P. 1
إغاثة اللهفان من مصائد الشيطان

إغاثة اللهفان من مصائد الشيطان

|Views: 71|Likes:
منشور بواسطةnuckcheddy

More info:

Published by: nuckcheddy on Nov 14, 2011
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/01/2013

pdf

text

original

ناطيشلا دئاصم نم نافهللا ةثاغإ

ا ةيزوجلا ميق نب
ميحرلا نمحرلا هللا مب
!اف""# $د%ا""شمب مهبو""لق &ا""'() هل*+ !و,-ب هئايل). ره/ 01لا هلل دم2لا
د""حاولا ه""'( اومل,3 هلا43إ) هما,'إ نم مهيلإ 5اد6( امب مهيلإ 7ر,8) هلام9
هلا"",3( :""3 ;) ه8اف# :3 ;) ه8ا< :3 هل =ير> ; 01لا دمصلا ?رفلا دح.ا
5&ا"@9إ :"3 ه"AلB ن"م د"ح( ه"ب هف"صي ا"م Cو3) هف' هب D#) ام9 و% Eب
ن""م نا""ل FلG هف' FلG F-ث( ام9 و% Eب هيلG Hا-ث دح( :ص2ي ; هل*قإ)
H:""> 5د"",ب Iيل 01لا رBJا) H:> هلKق Iيل 01لا L).ا هلا6&Mب مهمر9(
هلا""ب ر""ب 5رN""8 ه""-G Cو""لOملا Pج2ي ;) H:> ه')? Iيل 01لا نQاKلا)
F""هN-م Cو""لOم E9) HاAKلاب ?رف-ملا دمصلا ?رفلا دح.ا دحاولا RويAلا :2لا
ن""-ف8 F""لG !ا""Sللا 7*NBاب !او#.ا TيجU Vمي 01لا Vيملا هلا)ز Fلإ
Wا""2لMب RرK""Nي ;) Eئا""ملا ه""طلS8 ;) Vم""6 ن""G Vم6 هلSشي *3 !ا+ا2لا
$رO""صلا F""لG Hا?و""لا ة""لم-لا Pيب? Xري 01لا ريصKلا هلاY6 :3 ني2لملا
=""ل< ن""م D""طل() هلاK+ )( هله6 نم Z'ا9 [يح Hامل\لا ةليللا :3 Hامصلا
ام'إ) 5اAل8 هيلإ EKق( نM3 هلاوح( 7*NB; ه8د%اشم) 5دKG Pلق PلANل هNي]&
هGد""ي م""ل) 5)د""G F""لإ ه""ل^ي مل ه-G _رG( نإ) هلاKقإ نم هيلG دK,لا LاKقإ
ه""لمح :""3 ه""ب ة""Aي3رلا ا%د""لوب $د""لاولا ن""م ه""ب م""ح&( نو^ي Eب هلام%إ :3
ا""هيلG :N""لا ه""Nلحارل د""قافلا نم هNبوNب Wر3( وه3 `ا8 نM3 هلاص3) هGاU&)
ه8و""مل a""يه8 د""ق) ا%د""+) ا<إ ة""^لهملا ة""ي)دلا _&.ا :""3 هبار"">) هما"",Q
E""ب ة""محرلا `اK""6. _ر"",Nي مل) _ارGbا FلG ر#( نإ) هلا#)( cاطA'ا)
هلاKقإ) 5&اب?إ :3 نايص,لا FلG ر#(
;إ ه""للا F""لG =""لهي ;) d*هلا e2N""6ا د""A3 5دي""6 VQاق) هللا )دG fلا#)
; 5دح) هللا ;إ هلإ ; ن( ده>() هلا43إ ة,6) هNمح& مي\,ل =لاهلا FAشلا
ن""G gد""A8) Lا@م.ا) 5اK>.ا نG E+ ادم# ا?ر3 ادح( ادحا) اهلإ هل =ير>
V""-م ا""مل :""ط,م ;) FطG( امل V'ام ; Lا^>.ا) Hا9رشلا) ?اد'.ا) ?ادU.ا
ه""ل ?ر""م *3 اHو""6 Rو""Aب ه""للا ?ا&( ا<إ) h 5ر""م. P""A,م ;) ه""م^2ل ?ا& ;)
مئاAلا هلو6&) 5دKG ادم2م ن( ده>() i h دGرلا j Lا) نم ه')? نم مهلام)
ا""مامإ نيملا"",لل ة""مح& هل""6&( ه""AلB نم ه8ريB) هيح) FلG ه-يم() هA2ب هل
ن""يح F""لG ه""@,ب ن""ي,م+( ?اK,لا FلG ةجح) نير3ا^لا FلG $رح) نيANملل
F""لG _رN""3ا) EK""لا f""U)() Cرطلا Rوق( Fلإ هب Xده3 E6رلا نم $رN3
Vيم+ هN-+ Fلإ د6) هقوA2ب RايAلا) 5ريقو8) همي\,8) هNK2م) هNGاQ ?اK,لا
V3&) 5&ز) ه-G VU)) 5&د# هل Wرش3 هAيرQ نم ;إ دح. fNفي مل3 Cرطلا
هبا""N9 :3 ه8اي2ب مق() 5رم( DلاB نم FلG &اSصلا) L1لا E,+) 5ر9< هل
P""طOلا) ده""شNلا :""3 ام9 ه,م ر9< ;إ ر91ي *3 هم6اب هم6ا نرق) نيKملا
?ا& ه""-G 5?ر""ي ; ه""للا رمa""ب ا""مئاق مل""6) ه""يلG هللا Fل# Lkي مل3 ني<aNلا)
اي'د""لا Zقر"">( ن( F""لإ ?ا""# =""ل< ن""G 5د""صي ; ه""للا $ا""Uرم :""3 ارمشم
!&ا""6) ا""+او3( ا""+او3( ه""للا ن""ي? :""3 gا-لا EB?) ا+اهNبا) HايU هNلا6رب
م""ث &ا""ه-لا) E""يللا l""لب ام ميAلا ه-ي? lلب) &اطق.ا :3 Iمشلا ريم ه8وG?
ةلا""6رلا l""لب ن( د"",ب نيK""ملا هبا""N9 :""3 هب 5دG) ام هل kج-يل هب هللا رثaN6ا
ه""Nم( dر8) نيدلا Rاق() ?اهجلا eح هللا :3 د%ا+) ةم.ا fص') ة'ام.ا X?()
ه""للا F""لإ او""G?ا :ليK""6 51% h Lاق) ني^لالل ة-يKلا ة2Uاولا Hا4يKلا FلG
h D""6وي j ني9ر""شملا نم ا'( ام) هللا نا2K6) :-,K8ا نم) ا'( $ريصب FلG
mno i
ا?&و"م م"هل,+ E"ب *م% Xد"6 ه"AلB eلOي مل ه'ا2K6 هللا نM3 h د,ب ام( p
*""صفم) *مجم ه""يلإ م%د"">&( ام مه3 مهمkل() :ه-لا) رمqل *2م) Dيل^Nلل
م%ا"طG() ;k"-م ن"يAيرفلا نم دحا) E^ل E,+) دي,6) :A> Fلإ مهمق)
*ي4ف8) ه-م ةم,' W&اوجلا) رصKلا) Vملا) PلAلا نم h Eم,لا) مل,لا ?اوم
ه""يلإ د"">&( ا""م FلG هN3ر,م eيرQ هب =ل6) هNGاQ :3 =ل< Eم,N6ا نم3
$ا""Uرم F""لإ ه""ب =ل""6) =ل< نم هي8)( ام ر^شب Rاق دA3 ;)دG ه-G lKي مل)
ر""Oي هي3 هAلاB eح cري مل) ه8اوه>) ه8?ا&إ :3 هلم,N6ا نم) *يK6 هللا
51""% e""ح F""لG `ا2لا نم دب; ه'M3 *يوQ ا'kح نk2ي) =ل< نG Er6 ا<إ
;وrم ه-G نا9 =rل)( E9 ?اYفلا) رصKلا) Vملا نإ h Fلا,8 هلوAل Hا4G.ا
h Hار6;ا j st :""3 7ر""صNملا =""لملا9 Hا""4G.ا 51هل PلAلا نا9 امل) p i
هNي?و""KG Z""28 اهل^3 Hا> امي3 اهلم,Nي) 5رم( نG اهل9 &دص8 01لا ?و-جلا
ه""ل2ي )( Rk,لا نم 5دA,ي امي3 ه,KN8) lيkلا) ةماAN6;ا ه-م PN^8) 5رهق)
و""ه3 ه""ل9 د""جلا fل""# Z2ل""# ا<إ ةS""4م د""جلا :3 نإ) ;( h :K-لا Lاق
اهل ميANي ;) هNيد% نم اهي8aي امل ةلباAلا هب ا%رمaي امل $1ف-ملا :%) اه^لم
ن. ا""هل9 ا""ه-G Lوrملا و%) هNي') 5دصق نG &دص8 FNح اهلامG( نم H:>
دمNGا ام Fل)( 5ديد8) ه2ي2صNب RامN%;ا نا9 h هNيG& نG Lوrم cا& E9
نو^""6ا-لا ه""ب =""-8 ا""م م""%( ا""ه+*G) هUارم( :3 ر\-لا) نو^لالا هيلG
ه""يلG P""ل+( هيلG ?امNG;ا) PلAلا FلG &ادملا ن( Iيلبإ هللا )دG ملG امل)
ا""م Lا""مG.ا) Lاو""ح.ا ن""م هل نيز) هيلإ !اوهشلا 5و+وب EKق() g)ا6ولاب
`اK""6( ن""G ه"",طAي ا""مب F""Sلا `اK""6( ن""م 5د""م() e""يرطلا ن""G هب 5دصي
م""ل ا""هي3 cو""قولا ن""م مل""6 نإ ا""م EئاK2لا) دياصملا نم هل Pص') eي3وNلا
Rا)د""ب ;إ 5د""يا^م) 5دياصم نم $اج' *3 eيو,Nلا اهب هل Eص2ي ن( نم ملي
هلا""Kقإ) ه""يلإ PلAلا HاجNلا) ه8اUرم `اK6. _ر,Nلا) Fلا,8 هللاب ة'ا,N6;ا
ه""ب IKل8 ام Fل)( و% 01لا ةي?وK,لا L1ب eA2Nلا) ه8ا-^6) ه8ا9رح :3 هيلG
u ناطل""6 مهيلG =ل Iيل 0?اKG نإ u نامU LوBدلا هل Eص2يل نا'bا
h ر""ج2لا j vw نيQاي""شلا ن""يب) د""K,لا ن""يب ة"",QاAلا :""% ة3ا""Ubا 51""ه3 i
PلAلا &ا,>إ) نيملا,لا `رل ةي?وK,لا RاAم eيA28 PK6 اهلوصح)
د""-G &ا""# x*Bbا) ةي?وK,لا PلAلا `ر>( ا<M3 نيAيلا Rا)?) Eم,لا x*Bإ
u ني""صلOملا م""ه-م d?ا""KG ;إ u Hا-@N""6ا هلم"">) ن""يبرAملا ن""م ه""للا
h رج2لا j vn ه""يلG V""لQا ام FلG c*Q;اب هفطلب مير^لا هللا نم امل) p i
اهئاد""G( نيQاي""شلا g)ا6) نم اهل _ر,ي ام) اهئا)?() `ولAلا _ارم( نم
Lاو""ح.ا ن""م ا%د,ب PلAلا PN^ي ام) LامG.ا نم g)ا6ولا =ل8 رم@8 ام)
ن""م P""لAلل _ر"",ي م""ث P""لAلا دصق ?ا3 نG 5&دصم HFيلا Eم,لا نM3
ه""ي3 $ايح ; FAKي) !ومي FNح هUرم FلG اUرم ?ا?kي3 $وق Eم,لا ?ا3
01""لا 5)دG Fلإ ه'و9&) ناطيشلا ة6و6وب هلا,ف'ا نم =ل< E9) هل &و' ;)
`ا""N^لا ا1""% :""3 =""ل< د""يق( ن( !?&( h ناي""ص,لاب 5ر%ا""+ ن""م ;إ f""لفي ;
ا""يGا? ه""ي3 ر""\' نم هب VفN-يل) ناحbا) E4فلاب هلل هي3 ا3رN,م 5ر91N6.
ديا""صم ن""م نا""فهللا ة""ثاغإ h هNيم""6) ناوUرلا) ةمحرلا) $رفSملاب هفلYمل
`و""لAلا Rا""A'ا :""3 h L).ا `ا""Kلا h ا""باب رشG ةث*ث FلG هNK8&) ناطيشلا
`ا""Kلا PلAلا _رم ةAيAح ر9< :3 h :'ا@لا `اKلا Zيم) ميA6) fي2# Fلإ
`ا""Kلا ةيGر"">) ة""ي,يKQ F""لإ P""لAلا _ار""م( ة""ي)?( Rا""A'ا :""3 h [لا""@لا
E""9 ه""Nمل/) ه8و""م) هي3 ريB E9 $?ام هقار>إ) PلAلا $ايح ن( :3 h Vبارلا
نa""ب ;إ Eص28 ; هN2#) PلAلا $ايح ن( :3 h IماOلا `اKلا هي3 ة-N3) ر>
; ه"'( :"3 h g?الا `اKلا 5ريغ FلG هل ارثYم هل اديرم e2لل ا9&دم نو^ي
5?وK,م و% 5دح) 5رQا3) ههلإ نو^ي نaب ;إ W*# ;) مي,' ;) PلAلل $?ا,6
ن ار""Aلا ن( :""3 h Vبا"لا `ا"Kلا 5او6 ام E9 نم هيلإ Pح() هبولطم ةياغ)
:""3 h نما""@لا `اKلا هUارم( Vيم+ نم ه+*G) PلAلا ةي)?. نم4Nم مير^لا
`ا""Kلا ه""6اج'() ه""'ا&?( ن""م P""لAلا $&ا""هQ :3 h V6اNلا `اKلا PلAلا $ا9ز
هN2#) PلAلا _رم !ام*G :3 h ر>ا,لا
`ا""Kلا هيلG Iف-لا H*يN6ا نم PلAلا _رم y*G :3 h رشG 0?ا2لا `اKلا
:""3 h ر""شG [لا""@لا `ا""Kلا ناطي""شلاب PلAلا _رم y*G :3 h رشG :'ا@لا
`ا""N^لا V""U) ه""ل+. 01لا `اKلا و%) R? ا نبا اهب دي^ي :Nلا ناطيشلا ديا^م
هه+و""ل ا""صلاB ه""ل,جي Fلا",8 هللا) د#اAملا ة-ح دئاوفلا ةم+ Lوص3 هي3)
;ا) اي'دلا :3 هي3 ر/ا-لا) هK8ا9) هف-صم هب Vف-ي) $ر6اOلا $ر^لا نم ا-مYم
مي\,لا :ل,لا هللاب ;إ $وق ;) Lوح ;) ميلG Vيم6 ه'إ $رB
نا9 امل Zيم) ميA6) fي2# Fلإ `ولAلا RاA'ا :3 L).ا `اKلا
ة""ث*@لا Lاو""ح.ا 51""% Fلإ =ل< P2ب مA'ا ا%دU) $اي2لاب D#وي PلAلا
F""8( ن""م ;إ ة""مايAلا Rو""ي و""ج-ي ; 01لا ميللا PلAلا و% h fي2صلا PلAلا3
P""لAب ه""للا F""8( ن""م ;إ نو""-ب ;) Lا""م V""ف-ي ; Rوي h Fلا,8 Lاق ام9 هب هللا
h Hار,شلا j ميل6 oo ه""'. Lا""@ملا ا1""% F""لG Hا""+) ملا""لا و""% ميللا) i
!&ا"# د""ق 01"لا P""لAلا ميل""لا3 D"ير\لا) ري""صAلا) E"يوطلا9 !اف"صلل
ميA""لا) z""يرملا د""U ه'M""3 ا""4ي() ريدAلا) ميل,لا9 هل ةNباث ةف# ةم*لا
ر""م.ا) ميل""لا P""لAلا F""-,م :""3 gا""-لا !ا&ا""KG ZفلNBا دق) p Eيل,لا)
ن""م) ه""يه') هللا رم( DلاO8 $وه> E9 نم مل6 دق 01لا ه'( h =ل1ل Vماجلا
ر""يغ م""ي^28 ن""م مل""6) 5او6 ام ةي?وKG نم مل3 5رKB _&ا,8 ةهK> E9
E""9وNلا) هئا+&) ه3وB :3 هلو6رل همي^28 Vم هللا ةK2م :3 مل3 هلو6&
هطO""6 ن""م دGاKNلا) Lاح E9 :3 ه8اUرم &ا@يإ) هل L1لا) هيلإ ةبا'bا) هيلG
PلAلا""ق 5د""ح) ه""لل ;إ fل""ص8 ; :N""لا ة""ي?وK,لا ة""AيAح و% ا1%) eيرQ E^ب
د""ق E""ب ا""م ه+و""ب dر""> هي3 هللا ريSل نو^ي ن( نم مل6 01لا و% h ميللا
Hا""+&) ةيشB) ا8اKBإ) ةبا'إ) *9و8) ةK2م) $?ا&إ h Fلا,8 هلل هNي?وKG ZصلB
هلل هلمG {لB)
ه""لل F""طG( F""طG( نإ) ه""للا :3 zSب( zSب( نإ) هللا :3 Pح( Pح( نM3
ن""م E""^ل م""ي^2Nلا) ?ا""يA';ا ن""م ملي FNح ا1% هيف^ي ;) هلل V-م V-م نإ)
5د""ح) ه"ب Hاد""Nق;ا) Rا"مNئ;ا F"لG ام^2م ادAG ه,م هKلق دA,ي3 هلو6& ادG
Lاو""ق() دئا""A,لا :""%) P""لAلا Lاوق( نم LامG.ا) Lاوق.ا :3 دح( E9 ن)?
ة"K2ملا) $?ا&bا :"%) P"لAلا Lا"مG() P"لAلا :"3 ا"مG رKOلا :%) ناللا
ه"",ق? ه""ل9 =""ل< :3 هيلG م9ا2لا نو^ي3 W&اوجلا LامG() اه,باو8) ة%ار^لا)
ن""يب RدANي *3 مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# Lو6رلا هب Hا+ ام و% هل+)
اومد""A8 ; او""-م| ني1""لا ا""هيaي h Fلا,8 Lاق ام9 EمG ;) Lوق ;) $ديA,ب هيدي
h !ارج2لا j هلو6&) هللا Xدي نيب m او""ل,ف8 ;) Lو""Aي FN""ح اولوA8 ; 0( i
ا""هل ر""ش-ي ;إ !رS""# نإ) ة""ل,3 ن""م ا""م h Dل""لا z"",ب Lا""ق رمa""ي FN""ح
E"",فلا ة""لG نG LاY6 L).ا3 Zل,3 Dي9) Zل,3 مل X( Dي9) مل h نا'اوي?
_ار""غ( ن""م _ر""غ) Eما,لا }و\ح نم E+اG ~ح و% E% h هيGا?) ه@Gاب)
E""+اG `وK2م `*جN6ا )( مهم< 7وB )( gا-لا نم Wدملا ةK2م :3 اي'دلا
P""لQ) ة""ي?وK,لا e""2ب Rا""يAلا E"",فلا F""لG [GاKلا R( E+اG 5)ر^م V3? )(
ا1% E2م) p هيلإ ةلي6ولا HاSNبا) Fلا,8) ه'ا2K6 `رلا Fلإ `رANلا) ??وNلا
=""\2ل ه""Nل,3 R( d;و""مل E"",فلا ا1""% E,ف8 ن( =يلG نا9 E% ه'( h LاYلا
:""3 R*""لا) $*""صلا ه""يلG Lو""6رلا ة"",باNم نG LاY6 h :'ا@لا) p dاو%)
R( :لو""6& نا""ل F""لG =ل هNGر> امم Eم,لا =ل< نا9 E% 0( دK,Nلا =ل<
ن""G :'ا""@لا) x*Bbا ن""G LاY6 L).ا3 p هU&( مل) هGر>( مل *مG نا9
ن""م {""لONلا e""يرط3 p ا""مهب ;إ *مG E""KAي ; ه'ا2K""6 ه""للا نM""3 ة,باNملا
h :'ا""@لا LاY""لا ن""م {""لONلا e""يرQ) x*Bbا د""يرجNب h L).ا LاY""لا
_&ا"",ي Xو""%) x*Bbا _&ا"",8 $?ا&إ ن""م P""لAلا ةم*6) ة,باNملا eيA2Nب
$?ا,لا) $اج-لا هل Z-مU 01لا PلAلا ةم*6 ةAيAح ا1ه3 cاK8;ا
Zيملا PلAلا :3 Eص3
7ر"",ي ; و""ه3 ه""ب $ا""يح ; 01لا Zيملا PلAلا و%) ا1% دU h :'ا@لا PلAلا)
و""ل) ه8ا1""ل) ه8اوه""> V""م Dقا) و% Eب 5اUري) هK2ي ام) 5رمaب 5دK,ي ;) هب&
R( هب& FU& ه\ح) ه8وهشب زا3 ا<إ :لاKي ; وه3 هK4غ) هب& •O6 اهي3 نا9
;<) ا""مي\,8) اطO""6) ا""U&) Hا+&) ا3وB) اKح h هللا ريSل دK,Nم وه3 •O6
نإ) 5او""هل F""طG( F""طG( نإ) 5او""هل zSب( zSب( نإ) 5اوهل Pح( Pح( نإ
هما""مإ Xوهلا""3 5;و""م ا""U& ن""م ه""يلإ Pح() 5د-G رث ا 5اوه3 5اوهل V-م V-م
Eي""ص28 :""3 ر^فلا""ب و""ه3 ه""K9رم ة""لفSلا) هAئا""6 E""هجلا) 5دئا""ق $وهشلا)
هللا Fلإ X?ا-ي &ومOم ةل+ا,لا Pح) Xوهلا $ر^ب) &ومSم ةيوي'دلا هUارغ(
ناطي""> E""9 V""KNي) f""#ا-لل PيجN""ي ;) دي,ب نا^م نم $رB ;ا &ادلا Fلإ)
و""ه3 ه""يم,ي) E""QاKلا Xو""6 امG همصي Xوهلا) هيUر8) هطO8 اي'دلا ديرم
ن""م) € ا""هل%. مل""6) !?ا""G ن""مل )د""G p h F""ليل :""3 Eيق ام9 اي'دلا :3
م""6 ه8ر"">ا,م) مA""6 PلAلا ا1% Pحا# ةطلاOم3 ابرق() Pح( Fليل Zبرق
d*% هNلاجم)
zيرملا PلAلا :3 Eص3
51""%) $ر""م 51""% 5د""م8 نا""8?ام هل3 ةلG هب) $ايح هل Pلق h [لا@لا PلAلا)
ه""ب نا""ميbا) Fلا"",8 ه""للا ة""K2م ن""م ه""يف3 ا""مه-م ه""يلG Pلغ امل و%) XرB(
!اوه""شلا ة""K2م ن""م ه""ي3) ه8ا""يح $?ا""م و% ام h هيلG E9وNلا) هل x*Bbا)
و""ل,لا P""ح) P""ج,لا) رK""^لا) د""2لا) اهلي""ص28 F""لG xر""2لا) ا""%&ا@يإ)
ن""يب ن""2Nمم و""%) ه""KطG) ه9*% $?ام و% ام h ة6ايرلاب _&.ا :3 ?افلا)
F""لإ 5وGد""ي cا?) $ر""BJا &اد""لا) هلو""6&) ه""للا F""لإ 5وGد""ي cا? h نييK""Gا?
L).ا PلAلا""ق ا&او""+ ه""يلإ ا""م%ا'?() اباب ه-م امهبرق( Pيجي ام'إ و%) ةل+ا,لا
ةم*""لا F""لإ ا""مM3 z""يرم [لا""@لا) Zيم Iباي :'ا@لا) cا) نيل ZKOم Fح
`و""لAلا 51""% ن""يب ه'ا2K""6 ه""للا V""م+ د""ق) p F""'?( Pط,لا Fلإ امإ) F'?(
F""Aل( F-م8 ا<إ ;إ :K' ;) Lو6& نم =لKق نم ا-ل6&( ام) h هلوق :3 ةث*@لا
ناطيشلا :Aلي ام هللا •-ي3 هNي-م( :3 ناطيشلا
ني1لل ة-N3 ناطيشلا :Aلي ام E,جيل مي^ح ميلG هللا) ه8اي| هللا م^2ي مث u
م""ل,يل) د""ي,ب CاA""> :فل نيملا\لا نإ) مهبولق ةي6اAلا) _رم مهبولق :3
ه""للا نإ) مهبو""لق ه""ل ZKON3 هب او-مYي3 =ب& نم e2لا ه'( مل,لا او8)( ني1لا
h T""2لا j u ميAN""م ‚ار# Fلإ او-م| ني1لا ?اهل ƒw ƒv ه""للا E"",ج3 p i
ا"ي+ا' ا"Kلق) ني'و"Nفم نيK"لق h ة"ث*ث !اي ;ا 51% :3 `ولAلا Fلا,8) ه'ا2K6
P""لAلا h :+ا""-لا) :""6اAلا P""لAلا) _ر""م ه""ي3 01""لا P""لAلا h نا'وNفملا3
?ا"A-ملا مل"Nملا ه"ل VUاOلا هيلإ نrمطملا و%) هب& Fلإ ZKOملا نمYملا
; اميل""6 ا2ي2# نو^ي ن( ه-م ?اري Hا4G.ا نم 5ريغ) PلAلا ن( h =ل<) p
هKيل امإ ةماAN6;ا نG ه+)رB) هل+. eلB) هل HFي% ام ه-م F8aNي هب ة3 ا
D"'.ا) gر"B.ا نا"للا) H*"شلا ديلا9 ه-م ?اري امل :8aNلا RدG) ه8)اق)
ه"",-م8 ه""ي3 ة3|) _رمب امإ) اrي> رصK8 ; :Nلا ني,لا) ني-,لا ر9<) مشB.ا
F""لإ `و""لAلا Zم""A'ا =ل1ل3 ?ادلا FلG اهGوق)) Lا,3.ا 51% Lام9 نم
e2لا LوKق نيب) ه-يب Iيل h ميللا fي2صلا PلAلا3 p ةث*@لا Rاق.ا 51%
Lو""KAلا) ?ا""يA';ا Rا""8 e2لل dا&?bا fي2# وه3 ه9ا&?إ Xو6 5&ا@يإ) هNK2م)
نإ h z""يرملا PلAلا) p هل ?اA-ي ;) هلKAي ; h :6اAلا Zيملا PلAلا) p هل
e""2Nلا هN2""# ه""يلG Z""Kلغ نإ) :""6اAلا Zيملا""ب e""2Nلا ه""Uرم هيلG Pلغ
ن""م `و""لAلا :""3) }افل.ا نم cام6.ا :3 ناطيشلا هيAلي ام3 p ميللاب
?ر""ي ه""'. ميل""لا :""2لا PلAلل $وق) نيKلAلا ني1هل ة-N3 h dو^شلا) هKشلا
نrمطي) e""2لل Z""KOي3 ه""3*B :""3 e""2لا ن( م""ل,ي) ه""4SKي) ه""%ر^ي) =ل<
ار""ف9) ه""ل ةK2م) e2لاب ا'اميإ ?ا?kي3 ناطيشلا 5اAل( ام ن*طب مل,ي) ?اA-ي)
ناطي""شلا Hا""Aلإ ن""م ة""يرم :3 نوNفملا PلAلا Lاkي *3 هل ة%ار9) EQاKلاب
ة""في1ح Lا""ق p ادب( ناطيشلا هيAلي ام 5ر4ي *3 ميللا fي2صلا PلAلا ام()
ه""ل ا) ه""يلG Fلا"",8 ه""للا Fل""# ه""للا Lو""6& Lاق h ه-G هللا :U& ناميلا نب
P""لق 0a""3 ا?و""G ا?و""G ري""ص2لا _ر"",9 `و""لAلا F""لG نNفلا _ر,8 مل6)
FN""ح Hا""4يب ة""N^' هي3 ZN^' ا%ر^'( Pلق 0() Hا?و6 ةN^' هي3 ZN^' اهبر>(
Pلق h نيKلق FلG `ولAلا ?و,8
`ر"">( ا""م ;إ ار""^-م ر""^-ي ;) ا3)ر,م 7ر,ي ; ايOجم زو^لا9 از?ابرم ?و6(
هK""ش3 _&.ا) !اوم""لا Z""ما? ا""م ة""-N3 5ر""48 *3 z""يب( Pلق) 5او% نم
FلG نNفلا _رG
م""ق) اrي""ش3 اrي> اه8اقاQ :%) ريص2لا ناديG _ر,9 اrيش3 اrي> `ولAلا
اهبر"">( ة""-N3 هيلG ZUرG ا<إ Pلق h نيمق Fلإ اهيلG اهUرG د-G `ولAلا
ة""-N3 E""9 `رشي Lاkي *3 Hا?و6 ةN^' هي3 Z^-N3 Hاملا T-فلا `رشي ام9
ا""بوK^م 0( ا""يOجم زو^لا""9 هلوق F-,م و%) I^N-ي) ?وي FNح هيلG _ر,8
نار"طB نا"Uرم نيN""3 ;ا ني8ا"% ن"م هل _رG I^N'ا) ?و6ا ا<M3 ا6و^-م
7ر,ي *3 ر^-ملاب هيلG 7)ر,ملا 5اKN>ا h ام%دح( h d*هلا Fلإ هب نايمارNم
د""AN,ي FN""ح _ر""ملا ا1""% ه""يلG م^2N""6ا ا""مب&) ار""^-م ر""^-ي ;) ا""3)ر,م
*Qا"ب e"2لا) ة-""6 ة""GدKلا) ة"Gدب ة-لا) ا3)ر,م ر^-ملا) ار^-م 7)ر,ملا
Fلا,8 هللا Fل# Lو6رلا هب Hا+ ام FلG 5او% همي^28 h :'ا@لا اAح EQاKلا)
ه""ي3 Cر"">( د""ق z""يب( P""لق) p هل هGاK8ا) Xوهلل 5?ايA'ا) مل6) هل|) هيلG
?ا?زا3 ا%?&) ا%ر^'( ة-Nفلا هيلG ZUرG ا<M3 هحاKصم هي3 ر%ز() ناميbا &و'
اه""Uرم `اK""6( :""% `ولAلا FلG _ر,8 :Nلا نNفلا) ه8وق) هقار>إ) 5&و'
cدKلا) :#ا,ملا نN3 L*4لا) :Sلا نN3 !اهKشلا نN3) !اوهشلا نN3 :%)
P+و""8 ة""ي'ا@لا) $?ا&bا) د""صAلا ?ا""3 P+و""8 Fل).ا""3 E""هجلا) مل\لا نN3
`و""لAلا م""ه-G Fلا,8 هللا :U& ةبا2صلا مق دق) p ?اANG;ا) مل,لا ?ا3
ه""ي3 ?ر""+( P""لق h ة"",ب&( `ولAلا h ناميلا نب ةفي1ح نG f# ام9 ة,ب&( Fلإ
P"لق) ر3ا""^لا P"لق =ل1""3 D"لغ( P"لق) نمY""ملا P"لق =ل1""3 ر%kي yار6
5د"م8 P""لق) F""مG م""ث ر""صب() ر""^'( م""ث 7رG e3ا-ملا Pلق =ل13 gو^-م
ا""مه-م ه""يلG P""لغ ا""مل و""%) Cاف' $?ام) ناميإ $?ام h نا8?ام m h هلو""A3 p
Xو""6 ا""مم مل""6) ?ر""ج8 د""A3 هلو6&) هللا Xو6 امم ?رجNم 0( ?ر+( Pلق
هNم*""6 F""لإ 5?ر""جNب &ا"">a3 h نا""ميbا WاKصم و%) ر%kي yار6 هي3 ) e2لا
!اهK> نم
&و""-ب ه8&ا-N""6ا) هقار"">إ F""لإ ه""ي3 yارلا Lوص2ب) FSلا !اوه>) EQاKلا
ه""3*غ :""3 E""Bا? ه'. ر3ا^لا Pلق Fلإ Dلغ.ا PلAلاب &ا>() ناميbا) مل,لا
h ?و""هيلا ن""G ا""ي9اح Fلا,8 Lاق ام9 ناميbا) مل,لا &و' هيلإ Eصي *3 هئاشغ)
h 5رAKلا j u Dلغ ا-بولق اولاق) u oo :""3 EBاد""لا و""%) D""لغ( Vم+ و%) i
مهبو""لق FلG هللا اهبرU :Nلا ة-9.ا :% $)اشSلا 51%) Dلق() DلA9 ه3*غ
:""3 رق)) `ولAلا FلG ة-9( :ه3 هلوKق نG رK^Nلا) e2لا ?& FلG هل ةبوAG
هلو""ق :""3 نو""ي,لا ن""G &وN""ملا `اج2لا :%) &اصب.ا :3 FمG) cام6.ا
اباجح $رBJاب نو-مYي ; ني1لا نيب) =-يب ا-ل,+ ن|رAلا !(رق ا<إ) u h Fلا,8
h Rا"",'.ا j u ارق) مه'ا<| :3) 5وهAفي ن( ة-9( مهبولق FلG ا-ل,+) ا&وNم
wƒ اهبا2""#( F""ل) ة"",باNملا د""يرج8) د""يحوNلا ديرج8 `ولAلا 51هل ر9< ا<M3 i
P""لق F""لإ `و""K^ملا و""%) gو""^-ملا PلAلا""ب &ا"">() p ا&وف' م%&اب?( FلG
امب مه9&( هللا) نيNr3 نيA3ا-ملا :3 م^ل ام3 u h Fلا,8 Lاق ام9 e3ا-ملا
h Hا-لا j u اوK9 oo ه""ي3 او'ا""9 01""لا E""QاKلا :""3 م""%?&) مه^' 0( i
د"AN,ي ه'M""3 ا""ه@KB() `و""لAلا ر"> ا1""%) ة"لQاKلا مهلا"مG() مهK""9 PK"ب
p نا,N""ملا هللا""3 ه""ل%( X?ا"",ي) *Qا""ب e2لا) هبا2#( :لاوي) اAح EQاKلا
م""ل) نا""ميbا ه""ي3 ن""^مNي مل 01لا PلAلا Fلإ نا8?ام هل 01لا PلAلاب &ا>()
Eب هلو6& هب هللا [,ب 01لا z2ملا e2لل ?رجNي مل [يح ه+ار6 هي3 ر%kي
$&ا""8) نا""مي„ل ه""-م `رق( رف^لل نو^ي $&اN3 ه3*B نم $?ام) ه-م $?ام هي3
V+ري هيلإ) PلاSلل م^2لا) رف^لل ه-م `رق( نامي„ل نو^ي
نيA3ا-ملا نG Fلا,8 هللا Lاق PلAلا _رم ةAيAح ر9< :3 :'ا@لا `اKلا
h 5رAKلا j u اUرم هللا م%?اk3 _رم مهبولق :3 u h mn h Fلا"",8 Lاق) i
h T2لا j u _رم مهبولق :3 ني1لل ة-N3 ناطيشلا :Aلي ام E,جيل u ƒs i
ن,4O8 *3 نNيA8ا نإ Hا-لا نم دحa9 نNل :K-لا Hا' اي u h Fلا,8 Lاق)
h `اkح.ا j u _رم هKلق :3 01لا Vمطي3 LوAلاب sw ن""لي ; ن( ن""%رم( i
:""3 01""لا V""مطي3 ا""هAط-م :3 نايللا ةيط,ملا $(رملا نيل8 ام9 نهم*9 :3
Eب …2فلاب e2Nلي [ي2ب LوAلا :3 نشOي *3 =ل< Vم) $وهشلا _رم هKلق
مهبو""لق :""3 ني1""لا) نوA3ا-ملا هN-ي مل نrل h Fلا,8 Lاق) ا3)ر,م ;وق نلAي
h `اkح.ا j مهب =-ي رS-ل ة-يدملا :3 نوف+رملا) _رم tn h Fلا,8 Lاق) i
ا)ر""ف9 ني1""لل ة""-N3 ;إ مه8دG ا-ل,+ ام) ة^ئ*م ;إ &ا-لا `ا2#( ا-ل,+ ام) u
او""8)( ني1""لا `ا8ري ;) ا'اميإ او-م| ني1لا ?ا?kي) `اN^لا او8)( ني1لا نAيNيل
هللا ?ا&( ا<ام ن)ر3ا^لا) _رم مهبولق :3 ني1لا LوAيل) نو-مYملا) `اN^لا
h رثدملا j u *@م ا1هب sm ا""هل+. E,+ :Nلا ةم^2لا نG ه'ا2K6 هللا رKB( i
ة""-N3 h م""^ح I"مB ه'ا2K6 ر913 رشG ة,8 &ا-لاب نيل9وملا ة^ئ*ملا $دG
`ا""N^لا E""%( ن""يAي $و""ق) مهل*""U) م%رف9 :3 $?ايز =ل< نو^ي3 نير3ا^لا
ن""م eل8 ريغ نم مهئايK'( نG م%د-G امل =ل1ب رKOلا ةA3اومب مه-يAي XوAي3
م%د""'ا,م F""لG ة""ج2لا Rو""AN3 م""ه-G مل6) هل|) هيلG هللا Fل# هللا Lو6&
Lا""م^ب او""-م| ني1""لا نا""ميإ $?ا""يز) هيد""هي ن( ه""للا ?ر""ي ن""م نا""مي„ل ?اA-ي)
=ل1""ب م""همkجل `ا""N^لا E""%( ن""G Pيرلا HافN'ا) هب &ارقbا) =ل1ب مهAيدص8
ن""يAي) &ا""ف^لا ة""-N3 h م""^ح ة"",ب&( 51ه3 هب مهAيدص8 Lام^ل ني-مYملا نG)
E""%() ني-مY""ملا ن""G P""يرلا Hا""فN'ا) ني-مY""ملا نا""ميإ $?ا""يز) `ا""N^لا E%(
`اN^لا
=ل1""ب ?ار""ملا نG هKلق FمG) _رم هKلق :3 نم) ر3ا^لا $ريح h ةماOلا)
h 5رAKلا j u *@م ا1هب هللا ?ا&( ا<ام u h LوAي3 wt د-G `ولAلا Lاح ا1%) i
ا""'اميإ هب ?ا?kي Pلق) ا?و2+) ارف9 هب نNNفي Pلق h اهيلG Lk-ملا e2لا ?)&)
*3 FمG) $ريح هل P+وي Pلق) ةج2لا هب هيلG RوAN3 ه-AيNي Pلق) اAيدص8)
H:""> F""لإ ا"",+& نإ VUوملا ا1% :3 Pيرلا RدG) نيAيلا) هب ?اري ام 0&دي
5?ا""4ي ا""م ه""-G ا""ي3ا') ه""ل اد""9Yم) نيAيلل ا&رAم Pيرلا RدG ر9< نا9 دحا)
رK""Oلا F"لإ ا",+ا& ن""يAيلا نو"^ي نaب نيrي> Fلإ ا,+& نإ) 5و+ولا نم ه+وب
هب Lو6رلا رKB( ام RومG Fلإ ادئاG Pيرلا RدG) ة^ئ*ملا $دG نG &و91ملا
ن""م `ا8ري *3 هقد# FلG E6رلا ةه+ نم ;إ مل,ي ; 01لا رKOلا ا1% ةل;دل
مل""6) ه""ل|) ه""يلG ه""للا Fل""# Lو""6رلا Cد# د,ب رKOلا ا1% ة2# 7رG دق
u h Fلا"",8 Lاق) هNAيAح) PلAلا _رم ر9< h ?وصAملا) 5ر9< $دئا3 !ره/
Xد""%) &)د""صلا :""3 ا""مل Hاف>) م^ب& نم ة\Gوم م^8Hا+ دق gا-لا اهي( اي
h I'وي j u ني-مYملل ةمح&) ƒ† _ر""م ن""م &)د""صلا :3 امل Hاف> وه3 i
5]اف""> _ر""م :Sلا) Xدهلا) مل,لا 5]اف> _رم Eهجلا ن M3 FSلا) Eهجلا
ا<إ م""ج-لا) u h Lا""A3 نيHاد""لا ني1""% ن""G هيK' ه'ا2K6 هللا 5k' دق) د>رلا
h مج-لا j u Xوغ ام) م^Kحا# EU ام Xو% m ه""للا Fل""# هلو6& D#)) i
Hا""فلOلا ة-6) :N-ب م^يلG h LاA3 ام%د4ب 5HافلB مل6) هل|) هيلG Fلا,8
ة"ماG gا"-لل ة"\Gوم ه'ا2K"6 ه"م*9 E",+) 0د,ب نم نييدهملا نيد>ارلا
FفشN6ا نم3 &)دصلا :3 امل اما8 Hاف>) ة#اB هب نم| نمل ةمح&) Xد%)
h Eيق ام9 وه3 هب DشNي مل نم) هUرم نم HXرب) f# هب
h Fلا,8 Lاق) p هل8اق و% 01لا Hادلا هب) اج' € ه'( ن/ هب Hا? نم Eب ا<إ p
ا&اB ;إ نيملا\لا ديkي ;) ن-مYملل ةمح&) Hاف> و% ام ن|رAلا نم Lk-')
h Hار6bا j ow Hاف""> ه"",يم+ ن|رAلا""3 I-جلا نايKل ا-ه% نم ن( ره/.ا) i
ني-مYملل ةمح&)
PلAلا) ندKلا _رم !اصOشم) `اK6( :3 Eص3
هلاد""NGا ن""G ه""+)رB و""%) هح*""#) هN2# 7*B ندKلا _رم نا9 امل) p
P%1""ي ن( ا""مM3 ةي,يKطلا هN9رح) ه9ا&?إ هب دفي هل _ر,ي ?افل :,يKطلا
:""3 D,""4ل ه""9&ا?إ {""A-ي ن( امإ) Eلشلا) ممصلا) Fم,لا9 ةيل^لاب ه9ا&?إ
:""% ا""م 7*B F""لG Hاي>.ا d&دي ن( امإ) ه9ا&?إ ةماAN6ا Vم dا&?bا !;|
ه""N9رح ?ا"3 ام() p ا@يKB Pيطلا) اKيQ [يKOلا) ارم ول2لا d&دي ام9 هيلG
ة""ب<اجلا )( ة"",3ادلا )( ة^""6املا )( ةمUاهلا ه8وق D,48 ن( E@م3 ةي,يKطلا
E""صي م""ل =""ل< V""م ن^ل) LادNG;ا نG ه+)رB P2ب مل.ا نم هل Eص2ي3
PK""6) p ة""9ر2لا) dا&?bا F""لG $و""ق cو""' هي3 Eب d*هلا) !وملا دح Fلإ
h L).ا""3 p ة""يفي^لا :3 )( ةيم^لا :3 ?ا3 امإ h LادNG;ا نG y)رOلا ا1%
F""لإ yا""N2ي3 ا""هي3 $?ا""يkل ا""مإ) ا""ه8?ايز F""لإ yا""N2ي3 $?ا""ملا :""3 {A-ل امإ
)( ة6وKيلا )( ةبوQرلا )( $?)رKلا )( $&ار2لا $?ايkب امإ h :'ا@لا) p اه'اصA'
~"فح F""لG ة2صلا &ادم) =ل< F4NAمب 0)ادي3 :,يKطلا &دAلا نG اه'اصA'
رئا? PيK""طلا ر""\') $د""6افلا ?او""ملا ‡ارفN""6ا) X<Yملا نG ةيم2لا) $وAلا
ه""لk'( ن""م ا""هيلإ د>&() kيk,لا `اN^لا اه-م48 دق) ةث*@لا Lو#.ا 51% FلG
ةمح&) Hاف>
:""3 ار""طفي ن( z""يرملا) ر3ا""ملا ر""م( ه'ا2K""6 ه'M""3 h $و""Aلا ~""فح امa3
ا""مهيلG امه8وAل ا\فح HXرب ا<إ zيرملا) Rدق ا<إ ر3املا :4Aي) نا4م&
ه"يلG ه8و"ق ري3و"8 F"لإ yا"N2ي ر3ا""ملا) اف,"U z""يرملا د"يkي Rوصلا نM3
ه'ا2K""6 ه'M""3 h 0<Y""ملا ن""G ة""يم2لا ا""م() اهف,""4ي Rوصلا) رفلا ةAشمل
5ر4ي نا9 ا<إ ESلا) HوUولا :3 ?&اKلا Hاملا Lام,N6ا نG zيرملا Fمح
ه'د""ب ر%ا""/ ن""م هيلG 0<Yملا ?)&) نG هل ةيمح مميNلا Fلإ L)د,لاب 5رم()
ه'ا2K6 ه'M3 h $د6افلا $?املا ‡ارفN6ا ام() p ه-Qاب :3 هل 0<Yملاب Dي^3
$ر""Oب.ا eل2لا""ب ‡رفN""ي3 ه""Aل2ي ن( ه""6(& ن""م X<( هب 01لا Rر2ملل Wاب(
yوح( و% ام FلG هب هK-3 اهفB() ‡ارفN6;ا cاو'( Eه6( نم ا1%) هل ةي<Yملا
و""ل ه""للا) h Lا""A3 ا1""هب ر""صمب Pطلا Hا6]& z,ب $رم !ر9ا<) p ه-م هيلإ
p Lا""ق ام9 )( *يلق ارف6 نا^ل $دئافلا 51% ة3ر,م :3 `رSلا Fلإ !ر3ا6
?ا&)() نا""ميbا و""%) ه8و""ق هيلG ~ف2ي ام Fلإ yاN2م PلAلا3 ا1% 7رG ا<إ)
:""#ا,ملا) Rا""ث ;ا `ا""-N+اب =""ل<) &ا""4لا 0<Yملا نG ةيمح Fلإ) !اGاطلا
=""ل<) ه""ل _ر"",8 $د""6ا3 $?ا""م E""9 ن""م هغارفN6ا Fلإ) !افلاOملا cاو'()
ه"ل E"ص2ي ?ا"3 cو"' و% هUرم) !اrيطOلا ر3اغ &افSN6ا) Wوص-لا ةبوNلاب
ا""م 7*B F""لG 5اري )( اAح e2لا Xري *3 هل ه8?ا&إ) e2لل 5&وص8 هب دفي
P2ي )( V3ا-لا e2لا zSKي3 هل ه8?ا&إ هب دف8) هل ه9ا&?إ {A-ي )( هيلG و%
_ر"",ي 01""لا _ر""ملا رفي ا1هل) PلاSلا و%) هل نا,مNجي )( &ا4لا EQاKلا
:""3 u Fلا"",8 هلو""ق :""3 $?ا""Nق) د""%اجم Lا""ق ا""م9 P""يرلا) =شلاب $&ا8 هل
h 5رAKلا j u _رم مهبولق mn ه""ب ر""3 ا""م9 ا""'kلا $وهشب $&ا8) => 0( i
هKلق :3 01لا Vمطي3 h Fلا,8 هلوق
~""ف28 ة2""صلا) p $وه""شلا _ر""م :'ا""@لا) ةهKشلا _رم L).ا3 i j _رم
L)k""ي) هKK""6 E@مب XوAي و%) 7*Oلا) د4لاب V3دي _رملا) هKشلا) E@ملاب
ند""Kلا نا""9 ا""مل) 5د""4ب L)k8 )( D,48) اهKK6 E@مب ~ف28 ة2صلا) 5د4ب
و""2') ة""9ر2لا) ?رK""لا) ر""2لا ري""ي نم h fي2صلا 0<Yي ; ام هي<Yي zيرملا
)( ةهK""شلا ن""م h H:""> F""'?( 5ا< ا _ر""م ه""ي3 نا""9 ا<إ PلAلا =ل1^3 =ل<
0و""Aلا fي2""صلا P""لAلا) ه""يلG ا?&) ا<إ ا""مه,3? F""لG XوAي ; [يح $وهشلا
E""صح ا<M""3 ة""لمجلاب) p هN2""#) ه8و""Aب ه,3د""ي و""%) =""ل< 7ا,""U( هقرطي
ا""م D""لNلا F""لإ Fمار8) ه8وق Zف,U) هUرم ?از هUرم PK6 E@م zيرملل
هUرم Eيkي) ه8وق XوAي ام هل Eص2ي نaب =ل< d&ادNي مل
ة""ي,يKQ h نيم""ق F""لإ P""لAلا _ار""م( ة""ي)?( Rا""A'ا :""3 [لا""@لا `ا""Kلا
ةيGر>)
RدANملا cو-لا و%) h Lا2لا :3 هKحا# هب ملaNي ; cو' h ناGو' PلAلا _رم
و""% cو-لا ا1%) !اوهشلا _رم) dو^شلا) !اهKشلا _رم) Eهجلا _رم9
E"هجلا $ر^"6 ن.) مل.ا"ب I"2ي ; PلAلا ?افل ن^ل) امل( نيGو-لا م\G(
و""%) ه""ل E""#اح ه""ي3 ر""Uاح هملa""3 ;إ) مل.ا dا&?إ نيب) ه-يب Lو28 Xوهلا)
F""لإ ه""+*G) امهK,""#() ني""Uرملا ر""طB( ا1""%) 5د""4ب هلاSN"">اب ه-G &اوNم
ه""ل ملY""م _ر""م h :'ا@لا cو-لا) p _رملا ا1% HاKQ( مه3 مهGاK8() E6رلا
ة""لازM9 ة""ي,يKQ ةي)?aب L)kي دق _رملا ا1%) ~يSلا) مSلا) مهلا9 Lا2لا :3
ا1""%) اهمايق Vم اهK+وم V3دي ام) `اK6.ا =ل8 ?ا4ي امب $ا)ادملاب )( هباK6(
ند""Kلا ه""ب FA""شي ا""مب FA""شي) ند""Kلا ه""ب ملa""Nي ا""مب ملaNي دق PلAلا ن( ام9
هيAشي ام هيAشي) PلAلا هب ملaNي امب اري@9 ملaNي ندKلا =ل1^3
51%) ندKلا _ارم( I-+ نم ةي,يKطلا ةي)?.اب L)k8 :Nلا PلAلا _ارم( p
;إ L)k""8 ; :Nلا هUارم( ام() !وملا د,ب هبا1G) 5HاA> ا%دح) P+و8 ; دق
م""ل نإ مئاد""لا `ا1"",لا) HاAشلا هل P+و8 :Nلا :ه3 ةيوK-لا ةي'امي;ا ةي)?.اب
Hاف""شلا ه""ل E""صح ة""ي)?.ا =""ل8 Eم,N""6ا ا<M3 اهل $?ا4ملا اهNي)?aب اه9&ادNي
ه""-م D""صN'ا ا<M3 =ل< همل| 5)دG هيلG FلوN6ا ا<M3 ه\يغ Fف> LاAي ا1هل)
م9ر""ص-ي) م""%kOي) م^يد""يaب ه""للا مهب1"",ي م%ول8اق h Fلا,8 Lاق هKلق FفN>ا
ن""م FلG هللا `وNي) مهبولق ~يغ P%1ي) ني-مYم Rوق &)د# Dشي) مهيلG
h هبوNلا j Hاشي mv p دئاو""3 Z""6 ه""ي3 ن( م""هملG() م%)د""G Lا""NAب رمa3 i
نإ) FفN"">ا e""2ب 5اف""> نM""3 ه""\يغ Hاف> :3 5]ا)?) PلAلا ملYي ~يSلا3
Fف""> ن""م9 و""%) هيف""شي ه""'( ن/ [يح نم اUرم 5?از EQاب) مل\ب 5اف>
ا""Uارم( ه""ل P+و""ي) هUرم ديkي =ل< نM3 Cوش,ملاب &وجفلاب eش,لا _رم
م""Sلا =ل1""9) Fلا"",8 ه""للا Hا> نإ F8aي6 ام9 eش,لا _رم نم P,#( رB(
نM""3 &)رلا) Wرفلا نم h ا%?ادUaب ا%]اف>) PلAلل _ارم( نk2لا) مهلا)
X&او8 EQاKب نا9 نإ) هUرم نم HXرب) f#) PلAلا FفN>ا e2ب =ل< نا9
E""هجلا =ل1""9) p ر""طB() P,#( :% اUارم( PAG() Lkي مل) رNN6ا) =ل<
f""# د""ق ه""'( دAN,ي) Vف-8 ; Rول,ب هي)ادي نم gا-لا نم3 PلAلا ملYي _رم
ن""^ل ه""Uرم Fلإ اUرم 5ديk8 ام'إ ةAيA2لا :3 :%) Rول,لا =لNب هUرم نم
ة"",3ا-لا Rول,لا""ب ه""له+ PKب هي3 نما^لا مل.ا dا&?إ نG اهب PلAلا ESN>ا
ه""ل|) ه""يلG Fلا"",8 ه""للا Fل""# :K""-لا Lا""ق هئر""ب) هN2# :3 ‚ر> :% :Nلا
ه"للا م"هلNق 5و"لNق h م%اوNفب :NفNملا =له3 Eهجلاب اوN3( ني1لا :3 مل6)
ا""Uرم E""هجلا E"",ج3 LاY""لا :"",لا Hاف""> ا""م'M3 او""مل,ي م""ل <إ اولa""6 ;(
ملa""Nي ه""ي3 `ا""8رملا H:شلا :3 dاشلا =ل19) p مل,لا E%( LاY6 5Hاف>)
نا9 امل) نيAيلا) مل,لا هل Eص2ي FNح هKلق
?ر""ب ه""ل Eصح) 5&د# Tلث h نيAيلا هل Eصح نمل Eيق $&ارح هل P+وي =ل<
Xد""هلاب Wرش-ي) 5د>& eيرQ نG L*4لا) Eهجلاب eي4ي =ل19 و%) نيAيلا
?ر""ي ن""م) R*""6„ل 5&د# Wرشي هيدهي ن( هللا ?ري نم3 h Fلا,8 Lاق مل,لا)
h Rا,'.ا j Hاملا :3 د,صي ام'a9 ا+رح اAيU 5&د# E,جي هل4ي ن( mwƒ i
Fلا",8 ه"للا Hا"> نإ ه"+*G) هKK"6) &د""صلا eي""U _ر"م ر"9< :8aي""6) p
;ا""م ا""ه-م) ة""ي,يKطلا ة""ي)?.اب L)k""ي ام `ولAلا _ارم( نم ن( h ?وصAملا)
Hاف"">) _ر""م) !و""م) $ا""يح هل PلAلا) ةي'اميbا ةيGرشلا ةي)?.اب ;إ L)kي
ندKلل امم م\G( =ل<)
هNمل/) ه8وم) هي3 ريB E9 $?ام هقار>إ) PلAلا $ايح ن( :3 Vبارلا `اKلا
هي3 ر> E9 $?ام
$اي2لا3 5&و') ه8ايح Lام9 h eQا' :ح E^ل Eب دK,لل $?ا,6) ريB E9 E#(
ه""ل ا""-ل,+) 5ا-ييحa3 اNيم نا9 نم )( h Fلا,8 هللا Lاق هل9 ريOلا $?ام &و-لا)
Rا,'.ا j اه-م y&اOب Iيل !امل\لا :3 هل@م نم9 gا-لا :3 هب :شمي ا&و'
h mww ه,م""6) ه8و""ق نو""^8 $ا""ي2لاK3 &و""-لا) $ا""ي2لا h نيل#.ا نيب Vمج3 i
ه""NK2م) ةل""Uافلا ه""ق*B( رئا""6) 5رK""#) هNGاج"">) ه""NفG) 5]ا""يح) 5رصب)
ا<إ) !اف""صلا 51""% ه""ي3 Zيو""ق ه8ا""يح Zيو""ق ا""مل^3 f""يKAلل ه4Sب) ن2لل
ه8ا""يح P2ب و% fئاKAلا نم 5]ايح) !افصلا 51% هي3 Zف,U ه8ايح Zف,U
ه"",Kطب ا""ه-م ر""ف' fئا""KAلا هيلG ZUرG ا<إ F2لا fي2صلا PلAلا3 هف' :3
ن"2لا ن"يب Cر"في ; ه'M"3 Z"يملا P"لAلا 7*Oب ا"هيلإ ZفNلي مل) اه4Sب()
ن""^ي م""ل نم =ل% ه-G Fلا,8 هللا :U& ?و,م نب هللادKG Lاق ام9 fيKAلا)
ر^-ملا هب ر^-ي) 7)ر,ملا هب 7ر,ي Pلق هل
ن""م ه""ل _ر,ي ام Fلإ Eيمي هف,4ل ه'M3 $وهشلاب zيرملا PلAلا =ل19) p
هقار"">إ) 5&و""' Xو""ق ا<إ =ل1""9) p هف,""U) _ر""ملا $و""ق P""2ب =""ل<
ن"ح ناKN"6ا3 ه"يلG :"% ا"م F"لG اهAئاAح) !امول,ملا &و# هل Zفش^'ا
ني1% Fلا,8) ه'ا2K6 ر9< دق) fيKAلا fKق =ل19) ه8اي2ب 5رث|) 5&و-ب ن2لا
ن""م ا""ح)& =""يلإ ا""-يح )( =ل19) h Fلا,8 LاA3 هباN9 نم VUاوم :3 نيل#.ا
ن""م ه""ب 0د""ه' ا&و""' 5ا""-ل,+ ن^ل) ناميbا ;) `اN^لا ام 0&د8 Z-9 ام ا'رم(
h X&و""شلا j ميAN""م ‚ار# Fلإ 0دهNل ='إ) ا'?اKG نم Hاش' ƒw V""مج3 i
Cار"">bا) $Hا""Ubا ه""ب Eص2ي 01لا &و-لا) $اي2لا هب Eص2ي 01لا W)رلا نيب
نم""4Nم مل""6) هل|) هيلG هللا Fل# هلو6& FلG هلk'( 01لا هباN9 ن( رKB()
h Fلا,8 Lاق ام9 هب Cرش8) HF4N8 &و') `ولAلا هب اي28 W)& وه3 نيرمqل
:""3 ه""ل@م ن""م9 gا-لا :3 هب :شمي ا&و' هل ا-ل,+) 5ا-ييحa3 اNيم نا9 نم)(
h Rا"",'.ا j ا""ه-م y&ا""Oب I""يل !امل\لا mww Z""يم ار3ا""9 نا""9 ن""م)( 0( i
ا""-ل,+) نا""مي„ل 5ا""-A3)) 5د"">رل 5ا-يده3 h Eهجلا ةمل/ :3 ا&ومSم PلAلا
ن""G ه3ار""ص'; ر3ا""^لا E,ج3 هNمل/ د,ب اري-Nم اقرشم ه8وم د,ب ايح هKلق
5ا""U& ن""م هKيص-ب 1B.ا dر8) ه-ي? Vئار>) 5ديحو8) هN3ر,مب هله+) هNGاQ
ه"ف' V"ف-ي ; 01"لا Z"يملا ة"لk-مب h ه8?ا,"6) ه8اج' Fلإ هي?Yي امب Eم,لا)
7ر"",ي &ا""ص3 ه""ب 5ا-ش,'() R*6„ل 5ا-يده3 5)ر^م نم اه-G V3دي ;) ة,3ا-ب
هبا"AG) Fلا",8 ه"للا •O""6 ن"م اه""#*B :""3 E"م,ي) اه,3ا-م) هف' &ا4م
ه""-G ه""UارGإ د"",ب ه"",K8ا) ه""ب ه""له+ د"",ب ه3رG) ه-G 5امG د,ب e2لا رصبa3
7د6 :3 م%) gا-لا نيب 5&و-ب :شمي3 هب HF4Nي HايU) &و' هل Eصح)
p 0&ا"6 gا"-لا :"3 ه"م*/) € Cرشم =ه+وب Fليل p h Eيق ام9 R*\لا
ه""للا `ر""4ي ا1""هل) p &ا""ه-لا Hو""U :""3 ن""2') € R*\لا 7د6 :3 gا-لا
Lا""ق ا""م^3 L).ا ا""م( 5?ا""K,ل) هيحول X&ا-لا) :ئاملا نيل@ملا Fلا,8) ه'ا2K6
E""مNحا3 ا%&د""Aب ة""ي?)( Zلا""3 Hا""م Hام""لا ن""م Lk""'( h دGرلا $&و6 :3
ه""ل@م د""بز cا"Nم )( ه""يلح HاSNبا &ا-لا :3 هيلG ن)دقوي امم) ايبا& ادبز Eيلا
V""ف-ي ا""م ا""م() Hا""ف+ P%1""ي3 د""بkلا ا""مa3 EQاKلا) e2لا هللا `ر4ي =ل919
Lا@م.ا هللا `ر4ي =ل19 _&.ا :3 [^مي3 gا-لا
اهب Eص2ي امل &ا-لاب) $اي2لا نم هب Eص2ي امل Hاملاب E@ملا هيحول `ر43 p
ريK""9 ?او""3 ا%&د""Aب Eي""8 ة""ي?).ا ن( ه'ا2K""6 رKB() Cار>bا) $HاU;ا نم
ة""ي?).اب ةهK""شم `و""لAلا =ل1""9 *يلق Hا""م V""ي ريS""# ?ا)) اري@""9 Hام Vي
ه""لم28 ا""م هK"">) 5&د""Aب V""ي ام'إ ريS# Pلق) اري@9 املG Vي ريK9 PلA3
اهي3 امل ه8زامإ) اهل :حولا ةطلاOم PKب !اوهشلا) !اهKشلا نم `ولAلا
&ارAN""6اب !اهK""شلا =""ل8 ن*طب هK>) دبkلا نم Eيلا هلمN2ي امب =ل< نم
Hا""ملا ه""ي3 رAN""ي ام'إ) هل X?اولا HاAلإ) دبkلا =ل< `ا%1ب اهي3 V3ا-لا مل,لا
=""ل< :""3 01""لا [""KOلا P%1""ي h 5د,ب 01لا E@ملا :3 =ل19) Vف-لا هب 01لا
$&و6 :3 Lاق ام^3 ?اK,لل نيل@ملا ني1% `رU ام() 5وف# رANي) ر%وجلا
ه""للا P""%< هلو""ح ا""م !Hا""U( ا""مل3 ا&ا""' دقوN6ا 01لا E@م9 مهل@م h $رAKلا
نو"",+ري ; م""ه3 F""مG م""^ب م""# ن)رصKي ; !امل/ :3 مه9ر8) م%&و-ب w
Cر""ب) د""G&) !امل/ هي3 Hاملا نم Pيص9 )( h Lاق مث 0&ا-لا E@ملا ا1ه3
!وملا &1ح eGاوصلا نم مه'ا<| :3 مه,با#( نول,جي m :ئاملا E@ملا ا1ه3
م""^2لا نم 5ا-م48 ام z,ب) نيل@ملا ني1% &ار6( FلG R*^لا ا'ر9< دق) p
ه""ح*3) ه8?ا,""6) P""لAلا W*""# ن( h ?وصAملا) p 5ريغ) ملا,ملا `اN9 :3
نم &1-يل نيKم ن|رق) ر9< ;إ و% نإ Fلا,8 Lاق نيل#.ا ني1% FلG 7وقوم
اkيح نا9 w :"ح و""% ن"مل E""ص2ي ام'إ هب &ا1'bا) ن|رAلاب cافN';ا ن( رKBa3
u P""لق ه""ل نا9 نمل Xر91ل =ل< :3 نإ u رB| VUوم :3 Lاق ام9 PلAلا
s ا""مل م9ا""G? ا<إ Lو""6رلل) ه""لل اوKيجN""6ا او""-م| ني1""لا ا""هيaي Fلا"",8 Lا""ق)
م^يي2ي v هيلإ ا'وGدي امل ا-NباجN6اب :% ام'إ ا-8ايح ن( Fلا,8) ه'ا2K6 رKBa3
p =""ل< دAفب ه9*%) PلAلا !وم ن( مل,3 ناميbا) مل,لا نم Lو6رلا) هللا
ن""ح( ن""م ا1""%) &و""KAلا `ا2""#aب هلو""6رل PيجN""ي ; نم ه'ا2K6 هK>)
مه'اد""ب( :""3 !رK""ق) مهبو""لق Z8ا""م دA3 مهبولAل &وKق مه'ادب( نM3 هيKشNلا
&و""KAلا :""3 نم Vممب Z'( ام) Hاشي نم Vمي هللا نإ Fلا,8 هللا LاA3 ƒ
h EئاAلا نح( دAل)
p &و""Kق &و""KAلا E""Kق مهما""+() € هل%. !وم !وملا EKق Eهجلا :3) p
ا1""هل) &وش' &وش-لا FNح مهل Iيل) € مهمو+ نم ةشح) :3 مهحا)&()
W)رلا :Aلي h Fلا,8 Lاق ام9 اح)& HايK'.ا Fلإ هيAلي 01لا هيح) ه'ا2K6 E,+
5?اKG نم Hاشي نم FلG 5رم( نم m =ل1""9) h Lاق) هباN9 نم ني,Uوم :3
ا""'رم( ن""م اح)& =يلإ ا-يح)( w $ا""ي2لا 51""%) ه""ب `و""لAلا) Wا)&.ا $ا""يح ن.
E""مG ن""م h LاA3 هب EمG) هيح) EKق نم ه'ا2K6 اهب {B :Nلا :% ةKيطلا
م""%ر+( م""ه-يkج-ل) ة""KيQ $ا""يح ه""-يي2-ل3 نمYم و%) F@'( )( ر9< نم ا2لا#
نو""لم,ي او'ا""9 ام نحaب s :""3 ة""Kيطلا $ا""ي2لاب Fلا"",8) ه'ا2K""6 مه""صO3
ا""GاNم م^,Nمي هيلإ اوبو8 مث م^ب& ا)رفSN6ا ن() h Fلا,8 هلوق هل@م) ني&ادلا
هل"43 E"43 0< E"9 !Yي) Fمم E+( Fلإ ا-ح v h Fلا",8 هلو"ق ه"ل@م)
&ا? م"",-ل) $?ا""يز) ر""يB $ر""BJا &اد""ل) ة-""ح اي'د""لا 51% :3 او-ح( ني1لل
نيANملا ƒ _&() ة-""ح اي'د""لا 51% :3 او-ح( ني1لل u Fلا,8 هلوق هل@م)
:""3) اي'د""لا :""3 ه'ا""حMب ن""2ملا د,""ي ه'( ه'ا2K6 نيK3 u ة,6ا) هللا
h Fلا"",8 Lاق $رBJا) اي'دلا :3 ه8Hا6Mب H:ملا FAشي ه'( رKB( ام9 $رBJا
F""مG( ةمايAلا Rوي 5رش2') ا^-U ةشي,م هل نM3 Xر9< نG _رG( نم) u
u t Wر""شي هيد""هي ن( ه""للا ?ر""ي ن""م3 h نيGو""-لا نيب Vم+ دق) Fلا,8 Lاق)
:""3 د,صي ام' a9 ا+رح اAيU 5&د# E,جي هل4ي ن( ?ري نم) R*6„ل 5&د#
نو""-مYي ; ني1""لا FلG I+رلا هللا E,جي =ل19 Hاملا † Xد""هلا E""%a3 p
eي""U م""هل L*""4لا E""%() هحا""ف'ا) هGا""8ا) &د""صلا Wر""> مهل ناميbا)
F""لG و""ه3 R*""6„ل 5&د""# هللا Wر> نم3( h Fلا,8 Lاق) p yر2لا) &دصلا
هب& نم &و' o :""3 L*""4لا E%() &دصلا Wارش'ا) &و-لا :3 ناميbا E%a3 p
نإ ا1هل ريرA8 ديkم PلAلا $&اهQ `اب :3 :8aي6) p &دصلا eيU) ةمل\لا
ه8و""م) هي3 ريB E9 $?ام ه8HاUإ) PلAلا $ايح ن( h ?وصAملا) p Fلا,8 Hا>
هي3 ر> E9 $?ام هNمل/)
ا9&دم نو^ي نaب ;إ Eص28 ; هN2#) PلAلا $ايح ن( :3 IماOلا `اKلا
$و""ق h نا""8وق P""لAلا :""3 نا""9 ا""مل p 5ر""يغ FلG هل ارثYم هل اديرم e2لل
ني8ا""% Lام,N""6اب هح*""#) هلا""م9 نا""9 P""2لا) $?ا&bا $وق) kييمNلا) مل,لا
$و""ق Lام,N""6اب هلا""م^3 ه8?ا,""6) هح*""صب ه""يلG ?و"",ي) ه,ف-ي امي3 ني8وAلا
$و""ق Lام,N""6اب) E""QاKلا نيب) ه-يب kييمNلا) هN3ر,م) e2لا dا&?إ :3 مل,لا
7ر"",ي مل نم3 EQاKلا FلG 5&ا@يإ) هNK2م) e2لا PلQ :3 ةK2ملا) $?ا&bا
ه""3رG ن""م) ه""يلG `و"4Sم وه3 هيلG 5ريغ رث|) ه3رG نم) LاU وه3 e2لا
ن( ا-8*""# :3 هلa' ن( Fلا,8) ه'ا2K6 ا'رم( دق) p هيلG م,-م وه3 ه,K8ا)
ا1هل) نيلا4لا ;) مهيلG `و4Sملا ريغ مهيلG هللا م,'( ني1لا ‚ار# ا-يدهي
م""ه'. P""4Sلاب {""B( ?و""هيلا) E""ه+ ةم( مه'. L*4لاب {B( 0&اص-لا نا9
د3 نم ة-ييG نبا نايف6 Lاق ا1هل) مهيلG م,-ملا م% ةم.ا 51%) ?ا-G ةم(
ن""م هK""> ه""يف3 ا""-ئاملG ن""م د""3 ن""م) 0&اص-لا نم هK> هيف3 ا'?اKG نم
p ه""-G اولد""G) e""2لا او""3رG ?و""هيلا) م""لG ريSب ا)دKG 0&اص-لا ن. ?وهيلا
?و"هيلا h Lا"AيK-لا ن"G م8ا"ح ن"ب 0د"G [يد"ح ن"م 01"مرNلا) د-ملا :3)
:3 نيل#.ا نيب ه'ا2K6 هللا Vم+ دق) p نولاU 0&اص-لا) مهيلG `و4Sم
P""يرق :'M3 :-G 0?اKG =لa6 ا<إ) h Fلا,8 هلوق اه-م3 هباN9 نم VUوم ريغ
ن)د"">ري م""هل,ل :""ب او-مYيل) :ل اوKيجNيل3 ناG? ا<إ cادلا $وG? Pي+( m
ني1""لا3 هلو""6& ن""G هلوق اه-م) هب ناميbا) هل ةباجN6;ا نيب ه'ا2K6 Vمج3
نو""2لفملا م% =rل)( ه,م Lk'( 01لا &و-لا او,K8ا) 5)رص') 5)&kG) هب او-م|
w نو""-مYي ني1لا نيANملل Xد% هي3 Pي& ; `اN^لا =ل< ملا u h Fلا,8 Lاق)
=يلإ Lk'( امب نو-مYي ني1لا) نوAف-ي م%ا-قز& امم) $*صلا نوميAي) PيSلاب
u FلG =rل)( نو-قوي م% $رBJاب) =لKق نم Lk'( ام)
u نو2لفملا م% =rل)() مهب& نم Xد% u s •""6) :""3 Fلا"",8 ه""للا Lا""ق)
ني,يK""-لا) `اN^لا) ة^ئ*ملا) رBJا Rويلا) هللاب نم| نم رKلا ن^ل) h $&ولا
EيK""لا ن""با) ني9ا""ملا) Fما""Nيلا) F""برAلا 0)< ه""Kح F""لG Lا""ملا :""8|)
ة""يJا ر""B| F""لإ $ا""9kلا F""8|) $*صلا Rاق() `اقرلا :3) نيلئالا) v Lا""ق)
!ا2لا""صلا او""لمG) او""-م| ني1""لا ;إ ر""B :فل نا'bا نإ رص,لا) h Fلا,8
رKصلاب او#او8) e2لاب او#او8) ƒ 01""لا ر%د""لاب Fلا"",8) ه'ا2K""6 مقa3 p
Eم9 نم ;إ رB :3 دحا) E9 ن( FلG $ر6اOلا) ة2بارلا LامG.ا نمز و%
:""3 هلا""م9 ا1""ه3 هNGا""طب E""م,لاب ةيلم,لا ه8وق) هللاب ناميbاب ةيمل,لا ه8وق
رK""صلا و""%) =ل< d*مب) هب 5ايإ 5رم() =ل1ب هل هNي#وب 5ريغ Eم9 مث هف'
=""ل< 5ا""يإ ه""ميل,Nب 5ر""يغ E""م9) fلا""صلا E""م,لا) V3ا-لا مل,لاب هف' Eم^3
:""3 gا""-لا ر""^3 و""ل هللا همح& :,3اشلا Lاق ا1هل) هيلG رKصلاب هل هNي#))
h $ري@""9 V""Uاوم :""3 ن|ر""Aلا :""3 F""-,ملا ا1%) p مهNف^ل رص,لا) h $&و6
E""%( ن() 5و"",K8ا) e"2لا او""3رG ني1""لا م""% $?ا,"لا E"%( ن( ه'ا2K6 رKOي
5ر""يغ او"",K8ا) 5وفلاB) 5وملG )( ه-G اولU) e2لا اوله+ ني1لا م% $)اAشلا
Eم,N6ا نإ Eب PلAلا :3 ن*ط,N8 ; ني8وAلا ني8ا% ن( 7ر,8 ن( :SK-ي) p
ه""ب eيلي ام ة3ر,م :3 اهلم,N6ا ;إ) ه9ا&?إ) e2لا ة3ر,م :3 ةيمل,لا ه8وق
;إ) ه"ب E"م,لا :"3 ة"يلم,لا ة"ي?ا&bا ه8وق Eم,N6ا نإ) EQاKلا نم هK6ا-ي)
Cد"#( :K"-لا Lا"ق ا"م9 VKطلا"ب Rا"م% ˆ&ا"ح نا"'bا3 5دU :3 اهلم,N6ا
نM""3 د""يرملا Rا""مهلا) E""ما,لا P6ا^لا ˆ&ا2لا3 p Rام%) ˆ&اح h Hام6.ا
$?ا&bا) ا""ه8ا< Rزاو""ل ن""م ا""هل ة""ي?ا&bا ا""هN9رح) $?ا&bا""ب ة""9ر2Nم I""ف-لا
ه"Kلط8) e"2لا &و"صN8 مل نM3 ا%د-G اkيمNم اهل ا&وصNم نو^ي ا?ارم RkلN8
5د",ب 01""لا `ا""Kلاب نيK""Nي ا1%) دب;) ه8?ا&() هNKلQ) EQاKلا !&وص8 5دير8)
h LوA-3
W*# ;) مي,' ;) $1ل ;) PلAلل $?ا,6 ; ه'( :3 g?الا `اKلا
P""ح() هبولطم ةياغ) 5?وK,م و%) 5دح) 5رQا3) ههلإ و% هللا نو^ي نaب ;إ
)( =""لم نم h ه'ا2K6 هللا Xو6 :ح E9 ن( Rول,م p 5او6 ام E9 نم هيلإ
م""Nي ;) 5ر""4ي ا""م V""3?) ه,ف-ي ام Pل+ Fلإ ريA3 وه3 ناويح )( ن+ )( I'إ
$ر""4ملا) $1""للا) م""ي,-لا I""-+ نم ة,ف-ملا) &ا4لا) V3ا-لل 5&وصNب ;إ =ل<
و""% ا""م ة""3ر,م ام%د""ح( h ن""يرم( ن""م ه""ل د""ب*3 p `ا1,لا) مل.ا I-+ نم
ن""ي,ملا ة""3ر,م h :'ا""@لا) ه9ا&?M""ب 1""Nلي) ه""ب VفN-ي 01لا `ولطملا `وK2ملا
h ام%د"ح( نار""B| نار""م( =""ل< HازM""ب) ?و"صAملا =ل1""ل E,"ص2ملا E""#وملا
p h Hاي"">( ة"",ب&( 51""ه3 ه""-G ه""ل V""3ا? ن""ي,م h :'ا""@لا) &ا""U zيSب 5)ر^م
`و""لطم 5)ر""^م ر""م( h :'ا""@لا ?و""+ولا `و""لطم `و""K2م و""% رم( h ام%دح(
ةلي""6ولا h V""بارلا `و""K2ملا `و""لطملا Lو""صح Fلإ ةلي6ولا h [لا@لا Rد,لا
; ناو""يح E""^ل) E""ب د""K,لل ةي&)ر""U ة"",ب&.ا &و""م.ا 51ه3 5)ر^ملا V3? Fلإ
ن( P""جي 01لا و% Fلا,8 هللا3 =ل< &رA8 ا<M3 p اهب ;إ هح*#) 5?و+) RوAي
P""لطي) ه""برق FSNKي) هه+) ?اري 01لا `ولطملا وGدملا ?وصAملا و% نو^ي
ه""يلإ !ا""فNل;ا) 5او""6 ا""م ة""ي?وKG) =""ل< Lو""صح F""لG ن""ي,ملا و""%) 5اU&
ه'ا2K""6 و""ه3 ه"",3? F""لG ن""ي,ملا و""% هللا) &ا4لا 5)ر^ملا و% h هب eل,Nلا)
و""%) ?ار""ملا `وK2ملا ?وK,ملا وه3 5او6 ام ن)? ة,ب&.ا &وم.ا 51هل Vماجلا
نو""^ي ا""م'إ z""يSKلا 5)ر""^ملا) ه""ل ه8?ا""KG) ه""يلإ هلو#) FلG 5دK,ل ني,ملا
هب eلOلا 7رG( Lاق ام9 ه-G ه,3? FلG 5دK,ل ني,ملا و%) ه8&دق) هNrيشمب
نم =8ا3ا,مب <وG() =طO6 نم dاUرب <وG( h
Z""ه+)) =""يلإ :""ف' Zمل""6( :""'إ م""هللا h Lا""ق) =""-م =ب <وG() =NبوAG
; =""يلإ ة""K%&) ة""Kغ& =""يلإ 0ر""ه/ !aجل() =يلإ 0رم( ZUو3) =يلإ :ه+)
ن""م $<ا,N""6;ا ه""ب) a""جلملا هيلإ) :ج-ملا ه-م3 =يلإ ;إ =-م Fج-م ;) aجلم
)( ه""ل,3 ه""-م <ا,N""ملا) ه""ل,3 $<ا""Gbا3 ه8&د""ق) هNrي""شمب نئا""9 و% ام ر>
ه""ل هل9 =لملا) هل هل9 دم2لا) هل هل9 رم.ا3 p هNrيشمب هAلB 01لا هلو,فم
F""لG :""-ث( ام9 و% Eب هيلG Hا-ث هAلB نم دح( :ص2ي ; هيدي :3 هل9 ريOلا)
ه8?ا,""6) دK,لا W*# نا9 ا1هل) هAلB نم دح( E9 هيلG :-@ي ام Cو3) هف'
h ه28ا""فلا j ني,N""' dا""يإ) د""K,' dا""يإ h هلو""ق F""-,م e""يA28 :3 v نM""3 i
و""% نا,Nملا) 5و+ولا Eم9( FلG ن^ل `ولطملا ?وصAملا نم4N8 ةي?وK,لا
ن""م h :'ا""@لا) هNي%و""ل( F""-,م ن""م h L).ا3 `ولطملا FلG هب نا,Nي 01لا
ا""مار9إ) ;*+إ) ة"با'إ) ةK2م h `ولAلا ههلa8 01لا و% هلbا نM3 هNيبوب& F-,م
5د""KG F""بري 01""لا و""% `ر""لا) *9و""8) Hا""+&) ا3وB) اGو4B) ;<) امي\,8)
ن( ا""م^3 و""% ;إ `& ;) و""% ;إ ه""لإ *3 ه2لاصم Fلإ هيدهي مث هAلB هيط,ي3
ه"للا V"م+ د"ق) p 5او"6 ا"م ة"يهلإ =ل1"^3 E"QاKلا E"طب( 5او"6 ام ةيبوب&
E"9و8) 5د"KGا3 h هلو"A9 هبا"N9 ن"م V"Uاوم :"3 نيل#.ا ني1% نيب ه'ا2K6
h ?و% j هيلG mws ه""يلG هللا""ب ;إ :Aي3و""8 ا""م) h Pي,""> هيK""' ن""G هلو""ق) i
h ?و""% j P""ي'( هيلإ) Zل9و8 oo !و""مي ; 01""لا‰2لا F""لG E""9و8) h هلو""ق) i
h نا""قرفلا j 5د""م2ب fK""6) ƒo Cر""شملا `& *يN""K8 ه""يلإ E""NK8) h هلو""ق) i
h Eمkملا j *ي9) 51O8ا3 و% ;إ هلإ ; `رSملا) o ; :""ب& و""% E""ق h هلوق) i
h دGرلا j `اNم هيلإ) Zل9و8 هيلG و% ;إ هلإ sn cا""K8( Hا""ف-2لا ن""G هلوق) i
ة""-2Nمملا j ريصملا =يلإ) ا-K'( =يلإ) ا-ل9و8 =يلG ا-ب& h R*لا هيلG مي%اربإ
h v i
; ني1للا ديحوNلا Fي-,مل ني,ماجلا نيل#.ا ني1% م\N-8 VUاوم ة,K6 51ه3
e""لB Fلا"",8) ه'ا2K""6 ه""للا ن( h :'ا""@لا ه+ولا p ةNKل( امه')دب دK,لل $?ا,6
5ر91""K3 ه"ل x*B;ا) ه"NK2م) ه"يلإ ة""با';ا) هN3ر,مل ة,ماجلا ه8?اK,ل eلOلا
م""Nي) مه'و""يG ر""A8 $ر""BJا :""3 ه""Nي]رب) مه""6وف' ن^""8) مهبو""لق نrمط8
م"",'( ;) مه'وي,ل رق( ;) مهيلإ Pح( و% اrي> $رBJا :3 مهيط,ي *3 مهمي,'
اي'دلا :3 مهط,ي مل) ةط6ا) *ب ه-م هم*9 cام6) هيلا ر\-لا نم h مهبولAل
ه""NK2م) ه""ب نا""ميbا ن""م مه'و""ي,ل ر""ق( ;) م""هيلإ P""ح( ;) م""هل ار""يB اrي"">
ني1""% ن""يب :K""-لا Vم+ دق) 5ر91ب م,-Nلا) هبرAب I'.ا) هئاAل Fلإ Cوشلا)
ه2ي2# :3 ناKح نبا) دمح( Rامbا) :ئا-لا 5ا)& 01لا HاGدلا :3 نيرم.ا
م""هللا h ه""ب وGد""ي نا""9 ه""للا Lو""6& ن( h ر6اي نب &امG [يدح نم م%ريغ)
:-3و""8) :""ل اريB $اي2لا ZملG ام :-يح( eلOلا FلG =8&دق) PيSلا =مل,ب
=لa""6() $?اه""شلا) P""يSلا :""3 =Nي""شB =لa""6() :""ل اريB $ا3ولا Z'ا9 ا<إ
=لa""6() F""-Sلا) ر""Aفلا :3 دصAلا =ل6() FUرلا) P4Sلا :3 e2لا ةمل9
=لa"6() Hا4Aلا د,ب FUرلا =لa6() VطA-8; نيG $رق =لa6() دف-ي ; امي,'
F""لإ Cو""شلا =لa""6() =ه+) Fلإ ر\-لا $1ل =لa6() !وملا د,ب …ي,لا ?رب
ا""-ل,+ا) نا""ميbا ة""-يkب ا-يز مهللا ةل4م ة-N3 ;) $ر4م HارU ريغ :3 =ئاAل
:""3 HF""> P""يQ( ن""يب &دAلا مي\,لا HاGدلا ا1% :3 Vمج3 p نيدNهم $اد%
ر"\-لا و"%) $ر"BJا :"3 HF"> PيQ() ه'ا2K6 هئاAل Fلإ Cوشلا و%) اي'دلا
ر""4ي ا""م Rد""G F""لG ا3وقوم همام8) =ل< Lام9 نا9 امل) ه'ا2K6 هه+) Fلإ
p ةل""4م ة""-N3 ;) $ر""4م Hار""U ر""يغ :3 h Lاق نيدلا :3 نNفي) اي'دلا :3
اد>رم 5ريSل امل,م هل ا,KNم e2لاب املاG نو^ي ن( :3 دK,لا Lام9 نا9 امل)
?وصAملل Eص2ملا V3ا-لا FUرلا نا9 امل) p نيدNهم $اد% ا-ل,+ا) h Lاق هل
V""ق) ا<M""3 F""Uرلا F""لG Rk""G =ل< نM3 هلKق; Hا4Aلا cوق) د,ب FUرلا و%
h نار""م( ه""ف-N^ي &)د""Aملا نM3 5د,ب FUرلا La6 Rk,لا =ل< •ف'ا Hا4Aلا
V""مجي ن( د""K,لا $?ا,""6 ن""م3 هGو""ق) د"",ب F""Uرلا) هGوق) EKق $&اON6;ا
ه""للا $&اON""6ا R?| ن""با $?ا,""6 ن"م نM""ه-G 5ر""يغ) د-"ملا :""3 ام9 امه-يب
5اU&)
ا""مب هطO""6) ه""للا $&اON""6ا dر""8 R?| ن""با $)اA""> ن""م نإ) هللا F4ق امب
:""3 ر""يB E""9 g(& E""+) k""G ه""للا ةي""شB Z'ا""9 ا""مل) p Fلا,8 هللا F4ق
gا-لا ر@9( نا9 امل) p $?اهشلا) PيSلا :3 هNيشB هلa6 PيSملا) دهشملا
هلBدي دق) EQاKلا Fلإ هK4غ ه+رB( P4غ ا<M3 5اU& :3 e2لاب مل^Nي ام'إ
:""3 e""2لا ة""مل^ل هA3و""ي ن( E""+) k""G ه""للا La""6 E""QاKلا :""3 5اU& ا4ي(
ه""لB?( :""U& ا<إ ن""مم ن""^8 ; h Dل""لا z"",ب Lاق ا1هل) FUرلا) P4Sلا
ر""Aفلا نا""9 ا""مل) p e""2لا ن""م هK""4غ ه+رB( P4غ ا<إ) EQاKلا :3 5اU&
:""3) 5د""ي •""Kي F""-Sلا :""ف3 5دKG امهب هللا :لNKي نيN-2م) نيNيلب F-Sلا)
01""لا •""6وNلا و""%) نيNلا""2لا :""3 د""صAلا E+) kG هللا La6 اه4KAي رAفلا
ا""Gو') ند""Kلل ا""Gو' h نيGو""' مي,-لا نا9 امل) p ريNA8 ;) 7ار6إ ه,م Iيل
h هلو""ق :""3 ا""مه-يب V""م+ 5&ارمN""6ا) هما)د""ب هلام9) ني,لا $رق و%) PلAلل
ة""-يز h نيN""-يز ة""-يkلا Z'ا""9 ا""مل) V""طA-8 ; ن""يG $رق) دف-ي ; امي,' =لa6(
ا<إ) ار""طB ا""مهل+() ا&د""ق ا""مهم\G( P""لAلا ة-يز Z'ا9) PلAلا ة-يز) ندKلا
ة""-QاKلا ة""-يkلا ه""ب& La""6 FKA,لا :3 5و+ولا Eم9( FلG ندKلا ة-يز Zلصح
ا""-ئا9 د""ح. ?رKي ; &ادلا 51% :3 …ي,لا نا9 امل) p ناميbا ة-يkب ا-يز LاA3
$ر%ا""\لا) ة""-QاKلا R;Jاب 7وف2م) د^-لا) {صSلاب وش2م و% Eب نا9 نم
ن""يب HاGد""لا ا1""% :""3 V""م+ ه""'( h ?وصAملا) p !وملا د,ب …ي,لا ?رب La6
:""3 م""هب& F""لإ ?ا""K,لا ة""+اح نM3 $رBJا :3 ام PيQ() اي'دلا :3 ام PيQ(
م%ايإ هقز&) مهل هAلB :3 هيلإ مهN+ا29 هل مههيلa8) 5ايإ مه8?اKG
ههيلa"8 F"لإ مهN+ا""ح E""ب مه8ا"G)& نيمa"8) مه8ا&و""G رN"6) مه'ادب( $ا3ا,م)
;) مهل W*# ;) مهل $?وصAملا ةياSلا و% =ل< نM3 م\G( هNي?وKG) هNK2م)
ه""للا ;إ ه""لا ; Z'ا""9 ا1هل) Lا2ب =ل< ن)دب $?ا,6 ;) $1ل ;) W*3 ;) مي,'
01""لا ة""يبوبرلا د""يحو8 ا""م() رم.ا g(& ةيهلbا ديحو8 نا9) !ا-2لا نح(
و""% Eب 5دح) :ف^ي *3 مهKN9 :3 R*^لا E%( 5&رق) ر3ا^لا) ململا هب رق(
ا1""هل) V""Uاوم $دG :3 مير^لا هباN9 :3 ه'ا2K6 =ل< نيب ام9 مهيلG ةج2لا
[يد""2لا :""3 ا""م9 اrي""> ه""ب او9رشي ;) 5)دK,ي ن( 5?اKG FلG هللا eح نا9
eح ام 0&د8( h LاAيK-لا نG ه-G هللا :U& EK+ نب <ا,م 5ا)& 01لا fي2صلا
5)د""K,ي ن( 5?ا""KG FلG هAح h Lاق ملG( هلو6&) هللا h Zلق 5?اKG FلG هللا
ه""للا h Zلق =ل< اول,3 ا<إ هللا FلG ?اK,لا eح ام 0&د8( اrي> هب او9رشي ;)
ه'ا2K""6 P""2ي =ل1""ل) &ا""-لاب مهب1"",ي ; ن( ه""يلG مهAح h Lاق ملG( هلو6&)
I""يل3 $1ل م\G( =ل< :3 ن( ام9 مهNبوNب Wرفي) نيدحوملا ني-مYملا 5?اKG
I'a""ي) ه""ب نrمطي) هيلإ PلAلا ن^ي E+) kG هللا ريغ H:> !ا-ئا^لا :3
$1""ل) ة,ف-م cو' هب هل Eصح) ه'ا2K6 5ريغ دKG نم) هيلإ ه+وNلاب م,-Nي) هب
Rوم""ملا Rا"",طلا E""9( ة""لk-مب و%) هN,ف-م 7ا,U( 7ا,U( =ل1ب ه8ر4م3
ا8د""فل ه'ا2K""6 5ر""يغ ةهل| امهي3 نا9 ول _&.ا) !اوملا ن( ام9) 1ي1للا
h Hا"يK'.ا j ا8د"فل هللا ;إ ةهل| امهي3 نا9 ول h Fلا,8 Lاق ام9 ww =ل1"^3 i
نaب ;إ هح*# F+ري ; ا?ا3 د3 Fلا,8 هللا ريغ ?وK,م هي3 نا9 ا<إ PلAلا
ه""K2ي 01""لا 5?و""K,م) ه""هلإ 5د""ح) Fلا,8 هللا نو^ي) ه-م ?وK,ملا =ل< yرOي
ن( Fلإ دK,لا رA3 ن( h [لا@لا ه+ولا هيلإ Pي-ي) هيلG E9وNي) ه3اOي) 5و+ري)
ن""^ل ه""ب gا""Aي3 ر""ي\' ه""ل I""يل اrي""> هب dرشي ; 5دح) ه'ا2K6 هللا دK,ي
gا""Aي3 I""ف-لا) `ارشلا) Hا1Sلا Fلإ دجلا ة+اح 5و+ولا z,ب نم هKشي
;إ ه""ل W*""# ;) ه""ح)&) ه""Kلق د""K,لا ةAيAح نM3 $ري@9 C)ر3 امه-يب ن^ل اهب
ه""N3ر,مب ;إ ن^""ي ;) 5ر91""ب ;إ نrمطي *3 و""% ;إ ه""لإ ; 01لا e2لا ههلاب
د""يحوNب ;إ هل W*# ;) هئاAل نم هل دب ;) هيق*م3 احد9 هيلإ W?ا9 و%) هKح)
ا""م 5ر""يSب &)ر""لا) !ا1""للا نم هل Eصح ول) هئا+&) ه3وB) ه8?اKG) هNK2م
{O""> F""لإ {O> نم) cو' Fلإ cو' نم EAN-ي Eب =ل< هل R)دي *3 Eصح
=ل< نو^ي ام اري@9) Lاح :3 ا1هب) Lاح :3 ا1هب م,-Nي)
ه"-م ه"ل دب *3 e2لا ههلإ ام() ه8ر4م) همل( `اK6( م\G( و% هب م,-Nي 01لا
ه8?ا""KG) ه""NK2م) ه""ب نا""ميbا I""ف-3 نا9 ام-ي() Lاح E9 :3) Zق) E9 :3
E""%( ه""يلG ا""م9 هماو""ق) هح*""#) ه8و""ق) نا""'bا Hا1""غ و""% 5ر9<) هل*+إ)
هلوAي ام9 ; نا-جلا) $رطفلا هب !ده>) ن|رAلا) ة-لا هيلG Zل?) ناميbا
ه8?اKG نإ h ناحbا نم ه\ح IOب) نا3ر,لا) eيA2Nلا نم هKيص' Eق نم
?ر""جم E""+. )( نا""2Nم;ا) H*Nب;ا ?ر""جمل ةA""شم) D""يل^8 5ر^"">) 5ر""9<)
I""ف-لا ة""Uاي& ?ر""جمل )( نا""مث.اب ة""U)ا,ملا9 E""صف-ملا `او@لاب zيو,Nلا
I""Oب ن""م !;ا""Aم :""% ا""م9 ناو""ي2لا نم ميهKلا ة+&? نG Vف8ريل اهKي1ه8)
ا"مب Wر"3) نا"ميbا eئا"Aح C)< ن"م هKي"ص' E"ق) نمحرلا ة3ر,م نم ه\ح
5ر^"">) 5د""يحو8) ه""N3ر,م) ه8?ا""KG Eب نا%<.ا ةلابز) &ا^3.ا دبز نم 5د-G
ن"م هلا"' مي,' PيQ() نا-جلا) PلAلا) W)رلل $1ل E43() نا'bا نيG $رق
?و""صAملا I""يل) p ن*^Nلا ه""يلG) نا,N""ملا ه""للا) نا""شلا ا1""هل *%( نا""9
ا"",K8) ا-م""U =ل< Vق) نإ) L).ا دصAلاب ةفل^لا) ةAشملا رما).ا) !ا?اK,لاب
5ارما)a""3 p $a""ش-لا 51% Rزاول نم :% اه-م دب; هN4Nقا `اK6. اه4,ب :3
$ر""ق :""% م""هل اهGر""> :Nلا ه,ئار>) 5?اKG FلG هK+)( 01لا هAح) ه'ا2K6
اهح*3) اه8?ا,6) ا%]اف> اهب) ا%&)ر6) Wا)&.ا مي,') `ولAلا $1ل) نوي,لا
:"3 م"ي,' ;) $1"ل ;) Wر"3 ;) اهل &)ر6 ; Eب ا%?ا,م) اه>ا,م :3 اهلام9)
م""^ب& نم ة\Gوم م^8Hا+ دق gا-لا اهيaي h Fلا,8 Lاق ام9 =ل1ب ;إ ةAيA2لا
ه""Nمحرب) ه""للا E""4فب E""ق ني-مY"ملل ة""مح&) Xد%) &)دصلا :3 امل Hاف>)
h I'و""ي j نو"",مجي ا""مم ر""يB و""% او""حرفيل3 =ل1""K3 ƒ† دي,""6 و""ب( Lا""ق i
ن""ب L*% Lا""ق) ه""ل%( نم م^ل,+ ن( h هNمح&) ن|رAلا h هللا E43 h 0&دOلا
ا""مم ر""يB و""% 5ايإ م^ملG 01لا ن|رAلاب) هيلإ م9اد% 01لا R*6bاب h 7اي
h $?ا""Nق) ن""2لا) gا""KG ن""با h Lاق =ل19) ة4فلا) P%1لا نم h نو,مج8
ن|ر""Aلا هل43 h Dللا نم ةفئاQ Zلاق) ن|رAلا h هNمح&) R*6bا h هل43
ة""محرلا) E""4فلا ناف#ولا هي3 امه-م *9 ن( h eيA2Nلا) p R*6bا هNمح&)
R*""لا) $*""صلا ه""يلG هلو""6& F""لG ا""مهب ه""للا ن""Nما نا1""للا نارم.ا ام%)
;) `ا""N^لا ا""م 0&د""8 Z""-9 ا""م ا""'رم( ن""م ا""ح)& =يلإ ا-يح)( =ل19) h LاA3
h X&وشلا j ناميbا ƒw نا""ميbا) `ا""N^لاب V3& نم V3& ام'إ ه'ا2K6 هللا) i
اهمد,ب VU) نم VU))
ه""للا D""ل^ي ; h هلوA9 ن|رAلا :3 افيل^8 =ل< ةيم8 Vق) دA3 h Eيق نM3 p
h 5ر""AKلا j اه,""6) ;إ ا""ف' wot اه,""6) ;إ ا""ف' D""ل^' ; h هلو""ق) i
h Rا,'.ا j mƒw م""ي م""ل) :""ف-لا P'ا""+ :""3 =""ل< Hا+ ام'إ م,' h Eيق p i
Hاف"">) ا&و""') ا""ح)& ا%ام6 Eب •ق افيل^8 ه,ئار>) 5ايا#)) 5رما)( ه'ا2K6
E""43( ن( h V""بارلا ه+و""لا p =""ل< و""2') ةي#)) ادهG) $ايح) ةمح&) Xد%)
E""+) k""G `ر""لا ه+) Fلإ ر\-لا و% C*Qbا FلG 5*G() هل+() $رBJا مي,'
:K""-لا ن""G ه""-G هللا :U& Pيه# نG ملم fي2# :3 ام9 هباطB cام6)
اد""Gوم ه""للا د""-G م^ل نإ ة-جلا E%( اي h ?ا-م X?ا' ة-جلا ة-جلا E%( EB? ا<إ
ا""--يزاوم E""A@ي) ا""-%و+) zيK""ي م""ل( و""% ا""م h نو""لوAي3 5و""م9kج-ي ن( د""يري
ا""م3 ه""يلإ ن)ر""\-ي3 `ا""ج2لا D""ش^ي3 h Lاق &ا-لا نم ا'رجي) ة-جلا ا-لBدي)
F""لإ نو""NفNلي *3 h رB| [يدح :3) هيلإ ر\-لا نم مهيلإ Pح( اrي> م%اطG(
V""م م""ه'( R*""لا) $*صلا هيلG نيK3 هيلإ ن)ر\-ي اوما? ام مي,-لا نم H:>
ن""م م""هيلإ P""ح( اrي""> مهط,ي مل ة-جلا :3 مهب& م%اطG( امب مهم,-8 Lام9
مي,-لا) $1للا نم هب مهل Eص2ي ام ن. مهيلإ Pح( =ل< نا9 ام'إ) هيلإ ر\-لا
`رشلا) E9.اب VNمNلا نم مهل Eص2ي ام Cو3 ني,لا $رق) &)رلا) Wرفلا)
ه'ا2K"6 Lا"ق ا1"هل) ة"NKل( ن"يمي,-لا) ني81"للا ن"يب ةK"' ;) ن"ي,لا &و"2لا)
اولاصل مه'إ مث نوبوج2مل 1rموي مهب& نG مه'إ *9 h &اف^لا eح :3 Fلا,8)
h ن""يففطملا j م""ي2جلا mƒ &ا""-لا `ا1""G h `ا1"",لا :Gو""' م""هيلG V""مج3 i
امب VNمNلا مي,' h مي,-لا :Gو' هئايل). Vم+ ام9 ه'ا2K6 ه-G `اج2لا `ا1G)
51""% :""3 ة"",ب&.ا cاو""'.ا 51""% ه'ا2K""6 ر9<) هNي]رب VNمNلا مي,') ة-جلا :3
ن)ر""\-ي =ئا&;ا F""لG م""ي,' :""فل &ارب.ا نإ h &ارب.ا eح :3 LاA3 $&ولا
h نيففطملا j ws مهئاد""G( F""لإ ن)ر\-ي h Lاق نم ةيJا F-,م م4% دAل) i
E""9) z,ب Fلإ مه4,ب ر\-ي )( مه-ي8اب) م%&وصق Fلإ ن)ر\-ي )( نوب1,ي
د"U مهب& ه+) Fلإ ن)ر\-ي F-,ملا ام'إ) 5ريغ Fلإ ?وصAملا نG L)دG ا1%
م""ي2جلا اولا""صل م""ه'إ م""ث h نو""بوج2مل م""هب& ن""G م""% ني1""لا &ا""ف^لا Lا""ح
h نيففطملا j sw مهئاد""G( :""3 &ا""ف^لا هلا""ق ام ه'ا2K6 Eباق Dي9 Eمa8) i
م""هب ر""م ا<إ او'ا""9 &اف^لا نM3 ةمايAلا :3 5د4ب مه-م هب ا)رO6) اي'دلا :3
نولا""4ل HJY""% نإ اولا""ق م""%)(& ا<إ ) م""ه-م نو^24ي) ن)kماSNي نو-مYملا
h نيففطملا j sw h Fلا,8 LاA3 i
h ن""يففطملا j نو^2""4ي &ا""ف^لا ن""م او""-م| ني1""لا Rويلا""3 sv ة""لباAم i
h ن""يففطملا j ن)ر""\-ي =ئا&.ا F""لG h Lا""ق م""ث م""ه-م مه^2""U) م%kماSNل
ws ه""يلإ ا)ر""\' ا""م F""لG() &و""\-م ن)? &و\-مب 5ديAي مل) ر\-لا eلQa3 i
و""%) اهل""43() ر""\-لا cاو'( E+( هيلإ ر\-لا) ه'ا2K6 هللا و% هم\G() هل+()
`رلا Fلإ ر\-لا3 نولا4ل H;Y% نإ مهلوق =ل1ب EباA3 ةيادهلا P8ارم FلG(
Rوم,لا""ب ا""مإ) ه""#وصOب ا""مإ د""ب ;) ني,""Uوملا ني1""% ن""م ?ار""م ه'ا2K""6
ا""#وصB =ل< $?ا&إ ريغ ن*مN28 نيNيJا دجي مل Cايلا Eمa8 نم) C*Qbا)
امومG )(
هN3ر,مب <1لNلل ة,با8 ةمايAلا Rوي هللا ه+) Fلإ ر\-لا $1ل ن( :3 Eص3
F""لإ ر""\-لا مي,' Fلإ ة-جلا :3 ام مي,-ل ةK' ; ه'( ام9) اي'دلا :3 هNK2م)
ه""N3ر,م) ه""NK2م م""ي,' F""لإ اي'د""لا م""ي,-ل ةK""' *3 ه'ا2K""6 F""لG.ا ه""ه+)
ه""ب م""هN3ر,مل ة"",با8 ه'ا2K""6 ه""يلإ ر""\-لا $1""ل E""ب ه""ب I'.ا) هيلإ Cوشلا)
7ر""G( P""2ملا نا"9 ا""مل^3 ة""K2ملا) &و,""شلا V""KN8 $1""للا نM""3 هل مهNK2م)
p م""\G( ه""يلإ هلو""#)) هNي]&) هبرAب 5<ا1Nلا نا9 هل ةK2م د>() `وK2ملاب
V""-م ;) Hا""طG ;) رU ;) Vف' دK,لل 5د-G Iيل CولOملا ن( IماOلا ه+ولا
E""ب L< ;) k""G ;) V""3& ;) z""فB ;) ن;1B ;) رص' ;) L*U ;) Xد% ;)
نم gا-لل هللا fNفي ام Fلا,8 هللا Lاق هل9 =ل< هل =لمي 01لا و% 5دح) هللا
م""ي^2لا kيk,لا و%) 5د,ب نم هل E6رم *3 =مي ام) اهل =مم *3 ةمح&
*3 ر""يOب d?ري نإ) و% ;إ هل D>ا9 *3 ر4ب هللا =مي نإ) Fلا,8 Lاق)
نإ Fلا,8 Lاق) ميحرلا &وفSلا و%) 5?اKG نم Hاشي نم هب Pيصي هل4فل ?ا&
5د"",ب ن""م م9ر""ص-ي 01""لا ا< ن""م3 م^ل1""Oي نإ) م^ل Pلاغ *3 هللا م9رص-ي
ر4ب نمحرلا ن?ري نإ ةهل| ه')? نم 1O8(( Iي Pحا# نG Fلا,8 Lاق) ةيJا
ا)ر""9<ا gا""-لا ا""هي( ا""ي Fلا"",8 Lا""ق) ن)1""A-ي ;) اrي> مهNGاف> F-G نS8 ;
ه""لإ ; _&.ا) Hاملا نم م^قزري هللا ريغ eلاB نم E% م^يلG هللا Zم,'
ن""م م9ر""ص-ي م""^ل د""-+ و""% 01لا ا1% نم( Fلا,8 Lاق) نو^3Y8 F'a3 و% ;إ
;إ ن)ر3ا^لا نإ نمحرلا ن)?
&و""ف') و""NG :""3 و""جل E""ب ه""قز& =م( نإ م^قزري 01لا ا1% نم( &)رغ :3
5)د""G ه-G V3دي نم Fلإ رط4م دK,لا نM3 Cزرلا) رص-لا نيب ه'ا2K6 Vمج3
و""% 5د""ح) ه""للا) Cزا&) ر""#ا' نم هل دب *3 هقزرب ه,3ا-م هل Pلجي) 5رص-ب
د""K,لا ة""-ط3 Lا""م9 ن""م) نيN""ملا $و""Aلا )< Cازر""لا و""ه3 Cزري) رص-ي 01لا
ةم,-ب هلا' ا<إ) 5ريغ ه-G ه,3ري مل Hوب هللا هم ا<إ ه'( مل,ي ن( هN3ر,م)
:""ل d&?( هئا""يK'( z,ب Fلإ Fح)( Fلا,8 هللا ن( ر91ي) 5او6 ا%ايإ هقزري مل
D""يطل ا""م) `& ا""ي h Lا""ق =""ل< P""ح( :'M""3 D""طللا :""فB) ة-طفلا Dيطل
ا""ه,3&( :-لa""6ا3 ا""هN,ق)( ا'( :'( ملGا3 ةباب< =يلG Z,ق) نإ h Lاق ة-طفلا
د""ق) ا""هب =""8ر9< ا""'( :""'( ملGا3 ةKح =N8( ا<إ h Lاق Dطللا :فB ام) h Lاق
h 5رAKلا j هللا ن<Mب ;إ دح( نم هب ني&ا4ب م% ام) h $ر2لا نG Fلا,8 Lاق
mnw Lا""ق p 5Y""ل^ي) هقزري) 5رص-ي) 5دKG :ف^ي 01لا 5دح) ه'ا2K6 وه3 i
Lا""ق h LوAي اK%) Z,م6 h Lاق رم,م ا'رKB( CازرلادKG ا-ثدح h دمح( Rامbا
!اوم""لا ه8?ا""9 نM""3 :ب مصNGا نم ه'إ :8k,ب h هKN9 z,ب :3 Fلا,8 هللا
م""ل ن""م) ا""+رOم =""ل< ن""م ه""ل E,+( :'M3 نهي3 نمب نوU&.ا) نهي3 نمب
هيمد""ق Z28 نم هب DB() Hاملا `اK6( نم هيدي Vطق( :'M3 :ب مصN,ي
0دKG نا9 ا<إ 0Šم 0دK,ل Fف9 هف' Fلإ هل9( مث Hاوهلا :3 هل,+a3 _&.ا
م""لG( ا""'a3 :'وGدي ن( EKق هل PيجN6() :-لaي ن( EKق هيطG( :NGاQ :3
و""ب( ا-ثد""ح م""6اAلا ن""ب م"">ا% ا-ثدح) h دمح( Lاق ه-م هب e3ر8 :Nلا هN+ا2ب
ه""K-م ن""ب P%) ZيAل h Lاق :'ا6ارOلا HاطG Vم6 نم ا-ثدح `?Yملا دي,6
ا1""% :ما""Aم :""3 =""-G ه""\فح( ا@يدح :-ثدح h هل ZلA3 ZيKلاب 7وطي و%)
:""8kG) ا""م( ?)ا? ا""ي h ?)ا? F""لإ Fلا"",8) d&ا""K8 هللا Fح)( م,' h Lاق k+)()
ه""Nي' ن""م =""ل< 7ر""G( :""AلB ن)? 0د""يKG ن""م د""KG :ب مصN,ي ; :Nم\G)
Z""ل,+ ;إ ن""هي3 نم) VKلا نوU&.ا) نهي3 نم) VKلا !ا)املا 5دي^N3
Cو""لOمب 0?اKG نم دKG مصN,ي ; :Nم\G) :8kG) ام( ا+رOم نه-يب نم هل
_&.ا ZO6() 5دي نم Hاملا `اK6( Z,طق ;إ هNي' نم =ل< 7رG( :')?
01""لا نم ةما,لل ره/( ه+ولا ا1%) =ل% ?ا) 0aب :لاب( ; مث هيمدق Z28 نم
F""لإ E""6رلا Z""G? ه""-م) L).ا ن""م ر@""9( ن|رAلا :3 هب اوKQوB ا1هل) هلKق
5?اKG وGدي ه'ا2K6 هللا د+) ن|رAلا PيKللا ربد8 ا<إ) L).ا ه+ولا
Fلا"",8 ه""للا F""لG E""9وNلا :""4NAي ه+و""لا ا1""%) L).ا ه+ولا Fلإ ه+ولا ا1هب
ه8?ا""KG) هNK2م h ا4ي( :4NAي) 5او6 ام ن)? هNلaم) 5HاG?) هب ة'ا,N6;ا)
ن""م ه""يلG او""ل9و8) 5)دKG) 5وKح( ا<M3 هيلG هم,' ‡اK6إ) 5دKG Fلإ ه'احb
H*ب ه""ب Lk""-ي ن""م h =""ل< ر""ي\') p L).ا ه+و""لا F""لإ ه-م اولB? ه+ولا ا1%
ه""يلإ cر4Nي) ه'ا2K6 هللا وGدي E,ج3 eلAم 7وB )( $ديد> ةقا3 )( مي\G
هيلإ Pح( و% ام هيلإ ةبا'bا) هب ناميbا مي\G) ه8ا+ا-م 1ي1ل نم هل fN3 FNح
ه""Kلطي FN""ح ;)( =ل< 7ر,ي ن^ي مل ه-^ل) ;)( ا%دصق :Nلا ة+ا2لا =ل8 نم
€ ار""يB c)ر""لا Rو""ي ه""للا Xk""+ p h EئاAلا Lاق =ل< و2' :3) هيلإ CاNشي)
ن""%ار' € ن""^' م""ل) Lاج2لا !ا'وصم ا'ا&( p Zباث R( ه8*G FلG ا'ا&( ه'M3
ه""للا Xو""6 ا""مب د""K,لا e""ل,8 ن( h g?ا""لا ه+و""لا p ZGاو-لا Z,' د-G ;إ
هب ني,Nم ريغ هN+اح FلG دئاkلا &دAلا Cو3 ه-م 1B( ا<إ هيلG $ر4م Fلا,8
هN+ا""ح Cو""3 gا""Kللا) Wا""^-لا) `ار""شلا) Rا,طلا نم Lا' ا<M3 هNGاQ FلG
ه""Kح( نM""3 هق&ا""في) هKلي ن( دب *3 Pح( ام هللا Xو6 Pح( ول) =ل< 5رU
:""3 ا""مإ) اي'د""لا :""3 ا""مإ هبو""K2مب `1"",ي) ه""NK2م 5ر48 ن( دب*3 هللا ريSل
P%1لا ن)k-^ي ني1لا) h Fلا,8 Lاق ني&ادلا :3 هب `1,ي ه'( PلاSلا) $رBJا
ا""هيلG F""م2ي Rو""ي م""يل( `ا1,ب م%رشK3 هللا EيK6 :3 اه'وAف-ي ;) ة4فلا)
م^""ف'. م8k-9 ام ا1% م%&وه/) مهبو-+) مه%اK+ اهب Xو^N3 م-ه+ &ا' :3
h هبوNلا j ن)k-^8 مN-9 ام اوق)13 sv ;) مهلاوم( =Kج,8 *3 h Fلا,8 Lاق) i
م"%) مه"ف'( e"%k8) اي'د"لا $و"ي2لا :"3 اهب مهب1,يل هللا ديري ام'إ م%?;)(
h هبوNلا j ن)ر3ا9 ƒƒ ريBa""Nلا) ميدANلا FلG ةيJا نإ h Lاق نم Pصي مل) i
I""يل ر""B| E""ص3 د"",ب اي'د""لا $اي2لا :3 هلوق م\N-ي h Lاق [يح :'ا+رجلا9
ا""م'إ اي'د""لا $ا""ي2لا :""3 م""%?;)( ;) مهلاوم( =Kج,8 *3 Eي)a8 FلG ه,Uومب
هللا :U& gاKG نبا نG X)ري LوAلا ا1%) $رBJا :3 اهب مهب1,يل هللا ديري
ه""+) م""هيلG E^"">( ا""مل مه'a""9) ة""Gام+) $?اNق 5&اNBا) VطA-م و%) امه-G
=ل1""ب م""همي,') مه81""ل) م%&)ر""6 ن() اي'د""لا :""3 ?;).ا) Lاوم.اب مهKي1,8
ا""هم\') ا""هه+) F""لG ة""يJا ن( ا)(& ني1لا ام() p ريBaNلا) ميدANلا Fلإ ا)ر3
ا""ه-م $ا""9kلا 1Baب مهب1,ي h 0رصKلا ن2لا LاA3 Pي1,Nلا ا1% :3 اوفلNBا3
م""هماkلإ ا""هب `ا1,لا h LاA3 ه2U)() رير+ نبا 5&اNBا) ?اهجلا :3 Cاف'bا)
=ل< ه-م 1BYي نا9 <إ ه4ئار3) هقوAح نم اهي3 مهيلG هللا P+)( امب
;) اد""مح ه""-م 1""BJا ن""م ;) Hاk""+ ه""للا ن""م yا& ;) Iف-لا PيQ ريغ و%)
:""3 مهKي1,Nب ?ارملا نG L)دG ا4ي( ا1%) p 5ر9) ه-م &اS# FلG Eب ار^>
م""ه'( ا""هب مهKي1"",8 h ة""فئاQ Zلا""ق) p ة""يJا ?و""صAم ن""G `ا""%<) اهب اي'دلا
م""%) ر3ا^لا م^ح ا1% نM3 م%?;)( :K6) مهلاوم( ةمي-Sل م%رف^ب نوUر,Nي
ر""ق( ه'ا2K""6 ه""للا نM""3 ه""لKق ا""م I""-+ ن""م ا""4ي( ا1""%) =ل1""9 نQاKلا :3
و""ل3 م%رئار""6 Fلو""8) ر%ا""\لا R*6bاب م%?;)() مهلاوم( مصG) نيA3ا-ملا
FK""6) مهلاو""م( ة""مي-غ نم h ه'ا2K6 5?ارم Vقول H;Y% 5ر9< ام ?ارملا نا9
ا""م) د""ب;) نا9 هللا Hا> ام) ةrيشملا F-,مب ةي'و9 ا-ه% $?ا&bا نM3 م%?;)(
ر""م.ا و""% ا""هب مهKي1"",8 h Lا""Aي ن( م""لG( ه""للا) `اوصلا) p ن^ي مل aشي مل
xر2لا""ب h $ر""BJا F""لG اهيرثYم) اهيK2م) اي'دلا `*Q Pي1,8 نم د%اشملا
=""ل< :""3 Cا""شملا cاو'( $ا6اAم) اه,م+ :3 مي\,لا P,Nلا) اهليص28 FلG
اهلي""ص28 F""لG 5د""هجب {""يرح و""%) ه""م% رK""9( اي'د""لا ن""مم P"",8( د""ج8 *3
`ا1"",لا ن""م ة"",طق رف""لا هلو""A9 Pص-لا) ةAشملا) مل.ا و% ا-% `ا1,لا)
Pقا"",ي ه""'( ; V""+وNي) ملa""Nي 0( ه""يلG ه""ل%( Hا""^Kب `1,يل Zيملا نإ h هلوق)
01""لا [يد""2لا :فلا""ق ا""م9 ه""م% رK9( )( هم% E9 اي'دلا نم ا1^%) مهلامGaب
هم% $رBJا Z'ا9 نم h ه-G هللا :U& I'( [يدح نم 5ريغ) 01مرNلا 5ا)&
Z'ا""9 ن""م) ةمغا& :%) اي'دلا هN8() هلم> هل Vم+) هKلق :3 5ا-غ هللا E,+
اي'د""لا ن""م ه8a""ي مل) هلم> هيلG Cر3) هي-يG نيب 5رA3 هللا E,+ هم% اي'دلا
PلAلا eيرف8) Eمشلا ZيNش8 h اي'دلا :3 `ا1,لا lلب( نم) p هل &دق ام ;إ
ا""هK2ب اي'د""لا Cا""شG $ر^""6 ;و""ل) هق&ا""في ; د""K,لا :-يG Pص' رAفلا نو9)
م%ر@9( ن( FلG `ا1,لا ا1% نم اوثاSN6;
ه-G هللا :U& $رير% :ب( نG ا4ي( 01مرNلا :3) ه-م ‹رصي) و^شي Lاkي ;
d&د""# qم( :8?ا""K,ل ‡ر""ف8 R?| نبا h Fلا,8) d&اK8 هللا LوAي h LاAيK-لا نG
ا""4ي( ا1""%) dرA3 د6( مل) *S> =يدي !qم E,ف8 ; نإ) dرA3 د6() F-غ
ة""ب&ا2م) اي'د""لا ?ا""^'( E""م2Nب ند""Kلا) PلAلا LاSN>ا و%) `ا1,لا cاو'( نم
اي'د""لا P""ح( ن""م h Dل""لا z"",ب Lا""ق ا""م9 مه8ا?ا"",م $ا""6اAم) 5ا""يإ اهل%(
م""% h ˆ*ث ن""م =""ف-ي ; اي'د""لا P""2م) Pئاصملا Eم28 FلG هف' نQويل3
;إ اrي""> ا""ه-م Lا""-ي ; ا""هK2م ن( =""ل<) :""4A-8 ; $ر""ح) مئا? P,8) Rز;
$*""صلا هيلG :K-لا نG fي2صلا [يد2لا :3 ام9 هقو3 ام Fلإ هف' Z2مQ
F""يG E""@م دق) ا@لاث امهل FSNب; Lام نم ناي?ا) R?| نب; نا9 ول R*لا)
?ا?زا ابر""> ?ا?زا ا""مل9 ر""مOلا `&ا""شب اي'د""لا P2م h R*لا هيلG ميرم نب
ن"ب ر""مG F"لا P"N9 0ر"صKلا ن""2لا ن( اي'د"لا :""ب( ن"با ر"9<) p ا""شطG
ا""هيلإ Lk""'( ا""م'إ ة""ماقإ &اد""ب Zيل ن,/ &ا? اي'دلا نM3 h د,ب ام( kيk,لادKG
ا""ه9ر8 ا""ه-م ?اk""لا نM""3 ني-مY""ملا ر""يم( ا""ي ا%&1حا3 ةبوAG R*لا هيلG R?|
ا""ه,م+ ن""م ر""Aف8) ا%kG( نم L18 EيNق نيح E9 :3 اهل ا%رA3 اهي3 F-Sلا)
:""مN2ي هحار+ 0)ادملا9 اهي3 ن^3 هفNح و%) ه3ر,ي ; نم هل9aي ملا9 :%
H*Kلا Lو""Q ة""3اOم Hا)د""لا $د""> F""لG رK""صي) *يو""Q 5ر""^ي ام ة3اOم *يلق
Z""-N3) اهGد""Oب Z""-يk8 د""ق :N""لا ة""لايOلا ةGادOلا $&ارSلا &ادلا 51% &1حا3
$و""لجملا g)ر,لا""9 Z2K""#a3 ا""هباطOل Z3و""ش8) ا""هلامŒب Z""لNB) ا%&)رSب
:""%) ةA"">اG ا""هل gو""ف-لا) ة""هلا) ا""هيلG `و""لAلا) $ر/ا""' ا""هيلإ نوي,لا""3
F"') F"SQ) رNغا"3 هN+ا"2ب اه-م رف/ دق اهل e>ا,3 ةل8اق مهل9 اه+ا)ز.
