا م))ي-B ا))=لT2 م))ي-B هبش$F ةل<اع ة*< يف را#لا AZT يف
م))ي-B ن))يب \Z))لا C"ا))JتلاK ن))يمي-*لا ن))يب PZ))لا C"اJتلا 0ب
اZ))T ه))بل& '))6اب ن))م Fا ه))ب g#4$F 'م2 اZT" ة'?bا" ايB#لا
DE" م))ي-B ي))Jل را')بFا DE ;لا)-8 هلو)& Dا N)(,8 F" اZT"
d))قف ا))=مي,<" ة'?bا مي-B ;لع رو4قم مي,< يJل راجJلا
را7" „%'ب))لا را7" ايB#لا را7 يBا" WلZK ةSلhلا مTر"7 يف 0ب
مي-B يف !FL=ف را'قلا
FE باZ-لا 0T" Nلقلا مي-B FE مي-*لا 0T" مي,< يف !FLT"
DG)),لا" م))=لا" :و))Qلا ن))م #))62 باZ))ع P2" Nلقلا باZع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'))ي_ب ه))قل-8" ة'))?bا را#لا" هللا نع ه9ا'عE" ر#4لا Hي9"
H))ل-8 !ي))6 0K" ةب-6 ه*م 7ا" 0كب هللا نع هعاeقBا" هللا
ن))م 0))كف باZ))-لا !و))س همو($ هBاف هللا D"7 نم هبح2" هب
و))=ف را#))لا AZT يف Cا'م pلS هب بZع هللا 'ي] ا1ي6 Nح2
لا))ح ه))ب بZع 04ح اUاف 04,$ ;تح هلو4ح 0ب& هب بZ-$
ه))يلع #))يك*تلا" v))ي_تملا" ه8او))ف" هبلس نم :وQلاب هلو4ح
ة))SلS AZ))=ف ه))يلع هباZ))ع #ت6ا هبلس اUاف Cا9را-ملا kاوB2"
باZ))-ف „%'ب))لا ي))ف ا))م2" را#))لا AZ))T ي))ف باZ-لا نم kاوB2
ه8ا))ف ا))م Cاو))ف م))ل2" A7و))ع ي<'$F PZلا gا'Jلا مل2 هBراق$
ه)للا ن)ع با)ج,لا م)ل2" A#)Yب هلا_ت)6اب ميc-لا مي-*لا نم
ة'))(,لا" م))_لا" م=لا))ف 7ا))بKFا X))eق8 يت))لا ة'))(,لا م))ل2"
Dا#))$#لا" .او))=لا 0))م-8 ام 'يcB م=سوJB يف 0م-8 DG,لا"
ا))T7'ب ;ت))ح 'مت))(م م>ا7 lوJ*لا يف ا=لمع 0ب م=Bا#ب2 يف
;))T72 و))T kو))B ;))لا باZ-لا 0قت*$ Z1*ي,ف اT7ا(<2 ;لا هللا
اب'I هبل& vف'$ نم مي-B نم اZT ن$ف 'م2"
ة)*يBمI" ه)ب,ب ا)حاي8را" ه)يلا ا&ايت)6ا" ه)ب'ب ا)(B2" ا)ح'ف"
لو))ق$" !ا))ب'Iا" ه))عGB لا))ح ي))ف م=))Y-ب لوق$ ;تح A'KZب
|))يع يJل م=Bا لا,لا اZT 0hم يف ة*جلا 0T2 DاK Dا '?bا
او&اU ام" ا=*م او<'? ايB#لا 0T2 نيKا(م '?bا لوق$" NيI
و))ل '))?bا لو))ق$" ا))=يف ا))م NيI2 او&اU ام" ا=يف |ي-لا Z$Zل
:وي(لاب هيلع اB"#لاQل هيف ن,B ام rولملا!ا*ب2 rولملا ملع
ة))*< 0?#))$ م))ل ا=ل?#$ مل نم ة*< ايB#لا يف Dا'?bا لوق$"
kاب نمايف ة'?bا
#))ق-لا اZ))T ي)ف ن)ب_لا 0)K نب]" نمhلا 5Qبب يلا_لا هcح
ة-ل))(لا ة))ميقب ة'ب))? W))ل ن))ك$ م))ل اUا نب] #& هBا \'$ وT"
ا=$'ت))شم ه))للا W))-م ةعا))Yب ن))م ا))بجعايف نيموقملا 01ساف
X$ا))بتلا #قع A#$ ;لع \'< PZلا 'يJ(لا" P"ملا ة*< ا=*مS"
ه))يلع ه))للا ;ل))R لو))س'لا و))T P'ت))شملا نع نمhلا نم9"
y ه))(JB #))بع 0-ف اZT DاK اUا Dاو=لا ة$ا_ب ا=ت-ب #&" ملس"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م هلا))مف ه))للا ن))=$ ن))م" .'))ك$ W))لU A#))-ب نم هلاU نمف
!اش$ ام 0-J$ هللا DE .'كم
04ف
#))(8" Aرو))B 5))مe8" N))لقلا '4ب يم-8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
ي-فا))شلل W)لام لا)& #)&" ة$ا#=لا 7اوم Nج,8" مل-لا g'I
\ر2 يBE 0$اQملا Wل8 \2ر" هب Xمت<ا امل ;لا-8 هللا ام=محر
ه))ملcب ه1Je8 لف ارو))B W))بل& ;))لع ;))قل2 #))& ;لا))-8 ه))للا
ةي4-ملا .ل{" 0,مY$" j-Y$ رو*لا اZT لاG$F" ةي4-ملا
Wل=م نم مكف مي=بلا 0يللا 0hم يف Nلقلا 'ي4$ ;تح \وق$
CاU H))$'I يف 0يللاب m'? ;معK '4ب$ F وT" هيف dق($
\و))ق8 م))S N))e-لا ة'سا$" ةمل(لا ةGعايف NIا-م" Wلا=م
ه<ولا ;ش_يف [راوجلا ;لا Nلقلا نم `يJ8" Cاملcلا Wل8
Cو))ملا #))*ع MBا))K اUا))ف اT#))$اG8" ا))=8و& N))(,ب 7اوس ا=*م
;ل))R يب))*لا لا))& ا))مK ةمل{ 'بقلا oتماف „%'بلا يف C'={
DE" ة))مل{ ا=لT2 ;لع ة1لتمم روبقلا AZT Dا ملس" هيلع هللا
7ا))ب-لا 'شح" 7ا-ملا .و$ DاK اUاف م=يلع ي8ل4ب اTرو*$ هللا
'ي))4$ ;ت))ح #))ح2 0K Aا'$ ا'Tا{ اولع Aو<ولا ةملcلا Mلع"
CاZ))ل D%او))8 F ة))بوقع ن))م ا))=لايف ه-مجلا 0hم 7وس2 ه<ولا
#))ب-لا d))(ق$ j))يكف ا))T'?@ ;))لا ا))=ل"2 ن))م ا))=-م<ب ايB#))لا
م))لح ن))م ةعا))سوT ا))مBا ن))م% ي))ف N-تملا #ك*ملا v_*ملا
Dا-ت(ملا هللا"
04ف
ا))T'ق,8" ا=ي))س#8" ا))=-مق8" 5J*لا '_48 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
ا))=م*8 ة))عاeلا Dا ا))مK A'))قح2" !ي))6 0K '_R2 'ي48 ;تح
ن))م با? #&" اTاK% نم 3لف2 #& ;لا-8 لا& اT'بك8" ا=يKG8"
ه))للا ة))عاeب ا))Tلع2" ا))T'بK ن))م 3))لف2 #))& ;))*-ملا" اTا))س7
ةي))4-مب اT'_))R" ا))T'قح" ا))TاJ?2 ن))م '(? #&" اT'={2"
ي))ف ه))س#$ ;لا))-8 هلو))& ه))*م !ا))J?Fا ةي))س#تلا 0))R2" ه))للا
ا))=Bاكم ي))JQ$" ةي))4-ملا ي)ف ه))(JB l#$ يRا-لاف با'تلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))(JB #*ع XمقBا #& هب ي8$ ام !وس نم HلQلا نم \راوت$"
'ب))ك8 'ب))لا" ة))عاeلاف H))لQلا #))*ع X))مقBا" ه))للا #))*ع XمقBا"
A'ب))K2" !ي))6 :'))62 'ي))48 ;ت))ح ا))=يل-8" ا))TG-8" 5))J*لا
ه))لل A'_R2" A'قح2" !ي6 لU2 ي=ف WلU Xم" Aلع2" !اK%2"
ا))مف و))م*لا" :'))شلا" G))-لا اZT ا=ل 04ح لZلا اZ=ب" ;لا-8
ا))=-فر" ا=ف'))6" ا))T'بK ا))م" ه))للا ةي))4-م 0hم 5J*لا '_R
هللا ةعاI 0hم
04ف
ه8او=)6 نج)س" هBاeي))6 ا))م>ا7 ي))Rا-لا D2 ا))=8ابوقع ن))م"
نم لاح !وس2 'يس2 F" #يقم Dوج(م 'يس2 و=ف AاوT 7وي&"
ن))م Hي))92 نج))س F" هل"#))ع \#))ع2 A'))س2 'ي))س2 نم 'يس2
'ي))($ j))يكف ةو=))شلا #))ي& ن))م N-R2 #ي& F" \و=لا نجس
j))يK" #))يقم Dوج))(م رو))سام N))ل& ة'?bا را#لا" هللا ;لا
0))K ن))م Cافbا هت&'I Nلقلا #يق8 اUE" ة#حا" ةوe? وeQ$
ن))ع #))-ب لع ا))ملK '>ا))eلا Nلقلا 0hم" A7وي& N(,ب NBا<
Dاeي))شلا O$#,لا يف" Cافbا هشحوتسا لGB املK" Cافbا
ن))يب ي))T" ا))=ل +فا))ح F يت))لا ةا))شلا D2 امK" Dا(BFا N>U
+فا))ح ه))يلع ن))ك$ م))ل اUE #))ب-لا اZكف Ne-لا ة-$'س با>Zلا
ن))م +فا))ح ه))يلع Dو))ك$ امBE" #ب F" هس'تJم هب>Zف هللا نم
ي))T امK هب>U نيب" ه*يب ة*ي4ح ة*<" ة$ا&" ي=ف \وقتلاب هللا
ةا))شلا MBا))K ا))ملK" ة'))?bا" ايB#لا Cابوقع نيب" ه*يب ة$ا&"
ن))ع C#))-ب ا))ملK" N>Zلا نم ملس2 MBاK ;عا'لا نم ب'&2
اUE ةا))شلا Dو))ك8 ا))م يمحاف rل=لا ;لا ب'&2 MBاK يعا'لا
ي))T" م*_لا نم يRاقلا N>Zلا Z?$ امBE" ;عا'لا نم Mب'&
#))-ب2 Dا))K املK Nلقلا DE هلK اZT 0R2" يعا'لا نم نT#-ب2
ه))للا ن))م ب'))&2 DاK املK" k'س2 هيلا Cافbا MBاK هللا نم
هللا نم #-بلا" Cافbا ه*ع C#-ب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا ن))ع #))ب-لا #))-ب8 ة))لJ_لاف `))-ب نم #62 ا=Y-ب N8ا'م
ن))م م))cع2 ةع#بلا #-ب" ةلJ_لا #-ب نم مcع2 ةي4-ملا #-ب"
هلK WلU نم مcع2 r'شلا" gاJ*لا #-ب" ةي4-ملا #-ب
04ف
ه))للا #))*ع ة))ما'كلا" ة))لG*ملا" Aا))جلا wوق))س ا))=8ابوقع نم"
ه))*م م))=ب'&2" مTا))ق82 ه))للا #*ع HلQلا .'K2 Dاف هقل? #*ع"
ة))لG*م ه))ل Dو))ك8 #))ب-لا ة))عاI ر#& ;لع" هل م=عوI2 ةلG*م
ن))م هeق))ساف ه*يع نم dقس A'ما jلا?" Aا4ع اUاف A#*ع
م))=يلع Dا))T" H))لQلا #))*ع Aا))< ه))ل Hب$ مل اUE" A7ابع بول&
d&ا))س 'KZ))لا لا))? |))يع !و))س2 م))=*يب uا))-ف WلU N(ح
لوم? Dاف ر"'سF" هل ['ف لف هل ةم'حF لا,لا \ر% ر#قلا
DG))ح" م))T" م))] 0))K ه))-م Aا))جلا" ر#))قلا wوق))س" 'KZ))لا
Fو))ل ةي))4-ملا ةZ))ل نم ملFا اZT ن$2" ['فF" ه-م ر"'سF"
مcع2 نم" ةو=شلا 'كس
اZ))=ل" Aر#))& ;ل-$" A'KU نيملا-لا نيب هل Xف'$ D2 #ب-لا م-B
;لا-8 لا& امK مT'ي_ل 5يل امب WلU نم هلسر" A!ايبB2 v?
را))4بFا" P#$Fا ;ل"2 بوق-$" gا,س2" ميTا'با اB7ابع 'KU2"
ة))4ي4Qب مTا*))44? P2 را#))لا '))KU ة))4لاQب مT ا*4ل?2 اB2
Dا(ل وT" را#لا AZT يف هب D"'KZ$ PZلا 0يمجلا 'KZلا وT"
.ل))(لا" ةل))4لا ه))يلع 0))يلQلا م))يTا'با هل))س PZ))لا g#4لا
هBا,ب))س لا&" ن$'?bا يف g#R Dا(ل يل 0-<ا" لا& Oيح
م))=ل ا))*ل-<" ا))*تمحر ن)م م))=ل ا)*بT"" هيب))B نع" ه*ع ;لا-8"
ا))*-فر" مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR هيب*ل لا&" ايلع g#R Dا(ل
م=Sا'يم N(,ب WلU نم Nي4B م=ل 0س'لا kاب8اف r'KU Wل
W))لU ن))م هBا))ف م=Jلا))? ن))م 0))K" م=ت-با))تم" م=تعا))I ن))م
م=تي4-م" م=تJلاQم N(,ب
04ف
:'))شلا" [#))ملا !ام))س2 ا=بحا))R Nل))(8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
'ب))لا" نمL))ملا م))سا هبل))(تف را_4لا" .Zلا !امس2 Aو(ك8"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
kرو))لا" ;لو))لا" N))ي*ملا" X))يeملا" ي))ق*ملا" ن))(,ملا"
ا))Tو,B" ;9'لا" Nيeلا" با"Fا" j>اQلا" #با-لا" 3ل4ملا"
!;))(ملا" jلا))Qملا" ;))Rا-لا" '<ا))Jلا م))سا Aو))(ك8"
0)8اقلا" gرا)(لا" ي)BاGلا" wوQ))(ملا" Oيب))Qلا" #(Jملا"
ا))=لاhم2" م))ح'لا XIا))&" ر7ا))_لا" يIوللا" ن>اQلا" بUاكلا"
يتلا Dام$Fا #-ب gو(Jلا مسFا 51ب" gو(Jلا !امس2 AZ=ف
Dاو))=لا" \G))Qلا |يع" Dا'ي*لا لو?7" Dا$#لا NY] N<و8
N<و))8" Dا))*جلا لو))?7" Dا))مح'لا !ا9ر N<و8 !امس2 Wل8"
ن))ك$ م))ل و))لف Dا))(BFا kاو))B2 '>اس ;لع ا=ب يم(ملا :'6
ا))=8اب<وم" !ام))سFا W))ل8 gاق,ت))سE Fا ةي))4-ملا ة))بوقع يف
Fا ة))عاeلا باو))S ي))ف ن))ك$ مل ول" ا=*ع AاB 0ق-لا يف Dاكل
ن))كل" ا=ب 'م2 0ق-لا يف Dاكل ا=8اب<وم" !امسFا Wلتب %وJلا
ن))مل ب'))قم F" X))*م ا))مل ;))e-م F" هللا يeع2 امل XBام F
DE" .'))كم نم هلامف هللا ن=$ نم" ب'& نمل #-بم F" #عاب
!اش$ ام 0-J$ هللا
04ف
#))ج8 لف 0))ق-لا Dا))4قB يف ةRاQلاب 'SL8 ا=BE ا=8ابوقع نم"
X))يeملا 0))قع" Fا sا))ع '))?bا" ه))لل X))يeم امT#ح2 نيل&اع
ه))*$'& باو))4لا" #))م2 ه$2ر" 3R2 A'كف" 0مK2" 'ف "2 ام=*م
لو))ق-لا" با))بلaا يل"2 Xم وT امBE D@'قلا باe? #ج8 اZ=ل"
يل"2ا))$ ه))للا اوق8ا))ف هلو))&" با))بلaا ي))ل"2 ا))$ Dوق8ا))ف هلوقK
ة'يh))K W))لU '>ا))cB" بابلFا اول"2 Fا 'KZ$ ام" هلو&" بابلaا
هت))Yب& يف وT نم ي4-$ نم 0ق-لا 'فا" ل&اع Dوك$ jيK"
مل-$ وT" Aرا7 يف"
ني-ت($" ه*ع راوتم 'ي] ه*ي-ب وT" هي4-يف A#Tاش$" Aا'$ هBE
A7ا))-بE" ه))ل هت*-ل" هيلع هبY] M&" 0K يع#ت($" هe?ا(م
ه))يلQتلا" هل هBFZ?" ه*ع ه9ا'عE" هباب نع A7'I" هب'& نم
["ر" هBا))م'ح" ه))*يع ن))م هIوق))س" A"#ع" ه(JB نيب" ه*يب
;))لا '))c*لا" Aراو))جب %و))Jلا" ه))ب'قب ني-لا ة'&" هيح" Aا9ر
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))ما'K نم WلU :ا-92 :ا-92 ;لا ه>ايل"2 ة'م% يف ه=<"
ةي))4-ملا 0T2 ةبوقع نم WلU :ا-92 :ا-92" ةعاeلا 0T2
ا))=BاK يYق*8 مS 'T7 "2 .و$ "2 ةعاس ةZل 'S@ نمل 0قع Pاف
و))T 0))ب م))يc-لا %وJلا" ميقملا مي-*لا اZT ;لع نك$ مل ملح
ة))ج,لا هب هيلع .وق8 PZلا 0ق-لا Fول" ة'?bا" ايB#لا ة7ا-س
#& 0ب نيBاجملا ةلG*مب Dاكل
اZ))T ن))م اZ))=ف ةب&اع ملس2" ه*م Fاح ن(ح2 نيBاجملا Dوك$
Fو))لف ي))شي-لا 0))ق-لا Dا))4قB ي))ف ا))T'يS8 ا))م ا))م2" ه<ولا
0))قع Dا))4قB ا))*-يeمل '))=cل Dا))4ق*لا اZ))T ي))ف rا'ت))6Fا
M,R ول ابجعا$" Dو*ف Dو*جلا" ةماع ة,>اجلا نكل" ا*يRاع
ة)ح'Jلا" ةZ)للا ه)ب 0)4,$ \Z)لا .ل)(لا D2 Mمل-ل لوق-لا
يف هلK م-*لا نم !ا9ر يف وT امBE |ي-لا NيI" ر"'(لا"
Aا))9ر ي))Jف هب))Y]" هeQ))س ي))ف هلK باZ-لا" ملFا" Aا9ر
[ا"رaا ةZ))ل" بو))لقلا ةا))يح" lو))J*لا ر"'))س" Dو))ي-لا ة'&
ه))*م D%" و))ل ا))مم م))ي-*لا NيI2" |ي-لا ةZل" ةاي,لا NيI"
مي-*ب ةرU لاقhم
مل Nي4B '($2 WلU نم Nلقلل 04ح اUE 0ب هب j8 مل ايB#لا
هبي))4*ب م))-*ت$ و))=ف اZT Xم" ه*م ا9وع ا=يف ام" ايB#لاب q'$
ه))م-*8 بو))ش$F" ا))=يف نيف'ت))ملا م))-*8 ن))م مcع2 ايB#لا نم
.و))م=لا ن))م نيف'ت))ملا م))-*8 بو))ش$ ا))م 'ي(يلا +,لا WلZب
;))لع ه))ل 0))4ح #))& 0))ب Cا))9را-ملا" DاG))حFا" .و))م_لا"
0))4,$ ا))م" ام=*م مcع2 ن$'?@ نيمي-B 'cت*$ وT" نيمي-*لا
DE هBا,ب))س لا))& ا))مK 'مFا))ف .Fbا ن))م W))لU لل? ;))ف ه))ل
ه))للا ن))م Dو))<'8" Dومل))8 امK Dومل$ م=Bاف Dومل8 اوBوك8
'-بلا))ب ر#لا kاب نم 0قع vقB2 ام هللا FE هلE لف Dو<'$ Fام
W(ملا"
نييب))*لا ن))م م))=يلع ه))للا م))-B2 ن$Z))لا ة))قفا'م" Xي<'لا))ب
ه))للا NY] ن$Zلا ةقفا'مب ني,لا4لا" !ا#=شلا" نيق$#4لا"
ا'ي4م C!اس" م*=< م=ل#ع2" م=*-ل" م=يلع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
ه))بر نيب" #ب-لا نيب ة-يeقلا N<و8 ا=B2 ا=8ابوقع مcع2 نم"
باب))س2 ه))*ع M))-eقBا ة))-يeقلا M))-&" اUE" ;لا))-8" rرا))ب8
P2" !ا))<ر P2" [لف Pاف'))شلا باب))س2 ه))ب Mل))48ا" '))يQلا
ن))يب" ه))*يب ا))م X))e&" 'يQلا بابس2 ه*ع M-eقBا نمل |يع
ه))*م ه))ل ل#ب F" نيع ةف'I ه*ع هل ي*] F PZلا AFوم" هيل"
ه))*يب ا))م 0))R"" '))شلا باب))س2 هب Mل48ا" ه*ع هل qوع F"
م)ل-8 لف ه)يل" ه)*ع يلQ8" A"#ع AFوتف هل"#ع مكملع2 نيب"
kاو))B2" .Fbا kاو))B2 ن))م لا48Fا" kاeقBFا اZT ;ف ام 5JB
هBا,بس هللا نيب ;قلم #ب-لا M$2ر jل(لا `-ب لا& باZ-لا
نيب"
هللا AFو8 DE" Dاeيشلا AFو8 ه*ع هللا q'ع2 Dاف Dاeيشلا
ة))ك>لملل ا))*ل& UE" ;لا))-8 لا))& #))&" Dاeي))شلا هيلع ر#ق$ مل
نع H(Jف ي*ملع نم DاK 5يلبE FE ا"#ج(ف .7bا ا"#جسا
"#))ع م))كل م))T" ي))B"7 ن))م !ا))يل"2 هت$رU" هB"ZQتتف2 هبر 'م2
مKا))ب@ M))م'K2 ا))B2 A7ا))ب-ل هBا,ب))س لوق$ F#ب نيملاcلل 51ب
D2 م))=لK يت))ك>لم C'ما))ف A'ي] ;لع هتلYف" Aر#& M-فر"
A"#))ع" P"#))ع ي))با" يBوعاIاف اJ$'ش8" ام$'ك8 هل ا"#ج($
اZ))T #))-ب مكب ن(,$ jيكف يتعاI نع m'?" P'م2 ;4-ف
;تي))4-م ي))ف هBو))-يeتف يB"7 نم !ايل"2 هت$رU" هB"ZQت8 D2
متيلاو))ف مكل"#))ع ا#))ع2 م))T" ;8ا))9'م :ل? ي))ف هBو))لاو8"
وT DاK Wلملا مكملع2 Wب$ نم" ه8ا7ا-مب مك8'م2 #&" P"#ع
Cا7ا))-مب FE م))ت8F ةعاeلا" ةب,ملا Dاف !اوس A#*ع Anا#ع2"
م))كملع2 ;لاو))8 Dا ا))م2" ه>ا))يل"2 CFاو))م" kا))eملا م))كملع2
"#ع نك$ مل ول اZT لا,م اZ=ف هل لاوم WBا يع#8 مS Wلملا
ة))قيق,لا ;))لع مK"#))ع Dا))K اUE j))يكف م))كل ا"#))ع W))لملا
ةاشلا نيب ;تلا ة"ا#-لا نم مcع2 ه*يب" مك*يب يتلا ةا"#-لا"
ه))يل" "#))ع" A"#ع ;لاو$ D2 0&ا-لاب Hيل$ jيكف N>Zلا نيب"
CFاو))ملا AZ)T 3)ب& ;لع هBا,بس هبB" Aاوس هل PZلا AFوم"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;لا))-8 هلو))قب ا))=,ب& ;))لع ه))بB ا))مK" "#))ع م))كل مT" هلوقب
0))K ا))*ل ه8"ا#))ع" ه))ب'ل ه8"ا#ع D2 نيبتف هبر 'م2 نع H(Jف
اZ))T ا))م" CFاو))ملا AZ))T ا))مف ه8ا7ا-م ;لا وع#$ Nبس ام=*م
اZ))T M)),8 Dو))ك$ D2 هب))ش$" F#))ب نيملا))cلل 51ب لا#بتسFا
M$7ا))ع ي))Bا و))T" ا))بيجع ا))JيcB با))ق-لا ن))م kو))B با))eQلا
ه8ا7ا))-م MBا))كف ;ت))ك>لم X))م .7@ مكيبF #ج($ مل UE 5يلبE
ه))*يب" م))ك*يب م8#قع D2 Cا7ا-ملا AZT ةب&اع DاK مS مكل<F
ة,لا4ملا ا#قع
04ف
ة))K'ب" g%'))لا ة))K'ب" '))م-لا ة))K'ب H,م8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
ة))K'ب H,م8 ا=B2 ةلمجلاب" ةعاeلا ةK'ب" 0م-لا ةK'ب" مل-لا
ن))مم Aا))يB7" ه*$7" A'مع يف ةK'ب 0&2 #ج8لف ايB#لا" ن$#لا
H))لQلا ;))Rا-مب FE qرFا ن))م ةK'بلا M,م ام" هللا ي4ع
م))=يلع ا*,تJل اوق8ا" او*م@ \'قلا 0Tا D2 ول" يلا-8 هللا لا&
اوماقت))سا و))ل D2" ;لا))-8 لا))&" qرFا" !ام))(لا نم CاK'ب
#))ب-لا D2" ه))يف م))=*تJ*ل ا&#))] !ا))م مTا*يقسa ةق$'eلا ;لع
l#))قلا ["ر D2 O$#)),لا ي))ف" هبي))4$ NBZلاب g%'لا .',يل
ا))=&%ر 0مكت))(8 ;ت))ح 5))JB Cو))م8 ن))ل هB2 يع"ر يف OJB
Fا ه))للا #))*ع ا))م لا))*$ F هBVف Nلeلا يف اولم<ا" هللا اوق8اف
ن)يقيلا" !ا)9'لا ي)ف [')Jلا" ["')لا 0)-< هللا DE" هتعاeب
'))SFا .#))ق8 #))&" dQ))(لا" W))شلا ي))ف DG)),لا" م=لا 0-<"
MKرا))ب Mي))9ر اUE ه))للا اB2 #TGلا باتK يف #مح2 A'KU PZلا
Xبا))(لا rر#)8 يت)*-ل" M))*-ل MبY] اUE" vB يتK'بل 5يل"
'م-لا لوI F" ه8'hكب 0م-لا" g%'لا ة-س M(يل" #لولا نم
ة))K'بلاب '))م-لا" g%'))لا ة-))س ن))كل" .اوعFا" رو=شلا ة'hكب
ن))مل ةا))يحF" ه8ا))يح ة#))م و))T #))ب-لا '))مع D2 .#ق8 #&" هيف
ن)م ')ي? م>ا)=بلا ةا)ي,ف 0)ب A')ي_ب 0_ت6ا" هللا نع q'ع2
FE ه))بلقل ةا))يحF" هح"ر" هبل& ةاي,ب Dا(BFا ةايح DVف ه8ايح
ه))يلا ة))باBFا "2 A#))ح" ه87ا))بع" ه))تب,م" A'Iا))ف ة))ف'-مب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#))قف ةا))ي,لا AZ))T #قف نم" هب'قب 5BFا" A'KZب ة*يBامeلا"
M))(يل 0))ب ايB#))لا ه))ب qو))-8 ا))مب ا=*ع qو-8 ول" هلK 'يQلا
Cو))J$ !ي))6 0))K نمف ةاي,لا AZT نع ا9وع ا=-م<ب ايB#لا
j))يK" ة))تبلا !ي))6 ه*ع qو-$ مل هللا ه8اف اUE" qوع #ب-لا
ن))ع CاZ))لاب G<ا-لا" CاZلاب ;*_لا نع CاZلاب 'يقJلا qو-$
F PZلا ي,لا نع Mيملا" CاZلاب ر7اقلا
ه))ل !ي))6 لف ه))ل 7و))<" F نم" HلاQلا نع gولQملا" Cوم$
نم هتمحر" A7و<"" هلامK" ه8ايح" !ا*] نمع ةتبلا ه8اU نم
ه))ل ن))مع ةرU لا))قhم W))لم$ F ن))م qو))-$ jيK" ه8اU .%اول
H)),مل ابب))س هللا ةي4-م MBاK امBE" qرFا" Cاوم(لا Wلم
ا=با,))Rب" ا))=ب 0))Kوم Dاeي))شلا DF 0))<Fا" g%'))لا ة))K'ب
هبا,)R2" ه)لT2" Dو$#)لا اZ)T ;)لع هتلاوح" م=يلع هBاeل(ف
اZ=ل" ة&و,مم هتK'بف هBراق$" Dاeيشلا هب 04ت$ !ي6 0K"
5))بللا" ب'))شلا" 0))Kaا #))*ع ;لا))-8 ه))للا م))سE '))KU k'6
'))KU" ةK'بلا نم هللا مسE ةBراقم يف امل kامجلا" بوK'لا"
7'e$ همسE
Dو))ك$ F !ي6 0K" ا=ل qرا-م F" ةK'بلا 04,تف Dاeيشلا
ةK'بلا" A#ح" rراب$ PZلا وT ب'لا Dاف ةع"G*م هتK'بف هلل
هلو))سر" rرا))بم ه))ملكف rرا))بم ه))يلا N))(B املK" ه*م ا=لK
.ا'),لا ه)تيب" rرا)بم ه)قلQل Xفا)*لا نمL)ملا A#)بع" rرا)بم
ا=J))R" ة))K'بلا qر2 .ا))شلا ;))T" ه))9ر2 نم هتBا*K" rرابم
F" A#))ح" و))T Fا rرا))بم لف هباتK نم Cا$@ Mس يف ةK'بلاب
FE" Aا9ر" هتيTول2" هتب,م ;لE ;*ع2 هيلا N(B ام Fا rرابم
ن))م A#))عاب ا))ملK" ه))قل?" هتيبو))بر ;لE بو(*م هلK Dوكلاف
'))ي? F" ه))يف ة))K'ب لف لا))معFا" لاو&Fا" DايعFا نم ه(JB
ه))*م ه))ب'& ر#)& ن))م ه))يJف WلU نم اب$'& ه*م DاK املK" هيف
"2 ه))للا ه))*-ل /)6 "2 ه))للا ا))=*-ل qر)ف ة))*-للا ةK'بلا #9"
0))48ا ا))ملK" ة))K'بلا" '))يQلا ن))م !ي6 #-ب2 هللا ه*-ل 0مع
ن-ل #&" ةتبلا هيف ةK'ب لف 0يب(ب ه*م DاK" هب dب8را" WلZب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه)ت=< ن))م Dا))K ا)م 0))كف ه*م هقل? #-ب2 هل-<" 5يلبE A"#ع
Dا))K ا))*=T ن))مف هلا))48E" ه))*م ه))ب'& ر#))قب هللا ة*-ل نم هلف
م))ل-لا" g%'))لا" '))م-لا ةK'ب H,م يف 'يS8 مcع2 يRا-ملل
"2 ه))ب ه))للا ;4ع لام "2 هيف هللا Mي4ع M&" 0كف 0م-لا"
5))يلف هل 5يل هبحاR ;لع و=ف 0مع "2 ملع "2 Aا< "2 D#ب
kا))I2 ا))م Fا هلمع" هملع" هTا<" ه8و&" هلام" A'مع نم هل
ة*))س ة>ا))م را#لا AZT يف |ي-$ نم lا*لا نم اZ=ل" هب هللا
D2 ا))مK ا))Tو,B "2 ة*س ن$'شع xلب$F A'مع Dوك$" اTو,B "2
ي))ف ة))YJلا" NTZلا نم ة'e*قملا 'يIا*قلا Wلم$ نم م=*م
يف" مل-لا" Aاجلا اZكT" اTو,B "2 مTر7 jل2 xلب$ F ةقيق,لا
ا))م Dو))-لم ةBو-لم ايB#لا ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع PZم'تلا
ي)ف" م)ل-تم "2 ملا)ع "2 AFا" ا)م" 0<" Gع هللا 'KU FE ا=يف
ه))يف PZ))لا و))T اZ))T ه))لل Dا))K ا))م Fا ا=يف ام ةBو-لم '?@ 'S@
Dا-ت(ملا هللا" ةRا? ةK'بلا
04ف
Dا))K Dا #))-ب ةلJ))(لا ن))م ا=بحا))R 0))-ج8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
ة))يلع نيم(& هقل? Hل? هللا Dاف ةيل-لا نم Dوك$ DF ا1ي=م
'قت))(م نيلفا))س 0Jس2" ةيل-لا 'قت(م نييلع 0-<" ةلJس"
0))T2" ة'))?Fا" ايB#لا يف نييلعFا هتعاI 0T2 0-<" ةلJ(لا
هتعا))I 0))T2 0))-< ا))مK ة'?bا" ايB#لا يف نيلJسFا هتي4-م
ةG-لا 0-<" هيلع هJل? DوT2 هتي4-م 0T2" هيلع هقل? .'K2
O$#ح نم #مح2 #*(م يف امK !FL=ل را_4لا" ةلZلا" !FL=ل
لا))& ه))B2 مل))س" ه))يلع هللا ;لR يب*لا نع 'مع نب هللا #بع
#ب-لا 0مع املK" \'م2 jلا? نم ;لع را_4لا" ةلZلا Mل-<
Dوك$ يتح ل"GB يف لاG$ F" ة<ر7 0Jس2 ;لا لGB ةي4-م
يف لاG$ F" ة<ر7 ا=ب XJ8را ةعاI 0مع املK" نيلJسFا نم
.ا))$2 ي))ف #))ب-لل X))تمج$ #))&" ن))ييلعFا نم Dوك$ ;تح kاJ8را
N))ل]2 Dا))K ا))م=$2" ه))<" نم ل"G*لا" ه<" نم 7و-4لا ه8ايح
ة))<ر7 لG))B" ة))<ر7 ة>ام #-R نم 5يلف هلT2 نم DاK هيلع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
d))ل] lو))J*لل ا))*=T q'))-$ نكل" 5ك-لاب DاK نمK ة#حا"
ن))يب ا))مم #))-ب2 ا#))ي-ب F"G))B لG))*$ #))& #))ب-لا D2 و))T" م))يcع
!))يJ$ F" qرFا" !ام))(لا ن))يب ا))مم" ب'))_ملا" g'))شملا
ن))ع 3ي,4لا ;ف امK #حاولا ل"G*لا اZ=ب ة<ر7 jل2 A7و-4ب
ة))ملكلاب ملكتيل #ب-لا DE لا& هB2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
ن))يب ا))مم #))-ب2 را))*لا ;))ف ا))=ب \و=$ Fاب ا=ل ;قل$ F" ة#حاولا
ل"G))*لا" ة))لG*لا AZ))T D%او))$ 7و-))R Pف ب'_ملا" g'شملا
ةلJ] ;لا هل"GB Dوك$ نم lا*لا نم نكل" Dا(Bلل .%F 'م2
X))فر2 ;))لا "2 ه))ت<ر7 ;))لا 7ا))ع هتلJع نم +قيتسا ;تم اZ=ف
\و))*$F [ا))بم ;لا هل"GB Dوك$ نم م=*م" هتcق$ N(,ب ا=*م
7و))-$ #& ةعاeلا ;لا X<ر اUا اZ=ف ةعاeلا ;لع ةBا-تسFا هب
7و)-$ #)& هBا)ف ا)=*ع X)J8'$ #&" ا=يلا 04$ F #&" هت<ر7 يلا
ه))تمT 7و))-8 #))&" ة))مT j-9ا Dوك$ #&" DاK امم ةمT يلع2
"2 ة'ي_))R ا))مE ةي4-م يلا هل"GB Dوك$ نم م=*م" MBاK امK
هباBا" [و4B ةبو8 يلا هت<ر7 يلا A7وع ;ف mات,$ اZ=ف ة'يبK
ه))ت<ر7 ;لا ةبوتلا #-ب 7و-$ نيIايشلا lا*لا jلت?ا" ة&7اR
0))-ج8" NBZ))لا '))S2 و)),م8 ة))بوتلا D2 ;لع !ا*ب ا=يف DاK يتلا
ة))بوتلا D2 ;))لع !ا))*ب 7و))-$ F"2 ن))ك$ مل هBاكف هم#-K A7و<"
هBا))ف هت8ا))ف يت))لا ة))<ر#لا ا))م2" ة))بوق-لا wاق))سE ;ف اT'يS8
هلا_ت))6اب ا#-ت))(م Dا))K ه))Bا W))لU '))$'ق8" اولا))& ا=يلا 04$F
هعا))J8را" '))?@ 7و-))4ل ه))يف ;))4ع \Zلا نمGلا يف ةعاeلاب
PZ))لا .و))$ 0))K 0))<'لا N(K ةلG*مب ةقبا(لا هلامع2 ةلمجب
ه))يلع [ار #))قف 3))ب'لا jعا))Y8 لاملا jعاY8 املK" هكلم$
jBت))سا اUا))ف هلا))مع2 ةلمجب 3بر" kاJ8را ةي4-ملا نم% يف
ن))م ا#عا))R WلU 0ب& DاK" ل"GB نم ا7و-R jBتسا 0م-لا
Dل<ر W))لU 0))hم" اولا& ميcع Dوب ام=*يب" ;لعا ;لا 0Jس2
امT#))ح2 لG))*ف !اوس امT" ام=ل ة$ا=B F نميلس يف Dايق8'م
PZ))لا DV))ف 7و-))4لا jBت))سا مS ة#حا" ة<ر7 ول" 0Jس2 ;لا
ن))يب ة))يمي8 ن))با /ي))6 م))كح" #))ب F" ه))يلع و))ل-$ لG))*$ م))ل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م نيب>ا)تلا ن)م Dا H)يق,تلا لا)قف Fوبقم امكح نيتJ>اeلا
0))hم ن))م ;))لا 7و))-$ ن))م م))=*م" ه))ت<ر7 ن))م Xفر2 ;لا 7و-$
هت<ر7 ;لا 04$ F نم م=*م" هت<ر7
ة)بوتلا ر#)& N)(,ب اZ)T" M)ل& ه)ت<ر7 ;لا 7و-$ نم م=*م"
kو))YQلا" لZ))لا ن))م #))ب-لل ةي))4-ملا MS#)ح2 ا))م" ا=ل امK"
#))&" هللا ةيش? نم !اكبلا" هللا نم :وQلا" رZ,لا" ةباBFا"
هت<ر7 نم Xفر% ;لا N>اتلا 7و-$ ;تح رومFا AZT ;لع \وق8
Dو))ك8 #))& اZ))=ف ة1يeQلا 0))ب& ه))*م ا'))ي? ة))بوتلا #))-ب 'ي4$"
هت))4ل?" N))ج-لا !ا7 ه))*ع م=ل ا=Bاف ةمحر هقح يف ة1يeQلا
ه))لU" هتعا'))9 #))? M-))9"" هلا))مع2" ه))(J*ب ه))تقS ن))م
Aر#))& ه))تف'ع" AFو))م" A#ي))س با))ب ة))بتع ;))لع Aرا))(كBE"
هتف'ع" AFوم" هل A#يس +Jح ;لا ه8ر"'9" A'قف ه8#=6ا"
AFو))م" ه))ل A#يس +Jح ;لا ه8ر"'9" A'قف ه8#=ت6ا" Aر#&
ةعاeلا ةلوR هبل& نم M<'?2" هل ه8'J_م" ه*ع AوJع Wب$
ا=ب ه(JB \'$ "2 ا=ب 'بكت$ "2 ا=ب /مش$ D2 نم هJB2 C'(K"
ني>ا))eQلا j))&وم ه))بر P#))$ ن))يب ه))تJ&"2" A'))ي] ن))م ا'))ي?
ل<" ه))*م اJ>ا? اي,ت(م هبر P#$ نيب l2'لا 5KاB نيبBZملا
vق*لا))ب ه))(JB :'))ع هتي))4-مل امc-ت))(م هتعا)eل ا'قت,م
0ي& امK يفولا" #م,لا" لامكلاب 7'Jتم هبر" .Zلا"
ل<'لا ةململا يل"" y #م,لاب" ;فولاب هللا 'Sتسا
04ف
\2ر" ه))(JB ;))لع اT'hكت))سا ه))يلا هللا نم MلR" ةم-B Pاف
ه))يلا Mل))R" ةيلب "2 ةمقB P2" ا=ل لT2 اT'$ مل" ا=B"7 ه(JB
ه))يلا ن))(ح2 #& AFوم \2ر" ا=*م 'بK2 وT امل لT2 ه(JB P2ر
ه))*م !G))< ي))B72 F" A'e))6F" ه))م'< ر#& ;لع هب&ا-$ مل UE
ل))Yف Cايسا'لا لابجلا هلم,8F ةبوق-لا نم هق,ت($ ام Dاف
Dا))ف '_))R Dا" NBZ))لا Dا))ف G<ا))-لا jي-))Yلا #ب-لا اZT نع
!ي)6F PZ)لا 'يب)كلا ه*م مcع2 !ي6F \Zلا ميc-لا هلباقم
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
X))يمجب م))-*ملا 0))م<2 F" ه))*م 0))<2 F \Zلا 0يلجلا ه*م 'بK2
ا=-cفا" رومFا 3ب&2 نم ا=ليل<" ا=قي&7 م-*لا kاوB2
0))hمب lا))*لا Cا7اس" !ل<Fا" !امc-لا ةلباقم Dاف ا=-*6ا"
م=eقسا" lا*لا لUر2" 'فاK" نمLم #ح2 0K ه,بقت($ WلU
qرFا" Cاوم))(لا م))يc-ب j))يكف 0>اU'لاب م=لبا& نم ةn'م
Fو))ل" qرaا" Cاوم))(لا 0))T2 هلE" qرFا" Cاوم(لا Wلم"
Fا" هتبو))قع Nقب))س ه))8'J_م" هب))Y] Mقب))س ه))تمحر D2
ه))ملح Fو))ل" هب هتلباقم Hيل8 Fامب هلبا& نمب qرFا MلGلGتل
لا))& 7ا))ب-لا ي))Rا-م ن))م qرFا" Cاوم(لا MلاGل ه8'J_م"
ا))تلا% ن1ل" F"G))8 D2 qرFا" Cاوم(لا W(م$ هللا Dا ;لا-8
0))متف ارو))J] ا))ميلح DاK هBE A#-ب نم #ح2 نم ام=ك(م2 DE
رو))J_لا" م))يل,لا ا))مT" ه>ام))س2 نم نيمسب ة$bا AZT t مت?
ه))8'J_م" ةا))*جلا ن))ع ه))ملح Fو))ل ه))Bا W))لU M)),8 #ج8 jيK
هBا,ب))س 'ب))?2 #))&" qرFا" Cاوم))(لا C'قتسا امل ةا4-لل
Hش*8" ه*م D'eJت$ Cاوم(لا 7اك8 هB2 A7ابع `-ب 'JK نع
ن))م ن$و))بaا هBا,بس هللا m'?2 #&" اZT لابجلا 'Q8" qرFا
5))يلبE ن))-ل" ه))ي=B ه))يف ا))Jلا?" Aا))بك8را #))حا" NBZ))ب ة))*جلا
ه))بك8را #))حا" NBZ))ب Cاوم))(لا Cو))كلم نم ه<'?2" A7'I"
0ي& امK !اقم,لا ا'6ا-م ن,B" A'م2 هيف jلا?"
مي-*لا PZل Dا*جلا mر7 y ;ج8'B" بوBZلا ;لا بوBZلا 04B
#لاQلا
NBZب ;لعaا ا=8وكلم y نم ن$وبFا m'?2 ا*ملع #قل"
#حا"
0))ب& Dا))K ا))مم ا'ي? ةبوتلا #-ب Dوك$ #& #ب-لا D2 7و4قملا"
نTو))8" ه))تمT ة1يeQلا j-))Y8 #))&" ة))<ر7 X))فر2" ة1يeQلا
;))لا ه87ا))عE ;))لع ة))بوتلا "U \و))ق$ لف ه))بل& q'))م8" همGع
q'))ملا ل"G))$ #))&" ه))ت<ر7 ;))لا 7و))-$ لف ;))ل"Fا ة,))4لا
ه))لمع 0))hم ;))لا 7و))-$" MBا))K ا))مK ة,))4لا 7و-8 ي-6اجملا
Dا)ف هتي))4-م ;)لا ه))ل"GB Dا)K اUE هلK اZT هت<ر7 ;لا 7و-يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
rوك))شلا 0))hم هBا))م$E 0))R2 ي))ف [#))ق$ '))م2 ;لا هل"GB DاK
Fا 7و-))R هبحا))4ل ;))<'$ F ل"G))B rاZ))ف gا))J*لا" N))$'لا"
هس2ر نم هملسE #$#جتب
04ف
!P'ت))ج$ ن))ك$ م))ل ا))م #))ب-لا ;لع !P'تج8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
PUFاب نيIايشلا هيلع P'تجتف Cا&ولQملا :ا*R2 نم هيلع
هت,ل))4م ام هBا(BE" G$G-تلا" j$وQتلا" ةسوسولا" !او]aا"
يتح نيIايشلا هيلع !\'تجتف هBاي(B يف هب'Yم" A'KU يف
ا))مب 5BFا نيIاي6 هيلع !\'تج8" ا%2 هللا ةي4-م ;لا A%L8
ه))لT2 !\'ت))ج8" Aرو))Yح" ه))تبي] ي))ف \Uaا ن))م ه))يلع ر#))ق8
`))-ب لا))& م))ي=بلا Dاو))ي,لا يت))ح ه))Bا'ي<" A7F"2" هم#))?"
يتبا7" P'ما Hل? يف WلU :'عاف هللا ي4عF يBا jل(لا
و))لف ه))يلع N-))48" ه))يلع #))ستف ه))(JB هيلع \'تج8 WلZK"
ه))يف ا))م ;))لا ه&و))(8" ه))ل #))ق*8 مل" هع"اe8 مل 'يQل اT7ار2
rرا))ب8 ب'))لا ن))4ح ة))عاeلا DF W))لU" ي))ب2 .2 !ا6 هKلT
ن))4,لا gرا))ف اUا))ف ن))ي*مbا نم DاK هل?7 نم \Zلا ;لا-8"
ه>ا'ت))<ا N))(ح ;))لع" م))T'ي]" .ل))(لا kاe& هيلع !\'ت<ا
ه))يلع lو))J*لا" Cا))فbا AZT !ا'ت<ا Dوك$ هللا ;Rا-م ;لع
7ا6رE" ة&#4لا" هتعاI" هللا 'KU Dاف ه*ع 7'$ !ي6 5يل"
ن))ع 7'))8 ة))$ا&" 'ك*ملا نع ;=*لا" :"'-ملاب 'مFا" 0Tاجلا
Meق)س اUا)ف هم"ا)ق8" q'))ملا 7'8 يتلا ةوقلا ةلG*مب #ب-لا
!ي))6 نم #ب-لل #ب F" rل=لا DاK" q'ملا 7را" Nل] ةوقلا
Dو))ك$" Xفا#))ت$ Cا*))(,لا" Cا1ي))(لا N<و))م Dا))ف ه))*ع 7'))$
Dا))K Cا*))(,لا NBا))< \و))& ا))ملK" .#ق8 امK Nلا_لل مك,لا
Dام$Fا" او*م@ ن$Zلا نع Xفا#$ هللا Dاف .#ق8 امK Pو&2 7'لا
ه))للا" Xف#))لا ةو))& Dو))ك8 Dا))م$Fا ةو))& N))(,يف 0مع" لو&
Dا-ت(ملا
يفاكلا باوجلا †
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
Dف ه(JB ;لا Dوك$ ام mوح2 #ب-لا DوQ8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
ه))6ا-م ي))ف A'))Y$ ا))م" ه-J*$ ام ةف'-م ;لا mات,م #ح2 0K
مTاو))&2" 0ي))4Jتلا ;))لع WلZب م=ف'ع2 lا*لا ملع2" A7ا-م"
ه-J*$ اميف ا=لم-تساف ه87ارE" ه(JB ;لع \و& نم م=(يK2"
م))=ممT" lا))*لا :را))-م C"اJ8 WلU يف" A'Y$ امع ا=JK"
ة7ا-))(لا باب))ساب ا))فراع Dا))K ن))م م=ف'عا))ف م=ل%ا))*م"
م==J))س2 Dا ا))مK AZT ;لع AZT 'S@ نم مT#6ر2" ة"اقشلا"
;)لا Dا)K ا)م mو)ح2 #)ب-لا DوQ8 يRا-ملا" 'مFا 5كع نم
يلا))-لا :'))6Fا +)),لا را))h$E" م))ل-لا اZT 0ي4,8 يف ه(JB
بوBZ))لا هبج,تف Xeق*ملا يB7Fا 5ي(Qلا +,لا ;لع م>ا#لا
ه))ل XJB2" هب ;ل"2 وT امب لا_ت6Fا نم" مل-لا اZT لامK نع
هBا))? ه))*م v))لQتلا ;لا mاتحا" A"'كم X&" اUاف ن$را#لا يف
#))& jي))س ه))-م 0))<ر ة))لG*مب Dا))K" هحراو))<" ه))(JB" هبل&
هبحا)R X))م بZ))ج*$ F ي-))6اجملا هبا'& .Gل" ب',لا هيش]
م>ا))& ;))لع A#))$ X))9وف ه))لت& #))$'$ "#))ع هل q'-ف هبZ< اUا
ه))ب 'J{" "#-لا همT#ف ه-م m'Q$ ملف ه<'Qيل #=ت<ا" هJيس
اUا))ف q'ملا))ب ا))*Qhم 'ي))4$" بوBZ))لاب !\#))4$ Nلقلا WلZK
برا)),$ ا))مBا #))ب-لا" ا1ي))6 ه))*م ه))-م #))ج$ م))ل "#))-لا mا))تحا
[راوجلا" هبلقب .#ق$" ل"ا4$"
ا=ب نcلا امف هب Xف#$ ةو& ا=كلم #*ع نك$ مل اUاف Nلقلل Xب8
Cاو=))شلاب O))بQ8 ا))=Bاف 5))J*لا WلZ))K" ا))=كلم .#))ع #))*ع
ةرامFا MBاK DE" ة*1مeملا 5J*لا يBا" j-Y8" يRا-ملا"
م))ك,لا ;))قبف AZ))T MJ-))9 AZ))T M$و& املK" #ست8" \وق8
ي))<'$F ا8وم ة*1مeملا ه(JB M8ام امبر" ةراملل :'4تلا"
ي))ف يح 'ي] „%'بلا يف Mيم ايB#لا يف Mيم اZ=ف ةايح ه-م
d))قف م))لFا ا))=ب rر#))$ ةا))يح ه8ا))يح 0ب ا=ب XJت*$ ةايح ة'?bا
هBا))? ة))يلب"2 ة))ب'K "2 ة#))6 ي))ف X&" اUE #ب-لا D2 7و4قملا"
ه))بل& بZج*$ لف هل !ي6 XJB2 وT امع هحراو<" هBا(ل" هبل&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
k'))Yتلا" هيلع ةي-مجلا" هيلا ةباBFا" ;لا-8 هللا ;لع 0Kوتلل
Dا" A'KZ))ل هBا))(ل هع"ا))e$ F" ه$#$ نيب را(كBFا" 0لZتلا"
N))لقلا 5))ب,*$ لف هBا))(ل" ه))بل& نيب Xمج$ مل هBا(لب A'KU
Dا))(للا 5))ب,*$ F" 'KZلا هيف 'SL$ ي-6اجملا Dا(للا ;لع
7ار2 ول" Aاس AF 0فا] Nلقب 'KU اع7 "2 'KU DE 0ب روKZملا
م))ل" ه))ل #))ق*8 م))ل ه))*ع Xف#))8 ة))عاeب ه))*ي-8 D2 هحراو))< نم
Xف#))$ #))*< ه))ل نمK يRا-ملا" بوBZلا 'S2 هلK اZT" هع"اe8
A#*< 0مTاف !ا#عFا ه*ع
.و))جT #))*ع م=*م 7ار2 مS مTراب?2 Xe&" م=J-92" م=-ي9"
ةو))& '))ي_ب ه))*ع Xف#))لا ي))ف م=-س" او]'Jت($ D2 هيلع "#-لا
هبل& هBوQ$ D2 وT" 'م2" يT72" WلU نم :و?2 'م2 مS" اZT
رZ))-8 ا))مب'ف ;لا))-8 ه))للا ;لا لاقتBFا" راYتحFا #*ع هBا(ل"
ن)))م ا'يh)))K lا)))*لا #Tا)))6 ا)))مK ة7ا=)))شلاب H)))e*لا ه)))يلع
هللا FE هلE F 0& م=Y-بل 0ي& ;تح WلU م=باR2 ن$'Yت,ملا
هللا FE هلE F 0& '?b 0ي&" ا=لو&2 D2 Xيeتس2 F A@ A@ لاقف
ه))للا FE ه))لE F 0))& '?b 0ي&" ;Y& مS W*بل] „ر Aا6 لاقف
.ا))مح ;))لا .ل))(لا ن))$2 y M))ب-8 #&" امو$ ةل>ا& برا$ لاقف
باج*م
!ا))*_لاب PZ))=$ 0))-جف ه))للا FE ه))لE F 0& '?b 0ي&" ;Y& مS
Fا ةي4-م k72 مل" لوق8 ام ي*-J*$ام" لاقف ات*ت*B ا8ا8 لوق$"
ي))*_$ ا))م" لا))قف W))لU '?b 0ي&" ا=لق$ مل" ;Y& مS ا=تبKر
م))ل" ;))Y& م))S ةل))R ;لا))-8 ه))لل Mيل))R يBا ملع2 ام" ي*ع
0))ي&" يY&" لوق8 امب 'فاK وT لاقف WلU '?b 0ي&" ا=لق$
ا))=*ع W))(م$ يBا))(لف ا))=لو&2 D2 C7ر2 املK لاقف WلU '?b
لو))ق$ 0))-جف ه8و))م #))*ع ن$Uا,شلا `-ب 'Yح نم يB'ب?2"
ن))ع را))جتلا `))-ب يB'ب))?2" يY& Hح 5يلف هلل 5يلف هلل
ه)للا FE ه)لE F هBو)*قل$ اول-جف A#*ع وT" 'Yتحا هBا هل ةبا'&
اZ))K AZ))T #))ي< P'ت))شم اZT ة4ي?ر ة-eقلا AZT لوق$ وT"
ا'ب))ع اZ))T ن))م lا))*لا #Tا))6 م))K ه))للا Dا,بس" يY& ;تح
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))cع2" م))cع2 ن$'))Yت,ملا لاو))ح2 نم م=يلع يJQ$ PZلا"
#))& هKار7E لامK" ه8و&" ه*TU روYح لاح يف #ب-لا DاK اUE"
#))&" ي))Rا-ملا نم A#$'$ امب هلم-تسا" Dاeيشلا ه*م نكم8
A')KU ن))م هBا))(ل 0))eع" ;لا)-8 ه))للا ')KU ن))ع ه)بل& 0J]2
Aاو))& هIوق))س #))*ع ه))ب ن))cلا j))يكف هتعا))I نع هحراو<"
X))م<" kG))*لا م))ل2 ن))م ه))يف و))T ا))مب ه))(JB" ه))بل& لا_ت))6ا"
ر#))ق$ ا))م X))يمجب ه))يلع #))شح" ه))تمT" ه8و& 0K هل Dاeيشلا
Dو)ك$ ا)م Pو&اف 0م-لا '?@ WلU Dاف هت9'ف ه*م لا*يل هيلع
W))ل8 ي))ف و))T Dو))ك$ ا))م j-))92" M&و))لا WلU هBاeي6 هيلع
لوقلا))ب او))*م@ ن$Z))لا هللا Mبh$ rا*=ف WلU P'8 نمف ةلا,لا
نيملا))cلا ه))للا 0))Y$" ة'))?bا ي))ف" ايB#لا ةاي,لا يف Mباhلا
0))J]2 ن))م ة))م8اQلا ن(,ل Hفو$ jيكف !اش$ ام هللا 0-J$"
ا))I'ف A'))م2 Dا))K" Aاو))T X))ب8ا" A'))KU نع هبل& هBا,بس هللا
Aاو))=ل #))ب-تم ه))*ع 0))فا] ;لا-8 هللا نم #ي-ب Nل& نم #ي-بف
نم ةلe-م هحراو<" A'KU نم 5با$ هBا(ل" ه8او=شل 'ي4م
#)قل" ة)م8اQلا ن)(,ل Hفو$ D2 هللا ةي4-مب ةل_تشم هتعاI
نيملاcلا ني1ي(ملا DK" نيقتملا رو={ ةم8اQلا :و? Xe&
.و))$ ي))لا ة_لاب ا*يلع Dام$2 مكل .2 Dام$Fاب ا-ي&و8 ا"Z?2 #&
ا))*م@ ا))$ م))يع% WلZب م=$2 م=لس Dومك,8 امل مكل Dا ةمايقلا
ه))كلم8 X))ي&او8 rا))82 نيIاي))شلا y ه-*))4$ 0))-Jلا 3))يب& ن))م
!'))ملا ي))ف امTا#))حE" اZ))T y \و))T kاب8ا" اhم2 ني1ي6 M-م<
W))لU" ا"را))س y #))& :"ا))Qملا بر7 ;لع Dو*(,ملا" هكل=8
y هJ))س نم رZبلا M&" kرGلا يف MI'ف هكل(8 M(ل بر7
W))*م !;))6 N))جع2" اZ))T هKر#))8 lا))*لا 7ا))4ح #))*ع jيكف
.2 اUا هيJ(لا نم هK'ت8 :وس |ي-ب !اقبلا را7 y يف r#T%
هKر#8 :وس ا*ب] Xيبلا يف y Dوب_م(لا
04ف
ه8'ي))4ب MJ-))92 ه))م-8 Dا))ف Nلقلا يم-8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
N))لقلا ي))مع اUا))ف #))بF" هJ-))Y8 ا))=B2 Dايب .#ق8 #&" #ب F"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))(JB يف AZيJ*8 ;لع ه8و&" \#=لا ةف'-م نم هBاف j-9"
لا))مK Dا))ف ه8و))&" ه8'ي))4ب j-))Y8 ي-))6اجملا A'))ي] ي))ف"
Aرا)h$E" 0)Iابلا ن)م H,لا ةف'-م نيلR2 يف Aرا#م Dا(BFا
ايB#)لا ي)ف ;لا))-8 ه)للا #))*ع H))لQلا ل%ا))*م M8"اJ8 ام" هيلع
ا))مT" ن))$'مaا ن$Z))T ي))ف م=ل%ا))*م C"ا))J8 ر#قب Fا ة'?bا"
ةل)4لا م)=يلع ه>ا)يبB2 ;)لع هBا,ب)س ا)م=ب ه)للا ي)*S2 DاZللا
H,))سا" م))يTا'با ا))B7ابع '))KUا" ;لا))-8 هلو))& ي))ف .ل))(لا"
Z)يJ*8 ي)ف ةو)قلا P#)$aاف را)4بaا" P#)$aا ;)ل"2 بو)ق-$"
rار7E لا))مكب م=J))Rوف ن$#))لا ي))ف '>ا))4بلا را4بaا" H,لا
ة))-بر2 .ا))قملا اZ))T ي))ف lا))*لا م(قBا" AZيJ*8 لامK" H,لا
هللا ;لع م=م'K2" HلQلا نم .ا(&aا :'62 !FL=ف .ا(&2
ن$#))لا يف هل ة'ي4ب F نم !FLT 5كع يBاhلا م(قلا ;لا-8
م))=ت$nر ن$Z))لا HلQلا اZT 'hK2 مT" H,لا ZيJ*8 ;لع ةو& F"
را$#))لا Dوقي))Y$ بو))لقلا مق))س" [ا"رaا يمح" Dوي-لل PZ&
را*))شلا" را))-لا Fا م=تب,))R ن))م 7راJت))($" را-))سaا Dول_$"
ه))*كل ه))ب ة))ف'-م" \#))=لا ي))ف ة'ي))4ب ه))ل نم Oلاhلا م(قلا
لا))ح اZ))T" ه))يلا ةوع#))لا F" AZ))يJ*8 ;))لع هل ةو& F jي-9
ه))*م ه))للا ;))لا N))حا" 'ي? Pوقلا نمLملا" jي-Yلا نمLملا
jي-))9 ه))*كل ة))م$Gع" ة))مT" ةو))& ه))ل ن))م X))با'لا م))(قلا
!ا))يل"2 نم نمح'لا !ايل"2 نيب Gيم$ 7اك$ F ن$#لا يف ة'ي4بلا
!ا))Yيب 0))K" ة'))م8 !ا7و))س 0K N(,$ 0ب Dاeيشلا نمح'لا
ي))ف 5))يل" ام))س Xفا*لا !ا"#لا" ام,6 .رولا N(,$ ةم,6
Pو))س ا))=ل ا-))9وم وT F" ن$#لا ;ف ةماملل 3ل4$ نم !FLT
ا)B'مب D"#)=$ ة)م>2 مTا)*ل-<" ;لا)-8 هللا لا& ل"aا م(قلا
'ب))4لاب Dا هBا,ب))س 'ب?ا))ف Dو))*&و$ ا))*8ا$zب اوBا))K" ا"'بR امل
مTا*hت))سا ن$Z))لا مT !FLT" ن$#لا ;ف ةمامFا اولاB نيقيلا"
و))T PZ))لا '))4-لاب م))(&2" ن$'ساQلا ةلم< نم هBا,بس هللا
ن))م و))=ف مTا#))ع Dا ;))لع ن))ي,>ا'لا" ن$'ساQلا ;-س نم%
FE '))(? ي))Jل Dا))(BFا DE '))4-لا" ;لا))-8 لاقف ن$'ساQلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
او))Rاو8" H,لا))ب او))Rاو8" Cا,لا))4لا او))لمع" او))*م@ ن$Z))لا
يت))ح ه))يلع 'ب))4لا" H)),لا ة))ف'-مب م))=*م jتك$ ملف 'ب4لاب
ن))م Dا))K اUا))ف هيلع هh,$" هيلا A#6'$" اY-ب م=Y-ب ;Rو$
بوBZلا" يRا-ملا Dا .ول-مف ن$'ساQلا نم و=ف !FLT ا#ع
ه8و& j-Y8" ي_ب*$ امK H,لا rر#$ لف Nلقلا ة'ي4ب يم-8
يت))ح N))لقلا ;))لع 7راو))ت8 #))& 0))ب ه))يلع 'ب))4$ لف ه))تم$Gع"
H,لا" اقح 0Iابلا rر#يف A'يس 5ك-*$ امK هKار7E 5ك-*$
اف"'-م 'ك*ملا" ا'ك*م :"'-ملا" لIاب
ة'))?bا را#لا" هللا ;لا A'Jس نع X<'$" A'يس يف 5كت*يف
Mي))9ر يت))لا ة))لeبملا lو))J*لا 'قت))(م ;))لا A'J))س ;))لا
M))K'8" ه8ا)$@" ه))للا ن))ع M))لJ]" ا=ب MBمIا" ايB#لا ةاي,لاب
AZ))T Fا بوBZ))لا ة))بوقع ي))ف ن))ك$ م))ل و))ل" ه>اقلل 7ا#-تسFا
ه))للا" ا))=*م #))-بلا" ا))=K'8 ;))لا ة))يعا7 ة))يفاK MBا))كل اT#))ح"
هلق))48" Aو))لج8" Nلقلا رو*8 ةعاeلا Dا امK اZT" Dا-ت(ملا
ا))=>ل< ي))ف ةو))لجملا ة@'ملا))K 'ي))4$ ;ت))ح ه))تبh8" ه$و))ق8"
يB7 اUاف اروB !يلمتيف ا=>اJR"
ن))م Xم))(لا g'ت))(م Nي4$ ام روB نم هباR2 ه*م Dاeيشلا
ن))م #))62 N))لقلا اZ))T نم محار Dاeيشلاف N&اوhلا N=شلا
Dاeي))شلا k'))4يل هبحا))R Dا ;ت))ح #))سFا ن))م N>Z))لا g'ف
ام `-بل م=Y-ب لوقيف نيIايشلا هيلع Xمتجيف ا-$'R 'Qيف
'))ح N))ل& ن))م ة'))cB ا))يف 5Baا نم ة'cB هب" ي(B2 هباR2
N))لقلا اZ))T Pوت(يف2 g',$ رو*لاب Dاeيشلا ا=ل 7اك$ y رو*م
Dاeي))شلا AZ))Q82 #))& Anاو))T2 ة))JلتQم Anا))<ر2 م))لcم Nل&"
ن))م M$#))ف لا&" Aايح هت-لeب 3ب48 اUا ه*ك(م A#ع2" ه*I"
ي))ف" ايB#))لا ي))ف W))*$'& ا))Bا Aا'))?ا يف F" AايB7 يف 3لJ$ F
را7 ي))ف M*K Dاف Dاكم 0كب ;ل ن$'& MBاف y اT#-ب 'ش,لا
;لا))-8 هللا لا& DاوT" اق6 يف ا-يم< MB2" y ي*Bاف !اقشلا
ن$'& هل و=ف اBاeي6 هل ةTا'كلا نمح'لا 'KU نع |-$ نم"
;ت))ح D"#))ت=م م))=B2 Dوب))(,$" 0يب(لا نع م=B"#4يل م=B2"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن$'قلا 51بف ني&'شملا #-ب W*يب" ي*يب Mيلا$ لا& اB!ا< اUE
DوK'ت))شم باZ))-لا ي))ف م))كB2 م))تمل{ اUE .ويلا مك-J*$ نل"
PZ)لا هبا)تK و))T" A')KU ن))ع ي)شع ن))م Dا هBا,ب))س 'ب?ا)ف
;مع" ه*ع q'عاف هيف rراب" ملس" هيلع هللا ;لR لوسر
ه))*م ه))للا 7ا'م ةف'-م" A'ب#8" همف نع ه8'ي4ب Mش]" ه*ع
و))=ف هبا))تK ن))ع ه))9ا'عE يف هل ةبوقع اBاeي6 هل هللا `ي&
AFو))م" 'ي))(ملا ي))ف F" ةما&Fا يف F ه&راJ$ F PZلا ه*$'&
وT PZلا A'يشع"
y ا))ملق8 D2 P#))S Dا))بل ي-ي))9ر 'ي))ش-لا 51ب" ;لوملا 51ب
Dاeي))شلا Dا هBا,ب))س 'ب))?2 م))S g'Jت$ F qوع mا" م,سب
N(,$" هت*< Wب$ هيلا 0Rوملا هليبس نع هيل"" ه*$'& #4يل
!ا< اUا يتح P#T H$'I ;لع هB2 7"#4لا 0Yملا لاYلا اZT
W))*يب" ي))*يب Mيلا))$ '?•ل امT#ح2 لوق$ ةمايقلا .و$ Dا*$'قلا
ي*تلل))92 ايB#))لا ي))ف ;))ل M))*K ن$'قلا 51بف ني&'شملا #-ب
;تح ي*ت$او]ا" H,لا نع ;*87#R" يB!ا< UE #-$ \#=لا نع
A'))ي] هKرا))6 اUE با))4ملا Dا))K امل" .ويلا ;ل 51ب" MكلT
ه))للا 'ب))?2 ةيل))(8" j))يJQ8 kو))B ي))ستلاب 04ح ةبي4م يف
نيK'تشملا Hح يف 0Rاح 'ي]" 7و<وم 'ي] اZT D2 هBا,بس
باZ))-ب ['))ف ;))B72 F" ة))حار #))ج$ F ن$'قلا D2" باZ-لا يف
Cرا))R M))مع اUE ايB#))لا ي))ف N>ا4ملا MBاK DE" ه-م ه*$'&
!ا(*Qلا Mلا& امK ةل(م
'QR ا=ي?2 ;ف
;(JB Mلتقل م=Bاو?E ;لع y ;لوح نيKابلا ة'hK Fول"
يسBاب ه*ع 5J*لا P']2 y نكل" ;?2 0hم Dوكب$ ام"
ي(مر 7"ر"" يتشيع gراف2 y ;تح rا(B2 F 'QR ا$ Fا
لاقف را*لا 0T2 ;لع ةحا'لا نم ر#قلا اZT هBا,بس هللا X*مف
DوK'تشم باZ-لا يف مكB2 متمل{ Uا .ويلا مك-J*$ نل"
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))يلع A"#))ع ه))ب #))م$ Dا))(BFا ن))م 7#))م ا))=BE ا))=8ابوقع نم"
اZ))T ;))لتبا هBا,بس هللا D2 WلU" هب'ح ;لع هب ه$وق$ |بح"
ه))*ع .ا))*$ F" .ا*$ هبحاR نيع ةف'I ه&راJ$ F "#-ب Dا(BFا
لZ))ب$ Aا'))$ F O))يح نم هليب&" وT Aا'$ ه*ع 0J_$ F" 0J_$"
;))لع ر#))ق$ ه))ب A#يك$ 'م2 k#$ F لاح 0كب ه8ا7ا-م يف A#=<
ن))م ه))(*< ي))*بب ه))يلع ني-ت))($" هل))R"2 Fا ه))يلا هلا))4$E
ه))ل N))4B #))&" ي*ملع نيIاي6 نم مT'ي]" 5BFا نيIاي6
ه))ل N))4B" rا'))6Fا هلو))ح #))م" 0>او))_لا ه))ل ي))_ب" 0>اب,لا
F م))كيب2 "#ع" مK"#ع مكB"7 هBاوع F لا&" rابشلا" „اQJلا
ة))مح'لا هبي))4B" را))*لا مكcح" ة*جلا هcح Dوك$ F" مك8وJ$
ن-للا" PGQلا نم مكيلع" ام DE متملع #&" ة*-للا مكبي4B"
D2 مK#))=< اولZ))باف ه))ل<2 نم" هبب(ب هللا ةمحر نم 7ا-بFا"
م=ي,لا))R ةK'))6 ا))*8اف #& اUا ةيلبلا AZT يف اB!اK'6 اوBوك$
"#))-لا اZ))=ب اولب #& هي*ب" .7@ D2 هBا,بس ملع امل" ة*جلا يف
مT"#))ع #م2" ا=ب Dوقل$ #*<" 'Kا(-ب مT#م2 م=يلع اوeلس"
AZ))T ي))ف 7ا))=جلا gو))س .ا&2" هب مTاقل$ 'Kا(ع" #*جب اY$2
5))J*K ة'))?bا ;))لا ةفا))9Fاب يT يتلا 'م-لا ة#م يف را#لا
م=لاو))م2" م=)(JB2 ني*مL))ملا نم \'ت6ا" ا=ساJB2 نم #حا"
Dو))لتق$" Dو))لتقيف ه))للا 0يب))س ي))ف Dول8ا))ق$ ة))*جلا م))=ل Dب
ةراو))تلا يT" هبتK :'62 يف هيلع #KLم #ع" WلU Dا 'ب?2"
م))S هBا,بس ه*م A#=-ب ;ف"2 F هBا 'ب?2 مS D@'قلا" 0يجBFا"
:'))-$ D2 7ار2 ن))م يت))لا ةJ))4لا AZ=ب ا"'شبت($ D2 مT'م2
ي))ف ل"Zبملا نمhلا Wب$ وT نم P'تشملا ;لا 'c*يلف اTر#&
%و))ف Pا))ف #))ق-لا اZ))T ه$#))$ ;))لع \'< نم Wب$ ة-ل(لا AZT
اZT م=-م هBا,بس #K2 مS ه*م 3بر2 ةراج8 P2" اZT نم مcع2
ةرا))ج8 ;))لع م))كل72 نيIاي))شلا او*م@ ن$Zلا ا=$2ا$ هلوقب 'مFا
ي))ف D"#Tاج8" هلوسر" هللاب Dو*مL8 ميلا باZع نم مكيج*8
م))ت*K DE م))كل '))ي? م))كلU مك))(JB2" مكلاوم))ب ه))للا 0يب))س
ا))=ت,8 ن))م P'))ج8 Cا))*< مكل?#$" مكبوBU مكل 'J_$ Dومل-8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))يc-لا %و))Jلا W))لU D#))ع Cا))*< ي))ف ةبيI نKا(م" را=BFا
ني*مL))ملا '))شب" N))$'& 3))تف" ه))للا نم '4B ا=Bوب,8 \'?2"
و))T PZ))لا نمL))ملا A#))بع ;لع "#-لا اZT هBا,بس dل($ مل"
ه))لT2" ه))يلا !ي))6 N))ح2 7ا=جلا DF FE هيلا Cا&ولQملا Nح2
هBا,بس #ق-ف ةليس" هيلا م=ب'&2" Cا<ر7 A#*ع HلQلا Xفر2
0)),م PZ))لا N))لقلا و))T" ه8ا))&ولQم ةRلQل ب',لا اZT !اول
ة))باBFا" هيلع 0Kوتلا" هل sل?Fا" هت$7وبع" هتب,م" هتف'-م
F ة))ك>لملا ن))م #))*جب A#))$2" ب')),لا اZ))T '))م2 AFو))ف ه))يلا
ن))م هBو))cJ,$ ه))Jل? ن))م" A#$ نيب نم Cابق-م هل هBو&راJ$
هل#))ب !ا))< N))TU" #*< !ا< املK اY-ب م=Y-ب Nق-$ هللا 'م2
ة))ما'كب هB"#-$" هيلع هBوY,$" 'يQلاب هB"'م$" هBوتبh$ '?@
Mح'ت))سا #))&" ةعا))س 'ب))R وT امBE Dولوق$" هB"'ب4$" هللا
ه))ملK" ه))يح" ن))م '))?@ #))*جب هBا,ب))س A#))$2 م))S #))بaا ة))حار
هبا))تK ه))يلا لGB2" ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر هيلE 0سراف
A#م2" ه8#ع ;لا ة#ع" A7#م ;لا ا7#م" ه8و& ;لE ةو& 7ا7%اف
ه))يلع ة'ي))شم ة))ف'-ملاب" ا'ب#))م" ه))ل ا'))$%" 0ق-لاب WلU Xم
اJ))6اK نيقيلا))ب" ا'RاB" ا#$Lم" هل اتبhم Dام$Fاب" هل ة,RاB
;لا)-8 ه)للا #)ع" ا)م ن$ا)-$ هB)K ;ت)ح ')مFا ة)قيقح نع هل
ه))شي< 'ب#))$ 0))ق-لاف ه>ا#))ع2 7ا))=< ;))لع ه))بGح" A!ا))يل"2
ة))J>للا ا=-))9اوم" ا=باب))س2" ب',لا روم2 هل X*48 ةف'-ملا"
0))م,$" ه))ب .#))ق$ نيقيلا" A'ب4$" ه$وق$" هتبh$ Dام$Fا" ا=ب
ب')),لا اZ))=ب م>ا))قلا هBا,ب))س #))م م))S ة&7ا))4لا Cلم,لا ه))ب
NحاR DUaا" ة-يلI ني-لا 0-جف ة*Iابلا" ة'Tاcلا \وقلاب
.ا))&2" هBاو))ع2 ن))يل<'لا" ن$#))يلا" هBا))م<'8 Dا))(للا" ة'ب))?