!ر@""9) هNماد""' ا""هيلG Z""م\,3 همد""ق اه-G Zلز FNح هKل اهب ESش3 ?ا,ملا
م""ل e"">اG) !وفلا !ارح) همل() !وملا !ار^6 هيلG Z,مN+ا) ه8رح
م""ل) P""لQ ا""م ا""ه-م d&د""ي م""ل) 5دم^ب P%<) هNصSب •ا,3 هNيSب اه-م E-ي
ريSب yرO3 P,Nلا نم هف' WرN8
نM""3 ا""هل نو""^8 ا""م &1""ح( ا""هي3 نو""^8 ام ر6( ن^3 ?اهم ريغ FلG Rدق) ?از
E""#) 5)ر""^م F""لإ هN""صO>( &)ر""6 F""لإ ا""ه-م نa""مQا ا""مل9 اي'دلا Pحا#
نk2لا"ب `و"شم ا%&)ر"6 Hا"-3 F"لإ ا"هي3 Hا"AKلا E",+) H*Kلا"ب اه-م HاBرلا
رK""Oي م""ل ا-ب& نا9 ول3 د^' اهشيG) &د9 ا%وف#) ةلQاب اهلام|) ةب<ا9 اهي'ام(
D""ي^3 E3اSلا ZهK') مئا-لا Z\Aي( دق Z'ا^ل *@م اهل `ر4ي مل) ارKB اه-G
;) نز) ;) &د""ق ه""للا د""-G ا""هلام3 ر""+از اه-G) ~Gا) اهي3 هللا نم Hا+ دق)
اه"صA-ي ; ا"ه-ئاkB) ا"ه2ي8افمب ا"-يK' F"لG ZUرG دAل) اهAلB 1-م اهيلإ ر\'
V""3ري )( هAلا""B zSب( ام P2ي ن( 5ر9 اهلKAي ن( Fبa3 ةUو,ب Wا-+ هللا د-G
ن""\ي3 ا&ارN""غا هئادG; اهطب) ا&ايNBا ني2لاصلا نG ا%ا)k3 ه^يلم VU) ام
هلو6رب E+) kG هللا V-# ام F') اهب Rر9( ه'( اهيلG &دNAملا اهب &)رSملا
اي'د""لا او""مر9( ا""موق نإ h ا""4ي( ن""2لا Lا""ق) ه""-طب F""لG ر""ج2لا د> نيح
V""6ا) `اب ا1%) ا%ومN-%( ا<إ نو^8 ام a-%a3 ا%و-ي%a3 PشOلا FلG مهNKلص3
ا""هKلQ :""3 م""ل.ا cاو'() `ا1,لا نم ه'و6اAي امب ملG( اهقاشG) اي'دلا E%()
هبا1""G نا""9 ه""ب& Hا""Aل و+ري ;) $رBJاب نمYي ; نم م% رK9( :% Z'ا9 امل)
7ر"",8 ن( !?&( ا<إ) ا""هKلQ :""3 5?ا""هN+ا $د"">) ا""هيلG ه""#رح P""2ب اهب
ا""برق Rا& ا""مل9) هقو""ش,م P""ح :3 نا3 e>اG Lاح EمaN3 اهب اهل%( `ا1G
:3 هقوش,م Vم وه3 5)دG Eصي) 5رجهي) هل :في ;) ه-G Xa' هقوش,م نم
ري@""9 Hا""فجلا ري@""9 Hا""3ولا E""يلق هقو""ش,م3 ه""')? !و""ملا &ا""NOي …يG د^'(
ه",م هA">اG نمa"ي ; نو"لNلا ري@"9 ة"'ايOلا مي\G ةلا2N6;ا Vير6 Hا9رشلا
$ول6 Fلإ *يK6 ه-G دجي ;) ه-G هل رK# ; ه'( Vم هلام FلG ;) هف' FلG
E"+ا,لا ا1"% ;إ `ا1"G e">ا,لا ا1"هل ن"^ي مل ول3 هل R)دي Lا#) ;) ه2ير8
نا""9 ا""م I""ف-ب اب1"",م &ا""#) ا""هل9 ه8ا1""ل نيب) ه-يب Eيح ا<إ Dي^3 هب Fف^ل
fلا"صم) 5?از P"لQ :"3 هي,""6 ن""G هNلS> :Nلا هب ه81ل &دق FلG هب ا1Nلم
_ر""م y*G ر""9< `ا""ب :3 `اKلا ا1% :3 R*^لا Rام8 Fلإ ?و,-6) p 5?ا,م
اrي""> P""ح( ن""م ن( نا""يب ?و""صAملا <إ Fلا,8 هللا Hا> نإ اي'دلا P2ب PلAلا
هل هNK2م ن^8 مل) Fلا,8 هللا Xو6
EKق اي'دلا :3 هب `1G h Fلا,8 هللا ةGاQ FلG هل ا-ي,م ه'و^ل ;) Fلا,8 هلل
:""3 =""ف-ل رNBا3 € هNKKح( نم E^ب EيNAلا Z'( p h Eيق ام9 ةمايAلا Rوي
E"9 ه'ا2K"6 Lد",لا م"^2لا Fل) ?ا,ملا Rوي نا9 ا<M3 p Fفطص8 نم Xوهلا
E""@مي ا1""هل) اب1"",م )( ا""م,-م ا""مإ h ه"",م نا^3 اي'دلا :3 هK2ي نا9 ام P2م
ا""'( h Lو""Aي هيقد""> :""-,ي هيN""مkهلب 1""Baي cر""ق( اGاج> هلام Lاملا Pحاصل
5ر""ه/) ه""K-+) ه-يK""+ ا""هب Xو""^ي &ا""' ن""م fئاف""# هل fفصي) dk-9 ا'( =لام
Fلا"",8 ه""للا ة""GاQ ر""يغ F""لG هقوش,م) و% VمN+ا ا<إ &وصلا e>اG =ل19)
H*B;ا h Fلا"",8 Lا""ق هKحا""صب ا""مه-م E""9 `1""G) &ا""-لا :""3 امه-يب هللا Vم+
h 7ر""Bkلا j ن""يANملا ;إ )دG z,Kل مه4,ب 1rموي t† ن( ه'ا2K""6 رK""B() i
ن"",لي) ة""مايAلا Rوي z,Kب مه4,ب رف^ي dرشلا FلG اي'دلا :3 ا)?او8 ني1لا
اي'? هبوK2م Vم P2ملا3 p نير#ا' نم مهل ام) &ا-لا م%ا)aم) ا4,ب مه4,ب
:ل)( ن( :-م ;دG Iيل( h eلOلل ةمايAلا Rوي Fلا,8 هللا LوAي ا1هل) XرB()
Lا""ق) P""ح( ن""م Vم Hرملا Lاق) اي'دلا &ا? :3 FلوNي نا9 ام م^-م E+& E9
Lو""6رلا Vم !1O8ا :-Nيل اي LوAي هيدي FلG ملا\لا z,ي Rوي) h Fلا,8 هللا
:'Hا""+ <إ د"",ب ر91""لا نG :-لU( دAل *يلB ا'*3 1O8( مل :-Nيل اNلي) اي *يK6
h نا""قرفلا j ;)1""B نا""'„ل ناطي""شلا نا9) wŽ ا)ر""شحا h Fلا"",8 Lا""ق) i
‚ار# Fلإ م%)1%ا3 هللا ن)? نم ن)دK,ي او'ا9 ام) مه+ا)از() اومل/ ني1لا
h !ا3ا""صلا j ن)ر""#ا-8 ; م^لام نولوrم مه'إ م%وفق) مي2جلا ww Lا""ق i
Lا""ق) م""%]ار\') مه%اK"">( h م""ه+ا)ز( h ه""-G ه""للا :""U& `اطOلا نب رمG
h ريو^Nلا j ZجG)ز gوف-لا ا<إ) h Fلا,8 † هل^"> F"لإ E^"> E"9 نر"A3 i
ن( h ?و""صAملا) p ر+افلا Vم ر+افلا) رKلا Vم رKلا h ا+)ز) ا-يرق ه,م E,+)
نإ) د+) نإ h هبوK2مب هل E#اح &ر4لا3 E+) kG هللا Xو6 اrي> Pح( نم
نا9 5د+) نإ) هب هKلق eل,8 &دق FلG ملa8) ه8اوفب `1G 5دA3 نإ ه'M3 دA3
Eص2ي ام
د,ب هيلG $ر2لا نم) هلوصح Lاح :3 د^-لا نم) هلوصح EKق مل.ا نم هل
_&.ا :""3 ا""م3 p h $1""للا ن""م ه""ل هلو""صح :""3 ام 7ا,U( 7ا,U( h ه8و3
Lا""ح E""9 :3 اي9اب 5ار8 p Cا1ملا ولح Xوهلا د+) نإ) € P2م نم FA>(
او"'? نإ :"^Kي) € مهيلإ اقو> ا)a' نإ :^Kي3 p CايN>; )( ةقر3 ة3اOم €
p Cار""فلا د""-G ه""-يG نO""8) € :ق*Nلا د-G ه-يG نON3 p Cارفلا &1ح
[يد""2لا :فيK""-لا Lا""ق ا1هل) `&اجNلا) &اKNG;ا) HارAN6;اب Rول,م رم( ا1%)
ا""م) ه""للا ر""9< ;إ ا""هي3 ا""م نو,لم ة'و,لم اي'دلا h 5ريغ) 01مرNلا 5ا)& 01لا
نإ) ه""ل ر9ا< وه3 هNGاQ :3 نا9 نم E^3 هNGاQ cاو'( Vيم+ h 5ر913 5;ا)
Lا""-8 ; ة""-,للا3 هبرق) هKح( دA3 هللا 5;ا) نم E9) ر91لاب ه'ال dر2Nي مل
F""لG د""K,لا ?ا""مNGا ن( h Vبا""لا ه+ولا p 5ادG ام E9 ةلئا' :%) ه+وب =ل<
ه-م هلم( ام I^G دب;) و% هNه+ نم &ر4لا هل P+وي هيلG هل9و8) CولOملا
ن( &د""ق [""يح ن""م R1""ي) ا""ه-م رص-ي ن( &دق :Nلا ةهجلا نم L1Oي ن( دب*3
HارAN"6;اب Rو"ل,م و"ه3 ة-""لا) ن|رAلا"ب Zبا"ث ه"'( ا"م9 ا"4ي( ا1"%) د"م2ي
*9 ازk""G م""هل او""'و^يل ة"هل| ه"للا ن)? ن"م ا)1"O8ا) h Fلا",8 Lاق `&اجNلا)
h م""يرم j اد""U م""هيلG نو""'و^ي) مه8?ا""K,ب ن)رف^ي""6 om h Fلا"",8 Lا""ق) i
م""هل م""%) م%ر""ص' نو,يطN""ي ; ن)رص-ي مهل,ل ةهل| هللا ن)? نم ا)1O8ا)
h Iي j ن)ر42م د-+ †ƒ د""-جلا P""4Sي ا""م9 نوب&ا""2ي) مهل نوK4Sي 0( i
Lا""ق) م""هيلG E""9 م""% E""ب م%ر""ص' نو,يطNي ; م%) هبا2#( نG `&ا2ي)
:N""لا م""هNهل| م""ه-G Z""-غ( ا""م3 مه""ف'( اومل/ ن^ل) م%ا-مل/ ام) h Fلا,8
PيK""N8 ر""يغ م""%)?از ا""م) =""ب& ر""م( Hا""+ امل HF> نم هللا ن)? نم نوGدي
?و% j mnm نو""^N3 ر""B| اهلإ هللا Vم cد8 *3 h Fلا,8 Lاق) ريO8 ريغ 0( i
Hار,شلا j نيب1,ملا نم wms ر""B| ا""هلإ ه""للا V""م E"",ج8 ; h Fلا"",8 Lا""ق) i
Hا-@لا) دم2لا) $&ا8 رص-لا ه9رشب و+ري dرشملا نM3 ;)1Oم اموم1م د,AN3
R1""لا) ن;1""Oلا ه""ل E""ص2ي) ه""يلG I""^,-ي 5?وصAم ن( ه'ا2K6 رKBa3 $&ا8
ه'ا2K""6 eلا""Oلا :""3 ام%د""U Cو""لOملا :""3 نيه+ولا ني1% ن( h ?وصAملا)
PلAلا W*ص3
5&رU) 5]اA>) ه9*%) هب ة'ا,N6;ا) Fلا,8 هللا $?اKG :3 هح*3) ه8?ا,6)
ه""للا ن( h نما""@لا ه+ولا p هب ة'ا,N6;ا) CولOملا $?اKG :3 E+Jا) E+ا,لا
ه""ب د""يري ه""-G 5ا-غ Vم 5دKG Fلإ ن2م وه3 ميح& kيkG مير9 :-غ ه'ا2K6
E""ب $ر""4م V3د""ل ;) دK,لا نم هيلإ ة,ف-م Pلجل ; ر4لا ه-G Dش^ي) ريOلا
kN"",يل ;) ةلق نم مهب ر@^Nيل هAلB eلOي مل ه'ا2K6 وه3 ا'احإ) ه-م ةمح&
ا""م) h Fلا"",8 Lا""ق ا""م9 ه-G او,3ديل ;) 5و,ف-يل ;) 5وقزريل ;) ةل< نم مهب
ن( د""ي&( ا""م) Cز& ن""م م""ه-م د""ي&( ا""م ن)د""K,يل ;إ I""'bا) ن""جلا Z""AلB
h !اي&ا1""لا j نيN""ملا $و""Aلا )< Cازر""لا و""% ه""للا نإ نو"",مطي ƒt Lا""ق) i
=""لملا :""3 =ير""> ه""ل ن""^ي مل) ادل) 1ONي مل 01لا هلل دم2لا Eق) h Fلا,8
h Hار"6bا j اريK"^8 5رK9) L1لا نم :ل) هل ن^ي مل) mmm ; ه'ا2K"6 و"ه3 i
5Hا""يل)( :لاو""ي ام'إ) CولOملا CولOملا X;وي ام9 L1لا نم هيلاوي نم Fلاوي
:""-Sلا ه""للا) h Fلا"",8 Lا""ق ا""م9 مه'M3 ?اK,لا ام() مهل ةK2م) ةمح&) ا'احإ
h دم2م j HارAفلا مN'() so Fلإ مه4,ب ن2ي ام'إ مهN+اح) م%رAفل مه3 i
ا""مل V""ف-لا =""ل< &و""ص8 ;ول) *+| )( *+اG هب هGاف'ا) =ل< Fلإ هN+ا2ل z,ب
ه'ا""حإ E"",+) ه""ف' F""لإ نا""حbا ?ا&( ام'إ ةAيA2لا :3 وه3 هيلإ نح(
ن( ا""مإ ه'M""3 ه""يلإ نا""حbا =""ل< V""ف' Lو""#) Fلإ اAيرQ) ةلي6) 5ريغ Fلإ
ة""U)ا,م )( Hاkجلا =ل< Fلإ yاN2م وه3 E+ا,لا :3 هئاk+ VقوNل هيلإ ن2ي
ا""م ه""-م E""ص2يل ه""يلإ ن2ي ام'إ ا4ي( و%) 5ر^>) 5دمح VقوNل )( ه'احMب
ر""يSلا F""لإ ه'احMب هف' Fلإ ن2م وه3 Wدملا) Hا-@لا نم هيلإ yاN2م و%
ه""ف' F""لإ ن2م ا4ي( وه3 $رBJا :3 Fلا,8 هللا نم Hاkجلا ديري ن( امإ)
د""صAلا ا1""% :3 Rولم ريغ وه3 هNقا3) 5رA3 Rوي Fلإ 5Hاk+ رB( ام'إ) =ل1ب
ن( هلا"م^3 ه"8ا< Rزاو"ل ن"م ه"ل Rز; ر"م( هN+ا"ح) 5ر"A3) yاN2م ريA3 ه'M3
مN-""ح( مN-""ح( نإ h Fلا"",8 Lا""ق) ه""-G k""ج,ي ;) ه"",ف-ي ا""م F""لG xر2ي
h Hار6bا j م^ف'. † ; م""N'() م""^يلإ 7و""ي ر""يB ن""م او""Aف-8 ام) h Lاق) i
h 5رAKلا j نومل\8 w†w م""^'إ 0?اKG اي هلو6& ه-G 5ا)& امي3 Fلا,8 Lاق) i
:""% ا""م'إ 0?ا""KG ا""ي :')ر""4N3 0ر""U اوSلK8 نل) :'و,ف-N3 :,ف' اوSلK8 نل
د""+) نم) هللا دم2يل3 اريB د+) نم3 ا%ايإ م^ي3)( مث م^ل اهيصح( م^لامG(
;إ نمولي *3 =ل< ريغ
="ب هGا"فN'ا د""صAي ا""م'إ E""ب L).ا د""صAلاب =""N,ف-م د""صAي ; CولOملا""3 p
ة""صلاB =""ل ة""42م ة"",ف-م =ل<) هب هGافN'ا ; =,ف' ديري ام'إ Fلا,8 `رلا)
=""يلG $ر""4م ه""ي3 نو""^ي د""ق ه'M3 =,ف' CولOملا $?ا&إ 7*Oب $ر4ملا نم
)( Cو""لOملا و""+ر8 ن( ="",-م8 ه""N\ح*م نM""3 ا1""% ربدN3 p هN-م Eم2Nب ول)
ام'إ ه'M3 هب =Kلق eل,8 )(ا,3? )(ا,ف' ه-م Pلط8 )( E+) kG هللا ن)? هلما,8
و%) z,ب Vم مه4,ب مهل9 eلOلا Lاح ا1%) =,ف' z2م ; =ب هGافN'ا ديري
V"م =ير"شلا) 5دي""6 V""م dو"لمملا) ه""+)ز V""م y)kلا) 5دلا) Vم دلولا Lاح
Fلا"",8 ه""لل م""هيلإ ن""ح() م""هل ; Fلا"",8 ه""لل مهلما""G نم دي,لا3 ه^ير>
نا""حbاب Fلا,8 هللا ا+&) Fلا,8 هللا Vم مهفOي مل) مهي3 Fلا,8 هللا 7اB)
ا""م9 Fلا"",8 ه""للا V""م مهK2ي مل) هللا P2ل مهKح() هللا Vم مه+ري مل) مهيلإ
;) اHاk"+ م"^-م د"ير' ; ه"للا ه+و"ل م^م,ط' ام'إ h E+) kG هللا Hايل)( Lاق
h نا""'bا j ا&و^""> Ž م""ل,ي ; Cو""لOملا د""K,لا ن( h V""6اNلا ه+و""لا p i
5&د""Aي FNح =ل اهليص28 FلG &دAي ;) ا%ايإ Fلا,8 هللا ه3ر,ي FNح =N2لصم
ر""م.ا ?ا"",3 ةrيشم) $?ا&إ هي3 هللا eلOي FNح =ل< ديري ;) اهيلG Fلا,8 هللا
e""ل,N3 ه""ل9 ر""م.ا V""+ري ه""يلإ) ه""ل9 ريOلا 5ديب 01لا و%) ه-م (دNبا نمل هل9
ا"م) ه""ي3 ة",ف-م ; z"2م &ر""U h ة"ي?وKG) *9و8) ا3وB) Hا+& 5ريSب PلAلا
اهل""#)() ا%ر""ي) ا%&د""ق 01""لا 5دح) ه'ا2K6 وه3 ة,ف-ملا نم =ل1ب Eص2ي
=""-م مه8ا""+اح Hا""4ق ن)د""يري ا""م'إ eلOلا Pلاغ ن( h ر>ا,لا ه+ولا p =يلإ
=8ر""4مب و""ل) مهجئاوح Hا4ق مهUرغ ام'إ مه3 dاي'?) =-يدب =ل< رU( نإ)
ه""N,ف-مل ; =""ل =""يلإ نا""حbا د""يري) =""ل dد""يري ام'إ Fلا,8) d&اK8 `رلا)
ا1""% cام+) 5ريSب =3وB) dHا+&) =لم( eل,8 Dي^3 =-G &ر4لا V3? ديري)
;إ dو"",ف-ي مل H:شب dو,ف-ي ن( FلG او,مN+ا ول مهل9 eلOلا ن( h مل,8 ن(
م""ل H:""شب d)ر""4ي ن( F""لG م""هل9 او"",مN+ا و""ل) =""ل ه""للا ه""KN9 دق H:شب
ا-Kي""صي ن""ل Eق h Fلا,8 هللا Lاق =يلG Fلا,8 هللا هKN9 دق H:شب ;إ d)ر4ي
h هبوNلا j نو-مYملا E9وNيل3 هللا FلG) ا';وم و% ا-ل هللا PN9 ام ;إ ƒm i
ن""G =ف-ي ; $?ا&bاب dر2Nم :ح E9) Eب نا'bا نا9 امل `اKلا ا1هل ةم8اB
هيلإ E#وي PK6) eيرQ) `ولطم ?ارم هل) $?ا&bا =لNب EمG) $?ا&إ) ملG
$&ا8) ه-G Eصف-م y&اB نم نو^ي $&ا8) ه-م PKلا نو^ي $&ا8) هيلG ني,م
ني,N""ي) 5د""يري) اrي""> د""صAي ن( FلG ;وKجم :2لا &اص3 y&اOلا نم) ه-م
و"% ا"م h ام%دح( h نامق ?ارملا) p 5?ارم Lوصح :3 هيلG دمN,ي) H:شب
و""% ا""م ام%د""ح( نامق نا,Nملا) 5ريSل ?ارم و% ام h :'ا@لا) هف-ل ?ارم
ه""ف-ل ?ار""م h &و""م( ة"",ب&( 51ه3 ةل|) هل VK8 و% ام :'ا@لا) هف-ب نا,Nم
ه""ف-ب نا,N""ملل ا,K8) ةهل| ه'و^ب نا,Nم) هف-ب نا,Nم) 5ريSل ?ارم)
H:""> ن""م دب;) هNK2م هيلإ :هN-8) هيلإ نrمطي `ولطم نم PلAلل دب*3 p
Lوr""م) وGد""م نا,N""ملا) هبو"لطم Lو""صح :"3 ه"ب ني,N""ي) هب E#وNي
ه""قز& :""3 ه""يلG P""لAلا د""مNGا ن""م3 نا""مز*Nي ام اري@9 ة'ا,N6;ا) $?اK,لا)
ه""K2ي م""ل نإ) ةهجلا 51% نم هKح() هل ?اA'ا) هل L<) هل V4B ه,ف') 5رص')
ه""-م 5?و""صAم F-ي) ه8ا1ل هK2ي FNح Lا2لا م^ح هيلG PلSي دق ن^ل ه8ا1ل
ه""يلG 5ر"يSب ني,Nي) هب ني,Nي ; دA3 5دصق) 5?ا&() PلAلا هKح( نم ام()
Eي""ص28 F""لG &?ا""ق هبو""K2م ن( م""لG نM3 $(رما )( اKص-م )( ;ام Pح( نم9
h ة",ب&( Rا"ق.ا3 p ه"ب ة'ا,N""6;ا) ه"NK2م ه"ل VمN+ا"3 ه"ب نا,N"6ا هUرغ
ه""لل ;إ =ل< Iيل) Rاق.ا FلG( ا1ه3 هف-ب نا,Nم ه8ا<) هف-ل `وK2م
ة""ل| ه'و^ل هب نا,Nي) هNK2مل ا,K8 P2ي ن( :SK-ي ام'M3 5او6 ام E9) 5دح)
&?ا""ق و""% 01""لا `وK2ملا""9 ا""4ي( هب نا,Nم) 5ريSل `وK2م h :'ا@لا اKK6)
h V""بارلا 5ر""يSب ه""يلG نا,N""م `و""K2م h [لا""@لا ه""K2م _رغ Eيص28 FلG
51""% e""ح( ن""م نيK""8 =""ل< 7رG ا<M3 p هف' :3 `وK2م ريغ هب نا,Nم
م""ل نإ ه""ب هN'ا,N""6ا) 5ر""يغ ة""K2م ن() ة'ا,N6;ا) ةي?وK,لاب ة,ب&.ا Rاق.ا
اه8د""فم) د""K,لا F""لG $ر""4م Z'ا""9 ;إ) هN'ا,N""6ا) هNK2م Fلإ ةلي6) ن^8
ن*^Nلا هيلG) نا,Nملا هللا) اهN2لصم نم م\G(
V""يم+ ن"م ه""+*G) P""لAلا ة""ي)?. نم""4Nم ن|ر""Aلا ن( :""3 Vبا"لا `ا""Kلا
هUارم(
ا""مل Hاف"">) م""^ب& ن""م ة\Gوم م^8Hا+ دق gا-لا اهيaي h E+) kG هللا Lاق
h I'وي j &)دصلا :3 ƒ† Hاف""> و""% ا""م ن|ر""Aلا ن""م Lk-') h Fلا,8 Lاق) i
!اهK""شلا _ار""م( :""% PلAلا _ارم( cام+ ن( RدA8 دق) ني-مYملل ةمح&)
ا""م ة""ي,طAلا ني%ارK""لا) !ا-يKلا نم هيف3 نيGو-لل Hاف> ن|رAلا) !اوهشلا)
&و""صNلا) م""ل,لل $د""فملا هK""شلا _ار""م( L)kN""3 E""QاKلا ن""م e""2لا نيKي
Hام""لا م""ي?( Z""28 I""يل) ه""يلG :""% ا""م FلG Hاي>.ا Xري [ي2ب dا&?bا)
!ا""Kثإ) د""يحوNلا نم h ةيلا,لا Pلاطملا FلG !ايJا) ني%ارKلل نم4Nم `اN9
E""@م $د""6افلا Hا&Jا) ة""لQاKلا E""2-لا ?&) !او""K-لا) ?ا,ملا !اKثإ) !افصلا
ا""هبرق() اه-""ح() 5و""+ولا م""8( FلG هل نم4Nم هل9 =ل1ب Eيف9 ه'M3 ن|رAلا
هK""شلا Hا)?( ن""م ة""AيA2لا F""لG Hاف""شلا و""ه3 ا""'ايب اه2""ص3() Lو""A,لا F""لإ
هللا هقز& نم3 ه-م ?ارملا ة3ر,م) همه3 FلG 7وقوم =ل< ن^ل) dو^شلا)
ن( م""لG) &ا""ه-لا) Eيللا Xري ام9 هKلAب ا'ايG EQاKلا) e2لا رصب( =ل< Fلا,8
:% ام'إ) اهب ةAث ; RولG نيب h مه8;وA,م) مهئا&|) gا-لا PN9 نم 5ادG ام
; ة2ي2""# &و""م( ن""يب) اrي> e2لا نG :-S8 ; ةب<ا9 نو-/ نيب) ديلA8) Hا&|
اهلي"ص28 F"لإ e"يرطلا ا)ر"G) د"ق ة2ي2"# Rو"لG ن"يب) ا"هي3 PلAلل ة,ف-م
E""K+ g(& FلG [غ Eم+ م2ل :ه3 اه,ف' ةلق Vم اه8اKثإ :3 R*^لا اولاQ()
م""%ريغ) ن""يمل^Nملا د""-G ام نح() EAN-ي3 نيم6 ;) FA8ري3 Eه6 ; رG)
D""ل^Nلا ;إ م%د""-G I""يل3 اري""ف8 ن""ح() ار""يرA8 f""#( ن|ر""Aلا :""3 وه3
P""N9 € Z,U) امل اي'دلا :3 I3ا-Nلا ;ول p h Eيق ام9 ديA,Nلا) EيوطNلا)
5و,""U) 01""لاب) € ادAG مه-م مGkب نولل2ي p دم,لا ;) :-Sملا ; ر/ا-Nلا
دA,لا !?از
:91"لا E"Uافلا) dو^شلا) هKشلا 5و,U) 01لاب نو,3دي مه'( نومGkي مه3
Hاف"شلا E""ص2ي ; ن( Lا""2ملا ن""م) =ل1"ب !?از dو^""شلا) هK"شلا ن( مل,ي
R*9 ن""م Eص2ي) هلو6& R*9) Fلا,8 هللا `اN9 نم نيAيلا) مل,لا) Xدهلا)
!ا""ياه' F""لG D""قاولا رK""B( ني1""لا ني9ا""شلا ني^^""شNملا ن""يري2Nملا H;Y%
Lو"A,لا Rاد"قإ ة"ياه' p h Lو"Aي [""يح م"همارم ن"م هيلإ FهN'ا امب مهمادقإ
€ ا-مو+ نم ةشح) :3 ا-حا)&() p L*U نيملا,لا :,6 ر@9() € LاAG
ن( Xو""6 € ا""'رمG Lو""Q ا-@2ب نم دفN' مل) p Lاب)) X<( ا'اي'? E#اح)
ا""م3 ةيف""لفلا T""%ا-ملا) ة""يم*^لا Cرطلا Zلمa8 دAل اولاق) Eيق هي3 ا-,م+
(ر""ق( ن|ر"Aلا ة"AيرQ Cرطلا `رق( Zي(&) *يلغ 0)ر8 ;) *يلG :فش8 اهNي(&
h ه"Q j XوN""6ا •ر,لا FلG نمحرلا h !اKثbا :3 ƒ م""ل^لا د,""صي ه""يلإ h i
h رQا3 j ه,3ري fلاصلا Eم,لا) Pيطلا mn ه""ل@م9 Iيل h :ف-لا :3 (رق() i
h X&وشلا j HF> mm h هQ j املG هب نوطي2ي ;) i mmn E@م `ر+ نم) i
و"%) ه"KN9 ر"B| :"3 ه/ا"فل() 5?ا"ش'إ ا1"ه3 p :N"3ر,م E@م 7رG :Nبرج8
:""3 هلا""@م( R*9) ةف""لفلا) R*^لا ملG :3 C*Qbا FلG ه'امز E%( E43(
z"",ب Lو""ق ا'ر9<) 5ريغ) eGاوصلا `اN9 :3 5ا'ر9< دق اد+ ري@9 =ل< E@م
ني3و""صNملا ر""م( ر""B|) =""شلا ن""يمل^Nملا ر""م( ر""B| h H;Y% R*^ب ني3&ا,لا
FلG( :% :Nلا Pلاطملا 51% :3 نيAيلا Iف' Fلإ =ل#وي ن|رAلا) fطشلا
Xد""%) &)دصلا :3 امل Hاف> هل,+) هب مل^8 نم هلk'( =ل1ل) ?اK,لا Pلاطم
ة""م^2لا ن""م ه""ي3 ا""مب =ل13 !اوهشلا _رمل 5]اف> ام() ني-مYملل ةمح&)
:""3 PيغرN""لا) اي'د""لا :""3 د""ي%kNلا) Pي%رNلا) PيغرNلاب ة-2لا ة\Gوملا)
P""لAلا P""غري3 &ا""صKN6;ا) رK,لا cاو'( اهي3 :Nلا {صAلا) Lا@م.ا) $رBJا
5ر""4ي ا""مG P""غري) 5?ا"",م) ه"">ا,م :""3 ه"",ف-ي امي3 =ل< رصب( ا<إ ميللا
ة""ه+وملا _ار""م„ل E""يkم ن|رAلا""3 :""Sلل ا4SKم د>رلل اK2م PلAلا ريصي3
ر""ط3 :Nلا ه8رط3 Fلإ ?و,ي) ه8?ا&إ fلصN3 PلAلا fلصي3 $د6افلا !ا?ا&„ل
هلا,3( fلصN3 اهيلG
:,يK""طلا Lا""2لا F""لإ هح*""#) هN2""صب ند""Kلا ?و"",ي ا""م9 ةيK^لا ةي&ايNB;ا
FNفلا ?اG) p نKللا ;إ EKAي ; Eفطلا ن( ام9 e2لا ;إ EKAي ; [ي2ب ريصي3
X1""SNي3 هل<او""G ZحارN""6ا) اrي""> z""2ملا Xو""6 € E""باAب Iيل Eفطلا9
5ر""ي) ه""حرفي) 5د""يYي) هيو""Aي) ه""ي9kي ا""مب ن|ر""Aلا) نا""ميbا ن""م P""لAلا
P""لAلا ن""م E""9) هيو""Aي) ه""يم-ي ا""مب ندKلا X1SNي ام9 ه^لم ZK@ي) هطش-ي)
ند""Kلا ن( ا""م^3 fل""صي) Eم^ي FNح ديkي) وم-ي3 Fبر8 ن( Fلإ yاN2م ندKلا)
;إ و""م-ي *3 5ر""4ي ا"مG ة""يم2لا) ه""ل ة2ل""صملا ةيدغ.اب و9kي ن( Fلإ yاN2م
م""Nي ;) و""م-ي ;) و""9kي ; P""لAلا =ل1""^3 5ر""4ي ا""م V""-م) ه,ف-ي ام هئاطGMب
E#) نإ) ن|رAلا نم ;إ =ل< Fلإ Lو#ولا Fلإ هل EيK6 ;) =ل1ب ;إ هح*#
=ل19) ?وصAملا Rام8 هب هل Eص2ي ; ريي &k' وه3 5ريغ نم ه-م H:> Fلإ
Z'ا""9 امل) p Eم9) c&kلا ا9ز h LاAي 1r-ي23 نيرم.ا ني1هب ;إ مNي ; c&kلا
h LوA-3 ا1%) ا1% ر9< نم دب ن^ي مل ه8&اهQ) ه8ا9kب ;إ مN8 ; همي,') ه8ايح
$?ايkلا) Hام-لا :% h ةSللا :3 $ا9kلا PلAلا $ا9ز :3 نما@لا `اKلا
1""B h Fلا"",8 ه""للا Lاق ام' ا<إ H:شلا ا9ز h LاAي H:شلا Lام9) W*صلا :3
h هبو""Nلا j ا""هب م""هي9k8) م""%رهط8 ةقد""# مهلاو""م( ن""م mns ن""يب V""مج3 i
:""3 :""#ا,ملا) …حاو""فلا ة6اج' نM3 امهمز*Nل $ا9kلا) $&اهطلا h نيرم.ا
ة""لk-مب) c&k""لا :3 Eغرلا ةلk-مب) ندKلا :3 ةrي?رلا ‚*B.ا ةلk-مب PلAلا
نم ‡رفN6ا ا<إ ندKلا ن( ام^3 ديد2لا) gا2-لا) ة4فلا) P%1لا :3 [KOلا
*ب ا""هلمG Z""لم,3 ZحارN""6ا3 اه-م ةي,يKطلا $وAلا ZصلO8 ةrي?رلا ‚*B.ا
دA3 ةبوNلاب `و'1لا نم {لO8 ا<إ PلAلا =ل1^3 ندKلا ام-3 V'امم ;) Cو,م
WارN6ا3 ريOلل ه8?ا&إ) PلAلا $وق ZصلON3 هطيلO8 نم ‡رفN6ا
I""ل+) دN"">ا) Xو""ق) ام') ا9ز h ةrي?رلا ?اوملا) $د6افلا `<اوجلا =ل8 نم
ه""ل EيK""6 *3 ZGا""Q() هل Z,م3 هNيG& :3 هم^ح 1ف') ه^لم رير6 FلG
م%&اصب( نم او4Sي ني-مYملل Eق h Fلا,8 Lاق ام9 ه8&اهQ د,ب ;إ ه8ا9ز Fلإ
h &و""-لا j نو,-""صي امب ريKB هللا نإ مهل F9ز( =ل< مه+)ر3 او\ف2ي) sn i
ن""G ر""صKلا z""غ نا""9 ا1""هل) p yرفلا ~فح) رصKلا zغ د,ب $ا9kلا E,ج3
$)*ح h ا%اد""حإ h &د""Aلا ة""ليل+ ر""طOلا ة""مي\G دئاو""3 ˆ*ث P+وي R&ا2ملا
Fلا,8 هلل ه9ر8) 5رصب 7ر# امم 1ل() PيQ() Fلح( :% :Nلا ه81ل) ناميbا
P""2ب ة"",لوم I""ف-لا) ه-م اريB E+) kG هللا هUوG هلل اrي> dر8 نم نM3
dا""-% ا""م ر""\-ل 5دئا& ["",Kي3 P""لAلا دئا& ني,لا) ةليمجلا &وصلا Fلإ ر\-لا
P"",Nي ا""م اري@""9) هيلإ اقايN>ا dر28 هلام+) هيلإ &و\-ملا ن2ب 5رKB( ا<M3
€ ادئا& =""3رQ Zل""6&( FN""م Z""-9) p h E""يق ا""م9 5دئا&) هلو""6& P,Nي)
ن""G ;) ه""يلG € &?ا""ق Z'( هل9 ; 01لا Zي(& p ر/ا-ملا =NK,8( اموي =KلAل
ن""م P""لAلا WارN6ا ة,لاطملا) Dش^لا نG دئارلا D9 ا<M3 ربا# Z'( ه4,ب
د""لوي ر""\-لا نM""3 ه8ار""ح Z""ما? ه8ا\2ل eلQ( نم3 $?ا&bا) Pلطلا ةفل9
ةباK""# ري""صN3 Xو""A8 م""ث هيلإ &و\-ملاب PلAلا اهب eل,Nي ةق*G (دKN3 ةK2ملا
م""يرSلا R)k""ل9 P""لAلا Rkلي امارغ ريصN3 XوA8 مث هNيل^ب PلAلا هيلإ Pص-ي
Xو""Aي م""ث ‚ر""فملا P""2لا و%) اAشG ريصي3 XوAي مث هميرغ C&افي ; 01لا
Xو""Aي م""ث هلBا?) PلAلا 7اS> Fلإ E#) دق 01لا P2لا و%) افS> ريصي3
ه""للا د""KG ه""للا م""Nي) 5د""KG ا<إ P""2لا ه""مي8 ه""-م) دK,Nلا ميNNلا) اميN8 ريصي3
ر""\-لا ة""يا-+ هل9 ا1%) هل ادKG و% نو^ي ن( fلصي ; نمل ادKG PلAلا ريصي3
د"",ب ا'وج""م) ا""^لم نا""9 ن( د,ب اري6( ريصي3 ر6.ا :3 PلAلا VAي 1r-ي23
dدئا& ا""'( h Lو""Aي 7ر""طلا) 5و^""شي) 7ر""طلا ن""م م""ل\Nي ا""Aلطم نا9 ن(
ه"للا P"ح ن"م ة"غ&افلا `و"لAلا ه"ب :"لNK8 ا"م'إ ا1%) :-N@,ب Z'() =لو6&)
5دح) هللا ن^ي مل نم3 `وK2مب eل,Nلا نم هل دب; PلAلا نM3 هل x*Bbا)
D""6وي ن""G Fلا"",8 Lا""ق 5ر""يSل ه""Kلق د""K,Nي ن( دب*3 5?وK,م) ههلإ) هبوK2م
ا""'?اKG ن""م ه""'إ Hاش2فلا) Hولا ه-G 7رص-ل =ل19 h R*لا هيلG eيدصلا
h D6وي j نيصلOملا wv ا""مي3 Z"",ق) ة9ر""شم Z'ا""9 ا""مل kيk,لا $(رما3 i
ه""لل ا""صلOم نا""9 ا""مل R*""لا ه""يلG D6وي) y)ز !ا< اه'و9 Vم هي3 Z,ق)
اKيرغ ابkG ابا> ه'و9 Vم =ل< نم اج' Fلا,8
ة""6ارفلا ة2""#) P""لAلا &و""' h ر""صKلا zغ :3 ةي'ا@لا $دئافلا u ا9ولمم u
Rا)د"ب ه-Qا"ب) ة-"لا cا""K8اب 5ر%ا""/ ر"مG ن"م h :'ا"مر^لا cاج""> وب( Lاق
E""9( ?ا""NGا) R&ا""2ملا ن""G 5رصب zغ) !اوهشلا نG هف' D9) ةKقارملا
اولNبا ام) ‚ول Rوق ةصق ه'ا2K6 هللا ر9< دق) ة6ار3 هل HF\O8 مل L*2لا
h ر""ج2لا j نيم""6وNملل !ا""يJ =""ل< :3 نإ h =ل< د,ب Lاق مث هب †ƒ م""%) i
P""يAG Fلا"",8 Lا""ق) ةشحافلا) Rر2ملا ر\-لا نم اومل6 ني1لا نو6رفNملا
_&;ا) !اوم""لا &و' هللا h مه+)ر3 ~فح) م%&اصب( zSب ني-مYملل 5رم(
h &و-لا j sƒ 5ر""صب z""غ ن""م3 Eم,لا I-+ نم Hاkجلا ن( h ا1% ر6) p i
ه""-م ر""يB و""% ا""م ه""-+ نم Fلا,8 هللا هUوG هيلG E+) kG هللا Rرح امG
هب X(ر3 هKلق) ه8ريصب &و' هللا eلQ( !امر2ملا نG 5رصب &و' =م( ام^3
ه2ي رم( ا1%) Fلا,8 هللا R&ا2م نG ه4Sي مل) 5رصب eلQ( نم 5ري مل ام
Z""صلB ا<M""3 ا""هي3 (د""صلا9 Xو""هلا) $|رملا""9 PلAلا نM3 هف' نم نا'bا
م""ل Zئد""# ا<إ) ه""يلG :% ام9 eئاA2لا &و# اهي3 Z,Kط'ا (دصلا نم $|رملا
نو""-\لا) xرOلا `اب نم هم*9) هملG نو^ي3 !امول,ملا &و# اهي3 VKط-8
ه8و""Aب Fلا"",8 ه""للا ه""يط,ي3 هNGاج"">) ه8ا""Kث) PلAلا $وق h ة@لا@لا $دئافلا p
ني'اطل""لا ن""يب هل Vمجي3 ةج2لا ناطل6 5&و-ب 5اطG( ام9 $رص-لا ناطل6
ناطي""شلا Cر""في 5او% DلاOي 01لا نإ h رث.ا :3 ام9 ه-م ناطيشلا `رهي)
ا""م ا""هN'اهم) اه,""U) I""ف-لا L< ن""م 5او""% V""KNملا :3 د+وي ا1هل) هل/ نم
5ا""صG نمل L1لا) هGاQ( نمل k,لا E,+ ه'ا2K6 ه'M3 5اصG نمل هللا هل,+
h نوA3ا""-ملا j ني-مY""ملل) هلو""6رل) $k"",لا ه""لل) h Fلا"",8 Lا""ق o Lا""ق) i
h نار""مG L| j ني-مY""م م""N-9 نإ نو""لG.ا مN'() او'k28 ;) او-ه8 ;) h Fلا,8
msŽ h رQا""3 j ا"",يم+ $k,لا هلل3 $k,لا ديري نا9 نم h Fلا,8 Lاق) i mn i
E""م,لا) P""يطلا مل^لا""ب h ه""للا ة""Gاطب ا""هKلطيل3 $k"",لا P""لطي نا9 نم 0(
ه')د""جي ;) dولملا `اوبaب k,لا نوKلطي gا-لا h Dللا z,ب Lاق) fلاصلا
م""هب Z"AطAQ) ني<ارKلا مهب Zجلم% نإ) h ن2لا Lاق) هللا ةGاQ :3 ;إ
5ا""صG نم L1ي ن( ;إ E+) kG هللا Fب( مهبولق :فل ةيص,ملا L< نإ LاSKلا
Hا""G? :3 ام9 هب& 5;ا) نم L1ي ;) 5;ا) دA3 Fلا,8 هللا cاQ( نم ن( =ل<)
Zي?اG نم k,ي ;) Zيلا) نم L1ي ; ه'إ h !و-Aلا
ند""Kلا $ا""9ز ن( ا""م9 ه8&ا""هQ F""لG ة""3وقوم PلAلا $ا9ز ن( h ?وصAملا) p
;و""ل) h Fلا"",8 Lا""ق $د""6افلا ةrي?ر""لا ه""Q*B( ن""م هغارفN6ا FلG ة3وقوم
ن""م :""9kي ه""للا ن""^ل) ادب( دح( نم م^-م F9ز ام هNمح&) م^يلG هللا E43
h &و-لا j ميلG Vيم6 هللا) Hاشي wm ا"'kلا م"ير28 P"يAG ه'ا2K6 =ل< ر9< i
هلو""ق =ل1""9) =""ل< `ا""-N+اب و% F9kNلا ن( FلG Lد3 ةي'اkلا Wا^') 71Aلا)
و""% او,+&ا""3 او"",+&ا م""^ل Eيق نإ) h !ويKلا E%( FلG نا1rN6;ا :3 Fلا,8
h &و-لا j م^ل F9ز( wo مل $&وG FلG او,لطي *rل cو+رلاب ا)رم( ا<إ مه'M3 i
ر""صKلا ?& ن( ا""م9 م""هل F""9ز( =ل< نا9 اهيلG Vلطي ن( Lk-ملا Pحا# P2ي
Fل""ص3 ه""ب& م""6ا ر9<) F9k8 نم fل3( دق Fلا,8 Lاق) هKحاصل F9ز( ه4غ)
ن( F""لإ =""ل E""% نو""Gرفل هبا""طB :3 R*لا هيلG F6وم نG Fلا,8 Lاق)
h !ا""Gزا-لا j F9k8 mo نو""8Yي ; ني1""لا ني9ر""شملل E""ي)) h Fلا"",8 Lا""ق) i
h د""يحوNلا :""% h م%د"",ب ن""م) Dل""لا ن""م نير""فملا ر@9( Lاق i j $ا9kلا
ةيهلإ :ف' نم4Nي ه'M3 PلAلا و9kي هب 01لا ناميbا) هللا ;إ هلإ ; ن( $?اه>
E""9 E#( و%) ه'ا2K6 هNيهلإ !اKثإ) ه8&اهQ =ل<) PلAلا نم e2لا Xو6 ام
ا"م'إ ه'M"3 ة""9رKلا) $?ا""يkلا) Hا"م-لا هل"#( نا"9 نإ) :9kNلا نM3 Hام') $ا9ز
و""9k8 ا""م E#a3 ا,يم+ نيرم.ا م\N-ي :9kNلا &ا# ا1هل3 رشلا ةلازMب Eص2ي
ه"8ا< :"3 ا"مإ ا"ي9ز H:"شلا E",+ ةي9kNلا) ديحوNلا و% h Wا)&.ا) `ولAلا هب
:""3 =ل1""9 ه""Nل,+ ا<إ هNA3) هNلدG LاAي ام9 ه-G رKOلا) ?اANG;ا :3 امإ)
م^""ف'( او""9k8 *3 h Fلا"",8 هلو""A3 ا1% FلG) رKOلا) ?اANG;ا :3 )( y&اOلا
h مج-لا j sw h Iم""شلا j ا%ا9ز نم fل3( دق h F-,م ريغ FلG و% i Ž 0( i
P""يAG Lا""ق ا1""هل) نو""ANم نو2لا""# نو9از ن2' h اولوA8) اه8ا9kب ا)رKO8 ;
h Iم"شلا j F"A8ا نمب ملG( و% h =ل< Ž h Lا"A3 $ر"ب P"-يز م"6ا نا"9) i
م""^-م رK""لا E""%aب م""لG( ه""للا h Lا""ق) P-يkهللا Lو6& ا%ام3 اهف' :9k8
h هلوق =ل19)
:""9kي ام9 هب ن)رKOي) ا%Hا9ز ن)دAN,ي 0( مهف'( نو9kي ني1لا Fلإ ر8 مل(
h Fلا"",8 هللا Lاق مث هي3 :9kملا LوAي ام هف' نG LوAي3 د%اشلا :9kملا
h Hا-لا j Hاشي نم :9kي هللا Eب vŽ هلوق هل@م) اي9از هل,جي 01لا و% 0( i
h FلG.ا j F9k8 نم fل3( دق h mv cو""3رملا ريم""4لا :""3 D""لNBا دق) p i
ZباB) E+) kG هللا ا%ا9ز Iف' Z2ل3( 0( هلل و% h EيA3 ا%ا9ز h هلوق :3
Z'ا""9 Hاو""6 ن""م و%) fل3( EGا3 FلG ?و,ي ريم4لا نإ h Eيق) ا%ا6? Iف'
f""ل3( د""ق h Lا""Aل ه'ا2K6 هللا FلG ?اG ول ريم4لا نM3 ة3و#وم )( ةلو#وم
ار91""م اه\فل نا9 نإ) نم h نولوAي نول).ا) 5ا6? نم `اB دق) 5ا9ز نم
$ا""Gارم ['Y""ملا ~""فلب ا""هيلG ريم"4لا $?ا""Gإ زا""+ ['Y"م F""لG Z,ق) ا<M3
V"ق) د"ق) fي"صفلا R*^لا ن"م ا"م%*9) ~فلل $اGارم ر91ملا ~فلب) F-,ملل
="يلإ VمN"ي ن"م م"ه-م) h هلو"A9 L).ا"3 ا%ا-,م) اه\فل &اKNGا ن|رAلا :3
h Rا,'.ا j wƒ =""يلإ نو,مN""ي ن""م م""ه-م) h هلوA9 :'ا@لا) ريم4لا ?ر3a3 i
h I'وي j vw ا""م h ا-لوق ة2# FلG Lدي h L).ا LوAلل نو2+رملا Lاق p i
Zلاق اه-G هللا :U& ةشئاG نG ة^يلم :ب( نبا [يدح نم ن-لا E%( 5ا)&
Z""'( ا""ه9ز) ا""%اوA8 :""ف' •G( `& h LوAيهللا Lو6& !د+و3 ةليل Zي8( h
ه""للا ن() ة""يJا 51هل ريفNلا9 HاGدلا ا1ه3 ا%;وم) اهيل) Z'( ا%ا9ز نم ريB
و""% د""K,لا) :""9kملا و""% هللا""3 ة""ي9از ري""صN3 gوف-لا :9kي 01لا و% Fلا,8
Hا""+ 01""لا) h اولا""ق c)ا""طملا) E""Gافلا نيب ام Cر3 امه-يب Cرفلا) :9kNملا
L).ا ن)? :'ا""@لا F-,ملا""ب و""% ا""م'إ دK,لا Fلإ $ا9kلا ة3اUإ نم ن|رAلا :3
h FلG.ا j F9k8 نم fل3( دق h هلوA9 mv F""9k8 ن( F""لإ =""ل E""% h هلوق) i
h !اGزا-لا j mo و""% ا1""%) h اولا""ق F9kN""3 =""ل Fلا"",8 هللا ةي9k8 EKA8 0( i
ن|رAلا نام+ر8 &ايNBا ا1%) h اولاق Fلا,8 هللا $ا9ز نم ;إ fلفي ; ه'M3 e2لا
f""ل3( د""ق :Kل^لا) HاطG) ة2لQ :ب( نب :لG ةيا)& :3 Lاق ه'M3 gاKG نبا
هف' هللا F9ز نم fل3( دق ديز نبا Lاق) هف' Fلا,8 هللا F9ز نم
h $&و""لا L)( :""3 هلو""ق ا""4ي( LوAلا ا1هل دهشي) h اولاق رير+ نبا 5&اNBا)
h Iمشلا j ا%اوA8) ا%&وج3 اهمهلa3 o Fلا"",8) ه'ا2K6 ه'M3 ا4ي() h اولاق i
`ا2""#( Lا""ق p ةيو""Nلا F""-,م و""% =""ل<) اه8اف""#) Iف-لا eلاB ه'( رKB(
F""لG ريم""4لا ?و,ي ن( :4NAي h fي2صلا هم\') R*^لا ر%ا/ h رBJا LوAلا
?ا""^ي ; E""ب مهفلا Fلإ &?اKNملا Rوهفملا و% ا1% هف' F9ز نم fل3( 0( نم
د,"6 د"ق $*"#) ا%ارN"">ا ن"م fب& دق ةي&ا+ 51% h Zلق ا<إ ام9 5ريغ مهفي
ة""@'Yم I""ف-لا) h اولا""ق p =""ل< رئا\') ا%ا)| نم `اB دق ةلاU) ا%*# نم
ا%ا9ز Iف' Z2ل3( دق h R*^لا ه+) نا^ل ه'ا2K6 هللا FلG ريم4لا ?اG ول3
E"",فلا l""يرف8 زا""+ نإ) h اولا""ق Iف-لا FلG نم cوقول ا%ا9ز نم Z2ل3( )(
; [""يح dا1""3 ن^-م Zماق نم fل3( دق h LوA8 ام9 نم ~فل E+. HاNلا نم
) h اولا""ق هليkي ام ر9< نم دب ن^ي مل 5اKN>;ا Vق) ا<M3 gاKNلا) 5اKN>ا VAي
اkئا""+ ن""^ي مل هللا ا%ا9ز 01لا fل3( دق h Eيق ول) 01لا F-,مب ةلو#وم نم
ةK""' د""صق ه'ا2K""6 و%) h اولاق ر91م و%) 01لا FلG ['Yملا ريم4لا ?و,ل
` F8() HاNلا نم E,فلا ‡ر3 ا1هل) هف' F9ز ا<إ Iف-لا Pحا# Fلإ W*فلا
`ا2""#( FN""ح نيرفملا &وهم+ هيلG 01لا ا1%) 01لا F-,مب :% :Nلا نم
ار""يB EمG نم ا%ا9ز نم fل3( دق h $?اNق Lاق) امه-G هللا :U& gاKG نبا
fلا# Eم,ب هف' F9ز نم fل3( دق h ا4ي( Lاق) E+) kG هللا ةGاطب ا%ا9ز
ه""للا ة""GاQ F""لG ا""هلمح) اه2ل#a3 هف' F9ز نم fل3( دق h ن2لا Lاق)
h ة""KيNق ن""با Lاق Fلا,8 هللا ةيص,م FلG اهلمح) اه^ل%( نم `اB دق) Fلا,8
ةقد""صلا) رK""لا) ة""Gاطلاب ا""%*G() ا""%ام' 0( ه""ف' F""9ز ن""م f""ل3( د""يري
رK""لا EمG dرNب ا%افB() اهصA' 0( ا%ا6? نم `اB دق) 7)ر,ملا cا-ط#ا)
{O""شلا zما""غ $H)رملا نمز نا^ملا FفB ادب( ر+افلا) :#ا,ملا `و9&)
7)ر,ملا V-طصم) اه,مق) هف' g? دق …حاوفلا P^8رم3 g(رلا I9ا'
_&.ا cافي) Fئرلا Lk-8 `ر,لا ?او+( Z'ا9) اه,3&) هف' ره> دق
Rاrللا Z'ا""9) نيق&ا""طلل E""يللا :""3 نار""ي-لا دقو8) نيفN,ملل اه-9ام( رهشNل
=rل)a""3 نيKلا""طلا F""لG ا""ه-9 ا""م( :""فONل Rا""4%.ا) 7ارQ.ا) y;).ا Lk-8
`او""ب) p h د""ش'() ا%و""6?) مه""ف'( او""فB( H;Y""%) ا%و9ز) مهف'( اولG(
€ XرAلا `*Q $اف,لا Zيف9 p Wرملا) $HاKملا Pيح& € مل,م :3 =Nيب
h [لا""ث Lو""ق ا""هي3) ة""يJا :3 نا&وهشم ن;وق نا1ه3 fK-Nمل `*^لا fK')
0د""حاولا 5ا""^ح مه-م Iيل) ني2لاصلا Vم هف' g? نم `اB h F-,ملا ن(
و""%) مه-م ه'( gا-لا 0ري ني2لاصلا :3 هف' FفB( ه'( h ا1% F-,م) h Lاق
ن^ل هف' :3 اAح نا9 نإ) ا1%) نو2لاصلا هيلG 0وط-ي ام ريغ FلG وط-م
نM""3 Rو""م,لا e""يرطب ة""يJا :""3 EBد""ي ام'إ) ر\' ةيJاب ?ارملا و% ه'و9 :3
Fلا"",8 هللا) مهي3 هف' g? ريOلا E%( •لاB ا<إ &وجفلاب هف' gدي 01لا
ملG(
نا9 نإ) `اKلا ا1% ه6اج'() ه'ا&?( نم PلAلا $&اهQ :3 V6اNلا `اKلا
5ا""'?ر3( ا""-^ل) $&ا""هطلاب ;إ E""ص28 ; $ا""9kلا ن( ا""-يب ا""م9 ه""لKق امي3 *Bا?
ا""هيلG ة-""لا) ن|ر""Aلا ةل;?) اهيلإ ة+ا2لا $د>) ه8&اهQ F-,م نايKل ر91لاب
h رثد""ملا j ر""هط3 =بايث) رK^3 =ب&) &1'a3 مق رثدملا اهيaي h Fلا,8 هللا Lاق
m اي'د""لا :""3 م""هل مهبولق رهطي ن( هللا ?ري مل ني1لا =rل)( h Fلا,8 Lاق) i
h $دئا""ملا j م""ي\G `ا1G $رBJا :3 مهل) 0kB vm نير""فملا &و""هم+) i
?ار""ملا) P""لAلا ا""-ه% `ا""ي@لاب ?ار""ملا ن( F""لG م%د"",ب ن""م) Dل""لا ن""م
C*B.ا) LامG.ا W*#إ $&اهطلاب
gا""KG ن""با ن""G Hا""طG X)ر""3 5ا-,م :3 ن)رفملا DلNBا h 0دحاولا Lاق
Lو""ق ا1""%) 5k""يج8 ةيل%اجلا Z'ا9 امم) مثbا نم :-,ي Lاق امه-G هللا :U&
م""ي%اربإ) :K,شلا Lوق 5و2') P'1لا نم ا%رهط3 =ف' ;اق د%اجم) $?اNق
`ر"",لا) I""ف-لا ن""G $&ا""KG `ا""ي@لا h Lو""Aلا ا1% FلG) 0ر%kلا) dا24لا)
*3 7ا""فB `اوثa""ب ا""%وم& p h ‹ام""شلا Lوق ه-م) Iف-لا نG `اي@لاب F-^8
Lا"ق) مه'اد""بaب `ا"9رلا :""-,ي ا"%وم& ار""ف-ملا Rا",-لا ;إ اهK""> ا"هل € Xر""8
Rر""2مب F""-Aلا FلG مير^لا Iيل € هبايث م#.ا fمرلاب Z^^ش3 p h $رN-G
I""'? ا&?ا""غ نو""^N3 &د""S8 ; :""-,ي h :K""ل^لا ةيا)& :3 Lاق) p هف' :-,ي
`ا""ي@لا I""'? h Eيق ا&?اغ نا9 ا<إ E+رلا نا9 h ريK+ نب دي,6 Lاق) `اKي@لا
$ر""ج3 F""لG ;) ةي""ص,م F""لG =""بوث IKل8 ; h ةمر^G Lاق) `اKي@لا [يKB)
`و""ث ; ه""للا دم2ب :'إ) p h رGاشلا LوAب TNحا) gاKG نبا نG =ل< X)&)
ة""يJا 51""% :3 Lاق نم ?ا&( F-,ملا ا1%) V-A8( ةيkB نم ;) ZKل € &?اغ
C)& :"ب() د""%اجم ن"G &و""ص-م ة""يا)&) ن"يز& :ب( Lوق و%) fل#a3 =لمG)
نا""9 ا<إ) `ا""ي@لا ر%ا""طل ه""'إ h ا2لا""# نا""9 ا<إ E""+رلل LاAي h Xدلا Lاق)
R<)( € مه+ نب رماG نإ م% ; p h رGاشلا Lاق `اKي@لا [يKOل ه'إ h ار+ا3
ر+ا""فلا &?ا""Sلا اوف""#) ا"م9) ا"ياطOلاب I'دNم ه'( :-,ي م6? `ايث :3 اجح
:""-ب `ا""يث p h IيAلا ]رما Lاق `و@لا $&اهطب fلاصلا اوف#) `و@لا I'دب
=""AلB h ن""2لا Lا""ق) نو""في E""ب ن)&د""Sي ; م""ه'( ديري ةيA' X&اهQ 7وG
e""لB ن. e""لOلا ن""G $&اKG `اي@لا h ا1% FلG) :KQرAلا Lوق ا1%) ه-23
هف' FلG هبايث LامN>ا هلاوح( FلG EمNشي نا'bا
ن""م I""Kل8 :N""لا =""بايث ن""^8 ; ة""يJا 51% :3 gاKG نبا نG F3و,لا X)&)
E2ي ; ه+) نم )( ةبوصSم نو^8 ن( نم ا%رهQ F-,ملا) PيQ ريغ P^م
و""ب( Lا""ق) ر""هط3 =""Nي') h =""Kلق) h ريK""+ ن""ب دي,""6 نG X)&) ه-م ا%<اO8ا
:با""يث F,ل""3 p h دش-ي ا1% FلG) PلAلا h LاAي) gاKللا `اي@لا h gاK,لا
h Lا""ق) ا""%ر%ا/ F""لإ ة""يJا 51% ريف8 :3 مه4,ب P%<) :ل-8 =بايث نم
ن""با Lو""ق و%) $*صلا اه,م زوج8 ; :Nلا !ا6اج-لا نم هبايث ريهطNب رم( ه'إ
`و""@لا ري""صA8 ن. h Lا""ق رصA3 =بايث) h Cا26إ وب( ر9<) ديز نبا) نيري6
ه""ج-ي ا""م هKي""صي ن( نمY""ي مل _&.ا FلG رج'ا ا<إ ه'M3 ة6اج-لا نم د,ب(
ن""G F""-^ي د""ق) ن""%رهQ dHا' h 5ا-,م ة3رG نبا Lاق) g)اQ Lوق ا1%)
F""لإ [""3رلا Rاي""صلا ة""ليل م""^ل E""ح( h Fلا"",8 Lا""ق gا""Kللا) `اي@لاب Hا-لا
h 5ر"AKلا j ن"هل gا"Kل م"N'() م"^ل gا"Kل ن% م^ئا' m†o ن"ه-G F"-^ي) i
F""B( نم =ل Xد3 € ;و6& {فح اب( lلب( ;( p h رGاشلا Lوق ه-م) &ازbاب
=""-,-م-ل ة""KA,لا ة""ليليK-لل &)ر"",م نب HارKلا Lوق ه-م) :ل%( 0( X&ازإ h ةAث
eيرطب هيلG Lد8) هل9 ا1% م,8 ةيJا h Zلق p ا'Hا' 0( ا'&ز( ه-م V-م' امم
$&ا""هQ نا""9 نإ ه""ب &ومa""ملا نM""3 ا""\فل =""ل< L)ا""-N8 مل نإ R)kللا) هيK-Nلا
P^ي IKلملا [KB نM3 =ل1ل Eيم^8 هK^م PيQ) `و@لا $&اهط3 PلAلا
?و""ل+ IKل Rرح =ل1ل) =ل< هK^ي م,طملا [KB ن( ام9 ة@يKB ةrي% PلAلا
ا""هل _&ا"",م ; Wا2""# [ي?ا""ح( $دG :3 =ل< ن,يK-لا :ه-ب cاK,لا) &وم-لا
ةب*ملا نM3 !ا'اوي2لا =لNل ةهباشملا ةrيهلا نم PلAلا P^8 امل
&و91""لا F""لG P%1لا) رير2لا IKل Rرح =ل1ل) نQاKلا Fلإ 0ر8 $ر%ا\لا
E""%() Hا""-لا ن""م ه""Kل =ل< نمل نو^8 :Nلا ةrيهلا نم PلAلا PN^ي امل
و% PيQ P^م نم ه'و9) `و@لا $&اهQ ن( h ?وصAملا) p H*يOلا) رOفلا
ةلي"6) و"ه3 ="ل< ه"ب &ومa""ملا نا"9 نM"3 ا"هلام9) P""لAلا $&ا"هQ Rا"م8 نم
نا""9 نإ) ه""ب ا&ومa""م نو""^ي ن( F""ل)( ه""ف-ل ?و""صAملا3 ا""%ريSل $?و""صAم
ن|ر""Aلا ةل;? نيKN3 =ل1ب ;إ مNي *3 Iف-لا ةي9k8) PلAلا $&اهQ هب &ومaملا
مهبو""لق ر""هطي ن( ه""للا ?ر""ي م""ل ني1""لا =rل)( h هلو""ق) p ا1""%) ا1""% F""لG
h $دئاملا j vm م""ل ن""يرB| Rو""Aل نوGام6 `1^لل نوGام6 h هلوق PيAG i
h 5دئا""ملا j ه,Uاوم د,ب نم مل^لا نو3ر2ي dو8aي vm ن( F""لG Lد""ي ا""مم i
ه,""Uاوم ن""G e2لل افير28 =ل< هK9( هلوKق) EQاKلا cام6 ?اNGا ا<إ دK,لا
&د""ق نإ هب1""9) 5?& ه""3*Oب e2لا Hا+ ا<M3 هيU&) هKح( EQاKلا EKق ا<إ ه'M3
51""% ن)?ري اه@ي?اح() !افصلا !ايŒب ةيمهجلا V-ص8 ام9 ه3رح ;إ) =ل< FلG
?ا""مNG;ا زو""جي ; ?ا""ح| &اKB( اه'و^ب 51%) اهAئاA2ب Pي1^8 و% 01لا Eي)aNلاب
ن""م مه'او""Bإ) H;Y""ه3 ه8اف""#) هئام""6() Fلا"",8 ه""للا ة3ر,م `اب :3 اهيلG
e""2لا ن""G Z""UرG( امل !رهQ ول اه'M3 مهبولق رهطي ن( هللا ?ري مل ني1لا
E""%( ن""م ني3ر2-ملا ن( ام9 هلو6&) Fلا,8 هللا R*9 نG EQاKلاب ZUو,8)
cام""لا ن""G :'اطي""شلا cام""لاب او""Uو,8 مهبو""لق ر""هط8 م""ل ا""مل $?ا&bا
امل ا-بولق !رهQ ول h ه-G هللا :U& نافG نب نام@G Lاق :'اميbا :'|رAلا
ن""م ه""صلO8) 5&و""') ه8ا""يح Lا""م^ل ر%ا""طلا PلAلا3 p هللا R*9 نم Z,K>
;إ X)اد""Nي ;) هAئا""A2ب ;إ X1""SNي ;) ن|ر""Aلا ن""م VKشي ; [ئاKOلا) نا&?.ا
ة""ي1غ.ا ن""م X1""SNي ه'M""3 Fلا"",8 ه""للا 5رهطي مل 01لا PلAلا 7*Oب هNي)?aب
E""يل,لا ند""Kلا9 I""ج-لا PلAلا نM3 ة6اج-لا نم هي3 ام P2ب هK6ا-8 :Nلا
$&ا""هQ ن( F""لG ة""يJا Zل?) p fي2صلا مئ*8 :Nلا ةي1غ.ا همئ*8 ; zيرملا
ر""هطي ن( ?ر"ي م""ل ا"مل ه'ا2K"6 ه"'() Fلا"",8 ه"للا $?ا&إ FلG ة3وقوم PلAلا
$&اهطلا اهل Eص2ي مل e2لل ني3ر2ملا EQاKلاب نيلئاAلا `ولق
ه'M""3 ة""K2ملا) ر""م.ا :""%) ة""ي-يدلا $?ا&bا""ب ا""-ه% $?ا&bا ر""ف8 ن( fصي ;)
مهل $&اهطلا ?ا&a3 ا'و9 مه-م 5?ري مل) ةK2م) ارم( مهل =ل< ?ا&( دق ه'ا2K6
ا""ه8او3 :N""لا ة""م^2لا ن""م =ل< :3 هل امل مه-م اهGوق) ?ري مل) اهب م%رم()
ا""-باN9 :""3 =ل< :3 R*^لا ا-,K>( دق) p مه-م $&اهطلا !او3 نم هيلإ 5ر9(
هلا-ي ن( دب*3 هKلق هللا رهطي مل نم ن( FلG ةيJا Zل?) p &دAلا :3 ريK^لا
Rر""ح ا1هل) ه@KB) هKلق ة6اج' P2ب $رBJا :3 `ا1,لا) اي'دلا :3 0kOلا
ه""KيQ د"",ب ;إ اهلBد""ي ;) [KB) ة6اج' هKلق :3 نم FلG ة-جلا ه'ا2K6 هللا
h رمkلا j نيدلاB ا%ولB?ا3 مNKQ h مهل LاAي ا1هل) نيKيطلا &ا? اه'M3 5رهQ)
†s م""%ريغ ن)? H;Y""هل !و""ملا د""-G $&ا""شKلا) م^KيQ PKب ا%ولB?ا 0( i
او"لB?ا م"^يلG R*6 نولوAي نيKيQ ة^ئ*ملا م%ا3وN8 ني1لا h Fلا,8 Lاق ام9
h E2-لا j نولم,8 مN-9 امب ة-جلا sw ه""ي3 ن""م ;) [يK""B اهلBد""ي ; ة-جلا3 i
ا""هلB? ه8ا6اج' نم ار%اQ هللا :Aل) اي'دلا :3 رهط8 نم3 [KOلا نم H:>
م"ل ر3ا"^لا9 ة"ي-يG هN"6اج' Z'ا"9 نM3 اي'دلا :3 رهطNي مل نم) Cو,م ريSب
&ا""-لا :""3 رهطNي امد,ب اهلB? ةU&اG ةيK9 هN6اج' Z'ا9 نإ) Lا2ب اهلBدي
‚ار""صلا ا)زا""+ ا<إ نا""ميbا E""%( نإ FNح اه-م yرOي ; مث ة6اج-لا =ل8 نم
م""هيلG ZيAب اياAب نم نوA-ي) نوب1هي3 &ا-لا) ة-جلا نيب $رط-ق FلG اوKح
ن<( اوA') اوKG1% ا<إ FNح &ا-لا LوB? مهل P+و8 مل) ة-جلا نG مهب !رصق
ا""3وقوم ه""يلG LوBد""لا E"",+ ه""Nم^2ب ه'ا2K6 هللا) p ة-جلا LوB? :3 مهل
F""لإ LوBدلا E,+ =ل19) رهطNي FNح هيلG :لصملا EBدي *3 $&اهطلا FلG
نا8&اهQ امه3 ر%اQ PيQ ;إ اهلBدي *3 $&اهطلا) Pيطلا FلG ا3وقوم هN-+
P""يAG Lو""Aي ن( HF""UوNملل cر""> ا1""هل) P""لAلا $&ا""هQ) ند""Kلا $&ا""هQ h
:-ل,+ا مهللا هلو6&) 5دKG ادم2م ن( ده>() هللا ;إ هلإ ; ن( ده>( هئوU)
ند""Kلا $&ا""هQ) ةبوNلاب PلAلا $&اهط3 نيرهطNملا نم :-ل,+ا) نيباوNلا نم
ن"يب 7و""قولا) Fلا"",8 هللا FلG LوBدلل fل# نارهطلا هل VمN+ا امل3 Hاملاب
ه8ا+ا-م) هيدي
0ا""ياطB ن""م :""'رهQ مهللا""يK-لا Hا""G? F""-,م ن""G R*6bا •ي> Zلa6) p
=ل1""ب {ي""صONلا $دئا""3 ا""م) =ل1""ب ا""ياطOلا رهطي Dي9 ?رKلا) Tل@لا) Hاملاب
اياطOلا h LاA3 p HاA'bا :3 lلب( &ا2لا) ?&اKلا Hاملا) h رB| ~فل :3 هلوق)
&ا""' ه""ي3 Rرط""48) P""لAلا F""O8ري3 اف,""U) ة""6اج') $&ار""ح P""لAلل P+و8
&ا""-لا د""مي 01""لا P""ط2لا ة""لk-مب هل `و'1لا) اياطOلا نM3 هج-8) $وهشلا
E""Sي Hا""ملا) هف,U) PلAلا &ا' !دN>ا اياطOلا !ر@9 امل9 ا1هل) ا%دقوي)
ه,م نا9 نM3 $وق) ةب*# مجلا ˆ&)( ا?&اب نا9 نM3 &ا-لا HFفطي) [KOلا
ر""ث. P""%<( نا""^3 ه8د"">) م""جلا ةب*""#) د""يرKNلا :3 Xوق( نا9 ?رب) Tلث
ا-ه% ن( ملGا3 p Wر>) نايب ديkم Fلإ yاN2م و%) هم*9 F-,م ا1% اياطOلا
:% Hاملاب L)k8 :Nلا ة6اج-لا3 نايو-,م نارم() نايح نارم( h &وم( ة,ب&(
ا""هليkم) :""% &افSN""6;ا) ة""بوNلاب L)k"8 :N""لا ا""ياطOلا رث() نايح اهليkم)
E"9 نميK"-لا ر91"3 ا1%) ا1هب ;إ مNي ; همي,') ه8ايح) PلAلا W*#) نايو-,م
:""3 ة"",ب&.ا Rا""ق.ا ه""م*9 نم""4N3 رBJا مAلا FلG هب هK' امق رط>
م""هللا Hو""Uولا د"",ب HاGد""لا [يد""ح :""3 ا""م9 نا""يKلا ن""ح) &ا""صNB;ا ةياغ
Rا""ق.ا ر""9< نم""4Nي ه'M""3 ن""يرهطNملا ن""م :""-ل,+ا) نيباوNلا نم :-ل,+ا
ر""م.ا هلي@""م8 h ه""ب رمa""ي) ه""ب رK""Oي ا""مل ه""AيA28) ه'ا""يب Lا""م9 ن""م) ة,ب&.ا
[يد""ح :3 هلوA9 هم*9 :3 ري@9 ا1%) gو2ملا رم.اب 0و-,ملا `ولطملا
e""يرطلا =Nياد""% Xدهلاب ر9<ا) ?ادلا) Xدهلا هللا E6 PلاQ :ب( نب :لG
ر91""ي ن( 5ر""م( [""يح fص-لا) ميل,Nلا lلب( نم ا1% <إ مهلا ?اد6 ?ادلاب)
ن""G E""U د""ق) ار3ا""م ه'و9 h هN-+) 5اU& eيرQ Fلإ Xدهلا هللا La6 ا<إ
هلa""3 ا""هب ملا""G eيرطلاب ريKB E+& هل Vلط3 ه+وNي ني( 0&دي ;) eيرطلا
FلG هلدي ن(
ر3ا""ملل gو""2ملا eيرطلا""ب ا"هل *ي@م8 $رBJا eيرQ نa> ا1ه3 eيرطلا
ن""م م""\G( e""يرطلا =""ل8 هيد""هي ن( Fلإ h ه'ا2K6 هللا Fلإ ر3املا ة+اح)
=ل1""9) ا""هيلإ E""#وملا e""يرطلا F""لG هلد""ي نم Fلإ دلب Fلإ ر3املا ة+اح
همه6 Vق) ا<إ مهلا :ما& E@م هل@م3 *مG) ;وق دصAلا ةبا#إ و%) ?ادلا
ا1""^ه3 *Qا""ب VAي مل) `ا#() همه6 ?د6 دA3 5ام& 01لا H:شلا Iف' :3
نر"Aي ا"م اري@""9) ه""يم& :3 Pيصملا ةلk-مب هلمG) هلوق :3 e2لل Pيصملا
Xو""ANلا ?اk"لا ر""يB نM""3 ا)?)k""8) h Fلا",8 هلو"ق ه"-م3 ا1%) ا1% ن|رAلا :3
h 5رAKلا j mŽ† م""ث ?از ريSب ا)ر3اي ;) م%رفل ا)?)kNي نaب yاج2لا رم( i
F""لإ ر3ا""ملا E""صي ; ه""'( ا""م^3 Xو""ANلا و""%) $رBJا رف6 ?از FلG مههK'
; $ر""BJا &اد""لا) Fلا"",8 هللا Fلإ ر3املا =ل1^3 5ايإ هSلKي ?اkب ;إ 5دصAم
دق R?| :-ب اي h Fلا,8 هلوق ه-م) ني?اkلا نيب Vمج3 XوANلا نم ?اkب ;إ Eصي
7ارG.ا j ريB =ل< XوANلا gاKل) اشي&) م^8|و6 0&اوي ا6اKل م^يلG ا-لk'(
h wt نQا""Kلا) ر%ا""\لا Lا""م9) نQاKلا) ر%ا\لا ة-يز h نيN-يkلا نيب Vمج3 i
h هQ j FAشي ;) E4ي *3 0اد% VK8ا نم3 h Fلا,8 هلوق ه-م) mws F""ف-3 i
ند""Kلا `ا1""G و""% 01""لا HاAشلا) W)رلا) PلAلا `ا1G و% 01لا L*4لا ه-G
kيk,لا $(رما Lوق ه-م) W*فلا) Xدهلاب ندKلا) PلAلا م,-م وه3 ا4ي( W)رلا)
ن^ل1""3 h ه""Kح :""3 ا""هل !ا""مئ*لا $و""-لا ه""8&( امل R*لا هيلG D6وي نG
h D6وي j هي3 :--Nمل 01لا sw د""Aل) h Zلا""ق م""ث ر%ا""\لا هلا""م+ نه8&a3 i
h D""6وي j مص,N6ا3 هف' نG ه8?)ا& sw نQا""Kلا هلا""م+ ن""G !رKBa""3 i
م"هللا هلو""AKهK-3 p 5ر%ا""/ Lا"م+ ن""ه8&() ه-Qا"ب Lا"مجب نه8رKBa"3 هNف,ب
Fلإ PلAلا) ندKلا ة+اح $د> FلG ?رKلا) Tل@لا) Hاملاب 0اياطB نم :'رهQ
Fلا"",8 ه""للا) ا1%) ا1% LاY6 5]اG? نم48) امهيوAي) ام%?رKي) ام%رهطي ام
:""3) =""'ارفغ h Lا""ق H*Oلا ن""م yر""B ا<إ نا^ه'( h ا1% نم Pيرق) p ملG(
`و'1""لا) ه""6اKNحاب هي<Y""ي) ندKلا EA@ي وج-لا ن( h ملG( هللا) رلا نم ا1%
P""لAلا) ند""Kلاب نار""4م نا""ي<Yم ا""مه3 ه""ي3 اه""6اKNحاب هي<Y""8) PلAلا EA@8
ه+)رB د-G هللا دم23
نم هصلOي ن( La6) هNحا&) ندKلا ةفB) ه'دKل 0<Yملا ا1% نم ه#*B FلG
ر""طOي ا"م CوفهNيG?() ه8امل9 &ار6() هففOي) ه-م هKلق fيري) رBJا 0<Yملا
LاKلاب
[KOلا نم ةQاوللا) ا'kلا) dرشلا :3 امي3 Eص3
هبا""N9 :3 [KOلا) ة6اج-لاب ةQاوللا) ا'kلا) dرشلا ه'ا2K6 هللا م6) دق)
ن|ر""Aلا :""3 Vق) 01لا ن^ل =ل< FلG ةلمNشم Z'ا9 نإ) `و'1لا رئا6 ن)?
h هبو""Nلا j Iج' نو9رشملا ام'إ او-م| ني1لا اهيaي h Fلا,8 هلوق wo هلو""ق) i
:N""لا ة""يرAلا ن"م 5ا-يج') املG) ام^ح 5ا-ي8| اQول) h ةيQوللا eح :3 Fلا,8
h Hا""يK'.ا j نيA""6ا3 Hو6 Rوق او'ا9 مه'إ [ئاKOلا Eم,8 Z'ا9 †v Zلا""ق) i
h Eم-لا j ن)رهطNي gا'( مه'إ م^Nيرق نم ‚ول L| او+رB( h ةيQوللا ƒt i
ه""ل|) ا""Qول ن() gا""ج'.ا [با""B.ا م""% م""ه'( م""%رف9) مه9ر""> V""م ا)رقa3
!ا""@يKOلا h $ا""'kلا e""ح :""3 Fلا"",8 Lا""ق) ه""ل مهبا""-N+اب =""ل< نم ن)رهطم
h &و""-لا j !ا""@يKOلل نو@يKOلا) ني@يKOلل wt :""ه3 dر""شلا ة""6اج' ا""مa3 p i
; 01""لا رK""9.ا dر""شلا h ة\لSملا3 ةففOم ة6اج') ة\لSم ة6اج' h ناGو'
dر""شلا h ة""ففOملا) ه""ب dر""شي ن( ر""فSي ; ه""للا نM""3 E""+) kG هللا 5رفSي
ة""6اج') هئا""+&) ه3و""B) هب Dل2لا) CولOملل V-صNلا) Hايرلا ريي9 رS#.ا
ا""م'إ h E""Aي م""ل) ميجلا fNفب اج' dرشلا ه'ا2K6 E,+ ا1هل) ةي-يG dرشلا
و""% ر""^لاب I""ج-لا) ة""6اج-لا نيG Iج-لا نM3 ر^لاب Iج' نو9رشملا
I""ج' ر""مOلا) Lو""Kلا) I""ج' ر""مB )( Lو""ب هبا""#( ا<إ `و@لا""3 I""ج-Nملا
ة""Sللا :""3 I""ج-لا نM""3 م""ل\لا م""ل/( ه""'( ا""م9 dر""شلا ة""6اج-لا Iج'a""3
;) I""ملي ; ["ي2ب ه"-م د",Kلا) ه8دGاKم Pلطي 01لا &1ANملا و% cرشلا)
Xري ;) مشي
e2لا نا9 امل9) ه-G ةميللا cاKطلا $رف') ه8&ادAل Iب*ي) •لاOي ن( *43
نايG.ا3 p Xوق( ه-م ه8رف') م\G( =ل1ل 5?ا,بإ نا9 Hايح f#() $ايح Eم9(
0<Y""ي د""ق I""ج-لا) ا"",م ا""مهي<Y8 )( P""لAلا )( ند""Kلا 0<Y""8 ن( امإ ةج-لا
ن( h ?و""صAملا) p ةهير9 ة2ئا& هل ن^8 مل نإ) هNب*مب 0<Yي دق) هN2ئارب
FلG PلSي3 ة-Qاب ةيو-,م نو^8 $&ا8) $ر%ا/ ة6و2م نو^8 $&ا8 ة6اج-لا
=""ل8 نم مشيل :2لا PلAلا Pحا# نإ FNح ة6اج-لا) [KOلا PلAلا) W)رلا
ر""ه\ي) ن""N-لا ة2ئا& م> نم X<aNي ام9 اهب X<aNي ة@يKB ة2ئا& PلAلا) W)رلا
P""لAلا) W)ر""لا ن""N' نM""3 ا-N' هقرG ة2ئارل د+ويل FNح هقرG :3 اري@9 =ل<
نا""9 ا1""هل) نQا""Kلا ن""م zيفي Cر,لا) 5ر%ا/ نم ر@9( ندKلا نQاKب EصNي
R( Zلا""ق ا""قرG gا""-لا PيQa""هللا Lو""6& نا9) Cر,لا PيQ fلاصلا E+رلا
ن""م و% هطANل8 :%) ه-G R*لا) $*صلا هيلG هللا Lو6& اهلa6 دق) ميل6
F""لG )دKي FNح اهN6اج') اه@KB XوAي ة@يKOلا ةج-لا Iف-لا3 Pيطلا PيQ(
51""هل د""+) ند""Kلا ن""م Z""+رB) !?رج8 ا<M3 ا%د4ب ةKيطلا Iف-لا) دجلا
!د""+) ة""في+ fي& نN'a9 =لNل) _&.ا ه+) FلG !د+) =م ة2ف' PيQa9
f""Kق() م""ل\لا م""ل/( نا""9 ا""مل dر""شلا ن( h ?وصAملا) p _&.ا ه+) FلG
ا%د>() هل ا%ر9() Fلا,8 هللا Fلإ Hاي>.ا zSب( نا9 !ار^-ملا ر^'() fئاKAلا
P""'< F""لG ه""K8ري م""ل ا""م $ر""BJا) اي'د""لا !ابوAG نم هيلG P8&) هيدل اNAم
Rر""ح) ه""مرح نا""برق ن""م مه,-م) Iج' هل%( ن() 5رفSي ; ه'( رKB() 5او6
ه"ل Hاد""G( م""هل,+) ني-مY""ملا نيب) مه-يب $;اوملا Vطق) مهN29ا-م) مه2ئاب<
م%Hا""') مهلاو""م( د""يحوNلا E%. Wاب() ني-مYملل) هل6&) هN^ئ*مل) ه'ا2K6
{""يA-8) ة""يبوبرلا e2ل م4% dرشلا ن. ا1%) اديKG م%)1ONي ن() م%Hا-ب()
ن/ Hو6) ةيهل.ا ةم\,ل
ني9ر""شملا) !ا""A3ا-ملا) نيA3ا""-ملا `1,ي) h Fلا,8 Lاق ام9 نيملا,لا `رب
ه""للا P""4غ) Hو""لا $رئا? م""هيلG Hو""لا ن""/ هللا""ب ني'ا""\لا !ا9رشملا)
h fNفلا j اريصم !Hا6) م-ه+ مهل دG() مه-,ل) مهيلG t F""لG V""مجي مل3 i
ن""/ ه""ب او""-/ مه'M""3 dر""شلا E""%( F""لG V""م+ ام ةبوA,لا) ديGولا نم دح(
رKB( ا1هل) 5ديحو8 eح 5)دحول ن\لا هب او-ح( ول) هب او9ر>( FNح Hولا
هبا""N9 نم VUاوم ةث*ث :3 5&دق eح 5)&دق ام مه'( ني9رشملا نG ه'ا2K6
ه""ل L1ي) 5و+ري) ه3اOي) هK2ي اد') ;دG هل E,+ نم 5&دق eح 5&دAي Dي9)
ن""م gا""-لا ن""م) h Fلا,8 Lاق ه8اUرم رثYي) هطO6 نم `رهي) هل V4Oي)
h 5رAKلا j هللا P29 مه'وK2ي ا?اد'( هللا ن)? نم 1ONي mtƒ h Fلا"",8 Lاق) i
ني1""لا م""ث &و""-لا) !ا""مل\لا E"",+) _&.ا) !اوملا eلB 01لا هلل دم2لا
h Rا,'.ا j نولد,ي مهبرب ا)رف9 m ة""K2ملا) $?اK,لا :3 ;دG هل نول,جي 0( i
م""هNهل| :""-ب) ه""للا ن""يب نو9ر""شملا اهNKث( :Nلا ةيوNلا :% 51%) مي\,Nلا)
&ا-لا :3 م%) مهNهل. نولوAي3 *Qاب) ;*U Z'ا9 اه'( &ا-لا :3 م%) او3رG)
h Hار,""شلا j نيملا"",لا `رب م^يو' <إ نيKم L*U :فل ا-9 نإ هللا8& مه,م
Žo h اولا""ق ;) Lا"",3.ا) !اف""صلا) !ا1لا :3 هب م%)و6 ام مه'( Rول,م) i
:""3 ه""ب ا%)و6 ام'إ) Zيم8) :ي28 اه'() _&.ا) !اوملا ZAلB مهNهل| نإ
ن""مم dار"">bا E%( هيلG Xر8 ام9 ا%ايإ مه8?اKG) اهل مهمي\,8) اهل مهNK2م
{""A-Nلا F""لإ د""يحوNلا E""%( نوK""-ي م""ه'( Pج,لا نم) R*6bا Fلإ PN-ي
نو""^لمي ; د""يKG م""ه'إ h اولاق ن( ;إ مهK'< ام) ني2لاصلا) HايK'.ا) •ياشملاب
; م""ه'() ا&و""ش' ;) $ا""يح ;) ا""8وم ;) ا"",ف' ;) ار""U م""%ريSل ;) مه""ف'.
E""%. نو,ف""شي ;) م""هل مهNGاف""> ه""للا Rر""ح دق Eب ادب( مهيدبا,ل نو,فشي
E""ب H:""> ر""م.ا ن""م م""هل Iيل3 ةGافشلا :3 مهل هللا ن<إ د,ب ;إ ديحوNلا
ه""')? ن""م ه""AلOل Iيل3 هل ةي;ولا) ه'ا2K6 هل اهل9 ةGافشلا) هلل هل9 رم.ا
Vيف> ;) :ل)
م""ي%اربإ Lا""ق ا1""هل) Fلا"",8 هللاب ن\لا Hو6 FلG ناي-Kم Eيط,Nلا) dرشلا3
ا""م3 ن)د""ير8 هللا ن)? ةهل| ا^3إ( u h ني9رشملا نم هئامصOل Hاف-2لا Rامإ
h !ا3اصلا j u نيملا,لا `رب م^-/ ot ن( ه""ب م^-/ ام F-,ملا نا9 نإ) i
Z""28 د""ج8 Z'a""3 اد' هل مNل,+) 5ريغ ه,م م8دKG دق) هب م^يزاجي) م^لما,ي
نM""3 5ر""يغ ه",م م8د""KG FN""ح Hو"لا ن"م م""^برب م""N--/ ا"م h د""يدهNلا ا1""%
h ن""م ملا"",لا ر""م( ربدي نم Fلإ yاN2ي ه'ا2K6 هللا ن( ن\ي ن( امإ dرشملا
ا""م E""9 ن""G :""-غ و""% ن""مل {يA-Nلا م\G( ا1%) نوG )( ريه/ )( ريز) نم
ا""م'إ ه'ا2K6 هللا ن( ن\ي ن( امإ) ه8ا1ب هيلإ ريA3 5او6 ام E9) ه8ا1ب 5او6
ةط""6اولا ه""مل,ي FN""ح م""ل,ي ; ه'a""ب ن\ي ن( امإ) =يرشلا $&دAب ه8&دق مN8
ا""م E"",في ; )( 5دح) 5دKG :ف^ي ; )( محري ةط6اولا هل,جي FNح محري ;)(
Cو""لOملا د""-G Cو"لOملا Vف"شي ا"م9 ةط""6اولا 5د""-G Vفشي FNح دK,لا ديري
ن""م ه""ب 5ر@""^8) ه""ب هGا""فN'ا) V3ا""شلا F""لإ هN+ا2ل هNGاف> EKAي ن( yاN2ي3
ن( ةط""6اولا اولa""ي FNح 5?اKG HاG? Pيجي ; )( ةل1لا نم هب 5زk,8) ةلAلا
)( e""لOلا dر> E#( ا1%) اي'دلا dولم Lاح و% ام9 هيلإ !ا+ا2لا =ل8 V3ر8
ن( ن""\ي )( =""ل< •ئا6ولا V3ري FNح مه-G 5د,Kل م%HاG? Vمي ; ه'( ن\ي
ه""يلإ E""6وNي) ه""يلG Cو""لOملا =ل< e2ب هيلG مAي وه3 اAح هيلG CولOملل
;) م""هيلG k"",ي ن""مب dو""لملا) ربا9.ا Fلإ gا-لا E6وNي ام9 CولOملا =ل1ب
;إ ه""ي3 ن""^ي م""ل ول) اهA2ل م4%) ةيبوبرلل {A-8 ا1% E9) هNفلاOم مه-^مي
P"لق ن"م ه"يلإ ة"با'bا) ه""يلG E9وNلا) هئا+&) ه3وB) Fلا,8 هللا ةK2م {A'
{""A-ي3 ه""ب dر"">( ن""م ن""يب) ه'ا2K""6 ه""-يب =""ل< هNم""ق PK""ب dرشملا
7ر""# PK"ب Hا"+رلا) 7و""Oلا) ةK2ملا) مي\,Nلا =ل< E2م4ي )( D,4ي)
dر""شلا3 p هNGاف""> :""3 F""ف^ل ه""')? ن""م 5د""KG ن""م F""لإ ه4,ب )( 5ر@9(
F""ب( R( dرشملا Hا> $&)رU هل Rز; {A-Nلا) ه'ا2K6 `رلا {A-Nل R)kلم
هKحا""# د""لOي ن() 5ر""فSي ; ن( هNيبو""ب& Lا""م9) ه'ا2K6 5دمح F4Nقا ا1هل)
{""A-Nم و""%) ;إ •ق ا9رشم دج8 *3 ةيرKلا FA>( هل,جي) ميل.ا `ا1,لا :3
{A-Nم و%) ;إ اGدNKم دج8 ; ='( ام9 =ل1ب هم\,ي ه'( مGز نإ) ه'ا2K6 هلل
ة-""لا ن""م ريB اه'( مGkي ه'M3 ةGدKلا =لNب هل م\,م ه'( مGز نإ) Lو6رلل
نا""9 نإ) اد""لAم *%ا""+ نا""9 نإ ة-""لا :""% ا""ه'( م""Gkي )( `او""صلاب Fل)()
هلو6&) هلل Cاشم وه3 هNGدب :3 ارصKNم
E""%( م""% h هئا""يل)() هلو""6&) Fلا"",8 ه""للا د""-G نو#وA-ملا نوصA-Nملا3 p
ة""ل?( هلو""6&) ه""للا R*9 ن( F""لG ه""-ي? F""-ب ن""م امي""6 ;) ةGدKلا) dرشلا
0( نيمل""ملل هلل اي3 اrي> مل,لا) نيAيلا نم :-S8 ;) نيAيلا ديف8 ; ةي\فل
`ر""لا ن""G Lام^لا !اف# Fف' نم =ل19) p {4A-Nلا ا1% نم !ا3 HF>
ا""م د4ب {A-Nلا نم Hا+ دA3 ميجNلا) هيKشNلا نم هم%وNي ام ةيشB Fلا,8
نيNفئا""طلا ني8ا% ن( h ?وصAملا) p Lام^لا نم هف' هب ه'ا2K6 هللا D#)
م""هيلG I""Kل ا""صA-8 gا""-لا م""\G( م""% E""ب ة""AيA2لا :""3 {""A-Nلا E%( م%
ة""-يرق ة""GدKلا Z'ا""9 ا1""هل) Lا""م^لا و""% مه""صA-8 نا او""-/ FN""ح ناطي""شلا
ا""م …حاو""فلا :""ب& Rر""ح ام'إ Eق h Fلا,8 Lاق Fلا,8 هللا `اN9 :3 dرشلا
Lk""-ي م""ل ام هللاب او9رش8 ن() e2لا ريSب :SKلا) مثbا) نطب ام) اه-م ره/
h 7ار""G.ا j نو""مل,8 ;ا""م ه""للا F""لG او""لوA8 ن() ا'اطل""6 ه""ب ss مثbا""3 i
نا-يرق ةGدKلا) dرشلا) نا-يرق :SKلا)
RkلN8 ; اه'M3 رB| ه+وب اه'M3 :#ا,ملا) `و'1لا ة6اج' ام() Eص3
ه'ا2K""6 ه""للا P""8ري مل ا1هل) E+) kG هللاب ن\لا Hو6 ;) ةيبوبرلا {يA-8
ة,ير""شلا !رAN6ا ا1^%) dرشلا FلG هK8& ام Rا^ح.ا) !ابوA,لا نم اهيلG
Eف6() &امجN6;ا E2م :3 ة6اج-لا9 ةAفOملا ة6اج-لا نG :ف,ي ه'( FلG
ة""\لSملا ن""G F""ف,ي ; ا""م =""ل< ريغ) VيUرلا :Kصلا Lوب )( Hا12لا) DOلا
د""يحوNلا E""%. :""ف,ي) رئا""K^لا ن""G :""ف,ي ; ا""م رئاS""صلا ن""G :ف,ي =ل19)
:""Aل و""ل3 =ل1""9 I""يل ن"مل F""ف,ي ;ا"م dر""شلاب 5وبوشي مل 01لا z2ملا
اrي> هللاب dرشي مل 01لا دحوملا
{A' نمل ا1% Eص2ي ;) $رفSم اهبارAب 5ا8( 5اياطB _&.ا `ارAب هب& ةNKل(
F"AKي ; dر"> هبو"شي ; 01"لا {لاOلا ديحوNلا نM3 dرشلاب هبا>) 5ديحو8
هئا""+&) ه3وB) همي\,8) هل*+إ) Fلا,8 هللا ةK2م نم نم4Nي ه'M3 P'< ه,م
ة""U&اG ة""6اج-لا3 _&.ا `ار""ق Z'ا""9 و""ل) `و'1""لا Eغ P+وي ام 5دح)
ا""%ريغ نم ~لغ( ةQاوللا) ا'kلا ة6اج' ن^ل) ه,م ZK@8 *3 Xوق اهل V3ادلا)
نا""9 ا1""هل) اد""+ 5د""يحو8 D,""48) PلAلا دف8 اه'( ةه+ نم !ا6اج-لا نم
د""K,لا :""3 dر""شلا نا""9 ا""مل^3 ا9ر""> م%ر@""9( ة6اج-لا 51هب gا-لا F\ح(
نا""9 ا""#*Bإ م""\G( نا9 امل9) ر@9( هي3 [ئاKOلا) ة6اج-لا 51% Z'ا9 Pلغ(
=ل1""9 u h R*""لا ه""يلG eيد""صلا D""6وي ن""G Fلا"",8 Lا""ق ا""م9 د"",ب( اه-م
h D6وي j u نيصلOملا ا'?اKG نم ه'إ Hاش2فلا) Hولا ه-G 7رص-ل wv i
;) د""K,Nلا cاو""'( F""لG( ن""م و""% Eب اهل دK,8 cو' ةمر2ملا &وصلا eشG نا3
ري""صي3 د""K,Nلا ميN""Nلا) ا""ميN8 &ا""# ه-م ن^م8) PلAلا FلG FلوN6ا ا<إ امي6
:,""لا) ه""يلإ Cو""شلا) 5ر9<) هKح PلSي ام اري@9) هقوش,مل ادباG e>ا,لا
E""ب ه8ا""Uرم :""3 :,""لا) 5ر""9<) ه""للا Pح FلG هبا2م &ا@يإ) ه8اUرم :3
ن""م هقو""ش,مب ا""Aل,Nم ري""صي) ةيل^لاب e>ا,لا Pلق نم =ل< P%1ي ام اري@9
RدAي E+) kG هللا ن)? نم ههلإ و% Cوش,ملا ريصي3 د%اشم و% ام9 &وصلا
e""ف-ي) ه""للا Fلإ `رANي ; ام هيلإ `رANي) هKح) هللا FU& FلG هKح) 5اU&
P""-جNي ; ا"م هطO""6 ن""م P""-جNي) هللا $اUرم :3 هAف-ي ; ام ه8اUرم :3
ا,م""6) ;<) اGو""4B) ا""KB h ه""ب& نم 5د-G رث| ريصي3 Fلا,8 هللا •O6 نم
ه'ا2K""6 ه""للا F""^ح ا""م'إ) ن""يمز*Nم dر""شلا) eش,لا نا9 ا1هل) p ةGاQ)
dا< <إ Z'ا""9) k""يk,لا $(ر""ما ن""G) ‚و""ل Rو""ق ن""م ني9ر""شملا نG eش,لا
5د""يحو8 Xو""ق ا""مل9) &و""صلا e""ش,ب F""لب د""K,لا dر""> Xو""ق امل^3 ة9رشم
و""لOي ;) eش,لا Vم نو^ي ام'إ امه81ل Lام9 ةQاوللا) ا'kلا) ه-G =ل< 7ر#
F""لG ا&و""صAم هAشG FAKي ; E2م Fلإ E2م نم هلA-Nل ام'إ) ه-م امهKحا#
ههلa""8 ن""م Pي""ص' `و""K2م E""^ل $ري@""9 Rاه""6 F""لG م""A-ي Eب دحا) E2م
5دK,8)
ةي""#اB ا""مهل) نيNشحافلا ني8ا% نم نيدلا) PلAلل د3( `و'1لا :3 Iيل3
ا""مهب P""لAلا lK""ص'ا ا<M3 [ئاKOلا م\G( نم امه'M3 هللا نم PلAلا دي,K8 :3
اد,ب هللا نم ?ا?زا ا@KB ?ا?زا امل9) PيQ ;إ هيلإ د,صي ; PيQ و% نمم د,ب
نولاطKلا نو^ي ; د%kلا `اN9 :3 دمح( Rامbا 5ا)& امي3 fيملا Lاق ا1هل)
نا""9 ا'kلا Lاح 51% Z'ا9 امل) p Hاملا !و^لم $ا'kلا Tلي ;) Hام^2لا نم
;إ f""^-ي ; :""'اkلا u h Fلا"",8 ه""للا Lا""ق Fلا",8 هللا `اN9 :3 dرشلل اKيرق
F""لG =""ل< Rر""ح) dر""شم )( ناز ;إ ا""ه2^-ي ; ة""ي'اkلا) ة9ر""شم )( ة""ي'از
h &و-لا j u ني-مYملا s E""م,ي ة""م^2م ةيJا 51% نaب LوAلا h `اوصلا) p i
F""G?ا ن""م !a""ي م""ل) م""ير28) رKB FلG ةلمNشم :%) H:> اهO-ي مل اهب
ه""للا د""م2ب fUا) gا-لا نم ري@9 FلG اه-م E^>( 01لا) ةNKل( ةج2ب اهO'
و""% E""% ة9رشم )( ةي'از ;إ f^-ي ; :'اkلا h هلوق مهيلG E^>( مه'M3 Fلا,8
ة"فيفG f"^-ي $ا""'kلا ن"م اري@"9 ا-ي(& دA3 ارKB نا9 نM3 ةحابإ )( :ه' )( رKB
نو""^ي3 ة9ر""شم )( ة""ي'اkب ;إ y)kN""ي ن( :'اkلا Fه' دق نو^ي3 ايه' نا9 نإ)
:'ا)kلا) !ا9رشملا Wا^' :3 هل ةحابإ) Dئاف,لا !ا-مYملا Wا^' نG هل ايه'
ا""ه+) ة""يŠل او""KلQ =""ل< م""هيلG E^>( امل3 ا,طق =ل< ?ري مل ه'ا2K6 هللا)
h Lاق ه'a^3 ا'kلا) H‚ولا Wا^-لا نم ?ارملا h مه4,ب LاA3 هيلG اهلمح fصي
نا""صي) ه""ي3 $دئا3 ; ه'M3 د6ا3 ا1%) p ة9رشم )( ةي'اkب ;إ :'kي ; :'اkلا
; :""'اkلا ن( Rو""ل,ملا ن""م ه'M""3 =""ل< E""@م F""لG هلمح نG Fلا,8 هللا R*9
ا1""% ?ا""3 &و""همجلا X(& ا""مل) =ل1""ب &ا""KBbا :3 $دئا3 Xa3 ةي'اkب ;إ F'kي
F"-,ملا xا"B ~"فللا Rا"G ا1"% h ة"فئاQ Zلا"ق م"ث p ه-G اوUرG( Eي)aNلا
ه'M""3 اهKحا""#) :""SKلا Cا""-G p :""%) $د""حا) $(ر""ما) دحا) E+& هب ?ارملا)
ةيJا 51% Zلk-3 اهحا^' :3 هللا Lو6& ن<aN6ا) مل6(
L)k"-لا PK"6 Z'ا"9 نإ) ة"-ي,ملا $&و"صلا 51"% نM"3 د"6ا3 ا"4ي( ا1"%) p
ه""ب L;دN""6;ا E""طKل =ل19 نا9 ول) هباK6( Lا2م FلG هب رصNAي ; ن|رAلا3
Fما""ي.ا او""2^'() u h هلوAب ةBو-م ةيJا Eب h ةفئاQ Zلاق) p ا%ريغ FلG
h &و-لا j u م^-م sw ني8ا""% ن""يب _&ا"",8 ; ه'M""3 E""^لا ن""م د""3( ا1""%) i
Wا^' Rرح) :ماي.ا Wا^'Mب ه'ا2K6 رم( Eب XرB.ا ام%ادحإ zقا-8 ;) نيNيJا
•""6ا-لا نيa""3 R&ا""2ملا !ا)<) ة""مر2ملا) $د""N,ملا Wا""^' Rر""ح ا""م9 ةي'اkلا
ن( م""لG( ه""للا) اهه+) h Eيق ةيJا ه+) ام3 h Eيق نM3 p ا1% :3 ‹و-ملا)
ا1""هب $(ر""ملا Wا""^' ه""ل f""يب( ا""م'إ) ة""فيف,لا ة-ص2ملا y)kNي ن( رم( y)kNملا
e""ل,ملا م""^2لا) $دئاملا) Hا-لا :8&و6 :3 ه'ا2K6 =ل< ر9< ام9 ‚رشلا
ا<M""3 ناصحbا ‚ر> FلG ZAلG دق ةحابbا) هئافN'ا د-G :فN-ي ‚رشلا FلG
م""^ح RkN""لي ن( ا""مإ y)kNملا""3 ه""ب ةQ)رشملا ةحابbا ZفN'ا ناصحbا FفN'ا
وه3 همkNلي مل نM3 همkNلي ; )( هلو6& نال FلG هGر> 01لا هGر>) هللا
ام f^') هفلاB) همkNلا نإ) هل@م dرشم و% نم ;إ هحا^-ب FUري ; dرشم
;إ f"^-ي ; u h هلو"ق F"-,م ر"ه\3 ا"ي'از نو"^ي3 Wا"^-لا fصي مل هيلG Rرح
h &و-لا j u ة9رشم )( ةي'از s p $(ر""ملا م""^ح =ل1""9) نا""يKلا ةياغ نيK8) i
$ر""طفلا P+و""م و""ه3 ه2ير""#) ن|ر""Aلا P+و""م و""% م""^2لا ا1""% ن( ا""م9)
y)ز ا""ثوي? ا'ا'رق نو^ي ن( 5دKG FلG Rرح ه'ا2K6 هللا نM3 EA,لا F4NAم)
ا<إ ا1""هل) ه'اجهN""6ا) =""ل< WاKAN""6ا F""لG gا""-لا رط3 Fلا,8 هللا نM3 FSب
نو""^ي ن( مل""ملا FلG هللا Rر23 ةK2ق y)ز h اولاق E+رلا P6 :3 اوSلاب
ا""مم) p e""3وملا ه""للا) ة""يJا F""-,م نا""ب) مير2Nلا ةم^ح !ره\3 p =ل19
ة""يا-جلا 51""% ن( h ة""لما^لا ة,ير""شلا 51هب eيلي 01لا و% ه'() مير2Nلا fUوي
Fلا"",8 ه""للا ه""ل,+ 01لا P-لا ?ا3) y)kلا •ار3 ?افب ?و,8 $(رملا نم
مه2لاصم RامNل gا-لا نيب
5اKN"">ا) 5ا""يملا ‚*NBا F""لإ :""4في ا""'kلا3 م""هيلG ه""م,' ة""لم+ ن""م 5د""G)
p (رKN""8) `وN8 FNح ةي'اkلا Wا^' مير28 h ة,يرشلا ن6ا2م نم3 `ا'.ا
اKK""6 Wا""^-لا E"",+ ه'ا2K""6 ه""للا) ه'ا""يب Rد""A8 ا""م9 ة@يKB ةي'اkلا نM3 ا4ي()
Pيطلل $?)?وم ة@يKOلا نو^8 Dي^3 P2لا {لاB) $?وملا) ةمحرلا) $?وملل
نا""-ثbا نا""+)kلا3 5اKN"">;ا و""%) yا)?ز;ا ن""م ا""+)ز Fم6 y)kلا) هل ا+)ز
E""ص2ي *3 ا&د""ق) اGر""> [يK""Oلا) P""يطلا ن""يب ةNباث $ر3ا-ملا) ناهباشNملا
ا1""% Fلإ P%< نم ناحbا E9 نح( دAل3 ?اوNلا) محارNلا) yا)?ز;ا اه,م
ن( زو""+ نم Lوق نم ا1% نيa3 p ةK2ق y)ز نو^ي ن( E+رلا V-م) P%1ملا
ة""مرح ; :'اkلا Hام h Lاق) ةح&اKلا :'اkلا اهrQ) دق) ةليللا ا%aطي) اه+)kNي
Hا""م V""م هGا""مN+ا زوجي Dي^3 ةمرح هل y)kلا Hام3 =ل19 رم.ا ن( Pه3 هل
$ا""'kلا) :'ا)kلا Fم6 ه'ا2K6 هللا ن( h ?وصAملا) p دحا) مح& :3 :'اkلا
;*ح نا"9 نإ) $&ا"هطلا ه"ي3 ZGر"> دق E,فلا ا1% I-+) !ا@يKB) ني@يKB
V-م3 د+املا نG) $*صلا نG) ن|رAلا $Hارق نG 5د,Kل اK-+ هلGا3 :م6)
ه""للا ن""G P""لAلا د,Kي امارح نا9 ا<إ =ل1^3 Hاملاب رهطNي FNح هل9 =ل< نم
*ما""9 ارهQ ˆد2ي FNح ناميbا نيب) ه-يب Lو2ي Eب $رBJا &ادلا نG) Fلا,8
م""ه'إ م""^Nيرق ن""م م%و""+رB( u h ةيQوللا Lوق) Hاملاب ه'دKل ارهQ) ةبوNلاب
ا""م) u h ?)دB.ا `ا2#( :3 ه'ا2K6 هلوق I-+ نم i j u ن)رهطNي gا'(
ا""ي E""ق u h Fلا,8 هلوق) i j u ديم2لا kيk,لا هللاب او-مYي ن( ;إ مه-م اومA'
EKق نم Lk'( ام) ا-يلإ Lk'( ام) هللاب ا-م| ن( ;إ ا-م نومA-8 E% `اN^لا E%(
; ه""'() د""يحوNلل 5د""يرج8 د""حوملا F""لG م""A-ي ا""م'إ dرشملا ا1^%) p i j u
ة"",باNم 5د""يرج8 :-""لا F""لG م""A-ي ا""م'إ h cد""NKملا ا1""^%) dار>bاب هبوشي
د""حوملا رK""ص3 ا""هفلاB ا""مم H:""شب ;) Lا+رلا Hا&Œب اهKشي مل ه'() Lو6رلا
V"ف'() ه"ل ر"يB ة"GدKلا) dر"شلا E"%( ه"يلG ه"مA-ي ا"م FلG Lو6رلل VKNملا
E""%( ة""A3اوم ن""م ه""يلG هلو6&) هللا همA-ي ام FلG 5رK# نم هيلG Eه6()
dا< e""2لا F""لG € رKط""#ا3 رK""صلا ن""م دب ن^ي مل ا<إ p ةGدKلا) dرشلا
5اKAG دم28 رKصلا
ندKلا Hا4G( نم و4G E9 هN2#) PلAلا _رم !ام*G :3 ر>ا,لا `اKلا
&1"",Nي ن( h ه""Uرم) ه""-م E,فلا =ل< Lوصح :3 هلام9 هب xاB E,فل eلB
`ارطU;ا نم cو' Vم &دصي )( ه-م &دصي ; FNح هل eلB 01لا E,فلا هيلG
ر""\-لا ا""هيلG &1,Nي ن( h ني,لا _رم) …طKلا اهيلG &1,Nي ن( h ديلا _رم3
&1"",Nي ن( h ند""Kلا _ر""م) e""ط-لا ه""يلG &1,Nي ن( h ناللا _رم) ةي]رلا)
e""لB ام هيلG &1,Nي ن( h PلAلا _رم) اه-G D,4ي )( ةي,يKطلا هN9رح هيلG
F""لG =""ل< &ا""@يإ) هيلإ ةبا'bا) هئاAل Fلإ Cوشلا) هNK2م) هللا ة3ر,م نم هل
اrي""> 7ر"",ي م""ل ه'a""^3 هب& 7ر,ي مل) H:> E9 دK,لا 7رG ول3 $وه> E9
ه""للا ة""K2مب ر""ف\ي مل) اه8اوه>) اه8ا1ل) اي'دلا }و\ح نم ~ح E9 Lا' ول)
ا<إ E""ب ن""يG $ر""ق ;) م""ي,' ;) $1لب رف\ي مل ه'a^3 هب I'.ا) هيلإ Cوشلا)
ريصي3 دب;) هل ابا1G !ا1للا) }و\2لا =ل8 !?اG =ل< نG ايلاB PلAلا نا9
E"يح ه"'() ه8و"3 $ر"ح ةه+ نم h نيNه+ نم هب ام,-م نا9 ام Iف-ب اب1,م
R)?() V""ف'() هل ريB و% ام !و3 ةه+ نم) هب هح)& eل,8 $د> Vم ه-يب) ه-يب
ه""ب رف\ي مل م\G.ا `وK2ملا) !ا3 E#ا2لا `وK2ملا3 هل Eص2ي مل [يح
ن""م اrي""> ه""يلG رثYي مل) دب ;) هل $?اK,لا {لB() هKح( هللا 7رG نم E9)
$د"",ملا ن( ا""م9 zيرم هKلA3 !ابوK2ملا نم اrي> هيلG رث| نم3 !ابوK2ملا
P"يطلا $وه"> ا"ه-G ZطA"6 P"يطلا F"لG ه"8رث|) [يKOلا E9( !?اNGا ا<إ
ه""ب 7ر"",ي ;) ه""Uرم دN""شي) P""لAلا _ر""مي د""ق) p 5ريغ ةK2مب ZUو,8)
هKحا#) !ومي دق Eب اهباK6() هN2# ة3ر,م نG ه3ارص'ا) هلاSN>; هKحا#
ه"له+ ه,+و"ي ;) fئا"KAلا !ا"حار+ هملY"8 ; ه"'( =ل< ةم*G) ه8ومب ر,شي ;
ه""يلG fيKAلا ?)&وب ملa8 $ايح هي3 نا9 ا<إ PلAلا نM3 ةلQاKلا 5دئاAG) e2لاب
R*يإ Zيمب Wرجل ام) p ه8ايح P2ب e2لاب هلهجب ملa8)
و""ه3 ا""هيلG رK""صلا) Hا)دلا $&ارم Eم28 هيلG دNشي ن^ل) هUرمب ر,شي دق)
P,#( =ل<) Xوهلا ةفلاOم :3 5Hا)? نM3 Hا)دلا ةAشم FلG هللا HاAب رثYي
م""ث رKصلا FلG هف' نQوي $&ا8) p ه-م Vف'( اهل Iيل) Iف-لا FلG H:>
:3 EB? نم9 h 5رK#) ه8ريصب) هملG D,4ل ه,م رمNي ;) همkG •ف-ي
F""4A'ا ه""يلG رK""# نإ ه""'( م""ل,ي و""%) نم.ا ةياغ Fلإ zفم 7وOم eيرQ
ه""يلإ ري""صي ا""مب ن""يAي $و""ق) رK# $وق Fلإ yاN2م وه3 نم.ا هKAG() 7وOلا
نإ امي6 ;) اهNAشم Eم2Nي مل) eيرطلا نم V+& ه-يAي) 5رK# D,U FNم)
مهب :ل3 gا-لا P%< ني( h LوAي E,+) $دحولا نم …حوN6ا) eي3رلا RدG
; C?ا""صلا ري""صKلا3 م""هN^ل%( :N""لا :""%) e""لOلا ر@""9( Lا""ح 51""%) $و""6(
E""يGرلا ة""A3ارم ه""Kلق ر,""شN6ا ا<إ 5دA3 نم ;) eي3رلا ةلق نم …حوNي
ني2لا""صلا) Hاده""شلا) نيAيد""صلا) نييK""-لا نم مهيلG هللا م,'( ني1لا L).ا
p Pلطلا Cد# FلG Eيل? هKلQ eيرQ :3 دK,لا ?رفN3 اAي3& =rل)( نح)
د""مح( dا""B( نإ h ه""ل EيA3 `ا+a3 ةلaم نG هيو%ا& نب Cا26إ Er6 دAل)
م""ل) ا""هيلG :-A3اوي ادح( ن( Z--/ ام h LاA3 =ل< E@مب اهي3 LوAي EK-ح نب
نيK""8) W; ا<إ e2لا نM3 ةA3اوملا RدG نم هل `اوصلا &وه/ د,ب …حوNي
Iم""شلا ن""ي,لا ر""صK8 ام9 e2لا رصKي PلAلا) هب دهشي د%ا> Fلإ TN2ي مل
F""لإ ة"",لاQ ا""ه'( 5?ا""ANGا) ا""هب هملG :3 TN2ي مل Iمشلا :ئارلا X(& ا<M3
نمحرلاد""KG د""م2م و""ب( Lاق ام نح( ام) p هيلG ةA3اوي) =ل1ب دهشي نم
Hا""+ [""يح h cد""Kلا) ˆ?او""2لا `اN9 :3 ةما> :بaب 7)ر,ملا EيGام6إ نب
ه""ب =""Nمملا نا""9 نإ) هGاK8ا) e2لا R)kل هب ?ارملا3 ةGامجلا R)kلب رم.ا
ن""م F""ل).ا ةGامجلا هيلG Z'ا9 01لا و% e2لا ن. اري@9 هل DلاOملا) *يلق
نو""ميم نب )رمG Lاق م%د,ب cدKلا E%( $ر@9 Fلإ ر\' ;) هبا2#(ويK-لا دهG
م""ث Rاشلاب `ارNلا :3 هNي&ا) FNح هNق&ا3 ام3 نميلاب ا<ا,م ZK2# h 0?).ا
h LوAي هN,م3 ه-G هللا :U& ?و,م نب هللادKG gا-لا هA3( 5د,ب ZK2#
و""%) Rا""ي.ا ن""م ا""موي هN,م6 مث ةGامجلا FلG هللا دي نM3 ةGامجلاب م^يلG
$*""صلا اول""ص3 ا""هNيقاوم ن""G $*""صلا ن)رBY""ي $;) م""^يلG :لي""6 h Lو""Aي
`ا2""#( ا""ي h Z""لق Lاق ةل3ا' م^ل اه'M3 مه,م اول#) ة4يرفلا :ه3 اه8اAيمل
:-""428) ة""Gامجلاب :'رمa""8 h Zلق dا<ام) h Lاق ا'وثد28 ام 0&?( ام دم2م
:%) dدح) $*صلا E# h LوA8 مث اهيلG
Z""-9 د""ق نوميم نب )رمG اي h Lاق • ةل3ا' :%) ةGامجلا Vم E#) ة4يرفلا
&وهم+ نإ h Lاق ; h Zلق ةGامجلا ام 0&د8 ةيرAلا 51% E%( هA3( نم =-/(
dد"ح) Z"-9 نإ) e"2لا e"3ا) ام ةGامجلا ةGامجلا اوق&ا3 ني1لا h ةGامجلا
gا""-لا &و""هم+ نإ =""2ي) h Lا""ق) 01""O3 F""لG `ر""43 Xر""B( eيرQ :3)
ن""ب م""ي,' Lا""ق E""+) k""G ه""للا ةGاQ e3ا) ام ةGامجلا نإ) ةGامجلا اوق&ا3
ن( E""Kق ة""Gامجلا ه""يلG Z'ا""9 ا""مب =""يل,3 ةGامجلا !د3 ا<إ :-,ي h ?امح
p 5ر""يغ) :AهيK""لا 5ر"9< 1r-يح ة""Gامجلا Z""'( =""'M3 dدح) Z-9 نإ) دف8
;إ ه""لإ ; 01""لا) ة-لا Lاق 0رصKلا ن2لا نG d&اKم نG ةما> وب( Lاق)
او'ا""9 ة-""لا E""%( نM""3 ه""للا م^مح& اهيلG ا)رK#ا3 :3اجلا) :لاSلا نيب و%
E""%( Vم اوK%1ي مل ني1لا h :Aب امي3 gا-لا Eق( م%) F4م امي3 gا-لا Eق(
FN""ح مهN-6 FلG ا)رK#) مهGدب :3 cدKلا E%( Vم ;) مه3ار8إ :3 7ار8bا
Rامbا :6وطلا مل6( نب دم2م نا9) او'و^3 هللا Hا> نإ =ل1^3 مهب& اوAل
ا""م h Lا""ق FN""ح ه'ا""مز :""3 ة-""لل gا-لا VK8( هNK8& Vم هNمامإ FلG eفNملا
ZيKلاب 7وQ( ن( FلG Z#رح دAل) اهب ZلمG ;Mهللا Lو6& نG ة-6 :-Sلب
?او""لا ن""G ه'ا""مز :""3 م""ل,لا E""%( z"",ب Er3 =ل< نم Z-^م ام3 اK9ا&
م""\G.ا ?او""لاب م^يل,3 gا-لا DلNBا ا<إ [يد2لا مهي3 Hا+ ني1لا م\G.ا
نM""3 ه""للا) Cد""#) م""\G.ا ?او""لا و""% :""6وطلا مل""6( نب دم2م h LاA3
و""%) cا"م+bا و""%) ة""ج2لا و""ه3 ا""هيلإ cا? ة-""لاب 7&اG هي3 نا9 ا<إ رص,لا
ه""للا 5;) ا%او""6 VK8ا) اهق&ا3 نم :Nلا ني-مYملا EيK6 و%) م\G.ا &اولا
!ا""م*G ن""م ن( h ?و""صAملا) p اري""صم !Hا""6) م""-ه+ 5*""#() Fلو""8 ا""م
$&ا""4لا ةي1غ.ا Fلإ اهل ةA3اوملا ة,3ا-لا ةي1غ.ا نG اهل)دG `ولAلا _ارم(
Hا)?) V3ا""' Hا1غ h &وم( ة,ب&( ا-ه3 &ا4لا اهئا? Fلإ V3ا-لا اهئا)? نG اهل)دG)
F""لG :3ا""شلا V3ا-لا رثYي fي2صلا PلAلا3 p =لهم Hا)?) &اU Hا1غ) 7ا>
نا""ميbا Hا1""غ ة""ي1غ.ا V""ف'() p =""ل< د""4ب z""يرملا PلAلا) 0<Yملا &ا4لا
!ا""م*G ن""م) p Hا)د""لا) Hا1""Sلا ه""ي3 امه-م E9) ن|رAلا Hا)? ةي)?.ا Vف'()
F"AKي FN"ح ا"هي3 E2ي) $رBJاب Lk-ي FNح اي'دلا نG E28ري ن( h ا4يا هN2#
F""لإ ?و"",ي) هN+ا""ح اه-م 1Baي اKيرغ &ادلا 51% Fلإ Hا+ اهئا-ب() اهل%( نم ه'a9
ه-Q)
ربا""G )( P""يرغ =""'a9 اي'د""لا :3 ن9 رمG نب هللا دK,ل R*لا هيلG Lاق ام9
€ ا"ه'M3 ند""G !ا""-+ F""لG :""23 p h &و""KAلا E""%( ن""م ="ف' دG) EيK6
F""لإ ?و"",' € Xر""8 E""ه3 )د"",لا :K6 ا--^ل) p ميOملا اهي3) Fل).ا =لزا-م
Zلحر8 دق اي'دلا نإ ه-G هللا :U& PلاQ :ب( نب :لG Lاق) مل') ا-'اQ)(
Hا""-ب( ن""م او""'و^3 نو""-ب ا""مه-م E""^ل) ة""لKAم Z""لحر8 دق $رBJا نإ) $ربدم
;) `اح ادغ) `اح ;) EمG Rويلا نM3 اي'دلا Hا-ب( نم او'و^8 ;) $رBJا
FN""ح ا""ه-م `ر""ق) $ر""BJا F""لإ Eحر8 هUرم نم PلAلا f# امل9) p EمG
ري""صي FN""ح اه-QوN""6ا) اي'دلا رث| ENGا) PلAلا _رم امل9) اهل%( نم ريصي
FN""ح هKحا# FلG `ر4ي Lاkي ; ه'( PلAلا ة2# !ام*G نم) p اهل%( نم
هبو""K2م F""لإ رط""4ملا P""2ملا e""ل,8 ه""ب eل,Nي) هيلإ ZKOي) هللا Fلإ Pي-ي
ه""K3 ه""ب I'.ا) هبرق) 5اUرب ;إ &)ر6 ;) مي,' ;) W*3 ;) هل $ايح ; 01لا
و""+ري 5ا""ي() e""@ي هب) E9وNي هيلG) Wرفي هب) 0)aي هيلإ) ن^ي هيلإ) نrمطي
ه81""ل) همي,') ه8ايح h هيلإ Cوشلا) هNK2م) 5]ا1غ) ه8وق h 5ر913 7اOي هل)
ا<M""3 5]ا)? ه""يلا cو+رلا) 5]ا? 5اوب eل,Nلا) 5ريغ Fلإ 7افNل;ا) 5&)ر6)
!د""'ا) e""لAلا) `ارطU;ا =ل< Lاز) هب نaمQا) هيلإ ن^6 هب& هل Eصح
ه""ي3) اد""ب( Fلا"",8 هللا Xو6 H:> ا%دي ; ةقا3 PلAلا :3 نM3 ةقافلا =ل8
ه""ل x*Bbا ر""يغ هيف""شي ; _ر""م ه""ي3) ه""يلG Lا""Kقbا ر""يغ ه""ملي ; [,"">
ه""هلا F""لإ نrمطي) ن^ي FNح هKحا# FلG `ر4ي امئا? وه3 5دح) ه8?اKG)
ر""يغ Xر""B( $ايح هل ريصي) اهم,Q C)1ي) $اي2لا W)& ر>اKي 1r-ي23 5?وK,م)
Z""AلB ه""ل+.) e""لOلا eلB هل 01لا رم.ا ا1% نG نيUر,ملا نيل3اSلا $ايح
I""ف' ;إ Hاk""+ ن""^ي م""ل ول) PN^لا Zلk') E6رلا Zل6&( هل) &ا-لا) ة-جلا
ةبوAG) $رح ه8وفب Fف9) Hاk+ هب Fف^ل 5?و+)
PيQ( اوقا< ام) اي'دلا نم او+رB ا-يدلا E%( ني9ام ني3&ا,لا z,ب Lاق p
F""لإ Cو""شلا) ه""ب I""'.ا) هللا ةK2م h Lاق اهي3 ام PيQ( ام) h Eيق اهي3 ام
ا""هي3 Lو""ق( !ا""ق)( :""ب رميل ه'إ h رB| Lاق) p هNGاQ) 5ر91ب م,-Nلا) هئاAل
ه""للا) h ر""B| Lاق) p PيQ …يG :فل مه'إ ا1% E@م :3 ة-جلا E%( نا9 نإ
و""ب( Lا""ق) ه8د%ا""شم) هNي]رب ;إ ة-جلا ;) هNGاQ) هNK2مب ;إ اي'دلا ZباQ ام
:""-هلا …""ي,لا) !و""مي ; 01لا :2لا ر9< :3 PلAلا $ايح h Cا&ولا ني2لا
د"">( هللا"ب ني3&ا"",لا د""-G !و""فلا نا""9 ا1هل) p ريغ ; Fلا,8 هللا Vم $اي2لا
e""لOلا ن""G cاطA'ا !وملا) e2لا نG cاطA'ا !وفلا ن. !وملا نم مهيلG
E""9 ه""ب !رق Fلا,8 هللاب ه-يG !رق نم h رB| Lاق) p نيGاطA';ا نيب م^3
F""ي2ي Lا""ق) p !ار""ح اي'دلا FلG هKلق VطA8 هللاب ه-يG رA8 مل نم) نيG
ه""-يG !ر""ق ن""م) هNمد""Oب اهل9 Hاي>.ا !ر6 هللا ةمدOب ر6 نم h <ا,م نب
; ن( h P""لAلا ة2""# !ا""م*G ن""م) p هيلإ ر\-لاب دح( E9 نويG !رق هللاب
ه""يلG هلد""ي ن""مب ;إ 5ر""يSب I'a""ي ;) هNمدB نم Raي ;) هب& ر9< نG رNفي
5?&) ه8ا""3 ا<إ ه""'( h هN2""# !ا""م*G ن""م) p ر""م.ا ا1هب 5ر9ا1ي) هب 5ر91ي)
ن""م) p 5د"A3) هلا"م !او"فب {"ير2لا ملa"8 ن"م م""\G( ا"مل( ه8او""فل د""+)
Rا"",طلا F""لإ Vئا""جلا CاN""شي ا""م9 ة""مدOلا F""لإ CاN""شي ه'( h هN2# !ام*G
ه""م% ه""-G P""%< $*صلا :3 EB? ا<إ ه'( h هN2# !ام*G نم) p `ارشلا)
ه"-يG !ر"ق) ه"مي,') هNحا& اهي3 د+)) اه-م ه+)رB هيلG دN>ا) اي'دلاب همغ)
:""3 نو""^ي ن() اد""حا) ه""م% نو^ي ن( h هN2# !ام*G نم) p هKلق &)ر6)
د"">( نم ا,ئاU P%1ي ن( هNقوب f>( نو^ي ن( h هN2# !ام*G نم) p هللا
ه""-م م""\G( E""م,لا fي2""صNب هما""مN%ا نو^ي ن( h اه-م) p هلامب ا2> gا-لا
Vم دهشي) ناحbا) ة,باNملا) ةي2ص-لا) هي3 x*Bbا FلG xر2ي3 Eم,لاب
هللا eح :3 5ريصA8) هي3 هيلG هللا ة-م =ل<
PلAلا3 ةلمجلاب) p ميللا :2لا PلAلا ;إ ا%دهشي ; د%اشم Z6 51ه3 p
ه""ل ه'د""ب) ه""ل 5د""صق) ه""ل ه""ل9 ه""Kح) ه""للا :""3 هل9 هم% 01لا و% h fي2صلا
E""9 ن""م ه""يلإ Fه"">( ه-G [يد2لا) ه@يدح) هل هN\Aي) هل همو') هل هلامG()
ةطلOلا نم 5د-G رث| هب $ولOلا h هبا2م) هيUارم FلG Rو28 5&ا^3() [يدح
ه'و^""6) هN-ي'aمQ) هب ه-يG $رق هل FU&() هيلإ Pح( ةطلOلا نو^8 [يح ;إ
I""ف-لا ا"هNي( ا"ي u ا""هيلG *8 5ر""يغ F""لإ ا8افNلا هف' نم د+) امل9 وه3 هيلإ
`ا""طOلا ا""هيلG ??ر""ي و""ه3 i j u ةي""Uرم ةيUا& =ب& Fلإ :,+&ا ة-rمطملا
e2لا 5?وK,م) ههلإ 0دي نيب PلAلا lKص-ي3 هئاAل Rوي هب& نم ه,ميل =ل1ب
اKK28) ا??و8 اهب :8aي3 افل^8 ; اق)<) هل ةف# ةي?وK,لا ريصN3 ةي?وK,لا ةSKصب
هلاS"">( Hا""4ق) هNمد""Oب هبو""K2م ة""K2م :3 ميAملا P2ملا :8aي ام9 ابرA8)
="يKل e"ط-ي ا"AQا' ه"Kلق ن"م I"ح( :"ه' )( ه"ب& ن"م ر"م( هل _رG امل^3
دئا""G هي3 دم2لا) =ل< :3 ة-ملا :لG =ل) E@Nمم Vيطم Vما6 :'إ =يد,6)
=-ي^""م) dد""KG ا""'( Lو""Aي ا""AQا' ه""Kلق ن""م د""+) &د""ق هبا#( ا<إ) p =يلإ
k""يk,لا :""ب& Z""'() ني^""ملا Dي,""4لا k+ا"",لا ر""يAفلا dد""KG ا'() dريA3)
aجلم ; :'وA8) :-لم28 مل نإ :ل $وق ;) :'رKص8 مل نإ :ل رK# ; ميحرلا
P%1""م ;) =باب نG :ل 7ارص'ا ;) =ب ;إ :ل نا,Nم ;) =يلإ ;إ =-م :ل
ا""مب هبا""#( نM""3 هيلG هNيل^ب دمN,ي) هيدي نيب هGومجمب Wرط-ي3 p =-G :ل
ه""-G 7ر# نإ) eفشم PيKQ نم V3ا' Hا)?) :لإ Zيد%( ةمح& h Lاق 5ر^ي
€ ه3ارص'ا :3 :ل !رB ارم( Zم& م9) p :-G 7ر# ار> h Lاق P2ي ام
Xد""N%ا Hار""4لا) Hار""لا نم هب هم ام E^3 امح&() رب( F-م :ب Zلز ام)
:-""م ا""م p h E""يق ا""م9 هيلG ه-م EBدي `اب ه-م هل fNف'ا) هيلإ اAيرQ اهب
F""لG Hا""4Aلا z""م( p ا""AيرQ =""يلإ ه""ب Zيد""N%ا ;إ F""U& )( € 5ر^ب &دق
ا""م) `و""لAلا =""ي8ا% ه""لل) ا""Aي3& H*Kلا :""3 =8د""+) :""'إ € هب F-م FUرلا
P""يQ ه"لل) رئاB1"لا) زو"-^لا ن"م ه""NG?)( ا<ا""م) رئام"4لا نم هيلG !وط'ا
€ ة""جهب) &و""') P""يQ ا""هل )دKي""6 p رئار""لا F""لK8 Rوي امي6 ;) ا%&ار6(
رئارلا FلK8 Rوي Hا-ث نح)
ميAN""م ‚ار""# ا""هل ناKN""6ا) ه""يلإ !رم""ش3 مي\G ملG اهل V3& دAل هللاب
!&ا""NBا) هيلإ PجN8 مل3 FلG.ا اهبولطم ن)? ام ا%اG?) هيلG ZماAN6ا3
هيدل ام !رث|) 5او6 ام FلG
ا1% هيلG Iف-لا H*يN6ا نم PلAلا _رم y*G :3 رشG 0?ا2لا `اKلا
ام'إ PلAلا _ارم( رئا6 نM3 `اوب.ا نم 5د,ب امل E#.ا) gا6.ا9 `اKلا
Fلإ اه-م [,K-8 مث Pص-8 اهيلإ اهل9 $د6افلا ?اوملا3 Iف-لا P'ا+ نم aش-8
ة""+ا2لا ة""KطB :""3 Lو""Aيهللا Lو6& نا9 دق) PلAلا Lا-8 ام L)() Hا4G.ا
ا-""ف'( &)ر""> ن"م هللا""ب <و"",') 5رفSN""') هيدهN""') ه-ي,N""' ه""لل دم2لا
?&) د""يKG ن""ب ني""صح [يدح نم 01مرNلا) د-ملا :3) p ا-لامG( !اrي6)
_&.ا :""3 ةN""6 ة,K""6 h Lا""ق د""K,8 م""9 ني""صح ا""ي h هل LاAهللا Lو6& ن(
:""3 01""لا h Lا""ق =""NK%&) =""NKغرل د"",8 01لا نم3 h Lاق Hاملا :3 دحا))
h E""ق h LاA3 مل6a3 اهب هللا =,ف-ي !امل9 =ملG( FNح مل6( h Lاق Hاملا
ن""م) امومG ا%ر> نم<ا,N6ا دق) p :ف' ر> :-ق) 0د>& :-مهل( مهللا
5&ا""^ملا ن"م =""ل< F""لG P8رN""ي ا"م ر> نم) LامG.ا نم اه-م دلوNي ام ر>
ه"ي3) Lا"مG.ا !اrي"6 نم) Iف-لا ر> نم $<ا,N6;ا نيب Vم+) !ابوA,لا)
h ناه+)
cو""-لا ا1% نم =ب <وG( 0( ه-+ Fلإ cو-لا ة3اUإ `اب نم ه'( h ام%دح( p
اهKحا""# Hو""8 :Nلا LامG.ا !ابوAG هب ?ارملا ن( h :'ا@لا) p LامG.ا نم
h :'ا@لا FلG) p اهلمG) Iف-لا ةف# نم <ا,N6ا دق نو^ي h L).ا Fل,3 p
ر""> :""3 H:""لا E""م,لا EBدي) p اهباK6() !ابوA,لا نم <ا,N6ا دق نو^ي
دق) H:لا :لمG نم )( :لمG Hاk+ نم :'Hوي ام h F-,ملا Eه3 Iف-لا
$<ا,N""6ا :% ام'إ هGوق) د,ب H:لا Eم,لا نم $<ا,N6;ا نM3 L).ا f+رNي
e""ف8ا د""ق) p ه""-ي,ب ه"",3& ن""^مي ; ?و+وملا""3 ;إ) هK+و""م) هئاk""+ ن""م
I""ف-لا ن( F""لG مه9ول""6 نيا""K8) م""هقرQ 7*NBا FلG هللا Fلإ نو^لالا
;) ه'ا2K""6 ه""يلG EBد""ي ; ه""'() `رلا Fلإ Lو#ولا نيب) PلAلا نيب ة,Qاق
F""لG gا""-لا نM""3 p اهب رف\لا) اهNفلاOمب اه9ر8) اهN8امإ د,ب ;إ هيلإ E#وي
Z""28 ا""هل ا""GوQ &ا""#) ه""N^ل%() ه""N^لم3 ه""ف' هب !رف/ مق h نيمق
$?ا""A-م م""هل ا""GوQ !&ا""ص3 ا""%)رهA3 مه""6وف-ب ا)ر""ف/ م""ق) ا""%رما)(
مهف'aب رف\لا Fلإ نيKلاطلا رف6 FهN'ا h ني3&ا,لا z,ب Lاق p م%رما).
Lا""ق =""ل%) ر""B ه"ف' ه""ب !ر""ف/ ن""م) f""ج'() f""ل3( ه"ف-ب رف/ نم3
ا""م() X)a""ملا F""% مي2جلا نM3 اي'دلا $اي2لا رثاH) FSQ نم امa3 u h Fلا,8
p i j u X)aملا F% ة-جلا نM3 Xوهلا نG Iف-لا Fه') هب& RاAم 7اB نم
ه3و""B Fلإ 5دKG وGدي `رلا) اي'دلا $اي2لا &ا@يإ) نايSطلا Fلإ وGد8 Iف-لا3
$ر""م :Gاد""لا ا1""% F""لإ E""يمي نييGادلا نيب PلAلا) Xوهلا نG Iف-لا :ه')
:"3 I"ف-لا ه'ا2K"6 D"#) دق) H*Nب;ا) ة-2ملا VUوم ا1%) $رم ا1% Fلإ)
gا-لا DلNBا3 p ةماوللا) Hولاب $&ام.ا) ة-rمطملا h !اف# ةث*@ب ن|رAلا
ة""-rمطم I""ف' h Iف'( ˆ*ث دK,لل R( اهل 7ا#)( 51%) $دحا) Iف-لا E% h
&و""هم+) ن""يمل^Nملا) Hا""هAفلا Lو""ق L).ا""3 p $&ا""م( I""ف') ةماول Iف')
7وصNلا E%( نم ري@9 Lوق :'ا@لا) ةي3وصلا :AA2م Lوق) نيرفملا
ˆ*ث) ا""ه8ا< &ا""KNGاب $د""حا) ا"ه'M3 ن""يAيرفلا ن"يب cاk""' ; ه"'( h eيA2Nلا) p
ةف""# E""9 V""م !رK""NGا نإ) $دحا) :ه3 اهف-ب !رKNGا ا<M3 اه8اف# &اKNGاب
E""9 h Iف'( ˆ*ث دح( E^ل نإ نولوAي مه-/( ام) $?د,Nم :ه3 XرB.ا ن)?
د""K,لا z""Kق ا<إ ه""'() ة""AيA2لا) د2لا :3 XرBqل ةي)ام اه8ا1ب ةمئاق Iف'
ه'ا2K""6 ر""9< [""يح) p اه""ف-ب ةلAN""م $د""حا) E9 Iف'( ˆ*ث هل Z4Kق
رئا""6 :""3 ا1""^%) ?ار""3bا ~""فلب ا""%ر9< ا""م'M3 اهKحا# Fلإ اه3اU() Iف-لا
ه""ف'( ) =ف'( ;) ه6وف' ) =6وف' دحا) VUوم :3 HFجي مل) [ي?اح.ا
)( u Z""+)ز gوف-لا ا<إ) u هلوA9 Rوم,لا $?ا&إ د-G هGومجم !Hا+ ام'إ)
نا""'bا :""3 Z'ا""9 و""ل) ه""للا د""يب ا-ف'( ام'MهلوA9 Vمجلا Fلإ اهN3اUإ د-G
p د""حا) V""Uوم :""3 و""ل) ه""يلإ Zفي""U( ا<إ ة""Gومجم !Hا""جل I""ف'( ˆ*ث
F"لإ ZقاN">ا) ه"يلإ Zبا"'() 5ر91"ب Z'a"مQا) ه"للا Fلإ Z-^6 ا<إ Iف-لا3
ا""هNي( ا""ي u $ا3ولا د-G اهل LاAي :Nلا :%) ة-rمطم :ه3 هبرAب Z'() هئاAل
u h gا""KG نبا Lاق i j u ةيUرم ةيUا& =ب& Fلإ :,+&ا ة-rمطملا Iف-لا
h رجفلا j u ة-rمطملا Iف-لا اهNي( اي w† h $?ا""Nق Lا""ق) ةقد""صملا h LوAي i
Lا""ق امب ة-rمطملا ن2لا Lاق) هللا دG) ام Fلإ هف' Z'aمQا نمYملا و%
هللا ن( Z-Aي( :Nلا ةNKOملا ةKي-ملا :% د%اجم Lاق) Lاق امب ةقدصملا) هللا
h ة""-ي'aمطلا ة""AيAح) هئا""Aلب Z""-Aي() هNGا""Q) 5ر""م. ا"">a+ Zبر""U) ا""هب&
5ر""9<) 5ر""م() هNGا""Q) ا""هب& Fلإ Z-^6 دق :Nلا :ه3 &ارAN6;ا) نو^لا
Z'a""مQا) 5ر""9<) هNي?و""KG) ه""NK2م Fلإ Z'aمQا دA3 5او6 Fلإ ن^8 مل)
eيد""صNلا F""لإ Z'a""مQا) 5دG)) هئاAل Fلإ Z'aمQا) 5رKB) هيه') 5رم( Fلإ
د""م2مب) ا-ي? R*6;اب) اب& هب FUرلا Fلإ Z'aمQا) ه8اف#) هئام6( eئاA2ب
ه'ام""U) هK""ح) هNيا""ف9 F""لإ Z'aمQا) 5&دق) هئا4ق Fلإ Z'aمQا) ;و6&
ن() ه""ل9 ا""%رم( =""لام) ا""ه^يلم) ا"%?وK,م) ا"ههلإ) اهب& 5دح) ه'aب Z'aمQا3
نيG ة3رQ ه-G اهل F-غ ; اه'() هيلإ اه,+رم
ن""م h 5او""ه8 ا""مب اهKحا""# رمa""8 Hو""لاب $&ا""م( :ه3 =ل< د4ب Z'ا9 ا<إ) p
E""9 Fلإ ه8?اق اهGاQ( نإ) Hو6 E9 X)aم :ه3 EQاKلا cاK8ا) :Sلا !اوه>
$ر@""^ل $ر""م| EAي مل) Hولاب $&ام( اه'( ه'ا2K6 رKB( دق) 5)ر^م E9) fيKق
اهKحا""# رمa""8 ة""ي9از ا""هل,+) ه""للا ا""همح& ا<إ ;إ اهب(?) اه8?اG ه'() اه-م =ل<
:3 ZAلB اه'. Hولاب $&ام( اه8ا1ب اه'M3 اه-م ; هللا ةمح& نم =ل13 ريOلاب
Rا""هلMب ا""هيلG HX&ا""Q مل,لا) Lد,لا) هللا ةمح& نم ;إ ةملا/ ةل%ا+ E#.ا
م""ل3 ا""هله+) اهمل/ FلG ZيAب ا%د>& اهمهلي مل ا<M3 =ل< اهل ا%رQا3) اهب&
F""لG ه""Nمح&) ه""للا E""43 ;و""ل3 م""ل\لا) E""هجلا P+و""مب ;إ $&ا""م( ن""^8
E"",+ اريB اهب ه'ا2K6 هللا ?ا&( ا<M3 p $دحا) Iف' مه-م Z9ز ام ني-مYملا
اه9ر8 =ل< اهب ?ري مل ا<إ) !ا&وصNلا) !ا?ا&bا نم h fلص8) هب و9k8 ام اهي3
E""ه+ امإ h مل\لا PK6) p مل\لا) Eهجلا نم اهيلG ZAلB :Nلا اهلاح FلG
ا""%رم( نا""9 =ل1""ل3 ا""هل ة""مز; ة""+ا2لا) ة""ل%ا+ E""#.ا :3 :%) ة+اح امإ)
$&)ر""U ن( م""ل,ي ا1هب) p هل43) هللا ةمح& اه9&د8 مل نإ اهل امز; Hولاب
=""م( نإ ه'M3 اهب gاA8 $&)رU اههKش8 ;) $&)رU E9 Cو3 هب& Fلإ دK,لا
=ل%) رB نيG ة3رQ هNياد%) هAي3و8) هNمح& ه-G
RولNلا نم :% E% ة\فللا 51% CاAN>ا :3 DلNBا3 ةماوللا ام() Eص3
ني1""% F""لG &)د""8 Dل""لا !ا&ا""KG) Rو""للا ن""م :% )( ??رNلا) نولNلا و%)
:""% h Lا""ق ة""ماوللا ا""م h gاKG نب; Zلق h ريK+ نب دي,6 Lاق p نيي-,ملا
p ه""يلG Rو""ل8) !ا3 ام FلG Rد-8 :Nلا :% h د%اجم Lاق) p R)Yللا Iف-لا
Lا""ق) ر""شلا) ر""يOلا F""لG Rو""ل8 h ة""مر^G Lا""ق) $ر+افلا :% h $?اNق Lاق)
ن""2ملا Rو""ل8 ة""مايAلا Rو""ي اه""ف' Rو""ل8 I""ف' E""9 gاKG نبا نG HاطG
ن""G V""+& نو""^ي ; ن( هف' HFملا Rول8) ا'احا ?ا?زا نو^ي ; ن( هف'
E""9 F""لG ه""ف' Rو""لي ;إ 5ار8 ام هللا) نمYملا نإ ن2لا Lاق) p ه8Hا6إ
:""4ميل ر+ا""فلا نإ) ه""ف' Rولي) Rد-ي3 E,في ام E9 :3 ا%رصANي ه8;اح
هف' P8ا,ي ; امدق
Rو""لNلا ن""م ا""هل,+ ن""م ا""م() Rو""للا ن""م اه'( Fلإ P%< نم !ا&اKG 51ه3 p
نM""3 ر""ه/( L).ا) $د""حا) Lا""ح F""لG رAN8 ; اه'() اهمول8) ا%??ر8 $ر@^ل3
و% ن^ل) $??رNملا) ة'ولNملا h LاAي ام9 ةمولNملا h EيAل دي&( ول F-,ملا ا1%
ه""يلG Rول8 مث HFشلا E,ف8 اه8اKث RدG) اهمولNل اه'M3 L).ا LوAلا Rزاول نم
$&ا""8) ة""ماول $&ا8) $&ام( $&ا8 نو^8 دق Iف-لا) p Rوللا Rزاول نم RولNلا3
م^2لا) ا1%) ا1% اه-م Eص2ي $دحاولا ةGالا) دحاولا Rويلا :3 Eب ة-rمطم
$&ا""م( ا""ه'و9) ا""هل Wد""م D""#) ة""-rمطم ا""ه'و^3 ا""هلاوح( ن""م اهيلG PلاSلل
Rو""ل8 ام P2ب R1لا) Wدملا Fلإ مA-ي ةماول اه'و9) اهل R< D#) Hولاب
ه"يلG $&ا"م.ا I"ف-لا H*يN"6اب P"لAلا _رم y*G ر9< h ?وصAملا) p هيلG
اهNK""6ا2م Lا""م%إ ن""م P""لAلا d*%) ا""هNفلاOم) اهNK""6ا2م p h نا+*G هل)
[يد""ح نم 5ريغ) دمح( 5ا)& 01لا [يد2لا :3) ا%او% cاK8ا) اهNA3اوم نم)
د"",ب ا""مل EمG) هف' نا? نم Iي^لا هللا Lو6& Lاق h Lاق g)( نب ?اد>
0( h ه""ف' نا? ه""للا F""لG F""-م8) ا""%او% ه""ف' V""K8( ن""م k+ا"",لا) !وملا
Lا""ق ه""'( ه""-G هللا :U& `اطOلا نب رمG نG دمح( Rامbا ر9<) p اهK6اح
نو""%( ه'M""3 او""'زو8 ن( EKق م^ف'( او'ز) اوK6ا28 ن( EKق م^ف'( اوK6اح
رK""9.ا _ر"",لل او""-يk8) Rو""يلا م^ف'( اوK6ا28 ن( ادغ `ا2لا :3 م^يلG
; h Lا""ق ن""2لا ن""G ا""4ي( ر""9<) p ة""ي3اB م""^-م FفO8 ; نوUر,8 1rموي
نيل9a""8 !?&( ا<ا""م) ن""يلم,8 !?&( ا<ا""م) h ه""ف' P6ا2ي ;إ نمYملا FAل8
Lا""ق) p ه""ف' P""6ا2ي ; امد""ق امدق :4مي ر+افلا) نيبرش8 !?&( ا<ام)
h Dه^لا j u اQر3 5رم( نا9) u Fلا,8 هلوق :3 $?اNق wo ه""ف' cاU( h i
; د""K,لا نإ h ن""2لا Lاق) p ه-يدل ا,ي4م هلامل ا\3اح 5ار8 =ل< Vم نKغ)
هNم% نم ةK6ا2ملا Z'ا9) هف' نم ~Gا) هل نا9 ام ريOب Lاkي
د"">( ه""ف-ل نو""^ي FN""ح ا""يA8 د""K,لا نو""^ي ; h نار""هم نب نوميم Lاق) p
م""ل نإ ناو""Oلا =ير""شلا9 Iف-لا h Eيق ا1هل) ه^يرشل =يرشلا نم ةK6ا2م
ةK""6ا2م د"">( :ANلا نإ h ا4ي( نارهم نب نوميم Lاق) =لامب P%< هK6ا28
P""%) ن""G د""مح( Rا""مbا ر9<) fي2> =ير> نم) xاG ناطل6 نم هف-ل
V""ب&( ن""G E""فSي ; ن( h Eقا,لا FلG eح h ?)ا? L| ةم^ح :3 `وN^م h Lاق
و""لOي ةGا""6) ه""ف' ا""هي3 P""6ا2ي ةGا6) هب& اهي3 :+ا-ي ةGا6 h !اGا6
F""لONي ةGا""6) ه""ف' ن""G ه'وقد""صي) هبوي,ب ه')رKOي ني1لا ه'اوBإ Vم اهي3
FلG ا'وG ةGالا 51% :3 نM3 Eمجي) E2ي امي3 اه8ا1ل نيب) هف' نيب اهي3
5ا)& :K""-لا R*9 ن"م ا""Gو3رم ا1"% 0)& دق) `ولAلل امام+إ) !اGالا =ل8
WاK""صملا F""لإ H"":جي I""يق ن""ب D-ح.ا نا9) p 5ريغ) ناKح نبا) م8اح وب(
ا19 Rوي Z,-# ام FلG =لمح ام Dي-ح اي Iح h LوAي مث هي3 ه,K#( V4ي3
z"",ب F""لإ `ا""طOلا ن""ب ر""مG P""N9) p ا1""9 Rوي Z,-# ام FلG =لمح ام
P""6اح ن""م نM""3 $د""شلا `ا""ح E""Kق Hا""Bرلا :""3 =ف' P6اح h هلامG
ن""م) ة""طKSلا) F""Uرلا F""لإ 5رم( ?اG $دشلا `اح EKق HاBرلا :3 هف'
ن2لا Lاق) p $&اOلا) ةماد-لا Fلإ 5رم( ?اG 5]او%( هNلS>) ه8ايح هNهل(
Rو"ي `ا"2لا D"B ا"م'إ) ه"لل ه"ف' P"6ا2ي ه"ف' F"لG Rاوق نمYملا h
ةمايAلا Rوي `ا2لا e> ام'إ) اي'دلا :3 مهف'( اوK6اح Rوق FلG ةمايAلا
H:"شلا هr+ا"في نمY"ملا نإ ةK"6ا2م ر"يغ ن"م ر"م.ا ا1"% ا)1"B( Rوق FلG
ن""م ا""م ه""للا) ن""^ل) :N+ا""ح نمل ='إ) =يهN>. :'إ هللا) h LوAي3 هKج,ي)
F""لإ V""+ري3 H:""شلا ه""-م ‚ر""في) =-يب) :-يب Eيح !اهي% !اهي% =يلإ ةل#
نإ اد""ب( ا1""% F""لإ ?وG( ; هللا) ا1هل) :لام ا1% Fلإ !?&( ام h LوAي3 هف'
ري"6( نمY"ملا نإ م"هN^ل% ن"يب) م"ه-يب Lاح) ن|رAلا مهفق)( Rوق ني-مYملا
ه""'( م""ل,ي ه""للا F""Aلي FN""ح اrي""> نمa""ي ; ه""NKق& dا^3 :3 F,ي اي'دلا :3
ه""يلG <وBa""م هح&او""+ :""3) ه'ا""ل :3) 5رصب :3) ه,م6 :3 هيلG <وBaم
Z""ل( h ه""ف-ل Lا""ق اد""KG ه""للا م""ح& h &ا-ي? نب =لام Lاق p هل9 =ل< :3
k""G ه""للا `ا""N9 ا""همkل( مث اهمطB مث اهمز مث ا19 ةKحا# Zل( ا19 ةKحا#
Lا""ملا :""3 =ير""شلاب اهKحا""# Vم Iف-لا Zل@م دق) p ادئاق اهل نا^3 E+)
نم ة9رشلا ?وصAم مNي ; ه'( ام^3
E"م,ي ا"م ة",لاطمب م"ث ;)( =ير"شلا E",في ا"م F"لG ةQ&ا"شملاب ;إ f"برلا
نإ ة""'ايOلا ن""م ه"",-مي م""ث ا""@لاث هNK6ا2مب مث اي'اث هNKقارم) هيلG 7ار>bا)
ة,K""لا W&او""جلا ~فح FلG ;)( اهQ&اشي h Iف-لا =ل1^3 ا,با& هيلG VلQ(
D""ي^3 Lام g(& هل Iيل نم3 =ل< د,ب fبرلا) Lاملا g(& و% اه\فح :Nلا
yر""فلا) م""فلا) ن<.ا) ن""ي,لا :""%) ة,K""لا W&او""جلا 51%) fبرلا :3 Vمطي
اهلام%Mب PطG نم PطG اه-م3 $اج-لا) Pط,لا P9ارم :% h E+رلا) ديلا)
ا""هلام%إ) ر""يB E9 gا6( اه\ف23 اهNGارم) اه\ف2ب نم اج') اه\فح RدG)
او""\ف2ي) م%&ا""صب( نم او4Sي ني-مYملل Eق u h Fلا,8 Lاق ر> E9 gا6(
h &و-لا j u مه+)ر3 sn =""'إ ا""حرم _&.ا :3 …م8 ;) u h Fلا,8 Lاق) i
h Hار""6;ا j u ;و""Q Lا""Kجلا lلK8 نل) _&.ا CرO8 نل s† ;) u h Lا""ق) i
ه""-G نا""9 =rل)( E""9 ?اY""فلا) ر""صKلا) Vم""لا نإ م""لG هب =ل Iيل ام DA8
h Hار6;ا j u ;وrم st ن""ح( F""% :Nلا اولوAي 0?اK,ل Eق) u h Lاق) i
h Hار6;ا j u ƒs اديد""6 ;و""ق او""لوق) ه""للا اوA8ا او-م| ني1لا اهيaي h Lاق) i
h `اkح.ا j †n ا""م I""ف' ر""\-Nل) ه""للا او""A8ا او""-م| ني1""لا ا""هيa^ي h Lاق) i
h رش2لا j دSل Zمدق mo E""AN'ا W&اوجلا 51% ~فح FلG اهQ&ا> ا<M3 p i
ا""هلم%( نإ ه'M""3 ا"هلمهي *3 ا""هNKقارم) ا""هيلG 7ار"">bا) ا""هN,لاطم Fلإ اه-م
ة""'ايOلا :""3 !?ام8 Lام%bا FلG X?ام8 نM3 دب ;) ة'ايOلا :3 Z,8& ة\2ل
ةK"6ا2ملا F"لإ E"AN'ا نا"صA-لاب I"ح( FN"م3 ه"ل9 Lاملا g(& P%18 FNح
ه""-Aي8) نار""Oلاب I""ح( ا<M""3 نار""Oلا) f""برلا ة""AيAح ه""ل نيK""Nي 1r-ي23
F4م امب هيلG cو+رلا نم h ه^ير> نم =يرشلا ه9&دNي ام اه-م d&دN6ا
p هلا""م%إ ن""م &1""2يل) هNK""6ا2م) ه""NKقارم :""3 ةKقارملا) ~ف2لاب RايAلا)
Rو""يلا ا""هي3 د""هN+ا ا""مل9 ه""'( هN3ر,م h ةK6ا2ملا) ةKقارملا 51% FلG ه-ي,ي)
ه""يلG دN"">ا Rويلا اهلم%( امل9) 5ريغ Fلإ `ا2لا &ا# ا<إ ادغ اه-م WارN6ا
F-^""6 $&ا""جNلا 51"% f""ب& ن( ه""N3ر,م h ا"4ي( ا"هيلG ه-ي,ي) p ادغ `ا2لا
`ا""ج2لا) &ا""-لا LوB? h اه8&اB) ه'ا2K6 `رلا ه+) Fلإ ر\-لا) g)?رفلا
Rزا""2لا F""لG e""23 Rويلا `ا2لا هيلG نا% ا1% نAي8 ا<M3 Fلا,8 `رلا نG
ا""هيلG eيي""4Nلا) ه""ف' ةK""6ا2م نG EفSي ; ن( رBJا Rويلا) هللاب نمYملا
ر""م,لا gا""ف'( ن""م I""ف' E""^3 ا""ه8اوطB) اه8ارطB) اه8ا-^6) اه8ا9رح :3
ةيف' $ر%و+
?ا""بJا د""ب( ه"مي,' F%ا""-Nي ; زو""-^لا ن""م k""-9 اهب 0رNشي ن( ن^مي اهل ~ح ;
مي\G نارB h ه9*% Pلجي ام اهب اهKحا# HارN>ا )( gاف'.ا 51% ةGاUM3
ة""AيAح ه""ل ره\ي ام'إ) *AG مهلق() مهAمح() gا-لا Eه+( ;إ هل@مب fمي ;
ار42م ريB نم ZلمG ام Iف' E9 دج8 Rوي u h نباSNلا Rوي نارOلا ا1%
h نارمG L| j u ادي,ب ادم( ه-يب) اه-يب ن( ول ?و8 Hو6 نم ZلمG ام) sn i
cو-لا امa3 5د,ب cو') Eم,لا EKق cو' h ناGو' Iف-لا ةK6ا2م) Eص3
ه""ل نيK""Nي FN""ح E""م,لاب &?اKي ;) ه8?ا&إ) هم% L)( د-G DAي ن( وه3 h L).ا
د""-G D""ق) اد""KG ه""للا م""ح& h ه""للا همح& ن2لا Lاق p ه9ر8 FلG ه'ا2+&
h Lا""A3 مه""4,ب ا1% Wر>) p رBa8 5ريSل نا9 نإ) F4م هلل نا9 نM3 هم%
E""% h ر""\') ;)( D""ق) د""K,لا هب م%) LامG.ا نم Eم,ل Iف-لا Z9ر28 ا<إ
م""ل ا&)د""Aم ن""^ي م""ل نM""3 cاطNم ;) &)دAم ريغ )( هل &)دAم Eم,لا =ل<
ن""م ه""ل ريB هل,3 E% h ر\') XرB( ةفق) Dق) ا&)دAم نا9 نإ) هيلG RدAي
نا9 نإ) هيلG RدAي مل) ه9ر8 :'ا@لا نا9 نM3 هل,3 نم هل ريB ه9ر8 )( ه9ر8
E""+) k""G ه""للا ه""+) $?ا&إ ه""يلG [Gا""Kلا E% h ر\') ة@لاث ةفق) Dق) L).ا
Rد""Aي م""ل :'ا""@لا نا9 نM3 CولOملا نم Lاملا) Hا-@لا) 5اجلا $?ا&إ )( هباوث)
ا""هيلG D"Oي) dر"شلا I""ف-لا ?ا"N,8 *rل هبو"لطم F"لإ ه"ب F"43( نإ) هيلG
FN""ح Fلا,8 هلل Eم,لا اهيلG EA@ي =ل< اهيلG DOي ام &دAK3 هللا ريSل Eم,لا
و""% E""% h ر""\') Xر""B( ة""فق) D""ق) L).ا نا9 نإ) اهيلG H:> EAث( ريصي
=""ل< F""لإ ا+اN2م Eم,لا نا9 ا<إ ه')رص-ي) ه')دGاي ناوG( هل) هيلG نا,م
FNح ة^مب ?اهجلا ن,يK-لا =م( ام9 ه-G =م( ناوG( هل ن^ي مل نM3 ; R(
&اص'() ة9و> هل &ا#
ن""م ;إ Wا""ج-لا !و""في ;) &و""ص-م ه'M""3 ه""يلG Rد""Aيل3 هيلG ا'ا,م 5د+) نإ)
51""ه3 p Wا""ج-لا ه8و""في ; ا""هGامN+ا V""م3 ;إ) LاصOلا 51% نم ةلصB !و3
د""يري ا""م E""9 ام3 Eم,لا EKق اهيلG هف' ةK6ا2م Fلإ yاN2ي !اماAم ة,ب&(
ه""ل ار""يB هل,3 نو^ي هل ا&)دAم نو^ي ام E9 ;) هل ا&)دAم نو^ي هل,3 دK,لا
ه""ل,في ام E9 ;) هلل هل,في ه9ر8 نم هل اريB هل,3 نو^ي ام E9 ;) ه9ر8 نم
ا"م) ه"يلG RدAي ام هل نيK8 =ل< FلG هف' P6اح ا<M3 هيلG ا'ا,م نو^ي هلل
ه-G مج2ي
h cاو'( ةث*ث و%) Eم,لا د,ب Iف-لا ةK6ا2م h :'ا@لا cو-لا Eص3
م""ل3 Fلا"",8 ه""للا e""ح ن""م ا""هي3 !ر""صق ة""GاQ FلG اهNK6ا2م h ا%دح( p
&و""م( ةN""6 ة""Gاطلا :""3 Fلا"",8 هللا eح) p :SK-ي 01لا ه+ولا FلG اه,قو8
ه""ي3 Lو""6رلا ة"",باNم) هي3 هلل ة2يص-لا) Eم,لا :3 x*Bbا h :%) ZمدA8
د"",ب ه""ي3 5ري""صA8 ?وه>) هيلG هللا ة-م ?وه>) هي3 ناحbا دهشم ?وه>)
ا""هب F""8( E""%) ا""هAح !ا""ماAملا 51% F3) E% h هف' P6ا2ي3 p هل9 =ل<
اريB ه9ر8 نا9 EمG E9 FلG هف' P6ا2ي ن( h :'ا@لا p ةGاطلا 51% :3
هل,3 مل h ?اN,م )( WاKم رم( FلG هف' P6ا2ي ن( h [لا@لا p هل,3 نم هل
ا""هل+اG) اي'د""لا ه""ب ?ا&( )( ا""2با& نو""^ي3 $ر""BJا &اد""لا) ه""للا ه""ب ?ا&( E""%)
هب رف\لا ه8وفي) fبرلا =ل< رOي3
&وم.ا Eيه8) Lا6رN6;ا) ةK6ا2ملا dر8) Lام%bا هيلG ام رB() Eص3
z""مSي h &)ر"Sلا E""%( Lا"ح 51""%) d*هلا F""لإ ه"ب L)Yي ا1% نM3 اهNيشم8)
ه""ف' ةK""6ا2م Eمهي3 وف,لا FلG E^Nي) Lا2لا Fشمي) Pقاو,لا نG هي-يG
ة,قاوم هيلG Eه6 =ل< E,3 ا<إ) ةKقا,لا :3 ر\-لا)
ة""يم2لا ن( م""ل,ل 5د"">& 5ر""4ح ول) اهماط3 اهيلG رG) اهب I'() `و'1لا
:-ثد""ح h اي'د""لا :""ب( ن""با Lاق p ?اN,ملا) 7ولaملا dر8) Rاطفلا نم Eه6(
ن""ب ة""بو8 نا""9 h Lا""ق هللاد""يKG ن""با ة2لQ دل) نم ه'( ر9< …يرق نم E+&
ة-"6 نيN"6 ن"با و"% ا<M"3 ا"موي P23 هف-ل اK6ا2م نا9) ةقرلاب ةمصلا
Lاق) ‹رص3 Rوي ةئاممB) Rوي Dل( ن)رشG) دح( :% ا<M3 اهماي( P23
نم 7;| Rوي E9 :3) Dي9 P'< Dل( نيرشG) دحaب :ب& FAل( • :Nلي) اي h
ة""49& =""ل اي h LوAي *ئاق او,م3 Zيم و% ا<M3 هيلG ايشSم رB مث `و'1لا
zئار""فلا FلG ;)( هف' P6ا2ي ن( h =ل< cام+) p FلG.ا g)?رفلا Fلإ
:%ا""-ملا F""لG اهK""6ا2ي م""ث W*#إ )( Hا4Aب امإ ه9&اد8 اصA' اهي3 ر918 نM3
!ا-""2لا) &افSN""6;ا) ة""بوNلاب ه9&اد""8 اrي""> ا""ه-م P""^8&ا ه""'( 7ر""G نM""3
ه9&اد8 هل eلB امG Eفغ دق نا9 نM3 ةلفSلا FلG هف' P6ا2ي مث ةيحاملا
5*+& ه""يلإ Zشم )( هب مل^8 امب اهK6ا2ي مث Fلا,8 هللا FلG LاKقbا) ر91لاب
0( F""لG) ه""Nل,3 ن""مل) ا1""هب !?ا&( ا<ا""م h 5ا""'<( هN,م6 )( 5ادي Zشطب )(
ناو"ي? h نا"'اوي? ه"-م ة"مل9) ة""9رح E^ل رش-ي ن( دب; ه'( مل,ي) هNل,3 ه+)
ن""G LاY"6 :'ا"@لا) x*Bbا ن"G LاY"6 L).ا"3 ه"Nل,3 D""ي9) ه""Nل,3 نمل
h رج2لا j نولم,ي او'ا9 امG ني,م+( مه-لr-ل =ب&و3 h Fلا,8 Lاق) ة,باNملا
Žw نيل""6رملا نلr""-ل) م""هيلإ E""6&( ني1""لا نلr""-ل3 h Fلا"",8 Lا""ق) i
h 7ار""G.ا j نيKئاغ ا-9 ام) مل,ب مهيلG نصA-ل3 t Er""يل h Fلا"",8 Lا""ق) i
h `اk""ح.ا j مهقد# نG نيق?اصلا o اوK""6وح) نوق?ا""صلا Er""6 ا<M""3 p i
ا'1""B( h Fلا"",8 Lو""Aي h E""8اAم Lا""ق p نيب<ا""^لاب ن""\لا ا""م3 مهقد""# FلG
Lا""ق) ةلا""6رلا l""يلK8 ن""G نييK""-لا :""-,ي نيق?ا""صلا هللا Laي :^ل مهقا@يم
ا""م9 م""ه-G او""Sلب E""% h :""-,ي E""6رلا نG ني?Yملا نيSلKملا Laي h د%اجم
ا1""% L)ا""-N8 ة""يJا ن( h e""يA2Nلا) p Fلا"",8 هللا نG اوSلب E% E6رلا Laي
l""يلKNلا ن""G E""6رلا La""ي3 م""ه-G نو""SلKملا) E6رلا م% نوق?اصلا3 ا1%)
م""هNSلب ني1""لا La""ي م""ث E""6رلا م""هSلب ام lيلK8 نG مه-G نيSلKملا Laي)
ا<ا""م Lو""Aي3 مهي?ا""-ي Rو""ي) h Fلا"",8 Lاق ام9 نيل6رملا اوبا+( ا<ام ةلا6رلا
h 5دئاملا j نيل6رملا مNK+( mnŽ i
ن)د""K,8 م""N-9 ا<ا""م h ن)ر""BJا) نول).ا امه-G Laي ناNمل9 h $?اNق Lاق p
u h Fلا"",8 Lاق) p $?اK,لا نG) ?وK,ملا نG Laي3 نيل6رملا مNK+( ا<ام)
h رثا^Nلا j u مي,-لا نG 1rموي نلaNل مث o Lو""Aي h ر""ير+ ن""ب دم2م Lاق i
h اي'د""لا :""3 ه""ي3 م""N-9 01""لا م""ي,-لا نG E+) kG هللا م^-لaيل مث h Fلا,8
Lا""ق) p هب مNلمG ا<ام) 5ومNK#( مي3) هيلإ مNل#) ني( نم هي3 مNلمG ا<ام
م""ي,-لا) ه""Aح) ه""م,' ن""م هG?وN""6ا ا""مG د""KG E""9 Eئا""6 ه""للا نإ h $?ا""Nق
5ر^> نG Laي3 هAح :3 7ر#) هلح نم 1B( cو' h ناGو' ه-G Lوrملا
ه3ر""صم) ه+رON""م ن""G Laي3 هAح ريغ :3 7ر#) هلح ريSب 1Baي cو')
5ر""صب) ه,م6 FلG FNح HF> E9 FلG اK6ا2م) ;وrم دK,لا نا9 ا<M3 p
ه""-G نا""9 =rل)( E""9 ?اY""فلا) ر""صKلا) Vم""لا نإ u h Fلا,8 Lاق ام9 هKلق)
h Hار6;ا j u ;وrم sv …قا"-ي ن( E"Kق ه"ف' P"6ا2ي ن( e"يAح وه3 i
ني1""لا ا"هيaي Fلا"",8 هلو""ق I""ف-لا ةK""6ا2م `و+) FلG L? دق) p `ا2لا
h رش2لا j دSل Zمدق ام Iف' ر\-Nل) هللا اوA8ا او-ماH mo h Fلا"",8 LوAي i
ه""يج-8 :Nلا !ا2لاصلا نم( h LامG.ا نم ةمايAلا Rويل Rدق ام م9دح( ر\-يل
FN""ح ةGا""لا `ر""Aي م""^ب& Lاز ا""م h $?ا""Nق Lاق p هAبو8 :Nلا !اrيلا R(
ا""هلام%Mب 5?ا""3) Iف-لا ةK6ا2مب PلAلا W*# ن( ?وصAملا) p دS9 اهل,+
اه,م Lا6رN6;ا)
نم) اهبويG FلG c*Q;ا h اه-م fلاصم $دG Iف-لا ةK6ا2م :3) Eص3
:""3 ا""هNAم ا""هKيG FلG VلQا ا<M3 هNلازإ ه-^مي مل هف' PيG FلG Vلطي مل
ه""-G ه""للا :""U& Hا?&د""لا :""ب( نG دمح( Rامbا X)& دق) p Fلا,8 هللا !ا<
V""+ري م""ث ه""للا P""-+ :3 gا-لا ZAمي FNح هAفلا E9 E+رلا هAفي ; h Lاق
م""لG( ا""م ;و""ل h هللادKG نب 7رطم Lاق) p اNAم د>( اهل نو^ي3 هف' Fلإ
gا-لا ZيلAل :ف' نم
ر""^ب Lا""ق) p :ل+. gا-لا ?ر8 ; مهللا h ة3ر,ب هئاG? :3 7رصم Lاق) p
م""هل ر""فغ د""ق م""ه'( Z--/ !ا3رG E%( Fلإ !ر\' امل h :'kملا هللادKG نب
Z""-9 نو2لا""صلا ر""9< ا<إ h :'ايNO,""لا `و""ي( Lا""ق) p مهي3 Z-9 :'( ;ول
ن""ب ?ا""مح) Pه"">.ا وب( هيلG EB? 0&و@لا نايف6 ر4Nحا امل) Lk,مب مه-G
Rد""A8) ه3ا""O8 Z-9 امم Z-م( دق Iيل( هللادKG اب( اي h ?امح هل LاA3 ةمل6
ن( :""ل@مل V""مط8( همل""6 ا""ب( اي h LاA3 نيمحارلا مح&( و%) 5و+ر8 نم FلG
ن""ب مل""م ن""G ر""9<) p =""ل< =""ل و+&. :'إ هللا) 0إ h Lاق &ا-لا نم وج-ي
h Lا""ق 5رKB( 5اب( ن( h ديز نب رف,+ نب ?امح :'رKB( h Lاق :ط6اولا دي,6
د""-G gا""-لا Lk""-3 مي"">( ن""ب ةل# h …يجلا :3) Eبا9 Fلإ $اkغ :3 ا-+رB
FN""ح gا""-لا ةلفغ IمNلا3 هلمG نAم&. h ZلA3 VجطUا مث اولص3 ةمN,لا
5ر""ث( F""لG ZلBد""3 ا""-م ا""Kيرق ة""4يغ EBد""3 P""ث) نوي,لا !(د% h Zلق ا<إ
5ارN""3 $رج""> :""3 !د,""ص3 ه""-م ا""'? FN""ح د6( Hا+) :لصي Rاق مث aUوN3
h Lاق مث مل6 مث Iلج3 ه6رNفي نJا h Zلق دج6 امل3 ا)ر+ 5دG)( ZفNلا
cد""ص8 h Lو""ق( ار""يئkل ه""ل نإ) Fلو""3 رB| نا^م نم Cزرلا PلQ VKلا اهي(
د""م23 I""ل+ fK""صلا د""-G نا9 FNح :لصي =ل19 Lاز ام3 h Lاق ه-م LاKجلا
:""'ريج8 ن( =لa""6( :""'إ م""هللا h Lاق مث اهل@مب Vم6( مل دما2مب Fلا,8 هللا
fK""#ا) V""+& م""ث h Lا""ق ة""-جلا =لaي ن( HXرNجي ن( رSصي :ل@م) &ا-لا نم
Lاق) p ملاG هب هللا HF> $رNفلا نم :ب) Z2K#() اياش2لا FلG !اب ه'a9
:""3 ن( م""لG( ا""م ر""يOلا Lا""صB ن""م ةل""صB ةئام د+. :'إ h ديKG نب I'وي
&د""ق ا""م f""ي& `و'1""لل نا""9 ول h V6ا) نب دم2م Lاق) p $دحا) اه-م :ف'
P""%ا& نا""9 h Lا""ق `و""ي( ن""ب دلOلا نG اي'دلا :ب( نبا ر9<) :لإ Iلجي دح(
ة,مو# :3 Eيئار6ا :-ب :3
ة""ليل =""-م ريB :3ا^6bا ا'*3 نإ h هل EيA3 هما-م :3 :8a3 ة-6 نيN6 1-م
:""ب ر""مي ?ا""^ي ; E+& :'إ h LاA3 هلمG نG هلa3 :3ا^6bا F8a3 ةليل د,ب
F""لG هئا&زM""ب P%ارلا FلG E4ف3 &ا-لا :3 ا'() ة-جلا :3 ه'( Z--/ ;إ دح(
م""ل,ي و""ل h Lا""A3 ه""يلG او-ثa""3 Hارم.ا z,ب د-G :ئاطلا ?)ا? ر9<) p هف'
h {""فح وب( Lاق) p ادب( ريB ر91ب نال ا-ل L< ام هي3 ن2' ام z,ب gا-لا
م""ل) Lاو""ح.ا V""يم+ :""3 اهفلاOي مل) !اق).ا Rا)? FلG هف' مهNي مل نم
نا2N6اب اهيلإ ر\' نم) ا&)رSم نا9 ه8اق)( رئا6 :3 اه%)ر^م Fلإ ا%رجي
ة""2ماQ HادGqل ة-ي,م =لاهملا Fلإ ةيGا? Iف-لا3 p اه^ل%( دA3 اه-م HF>
p ة""فلاOملا ناد""يم :""3 ا""ه,Kطب 0ر""ج8 :ه3 Hو6 E^ل ة,KNم fيKق E9 Fلإ
م""\G( ا""ه'M3 ا""هق& ن""م {""لONلا) ا""ه-م y)ر""Oلا h اهل رطB ; :Nلا ةم,-لا3
ا""هيلG Hا&زإ م%د"">( ا""هب gا""-لا 7ر""G() Fلا"",8 ه""للا نيب) دK,لا نيب `اجح
ني""2لا ن""ب :""لG ا-ثد""ح h 5ري""ف8 :""3 م8ا""ح :""ب( ن""با Lا""ق p اهل اNAم)
`ا""طOلا نب رمG ن( h رمG نبا نG هيب( نG fلا# نب رماG ا-ثدح :مدAملا
ر""يم( ا""ي h Eئا""ق Lا""A3 0ر""ف9) :""مل/ :ل رفغا مهللا h Lاق ه-G هللا :U&
h Lا""ق p &اف9 Rول\ل نا'bا نإ h Lاق رف^لا Lاب ام3 مل\لا ا1% ني-مYملا
ن""با ة""KAG ا-ثدح &ا-ي? نب Zلصلا نG ?)ا? وب( ا-ثدح PيKح نب I'وي ا-ثدح)
h E""+) k""G هللا Lوق نG اه-G هللا :U& ةشئاG Zلa6 Lاق :ئا-هلا ناKه#
م""ه-م) ه""ف-ل ملا""/ م""ه-م3 ا'?اKG نم ا-يفط#ا ني1لا `اN^لا ا-ث&)( مث u
h رQا3 j u هللا ن<Mب !اريOلاب eبا6 مه-م) دصNAم sw :""-ب ا""ي h ZلاA3 i
ه""للا Lو""6& د""هG F""لG F""4م ن""م3 !اريOلا""ب eبالا ام( ة-جلا :3 H;Y%
هبا2""#( ن""م 5رث( VK8ا نم3 دصNAملا ام() Cزرلا) ة-جلاKهللا Lو6& هل ده>
ا-,م اهف' Zل,ج3 م^ل@م) :ل@م3 هف-ل ملا\لا ام() هب e2ل FNح
ن""G Eئا) :ب( نG م#اG نG =ير> ا-ثدح yاجح ا-ثدح دمح( Rامbا Lاق) p
h Zلا""A3 ا""ه-G ه""للا :""U& ةمل""6 R( FلG نمحرلادKG EB? h Lاق C)رم
yر""O3 اد""ب( !و""م( ن( د,ب :'اري ; نمل :با2#( نم نإ h LوAييK-لا Z,م6
هل LاA3 ه-G هللا :U& رمG FلG EB? FNح ا&وG1م ا%د-G نم نمحرلا دKG
ا""هيلG EBد""3 ا""%ا8( FN""ح ه""-G ه""للا F""U& ر""مG RاA3 =م( LوA8 ام Vم6ا h
p اد""ح( dد"",ب H0رب( نل) ; h Zلاق ا'( مه-م( هللاب dدش'( h Lاق مث اهلa3
=""'( ?ر8 مل) `اKلا ا1% اهيلG fN3( ; F'( !?ا&( ام'إ h LوAي ا-Oي> Z,م3
ه""للا !ا< :""3 I""ف-لا ZAم) p ةKحاصلا رئا6 ن)? =ل< نم HXرKلا dدح)
$د""حا) ة""\2ل :""3 Fلا"",8 ه""للا ن""م ه""ب د""K,لا و'د""ي) نيAيد""صلا !اف# نم
&ا""-ي? ن""ب =""لام ن""G اي'د""لا :ب( نبا ر9< p Eم,لاب و'دي ام 7ا,U( 7ا,U(
Hا""ج3 د""يG Rو""ي :""3 م""هل دجم :3 او'ا9 Eيئار6إ :-ب نم اموق نإ h Lاق
ا""'( م""^,م EBد""ي :""ل@م I""يل h Lا""A3 دج""ملا `ا""ب F""لG Rا""ق FNح `ا>
F""لإ E""+) k""G ه"للا Fح)a""3 ه""ف' F""لG 0&k""ي ا1""9 Pحا# ا'( ا19 Pحا#
ن"ب ن"2لا ن"ب د"م2م ا-ثد"ح د""مح( Rا""مbا Lاق) p eيد# ا'*3 ن( h مهيK'
مث ة-6 ني,K6 E+) kG هللادKG ا2ئا6 *+& ن( h P%) نG &1-م ا-ثدح I'(
نم !| 5ا8a3 هK'1ب 7رNGا) ه-م Fلا,8 هللا Fلإ ا^>) هلمG EلA3 اموي yرB
p dر""مG ن""م F4م امي3 =لمG نم Fلإ Pح( ا1% =لجم نإ h LاA3 هللا
ن""ب F""يG Lا""ق h Lا""ق $?ا""Nق ن""G L*% و""ب( دمصلادKG ا-ثدح) h دمح( Lاق
:ف' د-G ريS# PلAلا نيل :'M3 :'ول6 h R*لا هيلG ميرم
ه""يلG ?)ا? نا""9 h Lا""ق 0&ا""ص'.ا Wا""ي& ن""ب هللاد""KG نG ا4ي( دمح( ر9<) p
LوAي مث مهي'اره/ نيب Iلجي3 Eيئار6إ :-ب :3 ةAلح {مG( ر\-ي R*لا
F""6وم ن""ب نار""مG ن""G ر""9<) p ني9ا""م :""'اره/ ن""يب ني^م `& اي h
د""-G F""-Sبا h Lا""ق =""يSب( ني( `& اي R*لا هيلG F6وم Lاق h Lاق ريصAلا
:""3) p اومد""ه'ا =""ل< ;ول) اGاب Rوي E9 مه-م و'?( :'M3 مهبولق $ر^-ملا
:""3 ة-""6 نيN""6 د""K,8 Eيئار""6إ :-ب نم *+& ن( h دمح( Rام„ل د%kلا `اN9
!ر""ف\ل ريB =ي3 نا9 ول هللا) h هف' :3 LاA3 اهب رف\ي مل3 ة+اح PلQ
ه'M""3 ةGا""لا =ل8 =ف' dHا&?زا Zي(&( h هل EيA3 هما-م :3 F8a3 =N+ا2ب
7ر"",ي ه""'( h I""ف-لا ةK""6ا2م دئاو""3 ن""م) p ني-""لا =ل8 =8?اKG نم ريB
?ا""^8 ; ه8?اKG نM3 هيلG Fلا,8 هللا eح 7ر,ي مل نم) Fلا,8 هللا eح =ل1ب
yا""جح ا-ثد""ح h د""مح( Rامbا Lاق دق) p اد+ ة,ف-ملا ةليلق :%) هيلG Xدج8
R*لا هيلG F6وم هللا :K' ن( :-Sلب h Lاق P%) نG Rزاح نب رير+ ا-ثدح
ه""للا Fح)a""3 ه""Nمح& د""ق :'M3 همح&ا `& اي h LاA3 cر4Nي) وGدي E+رب رم
:""Aح :3 ر\-ي FNح هل PيجN6( ام 5اوق VطA-ي FNح :'اG? ول h هيلإ Fلا,8
هث&و""ي =""ل< نM3 ?اK,لا FلG هللا eح :3 ر\-لا PلAلل ام Vف'( نم3 p هيلG
`ا""ب ه""ل f""Nفي) Eم,لا ةي]&) Pج,لا نم هصلOي) اهيلG Hا&زbا) هف' ZAم
; $ا""ج-لا ن() ه""ف' ن""م ga""يلا) ه""ب& 0د""ي ن""يب &ا^';ا) L1لا) cو4Oلا
F""ص,ي ;) cا""طي ن( ه""Aح نم نM3 هNمح&) ه8رفSم) هللا وف,ب ;إ هل Eص28
01""لا e""2لا ا1""% :""3 ر\' نم3 p رف^ي *3 ر^شي ن() F-ي *3 ر91ي ن()
و""ف,لا ;إ ه,""ي ; ه'() :SK-ي ام9 هل ?Yم ريغ ه'( نيAيلا ملG ملG هيلG هبرل
هللا""ب ة""3ر,ملا E%( ر\' E2م ا1ه3 =ل% هلمG FلG Eيح( نإ ه'() $رفSملا)
و""ف,ب ه""ل9 م%Hا""+& e""لG) مهف'( نم مه6aي( 01لا ا1%) مه6وف-ب) Fلا,8
:""3 ن)ر""\-ي =ل< د4ب مه8د+) gا-لا ر@9( Lاح Zلمa8 ا<إ) p هNمح&) هللا
ه""للا نG او,طA'ا ا-ه% نم) مهيلG هللا eح :3 ن)ر\-ي ;) هللا FلG مهAح
ا1""%) 5ر91ب م,-Nلا) هئاAل Fلإ Cوشلا) هNK2م) هN3ر,م نG مهبولق ZKجح)
e"ح :"3 دK,لا ر\' و% Iف-لا ةK6ا2م3 p هف-ب) هبرب نا'bا Eه+ ةياغ
:SK-ي ام9 هب Rاق E% h 5ر\' مث ;)( هيلG هللا
ن"يب ه"حرطي) ه"للا F"لإ PلAلا ريي ه'M3 =ل< :3 ر^فلا ر^فلا E43() اي'اث
;< *يل<) 5ا""-غ ه""ي3 ارA3 ارANفم) 5رK+ هي3 ار9 ار^-م ا,UاB *يل< هيدي
01""لا3 ا1""% ه8ا""3 ا<إ ه'M3 Eم,ي ن( 5اG ام LامG.ا نم EمG ول) 5kG هي3
م""6اAلا ن""با ا-ثدح h دمح( Rامbا Lاق) p F8( 01لا نم E43( رKلا نم ه8ا3
Fلا"",8 ه""للا ن( د""لOلا :""ب( ن""G :'وجلا نارمG :ب( نG :'دملا fلا# ا-ثدح
d]ا4G( zفN-8 Z'() :'ر9<ا3 F-8ر9< ا<إ h R*لا هيلG F6وم Fلإ Fح)(
=""Kلق Hا&) ن""م ='ا""ل E"",+ا3 :-8ر9< ا<إ) ا-rمطم ا,>اB Xر9< د-G ن9)
F""ل)( :""ه3 =""ف' R<) Eيل1""لا ر""يA2لا دK,لا RاAم مA3 Xدي نيب Zمق ا<إ)
د""K,لا ر""\' دئاو3 نم) C?ا# نال) E+) PلAب F-ي+ا-8 نيح F-+ا') R1لاب
L?( ن""م) نا""9 ا""م ا""-ئا9 *#( Eم,ب Lدي =ل< ه9رNي ; ن( هيلG هللا eح :3
م"ل,لا E""%( z"",ب ن"G د""مح( Rامbا ر9< ام9 Fلا,8 هللا Fلإ د,صي مل هلم,ب
E""AKلا Z""K-ي ?ا""^ي FNح F^بa3 :8*# :3 Rوق. :'إ h E+& هل Lاق ه'( هللاب
ن( نم ريB =NrيطOب هلل 7رN,8 Z'() =248 ن( ='إ h هل LاA3 FGوم? نم
F-#)( h هل LاA3 p هقو3 د,ص8 ; Lادلا $*# نM3 =لم,ب Lدم Z'() F^K8
نإ ة"ل2-لا9 نو"^8 ن() ا""هل%( ا"هGزا-8 ; ن() اي'د"لا :"3 د"%kلاب =يلG h Lاق
5ر""48 م""ل ?و""G F""لG Z,ق) نإ) اKيQ Z,U) Z,U) نإ) اKيQ Zل9( Zل9(
ه'و"",يجي مه'M""3 هل%. Pل^لا fص' E+) kG هلل fص-لاب =ي#)() 5ر^8 مل)
h هلوق :KQاشلا 1B( ا1% نم) p مه2ص-ي) مهQو2ي ن( ;إ Fبaي) ه')?رطي)
p ;1"KNم مه2"ص' :"3 Fل8a"ي ;) € ه"ل%( هيصAي Pل^لا9 ن9 h Eيق دق p )
ن( :""-Sلب Lا""ق Xر""يرجلا ا-ثد""ح رف,+ ا-ثدح &اي6 ا-ثدح h دمح( Rامbا Lاق)
م"ث د"هN+ا) د"K,N3 ة"+اح E"+) k"G هللا Fلإ هل Z'ا9 Eيئار6إ :-ب نم *+&
ه"ف' F"لG ا"ي&kم ة"ليل !ا"K3 ا"حاج' ر"ي م"ل3 هN+ا"ح Fلا,8 هللا Fلإ PلQ
ه""ف' F""لG X&ز( د""ق ا""')k2م !اK3 =N+اح :4A8 ; =لام Iف' اي h Lاق)
E""Kق ن""م ن""^ل) Zي8( :ب& EKق نم ام هللا) ام( h LاA3 هف' هق*Qإ Rkل()
هN+اح Zي4A3 ةم*ملا هف' Rkل() Zي8( :ف'
م%( نم `اKلا ا1% ناطيشلاب PلAلا _رم y*G :3 رشG :'ا@لا `اKلا
ه""ب او""-N,ي م""ل dول""لا `اب&( نم ن)رBaNملا) ا,ف' اهم\G() `اN^لا `اوب(
:""3 ا)ر""صق) =""ل< :3 او,6و8 مه'M3 اه8ا3|) اهبويG) Iف-لا ر91ب م%Hا-NGا
5دي9) ناطيشلا ر91ب ام%Hا-NGا د+) ة-لا) ن|رAلا Eمa8 نم) p `اKلا ا1%
u h هلو""ق :""3 !ر""9< ةموم1ملا Iف-لا نM3 Iف-لا ر9< نم ر@9( هNب&ا2م)
h D""6وي j u Hو""لاب $&ا""م; Iف-لا نإ ƒs ;) u h هلو""ق :""3 ة""ماوللا) i
h ةمايAلا j u ةماوللا Iف-لاب مق( w هلوق :3 ةموم1ملا Iف-لا !ر9<) i
h !اGزا-لا j u Xوهلا نG Iف-لا Fه') u h vn :""3 ر913 ناطيشلا ام() i
ر@9( Hا+ ه-م 5?اK,ل Fلا,8 `رلا ري12N3 ةما8 $&و6 هل !?ر3() VUاوم $دG
I"ف-لا ر"> نM"3 5ر"يغ :"SK-ي ; 01"لا و"% ا1"%) I"ف-لا ن"م 5ري1"28 نم
د""ق) هNGا""Q E2م) هGر> VUوم) هK9رم :ه3 هN6و6) نم aش-ي ا%?ا3)
$د""شل ا1""%) =""ل< ر""يغ) ن|ر""Aلا $Hارق د-G ه-م $<ا,N6;اب ه'ا2K6 هللا رم(
د""حا) V""Uوم :""3 I""ف-لا ن""م $<ا,N""6;اب رمaي مل) ه-م <و,Nلا Fلإ ة+ا2لا
نم هللاب <و,') هلوق :3 ة+ا2لا ةKطB :3 ا%ر> نم $<ا,N6;ا !Hا+ ام'إ)
p ه""لKق 01""لا `ا""Kلا :""3 =""ل< RدA8 ام9 ا-لامG( !اrي6 نم) ا-ف'( &)ر>
01""مرNلا 5ا)& 01""لا [يد""2لا :""3 ن""يرم.ا نم $<ا,N6;ا نيKيK-لا Vم+ دق)
ه""-G هللا :U& eيدصلا ر^ب اب( ن( h ه-G هللا :U& $رير% :ب( نG ه22#)
h E""ق h Lاق Zيم( ا<إ) Z2K#( ا<إ هلوق( اrي> :-ملG هللا Lو6& اي h Lاق
ه""^يلم) H:> E9 `& _&.ا) !اوملا رQا3 $?اهشلا) PيSلا ملاG مهللا
ن() ه9ر"">) ناطيشلا ر>) :ف' ر> نم =ب <وG( Z'( ;إ هلإ ; ن( ده>(
Zي""م( ا<إ) Z2K""#( ا<إ هلق ملم Fلإ 5ر+( )( اHو6 :ف' FلG 7رNق(
=,ج4م !1B( ا<إ)
نM3 هNياغ) هباK6() رشلا نم $<ا,N6;ا Dيرشلا [يد2لا ا1% نم48 دA3 p
?و"",8 ن( ا""مإ h هNيا""غ) ناطي""شلا ن""م )( Iف-لا نم &دصي ن( امإ هل9 رشلا
ني1""للا ر""شلا 0&د""صم [يد""2لا نم""4N3 ململا هيB( FلG )( Eما,لا FلG
امهيلإ Eصي نيNللا هيNياغ) امه-G &دصي
مي+رلا ناطيشلا نم هللاب 1,N6ا3 ن|رAلا !(رق ا<M3 Fلا,8 Lاق Eص3
ه'اطل""6 ا""م'إ نو"ل9وNي م""هب& F""لG) او""-م| ني1لا FلG ناطل6 هل Iيل ه'إ
h E""2-لا j u نو9ر""شم ه""ب م""% ني1لا) ه'ولوNي ني1لا FلG Žo F""-,م) p i
<ا"",ملا) <ا""ي,لا) <و,لا 5&دصم) هيلإ aجلا) هب مصNGا) هب V-Nما h هللاب 1,N6ا
h ة\فللا E#() <ا,مب !1G دAلهلوق ه-م) هب <ا,Nملا :3 هلام,N6ا Pلاغ)
h 5<و""G م""2للا PيQ( `ر,لا R*9 نم) ه-م `ارNق;ا) H:شلا Fلإ aجللا نم
<و""G اه,م+) ا%دل) اهب <و,ي h 1ئاG ةقا') هب Eص8ا) م\,لاب <اG دق 01لا 0(
i Vم+ j h Eي3اطملا) Eي3اطملا <و,لا مه,م ةيKي12لا [يدح :3 ه-م) رم29
Vما""+ Pحا""# م""ه-م ة""فئاQ Zلا""ق p اهليص3 اه,م :Nلا ةقا-لا :%) Eفطم
=""ل< Fلإ ة+اح ;) مهلافQ() Hا-لا مه,م 0( Hا-لل =ل< &ا,N6ا h Lو#.ا
مهبا)دب =يلإ او+رB دق 0( هNAيAح FلG ~فللا Eب
ه'ا2K""6 رمa""3 ا""%?;)( ا""ه,م :N""لا Cو""-لا م""ه,م او""+رB( FN""ح م""هK9ارم)
h ا""ه-م p h 5و""+) =""ل< :3) ن|رAلا $Hارق د-G ناطيشلا نم هب $<ا,N6;اب
ن""م ا""هي3 ناطي""شلا ه""يAلي ا""مل P%1""ي &)د""صلا :""3 ا""مل Hاف""> ن|ر""Aلا ن(
ناطي""شلا ا""هي3 5رم( امل Hا)? وه3 $د6افلا !ا?ا&bا) !اوهشلا) g)ا6ولا
ا""يلاB *2م Hا)د""لا 7?ا""صيل P""لAلا ه""-م F""لOي) Hاد""لا $?ا""م ?رطي ن( رمa3
€ Xو""هلا 7ر""G( ن( E""Kق ا""%او% :'ا8( p h Eيق ام9 هي3 رثYي) ه-م ن^مNي3
ن"م *B د"ق PلAلا Fلإ :3اشلا Hا)دلا ا1% H:جي3 ا-^مN3 ايلاB اKلق 7?اص3
ريOلا) مل,لا) Xدهلا $?ام ن|رAلا ن( h اه-م) p هي3 Vج-ي3 هل ?ا4م) محاkم
;)a""3 ;)( !ا""K-لا Cر""2ي &ا' ناطيشلا) !اK-لا $?ام Hاملا ن( ام9 PلAلا :3
ن( رمa""3 ه""قارحإ) 5?ا""3إ :""3 F,""6 P""لAلا نم ريOلا !اK-ب Iح( امل^3
Cر""فلا) p ن|رAلا""ب ه""ل Eص2ي ام هيلG دفي *rل ه-م E+) kG هللاب 1ي,Nي
Lوصح E+. L).ا ه+ولا :3 $<ا,N6;ا ن( هلKق 01لا ه+ولا) ه+ولا ا1% نيب
ن""م نa""9) p ا""ه8اKث) ا""ه\فح) ا""هئاAب E+. :'ا@لا ه+ولا :3) ن|رAلا $دئا3
دي+ ~2لم هللا رم,ل و%) F-,ملا ا1% ~ح; $HارAلا د,ب $<ا,N6;ا نإ h Lاق
$Hار""Aلا :""3 c)رشلا EKق $<ا,N6;اب !Hا+ ام'إ ةبا2صلا &اث|) ة-لا ن( ;إ
h ا""ه-م) p ن""يرمqل Eص2م و%) DلOلا) Dللا نم ةم.ا &وهم+ Lوق و%)
نب دي6( [يدح :3 ام9 ه8HارAل VمN8) ن|رAلا HX&اق نم و'د8 ة^ئ*ملا ن(
$*""صلا ه""يلG LاA3 fيباصملا E@م اهي3 ةل\لا E@م X(&) (رAي نا9 امل ري4ح
ن( HX&ا""Aلا رمa""3 5)د""G) =""لملا د""U ناطي""شلا) ة""^ئ*ملا =""ل8 h R*لا)
51""ه3 ه""N^ئ*م xا""B 5ر""42ي FNح ه-G 5)دG $دGاKم Fلا,8 هللا نم Pلطي
نيQايشلا) ة^ئ*ملا اهي3 VمNجي ; ةلk-م
ن""G هلS""شي FN""ح هل+&) هليOب HX&اAلا FلG Pلجي ناطيشلا ن( h اه-م) p
ه'ا2K""6 ه""ب مل^Nملا هب ?ا&( ام ة3ر,م) همهف8) 5ربد8 و%) ن|رAلاب ?وصAملا
E""م^ي *3 ن|ر""Aلا ?و""صAم ن""يب) ه""Kلق ن""يب Lو""2ي ن( F""لG 5دهجب xر2ي3
p ه""-م E""+) k""G هللا""ب 1ي,N""ي ن( c)ر""شلا د""-G رمa""3 ه""ب HX&اAلا cافN'ا
HX&ا""Aلل ا""'<( د"">( Fلا,8 هللا) هم*^ب Fلا,8 هللا :+ا-ي HX&اAلا ن( h اه-م)
ه""8Hارق ام'إ ناطيشلا) هN-يق Fلإ ة-يAلا Pحا# نم ن|رAلاب !وصلا ن2لا
Fلا"",8 ه""للا $a""+ا-م د""-G $<ا,N6;اب 5?رطي ن( HX&اAلا رمa3 Hا-Sلا) ر,شلا
ن""م E""6&( ا""م ه""'( رK""B( ه'ا2K""6 هللا ن( h اه-م) p ه8Hارق `رلا cامN6ا)
F""لG م""هل9 Dل""لا) ه""Nي-م( :3 ناطيشلا FAل( F-م8 ا<إ ;إ :K' ;) Lو6&
p h نا""م@G :""3 رGا""شلا Lا"ق ه8)*8 :3 ناطيشلا FAل( *8 ا<إ h F-,ملا ن(
ه""ل,3 ا1""% نا""9 ا<M3 &?اAملا Rامح Fق; 5رB|) € هليل L)( هللا `اN9 F-م8
•""لOي) $&ا""8 HX&ا""Aلا •""لSي ا1هل) م%ريSب Dي^3 R*لا مهيلG E6رلا Vم
هKلق) ه-%< هيلG •وشي )( ه'ال هيلG •KOي3 هيلG اه>وشي) $HارAلا هيلG
ه""ل ا""مه,م+ ا""مب&) ا1""% )( ا1% HX&اAلا ه-م Rد,ي مل $HارAلا د-G ر4ح ا<M3
ناطي""شلا ن( h ا""ه-م) p ه""-م Fلا"",8 هللاب $<ا,N6;ا h &وم.ا م%( نم نا^3
هيلG دNشي وه3 هي3 EBدي )( ريOلاب مهي امد-G نا'bا FلG نو^ي ام xرح(
ة""ح&اKلا F""لG Z""لف8 ا'اطي""> نM""يK-لا ن""G fي2""صلا :3) ه-G ه,طAيل 1r-يح
F""لإ Pح() دK,لل Vف'( E,فلا نا9 امل9) [يد2لا :8*# FلG VطAي ن( ?ا&a3
ن""م د""مح( Rا""مbا د-""م :""3) ر@""9( ه""ل ناطي""شلا _ارNGا نا9 Fلا,8 هللا
R?| ن"ب; د",ق ناطي"شلا نإ h LوAي,م"6 ه"'( ه9ا"فلا :""ب( ن"ب $رK6 [يدح
Hا""ب|) =ئاب| ني?) =-ي? &18) مل8( h LاA3 R*6bا eيرطب هل د,A3 ه3ارQaب
5اص,3 =ئاب|
ا""م'إ) dHام6) =U&( &18) ر+اه8( h LاA3 $رجهلا eيرطب هل د,ق مث مل6a3
?ا""هجلا e""يرطب ه""ل د,ق مث ر+ا%) 5اص,3 Lوطلا :3 gرفلا9 ر+اهملا E@م
Lا""ملا م""Aي) $(ر""ملا f""^-N3 ENAN3 E8اA8 h LاA3 Lاملا) Iف-لا ?اه+ و%)
p ر""يB E9 eيرQ FلG نا'„ل دي#رلاب ناطيشلا3 p د%اج3 5اص,3 h Lاق
k""ه+ ;إ ة""^م F""لإ yر""O8 ةA3& نم ام h هللا همح& د%اجم نG &وص-م Lاق)
;) د""#رلاب و""ه3 5ري""ف8 :""3 م8ا""ح :ب( نبا 5ا)& مه8دG E@م Iيلبإ مه,م
V""طAي 01""لا 5)د""G `&ا""2ي ن( د""K,لا ه'ا2K6 رمa3 ن|رAلا $Hارق د-G امي6
ن( ا""م9 ري""لا :""3 1""Baي م""ث ;)( ه""-م Fلا"",8 هللا""ب 1ي,N""ي) eيرطلا هيلG
p 5ري""6 :""3 V3د""'ا م"ث ه,3د"ب ESN"">ا eيرQ VQاق هل _رG ا<إ ر3املا
ن|رAلا ا%د,ب هب F8aملا نaب R*Gإ) ناو-G $HارAلا EKق $<ا,N6;ا ن( h اه-م)
هيK""-8) ة""مدAم $<ا,N""6;ا E""ب 5ريغ R*9 0دي نيب $<ا,N6;ا cرش8 مل ا1هل)
د,N""6ا $<ا,N""6;ا Vما""لا Vم6 ا<M3 $)*Nلا و% ا%د,ب :8aي 01لا ن( Vمالل
نم ا'ر9< امل 5دح) نا9 نإ) HX&اAلل =ل< cر> مث Fلا,8 هللا R*9 cامN6;
ة""يا)& :""3 د""مح( Lا""ق دق) p $<ا,N6;ا دئاو3 z,ب 51ه3 p ا%ريغ) م^2لا
ا<M""3 u h E""+) k""G هلو""Aل <ا,N""6ا ;إ $*# ريغ ;) $*# :3 (رAي ; h EK-ح
h E2-لا j u مي+رلا ناطيشلا نم هللاب 1,N6ا3 ن|رAلا !(رق Žo Lاق) p i
Z,م""6 h د""مح( ن""ب هللادKG Lاق) 1ي,Nي (رق امل9 h …يشم نبا ةيا)& :3
و""% ه""للا نإ م""ي+رلا ناطي""شلا ن""م هللا""ب <و""G( h Lو""Aي <ا,N6ا (رق ا<إ :ب(
0&د""Oلا دي,""6 :""ب( [يد""ح ن""م 01""مرNلا) د-""ملا :3) p ميل,لا Vيملا
Vيم"لا هللا"ب <و"G( h Lو"Aي م"ث fNفN"6ا $*"صلا Fلإ Rاق ا<MيK-لا نا9 h Lاق
ه@ف') هOف') 5kم% نم h مي+رلا ناطيشلا نم ميل,لا
ن""م هللا""ب <و""G( h $HارAلا EKق LوAي نا9 ه'aيK-لا نG Hا+ h &1-ملا نبا Lاق)
نا""9 ه""'( Vماجلا :3 :UاAلا) ةفي-ح وب() :,3اشلا &اNBا) مي+رلا ناطيشلا
ة""يJا ر%ا""\ل د""مح( ن""G ة""يا)& و%) مي+رلا ناطيشلا نم هللاب <وG( h LوAي
Vيم""لا هللا""ب <و""G( h هللاد""KG ة""يا)& ن""م دمح( نG) p &1-ملا نبا [يدح)
ن""با) ن""2لا P%1""م و""%) دي,""6 :""ب( [يد2ل مي+رلا ناطيشلا نم ميل,لا
D""ش9) IلجيK""-لا ن( h =3bا ةصق :3 ?)ا? وب( 5ا)& ام هيلG Lدي) نيري6
ن""G) p م""ي+رلا ناطي""شلا ن""م ميل,لا Vيملا هللاب <وG( h Lاق) هه+) نG
و"% ه""للا نإ م""ي+رلا ناطي""شلا ن"م هللاب <وG( h LوAي ه'( XرB( ةيا)& دمح(
:""UاAلا 5&ا""NBا) &ا""ي ن""ب مل""م) 0&و@لا نايف6 Lاق هب) ميل,لا Vيملا
u م""ي+رلا ناطيشلا نم هللاب 1,N6ا3 u h هلوق ن. EيAG نبا) ?رجملا :3
h E2-لا j Žo م""ي+رلا ناطي""شلا نم هللاب <وG( h هلوAب 1ي,Nي ه'( 5ر%ا/ i
u م""يل,لا Vيم""لا و""% ه""'إ هللا""ب 1,N""6ا3 u h Xر""B.ا ة""يJا :""3 هلو""ق)
h Zلص3 j st م""يل,لا Vيم""لا و""% ه'aب هف#) $<ا,N6;اب e2لي ن( :4NAي i
Lا""ق) p ر9< ا1^% ه'ا2K6 ه'. نإ 7ر2ب $19Yم اهف-ب ةلANم ةلم+ :3
ناطي""شلا ن""م =""ب <و""G( :'إ مهللا :K-لا نG ر9< ام 5&اNB( 01لا h Cا26إ
h Lا""ق =""ل< ري""ف8 [يد""2لا :3 Hا+ دق) p ه@ف') هOف') 5kم% نم مي+رلا
`& E""ق) u h Fلا"",8 Lا""ق) p ر,""شلا h ه@ف') رK^لا h هOف') ة8Yملا 5kم%)
h نو-مYملا j u ن)ر42ي ن( `& =ب <وG() نيQايشلا !اkم% نم =ب <وG(
Ž† و""ب( Lا""ق V3د""لا k""مهلا E""#() $رم8) !ارمN9 $kم% Vم+ h !اkمهلا) i
ه""'( h e""يA2Nلا) هN,3? ا<إ ه8kه') ه8kهل) ه8kمل) ه8kم% h :ئا^لا نG ديKG
م""ه,3? h نيQاي""شلا !اk""مه3 xا""B V3? وه3 ن,طلا هKشي kمغ) kO-ب V3?
نيQاي"شلا !اkم% h ن2لا) gاKG نبا Lاق PلAلا Fلإ Hاوغbا) g)ا6ولا
د""%اجم Lو""ق ا1""%) مه@ف') مهOف-ب مه8اkم% !ر3) مه6)ا6)) مه8اغk' h
kمهلا ن( [يد2لا ر%ا/) p نو-جلا هKش8 :Nلا ة8وملا و%) مهA-Oب !ر3)
ا<إ نيQاي"شلا !اk"م% نإ ر"ه/.ا و"%) Lا"Aي د"ق) ["ف-لا) •"ف-لا ر"يغ cو'
Z'ا""9 [""ف-لا) •""ف-لاب Z'رق ا<إ) R?| نب; مه8ابا#إ Vيم+ اهي3 EB? !?ر3(
=ل< رئا\-9 ا#اB اGو'
h نو""-مYملا j u ن)ر42ي ن( `& =ب <وG() u h Lاق مث p Žo ن""با Lا""ق i
ck""-لا د""-G h ةمر^G Lاق) ن|رAلا $)*8 د-G h :Kل^لا Lاق) 0&وم( :3 h ديز
م%و""'?) م""هبرق) kمهلا""ب مهNبا#إ ر> :Gو' نم 1ي,Nي ن( 5رمa3 Cايلا)
ه'ا2K""6 =""ل< ر""9<) 5و""برAي ;) 5و""مي ; ن( $<ا,N""6;ا Z-م""4N3 p ه""-م
u نوف""صي ا""مب م""لG( ن""2' ةrي""لا ن""ح( F% :Nلاب V3?ا u h هلوق PيAG
h نو-مYملا j Žt مه8Hا""6إ V3د""ب I'bا نيQاي> ر> نم زرN2ي ن( 5رمa3 i
p م""ه-م $<ا,N""6;اب ن""جلا نيQاي""> ر""> V3د""ي ن() ن""ح( :""% :Nلاب هيلإ
_ر""G() 7ر,لا""ب ر""م() و""ف,لا 1B u h 7ارG.ا $&و6 :3 هلوق ا1% ري\')
h 7ارG.ا j u نيل%اجلا نG mŽŽ _ارGbا"ب نيل%ا"جلا ر"> V3د"ب 5رمa"3 i
ن"م ="-غk-ي ا"مإ) Lا"A3 ه"-م $<ا,N""6;اب ناطيشلا ر> V3دب 5رم( مث مه-G
h 7ارG.ا j ميلG Vيم6 ه'إ هللاب 1,N6ا3 ck' ناطيشلا wnn =""ل< ر""ي\') i
F""% :Nلا""ب V""3?ا ةrي""لا ;) ة-""2لا XوN""8 ;) h Zل""ص3 $&و6 :3 هلوق
h Zلص3 j ميمح Fل) ه'a9 $)ادG ه-يب) =-يب 01لا ا<M3 نح( sv ا1""ه3 p i
1,N""6ا3 ‡k"' ناطي"شلا نم =-غk-ي امإ) h Lاق مث I'bا نيQاي> ر> V3دل
h Zلص3 j ميل,لا Vيملا و% ه'إ هللاب st F""8() E""صفلا ريم4ب) نMب د9a3 i
=""ل< ر""6) م""يلG Vيم""6 ه'إ h 7ارG.ا :3 Lاق) ميل,لا Vيملا h :3 R*لاب
?ر""جم !ا""Kثإ د""ي&( 5د9Yي مل) م6bا ?رجم FلG رصNقا [يح ه'( ملG( هللا)
Vم""ي3 م""ل,ي) Vم""ي ه'ا2K""6 ه'a""ب &ا""KBbا) $<ا,N6;ا :3 F3ا^لا D#ولا
R*^ل Vم""لا3 =""-G ه,3د""ي3 ه""-م 1ي,N""8 ا""م م""ل,ي) =""Kيجي3 =8<ا,N""6ا
ا1%) $<ا,N6;ا ?وصAم Eص2ي =ل1ب) ه-م <ا,Nملا E,فلاب مل,لا) 1ي,Nملا
د""ي9aNلا د""يkمب Zل""ص3 $&و""6 :3 &و91ملا زاNما) ني,Uوملل Eما> F-,ملا
او^""> ني1""لا F""لG ه'ا2K6 5&ا^'إ د,ب =ل< Cاي6 ن. {يصONلا) Dير,Nلا)
ن""با [يد""ح ن""م ني2ي2""صلا :""3 Hا""+ ا"م9 م""هب ه""ملG) مهلو""Aل ه,م6 :3
:>رق) نايفAث )( :فAث) ناي>رق رف' ةث*ث ZيKلا د-G VمN+ا h Lاق ?و,م
Lو""A' ا""م Vم""ي ه""للا ن)ر""8( h اولاA3 مهبولق هA3 Eيلق مه'وطب م2> ري@9
Vم""6 نإ h ر""BJا Lا""A3 ا""-يفB( نإ Vمي ;) ا'ره+ نإ Vمي h م%دح( LاA3
م"^يلG ده"شي ن( ن)رNN"8 م"N-9 ام) h E+) kG هللا Lk'a3 هل9 Vم6 ه4,ب
ا"مم اري@""9 م"ل,ي ; ه"للا ن( م"N--/ ن""^ل) م9?و""ل+ ;) م9&اصب( ;) م^,م6
مN2K#a3 م9ا?&( م^برب مN--/ 01لا م^-/ م^ل<) نولم,8
h Zلص3 j نير6اOلا نم ww Vيم""لا و""% ه""'إ h هلو""ق :""3 د""ي9وNلا Hا""ج3 i
Vم""لا $و""ق Lا""م9 ه""ل 01""لا 5د""ح) و""% 0( h &ا""^'bا ا1""% Cاي6 :3 ميل,لا
ه""'() او""فB( نإ Vمي ; ه'( h نول%اجلا 5]ادG( هب ن\ي ام9 ; مل,لا ةQاحإ)
$&و""6 :""3 ه""ب &ومa""ملا ن( h ا""4ي( =""ل< ن""ح) نو""لم,ي امم اري@9 مل,ي ;
?رجم نم gوف-لا FلG e>( =ل<) مهيلإ ه'احMب هيلإ مه8Hا6إ V3? Zلص3
h Zلص3 j مي\G ~ح )< ;إ ا%اAلي ام) هلوAب ةKAG ا1هل) مه-G _ارGbا sƒ
!اف""# !ا""Kثb ا-ه% Cايلا نM3 ا4ي() p 1ي,Nملا ة+ا2ل دي9aNلا ن23 i
هلو"Aب ="ل< P"AG ا1"هل) 5د"يحو8 د%او">) هNيبوب& !اي|) اه8وKث ةل?() هلام9
h Zلص3 j &اه-لا) Eيللا ه8اي| نم) s† _&.ا Xر""8 ='( ه8اي| نم) h هلوAب) i
h Zلص3 j ة,>اB sŽ هئام""6( ن""م ن( F""لG ة""لادلا D""ير,Nلا $ا?a""ب F8a""3 i
7ار""G.ا :3 01لا) ة3ر,م اهل9 F-2لا Hام6.ا !Hا+ ام9 ميل,لا Vيملا
ه""ل نa""ب 1ي,Nملا دG)) نيQايشلا نم مه'اوBإ) ني9رشملا ديG) Cاي6 :3
ن""يG( م""هل I"يل ه"')? ن"م ا%)د""KG :N""لا ني9رشملا ةهل|) مل,ي) Vمي اب&
;) Vم""8 ; م""هNهل|) م""يلG Vيم""6 ه'M""3 ا""هب نو,م""ي نا<| ;) اهب ن)رصKي
Cايلا ا1هب eيلي ; ه'( Zمل,3 $?اK,لا :3 هب اه')و8 Dي^3 مل,8 ;) رصK8
ا""مل) ه""م*9 &ار""6aب م""لG( ه""للا) Dير,Nلا ريغ =ل1ب eيلي ; ام9 ري^-Nلا ريغ
ه8ا""ي| :""3 &ا""ف^لا ة""ل?اجم ر> و% نمYملا مح $&و6 :3 ه-م <ا,Nملا نا9
:""3 نول?ا""جي ني1""لا نإ h Lا""ق ر""صKلاب ةيئرملا مهلا,3( نم اهيلG P8ر8 ام)
1,N""6ا3 هيSلاKب م% ام رK9 ;إ م%&)د# :3 نإ م%ا8( ناطل6 ريSب هللا !اي|
h ر3اغ j ريصKلا Vيملا و% ه'إ هللاب ƒt ه""م*9 ه-م <ا,Nملا نا9 امل ه'M3 i
ه""-م <ا,Nملا dا-%) ريصKلا Vيملا و% ه'إ h Lاق ا'ايG $د%اشملا مهلا,3()
نا""ميbاب Rو""ل,م و% Eب 5ار' ; [يح نم هليKق) و% ا'اري ه'M3 ا-ل د%اشم ريغ
هلو6&) هللا &اKBإ)
$<ا,N6;اب Cرطلا Eه6aب ني)د,لا ني1% V3? Fلإ د>&( ن|رAلا3 Eص3
م""\G ن""G رK""B() نا""حbاب مه8Hا""6إ V3?) V3?) نيل%اجلا نG _ارGbا)
ة""K2م) اAيد""# ه""ب*A'ا) 5)د""G ر""> D""9 =ل1"ب Lا-ي ه'M3 =ل< 5اAل نم ~ح
ة""-ي'aمQ) د""A2لاولSلا ن""م ه""Kلق ةم*6) 5او% رهق) هيلG م%Hا-ث) هل gا-لا
5ا""U&) هباو"ث نح) هللا ةمار9 نم هلا-ي ام ريغ ا1% هيلإ 5)دG FNح gا-لا
ا""م) h Lا""ق رKصلاب ;إ Lا-ي ; =ل< نا9 امل) *+|) *+اG ~2لا ةياغ ا1%) ه-G
ا""مل) p ة""لباAملا F""لG رK""صي ; …ئا""طلا Ck-لا نM3 ا)رK# ني1لا ;إ ا%اAلي
F""لG ناطي""شلا) ةيK""4Sلا I""ف-لا ن)ا"",NN3 ناطي""شلا P""9رم P4Sلا نا9
ا""ه')ا,ي ن( ر""م( نا""حbاب $Hا""6bا V3د""ب رمa""8 :N""لا ة""-rمطملا I""ف-لا
…""ي+ ةم)اAم FلG XوAN3 ة-rمطملا Iف-لا $<ا,N6;ا دمN3 ه-م $<ا,N6;اب
نا""ميbا ?د""م Hا""+) ه,م رص-لا نو^ي 01لا رKصلا ?دم :8aي) ةيK4Sلا Iف-لا
او""-م| ني1لا FلG ناطل6 هل Iيل ه'إ 7 ناطيشلا ناطل6 Eطبa3 E9وNلا)
ةجح هل Iيل h ن)رفملا) ةمر^G) د%اجم Lاق p i j نول9وNي مهب& FلG)
ة""ه+ ن"م ; h م""هيلG ه""ب •ل""Nي e""يرQ ه""ل I""يل h LاAي ن( h `اوصلا) p
ا""م'إ) ناطل""لا Fم""م :""3 ة""لBا? $&د""Aلا) $&د""Aلا ة""ه+ ن""م ;) ةج2لا
5د""يب $&د""Aلا Pحا""# •ل""8 ا""هب •لNي اهKحا# ن. ا'اطل6 ةج2لا Zيم6
نيل9و""Nملا ني""صلOملا 5?ا""KG F""لG 5)د"",ل ناطل""6 ; ه'( ه'ا2K6 رKB( دق)
_&.ا :""3 م""هل ن""-يز. :-Nيو""غ( ا""مب `& Lا""ق h ر""ج2لا $&و""6 :""3 Lا""A3
ميAN""م :لG ‚ار# ا1% Lاق نيصلOملا مه-م d?اKG ;إ ني,م+( مه-يوغ.)
h رج2لا j ني)اSلا نم =,K8ا نم ;إ ناطل6 مهيلG =ل Iيل 0?اKG نإ sŽ i
F""لG) او""-م| ني1""لا F""لG ناطل""6 ه""ل Iيل ه'إ h E2-لا $&و6 :3 Lاق) p
نو9ر"شم ه"ب م"% ني1"لا) ه'و"لوNي ني1"لا F"لG ه'اطل"6 ام'إ نول9وNي مهب&
h E2-لا j ŽŽ F""لG هلا""طبإ) ه'اطل""6 :""ف' ام%د""ح( h نيرم( =ل< نم4N3 i
ن""م F""لG) dر""شلا E%( FلG ه'اطل6 !اKثإ :'ا@لا) x*Bbا) ديحوNلا E%(
5;و8
Lاق x*Bbا) ديحوNلا E%( FلG هطلي ; Fلا,8 هللا ن( هللا )دG ملG امل)
h x j نيصلOملا مه-م d?اKG ;إ ني,م+( مه-يوغ. =8k,K3 h os م""ل,3 p i
F""لG &د""Aي ; هيلG E9و8) هل {لB() E+) kG هللاب مصNGا نم ن( هللا )دG
ه""للا V""م dر"">() 5;و""8 ن""م F""لG ناطل""لا هل نو^ي ام'إ) هل*Uإ) هئاوغإ
ه""ل Z""Kث( د""A3 h E""يق نM3 p مهGوKNم) مه'اطل6) مهيل) وه3 هNيG& H;Yه3
Cد""# د""Aل) h هلو""ق :3 هيف-ي Dي^3 VUوملا ا1% :3 هئايل)( FلG ناطللا
ن"م م"هيلG ه"ل نا"9 ا"م) ني-مY"ملا نم اAير3 ;إ 5و,K8ا3 ه-/ Iيلبإ مهيلG
h aK6 j => :3 اه-م و% نمم $رBJاب نمYي نم مل,-ل ;إ ناطل6 wn p i
ادئا""G i j ناطل""6 ن""م مهيلG هل نا9 ام) h هلوق :3 ريم4لا نا9 نإ h Eيق
م%ا-2Nما ن^ل 0( h ا,طA-م Hا-@N6;ا نو^ي) •قا6 LاYلا3 ني-مYملا FلG
F""لG ادئا""G نا9 نإ) => :3 اه-م و% نمم $رBJاب نمYي نم مل,-ل IيلبMب
h aK""6 j u 5و,K8ا3 ه-/ Iيلبإ مهيلG Cد# دAل) u h هلوق :3 هيلG ?اG ام
wn F-,ملا نو^ي) :ف-لا د,ب هGوقوب VطA-ملا Hا-@N6;ا fصيل ر%ا\لا و%) i
نإ h ة""KيNق ن""با Lا""ق p $رBJا""ب نمY""ي ن""م م""ل,-ل ;إ م""هيلG 5ا-طل6 ام) h
مه-ل""U.) مه-يو""غ. h Lا""ق 5ر\'a""3 $ر""\-لا Fلا"",8 ه""للا La""6 ا""مل I""يلبإ
51""% Z""ق) :""3 و% Iيل) اU)رفم اKيص' d?اKG نم ن1O8.) ا1^ب مه'رمJ)
5وGا""Q() 5و"",K8ا ا""مل3 ا""'ا/ Lاق ام'إ) مNي هي3 5&دق ام ن( ا-AيNم ةلاAملا
م""ل,-ل ;إ 5ا""يإ ا-طيل""8 نا""9 ا""م) h Fلا"",8 Lا""A3 مهي3 ه-/ ام مهيلG Cد#
V""Aي) Lو""Aلا e""2ي3 نير%ا/ ني?و+وم مهمل,' :-,ي ني9اشلا نم ني-مYملا
="">) $رBJاب نمYي مل نم FلG ا-ه% ناطللا نو^ي3 ا1% FلG) p Hاkجلا
51""% eفNN3 ايف-م ; اNباث ناطللا نو^ي3 هب او9ر>() 5ولو8 ني1لا م%) اهي3
[""يح مي%اربإ $&و6 :3 :Nلاب V-ص8 ام3 h Eيق نM3 p !ايJا رئا6 Vم ةيJا
h &ا-لا E%. LوAي
مي%اربا j u :ل مNKجN6ا3 م^8وG? ن( ;إ ناطل6 نم م^يلG :ل نا9 ام) u
h ww ار""^-م ; ه""ل ا&ر""Aم ه""-G ه""ب رK""B( ه'ا2K6 هللا3 هلوق نا9 نإ) ا1%) i
:""ف-ملا ناطللا ن( h هباو+) دي+ LاY6 ا1% h Eيق p =ل19 ه'( FلG Lد3
ة""جح ن""م م""^يلG :""ل نا""9 ا""م 0( نا""%رKلا) ة""ج2لا و""% h VUوملا ا1% :3
ا""هب T""Nح( ة""جح نم :ل نا9 ام h gاKG نبا Lاق ام9 م^يلG هب TNح( نا%رب)
مNقد""#) :"ل مNKجN""6ا3 م^8و""G? ن( ;إ ة"جح م"^ل !ر""ه/( ام h 0( م^يلG
h هلو""ق :""3 هNKث( 01لا ناطللا ام() ةجح ;) نا%رب *ب :'ومN,K8ا) :NلاAم
h E2-لا j u ه'ولوNي ني1لا FلG ه'اطل6 ام'إ u mnn م""هيلG هطل""8 وه3 i
م""هجGkي) dر""شلا) رف^لا Fلإ م%زYي [ي2ب مه-م ه-^م8) L*Ubا) Hاوغbاب
F""لG نيQايشلا ا-ل6&( ا'( ر8 مل( u h Fلا,8 Lاق ام9 ه'و9رNي مهGدي ;) هيلإ
ة""يا)& :""3) Hار""غإ م""هيرS8 h gا""KG ن""با Lا""ق i j u از( م%زY""8 نير3ا""^لا
:""#ا,ملا Fلإ مهجGk8 رB| :3) ا4ير28 مهUر28 ~فل :3) H*>إ مهيلش8
Lا""ق ه""N28 ?ا"Aيbاب Hا""ملا dر""2ي ا""م9 م""ه9ر28 0( م%دقو8 رB| :3) ا+اGزإ
LاAي ه-م) TييهNلا) =ير2Nلا و% ز.ا ن( h =ل< ةAيAح) p مهج%و8 h …فB.ا
ه3و""جل h [يد""2لا ه""-م) نا""يلSلا د""-G dر2Nي Hاملا ن. kيز.ا h &دAلا نايلSل
ة""9ر2لا) `ا""هNل;ا k""يز.ا h $د""يKG و""ب( Lا""ق Hا""^Kلا ن""م E+رملا kيزa9 kيز(
!k"ي() &ا""-لاب ا""هN28 P""هل( 0( d&د"ق زا h Lا"Aي P"ط2لا :""3 &ا-لا `اهNلا9
h :'ا""@لا) =""ير2Nلا h ام%دح( h ناي-,م زqل Eصح دA3 اه'ايلغ دN>ا ا<إ &دAلا
ا1""ه3 p `ا""هلإ) yا""GزMب xا""B =""ير28 ه'M3 ناب&اANم ام%) `اهلbا) ?اAي;إ
=""ل< F""لG ه""ل I""يل ن^ل) dرشلا E%() هئايل)( FلG هل 01لا ناطللا نم
Z""A3ا) ا""مل م%ا""يإ ه8و""G? ?ر""جمب ه""ل اوباجN""6ا ام'إ) نا%رب) ةجح ناطل6
ن""م م%)د""G او""-^م) مه""ف'( F""لG او'ا""G( ني1""لا مه3 مهUارغ() م%Hاو%(
اوطG( امل3 هN,باNم) هNA3اومب مهيلG ه'اطل6
هلو""ق F""-,م ر""ه\ي ا1""هب) م""هل ة""بوAG م""هيلG •ل""6 هل ا)ر6aN6ا) مهيديaب
h Hا""-لا j u *يK""6 ني-مY""ملا F""لG نير3ا""^لل هللا E,جي نل) u h ه'ا2K6
mvm ن""م م""ه-م &د""صي نو""-مYملا ا""م'إ) ا""%ر%ا/) ا""همومG F""لG ة""يJا3 i
EيK""6 م""هيلG نير3ا""^لل ه""ب ري""صي ام ناميbا ?ا48 :Nلا ةفلاOملا) ةيص,ملا
اوKK8 ام9 مهيلG EيKلا E,+ Fلإ اوKK8 ني1لا مه3 ةفلاOملا =ل8 P2ب
ناطي""شلل E"",جي م""ل ه'ا2K6 هللا) هNفلاOم) Lو6رلا ةيص,مب دح( Rوي هيلإ
E"",ج3 ه""ب dرشلا) هNGاطب هيلإ *يK6 دK,لا هل E,+ FNح ا'اطل6 دK,لا FلG
ن""م) Fلا"",8 ه""للا د""م2يل3 ار""يB د""+) نم3 ارهق) اطل8 هيلG هل 1r-يح هللا
V""-مي x*Bbا) E""9وNلا) د""يحوNلا3 p ه""ف' ;إ نمو""لي *3 =""ل< ر""يغ د""+)
&و""م.ا ة""مز( ن""م Hا4Aب Vيمجلا) ه'اطل6 P+وي هG)ر3) dرشلا) ه'اطل6
ن""^ل) $د""حا) ةم( gا-لا E,جل Hا> ول3 ةSلاKلا ةج2لا هل) هيلإ ا%?رم) 5ديب
_&.ا `&) !اوم""لا `& دم2لا هلل3 h =ل< ;إ ه^لم) 5دمح) هNم^ح Zب(
م""ي^2لا k""يk,لا و""%) _&.ا) !اوم""لا :""3 Hا""يرK^لا ه""ل) نيملا"",لا `&
h هي'اجلا j st i
هللا Lاق R?| نبا اهب دي^ي :Nلا ناطيشلا ديا^م :3 رشG [لا@لا `اKلا
R?J ?وج""لا ن""G هGا""-Nما ن""G هلa""6 ا""مل I""يلبإ 5)د""G نG ا&اKBإ Fلا,8
م""ث 5ر\'a""3 5ر""\-ي ن( هلa6 ه'( ة-جلا نم ه+ارBإ) ه-م ريB ه'aب ه+اجNحا)
م""ه-ي8J م""ث ميAN""ملا =Qار# مهل ند,ق. :-Nيوغ( امK3 u h هللا )دG Lاق
م%ر@""9( د""ج8 ;) مهلئام""> ن""G) مه'ا""مي( ن""G) مهفلB نم) مهيدي( نيب نم
h 7ارG.ا j u نير9ا> m† 71""ح h $ا""2-لا) نير""فملا &و""هم+ Lا""ق p i
ن( h ر%ا""\لا) =Qار""# F""لG م""هل ند"",ق. h ريد""ANلا) E,فلا PصN'ا3 FلG
ه""-مkل. h Lا""ق ه'a""^3 ه""ل Rز*م H:""شلا F""لG د""GاAلا نM""3 رم""4م E"",فلا
ن""با Lا""ق) f""Uاولا =-ي? h gاKG نبا Lاق p =ل< و2') ه-+وG.) ه'د#&.)
p e""2لا و""% h د%اجم Lاق) R*6bا و% h ربا+ Lاق) هللا `اN9 و% h ?و,م
د""ق) Fلا"",8 هللا Fلإ E#وملا eيرطلا و%) دحا) F-,م نG !ا&اKG Vيمجلا)
ا"هل9 هقرQa"ب R?| ن"ب; د",ق ناطي"شلا نإ h ه9ا""فلا ن"ب $رK"6 [يدح RدA8
=لا""لا F""لG ه"",طAي هيلG دGاق ناطيشلا) ;إ ريB eيرQ نم ام3 [يد2لا
h 7ار""G.ا j u مهيد"ي( ن"يب ن"م م""ه-ي8J م""ث u h هلو""ق) p m† ن"با Lا""ق i
مه^^"">( ه""-G :""لG ةيا)& :3) اي'دلا EKق نم h ه-G ةيطG ةيا)& :3 gاKG
ة""-جلا) [,Kلا""ب اKي1""^8 $رBJا EKق نم h ن2لا Lاق =ل19) p مه8رB| :3
ن)رصKي [يح نم h مهيدي( نيب نم h د%اجم Lاق) p &ا-لا)
ن""م h ن""2لا Lا""ق) م%ا""ي'? :""3 مهKغ&( gاKG نبا Lاق u مهفلB نم) u
ن"م h Xر""B( ة"يا)& gا""KG ن""با نG) p مهل اهيه>() مهل اه-يز( م%اي'? EKق
Lا""ق) م""هيلG ا%د""Gاب() $ر""BJا :""3 مه^^>( fلا# وب( Lاق) p $رBJا EKق
h gا""KG ن""با Lا""ق u مه'امي( نG) u p ن)رصKي ; [يح نم h ا4ي( د%اجم
gا""KG ن""با ن""G) هي3 مه^^>( e2لا fلا# وب( Lاق) مه-ي? رم( مهيلG هK>(
p ا""ه-G مهطKث( !ا-2لا EKق نم ن2لا Lاق p مه8ا-ح EKق نم h ا4ي(
ن""G) مه'ا""مي( ن""G) م""هفلB ن""م) مهيد""ي( ن""يب ن""م h ا""4ي( fلا""# وب( Lاق)
u مهلئام> نG) u h ن2لا Lاق) p هي3 مهKغ&() مهيلG هAف'( h مهلئام>
ن""با ن""G f""#) p م""ه-يG( :""3 ا""ه-يkي) ا""هيلG م""ه@2ي) اهب م%رمaي !اrيلا
ن""م ه""للا ن( م""لG ه""'. مهقو3 نم EAي مل) h Lاق ه'( ه-G هللا :U& gاKG
p مهقو""3 ن""م م""هيلG ة""محرلا Lk""'( E""+) kG هللا3 h :K,شلا Lاق مهقو3
ن""م =""8aي م""ل ه""'( ر""يغ ه""+) E9 نم R?| نبا اي ناطيشلا dا8( h $?اNق Lاق)
Lو""ق) h 0د""حاولا Lا""ق p ه""للا ةمح& نيب) =-يب Lو2ي ن( VطNي مل =قو3
ن""ح !اrي""لا ن""G ةيا-9 Eئامشلا) !ا-2لا نG ةيا-9 نامي.ا h Lاق نم
:""-ل,+ا h دير8 =لام> :3 :-ل,ج8 ;) =-يمي :3 :-ل,+ا h LوA8 `ر,لا ن.
p h ة""-يمدلا ن""ب; د""ش'() نيرBY""ملا ن""م :""-ل,ج8 ;) dد""-G نيمدAملا نم
X)&) p =لام""> :""3 :-8ري""# R( Wر3a""3 € :-Nل,+ =يدي :-مي :3( F-Kل(
h =""ل< د""4ب) ة-""ح ة""لk-مب 0( h نيميلاب ا'د-G و% h :,م#.ا نG ديKG وب(
ن)زو""2ي € ا)ر3ا""\8 ا""مل !*,لا :""-ب Z""ي(& p h دش'() Lامشلاب ا'د-G و%
Eئامشلا :3 مه-يب :مه6
ة""يJا 51""% :""3 مه""4,ب ن""G 0ر%ز.ا F^ح) p ةrيلا ةلk-ملاب :'ولk-ي 0(
رمa""ب م""هفلB ن""م) ةفلا""لا م""م.ا &وم( نم RدA8 امب اوب1^ي FNح مه-يوغ.