ه))يق$ D2 ه))ل Dول1))($" ه))ل D"'J_ت))($ ه6'ع ةلمح" هتك>لم
ه))*ع kاف#))لا" Xف#))لا هBا,بس ;لو8" Cا*جلا هل?#$" Cا1ي(لا
Dو)),لJملا م))T ه))للا بG))ح" ه))للا بG))ح !FL))T لا&" ه(J*ب
اZ))T ة))يJيK A7ابع ملع" Dوبلا_لا م=ل اB#*< DE" A#*< !FLT"
ا))=$2 ا))$ لا))قف Cا))ملK X))بر2 يف م=ل ا=-مجف 7ا=جلا" ب',لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))كل-ل ه))للا او))ق8ا" او))eبار" ا"'با))R" ا"'ب))Rا او))*م@ ن$Z))لا
لف ة))-برFا رو))مFا AZ))=ب Fا 7ا))=جلا 'ما اZT vB F" Dو,لJ8
اUا))ف هتل%ا))*م" هتم"ا))قم و))T" "#))-لا A'با))4مب Fا 'ب4لا vB
."G))ل ي))T" ة))eبا'ملا ي))T" '?@ 'م2 ;لا mاتحا A"#ع 'باR
ن))ي-لا '))_S ."G))ل" "#-لا ه*م 0?#$ ل1ل هتسا'ح" Nلقلا '_S
0?#))$ رو))_hلا AZ))=ف 0))<'لا" #))يلا" نeبلا" Dا(للا" DUFا"
ر#& ام #(J$" را$#لا لل? lوجيف "#-لا ه*م
:7ا))4يف ا))=Bاكم ;لQ$ F" رو_hلا AZT ."Gل ةeبا'ملاف هيلع
ه))للا لو))سر با,))R2 !FL=ف ا=*م 0?#يف ايلا? '_hلا" "#-لا
نيل)س'ملا" نييب))*لا #)-ب H))لQلا ')ي? مل))س" هيلع هللا ;لR
ن))م ة))سا'ح" ة))$امح مcع2" ني-م<2 ملس" هيلع هللا ;لR
.و))$ ه))م"Gلب ا"'))م2 PZلا Dاكملا اول? #&" مي<'لا Dاeيشلا
ة))Sلhلا AZ))T kا))م<E" Dا))K ا))م Dا))كف "#))-لا ه))*م 0?#))ف #ح2
F" 'ب))4لا X))J*$ لف ه))للا \و))ق8 و))T ه))ب .و))ق8 PZلا اT7ومع"
gا))س \و))قتلا .و))ق8 F" \وقتلا))ب Fا ة))eبا'ملا F" ة'با4ملا
.ا#e))Rا" ني))شيجلا !ا))قتلا ;))لا W))يف Dbا 'cBا))ف 'ب))4لا
W))لم 0))ب&2 P'))?2 W))يلع لا#$" ة'م هلا#8 jيK" ن$'ك(-لا
ا))(لا< ه*))4ح ي))ف N))لقلا #))<وف A'Kا))(ع" A7و*جب ة'Jكلا
او*))4ح #& A#*<" هBاوع2 يف ZفاB A'م2 هتكلمم يس'K ;لع
.و))ج=لا م))=*كم$ م))لف ه8%و))ح ن))ع Dو-فا#$" ه*ع Dول8اق$ هب
v))?2 نع ل(ف هيلع A#*<" ه>ا'م2 `-ب ة'ماQمب Fا هيلع
لا))قف 5))J*لا ي))T ه))ل 0))يقف ة))لG*م ه))*م م))=ب'&2" هب #*جلا
ا))م" ا))=تب,م X))&وم ا"'cBا" اT7ا'م نم ا=يلع اول?72 هBاوعF
بو))ب,ملا ةروR اوشقBا" Aا$ا اTو*م" هب اT"#-ف ا=بوب,م وT
A#))*ع M*ك))س" ه))يلا MB))مIا اUا))ف ا=ما*م" ا=تcق$ يف ا=يف
ا))=ب ا))T"'< م))S ا))=JيIاe?" ةو=شلا NيللK ا=يلع اوح'Iاف
'))_S متكلم هيلع مك-م ةراR" Nلقلا ;لع ة'ما? اUاف مكيلا
اZT ;لع اوeبا'ف 0<'لا" #يلا" مJلا" Dا(للا" DUFا" ني-لا
0))يت& و))=ف Nلقلا ;لا ا=*م متل?7 يتمف ةeبا'ملا 0K رو_hلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
F" رو))_hلا AZ))T اولQ8 F" Cاحا'جلاب نQhم 3$'< "2 'يس2 "2
Dا" ا))=*م م))ك<'Qتف N))لقلا ;))لا ا))=*م 0?#))8 ة$'))س او*كم8
;))لا 048F يتح ا=*T"" ة$'(لا :ا-9E يف ا"#=ت<اف متبل]
اUا))ف ا1ي6 ه*ع ي*_8 F ةJي-9 MلR" هيلا MلR" Dاف Nلقلا
A'cB Dوك$ D2 ني-لا '_Sا او-*ماف رو_hلا AZT ;لع متيلوتسا
Dا))ف ا))ي=ل8" اBا))(,تسا" ا))ح'J8 A'))cB او))ل-<2 0))ب ارا))بتعE
ة)))لJ_لا ')))c*ب ه)))يلع مT"#)))(فاف ة'ب)))ع ة')))cB g'ت)))سا
j))?2" ه(J*ب Hلع2" هيلا ب'&2 هBاف ةو=شلا" Dا(,تسFا"
ا))م يBا)ف م)كتي_ب Dولا)*8 ه)*م Dا)ف ن))ي-لا '))_S مكB"7" هيلع
N))لقلا ي))ف هب رZب2 يBاف 'c*لا 0hم !يشب .7@ ي*ب C#(ف2
ة))ي*ما" A#))ع2 لا%2 F م))S ة))ي*مFا !امب هيقس2 مS ةو=شلا رZب
ن))م kلQBا ;))لE ةو=))شلا .ا))مGب A7و))&2" هتم$Gع \و&2 ;تح
N))(,ب A"#))(ف2" '))_hلا اZ))T '))م2 او))لم=8 لف ةم))4-لا
ة'))cB را#))قم ه))ل او))لو&" A'))م2 ه))يلع او))B و))T" مكتعاeتسا
0))مجتلا" 0))متلا" X$#بلا g%ا'لا" HلاQلا 3يب(8 ;لا rوع#8
ا))=ب ل#ت))(يل M))قل? ا))مBE يت))لا ةرو))4لا AZ))T ن(ح" هتJR
ه))للا H))ل? ا))م" P#))س ني*ي-لا Wل هللا Hل? ام" هيلع '{ا*لا
م))ل-لا 0))يل& هب م8 'J{ DE" 'c*لا نع ا=بج,يل ةرو4لا AZT
H,لا 'Tاcم نم '=cم ةرو4لا AZT هل اولوقف 0ق-لا #ساف
لوقلا))ف DV))ف 7ا)),8Fاب لوقلا ;لا Aوع7اف هيلاجم نم ;لجم"
'ي))4$ هBا))ف WلU D"#ب ه*م او-*ق8 F" sاQلا" .ا-لا لول,لاب
ة7اب-لا" ةBاي4لا" ةJ-لاب Z1*يح A"'مف \را4*لا Dاو?E نم هب
ب')&2 ن)م اZ)=ف لا)=جلا ه)يلع ا"7اe)Rا" ايB#لا يف #TGلا"
هBاوع2" A#*< نم اB2 0ب P#*< 'بK2" ي>اJل?
04ف
')مaا م)كيلع #))(J$ام ه))يلع 0?#)$ D2 DUFا '))_S او))-*م2 مS
;))لع j))يJ? هBا))ف 0))Iابلا Fا ه))*م اول?#))8 F D2 ا"#))=ت<اف
‡ا))JلFا باZ))ع2 ه))ل ا"'))يQ8" ه,لمت))(8" هيل,ت))(8 5))J*لا
او))قل2" ا))<Gم 5))J*لا Pو))=8 ا))مب Aو))<Gم2 با))بللل اT',س2"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))ملكف ا))=Bاو?اب A"#))$Gف ا))=يلا !ا_))RE ه))*م مت$2ر Dاف ةملكلا
A'KZ))ب ه))ل اوج=لا))ف !ي))6 Dا))(,تسا ه))*م مت&7اR م=ف7اR
.لK "2 ه))للا .لK ن))م !;))6 '))_hلا اZT نم 0?#$ D2 مKا$E"
م))تبل] Dا))ف !ا,))4*لا .لK "2 مل))س" هيلع هللا ;لR هلوسر
ه))م=ف ن))يب" ه))*يب او))لو,ف W))لU ن))م !;))6 0))?7" WلU ;لع
ا))مE" ه))يلع A#9 لا?7اب امE " هب ةc-لا" هيف 'كJتلا" A'ب#8"
lو))J*لا ن))يب 0))يح #))& '))م2 اZ))T DE" ه))ميc-8" WلU 0$و=تب
ه))ب 0قت))(8 F ا))=يلع 0))يقS 0مح وT" هيلا ا=ل 0يبس لف ه*يب"
ي))_ب*$ لا_ت6Fا D2" lوJ*لا ;لع هRا? راب امE" WلU و,B"
ب'))]2" م))=يلع G))ع2" lا))*لا #))*ع ;))لع2 و))T ا))مب Dو))ك$ D2
q'-م هب 0>اقلا" روج=م و=ف H,لا ام2" 'hK2 هBوب%" مT#*ع
را))h$Fاب ;))ل"2 lا))*لا ن))يب 3))ب'لا" ي))_ب*$ F" Dا"#))-لل ه(JB
j))Q$" ه))لبق$ Nلا& 0K يف هيلع 0Iابلا Dول?#يف WلU و,B"
ه))يلع 0))قh$" ه)T'ك$ Nلا)& 0)K يف H,لا هل Dو<'Q$" هيلع
نيIاي))6 ن))م م=Bاو?E ;لا 'cBاف WلU :'-8 D2 M16 اUE"
'))ك*ملا ن))ع اوK'))ش$ :"'-ملا))ب 'مFا Dو<'Q$ jيK 5BFا
ن))م q'))-تلا" lا))*لا Cا'hع Xبت8" لوYJلا ة'hK Nلا& يف
W))لU و)),B" lا))*لا ن))يب ن))تJلا !ا))JلE" H))يe$ F ا))م !لبلا
ه))ب j))R" ا)مب ;لا)-8 ب'))لا j))R"" ة*))(لا kاب8E Dو<'Q$"
Nلا))& ي))ف مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR هلوسر هب هJR"" ه(JB
H)ل? ;))لع ه))للا او))لع Dوم($" jيلكتلا" مي(جتلا" هيبشتلا
اG))ي,8 ه8ا))&ولQمل هت*$ا))بم" ه))6'ع ;))لع ه>اوت))سا" ه))قل?
هيeعا))ف ي*ل))($ نم هلو&" ايB#لا !امس ;لا هل"GB Dوم($"
ه<و))لا" #))يلا ن))م ه(JB هب jR" ام Dوم($" FاقتBا" اK',8
ا))م" p7او))ح هلا-ف2 نم هب .وق$ ام Dوم($" [راو<" !اYم2
ه))ب j))R" ام يJB ;لا DولRوت$ مS ا9ا'ع2 ه8اJR نم .وق$
D2 '>ا))4بلا !اJ-))9" را))م]Fا Dو))مTو$" رو))مFا AZ))=ب ه(JB
;ل))R هلوسر ة*س" هللا باتK ا=ب HeB يتلا CاJ4لا CابSE
0)يe-تلا اZ)T Dو<'Q$" رومFا AZT .Gلت(8 ملس" هيلع هللا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لو))ق-لا !اJ-))9 lا))*لا 'h))K2" م))يc-تلا" ه))$G*تلا Nلا))& يف
ه))للا لا))& '))?@ +))Jلب ه))*ي-ب ه))B"7'$" +))Jلب !ي))شلا Dولبق$
ن))جلا" 5))BFا نيIاي))6 ا"#))ع يب))B 0كل ا*ل-< WلZK" ;لا-8
ا))ف'?% Aام))(ف ر"'] لوقلا :'?% `-ب ;لا م=Y-ب يحو$
kاeت))سا ا))م ه))*$G$" ه))ف'?G$ هبحا))R DF 0Iابلا لوقلا وT"
Dاeي))شلا D2 7و))4قملا" ه))ب 'ت_يف ر"'_ملا Xمس ;لا هيقل$"
D2 X))*م$" #))ب-لا '))Y$ ا))م ا))=يف 0?#))$ D2 DUFا '))_S .Gل #&
هيلع #(ف2 Aرايت?ا 'ي_ب هل?7 DE" ه-J*$ ام ا=يلا 0?#$
04ف
و))T" م))cعFا '))_hلا هBا))ف Dا))(للا '))_S ;لع اومو& لوق$ مS
ه))-J*$ F" A'))Y$ ا))م .لكلا ن))م ه))يلع ا"'<ا))ف W))لملا ة))لاب&
ه))للا '))KU ن))م ه))-J*$ ا))مم !ي))6 ه))يلع P'))ج$ D2 Aو))-*ما"
مل-لا))ب م))لكتلا "ا A7ا))بع هت,ي))4B" هبا))تK ة"ل8" AراJ_ت))سا"
Dولا))ب8 F Dا))ميcع Dا '))S2 '))_hلا اZ))T يف مكل Dوك$" Xفا*لا
0))Iابلاب ملكتملا امBاف 0Iابلاب ملكتلا امT#ح2 م8'J{ ام=$اب
Cوك))(لا يBا))hلا مكBاوع2" مK#*< 'بK2 نم" مكBاو?E نم „2
D2 ا))مK l'))?2 م))كل „2 H)),لا نع MKا(لا Dاف H,لا نع
م))كل مكBاو?E XJB2 يBاhلا „Fا DاK امبر" HIاB مكل „2 ل"Fا
HIا))B Dاeي))6 0))Iابلاب م))لكتملا 3))Rا*لا لو))& مت-م))س ام2
;))لع wا))ب'لا wا))ب'لاف l'))?2 Dاeي6 H,لا نع MKا(لا"
ه))ل او))*$%" 0))Iاب ن))ع W))(م$ "2 H)),ب م))لكت$ D2 '))_hلا اZT
0))كب H,لا))ب م))لكتلا نم Aوفو?" H$'I 0كب 0Iابلاب ملكتلا
و))*ب ه*م WلT2 PZلا وT Dا(للا '_S Dا ي*ب ا$ اوملعا" H$'I
0))بت& ن))م ي))ل م))كف را*لا يف مT'?ا*م ;لع ه*م م=بK2" .7@
اوcJحاف ةيRوب مكيR"2" '_hلا اZT نم ه8Z?2 3$'<" 'يس2"
Dو))ك$" ة))ملكلاب 5))BFا نم هي?2 Dا(ل ;لع مK#ح2 He*يل
ا))=ميc-8" ا=Bا))(,تساب H))e*بيف Xما))(لا Dا))(ل ;))لع '?bا
;))لع ا))Bاوع2 او))BوK" ا))=87اعE هي?2 نم Nلe$" ا=*م Nج-تلا"
م))=ل ا"#)-&ا" با)ب 0K نم م=يلع اول?72" H$'I 0كب 5BFا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
O))يح م))=ب'ل هب Mم(&2 PZلا يم(& مت-مس ام2 #R'م 0K
م=*ي8b مS ميقت(ملا WRا'R م=ل D#-&F ي*ت$و]2 اميف Mل&
م=ل>ام))6 ن))ع" م=Bا))م$2 ن))ع" م))=Jل? ن))م" م=$#$2 نيب نم
ه&'eب .7@ نبF C#-& #& يB"'8 ام2 ن$'Kا6 مT'hK2 #ج8F"
A'))ي] H))$'I ن))م ه))ل C#))-& Fا H))$'I نم ي*8وJ$ لف ا=لK
لوسر WلU مTرZح #& " ا=Y-ب "2 يت<اح ه*م MبR2 ;تح
#))-& #))& Dاeي))شلا DE م))=ل لا&" ملس" هيلع هللا ;لR هللا
ه))ل لا))قف .ل))سFا ةي-فا))شلل ه))ل #))-& ا))=لK ه&'eب .7@ نبF
ه))ل #))-قف مل))س2" هJلا))Qف W>ا))ب@ ن))$7" W))*$7 رZ))8" مل))(82
هJلا))Qف r!امس" W9ر2 رZ8" '<ا=82 لاقف ة'ج=لا ةي-فاشلل
0))تقتف #))Tاج82 لا))قف 7ا))=جلا ةي-فا))شلل ه))ل #))-& م))S '<ا))T"
ا"#))-&اف اZ))=كف #))Tا<" هJلاQف ة<"Gلا 3ك*8" لاملا م(ق$"
هل ا"#-&اف g#4ت$ Dا مT#ح2 7ار2 اUاف 'يQلا H$'I 0كب م=ل
لا)ملا m'))Q82 ه)(JB ي)ف ه)ل او))لوقف ة&#))4لا H)$'I ;))لع
ا))م مت-م))س ا))م "2 !او))س وT" 'ي48" 0>ا(لا اZT 0hم ;قب8"
لا))& ه))يلع g#))4ت$ D2 '))?@ هل))س 0))<ر Dا))(ل ;))لع هتيقلا
ةي-فا))شلل ه))ل ا"#))-&ا" مكلhم اB'R اT" مKا*يeع2 اUا ا*لاوم2
j))لتل ا=كلا))س q'-ت$ ةقشم ةفوQم هق$'I هل اولوقف i,لا
'))يQلا g'))I '>ا))س ;))لع ه))ل ا"#))-&اف اZكT" لاملا" 5J*لا
ي))Rا-ملا ;لع ا"#-&2 مS ا=8اف@" ا=تبو-R 'KU" ا=*م 'يJ*تلاب
'بK2 اول-<ا" م=بول& يف اTو*$%" .7@ ي*ب نيع يف اTو*(,ف
م))-*ف م=يلع اول?7اف ن=باوب2 نمف !ا(*لا WلU ;لع مكBاوع2
نيل<'لا" ن$#يلا '_S اومGلا مS مكل نT Dو-لا
DE او))ملع2" ه))يف ;))شم8 "2 مK'))Y$ امب |eب8 Dا اTو-*ماف
ةرامFا 5J*لا ة,لا4م رو_hلا AZT ."Gل ;لع مكBاوع2 'بK2
ا))=-م او))BوK" ا=*م ا"#متسا" اT"#م2" ا=ب او*ي-تسا" اTو*يعاف
لا))eبا" اT'))(K ي))ف ا"#=ت<اف ة*1مeملا 5J*لا ب'ح ;لع
M))-eقBE اUاف ا=*ع اT7اوم Xeقب Fا WلU ;لا 0يبس F" اTاو&
مكBاو))عا م))كل Mعا))I" ةرا))مFا 5J*لا 7اوم M$و&" اT7اوم
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
او)ل"" ه)تكلمم ن)ع Aو)لGع2" ه*)4ح ن)م N)لقلا اولG*ت)ساف
م))كبب,8 F" هBوب,8" هB"و=8 امب Fا 'م8 F ا=Bاف 5J*لا هBاكم
D"'يش8 !ي6 يف مكJلاQ8 F ا=BE Xم ةتبلا هBوT'ك8 امب
Dا))ف ه))ل-ف ;))لا Cر7ا))ب !ي))شب ا=يلع م8'62 اUE 0ب ا=يلع هب
ن))م ن))مFا م))87ر2" هتكلمم ;لا ةع%ا*م Nلقلا نم مت((ح2
ا))Tولم<" اTو*$Gف [اك*لا #قع 5J*لا نيب" ه*يب ا"#قعاف WلU
gU ه))ل او))لو&" #))<و8 l"'))ع ةرو))R ن(ح2 يف Aا$E اT"ر2"
M))&U ا))مK l"'))-لا AZ))=ب X))تمتلا" لا))Rولا اZT م-I ة"لح
ن))يب D%ا" م))S ب'Yلا" ن-eلا ةرا'م C'6اب" ب',لا م-I
X))Y8 ب')),لا k#))ف ةبرا,ملا Wل8 ةرا'م" t ةل(ملا AZT ةZل
Cوملاب 04تم ب'ح وT امBE" يYق*$" .ويب M(يلف اTرا%"2
ن$#))*جب ي))*ب ا))$ او*ي-ت))سا" م>ا7 ب')),لا ن))ع j-Y$ rاو&"
بو))ل& اولJ]اف ةلJ_لا #*< امT#ح2 ام=-م اوبل_8 نل نيميcع
5))يلف H))$'I 0))كب ة'))?bا را#))لا" ;لا-8 هللا نع .7@ ي*ب
اUE N))لقلا Dا))ف WلU نم مك9'] 0ي4,8 نم xلب2 !ي6 مكل
#))*< يBا))hلا هBاو))ع2 ن))م" ه))*م م))ت*كم8 ;لا))-8 هللا نع 0J]
اولو))R" م))=*يع2 ي))ف اTو*))(ح" م=بول& يف اTو*$Gف ةو=شلا
ا))م=*م x))لب2 .7@ ي*ب يف مكل 5يلف ن$'ك(-لا ن$Z=ب م=يلع
ة)لJ_لاب Cاو=)شلا ;)لع" Cاو=)شلاب ة)لJ_لا ;لع او*ي-تسا"
N))ل_$F" 'KاZ))لا ;لع ام=ب او*ي-تسا مS نيلفا_لا نيب اوB'&2"
ة))-بر2 ا"را))R نيBاeي))6 نيلفا))_لا X))م Dا))ف ة))(م? #))حا"
'))KU نم مK'Y$ ام ةعام< مت$2ر اUا" م=-م 'KاZلا Dاeي6"
م))=ق$'J8 ;))لع ار"#))ق8 م))ل" ه))*$7" ه))ي=B" '))م2 ة'KاZم" هللا
مTو))ب'قف نيلاeبلا 5BFا نم م=(*< ي*بب م=يلع او*ي-تساف
ا))=Bا'&2 رو))ملل ا"#))عاف ة))لمجلاب" م=ب م=يلع او6و6" م=*م
ه8و=))6" ه))87ارE باب نم .7@ ي*ب نم #حا" 0K ;لع اول?7ا"
Dا))K اUE" ا=لي))4,8 ;))لع ا))Bاوع2 ه))ل اوBوK" ا=يلع" A"#عا(ف
او))eبا'$" مكB"'با4$" مكل ا"'ب4$ D2 'ب4لاب مT'م2 #& هللا
رو_hلا))ب م=يلع اوeبار" ا"'باR" متB2 ا"'بRاف رو_hلا مكيلع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا"7اe))48 لف N))Y_لا" ةو=))شلا #))*ع م=يف مكR'ف ا"G=تBا"
م))=*م D2 او))ملعا" ني*Iو))ملا ن$Z))T نم مcع2 يف .7@ ي*ب
هب))Y] Dاeل))س" N))ل]2 ه))يلع ةو=))شلا Dاeل))س Dو))ك$ ن))م
H))$'I او))ع7" ةو=))شلا H))$'I ه))يلع ا"Z))Qف رو))=قم jي-9
لف N))ل]2 ه))يلع N))Y_لا Dاeل))س Dو))ك$ ن))م م=*م" NY_لا
م))ل ن))م Dا))ف ا))T'_S او))لe-8 F" ه))يلع ةو=))شلا H$'I اولQ8
ةو=))شلا #))*ع ا=كلم$ F P',لاب هBاف NY_لا #*ع ه(JB Wلم$
Aو))ع7ا" '?bا))ب مT#))ح2 او<Gم2" ه8و=6" ةبY] نيب او<"Gف
H))$'I ن))م N))Y_لا W))ب$ N))Y_لا با))ب ن))م ةو=))شلا ;))لE
ن))م x))لب2 [ل))س .7@ ي))*ب يف مكل 5يل هB2 اوملعا" ةو=شلا
ةو=))شلاب ة))*جلا ن))م م=$و))با M))<'?2 ا))مBE" نيحل(لا ن$ZT
M))-e& ه))بف N))Y_لاب م))T7F"2 ن))يب ة"ا#))-لا M))يقل2 ا))مBE"
DE او))ملعا" Aا))?2 .7@ ي))Bا ا#))ح2 مTnا))م7 MكJس" م=ماحر2
ه))بل& ن))م روh8 راB ةو=شلا" .7@ نبا Nل& يف ة'م< NY_لا
D2 مKا))$E" 'يب))كتلا" 'KZ))لا" ةل4لا" !املاب را*لا يJe8 امBE"
!و))9ولا Dا))ب'& ن))م ه8و=))6" هب))Y] #))*ع .7@ ن))با او))*كم8
#))&" ةو=))شلا" N))Y_لا را))B م))=*ع ي))Je$ WلU Dاف ةل4لا"
.7@ ن))با Nل& يف ة'م< NY_لا DE لا&" WلZب م=يبB مT'م2
WلZ))ب 5ح2 نمف ه<ا7"2 „اJتBا" هي*يع را'محE نم مت$2ر ام2
ه))للا مTا))R"2 #&" !املاب را*لا يJe8 امBE م=ل لا&" 9وتيلف
'ب4لاب مكيلع او*ي-ت($ D2
او*ي-ت))سا" Aا))$E مTو))(Bا" W))لU ن))يب" م=*يب اولو,ف ةل4لا"
ا))TاكB2" م))=يف مكت,ل))س2 x))لب2" N))Y_لا" ةو=))شلاب م))=يلع
م=Bو4ح م=*م2" مكيف م=ت,لس2 مcع2" \و=لا kاب8ا" ةلJ_لا
Aاو))=ل ا))JلاQم 0))<'لا م))ت$2ر اUا))ف \و))=لا ة))JلاQم" هللا 'KU
بوBZ))لا Dا 7و))4قملا" ه))*م اوB#))8 F" ه))مل{ ن))م اوب'Tا))ف
ه))(JB م))=*ي-$" Aا#))ع2 #))ب-لا ا))=ب #م$ 7#م" [لس يRا-ملا"
ة$ا] اZT" ه(JB ;لع م=-م Dوك$ 0Tاجلا" هحل(ب هBول8اقيف
ن))م 0))Tاجلا x))لب$ ا))م 0))Tا< ن))م !ا#عFا xلب$ ام لا& 0=جلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))(JB DاوT يف ه(J*ب ي-($ #ب-لا D2 N>اج-لا نم" ه(JB
ا))={وcح ن))م ا))=Bام'ح ي))ف #=تج$" .'كم ا=ل هB2 معG$ وT"
ي))ف A#))=< لZ))ب$" ا=cح يف ;-($ هB2 معG$ وT" ا=فا'6E"
Xي))Yم" 'بكم ا=ل هB2 معG$ وT" ا=(يB#8" اT'ي_48" اT'يق,8
ا))=-ف'$" ا))=يل-$" ا=حل))R ي))ف ي-))($ ه))B2 معG$ وT" ه(J*ل
ن))ي=م برF2 ه))تبe? ي))ف لو))ق$ jل(لا `-ب DاK" اT'بك$"
ه))B2 م))عG$ وT" ه(J*ل لZم" .'كم ا=ل هB2 معG$ وT" ه(J*ل
Xي))Yم" 'ب))كم ا))=ل ه))B2 م))عG$ و))T" ه))(J*ل '_))4م" G-م ا=ل
Dوك$ D2 ل=< 2'ملاب يJK" ا=ق,ل kا'م هB2 معG$ وT" ه(J*ل
ه))للا" A"#))ع ه))_لب$ Fام هل-Jب ا=*م xلب$ ه(JB ;لع A"#ع Xم
Dا-ت(ملا
يفاكلا باوجلا ˆ
04ف
ا=لمT2 ه(JB ي(B اUاف ه(JB #ب-لا ;(*8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
اUE" ه))(JB #))ب-لا ي))(*$ j))يK 0))ي& Dا))ف ا))=كلT2" اT#(ف2"
0))ي& ه))(JB هBاي))(B ي))*-$ ام" A'KZ$ !ي6 \اف ه(JB ;(B
ن$Z))لاK او))Bوك8F" ;لا-8 لا& Dاي(B مcع2 ه(JB ;(*$ م-B
او))(B املف DوقساJلا مT W1ل"2 م=(JB2 مTا(Bف هللا او(B
او))(B ;لا-8 لا& امK م=(JB2 مTا(B2" م=ي(B هBا,بس م=بر
ه))B2 امT#))ح2 نيتبوقع هي(B نم هBا,بس N&ا-ف م=ي(*ف هللا
#ب-لل هBا,بس هBاي(B" ه(JB Aا(B2 هB2 ةيBاhلا" هي(B هBا,بس
;))B72 rل=لا))ف هBاي))(B" هتعا))9E" ه))*ع هيلQ8" هK'8" هلامTE
ا))={وc,ل Anا(BE و=ف ه(JB Anا(BE ام2" مJلل #يلا نم هيلا
هي))(*ب ا=لمك$ ام" ا=حلRE" ا=حلف" ا=87ا-س بابس2" ةيلا-لا
F" A'))KU ;))لع ه))ل-ج$ F" هلا))بب '))eQ$ لف ه))-يم< ه))لK WلU
A#))4ق$ يت))ح هلابب 'م$ F هBاف هيف N]'يف هتمT هيلا :'4$
'))eQ$ لف ا=8اف@" ا=4قB" ه(JB بويع هي(*يف اY$2" A'SL$"
ه))بل&" ه))(JB qا'))م2 هي))(*يف ا))Y$2" ا=حل))Rا" ا=تلا%E هلابب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))=للع ة))لا%E ي))ف ;-(لا F" ا=8ا"ا#م هبلقب 'eQ$ لف ا=مF@"
`))$'م و))=ف rل=لا" 7ا))(Jلا ;))لا ا))=ب ل"L))8 يتلا ا=9ا'م2"
'-))ش$ F" j))لتلا ;))لE ه))ب .ا'ت))م ه))9'م" q'ملا))ب ن))Qhم
ة))بوق-لا م))cع2 ن))م اZ))T" ه8ا"ا#))م هلا))بب '))eQ$ F" ه9'مب
0))مT2 ن))م ة))بوقع ن))م م))cع2 ة))بوقع Pاف ةRاQلا" ةما-لل
باب))س2" ا))T!ا"7" ا))T!ا7" ا=,لا))4م ي))(B" ا=-ي))9" ه))(JB
م))يقملا مي-*لا يف ة$#بFا ا=8ايح" ا=حلف" ا=حلR" ام=87ا-س
او))(B #))& HلQلا اZT 'hK2 D2 هل نيب8 X9وملا اZT 0م8 نم"
ا)Tوعاب" ه)للا ن)م ا)=cح اوعا)92" اTو-ي9" ةقيقح م=(JB2
#))*ع اZ))T م))=ل '))=c$ ا))مBE" ن))ب_لا X))يب 5))Qب ن))مhب ة4ي?ر
ه))B2 #))ب-لل '))=c$ .و$ نبا_تلا .و$ رو=cلا 0K '=c$" Cوملا
ةرا)جتلا" را#))لا AZ)T ي)ف ه))(J*ل A#قع PZلا #ق-لا يف نب]
ايB#))لا AZ))T ي))ف '))جت$ #))ح2 0))K Dا))ف A7ا-مل ا=يف 'ج82 ;تلا
N))(كلا" 3ب'لا 0T2 م=B2 D"#قت-$ ن$Zلا D"'ساQلاف ه8'?b
م=8اZ))ل" م=8ا))بيI اوبTU))ف ا=يف م=cح" ايB#لا ةاي,لا ا"'ت6E
م=8اZ))ل" ا=يف م=cح" ايB#لا م=8ايح يف ا=يف م=cح" ة'?bاب
Dا))K" ا))=يلا اوB))م{ا" ا))=ب او))9ر" ا))=ب او-تمت))سا" ة'?bا))ب
0))<ا-ب ل<@ اوعاب" ا"'ج82" ا"'ت62" اوعابف ا=لي4,تل م=ي-س
لو))ق$" ة'))TGلا و))T اZ))T اولا))&" G<ا))*ب ا))ب>ا]" #))ق*ب ة1ي))(B"
ا'))9اح X))يب2 j))يكف ه))ب M-مس ا1ي6 k7" Aا'8 ام Z? مT#ح2
'))ي] P'))?2 را7 ي))ف ه1ي))(B N>ا_ب را#لا AZT يف اZT ا6ا#قB
ةو=))شلا ي))عا7 ةو))&" Dا))م$Fا j-))9 W))لU ;لا مY*$" AZT
AZ))T ي))ف H))لQلا 'hKاف 5*جلا ي*بب هبشتلا" ةل<ا-لا ةب,م"
ن$Z))لا W1ل"2 ا))=لT2 ي))ف ه))للا لا))& يت))لا ة'))ساQلا ةرا))جتلا
م)T F" باZ))-لا م=*ع jJQ$ لف ة'?bاب ايB#لا ةاي,لا ا"'ت6ا
ن$#))ت=م اوBا))K ا))م" م=8را))ج8 M,بر امف م=يف لا&" D"'4*$
ةرا))جتلا AZ))T ي))ف ن))ب_لا م))=ل '))={ نبا))_تلا .و))$ Dا))K اUاف
اوعا))ب م=Bا))ف Dو,با'لا ام2" Cا'(ح lوJ*لا م=يلع Xeق*تف
را#))قم ا))م اولا))&" ميc-ب ا'يقح" 5يJ*ب ا(ي(?" gابب ايBاف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا ن))م ا))*cح Xيب))B يت))ح ا))T'?@ ;))لا ا))=ل"2 نم ايB#لا AZT
اZ))T ي))ف ا))=*م #))ب-لا لا*$ امب jيكف ا=ب ة'?bا را#لا" يلا-8
ه))ل ةب))(BF ملح ةوJ_K ةقيق,لا يف وT PZلا 'ي4قلا نمGلا
م)ل D)K مT')ش,B .و)$" ;لا)-8 لا)& ة)تبلا را'قلا را#لا ;لE
;لا))-8 لا))&" م))=*يب Dوفرا))-تب را))=*لا ن))م ةعا))س FE او))(بل$
W))بر ;))لا ا))Tا'KU ن))م اTا))س'م Dا))$2 ةعا))(لا نع WBول($
ةي))ش] FE اوhبل$ مل ا=B"'$ .و$ م=BK اTاشQ$ نم رZ*م اTات*م
او))hبل$ م))ل D"#عو$ ام D"'$ .و$ م=BK ;لا-8 لا&" اTا,9 "2
ني*س 7#ع qرFا يف متيل مK ;لا-8 لا&" را=B نم ةعاس FE
FE م))تhبل DE لا))& ن$7ا))-لا '))YB .و))$ `-ب "2 .و$ ا*hبل اولا&
ي))ف /))J*$ .و))$" ;لا))-8 لا))&" Dو))مل-8 م))ت*K م))كB2 و))ل ليل&
متhبل D2 م=*يب DوتفاQت$ ا&ر% Z1مو$ نيم'جملا 'ش,B"رو4لا
DE x))لب2" م))=لhم2 لو))ق$ اUE Dو))لوق$ ا))مب ملع2 ن,B ا'شع FE
ةمايقلا .و$ ةافاوم #*ع ايB#لا AZT ةقيقح AZ=ف امو$ Fا متhبل
را7 را#))لا AZ))T '))ي] را7 م))=ل DE" ا=يف م=hبل ةل& اوملع املف
را#))ب !اقبلا را7 Xيب نب_لا مcع2 نم ا"2ر !اقبلا را7" Dاوي,لا
نم !ا=J(لا ةراجتب ا"'ت_$ مل" lايKFا ةراج8 ا"'ج8اف !ا*Jلا
0K" A"'ت6ام را#قم" م=8راج8 3بر نبا_تل م=ل '=cف lا*لا
X$ا))بف #))_$ lا))*لا 0))K" '))جتم 'تشم X>اب ايB#لا AZT يف #ح2
ني*مL))ملا ن))م \'ت))6ا ه))للا DE ا))=قبوم "2 ا))=قت-مف ه))(JB
ه))للا 0يب))س ي))ف Dول8ا))ق$ ة))*جلا م))=ل D))ب م=لاوم2" م=(JB2
0))يجBFا" ةارو))تلا ي))ف ا))قح ه))يلع ا#))ع" Dو))لتق$" Dو))لتقيف
هللا نم A#=-ب ;ف"2 نم" D@'قلا"
م))يc-لا %و))Jلا و))T W))لU" ه))ب مت-$اب \Zلا مك-يب ا"'شبتساف
Dو))(لJملا ا))=$2 ا"'<اتف ةراجتلا اZT نمS نم #قB ل"2 اZ=ف
AZ))T 0))T2 ن))م M))*K Dا))ف '?@ نمS ا*=T نمhلا اZT F نما$"
D"#))ما,لا" D"#))با-لا Dوب>ا))تلا ن))مhلا اZ))T dع))ف ةرا))جتلا
DوTا*لا" :"'-ملاب D"'مbا D"#<ا(لا Dو-Kا'لا Dو,>ا(لا
ا))=$2 ا))$ ني*مL))ملا '))شب" هللا 7"#,ل Dوcفا,لا" 'ك*ملا نع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
باZ))ع ن))م مكيج*8 ةراج8 ;لع مكل72 نيIايشلا او*م@ ن$Zلا
هلوسر" هللاب Dو*مL8 ميل2
م))كل 'ي? مكلU مك(JB2" مكلاومب هللا 0يبس يف D"#Tاج8"
ه))cح #))ب-لا ;))(*8 بوBZ))لا D2 7و4قملا" Dومل-8 مت*K DE
;))JK" ة'))ساQلا ةرا))جتلاب هل_))ش8" ة,با'لا ةراجتلا AZT نم
Dا-ت(ملا هللا" ةبوقع WلZب
04ف
ةلRاولا م-*لا Xeق8" ة'9ا,لا م-*لا 0$G8 ا=Bا ا=8ابوقع نم"
+))Jح ا))م ه))للا م))-B Dا))ف 0))Rاولا X))*م8" 0))Rا,لا 0))$Gتف
هتعا))I 0))hمب ا))T7وقJم Nلجت))سا F" هتعا))I 0hمب اT7و<وم
0كل هBا,بس هللا 0-< #&" هتعاeب Fا لا*$ F هللا #*عام Dف
هتعاI ا=ل ةبلاجلا هم-B بابس2 0-جف هلeب8 ةف@" اببس !ي6
A#بع ;لع هتم-B +Jح 7ار2 اUاف هتي4-م ا=*م ة-Bاملا ا=8اف@"
;ت))ح هلZ))? ه))*ع ا))=لا"% 7ار2 اUE" ا=يف هتعاeب ا=ت$اعر هم=ل2
ه))(JB ي))ف ة#Tا))شم WلZب #ب-لا ملع Nج-لا نم" ا=ب Aا4ع
ه))للا م))-B M))ل$%2 نم راب?2 نم ه*ع با] امل اعامس" A'ي]"
نم ي*hت(م هBK هللا ةي4-م ;لع ميقم وT" هيRا-مب م=*ع
را))< 'م2 اZT DK" .وم-لا اZT نم sو4Qم "2 ةلمجلا AZT
x))لب2 0=< \ف هيلا F HلQلا ;لا 0Rا"" هيلع F lا*لا ;لع
'يبكلا ;ل-لا هلل مك,لاف اZT gوف 5J*لل مل{ P2" اZT نم
04ف
ه))ل H))لQلا 3))4B2" ه))يل" #))ب-لا ن))ع #))عاب8 ا=B2 ا=8ابوقع نم"
0))Kوملا W))لملا وT" ه*م هب'& يف ه87ا-س نم" هل م=-JB2"
ه))ل ار'))9 م))=مcع2" ه))ل H))لQلا |]2" A"#ع ه*م ;B#8" هب
W))لملا ه))*م #))عاب8 ه))للا ;))4ع اUE #))ب-لا Dا))ف Dاeيشلا وT"
ة#))حاولا ة))بZكلاب ه))*م #))عابت$ ه))B2 يت))ح ةي))4-ملا W))ل8 ر#قب
ه)*م #)عاب8 #)ب-لا بZ)K اUE را)Sbا `)-ب ي)ف" ة#)ي-ب ةفا(م
ن))م ه))*م Wلملا #عاب8 اZT DاK اUاف ه,$ر نتB نم ليم Wلملا
ر#& Dوك$ اUامف ة#حا" ةبZK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
`))-ب لا))&" ه))*م |)),ف2" WلU نم 'بK2 وT امم ه*م A#عاب8
M))ب'T" ه))للا ;))لE qرFا M))جع 'KZ))لا N))Kر اUE jل))(لا
`))-ب لا))&" C2ر ا))م م))cع ه))يلE Mك))6" ا))=بر ;لا ةك>لملا
'))KU Dا))ف Dاeيشلا" Wلملا Aر#تبا .7@ نبا 3بR2 اUE jل(لا
DE" AFو))8" Dاeي))شلا W))لملا 7'I هللT" A#مح" A'بK" هللا
لاG))$ F" Dاeي))شلا AFو))8" ه))*ع Wلملا NTU WلU 'ي_ب 3تتفا
هل ةبل_لا" ةعاeلا" مك,لا 'ي4$ يتح #ب-لا نم ب'ق$ Wلملا
ه)للا لا)& ه)h-بم #)*ع" ه8وم #*ع" ه8ايح ;ف ةك>لملا AFوتتف
م))=يلع لG))*ت8 اوماقت))سا م))S ه))للا ا))*بر اولا& ن$Zلا DE ;لا-8
م))ت*K يت))لا ة))*جلاب ا"'))شب2" اوBG,8 F" اوفاQ8 F D2 ةك>لملا
اUE" ة'))?bا ي))ف" ايB#))لا ةا))ي,لا ي))ف مKnا))يل"2 ن,B D"#عو8
ه))تبhف ه))ل م))T'ب2" م=-JB2" هل HلQلا 34B2 AFو8 Wلملا AFو8
;))لا W))بر يحو))$ اUE ;لا))-8 لا))& A#))$2" هBا))*< Pو&" هملع"
#))*ع W))لملا لو))ق$" او))*م@ ن$Z))لا او))تبhف م))ك-م يBE ةك>لملا
لوقلا))ب ه))تبh$" r'($ \Zلاب 'شب2" DG,8 F" jQ8 F Cوملا
Cو))ملا #))*ع" ايB#))لا ةا))ي,لا ي))ف ه))يلا Dو))ك$ ام mوح2 Mباhلا
ةب,))R ن))م #))ب-لل X))JB2 #))ح2 5))يلف ةل(ملا #*ع 'بقلا يف"
ه8و)م #)*ع" ه8ا)يح" هما)*م" ه)تcق$ ي)ف ه)يل" وT" هل Wلملا
هS#)),م" ه8و))ل? يف هبحاR" هتشح" يف ه(BLم" A'ب& يف"
A#))-$" ه))يلع ه*ي-$" ه*ع Xفا#$" A"#ع ه*ع برا,$" A'س يف
ي))ف !ا))< ا))مK H,لاب H$#4تلا ;لع هh,$" هب A'شب$" 'يQلاب
ة))مل .7@ نبا Nلقب Wلملل افو&وم" اع'ف'م \"'$ \Zلا 'SFا
#))عولاب H$#))48" 'يQلا))ب 7ا))-$2 W))لملا ة))ملف ةمل Dاeيشلل"
ب'))& #ت))6ا اUE" H,لا))ب N$Zك8" 'شلاب 7ا-$2 Dاeيشلا ةمل"
#ب-لا نم Wلملا
#))-ب2 اUE" #$#(لا لوقلا هBا(ل ;لع ;قل2" هBا(ل ;لع ملك8
ر"G))لا لو& هBا(ل ;لع ملك8 #ب-لا نم Dاeيشلا ب'&" ه*م
0))<'لا" W))لملا Dا(ل ;لع ملكت$ 0<'لا \'$ يتح |,Jلا"
H))e*8 ة*يك(لا Dا O$#,لا يف" Dاeيشلا Dا(ل ;لع ملكت$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))ملكلا Xم)($ مT#))ح2 DاK" ه*ع هللا ;9ر 'مع Dا(ل ;لع
Fا WBا))(ل ;لع اTاقل2 ام لوقيف 3لا4لا 0<'لا نم ة,لا4لا
Fا WBا))(ل ;))لع ا))Tاقل2 ا))م لو))قيف اT#))9 Xم))($" W))لملا
Dا(للا ;لع هيقل$" H,لا Nلقلا يف ;قل$ Wلملاف Dاeيشلا
Dا))(للا ;))لع ه))$'ج$" N))لقلا ي))ف 0))Iابلا يقل$ Dاeيشلا"
ه87ا-))س PZ))لا هيل" #ب-لا نم #-ب8 ا=B2 ;Rا-ملا ةبوقع نمف
A!اق))6 PZ))لا A"#))ع ه*م يB#8" ه8Fاوم" ه8ر"اجم" هب'& يف
نع 3فا*يل Wلملا D2 ;تح ه8Fاوم" هب'& يف A7ا(ف" هKلT"
ن))يب م))4ت?ا امK هبس" هيJ(لا هيلع هJس اUا ه*ع 7'$" #ب-لا
N($ امT#ح2 0-جف Dل<ر ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا P#$
هبحا))R ;))لع ا))=ب 7'))$ ةملكب ملكتف ملكتف MKاس وT" '?bا
ا))مل ه))للا لو))سرا$ لا))قف مل))س" ه))يلع هللا ;لR يب*لا .اقف
W))*ع 3))فا*$ W))لملا Dا))K لا))قف Mم& هلو& `-ب هيلع C77ر
;))ع7 اUE" 5)ل<a ن))K2 م))لف Dاeيشلا !ا< هيلع C77ر املف
ه>ا))ع7 ;لع Wلملا نم2 هي?F Nي_لا '={ يف مل(ملا #ب-لا
ه))يلع هللا ;لR هلوسر هليبس Xبتملا #حوملا #ب-لا NBU2 اUاف
#)ب-لا .ا)B اUE" هلو)ح ن)م" u')-لا ة)ل*< ه)ل 'J_تسا ملس"
ه))يلع 7'))$ نمL))ملا W))لمف W))لم Aرا-))6 ي))ف Cا))ب نمL))ملا
D2 ه))ب H))يل$ لف ه-ج))ش$" هتبh$" همل-$" ه*ع Xفا#$" برا,$"
هJي))9 هBاف A7ا-بE" ه*ع A7'I" AاU2 ;ف xلاب$" Aراو< ;(*$
;))لE Dا))(حFا" ن))ييم7Fا ن))م jيYلا .ا'KE DاK اUE" Aرا<"
.'K2 .ا'Kاب نcلا امف ه8اب<وم" Dام$Fا ."Gل نم راجلا
kاوB))ب W))لملا #ب-لا \U2 اUE" مT'ب2" Dا'يجلا 'ي?" :اي9Fا
rاG))<F لا))&" ه))بر ه))يلع اع7 |حاوJلا" ملcلا" ;Rا-ملا
لا))& Dا))(حFا" ة))عاeلاب ه))م'K2 اUE ه))ل اوع#$ امK ا'ي? هللا
مKرا))J$F ن))م م))ك-م DE م))=*ع ه))للا ي))9ر ةبا,))4لا `))-ب
م))$'كلا نم يي,ت($F نمم .aا" مTوم'K2" م=*م اوي,تساف
اZT ;لع هBا,بس هبB #&" A'&و$ F" هم'ك$ F" ر7اقلا ميc-لا
ا))م Dو))مل-$ نيب8اK اما'K نيcفا,ل مكيلع DE" هلوقب ي*-ملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
مTو))م'K2" .ا'))كلا نيcفا,لا !FLT نم اوي,تسا \2 Dول-J8
وT نم هيلع مك$'$ D2 Dو,يت(8 ام مك*م ا"'$ D2 مTول<2"
ن))با Dا))K اUا" .7@ او*ب ه*م \Uت$ امم \Uت8 ةك>لملا" مكلhم
0)م-$ #)& Dا)K Dا" ه$#)$ نيب ي4-$" 'جJ$ نمم \Uت$ .7@
ه))للا" نيب8ا))كلا .ا'))كلا ة))ك>لملا \Uا))ب نcلا امف هلمع هلhم
Dا-ت(ملا
04ف
Aا))يB7 ;))ف #))ب-لا rلT 7ا'))م Nلجت))(8 ا))=B2 ا))=8ابوقع ن))م"
Mمك,ت))سا ;ت))م بو))لقلا qا'))م2 يT بوBZلا Dاف ه8'?@"
+))J,$ !اZ))_ب Fا ا,ي,))R Dوك$ F D#بلا D2 امK" #ب F" Mلت&
ة)$7'لا wل?Fا" ة#)ساJلا 7او)ملا f'Jت)($ fا'Jت)سا" ه8و)&
ن)م ا)=ب X)*تم$ ة)يمح" ه)-يم< ه8#(ف2 هيلع Mبل] يتم يتلا
Fا ه8ا))يح مت8 F Nلقلا WلZكف Aر'9 ;شQ$" ه$UL$ ام ل"ا*8
fا'Jت))سا" ه8و))& +))J,8 ة,لا4لا لامعFا" Dام$Fا نم !اZ_ب
ه))*م ة$7'لا wل?Fا" ة#ساJلا 7اوملا f'Jت($ [و4تلا ةبوتلاب
ةرا))بع يT" اT7اY$ ام N*تج$" هت,R +Jح هل N<و8 ةيمح"
AZ))T ل"ا*ت$ مسا \وقتلا" ة,4لا 7اY$ ام لام-تسا r'8 نع
نيب))8 اUا" Aر#قب \وقتلا نم Cاف ا=*م Cاف امف ةSلhلا رومFا
Nلجت))($ ا))=Bاف ة))Sلhلا رو))مFا AZ))=ل ة7ا))Yم بوBZ))لاف اZ))T
X))*م8" X))يمجلل 7ا))Yملا d))يلQتلا N<وت))(8" ة))$ULملا 7اوملا
M))مKا'8 #& 0يلع D#ب ;لا 'cBاف [و4*لا ةبوتلاب fا'JتسFا
ا))=ل ;مت,$ F" ا=]'Jت($ F وT" q'ملا 7اوم" wل?Fا هيلع
0>اقلا ن(ح2 #قل" Anاقب" هت,R Dوك8 jيK
PراI مل2 نم ةفاQم y هت*4ح2 ةيم,لاب Wم(<
Pرابلا ةيش? يRا-ملا نم y يمت,8 D2 Wب ;ل"2 DاK"
با))*ت<اب ةيم,لا 0م-تسا" 'ما"aا لاhتماب ةوقلا +Jح نمف
k#$ مل [و4*لا ةبوتلاب dيلQتلا f'Jتسا" يTاو*لا
Dا-ت(ملا هللاب" اب'=م 'شلا نم F" ابلeم 'يQلل
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
W))بل& ي))ف ا'يS))8 ا))=ل #))ج8 مل" Cابوق-لا AZT Wع'8 مل DVف
;))لع هلوسر" هللا ا=ع'6 يتلا ةيع'شلا Cابوق-لا A'Yحاف
#))يلا X))e&" م))Tار7 ة))SلS ;))ف gرا))(لا X))e& ا))مK م>ا'))جلا
5)J*لا" لا))ملا .و)4-م ;)لع .ل)(لا X)e& ;)لع 0))<'لا"
ة'))e& "2 ن4,ملا ا=ب :Z& ةملK ;لع wو(لاب #لجلا H6"
mل$E ي))ف ة))لت& X*))62 ةرا))ج,لاب 0))ت&" هفو))< ا=ل?#))$ '))م?
م))ت8 م))ل ن))مع ة))بوق-لا AZ))T jJ?" .ا'ح m'ف يف ةJش,لا
ه))*I" ن))ع ة*))س ي))J*$" ة#))ل< ه))B2 ا))مب Dا4حFا ةم-B هيلع
CاU اUا هB#))ب" #))ب-لا l2ر ن))يب g'))ف" ةب'_لا #لب ;لا A#لب"
'))م2" '))JK ة))ملكب م))لك8 "2 ة9"'Jملا ةل4لا r'8 "2 .',م
0))تقب '))م2" ه))ب لو))-Jملا 0ت&" هلhم ا'KU !;I" نم t 0ق*ب
Cو))يب H))$',8 ;))لع .'))]" ه-م ةمي=بلا 0ت&" ةمي=ب ي82 نم
Cا))بوق-لا ن))م WلU 'ي]" ةعامجلا يف ةل4لا نع نيJلQتملا
Wل8 ;لا ;عا"#لا N(ح ا=ل-<" م>ا'جلا ;لع هللا ا=ب8ر يتلا
ا))م" اي-بI ا=*ع k%اولا DاK امف ا=*ع k%اولا N(ح" م>ا'جلا
ن))ل" G))$G-تلا X))م م$',تلاب !اJتKE هيلا ايعا7 kابeلا يف 5يل
ا))م" ة))تيملا 0))K2" .#لا ب'6" Xي<'لا 0KK ا#ح هيلع N8'$
ر#))قب ة))بوق-لا ن))م ه))يلع N))8'8 ه))يلE ا))يعا7 kا))بeلا يف DاK
kا))بeلا kا7 Dا))K ا))مل اZ))=ل" ه))يلا Xبeلا kا7 ر#قب" ه8#(Jم
نم ;مc-لا هتبوقع نم MBاK يعا"#لا \و&2 نم !اBGلا ;لا
Xم #لجلا kاوB2 ;لع ةل=(لا هتبوقع" ا=مcع2" Cلتقلا X*62
A#)ح Dا)K Dا')مFا ا)=يف ة)Iاوللا Dا)K ا)مل" N$Z)-تلا ة7ا$%
ا=8#))(Jم" ا))$و& ة&'))(لا ي))عا7 Dا))K ا))مل" لا))ح 0كب 0تقلا
\Z))لا و))Y-لا 7ا))(فE ي))ف هتمكح 0م8" #يلا ا=يف Xe& WلZK
ه))ل<ر" A#))$ .ل))(لا XIا))& ;))لع #))(ف2 ا))مK ة$ا*جلا هب'6اب
PZ))لا هBا))(ل :Uا))قلا ;))لع #))(J$ مل" هe-& ةل@ امT نيتللا
ا))=_لب$F" ة))$ا*جلا ة#(Jم ;لع #$G8 ه-e& ة#(Jم UE ةبا*<
#(ف2 ل=ف 0ي& Dاف #لجلاب هB#ب Xيم< .ل$Vب WلU نم ;JتKاف
اT#))ح2 Aو))<وب 0ي& ةي4-ملا هب'6اب PZلا ه<'ف يBاGلا ;لع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))9'-8" 0(*لا Xe& هيف UE ة$ا*جلا ة#(Jم WلU ة#(Jم D2
ه))-eقب 0))4,$ F روت))(م و))Yع m'))Jلا D2 يBا))hلا rل=لل
:لQب ة))$ا*جلا ن))م هلا))hمa '))<Gلا" k7'))لا نم #,لا Xلeملا
qو))-8 \'))?2 #))$ ه))ل ;قب2 A#$ Xe& اUE هBا Oلاhلا #يلا Xe&
D#))بلا X))يم< M))مع ا))BGلا ةZ))ل Dا X))با'لا m'Jلا :لQب ا=*ع
ن))م ;))ل"2 W))لU" D#بلا Xيم< ةبوق-لا م-8 D2 ن(حFا Dاكف
م))82 ;))لع C!ا))< P'))T%Fا Cا))بوق-ف ه))*م ة-Yبب ا=4ي4,B
Dا 7و))4قملا" ة,ل))4ملاب ا))=مو&2" 0))ق-لل ا))=قف"2" Aو))<ولا
"2 ة))$ر#قلا" ةيع'))شلا Cا))بوق-لا ا))=يلع N))8'8 ا))مBE بوBZ))لا
ن(ح2" با8 نمع ا=ف'$ #&" #ب-لا هللا ا=-مج$
04ف
M))مي&2 اUا))ف ة))$ر#&" ةيع'))6 Dا))عوB بوBZ))لا Cا))بوقع"
ب')لا 7ا)ك$ F" ا)=تJJ? "2 ة$ر#قلا Cابوق-لا M-فر ةيع'شلا
امT#))ح2 j))$ مل اUا Fا نيتبوق-لا نيب A#بع ;لع Xمج$ ;لا-8
M))لeع اUا" ه>ا7 لا"% ي))ف ن))ك$ م))ل" NBZ))لا N<و))م X))ف'$
ن))م #))62 MBا))K امبر" t ة$ر#& Mلا,تسا ةيع'شلا Cابوق-لا
Dا))ف vQ8 ةيع'شلا" م-8 ا=*كل" ا=B"7 MBاK امبر" ةيع'شلا
"2 ة))$ا*جلا '))6اب ن))م Fا اع'6 N&ا-$ F ;لا-8" rراب8 ب'لا
Dاف ةRا?" ةماع Xق8 ا=Bاف ة$ر#قلا ةبوق-لا ام2" ا=يلا Nب(8
C'))9 M))*لع2 اUE" ا=بحا))R FE '))Y8 م))ل MيJ? اUE ةي4-ملا
r'))8 ي)ف اوK'ت))6اف 'ك*ملا lا*لا P2ر اUE" ةما-لا" ةRاQلا
D2 .#))ق8 #))&" هبا))ق-ب ;لا))-8 ه))للا م))=م-$ D2 W))6"2 AراكBE
ي))9اق8" NBZ))لا ة#))(Jم ر#& هللا ا=ع'6 ةيع'شلا ةبوق-لا
#))لجلا" X))eقلا" 0))تقلا kاو))B2 ةSلS هBا,بس ا=ل-<" ا=ل Xبeلا
ةIاوللا" !اBGلا وT" هب'ق$" هيل$ ام" 'Jكلا !ا%اب 0تقلا 0-<"
#)مح2 .ا)ملا لا& Dا(Bلا #(J$ اZT" Dا$7aا #(J$ اZT Dاف
i)تحا" !ا)BGلا ن)م م)cع2 ا)بBU 0)تقلا #-ب ملع2 F هللا همحر
NBZ))لا P2 هللا لوسر ا$ لا& هB2 7و-(م نب هللا #بع O$#,ب
لا& P2 مS Mل& لا& Wقل? وT" ا#B هلل 0-ج8 D2 لا& مcع2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لا))& P2 م))S M))ل& لا& W-م م-e$ D2 ةفاQم r#ل" 0تق8 D2
F ن$Z))لا" هبا))تK ي))ف ا=ق$#))48 لGB))ف rرا))< ةيل,ب يBG8 D2
Fا ه))للا .'ح يتلا 5J*لا Dولتق$ F" '?@ ا=ل@ هللا Xم Dوع#$
0))K '))KU ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا" ة$bا DوBG$ F" H,لاب
م))cع2 ن))ع 01س هBاف ل(لا لاLس هباو< Hباeيل Aل]2 kوB
م))cع2 و))T ا))م" ا))=عاوB2 مcع2 'KU نمY8 امب هبا<ف NBZلا
م))cع2" ا#B هلل #ب-لا 0-ج$ D2 r'شلا kاوB2 مcعف kوB 0K
هما))-I ي))ف هKرا))ش$ D2 ةي))ش? A#))ل" 0تق$ D2 0تقلا kاوB2
D))ف ةرا))< ة))ليل,ب ي))BG$ D2 !ا))BGلا kاو))B2 م))cع2" هبا'))6"
!اBGلاف H,لا نم هك=تBا ام jعاYتب jعاYت8 !اBGلا ة#(Jم
ا))=ل m"% F يتلا نم ةبوقع" امSE مcع2 m"% ا=ل يتلا ة2'ملاب
N))(B H))يل-8" ه))6ا'ف 7ا))(فE" m"G))لا ة))م'ح rا=تBا هيف UE
ا))مSا م))cع2 و))=ف AاU2 kاو))B2 نم WلU 'ي]" ه*م نك$ مل هيلع
ه))ل ارا))< ا))=<"% Dا))K Dا))ف 0-بلا CاU 'ي_ب !اBGلا نم ام'<"
\UFا kاو))B2 ;لع))ب Aرا))<2 اUE" راوجلا !وس WلU ;لا :اYBا
ه))يلع ه))للا ;لR يب*لا نع MبS #&" H>اوبلا مcع2 نم WلU"
F" هق>او))ب Aرا))< نم))$ F ن))م ة))*جلا 0?#$ F لا& هB2 ملس"
ا=ل m"% F ة2'ما ة>امب !اBGلاف ه82'ماب !اBGلا نم مcع2 هق>اب
ه))ل ا?2 راجلا DاK Dاف راجلا ة2'ماب !اBGلا نم هللا #*ع '($2
jعا))Yتيف م))ح'لا ة-يe& WلU ;لا مYBE هبرا&2 نم اب$'& "2
N))لI" ةل))4لاK ه))للا ة))عاI ي))ف ا))ب>ا] راجلا DاK Dاف مSFا
P%ا))_لا ة2'ما))ب يBاGلا Dا ;تح مSFا jعاY8" 7ا=جلا" مل-لا
يف
ا))م ه8ا*))(ح ن))م Z))? لاق$" ةمايقلا .و$ هل j&و$ هللا 0يبس
ا))م P2 م))ك*{ ا))مف مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR يب*لا لا& M16
ا))م ا=*م Z?$ D2 يف مكح #& Cا*(ح نم هل r'ت$ هB2 مك*{
بaا r'ت))$ F Oيح ة#حا" ة*(ح ;لE ة<ا,لا ة#6 ;لع !ا6
Dو))ك8 D2 HJ8ا Dاف هيلع Nج$ اقح هق$#4ل H$#4لا F" ه*بF
H))J8ا Dا))ف ا))=محر ة-يe& WلU ;لا :اYBا ه*م امحر ة2'ملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
DاK اQي6 DاK Dاف مcع2 مSFا DاK ا*4,م يBاGلا Dوك$ D2
ة))مايقلا .و$ هللا م=ملك$ F ن$Zلا ةSلhلا #ح2 وT" امSE مcع2
;))ف Dو))ك$ D2 WلZ))ب D'ت&ا Dاف ميل2 باZع م=ل" م=يKG$ F"
Cا))&"K ه))للا #))*ع م))c-م M))&" "2 .ا'))ح #لب "2 .ا'ح '=6
'بتعا))ف اZ))T ;))لع" م))Sلا jعا))Y8 ة))با<Fا Cا))&"2" ةل))4لا
ه))للا" ة))بوق-لا" م))Sلا ;))ف ا=8ا<ر7 jعاY8" بوBZلا #ساJم
Dا-ت(ملا
04ف
ن)كم$ F PZ)لا لاو)مFا 7ا)(فا !اUV)ب X)eقلا هBا,ب)س 0-<"
Z))?$ ه))Ba ه))*م %ا'ت))حFا ن))كم$ F gرا))(لا DVف ه*م %ا'تحFا
باو))بaا '))ي] ن))م رو(ت$" ر"#لا Nق*$" !اJت?aا يف لاومaا
م))لف مل-8 F Oيح نم Wيلع 0?#8 يتلا ةي,لا" رو*(لاK و=ف
ا))م ن))(حف #لجلاب Xف#*8 F" 0تقلا ;لE هت&'س ة#(Jم Xف'8
0))-<" ة))$ا*جلا dل))(8 PZ))لا و))Y-لا ةBاب2 ه8#(Jم هب M-ف7
Cرا#))ف :Z))قلاب مل))س H))$Gم8" لو))ق-لا 7ا))(فE !اU))ب #لجلا
Cرا7 ا))مK ةSلhلا kاوBaا AZT ;لع ةيع'شلا هBا,بس ه8ابوقع
0))-< م))S .اي))4لا" .ا))-Iaا" ا))Tلع2 و))T" Hت-لا kاوB2 ةSلS
k'))ش$ م))ل اZ=ف #,لا هيف ام(& .ا(&2 ةSلS بوBZلا هBا,بس
هيف k'شف #ح هيلع N8'ت$ مل امب*&" #,لاب !اJتKا ةراJK هيف
.ا'))حلا ي))ف !wو))لا" Dا))Yمر را))=B ي))ف !wولا))K ةرا))Jكلا
مل ام(&" WلU 'ي]" نيميلا ;ف O*,لا" eQلا 0ت&" را=cلا
k%او))لا DاK ام امT#ح2 DاعوB وT" ةراJK F" #ح هيلع N8'ت$
ا))م يBا))hلا" .#))لا" لو))بلا ب'))6" ةرZ))-لا 0))KK اي-يبI ه*ع
ة'c*لا))K #,لا هيلع N8ر ام ة#(Jم نم ;B72 ه8#(Jم MBاK
ةS7ا,ملا" 5مللا" ةلبقلا"
kاو))B2 ة))SلS ي))ف Cارا))Jكلا k'))6" W))لU و,B" 5لف ة&'س"
;))ف A'))6ابف ه))م$',8 q'))ع م)S 0))RFا [ابم DاK ام اT#ح2
.ا))يلا" .ا'))حلا ي))ف !wولاK م$',تلا ا=يف q'ع يتلا ةلا,لا
'ب#))لا ;ف !wولا :لQب lاJ*لا" `ي,لا ;ف !wولا A7'I"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
34$ F `ي,لا ;ف !wولاب هل !ا=قJلا `-ب gا,لE DاK اZ=ل"
ب'))6" wو))لتلا ة))لG*مب و=ف M&" D"7 M&" ;ف [اب$F هBVف
نيم$ نم هللا ام "2 رZB نم هلل #قع ام يBاhلا kو*لا 'ك(ملا
ةرا))Jكلاب ه))لح هBا,بس هللا k'شف هلح 7ار2 مS هللا هم'ح "2
م))سلا ةم'ح Wت=ل ةيحام ةراJكلا AZT M(يل" ةل,8 اTامس"
ا))ب<ا" Dو))ك$ #))& O))*,ل Dا))ف !ا=قJلا `-ب ه*{ امK O*,لاب
ا))مل 0))ح ةرا))Jكلا ا))مBE" ا))حابم Dوك$ #&" اب,ت(م Dوك$ #&"
ام Oلاhلا kو*لا A#قع ~ DE" eQلا Cاف امل ة'با< هيف Dوك8
DV))ف م))SE rا))*T ن))ك$ مل DE" eQلا #ي4لا مSE rا*T نك$ مل
kو))*لا" '))<ا"Gلا با))ب نم ل"aا kو*لا" 'باوجلا باب نم WلU
#)),لا X))متج$ F" #))ق-لا ه))-*م ا))مل ة))ل,تلا با))ب ن))م d))سولا
;JتKا F2" هب ;JتKا #ح ا=يف DاK DE 0ب ةي4-م ;ف G$G-تلا"
ةي))4-م 0K 0ب ةي4-م ;ف ةراJكلا" #,لا Xمتج$ F" G$G-تلاب
Xمتج$ 0T" هيف #ح لف ةراJK هيف ام" ا=يف ةراJK لف #ح ا=يف
اZ))T" Dا))=<" ا))=يف #ح F يتلا ةي4-ملا ;ف ةراJكلا" G$G-تلا
ه))يف ا))*ب<"2 اUE `>ا,لا !w"" .اي4لا" .ا'حلا ;ف !wولاK
ة))م',لا ن))م W))=تBا ا))مل G))$G-تلا ه))يف N))ج$ 0))يقف ةرا))Jكلا
ا)=Ba ةرا)Jكلاب !ا)JتK2 WلU يف G$G-8 F 0ي&" ة$ا*جلا بوK'ب
ةيحام" ة'با<
04ف
بو))لقلا ;))لع kو))B Dا))عوB ي))=ف ة))$ر#قلا Cا))بوق-لا ا))م2"
بو))لقلا ;))لع يت))لا" لاو))مaا" Dا#))بaا ;لع kوB" lوJ*لا"
X))e& يBا))hلا" N))لقلا ا=ب ب'Y$ ة$7و<" .F@ امT#ح2 DاعوB
ه))ل 04ح ه*ع M-e& اUE" ه*ع هحلR" ه8ايح ا=ب يتلا 7اوملا
ة))بوقع 0))R2 ;))T" نيت))بوق-لا #62 بولقلا ةبوقع" اT7ا#9ا
N))لقلا ن))م P'))(8 ;تح #$اGت8" \وق8 ةبوق-لا AZT" Dا#بaا
M&را))ف اUV))ف N))لقلا ;))لE D#))بلا م))ل2 P'))($ امK D#بلا ;لE
N))لقلا ة))بوقع C'))=cف ا=ب اقل-تم مك,لا راR D#بلا 5J*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'ب))قلا باZ))-ب ةام))(ملا ي))T" ة'Tا)){ ة))يBلع CراR" Z1*يح
ةب(*K „"Gبلا ;لE هتب(B"
را#لا AZT ;لE Dا#بaا باZع
يفاكلا باوجلا ‰
04ف
ة'))?bا ي))ف kو))B" ايB#))لا ;ف DاعوB اY$2 Dا#بaا ;لع يتلا"
ة#))شلا ي))ف ه))يلع N8را))م #))ساJم N))(,ب ا))=ما"7" ا=8#6"
بوBZ))لا FE ل))R2 '))6 ة'))?bا" ايB#))لا ;))ف 5))يلف ة))JQلا"
5))J*لا '))6 ن))م هل))R2" ه))لK WلZ))ل م))س2 'شلاف ا=8ابوقع"
ه))للا ;ل))R يب*لا DاK DاZللا DلRaا امT" لامعaا Cا1يس"
ن))م هللا))ب Uو))-B" هلو))قب هتبe? ;ف ا=*م Zي-ت($ ملس" هيلع
ن))م لا))معaا Cا1ي))س" ا))*لامع2 Cا1ي))س ن))م" ا*))(JB2 ر"'6
Cا1ي))س DV))ف 5))J*لا '))6 ;لE هلK 'شلا 7ا-ف 5J*لا ر"'6
نم" هلو& ;*-م ;ف jلت?ا #&" ه8ا'مS" هع"'ف نم لامعaا
Dو))كيف ا))*لامع2 ن))م !;(لا Aا*-م نيIايشلا ا*لامع2 Cا1يس
0))ي&" ن))م ;))*-مب Dوك$ "2 ه(*< ;لE kو*لا ةفا9E باب نم
Cا))بوقع ن))م" '$#قتلا Dوكيف !و(8 يتلا ا=8ابوقع نم Aا*-م
Dو))ك8 ةUا-ت))سFا D2 لو))قلا اZ))T 3<'$" اB!و(8 يتلا ا*لامع2
لا))معaا .Gلت(8 5JBaا ر"'6 DVف 'شلا Xيم< M*مY8 #&
5))JBaا ر"'))شب ه))ب*ف ة1ي(لا Cابوق-لا .Gلت(8 يT" ة1ي(لا
ي))T "2 ه))*م اT'KZ))ب ;JتKا" لامعaا 3ب& نم هيYق8 ام ;لع
!و))(8 ;ت))لا Cا1ي))(لا و))T" Aا=ت*م" 'شلا ة$ا] 'KU مS هلR2
AZ))T M*م))Yتف .Fbا" Cا))بوق-لا ن))م ه))لمع ن))م #))ب-لا
!ا))ع7 ن))م" Aا))Yتقم" هت$ا))]" هع"'ف" 'شلا 0R2 ةUا-تسaا
Cا1ي))(لا H))8 ن))م" Cا1ي(لا م=&" م=لو& ني*مLملل ةك>لملا
Cا1ي)س ن))م م=ت$ا))&" N))لI نمYت$ اZ=ف هتمحر ر#قف Z1مو$
;ت))م هBا,ب))س هBV)ف ا=بحا))R !و))(8 ;ت))لا ا))=8ابوقع" لامعaا
نم" هلو& DاK DE" !ي(لا !اG< مTا&" !ي(لا 0مع مTا&"
لا))معaا Cا))بوقع ;))ف '))={2 هتمحر #قف Z1مو$ Cا1ي(لا H8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
D2 هBا,ب))س Aول))س #))قف 0))ي& DV))ف Z1مو$ م=ت$ا&" بولeملا
ل#))ف ة1ي))(لا Cا))بوق-لا ة$ا&" وT اZT" مي,جلا باZع م=يق$
ة1ي))(لا لا))معaا ا))=ت$ا&" اول))س ;تلا ة1ي(لا 7ا'ملا D2 ;لع
;ل))R يب))*لا ه))*م Uا-تس ام 'يcB ةك>لملا هلس \Zلا Dوك$"
بو)لeملا DV)ف Z1مو$ هلو& اZT ;لع 7'$ F" ملس" هيلع هللا
;))ف Cا1ي))س ;))T" .و))يلا W))لU لا))معaا Cا1ي))س ر"'6 0&"
ا))=ل-ف ة))$ا&" امT#))ح2 Dا))عوB Cا1ي))(لا ة))$ا&" 0))ي& ا=))(JB
لف ة'J_ملا))ب ا))=>اG< ة))$ا&" يBا))hلا" ه))*م ر#48 لف Hيفوتلاب
#))ييق8 :'))cلا" ن))$'مaا لاL))س ة$bا M*مYتف ا=يلع N&ا-$
اZ))T ه*م))Y8 ا))م 0))م8" ة))يبلeلا ةلمجلاب F ةيI'شلا ةلمجلل
3لا))4لا 0))م-لا" Dا))م$لاب م=ح#))م ن))م ة))ك>لملا ن))ع 'ب))Qلا
م=ل راJ_تسلاب ني*مLملا ;لE Dا(حلا"
هBا,ب))س ه))للا ;))لE م=ل))سو8" مTراJ_ت))سا P#))$ ن))يب اوم#&"
م=بوBZب هملع نمYت$ هملع ة-(ف هتمحر ة-س" هملع ة-(ب
م=))(JB2" مT"#))ع !ليت))سا" ةم))4-لا نع م=J-9" ا=بابس2"
م))=ب ه))ملع" ا=ت*$%" ايB#لا نم م=ل ن$%ام" م=عابI" مTاوT"
م=8ا))=م2 Dو))eب ;))ف ة))*<2 م))T اUE" qرaا ن))م مT))شB اUE
و))J-لا N)),$ ه))B2" Aو))4-$ D2 #))ب F م=B))ب Hبا))(لا ه))ملع"
#))ح2 ه))ب d))ي,$ F PZ))لا ه))ملع ة-س نم WلU 'ي]" ة'J_ملا"
ن))م #))ح2 ه))يلع W))ل=$ F ه))B2 نم))Yت8 ه))تمحر ة-))س" Aاو))س
F ة))مح'لا ه))سا" هBV))ف هتب,م" A#يحو8 0T2 نم هب ني*مLملا
ه-(8 مل نمم ;ق62 F" !ايق6aا FE هتمحر ة'>ا7 نع m'Q$
نيب>ا))تلل '))J_$ D2 Aول))س م))S !ي))6 0K M-س" يتلا هتمحر
و)T \Z))لا ه)يلE 0)Rوملا هIا'))R و)T" هليب)س او))-ب8ا ن$Z)لا
او))-ب8ا" A'))ك$ ا))م r'))8" '))م2 ا))ميف هتعا))I" هتب,م" هتف'-م
D2" م))ي,جلا باZ))ع م))=يق$ D2 Aولس مS ا=ب,$ PZلا 0يب(لا
Cا))*< م))=<ا"%2" م))=ع"'ف" م=لوR2 نم ني*مLملا" م=ل?#$
ه))يلع ه))للا ;ل))R DE" هBا,ب))س و))T" ا))=ب مT#))ع" يت))لا D#ع
ن))م باب))سب ا))=ب مT#))ع" هBV))ف 7ا))-يملا jلQ$ F DاK ملس"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))تمح'ب ا=Bول?#$ اTا$E م=ل?#$ Dب م=ل ةك>لملا !اع7 ا=تلم<
م)=ل Dوع#)$ ه)تك>لم .ا)&2" ا)=لامعa م)=قف" D2 ا)=*م يت)لا
AZ))T Nيقع اولا& م=B2 هتك>لم نع هBا,بس 'ب?2 مS ا=لول?#ب
ر7ا)R هت$ا)]" هبب)س" W)لU ر#))4م P2 ميك,لا G$G-لا ةوع#لا
ةر#))قلا لا))مK ةG))-لا DV))ف W))ملع لا))مK" W8ر#))& لامK نع
هBا,ب))س ي))Yق$ نيتJ))4لا ني8ا))=ب" م))ل-لا لا))مK ة))مك,لا"
DاتJ4لا Dا8ا=ف N&ا-$" Nيh$" ;=*$" 'م$" !اش$ ام ;لا-8"
kو))*ت8 Cا1ي))(لا Cا))بوقع D2 7و4قملا" 'مaا" HلQلا ر#4م
N)لقلا ي)ف ا)مE ي)T" ة)$ر#& Cابوقع" ةيع'6 Cابوقع ;لE
#)-ب „%'ب)لا را7 ي)ف Cا)بوقع" ا)م=يف ا)مE" D#)بلا ي)ف امE"
NBZ))لاف ة'?bا را#لا يف .ا(<aا 7وع .و$ Cابوقع" Cوملا
ه))يف وT امب '-ش$ F #ب-لا 0=جل نكل" ةتبلا ةبوقع نم ول" F
Dا'ك(لا ةلG*مب هBa ةبوق-لا نم
ي,))R" +قيت))سا اUV))ف ملbا))ب و-ش$ F PZلا م>ا*لا" ر#Qملا"
را))*لا N8'ت))K بوBZ))لا ;))لع Cابوق-لا N8'تف ملLملاب ن(ح2
D#))بلا 7ا))(ف" !ا))ملا ;لع :ا'ت]لا" را(كBFا ;لع '(كلا"
Dرا))ق8 #)&" ا))=ل ة))بلاجلا باب))سoل qا'))مaا" .وم))(لا ;لع
'?))ت$ امK ة#م امE" 'ي($ امE ه*ع '?ت8 #&" NBZلل ة'Yملا
ي))ف #))ب-لل d))ل_لا Xق$ ام ا'يhK" هBراق$ D2 هببس نع q'ملا
ه))B2 Pر#))$ F" ه))بيقع A'))S2 P'$ لف NBZلا NBZ$" .اقملا اZT
.وم))(لا 0))م-8 ا))مK ا1ي))شف ا1ي))6 i$ر#تلا ;لع هلمع" 0م-$
ه))(JB #))ب-لا rرا#))8 DV))ف ةZ))قلاب ةZقلا "Zح ةراYلا!اي6aا"
اZ))T rل=لا ;))لE '>ا))R و=ف FE" ةيم,لا" fا'JتسFا" ة$"7aاب
NBZ))لاب j))يكف A'))S2 0))$G$ امب هKرا#ت$ مل ا#حا" ابBU DاK اUE
Dا-ت(ملا هللا" ةعاس 0K" .و$ 0K NBZلا ;لع
04ف
;لا))-8" هBا,ب))س ه))للا ا))=ب8ر ;ت))لا Cابوق-لا `-ب 'Y,تساف
5))J*لل ا))يعا7 W))لU 0))-<ا" WيلE ا=لوR" %و<" بوBZلا ;لع
X))م 0))&ا-لا ي))Jك$ ا))ف'I ا))=*م WيلE gوس2 اB2" ا=Bا'جT ;لE
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
kام))سلا" بو))لقلا ;))لع م))تQلا ا))=*مف ه))Y-بب H$#))4تلا
ة))*Kaا 0))-<" بو))لقلا ;لع لاJ&لا" را4بلا ;لع ة"اش_لا"
را))4بلا" ة#1فaا N))يلق8" ا))=يلع X))بeلا" ا))=يلع ن$'لا" ا=يلع
ب'))لا '))KU ن))ع N))لقلا لا))J]ا" ه))بل&" 2'))ملا نيب ةلولي,لا"
0))-<" N))لقلا '))ي=e8 ه))للا ة7ارE r'))8" ه))(JB #ب-لا !ا(BE"
بو))لقلا :'))R" !ام))(لا يف #-4$ امBK ا<'ح اقي9 ر#4لا
ا=))ساكBE" ا=))ساKرE" ا=))9'م ;)لع ا)9'م ا=87ا$%" H,لا نع
ة))J$Zح ن))ع #))مح2 .املا 'KU امK ةسوس t ;ق8 ي-6اجملا
7'<2 Nلقف ة-بر2 بولقلا لا& هB2 ه*ع هللا ي9ر Dاميلا نبا
N))ل& WلZف jل]2 Nل&" نمLملا Nل& WلZف 'TG$ mا'س هيف
A#))م8 N))ل&" Hفا))*ملا N))ل& WلZ))ف lو))ك*م N))ل&" 'فا))كلا
ا))م=*م ه))يلع N))ل] ا))مل و))T" gا))JB ة7ام" Dام$E ة7ام Dا87ام
N))لقلا 0))-< ا))=*م" ا))=*ع 7ا))-تبFا" ةعاeلا نع dبhتلا ا=*م"
'ي))4يف Aا'))$ F ;))مع2 ه))ب He*$ F مكب2 H,لا Xم($ F مR2
ةب))(*لاK A'))ي] ه))-J*$ F \Z))لا H,لا نيب" Nلقلا نيب ةب(*لا
Dا))(ل" Dاو))لaا" ;))معaا ن))يع" Cاو))Raا" م))Raا DU2 نيب
N))لقلل ;م-لا" مكبلا" م4لا D2 مل-$ اZ=ب" .لكلا" l'?aا
;))م-8 F ا))=BVف ة))ي-بتلا" q'Jلا))ب [راوجلا" ةقيق,لا" CاZلاب
7ا'))ملا 5))يل" ر"#4لا ;ف ;تلا بولقلا ;م-8 نكل" را4بaا
5))يل ;لا))-8 لا))& #))&" j))يK '4بلا نع ي(,لا ;م-لا ;JB
ا))مBE" ;معFا A!ا< D2 ;لو8" 5بع لا&" m'ح ;معaا ;لع
D2 ;ت))ح N))لقلا ي))مع ة))قيق,لا ;لع .اتلا ;م-لا D2 7ا'ملا
ةب))(*لاب ه))يJB 3))4$ ;ت))ح ;معaاK هيلE ةب(*لاب '4بلا يمع
5))يل مل))س" هيلع هللا ;لR يب*لا لا& امK ه8و&" هلامK ;لا
هلو))&" NY_لا #*ع ه(JB Wلم$ PZلا نكل" ةع'4لاب #$#شلا
A7'))8 \Z))لا :اوeلا))ب نيك(ملا 5يل ملس" هيلع هللا ;لR
F" lا)*لا 01)($ F \Z)لا نيك)(ملا نكل" Dاتمقللا" ةمقللا
ن))م D2 7و))4قملا" ة'يh))K A'>ا))cB" ه))يلع g#4تيف هل نeJ$
ا))=*م" م))كب2 م))R2 ;))مع2 N))لقلا 0))-< ي))Rا-ملا Cا))بوقع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))ب j))(Qيف ه))يف ا))م" Dا))كملاب j(Q$ امK Nلقلاب j(Qلا
ه))B2 ه))ب j(Qلا ةملع" '-ش$ F هبحاR" نيلفاس 0Jس2 ;لE
D2 ا))مK 0>اUا'))لا" Cار"Uاقلا" CايلJ(لا لوح Fاو< لاG$ F
'ب))لا لو))ح Fاو))< لاG))$ F ه))يلE هب'&" هللا ه-فر \Zلا Nلقلا
لا))& gل?aا" لاو))&aا" لا))معaا" رو))مaا يلا))-م" '))يQلا"
مف ةلاو< بولقلا AZT DE jل(لا `-ب • لو))ح لو))ج$ ام ا=B
N))لقلا /))(م ا))=*م" '))ش,لا لو))ح لو))ج$ ا))م ا))=*م" u'-لا
Dاو))ي,لا Nل& ;لع Nلقلا 'ي4يف ةرو4لا /(م8 امK /(ميف
ا))م بو))لقلا ن))مف هت-يب))I" هلا))مع2" ه&ل?2 يف ه=با6 PZلا
ا))م ا))=*م" ه))ب هبحا))R هب))6 ة#))شل '))$G*? N))ل& ;لع /(م$
W))لU '))ي]" ب'))قع "2 ةيح "2 رامح "2 NلK Hل? ;لع /(م$
;ف ةبا7 نم ام" ;لا-8 هلو& ;ف ة*ييع نب DايJس 0$"8 اZT"
ن))م م=*م لا& مكلاhم2 مم2 Fا هيحا*جب 'يe$ '>اI F" qرaا
;))لع Dو))ك$ ن))م م))=*م" ة))$7ا-لا kاب))(لا gل?2 ;))لع Dو))ك$
ن))م م))=*م" '))يم,لا gل?2" '$%ا))*Qلا gل?2" بلكلا gل?2
م))=*م" هش$ر ;ف l""اeلا lوeتب ام,ل هبايS يف lوeت$
W$#))لاK ه))(JB ;))لع 'SL$ نم م=*م" رام,لاK #يلب Dوك$ نم
0))مجلاK 7و))ق,لا م))=*م" .ا))م,لاK j))لL$" jل$ نم م=*م"
م))=*م" با>Z))لا Aاب62 م=*م" م*_لاK هلK 'ي? وT \Zلا م=*م"
0))T2 ;لا-8 هللا هب6 #&" ا=Bا]"'K f"'$ ;تلا Nلا-hلا Aاب62
Pوق8" ةرا8 .ا-BFاب" ةرا8 Nلكلاب" ةرا8 'م,لاب ;_لا" 0=جلا
ارو={ ة'Tاcلا ةرو4لا يف '=c8 يتح ا*Iاب ة=باشملا AZT
0))K Aا'))$ ارو))={ لامعaا ;ف '=c$" Dوس'Jتملا Aا'$ ايJ?