P""^لا ن. نو""لم,ي امي3 مه-لU. 0( h مهلئام> نG) مه'امي( نG) [,Kلا
ا""مه'. اrي""> ا""ي-ج8 م""ل ناد""يلا Z'ا""9 نإ) dاد""ي ZK""9 امب =ل< h هي3 LاAي
ن)ر""B| Lا""ق) p ا""م%ريSب E""م,ي ا""م Vيمجل *@م اNل,ج3 7رصNلا :3 E#.ا
5و""+ولا 51""% ر""9< Cا2""6إ :""ب. ~""فللا) 0ر""شOمkلا) Cا2""6إ و""ب( م""ه-م
م""لG( ه""للا) ة""AيA2لا) !ا""هجلا V""يم+ ن""م مه-ي8J h 0( دي9وNلا :3 ةSلاKملل
مه-ي8J مث h 0رشOمkلا Lاق) p مه8اه+ Vيم+ نم L*Ubا :3 مهل 7رص8(
هN""6و6ول E""@م ا1""%) Pلا""Sلا :""3 )د"",لا اه-م :8aي :Nلا Vب&.ا !اهجلا نم
م""ه-م Z,طN""6ا ن""م زkفN""6ا) h هلوA9 هيلG &دق) ه-^م( ام هليو8) مهيلإ
h Hار""6;ا j =ل+&) =ليOب مهيلG Pل+() =Qوب tv ا"م e""3اوي ا1""%) p i
LوAلا ا1%) =قو3 نم =8aي مل ه'( ريغ ه+) E9 نم dا8( h $?اNق نG 5ا-ي^ح
ن"يي,Nلا ; E"ي@مNلا ة"ه+ FلG =ل< نM3 Dللا Lاق ام zقا-ي ;) $دئا3 مG(
ن""م h د""#ارم ة,ب&( FلG ناطيشلا :ل د,ق ;إ WاK# نم ام h eيA> Lاق p
ه""للا نM""3 D"O8 ; h Lو"Aي3 :لام"> ن"G) :-يمي نG) :فلB نم) 0دي نيب
j u XدN%ا مث ا2لا# EمG) نم|) `ا8 نمل &افSل :'إ) u (رقa3 ميح& &وفغ
h هQ ow ا""م) u h (رقا"3 هفلB( نم FلG ة,ي4لا :-3وOي3 :فلB نم ام() i
h ?و"% j u ا"هقز& ه""للا F""لG ;إ _&.ا :""3 ةبا? نم t :"-يمي E""Kق ن""م) i
h 7ار""G.ا j u ن""يANملل ة""Kقا,لا) u h (رقا3 Hا-لا EKق نم :-ي8aي mwo i
ا""م نيب) مه-يب Eيح) u h (رقا3 !اوهشلا EKق نم :-ي8aي3 :لام> EKق نم)
h aK6 j u نوهNشي wv ريغ ; ة,ب&( نا'bا اه^لي :Nلا EKلا h Zلق p i
V""+ري $&ا""8) هما""م( $&ا""8) هلام> FلG $&ا8) ه-يمي ةه+ FلG 1Baي $&ا8 ه'M3
اه^ل""6 نM""3 هل اد#& اهيلG ناطيشلا د+) 51% نم اهل^ل6 EيK6 0a3 هفلB
اه^ل""6 نإ) هrطKي) هقو"",ي )( ه"",طAي) ا""ه-G ه""ط,K@ي اهيلG 5د+) ةGاQ :3
F""لإ ‚وKهلا هل eف8ا ول) اي-مم) ا-ي,م) ام?اB) هل *ماح اهيلG 5د+) ةيص,مل
dا-% نم 5ا8. Eف6(
Hا""'رق م""هل ا-""4يق) u h Fلا"",8 هلو""ق Dل""لا Lاو""ق( ة2""صل دهشي امم) p
h Zل""ص3 j u م""هفلB ام) مهيدي( نيب ام مهل او-يk3 wƒ h :K""ل^لا Lا""ق p i
p نيQايشلا نم Hا'رق مهل ا'aي% E8اAم Lاق) نيQايشلا نم Hا'رق م%ا-مkل(
p $رBJا رم( نم مهفلB ام) اي'دلا رم( نم مهيدي( نيب ام h gاKG نبا Lاق)
$رBJا""ب Pي1""^Nلا F""لإ م%و""G?) ا""%)رث| FN""ح اي'د""لا م""هل او""-يز F""-,ملا)
h $ر""BJا ر""م( نم مهيدي( نيب ام مهل او-يز h :Kل^لا Lاق) p اه-G _ارGbا)
ن"م ه""يلG م""% ا""م h اي'د""لا ر""م( ن"م م""هفلB ا""م) ["",ب ;) &ا' ;) ة-+ ; ه'(
[""KB ن""م F""4م ام مهل او-يز h ديز نبا Lاق) p Hارفلا &ايNBا ا1%) ةل*4لا
م""ل3 5و""لمG ا""م م""هل او""-يز ا1""% F""لG F-,ملا) اه-م نولKANي ام) مهلامG(
u h Fلا"",8 ه""للا )د""G LوA-3 p ه9ر8 ن)و-ي *3 هيلG نومk,ي ام) ه-م اوبوNي
h 7ار""G.ا j u م""هفلB ن""م) مهيدي( نيب نم مه-ي8J مث m† اي'د""لا L)ا""-Nي i
h 7ار""G.ا j u مهلئام""> نG) مه'امي( نG) u h هلوق) $رBJا) m† نM""3 i
ناطي""شلا هي8aي3 ريOلا E,3 FلG هKحا# [2Nي نيميلا نG !ا-2لا =لم
هي8a""ي3 ا""ه-G 5اه-ي Lامشلا نG !اrيشلا =لم نإ) ه-G هطK@ي ةهجلا 51% نم
u h هلو""ق :""3 هلم+( ام Eصفي ا1%) اهيلG هUر2ي ةهجلا =ل8 نم ناطيشلا
h x j u ني,م+( مه-يوغ. =8k,K3 ow ه""')? نم نوGدي نإ h Fلا,8 Lاق) i
اKيص' d?اKG نم ن1O'. Lاق) هللا ه-,ل اديرم ا'اطي> ;إ نوGدي نإ) اثا'إ ;إ
م""ه'رمJ) Rا"",'.ا نا<| ن""^NKيل3 م""ه'رمJ) م""ه-ي-م.) مه-ل""U.) ا""U)رفم
ا'ار""B رB دA3 هللا ن)? نم ايل) ناطيشلا 1ONي نم) هللا eلB نريSيل3
h Hا-لا j ا&)رغ ;إ ناطيشلا م%د,ي ام) مهي,-مي) م%د,ي ا-يKم mmo Lا""ق i
:ف' FلG هNUرN3ا اKيص' 0( h yا+kلا Lاق) امول,م 0( اU)رفم h dا24لا
_)رفملا""9 و""ه3 gا""-لا ن""م EيK""لا ه""يلG ه""ل E"",+ ام :-,ي h Hارفلا Lاق
هGا""Q() ناطي""شلا V""K8ا نم ن( h F-,ملا) ريدANلا و% _رفلا ةAيAح h Zلق
و"ه3 ه"للا )د"G cا"Q( ن"م E^3 RوAملا ه,\ح) _)رفملا هKيص' نم وه3
ه""للا Hا""يل)() ه""U)رفم) ناطي""شلا Pي""ص' h نام""ق gا""-لا3 هU)رفم نم
ن""با Lا""ق م""ه-ي-م.) e""2لا ن""G :""-,ي مه-ل""U.) h هلوق) p هN#اB) هبkح)
ا%ريBa8) ةبوNلا eيو,8 ديري h gاKG
V""م+( h yا""+kلا Lاق) p [,ب ;) &ا' ;) ة-+ ; ه'( مهي-م( h :Kل^لا Lاق) p
p $ر""BJا ن""م م""ه\ح =""ل< V""م نولا""-ي م""ه'( م""هم%)( ن( L*""Ubا Vم مهل
م""هي-م( h Eيق p cدKلا) نايص,لا Fلإ ةيGادلا Hاو%.ا `و9& مه-ي-م. h Eيق)
هلوق) p $رBJا FلG ا%)رثYيل Eم.ا مهل EيQa3 اي'دلا مي,' :3 HاAKلا LوQ
V""طق h V""Uوملا ا1""% :""3 و%) VطAلا =NKلا Rا,'.ا نا<| ن^NKيل3 مه'رمJ) h
P""يA@8 م""ل,لا E%( &وهم+ 5ر9 ا-ه% نم) نيرفملا Vيم+ نG $ري2Kلا نا<|
F""لإ ا""هN+ا2ل ر91لا ن)? F@'qل =ل< :3 مه4,ب {B&) eل2لل Eفطلا :'<(
Z""-9 :K""-لا Lاق) F'<( :لح نم gا'( هي3) c&ز Vم( [يد2ب اوجNحا) ةيل2لا
Z-Kلا eح :3 =ل< زاو+ FلG هللا همح& دمح( {') c&ز Vم. c&ز :بa9 =ل
ن""با Lا""ق ه""للا e""لB نر""يSيل3 مه'رمJ) h هلوق) p :Kصلا eح :3 هN%ار9)
$ا""Nق) dا2""4لا) ن""2لا) د%اجم) مي%اربإ Lوق و%) هللا ني? ديري h gاKG
ه""للا ن( و""% h =""ل< F""-,م) ريK""+ ن""ب دي,""6) Pي""ملا نب دي,6) Xدلا)
Fلا,8 Lاق ام9 R*6bا ةلم :%) ةميANملا $رطفلا FلG 5?اKG رط3 Fلا,8
Eيد""K8 ; ا""هيلG gا""-لا ر""ط3 :N""لا ه""للا $ر""ط3 افي-ح نيGدلل =ه+) مقa3 h
j 5وA8ا) هيلإ نيKي-م نومل,ي ; gا-لا ر@9( ن^ل) ميAلا نيدلا =ل< هللا eلOل
h R)رلا sn ه'ا?و""هي 5اوبa""3 $ر""طفلا FلG دلوي ;إ ?ولوم نم ام Lاق ا1هل) i
ن""م اهي3 نو28 Eه3 Hا,م+ ةميهب ةميهKلا TN-8 ام9 ه'اجمي )( ه'ارص-ي )(
ر""ط3 :N""لا ه""للا $ر""ط3 $رير% وب( (رق مث اه'وGدج8 مN'( او'و^8 FNح HاGد+
h R)رلا j ةيJا اهيلG gا-لا sn • هيلG eفNم • i
ري""ص-Nلا) د""يوهNلاب $ر""طفلا ر""ييS8 h نيرم.ا نيب R*لا) $*صلا هيلG Vمج3
ا""م%ريSي ن( د""ب; ه""'( Iيلبإ رKB( نا1للا نارم.ا ام%) cدجلاب ةAلOلا رييS8)
$&و""صلا ر""يغ) ا""هيلG او""AلB :N""لا ةAلOلا رييS8 و%) رف^لاب هللا $رط3 ريS3
ا1""ه3 V""طAلا) =""NKلا F""لإ ة""AلOلا) dرشلا Fلإ $رطفلا ريS3 =NKلا) cدجلاب
م"ه,ي-مي) م%د"",ي h Lا""ق م"ث p $&و"صلا ة"AلB رييS8 ا1%) W)رلا ةAلB رييS8
اي'د""لا ن""م Lا""-8) dرمG Lوطي6 h و2' نا'bا Pلق Fلإ Eصي ام h 5دGو3
ا""م9 =""ل نو^N""6 L)? اي'د""لا) =ئاد""Gaب ر""ف\8) =""'ارق( FلG ول,N6) =81ل
ه""ي-مي) هي""#ا,م) ه9ر""> F""لG F-""2لاب 5د"",ي) ه""لم( Lوطي) dريSل Z'ا9
د"",ي ه"'( ه""Nي-م8) 5د""G) ن""يب Cر""فلا) ا""ه%و+) 7*NBا F""لG ةب<ا^لا :'ام.ا
هNي-م8) 5دGوب 01NS8 اهل &دق ; :Nلا ة-يهملا Iف-لا) Lا2ملا F-مي) EQاKلا
ا-""شG د""A3 ;إ) € F-ملا نح( ن^8 اAح ن^8 نإ F-م p h EئاAلا Lاق ام9
?و""Gولا) ة""لQاKلا :'ا""م.اب 1Nل8 ةيOلا ةلطKملا Iف-لا3 p ادغ& ا-مز اهب
Lاوق.ا""3 ا""هل نو""9ر2Nي) نايK""صلا) Hا""-لا ا""هب Wرفي ام9 اهب Wرف8) ةب<ا^لا
ر""ف\لا اهبا2#( F-مي ناطيشلا نM3 هNي-م8) ناطيشلا دG) ا%&دصم ةلQاKلا
Pي""ص' هل3 EطKم E^3 هAيرQ ريغ نم هيلإ Lو#ولا م%د,ي) ه9ا&?إ) e2لاب
هلو""ق =ل< نم) p ا&)رغ ;إ ناطيشلا م%د,ي ام) مهي-مي) م%د,ي h هلوق نم
ه""-م $ر""فSم م9د,ي هللا) Hاش2فلاب م9رمaي) رAفلا م9د,ي ناطيشلا h Fلا,8
h 5رAKلا j *43) wto م""NAف'( نإ h Lو""Aي ه""ب م^3وOي رAفلا م9د,ي h Eيق i
V""Uوملا ا1""% :""3 E""OKلا :""% h اولا""ق Hا""ش2فلاب م9رمaي) م8رAN3ا م^لاوم(
:""3 ;إ ا'kلا :ه3 ن|رAلا :3 Hاش23 E9 h :Kل^لا) E8اAم نG ر91ي) ة#اB
E"9 :""%) ا"هباب F""لG Hا"ش2فلا ن( h `او""صلا) p E""OKلا اه'M3 VUوملا ا1%
0( h Rو""م,لل $?ا&إ اه3و""#وم 7123 7)12م 7و#ومل ةف# :ه3 ةشحا3
د""G) ه'ا2K""6 ر91""3 E""OKلا ا""هNلم+ ن""م) Hاش2فلا ةلOلا) Hاش2فلا ةل,فلاب
نار""م.ا نا1""%) ر""يOلا E"",3 نم مه3وOي) رشلاب م%رمaي h 5رم() ناطيشلا
ر""يOلا E"",3 ن""م ه3و""B ا<إ ه'M""3 نا""'bا نم ناطيشلا هKلطي ام cام+ ام%
د""G) هفيو""O8 ه'ا2K""6 Fم""6) ا""هK^8&ا ه""ل ا""ه-يز) Hاش2فلاب 5رم( ا<إ) ه9ر8
ه'ا2K""6 ر""9< م""ث ه""ب د""G) ا""م ?و""Gوملا ر""\N-ي ام9 5ايإ ه3وB 01لا &ا\N';ا
$رفSملا :%) هي%او' `ا-N+ا) 5رما)( Lا@Nما) هNGاQ FلG 5دG)
[يد"2لا :""3) ر""يOلا Hا"طGإ h E""4فلا) ر"شلا ة"ياق) h $رفSملا"3 E""4فلا)
?ا",يإ h ="لملا ةمل3 ةمل ناطيشلل) ةمل R?| نبا PلAب =لملل نإ h &وهشملا
م""ث د""Gولاب Pي1""^8) ر""شلاب ?ا"",يإ h ناطي""شلا ة""مل) دGولاب eيدص8) ريOلاب
h 5ر""AKلا j ة""يJا Hا""ش2فلاب م9رمa""ي) ر""Aفلا م9د"",ي ناطيشلا h (رق wto i
gا""-لا ن""م3 &ا""ه-لا) E""يللا Pقا"",8 PلAلا FلG ناKقا,Nي ناطيشلا) =لملا3
ه""ل9 ا&اه' ه-مز نو^ي نم مه-م) 5د4ب رB|) 5&اه' نم LوQ( هليل نو^ي نم
ناطيشلا ر> نم Fلا,8 هللاب 1ي,N' 5د4ب رB|)
اهي3 ن( هيلإ EيOي :Nلا ?&اوملا 5?&وي ه'( h نا'„ل 5دي9 نم) Eص3
D""Aي) همل""ي) ه""-G F""لONي) ه""KطG ا""هي3 :Nلا &?اصملا 5&دصي مث هN,ف-م
ه2""4في) ه""يلG Lد""ي) ENAلا) ا'kلا) ةقرلاب 5رمaي3 ه-م =24ي) هب Zمشي
ن""م Rو""يلا م""^ل Pلا""غ ; Lاق) مهلامG( ناطيشلا مهل نيز <إ) h Fلا,8 Lاق
H""0رب :""'إ Lاق) هيKAG FلG {^' ناNrفلا !Hار8 امل3 م^ل &ا+ :'إ) gا-لا
h Lا""ف'.ا j `ا""A,لا ديد""> ه""للا) ه""للا 7ا""B( :""'إ ن)ر8 ;ام X&( :'إ م^-م
vo ن""ب ةقار""6 $&و""# :""3 &د""ب Fلإ مه+)رB د-G ني9رشملل XHار8 ه'M3 i
Hو""ب م""^ي&ا&<) م""^ل%( ا)دصAي ن( ة'ا-9 :-ب نم م^ل &ا+ ا'( h Lاق) =لام
ر""3 هلو""6& ر""ص-ل Z""لk' ة""^ئ*ملا ن""م Fلا"",8 هللا ?و-+ هللا )دG X(& امل3
h ناح Lاق ام9 مهمل6() مه-G
E"",3 =ل1""9) p &ار""غ 5;ا) ن""مل [يKOلا نإ € مهمل6( مث &)رSب م%;? p
ه""يلG ا""هل%( L? م""ث ا""هلNAب م""ث ا'kلاب 5رم( ا%دل)) $(رملا ENق 01لا P%ارلاب
Lk""'( ه""ي3) ه"9ر8) ه-G ر3 E,3 امل3 هل ?وجلاب 5رم( مث مهل 5رم( Dش9)
H0رب :'إ Lاق رف9 امل3 رف9ا نا'„ل Lاق <إ ناطيشلا E@م9 h ه'ا2K6 هللا
h ر""ش2لا j نيملا,لا `& هللا 7اB( :'إ =-م mt {""NOي ; Cاي""لا ا1""%) i
:""3 ناطي""شلا cا""Q( ن"م E""9 :3 RاG و% Eب ةصAلا 51% ه-G !ر9< 01لاب
ن""م (رK""Nي ام9 هملي) ه-م (رKNي ه'M3 هN+اح :4Aي) 5رص-يل رف^لاب هل 5رم(
i j E""Kق ن""م نومN9ر"">( امب !رف9 :'إ h مهل LوAي) &ا-لا :3 ةلم+ هئايل)(
)د""G Lو""ق :3 gا-لا مل^8) p $HارKلا E9 مه-م (رK8) ?&اوملا ر> م%?&)a3
:""'إ هلو""ق :3 هللا )دG Cد# h e26إ نبا) $?اNق LاA3 هللا 7اB( :'إ هللا
ن^ل) هللا ة3اOم هب ام هللا) هللا 7اB( :'إ هلوق :3 `19) ن)ر8 ; ام X&(
ن""مب هللا)د""G $?ا""G =ل1""9) مهمل""6() م%?&)a3 ة,-م ;) هل $وق ; ه'( ملG
7ا""Oي ا""م9 اي'د""لا :3 هب Fلا,8 هللا …طب 7اB ام'إ h ةفئاQ Zلاق) هGاQ(
ا1""%) $ر""BJا :3 هباAG 7اB ه'( ; همرجب 1BYي )( ENAي ن( ر+افلا) ر3ا^لا
51""Baي ن( 7اB h :Kل^لا Lاق p $اج' ;) ا'اميإ RkلNي ; 7وOلا ا1%) f#(
=""ل< م""هل Lا""ق ا""م'إ ه'M""3 د6ا3 ا1%) p ه'و,يطي *3 هلاح مهUر,ي3 EيرK+
01""لا ن( نو9ر""شملا 7رG ا<إ ه'( ديري ن( ;إ هيKAG FلG {^') ر3 ن( د,ب
?ا&( نإ ة"",ج-لا د"",ب( د""ق) =ل< د,ب امي3 5و,يطي مل Iيلبإ م%?&)() م%&ا+(
ن""مي3 :""-^لهي ن( ه""للا 7ا""B( :""'إ h HاطG Lاق) p ?ارملا ريغ Dل^8) =ل<
ه,ف-ي *3 اي'دلا d*% 7وB ا1%) =لهي
?از ر""4ح دق هيلإ ر\'( 01لا Zقولا ن( ن/ h 0&اK';ا نبا) yا+kلا Lاق) p
0&ا""\'إ ه"",م L)kي 01لا Rول,ملا Zقولا نو^ي ن( 7اB( h Lاق 0&اK';ا نبا
Z""ق) نو"^ي ن( 7ا"B ة"^ئ*ملا نيا""G ا"مل ه'M"3 `ا1"",لا :"ب VAي3 ر4ح دق
هف' FلG اقاف>إ Lاق ام LاA3 F4A'ا دق &ا\';ا
هئايل)() 5د-+ نم ني-مYملا 7وOي ه'( h Fلا,8 هللا c)دG دي9 نم) Eص3
ن""م ا1""%) ر""^-ملا ن""G مه'و""ه-ي ;) 7)ر,ملاب مه')رمaي ;) مه')د%اجي *3
ا""م'إ h Lاق ا1هب ه-G ه'ا2K6 Fلا,8 هللا ا'رKB( دق) ناميbا E%aب 5دي9 م\G(
L| j ني-مY""م م""N-9 نإ نو3ا""B) م3و3ا""O8 *3 5Hايل)( 7وOي ناطيشلا م^ل<
h نارمG m†ƒ Lا""ق هئا""يل)aب م^3و""Oي h نير""فملا V""يم+ د""-G F-,ملا p i
م""N-9 نإ :'و3ا""B) م%و3ا""O8 *3 Lا""ق ا1""هل) م9&)د""# :3 مهم\,ي h $?اNق
ا""مل9) ناطي""شلا Hا""يل)( 7وB هKلق نم Lاز دK,لا ناميإ 0وق امل^3 ني-مYم
FN""ح ا""مئا? E""A,لا ر2ي ه'( 5ديا^م نم) p مه-م ه3وB 0وق ه'اميإ D,U
5ر""4ي 01""لا E"",فلا ه""ل ن""يkي3 ه""للا Hا> نم ;إ 5ر26 نم ملي ;) 5دي^ي
Hاي"">.ا V""ف'( و""% 01لا E,فلا نم رف-ي) Hاي>.ا Vف'( نم ه'( هيلإ EيOي FNح
نا""'إ ن""م ر2""لا ا1""هب نN3 م9 هللا ;إ هلإ *3 5ر4ي ه'( هل EيOي FNح هل
E""QاKلا *+ م""9) نا""حbا) نا""ميbا) R*6bا نيب) PلAلا نيب هب Lاح م9)
م9) ة-جهNم $&و# :3 ه+رB() e2لا V->) ة-2Nم $&و# :3 5زرب()
و""ه3 ني3&ا"",لا F""لG E""غkلا ن""م y)& م""9) نيدقا-لا FلG 7ويkلا نم yرهب
ةK,""شNملا Hا&Jا) ةفلNOملا Hاو%.ا :3 اهباب&( FAل( FNح LوA,لا ر26 01لا
د"",ب =لهم :3 =لاهملا نم م%اAل() =لم E9 L*4لا EK6 نم مهب =ل6)
!ا""هم.ا Wا""^') !ا-Kلا ?()) Rاح&.ا ة,يطق) Rا-#.ا $?اKG مهل نيز) =لهم
:3 dرشلا مهل زرب() نايص,لا) Cوفلا) رف^لا Vم !ا-جلاب زوفلا م%دG))
Pلا""ق :""3 ه""KN^ب همل^8) 5ولG) Fلا,8 `رلا !افصب رف^لا) مي\,Nلا $&و#
F""لإ ??و""Nلا Pلا""ق :""3 ر""^-ملا ن""G :""ه-لا) 7)ر,ملا""ب رم.ا dر8) هيk-Nلا
h 5دئاملا j م^ف'( م^يلG h هلوAب Eم,لا) مه,م eلOلا نح) gا-لا mnƒ
ديلANلا Pلاق :3 R*لا) $*صلا هيلG Lو6رلا هب Hا+ امG _ارGbا) i
Pلا""ق :""3 هللا ني? :3 نا%?bا) Cاف-لا) مه-م ملG( و% نم LوAب HافN9;ا)
ن""يح نيوب.ا Pحا# وه3 p gا-لا نيب دK,لا هب y&د-ي 01لا :شي,ملا EA,لا
ن""يح Wو""' Rو""ق Pحا""#) 5ا""B( ENق نيح Eيباق Pحا#) ة-جلا نم امه+رB(
او""^ل%( نيح fلا# Rوق Pحا#) ميA,لا fيرلاب او^ل%( نيح ?اG Rوق) اوقرغ(
$&ا""ج2لاب م+رلا""ب او"",K8() م""هب DB نيح ةيQوللا ةم.ا Pحا#) ة2يصلاب
ن""يح Eج,لا ?اKG Pحا#) ةيبارلا $1B.ا ا)1B( نيح هموق) نوGر3 Pحا#)
=""لا% E""9 Pحا#) &دب Rوي اوG? نيح …يرق Pحا#) Xر+ ام مهيلG Xر+
نوNفم)
f#ا' ه'( h ةب<ا^لا نامي.اب نيوب.ا ?ا9 ه'( h 5ر^م) 5دي9 L)() Eص3
ناطيشلا امهل gو6و3 h Fلا,8 Lاق ة-جلا :3 ام%?ولB ديري ام'إ ه'() امهل
51""% ن""G ا""م^ب& ا""م9 اه' ام Lاق) امه8اHو6 نم امه-G X&)) ام امهل 0دKيل
ن""مل ا""م^ل :'إ امهم6اق) نيدلاOلا نم ا'و^8 )( ني^لم ا'و^8 ن( ;إ $رجشلا
h 7ار""G.ا j &)ر""Sب ام%;د""3 ني2""#ا-لا wn I""ف-لا [يد""ح h ة""6و6ولا3 i
ر""^ب gو""6وم E""+&) ا""6او6) :""ل2لا !و# :م6 هب) :فOلا !وصلا)
ه""يلإ gو""6و8 ه""ف' ن. gو""6وم h هل Eيق ام'إ) ن2ل ه'M3 fNفي ;) )اولا
h C j هف' هب gو6و8 ام مل,') h Fلا,8 Lاق mt امه'( هللا )دG ملG) p i
رN""6 =""Nه8 ةي""ص,ملا) ةيص,م اه'M3 امه8ا&وG امهل !دب $رجشلا نم *9( ا<إ
امه8|و""6 ا""مهل !د""K3 رN""لا =""ل< =""Nه'ا ايصG امل3 دK,لا نيب) هللا نيب ام
$ا""'kلا 5ا""ي]& :فيK""-لا X(& ا1""هل) $ر%ا\لا) ة-QاKلا $(ولا 0دK8 ةيص,ملا3
هما""-م :""3 $(ر""ملا )( E""+رلا 0]& ا<إ ا1""^%) مه8|و""6 ةي?اب $ارG :'ا)kلا)
h رGاشلا Lاق ه-ي? :3 ?ا3 FلG Lدي ه'M3 $(ولا 7وش^م
ه""للا نM""3 ا""'ايرG gا""-لا •6) ة'ام( ;) € هل Hايح ; نم X&( :'a9 :'إ p
نم ا-Qاب ا6اKل) ا%رNي) $&و,لا 0&اوي ار%ا/ ا6اKل h ني6اKل Lk'( ه'ا2K6
ه8&و""G Zف"ش^'ا gا""Kللا ا1""% ه""-G Lاز ا<M""3 5رN"ي) د""K,لا E"مجي XوANلا
ا""م9 ا""ه'ام Lا""ق م""ث p ا%رNي ام ck-ب $ر%ا\لا ه8&وG Dش^-8 ام9 ة-QاKلا
ن""ي^لم ا""'و^8 ن( ة""%ار9 ;إ h 0( ني^لم ا'و^8 ن( ;إ $رجشلا 51% نG ام^ب&
ناد""يري ا""مه'( 7ر""G ا""مل امهيلG EB? ا-ه% نم) ة-جلا :3 ادلO8 ن( ة%ار9)
0رجي ه'M3 R?| نبا FلG ه-م EBدي 01لا م\G.ا 5دي9 `اب ا1%) اهي3 ?ولOلا
ا<M""3 5رثY8) هK28 امG اهلaي) هطلاOي) هف' 7?اصي FNح Rدلا Xرجم ه-م
ه'او""Bإ م""لG =ل1""9) `اKلا ا1% نم هيلG EB?) دK,لا FلG اهب نا,N6ا ه3رG
اولBدي ن( ا4,ب مه4,ب نم $د6افلا مهUارغ( ا)?ا&( ا<إ I'bا نم 5Hايل)()
ن""م هN+ا""ح ن""G L1""Oي ; `ا""ب ه'M""3 ه')و""هي) ه'وK2ي 01لا `اKلا نم مهيلG
e""يرQ ن""G و""%) ?)دم هيلG `اKلا3 5ريغ نم LوBدلا Rا& نم) ه-م EB?
F""لإ ا""'و9&) ا6ا-يإ امه-م Iحa3 نيوب.ا هللا )دG Rاش3 p ?)دصم 5دصAم
ا1""% ريغ نم امهيلG EBدي ; ه'( مل,3 ميAملا مي,-لا :3 &ادلا =ل8 :3 دلOلا
ن""G ا""م^ب& ا""م9 اه'ام h Lاق) ني2#ا-لا نمل امهل ه'إ هللاب امهم6اA3 `اKلا
ن""ب هللاد""KG نا9) p نيدلاOلا نم ا'و^8 )( ني^لم ا'و^8 ن( ;إ $رجشلا 51%
ة""^ئ*ملا ن""م ا""'و^ي ن( ا"",مطي م""ل LوAي) R*لا ر^ب ني^لم ا%]رAي gاKG
51"% F"لG Lد""ي) ="لملا ة""ه+ ن"م ا"م%ا8a3 ني^لم ا'و^ي ن( ا3رشN6ا ن^ل)
د""لOلا $رج""> F""لG =""ل?( E""% R?| ا""ي Lا""ق h XرB.ا ةيJا :3 هلوق $HارAلا
h هQ j FلKي ; =لم) msn D""ي9 h Lا""Aي3 $&وهشملا $HارAلا FلG ام() p i
ة""^ئ*ملا ن""م $رج""شلا ن""م هل9aب نو^ي ن( R*لا هيلG R?| هللا )دG VمQ(
هللا""ب م""لG( R*""لا ه""يلG R?| نا""9) `ر""ش8 ;) E""9a8 ; ة""^ئ*ملا Xري و%)
هللا 5اه' امم امي6 ;) هل9aب مه-م نو^ي ن( Vمطي ن( نم ة^ئ*ملاب) هف-ب)
=ل< :3 ا,مطي مل R*لا امهيلG Hاوح) R?| ن( h `اوجلا3 p ه-G E+) kG
د"لOلا $رج"> $رج"شلا ="ل8 Fم"6 نaب ام%رغ) هللا )دG امهب19 ام'إ) *#(
Hام"6.اب ة"مر2ملا &و""م.ا ةيم"8 هGاK8( ˆ&) ه-م) دي^لا) ر^ملا L)( ا1ه3
Wار3.ا R( h رمOلا اوم3 اه8ايمم gوف-لا P28 :Nلا
CوA2لاب gو^ملا وم6) ةلما,ملاب ابرلا اوم6) ةحارلا ةميAلب ا%اB( اوم6)
و%) رف^لا lلب( اوم6) ناويدلا cر> هش23() مل\لا fKق( اوم6) ةي'اطللا
ا""مل3 ة""Kيطلا Iلا""جم Cو""فلا Iلا""جم اوم""6) ا""هيk-8 `رلا !اف# د2+
*9a""8 ن( ة""%ار9 ;إ $رج""شلا 51""% ن""G ام9 اه'ام h Lاق دلOلا $رج> ا%ام6
م""ل) نو""8ومي ; ني1لا ة^ئ*ملا E@م نا'و^N3 ا8وم8 ;) ة-جلا :3 ادلON3 اه-م
ة""-جلا :""3 ?و""لOلا FهN"">ا) د"",ب !و""مي ه""'( م""لG دق R*لا هيلG R?| ن^ي
ا""مهل f""#ا' ه""'( ه'ا""مي( د""ه+ هللاب هماقإ) )د,لا Lوق نم ةهKشلا Zلصح)
~AيN""6ا) ة""لفSلا ة-""6 امه81""Ba3 &دAلا دGا6) $وهشلا) ةهKشلا Z,مN+ا3
&د""Aلا 1""ف-يل € م""هNلفغ ه""للا ?ا&() او\AيN""6ا) p h E""يق ا""م9 )د"",لا ا""مهل
ن""م ا""'و^8 )ا هلو""ق ه""يلG _رN"",ي `او""جلا ا1""% ن( ;إ Lز.ا :""3 Rو""N2ملا
ن""م د""ي^ي) هب ر^مي امي3 نو^ي ن( دب ; c?اOملا ر9املا h LاAي3 p نيدلاOلا
R*9 fي2""ص8 F""لإ ا""-ب ة""+اح ;) 5دي9) 5ر^م FلG Lدي ام EQاKلا) zقا-Nلا
T""ل)) ه""يلG yا& =""ل< نو""9 :""3 `.ا نG &1N,ي ام'إ) ه-G &ا1NGا) هللا )دG
ر""م.ا ??& ا""م'إ) ن""ي^لم ا&ا""# ا""ه-م *9( نإ امه'aب امهل Rkجي مل وه3 ه,م6
ر""^ملا) دي^لا cاو'( lلب( نم ا1%) ن^مم h رBJا) V-Nمم ام%دح( h نيرم( نيب
E""% R?| ا""ي Lا""A3 5??ري مل) هب هل Rk+ ن^مملا رم.ا :3 ه,مQ( امل ا1هل)
ا""م9 ا""-ه% =""شلا $ا?( EBد""ي م""ل3 i j FلKي ; =لم) دلOلا $رج> FلG =ل?(
h 7ار""G.ا j نيد""لاOلا ن""م ا""'و^8 )( ن""ي^لم ا""'و^8 ن( ;إ h هلوق :3 اهلB?(
wn h 7ارG.ا j ني2#ا-لا نم ام^ل :'إ امهم6اق) h Lاق مث هلمaN3 i wm i
:'ا@لا p مAلاب 5دي9a8 h ا%دح( p h دي9aNلا نم اGاو'( رKOلا ا1% نم4N3 p
0( xا""صNB;اب ا'ا1""يإ E""ما,لا FلG Lوم,ملا ميدA8 h [لا@لا p نMب 5دي9a8 h
E""Gافلا م""6اب ه'اي8إ h Vبارلا p :لإ ; ام^يلإ اه8دئا3) ام^ب ةصNOم :N2يص'
:Nف""# f""ص-لا 0( h ?د""جNلا F""لG Lاد""لا E"",فلا ن)? R)k""للا) !و""K@لا FلG
:ل اU&اG ارم( Iيل :Nيج6)
ه""ف' &و""# ه""'( h g?ا""لا مAلا `او+ :3 دي9aNلا R*ب ه'اي8إ h IماOلا
=""ل< :""3 ا""م^ل نو2#ا-لا h امهل Lاق ه'a^3 ني2#ا-لا ةلم+ نم ا2#ا' امهل
ا1""% F""لG :"",م د"ح( E9 h HFشب 5رمa8 نمل LوA8 ام9 مه-م دحا) ا'() ري@9
ر@""9) € 5د""ح ز)ا""ج8 FNح ا%و2' F,6 p هب =يلG ريشي نم ةلم+ نم ا'()
مهGادB د-G هبkح) هئايل). ر^ملا ا1% هللا )دG ˆ&)) *لق Hا> ول) Zبا8&ا3
=""'إ ده""ش' u h 5)Hا+ ا<Mهللا Lو6رل نولوAي نوA3ا-ملا نا9 ام9 ني-مYملل
h نوA3ا-ملا j u هللا Lو6رل m دي9aNلا R*ب) نMب) $?اهشلاب م%رKB ا)د9a3 i
u م""^-م م""% ا""م) م""^-مل م""ه'إ هللا"ب نو""فل2ي) u h ه'ا2K""6 هلو""ق =ل1""9)
h هبوNلا j ƒt h $د""يKG و""ب( Lاق i j u &)رSب ام%;د3 u h Fلا,8 Lاق مث p i
0ر""%ز.ا ر""9<) p رrK""لا :""3 اهلا""6&إ و""%) ولدلا ةيلد8 نم ام%*B) امهل1B
رrK""لا :3 FلدNي ناشط,لا E+رلا هل#( h Lاق ام%دح( h نيل#( ة\فللا 51هل
Z,""Uو3 &)رSلا""ب ا""هي3 Fلد""8 د""ق نو""^ي3 Hام اهي3 دجي *3 Hاملا نم X)ريل
Lو""ق ه-م) ه,مQ( ا<إ 5;? h LاAي3 ا,ف' 0دجي ; امي3 cامQbا VUوم ةيلدNلا
Fلد""8 ن""م9 I""يل3 € 5ر""+( ن""م) ر""ي+( *3 {""ح( p h :ل1""هلا `د-+ :ب(
E""9( F""لG ا""م%(ر+ 0( &)ر""Sب ام%;د""3 h :'ا@لا p Vطق( 0( h {ح( &)رSلاب
h LاAي h رم> Lاق $Hارجلا :%) ةلادلا) L;دلا نم امهلل? h هل#() $رجشلا
L? م""ل2لا ن/( p h ري%ز نبا IيAل دش'() :لG d(ر+ام 0( h :لG =لل?ام
ميل2لا E+رلا EهجNي دق) € :موق :لG
:""3 HF""شلا F""ل? h Lا""Aي e""يل,Nلا) Lا""6&bا ة""Sللا :3 ةيلدNلا E#( h Zلق
u h Fلا"",8 هلو""ق ه""-م) ه""ف-ب H:""شلا Fلد""8) e""يل,Nب هل""6&( ا<إ $او""هم
h D6وي j u 5ول? Fل?a3 م%?&ا) اول6&a3 mŽ h LاAي ةSللا E%( ةماG Lاق i
Fل?a""3 رrK""لا ن""م ا""هGk' ا<إ DيفONلاب ا%;?) رrKلا :3 اهل6&( ا<إ 5ول? Fل?(
H;?bا ه-م) اه+رB() اهGk' ا<إ اول? ا%ولدي ا%;?) اهل6&( ا<إ H;?إ هيلدي 5ول?
ة""ل;دلا رK""9.ا CاAN"">;ا :""3 ه9&ا""شي) ه""-م محرب E+رلا Fلإ E#وNلا و%)
د""K,لا F""لG Lدي ام و%) Lدلا ه-م) هفش9) هN'ابMب H:شلا Fلإ E#وNلا :%)
ه""ل?) هيد""% :""فهللا Lو""6رب هK""شي ?و,""م ن""با هللاد""KG نا""9) هلا,3( نم
Lد""ي ام Lدلا) هلامG() هق*B( نم دK,لا اهيلG :Nلا ةAيرطلا Xدهلا3 هNم6)
ر""9< h ?و""صAملا) p ه""N'از&) 5&اق)) ه8aي% Zملا) ه-Qاب FلG 5ر%ا/ نم
:""'إ ا""مهل Lا""ق h ه""للا د""KG نب 7رطم Lاق p نيوب.اب 5ر^م) هللا )دG دي9
cد""Oي ا""م'إ) ا""مهل D""لح) ام9د"">&( :'ا,K8ا3 ام^-م ملG( ا'() ام^لKق ZAلB
هللا"ب ا"-G?اB ن"م h Lو"Aي م"ل,لا E"%( z,ب نا9) h $?اNق Lاق هللاب نمYملا
ن""ب F""يG ن( fي2""صلا :""3) م""يrل P""B ر+افلا) مير9 رغ نمYملا3 ا-GدB
; 01""لا ه""للا) ; h Lا""A3 Zقر6 h LاA3 Cري *+& X(& R*لا هيلG ميرم
مه""4,ب هل)a""8 د""ق) p 0ر""صب Zب1""9) هللاب Z-م| h fيملا LاA3 و% ;إ هلإ
ةقر""6 fي""ملا ه""-\3 هلام نم 1B( دق نو^ي ن( زو+ هل Dلح امل ه'( FلG
R*""لا ه""يلG fي""ملا P""لق :""3 Fلا,8) ه'ا2K6 هللا نا9 ام'إ) Dل^8 ا1%)
ن""يب رم.ا &ا? C&الا هل Dلح امل3 اب<ا9 دح( هب Dل2ي ن( نم م\G() E+(
ن""/ ا""م9 نيميلا :3 هل دهN+ا امل 5رصب Fلإ ةمهNلا ?ر3 5رصب ةمه8) هNمه8
Z""--/ ا""م h Lا""ق) E+) kG هللاب هل Dلح امل Iيلبإ Cد# R*لا هيلG R?|
اب<ا9 Fلا,8 هللاب Dل2ي ادح(
PلS8 ني8وAلا 0( مل,ي FNح Iف-لا Rاشي ه'( h Pيج,لا 5دي9 نم) Eص3
ة'اهملا) Rاجحbا) 7اف^';ا $وق R( ةGاجشلا) Rادقbا $وق h اهيلG
7ا,""Uإ) هطيK""@8 :""3 1""B( Rا""جحbا) ة""'اهملا Iف-لا FلG PلاSلا X(& نM3
ة""لم+ ه9رN""ي FNح ه9ر8 هيلG نوه3 هيلG هلAث) هب &ومaملا نG ه8?ا&إ) هNم%
1""B( ة""مهلا ولG) Rادقbا $وق هيلG PلاSلا X(& نإ) هب ن)اهNي) هي3 رصAي )(
ة""SلاKم F""لإ ه"",م yا""N2ي ه""'() ه""يف^ي ; ه""'( هم%و""ي) ه""ب &ومaملا 5د-G EلAي
ه""للا ر""م( ا""م h Dل""لا z"",ب Lاق ام9 :'ا@لا ز)اجNي) L).اب رصAي3 $?ايز)
F""لإ ا""مإ) ري""صA8) •""يرف8 F""لإ ا""مإ h ناNغk' هي3 ناطيشلل) ;إ رمaب Fلا,8
E""يلAلا Eق( ;إ gا-لا ر@9( VطNقا دق) p رف/ امهيaب :لاKي ;) ولغ) $ز)اجم
م""ه-م E""يلAلا) 0د,Nلا) $ز)اجملا 0?ا)) ريصANلا 0?ا) h نيي?اولا ني1% :3
ر""صق RوA3 p هبا2#(وهللا Lو6& هيلG نا9 01لا ‚ارصلا FلG Zبا@لا اد+
د""2لا $ز)ا""جم F""لإ م""هب ز)ا""ج8 Rو""ق) $&ا""هطلا !ا""K+اوب نا""ي8bا ن""G م""هب
ز)ا""ج8 Rو""ق) Lا""ملا ن""م P+او""لا yارBإ نG مهب رصق Rوق) p gاو6ولاب
ني3ر""شNم gا""-لا F""لG *9 ا)د"",ق) مهيدي( :3 ام Vيم+ او+رB( FNح مهب
Rا",طلا ن"م ه""يلإ نو+ا"N2ي ا"م L)ا-8 نG مهب رصق Rوق) p مهيديaب ام Fلإ
FN"ح م"هب ز)ا"ج8 Rو""ق) مهبو"لق) مه'اد"بaب ا)ر""U( FN""ح gاKللا) `ارشلا)
e""ح :""3 RوAب رصق =ل19) p مه'ادب() مهبولAب ا)رUa3 ة+ا2لا Cو3 ا)1B(
Rو""Aب ر""صق) p م%)د""KG FN""ح نيرBŒب ز)اج8) م%ولNق FNح مهNث&)) HايK'.ا
?اهجلا) !اGامجلا) ة,مجلا9 !اGاطلا :3 م%ولkNGا FNح gا-لا ةطلB :3
p Rا""ثJا) :""#ا,ملا) م""ل\لا :""3 م%وطلاB FNح RوAب ز)اج8) مل,لا مل,8)
FNح نيرBŒب ز)اج8) هل9aيل $ا> )ا &وفصG fب< نم او,-Nما FNح RوAب رصق)
ن""م م""ه,-م FN""ح Rو""Aب ر""صق =ل1""9) p ةمو""ص,ملا Hامد""لا F""لG م""%(ر+
و"% 5د"ح) م""ل,لا او"ل,+ FN""ح نيرBŒ"ب ز)اج8) مه,ف-ي 01لا مل,لاب LاSN>;ا
!ا""K') P""ش,لا ن""م م""هم,Q( FN""ح Rو""Aب ر""صق) p ه""ب Eم,لا ن)? مهNياغ
p {لا""Oلا Rار""2لا م""هم,Q( FNح نيرBŒب ز)اج8) R?| :-ب Hا1غ ن)? ةيرKلا
ه""-G او""Kغر3 Wا""^-لا ن""مهللا Lو""6& ة-""6 dر""8 م""هل نيز FNح RوAب رصق)
Rار2لا نم هيلإ اول#) ام اوK^8&ا FNح نيرBŒب ز)اج8) ةيل^لاب
م""ه-G او""UرG() W*""صلا) نيدلا E%( نم ‹ويشلا اوف+ FNح RوAب رصق) p
=ل1"9) p Fلا",8 ه"للا V"م م%)د"KG FNح نيرBaب ز)اج8) مهA2ب اوموAي مل)
ز)اج8) ةيل^لاب اهيلإ !افNل;ا) مل,لا E%( Lاوق( LوKق مه,-م FNح RوAب رصق
مهلاو""ق( اومد""ق) 5و""مرح ا""م Rار""2لا) 5و""للح ام L*2لا اول,+ FNح نيرBŒب
ه"للا نإ h اولاق FNح RوAب رصق) p ة2يرصلا ة2ي2صلاهللا Lو6& ة-6 FلG
ن)د""ب ا""ه'ولم,ي م""ه-^ل) م""ه-م ا%Hا""> ;) 5?اKG Lا,3( FلG &دAي ; ه'ا2K6
اrي""> نو""ل,في ; م""ه'إ h اولا""ق FNح نيرBŒب ز)اج8) ه8&دق) Fل,8 هللا ةrيشم
; ه""ل,3 I""ف' :""ه3 ة""AيAح Lا"",3.ا =""ل8 E""Gا3 و% ه'ا2K6 هللا ام'إ) هNKلا
نإ h اولاق FNح RوAب رصق) p ةNKل( E,3 ;) $&دق مهل Iيل ديK,لا) مهلا,3(
;) مهN28 ;) مهقو3 و% ;) مه-G ا-ئاب ;) هAلB :3 *Bا? Iيل نيملا,لا `&
FN""ح نيرBŒ""ب ز)ا""ج8) مهلئام""> ن""G ;) مه'ا""مي( نG ;) مهمام( ;) مهفلB
p نا""^م E""9 :""3 E""Bا? و""% 01""لا Hاوهلا""9 ه8ا1""ب نا^م E9 :3 و% h اولاق
ز)ا""ج8) ة""NKلا $دحا) ةمل^ب ه'ا2K6 `رلا مل^Nي مل h اولاق FNح RوAب رصق)
دج""8 ن( =",-م ا"م I""يلبإ ا"ي h *ئاق ادب() ;ز( Lkي مل h اولاق FNح نيرBŒب
ا1""% Lاk""ي *3 u نو""Gر3 F""لإ P""%<ا u F""6ومل Lو""Aي) 0د""يب Z""AلB امل
FN""ح Rو""Aب رصق) p هب $اي2لا ةف# RايA9 ه-م اGومم) هب امئاق `اطOلا
ةGاف"شب اد"ح( م"حري ;) ه"NKلا دح( :3 ادح( Vفشي ; ه'ا2K6 هللا نإ h اولاق
ا""م9 ه"'<إ ر""يSب 5د""-G Vف""شي Cو""لOملا ن( او""مGز FN""ح نيرBŒب ز)اج8) دح(
نا""ميإ h اولا""ق FN""ح Rو""Aب ر""صق) p م%و""2') dو""لملا د""-G 5اجلا )< Vفشي
ر"مG) ر"^ب :"ب( ن"G *"43 Eيئا^يم) EيرK+ ناميM9 مهمل/() gا-لا e3(
Rو""Aب ر""صق) p $د""حاولا $ريK^لا""ب R*6bا نم او+رB( FNح نيرBŒب ز)اج8)
نيرBŒ""ب ز)ا""ج8) ا""ه-م 5ولطG) ه8اف#) Fلا,8 `رلا Hام6( eئاAح اوف' FNح
هللا Lو6& Zيب E%( ا)?اG FNح RوAب رصق) مهب 5ول@م) ةAلOب 5وهK> FNح
h $و""K-لا {ئاصB مهي3 اوG?ا FNح RوAب ز)اج8) مهNمرح اول2N6ا) م%ول8اق)
ةيهلbا مهي3 اوG?ا امب&) ا%ريغ) ةمص,لا نم
ه""للا ام%(رب امب هم() 5وم&) 5وب19 FNح fيملا :3 ?وهيلاب رصق =ل19) p
ه""للا V""م د""K,ي اهلإ 5ول,+) هللا نبا 5ول,+ FNح X&اص-لاب ز)اج8) ه-م Fلا,8
نيرBŒ""ب ز)اج8) kئارSلا) VئاKطلا) XوAلا) `اK6.ا اوف' FNح RوAب رصق) p
مه""4,ب ا"هل,+ ا"مب&) هليد"K8 ;) 5ر"ييS8 ن"^مي ; ا""مز; ار""م( ا"%ول,+ FN""ح
0&ا""ص-لا م""%) !ا""6اج-لاب ا)د""K,8 FN""ح Rو""Aب ر""صق) p ريثa""Nلاب ةلAN""م
م%) L*غ.ا) &ا#Jا Fلإ gاو6ولا مهب F43( FNح RوAب ز)اج8) مه%اK>()
Lا""مG.ا ن""م م""هل ا)ر""ه/() gا-لل او-يk8 FNح RوAب رصق) p ?وهيلا 5اK>(
fئا"KAلا ن"م م"هل ا)ر"ه/( FN"ح Rو"Aب ز)ا"ج8) هيلG مه')دم2ي ام !ا?اK,لا)
مه""ف'( اوم""6) م%د""-G مه%ا""+ ه""ب نوطA""ي ا""م ةrي""لا Lا""مG.ا ن""م)
ا""هيلإ او""NفNلي م""ل) `و""لAلا Lا""مG( او""لم%( FN""ح Rو""Aب ر""صق) p ة""يNم*ملا
ا""هيلG م""هلمG) م""%ر\' ا)رصق FNح نيرBŒب ز)اج8) ;و43 )( *43 ا%)دG)
5?&ا) •A""ي ; 7&ا"",لا h اولا""ق) W&او""جلا LامG( نم ري@9 Fلإ اوNفNلي مل)
ه""يلإ ا'ر"">( ا""م'إ) اري@""9 ا""SلKم lلKل 5ا-,KN8 ول اد+ V6ا) `اب ا1%) p 5?&ول
$&ا>إ F'?(
!;ايOلا) ةN3اهNملا Hا&Jا) EQاKلا R*^لا h 5ديا^م) هليح نم) Eص3
ه""ب 71""Aي 01""لا د""بkلا) &ا""^3.ا ة""8ا2') نا""%<.ا ةلابز :% :Nلا ة4قا-Nملا
د""ق `او""صلاب a""طOلا) E""QاKلاب e2لا Lد,8 :Nلا $ري2Nملا ةمل\ملا `ولAلا
E"يAلا ا""هK9رم3 !;ا"يOلا Rو"يغ ا""هيلG Z""'از) !اهK"شلا yاو"م( اهب Z3<اA8
Lو"",ي ن""يAيلا ن""م E""#اح اهل Iيل Lادجلا $ر@9) =ي^شNلا) =شلا) LاAلا)
7ر"Bز z"",ب F"لإ مه""4,ب :حو"ي ه"يلإ V""+ري e2لل eباطم دAN,م ;) هيلG
مه""ف'( د""-G نم اولاق) ا&وجهم ن|رAلا =ل< E+. ا)1O8ا دA3 ا&)رغ LوAلا
م""ه8ريح :""3) نو""هم,ي مه^""> :""3 م""ه3 ا&)ز) Lو""Aلا ن""م ار""^-م اولا""A3
ه""Nل8 ا""م او"",K8ا) نو""مل,ي ; مه'a""9 م%&و""ه/ Hا&) ه""للا `اN9 ا)1K' ن)??رNي
ه""ب) نوم9ا""2ي ه""يلإ م""ه3 L*""4لا E""%( ن""م مه3*6( ة-ل( FلG نيQايشلا
اري@""9 اول""U() EKق نم اولU دق Rوق Hاو%( او,K8ا) Eيلدلا اوق&ا3 نوم#اONي
EيKلا Hاو6 نG اولU)
FAل( ن( h نيدلا) مل,لا نم مه+ارBإ FلG هلي28) مهب 5دي9 نم) Eص3
F""ح)() ن""يAيلا د""يف8 ; ة""ي\فل ر%او""/ هلو6&) هللا R*9 ن( مهN-ل( FلG
Cر""طلا) ةيفلفلا T%ا-ملا :3 ةي-يAيلا ني%ارKلا) ةيلA,لا VQاوAلا ن( مهيلإ
ن|ر""Aلا $ا^""شم ن""م ن""يAيلا) Xد""هلا gا""KNقا ن""يب) م""ه-يب Lا""23 ة""يم*^لا
ن""G ةير,لا ةب<ا^لا X)اGدلا نم م%د-G ام FلG) نا'وي eط-م FلG مهلاح()
ا""هيلG !رم) نا%<.ا) LوA,لا اهNلA# ةميدق RولG =ل8 h مهل Lاق) نا%رKلا
ناميbا نم مه+رB( FNح 5ر^م) 5دي^ب Dطل8 Dي9 ر\'ا3 نامز.ا) ن)رAلا
نيج,لا نم $ر,شلا yارBM9
!اماطلا) fطشلا نم ة3وصNملا Lاه+ Fلإ 5اAل( ام h 5دي9 نم) Eص3
E""يQاب.ا cاو""'( :""3 مه,ق)a""3 !;ا""يOلا نم Dش^لا Pلاق :3 مهل 5زرب()
م""ل,لا Hا&) ن( h م""هيلإ F""ح)() !*ئاهلا 0)اGدلا `اوب( مهل fN3) !ا%رNلا)
ة-""لاب د""يANلا ن""G م%ا-غ() ناي,لا Dش9 Fلإ مهب F43( 5و^ل6 نإ اAيرQ
ا""مG :3اجNلا) C*B.ا ةيفص8) اهKي1ه8) gوف-لا ةUاي& مهل ن23 ن|رAلا)
l""يرف8 F""لG E""م,لا) Rول,لا `اب&() HاهAفلا) ة6ايرلا E%() اي'دلا E%( هيلG
*B امل3 مل,8 ةط6ا) *ب e2لا هي3 …AN-ي FNح H:> E9 نم 5ولB) PلAلا
و""% ا""م P""2ب ناطي""شلا ه""ي3 …A' Lو6رلا هب Hا+ 01لا مل,لا $&و# نم
اف""ش9 د%ا""شملا9 ه""ل,+ FN""ح I""ف-لل ه""ليB) E""QاKلا cاو""'( نم هل د,Nم
D""ش^لا ا-ل) ر%ا\لا مل,لا م^ل h اولاق E6رلا ةث&) مهيلG 5ر^'( ا<M3 ا'ايG)
`اKللا ا-ل) &وشAلا م^ل) ةAيA2لا نQاب ا'د-G) ة,يرشلا ر%ا/ م^ل) نQاKلا
•ل""-ي ا""م9 &ا""ثJا) ة-""لا) `ا""N^لا ن""م اهOل6 مهبولق نم ا1% ن^م8 امل3
نم اه'( مهم%)() !;ايOلا =ل8 FلG مه9ول6 :3 مهلاح( مث &اه-لا نم Eيللا
FلG _ر,8 *3 !افير,8) !اماهلإ ه'ا2K6 هللا EKق نم اه'() !ا-يKلا !ايJا
ا""م ه'ا2K6 هل ; هللا ريSل3 p ناG<bا) LوKAلاب ;إ Eما,8 ;) ن|رAلا) ة-لا
cاو'() !ا2طشلا) !;ايOلا نم ناطيشلا مهيلG ه2Nفي
ا1% نا9 Lو6رلا هب Hا+ ام) ن|رAلا نG اUارGإ) اد,ب ا)?ا?زا امل9) ناي1هلا
م\G( مهبولق FلG fNفلا
هNق*Q) هAلB ن2ب دK,لا وGدي ن( h 5ر^م) 5ديا^م cاو'( نم) Eص3
;إ 5ر""> ن""م ه""صلOي ; ن""م 5ا""Aلي3 &و""جفلا) Rا""ثJا نم cاو'( Fلإ 5رشب)
5رشKب 5اAلي ن( )د,لا هل ن2ي3 ه-G _ارGbا) هه+) :3 IيK,Nلا) همهج8
Lاk""ي *3 k""ج,ي3 ه""-م {لONلا R)ري3 هب eل,Nي3 هم*9 نح) هه+) ةق*Q)
`ا""ب ن""م 5د""ي^ب د""K,لا F""لG EBد""ي3 هN+اح Pيصي FNح امه-يب F,ي )د,لا
ن""G _ارGbا""ب `و""لAلا Hا""KQ( F#) ا-ه% نم) ه+ولا ةق*Q) eلOلا نح
gوK,لاب ;إ م%اAلي ;) هه+) ةق*Q مهيري ;) مهيلG ملي ; ن() cدKلا E%(
Hا""-لا ن""م هئا""Aلب ة""-Nفلا 7ا""Oي ن""م HاAل د-G او#)( =ل19) p _ارGbا)
=""ل اف""ش9 ='ا-""6( _ا""يب :K""صلا )( $(رملل Zفش9 FNم h اولاق) نا?رملا)
ه""'( h 5د""يا^م ن""م) p ام%ر> Zيق) IباG ه+وب امهNيAل FNم) =ل ا-% امG
;) ار""شب م""هير8 ;) gوKG ه+وب !ا+ا2لا 0)<) ني9املا FAل8 ن( dرمaي
=""مر2ي3 مهبو""لق ن""م =""NKي% •A""8) =يلG ا)(رجNي) =ي3 او,مطي3 ةق*Q
V""-م) e""لOلا Hو""ب dرمa""ي3 =ل مهNK2م) =يلإ مهبولق Eيم) مهNيG?( fلا#
`ا""ب =""ل f""Nفيل =rل)( V""م رشKلا) eلOلا ن2ب) H;Y% Vم ةق*طلا) رشKلا
ريOلا `اب =-G eلSي) رشلا
F"U& نو"^ي ["يح اه'و"#) =""ف' زاkGM"ب dرمa"ي ه"'( 5ديا^م نم) Eص3
`رلا
ة""مل\لا) &ا""جفلا ر""م() نيA3ا-ملا) &اف^لا ?اهج9 اهلا1Nبا) اهل;<إ :3 Fلا,8
F""لإ =""ف-ل z""ير,8 =""ل< ن( =""يلإ E""يOي3 ر""^-ملا ن""G مهيه') 7)ر,ملاب
د"",ب =-م EKAي *3 =%ا+ L)kي3 =ي3 مه-,Q) HادG.ا •يل8) L1لا نQاوم
=-م Vمي ;) =ل<
ا""م9 اهN'اي""#) ا%زاkGإ :3 اهN2لصم نو^8 [يح اه'اهNما) اهل;<Mب dرمaي) p
ا""%k,8 =""'( =""يلإ E""يOي) م""هل =ف' ة'ا%إ) !ا6ايرلا 0)1ل L1KNلاب dرمaي
:""ف' م""هل ن""ي%( p h رGا""شلا Lو""ق dر91""ي) مهل L1لاب ا%&دق V3ر8) مهب
=""ل< نM3 h EئاAلا ا1% •لغ) اه-يه8 ; :Nلا Iف-لا Rر^8 نل) € مهب اه,3&.
7*Oب 5k""G() ه""مر9( ه""ل ه""ف' د""K,لا نا%( امل9 ه'M3 5دح) هلل ;إ fلصي ;
هيلG Z-%) هئايل)( د-G) هللا د-G Zلل< هل =ف' Z-%( امل9 ='M3 CولOملا
‚اب& )( دجم :3 هGاطA'اب E+رلا رمaي ه'( h هGادB) 5دي9 نم) Eص3
Z""+رB FN""م h هل LوAي) y)رOلا نG 5اه-ي) dا-% هK2ي) ةبر8 )( ةي)از )(
:3 Xر8 امب&) مهبولق نم =NKي% ZK%<) مه-يG( نم ZطA6) gا-لل Zل1K8
&اANحا) رK^لا اه-م h ه-م ا%ديري ةيفB د#اAم =ل< :3 )د,لل) ار^-م =AيرQ
ديري و%) =ل< P%18 gا-لا ةطلاOم) ة6ايرلا Rايق) gوما-لا ~فح) gا-لا
ه"يلإ Hار""م.ا H"":جمب Wر""في) م%د""صAي ;) gا"-لا 5دصAي) &)kي ;) &اkي ن(
!اK2N""ملا) !ا""K+اولا ن""م dرN""ي3 5د""ي E""يKA8) 5د""-G gا""-لا cا""مN+ا)
نا""9 د""ق) p هيلإ gا-لا `رAي امب ه-G _و,Nي) هللا Fلإ هبرAي ام !ابرAلا)
هN+ا""ح 0رN""شي نا""9) h }ا""ف2لا z"",ب Lا""ق Cو""لا F""لإ yر""Oيهللا Lو6&
:"U& ر""^ب و"ب( نا""9) p 5ريغ) 0زوجلا نبا yرفلا وب( 5ر9< هف-ب اهلم2ي)
ن""ب هللاد""KG ر""م) p 0رNشي) VيKي3 `اي@لا Eم2ي Cولا Fلإ yرOي ه-G هللا
F""لG =""لم2ي ا""م h ه""ل EيA3 Pطح ةمkح ه6(& FلG) ه-G هللا :U& R*6
Z,م""6 :'M""3 رK""^لا ه""ب V3?( ن( !?&( h LاA3 E+) kG هللا dا-غ( دق) ا1%
نا9) p رK^لا نم $&< LاA@م هKلق :3 دKG ة-جلا EBدي ; h LوAيهللا Lو6&
و""%) هف' Tئاوح نم 5ريغ) Pط2لا Eم2ي ه-G Fلا,8 هللا :U& $رير% وب(
م9ريم. او23ا م9ريم. او23ا h LوAي) ة-يدملا FلG ريم(
ه"ل ة"+اح :"3 ة"فيلB و"%) ا"موي ه"-G هللا :U& `اطOلا نب رمG yرB) p
Z""ييG( د""A3 :""-لمحا R*غ اي h LاA3 هل &امح FلG ام*غ X(ر3 FيGa3 اي>ام
Z""'( P""9&ا ; h LاA3 ني-مYملا ريم( اي P9&ا h Lاق) ةبادلا نG R*Sلا Lk-3
ه')ري gا-لا) ة-يدملا EB? FNح R*Sلا DلB P9ر3 =فلB ا'()
هيلG Hا-@لا) هب fمNلا) 5دي EيKANب gا-لا 0رSي ه'( h 5دي9 نم) Eص3
=""'إ h ه""ل E""يق ول3 ه'a> هKج,ي) هف' Xري FNح =ل< و2') HاGدلا هلاY6)
ه'إ h هل Eيق امب&) اAح =ل< ن/ eلOلا نG H*Kلا V3دي =ب) _&.ا ?ا8)( نم
مهN+ا""ح :""4Aي3 ه""Nمر2ب) ه""ب Fلا"",8 هللا Laي) Fلا,8 هللا Fلإ هب E6وNي
د""ح( ن""م X(& ا<M3 d*هلا E9 =ل<) اAح ه-\ي) هب Wرفي) هKلق :3 =ل< VAي3
ا1""%) ه-Qا""ب :""3 د""+)) =ل1""ل رم18 هل cو4B ةلق )( ه-G اي3اج8 gا-لا نم
ه-م ةم*لا Fلإ `رق( م%) اهيلG نيرصملا رئاK^لا `اب&( نم ر>
Eم,لا ةUايرلا) د%kلا) :لONلا `اب&( Fلإ ن2ي ه'( h 5دي9 نم) Eص3
نا"9 ا<إ P""لAلا h نو"لوAي) c&ا"شلا ر""م( م"ي^28 ن)? م""ه,قا)) مه"+ اهب
ن""م ا1""%) a""طOلا ن""م ةمو""ص,م 5رQاوB) ه+او% Z'ا9 هللا Vم ا/وف2م
ة""ي'امح& h cاو""'( ة""ث*ث I+او""هلا) رQاو""Oلا نM""3 p م""هي3 )د"",لا د""ي9 lلب(
ه"",م3 l""لب ا""م $?ا""K,لا) د%kلا نم دK,لا lلب ول3 اي]رلا9 ةي'اف') ةي'اطي>)
Rد""لا Xر""جم ه""-م 0ر""جي ناطيشلا) !وملا Fلإ ه'اق&افي ; هف') ه'اطي>
نيب •ئا6) م% ني1لا مهيلG هم*6) هللا !اول# E6رلل :% ام'إ ةمص,لا)
م%اد""G ن""م) 5د""يG)) 5دG)) هيه') 5رم( lيلK8 :3 هAلB نيب) E+) kG هللا
نيثد""2ملا دي""6 نا""9 د""ق) p e""لOلا F""لG ة""ج2ب I""يل) H""FطOي) Pي""صي
هيلG 5?ري3 H:شلا LوAي ه-G هللا :U& `اطOلا نب رمG h نيمهلملا
5رQاو""B) ه""+او% _ر"",ي نا""9) هيلإ V+ري3 aطOلا هل نيKNي3 ه')? و% نم
H;Y""%) p ا""هب E""م,ي ;) ا"هب م""^2ي ;) ا""هيلإ ZفNلي ;) ة-لا) `اN^لا FلG
`ا""N^لا F""لG 5رQاو""B) ه""+او% م""^2ي3 H:""> F""'?( م%دح( Xري Lاهجلا
ن""G ا'1""B( ن""2') :""ب& ن""G :K""لق :-ثدح h LوAي) امهيلإ ZفNلي ;) ة-لا)
م""N'() eئا""A2لاب ا'1""B( ن2') •ئا6ولا نG م81B( مN'() !ومي ; 01لا :2لا
ن( هKحا""# ةياغ) ?ا2لإ) رف9 و% 01لا R*^لا نم =ل< Lا@م() Rو6رلا مN,K8ا
[يد""2لا Vم""N3 P%1""8 ; h H;Y""% z,Kل Eيق FNح هلهجب &1,ي *%ا+ نو^ي
ن""م Vم""ي ن""م Cازرلاد""KG ن""م cام""لاب V-""صي ا""م h LاA3 CازرلادKG نم
F""6وم C*Oلا =لملا نم Vم6 01لا نM3 Eهجلا ةياغ ا1%) p C*Oلا =لملا
z",ب نم cاملا مهل Eص2ي مل3 هلا@م() ا1% ام() نمحرلا ميل9 نارمG نب
ن""G ه""ب :-SN""ي3 هل""6رم نم `اطOلا Vمي ه'( :Gدي و%) Lو6رلا ةث&)
ا""م% )( ة""ل%اجلا ه""ف' )( ناطي""شلا و""% مهKQا""Oي 01""لا E,ل) مل,لا ر%ا/
F""Aلي امب Lو6رلا هب Hا+ امG :-SNي ه'( ن/ نم) p ني?رف-م) ني,مNجم
نإ =ل1""9) ار""ف9 gا""-لا م""\G( ن""م و"ه3 I+اوهلا) رQاوOلا نم هKلق :3
;) ه""ب $رK""G ; `و""لAلا :""3 :""Aلي ا""م3 $&ا8 ا1هب) $&ا8 ا1هب :فN^ي ه'( ن/
;إ) ة""A3اوملاب ه""ل دهشي) Lو6رلا هب Hا+ ام FلG _ر,ي مل نإ هيلإ !افNلا
ن""G ?و,""م ن""ب هللاد""KG Er""6 د""ق) p ناطي""شلا) I""ف-لا Hا""Aلإ نم وه3
اباو""# ن""^ي نM3 :ي(رب اهي3 Lوق( h رهشلا د,ب LاA3 اره> ةUوفملا ةلrم
HXرب هللا) ناطيشلا نم) :-م3 aطB ن^ي نإ) هللا نم3
ه""للا X&( ا""م ا1""% h هيد""ي نيب ه-G هللا :U& رم,ل P8ا9 PN9) هلو6&) ه-م
ه""-G هللا :U& رمG Lاق) p رمG X(& ام ا1% h PN9ا) ه2ما ; h LاA3 رمG
و""ل) Lد""-+ :""ب( Rوي :-Nي(& دAل3 نيدلا FلG X(رلا اومه8ا gا-لا اهي( h ا4ي(
ةبا2""صلا Rا""ه8ا) p ه""8??رل R*""لا ه""يلG ه""للا Lو""6& ر""م( ?&( ن( VيطN6(
ن""م ا%د"",ب() ا""ملG ا""هAمG() ا""بولق ة""م.ا ر""ب( م""%) &وه""شم ري@""9 م""هئا&J
p =""ل< دU H;Y%) مهئا&J اماه8ا م%د>() ة-لل ةم.ا VK8( او'ا^3 ناطيشلا
ن""م H:""> F""لإ او""NفNلي م""ل) $?ا""جلا F""لG او^ل""6 م""ه-م ةماAN""6;ا E""%()
h د""ي-جلا Lا""ق p ناد%ا""> ا""هيلG RوAي FNح !اماهلbا) I+اوهلا) رQاوOلا
ا""ماي( Rو""Aلا Z""^' ن""م ةN^-لا :Kلق :3 VAي امب& h :'ا&ادلا ناميل6 وب( Lاق
و"ل h د""يkي و"ب( Lا""ق) p ة-"لا) `ا""N^لا ن"م نيلد"G نيد%اشب ;إ اهلKق( *3
ه""ب ا)رN""S8 *3 Hاو""هلا :""3 VبرNي FNح !امار^لا نم :طG( E+& Fلإ م8ر\'
?)د2لا ~فح) :ه-لا) رم.ا د-G ه')دج8 Dي9 h ا)ر\-8 FNح
kئا""-جلا &و"4ح) !ا""Gامجلا R)k""ل) ن|ر""Aلا $Hار""ق dر8 نم h ا4ي( Lاق) p
نم h FطAلا 0ر6 Lاق) p cدم وه3 نaشلا ا1هب FG?ا) FUرملا $?ايG)
ا1""% ا-K%1""م h دي-جلا Lاق) p •لاغ وه3 م^ح ر%ا/ ه4A-ي ملG نQاب FG?ا
[يد""2لا P""N^ي) `ا""N^لا ~""ف2ي م""ل ن""م3 ة-""لا) `ا""N^لاب Lو""#.اب ديAم
:""ه-لا) ر""م.ا ?)د""ح Vي""U نم h Cاقدلا ر^ب وب( Lاق) p هب XدNAي ; هAفNي)
0&و""-لا ني""2لا و""ب( Lا""ق) p نQاKلا :3 PلAلا $د%اشم Rرح ر%ا\لا :3
ن""م) ه""برA8 *3 :Gرشلا مل,لا دح نG ه+رO8 ةلاح هللا Vم :Gدي هNي(& نم
Lا""ق) p ه""-ي? F""لG همه8ا""3 5ر%ا""/ ~""فح ا""هل ده""شي ; ة""لاح :Gد""ي هNي(&
ة""Kقارملا =""Kلق Rkل8 ن( h دحا) Eص3 FلG cومجم هل9 ا1% ا'رم( h 0ريرجلا
م""ل ن""م h نا""شلا ريK^لا {فح وب( Lاق) p امئاق dر%ا/ FلG مل,لا نو^ي)
ناو""ي? :3 5)د,8 *3 5رQاوB مهNي مل) ة-لا) `اN^لاب هلا,3() هلاوح( نkي
ن)رO""ي ةي3و""صلا نا9 h 0زاريشلا دمح( وب( Lاق ام نح( ام) p Lا+رلا
E""%( z"",ب هلاق ام ا1% ري\') p مه-م رOي ناطيشلا نJا) ناطيشلا نم
P""هي 01""لا E+رلا Rويلا) gا-لا نم Pهي F4م امي3 ناطيشلا نا9 h مل,لا
ناطيشلا نم
ةي""شم) ةrي%) $د""حا) ة""Kل) د""حا) 0ز R)k""لب م""%رم( h 5د""ي9 ن""م) Eص3
ة-ي,م
ه'و""مkلي [""ي2ب =""ل< R)k""ل م""هيلG _ر""في) ة""GرNOم ةAيرQ) ني,م •ي>)
ا"مب&) ه'وم1""ي) ه"-G yرB نمي3 نوحدAي) ه-G نو+رOي *3 zئارفلا R)kل9
ن( ه""للا Lو""6& F""ه' د""ق) هي3 ;إ :لصي ; $*صلل ا-ي,م ا,Uوم م%دح( Rkلي
$*صلل نا^ملا E+رلا نQوي
E""صي م""ل) 5?اج""6 F""لG ;إ :ل""صي ; م%د""ح( Xر8 =ل19) ري,Kلا نQوي ام9
نا""9 E""ب هيد""ي ن""يب •رف8 $?اجلا Z'ا9 ;) •ق $?اج6 FلG R*لا هيلG
:لصي3 ريص2لا FلG :لصي نا9) نيطلا :3 دج6 امب&) _&.ا FلG :لصي
H;Y""%) p _&.ا F""لG Fل""# H:""> ة""مث ن^ي مل نM3 هطب eف8ا ام FلG
Rو""6رلا V""م نيفقا) ا)&اص3 ةAيA2لا) ة,يرشلا نG Rو6رلا ~ف2ب اولSN>ا
د"">( ة""AيA2لا Pحا""ص3 eئا""A2لا E%( Vم ;) هAفلا E%( Vم اويل ةGدNKملا
ن""يب) ه""Kلق نيب Pج2لا م\G( نم :%) ةي,Uولا Rو6رلاب ديANلا هيلG H:>
ا""ه,م 7و""قولا هلاو""ح( IB( نا9) 5ري6 نG هKلق IKح اهب ديA8 FNم3 هللا
Hا""> ن""مل u h Fلا",8 Lا""ق ام9 رBa8 امإ) RدA8 امإ Eب ريلا :3 7وق) ;)
h رثدملا j u رBaNي )( RدANي ن( م^-م s† و""% ا""م'إ eيرطلا :3 7وق) *3 i
5د""+) ه8ري""6وهللا Lو""6& 0د""% Eمa8 نم) p رBa8) cو+& )( RدA8) `ا%<
$&ا""8 ة""Kجلا) $&ا""8 Hا""KAلا) $&ا8 {يمAلا IKلي نا9 ه'M3 H;Y% 0دهل ا4قا-م
gر""فلا P""9ري) 5ر""يSل ا""3?رم) 5د""ح) ر""ي,Kلا P""9ري) $&ا""8 Hا?رلا) &ازbا)
$&ا"8 _&.ا F""لG I""لجي) ر""4ح ا""م E""9aي) &ام2لا P9ري) ا'ايرG) ا+رم
$&ا8 هبا2#( Vم) $&ا8 5دح) :شمي) $&ا8 ‚اKلا FلG) $&ا8 ريص2لا FلG)
نو""ب H;Y% 0د%) هيد% نيK3 هب& هب 5رم( ام ريSب ديANلا) Dل^Nلا RدG هيد%)
دي,ب
01لا gاو6ولا h lلب ام Lاهجلا نم هب lلب 01لا 5دي9 نم) Eص3
&ا""#Jا :""3 م%ا""Aل( FNح ةي-لا دAG د-G $*صلا) $&اهطلا رم( :3 هب م%?ا9
!Hا+ ام ن( م%دح( Fلإ EيB) هللا Lو6& ة-6 cاK8ا نG مه+رB() L*غ.ا)
د""6افلا ن""\لا ا1""% ن""يب م""هل V""مج3 5ريغ هيلإ م4ي FNح :ف^ي ; ة-لا هب
هصيA-8 )( ر+.ا ن*طب) رUا2لا P,Nلا)
اوGا""Q( د""ق هل%a""3 h gاو""6ولا F""لإ :Gاد""لا و""% ناطي""شلا ن( Pي& ;) p
Lو""6& ة-""6 cا""K8ا ن""G او""Kغ&) 5ر""م( او"",K8ا) ه8و""G? او""Kل) ناطي""شلا
ENغا )( هللا Lو6& HوU) aUو8 ا<إ ه'( Xريل م%دح( نإ FNح هNAيرQوهللا
ةقا""شم ا1""% نا""^ل E""هجلاب &1"",لا ;ول) هثدح Vف8ري مل) رهطي مل هلاNغا9
E""Q& [""لث ن""م P""يرق و""%) cد""ملاب a""UوNيهللا Lو""6& نا""9 د""A3 Lو6رلل
="ل< ن( Xر"ي gو"6وملا) [لث) EQ& و2' و%) cاصلاب ENSي) :Aشمدلاب
م""ل) $ر""م $ر""م a""Uو8 ه""'( R*لا هيلG ه-G f#) هيدي ESل هيف^ي ; &دAلا
م""ل/) Xد"",8) Hا""6( د""A3 ا""هيلG ?از ن""م h ن( رK""B( E""ب ˆ*ث F""لG ?k""ي
ه""للا F""لإ `رANي Dي^3 هللا Lو6& $?اهشب ملا/ د,Nم H:م gو6وملا3
ةشئاG) و% ENSي نا9 ه'( ه-G f#) p 5?)د2ل هي3 د,Nم هب HFم و% امب
ن""م gو""6وملا X(& و""ل) ن""يج,لا رث( اهي3 امه-يب ة,صق نم اه-G هللا :U&
ن""ي-ثا E""Sل &د""Aلا ا1""% :""ف^ي ام h Lاق) &ا^'bا ةياغ هيلG ر^'. ا1% E,في
ه""ج-ي3 Hا""ملا :""3 Lk""-ي •ا"">رلا) ا1% 5ريSي3 Hاملا هلل2ي نيج,لا) Dي9
ر""يغ Vم =ل< E,في'ا9) $&اهطلا هب fص8 *3 نيرB| د-G 5دفي) مه4,ب د-G
:""3 ا""4ي( Z""Kث) p fي2""صلا :""3 ه""ل9 ا1""%) ةمل6 R() ة'وميم E@م ةشئاG
F""لG Hا""-لا) Lا""+رلا نا""9 h Lاق ه'( ه-G هللا :U& رمG نبا نG fي2صلا
R*"لا ه"يلG نا"9 :N"لا ة"ي'Jا) د"حا) Hا"'إ ن"م نوr"UوNيهللا Lو"6& د"هG
Z'ا""9 ;) ة""ي'Jا &اK9 نم ن^8 مل اه-م نولNSي م%]ا') هبا2#() ه+ا)ز()
FN""ح اه'ا""4ي3 نو""Gاري او""'و^ي م""ل) 5و""2') Rا""م2لا `وK'a9 ا%دم8 $?ام اهل
:""3 gاو""6ولاب F""لب نمم gا-لا Lاه+ هيGاري ام9 اه8ا3اح نم Hاملا 0رجي
هN-"6 ن"G P"غ& د"A3 ه-G Pغ& نم 01لاهللا Lو6& 0ده3 p Rام2لا نر+
ر""\N'ا نم) ة4ئا3 ريغ ةصقا' Z'ا9 نإ) ةي'Jا) _اي2لا نم LاNغ;ا زاو+
FNح _و2لا
و""ه3 هلام,N""6ا :""3 ه9&ا""شي ن( اد""ح( ن""^مي م""ل) 5دح) هلم,N6ا مث zيفي
5ر""+kي 01لا lيلKلا ريk,Nلا e2Nي) h ا-Oي> Lاق p ة,يرشلل DلاOم cدNKم
; cد""Kلاب ه""للا ا)د""K,ي) هللا هب ن<aي مل ام نيدلا :3 اوGرشي ن( نG هلا@م()
او""'و^ي م""ل هبا2""#(ويK-لا ن( F""لG ة2ي2""صلا ن-""لا 51""% Z""ل?) p cاK8;اب
ن""ب دي,6 Lاق p ناحMب مهل نو,باNلا ا1% FلG F4م) Hاملا P# ن)ر@^ي
Lا""ق) p :""ل%. ه-م E43() aUو8() P2لا زو9 نم :ج-N6; :'إ h Pيملا
!a""U) h Xز)ر""ملا Lاق) p Hاملاب هGول) ةلق E+رلا هA3 نم h دمح( Rامbا
ة""لAل HوUولا ن2ي; ه'إ اولوAي *rل gا-لا نم ه8رN3 ر^,لاب هللادKG اب(
:""فه-G Z""Kث) p Xر@""لا E""Kي ?ا""^ي *3 a""UوNي د""مح( نا""9) p Hا""ملا هK""#
=ل1""9) e""ش-N6ا) z""4م8 م""ث ه""ي3 5دي EB?a3 Hا'إ نم aUو8 ه'( h fي2صلا
زو""جي ; gو""6وملا) ه""-م Hاملا L)ا-Nي) Hا'bا :3 5دي EBدي هلغ :3 نا9
*3 ة""لمجلاب) p =ل1""ب هNي&و""هQ هKل""ي) Hاملا ة6اج-ب م^2ي ن( هل,ل) =ل<
c)ا""طي Dي9) ادب( هب F8( ام E@مب :8aي ن() هللا Lو6& cاK8; هف' هG)اط8
ن""م اKيرق Cرفلا &دق دحا) Hا'إ نم ه8(رما) و% ENSي ن( هف' gو6وملا
gو""ملا3 ا""مهيلG ناغرفي) هي3 امهيدي( نامSي :Aشمدلاب LاQ&( ةمB
h gاو""6ولا `ا2""#( Lاق p 5دح) هللا ر9< ا<إ krمشي ام9 =ل< نم krمشي
;ا"م F"لإ =""Kيري ا"م c? هلو""Aب E""م,لا) ا--يد"ل ‚ايNح;ا =ل< FلG ا-لمح ام'إ
ا""م م""ثbا هلو""ق) h ه""UرG) ه-يد""ل (رKN""6ا !اهKشلا FA8ا نم h هلوق) =Kيري
&دصلا :3 dاح
;و""ل Lا""A3 $ر""م8 :K""-لا د+) دق) `ولAلا &وح مثbا h Dللا z,ب Lاق) p
p ا""QايNحا ا""هل9( dر8 ه'( Xري *3( اهNل9. ةقدصلا نم نو^8 ن( FشB( :'(
R( $د""حا) :""% E""% h ="">) ه""8(رما e""لQ نمي3 هللا همح& =لام FN3( دق)
51""% :3 ن( h C*طلاب Dلح نم FN3() p y)رفلل اQايNحا ˆ*ث اه'aب h ˆ*ث
ه""'. ['ا""ح ه""'( h ه""يلG D""لح ام9 رم.ا ناK3 =ل< مل,ي ; و%) نيNKح $زوللا
h اهي""'( م""ث هئا""' ن""م $د""حا) e""لQ نمي3 Lاق) p مل,ي ; ام FلG Dلح
ن""مي3 =لام `ا2#( Lاق) p =شلل ا,طق) اQايNحا هئا' Vيم+ هيلG eلطي
C*طلا ه""مkلي3 $?ا""G ه""ب D""ل2ي ا""م Vيم+ همkلي ه'إ h اهي' مث نيميب Dلح
Fلا"",8 هللا"ب ن""يميلا $&ا"ف9) &ا""ه\لا $&ا"ف9) Lا""ملا [ل@ب ةقدصلا) CاN,لا)
هئا""مإ) 5د""يKG V""يم+ هيلG eN,ي) هئا' Vيم+ :3 C*طلا VAي) اي>ام T2لا)
ه""'( h ا1""9 ن""ل,فيل Dلح ا<إ ه'( ا4ي( =لام P%1م) م%د-G نيلوAلا دح( ا1%)
ا<إ ه"'( h ا"4ي( هK%1"م) p ه"8(رما ن""يب) ه""-يب Lا""2ي3 ه"ل,في FNح [-ح FلG
هل9 ا1%) Lا2لا :3 eلط8 اه'( h اث*ث eلاQ Z'a3 Lو2لا g(& Hا+ ا<إ h Lاق
P"+) `و"@لا ن"م ة""6اج-لا VUوم هيلG :فB نم h HاهAفلا Lاق) p ‚ايNحا
="">) `ا""يث اه-م Iج-8) $ر%اQ `ايث ه,م نا9 ا<إ h اولاق) هل9 هلغ هيلG
p ه""Nم< $Hار""ب نAيN""ل $*""# ?از) Iج-لا ?د,ب `وث د,ب `وث :3 Fل# اهي3
ا<إ =ل19) ممي8) Vيمجلا Cا&( ةج-لاب $ر%اطلا :'ا).ا ZهKN>ا ا<إ h اولاق)
د""-G !اول""# V""ب&( :ل""صي ه'M""3 ة""ه+ 0( :""3 X&دي *3 ةلKAلا هيلG ZهKN>ا
اهي""' م""ث Rو""ي ن""م $*# dر8 نم h اولاق) p نيAيب هNم< (رKNل ةمئ.ا z,ب
نم R*لا) $*صلا هيلG :K-لا رم( دق) !اول# IمB :لصي ن( هيلG P+)
نيAيلا FلG :-Kي ن( h ه8*# :3 =>
V""ق) ا<إ ا""م9 5ر""يSب )( همهب !ام E% هKحا# => ا<إ ديصلا E9( Rرح) p
هKحا""# ةيم""8 :""3 =""شلل رB| اKل9 هKل9 •لاB ا<إ هل9( Rرح) p Hاملا :3
:""3 ر^-Nم ريغ نيAيلاب 1B.ا) ‚ايNح;ا3 p ه,KN8 Lوطي `اب ا1%) p هيلG
E""Bا? E""Sي ر""مG ن""ب هللاد""KG نا9 دق) p ا6او6) 5ومNيم6 نإ) cرشلا
د""4,لا :3 cر>( aUو8 ا<إ $رير% وب( نا9) p :مG FNح $&اهطلا :3 هي-يG
ا'1""B() ا-""ف'. ا""-طNحا ا<إ ن""2-3 p نيقا"لا :""3 cر>( هيل+& Eغ ا<إ)
نAيN""ملل ه""ي3 dو^""شملا ا""-9ر8) P""يري ; ا""م F""لإ P""يري ا""م ا-9ر8) نيAيلاب
:""3;) ني+&ا""B ة,ير""شلا ن""G =ل1""ب ن^' مل 5اKN>;ا E2م ا-K-ج8) Rول,ملا
:لا"Kي ; FN"ح Lا"6رN6;ا) Eيه"Nلا ن"م ر"يB ;إ ا1"% E%) نيجلا) ةGدKلا
D""ي9 :لا""Kي ;) ا""هلاح :""شمي) Hاي"">.ا Eه""ي Eب هل ‚اN2ي ;) ه-يدب دK,لا
;) هبوث) هلي< `ا#( ام :لاKي ;) Fل# نا^م 0aب ;) aUو8 Hام 0aب ;) aUو8
=""> ا""م :لا""Kي ; ه-يد""ل E""مهم وه3 ه-/ ن2ي) E3اSNي Eب دهG امG Laي
=شلاب EBدي) ة6اج-لا …23( Z'ا9 امب&) $&اهطلا FلG &وم.ا Eم2ي) هي3
FN""ح هي3 دهN+ا) هب رم( ام E,3 :3 FصAN6ا نمم ا1% نيa3 =شلاب yرOي)
E""يم^8 $?ا""يkلاب 5د""صق ا""م'M3 &ومa""ملا F""لG ?از نإ) ه""-م H:""شب E""Oي ;
‚ا"يNحا ا"-يلG ه"')ر^-ي ا"م cا"م+) h اولاق p اrي> ه-م {A-ي ; ن() &ومaملا
ة""KقاG ن""ح() ريB =ل<) p &و\2م `ا-N+ا :3 ‚ايNحا )( &ومaم E,3 :3
:""3 LوBد""لا) P+او""لا ن""م {A-لا Fلإ اKلاغ :4في ه'M3 ني1هب ن)اهNلا نم
$د""فم Z'ا""9 gاو""6ولا $د""فم) $د""فملا 51""% نيب ا'زا) ا<إ) Rر2ملا
هيم""' ا""م'إ) ا""6او6) هNيم""8 F""لG م9ا'دGا""6 نإ ا1""% D""B( gاو6ولا
ا""هليم^8) ند""'د' ا""هلوح ن""2') ة-لاب ا-م د,6aب مNل3 ا&اه\N6ا) اQايNحا
:"3 م"^ل نا"9 د"Aل h Fلا",8 ه"للا Lا"ق h cاK8;ا) ?اصNق;ا E%( Lاق) p دير'
h `اkح.ا j رBJا Rويلا) هللا او+ري نا9 نمل ة-ح $و6( هللا Lو6& wm i
h Hا-لا j u هللا م^KK2ي :'و,K8ا3 هللا نوK28 مN-9 نإ Eق u h Fلا,8 Lاق)
wm h 7ار""G.ا j u ن)د""Nه8 م^ل,ل 5و,K8ا) u h Fلا,8 Lاق) i mƒo Lا""ق) i
م""^ب Cر""فN3 FلK""لا او,KN8 ;) 5و,K8 ا3 اميANم :Qار# ا1% ن() h Fلا,8
h Rا,'.ا j نوAN8 م^ل,ل هب م9ا#) م^ل< هليK6 نG mƒs i
ه""يلG نا""9 01لا ‚ارصلا و% هGاK8اب ا'ا#) 01لا ميANملا ‚ارصلا ا1%) p
ام) EيKلا دصق و%) هبا2#() مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا Lو6&
نو""^ي د""ق &و""جلا ن""^ل هلا""ق نم هلاق نإ) $رئاجلا EKلا نم وه3 ه-G yرB
;إ اهي""ص2ي ; P""8ارم =""ل< نيب) اريي نو^ي دق) ‚ارصلا نG امي\G ا&و+
ا""شحا3 ا&و""+ &و""جي) ه-G Lد,ي دق =لالا نM3 :2لا eيرطلا9 ا1%) هللا
e"يرطلا F""لG ةماAN""6;ا ه"ب 7ر"",ي 01"لا ناkيملا""3 =""ل< ن)? &و"جي د""ق)
‚ر""فم ا""مإ ه""-G رئا""جلا) ه""يلG هبا2#() هللا Lو6& نا9 ام و% ه-G &وجلا)
م""ه-م) ة""بوA,لل e2N""ملا م""ه-م3 E""%ا+ د""لAم )( L)a"Nم د""هNجم )( ملا""/
م%?اهN+ا) م%د#اAم) مه8اي' P2ب ادحا) ار+( &و+aملا مه-م) هل &وفSملا
Lو""6& 0د% نم Cو' ن2') p مهطيرف8 )( هلو6&) Fلا,8 هللا ةGاQ :3
او""جNحا ا""مG Pيج' مث هGاK8اب Fل)( نيAيرفلا 0( نيKي ام هبا2#( 0د%) هللا
?)د2لا 0د,8) ولSلا نG :ه-لا ر9< =ل< EKق RدA') p هAي3و8) هللا نو,ب هب
ه""للا Lا""ق p نيد"لا &اد"م امهيلG ة-لاب RاصNG;ا) ?اصNق;ا ن() 7ار6bا)
h 5دئاملا j u م^-ي? :3 اولS8 ; `اN^لا E%( اي u h Fلا,8 †† Fلا,8 Lاق) i
h Rا"",'.ا j u ني3رملا P2ي ; ه'إ او3ر8 ;) u h mvm h Fلا"",8 Lا""ق) i
h 5رAKلا j ا%)دN,8 *3 هللا ?)دح =ل8 wwŽ هللا نإ ا)دN,8 ;) h Fلا,8 Lاق) i
h 5ر""AKلا j نيد""N,ملا P2ي ; mŽn اGر""48 م""^ب& او""G?ا u h Fلا"",8 Lا""ق) i
h 7ارG.ا j u نيدN,ملا P2ي ; ه'إ ةيفB) ƒƒ :""U& gاKG نبا Lاق) p i
F""صح :""ل •"Aلا h هNقا"' F"لG و%) ةKA,لا $ادغ هللا Lو6& Lاق امه-G هللا
h LوAي) هف9 :3 نه4ف-ي E,ج3 71Oلا Fصح نم !ايصح VK6 هل ZطAل3
=""ل%( ا""م'M3 نيدلا :3 ولSلا) م9ايإ gا-لا اهي( h Lاق مث اوم&ا3 H;Y% Lا@م(
I""'( Lا""ق) :ئا""-لا) د""مح( Rا""مbا 5ا)& نيد""لا :3 ولSلا م^لKق نم ني1لا
م""^يلG هللا ?دشي3 م^ف'( FلG ا)?دش8 *هللا Lو6& Lاق h ه-G هللا :U&
Vماوصلا :3 م%اياAب =لN3 مهيلG هللا ?دش3 مهف'( FلG ا)?د> اموق نM3
مهيلG ا%ا-KN9 ام ا%وGدNبا ةي'اK%& h !ا&ايدلا)
ن( رK""B() c)ر""شملا F""لG $?ا""يkلاب =""ل<) نيد""لا :3 ديدشNلا ن,يK-لا Fه-3
cرشلاب امإ) &دAلاب امإ هيلG هللا ديدشNل PKلا و% هف' FلG دK,لا ديدش8
ه""ب Hا3ولا همkلي3 EيA@لا &1-لاب هف' FلG ?دشي ام9 h cرشلاب ديدشNلا3 p
م""هيلG ?د""ش3 مه""ف'( F""لG ا)?د""> مه'M""3 gاو""6ولا E%( E,ف9 &دAلاب)
E""%( 5ر9) h 0&اOKلا Lاق p مهل ةمز; ةف# &ا#) =ل< م^2N6ا FNح &دAلا
ر""مG ن""با Lا""ق) :K""-لا E"",3 ا)ز)اجي ن() HوUولا :-,ي هي3 7ار6bا مل,لا
:""3 ?اصNق;ا هAفلا E9 هAفلا3 p HاA'bا h HوUولا ‡اK6إ h امه-G هللا :U&
ا""م ه'M3 ة-لا) EيKلاب م^يلG h P,9 نب :ب( Lاق ة-لاب RاصNG;ا) نيدلا
ةي""شB ن""م 5د""ل+ ر,""شقا3 E+) kG هللا ر9< ة-لا) EيKلا FلG دKG نم
نإ) اهق&) ةبايلا $رجشلا نG !ا2Nي ام9 5اياطB ه-G Z8ا28 ;إ Fلا,8 هللا
او""#رحا3 ة-""6) EيK""6 7*B :""3 ?اهN+ا نم ريB ة-6) EيK6 :3 ا?اصNقا
Lا""ق p مهN-""6) Hا""يK'.ا yا""ه-م F""لG نو""^8 ن( ا?ا""صNقا م^لامG( Z'ا9 ا<إ
01""لا ه""لل د""م2لا p h gاو""6ولا R< هبا""N9 :""3 :6دAملا دم2م وب( •يشلا
هN-""ب =""مNلا) ه""ب Hاد""Nق*ل ا""-A3)) هNلا6رب)دم2مب ا-3ر>) هNم,-ب ا'اد%
هNمح& ةباN^ل اKK6) ه8رفSم) هNK2م FلG املG هل,+ 01لا هGاK8اب ا-يلG نم)
م""^KK2ي :'و,K8ا3 هللا نوK28 مN-9 نإ Eق u h ه'ا2K6 LاA3 هNياد% Lوصح)
h نار""مG L| j u م^بو""'< م^ل رفSي) هللا sm :N""مح&) u h Fلا"",8 Lا""ق) i
ا""-8ايŒب م""% ني1""لا) $ا""9kلا نو""8Yي) نوANي ني1لل اهKN9a3 H:> E9 Z,6)
h 7ارG.ا j u :م.ا FK-لا Lو6رلا نو,KNي ني1لا نو-مYي mƒt h Lا""ق م""ث i
م""^ل,ل 5و"",K8ا) ه8ا""مل9) هللا""ب نمY""ي 01""لا :م.ا""يK-لا هلو6&) هللاب او-مŒ3
h 7ارG.ا j ن)دNه8 mƒo ا)د""G ناطيشلا E,+ ه'ا2K6 هللا نM3 h د,ب ام( i
رK""B( ا""م9 EيK""6) ة""ه+ E""9 نم هي8aي) ميANملا ‚ارصلا هل د,Aي نا'„ل
ن""يب نم مه-ي8J مث ميANملا =Qار# مهل ند,ق. h Lاق ه'( ه-G Fلا,8 هللا
نير9ا""> م%ر@""9( د""ج8 ;) مهلئام""> ن""G) مه'امي( نG) مهفلB نم) مهيدي(
h 7ار""G.ا j m† ه8ا?ا"",مب ا""'رم() هN,با""Nم ن""م E""+) k""G ه""للا ا'&1""ح) i
LاA3 هNفلاOم)
h رQا3 j ا)دG 5)1O8ا3 )دG م^ل ناطيشلا نإ h ه'ا2K6 t :""-ب ا""ي h Lاق) i
h 7ار""G.ا j ة""-جلا ن""م م^يو""ب( yر""B( ا""م9 ناطي""شلا م""^--NفيJ R?| w† i
هN,با"Nم :"3 &1",لل ا",طق) هNGا"Q ن"م ا"-ل اري1"28 ا"-يوبaب V-# امب ا'رKB()
EK""لا cا""K8ا نG ا'اه') ميANملا هQار# cاK8اب Fلا,8) ه'ا2K6 هللا ا'رم()
Cر""فN3 EKلا او,KN8 ;) 5و,K8ا3 اميANم :Qار# ا1% ن() h ه'ا2K6 LاA3
h Rا,'.ا j هليK6 نG م^ب mƒs 01لا و% h ميANملا هQار#) هللا EيK6) i
هلوق Eيلدب هNبا2#) مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا Lو6& هيلG نا9
ميAN""م ‚ار""# F""لG نيل""6رملا نمل ='إ مي^2لا ن|رAلا) Iي h E+) kG
h Iي j s h X&وشلا j ميANم Xد% Fل,ل ='إ) h Lاق) i t† =""'إ h Lاق) i
و"ه3 ه"ل,3) هلو"ق :"3 ه"للا Lو6& VK8ا نم3 i j ميANم ‚ار# Fلإ 0دهNل
هفلا""B ن""م) هبو'< هل رفSي) هللا هK2ي نمم و%) ميANملا هللا ‚ار# FلG
هللا دG) نمي3 EBا? ريغ ناطيشلا EيKل VKNم cدNKم وه3 هل,3 )( هلوق :3
ناحbا) $رفSملا) ة-جلاب
FN"ح ناطي"شلا ة"GاQ م"ه-م e"A28 د"ق ني"6و6وملا ة"فئاQ نإ مث Eص3
اوفص8ا
FNح هNبا2#) هللا Lو6& cاK8ا نG اوKغ&) 5وGاQ() هلوق اولKق) هN6و6وب
5]و"Uو3 ه8*"ص9 Fل""# )( ه"للا Lو"6& Hو"U)aUو8 ا<إ ه'( Xريل م%دح( نإ
:""3 ه""للا Lو""6& E"",3 E""@م E"",3 ا<إ ه""'( Xر""ي) ة2ي2# ريغ ه8*#) EQاب
ه""يلG P""جي ا""ج' &ا# دق ه'( نيململا ةماG Rا,Q E9() نايKصلا ةل9اوم
ن"م l"لب ه"'إ م"ث p ر""% ا"مهيلG Lا"ب )( ا"مهي3 l""ل) و"ل ام9 هم3) 5دي VيK8
P%1""م `&ا""Aي) نو""-جلا هK""شي ا""م F""لإ 5وبا""+( م""ه'( مهيلG Iيلبإ H*يN6ا
!ا""6و2ملا &و""م.ا) !ا?و""+وملا eئا""Aح ن)ر""^-ي ني1""لا ةيئاط""3ولا
E""Sي H;Y""%) !ا""ي-يAيلا !اي&)ر""4لا &وم.ا نم هف' Lا2ب نا'bا ملG)
5ا""'<( ه,م8 [ي2ب ه'الب (رAي) رK^ي) 5رصKب 5د%اشي *غ 5و4G م%دح(
ه-AيNي) ه-م 5ريغ همل,ي Eب هKلAب همل,ي)
:N""لا 5دصق) هNي' :3 ناطيشلا ه^^شي =ل19) ; R( =ل< E,3 E% =شي مث
E""KAي ا1""% V""م) هلاو""ح( نئار""Aب ه""-م 5ريغ اهمل,ي Eب ا-يAي هف' نم اهلم,ي
اد""2+) ه'ا""ي,ل ه""-م $ربا""^م ا""%?ا&( ;) $*""صلا Xو""' ا""م ه'( :3 Iيلبإ Lوق
اrي""> د""جي )( هب1""Nجي اrي""> T""لا,ي ه'a9 اري2Nم ا?دلNم 5ار8 FNح هف' نيAيل
نم) هN6و6) LوKق) Iيلبإ ةGاQ :3 ةSلاKم =ل< E9 ه+رONي ه-Qاب :3
ه"'إ م"ث p هNGا"Q :"3 ة"ياه-لا l"لب د"A3 د2لا ا1% Fلإ Iيلبb هNGاQ ZهN'ا
:""3 xوSلا""ب $&ا8 5دجب &ارUbا :3 ه,يطي) هف' Pي1,8 :3 هلوق EKAي
Hا""ملا :""3 هي-يG fN3 امب&) dر,لا ةلاQإ) هلام,N6ا $ر@^ب $&ا8) ?&اKلا Hاملا
ه8&و"G D"ش9 F"لإ F"43( ا"مب&) 5ر"صKب ر"4ي FN"ح امهلBا? Eغ) ?&اKلا
p 5ار""ي ن""م ه""ب H0kهN""ي) نايKصلا ه-م رOي Lاح Fلإ &ا# امب&) gا-لل
ه""ل Lا""ق *+& ن( E""يAG ن""ب Hا""3ولا :ب( نG 0زوجلا نب yرفلا وب( ر9< Zلق
:""3 Xر8 ام3 ; R( ESلا :ل f# E% =>() $ري@9 ا&ارم Hاملا :3 IمS'(
ن. Lا""ق D""ي9) Lا""ق $*""صلا =""-G ZطA6 دA3 P%<ا •يشلا هل LاA3 =ل<
~AيN""ي FN""ح مئا""-لا) e""يفي FN""ح نو""-جملا ةث*ث نG ملAلا V3& Lاق :K-لا
; R( Hاملا هبا#( E% =شي) ا&ارم Hاملا :3 IمS-ي نم) lلKي FNح :Kصلا)
ه8ا""3 ا""مب&) ة""Gامجلا ه8وف8 FNح ه6او6وب هلS> امب&) Lاق p نو-جم وه3
!و""3 ا""مب&) F""ل).ا $ريK^Nلا ه8وف8 FNح ةي-لا :3 هN6و6وب هلSشي) Zقولا
Z""لق p `1""^ي م""ث ا1% FلG ديkي ; ه'( Dل2ي نم مه-م) ر@9( )( ة,9& هيلG
ا&ار""م ة""ي-لا د""AG &ر""^ي ا'( هNي(& مي\G gو6وم نG هب eث( نم :ل F^ح)
ه""'( C*طلاب Dلح ن( هل _ر,3 $ريK9 ةAشم نيمومaملا FلG eشي3 $ديدG
ه""8(رما ن"يب) ه"-يب Cر"ف3 ?از FN""ح Iيلبإ هGدي مل3 $رملا =ل8 FلG ديkي ;
نيقرفNم اماق() ديد> مغ =ل1ل هبا#a3
[""-ح ه'إ مث دل) اه-م 5Hا+) رB| E+رب $(رملا =ل8 Z+)k8 FNح *يوQ ار%?
p اهNق&افمل DلNي ?ا9 ن( د,ب L).ا Fلإ !?&) امه-يب Cرف3 اهفلح نيمي :3
=""ل< :""3 ر"",ANلا) ة""ي-لاب ~""فلNلا :3 Vط-Nلا ديد> نا9 ه'( رB| نG :-Sلب)
ا1"9 $*"# ا&ار"م Fل"#( Fل"#( Lا"ق ن( F"لإ اموي ر,ANلا) Vط-Nلا هب دN>ا3
Fلإ E+& $*صلا VطA3 هلل Hا<( Lاق) Lادلا مجGa3 Hا?( LوAي ن( ?ا&() ا19)
ن""م م""ه-م) Lا""ق p نيل""صملا ة""Gام+) ه""N^ئ*م) هلو""6رل) Lا""A3 هK'ا""+
ن""م م""ه-م Z""ي(ر3 Lا""ق p ا&ار""م 5&ر""^ي FNح 7ر2لا yارBإ :3 gو6وNي
R*""لا Lو""ق ن""G !k""جG د""ق مه-م نا'إ :ل Lاق) Lاق رK^^9( هللا LوAي
l""لب د""ق) p ZحرN""6ا د""ق) نJا Z""لق د""ق ا""م E""@م E""ق ه""ل Z""لA3 م""^يلG
Lو6رلا cاK8ا نG مه+رB() $رBJا EKق اي'دلا :3 مهب1G ن( مه-م ناطيشلا
?ا&( ن"م3 p ا,-"# نو-"2ي م"%) و"لSلا) V"ط-Nلا E"%( ة"لم+ :3 مهلB?()
هلو""ق :""3 هللا Lو6& cاK8ا :3 e2لا ن( ر,شNيل3 ةيلKلا 51% نم {لONلا
‚ار""صلا F""لG ه""'( =""شي ; ن""م ة""ميkG هNAيرQ dول6 FلG Rk,يل) هل,3)
; ه""ل )د""G ه'( نقوي) هN6و6)) Iيلبإ Eيو8 نم هفلاB ام ن() ميANملا
Tير,Nلا dرNيل) ري,لا `ا2#( نم او'و^يل هبkح اوGدي ام'إ ريB Fلإ 5وGدي
Lو""6& ن( =""شي ; ه'M""3 نا9 ام ا-ئا9 هللا Lو6& ةAيرQ DلاB ام E9 FلG
ن""م) مل""مب I""يل3 ا1""% :""3 =""> نم) ميANملا ‚ارصلا FلG نا9 هللا
LوAي) هNAيرQ ريغ دK,لا :SNKي H:> 0() هN-6 نG L)د,لا ني( FلM3 هملG
ا<M""3 ميAN""ملا ‚ار""صلا :""% ه""للا Lو6& ةAيرQ ن( نيمل,8 Zل( هف-ل
د"",ب ا<ا""م3 ا""هل E""A3 ; LوAN""3 ا1""% E,في نا9 Eه3 اهل Lاق Fلب هل Zلاق
ه""للا EيK""6 د"",ب E%) &ا-لا eيرQ ;إ ة-جلا eيرQ د,ب E%) L*4لا ;إ e2لا
Z,K8ا نM3 ناطيشلا EيK6 ;إ هلو6& EيK6)
IrK""3 نيقر""شملا د"",ب =""-يب) :""-يب Z""يل ا""ي نيلوAN""6) ه""-يرق Z-9 هليK6
رN""Oيل) م""هب دNAيل3 هللا Lو6رل مهN,باNم :3 Dللا Lاوح( ر\-يل) نيرAلا
ا)ز)ا""جي م""ل و""ل Rو""ق :-مد""A8 د""Aل Lا""ق ه'( مه4,ب نG ا-ي)& دA3 مهAيرQ
ن""يز Lا""ق) p :"",O-لا م""ي%اربإ و""% Z""لق p ه8ز)ا""ج8 ا""م ر""ف\لا Hو""Uولاب
Z""ي(& :'M""3 ة+ا2لا Hا4ق د-G هKل( ابوث :ل 1O8ا :-ب اي ه-ب; اموي نيدبا,لا
:K""-لل نا""9 ام LاA3 هKN'ا مث `و@لا FلG VAي مث H:شلا FلG •Aي `اب1لا
رم.ا""ب مهي ه-G Fلا,8 هللا :U& رمG نا9) p ه9رN3 دحا) `وث ;إ هبا2#()
د"Aل Lا"ق ه"'إ FN"ح F"هN'ا ه"للا Lو"6& ه"ل,في م"ل ه"ل Eيق ا<M3 هيلG Rk,ي)
kئا""ج,لا LوKب lKص8 اه'( :-Sلب دق ه'M3 `اي@لا 51% IKل نG Fه'( ن( Zمم%
ول) ه'امز :3 ZKل) اهKل دق هللا Lو6& نM3 Fه-8 ن( =لام :ب( هل LاA3
ن( م""ل,يل م""ث p Zقد""# ر""مG LاA3 هلو6رل ه-يKل Rارح اهKل ن( هللا ملG
ه""للا ا%رB?ا امل ةلي43 ة6و6ولا Z'ا9 ول) gو6وم مهي3 نا9 ام ةبا2صلا
ه""للا Lو""6& d&?( و""ل) مهل""43() e""لOلا ر""يB م""%) هNبا2""#) هلو""6& ن""G
م""هب?() مهبر4ل ه-G Fلا,8 هللا :U& رمG مه9&?( ول) مهNAمل ني6و6وملا
F""لG مهK%1""م 7*B :""3 Hا+ ام ر9<( ا'( ا%) م%وGدKل ةبا2صلا مه9&?( ول)
*صفم Fلا,8 هللا 5ري ام
$*صلا) $&اهطلا :3 ةي-لا :3 L).ا Eصفلا
ا""هل e""ل,8 ; P""لAلا ا""هل2م) H:""شلا E"",3 FلG Rk,لا) دصAلا :% ةي-لا p
Lا""2ب ~فل ةي-لا :3 هبا2#( نG ;) :K-لا نG EA-ي مل =ل1ل) *#( ناللاب
ا-,م6 ;)
د""ق $*""صلا) $&اهطلا WاNN3ا د-G Zثدح( :Nلا !ا&اK,لا 51%) =ل< ر9< مه-G
ا""هي3 مهب1"",ي) ا%د""-G مهK""2ي gاو""6ولا E""%. ا""9رN,م ناطي""شلا ا""هل,+
~""فلNلا :""3 هف' دهجي) ا%&ر^ي م%دح( XرN3 اه2ي2ص8 PلQ :3 مه,قوي)
Rزا"G E"^3 H:"شلا E",3 دصق ةي-لا ام'إ) H:> :3 $*صلا نم Zيل) اهب
ن""^مي *3 ا""هNAيAح ه'M""3 ةي-لا نG =ل< dا^ف'ا &وصNي ; هي)ا' وه3 E,3 FلG
:ل""صيل Rاق نم) HوUولا Xو' دA3 aUوNيل د,ق نم) ا%?و+) Lاح :3 اهمدG
ة""ي' ر""يSب ا%ريغ ;) !ا?اK,لا نم اrي> E,في Eقا,لا ?ا^ي ;) $*صلا Xو' دA3
و"ل) Eيص28 ;) P,8 Fلإ yاN2ي ; $?وصAملا نا'bا Lا,3. Rز; رم( ةي-لا3
E"+) k"G ه"للا ه"فل9 و"ل) =ل< نG kج,ل ةي' نG ةي&ايNBbا هلا,3( H*Bإ ?ا&(
نا""9 ا""م) ه,""6) Z28 EBدي ;) eيطي ; ام هفل^ل ةي' ريSب HوUولا) $*صلا
نو""-+ cو""' وه3 هNي' Lوصح :3 => نإ) هليص28 :3 P,Nلا ه+) ام3 ا1^%
ه""ف' ن""م E""قاG هي3 =شي Dي^3 :-يAي رم( هف' Lا2ب نا'bا ملG نM3
5ا""G? و""ل) =""ل< :""3 =شي Dي^3 Rامbا DلB ره\لا $*# :لصيل Rاق نم)
هل Lاق ول) ره\لا $*# دي&( ESNشم :'إ LاAل Lا2لا =ل8 :3 ES> Fلإ cا?
V""م ر""ه\لا $*""# د""ي&( Lا""Aل :4م8 ني( $*صلا Fلإ ه+)رB Zق) :3 Eئاق
P""جG( E""ب p ا""-يAي ه""مل,ي و%) هف' نم ا1% :3 EقاG =شي Dي^3 Rامbا
ا""لا+ ا'ا""'إ X(& ا<إ ه'M""3 Lاوح.ا نئارAب هNي-ب مل,ي 5ريغ ن( هل9 ا1% نم
ا<إ) $*"صلا ر"\N-ي ه"'( م"لG gا-لا cامN+ا د-G $*صلا Zق) :3 Dصلا :3
نM""3 :ل""صيل Rا""ق ا""م'إ ه""'( ملG اهيلإ gا-لا _وه') اهNماقإ د-G Rاق دق 5|&
ه""'( ملG Dصلا :3 5|& نM3 مهNمامإ ديري ه'( ملG نيمومaملا 0دي نيب RدA8
نئار""ق ن""م ر""ه/ ا""مب ة""-QاKلا هNي' مل,ي 5ريغ نا9 ا<M3 Lاق p RامNئbا ديري
ن""م هلو""KA3 ه-Qا""ب F""لG و""% ه""G*Qا V""م ه""ف' نم اهلهجي Dي^3 Lاوح.ا
ة""مول,ملا eئا""A2لا &ا""^'إ) نا""ي,لا د2+ :3 هل eيدص8 Xو' ام ه'( ناطيشلا
ة"ي-لا نإ م"ث p ةبا2صلا eيرQ نG) ة-لا نG ةKغ&) cرشلل ةفلاOم) ا-يAي
?اجيإ ‚ر> نم ن. ا%?اجيإ ن^مي ; $?و+وملا) اهليص28 ن^مي ; ةل#ا2لا
هل Eص2ي ام3 =ل19 نا9 ا<إ) Lا2م ?و+وملا ?اجيإ نM3 ام)د,م ه'و9 H:شلا
Lا""ح gو""6وNي ه""'( P""ج,لا ن""م) Lاق p RاG Dل( Dق) ول) H:> ه3وقوب
مل نم3 ه9&?() ا,ير6 رK9 cو9رلا !او3 :شB ا<M3 Rامbا V9ري FNح همايق
Zقو""لا :""3 اهل""ص2ي D""ي9 هلاب ‡ار3 Lاح Eيوطلا 7وقولا :3 ةي-لا Eص2ي
)( *ه""6 نو""^ي ن( ا""مإ ه""Kلطي ا""م مث p ة,9رلا !اوفب هلاب ES> Vم eي4لا
cو9& د-G ري8 Dي^3 اريG نا9 نإ) 5ر,ي Dي^3 *ه6 نا9 نM3 اريG
م""%رB| F""لإ م""هل)( ن""م هNبا2""#) :K-لا FلG =ل< FفB Dي9) Hاو6 Rامbا
ناطي"شلا ه"يلG <و2N"6ا ن"م Xو6 هل هKN-ي مل Dي9) م%د,ب نم) ني,باNلا)
0د""هي ;) Xد% Fلإ وGدي ; ه'( ملG ام( هل f#ا' ناطيشلا ن( هلهجب ن\ي3(
م""ل ني1""لا نيمل""ملا رئا""6) ه""للا Lو""6& $*""# :""3 LوAي Dي9) ريB Fلإ
ة""ماNلا :""% R( ةلو""4فم 5د""-G ة""صقا' :""%( gو""6وملا ا1""% E"",3 او""ل,في
ا1"% Lا"ق نM"3 p م"هAيرQ ن"G ة"Kغرلا) مهNفلا"Oم F"لإ 5اG? ام3 ةلUافلا
ادح( Fلا,8 هللا &1,ي مل) ناطيشلا نم =لوKق هKK6 م,' ا-لق هب Zيلب _رم
ن""م ا+رB( ه-م *KA3 ناطيشلا امهل gو6) امل Hاوح) R?| ن( Xر8 ;( =ل1ب
Rد""ANي م""ل ا""مه'. &1"",لا F""لإ `ر""ق( ا""م%) Z,م""6 امب امهيلG 0?و') ة-جلا
ن""يب) ه""N-N3 ن""م Fلا"",8 هللا d&1ح) Z,م6 دق Z'() هب نارKN,ي نم امهلKق
LوKAلا) ة-لا dر8 :3 ةجح ;) &1G =لام3 eيرطلا =ل fU)() ه8)ادG =ل
E"",في م""ل cد""ب رش,ب :8aي نم H;Y% نم) ا-Oي> Lاق Zلق p ناطيشلا نم
ناطي""شلا نم هللاب <وG( LوAي3 اه-م $دحا) هبا2#( نم دح( ;) هللا Lو6&
)( ا""مامإ Fلا"",8 ه""لل Hا?( Zقو""لا ة""4ير3 ر""ه\لا $*""# :ل#( Zيو' مي+رلا
م""يAي) ه""NهK+ :""-2ي) 5Hا""4G( TGkي مث ةلKAلا EKANم !ا,9& Vب&( امومaم
ر""مG م%د""ح( [""^م و""ل) )د"",لا FلG رK^ي ه'a9 ريK^Nلاب ‹رصي) هA-G C)رG
ن""م اrي""> هبا2""#( ن""م دح( )( هللا Lو6& E,3 E% …Nفي R*لا هيلG Wو'
نا9 ول3 Z2Kلا `1^لاب ر%اجي ن( ;إ هب رف/ امل =ل<
نإ) ه""-G اول""U د""A3 Xد""% ا1""% نا9 نM3 هيلG ا'ولدل) ا'وAKل ريB ا1% :3
Lا""ق p L*""4لا ;إ e""2لا د"",ب ا<ا""م3 e2لا) Xدهلا و% هيلG او'ا9 01لا نا9
:""3 هلوA9 ةمل^لا z,ب رير^8 E@م $*صلا دفي ام gاو6ولا 7ا-#( نم)
ريK""^Nلا :""3 هلو""ق) g( g( R*""لا :""3) :""2Nلا :""2Nلا !ا !ا !ا""ي2Nلا
د"3a3 ا"مامإ نا"9 ا"مب&) ه"ب $*"صلا ن*طب ر%ا\لا ا1ه3 =ل< و2') رK^^9(
ن""G هل ?ا,بإ م\G( !اGاطلا رK9( :% :Nلا $*صلا !&ا#) نيمومaملا $*#
ة-"لا نG L)دG) 5)ر^م3 =ل< نم $*صلا هب EطK8 مل ام) رئاK^لا نم هللا
ه8و"# V3& امب&) هبا2#( هيلG نا9 ام) هيد%) هللا Lو6& ةAيرQ نG ةKغ&)
ه""ف' F""لG V""مج3 ه""ي3 ة"",يقولا) هم1""ب gا""-لا Xرغ() هي,ما6 X<Œ3 =ل1ب
ه""ف' Pي1"",8) اه8اثد2م) &وم.ا ر> `ا^8&ا) ة-لا ةفلاOم) Iيلبإ ةGاQ
z""ير,8) ه""ل V""ف'( و""% ام !او3) 5ر+( {A-ي امب LاSN>bا) Zقولا ةGاUإ)
=""ل< ن( ;و""ل Lو""Aي ه'M3 هب HادNقbاب E%اجلا ريرS8) هي3 gا-لا ن,طل هف'
5دح) :ف^ي ; ه'() ة-لا هب !Hا+ امب ن\لا Hا6() هف-ل 5&اNBا امل E43
ه""ف' ه""4ير,8) ه""ي3 ه"",مQ دN""شي FNح ناطيشلل اهف,U) Iف-لا Lا,ف'ا)
EA,لا :3 EKOلاب 5اU&) Eهجلا FلG هNماقإ) هل ةبوAG &دAلاب هيلG ديدشNلل
ا"مإ) cر"شلاب E"ه+ ا"مإ اهKK"6 ة"6و6ولا 5ريغ) :لاkSلا دماح وب( Lاق ام9
ة""مB و""2' 51""ه3 p `و""ي,لا) {ئاA-لا م\G( نم ام%*9) EA,لا :3 EKB
X)& د""ق) p ري@""^ب =""ل< 7ا,""U( 5د""6افم) gاو""6ولا :""3 $دفم رشG
هللا Lو6& اي Zلق Lاق xا,لا :ب( نب نام@G [يدح نم ه2ي2# :3 ملم
dا< ه""للا Lو""6& Lا""A3 :لG اهKلي :8*# نيب) :-يب Lاح دق ناطيشلا نإ
d&ا""ي ن""G E""ف8ا) ه""-م هللا""ب <و,N3 هNح( ا<M3 `k-B هل LاAي ناطي>
`k-B نيG $رق gاو6ولا E%a3 p :-G Fلا,8 هللا هK%<a3 =ل< Zل,ف3 اث*ث
ه-م E+) kG هللاب <و,' هبا2#()
:3 دمح( X)& دق) ESلا) HوUولا Hام :3 7ار6bا =ل< نم) Eص3
a""UوNي و""%) د,""ب ر""م هللا Lو6& ن( )رمG نب هللادKG [يدح نم 5د-م
Z""-9 نإ) م,' Lاق 7ار6إ Hاملا :3 )( هللا Lو6& اي LاA3 7ر8 ; LاA3
Lا""ق :K""-لا ن( P,9 نب :ب( [يدح نم 01مرNلا Vما+ :3) p &ا+ ره' FلG
د-""ملا :""3) p Hا""ملا gاو6) اوA8ا3 ناهلولا هل LاAي ا'اطي> HوUولل نإ
F""لإ :بارG( Hا+ Lاق 5د+ نG هيب( نG Pي,> نب )رمG [يدح نم ن-لا)
?از ن""م3 Hو""Uولا ا1""% Lا""ق) اث*ث اث*ث 5ا&a3 HوUولا نG هلaي هللا Lو6&
kيk,لاد""KG ر^ب :ب. :3اشلا `اN9 :3) p مل/) Xد,8) Hا6( دA3 ا1% FلG
E""Sلا) د""م Hو""Uولا نم HXkجي هللا Lو6& Lاق Zلاق د,6 R( [يدح نم
:N-""ب 1""BJا) :N-""6 E""%( 7*B =rل)a""3 =ل< نولANي Rوق :8aي6) cا#
ن""ب ملا""6 [يدح نم Rرث.ا ن-6 :3) ة-جلا E%( 5k-Nم gدAلا $ري\ح :3
E""Sلا نم) دملا HوUولا نم HXkجي h Lاق هللادKG نب ربا+ نG د,جلا :ب(
م"ث ه"ه+) د"بر8 FNح ربا+ P4S3 :-يف^ي ام h E+& LاA3 cاصلا ةبا-جلا نم
:""3 د""مح( Rا""مbا 5ا)& د""ق) ار,""> ر@""9() =""-م ر""يB و% نم Fف9 دق h Lاق
E""Sلا ن""م HXkجي هللا Lو6& Lاق h Lاق ربا+ نG ه\فل) اGو3رم 5د-م
Fلا"",8 ه""للا :""U& ة""شئاG نG ملم fي2# :3) دملا HوUولا نم) cاصلا
نم اKيرق )( ?ادم( ةث*ث Vي دحا) Hا'إ نميK-لا) :% ENS8 Z'ا9 اه'( h اه-G
ا""ه-G ه""للا :""U& ة""شئاG ن( h ر""يمG ن""ب د""يKG نG :ئا-لا ن-6 :3) =ل<
ENغ( :-Nي(& دAل h Zلاق
ه""ي3 cر""ش' ه""')? )( cا""صلا E""@م cو""Uوم &و""8 ا<M3 ا1% نم هللا Lو6&) ا'(
:""3) p ار,""> :""ل z""A'( ا""م) !ارم ˆ*ث :6(& FلG 0ديب zي3a3 ا,يم+
ن( P"",9 Z""-ب $&ا""مG R( ن""G م""يم8 ن""ب ?ا""KG نG :ئا-لا) ?)ا? :ب( ن-6
h Hا""طG ن""ب نمحرلادKG Lاق) دملا :@لث &دق Hا'إ :3 Hامب :8a3 aUو8 :K-لا
D"ص' ;إ V""ي ا"م احد""ق )( $و"9& :ل نإ h LوAي Pيملا نب دي,6 Z,م6
h نمحرلاد""KG Lا""ق *""43 ه""-م E""43() ه""-م a""Uو8( م""ث Lو""ب( 5و""2' )( دملا
Lا""ق =""ل< E""@م :""-يف^ي ا""'() h Lا""A3 &ا""ي ن""ب ناميل""ل =""ل< !ر91""3
h Lا"A3 ر6اي نب &امG نب دم2م نب $ديKG :ب. =ل< h !ر913 h نمحرلادKG
مي%اربإ Lاق) p ه--6 :3 Rرث.ا 5ا)& هللا Lو6& `ا2#( نم ا-,م6 ا1^%)
H"Xkجي د"ملا V"ب& ن( ن)ر"ي او'ا""9) م^-م Hاملل HافيN6ا د>( او'ا9 h :,O-لا
اف""ص') ة""يق)( l""لKي ; د""ملا V""ب& نM""3 ة""مي\G ة""SلاKم ا1""%) p Hو""Uولا نم
د""ملاب a""UوNيهللا Lو""6& نا9 h Lاق I'( نG ني2ي2صلا :3) p :Aشمدلاب
نا9 h Lاق ة-يف6 نG ملم fي2# :3) ا?ادم( ةمB Fلإ cاصلاب ENSي)
ن""ب م""6اAلا a""Uو8) p د""ملا هr""Uوي) ة""با-جلا ن""م cاصلا هلSيهللا Lو6&
م""ي%اربإ Lا""ق) p E""يلAب ديز( )( دملا Dص' &دAب eيدصلا ر^ب :ب( نب دم2م
h ن*جG ن""ب د""م2م Lا""ق) p ن""ي8رم P""2لا زو""9 ن""م a""Uو8. :'إ h :,O-لا
h د""مح( Rا""مbا Lاق) p Hاملا Cار%إ ةلق) HوUولا ‡اK6إ هللا ني? :3 هAفلا
a""Uو8( Z-9 h :'وميملا Lاق) p Hاملاب ه,ل) E+رلا هA3 ةلق نم h LاAي نا9
هN9رN3 ا19 نو^8 ن( FUر8( ن2لا اب( اي h دمح( :ل LاA3 ري@9 Hامب
=""ل< ن""G :'ا""ه-3 Hو"Uولا ر@""9. :""'إ h :""ب. Zلق h دمح( نب هللادKG Lاق)
ر""يغ =""ل< :ل Lاق ناهلولا هل LاAي ا'اطي> HوUولل نإ h LاAي :-ب اي h Lاق)
p :""-ب ا""ي Hا""ملا ا1""% ن""م Eلق( h :ل Lاق) Hاملا P# $ر@9 نG :'اه-ي $رم
h Lا""A3 HوUولا :3 ˆ*ث FلG ديk' h دمح. Zلق h &وص-م نب Cا26إ Lاق)
Rا""مbا •ي""> fلا""صلا E+رلا ملا6 نب ?و6( Lاق) p FلNKم E+& ;إ هللا) ;
ا""ي h Lو""Aي ا""ف8ا% Z,م""3 a""Uو8( ةل+? Zلk-3 HوUولاب FلNKم Z-9 h دمح(
&( م""ل3 ZفNلا""3 V""3ري مل ر@9( نا9 ام ˆ*ث HوUولا h دي,6 نG Fي2ي ?و6(
h Lا""ق E""فSم ن""ب هللاد""KG [يد""ح ن""م ه--""6 :3 ?)ا? وب( X)& دق) p ادح(
&و""هطلا :""3 ن)د""N,ي Rوق ةم.ا 51% :3 نو^ي6 h LوAيهللا Lو6& Z,م6
j نيدN,ملا P2ي ; هللا نإ h Fلا,8 هلوAب [يد2لا ا1% Z'رق ا<M3 p HاGدلا)
h 5رAKلا mŽn Hو""U) ن( ا1""% ن""م =""ل T""N'( ه8?ا""KG P""2ي هللا ن( ZملG) i
f""Nف8 *3 ه-G _رفلا ZطA6( نإ) Fلا,8 هللا اهلKAي $?اK,ب Iيل gو6وملا
h gاو6ولا د6افم نم) p Hا> اهي( نم EBدي هئوUول ةي'ام@لا ة-جلا `اوب(
Rا""م2لا Hام9 5ريSل ا9ولمم Hاملا نا9 ا<إ هN+اح FلG دئاkلاب هNم< ESشي ه'(
FN""ح نيدلا هيلG L)اطNي) هN+اح FلG ?از امب ةم1لا نه8رم و%) ه-م yرOي3
ةمايAلا Rوي) ‹زرKلا :3 هب &ر4Nي اد+ ري@9 H:شب =ل< نم نه8ري
fي2# :3) هيلإ ZفNلي ; $&اهطلا _اAN'ا :3 gاو6ولا =ل< نم) Eص3
د""+) ا<إ ه""للا Lو""6& Lاق Lاق ه-G Fلا,8 هللا :U& $رير% :ب( نG ملم
ن""م yر""Oي *3 ; R( H:""> ه""-م yر""B( h هيلG E^>a3 اrي> ه-طب :3 م9دح(
ا2ي& دجي )( ا8و# Vمي FNح دجملا
E""+رلا ه""للا Lو""6& F""لإ :^""> h Lا""ق ديز نب هللادKG نG ني2ي2صلا :3)
)( ا8و""# Vم""ي FNح 7رص-ي ; h Lاق $*صلا :3 H:شلا دجي ه'( هيلإ EيOي
Lو""6& ن( 0&دOلا دي,6 :ب( نG ?)ا? :ب( ن-6) د-ملا :3) p ا2ي& دجي
5ر""ب? ن""م $ر,شب 1Baي3 $*صلا :3 و%) م9دح( :8aي ناطيشلا نإ h LاAهللا
~""فل) ا2ي& دجي )( ا8و# Vمي FNح 7رص-ي *3 ˆدح( دق ه'( Xري3 ا%دمي3
h ه""ل E""Aيل3 Zثد""ح( د""ق =""'إ h هل LاA3 م9دح( ناطيشلا F8( ا<إ h ?)ا? :ب(
$*"صلا ه"يلG رمa"3 p ه'<a"ب ا8و"# Vم"6 )( هف'a"ب ا"2ي& د"+) ا"م ;إ Zب1"9
هب1""9 نا""9 ا<إ D""ي^3 ه""ي3 هقد""# E""مN2ي ا""مي3 ناطي""شلا Pي1^Nب R*لا)
و""ب( •ي""شلا Lاق p هل,3 دق) ا19 E,ف8 مل h gو6وملل هلوA9 ا-AيNم امول,م
V3د""يل Lا""ب ا<إ Hا""ملاب هلي)ار""6) ه""+ر3 f4-ي ن( نا'„ل P2Nي) h دم2م
ا""مل هN2""4' 01""لا Hا""ملا نم ا1% h Lاق *لب د+) FNم3 ة6و6ولا هف' نG
نايف""6 ن""ب م""^2لا )( :""فA@لا م""^2لا نب نايف6 نG 5?ا-6Mب ?)ا? وب( X)&
م""ث Lا""Kهللا Lو""6& Z""ي(& h ة""يا)& :3) f4N-ي) aUو8 Lاب ا<MيK-لا نا9 h Lاق
Rا""مbا F""لإ ا^>) هلي)ار6 EKي FNح ه+ر3 f4-ي رمG نبا نا9) ه+ر3 f4'
Lا""ب ا<إ ه+ر3 f4-ي ن( 5رمa3 HوUولا د,ب EلKلا دجي ه'( هبا2#( z,ب دمح(
E""@م نG 5ريغ )( ن2لا Er6) p ه-G هلا) =Nم% نم =ل< E,ج8 ;) h Lاق
ه-G هل( =ل `( ; 5&دN8( h LاA3 ةلaملا هيلG ?اGa3 ه-G هلا h LاA3 ا1%
Hاي>( $رشG و%) LوKلا د,ب ني6و6وملا نم ري@9 هل,في ام ا1% نم) Eص3
وش2لا) &و+ولا) دAفNلا) EK2لا) kفAلا) :شملا) ة2-2-لا) رN-لا) Zللا h
ة+&دلا) ةباص,لا)
[يد""ح =""ل< :""3 0)& د"ق ه"'( FلG ه6(& Fلإ هل#( نم هNلي3 Zللا ام(
ه""يب( ن""G ?)ا? ن""ب F""يG نG ه+ام نبا ن-6) د-ملا :ف3 ZK@ي ; Pيرغ
Lا""ق) p !ار""م ˆ*ث 5ر""9< f""ميل3 م9د""ح( Lاب ا<إ هللا Lو6& Lاق h Lاق
p ه""-G دي,""6 5ا)& V""طA-ي ه'M3 dر9< Eف6( fما3 Zلب ا<إ h ديز نب ربا+
اولا""ق p Hاج-N6;ا د,ب 5?وG FشOي ام yرONي رN-لا) Zللاب ه'.) h اولاق
yرON""يل ة2-2-لا) نح( دA3 E,ف3 =ل1ل !اوطB :شم Fلإ yاNحا نإ) h
1""ONي EK2لا) ةGرب Iلجي مث اrي> _&.ا نG Vف8ري kفAلا =ل19) ةل4فلا
د""AفNلا) د"",Aي FN""ح ه""-م ‚ر""O-ي م""ث Vف8ري ?ا^ي FNح هب eل,Nي *Kح مه4,ب
ه^مي &و+ولا) ; R( H:> هي3 FAب E% yرOملا :3 ر\-ي مث ر91لا =مي
ه""ب 5و""ش2ي نطق) Eيم ه,م نو^ي وش2لا) Hاملا هي3 Pصي) PA@لا fNفي مث
مل6 :3 د,صي ة+&دلا) ةقرOب هKص,ي ةباص,لا) اه2N3 د,ب Eمدلا وش2ي ام9
Lا""ق p &امجN""6;ا د""ي,ي م""ث !اوطB :شمي :شملا) ةGرب Lk-ي مث *يلق
Lاق) 5ري مل3 رN-لا) Zللا :3 هN,+ار3 ةGدب) gاو6) هل9 =ل<) h ا-Oي>
ه""NKلح نإ) ر""ق ه""N9ر8 نإ cر4لا :3 نKللا9 LوKلا) h Lاق [يد2لا fصي مل h
h Lا""ق p ه""-G ا""هل نم ه-م :3وG امب ه-م :لNبا =ل< ?اNGا نم) h Lاق p &?
R*""لا) $*""صلا ه""يلG ه""للا Lو""6& ه""ب gا-لا Fل)( نا^ل ة-6 ا1% نا9 ول)
FN"ح H:"> E""9 م^يK"' م"^ملG د""Aل h نامل"ل 0?و"هيلا Lاق دق) هبا2#()
ة""Uا2Nملا م""لG F""لب ه-م اrي> )( =ل<ا-يK' ا-ملG نيa3 E+( h LاA3 $(رOلا
ةقرB هيلG دشي) ~ف2Nي ن( LوKلا Iل6 هب نم اه6ايق FلG) مجلN8 ن(
اهي3 ?دش3 ة2ملا ةيفي-2لاب ˆو,Kملا اهي3 Eه6 Hاي>( =ل< نم) Eص3
دA3 هيل+& ESي ;) :لصي مث !اقرطلا :3 اي3اح :شملا =ل< نم3 H;Y%
:3 ?)ا? وب( X)&
ا""-ل نإ ه""للا Lو""6& اي h Zلق h Zلاق Eه>.ا دKG :-ب نم $(رما نG h ه--6
ا%د"",ب I""يل )( h Lا""ق ا""'رهط8 ا<إ E"",ف' D""ي^3 ة""-N-م دج""ملا Fلإ اAيرQ
ن"ب هللاد""KG Lا""ق) 51""هب 51""ه3 h Lا""ق F""لب h Z""لق Zلاق اه-م PيQ( eيرQ
_ا""B ه""'( h ه-G هللا :U& :لG نG) p HFQوم نم aUوN' ; ا-9 h ?و,م
ن""با Er""6) p ه""يل+& E""Sي مل) Fلص3 دجملا EB? مث رطملا نيQ :3
Iيل3 ةباي Z'ا9 نإ h Lاق $&1,لا aطي E+رلا نG امه-G هللا :U& gاKG
هللاد""KG V""م ZلKق( h {فح Lاق) p هبا#( ام Eغ ةKQ& Z'ا9 نإ) H:شب
E""غ. $ر""هطملا F""لإ Zلد""G ا""-يهN'ا ا""مل3 دج""ملا F""لإ نيدماG رمG نب
HFQو""ملا a""ط8 =""'M3 E"",ف8 ; h هللاد""KG Lا""A3 امهبا""#( H:""> ن""م :مدق
ا&و""هQ =ل< نو^ي3 Dي\-لا h Lاق )( Pيطلا HFQوملا 5د,ب aط8 مث H0?رلا
:""شمي ر""مG ن""با نا""9 h Hا@,شلا وب( Lاق) p ا-يلص3 ا,يم+ دجملا ا-لBد3
;) ه""ي3 :ل""صي3 دج""ملا EBدي مث اي3اح ةبايلا Hامدلا) ˆ)رفلا :3 F-مب
F""لإ ر""لجم :""ب( V""م :""شم( Z""-9 h ريدح نب نارمG Lاق) p هيمدق ESي
;إ 51""% ا""م h Lو""Aي) ا""%اطONي E"",ج3 ة""باي !ا&1""G eيرطلا :3) ة,مجلا
م""#اG Lاق) p هيمدق ESي مل) Fلص3 دجملا Fلإ اي3اح Hا+ مث !ا?و6
h ا-لق نيrUوNم مNل( م^لام h LاA3 HوUوب ا'وGد3 ةيلا,لا اب( ا-ي8( h Lاوح.ا
P""Q& H:""> F""لG م""NrQ) E""% h Lاق اهب ا'&رم :Nلا &ا1ق.ا 51% ن^ل) Fلب
اهف""-ي3 D""جي &ا1""ق.ا 51% نم د>aب Dي^3 h LاA3 ; h ا-لق م^ل+&aب eل,8
م9ا2ل) م^6)]& :3 fيرلا
ه^ل? (k+( هلف6( ة6اج-لا Zبا#( ا<إ Hا12لا) DOلا ن( =ل< نم) Eص3
5&ا""NBا) د""مح( ه""يلG {""' ةNبا@لا ة-لاب هي3 $*صلا !زا+) اAلطم _&.اب
:% اAلطم =لدلا (k+( h ةيا)&) h !ا9رKلا وب( Lاق p هبا2#( نم نوAA2ملا
ا<إ h LاAهللا Lو6& ن( ه-G هللا :U& $رير% وب( X)& امل h 0د-G ة2ي2صلا
H""FQ) ا<إ h ~"فل :""3) &و""هQ ه"ل `ارN""لا نM""3 X<.ا ه""ل,-ب م9دح( HFQ)
دي,""6 و""ب( X)&) p ?)ا? و""ب( ا""م%ا)& `ارNلا ام%&وهط3 هيفOب X<.ا م9دح(
7ر""ص'ا ا""مل3 مهلا"",' gا-لا VلO3 هيل,' VلO3 Fل# هللا Lو6& ن( X&دOلا
EيرK+ نإ h LاA3 ا-,لO3 Z,لB dا-ي(& هللا Lو6& اي h اولاق مN,لB مل h Lاق
ر\-يل مث هيل,' PلAيل3 دجملا م9دح( Hا+ ا<M3 ا@KB امهب ن( :'رKBa3 :'ا8(
E"ي)a8) د"مح( Rا"مbا 5ا)& ا"مهي3 E"صيل مث _&.اب ه2ميل3 ا@KB X(& نM3
p h 5و+ول fصي ; !ار%اطلا نم 5و2' )( ‚اOم نم &1ANي ام FلG h =ل<
د""-G ه2""مب رمY""ي ; =""ل< ن( h :'ا""@لا p ا""@KB Fم""ي ; =""ل< ن( h ا%دح(
ه'M""3 $*""صلا :""3 =ل1""ل E"",-لا VلO8 ; ه'( h [لا@لا p اهلطKي ; ه'M3 $*صلا
:""3 X)& :-طق&اد""لا ن( h V""بارلا p ة""%ار^لا هلاوح( Eقa3 ة+اح ريSل EمG
R*لا) $*صلا هيلG :K-لا ن( h gاKG نبا ةيا)& نم VلOلا [يدح :3 ه--6
?ارAلا &اK9 مل2لا) ةملح R? امهي3 ن( :'رKBa3 :'ا8( EيرK+ نإ h Lاق
E""2م9 د""ماجلاب ه2""م (k+a""3 ا""Kلاغ ة""6اج-لل ه8ا""ق*م &ر""^Nي E""2م ه""'.)
)( ن""ي8رم Rويلا :3 ة6اج-لا :ق*ي &امجN6;ا E2م نM3 Fل)( Eب &امجN6;ا
اث*ث
EيQ( :'إ h ةمل6 R. $(رما Zلاق) fي2صلا FلG $(رملا Eي< =ل19) Eص3
5د"",ب ا""م 5ر""هطي ه""للا Lو6& Lاق h ZلاA3 &1Aلا نا^ملا :3 :شم() :لي<
:Bر8 ن( $(رملل R*لا) $*صلا هيلG :K-لا {B& دق) ?)ا? وب() دمح( 5ا)&
ه'a""ب ن%ا""N3( Eب =ل< ESب ا%رمaي مل) &1Aلا Pيصي ه'( Rول,م) اGا&< اهلي<
_&.ا 5رهط8
ة-"6 :"%) Lا",-لا :3 $*صلا h ني6و6وملا `ولق هب Pيط8 ; امم) Eص3
Lو6&
I""'( X)ر""3 ارم() ه-م *,3 هبا2#() مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا
p ه""يلG e""فNم هيل,' :3 :لصي نا9 هللا Lو6& ن( ه-G هللا :U& =لام نب
نول""صي ; مه'M""3 ?و""هيلا اوفلا""B هللا Lو6& Lاق h Lاق g)( نب ?اد> نG)
E""+رلا :ل""صي( h د""مح( Rام„ل Eيق) p ?)ا? وب( 5ا)& مهلا,' ;) مه3افB :3
$*""صب م%د""ح( :""لب ا<إ gاو""6ولا E""%( Xر""8) p ه""للا) 0إ LاA3 هيل,' :3
:ل""صي ; FN""ح ر""مجلا F""لG Dقا) ه'a9 امهيKAG FلG Rاق هيل,' :3 $زا-جلا
امهي3
X(& نM3 ر\-يل3 دجملا م9دح( Hا+ ا<إ h 0&دOلا دي,6 :ب( [يدح :3) p
امهي3 Eصيل) ه2ميل3 ا&1ق هيل,' FلG
0( :3) نا9 [يح $*صلا هللا Lو6& ة-6 ن( h =ل< نم) Eص3
f""ص3 E""بbا نا""طG() Rا""م2لا) $رK""Aملا نم ه-G :ه' ام Xو6 eف8ا نا^م
ا""م@ي23 ا&و""هQ) ادجم _&.ايل Zل,+ h Lاق ه'( R*لا) $*صلا هيلG ه-G
ر""م() م""-Sلا z""بارم :""3 :لصي نا9) Eصيل3 $*صلا :Nم( نم *+& Z9&?(
ن""م ه""-G ~""ف2ي ن""م E9 Vم+( h &1-ملا نبا Lاق p *ئاح ‚رNشي مل) =ل1ب
5ر9( h Lاق ه'M3 :,3اشلا ;إ م-Sلا zبارم :3 $*صلا ةحابإ FلG مل,لا E%(
Lا""ق h ه""-G هللا :U& $رير% وب( Lاق) p ا%&ا,ب( نم اميل6 نا9 ا<إ ;إ =ل<
5ا)& E""بbا نا""طG( :""3 اول""ص8 ;) م""-Sلا z""بارم :""3 اول""# ه""للا Lو""6&
ة""KAG [يدح نم دمح( Rامbا 0)&) p fي2# نح [يدح h Lاق) 01مرNلا
:""3 اول""ص8 ;) م""-Sلا z""بارم :""3 اول""# ه""للا Lو""6& Lا""ق h Lاق رماG نب
ن""ب هللاد""KG [يد""ح ن""م ا""4ي( د-""ملا :""3) E""بbا d&ا""Kم )( Eبbا ناطG(
ناطG( :3 اولص8 ;) م-Sلا zبارم :3 اول# هللا Lو6& Lاق h Lاق EفSملا
HارK""لا) $رم""6 نب ربا+ نG `اKلا :3) p نيQايشلا نم ZAلB اه'M3 Eبbا
:"3 اول"# :K"-لا ن"G ا))& م"هل9 $ر"Sلا 0<) ري"42لا ن"ب دي6() `زاG نب
ا""هي3 نM""3 م-Sلا zبارم :3 اول# h [يد2لا }افل( z,ب :3) م-Sلا zبارم
ة9رب
;إ م""هل9 ن-""لا E""%( 5ا)& Rا""م2لا) $رK""Aملا ;إ دجم اهل9 _&.ا h Lاق)
Cو""3 •رف8 $?اج6 FلG ;إ :لصي ; نم E,3 نم 0دهلا ا1% نيa3 :ئا-لا
F""لG ;) ريص2لا FلG :شمي ;) Eيد-ملا اهيلG V4ي) ريص2لا Cو3 ‚اKلا
h ?و,""م نبا LوAب H;Y% eح( ام3 &وفص,لا9 ارA' اهيلG :شمي Eب ‚اKلا
Fل"# د"ق) p ةل*"U ةK,"> F"لG م"N'( )( د"م2م `ا2"#( ن"م Xد"%( مN'.
مل) هيلG Fل#) Hاملاب هل f4-3 IKل ام LوQ نم ?و6ا دق ريصح Fل,يK-لا
F""لG) $&ا"8 `ارN""لا F""لG دج""ي نا""9) Eيد""-م ;) $?اج""6 هقو3 هل •رفي
ن""با Lاق) p هف'() هNهK+ FلG 5رث( Xري FNح $&ا8 نيطلا :3) $&ا8 Fص2لا
اrي> نو>ري او'و^ي مل) دجملا :3 LوK8) ربد8) EKA8 `*^لا Z'ا9 h رمG
fي2""# ?ا-""6Mب ?)ا? :""ب( د""-G و""%) LوK8) h EAي مل) 0&اOKلا 5ا)& =ل< نم
$?ايkلا 51هب
او'ا9 م%د,ب نم) ني,باNلا) ةبا2صلا رصG :3 gا-لا ن( h =ل< نم) Eص3
ن""ب; Z""لق h `اث) نب Fي2ي Lاق p 5ريغ) نيطلا :3 $افح د+املا نو8aي
Lا""ق) p ه""ب ga""ب ; h Lا""ق ا""ي3اح دجملا Fلإ yرOي aUوNي E+رلا h gاKG
E""B? م""ث ر""طملا ن""يQ _و""Oي ه""-G ه""للا :""U& ايلG Zي(& h ?ايز نب Eيم9
نو""UوOي او'ا9 h :,O-لا مي%اربإ Lاق) p هيل+& ESي مل) Fلص3 دجملا
نو""شمي او'ا9 h `اث) نب Fي2ي Lاق) p نولصي3 دجملا Fلإ نيطلا) Hاملا
ه--6 :3 &وص-م نب دي,6 ا%ا)& p مهيلG f4N-ي) رطملا Hام :3
م""ث ن""يQ) Hا""م :""3 7ا""ح و%) F-مب رمG نبا HFQ) h &1-ملا نبا Lاق) p
E"فSم ن"ب هللاد""KG) ?و6.ا) ةمAلG =ل< X(& نمم) h Lاق aUوNي مل) Fل#
نيه+ولا دح() =لام) ةفي-ح وب() دمح( Rامbا) :K,شلا) Pيملا نب دي,6)
ة""مي\G ةAشم هي3 اهيج-8 ن.) مل,لا E%( ةماG Lوق و%) h Lاق ةي,3اشلل
ر^ملا ةبر> Cافلا `ايث) مهبايث) &اف^لا ةم,Q( :3 ام9 cرشلاب ةيفN-م
_&.ا $&ا""هQ 0و"Aي ه"ل9 ا1""%) h ة""يمي8 ن"با !ا""9رKلا و"ب( Lا""ق p م%ريغ)
ة"",Aب ة"",Aب :""3 !ا""6اج-لا د%اشي Lاkي ; $?ا,لا :3 نا'bا ن. 7افجلاب
م""ل و""ل3 ا""م%ريغ) 5دج""م) هقو""6 F""لإ 5??ر""8 اهي3 ر@^ي :Nلا ه8اقرQ نم
د,ب ة6اج-لا cاAب نم 5د%اشي ام P-ج8 همkلل ا%رث( 7افجلا P%<( ا<إ رهط8
م""ل fلا""صلا Dل""لا ن( م""لG د""ق) =ل< د,ب :ف2Nلا هل زا+ امل) ا%رث( `ا%<
_&.ا""ب نيل,-لا fمب R*لا) $*صلا هيلG 5رم( 5د4,ي) =ل< نم ا)زرN2ي
رهط8 ; ة6اج' =ل1ب _&.ا Zج-8 ول) ا@KB امهي3 X(&) دجملا F8( نمل
p 5ر""يغ) :3ا2لا ه^لي ه'. =ل< نG دجملا eيرQ ة'ايصب رم. 7افجلاب
_&.ا 7ا""ف+ h ة""ب*ق و""ب( Lا""ق) p ه""للا ه""مح& ا-Oي""> &ا""يNBا ا1%) h Zلق
ا%&وهQ
رمa3 01ملا نG Er6 R*لا) $*صلا هيلG :K-لا ن( h =ل< نم) Eص3
Hا""م نم اف9 1Ba8 h Lاق ه-م :بوث `ا#( امب Xر8 Dي9 h LاA3 ه-م HوUولاب
f4' زوج3 p :ئا-لا) 01مرNلا) دمح( 5ا)& هبا#( ه'( Xر8 [يح هب f4-N3
`او""صلا و% ا1%) h ا-Oي> Lاق p R*Sلا Lوب f4-ب رم( ام9 01ملا هبا#( ام
`k"",لا `ا""شلا `ا""يث Pي""صي ا""م $ر@""^ل اه-م زاkNح;ا eشي ة6اج' 51% ن.
Hا12لا) DOلا Eف6( نم) R*Sلا Lوب نم DيفONلاب Fل)( :ه3
زاو+ نميK-لا مهل ه-6 ام FلG نيململا cام+إ h =ل< نم) Eص3
f"4-ي3 Cر",ي E"2ملا ن( V"م Dيصلا) HاNشلا نمز :3 &اجح.اب &امجN6;ا
ˆا)&( ري"ي ن"G :"ف,ي ه"'( h ="ل< ن"م) p هل"Sب رمa"ي م"ل) `و@لا FلG
ا-Oي"> ا"%&اNBا د"مح( ن"G نيN"يا)رلا Xد"حإ :"3 cاK"لا) ر"يم2لا) Lا"SKلا
`ا)د""لا Lاوبa""3 h :""Gاز)qل Zلق h ملم نب ديلولا Lاق p زارNح;ا ةAشمل
=ل1""ب نو""لNKي او'ا""9 د""ق h Lا""A3 gرفلا) &ام2لا) ESKلا9 هم2ل E9Yي ; امم
F""لG د""مح( {' h =ل< نم) p `وث ;) د+ نم ه'ولSي *3 مهيزاSم :3
هيلG {' HFAلا ريي نG Fف,ي =ل19) 01ملا9 5ريي نG Fف,ي 0?ولا ن(
f""يAلا) $د""ملا ن""م د""جلا ;) `و""@لا Eغ Pجي ; h ا-Oي> Lاق) p دمح(
F""لإ م""ل,لا E""%( z"",ب P%<) p هN6اج' FلG Eيل? مAي مل) h Lاق ديدصلا)
ه""-م 7ر""ص-ي ; امه-G هللا :U& رمG نبا نا9) !ا9رKلا وب( 5ا^ح ر%اQ ه'(
ن""G k""لجم و"ب( Er""6) p 5و"2' ن2لا نG) Rدلا نم 7رص-ي) $*صلا نم
ر91""ي مل) Rدلا هللا ر9< ام'إ H:شب Iيل h LاA3 `و@لا) ندKلا Pيصي fيAلا
E""@م 0د""-G و""ه3 Rد""لا Xو6 نا9 ام E9 h هيو%ا& نب Cا26إ Lاق) p fيAلا
Rد"لا h ه"للا ه"مح& د"مح( Er"6) p اHو"U) P+وي ;) ههK>) نN-ملا Cر,لا
D""لNBا د""ق f""يAلا) هي3 gا-لا DلNOي مل Rدلا ; h LاA3 Hاو6 dد-G fيAلا)
نم) p Rدلا نم Eه6( 0د-G $دملا) ديدصلا) fيAلا h $رم Lاق) هي3 gا-لا
:""3 )( Z"-2ط3 ة""ط-ح :""3 &a"فلا ر,ب Vق) ول ه'( h ةفي-ح وب( هلاق ام h =ل<
:"3 V"ق) و"ل3 h Lا"ق ه-G ه'و# ن^مي ; ه'. ريSNي مل ام هل9( زا+ Vئام ن%?
هج' Hاملا
Lو""ب اهبا""#( :N""لا ة""ط-2لا E9( زاو+ Fلإ :,3اشلا `ا2#( z,ب P%<) p
p =ل< نم ا)زرN2ي مل Dللا ن. h Lاق Eغ ريغ نم gايدلا د-G ريم2لا
&د"Aلا F"لG ‚و"طB Rدلا) م2للا E9a' ا-9 h امه-G هللا :U& ةشئاG Zلاق)
ه""م3 V""Uوم E""Sب رمa""ي مل) eلQ() Pل^لا دي# E+) kG هللا Wاب( دق) p
ن""م د""ح( ه""ب FN""3( ;) هلو""6& ه""ب ر""م( ;) 5ريو""A8 ;) ه""4,م) دي""صلا ن""م
Wا""ب& :""ب( ن""ب Hا""طG) ر""مG ن""ب هللادKG هب FN3( ام h =ل< نم) p ةبا2صلا
:"",O-لا م""ي%اربا) :K,""شلا) د""%اجم) ملا""6) g)ا""Q) Pيملا نب دي,6)
ن""ب e2""6ا) =""لام) :Gاز).ا) م^2لا) 0&اص'.ا دي,6 نب Fي2ي) 0ر%kلا)
X(& ا<إ E""+رلا ن( م%ريغ) نيNيا)رلا f#( :3 دمح( Rامbا) &وث وب() هيو%ا&
ه""-^ل ا""همل,ي نا""9 )( ا""هب املاG ن^ي مل $*صلا د,ب ة6اج' هبوث )( ه'دب FلG
هيلG $?اGإ ;) ة2ي2# ه8*# ن( h اهNلازإ نG kجG ه-^ل اه-ي مل )( اهي'
هN-با Z-ب ةمام( Eماح و%) :لصي h :K-لا ن( h =ل< نم) Eص3
=""ل< ن( h ?)ا? :""ب.) p ه""يلG eفNم اهلمح Rاق ا<إ) اه,U) V9& ا<M3 P-يز
`ا"يث :""3 $*""صلا زاو"+ F"لG E"يل? و""%) p :"ش,لا :8*# Xدحإ :3 نا9
و""ب( Lا""ق) p اهN""6اج' e""A2Nي م""ل ا""م :K""صلا) zئا""2لا) VUرملا) ةيبرملا
FلG ني2لا) ن2لا Pث) دج6 امل3 Hاش,لا $*# :فيK-لا Vم ا-9 h $رير%
F""لG امه,""U)) ا""Aي3& ا1""B( ه""فلB نم هيديب ام%1B( ه6(& V3& امل3 5ره/
ن""ب ?اد""> Lاق) p دمح( Rام;ا 5ا)& ه8*# F4ق FNح ا?اG ?اG ا<M3 _&.ا
ه,""Uو3 ني2لا )( ن2لا Eماح و%وهللا Lو6& ا-يلG yرB هيب( نG h ?اهلا
F""4ق ا""مل3 ا""هلاQ( $دج6 ه8*# :'اره/ نيب دج3 Fلص3 $*صلل رK9 مث
p :ئا""-لا) د""مح( 5ا)&) هلجGا ن( Z%ر^3 :-ل28&ا :-با نإ h Lاق $*صلا
ه""K-+ F""لإ ا""'() Eيللاب :لصيهللا Lو6& نا9 h اه-G هللا :U& ةشئاG Zلاق)
?)ا? وب( 5ا)& ه4,ب هيلG) ‚رم :لG) zئاح ا'()
zئا""ح [ما""Q ا'() دحاولا &ا,شلا :3 ZيK-هللا Lو6&) ا'( Z-9 h Zلاق) p
?)ا? وب( 5ا)& هي3 Fل#) 5د,ي مل) ه'ا^م Eغ HF> F-م هبا#( نM3
:لصي) نو9رشملا اهج' :Nلا `اي@لا IKلي نا^يK-لا ن( h =ل< نم) Eص3
F""ه-ي ن( ه""م%) ه-G Fلا,8 هللا :U& `اطOلا نب رمG Lوق RدA8) p اهي3
نM""3 ا""ه-G F""ه-8 ن( =""لام h ه""ل :""ب( Lا""ق) LوKلا""ب lKص8 اه'( هSلب `ايث نG
هلو""6رل ه-يK""ل Rار""ح ا""ه'( هللا ملG ول) ه'امز :3 ZKل) اهKلهللا Lو6&
ة""6اج-لا Rد"",ب F""ل)( Eب ‹وجلا h =ل< gايق FلG) h Zلق p Zقد# h Lاق
:U& `اطOلا نب رمG Rدق امل) gاو6ولا `اب نم هK-جN3 `اي@لا 51% نم
ه""صيمق ه""ل اوQا""B FN""ح ه""Kل3 :'ار""ص' ن""م ابوث &ا,N6ا ةيباجلا ه-G هللا
ه""للا :""U& Hا?&دلا وب() نامل6 Fل#) p ةي'ارص' $ر+ نم aUو8) 5ولغ)
ر%ا""Q نا""^م =""Nيب :""3 E""% h Hا?&د""لا وب( اهل LاA3 ةي'ارص' Zيب :3 امه-G
h نامل""6 ه""ل Lا""A3 امNKKح( ني( ايل# مث ام^بولق ارهQ h ZلاA3 هي3 :لص-3
هيA3 ريغ نم ا%1B
_اي2لا نم نوrUوNي او'ا9 ني,باNلا) ةبا2صلا ن( h =ل< نم) Eص3
VK""6 )( Pل9 ا%?&) )( ة6اج' اهNبا#( E% h نولaي ;) ة3وش^ملا :'ا).ا)
P""9& :""3 yر""B ه""-G هللا :U& رمG ن( h دي,6 نب Fي2ي نG aQوملا :ف3
_و""2لا Pحا""# ا"ي h )ر""مG Lا""A3 اUوح ا)?&) FNح xا,لا نب )رمG مهي3
F""لG ?ر""' ا""'M3 ا'رKO8 ; h ه-G هللا :U& رمG LاA3 cاKلا =Uوح ?ر8 E%
ا-يلG ?ر8) cاKلا
Lاق رم2لا Zل43( امب aUوN'( h Er6 هللا Lو6& ن( ه+ام نبا ن-6 :3) p
ن"م HF"> ه""يلG •A"6 و"ل ه"'( h =""ل< ن"م) p cاK""لا Zل43( امب) م,' h
م""ل La6 ول3 ه-G Laي ن( هيلG Pجي مل Lوب )( Hام و% E% 0&دي ; `اkيم
=""ل< E""غ هيلG Pجي ;) Iج' ه'( ملG مل) هKيجي ن( Lوrملا FلG Pجي
`اkيم نم HF> هيلG •A3 اموي ه-G هللا :U& `اطOلا نب رمG رم) p
ر""مG LاA3 Iج' )( ر%اQ d]ام `اkيملا Pحا# اي h LاA3 هل Pحا# ه,م)
Lا""ق p د""مح( 5ر""9< F""4م) ا""'رKO8 ; `اk""يملا Pحا# اي h ه-G هللا :U&
و""% ا""م م""ل,ي ;) P""Q& HF> Eيللاب هلي< )( هل+& `ا#( ا<إ =ل19) h ا-Oي>
:3 ه-G هللا :U& رمG ةصAب TNحا) و% ام 7ر,Nي) همشي ن( هيلG Pجي مل
ه""ملG د"",ب D""ل^ملا F""لG P8رN""8 ا""م'إ Rا^ح.ا نM3 هAفلا و% ا1%) `اkيملا
ه-G [2Kلا :SK-ي *3 ه-G هللا افG ام3 وف,لا FلG :% =ل< EKق) اهباK6aب
دي,ي ;) Rدلا ريي Vم $*صلا h =ل< نم) Eص3
:""3 نول""صي نومل""ملا Lاز ام h هللا همح& ن2لا Lاق h 0&اOKلا Lاق p
م""ل3 R? اه-م yرO3 $ر@ب ه-G هللا :U& رمG نبا رصG) h Lاق p مه8احار+
`ا""طOلا ن""ب رمG Fل#) ه8*# :3 F4م) ام? F3)( :ب( نبا eصب) aUوNي
ام? P,@ي هحر+) ه-G هللا :U&
:""3 نيل""صي نJا Fلإو""هللا Lو""6& د""هG ن""م نلز ام VUارملا ن( =ل< نم)
*3 اه'د""ب) ة,""Uرملا `ا""يث F""لG مهبا"",ل Eي""ي) نوrيANي Hا,""Uرلا) نهبا""يث
ن( ا""م9 ة""+ا2لا E""+. ه""مفل رهطم VيUرلا eي& ن.) =ل< نم اrي> نلSي
ن""م ا""ه'إ I""ج-ب Zيل اه'إ هللا Lو6& Lاق دق) p اهمفل رهطم $رهلا eي&
E,3 =ل19) `رش8 FNح Hا'bا اهل :Sصي نا9) !ا3اوطلا) م^يلG ني3اوطلا
مل ه'( :,طAلا مل,لا) !ارش2لا) &aفلا E9a8 اه'( :-يAيلا مل,لا Vم $?اNق وب(
p ا"",طق Rو""ل,م ا""م%*9) ري'ا-""لا ا""%?ر8 نيNلAلا Cو3 _ايح ة-يدملاب ن^ي
د""ق) مه3وي""6 ولماح م%) نولصي او'ا9 م%د,ب نم) ةبا2صلا ن( h =ل< نم)
f""م ا1""% gا""يق F""لG) p =ل1""ب نوئkN""جي) اه'و2مي او'ا9) Rدلا اهبا#(
F""لG د""مح( {""' د""ق) p ا""%رهطي ه'M""3 ة6اج-لا اهNبا#( ا<إ ةليAصلا $|رملا
ه""'( Lا""Sلا EKح FلG {' ه'( h =ل< نم) p اه2مب &اkجلا ني^6 $&اهQ
ر%ا""طلا `و""@لا ه""يلG ر""ش-ي3 Iم""شلا ه""ففج8 مث Iج-لا `و@لا هيلG رش-ي
f""يرلا ا"%رهطي ةج-لا _&.ا نإ h ةفي-ح :ب( LوA9 ا1%) هب gaب ; h LاA3
ن""با [يد""ح) ا""هب مميN""لا زو""جي ه""'إ FNح دمح( `ا2#. ه+) و%) Iمشلا)
ربد""8) E""KA8 `*^لا Z'ا""9 هلوق و%) =ل< :3 {-لا9 امه-G هللا :U& رمG
=ل< نم اrي> نو>ري او'و^ي مل) دجملا :3 LوK8)
h =ل< نم) p Iمشلا) fيرلاب _&.ا $&اهطب LوAلا FلG ;إ ه+وNي ; ا1%)
;إ I""ج-ي ; Hا""ملا ن( h هبا2""#( &ا""ث|وهللا Lو""6& ة-""6 هيلG Zل? 01لا ن(
E%( ر@9() Dللا &وهم+) ة-يدملا E%( Lوق ا1%) p اريي نا9 نإ) ريSNلاب
د""يز ن""ب ربا""+) Pي""ملا ن""ب دي,""6) Wا""ب& :ب( نب HاطG FN3( هب) [يد2لا
5&ا""NBا) 0دهم نب نمحرلا دKG) I'( نب =لام) 0&و@لا نايف6) :Gاز).ا)
5&ا""NBا) هيNيا)& Xدحإ :3 دمح( هيلG {') ر%ا\لا E%( Lاق هب) &1-ملا نبا
هOي>) gاK,لا وب( ا-Oي>) ه8ا?رفم :3 EيAG نبا مه-م ا-با2#( نم ةGام+
; Hا""ملاهللا Lو6& Lاق h امه-G هللا :U& gاKG نبا Lاق) p رمG :ب( نبا
h Lا""ق دي,""6 :""ب( نG ن-لا) د-ملا :3) دمح( Rامbا 5ا)& HF> هج-ي
z""ي2لا ا""هي3 F""Aلي رrب :""%) ةGا""4ب رrب ن""م a""UوN'( ه""للا Lو""6& اي h Eيق
h 01""مرNلا Lا""ق HF""> ه""ج-ي ; &و""هQ Hاملا h LاA3 نN-لا) `*^لا Rو2ل)
~""فل :3) p fي2# ةGا4ب رrب [يدح h دمح( Rامbا Lاق) نح [يدح ا1%
zيا""2م ا""هي3 Wر""طي رrب :""%) ةGا4ب رrب نم =ل FANي ه'إ h دمح( Rام„ل
هج-ي ; &وهQ Hاملا نإ هللا Lو6& LاA3 gا-لا &1G) `*^لا م2ل) Hا-لا
ه""ج-ي ; Hاملا اGو3رم همام( :ب( [يدح نم ه+ام نبا ن-6 :3) p HF>
:""ب( [يد""ح ن""م ا""هي3) p ه'و""ل )( ه""م,Q )( ه""2ي& F""لG P""لغ ام ;إ HF>
ا""%?ر8 ة""-يدملا) ة"^م ن""يب :N""لا _ا""ي2ل ن""G Er""6 ه""للا Lو6& ن( h دي,6
ا""ه'وطب :""3 Zلمح ام اهل h LاA3 اهب $&اهطلا نG) رم2لا) `*^لا) cاKلا
ا""'ا3 h Lا""Aم ني@يد""2لا ني1""% ?ا-""6إ :""3 نا""9 نإ) p &و""هQ رK""غ ا""م ا""-ل)
ga""ب ; h 0ر""%kلا Lا""ق h 0&ا""OKلا Lا""ق) p ?امNG*ل ; ?اهشN6*ل ام%ا'ر9<
نول )ا fي& )( م,Q ه-م ريSNي مل ام Hاملاب
a""UوNي 5ر""يغ HوU) هل Iيل Hا'bا :3 Pل^لا lل) ا<إ h ا4ي( 0ر%kلا Lاق) p
ا)د""ج8 م""ل3 h Fلا"",8 هللا LوAي ه-ي,ب هAفلا ا1% h نايف6 Lاق p مميNي مث هب
h 5دئاملا j اومميN3 Hام t م""ث ه""ب a""UوNي HF""> ه-م Iف-لا :3) Hام ا1%) i
E9Yي h LاA3 Pل9 هي3 lل) Zيز Pح :3 h هللا همح& دمح( {') مميNي
ه3اU() هما,Q نم E9aي3 5اG? نم Pيجي نا^يK-لا ن( h =ل< نم) Eص3
E""%( ة""م,Q( ن""م نول9aي نوململا نا9) ةO-6 ةلا%إ) ري,> kKOب 0?وهي
ن""م مهب رمي نم ة3ايU مهيلG ه-G Fلا,8 هللا :U& رمG ‚ر>) p `اN^لا
:""3 =""ل< E""+) k""G ه""للا Eح( دق) نول9a8 امم م%وم,Q( h Lاق) نيململا
ا""ما,Q `ا""N^لا E""%( ه""ل V-""# Rا""شلا ه""-G ه""للا :""U& رمG Rدق امل) هباN9
:""U& :""ل,ل Lا""ق) اهلوB? 5ر^3 ةي-^لا :3 h اولاق و% نيا h LاA3 5وGد3
:""لG E"",+) اول9() اولBد3 نيململاب :لG P%13 gا-لاب P%<ا h ه-G هللا
E""B? و""ل ني-مY""ملا ر""يم( F""لG ام h Lاق) &وصلا Fلإ ر\-ي h ه-G هللا :U&
ن""م `رشي) امه%او3( :3 هN-با :-با EKAي R*لا هيلG :K-لا نا9) p E9a3
ا""هي3 VUوم FلG 5ا3 V4ي3 Cر,لا Cر,Nي) اه-G هللا :U) ةشئاG م3 VUوم
هبا"",ل) هA8ا""G F""لG ن""2لا ه""-G ه""للا :U& ر^ب وب( Eمح) p zئاح :%)
Lا""K3 5رجح :3 ه,Uو3 :Kصب R*لا هيلG هللا Lو6& F8() p هيلG Eيي
:""3 مه,""4ي3 نايK""صلاب :8Y""ي نا""9) p هل""Sي مل) ه24-3 Hامب اGد3 هيلG
مهل وGدي) مهيلG dرKي 5رجح
نا""9 ا""م F""لG c*Qا هل نم) ة-لا نم ري@9 نم Eيلق 5ا'ر9< 01لا ا1%) p
Rا""مbا X)& د""ق) p Lا""2لا ة""AيAح ه""يلG F""فOي ; هبا2#(وهللا Lو6& هيلG
ة""يفي-ح ا""ه'و9 ن""يب V""مج3 ة2م""لا ة""يفي-2لاب Z""@,ب ه""-G 5د-م :3 دمح(
h ن""يرم.ا د""U) E""م,لا :""3 ة2م""6 ديحوNلا :3 ةيفي-ح :ه3 ة2م6 اه'و9)
d&ا""K8 ه""ب& ن""G X)ر""ي اميفيK-لا ام%ر9< نا1للا ام%) L*2لا مير28) dرشلا
مهNلا""N+ا3 نيQاي""شلا مهN8( مه'إ) Hاف-ح 0?اKG ZAلB :'إ h Lاق ه'( Fلا,8)
Lk'( مل ام :ب او9رشي ن( مه8رم() مهل Zللح( ام مهيلG Zمرح) مه-ي? نG
Fلا,8 هللا امهباG نا1للا ام%) نا-يرق L*2لا مير28) dرشلا3 p ا'اطل6 هب
R< د""ق) p 7ار""G.ا) Rا"",'.ا $&و""6 :""3 ني9ر""شملا F""لG هبا""N9 :""3
;( نو"",ط-Nملا =""ل% ;( Lو""Aي [يح مهN^لهب رKB() نيدلا :3 ني,ط-NملايK-لا
و""ب( ا-ثد""ح h ةKي""> :""ب( ن""با Lا""ق) p نو"",ط-Nملا =""ل% ;( نو,ط-Nملا =ل%
هللا""ب D""لح) ا""باN9 نمحرلا دKG نب ن,م :لإ yرB( h Lاق ر,م نG هما6(
اد""ح( Z""ي(& ام 5ريغ هلإ ; 01لا هللا) h هللا دKG Lاق h هي3 ا<M3 هيب( •B ه'(
نم مهيلG ا3وB د>( ادح( Zي(& ;وهللا Lو6& نم ني,ط-Nملا FلG د>( نا9
م""هيلG ا""3وB _&.ا E""%( د>( نا9 ه-G هللا :U& رمG ن/. :'إ) ر^ب :ب(
X(&) م""هب E""#ا) ا""مل ه'إ FNح نيAم,Nملا zSKي R*لا) $*صلا هيلG نا9)
E^-ملا9 مهAم,8 نوAم,Nملا cدي ;ا#) Zل#اول L*هلا رBa8 ول h Lاق L*هلا
مهب
ا"م E""ق Fلا",8 ه""للا Lا""ق مهيK""-ب Hاد""Nقا ا""فل^8 ة""م.ا E"ق( ةبا2صلا نا9) p
?و,""م نب هللادKG Lاق) p i j نيفل^Nملا نم ا'( ام) ر+( نم هيلG م^لa6(
; :""2لا نM""3 !ا""م د""ق نمب نNيل3 ا-Nم م^-م نا9 نم h ه-G هللا :U&
ا""بولق ا""%رب( h ةم.ا 51% E43( او'ا9 دم2م `ا2#( =rل)( ة-Nفلا هيلG نمY8
ه""-ي? ة""ماقb) هيK""' ةK2""صل Fلا"",8 ه""للا م%&ا""NBا افل^8 اهلق() املG اهAمG()
Xدهلا FلG او'ا9 مه'M3 مه8ري6) م%رث( FلG م%و,K8ا) مهل43 مهل او3رGا3
ه""-G ه""للا :""U& ر""مG د""-G ا""-9 h ه""-G ه""للا :""U& I'( Lاق) p ميANملا
h k""يk,لا د""KG ن""ب ر""مG Lا""ق =لام Lاق) p Dل^Nلا نG ا-يه' LوAي هN,م3
ه""للا `ا""N^ل eيد""ص8 ا""هب 1""B.ا ا--""6 5د"",ب &و""م.ا $;)و""هللا Lو""6& ن""6
;) ا""%رييS8 ;) اهليد""K8 دح. Iيل هللا ني? FلG $وق) هللا ةGاطل Lام^N6ا)
&و""ص-م و""ه3 ا"هب ر"ص-N6ا ن"م) د""Nهم وه3 اهب XدNقا نم اهفلاB امي3 ر\-لا
م""-ه+ 5*""#() Fلو""8 ا""م ه""للا 5;) ني-مY""ملا EيK""6 ر""يغ V""K8ا) اهفلاB نم)
h Lو"Aي نا"9 `ا""طOلا ن"ب ر""مG ن( :""-Sلب h ="لام Lاق) p اريصم !Hا6)
اوليم8 ن( ;إ ة2Uاولا FلG مN9ر8) zئارفلا م^ل ZUر3) ن-لا م^ل Z-6
هل)د""G D""لB E""9 نم مل,لا ا1% Eم2ي هللا Fل# Lاق) ;ام>) ا-يمي gا-لاب
ن( رKBa""3 p نيل%ا""جلا Eي)a8) نيلطKملا Lا2N'ا) نيلاSلا Dير28 ه-G نوف-ي
ه""يلG نا""9 ا""م ر""يغ مهلQا""Kب نول2N-ي نولطKملا) هب Hا+ ام نو3ر2ي نيلاSلا
Dئاو""طلا H;Y""% ن"م R*"6bا ?ا""3) هلي)a"8 ر""يغ F""لG ه'ول)aNي نول%اجلا)
Xر+ ام هيلG Xرجل =ل< ه-G Fف-ي نم ه-يدل ميAي Fلا,8 هللا ن( ;ول3 ةث*@لا
H;Y% نم هلKق HايK'.ا ناي?( FلG
ام ر91' ن2') اهي3 Vط-Nلا) 7)ر2لا y&اOم :3 ة6و6ولا =ل< نم) Eص3
F""لG I""يلبإ IKل دق h 0زوجلا نب yرفلا وب( Lاق h مه/افلaب Hامل,لا 5ر9<
yر""Oي3 د""م2لا د""م2لا h Lو""Aي 5ارN""3 7)ر""2لا y&ا""Oم :""3 نيلصملا z,ب
ديد""شNلا e""يA28 :3 هيلG IKلي $&ا8) $*صلا `?( نو'اق نG ةمل^لا $?اGMب
yار""Bإ V""م هقا""صب yر""Oي ن""م Z""ي(& دAل) h Lاق `و4Sملا ?اU yارBإ :3
H;Y""% yر""Oي I""يلبإ) P""ح 7ر""2لا e""يA28 ?ار""ملا) 5ديدش8 $وAل ?ا4لا
$)*Nلا م""ه3 ن""G 7)ر""2لا :""3 ةSلاKملاب مهلSشي) eيA2Nلا دح نG $?ايkلاب
E^""شم :""3 ة""KيNق ن""ب د""م2م Lا""ق) p I""يلبإ ن""م g)ا""6ولا 51""% E""9)
Rو""ق م%د"",ب ن""م D""لB م""ث مه8اSلب ن|رAلا ن]رAي gا-لا نا9 دق) h ن|رAلا
او""فه3 D""ل^Nلا م""لG ;) ة""Sللا VKQ مهل Iيل مج,لا Hا-ب() &اصم.ا E%( نم
Rاو"",لا د""-G ه""يلG هللا رN6 E+& مه-م) اولBa3 اول<) 7)ر2لا نم ري@9 :3
ر@9( ه8Hارق 5و+) :3 Z,KN8 نمي3 &( مل3 نيدلاب `ولAلا نم هبرق) W*صلاب
5ر""ي\' :""3 هGدي ام 7ر2لا :3 Eم,Nي ه'. ه-م ابارطUا د>( ;) اطيلO8
ا""م 7)ر""2لا نم ري@9 :3 &اNOي) ةلG ريSب 5ريغ Fلإ DلاOي) *#( E#Yي مث
P%ا1""م ه""8Hارق :3 51K' Fلإ ا1% ةفي,4لا ةلي2لا PلQ FلG ;إ هل yرOم ;
:""3 ه"">ا23إ) cاK"">bا) k""مهلا) د""ملا :""3 هQار3M""ب زا""ج2لا E""%() `ر,لا
F""لG 5ري"",8) P,""صلا P%1""ملا F""لG نيمل,Nملا هلمح) Rاغ?bا) cاجUbا
gا""-لا HXرAي ه'( Pج,لا نم) ه23 ام هAيي48) Fلا,8 هللا 5ري ام ةم.ا
نإ $Hار""Aلا 51""% Eم,N""ي V""Uوم 0( :ف3 اهب $*صلا 5ر^ي) P%ا1ملا 51هب
)( ه""3ر2ب ه8*""# :3 (رق نمل Xري ة-ييG نبا نا9) اهب زوج8 ; $*صلا Z'ا9
نيمل""ملا &ا""يB نم ري@9 =ل< FلG هA3ا)) دي,ي ن( ه8HارAب (رAي RامMب مNئا
Rاو""G ه""8HارAب DS""> د""ق) E""K-ح ن"ب د""مح( Rا"مbا) ˆ&ا2لا نب رشب مه-م
Lو""Q) اهNبو,""#) اهNA""شم ن""م ه""')ري ا""مل ;إ =""ل< Iيل) مهNقو6) gا-لا
ارشG `اN^لا R( :3 DلNBا دق 5)(& ا<M3 اهي3 HXرAملا Fلإ مل,Nملا 7*NBا
5)(&) ;وح Lاوطلا VKلا :3) اره> ةي| ةئام :3)
=""ل< ن( او""م%و8 نيK""جلا f"">ا& نيد""ي&ولا &ا? نيقد""شلا Eئا""م ه""8Hارق د""-G
&ا""يB ;) هللا Lو6& $Hارق Z'ا9 ا1^% Iيل) اهب هق1ح) $HارAلا :3 هل4فل
Lا""ق) p ةل""6& ةله""6 Z'ا""9 E""ب نيملا"",لا Hار""Aلا ;) ني,با""Nلا ;) Dل""لا
ا1% :-,ي ن*3 $Hارق Pح( ; h Lاق ه'إ هللادKG :ب( نG h Vماجلا :3 L*Oلا
ه""8Hارق ن""م P""ج,ي E"",+) $ديد> ةي%ار9 اه%ر9) ةKيNق نبا هيلإ &ا>( 01لا
d&ا""Kملا نبا نG F^ح) p هه'ا3 =-م EKAي E+& نا9 نM3 :-Kج,ي ; h Lاق)
Lا""ق *+& نإ h ?ا""يز ن""ب E""4فلا Lاق) p اه-G 5اه' ه'( h I'( نب Vيبرلا نG
:""3 7ر"",ي Iيل ر^لا) Rاغ?bا h Lاق ه8Hارق نم dر8( ام3 h هللادKG :ب.
ر""^لا 5ر""9( h Lا""A3 ا""ه-G ه""-با هللاد""KG هلa""6) p `ر"",لا !ا""Sل ن""م ةSل
=""ل< Vج""4ي م""ل) مغد""ي م""ل نإ h رB| VUوم :3 Lاق) p cاجUbا) ديدشلا
ن( 5ر""^8( h ˆ&ا""2لا ن""ب د""م2م ن""ب ن""2لا هلa6) p هب gaب *3 cاجUbا
ة""ثد2م $Hار""ق :""% ا""م'إ ة""%ار9 د"">( ه""%ر9( Lاق $HارAلا =ل8 E+رلا مل,Nي
h Lا""A3 ا""ه-G Er""6 ه""'( دي-""6 ن""با ه-G X)&) p P4غ FNح اديد> اه%ر9)
(ر""ق ا""م ةثد2م $Hارق :% h Lاق اه-م 5ر^8 ام h هل Eيق ة%ار^لا د>( اه%ر9(
ا""ه%ر9 h Lا""ق) ا""ه%ر^3 اه-G Er6 ه'( ه-G دم2م نب رف,+ X)&) p دح( اهب
51""% …""يإ 0&?( ا""م h Lاق) 0دهم نب نمحرلادKG) h Lاق 5ا&() Iي&?إ نبا
نمحرلاد"KG Lا"ق) p `ر",لا R*9 هK"ش8 Zيل مه8Hارق) h Lاق مث $HارAلا
$*صلا !دG. اهب (رAي نم DلB Zيل# ول h 0دهم نب
p د""ي,ي ; ه""'( h Xر""B( ة"يا)& ه"-G) د""ي,ي ه'( FلG هللا همح& دمح( {') p
ن""م) p 7ر2لا""ب e""ط-لا :""3 و""لSلا) V""ط-Nلا او""%ر9 ةمئ.ا ن( h ?وصAملا)
ن( ه""ل نيK""8 م""ه8Hارق F""لG نا""ل E9 E%( 5ا&ارقإ) هللا Lو6& 0د% Eمa8
هN-6 نم Iيل 7)ر2لا yارBإ :3 ة6و6ولا) CدشNلا) Vط-Nلا
نإ h مهلوق ام( gاو6ولا E%( هب TNحا امG `اوجلا :3 Eص3
E""% h م^لa""' ن""2-3 مNr> ام 5وم6 h ا-لق p gاو6) ; ‚ايNحا هل,ف' ام
نM""3 p Dلا""Oم )( هبا2#( هيلG نا9 ام) 5رم(وهللا Lو6& E,فل e3اوم و%
هNA3او""م Rد"",ب &ار""قbا نم دب; ن<M3 fير# `19) ZهK3 e3اوم ه'( مNمGز
P""^8&ا ن""م ر""ي\' ا1""%) ا""QايNحا =""ل< ةيم""8 م""^,ف-ي *3 ه""ل DلاOم ه'()
ا""برلا) اهم""6ا ر""يSب ر""مOلا :م""ي ا""م9 هم""6ا ر""يSب 5ام""6) ا&و""\2م
رK""B( 01""لا $*صلا رA') احا^' h هلGافهللا Lو6& ن,ل 01لا Eيل2Nلا)ةلما,م
h ه-م Fلا,8 هللا اهلKAي ;) ه8*# هيkج8 ; ه'() Eصي مل هلGا3 نaهللا Lو6&
م""ل,ي ن( :""SK-ي) p ا""QايNحا h Vط-Nلا) نيدلا :3 ولSلا ةيم8 ا1^ه3 افيفO8
ة-""لا ةA3اوم :3 ‚ايNح;ا h هيلG هللا هKي@ي) هKحا# Vف-ي 01لا ‚ايNح;ا ن(
ن""م ه""ف-ل ‚ا""Nحا ام3 ;إ) =ل< :3 ‚ايNح;ا E9 ‚ايNح;ا3 اهNفلاOم dر8)
نوGر""Nملا =ل1""9) p =""ل< :""3 ‚ا""يNح;ا ةAيAح dر8 Eب ة-لا نG yرB
C*ط9 ةمئ.ا هي3 DلNBا 01لا cاk-لا ?&اوم :3 C*طلا cوق) Fلإ
C*طلا) ة""ي-لا ?ر""جمب C*طلا) ˆ*@لا Vم+) ةNKلا) نار^لا C*Q) 5ر^ملا
ه""ي3 cزا""-8 ا""مم =""ل< ر""يغ) C*طلا""ب ن""يميلا) هل+( H:جم Rول,ملا E+Yملا
دA3 y)رفلل ‚ايNحا =ل< h Lاق) نا%رب ريSب اديلA8 :Nفملا ه,ق)( ا<إ Hامل,لا
‚ا""يNح;ا نيa""3 5ريSل ه2يKي) ا1% FلG yرفلا Rر2ي ه'M3 ‚ايNح;ا F-,م dر8
و""% نمG ه+ارBإ) همير28 FلG ةم.ا Vمج8 FNح هلاح FلG 5اAب( ول Eب ا-ه%
‚ا""يNح;اب E""مG دق نا^ل =ل< FلG هلو6&) هللا نم نا%رب :8aي )( هل L*ح
:ب( ةيا)& :3 LاA3 p نار^لا C*Q :3 دمح( Rامbا =ل< E@م FلG {')
C*طلا""ب رمa""ي 01لا) $دحا) ةلصB F8( ام'M3 C*طلاب رمaي ; 01لا) h PلاQ
ن""^مي *3 ا1""% ن""م ر""يB ا1""ه3 5ريSل اهلح() هيلG اهمرح h نيNلصB F8( دA3
ه""للا نG {' dا-% نا9 )( ةم.ا Z,م+( [يح ;إ C*طلا cوق) :3 ‚ايNح;ا
z""في م""ل ا""م ن""ح ‚ا""يNح;ا) h ا-Oي""> Lاق p هيلإ ريصملا Pجي هلو6&)
p ‚ا""يNح;ا ا1""% dر""8 ‚ا""يNح;ا3 =""ل< Fلإ F43( ا<M3 ةفلاOم Fلإ هKحاصب
(رKN""6ا د""A3 !اهK""شلا dر""8 ن""م هلو""Aب مه+ا""جNحا نG `اوجلا yرB ا1هب)
:""3 dاح ام مثbا هلوق) =Kيري ; ام Fلإ =Kيري ام c? h هلوق) هUرG) ه-يدل
ا""م !اهK""شلا نM""3 gاو""6ولا ن*طب FلG Tج2لا Xوق( نم هل9 ا1ه3 &دصلا
F""لG E""يل? هي3 نو^ي ; ه+) FلG Rار2لاب L*2لا) EQاKلاب e2لا هي3 هKNشي
هKN""شي3 ام%ادحإ ه-/ :3 f+رN8 *3 5د-G نا8&ام.ا _&ا,N8 )( نيK'اجلا دح(
p :لجلا fUاولا Fلإ L)د,لا) هKNشملا dر8 FلMيK-لا 5د>&a3 ا1هب ا1% هيلG
R( ة""برق) ة""GاQ و% E% h هKحا# FلG هKNشي ن( gاو6ولا ةياغ ن( Rول,م)
هللا Lو6& eيرQ cاK8ا و% :لجلا fUاولا) هلاوح( نح( ا1% ةGدب) ةيص,م
هKN""شملا =""ل< ن""G LدG !اهKشلا dر8 ?ا&( نم3 *مG) ;وق ةمqل ه-6 ام)
Vط-8 ه'( ة-لاب ZKث دق <إ dا-% هللا دم2ب ةهK> ;) Dي^3 fUاولا ا1% Fلإ
Fلا"",8 ه""للا ه""K2ي ا""مل dر""8) ة""GدKلاب 1""B() ة-""لل dر8 هيلإ ريصملا3 ولغ)
ه""يلإ `ر""ANي ; ه'M3 ةNKل( هيلإ هب `رANي ;) ه4SKي) ه%ر^ي امب 1B() 5اUري)
HاAل8 نم هل,في) دK,لا 5اوهي امب ; cر> امب ;إ
`و""لAلا زاو""ح و""%) PلAلا :3 ??رNي) &دصلا :3 =ي2ي 01لا و% ا1ه3 هف'
ن""م نو""^8 ن( F""شB( h Lا""ق) ا""هل9aهللا Lو""6& dر""8 :N""لا $ر""مNلا ام() p
Rار2لا""ب L*2لا ه""ي3 هKN"">ا ا""م dر8) !اهKشلا HاA8ا `اب نم =ل13 ةقدصلا
F""لG هم""Aي ةقدصلا رمNب F8Yي نا9) هNيب :3 ا%د+) دق Z'ا9 $رمNلا نM3
نا""Gو-لا هNيب :3 نا^3 هل%( ه-م !اNAي رم8 هNيب EBدي) ةقدصلا هل E28 نم
:""% نيGو""-لا 0( ن""م R*""لا) $*""صلا ه""يلG &د""ي م""ل $رمNلا =ل8 د+) امل3
E""%. ا""م3 !اهK""شلا Hا""A8ا) c&ولا :3 E#( [يد2لا ا1ه3 اهل9( نG =مa3
h &د""ي م""ل) e""لQ ن""مي3 FN""3( ا""^لام نإ h م^لو""ق ا""م() p هلام) gاو6ولا
ا<ا""م نا""^3 =""لام Lو""ق ا1""% م"",-3 اQايNحا ˆ*ث اه'إ h اث*ث R( eلQ $دحا)(
51""% :""3 هفلاB نم E9 FلG) دمح() ةفي-ح :ب() :,3اشلا FلG و% ةج23(
ه""ل T""N2ي امم LوAلا ا1%) هلوAل مهلوق او9رNي ن( مهيلG Pجي FNح ةلaملا
ة""جح ا""م'إ) H:""> :3 gاو6ولا `اب نم Iيل ا1% ن( FلG هب TN2ي امم ;
م""ير2Nلا =""ل< V""3ر8 ة"",+رلا) ة""+)kلا مير28 P+وي C*طلا ن( h LوAلا ا1%
ة"",+رلاب ه"",3& :""3 ="">) C*طلا و""%) مير2Nلا PK6 نAي8 دق h LوAي وه3
ه,3ر8 *3 اث*ث نو^ي ن( EمN2ي) ة,+رلا ه,3رN3 اي,+& نو^ي ن( EمN2ي ه'M3
h نو""لوAي &و""همجلا) p ه"",3ري ا""مي3 =>) مير2Nلا PK6 نAي8 دA3 ة,+رلا
ن( E""مN2ي ه'M""3 ه""ي3 dو^""شم yرفلا E2ل Eيkملا هل VQاAلا) نAيNم Wا^-لا
د""A3 ه""ليkي3 ا""-ئاب نو""^ي ن( E""مN2ي) Wا^-لا Lkيي *3 اي,+& هب :8aملا نو^ي
ا"مب نAيN"ي FN"ح Wا"^-لا Hا"Aب E"#.ا3 ه"ليkي امي3 ا-^^>) Wا^-لا نيAي ا-Aي8
ة""ي,+رلا h ا""-لق E""يل2Nلا :""3 ="">) مير2Nلا نAي8 دA3 h مNلق نM3 p ه,3ري
ة"",+رلا ه""ب Xو' ا<إ ة,+& نو^ي) ا%aQ) ن)زوج8 ا1هل) م9د-G Rار2ب Zيل
; h ا""-لق H‚و""لا Lا""ح ة""ي-لاب Zل""صح ة"",+رلا) Rار""ح :% Eب h مNلق نM3 p
ا4ي( =ل< م^,ف-ي
ة"",+رلا ه""ي3 رثY""8 ; امير28 نAيNي مل) ة,+رلاب L)kي امير28 نAي8 ام'إ ه'M3
E""%. =ل< :3 ةحا& ; ه'( ?وصAملا) ةلrملا 51% ريرA8 ?وصAملا Iيل) p
gاو6ولا
=ل< و2') نيNKح $زوللا 51% :3 ن( h C*طلاب Dلح نم ام() Eص3
نير@""9.ا د""-G [""-2ي ; ا1""ه3 p ه""يلG Dلح ام9 ناK3 Dلا2لا ه-AيNي ; امم
ه""ليkي *3 ن""يAيب Zبا""ث Wا^-لا نM3 ;وهجم رمN6ا) Lا2لا نيKNي مل ول =ل19)
[-2لا :3 =شلاب C*طلا cاAيإ و%) 5ريغ هي3 هGزا' E#( =لامل) p =شلاب
و""ل ا""م9 ة""Aلطملا :""3 =""شلاب هGا""Aيإ) RدA8 ام9 5?دG :3 =شلاب هGاAيإ)
e""لQ نيK""Nي م""ل) H*يbا $دم Lا2لا Dق)) اهي'( مث هئا' نم $دحا) eلQ
E""ب ه""ل نAيN""م ريغ و%) ناويح )( ن*3 ا1% ن( Dلح ول ام9) p Vيمجلا هيلG
eلط8) 5د-G [-2ي ه'M3 هيلG Dلح ام9 رم.ا ن( نيKN3 Dل2لا Lاح dا> و%
و"%( h نيK"Nي م"ل )( 5ر"يغ ه"'( نيK"N3 د"يز ه"'( E"+& F"لG Dلح نم3 ه8(رما
Lا""ح نا""9) ه""يلG 7و""ل2ملا ه""'( نيK""8 نإ) 5د""-G [-ح ; R( هيلG 7ول2ملا
:""3 ه""ب م""ل,لا F""لإ ه""ل eيرQ ;) ه-/ FلG PلSي ;) هNAيAح مل,ي ; نيميلا
ا"مل ة""فلاOملاب ["-2ي Dلا""2لا3 D"ل2لا Lا""ح ه^شل 5د-G [-2ي ه'M3 $?ا,لا
رK""Oلا :""3 ا""م() ه""9ر8 F""لG D""لح ام E,في نaK3 Pلطلا :3 ام( هيلG Dلح
Hاو""6 ن""يميلا Lا""ح =""شلا و%) رB| رمaب [-2ي =لام د-G) هب19 نيKNي نaK3
نا'إ FلG C*طلاب Dلح نم [-2ي ه'( h ا1% نم lلب() p ; R( هقد# نيK8
ه8د""مG) p ه""ي3 =""> ; ا""مم =ل< و2') رجح ه'( h رجح )( نا'إ هK'ا+ Fلإ
:'و""^8 م""ل <إ eلا""Q Z""'( h Lاق نم نM3 Lزا% Dلا2لا ن( h ني,Uوملا :3
_ر""غ ; ا""مم ا1""% نM""3 Lk""هلا ;إ هم*^ل F-,م ; *+& ن9( مل نإ )( $(رما
هل ةAيAح ; Lkهلا نM3 ;k% ا1% ن^ي مل نإ اولاق هي3 H*A,لل
د""يفي ; ا""مب هل""#و3 Rد' مث C*طلا Rkجي ن( ?ا&( ه'aب [-2لا اوللG امب&) p
ن""م9 =""شلاب [""-2لا PيلS8 h هي3 هل#a3 h L).ا مAلا :3 ام() p ه,3ريل
`و+ولل و% E%) هN+)ز Cارفب ه')رمaي مه'M3 ; R( [-ح E% h => مث Dلح
=""لام3 p =""لامل h :'ا""@لا) م""6اAلا نب; h L).ا نيلوق FلG `اK2N6*ل R(
h LوAي م6اAلا نبا) HاAKلا E#.ا) هلا)ز :3 ا-^^> دق) Wا^-لا HاAب :Gاري
ن)ر@""9.ا) ا""هNق&افم ه""يلG P""جي3 ه""ي3 ا9و^""شم H‚و""لا E""ح &ا""# د""ق p
ن( h ة,ير""شلا $د""Gاق نM""3 ه""ل P2N""ي ;) اهNق&افم هيلG Pجي ; h نولوAي
Xو""ق( ن""يAيب ;إ ن""يAيلا L)k""ي ;) Rو""ل,ملا E#.ا ةلازإ FلG XوAي ; =شلا
هل )ام )( ه-م
ةمهKم $دحا) eلQ )( اهي'( مث هئا' نم $دحا) eلQ نم ام() Eص3
Lا"A3 h Lاو""ق( F""لG ةلa"ملا 51% م^ح :3 HاهAفلا DلNBا دA3 اه-ي,ي مل)
C*طلا ا""هيلG Vقوي3 Hا> نهNي( &اNOي h ?امح) 0&و@لا) :,3اشلا) ةفي-ح وب(
D""ش^-ي FN""ح ن""هيلG e""ف-ي) ن""ه-G =مي3 ةي-ملا :3 ام() ةمهKملا :3
ن""هل9 ن""ه-يب م""Aي h ة""في-ح و""ب( Lا""A3 cرAي ن( EKق y)kلا !ام نM3 رم.ا
p ن2لط""صي FN""ح $(ر""ما ˆار""يم D""قوي h :,3اشلا Lاق) p $(رما ˆاريم
Z""'( h Lا""ق نa""ب 5د""-G ة""مول,م ريغ نه-م $دحا) eلQ ا<إ h ةي^لاملا Zلاق)
اهي""'( م""ث ة""مول,م $د""حا) eلQ نإ) Vيمجلا eلQ :% نم 0&دي ;) eلاQ
ا""هي3 ر918 نM3 Fلوملا $دم هل `رU =ل< LاQ نM3 ر91Nي FNح نه-G Dق)
e""لQ ة""ي-لاب ا""ه-ي,ي م""ل) eلا""Q ن9ادحإ p h Lاق ول) Vيمجلا هيلG eلQ ;إ)
ة""يا)& :""3 =ل< FلG {' ني8&وصلا :3 نه-يب cرAي h دمح( Lاق) p Vيمجلا
01""لا P%1""ملا ر%ا""/) p gا""KG نبا) :لG نG 5ا^ح) هبا2#( نم ةGام+
ةي-ملا) ةمهKملا نيب Cر3 ; ه'( `ا2#.ا E+ هيلG
Rر""2ي ه'M""3 ةي""-ملا ا""م() ةGرAلاب ةمهKملا yرOي h :-Sملا Pحا# Lاق) p
ن""ه-يب cر""ق( !ام نM3 Vيمجلا ةAف-ب 1BYي) ةAلطملا نيKN8 FNح Vيمجلا هيلG
ن( F""لG Lد""ي ا""م د""مح( ن""G دي,""6 نبا EيGام6إ X)& دق) h Lاق ˆاريملل
ة""3ر,مل Eم,N""8 ا""م'إ) E""2لا ة""3ر,مل ةي""-ملا :""3 Eم,N""8 ; ة""GرAلا
مل,ي ;) هئا' نم $(رما eلطي E+رلا نG دمح( Zلa6 h Lاق ه'M3 ˆاريملا
!ام نإ Zي(ر3( h Zلق ةGرAلاب C*طلا :3 Lوق( ن( 5ر9( h Lاق eلQ نهNي(
ة"Gام+) h Lا"ق Lاملا FلG ةGرAلا ريص8 ه'. =ل<) ةGرAلاب Lوق( h Lاق ا1%
:""3 ا""م() [ي&و""Nلا :""3 و% ام'إ ةي-ملا ةAلطملا :3 ةGرAلا ه-G X)& نم
T""Nحا) م""ل,لا E""%( ر@""9( Lو""ق ا1""%) h Lا""ق ةGرAلا ZK@8 ن( :SK-ي *3 E2لا
ام%اد""حإ ه""ل E28 مل3 ةيK-+aب هN+)ز هيلG ZهKN>ا ه'aب h هلوق ة2صل •يشلا
; ة""GرAلا ن.) د""AG ا""هيلG هل ن^ي مل ةيK-+aب هيلG ZهKN>ا ول ام9 ةGرAلاب
نو""9 Lا""مNح;) اهيلG Vق) نمG C*طلا V3ر8 *3 ةAلطملا نم مير2Nلا Eيk8
ا""%ريغ ة""Aلطملا ن( ر""9< و""ل ا1""هل) ة""GرAلا ا""هيلG Z+رB نم ريغ ةAلطملا
Hا"Aب P"جي3 ر91"لاب ?ا"G امل C*طلاب Lاز )( مير2Nلا Vف8&ا ول) هيلG Zمرح
e""لQ ن""مي3 :""قرOلا Lا""ق د""ق) h Lا""ق ا""هلKق نا""9 ام9 ةGرAلا د,ب مير2Nلا
$ر""م8 E""9aي ; C*طلا""ب D""لح ن""م) ا""ث*ث R( e""لQ $د""حا)( &د""ي مل3 ه8(رما
Z""يل ا""ه'( م""ل,ي FNح ه8(رما هل E28 ; h $دحا) ه-م E9a3 رم8 :3 Z,قو3
ه""U&ا,ي م""ل) Wا""^-لا Hا""Aب E""#.ا ن( V""م ا""همر23 اهيلG نيميلا Z,ق) :Nلا
C*طلا V""ق)( V""Uوم E""9 :""3 م^2لا ا1^%) h Lاق Fل)( ا-هه3 مير2Nلا نيAي
ة""يلوم )( ة'ز)& :3 $(رما Xري ن( E@م ا%ريSب ZهKN>ا مث اه-ي,ب $(رما FلG
V""ق)( ا<إ =ل1""9) هئا""' ن""م ا""ه-يG م""ل,ي ;) م""ل,ي ;) eلا""Q Z""'( h LوAي3
ه""يلG Rر""2ي ه'M""3 اههK"">) رئاطلا ةلaم :3 هئا' نم $دحا) FلG C*طلا
ه""يلG !ا6وK2م نه'. Vيمجلا ةAف-ب 1BYي) ةAلطملا نيKN8 FNح هئا' Vيم+
ة""GرAلا ا""هيلG Z"",ق) ن""مل E""2ي ;) اrي""> ة""GرAلا د""ف8 مل نه-يب cرق( نإ)
ن( Lا""مNح; ا""%ريغ y)kلل E2ي ;) ةAلطملا ريغ نو^8 ن( زوجي اه'. Tي)kNلا
F""لG ة""GرAلا Z""+رO3 ن""ه-يب cر""ق( ا<إ h ا-با2""#( Lا""ق) p ةAلطملا نو^8
اهي3 C*طلا م^ح ZKث ن%ادحإ
C*طلا نا9 ول ام9 ا%او6 نم y)kلل Eح) اه8دG Hا4A'ا د,ب Wا^-لا اهل E23
:""3 ة""GرAلا Lام,N""6ا fي2""صلا h ا-Oي""> Lا""ق) p ة""-ي,م ر""يغ $د""حا) :""3
ة""يا)& ا""م() ة""Gامجلا ة""يا)& :""3 د""مح( xو""ص-م و""%) h Zلق p ني8&وصلا
ةي-ملا ني,ي مل) ةGرAلاب C*طلا :3 LوAي ن( 5ر9) Dقو8 ه'M3 :ج-لاشلا
ة""يا)& :""3 Lا""ق p ني8&و""صلا :""3 ة""GرAلا FلG ه#وص' ر@9() ةمهKملا ;)
ن""ه-يب cر""Aي h &د""ي م""ل) ن""ه-م $د""حا) e""لQ $و' Vب&( هل نمي3 :'وميملا
:N""لا ر9< مث $دحا) FلG ةGرAلا Z,قو3 نه-يب cرق( نM3 دKG.ا :3 =ل19)
نM3 ر9< :Nلا FلG C*طلا VAي) ةGرAلا اهيلG Z,ق) :Nلا 51% Z,+& eلQ
V""ب&( ه""ل E+& :3 ه-G ˆر2لا وب( EA' =ل19) p رم دق H:> dا13 Z+)k8
نهNيa""3 ن""ه-يب cر""Aي ا""ه-ي,ب $د""حا) :3 ةي' هل ن^ي مل) ن%ادحإ eلQ $و'
p اهي""') ا""ه-ي,ب $د""حا) Fلإ دصق نإ =ل19) ةAلطملا :ه3 ةGرAلا اهNبا#(
FU& :لG هب FN3( 01لا) p امه-يب ايوم ني8&وصلا :3 ةGرAلا FلG {-3
Z,م""6 h V""ي9) Lا""ق p هللا همح& دمح( TNحا هب) ةي-ملا :3 و% ه-G هللا
; ن%ادحإ eلQ) $و' Vب&( هل نا9 E+& نG رف,+ اب( Zلa6 h Lاق هللادKG
ة""ل?.ا) p ن""ه-يب cر""Aي h ه""-G ه""للا :U& FلG Lاق LاA3 eلQ نهNي( 0&دي
اGر""> ة""لوهجملا9 !&ا# دق ةي-ملا) ني8&وصلا L)ا-N8 ةGرAلا FلG ةلادلا
FN""ح dا""مbا) 7ا""Aي;ا :""3 ن.) ة""لوهجملا ة""مهKملا ن""يب) اه-يب Cر3 *3
ه""ل د""6افم $د""G V""يمجلا F""لG ة""Aف-لا `ا""جيإ) ه""يلG Vيمجلا مير28) ر91Nي
ة2ل""صم) cر""شلا د""#اAم Fلإ `رق( ةGرAلا ن.) اGر> ة,3د-م !ا+)kلل)
اAل,م و% ه9ر8) Fماي( ;) y)ز !ا)< ; !اAل,م نه9ر8 نم !ا+)kلا) y)kلا
Rا""^ح.ا Dق) اهي3 Iيل Eب =ل< ري\' ة,يرشلا :3 Iيل) ابkG ;) y)ز ا<;
;إ e""Kي مل) Cرطلا ZقاU ا<M3 Cرطلا `رقaب !اموصOلا Vطق) Eصفلا Eب
dا""-% ن""^ي م""ل [يح ايا4ق $دG :3 c&اشلا اه-يG ام9 اAيرQ Z-ي,8 ةGرAلا
مل) ا%ريغ
7ا""ش^'ا‰لإ ه""ل EيK""6 ; ه""'( م""لG ا<إ ه'M3 7اش^';ا Zق) Fلإ رم.ا Dقوي
ا""هب :8a""8 ; :Nلا د6افملا م\G( نم رم,لا رB| Fلإ رم.ا 7اAيإ نا9 Lا2لا
C*طلا ا""هيلG V""Aي م""ل :N""لا Pي""ص8 ة""GرAلا ن( &د""Aي ا""م ة""ياغ) ة,ير""شلا
V""ق) :N""لا :""% ا""ه'و9 Eه+ امل اه'M3 ا-ه% ا%ر4ي ; ا1%) ةAلطملا HFطO8)
=""ل< :""3 $دفملا نم &دAي ام E9) R)د,ملا9 Lوهجملا &ا# C*طلا اهيلG
R*""لا) $*""صلا ه""يلG ه""للا Lو""6& ة-""6 Z""ل? دق) Hاو6 eN,لا :3 اهل@م3
د""مح( {""' د""ق) ة""GرAلاب 5ر""يغ نم eN,ملا yارBإ FلG ة2يرصلا ة2ي2صلا
ا""ه+)ز ا<إ h E""K-ح) &و""ص-م نبا ةيا)& :3 LاA3 p ةGرAلاب V4Kلا Vلح FلG
ه""ل Z""+رB ن""م3 ا""مه-يب cر""ق( ا""مه-م eبا""لا مل,ي مل) نيل+& نم نايلولا
E""ح :""3 y)k""لا ن""يي,8 F""لG ة""GرAلا Zيو""ق ا<M3 p L).ا ه'( م^ح ةGرAلا
نM""3 F""ل)( ه""-G اه,4ب مير28 :3 ةAلطملا نيي,8 FلG XوA8 نq3 هل V4Kلا
ن""م Wا^-لا نم ا8وKث) ا<وف' cر6( و%) ةيارلا) PيلSNلا FلG F-Kم C*طلا
ه""'إ h ه""ح)& Fلا"",8 ه""للا gد""ق د""م2م :""ب( •ي""شلا Lو""ق) p $ري@""9 5و""+)
ZهKN"">ا و""ل ا""م9 ةGرAلاب ام%ادحإ هل E28 مل3 ةيK-+aب هN+)ز هيلG ZهKN>ا
ه'M3 HادNب;ا) Rا)دلا :Nلاح نيب Cرفلاب h هباو+ p دAG اهيلG ن^ي مل ةيK-+aب
ا<M""3 م""ير2Nلا ا""هي3 E#.ا) ; R( دAG Eصح E% ةيK-+.ا 51% :3 => dا-%
Wا""^-لا) E""2لا Z""Kث ا""-ه%) ا""مه-م $د""حا) FلG RدAي مل ة+)kلا اهب ZهKN>ا
)( ا"",يم+ ا""مر2ي ن( ا""مM3 51% :3 )( 51% :3 L)kي E% 5د,ب =شلا Eصح)
)( اد""ب( ر""م.ا D""قوي )( مير2Nلا هيلG Lk-ي نم رNBا h هل LاAي )( ا,يم+ *2ي
م""ل) ة-""لا :""3 ا""هل E#( ; ةلQاب L).ا ة,ب&.ا Rاق.ا) ةGرAلا Eم,Nي
ني8&و""صلا Xد""حإ Cا""2لإ f""صي *3 ة""لمجلاب) ةGرAلا 7*Oب c&اشلا ا%رKN,ي
ن2') نAيNم مير28 dا-% <إ XرB.اب
p $د""حا) E""9 Fلإ ةN-لاب همير28 :3 =ش' نAيNم Eح ا-%) هلح :3 =ش'
ن""م FلG C*طلا V3ر8 ;) ةAلطملا نم مير2Nلا Eيk8 ; ةGرAلا ن.) h هلوق
ا""ه-يي,8 F""لإ EيK""6 ه""ل ن""^ي م""ل) ة""Aلطملا Z""له+ ا<إ h LاAي3 p هيلG Vق)
Z"-ي,8 ["يح $&)ر"4لل ة"Aلطملا ا"ه'aب رKOملا) د%اشلا RاAم ةGرAلا Zماق
Z'ا""9 و""ل) R)د"",ملا9 ا""ه-ي,ب ا""هق*Q &ا""# د""ق ة""لوهجملا ة""Aلطملا3 اAيرQ
ا""مب E""ب ر""م.ا I""ف' :""3 امب ا-فل^ي مل c&اشلا نM3 رم.ا Iف' :3 ةAلطم
Z'ا""9 :3و8 FNح اهrQ) FلG Rاق() ةيل^لاب C*طلا :' ول ا1هل) ادب) ره/
:""3 ة""Aلطم :""%) Zبا""ث ˆار""يملا) ه""ب eح; P-لا) y)kلا Rا^ح( هما^ح(
I""ف' :3 L*هلا VلQ ول ام9 هللا م^ح :3 ةAلطم Zيل ن^ل) رم.ا Iف'
ه""يلG P8رN"ي ; ه'M""3 ميSلا Z28 L*هلا نا9 )( gا-لا نم دح( 5ري مل) رم.ا
I""ف' :""3 ا"",لاQ نا9 نإ) Fلا,8 هللا م^ح :3 ا,لاQ نو^ي ;) رهشلا م^ح
ر""م.ا Iف' :3 ةAلطم 51% ن( h رم.ا ةياS3 p اد+ $ري@9 ا1% رئا\') رم.ا
هلوق p اهق*Q :' ول ام9 م^2لا :3 ةAلطم نو^8 *3 اهق*طب هل ملG ;)
Lاز )( م""ير2Nلا V""ف8&ا و""ل) ه""يلG Z""مرح ا%ريغ ةAلطملا ن( ر9< ول ا1هل) h
&ارمN""6ا V""م Z""لمG ا""م'إ ة""GرAلا ن( h هباو""+ p ر91""لاب ?ا""G ا""مل C*طلا
F""لG &د""ق ا<إ مميN"ملا ن( ام9 ةGرAلا EمG Eطب ناي-لا Lاز ا<M3 ناي-لا
Hاملا نG kج,لا د-G Eم,ي ام'إ `ارNلا نM3 هممي8 م^ح Eطب Hاملا Lام,N6ا
Eم,ي ام'إ ?اهN+;ا ن( h اه-م p $ري@9 =ل< رئا\') هم^ح Eطب هيلG &دق ا<M3
هلوق p هفلاB ام Lاطبإ :3 ;إ ?اهN+ا *3 {-لا نيK8 ا<M3 {-لا RدG د-G هب
ه""مkلي ا""ث*ث R( e""لQ $دحا)( &دي مل) ه8(رما eلQ نمي3 :قرOلا Lاق دق) h
ه"-م E"9a3 ر"م8 :"3 Z,قو"3 $ر"م8 E"9aي ; ن( C*طلا"ب D"لح نم) ˆ*@لا
مل,ي FNح ه8(رما هل E28 ; $دحا)
م""ل) Wا""^-لا Hا""Aب E#.ا ن( Vم اهمر23 اهيلG نيميلا Z,ق) :Nلا Zيل اه'(
نيNلr""ملا F""لG {""' :قرOلا h LاAي3 p Fل)( ا-هه3 مير2Nلا نيAي هU&ا,ي
اهي""'() هئا""' ن""م $د""حا) e""لQ ا<إ) h Lا""A3 5ر""صNOم :""3 امه-يب اقرفم
h =""> نم امa3 ني,Uوملا :3 ه-G •يشلا 5ا^ح ام h Lاق) ةGرAلاب Z+رB(
ر%ا""/ و"%) $د"حا) ه"مkلي ا"م'إ ه"'( xوص-لا ر@9a3 اث*ث R( $دحا) eلQ E%
1"Baم Rد"A8 د"ق) =لام P%1م :%) XرB.ا ةيا)رلا &اNBا :قرOلا) P%1ملا
=""ل< ن""يب Cرفلا3 ˆ*@لا R)kلب LوAلا FلG) p امه-م f+ارلا نايب) نيلوAلا
ا-له+ دA3 R)د,ملا9 cرشلا :3 Lوهجملا ن( h ةGرAلاب ةي-ملا yارBإ نيب)
EيK""6 ا""-ل ن""^ي مل) ام%ادحإ مير28 eA2Nي مل3 نيN+)kلا 0aب C*طلا cوق)
7*Oب ة""GرAلا Z""-ي,N3 $ر%ا""/ $دفم Dقولا) امهNحابإ ;) امهمير28 Fلإ
=""ل< V""ف8ري E""% h => دق ه'M3 5?دG :3 =>) اق*Q هN+)ز FلG Vق)( نم
ا1""% F""لG امه-يب Cرفلا ره\3 ˆ*@لاب همkلa3 اهب Vف8ري ;)( ة,+رلاب C*طلا
C*طلاب Dلح نم ام() p Lا^>إ *3 P%1ملا نم &وهشملا FلG ام() LوAلا
V""-مي ه""'إ h :قرOلا Lاق دA3 $دحا) ه-م E9a3 رم8 :3 Z,قو3 $رم8 E9aي ;
P%1""م) م""ير2Nلا) ة""%ار^لا E""مN2ي ا1""%) نAيN""ي FN""ح ه""N+)ز H""‚) ن""م
&ا""يNBا و""% ه""N+)ز H""‚) ه""يلG Rر2ي ;) [-2ي ; ه'( h ةفي-ح :ب() :,3اشلا
=""لام) و% هلاق ام هKشي وه3 مير2Nلا هب ?ا&( نإ) fي2صلا و%) `اطOلا :ب(
اث*ث R( $دحا) eلQ E% =>) eلQ نمي3
ام Vيم+ همkلي h مهلوق) اهي' مث نيمي FلG Dلح نم ام() Eص3
رئا""6) هبا2""#( z"",ب هلا""ق ا""م'إ =لام نG Iيل) اد+ <ا> LوA3 هب Dل2ي
E""% h =""> و""ل ا""م9 نAيN""ي FN""ح H:""> همkلي ; ه'() ه3*B FلG مل,لا E%(
h E""يق p E""ق.ا ا""ه'. ن""يمي $&ا""ف9 همkلي ن( :SK-ي3 Eيق نM3 p ; )( Dلح
R( ا""هب Dلح E% اهي3 dو^شم :%) ;إ نيمي نم ام3 DلNOم نامي.ا P+وم
;
ا""هل9 نا""مي.ا P+وم =ل< ن. Pح نيمي $&اف9 همkلي h ا-Oي> Lوق FلG)
5د-G
FلG و% &وهمجلا د-,3 اNق) ني,ي مل) ا19 نل,فيل Dلح نم ام() Eص3
F""لG Rk""G نM""3 ه""ب د""يANي3 ا""Nق) ه""Nي-ب ني,ي ن( ;إ 5رمG رB| Fلإ :BارNلا
["-ح F"لG و"% h =لام Lاق) دمح( هيلG {' همز 5 Lاح [-ح ةيل^لاب dرNلا
fي2# ا1%) هيلG 7ول2ملاب :8aي ن( Fلإ ه8(رما نيب) ه-يب Lا2ي3 E,في FNح
م"ل !و"ملا Z""ق) Fلإ :BارNلا FلG نا9 ا<إ ه'M3 Vئا&1لا د6 :3 هل#( FلG
F""لG ="ل< :""3 E""م2لا) همدG) Dل2لا نيب Cر3 ; &ا#) $دئا3 نيميلل ن^ي
ةث*@لا 51% نG ?رجNي نيميلا ?ا^ي ;) ةي' ن^8 مل نإ 7ر,لا) ة-يرAلا
رB|) ة-لا) رهشلا g(ر9 ةلا2م ; HFجي Zقوب C*طلا eيل,8 ام() Eص3
Lا2ب eلط8 ; اه'( h ا%دح( p h Lاوق( ة,ب&( =ل< :3 HاهAفلل3 5و2') &اه-لا
E""+( ن""م و""%) :,3ا""شلا نمحرلاد""KG :""ب( &ا""يNBا) Rk""ح ن""با P%1م ا1%)
; ا""م9 ‚ر""شلاب e""يل,Nلا E""KAي ; C*طلا ن( h م""هNجح) p 5و""+ولا `ا2#(
;) Lا""2لا :3 VAي ; C*طلا) h اولاق p Hاربbا) $&ا+bا) VيKلا) Wا^-لا هلKAي
H""Fجم د""-G ا""م() اk""ج-م ه,قو""ي م""ل ه""'q3 Lا2لا :3 ام( Zقولا HFجم د-G
نا""مkلا H""Fجم Xو""6 ?د""جNي م""ل) 1r-يح C*Q ه""-م &د""صي م""ل ه'q3 Zقولا
V""Aي h اولا""ق) ن)ر""B| Lو""Aلا ا1""% E""باق) p ا""ق*Q نو""^ي ; نا""مkلا Fجم)
ني,باNلا نم ةGام+) =لام P%1م ا1%) Lا2لا :3 C*طلا
H""‚) ةحاKN""6ا ه""-م E""ص2ل Lا""2لا :""3 V""Aي م""ل ول h اولاق ن( h مهNجح) p
اAلطم ;إ نو^8 ; هي3 H‚ولا ةحاKN6ا ن. cرشلا :3 kئا+ ريغ =ل<) ZقYم
ة""K8ا^ملا H""‚) =ل19) هي3 E+.ا LوBدل ة,Nملا Wا^' Rرح ا1هل) ZقYم ريغ
$ر""ح Z'a""3 م""%&? Dلaب :-Nr+ نإ h LوAي نaب E+.ا نم XرGول ه'( Xر8 ;(
م""^ح 1""BYي ن( زو""جي ; h E""+.ا د-G نو,قوملا Lاق p H‚ولا =ل< V-مي مل
نM""3 $ري@""9 V""Uاوم :3 امه-يب Zقر3 ة,يرشلا نM3 HادNب;ا م^ح نم Rا)دلا
$د""N,ملا F""لG 5دAG HادNبا) هما)? ن)? د6ا3 Rارحbا :3 Wا^-لا دAG HادNبا
Z""-,لا 7و""B Rد""G) Lو""طلا V""م ةم.ا FلG 5دAG HادNبا) هما)? ن)? د6ا3
ه""A3ا) ن""م) د""مح( د""-G د""6ا3 ة""ي'اkلا FلG 5دAG HادNبا) هما)? ن)? د6ا3
Wا""^' هل+. Rرح 01لا F-,ملا) h اولاق p اد+ $ري@9 =ل< رئا\') هما)? ن)?
ا""م ه""ل _ر""G ا""م'إ) e""لطم دA,لا ا1%) هل#( نم اNقYم دA,لا نو9 h ة,Nملا
)( ه""ل,ف8 اه'( مل,ي و%) ‚رشب C*طلا eلG ول ام9 EطKي *3 ه,طAي) هلطKي
C*طلا نا""9 نإ ه""'( h [لا""@لا Lو""Aلا) p هفلO8 زوجي ن^ل) دب ;) و% هل,في
V""Aي م""ل ا""ي,+& نا9 نإ) Lا2لا :3 Vق) اث*ث Rول,ملا Zقولا H:جمب eل,ملا
h ا""-هم ةيا)& :3 هيلG {' دمح( Rامbا نG نيNيا)رلا Xدحإ ا1%) هrيجم EKق
دي,""6 نا""9 ةGا"لا eلا""Q :% h رهشب :8وم EKق اث*ث eلاQ Z'( h Lاق ا<إ
y)kN""N3( h هل ZلA3 h ا-هم Lاق C*طلا :3 نوNقوي ; 0ر%kلا) Pيملا نبا
=""مي ن""^ل) h ; Lا""ق رهشب :8وم EKق اث*ث eلاQ Z'( h اهل Lاق :Nلا 51%
د""ق ه'M""3 Lا^"">bا ة""ياغ :""3 و""%) p ه\فل ا1% !ومي FNح ادب( H‚ولا نG
fي)kNلا نم اه,-مي Dي^3 اkج-م C*طلا اهيلG Vق)(
ا1%) ا%Yطي ; ه'( ;إ هN+)ز اه'( FلG Lدي ادب( H‚ولا نG =مي h هلوق) p
ا""هل9 ة""ي+)kلا Rا^ح( Zلاز Vق) ا<إ C*طلا نM3 C*طلا cوق) Vم p نو^ي ;
=ل< :3 7*Oلل Tي)kNلا نم اه,-م) C*طلا Vق)a3 ‚ايNح;اب 1B( h LاAي دA3
V""طA-ي م""ل Wا""^-لا ن. T""ي)kNلا ن""م ا"ه,-م) C*طلا ر""ث( و""%) ا""%aQ) Rر23
د"",ب ا""%YQ) E""2ي مل اث*ث C*طلا نا9 ا<إ ه'( h ا1% ه+)) p {' ;) cام+Mب
*3 E""+.ا د,ب ا%YQ) هل زا+ اي,+& نا9 نإ) اNقYم H‚ولا Lاح ريصي3 E+.ا
; ا""ه'( h V""بارلا Lو""Aلا) p L).ا Lو""Aلا ن""م ه""A3( ا1""%) اNقYم Lا2لا ريصي
e""لطم و""% E""% اوGزا-8 ام'إ) &وهمجلا Lوق و%) E+.ا HFجم د-G ;إ eلط8
Lا""2لا :""3 ه""ل9) و""ل ا""م9 C*طلا <و""ف-ل ‚ر""> Zقو""لا H""Fجم) Lا2لا :3
ه3رص8 <وف-ل ‚ر> رهشلا g(& HFجم3 رهشلا g(& Fلإ 7رصN8; h Lاق)
ا1هل) =Nل9) دA3 رهشلا g(& Hا+ ا<إ h Lاق ا<إ ام 7*Oب ةلا9ولا Lوص2ل ;
ا""Aلطم I""يل h Lا""Aي )( ةي'ا@لا EطKي) Fل).ا f2صي3 امه-يب :,3اشلا Cرفي
Z""'( h Lا""ق ه""'( 1r-يح &د""Aي3 E""+.ا H""Fجم د-G eلطم و% ام'إ) Lا2لا :3
ريد""ANلا Fل,3 ا,م eلاQ Z'( h Lوصح ريدA8) ‚رشلا Lوصح نو^ي3 eلاQ
I""ف' h :'ا""@لا ريد""ANلا F""لG) 5ريثa""8 ‚ر""> رBa""8) Rد""A8 PK""لا h L).ا
ره""شلا g(& Hا""+ ا<إ h Lا""ق ه'a""9) Zقو""لا H""Fجم F""لإ اريدA8 رBa8 PKلا
~""فللا =ل1ل *ئاق &دق رهشلا g(& Ha+ ا<M3 eلاQ Z'( h =ل Eئاق ا'( 1r-ي23
د""+) ا<M""3 ة""ل,لا ?و""+) ه""ب V""-Nمي ‚ر""شلا ن( h ةيف-2لا P%1م3 p RدANملا
م"ل ه"AA28 E"Kق) ‚ر"شلا F"لإ ا3ا"4م ا%?و+) ريصي3 ةل,لا !د+) ‚رشلا
ا<M""3 ‚ر""شلا H""Fجم E""Kق Zباث ه'M3 `و+ولا 7*Oب ةلG هيلG eل,ملا ن^ي
‚رشلا) C*طلاب ~فلNلا h cوقولل ةل,لا3 eلاQ Z'a3 &ادلا ZلB? نإ h Lاق
`ا2""#() p !د""+) د""+) ا<M""3 ه""لKق ةل,لا ?و+) cا-Nما :3 5ريثa8) LوBدلا
ا""م'إ) !د""+) د""ق ة""ل,لا) م""^2لا :Bار8 :3 ‚رشلا رث( h نولوAي :,3اشلا
F""لإ ا""%ريثa8 رBa""8 دق ةلG RدANملا3 ‚رشلا H:جم Zق) Fلإ ا%ريثa8 :Bار8
‚رشلا HFجم
نيNيا)رلا Xدحإ :3 =لام) :,O-لا مي%اربإ) ن2لا هب FN3( ام ام() Eص3
;) اQايNحا aUوNي ن( هيلG P+) ; R( 5HوU) zAN'ا E% => نم ن( h ه-G
p Hا""هAفلا نيب cاk' ةلaم 51ه3 p اهي3 dو^شم $&اهطب $*صلا :3 EBدي
:""3 =""لام) مهبا2""#() ةفي-ح وب() دمح() :,3اشلا مه-م &وهمجلا Lاق دق)
Hو""Uولا =ل1""ب :ل""صي ن( ه""ل) Hو""Uولا هيلG Pجي ; ه'إ ه-G XرB.ا ةيا)رلا
:""ب( نG ه2ي2# :3 ملم 5ا)& امب اوجNحا) هUاAN'ا :3 =>) ه-Aي8 01لا
اrي""> ه""-طب :3 م9دح( د+) ا<إ هللا Lو6& Lاق h Lاق ه-G هللا :U& $رير%
Vم""ي FN""ح دج""ملا ن""م yر""Oي *3 ; R( H:""> ه""-م yرB( h هيلG E^>a3
نولوAي L).ا LوAلا `ا2#() p 5ريغ) :لصملا م,ي ا1%) ا2ي& دجي )( ا8و#
Hو""Uولا ا1"هب ا"ه-م ةم1لا $Hارب :3 =شي و%) نيAيب هNم< :3 ةNباث $*صلا h
نAيN""ي م""ل3 ة""لQاب ه""UاAN'ا ريد""A8 FلG) ة2ي2# :% هئاAب ريدA8 FلG ه'M3
ا""هي3 EBد""ي *3 ; R( Cا""ب و""% E% h $*صلا ‚ر> :3 => ه'.) هNم< $Hارب
ة""مول,م $&اهQ Fلإ $د-Nم $*# اه'aب ا1% نG نوKيجي ن)رBJا) p =شلاب
h =""> و""ل ا""م9 هب نيAيلا Eيkي ;) =شلا Fلإ ZفNلي *3 اه'*طب :3 => دق
$*صلا :3 EB? دق) هلغ هيلG Pجي ; ه'M3 ة6اج' ه'دب )( هبوث `ا#( E%
I""يل ة""6اج-لا `ا""-N+ا ن( h ام%د""ح( p h ن""يقرفب امه-يب اوقرف3 p =شلاب
ه'M"3 Hو"Uولا 7*Oب همد"G E#.ا) V'ام و% ام'إ) هNي' Pجي ; ا1هل) ‚رشب
E""Kق نا""9 د""ق ه""'( h :'ا""@لا p ا1""% ن""م ا1% نيa3 ه8وKث :3 => دق) ‚ر>
F""لإ ا""Gو+& =""ل< نا""9 هئا""Aب :""3 =""> ا<M3 هي3 E#.ا و%) اثد2م HوUولا
ا""-,+& هلو""صح :""3 =""> ا<إ h LوA' FNح ة6اج-لا هي3 E#.ا Iيل) E#.ا
E""#( F""لإ V""+ري dا""-%) $&ا""هطلا E""#( Fلإ V+ري ا-ه3 ة6اج-لا E#.ا Fلإ
ˆد2لا
E""#.ا :""% !&ا""ص3 $&اهطلا نيAيب Lاز دق ˆد2لا E#( h ن)رBJا Lاق p
اGر""> Rوم1""ملا gاو"6ولا نم ا1% نيa3 هيلإ ا-,+& ˆد2لا :3 ا-^^> ا<M3
ا3رG) *AG)
P+) `و@لا نم ة6اج-لا VUوم هيلG :فB نم نإ h م^لوق ام() Eص3
; ا""م `ا""ب ن""م =""ل< ام'إ) gاو6ولا `اب نم ا1% Iيل3 h هل9 هلغ هيلG
;) ه-ي,ب همل,ي ;) هبوث نم Hk+ Eغ هيلG P+) دق ه'M3 هب ;إ P+اولا مNي
ه,يم+ ESب ;إ P+اولا ا1% Hا?aب مل,لا Fلإ EيK6
ةلaم 51ه3 Iج-لاب اه-م ر%اطلا هKN>ا :Nلا `اي@لا ةلaم ام() Eص3
`و""ث د"",ب `وث :3 :لصي ه'( Fلإ h دمح() ه-G ةيا)& :3 =لام P%13 cاk'
ة""في-ح و""ب( م""ه-م) &و""همجلا Lا""ق) p ر%ا""Q `و""ث :3 Fل# ه'( نAيNي FNح
$*# اه-م دحا) :3 :لصي3 Xر2Nي ه'إ XرB.ا ةيا)رلا :3 =لام) :,3اشلا)
;) ا'ايرG :لصي Eب h &وث وب() :'kملا Lاق) p ةلKAلا :3 Xر2Nي ام9 $دحا)
ه""ي3 $*""صلا) R)د,ملا9 cرشلا :3 Iج-لا `و@لا ن. اه-م H:> :3 :لصي
D,""U( ا1%) $رNلا _ر3 •A3 ر%اQ `و@ب $رNلا نG kجG دق) Rارح
`ا""ي@لا ?د""G ر@""9 Hاو""6 ر%ا""\لا f""+ارلا و""% 0ر2Nلا""ب Lو""Aلا) p Lاو""ق.ا
?د""G ر@""9 نإ h Lو""Aي3 E""صفي EيAG نبا) ا-Oي> &ايNBا و%) Eق )( $ر%اطلا
`ا""-N+ا h ا-Oي""> Lا""ق p نيAيلا""ب E""مG Eق نإ) ةAشملل ا,3? Xر28 `اي@لا
ا""ه-م `و""ث $&ا""هQ ه""-/ F""لG Pلغ) Xر28 ا<M3 &و\2ملا `اب نم ة6اج-لا
د""ق) ة""6اج-لا Rد""G E""#.ا نM""3 =شلاب ه8*# ن*طKب م^2ي مل هي3 Fلص3
م""ل,ي ;) 5ارN"">ا )( ابوث &ا,N6ا ول ام9 هي3 :لصي3 `و@لا ا1% :3 اهي3 =>
هلاح
هي3 ه8*# Z'ا^ل `و@لا ة6اج' نAي8 ول ه'M3 ?افلا ةياغ :3 &وث :ب( Lوق)
Lا""ح E"^ب) نير/ا"-لل $Hو"لا X?اب ا?رجNم ه8*# نم هللا Fلإ Pح() اريB
Rوم1ملا gاو6ولا نم ا1% Iيل3
دق) gاو6ولا `اب نم Zيل =ل1^3 :'ا).ا 5اKN>ا ةلaم ام() Eص3
$ر""م Lاق) اه9رNي) مميNي h دمح( LاA3 p ا-ياKNم ا3*NBا HاهAفلا اهي3 DلNBا
نا""9 نإ h ةفي-ح وب( Lاق) p نيAيب &وهطلا Hاملل ام?اG نو^يل مميNي) اهAيري
ر""2Nي م""ل ة""ج-لا !ر@""9 )( !)ا""8 نإ) Xر""28 ر@9( $ر%اطلا :'ا).ا ?دG
:,3ا""شلا Lا""ق) د""مح( `ا2#( نم ?اج-لا) *قا> نبا) ر^ب :ب( &ايNBا ا1%)
E^ب aUوNي h نوش+املا نب هللادKG Lاق) Lاح E^ب Xر2Nي h ةي^لاملا z,ب)
ن"م a"UوNي h ة"ي^لاملا نم ةملم نب دم2م Lاق) :لصي) اHوU) اه-م دحا)
Zلا""ق) p :لصي) رBJا نم aUوNي مث ه-م هبا#( ام ESي مث :لصي) ا%دح(
;إ I""ج-ي ; Hا""ملا ن( F""لG Hا""-ب Hا""> ا""هي( ن""م a""UوNي ا-Oي""> مه-م ةفئاQ
f""ي+ر8) Lاو""ق.ا 51% Tجح ر9< VUوم ا1% Iيل) ةلaملا Eي2NN3 ريSNلاب
اه2+ا&
ه'( h مهل9 مل,لا E%( هيلG 01لا3 ةلKAلا هيلG ZهKN>ا ا<إ ام() Eص3
$دحا) $*# :لصي) دهNجي
Lو""ق ا1""%) !ا""ه+ Vب&( Fلإ !اول# Vب&( :لصي h LاA3 gا-لا z,ب 1>) p
5و""2') ا1%) `اي@لا 5اKN>ا ةلaم :3 هلئاق همkNلا ام'إ) ة-لل DلاOم <ا>
Z""فNلي ; ا""مم h LدN""ملا Eيلد""ل ا?ر""Q eيا4ملا د-G !اماkNل;ا 5و+) نم
ة""لازb ة""ي-لا ‚ارN"">ا RkN""لا ن"م RاkN""لا h 5ر""ي\') p ا""هيلG Lو"",ي ;) اهيلإ
p ه""ب Lو""A' h مه""4,ب Lا""ق =ل1""ب ة""في-ح :""ب( `ا2#( مهمkل( امل ة6اج-لا
ن""م ة""يف-2لا Z""مkل( ا""مل Rا""مbا Vم $ريK^8 dا&?Mب ة,مجلا dا&?إ h 5ري\')
Lو""A' h Lاق) مه4,ب همkNلا ةGامجلا) ة,مجلا نيب ةيوNلاب =ل< :3 اهGزا'
هب
:3 HاهAفلا DلNBا3 اه-يG مل,ي ; Rوي نم $*# dر8 نم ام() Eص3
ه""يلG {""' !اول""# IمB همkلي ه'( h ا%دح( p h Lاوق( FلG ةلrملا 51%
F""لإ ه""ل EيK""6 ; ه""'. e26إ) ةفي-ح :ب() :,3اشلا) =لام Lوق و%) دمح(
اهب 0و-ي ةيGاب& :لصي ه'( h :'ا@لا LوAلا p =ل1ب ;إ ا-يAي هNم< $HارKب مل,لا
نب ر3ز) :Gاز).ا Lوق ا1%) ة,بارلا) ة@لا@لا) ةي'ا@لا PيAG Iلجي) هيلG ام
ن)د""ب $*""صلا ن""م yرOي ه'( FلG Hا-ب ةيف-2لا نم E8اAم نب دم2م) Eي1هلا
ا""م9 نيي,8 ريغ نم :ف^8 ةيUرفلا ةي' ن() R*لا ن)دب) :K-لا FلG $*صلا
$?ايز ه'. ةيGاب& ةي-ملا Z'ا9 نإ ة@لا@لا PيAG ه6ول+ ر4ي ;) $ا9kلا :3
:ل""صي ن( ه""يkجي ه'( h [لا@لا LوAلا p دم,لا ه+) FلG ; $*صلا I-+ نم
ن""ب د""م2م) 0&و""@لا نايف""6 Lو""ق ا1""%) هيلG ام 0و-ي ةيGاب&) ابرSم) ارج3
ن""يي,8 ر""يغ نم :ف^8 ةبوN^ملا ةي' نaب ا-لق ا<إ P%1ملا FلG yرOي) ن2لا
ر""9< E""+& :""3 LوA8 ام h Laي :ب( Z,م6 h دمح( نب هللادKG Lاق دق) p
م""ل) $اد""Sلا اهب Xو') دهش8) Iل+) نيN,9& Fلص3 اه-ي,ي مل $*# هيلG ن(
مل""ي مل) Rاق) `رSملا اهب Xو') دهشN3 Iل+) ة,9رب F8a3 Rاق مث ملي
م""ث $ر""BJا Hا""شG )( ارصG )( اره/ اهب Xو') دهشN3 Iل+ مث ة,بارب F8()
نييقار,لا P%1م FلG ه-G :4Aي) هيkجي ا1% h :ب( هل LاA3 مل6
Z""م8 د""A3 ا1""% Z""لق ا<إ h ?و,""م نبا رKB FلG دهشNلا :3 ا)دمNGا مه'.