ةرو))4لا ه))ل N))لق*ف ةرو))4لا و))ل-8 يت))ح Pوق$ لاG$ F" #ح2
;لا))-8" هBا,ب))س ه))للا N))لقيف .ا))تلا /))(ملا و))T" ه))للا DUVب
7و=يلا))ب 0))-ف امK Dاوي,لا WلU ةروR ;لع ة'Tاcلا ةرو4لا
ة7'))& مQ))(م$" ة))مaا AZ))T ن))م .و))قب 0))-J$" م=Tاب))62"
'-ش$ F هبحاR" lوك*م Nل& نم مK هللا Dا,ب(ف '$%ا*?"
!ا))*hب Dو))تJم ن))م م))K" ه))ب :و))(Qم N))ل&" „و(مم Nل&"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))للا م))-*ب mر#ت))(م" ه))يلع ه))للا 'ت))(ب ر"'_م" هيلع lا*لا
ة))ما'K ا))=B2 0))Tاجلا ن))c$" ة))BاTE" Cا))بوقع AZT 0K" هيلع
AnاG=ت))سا" k7ا))Qملل هتع7ا))Qم" 'Kا))ملاب ه))للا '))كم ا))=*م"
5))كB ا))=*م" H)),لا ن))ع x>اG))لا N))لقل هت]ا%E" !\G=ت(ملاب
ا'))ك*م :"'-ملا" لIاب H,لا" اقح 0Iابلا \'$ ;تح Nلقلا
هللا 0يبس نع #4$" 3ل4$ هB2 \'$" #(J$" اف"'-م 'ك*ملا"
\'))$ و))T" \#=لاب ةللYلا P'تش$" ا=يلE ;ع#$ هB2 \'$ وT"
0))K" AFو))مل Xيeم هB2 معG$ وT" AاوT Xبت$" \#=لا ;لع هB2
ن))ع N))لقلا با))جح ا))=*م" بو))لقلا بوBZلا Cابوقع نم اZT
;لا))-8 لا))& امK ةمايقلا .و$ 'بKaا باج,لا" ايB#لا ;ف ب'لا
D2 بوBZ))لا م))=ت-*مف Dو))بوج,مل Z1مو))$ م))=بر ن))ع م=BE لK
ا))م ا"'))يف ا))=يلا اول))4يف م=بول& نيب" م=*يب ةفا(ملا او-eق$
ةفا))(ملا او))-eق$ DE" ا=يقش$" اT#(J$ ام" ا=يKG$" ا=,ل4$
ه))ب'قب %و))Jتف ه))يلE بو))لقلا 0))4تف م))=بر ن))يب" م=بو))ل& نيب
بوBZ))لا MBا))K 0))ب ا))(JB ه))ب N))يe8" ا))*يع هب'ق8" هتما'K"
م=قلا))?" م))=بر ن))يب" م=*يب اباجح" م=بول& نيب" م=*يب اباجح
;))ف باZ))-لا" „%'ب))لا يف" ايB#لا يف W*Yلا ةشي-ملا ا=*م"
ة))شي-م ه))ل DV))ف \'))KU ن))ع q'ع2 نم" يلا-8 لا& ة'?bا
W*))Yلا ة))شي-ملا C'(ف" ;مع2 ةمايقلا .و$ A'ش,B" اك*9
ل"ا))*ت8 ة))$bا" W*))Yلا ةشي-ملا نم هB2 N$ر F" 'بقلا باZ-ب
DV))ف Cا))بSلا gاي))س ;))ف ة'))كB MBا))K DE" ه))*م م))ع2 و))T ام
W*Yلا ةشي-ملا N8ر هBا,بس هBVف ;*-ملا Oيح نم ا=مومع
W*))9 ن))م ه))ل ه))*ع q'-ملا))ف A'))KU ن))ع qا'))علا ;))لع
م))-*لا :ا*Rب ايB#لا ;ف م-*8 DE" ه9ا'عE N(,ب ةشي-ملا
بولقلا Xeق$ يتلا Cا'(,لا" لZلا" ةشحولا نم هبل& يJف
#))*ع ه$راو))8 ا))مBE" ه))يف ام '9ا,لا باZ-لا" ةلIابلا يBامaا"
م))ل DE ة))سا$'لا" ايB#))لا N))ح" H))ش-لا" Cاو=))شلا Cا'كس
ن))م م))cع2 رومaا AZT اT'ك(ف 'مQلا 'كس WلU ;لE مY*$
N))ح" \و))=لا 'ك))س" او,4$" هبحاR HيJ$ هBVف 'مQلا 'كس
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Cاو))مaا 'ك))(ع ي))ف 'ك))س اUE FE هبحا))R او,))4$ F ايB#))لا
هلGB2 PZلا هللا 'KU نع q'ع2 نمل ةم%F W*Yلا ةشي-ملاف
„%'ب))لا ي))ف" Aا))يB7 ;))ف مل))س" هيلع هللا ;لR هلوسر ;لع
5J*لا ن1مe8 F" Nلقلا \#=$ F" ني-لا 'ق8 F" A7ا-م .و$"
0))Iاب Aاو))س 7و))ب-م 0))K" H))ح و))T \Zلا اT7وب-م" ا==لب FE
ه))*يع '))ق8 م))ل ن))م" ن))يع 0K هب C'& هللاب ه*يع C'& نمف
ةا))ي,لا 0))-< ا))مBE ;لا))-8 ه))للا" Cا'(ح ايB#لا M-eق8 هللاب
0مع نم ;لا-8 لا& امK ا,لاR 0مع" هللاب نم@ نمل ةبيeلا
ة))بيI ةا))يح ه))*يي,*لف نمL))م و))T" ;h))B2 "2 '))KU ن))م ا,لا))R
0))Ta نم))Yف Dو))لم-$ اوBا))K ا))م ن))(حب م))T'<2 م=*$Gج*ل"
ة))بيeلا ةا))ي,لاب ايB#))لا ;)ف !اG))جلا 3لا))4لا 0))م-لا" Dا))م$لا
;))ف !ا))يح2 م))T" ني8اي,لا NيI2 م=لف ةمايقلا .و$ ي*(,لا"
AZ))T ;))ف او*))(ح2 ن$Z))لل" ;لا))-8 هلو))& اZ))T 'يcB" ن$را#لا
ا))T'يcB" ن))يقتملا را7 م))-*ل" '))ي? ة'?bا را#ل" ة*(ح ايB#لا
ا))عاتم م))ك-تم$ هيلE اوبو8 مS مكبر ا"'J_تسا D2" ;لا-8 هلو&
%ا))Jف هل))Yف 0))Yف PU 0))K CL))$" ;م))(م 0))<2 ;لE ا*(ح
;))ف ة))بيeلا ةا))ي,لا ة'?bا" ايB#لا مي-*ب Dو*(,ملا Dوقتملا
ه8Z))ل" ه))ح'ف" N))لقلا ر"'))س" 5))J*لا N))يI DV))ف ن$را#))لا
ن))م هتيفا))ع" هت-))س" Aرو))B" هحا'))شBا" هت*يB))مI" ه<ا=تبا"
F" ة))قيق,لا و))T ة))لIابلا Cا=بشلا" ةم',ملا Cاو=شلا r'8
و))ل ةZ))للا AZT gاU نم `-ب لا& #قف هيلE D#بلا مي-*ل ةب(B
لا&" :وي(لاب هيلع اB"#لاجل هيف ن,B ام !ا*ب2" rولملا ملع
0hم ;ف ة*جلا 0T2 DE ا=يف لو&2 Cا&"2 Nلقلاب 'م$ هBE '?@
;))T ة*< ايB#لا ;ف DE '?bا لا&" NيI |يع ;Jل م=BE اZT
ة))*< 0?#))$ م))ل ا=ل?#))$ مل نم ة'?bا يف ة*جلاK ايB#لا يف
ة*جلا AZT ;لا ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا را62 #&" ة'?bا
ة))*جلا qا$ر ام" اولا& او-8راف ة*جلا qا$'ب م8ر'م اUE هلوقب
qا))$ر ن))م ة9"ر P'ب*م" يتيب نيب ام لا&" 'KZلا Hلح لا&
DE" م))ي-B ي))Jل را'))بFا Dا ;لا))-8 هلو))& D2 ن))c8F" ة))*جلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;))ف !FL))T 0))ب d))قف 7ا))-ملا .و))يب vتQ$ مي,< يJل راجJلا
ة)Sلhلا م)Tر"7 ;)ف مي,< ;ف !FLT" ةSلhلا مTر"7 ;ف مي-B
'ب نم NيI2 ايB#لا ;ف مي-B" ةZل P2"
0))م-لا" ه)تب,م" ;لا))-8 ب'لا ةف'-م" ر#4لا ةملس" Nلقلا
N))لقلا |))يع Fا ة))قيق,لا ي))ف |))يع 0))T" هتقفاو))م ;))لع
ةمل))(ب .ل(لا هيلع هليل? ;لع ;لا-8 هللا ;*S2 #&" ميل(لا
ميلس Nلقب هبر !ا< اUE ميTا'بل هت-ي6 نم DE" لاقف Nلقلا
;82 نم FE Dو*ب F" لام XJ*$ F .و$ لا& هB2 ه*ع ايKاح لا&"
r')شلا ن)م مل)س \Zلا وT ميل(لا Nلقلا" ميلس Nلقب هللا
ة))سا$'لا" ايB#))لا Nح" 'بكلا" 3شلا" #(,لا" #ق,لا" 0_لا"
ة=ب))6 0))K ن))م مل))س" ه))للا ن))م A#))-ب8 ة))ف@ 0))K نم مل(ف
0))K ن))م مل))س" A'))م2 qرا))-8 ةو=6 0K نم" A'ب? qرا-8
ه))للا ن))ع ه))-eق$ XIا))& 0))K ن))م ملس" A7ا'م محاG8 ة7ارE
;))ف ة))*< ;ف" ايB#لا ;ف ةلج-م ة*< ;ف ميل(لا Nلقلا اZ=ف
هتمل))س ه))ل v))B F" 7ا))-ملا .و))$ ة*< ;ف" „%'بلا ƒ… ;ت))ح
ة))ع#ب" #))يحوتلا `&ا))*$ r'))6 ن))م !اي))62 ة(م? نم مل($
و))T" 'KZ))لا `&ا*8 ةلJ]" 'مaا jلاQ8 ةو=6" ة*(لا jلاQ8
ه))للا نع Nجح ة(مQلا AZT" م-$ sل?Fا" #$'جتلا `&ا*$
F sاQ))6aا 7ا'))ف2 نمYت8 ة'يhK kاوB2 ا=*م #حا" 0K M,8"
ل))($ D2 ;))لE ه8ر"'9 0ب #ب-لا ة<اح C#ت6ا WلZل" '4,8
;))لا mو))ح2 #))ب-لا 5))يلف ميقت))(ملا wا'))4لا ه$#))=$ D2 هللا
Dا)ف ا)=*م X)JB2 !ي)6 5)يل" ةوع#)لا AZ)T ;)لا ه)*م !ي6
ا))K"'8" Fا))مع2" ة7ارE" ا))مولع نم))Yت$ ميقت))(ملا wا'))4لا
wا'))4لا 0ي))RاJتف M))&" 0))K ه))يلع P'))ج8 ة))*Iاب" ة'Tا{
F ا))م Dو))ك$ #))&" ا))=مل-$ F #))&" #))ب-لا ا))=مل-$ #& ميقت(ملا
ر#))ق$ F #))&" ه))يلع ر#ق$ #& همل-$ ام" همل-$ امم 'hK2 همل-$
ر#))ق$ ا))م" ه))*ع G))جع DE" ميقت))(ملا wا'4لا نم وT" هيلع
XBام .ايقل "2 اB"ا=8" ل(K A#$'8 F #&" ه(JB A#$'8 #& هيلع
#)& ه)ل-J$ ا)م" ه)ل-J$ F #)&" ه))ل-J$ #& A#$'8 ام" WلU 'ي]"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
w"'))شب ه))يف .و))ق$ ام" .وق$ F #&" sل?Fا w"'شب .وق$
.و)ق$ ا)م" .وق$ F #&" ة-باتملا لامكب هيف .وق$ #& sل?لا
ه))لK اZ))T" ه))*ع ه))بل& :'R #&" هيلع Mبh$ #& ة-باتملاب هيف
kا))بI ;))ف 5))يل" 'hكت))(م" 0قت))(مف HلQلا يف راس X&ا"
ه*يب 0يح هعابI ;لE 0K" يتم 0ب هلK WلU ;لE ة$ا#=لا #ب-لا
نيقفا))*ملا ه))ب ه))للا 5Kر2 PZلا lاKرaا وT اZT" WلU نيب"
ن))م م=سوJB هيلع Mقل? ام" م=عابI ;لE مT7اعاف م=بوBZب
ميقت))(م wا'))R ;))لع ;لا))-8" rراب8 ب'لا" ملcلا" 0=جلا
wا'))R ;))لا !ا))ش$ نم P#=يف هي=B" 'م2" Aر#&" ه>اY& يف
:'))4$" 3ل))48 Oيح ة$ا#=لا 0-<" هتمحر" هلYJب ميقت(م
ةيحل))R .#))-ل ه))تمكح" هل#-ب ميقت(م wا'R نع !اش$ نم
و))=ف ه))يلع و))T PZ))لا ميقت))(ملا wا'R N<وم WلU" 0,ملا
اميقت))(م A'))م2 ن))م A7ا))ب-ل N))4B" ميقت))(م wا'))R ;))لع
;لE م=*م !اش$ نم \#T" F#ع" ه*م ةجح هيلE ا-يم< مTاع7
0))YJلا اZ))T" ل#-لا اZ=ب m'Q$ مل" لYف" ه*م ةم-B هKولس
ة))مايقلا .و))$ Dا))K اUVف هيلع وT PZلا ميقت(ملا هIا'R نع
:'))R م))S ه))ت*< ;لE م=لRو$ اميقت(م اIا'R هقلQل N4B
ايB#))لا ;))ف .ا))&2 ن))م .ا))&2" ايB#))لا ;))ف ه))*ع :'R نم ه*ع
;))ف Dا))K PZ))لا ه))ب !ا))< ام" هلوس'ب" هب ني*مLملا وB 0-<"
م=$#))$2 ن))يب ;-))($ م))=ل ا'Tا)){ ارو))B ايB#))لا ;))ف م=بو))ل&
+Jح" 'ش,لا ةمل{ ;ف م=Bام$ب"
;ت))ح Dا))م$لا م))=يلع +))Jح امK Aو-eق$ ;تح مTروB م=يلع
A))JI2 ا))مK ه))يلE اوBاK ام mوح2 نيقفا*ملا روB ;JI2" Aوقل
wا'))4لا يت))ب*جب ةا4-لا لامع2 .ا&2" ايB#لا ;ف م=بول& نم
ن))ع ايB#))لا ;))ف م))=JeQ8 ا))مK م))=JeQ8 اك))(ح" N))يللK
N4B" ايB#لا ;ف هيلE م=تع'س" مT'يس ر#& هيلع ةماقتسFا
;))ف هع'))6 ن))م م=ب'6 !ا%اب ه*م Dوب'ش$ ا9وح ني*مLملل
ن))م ب'))شلا .'))ح ن))م rا))*T ه))*م ب'شلا نم .'ح" ايB#لا
0))م8" ن))يع \2ر ا=BK ة'?bا ;لE ا"'c*ف ا*=T ه*$7" هع'6
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
W6F ا*يق$ املع Z1*يح مل-8 ن$را#لا ;ف هBا,بس هللا 0مKF"
ل%ا))*م D2" ا=<UومBا" ا=Bاو*ع" ة'?bا ةعرGم ايB#لا D2 هيف
;))ف را#))لا AZ))T ;ف م=ل%ا*م N(ح ة7ا-(لا نم ا=يف lا*لا
م))cع2 ن))مف H))يفوتلا هللا))ب" اT#9" 3لا4لا 0م-لا" Dام$لا
ة'?bا" ايB#لا ;ف wا'4لا نع m"'Qلا بوBZلا Cابوقع
04ف
C"ا))J8 اT#))ساJم" ا))=8ا<ر7 ;))ف ة))8"اJتم بوBZلا MBاK امل"
ا))=يف 'KZ))B ن)),B" ا=8"اJ8 N(,ب ة'?bا" ايB#لا ;ف ا=8ابوقع
رومم r'8 DاعوB ا=لR2 لوقتف ا-ما< اGي<" ل4ف هللا Dو-ب
Pو))ب2 هBا,ب))س ه))للا ;لتبا DاZللا DابBZلا امT" روY,م 0-ف"
'Tا)){ يلE هل,م رابتعاب م(ق*$ امTلK" ام=ب 5Baا" ي*ملع
H))ح ;))لE ة))قل-تم را))بتعاب" بولقلا ;ف ا*Iاب" [راوجلا ;لع
ه))ق,ل نم))Yتم و))=ف هقلQل Hح 0K DاK DE" هقل? Hح" هللا
dق))($" م=تبلا))eمب N))ج$ ه))Ba H))لQلل ا))قح ;م))س ن))كل
ة))يكلم .ا))(&2 ة))-بر2 ;لE م(ق*8 بوBZلا AZT مS م=Iاقساب
بوBZ))لا DV))ف W))لU ن))ع m'))Q8 F ةيمي=ب" ةي-بس" ةيBاeي6"
ة))يبوب'لا CاJ))R ن))م ه))ل 3ل))4$ F ا))م اIا-ت$ نم D2 ةيكلملا
م))لcلا" و))ل-لا" '))=قلا" C"'ب))جلا" !ا))$'بكلا" ة))مc-لاK
ب'لا))ب r'))شلا اZ))T ;))ف 0?#))$" WلU و,B" HلQلا 7اب-تسا"
ة))=ل@ 0))-<" ه8اJ))R" ه>امس2 ;ف هب r'6 DاعوB وT" ;لا-8
N<و))$ F #))& يBا))hلا اZT" هتلما-م ;ف هب r'6" ه-م \'?2
A'))ي] ه))للا Xم هيف r'62 PZلا 0م-لا dبح2 DE" را*لا لو?7
هللا ;لع لوقلا هيف 0?#$" بوBZلا kاوB2 مcع2 م(قلا اZT"
#قف بوBZلا AZT 0T2 نم DاK نمف A'م2" هقل? ;ف ملع لب
م))cع2 اZ))T" ا#))B هل 0-<" هيكلم" هتيبوبر هBا,بس هللا k%اB
0مع ه-م XJ*$ F" هللا #*ع بوBZلا
04ف
ي))_بلا" #))(,لا ;))ف Dاeي))شلاب هب))شتلاف ةيBاeي))شلا ا))م2"
ه))للا ي))Rا-مب '))مFا" '))كملا" kاZ))Qلا" 0))_لا" |))_لا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))*$7 ;))ف kا#تبFا" ا=*يج=8" هللا ةعاI نع ;=*لا" ا=*ي(,8"
;))ف ل"aا kو))*لا ;ل$ kو*لا اZT" للYلا" k#بلا ;لE ةوع#لا"
هB"7 ه8#(Jم MBاK DE" ة#(Jملا
04ف
!ام#))لا WJ))س" N))Y_لا" Dا"#))-لا بوBZ))ف ةي-ب))(لا ا))م2"
PU2 kاو))B2 ا))=*م #))لوت$" ن$G<ا))-لا" !اJ-))Yلا ;))لع NSو))تلا"
بوBZ))لا ا))م2" Dا"#))-لا" ملcلا ;لع ة2'جلا" يBا(Bلا kو*لا
#لوت$ ا=*م" m'Jلا" نeبلا ةو=6 !اY& ة'شلا 0hمف ةيمي=بلا
ن))بجلا" 3))شلا" 0))Qبلا" ;ما))تيلا لاوم2 0K2" ة&'(لا" اBGلا
H))لQلا بو))BU 'h))K2 م))(قلا اZ))T" W))لU '))ي]" kGجلا" Xل=لا"
;))لE Dول?#))$ ه))*م" ة))يكلملا" ةي-ب))(لا بوBZلا نع مTGج-ل
ا=يلE مT'ج$ و=ف .ا(&aا '>اس
ةيBاeي))شلا يلE مS ةي-ب(لا بوBZلا ;لE ه*م Dول?#يف .امGب
اZ))T 0))م8 ن))م" ةيBا#حولا ;ف r'شلا" ةيبوب'لا ةع%ا*م مS
'))Jكلا" r'))شلا G))يلT7 بوBZ))لا Dا ه))ل نيب))8 0))متلا H))ح
ةيبوبر هللا ةع%ا*م"
04ف
مT#))-ب ني-با))تلا" ةبا,))4لا kا))م<E" ة*))(لا" D@'قلا ل7 #&"
DE ;لا-8 هللا لا& '>ا_R" '>ابK بوBZلا نم D2 ;لع ةم>aا"
;لا))-8 لا))&" مك8ا1يس مك*ع 'JكB ه*ع Dو=*8 ام '>ابK اوب*تج8
;))ف" م))مللا FE |حاو))Jلا" م))سFا '>ا))بK Dو))ب*تج$ ن$Z))لا"
Cاول))4لا لا))& ه))B2 مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))*ع 3ي,))4لا
Cا'Jكم DاYمر يلE DاYمر" ة-مجلا ;لE ة-مجلا" 5مQلا
pلS ا=ل ة'Jكملا لامعaا AZT" '>ابكلا Mب*ت<ا اUE ن=*يب امل
j-))9" ا=J-))Yل '>ا_4لا 'يJك8 نع '4ق8 D2 اT#ح2 Cا<ر7
\Z))لا jي-))Yلل !ا"#لا ةلG*مب ا=&وق,ب .ايقلا" ا=يف sل?Fا
vق*$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
F" '>ا_))4لا ."ا))ق8 D2 ة))يBاhلا ةيJيK" ةيمK !ا#لا ةم"اقم نع
;))لع \و))ق8 D2 ة))hلاhلا '>ا))بكلا ن))م !;))6 'يJك8 ;لE يق8'8
0))متف '>ابكلا `-ب ا=ب 'Jك8 ةو& ا=يف ;قب8" '>ا_4لا 'يJك8
;ل))R ه))*ع 3ي,4لا ;ف" ة'يhK CFاك6E W*ع 0$G$ هBVف اZT
ا))$ ;))لب ا))*ل& '>ا))بكلا 'بKب مك1بB2 Fا لا& هB2 ملس" هيلع هللا
ر"G))لا ة7ا=))6" ن$#لاولا gوقع" هللاب rا'6لا لاقف لوسر
Xب))(لا او))ب*ت<ا ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع 3ي,4لا ;ف P"ر"
0ي& Cاقبوملا
0))ت&" ',))(لا" هللا))ب rا'))6لا لا))& ه))للا لو))سر ا$ نT ام"
اب'لا 0K2" ميتيلا لام 0K2" H,لاب Fا هللا .'ح يتلا 5J*لا
Cا))*مLملا Cلفا))_لا Cا*))4,ملا :Z&" jحGلا .و$ ;لوتلا"
NBZ)لا P2 01)س هB2 ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع 3ي,4لا ;ف"
\2 م))S 0))ي& W))Jل? و))T" ا#B هلل 0-ج8 D2 لا& هللا #*ع 'بK2
D2 لا& P2 مS 0ي& W-م م-e$ D2 ةفاQم r#ل" 0تق8 D2 لا&
F ن$Z))لا" ا=ق$#))48 ;لا))-8 ه))للا لGB))ف rرا))< ة))ليل,ب ي))BG8
FE ه))للا .'ح ;تلا 5J*لا Dولتق$ F" '?@ ا=لE هللا Xم Dوع#$
نيIاي))شلا '>ا))بكلا ;ف lا*لا jلت?ا" ة$bا DوBG$ F" H,لاب
اوJلت?ا اT'4,ب اولا& ن$Zلا مS نيلو& ;لع اT'4,$ 7#ع ا=ل
هللا#بع لا&" ة-بر2 يT 7و-(م نب هللا #بع لاقف اT7#ع ;ف
ي))T sا))-لا نبا "'مع نب هللا #بع لا&" ة-بس ;T 'مع نب
Dو-ب)س ي)T ')?@ لا)&" ')شع \#)حE يT A'ي] لا&" ة-(8
ا=8#))<وف ةبا,))4لا لاو&2 نم ا=ت-م< ;كملا NلاI وب2 لا&"
ةي))4-ملا ;))لع را'Rلا" هللاب r'شلا ;T" Nلقلا ;ف ة-بر2
;))ف ة))-بر2" ه))للا '))كم ن))م ن))مFا" هللا ةمحر نم wو*قلا"
ن))يميلا" Cا*))4,ملا :Z))&" ر"G))لا ة7ا=))6 ;))T" Dا))(للا
لا))م 0))K2" 'مQلا ب'6 نeبلا ;ف ةSلS" ',(لا" lوم_لا
ة))Iاوللا" ا))BGلا ا))مT" m'))Jلا ;))ف Dا))ت*Sا" ا))ب'لا 0K2" ميتيلا
نيل<'لا ;ف ة#حا"" ة&'(لا" 0تقلا امT" ن$#يلا ;ف Dا*Sا"
;))T" #))(جلا X))يمجب Hل-ت8 ة#حا"" jحGلا نم را'Jلا ;T"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
املK لا& نم م=*م 7#-ب اT"'4,$ مل ن$Zلا" ن$#لاولا gوقع
;ل))R لو))س'لا ه*ع ;=B ام" ة'يبK و=ف D@'قلا ;ف هللا ;=B
;=*لا))ب D'ت))&ا ام ةJ>اI Mلا&" ة'ي_R و=ف ملس" هيلع هللا
D'ق$ ملام" ة'يبK و=ف ةبوقع "2 NY] "2 ن-ل نم #يع" ه*ع
;))ف #))ح هيلع N8ر املK 0ي&" ة'ي_R و=ف !;6 WلU نم هب
اZT F هيلع N8'$ مل ام" ة'يبK و=ف ة'?bا ;ف #يع" "2 ايB#لا
ه)م$',8 ;)لع X>ا'شلا MقJ8ا املK 0ي&" ة'ي_R و=ف اZT F"
ة-$'))6 D"7 ة-$'))6 ;))ف ه))م$',8 Dا))K ام" '>ابكلا نم و=ف
ة'يب))K و))=ف هلعاف هلوسر "2 هللا ن-ل املK 0ي&" ة'ي_R و=ف
او))ب*تج8 D2 هلو))& ;))لE !ا(*لا ةروس ل"2 نم 'KU املK 0ي&"
اTوم(ق$ مل ن$Zلا" مك8ا1يس مك*ع 'JكB ه*ع Dو=*8 ام '>ابK
ه))للا ;))لا ةب))(*لاب ا))=لK بوBZ))لا اولا))& '>ا_))R" '>ا))بK ;))لE
;))4ع ن))م ;))لا 'cBاف '>ابK A'م2 ةJلاQم" هتي4-م هBا,بس
'>ا)بK ا)=لK بوBZ)لا Dو)ك8 D2 N<و)8 همرا),م W)=تBا" A'م2
ه))للا DE اZ))T 3))9و$" اولا))& ة#(Jملا AZT ;ف ة$وت(م ;T"
بوBZلا A'YB F هBا,بس
م))لف `-ب نم 'بK2 هيلا ةب(*لاب ا=Y-ب Dوك$ لف ا=ب 'Sت$ F"
N))BU ن))يب W))لU ;ف g'ف F" هتJلاQم" هتي4-م 7'جم FE Hب$
ة!ا'))جلل ة))-با8 NBZ))لا ة#))(Jم D2 ه))يلع ل#))$" اولا))& NBU"
0))<ر ب'6 ول اZ=ل" ;لا-8" rراب8 ب'لا Hح ;لع NSاوhلا"
Xم< #& Dاكل هم$',8 #قت-$ F وT" اما'ح ا<'ف I" "2 ا'م?
ن))م W))لU 0))-ف ول" .ا',لا باك8را ة#(Jم نيب" 0=جلا نيب
H,ت))($ \Z))لا وT" ني8#(Jملا #حاب ي82 Dاكل هم$',8 #قت-$
NSو))تلا" ة!ا'جلل ة-با8 NBZلا ة#(Jم D2 ل"aا D"7 ةبوق-لا
'م)ب ةBا=ت)سFا نم))Yت8 ةي)4-ملا D2 اZ))T ;)لع ل#)$" اولا&
N))BU ن))يب ه))يف g'))ف F اZ))T" ه))تم'ح rا))=تBE" هي=B" kاeملا
ه))(JB ;ف A'_R" NBZلا 'بK ;لE #ب-لا 'c*$ لف اولا& NBU"
ه))تم'ح rا))=تBE" ه))تمcع" Aا))4ع ن))م ر#))& ;))لE 'c*$ نكل"
DV))ف ةي4-م" ةي4-م نيب لا,لا هيف D'تق$ F اZT" ةي4-ملاب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))=م ;))ف NTZ$ D2 هيKولمم #ح2 'م2 ول اعاeم اميcع اكلم
NBا))< ;))لE هل 0_6 ;ف NTZ$ D2 '?@ 'م2" #ي-ب #لب ;لE هل
ه*يع نم wوق(لا" هتقم ;ف اBاكل A'م2 اJلا?" Aاي4-ف را#لا
r'8" ةكم نم i,لا r'8 نم ةي4-م MBاK اZ=ل" اولا& !اوس
ن))م ةي))4-م ن))م ه))للا #))*ع 3))ب&2 #ج))(ملا را< وT" ة-مجلا
0))<ر X))م Dا))K ول" اZT نم 'hK2 اZT #ي-بلا Dاكملا نم هK'8
ا=8اK% X*مف مTر7 jل2 ات>ام '?@ Xم" ا=8اK% X*مف مTر7 ات>ام
#))-ب$F" ا))م=*م #))حا" 0))K ;))لع N))<" ا))م X*م ;ف ا$وت($ F
X))*م ;))لع '))4م ا))م=*م لK Dا))K اUE ة))بوق-لا ;ف امTnاوتسا
ا'يhK "2 لاملا DاK ليل&
يفاكلا باوجلا Š‹
04ف
0<" Gع هللا DE لاق$ D2 ةل(ملا AZT نع !اe_لا jشK"
:'-يل qرaا" Cاوم(لا Hل?" هبتK لGB2" هلسر 0سر2
ةوع#لا" هل ا=لK ةعاeلا" هل هلK ن$#لا Dوك$" #<و$" #ب-$"
D"#ب-يل FE 5BFا" ي*ملع Mقل? ام" يلا-8 لا& امK هل
H,لاب FE ام=*يب ام" qرaا" Cاوم(لا ا*قل?ام" ;لا-8 لا&"
ن=لhم qرaا نم" Cاومس Xبس Hل? PZلا هللا ;لا-8 لا&"
D2" '$#& !ي6 0K ;لع هللا D2 اومل-تل ن=*يب 'مaا لG*ت$
ةب-كلا هللا 0-< ;لا-8 لا&" املع !ي6 0كب wاح2 #& هللا
#>لقلا" \#=لا" .ا',لا '=شلا" lا*لل اماي& .ا',لا Mيبلا
هللا D2" qرaا" Cاوم(لا ;ف ام مل-$ هللا D2 اومل-تل WلU
Dا 'مaا" HلQلاب #4قلا D2 هBا,بس 'ب?ف ميلع !ي6 0كب
.وق$ D2" هب r'ش$F A#ح" #ب-$" ه8اJR" ه>امساب :'-$
qرaا" Cاوم(لا هب Mما& PZلا ل#-لا وT" d(قلاب lا*لا
م=-م ا*لGB2" Cا*يبلاب ا*لسر ا*لسر2 #قل ;لا-8 لا& امK
هB2 هBا,بس 'ب?ف d(قلاب lا*لا .وقيل DاGيملا" باتكلا
ل#-لا وT" d(قلاب lا*لا .وقيل هبتK لGB2" هلسر 0سر2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
D2" هماو&" ل#-لا l2ر وT 0ب #يحوتلا d(قلا مcع2 نم"
ميcع ملcل r'شلا DE ;لا-8 لا& امK مل{ r'شلا
#62 DاK امف ل#-لا ل#ع2 #يحوتلا" ملcلا مل{2 r'شلاف
ا=8ا<ر7 ;ف ا=8"اJ8" '>ابكلا 'بK2 و=ف 7و4قملا اZ=ل ةافا*م
و=ف 7و4قملا اZ=ل ةقفاوم #62 DاK ام" هل ا=8افا*م N(,ب
Hح 0Raا اZT 0متف Cاعاeلا q'ف2" Cاب<اولا N<"2
ملع2" نيمKا,لا مكح2 هب :'-8 هليRاJ8 هب 'بتعا" 0متلا
Cاعاeلا N8ا'م C"اJ8" م=يلع هم'ح" A7ابع اميف نيملا-لا
اZ=ل CاZلاب ايفا*م هللاب r'شلا DاK املف يRا-ملا"
ة*جلا هللا .'ح" gلIلا ;لع '>ابكلا 'بK2 DاK 7و4قملا
D2" #يحوتلا 0Ta هلT2" هلام" هم7 [اب2" .و$ 0K ;لع
هللا ;ب2" هت$7وب-ب .ايقلا اوK'8 امل م=ل ا#يبع مT"ZQت$
ة'?bا ;ف هل Nيجت($ "2 ةعاJ6 هيف لمع .و$ نم هBا,بس
Oيح هللاب نيلTاجلا 0=<2 r'شملا DVف ة'شع هل ةوع7
ة$ا] هB2 امK هب 0=جلا ة$ا] WلU" ا#B هقل? نم هل 0-<
ه(JB مل{ امBE" هبر ملc$ مل r'شملا DاK DE" ه*م ملcلا
با*< ميc-8 A#4& امBE r'شملا D2 ;T" ةل(م M-&""
FE هيلع لو?#لا ي_ب*$ F هتمc-ل هBا "2 ;لا-8" rراب8 ب'لا
#4ق$ مل r'شملاف rولملا لا,K !ا-Jشلا" d>اسولاب
#بع2 امBE لا&" هميc-8 #4& امBE" ةيبوب'لا با*جب ةBا=تسFا
7و4قملا و=ف هيلع ي*ل?#8" هيلE ي*ب'قتل d>اسولا AZT
هeQ(ل N<وم ر#قلا اZT DاK ملف !ا-J6" 0>اس" AZT"
!ام7 WJس اب<وم" را*لا ;ف ا#لQم" ;لا-8" rراب8 هبY]"
لاLس اZT ;لع N8'8" م=لاوم2" م=م$'ح ةحابتسا" هبا,R2
k'ش$ D2 %وج$ نيIايشلا هB2 وT" '?@
Dوكيف d>اسولا" !ا-Jشلاب هيلE ب'قتلا A7اب-ل هBا,بس هللا
'eJلا يف 3يب& WلU .2 محار نم #يJتسا امBE اZT م$',8
يف ام '$'قتب C!ا< 0ب ة-$'6 هب ي88 D2 X*تم$ لوق-لا"
ام" 3يب& 0K نم 3ب&2 وT PZلا ه,ب& نم لوق-لا" 'eJلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لا& امK بوBZلا '>اس D"7 نم A'J_$F هBوK يف Nب(لا
نمل WلU D"7ام 'J_$" هب r'ش$ D2 'J_$ F هللا DE ;لا-8
هBو=ت(8 F" هباو< Wبل& Xم<ا" لاL(لا اZT 0متف !اش$
نيملا-لا" ن$#حوملا" نيK'شملا نيب g'Jلا 04,$ هب DVف
Hيفوتلا هللاب" لوقتف را*لا 0T2" ة*جلا 0T2" نيلTاجلا" هللاب
هللا \#=$ نم هBVف #$#(تلا" ةBو-ملا #مت(B ه*م" #ي$تلا"
F" ;eع2 امل XBام F" هل \7اT لف 0لY$ نم" #ت=ملا و=ف
7وب-ملا CاZب Hل-تب r'6 DاK'6 r'شلا X*م امل ;e-م
DE" هتلما-م" ه87ابع ;ف r'6" هلا-ف2" ه8اJR" ه>امس2"
;ف F" ه8اU ;ف هل W$'6F هBا,بس هB2 #قت-$ هبحاR DاK
r'6 امT#ح2 DاعوB ل"aا r'شلا" هلا-ف2 ;ف F" ه8اJR
ام" لا& UE 0>اU'لا" r'شK r'شلا kاوB2 3ب&2 وT" 0يe-تلا
;لا-8 لا&" نيملا-لا بر
اح'R يل نبا DاماT ا$ 0>اU'لا" لا&" لا& هB2 ه*ع ا'بQم
r'شلاف ابUاK ه*{a يBE" ;سوم هلا ;لا XلI2 ;ل-ل
F نكل .و$ 0e-م 0K" 0e-م .و$ 0كف Dام%لتم 0يe-تلا"
HلاQلاب ا'قم r'شملا Dوك$ #& 0ب 0يe-تلا 0R2 .Gلت($
r'شلا 0R2" #يحوتلا Hح 0eع نكل" ه8اJR" هBا,بس
.ا(&2 ةSلS وT" 0يe-تلا وT ا=يلE X<'8 يتلا ه8#عا&"
هBا,بس XBا4لا 0يe-8" هقلا?" ه-BاR نع kو*4ملا 0يe-8
0يe-8" هلا-ف2" ه8اJR" ه>امس2 0يe-تب l#قملا هلامK نع
اZT نم" #يحوتلا ةقيقح نم #ب-لا ;لع Nج$ امع هتلما-م
Hلا? مS ام Dولوق$ ن$Zلا 7و<ولا ة#ح" 0T2 ةJ>اI r'6
نيع وT" AG*ملا H,لا 0ب ا1ي6 ا*=T Dولوق$" gولQم"
ملا-لا لام نيل>اقلا ة#حلملا r'6 ه*م" هبشملا HلQلا
لاG$ F" لG$ مل 0ب لR2 ام"#-م نك$ مل هB2" هت$#ب2"
d>اس"" بابس2 ;لE مT#*ع ة#*ت(م اT'ساب p7او,لا"
r'6 اZT نم" lوJ*لا" لوق-لا ا=Bوم(يل اT7اج$E MيYت&ا
ةل] نم هلا-ف2" هفاR"2" ;لا-8 ب'لا !امس2 ميcع نم
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اول-< 0ب ةJR F" امسا اوتبh$ ملف ةeما'قلا" ةيم=جلا
ا=8اJR" ا=>امسب CاZلا لامK اUE ه*م 0مK2 gولQملا
04ف
A!امس2 0e-$ مل" '?@ ا=لE ه-م 0-< نم r'6 يBاhلا kو*لا
اول-جف ةSلS Aول-< PZلا \را4*لا r'شK ه8اJR" هتيبوبر"
نيل>اقلا lوجملا r'6 اZT نم" ا=لE هم2" ا=لE 3ي(ملا
ةملcلا ;لE 'شلا p7اوح" رو*لا يلE 'يQلا p7اوح 7ا*سVب
HلQ$ \Zلا وT Dاوي,لا Dاب نيل>اقلا ة$ر#قلا r'6 اZT نم"
ه87ارE" ه8ر#&" هللا اوملس" D"#ب p#,8 ا=B2" ه(JB لا-ف2
mاح PZلا r'6 اZT نم" lوجملا Aاب62 نم اوBاK اZ=ل"
لا& Mيم$" يي,$ PZلا يبر ميTا'بE لا& اUE هبر ;ف ميTا'بE
Mيم$" يي,$ هلل ا#B ه(JB 0-< اZ=ف Mيم2" يح2 اB2
.ل(لا هيلع ميTا'با همGلاف Mيم$" هللا يي,$ امK همعGب
نم 5مشلاب Dاي8Fا D2 Wلو& 7'I Dا ه8اK'ب" هللا ةمحر"
مع% امK FاقتBا اZT 5يل" ا=*م ا=ب هللا ي8$ يتلا ة=جلا 'ي]
اقح DاK D2 0يل#لا 7'I ;لع اماGلا 0ب ل#جلا 0T2 `-ب
Cا$ول-لا NKاوكلاب r'ش$ نمم 'يhK r'6 اZT نم"
;K'شم NTZم وT امK ملا-لا اZT 'مF ة'ب#م ابابر2 ا=ل-ج$"
را*لا 7ابع" 5مشلا 7ابع r'6 اZT نم" مT'ي]" ةب>ا4لا
;لع هلbا وT A7وب-م D2 معG$ نم !FLT نم" مT'ي]"
هB2 معG$ نم م=*م" ة=لbا 'بK2 هB2 معG$ نم م=*م" ةقيق,لا
ةلم< نم هلE
0ب&2 هيلE kاeقBFا" هيلE 0تبتلا" ه87اب-ب ه4? اUE هB2" ة=لbا
هب'ق$ يB7Fا مT7وب-م D2 معG$ نم م=*م" هب ي*تعا" هيلع
Wل8 هب'ق8 يتح ه&وف وT نم ;لE هب ه&وف وT PZلا 7وب-ملا
0قS ةرا8" d>اسولا 'hك8 ةراتف هBا,بس هللا ;لE ة=لbا
04ف
j?2" r'شلا اZT نم 0=س2 و=ف ة7اب-لا ;ف r'شلا ام2"
F" 'Y$ F هB2" هللا FE هلEF هB2 #قت-$ نمم ر#4$ هBاف ا'م2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
بر F" A'ي] هلE F هB2" هللا FE X*م$ F" ;e-$ F" XJ*$
0م-$ 0ب هت$7وبع" هتلما-م يف هلل vلQ$ F نكل" Aاوس
ةلG*ملا" ة-ف'لا Nلeل" ةرا8 ايB#لا NلI" ةرا8 ه(JB +,ل
ه(J*ل" Nي4B هي-س" هلمع نم ةرا8 HلQلا #*ع Aاجلا"
اZT Nي4B HلQلل" Nي4B Dاeيشلل" Nي4B هعوT" هcح"
هللا ;لR يب*لا هيف لا& PZلا r'شلا وT" lا*لا 'hK2 لاح
AZT ;ف r'شلا ه,ي,R ;ف Dابح نبا Aا"ر اميف ملس" هيلع
لوسر ا$ ه*م اوج*B jيK" اولا& 0م*لا Nيب7 نم ;J?2 ةمaا
ملع2 اB2" Wب r'62 D2 Wب Uوع2 يBE م=للا لا& هللا
امBE 0& ;لا-8 لا& r'6 هلK !ا$'لاف ملع2 F امل r'J_تس2"
DاK نمف #حا" هلE مك=لE امBE ;لE يحو$ مكلhم 'شب اB2
هبر ة7اب-ب r'ش$ F" ا,لاR لمع 0م-يلاف هبر !اقل و<'$
Dوك8 D2 ي_ب*$ WلZكف Aاوس هلE F #حا" هلE هB2 امK P2 ا#ح2
ة$7وب-لاب 7'J$ D2 N,$ ةي=لFاب 7'J8 امكف A#ح" هل ة7اب-لا
DاK" ة*(لاب #يقملا !ا$'لا نم ;لاQلا وT 3لا4لا 0م-لاف
;لمع 0-<ا م=للا ه*ع هللا ي9ر باeQلا نب 'مع !اع7 نم
ا1ي6 هيف #ح F 0-ج8 F" ا4لا? W=<ول هل-<ا" ا,لاR هلK
هيلع N&ا-$ #&" 0م-لا باوS 0eب$ ة7اب-لا ;ف r'شلا اZT"
N&ا-يف همل-$ مل نم ةلG*م هلG*$ هBVف اب<ا" 0م-لا DاK اUE
لا& ة4لا? ه87اب-ب 'م2 امBE هBا,بس هللا Dاف 'مFا r'8 ;لع
!اJ*ح ن$#لا هل ني4لQم هللا ا"#ب-يل Fا ا"'م2 ام" ;لا-8
'م2 ام 0-J$ مل ه87ابع ;ف هلل vلQ$ مل نمف
لوق$" ه*م 34$ لف هب رومملا 'ي] !ي6 هب ي82 PZلا 0ب هب
لمع 0مع نمف r'شلا نع !اK'شلا ي*]2 اB2 ;لا-8 هللا
Œ'ب ه*م اB2" هب r'62 \Zلل و=ف P'ي] هيف ;-م rا'62
'_R2" 'بK2" روJ_م 'ي]" روJ_م يلE م(ق*$ r'شلا اZT"
روJ_م ه*م !ي6 5يل" 'بK2" 'يبK ;لE م(ق*$ ل"aا kو*لا"
ا&ولQم N,$ Dب ميc-تلا" ةب,ملا يف هللاب r'شلا ه*مف
وT" هللا A'J_$ F PZلا r'شلا نم اZ=ف هللا N,$ امK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
D"7 نم ZQت$ نم lا*لا نم" هيف هBا,بس لا& \Zلا r'شلا
#&" م=ت=لb r'شلا اZT با,R2 لا&" ة$bا ا7ا#B2 هللا
م=ت-م<
ب'ب مك$و(B UE نيبم لل9 ;Jل امK DE هللا8 مي,جلا
HلQلا ;ف هBا,بس هب مT"وس ام م=B2 .ول-م" نيملا-لا
هب مT"وس امBE" ةر#قلا" Wلملا" !ايحFا" ة8امFا" g%'لا"
0=جلا ة$ا] اZT" 0لZتلا" م=ل kوYQلا" هلتلا" N,لا ;ف
بابرFا ب'ب با'تلا نم Hل? نم Pو($ jيكف ملcلا"
'يقJلا Pو($ jيK" با&'لا Wل امب #يب-لا Pو($ jيK"
PZلا CاZلاب mات,ملا CاZلاب G<ا-لا CاZلاب jي-Yلا CاZلاب
PZلا CاZلاب ر7اقلا CاZلاب ;*_لاب .#-لا Fا ه8اU نم هل 5يل
هلامK" هتمحر" هملع" هBا(حE" A7و<" هكلم" ه8ر#&" Aا*]
نم .اتلا Hلeملا
ه*م ارو< #62 مكح \2" اZT نم 3ب&2 مل{ Pف ه8اU .%اول
هلل #م,لا ;لا-8 لا& امK هقلQ$ هل ل#عF نم ل#ع Oيح
مS رو*لا" Cاملcلا 0-<" qرaا" Cاوم(لا Hل? \Zلا
Hل? نم r'شملا ل#-ف Dول#-$ م=ب'ب ا"'JK ن$Zلا
Wلم$ F نمب رو*لا" Cاملcلا 0-<" qرaا" Cاوم(لا
ايف qرaا ;ف F" Cاوم(لا ;ف ةرU لاقhم A'ي_ل F" ه(J*ل
ه,ب&2" ملcلا 'بK2 نمY8 ل#ع نم Wل
04ف
Cا7ارلا" لا-فaا" لاو&Fا ;ف هBا,بس هب r'شلا اZT Xبت$"
'ي_ب :اوeلا" A'ي_ل 7وج(لاK لا-فaا ;ف r'شلاف Cاي*لا"
'ي] راجحFا 0يبق8" A'ي_ل اعوY?" ة$7وبع l2'لا Hلح" هتيب
روبقلا 0يبق8 "2 qرaا ;ف هللا نيم$ وT \Zلا 7وسaا 'ج,لا
ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا ن-ل #&" ا=ل 7وج(لا" ا=ملتسا"
ا=يف هلل ;ل4$ #<ا(م ني,لا4لا" !ايبBFا روب& ZQ8ا نم
;ف" هللا D"7 نم اT#ب-$ اBاS"2 روبقلا ZQ82 نمب jيكف
ني,ي,4لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م=>ايبB2 روب& ا"ZQ82 \را4*لا" 7و=يلا هللا ن-ل لا& هB2 ه*ع
م=Kر#8 نم lا*لا للح D2 ه*ع 3ي,4لا ;ف" #<ا(م
يف" #<ا(م روبقلا D"ZQت$ ن$Zلا" !ايح2 مT" ةعا(لا
روبقلا D"ZQت$ اوBاK مكلب& DاK نم D2 ه*ع اY$2 3ي,4لا
WلU نع مKا=B2 ;Bف #<ا(م روبقلا ا"ZQت8 لف F2 #<ا(م
Dابح نبا 3ي,R" ه*ع هللا ;9ر #مح2 .املا #*(م ;ف"
روبقلا Cارا"% هللا ن-ل ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع
.و& NY] #ت6ا لا&" m'(لا" #<ا(ملا ا=يلع ن$ZQتملا"
اUE مكلب& DاK نم DE لا&" #<ا(م م=>ايبB2 روب& ا"ZQ8ا
3لا4لا 0<'لا م=يف Cام
للح W1ل"2 ةرو4لا Wل8 هيف ا"روR" ا#ج(م A'ب& ;لع او*ب
;ف هلل #جس نم لاح اZ=ف ةمايقلا .و$ هللا #*ع HلQلا
لا& #&" ه(J*ب 'بقلل #جس نم لاح jيكف 'ب& ;لع #ج(م
#ب-$ ا*S" P'ب& 0-ج8 F م=للا ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
مcع2 #يحوتلا NBا< ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا ;مح #&"
kولI #*ع هBا,بس هلل kوeتلا ةلR نع ;=B ;تح ة$امح
7اب-ب هبشتلا ;لا ة-$رU Dوك$ ل1ل ا=ب"'] #*ع" 5مشلا
#س" نيتلا,لا ني8اT ;ف ا=ل D"#ج($ ن$Zلا 5مشلا
ن$ZT لا48F 3ب4لا" '4-لا #-ب ةل4لا X*م Dب ة-$رZلا
5مشلل ام=يف DوK'شملا #ج($ ن$Zللا نيت&ولاب نيت&ولا
FE #حa #ج($ D2 #حa ي_ب*$F لاقف هللا 'ي_ل 7وج(لا ام2"
ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر" هللا .لK ;ف ي_ب*$ F" هلل
ي_ب*$ ام" ;لا-8 هلوقK اع'6 kا*تمFا ة$ا] يف وT PZلل
هل ي_ب*$ ام" '-شلا ا*ملع ام" هلو&" ا#ل" ZQت$ D2 نمح'لل
نع هلو&" هل ي_ب*$ ام" نيIايشلا هب MلG*8 ام" هلو&"
!ايل"2 نم WB"7 نم ZQت8 D2 ا*ل ي_ب*$ DاK ام" ةك>لملا
04ف
A'ي_ب jل,لاK +Jللا ;ف هب r'شلا هBا,بس هب r'شلا نم"
لا& هB2 ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع 7"ا7 وب2" #مح2 Aا"ر امK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Dابح نبا" مKا,لا ه,,R" r'62 #قف هللا 'ي_ب jلح نم
MبS امK M16" هللا !ا6 ام gولQملل 0>اقلا لو& WلU نم"
هللا !ا6 ام 0<ر هل لا& هB2 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع
Xم اZT" A#ح" هللا !ا6 ام 0& ا#B هلل ي*تل-<2 لا& M16"
D2 مك*م !ا6 نمل هلوقK اوملس" #ب-لل MبS2 #& هللا D2
;ف اB2" Wيلع" هللا ;لع 0Kوتم اB2 لوق$ نم jيكف ميقت($
W*م" هللا نم اZT" MB2" هللا FE ;لام" Wب(ح" هللا N(ح
MB2" !ام(لا ;ف ;ل هللا" W8اK'ب" هللا CاK'ب نم اZT"
هلل ارZB لوق$ "2 Dلف ةايح" هللا" لوق$" qرaا ;ف يل
WلU و,B" اBلف" هللا او<ر2 "2 DلJل" هلل N>ا8 اB2" DلJل"
M16" هللا !ا6 ام 0>اقلا لو& نيب" ‡اJلFا AZT نيب D%اوف
يب*لا باوجل ;ل"2 ا=ل>ا& D2 Wل نيبت$ |,ف2 ام=$2 'cBا مS
#& DاK اUE هB2" ةملكلا Wل8 0>اقل ملس" هيلع هللا ;لR
;لR هللا لوسر يBا#$ F نم 0-< #& اZ=ف ا=ب هلل ا#B هل-<
نم Dوك$ D2 هل-ل 0ب !اي6aا نم !ي6 يف ملس" هيلع هللا
ةباBFا" 0Kوتلا" ة7اب-لا" 7وج(لاف نيملا-لا ب'ل ا#B ه>ا#ع2
jل,لا" رZ*لا" ةبوتلا" N(,تلا" ةيشQلا" \وقتلا"
Hلح" راJ_تسFا" #يم,تلا" 0يل=تلا" 'يبكتلا" 3يب(تلا"
WلU 0K !اع#لا" Mيبلاب :اوeلا" ا#ب-8" اعوY? l2'لا
F" ب'قم Wلم نم Aاو(ل ي_ب*$ F" 3ل4$ F هللا Hح `,م
;لE هب ;82 ل<ر D2 .امFا #مح2 #*(م ;ف" 0س'م يبB
نيب j&" املف ابBU NBU2 #& ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
#& لاقف #م,م ;لE بو82 F" WيلE بو82 يBE م=للا لا& ه$#$
هلTa H,لا :'ع
04ف
F \Zلا ',بلا WلZف Cاي*لا" Cا7ارFا ;ف r'شلا ام2"
هللا ه<" 'ي] هلم-ب 7ار2 نمف ه*م وج*$ نم 0&" هل 0حاس
r'62 #قف ه*م !اGجلا NلI" هيلE ب'قتلا 'ي] ا1ي6 \وB"
هلاو&2" هلا-ف2 ;ف هلل vلQ$ D2 sل?لا" ه87ارE" هتيB ;ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هللا 'م2 يتلا ميTا'با ةلم ةيJي*,لا ;T AZT" هتيB" ه87ارE"
لا& امK .لسلا ةقيقح ;T" اT'ي] #ح2 نم م=لK A7ابع ا=ب
نم ة'?bا ;ف وT" ه*م ا*$7 .لسلا 'ي] xتب$ نم" ;لا-8
N]ر نم يتلا .ل(لا هيلع ميTا'با ةلم ;T" ن$'ساQلا
!ا=J(لا هJس2 نم و=ف ا=*ع
04ف
لاL(لا نع باوجلا باب Wل 3تJBا ةم#قملا AZT Mف'ع اUE"
ةقيقح باو4لا #مت(B A#ح" هللا نم" لوق*ف روKZملا
وT اZT هب gولQملل هيبشتلا" HلاQلاب هبشتلا وT r'شلا
هللا jR" يتلا لامكلا CاJR CابSا F ةقيق,لا ;ف هيبشتلا
ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ا=ب هJR"" ه(JB ا=ب
ه(Kر2" ه8'ي4ب نيع ;مع2" هبل& هللا 5كB نم 5ك-ف
ةعاI" اميc-8 هيبشتلا" ا=يبش8 #يحوتلا 0-<" 'مaا ه(بلب
DVف ةي=لFا v>ا4? يف HلاQلاب gولQملل هبشم r'شملاف
!اe-لا" XJ*لا" 'Yلا Wلمب 7'Jتلا ةي=لaا v>ا4? نم
0Kوتلا" !ا<'لا" :وQلا" !اع#لا Hيل-8 N<و$ WلU" X*ملا"
0-<" HلاQلاب ه=ب6 #قف gولQمب WلU Hلع نمف A#ح" هب
اروشB F" ةايح F" ا8وم F" ا'9 F" ا-JB ه(J*ل Wلم$ F نم
ا=لK رومaا ةم%اف هلK 'مaا هل نمب ا=يبش8 A'ي] نم 0Yف2
XBام F نك$ مل ش$ مل ام" DاK !ا6 امف هيلا ا=-<'م" ه$#يب
هتمحر باب A#ب-ل 3تف UE 0ب X*م امل ;e-م F" ;eع2 امل
نمف #ح2 هيلE ا=لس'$ مل ه*ع ا=ك(م2 DE" #ح2 ا=ك(م$ مل
ي*_لا ر7اقلاب CاZلاب 'يقJلا G<ا-لا اZT هيبش8 هيبشتلا 3ب&2
Xيم< نم Hلeملا لامكلا ةي=لFا v>ا4? نم" CاZلاب
D2 N<و$ WلU" Aو<ولا نم ه<وب هيف vقB F PZلا Aو<ولا
ةيشQلا" لل<Fا" ميc-تلا" A#ح" هل ا=لK ة7اب-لا Dوك8
Xم لZلا ة$ا]" ةBا-تسFا" 0Kوتلا" ةباBFا" !ا<'لا" !اع#لا"
هل Dوك$ D2 ة'eف" اع'6" لقع Nج$ WلU 0K N,لا ة$ا]
0-< نمف A'ي_ل Dوك$ D2 ة'eف" اع'6" لقع X*م$" A#ح"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#BF" هل هيب6F نمب 'ي_لا WلU هب6 #قف A'ي_ل WلU نم ا1ي6
ة$ا] ه*مY8" ه,ب& ة#شل" هلeب2" هيبشتلا 3ب&2 WلU" هل
هB2 Xم A'J_$F هB2 A7ابع هBا,بس 'ب?2 ملcلا
يتلا ة$7وب-لا ةي=لaا v>ا4? نم" ةمح'لا ه(JB ;لع NتK
ة$ا] Xم N,لا ة$ا] ام=B"#ب ا=ل .او& F ني&اس ;لع Mما&
N(,ب ا=يف HلQلا ل%ا*م C"اJ8" ة$7وب-لا .ام8 اZT لZلا
هعوY?" هلU" هبح ;eع2 نمف نيلRFا ن$ZT يف م=8"اJ8
D2 لا,ملا نم اZT" هقح vلا? يف هب ه=ب6 #قف هللا 'ي_ل
ة'eف 0K يف 'قت(م ه,ب&" X>ا'شلا نم ة-$'6 هب ي88
م=لوقع" HلQلا 'hK2 'eف نيIايشلا C'ي] نكل" 0قع"
;ل"aا ة'eJلا ;لع ;Yم" ا=*ع م=تلاتحا" م=يلع ا=8#(ف2"
لGB2" هلسر م=يلا 0سراف ;*(,لا هللا نم هل Mقبس نم
اروB WلZب ا"7ا7%اف م=لوقع" مT'eف Hفاو$ امب هبتK م=يلع
نمف اZT :'ع اUا !اش$ نم Aرو*ل هللا P#=$ روB ;لع
gولQملا هب6 #قف A'ي_ل #جس نمف 7وج(لا ةي=لFا v>ا4?
ا=*م" هب ه=ب6 #قف A'ي] ;لع 0Kو8 نمف 0Kوتلا ا=*م" هب
همساب jل,لا ا=*م" هب ه=ب6 #قف A'ي_ل با8 نمف ةبوتلا
NBا< ;ف اZT هب ه=ب6 #قف A'ي_ب jلح نمف Fل<E" اميc-8
اع7" 'بك8" م{ا-8 نمف هب هبشتلا NBا< ;ف ام2" هيبشتلا
!ا<'لا" kوYQلا" ميc-تلا" [#ملا ;ف ه>ا'Iا ;لا lا*لا
هللاب #قف ةBا-تسا" !اجتلا" !ا<ر" افو? هب Nلقلا Hيل-8"
هتيبوبر ;ف هع%اB"
لZلا ة$ا] هلZ$" Dاو=لا ة$ا] هي*=$ Dب هقيقح وT" هتي=لE"
هيلع هللا ;لR ه*ع 3ي,4لا ;ف" هقل? .ا#&2 M,8 هل-ج$"
!ا$'بكلا" Pرا%E ةمc-لا 0<" Gع هللا لوق$ لا& ملس"
رو4ملا DاK اUE" هتبZع ام=*م ا#حا" ي*ع%اB نمف ي>ا7ر
ةمايقلا .و$ اباZع lا*لا #62 نم A#يب ةرو4لا X*4$ PZلا
;ف هللاب هبشتلاب نcلا امف ة-*4لا 7'جم ;ف هللاب هبشتل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#62 ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا لا& امK ةي=لFا" ةيبوب'لا
ةمايقلا .و$ اباZع lا*لا
ه*ع ني,ي,4لا ;ف" متقل? ام اويح2 م=ل لاق$ D"رو4ملا
مل{2 نم" 0<" Gع هللا لا& لا& هB2 ملس" هيلع هللا ;لR
ة'ي-6 اوقلQيلف ةرU اوقلQيلف HلQK اقل? HلQ$ NTU نمم
'بK2" ام=*م مcع2 وT ام ;لع ة'ي-شلا" ةرZلاب هب*ف
jيكف ةروR ة-*R يف هب هبش8 نم لاح اZT D2 7و4قملا"
نم WلZK" هتي=لE" هتيبوبر sاو? ;ف هب هبش8 نم لاح
rلمFا WلمK A#ح" هلل FE ي_ب*$ F PZلا مسFا ;ف هب هبش8
هللا ;لR ه*ع 3ي,4لا يف MبS #&" Aو,B" .اك,لا مKاح"
;م($ 0<ر هللا #*ع !امسFا X*?2 D2 لا& هB2 ملس" هيلع
+ي]2 +Jل يف" هللا Fا Wلم F" rولملا Wلم Aا6 DاTاشب
;لع هبY]" هللا Mقم اZ=ف rلمFا Wلمب ;م($ 0<ر هللا
Wلم هBا,بس و=ف هلFا ي_ب*$ F \Zلا مسFا ;ف هب هبش8 نم
.اك,لا \Zلا و=ف A#ح" .اك,لا مKاح وT" A#ح" rولملا
A'ي] F م=لK م=يلع يYق$" م=لK
يفاكلا باوجلا ŠŠ
04ف
D2 و))T" ةل))(ملا 'س jشك$ ميcع 0R2 ا*==ف اZT نيب8 اUE
ه))ب !ي))(ملا Dا))ف ه))ب ن))cلا ة!ا))سE هللا #*ع بوBZلا مcع2
`&ا))*$ ا))م ه))ب نcف l#قملا هلامK :ل? هب ن{ #& نcلا
ن)){ ه))ب نيBا))cلا هBا,ب))س ه))للا #عو8 اZ=ل" ه8اJR" Anامس2
ة'>ا7 م))=يلع ;لا))-8 لا))& امK مT'ي] هب #عوت$ مل امب !و(لا
C!ا))س" م))*=< م))=ل #))ع2" م=*-ل" م=يلع هللا NY]" !و(لا
م))ك*{ م))كلU" ه8اJR نم ةJR 'كB2 نمل ;لا-8 لا&" ا'ي4م
لا&" ن$'ساQلا نم نم مت,بRاف مKا7ر2 مكب'ب مت**{ PZلا
ا))كفE2 D"#))ب-8 اUا))م همو))قل لا& هBE ميTا'با هليل? نع ;لا-8
ا)مف P2 نيملا))-لا ب'))ب م))ك*{ ا))مف D"#))$'8 ه))للا D"7 ة=ل@
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اUا))م" A'))ي] م8#))بع #))&" ةو))متيقل اUE ه))ب مك$%اج$ P2 مك*{
ه8اJ))R" ه>ام))ساب مت**{ا))م" A'ي] ه-م م8#بع نيح هب مت**{
ولف A'ي] ة$7وبع ;لE WلU مك<وح2 ;تح vق*لا نم هتيبوبر"
0))K ;))لع و))T" ميلع !ي6 0كب هB2 نم هلT2 وT ام هب مت**{
'))يقف Aاو))س ا))م 0K" Aاوس ام 0K نع ي*] هB2" '$#& !ي6
ه))قل? 'يب#))تب 7'Jتملا هB2" هقل? ;لع d(قلاب م>ا& هB2" هيلE
ه))يلع ي))JQ$ لف رو))مaا 0ي))RاJتب ملا-لا" A'ي] هيف r'ش$ F
ن))ي-م ;))لE mا))ت,$ لف A#))ح" م))=ل يفا))كلا" هقل? نم ةيفا?