H""Xkجي ; ا-K%1""م) :,3ا""شلا هللاد""KG :""ب( ا-Kحا# P%1م FلG ام() =8*#
F""لإ P%1""') ميل""Nلا ا""هليل28) ريK""^Nلا ا""همير28 h هلوق Fلإ P%1' ا'. ه-G
h دمح( نم ا1% h !ا9رKلا وب( Lاق p ه\فل ا1% اهي3 هللا Lو6& FلG $*صلا
ن""يي,Nلا ة""ي' !اوفل ; رKN,ملا Eيل2Nلا &1,Nل هيkجي ; $دحاولا Hا4ق ن( نيKي
ا1""% :""3 I""يل3 Lا""ح E""^ب) دفملا V3د'ا 0&و@لا Lاق ام9 اث*ث F4ق ا<M3
ني6و6وملل ةحا&
(رK8 ; ه'. نيAيلا FلG :-Kي ه'M3 ه8*# :3 => نم ام() Eص3
!ا""م E""% h هKحا""# =""> ا<إ دي""صلا E""9( م""ير28 ا""م() p =شلاب ه-م هNم<
هل9( مير28) Hاملاب )( Wرجلاب
:""3 =""> د""ق ه'qهللا Lو6& هب رم( 01لا وه3 5ريغ نم اKل9 هب*9 •لاB ا<إ
ه""لح ‚ر""> :3 =شلاب WاKNي *3 مير2Nلا ناوي2لا :3 E#.ا) E2لا PK6
ه""مير28 PK""6 :""3 =شلاب Rر2ي ; ه'M3 E2لا هي3 E#.ا نا9 ا<إ ام 7*Oب
ه""Kل) ه""ل9() هبر""> زا"+ هلا"ح م"ل,ي ; ابوث )( اما,Q )( Hام XرN>ا ول ام9
E""#.ا نا""9 )( 5&ا""KNGا e""> FN""م ‚رشلا نM3 ; R( Iج-8 E% h => نإ)
E""% h م""ل,ي ; م""2لب F""8( ا<إ ام9 h L).ا3 p =ل< Fلإ ZفNلي مل V'املا RدG
$ا91لا ‚)ر> F3وN6ا) ةKللا) eل2لا :3 5ا9< E%) ; R( ه2با< هيلG Fم6
ه""للا :""U& ة""شئاG Zلاق دق) =ل< نG …يNفNلا ةAشمل هل9( Rر2ي مل ; R(
م6ا ا)ر9<( 0&د' ; م2للاب ا-'و8aي `ارG.ا نم ا6ا' نإ هللا Lو6& اي h اه-G
ر91""ي م""ل ام E9( نG Fه' دق ه'( Vم اول9) مN'( اوم6 h LاA3 ; R( هيلG هللا
نM""3 gا""Kللا) Rا,طلا) Hاملا نم ا'ر9< ام9 :'ا@لا) p Fلا,8 هللا م6ا هيلG
هيلإ ZفNلي *3 Iج-ملا ?و+) :3 => دق) $&اهطلا اهي3 E#.ا
H:ش3 امه-G هللا :U& $رير% :ب() رمG نبا نG 5وم8ر9< ام ام() Eص3
ن""با نا""9) م""ه-م دح( =ل< FلG رمG نبا e3اوي مل) ةبا2صلا ن)? هب ا?رف8
ر%ا""/) p :""ب ا)د""NA8 *3 ا""6او6) :""ب نإ h Lو""Aي ا""مه-G ه""للا :U& رمG
P2N""ي ; Hو""Uولا :""3 ن""ي-ي,لا E""Bا? Eغ ن( h دمح() :,3اشلا P%1م
د""ق) ه""ب ر""م( ;) •""ق ه""ل,3 ه'aهللا Lو6& نG EA-ي مل ه'. &ر4لا نم( نإ)
<و"",م Z""-ب V""يبرلا) د""يز ن""ب هللاد""KG) :""لG) نا""م@,9 ة""Gام+ 5HوU) EA'
ة""با-جلا :""3 هبو+) :3) هي-يG EBا? Eغ ه'إ h مه-م دح( EAي مل3 م%ريغ)
Pجي *3 ا1% FلG) &وهمجلا Lوق و%) Pجي ; ه'( امه2#( دمح( نG ناNيا)&
ةجلا,ملا) &ار^Nلا $?ايkل Pلغ( هب $ر4ملا ن. Fل)() ة6اج-لا نم امهلغ
e""شي *3 &د""-8 امهل ة6اج-لا ةبا#إ ن. Pجي h ةيف-2لا) ةي,3اشلا Zلاق) p
:""3 امهل""غ P+)a""3 د""مح( `ا2""#( ن""م Hا""هAفلا z,ب *غ) اه-م امهلغ
امهل""غ Pجي ; ه'( fي2صلا) هيلG yر,ي ;) هيلإ ZفNلي ; Lوق و%) HوUولا
ه""-G ه""للا :""U& $رير% :ب( E,3 ام() p ة6اج' نم ;) ةبا-+ ;) HوU) :3
P""Aل8 ةلr""ملا 51%) هيلG ه')ر^-ي او'ا9) 5ريغ هي3 هفلاB) هل)a8 H:> وه3
D""لNBا د""ق) p ة""#اB ه+و""لا :""3 $ر""Sلا Z'ا""9 نإ) $ر""Sلا ة""لاQإ ةلrمب
P2N"ي h ام%اد"حإ p د"مح( Rا"مbا ن"G نا"Nيا)& ا"هي3) ="ل< :"3 Hا"هAفلا
5ريغ) ةيمي8 نبا !ا9رKلا وب( ا%&اNBا) :,3اشلا) ةفي-ح وب( Lاق اهب) اهNلاQإ
p gا""K,لا :ب( ا-Oي> &ايNBا :%) =لام P%1م :%) P2Nي ; h ةي'ا@لا) p
Lو""6& Lا""ق h Lا""ق ه-G هللا :U& $رير% :ب( [يد2ب نوجN2ي نوK2Nملا3
نم ةمايAلا Rوي نولج2ملا رSلا مN'( h مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا
ن.) ه"يلG e"فNم ه"ليج28) ه"8رغ E"طيل3 م"^-م cاطN"6ا ن"م3 HوUولا رث(
Lا""ق h `اK2N6*ل نو3ا-لا Lاق p HوUولا lلKي [يح نمYملا نم lلK8 ةيل2لا
ا%)دN,8 *3 ا?)دح دح هللا نإ h مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا Lو6&
Lو""6& ن.) امهيد"",8 :""SK-ي *3 نيK"",^لا) ن""يA3رملا د""ح د""ق ه'ا2K6 هللا)
gاو""6ولا E""#( =""ل< ن.) ا%اد"",8 ه""'( 5Hو""U) ه""-G E""A' نم EA-ي ملهللا
cا"K8;ا F"لG ا"%ا-Kم !ا?ا"K,لا) $?ا"KG) ة"برق ه"ل,في ام'إ هلGا3 ن.) ه8?ام)
:K-لا ن( مل,ي امم ا1%) DN^لا Fلإ) 1Oفلا Fلإ ESلا Fلإ ة,ي&< =ل< ن.)
ه""للا Fل""# Lا""ق د""ق) ولSلا نم ا1% ن.) $دح) $رم ;) 5ول,في مل هبا2#()
ه""'.) ه""-G :""ه-م و%) eم,8 ه'.) نيدلا :3 ولSلا) م9ايإ مل6) هيلG Fلا,8
ه+ولا9 ه8ز)اجم 5ر^3 $&اهطلا Hا4G( نم و4G
ر""مجملا م""ي,' ه""-G Fلا,8 هللا :U& $رير% :ب( نG هي)ار3 [يد2لا ام() p
ن""م E"",فيل3 ه""8رغ E""يطي ن( م^-م cاطN6ا نم3 h هلوق 0&?( ; h Lاق دق)
Rامbا ه-G =ل< 0)& ه-G هللا :U& $رير% :ب( Lوق نم )( هللا Lو6& Lوق
ه""ل2م :""3 نا""9 ا""م ة-يkملا ةيل2لا3 ةيل2لا [يدح ام() p د-ملا :3 دمح(
ة-يز ن^ي مل هل2م ز)ا+ ا<M3
Lا6رN6;ا) •يرفNلا E%( هيلG امم ريB gاو6ولا نإ h م^لوق ام() Eص3
‚ار""3إ ا""3رطل ا""مه'إ ه""للا ر""م,ل3 p 5ر""B| F""لإ e""ف8ا Dي9 رم.ا ةيشم8)
ن""G Fلا"",8) ه'ا2K""6 ه""للا F""ه' د""ق) ناصA') $?ايز) ريصA8) ولغ) •يرف8)
;) =""A-G F""لإ ة""لولSم dد""ي E"",ج8 ;) h هلو""A9 V""Uوم ر""يغ :""3 ن""يرم.ا
h Hار""6bا j •""Kلا E""9 اهط""K8 wŽ ه""Aح F""برAلا ا< !|) h هلو""ق) i
h R)ر""لا j اري1K8 &1K8 ;) EيKلا نبا) ني^ملا) so ا<إ ني1""لا) h هلو""ق) i
h نا""قرفلا j ا""ماوق =""ل< ن""يب نا""9) ا)رN""Aي م""ل) او3ر""ي م""ل اوAف'( t† i
h 7ارG.ا j ني3رملا P2ي ; ه'إ او3ر8 ;) اوبر>ا) اول9) h هلوق) sm i
ني1لا •6).ا •م-لا gا-لا ريB) ه-G :3اجلا) هي3 :لاSلا نيب هللا نيد3 p
ه""للا E"",+ د""ق) نيد""N,ملا و""لSب او""A2لي م""ل) نيQرفملا ريصA8 نG او,ف8&ا
ن""ي3رطلا ن""يب اهط""6وNل Lد"",لا &ا""يOلا :""%) اط""6) ة""م.ا 51""% ه'ا2K""6
ا""م'إ !ا""3Jا) •""يرفNلا) &و""جلا F""3رQ ن""يب •6ولا و% Lد,لا) نيموم1ملا
Lاق اهQا6)( &وم.ا &ايO3 اه3ارQaب ةيم2م ‚ا6).ا) 7ارQ.ا Fلإ CرطN8
FN""ح ˆ?او""2لا ا""هب € Zف-N9ا""3 :""م2ملا •""6ولا :""% Z'ا""9 p h رGاشلا
ا3رQ Z2K#(
نم ;إ اه-م اج' ام) gا-لا ر@9( اهب ?ا9 :Nلا 5ديا^م م\G( نم) Eص3
ن""م هئا""يل)() ه""بkح F""لإ ا@يد""ح) اميد""ق 5ا""ح)( ام h هN-N3 Fلا,8 هللا ?ري مل
Fلإ اهي3 رم.ا L| FNح &وKAلاب ة-Nفلا
ا""هيلG Z""ي-ب) ا""'اث)( !1""O8ا) م%&و""Kق !د""KG) ه""للا ن)? نم اهباب&( دKG ن(
م""ث E""/ اهل ا?ا+( &وصلا =ل8 Zل,+ مث اهي3 اهباب&( &و# !&و#) E9ايهلا
Rوق :3 مي\,لا Hادلا ا1% L)( نا9) p Fلا,8 هللا Vم !دKG) اما-#( Zل,+
م""ه'إ `& Wو"' Lا""ق h Lو"Aي [""يح هبا""N9 :""3 م"ه-G ه'ا2K"6 رK"B( ام9 Wو'
اولاق) ا&اK9 ار^م ا)ر^م) ا&اB ;إ 5دل)) هلام 5?kي مل نم او,K8ا) :'وصG
اول""U( د""ق) ار""') Cو,ي) ˆوSي ;) اGاو6 ;) ا?) ن&18 ;) م^Nهل| ن&18 ;
h Wو' j اري@9 wm ا""م h ا""-Sلب ا""مي3 H;Y""% رKB نم نا9) h رير+ نبا Lاق p i
ن""ب د""م2م ن""G F""6وم ن""G نايف""6 ن""G نار""هم ا-ثد""ح ديمح نبا هب ا-ثدح
م""هل نا""9) R?| :""-ب نم ني2لا# اموق او'ا9 ار') Cو,ي) ˆوSي ن( h Iيق
و""ل h م""هب ن)د""NAي او'ا""9 ني1""لا مهبا2""#( Lا""ق او8ام امل3 مهب ن)دNAي cاK8(
Hا""+) او8ا""م امل3 م%&وص3 م%ا'ر9< ا<إ $?اK,لا Fلإ ا-ل Cو>( نا9 م%ا'&و#
ر""طملا نوA""ي م""هب) مه')د""K,ي او'ا""9 ام'إ h LاA3 Iيلبإ مهيلإ `? ن)رB|
ا""مهيلG Wو""') R?| ن""يب نا9 h Lاق ةمر^G نG هيب( نG نايف6 Lاق م%)دK,3
ا-ثد""ح F""لG.ا د""KG ن""با ا-ثد""ح R*""6bا F""لG م""هل9 ن)ر""ق $ر""شG R*""لا
Rو""ق ا%د""K,ي ة""هل| Z'ا9 h Lاق ةيJا 51% :3 $?اNق نG رم,م نG CازرلادKG
cاو"6 نا"9) Lد""-جلا ة""م)دب P""ل^ل ?) نا^3 =ل< د,ب `ر,لا اه8دKG مث Wو'
ر""' نا""9) ناد""مهل Cو"",ي نا""9) ?ار""م نم Dيطغ :-Kل ˆوSي نا9) Eي1هل
د""K,8 Z'ا""9 Rا-""#( 51% h gاKG نبا نG :Kلاولا Lاق) ريمح نم c*^لا 01ل
F""6وم ن"ب م""ي%اربإ ا-ثد""ح h 0&ا""OKلا Lا""ق) p R*""لا هيلG Wو' نامز :3
نا""ث).ا !&ا# h gاKG نبا نG HاطG Lاق h Lاق Tير+ نبا نG Rاش% ا-ثدح
Lد""-جلا ة""م)دب Pل^ل Z'ا^3 ?) ام( د,ب `ر,لا :3 Wو' Rوق :3 Z'ا9 :Nلا
7رجلا""ب D""يطغ :-Kل مث ?ارمل Z'ا^3 ˆوSي ام() Eي1هل Z'ا^3 cاو6 ام()
c*^لا 0< LJ ريم2ل Z'ا^3 ر' ام() نادمهل Z'ا^3 Cو,ي ام() aK6 د-G
h مهموق Fلإ ناطيشلا Fح)( او^ل% امل3 Wو' Rوق نم ني2لا# Lا+& Hام6(
مهئام""6aب ا%وم""6) ابا""ص'( نو""لجي او'ا""9 :N""لا مه""لاجم Fلإ اوKص'ا ن(
د""حا) ر""يغ Lاق) p !دKG مل,لا F') =rل)( =ل% ا<إ FNح دK,8 مل3 اول,ف3
او8ا""م امل3 R*لا هيلG Wو' Rوق :3 ني2لا# اموق H;Y% نا9 h Dللا نم
م%)د""K,3 د""م.ا م""هيلG Lا""Q م""ث مهليثا""م8 ا)&و""# م""ث م%&وKق FلG اوف^G
نا""Nللا ناN-Nفلا ام%) EيثامNلا ة-N3) &وKAلا ة-N3 h نيN-Nفلا نيب او,م+ H;Yه3
:"U& ة"شئاG ن""G هN2""# F"لG eفNملا [يد2لا :فهللا Lو6& امهيلإ &ا>(
ا""ه8(& ة""ي-^هللا Lو""6رل !ر""9< ا""ه-G ه""للا :""U& ةمل6 R( ن( h اه-G هللا
Lا""A3 &و""صلا ن""م ا""هي3 !(& ا""م هل !ر913 ةي&ام h اهل LاAي ةشK2لا _&aب
او""-ب fلا""صلا E""+رلا )( fلا""صلا د""K,لا م""هي3 !ام ا<إ Rوق =rل)( هللا Lو6&
ه""للا د""-G e""لOلا &ار""> =rل)( &و""صلا =""ل8 ه""ي3 ا)&و#) ادجم 5رKق FلG
ا""8ر9< ةمل""6 R() ة""KيKح R( ن( h ني2ي2""صلا :""3 ر""B| ~""فل :""3) p Fلا,8
PK6 نا9 ا1%) &وKAلا) EيثامNلا نيب [يد2لا ا1% :3 Vمج3 p اه-ي(& ةي-9
ن""G &و""ص-م ن""G نايف""6 ن""G 5?ا-""6Mب ر""ير+ ن""با X)ر""3 p !*لا $?ا""KG
h مج-لا j Xk,لا) !*لا مNي(ر3( h د%اجم mŽ eيو""لا مهل Zلي نا9 h Lاق i
ه""للا :""U& gاKG نبا نG Hازوجلا وب( Lاق =ل19) 5رKق FلG اوف^,3 !ام3
ˆو""Sي) ?) $?ا""KG PK""6 ن( Z""ي(& د""A3 p yا2لل eيولا Zلي نا9 h امه-G
E""يثامNلا ا""هل ا)1""O8ا مث م%&وKق مي\,8 نم Z'ا9 ام'إ !*لا) ار') Cو,ي)
F""ه' ا""هل+. :N""لا ة""ل,لا 51%) h ا-Oي> Lاق p :K-لا هيلإ &ا>( ام9 ا%)دKG)
ا""مإ مم.ا نم اري@9 Z,ق)( :Nلا :% &وKAلا FلG د+املا <اO8ا نG c&اشلا
EيثامNب Z9ر>( دق gوف-لا نM3 dرشلا نم ه')? امي3 )( رK9.ا dرشلا :3
نM""3 =""ل< و""2') P9او""^لل م""6*Q ا""ه'( نو""مGkي Eيثام8) ني2لاصلا RوAلا
dر""شلا ن""م gو""ف-لا F""لإ `ر""ق( هح*""# د""AN,ي 01""لا E+رلا رKAب dرشلا
نو,""شOي) ا%د""-G نوGر""4Nي اري@""9 dر""شلا E%( دج' ا1هل) رجح )( ةKشOب
$?اKG مهبولAب مه')دK,ي) نو,4Oي)
م%ر@""9() ا""هل دج""ي ن""م م""ه-م) ر2لا Zق) ;) هللا !ويب :3 اه'ول,في ;
E""+q3 د+ا""ملا :""3 ه'و""+ري ; ا""م HاGدلا) ا%د-G $*صلا ة9رب نم نو+ري
FN""ح ا""ه8?ام مل""6) ه""ل|) ه""يلG Fلا",8 هللا Fل# :K-لا مح $دفملا 51%
ة"",AKلا ة""9رب :ل""صملا د""صAي م""ل نإ) ا""Aلطم $رK""Aملا :3 $*صلا نG Fه'
cو""لQ Z""ق) $*""صلا ن""G F""ه' ام9 د+املا ة9رب ه8*صب دصAي ام9 ه8*صب
F""ه-3 Iم""شلل اهي3 $*صلا نو9رشملا دصAي !اق)( اه'. اهب)رغ) Iمشلا
اد""6 نو9ر""شملا 5د""صق ا""م :ل""صملا د""صAي مل نإ) 1r-يح $*صلا نG هNم(
:""3 $*صلاب ا9رKNم &وKAلا د-G $*صلا E+رلا دصق ا<إ ام() h Lاق p ة,ي&1لل
م""ل ني? cادNبا) ه-يدل ةفلاOملا) هلو6رل) هلل $?ا2ملا نيG ا1ه3 ة,AKلا =ل8
نم &ارطU;اب 5وملG ام FلG او,م+( دق نيململا نM3 Fلا,8 هللا هب ن<aي
ا%1""O8ا ن"م ن"",ل ه""'() ا""ه-G :""ه-م &و""KAلا د""-G $*""صلا نa"هللا Lو6& ني?
ا""%<اO8ا) ا%د""-G $*""صلا h dر""شلا `اK""6() !اثد""2ملا م\G( نم3 د+ام
$*""صلا ه""يلG :K""-لا ن""G xوص-لا !ر8او8 دق) اهيلG د+املا Hا-ب) د+ام
ن""G :ه-لاب Dئاوطلا ةماG Wر# دA3 هي3 ~يلSNلا) =ل< نG :ه-لاب R*لا)
`ا2""#( Wر""#) ة2ير""صلا ة2ي2صلا ة-لل مه-م ة,باNم اهيلG د+املا Hا-ب
Z""AلQ( ة""فئاQ) =""ل< م""ير2Nب :,3ا""شلا) =لام `ا2#( نم م%ريغ) دمح(
Hا""مل,لاب ن""\لل ا'ا""حإ مير2Nلا ة%ار9 FلG Eم28 ن( :SK-ي 01لا) ة%ار^لا
:""ه-لا) هلGا""3 ن,لهللا Lو6& نG ر8او8 ام E,3 ا)زوجي ن( مهب ن\ي ; ن()
Lو""6& Z,م6 h Lاق :لجKلا هللادKG نب `د-+ نG ملم fي2# :ف3 ه-G
م""^-م :""ل نو^ي ن( هللا Fلإ (رب( :'إ h LوAي و%) IمOب !ومي ن( EKAهللا
Z""-9 و""ل) *يلB م""ي%اربإ 1""O8ا ا""م9 *يلB :'1""O8ا د""ق Fلا"",8 هللا نM3 EيلB
او'ا""9 م""^لKق نا""9 ن""م نإ) ;( *يلB ر""^ب ا""ب( !1""O8; *يلB :Nم( نم ا1ONم
ن""G م9ا""ه'( :'M3 د+ام &وKAلا ا)1ON8 *3 ;( د+ام مهئايK'( &وKق ن)1ONي
e""فطهللا Lو""6رب Lk""' ا""مل h ;ا""ق gاKG نب هللادKG) ةشئاG نG) p =ل<
ه""للا ة""-,ل h =ل1""9 و%) LاA3 اهفش9 مNغا ا<M3 هه+) FلG هل ةصيمB Wرطي
?وهيلا FلG
:""3) p ه""يلG e""فNم او,-# ام &12ي د+ام مهئايK'( &وKق ا)1O8ا X&اص-لا)
E""8اق h Lا""Aهللا Lو""6& ن( h ه-G هللا :U& $رير% :ب( نG ا4ي( ني2ي2صلا
h مل""م ة""يا)& :""3) p د+ا""م مهئا""يK'( &وKق ا)1O8ا X&اص-لا) ?وهيلا هللا
ن""G F""ه' د""A3 p د+ا""م مهئا""يK'( &و""Kق ا)1""O8ا X&اص-لا) ?وهيلا هللا ن,ل
E"",3 ن""م Cاي""لا :""3 و""%) ن,ل ه'إ مث ه8ايح رB| :3 د+ام &وKAلا <اO8ا
ه""للا :""U& ةشئاG Zلاق p =ل< اول,في ن( هNم( &12يل `اN^لا E%( نم =ل<
?و""هيلا ه""للا ن"",ل h ه""-م م""Aي م""ل 01""لا ه""Uرم :""فهللا Lو""6& Lا""ق h اه-G
F""شB ه""'( ريغ 5رKق زرب. =ل< ;ول) د+ام مهئايK'( &وKق ا)1O8ا X&اص-لا)
*يل,8 Hا""Oلا م""4ب و""% F""شB h ا""هلوق) p • هيلG eفNم • ادجم 1ONي ن(
هللاد""KG ن""G د""ي+ ?ا-""6Mب 5د-م :3 دمح( Rامbا X)&) p 5رKق زاربإ V-مل
مه9&د""8 ن""م gا""-لا &ار""> ن""م نإ h LاAيK-لا ن( ه-G هللا :U& ?و,م نب
ن( Zبا""ث ن""ب د""يز نG) p د+ام &وKAلا ن)1ONي ني1لا) Hايح( م%) ةGالا
Rا""مbا 5ا)& د+ا""م مهئا""يK'( &و""Kق ا)1O8ا ?وهيلا هللا ن,ل h LاAهللا Lو6&
ني1""ONملا) &و""KAلا !ارئاk""هللا Lو""6& ن,ل h Lاق gاKG نبا نG) p دمح(
fي2""# :""3) p ن-""لا E""%() د""مح( Rا""مbا 5ا)& yر""لا) د+ا""ملا اهيلG
:ل""صي =""لام ن""ب I""'( X(& ه""-G هللا :U& `اطOلا نب رمG ن( h 0&اOKلا
د""-G رAN""ملا ن""م نا""9 ه""'( F""لG Lد""ي ا1""%) رK""Aلا رK""Aلا h LاA3 رKق د-G
E"",3) &و""KAلا د""-G $*صلا نم مهيK' ه-G م%اه' ام مه-G هللا :U& ةبا2صلا
مل,ي مل )( 5ري مل هل,ل ه'M3 5زاو+ 5?اANGا FلG Lدي ; ه-G هللا :U& I'(
دي,6 وب( Lاق) هK-8 ه-G Fلا,8 هللا :U& رمG ههK' امل3 ه-G E%< )( رKق ه'(
;إ دج""م ا""هل9 _&.ا ه""للا Lو""6& Lا""ق h ه""-G Fلا"",8 ه""للا :U& 0&دOلا
م8اح وب( ه22#) • ة,ب&.ا ن-لا E%() دمح( Rامbا 5ا)& Rام2لا) $رKAملا
• ناKح نب
:لصملا نيب رKAلا نو^ي *3 رKAلا Fلإ $*صلا نG Fه' ه'( h ا1% نم lلب() p
ن( هللا همح& 0و-Sلا دثرم :ب( نG ه2ي2# :3 ملم X)ر3 p ةلKAلا نيب)
Lا""طبإ ا1""% :""3) p اهيلإ اولص8 ;) &وKAلا FلG اولج8 ; h LاAهللا Lو6&
ن""G H:""> د,ب( ا1ه3 ة6اج-لا E+. اهي3 $*صلا نG :ه-لا ن( مGز نم Lوق
Iيل اهل9 [ي?اح.ا ن( h اه-م p h ه+)( $دG نم EQاب و%) Lو6رلا د#اAم
p ة""6اج-لاب نو""لل,ملا هلوAي ام9 ة>وK-ملا) ة@يد2لا $رKAملا نيب Cر3 اهي3
Rو""ل,م) د+ا""م مهئا""يK'( &و""Kق <ا""O8ا FلG X&اص-لا) ?وهيلا ن,له'( h اه-م)
&وKق ن.) HايK'.ا &وKAب {NOي ; =ل< نM3 ة6اج-لا E+. Iيل ا1% ن( ا,طق
Rر""ح ه""للا نM""3 ة""NKل( e""يرQ ا""هيلG ة6اج-لل Iيل) cاAKلا رهQ( نم HايK'.ا
F""ه' ه'( h اه-م) p نويرQ م%&وKق :3 مه3 م%?ا+( E9a8 ن( _&.ا FلG
$رK"Aملا ;إ دج""م ا""هل9 _&.ا ن( رK""B( ه""'( h ا"ه-م) p ا"هيلإ $*"صلا ن""G
ا""%و2') &زا""جملا) •وش2لا ر9< نا^ل ة6اج-لا E+. =ل< نا9 ول) Rام2لا)
ني9ر""شملل $رK""Aم نا^%دج""م V""Uوم ن( h ا""ه-م) p &وKAلا ر9< نم Fل)(
Xو""6 E""ب `ارN""لا =""ل< E""A-ي م""ل) ادج""م 51O8ا) ا%او6) م%&وKق …K-3
h Lا""ق =لام نب I'( نG ني2ي2صلا :3 ZKث ام9 هي3 Fل#) ا%دهم) _&.ا
ن""ب )ر""مG و""-ب h مهل LاAي :ح :3 ة-يدملا FلGaب Lk-3 ة-يدملايK-لا Rدق امل
ا)Hا""ج3 &ا""ج-لا :-ب qم Fلإ E6&( مث ةليل $رشG Vب&( مهيفيK-لا Rاقa3 7وG
:""-ب qم) ه""3?& ر""^ب وب() هNلحا& Fل,يK-لا Fلإ ر\'( :'a9) 7ويلا 0دلANم
ه""N9&?( [""يح :ل""صي ن( P""2ي نا9) `وي( :ب( Hا-فب FAل( FNح هلوح &اج-لا
:-ب qم Fلإ E6&a3 دجملا Hا-Kب رم( ه'() م-Sلا zبارم :3 :لصي) $*صلا
P""لط' ا""م هللا) ; h اولاق ا1% م^طئا2ب :'و-ماث &اج-لا :-ب اي h LاA3 &اج-لا
هللا Fلإ ;إ ه-مث
رمa""3 E""O' ه""ي3) `ر""B ه""ي3) ني9ر""شملا &و""Kق h م""^ل Lو""ق( ا""م هي3 نا^3
اوف""ص3 V""طA3 E""O-لاب) Zيو""3 `رOلا""ب مث ZشK-3 ني9رشملا &وKAKيK-لا
م"%) رO"صلا نو"لA-ي او"ل,+) $&اج2لا هي8?ا4G اول,+) دجملا ةلKق EO-لا
&و""KAلا :""3 $*""صلاب dر""شلا ة""-N3 ن( h ا""ه-م) p [يد""2لا ر""9<) ن)k""ج8ري
ر""جفلا) ر""ص,لا د"",ب $*""صلا $دفم نم ري@^ب م\G( ناث).ا ?اKG ةهباشم)
:ل""صملا Lا""Kب ر""طO8 ?ا""^8 ; :N""لا هK""شNلا ة"",ي&1ل اد""6 =ل< نG Fه' ا<M3
Hا""G?) dر""شلا F""لإ اهKحا# وGد8 ام اري@9 :Nلا ةKيرAلا ة,ي&1لا 51هب Dي^3
م%&و""Kق د""-G $*""صلا ن( ?ا""ANGا) م""ه-م Tئاو2لا PلQ) مهNثاSN6ا) F8وملا
نيa3 هلو6&) هلل $ر%ا/ $?ا2م و% امم =ل< ريغ) د+املا :3 اه-م E43(
V""-م د""صAيK-لا ن( F""لG Lدي امم) $دفملا 51% نم ة,AKلا ة6اج-ب Eيل,Nلا
h ا""ه-م) p م%د"",ب نم) Wو' Rوق اهب نNN3ا ام9 &وKAلاب ة-Nفلا نم ةم.ا 51%
ن( ن""^م. ة""6اج-لا E""+. =""ل< نا""9 و""ل) د+املا اهيلG ني1ONملا ن,ل ه'(
ا"",طق E""Qاب و""%) ة-,للا L)kN3 ر%اQ نيطب اه-ييط8 Vم دجملا اهيلG 1ONي
yر""لا 0د""قوم) ا""هيلG د+املا 01ONم نيب ن,للا :3 نرق ه'( h اه-م) p
ن"",ل ا""م E""9 نM3 ناو-# $ريK^لا `ا^8&ا :3) نا-يرق ة-,للا :3 امه3 اهيلG
هلGا""3 ن"",ل ا""م'إ ا""هيلG yر""لا ?اAيإ ن( Rول,م) رئاK^لا نم وهفهللا Lو6&
و""% ا""م9 نو9ر""شملا ه""يلإ z3و""ي اK""ص' ا""هل,+) ا""همي\,8 Fلإ ةلي6) ه'و^ل
د+ا""ملا <ا""O8ا نM""3 ا""مه-يب نر""ق ا1""هل) اهيلG د+املا <اO8ا ا1^ه3 Vقاولا
ن""G Fلا"",8) ه'ا2K""6 ه""للا F""^ح ا1""هل) اهب ة-Nفلل zير,8) اهل مي\,8 اهيلG
ادج""م م""هيلG ن1""ON-ل h اولا""ق م""ه'( D""ه^لا `ا2""#( ر""م( FلG نيKلSNملا
h Dه^لا j wm دN">ا د""K,ي ا""-ث) 0رK"ق E"",ج8 ; م"هللا h Lا"Aه'( h اه-م) p i
h هلو""ق PيAG =ل< 5ر913 د+ام مهئايK'( &وKق ا)1O8ا Rوق FلG هللا P4غ
و""%) م""هل ن"",للا Cو""2ل PK""6 F""لG ه-م هيK-8 دK,ي ا-ث) 0رKق E,ج8 ; مهللا
دK,8 ا'اث)( ريص8 ن( Fلإ =ل1ب مهل#و8
ن""G م""ه3) ه"",ئا&<) هباK""6() dر""شلاب ة""3ر,م ه""ل ن""م3 ة""لمجلاب) p
ن,للا"ب ه""-م ة""SلاKملا 51""% ن( z""يA-لا EمN2ي ; امk+ Rk+ 5د#اAملو6رلا
E""ب ة6اج-لا E+. Iيل م9اه'( :'إ ةSي#) اول,ف8 ; ةSي# h هيNSيصب :ه-لا)
5او""% VK8ا) 5اه' ه-G ام P^8&ا) 5اصG نمب ةAح*لا dرشلا ة6اج' E+. و%
;إ ه""لإ ; ن( $?اه""> e""يA28 :""3 Rد""G )( هKيص' Eق) 5;وم) هب& …Oي مل)
5اشSي) dرشلا هA2لي ن( ديحوNلا Fم2ل ة'ايصيK-لا نم هلا@م() ا1% نM3 هللا
5رم. ةيص,م ;إ نو9رشملا Fبa3 5او6 هب Lد,ي ن( هبرل P4غ) هل ديرج8)
•يا""شملا &و""KAل م""ي\,8 ا1""% E""ب h Lا""A3 ناطي""شلا م""%رغ) ه""يه-ل ا""با^8&ا)
د,""6( م""هبرAب مN-9 اولغ مهي3 د>() امي\,8 اهل د>( مN-9 امل9) ني2لاصلا)
ˆو""Sي ?ا""KG FلG EB? ه-ي,ب `اKلا ا1% نم هللا رم,ل) p د,ب( مهئادG( نم)
V""مج3 ةمايAلا Rوي Fلإ او'ا9 1-م Rا-#.ا ?اKG FلG EB? ه-م) ر') Cو,ي)
د""يحوNلا E""%( ه""للا Xد""%) مهNAيرQ :3 ن,طلا) مهي3 ولSلا نيب نو9رشملا
ة""ي?وK,لا ن""م h ا""%ايإ ه""للا م""هلk'( :N""لا مهلزا-م مهلاk'إ) مهNAيرQ dولل
ا""مa3 p مهNGا""Q) م""همي\,8 ة""ياغ ا1""%) م""ه-G ة""يهلbا {ئا""صB Pل""6)
:,3اشلا Lاق مهل مي\,Nلا $&و# :3 م%وصA-8) م%رم( اوص,3 نو9رشملا
F""لG) ه""يلG ة-Nفلا ة3اOم ادجم 5رKق E,جي FNح CولOم م\,ي ن( 5ر9( h
h X&ا""ص-لا) ?و""هيلا ةهبا""شم) dر""شلاب E""لG ن""مم) p gا-لا نم 5د,ب نم
:""ب( [يد""ح ر""9< ن( د"",ب Lا""A3 هBو""-م) [يد""2لا •""6ا' `اN9 :3 Rرث.ا
[يد""ح) Rام2لا) $رKAملا ;إ ادجم _&.ا :ل Zل,+ h LاAيK-لا ن( h دي,6
نG Fه' :K-لا ن( h رمG نبا نG V3ا' نG نيص2لا نب ?)ا? نG ريK+ نب ديز
$*""صلا Z%ر9 ام'إ h Rرث.ا Lاق $رKAملا اه-م ر9<) نQاوم VK6 :3 $*صلا
مهي2لا"#) مهئا""يK'( &و""Kق ن)1""ONي م""ه'. `ا""N^لا E"%aب هKشNلل $رKAملا :3
د+ام
h 5دصق) هrيجم ?اN,ي ام h دي,لا) اديG ا%<اO8ا =ل< نم) Eص3
h F-م Rاي() ر2-لا Rوي) ة3رG Rوي هلوA^3 نامkلا امa3 p نامز) نا^م نم
?)ا? و""ب( 0)& ا""م^3 نا""^ملا ام() p 5ريغ) ?)ا? وب( 5ا)& R*6bا E%( ا'ديG
h Lا""A3 ة'اوKب *بإ ر2'( ن( !&1' :'إ هللا Lو6& اي h Lاق *+& ن( ه--6 :3
7)a""3 h Lا""ق ; h ;ا""ق م%?ا""يG( ن""م د""يG )( ني9ر""شملا ناث)( نم نث) اهب(
$?)ا"",ملا ن""م <وBa""م h د""ي,لا) p اد""يG 0رK""ق او""ل,ج8 ; h هلو""A9) d&1""-ب
ه""ي3 cا""مN+;ا د""صAي 01""لا نا""^ملا و""ه3 نا""^ملل ام""6ا نا""9 ا<M""3 ?ايNG;ا)
ة""3رG) ة""فل?kم) F""-م) Rار""2لا دج""ملا ن( ا""م9 ا%ريSل )( $?اK,لل هبايN'ا)
ا""هي3 د""K,Nلا Rا""ي( E"",+ ام9 ةبا@م) Hاف-2لل اديG Fلا,8 هللا اهل,+ رGاشملا)
ا""هلطب( R*6bاب هللا Hا+ امل3 ةي'ا^م) ةي'امز ?ايG( ني9رشملل نا9) p اديG
ن""G مه"UوG ا"م9 F""-م Rا""ي() ر"2-لا د"يG) رطفلا ديG اه-م Hاف-2لا _وG)
رGاشملا) F-م) ة3رG) Rار2لا ZيKلا ةK,^لاب ةي'ا^ملا ني9رشملا ?ايG(
R*""6bا E""Kق ا""هيلG او'ا""9 :N""لا ني9رشملا ?ايG( نم و% اديG &وKAلا <اO8ا3
و"ب( Lا"A3 p 5ر"يغ F""لG ه"ب اهK-م &وKAلا دي6 :3 هللا Lو6& ه-G Fه' دق)
ن""با :'رK""B( V3ا""' نب هللادKG FلG !(رق h Lاق fلا# نب دمح( ا-ثدح h ?)ا?
h Lا""ق ه""-G Fلا",8 ه""للا :""U& $ر""ير% :ب( نG XرKAملا دي,6 نG Pئ< :ب(
F""لG اول"#) اد""يG 0رK""ق او"ل,ج8 ;) ا&و""Kق م^8ويب اول,ج8 *هللا Lو6& Lاق
!ا""Aث م""هل9 ه""8ا)& • ن""ح ?ا-""6إ • ا1%) مN-9 [يح :-SلK8 م^8*# نM3
:""ب( ن""ب ر""^ب و""ب( ا-ثد""ح h 5د-""م :3 :ل#وملا Fل,ي وب( Lاق) p ري%اشم
نيحا""-جلا 0< د""ل) ن""م م""ي%اربإ ن""ب رف,+ ا-ثدح `اK2لا نب ديز ا-ثدح ةKي>
Fلإ H:جي *+& X(& ه'( h ني2لا نبا :لG نG هيب( نG رمG نب :لG ا-ثدح
ا@يد""ح م^ثد""ح( ;( h Lا""ق) 5اه-3 وGدي3 اهي3 EBديفيK-لا رKق د-G Z'ا9 ة+ر3
;) اد"يG 0رK""ق ا)1"ON8 ; h Lا""ق ه""للا Lو"6& نG 0د+ نG :ب( نم هN,م6
ن""ب د""م2م هللاد""KG و""ب( 5ا)& م""N-9 ا""م-ي( :-SلKي م^ميل8 نM3 ا&وKق م^8ويب
h ن-""لا :""3 &و""ص-م ن""ب دي,6 Lاق) p ه8ا&اNOم :3 :6دAملا دحاولادKG
0ر""هملا Fلو""م دي,""6 :ب( نG ن*جG نب دم2م :-ثدح :لG نب ناKح ا-ثدح
F""لG اول""#) ا&و""Kق م^8و""يب ;) اد""يG 0رK""ق ا)1""ON8 *هللا Lو6& Lاق h Lاق
د""م2م ن""ب kيk,لاد""KG ا-ثدح h دي,6 Lاق) p :-SلK8 م^8*# نM3 مN-9 ام@يح
ن""ب :""لG ن""ب ن""2لا نبا ن2لا :'|& h Lاق Eيه6 :ب( نب Eيه6 :'رKB(
F""لإ م""ل% h LاA3 Fش,Nي ةمQا3 Zيب :3 و%) :'ا?ا-3 رKAلا د-G PلاQ :ب(
F""لG Zمل""6 h ZلA3 رKAلا د-G =Nي(& :لام h LاA3 5دي&( ; h ZلA3 Hاش,لا
; h Lا""Aهللا Lو""6& نإ h Lا""ق م""ث مل""3 دج""ملا Z""لB? ا<إ h LاA3 :K-لا
ن,ل رباAم م^8ويب ا)1ON8 ;) اديG :Nيب ا)1ON8
م^8*""# نM""3 :لG اول#) د+ام مهئايK'( &وKق ا)1O8ا X&اص-لا) ?وهيلا هللا
ن""م ن*""6رملا نا1""ه3 Hاو""6 ;إ Iلد""'.اب ن""م) مN'( ام مN-9 ام@يح :-SلK8
نم هب TNحا دق) امي6 ; [يد2لا !وKث FلG ن;دي نيفلNOملا نيه+ولا ني1%
ر""يغ $د-""م 5و+) نم X)& ن^ي مل ول ا1% 5د-G ه8وKث :4NAي =ل<) هل6&(
ه""+)) h هح)& هللا gدق R*6bا •ي> Lاق p اد-م RدA8 دق) Dي^3 ني1%
5<اO8ا نG Fه' دق) _&.ا ه+) FلG رKق E43aهللا Lو6& رKق ن( h ةل;دلا
;) h هلو""Aب =""ل< نر""ق ه""'إ م""ث نا""9 ن""م ا""-ئا9 :ه-لاب Fل)( 5ريغ رKA3 اديG
نو^N3 $HارAلا) HاGدلا) اهي3 $*صلا نم ا%ولط,8 ; 0( ا&وKق م^8ويب ا)1ON8
د""-G $?ا""K,لا 0ر""28 نG Fه') !ويKلا :3 ةل3ا-لا 0ر2Nب رمa3 &وKAلا ةلk-مب
P""AG ه""'إ م""ث مه%اK"">() X&ا""ص-لا نم نو9رشملا هيلG ام دU ا1%) &وKAلا
م""N-9 [""يح :""-SلK8 م^8*""# نM3 :لG اول#) h هلوAب اديG 5<اO8ا نG :ه-لا
م""^برق V""م E""ص2ي R*""لا) $*""صلا نم م^-م :-لا-ي ام ن( Fلإ =ل1ب ريشي
[ي?ا""ح.ا 51""% 7ر""ح دق) اديG 5<اO8ا Fلإ م^ب ة+اح *3 م9د,ب) 0رKق نم
Dير2Nلا""ب ?و""هيلا ن""م اهK"">) dر""شلاب X&ا""ص-لا ن""م اهK""> 1""B( نم z,ب
:""ه') هبا"يN'ا) 5د""صق ?ا"يNGا) 5د-G 7و^,لا) 5رKق ةمز*مب رم( ا1% h LاA3
; h Lا""ق ه'a""^3 ن""ي8رم )( $ر""م Rا"",لا :""3 نو^ي ام'إ 01لا دي,لا9 E,جي ن(
ةGا""6 E""9 5)دصقا) Lو2لا Fلإ Lو2لا نم نو^ي 01لا دي,لا ةلk-مب 5ول,ج8
P"لق) Lو""6رلا 5د"صق ا"مل ة"4قا-م) ه"لل $?ا2م) ةمغارم ا1%) Zق) E9)
E""%( ه""للا E8اA3 zقا-Nلا د,ب IيKلNلا) IيلدNلا Fلbو6رلا ةK') eئاA2لل
$ر@""9) هNمز*م) رم( ?ايNGاب gا-لا رم( نم ن( Pي& ;) نو^3Yي F'( EQاKلا
F""لإ ه""-م `ر""ق( نايKلا دU) IيKلNلا Fلإ وه3 اديG 5ول,ج8 ; h هلوAب هبايN'ا
ن""م9 ا""-ي3 ة""AيAح {""يA-Nلل I""يل3 ا"صيA-8 ا1""% ن^ي مل نM3 نايKلا) ةل;دلا
ن( P""ي& ;) H""0رب ه'a""9 E""-ي) هبا""صم) هئاد""ب هبkحولو""6رلا &اص'( Fمري
=ل< E@م :Qا,8 نم ةبوAG DB() امثإ Eه6( dرشلا د,ب $ريK9 E9 `ا^8&ا
ا1^%) هN-6) ه-ي? :3
ه""-G نيباد""لا ناوG.ا) &اص'.ا ه-يدل Rاق( هللا ن( ;ول) E6رلا !ا'اي? !ريغ
H;Y""% هلا""ق ا""مهللا Lو6& ?ا&( ول) p هلKق ناي?.ا FلG Xر+ ام هيلG Xرجل
ه'M""3 =""ل< E""Gا3 ن,لي) ن,لي) د+ام HايK'.ا &وKق <اO8ا نG ه-ي مل L*4لا
7و""^,لا) ا""هNمز*مب رمa""ي D""ي^3 ا""هي3 هللا دK,ي د+ام ا%1O8ا نم ن,ل ا<إ
Fلإ Lو2لا نم H:جي 01لا دي,لا9 E,ج8 ;) اهبايN'ا) ا%دصق ?اN,ي ن() ا%د-G
e""لOلا ملG( LوAي Dي9) دK,ي ا-ث) 5رKق E,جي ; ن( هب& Laي Dي9) Lو2لا
; h Lو""Aي D""ي9) ادج""م 1""ONي ن( :""شB ن^ل) 5رKق زرب. =ل< ;ول) =ل1ب
ه""Nيب E%() هبا2#( مهفي مل Dي9) مN-9 ام@يح FلG اول#) اديG 0رKق اول,ج8
ا1""%) p Dير2Nلا) dرشلا نيب او,م+ ني1لا L*4لا H;Y% همه3 ام =ل< نم
=""ل< F""ه' ا""مه-G ه""للا :""U& ني2لا نب :لG هNيب E%( نم ني,باNلا E43(
ه,م6) 5ا)& 01لا و%) [يد2لاب LدN6ا) 5رKق د-G HاGدلا Xر2Nي ن( E+رلا
H;Y""% ن"م 5ا""-,مب م""لG( و""%) ه""-G هللا :Uر‰لG 5د+ نG ني2لا هيب( نم
د""صAي ن( 5ر""9 ه""Nيب E""%( •ي""> ن2لا نب ن2لا همG نبا =ل19) L*4لا
Lا""ق p اديG 5<اO8ا نم =ل< ن( X(&) دجملا ديري ن^ي مل ا<إ رKAلا E+رلا
ني1""لا ZيKلا E%() ة-يدملا E%( نم اه+رOم Dي9 ة-لا 51% ر\'ا3 h ا-Oي>
ن""م yو""ح( =""ل< F""لإ م""ه'. &اد""لا `ر""ق) P""-لا `رAهللا Lو6& نم مهل
•KU( هل او'ا^3 م%ريغ
; :Nلا ةمي\,لا د6افملا نم ا?ايG( &وKAلا <اO8ا :3 نإ مث Eص3
Fلا"",8 ه""لل &ا""ق) ه""Kلق :""3 ن""م E""9 ه""ل+. P4Sي ام Fلا,8 هللا ;إ اهمل,ي
R*يإ Zيمب Wرجل ام ن^ل) p dرشلل fيKA8) نيجه8) ديحوNلا FلG $ريغ)
اهم*N6ا) اهليKA8) اهب 7اوطلا) اهيلإ $*صلا h ا?ايG( ا%<اO8ا د6افم نم3 p
ر""ص-لا مهلاY""6) م""هب ةثاSN6;ا) اهبا2#( $?اKG) اهبار8 FلG ?)دOلا ريف,8)
=""ل< ر""يغ) !ا""فهللا ةثاغإ) !ابر^لا Tيرف8) نويدلا Hا4ق) ةي3ا,لا) Cزرلا)
$*غ Z""ي(& ول3 p مه'اث)( اه'ولaي ناث).ا ?اKG نا9 :Nلا !اKلطلا cاو'( نم
د""ي,ب نا""^م ن""م ا%)(& ا<إ `ا)دلا) &او9.ا نG اولk' دق) اديG اهل ني1ONملا
مه8او""#( Z"",ف8&ا) g)Hر""لا اوف""ش9) _&.ا او""لKق) 5ا""Kجلا ا""هل او,""Uو3
FلG fبرلا :3 اوب&( دق مه'( ا)(&) Tيش-لا مهل Vم8 FNح او9 اK8) Tيج4لاب
ا<إ FN""ح دي,ب نا^م نم ن^ل) ا)?ا') دي,ي ;) 0دKي ; نمب اوثاSN6ا3 Tيج2لا
ر""+( ;) ر""+.ا ن""م ا)زر""ح( د""ق مه'( ا)(&) نيN,9& رKAلا د-G اول# اه-م او'?
نم*""43 نو""SNKي ادج""6 ا"",9& رK""Aلا Lو""ح م%ارN""3 نيN""لKAلا Fلإ Fل# نم
ا""م ناطي""شلل Eب هللا ريSل3 ا'ارB) ةKيB مهف9( اوrلم دق) ا'اوU&) Zيملا
ن""م Z""يملا ن""م P""لطي) !او""#.ا ن""م V""ف8ري) !ارK"",لا ن""م dا""-% Cار""ي
F""ل)( $ا""3ا,م) !ا""قافلا 0)< Hا""-غإ) !ا""بر^لا T""يرف8 ن""م Laي) !ا+ا2لا
ZيKلا""ب ه""ل اهيK""ش8 نيفئا""Q رK""Aلا Lو""ح =ل< د,ب او-@'ا مث !ايلKلا) !ا%ا,لا
E""يKANلا :""3 ا)1""B( م""ث نيملا"",لل Xد""%) ا""9&اKم ه""للا ه""ل,+ 01""لا Rار""2لا
هيدل ا)رفG مث Rار2لا ZيKلاد3) هب E,في ام) ?و6.ا رج2لا Zي(&( R*N6;ا)
?وج""لا :3 هيدي نيب =ل19 رف,8 مل اه'( هللا مل,ي :Nلا ?)دOلا) 5اKجلا =ل8
ن""م م""هق*Oب او,NمN6ا) C*2لا) dا-% ريصANلاب رKAلا Tح =6ا-م اولم9 مث
ن""يبارAلا نثو""لا =ل1""ل او""برق) C*B نم هللا د-G مهل ن^ي مل <إ نثولا =ل<
H""F-هي م""هNي(& ول3 نيملا,لا `& هللا ريSل مه'ابرق) مه^') مه8*# Z'ا9)
او"",+& ا<M""3 ا""\ح) ار""3ا) ار""+( م""^ل) ا""-ل هللا Lk+( h LوAي) ا4,ب مه4,ب
F""لإ D""لONملا T""2ب رKAلا ةجح `اوث م%دح( VيKي ن( نيفلONملا $*غ مهلa6
5ا""-ي^ح امي3 ز)اجN' مل) ا1% p RاG E9 =ج2ب ول) ; h LوAي3 Rار2لا ZيKلا
)( Lا""Kلاب ر""طOي ا""م Cو3 :% <إ h مهل*U) مهGدب Vيم+ ا-يصAN6ا ;) مه-G
E""9) Rد""A8 ا""م9 Wو' Rوق :3 Rا-#.ا $?اKG (دKم نا9 ا1%) LايOلا :3 &)دي
ة"",ي&1لا د""6 &و""م.ا م%( نم ن( مل,ي هAفلا) مل,لا نم ة2ئا& F'?( م> نم
&)12ملا ا1% Fلإ
ه""يه' :""3 م""^ح() هيلإ L)Yي امل ه-G :ه' ام ةKقا,ب ملG( cرشلا Pحا# ن()
:""3 L*4لا) رشلا) هNGاQ) هGاK8ا :3 Xدهلا) ريOلا ن() هيلG 5دGو8) ه-G
ا-""ح *""ص3 =""ل< :""3 E""يAG ن""ب Hا""3ولا :""ب. Zي(&) p هNفلاOم) هNيص,م
ن""G اولد""G Rا""Sطلا) Lاهجلا FلG Dيلا^Nلا ZK,# امل h Lاق ه\فلب ه8ر913
م""ل <إ م""هيلG Zله""3 مه""ف'. ا%و,""U) cاU)( مي\,8 Fلإ cرشلا cاU)(
مي\,8 E@م cاU).ا 51هب &اف9 0د-G م%) h Lاق م%ريغ رم( Z28 اهب اولBدي
ا""هAيلO8) ا""هليKA8) نار""ي-لا ?ا""Aيإ ن""م h cرشلا ه-G Fه' امب اهمار9إ) &وKAلا
ا1""9) ا1""9 :""ب E"",3ا 0;وم اي h اهي3 cاقرلا PN9) Tئاو2لاب F8وملا `اطB)
Hا""Aلإ) ا""هيلإ Lا""حرلا د"">) &و""KAلا F""لG P""يطلا ة""Uا3إ) ا9رK8 اهNبر8 1B()
م""ل ن""مل م%د""-G E""يولا) Xk"",لا) !*لاد""KG نمبHادNقا رجشلا FلG CرOلا
م""ل) Hا"",ب&.ا Rو""ي ة""6وململا دج""م $ر+Œ""ب fمNي مل) D^لا دهشم EKAي
د""A,ي م""ل )( F""لG) د""م2م )( ر""^ب و""ب( eيدصلا h ه8زا-+ FلG نولام2لا EAي
Hا""م Cر""ي م""ل) Eي1""لا Fلإ هبايث CرOي مل) ر+Jا) {جلاب ا+ز( هيب( رKق FلG
ر""م( ام) &وKAلا :فهللا Lو6& ة-6 نيب Vم+ نم) p FهN'ا رKAلا FلG ?&ولا
0(& Rو""يلا gا""-لا ر@""9( ه""يلG ا""م ن""يب) هبا2""#( هيلG نا9 ام) ه-G Fه') هب
Lو""6& F""ه-3 p اد""ب( نا"",مNجي ; [""ي2ب ه"ل ا""4قا-م ر""BŠل ا?ا"4م ام%دح(
د+ا""م ا""%<اO8ا ن""G F""ه') ا%د-G نولصي H;Y%) &وKAلا Fلإ $*صلا ن,هللا
p Fلا,8 هللا !ويKل $ا%ا4م د%اشم اه'ومي) د+املا اهيلG نو-Kي H;Y%)
E""ي?ا-Aلا ?ا""Aيإ F""لG 7و""قولا نو""فقوي H;Y%) اهيلG yرلا ?اAيإ نG Fه')
ا""هل نو"",مNجي) =""6ا-م) ا?ايG( اه')1ONي H;Y%)اديG 1ON8 ن( Fه') p اهيلG
ن""G ه2ي2# :3 ملم X)& ام9 اهNيوNب رم() p ر@9( )( دي,لل مهGامN+ا9
:لG Lاق h Lاق 0د6.ا yايهلا :ب(
; نaهللا Lو6& هيلG :-@,ب ام FلG =@,ب( ;( h ه-G هللا :U& PلاQ :ب( نب
ن""G ا""4ي( ه2ي2""# :""3) هNيو""6 ;إ ا3ر""شم ارK""ق ;) هNمQ ;إ ;ا@م8 cد8
F3و"N3 g?)ر"ب R)ر"لا _&a"ب ديKG نب ةلا43 Vم ا-9 h Lاق :ف> نب ةمامث
رمa""يهللا Lو""6& Z,م""6 h Lا""ق م""ث 0و""3 5رK""Aب ةلا""43 رمa3 ا-ل Pحا#
_&.ا ن""G ا""ه'و,3ري) ني@يد""2لا ني1% ةفلاOم :3 نوSلاKي H;Y%) اهNيوNب
ا""م9 ه""يلG Hا-Kلا) رKAلا {يصج8 نG Fه') p `اKAلا اهيلG ن)دA,ي) ZيKلا9
رK""Aلا {ي""صج8 ن,هللا Lو6& Fه' h Lاق ربا+ نG ه2ي2# :3 ملم X)&
و""ب( X)& ا""م9 ا""هيلG ة""باN^لا نG Fه') p Hا-ب هيلG F-Kي ن() هيلG د,Aي ن()
ن( F""ه' ه""للا Lو6& ن( ه-G هللا :U& ربا+ نG امه--6 :3 01مرNلا) ?)ا?
• fي2""# ن""ح [يد""ح • h 01""مرNلا Lاق اهيلG PN^ي ن() &وKAلا {صج8
?اk""ي ن( F""ه') p 5ريغ) ن|رAلا اهيلG نوKN^ي) Wاول.ا اهيلG ن)1ONي H;Y%)
ه"للا Lو"6& ن( h ا"4ي( ربا"+ [يد"ح ن"م ?)ا? وب( X)& ام9 اهبار8 ريغ اهيلG
Xو""6 هيلG ن)ديkي H;Y%) هيلG ?اkي )( هيلG PN^ي )( رKAلا {صجي ن( Fه'
رK""Aلا F""-Kي ن( kيk,لاد""KG ن""ب رمG Fه') p {جلا) &اجح.ا) ر+Jا `ارNلا
; ن( h د""يkي ن""ب ?و""6.ا F""#)() p 5رK""Aب =""ل< E"",في ; ن( F""#)() ر+Œب
F""لG ر+Jا نو%ر^ي او'ا9 h :,O-لا مي%اربإ Lاق) p ار+| 0رKق FلG اول,ج8
:""لG اوبر""48 ; ن( h $ا"3ولا ه8ر""4ح ن""يح $ر""ير% و""ب( F""#)() p م%&و""Kق
?وصAملا) p ‚اط3 رKAلا FلG `ر4ي ن( دمح( Rامbا 5ر9) p اQاط3
yر""لا ا""هيلG نيد""قوملا ا?ا""يG( اه-ي1""ONملا &و""KAلل ن""يم,\,ملا H;Y% ن( h
هللا Lو6& هب رم( امل نو4قا-م `اKAلا) د+املا اهيلG نو-Kي ني1لا
و""%) ا"هيلG yر"لا ?ا""Aيإ) د+ا"م ا%<اO8ا =ل< م\G() هب Hا+ امل ن)?ا2م
و""ب( Lا""ق ه""مير2Nب م""%ريغ) دمح( `ا2#( نم HاهAفلا Wر# دق) رئاK^لا نم
ن.) ه""ل,3 نميK""-لا ن"",لي مل اهيلG yرلا <اO8ا fيب( ول) h :6دAملا دم2م
م""ي\,8 هK"">( &و""KAلا م""ي\,8 :""3 ا""Qار3إ) $دئا3 ريغ :3 Lاملل ا,يي48 هي3
ن.) رK""Oلا ا1""هل &و""KAلا F""لG د+ا""ملا <ا""O8ا زو""جي ;) h Lا""ق Rا-""#.ا
• او,-""# ا""م &1""2ي د+ا""م مهئا""يK'( &وKق ا)1O8ا ?وهيلا هللا ن,ل h LاAيK-لا
ادج""م 1ONي *rلهللا Lو6& رKق زرKي مل ام'إ h ةشئاG Zلاق) • هيلG eفNم
ا""هل ?وج""لاب Rا-""#.ا م""ي\,8 هK""شي ا%د""-G $*""صلاب &و""KAلا {ي""صO8 ن.
<ا""O8اب !او""م.ا م""ي\,8 Rا-""#.ا $?ا""KG Hاد""Nبا ن( ا""-ي)& د""ق) اهيلإ `رANلا)
L*""4لا H;Y""هب ر""م.ا L| د""ق) p FهN'ا ا%د-G $*صلا) اهب fمNلا) م%&و#
z"",ب D-# FNح =6ا-م هل او,U)) اجح &وKAلل اوGر> ن( Fلإ ني9رشملا
&وKAلا""ب ه""-م $ا%ا""4م د%ا""شملا T""ح =""6ا-م 5ام""6) ا""باN9 =ل< :3 مه8*غ
?ا""KG ن""ي? :""3 LوB?) R*6;ا نيدل ةق&افم ا1% ن( FفOي ;) Rار2لا ZيKلل
h 5د""صقوهللا Lو""6& هGر""> ا""م نيب مي\,لا نياKNلا ا1% Fلإ ر\'ا3 Rا-#.ا
;) 5)د""صق) H;Y""% هGر""> ا""م ن""يب) &و""KAلا :3 5ر9< RدA8 امG :ه-لا نم
ا""همي\,8 h ا""ه-م3 5ر""صح ن""G دK,لا kج,ي ام د6افملا نم =ل< :3 ن( Pي&
h ا""ه-م) ا""هيلإ رف""لا h ا""ه-م) اد""يG ا""%<اO8ا h اه-م) اهب ناNN3;ا :3 Vقوملا
$&)ا""جملا) ا""هيلG 7و""^,لا ن""م h ا%د""-G E"",في ا""مب Rا-""#.ا $?اKG ةهباشم
ا%د""-G $&)ا""جملا نو""2,+ري ا""%?اKG) اهN'اد""6) اهيلG &وNلا eيل,8) ا%د-G
ة""مدB ن""م E""43( اهN'اد""6 ن)ر""ي) Rار""2لا دج""ملا د""-G $&)ا""جملا F""لG
h ا"ه-م) ا""هيلG e""ل,ملا Eيد-Aلا HFفطي ةليل اهمNيAل م%د-G Eيولا) د+املا
ر""ص-ي) H*Kلا Dش^ي اهب ن( اهب ني9رشملا ?اANGا h اه-م) اهN'دل) اهل &1-لا
ر""ص-ي) Tئاو""2لا F4A8) `)ر^لا yرف8) Hاملا [يغ Lk-Nي) HادG;ا FلG
Fلا"",8 ه""للا ة""-,ل :""3 LوBدلا h اه-م) =ل< ريغ Fلإ DئاOلا &اجي) Rول\ملا
رK""9.ا dر""شلا h ا""ه-م) ا""هيلG yر""لا ?اAيإ) اهيلG د+املا <اO8اب هلو6&)
م%&و""KAب نو9ر""شملا ه""ل,في ا""مب اهبا2""#( Hا1""يإ h ا""ه-م) ا%د""-G E,في 01لا
fي""ملا ن( ا""م9 ة%ار^لا ةياغ ه'و%ر^ي) م%&وKق د-G E,في ام مهي<Yي مه'M3
5ر^ي
•يا""شملا) Hا""يل).ا) Hا""يK'.ا ن"م 5ر"يغ =ل1"9) 5رK"ق د-G X&اص-لا هل,في ام
م""ه-م ن)HرK""Nي ة""مايAلا Rو""ي) م%&و""Kق د-G X&اص-لا 5اK>( هل,في ام مهي<Yي
م""N'(( Lو""Aي3 ه""للا ن)? ن""م ن)د""K,ي ا""م) م%ر""ش2' Rو""ي) h Fلا,8 Lاق ام9
ن( ا-ل :SK-ي نا9 ام ='ا2K6 اولاق EيKلا اولU م% R( H;Y% X?اKG مNللU(
او'ا""9) ر91""لا او""' FN""ح م%Hا""ب|) م""هN,Nم ن^ل) Hايل)( نم =')? نم 1ON'
h ناقرفلا j ا&وب اموق m† نو""لوA8 ا""مب م9وب19 دA3 h ني9رشملل هللا Lاق i
h ناقرفلا j ارص' ;) ا3ر# نو,يطN8 ام3 mŽ Lا""ق) h Fلا"",8 Lا""ق) ةيJا i
F""م() :')1""O8ا gا""-لل Z""لق Z""'(( م""يرم نبا FيG اي هللا Lاق <إ) Fلا,8
e""2ب :""ل I""يل ا""م Lو""ق( ن( :ل نو^ي ام ='ا2K6 Lاق هللا ن)? نم نيهلإ
او'ا""9 م9ا""يإ H;Y%( ة^ئ*ملل LوA' مث ا,يم+ م%رش2' Rوي) Fلا,8 Lاق) ةيJا
م%ر@""9( ن""جلا ن)د""K,ي او'ا""9 Eب مه')? نم ا-يل) Z'( ='ا2K6 اولاق ن)دK,ي
h aK6 j نو-مYم مهب vm <ا""O8ا :""3 X&ا""ص-لا) ?و""هيلا ةهبا""شم h اه-م) p i
اهي3 هGر> ام ة4قا-م) هلو6&) هللا $?ا2م h اه-م) اهيلG yرلا) د+املا
ن-""لا ة""8امإ h ا""ه-م) م""ي\,لا مثbا) ري@^لا &زولا Vم مي\,لا P,Nلا h اه-م)
?ا""KG نM""3 ه""للا F""لإ اهKح() cاAKلا ريB FلG اهلي4ف8 h اه-م) p cدKلا Hايحإ)
7و""^,لا) P""لAلا ة""ق&) cو""شOلا) RارN""ح;ا) م""ي\,Nلا ن""م اه'وط,ي &وKAلا
;) 5ري\' اهي3 مهل Eص2ي ;) د+املا :3 ه'ول,في ;ام F8وملا FلG ةمهلاب
ن""ي?) د+ا""ملا `ار""B) د%اشملا $&امG نم4Nي =ل< ن( h اه-م) ه-م Pيرق
gا""-لا د,ب( نم ة43ارلا Z'ا9 امل ا1هل) =ل< د4ب هلو6& هب [,ب 01لا هللا
01""لا ن( h ا""ه-م) p د+ا""ملا او""برB() د%ا""شملا ا)ر""مG نيدلا) مل,لا نG
&)k""ملا F""لإ ناحbا) $رBJار918 و% ام'إ h &وKAلا $&ايز د-,لو6رلا هGر>
رئاk"لا نو"^ي3 ه"ل ة"ي3ا,لا LاY"6) ه"ل &افSN"6;ا) هيلG محرNلا) هل HاGدلاب
نيدلا او^G) رم.ا نو9رشملا H;Y% PلA3 Zيملا Fلإ) هف' Fلإ ا-2م
هلاY""6) ه""ب HاGد""لا) 5Hا""G?) Zيملا""ب dر""شلا $&ا""يkلاب ?و""صAملا او""ل,+)
ا)&اص3 =ل< و2') HادG.ا FلG مهل 5رص') ه-م !ا9رKلا Lاk-N6ا) مهجئاوح
Zيملا Fلإ) مه6وف' Fلإ نيrيم
محرN"لا) ه"ل HاGد"لا ن"م Fلا",8 هللا هGر> ام ة9رب ه'امر2ب ;إ ن^ي مل ول)
ه""للا اهGر""> :N""لا نا""ميbا E""%( $&ا""يز نJا Vم""6ا3 p هل &افSN6;ا) هيلG
:N"لا dار">bا E"%( $&ا"يز ن"يب) ا"ه-يب نزا) م"ث هلو"6& نا"ل FلG Fلا,8
نا""9 h ا""ه-G هللا :U& ةشئاG Zلاق p =ف-ل رNBا) ناطيشلا مهل اهGر>
h Lو"Aي3 V"يAKلا F"لإ E"يللا ر"B| ن"م yر"Oي ه"-م اهNليل نا9 امل^هللا Lو6&
Hا""> نإ ا'إ) نول+Yم ادغ ن)دGو8 ام م9ا8() ني-مYم Rوق &ا? م^يلG R*لا
ه2ي2""# :""3) p ملم 5ا)& دقرSلا VيAب E%. رفغا مهللا نوAح; م^ب هللا
V""يAKلا E""%( :8a""8 ن( dرمa""ي =""ب& نإ h Lا""A3 5ا""8( E""يرK+ ن( h ا""4ي( ا""ه-G
h :لو"ق h Lا"ق ه"للا Lو"6& ا"ي م"هل Lو"ق( D"ي9 h Zلق Zلاق مهل رفSNN3
نيمدAN""ملا ه""للا محري) نيململا) ني-مYملا نم &ايدلا E%( FلG R*لا
ن""G ا""4ي( ه2ي2""# :3) p نوAح*ل م^ب هللا Hا> نإ ا'إ) نيرBaNملا) ا-م
F""لإ او""+رB ا<إ م""همل,يهللا Lو""6& نا""9 h Lا""ق ه""يب( نG $ديرب نب ناميل6
E""%( م""^يلG R*""لا ~""فل :3) &ايدلا E%( FلG R*لا h اولوAي ن( رباAملا
ا""-ل هللا La' نوAح; م^ب هللا Hا> نإ ا'إ) نيململا) ني-مYملا نم &ايدلا
$&ا""يز ن""G م""^Nيه' Z""-9 ه""للا Lو""6& Lا""ق h Lا""ق $ديرب نG) ةي3ا,لا م^ل)
:ئا-لا) دمح( 5ا)& ارج% اولوA8 ;) &kيل3 &)kي ن( ?ا&( نم3 &وKAلا
ا"مل3 ة",ي&1لل اد"6 &و"KAلا $&ا"يز ن"G Lا"+رلا F"ه' دAهللا Lو6& نا9) p
هGر""> 01""لا ه+و""لا F""لG ا""ه8&ايز :""3 م""هل ن<( مهبولق :3 ديحوNلا ن^م8
هللا هK2ي 01لا c)رشملا ه+ولا ريغ FلG ا%&از نم3 ارج% اولوAي ن( م%اه')
;و""ق ا%د-G dرشلا h رجهلا م\G( نم) اهي3 ن)<aم ريغ ه8&ايز نM3 هلو6&)
Lا""ق h Lا""ق ه""-G ه""للا :""U& $ر""ير% :""ب( ن""G مل""م fي2# :3) p *,3)
Pلا""Q :""ب( ن""ب :""لG ن""G) p !و""ملا ر91""8 اه'M3 &وKAلا ا)&)ز هللا Lو6&
$&ا""يز ن""G م""^Nيه' Z""-9 :""'إ h Lا""Aهللا Lو""6& ن( h ه""-G Fلا,8 هللا :U&
gا""KG ن""با ن""G) p دمح( Rامbا 5ا)& $رBJا م9ر918 اه'M3 ا%)&)k3 &وKAلا
م""هيلG E""Kقa3 ة""-يدملا &و""KAKهللا Lو""6& ر""م h Lا""ق امه-G Fلا,8 هللا :U&
رث.ا""ب ن""2') م""^ل) ا""-ل هللا رفSي &وKAلا E%( اي م^يلG R*لا h LاA3 هه+وب
ن( ه""-G Fلا"",8 ه""للا :""U& ?و,""م ن""با نG) ه-ح) 01مرNلا) دمح( 5ا)&
:3 د%k8 اه'M3 &وKAلا ا)&)k3 &وKAلا $&ايز نG م^Nيه' Z-9 h LاAهللا Lو6&
دي,""6 :""ب( ن""G د""مح( Rا""مbا X)&) p ه+ا""م ن""با 5ا)& $رBJا ر918) اي'دلا
ا%)&)k3 &وKAلا $&ايز نG م^Nيه' Z-9 هللا Lو6& Lاق h Lاق ه-G هللا :U&
ا""%ايإ م""هملG) هNمqهللا Lو6& اهGر> :Nلا $&ايkلا 51ه3 p $رKG اهي3 نM3
م""% ا""مل $?ا4م ا%دج8 R( cدKلا) dرشلا E%( 5دمN,ي امم اrي> اهي3 دج8 E%
ن""ل h ه""للا ه""مح& I""'( ن""ب =""لام Lا""ق ا""م نح( ام) p ه+) E9 نم هيلG
?و""ه,ب مم.ا =م8 D,U امل9 ن^ل) اهل)( fل#( ام ;إ ةم.ا 51% رB| fلصي
p dر""شلا) cد""Kلا ن""م 5وثد""ح( امب =ل< نG اوUوG مه'اميإ {A') مهئايK'(
مل""6 ا<إ م%د""ح( نا""9 FN""ح هK'ا""+ اومح) ديحوNلا fلاصلا Dللا ?ر+ دAل)
FلG
p ا""G? م""ث رKAلا &اد+ Fلإ 5ره/ E,+) ةلKAلا EKAN6ا HاGدلا ?ا&( مث :K-لا
F""لG مل""ي ه""-G ه""للا :""U& =""لام نب I'( Zي(& h نا?&) نب ةمل6 LاA3
ة""مئ.ا =""ل< F""لG {""') p وGد""ي م""ث رK""Aلا &اد+ Fلإ 5ره/ د-ي مث :K-لا
HاGد""لا نM""3 رKAلا د-G وGدي ; FNح HاGدلا Zق) ةلKAلا EKANي ه'( h ة,ب&.ا
Dل""لا ?ر""ج3 p $?ا""K,لا و""% HاGدلا اGو3رم 5ريغ) 01مرNلا :3) p $?اKG
R*لا نم هللا Lو6& هي3 ن<( ام ;إ اه-م &وKAلا د-G اول,في مل) هلل $?اK,لا
VطA'ا دق Zيملا3 ةلمجلاب) p مهيلG محرNلا) مهل &افSN6;ا) اهبا2#( FلG
ه""يلG $*""صلا :""3 cر""> ا1هل) هل Vفشي) هل وGدي نم Fلإ yاN2م وه3 هلمG
Lا""ق p :""2لل HاGد""لا :""3 هل@م cرشي مل ام اباK2N6ا) ابو+) هل HاGدلا نم
و""%) هئا""G? ن""م Z""\ف23 $&ا""-+ F""ل,هللا Lو""6& Fل""# h =""لام نب 7وG
هلBد""م V""6)) ه""لk' Rر9() ه-G DGا) ه3اG) همح&ا) هل رفغا مهللا h LوAي
ن"م z"يب.ا `و"@لا ZيA' ام9 اياطOلا نم هA') ?رKلا) Tل@لا) Hاملاب هلغا)
ه""+)ز نم اريB ا+)ز) هل%( نم اريB *%() 5&ا? نم اريB ا&ا? هلدب() I'دلا
ن( Z""ي-م8 FN""ح &ا""-لا `ا1""G ن""م )( رK""Aلا `ا1""G نم 51G() ة-جلا هلB?()
F""لG مل""6) ه""ل|) ه""يلG Fلا"",8 هللا Fل# هللا Lو6& HاGدل Zيملا ا'( نو9(
Z,م""6 h ه""-G Fلا"",8 هللا :U& $رير% وب( Lاق) p ملم 5ا)& Zيملا =ل<
h $زا-جلا FلG ه8*# :3 LوAي مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# هللا Lو6&
Z""'() اهح)& Z4Kق Z'() R*6„ل اهNيد% Z'() اهNAلB Z'() اهب& Z'( مهللا
ن-""6 :""3) p دمح( Rام;ا 5ا)& هل رفغا3 Hا,ف> ا-r+ اهNي'*G) ا%رب ملG(
Fلا"",8 ه""للا Fل""# ه""للا Lو""6& ن( ه""-G هللا :U& $رير% :ب( نG ?)ا? :ب(
Zلا""ق) p HاGد""لا هل اوصلBa3 Zيملا FلG مNيل# ا<إ h Lاق مل6) هل|) هيلG
Z""يم ن""م ا""م h مل""6) ه""ل|) ه""يلG Fلا,8 هللا Fل# :K-لا نG I'() ةشئاG
ه""ي3 او,ف""> ;إ ه""ل نو,ف""شي مهل9 ةئام نوSلKي نيململا نم ةم( هيل,يلصي
ملم 5ا)&
ه""للا Fل""# ه""للا Lو""6& Z,م""6 h Lا""ق ه""-G هللا :U& gاKG نبا نG) p
ه8زا""-+ FلG RوAي3 !ومي ملم E+& نم ام h LوAي مل6) هل|) هيلG Fلا,8
ا1""ه3 p مل""م 5ا)& هي3 هللا مه,ف> ;إ اrي> هللاب نو9رشي ; *+& نو,ب&(
p ه""ي3 ةGاف""شلا) &افSN""6;ا) ه""ل HاGد""لا و""%) Z""يملا FلG $*صلا ?وصAم
LاY""لل _ر,م 1r-يح ه'M3 هش,' FلG ه-م ة+اح د>( 5رKق :3 ه'( Rول,م)
د"",ب رKAلا FلG DAي مل6) هل|) هيلG Fلا,8 هللا Fل# :K-لا نا9 دق) 5ريغ)
F""لإ yو""ح( ه""'( م""ل,3 p La""ي نJا ه'M""3 ZيK""@Nلا ه""ل اول6 h LوAي3 ن3دلا
; ه""ل Vف""ش') ه""ب وGد""' ; هل وGد' ه8زا-+ FلG ا-9 ا<M3 ن3دلا د,ب هل HاGدلا
ر""يغ ;و""ق dر""شلا) cد""Kلا E""%( Lد""K3 p Xرح() Fل)( ن3دلا د,K3 هب Vفش'
ه""ب cاف""شN6;اب ه""ل ةGافشلا) هف' هئاGدب هل HاGدلا اولدب h مهل Eيق 01لا
F""لإ ا'ا""حإ) Z""يملا F""لإ ا'ا""حMهللا Lو6& اهGر> :Nلا $&ايkلاب ا)دصق)
=""ل8 {ي""صO8) هللا FلG هب Rاقbا) Zيملا LاY6 h $رBJاب اري918) رئاkلا
م""\G( هGو""شB) ا%د""-G P""لAلا &و4ح) $?اK,لا •م و% 01لا HاGدلاب ة,AKلا
)( F8وملا HاG? نو^ي ن( Lا2ملا نم) p &ا26.ا !اق)() د+املا :3 ه-م
ن)ر""Aلا ه""-G 7ر""صي) ا2لا""# *مG) اG)ر""شم م%د-G HاGدلا )( مهب HاGدلا
; ا""م نو""لوAي ني1""لا 7و""لOلا ه""قزري م""ث ه""للا Lو6& {-ب ةل4فملا ةث*@لا
&و""KAلا E""%( :""فهللا Lو""6& ة-""6 51""ه3 p ن)رمY""ي ; ام نول,في) نول,في
نيد"">ارلا هئا""فلB ة-""6 51""%) Fلا"",8 ه""للا 5ا""3و8 FNح ة-6 نيرشG) ا,4ب
ه""+) FلGرشب ن^مي E% ناحMب مهل ني,باNلا) ةبا2صلا Vيم+ ةAيرQ 51%)
h V""طA-م )( Dي,""U )( ن""ح )( fي2# EA-ب مه-م دح( نG F8aي ن( _&.ا
*""43 اهب او2م8) ا%د-G اوGد3 &وKAلا ا)دصق ة+اح مهل نا9 ا<إ او'ا9 مه'(
ا"'وفقويل3 مهجئاو"ح م%ولa"ي )( اهبا2"#aب ه"للا اولa"ي )( ا%د-G اولصي ن(
7و""لOلا ن""G او8a""ي ن( م""ه-^مي F""لب =""ل< :3 دحا) 7رح )( دحا) رث( FلG
=""ل< نا""9 ده,لا LاQ) نامkلا رBa8 امل9) =ل< نم ري@^ب م%د,ب ZفلB :Nلا
$دG =ل< :3 د+) دAل FNح ر@9(
ن""G ;) نيد"">ارلا هئا""فلB ن""G ;) ه""للا Lو""6& ن""G ا""هي3 I""يل !اف-""صم
ن""م 5ا-مد""ق ا""م9 ري@9 =ل< 7*B نم اهي3 Fلب =ل< نم دحا) 7رح هبا2#(
ا""'ر9< د""ق) اهب ‚ا2ي ن( نم ر@9a3 ةبا2صلا &اث| ام() p ةGو3رملا [ي?اح.ا
هلو""ق) رK""Aلا د-G ه8*# ه-G هللا :U& I'( FلG ه-G هللا :U& رمG &ا^'إ
I'و""ي !ا?ا""يز ن""م هيزاSم :3 Cا26إ نب دم2م ر9< دق) p رKAلا رKAلا هل
ا""-2N3 امل h Lاق ةيلا,لا وب( ا-ثدح h Lاق &ا-ي? نب دلاB $دلB :ب( نG ري^ب نب
ه""6(& د""-G Z""يم E""+& ه""يلG ارير""6 ناk""مرهلا Lا""م Z""يب :3 ا'د+) رN8
ه""-G ه""للا :U& `اطOلا نب رمG Fلإ 5ا-لم23 D2صملا ا'1Ba3 هل D2صم
ا""م E""@م ه8(رق 5(رق `ر,لا نم E+& L)( ا'a3 ةيبر,لاب هO-3 اK,9 هل اGد3
نو""2ل) م9&و""م() م^8ري6 Lاق هي3 نا9 ام h ةيلا,لا :ب. ZلA3 ن|رAلا (رق(
ةث*ث &اه-لاب ا'رفح h Lاق E+رلاب مN,-# ام3 h Zلق د,ب نئا9 و% ام) م^م*9
F""لG ه""يم,-ل ا""هل9 &و""KAلا ا-يو""6) 5ا""-3? Eيللا نا9 امل3 ةقرفNم ارKق رشG
Z""Kح ا<إ Hام""لا Z'ا""9 h Lا""ق ه-م نو+ري ام) h ZلA3 ه'وشK-ي ; gا-لا
E"+& h Lا"ق E+رلا نو-\8 مN-9 نم h ZلA3 ن)رطمي3 ريرلا ا)زرب( مه-G
h Zلق ة-6 ةئامث*ث 1م h Lاق !ام 5وم8د+) م9 1م h ZلA3 Lاي'ا? h هل LاAي
; Hا""يK'.ا Rو""2ل نإ 5ا""فق ن""م !اري,""> ;إ ; h Lا""ق H:> ه-م ريS8 نا9 ام
&اص'.ا) ن)ر+اهملا هل,3 ام ةصAلا 51% :ف3 cاKلا اهل9a8 ;) _&.ا اهيلK8
5رKق ةيم,8 نم
ه""ب ر""ف/ و""ل) ه""ب dرK""Nلا) 5د""-G HاGد""لل 5)زرK""ي م""ل) gا""-لا ه""ب نNNفي *rل
ا)1""O8ا د""ق م""ه3 هللا ن)? نم 5)دK,ل) 7ويلاب هيلG ا)دلاجل ن)رBaNملا
دبا,م ا%ول,+) ة'د6 اهل اوماق() هب&اAي ;) ا1% F'ادي ; نم ا'اث)( &وKAلا نم
dرK""Nلا) ا%د""-G $*""صلا) &وKAلا د-G HاGدلا نا9 ول3 p د+املا نم م\G(
=ل1""ل املG رKAلا ا1% &اص'.ا) ن)ر+اهملا Pص-ل احاKم )( ة-6 )( ةلي43 اهب
ه""-ي?) هلو""6&) هللا""ب م""لG( او'ا9 ن^ل) م%د,ب نمل =ل< او-6) 5د-G اوG?)
F""لG او""حا& نا""حMب م""هل نو,با""Nلا =ل19) م%د,ب ZفلB :Nلا 7ولOلا نم
ري@9 ?دG &اصم.اKهللا Lو6& `ا2#( &وKق نم م%د-G نا9 دق) EيKلا ا1%
ه""ب ا""G? ;) 5ا""G? ;) Pحا# رKق د-G ˆاSN6ا نم مه-م ام3 ن)ر3اوNم م%)
Rو""ل,ملا ن""م) هب رص-N6ا ;) هب FAN6ا ;) هب FفشN6ا ;) 5د-G اG? ;)
ه""')? و""% ام EA' FلG Eب هلA' FلG :Gا)دلا) ممهلا ر3وN8 امم ا1% E@م ن(
:3 ه-م E43( اهباب&aب HاGدلا) ا%د-G HاGدلا نو^ي ن( امإ ولOي *3 1r-يح) p
F""لG *مG) ا"ملG :""فB D""ي^3 E"43( نا""9 نM""3 نو^ي ;)( ة,AKلا =ل8 ريغ
ا1""هب ة""ل%ا+ ةل""Uافلا ة""ث*@لا ن)ر""Aلا نو""^N3 مهي,با""8) ني,با""Nلا) ةبا2""صلا
ا)د""%kي) 5و""مل,ي ن( زوجي ;) *مG) املG 7ولOلا هب رف\8) مي\,لا E4فلا
E""^ب [K""شNي رط""4ملا نM""3 HاGد""لا امي""6 ; ريB E9 FلG مه#رح Vم هي3
HاGد""لا ن""م ري@9 :3 نيرط4م نو'و^ي Dي^3 ام ة%ار9 هي3 نا9 نإ) PK6
اGر>) ا,KQ Lا2م ا1% ه')دصAي ; مث &وKAلا د-G HاGدلا E43 نومل,ي م%)
;) c)ر""شم و""% ;) ا%د""-G HاGد""لل E""43 ; ه""'( و%) رBJا مAلا ني,N3 p
Rد""A8 ا""م Fلإ ة,ي&< ا%د-G HاGدلاب اهصيصO8 Eب xوصOلا دصAب هي3 ن)<aم
`اK2N""6ا E""ب ة""NKل( هلو""6&) ه""للا هGر""شي ; ا""مم ا1""% E""@م) د6افملا نم
ر""^'( دق) p ا'اطل6 اهب Lk-ي مل) هللا اهGرشي مل $?اKG cر> ا%د-G HاGدلا
ديو"6 ن"ب &)ر"",ملا ن"G د"حا) ر""يغ X)ر3 p ري@^ب ا1% ن)? و% ام ةبا2صلا
$*""# ة""^م e""يرQ :""3 ه""-G ه""للا :""U& `اطOلا نب رمG Vم Zيل# h Lاق
h E""يفلا j E""يفلا `ا2""#aب =""ب& E"",3 D""ي9 ر8 مل( h اهي3 (رA3 fKصلا m ) i
H;Y""% P%1""ي ن""ي( h Lا""A3 P%ا1""م نوK%1""ي gا""-لا X(& م""ث …""يرق 7*يb
ه""ل|) ه""يلG Fلا,8 هللا Fل# :K-لا هي3 Fل# دجم ني-مYملا ريم( اي h EيA3
h LاA3 هي3 نولصي مه3 مل6)
اه')1"ONي) مهئا"يK'( &ا"ث| نو",KNي او'ا"9 ا1"% E"@مب م"^لKق نا"9 نم =ل% ام'إ
; ن""م) E""صيل3 د+ا""ملا 51""% :""3 م^-م $*صلا هN9&?( نم3 ا,يب) Iئا-9
V""طA3 ا""4ي( ه""-G Fلا"",8 ه""للا :U& رمG E6&( =ل19) ا%دم,Nي ;) zميل3
ه""ل|) ه""يلG Fلا"",8 ه""للا Fل""# ه""للا Lو""6& `ا2#( اهN28 Vياب :Nلا $رجشلا
م"هل E",جي ن( 5ولa"6 ا"مل ةبا2"صلا F"ل,هللا Lو"6& ر"^'( دق Eب p مل6)
:""3 0&ا""OKلا X)ر""3 p اه#وصOب مهGاNم) مهN2ل6( اهيلG نوA,ل,ي $رج>
ن""2') ن""ي-ح E""KAهللا Lو""6& V"م ا-+رB h Lاق :@يللا دقا) :ب( نG ه2ي2#
مهN2ل""6( ا""هب نو""Qو-ي) اهلوح نوف^,ي $&د6 ني9رشملل) رف^ب دهG و@يدح
!ا< ا""-ل E"",+ا ه""للا Lو""6& ا""ي h ا-لA3 $&دب ا'&رم3 ‚او'( !ا< h اهل LاAي
h مل""6) ه""ل|) ه""يلG Fلا"",8 هللا Fل# :K-لا LاA3 ‚او'( !ا< مهل ام9 ‚او'(
م""^'إ Lا""ق ةهل| مهل ام9 اهلإ ا-ل E,+ا h Eيئار6إ و-ب Zلاق ام9 ا1% رK9( هللا
h 7ارG.ا j نولهج8 Rوق mso نا""9 ا<M""3 p م""^لKق نا9 نم ن-6 نK9رNل i
Fلا"",8 هللا Vم هلإ <اO8ا اهلوح 7و^,لا) ة2ل6.ا eيل,Nل $رجشلا 51% <اO8ا
ه"ب HاGد""لا) رK""Aلا Lوح 7و^,لاب ن\لا ام3 اه'ولaي ;) اه')دK,ي ; مه'( Vم
E%( نا9 ول رKAلاب ة-Nفلا Fلإ $رجشب ة-Nفلل ةK' 0a3 5د-G HاGدلا) هئاG?)
h =""لام `ا2""#( ن""م م""ل,لا E""%( z"",ب Lا""ق p نو""مل,ي ة""GدKلا) dر""شلا
gا""-لا ا%د""صAي $رج""> )( $&د""6 م8د""+) ا""م-ي( ه""للا م""^مح& ا)ر\'ا""3
ريما""ملا ا""هب نوبر""4ي) ا""هلKق ن""م Hاف""شلا) HارK""لا نو""+ري) ا""ه'وم\,ي)
ه""ب Fلا,8 هللا [,ب امب $رKB هل نم) p ا%و,طقا3 ‚او'( !ا< :ه3 CرOلا)
ن( م""لG 5ر""يغ) `ا""Kلا ا1""% :""3 Rويلا cدKلا) dرشلا E%( هيلG امب) هلو6&
`ر""Sملا) Cر""شملا ن""يب امم د,ب( د,Kلا نم 7ولOلا H;Y% نيب) Dللا نيب
!ر""6) ةقرشم !&ا6 p h Eيق ام9 H:> FلG Dللا) H:> FلG مه'()
ا'ر9< امم م\G( هللا) رم.ا) `رSم) Cرشم نيب ناN> € ابرSم
E""B? Zلاق اه-G هللا :U& Hا?&دلا R( نG fي2صلا :3 0&اOKلا ر9< دق) p
اrي""> م""هي3 7رG( ام هللا) h LاA3 =لام h هل ZلA3 اK4Sم Hا?&دلا وب( FلG
ه""مG ن""G a""Qوملا :""3 =لام 0)&) p ا,يم+ نولصي مه'( ;إ دم2م رم( نم
ه""يلG Z""9&?( ا""مم اrي""> 7ر""G( ا""م h Lا""ق ه'( هيب( نG =لام نب Eيه6 :ب(
h Xر""%kلا Lا""ق) p م""ه-G هللا :U& ةبا2صلا :-,ي $*صلاب Hاد-لا ;إ gا-لا
ام h LاA3 =ي^Kي ام h هل ZلA3 :^Kي و%) eشمدب =لام نب I'( FلG ZلB?
5ر""9< Z,ي""U د""ق $*""صلا 51""%) $*""صلا 51""% ;إ Z""9&?( ا""مم اrي""> 7رG(
د""ق ;M""هللا Lو""6& د""هG F""لG اrي> 7رG( Z-9 ام رB| ~فل :3 p 0&اOKلا
ه""للا :""U& Hا?&د""لا ا""ب( E""+& La6 h 0رصKلا ن2لا Lاق) p Rويلا ه8ر^'(
ا""مم اrي> ر^-ي نا9 E% ا'ره/( نيKهللا Lو6& ن( ول هللا =مح& h LاA3 ه-G
ه""يلG م""N'( امم اrي> 7ر,ي نا9 E%) h Lاق) هK4غ دN>ا) P4S3 هيلG ن2'
h ه""ل EيA3 F^K3 Iل+) ة,مجلا ن2لا Fل# h ةلا43 نب d&اKملا Lاق) p
ن""م *+& ن( و""ل) Hا""^Kلا F""لG :-'و""مول8 h Lا""A3 دي,""6 ا""ب( ا""ي =""ي^Kي ا""م
د""هG F""لG هيلG نا9 امم اrي> 7رG ام م9دجم `اب نم VلQا نير+اهملا
:N""لا Fم\,لا ة-Nفلا :% 51%) p 51% م^NلKق ;إ هيلG Rويلا مN'aهللا Lو6&
ة""-N3 م^N"Kل ا<إ م""N'( D"ي9 h ه""-G ه"للا :U& ?و,م نب هللادKG اهي3 Lاق
ا<إ ة-""6 اه')1""ONي gا""-لا F""لG 0ر""ج8 ريS""صلا اهي3 aش-ي) ريK^لا اهي3 Rرهي
ا<إ E""م,لا ن( F""لG Lدي امم ا1%) p ر^-م ا1% )( ة-لا !ريغ h Eيق !ريغ
Xر""+ د""ق E""م,لا نM""3 ه""يلإ !ا""فNلإ ;) هب $رKG *3 ة-لا 7*B FلG Xر+
و""ب( ر""9<) p Rد""A8 ا""م9 I""'() Hا?&د""لا :""ب( ن""مز 1""-م ة-""لا 7*B FلG
:-ثد""ح نو""ميم ن""ب د""يKG ن""ب د""م2م :-ثد""ح h Lا""ق Fي2ي نب دمح( gاK,لا
هللادKG
ة"",يب& Fلإ gولجلا ر@^ي ن2لا نب هللادKG نا9 h Lاق 0رف,جلا e26إ نب
FلG Eم,لا Iيل h Iلجملا :3 نا9 E+& LاA3 ن-لا اموي ا)ر9ا1N3 h Lاق
م""ه3 Rا""^2لا م""% او"'و^ي FN""ح Lا""هجلا ر@""9 نإ Z""ي(&( h هللاد""KG LاA3 ا1%
HايK'.ا Hا-ب( R*9 ا1% ن( ده>( h ة,يب& LاA3 ة-لا FلG ةج2لا
:% :Nلا R;ز.ا) `اص'.ا نم gا-لل هKص' ام h 5ديا^م م\G( نم) Eص3
ا""ي h Lا""A3 هبا-N+اب W*فلا eلG) =ل< `ا-N+اب Fلا,8 هللا رم( دق) هلمG نم
E""مG ن""م I""+& R;ز.ا) `ا""ص'.ا) ر""يملا) ر""مOلا ام'إ او-م| ني1لا اهي(
h 5دئاملا j نو2لف8 م^ل,ل 5وK-N+ا3 ناطيشلا Žn Pص' ام E9 h `اص'.ا3 i
ا%د""حا) V""م+ :""%) رK""ق )( ن""ث) )( رج""> )( ر""جح ن""م h هللا ن)? نم دK,ي
ZيK""لا Lو""ح Z'ا""9 h T""ير+ نبا) $?اNق) h د%اجم Lاق `ا-Q() P-ط9 Pص'
او'ا""9) ا""هيلG م""2للا نوحر""شي) ا""هيلG نو2ب1""ي ة""يل%اجلا E""%( نا""9 &ا""جح(
&وصي ام م-صلا ام'إ Rا-#aب Zيل) h اولاق اه')دK,ي) $&اج2لا 51% نوم\,ي
Fلا"",8 ه""للا ن)? ن""م اه')د""K,ي :N""لا Rا-#.ا :% h gاKG نبا Lاق) …A-ي)
:""% h Hار""فلا Lا""ق) نا""ث).ا :""%) اه')دK,ي مهل Z'ا9 $&اجح h yا+kلا Lاق)
ا%ريغ) &اجح( نم دK,8 Z'ا9 :Nلا ةهلJا
هلو""ق ه""-م) 5|& ن""م 5د""صAي 01""لا `و""ص-ملا H:""شلا h ة""\فللا E""#() p
u نو""43وي P""ص' F""لإ مه'a9 اGار6 ˆاد+.ا نم نو+رOي Rوي u h Fلا,8
h y&ا,ملا j vs و"%) p نوGر"ي م"لG )( ة""ياغ F"لإ h gا"KG نبا Lاق p i
;)( اهملNي مهي( مهباص'( Fلإ :-,ي h ن2لا Lاق) p نيرفملا ر@9( Lوق
f""ب< ا""م) u هلوA9 نيNم4ب Pص' (رق نم $Hارق FلG ا1%) h yا+kلا Lاق p
h 5دئاملا j u Pص-لا FلG s ن( h ?و""صAملا) م""هل Rا-""#( h 5ا""-,م) h Lاق i
p cار""6bا h _ا""فيbا) ملG )( رجح )( ةKشB نم h Pص' H:> E9 Pص-لا
نو""ANي او'ا9 Wادق :% h امه-G هللا :U& gاKG نبا LاA3 h R;ز.ا ام()
Z'ا""9 h ريK""+ نب دي,6 Lاق) p مهل مق ام ملG اهب نوKلطي 0( &وم.ا اهب
h ا"4ي( Lا"ق) p اهب مAN6ا Iلجي )( )kSي ن( م%دح( ?ا&ا ا<إ !ايصح مهل
ام%د""ح( م%&و""م( :""3 ة""يل%اجلا E%( امهب مANي نا9 نا1للا ناحدAلا :%
ا"هب اوبر"Uارم( ا)?ا&( ا<M""3 :"ب& :'ا"ه' h ر"BJا) :ب& :'رم( h `وN^م هيلG
:'ا"ه' ه"يلG 01"لا yر"B نإ) ه"ب او"م% ام اول,3 :'رم( هيلG 01لا yرB نM3
h ?رK""ملا Lا""ق) p ةم""Aلا P""لQ h Rا""AN6;ا h د""يKG و""ب( Lاق) p 5و9ر8
ا"مب مه"ف'( Rاk"لإ h Rا"AN6;ا E"يق) هم"ق د"حا) E"9 1"B( RاAN6;ا
اوم"AN8 نإ) u h 0ر""%ز.ا Lا""ق) p ن""يميلا م""A9 Wاد""Aلا ه""ب م%رمa""8
Lاق) p نيرم.ا دح( نم م^ل مق ام R;ز.ا ةه+ نم اوKلط8 0( u R;ز.اب
نيب) =ل< نيب Cر3 ;) Rارح R;ز.اب RاAN6;ا h 5ريغ) yا+kلا Cا26ا وب(
ن. ا19 مج' cولQ E+( نم yرBا) ا19 مج' E+( نم yرO8 ; h مج-ملا Lوق
h نامAل j u ادغ P^8 ا<ام Iف' 0&د8 ام) u h LوAي Fلا,8 هللا sv i
R;ز.ا""9 Rار""ح و""ه3 ا""-G P""يغ و% 01لا E+) kG هللا ملG :3 LوB? =ل<)
R;ز.ا) `ا""ص'.اب اولNبا دق gا-لا ن( h ?وصAملا) p Fلا,8 هللا ا%ر9< :Nلا
ه""ب ه""للا رثaN""6ا ا""م م""لG PلQ) نه^Nلل R;ز.ا) $?اK,لا) dرشلل `اص'.ا3
01""لا) ا1""%) ا1""هل ?ا""4م Fلا"",8) ه'ا2K6 هللا ني?) Eم,لل =ل8) مل,لل 51%
د""ق ا""م `ا""ص'.ا نم3 p R;ز.ا) `اص'.ار9) امهلاطبMهللا Lو6& هب Hا+
)( ةK""شB )( رKق )( نث) )( ?ومG )( $رج> نم h ني9رشملل ناطيشلا هKص'
:""U& ا""يل,يK-لا ر""م( ا""م9 5رث( و2م) هل9 =ل< Rد% P+اولا) =ل< و2') نيG
:"3 مل"م X)& ا"م9 _&.ا"ب اهNيو"8) ة3ر"شملا &و"KAلا Rد"هب ه"-G ه"للا
;( h ه""-G ه""للا :""U& :""لG :""ل Lا""ق h Lا""ق 0د6.ا yايهلا :ب( نG ه2ي2#
ارK""ق ;) هN""مQ ;إ ;ا""@م8 c?( ; ن( ه""للا Lو6& هيلG :-@,ب ام FلG =@,ب(
Lا""ي'ا? رK""ق ه""-G ه""للا :""U& ر""مG رمa""ب ةبا2""صلا F""مG) هNيو6 ;ا ا3رشم
ا""هN28 Vيا""ب :N""لا $رج""شلا نوبا""N-ي gا""-لا ن( ه""Sلب امل) gا-لا نG 5وفB()
h Lا""A3 p h هبا""N9 :""3 Wا""U) ن""با 5ا)& ا""ه,طA3 E6&( هبا2#aهللا Lو6&
VطAب ه-G هللا :U& `اطOلا نب رمG رم( h LوAي I'وي نب FيG Z,م6
:K-لا اهN28 Vيوب :Nلا $رجشلا
Lا""ق p ة-Nفلا مهيلG 7اO3 اهN28 نولصي3 نوK%1ي او'ا9 gا-لا ن. اه,طA3
او'ا""9 gا""-لا ن( V3ا' نG نوG نبا [يدح نم ا'د-G و%) h I'وي نب FيG
:U& رمG E,3 ا1% نا9 ا<M3 p ه-G هللا :U& رمG اه,طA3 $رجشلا نو8aي
ةبا2""صلا ا""هN28 Vيا""ب) ن|ر""Aلا :""3 Fلا,8 هللا ا%ر9< :Nلا $رجشلاب ه-G هللا
د""ق :N""لا نا""ث).ا) `ا""ص'.ا 51""% ن""م ا%اد""G ا""مي3 ه""م^ح ا<امفهللا Lو6&
Rد""ههللا Lو""6& ن( h =ل< نم lلب() p اهب ةيلKلا !دN>ا) اهب ة-Nفلا Zم\G
د+ا""ملا9 ه-م ا?ا3 م\G( و% ام Rد% FلG Eيل? ا1% :ف3 &ار4لا دجم
Xو""8 FN""ح ا""هل9 Rد""ه8 ن( h ا""هي3 R*""6bا م""^ح نM""3 &و""KAلا FلG ةي-Kملا
F""لG :N""لا `ا""KAلا =ل1""9) &ار""4لا دج""م ن""م Rد""هلاب Fل)( :%) _&.اب
ن""G Fه' دق ه'. Lو6رلا ةيص,م FلG Z6( اه'. اهل9 اهمد% P2ي &وKAلا
ر""يغ Hا""-ب هN3ا""Oم) هNي""ص,م F""لG I""6( Hا""-K3 RدA8 ام9 &وKAلا FلG Hا-Kلا
Rد""هKهللا Lو6& رم( دق) p ا,طق P#اSلا Hا-ب نم Rدهلاب Fل)( و%) Rر2م
Z"ي-ب :N"لا د+ا"ملا) Hا"-Kلا) `ا"KAلا Rد""ه3 p Rد"A8 ام9 ة3رشملا &وKAلا
ه""يلG Hا""-Kلا ن""G F""ه') ا""هيلG د+املا 01ONم ن,ل ه'. Xرح() Fل)( اهيلG
ه""-G F""ه') هلGا""فهللا Lو""6& ن"",ل ام Rد% Fلإ $دGاملا) $&?اKملا Pجي3
د"">( وه3 امه-G `1ي) ام%رص-ي نم هلو6& ة-6) ه-يدل ميAي E+) kG هللا)
رK""ق F""ل3 yار""6 )( Eيد""-ق E""9 ة""لازإ P""جي =ل1""9) p ارييS8 cر6() $ريغ
E2ي ;) Dقولا ا1% fصي ;) هللا Lو6& ة-,لب نو,لم =ل< EGا3 نM3 هيفQ)
51يف-8) ه8اKثإ
$&د6 م8د+) ام-ي( هللا م^مح& ا)ر\'ا h :>وQرطلا ر^ب وب( Rامbا Lاق p
ا""هلKق ن""م Hاف""شلا) HرK""لا نو""+ري) ا""ه'وم\,ي) gا""-لا ا%د""صAي $رج""> )(
Lا""ق) p ا""%و,طقا3 ‚او""'( !ا< :""ه3 Cر""Oلا) ريما""ملا ا""هب نوبر""4ي)
`اN9 :3 ةما> :بaب 7)ر,ملا EيGام6إ نب نمحرلا دKG دم2م وبا ~3ا2لا
ن""ييk8 ن""م h H*Nب;ا ه""ب مG دق ام ا4ي( مAلا ا1% نم) h cدKلا) ˆ?او2لا h
E""9 ن""م ة""#وصOم VUاوم yر6) دم,لا) ناطي2لا eيلO8 ةما,لل ناطيشلا
ة""ي;ولا) W*""صلاب ره> نمم ادح( اهب هما-م :3 X(& ه'( dاح مهل :^2ي دلب
مه'( نو-\ي) ه--6) هللا zئار3 مه,يي48 Vم هيلG نو\3ا2ي) =ل< نول,في3
مهبو""لق :3 ن9ام.ا =ل8 Vق) م\,ي نا Fلإ ا1% ن)ز)اجNي مث =ل1ب نوبرANم
ن""م :""%) اهل &1-لاب مهجئاوح Hا4ق) م%اUرمل Hافشلا نو+ري) اه'وم\,ي3
$?د",Nم V""Uاوم =ل< نم eشم? ة-يدم :3) رجح) •ئاح) رج>) نويG نيب
$رج""شلا) ريSصلا `اب EBا? eلOملا ?وم,لا) امو8 `اب y&اB Fم2لا ة-يو,9
ه""للا Eه""6 e""يرطلا ة""G&اق I""ف' :""3 ر""ص-لا `ا""ب y&اB ةبايلا ة'و,لملا
م""ث [يد""2لا :""3 :N""لا ‚او""'( !ا1""ب اههK>( ام3 اهل#( نم اهثا@N+ا) اه,طق
LاAي Hار4B ةمي\G $رجشKهللا Lو6& Vم ا)رم مه'( دقا) :ب( [يدح Cا6
!ا< م""هل ا""م9 ‚او""'( !ا< ا""-ل E"",+ا هللا Lو6&اي h اولاA3 ‚او'( !ا< h اهل
ا""-ل E"",+ا h F""6ومل F""6وم Rو""ق Lاق ام9 ا1% رK9( هللا :K-لا LاA3 ‚او'(
Lا""ق م^لKق نا9 نم ن-6 نK9رNل نولهج8 Rوق م^'إ h Lاق ةهل| مهل ام9 اهلإ
E""%( z"",ب ه,-""# ا""م ر""9< م""ث p • fي2""# نح [يدح ا1% • h 01مرNلا
ة""ما,لا نا9 ةي3ا,لا نيG Fم8 نيG هK'ا+ Fلإ نا9 ه'( h ةيAير3إ ?*Kب مل,لا
:ب او4ما h Lاق دل) )( Wا^' هيلG &1,8 نم3 Cا3Jا نم اه'و8aي اهب او-NN3ا دق
ا""هيلG fKصلل ن<() اهمده3 ر2لا :3 yرO3 ة-Nفلا اهي3 7ر,ي3 ةي3ا,لا Fلإ
مث
F""لإ g(& ا""هل V""3& ام3 h Lاق ا6(& اهل V3ر8 *3 =ل اهNمد% :'إ مهللا h Lاق
ا%ر""9 ه'ا2K""6 هللا ري3 `اص'.ا 51% نم ري@9 eشمدب نا9 دق) p نJا
01""لا P""ص-لا) eلOملا ?وم,لا9 نيدحوملا هللا `kح) R*6bا •ي> دي FلG
Z""28 نا""9 01""لا P""ص-لا) Lا""هجلا 5دK,ي‰يل""صملا د""-G T""'&ا-لا دجمب نا9
م-# $&و# نا9) هب dرKNلل gا-لا هباN-ي X&اص-لا رباAم د-G 01لا نوحاطلا
01"لا P"ص-لا ه'ا2K"6 ه"للا V"طق) ه"ب نو9رKNي) هل ن)&1-ي ‚ولAلا ره' :3
FلG*يو""Q ا?و""مG نا9) نو9رشملا هب dرKNي) 5د-G yري ةKحرلا د-G نا9
دج""م ه""يلG F""-ب د""ق P""ص' ر""ج2لا `&? دج""م د-G) $ر^لا9 رجح ه6(&
F""لإ dر"شلا E"%( cر"6( ا"م3 p 5ر"9 ه""للا ري نو9رشملا 5دK,ي ريS#
ر""ج2لا ا1""% نإ h نو""لوAي) Z'ا""9 ا""م Z'ا""9 و""ل) هللا ن)? نم ناث).ا <اO8ا
Fلا"",8 ه""للا ن)? ن""م $?اK,لا EKA8 0( &1-لا EKA8 ني,لا 51%) $رجشلا 51%)
=ل1""ب نو2""مNي) ه""ل &)1""-ملا Fلإ &<ا-لا اهب `رANي ةبرق) $?اKG &1-لا نM3
ه""للا ر""م( 01""لا Rا""Aملا رج2ب fمNلا Dللا ر^'( دAل) ه'وملNي) Pص-لا
$?ا""Nق ن""G ة^م •ي&ا8 `اN9 :3 :ق&ز.ا ر9< ام9 Fلصم ه-م 1ONي ن( Fلا,8
h 5ر""AKلا j u Fلصم مي%اربإ RاAم نم ا)1O8ا) u h Fلا,8 هلوق :3 mwƒ i
ة""م.ا 51% Zفل^8 دAل) ه2مب ا)رمYي مل) 5د-G اولصي ن( ا)رم( ام'إ h Lاق
51""% Z""لاز ا""م3 ه,با""#() 5ر""ث( X(& ن""م ا-ل ر9< اهلKق مم.ا هNفل^8 ام اrي>
`ا""ص'( ة""-N3 h `ا""ص'.ا 51""هب ة""-Nفلا م\G() p eلولBا FNح ه2م8 ةم.ا
ةبا2""صلا ن""م Dل""لا هلا""ق ا""م9 Rا-""#.ا $?ا""KG ة""-N3 E""#( :""%) &و""KAلا
dر""شلا E""%. P""ص-ي ه'( h ناطيشلا دي9 م\G( نم) p RدA8 دق) ني,باNلا)
F""لإ :حو""ي م""ث ه""للا ن)? ن""م د""K,ي ا-ث) هل,جي مث gا-لا هم\,ي م\,م رKق
م""4%) هصA-8 دA3 ا-ث) هل,+) اديG 5<اO8ا) ه8?اKG نG Fه' نم ن( h هئايل)(
د""-G ه""K'<) ه""')رف^ي) هNبو""AG) هلNق :3 نو9رشملا نول%اجلا F,ي3 هAح
ه""-G ه""للا F""ه' ا""مG ه""يه') هلو""6&) ه""ب ه""للا ر""م( امب 5رم( h dار>bا E%(
`ا""KAلا) د+ا""ملا Hا""-ب) هيلG yرلا ?اAيإ) اديG) ا-ث) هل,+ نم h هلو6&)
رف""لا )( ه""ب HاGد""لا )( هئا""G?) هم*N""6ا) هليKA8) ه8?ا>إ) هصيصج8) هيلG
R*""6bا ن""ي? ن""م &ارطU;اب ملG دق امم هللا ن)? نم هب ةثاSN6;ا )( هيلإ
هلل ديحوNلا ديرج8 نم h هلو6& هب هللا [,ب امل ?ا4م ه'(
!زaم">ا) نو9ر"شملا P"4غ =ل< نG دحوملا Fه' ا<M3 هللا ;إ دK,ي ; ن()
;) م""هل ة""مرح ; م""ه'( م""Gز) ة""يلا,لا P8رلا E%( {A-8 دق h اولاق) مهبولق
م""ل,لا F""لإ P""-ي نمم ري@9) Rا,طلا) Lاهجلا gوف' :3 =ل< Xر6) &دق
اولا)) مه-G gا-لا ا)رف') مئا\,لاب م%وم&) ديحوNلا E%( ا)?اG FNح نيدلا)
هلو""6&) ه""-ي? &ا""ص'() ه""للا Hا""يل)( م% مه'( اومGز) م%وم\G) dرشلا E%(
ه""ل نو""A3اوملا ه""ل نو"",KNملا ;إ 5]ايل)( نإ 5Hايل)( او'ا9 ام3 =ل< هللا Fبaي)
`ا""يث و""ب; او""ط,ي مل امب نو,KشNملا ; هيلإ نوGادلا هب Hا+ امب نو3&ا,لا
مه'( نوK2ي م%) ا+وG اه'وSKي) مهيK' ة-6 نG gا-لا ن)دصي ني1لا &)kلا
ا,-# نو-2ي
E%( ‚ار# ميANملا هللا ‚ار# cاK8اب هيلG م,-ملا اهي( P28 ;) Eص3
ابا""ص'() ا?ا""يG() ا""'اث)( &و""KAلا <ا""O8ا ن""G :ه-لا ن( هNمار9) هNمح&) هNم,'
ا""هيلG yر"لا ?ا""Aيإ) ا"هيلG د+ا"ملا Hا"-ب )( د+ا"م ا""%<اO8ا ن"G :ه-لا)
zغ h اه8ا#رG :3 5اKجلا ريف,8) اهليKA8) اهم*N6ا) اهل &1-لا) اهيلإ رفلا)
Eب L*4لا) dار>bا E%( هK2ي ام9 {A-8 ;) مهل {يA-8 ;) اهبا2#( نم
ا""م P""-ج8) ه'و""K2ي ا""مي3 مهN,باNم) مهمارNحا) مهمي\,8) مهمار9إ نم =ل<
مهيد""% F""لG) مهN-""6) مهNAيرQ ر#ا') مهK2م) مهيل) هللا) Z'a3 ه'و%ر^ي
مهيد""% ن""م م%د"",ب() م""هل gا""-لا F""صG( نو9ر""شملا H;Y""%) مه+ا""ه-م)
R*""لا ا""مهيلG F""6وم V""م ?و""هيلا) fي""ملا V""م X&ا""ص-لا9 مهN,با""Nم)
E""%( ن""م e""2لا E""%aب F""ل)( e""2لا E%a3 ه-G هللا :U& :لG Vم ة43ارلا)
!ا""A3ا-ملا) نوA3ا""-ملا) z,ب Hايل)( مه4,ب !ا-مYملا) نو-مYملا3 EQاKلا
ن""G Z""UرG( cد""Kلاب ZلSN"">ا ا<إ `و""لAلا ن( ملGا""3 p z"",ب نم مه4,ب
ا""هي3 نم ةAيرQ نG نيUر,م &وKAلا FلG نيف9ا,لا H;Y% ر@9( دجN3 ن-لا
Hا""يK'.ا م""ي\,8) ه""يلإ ا""G?) ه""ب ر""م( ا""مG 5رK""Aب نيلSN""شم هN-""6) هيد""%)
E""م,لا) V3ا""-لا م""ل,لا ن""م ه""يلإ اوG? ام cاK8اب :% ام'إ مهNK2م) ني2لاصلا)
اهيلG 7و^,لا) م%&وKق $?اKG ن)? مهNAيرQ dول6) م%&اث| HافNقا) fلاصلا
ا?ايG( ا%<اO8ا)
ه8و""G?) م""هل هGا""K8اب م%&و""+( ري@^8 Fلإ اKKNم نا9 م%&اث| FفNقا نم نM3
ه""ف' Rر""ح 5د""4ب ESN"">ا) ه""يلإ اوG? امG _رG( ا<M3 مهGاK8ا Fلإ gا-لا
ن""م ري@9 ESN>ا ام'إ) ا1% :3 RارNحا) مهل مي\,8 0a3 ر+.ا =ل< مهمرح)
مه""UارGb هلو""6&) ه""للا ا""ه%ر^ي :N""لا ةGدKNملا !ا?اK,لا نم cاو'aب gا-لا
ه""NAيAح ا)ر""ج% د""A3 $ر%ا""\لا ه8&و""صب اوما""ق نإ) ه""4,ب )( c)رشملا نG
امب ا3&اG هKلق) هه+وب IمOلا !اولصلا FلG EKق( نم3 ;إ) ه-م $?وصAملا
Rا""مN%;ا E""9 ا""هب اk""مNهم fلا""صلا E""م,لا) Pيطلا مل^لا نم هيلG ZلمN>ا
dر""شلا ن""م ه""ي3 د""ج8 اه""4,ب :""3 )( اهي3 رصق نم E9) dرشلا نG هN-غ(
ن""G 5ا""-غ( ه""مهف8) 5ربد""8) ه""KلAب ه""للا R*9 F""لإ FS""#( ن""م) =ل< P2ب
:""3 Cا""ف,-لا ZK-ي) $*صلا نG) هللا ر9< نG دصي 01لا :'اطيشلا cاملا
ه"ف' ˆد"ح) هNي,ل^Kلو""6رلا [يد"ح F"لإ) ه""يلإ FS"#( ن"م =ل19) PلAلا
!ا"#رONلا) Hا&Jا) cد"Kلا ن"G 5ا-غ( 5ريغ نم ; ه-م مل,لا) Xدهلا gاKNقاب
ن""G د"",ب ن""م) ا""ه8*يO8) gوف-لا g)ا6) :% :Nلا !;ايOلا) !ا2طشلا)
ه""للا ة""K2مب ه""Kلق ر""مغ نم ن( ام9 ه,ف-ي ; امب ه-G _و,Nي ن( هل دب*3 =ل<
5ر""يغ ة""K2م ن""G =ل< 5ا-غ( هيلإ ةبا'bا) هي,ل E9وNلا) هNيشB) 5ر9<) Fلا,8
&ا""# =""ل< نم *B ا<إ) &وصلا eشG نG ا4ي( 5ا-غ() هيلG E9وNلا) هNيشB)
dرشم ديحوNلا نG _ر,ملا3 5دK,N6ا) ه^لم ه-2N6ا H:> 0( 5او% دKG
ن""G _ر"",ملا) F""ب( R( Hا""> Lا""U cدNKم ة-لا نG _ر,ملا) Fب( )( Hا>
;) ن*^Nلا ه""يلG) نا,N""ملا هللا) Fب( R( Hا> &وصلا دKG 5ر9<) هللا ةK2م
V""ق)( 01""لا ا""م3 h E""يق نM""3 i E""ص3 j مي\,لا :ل,لا هللاب ;إ $وق ;) Lوح
م""هل نو""^لمي ; !او""م( اهي-9ا""6 نa""ب م""ل,لا Vم اهب ناNN3;ا :3 &وKAلا ?اKG
ا""ه-م h &وم( =ل< :3 مه,ق)( h Eيق ا&وش' ;) ا8ايح ;) ا8وم ;) ا,ف' ;) ارU
e""يA28 ن""م h E""6رلا V""يم+ E""ب هلو""6& ه""ب ه""للا ["",ب ام ةAيA2ب Eهجلا h
ناطي""شلا م%ا""G?) =ل< نم اد+ مهKيص' EA3 dرشلا `اK6( Vطق) ديحوNلا
ن^ي مل) ة-Nفلا Fلإ
Eهجلا نم م%د-G ام P2ب هل اوباجN6ا3 ه8وG? EطKي ام مل,لا نم م%د-G
اه,""U) ةAلNOم ةب)1^م [ي?اح( h اه-م) p مل,لا نم مه,م ام &دAب اومصG)
ه""ب Hا""+ ام) ه-ي? zقا-Nهللا Lو6& FلG ةيرباAملا نم h Rا-#.ا ?اKG 5اK>(
ن""ح( و""ل h [يد""ح) &و""KAلا `ا2""#aب م""^يل,3 &و""م.ا م^NيG( ا<إ h [يد29
نيد""ل ة""4قا-م :""% :N""لا [ي?ا""ح.ا 51""% Lا""@م() ه"",ف' ر""ج2ب ه""-/ م9دح(
ه""للا) L*""4لا Lاهجلا نم مه%اK>( FلG Z+ا&) نو9رشملا اه,U) R*6bا
E""^ب &وKAلا""ب ة""-Nفلا ه""Nم( P-+) &اجح.اب ه-/ نح نم ENAي هلو6& [,ب
ا""'*3 ن( h &و""KAلا =""ل8 ن""G م""هل Zي^ح !ايا^ح h اه-م) p RدA8 ام9 eيرQ
:""3 ه"ب ا"G? )( 5ا"G? ا"'*3) ا"ه-م {"لO3 $د"> :3 :'*فلا رKAلاب ˆاSN6ا
D""ش^3 رK""Aلا =""ل< Pحا""# F+رN""6ا3رU ه""ب Lk' ا'*3) هل Zي4A3 ة+اح
ن""م م""%) 5ر""9< Lو""طي ري@""9 H:""> =ل< نم ةيرباAملا) ة'دلا د-G) 5رU
Hا""4Aب ة"",لوم gو""ف-لا) !او""م.ا) Hا""يح.ا F""لG Fلا"",8 ه""للا e""لB `1""9(
ه""ل ناطي""شلا) `رجم Cاير8 ن*3 رKق نaب Vمي) اه8ا&)رU ةلازإ) اهجئاوح
ة""قر2ب د""K,لا وGد""ي3 5د""-G HاGد""لا F""لإ ;)( م%وGد""ي3 $وGد""لا :""3 Dطل8
5ا""G? و""ل ه'M""3 رKAلا E+. ; هKلAب Rاق امل ه8وG? هللا Pيجي3 ةل<) &ا^'ا)
رK""Aلل ن( E""%اجلا ن\ي3 هبا+( Cولا) Rام2لا) $&امOلا) ة'ا2لا :3 =ل19
نا"9 و"ل) رط"4ملا $و"G? P"يجي ه'ا2K"6 هللا) $وGدلا =ل8 ةبا+إ :3 اريثa8
نا""9 ا""م) =""ب& Hا""طG ن""م H;Y""%) H;Y""% دم' *9 u h Fلا,8 Lاق دق) ار3ا9
!ار""م@لا ن"م ه""ل%( Cز&ا) u h E""يلOلا Lا"ق دق) i j u ا&و\2م =ب& HاطG
h 5ر""AKلا j u ر""BJا Rو""يلا) هللاب مه-م نم| نم mwt ه'ا2K""6 ه""للا Lا""A3 i
Irب) &ا""-لا `ا1""G F""لإ 5رط""U( م""ث *يلق ه,Nمa""3 ر""ف9 ن""م) u h Fلا"",8)
h 5رAKلا j u ريصملا mwt ايUا& نو^ي 5HاG? هللا `ا+( نم E9 Iيل3 p i
ر3ا""^لا) نمY""ملا) ر+ا""فلا) رKلا Pيجي ه'M3 هل,فب ايUا& ;) هل اK2م ;) ه-G
; ا""مم نو^ي )( هئاG? :3 ‚رNشي )( هي3 XدN,ي HاG? وGدي gا-لا نم ري@9)
fلا# هلمG ن( ن\ي3 ه4,ب )( =ل< هل Eص2ي3 Laي ن( زوجي
ن( ن""\ي و""%) ن""ي-Kلا) Lا""ملاب د""م() هل Fلم( نم ةلk-مب نو^ي) هلل :Uرم
ا)ر""9< ا""م او"' امل3 u h Fلا,8 Lاق دق) !اريOلا :3 هل c&اي Fلا,8 هللا
h Rا"",'.ا j u H:""> E""9 `اوب( مهيلG ا-2N3 هب vv نو""^ي د""ق HاGد""لا3 p i
$ر""4م نو""^ي) هN+اح هب F4A8 ةلaم نو^ي دق) :Gادلا هيلG `ا@ي3 $?اKG
هKقا"",ي) هN+اح :4Aي3 هN+&? هب {A-8 )( هل Eص2ي امب Pقا,ي ن( امإ هيلG
ن( h ?و""صAملا) p 5?)د""ح Hاد""NGا) هقو""Aح ةGا""Uإ ن""م ه""يلG (ر+ ام FلG
ه""Nيب :""3 ه""-م f""+&( ه""'() رK""Aلا د""-G HاGد""لا ن2ي 5دي9 Dطلب ناطيشلا
ن""م h Xر""B( ة""+&? ه""لA' 5د""-G =""ل< &ر""A8 ا<M""3 &ا26.ا !اق)() 5دجم)
هلKق 01لا نم م\G( ا1%) هب هللا FلG Rاقbا) هب HاGدلا Fلإ 5د-G HاGدلا
ر""^'( د""ق) ه""AلB نم دحaب Laي )( هيلG مAي ن( نم م\G( هللا نa> نM3
h :""Bر^لا `ا""N9 Wر> :3 0&)دAلا ني2لا وب( LاA3 p =ل< R*6bا ةمئ(
:""SK-ي ; h ة""في-ح و"ب( Lا""ق h Lو""Aي D"6وي اب( Z,م6 h ديلولا نب رشب Lاق
ن""م k"",لا د""A,مب =لa""6( h Lو""Aي ن( 5ر""9() h Lا""ق هب ;إ هللا وGدي ن( دح.
ZيK""لا e""2ب) =ل""6&) =ئا""يK'( e""2ب) ن*3 e""2ب h Lو""Aي ن( 5ر9() =>رG
ه"'. مهلو"ق :"3 $ر^-م3 هللا ريSب ةلaملا ام( h ني2لا وب( Lاق p Rار2لا
ن""م k,لا دA,مب h هلوق ام() هAلB FلG هلل e2لا ام'إ) هيلG هللا ريSل eح ;
ن( X)&) h Lا""ق) p D""6وي و""ب( ه""ي3 {""B&) ة""في-ح و""ب( ه""%ر^3 ="">رG
:N""لا $&د""Aلا ه""ب ?ار""ي ا""م'إ •ر,لا نم k,لا دA,م ن.) h Lاق =ل1ب اGديK-لا
ه3ا#)aب هلa6 ه'a^3 هNم\G Vم •ر,لا اهب هللا eلB
*3 ه""ب ;إ Fلا,8 هللا وGدي ن( 5ر^ي) h &اNOملا Wر> :3 F+دلب نبا Lاق) p
Cو""لOملل e""ح ; ه'. =ل< و2') =ئايK'aب )( =N^ئ*مب )( ن*فب =لa6( h LوAي
:""ب( ن""G) ="">رG ن""م k,لا دA,مب =لa6( h هئاG? :3 LوAي )( هAلاB FلG
د""م2م د""-G و""% ا1""9 5ر9( h هبا2#() ةفي-ح وب( هي3 LوAي ام) 5زاو+ D6وي
م""ير2Nلا P'ا""+) `ر""ق( Rار""2لا Fلإ و% D6وي :ب() ةفي-ح :ب( د-G) Rارح
ه""للا LاY""6 زو""جي ; ه""'( h R*لادKG نب دم2م :ب( X)اN3 :3) Pلغ( هيلG
5?ا""ANG; ا""-يK' :3 Dقو8) م%ريغ ;) HايK'.ا ; ه8اقولOم نم H:شب ه'ا2K6
ناطي""شلا &ر""ق ا<M3 p [يد2لا ة2# 7ر,ي مل ه'() [يدح :3 Hا+ =ل< ن(
V""ج'() همارN""حا) همي\,8 :3 lلب( هب HاGدلا) هب هللا FلG Rاقbا ن( 5د-G
ه""لA-ي م""ث ه""للا ن)? نم هف' هئاG? Fلإ XرB( ة+&? هلA' هN+اح Hا4ق :3
Eيد-Aلا هيلG دقوي) هيلG D^,ي ا-ث) 5رKق 1ONي ن( Fلإ XرB( ة+&? =ل< د,ب
ه""ب 7او""طلا) ه""ل ?وج""لاب 5دK,ي) دجملا هيلG :-Kي) &وNلا هيلG eل,ي)
Hا""G? F""لإ Xر""B( ة""+&? ه""لA-ي مث 5د-G fب1لا) هيلإ T2لا) هم*N6ا) هليKA8)
م%ا"ي'? :"3 م"هل V"ف'( ="ل< ن() ا^"-م) اد"يG 5<ا"O8ا) ه8?ا"KG Fلإ gا-لا
&و""KAلا د-G ةGدKNملا &وم.ا 51%) h هح)& هللا gدق ا-Oي> Lاق p مه8رB|)
ا"م9 ا""هي3 ه"ب [يSN"ي) هN+ا"ح Zيملا Laي ن( h cرشلا نG ا%د,ب( P8ارم
E""@مNي د""ق ا1هل) Rا-#.ا ?اKG I-+ نم H;Y%) h Lاق gا-لا نم ري@9 هل,في
ا1""%) Rا-""#.ا ?ا""K,ل E""@مNي ا""م9 Pئا""Sلا )( Zيملا $&و# :3 ناطيشلا مهل
E""@مNي3 هم\,ي نم م%دح( وGدي `اN^لا E%() ني9رشملا نم &اف^لل Eص2ي
رK""Aلل ?وجلا =ل19) ةKئاSلا &وم.ا z,Kب مهKQاOي دق) ا'ايح( ناطيشلا هل
ه""ل,في ا1""%) ه""ب E+) kG هللا Laي ن( h ةي'ا@لا ةK8رملا هليKA8) هب fمNلا)
ه""ف' هلaي ن( h ة@لا@لا p نيململا Cاف8اب ةGدب و%) نيرBaNملا نم ري@9
HاGد""لا نم E43( ه'( )( `اجNم 5رKق د-G HاGدلا ن( ن\ي ن( h ة,بارلا p
دجملا :3
!ار""^-ملا ن""م ا""4ي( ا1""ه3 هجئاوح PلQ E+. 5د-G $*صلا) ه8&ايز دصAي3
ة""مئ( نيب اGاk' =ل< :3 ZملG ام) ةمر2م :%) نيململا Cاف8اب ةGدNKملا
ن*3 رK""ق h مه""4,ب Lو""Aي) =""ل< E"",في نيرBa""Nملا نم ري@9 نا9 نإ) نيدلا
HاGد""لا د""صAي نا""9 ه""'( h :,3ا""شلا نG ةلوA-ملا ةيا^2لا) p `رجم Cاير8
ر%ا\لا `1^لا نم ةفي-ح :ب( رKق د-G
ام( ني9رشملا $&ايز) &وKAلل نيدحوملا $&ايز نيب Cرفلا :3 Eص3
&ا""KNG;ا) $ر""BJا ر91""8 h ا%د""ح( h Hاي>( ةث*ث ا%?وصAم3 h نيدحوملا $&ايز
$ر""BJا م9ر91""8 ا""ه'M3 &وKAلا ا)&)ز h هلوAب =ل< FلMيK-لا &ا>( دق) }ا,8;ا)
ام9 5ا6ا-Nي) 5رجهي3 هب 5دهG Lوطي ; ن() Zيملا Fلإ ناحbا h :'ا@لا p
ر""6) ه8&ا""يkب Wر""3 :""2لا &از ا<M""3 5ا""6ا-8 ةليوQ $دم :2لا $&ايز dر8 ا<إ
م""هل%() مه'او""Bإ ا""هل%( ر""ج% د""ق &ا? :""3 &ا""# د""ق ه'. Fل)( Zيملا3 =ل1ب
ة""برق Xد""%( )( ةقد""# )( Hا""G? ن""م h ةيد% هيلإ Xد%() 5&از ا<M3 مه3&ا,م)
cر""> ا1هل) هل 0دهي) 5&)kي نمب :2لا ري ام9 هحر3) 5&)ر6 =ل1ب ?ا?زا
•""A3 ة""ي3ا,لا LاY6) ةمحرلا) $رفSملاب &وKAلا E%. اوGدي ن( نيرئاkلليK-لا
h [لا""@لا p م%د""-G :ل""صي ;) م""هب اوGد""ي ن( ;) م%وGد""ي ن( cر""شي م""ل)
Lو""6رلا هGر""> ا""م د""-G 7و""قولا) ة-""لا cا""K8اب هف' Fلإ رئاkلا ناحإ
<وBa""م اهل""#a3 h ةي9ر""شلا $&ا""يkلا ام() p &)kملا Fلإ) هف' Fلإ ن2ي3
Rا-#.ا ?اKG نG
; Fلا,8 هللا د-G ةيkم) ةلk-م) `رق هح)رل 01لا م\,ملا Zيملا h اولاق p
e""لG ا<M""3 !ار""يOلا ه""ح)& F""لG zيف8) Fلا,8 هللا نم 7اطل.ا هي8a8 Lاkي
="ل8 ن"م رئاk"لا W)& FلG &)kملا W)& نم _ا3 ه-م ا%ا'?() هب هح)& رئاkلا
5و""2') Hا""ملا) ةي3ا""صلا $|ر""ملا نم cا,شلا I^,-ي ام9 اهNط6اوب 7اطل.ا
ه""ح)رب رئاk""لا ه+و""Nي ن( $&ا""يkلا Rا""مN3 h اولا""ق p هل EباAملا مجلا FلG
; [ي2ب هيلG هلاKقإ) هل9 5دصق ه+وي) هيلG هNمهب D^,ي) Zيملا Fلإ هKلق)
نا""9 م""\G( ه""يلG PلAلا) ةمهلا Vم+ نا9 امل9) 5ريغ Fلإ !افNلا هي3 FAKي
ا-ي""6 ن""با ه+و""لا ا1""% F""لG $&ا""يkلا 51""% ر9< دق) p هب هGافN'ا Fلإ `رق(
ا<إ h اولا""ق) p ا""ه8?اKG :""3 P9او""^لا ?ا""KG ا""هب Wر""#) ا""م%ريغ) :با&افلا)
رلا ا1هب) p &و-لا اه-م اهيلG _ا3 ةيول,لا Wا)&.اب ةAQا-لا Iف-لا ZAل,8
Rا-""#.ا !1""O8ا) !اوGدلا اهل Zف-#) E9ايهلا اهل !128ا) P9او^لا !دKG
e""يل,8) ا?ا""يG( ا%<اO8ا &وKAلا ?اK,ل P+)( 01لا و% ه-ي,ب ا1%) اهل $دجملا
د""صق 01""لا و""%) ا""هيلG د+ا""ملا Hا""-ب) ا""هيلG yر""لا ?اAيإ) اهيلG &وNلا
D""قو3 ه""يلإ ةي""4فملا Vئا&1""لا د""6) ة""يل^لاب 5و""2م) هلا""طبMهللا Lو""6&
p e> :3 H;Y%) e> :ف'ا9) 5دصق :3 5و4قا') هAيرQ :3 نو9رشملا
او-/ :Nلا ةGافشلا و% h &وKAلا $&ايز :3 نو9رشملا H;Y% 5ر9< 01لا ا1%)
ا<إ د"K,لا نM"3 h اولا""ق p Fلا"",8 ه""للا د""-G مهل Vفش8) اهب مه,ف-8 مهNهل| ن(
ه""KلAب D""^G) هيلإ هNمهب ه+و8) هللا د-G `رAملا هي+ولا W)رب هح)& ZAل,8
هللا نم هل Eص2ي امم Pيص' ه-م هيلG هب zيفي Lاص8ا ه-يب) ه-يب &ا# هيلG
ديد""> و""ه3 ناطل""لا ن""م `ر""ق) $و""\ح) 5ا""+ ا< RدOي نمب =ل< اوهK>)
=""ل< Lا""-ي Lا""43bا) Rا"",'.ا ن""م ناطللا نم =ل1ل Eص2ي ام3 هب eل,Nلا
ه""للا ["",ب 01لا و%) Rا-#.ا $?اKG ر6 ا1ه3 p هب هAل,8 P2ب هب eل,Nملا
مهلاو""م() م%Hا""م? Wا""ب() م""ه-,ل) هبا2""#( ريف^8) هلاطبMب هKN9 Lk'() هل6&
?رلا نم Hولمم 5رB| Fلإ هل)( نم ن|رAلا) &ا-لا مهل P+)() مهي&ا&< :K6)
مهK%1م Lاطبإ) هل%( FلG
اrي> نو^لمي p ; او'ا9 ول)( Eق Hا,ف> هللا ن)? نم ا)1O8ا R( h Fلا,8 Lاق
h ر""مkلا j _&.ا) !اوم""لا =""لم ه""ل ا"",يم+ ةGاف""شلا هلل Eق نولA,ي ;)
vs 5د""ح) ه""للا و%) _&.ا) !اوملا =لم هل نمل ةGافشلا ن( رKBa3 p i
ن( Hا""شي ن""مل و""% ن<a""ي3 5د""KG م""حريل ه""ف' Fلإ هف-ب Vفشي 01لا وه3
ا"م'إ 5د-G Vفشي 01لا) هل :% ام'إ ةAيA2لا :3 ةGافشلا !&اص3 هي3 Vفشي
ه""ف' نم ه8?ا&إ :%) هف' Fلإ ه'ا2K6 هNGاف> د,ب 5رم() هل ه'<Mب Vفشي
نو9ر""شملا H;Y""% ا""هNKث( :N""لا ةي9ر""شلا ةGاف""شلا دU ا1%) 5دKG محري ن(
ا""موي اوA8ا) u h هلوAب هباN9 :3 ه'ا2K6 هللا اهلطب( :Nلا :%) مهA3ا) نم)
u ةGاف""> ا""ه,ف-8 ;) Lد""G ا""ه-م E""KAي ;) اrي""> I""ف' ن""G Iف' Xkج8 ;
h 5رAKلا j mws ن( EKق نم م9ا-قز& امم اوAف'( او-م| ني1لا اهي( اي h هلوق) i
h 5رAKلا j ةGاف> ;) ةلB ;) هي3 Vيب ; Rوي :8aي wƒv &1'() h Fلا,8 Lاق) i
Vيف""> ;) :""ل) ه""')? ن""م مهل Iيل مهب& Fلإ ا)رش2ي ن( نو3اOي ني1لا هب
Rا,'.ا j نوANي مهل,ل ƒm ا""م) _&.ا) !اوم""لا e""لB 01""لا هللا h Lاق) i
;) F""ل) ن""م ه""')? ن""م م^لا""م •ر,لا FلG XوN6ا مث Rاي( ةN6 :3 امه-يب
Rا,'.ا j Vيف> sw h v Eب ه')? نم Vيف> ?اK,لل Iيل ه'( ه'ا2K6 رKBa3 p i
ا""م h Fلا,8 Lاق ام9 هي3 Vفشي نمل و% ن<( 5دKG ةمح& ه'ا2K6 هللا ?ا&( ا<إ
h I'وي j ه'<إ د,ب نم ;إ Vيف> نم s ;إ 5د""-G Vف""شي 01لا ا< نم h Lاق) i
h 5رAKلا j ه'<Mب wƒƒ V3ا""شلا ;) ه""')? نم ةGاف> Zيل ه'<Mب ةGافشلا3 i
ن""يب Cرفلا""9 ني,يف""شلا ن""يب Cر""فلا) p ه'<M""ب Vيف""> E""ب ه""')? ن""م Vيف>
; ه'M3 =يرشلا ةGاف> h هللا اهلطب( :Nلا ةGافشلا3 &ومaملا دK,لا) =يرشلا
ن""يب Rد""ANي ;) Vف""شي ; 01""لا &ومaملا دK,لا ةGاف> h اهNKث( :Nلا) هل =ير>
gا""-لا د,""6( نا""9 ا1""هل) ن*3 :""3 Vف>ا h LوAي) هل ن<aي FNح ه^لام 0دي
د""يحوNلا ا)?ر""+ ني1""لا د""يحوNلا E""%( ة""مايAلا Rو""ي Hا,ف""شلا دي""6 ةGاف""شب
p ه'ا2K""6 ه""للا F""48&ا ني1""لا م""%) هKئاو>) dرشلا !اAل,8 نم 5وصلB)
h Hا""يK'.ا j F""48&ا نمل ;إ نو,فشي ;) h Fلا,8 Lاق wo ; 1rمو""ي h Lا""ق) i
h هQ j ;وق هل FU&) نمحرلا هل ن<( نم ;إ ةGافشلا Vف-8 mnŽ i
ه""ل cوف""شملا Lو""ق Hا""U& د"",ب ;إ Vف-8 ةGاف> 1rموي Eص2ي ; ه'( رKBa3 p
ن<a""ي *3 هلو""ق F""Uري ;) هي""48ري ; ه'M""3 dر""شملا امa3 هي3 V3اشلل ه'<إ)
cوف""شملا ن""G 5ا""U& h نيرمaب اهAلG ه'ا2K6 ه'M3 هي3 او,فشي ن( Hا,فشلل
ر""6) p ةGاف""شلا د""+و8 م""ل نيرم.ا cومجم د+وي مل ام3 V3اشلل ه'<إ) هل
eلOلا FلG() H:> رم.ا نم ه,م دح. Iيل3 5دح) هلل هل9 رم.ا ن( h =ل<
z""2م ديKG م%) نوبرAملا ة^ئ*ملا) E6رلا م% h 5د-G مهمر9() مهل43()
م""هل ه""'<إ د"",ب ;إ اrي""> نول,في ;) هيدي نيب نومدANي ;) LوAلاب ه'وAKي ;
نو""بوبرم نو""9ولمم م""ه3 اrي""> I""ف-ل Iف' =لم8 ; Rوي امي6 ;) م%رم()
ن""م Hا,ف""> م%1""O8ا) dر""شملا مهب dر>( ا<M3 ه'<إ) 5رمaب $ديAم مهلا,3(
E""ه+( ن""م و""ه3 ه""للا د-G هل او,ف>) اومدA8 =ل< E,3 ا<إ ه'( ه-م ا-/ ه')?
V""-Nمم Lا""2م ا1""% نM""3 ه""يلG V-Nمي) هل Pجي ام) ه'ا2K6 `رلا e2ب gا-لا
ن""م E""+رلا 1""ONي [""يح HارK""^لا) dو""لملا F""لG Fلا"",8 `ر""لا gا""يق هيK>
د""6افلا gا""يAلا ا1""هب) Tئاو2لا :3 م%د-G هل Vفشي نم مهئايل)() مه#اوB
Cر""فلا) p :لو""لا) Vيف""شلا ه""للا ن)? نم نو9رشملا 1O8ا) Rا-#.ا !دKG
د""K,لا) دي""لا) `و""برملا) `ر""لا) eلا""Oلا) Cو""لOملا نيب Cرفلا و% امه-يب
yا""N2ملا) •ق دح( Fلإ هب ة+اح ; 01لا) ريAفلا) :-Sلا) dولمملا) =لاملا)
Rا""يق نM3 م%]ا9ر> م% h نيقولOملا د-G Hا,فشلا3 p 5ريغ Fلإ ه+ول9 نم
م""هب HارK^لا) dولملا رم( Rايق ني1لا م%&اص'() مه'اوG( م%) مهب مه2لاصم
م""هيلإ مهN+ا""2ل3 p gا""-لا :""3 مهN-""ل() مهيد""ي( Zط""K'ا ا""مل م%;و""ل)
V3ا""شلا ن""G او""Uري م""ل) ا""هي3 او'<a""ي مل نإ) مهNGاف> LوKق Fلإ نو+اN2ي
م%ريغ Fلإ نوK%1ي) مهل مهNGاQ zAN-N3 مهNGاف> ا)?ري ن( نو3اOي مه'.
01""لا :""-Sلا ا""مa3 F""Uرلا) 5ر""^لا F""لG مهNGاف> LوKق نم ادب ن)دجي *3
!اوم""لا :""3 ن""م E""9) ه8ا1ب هيلإ ريA3 5او6 ام E9) ه8ا< Rزاول نم 5ا-غ
م""ل ا"",يم+ م""ه^ل%( و""ل هNrي""شمب نو3رصم 5رهAب ن)&وهAم هل ديKG _&.ا)
h Fلا"",8 Lاق p $&< LاA@م هNيهلإ) هNيبوب&) ه^لم) ه'اطل6) 5kG نم {A-ي
ه""للا ن""م =""لمي نم3 Eق ميرم نبا fيملا و% هللا نإ اولاق ني1لا رف9 دAل
ه""لل) ا"",يم+ _&.ا :""3 نم) هم() ميرم نبا fيملا =لهي ن( ?ا&( نإ اrي>
h 5دئاملا j ريدق HF> E9 FلG هللا) امه-يب ام) _&.ا) !اوملا =لم m†
ام) !اوملا :3 ام هل h :6ر^لا ةي| ن|رAلا X| $دي6 :3 ه'ا2K6 Lاق) i
01لا ا< نم _&.ا :3
h 5رAKلا j ه'<Mب ;إ 5د-G Vفشي wƒƒ ه""ل ا"",يم+ ةGاف""شلا ه""لل E""ق h Lاق) i
h رمkلا j _&.ا) !اوملا =لم vv !اوم""لل ه""^لم Lا""ح ن( رKBa""3 p i
;إ 5د""-G Vف""شي ; ادح( ن() 5دح) هل اهل9 ةGافشلا نو^8 ن( P+وي _&.ا)
مه"4,ب ا-يد"لا E%( ةGاف> 7*Oب z2م dولمم Eب =يرشب Iيل ه'M3 ه'<Mب
51""% :""% ن|ر""Aلا :""3 ه'ا2K6 هللا ا%اف' :Nلا ةGافشلا ن( نيKN3 z,ب د-G
e""لطي ا1هل) z,ب Vم مه4,ب اهل,في) gا-لا اه3ر,ي :Nلا ةي9رشلا ةGافشلا
$&ا""8 ا%د""يAي) gا""-لا د""-G $د%اشملا ة3)ر,ملا :% اه'( FلG Hا-ب $&ا8 اهيف'
ن<( 01""لا ه'M""3 ه-م :% ةAيA2لا :3 ةGافشلا 51%) ه'<إ د,ب ;إ Vف-8 ; اه'aب
ه"ب e2N""ي ا""م E"",فل ه""A3) 01""لا) cوف""شملا نG :U& 01لا) EKق 01لا)
ه""ي3 Vف""شي ;) هNGاف""> ه"",ف-8 ; dر""شم Vيفشلا 1ONم3 p هلوق) ةGافشلا
`ر""ANي 01"لا ه3و""Oم) 5و""+رم) هبو"K2م) 5?وK,م) ههلإ 5دح) `رلا 1ONم)
ه'ا2K""6 ه""للا ن<a""ي 01""لا و""% هطO""6 نم دGاKNي) 5اU& Pلطي) 5دح) هيلإ
ول)( Eق Hا,ف> هللا ن)? نم )1O8ا R( h Fلا,8 Lاق p هي3 Vفشي ن( Vيفشلل
h ر""مkلا j ا"",يم+ ةGاف""شلا ه""لل E""ق نولA,ي ;) اrي> نو^لمي ; او'ا9 vs i
H;Y% نولوAي) مه,ف-ي ;) م%ر4ي ; ام هللا ن)? نم ن)دK,ي) h Fلا,8 Lاق)
_&.ا :""3 ;) !اوم""لا :""3 مل,ي ; امب هللا نوrK-8( Eق هللا د-G ا']ا,ف>
h I'وي j نو9رشي امG Fلا,8) ه'ا2K6 mo ني1""ONملا ن( ه'ا2K6 نيK3 p i
ه'<M""ب E""ص28 ا""م'إ) م""% م%<ا""O8اب Eص28 ; ةGافشلا ن() نو9رشم Hا,ف>
ةGاف> ن( h نيNGافشلا نيب Cرفلا ر6) p هل cوفشملا نG 5اU&) V3اشلل
5د-G cوفشملا Fلإ اهي3 رANفي ; 5د-G cوفشملل هلاY6) CولOملل CولOملا
`اK""6.ا رئا""9 y&ا""B ن""م ه""ل dر2م PK6 و% Eب ا'<إ ;) ارم( ;) اAلB ;
ا""م ه""ل+. dر2Nملا د-G نو^ي دق dر2ملا PKلا ا1%) `اK6.ا dر28 :Nلا
هفلا""Oي ا""م 5د""-G نو""^ي دق) 5اUري) هK2ي رم( :3 5د-G Vفشي نم9 هA3اوي
هيلإ Vفشي نم9
E""KAي3 _&ا"",ملا ن"م Xو""ق( هNGاف"">) هلاY""6 نو""^ي دق مث ه%ر^ي رم( :3
V3ا""شلا ةGاف""> ن""م Xو""ق( 5د-G 01لا _&ا,ملا نو^ي دق) V3اشلا ةGاف>
=""ل< ن""يب ا??رN""م F""AKي3 نار""م.ا 5د""-G _&ا"",Nي د""ق) ا""هلKAي ;) ا""%?ري3
F""لإ DقوNي3 LوKAلا :4NA8 :Nلا ةGافشلا نيب) ?رلا P+وي 01لا _&ا,ملا
h ه""ل@م Cو""لOملا د""-G نا'bا ةGافش3 f+رمب نيرم.ا دح( 5د-G f+رNي ن(
ه""-م 5ر9 FلG ول) هب ه9ر2ي هيلإ cوفشملا نG Eصف-م PK6 :3 F,6 :%
$و""Aب ا""مإ E,فلا FلG ه%ر^ي )( 5ريغ رمaي نم ةلk-م 5د-G ةGافشلا ةلk-م3
ةKغ& امإ V3اشلا نم هيلإ cوفشملل Eص2ي ن( دب*3 هKغري امب امإ) ناطل6)
`رلا د-G ةGافشلا 7*Oب ا1%) هNGافشب ه-G V3د-8 ه-م ةK%& امإ) اهب VفN-ي
F""Uري) ه""-م اهK2ي) اهي3 هل ن<aي) V3اشلا ةGاف> eلOي مل ام ه'M3 ه'ا2K6
;) هيلM""برلا ة""+ا2ل 5د""-G Vف""شي ; V3ا""شلا) د+و8 ن( ن^مي مل V3اشلا نG
5ر"م. Lا"@Nما ?ر"جم 5د"-G Vف"شي ا"م'إ) هيد"ل ا"مي3 ه"NKغرل ;) ه"-م هNK%رل
Hا""يK'.ا ن""م اد""ح( نM""3 ر""م.ا Lا@Nماب Vيطم ةGافشلاب &ومaم وه3 هل ةGاQ)
ه""للا ةrي""شمب ;إ ا""%ريغ ;) ةGاف""شب dر""2Nي ; !اقولOملا Vيم+) ة^ئ*ملا)
Vف"شي FN"ح Vيف"شلا dر""2ي 01"لا و"% Fلا"",8) ه'ا2K6 `رلا3 هAلB) Fلا,8
V3ا""شلا) E""KAي FN""ح ه""يلإ cوف""شملا dر2ي 01لا و% CولOملا د-G Vيفشلا)
نا""9 ول) ه^ير> ةAيA2لا :3 و%) 5&وم( ر@9( :3 ه-G نSNم CولOملا د-G
ر""ص-لاب V""ف-لا نم ه-م هلا-ي امي3 هيلإ yاN2م 5د-G cوفشملا3 5دKG) ه9ولمم
)( Cز& ن""م h ه-م هلا-ي امي3 هيلإ yاN2م V3اشلا ن( ام9 =ل< ريغ) ة')ا,ملا)
م""هفل Fلا"",8 ه""للا هA3) نم) p رBJا Fلإ yاN2م امه-م =ل^3 5ريغ )( رص'
ه""NKث( ا""م ن""يب Cرفلا) dرشلا) ديحوNلا ةAيAح هل نيK8 هN3ر,م) VUوملا ا1%
ام3 ا&و' هل هللا E,جي مل نم) هلطب() 5اف' ام نيب) ةGافشلا نم Fلا,8 هللا
&و' نم هل
نم هKيص' Eق نم اهب ?ا9 :Nلا 5دياصم) هللا )دG ديا^م نم) Eص3
Hا""^ملا cام""6 h ن""يلطKملا) نيل%اجلا `ولق اهب ?ا#) نيدلا) EA,لا) مل,لا
ا""هل,جي) ن|ر""Aلا ن""G `و""لAلا د""صي 01لا ةمر2ملا !;Jاب Hا-Sلا) ةيدصNلا)
ن"G Dي@"^لا `ا"ج2لا) ناطي"شلا ن|رق وه3 نايص,لا) Cوفلا FلG ةف9اG
هقو""ش,م ن""م e""6افلا e"">ا,لا Lا""-ي ه""ب) ا'kلا) ‚اوللا ةيق& و%) نمحرلا
ا&)ر""غ) ه""-م ار^م اهل ه-ح) ةلطKملا gوف-لا ناطيشلا هب ?ا9 F-ملا ةياغ
ن|ر""Aلا ه""ل+. !1""O8ا) هيح) ZلKA3 ه-ح FلG ةلQاKلا هKشلا اهيلإ Fح)()
!(د""%) !او""#.ا م""ه-م Z,""شB دق) cاملا dاي< د-G مهNي(& ول3 ا&وجهم
ه"يلإ $د"حا) ةباK"ص'ا ZK"ص'ا) ه"يلG ا"هNيل^ب مهبولق Zف^G) !ا9ر2لا مه-م
ر""^8 Z""ي(&( مه""صق&) مه8ا9رح :3 ا)ر^8) ناوش-لا EيامN9 ;) اوليامN3
ا""هي3 E"",ف3 gو""ف-لا 5&امB •لاB دق) =ل< مهل e2ي) ناو-لا) [ي'اOملا
Ck""م8 dا""-% `و""لق ناطي""شلل Eب هللا ريSل3 g)Y^لا ايمح هل,في ام م\G(
م""هي3 ر^""لا EمG ا<إ FNح eف-8 هللا ةGاQ ريغ :3 Lاوم() eAش8 `اوث()
P""ل+() ه""ليح) هبو""صب م%kفN""6ا) ه""لم() ه""Nي-م( مه-م ناطيشلا lلب) هلمG
_&.ا `ر""U F""لإ م""%ز() اk""B) م%&)د""# :""3 k""B) ه""ليB) ه""ل+رب مهيلG
{""قر8 `ابد""لا9 $&ا""8) &اد""ملا Lو""ح ريم2لا""9 م""هل,جي ا&و""ط3 از( Rادق.اب
نم ا8(و6 اي) Rادق.ا =ل8 d? نم _&.ا) 7وAلل اNمح& اي3 &ايدلا •ي6)
xاو""B مه'( نومGkي نيدلاب R*6bا HادG( ة8ام> اي) Rا,'.ا) ريم2لا 5اK>(
ناطي""شلا ريماkم اK,ل) اوهل مه-ي? ا)1O8ا) ابرQ) $1ل مه8ايح او4ق R*6bا
F""لإ ه""ل)( ن""م ن|ر""Aلا م%دح( Vم6 ول ن|رAلا &و6 cامN6ا نم مهيلإ Pح(
هي3 Wدق ;) اد+) هي3 &اث( ;) ا-Qاق هل TGز( ;) ا-9ا6 هل dرح امل 5رB|
T""ل)) ناطي""شلا ن|ر""ق ه""يلG :""ل8 ا<إ FNح اد'ز &ا-لا Fلإ Cوشلا TGاول نم
F""لG) !ر""ج3 ه""ي-يG F""لG ه""Kلق ن""م د""+ولا Vيبا""-ي !رجف8 ه,م6 5&ومkم
Z""برQ) !kN%ا""3 هئا4G( رئا6 FلG) ZAفص3 هيدي FلG) Zصقر3 همادق(
هقاو"">( نار""ي' F""لG) !د""ياkN3 ه""8ار3ز F""لG) !دGا""صN3 ه""6اف'( F""لG)
ناطيشلا نم هKيص-ب هللا نم ه\ح VئاKلا) نوNفملا ن8افلا اهي( اي3 Zل,N>ا3
51""%) ن|ر""Aلا cام""6 د""-G ناج"">.ا 51""% Z'ا""9 *% نو""KSم ر""6اB ةAف""#
د""-G !اي-""لا Lاو""ح.ا 51""%) د""يجملا ن|رAلا $Hارق د-G دي+اوملا) Cا)<.ا
ا""م F""لإ E""يمي) هK""6ا-ي ا""م Fلإ وKصي HXرما E9 ن^ل) !ايJا) &ولا $)*8
*AG E"يملا PK"6 ةل9ا"شملا) اGر">) ا&د"ق م"4لا ة"لG ةي"-جلا) هل9اشي
PK""6 Xوقa""ب ناطي""شلا نم eل,Nلا ;ول P-لا) HاBbا ا1% ني( نم3 ا,KQ)
*لB ن""محرلا د""هG) نا""ميbا د""AG :3 Z,ق)( :Nلا ة2لاصملا 51% ني( نم)
p i j ;دب نيملا\لل Irب )دG م^ل م%) :')? نم Hايل)( هNيG&<) ه')1ONN3(
5ا""6 Cار""Qإ ه""-^ل € ةفيB ; اوقرQa3 `اN^لا :ل8 p h EئاAلا نح( دAل)
7? p ه""للا E""+. اوصق& ام هللا) € اوA%ا-8 ريم2لا^3 Hا-Sلا F8() p :%;
م"هيلG `ا""N^لا E"Aث p :""%*مب $?ا"KG Zي(& FNم3 € ن?ا> ةمS') &امkم)
ار""+ز € Xوح <إ اقرب) ادG& هل او,م6 p :%او') رما)aب 5دييA8 € ا)(& امل
ا""ه2ب< اي اه8اوه> € نG Iف-لل VQاق م\G( 5)(&) p :%ا-م E,فب افيوO8)
5ا""جلا م""ي\G اد""غ dا< E+q3 € اهUارغ( اA3اوم cاملا F8() p :%ا-Nملا
م""ل نإ p :%ا""لا Lوهجلا د-G هباK6( € VQاق نم Xوهلل دGاملا ني( p
F""لإ ر\'ا""3 p :%ا""4م) E""ثامم Lو""A,لا ر""مB € ه'M""3 Rوجلا رمB ن^ي
:%*م د-G ناو-لا Fلإ ر\'ا) € هبار> د-G ناوش-لا
م""^حا) p :""%*لا ?اY""فلا e""يkم8 د"",ب نم € هباوث( ا< eيkم8 Fلإ ر\'ا) p
F""لإ ا""-ئرب p h ر""B| Lا""ق) p هللا د-G ميثaNلا) مير2Nلاب eح( ني8رمOلا 0a3
م""N'ا Rو""ق ا""ي h Z""لق م""9) p ا""-Sلا cام6 نم _رم مهب € رش,م نم هللا
هب م9 d&? Fلإ € $و% هN28 7ر+ اف> p ا-ب نم هب ام 7ر+ اف> € FلG
او'اهN6ا امل3 p ا-ب& Fلإ مهي3 &1,-ل € مهل ا-م fص-لا ا< &ار^8) p ا-G نم
€ Fفط""صملا ة-""6 F""لG ا-""ش,3 p ا""'رم( :""3 ه""للا F""لإ ا-,+& € ا-هيK-Nب
H;Y""هب fي""ص8 0دهملا ةمئ() R*6bا &اص'( Lkي مل) p ا-N-8 ا-N-8 FلG او8ام)
V"يم+ ن"م م%&ا"ث| Hا"فNقا) مهليK"6 dول"6 ن"م &1"28) _&.ا &ا"طق( ن"م
مير28 :3 هباN9 ةKطB :3 :>وQرطلا ر^ب وب( Rامbا Lاق p ةلملا DئاوQ
F""لG ;إ نا)د""G ;) ن""يANملل ة""Kقا,لا) نيملا,لا `& هلل دم2لا p h cاملا
نا""9 دق) هK-Nج-3 *Qاب EQاKلا) ه,KN-3 اAح e2لا ا-يري ن( هلa') نيملا\لا
`و"Nي) رفSN""ي م""ث ا""ه,قا) ا<إ ةي"ص,ملاب م%دح( رNي F4م امي3 gا-لا
:8a"ي م%د""ح( &ا"# FN""ح ر"م.ا {قا"-8) م"ل,لا Eق) Eهجلا ر@9 مث اه-م هيلإ
ا""-'اوBإ ن""م ة""فئاQ ن( ا""-Sلب FN""ح ا&ا""ب?إ ر""م.ا ?ا?زا م""ث ا&ا""ه+ ةي""ص,ملا
P""ح :3 مهلوAG XوSN6ا) ناطيشلا مهلkN6ا م%ايإ) هللا ا-A3) نيململا
م""هبرAي 01""لا نيد""لا ن""م ه8دANGا) ريA-لا) ةAطAطلا cام6) وهللا) :'اغ.ا
Zفلا""B) ني-مY""ملا EيK""6 Zقا"">) نيململا ةGام+ هب !ر%ا+) هللا Fلإ
ه""ل نيK""8 ا""م د,ب نم Lو6رلا eقاشي نم) p نيدلا ةلمح) Hامل,لا) HاهAفلا
اري""صم !Hا""6) م-ه+ هلص') Fلو8 ام هلو' ني-مYملا EيK6 ريغ VKNي) Xدهلا
h Hا-لا j mmƒ E""QاKلا E""%( هK""> ن""G D""ش9() e""2لا fU)( ن( Zي(ر3 i
Hا""مل,لا E""ي)اق( ر91""ب (د""ب() هلو""6& ة-""6) ه""للا `اN9 اه-م48 :Nلا Tج2لاب
ة""فئاطلا 51""% م""ل,8 FNح اهي'ا?) _&.ا F#اق( :3 مهيلG ايNفلا &)د8 ني1لا
h Lا""ق م""ث p eي3وNلا :ل) هللا) اهNGدب :3 نيململا HاملG ZفلاB دق اه'(
ة"ي&ا+ XرN">ا ا<إ h Lا"ق) هGامN"6ا ن"G) Hا"-Sلا ن"G F"ه' ه'M"3 ="لام ام(
Pي,لاب ا%?ري ن( هل نا9 ةي-Sم ا%د+و3
h Lا""A3 Hا""-Sلا نم ة-يدملا E%( هي3 {Bري امG h هللا همح& =لام Er6) p
ه""ل,جي) Hا""-Sلا 5ر^ي ه'M3 h ةفي-ح وب( ام() h Lاق p Cافلا ا'د-G هل,في ام'إ
م""ي%اربإ) ?ا""مح) h نايف""6 h ة""3و^لا E""%( P%1""م =ل1""9) p `و'1""لا ن""م
E""%( ن""يب ا""4ي( ا""3*B م""ل,' ;) =""ل< :3 مه-يب 7*NBا ; م%ريغ) :K,شلا)
د"">( ن""م =""ل< :""3 ة""في-ح :""ب( P%1""م h Z""لق p ه""-م V""-ملا :""3 $رصKلا
:""%*ملا cام6 مير2Nب هبا2#( Wر# دق) Lاوق.ا ~لغ( هي3 هلوق) P%ا1ملا
P+و"ي ةي"ص,م ه'a"ب اوحر"#) Pي"4Aلاب `ر4لا FNح 7دلا) &امkملا9 اهل9
e""3 cام""لا نإ h اولا""ق م""ه'( =""ل< ن""م l""لب() $?اه""شلا ه""ب ?ر8) eفلا
h اولا""ق p ه"",3& f""صي ; ا@يد""ح =""ل< :""3 ا))&) مه\فل ا1% رف9 هب <1لNلا)
Lاق) p 5&او+ :3 نا9 )( هب رم ا<إ ه,مي ; ن( :3 دهNجي ن( هيلG Pجي)
ر""يSب مهيلG EB?ا h :%*ملا) 7زا,ملا !و# اه-م Vمي &ا? :3 D6وي وب(
V""-Nم; ن<إ ر""يSب LوBد""لا k""جي م""ل و""ل3 _ر""3 ر""^-ملا نG :ه-لا ن. مه'<إ
ن""م =""ل< Vم""6 ا<إ Rا""مbا ه""يلإ Rد""ANي) h اولاق p _رفلا ةماقإ نم gا-لا
ا""م() p 5&ا? ن""G ه""جGز( Hا""> نإ) اQاي""6 هبر""U )( هKح ر#( نM3 5&ا?
EQاKلا هKشي 5)ر^م وهل Hا-Sلا نإ h Hا4Aلا `?( `اN9 :3 LاA3 h :,3اشلا
هبا2""#( Wر""#) p ه8?اه""> ?ر""8 هيف""6 و""ه3 ه""-م ر@^N""6ا ن""م) Lا""2ملا)
:""ب( :""UاAلا9 ه""لح ه""يلإ P' نم FلG ا)ر^'() همير2Nب هK%1مب نو3&ا,لا
e2""6إ و""ب( •ي""شلا Lاق p ‡اKصلا نبا) e26إ :ب( •يشلا) 0رKطلا Pيطلا
Eمح) رمkلا) Hا-Sلا9 ةمر2م ة,ف-م FلG $&ا+bا :-,ي fص8 ;) h هيK-Nلا :3
V3ا""-ملا F""لG زو""جي ;) h `1""هملا :""3 Lا""ق) ا""3*B ه""ي3 ر91""ي م""ل) رمOلا
نم"48 د""A3 Rد""لا) ة""Nيملا9 ه""-G _و"",لا 1B( زوجي *3 Rر2م ه'. ةمر2ملا
ا&وم( •يشلا R*9
&اجrN""6;ا ن( h :'ا""@لا p ةمر2م ة,ف-م 5?رجمب Hا-Sلا ة,ف-م ن( h ا%دح( p
ه""ل9( ة"لk-مب E"QاKلاب Lا"م E"9( ه"ب Lا"ملا E""9( ن( h [لا@لا p EQاب اهيلG
:""-Sملل هلا""م L1""ب E""+رلل زو""جي ; ه""'( h V""بارلا p Rدلا) ةNيملا نG اUوG
هل1""K9 =""ل< :""3 هل1ب ن() Rر2م ةلباAم :3 هلام L1ب ه'M3 =ل< هيلG Rر2ي)
01""لا ر""مkلا نا9 ا<إ) p Rارح رمkلا ن( h IماOلا ةNيملا) Rدلا ةلباAم :3
cار""يلا) &و""K-طلا) ?و,لا""9 ه-م د>( و% امب Dي^3 امارح وهللا !;| DB( و%
ه'( h هي3 ام Eقa3 =ل< مير28 :3 DقوNي ن( مل,لا ة2ئا& م> نمل :SK-ي ;)
:""3 0)و""-لا ا""ير9ز و""ب( Lا""ق =ل1""9) p &ومOلا :ب&ا>) Cافلا &ا,> نم
&ا,""> ن""م و""% ا""مب Hا""-Sلا !;| z"",Kب F-Sي ن( h :'ا@لا مAلا p h هNU)&
&ا8).ا) 7زا,ملا رئا6) T-صلا) ?و,لا) &وK-طلا9 `رطم و%) رمOلا :ب&ا>
م""ير2Nلا 0و""SKلا f2""# ناه+) cاريلا :3) h Lاق هGامN6ا) هلام,N6ا Rر2ي
p ةباK""شلا و""%) cار""يلا م""ير28 fي2""صلا) h Lاق زاوجلا :لاkSلا نG ر9< مث
)ر""مG وب( F^ح دق p cاريلا مير28 :3 اباN9 F,ل)دلا م6اAلا وب( D-# دق)
Hا""-Sلا) ةباK""شلا) 7د""لا V""م+ 01لا cاملا مير28 FلG cام+bا W*صلا نب
7د""لا ن( م""ل,يل3 ه""ليل28) cام""لا ا1""% ة""حابإ ا""م( p h هي)ا""N3 :""3 Lا""A3
م%ريغ) P%ا1ملا ةمئ( د-G Rارح =ل< cامN6ا3 Z,مN+ا ا<إ Hا-Sلا) ةباKشلا)
cا""م+bا :""3 هلو""Aب د""N,ي ن""مم د""ح( ن""G Z""K@ي م""ل) نيمل""ملا HاملG نم
`ا2""#( z"",ب ن""G Lو""A-ملا 7*Oلا) cام""لا ا1""% Wا""ب( ه""'( 7*NB;ا)
; )( E""ص2ي; ن""م3 ا?ر""ف-م V3د""لا) $?ر""ف-م ةباKشلا :3 EA' ام'إ :,3اشلا
:%*ملا 51% Vماجلا cاملا ا1% :3 نيي,3اشلا نيب ا3*B دANGا امب& EمaNي
I""يل ه""'( Vم EA,لا) cرشلا ةل?( هيلG 0?ا-8 هيلإ رئاصلا نم نيب م%) =ل<)
1""B() Hا""مل,لا ه""ي3 D""لNBا ام VKN8 نم) هيلG دمN,ي) هيلإ W)رNي 7*B E9
cاملا :3 مهلوق) h Lاق ?ا9 )( Cد'k8 مهلي)اق( نم {Bرلاب
ن""م) نيمل""ملا cام+b DلاOم Lوق !اGاطلا) !ابرAلا نم ه'إ h &و91ملا
ا""م د,ب نم Lو6رلا eقاشي نم) h Fلا,8 هلوق :3 ام هيل,3 مهGام+إ DلاB
!Hا""6) م-ه+ هلص') Fلو8 ام هلو' ني-مYملا EيK6 ريغ VKNي) Xدهلا هل نيK8
h Hا-لا j اريصم mmƒ نيNفئا""طلا ني8ا""% F""لG ?ر""لا :3 R*^لا LاQ() p i
ا""مب ه""للا Fلإ نوبرANملا) هللا Rرح امل نولل2ملا h مه-م R*6bا H*ب نيNللا
~""لغ( ن"م h هK%1""مب نو3&ا"",لا) هبا2#( Hامدق) :,3اشلا) p ه-G م%دGاKي
اrي> ?ادSKب ZفلB h Lاق ه'( :,3اشلا نG ر8او8 دق) p =ل< :3 ;وق gا-لا
ا1""% نا""9 ا<M3 ن|رAلا نG gا-لا هب ن)دصي ريKSNلا ه'ومي ةق?ا'kلا هNثدح(
اي'د""لا :""3 د""%kي ر,""> و""%) ن|ر""Aلا نG دصي ه'( h هليل,8) ريKSNلا :3 هلوق
F""لG $د""Oم )( V""ط' F""لG Pي""4Aب نير""Uا2لا z,ب `ر4ي3 نSم هب F-Sب
دق ر2ب :3 ةلفN9 5د-G ريKSNلا cام6 :3 LوAي ام 0ر,> Zيل3 هئا-غ Vيقو8
م""ل,Nم E""9 ن""يب) ه""-ي? ن""يب هللا3 Rر2م E9 Vم+) $دفم E9 FلG EمN>ا
ملا"",لا ة""-N3 ا)&1""حا h LاAي نا9 h ة-ييG نب نايف6 Lاق E%ا+ دباG) نوNفم
?ا""فلا E""مa8 ن""م) نو""Nفم E""^ل ة""-N3 ا""مهN-N3 نM""3 E%اجلا دبا,لا) ر+افلا
ني'وNفملا ني1% نم 5د+) ةم.ا FلG EBادلا
Hا-Sلا نG :ب( Zلa6 h ه-با هللادKG LاA3 دمح( Rامbا P%1م ام() Eص3
ا""م'إ =""لام Lو""ق ر""9< م""ث h :-Kج,ي ; PلAلا :3 Cاف-لا ZK-ي Hا-Sلا h LاA3
F"ي2ي Z,م"6 h Lو"Aي :"ب( Z,م"6) h هللاد"KG Lا"ق Cا"فلا ا'د"-G هل,في
1""يK-لا :""3 ة""3و^لا E""%( Lو""Aب ةصB& E^ب EمG *+& ن( ول h LوAي ناطAلا
اA6ا3 نا^ل ة,Nملا :3 ة^م E%() cاملا :3 ة-يدملا E%()
E9 ةلز )( ملاG E9 ةصBرب !1B( ول h :ميNلا ناميل6 Lاق) h دمح( Lاق p
5ر""يغ) &وK-طلا""9 و""هللا !Jا ر9 FلG {') p هل9 رشلا =ي3 VمN+ا ملاG
Z"28 $ا""طSم Z'ا""9 ا<إ ا%ر"9 :"3 ه-G) ا%ر9 ه-^م() ة3وش^م ا%|& ا<إ
ة""ي-Sم ة""ي&ا+ او""ث&) Rا""Nي( :""3 {""') p ناN""#وص-م ناNيا)& اهب ملG) هبايث
ة""ي-Sم Z"",يب ا<إ h اولا""A3 ة+<ا""6 ا""ه'( F""لG ;إ cا""K8 ; h LاA3 اه,يب ا)?ا&()
; h Lا""A3 ن""يفل( 0)ا""8 ; ة+<ا""6 Z,يب ا<إ) ا%و2' )( افل( نيرشG !)ا6
Lا""ملا ا1""% !و""3 امل ةحاKم Hا-Sلا ة,ف-م Z'ا9 ول) ة+<ا6 اه'( FلG ;إ cاK8
RاNي.ا FلG
!امر2ملا م\G( نم3 ?رم.ا )( ةيK-+.ا $(رملا نم هGام6 ام() Eص3
ا<إ ة"ي&اجلا Pحا"#) h ه"للا ه"مح& :,3ا"شلا Lا"ق p نيدلل ا?ا3 ا%د>()
و""% h Lا""ق) ه""ي3 Lو""Aلا ~لغ() ه8?اه> ?ر8 هيف6 وه3 اهGامل gا-لا Vم+
E"",+ ا"م'إ) h P"يطلا و"ب( :""UاAلا Lا"ق p ا"ثوي? نا"9 =ل< E,3 نم3 ةثاي?
نا""9 EQاKلا Fلإ gا-لا اG? نم) EQاKلا Fلإ gا-لا اG? ه'. اهيف6 اهKحا#
Pي4Aلاب ةAطAطلا و%) ريKSNلا 5ر^ي :,3اشلا نا9) h Lاق p اA6ا3 اهيف6
&وK-طلا) ?و,لا ام() h Lاق p ن|رAلا نG هب اولSشيل ةق?ا'kلا هN,U) LوAي)
cا""K8ا ن"م F""ل)( ة""Gامجلا cا""K8ا) e""6ا3 ه,مN""م) Rار""23 :%*ملا رئا6)
ن""ب هللاد""يKG) د,""6 ن""ب مي%اربإ امهب ديري h Zلق p امهيلG نو,طم نيل+&
نM""3 د,""6 ن""ب م""ي%اربإ h ن*+& ;إ Hا-Sلا :3 DلاB ام) h Lاق ه'M3 ن2لا
ن""2لا ن""ب هللاد""يKG h :'ا@لا) ا6aب هب Xري ; نا9 ه'( h ه-G F^ح :+الا
51""%) h :"">وQرطلا ر""^ب وب( Lاق هي3 نو,طم و%) $رصKلا :Uاق 0رK-,لا
ا-ي? Hا-Sلا اول,+ مه'. نيململا ةGامجل ةفلاOم ةفئاطلا
ةفير""شلا cا""AKلا رئا""6) V""ماوجلا) د+ا""ملا :""3 ه""'*Gإ !(&) ة""GاQ)
ن""م) h Z""لق p X(ر""لا ا1""% X(& ن""م ة""م.ا :""3 I""يل) ةمير^لا د%اشملا)
:"3 ه"ل%() و"% نو",لملا &ا,"شلا ا1"% ةماقإ نم مه-ي^م8 h !ار^-ملا م\G(
F""-م Rا""ي( D""يOلا دج""م :3 ا4ي( ه'وميAي) ة3رG ةيشG Fصق.ا دجملا
Rار""2لا دجملاب ه'وميAي مهNي(&) ا&ارم :ف-لا) `ر4لاب ه-م م%ا-+رB( دق)
م""هNي(&) مهلم""> ا""-قر3) ه""للا `kح ZيGدN6ا3 7اوطلا :3 gا-لا) هف'
ه""للا F""لإ Tيج""4لا) Lا""هNب;ا) cر4Nلا) HاGدلا :3 gا-لا) !ا3ر,ب ه'وميAي
ةفئاطلا 51% &ارقM3 p Hا-Sلا) 7دلا) cاريلاب نو,لملا cاملا ا1% :3 م%)
ام نح( ام) p :-يدلا هKص-م) م%رق( نم ةلادG :3 WدAي e3 =ل< FلG
€ د""KG Lو""ق م""هل E""ق ;( p h مهلا"",3() ا1""% د%ا""> دق) Hامل,لا z,ب Lاق
Hا""-Sلا نa""ب € ا""--ي? :3 gا-لا ملG FNم p VمN8 ن( ة2يص-لا eح) Wوص'
p V""Aي FN""ح Vمجلا :3 {قري) € &ام2لا E9( Hرملا E9aي ن() p VKN8 ة-6
نإ مئاهKلا dا19 p VصAلا ;إ RوAلا ر^6( ام) € هلbا P2ب ا'ر^6 h اولاق)
Z""يل8 ول Iي) € ا-Sلا مث Xا-لا 5ر^ي) p VKشلا) اهي& اهصقري € Z,K>(
ا'د+ام ناه8 p cدKلل م^-م ر^-م ;( € Fه-لل اي) LوA,لل اي3 p cدص'ا ام
p h Hا""> ا""م ن""ح() ر""B| Lا""ق) p VيK""لا dا< E@م نG Rر^8) € cاملاب
Lا1'.ا) •اب).ا نمرمز € مهلاجم ن)? Lاح) Lا+رلا P%<
Cولد""لا اوKل p LاطKلا $ري6 ن^ل) ا)&ا6 € م%&اث| FلG مه'aب اومGز p
ني^لا"لا e"يرQ او",طق p Lاد"ب.ا) `اطق.ا DشAN9 € اوفشA8) ا,قرم
€ F""ANلا `اوثaب م%ر%او/ ا)رمG p L*U) ةلاهجب Xدهلا EK6 € ا)&وغ)
d)k""م% € هلو""6& Lاق هللا Lاق h Zلق نإ p Lاغ?.ا نم مه-Qاوب اوشح)
:""3 م%و"",K8 € F""ل).ا) ةبا2صلا Lاق دق h Zلق )( p :لاSNملا ر^-ملا kم%
ه""للا ه""يلG Fل""# € Fفط""صملا L| LJا Lا""ق h Z""لق )( p LامG.ا) LوAلا
:لا",لا Rا"مbا) ةفي-ح وب() € دمح() h :,3اشلا Lاق h Zلق )( p L| E43(
p Lا""يB هK""ش9 م%د""-G E""^لا3 € م%د"",ب ن""م مهبا2""# Lا""ق h Z""لق )( p
نG p :لاوح( اف# نG 0ر6 cر6 نG € 5ر6 نG :ل Lاق :Kلق h LوAي)
نG p :لاح نG 0?&ا) نG 0د%ا> نG € :8ولB نG :8ر^3 نG :8ر4ح
p :لا"",3 !اف""# ن""G :""8ا< ر""6 ن""G € 0ده""شم ة""AيAح نG :Nق) وف#
eئا""A2لا او""9ر8 p Lا""2مب Z""Aفل &)ز `ا""Aل( € ا""هNيفل( ا""هNAAح ا<إ Xو""G?
}ا""فل() ا""2N3 ار""ملا اول,+ p L*4لا) Lاهجلا ر%او\ب € ا)دNقا) Vئارشلا)
€ م%&و""ه/ D""لB هللا `اN9 ا)1K' p L;?bا ةلو# اولا#) ا2ط> € ا-Oلا
اولا""A3 او""لغ) € م%او""هل ةيطم cاملا اول,+ p Lا9.ا ةل43 ر3املا 1K'
0< •ي""شلا dا1""ل اوقد""# ة-""6 € و""% ة""برق و% ةGاQ و% p Lا2م E9 هي3
ا)رج% p LاN2ملا $وG? اوبا+( FNح € Eي2Nب م%?ا# ميدق •ي> p L*Ubا
ر,""شلا cام""6 ا)(&) p L*""4ب م""هل !ده> <إ &اثJا) € &اKB.ا) ن|رAلا هل
نم € اهل@مب )د,لا رف/ ام هللا8 p LاوNب مهل VK6 ه+)( نم € FNفلل Vف'(
dر""شلا ا1ب F8a3 € اهب او,Aي مل3 مهل LاK2لا Pص' p LامJا ةKيBا) مهل@م
:لاSلا •ي2ملا
; p Lاو""ح.ا) نا""ي?.ا) `او""ث.ا € F""قkمم ن""ير,لا •""6) م""هب ا<M""3 p
F""لإ او""G?) p LاS"">.ا رئا""6 نG هب *S> € ه')وهي 01لا Xو6 نو,مي
ن|ر""Aلا FلG ا)رB p Lام> !ا< RوAلا &ا6) اه-G € اوUرGa3 نيميلا !ا<
€ $&و""6 مهيلG X&اAلا *8 ا<إ) p Lام%إ 0)< ا'ايمG) ام# € هGام6 د-G
ر""شG € ا< I""يل) Z""لQ( h مهلئا""ق Lو""Aي) p Lا""Aث.ا :""3 5)د""G اهلاQa3
;) `?( *ب =2""U € م9) PO# م9) وSل م9) ا1% p L*مإ )< Z'( DفO3
p L*+bا"ب !او"#.ا ه"ل Z,""شB € مهيد"ل cاملا Rاق ا<إ FNح p Lام+إ
Z""9ر28) p Lاو""ق م'رN""م ن""م •ي""شلا dا< € Fح) Vم8 Cا-G.ا !دNما)
Cاو"">.ا =""ل ا""-ه3 p Lا""#) E""ي-ل Cاو"">() `ر""Q € ا%k%) g)Hرلا =ل8
ا)ر""صب( $ا2""# او'ا""9 ول هللا8 p Lاوح.ا 01ب *%( ; Lاوح.ا) € ناج>.ا)
ر^""6 ن"م € د">( cام"لا ر^"6 ا"م-^ل p Lا"",3 f"يKق نم م%ا%? ا<ام €
نار""Oلا نم Zلا' € $رم Iف-ل ا,مN+ا ام% ا<M3 p Lا^>إ *ب ا<) Rادملا
p Lا""ح).ا :""3 نايK""صلا P""G*N9 € ا""هيK' نيد""ب Z""K,ل ة""م( اي p Lا-م E9
ر""ي,' ا< م""9 p Lا",3.ا 01ب اوUري نل هللا) € م^-يدب `اN^لا E%( ومNم>(
ه""ل%( $?ا""KG ن""ي? h ا""-ل اولاق p Lاد+ E9 د-G اره+) ار6 € م^Aيرفب مه-م
اول""3 € 5زاو""جب ة,ير""> H""Fج8 ; Eب p Lا2م ني? dا13 cاملا ا1% €
ناطي""شلا نم € نييk8) ةيص,م) e3 ومNلق ول p LاYب اوفN^8 Vئارشلا
ا""-9 p Lا""N2ملا ة""ليح ه""ي3 Lا""-ي) € ه""-ي?) ه""لbا Fح) نG دصيل p Lا1'qل
د""ق م""ه-م ه""للا) p L*""4ب ; E""6رلا ن""ي? e2لا""ب € F8( ني? ا< ن( ا'ده>
LاAمب مه%او3( نم نا<Jا Fلإ ا< ا-,م6
p Lا""ص3 •""3 نيد""لا ?و""AG ZO""3 € :Nلا Eي2لاب LوAلا dا< Rام8) p
ن""م Zr""> ا""م p Lا""#).ا نم هلصف8 هي3 € هج' Eهلهملا `و@لا9 هNل,+
E""9 ‚اA""6إ F""لG E""Nحا3 p L*قإ *ب IيKل8) Eيح نم) € cدB نم) ر^م
ا""ملا/ P""لAي Rو""ل\ملا F""لG ENحا) p L*حbاب هللا Rارح FلG) € ة4ير3
P""لAلا :""3 € ه""ل9 Eي2Nلا3 Lوح) Pلقا) p Lا2لا =ل8 د4ب Rول\لا FلG)
Lا,3.ا نم FSK8 € ام E^ب !رف/ ا< مهف8 Z-9 نإ p LامGإ )< Eيو2Nلا)
)< ~""فللا) اهم""6ا ر""يغ € اهم""6) Rاد""ملا `ر""> F""لG ENحا) p Lاوق.ا)
Lادب;ا FلG ENحا) ه\فل ةG € ا-> رج%ا) ابرلا E9( FلG ENحا) p Lام+إ
ENحا) p LاKلا FB& f^'ا) ا'ز ا1% € EA8 ;) Rار2لا H‚ولا FلG ENحا) p
LاN2ملا FلG ;إ p Lا^>إ )< dا<) R)kللا د,ب € اهO3) ?وA,لا Eح FلG
7و""قولا z""A' F""لG E""Nحا) p Lا""N2ملاب نا""ي?.ا ة""-2م ا""ي € ا""هKيKQ وه3
€ ا< د"",ب E""ص3 م""ث &د""ق) ر""^3 p Lا""طبإ نم :2N8 ;) اAلQ € ا%?وG)
ˆا&و""لا € R هGk'ا""3 ˆار""يملا F""لG ENحا) p Lا^>bا :3 Tل3 ZKلغ ا<M3
ˆ&bا زو""28 FN""ح € م""^ي3 ار""صح) اK""' او""NKث( د""ق p Lاملا Vيم+ Vلبا مث
Lا""طب;اب ~""28 =م% Lاطبbا € E,+ا) $?اهشلا =ل8 Fلإ دمGا) p Lاومqل
F""لG E""Nحا) p Lا^>;ا VUوم ا1%) Rول,م € ريغ Fف') !اKثإ رص2لا3 p
ن""م ;) F""شO8 هQو6 ; p Lا2لا Dي,U نم F-% Cز& € ه'M3 ميNيلا Lام
€ ا""ه'M3 7وقولا E9( FلG ENحا) p Lاملا <اف' :3 =لوق LوAلا) € هفي6
م""ل E""#.ا :3 € EQاب :% 5د-G ةفي-ح وبa3 p Lام%bا ةب& Pئاولا E@م
Lاي^م *ب ه-م 1O3 او^ل% € هباب&( VئاU Lام Lاملا3 p Lاطبإ Fلإ TN28
د""ق p L*2م""Uا F""لإ !&ا""# اهQ)ر""ش3 € L?اG _اق م^2ب fص8 ا<إ) p
dا< Rام8) p Lام%إ :3 E^لا3 ا%?وصAم € اولم%() ‚)رشلا gا-لا EطG
L)د""G م""ه3 ?وه""شلا ا""م( p Lا2لاب $رKB ا< مهب La6ا3 € ا'?وه>) ا-8ا4ق
€ ا""'امN9) ا""Aيم-8) ا&)ز p Lا"",3.ا) Lاو""ق.ا :""3 Lد"",لا € e""يرQ ن""G
PلAلا) اهل gا' € ه'إ Dل2ي) ه8?اه> F-ي p Lاو' 1Baب ا3ار6إ) ايKل8)
p Lا""مJاب Zr+ ر91""ملل اي € اه8ر9< h Lاق •وA-ملا X(& ا<M3 p Lافغإ )<
F""ل E""Aث p Lا""KB ن""يG dا< ري""ي &k' € :3 &ا-لا _وB( h مهلئاق LوAي)
م""ه-G ر8او8 دA3 $ا4Aلا ام( p L*غ.اب ر+( نيK^-ملل € zئاB :'إ ناkيملا
€ Z""'( Z""م^ح h Lو""Aي ن""مل LوA8 ا<ام p LاAمب هف8 *3 Z,م6 دق ام €
5و""قرQ د""ق € 01لا دلجلاب Z@غ( Z@SN6ا ا<M3 p Lا2لا :3 ر3ا9 )( e6ا3
دلجلا Lوق نو^ي) € اU&ا,N3 •ق h LوAN3 eQ LوAي3 p Lا,' CرQ E@م9
Hو""6) `1""9 ن""م) _ر""G € نم) `رU نم نمحرلا d&ا+a3 p LامGإ ا<
p Lاو""%.ا ن""م ا<) Lو""6رلا ن""ي? € F""لإ ه"",م+( dا< ةK') ا1% p LاAم
و""ل ه""للا) p L*""4لا ةمو^ح =ل8 Eهجلا) € Xوهلاب م^2ي هللا Lو6& ا>اح
ه""م^ح e3اوي اه-م :Nلا ;إ p Lاطبbا) zA-لاب اه@N+; € اهل9 هيلG ZUرG
fلاصم) ةمح& :3 € اهل9 eح) LدG هما^ح( p LاKقbاب 5اAلي 01لا وه3 €
p Lا""م9) ة2# نم هم^ح :3 € امب ةKQاق eلOلا LوAG !ده> p L*ح)
Lو""Aي FN""ح p Lا""AG E""9 E""يk8 Lو""A,لا e""3) € ا""هNيفل( هما^ح( Z8( ا<M3
Lو""6رلا Rا""^ح( ه""لل p L*""U ريغ e2لا ا1% د,ب ام € h هم^2ل نو,مالا
Fل*Nملا ا%&و') ?اK,لا نيب € اهلدG)
p Lا""Kقإ :""3) د,""6 :""3 gا""-لا) € ة""مح& م\G( _&.ا :3 اهب Z'ا9 p
ا""-م( p Lا""ح ن""ح( dا< :""3 مهلاح) € ?ادلا ه+) FلG Xرج8 مهما^ح(
FN""ح اهGا""U)( !ريSN3 p L*+) ةK2م) E#او8) € محار8) Xد% :3 اkG)
مهلاو""ح( € Zلد""K8) مهلا""مG( !ر""يSN3 p Lا""مG.ا ˆولNب $&و^-م € !دغ
ن""ح( :""3 م""هNي(رل € ا""مئاق م"هي3 ه"للا ن""ي? نا9 ول p Lام9 د,ب {A-لاب
اولاق p Lاب) E^ب 5ر^-مل اوم^ح € رئا+ م^2ب اوم^ح وم% ا<إ) p Lاوح.ا
Z""جG p :لا"",لا Dير""شلا cر""شلا ا1""ل ا"">اح € د""م2م cر> م^ح ر^-8( h
م""^ح E^ب E2N8 م9 p Lا#Jا) !ار^Kلاب هلل € مهقوAح مث gا-لا y)ر3
€ 01""لا Xو""6 م""ي2جلا ر,ق :3 E^لا) p :لا,Nملا ا-ب& هي48ري ; € EQاب
:""3 &ا""-لا :""3 € اد""غ مهي@لث نaب Z,م6 ام )( p Lاو-ل ; هللا نيدب F4Aي
و""% R( [""ل@لا dا< هي3 E% € ملاG =بر3 ا1% ا-'امز) p :لاOلا نامkلا dا<
Fلإ ر\'ا p LامJا ةياSب ه-م زوفيل € هب& Pلطي ناحbا Fغاب اي p :لاB
e""يرQ =ل""6ا) p Fلا""Oلا نا""مkلا :""3 ه""يلG او'ا""9 € 01لا) ةبا2صلا $د%
ا)&ا""NBا ا""م هللا""8 p Lام""> !ا< `&د""لا ا""م ة""-مي 1""B € اوممي8 ني( RوAلا
T""ه' F""لG او""+&? p Lا"",3.ا) Lو""Aلا :""3 Xد""هلا EK""6 € Xو6 مهف'.
FSKي Pلاطل eي3رلا م,' p Lاوح.ا رئا6 :3 ا)دNقا هب) € هيد%) Lو6رلا
€ م""هبرل نيN""KOملا نيN'ا""Aلا p LŒ""م ر""يB ر""ش2لا :""3 هلŒ""م3 € Xد""هلا
ن""حaب نيلما"",لا) € H:6 E,3 E^ل ني9&اNلا p Lاوق.ا Cد#aب نيAQا-لا
ا""م p Lا""2لا 0< :3 د4لاب م%او6) € مهيK' نيدل VK8 م%]او%( p LامG.ا
:لاSلا Lوهجلا fط> مهلوق :3 ;) € {ف' مه-ي? :3 مهبا>
p L*""4ب Xد""هلا اوبا""> ا""م dا1""ل3 € او""فل^Nي م""ل) او""ملG ا""مب او""لمG p
م""ه3 p L*""Ubا Fلإ اوG?) Xدهلا او9ر8 € دق نيرم.ا :3 د4لاب م%او6)
Rو""ج-لا م""%) p L*""Uإ ن""م …""Oي م""ل م%اد""هب € ري نم X&اي2لل ةل?.ا
€ ا""'و% gا""-لا ن""يب نو""شمي p Lا""-م د"",ب) ة""لk-م ولG) € $HاUإ) ةياد%
ة2ي""ص') V""Uاو8) € FA8 Vم املG) املح p Lاهجلا ةلاهجب ; e2لاب مهAط'
p LاY""6) cر""48) $)*Nب € م""هب& ةGاطب مهليل نوي2ي p Lا43bا ةK8& Vم
E""يللا :""3 p Lا""طهلا Eباولا Lامه'ا E@م € مهGوم? zيفب Xرج8 مه'ويG)
نا""%رلا م""لG ادب ا<إ) p Lاطب.ا Vج>( نم م%)د,ل € م%?اه+ د-G) ناK%&
ا"هب) € م"هبرل ?وجلا رث( مه%و+وب p LامG.ا fلاصب نوAباNي € مهNي(&
f""Nفلا $&و""6 :""3 € مه8اف""# `اN^لا =ل ناب( دAل) p :ل*Nملا 5&و' ة,>(
p L;?إ ))< م""هK2ي Rوق € مه8اف# Lاوطلا VKلا Vبارب) p :لا,لا نيKملا
Lاف'.ا $&وب) F8( Eهب) € مهف#) اهي3 رش2لا) $Hارب)
cر""شلا :""3 ه""ل :'ا""محرلا cام""لل ?ا""4ملا :'اطي""شلا cاملا ا1% Eص3
ة,4ب
ا""'kلا ة""يق&) ةيد""صNلا) Hا""^ملا) &)k""لا) EQاKلا) وSللا) وهللا h ام6ا رشG
ر+افلا !وصلا) eمح.ا !وصلا) PلAلا :3 Cاف-لا ZK-م) ناطيشلا ن|رق)
اK8 ه3ا#)( FلG Zل? 5]ام6( ?وملا) ناطيشلا &ومkم) ناطيشلا !و#)
R*9 :""3 ه""يلG ا""هGوق)) Hام6.ا 51% 0زاOم ر91-3 7ا#.ا) Hام6.ا 01ل
$&ا""ج8 0() ا)ر""ف/ ه""ب امب هل%() هبا2#( مل,يل ةبا2صلا) هلو6& R*9) هللا
h ا)رB ة2با&
p اK%1""م ه""للا ة""GاQ ن""G 5&اNBا ام) ا-Sلا) 7دلا) &امkملا Pحا# cد3 p
Rو""ي ا-N-8 :3) p اKي>( [,Kي) اي2ي ا-8ا8 FلG € هل*U) هيغ :3 …,ي هG?)
0( _ر"",لا Rو""ي مل,ي""6 p ابرAم FGدي Hارم2لا ة-جلا Fلإ € ه8اج' ?ا,ملا
€ ه8ايح هي3 نا9 دق ام مل,ي) p اب& )( DB ام نزولا د-G) cاU( € ةGا4ب
Lا"A3 € ه""Kيجي ا< ن"م F""Sلا) Xد"هلا 5ا"G? p ا""K% ا"هل9 هلامG( Zلصح ا<إ
Xاو""% € h ه""ل *ئا""ق Xدهلا :Gا? نG _رG() p اKحرم) *%( h FSلا :Gادل
ن""Sم !و""#) € د%ا>) yو-صلاب 7?) cاري p اK# دق 7زا,ملا !و# Fلإ
هKش8 هلوح ا%ار8 ن( Fلإ € هKيج8 HاK\لا3 F-S8 ام ا<إ p اK\لا {-Aي ه8و#
p اب1""G رجهلاب نا9 PيKح E#)) € ?&اط8 ريSب دي# نم Zr> ام3 p ابدلا
ابرق( dد-G وهللا :لاو8 نا^ل € ارUاح Z-9 ول د>رلاب 0رم| اي3
نم) h Fلا,8 Lاق [يد2لا وهل) وهللا h L).ا م6;ا3 Eص3
ا%1""ONي) م""لG ر""يSب ه""للا EيK""6 ن""G E4يل [يد2لا وهل 0رNشي نم gا-لا
م""ل نa""9 ارK^N""م F""ل) ا""-8اي| ه""يلG F""لN8 ا<إ) نيهم `ا1G مهل =rل)( ا)k%
h نا""مAل j u م""يل( `ا1"",ب 5ر""شK3 ارق) هي'<( :3 نa9 اه,مي † Lا""ق p i
Hا""-Sلا h [يد""2لا و""هلب ?ار""ملا ن( F""لG h نير""فملا ر@9( h 5ريغ) Xدحاولا
ن"ب هللاد""KG هلا""ق) ه""-G م""Aم) ريK"+ ن"ب دي,6 ةيا)& :3 gاKG نبا هلاق
&و""ث X)&) p ة""مر^G) د%اجم Lوق و%) ه-G HاKهصلا :ب( ةيا)& :3 ?و,م
ن""م gا""-لا ن""م) h Fلا"",8 هلو""ق :""3 gاKG نبا نG هيب( نG ةNBا3 :ب( نب
h نامAل j [يد2لا وهل 0رNشي † ه""ي-S8 ة""ي&اجلا 0رN""شي E""+رلا و% h Lاق i
ا&اه') *يل
Lا"ملاب ة"ي-Sملا) :"-Sملا HارN">ا و"% h د"%اجم ن"G f"يج' :ب( نبا Lاق) p
ا1""%) p Lو""2^م Lو""ق ا1""%) E""QاKلا ن""م ه""ل@م Fلإ) هيلإ cامN6;ا) ري@^لا
[يد2لا وهل ن( h ريفNلا :3 Hا+ ام ر@9( h Lاق) p ا4ي( Cا26إ :ب( &ايNBا
E"%( Lا"ق h 0د"حاولا Lا"ق p Fلا",8 ه"للا ر"9< نG Fهلي ه'. Hا-Sلا و% ا-ه%
7زا"",ملا) ر""يماkملا) Hا""-Sلا) وهللا &اNBا نم E9 ا1% :3 EBدي) h :'ا,ملا
:""3 ر91""ي Hار""شلا ~""فل3 Hار""شلاب ?&) د""ق ~""فللا نا""9 نإ) ن|ر""Aلا F""لG
هلا""ق ا""م h ا1""% F""لG Lد""ي) h Lا""ق ن|رAلا :3 ري@9 و%) &ايNB;ا) LادKN6;ا
ن"م Hر"ملا P"2ب) h Lا"ق ;ام eف'( نو^ي ; ن( هل,ل h ةيJا 51% :3 $?اNق
51""%) h 0د""حاولا Lا""ق p e2لا [يدح FلG EQاKلا [يدح &اNOي ن( ةل*4لا
?& :""3 :,3اشلا R*9 ر9< مث Hا-Sلا مير28 FلG Lد8 ريفNلا ا1% FلG ةيJا
`ا""Kلا :3 ام د>( =ل13 h !ا-يAلا Hا-غ ام() h Lاق p Hا-Sلا ن*GMب $?اهشلا
F""لإ VمN""6ا ن"م h Lا""AيK-لا ن( 0)& ا"م و""%) هي3 ?&اولا ديGولا $ر@^ل =ل<)
Hا""+ د""ق) p `ا1ملا xا#رلا h ='Jا ةمايAلا Rوي ='Jا هي'<( :3 P# ة-يق
د""مح( Rا""مbا د-""م :""ف3 p :K""-لا Fلإ اGو3رم Hا-Sلاب [يد2لا وهل ريف8
ة""مام( :""ب( [يد""ح ن""م 01""مرNلا Vما+) 0ديم2لا ريبkلا نب هللادKG د-م)
;) ن%)رN"""ش8 ;) !ا"""-يAلا او,يK"""8 ; h Lا"""AيK-لا ن( h 01"""مرNلل Cاي"""لا)
51""% Z""لk' ا1""% E""@م :""3 Rار""ح نه-مث) نهي3 $&اج8 :3 ريB ;) ن%ومل,8
i j u ه""للا EيK""6 ن""G E4يل [يد2لا وهل 0رNشي نم gا-لا نم) u h ةيJا
نا9 نإ) [يد2لا ا1%)
د""يK,3 م""6اAلا ن""G F'اهلbا ديkي نب :لG نG رحز نب هللاديKG FلG 5&ادم
د%او""> [يد""2لل ن( ;إ Dي,""U :""لG) ة""Aث م""6اAلا) ة""Aث ر""حز ن""ب ه""للا
و"هلل ني,با"Nلا) ةبا2"صلا ري"ف8 :"ف^ي) Fلا",8 Hا> نإ ا%ر91-6 !ا,باNم)
و""ب( Lا""ق p ?و,""م نبا) gاKG نبا نG =ل< f# دA3 Hا-Sلا ه'aب h [يد2لا
و""هل 0رN""شي نم gا-لا نم) h Fلا,8 هلوق نG ?و,م نبا Zلa6 h HاKهصلا
f#) p !ارم ˆ*ث ا%??ري Hا-Sلا و% 5ريغ هلإ ; 01لا هللا) h LاA3 [يد2لا
:3 هللادKG وب( م9ا2لا Lاق p Hا-Sلا ه'( ا4ي( امه-G هللا :U& رمG نبا نG
:با2""صلا ري""ف8 ن( مل,لا ا1% PلاQ مل,يل h d&دNملا `اN9 نم ريفNلا
V""Uوم :3 Lاق) p د-م [يدح h نيOيشلا د-G Eيk-Nلا) :حولا ده> 01لا
*3 ر""\' ه""ي3 نا""9 نإ) ا1%) p cو3رملا م^ح :3 ا'د-G و% h هباN9 نم رB|
k"G ه"للا ?ارمب ةم.ا ملG( مه3 م%د,ب نم ريف8 نم LوKAلاب Fل)( ه'( Pي&
ا)د%ا""> د""ق) ةم.ا نم هب PQوB نم L)( م%) Lk' مهيل,3 هباN9 نم E+)
Lد"",ي *3 ةAيA2لا FلG Hا2صفلا `ر,لا م%) *مG) امل,لو6رلا نم 5ريف8
Hا""-Sلاب [يد""2لا وهل ريف8 نيب _&ا,8 ;) EيK6 هيلإ د+) ام م%ريف8 نG
ر""4-لا نا""9 امم =ل< و2') R)رلا dولم) اه9ولم) م+اG.ا &اKBaب h 5ريف8)
[يد""2لا و""هل ام%*^3 ن|رAلا نG هب مهلSشي ة^م E%( هب ˆد2ي ˆ&ا2لا نب
ن"م ةبا2"صلا ن"م3 p Hا"-Sلا) EQاKلا h [يد2لا وهل h gاKG نبا Lاق ا1هل)
او""هل د"">( Hا""-Sلا) p ا""مه,م+ ن""م م""ه-م) ر""BJا ر""9< ن""م مه-م) ا1% ر9<
Cا""ف-لا Z""K-م) ا""'kلا ةيق& ه'M3 م%&اKB() dولملا [ي?اح( نم ا&رU م\G()
5ر""يغ p د""# ن""م م\G( ن|رAلا نG 5د#) EA,لا $رمB) ناطيشلا dر>)
ا1""% 7ر""G ا<إ p ه""ي3 ا""هNKغ&) ه""يلإ gو""ف-لا Eيم $دشل EQاKلا R*^لا نم
Hا""-Sلاب مهلاSN"">ا P""2ب R1""لا ا1% نم Pيص' مهل 5و,مNم) Hا-Sلا E%a3
و""هل LدKN""6ا ن""م R< Z-م""48 !ا""يJا نM""3 ه,يم+ اولا-ي مل نإ) ن|رAلا نG
[يد2لا
ن|ر""Aلا هيلG FلNي ا<إ) ا)k% ا%1ONي) ملG ريSب هللا EيK6 نG E4يل ن|رAلاب
ا<إ) مم""صلا) E""A@لا و""%) ار""ق) هي'<( :3 نa9 ه,مي مل نa9 ارK^Nم Fل)
نإ) ار""ف9 gا""-لا م\G( نم ;إ VAي ; ا1% cومجم3 هب (kهN6ا اrي> ه-م ملG
ه2""Uوي p R1لا ا1% نم Pيص') ةصح مهل3 مهي,مNم) ني-Sملل ه4,ب Vق)
Xد"هلا e"يرQ نG L*U هي3) ;إ ه8;| cام6) Hا-Sلاب F-G ادح( دج8 ; ='( h
ا<إ ["ي2ب Hا"-Sلا cامN"6ا F"لإ ن|ر"Aلا cامN"6ا ن"G ة"Kغ& هي3) *مG) املG
ه""يلG E""Aث) dا< F""لإ ا1""% ن""G Lد""G ن|رAلا cام6) Hا-Sلا cام6 هل _رG
ه""8Hارق EيطNي) HX&اAلا Z^ي ن( FلG Lا2لا هلمح امب&) ن|رAلا cام6
نم ر3ا) Pيص' هلا-ي ن( h ا1% :3 ام Eق() هNبو' رصANي) :-Sملا ديkNي)
$ا""يح z"",ب ه""Kلق ن""م V""م ا1""% :""3 R*^لا) ه,يم+ هب ~2ي مل نإ R1لا ا1%
e""يرQ ه""ف' F""لG د""6 د""A3 ه""N-N3 Zم\G) هKلق !ام نم امa3 اهب I2ي
م""ل ني1""لا =rل)( اrي""> ه""للا نم هل =لم8 نل3 هN-N3 هللا ?ري نم) h ة2يص-لا
مي\G `ا1G $رBJا :3 مهل) XkB اي'دلا :3 مهل مهبولق رهطي ن( هللا ?ري
h 5دئاملا j vm i
وSللا) &)kلا h [لا@لا) :'ا@لا م6;ا Eص3
p i j ا""مار9 ا)رم وSللاب ا)رم ا<إ) &)kلا ن)دهشي ; ني1لا) h Fلا,8 Lاق p
Lا""ق) د""%اجم ن""G [""يل هلا""ق) Hا""-Sلا ا""-ه% &)k""لا h ة""يف-2لا نب دم2م Lاق
F""Sلي ا""م E""9 h ة""Sللا :""3 و""Sللا) p E""QاKلا Iلاجم ن)ر42ي ; h FKل^لا
ن""م F""Sلي ا""م E^ب ا)رم ا<إ) EQاKلا Iلاجم ن)ر42ي ; h F-,ملا) Wرطي)
h ا1""% :""3 EBد""ي) هيلإ اوليمي )( هيلG اوفAي ن( مهف'( اومر9( EمG) Lوق
اهل9 EQاKلا cاو'() Hا-Sلا) Dللا هب ا%ر3 ام9 ني9رشملا ?ايG(
Rار""^لا ر""م ا)رم) مه'وrلامي ;) F#ا,ملا E%( نولاجي ; h yا+kلا Lاق p
‚*NB;ا) ه""ي3 LوBد""لا ن""G مه""ف'( نومر^ي مه'. وSللاب نوUري ; ني1لا
ه-G _رGa3 وهلب رم h ه-G هللا :U& ?و,م نب هللادKG ن( X)& دق) هل%aب
F""لG ه'ا2K""6 ه""للا F-ث( دق) امير^ل ?و,م نبا fK#( نإ هللا Lو6& LاA3
ه""-G او""UرG( و""Sللا او,م""6 ا<إ) h هلو""Aب ه,م""6 ا<إ و""Sللا ن""G _رG( نم
h {""صAلا j م^لامG( م^ل) ا-لامG( ا-ل اولاق) ƒƒ نا""9 نإ) ة""يJا 51""%) p i
ه""-G _رGa""3 او""Sل Vم""6 ن""م E""^ل L)ا-Nم RاG ا%ا-,م3 ا#اB اهل)k' PK6
D""ي9 E""مa8) p م^لا""مG( م""^ل) ا""-لامG( ا-ل h هبا2#. هKلAب )( ه'الب Lاق)
h نا""قرفلا j &)k""لا ن)ده""شي ; h ه'ا2K6 Lاق †w ن. &)kلا""ب h E""Aي م""ل) i
D""ي^3 &)kلا Iلاجم &و4ح dر8 FلG مهحدم3 ن)ر42ي h F-,مب ن)دهشي
R*^لا F""لG Lا"Aي h &)k""لا) p &)k""لا م""\G( ن"م Hا""-Sلا) ه""ل,3) هب مل^Nلاب
ا""مل ة""ي)ا,م [يدح :3 ام9 اهف' ني,لا FلG) EQاKلا Eم,لا FلG) EQاKلا
E"",فلا) Lو""Aلا h &)kلا""3 &)k""لا ا1""% h Lا""A3 ه""ب E""#وي ر,> نم ةصق 1B(
ا<إ ا""'*3 !&ز h ه-م) fNفلاب &)kلا ه-م) Eيملا نم ة\فللا E#() p E2ملا)
; 01""لا E""QاKلا F""لإ Zبا""@لا e2لا نG Eيم h &)kلا3 هيلإ ZلدG) هيلإ Zلم
*,3) ;وق هل ةAيAح
R)د,ملا هب ?اري e2لا دU h EQاKلا) EQاKلا h Vبارلا م6;ا Eص3
ن""م3 p ه""N,ف-م ن""م ر@""9( 5?و""+) $ر4م 01لا ?و+وملا) هل ?و+) ; 01لا
ر2""لا h هلو""ق :'ا""@لا ن""م) EQاب هللا Xو6 هلإ E9 h دحوملا Lوق h L).ا
E""QاKلا نإ E""QاKلا e""%ز) e""2لا Hا+ Eق) h Fلا,8 Lاق EQاب رف^لا) EQاب
h Hار6bا j اقو%ز نا9 om ?و""+وم ا""مإ) هل ?و+) ; R)د,م امإ EQاKلا3 p i
h :""%*ملا cامN""6ا) Hا""-Sلا) ر2""لا) نايص,لا) Cوفلا) رف^لا3 هل Vف' ;
ري@""9 ن""G L*ب ن""ب ناميل6 :'رKB( h P%) نبا Lاق p :'ا@لا cو-لا نم هل9
Hا""-Sلا :""3 Xر""8 D""ي9 h دم2م نب م6اAلل LوAي هللاديKG Vم6 ه'( h ديز نب
ه""ي3 Xر""8 D""ي^3 E""Qاب ه""'( Z""3رG دق h LاA3 EQاب و% h م6اAلا هل LاA3
p dا< و""ه3 h Lا""ق &ا""-لا :""3 h Lا""ق و""% ن""ي( EQاKلا Zي(&( h م6اAلا LاA3
R( و""% L*ح( Hا""-Sلا :""3 LوA8 ام h امه-G هللا :U& gاKG نب; E+& Lاق)
h Lا""A3 و""% L*23( h LاA3 هللا `اN9 :3 ام ;إ امارح Lوق( ; h LاA3 Rارح
نيa""3 ة""مايAلا Rو""ي اHا+ ا<إ EQاKلا) e2لا Zي(&( h هل Lاق مث =ل< Lوق( ;)
دA3 P%<ا h gاKG نبا هل LاA3 EQاKلا Vم نو^ي h E+رلا LاA3 Hا-Sلا نو^ي
`ار""G.ا Hا""-غ نG امه-G هللا :U& gاKG نبا `او+ ا1ه3 p =ف' ZيN3(
!او""#() !ا""يK-+.اب PيK""شNلا) ‚او""للا) ا""'kلا) رمOلا Wدم هي3 Iيل 01لا
و""ل) =ل< نم H:> هي3 ن^ي مل RوAلا Hا-غ نM3 !ابرطملا !;Jا) 7زا,ملا
$ر""4م Cو""3 ه""N-N3) ه8ر""4م نM""3 Lوق م\G( هي3 اولاAل Hا-Sلا ا1% ا)د%ا>
ة,ير""> :8a""8 ن( EQاKلا Eطب( نم3 p هN-N3 نم م\G() ري@^ب رمOلا `ر>
F""لG ا""برلا gايق I-+ نم ه6ايA3 RوAلا Hا-غ FلG ا1% gاق نم3 هNحابMب
و% 01لا Wا^-لا FلG هلGا3 نو,لملا Eيل2Nلا) $ا91ملا FلG ةNيملا) VيKلا
Wا""^' نا""9 و""ل3 $?ا""K,لا E""3او-ل :""لONلا ن""م E""43( و""%) ه""للا Lو6& ة-6
*"43 cو"طNلا Rاي"#) E"يللا Rايق نم E43( نا^ل cرشلا :3 اkئا+ Eيل2Nلا
هلGا3 ن,لي ن(
نا9 ام) h &اف^لا نG Fلا,8 LاA3 ةيدصNلا) Hا^ملا م6ا ام() Eص3
ةيطG) رمG نبا) gاKG نبا Lاق p i j ةيدص8) Hا^م ;إ ZيKلا د-G مه8*#
eيف""صNلا h ةيد""صNلا) ريف""صلا h Hا^ملا h $?اNق) ن2لا) dا24لا) د%اجم)
V""م+ ا<إ Hا""^م و^مي ا^م h LاAي ريفصلا h Hا^ملا h ةSللا E%( Lاق =ل19) p
!و""صب f""يرلا اه-م Z+رB ا<إ ةبادلا Z6ا Z^م h ه-م) امهي3 رف# مث هيدي
h Zي^"لا ن""با Lا"ق Hا"S@لا) Hاو"",لا) Hا"غرلا9 !او#.ا Hا-ب FلG Hا+ ا1هل)
:""ه3 h ةيد""صNلا ا""م() p Hا""-Sلا) Hاد-لا h ني3رح ;إ ةموم4م اهل9 !او#.ا
نا"ح Lا""ق هيديب eف# ا<إ ةيدص8 Xدصي Xد# h LاAي eيفصNلا h ةSللا :3
م""N@,K'ا ة^ئ*ملا Rاق ا<إ p h مهAيفص8) م%ريفصب ني9رشملا Pي,ي Zباث نب
:""3 نومل""ملا نو""^ي 5اK"">.ا ا1""^%) p Hا""^ملا) 0د""صNلا م^8*""# €
h gا""KG ن""با Lاق p eيفصNلا) ريفصلا :3 م%) cوطNلا) _رفلا !اولصلا
h د""%اجم Lا""ق) p نوAف""صي) ن)رفصي) $ارG ZيKلاب نو3وطي …يرق Z'ا9
ه3او""Q هيلG نوطلOي نوAفصي) ن)رفصي) 7اوطلا :فيK-لا نوU&ا,ي او'ا9
ا1%) ا1% نول,في او'ا9 مه'( Pي& ;) p E8اAم نG 5و2') ه8*#)
مه'او""Bإ) L).ا cو""-لا 5اK"">( eيف""صNلا) ريف""صلاب ه""للا F""لإ نوبرANملا""3
Lا""ق p :'ا""@لا cو-لا 5اK>( $HارAلا) ر91لا) $*صلا E%( FلG هب نوطلOملا
رKB( Fلا,8 هللا ن^ل) $*صب ايل ةيدصNلا) Hا^ملا h 0&اK'.ا نبا) ة3رG نبا
=""ل< مهمkلa""3 ةيد""صNلا) Hا""^ملا h ا""هب ا)ر""م( :Nلا $*صلا نا^م اول,+ مه'(
Rا""Aم Hافجلا Rاق( 0( :Nل# :ئاف+ E,ج3 ه8&ز h =لوA9 ا1%) &از).ا مي\G
5و""2') &ا""مkم )( cار""ي :3 ني&افصلا) نيAفصملا ن( h ?وصAملا) p ةلصلا
R1"لا ن"م •"ق م""هل3 ر%ا""\لا هK"شلا ?ر""جم ه"'( ول) H;Y% نم هK> مهي3
ه""للا) مهNيدص8) مهئا^م Vيم+ :3 مهب اوهKشNي مل نإ) مهب مههKش8 P2ب
مهبا""' ا<إ $*""صلا :""3 ه""يلإ ة+ا2لا Zق) Lا+رلل eيفصNلا cرشي مل ه'ا2K6
5ول,3 ا<إ Dي^3 Hا-لاب اوهKشNي *rل fيKNلا Fلإ ه-G L)د,لاب ا)رم( Eب رم(
*,3) ;وق :#ا,ملا نم اGاو'( هب او'رق) ة+ا2ل ;
eباطم ~فل) 5اممل e3اوم م6ا وه3 F'kلا ةيق& هNيم8 ام() Eص3
Eي4فلا نG ة3)ر,م ةيمNلا 51%) ه-م Vج'( F'kلا Fق& :3 Iيل3 5ا-,مل
Lا""ق h Lا""ق نمحرلاد""KG ن""ب ني""2لا ا'رKB( h اي'دلا :ب( نبا Lاق _ايG نب
د""م2م ن""ب م""ي%اربإ ا""'رKB() h Lا""ق p F""'kلا ةيق& Hا-Sلا h _ايG نب Eي43
م9ايإ ةيم( :-ب اي h ديلولا نب ديkي Lاق h Lاق :@يللا نام@G :ب( نG 0ز)رملا
ه'إ) $H)رملا Rدهي) $وهشلا :3 ديkي) Hاي2لا {A-ي ه'M3 Hا-Sلا)
5و""K-ج3 نيلGا""3 د"ب ; م""N-9 نM""3 ر^""لا E"",في ام E,في) رمOلا نG `و-يل
0?ز.ا E""4فلا ن""ب د""م2م :'رKB() h Lاق p F'kلا ةيGا? Hا-Sلا نM3 Hا-لا
Vم6 Eيللا ه-+ امل3 ة^يلم هN-با ه,م) `ر,لا نم E+رب ةrيط2لا Lk' h Lاق
h LاA3 =ل< نم 5ر^8 ام) h LاA3 :-G ا1% D9 h Lk-ملا Pحاصل LاA3 Hا-غ
نM""3 ه""N-با :""-,ي 51""% ه,م""8 ن( P""ح( ;) &و""جفلا $?ا& نم دئا& Hا-Sلا نإ
:""3 ا""-9 h Lا""ق نمحرلاد""KG نب دلاB نG ر9< مث p =-G Z+رB bا) هNفف9
$ر""^ب م""هيلإ E""6&a3 E""يللا ن""م Hا""-غ Vم3 =لملا دKG نب ناميل6 ر^G
&دهيل E2فلا نإ) ة^مرلا هل C?وNN3 Eهصيل gرفلا نإ h LاA3 مهب HFج3
F""-SNيل E""+رلا ن() k""-,لا ه""ل Rر2N""N3 P""-يل IيN""لا نإ) ةقا-لا هل VK4N3
51""% h k""يk,لا د""KG ن""ب ر""مG Lا""A3 م%و""صBا h Lاق مث $(رملا هيلإ CاNشN3
ني""2لا ا'رKB() h Lاق p مهليK6 FلO3 h Lاق مهليK6 EO3 E28 ;) ةل@ملا
ا""موق ةrيط2لا &)ا""+ h F-@ملا نب رم,م $ديKG وب( Lاق h Lاق نمحرلادKG نب
م""^'إ Rوق اي h اولاق) z,ب Fلإ مه4,ب مه-م نيدلا )< Fشم3 Pل9 :-ب نم
ZK@Nي3 :'aNي ;) eA2ي3 ن\ي رGاشلا) رGا> E+رلا ا1% ةي%ادب مNيم& دق
د""ق ه'إ ة^يلم اب( اي h اولاA3 هئاKB Hا-3 :3 و%) 5و8a3 وف,ي3 E4فلا 1Baي ;)
هي8a""-3 P""28 ا""مG =لa-ل dا-ي8( دق) ا-يلإ EئاKAلا =يطONي ا-يلG =Aح م\G
:'ا""غ( :'و,م""8 ;) م^لجم 0د' :'وK-+ h LاA3 ه-G ر+?k-3 5ر^8 امG)
01""لا ناللا نوNفملا رGاشلا ا1% نا9 ا<M3 F'kلا ةيق& Hا-Sلا نM3 م^NKيK>
ا"م3 ه"Nمرح F"لإ ه"Nيق& E"ص8 ن() Hا"-Sلا ة"KقاG 7ا"B 5Hاج% `ر,لا Zبا%
ن""هK-جي ا""م9 Hا""-Sلا cام""6 ه""ل%( P"",-جي &و""يغ E9 ن( Pي& ;) 5ريSب ن\لا
01""لا مثbاب ملG( مه3 F'kلا ةيق& cام6 Fلإ هل%( CرQ نم) Pيرلا `اK6(
هA2Nي
E""+رلا F""لG ZK,""صN6ا ا<إ $(ر""ملا ن( h Rو""Aلا د""-G Rول,ملا رم.ا نم) p
$(ر""ملا ن. ا1""%) p نا""يللا :""ط,8 1r-ي23 Hا""-Sلا !و""# اه,م""ي ن( دهN+ا
ن""م ا""هلا,ف'ا &ا""# Hا""-Sلاب !و""صلا نا""9 ا<M3 اد+ !او#qل Lا,ف';ا ة,ير6
ا""ي h ةي?اح ةشج'*يK-لا Lاق ا1هل) 5ا-,م ةه+ نم) !وصلا ةه+ نم h نيه+)
ةيقرلا 51% Fلإ VمN+ا ا<إ امa3 p Hا-لا :-,ي ري&اوAلاب اA3& dدي)& ةشج'(
ZلK2ل Hا-غ نم $(رملا ZلKح ول3 ر^Nلا) [-ONلاب {قرلا) ةباKشلا) 7دلا
ن""م م9) اياSKلا نم Hا-Sلاب !&ا# $رح نم م9 هللا رم,ل3 p Hا-Sلا ا1% نم
ن""يب ا""2يKق ام6ا هب LدK8 &ويغ نم م9) اياKصلا )( نايKصلل ادKG هب fK#( رح
7&ا""طملا د"",ب _&.ا F""لG هKK""ب fK""#( $)ر""ث) F""-غ 0< ن""م م9) ايارKلا
م""9) ا""ي*Kلا cاو""'( هب Zلح دق) Fمa3 هل _ر,8 F3ا,م نم م9) اياش2لا)
اياد""هلا =""ل8 Lو""Kق نم ادب دجي مل3 ناkح() ناج>( نم هب 7وSشملل Xد%(
Xد""حإ ن""م ه""-م =""ل<) ةمA' نم Pل+) ةم,' نم Lاز() ةصغ نم cر+ م9)
p ةلKAN""م Rو""م%) ة,قوNم Rومغ) $ر\N-م R;| نم هل%. aKB م9) اياط,لا
ZفS""> نإ &<ا""ح) p ايا)kلا :3 اياKB م9 مل,Nل € ه-G =يK-ي $رKB ا< E3
نيب Ckم8 € اKيr9 اKلق ZطلاB ام ا<إ p ايا-ملا `اد%aب ةشيرم € اماه6 هب
اياK""صلل اد""KG h yرفلا DيفG € ارح نا9 دق ن( د,ب fKصي) p ايازرلا CاKQ(
اياط,لا ر> نم ه-م =ل<) € Hا-غ :-Sي هب نم :ط,ي) p
ا-ثدح h د,جلا نب :لG LاA3 Cاف-لا ZK-م h هNيم8 ام() Eص3
نب نمحرلادKG نب دم2م نG 0ز)رملا P,9 نب دي,6 نG ة2لQ نب دم2م
:""3 Cا""ف-لا Z""K-ي Hا""-Sلا h Lا""ق ه""-G Fلا,8 هللا :U& ?و,م نبا نG ديkي
c&kلا Hاملا ZK-ي ام9 PلAلا
ن""ب هللاد""KG Lا""ق h Lاق مي%اربإ نG ?امح نG م^2لا ا-ثدح h ةK,> Lاق) p
ن""م ?و,""م ن""با ن""G fي2""# و%) p PلAلا :3 Cاف-لا ZK-ي Hا-Sلا ?و,م
V""م< `ا""N9 :""3 اي'دلا :ب( نبا 5ا)& اGو3رم ?و,م نبا نG X)& دق) هلوق
ا-ثد""ح $&ا""مG ن""ب :""مرح ا-ثد""ح E4فلا نب ةمصG ا'رKB( h Lاق p :%*ملا
:""U& ?و,""م ن""ب هللاد""KG ن""G Eئا) :ب( نG Vي> ا-ثدح ني^م نب R*6
Hاملا ZK-ي ام9 PلAلا :3 Cاف-لا ZK-ي Hا-Sلا هللا Lو6& Lاق h Lاق ه-G هللا
ن""ب مل""م ن""Nملا) ?ا-""6bا ا1""هب ه""يلG $&ا""مG نب :مرح Vبا8 دق) p EAKلا
ا-ثد""ح h :""%*ملا Rا""^ح( `ا""N9 :""3 0?ا-ملا نب ني2لا وب( Lاق p مي%اربإ
ا-ثد""ح Cا&و""لا ناد""م2ب 7)ر"",ملا ناد""مح ن""با هللاد""KG ن""ب :لG نب دم2م
ا1""% F""لG 5&اد""م3 [يد2لا ر913 ني^م نب R*6 ا-ثدح مي%اربإ نب ملم
ه"+) ا"م3 h E"يق نM"3 p f"#( 7و"قوملا) ر\' ه,3& :3) Lوهجملا •يشلا
H:> L?( نم ا1% h Eيق p :#ا,ملا رئا6 نيب نم PلAلا :3 Cاف-لل ه8اK'إ
ا""هئا)?() ا""هNي)?aب م""هN3ر,م) اهلامG() `ولAلا Lاوح( :3 ةبا2صلا هA3 FلG
_ار""م( ا))ا? ني1""لا مهNAيرQ نG ني3ر2-ملا ن)? `ولAلا HاKQ( م% مه'()
ا1""^%) E""8اAلا م""لاب مA""لا ن""م 0)اد""ملا9 او'ا^3 اهئا)?( م\Gaب `ولAلا
Hا""KQ.ا ة""لق eف8ا""3 ا""%ر@9aب )( ا""%وK9& :N""لا ة""ي)?.ا ن""م ري@^ب اول,3 هللا)
ن"G L)د"",لا) Dل""لا :""3 ن"^8 مل ة-مkم _ارم( ˆ)دح) FUرملا $ر@9)
_ر"ملا $?ا"م 0و"Aي ا"م Fلإ zيرملا Eيم) c&اشلا هK9& 01لا V3ا-لا Hا)دلا
F""Uرملا نم Cاو6.ا) !اقرطلا) &)دلا !qNما) رم.ا مقاف8) H*Kلا دN>ا3
lK""# :""3 ريثa""8 اهل xاوB Hا-Sلل ن( ملGا3 p gا-لا PKطي Lوه+ E9 Rاق)
:"هلي ه"'( h ه"#اوB ن"م3 p Hا"ملاب c&k"لا !ا"K-9 هي3 ه8اK') Cاف-لاب PلAلا
; Hا-Sلا) ن|رAلا نM3 هي3 امب Eم,لا) 5ربد8) ن|رAلا مه3 نG 5دصي) PلAلا
cا""K8ا ن""G F""ه-ي ن|ر""Aلا نM""3 ?ا4Nلا نم امه-يب امل ادب( PلAلا :3 نا,مNجي
cاK8ا نG Fه-ي) :Sلا `اK6() gوف-لا !اوه> ةK'اجم) ةف,لاب رمaي) Xوهلا
F""لإ gو""ف-لا T""يهي) ه-""2ي) هل9 =ل< د4ب رمaي Hا-Sلا) ناطيشلا !اوطB
اهقو""ي) f""يKق E""9 F""لإ ا""ه9ر2ي) اه-Qاق TGkي) اه-ما9 ري@ي3 FSلا !اوه>
F""لG ا""مهجييه8 :""3) نا""Kل ا,ي""U&رمOلا) و""ه3 f""يلم) ة2يلم E9 E#) Fلإ
هAيد""#) ه-يدB) هفيلح) هKئا') ه,يU&) رمOلا و-# ه'M3 نا%& ا6ر3 fئاKAلا
Hا""3ولا ة,ير""> امه-يب م^ح() •في ; 01لا HاBbا دAG امه-يب ناطيشلا دAG
E""SلSNي E""A,لا gو""6) $H)رملا C&ا6) PلAلا gو6ا+ و%) •-8 ; :Nلا
ري@ي3 EيONلا E2م Fلإ `دي) $دr3.ا رئار6 FلG Vلطي) `ولAلا نما^م :3
ا""-يK3 ة""قام2لا) ة""'وGرلا) ة""Gاقرلا) ة3اO""لا) $وهشلا) Xوهلا نم هي3 ام
R*""6bا &ا""ق)) نا""ميbا ة""جهب) E""A,لا Hاهب) &اقولا ةم6 هيلG) E+رلا Xر8
Z""K%<) 5]ا""يح E""ق) هلAG {A' هيلإ Lام) Hا-Sلا VمN6ا ا<M3 ن|رAلا $)*ح)
ه""للا F""لإ ا^"">) ه'اطي""> ه""ب Wر3) 5&اق) ه-G FلO8) 5]اهب هق&ا3) ه8H)رم
d)د""G ن|ر""ق نيب) :-يب Vمج8 ; `&اي h Lاق) ه'|رق هيلG EAث) ه'اميإ Fلا,8
ا""م 5ر6 نم Xدب() ه2KANي cاملا EKق نا9 ام ن2N6ا3 دحا) &د# :3
ة""%k%kلا) `1""^لا) R*^لا $ر@9 Fلإ ة-ي^لا) &اقولا نم EAN'ا) همN^ي نا9
Cد""ي) ه""يل+رب _&.ا `ر""4ي) هيK^-م kهي) ه6(رب Eيمي3 Vبا#.اب ة,قرفلا)
`;)دلا Lوح &ام2لا نا&)? &)دي) `اKGدلا !اKث) P@ي) هيديب ه6(& R( FلG
$&ا""8) ناري@""لا &او""O9 ;) د""+ولا ن""م &وOي) ناو-لا eيفص8 هيديب eفصي)
ن""م ه""ب ريK""Oلا Cد""# دAل) ني'اجملا !اAGز eGkي $&ا8) نيk2لا 5)a8 5)aNي
F""لإ cام"لا P""يQ F""لG € ا""-,مN+ا د""ق) ة""ليل ر918( p h LوAي [يح هل%(
م""ل3 p Wا& ر""يSب gوف-لا !ر^6a3 € :'اغ.ا ga9 ا--يب !&ا?) p WاKصلا
!ا1""للا وB( X?ا' ا<إ p :حا# dا-% &)رلا) ا&)ر6 € X)اش' ;إ مهي3 ر8
€ اrي> !اجهملا Xو6 =لم' مل) p Wاملا FلG Fح h وهللا `ا+( € هي3
:""3 Cا""ف-لا ˆ&و""ي cام""لا h ني3&ا,لا z,ب Lاق) p W*ملا }ا2ل. ا%ا-ق&(
Rوق :3 ة'وGرلا) Rوق :3 &وجفلا) Rوق :3 `1^لا) Rوق :3 ?ا-,لا) Rوق
ن|ر""Aلا E""A@ي ه'ا""م?إ) …حاو""فلا نا""2N6ا) &وصلا eشG ˆ&وي ام ر@9()
Cاف-لل ام3 اقاف' ا1% ن^ي مل نإ) ةي#اOلاب هGام6 Fلإ ه%ر^ي) PلAلا FلG
و""% V""مNجي *3 :8aي""6 ا""م9 ناطي""شلا ن|ر""ق ه""'( h ةلa""ملا ر6) p ةAيAح
ر%ا""\لا Dلا""Oي ن( h Cاف-لا gا6( نM3 ا4ي() ادب( Pلق :3 نمحرلا ن|رق)
ر""ه\ي )( ار+ا""3 نو""^ي3 =""NهNي ن( ا""مإ ن""يرم( ن""يب Hا""-Sلا Pحا""#) نQاKلا
:""لSي ه""Kلق) $ر""BJا &ادلا) هللا :3 ةKغرلا ره\ي ه'M3 اA3ا-م نو^ي3 =-لا
وهللا !;|) 7زا,ملا !او#( نم h هلو6&) هللا ه%ر^ي ام ةK2م) !اوهشلاب
ه"للا ه""K2ي ا"م ةK2م نم و%) &وم,م =ل1ب هKلA3 هجيهي) Hا-Sلا هيلإ وGدي ام)
نا"ميbا نM"3 ا"4ي() p Cا""ف-لا z""2م ا1"%) رفق ه%ر^ي ام ة%ار9) هلو6&)
$)*8) ر91""لا F""لG Z""K-ي ا1""%) ة""Gاطلاب E""مG) e2لا""ب Lو""ق h EمG) Lوق
ا""4ي() p Hا""-Sلا F""لG Z""K-ي ا1%) FSKلا EمG) EQاKلا Lوق Cاف-لا) ن|رAلا
ر""A') $*""صلا F""لإ Rا""يAلا د""-G E^لا) هللا ر9< ةلق h Cاف-لا !ام*G نم3
Cا""ف-لا نM""3 h ا""4ي() هف""#) ا1""%) ;إ Hا""-Sلاب ا""'وNفم د""ج8 ن( E""ق) $*""صلا
ه""-يkي) f""يKAلا ن""2ي ه'M""3 ر,""شلا `1""9( نم Hا-Sلا) `1^لا FلG I6Yم
Cا""ف-لا نM""3 ا""4ي() p Cا""ف-لا نيG =ل<) هي3 د%kي) ن2لا fKAي) هب رمaي)
د""في e3ا""-ملا نM""3 ا""4ي() p =ل< FلG I6Yم Hا-Sلا) cادB) ر^م) …غ
Pحا#) نيA3ا-ملا نG =ل1ب ه'ا2K6 هللا رKB( ام9 fلصي ه'( ن\ي [يح نم
`و""لAلا وGد""ي F-Sملا) ه2لصي ه'( ن\ي [يح نم هلاح) هKلق دفي cاملا
h dا2""4لا Lا""ق !اهK""شلا ة""-N3 F""لإ ا%وGد""ي e3ا""-ملا) !اوهشلا ة-N3 Fلإ
F"لإ kيk,لاد"KG ن"ب ر""مG P""N9) p `ر""لل ةطO"م P"لAلل $د""فم Hا-Sلا
ن""م ا%]دب :Nلا :%*ملا zSب =ب?( نم ن)دAN,ي ام L)( ن^يل h 5دل) `?Yم
h م""ل,لا E""%( ن""م !اA@لا نG :-Sلب ه'M3 نمحرلا •O6 اهNKقاG) ناطيشلا
ا""م9 P""لAلا :3 Cاف-لا ZK-ي اهب Tهللا) :'اغ.ا cامN6ا) 7زا,ملا !و# ن(
Hاملا FلG Pش,لا ZK-ي
E""مa8 ا<M3 ةلمجلاب) p Cاف-لا هي3 yا% PلAلا د3 ا<إ) PلAلا دفي Hا-Sلا3
ةبا2""صلا C1"ح ه"ل نيK"8 ن|ر""Aلا) ر91""لا E"%( Lاح) Hا-Sلا E%( Lاح ريصKلا
eي3وNلا هللاب) اهNي)?() `ولAلا Hا)?aب مهN3ر,م)
ناطيشلا ن|رق هNيم8 ام() Eص3
•""K%( ا""مل h $?ا""Nق Lاق cو3رم [يدح :3 X)& دق) ني,باNلا نG &وثaم3 p
h Lا""ق :'|رق ام3 h Lاق ر2لا h Lاق :لمG ام3 :-N-,ل `& اي h Lاق Iيلبإ
ا""م) ةNيم E9 h Lاق :ما,Q ام3 h Lاق م>ولا h Lاق :باN9 ام3 h Lاق ر,شلا
نيa""3 h Lا""ق ر^""م E""9 h Lا""ق :بار""> ا""م3 h Lاق هيلG هللا م6ا ر91ي مل
0دياصم ام3 h Lاق ريماkملا h Lاق :8و# ام3 h Lاق Cاو6.ا h Lاق :-^م
:"3 :'ارK""طلا 5ا)& د"ق) ه""فق) ا1"% :"3 7)ر",ملا) ا1"% p Hا""-لا h Lاق
:""3 اي'د""لا :ب( نبا Lاق) p :K-لا Fلإ اGو3رم ةمام( :ب( [يدح نم همج,م
م""يرم :""ب( ن""با ا-ثد""ح :ميمNلا ر^ب وب( ا-ثدح h هليح) ناطيشلا ديا^م `اN9
ن""G م""6اAلا نG ديkي نب :لG نG ر+ز نبا ا-ثدح Lاق `وي( نب Fي2ي ا-ثدح
`& ا"ي h Lاق _&.ا Fلإ Lk'( امل Iيلبإ نإ h LاAهللا Lو6& نG ةمام( :ب(
h Lا""ق Rا""م2لا h Lا""ق ا""Nيب :""ل E"",+ا3 ا""مي+& :""-Nل,+) _&.ا Fلإ :-Nلk'(
:""ل E"",+ا3 h Lا"ق !ا"قرطلا Vما"جم) Cاو""6.ا h Lا"ق ا"لجم :"ل E,+ا3
h Lا"ق ابار"> :"ل E",+ا3 h Lاق هيلG هللا م6ا ر91ي مل ام E9 h Lاق اما,Q
ا""'|رق :""ل E"",+ا3 h Lا""ق &ا""مkملا h Lا""ق ا'<Yم :ل E,+ا3 h Lاق ر^م E9
ا@يد""ح :""ل E"",+ا3 h Lا""ق م"">ولا h Lاق اباN9 :ل E,+ا3 h Lاق ر,شلا h Lاق
ديا""صم :""ل E"",+ا3 h Lاق ة-ه^لا h Lاق *6& :ل E,+ا3 h Lاق `1^لا h Lاق
ة-""لا ن""م د%او> اهل ه-م ةلم+ E^3 $ري@9 رث.ا ا1% د%او>) Hا-لا h Lاق
ن|رAلا نم )(
او""لN8 ا""م او"",K8ا) p h Fلا"",8 هلوق 5د%ا> ناطيشلا EمG نم ر2لا نو^3
ا)ر""ف9 نيQاي""شلا ن""^ل) ناميل""6 ر""ف9 ا""م) ناميل""6 =""لم FلG نيQايشلا
h 5ر""AKلا j ر2""لا gا""-لا نو""مل,ي mnw ه""'|رق ر,""شلا نو""9 ا""م() p i
X(& ه""'( h م"",طم ن""ب ريK+ [يدح نم ه--6 :3 ?)ا? وب( 5ا)& ام h 5د%اش3
دم2لا اريK9 رK9( هللا اريK9 رK9( هللا اريK9 رK9( هللا h LاA3 :لصيهللا Lو6&
ا"ث*ث *ي"#() $ر"^ب ه"للا نا2K"6) اري@"9 هلل دم2لا اري@9 هلل دم2لا اري@9 هلل
ر,""شلا ه@ف' h Lاق 5kم%) ه@ف') هOف' نم h مي+رلا ناطيشلا نم هللاب <وG(
ه""م*9 و""%) ن|ر""Aلا هلو6& هللا ملG امل) p ة8وملا h 5kم%) رK^لا h هOف')
5ا""-ملG ام) p h LاA3 هل :SK-ي ; ه'( رKB() ناطيشلا ن|رق ميل,8 نG ه'ا#
h Iي j هل :SK-ي ام) ر,شلا tŽ ه""لمG ن""م ه'M3 هباN9 م>ولا نو9 ام() p i
`وN^ملا) ةK8ا^لا ن,ل3 ةم>وNملا) ةم>اولاهللا Lو6& ن,ل ا1هل) ه-ييk8)
E2N""ي ناطي""شلا نM""3 هما"",Q ةيمNلا d)رNم) ةNيملا نو9 ام() p اهيلG
ر91""ي ; ة""Nيملا) ه""ل9| d&ا""شي) E+) kG هللا م6ا هيلG ر91ي مل ا<إ Rا,طلا
ن""م E""+) kG هللا م6ا هيلG ر91ي ; Rا,Q E9) :ه3 Fلا,8 هللا م6ا اهيلG
E""9 م""^ل h Lا""ق ?اkلا""هللا Lو""6رب او-م| ني1لا نجلا La6 امل ا1هل) هما,Q
ةيمNلا d)رNم و%) نيQايشلا Rا,Q مهل fKي مل3 هيلG هللا م6ا ر9< م\G
ر""مOلا ا""م'إ او-م| ني1لا اهي( اي p h Fلا,8 LاA3 هبار> ر^ملا نو9 ام() p
h 5دئاملا j ناطيشلا EمG نم I+& R;ز.ا) `اص'.ا) ريملا) Žn و""ه3 i
ه""لمG :""3 مه9&ا"">) 5رمa""ب 5]ا""يل)( ه""لمG 01""لا `ار""شلا ن""م `ر""شي
ه""لجم Cاو""6.ا نو""9 ام() p هNبوAG) همثإ) هبر>) هلمG :3 مه9&اشي3
5ر42ي ا1هل) Cولاب هNيا& k9ري ه'( h رBJا [يد2لا :ف3
:فيK""-لا ةف""# :3) هلمG نم ري@9) …Sلا) ة'ايOلا) POصلا) •Sللا) وSللا
ه""Nيب Rا""م2لا نو""9 ا""م() p Cاو""6.اب اباO""# I""يل ه""'( h ة""مدANملا P""N^لا
دج""م اهل9 _&.ا h دي,6 :ب( [يدح :3) $*صلل E2م ريغ ه'و9 5د%اش3
&ا""-لا FلG I6Yم Zيب و%) !ا&و,لا Dش9 E2م ه'.) Rام2لا) $رKAملا ;إ
ة""ياغ :""ف3 ه'<Y""م &امkملا نو9 ام() p اه-م eلB :Nلا ناطيشلا $?ام :%)
ةيد"صNلا) Hا"^ملا ا"م% ني1للا eيفصNلا) {قرلا) ه'|رق Hا-Sلا نM3 ةK6ا-ملا
Rا""مbا) &ا""مkملا ن<Yملا""3 Rومaم) امإ) ن<Yم نم $*صلا 51هل دب*3 ه8*#
ر""مJا `<ا""^لا و""ه3 ه@يدح `1^لا نو9 ام() p ن)رUا2لا Rومaملا) :-Sملا
ا""م() p ه@يدح) هميل,8 نم وه3 ملا,لا :3 VAي `19 E^3 هل نيkملا `1^لاب
:""3 م""هيلإ نو""Gkفي) م""هيلإ نو""Gرهي ني9ر""شملا نq3 هل""6& ة""-ه^لا نو""9
E"",في ا""م9 م""هم^2ب نوUري) مهيلإ نوم9ا2Nي) مه'وقدصي) Rا\,لا م%&وم(
ن""G ن)رK""Oي) P""يSلا نو""مل,ي م""ه'( ن)د""AN,ي مه'M""3 E""6رلاب E6رلا cاK8(
E""6رلا ة""لk-مب م""هب ني9ر""شملا د""-G م""ه3 م""%ريغ اه3ر,ي ; :Nلا !اKيSملا
مههK"">) ني9ر""شملا ن""م هبkح Fلإ مهل6&( ةAيAح ناطيشلا E6& ة-ه^لا3
م""ه-G رف-يل مهب هللا E6& E@م) هبkح مهل `اجN6ا FNح نيق?اصلا E6رلاب
م""\G( نيGو""-لا ن""يب نا""9 امل) PيSلاب نيملا,لا نيق?اصلا م% هل6& E,جي)
Lk""'( ا""مب ر""ف9 د""A3 LوAي امب هقدص3 ا-%ا9 F8( نم هللا Lو6& Lاق ?ا4Nلا
:3 VمNجي *3 هللا E6& cاK8() ة-ه^لا cاK8( h نامق gا-لا نM3 دم2م FلG
ن""م ه""برق &د""AKهللا Lو""6& ن""G د"",Kي E""ب H;Y""%) H;Y% نم نو^ي ن( دK,لا
ن%ا^لل هAيدص8 &دAب Lو6رلا `1^ي) ن%ا^لا
ه""ل ة^K> م\G( Hا-لا3 Hا-لا dدياصم h Lاق دياصم :ل E,+ا h هلوق) p
ا1""% د"",ب 01""لا Eصفلا :3 Fلا,8 هللا Hا> نإ :8aي6 ام9 Lا+رلا نهب ?اصي
ن( ه""للا )د""G ?ا&( ا""مل) p ناطيشلا ن|رق Rر2ملا Hا-Sلا ن( h ?وصAملا) p
!;|) ة""برطملا نا""2ل.ا ن""م ه""-يkي ا""مب ه""'رق ن""يلطKملا gوف' هيلG Vمجي
=""ل< نو""^يل E""يم+ :K# )( ةليم+ $(رما نم نو^ي ن() 7زا,ملا) :%*ملا
ديجملا ن|رAلا نG هب اهUو,8) ه'|رAل gوف-لا LوKق Fلإ FG?(
ر+افلا !وصلا) eمح.ا !وصلاب هNيم8 ام() Eص3
X)ر""3 p Xو""هلا ن""G e""ط-ي ; 01""لا C)د""صملا C?ا""صلا ةيم""8 :""ه3 p
h Lا""ق ه""-G هللا :U& ربا+ نG HاطG نG Fليل :ب( نبا [يدح نم 01مرNلا
?و""جي م""ي%اربا ه-با ا<M3 EO-لا Fلإ 7وG نب نمحرلادKG Vمهللا Lو6& yرB
Z""'() :""^K8( h نمحرلاد""KG Lا""A3 5ا""-يG ZUاف3 5رجح :3 ه,Uو3 هف-ب
ن"يAمح( ني8و"# ن"G Z"يه' ا"م'إ) Hا""^Kلا نG ه'( مل :'إ h Lاق gا-لا Fه-8
د""-G !و""#) ناطي""> ر""يماkم) P"",ل) و""هل h ة""مS' د""-G !و""# h نير+ا""3
; م""حري ; ن""م) ة""مح& و""% ا1"%) ة"'&) `و"ي+ e>) 5و+) …مB h ةKيصم
ا'kح =يلG ا'k2ل ا-ل)( e2لي6 ا'رB| ن() Cد# دG)) eح رم( ه'( ;ول محري
ا""م Lو""A' ;) P""لAلا نk2ي) ني,لا :^K8 نو')k2مل =ب ا'إ) ا1% نم د>( و%
ا1""% F""لإ ر\'ا""3 p • ن""ح [يد""ح ا1""% • h 01""مرNلا Lاق `رلا •Oي
FN""ح =""ل< FلG رصNAي مل) eمح( ا8و# Hا-Sلا !و# هNيمNب د9Yملا :ه-لا
د""ق) ناطي""شلا ريماkم نم 5ام6 FNح =ل< FلG رصNAي مل) &وجفلاب هف#)
[يد""2لا :""3 ناطي""شلا &و""مkم Hا""-Sلا ةيم8 FلG eيدصلا ر^ب ابaيK-لا رق(
ادب( :ه' نم 5دفN' مل ا1% نم مير2Nلا دفNي مل نM3 :8aي6 ام9 fي2صلا
:""3 l""لب( ا""مهي( ا1""9 ن""G Z""يه' هلو""ق) E"",ف8 ; h هلو""ق :""3 DلNBا دق) p
مير2Nلا
E""مN2ي E"",ف8 ; ن. م""ير2Nلا :""3 l""لب( Z""يه' ةSي# ن( h Pي& *ب `اوصلا)
F""ه' ا""م ةحابإ 7&ا,لا kي2Nي Dي^3 p fيرصلا E,فلا 7*Oب 5ريغ) :ه-لا
ه""ل,+) ناطي""شلا &و""مkم) ار+ا""3 e""مح( ا8و""# 5ام""6) ه""للا Lو""6& ه""-G
امهف#)) ادحا) ا+رOم امه-G :ه-لا yرB() نيوB( اهلGا3 ن,ل :Nلا ةحاي-لا)
&ا"مkم h نا"'و,لم نا8و"# h ن"2لا Lا"ق) p ادحا) اف#) &وجفلا) eم2لاب
نا""9( h ن""2لل Z""لق h :ل1""هلا ر^ب وب( Lاق) p ةKيصم د-G ة'&) همS' د-G
…""مB ا""-ه% ن""^ل) ; h Lا""ق Rويلا Hا-لا V-صي ام ن,-صي !ار+اهملا Hا'
نا""2يKق نا8و""# ناطي""> ر""يماkم) ?)د""B م""طل) &ا,"">( DN') `وي+ e>)
ني-مY""ملا ه""للا ر""9< Z""لk' نإ ةKي""صم د""-G) Zثدح نإ ةمS' د-G h ناشحا3
h y&ا,ملا j R)ر2ملا) Eئالل Rول,م eح مهلاوم( :3 ني1لا) h LاA3 wv i
د"-G ة"2ئا-لا) ة"مS-لا د"-G ة"ي-Sملل ا"مول,م ا"Aح م^لاو"م( :"3 مN'( مNل,+)
ةKيصملا
ناطيشلا !و# هNيم8 ام() Eص3
م""-ه+ نM""3 م""ه-م ="",K8 ن""م3 P""%<ا ه""بkح) ناطي""شلل Fلا,8 Lاق دA3 p
م""هيلG P""ل+() =8و""صب م""ه-م Z,طN6ا نم زkفN6ا) ا&و3وم Hاk+ م9Hاk+
ناطي""شلا م%د"",ي ا""م) م%دG) ?;).ا) Lاوم.ا :3 مه9&ا>) =ل+&) =ليOب
h Hار6;ا j ا&)رغ ;إ ts :""ب( ا-ثد""ح h 5ري""ف8 :""3 م8اح :ب( نبا Lاق p i
ة""2لQ :""ب( نب :لG نG fلا# نب ةي)ا,م ا-ثدح [يللا P8ا9 fلا# وب( ا'رKB(
h Hار6;ا j =8وصب مه-م Z,طN6ا نم زkفN6ا) gاKG نبا نG ts h Lاق i
F"لإ :Gا)د"لا م"\G( ن"م Hا"-Sلا ن( Rو"ل,ملا ن"م) p ةي"ص,م Fلإ cا? E9
:""ب( ا-ثد""ح h م8ا""ح :""ب( نبا Lاق p هب ناطيشلا !و# ر3 ا1هل) ةيص,ملا
د%اجم نG [يل نG رير+ ا'رKB( $ريSملا نب Fي2ي ا'رKB(
h Hار6;ا j =8وصب مه-م Z,طN6ا نم زkفN6ا) ts م""ه-م LkN""6ا h Lا""ق i
ن""G ر""ير+ F""لإ ?ا-""6bا ا1""هب) p EQاKلا) Hا-Sلا ه8و#) Lاق Z,طN6ا نم
ن2لا نG 5?ا-6Mب X)& مث p ريماkملا و% ه8و# h Lاق د%اجم نG &وص-م
ن( ا""م9 {ي""صO8 ة3ا""Uإ ة3ا""Ubا 51""%) p 7د""لا و% ه8و# h Lاق 0رصKلا
cار""يب !وصم) هللا ةGاQ ريSب مل^Nم E^3 =ل19 هيلإ E+رلا) EيOلا ة3اUإ
ةي""ص,م :3 cا6 E9) ناطيشلا !و# =ل13 EKQ )( Rارح 7? )( &امkم )(
=ل19 هNلايB وه3 هللا ةيص,م :3 P9ا& E9) هل+& نم وه3 هيمدق FلG هللا
E""+& E""9 ه""ل+& h Lا""ق gا""KG ن""با نG م8اح :ب( نبا ر9< ام9 Dللا Lاق
ه""للا ةGاQ ريغ :3 E8اAي E+& E9 h د%اجم Lاق) p هللا ةيص,م :3 Zشم
I'bا) نجلا نم *+&) *يB هل نإ h $?اNق Lاق) p هل+& نم وه3
هللا :U& ةشئاG نG ني2ي2صلا :ف3 ناطيشلا &ومkم هNيم8 ام() Eص3
اه-G
F"لG Vجط"Uا3 ˆا",ب Hا"-Sب نا"ي-S8 نا"Nي&ا+ 0د-GويK-لا FلG EB? h Zلاق
&ا""مkم h Lا""ق) :'رهN'ا3 ه-G هللا :U& ر^ب وب( EB?) هه+) Lوح) •ارفلا
E"فغ ا"مل3 ا"مهG? h Lا"A3 ه"للا Lو"6& ه"يلG E"Kقa3 :K"-لا د"-G ناطي"شلا
اN+رO3 امه8kمغ
ا""م%رق() ناطي""شلا &ا""مkم Hا""-Sلا ةيم8 ر^ب :ب( Fل,هللا Lو6& ر^-ي مل3
`ر""ح Rو""ي :""3 Eيق 01لا `ارG.ا Hا-Sب ناي-S8 نيNفل^م ريغ ناNي&ا+ امه'.