اZT" هJe-ت($ نم ;لE هتمحر يف mات,$ لف ه8اZب نمح'لا"
ن))م ;))لا mا))ت,$ م=B))ف !اسn'لا نم مT'ي]" rولملا :لQب
م=ج>او))ح !ا))Y& ن))م ;))لE م=ج>او))ح" ةيع'لا لاوح2 م=ف'-$
ةعاJ))شلاب م=Je-ت))($ ن))م ;))لE" م=مح'ت))($ ن))م W))ب$
م))TGجع" م=J-))9" م=ت<ا,ل ةر"'9 d>اسولا ;لE او<اتحاف
0))K ن))ع ي))*_لا !ي)6 0))K ;))لع ر7اقلا امف م=ملع رو4&"
!;))6 0))K ه))تمحر M-))س" \Z))لا م))يح'لا ن))مح'لا !;))6
ه))تي=لE" هتيبو))بر H,ب vقB هقل? نيب" ه*يب d>اسولا لا?7اف
A7ا))ب-ل هع'ش$ Dا 0ي,ت($ اZT" !وس ن{ هب ن{" A#يحو8"
gو))ف ةميل(لا يف 'قت(م ه,ب&" 'eJلا" لوق-لا ;ف X*تم$"
X))9ا? هل))تم A7و))ب-مل م))c-م #))با-لا D2 اZT X9و$ 3يب& 0K
م))يc-تلا لا))مK H,ت))($ \Zلا وT A#ح" ;لا-8 بر" هل 0يلU
ن))مف ه))قح vلا))? اZ))T" kو))YQلا" 0لZ))تلا" هلتلا" للجلا"
F" هيف ه*يب" ه*يب r'ش$ "2 A'ي_ل هقح ;e-$ D2 ملcلا 3ب&2
لا& امK هKولمم" A#بع وT هقح ;ف هك$'6 0-< \Zلا اميس
ا))مم م))كل نيIاي))شلا مك))(JB2 ن))م لhم م))كل ب'))9 ;لا))-8
Dا)K اUE P2 ة)$bا مKا)*&%ر ا)ميف !اK')6 ن)م مكBام$2 Mكلم
j))يكف ه))&%ر ;))ف ه))ل W$'))6 هKولمم Dوك$ D2 jB$ مK#ح2
ة)ي=لbا و)T" 7'Jتم هب اB2 اميف !اK'6 P#يبع نم ;ل Dول-ج8
ا)مف W)لU م)ع% ن)مف ي>او)(ل 3)48 F" P'ي_ل ي_ب*8F ;تلا
ا))مب ي))B7'ف2 F" يت))مcع Hح ي*مcع F" Pر#& Hح يBر#&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م Aر#))& H,ب هللا ر#& امف ;قل? D"7 P#ح" هب 7'Jتم اB2
لhم ب'))9 lا))*لا ا))=$2 ا))$ ;لا))-8 لا))& ا))مK A'))ي] ه))-م #بع
ا))بابU او))قلQ$ نل هللا D"7 نم Dوع#8 ن$Zلا DE هل او-متساف
Aر#& Hح هللا ر#& امف G$Gع Pوقل هلو& ;لE هل او-مت<ا ول"
DE" '_)R2" Dاو)يح j-)92 H)ل? ن)م A')ي] ه)-م #)بع ن)م
ه*م ةUا-تسFا ;لع ا"ر#ق$ مل هيلع امم ا1ي6 بابZلا م=بل($
هت))Yب& ا))-يم< qرaا" Aر#))& Hح هللا ا"ر#& ام" ;لا-8 لا&
Aر#))& H))ح هتمcع" هB6 اZT نم ر#& امف ة$bا ةمايقلا .و$
ة))تبلا W))لU نم !;6 هل 5يل نم ه87ابع ;ف ه-م r'62 نم
Gجع2 وT 0ب
r'))62 ن))م Aر#))& Hح G$G-لا Pوقلا ر#& امف هJ-92" !;6
ه))B2 لا))& نم Aر#& Hح Aر#& ام WلZK" 0يلZلا jي-Yلا ه-م
لا))م ;))لE هب(B 0ب اباتK لGB2 F" Fوسر هقل? ;لE 0س'$ مل
م))=K'8" م=-يي))Y8" ه))قل? لامTE نم ه*م ن(,$ F" هب Hيل$
ي))JB ن))م Aر#))& Hح Aر#& ام اZK" اhبع لIاب م=قل?" P#س
A'))4ب" ه-م))س ;J*ف ;ل-لا ه8اJR" ;*(,لا ه>امس2 H>اقح
!ا6 نمل هميلك8" هملK" هقل? gوف Aولع" Aرايت?ا" ه87ارE"
A7ا))بع لا))-فب ا=قل-8" ه8ر#& .ومع ;JB" #$'$ امب هقل? نم
هت1ي))شم" ه8ر#))& ن))ع ا))=<'?ف م=ي))Rا-م" م=تعا))I ن))م
ب'))لا ه1ي))شم D"#))ب Dnا))ش$ ا))م م=))(JBa Dو))قلQ$ م=ل-<"
ن))ع ;لا))-تف Dو))ك$ Fا))م !ا))ش$" !ا))ش$ Fام هكلم ;ف Dوكيف
Aر#))& H))ح Aر#& ام WلZK" ا'يبK اولع lوجملا Aاب6ا هلو&
ه))يلع ه))ل F" A#))بع ه))ل-J$ Fام ;لع A#بع N&ا-$ t 2 لا& نم
هلل< 0< ب'لا 0-ف 5JB وT 0ب ةتبلا هيف هل 'يS8 F" ةر#&
ه))يلع #))ب-لا 'ب))< PZ))لا هBا,بس و=ف هل-ف ;لع A#بع N&ا-يف
اUE" gو))لQملل gو))لQملا Aا'K2 نم مcع2 0-Jلا ;لع A'ب<"
A'))K2 و))ل #ي))(لا DE لو))ق-لا" '))eJلا ي))ف 'قت(ملا نم DاK
ل#))عف ا)),يب& Dا))كل هب&ا))ع مS هيلا Aجلا "2 0-ف ;لع A#بع
#))ب-لا 'بج$ jيK نيمحا'لا محر2" نيمKا,لا مكح2" نيل7ا-لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
X))&ا" و))T F" 'يS))8 F" X*))R ه))يف #))ب-لل Dو))ك$ F 0))-ف ;))لع
W)لU ن)ع ه)للا ;لا)-8 ه)يلع N&ا)-$ مS ةتبلا هل-ف F" ه87اراب
lو))جملا لو))& Aاب))62 ن))م '))6 !FL))T لو))&" ا'يب))K او))لع
Aر#))& Hح Aر#& ام WلZK" Aر#& Hح هللا ر#& ام DاتJ>اeلا"
0))ب A'KU نع N]'$ Dاكم F" |ح F" نتB نع ه*4$ مل نم
هيلع ا$وت(م Dوك$ D2 ه6'ع نع هBاR" Dاكم 0K ;ف هل-<
m'))-8" ه))-ف'$ 3لا))4لا 0))م-لا" N))يeلا م))لكلا #-))48 ه))يلE
;لE !ام(لا نم 'مaا 'ب#8" A#*ع نم لG*8" ["'لا" ةك>لملا
W))لملا '$'))س ;))لع ه>اوتسا نع هBا4ف هيلE m'-8 مS qرaا
Dاو))ي,لا ن))م A'))ي] 0ب Dا(Baا jB$ Dاكم 0K ;ف هل-< مS
ه))تب,م ة))قيقح ;))JB نم Aر#& Hح هللا #& ام" هيف Dوك$ D2
ة))قيقح ي))JB ن))م F" ه))تقم" هب))Y]" Aا9ر" هتف2ر" هتمحر"
ن))م F" هل-Jب ة7و4قملا ة7وم,ملا Cابا_لا يT يتلا هتمكح
0))ب ه))ب .و))ق$ ا))$رايت?ا ل-ف ه))ل 0))-ج$ م))ل" هل-ف ةقيقح ;JB
هBا))ي8E" ه1يجم ة))قيقح ي))J*ف ه))*ع ةل))4Jتم CFو))-Jم هلا-ف2
رو))eلا NBا))< ن))م ;))سوم ه))ميلك8" ه))6'ع ;))لع ه>اوتسا"
'ي] ;لا ه(J*ب A7ابع نيب !اYقلا 04Jل ةمايقلا .و$ ه1يجم"
ا))=يJ*$ م))=B2 ة#6 اTوJB يتلا هلامK :اR"2" هلا-ف2 نم WلU
هل 0-< نم Aر#& Hح Aر#ق$ مل WلZK" Aر#& Hح A"ر#& #&
"2 ه8ا))&ولQم X))يم< ;))ف 0)),$ هBا,ب))س ه))ل-<" ا#ل"" ةبحاR
لا))& ن))م Aر#))& Hح Aر#ق$ مل WلZK" 7و<ولا اZT نيع هل-<
هتيب 0T2" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر مكملع2 Xفر هBE
X))9" "G-لا" ةفلQلا" Wلملا م=يف هللا 0-<" مT'KU ;لع2"
م=Bا))T2" ه))تيب 0))T2" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر !ايل"2
ة))$ا] نم))Yت$ اZ))T" اوJقS ام ن$2 لZلا م=يلع ب'9" م=لU2"
لو& نع يلا-8 ب'لا با*< ;ف [#قلا
7و))=يلا لو))& ن))م Hت))شم لو))قلا اZ))T" ا'يب))K او))لع ةYفا'لا
ا))ع7اف ا))ملا{ ا))كلم 0))سر2 ه))BE نيملا-لا بر ;ف \را4*لا"
;))لع بZ))ك$ ل$وI اBام% Z?2" هللا ;لع بZK" ه(J*ل ةوب*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اZ))K ن))ع ;))=B" اZ))كب '))م2" اZ))K لا))& لو))ق$" M))&" 0K هللا
م=لاو))م2" م=عاب82 !ام7 3يبت($" هلسر" ه>ايبB2 X>ا'6 /(*$"
A'))=c$ ;لا))-8 ب'))لا" W))لU ;))ل [ا))ب2 ه))للا لوق$" م=م$'ح"
هJلا))Q$ ن))مم ه))*كم$" ه8او))ع7 N))يج$" هب'ق$" هيل-$" A#$L$"
ه&#))4يف ه))ب '))J{Fا #ح2 ه$7ا-$ F" ه&#R ;لع ةل7Fا ميق$"
!;))6 #))-ب ا1ي))6 هق$#))48 ةل72 p#,8" A'$'ق8" هل-ف" هلوقب
[#))قلا م))cع2 نم))Yت$ اZ))T D2 .و))ل-م" ة))مايقلا .و))$ ;))لE
ه))تمح" ه))تمكح" ه))ملع" ;لا))-8" هBا,ب))س ب'لا ;ف ن-eلا"
نيب D%اوف ا'يبK اولع ن$#حاجلا لو& نع هللا ;لا-8 هتيبوبر"
لا& امK نيلوقلا #ج8 ةYفا'لا نم م=Bاو?E لو&" !FLT لو&
'عاشلا
g'Jت$ F qوع mا7 م,ساب y امساق8 .2 \#S Dابل ;-ي9ر
بZ))-$ D2 %و))ج$ ه)B2 لا)& ن)م Aر#)& H)ح Aر#)ق$ مل WلZK"
D2" م))ي-*لا را7 م=ل?#))$" ن))يع ةف'I ه4-$ مل نم" A!ايل"2
:لQب ه*ع !ا< `,ملا 'بQلا امBE" هيلE ةب(*لاب ن$'مaا 0K
'))كB2 #))&" هل#))ع" ه))تمكح ة))JلاQملل F 'ب))Qلل Aا))*-مف W))لU
0-<" راكBFا ة$ا] WلU هيلع %و< نم ;لع هباتK ;ف هBا,بس
ن))م Aر#& Hح Aر#ق$ مل WلZK" .اكحFا !وس2 نم هب مك,لا
X))مج$ F" رو))بقلا ;))ف نم O-ب$ F" ;8وملا ;ي,$ F هB2 مع%
ه))يف !ي))(ملا" هBا))(حاب ه))يف ن))(,ملا \%ا))ج$ .ويل HلQلا
ن))يلم,تملل .'))ك$" هملا)){ نم هقح .ولcملل Z?$" ه8!اساب
0))Yفب ه8ا))9'م ;))ف" ه))ل<2 ن))م را#))لا AZ))T ;))ف gا))شملا
ا"'))JK ن$Z))لا م))ل-$" هيف DوJلتQ$ \Zلا هق*Qل نيب$" هتما'K
ه))يلع Dا))T نم Aر#& Hح Aر#ق$ مل WلZK" نيبUاK اوBاK م=B2
هلمT))ف A'))KU" ه-ي))Yف ه))قح" هبك8را))ف ه))ي=B" Aا))4-ف A'م2
ةعاI" Aا9ر NلI نم A#*ع 'S@ AاوT DاK" ه*ع هبل& 0J]"
ه))بل& ن))م ةل))YJلا ه))للف ه))للا ة))عاI نم A#*ع مT2 gولQملا
ه))Ba W))لU ;))ف .#))قملا Aاو))س" هلا))م" ه))لمع" هلو&" هملع"
;))ف و))T" هيلع هعلIا" هيلE هللا 'c*ب jQت($ A#*ع م=ملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هيلع هعلIE" هيلE gولQملا 'cB مc-$" A#يب هتيRاB" هتYب&
ن))م ;JQت))($ F" lا))*لا ن))م ;JQت($" هحراو<" هبل& 0كب
ام 0Yفاب HلQلا 0ما-$" هللا ;شQ$ F" lا*لا ;شQ$" هللا
A#))*ع ا))م DوTا))ب هلما))ع هللا 0ماع DE" هيلع ر#ق$ ام" A#*ع
#))جلاب .ا))& '))شبلا ن))م هب,$ نم ةم#? ;ف .ا& Dا" A'قح2"
هم#))&" هحراو))<" هبل& هل f'فا #&" ة,ي4*لا لZب" 7ا=ت<لا"
#عا))س DE ه))بر H))ح ;ف .ا& اUE ;تح ه,لا4م نم 'يhK ;لع
ام هل لZب" هلhم gولQم نم gولQم Aا9'$F اماي& .ا& ر#قلا
Aر#)& H)ح ه)للا ر#& 0=ف هلhم gولQم هب ه<او$ D2 ي,ت($
ن))يب" ه))*يب rرا))6 ن))م Aر#))& Hح Aر#& 0T" هJR" اZT نم
لZ)لا" ة)عاeلا" ميc-تلا" لل<لا نم هقح `,م ;ف A"#ع
H))لQلا ب'))&2 ن))م ه))ل 0))-< ولف !ا<'لا" :وQلا" kوYQلا"
هقح `,م ;لع ابSو8" ة!ا'< WلU Dاكل WلU ;ف اك$'6 هيلE
3ل))4$ F" ي_ب*$ F اميف A'ي] نيب" ه*يب اك$'ش8" هب ةBا=تسا"
ه))يلE H))لQلا `))_ب2 ه))-م r'))62 ا))مBE" j))يكف هBا,ب))س هلFا
ن))م #))بعام هBV))ف ة))قيق,لا و))T" A#*ع م=تقم2" هيلع م=BوT2"
ي))*ب ا))$ مكيلE #=ع2 مل2 ;لا-8 لا& امK Dاeيشلا FE هللا D"7
يB"#))بعا D2" نيب))م "#))ع مكل هBE Dاeيشلا ا"#ب-8 F D2 .7@
م))=معGب ة))ك>لملا DوK'))شملا #بع امل" ميقت(م wا'R اZT
ة))ك>لملا D"#))ب-$ م=B2 Dو*c$ مT" Dاeيشلل م=87ابع M-&"
ة))ك>لملل لو))قB م))S ا))-يم< مT'))ش,B .و))$" ;لا))-8 لا))& امK
اوBا))K 0))ب م))=B"7 ن))م ا))*يل" اولا))& D"#ب-$ اوBاK مKا$E !FLT2
وع#))$ Dاeي))شلاف Dو))*مLم م))=ب مT'h))K2 ي))*ملع D"#))ب-$
7ا))بع WلZ))K W))لم ه))B2 م=مTو))$" ه87ا))بع ;))لE نيK'))شملا
Cا))يBاح"ر D"#))ب-$ م=BE DومعG$ NKاوكلا" 'مقلا" 5مشلا
م=بIاQ8 ;تلا يT" NKاوكلا AZT
ا))=Bرا& 5م))شلا M))-لI اUE اZ))=ل" i>او)),لا م))=ل ي))Yق8"
#))*ع WلZ))K" هل مT7وجس Xقيف راJكلا ا=ل #ج(يف Dاeيشلا
#))بع ا))مBE" امT#))ب-$ مل هم2" 3ي(ملا #بع نم WلZK" ا=ب"']
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))م2 ة7ا))بع" ه87ا))ب-ب A'))م2 نم #ب-$ هB2 معG$ هBVف Dاeيشلا
ه))للا ة*-ل مي<'لا Dاeيشلا وT اZT" ا=ب مT'م2" م=ل ا=ي9ر"
اZ))T ل#))يف مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR هلوسر" هللا #بع F هيلع
ا"#))ب-8 F D2 .7@ ي*ب ا$ مكيلE #=ع2 مل2 يلا-8 هلو& ;لع هلK
نيبم "#ع مكل هBE Dاeيشلا
.7@ ي))*ب ن))م #ح2 #بع امف ميقت(م wا'R اZT يB"#بعا D2"
Xمت))(يف Dاeي))شلل ه87ا))بع M-&" Fا DاK نم ا*>اK هللا 'ي]
#))با-لاب 7وب-ملا Xتمت($" ه9ا']E لو4ح ;ف 7وب-ملاب #با-لا
Aا))9ر ة))$ا] و))T PZ))لا ه))للا X))م هKا'))6E" ه))ل ه))ميc-8 ;))ف
'))ش-م ا))$ ا))-يم< مT'))ش,B .و$" ;لا-8 لا& اZ=ل" Dاeيشلا
م=لل))9E" م=>او))]E ن))م P2 5))Bلا نم م8'hكتسا #& ي*ملع
ا))*-ب" `))-بب ا*))Y-ب Xتمت))سا ا))*بر 5))Bلا نم مTnايل"2 لا&"
!ا6 ام FE ا=يف ن$#لا? مKاوhم را*لا لا& ا*ل Mل<2 PZلا ا*ل<2
\Z))لا '(لا ;لE ةJيeل ةرا6E AZ=ف ميلع ميكح Wبر Dا هللا
'))ي_ب A'))J_$ F ه))B2" ه))للا #*ع '>ابكلا 'بK2 r'شلا DاK هل<F
ه))م$',8 5))يل ه))B2" را))*لا ;))ف 7ولQلا N<و$ هBE" ه*م ةبوتلا
D2 هBا,ب))س ه))للا ;))لع 0ي,ت))($ 0))ب ه))*ع ;=*لا لGB2 ه,ب&"
:ا))R"2 `&ا*$ ام هيلع 0ي,ت($ امK A'ي] ا=لE A7اب-ل k'ش$
ة))ي=لFا" ة))يبوب'لاب 7'J*ملا))ب ن))c$ jيK" هلل< Cو-B" لامK
ي)9'$ "2 W)لU ;ف هتKراشم ;ف DU$ D2 لل<Fا" ةمc-لا"
ا'يبK اولع WلU هللا ;لا-8 هب
04ف
ه))ل ه))للا Hل? \Zلا 'مoل ةافا*م !ي6 'بK2 r'شلا DاK املف
ه))للا #))*ع '>ا))بكلا 'بK2 نم DاK PZلا 'مaاب هل<F 'م2 HلQلا
H))لQلا Hل? هBا,بس هللا DVف .#ق8 امK ه-باو8" 'بكلا WلZK"
'ب))كلا" r'))شلا" A#))ح" ه))ل ة))عاeلا Dو))كتل با))تكلا لG))B2"
'ب))كلا" r'شلا 0T2 ;لع ة*جلا هللا .'ح WلZل" WلU Dايفا*$
'بK نم ةرU لاقhم هبل& ;ف DاK نم ا=ل?#$F"
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;))ف م))لع لب ه))للا ;))لع لو))قلا ة#(Jملا 'بK ;ف WلU ;ل$"
ه))(JB ه))ب j))R" ا))م #))Yب هJR"" هلا-ف2" ه8اJR" ه>امس2
!ي))6 #))62 اZ))=ف مل))س" ه))يلع هللا ;لR هلوسر هب هJR""
5JB ;ف [#&" 'مaا" HلQلا هل نم لامكل ةY&ا*م" ةافا*م
7ا))*ع و))=ف م))لع ن))ع WلU ر#R DVف ب'لا v>ا4?" ةيبوب'لا
'))قملا r'))شملا DV))ف هللا #*ع امSE مcع2" r'شلا نم 3ب&2
D2 امK هلامK CاJ4ل #حاجلا 0e-ملا نم 'ي? ب'لا CاJ4ب
H,ت))سا ;تلا CاJ4لا F" هكلم #,ج$ مل" Wلملل Wلملاب '&2
ه))يلE ا))ب'ق8 رومaا `-ب ;ف اك$'6 ه-م 0-< نكل Wلملا ا=ب
اZ))T ا))كلم W))لملا هب Dوك$ ام" Wلملا CاJR #,< نمم 'ي?
;))ف [#))قلا ن$))ف لو))ق-لا" '))eJلا '>ا))س ;))ف 'قت))(م '))م2
7و)ب-ملا ن))يب ةe)سا" ة7ا))بع ن)م ا=ل #,جلا" لامكلا CاJR
ا)ماcعE ةe)ساولا W)ل8 ة7اب-ب هيلE ب'قت$ #با-لا نيب" H,لا
ه))ل !ا"7 F \Z))لا لا))Y-لا !ا#))لا اZT 0يe-تلا !ا#ف Fل<E" هل
;))لع '))كB2 ه))B2 0>اU'))لا" ةلe-ملا .امE نع هللا ;كح اZ=ل"
ن))با Dا))ماT ا))$ Cاوم(لا gوف هبر D2 نم هب 'ب?2 ام ;سوم
;))لE XلIا))ف Cاوم))(لا بابس2 بابسaا xلب2 ;ل-ل اح'R يل
ن))(,لا و))ب2" /ي))شلا i))تحا" ا))بUاK ه))*{a ي))BE" ;))سوم هلE
ه))cJل اB'KU #&" ة$bا AZ=ب ةلe-ملا ;لع هبتK ;ف P'-6Fا
ةيمل))سلا uو))يجلا kا))مت<ا با))تK و))T" باتكلا اZT 'ي] يف
لو))قلا" .و))ل-لا Cا))بSE ي))ف ة))يم=جلا" ة))لe-ملا ب'ح ;لع
k#))بلا AZ))T MBا))K ا))مل" Dام%لتم r'شلا" ملع لب هللا ;لع
ه))(JB نع نع هب 'ب?2 امب اب$Zك8" هللا CاJ4ب ل=< ةلYملا
ل=<" ا7ا))*ع مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R هلو))سر ه))*ع هب 'ب?2"
;لE Nح2 MBاK" 'Jكلا نع C'4& DE '>ابكلا 'بK2 نم MBاK
N))ح2 ة))ع#بلا jل(لا `-ب لا& امK بوBZلا رابK نم 5يلبE
ة))ع#بلا" ا))=*م با))ت$ ةي))4-ملا DF ةي))4-ملا ن))م 5يلبE يلE
ي*ب MكلT2 هللا ه*-ل 5يلبE لا&" ا=*م بات$F
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
M))$2ر ا))ملف راJ_تسFا" هللا FE هلE لب يBوكلT2" بوBZلاب .7@
م))=Ba Dو))بوت$ F" DوبBZ))$ م))=ف !او))Taا م))=يف M))تبS W))لU
Aر'))9 امBE NBZملا D2 .ول-م" ا-*R Dو*(,$ م=B2 Dوب(,$
k#))تبملا ة))*تف" kو))*لا ;))لع Aر'Yف k#تبملا ام2" ه(JB ;لع
#)-& #)& k#)تبملا" ةو=شل ;ف NBZملا ة*تف" ن$#لا 0R2 ;ف
NBZ))ملا" ه))*ع مT#))4$ ميقت))(ملا ه))للا wا'))R ;لع lا*لل
هلا))مK" ب'))لا :ا))R"2 ;))ف [7ا))& k#))تبملا" WلZ))K 5))يل
لو))س'لا ه))ب !ا))< امل مكملع2 k#تبملا" WلZK 5يل NBZملا"
X))eق$ k#))تبملا" WلZK 5يل يRا-لا" ملس" هيلع هللا ;لR
Nب))(ب 'ي))(لا !))يeب ي))Rا-لا" ة'))?bا H))$'I lا*لا ;لع
هبوBU
04ف
ه))ب Mما)& PZ))لا ل#)-لل Dايفا*م Dا"#-لا" ملcلا DاK امل مS
هيلع هللا ;لR هلسر هBا,بس هللا 0سر2" qرaا" Cاوم(لا
ن))م م))لcلا P2 DاK d(قلاب lا*لا .وقيل هبتK لGB2" ملس"
N)(,ب ة))مc-لا ;)ف ه)ت<ر7 MBا))K" ه)للا #)*ع '>ا)بكلا 'بK2
F PZ))لا 'ي_))4لا 0))Jeلا A#))ل" Dا))(Bلا ه))(JB ;ف ه8#(Jم
ه))تمحر" ه))تب,م ;))لع بولقلا هBا,بس هللا 0ب< #&" هل NBU
ه))لت&" ة'Tا)){ ة))$Gمب WلU نم ن$#لاولا v?" هيلع ا=Jeع"
3))ب&2 ن))م هلا))م" هب'))شم" ه))م-eم ;))ف هKرا))ش$ D2 ةي))ش?
A7و))<" Nب))س ا))BاK ن$Z))لا ه$و))ب2 ه))لت& WلZK" A#62" ملcلا
N))(,ب 0))تقلا Cا))<ر7 C"ا))Jت8" ه))محر CاU ه))لت& WلZ))K"
اZ))=ل" هت,ي))4B" ه>اقبE ;ف ي-(لا هلت& نم gاق,تسE" ه,ب&
ه))يل$" يب))B ه))لت& "2 ا))يبB ة))مايقلا .و))$ اباZع lا*لا #62 DاK
ه))للا ;))لE مTوع#$" d(قلاب lا*لا 'م$ املاع "2 F7اع امامE
5))J*لا هBا,ب))س ه))للا 0-< #&" م=*$7 ;ف م=,4*$" هBا,بس
7ا#))عE" ه))ت*-ل" رابجلا NY]" را*لا ;ف 7ولQلا ا#مع ة*مLملا
F" XBام ه*م X*م$ مل ام ا#مع نمLملا اZT هل ميc-لا باZ-لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م XBا))م ارايت?ا" اعوI 0تقلا #-ب X&اولا .لسلا D2 :ل?
هيف هعو&" #-ب ه*م مل(ملا ةبو8 X*م8 0T" !اGجلا Wل% UوJB
اولا))& ن$Zلا" #مح2 نع Dات$ا"ر امT" jلQلا" jل(لل DFو&
;))ف هفوت))($ مل يم7b Hح هB2 ا"2ر AUوJB نم ةبوتلا X*م8 F
را7 ;))ف ه))ل ;فوت))($ D2 #ب لف هتملcب ه*م m'?" ايB#لا را7
ه))قح نY,م ;فوتسا امBVف pراولا Aافوتسا امف ولا& ل#-لا
لو))تقملا X))J*$ ا))م" ه*ع وJ-لا" ه>اJيتسا نيب هللا A'ي? \Zلا
!اJيتساب 04ح هتملcل rار#تسا P2" هSرا" !اJيتسا نم
F لو)تقملا H)ح D2 ةل)(ملا ;)ف نيلو)قلا 3)R2 اZT" هSرا"
ي-فا))شلا با,))RF Dا))=<" ;))T" pراو))لا !اJيتساب dق($
!اJيت))سا" ة))بوتلاب dق))($ ه))B2 ة))J>اI C2ر" امT'ي]" #مح2"
#)& Aا))*< #))& PZ)لا NBZلا" ا=لب& ام .#=8 ةبوتلا DVف pراولا
'))Jكلا '))S2 و)),م8 ة))بوتلا MBا))K اUE" اولا))& A#))ح ه))يلع م))ي&2
و)),م ن))ع '))4ق8 j))يكف 0تقلا نم امSا مcع2 امT" ',(لا"
مT!ا))يل"2 او))لت& ن$Z))لا را))Jكلا ة))بو8 ه))للا 0ب& #&" 0تقلا 'S2
مT!ا))يل"2 او))&'ح2 ن$Z))لا ا))ع7" A7ا))بع را))ي? ن))م م))=ل-<"
P7ا))بع ا$ يلا-8 لا&" ةبوتلا ;لE مTاع7" م=*$7 نع مTو*تف"
'))J_$ ه))للا DE ه))للا ة))محر ن))م او))e*ق8 F م=))(JB2 ن$Z))لا
ا)مف '))Jكلا ل"ا)*ت8 ;)T" N>اتلا Hح ;ف اZT" ا-يم< بوBZلا
#))-ب ه))يلع N&ا))-$" NBZ))لا ن))م #ب-لا بوت$ jيK" اولا& هB"7
ة))بو8" اولا))& ه>اG))<" ه))لل k'6 ;ف AnاJتBا .ول-م اZT ةبوتلا
لو))تقملا ;)لE ا=ميل))(8 ن))كم$ F" ه))(JB ميل(8 NBZملا اZT
ه))يلE 5))J*لا ميل))(8 0))-<" هما))قم ه))يل" P'))T%Fا .ا))&ف
ه))يلع PZ))لا لا))ملا ميل))(8 ة))لG*مب لو))تقملا ;))لE ا=ميل))(تK
;)ف H)يق,تلا" p"رو)ملل هميل))(8 .ا))قم .و))ق$ هBا)ف هSراو))ل
H))ح" ه))لل H))ح gو))قح ة))SلS ه))ب H))ل-ت$ 0))تقلا D2 ةل))(ملا
ا))عوI ه(JB 08اقلا ملس اUVف ;لولل Hح" لوتقملا .ولcملل
احو))4B ة))بو8" ه))للا ن))م ا))فو?" 0))-ف ام ;لولا ;لE ارايت?ا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
"2 3ل))4لا "2 !اJيت))سلاب ;لو))لا Hح" ةبوتلاب هللا Hح dق($
Hح ;قب" وJ-لا
N>ا))تلا A#))بع ن))ع ة))مايقلا .و))$ ه))*ع ه))للا ه))9و-$ لو))تقملا
ة))بو8 0))eب8 F" اZT Hح 0eب$ لف ه*يب" ه*يب 3ل4$" ن(,ملا
P72 اUE ةJ>اI Mلاقف ا=يف jلت?ا #قف لاملا ةل(م ام2" اZT
;))ف ه8#))=ع ن))م !))P'ب #))قف pراو))لا ;لE لاملا نم هيلع ام
ة))بلاeملا 0))ب ةJ>اI Mلا&" ايB#لا ;ف ا=*م !P'ب امK ة'?Fا
rر#ت))($ م))ل و))T" ة))مايقلا .و$ هيلع ةي&اب AZ?ب همل{ نمل
لو))I ;))ف ه))ب هعا))JتBا ن))م ه-*م هBف هل هSرا" Z?ب هتمل{
XJت*$ امB2" هKر#ت($ مل مل{ اZ=ف هب XJت*$ مل" Cام" ه8ايح
7#))-8" #حا" يلE #حا" نم 0قتBا ول هB2 او*ب" هKار7اب A'ي] هب
ه))-ف7 ه))يلع Nج$ DاK Hح هBa Xيمجلل ةبلاeملا MBاK ةSرولا
ة))J>اI لو))& اZ))T" pراو))لا وT هBوK #*ع م=*م #حا" 0K يلE
ن)يب ه))للا ه))محر ا*Qي)6 0))4ف" #)مح2" W)لام با,))R2 ن))م
م))لف ه))ب ة))بلاeملا" ن))م p"روملا نكم8 DE لاقف نيتJ>اeلا
ا))مK ة'?bا ;ف pراولل هب ةبلاeملا CراR Cام ;تح AZ?$
0))ب AZ)?2" ه)بلI ن))م نكمت$ مل DE" ايB#لا ;ف WلZK هل يT
اZ)T" ة')?bا ;)ف ه)ل Nلeلا)ف اBا"#ع" امل{ ه*يب" ه*يب لاح
ملا))cلا هكل=تسا اUE لاملا DVف لاق$ ام ن(ح2 نم 0ي4Jتلا
Aرا7" 0))8ا& ه))لت& PZلا A#بع ةلG*مب راR ه*م p"روملا ;لع
A'))ي] هب'))6" ه))لK2 \Zلا هبا'6" هما-I" A'ي] ا=&'ح2 ;تلا
H)),ف pراو))لا ;))لع F p"رو))ملا ;))لع j))ل8 ا))مBE اZT 0hم"
Dا))K اUV))ف لا))ق$ D2 ي))_ب*يف ه))كلم ;))لع j))ل8 نمل ةبلاeملا
ي))=ف Cو))ملا #))-ب ة))ي&اب ةم>ا& اBايع2 "2 ا9ر2 "2 اراقع لاملا
مل اUE" M&" 0K هيلE ا=-ف7 NRا_لا ;لع Nج$ pراولل Wلم
H,ت))($ ا))مK ;لا))-8 هللا #*ع ا=ب ةبلاeملا H,تسا هيلE Xف#8
FE ه))*م v))لQم F \و))& لاL))س اZ))T" ايB#لا ;ف ا=ب ةبلاeملا
اK'ت))شم F ا))م N))4] و))ل امK اي-م< ام=ل ةبلاeملا لاق$ Dاب
و))ل ا))مK" ه))*م ه))ق,ب ة))بلاeملا م=*م 0K H,تسا ةعام< نيب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Dو))eبلا H))ح 0))eباف Dوeب ;لع N8'م j&" ;لع ;لوتسا
ن))ك$ م))ل" م))=-يمجل ة))مايقلا .و))$ ة))بلاeملا MBاK ه*م م=لK
ملع2 هللا" `-ب نم ا=ب ;ل"2 م=Y-ب
04ف
ن))م يلا))-8 هللا لا& ة#(Jملا AZT 0تقلا ة#(Jم MBاK امل"
"2 5))JB '))ي_ب ا))(JB ه))B2 0ي>ا'))س ي))*ب ;))لع ا*بتK WلU 0<2
ا))يح2 ا))مBكف ا))Tايح2 ن))م" ا))-يم< lا))*لا qرaا ;))ف 7ا))(ف
lا))*لا ن))م 'يh))K ;))لع اZ))T م))=ف 0ك))62 #))&" اي-م< lا*لا
م))SE ن))م هللا #*ع امSE مcع2 ة>ام 08ا& مSE D2 .ول-م اولا&"
را#قم ;ف هيبشتلا D2 م=*{ نم او82 امBE" ة#حا" 5JB 08ا&
هيب))ش8 ن))م .و))$ F" اZT ;لع ل#$ مل لوقلا" ةبوق-لا" مSلا
م))ل ا))=B"'$ .و$ م=BK ;لا-8 لا& #&" هماكح2 Xيمجب !;شلا
ا))م D"'))$ .و))$ م=Bا))K ;لا))-8 لا&" اTا,9 "2 ةيشع FE اوhبل$
م))=hبل D2 N<و$ F WلU" را=B نم ةعاس FE اوhبل$ مل D"#عو$
ه))للا ;ل))R يب))*لا لا)& #))&" را#))قملا اZT DاK امBE ايB#لا ;ف
j))4B .ا))& ا))مBكف ةعام< ;ف !اش-لا ;لR نم ملس" هيلع
\2 ه))لK 0يللا .ا& امBكف ةعام< ;ف 'جJلا ;لR نم" 0يللا
ن))م هلو))& اZT نم ['R2" '?@ +Jل ;ف !ا< امK !اش-لا Xم
هلو&" 'T#لا .اR امBكف لاو6 نم اتس ه-ب82" DاYمر .اR
2'))& ا))مBكف #))ح2 ه))للا وT 0& 2'& نم ملس" هيلع هللا ;لR
x))لب$ م))ل !اي))6aا AZ))T 0))عاف باوS D2 .ول-م" D@'قلا OلS
باو)hلا ر#)& Dا)K و))ل" !او))س اTر#& Dوكيف هب هبشملا باوS
.ا))ي& ;))ف ة))عام< ;ف !اش-لا" 'جJلا ;ل4مل نك$ مل !اوس
Dا))م$لا #))-ب #))ح2 ي))8"2 ام" N4*لا" N-تلا 'ي] ه-J*م 0يللا
ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر نع" هللا نع م=Jلا نم 0Yف2
X&" !ي6 P2 يJف 0ي& Dاف !اش$ نم هي8و$ هللا 0Yف WلU"
0))ي& ا))-يم< lا*لا 08ا& نيب" ة#حا" 5JB 08ا& نيب هيبشتلا
ه))لل sا))ع ا))م=*م #))حا" 0))K D2 اT#))ح2 ة7#))-تم Aو))<" ي))ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
q'))-تم A'))مF jلا))Qم مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R هلو))سر"
gاق,ت))سا" ه))ت*-ل" هللا نم NY_ب !اب#& ام=*م 0K" هتبوق-ل
M8"ا))J8 DE" ا))ميcع اباZ))ع م=ل#))ع2" م))*=< را))B ي))ف 7ولQلا
lا))*لا 'م))$ F7ا))ع ا))مامE "2 ا))يبB م))SE 5يلف باZ-لا Cا<ر7
!او))س ا))م=B2 يBا))hلا lا))*لا 7اح@ نم هل ة$Gم F نم d(قلاب
ة!ا'))جلا ;))ف !اوس ام=B2 Oلاhلا 5J*لا gاT%ا gاق,تسا ;ف
7'))جمل 0ب gاق,تسE 'ي_ب ا(JB DVف .ا',لا .#لا WJس ;لع
ه))لت& ه*كم2" هب 'J{ نم 0K \'تج$ هBف qرaا ;ف 7ا(Jلا
"2 اق))ساف "2 ل8ا))& يم($ هB2 ا=*م" يBا(Bلا kو*لل 7ا-م و=ف
ه))للا D2 ا))=*م" ا))-يم< lا))*لا يم))($ ا))مK #))حا" "2 ا))ملا{
م=JIا))-8" م))=محا'8" مT77او))8 ;))ف ني*مLملا 0-< هBا,بس
ه))ل يعا#))8 او))Yع ه*م ;كت6ا اUE #حاولا #(جلاK م=لRاو8"
ن))م او))Yع 0))8اقلا j))ل82 اUV))ف '=(لا" ;م,لاب #(جلا '>اس
ه>ا))Yع2 X))يم< م))ل@" #))(جلا '>ا))س jل82 امBكف #(جلا WلU
PU2 ;))ف" ني*مL))ملا X))يم< \U@ #))قف ا#))حا" ا*مLم PU@ نمف
Xفا#))$ ا))مBE ه))للا DVف م=لK lا*لا Xيم< \U2 ني*مLملا Xيم<
'JQملا !اZ$E 'يJQلا !اZ$Vف م=*يب ن$Zلا ني*مLملاب lا*لا نع
ا))مل{ 5))J*لا 0))تق8F ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا لا& #&"
ن))م ل"2 ه))Ba ا=*م 0JK ل"aا .7@ نبا ;لع DاK F2 Hح 'ي_ب
ل"2 F" Dا% ل"2 ;))ف #))يعولا اZ))T !));ج$ م))ل" 0))تقلا ن))س
#))& نيK'))شملا ل"2 Dا))K DE" 'ك))(م برا6 ل"2 F" gراس
r'))شلا ن))س ن))م ل"2 ه))Ba 0))8ا& ل"2 نم WلZب ;ل"2 Dوك$
;)),ل ن))ب "'))مع مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا P2ر اZ))=ل"
'))ي] ن))م ل"2 ه))Ba را))*لا ;))ف باZ-لا مcع2 بZ-$ يعاGQلا
'فا))K ل"2 اوBوك8F" ;لا-8 لا& #&" .ل(لا هيلع ميTا'بE ن$7
م))كيلع A'))JK م))SE Dو))كيف مK#))-ب ن))م م))كب P#))تJيف P2 ه))ب
Xب8اف ة1يس ة*س نس نم مكح WلZK"
ا))م=*ع ه))للا ي))9ر lابع نبE نع PZم'تلا Xما< ;ف" ا=يلع
0))8اقلاب لوتقملا !;ج$ لا& ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))$ لوق$ ام7 NQش8 ه<ا7"ا" A#يب هس2ر" هتيRاB ةمايقلا .و$
;))لتف ه<و))تلا lا))بع ن))بF ا"'KZ))ف ;))لت& اميف اZT 0س بر
ا))=يف ا#))لا? م*=< AnاGجف ا#م-تم ا*مLم 0تق$ نم" ة$bا AZT
لا))& ة))بوتلا ه))ل ي))B2" Mل#))ب F" ة$bا AZT MQ(B ام لا& مS
ة'م))س ن))ع Pرا))Qبلا 3ي,R ;ف" ن(ح O$#ح اZT PZم'تلا
kاeت))سا ن))مف ه*eب Dا(Bلا نم نت*$ ام ل"2 لا& ب#*< نب
لو)),$ F D2 kاeت))سا ن))م" 0-Jيلف ابيI Fا 0K$ F D2 مك*م
Xما))< ;))ف" 0))-Jيلف ه))&'T2 .7 ن))م jK oم ة*جلا نيب" ه*يب
;))لE ا))مو$ '))مع ن))ب ه))للا #))بع '))cB لا))& Xفا))B نع PZم'تلا
ه))للا #))*ع نمL))ملا" Wتم'ح مcع2" Wمcع2 ام لاقف ةب-كلا
;))ف" ن))(ح O$#))ح اZ))T PZ))م'تلا لا))& W))*م ة))م'ح مcع2
;لR هللا لوسر لا& لا& 'مع نبا نع اY$2 PراQبلا 3ي,R
م))ل ا))م ه))*$7 نم ةQ(ف ;ف نمLملا لاG$ F ملس" هيلع هللا
ن))م لا))& '))مع نبا نع اY$2 PراQبلا 'KU" اما'ح ام7 N4$
WJ))س ا))=يف ه))(JB X))&"2 ن))مل m'Qم F ;تلا رومaا CاIر"
ه-ف'$ ة'$'T يب2 نع ني,ي,4لا ;ف" ةلح 'ي_ب .ا',لا .#لا
;ل))R ه))*ع ا))Y$2 ا))م=يف" '))JK هلات&" gو(ف نمLملا بابس
با))&ر مكY-ب ب'Y$ اراJK P#-ب او-<'8 F ملس" هيلع هللا
ا#Tا-م ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع \راQبلا 3ي,R ;ف" `-ب
ا))ماع ن))ي-بر2 ة'ي))(م #))<و$ ا))=,$ر DE" ة*جلا ة,>ار ['$ مل
هBا))م2" A#))=ع ;))ف ا#Tا-م DاK اUE هللا "#ع 08ا& ةبوقع AZT
M))ل?7 #& ة2'مE MBاK اUE" نمLملا A#بع 08ا& ةبوق-ب jيكف
يب))*لا اT@'ف اشeع" اعو< M8ام ;تح ا=ت(بح ة'T ;ف را*لا
ا))==<" ;))ف ا=))6#Q8 ة'))=لا" را*لا ;ف ملس" هيلع هللا ;لR
.'))< 'ي_ب Cام ;تح ا*مLم 5بح نم ةبوقع jيكف اTر#R"
ايB#))لا لا"G))ل مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR ه*ع ن*(لا `-ب ;ف"
Hح 'ي_ب نمLم هللا
يفاكلا باوجلا Š~
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
ةيفا*م ;T" #ساJملا مcع2 نم اBGلا ة#(Jم MBاK امل"
m"'Jلا ه$امح" با(Baا +Jح ;ف ملا-لا .اcB ة,ل4مل
!اY_بلا" ة"ا#-لا مcع2 X&و$ ام ;&و8" Cام',لا ةBايR"
هت?2" هت*ب" هبحاR ة2'مE م=*م 0K 7ا(فE نم lا*لا نيب
;ف 0تقلا ة#(Jم ;ل8 MBاK ملا-لا با'? WلU ;ف" هم2"
;لR هلوسر" هباتK ;ف ا=ب هBا,بس هللا ا=B'& اZ=ل" 'بكلا
F" #مح2 .املا لا& .#ق8 امK ه**س ;ف ملس" هيلع هللا
هتم'ح هBا,بس #K2 #&" !اBGلا نم مcع2 ا1ي6 5J*لا ملع2
5J*لا Dولتق$ F" '?@ ا=لE هللا Xم Dوع#$ F ن$Zلا" هلوقب
!اBGلا D'قف ة$bا DوBG$ F" H,لاب FE هللا .'ح يتلا
;ف را*لا ;ف 7ولQلا WلU !اG< 0-<" 5J*لا 0ت&" r'شلاب
WلU N<" #ب-لا Xف'$ مل ام ني=ملا jعاYملا باZ-لا
اوب'ق8 F" ;لا-8 لا& #&" 3لا4لا 0م-لا" Dام$لا" ةبوتلاب
;ف هش,ف نع 'ب?ف ليبس !اس" ةشحاف DاK هBE اBGلا
;ف هش,ف 'قتسا ;تح ه,ب& اTا*8 #& PZلا 3يبقلا وT" ه(JB
;ف PراQبلا 'KU امK ا-<ار نم 'يhK #*ع ;تح لوق-لا
ةيلTاجلا ;ف M$2ر لا& P7"Fا Dوميم نب "'مع نع ه,ي,R
مS ا8ام ;تح اTوم<'ف ام=يلع 7"'قلا Xمت<ف ة7'قب اB% ا7'&
راقتفا "راوب" ةكلT 0يبس هBف ليبس !اس هBب هت$ا] نع 'ب?2
DاK امل" لاكB" PG?" ة'?bا ;ف باZع 0يبس" ايB#لا ;ف
DاK هB2 لاقف .U #$Gمب ه4? ه,ب&2 نم !ابbا mا"%2 [اكB
ه<'ف +Jح [لف هBا,بس Hلع" ليبس !اس" اتقم" ةشحاف
Dو*مLملا 3لف2 #& لاقف هB"#ب [لJلا ;لا هل 0يبس لف ه*م
!ار" ;_تبا نمف هلو& ;لE Dو-6ا? م=8لR ;ف مT ن$Zلا
مل نم روم2 ةSلS نمYت$ اZT" D"7ا-لا مT W1ل"ف WلU
نم" نيمولملا نم هB2" ني,لJملا نم نك$ ه<'ف +J,$
.وللا ;ف X&"" Dا"#-لا مسE H,تسا" [لJلا ه8اJف ن$7ا-لا
'يcB" WلU `-ب نم 'ش$2 ا=8اBا-م" ةو=شلا مل2 ةاساقمف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
F" '6 ;لع 'ب4$ F اعولT Hل? هB2" Dا(Bلا .U هB2 اZT
FE kG< 'شلا ه(م اUE" 0Qب" X*م 'يQلا ه(م اUE 0ب 'ي?
ن$Zلا م=*م 'KZف هقل? نم ني<ا*لا نم WلU #-ب Aا*hتسا نم
م=Bام$2 Mكلم ام "2 م=<ا"%2 ;لع FE Dوcفاح م=<"'Jل مT
D"7ا-لا مT W1ل"اف WلU !ار" ;_تبا نمف نيمولم 'ي] م=BVف
+Jح" مTرا4ب2 `_ب ني*مLملا 'م$ D2 هيبB ;لا-8 هللا 'م2"
مل-$ ا=يلع Xلeم م=لامعF #Tاشم هB2 م=مل-$ D2" م=<"'ف
0ب& نم WلU 2#بم DاK امل" ر"#4لا يJQ8 ام" نيعaا ة*>ا?
'4ت&ا DVف m'Jلا +Jح ;لع ام#قم هY_ب 'مaا 0-< '4بلا
'J4ت(م نم اT2#بم را*لا مc-م D2 امK 'c*لا نم اT2#بم
ة1يe? مS ةوe? مS ة'e? Dوك8 مS ة'cB Dوك8 مS ر'شلا
Cاc,للا ه*$7 %'ح2 ة-برFا AZT +Jح نم 0ي& اZ=ل"
Dوك$ D2 #ب-لل ;_ب*يف CاوeQلا" CاcJللا" Cا'eQلا"
;لع wاب'لا .%ل$" ة-برaا باوبaا AZT ;لع ه(JB باوب
ام 'بت$" را$#لا لل? lوجيف "#-لا هيلع 0?#$ ا=*مف اTرو_S
ا'يبت8 اولع
04ف
ة-برaا باوبaا AZT نم #ب-لا ;لع يRا-ملا 0?#8 ام 'hK2"
ي=ف Cاc,للا امف هب Hيل$ ل4ف ا=*م #حا" 0K ;ف 'KZ*ف
HلI2 نمف m'Jلا +Jح 0R2 ا=cJح" ا=لوسر" ةو=شلا #>ار
هيلع هللا ;لR يب*لا لا& #&" rل=لا 7راوم A7ر"2 A'cB
M(يل" ;ل"aا Wل امBVف ة'c*لا ة'c*لا Xبت8F ;لعا$ ملس"
ة'c*لا ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع #*(ملا ;ف" ةيBاhلا Wل
نع A'4ب `] نمف 5يلبE .ا=س نم .وم(م م=س
;لE ة#با-لا ة"لح هبل& ;ف pر"2 هلل 7'م2 "2 ة2'مE نسا,م
مKرا4ب2 اوY] لا&" O$#,لا ;*-م اZT ةمايقلا .و$
مك<"'ف اوcJحا"
هللا لوسر ا$ اولا& .ل(لا ;لع lولجلا" مKا$E لا&"
اوeعف نيلعاف #ب F مت*K DVف لا& ا=*م #ب ا*لام ا*(لاجم
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
7ر" \Uaا jK" '4بلا `] لا& هقح ام" اولا& هقح .ل(لا
Dا Dا(BFا Nي48 ;تلا '4ت&ا ةماع 0R2 'c*لا" .ل(لا
#لو8 مS ة'كف ة'eQلا #لو8 مS ة'e? #لو8 ة'c*لا DVف
ةم$Gع 'ب4تف \وق8 مS ة7ارE ةو=شلا #لو8 مS ةو=6 ة'كJلا
0ي& اZT ;ف" XBام ه*م X*م$ مل ام #ب F" 0-Jلا Xقيف ةم%ا<
لا& اZ=ل" A#-ب ام مل2 نم '($2 '4بلا `] ;لع 'ب4لا
'عاشلا
'_4ت(م نم را*لا مc-م" y 'c*لا نم اTا#بم '4ت&ا 0K
ر'شلا
lوقلا نيب م=(لا xلبمK y ا=بحاR Nل& ;ف M_لب ة'cB مK
'8ولا"
'eQلا ني-لا نيع2 ;ف y هبلق$ :'I اU .ا7 ام #ب-لا"
ر'Yلاب 7اع ر"'(ب ابح'م F y هتج=م '9ام هتلقم '($
\'يف Cا&',لا" Cا'فGلا" Cا'(,لا pرو$ هB2 ه8اف نم"
مcع2 نم اZT" ه*ع ا'باR F" هيلع ار7ا& 5يل ام #ب-لا
ةر#& F" هY-ب نع F" ه*ع Wل 'بR F ام \'8 D2 باZ-لا
'عاشلا لا& هيلع Wل
Wتب-82 امو$ Wبلقل y ا#>ار Wف'I Mلسر2 ;تم M*K"
'{ا*ملا
'باR نع F" هيلع y ر7ا& PZلا M$2ر
نع 'ب48 F ام P'8 WB2 A7ا'م" ['6 يلE mات,$ Mيبلا اZT"
ه8ر#قل ;JB هيلع ر7ا& F هل" Dاف هيلع ر#ق8 F ه*م !ي6
#حا" #حا" 0K نع ةر#قلا يJ*ب FE يJت*$ F \Zلا 0كلا ;لع
ن=*يب d,شت$ وT" FE M-ل&2 نمف ه8اc,ل 0س'م نم مK"
d,ش8 ;تح y ه8اc,ل M-ل&2 ام ا'{اB ا$ 0ي& امK ليت&
y ه8اc,ل C#ت]اف ةمل(لا 0م Cايب2 نم ;ل" ليت& ن=*يب
d,ش8 يتح y ه8اc,ل A'S2 Xبت$ لا% ام ليم< نc$ 0لI
;لا 04$ F م=س '{ا*لا ةc,ل D2 Nجع نم" ليت& ن=*يب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نم ;ل" '{ا*لا Nل& نم اBاكم !وبت$ يتح هيلE روc*ملا
ة#ي4&
y N48 لف يم'8 امب 0يتقلا ا#=تجم +,للا .ا=(ب ايمارا$
Wي8$ F Wلوسر 5بح2 y هل !اJشلا 7ا8'$ :'eلا Mعاب"
اح'< Nلقلا ['ج8 ة'c*لا D2 WلU نم Nجع2" Ne-لاب
اTرا'ك8 اع#تسا نم ةحا'جلا مل2 ه-*م$ F مS ['< ا=-بتيف
;ف ة'cB يف ة'cB Xبت8 Mل%ام ;*-ملا اZT ;ف اY$2 ;ل"
Wح'< !ا"7 rاU نc8" 3يلم" ة,يلم 0K 'S2 يف y ة'cB
اكبلاب" ‡ا,للاب Wف'I M,بZف 3$'ج8 Hيق,8 y لا يف وT"
Cاc,للا 5*< DE 0ي& #&" 3يبU P2 3يبU W*م Nلقلاف y
Cا'(,لا .ا"7 نم '($2
04ف
ا=*م" 'شلا" 'يQلا 2#بم ا=Bف N-R2 ا=Bشف CاوeQلا ام2"
Wلم ه8ا'e? يعار نمف م>اG-لا" مم=لا" Cا7ارلا #لوت8
هل ه(JB" Aاو=ف ه8ا'e? هتبل] نم" AاوT '=&" ه(JB .ام%
F" Cاكل=لا ;لE ا'=& ه87ا& Cا'eQلاب Dا=تسا نم" Nل]2
ةلIاب ي*م 'ي48 ;تح Nلقلا ;لع 77'ت8 Cا'eQلا لاG8
A#ج$ مل A!ا< اUE ;تح !ام Dمcلا هب(,$ ة-يقب M,*م
با(,لا X$'س هللا" هبا(ح Aافوف A#*ع هللا #<"" ا1ي6
H>اق,لا نم ;9ر نم ا(JB م=-9"2 ةمT lا*لا ن(ح2"
هللا 'م-ل ;T" ا=ب ;ل,8" ه(J*ل ا=بلجتسا" ةبUاكلا يBامaاب
ةو& ;T" نيلIابلا '<اتم" ني(لJملا لاوم2 نم lnر
لايQلا ةر"Gب 0Rولا نم M-*& #& ;تلا ة]راJلا 5J*لا
نم يBام2 'عاشلا لا& امK لامbا بUاوكب H>اق,لا نم"
نك8 اقح نك8 DE ي*م ا7'ب !ام{ ا=ب ا**قس y امcلا #-س
!;6 '92 يT" ا#]ر ا*م% ا=ب ا*شع #قف FE" y ي*ملا ن(ح2
d$'Jتلا #لو8" 0(كلا" Gج-لا نم #لوت8" Dا(Bلا ;لع
ة'6ابم ه8اف امل ي*متملا" ةما#*لا" ة'(,لا" ةعا9Fا"
هيلE ا=م9" ا=قBا هبل& ;ف ا=8روR M,8 هب(,$ ةقيق,لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
P#ج$ F WلU" A'كف اTروR ةيلا? ةيمT" ةروR لاRوب X*قف
همT" ;ف رو4$ Dzمcلا" X>اجللhم هلhم امBE" ا1ي6 هيلع
;لE هب ن4,لا ب'ش$" 0K$ وT" با'شلا" .ا-eلا ةروR
:'6 امBE" ا=تعا9"" 5J*لا ةسا(? هبلجتسا" WلU
F ة'e? 0K ا=*ع ;J*8 Dب اTولع" ا=8را=I" ا=8اK%" 5J*لا
مS ا=*م ه(J*ل jB$" هلابب اT'eQ$ D2 ;9'8 F" ا=ل ةقيقح
Cا'e? لوR2 ة-بر2 ;لع ر"#8 .ا(&2 #-ب C'eQلا
راYم ا=ب Xف#ت($ Cا'e?" AايB7 Xفا*م #ب-لا ا=ب Nلجت($
Xف#تس Cا'e?" ه8'?@ 3لا4م ا=ب Nلج($ Cا'e?" AايB7
;ف همومT" Aراكف2" ه8ا'e? #ب-لا '4,يلف ه8'?@ راYم ا=ب
نكم2 امف ا=يف هل C'4,Bا اUVف ة-برaا .ا(&Fا AZT
Cا'eQلا هيلع MمحاG8 اUE" A'ي_ل هK'ت$ مل ا=*م هعامت<ا
'?2" ه8وف ;ش,$ PZلا مTFاف مTaا .#& ا=8اقل-تم محاGتK
امT#ح2 Dا'?@ Dام(& ;قب ه8وف :اQ$ F" مTاب 5يل PZلا
ام=*م 0K يJف CوJ$ ه*كل" م=م 'ي] يBاhلا" CوJ$ F م=م
مTaا .#& DVف هيف ة'ي,لا" 77'تلا Xق$ ا*=ف هم$#ق8 ;لE وع#$
نع هب لا_ت6Fا هBVف هB"7 ام .#& DE" هB"7 ام Cاوف ;ش?
F" ام=*يب Xمجلا نكم$ F Dا'م2 هل q'-$ Dب WلU" م=ملا
0ق-لا لام-تسE X9وم و=ف '?bا M$وJتب FE امT#ح2 04,$
XJ8را نم XJ8را ا*=T نم" ةف'-ملا" هقJلا"
مc-$ نمم \'8 نم 'hKف با? نم با?" 3جB2 نم 3جB2"
CوJ$ PZلا م=ملا F PZلا م=ملا 'ي] 'SL$ هتف'-م" هلقع
'hكت(م" 0قت(م نكل" WلU نم مل($ ا#ح2 #ج8 F"
ا=يلع Dوك$ ;تلا \'بكلا ة#عاقلل بابلا اZT ;ف مكي,تلا"
'بK2 راh$E ;T" 'مaا" HلQلا Mقل? ا=يلE" ر#قلا" محار را#م
ا=B"7 ;T يتلا ة,ل4ملا M8اف DE" امTلع2" نيت,ل4ملا
ام=*م 'بK2 وT ام Xف#ل ني8#(Jملا ;B72 ;ف لو?#لا"
ة#(Jم Nك8'$" ام=*م 'بK2" وT ام 04,تل ة,ل4م CوJتف
%"اجت$ F A'(كف" 0&ا-لا Cا'eQف ا=*م مcع2 وT ام Xف#ل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
FE .وق8 F ة'?bا" ايB#لا 3لا4م" X>ا'شلا C!ا< WلZب" WلU
را#لا" هلل DاK ام ا=-JB2" ا=ل<2" 'كJلا ;لع2" WلU ;لع
ةلG*ملا ه8ا$@ ;ف ة'كJلا ل"aا kاوB2 و=ف هلل DاK امف ة'?bا
FE ;لا-8 هللا ا=لGB2 WلZل" ا=*م A7ا'م م=ف" ا=م=ف" ا=لق-8"
لGB2 jل(لا `-ب لا& ةليس" ة"لتلا 0ب ا=8"ل8 7'جمل
ه8ا$@ ;ف ة'كJلا يBاhلا لمع ه8"ل8 ا"ZQ8ف هب 0م-يل D@'قلا
ه8اJR" ه>امس2 ;لع ا=ب لF#تسaا" ا=ب رابتعaا" ة7و=شملا
'كJتلا هBا,بس هللا Oح #&" A7و<" A'ب" هBا(حا" هتمكح"
Oلاhلا WلU نع 0فا_لا .U" ا=لق-8" اT'ب#8" ه8ا$@ ;ف
م-*لا :ا*Rب هقل? ;لع هما-BE" هBا(حE" ة$bا ;ف ة'كJلا
m'Qت(8 ةSلhلا kاوBaا AZT" هملح" هتمحر" ه8'J_م ة-س"
ة'كJلا .ا"7" A!ا<ر" هفو?" هتب,م" هللا ةف'-م Nلقلا نم
ة_بR ةب,ملا" ةف'-ملا ;ف Nلقلا xب4$ 'KZلا Xم WلU ;ف
بويع ;ف" ا=8اف@" 5J*لا بويع ;ف ة'كJلا Xبا'لا ةما8
اT'يS8" 'ي? 0K باب اZT" XJ*لا ةميcع ة'كJلا AZT" 0م-لا
M6اع C'(K ;تح" !و(لاب ةرامFا 5J*لا '(K ;ف
Nلقلا ;,ف ا=ل مك,لا راR" Mش-تBا" ة*1مeملا 5J*لا
ه,لا4م ;ف A7و*<" A!ا'م2 Oب" هتكلمم ;ف هتملK Cرا7"
هلK م=لا Xم<" هتJي{"" M&ولا N<ا" ;ف ة'كJلا 5ماQلا
ه,لا4م هيلع Mعا9 هعا92 DVف هت&" نبا :را-لاف هيلع
kا92 ;تمف M&ولا نم ش*8 امBE 3لا4ملا Xيمجف ا=لK
ه*ع هللا ;9ر ي-فاشلا لا& ا#ب2 هKر#ت($ مل M&ولا
امT#ح2 نيف'ح \وس م=*م #Jتس2 ملف ةيفو4لا Mب,R
ةملكلا 'KU" W-e& ه-eق8 مل DVف jيس M&ولا م=لو&
0Iابلاب Wتل_ت6ا FE" H,لاب ا=تل_62 DE W(JB" \'?bا
ة$#بaا ايح ة7ام وT" ةقيق,لا ;ف A'مع وT Dا(Bلا M&وف
مي-*لا ;ف
'م$ وT" ميلaا باZ-لا ;ف W*Yلا ةشي-ملا ة7ام" ميقملا
و=ف هللاب" هلل هت&" نم DاK امف با,(لا 'م نم k'س2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
uاع DE" ه8ايح نم ابو(,م 5يل WلU 'ي]" A'مع" ه8ايح
ةو=شلا" ةلJ_لا ;ف هت&" Xe& اUVف م>ا=بلا |يع هيف
Cومف ةلاeبلا" .و*لاب ه-e& ام 'ي? DاK" ةلIابلا يBامaا"
5يل ةل4لا ;ف وT" #ب-لا DاK اUE" ه8ايح نم هل ا'ي? اZT
DاK ام FE A'مع نم هل 5يلف ا=*م 0قع ام FE ه8لR نم هل
'كJلا" Cا'eQلا نم .ا(&aا AZT ا#ع ام" هل" هللاب هيف
ةلG*مب ةبUاK k#?" ةلIاب يBام2 امE" ةيBاeي6 l"اس" امف
ني6وش,ملا" \راك(لا نم م=لوقع ;ف نيبا4ملا 'Iاو?
:اشكBا #*ع لوق$ !FLT لاح Dا(ل" نيسوسوملا"
Mيقل #& ام y مK#*ع N,لا ;ف يتلG*م DاK DE H>اق,لا
pا_92 ا=ب(ح2 .ويلا" y ا*م% ا=ب ;(JB ;ما$2 M-ي9 #قف
Anاع#تسا 'Y$ امBE" 'Y$ F 'IاQلا 7"ر" D2 ملع2" .لح2
هع#ت(8 مل DVف .ل(لا ;لع راملاK 'IاQلاف هتS7ا,م"
هh$#,ب r',س هتيع#تسا DE" W*ع :'4Bا "'م هK'ت8"
ة]راJلا 5J*لا ;لع !;6 j?2 وT" Aر"']" هع#?"
ةJ$'شلا 5J*لا" Nلقلا ;لع !;6 0قS2" ةلIابلاب
Dا(Bلا ;ف هBا,بس هللا NKر #&" ة*1مeملا ة$"ام(لا
املكف Dات$7ا-تم امT" ة*1مeم ا(JB" ةرام2 ا(JB ني(JB
5J*لا P'?Fا هب Mمل8 AZT هب CZتلا املK" AZT AZT
5يل" اTاوT ;لع Aا9ر راh$ا" هلل 0م-لا نم H62 ةرامFا
'ي_ل 0م-لا نم H62 ة*1مeملا 5J*لا اZK" ه*م XJB2 ا=ل
Wلملا" ه*م '92 !ي6 ا=يلع 5يل" Pو=لا يعا7 ةبا<2" هللا
ة'(يم نع Wل8 Xم Dاeيشلا" Nلقلا نيم$ نع AZT Xم
;فوت(8 D2 FE اTرا%"2 XY8 F ة'مت(م ب"',لا" Nلقلا
ةراملا" Dاeيشلا Xم 'يQت$ هلK 0Iابلا" ايB#لا نم ا=ل<2
0جس" ل"7 ب',لا" ة*1مeملا" Wلملا Xم Gي,ت$ هلK H,لا"
نم" 'ب4لا Xم '4*لا"
ة'?bا" ايB#لا يف ةيفا-لا هلف هللا ;ق8ا" dبار" 'باR" 'بR
Pوقتلل ةب&ا-لا D2 ا#ب2 ل#ب$ F امكح ;لا-8 هللا مكح #&"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
|ق*8 uوقB 'IاوQلا" fراف [ول Nلقلاف نيقتملل ةب&ا-لا"
بZK نيب ام هحول uوقB Dوك$ D2 0&ا-لاب Hيل$ jيكف هيف
0مKF" Pف هل ةقيقح F با'س" ةلIاب يBام2" k#?" ر"']"
|قت*$ D2 7ار2 اUE" uوق*لا AZT Xم |قت*$ P#T" ملع"
0,م ;ف Xفا*لا مل-لا ةباتK ةلG*مب DاK هبل& [ول ;ف WلU
نم Nلقلا f'J$ مل DVف هيف ة-J*م Fام ةباتكب لو_شم
F ا=BVف ة-فا*لا 'IاوQلا هيف 'قت($ مل ة$7'لا 'IاوQلا
D2 0ب& اTاوT ;Bا82 0ي& امK fراف 0,م ;ف FE 'قت(8
نم 'يhK اZ=ل" ا*كمتف ل$ا? ابل& :7ا4ف y Pو=لا :'ع2
F D2" 'IاوQلا +Jح ;لع م=Kولس او*ب rول(لا بابر2
ةلبا& ة]راف بولقلا 'ب48 ;تح م=بول& 0?#$ 'Iا? او*كم$
ا1ي6 اوcJح !FLT" ا=يف Cا$ول-لا H>اقح رو={" jشكلل
ا=&'e$ D2 نم بولقلا اول?2 م=BVف !اي62 م=*ع Mبا]"
ةيلا? Dاeيشلا ا=ف7ا4ف ا=يف !;6 F ة]راف Mيقبف 'Iا?
!اي6aا ;لع2 ا=B2 م=مT" Nلاو& ;ف 0Iابلا ا=يف رZبف
مل-لا ة7ام ;T ;تلا 'IاوQلا نع ا=ب م=9وع" ا=ف'62"
AZT نع Nلقلا ;ل? اUE" P#=لا"
امب هل_شف ايلا? 0,ملا #<وف Dاeيشلا !ا< 'IاوQلا
'IاوQلاب هل_6 D2 Xeت($ مل Oيح هبحاR لاح Nسا*$
نم fا'Jلا" #$'جتلا ة7اراب هل_شف ة$ول-لاب jيكف ةيلJ(لا
;T" هبل& ;T Dوك8 Dب FE [لف F" #ب-لل [لRل ;تلا م=Bا"
0_6" Aا9'$" هب,$ \Zلا P'مFا ي*$#لا هللا 7ا'م ة7ارE
HلQلا ;ف AZيJ*8" هب .ايقلا" هب 0ي4Jتلا همامتTا" Nلقلا
AZيJ*تل HلQلا ;ف لو?#لاب هيلE 0Rوتلا" WلU ;لE g'eتلا"
هيلe-8" هK'8 ;لE مTاع7 Dب WلU نع Dاeيشلا م=لI'يف
D2 م=مT"2" ا=بابس2" ايB#لا 'Iاو? ;ف #TGلا باب نم
لامكلا امBE Cا=يT Cا=يT" fا'Jلا" #$'جتلا WلU ;ف م=لامK
;ف 'كJلا" Cا7ارلا" 'IاوQلا نم '(لا" Nلقلا !ل<ا ;ف
'كJلا" lا*لا نم" #ب-لا نم يلا-8 ب'لا ;9ا'م 0ي4,8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'Iاو? مT'hK2 lا*لا 0مKف هيلE 0Rوتلا WلU g'I ;ف
'Iاو? مT'hK2 lا*لا vقB2 DE امK WلZل Cا7ارE" 'كف"
Dا-ت(ملا هللا" MBاK ن$2" AاوT" ه{وc,ل Cا7ارE" ا'كف"
هيلع محاGت8 MBاK ه*ع هللا ي9ر باeQلا نب 'مع اZT"
;ف ا=لم-تسا امب'ف ;لا-8 ب'لا Cا9'م ;ف 'IاوQلا
نيب Xم< #& Dوكيف ه8لR ;ف وT" هشي< G=ج$ Dاكف ه8لR
ة7اب-لا ;ف Cا7اب-لا 0?ا#8 باب نم اZT" 7ا=جلا" ةل4لا
g7اR FE ه*م 0?#$ F j$'6 G$Gع باب نم وT" ة#حاولا
ي-6اجملا ةم=لا يلاع مل-لا نم XلYتم Nلeلا gUاح
هللا 0Yف WلU" يت6 Cا7اب-ب ا=يف 'Jc$ ة7ابع ;ف 0?#$
!اش$ نم هي8L$
04ف
ملكت$ F 0ب ة->ا9 هcJل m'Q$ F Dب ا=cJ,ف CاcJللا ام2"
ملكت$ D2 7ار2 اUVف ه*$7 ;ف ة7ا$Gلا" 3ب'لا هيف و<'$ اميف FE
نك$ مل Dاف F .2 ة#>اف "2 3بر ا=يف نيIايشلا 'cB ةملكلاب
نيIايشلا 'cB 3بر ا=يف DاK DE" ا=*ع W(م2 3بر ا=يف
D2 C7ر2 اUE" AZ=ب ا=-يY$ لف ا=*م 3بر% يT ةملK ا=ب ه8وJ8
Dا(للا ةK',ب هيلع ل#تسف بولقلا يف ام ;لع ل#ت(8
;ي,$ لا& ;ب2 .2 هبحا4م Nلقلا يف ام ;لع W-لe$ هBف
ا=فرا_م ا=ت*(ل2" ا=يف امب ;ل_8 ر"#قلاK Nلقلا Uا-م نب
;ف امم هب Wل :'ت_$ هBا(ل D'ف ملكت$ نيح 0<'لا 'cBاف
م-I Wل نيب$" WلU 'ي]" mا<2" بZع" `ماح" ولح هبل&
هبل& يفام g"Zتف WBا(لب م-e8 امK P2 هBا(ل :ا'ت]2 هبل&
5B2 O$#ح ;ف" WBا(لب ر#قلا يف ام g"Z8 امK هBا(ل نم
ميقت($F" هبل& ميقت($ ;تح #بع Dام$E ميق($ F kوف'ملا
ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا 01س" هBا(ل ميقت($ ;تح هبل&
PZم'تلا لا&" m'Jلا" مJلا لاقف" را*لا 0?#$ ام 'hK2 نع
هيلع هللا ;لR يب*لا Uا-م لس #&" 3ي,R ن(ح O$#ح
A'ب?ف را*لا نم A#عاب$" ة*جلا هل?#$ 0م-لا نع ملس"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لا& مS هما*س ة"رU" A7ومع" هس2'ب ملس" هيلع هللا ;لR
Z?ف هللا لوسر ا$ ;لب لا& هلK WلU rلمب مK'ب?2 F@
امب D"Z?اومل اBE" لاقف اZT Wيلع jK لا& مS ه(JB Dا(لب
را*لا ;ف lا*لا Nك$ 0T" Uا-م ا$ Wم2 WتلكS لاقف هب ملكتB
لا& م=ت*(ل2 #>ا4حFا مT'?ا*م ;لع "2 مTو<" ;لع
Dو=$ Dا(Bلا D2 Nج-لا نم" 3ي,R ن(ح O$#ح PZم'تلا
اBGلا" ملcلا" .ا',لا 0K2 نم %ا'تحلا" +J,تلا هيلع
WلU'ي]" .',ملا 'c*لا نم" 'مQلا ب'6" ة&'(لا"
0<'لا P'$ ;تح هBا(ل ةK'ح نم +J,تلا هيلع N-4$"
ن$#لاب هيلE راش$
;قل$ F هللا dQس نم ةملكلاب ملكت$ وT" ة7اب-لا" #TGلا"
مK" ب'_ملا" g'شملا نيب ة#حاولا ةملكلاب لاG$ لاب ا=ل
P'_S هBا(ل" ملcلا" |حاوJلا نع kروتم 0<ر نم \'8
D2 C7ر2 اUE" لوق$ام ;لاب$ F" Cاومaا" !ايحaا ه9ا'ع2 ;ف
O$#ح نم ه,ي,R ;ف مل(م Aا"ر ام ;لE 'cBف WلU :'-8
هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا& لا& هللا #بع نب C#*ح
0<"Gع هللا لاقف DلJل هللا 'J_$ F هللا" 0<ر لا& ملس"
هل C'J] #& DلJل 'J]2 F يBE ;لع ;لات$ PZلا اU نم
D2 !ا6 ام هللا #بع #& PZلا #با-لا اZ=ف Wلمع Meبح2"
Meبح2 A#ب-$
و,B ة'$'T يب2 O$#ح ;ف" هلK هلمع ة#حاولا ةملكلا AZT
ه8'?@" AايB7 Mقب "2 ةملكب ملك8 ة'$'T وب2 لا& مS WلU
هللا ;لR يب*لا نع ة'$'T يب2 O$#ح نم ني,ي,4لا ;ف"
;قل$ F هللا Dاو9ر نم ةملكلاب ملكتيل #ب-لا D2 ملس" هيلع
نم ةملكلاب ملكتيل #ب-لا D2" Cا<ر7 ا=ب هللا ه-ف'$ Fاب ا=ل
#*ع" م*=< راB ;ف ا=ب Pو=$ Fاب ا=ل ;قل$ F هللا dQس
;ف ا=ب Pو=$ ا=يفام نيبت$ام ةملكلاب ملكتيل #ب-لا D2 مل(م
نيب امم #-ب2 را*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هيلع هللا ;لR ;ب*لا نع PZم'تلا #*ع" g'شملا" ب'_ملا
ملكتيل مK#ح2 D2 ;BGملا pرا,لا نب للب O$#ح نم ملس"
هللا Nتكيف M_لب ام xلب8 D2 نc$ام هللا Dاو9ر نم ةملكلاب
نم ةملكلاب ملكتيل مK#ح2 DE" Aاقل$ .و$ ;لE هBاو9ر ا=ب هل
هeQس ا=ب هل هللا Nتكيف M_لبام xلب8 D2 نc$ام هللا dQس
هي*-*م #& .لK نم مK لوق$ ةمقلع Dاكف Aاقل$ .و$ ;لE
O$#ح نم اY$2 PZم'تلا Xما< ;ف" pرا,لا نب للب O$#ح
ة*جلاب 'شب2 0<ر لاقف ةبا,4لا نم 0<ر ;فو8 لا& 5B2
ملك8 هل-ل Pر#8F "2 ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لاقف
اميف
D2 +Jل ;ف" ن(ح O$#ح لا& ه4ق*$ Fامب 0Qب "2 هي*-$F
ةIوب'م ة'QR ه*eب ;لع #<وف #ح2 .و$ #=شتسا ام امل]
ا$ Wل ا1ي*T Mلا&" ه=<" نع با'تلا هم2 M,(مف kوجلا نم
ام" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لاقف ة*جلا ي*ب
يف A"'Y$ Fام X*م$" هي*-$Fا F اميف ملكت$ DاK هل-ل rر7'$
هللاب نمL$ DاK نم ه-ف'$ ة'$'T ;ب2 O$#ح نم ني,ي,4لا
نم مل(مل +Jل يف" Mم4يل "2 ا'ي? 0قيلف '?bا .ويلا"
"2 'يQب ملكتيلف 'م2 #=6 اU'ف '?bا .ويلا" هللاب نمL$ DاK
هيلع هللا ;لR ه*ع 3ي,R 7ا*سVب PZم'تلا 'KU" Mك(يل
DايJس نع" هي*-$ F ام هK'8 2'ملا .لسE ن(ح نم ملس"
;ف ;ل 0& هللا لوسر ا$ Mل& لا& يJقhلا هللا #بع نب
مS هللاب M*م@ 0& لا& r#-ب ا#ح2 ه*ع لس2 F Fو& .لسلا
Dا(لب Z?ف ام :و?2 ام هللا لوسر ا$ Mل& لا& مقتسا
يب*لا m"% ةبيبح .2 نع" 3ي,R O$#,لا" اZT لا& مS ه(JB
لا& ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع ملس" هيلع هللا ;لR
نع ;=B "2 :"'-مب 'م2 FE هلF هيلع .7@ نبا .لK 0K
ن(ح O$#ح PZم'تلا لا& 0<" Gع هللا 'KU "2 م=تلات<اف
'Jك8 ا=لK !اYعFا DVف #ب-لا 3بR2 اUE '?@ O$#ح ;ف"
ا*مقتسا Mمقتسا اUVف Wب ن,B امBVف هللا H8ا لوق8 Dا(للا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Nسا,$ jل(لا `-ب DاK #&" ا*ج<وع"2 Mج<وع2 DE"
`-ب \"ر #قل" 7راب .و$" راح .و$ هلو& ;ف ه(JB مT#ح2
هلاح نع 01(ف ه8وم #-ب .و*لا ;ف مل-لا 0T2 نم 'باKFا
;لE 5لا*لا mوحا ام Mل& ا=تل& ةملK ;لع :و&وم اB2 لاقف
لا&" P7ابع ة,ل4مب ملع2 اB2 W$ر#$ ام" ;ل 0يقف Oي]
مS ا=ب Oب-B ة'J(لا ;ل CاT امو$ هم7اQل ةبا,4لا `-ب
FE ا=م%2" ا=مe?2 اB2" FE ةملكب ملك82 ام هللا 'J_تسا لا&
لا& امK "2 .ام% F" .اe? 'ي_ب ي*م M<'? ةملكلا AZT
;لع اT'92 ;T" Dا(للا ةK'ح [راوجلا CاK'ح 'ي(لا"
ام Xيم< Nتك$ نيIايشلا jلQلا" jل(لا jلت?2" #ب-لا
ل"aا امT'={2 نيلو& ;لع dقف 'شلا" 'يQلا "2 هب +Jل$
نم DاK ام FE هلF هيلع .7@ نب .لK 0K jل(لا `-ب لا&"
W(م$ ه*ع هللا ;9ر H$#4لا DاK" AFا" ام" هللا 'KU
m'? اUVف r'يس2 .لكلا" 7راوملا يB7ر"2 اZT لوق$" هBا(لب
+Jل$ ام" 0>ا& 0K Dا(ل #*ع هللا" A'يس2 C'R Wيف نم
Dاتميcع Dاتف@ Dا(للا ;ف" #يتع Nي&ر ه$#ل Fا لو& نم
.لكلا ةف@ ة'?bا نم vلQ$ مل امT#حا نم #ب-لا vل? DE
P'?Fا نم امSE مcع2 ام=*م 0K Dوك$ #&" Cوك(لا ةف@"
هلل sاع l'?2 Dاeي6 H,لا نع MKا(لاف ا=ت&" يف
0Iابلاب ملكتملا" ه(JB مل اUE نTا#م !ا'م
هملK ;ف :',*م HلQلا 'hK2" هلل sاع HIاB Dاeي6
0T2 مT" dسولا 0T2" نيعو*لا ن$ZT نيب م=ف ه8وكس"
اميف اTوقلIا" 0Iابلا نع م=ت*(ل2 اوJK ميقت(ملا wا'4لا
ةملكب ملكت$ هB2 مT#ح2 \'$ لف ة'?bا ;ف ه-JB م=يلع 7و-$
DE" ه8'?@ ;ف A'Y8 D2 لYف ة-J*م لب ة->ا9 هيلع NTZ8
هBا(ل #جيف لابجلا لاhم2 Cا*(,ب ةمايقلا .و$ ي8يل #ب-لا
هBا(ل #جيف لابجلا لاhم2 Cا1ي(ب ي8$" ا=لK هيلع ا=م#T #&
هب 048ا ام" 0<" Gع هللا 'KU ة'hK نم ا=م#T #&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يفاكلا باوجلا Š€
04ف
او<'$ اميف FE هم#& 0ق*$ F Dب ا=cJ,ف CاوeQلا ام2"
باوS #$Gم Aاe? ;ف نك$ مل DVف ;لا-8 هللا #*ع هباوS
وeQ$ [ابم 0K نم m'Qت($ D2 ه*كم$" هل 'ي? ا=*ع 7و-قلاف
Nلق*8" ةب'& Aاe? Xقيف هلل ا=$و*$" ا=ب ب'قت$ ةب'& هيلE
ني8'hع ة'h-لا MBاK امل" CاعاI ه8احابم" ة7ابع ه87اع
;ف \'?bا ة*$'& امT7 C!ا< Dا(للا ة'hع" 0<'لا ة'hع
اBوT qرaا ;لع Dوشم$ ن$Zلا نمح'لا 7ابع" ;لا-8 هلو&
;ف ةماقتسFاب م=JRوف املس اولا& DولTاجلا م=بIا? اUE"
;ف Cا'eQلا" Cاc,للا نيب Xم< امK م=8اوe?" م=8اcJل
;لا-8 هلو&
ر"#4لا يJQ8 ام" نيعaا ة*>ا? مل-$
04ف
بو<"" |حاوJلا م$',8 P#$ نيب ةم#قم AاB'KU هلK اZT"
0?#$ ام 'hK2 ملس" هيلع هللا ;لR لا& #&" m'Jلا +Jح
هللا ;لR ه*ع ني,ي,4لا ;ف" m'Jلا" مJلا را*لا lا*لا
Nيhلا pلS \#حVب FE مل(م !'ما .7 0,$ F ملس" هيلع
ةعامجلل gراJملا ه*$#ل rراتلا" 5J*لاب 5J*لا" يBاGلا
'يcB 5J*لا 0ت&" 'Jكلاب اBGلا Dا'ت&ا ;ف O$#,لا اZT"
لوسر ا#ب7 7و-(م نبا O$#ح 'يcB" Dا&'Jلا ;ف ;تلا ة$bا
اBGلاف هيل$ \Zلاب مS اعو&" 'hKaاب ملس" هيلع هللا ;لR هللا
Uو-B ة7'لا نم اعو&" 'hK2 5J*لا 0ت&" 5J*لا اعو&" 'hK2
ه*م 'بK2 وT ام ;لE 'بKaا نم لاقتBا هBVف اY$2" ا=*م هللاب
اUE ة2'ملا DVف ملا-لا [ل4ل ةY&ا*م اBGلا ة#(Jم" ة#(Jم
M(كB" ا=برا&2" ا=<"%" ا=لT2 ;لع را-لا Mل?72 MB%
اT#ل" Mلت& DVف اBGلا نم Mلمح DE" lا*لا نيب م=سnر
ا=لT2 ;لع Mل?72 m"Gلا هتلمح DE" 0تقلا" اBGلا نيب M-م<
م=بل? مT@ر" م=*م 5يل" م=Sروف م=*م 5يل ايب*<2 هلT2"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اTاB% #ساJم نم WلU 'ي] ;لE م=*م 5يل" م=يلE N(تBا"
7ا(فE" اY$2 با(Ba wلت?ا #<و$ هBVف 0<'لا اB% ام2"
ة'يبكلا AZT يJف 7ا(Jلا" jلتلل ا=Y$'-8" ةBو4ملا ة2'ملا
;ف را*لا" „%'بلا ;ف روبقلا C'مع DE" ن$#لا" ايB#لا با'?
gوقح Cاوف" Cام',م لل,تسا نم اBGلا ;ف مكف ة'?bا
'(ك$" t #4ق$" 'قJلا t t هB2 هتيRا? نم" ملاcم kو&""
هتيRا? نم" lا*لا نيب Mقملا بوS" ه<ولا 7اوس هبحاR
م=لا Nلج$" هتم$ مل DE ه9'م$" Nلقلا Mتش$ هB2 اY$2
نم هب'ق$" Wلملا نم هبحاR #عاب$" :وQلا" DG,لا"
اZ=ل" ه8#(Jم نم مcع2 0تقلا ة#(Jم #-ب 5يلف Dاeيشل
#ب-لا ا=ب-R2" ا=ش,ف2" Aو<ولا X*62 ;لع 0تقلا هيف k'6
ا=B2 ه_لب$ D2 نم هيلع 0=س2 DاK Mلت& هتم'ح "2 ه82'مE D2
Xم ل<ر M$2ر ول ه*ع هللا ي9ر ة7ابع نب #ي-س لا&" MB%
هللا لوسر WلU xلبف 3J4م 'ي] jي(لاب هتب'Yل ي82'مE
اBa هللا" #-س ة'ي] نم Dوبج-8 لاقف ملس" هيلع هللا ;لR
|حاوJلا .'ح هللا ة'ي] 0<2 نم" ي*م 'ي]2 هللا" ه*م 'ي]2
ه*ع اY$2 ني,ي,4لا ;ف" هيلع HJتم نeب ام" ا=*م '={ ام
ة'ي] را_$ نمLملا DE" را_$ هللا DE ملس" هيلع هللا ;لR
;لR ه*ع ني,ي,4لا ;ف" هيلع .'ح ام #ب-لا ي8$ D2 هللا
.'ح WلU 0<2 D هللا نم 'ي]2 #ح2 F ملس" هيلع هللا
نم رZ-لا هيلE Nح2 #ح2 F" نeب ام" ا=*م '={ ام |حاوJلا
#ح2 F" ن$رZB ن$'شبم 0س'لا 0سر2 WلU 0<2 نم هللا
;ف" ه(JB ;لع ي*S2 WلU 0<2 نم هللا نم [#ملا هيلE Nح2
ةلR ;ف ملس" هيلع هللا ;لR هتبe? ;ف ني,ي,4لا
نم 'ي]2 #ح2 F هBE هللا" #م,م متل=< ا$ لا& هB2 :و(كلا
ول هللا" #م,م متل=< ا$ هتم2 يBG8 "2 A#بع ;BG$ D2 هللا
ه$#$ Xفر مS ا'يhK متيكبل" ليل& متك,Yل ملع2 ام Dومل-8
ة'يبكلا AZT 'KU ;ف" M_لب نيIايشلا م=للا لاقف
رو={" هلم8 نمل X$#ب 'س :و(كلا ةلR Nيقع ا=Rو4Qب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
امK ةعا(لا wا'62 نم وT" ملا-لا با'? Cارام2 نم اBGلا
اh$#ح مكS#حF لا& هB2 Wلام نب 5B2 نع ني,ي,4لا ;ف
هيلع هللا ;لR يب*لا نم هت-مس P#-ب #ح2 AومكS#,$F
'=c$" مل-لا Xف'$ D2 ةعا(لا wا'62 نم لوق$ ملس"
'hك8" لا<'لا 0ق$" اBGلا '=c$" 'مQلا ب'ش$" 0=جلا
C'< #&" #حاولا ميقلا ة2'مE ني(مQل Dوك$ ;تح !ا(*لا
هللا NY_$ اBGلا رو={ #*ع هB2 هقل? ;ف هBا,بس هللا ة*س
qرaا ;ف هبY] 'SL$ D2 #بلف هبY] #تش$" ;لا-8" هBا,بس
ة$'& ;ف اBGلا" اب'لا '={ ام 7و-(م نب هللا #بع لا& ةبوقع
هل ا*بE 0ي>ا'سE ;*ب رابح2 `-ب P2ر" ا=KلTاب هللا DU2 Fا
A'$'س نع بaا k'4ف ي*با$ ل=م لاقف ة!ا'مE Gما_$
F ;ل WبY] اZكT هل 0ي&" ه82'مE Meقس2" هعاQB XeقBف
نيب نم اBGلا #ح هBا,بس v?" ا#با 'ي? W(*< ;ف Dوك$
Cلتقلا X*6ب هيف 0تقلا اT#ح2 v>ا4? pلhب 7"#,لا '>اس
;لع" #لجلاب D#بلا ;لع ةبوق-لا نيب هيف Xمجف هJJ? Oيح"
D2 A7ابع ;=B هB2 يBاhلا ة*س ه*I" نع هب$'_تب Nلقلا
ةما&E نم م=-تم8 ي-6اجملا ه*$7 ;ف ةف2ر ةاBGلاب مTZ?8
k'6 م=ب هتمحر" م=ب هتف2ر نم هBا,بس هBVف م=يلع #,لا
نم هتمحر ه-*م8 مل" مT مك*م مكب محر2 و=ف ةبوق-لا AZT
نم مكبولقب .وق$ ام متB2 مك-*م$ لف ةبوق-لا AZ=ب A'م2
7"#,لا '>اس ;ف اماع DاK DE" اZT" A'م2 ةما&E نم ةف2'لا
DVف A'KU ;لE ة<ا,لا ة#شل ةRا? اBGلا #ح ;ف 'KU نكل"
;لع ةو(قلا" ةeل_لا نم م=بول& ;ف D"#ج$ F lا*لا
'مQلا برا6" :Uاقلا" gرا(لا ;لع هB"#ج$ ام يBاGلا
م>ا'جلا بابرا نم t مح'8 امم 'hK2 يBاGلا مح'8 م=بولقف
ةف2'لا AZT مTZ?8 D2 او=*ف WلU #-ب امم X&اولا" X>ا&ولا"
ةمح'لا AZT Nبس" 0<" Gع هللا #ح 0يe-8 ;ل م=لم,8"
يف" لUارaا" wاس"aا" :ا'6aا نم Xق$ NBU اZT D2
'hK2" 'يhK هيف rراشملا" هيلE يعا"#لا \و&2 lوJ*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'يhK" H6ا-لا ةمحر ;لع ةلوبجم بولقلا" Hش-لا هبابس2
ةرو4لا MBاK DE" ة$'&" ةعاI ه8#عا(م #-$ lا*لا نم
'قت(م و=ف 'مaا اZT 'ك*ت($ F" ا=يلع ةم',م ة&وش-ملا
WلU نم ا*ل ;كح #قل" .ا-Baا Aاب62 نم هللا !ا6 نم #*ع
.#QلاK Dا$7aا" لوق-لا ي4&اB نع ة'hK ا'يhK !;6
نم ي9ا'تلا Xم Xق$ ام Nلا] NBU اZT DVف اY$2" !ا(*لا"
'J*8 ام با4ت]لا" ملcلا" Dا"#-لا نم هيف Xق$ لف نيBاجلا
.وقتف ا=(J*ل WلU رو4تف هل ةبلا] ةو=6 ا=يف" ه*م lوJ*لا
Dام$لا j-9 نم هلK اZT" #,لا ةما&E X*م8 ةمحر ا=ب
مح'$ ةمحر" هللا 'م2 ميق$ ةو& هب .وق8 D2 Dام$لا لامK"
هتمحر" A'م2 ;ف هBا,بس هب'ل اقفاوم Dوكيف 7"#,ملا ا=ب
ني*مLملا نم #=شمب امT#ح Dوك$ D2 'م2 هBا,بس هB2 Oلاhلا
;ف xلب2 WلU" #ح2 امTا'$ F Oيح ةول? ;ف Dوك$ لف
نم Hتشم ن4,ملا يBاGلا #ح" '<Gلا ةمكح" #,لا ة,ل4م
WلU" ةراج,لاب :Zقلاب wول .وقل ;لا-8 هللا ةبوقع
7ا(ف ام=*م 0K ;ف" |,Jلا ;ف wاوللا" اBGلا rا'ت6F
wاوللا ;ف DVف A'م2" هقل? ;ف هللا 0مKF" `&ا*$
هب لو-Jملا 0تق$ Da" 7ا#-تلا" '4,لا CوJ$ ام #ساJملا
A#-ب هل ;<'$ F ا7ا(ف #(J$ هBVف ي8L$ D2 نم هل 'ي?
نم !اي,لا !ام qرaا vم8" هلK A'ي? NTZ$" ا#ب2 [لR
0م-8" هقل? نم F" هللا نم F WلU #-ب ي,ت($ لف ه=<"
#&" D#بلا ;ف م(لا 0م-$ ام 0عاJلا ةJeB هح"ر" هبل& ;ف
نيلو& ;لع هب لو-Jم ة*جلا 0?#$ نيIايشلا lا*لا jلت?2
F اولا& ن$Zلا" ام=يك,$ هللا همحر .لسلا /ي6 M-مس
هيلع هللا ;لR يب*لا D2 ا=*م رومب اوجتحا ة*جلا 0?#$
#ل" لاح اZT DاK اUVف اB% #ل" ة*جلا 0?#$ F لا& ملس"
Oب?" '6 0K ة*cم ه*كل" WلU ;ف هل NBU F هB2 Xم اBGلا
ةJeB نم gولQم هBa ا#ب2 ا'ي? ه*م !يج$ F D2 '$#< وT"
هب ;ل"2 را*لا .ا',لا ;لع ;ب'8 PZلا #(جلا DاK اUE" ةhيب?
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لو-Jملا" اولا& .ا',لا ةJe*لا نم gولQملا #(جلاب jيكف
F D2 '$#< وT" /س"2" Oب?2" \G?2" اBGلا #ل" نم '6 هب
هللا `ي& ا'ي? 0مع املK" ه*يب" ه*يب لا,$ D2" 'Qيل Hفو$
A'_R ;ف WلZK DاK نم \'8 D2 0&" هل ةبوقع A#(J$ ام
F" XفاB مل-ل F" Hفو$ F" DاK امم '6 A'بK ;ف وT" FE
با8 DE لاق$ D2 ةل(ملا AZT ;ف Hيق,تلا" احو4B ةبو8
ا,لاR لمع" احو4B ةبو8 g%ر" با82" !لبلا اZ=ب ;لتبملا
Cا*(,ب ه8z1يس ل#ب" A'_R ;ف ه*م ا'ي? A'بK ;ف DاK"
A'4ب `]" Cاب'قلا" Cاعاeلا kاوBب ه*ع WلU راع 0(]"
اZ=ف هتلما-م ;ف هللا g#R" Cام',ملا نع ه<'ف +Jح"
ا-يم< بوBZلا 'J_$ هللا DVف ة*جلا 0T2 نم وT" هل روJ_م
0ت&" هللاب r'شلا ;تح NBU 0K و,م8 ةبوتلا MBاK اUE"
و,م نع '4ق8 لف WلU 'ي]" 'Jكلا" ا',(لا" ه>ايل"2" ه>ايبB2
D2 لYف" F#ع هب هللا 0مKF" C'قتسا #&" NBZلا اZT
نمل هBا,بس هللا نم9 #&" A NBU F نمK NBZلا نم N>اتلا
Cا*(ح ه8ا1يس ل#ب$ هB2 اBGلا" 5J*لا 0ت&" r'شلا نم با8
ا$ 0& ;لا-8 لا& #&" NBU نم N>ا8 0كل .اع مكح اZT"
هللا ةمحر نم اوe*ق8 F م=(JB2 ;لع اوف'سا ن$Zلا \7ابع
m'Q$ لف ميح'لا روJ_لا وT هBE ا-يم< بوBZلا 'J_$ هللا DE
ةRا? نيب>اتلا Hح ;ف اZT نكل" #حا" NBU .وم-لا اZT نم
مل A'_R يف DاK امم ا'6 A'بK ;ف DاK هب لو-Jم ام2"
Cام ام ;يح2 F" Cاف ام rر#تسا F" F" احو4B ةبوتل Hفو$
Cامملا #*ع Hفو$ D2 #ي-ب اZ=ف Cا*(,لاب Cا1ي(لا ل#ب F"
هل ةبوقع ة*جلا 0?#$ ةم8اQل
ة1ي(لا ;لع N&ا-$ ;لا-8" هBا,بس هللا DVف هلمع ;لع
امK `-بب ا=Y-ب Cz1ي(لا ةبوقع jعاYت8" \'?2 ة1ي(ب
اUE" Cا*(,لا jعاYتف \'?2 ة*(,ب ة*(,لا ;لع Nيh$
م=*يب لا,$ م=8#<" ن$'Yت,ملا نم 'يhK لاح يلE C'cB
لا& ة1ي(لا لامع2 ;لع م=ل ةبوقع ةم8اQلا ن(ح نيب"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
همحر يليب6Fا نمح'لا #بع نب H,لا #بع #م,م وب2 +فا,لا
ا=ل" بابس2 ا=*م هللا اBUاع2 ةم8اQلا !و(ل D2 ملع2" هللا
s',لا" ا=بلI" ايB#لا ;لع بابكBلا ا=مcع2 باوب2" g'I
0<" Gع هللا يRا-م .ا#&لا" \'?aا نع qا'علا" ا=يلع
نم kوB" ة1يeQلا نم ب'9 Dا(Bلا ;لع Nل] امبر"
.ا#&لا ة2'جلا نم Nي4B" qا'علا نم NBا<" ةي4-ملا
ملف هبجح هيلع 0سر2" AروB JI2" هلقع يبس" هبل& Wلمف
Cوملا A!ا< امب'ف ةcعوم هيف M-جB F" ة'KZ8 هيف XJ*8
7ا'ملا هل نيبت$ ملف #ي-ب Dاكم نم !ا#*لا Xم(ف WلU ;لع
D2 P"'$" لا& 7اع2" يعا#لا هيلع ر'K DE" 7ار2 ام ملع F"
F 0& هل لوق$ ه*با 0-جف Cوملا هب لGB 'Rا*لا لا<ر `-ب
0hم لاقف لوقلا هيلع 7اعف PFوم 'Rا*لا لاقف هللا FE هلE
اZT DاK" PFوم 'Rا*لا لا& gاف2 املف ةيش] هتباR2 WلU
لا& مS PFوم 'Rا*لا لا& هللا FE هلE F 0ي& هل املK ةب27
مS 0تقلا 0تقلا" WJي(ب Wف'-$ امBE 'Rا*لا Dلف ا$ ه*بل
نمم '?b 0ي&" هللا همحر H,لا #بع لا& WلU ;لع Cام
او,لR ةيBلJلا را#لا لوق$ 0-جف هللا FE هلE F 0& هف'ع2
DU2 اميف" لا&" اZK هيف اول-فا يBلJلا Dات(بلا" اZK ا=يف
Cوملا هب لGB ل<ر D2 ه*ع هب p#ح2 D2 ي-ل(لا 'TاI وب2
A7%ا$ A7 ةيسراJلاب لوق$ 0-جف هللا FE هلE F 0& هل 0يقف
هللا FE هلE F 0& '?b 0ي&" 'شع \#حVب 'شع A'ي(J8
.لكلا اZT" لا& باج*م .امح ;لE .ل(لا ن$2 لوق$ 0-جف
هبش$ ا=باب DاK" Aرا7 !ا%اب اJ&ا" DاK ل<ر D2 WلU" ة4& هل
ن$2 Mلاقف 'c*م ا=ل ة$را< هب C'مف .ام,لا اZT باب
Mل?#ف باج*م .امح اZT لاقف باج*م .امح ;لE .ل(لا
#& هB2 Mملع" Aرا7 ;ف ا=(JB C2ر املف اT!ار" 0?7" را#لا
Mلا&" ه-م ا=عامتحVب ['Jلا" 'شبلا هل C'={2 ا=ع#?
0-ف نم افو?" هيف ا=-&"2 امم vلQتتل لي,8" هل ا=*م ةع#?
هب'ق8" ا*شيع هب Nيe$ ام ا*-م Dوك$ D2 3ل4$ ةشحاJل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
m'?" ني=تش8" ن$#$'8 ام 0كب Wي8@ ةعا(لا ا=ل لاقف ا*Bويع
#& اT#<وف X<ر" 3ل4$ ام Z?ف ا=قل_$ مل" را#لا ;ف ا=K'8"
'KZلا 'hK2" 0<'لا .ا=ف !ي6 ;ف ه*Q8 مل" MبTU" M<'?
امو$ ةل>ا& برا$ لوق$" ة&%aا" g'eلا ;ف يشم$ 0-<" ا=ل
WلU لوق$ ا*يبف باج*م .امح يلE .ل(لا ن$2 y Mب-8 #&"
Mل-< F نيIايشلا y DاB'& gاI نم هتبا<2 هت$راجب اUE"
7ا7%اف y بابلا ;لع لJ& "2 را#لا ;لع ا%'ح ا=ب ا-$'س
Mيبلا اZT DاK ;تح WلZK لG$ مل" هBاجيT #ت6ا" هBاميT
ايB#لا نم هملK '?@
هبح نكم8" هب هJلK #ت6اف ا4Q6 Hشع ل<ر D2 \'$" لا&
WلU X*م8" هبب(ب uا'Jلا .Gل" هب امل2 X&" ;تح هبل& نم
Dوشم$ d>اسولا لG8 ملف ه*ع AراJB #ت6ا" هيلع vQشلا
#ت6ا" ['Jف 5>ابلا WلZب 'ب?ف A7و-$ D2 A#ع" ;تح ام=*يب
هل هب'9 PZلا 7اي-ملل 'cت*$ 0-<" هم] ;لجBا" Aر"'س
;-م 0R" هB2 لاقف ام=*يب يعا(لا A!ا< UE WلZK وT ا*يبف
يB'KU هB2 لاقف هتملK" هيلE Mب]'ف X<ر" .ل(لا `-ب ;لE
X&اومل ي(JB q'ع2 F" N$'لا 0?ا#م 0?72 F" يب ['ب"
dقس2 WلU 5>ابلا Xمس املف :'4Bا" ;بف ه87"ا-ف مت=ل2
A#$ ;ف
0-جف Cوملا م>لع هيلع C#ب" هب DاK امم #62 ;لE يB'م2
!اJ6 ا$" y 0يل-لا ةحارا$ ملس2 لا,لا Wل8 ;ف لوق$
HلاQلا ةمحر نم y \7اLف يلE ;=62 rا9ر 0ي,*لا jB#ملا
ه*ع Mمقف DاK #& لا& هللا H8ا Dلفا$ هل Mلقف 0يلجلا
هللاب اUاي-ف Cوملا ة,يR M-مس ;تح Aرا7 باب C%"ا< امف
Pروhلا DايJس ;كب #قل" ةم8اQلا .L6" ةب&ا-لا !وس نم
نم افو? اZT 0K2 هل 0ي& 3بR2 املف [اب4لا ;لE ةليل
AZT نم DوT2 بوBZلا لا&" qرaا نم ةب*8 Z?ف بوBZلا
D2 هقJلا مcع2 نم اZT" ةم8اQلا نم افو? ;كب2 امBE"
هع#Q8 D2 0<'لا :اQ$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#&" ;*(,لا ةم8اQلا نيب" ه*يب لو,تف Cوملا #*ع هبوBU
;م_$ 0-< '4ت?ا امل هB2 !ا7ر#لا ;ب2 نع #مح2 .املا 'KU
او*مL$ مل امK مTرا4ب2" م=8#1ف2 NلقB" 2'ق$" HيJ$ مS هيلع
:ا? اZT نمف Dو=م-$ م=Bاي_I ;ف مTرZB" ة'م ل"2 هب
ةم8اQلا نيب" م=*يب اباجح Dوك8 D2 بوBZلا نم jل(لا
ا=*م ;لا-8 هللا اBUاع2 ةم8اQلا !وس D2 ملع2" لا& ي*(,لا
F" اZ=ب Xمس ام ه*Iاب 3لR" A'Tا{ .اقتسا نمل Dوك8 F
"2 ة#يق-لا ;ف 7ا(ف نمل Dوك8 امBE" #م,لا هلل" هب ملع
WلU Nل] امب'ف م>اc-لا ;لع .ا#&E" ة'يبكلا ;لع را'Rا
[لRE 0ب& AZ?يف ةبوتلا 0ب& Cوملا هب لGB يتح هيلع
Wل8 #*ع Dاeيشلا هب 'Jcيف ةباBلا 0ب& ملe4$" ة$وeلا
P"'$" لا& هللاب Uاي-لا" ةشT#لا Wل8 #*ع هJeتQ$" ةم#4لا
هيلع" هيف Cل4لا" DاUoل #ج(ملا .و$ 0<ر '4مب DاK هB2
ه87اع ;لع ةرا*ملا امو$ ;&'ف ة7اب-لا روB" ةعاeلا !ا=ب
P2'ف ا=يف XلIاف يBا'4*ل ارا7 ةرا*ملا M,8 DاK" DاUoل
0?7" ا=يلE لGB" DاUaا r'تف ا=ب نتتفاف را#لا NحاR ة*بE
Mلا& r#$را لا& #$'8 ام" WB6 ام هل Mلاقف ا=يلع را#لا
F Mلا& يبل& Xماجمب CZ?2" يبل Mبلس #& لا& اUامل
F يب2" ةيBا'4B اB2" مل(م W<"G82 لا& ا#ب2 ة$ر ;لE Wبي<2
0<'لا '4*تف 0-ف2 Mل-ف DE Mلا& '4*8ا لا& W*م ي*<"G$
.ويلا WلU !ا*S@ ;ف DاK املف را#لا ;ف م=-م .ا&2" ا=<"Gتيل
'Jc$ ملف Cامف ه*م dق(ف را#لا ;ف DاK 3eس ;لE ;&ر
ه*$7 ه8اف" ا=ب
04ف
ةتبوقع MBاK #ساJملا مcع2 نم wاوللا ة#(Jم MBاK امل"
lا*لا jلت?2 #&" Cابوق-لا مcعا نم ة'?bا" ايB#لا ;ف
ةبوقع +ل]2 اBGلا "2 اBGلا نم ةبوقع +ل]2 وT نيIايشلا
'كب وب2 NTZف لاو&2 ةSلS ;لع !اوس ام=تبوقع "2 ه*م
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نب هللا #بع" #يلولا نب #لا?" NلاI يب2 نب ;لع" H$#4لا
'م-م نب هللا #بع" #$% نب #لا?" lابع نب هللا #بع" 'يبGلا
نب H,سE" Wلام" نمح'لا #بع يب2 نب ة-يبر" \'TGلا"
;ف ي-فاشلا" ه*ع نيت$ا"'لا 3R2 ;ف #مح2 .املا" ه$وTار
هتبوقع" اBGلا ةبوقع نم +ل]2 هتبوقع D2 ;لE هيلو& #ح2
!اeع NTU" ن4,م 'ي] "2 DاK ا*4,م لاح 0K ;لع 0تقلا
ميTا'بE" Nي(ملا نب #ي-س" P'4بلا ن(,لا" [ابر يب2 نب
هبTZم 'Tا{ ;ف ي-فاشلا" ;عا%"aا" ة7ات&" ;-Q*لا
;لE #م,م" jسو$ وب2" ه*ع ةيBاhلا ة$ا"'لا ;ف #مح2 .املا"
وب2 .املا" مKا,لا NTU" !اوس ;BاGلا ةبوقع" هتبوقع
اولا& '$G-تلا ;T" ;BاGلا ةبوقع D"7 هتبوقع D2 ;لE ةJي*ح
هللا ;لR هلوسر F" هللا ر#ق$ مل ;Rا-ملا نم ةي4-م هBa
ةتيملا 0KK '$G-تلا هيف Dاكف ار#قم ا#ح هيف ملس" هيلع
هي=تش8 F 0,م يف LI" هBa" اولا& '$G*Qلا م,ل" .#لا"
Dاوي,لا ;تح ه*م ة'J*لا ;لع ;لا-8 هللا ا=بKر 0ب X>ابeلا
ة_ل ايBا% ;م($ F هBa" ولا& A'ي]" #ح هيف نك$ ملف مي=بلا
;لع ةلF#لا نم sو4*لا يف 0?#$ لف اف'ع F" اع'6 F"
اUE ةي4-ملا D2 ة-$'شلا #عاو& ا*$2ر اBF" اولا& نييBاGلا #ح
DاK اUا" #,لا نع k%اولا WلZب ;JتKا اي-بI ا=*ع k%اولا DاK
X>ابeلا !اYت&ا N(,ب #,لا ا=يف 0-< ا=ي9اق8 X>ابeلا يف
D"7 'ك(ملا ب'6" ة&'(لا" اBGلا يف #,لا 0-< اZ=ل" ا=ل
يف #حF اZT 7'I" اولا& '$G*Qلا م,ل" .#لا" ةتيملا 0K2
;لع X>ابeلا ;لا-8 هللا 0ب< #&" ةتيملا F" ةمي=بلا !يI"
;لع ا=لب< مK ة'JB #62 0<'لا 0<'لا !يI" نم ة'J*لا
Dاف اBGلا :لQب ALe$ نم 0<'لا !اع#تسا نم ة'J*لا
Xتمتسا اUا نيعو*لا #ح2 Da" اولا& نيبBاجلا نم هيف ;عا#لا
Dا82'ملا Mقحا(8 ول امK #,لا هيلع Nج$ مل هلكشب
لوقلا با,R2 لا& \'?Fاب ام=*م ة#حا" 0K M-تمتسا"
ةبا,4لل اعام<E #حا" 'ي] Aاكح" ةمaا رو=م< مT" ل"aا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;T" wاوللا ة#(Jم نم مcع2 ة#(Jم ;Rا-ملا يف 5يل
امK 0تقلا ة#(Jم نم مcع2 MBاK امبر" 'Jكلا ة#(Jم ;ل8
AZ=ب ;لا-8 هللا يلتب$ مل" اولا& ;لا-8 هللا !ا6 Dا ه*يب*س
مل ةبوقع م=ب&اع" نيملا-لا نم ا#ح2 wول .و& 0ب& ة'يبكلا
Cابوق-لا نم اعاوB2 م=يلع Xم<" مT'ي] متل=< ا=ب N&ا-$
م=م<ر" م=ب j(Qلا" م=يلع مTرا$7 Nل&" rلTFا نم
م=باZع 0-<" م=بZع" م=*يع2 5مI" !ام(لا نم ةراج,لاب
مc-ل WلU" مTاوس ةماب هلك*$ مل FاكB م=ب 0ك*ف ا'مت(م
اUE ا=بBاو< نم #يم8 qرaا 7اك8 ;تلا ةم$'جلا AZT ة#(Jم
qرaا" Cاوم(لا راe&2 ;لا ةك>لملا ب'=8" ا=يلع Mلمع
م=-م م=بي4يف ا=لT2 ;لع باZ-لا ل"GB ةيش? اT"#=6 اUا
نع ل"G8 لابجلا 7اك8" ;لا-8" rراب8 ا=بر ;لا qرaا i-8"
AI" اUا هBاف ه1I" نم هل 'ي? هب لو-Jملا 0ت&" ا=*Kام2
هBاف هلت& :لQب ه-م ةاي,لا ي<'8 F لت& هلت& 0<'لا
ZT ;لع 'يش$ اولا& ه8'?@ يف هب XJت*$ امبر" #ي=6 .ولcم
DE" DE يلولا A'ي? ;لا 08اقلا #ح 0-< هBا,بس هللا D2
هللا لوسر با,R2 هيلع Xم<2 امK ا#ح يIوللا ;Jع !ا6
هللا ;لR هللا لوسر ة*س هيلع Mل7" ملس" هيلع هللا ;لR
ا=يلع 0ب ا=ل qرا-م F يتلا ة,$'4لا ة,ي,4لا ملس" هيلع
ني-م<2 م=*ع هللا ي9ر ن$#6ا'لا ه>اJل?" هبا,R2 0مع
يحاوB `-ب يف #<" هB2 #يلولا نب #لا? نع MبS #&"
'كب يب2 ;لا Nتكف ة2'ملا 3ك*8 امK 3ك*$ ل<ر ب'-لا
ةبا,4لا H$#4لا 'كب وب2 راشتساف ه*ع هللا ي9ر H$#4لا
هيف Fو& مT#62 NلاI يب2 نب ;لع Dاكف م=*ع هللا ي9ر
ام متملع #&" ة#حا" ممaا نم متل=< Fا ZT 0-ف ام لاقف
#لا? ;لا 'كب وب2 Nتكف را*لاب g',$ D2 \ر2 ا=ب هللا 0-ف
ة$'قلا يف ام لع2 'c*$ Dا lابع نب هللا #بع لا&" ه&',ف
نبا Z?2" ةراج,لاب Xبت$ مS ا(ك*م ا=*م ;Iوللا ;م'يف
نبا" wول .و& ةيIولل هللا ةبوقع نم #,لا اZT lابع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نم ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع \"ر \Zلا وT lابع
هب لو-Jملا" 0عاJلا اولت&اف wول .و& 0مع 0م-$ Aوم8#<"
ن*(لا 0T2 Aا"ر
O$#,لا اZ=ب #مح2 .امFا iتحا" A'ي]" Dابح نبا ه,,R"
هيلع هللا ;لR ه*ع MبS" اولا& \راQبلا w'6 ;لع A7ا*سا"
هللا ن-ل wول .و& 0مع 0مع نم هللا ن-ل لا& هB2 ملس"
wول .و& 0مع 0مع نم هللا ن-ل wول .و& 0مع 0مع نم
#&" #حا" O$#ح يف Cا'م pلS ;BاGلا ة*-ل ه*ع !;ج8 مل"
ة'م ن-للا يف م=ب %"اجت$ ملف '>ابكلا 0T2 نم ةعام< ن-ل
با,R2 HبI2" Cا'م pلS A#Kاف ةيIوللا ن-ل ر'K" ة#حا"
م=*م jلتQ$ مل هلت& ;لع ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر
`-ب نcف هلت& ةJR يف م=لاو&2 MJلت?ا امBE" Dل<ر هيف
نيب kاGB ةل(م اTاك,ف هلت& ;ف م=*م :لت?ا WلU lا*لا
0م8 نم" اولا& kاG*لا ةل(م م=*يب يT" هبا,4لا
!اس" اتقم" ةشحاف DاK هBE اBGلا اوب'ق8 F" هBا,بس هلو&
نم ا=ب مكقبس ام ةشحاJلا Dو882 wاوللا ;ف هلو&" ليبس
'كB هBا,بس هBاف ام=*يب ام C"اJ8 هل نيب8 نيملا-لا نم #ح2
يف ا=ف'ع" |حاوJلا نم ةشحاف وT P2 اBGلا يف ةشحاJلا
لوق8 امK ةشحاJلا مسا يBا-مل Xما< هB2 #يJ$ WلU" wاوللا
'قتسا ;تلا ةل4Qلا Dو82 P2 #$% 0<'لا م-B" 0<'لا #$%
نع ةي*] هلامK" ا=ش,ف رو=cل ي=ف #ح2 0K #*ع ا=ش,ف
'يcB اZT" اT'ي] ;لا مسFا :'4*$ F ي-6اجملا اT'KU
ةل-Jلا \2 Mل-ف يتلا Wتل-ف Mل-ف" ;سومل 0>اU'لا" لو&
D6 هBا,بس #K2 مS #ح2 0كل ةمول-ملا ة'Tاcلا !ا-*شلا
ام لاقف م=لب& نيملا-لا نم #حا ا=لم-$ مل ا=Bاب ا=ش,ف
Dاب #يKتلا ;ف 7ا% مS نيملا-لا نم #حا نم ا=ب مكقبس
ه*م 'J*8" kامسFا ا=*ع اوب*8" بولقلا ه*م G1مش8 امب ['R
3ك*$ امK ه,ك*$ هلhم ل<ر 0<'لا Dاي8E وT" روJ*لا #62
نع م=>ا*_تسا ;لع هبB مS لا<'لا Dو8تل مك*>2 لاقف يhBaا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة<ا,لا F ةو=شلا 7'جم Fا 5يل هيلع م=ل 0ما,لا Dا" WلU
ةZل" 'Iولا !اY& نم يhBFا ;لا 'KZلا لام ا=ل<F يتلا
ا=ل A2'ملا ي(*8 يتلا ةمح'لا" ة7وملا لو4ح" kاتمتسFا
kو*لا اZT +Jح وT \Zلا 0(*لا لو4ح" ا=ل-ب 'KZ8" ا=$وب2
'Iولل !اY&" ة2'ملا ني4,8" Cا&ولQملا :'62 وT PZلا
.اي&" N(*لا M?2 يT يتلا ة'Tا4ملا ة&لع لو4ح"
نم هللا ;لا HلQلا Nح2 m"'?" !ا(*لا ;لع لا<'لا
;لR يب*لا ة'Sاكم" ني*مLملا" !ايل"Fا" !ايبBF ن=عام<
[اك*لا 3لا4م نم WلU 'ي] ;لا هتماب !ايبBFا ملس" هيلع هللا
F امب هيلع يبر" هلK WلU ."اقل wاوللا يف ;تلا ة#(Jملا"
مS 0<" Gع هللا Fا هلي4J8 مل-$ F" A7ا(ف" A'4ح نكم$
يتلا هللا ة'eف او(كع ةيIوللا Dاب WلU 3ب& هBا,بس #K2
روKZلا يف هللا ا=بKر يتلا ة-يبeلا اوبل&" لا<'لا هيلع 'eف
او(كع" 'مFا اوبلقف روKZلا D"7 !ا(*لا ةو=6 يT"
اZ=ل" !ا(*لا D"7 نم ةو=6 لا<'لا او8اف ة-يبeلا" ة'eJلا
WلZK" ا=لفاس ا=يلاع 0-جف مTرا$7 م=يلع هBا,بس هللا Nل&
هBا,بس #K2 مS م=سnر ;لع باZ-لا يف او(كB" مTوبل&
لاقف #,لا ة%"اجم وT" :ا'سFاب م=يلع مكح Dاب WلU 3ب&
اب$'& "2 WلU !ا< نيIايشلا 0متف Dوف'(م .و& متB2 0ب
نم Aا*يجB" هلوقب م=يلع WلU هBا,بس #K2" اBGلا يف ه*م
.Zلا م=يلع هBا,بس #K2 مS O>ابQلا 0م-8 MBاK يتلا ة$'قلا
نيقساف !وس .و& اوBاK م=BE لاقف 3بقلا ة$ا] يف نيJRوب
;لع يB'4Bا بر لاقف م=يبB لو& يف ن$#(Jم مTامس"
ةك>لملا لو& يف نيملا{ مTامس" ن$#(Jملا .وقلا
ميTا'بF
اوBاK ا=لT2 DE ة$'قلا AZT 0T2 اوكل=م اBE .ل(لا هيلع
همU نم" Cابوق-لا AZT 0hمب N&وع نم 0متف نيملا{
ميTا'بE هليل? م=يف ل7ا< امل" CامZلا AZT 0hمب هللا
نع q'ع2 ميTا'بE ا$ هل 0يقف م=KلTاب A"'ب?2 #&" ةك>لملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
0م8" 7"7'م 'ي] باZع م=ي8@ م=BE" Wبر 'م2 !ا< #& هBE اZT
م=يبB اnا< Oيح هللا ;لع مT7'م8 w'ف" ةيIوللا Oب?
'شبلا ن(ح2 نم مT :اي92 ه&'I #& هBاب او-مس امل اIول
ا$ م=ل لا& مT@ر املف Dوع'T م=يلا ةيIوللا 0ب&ف اروR
م=<"G$ ه8ا*بب هفاي92 ا#Jف مكل '=I2 نT ي8ا*ب !FLT .و&
لاقف #$#شلا را-لا نم هفاي92 ;لع" ه(JB ;لع افو? م=ب
يف D"GQ8 F" هللا اوق8اف مكل '=I2 نT ي8ا*ب !FLT .و& ا$
راب< 7ر نكل" هيلع ا"7'ف #ي6ر 0<ر مك*م 5يل2 يJي9
#$'B ام مل-تل WBE" Hح نم W8ا*ب يف ا*ل ام Mملع #قل #ي*ع
#يمع ب"'كم Nل& نم M<'?" ر"#4م هhJB هللا يبB OJ*ف
هل jشكف #$#6 نKر ;لا P"@ "2 ةو& مكب يل D2 ول لاقف
0Rو$ 5يل نمم هBE Aوملع2" لا,لا ةقيقح نع هللا 0سر
DوT" م=ب ب-8 F" م=*م jQ8 لف م=بب(ب هيلا F" م=يلا
A"'شبم" Wيلا اول4$ نل Wبر 0سر اBE wول ا$ اولاقف Wيلع
اولاقف Nي4ملا #يعولا نم هموقل" هل #عولا نم هب اnا< امب
W82'ما FE #ح2 مك*م MJتل$ F" 0يللا نم Xeقب WلTب 'ساف
3ب4لا 5يل2 3ب4لا مT#عوم DE م=باR2 ام ا=بي4م هBE
لا&" م=KلT وعوم .ل(لا هيلع هللا يبB eبتساف N$'قب
N$'قب 3ب4لا 5يل2 ةك>لملا Mلاقف اZT نم 0جع2 #$ر2
Fا ه>ايل"2" هيبB ةاجB" هللا مكملع2 rلTE نيب DاK ام هللاوف
نم M-لت&ا #& مTرا$#ب اUE" 'جJلا kولI" ',(لا نيب ام
ةك>لملا M-مس ;تح !ام(لا و,B M-فر" ا=لوR2
نم 7'$ F PZلا .وس'ملا %'بف 'يم,لا Hي=B" بلكلا [ابB
Dاب 0ي>ا'ب< هلوسر" A#بع P#$ ;لع 0يلجلا ب'لا #*ع
نم Gع لاقف 0$G*تلا مك,م ;ف هب 'ب?2 امK م=يلع ا=بلق$
ا=يلع اB'eم2" ا=لفاس ا=يلاع ا*ل-< اB'م2 !ا< املف 0>ا&
نيقتملل ةcعوم" نيملا-لل ة$@ م=ل-جف 0يجس نم ةراجح
نيم'جملا نم م=لامع2 ;ف م=Kرا6 نمل اJلس" FاكB"
Cا$F WلU يف DE نيكلا(لا ةي-فاشلل مTرا$7 0-<"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ني*مLملل ة$b WلU يف DE ميقم 0يب(بل ا=BE" نيمسوتملل
;ف مT" هسامب مT!ا<" Dوم>اB مT" ة'] ;لع مTZ?2
Wل8 Dوب(ك$ اوBاK ام م=*ع ;*]2 امف Dو=م-$ م=8'كس
ةاي,لا يف MBاK برzم DوبZ-$ ا=ب او,بRف امF@ CاZللا
Mبقع2" اZللا MبTU اباZع Cامملا ;ف Cرا4ف ابZع y ا=لTa
ليل& او-تم8 Cاوقشلا هSر"2" Cاو=شلا MYقBا" Cا'(,لا
اميل2 اباZع م=بقعف امي?" ا-8'م او-8ر ل$وI اوبZع"
را$7 ;ف FE ا=*م اوماقتساف Cاو=شلا Wل8 ة'م? م=8'كس2
مT" FE ا=*م اوcقيتسا امف ةلJ_لا Wل8 م=8#&ر2" نيبZ-ملا
XJ*$ F نيح ةما#*لا #62 هللا" اوم#*ف نيكلا=لا ل%ا*م ;ف
M$2ر ولف .#لاب kوم#لا ل#ب AوJلس2 ام ;لع اوكب" .#*لا
Zفا*م نم m'Q8 را*لا" ةJ>اeلا AZT نم 0JسFا" ;لعFا
ل#ب Dوب'ش$ مT" مي,جلا gابIا نيب مT" م=Bا#ب2" م=Tو<"
م=Tو<" ;لع مT م=ل لاق$" ميم,لا l"LK با'شلا Z$Zل
F "ا ا"'بRاف اTولRE Dوب(ك8 مت*K ام او&"U Dوب,($
ب'& #قل" Dولم-8 مت*K ام D"Gج8 امBE مكيلع !اوس ا"'ب48
;ف م=Bاو?E نيب" ةمFا AZT نيب باZ-لا ةفا(م هBا,بس هللا
نم يT ام" #يعولا مcعب م=ل افوQم لاقف 0م-لا
.ويف y \'شبلا مكي*=8 Dا \'KZلا 3KاB ايف #ي-بب نيملاcلا
ا"'hKا" اوIول" وB%ا" اوب'6ا" اولK ا'<2 مكل DE lا*لا 7ا-م
را#لا ا"#=م #& مكBاو?اف \'بكلا AراB ;لا اف% مكل Dاف y
:لس2 ن,B اT" \'شبلا مكل اولجع ا*يلا اولا&" y مكلب&
F" \'بكلا AراB يف رابجلا ا*-مجيس y مKراcتBا ;ف مكل
\'م< م=B"'8 0ب مك*ع Dوبي_$ y اومت,كB ن$Zلا D2 اوب(,8
ة'كلا يف D"G,ملا هب ;قش$" y هليلQل م=*م لK ن-ل$"
ةZل يف اK'ت6ا امK y هك$'شب م=*م 0K بZ-$ \'?Fا
\ر%ولا N<و8
يفاكلا باوجلا Š•
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
D"7 ةشحاJلا AZT ةبوقع 0-< نم هب iتحE امع ةبو<Fا يف
ا#حا هيف هللا 0-ج$ مل ةي4-م ا=BE م=لو& اما اBGلا ةبوقع
#ح 0-< هللا نع xلبملا DE اT#ح2 Aو<" نم هباوجف ا*ي-م
ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر هع'6 ام" امتح 0تقلا ا=بحاR
.ول-م 'ي] اT#ح Dا م87ر2 Dاف هللا نع هع'شب امBاف
مل باتكلا v*ب MباS 'ي] هBE م87ر2 DE" 0Iاب و=ف k'شلاب
اZT DE يBاhلا ة*(لاب ه8وبhل همكح !اJتBE WلU نم .و$
0ب متل& Dاف ة*(لاب MبS امBE هBاف م<'لاب مكيلع `قت*$
#,ب مكيلع `قت**ف ا*ل& همكح ;قب" هcJل /(B D@'قب MبS
Hلeم ;JB .و$ F ني-م 0يل7 ;JB D2 Oلاhلا 'مQلا برا6
AومتيJB PZلا 0يل#لا D2 ا*م#& #&" jيكف F2 ;JB F" 0يل#لا
NKر 0ب kابeلا هي=تش8 F !w" هB2 مكلو& ام2" Hتشم 'ي]
ةمي=بلا" ةتيملا !wوK و=ف ه*م ة'J*لا ;لع kابeلا هللا
7"7'م رابتعFا #ساف lاي& هB2 اT#ح2 Aو<" نم هباوجف
امK ةبا,4لا kام<E" ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ة*(ب
يب'8 PZلا 0يمجلا 7'مFا !w" lاي& D2 يBاhلا هBايب .#ق8
#(ف2 نم ةتيم ة2'مE "2 Dا82 !w" ;لع ة*تف 0K ;لع هت*تف
"2 ةتيم "2 ة'قب "2 Dا8اب d& #ح2 WلU ل#-8 0T" lايقلا
ه(JB" A'كف ;لع ;لوتسا "2 هبل& H6اع 0قع WلU !ي($
`قت*م اZT D2 Oلاhلا ZT نم #(ف2 lايقلا يف 5يلف
ةلماK ه*ع ةي-يبeلا ة'J*لا Dاف M?Fا" M*بلا" .Fا !wوب
وT" نيلوقلا #ح2 يف 7"#,لا +ل]2 نم هيف #,لا D2 Xم
P#حE AZT" ن4,م 'ي] "2 DاK ا*4,م لاح 0كب 0تقلا
ه$وTر نب gا,سE لو& وT" #مح2 .امFا نع نيت$ا"'لا
O$#ح نم 7"ا7 وبا \"ر #&" O$#,لا 0T2 نم ةعام<"
;لا هل Mلقف ة$ا'لا ه-م" ;مع Mيقل لا& ب%اع نب !ا'بلا
لا& #$'8 ن$2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة2'ما 3كB 0<ر ;لا ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ي*h-ب
O$#ح ZT PZم'تلا لا& هق*ع ب'92 D2 A#-ب نم هيب2
"'مع نب pرا,لا همسا !ا'بلا مع يBا<%وجلا لا& ن(ح
لا& lابع نبا O$#ح نم ه<ام نبا" 7"ا7 يب2 ن*س يف
CاU ;لع X&" نم ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر لا&
;لع هت?2 N4ت]ا ل<ر mاج,لا ;لا Xفر" Aولت&اف .',م
لوسر با,R2 نم ا*T اT نم اولسا" Aو(بح2 لاقف ا=(JB
لاقف :'eم نب هللا #بع اول(ف ملس" هيلع هللا ;لR هللا
يeQ8 نم لوق$ ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر M-مس
0تقلا ;لع 0يل7 هيف" jي(لاب هeس" اوeQف ني*مLملا .'ح
F نم D2 وT" ةل(ملا يف 0قت(م 0يل7 اZT" dيسوتلاب
هم2 ;لع X&" نم هليل7 0تقلا ه1Iا" #,ف لا,ب ALI" [اب$
F نم !w" نم .را,ملا Cا"U !w" يف لاق$ WلZK" هت*با"
Dا Hيق,تلا" يIوللاK 0تقلا A#ح DاK لا,ب ALI" [اب$
0K ة,4ل #=ش$ lايقلا" v*لاب نيتل(ملا ;لع ل#ت($
.',م CاZب اB% نم D2 ;لع Dومل(ملا HJ8E #&" ام=*م
0تقلا وT نيIايشلا #,لا ةJR يف اوJلت?ا امBE" #,لا هيل-ف
ي-فاشلا NTZف نيلو& ;لع يBاGلا #ح A#ح "2 لاح 0كب
NTU" يBاGلا #ح A#ح DE هيت$ا"ر \#حE يف #مح2" Wلام"
0تقلا A#ح D2 ;لا O$#,لا 0T2 نم ةعام<" H,سE" #مح2
;لع م=لK اوقJ8E WلZK" لاح 0كب
'يش$ FE #,$ هB2 م$',تلاب املاع [اك*لا مساب ا=باR2 ول هB2
Dوع%ا*ملا" #,لل ةeق(م ة=ب6 WلU P2ر هBاف A#ح" ةJي*ح
ة#6" اcل] ةم$'جلا 7ا% #قف [اك*لا مساب ا=باR2 اUا Dولوق$
!wولا ر"Z,م" #ق-لا ر"Z,م نيميcع ن$ر"Z,م Nك8رE هBاف
ر"Z,م ;لا #ق-لا ر"Z,م مYب ةبوق-لا ه*ع jJQ8 jيكف
NTZم يف امT" !ا=قJلل DFو& هيJف ةتيملا !w" ام2" اBGلا
يعا%"Fا لو& وT" #,لا هب Nج$ هBا امT#ح2 A'ي]" #مح2
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ةشحاف WتT ;لا مYBا هBF ابBU 'hK2" ام'< مcع2 هل-ف Dاف
ةتيملا ةم'ح
04ف
ب7L$ هB2 اT#ح2 لاو&2 ةhلS هيف !ا=قJللف ةمي=بلا !w" ام2"
#ح2 يف ي-فاشلا" ةJي*ح يب2" Wلام لو& اZT" هيلع #ح F"
يBاGلا مكح همكح D2 يBاhلا لوقلا" H,سE لو& وT" هيلو&
ن(,لا لو& اZT" ا*4,م DاK DE م<'$" ا'كب DاK DE #لج$
#مح2 هيلع vB يIوللا مكح همكح D2 Oلاhلا لوقلا"
"2 امتح 0تقلا وT نيIايشلا A#ح يف نيت$ا"'لا ;لع m'Q$"
7"ا7 وب2 Aا"ر امب اوجتحا 0تقلا A#ح اولا& ن$Zلا" يBاGلاK وT
نم ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا نع lابع نبا O$#ح نم
[اب$ F !w" هBF" اولا& ه-م اTولت&ا" Aولت&اف ةمي=ب ;82
#,لا هيلع 7'$ مل نم" !wولل ا#ح 0تقلا هيف Dاكف لا,ب
ا*ل 0,$ مل" هب ا*لقل ي*ملع ول" O$#,لا هيف 34$ مل اولا&
نع #مح2 Mلس يج*لاشلا #ي-س نب 0ي-مسا لا& هتJلاQم
نب "'مع O$#ح Mبh$ مل" اT#*ع j&وف ةمي=بلا ي8$ PZلا
اY$2" jي-9 O$#,لا P"ا,eلا لا& "2 WلU يف "'مع يب2
7"ا7 وب2 لا& هيلع #ح F هBاب ;تف2 #&" lابع نبا ة$ا"'ف
Dاي8ا نع ي-بeلا '<اGلا Dا N$ر F" O$#,لا j-Y$ اZT"
Dا'مFا 5يل" wولتلا نع ي-بeلا '<اGلا نم \و&2 ةمي=بلا
#(ف2 نم '?bاب امT#ح2 gا,لاف !اوس lا*لا kابI يف
lايقلا
04ف
نمف ني82'ملا gا,س ;لع هلhمل 0<'لا !w" مكساي& ام2"
0<'لا ة'6ابم 'يcB امBE" rا*T mل$ا FUE lايقلا #(ف2
O$7احFا `-ب يف !ا< #& هB2 ;لع mل$E 'ي] نم 0<'لا
Nج$ F نكل" DاتيBا% م=ف ة2'ملا ة2'ملا M82 اUE ةعوف'ملا
.ا-لا اBGلا مسا ام=يلع HلIا DE" mل$Fا .#-ل WلZب #,لا
Xم<اف اZT MبS اUE" مJلا" 0<'لا" #يلا" ني-لا اBGK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Xم همك,K rولمملا Xم wولتلا مكح D2 ;لع Dومل(ملا
iتحا" G>ا< هKولمم Xم Dا(BFا wول8 D2 ن{ نم" A'ي]
م=Bام$2 Mكلم ام "2 م=<ا"%2 ;لع FE ;لا-8 هلوقب WلU ;لع
م=Bاف
'فاK و=ف ةKولمملا هتم2 ;لع WلU lا&" نيمولم 'ي]
wول8" هق*ع ب'9" با8 Dاف #8'ملا باتت($ امK باتت($
مك,لا" مSFا يف A'ي] rولممب هIولتK هKولممب Dا(BFا
04ف
ةي&ر" لاY-لا !ا#لا اZ=ل !ا"7 نم 0=ف هلK ZT Xم 0ي& Dاف
نم 0T" لايQلا اZT Xف#ل لايتحFا ام" لاتقلا ',(لا اZ=ل
ة'مQب Dا'ك(لا نكم$ 0T" Hيفوتلا ;لا #Rا& H$'I
0R" #& Hش-لا" هبل& H6ا-لا Wلم$ 0T" HيJ$ D2 \و=لا
نم ه>'ب يف ةليح WلU #-ب Nيبeلل 0T" ه>ا#$وس ;لا
هلZع Dا" هبوب,مل A'KZل هملمب Zتلا م>F همF DF Aا#$وس
هيلع P7ا*$ هبولeم H$'I يف هب راس" هلZع Aا']2 لZع
'?تم y يل 5يلف يب \و=لا j&" هلاقم Dا(لب هلاح #Tا6
Dو=$ نم ام y ا#Tا< ي(JB M*Tف ي*ت*T2" .#قتم F" ه*ع
DاK UE y م=بح2 C'4ف ي>ا#ع2 Mب=62 .'ك$ نمم Wيلع
ابح y ةZ$Zل rاوT يف ةململا #<2 م=*م يcح W*م يcح
ل"Fا لاL(لاب 7و4قملا وT اZT 0-ل" .وللا ي*مليلف r'KZل
!ا"#لا هل NلI PZلا !ا#لا" هيلع !اتJتسFا هيلع X&" PZلا
Fا !ا7 نم هBا,بس هللا لGB2 ام" هلR2 نم باوجلا م-B 0ي&
اZT !ا"7 يف .لكلا" هل=<" هملع نم هملع !ا"7 هل لGB2"
يBاhلا" ا=لو4ح 0ب& ه87ام م(< امT#ح2 نيق$'I نم !ا#لا
هيلع هللا A'($ نم ;لع 'ي($ امTلK" ا=ل"GB #-ب ا=-ل&
ام2" ه$#يب رومFا ةم%2 Dاف هللا ه*-$ مل نم ;لع رZ-تم"
`] امT#ح2 Dا'ماف !ا#لا اZT لو4ح نم XBاملا .ل(لا
5يلبE .ا=س نم .وم(م م=س ة'c*لا Dاف .#ق8 امK '4بلا
ة#ع '4بلا `] يف" ه8ا'(ح Mما7 ه8اc,ل HلI2 نم"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#ب-لا ة7ا-س ة$ا] وT PZلا هللا 'مa لاhتمE هB2 اT#ح2 Xفا*م
نم XJB2 ه8'?@" AايB7 يف #ب-لل 5يل" A7ا-م" ه6ا-م يف
ايB#لا يف #-س نم #-س ام" ;لا-8" rراب8 هبر 'ما"2 لاhتمE
ايB#لا يف ;ق6 نم يق6 ام" A'ما"2 لاhتماب FE ة'?bا"
'S2 لوR" نم X*م$ هB2 يBاhلا A'ما"2 XييYتب Fا ة'?bا"
هB2 Oلاhلا هبل& ;لا هKلT هيف 0-ل \Zلا .وم(ملا م(لا
'4بلا gلIE Dاف هللا ;لع ةي-م<" هللاب ا(B2 Nلقلا pرو$
!ي6 #ب-لا ;لع 5يل" هللا نم A#-ب$" هتتش$" Nلقلا محار
هبر نيب" #ب-لا نيب ةشحولا X&و$ هBاف '4بلا gلIE نم '92
هJ-Y$ '4بلا gلIE D2 امK هح'J$" Nلقلا Pوق$ هB2 Xبا'لا
ه&لIE D2 امK اروB Nلقلا N(ك$ هB2 5ماQلا هBG,$"
`_ب 'مFا Nيقع رو*لا ة$@ هBا,بس 'KU اZ=ل" ةمل{ هب(ك$
اوcJ,$" مTرا4ب2 نم اوY_$ ني*مLملل 0& لاقف '4بلا
qرFا" Cاوم(لا روB هللا WلU 'S2 لا& مS م=<"'ف
A#بع Nل& يف AروB 0hم P2 [اب4م ا=يف ةاكشمK AروB 0hم
را*تسا اUE" هيTاوB N*ت<ا" A'ما"2 0hتما PZلا نمLملا
اUE هB2 امK NBا< 0K نم هيلا Cا'يQلا 7وف" Mلب&2 Nلقلا
امف Dاكم 0K نم هيلع 'شلا" !لبلا N>ا,س Mلب&2 مل{2
qا'عE" \#T با*ت<E" \وT kاب8ا" ةلل9" ةع#ب نم M16
WلU Dاف ة"اقشلا بابسب لا_ت6E" ة7ا-(لا بابس2 نع
;قب رو*لا WلU #قف Uاف Nلقلا يف PZلا رو*لا هل هJشك$ امBا
l7ا(لا .لcلا l7ا*ح يف lوج$ PZلا ;معFاK هبحاR
H,ملا نيب ا=ب Gيم$ يتلا ة&7ا4لا ةسا'Jلا pرو$ هB2
g7ا4لا" 0eبملا"
'مع نم لوق$ يBام'كلا 0ج6 نب Aا6 DاK" بUاكلا"
نع A'4ب `]" ةب&ا'ملا .ا"#ب ه*Iاب" ة*(لا kاب8اب A'Tا{
مل لل,لا 0K2 7اتعا" Cاو=شلا نع ه(JB jK" .را,ملا
هللا" ةسا'ف هل يeQ8 F اZT kاج6 DاK" ةسا'ف هل dQ8
نم" هلمع 5*< نم وT امب هلمع ;لع #ب-لا PGج$ هBا,بس
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
.را,م نع A'4ب `] اUاف ه*م ا'ي? هللا ه9وع ا1ي6 r'8
ه(بح نع ة9وع ه8'ي4ب روB Hلe$ Dاب هللا ه9وع هللا
ةسا'Jلا" ةف'-ملا" Dام$Fا" مل-لا باب هل 3تJ$" هلل A'4ب
ام اZT #9" Nلقلا ة'ي4بب لا*8 امBا يتلا ةبي4ملا ة&7ا4لا
لاقف ة'ي4بلا #9 وT PZلا هم-لا نم ةيIوللا هب هللا jR"
Dو=م-$ م=8'كس يJل م=BE r'م-ل ;لا-8
وT PZلا همع" 0ق-لا 7ا(ف يT يتلا ة'ك(لاب م=JRوف
همع" 0ق-لا 7ا(ف N<و$ رو4لاب Hل-تلاف '4بلا 7ا(ف
\وT 'كس Dا'كس 0>اقلا لا& امK Nلقلا 'ك($ ة'ي4بلا
Dا'كس هب نم ة&افE ;تم" y ةما#م 'كس"
Hش-لا م=ل Mلقف \و=8 نمب M**< اولا& y '?bا لا&"
y هبحاR 'T#لا HيJت($ F Hش-لا y نيBاجملاب امم مcع2
ا8ابS Nلقلا pرو$ هBE Xبا(لا ني,لا يف Dو*جملا k'4$ امBE"
ةج,لا" ة'ي4بلا Dاeلس نيب هل هللا Xمج$" ةو&" ةعاج6"
'J$ AاوT jلاQ$ PZلا 'Saا يف امK ةوقلا" ةر#قلا Dاeلس"
لU نم AاوT Xبتملا يف A#ج8 اZT 0hم" هل{ نم Dاeيشلا
هللا 0-< ام" ا=8راقح" ا=ت(?" ا=تBا=م" ا=تعا9"" 5J*لا
MقeقI Dا" م=BE ن(,لا لا& امK Aا4ع نميف هBا,بس
gراJ8 F ةي4-ملا Dاف ن$Uا'بلا م=ب MجلمT" لا_بلا م=ب
م=با&ر
هBا,بس هللا 0-< #&" Aا4ع نم لZ$ D2 FE هللا يب2
هلل" ;لا-8 لاقف هتي4-م ن$'& لZلا" هتعاI ن$'&G-لا
اوBG,8 F" او*=8 F" ;لا-8 لا&" ني*مLملل" هلوس'ل" ةG-لا
'Tا{ 0مع" لو& Dام$Fا" ني*مLم مت*K DE DولعFا متB2"
ا-يم< ةG-لا هللف ةG-لا #$'$ DاK نم ;لا-8 لا&" نIاب"
DاK نم P2 ه-ف'$ 3لا4لا 0م-لا" Nيeلا ملكلا #-4$ هيلا
Nيeلا ملكلا نم A'KU" هللا ةعاeب ا=بلeيف ةG-لا #$'$
F" Mيلا" نم لZ$ F هBا Cو*قلا !اع7 يف" 3لا4لا 0م-لا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هيف هعاI2 اميف AFا" #قف هللا kاI2 نم" M$7اع نم G-$
G-لا نم هل"
هل" هيف Aا4ع اميف Aا7اع #قف Aا4ع نم" هتعاI N(,ب
Dاeيشلا ;لع #($ هB2 نماhلا هتي4-م N(,ب لZلا نم
;لا ا=-م ZJ*$" ة'c*لا Xم 0?#$ هBاف Nلقلا نم هل?#م
هل 0hميف يلاQلا Dاكملا يف \و=لا UوJB نم k'س2 Nلقلا
Nلقلا هيلع jك-$ ام*R ا=ل-ج$" ا=*$G$" هيلا روc*ملا ةروR
هيلع ;قل$" ةو=شلا راB Nلقلا ;لع #&و$" هي*م$" A#-$ مS
ةرو4لا Wل8 D"#ب ا=يلا 0Rوت$ نك$ مل يتلا يRا-ملا Neح
يتلا lاJBFا Wل8 N=للا WلU نمف N=للا يف Nلقلا 'ي4يف
#& Nلقلا Dاف Cا&',لا" Cا'فGلا Wل8" را*لا iT" ا=يف #ج$
يف ةاشلاK ا=eس" يف و=ف NBا< 0كب Dا'ي*لا هب MIاح2
رو4لاب Cاو=شلا با,R2 ةبوقع MBاK اZ=ل رو*تلا dس"
Mع7"2" راB نم رو*8 „%'بلا يف م=ل 0-< D2 ةم',ملا
;لR هيب*ل هللا اTار2 امK مT7ا(<2 'شح ;لا هيف م=حا"ر2
هت,R ;لع HJتملا O$#,لا يف .ا*ملا يف ملس" هيلع هللا
ا=ب لا_ت6Fا" ه,لا4م يف ة'كJلل Nلقلا f'J$ هBا Xساتلا
ا=*يب" ه*يب هيلع لو,$" WلU هيلع Mتش$ '4بلا gلIE"
نع ةلJ_لا يف" AاوT kاب8ا يف Xق$" Aروم2 هيلع w'J*تف
Xب8ا" اB'KU نع هبل& اتلJ]2 نم Xe8 F ;لا-8 لا& هبر 'KU
اI'ف A'م2 DاK" AاوT
D2 '6ا-لا ه(ب,ب ةhلhلا رومFا AZT N<و$ 'c*لا gلIا"
امT#ح2 لا_ت6ا N<و$ اق$'I "2 اZJ*م Nلقلا" ني-لا نيب
#(ف اUاف A7ا(Jب #(J$" هحل4ب 3ل4$ DE" '?bا نع
يف WلZK" Nلقلا #(ف 'c*لا #(ف اUا" 'c*لا #(ف Nلقلا
#(ف" Nلقلا ب'? C#(ف" ني-لا Mب'? اUاف [ل4لا NBا<
Cار"Uاقلا" Cاساج*لا 0,م يT يتلا ةلبGملاK راR"
هيلا ةباBFا" هتب,م" هللا ةف'-م ي*ك(ل 3ل4$ لف „اس"Fا"
WلU 7ا#9ا هيف نك($ امBE" هيف هب'قب ر"'(لا" هب 5BFا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ام ;لع W-لe8 '4بلا `] #>اوف `-ب ;لا ةرا6ا AZ=ف
ا=>ار"
04ف
نيب" ه*يب لو,$" WلU نع A#4$ امب Nلقلا لا_ت6ا يBاhلا
ل? ;تمف iعGم Nح "ا Hلقم :و? امE وT" هيف kو&ولا
اZT لو4ح نم هيلع '92 ه8اوف ام :و? نم Nلقلا
اZT Cاوف نم هيلع '92 هلو4ح ام :و? "2 بوب,ملا
بوب,ملا اZT نم هل 'ي?" هل XJB2 وT ام هتب,م "2 بوب,ملا
#ج$ مل بوب,ملا اZT Cاوف نم هيلع '92 ه8اوف" ا#ب #ج$ مل
ابوب,م r'ت8 F 5J*لا Dا اZT ['6" رو4لا Hشع نم ا#ب
هيلع '92 هلو4ح A"'كم ةيش? "2 ه*م ;لع2 بوب,مل Fا
Dا ن$'م2 ;لا هبحاR mات,$ ZT" بوب,ملا اZT Cاوف نم
ة,ي,R ة'ي4ب امT#ح2 ه(J*ب XJت*$ مل ام=*م ا#ح "2 ا#قف
;لع ا'SLيف A"'كملا" بوب,ملا Cا<ر7 نيب ا=ب محار
نم vلQتل نيT"'كملا ;B72 0مت,$" امTاB72 ;لع نيبوب,ملا
WلU #Yب DاK نم ل&اع #-$ F" 0ق-لا ةRا? اZT" امTلع2
'بR" .Gع ةو& يBاhلا ه*م Fاح ن(ح2 م>ا=بلا Dوك8 #& 0ب
0<'لا :'-$ ام 'يhكف r'تلا" 0-Jلا اZT نم ام=ب نكمت$
هتم$Gع" هتمT" ه(JB j-9 هل ي8$ نكل" C"اJتلا ر#&
ة(?" ه(JB ةعا9"" هR'ح" هت(? نم XJBFا راh$E ;لع
X*م #&" A'ي] هب XJت*$ F" ه(J*ب XJت*$ F اZT 0hم" هتمT
لاقف نيقيلا" 'ب4لا 0T2 نم Fا ن$#لا ةمامE هBا,بس هللا
D"#=$ ةم>2 م=*م ا*ل-<" D"#ت=ملا P#ت=$ هلوقب" ;لا-8
XJت*$ PZلا وT اZT" Dو*&و$ ا*8ا$zب اوBاK" ا"'بR امل اB'مب
همل-ب XJت*$ F WلU #9" lا*لا نم A'ي] هب XJت*$" همل-ب
F" ه(JB يف همل-ب XJت*$ نم lا*لا نم" A'ي] هب XJت*$ F"
يف lا*لا يشم$" AروB يف يشم$ ل"Fاف A'ي] هب XJت*$
نم" Cاملcلا يف يشم$ و=ف AروB ;JI #& يBاhلا" AروB
A#ح" AروB يف يشم$ Oلاhلا" ه-ب8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
04ف
Nح Nلقلا يف Xمتج$ Dا نكم$ لف ةم#قملا AZT Mف'ع اUا
F Dا#9 امT 0ب ا#ب2 رو4لا Hشع" ;لعFا بوب,ملا
ةو& MBاK نمف هبحاR امT#ح2 m'Q$ DE #ب F 0ب Dا-متج$
ةلIاب Aاوس ام ةب,م PZلا ;لعFا بوب,ملل ا=لK هبح
Dا" Aاوس ام ةب,م نع WلU هف'R ا=بحاR ;لع باZع"
"2 هتب,م ;لا هل ةليس" هBوكل "2 هل<F Fا هب,$ نل هبح2
يYتق8 ة&7ا4لا ةب,ملا" ا=4ق*$" هتب,م 7اY$ امع هل ا-Iا&
اUا" هتب,م يف A'ي] نيب" ه*يب r'ش$ F Dا" بوب,ملا #يحو8
هتب,م يف r'ش$ Dا را_$" jB$ HلQلا نم بوب,ملا DاK
;ف ابUاK A#-$" هب'قب هيc,$ F" A#-ب$" WلZل هتقم$" A'ي]
ةب,ملا ةو& :'4ل لT2 5يل هBا Xم هتب,م Pوع7
A#ح" هل Fا ةب,ملا ي_ب*8 F PZلا ;لعFا Nيب,لاب jيكف هيلا
F اZ=ل" Fاب"" ا=بحاR ;لع باZع ي=ف A'ي_ل ةب,م 0K"
D"7 ام 'J_$" ةب,ملا AZT ;ف هب r'ش$ D2 هBا,بس 'J_$
#ب-لل XJB2 وT ام ةب,م CوJ8 رو4لا ةب,مف !اش$ نمل WلU
ةويح F" مي-B F" [لR هل 5يل ام ةب,م CوJ$ 0ب ا=*م
F ام=Bاف نيتب,ملا \#حE 'تQيلف A#ح" هتب,مب Fا ة-فاB
نع q'ع2 نم 0ب ه*م Dا-J8'$ F" Nلقلا يف Dا-متج$
A'ي] ةب,مب AلتبE ه>اقل ;لا gوشلا" A'KU" هللا ةب,م
ةب,مب امE ة'?bا يف" „%'بلا يف" ايB#لا يف هب بZ-يف
"2 DاS"Fا
ةب,مب "2 Dا7'ملا ةب,مب "2 Dا'ي*لا ةب,مب "2 Dابل4لا هتب,م
"2 DلQلا" !ا'ش-لا ةب,مب "2 DامSFا ةب,مب "2 Dاو(*لا
Dاو=لا" ةراق,لا ة$ا] يف وT امم WلU D"7 وT ام ةب,مب
نم 0كب 0يتقلا 0ي& امK DاK ام ا*>اK هبوب,م #بع Dا(BFاف
نك$ مل نمف y يJe48 نم \و=لا يف W(J*ل 'ت?اف هتببح2
ZQ8ا نم M$2'ف2 ;لا-8 لا& AاوT هلE DاK AFوم" هكلام هلE
هبل&" ه-مس ;لع مت?" ملع ;لع هللا هل92" AاوT هلE
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
لف2 هللا #-ب نم ه$#=$ نمف ة"اش] A'4ب ;لع 0-<"
D"'KZ8
04ف
Nح2 نمف بوب,ملل لZلا" kوYQلا Xم N,لا #ب-تلا ةيRا?"
N,لا N8ا'م '?@ #ب-تلا 0ب هل هبل& #ب-8 #قف هل XY?" ا1ي6
ة&لع Mيمس" ة&ل-لا هب8ا'م ل"2 Dاف اY$2 ميتتلا هل لاق$"
CاU يT" ;ليل Mقلع" 'عاشلا لا& بوب,ملاب N,لا Hل-تل
مQ9 ا=$#S نم با'8لل #ب$ مل" y م>ام8
'?bا لا&"
• y `يبFا .ا_بلاK Wس2ر Dا*ف2 ام #-ب #يلولا .2 ة&لع2
• ;لا Nلقلا باب4BF WلZب Mيمس" ةباب4لا اT#-ب مS
ةباب4لا Dوب,ملا ;كش$ 'عاشلا لا& بوب,ملا
P#ح" م=*يب نم Dوقل$ ام Mلم,8 ي*تيل
P#-ب F" N,م^لب& ا=قل$ ملف y ا=لK N,لا ةZل يبلقل MBاكف
ه*م" ه*ع WJ*$ F ام"Gل Nلقلل N,لا ."Gل وT" .ا'_لا مS
DE ;لا-8 هلو& ه*م" هبحاR هتم%لمل امب '] م$'_لا ;مس
+Jللا اZT لام-تساب D"'?تملا Xل"2 #&" اما'] DاK ا=باZع
وT" Hش-لا مS ب'-لا را-62 يف A#ج8 D2 0&" N,لا يف
;لا-8" rراب8 ب'لا هب jRو$ F اZ=ل" ةب,ملا wا'فE 'Jس
بوب,ملا ;لا Nلقلا 'Jس وT" gوشلا مS هقح يف Hلe$ F"
يف امK ;لا-8 ب'لا Hح يف ا=&لIE !ا< #&" 'J(لا Oح2
ةلR لR هBE 'سا$ نب رامع O$#ح نم #مح2 .امFا #*(م
ا=يف Cوع7 يBE ام2 لاقف WلU يف هل 0يقف هيف G<"اف
م=للا ن=ب وع#$ ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا DاK Cاوع#ب
اUا ي*يح2 HلQلا ;لع W8ر#&" Nي_لا Wمل-ب Wل1س2 يBE
م=للا ;ل ا'ي? ةافولا MBاK اUE ;*فو8" ;ل ا'ي? ةاي,لا MBاK
H,لا ةملK Wل1س2" ة7ا=شلا" Nي_لا يف Wتيش? Wل1س2 يBE
;*_لا" 'قJلا يف #4قلا Wل1س2" NY_لا" !ا9'لا يف
Wل1س2" Xeق*8 F نيع ة'& Wل1س2" ZJ*$ F امي-B Wل1س2"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
01س2" Cوملا #-ب |ي-لا 7'ب Wل1س2" !اYقلا #-ب !ا9'لا
يف W>اقل ;لا gوشلا Wل1س2" م$'كلا W=<" ;لا 'c*لا ةZل
Dام$Fا ة*$Gب ا*$% م=للا ةلYم ة*تف F" ة'Yم !ا'9 'ي]
ةا#T ا*ل-<ا"
;لا اB2" W=<" ;لا را'بFا gو6 لاI '?@ 'S2 يف" ن$#ت=م
هللا ;لR ه*ع 'بع PZلا ;*-ملا وT اZT" ا&و6 #62 م=>اقل
لا&" A!اقل هللا Nح2 هللا !اقل Nح2 نم هلوقب ملس" هيلع
هللا !اقل و<'$ DاK نم ;لا-8 هلو& يف '>ا4بلا 0T2 `-ب
;لا ه>ايل"2 gو6 ة#6 هBا,بس ملع امل Cb هللا 0<2 Dاف
ا#عوم ل<2 م=ل ب'9 ه>اقل D"7 P#=8 F م=بول& Dا" ه>اقل
;لع ةZللا" |ي-لا NيI2" هب م=سوJB نك(8 ه>اقلل
ني&اتشملا |يع gلIFا
F" ةقيق,لا يف ةبيeلا ةاي,لا يT م=8اي,ف ني(Bت(ملا
ةبيeلا ةاي,لا ;=ف ا=*م *T2 F" م-B2 F" NيI2 #ب-لل ةايح
يhB2 "2 'KU نم ا,لاR 0مع نم ;لا-8 هلو& يف ةروKZملا
ةاي,لا ا=*م 7ا'ملا 5يل" ةبيI ةايح ه*يي,*لف نمLم وT"
NيI نم راجJلا" را'بFا" راJكلا" ني*مLملا نيب ةK'تشملا
مكملع2 7ا% امبر 0ب 3ك*ملا" 5بلملا" ب'شملا" 0Kملا
هللا نم9 #&" ةJعاYم افا-92 WلU ;ف ه>ايل"2 ;لع هللا
و=ف ةبيI ةايح هيي,$ D2 ا,لاR 0مع نم 0كل هBا,بس
ةايح نم NيI2 ةايح P2" A#ع" jلQ$ F PZلا #عولا g7اR
هللا Cا9'م ;ف ة#حا" ;T CراR" ا=لK همومT M-مت<ا
ه87ارE M-مت<ا" هللا ;لع 0ب&2 0ب هبل& N-شت($ مل"
هللا ;لع ةب-6 ا=*م 7ا" 0كب ةم(ق*م MBاK يتلا AراكBE"
5BFا" ه>اقل ;لا gوشلا" هبح" ;لعFا هبوب,م 'KU را4ف
Aرو48" ه87ارE" همومT ر"#8 هيلع" هيلع ;لوتملا وT" هب'قب
HeB HeB DE" هللاب Mكس Mكس Dاف هبل& Cا'e? 0ب
|eب$ هب" '4ب$ هبف '4ب2 DE" Xم($ هبف Xمس DE" هللاب
هب" Cوم$ هب" ;ي,$ هب" نك($ هب" r',ت$ هب" ;شم$ هب"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع \راQبلا 3ي,R ;ف امK O-ب$
;لا ب'ق8 ام لا& هB2 ;لا-8" rراب8 هبر نع P"'$ اميف
يلا ب'قت$ P#بع لاG$ F" هيلع M9'تفا ام !ا72 0hمب \#بع
هب Xم($ PZلا ه-مس M*K هتببح2 اUاف هبح2 يتح 0فاو*لاب
يتلا هل<ر" ا=ب |eب$ يتلا A#$" هب '4ب$ PZلا A'4ب"
;شم$ يب" |eب$ يب "'4ب$ يب Xم($ ;يف ا=ب ;شم$
C77'8 ام" هBZيعF يب Uا-تسا ن1ل" ه*يeعF ي*ل1س ن1ل"
نمLملا P#بع ["ر ;Yب& نع P77'8 هلعاف اB2 !ي6 ;ف
اZT نمYتف ه*م هل #ب F" ه8!ا(م A'K2" Cوملا A'ك$ نم
jيhK Xبeلا +يل] ;لع .ا'ح PZلا ;=لFا j$'شلا O$#,لا
ن$'م2 ;ف هتب,م بابس2 '4ح هب 7ا'ملا" Aا*-م م=ف Nلقلا
!ا72 D2 هBا,بس 'ب?2" 0فاو*لاب هيلا ب'قتلا" هY>ا'ف !ا72
0فاو*لا اT#-ب مS Dوب'قتملا هيلا ب'ق8 امم Nح2 هY>ا'ف
هلل ابوب,م 'ي4$ يتح 0فاو*لا نم 'hك$ لاG$ F N,ملا D2"
\'?2 ه*م ةب,م هل هللا ةب,م Mب<"2 هلل ابوب,م راR اUاف
ة'كJلا نع هبل& ةب,ملا AZT Mل_شف ;ل"Fا ةب,ملا gوف
ة-س هيف Hب$ مل" هح"ر هيلع Mكلم" هبوب,م 'ي_ب .امتTFا"
اكلام ;لعaا هلhم هبح" هبوب,م 'KU را4ف ةتبلا هبوب,م 'ي_ل
هب,م ;لع بوب,ملا !ليتسE هح"ر ;لع ايلوت(م هبل& .امGل
F" هل ا=لK هبح \و& M-مت<ا #& يتلا هتب,م يف g7ا4لا
'4ب2 '4ب2 Dا" هبوب,مل Xمس Xمس Dا N,ملا اZT Dا N$ر
هبل& يف و=ف هب يشم يشم Dا" هب |eب |eب Dا" هب
;T" ةبحا4ملا !اب ا*=T !ابلاف هبحاR" ه(BLم" ه-م"
ا=ب مل-لا" ا=*ع راب?Fا لGB2 rر#8 F" ا=ل 'يcB F ةبحا4م
اZT #ج$ gولQملا DاK اUا" ةY,م ةيملع F ةيلا? ةل(ملاف
امK ا=يلع 'eJ$ مل" ا=ل HلQ$ مل يتلا gولQملا ةب,م يف
y يمف يف r'KU" ي*يع يف Wلاي? نيب,ملا `-ب لا&
ي*يع م=بلe8" y '?bا لا&" Nي_8 ن$ف يبل& يف rاوhم"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نم" y ;-ل92 نيب مT" يبل& م=&اتش$" اT7اوس يف مT"
Nجع
اZTوي-م مT" Mيقل نم م=*ع 01سف y م=يلا نح2 يB2
هيف y ي*&#4$ F يبلقف Mب] Mل& DE '?bا لو& نم jeل2
y بZK اU :'eلا لا& Mب] ام Mل& "2 N_8 مل '(لا Dاكم
نم يB72 !ي6 5يلف بZكلا" g#4لا نيب C'ي,8 #قف
ةب,ملا ;ف 'ي4$ ;تح ةب,ملا M*كم8 امبر" هبوب,مل N,ملا
ي(*$ ي-6اجملا ه(JB نم هيلا ;B72
0hم8 y امBكف A'KU ي(Ba #$ر2 0ي& امK Aا(*$ F" ه(JB
مكBاي(B Nلقلا نم 7ا'$ y '?bا لا&" 0يبس 0كب ;ليل يل
Xم(لا O$#,لا يف v?" y 0&ا*لا ;لع kابeلا يب8"
rار7Fا CF@ CFbا AZT Dاف 'KZلاب 0<'لا" #يلا" '4بلا"
ة7ارFا Nلقلا ;لع Dا7رو$ '4بلا" Xم(لا" 0-Jلا CF@"
0<'لا" #يلا 0م-ت(تف `_بلا" N,لا هيلا Dابلج$" ةTا'كلا"
CF@ يف ا{وJ,م DاK هب A'4ب" هللاب #ب-لا Xمس DاK اUاف
هشeب يف +J,ف هY_ب" هبح يف ا{وJ,م Dاكف هKار7E
0<'لا" #يلا" '4بلا" Xم(لا 'KZب يJتKا jيK 0م8" هيشم"
نع
ةرا8 Aرايت?اب 04,$ \Zلا Xم(لا rر7ا DاK اUا هBاف Dا(للا
ةجف رايت?Fا 'ي_ب Xق$ #& '4بلا WلZK" ةرا8 Aرايت?2 'ي_ب"
ةK',ب jيكف ا=*م #ب-لل #ب F يتلا 0<'لا" #يلا ةK'ح WلZK"
ا=*ع #ب-لا ;*_ت($ #&" رايت?ا" #4قب Fا Xق$ F يتلا Dا(للا
نم م82 Nلقلا نع Dا(للا لا-JBاف اY$2" ا=ب 'م2 Oيح Fا
jيK 0م8" هلوسر" هBام<'8 هBاف [راوجلا '>اس لا-JBا
هب '4ب$ \Zلا A'4ب" ه-مس #*ع هب #ب-لا DوK ;لا-8 Hقح
A'4ب" هب Xم($ PZلا ه-مس M*K هلوقب هيشم" هشeب"
ا=ب يشم$ يتلا هل<ر" ا=ب |eب$ يتلا A#$" هب '4ب$ PZلا
ه-م(ب ه8اKار7E ;ف A#بع DوK" A#بع Xم هBوكل اقيق,8
0م8" هل<ر" ه$#يب هتK'ح" A'4ب"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يلف P7ابع مل" |eب$ يب" '4ب$ يب" Xم($ يب لا& jيK
نc$ امبر" |eب$ ;ل" '4ب$ ;ل" Xم($
ة$ا_لا ;لع ل72 يT UE X9وملا اZ=ب ;ل"2 .للا Dا Dاcلا
نم اZT" هب ا=عو&" نم v?2 WلU" هلل رومFا AZT kو&""
Dاف ةBا-تسFا لGB2 ا*=T !ابلا M(يل UE dل_لا" مTولا
م=ل هللا ةBو-مب يT امBا م=8اKار7E" راجJلا" را'بFا CاK'ح
;شم$" |eب$" '4ب$" Xم($ امBE ةبحا4ملل ا*=T !ابلا Dا"
ام \#بع Xم اB2 '?bا O$#,لا يف هلوقK ه-م" هبحاR اB2"
ةRاQلا ةي-ملا يT ةي-ملا AZT" AاتJ6 ;ب MK',8" يB'KU
;ب*لا لوسر لو&" ا*-م هللا DE ;لا-8 هلو& يف ةروKZملا
هلو&" ام=hلاS هللا ني*Sاب W*{ ام ملس" هيلع هللا ;لR
اوق8ا ن$Zلا Xم هللا DE هلو&" ني*(,ملا Xمل هللا DE" ;لا-8
ن$'با4لا Xم هللا DE ا"'بRا" هلو&" Dو*(,م مT ن$Zلا"
;سومل ;لا-8 هلو&" ن$#=يس يبر ي-م DE لK هلو&"
ي*-مب ة#يJم !ابلا AZ=ف \ر2" Xمس2 امك-م Aا*-م" D"راT"
'ب4لا" sل?Fا #ب-لل ;8ت$ F" .للا D"7 ةي-ملا اZT
AZT" !ابلا AZ=ب Fا ة$7وب-لا ل%ا*م يف هل"GB" 0Kوتلا"
MبلقBا" gاشملا هيلع MBاT هللاب #ب-لا DاK ;تمف ةي-ملا
0K 0=($" N-R 0K Dو=$ هللابف اBام2 هقح يف :"اQملا
.وم=لا" DاGحFا ل"G8 هللاب" #ي-ب 0K ب'ق$" 'ي(ع
هللا Xم DGح F" هللا Xم م] F" هللا Xم مT لف .وم_لا"
Z1*يح هبل& 'ي4يف !ابلا AZT ي*-م #ب-لا CوJ$ Oيح"
امل" هيلا 7و-$ يتح Nلق*$" Nh$ !املا gراف اUE Cو,لاK
Mل4ح هبا,م ;ف ;لا-8 هب'ل #ب-لا Xم ةقفاوملا AZT Mل4ح
ي*ل1س ن1ل" لاقف هبلاeم" هج>اوح ;ف A#ب-ل ب'لا ةقفاوم
P7ا'م يف ي*قفا" امK \2 هBZيعa ;ب Uا-تسا ن1ل" ه*يeعF
هتب]ر يف هقفا"2 اBاف يبا,مب ;لا ب'قتلا" P'ما"2 لاhتماب
A"'كم هلا*$ D2 يBZي-ت($" هب 0-ف2 D2 ي*ل1($ اميف هتبTر"
ب'لا 77'8 ;Yت&ا ;تح نيبBاجلا نم ةقفاوملا AZT Hقح"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;لا-8 ب'لا" Cوملا A'ك$ ه8a" A#بع ه8اما يف هBا,بس
;Yتق8 ة=جلا AZT نمف ه8!ا(م A'ك$" A#بع A'ك$ ام A'ك$
هيي,يل Fا ه8امل ام هBاف هت8امE يف هت,ل4م نكل" هتيم$ F هBا
Fا ه-*م ام" هي*_يل Fا A'قف2 ام" ه,4يل Fا ه9'م2 ام"
ا=يلا A#ي-يل Fا هيب2 NلR ;ف ة*جلا نم m'Q$ مل" هيe-يل
A#ي-يل Fا ا=*م m'?2 هيبF P7ابع مل" لاوحFا ن(ح2 ;لع
يف DاK ول 0ب Aاوس F ةقيق,لا ;لع Nيب,لا وT اZ=ف ا=يلا
هق,ت($ ام `-ب Dاكل هلل ةما8 ةب,م #ب-ل '-6 Mب*م 0K
Fا N,لا ام y \و=لا نم M16 Oيح r7اLف 0قB A#بع ;لع
ا#ب2 ه*ي*ح" y ;تJلا هJل$ qرFا ;ف لG*م مK ل"F Nيب,لل
لG*م ل"F
يفاكلا باوجلا Šƒ
04ف
هبو)ب,مل N),ملا #ب-8 وT" N,لا N8ا'م '?@ وT" مميتتلا مS
ة))قيقح" هللا #بع P2 هللا مي8 ه*م" A#بع اUE N,لا همي8 لاق$
P2 #))ب-م H$'I م=لو& ه*م" بوب,ملل kوYQلا" لZلا #ب-تلا
kو))YQلا" N,لا هللU PZلا وT #ب-لاف .ا#&Fا هتللU #& 0لZم
ي))ف ه8ا))ماقم" #))ب-لا لاو))ح2 :'))62 MBا))K اZ))=ل" هبو))ب,مل
.'K2 هBا,بس هللا 'KU #&" ا=*م :'62 هل لG*م لف ة$7وب-لا
ه))يلع ه))للا ;ل))R #م,م هلوسر وT" هيلا م=بح2" هيلع HلQلا
ه))يلا ةوع#))لا .اقم يT" ه8اماقم :'62 يف ة$7وب-لاب ملس"
ا))مل هBا" هBا,بس لاقف \'سFا .اقم" ةوب*لاب P#,تلا .اقم"
م))ت*K DE" لا))&" ا#بل هيلع DوBوك$ ا"7اK Aوع#$ هللا #بع .ا&
لا))&" ه))لhم ن))م ةرو))(ب او8ف اB#بع ;لع ا*لGB امم N$ر يف
;)لا .ا'),لا #ج)(ملا ن)م ليل A#)ب-ب \')س2 PZ)لا Dا,ب)س
#))م,م ;))لا او))بTUE ةعاJ))شلا O$#))ح ي))ف" ;4&Fا #ج(ملا
ا))م" هبBU نم .#ق8 ام هل هللا 'J] #بع ملس" هيلع هللا ;لR
هللا ة'J_م لامK" هت$7وبع لامكب ةعاJشلا .اقم لاقف '?8
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يتلا هل W$'6 F A#ح" هت$7اب-ل HلQلا Hل? هBا,بس هللا" هل
اZ))T" لZ))لا" kوYQلا kاوB2 0مK2 Xم ةب,ملا kاوB2 0مK2 يT
#))قف ا)=*ع N))]ر ن))م يت))لا م)يTا'با ةلم" .لسFا ةقيقح وT
ن))م Fا م))يTا'با ة))لم نع N]'$ نم" ;لا-8 لا& ه(JB هJس
F هللا" r'شلا هللا #*ع بوBZلا مcع2 DاK اZ=ل" ة$bا هJس
0))Rا" !ا))ش$ ن))مل W))لU D"7 ا))م '))J_$" ه))ب r'ش$ D2 'J_$
;لا))-8 لا))& ا))مK ة))ب,ملا يف هللا Xم rا'6 Fا هللاب r'شلا
نم lا*لا نم"
او))*م@ ن$Z))لا" ه))للا N)),K م=Bو))ب,$ ا7ا#B2 هللا D"7 نم ZQت$
ن))م ه))ب r'ش$ نم lا*لا نم DE هBا,بس 'ب?2" هلل ابح #62
ن$Zلا Dا 'ب?2" هللا N,K م=ب,$ هB"7 نم 7ا#BFا ZQتيف هB"7
0))ب 0))ي&" مT7ا#))BF 7ا#))BFا با,))R2 ن))م ه))لل ابح #62 او*م@
Dا" م=Bا))ف 7ا#))BFا با,))R2 ن))م ه))لل ا))بح #))62 م=Bا ي*-ملا
ة))ب,ملا ي))ف مT7ا#))Bا ن))يب" ه))*يب اوK'62 امل نكل هللا اوبح2
ه))ل م))=تب,م M))4ل? امل هلل D"#حوملا" هلل م=تب,م MJ-9
ة$و))(تلا" نيملا))-لا ب'ب ل#-لا" W1ل"2 ةب,م نم #62 MBاK
ن))م هللا 7ا'م DاK امل" ةب,ملا AZT يف وT 7ا#BFا نيب" ه*يب
هB"7 نم ZQ8ا نم ;لع 'كB2 هل ةب,ملا AZT sول? وT هقل?
نع امT#حا" '&2" ةرا8 WلU Xم<" راكBFا ة$ا] ا-يJ6 "ا ايل"
H))ل? \Z))لا ه))للا م))كبر DE ;لا))-8 لا))قف را))كBFاب ةرا))8 '?bا
u'))-لا ;))لع \وت))سا م))S .ا))$2 ةت))س يف qرFا" Cاوم(لا
ه))للا ;لا))-8 لا))&" ه))BUا #))-ب ن))م Fا XيJ6 نم ام 'مFا 'ب#$
م))S .ا))$2 ةت))س ي))ف ام=*يب ام" qرFا" Cاوم(لا Hل? PZلا
لف2 XيJ))6 F" ي))ل" نم هB"7 نم مكلام u'-لا ;لع \وتسا
D2 Dوفا))Q$ ن$Z))لا ن$Z))لا ه))ب رZ))B2" ;لا))-8 لا))&" D"'KZ))ت8
م))=ل-ل XيJ))6 F" ي))ل" هB"7 نم م=ل 5يل م=بر ;لا ا"'ش,$
0))& !ا-J))6 ه))للا D"7 نم ا"ZQ8ا .2 7E'فFا ;ف لا&" Dوقت$
ا-يم< ةعاJشلا هلل 0& Dولق-$ F" ا1ي6 Dوكلم$ F اوBاK ول"2
ا1ي))6 اوب))(K ام م=*ع ي*_$ F" م*=< م=>ار" نم ;لا-8 لا&"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
W))ب$ اUا))ف ميcع بZع م=ل" !ايل"2 هللا D"7 نم ا"ZQ8ام F"
ه))*يب ةFاو))ملا #قع" !ا-J6 نم ايل" هل .ا&2" A#ح" هبر #ب-لا
ن))م :لQب ه))للا ي))ف A!ا))يل"2 ا"را))4ف ني*مLملا A7ابع نيب"
Dو))ل rاU" Dو))ل اZ))=ف ه))للا D"7 ن))م !ا))يل"2 ا))&ولQم Z))Q8ا
يتلا ةتباhلا H,لا ةعاJشلا" Dول ةلIابلا ةيK'شلا ةعاJشلا"
#))يحوتلا 0))T2 نيب Dا&'ف X9وم اZT" Dول #يحوتلاب لا*8 امBا
ميقت(م wا'R ;لا !اش$ نم P#=$ هللا" هللاب r'شلا 0T2"
X))م v))لQ8 F ه8ا))ب<وم" ة))$7وب-لا ة))قيقح Dا 7و))4قملا"
.%او))ل نم ا=Bاف هلل ةب,ملا :لQب ةب,ملا يف هللاب rا'6Fا
ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر ةب,م Dاف ا=8اب<وم" ة$7وب-لا
!ابBFا" !ابFا ;لع" 5JBFا ;لع N,لا يف هم$#ق8 0ب ملس"
N))ح 0))K WلZK" هللا ةب,م نم هتب,م Uا ا=ب Fا Dام$Fا مت$F
مل))س" هيلع هللا ;لR همع ني,ي,4لا يف امK هلل" هللا يف
+)Jل ي)ف" Dام$Fا ة"لح ن=ب #<" هيف نK نم pلS لا& هB2
ه))بل& ي))ف Dا))K ن))م Fا Dام$Fا م-I #بع #ج$ F 3ي,4لا يف
امTاو))س ا))مم ه))يلا N))ح2 هلوسر" هللا Dوك$ D2 لا4? pلS
'Jكلا ;لا X<'$ D2 A'ك$ Dا" هللا Fا هب,$ F 2'ملا N,$ Dا"
ي))ف" را))*لا ي))ف :Z))ق$ D2 A'))ك$ ا))مK ه))*م هللا AZقB2 Uا #-ب
;))eع2" ه))لل `))_ب2" هلل Nح2 نم ن*(لا يف PZلا O$#,لا
با)),8 ام '?@ O$#ح يف" Dام$Fا 0مكتسا #قف هلل X*م" هلل
Dا))ف هبحا))4ل ا))بح امT#))62 ام=ل))Yف2 DاK Fا هللا يف Dل<ر
MBا))K ا))م 0))K" ا))=8اب<وم" ه))للا ةب,م .%اول نم هب,ملا AZT
WلZK ا=لR2 DاK \و&2
04ف
0))9 ا))مBE" ام=*يب H$'Jتلا Nج$ N,لا نم kاوB2 ة-بر2 ا*=T"
ي))Jك8 F" ه))للا ة))ب,م امT#))ح2 ا))م=*يب G))ييمتلا .#-ب 09 نم
Dا))ف هباو))hب %و))Jلا" هباZ))ع ن))م ه))للا ن))م ةا))ج*لا يف اT#ح"
يBا))hلا هللا Dوب,$ مT'ي]" 7و=يلا" Nيل4لا 7ابع" نيK'شملا
.ل))سFا ي))ف هل?#))8 يت))لا ي))T AZ))T" ه))للا N)),$ ا))م ة))ب,م
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
AZ))=ب م=مو))&2 ه))للا ;))لا lا))*لا N))ح2" '))Jكلا ن))م ه<'Q8"
.%او))ل ن))م يT" هيف" هلل N,لا Oلاhلا ا=يف مT#62" ةب,ملا
ةب,م ميقت($ F" هللا N,$ ام ةب,م
;))T" ه))للا X))م ةب,ملا Xبا'لا هل" هيف N,لاب Fا هللا N,$ ام
ن))م F" ه))لل F ه))للا X))م ا1ي6 Nح2 نم 0K" ةيK'شلا ةب,ملا
ة))ب,م AZ))T" ه))للا D"7 ن))م ا#))B AZ))Q8ا #))قف ه))يف F" ه))ل<2
;))T" ه))يف ن)),B ا))مم 5))يل 5ما))? م))(& ;قب" نيK'شملا
ه))-بI م>ل$ ا))م ;))لا Dا))(BFا 0))يم ي))T" ة))ي-يبeلا ة))ب,ملا
.و))*لا ة))ب,م" .ا))-eلل X>ا))جلا" !ا))ملل Dا))شe-لا ة))ب,مK
ه))للا '))KU ن))ع M))=ل2 DE Fا))م .Z))8 F W))لتف #))لولا" ة<"Gلا"
ن$Zلا ا=$2 ا$ ;لا-8 لا& امK هتب,م نع هتل_6"
;لا))-8 لا&" هللا 'KU نع مK7F"2 F" مكلاوم2 مك=ل8 F او*م@
هللا 'KU نع Xيب F" ةراج8 م=ي=ل8 F لا<ر
04ف
F ي-))6اجملا ا))=ت$ا=B" ة))ب,ملا لا))مK نمYت8 يT" ةلQلا مS
N))4*م ي))T" هبو))ب,م '))ي_ل ة-))س ه))ب,مل N))لقلا ي))ف ;قب$
ه))للا Cاول))R نيليلQلل ةRا? N4*ملا اZT" ه<وب ةKراشملا
ه))يلع ه))للا ;ل))R لا))& ا))مK #))م,م" م))يTا'بE ام=يلع هملس"
ي)ف" ليل? م)يTا'با Z),8ا ا)مK ليل? يBZ),8E ه)للا DE مل)س"
0))T2 ن))م اZ))Qتم M*K ول ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع 3ي,4لا
0)يل? مكبحا)R ن)كل" ليل? ')كب 'يش$ CZQ8اF ليل? qرFا
امل" هتل? نم 0يل? 0K ;لا !\'ب2 يBا '?@ O$#ح يف" هللا
ه))بلقب ه))بح H))ل-تف هيeعا))ف #لولا .ل(لا هيلع ميTا'با لس
ه))بل& ي))ف Dو))ك$ D2 ه))ليل? ;لع Nيب,لا را] هب-6 ه*م Z?اف
Z))يJ*8 Dوكيل .ا*ملا يف 'مFا DاK" ه,بZب 'ماف A'ي_ل X9وم
#لولا 3بU 7و4قملا نك$ مل" اBا,تما" !لتبا مcع2 هب رومملا
ر7اب املف ب'لل Nلقلا vلQيل هبل& نم ه,بU 7و4قملا نكل"
ه))للا ة))ب,م .#))&" لاhتمFا ;لا .ل(لا" Cل4لا هيلع 0يلQلا
3))بZب \#))ف" 3))بZلا X))ف'ف 7و))4قملا 0))4ح A#ل" ةب,م ;لع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
F 0))ب ا))س2ر ه))لeب2 مS !يشب 'م2 ام ;لا-8 ب'لا Dاف ميcع
;قب2 امK" !ا#Jلا ة-$'6 ;قب2 امK هل#ب "2 هY-ب ;قب$ D2 #ب
Cاول))R 5))مQلا ;قب2 امK" ةا<ا*ملا #*ع ة&#4لا باب,تسا
\#)ل لو)قلا ل#)ب$ F لا)&" ا)=باوS ;)قب2" ني(مQلا Xفر #-ب
'<Fا يف Dو(م?" 0-Jلا يف 5م?
04ف
Dا" ة))لQلا ن))م 0مK2 ةب,ملا Dا نيBاcلا `-ب ه*c$ ام ام2"
ه))للا Nيب))ح مل))س" ه))يلع هللا^ل))R #م,م" هللا 0يل? ميTا'بE
ة))$ا=B ة))لQلا" ة))Rا? ة))لQلا" ة))ماع ة))ب,ملا Dا))ف هل=< نمف
Z))Q8ا Dا مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا 'ب))?2 #))&" ة))ب,ملا
Aرا))ب?ا X))م ه))ب" '))ي] 0))يل? ه))ل Dوك$ D2 ;JB" ليل? ميTا'بE
Dا))ف ا))Y$2" م))T'ي]" باeQلا نب 'م-ل" ا=يبF" ةش>ا-ل هب,ل
N)),$" ن$'با))4لا N)),$" ني*باو))تلا N)),$ هBا,ب))س ه))للا
ة))Rا? ه))تل?" نيe))(قملا N)),$" نيقتملا N,$" ني*(,ملا
ه)للا Nيب)ح N>اتلا باشلا" .ل(لا" ةل4لا ام=يلع نيليلQلاب
ه))للا ;لR هلوسر" هللا نع م=Jلا" مل-لا ةل& نع اZT امBE"
ملس" هيلع
04ف
ه))ب,$ ا))مل FE Aاو))=$" N)),$ ا))م r'ت))$ F #))ب-لا D2 .#))ق8 #&"
ه))Bا ا))مK ة))ب,م ا))مTاو&F ةب,م ام=J-92 r'ت$ نكل" Aاو=$"
ا))م ة))Tا'K ن))م A#))*ع Pو&2 هتب,م ام لو4,ل A'ك$ ام 0-J$
ا))م ةTا'K نم Pو&2 A#*ع هتTا'K A"'كم نم sلQلا" هل-J$
;))لع نيبو))ب,ملا ;))لع را))h$E 0))ق-لا ةي))Rا? Dا .#ق8" هل-J$
اZ))T Dا .#))ق8" ا))مTاو&2 ;))لع ن))يT"'كملا '))($2" ا))مTاB72
ةو))& ن$'ما))ب FE اZ))T هل vB مل" `_بلا" N,لا ةو& لامكلا
0))م-لا" W))لU ن))ع j))لQتلا Dا))ف N))لقلا ةعاج))6" rار7Fا
rر#))$ م))ل DE ي-))6اجملا rار7Fا j-))Yب ا))ما Dو))ك$ هفلQب
j-))Yل ا))مE ه))يلع Dا))K ا))م ;لع A"'كملا" بوب,ملا N8ا'م
Xم هل 3لR Fا راh$Fا هع"اe$ F Nلقلا يف Gجع" 5J*لا يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Xج))ش8" ه))(JB M$و))&" هKار7E ي*ملع اUاف 3لRFا هBاب هملع
#))قف ي))B7Fا A"'))كملا" ;))لعFا بو))ب,ملا را))h$E ;))لع Nلقلا
Dاeل))س Dو))ك$ ن))م lا))*لا ن))مف ة7ا-))(لا باب))سF H))فا"
N))ل_لا '))=قيف هBا))م$E" ه))لقع Dاeل))س ن))م Pو))&2 ه8و=))6
ن))م \و))&2 ه))لقع" هBا))م$E Dاeلس Dوك$ نم م=*م" jي-Yلا
Nيب))eلا ه))يم,$ ;))9'ملا نم 'يhK DاK اUر" ه8و=6 Dاeلس
ه8و=))6 .#ق$" هل"ا*8 FE ه8و=6" ه(JB هيلع ابتف A'Y$ امع
ةn'ملا م$#ع !ابIFا هيم(8" هلقع ;لع
ةو))قل م=))9'م #))$G$ ا))م D"'SL))$ N))لقلا ;))9'م 'hKا اZك=ف
5))J*لا j-))9" rار7Fا j-9 نم 'شلا 0Rاف هل م=8و=6
ا=ف'6" 5J*لا ةو&" rار7Fا لامK نم 'يQلا 0R2" ا=ت>اB7"
`))_بلا" A2#))بم" 0))-ف 0))K 0))R2 ة7ارFا" N,لاف ا=تعاج6"
N))لقلا ي))ف Dا))8وقلا Dا))8اT" A2#بم" r'8 0K 0R2 ةTا'كلا"
FE Dو))ك$ F \را))يت?Fا 0))ق-لا 7و))<"" ه8"اق6" ه87ا-س 0R2
Dو))ك$ ةراتف 0-Jلا .#ع ام2" ة7ارFا" N,لا نم هببس 7و<وب
ة))Tا'كلا" `))_بلا 7و))<وب Dو))ك$ ةرا))8" هببس" AاYتقم .#-ل
و))T" j))كلا يم($ وT" ;=*لا" 'مFا Hل-تم اZT" ه*م XBاملا
ةل))(م ي))ف Aابت))6Fا ل"G))$ اZ))=ب" با))ق-لا" باو))hلا Hل-تم
ه))Bا H))يق,تلا" يم#))ع "2 P7و))<" '))م2 و))T نيIايشلا r'تلا
يم#))ع يYتقملا Nب(لا .#ع ;لا :اYملا r'تلاف Dام(&
\7و<" 0-Jلا نم XBاملا Nب(لا ;لا :اYملا"
04ف
امل ي,لا 'SL$ امBاف ني$رايت?Fا r'تلا" 0-Jلا نم #حا" 0K"
م))لFا لا"% "2 ا=لو))4,ب Zتل$ يتلا ة-J*ملا" لو4,لا نم هيف
Aر#))R !اJ))6 لا))ق$ اZ))=ل" ه))لا"Gب !اJ))شلا ه))ل 0))4,$ PZلا
!ا#))لا ا))=*م 5))يل" y ا))=ب !ا#))ل !اJ))شلا يT لا& هبل& !اJ6"
م)ي=بلا Dاو)ي,لا يت)ح 0)&ا-لا A'SL)$ بو)لeم اZ)T" ل"Z)بم
ةZللا لو4ح #4قيف ا,يب& اeل] lا*لا 'hK2 هيف dل_$ نكل"
ه))B2 ن))c$ Oيح نم ه(JB ملLيف ملFا مcع2 هيلع Nق-$ امب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اZ))T" q'ملا ة$ا] هيلع Nق-$ امب هبل& ;Jش$" ا=8Zل 04,$
N&او))-لا +))حل$ م))ل" 0))<ا-لا ;))لع A'))cB '))4& ن))م D6
ةZ))ل 'S2 نم lا*لا 0قعاف N&او-لا يف 'c*لا 0ق-لا ةRا?"
ةي))Yق*ملا ة))ل<ا-لا ;))لع ة))م>ا#لا ة))ل<bا ي))ف ه))تحار" ه(JB
ةا))ي,لا N))يI" #))بFا م))ي-B kا))ب ن))م H))لQلا هJ))س2" ة))ل>اGلا
ام ه<وب vقB F" ا=يف vي_*8 F يتلا ;مc-لا ةZللا" ةم>ا#لا
لا"G))لا ة-$'))س يT" :"اQملا" .Fbاب ةبوشم ةيYق*م ةZلب
!لق-لا ي-))س ي))ف C'كف !امل-لا `-ب لا& !اYقBFا ةكي6"
م))=&'I MJلت?ا DE" #حا" بولeم يف م=لK م=ي-س M$2'ف
م))=لا X))ف7 ي))ف Dو-))($ ا))مBE م))=-يم< م))=ت$2ر هلي))4,8 يف
ي))ف اZ))T" ب'))شلا" 0))KFا ي))ف اZ))=ف م=))سوJB ن))ع م))_لا"
Cاو))RFا" !ا*_لا kام(ب اZT" [اك*لاب اZT" N(كلا" ةراجتلا
بو))لeم بو))لeملا اZ))T Mلقف N-للا" و=للاب اZT" ةب'eملا
ا))T'hK2 0))-ل 0))ب ه))يلا ةل))Rوم 'ي] ا=لK g'eلا نكل" !لق-لا
ا))ق$'I g'))eلا AZ))T X))يم< يف ر2 مل" A#9 ;لا 0Rو$ امBE
ه))للا ;))لع لا))ب&Fا ;))لا 'SL))$ امBE اT'hK2 0-ل 0ب هيلا لRوم
Dا)ف !ي)6 0)K ;))لع ه8ا))9'م را))h$E" A#ح" هتملا-م" A#ح"
+,لا))ب '))J{ #))قف ايB#))لا ن))م ه))cح ه8ا))ف .ل(لا اZT Wلاس
0)K ه)ل 0)4ح #)ب-لل 0)4ح DE" ه)-م Cو)ف F \Z)لا ;لا-لا
ايB#))لا ن))م ه))c,ب '))J{ Dا" !ي))6 0K ه8اف ه8اف DE" !ي6
F" .ل))(لا اZT نم XJB2 #ب-لل 5يلف Aو<ولا ي*T2 ;لع هلاB
Hيفوتلا هللاب" ه87ا-س" هتج=ب" ه8Zل ;لا ه*م 0R"2
04ف
D2 #))ب F" A'ي_ل بوب,م" ه(J*ل بوب,م Dام(& بوب,ملا"
ا))م 0))K" لا,ملا 0(ل(تلل ا-ف7 ه(J*ل بوب,ملا ;لا ي=ت*$
N)),$ !ي))6 5يل" A'ي_ل بوب,م و=ف H,لا بوب,ملا \وس
Xب8 هتب,م امBاف N,$ امم Aاوس ام 0K" A#ح" هللا Fا ه(J*ل
ه>ا))يل"2" ه>ا))يبBا" ه))تك>لم ة))ب,مK ;لا-8" rراب8 ب'لا ةب,مل
ة))ب,م Dا))ف ه))تب,م .%او))ل نم يT" هBا,بس هتب,مل Xب8 ا=Bاف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))ب !ا))*تعFا Nج$ X9وم اZT" هب,$ ام ةب,م N<و8 بوب,ملا
0ب XJ*8 F يتلا" A'ي_ل ة-فا*لا ةب,ملا نيب Dا&'ف 0,م هBاف
ه8اU .%اول نم هلامK نم Fا ه8اZل هب,$ F هBE ملعا" 'Y8 #&
`))_ب$ امBاف Aاوس ام" ه8اU .%اول نم Aا*]" هتيبوبر" هتي=لE"
N)(,ب ه)تTا'K" ه)Y_ب" ا=ل ه87اYم" هبا,م ه8افا*مل A'ك$"
Dا))K هبا)),مل ةافا*م #62 DاK امف ا=J-9" ةافا*ملا AZT ةو&
Cا7ارFا" لا))-فFا" :ا))R"Fا" Dا))يعFا ن))م ة))Tا'K #))62
هتJلا)Qم" ب')لا ة)قفاوم ه)ب D%و$ ل7اع DاGيم اZ=ف اT'ي]"
ب'))لا ه))T'ك$ ا))م N)),$ ا))4Q6 ا))*$2ر اUاف ه8ا7ا-م" ه8Fاوم"
W))لU N))(,ب ه8ا7ا-م نم هيف Dا ا*ملع هب,$ ام A'ك$" ;لا-8
ه)T'ك$ ا))م A'))ك$" ب')لا ه)ب,$ ا)م N)),$ vQشلا ا*$2ر اUا"
A#*ع A'S2" هيلا Nح2 DاK ب'لا ;لا Nح2 !يشلا DاK املK"
هيف Dا ا*ملع ه*م #-ب2" هيلا `_ب2 DاK هيلا `_ب2 DاK املK"
ة))$ا] 0))RFا اZ))=ب W))(متف W))لU N))(,ب ب'))لا CFاوم نم
ة))قفاوم ن))ع ةرا))بع ة$Fولاف r'ي] يف" W(JB ;ف W(متلا
F" .و))R ة'h))كب M))(يل هe?ا(م" هبا,م يف #يم,لا ;لولا
ا))م امT#))ح2 ا))Y$2 Dام))(& A'ي_ل بوب,ملا" ة9ا$ر F" ةلR
ن))كل" ه))ب مل))ت$ ا))م يBا))hلا" هلو))4ح" هKار7ا))ب N)),ملا Z))تل$
لا))& ه))$'كلا !ا"#))لا ب'))شK بو))ب,ملا ;))لا ه>اYفF هلمت,$
او))T'ك8 D2 ;)(ع" م))كل A')K وT" لاتقلا مكيلع NتK ;لا-8
هللا" مكل '6 وT" ا1ي6 اوب,8 D2 ;(ع" مكل 'ي? وT" ا1ي6
م))=ل A"'))كم لا))تقلا D2 هBا,ب))س 'ب?اف Dومل-8 F متB2" مل-$
ه))-JB2" بو))ب,م م))cع2 ;))لE ه>ا))YفF م))=ل '))ي? م))=BE X))م
ا))=ل '))6 W))لU" ة))يTاف'لا" ة))]ا'Jلا" ة))حا'لا N,8 lوJ*لا"
ةZ)ل ;)لا ')c*$ F 0)&ا-لاف بوب,ملا اZT Cاوف ;لE ه>اYفF
ه))*ع N]'يف 0<ا-لا A"'كملا مل2" اT'SLيف 0<ا-لا بوب,ملا
م))لaا ة))$ا] ه))يلع N))لج$ #))& 0))ب ه))ل ا'6 Dوك$ #& WلU Dاف
gا))شملا Dو))لم,ت$ ايB#))لا !لقع 0))ب ةZ))للا م))cع2 ه8و))J8"
ة))-eق*م MBا))K DE" اT#))-ب ةZ))للا ن))م م=بق-$ امل ةT"'كملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;))لا 0Rو$ A"'كم" A"'كم ;لا 0Rو$ A"'كم ة-بر2 رومFاف
;))لا 0))Rو$ بو))ب,م" بو))ب,م ;لا 0Rو$ بوب,م" بوب,م
ه))يف X))مت<ا #))& بو))ب,ملا ;))لا 0))Rوملا بوب,ملا))ف A"'كم
#))& A"'))كم ;))لا 0Rوملا A"'كملا" ني=<" نم 0-Jلا ;عا7
Dا'))?Fا Dام))(& ;))قب ن))ي=<" ن))م r'ت))لا يعا7 هيف Xمت<ا
5J*لاف Dا,تمFا" !لتبFا r'ت-م امT" Dايعا#لا ام=ب %"اجت$
0))ق-لا" 0))ق-لا" 0))<ا-لا و))T" ا))م=*م اراو))< ا))م=ب'&2 'Sو))8
;))لا وT" نييعا#لا نيب Nلقلا" ا=>اقبE" ام=-JB ا'SL$ Dام$Fا"
ار#))&" اع'))6 !لتبFا 0)),م ا))*=T" ة'))م اZ))T W))ب$ ة'))م اZ))T
#))*ع [لJلا ;))لع يح M&" 0K P7ا*$ Dام$Fا" 0ق-لا يعا#ف
;))قتلا #))ب-لا #م,$ Cامملا يف" P'(لا .وقلا #م,$ [اب4لا
ة7ارFا" ةو=شلا Dاeلس مك,8" ةب,ملا 0يل .ل{ #ت6ا Dاف
NTZ$" يYق*8 مS y ةعاس Fا ;T امف \'بRا 5JB ا$ لوق$
ل"G$" هلK اZT
04ف
0))Rف 0))Iاب" H))ح ن))م 0))مع 0))K 0))R2 N)),لا Dا))K اUE"
لاو))&Fا 0))R2 DE ا))مK هلو))سر" ه))للا N))ح ة))ي*$#لا لا))معFا
ه))للا N))ح لامK X*م8 ة7ارE 0K" هلوسر" هللا H$#48 ةي*$#لا
ي))ف H$#4تلا لامK X*م ه=ب6" ةب,ملا AZT محاG8" هلوسر"
يت))ح M$و))& Dا))ف ه))ل ةJ-))Yم "2 Dا))م$Fا 0))RF ة))9را-م
DE" 'بK2 اK'6" ا'JK MBاK H$#4تلا" N,لا ;لR2 M9راع
ي))ف ارو))تف" اJ-))9 ه))يف C'S2" هلامK يف Mح#& ه9را-8 مل
يك*8" Nلاeلا Xeق8" 0Rاولا Nج,8 ;T" Nلeلا" ةم$G-لا
ن))ع ;لا))-8 لا& امK Cا7ا-ملاب FE CFوملا 3ل48 لف N]ا'لا
D"#ب-8 مت*K ام مت$2'ف2 هموقل لا& هBا نيب,ملا !اJ*,لا .امE
م))لف نيملا))-لا بر FE ي))ل "#ع م=Bاف Dوم#&Fا مKnاب@" متB2
AZ))T H))يق,تب FE ة))لQلا" CFاو))ملا AZ))T ه))للا 0))يلQل 3ل))48
7و))ب-م 0))K ن))م ة!ا'بلا))ب FE 348 F هللا ة$F" Dاف Cا7ا-ملا
م))يTا'بE ي))ف ة*))(ح ةو))س2 م))كل MBا))K #& ;لا-8 لا& Aاوس
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م D"#ب-8 امم" مك*م !@'ب اBE م=موقل اولا& UE ه-م ن$Zلا"
ا#))ب2 !ا))Y_بلا" ة"ا#))-لا مك*يب" ا**يب 2#ب" مكب اB'JK هللا D"7
ه))يبa م))يTا'بE لا))& UE" ;لا))-8 لا))&" A#ح" هللاب او*مL8 يتح
هBا))ف ي))B'eف \Z))لا FE D"#))ب-8 ا))مم !@'))ب Aا))*-م" همو))&"
P2 Dو))-<'$ م))=ل-ل ه))بقع ي))ف ة))ي&اب ة))ملK ا=ل-<" ن$#=يس
ه))تملK Aاو))س 7وب-م 0K نم ة!ا'بلا" هلل CFاوملا AZT 0-<
`))-ب ن))ع م=))Y-ب م=عا))ب82" !ايبBFا ا=Sراوت$ هبقع يف ةي&اب
هعاب8F !اJ*,لا .امE ا=Sر" يتلا يT" هللا FE هلE F ةملK يT"
qرFا ا))=ب Mما))& يت))لا ة))ملكلا ;))T" ة))مايقلا .و))$ ي))لا
ا))=يلع" Cا))&ولQملا X))يم< ا))=يلع ه))للا '))eف" Cاوم))(لا"
;))T" 7ا))=جلا :وي))س C7'))<" ةلبقلا Mب4B" ةلملا M(س2
ةملكلا ;T" 7اب-لا Xيم< ;لع هللا Hح `,م
ن))م ة))يج*ملا" را#))لا AZ))T يف ة$رZلا" لاملا" .#لل ةمRا-لا
ة))*جلا 0?#))8 F PZ))لا روش*لا ;T" را*لا باZع" 'بقلا باZع
هبب))(ب H))ل-ت$ م))ل ن))م ه))للا ;))لا 04$ F PZلا 0ب,لا" هب FE
lا))*لا م))(ق*8 ا))=ب" .ل))(لا را7 [ا))تJم" .لسFا ةملK ;T"
'))Jكلا را7 Mل))4JBا ا))=ب" #))$'I" لوبقم" #ي-س" ;ق6 ;لا
Dاو))=لا" !اق))شلا را7 نم مي-*لا را7 CGيم8" .لسFا را7 نم
F ه))ملK '))?@ DاK نم" ة*(لا" q'Jلل 0ما,لا 7وم-لا ;T"
ب'))لا 7ا'فE اT'س" ةملكلا AZT ["ر" ة*جلا 0?7 هللا FE هلE
F" A#))< ;لا))-8" هم))سا rراب8" Anامس2 Mس#ق8" Anا*S 0بح
Xباو8" !ا<'لا" :وQلا" ميc-تلا" لل<Fا" ةب,ملاب A'ي] هلE
0))ب Aاو))س N,$ لف ةبT'لا" ةب]'لا" هباBFا" 0Kوتلا نم WلU
ةلي))س" هBو))K" ه))تب,مل ا))-ب8 وT امBاف A'ي] N,$ DاK ام DاK
0))Kوت$ F" Aاو))س ي<'$ F" Aاوس :اQ$ F" هتب,م ة7ا$% ;لا
FE j))ل,$ F" ه))*م FE N))T'$ F" ه))يلا FE N))]'$ F" ه))يلع FE
F" A'))م2 FE kا))e$ F" ه))يلا FE بات$ F" هل FE رZ*$ F" همساب
FE ي))جتل$ F" ه))ب FE #>ا#))شلا ي))ف Dا-ت($ F" هب FE N(ت,$
ي))ف W))لU X))متج$ همساب" هل FE 3بZ$ F" هل FE #ج($ F" هيلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اZ))=ف و))T FE ة7ا))ب-لا kاوB2 Xيمجب #ب-$ F D2 وT" #حا" :'ح
را*لا ;لع هللا .'ح اZ=ل" هللا FE هلE F D2 ة7ا=6 Hيق,8 وT
0?#))$ D2 لا)),م" ة7ا=شلا ةقيقح هللا FE هلE F D2 #=6 نم
لا))& ا))مK ا))=ب .ا))&" ة7ا=))شلا AZ))T ة))قيق,ب هتبe? نم را*لا
ه87ا=))شب ا))م>ا& Dو))كيف Dوم>ا& م=8ا7ا=شب مT ن$Zلا" ;لا-8
ن))م lا))*لا ن))م Dا))ف هبلا))&" ه))بل& يف" A'Tا{" ه*Iاب يف
M))=بتBا M))=بB اUا ةم>اB Dوك8 نم م=*م" ةتيم ه87ا=6 Dوك8
.ا))يقلا ;))لا Dو))ك8 ن))م م))=*م" ة-جe))Yم Dو))ك8 نم م=*م"
ة))تيم ["'))ف D#))بلا ي))ف ["'لا ةلG*مب Nلقلا يف ;T" ب'&2
ب'))&2 ةا))ي,لا ;))لا ["ر" ب'))&2 Cو))ملا ;))لا ة))Y$'م ["ر"
3ي,))4لا O$#)),لا ي))ف" D#))بلا 3لا))4مب ةم>ا& ة,ي,R ["ر"
#*ع #بع ا=لوق$ F ةملK ملعa يBE ملس" هيلع هللا ;لR ه*ع
AZ))=ب ["'))لا AZ))T ةا))ي,ف ا))ح"ر ا))=ل ه))ح"ر C#<" Fا Cوملا
Dا ا))مK" ه))يف ["'))لا 7و<وب D#بلا ةايح Dا امكف ا=يف ةملكلا
ن))مف ا))=يف N))لقت$ ة))*جلا يف و=ف ةملكلا AZT ;لع Cام نم
ة))*< ي))ف N))لقت8 ه))ح"'ف ا))=ب .ا))يقلا" ا))=قيق,8 ;))لع uا))ع
.ا))قم :ا? نم ام2" ;لا-8 لا& |يع NيI2 ا=شيع" \"ملا
ة)*جلاف \")ملا ي)T ة)*جلا Dاف \و=لا نع 5J*لا ;=B" هبر
هللا))ب 5))BFا" ة))ب,ملا" ة))ف'-ملا ة))*<" !ا))قللا .و))$ Aا"))م
ه))ح"ر \"))م هب" ه*ع ;9'لا" هب ['Jلا" ه>اقل ;لا gوشلا"
ة))*< MBا))K ا))*=T Aا"))م ة*جلا AZT MBاK نمف را#لا AZT يف
ة)*جلا Wلتل و=ف ة*جلا AZT .'ح نم" 7ا-ملا .و$ Aا"م #لQلا
M&ا9" |ي-لا م=ب #ت6ا Dا" ني-B يف را'بFا" اBام'ح #62
لا))& ايB#))لا م))=يلع M-(8E DE" مي,< يف راجJلا" ايB#لا م=ب
ه))*يي,*لف نمL))م وT" يhB2 "2 'KU نم ا,لاR 0مع نم ;لا-8
ه))للا 7'$ نمف ;لا-8 لا& ايB#لا ة*< ةاي,لا NيI" ةبيI ةايح
0))-ج$ هل))Y$ D2 7'))$ ن))م" .ل))سلل Aر#))R ['))ش$ ه$#=$ D2
P2" ر#))4لا ['))6 ن))م N))يI2 م))ي-B Pاف ا<'ح اقي9 Aر#R
ه))للا !ا))يل"2 DE F2 ;لا-8 لا&" ر#4لا Hي9 نم Hي92 باZع
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))=ل Dوقت$ اوBاK" او*م@ ن$Zلا DوBG,$ مT F" م=يلع :و? F
ه))للا Cا))ملكل 0$#ب8 F ة'?bا يف" ايB#لا ةوي,لا يف \'شبلا
N))يI2 ن))م ه))لل v))لQملا نمLملا))ف م))يc-لا %و))Jلا وT WلU
ا))بل& مT'))س2" ار#))R م=ح'))62" Fا))ب م))=م-B2" ا))شيع lا*لا
هيلع هللا ;لR يب*لا لا& ةل<bا ة*جلا 0ب& ةل<اع ة*< AZT"
ة*جلا qا$ر ام" اولا& او-8راف ة*جلا qا$'ب م8ر'م اUE ملس"
ا))م مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R هلو& اZT نم" 'KZلا Hلح لا&"
#))&" هلو& اZT نم" ة*جلا qا$ر نم ة9"ر P'ب*م" يتيب نيب
;)Bا م)كت1ي=K M)(ل يBا لا&" .و4لا يف هلاR" نع Aول1س
ه))يلع ه))للا ;ل))R 'ب?ا))ف ي*يق))($" ي))*م-e$ ي))بر #*ع 0{2
.ا))قم .و))ق$ ه))بر #))*ع !اZ))_لا ن))م ه))ل 0))4,$ ا))م DE مل))س"
')م2 W)لU ن)م ه))ل 04,$ ام DE" ي(,لا" با'شلا" .ا-eلا
.ا))-eلا ن))ع W))(م2 اUا))ف A'))ي] ه))يف هK'))ش$ F ه))ب ا))4تQم
;))*_$" هبا))*م بو))*$" هما))قم .وق$ ه*ع qوع هلف با'شلا"
با'))شلا ن))ع y ا=ل_ش8 rا'KU نم O$7اح2 ا=ل 0ي& امK ه*ع
Wh$#))ح ن))م" y هب !يYت($ روB W=<وب ا=ل 7اGلا نع ا=ي=ل8"
["ر y اT#))ع"2 'ي(لا للK نم Mكت6ا اUE P7اح ا=باقع2 يف
X))JB2 !ي))شلا 7و))<" Dا))K ا))م 0))K" \7ا-يم #*ع ي,تف !اقللا
Dا))K ا))م 0))K" #))62 A#))قJب همل))8 Dا))K mوح2 هيلا وT" #ب-لل
gلIFا ;))لع !ي))6 F" #))62 A7و))<وب همل8 DاK XJB2 هم#ع
ه))ب,ب هم-*8" A'KZب هلا_ت6ا" هللا ;لع هلاب&E نم #ب-لل XJB2
ة))ج=ب F" ر"'))س F" م))ي-B F" هل ةايح F 0ب ه8ا9'مل Aراh$E"
N))ي_8 ا))مBE" ه))يلع اباZع #62" هل !ي6 مل2! هم#-ف WلZب Fا
A'))ي_ب ا=لا_ت))6F باZ))-لا" م))لaا اZ))T 7و=))6 ن))ع ["'))لا
ه))يف ي))T ا))م 7و=6 نع هب Nي_تف 'ي_لا WلU يف ا=&ا'_تسا"
اZ))T" ا))=ل ه))-JB2" ا))=يلا !ي))6 N))ح2 gا'))Jب ةبوق-لا مل2 نم
Aرا7 M&'ت))حا PZ))لا A'كس يف g'_ت(ملا Dا'ك(لا ةلG*مب
'-))ش$ F 'ك))(لا ي))ف ه&ا'_ت))سF وT" A7F"2" هلT2" هلاوم2"
!اe] ه*ع jشK" ;,R اUE ;تح ه8'(ح" CاوJلا WلU ملب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
اZ))كT" Z1*يح هلا)),ب م))لع2 و=ف 'مQلا ة#&ر نم هبتBا" 'ك(لا
ة'))?bا X>لI ة))*$ا-م" !ا))e_لا j))شK #))*ع !او))س لا)),لا
0))ب ه))للا ;))لا ا))=*م لا))قتBFا" ايB#))لا ة&راJم ;لع :ا'6Fا"
:ا-9اب #62 rا*T باZ-لا" ة'(,لا" ملFا
ي))ف هتبي))4م 'ب))< و<'$ ايB#لا يف با4ملا Dاف WلU :ا-92
ه)ل !ا)قبF 0>ا% !ي)شب Nي)R2 #)& ه)BE م)ل-$" qو-لاب ايB#لا
ةب))(B F" ه))*م ل#))ب F" ه*ع qوع F امب هتبي4م نمب jيكف
ن))م Cوملا))ب هBا,ب))س ه))للا ي))Y& ولف ا-يم< ايB#لا نيب" ه*يب
7و))-$ F Cوملا Dا" هب ا'$#< #ب-لا Dاكل ملaا" ة'(,لا AZT
7'))جم ;))لع م))لaا Dا))K و))ل اZ))T ه8ا'))(ح 'ب))K2" هتي*م2 'بK2
رو))م2 D#))بلا" ["'))لا ;))لع باZ))-لا نع rا*T" jيK CاوJلا
H))لQلا اZ))T 0مح نم rرابتف Aر#& Aر#ق$ Fام ة$7و<" \'?2
لا))بجلا ا))م=لم,8 F ن$Zللا نيميc-لا نيملFا ن$ZT jي-Yلا
ي))ف W))ل بو))ب,م مcع2 Dbا W(JB ;لع q'عاف يسا"'لا
#))&" M,ب))Rاف ه))-م Fا ةاي,لا Wل Nيe8 F ي-6اجملا ايB#لا
Dو))ك$ j))يK ه))يلا M))*K ا))م mو))ح2 ه*يب" W*يب 0يح" W*م Z?2
0))ي& امK ه*ع qوع F نمب jيكف qوع 0K ه*م" اZT Wلاح
هت-ي))9 D2 ه))للا ن))م ا))م" y qو))ع هت-ي))9 اUا !ي6 0K نم
N))-ل8 لف ي87ا))ب-ل W))تقل? .7@ ن))ب ;))=لFا '))Saا يف" qوع
Dا))ف يB#))ج8 ي))*بلI2 .7@ ن))با N))-ت8 لف W))&%'ب M))لJك8"
Nح2 اB2" !ي6 0K W8اف Wتف DE" !ي6 0K C#<" ي*8#<"
!ي6 0K نم Wيلا
يفاكلا باوجلا Š…
04ف
ر#))قلا ي))ف ة))8"اJتم kاو))B2 ه))ت,8 ا))(*< ة))ب,ملا MBا))K ا))مل"
ا))م ;لا))-8 ه))للا H))ح ي))ف ا))=يف 'KZ$ ام Nل]2 DاK jRولا"
0))hم A#))ح" ه))ل Fا 3ل))4$ F" ا))=عاوB2 نم هب Hيل$" هب vتQ$
A#))ح" ه))ل Fا 3ل))48 F ة7ا))ب-لا Dا))ف امTو,B" ةباBFا" ة7اب-لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;لا))-8 هلو))قK H))لeملا ا=م))ساب ةب,ملا 'KU #&" ةباBFا اZK"
ن)م" ;لا)-8 هلو)&" هBو)ب,$" م)=ب,$ .و)قب هللا ي8$ :و(ف
ه))للا N)),K م=Bو))ب,$ ا7ا#))B2 ه))للا D"7 ن))م Z))Qت$ ن))م lا*لا
ة))مومZملا ة))ب,ملا kاو))B2 م))cع2" ه))لل ابح #62 او*م@ ن$Zلا"
ه)للا ة))ب,م ن)يب N)),ملا ا))=يف \و)س يت))لا ه))للا X))م ة))ب,ملا
ا))=عاوB2 م))cع2" ه))للا D"7 ن))م AZ))Q8E PZ))لا #))*لل ه))تب,م"
ة7ا-))(لا 0))R2 يT ةب,ملا AZT" A#ح" هللا ةب,م ة7وم,ملا
ة))ب,ملا" ا))=ب FE باZ))-لا ن))م #))ح2 و))ج*$ F يت))لا ا=))س2ر"
ي))قب$ F يت))لا ا=س2ر" ة"اقشلا 0R2 يT ةيK'شلا ةمومZملا
A"#))بع" ه))للا او))بح2 ن$Zلا ةب,ملا 0Tف ا=لT2 Fا باZ-لا يف
هبوBZ))ب م))=*م ا))=ل?7 ن))م را))*لا Dول?#$ F هل W$'6 F A#ح"
W))لتب '))مFا ;))لع D@'))قلا را#))م #))ح2 م))=*م ا))=يJ^قب$ F هBا))ف
ب'9" ا=م%اول" \'?Fا ةب,ملا نع ;=*لا" ا=م%اول" ةب,ملا
0ي))4J8" نيعو))*لا v))4& 'KU" نيعو*لل 5ي$اقملا" لاhمFا
ن))ع Aرا))ب?ا" ا))م=*م 0))K 7و))ب-م" م=>ا))يل"2" نيعو))*لا لامع2
ايB#))لا را7 ة))Sلhلا ر"#لا يف نيعو*لا لاح نع" نيعو*ل" هل-ف
0))R2" نيعو))*لا D6 ي&اب Dا'قلا" را'قلا را7" „%'بلا را7"
ه))للا ة7ابع وT امBا مT'?@ ;لا م=ل"2 نم 0س'لا Xيم< ةوع7
kو))YQلا لا))مK" ه))بح لا))مكل ة*م))Yتملا ه))ل W$'6 F A#ح"
ة))عاeلا ن))م W))لU .%او))ل" م))يc-تلا" لل<Fا" ه))ل لZ))لا"
MبS #&" \وقتلا"
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع 5B2 O$#ح نم ني,ي,4لا يف
Dو))K2 ;ت))ح مK#ح2 نمL$F A#يب ي(JB PZلا" لا& هB2 ملس"
3ي,))R ي))ف" ن))ي-م<2 ة))Tا'كلا A#))لا"" A#))ل" ن))م هيلا Nح2
لو))سر ا))$ لا& ه*ع هللا ي9ر باeQلا نب 'مع نع PراQبلا
لا))قف ي))(JB نم FE !ي6 0K نم يلا Nح2 MBF هللا" هللا
Wh-ب PZلا" لاقف W(JB نم Wيلا Nح2 DوK2 ;تح 'مع ا$ F
DاK اUاف 'مع ا$ Dbا لاقف ي(JB نم يلا Nح2 MBF H,لاب
بو<"" ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر" A#بع ةب,م D6 اZT
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))ي-م<2 ة))Tا'كلا A#))ل"" A#))لا"" 5J*لا ةب,م ;لع ا=م$#ق8
ا=م$#))ق8 بو))<"" ;لا))-8" هBا,ب))س هل))س'م ةب,مب نcلا امف
ة))ب,م ن))ع v))تQ8 ;لا))-8 ب'))لا ةب,م" Aاوس ام ةب,م ;لع
ه))ل N<اولا Dاف ا=ب هBا,بس A7ا'فE" ا=تJR" اTر#& يف A'ي]
A#))لا"" A#ل" نم هيلا Nح2 #ب-لا ;لا Dوك$ D2 هلK WلU نم
ه))=لE Dو))كيف هيب))*< ن))يب يت))لا ه(JB" A'4ب" ه-مس نم 0ب
ن))م N,$ #& !يشلا" هلK WلU نم هيلا Nح2 A7وب-م" H,لا
ن))م ه8اZ))ل N,$ !ي6 5يل" A'ي_ب N,$ #&" ه<" D"7 ه<"
ام=يف DاK ول" هل FE ةيTولFا 3ل48 F" A#ح" هللا FE ه<" 0K
kوYQلا" ةعاeلا" ةب,ملا وT هلتلا" ا8#(Jل هللا FE ة=ل@
04ف
ي))=ف ةب,ملا ا=لRف ;لJ(لا" Pول-لا ملا-لا يف ةK'ح 0K"
ة))K'ح kاوB2 ةSلS CاK',لا DF WلU" ةب>ا_لا" ةيلعاJلا ا=تلع
ة))K',لاف ة$'))(& ة))K'ح" ة))ي-يبI ة))K'ح" ة))$7ارE ة))$رايت?E
ن))ع m'))? اUا م))(جلا r',ت$ امBE" Dوك(لا ا=لR2 ةي-يبeلا
ه))<"'?" ه))يلا 7و))-لل r',ت$ و=ف ي-يبeلا AGK'م" A'قت(م
r')),ملا '))ساقلا r')),تب r',ت$ امBE" ة'قت(م" AGK'م نع
ةK'ح" A'سا&" هK',م W$',تب r',ت8 ة$'(& ةK'ح هلف هل
Xبا))8 هيت))K'ح لK" AG))K'م ;لا 7و-لا ا=ب Nلe8 ا=8اZب ةي-يبI
ة))$رايت?Fا اومل))س" نيت))K',لا 0))R2 و))=ف '))ساقلا r')),ملل
ة7ارلل ة))-با8 ي))T" ن))ي8'?bا نيت))K',لا 0))R2 ي))T ة))$7ارFا
ة7ارFا" ة))ب,ملل ة))-با8 pلhلا Cا))K',لا Cرا))4ف ة))ب,ملا"
DE r',تملا D2 pلhلا AZT يف CاK',لا را4,Bا ;لع 'يش$
رو-))6 ه))ل ن))ك$ م))ل Dا" ة$7ارFا ي=ف PرGجلا رو-6 هل DاK
ي))T ;ل"Fا))ف ;))ل"Fا هت-يب))I H))ف" ;))لع Dو))ك$ D2 اماف ا=ب
ي))ف ا))مف اZ))T M))م=ف اUE ة$'))(قلا ي))T ة))يBاhلا" ة))ي-يبeلا
5م))شلا" rلفFا Cا))K'ح نم ام=*يب ام" qرFا" Cاوم(لا
Cا)))ب*لا" ')))eملا" با,)))(لا" [ا)))$'لا" .و)))ج*لا" ')))مقلا"
ةe))ساوب ;))T ا))مBاف ا))=8ا=م2 Dو))eب ي))ف ة))*<aا Cا))K'ح"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;))لع ل7 ا))مK ا'))م2 Cام))(قملا" ا'))م2 Cا'ب#))ملا ة))ك>لملا
ن))م WلZ))ب Dا))م$Fا" X))9وم '))ي] يف ة*(لا" D@'قلا sو4B
'eقلا))ب" ةك>لم مح'لاب 0K" هللا Dاف ةك>لملاب Dام$Fا .ام8
5م))شلا" rلفFاب" ةك>لم mا$'لاب" ةك>لم Cاب*لاب" ةك>لم
نيب)تK ة)ك>لملا ن)م ة)-بر2 #)بع 0)كب 0K"" .وج*لا" 'مقلا"
ه))Jل? ن))م" ه$#$ نيب نم نيcفاح" هلام6 ;لع" ه*يم$ ;لع
ة))*جلا نم اT'قت(م ;لا اTGي=ج8" هح"ر `بقب ةك>لم 0K""
"2 rا)*T هباZ)ع" A'ب)& ي)ف هBا,تمE" هتل(مب ةك>لم" را*لا"
ةك>لم" A'ب& نم .ا& اUE 'ش,ملا ;لا ه&و(8 ةك>لم" همي-B
ة))ك>لم لا))بجلاب 0))K"" ة))*جلا ي))ف همي-B "2 را*لا يف هب$Z-تب
ة))ك>لم" ه))ب C'))م2 O))يح ;))لا ه&و))(8 ة))ك>لم با,))(لاب"
0))K"" ه))للا !ا)6 ا))مK .و))ل-م ر#))قب ه))للا 'ما))ب هلG*8'eقلا))ب
.ا))يقلا" ا))=بايS" ا=))6'ف" ا))=8F@ 0))مع" ة))*جلا l'_ب ةك>لم
+))Jل" ة))ك>لملا ه))للا #))*< مcعاف WلZK را*لاب ةك>لم" ا=يلع
')مFا ن)م م)=ل 5)يلف ')مF Z)J*م لو)سر هBب '-ش$ Wلملا
DUا))ب هBوم))(ق$" '))مFا D"'ب#))$ مT" هلل هلK 'مFا 0ب !ي6
هل Wبر 'ماب Fا لG*تB ام" م=*ع اراب?E يلا-8 لا& A'م2" هللا
لا&" اي(B Wبر DاK ام" WلU نيب ام" ا*Jل? ام" ا*$#$2 نيب ام
ا1ي))6 م=تعاJ))6 ي))*_8 F Cاوم(لا يف Wلم نم مK" ;لا-8
هBا,ب))س م))(&2" ;9'$" !اش$ نمل هللا DU$ D2 #-ب نم Fا
لا))& ا))مK ة))قيلQلا يف A'مF ن$ZJ*ملا ةك>لملا نم j>اوeب
لا&" ا'KU Cايلا-لاف ا'<% Cا'<اGلاف اJR Cافا4لا" ;لا-8
ا'))شB Cا'))6ا*لا" اJ))4ع CاJ))Rا-لاف ا))ف'ع Cل))س'ملا"
;لا))-8 لا))&" ارZ))B "2 ارZ))ع ا'KU Cايقلملاف ا&'ف Cا&راJلاف
ا,ب))س Cا,با))(لا" اe))شB Cاe))6ا*لا" ا))&'] Cا))ع%ا*لا"
'س" WلU ي*-م اB'KU #&" ا'م2 Cا'ب#ملاف اقبس Cاقبا(لاف
W))ل8 X))يمجف WلU :'ع اUا D@'قلا .ا(&2 باتK يف .ا(&Fا
ب'))ل م=8ا7ا)بع ي)T لا)-فFا" Cا7ارFا" CاK',لا" Cاب,ملا
ة-با8 ة$'(قلا" ةي-يبeلا CاK',لا Xيم<" Cاوم(لا" qرFا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
NKاو))كلا M))K',8 F" rلفFا Cرا7 ا))م N)),لا Fو))لف ا))=ل
با,))(لا C'))م F" Cا'Q))(ملا [ا))$'لا M))بT F" Cا'))ي*لا
k#))4B2 F" Cا))=مFا Dو))eب ي))ف ة*<aا MK',8 F" Cلما,لا
Cا'))<اGلا را,بلا mاوم2 Mب'e9ا F" Cاب*لا kاوB2 N,لا نع
ا))T'Iاف #م,ب M,بس F" Cام(قملا" Cا'ب#ملا MK',8 F"
Dا,ب))(ف Cا))&ولQملا kاو))B2 نم ا=يف ام" Cاوم(لا" qرFا
Fا !ي))6 ن))م Dا" ن=يف نم" qرFا" Cاوم(لا ه,ب(8 نم
اروJ] اميلح DاK هBE م=,يب(8 Dو=قJ8 F نكل" A#م,ب 3ب($
04ف
0))K" ه*))(,$ 0مع" ةب,م" ة7ارE هل يح 0كف WلU :'ع اUE
Cا7و))<وملل [ل))RFا" ة7ارFا" ةب,ملا هتK'ح 0Rف r',تم
F ا))مK A#))ح" ا))=$راب" اT'IاJل ا=تب,م" ا=8اK'ح Dوك8 Dاب Fا
ا))م=يف Dا))K و))ل ;لا))-8 لا))& اZ=ل" A#ح" هعا#بب Fا ا=ل 7و<"
م))ل" DوJ))4$ ا))مع u'-لا بر Dا,ب(ف ا8#(Jل هللا FE ة=ل@
Uا اتم#-ل لا& F" نيتم"#-م اتBاكل" ا8#<" امل هBا,بس P7ابع
F ن))كل 7ا))(Jلا ه))<" ;))لع ام=يقب$ D2 ;لع ر7ا& هBا,بس وT
Dوك8 D2 نكم$
و))T" A#))ح" ه))للا Dو))ك$ Dاب Fا ةماقتسFا" [ل4لا ه<" ;لع
ملا))-لل Dا))K و))لف ا))م=يف نكس" Aا8وح ام 7وب-م" ام=ل 7وب-م
ة))بلا_م N))لe$ ه))لE 0))K Dاف 7ا(Jلا ة$ا] هماcB #(Jل Dا=لE
ي))ف v))قB r'شلا Uا ةي=لFاب هB"7 A7'J8" هيلع ول-لا" '?bا
Dا)ف ا4&اB ا=لE Dوك$ D2 ه(J*ل ;9'$ F هلFا" ةي=لFا لامK
هلا)ب 5))يل رو)=قملا" A#)ح" ه)لFا وT DاK '?bا امT#ح2 '=&
م))ل" ه))4قB" ا))م=*م 0K Gجع .Gل '?bا امT#ح2 '=ق$ مل Dا"
ةي=لFا .ا8 نك$
FE" ا))م=يلع مKا))ح ا))م=ل 'Tا))& ه))لE ا))م=&وف Dو))ك$ D2 Nجيف
'))?Fا ;))لع ول-لا ام=*م 0K NلI" Hل? امب ام=*م 0K NTU
و))T ا))مK ا))م=يف نم" qرFا" Cاوم(لا 'م2 7ا(ف WلU يف"
#))(ف" Dا1فاكتم Dاكلم ا=يف DاK اUا #لبلا 7ا(ف نم 7و=-ملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
0))Rا" Dل,ف هيف DاK اUا لوشلا" Dل-ب ا=ل DاK اUا ة<"Gلا
!ا))JلQلا" rو))لملا :لت?ا 7ا))(ف ن))م و))T ا))مBا ملا))-لا 7ا(ف
ة))*م%Fا ن))م ن))م% يف م=يف .لسFا مكملع2 Xمe8 مل اZ=ل"
0K 7ا'JBا" م=فلت?او*يمل(ملا نم rولملا 7#-8 نم% يف Fا
[ل)4ف `)-ب ;)لع و)ل-لا م=)Y-ب N)لI" 7لبب م)=*م #)حا"
Cا))&ولQملا '))م2 .ا))cتBE" ام=تماقت))سا" qرFا" Cاوم))(لا
A#ح" هللا FE هلE F هBا ;لع ةل7Fا '={2 نم" .اcB م82 ;لع
0))K ;لع وT" Mيم$" يي,$ #م,لا هل" Wلملا هل هل W$'6 F
ه))9ر2 را'))& ;))لا ه6'ع D#ل نم 7وب-م 0K Dا" '$#& !ي6
#))ل" ن))م ه))للا ZQ8ا ام ;لا-8 هللا لا& ;لعaا ه=<" FE 0Iاب
;))ل-ل" H))ل? ا))مب ه))لE 0))K NTZ))ل اUا ه))لE ن))م ه-م DاK ام"
N))ي_لا ملا))ع DوJ))4$ ا))مع ه))للا هBا,ب))س `-ب ;لع م=Y-ب
ة))=ل@ ا"Z))Q8ا .2 ;لا))-8 لا&" DوK'ش$ امع ;لا-تف ة7ا=شلا"
ا8#))(Jل ه))للا Fا ة))=ل@ ا))م=يف DاK ول D"'ش*$ مT qرFا نم
0))-J$ ا))مع 01))($ F DوJ4$ امع u'-لا بر هللا Dا,ب(ف
Dو))لوق$ ا))مK ة))=ل@ ه-م DاK ول 0& ;لا-8 لا&" Dول1($ مT"
0يب))(لا او))_تبF ي*-ملا 0ي& ليبس u'-لا PU ;لا او_تبF اUE
`))-ب X))م م=))Y-ب rو))لملا 0))-J$ ا))مK '=قلا" ةبلا_ملاب هيلا
`))-ب ;))لع م=Y-ب ;ل-ل" P'?Fا ة$Fا يف هلو& هيلع ل#$"
ب'قتلا))ب ليب))س ه))يلا او_تبF ;*-ملا Dا 3ي,4لا" ا*Qي6 لا&
امK ة=ل@ اوBاK ول مT" هB"7 نم م=B"#ب-8 jيكف هتعاI" هيلا
هلو))& ا))=*م Aو<" اZT ;لع ل#$" لا& هل ا#يبع اوBاكل Dولوق$
م))=$2 ةلي))سولا م))=بر ;))لا Dو))_تب$ Dوع#$ ن$Zلا W1ل"2 ;لا-8
ن$Z))لا !FL))T P2 هباZ))ع Dوفا))Q$" ه))تمحر Dو))<'$" ب'))&2
Dو))<'$" P7ا))بع م))تB2 ا))مK P7ا))بع م))T ي))B"7 ن))م م=B"#ب-$
هBا يBاhلا يB"7 نم م=B"#ب-8 اUاملف يباZع DوفاQ$" يتمحر
ليب))س ه))يلا او))_تبF لا))& ليبس هيلع او_تبF P7ابع مل هBا,بس
ه))للا اوق8ا ;لا-8 هلوقK ب'قلا يف 0م-ت($ امBE +Jللا اZT"
هلوقK ;ل-ب 0م-ت($ امBاف ةبلا_ملا يف ام2" ةليسولا او_تبا"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
DE اولوق$ مل م=BE Oلاhلا ليبس ن=يلع او_ب8 لف مك*-I2 Dاف
DاK ول 0& لا& هBا,بس وT" هيلع ول-لا Nلe8" هبلا_8 م=ت=ل@
م))=ت=ل@ Dا Dو))لوق$ اوBا))K ا))مBا م))T" Dو))لوق$ ا))مK ة))=لا ه-م
Dا))K و))ل ;لا))-8 لا))& ه))يلا ;))Jل% م=ب'ق8" هيلا ب'قتلا ي_تب8
D"#))ب-8 اUا))ملف ه))ل ا#يبع ة=لbا Wل8 MBاكل Dولوق8 امK 'مFا
هB"7 نم A#يبع
04ف
ة7و))م,م MBا))K !اوس .اكح2" .%اول" Xباو8" راS@ ا=ل ةب,ملا"
ة"ل,لا" g"Z)))لا" ه<و)))لا نمةرا)))9 "2 ة)))-فاB ة)))مومZم "2
لا4JBFا" ه*م ب'قلا" بوب,ملاب لا48Fا" 5BFا" gوشلا"
ا))كبلا" ر"'))(لا" ['))Jلا" Dا'))ج=لا" #))4لا" ه))*م #-بلا" ه*ع
ة7و))م,ملا ة))ب,ملا" ا=م%اول" ا=ماكح2 نم WلU 'ي]" DG,لا"
Aا))يB7 ي))ف ه))-J*$ ا))م ا=بحا4ل Nلج8 يتلا ة-فا*لا ةب,ملا يT
يت))لا ي))T اT#))9" ة7ا-))(لا Dاو*ع يT ةب,ملا AZT" ه8'?@"
Dاو))*ع ي))T" ه))8'?@" Aا))يB7 ي))ف A'))Y$ ا))م ا=بحا))4ل N))لج8
A'))Y$ ا))م ة))ب,م را))تQ$ F 0))&ا-لا ;,لا Dا .ول-م" ة"اقشلا
#))& 5))J*لا Dا))ف همل{" هل=< نع WلU ر#4$ امBE" هيقش$"
اما ه(J*ل Dا(BFا نم مل{ WلU" ا=-J*$ F" اT'Y$ ام Pو=8
!ي))شلا Pو))=8 Dا))ب ا))=بوب,م لا)),ب ة))لTا< 5))J*لا Dوك8 Dا
ن))م لا))ح اZ))T" ة'Yملا نم هتب,م يف امب ةملاع 'ي] هب,8"
ر'))Yلا ن))م ه))تب,م ي))ف ا))مب ة))ملاع اما" ملع 'ي_ب AاوT Xب8ا
ن))$'م2 ن))م ا))=تب,م NK'ت))8 #&" ا=ملع ;لع اTاوT 'SL$ نكل
ام" نcلا Xب8ا نم لاح اZT" .ومZم PوT" #ساف 7اقتعE نم
7ا))قتعا "2 0=< نم Fا ة#ساJلا ةب,ملا Xق8 لف 5JBFا Pو=8
ا))Y-ب ه))Y-ب Dا))عاف W))لU ن))م NK'8 ام "2 Nلا] وT" #ساف
بو))ب,ملا 'م2 هل ن$G$ 0Iابلاب H,لا ا=ب هبتش$ ة=ب6 HJ*تف
ةو=شلا" ة=بشلا |ي< #عا(تيف هلوR" ;لا Aوع#8 ةو=6"
اZ))T :'))ع اUا ا))مTاو&F ة))بل_لا" Dام$Fا" 0ق-لا |ي< ;لع
ة))ب,ملاف هعو))بتم م))كح ه))ل ة))ب,ملا kاوB2 نم kوB 0K Xباوتف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))لK ا=-باو8" #ب-لا ة7ا-س Dاو*ع يT يتلا ة7وم,ملا ة-فا*لا
ه))-JB DGح DE" ه-JB يكب Dاف ا=عوبتم مكح ا=مكح هل ة-فاB
Nلقت$ و=ف ه-JB `بقBا DE" ه-JB d(بBا DE" ه-JB ['ف DE"
ة))ب,ملا" ةو))&" 3))بر" #))$Gم يف ا=ماكح2" ةب,ملا ل%ا*م يف
ا=بحا))4ل ةرا))9 ا))=لK ا))TراS@" ا))=-باو8 ة))مومZملا ة'))Yملا"
ا))=ل%ا*م يف لGB" اTراS@ يف Nلق8 ام jيK هبر نم هل ة#-بم
ة))عاI ن))ع #))لو8 0))-ف 0))K D6 اZT" #-ب" ةرا(? يف و=ف
ب'))&" هبحا))4ل ة7ا$% و=ف هعاeلا نم #لو8 ام 0كف ةي4-م"
لا))& #))-ب" هبحا))4ل Dا'))(? و))=ف ةي4-ملا نم #لو8 ام 0K"
ي))ف ة))4مQم F" N))4B F" ))م{ م=بي4$ F م=Bاب WلU ;لا-8
"#))ع نم Dولا*$ F" راJكلا +ي_$ ا1Iوم DLe$ F" هللا 0يبس
F" ني*))(,ملا '))<2 Xي))Y$ F ه))للا DE ه))ب م))=ل N))تK Fا ليB
م=ل NتK Fا ا$7ا" Dو-eق$ F" ة'يبK F" ة'ي_R ةقJB DوقJ*$
ي))ف هBا,بس هللا 'ب?ف Dولم-$ اوBاK ام ن(ح2 هللا م=$Gجيل
ه)ب م)=ل N)تك$ م=لا-ف2" م=تعاI نع #لوتملا D2 ;ل"Fا ة$Fا
N))تك8 اT"'))6اب يت))لا ة,لا4لا م=لامع2 D2 ةيBاhلا يف 'ب?2"
ا))مBE" م))=ل-ف ن))م 5))يل ل"Fا Dا ام=*يب g'Jلا" ا=(JB2 م=ل
م))=ل N))تكف م=لا))-ف2 5))JB يBا))hلا" ه))ب م=ل Nتكف ه*ع #لو8
ام" هل ام مل-يل 0متلا Hح 04Jلا اZT ةب,ملا 0يت& 0متيلف
ا))م D%و))لا #))*ع" kا92 y ةعاYب P2 q'-لا .و$ مل-يس هيلع
ل4ح DاK
04ف
0))R2 ;=ف .#ق8 امK 0-ف 0K 0R2 ة7ارFا" ةب,ملا Dا امK"
لا))معFا ن))م ن$#))لا Dا))ف لIا))ب .2 ا))قح Dا))K !اوس ن$7 0K
وT ن$#لا" هلK WلU 0R2 ة7ارFا" ةب,ملا" ة'Tاcلا" ة*Iابلا
يت))لا ة))م>ا#لا ة))م%للا ة))عاeلا و=ف HلQلا" ة7اب-لا" ةعاeلا
;لا-8 هلو& يف ن$Zلاب HلQلا '(ف اZ=ل" ة7اع" اقل? CراR
لا))& ة))*ييع نبا نع #مح2 .امFا لا& ميcع Hل? ;ل-ل WBE"
يب))*لا H))ل? نع ةش>اع Mل1س" ميcع ن$7 يل-ل lابع نبا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))يف ن$#))لا" D@'))قلا هقل? DاK Mلاقف ملس" هيلع هللا ;لR
ة))عاeلا" kو))YQلا" لZ))لا ;))*-م ه))يف '))=قلا" لFUFا ;))*-م
P2 Dا#ف هتB7 لاق$ امK 0JسFا ;لا ;لعFا نم Dوك$ WلZلف
y ن$#))لا اZ))T '))KU2 DامGلا ;B72 وT 'عاشلا لا& لZف ه8'=&
ا))مK ;))لعFا ;))لا ;))B7Fا ن))م Dو))ك$" DايR" ة'_ب او,بRاف
هللا ن$#$ F" ا*$7 هللا ن$#$ F Dلف" هلل MB7" هللا MB7 لاق$
P2 ه))لل Dا7" هفا))?" ه))بح2" ه))للا kا))I2 P2 ه))للا Dا#))ف ن$#ب
ن))م ه))يف #))ب F 0))Iابلا ن$#))لا" 7ا))قBا" لU" X))Y?" هل Xش?
F هBا))ف 'Tا))cلا ن$#لا :لQب !اوس ة7اب-لاK N,لا" kوYQلا
هيف DاK DE" N,لا .Gلت($
.و))$ ة))مايقلا .و))$ ;لا))-8 هللا يمس" 'Tاcلا يف لU" 7ايقBا
'))ي? DE م=لامعاب هيف lا*لا هيف ن$#$ PZلا .ويلا هBF ن$#لا
م=با))(ح" م))TnاG< نم))Yت$ W))لU" '))شف ا'))6 DE" ا'))يQف
Fو))لف ;لا))-8 لا&" با(,لا .و$" !اGجلا .ويب ا"'(ف WلZلف
لT P2 ني&7ا))R م))ت*K DE ا))=Bو-<'$ ني*$#))م '))ي] م))ت*K DE
ن$رو))=قم F" نيبوب#))م 'ي] مت*K DE ا=Bاكم ;لا ["'لا D"7'8
Mقي))س ا))=Bاف 'ي))(J8 ;))لا mا))ت,8 ة))$bا AZ))T" ن))ي$Gجم F"
D2 #))ب F" با))(,لا" O))-بلا مTرا))كBE ي))ف م))=يلع mا))جتحلل
ه))*م نTZ))لا 0قت*$ ي-6اجملا هلول#مل .Gلت(م 0يل#لا Dوك$
;))لع 0))يل7 ."G))لملا Dو))كيف .%لتلا ن))م ا))م=*يب ا))مل F2 ;لا
ا"'))كB2 اUE م))=B2 لF#ت))سFا ه))<"" 5))ك-لا N))ج$ F" ه))م%F
هتيبو))بر" ه8ر#))& ا"'))كB2" م))=ب'ب ا"'))JK #))قف !اGجلا" O-بلا
م))=يف اف'))4تم ا'Tا))& ا))بر م))=ل Dا))ب ا"'))ق$ D2 ا))ماف هتمكح"
Nيh)$" مTا))=*$" مT'م)$" !ا)6 اUE م)=يي,$" !ا)6 اUE م=تيم$
هB))6 اZ))T ب'))ب ا"'ق$ F D2 ام2" م=1ي(م N&ا-$" م=*(,م
ي>اG))جلا" P'))مFا ن$#))لا" رو))ش*لا" O-بلاب او*م@ ا"'&2 Dاف
F" نيبو)ب'م '))ي] م))=BE او)مع% #))قف ه))ب ا"')JK" A"'كB2 DE"
ل=ف 7ار2 ا))مK م))=يف :'))4ت$ بر م))=ل F" ه))يلع .و))ك,م
["'))لا 7ر ;))لع" مT!ا))< اUا م))=*ع Cوملا Xف7 ;لع D"ر#ق$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن$'))9ا,لل با))e? اZ))T" .و))قل,لا M))_لب اUE اT'قت))(م ;لا
["'))لا D"7'))$ ل=ف P2 ه8وم Dو*$ا-$ مT" 'Yت,ملا #*ع مT"
F" نيبو))ب'مب مت))(ل" :'48" ةر#& م=ل DاK DE ا=Bاكم ;لا
م))كيف Z))J*$" هما))كح2 م))كيلع ي))Yم$ ر7ا)& 'Tا))قل ن$رو))=قم
5JB 7ر نع مTGجع نيب8 اUE م=ل Gيج-تلا ة$ا] AZT" A'ما"2
ة))$@ نم ا=لايف Dلقhلا WلU ;لع Xمت<ا ول" ا=Bاكم ;لا ة#حا"
A7ا)بع ي)ف هف')48" هBا,ب)س هتيبو)بر" هتيBا#)ح" ;)لع ة)لا7
ن))$7 Dا))*$7 ن$#))لا" م))=يلع ا))=Bا$'<" م))=يف هما))كح2 Uو))JB"
ن$#لاف A#ح" هلل امTلK" ي>اG< يبا(ح ن$7" P'م2 يع'6
ام Dاف ني*$#لا نم #حا" 0K 0R2 ةب,ملا" !اG< "2 ا'م2 هلK
ه))T'ك$ هBا))ف ه))*ع ;))=B ا))م" Aا))9'ب" ه))ب,$ ه))ب '))م2" هع'6
ه))*$7 7ا))-ف A#9 N,$ و=ف Aا9'$" هب,$ امل ه8افا*مل هY_ب$"
ن))ع DاK اUE هب هلل #ب-لا ن$7" Aا9ر" هتب,م ;لا هلK P'مFا
م-I gاU ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا لا& امK ي9ر" ةب,م
Fو))سر #))م,مب" ا))*$7 .ل))سFاب" ا))بر هللا))ب ي9ر نم Dام$Fا
ا))=يلع k'))6 ا=ل<F" k'6 ا=بب(ب" ةب,ملاب م>ا& ن$#لا اZT"
ن))(,ملا Cا%ا))جم نم))Yت$ هBاف ي>اGجلا ه*$7 WلZK" 5س2
ب'))لل بو))ب,م ن$'مFا نم 0K" ه8!اساب !;(ملا" هBا(حاب
هBا,ب))س و))T" هلا))مK CاJR نم امTلK" هلYف" هل#ع ام=Bاف
ني*$#لا نم #حا" 0K" ا=ب,$ نم N,$" ه>امس2" ه8اJR N,$
;))لع هBا,ب))س و))=ف ه))يلع و))T PZ))لا ميقت))(ملا هIا'R و=ف
لا))& ا))مK هبا))قع" هباو))S" ه))ي=B" A'))م2 ي))ف ميقت))(م wا'R
ي))BE همو))قل لا))& ه))BE .ل(لا هيلع 7وT هيبB نع اراب?E ;لا-8
ه))B"7 ن))م DوK'))ش8 ا))مم !))P'ب ي))BE ا"#=))62" ه))للا #=))62
ي))بر ه))للا ;))لع MلKو))8 ي))BE D"'))c*8 F مS ا-يم< يB"#يكف
wا'))R ;))لع ي))بر DE ا=تيRا*ب Z?@ وT FE ةبا7 نم ام مكبر"
ي))ف ميقت(م wا'R ;لع هبر D2 هللا يبB ملع امل" ميقت(م
ه>ا))eع" ه))-*م" Aر#))&" ه>ا))Y&" هبا))قع" هباوS" A'م2" هقل?
N<وم نع WلU يف m'Q$ F هBFZ?" هقيفو8" ه>لب" هتيفاع"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ل#))-لا ن))م ه8اJ))R" Anام))س2 هي))Yتق8 PZ))لا l#قملا هلامK
ي))ف باو))hلا X))9"" 0))YJلا" Dا))(حFا" ة))مح'لا" ةمك,لا"
H))يفوتلا X))9"" ا))=ب H>للا ا=-))9وم ي))ف هبو))ق-لا" ه-9اوم
ي))ف W))لU 0))K لل))9Fا" ة))$ا#=لا" X))*ملا" !اe-لا" DFZQلا"
لامK WلU ;لع H,ت($ ي-6اجملا هب ةق>للا هلا,م" ه*Kام2
;))لع \7ا))B UE Dا))ف'-لا" م))ل-لا W))لU هل N<"2 !ا*hلا" #م,لا
7'جتم 0ب j>ا? 'ي] Nل&" MباS Dا*جب همو& نم oملا lnر
ن))م DوK'))ش8 ا))مم !))P'ب ي))BE ا"#=6ا" هللا #=62 يBE هلل
Aاو))س ا))م 0))كب A'))=&" ه8ر#& .ومع نع 'ب?2 مS ة$bا هB"7
ا=تي))Rا*ب Z?@ وT FE ةبا7 نم ام لاقف هتمc-ل !ي6 0K لU"
M)),8" هت))Yب& ي))ف و))T" A'))ي] #))يب هتيحا))B نم :ا?2 jيكف
0))=جلا 0))=<2 ن))م FE '))مFا اZ))T 0))T" هB"7 هBاeلس" A'=&
0))كف ميقت(م wا'R ;لع هBا,بس هB2 'ب?2 مS ملcلا 3ب&2"
:ا))?2 لف ه))مل{ F" Aرو< #ب-لا :اQ$ لف Aر#ق$" هيYق$ ام
;))لع هBا))ف ه))مل{" Aرو< :ا?2 F" A#يب هتيRاB DVف هB"7 ام
هيف ل#ع همكح A#بع يف qام هBا,بس وT" ميقت(م wا'R
A7ا))بع ي))ف هف'))48 يف m'Q$ F #م,لا هل" Wلملا هل AnاY&
هل))YJبف H))ف"" P#))T" .'K2" يeع2 DE 0YJلا" ل#-لا نع
هتمكح" هل#-بف يق6" لZ?" 092" DاT2" X*م DE" هتمحر"
O$#)),لا ي))ف" اZ))T" اZ))T ي))ف ميقت))(م wا'))R ;))لع و))T"
ي))BE م))=للا لا))قف DG))ح F" م))T d))& #))بع باR2 ام 3ي,4لا
W))مكح ي))ف qا))م r#))يب يتيRاB Wتم2 نبا r#بع نبا r#بع
ه))ب Mيم))س W))ل وT مسا 0كب م=للا Wل1س2 rnاY& يف ل#ع
"2 W))قل? ن))م ا#))ح2 ه))تملع "2 W))باتK ي))ف ه))تلGB2 "2 W))(JB
م))يc-لا D@'))قلا 0-ج8 D2 r#*ع Nي_لا ملع يف هب C'Sتسا
ي))مT با))TU" ي))BGح" ي))مT !ل<" Pر#))R رو))B" يبل& Xيبر
Z))T" هBا))كم ا))<'ف هل#))ب2" ه))م]" ه))مT ه))للا NTU2 FE يم]"
Dو))ك$ PZ))لا !ا))Yقلا" P'))مFا" يBو))كلا ب'))لا م))كح ل"ا*ت$
A#))بع ي)ف qا))م ن))يمك,لا لK" Aرا))يت?ا ')ي_ب" #ب-لا رايت?اب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))$bا AZ))T ن))م Hتشم O$#,لا اZ=ف هيف ل#ع ني>اYقلا لK"
Hيفوتلا هللاب" N(B ب'&2 ام=*يب
04ف
ن))م ه))يف ا))م" رو))4لا H))ش-ب H))ل-تم 0))4Jب باوجلا متQB"
'))KاU A'KZ))$ ا))م :ا-92 MBاK DE" ةل<bا" ةل<ا-لا #ساJملا
Cا7ارلا C#))(ف #))(ف اUE" CاZ))لاب N))لقلا #))(J$ هBV))ف
Aر'ق*))س" .#))ق8 ا))مK #))يحوتلا '_S #(ف" لامعaا" لاو&aا"
اZ))T ;كح امBE ;لا-8" هBا,بس هللا" ;لا-8 هللا !ا6 DE اY$2
'ب?ف !ا(*لا" ةيIوللا مT" lا*لا نم نيتJ>اI نع q'ملا
'ب))?2" هب ه87اK" ه87"ار ام" jسويل G$G-لا ة2'ما Hشع نع
X))م Aاو))ق8" ه))تJع" A'ب))4ب jسو$ ا=يلE راR يتلا لا,لا نع
ه))يلع ه))للا A'ب))R نم FE هيلع 'ب4$ F 'م2 هب يلتبا PZلا DE
Dا))K" XBا))ملا لا"%" يعا#))لا ةو& N(,ب 0-Jلا ةقفاوم DVف
N))Kر ا))م اT#))ح2 Aو))<ول WلU" ةوقلا ة$ا] يف ا*T اT يعا#لا
0))يم$ ا))مK ة2'ملا ;لا هليم نم 0<'لا XبI يف هBا,بس هللا
ن))م ا'يh))K DE ;ت))ح .ا-eلا ;لا X>اجلا" !املا ;لا Dاشe-لا
اZT" !ا(*لا نع 'ب4$ F" با'شلا" .ا-eلا نع 'ب4$ lا*لا
.ا))م•ل #))TGلا باتK يف امK #م,$ 0ب للح :7اR اUا .Z$ F
يBا))*بلا Mبا))S ن))ع را_4لا ةيeع نب jسو$ O$#ح نم #مح2
ن))م ي)لا N)بح مل)س" ه)يلع ه))للا ;ل)R يب*لا نع 5B2 نع
'ب))R2 F" با'شلا" .ا-eلا نع 'بR2 !ا(*لا" Nيeلا مKايB7
ةو=))6" اب))6 Dا))K .ل))(لا ه))يلع j))سو$ D2 يBا))hلا ن))=*ع
Fو))=ل ة))<"% F ا))بGع Dا))K ه))B2 Oلا))hلا \و))&2 ه8#ح" بابشلا
;8ت$ ةب'] 7لب يف DاK هB2 Xبا'لا ةو=شلا ة#6 '(ك8 ة$'س
ه))*I" ي)ف A'))ي_ل ;8)ت$ F ا))م 'Iولا !اY& نم ا=يف N$'_لل
لام<" N4*م CاU MBاK ة2'ملا D2 5ماQلا هفرا-م" هلT2"
;))لا وع#))$ ن))$'مFا ن$Z))T ن))م #))حا" 0))K D2 ي-))6اجملا
ن))م ا'يh))K DV))ف ة))-*تمم F" ة))يب@ 'ي] ا=B2 l7ا(لا ا=تقفاوم
ي)ف #)ج$ ا)مل ا)=عا*تما" ا)TnابE ة2'مل يف هتب]ر 0$G$ lا*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
A#))$G$ lا))*لا نم 'يhK" ا=ل لاL(لا" kوYQلا لU نم ه(JB
'عاشلا لا& امK Nح ة7ا$% kا*تملا" !ابaا
Dا(Bلا ;لا !ي6 Nح2 y M-*م DE N,لا يف اJلK يB7ا%"
ا-*م ام
#))*ع هبح jعاYت$ نم Cافbا WلU يف ةJلتQم lا*لا kابeف
يB'ب))?2" ا))=عا*تمE" ا))=>ابE #*ع 0,مY8" ا=تب]ر" ة2'ملا لZب
ه))ت<"% kا))*تمE #))*ع 0,مY8 ه8و=6" ه87ارE D2 ةاYقلا `-ب
jعا))Yت$ ن))م م))=*م" اT7"ا-$ F ي-6اجملا ا=>ابE" هت$'س "2
ن))م هل 04,8" X*م ام 0كب ه&و6 #تش$" X*ملاب ه87ارE" هبح
#))-ب #)Yلاب 'Jcلا)ب ةZ))ل ن)م 0)4,$ ا))م 'يcB 'Jcلاب ةZللا
ة#))6" ا=با-4تسE #-ب ةل(ملا rار7Vب ةZللا" AراJB" هعا*تمE
MلZ))ب" C7ار2" M))بلI ا))=B2 Xبا))(لا ا))=Kار7E ;))لع s')),لا
ي))T MBا))K 0))ب ا))=يلا ة))ب]'لا لU" Nلeلا ةBLم هتJكف #=جلا
ي))ف ه))BE نما))hلا ه))يلE بو))]'ملا G))$G-لا و))T" ةليلZلا ةب]ا'لا
م))ل DE ;))شQ$ ي-))6اجملا ا))T'=&" ا=Bاeل))س M)),8" ا))Tرا7
X))ساتلا ة))بT'لا" ة))ب]'لا ي))عا7 Xمت<اف هلاT اUا نم ا=ع"اe$
ي))T ا))=BVف ا=ت=< نم #ح2 F" يT هيلع يم*8 D2 ;شQ$ F هBE
'))6ا-لا !ا))ب&'لا M))بي]" باو))بaا Mقل] #&" ةب]'لا" ةبلاeلا
m'))Q$" 0?#))$ ي-))6اجملا را#))لا ي))ف ا))=ل ا))Kولمم Dا))K ه))B2
ن))م و))T" N))لeلا ;لع اقباس نمaا DاK" هيلع ا=-م 'Y,$"
ام ب'-لا :ا'62 نم ةJ$'6 ة2'مF 0ي& امK يعا"#لا \و&2
ي))*-8 7او))(لا لو))لم" 7ا))سولا ب'))& Mلا& اBGلا ;لع Wلمح
P7ا)),لا ا))**يب 7او))(لا لوI" ي87اس" نم 0<'لا 7اس" ب'&
نTا))$E ه8ر))ف لايتحلا" 'كملا ةم>ب هيلع MBا-تسا ا=B2 'شع
هللا))ب و))T Dا-ت))ساف ه))يلع ن))=ب ني-ت(تل ن=يلE ا=لاح Mك6"
ن))م ن))K2" ن=يلE NR2 نT#يK ي*ع :'48 FE" لاقف ن=يلع
اZ))T" را_))4لا" نج))(لاب ه8#))عاو8 ا=B2 'شع يBاhلا نيلTاجلا
7#))T ام kو&" نcلا ;لع Nل_$ نمم #$#=8 وT UE Aا'KE kاوB2
نج))(لا Hي))9 نم ةمل(لا يعا7" ةو=شلا يعا7 Xمتجيف هب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ةوQ*لا" ة'ي_لا ه*م '=c$ مل m"Gلا D2 'شع Oلاhلا را_4لا"
ة))$ا] Dا))K 0))ب هبحاR نع ام=*م لK #-ب$" ام=*يب هب محار ام
ة2'))ملل" اZ))T ن))ع q'))ع2 j))سويل لا))& D2 ه))ب ام=بIا? ام
ة'))ي_لا ة#))6" ني1Iا))Qلا ن))م M))*K W))BE WبBZ))ل P'J_ت))سE
AZ))T X))م" ة'))ي] ه*م '=c$ مل ا*T" XBاوملا \و&2 نم 0<'لل
;))لع ه))لل هبح هلمح" هفو?" هللا Cا9'م 'Szف ا=لK يعا"#ل
ا))مم يلE Nح2 نج(لا بر لاقف اBGلا ;لع نج(لا رات?ا D2
Dا" ه))(JB ن))ع W))لU :'R Hيe$ F هB2 ملع" هيلE ي*Bوع#$
ه))-بeب ن))=يلE ابR نT#يK ه*ع :'4$" هم4-$ مل ;لا-8 هبر
ه))(J*ب" ه))ب'ب ه))تف'-م لا))مK ن))م اZ))T" نيلTاجلا نم DاK"
;))لع #))$G$ ا))م م))ك,لا" #>او))Jلا" 'ب-لا نم ة4قلا AZT يف"
0قت(م j*4م يف اT7'JB D2 هللا ا*قف" DE ا*ل-ل ة#>اف jل2
04ف
ةيIوللا مT Hش-لا م=*ع هللا ;كح ن$Zلا ةيBاhلا ةJ>اeلا"
!FLT DE لا& D"'شبت($ ة*$#ملا 0T2 !ا<" ;لا-8 لا& امK
W=*B مل2 اولا& D"GQ8 F" هللا اوق8ا" Dو,YJ8 لف يJي9
م=BE r'م-ل نيلعاف مت*K DE ي8ا*ب !FLT لا& نيملا-لا نع
نع هBا,بس Aاك,ف ةقشع AZ=ف Dو=م-$ م=8'كس يJل
لاب$ مل" رو4لا نم هيلع .'ح ام ام=*م 0K Hشع نيتJ>اI
Gع" Anا"7 !ابIaا يع2 !ا7 اZT" ر'Yلا نم هقشع يف امب
ام PZلا لاتقلا م(لا" لاY-لا !ا#لا هللا" وT" AnاJ6 م=يلع
F" ةراسE نم AUاق*تسE \رولا ;لع Gع" FE Nلقب Hلع
نم ا=4يلQ8 HلQلا ;لع N-R" FE ةج=م يف راB Mل-ت6ا
ا#B ه&وش-م ZQ8E نمل 'JK Dوك$ ةرا8 وT" .ا(&2 وT" AراB
ةب,م نم مcع2 هتب,م MBاK اUE jيكف هللا N,$ امK هب,$
مcع2 نم هBVف هبحا4ل 'J_$ F Hشع اZ=ف هبل& يف هللا
ةيحاملا ةبوتلاب 'J_$ امBE" هب r'ش$ D2 'J_$ F هللا" r'شلا
.#ق$ D2 \'Jكلا يK'شلا Hش-لا اZT ةملع" WلU D"7 ام
A#*ع qرا-8 اUE" هبر !ا9ر ;لع ه&وش-م !ا9ر H6ا-لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه&وش-م Hح .#& هتعاI" هبر Hح" هقح" ه&وش-م Hح
5JB2 ه&وش-مل لZب" Aا9ر ;لع Aا9ر 'S@" هبر Hح ;لع
f'Jتسا" A#*ع ام \7ر2 لZب DE هب'ل لZب" هيلع ر#ق$ ام
0-<" هيلE ب'قتلا" هتعاI" ه&وش-م Cا9'م يف ه-س"
ه8اعاس نم ه&وش-م نع 0YJ8 يتلا ةلYJلا هعاI2 DE هب'ل
ةقباeم اT#,8 نيIايشلا رو4لا gاشع 'hK2 لاح 0متف
م=Bام$E" ةJK يف مT#يحو8" ةJK يف م=لاح X9 مS WلZل
ل#-لا Hباe$" هلوسر" هللا ي9'$ اB%" D% مS ةJK يف
نم هيلE Nح2 ه&وش-م 0R" Dب م=*م H6ا-لا ['R مبر"
يمف نم نJ6'ت$ OيبQلا H6ا-لا لا& امK هبر #يحو8
#يحوتلا نم هيف ;لح2 نT y CاJ6ر
ن))م هيلE ;=62 ه&وش-م 0R" Dب '?bا OيبQلا ['R امK"
لا)),لا اZ))T نم" DFZQلا اZT نم م=للا Wب اUاي-ف هبر ةمحر
'عاشلا لا&
0يلجلا HلاQلا ةمحر نم y P7اLف ;لE ;=62 WلR"
ن))م 'يh))K" r'))شلا م))cع2 ن))م H))ش-لا اZ))T D2 N))$ر F"
ه&و))ش-م '))ي_ل X)9وم ه))بل& يف Hب$ مل هBب ['4$ gاش-لا
ا))4لQم ا#))بع را4ف هلK هبل& هيلع ه&وش-م Wلم #& 0ب ةتبلا
Hلا))Qلا ة))$7وبع ن))م اZ))T ي))9ر #قف ه&وش-مل ه<" 0K نم
لا))مK P2 ة))$7وب-لا DV))ف ه))لhم gو))لQملا ة))$7وب-ب ه))لل< 0<
ه))لU" هعو))Y?" ه))بح ةو& g'_تسا #& اZT" kوYQلا" N,لا
ة#))(Jم ن))يب ةب(B F" ة$7وب-لا ةقيقح Aاeع2 #قف ه&وش-مل
'يب))K N))BU W))ل8 DV))ف ة))شحاJلا ة#))(Jم" م))يc-لا 'مaا اZT
ة#))(Jم H))ش-لا اZ))T ة#))(Jم" هلا))hم2 م))كح ه))مكح هلعاJل
;))لتب2 ن1ل لو))ق$ نيفرا))-لا ن))م „وي))شلا `-ب DاK" r'شلا
ا))=يف ;))لتب2 D2 ن))م ;))لE N))ح2 ةرو))4لا W))ل8 X))م ة))شحاJلاب
هللا نع هل_ش$" يبل& ا=ل #ب-ت$ Hش-ب
يفاكلا باوجلا Š†
04ف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
!ا#))لا ن))م ه))ب ;))لتبE ا))مBE :'))-$ D2 لا))تقلا !ا#لا اZT !ا"7"
ة))*Iابلا" ة'Tاcلا Cا7اب-لا نم ي8$ مS F"2 #يحوتلل 7اYملا
k'))Yتلا" !ا))جللا 'h))ك$" ه))يف '))كJلا .ا"7 نع هبل& 0_ش$ مب
ه))يلE ه))بلقب X))<'$ D2" ه))*ع WلU :'R يف هBا,بس هللا ;لا
A'))KU PZ))لا !ا"#لا وT" هلل sل?لا نم XJB2 !ا"7 هل 5يل"
!اش,Jلا" !و(لا ه*ع :'4*ل WلZK لا& Oيح هباتK يف هللا
ه)*ع :')R ه)B2 هBا,ب)س 'ب)?2" ني)4لQملا ا)B7ابع ن)م ه)BE
N))لقلا DVف هRل?Vب 0-Jلا نم !اش,Jلا" Hش-لا نم !و(لا
هBV))ف رو4لا Hشع ه*م نكمت$ مل هلل هلمع vل?2" vل? اUE
D2 0))ب& ا))TاوT يBا))82 لا))& ا))مK fرا))ف N))ل& ن))م ن))كم8 امBE
D2 0))&ا-لا م))ل-يل" ا*كمتف ايلا? ابل& :7ا4ف y \و=لا :'ع2
.ا#))عE" ا=ليمك8" 3لا4ملا 0ي4,8 Dاب<و$ #& k'شلا" 0ق-لا
ة,ل))4ملا ه))يف \'$ 'م2 0&ا-لل q'ع اUVف ا=ليلق8" #ساJملا
ي))لمع '))م2" ي))ملع '))م2 Dا'))م2 ه))يلع N))<" ة#))(Jملا"
ة,ل))4ملا ي))ف'I ن))م 3))<ا'لا ة))ف'-م N))لI يمل-لا))ف
ه))ل 3لRaا Dاي8E هيلع N<" Dا,<'لا هل نيب8 اUVف ة#(Jملا"
F" ة))ي*$7 ة,ل))4م رو))4لا H))شع يف 5يل هB2 .ول-ملا نم"
ر#ق$ ام :ا-92 :ا-92 ة$ويB#لا" ةي*$#لا ه8#(Jم 0ب ة$ويB7
'KZ))ب لا_ت))6لا اT#))ح2 Aو))<" ن))م W))لU" ة,ل))4ملا نم هيف
ي))ف X))متج$ لف A'))KU" ;لا))-8 ب'لا Nح نع هبح" gولQملا
Dاeل))(لا Dو))ك$" هبحا))R امT#ح2 '=ق$" FE اZT" اZT Nلقلا
ا1ي))6 N))ح2 ن))م DVف ه&وش-مب هبل& باZع يBاhلا هل ةبل_لا"
ن))م ;ق))62 qرaا يف امف 0ي& امK #ب F" هب بZع هللا 'ي]
ن))يح 0))K يف ايKاب Aا'8 gاZملا ولح \و=لا #<" DE" y N,م
y م))=يلE ا&و))6 اnا))B DE ي))كبيف gايت))6ل "2 ة))&'ف ة))فاQم y
y gا'))Jلا #))*ع ه))*يع نQ))(تف gا'))Jلا :و))? و))B7 DE يكب$"
و))=ف هبحا))R هب Zلتسا DE" Hش-لا" gلتلا #*ع ه*يع نQ(8"
ي))ف 'ي))س2 ه))بل& H))6ا-لا D2 Oلاhلا Nلقلا باZع مcع2 نم
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'-ش$ F Hش-لا ة'ك(ل نكل" Dاو=لا همو($ ه&وش-م ةYب&
ةروJ4-لاK هبلقف هبا4مب
N))-ل$" و))=ل$ 0)Jeلا" \7'لا qايح ا=مو($ 0Jeلا jK يف
|))يع ي))لQلا |))ي-$" HSوملا 'يسaا |يع H6ا-لا |ي-يف
و))T" ن))ي-لا P2'ب HيلI 0ي& امK H6ا-لا" Hلeملا Nي(ملا
ةرو))R يف \'$ Mيم" ر"#$ rل=لا Ne& ;لع 0يلع y 'يس2
kا))9 Cا'م] و?2 روشB روش*لا ;تح هل 5يل" y ا$7ا] ي,لا
0_تش$ هB2 Xبا'لا روYح Cامملا ;تح هل 5يلف y هبل& ن=يف
ن$#))لا 3لا))4مل Xي92 !ي6 5يلف AايB7" ه*$7 3لا4م نع هب
م)لب ة)Iو*م ا)=BVف ن$#لا 3لا4م ام2 رو4لا Hشع نم ايB#لا"
ا1ي))6 م))cع2 رو))4لا H))شع" ه))للا ;لع هلاب&E" Nلقلا O-6
ة))قيق,لا يف ة-با8 ي=ف ايB#لا 3لا4م ام2" هل اتيتش8" اhي-ش8
هيلع Mعا9" ه*$7 3لا4م هيلع MI'JBا نمف ن$#لا 3لا4مل
ة'))?bا" ايB#))لا Cاف@ D2 5ماQلا Xي92" Xي92 AايB7 3لا4مف
Nب))س" Ne,لا 5با$ يف را*لا نم رو4لا gاشع ;لE k'س2
نم #-ب هب هلا48ا \و& Hش-لا نم ب'& املK Nلقلا DE WلU
#))-ب اUE" رو))4لا gا))شع بو))ل& ه))للا ن))م بولقلا #-بف هللا
Dاeي))شلا DV))ف ة))يحاB 0K نم Cافbا هت&'I هللا نم Nلقلا
k#))$ م))ل" Fا))ب" هل$ مل هيلع ;لوتسا" A"#ع AFو8 نم AFوت$
ن))كم8 N))ل& ن))م نcلا امف هلR"2 FE هيلE هلا4$E ه*كم$ \U2
هيل" نم A#-ب" A7ا(ف" هبيع ;لع HلQلا s'ح2" A"#ع ه*م
ه))ت$F" F" ه))ب'قب FE ر"'))س F" [لف F" ه))ل ة7ا-))س F ن))م"
هBاeل))س \و))&" مك,ت))سا" Nلقلا نم نكم8 اUE هB2 l7ا(لا
هبحا))R H)),تلا ا))مبر" l"ا))سولا p#))ح2" نTZ))لا #))(ف2
را))ب?2" ه))ب Dو))-Jت*$ لف م=لو))قع C#))(ف ن$Z))لا نيBا))جملاب
#Tا))ش$ ا=))Y-ب 0))ب ا=-))9اوم ي))ف ة7و<وم WلU يف gاش-لا
'>ا))س ن))ع G))يمت$ ه))ب" هلقع Dا(Bلا يف ام :'62" Dاي-لاب
لا))ح Dا))K ا))مبر 0))ب م>ا))=بلاب H)),تلا ه))لقع .#))ع اUVف ا-<ار
;))ليل Dو))*جم 0))قع N))TU2 0))T" هلا))ح ن))م 3ل))R2 Dاو))ي,لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))مK A'))ي] Dو))*< ;))لع هBو*< 7ا% امبر" Hش-لا FE هبا'92"
0ي&
امم مcع2 Hش-لا y م=ل Mلقف \و=8 نمب M**< اولا&
نيBاجملاب
Dو*جملا k'4$ امBE" y هبحاR 'T#لا HيJت($ F Hش-لا
ني,لاب
"2 ا$و*-ما7ا(ف امE ا=4قB "2 lاو,لا #(ف2 امبر هB2 Xبا(لا
DV)ف N))لقلا 7ا))(Jل Xبا))8 و))=ف Pو))*-ملا 7ا))(Jلا ا))م2 ا$رو))R
3))يبقلا \'))يف Dا))(للا" DUaا" ني-لا C#(ف #(ف اUE Nلقلا
W))بح ا))عوف'م #*))(ملا ي))ف ا))مK ه&و))ش-م ن))م" ه))*م ا*(ح
P"ا(م ة$nر نع Nلقلا نيع يم-$ و=ف م4$" يم-$ !يشلا
ن))ع ه))BU2 م))4$" W))لU ن))ي-لا \'))8 لف هبو))يع" بو))ب,ملا
'ت))(8 Cاب]'لا" WلU DUaا Xم(8 لف هيف لZ-لا ;لا !ا_Rلا
M))لا% UE ;ت))ح هبو))يع \'$ F !ي6 يف N]ا'لا DVف بوي-لا
ن))ي-لا ;))لع ة"ا))ش] ة))ب]'لا C#))شف هبو))يع '4ب2 هيف هتب]ر
UE W))ت$وT 0))ي& ا))مK ه))يلع وT ام ;لع !يشلا ة$nر نم X*م8
ا))=مول2 ي))(JB M))-e& M))لجBا ا))ملف y ة"ا))ش] ا))=يلع ;*يع
م))ل PZ))لا ه))*م mرا))Qلا" هبو))يع \'))$ F !يشلا يف 0?ا#لا"
م))S ه))يف 0))?7 نم FE هبويع \'$ F" هبويع \'$ F هيف 0?#$
#))-ب .ل))سFا ي))ف او))ل?7 ن$Zلا ةبا,4لا DاK اZ=ل" ه*م m'?
ن))ب '))مع لا))& .ل))سFا ي))ف ا"#))ل" ن$Z))لا ن))م '))ي? '))Jكلا
ة"')ع .ل)سFا \')ع `)قت*$ ا)مBE ه)*ع ه)للا ي9ر باeQلا
A7ا))(ف ام2" ةيلTاجلا :'-$ F نم .لسFا يف #ل" اUE ة"'ع
;))لا \72 ا))مبر" ه))ك=*$" D#))بلا q'))م$ هBVف ا'Tا{ lاو,لل
X))فر #))&" H))ش-لا هلت& نم راب?2 يف :"'-ملا وT امK هJل8
ا#))ل< 7ا))ع ;ت))ح 0)),تBا #))& با6 ةف'-ب وT" lابع نبا ;لا
ة))ب,ملا ي))ف wا'فلا وT .#ق8 امK D6 ام لاقف مcع ;لع
;ت))ح H6ا-لا نم Nلقلا ;لع gوش-ملا يلوت($ ي-6اجملا
ن))ع N))ي_$ F ي-6اجملا هيف 'كJلا" A'KU" هليQ8 نم ول" F
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ةيBا))(J*لا 'IاوQلاب 5J*لا 0_تش8 WلU #*-ف ه*TU" A'Iا?
D#))بلا ;لع Cافbا نم ا=ليe-تب p#,يف \وقلا Wل8 0e-تتف
A#))Rاقم" ه8اJ))R" هلا))-ف2 رZ))-ت$" Anا"7 '))Y$ ا))م ["'))لا"
N)),لا 0))ي& ا))مK هحل))R نع 'شبلا Gج-تف WلU Xيم< 0تQ$"
اUE ;ت))ح را#))&aا ه&و))(8" ا))=ب ;8))$ y ة))<اجل Dو))ك$ ام ل"2
H)ش-لا" رابK gاe8 F روم2 C!ا< y Pو=لا iجل ;تJلا qا?
A'))?@" مق))س" N))ل& 0_6" مT هeس"2" ةولح ةل=س ه$7ابم
|))ع" 0))ي& ا))مK ه))للا ن))م ة$ا*ع هKرا#ت$ مل DE 0ت&" Neع
X))لو8 y '))?@ لا))&" مق))س هe))س"2" y ا))*ع هل"2 N,لاف ايلا?
ة))جل \2ر y H))e$ م))ل ه))ب 0قت))سا ا))ملف Hشع ;تح Hش-لاب
g'] ا=*م نكم8 املف y ة<وم ا=*{
0))hملا M)),8 #))-& #))&" ه))(JB ;))لع يBا))جلا و=ف هل NBZلا"
/JB rوف"ايK "2 rا#$ '>ا(لا
04ف
.ا))قم" dسو8 .اقم" !ا#تبا .اقم Cاماقم pلS هل H6ا-لا"
ر#))ق$ ام 0كب هت-فا#م هيلع N<اولاف ه>ا#تبا .اقم امف !ا=تBا
DVف اع'6" ار#& ارZ-تم ه&وش-م ;لا لوRولا DاK اUE هيلع
.ا))قم اZ))T" هبو))ب,م ;لا 'J(لا FE هبل& ;ب2" WلU نع Gجع
HلQلا ;لا هيشJ$ F D2" WلU هBامتK هيل-ف !ا=تBلا" dسوتلا
م))لcلا ن))يب X))مجيف lا*لا نيب هكت=$ F" هبوب,مب Mمش$ F"
م))لcلا kاو))B2 م))cع2 نم بابلا اZT يف ملcلا DVف r'شلا"
هBVف همل{ نم هلT2" gوش-ملا ;لع ار'9 مcع2 DاK امبر"
ه))يف lا))*لا kو))&" ;))لا هق))شع ي))ف هكت=ب gوش-ملا q'-$
اZ))T يف g#4$ lا*لا 'hK2" بZكم" g#4م ;لا م=ما(قBا"
هبZ))K ه))BلJب "2 DلJب 0))-ف Dلف 0ي& اUE" ة=ب6 ;B7ب بابلا
W))ت=لل H6ا-لا 'ب?" ني-(8" ة-(8" ة>ام-(8 ه&#R" #حا"
0ب نيقيلا Xeقلا #يJ$ بابلا اZT يف lا*لا #*ع Wت=تملا نع
A'))ي] ;))لع !ا'ت))فا" ابZ))K ه(JB نع هب لو-Jملا مT'ب?2 اUE
ا))Bاكم ا))م=-م< و))ل 0ب `يJ*لا 0مت,$ F امG< ة&#4ب اومG<
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))=مG<" ام=*يب gاJ8E" #ع" نع WلU D2 اومG< ا&اJ8E ا#حا"
.ا)T"aا" ة=ب)شلا" 0)ييQتلا" Dو)*cلا ;)لع با)بلا اZ)T يف
X))&" WلZ)ب" ة#Tا))شملا Cاي))(,لاب م=مGجK ةبUاكلا راب?aا"
ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر ةبيبح ةبيeملا ةبيeلا يف Wفل 0T2
!))يجم ة=ب))شب Cاوم))س Xب))س gو))ف نم ة2'بملا ملس" هيلع
ن))م W))لT ;ت))ح 'ك(-لا jل? A#ح" ا=ب 0e-ملا نب DاوJR
N$Z))ك8" ا=*ع بZلا" ا=8!ا'ب هBا,بس هللا ;لو8 D2 Fول" WلT
Hشع ;لتبملا را={E يف Dا7و4قملا" '?@ ا'م2 Dاكل ا=فUا&
هيلع Dا"#ع وT ام AاU2" همل{ نم هب لا48لا هل 0,$ F نم
ه))يف م=Bو))*{ lا))*لا ن))م 'يhK H$#4تل `$'-8" هلT2 ;لع"
\#-8 ةبTر "2 ةب]'ب امE هيلE هليمت($ نمم هيلع Dا-تسا DVف
ي))ش8'ملا" ي))6ا'لا نيب ةeساولا WلU راR" 'شتBا" ملcلا
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا Dا))K اUE" ملا{ ةeساولا WلU راR"
ن))يب ا))ملا{ ا))Sو$7 ةe))ساولا و))T" |>ا'))لا ن))-ل #))& مل))س"
pو$#))لاب ن))cلا ا)مف ةو)6'لا لا))4$ل ي))ش8'ملا "2 ي6ا'لا
ة))م',ملا ةل))Rولا ي))ف gو))ش-ملا" H))6ا-لا ن))يب ةe))ساولا
j))&وت$ ن))مم A'))ي]" gوش-ملا مل{ ;لع H6ا-لا #عا(تيف
DV))ف q'))ع "2 لا))م" 5JB يف همل{ ;لع ام=9'] لو4ح
ا))=8ايح Dو))ك$ 5JB ه9'] بولeملا لو4ح j&وت$ ام ا'يhK
m"% ن)م Nب)(لا اZ)=ب ه)م7 0I 0يت& مK" ه9'] نم ة-Bام
;))لع #))بع" ة$را<" ا=ل-ب ;لع ة2'ما Mhب? مK" N$'& #يس"
0-ف نم ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ن-ل #&" امT#يس
هللا ;لR يب*لا DاK اUE" '>ابكلا 'بK2 نم وT" ه*م 2'ب8" WلU
D2" ه))ي?2 ةبe? ;لع 0<'لا NeQ$ D2 ;=B #& ملس" هيلع
ن))يب" ه))*يب H$'Jتلا)ب ;-))($ ن))مب j))يكف هموس ;لع .ات($
مT"#عا))(م" رو))4لا gا))شع" ام=ب 04ت$ ;تح هتم2" ه82'ما
0))R" H))6ا-لا N))لI ي))ف DV))ف ابBU WلU D"'$ F ةh$#لا نم
م))ل{ م))SE ن))م W))لU ي))Jف #ي(لا" m"Gلا ةKراشم" ه&وش-م
F" ا))=يلع وب'$ مل DE ةشحاJلا مSE نع '4ق$ F هل-ل ام 'ي_لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
DE" ة))بوتلا DV))ف ة))شحاJلا ن))م ة))بوتلاب '))ي_لا H))ح dق))($
ةمايقلا .و$ هب ةبلاeملا هل gاب #ب-لا H,ف هللا Hح Meقس2
G))ع2 و))T ن))م" A#بK ةZلف" A#ل" 7ا(فVب #لاولا مل{ نم DVف
;))لع ة))$ا*جلا" هتبيب))ح 7ا))(فVب m"G))لا مل{" ه(JB نم هيلع
ا))مم م))cع2 W))لU ه$UL))$ اZ))=ل" هلK همل{ نم مcع2 ه6ا'ف
م))ل{ ن))م ه))ل ا))يف ه))م7 WJ))س FE A#))*ع WلU ل#-$ F" ه$UL$
ي))ف %ا))_ل ا))قح W))لU 0))K DV))ف ةشحاJلا 0-ف نم امSE مcع2
Z))? ه))ل 0ي&" ةمايقلا .و$ 0عاJلا يBاجلا هل j&" هللا 0يبس
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا WلZب 'ب?2 امK M16 ام ه8ا*(ح نم
ا))مف P2 م))ك*{ ا))مف مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R لا)& مS ملس"
Dو))ك$ D2 W))لU يلا :اYBE DVف ه8ا*(ح نم هل ;قب8 Dو*c8
ا))مل{ را))R" م))لcلا 7#))-8 .')),م م))حر اU "2 ارا))< .ولcملا
محر XIا& ة*جلا 0?#$ F" راجلا PU2" مح'لا ة-يeقل ا#KLم
Aرا< نم$ F نم F"
نيIاي))شب ه&و))ش-م لاR" ;لع H6ا-لا Dا-تسا DVف هق>اوب
r'))شلا ;لا م9 WلU و,B "2 .ا#Qتسا "2 ',(ب امE ي*ملع
اي))9ار Dا))K هب ي9ر" وT هل-J$ مل DVف ',(لا 'JK ملcلا"
ن))م #))ي-بب 5))يل اZ))T" A7و))4قم لو))4,ل Aرا))K 'ي] 'Jكلاب
م))Sلا ;لع D"ا-8 بابلا اZT يف D"ا-تلا D2 7و4قملا" 'Jكلا
م))لcلا ن))م H))6ا-لا q'] لو4,ب D'تق$ ام ام2" Dا"#-لا"
ن)م A7و)4قم ه)ل 0)4ح اUE هBV)ف ;JQ$ F P#-تملا 'شت*ملا
هتBا))عE H))6ا-لا ن))م #))$'$ '))?2 رو))م2 gوش-مللف gوش-ملا
'))?bا ن))ي-$ ا))م=*م 0))K ;))قبيف ا#))ب هتBاعE نم #ج$ لف ا=يلع
Dا"#-لا" ملcلا ;لع
ه))لT2 ن))م ه))ب 048ا نم مل{ ;لع H6ا-لا ني-$ gوش-ملاف
م))ل{ ;))لع gوش-ملا ني-$ H6ا-لا" ه<"%" A#يس" هبرا&2"
ا))م=*م 0))كف ه))مل{ ;))لع اJ&وتم gوش-ملا q'] Dوك$ نم
lا))*لا م))ل{ ا))=يف Dو))ك$ يت))لا ه))9ا']2 ;))لع '))?bا ن))ي-$
3))بقلا يف ام=Kا'ت6ا Nب(ب lا*لل ملcلا" Dا"#-لا 04,يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
gاش-لا نيب ة7ا-لا هب C'< امK" ملcلا ;لع WلZب ام=B"ا-تل
م))ل{ هيف ام ;لع ه&وش-مل H6ا-لا ةBاعE نم ني&وش-ملا"
F" ه))ب Hيل$ F N4*م يف هل ;-($ امبر ;تح ي_ب" Dا"#ع"
هتلاeت))سا ي))ف" ه))لح '))ي] ن))م لام 0ي4,8 يف هلhمل 3ل4$
FE ن))ك$ مل ايKاش8 "2 A'ي]" ه&وش-م م4ت?ا اUVف A'ي] ;لع
مY*$ ام ;لا اZT امولcم "2 DاK املا{ gوش-ملا NBا< يف
م=لاو))م2 Z?2 ;لع 0ي,تلاب lا*لل H6ا-لا مل{ نم WلU ;لا
"2 ة))Bاي? "2 N))4] "2 ة&'))(ب ه&و))ش-م ;))لا ام=ب 0Rوتلا"
5))J*لا WلU \72 امبر" WلU و,B" H$'I Xe& "2 ةبUاK نيم$
Cا))فbا AZ))T 0))كف ه&و))ش-م ;))لا هب 0Rوتيل هللا .'ح يتلا
ا))مبر" رو))4لا H))شع ن))م ))ش*8 ا=فا-92 :ا-92" ا=فا-92"
ي))ف ))شB ن))مم ة))عام< '4*B #&" 3$'4لا 'Jكلا ;لع هلمح
'))4ب2 نيح نيBULملا `-بل \'< امK Hش-لا Nب(ب .لسلا
0))?7" لG))*ف ا))=ب نتJف ةليم< ة2'ما #ج(م 3eس ;لع وT"
ي)ف M)ل?7 DV)ف ةيBا'))4B ي))T Mلا)قف ا=))(JB ا=لس" ا=يلع
ة))<ر7 ;))لع .و))يلا W))لU ي))ف ي))&'ف 0-Jف Wب M<"G8 ي*$7
با))تK ي))ف H)),لا #))بع اZ))T '))KU Cا))مف ا=*م dق(ف مT#*ع
ة2'))ما A"ر2 'ي))سaا ا"'))4*$ D2 \را4*لا 7ار2 اUE" هل ةب&ا-لا
ا))=بح ن))كم8 اUE ;h))ح ا=))(JB يف ه-مe8 D2 اT"'م2" ةليم<
هللا Mبh$ Wلا*=ف ا=*$7 يف 0?7 DE ا=(JB هل MلZب هبل& نم
ة'))?bا ي))ف" ايB#))لا ةا))ي,لا ي))ف Mبا))hلا لوقلا))ب او*م@ ن$Zلا
ن))م H))ش-لا ي))ف" !اش$ ام هللا 0-J$" نيملاcلا هللا 0Y$"
ه))ل هتB"ا))-مل هبحا4ل gوش-ملا" H6ا-لا نم #حا" 0K مل{
ه))(J*ل ملا)){ ا))م=*م 0))كف ه))(J*ل ه))مل{" ة))شحاJلا ;))لع
W))لU نم مcع2" .#ق8 امK 'ي_لا ;لا #-تم ام=مل{" هبحاR"
ا))=لK م))لcلا kاو))B2 H))ش-لا نم))Y8 #))قف r'))شلاب ا))م=مل{
j))لتلل H))6ا-لا q'))-$ هBV))ف ه))للا H))ت$ م))ل t اUE gوش-ملا"
هليمت))($" ه))ل ن$Gت))$" ه(JB يف ه-مe$ Dب ه*م مل{ WلU"
;تح H$'I 0كب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
!ا))Yقب ه))9'] ل"G$ ل1ل ه(JB نم ه*كم$ F" ه-JB" m'Qت($
ه&و))ش-م H))6ا-لا" باZ))-لا !و))س همو))($ و))=ف ه*م A'I"
م))K" A'))ي_ل لا))Rولاب 7ا))< اUE امي))س F" ه))*م ه))(JB يJشيل
'))قف2" ة))م-B نم لا% #& مK" نيبBاجلا نم 0يت& نم Hش-لل
نم #(ف2 مK" 0م6 نم Mت6" ةب8'م نم dقس2" ي*] نم
ا))T'ي_ل اق))6اع ا))=ل-ب C2ر اUE ة2'))ملا DV))ف #ل"" 0<'لل 0T2
با'? نيب ا77'تم 0<'لا 'ي4يف ا=(J*ل ا&وش-م يT CZQ8ا
م))=*م" اZ))T 'SL))$ ن))م lا*لا نمف ة7ايقلا نيب" gلeلاب هتيب
H))شع #))س ه))(JB ;لع مك,$ D2 0&ا-لا ;ل-ف اZT 'SL$ نم
#))ساJملا AZ))T Wب$ rل=لا ;لا WلU ه$7L$" ه$UL$ ل1ل رو4لا
ه))(J*ب w'))Jملا و))=ف W))لU 0))-ف ن))مف ا=))Y-ب "2 ا))T'hK2"
'))c*لا Aرا'ك8 Fولف ا=كلT2 PZلا و=ف MكلT اUVف ا=ب ر'_ملا"
ن))م هق))شع نكمت$ مل هلاR" يف ه-مI" ه&وش-م ه<" ;لا
ن))ع #))لو8 !او))س Dا))(,تسلا H))ش-لا بابس2 ل"2 DVف هبل&
هBرا))&" لا))Rولا ي))ف X))مI هBرا))ق$ م))ل DV))ف kام))س "2 '))cB
X))مeلا ه))ب D'ت))&E DVف Hش-لا هل p#,$ مل WلU نم lا$aا
DV))ف WلU هل p#,$ مل هب هبل& 0_ش$ مل" A'كف نع هف'4ف
ا))م :و? هBرا&" gوش-ملا نسا,م يف 'كJلا WلU Xم kاI2
را))*لا :و))QK ي))*$7 :و))? ا))مE هلاR" ةZل نم A#*ع 'بK2 وT
W))لU ;))لع :وQلا اZT Nل]" را%"aا با*ت<ا" رابجلا NY]"
هل p#,$ مل 'كJلا" Xمeلا
:و))QK Pو))يB7 :و))? هBرا))&" :و))Qلا اZT ه8اف DVف Hش-لا
lا*لا #*ع هتب8'م wوقس" هTا< باTU" هلام" ه(JB :ل8E
يعا#))ل :و))Qلا اZ))T Nل]" هيلع G-$ نم نيع نم هIوقس"
N))ح2 و))T بو))ب,م Cاو))ف نم :ا? اUE WلZK" ه-ف7 Hش-لا
ة))ب,م ;))لع ه))تب,م .#))&" gو))ش-ملا W))لU نم هل XJB2" هيلE
ة))ب,م Mبل] "2 هلK WلU AاJتBاف Hش-لا ه*ع Xف#BE gوش-ملا
ه))يلE Mلا))م" ة))يلكلاب N))لقلا ه))يلE بZ))جBE WلZ))ل gو))ش-ملا
Aرا))Yم" Hش-لا Cاف@ م8'KU #& 0ي& DVف 0يملا 0K 5J*لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))&ر ا))=تلم< ن))م يتلا A#>اوف" ه-فا*م م8'KU ل=ف A#ساJم"
ا))=لمح" ا=ت))9ا$ر" ا))=Jل8 لا"%" ا=تJ?" 5J*لا 3$"'8" Xبeلا
ة))&ر" ة!"'))ملا" .'))كلا" ةعاج))شلا نم gل?aا .راكم ;لع
DE P%ا')لا Uا)-م نب ;ي,يل 0ي& #&" NBاجلا jeل" ةي6ا,لا
X))بeلا ;))لا A'يR PZلا هلل #م,لا لاقف ةBلف Hشع #& W*بE
A')ي] لا)&" .ا')كلا ة#1ف2 !ا7 H)ش-لا م=)Y-ب لا&" يم7bا
"2 ة'Tا)){ ة))قيل?" ة'Tا))I ة!"'))م PZ))ل FE 3ل4$ F Hش-لا
N))(ح" kرا))ب ب72 PZل "2 0ماK Dا(حE" 09اف Dا(ل PZل
يب))_لا ن))TU يJ))4$" Dا))بجلا Dا))*ح H))ش-لا '?@ لا&" XRاB
'فاو))B نك))($" rو))لملا ةG))ع لZ))$" 0))يQبلا j))K يQ))($"
ه))ل 5))يل< F ن))م 5يل<" هل 5يB2 F نم 5يB2 وT" gل?aا
ر#))K يJ))4$" ["'))لا jeل$" لاقSaا 0$G$ Hش-لا '?@ لا&"
ي)ف Wل=ي)س 0))ي& ا))مK .ا'كلا لا-فa [اي8رلا N<و$" Nلقلا
م))$'K هل>ا))] N)),لا p7اح نم هلا] اUE y مكيلع HيJ6 ايB#لا
7و))$ هلTا< Wh$#ح نع Aوم=Jتسا اUE y هBK ;تح '(لا Mيم$
هل)سا'8 \وك)شب ه)*ع M-م)س اUE y ا=ل-ل اميقس ي(م$ Dب
;))ليل #))*ع ا))مو$ #))م,تل y ;))ل-لا N))لI يف :"'-ملل Gت=$"
`))-ب لا))&" gل?aا .را))كم ;))لع 0))م,$ H))ش-لاف هل>ام))6
Aرا))={E gل?aا بZ))=$" 5))J*لا q"'))$ H))ش-لا !ا))مك,لا
ه))(JB i))=تب8 م))ل ن))م '))?bا لا))&" ي))Jلك8 Aرام))9E" ي-بI
;))لا mات,$ mاGملا #ساف و=ف ي=بلا ه<ولا" يجشلا Cو4لاب
y \و))=لا ا))م ر#8 مل" Hش-8 مل ;*-ملا WلU يف #شB2" mلع
م))ل" Hش-8 مل y '?bا لا&" Nي4B ةاي,لا NيI يف Wل امف
م))ل '))?bا لا))&"y رامح MBف ا*ب8 jلتعا" مقف \و=لا ام ر#8
'Q))4لا 5با))$ ن))م ا'جح نكف y \و=لا ام \ر#8 مل" Hش-8
او))Jع UE ةBاي))4لا" ة))J-لا ي))ل"2 gا))ش-لا #))-ب لا))&" ا#))مل<
M))*K ا))م gا))ش-لا `))-بل 0ي&" اوف'c8 اوقشع اUE" اوف'ش8
["ر2" ه=<و))ب ي))ف'I X))تم2 M))*K لا))قف ه))ب \و=8 نمب X*48
'ي))R2 F" هJ))شK N))ح2 Fا))م ه))*م 'تسا" هh$#ح" A'KZب يبل&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))*ع jعف هب ول?2 #شB2 مS A#=ع `ق*$ ام ;لا 0-Jلا 3بقب
م>ا))R #$ يف !املاK ه&اشع نم M(ل ةBا$#لا :و? y ام'ك8
ن))ب H,))سا و))ب2 لا))&" ه&اZ))م Z$Zل نع 'ب4يف م{ y هب Zتل$
ة))JيJ? ة))قي&ر م=Bا#ب2" ةJيeل ة'eع gاش-لا [ا"ر2 ميTا'با
ي)ف #)$G$" بو)لقلا Cاو)م ي)ي,$ م=ملK" ة(Bاوملا م=تTGB
'))?@ لا)&" ايB#))لا م))ي-B 0))eبل \و))=لا" Hش-لا Fول" لوق-لا
DE" r'))9 ه))تK'8 D2 Dا#))بoل !اZ))_لا ةلG*مب [ا"رoل Hش-لا
ةUاZ))ل ه))يف N,لا DE يليل? 0ي& WلU يف" Wلت& ه*م C'hK2
y A'ي_ب Nيe$ |يع ام rاU ;لع ب"'K" م>ا7 !اق6 هيف" y
y ةباب))R '))ي_ب ايB#لا يف 'ي? F" Nيe$ Nيب,لاب FE |يع F"
Dا(] يب2 نع يe>ا'Qلا 'KU" Nيبح هيف 5يل مي-B يف F"
لو))ق8 ي))T" ة))$راجب ه))*ع هللا ي9ر H$#4لا 'كب وب2 'م لا&
معا))*لا Nي))Yقلا 0hم ل$امتم y يم>ام8 Xe& 0ب& نم هت$وT"
C))كلتف ن$و))=8 لا))قف ة))Kولمم 0))ب Mلا& ةKولمم .2 ا=ل(ف
M))لت& y ا))T7اLJب \و))=لا N-ل يتلا اB2" Mلاقف ا=يلع م(&ف
;))لا ا))=ب O-ب" اTFوم نم اTا'ت6اف مساقلا نب #م,م N,ب
ه))للا" !FLT لاقف NلاI يب2 نب 'J-< نب مساقلا نب #م,م
ميلس ن=ب Neع" م$'K ن=ب Cام #& هللا" مK" لا<'لا نتف
;لع يع#ت(8 ه*ع هللا ي9ر DاJع نب Dامhع ة$را< C!ا<"
ا))$ M))JلK Mلا))& Wت))4& ا))م Dامhع ا=ل لا& را4Baا نم 0<ر
امE Dامhع هل لاقف هبعا72 WJBا امف هي?2 نبVب ني*مLملا 'يم2
لا))قف يلا))م ن))م ا))=*مS W))يeع2 "2 W)ي?2 ن))بE ;لا ا=ب=8 D2
H))ش-لا 7ا(ف 'ك*B F ن,B" هل ا=BE ني*مLملا 'يم2 ا$ r#=62
ي))ف .لكلا ا))مBE" gو))ش-ملاب ة))شحاJلا 0))-ف هب Hل-ت$ PZلا
هBا))م$E ه))ل ;ب))$ PZ))لا j))$'cلا 0))<'لا نم jيJ-لا Hش-لا
ه))*يب ا))م" ه))للا ن))يب" ه*يبا))م #))(J$ D2 ه8!"'م" هتJع" ه*$7"
ة))م>aا" .ا'))كلا jل))(لا H))شع اZT" .ا',لاب ة&وش-م نيب"
#)ح2 7و-))(م ن)ب ةبتع نب هللا #بع نب هللا #بع اZ=ف .لعaا
نم املا{ #ع" هيلع A'م2 '=ت6ا ;تح Hشع ة-ب(لا !ا=قJلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
W))مF" y م))تكلا Wب '92 ;تح \و=لا MمتK A'-6 نم" همF
W))يلع y م))=لب&" Dو,))6اكلا W))يلع م))*ف مل{ م=مول" .او&2
ة'(ح Cام UE P'م*لاK M,بRف متكلا XJ*$ ام مB #& \و=لا
ا))مS8 Nيب)),لا Dاي8E Mب*ج8 مقس هJ6 نمK" ا#*T 'S2 ;لع y
م))عG8 M*K #& اT'جT gZف مSلا وT Nيب,لا Dا'جT D2 FE y
G$G-لا #بع نب 'مع اZT" معGلا بZK امبر !ا$F2 7ا6ر y هB2
ه))82'مE" Dا"'))م ن))ب W))لملا #بع M*ب ةمIاف ة$راجل هقشع"
Dا))K" ا))=ب ا))بج-م DاK" لامجلا ةعراب ة$را< MBاK" ةرو=شم
لG))8 م))ل" ;ب))تف هلا))==8 D2 ;لع s',$" ه82'مE نم ا=بلe$
ة$راجلاب ةمIاف C'م2 jلQتسا املف 'مع 5JB يف ة$راجلا
;))لع M))ل?7 م))S ا))=لام<" ا=*))(ح ي))ف لhم MBاK" M,لRاف
ة)Bلف يت$را)جب ابج-م M*K WBE ني*مLملا 'يم2 ا$ Mلا&" 'مع
ي))(JB Mبا))I #قف Dbا" Wيلع Mيبف Wل ا=بT2 D2 ا=ي*تل(ف
لا))&" ه))=<" ي))ف ['))Jلا Dابت))سا W))لU هل Mلا& املف ا=ب Wل
ي))قل2 ا))=ل لا))&" ا))بجع ه))ب 7ا7%ا ه))يلع ا=ب Mل?7 املف يلجع
M))*K ن))مل ي*$'ب))?2 Wل))سر ;))لع ا))=ل لا& مS Mل-Jف WبايS
ه))ل لما))ع mا))ج,لا .'))]2 Mلا))قف ة))مIاJل C'))R ن))$2 نم"
ي))ب O))-ب" يBZ?ف Mلا& WلU ةقيفر يف M*K" Fام ةفوكلاب
0)ما-لا W)لU 0)-ف ا)م" لا& ةمIاJل ي*بTوف Wلملا #بع ;لا
م=لا))ح ا))مف لا))& م))-B Mلا))& ا#))ل" r'8 0T" لا& WلT Mلا&
م))S W))Bاكم ;))لا يب))TUا" W))بايS Wيلع P#6 لا& ة1يس Mلا&
Dلف ن))ب Dلف ي))لا O))-بE D2 gا'))-لا ;))لع هلما))ع ;لا NتK
ه))م']2 ا))م X)يم< ي))لا X)فرا ه))ل لا)& .#)& ا)ملف #$'بلا ;لع
'))م2 م))S ه))يلE ه))-ف7 FE ا1ي)6 ه))يلE X))ف'$ م))لف W))يبa mا))ج,لا
#))& rا))ب2 0))-لف اTا$E" rا$E هل لا& مS هيلE M-ف#ف ة$راجلاب
ة)<اح F لا)& ني*مL)ملا ')يم2 ا$ Wل يT .ل_لا لاقف ا=ب X&"
ن))ع ه))(JB ;=B نمم اUE M(ل لا& ي*م ا=-تباف لا& ا=ب يل
ي))ب r#<" ن$2 Mلا& :ا'4Bلا ;لع ;تJلا .Gع املف \و=لا
لG))8 م))ل" ي))B7ا% #))قل" هلا))ح ;))لع لا))& ني*مL))ملا '))يم2 ا))$
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
نب 'كب وب2 اZT" هللا همحر Cام ;تح 'مع 5JB يف ة$راجلا
نم مل-لا Dو*ف يف رو=شملا ملا-لا P'Tاcلا 7"ا7 نب #م,م
و)T" ه)قJلا ي)ف لو)& ه)ل" ب7aا" 'ي(Jتلا" O$#,لا" هقJلا
ه))يلع M))ل?7 ه$و))eJB لا& رو=شم هقشع" !امل-لا 'باK2 نم
ن))م N))ح لا))& r#))جB jيK Mلقف هيف Cام PZلا ه9'م يف
X))م ه))ب kاتمت))سلا نم W-*م$ ام" Mلقف \'8 ام ي*Sر"2 مل-8
امT#ح2 ني=<" ;لع kاتمتسلا لاقف هيلع ةر#قلا
Žيلاتلا !Gجلا يف ةلمكتلا•
يفاكلا باوجلا Šˆ
و))=ف [ابملا 'c*لا امف ةروc,ملا ةZللا '?bا" [ابملا 'c*لا
ا)م ا))=*م ي))*-*م$ ةروc,ملا ةZللا ام2" \'8 ام ي*Sر"2 PZلا
;))ي,$ ي))ب2 ن))ع '=))(م نب #ي-س نب #$وس ا*S#ح يب2 ي*S#ح
ه))-ف'$ ا))م=*ع ه))للا ي))9ر lابع نبا نع #Tاجم نع Cاتقلا
م))S ة))*جلا ه))ل?72" ه))ل هللا 'J] 'بR" jع" متK" Hشع نم
iع7 ;لا 'cBا" y هcحاول نم P'ج$ ',(لا ;لا 'cBا #شB2
ن=B))K y ه))9راع gوف Cا'-6 ;لا 'cBا" mا(لا هف'I يف
F" ه$#,ب ا7اوس ا"'كB2 م=ل ام y #شB2 مS mاع يف ب7 لامB
N))ي-ف y '-شل "#ب A#? Nيع W$ DE y Dو4_لا 7ر" D"'ك*$
ه))قJلا ي))ف lا))يقلا M))يJB ه))ل M))لقف Dو))Jجلا '-))6 Dوي-لا
5))J*لا ه<و))لا ة))كلم" #))<ولا ة))بل] لا))قف '-))شلا يف هتبS2"
با))تK j*))R ه&و))ش-م Nب))(ب" هتليل نم Cام مS هيلE Mع7
ن)م M)م$ م)ل" Aاو)=$ نمب lي$ نم هيف هملK نم" ة'TGلا
'ي] وT" Nلقلا ي88 lا*لا Cاع"ر ل"2 D2 WلU" Aلس هت&"
ة)ع"'لا ا)=ل C)I" #)&" N)لقلا ي88 ةيBاhلا امف ا=ل #-ت(م
;(يع نب يب2 5لجم يف 3$'6 نب lاب-لا وب2" وT ;قتلا"
لو))ق8 D))ب ن))با هل لا& !ل$لا نم ةل(م يف ا'{ا*تف '$%ولا
;))لع .لكلا))ب W))*م gZ))ح2 ه8ا'(ح C'hK ه8اc,ل Mما7 نم
q"ر ي))ف AG))B2 لو))&2 يBV))ف W))لU Dا))K Dbا لا))قف ه))قJلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ن))م 0مح2" ام',م لا*8 D2 ي(JB X*م2" y يتلقم نسا,ملا
ام#))=8 م))Raا 'Q)4لا ;))لع N)4$ y ه)B2 و))ل ا)م \و)=لا 0قS
A7" lلت?E Fو))لف y P'Iا))? م<'ت))م ن))ع ي))ف'I H))e*$"
ا7" \ر2 M(لف y م=لK lا*لا نم \وع7 \و=لا M$2ر املكتل
M1))6 و)ل" م))ب 3$'6 نب lاب-لا وب2 هل لاقف امل(م ا,ي,R
Z)$Zل ه))-*م2 M))ب #)& ه8ا)م_B ي)ف #=)شلاK همعا))eم y Mلقل
ن))ع Cا))c,للا AG))B2" y هh$#))ح" ه*))(,ب" هباب))4ب y ه8ا*))س
ه))بر م8ا))Qب ي))ل" y A7و))مع [ار 3ب))4لا ا))م اUE ;ت))ح ه8ا))*<"
م))يق$ ;ت))ح هب '&2 ام '$%ولا هيلع +J,$ 'كب وب2 لاقف ه8ا'ب"
3$'))6 ن))با لا))قف ه))8!ا'ب" هبر م8اQب يل" هB2 ;لع ن$#Tا6
q"ر ي))ف AG))B2 W))لو& ي))ف W))مGل$ ا))م اZ))T ي))ف ي))*مGل$
W,)Yف ا)م',م لا)*8 D2 ي)(JB X)*م2" y يت)لقم ن)سا,ملا
'))كب و))ب2 W))لU '))KU ا))ف'{" ا))Jeل ا))مت-م< #))قل لاقف '$%ولا
ا$ 7"ا7 نبE ا$ ا=BومYم ايتف امو$ ه8!ا<" هQ$را8 يف NيeQلا
ا))مب ا))=يلع نيIاي))شلا gا#حaا '8اوف يف ا*تفE y gا'-لا هيقف
نيت))يبلا M,8 Nتكف gاش-لا .7 ا=ل للح .2 y [ا*< نم M82
['))& ن))م ه-م))ساف gا))ش-لا 0>ا))س باو))< P#))*ع y ه))eQب
M))&ر2" y ي))*تجيT \و))=لا ن))ع Mل1))س ا))مل y gاتشم اش,لا
Dا))K y اق))6اع بZ))-$ ا&و))ش-م DاK DE gا'=م نك$ مل ا-م7
با))بحaا ل%ا))*م با))تK Nحا))R لا))& gا))ش-لا م))-B2 بZ-ملا
با))تK Nحا))R P#))=م ن))ب Dاميل)س ن)ب 7وم,م ن$#لا با=6
0>ا(لل ابيجم ام=تيفا& ;لع نيتيبلا باو< يف Mل&" !اشBلا
ام gاش-لا .7 يف نب-ل$ نT y ‡ا,ل نع ل>اس !ا< نمل 0&
.7 ن))ع #))Qلا ي))*S D2 y [ا))*< ن))م ا#))-لا ي))ف jي))(لا ;لع
;))لع M))*< ا))مع 3J))48 y Dب ;ل"2 ‡ا,للا :ويس" gا'=م
WلU 'يcB" gاب وT" ا*ف ي*J$ اZ=ل" y #ي=6 0K امBE gاش-لا
#))مح2 ن))ب ‡و))J,م با))eQلا ي))ب2 /ي))شلا ;لع C7ر" \وتف
ي))ب2 .ا))م•ل 0& هللا همحر هت&" يف ةلبا*,لا /ي6 يBاUولكلا
;)لع اUام ا=ل rاوس لا?2 ام" WيلE C!ا< y ةل(م باeQلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))=ل لا))مجلا CاU ة'Iا))Qم M))حF y Z))مف ةل))4لا .ار 0))<ر
C'))س ةل))(مب ;فا" PZلا N$7oل 0& y هلاLس M,8 هبا<ف
y ه))بر ة7ا))بع ن))ع هت*تف PZلا DE y ا=ل MQR2 D2 امل P7اLف
هبر ة7ابع ه*ع اY& مS با8 DE ا=ل" ;*hBاف ن(ح CاU ة#$'ف
'))م-م نب هللا #بع لا&" ا=ل" ;4ع نم ;ش_8 هلل ةمح'ف y
'ب))& ةرا))$Gل ة))*$#ملا #ج))(م Mل?7 مS ة*س Mججح ي(يقلا
ن))يب ة))ليل CاU 5لا))< اB2 ام*يبف ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
لو))ق$ و))T اUV))ف ه))يلE Mي_))Rف ا*يB2 M-مس اUE 'ب*ملا" 'بقلا
Gع .2 ر#4لا 0بلب W*م نجTف y ر#(لا م>امح [وB rاج62
Mلا))I ة))ليل ا$ 'كJلا l"اس" WيلE C#T2 y ةيBا] 'KU WموB
\و))=8 ن))م Mمل))س2 'ب))4لا ة))ل&" 7ا=(لا وكش$ y jB7 ;لع
y j))لK Aا*-م" #=ش$ ر#بلاف 'مجلا #&وتK #&وتم y \و< ',ل
;ت))ح y ا=ب,ب ميT2 ي*ب(ح2 M*K ام ر#بلا ة=يب6 N,ب .'_م
!ا))< ن))$2 نم ر72 ملف Cو4لا XeقBا مS Pر72 F M*K" Mيلب
ا))$ر نم rاج62 لوق$ #شB2 مS نيBaا" !اكبلا 7اع #& هب اUE"
W))تج=م 7ا))تعا" 'Kا))ع N>ا"Z))لا 7و))(م 0))يللا" y '>ا% لا))ي?
ا))$ر M$7ا))B '>اG))لا لا))يQلا W))تلقم mا))تT2" y ةشي6'ب \و=لا
ي))ف P'))($ ر#))بلا" '))?ا% mوم هيف مIل8 م$ y هBK .لcلا"
!ا%و))جلا هب \'8" 'Kا(ع .وج*لا" 0<'8 Wلم y هBK !ام(لا
0))يل ا))$ 'Tا))I 'كس Aلع Nيب,لا v&ر y ;<#لا يف v&'8
j))تح M))م ي*با))<ف ر%اوم" #عا(م [اب4لا FE y ;لع MلI
M))*K" لا))& '))9ا,لا Dاو))=لا و))=ل \و))=لا DE y نملعا" WJB2
ابا6 M$2'ف A#*ع اB2" FE هب*ت$ ملف Cايبaاب ه>ا#تبا #*ع MبTU
ه))يلع Mمل))(ف ني&'? A#? يف Xم#لا g'? #& هباب6 لبتقم
W))ل2 لا))& ي))(يقلا '))م-م ن))ب ه))للا #))بع Mلقف 5ل<E لاقف
FE ي))*عار ا))مف ة))9"'لا ي))ف ا))(لا< M))*K م))-B M))ل& ة<اح
ن)ب ة)بتع ا)B2 لا)قف A#)ج8 PZ)لا ا)مف W$#ف2 ي(J*بف W8وR
;)لا ا)مو$ C"#)] Pرا)4Baا [و)مجلا ن)ب رZ)*ملا نب باب,لا
ةو(*ب اUVف #ي-ب 'ي] MلGتعا مS هيف Mيل4ف باGحaا #ج(م
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ة))-$#ب ة))$را< ن=eس" يف اUE" اeقلا 0hم ن$7ا=ت$ نلب&2 #&
نم 0R" يف لوق8 ام ةبتع ا$ Mلا&" ةحلملا ةلماK لامجلا
م))ل" ا'ب))? ا))=ل Xم))س2 م))لف M))بTU" ي*تK'8 مS WلR" Nلe$
م))S Dا)كم ;)لا Dاكم نم 0قتB2 Dا'يح اBف 'S2 ;لع ا=ل j&2
Aا))ت*<" M_ب))R2 ا))مBK gا))ف2 م))S ه))يلع اي))ش_م NK2" k'4Bا
0))Tايف y ة#))ي-ب 7لب ن))م يب))لقب مKار2 لوق$ #شB2 مS lروب
y م))كيلع DاJ))ساB ي))ف'I" P7اLف P#-ب ;لع 7اLJلاب يB"'8
م))Kار2 ;تح |ي-لا Zل2 M(ل" P#*ع مK'KU" يح"ر مK#*ع"
N))8 ي))?2 ن))بE ا$ Mلقف #لQلا ة*< l"7'Jلا يف M*K ول" y
لا))قف X)لeملا لوT W$#$ نيبف WبBU نم A'J_تسا" Wبر ;لا
XلI ;تح ه-م ل%2 ملف Dا9را-لا ب"Z$ ;تح 0>ا(ب اB2 ام
D2 ه))للا 0))-لف باG))حaا #ج))(م ;))لا ا))*ب م))& Mلقف [اب4لا
W))تعاI ة))K'بب ه))للا !ا6 DE WلU او<ر2 لاقف Wتب'K jشك$
لا))<'لل ا))$ لو))ق$ هت-م))(ف باGحaا #ج(م ا*ي82 ;تح ا*بTZف
DE ا))م ا))ب'I را))=*لا #))-ب ي))ل p#,$ WJ*$ y ام2 !ا-برaا .ويل
ا))بقت*م باG))حaا #ج))(م ;))لا ي8$ y ي*قلق$ ه*م لاG] لاG$
و))ل اب))(ت,م '<oل ابلاI اB2 ام" y هتمT '<aا DE lا*لا 'بQ$
W))(ملا Mيت))Jب اQم))Yم y اJل))R ;))82 ا))م ا))باوS ي))_ب$ Dا))K
ن))لب&2 #))& ةو(*لاب اUVف '=cلا ا*يلR ;تح ا*(ل< مS ابYتQم
W))*{ ام ةبتع ا$ هل نل&" هيلع نJ&وف ن=يف ة$راجلا M(يل"
ا))Tوب2 اTZ))?2 ن))ل& ا=لاب ام" لا& Wلاب ةJ6اK" WلR" ةبلاeب
ن))لقف ة))$راجلا ن))ع ن=تل1(ف ة"ام(لا qر2 ;لا ا=ب 0,8را"
لا&" هس2ر ن=يلا ةبتع Xف'ف يمل(لا j$'e_لا M*ب ا$ر يT
ة"ام))(لا qر2 ;))لE Cرا))س" y ا))Tروكب #))<2 #))& ا))$ر يليل?
P'))ي] #))*ع 0))=ف y ا))كبلا ن))م Mي))ش] #& يBE يليل? اT'ي]"
ه))ب #))$ر2 0))$G< لامب C7ر" #& يBE هل Mلقف اT'ي-تس2 ةلقم
gو))ف" rا))9ر x))لب8 ;ت))ح W))مام2 ه*لZ))بa ه))للا"" 'ت(لا 0T2
;ت)ح اB'))س" ا))*مقف را))4Baا #ج))(م ;))لا ا)*ب م)قف !ا)9'لا
ا))=$2 M))لقف 7'))لا او*))(حف Mمل))(ف م))=*م oم ;لع ا*ف'62
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Mل& ب'-لا Cا7اس نم اولا& هيب2" ةبتع يف Dولوق8 ام oملا
ة#عا))(ملا FE مك*م #$ر2 ام" \و=لا نم ةيTا#ب ;مر #& هBVف
ا))*-م .و))قلا NKر" ا*بK'ف ةعاI" ا-مس اولاقف ة"ام(لا ;لا
ا))*ب j))$'e_لا ملع))ف ميل))س ي))*ب ل%ا))*م ;))لع ا*ف'62 ;تح
M))B2" ا))*لقف .ا'Kلا))ب م))تييح لا))&" ا*بلقت))ساف ار7ا))بم m'Qف
ا))$ P7ا))*ف لG))*م .'K2 متلGB لاقف :اي92 Wل اBE هللا rاي,ف
اولGB2 #يب-لا 'ش-م
ا*))(ل ا))*لقف 3>ابZلا M,بU" gرام*لا" kاeBلا M6'Jف .وقلا
ا))*ل& مكت<ا))ح ا))م" لا))قف ا*ت<اح يYق8 ;تح Wما-I يق>اZب
DE لاقف رZ*ملا نب باب,لا نب ةبت-ل ةم$'كلا Wتيلقع NeQB
0))?7 م))S ا))T'ب?2 0?72 اB2" ا=(JB ;لا اT'م2 ا=BوبeQ8 يتلا
W))=<" يف NY_لا \ر2 يلام Mب2 ا$ لاقف هت*بE ;لع ابY_م
.ا'))K Cا7ا))س لا))قف ي))*م W))BوبeQ$ را))4Baا 7ر" #))& لاقف
ة))بeQلا ن))ملف مل))س" ه))يلع هللا ;لR لوس'لا م=ل 'J_تسE
#قل هللا" Mلا& ةبت-ل لا& م=*م
لاقف #4& اUE rر#$" #ع" امب يJ$ هBE اZT ةبتع نع M-مس
ه))-م Wh$#))ح `-ب يلا ;مB #قل" ا#ب2 Aا$E W*<"%a Mم(&2
D"7'))$ F را))4Baا DVف Mم(&2 اUE نكل" WلU DاK ام Mلاقف
+))ل]ا Mلا))& !ي))6 \))ب لا))قف 7'))لا م))=ل ن(حف ا,يب& ا7ر
ن))(ح2 ام لاقف Dوبي,$ F" Dو-<'$ .و& م=BVف '=ملا م=يلع
ا=ل #$ر2 #& ي,لا Cاتف DE لاقف م=يلع ار7ابم m'Qف Mل& ام
ام 0قف اB2 'م-م نب هللا #بع لاقف هب م>اقلا نمف ا=لhم '=م
ة))س'K2 ة(م?" 7ا'بaا نم بوS نم لاقhم jل2 لاقف M16
م))-B لا))& M))ببح2 0))=ف هلK WلU Wل هللا #بع لاقف 'ب*ع نم
او8))ف ة))*$#ملا ;))لا را))4Baا ن))م ا'))JB CZJBف هللا #بع لا&
م))S ا))ما$2 WلU ;لع ا*م&اف ةميلولا M-*R مS NلI ام Xيمجب
m7و))T ي))ف ا))=لمح م))S نيبحا4م اوف'4Bا" مك8اتف ا"Z? لا&
;ت))ح اB'س" Aا*ع7وف j,تلا" kاتملا نم ةلحار نيSلhب G=<"
0))ي? ا))*يلع M))<'? ة#حا" ةلح'م ة*$#ملا نيب" ا**يب يقب اUE
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))=*م 0))تقف ةبتع ا=يلع 0م,ف ميلس نم ا=ب(ح2 ةرا_لا #$'8
ا))م7 رو))J8 ة))*-I ه))ب" X))<ر م))S ن))$'?@ م))=*م ل#))*<" Fا)<ر
;Y& #&" ا*ع 0يQلا C7'eف ة#جB اBا82" qرaا ;لا dق(ف
ن))ع ا=(JB Mقلف ة$راجلا ا*ت-م(ف Aاتبتعا" ا*لقف هب,B ةبتع
C'ب))S ي))BE F C'ب))48 C#))شB2" ة&',ب 3ي48 Mل-<" 'ي-بلا
MBاكل يح"ر MJ4B2 ولف ةقحF Wب ا=B2 ي(JB 0لع2 y امBE"
P#))-ب #))ح2 ا))مف ةقبا))س ة))$'بلا D"7 نم Wمام2 y \7'لا ;لا
Mق=))6 م))S ة))قفاوم 5))J*ل 5JB F" ليل? y j4*م r#-ب"
م))S ه))يف ا))مTا*ف7" ا#))حا" ا'ب))& ا))م=ل ا))B'Jتحاف ا=ب,B MY&"
%ا))ج,لا ;لا MبTU مS ني*س Xبس Mم&ف ة*$#ملا ;لا M-<ر
Mي8))ف Aر"%2 ة))بتع 'ب))& ن))ي8b ه))للا" M))لقف ة*$#ملا C7ر""
M))لقف 'J))R" '))مح N>ا))4ع ا))=يلع ة'ج))6 ه))يلع اUVف 'بقلا
ني))س"'-لا ة'ج))6 اولا))& DFو& AZ=ل لاق$ ام لG*ملا بابرa
FE #$#))شتلل ة))JلاQملا ة))4?'لا ن))م Hش-لا يف نك$ مل ول"
ن))ب #$و))س O$#))ح و))T" #يBاسaا نم ن(,لاب 7راولا O$#,لا
ن)با ن)ع #)Tاجم ن)ع Cاتقلا ;ي,$ يب2 نع '=(م نب #ي-س
Aا"ر" #ي=6 و=ف Cامف متK" jع" Hشع نم ه-ف'$ lاب-لا
ن))ع ه))يب2 نع ة"'ع نب .اشT نع '=(م نبا نع اY$2#$وس
ن))ع .aا ي))ف P'))T%aا ن))ع N))يeQلا Aا"ر" اعوف'م ةش>اع
ن))ب #))مح2 ن))ع 0))YJلا ن))با نع ةبe& نع ا$'K% نب افا-ملا
G))$G-لا #))بع ن))ع را))كب ن))ب '))يبGلا Aا"ر" ه))*ع g"'))(م
#Tاجم نع 3يجB يب2 نبا نع نبا G$G-لا #بع نع Dوش<املا
بر لو))سر" ن))$'?bا" ن))يل"aا #ي))س اZ))T" lا))بع ن))با نع
|)),< M))*ب N))*$% ;لا 'cB ملس" هيلع هللا ;لR نيملا-لا
#$% M,8 MBاK" بولقلا Nلقم Dا,بس لاقف ا=*ع هللا ي9ر
ه))للا H))8ا نيIاي))شلا لا))& ا))=&لeب مT املف AFوم ةSراح نب
ن))م هBا,ب))س ه))للا ا))=<"% ا))=قلI ا))ملف W<"% Wيلع W(ما"
Dا))كف Cاوم))س Xب))س gوف نم ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر
يل"" ا=يل" وT
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
#))قع #))قع" مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR هللا لوسر نم ا=ج$"G8
ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر ;لع لGB2" ه6'ع gوف ا=حاكB
W))يلع W))(م2 ه))يلع M))م-B2" ه))يلع هللا م-B2 PZلل لوق8 UE"
;))شQ8" ه$#))بم ه))للا ا))م W(JB يف ;JQ8" هللا H8ا" W<"%
.ل))(لا هيلع هللا يبB 7"ا7 اZT" AاشQ8 D2 Hح2 هللا" lا*لا
ة2'))ملا W))ل8 N))ح2 م))S ة2'))ما ني-))(8" ة-))(8 هت,8 DاK امل
ي))ف Dا))K N))ح ل"2 P'))TGلا لا))& ة))ملا ا=ب 0مK2" ا=<"G8"
ه))للا ي))9ر ةش>ا-ل ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا Nح .لسلا
;ل))R نيملا-لا بر لوسر ةبيبح ا=يم($ g"'(م DاK" ا=*ع
لا&" ملس" هيلع هللا
ن))ب ه))للا #))بع ي*لسر2" "'مع نبا هللا #بع يلوم 5يقلا وب2
م>ا))R وT" هلT2 هللا لوسر DاK2ا هلس2 ةملس .2 ;لا "'مع
يب))*لا Dا))K Mلا))& ا=*ع هللا ي9ر ةش>اع DE لاقف F Mلاقف
ةمل))س .2 Mلا))قف م>ا))R و))T" ا))=لبق$ مل))س" هيلع هللا ;لR
P2ر اUE مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا DE ا))=*ع ه))للا ي))9ر
ن))ع م))يTا'بE ن))ب #ي-))س '))KU" ا=*ع ه(JB Wلامت$ مل ةش>اع
Aر"G))$ ه))للا 0))يل? م))يTا'بE DاK لا& هيب2 نع #ي-س نب 'ماع
ه))ب هJ_))6 ن))م gا'ب))لا ;لع .اشلا نم .و$ 0K يف 0ي>ا'ب<
ي))9ر 'مع نب هللا #بع D2 يe>ا'Qلا 'KU" ه*ع A'بR ةل&"
ا#$#))6 ا))بح ا))=ب,$ Dا))كف ة))يم"ر ة))$را< \'ت))6ا ا))م=*ع هللا
ن))ع با'ت))لا 3))(م$ 0))-جف ه))ل ة))ل_ب ن))ع .و))$ CاU M-&وف
Dولا))& ا))$ هل لوق8 D2 نم 'hك8 MBاK" ا=لبق$" ا=$#J$" ا==<"
لاقف ا#$#6 ا#<" ا=يلع #<وف ه*م Mب'T ا=BE مS #ي< ا$ ي*-8
'))ي] ي))BE م))لع2 .ويلا))ف y Mف'4Bاف Dولا& ي*ب(ح2 M*K #&
!ا))JلQلا ن))م N))ح2 #))&" .G))ح ن))ب #))م,م و))ب2 لا))& Dولا))&
ن))ب '))م-ل 0))<ر لا))&" 'يh))K ن$#))ت=ملا ة))م>aا" ن$#))6ا'لا
ة2'))ما M))$2ر ني*مL))ملا '))يم2 ا))$ ه))*ع ه))للا ي))9ر با))eQلا
D2 H))يفوتلا هللا))ب" باوجلا))ف Wلم$ F ام WلU لاقف ا=تقش-ف
G>اجلا" X&اولا نيب Gييمتلا نم هيف #ب F بابلا اZT يف .لكلا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
[#))ملاب F" را))كBلا" .Z))لاب ه))يلع 0ج-ت($ F" راYلا" Xفا*لا"
A')م2 j)شك*$" ه)مكح نيبت$ امBE" ةلمجلا Oيح نم لوبقلا"
.Z))$ F" #))م,$ F و))T O))يح ن))م H))ش-لاف FE" ه))قل-تم 'KZب
م))لع2 .ا')),لا" G>ا))جلا" راYلا" N,لا نم Xفا*لا 'KZB ن,B"
ة))ب,م ا))=ل<2" ا))Tلع2" ا))=ب<"2" gلIلا ;لع ةب,ملا XJB2 D2
ه=ل))8 ;))لع ة))قيلQلا C'))eف" ه))تب,م ;لع Nلوقلا ةلب< نم
ي)T" Cا)&ولQملا 'eف ا=يلع" Cاوم(لا" qرaا Mما& ا=ب"
بو))لقلا ه=ل8 PZلا وT هلbا DVف هللا FE هلE F D2 ة7ا=6 'س
ة7ا))ب-لا" A#ب-8" kوYQلا" لZلا" ميc-تلا" لل<لا" ةب,ملاب
لا))مK X))م N)),لا لا))مK ;))T ة7ا))ب-لا" A#))ح" ه))لFا 3))48 F
م))لcلا م))ل{2 نم ة$7وب-لا AZT يف r'شلا" لZلا" kوYQلا
'>ا))س ن))م ه8اZ))ل N)),$ هBا,ب))س ه))للا" ه))للا A'))J_$ F PZ))لا
;))لع ل7 #))&" ه))تب,مل ا))-ب8 N)),$ ا))مBVف Aاو))س ا))م" Aو<ولا
هل))سر Xيم< ةوع7" ةلG*ملا هبتK Xيم< هBا,بس هتب,م بو<"
ا))=يلع '))eف يت))لا ه))8'eف" ن))ي-م<2 مل))س" ه))يلع هللا ;لR
م))-*لا ن))م م=يلع xبس2 ام" لوق-لا نم ا=يف NKر ام" A7ابع
ا)=يلع م)-B2 ن)م ة)ب,م ;)لع ة)لوبجم ةرو)eJم بولقلا DVف
ه))قلQب ا))م" ه))*م Dا))(حلا 0))K ن))مب j))يكف ا))=يلE ن))(ح2"
مكب ام" ;لا-8 لا& امK هل W$'6 F A#ح" هم-B نم م=-يم<
ه>امس2 نم A7ابع ;لا هب :'-8 ام" ة$bا هللا نمف ةم-B نم
ن))م ه8اعو*))4م را))S@ ه))يلع M))ل7 ا))م" ايل-لا ه8اJR" ;*(,لا
للجلا ن))ييعا7 ه))ل ة))ب,ملا" ه))تمcع" ه))لل< ة))$ا=B" هلا))مK
هBV))ف W))لU ن))م H))لeملا لا))مكلا ه))ل ;لا))-8 ب'لا" لامجلا"
لف ه))*م هلK لام<لا" هل هلK لامجلا 0ب لامجلا N,$ 0يم<
;لا))-8 ه))للا لا))& Aاو))س ه<" 0K نم ه8اZل N,$ D2 H,ت($
ا))$ ;لا-8 لا&" هللا مكبب,$ يBو-ب8اف هللا Dوب,8 مت*K DE 0&
ه)للا ي8)$ :و)(ف ه)*$7 ن)ع مك*م #8'$ نم او*م@ ن$Zلا ا=$2
FE CFاوم لف N,لا ا=لR2 ة$Fولا" ة$bا هBوب,$" م=ب,$ .وقب
او))*م@ ن$Z))لا ي))ل" ه))للا" `))_بلا ا=لR2 ة"ا#-لا D2 امK N,ب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))تب,مب م=يلاو))$ و))T" ه))ل م))=تب,مب هBولاو$ م=ف Anايل"2 مT"
'))كB2 اZ))=ل" ه))ل هتب,م N(,ب نمLملا A#بع يلاو$ هللاف م=ل
A!ايل"2 Wب$ نم :لQب !ايل"2 هB"7 نم ZQ8ا نم ;لع هBا,بس
ه8Fاو))م .ا))م8 ن))م م))=ل ه8Fاوم 0ب هB"7 نم مTZQت$ مل هBVف
'ب))?2" ة))ب,ملا ي))ف A'ي] نيب" ه*يب \وس نم ;لع 'كB2 #&"
م=Bو))ب,$ ا7ا#))B2 ه))للا D"7 ن))م Z))Q8ا #))قف W))لU 0-ف نم D2
ه))*يب Pو))س ن))مع 'ب?2" هلل ابح #62 او*م@ ن$Zلا" هللا N,K
م=$7و))ب-مل را))*لا ي))ف Dو))لوق$ م))=B2 ةب,ملا يف 7ا#Baا نيب"
اZ=ب" نيملا-لا ب'ب مك$و(B UE نيبم لل9 يJل نK DE هللا8
;ل))R هل))سر X))يم< هBا,ب))س ه))للا 0سر2 ةب,ملا يف #يحوتلا
X))يم< ةوع7 هيلع MقبI2" هبتK Xيم< لGB2" ملس" هيلع هللا
ه))ل<a" مT'?@ ;لا م=ل"2 نم .ل(لا" ةل4لا م=يلع 0س'لا
ه))لTa ة))*جلا 0))-جف را))*لا" ة*جلا" qرaا" Cاوم(لا Mقل?
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب*لا م(&2 #&" هيف" هب نيK'شملل را*لا"
A#))ل" ن))م ه))يلE N))ح2 و))T Dوك$ ;تح #بع نمL$ F هB2 ملس"
لا))&" ه))لل< 0< ب'لا ةب,مب jيكف ني-م<2 ةTا'كلا A#لا""
W))يلE N))ح2 Dو))K2 ;ت))ح F ه))*ع هللا ي9ر باeQلا نب 'م-ل
ة))$ا_لا AZT ;لE يل Wتب,م 048 ;تح نمL8 F P2 W(JB نم
ا*))(JB2 ن))م ا))*ب ;))ل"2 مل))س" هيلع هللا ;لR يب*لا DاK اUVف
Anام))س2 M))س#ق8" هلل< 0< ب'لا 5يلف2 ا=م%اول" ةب,ملاب
ه87ا))بع" هتب,مب ;ل"2 A'ي] هلE F" A#< ;لا-8" همسا rراب8"
ة))ب,م ;لا Aوع#$ نمLملا A#بع ;لا ه*م ام 0K" م=(JB2 نم
ه>لتبا" ه8ا))فا-م" ه))-*م" Anا))e-ف ه))T'ك$" #))ب-لا N)),$ ا))م
A'))ب" ه))Jeل" AnايحE" هتBام2" هلYف" هل#ع" هe(ب" هYب&"
A#))بع ;))لع A'ب))R" هملح" AوJع" A'تس" هBا(حE" هتمحر"
ن))م ه))تب'K i$'J8" هتJ=ل ةSا]E" هب'K jشK" ه>اع#ل هتبا<E"
Aو))<ولا X))يم< ن))م ه*ع .اتلا Aا*] Xم 0ب هيلE ه*م ة<اح 'ي]
ن))م A#))بع ه*يكم8 0ب هتب,م" ه=ل8 ;لا بولقلل kا7 WلU 0K
ه))ت>لK" ا=*م A'I" يYق$ ;تح A'تس" هيلع هتBاعE" هتي4-م
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))*ي-$ و))T" هتي))4-م ن))م A'))I" ي))Yق$ و))T" ه))ل هت))سا'ح"
D2 و))لف ه))تب,م ;لا يعا"#لا \و&2 نم هم-*ب ا=يلع ني-ت($"
ن))ع هبل& Wلم$ مل WلU نم !ي6 ;B72 gولQمب 0-ف ا&ولQم
ن))(,$ ن))م هحراو))<" ه))بل& 0كب #ب-لا N,$ F jيكف هتب,م
ل%ا))B WيلE A'يQف ه8!اسر Xم lاJBaا 7#-ب .ا"#لا ;لع هيلE
#))ب-لا" ه))*ع ي))*] و))T" ه))م-*ب هيلE Nب,ت$ #عاR هيلE r'6"
A'))ب" هBا))(حE لف ه))يلE '))يقف و))T" ي))Rا-ملاب ه))يلا `))_بت$
همو))ل" #))ب-لا ةي))4-م F" هتي))4-م ن))ع A#))4$ ه))يلع هما-BE"
ة))ب,م ن))ع بولقلا jلQ8 .Lللا .aف ه*ع هبر Dا(حE Xeق$
ن))م هب,8 نم 0كف اY$2" Aاوس ةب,مب ا=قل-8" هB6 اZT نم
ب'))لا" W))*م ه))9']" ه))(J*ل r#))$'$ ا))مBE W))ب,$ "2 H))لQلا
0))K P#))بع ي))=لbا '))Saا ي))ف ا))مK W))ل #))$'$ ;لا-8" هBا,بس
D2 #))ب-لا يي,ت))($ F j))يكف W))ل r#))$ر2 ا))B2" ه))(J*ل r#$'$
N),ب لو_)شم ه)*ع q')-م و)T" ةلG*ملا AZ=ب هل هبر Dوك$
ن))م 0))كف ا))Y$2" Aاو))س ا))م ة))ب,م ه))بل& g'_ت))سا #&" A'ي]
ن))م هل#))ب F" Wلما-$ مل Wيلع 3ب'$ مل Dا HلQلا نم هلما-8
م))cع2 ه))يلع W))لما-$ ا))مBE ;لا-8 ب'لا" 3ب'لا kاوB2 نم kوB
;لا j-9 ة>ام-بس ;لE هلاhم2 ة'ش-ب مTر#لاف Aلع2" 3ب'لا
اY$2" او,م !ي6 k'س2 يT" ة#حاوب ة1ي(لا" ة'يhK :ا-92
ايB#))لا ي))ف W))ل H))ل? !ي))6 0))K" ه(J*ل Wقل? هBا,بس و=ف
لZ))ب" ه))تب,م ي))ف X))سولا fا'Jت))ساب ه*م ;ل"2 نمف ة'?bا"
م))=لK H))لQلا Nلا))eم 0ب Wبلeمف اY$2" ه8ا9'م يف #=جلا
ي))e-$" ن))يم'Kaا .'))K2" ن$7و))<Fا 7و))<2 و))T" ه$#ل ا-يم<
ن))م 0))يلقلا ;))لع 'ك))ش$ هلمL$ ام gوف هل($ D2 0ب& A#بع
ن))م هل))($" Aو)),م$" 0))لGلا نم 'يhكلا 'J_$" هيم*$" 0م-لا
Xم))س هل_))ش$ F D6 يف وT .و$ 0K qرFا" Cاوم(لا يف
ن))ي,لملا [ا,لاب .'بت$ F" 0>ا(ملا ة'hK هeل_$ F" Xمس نع
مل اUا NY_$" 01($ D2 Nج$" !اع#لا يف ني,لملا Nج$ 0ب
A'ت))($" ه*م #ب-لا ي,ت($ F Oيح A#بع نم ي,ت(يف 01($
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
Aا))ع7 ه))(JB م))ح'$ F O))يح ة))مح'ب" ه))(JB 'ت))($ F O))يح
0))سرف يب))ف هBاو))9ر" ه))تما'K ;لا Aا7اB" هبا(حE" هتم-*ب
م))S A#))=ع ه))يلا م=-م O-ب" هبلI يف ملس" هيلع هللا ;لR
ن))م هيeع))ف ي*ل))($ ن))م لا))&" ه))(J*ب هBا,ب))س لG))B
ي))ف يل))سر O-ب2 يبتف 0Rولل rوع72 هل 'J]ف يB'J_ت($
N)),8 F j))يK" .و))*لا ي))ف rا))قل2 ي(J*ب Wيلا لGB2 Nلeلا
Fا Cا1ي))(لاب NTZ))$ F" وT FE Cا*(,لاب ي8$ F نم بولقلا
Cا1يeQلا '))J_$" Cا'h))-لا 0))يق$" Cاوع#))لا N))يج$ F" و))T
0)ي*$" Cا)J=للا O)ي_$" Cا)ب'كلا j)شك$" Cارو)-لا 'ت)($"
ن))م Hح2" 'ك6 نم Hح2" 'KU نم Hح2 و=ف Aاوس Cابلeلا
7و))<2" Wلم نم :2ر2" ;_تبا نم '4B2" #بع نم Hح2" #مح
ن))م .'))K2" مح'تسا نم محر2" يeع2 نم Xس"2" 01س نم
م))حر2 ه))يلع 0))Kو8 ن))م ي)JK2" ه))يلا !))يجتلا نم Gع2" #4&
نم نيب>اتلا A7ابع ةبوتب اح'ف #62" اT#لوب ة#لاولا نم A#ب-ب
qرFا ي))ف هبا'))6" ا))=ما-I ا))=يلع يت))لا ه))تلحا'ل #))&اJلا
هل W$'6 لف Wلملا وT" اT#<وف ةاي,لا نم l$ اUا ةكل=ملا
هBUV))ب Fا kا))e$ ن))ل ه=<" Fا WلاT !ي6 0K هل#B لف 7'Jلا"
X))يI2 ه))تم-B" هقيفو))تب" 'ك))شيف kا))e$ همل-ب FE ي4-$ نل"
;))B72" #ي=))6 ب'))&2 و))=ف Xي))92 هقح" j-$" 'J_يف ي4-$"
D"7 لا))ح d))(قلاب م>ا))& ل#))ع2" #))=-لاب يف" ;ف"2" +يJح
Nلوقلا))ف لا))<Fا /(B" راSbا NتK" يRاو*لاب Z?2" lوJ*لا
ه$#))ل بو))ي_لا" ة))يBل-لا" ة))يBلع A#))*ع '))(لا" ةي))YJم ه))ل
ه))=<" رو))*ل Aو))<ولا M))*ع" :و))=لم هيلا #ح2 0K" :وشكم
ا))=لK ة))ل7Fاة ة'))eJلا Mل7" ه=*K rار7E نع بولقلا ةGجع"
Cا))ملcلا ه))=<" رو))*ل M&'))62 ه=ب))6" ه))لhم kا))*تمE ;))لع
X)))يم< ه)))يلع M,ل)))R" Cاوم)))(لا" qرFا ه)))ل Cرا*ت)))سE
d))(قلا +))J,$ .ا))*$ D2 ه))ل ي))_ب*$ F" .ا))*$ F Cا))&ولQملا
را))=*لا 0))مع" را))=*لا 0مع 0ب& 0يللا 0مع هيلا Xف'$ ه-ف'$"
Cا,ب))س M))&'ح F هJ))شK و))ل رو*لا))ب هباجح 0يللا 0مع 0ب&
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ه))بح لUا))ب qا))تعا ا))م ه))قل? ن))م A'4ب هيلا ;=تBا ام ه=<"
A'سب 7و<ولا Wلم ول" qوع y نم Aاو(ل
يفاكلا باوجلا Š‰
04ف
لا))مK D2 وT" هب !ا*تعFا Nيبللا ;لع Nج$ ميcع 'م2 ا*=T"
Xبا))8 ["'))لا mا))=تبE" N))لقلا م))ي-B" ['))Jلا" ر"'))(لا" ةZ))للا
;))ل"2 هBE" هلام<" ه(JB يف بوب,ملا لامK امT#ح2 ن$'مF
ه))تب,م لا))مK يBا))hلا '))مFا" Aاو))س ا))م 0K نم ةب,ملا راh$اب
0K ;لع هيلا لوRولا" هب'& راh$E" هبح يف Xسولا fا'Jتسا"
N))(,ب بو))ب,ملا لو))4,ب ةZ))للا D2 مل-$ 0&اع 0K" !ي6
N)),ملا ةZ))ل MBا))K \و&2 ةب,ملا MBاK ام 0كف هتب,م" ه8و&
#ت))6ا ن))م" لFGلا !املا rار7اب ALم{ #ت6ا نم ةZلف 0مK2
ه&و))6 N))(ح ;لع WلU '>اcB" ;=شلا .ا-eلا 0Kاب هعو<
ه8ا7رE ة#6"
'))م2 ['))Jلا" ر"'))(لا" ةZ))للاف اZ))T M))ف'ع اUا))ف ه))تب,م"
"2 ا))=*م م))cع2 م))ل2 Mبقع2 اUا .Z8 ي=ف ا=(JB يف بولeم
م))cع2 M))بقع2 اUE j))يكف 0))<2" ا))=*م ا'))ي? ةZ))ل M))-*م
اUE #))م,8" Cا'))(ملا" CاZ))للا م))cع2 M8و))ف" Cا'))(,لا
F" ا))=يف v))ي_*8 F ة'قت))(م ة))م>ا7 ة))ميcع ةZل ;لع MBاع2
ا))=يف |))ي-لا N))يI" ا))=مي-B" ة'))?Fا ةZل يT" ام ه<وب #كB
هBا,ب))س ه))للا" ة))$bا ايB#))لا ةو))ي,لا D"'SL))8 0))ب ;لا))-8 لا))&
ةZ))للا AZ))T هعا))I2 ن))م 0))ي*$" م))=يلتبيل H))لQلا Hل? ;لا-8"
وJ))48 F ا=8اZ))ل" ة))-eق*مف ايB#لا ام2" #لQلا را7 يف ةم>ا#لا
Dاف ة'?bا :لQب ."#8 F" ا#ب2
ا))م ا))=يف" م))ل2" ر#))K 0))K ن))م vلا))? ا))=مي-B" ة))م>ا7 ا=8اZل
ا))م 5JB مل-8 لف ا#ب2 7ولQلا Xم نيعFا Zل8" 5JBFا هي=تش8
DU2 F" C2ر ن))يع Fا))م ا))=يف 0))ب ن))يع2 ة'))& ن))م م=ل ;J?2
A#))4& PZ))لا ي))*-ملا اZT" 'شب Nل& ;لع 'e? F" M-مس
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))$ 7ا))6'لا 0يب))س مK#T2 Dو-ب8ا .و& ا$ هلوقب هموقل 3Rا*لا
را'))قلا را7 ي))T ة'))?bا Dا" kاتم ايB#لا ةاي,لا AZT امBا .و&
ة'))?bا Dا" ا))T'ي] ;))لا ا=ب Xتمت(يل kاتم ايB#لا Dا مT'ب?اف
;))لا 0يب))س" kا))تم ايB#))لا CاZل D2 Mف'ع اUا" 'قت(ملا يT
;لع MBاع2 ةZل 0كف ا=8اZل ايB#لا Mقل? WلZل" ة'?Fا CاZل
N)(,ل #)م,$ 0)ب ا)=ل"ا*8 .Z)$ مل ا=يلا MلR"2" ة'?bا ةZل
ا=8اZل" ة'?bا مي-B مcعاف :'ع اUا ة'?bا ةZل ;لا ا=لا4$ا
ه))*م ب'))قلا" ه))ملK kام))س" ه))لل< 0< هللا ه<" ;لا 'c*لا
مTا))eع2 ا))م هللاو))ف ة))$n'لا O$#ح يف 3ي,4لا يف MبS امK
;لج8 اUا هBE '?ا O$#ح يف" هيلا 'c*لا نم م=يلا Nح2 ا1ي6
#*))(م" ي>ا(*لا يف" مي-*لا نم هيف مT ام او(B A"2ر" م=ل
ن))ع ه))*ع ه))للا ي))9ر 'سا$ نب رامع O$#ح نم #مح2 .امFا
ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
م))$'كلا W))=<" ;))لا '))c*لا ةZ))ل م))=للا Wل1))سا" ه>ا))ع7 ي))ف
.ا))مFا ن))ب ه))للا #))ب-لا ة*(لا باتK يف" W>اقل ;لا gوشلا"
ن))م Dا'قلا او-م($ مل ةميقلا .و$ lا*لا DK اعوف'م #مح2
0))ب& او-م))($ م))ل م=B))كف نمح'لا نم Aو-مس اUاف نمح'لا
ةZ))للا AZ))T 04,8 يتلا بابسFا مcعاف اZT :'ع اUاف WلU
ه))تف'-م ةZ))ل ي))T" gلIFا ;))لع ايB#))لا CاZ))ل م))cع2 و))T
يلا)-لا ا)=مي-B" ايB#)لا ةZ)ل وT WلU Dاف هتب,م ةZل" هBا,بس
Dاف ',ب يف ةJلتK هيلا ةيBاJلا ا=8اZل ةب(B"
ايB#))لا ي))ف ا))م NيIاف WلZل Hل? امBا D#بلا" Nلقلا" ["'لا
ه8#Tا))شم" هت$nر ة*جلا يف ام Zل2" هتب,م" هBا,بس هتف'-م
بو))لقلا ة))ج=ب" [ا"رaا ةZ))ل" Dو))ي-لا ة'))& هتف'-م" هتب,مف
N)لقت8 W)لU ن)ع ة)-Iاقلا ةZ)للا ن)م اTر"'س" ايB#لا مي-B"
ةاي,لا 5يلف W*Yلا ةشي-ملا يف ا=بحاR ;قب$" اباZع" امF@
DE لوقيف Cا&"2 هب 'م8 نيب,ملا `-ب DاK" هللاب Fا ةبيeلا
N))يI |))يع ي))Jل م))=BE اZ))T 0))hم م))ي-B يف ة*جلا 0T2 DاK
ه))يف ن)),B ام rولملا !ا*ب2" rولملا مل-$ ول لوق$ A'ي] DاK"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
يتلا ةلIابلا ةب,ملا NحاR DاK اUE" :وي(لاب هيلع اB"#لجل
FE lا))*لا ا))م" هلا))ح يف لوق$ N,ملا Nل& ;لع باZع يT
Hش-$" N,$ F نمف 'ي? لف y Pو=لا ""U Dوق6ا-لا
N)),م ايB#))لا NحاR نك$ مل ام ;تم ايB#لل :2 y '?@ لوق$"
y ا))=مي-B ي))ف F" ايB#))لا يف 'ي? F" '?bا لوق$" y Nيبح "2
;))لا نك))س2 y '))?bا لو))ق$" H))6اع '))ي] 7'))Jم #يح" MB2"
')?bا لو)ق$" y 7')J*م M))B2" Dا)مGلا N)=B" هب,ب Zل8 نكس
م))=*يب نم Dوقت$ ام Mلم,8 y ي*تيل ةباب4لا Dوب,ملا يكش8
N)),م يلب& ا=قل$ ملف y ا=لK N,لا ةZل يبلقل MBاكف P#ح"
!اZ))]" بو))لقلا ةا))يح ي))T يت))لا ة))ب,ملاب j))كيف P#))-ب F"
ا))=ب Fا ةا))يح F" [لف F" م))ي-B F" ةZ))ل Nلقلل 5يل" [ا"رFا
C#))قف اUE ن))ي-لا م))ل2 نم مcع2 هملا DاK Nلقلا اT#قف اUE"
هم)))س #)))قف اUE j)))BFا" ا=-م)))س C#)))قف اUE DUaا" ا)))TروB
ة))ب,م ن)م ;)ل? اUE N))لقلا 7ا(ف 0ب هقeB #قف اUE Dا(للا"
ي))ل? اUE D#))بلا 7ا))(ف ن))م مcع2 H,لا ه=لE" ه>راب" A'Iاف
['))جل ا))م" ةايح هيف نمaا هب g#4$ F 'مaا اZT" ["'لا ه*م
Nب))(لا ي))T ايB#))لا CاZ))ل م))cع2 DE 7و))4قملا" .ل$ا M))يم
kاو))B2 ايB#))لا CاZ))ل" ة'))?bا ي))ف ةZ))ل م))cع2 ;))لا 0))Rوملا
Dا))(BFا با))h$" ة'))?bا ةZل ;لا 0R"2 ام ا=لمK2" ا=مcعاف
باh$ نمLملا DاK اZ=ل" باوS م82 ةZللا AZT ;لع
هحا))كB" ه))(بل" هب'))6" ه))لK2 نم هللا ه<" هب #4ق$ ام ;لع
هBا))م$ا ةZ))لب j))يكف A"#))ع" ه))للا "#))ع '))=قل +))ي] !اJ))6"
ة$nر يف ه-مI" ه>اقل ;لا ه&و6" هل هتب,م" هللاب هتف'-م"
ةZ))ل X))*م8 ةZ))ل يBا))hلا kو))*لا م))ي-*لا Cا*< يف م$'كلا ه=<"
D"7 ن))م ا"Z))Q8ا ن$Zلا ةZلK ا=*م مcع2 امF@ Nق-8" ة'?bا
ه))للا N)),K م=Bو))ب,$ ايB#))لا ةاي,لا يف م=*يب ة7وم اBاS"2 هللا
م))=بر اوقل اUا ة'?bا يف Dولوق$ امK `-بب م=Y-ب Xمت($"
ة))$bا ا))*ل M))ل<2 PZ))لا ا*ل<@ ا*_لب" `-بب ا*Y-ب Xتمتسا ا*بر
ي))_بلا" م))لcلا" |حاو))Jلا با,R2 ةZل" Dوب(ك$ هلو& ;لا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))مBا ة))قيق,لا يف CاZللا AZT" H,لا 'ي_ب ول-لا" qرaا يف
م=م',$" .Fbا مcع2 ا=ب م=ق$Zيل م=ل هللا نم mار#تسا يT
.وم))(م #))$Zل .ا-I A'ي_ل .#& نم ةلG*مب CاZللا 0مK2 ا=ب
F O))يح نم م=<ر#ت(*س ;لا-8 لا& هKلT ;لا هب ه<ر#ت($
ي))ف jل(لا `-ب لا& نيتم P#يK DE هلو& ;لE ة$bا Dولم-$
;تح ةم-B م=ل ا*S#ح2 ابBU اوS#ح2 ام 0K اT'ي(J8
;))لE ة$bا Dو(لبم مT اUVف ةت_ب مTاBZ?2 او8"2 امب اوح'ف اUا
AZ))T با,))RF ;لا))-8 لا))&" نيملا))-لا بر ه))لل #م,لا" هلو&
يف م=ل kرا(B ني*ب" لام نم هب مT#مB امB2 Dوب(,$2 ةZللا
W))بج-8 لف م))=قح ي))ف لا))&" D"'-))ش$ F 0))بلب Cا'))يQلا
ةا))ي,لا ي))ف ا))=ب م=بZ))-يل ه))للا #))$'$ امBE مT7F"2 F" م=لاوم2
0))ي& امK .Fbا مcع2 نم امF@ Nلق*8 ةZللا AZT" ة$bا ايB#لا
7ا)-ملا ي)ف Cرا)4ف ابZ)ع y ا)=لTF ةا)ي,لا ي)ف ة*>اK بر ا$
ا))مل2 F" را'))قلا را7 يف ةZل Nق-8 F ةZل Oلاhلا kو*لا اباZع
ةZ))للا AZ))T" ا))=لامK M))-*م DE" را'))قلا را7 ةZل لوR" X*م$
ا))=Bام% AZ))=ف ة'))?bا ةZ))ل ;))لع ا))=ب Dا-ت($ F يتلا ةحابملا
و))T ا))مع 0_تش$ D2 #ب F" ر#& ا=ب 5J*لا Xتمتل 5يل" 'ي($
ه))للا ;ل))R يب))*لا Aا*ع PZلا وT م(قلا اZT" ا=*م XJB2" 'ي?
0Iاب و=ف 0<'لا هب و=ل$ و=ل 0K هلوقب ملس" هيلع
ن))م ن=Bا))ف ه))82'ما ه))تبعلم" ه))س'ف هب$7))8" هسوقب ةيمرaا
م))ل ا))م" Hح و=ف ا=8اZل ةبولeملا ةZللا ;لع Dاع2 امف H,لا
0Iاب و=ف ا=يلع ن-$
04ف
N))ح WلZ))K" N)),لا kاو))B2 #))ح2 و))T 0))ب .Z))$ F" N,لا اZ=ف
ة))ب,ملاب ي))*-B ا))مBE" مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر
A'))KU" A'))كف" N)),ملا N))ل& 0_))ش8 يت))لا ي))T" ة))RاQلا
;ل))R هلو))سر" هللا ةب,م هبل& يف مل(م 0كف Fا" هبوب,مل
Dو8"ا))Jتم ة)Tا'كلا ا))=ب FE .لسFا 0?#$ F" ملس" هيلع هللا
ة))ب,م نيب))ف هللا FE هي4,$ F C"اJ8 ةب,ملا AZT Cا<ر7 يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
ا))م=*يب ا))م ا))مT'ي] ة))ب,م" مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR نيليلQلا
لاقSا jJQ8" jeل8 يتلا يT ةب,ملا AZ=ف
نTZ))لا يJ))48" Dا))بجلا Xج))ش8" 0))يQبلا يQ))(8" jيلا))كتلا
رو))4لا ة))ب,م F ةقيق,لا ;لع ةاي,لا Nيe8" 5J*لا q"'8"
ا=بحاR ة'$'س MBاK !اقللا .و$ '>ا'(لا Mيلب اUE" ةم',ملا
'م))Yم ي))ف م))كل ;قبي))س 0))ي& ا))مK 7ا))ب-لا '>ا'))س '))ي? نم
AZ))T" '>ا'))(لا ;))لب8 .و))$ N))ح ة'$'))س y ا))ش,لا" N))لقلا
N))لقلا ي))ي,8" ر#))4لا ['))ش8" ه<و))لا رو*8 يتلا يT ةب,ملا
C7ر2 اUE" ه)للا N)ح ة)ملع ن))م هBاف هللا .لK ةب,م WلZK"
ة))ب,م 'cBا))ف ه))للا ة))ب,م ن))م r'ي] #*ع" r#*ع ام مل-8 D2
با,))R2 UاZتلE نم مcع2 هعامس rUاZتلE" Wبل& نم D@'قلا
نم D2 .ول-ملا نم هBVف م=عام(ب ب'eملا !ا*_لا" يTلملا
Dا 0))ي& ا))مK ه))يلا ا1ي))6 Nحا هh$#ح" هملK DاK ابيبح Nح2
ن))م ه))يف ا))م Mلم8 ام2 y يباتK C'جT ملف يبح معG8 M*K
و))ل ه))*ع ه))للا ي))9ر Dا))Jع ن))با Dا))مhع لا))&" يبا))e? Z$Zل
N)),ملا Xب))ش$ jيK" هللا .لK نم M-ب6 امل ا*بول& C'=I
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا لا))&" هبولeم ة$ا] وT نم .لK نم
2'))&2 لا))قف ه))*ع ه))للا ي9ر 7و-(م نب هللا #ب-ل امو$ ملس"
P'))ي] ن))م ه-م))س2 D2 N))ح2 ي))BE لا))قف لG))B2 Wيلع" Wيلع
ن))م ا))*1< اUا j))يكف هلو))& ;تح !ا(*لا ةروس 2'قف 3تJتساف
Wب))(ح لا))& ا#ي=))6 !FL))T ;))لع Wب ا*1<" #ي=شب متل=< 0K
مل))س" هيلع هللا ;لR هللا لوسر ا*يع اUاف هس2ر Xف'ف Dbا
و))ب2 م))=يف" او))-مت<ا اUا ةبا,))4لا Dا))K" !ا))كبلا ن))م DافرZ))8
م))T"2'قيف ا))*يلع 2'))&E ;))سوم 'ي))ش$ ا))$ Dو))لوق$ ;))سوم
ة"ل,لا" ةZللا" g"Zلا" #<ولا نم D@'قلا يب,ملف Dو-مت($
M))$2ر اUا))ف يBاeي))شلا kام))(لا يب,ملا))م :ا-92 ر"'(لا"
Cا)يبFا هعام)س ه&و)6" ه)ب'I" A#)<" ة#)6" ه&"U 0<'لا
وT" D@'قلا kامس D"7 Dا,لFا kامس يف Cا$bا kامس D"7
ن))م M))يب" y 'ج,لاK #ما< MB2" ةمتQلا Wيلع 2'قB 0ي& امK
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
;))لع ة))ل7Fا Pو))&2 ن))م اZ))=ف Dاوش*لاK 0يمتف #ش*$ '-شلا
kام))س ة))ب,مب ه))قل-8" ه))ملK" ه))للا ة))ب,م ن))م ه))بل& fا'))ف
ه))للا ة))ب,م ي))Jف !ي)6 ;))لع ه))Bا #قت-$ ر"'_ملا" Dاeيشلا
ا))م :ا-))92 :ا-))92 مل))س" هيلع هللا ;لR هلوسر" هملK"
;))لع N))ح F 0))ب ه-فا))*م" H))ش-لا #>او))ف ن))م 0>ا))(لا 'KU
هيلع ن-$ مل Dا 0Iاب WلU \وس Nح 0K" ه*م XJB2 ةقيق,لا
هيلا N,ملا gو($"
04ف
ن))م ي))T 0))ب ا))=يف N)),ملا ;لع .ول لف Dاو(*لا ةب,م ام2"
ه8ا))$@ ن))م" لا))قف A7ابع ;لع ا=ب هBا,بس هللا نم #&" هلامK
م))ك*يب 0))-<" ا=يلا او*ك(تل ا<ا"%2 مك(JB2 نم مكل Hل? D2
ه))يلا نك))($ 0))<'لل ا*ك))س ة2'))ملا 0-جف ة$bا ةمحر" ة7وم
ة))B'تقملا ة7و))ملا و))T" N)),لا vلا))? ا))م=*يب 0))-<" ه))بل&
!ا))(*لا ن))م ا*ل 0ح2 ام A'KU Nيقع ;لا-8 لا& #&" ةمح'لاب
ن))م ن$Zلا ن*س مك$#=$" نكل نيبيل هللا #$'$ ن=*م .'ح ام"
;لا ميكح هللا" مكيلع بوت$" مكلب&
A'ي))(J8 ي))ف Pروhلا DايJس 'KU" اJي-9 Dا(BFا Hل? هلو&
'ب))4$ م))ل !ا(*لا ;لا 'cB اUا DاK هيب2 نع l"اI نبا نع
ه))للا ;ل))R يب))*لا ن))ع 'با))< O$#))ح نم 3ي,4لا يف" ن=*ع
ا))=*م هت<ا))ح ;))Yقف N))*$% ;8))ف ة2'مE \2ر هB2 ملس" هيلع
ةرو))R ي))ف 'ب#))8" Dاeي))6 ةروR يف 0بق8 ة2'ملا Dا لا&"
Dا))ف ه))لT2 C))يلف هتبجعا))ف ة2'ما مK#ح2 \2ر اUاف Dاeيشلا
ا))=*م #>او))ف ة#))ع O$#)),لا اZ))T ي))Jف ه))(JB يف ام 7'$ WلU
.ا))-eلا .وق$ امK ه(*جب بولeملا نع يل(تلا ;لا 7ا6رFا
Cا"ا#))مب '))مFا ا))=*م" بو))hلا .ا))قم بو))hلا" .ا))-eلا Dاكم
!ا))Y& و))T" ة))$"7aا XJBاب ا=8و=شل pروملا ة2'ملاب باجعFا
#))6ر2 ا))مK اZ))T" ا))=ب ه8و=))6 `))ق*$ W))لU" ه))لT2 نم A'I"
'))$ م))ل اعوف'م ه<ام نبا ن*س يف امK [اك*لا ;لا نيبا,تملا
H))ش-لا !ا"7 و))T ه&و))ش-مل هحا))كB" [ا))ك*لا 0))hم نيبا,تملل
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
7"ا7 ه))للا يب))B Pا"#))8 هب" ار#&" اع'6 A!ا7 هللا هل-< PZلا
ا))مBا" ا))م',م ه))للا يب))B N))ك8'$ م))ل" مل))س" هيلع هللا ;لR
هتبو))8 MBا))K" ا))=ل ه))تب,مل ه>ا))(B ;))لا ا=م))9" ة2'))ملا m"G8
;لع #$Gملا ا*ب Hيل$ F" هتب8'م ولع" هللا #*ع هتلG*م N(,ب
;))لع .G))ع #))& Dا))K #))$Gف |)),< M*ب N*$% ة4& ام2" اZT
ه)للا ;ل))R ه)للا لو)سر 'ي)شت($ Dا)K" هقفاو))8 مل" ا=&لI
لو))سر م))ل-ف ا=Kا))(ماب A'م))$ و))T" ا=&ا'ف يف ملس" هيلع
ي))ف ;J?ا))ف #ب F" ا=&راJيس هBا ملس" هيلع هللا ;لR هللا
Dا lا))*لا ة))لاقم ;))ش?" #))$% ا))=&راف اUا ا=<"Gت$ Dا ه(JB
Dا))K هBا))ف ه*با ة<"% m"G8 ملس" هيلع هللا ;لR هللا لوسر
اع'))6 k'))ش$ D2 #))$'$ ;لا-8 ب'لا" ةوب*لا 0ب& #$% ي*ب8 #&
ه))*م ا=8#))ع M))YقBا" #$% ا=قلI املف A7ابع 3لا4م هيف اماع
A'))=cب با))بلا 'ب#تسا" #$% !اجف ه(J*ل ا=بeQ$ ا=يلا هلسر2
ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لو))سر A'KU امل Aر#R يف Mمcع"
هللا ;لR هللا لوسر Dا N*$% ا$ ابلا !ار" نم اTا7ا*ف ملس"
'))ما"2 ;ت))ح ا1ي))6 ة-Bا))4ب ا))B2 ام Mلاقف WبeQ$ ملس" هيلع
ا))=حاكB 0))< Gع هللا ;لوتف Mل4ف ا=با',م ;لا Mما&" يبر
نم هل [اك*لا #قع" ه(J*ب ملس" هيلع هللا ;لR هلوسر نم
'))I" ا))=*م #))$% ;))Y& ا))ملف WلZ))ب يحولا !ا<" ه6'ع gوف
هت&و))ل مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R ه))للا لوسر .اقف ا=K ا*<"%ا
ه))يلع ه))للا ;ل))R يب))*لا !ا(B ;لع 'QJ8 MBاكف ا=يلع 0?#ف
G))ع ه))للا ي))*<"%" ن))كيلT2 نكت<"% نتB2 لوق8" WلZب ملس"
;ل))R ه)للا لو)سر ة)4& AZ)=ف Cاومس Xبس gوف نم 0<"
ه))يلع ه))للا ;لR يب*لا D2 N$ر F" N*$% Xم ملس" هيلع هللا
5))B2 O$#))ح ن))م 3ي,))4لا ي))ف امK !ا(*لا هيلا Nبح ملس"
;ل))R ه))*ع dس"Fا يف يBا'بeلا" ه**س يف ي>ا(*لا Aا"ر"
N))يeلا" !ا))(*لا مKا))يB7 ن))م يلا Nبح لا& ملس" هيلع هللا
ه))$"'$ ام F O$#,لا +Jل اZT ةل4لا يف ي*يع ة'& Mل-<"
با))تK يف #مح2 .امFا 7ا% pلS مKايB7 نم يلا Nبح م=Y-ب
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'ب))Rا F" با'شلا" .ا-eلا نع 'بRا O$#,لا اZT يف #TGلا
ه))مT ام اولا&" WلU ;لع 7و=يلا هللا !ا#عا A#(ح #&" ن=*ع
3))فاB" مل))س" هيلع هللا ;لR نع هBا,بس هللا 7'ف [اك*لا FE
هل)Yف ن))م ه))للا مTا8@ ام ;لع lا*لا D"#(,$ .ا لاقف ه*ع
0))م<2 ةرا))س A#))*ع Dا))K !ا))J*,لا .ا))م2 هللا 0يل? اZT" ة$Fا
ه))يلع 7"ا7 اZ))T" ا))=ب \'))(8" '<ا))T N))ح2" نيملا))-لا !ا))(B
ةا'))ملا W))ل8 Nحا))ف ةا'))ما Dو-(8" ة-(8 A#*ع DاK .ل(لا
Dا))K .ل))(لا ه))يلع ه*با Dاميلس اZT" ة>املا 0مكف ا=<"G8"
ه))للا لو))سر 01))س #&" ةا'ما ني-(8 ;لع ةليللا يف :وe$
ة))ش>اع لا))قف ه))يلا lا))*لا N))ح2 ن))ع ملس" هيلع هللا ;لR
ة))ب,مف ا))=بح M))&%ر ي))BE ة))ج$#? ن))ع لا&" ا=*ع هللا ;9ر
ة))مFا AZ))T '))ي? lا))بع ن))با لا))& Dا(BFا لامK نم !ا(*لا
X))&" 'مع نب هللا #بع Dا #محا .امFا 'KU #&" !ا(B مT'hK2
لا))& ة))Yف H))$'با ا))=ق*ع Dا))K ة))$را< Fو))لح .و))$ هم=س يف
ي))لا D"'))c*$ ة))Tا'كلا ا))=تلب& Dا ا))=*ع C'ب))R ا))مف هللا#بع
0))ب& ةيب))(ملاب kاتمتسFا %اوح ;لع #محا .امFا iتحا اZ=ب"
ا))م=*يب g'Jلا" ةK'تشملا ةمFا :لQب !wولا 'ي_ب !ا'بتسFا
ةK'ت))شملا :لQب ةيب))(ملا ي))ف W))لملا „ا(JBا مTوت$ F هBا
XJ6 #&" A'ي] ةمب ا-تمت(م Dوكيف Wلملا ا=يف /(J*$ #قف
Dاب ه&وش-م هلRاو$ Dا H6ا-ل ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا
يشم$ Aار هBاف ة'$'ب" Oي_م ة4& يف WلU" Mبف هب m"Gت$
لو))سر ا=ل لاقف ه$#? ;لع P'ج8 هعوم7" ا=&ا'ف #-ب ا=Jل?
F لا& يB'م8ا Mلاقف هيت-<ار ول ملس" هيلع هللا ;لR هللا
Fا lا))بع ا))$ ه))م-ل لا))قف ه))ب ي))ل ة<اح F Mلاقف XJ6ا امBا
Dا" ا))=بح ه))يلع ه))ل ا=Y_ب نم" ة'$'ب Oي_م Nح نم Nج-8
هللا ;لR يب*لا DاK" هكلم$ Fام اZT Dاف ه*م MBاب #& MBاK
اZ))T م))=للا لو))ق$" م))(قلاب ه>ا))(B ن))يب P"ا))($ ملس" هيلع
N)),لا ي))ف ي))*-$ W))لما F اميف ي*مل8 لف Wلما اميف يم(&
و))ل" !ا))(*لا ن))يب اول#))-8 Dا او-يeت))(8 ن))ل" ;لا-8 لا& #&"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
م))ل" 0))يملا 0))K او))ليم8 لف kامجلا" N,لا يف ي*-$ متR'ح
Dو-J))ش$ lا))*لا ن))م !ا))مح'لا ن$#))6ا'لا !ا))JلQلا لG))$
0))-ف ن))م .#))ق8 ا))مK ن=لR" G>اجلا م=&وش-م ;لا gاش-لل
.و)& را7 ي)ف #)<" ب')-لا ن)م .ل_ب ي)82 Dا)مhع" 'كب يبا
را7 ي))ف M))قل-8 W&#R2 M(ل لا& Wت4& ام هل لاقف 0يللاب
ي))ف ا))=ل ر#))بلا اT'c*م ن(ح نم ا=ل لZ$ y A#$'? يحاب'لا
ا)=قBاع ن)(,لاب C')Qتفا اUا y ')c*م" ن)(ح ."')لا Cا*ب
ن))م ا))=يف" Mي8ا y يتج=م Nح نم را#لا M&'I املف 'QJلا
v))للا و))T y او,ي))R م))S ي))ب را#))لا 0Tا ار7اب8 'مجلا اT#&و$
ه))*ع ه))للا ;))9ر Nلا))I يبا نب املف 'سFا" 0تقلا هل .و,م
'يما ا$ لاقف ا=ب هل 3مسا [ابر نب Nل=ملل لا&" هل gر هلو&
اTZ))? لا))قف ة))*بيع ن))ب lا))=*لا لاقف وT نم هلس ني*مLملا
ا#$#))6 ا))باجعا ا))=ب Nجعا))ف ة))$را< ة$"ا-م P'ت6ا" Wل ي=ف
ي)ف Gت)=$ ن))4JلاK هت&را)ف" ا))=*م ا))8ايب2 #)ش*8 امو$ ا=-م(ف
ا))=Bا ه8'ب?ف ا=ل1(ف هبرا6 'Iام #-ب اميس" ا'$'I y \'hلا
P'))شQمGلا '))KU" ا))=*م ه))بل& يف" هيلا اT7'ف اT#يس N,8
يف اما d>اح ;لع ةكم H$'I يف Cا'& ة#يب% Dا ه-يبر يف
هل 0ق-لا 0TاU نع م=لا ;لج$ م$'K y ه>اما يف "ا هللا 7ابع
0<ر ;لع ه*م را*لاف اش,لا اما" y ة,$'& يف !املا اما هلقم
ن))م نيب" ه*يب Xمج8 ;تح هتف'ع Dا ا=ل>اقل لات,8 Dا CرZ*ف
نيت)يبلا #)ش*$ ن))م M-م)س Uا ة)Jل7Gملا يف يT ام*يبف هب,$
F Dا ا))=لTا رZ))B ه))ل م))ع ة))*با ي))ف ا))م=لا& هBا معGف هتبلeف
لا))ملا م))=ل لZ))ب8 Mلا% ام" ي,لا ;لا M=<وف ه*م اTو<"G$
نم A#-8 MBاكف ا=ل ه*م Hشعا ة2'ملا اUا" ه*م اTو<"% ;تح
نيب ي-م< نم ي*م 'سا !يشب اBا ام لوقتف ا=8ا*(ح مcعا
#))بع ن))ب Dاميل))(ل DاK" يe>ا'Qلا لا&" ةاتJلا" يتJلا WلU
Wت$2ر #قل" امو$ ا=ل .ل_لا Nتكف Dابا,ت$ ة$را<" .ل] Wلملا
W))JK Dا))K" 7را))بلا Wيف !ام نم ي*تيقسا y امBK .ا*ملا يف
يمو))B M))قJeف #حا" uا'ف يف ا-يم< ا*تب y ا*BK" P#$ يف
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
هتبا))<اف #))&ا'ب M))(ل" يمو))B ي))ف rارa y ا#))&ا'تم ه))لK
م))]'ب ي))*م هلا*ت))س ه8'))4با ا))ملK" M))$2ر ا'))ي? y ة))$راجلا
gو))ف ي))*م Mيب))8" y يقBا))-م Dو))ك8 Dا و<رa يBا y #سا,لا
ي))ب>ا'8 gوف rارا" y يجلام7" يل?ل? نيب rارا" #TاB P#S
ا))م=لاح ن(حا" .ل_لا ا=,كBف Dاميلس WلU xلبف P#6ا,م"
ن)ب #ي-)س Mل)س ه)ي<'م ن)با Xما)< لا&" ه8'ي] w'ف ;لع
ر%" ن))م ا))مTر7 N))ح ن))م نيIايشلا ة*$#ملا يتJم Nي(ملا
#ي-))س لا))قف 'مaا نم Xيeت(8 ام ;لع .ل8 امBا #ي-س لاقف
هب Fا Nي<ا M*K ام ي*لس ول" اZT نع #حا ي*لس ام هللا"
و))T" ة))عاI" ة))ب'& و)T H))شع .ا))(&ا pلS !ا))(*لا H))ش-ف
ي))ع7ا هBا))ف Xفا))B H))ش-لا اZT" هت$را<" ه82'ما 0<'لا Hشع
Nلقلا" '4بلل jKا" [اك*لا ا=ل هللا k'6 يتلا #Rاقملا ;لا
ه))للا #))*ع H))6ا-لا اZT #م,$ اZ=ل" هلT2 'ي] ;لا Xلeتلا نع
و))T" ه))تمحر نم #-ب" هللا #*ع Mقم وT Hشع" lا*لا #*ع"
Dا7'))ملا H))شع و))T" Aا))يB7" ه*$7 يف #ب-لا ;لع !ي6 '9ا
#-ب2" هباب نع 7'I" هللا نيع نم dقس نم Fا هب ;لتبا امف
لا))& ا))مK هللا نع ة-Iاقلا Nج,لا مcعا نم وT" ه*ع هبل&
ة))ب,مب Aلتبا ه))للا ن))يع ن))م #))ب-لا dق)س اUE jل))(لا `))-ب
ا))م wو))ل .و))& ;))لع M))بل< يت))لا يT ةب,ملا AZT" Dا7'ملا
r'))م-ل ;لا))-8 ه))للا لا))& Hش-لا اZT نم F او8"ا ام" Mبل<
ةBا-ت))سFا \7'لا !ا#لا اZT !ا"7" Dو=م-$ م=8'كس يJل م=Bا
qو))-تلا" A'KZب لا_ت6Fا" هيلا جللا g#R" بولقلا Nلقمب
ةZ))للا" H))ش-لا اZ))T ه))بق-$ PZ))لا ملFاب 'كJتلا" هب'&" هب,ب
لو))4ح" بو))ب,م م))cعا Cاو))ف ه))يلع N8'تف هب ه8وJ8 يتلا
;لع 'بكيلف ه8'S@" اZT ;لع ه(JB Mم#& اUاف A"'كم مcعا
م))(قلا" ه))ب wا)حا #))& !لبلا Dا م))ل-يل" ة%ا*جلا 'يبك8 ه(JB
ن))م H))ش-K W)لم$ F PZلا [ابملا Hش-لا Hش-لا نم Oلاhلا
هتSر"ا))ف #))48 '))ي] نم ةجف اT@ر "ا ةليم< ةا'ما هل CروR
F اZ))=ف ةي))4-م H))ش-لا W))لU ه))ل p#,$ مل" ا=ل Hشع WلU
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
و))T ا))مب لا_ت))6Fا" هت-فا#م هل XJBFا" هيلع N&ا-$ F" Wلم$
;))لع 'ب))4$" j))-$" متك$ Dا اZT ;لع N<اولا" ه*م هل XJBا
ه))تJع" ه))لل ة'ب))R ;))لع ه9و-$" WلU ;لع هللا هبيhيف Aاولب
A#*ع ام" هللا ةا9'م راh$ا" AاوT هتعاI r'8"
04ف
H))لeملا لا))مجلا H))ش-$ ن))م م))=*م .ا))(&2 ة))SلS gاش-لا"
م))ل "ا هلا))Rوب XمI !اوس #يقملا لامجلا Hش-$ نم م=*م"
AZ))T ن))يب" هلا))Rول X))مI ن))م Fا Hش-$ F نم م=*م" Xمe$
لا)مجلا H)6ا-ف j-))Yلا" ةو)قلا ي)ف C"ا)J8 ةSلhلا kاوBFا
ه))ليم< ةرو))R 0))K ي))ف ه))ل" 7ا" 0))K يف هبل& مي=ب Hلeملا
ا))مو$" ا))مو$ N$Z))-لاب" y Hيق-لا))ب .و))$" \"G)),ب امويف 7ا'م
ارو))I" H))يق-لا N-))6 t ة$7ول" #ج*ب ي,ت*$ ةرا8" !ا4يلQلاب
0))ق*تلا 'يh))K MباS 'ي] ه*كل" Xس"2 هقشع اZ=ف y ام*$ا '4&
3ب))4$ ن))يح هت&" نم مTل($" y A'ي] Hش-$ مS اZ=ب مي=$ y
ه))ل ة))ب,م ."72" ه&وش-م ;لع MبSا #يقملا لامجلا H6اع"
م))(ق$" #))حا" يف ام=عامت<F ل"Fا ةب,م نم \و&ا هتب,م"
H))6اع" لا))Rولا ي))ف X))مeلا .#))ع ا=J-))Y$ ن))كل" ;))ل"Fا
هبح" م=ف'عا" gاش-لا 0قعا هلاR" يف Xمe$ PZلا لامجلا
ه$وق$" A#م$ Xمeلا DF \و&ا
04ف
ن))ب #$و))س ه))$"'$ ن))مم اZ))=ف j))ع" H))شع ن))م O$#ح ام2"
ي))ف P#))ع ن))با لا))& ه))يلع .ل))سFا ‡ا))Jح A'كBا #&" #ي-س
A'))KU WلZ))K" #$و))س ;))لع '))كBا ا))م #))حا O$#,لا اZT هلماK
ن))ب m'))Jلا و))با" ة'KZ))تلا" ة'))ي?Gلا يف 'TاI نبا" يق=يبلا
مKا)),لا ه))للا #بع وبا A'كBا" Cاعو9وملا نم A#ع" P%وجلا
ي))ف باو))4لا" M))ل& ه))*م N))ج-8ا ا))B2 لا))&" هلTا))(8 ;))لع
ا))فو&وم ا))م=*ع ه))للا ي))9ر lا))بع نبا .لK نم هBا O$#,لا
ن)ب j)ل? ن)ب #)م,م و)با لا& ه-فر يف #$وس v>اق*لا هيلع
;))لع هتب8ا))-ف #$و))س ن))ع g%رFا ن))ب 'كب وبا ا*S#ح Dاب%'ملا
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
WلU #-ب DاK" ملس" هيلع هللا ;لR يب*لا 'KU dقساف WلU
Aا"ر ا))م ا))ما" ةو))ب*لا .لK اZT هبشب F" ه-ف'$ F" ه*ع ل($
ة))بe& ا*S#ح ا$'K% نب افا-ملا ا*S#ح P'TGلا نع هل NيeQلا
#$و))س ا*S#))ح g"'))(م ن))ب #))م,م نب #محا ا*S#ح 0YJلا نب
ة))ش>اع ن))ع ه))يبا ن))ع ة"'ع نب .اشT نع '=(م نبا ا*S#ح
ه))يب2 ن))ع .ا))شT نع اZT 0م,$ F" eQلا نيبا نمف اعوف'م
ن))م م))ل-لا نم ة,>ار يB72 م6 نم ه*ع اZT 0hم ةش>اع نع
ن))ع اZ))=ب M))ملك8 ا))م ة))ش>اع Dا هللا))ب #=شB ن,B" O$#,لا
ا))=*ع ه))ب p#))ح F" d))& مل))س" ه))يلع ه))للا ;لR هللا لوسر
ن))با O$#))ح ا))ما" d))& .ا))شT ه))*ع ه))ب p#))ح F" ة"'))ع
ن))ع 3))يجB يبا نبا نع .%اح يبا نب هللا#بع نع Dوش<املا
Dو))ش<املا ن))ب ;))لع بZ))كف اعوف'م lابع نبا نع #Tاجم
ا))مBا" را))كب ن))ب 'يبGلا ه*ع هب p#,$ مل" اZ=ب p#,$ مل هBاف
0))مت,$ jيK هللا Dا,بس ا$" نيعا9ولا `-ب NيK'8 نم اZT
A'))KU #))&" ني-))9اولا ه))للا 3بقف نتملا اZT 0hم 7ا*سFا اZT
0=))س ن))ب '))J-< نب #م,م O$#ح نم P%وجلا نب m'Jلا وبا
ن))ع :و))ع نب نمح'لا #بع #ل" نع ;(يع نب بوق-$ ا*S#ح
#م,م Dاف 3يب& dل] اZT" اعوف'م #Tاجم نع 3يجB يبا نبا
ن$'))شع" Xب))س ة*))س ه8ا))ف"" ي))e>ا'Qلا و))T اZ))T '))J-< نب
F 3))يجB ي))با نبا بوق-$ هQي6 rر#$ Dا لا,مف ة>ام pلS"
'يبGلا نع اZT بوق-$ نع للتعFا باتK يف Aا"ر #&" اميس
يe>ا'Qلا" 3يجB يبا نبا نع G$G-لا #بع نع Wلملا #بع نع
با))تK ي))ف m'))Jلا وبا A'KU ة$ا"'لا يف j-Yلاب رو=شم اZT
و))T O$#)),لا اZ))T را))كBا ي))ف .ل))سFا ‡ا))Jح .لK" !اJ-Yلا
F" 0))ب ه,,))R ا))م" D))شلا اZ))T ي))ف X))<'$ م))=يلا" DاGيملا
3ي,))4لا ي))ف X<'$" هيلع O$#,لا ملع يف لو-$ #حا ه*(ح
ه))(JB j))4$ م))ل هBاف 3ما(تلا" 0Tا(تلا ه87اع نم F" هيلا
:و))4تلا O$7ا))حا يف 0Tا(ت$ PZلا 'TاI نبا Dا يJك$" هل
A'))كBا #))& ةUو&وملا" ةق*ج*ملا" نيم(لا" O_لا ا=*م P"'$"
هللا همحر ميقلا نبا يفاكلا باوجلا
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
'KU #&" ه*ع WلU 'ك*ت(م 'ي] lابع نبا م-B هBلeبب مكح"
لا))قف اق)شع M)يملا ن)ع 01))س ه))Bا ه)*ع .Gح نب #م,م وبا
راR #& با6 Cاف'-ب هيلا Xفر" 7و& F" 0قع F Pو=لا 0يت&
همو))$ ة))ماع 0))-جف H))ش-لا لا))قف هB))6 ا))م لا))قف „'Jلا))K
j))ع" H))شع ن))م لا))& نم 'ي(J8 اZ=ف Hش-لا نم Zي-ت($
ه))للا ;ل))R يب*لا Dا WلU 39و$ امم" #ي=6 و=ف Cام" متK"
ي))ف لو))تقملا 'KZ))ف 3ي,))4لا ي))ف !ا#=))شلا #ع ملس" هيلع
H))$'_لا" اT#))ل"ا ا))=لتق$ !ا(J*لا" H$',لا" Dوeبملا" 7ا=جلا
N(ح" Hش-لا هلتق$ H6ا-لا م=*م 'KZ$ ملف .#=لا NحاR"
ه))للا ;9ر lابع نبا نع 'SFا اZT هل 34$ Dا Hش-لا 0يت&
ه))لل j))-$" ه))لل 'ب))4$ ;ت))ح ة))*جلا 0?#))$ F ه))Bا ;لع ام=*ع
را))h$ا" ه&و))ش-م ;))لع ه8ر#))& X))م Fا Dوك$ F ZT" هلل متك$"
هلو))& M)),8 0))?7 ن))م H))حا اZ))T" Aا9ر" هفو?" هللا ةب,م
Dا))ف \و=لا نع 5J*لا ;=B" هبر .اقم :ا? نم اما" ;لا-8
ه))بر .ا))قم :ا)? ن))مل" ;لا-8 هلو& M,8" \"ملا يT ة*جلا
ا))*ل-ج$ Dا م))$'كلا u'))-لا بر م))يc-لا ه))للا ل))(*ف Dات*<
Aا))9ر" ه))ب'& WلZ))ب Aاو))T ;لع Aا9ر" هبح ;_تبا" 'S@ نمم
هب,))R" ه))لا" مل))س" ه))يلع ه))للا ;ل))R نيملا-لا بر ا$ نيم@
نيم@ ني-م<ا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->