ناطي""شلا `k""ح V""6وN3 د""يG Rو""ي Rويلا نا9) `ر2لا) ةGاجشلا نم ˆا,ب
ه8&و""#) ة""-N3 ه8و""# ?ر""م( :K# )( ةيK-+( ةليم+ $(رما !و# Fلإ =ل< :3
:N""لا و""هللا !;| Vم &ومOلا `ر>) &وجفلا) F'kلا Fلإ وGدي امب :-Sي ة-N3
=""ل8) {""قرلا) eيف""صNلا Vم :8aي6 ام9 [ي?اح( $دG :فهللا Lو6& اهمرح
م""ل,لا E""%( ن""G *""43 نا""ي?.ا E%( نم دح( اهل2Nي ; :Nلا $ر^-ملا ةrيهلا
:""3 5و""2') `ارG.ا ديش-ب نيNفل^م ريغ نيNي ريو+ Hا-Sب نوجN2ي) ناميbا)
eيف"ص8 ;) {"ق& ;) 7? ;) ةباK"> ر"يSب د"يG Rو"ي :"3 ا"%و2') ةGاجشلا
; ن""2' م,' p EطKم E9 نa> ا1%) هباشNملا ا1هل fيرصلا م^2ملا نوGدي)
Rر""2' ا""م'إ) ه+ولا =ل< Fل,هللا Lو6& Zيب :3 نا9 ام E@م 5ر^' ;) Rر2'
eي3وNلا هللاب) =ل1ل DلاOملا cاملا ناميbا) مل,لا E%( رئا6) ن2'
?وملاب هNيم8 ام() Eص3
مN'() نو^K8 ;) نو^248) نوKج,8 [يد2لا ا1^% نم3( h Fلا,8 Lاق دA3 p
h مج-لا j ن)دما6 ƒŽ :""3 Hا""-Sلا h ?وملا h gاKG نبا نG ةمر^G Lاق i
D""يk,لا نa""9) p h د""يبز و""ب( Lا""ق) ا-ل F-غ 0( ا-ل Xدم6ا h LاAي ريمح ةSل
h ?وم""ملا h $د""يKG و""ب( Lا""ق p ?وم""م `&ا""> نم Fماد-لل € Hا-غ اهي3
ة"يJا 51"% Zلk-3 او-S8 ن|رAلا او,م6 ا<إ او'ا9 h ةمر^G Lاق) هل F-غ 01لا
ن"G وه"لا) ة"لفSلا ?وملا ن( نم ةيJا 51% :3 Eيق ام zقا-ي ; ا1%) p
دش'() هب EغاشNي Wر3 )( مهب H:شلا نG LاSN>;ا و% h ?رKملا Lاق H:شلا
ن""با Lاق) p ا?وم6 هل ندم6 &ادAمب € `رح L| $و' ناثد2لا Fم& p h
مئاAلا دمالا) رK^Nملا دمالا) :%الا دمالا) :%*لا دمالا h 0&اK'.ا
ن)ر"">( dا2""4لا Lا""ق) ن)رK^N""م م""N'() h ة""يJا :""3 gاKG نبا Lاق) p
نول3ا""غ نو""% ; h 5ر""يغ Lا""ق) نومQرK""م `ا""4غ h د""%اجم Lا""ق) ن)ر""طب
Xو""6 ام""6ا ر""شG ة"",ب&( 51""ه3 هK+و"ي) هل9 ا1% Vمجي Hا-Sلا3 p نوUر,م
Hا-Sلا م6ا
Cاي6) 7زا,ملا) وهللا !;J fيرصلاهللا Lو6& مير28 نايب :3 Eص3
و""ب( )( رما""G و""ب( :-ثد""ح h Lا""ق م-غ نب نمحرلادKG نG =ل< :3 [ي?اح.ا
Rو""ق :Nم( نم ن'و^يل h LوAييK-لا Vم6 ه'( امه-G هللا :U& 0ر,>.ا =لام
ر2لا نول2Nي
ه2ي2""# :""3 0&ا""OKلا ه""+رB( fي2# [يدح ا1% 7زا,ملا) رمOلا) رير2لا)
ر""مOلا E2N""ي نمي3 Hا+ ام `اب h LاA3 هب ام)kجم اAيل,8 هAلG) هب اجN2م
ا-ثد""ح د""لاB ن""ب ةقد""# ا-ثد""ح h &ا""مG ن""با Rاش% Lاق) هم6ا ريSب هيمي)
:-ثد""ح :""ب*^لا I""يق ن""ب ة""يطG ا-ثد""ح ربا""+ ن""ب د""يkي ن""ب نمحرلاد""KG
0ر,"">.ا =""لام و""ب( )( رما""G و""ب( :-ثدح Lاق Xر,>.ا م-غ نب نمحرلادKG
ر""2لا نول2N""ي Rاو""ق( :N""م( نم ن'و^يل LوAييK-لا Vم6 ه'( :-ب19 ام هللا)
م"هيلG W)ر"ي م"لG P""-+ F""لإ Rاو"ق( ن""لk-يل) 7زا",ملا) ر""مOلا) ر""ير2لا)
V""4ي) Fلا,8 هللا مهNيKي3 ادغ ا-يلإ V+&ا h اولوAي3 ة+ا2ل مهي8aي مهل ةح&اب
Wد""ق ن""م V-""صي مل) p ةمايAلا Rوي Fلإ ريزا-B) $?رق نيرB| •مي) مل,لا
ة""حابإ :""3 E""QاKلا هK%1""مل $ر""ص' Rk""ح نبا""9 اrي""> [يد2لا ا1% ة2# :3
م%و""لا ا1% `او+) هب 5د-6 Eصي مل 0&اOKلا ن. VطA-م ه'( مGز) :%*ملا
h 5و+) نم
Lا""ق h Lا""ق ا<M""3 ه-م Vم6) &امG نب Rاش% FAل دق 0&اOKلا ن( h ا%دح( p
م""ل و""ه3 ه""-م Vمي مل ول ه'( h :'ا@لا p Rاش% نG هلوق ةلk-مب وه3 Rاش%
نو""^ي ا""م اري@""9 ا1""%) ه""ب ˆد""ح ه""'( ه""-G f# دق) ;إ ه-G هب Rkجلا kجNي
ن""م ه""للا e""لB د"",ب( 0&اOKلا3 ه8ره>) •يشلا =ل< نG ه-G 5ا)& نم $ر@^ل
;و""ل3 ه""ب ا""جN2م fي2صلاب Fمملا هباN9 :3 هلB?( ه'( h [لا@لا p IيلدNلا
ةSي"# ن)? Rk"جلا ةSي"صب ه"AلG ه"'( h V"بارلا p ="ل< E,3 امل 5د-G هN2#
X)ر""ي) h LوAي هQر> FلG ن^ي مل )( [يد2لا :3 Dقو8 ا<إ ه'M3 zيرمNلا
Rk+ دA3 هللا Lو6& Lاق h Lاق ا<M3 h =ل< و2') ه-G ر91ي) هللا Lو6& نG
[يد"2لا3 ا2ف"# هل9 ا1% نG ا-برU( ول ا'( h IماOلا p هيلإ هN3اUMب Vطق)
د""KG ا-ثد"ح h gا"K,لا `ا"N9 :""3 ?)ا? و""ب( Lا"ق p 5ر""يغ د""-G EصNم fي2#
ا-ثد""ح ربا+ نب ديkي نب نمحرلادKG نG ر^ب نب رشب ا-ثدح $دج' نب `ا%ولا
و""ب( ا-ثد""ح Lا""ق 0ر,>.ا م-غ نب نمحرلادKG Z,م6 h Lاق Iيق نب ةيطG
هبا""N9 :""3 :ليGام""6bا ر""^ب و""ب( 5ا)&) ار""صNOم 5ر91""3 =""لام وب( )( رماG
ن( h ه""-م ة""ل;دلا ه""+)) p =""شي م""ل) رما""G و""ب( h Lا""A3 اد-""م fي2""صلا
Z'ا""9 و""ل) =""ل< :""3 ة""Sللا E""%( نيب 7*B ; اهل9 وهللا !;| :% 7زا,ملا
k""Oلا) ر""مOلا L*2N"6اب اهل*2N6ا نرق امل) اهل*2N6ا FلG مهم< امل ;*ح
نا""9 نإ) Rار""2لا y)ر""فلا L*2N""6ا و""ه3 نيN""لمهملا Hارلا) Hا2لاب نا9 نM3
ةبا2""صلا ن""G f""# 01""لا ريغ رير2لا نم cو' وه3 نيNمج,ملا Xاkلا) HاOلاب
ن""م h :'ا""@لا) ر""يرح ن""م h ام%د""ح( نا""Gو' k""Oلا <إ ه""Kل مه-G هللا :U&
ا-ثد""ح h ه--""6 :3 ه+ام نبا Lاق) p نيه+ولاب [يد2لا ا1% X)& دق) 7و#
:"ب( ن"با ن"G ["يرح ن"با م8ا"ح نG fلا# نب ةي)ا,م نG دي,6 نب هللادKG
ه""للا :""U& 0ر,>.ا =لام :ب( نG 0ر,>.ا م-غ نب نمحرلادKG نG ميرم
رمOلا :Nم( نم gا' نبرشيلهللا Lو6& Lاق h Lاق ه-G
ه""للا DOي !اي-Sملا) 7زا,ملاب مه6)H& FلG 7k,ي اهم6ا ريSب اه'ومي
د""Gو8 د""ق) • fي2""# ?ا-""6إ ا1%) • ريزا-B) $?رق مه-م E,جي) _&.ا مهب
ريزا-B) $?رق مهOمي) _&.ا مهب هللا DOي نaب هي3 7زا,ملا :ل2Nم
ديGولا) R1لا :3 •ق دحا) E^ل3 Lا,3.ا 51% Vيم+ FلG ديGولا نا9 نإ)
ن""ب هللادKG) نيصح نب نارمG) 0دGالا د,6 نب Eه6 نG `اKلا :3) p
R( ة"شئاG) :ل%ا"Kلا ة""مام( :""ب() $ر"ير% :"ب() gا"KG ن"ب هللاد"KG) )رمG
•با""6 ن""ب نمحرلاد""KG) =""لام ن""ب I""'() Pلا""Q :ب( نبا :لG) ني-مYملا
ا"هب Fج"ش8) ن|ر"Aلا E%( نويG اهب رANل اهقو' ن2') p ة,يب& نب 0زاSلا)
:""ب( ن""با Lا""A3 د,""6 ن""ب Eه""6 [يدح امa3 p ناطيشلا cام6 E%( Cولح
:""ب( ن""G مل6( نب ديز نب نمحرلادKG ا-ثدح ة+&اB نب م@يهلا ا'رKB( h اي'دلا
:N""م( :""3 نو""^ي ه""للا Lو6& Lاق h Lاق 0دGالا د,6 نب Eه6 نG Rزاح
7زا"",ملا !ر""ه/ ا<إ h Lا""ق FNم هللا Lو6& اي h Eيق •م) 71ق) DB
01مرNلا 5ا)ر3 نيصح نب نارمG [يدح ام() p $رمOلا Zل2N6ا) !ا-يAلا)
Lا"ق h Lا""ق ني"صح ن"ب نارمG نG 7اي نب L*% نG …مG.ا [يدح نم
ن""م E""+& Lا""A3 •""م) D""B) 71""ق :N""م( :""3 نو""^ي ه""للا Lو""6&
7زا"",ملا) نا""يAلا !ر""ه/ ا<إ h Lا""ق ه""للا Lو""6& ا""ي dا< FNم h نيململا
[يد"ح ا"م() p • P"يرغ [يد"ح ا1"% • h 01"مرNلا Lا"ق &و"مOلا Zبر">)
نإ h Lا""AيK-لا ن( ه""-G ?)ا? و""ب() 5د-""م :3 دمح( X)ر3 )رمG نب هللادKG
ر^""م E""9) HاريK""Sلا) ة""بو^لا) ريملا) رمOلا :Nم( FلG Rرح Fلا,8 هللا
ر""يملا) ر""مOلا :N""م( F""لG Rر""ح هللا نإ h دمح. رB| ~فل :3) p Rارح
ني-Aلا) ةبو^لا) &kملا)
نإ h Lا""Aهللا Lو""6& ن( ه""-G h ا4ي( د-ملا :ف3 gاKG نبا [يدح ام() p
هلا""ق E""Kطلا ة""بو^لا) Rار""ح ر^""م E9) ةبو^لا) ريملا) رمOلا Rرح هللا
ه""ب `ر""4لا h ن""ي-ANلا) ةيشK2لاب &وK-طلا و% ني-Aلا) •برKلا h Eيق) نايف6
01""مرNلا 5ا)ر""3 ه-G هللا :U& $رير% :ب( [يدح ام() p :بارG.ا نبا هلاق
امرSم $ا9kلا) ام-Sم ة'ام.ا) ;)? HFفلا 1O8ا ا<إ هللا Lو6& Lاق h Lاق ه-G
هAيد""# F""'?() ه""م( e""G) ه""8(رما E""+رلا cا""Q() نيد""لا ر""يSل م""ل,لا مل,8)
نا""9) مهA""6ا3 ة""ليKAلا ?ا""6) د+ا""ملا :3 !او#.ا !ره/) 5اب( Fصق()
7زا"",ملا) !ا""-يAلا !ر""ه/) 5ر> ة3اOم E+رلا Rر9() مهل<&( RوAلا ميGز
Hار""مح ا""2ي& =""ل< د""-G او""KA8ريل3 اهل)( ةم.ا 51% رB| ن,ل) رمOلا Zبر>)
Lا""ق VباNN3 ه^ل6 Vطق Lاب Rا\-9 VباN8 !اي|) ا31ق) اOم) افB) ةلkلز)
ا-ثد""ح h اي'د""لا :""ب( ن""با Lا""ق) p • P""يرغ ن""ح [يدح ا1% • h 01مرNلا
ن""ب ناح ا-ثدح ?)ا? وب( ملا6 نب ناميل6 ا-ثدح Fمشجلا رمG نب هللادKG
Lو""6& Lاق h Lاق ه-G Fلا,8 هللا :U& $رير% :ب( نG E+& نG نا-6 :ب(
ا""ي h اولا""ق ريزا""-B) $?ر""ق نا""مkلا ر""B| :""3 ة""م.ا 51% نم Rوق •مي هللا
h Lا""ق ه"للا Lو""6& اد""م2م ن() هللا ;إ هلإ ; ن( ن)دهشي Iيل( هللا Lو6&
7زا"",ملا ا)1""O8ا h Lا""ق مهلا""ب ا""م3 h Eيق نوج2ي) نولصي) نوموصي) Fلب
$?ر""ق اوO""م دق) او2K#a3 م%وهل) مهبر> FلG او8اK3 !ا-يAلا) 7و3دلا)
01""مرNلا) د""مح( د-""م :""3 و""ه3 :ل%اKلا ةمام( :ب( [يدح ام() p ريزا-B)
م""ث P"",ل) و""هل) `ر"">) E9( FلG :Nم( نم ةفئاQ ZيKي h LاAيK-لا نG ه-G
ا""م9 مهف""-ي3 f""ي& مهئا""يح( ن""م Hايح( FلG [,Kي) ريزا-B) $?رق نو2Kصي
م%<ا""O8ا) 7و3د""لاب مهبر""U) ر""مOلا مهل*2N""6اب م""^لKق نا""9 ن""م D""'
:OKلا دقر3 5?ا-6إ :3 !ا-يAلا
مل^8 h 01مرNلا Lاق) [يد2لا :3 XوAب Iيل ه-^ل) ني2لاصلا &اK9 نم و%)
ا-ثد""ح h اي'د""لا :""ب( ن""با Lا""ق) p gا""-لا ه""-G X)& دق) دي,6 نب Fي2ي هي3
:OK""لا د""قر3 ا-ثد""ح ناميل""6 ن""ب ر""ف,+ ا-ثد""ح :مشجلا رمG نب هللادKG
:""لجKلا) )ر""مG ن""ب م#اG :-ثدح h Lاق Pيملا نب دي,6 نG $?اNق ا-ثدح
م"",Q F""لG ة""م.ا 51""% ن""م Rو""ق ZيKي h LاAهللا Lو6& نG ةمام( :ب( نG
71""ق) DB مه-Kيصيل) ريزا-B) $?رق اوOم دق) نو2Kصي3 وهل) `ر>)
ن*3 :-Kب ةليللا DB ن*3 &ادب ةليللا DB h نولوAي3 gا-لا fKصي FNح
Eئا""Kق F""لG ‚ول Rوق FلG Zل6&( ام9 Hاملا نم $&اجح مهيلG نل6ريل)
مهبرشب ا?اG Z^ل%( :Nلا ميA,لا fيرلا مهيلG نل6ريل) اهي3 &)? FلG) اهي3
د""مح( د-م :3) p محرلا مهN,يطق) !ا-يAلا م%<اO8ا) ابرلا مهل9() رمOلا
ة""مام( :""ب( ن""G م6اAلا نG ديkي نب :لG نG رحز نب هللا ديKG [يدح نم
e""2م( ن( :""'رم() نيملا"",لل Xد""%) ة""مح& :""-@,ب ه""للا نإ h Lا""AيK-لا ن""G
:""3 د""K,8 Z'ا""9 :N""لا ناث).ا) 7زا,ملا) •بارKلا :-,ي !ا&اK^لا) ريماkملا
Dي,""U د""يkي ن""ب F""لG) ة""Aث ر""حز ن""ب هللاد""يKG h 0&اOKلا Lاق p ةيل%اجلا
د""مح( د-م) 01مرNلا :3) p ةAث نمحرلادKG وب( نمحرلادKG نب م6اAلا)
ن%ومل,8 ;) ن%)رNش8 ;) !ا-يAلا او,يK8 ; h LاAيK-لا ن( h ه-ي,ب ?ا-6bا ا1هب
ةيJا 51% Zلk' ا1% E@م :3) Rارح نه-مث) نهي3 $&اج8 :3 ريB ;) sm h t
u ةيJا u هللا EيK6 نG E4يل [يد2لا وهل 0رNشي نم gا-لا نم)
ن""ب ن""2لا ا-ثدح اي'دلا :ب( نبا LاA3 اه-G هللا :U& ةشئاG [يدح ام() p
ن""ب د""م2م ن""G ر""ش,م وب( ا-ثدح م6اAلا نب م>ا% ر4-لا وب( ا-ثدح `وK2م
:""3 نو""^ي هللا Lو6& Lاق Zلاق اه-G Fلا,8 هللا :U& ةشئاG نG &د^-ملا
;إ هلإ ; نولوAي م%) هللا Lو6& اي ةشئاG Zلاق 71ق) •م) DB :Nم(
ر"ير2لا I""Kل) ر"مOلا Zبر"">) F"'kلا ر"ه/) !ا-يAلا !ره/ ا<إ LاA3 هللا
ة""يAب ا-ثد""ح f#ا' نب دم2م ا-ثدح ا4ي( اي'دلا :ب( نبا Lاق) p ا< د-G ا< نا9
=""لام ن""ب I""'( نG H*,لا وب( :-ثدح :-هجلا هللادKG نب ديkي نG ديلولا نب
R( ا""ي E""+رلا ا""هل Lا""A3 ه"",م E""+&) ا""ه-G ه""للا :U& ةشئاG FلG EB? ه'(
ر""مOلا اوبر"">) F""'kلا اوحاKN""6ا ا<إ Lا""A3 ة""لkلkلا ن""G ا-يثد""ح ني-مY""ملا
او""Gk3) اوبا""8 نM""3 مهب :لkلk8 LاA3 هئام6 :3 هللا &اغ 7زا,ملاب اوبرU)
ة""\Gوم E""ب Zلا""ق م""هل `ا1G( ني-مYملا R( اي Zلق Lاق مهيلG اهNمد% ;إ)
ا""م I""'( Lاق نير3ا^لا FلG •O6) `ا1G) Lا^') ني-مYملل ة9رب) ةمح&)
ا""م() p [يد""2لا ا1""هب :""-م ا""حر3 ه""ب د>( ا'( هللا Lو6& د,ب ا@يدح Z,م6
ن""ب yر""3 ا-ثد""ح P""لS8 نب Vيبرلا ا-ثدح ا4ي( اي'دلا :ب( نبا LاA3 :لG [يدح
Lا""ق ه-G هللا :U& :لG نG :لG نب دم2م نG دي,6 نب Fي2ي نG ةلا43
ا""ي E""يق H*Kلا ا""هب Eح ةلصB $رشG IمB :Nم( ZلمG ا<إ هللا Lو6& Lاق
ا""مرSم $ا""9kلا) ا""م-Sم ة'ام.ا) ;)? م-Sملا نا9 ا<إ Lاق ن% ام) هللا Lو6&
:""3 !او#.ا Z,ف8&ا) 5اب( اف+) هAيد# رب) هم( eG) هN+)ز E+رلا cاQ()
Zبر"">) 5ر"> ة"3اOم E""+رلا Rر"9() م"هل<&( Rو"Aلا م"يGز نا9) د+املا
او""KA8ريل3 ا""هل)( ة""مJا 51""% رB| ن,ل) نايAلا !1O8ا) رير2لا IKل) &ومOلا
Lا""ق م""#اG ن""ب &اKجلاد""KG ا-ثد""ح p اO""م) اف""B) Hارمح ا2ي& =ل< د-G
ن""G :ميمNلا نمحرلادKG نG •ايG نب Eي,م6ا ا-ثدح Lاق PلاQ وب( ا-ثدح
ة""فئاQ •""م8 Lاق ه'( :K-لا نG ه-G هللا :U& :لG نG :لG :ب( نب ?اKG
f""يرلا ة""فئاQ F""لG E6ري) ةفئاطب DOي) ريزا-B ةفئاQ) $?رق :Nم( نم
7و3دلاب اوبرU) نايAلا ا)1O8ا) رير2لا اوKل) رمOلا اوبر> مه'aب ميA,لا
)ر""مG و""ب( ا-ثد""ح اي'د""لا :""ب( ن""با Lا""A3 ه-G هللا :U& I'( [يدح ام() p
ن""G :ل1""هلا ر""^ب :""ب( ن""G ري@9 نب PيصOلا ا-ثدح :>رAلا رمG نب ن)ر%
ة""م.ا 51""% :""3 ن'و^يل هللا Lو6& Lاق Lاق ه-G هللا :U& I'( نG $?اNق
اوبر""U) !ا""-يAلا ا)1""O8ا) &و""مOلا اوبر""> ا<إ dا<) •""م) 71""ق) D""B
I""ي)( :""ب( ن""ب Eي,م""6إ ا-ثد""ح 0?ز.ا e2""6إ وب( ا'aK'() Lاق p 7زا,ملاب
5ر""يغ ن""G) =لام نب I'( دل) دح( نG مل6( نب ديز نب نمحرلادKG :-ثدح
`ر"">) E""9( F""لG Lا""+& نNيK""يل ه""للا Lو""6& Lا""ق Lاق =لام نب I'( نG
[يد""ح ا""م() p ريزا""-B) $?ر""ق نيBو""مم م""ه^ئا&( FلG نو2Kصي3 7kG)
ا-ثد""ح EيGام6إ نب Cا26إ ا-ثدح اي'دلا :ب( نبا LاA3 •با6 نب نمحرلادKG
Lا""ق •با""6 ن""ب نمحرلادKG نG $رم نب )رمG نG PلS8 نب ناب( نG رير+
ا""ي dا< FN""م3 اولا""ق •""م) 71""ق) DB :Nم( :3 نو^ي هللا Lو6& Lاق
[يد""ح ا""م() p &و""مOلا اول2N""6ا) 7زا"",ملا ا)ر""ه/( ا<إ Lا""ق ه""للا Lو""6&
ا-ثد""ح م""#اG ن""ب &اKجلاد""KG ا-ثد""ح اي'د""لا :""ب( ن""با Lا""A3 ة,يب& نب 0زاSلا
ن"G :'اد""مهلا gا"K,لا :""ب( ن""G د""يKG ن"ب هللاديKG نG •ايG نب Eي,م6إ
م""%) Rو""ق نOميل Lاق [يد2لا V3& ة,يب& نب 0زاSلا نG د>ا& نب $&امG
p نا""يAلا) •بارKلا""ب مهبر""U) ر""مOلا مهبر""شب ريزا-B) $?رق مهN^ي&( FلG
ن""ب $ر""يSملا :-ثد""ح Lا""ق م""#اG ن""ب &اKجلاد""KG ا-ثد""ح) اي'دلا :ب( نبا Lاق
ن""م gا""' نل2N""يل Lاق ه'( :K-لا Fلإ =ل< V3& دلاB نب fلا# نG $ريSملا
م""ي\G م""ه-م ر""Uاح E""%( FلG هللا ني8aيل) 7زا,ملا) رمOلا) رير2لا :Nم(
اي'د""لا :""ب( نبا Lاق p ريزا-B) $?رق ن)رB| •مي) مهيلG 51K-ي FNح EKجب
ناKي""> و"ب( gر">( ا-ثد""ح ن)ر""% ن"ب د""يkي ا-ثد""ح هللاديKG نب ن)&ا% ا-ثدح
:Nلا PئارSلا =ل8 نم `وA,ي اب( اي :'رKB( :OKلا دقرفل Zلق Lاق :ل1هلا
ا""ث*ث )( ني8رم :ب& FلG `19( ام هللا) ناKي> اب( اي LاA3 $ا&وNلا :3 !(رق
!(رق دAل
Lا""ق ةلKAلا E%( :3 دم2م ةم( :3 71ق) DB) •م ن'و^يل $ا&وNلا :3
7و3د""لاب مهبر""U) !ا""-يAلا م%<ا""O8اب Lا""ق مهلا""مG( ا""م `وA,ي اب( اي Zلق
د,N6ا) نAيN6ا3 ةث*ث ;امG( Xر8 FNح ZيAب نrل) P%1لا) رير2لا مه6اKل)
Hا""-لاب Hا""-لا) Lا""+رلاب Lا""+رلا a""3ا^8 ا<إ Lا""ق :""% ا""م Zلق Lاق &1حا)
E""ب ; Lا""ق ة""#اB `ر"",لا ه""ل Zلق =ل< د-,3 مج,لا ةي'| :3 `ر,لا ZKغ&)
:3 اهب نوBدشي $&اج2ب Hاملا نم Lا+& ن31Aيل هللا) Lاق مث ةلKAلا E%(
ا""م9 ريزا""-B) $?ر""ق ن)رB| نOميل) ‚ول RوAب E,3 ام9 مهلئاKق) مهقرQ
!ر%ا""\8 د""ق) p ن)&ا""Aب D""B ا""م9 Rو""Aب نفOيل) Eيئار6إ :-Kب E,3
`ا2""#aب [ي?ا""ح.ا ر@""9( :3 ديAم و%) ةم.ا 51% :3 •ملا cوقوب &اKB.ا
ني8a""يل د,جلا :ب( نب ملا6 Lاق p eلطم اه4,ب :3) رمOلا :ب&ا>) Hا-Sلا
م""هيلإ yر""Oي ن( ن)ر""\N-ي E"+& `ا"ب F""لG هي3 نو,مNجي نامز gا-لا FلG
E""+رلا نر""ميل) ار""يk-B )( ا?رق •م دق) مهيلإ yرOي3 ة+اح هيلإ نوKلطي3
Lا""ق) p ار""يk-B )( ا?ر""ق •م دق) هيلإ V+ري3 VيKي ه8و'اح :3 E+رلا FلG
ر""م.ا F""لإ ن*+ر""لا :""شمي FN""ح ةGالا RوA8 ; ه-G هللا :U& $رير% وب(
X(& ا""م ا""مه-م ا""ج' 01""لا V""-مي *3 ار""يk-B )( ا?ر""ق ام%دح( •مي3 ه'*م,ي
ن*+ر""لا :شمي FNح) ه8وه> :4Aي FNح =ل< ه'a> Fلإ :4مي ن( هKحاصب
هKحا""صب X(& ام امه-م اج' 01لا V-مي *3 ام%دحaب DOي3 ه'*م,ي رم.ا Fلإ
م""-غ ن""ب نمحرلادKG Lاق) p ه-م ه8وه> :4Aي FNح =ل< ه'aشل :شمي ن(
د"حا) مه"Kق ه"-م نايAN"ي3 ر"ه' ا"مه-يب e"شي3 ني&)ا"جNم نا"يح نو^ي6
ر""BJا) ام%دحaب DB دق Rاي.ا نم اموي نا2Kصي3 z,ب نم مه4,ب IKAي
ا""ح& F""لG نا""-ثا د"",Aي ن( ="">وي ا""4ي( م""-غ ن""ب نمحرلاد""KG Lاق) p :ح
ر\-ي رBJا) ام%دح( •مي3 نا-2طي
ck""في3 م""ل/) نا""مkلا رB| :3 نو^8 ا2ي& ن( :-Sلب &ا-ي? نب =لام Lاق) p
Dص8ا ا<إ مل,لا E%( z,ب Lاق p اوOم دق مه')دجي3 مهئاملG Fلإ gا-لا
F""لG هKحا""# &ا""# اما8 اSK# =ل1ب lKص'ا) eفلا) ة,يدOلا) ر^ملاب PلAلا
Lاk""ي ; م""ث ا""م%ريغ) ريزا""-Oلا) $?ر""Aلا ن""م =ل1ب 7و#وملا ناوي2لا eلB
Xو""Aي م""ث ا""يفB ا)د""ب هه+) !ا2ف# FلG )دKي FNح هي3 D#ولا =ل< دياkNي
$ر%ا""\لا $&وصلا PلAي FNح XوAي مث ه+ولا FلG ار%ا/ ريصي FNح دياkNي)
اO"م gا"-لا &و"# F""لG Xري ةما8 ة6ار3 هل نم) ة-QاKلا ةrيهلا Pلق ام9
;ا""N2م Xر""8 ن( E""A3 نQا""Kلا :""3 اهق*Baب اوAلO8 :Nلا !ا'اوي2لا &و# نم
;إ اي""43ا& Xر""8 ن( E""ق) ?ر""ق ةO""م ه""ه+) F""لG) ;إ ا&اNB اG?اOم ا&ا^م
;إ ة""يKل9 I""ف' ه""ف' ا"مه' ا%ر""> Xر""8 ن( Eق) ريk-B ةOم هه+) FلG)
ا<M""3 ‚ا""K8&ا م""8( نQا""Kلاب •""K8رم ر%ا""\لا3 P""ل9 ةO""م ه""ه+) F""لG)
$ر%ا\لا $&وصلا Pلق FلG Zيوق Iف-لا :3 ةموم1ملا !افصلا Zم^2N6ا
$&و""# ه8&و# هللا E,جي نaب $*صلا :3 Rامbا eبا6 نم :K-لا 7وB ا1هل)
?ا""3 ;إ Rامbا ةAبامب دفNي مل ه'M3 نQاKلا :3 &ام2لل هNهباشمل &امح
Rد""G) $?*Kلا :""3 &ام2لاب هيK> وه3 هلKق ملي ; ه'M3 5ر+( ن*طب) ه8*#
51""% :""3 ا)ر""9< ني1""لا H;Y% •ملاب gا-لا eحa3 ا1% 7رG ا<إ p ة-طفلا
نQاKلا :3 مهل مهNهباشمل ريزا-B) $?رق اOم gا-لا cر6( مه3 [ي?اح.ا
دق) p هلدG) هNم^ح e3) FلG ةي&ا+ اه-م هللاب <و,' Fلا,8 `رلا !ابوAG)
;ا""طبإ) ا""4A' ا%ا-""4A') :'اطيشلا cاملاب ني'وNفملا) ني-Sملا هK> ا'ر9<
ا""م) !ايب.ا cام6 ه9ر2ي ام نيب Cرفلا ا'ر9<) cاملا :3 ريK^لا ا-باN9 :3
!ايJا cام6 ه9ر2ي
ن""م 5)د""G FN""ح 5&و4ح :3 ?اK,لا نم ري@9 FلG ZلB? :Nلا هKشلا ا'ر9<)
ا""م'إ) `ا""N^لا =""ل< :""3 F3وNم وه3 =ل< FلG 7وقولا Pح( نم3 `رAلا
eي3وNلا هللاب) ناطيشلا ديا^م نم ه'و9 :3 $ريي $1K' Fلإ ا-ه% ا'ر>(
Lو6& ن,ل 01لا Eيل2Nلا $دي^م 5?ارم اهي3 lلب :Nلا 5ديا^م نم) Eص3
ر""يG) &ا-""شلا) &ا"",لا هKK""ب م""\G) &ا,N""ملا IيNلا""ب ههK"">) هلGا3 هللا
?ا""K,لا `& ;إ هي""ص2ي ; ا""م ?ا""فلا ن""م هKKب Eصح) &اف^لا هب نيململا
!ا""يب.ا gو""ف-لا ا""G&< ا""هب Zقا""U) !ا&ا,N""ملا gويN""لا ه""ل Zير^N""6ا)
م"ل ا2ي2# احا^' ا1% نا9 ول Zلاق) Wافلا نم ا%&اف' نم د>( ه-م !رف')
ة-"لا E"Gا3) هN-6 Wا^-لا3 Wا^-لا نم هGر> امب F8( نم هللا Lو6& ن,لي
ن)ر""Aم &ا,N""ملا IيNلاب هيلG ة-,للا cوق) Vم Eل2ملا) نو,لم ريغ `رAم
و""ل3 &ا""-لا &ام""مب Dللا 5ام6) &ا,Nملا IيNلاب هللا Lو6& 5ام6 دA3
$(ر""ملا ر""\-8 !;1""KNم ن""يلل2ملا Zي'او""ح FلG !ا'وصملا رئار2لا !د%ا>
ن""م Z""-9 ا1% EKق :-Nيل اي LوA8) &زاجلا $رف> Fلإ $اشلا ر\' IيNلا Fلإ
اه,KNN""6ا) zه' ZAملا) ة-,للا Pلجي ام FلG اQ&اش8 ا<إ FNح رباAملا E%(
;) E""A-ي زا""ه+ *3 نا""مN^لا) :فONلا""ب E""ب ن*Gإ ;) 7ا3ز *ب Zقولل هفلB
ا""ه-يلجي !ا2ل""صم ;) ه""يلإ ا-يد""هي Pحاو""# ;) Lو2ي y)kلا Zيب Fلإ •ار3
&ا""@' ;) ة""ميل) ;) &د""A8 $و9 ;) ةAف' ;) رBYم ;) _وKAم رهم ;) هيلG
FN""ح ر+.اب aطي IيNلا ا1%) رهملا L1Kي y)kلا) &اS> ;) ن*Gإ ;) 7? ;)
ا%رهطيل ا'? `اKلا FلG نافقا) :لولا) eلطملا) `اج2لا FB&() اهب *B ا<إ
FN""ح R*""لا) $*صلا هيلG هلو6&) هللا ة-,لب اهKيطي) Rار2لا Iج-لا ةئامب
ه""للا ا""%ر9< :Nلا ةمحرلا) $?وملا امه-يب Eص2ي مل) Eيل2Nلا gرG اي4ق ا<إ
kئا""جلا Wا^-لا ;إ اهK+وي ;) fيرصلا ن,للاب Eص28 ; اه'M3 Eيk-Nلا :3 Fلا,8
FN"ح اه"Kح ;إ) *يج,8) افل"6 هبار"U $ر"+( z"Kق د"ق نا"9 نM"3 fي2صلا
Cالاب 1Baي ; ا+)ز مN,م6 Eه3 *يوQ 5ر+( هيط,8
اه"صلB) ا"هKيQ) ا"%رهQ ا<إ FN"ح Cا"ف8bا) ‚ر"شلا د",ب ه"8ر+( 1"Baي FNح
C*طلا =""يلG V""Aيل ا--يب Xر+ امب :3رNGا اهل Lاق اهK-+) Rار2لا نم همGkب
$ر""4ح F""لإ ةمO""صملا :8a""N3 Cا""ف8bا) RاrN""ل;ا ا""م^-يب =""ل< د"",ب E""ص2ي3
ن""م )( ا""ه-م ن)1""Baي3 ?و""2جلا ا""ه-^مي *3 dا< نا""9 E% اه'ولaي3 ?وهشلا
H;Y""% ن""م ري@""9) ا1""% ار""G ا""م%رم( ن""م ا""م%وA%&( د""ق) ار""+( e""لطملا
نم ر@9( :3 5Hام Vمجي) نيدAG :3 اهN-با) R.ا Eل2ي `ار4لل نير+aNملا
5ا)& ا""مب e""يAح و""ه3 هNف""#) ه'a""> نم ا1% نا9 ا<إ) نيNB( مح& :3) Vب&(
E""ل2ملا ه""للا Lو""6& ن"",ل Lا""ق ه""-G Fلا"",8 ه""للا :U& ?و,م نب هللادKG
ن"ح [يد"ح • Lا"ق) 01"مرNلا) fي2"صلا :"3 م9ا"2لا 5ا)& ه"ل E"ل2ملا)
نا""م@G) `ا""طOلا نب رمG مه-م مل,لا E%( د-G هيلG Eم,لا) Lاق • fي2#
ني,با""Nلا ن""م Hا""هAفلا Lوق و%) مه-G هللا :U& رمG نب هللادKG) نافG نب
• fي2""# ?ا-""6Mب • ه--""6 :""3 :ئا-لا) 5د-م :3 دمح( Rامbا 5ا)&) p
Eل2ملا) ةلو#وملا) ةل#اولا) ةمش8Yملا) ةم>اولا هللا Lو6& ن,ل اه\فل)
:ئا""-لا ن-""6) د""مح( Rامbا د-م :3) p هل9وم) ابرلا E9|) هل Eل2ملا)
5د%ا"">) هل9وم) ابرلا E9| Lاق ه-G هللا :U& ?و,م نب هللادKG نG ا4ي(
ا""هي3 Xد""N,ملا) ةقد""صلا X);) ةل""#وNملا) ةل""#اولا) هب اوملG ا<إ هK8ا9)
F""لG نو""'و,لم هل Eل2ملا) Eل2ملا) ه8رج% د,ب ايبارG( هيKAG FلG د8رملا)
ن""G ه""-G ه""للا :""U& Pلا""Q :ب( نب :لG نG) p ةمايAلا Rوي دم2م نال
ن-""لا E""%() د""مح( Rا""مbا 5ا)& ه""ل E""ل2ملا) Eل2ملا ن,ل ه'( دم2م :K-لا
هللا Lو6& Lاق Lاق ه-G هللا :U& $رير% :ب( نG) p :ئا-لا ريغ مهل9
!ا"Aث م""هل9 هلا+& ?ا-6Mب • دمح( Rامbا 5ا)& هل Eل2ملا) Eل2ملا هللا ن,ل
ا""ب( Zلa""6 E""ل,لا `ا""N9 :""3 01""مرNلا Lا""ق) p • 5ر""يغ) ني,م نبا مهAث)
[يد""ح و""% • Lا""A3 [يد""2لا ا1""% نG 0&اOKلا EيGام6إ نب دم2م هللادKG
د""م2م ن""ب نا""م@G) ة""Aث C)د""# :""م)kOملا ر""ف,+ ن""ب هللاد""KG) • نح
&ا""شب ن""ب دم2م ا-ثدح ه--6 :3 ه+ام نب هللادKG وب( Lاق) p ةAث :-B.ا
ن""G ة""مر^G ن""G نار""%) ن""ب ةمل6 نG fلا# نب ة,مز نG رماG وب( ا-ثدح
p ه""ل E""ل2ملا) E""ل2ملا ه""للا Lو""6& ن,ل Lاق امه-G هللا :U& gاKG نبا
Wا"^' ;إ ; Lا"A3 E""ل2ملا ن"G ه""للا Lو"6& Er6 Lاق ا4ي( gاKG نبا نG)
و""ب( 5ا)& ةلي"",لا C)1""8 م""ث ه""للا `ا""N^ب HاkهN""6ا ;) ة""ل? Wا""^' ; ةKغ&
ن""ب EيGام""6إ ن""ب مي%اربإ ا'رKB( Lاق م+رNملا `اN9 :3 :'ا+زوجلا e26إ
;إ !ا""Aث م""هل9 H;Y""%) • ه""-G ة""مر^G ن""G نيصح نب ?)ا? نG ةفي-ح :ب(
T""N2ي) ه""ي3 0(ر""لا ن""ح :,3ا""شلا) هف,4ي }اف2لا نم اري@9 نM3 مي%اربإ
;( ه""للا Lو""6& Lا""ق Lا""ق ه""-G هللا :U& رماG نب ةKAG نG) p • ه@يد2ب
ه""للا ن"",ل Eل2ملا و% Lاق هللا Lو6& اي Fلب اولاق &ا,Nملا IيNلاب م9رKB(
Wر""جي مل نوAثوم مهل9 هلا+& ?ا-6Mب • ة+ام نبا 5ا)& هل Eل2ملا) Eل2ملا
ن""G Er""6 ه'( ني,باNلا نايG( نم و%) &ا-ي? نب )رمG نG) p • مه-م دحا)
yرBa""3 ا""هملG ;) ه""ملG ر""يSب ةيرAلا E%( نم E+& Hاج3 ه8(رما eلQ E+&
E""@م ن""G Er""6 :K""-لا ن( ر""9< مث ; LاA3 هل اهل2يل اه+)kN3 هلام نم اrي>
C)1""ي FN""ح هل E2ي مل =ل< E,3 ا<M3 هف-ل اKS8رم f^-ي FNح ; LاA3 =ل<
ا1""%) p • دي+ ?ا-6Mب • D-صملا :3 ةKي> :ب( نب ر^ب وب( 5ا)&) ةلي,لا
`ا2""#( ه""ب EمG دق) 5د-G ه8وKث FلG Lد3 هل6&( نم هب TNحا دق E6رملا
ةجح ا1% E@م) ةلو#وملا [ي?اح.ا ةيAKل e3اوم و%) :8aي6 ام9 هللا Lو6&
V3ا""' [يد""ح =ل1""9) 0و""-ملا Eيل2Nلا :3 {' هلKق 01لا) و%) ةمئ.ا Cاف8اب
ا""ه+)kل ا""هلح( اهN+)k8 $(رما هل Lاق *+& ن( امه-G هللا :U& رمG نبا نG
ا""هN%ر9 نإ) اهN^""م( =""NKجG( نإ ةKغ& Wا^' ;إ ; Lاق مل,ي مل) :'رمaي مل
R*""6bا •ي""> 5ر""9< احاف""6 هللا Lو6& دهG FلG ا1% د,-ل ا-9 نإ) اهNق&ا3
Eيل2Nلا Lاطبإ :3
ن-6) ةKي> :ب( نب; D-صملا `اN9 :ف3 ةبا2صلا نG &اثJا ام() Eص3
; Lاق ه'( ه-G هللا :U& `اطOلا نب رمG نG &1-ملا نب; •6).ا) Rرث.ا
F""8)( ; &1-ملا نبا) CازرلادKG ~فل) امهNم+& ;إ هل Eل2م ;) Eل2مب :8)(
CازرلادKG Lاق) p • رمG نG fي2# و%) • امهNم+& ;إ ةلل2م ;) Eل2مب
:""U& ر""مG ن""با Er""6 Lا""ق $ريSملا نب =لملا دKG نG 0ر%kلا) رم,م نG
ةKي> :ب( نبا 5ا)&) Wافلا dا< LاA3 اه+)kل $(رملا Eيل28 نG امه-G هللا
ن""با Z,م""6 0رما"",لا =ير> نب هللادKG 0&و@لا ا'رKB( CازرلادKG Lاق) p
ا""هي3 P""غ& مث هل مG ة-با eلQ E+& نG Er6 امه-G Fلا,8 هللا :U& رمG
ا""مه-G ه""للا :""U& ر""مG ن""با Lا""A3 ه""ل ا""هلل2ي E+& اه+)kNي ن( ?ا&a3 Rد')
د""يري ه""'( م""ل,ي هللا نا9 ا<إ =ل< و2' )( ة-6 نيرشG [^م نإ) ناز ام%*9
ن""ب =""لام ن""G …""مG.ا ن""G 0&و@لا نG رم,م ا'رKB() Lاق p هل اهل2ي ن(
e""لQ :""مG نإ Lا""A3 E+& هلa6) امه-G هللا :U& gاKG نبا نG ˆ&ا2لا
ه""ل E,جي مل3 ناطيشلا cاQ() همد'a3 هللا FصG =مG نإ LاA3 اث*ث ه8(رما
هGدOي هللا c?اOي نم Lاق اهلل2ي E+& :3 Xر8 Dي9 Lاق ا+رOم
y)k""8 E""+& ه""-G ه""للا :U& نام@G Fلإ V3& Lاق &اي نب ناميل6 نG) p
ر""يغ ة""Kغ& Wا""^-ب ;إ ه""يلإ V""+ر8 ; Lا""ق) ا"مه-يب Cر""ف3 اه+)kل اهل2يل $(رما
ه""-G &1-ملا نبا 5ر9<) م+رNملا `اN9 :3 :'ا+زوجلا e26إ وب( 5ا)& ةل?
C)زر""م :""ب( نG 0زاريشلا e26إ :ب. `1هملا :3) p •6).ا `اN9 :3
:""3 ه8(رما eلQ 0&ا+ نإ LاA3 ه-G هللا :U& نام@G F8( *+& ن( :KيجNلا
مث اهب :-ب( مث اه+)k8a3 :لام) :ف' PNح( ن( !?&a3 $د> :Aل) هK4غ
Wا"^' ;إ ا""ه2^-8 ; ه""-G هللا :U& نام@G هل LاA3 اه+)ز Fلإ V+رN3 اهAلQ(
ن""G PيK""ح :""ب( ن""ب ديkي نG ه3*B :3 :>وQرطلا ر^ب وب( ر9<) p ةKغ&
ة""Kغ& Wا""^-ب ;إ ه""يلإ V+ر8 ; Eل2ملا :3 ه-G هللا :U& PلاQ :ب( نب :لG
ن""G X)& ن""مم و""% ه-G هللا :U& :لG) هللا `اN^ب HاkهN6ا ;) ةل? ريغ
:3 ةKي> :ب( نبا X)&) p Eيل2Nلا نم ا1% E,+ دA3 Eل2ملا ن,ل ه'( :K-لا
ه""ل E""ل2ملا) E""ل2ملا هللا ن,ل Lاق امه-G هللا :U& gاKG نبا نG هف-صم
نإ) E""يل2Nلا ه""ب دصق امب 5ر3 دق) Eل2ملا ن,ل :K-لا نG X)& نمم و%)
ة""-,ل Wا""^' ه'( FلG ادقا,8) ايUار8) هيلG اAف8ا امب Dي^3 $(رملا هب مل,8 مل
ن"",ل Lاق امه-G هللا :U& رمG نبا نG ةKي> :ب( نبا ر9<) p ةKغ& Wا^' ;
رمG نبا نG • دي+ ?ا-6Mب • :'ا+زوجلا X)&) p هل Eل2ملا) Eل2ملا هللا
ن",ل Lا""A3 ا"ه+)kل ا"هل2يل $(ر""ما y)k8 E+& نG Er6 ه'( امه-G هللا :U&
نا""م@G) ر""مG ن""G &ا""ثJا 51%) R*6bا •ي> Lاق p هل Eل2ملا) Lا2لا هللا
د""صق ا<إ امي3 xوص' اه'( Vم مه-G هللا :U& رمG نبا) gاKG نبا) :لG)
و""%) E""يل2Nلا و""% ا1""% ن( ة""-يKم :""ه3 هيلG ŒQاوNي مل) 5ره\ي مل) Eيل2Nلا
م"لG( ه"للا Lو"6& `ا2"#( نM"3 ه""للا Lو"6& نا"ل FلG نو,لملا Eل2ملا
Vم ا1% ر%ا\لا e3اوي امب 5)ر3) ا@يدح ا))& ا<إ امي6 ; 5?وصAم) 5?ارمب
;) E""يل28) E""يل28 ن""يب Cر""3 ه""للا Lو""6& `ا2#( نم ادح( ن( مل,ي مل ه'(
ةAلطملا ن( Vم هGاو'( نم H:> :3 {B&
F""لإ) ة""ليوطلا $د""ملا ه""يلإ D"لNO8 Z'ا9 دق :/رAلا ةGا3& $(رما E@م اث*ث
اهلد""ل اkئا""+ E""يل2Nلا نا""9 و""ل) =""ل< نم اه'و,-مي3 اه+)ز Fلإ ?و,Nل هئافلB
p اkئا+ Eيل2Nلا نا9 ول اهلل2ي نم Rد,8 ن^8 مل اه'M3 =ل< FلG هللا Lو6&
م""ل نإ) E""يل2Nلا ا""هب د""صق ةيوK-لا [ي?اح.ا 51% ن( FلG ةلادلا ةل?.ا) Lاق
FهN'ا ا%ر9< VUوم ا1% Iيل اد+ $ري@9 دA,لا :3 ‚رNشي
ني,باNلا نG &اثJا ر9<
)( f""^-ملا )( f""9ا-لا Xو' ا<إ Lاق $?اNق نG رم,م ا'رKB( CازرلادKG Lاق p
Hا""ط,ل Z""لق Lا""ق Tير+ نبا ا'رKB( p fلصي *3 Eيل2Nلا مه-م دح( )( $(رملا
Lا""ق Pقا",ي ن( X&. :"'إ) Z""ملG ا"م Lا"ق ة"بوAG هيلG E% ادماG Eل2ملا
ر""م,م ا""'رKB( p Cاد""صلا او""م\G( نإ) نوrيم =ل< FلG اYلام8 نإ مهل9)
نا""9 ا<إ ا""هب ر""Aي ن( L).ا اه+)kل E2ي *3 Eل2ملا اهAلQ نإ Lاق $?اNق نG
Eل2ملا eلط3 Hاط,ل Zلق Lاق Tير+ نبا ا'رKB( p Eيل2Nلا ه+) FلG هحا^'
Lو""Aي ن""2لا Vم""6 نمG رم,م ا'رKB( p امه-يب Cرفي Lاق اه+)ز اه,+ار3
ن""^8 ;) ه""للا e""8ا ن""2لا Lا""A3 ا""همل,ي ;) ا""هلل2ي $(ر""ما y)k""8 E+& :3
نا""9 ا<إ :"",O-لا م""ي%اربإ Lاق) &1-ملا نبا Lاق p هللا ?)دح :3 &ا' &امم
ر""BJا Wا""^-3 Eل2م ه'( $(رملا )( رBJا y)kلا )( L).ا y)kلا ةث*@لا دح( ةي'
L)qل E28 ;) EQاب
Lا""ق p د3( دA3 Eيل2Nلاب ةث*@لا دح( م% ا<إ 0رصKلا ن2لا Lاق) Lاق p
:3 نومي او'ا9 =rل)( هل Eل2ملا) Lا2لا :3 :'kملا هللادKG نب ر^ب Lاق)
:3 د%اجم نG fيج' :ب( نب هللادKG Lاق) Lاق p &ا,Nملا IيNلا ةيل%اجلا
ر""يغ F""لG ا""مهحا^' ن( ا""-/ نإ Lا""ق هللا ?)دح اميAي ن( ا-/ نإ Fلا,8 هلوق
نG &اي6 ا'رKB( ميش% Lاق) p ه-G ريفNلا :3 م8اح :ب( نبا 5ا)&) ةل?
=""ل< E""Kق ا""ث*ث ا""هAلQ ا""ه+)ز نا""9 $(رما y)k8 E+& نG Er6 ه'( :K,شلا
ا"ه,م ر"م,ي ه"'( ه"ف' ˆد""2ي FNح ; LاA3 L).ا اه+)ز Fلإ V+رNل اهAلطي(
ن""ب Fي2ي ا-ثدح :ليف-لا X&)&) p :'ا+زوجلا 5ا)& ه,م ميA8 0( ه,م رم,8)
$(ر""ملا e""لطي E+رلا :3 HاطG نG =لملادKG ا-ثدح ةي-غ :ب( نب =لملادKG
نا""9 نإ LاA3 ه-م $رماYم ريغ نم اه+)kNي3 هل نk2Nي 01لا E+رلا eلط-ي3
p ه""ل Zلح دA3 اه9امإ ديري اه+)k8 نا9 نإ) هل E28 مل هل اهل2يل اه+)k8
م""ل) L).ا ا""ه+)kل ا""هل2يل $(ر""ما y)k""8 E""+& :""3 Pيملا نب دي,6 Lاق)
fل""صي *3 ا"هل2يل اه2^' ام'إ نا9 نإ Lاق $(رملا ;) L).ا اه+)ز =ل1ب ر,شي
gا""-لا نإ Lا""ق ا""4ي( ه""-G) p هلئام :3 `رح 5ا)& هل E28 ;) امهل =ل<
=ل1""ب د""يري ; ا2ي2""# ا""+)k8 ا""ه+)k8 ا<إ Lو""ق( ا""'() ا""ه,ماجي FN""ح نولوAي
H;Y"ه3 p ه"-G &و"ص-م ن"ب دي,"6 5ا)& L).ا ا"ه+)kNي ن( ga"ب *3 ا"هل*حإ
ن""ب Hا""طG) Pي""ملا ن"ب دي,""6) ن2لا م%) ني,باNلا نا9&( ة,ب&.ا ةمئ.ا
y)k""8 E+& :3 ديز نب ربا+ Hا@,شلا وب( Lاق) p :,O-لا مي%اربإ) Wاب& :ب(
ا""ه+)k8 نا""9 ا<إ =""ل< fل""صي ; Lا""ق م""ل,ي ; و%) L).ا اه+)kل اهل2يل $(رما
اهل2يل
م%د,ب نم) ني,باNلا :,با8 نG &اثJا ر9<
ن"با ="لام h ة"Kغ& Wا"^' ;إ fل"صي ; =ل< نإ h Lاق نمم) h &1-ملا نبا Lاق
Lا""ح E""9 F""لG ا""مه-يب Cرفي h هللا همح& =لام Lاق) د,6 نبا [يللا) I'(
و""%) ا""ه+)k8 ا<إ h 0&و""@لا نايف""6 Lاق) p C*Q ريSب اO3 ةقرفلا نو^8)
EKANي) C&افي ن( ;إ :-Kج,ي ; اه^مي ن( هل ادب مث اه+)kل اهل2ي ن( ديري
ن( ه"ل E""2ي ; h Cا2"6إ Lا"ق) p د""ي+ h EK-ح نب دمح( Lاق p اديد+ احا^'
Lو""Aب Lو""Aي د""يKG و""ب( نا9) p Wا^-لا $دAG هل مN8 مل Eل2ملا ن. اه^مي
h Lا""ق دي,""6 ن""ب EيGام""6إ ا-ثد""ح h :'ا""+زوجلا Lا""ق) p :,O-لا) ن2لا
اه+)kل اهلل2ي ن( هف' :3) $(رملا y)kNي E+رلا نG EK-ح نب دمح( Zلa6
و""ه3 L*حbا =ل1""ب ?ا&( ا<إ) E""ل2م و""% h LاA3 =ل1ب $(رملا مل,8 مل) L).ا
X&( Zل h ةKي> :ب( نبا Lاق) `وي( Lاق هب) h :'ا+زوجلا Lاق) p نو,لم
نإ h Lو""ق() h :'ا""+زوجلا Lا""ق p L).ا ا""ه+)ز F""لإ Wا""^-لا ا1""هب V""+ر8 ن(
امم ة'ايصلا) ريقوNلاب eيAح 5رهQ) 5افط#ا) 5&اNBا 01لا هللا ني? R*6bا
نيململا هب ن)ري,ي ةم1لا E%( نم Eلملا Hا-ب( fK#( امم 5k-ي) ه-يشي هل,ل
ةGو3رملا [ي?اح.ا Cا6 مث هيلG ه-,لويK-لا نG :ه-لا نم هي3 RدA8 ام FلG
&اثJا) =ل< :3
هلو""Aب ةبا2""صلا ن""G &ا""ثJا) [ي?ا""ح.ا 51""% ة""U&ا,م Pئا""ج,لا نم) Eص3
Fلا,8
h 5ر"AKلا j 5ر"يغ ا"+)ز f"^-8 FNح د,ب نم هل E28 *3 اهAلQ نM3 h wsn i
ةيJا 51% هيلG Zلk'( 01لا)
Fلا"",8 ه""للا `ا""N^ب gا""-لا ملG( هبا2#() هل Eل2ملا) Eل2ملا ن,ل 01لا و%
h مه""4,ب Lو""ق ا1""% نم PجG() p 5و-,ل) هحا^' اولطب() ا+)ز 5ول,جي مل3
h Lا""Aي3 p *ل2م ن""^ي مل E2لا ZKث( ه'( ;ول3 *ل2م 5ام6 ه'و^ب TN2' ن2'
:N""لا ة-""لا E"",3 نم ن,لهللا Lو6& ن( نم4Nي ا1% نM3 مئا\,لا نم 51%
ام Eح( ه'. *ل2م 5وم6 ام'إ) هN,ير> :3 fي2# kئا+ و% ام E,3) اهب Hا+
f""^-8 FN""ح e""لطملا FلG اهمرح ه'ا2K6 هللا نM3 ة-,للا e2N6ا3 هللا Rرح
ه3&ا"",Nي 01""لا Wا""^-لل هلو""6& ة-6) هللا `اN9 :3 م6ا Wا^-لا) 5ريغ ا+)ز
ة""ميلولا) 7و3د""لاب هيلG `ر4لا) ه'*Gإ cر> 01لا و%) احا^' مه-يب gا-لا
د""4ب ه""ي3 $?ا,لا !ر+) ةمح&) $?وم هللا هل,+) ن^لا) Hاوي„ل E,+) هي3
;) $و9 ;) هAف' FلG EBدي مل Eل2ملا نا3 Eل2ملا Wا^' :3 هب !ر+ ام
V""م Rا""Aملا د""صق ;) ره""# ;) P""' ه""ب E""ص2ي ;) رهم HاطGإ ;) F-^6
م""ث :K-لا هKههK> ا1هل) `ار4لل &ا,Nملا IيNلا9 ةي&اG EB? ام'إ) ة+)kلا
;) ن|ر""Aلا :""3 &و91""ملا y)k""لا و""% I""يل ه""'( هي3 => ; ا,طق مل,3 ه-,ل
gا""-لا `و""لق ه'ا2K""6 ه""للا رط3 دق) ن|رAلا :3 &و91ملا Wا^-لا و% هحا^'
ه""ب ر""ي,8) f""يKق ر""^-م ا1""% ن() y)k""ب E""ل2ملا ;) Wا""^-ب Iيل ا1% ن( FلG
هGر""> 01""لا Wا""^-لا :""3 ا1""% EBدي Dي^3 :لولا) Eل2ملا) y)kلا) $(رملا
E""مa8) p ه""-م I""يل3 ه""-G P""غ& ن""م) هN-6 ه'( رKB() هKح() هلو6&) هللا
h 5ر""AKلا j ا"",+ارNي ن( ا""مهيلG Wا-+ *3 اهAلQ نM3 h Fلا,8 هلوق wsn 0( i
ه""يلإ V""+ر8 0( ا"",+ارNي ن( L).ا FلG) اهيلG Wا-+ *3 :'ا@لا ا1% اهAلQ نM3
م""يAي ن() e""لطي ن( ه""-^مي ه""'( F""لG ة""لادلا نإ 7ر""2ب F8a""3 د""يد+ د""A,ب
نوQر""شي E""ب ن""يرم.ا ن""م هي3 y)kلا ن^مNي ; H;Y% هل,في 01لا Eيل2Nلا)
EKAي ;) اهrQوب رKOي ; دق ه'( اوملG امل مث eلاQ :ه3 اهrQ) FNم ه'( هيلG
EB? ه'aب $(رملا &اKBإ ‚رشلا اول,+ ن( Fلإ اولAN'ا C*طلا cوق) :3 اهلوق
Wا""^-لا cر""> Fلا"",8) ه'ا2K""6 ه""للا) ه""يلG e""لط8 =ل1ب ا%&اKBإ ?رجمK3 اهب
ةمئادلا ةل#ولل
ه""ي3 C*طلا cو""قول) هGا""طA'; اKK""6 هبا2""#( هل,+ Wا^-لا ا1%) cاNمN6*ل)
ا""4ي() هللا cر> دU ا1%) Wا^-لا cاطA'; اKK6 5YQ) نا9 HFQ) FNم ه'M3
ه""ق*Q) L).ا Wا""^-9 هم""6ا) ه""ق*Q) :'ا""@لا Wا""^' E"",+ ه'ا2K6 هللا نM3
ن( Rول,م) C*طلا =ل19) Wا^' ا1%) Wا^' ا1%) y)ز ا1%) y)ز ا1ه3 هم6ا)
هم6ا9 هم6ا ;) هق*Q ;) L).ا Wا^' هKشي ; هم6ا) هق*Q) Eل2ملا Wا^'
$و""^لا) F-^""لا) ة""Aف-لل RkNلم رهملل L<اب Wا^-لل د#اق Pغا& y)ز dا<
RkN""لم ر""يغ ه""ل9 =""ل< ن""م H""Xرب E""ل2ملا) Wا""^-لا {ئا""صB نم =ل< ريغ)
دصق ن( Vم ة,Nملا Wا^' Rرح دق هلو6&) Fلا,8 هللا نا9 ا<إ) p ه-م HFشل
Wا""^-لا Cو""A2ل RkN""لم و""%) ا""'امز ا""ه,م م""يAي ن() $(رملاب cاNمN6;ا y)kلا
ا""هيلG )k""-ي ا""م &د""ق ;إ $(ر""ملا V""م م""يAي ن( _ر""غ هل Iيل 01لا Eل2ملا3
R*""6bا •ي> Z,م6) p مير2Nلاب Fل)( اهق&افي مث =ل1ل &ا,Nملا IيNلا9
ن( h ا%د""ح( p h ه""+)( $رشG نم Eيل2Nلا Wا^' نم ريB ة,Nملا Wا^' h LوAي
:""3 cر""شي م""ل E""يل2Nلا Wا""^') R*""6bا L)( :3 اG)رشم نا9 ة,Nملا Wا^'
ه""للا Fل""# :K""-لا د""هG F""لG او,Nم8 ةبا2صلا ن( :'ا@لا p نامز.ا نم نمز
Wا^' ن( h [لا@لا p •ق Eل2م ةبا2صلا :3 ن^ي مل) مل6) هل|) هيلG Fلا,8
ه""-G V""+& ه""'إ h Eيق نإ) gاKG نبا هحابa3 ةبا2صلا نيب هي3 DلNOم ة,Nملا
Lو""6& V""م )k""S' ا""-9 h Lاق ه-G ني2ي2صلا :ف3 ?و,م نب هللادKG هحاب()
f""^-' ن( ا""-ل {B& مث =ل< نG ا'اه-3 :صNO' ;( h ا-لA3 Hا' ا-ل Iيل) هللا
او"مر28 ; او"-م| ني1"لا ا"هي( ا"ي h هللاد"KG (ر"ق م"ث E"+( F"لإ `و@لاب $(رملا
h $)ر""G Lا""ق p $&وهشم اهب gاKG نبا XوN3) i j م^ل هللا Eح( ام !اKيQ
F""مG( ا""م9 مهبو""لق ه""للا FمG( ا6ا' نإ h LاA3 ة^مب ريبkلا نب هللادKG Rاق
Dلجل ='إ h LاA3 5ا?ا-3 gاKG نب هللادK,ب _ر,ي h ة,Nملاب نوNفي م%&اصب(
Lو""6& د""يري ن""يANملا Rا""مإ دهG FلG E,ف8 ة,Nملا Z'ا9 دAل 0رم,ل3 7ا+
هللا
p d&ا""جحaب =-م+&. اهNل,3 نrل هللاو3 =ف' `رج3 h ريبkلا نبا هل LاA3
:""3 ا""مهNيا)&) ا""مهلوق dا<) ة"",Nملا :3 gاKG نبا) ?و,م نبا Lوق ا1ه3
VNمN""ملا ن"",ل :""3 ه""-G H""Fجي م""لهللا Lو6& ن( h Vبارلا p Eيل2Nلا Wا^'
ن""G) ه"ل E""ل2ملا) E"ل2ملا ن",ل :"3 ه""-G Hا+) دحا) 7رح اهب VNمNملا)
$(ر""ملا :""3 fي2""# _رغ هل VNمNملا ن( h IماOلا p RدA8 ام h ةبا2صلا
E""ل2ملا) $دم Wا^-لاب ?وصAملا هUرS3 Wا^-لا $دم ه,م ميA8 ن( _رغ اهل)
;) ه""ل ?و""صAم ر""يغ هحا""^-3 IيNلا9 `ار4لل &ا,Nم ه'( Xو6 هل _رغ ;
ه""للا ?)د""ح :""3 &ا""' &ام""م h ن""2لا Lا""ق ام9 و% ام'إ) :لولل ;) $(رملل
ن( h ن""2لا د""يري h R*""6bا •ي""> Lا""ق p F""-,ملل ةAباطم ةيمNلا 51%)
$(ر""ملا =""ل8 Z""K@ي ا1""% =ل1""^3 &وم""ملا HF""شلا Z""K@ي 01لا و% &امملا
F""لG E""N2ي م""ل VNمN""ملا ن( h g?ا""لا p ه""يلG ه""للا اهمرح دق) اه+)kل
ا""م'a9 ه""للا نوG?ا""Oي ني1""لا نيG?ا""Oملا ن""م I""يل3 ه""للا Rر""ح ا""م E""يل28
1""ONم c?ا""Oم ر9ا""م E""ل2ملا) ا""-Qاب) ار%ا""/ f9ا' و% Eب نايKصلا نوG?اOي
ه""ل@م VNمN"ملا د""يG) :3 HFجي ملام 5ديG) :3 Hا+ =ل1ل) ا)k% هللا !اي|
Wا""^-لا ر6 ا1%) هف-ل $(رملا ديري VNمNملا ن( h Vبالا p ه-م Pيرق ;)
ا"هلح د"يري ; E"ل2ملا) ا""مارح ا"%Yطي ;) ه"ل ا""هلح هحا"^-ب ديري3 5?وصAم)
ه""ل E""2ي ن( د""يري ن""م نيa3 *ل2م :م6 ا1هل) 5ريSل اهلح ديري ام'إ) هف-ل
ا""هحا^-ب ديري ام'إ) =ل< ديري ; نم Fلإ امارح ا%aطي ن( 7اOي $(رما HFQ)
p Wا"^-لا ه"ل V"U) ا"م دU) ه-ي?) هللا cر> دU ا1ه3 5ريSل ا%aQ) E2ي ن(
E""هجلا _ر""م ا""ه-م ن""^مNي م""ل :N""لا `و""لAلا) ةميللا رطفلا ن( h نما@لا
ن""م اري@""9 نإ FNح ريي,8 م\G( هب ري,8) &اف' د>( Eيل2Nلا نم رف-8 ديلANلا)
رطفلا ه-م رف-8 ; ة,Nملا Wا^') ا'kلاب ا%ري,8 امم ر@9( هب $(رملا ري,8 Hا-لا
ة"",Nملا Wا^' ن( h V6اNلا p R*6bا L)( :3 fKي مل ه-م !رف' ول) LوA,لا)
cافN'*ل $دم &ادلا $&ا+إ) `و9رلل $دم ةبادلا $&ا+إ هKشي
fي2""# _رغ هي3 L<اKلل امم =ل< و2') $دم ةمدOلل دK,لا $&ا+إ) F-^لا)
D""#وب cر""> 01""لا Wا""^-لا ?و""صAم ن""G ه""+رB( Zيقو""Nلا ه""لB? امل ن^ل)
=""ل< ن""م اrي""> هK""شي ; ه'M""3 E""ل2ملا Wا^' 7*Oب ا1%) &ارمN6;ا) Rا)دلا
IيN""لا $&ا,N""6اب 5وهK"">) Wاف""لاب م""ه-G ه""للا :U& ةبا2صلا ههK> ا1هل)
$&ا""+bا) VيKلا""9 `اK""6.ا 51""% P""ص' ه'ا2K6 هللا ن( h ر>ا,لا p `ار4لل
VيK""لا E,ج3 !اي4NAم) اهل !اKKم اهل,+ Rا^ح( Fلإ ةي4فم Wا^-لا) ةKهلا)
=لمل اKK6 Wا^-لا) cافN';ا )( ة,ف-ملا =لمل اKK6 $&ا+bا) ةKقرلا =لمل اKK6
ه'M""3 ه""-ي?) Fلا"",8 ه""للا cرشل I9ا,م zقا-م Eل2ملا) H‚ولا Eح) V4Kلا
ا""م Wا""^-لاب د""صAي م""ل) ه""ل ه""ل*حإ) V4Kلا eلطملا =يلمNل اKK6 هحا^' E,+
E""B? ;) =""ل< :""3 _رغ هل ;) هل هلح) V4Kلل و% ه^لم نم هل هللا هGر>
ه""ل ا""AيرQ E,جي مل) PKلا =ل< هل cرشي مل رB| ارم( هب دصق ام'إ) هيلG
ه"'( ر"ه\ي e3ا"-ملا نM"3 e3ا"-ملا I"-+ ن"م Eل2ملا ن( h رشG 0?ا2لا p
ه""ل RkN""لم ر""يغ نQا""Kلا :""3 و%) ا-Qاب ) ار%ا/ R*6bا دA,ل RkNلم ملم
F""لG ده""شي) ر""هملا Fمي) Wا^-لا ديري ه'() y)ز ه'( ره\ي Eل2ملا =ل19)
ر""ه/( د""ق) Wا""^-لا Cو""A2ب RايAلا ;) =ل< 7*Oب نQاKلا :3) $(رملا FU&
و""%) $(ر""ملا) ن)ر""Uا2لا) م""ل,ي ه""للا) =ل1""ل د""يرم ه""'() ن""طب( ا""م 7*B
F""لG ه"8(رما :"% ;) ةAيA2لا FلG y)ز ريغ ه'() =ل19 رم.ا ن( h eلطملا)
;) ة""يل%اجلا E""%( Wا"^' هK""شي ; E""ل2ملا Wا^' ن( h رشG :'ا@لا p ةAيA2لا
$ر""^-م ا&و""م( م""هN2^'( :""3 نوQا,Nي ةيل%اجلا E%( نا^3 R*6bا E%( Wا^'
$)رG نG 0&اOKلا fي2# :ف3 ه'ول,في ;) Eيل2Nلا Wا^' نوUري او'و^ي مل)
نا""9 ة""يل%اجلا :""3 Wا""^-لا ن( h ه8رKB( اه-G هللا :U& ةشئاG ن( ريبkلا نب
E+رلا Fلإ E+رلا PطOي h Rويلا gا-لا Wا^' اه-م Wا^-3 h Hا2'( ة,ب&( FلG
ا<إ ه""8(رم; Lو""Aي E+رلا نا9 h رB| Wا^') اه2^-ي مث اهقدصي3 هN-با )( هNيل)
;) ا""ه+)ز ا""هلkN,ي3 ه""-م :,""4KN6ا3 ن*3 Fلإ :ل6&( h اه@مQ نم !رهQ
نيK""8 ا<M""3 ه""-م V""4KN8 01لا E+رلا =ل< نم اهلمح نيKNي FNح ادب( اهمي
=ل< E,في ام'إ) Pح( ا<إ اه+)ز اهبا#( اهلمح
V"مNجي h ر"B| Wا"^') cا"4KN6;ا Wا^' Wا^-لا ا1% نا^3 دلولا ةباج' :3 ةKغ&
Z""لمح ا<M""3 اهKي""صي م""هل9 $(ر""ملا F""لG نولBد""ي3 $ر""ش,لا ن)? ام •%رلا
مه-م E+& VطNي مل3 مهيلإ Zل6&( اهلمح V48 ن( د,ب :لايل رم) Z,U))
م""9رم( ن""م نا9 01لا مN3رG دق h مهل LوAN3 ا%د-G او,مNجي FNح V-Nمي ن(
; ا%د""ل) ه""ب e""2لي3 هم""6اب Z""Kح( ن""م Fم8 ن*3 اي =-با وه3 !دل) دق)
F"لG نولBد"ي3 ري@"^لا gا"-لا V"مNجي h V"با& Wا"^') ه"-م V"-Nمي ن( VيطNي
نو""^8 !ايا& نهباوب( FلG نKص-ي ن9 اياSKلا ن%) ا%Hا+ نمم V-Nم8 ; $(رملا
او"",م+ ا""هلمح Z,""U)) ن%اد""حإ Zلمح ا<M3 نهيلG EB? ن%?ا&( نم3 املG
; ه""-با F""G?) ه""ب ‚اNلا3 ن)ري 01لاب ا%دل) اوA2ل( مث ة3اAلا مهل اوG?) اهل
;إ ه""ل9 ةيل%اجلا Wا^' Rد% e2لابادم2م Fلا,8 هللا [,ب امل3 =ل< نم V-Nمي
01""لا gا""-لا Wا""^' ن""م Iيل Eل2ملا Wا^' ن( Rول,م) p Rويلا gا-لا Wا^'
نا""9 ;) همد""هي م""ل) 5رقaهللا Lو6& ن( اه-G هللا :U& ةشئاG هيلإ !&ا>(
5ر""^-8 م""م.ا) ر""طفلا نM""3 م""هN2^'( ن""م ن^ي مل3 هب نوUري ةيل%اجلا E%(
هب ري,8)
cاAيإ :3 ناطيشلا ةGاQ) هلو6&) هللا ةيص,م h هل9 ا1% PK6) Eص3
:""3 C*طلا z""SKي ه'ا2K""6 هللا) هللا هGر> 01لا ه+ولا ريغ FلG C*طلا
h Lا""ق ه""-G ه""للا :U& رمG نب هللادKG [يدح نم ?)ا? وب( X)& ام9 E#.ا
ن""با ن-""6 :""3) p C*طلا Fلا"",8 ه""للا F""لإ L*2لا z""Sب( هللا Lو6& Lاق
Lا""ب ا""م ه""للا Lو""6& Lاق h Lاق ه-G هللا :U& F6وم :ب( [يدح نم ه+ام
:""3) p =""NAلQ د""ق =""N,+ا& دق =NAلQ دق h LوAي هللا ?)د2ب نوK,لي Rوق
V""4ي I""يلبإ نإ ه""للا Lو""6& Lا""ق h Lاق هللادKG نب ربا+ نG ملم fي2#
HFجي ة-N3 مهم\G( ةلk-م م%ا'?a3 5ايار6 [,Kي مث Hاملا FلG ه>رG
H""Fجي) h Lا""ق اrي""> Z,-""# ام h LوAي3 ا19) ا19 Zل,3 دق h LوAي3 م%دح(
)( ه""-م هي'د""ي3 h Lا""ق ه""ل%( ن""يب) ه-يب Zقر3 FNح هN9ر8 ام h LوAي3 م%دح(
cا""AيMب ا)ر""غ( د""ق هبkح) ناطيشلا3 p Z'( Z'( م,' h LوAي) همkNلي3 h Lاق
ن""G رK""صي ;) e""لطملا Rد""-ي ا""م اري@9) ه+)ز) Hرملا نيب eيرفNلا) C*طلا
ه""ي3 F""AK8 ة""Kغ& yا)ز y)kN8 ن( Fلإ اه-G رKصي ن( هف' هG)اط8 ;) ه8(رما
ن""م ه""ل د""ب ;) 5ر""Q) F""4ق ا<إ ا""هق&افي )( ا""ه-G !و""مي ن( F""لإ y)kلا Vم
ا%ادحإ p gا-لل ا%وKص' Eيح رشG نم ةليح و%) Eيل2Nلا Fلإ cرهي3 $(رملا
V""م هGو""ق) Rد""G F""لG E""ي28 نا""Gو' و%) C*طلا cوق) RدG FلG Eي2Nلا h
=""يلG V""ق) ا<إ )( =""NAلQ ا<إ h اهل LوAي ن( ه')رمaي3 fيرNلاب Wا^-لا ة2#
; ا1"% د",ب C*طلا ا"هيلG V"Aي ن( ن"^مي *3 ا"ث*ث ه"لKق eلا"Q Z'a3 :ق*Q
E""Sلا9 $(ر""ملا او""ل,+) C*طلا `اب ا)د3 نيحرملا د-G اديAم ;) اAلطم
F""لG E""ي2Nلا h ة""ي'ا@لا ةلي2لا p ادب( اهق*Q Fلإ هل EيK6 ; y)kلا e-G :3
نا""يKل نو""لي2Nي) C*طلا ه""ي3 VAي *3 اد6ا3 Wا^-لا نو^ب C*طلا cوق) RدG
:""3 نا9 ا<M3 هN2# :3 ‚ر> Fلولا ةلادG ن( h اه-م p h 5و+) نم 5?ا3
$ري@""9 W?اوAلا) C*طلا هي3 VAي *3 EQاب Wا^-لا3 هNلادG :3 WدAي ام :لولا
?وهشلا ةلادG ن( h اه-م) p اح?اق هي3 !د+) ;إ Zr> نمي3 …Nف8 ?ا^8 *3
ريرح د-م Fلإ 5?ا-N6ا )( ريرح د,Aم FلG ه6ولجب eفي د%اشلا) ‚ر>
?ا""^ي ; امم =ل< و2') ة43 $رمجمب 5رمج8 )( ريرح $ا9رح Z28 ه6ول+ )(
;*ح H‚و""لا نو""^ي • P""ج,لل ا""ي3 p =""ل< و2') دA,لا Zق) ه-م ZيKلا ولOي
5?ا3إ 5و+) Pلطي 1r-ي23 C*طلا VAي FNح ا2ي2# Wا^-لا) اAح; P-لا)
ه""ل,3 ا<M""3 ه""يلG 7و""ل2ملا E"",في FN""ح ة,لاOملاب Eي2Nلا h ة@لا@لا ةلي2لا p
;) [""-ح) g(ر""لا :3 gaفلا Vق) ا<إ h ة,بارلا ةلي2لا p ديد+ دA,ب اه+)k8
‡ولKلا ن)? ام*غ XرN>ا دب
5ا""يإ ا""هK%) E"",3 ا<M""3 dا""-% ةف""ش2لا y*يإ نم ه-^م8 ن( ا%رم() اهب ه+)ز)
=""ل< ن""G ا)k""جG نM""3 e""لطملا F""لإ ?ر""8) د""N,N3 ه""^لمب ا""هحا^' •""ف'ا3
نو"",لملا IيN""لا Hار^N""6ا :%) h ةماOلا ةلي2لا p h Fلإ اولAN'ا م%زوG()
Lا""ه+ ام() p ة#اOلل Eيح IمB 51ه3 همGkب اهل2ي) اهيلG )k-يل &ا,Nملا
e""يرQ 0a""ب e""لطملا F""لإ ا""%?& F""لG Eي2Nلا ?وصAملا ن( ا)(& امل3 ةما,لا
E""ي2لا نا""يG() ا""%ريSل $?و""صAم ة""لي2لا) cو+رلا و% ?وصAملا h اولاق eف8ا
ا)رمa""ي ن( h ا%اد""ح( p Xر""B( E""يح I""مB مهل اوطK-N6ا3 $?وصAم Zيل
yر""Oي م""ث هل+رب ة,جط4م )( $دGاق :%) ا%Yطي3 هل+رب ا%aطي نaب Eل2ملا
ه'M""3 ة""لJاب H‚و""لا ن""م $دفم Eق() مهيلG Eه6( E+رلاب H‚ولا ن( ا)(&)
p ?و""صAملا Fلإ `رق( نا9 ا?ا3 Eق( نا9 ام3 ?وصAم ريغ ام%*9 نا9 ا<إ
اهA""> 01""لا ر91""لا او""6اق مه'a""9) ار9< دلN3 *ماح نو^8 ن( h ةي'ا@لا ةلي2لا
نو"",لملا IيN""لا gايق I-+ نم ا1%) *Bا? اهAشي 01لا ر91لا FلG ا+&اB
هبر""شي ا""-%? اهيلG Eل2ملا Pصي ن( h ةي'ا@لا ةلي2لا p ?وصAملا y)kلا FلG
F""لG ه""ي3 ه'اير""6) ن%دلل ا%د+ `رش8 او6اق مه'a9) ا%Yطي ;) ا%د+
ه""-G ا%رف""6 )( ا""ه-G رفلا h ة,بارلا ةلي2لا p هي3 اه'اير6) ةفط-لل هبر>
م""هيلإ F""Aل( ن""ي( ن""م 0&?( ;) y)k""لا ن""G 7ا""9 =""ل< ن( ن""/ Rد""ق ا<M""3
م""^ح V""طق رف""لا ن() نJا نم اوANلا دق مه'( او-/ مه'a9) =ل< ناطيشلا
ا""هب D""ق) ا<M""3 !ا3رG FلG ا,مNجي ن( h ةماOلا ةلي2لا p ا6(& F4م ام
ا""'ريغ) ن""2' ا-لr""6 د""ق) م%د-G رB| y)ز Fلإ =ل< د,ب TN2ي مل EKجلا FلG
مه-م 5ا-,م6) =ل< نG
هلو6&) هللا 5رم( ام9 eلط3 هق*Q :3 هللا FA8ا نم ن( ملGا) Eص3
C*طلا م""^ح ر""9< ن( د"",ب Fلا"",8 Lاق ا1هل) هل9 =ل< نG 5ا-غ( هل هGر>)
نيAلطملا ةماG هللا FA8ا ول3 i j ا+رOم هل E,جي هللا eNي نم) h c)رشملا
01""لا C*طلا نM""3 Lا""يNح;ا) ر""^ملا) L*غ.ا) &ا""#Jا ن""G 5اوANب او-SN6;
م""ث $د""حا) ا""هAلطي) cا""م+ ر""يغ نم ار%اQ اهAلطي ن( h ه'ا2K6 هللا هGر>
م""ل نإ) اه^""م( $د,لا :3 اه^مي ن( هل ادب نM3 اه8دG :4A-8 FNح اهGدي
رB| y)ز ريغ نم اهيلG دA,لا EKANي ن( ه-^م( اه8دG Z4AN'ا FNح اه,+اري
م""ل ا1% E,3 نم3 5ريغ y)kب y)kN8 ن( 5ر4ي مل _رغ اهي3 هل ن^ي مل نإ)
e""لQ E+& نG gاKG نبا Er6 ا1هل) p Eيل28 ;) ةليح Fلإ TN2ي مل) Rد-ي
=""ل E"",جي3 ه""للا e""N8 م""ل =""8(رما Zق&ا3) =ب& ZيصG h LاA3 ةئام ه8(رما
:""'إ h Lا""A3 gا""KG ن""با F""لإ E""+& Hا""+ h ريK""+ ن""ب دي,6 Lاق) p ا+رOم
&ز) ن""هNيAب) =""8(رما =""يلG Rر""2N3 ˆ*ث ا""م( h Lا""A3 ا""فل( :""8(رما ZAلQ
E""+& 5Hا""ج3 gا""KG ن""با د-G Z-9 h د%اجم Lاق) p ا)k% هللا !اي| !1O8ا
h Lا""ق م""ث ه""يلإ ا""%?ا& ه""'( Z""--Q FNح Z^3 اث*ث ه8(رما eلQ ه'إ h LاA3
نإ) gا""KG ن""با ا""ي gاKG نبا اي h LوAي مث ةقومح.ا P9ري3 م9دح( eلط-ي
*3 ه""للا e""N8 م""ل =""'إ) i j ا""+رOم هل E,جي هللا eNي نم) h Lاق Fلا,8 هللا
X)& د""ق) p ?)ا? و""ب( 5ر9< =8(رما =-م Z'اب) =ب& ZيصG ا+رOم =ل د+(
ه""8(رما e""لQ E""+& ن"",هللا Lو""6& رKB( h Lاق ديKل نب ?وم2م نG :ئا-لا
ن""يب ا""'() ه""للا `ا""N^ب P"",لي( h Lا""ق م""ث ناK""4غ RاA3 ا,يم+ !اAيلط8 ˆ*ث
ةA3اوم &اثJا 51%) p هلNق( ;( هللا Lو6& اي h LاA3 E+& Rاق FNح م9ره/(
م"ل) $ر"م د",ب $ر"م C*طلا cر> ام'إ ه'ا2K6 هللا نM3 ن|رAلا هيلG L? امل
ة""Sل :""3 نا8رملا) i j نا8رم C*طلا h Fلا,8 Lاق *#( $دحا) ةلم+ هGرشي
ا1""ه3 $ر""م د"",ب $ر""م :8a""ي ا""مل نو""^8 ا""م'إ h gا-لا !اSل رئا6) Eب `ر,لا
Fلإ هل)( نم ن|رAلا
h Fلا",8 هلو"A9 =ل1"ب د%ا"> ة"KQاق `ر",لا R*9و"هللا Lو"6& ة-"6) 5رB|
h ةبوNلا j ني8رم مهب1,-6 mnm E""9 :""3 نو""-Nفي م""ه'( ن)ر""ي ;)( h هلوق) i
h هبو"Nلا j ن"ي8رم )( $ر"م Rا""G mwt او"-م| ني1""لا ا"هي( ا"ي h Fلا",8 هلو"ق) i
!ار""م ˆ*ث م""^-م م""ل2لا او""SلKي مل ني1لا) م^'امي( Z^لم ني1لا م^'<aNيل
h &و-لا j ƒs F""ص28 ن( ن""م ر@""9( ا1% د%او>) ةث*@لا !اق).اب ا%ر3 مث i
5ر""يغ ا""+)ز f""^-8 FN""ح د,ب نم هل E28 *3 اهAلQ نM3 h ه'ا2K6 Lاق مث p
h 5رAKلا j wsn ه""للا هGر""> 01لا C*طلا و% ا1ه3 ة@لا@لا $رملا :% 51ه3 i
ا""م() p ?د"",لا [""يح نم هGر> ا1ه3 $رم د,ب $رم د,ب $رم Fلا,8) ه'ا2K6
ا""هAلطي نa""KيK-لا 5ر""3 دق) $د,لل C*طلا cرش3 h Zقولا [يح نم هGر>
C*طلا cر""شي مل) نيNAيلط8 ;) ˆ*ث Vم+ cرشي مل3 cام+ ريغ نم ار%اQ
ه""ل^هللا Lو""6& ن""مز :""3 eلطملا نا9) هي3 اهrQ) رهQ :3 ;) zيح :3
ا""ث*ث e""لQ ا<إ ا""مه-G ه""للا :U& رمG ه3*B نم ا&د#) هل9 ر^ب :ب( نمز)
:""3 مل""م 5ا)& ام%د""ح( نا2ي2""# نا@يد""ح p =ل< :3) $دحا) هل P2ي
5ا)ر""3 h ملم [يدح امa3 p 5د-م :3 دمح( Rامbا 5ا)& :'ا@لا) ه2ي2#
نا""9 h Lا""ق امه-G هللا :U& gاKG نبا نG هيب( نG g)اQ نبا eيرQ نم
C*Q h ر""مG ة""3*B ن""م نيN-""6) ر""^ب :ب(و""هللا Lو""6& د""هG FلG C*طلا
ر""م( :""3 اولج,N""6ا د""ق gا-لا نإ h ه-G هللا :U& رمG LاA3 $دحا) ˆ*@لا
ن"G ا"4ي( ه2ي2# :3) p مهيلG 5ا4مa3 مهيلG 5ا-ي4م( ول3 $ا'( مهل Z'ا9
C*طلا ن""^ي مل( h =8اي-% نم !ا% gاKG نب; Lاق HاKهصلا اب( ن( h g)اQ
نا""9 امل3 =ل< نا9 دق h LاA3 $دحا) ر^ب :ب() هللا Lو6& دهG FلG ˆ*@لا
:"ب. ~"فل :"3) p م"هيلG 5زا"+a3 C*طلا :"3 gا"-لا Vيا"N8 رمG دهG :3
Lاق gاKG نب; LاYلا ري@9 نا9 HاKهصلا وب( h هل LاAي *+& ن( h ?)ا?
ا""%ول,+ ا""هب EBد""ي ن( E""Kق ا""ث*ث ه""8(رما eلQ ا<إ نا9 E+رلا ن( ZملG ام(
ه""للا :""U& ر""مG $&ا""مإ ن""م ا&د""#) ر""^ب :ب(وهللا Lو6& دهG FلG $دحا)
EBد""ي ن( E""Kق ا""ث*ث ه8(رما eلQ ا<إ E+رلا نا9 Fلب gاKG نبا LاA3 امه-G
ر""مG $&ا""مإ ن""م ا&د""#) ر""^ب :ب() هللا Lو6& دهG FلG $دحا) ا%ول,+ اهب
ا1""^% م""هيلG ن%)ر+( Lاق اهي3 او,ياN8 دق gا-لا X(& امل3 امه-G هللا :U&
ن""م e""لB) هيو""%ا& ن""ب e2""6إ 1""B( اهب) اهب EBدي ن( EKق ةيا)رلا 51% :3
ة2ي2"صلا !ايا)رلا رئا6) اهب LوBدملا ريغ :3 $دحا) ˆ*@لا اول,+ Dللا
د""ق [يد""2لا ا1%) p اrي> اه-م ملم ر91ي مل ا1هل) LوBدلا EKق اهي3 Iيل
HاKه""صلا وب() ه-G X)& نم E+( و%) g)اQ h رف' ةث*ث gاKG نبا نG 5ا)&
ا"ب( ن( h ه"\فل) p d&دN"ملا :3 م9ا2لا د-G ه@يدح) Hازوجلا وب() X)د,لا
Lو""6& دهG FلG ن??ري ن9 ˆ*@لا ن( مل,8( h LاA3 gاKG نبا F8( Hازوجلا
fي2""# [يد""ح ا1""% • h م9ا2لا Lاق م,' h Lاق $دحا) Fلإ R*لا هيلG هللا
:""3 I""يل gا""KG ن""با ن""G هف' g)اQ ةيا)&) p • 5ا+رOي مل) ?ا-6;ا
نب; HاKهصلا :ب( LاY6 نG g)اQ =ل< F^ح ام'إ) LوBدلا EKق اه-م H:>
$د""حا) ˆ*@لا E"",+ ه""Sلب ام'إ هل,ل) ه-G هلa6 امب gاKG نبا هبا+a3 gاKG
او'ا"9 h Lا"ق) gا"KG ن"با ="ل< ن"G La"3 LوBد"لا E"Kق e"لطم e"ح :3
; ا1""%) p Z""لق ا""م F""لG رم.ا 0( م,' gاKG نبا هل LاA3 $دحا) اه'ول,جي
; ا1% E@م) LاYلا دييA8 ةلباAم :3 Vق) `اوجلا :3 دييANلا نM3 هل Rوهفم
نا""9 `او""جلا Lوrملا ديA3 اديAم LاYلا ن^ي مل ول م,' p هموهفم رKN,ي
ا<إ h Lا""A3 نم""6 :""3 Z"",ق) $&a""3 ن""G Er6 ا<إ ام9 ا1%) ارKN,م هموهفم
د""ييA8 F""لG =ل< Lدي مل 5ول9) اهلوح ام) ا%وAلa3 نملا :3 $&aفلا Z,ق)
Hا-لا ?ار3( نم ?ر3 اهب LوBدملا ريS3 h ةلمجلاب) p ة#اB نملاب م^2لا
ني@يد2لا دح( :3 اAلطم Hا-لا ر913
[يد""2لا ا""م() p ا""مه-يب _&ا"",8 ; ر""BJا [يد""2لا :3 ن%?ار3( z,ب ر9<)
Cازرلاد""KG ا-ثد""ح fلا""# ن""ب د""مح( ا-ثد""ح h ه--6 :3 ?)ا? وب( LاA3 h رBJا
ة""مر^G ن""G :K-لا Fلوم V3ا& :ب( :-ب z,ب :'رKB( h Lاق Tير+ نبا ا'رKB(
$(ر""ما f""^') ه'ا9& R( ه8وBإ) ه'ا9& وب( ديkي دKG eلQ h Lاق gاKG نبا نG
51""% :""-S8 ا""م9 ;إ :"-,G :"-Sي ا"م h Zلا""A3 :K"-لا F""لإ !Hاج3 ة-يkم نم
اGد""3 ة""يم2يK-لا !1Ba3 ه-يب) :-يب Cرف3 اه6(& نم اه81B( $ر,شل $ر,شلا
د""KG ن""م ا1""9) ا1""9 ه""-م هKشي ا'*3 ن)ر8( h هئالجل Lاق مث ه8وBإ) ة'ا9رب
h Lا""A3 E"",ف3 ا""هAلQ :-لا LاA3 h م,' اولاق ا19) ا19 ه-م هKشي ا'*3) ديkي
د""ق h Lا"ق ه"للا Lو"6& ا"ي ا""ث*ث ا""هNAلQ :"'إ h Lا""A3 ة'ا9& R( =8(رما V+ا&
نه8د"",ل ن%و""Aلط3 Hا""-لا م""NAلQ ا<إ :K""-لا ا""هي( ا""ي h *8) ا""ه,+ا& Z""ملG
h C*طلا j $د,لا اوصح() m *8) اث*ث اهAلQ دق) اه,+اري ن( 5رمa3 p ةيJا i
5?ا""K,ل ه""للا هGر""> 01""لا C*طلا نو9 :3 ة2ير# ا%د,ب ام) :% :Nلا ةيJا
اه^""مي ن( ا""مM3 ا%Hا"4A'ا Z3&ا""> ا<M""3 $د",لل نو""^ي 01"لا C*طلا و""%)
ة,""6وNلا ه""+) F""لG هGر""> ه'ا2K""6 ه""'() 7)ر"",مب ا""هق&افي )( 7)ر"",مب
هلو""ق و""%) ة"",+رلا F""لإ EيK""6 ه"ل نو""^ي3 Rد-ي ن( eلطملا E,ل3 رييNلا)
h C*طلا j ار""م( =""ل< د"",ب ˆد""2ي ه""للا E"",ل 0&د""8 ; h Fلا"",8 m 5رمa""3 i
نM""3 p Lا""2لا هيلG نا9 ام FلG L;دN6;ا :3 7ا9 ةيJا ه8)*8) ة,+ارملاب
Rو"A8 ; Lو"هجملا) V3ا& :ب( :-ب z,ب و%) Lوهجم هي3 [يد2لا ا1ه3 h Eيق
:""3 Lاق دق دمح( Rامbا ن( h ا%دح( p h ه+)( ةث*ث نم `اوجلا3 p ةجح هب
h Lا""ق e2""6إ ن""با د""م2م ن""G :""ب( ا-ثد""ح مي%اربإ نب د,6 ا-ثدح h د-ملا
h Lاق gاKG نبا نG gاKG نبا Fلوم ةمر^G نG نيص2لا نب ?)ا? :-ثدح
نk""23 د""حا) I""لجم :3 اث*ث ه8(رما Pلطملا وB( ديkي دKG نب ة'ا9& eلQ
Lا""ق ا""ث*ث ا""هNAلQ h Lا""ق ا""هNAلQ Dي9 هللا Lو6& هلa3 اديد> ا'kح اهيلG
h Lا""ق Zr> نإ اه,+&ا3 $دحا) =ل8 ام'M3 h Lاق م,' h Lاق دحا) Iلجم :3
5ا)&) p ر""هQ E""9 د""-G C*طلا ن( Xر""ي gا""KG ن""با نا""9) Lا""ق ا""ه,+ار3
:""% :N""لا ه8ا&ا""NOم :3 :6دAملا دحاولادKG نب دم2م هللادKG وب( ~3ا2لا
[يد""2ل e""3اوم ا""م%*9) L)qل e""3اوم ا1""ه3 p م9ا""2لا fي2""# ن""م f""#(
م""لG( ة""مر^G) g)ا""Q) gاKG نبا نG Hازوجلا :ب() HاKهصلا :ب() g)اQ
F""لG 5د""يAي نا""9) ه""ل اKحا""صم 5;و""م نا""9 ةمر^G نM3 gاKG نبا `ا2#(
ة""#اOلا V""م ه""يلG EBد""ي) اري@""9 ه""ب V""مNجي 5د-G ا#اB g)اQ نا9) مل,لا
f""# ا""مل e26إ نبا =ل19) $دحا) ˆ*@لا نaب نايNفي ةمر^G) g)اQ نا9)
p ا""هيلإ ?ر""ي3 ة-""لا E""ه+ h Lو""Aي نا""9) هK+و""مب FN""3( [يد2لا ا1% 5د-G
نا""Nيا)& ه""ي3 gا""KG ن""با ن""G) p ه""ب او""لمG) ه""ب او""N3( [يد2لا ا1% $ا)ر3
h ة""ي'ا@لا) ن""يAلطملل ار""يk,8) ا""Kي?a8 ه""-G هللا :U& رمG ةA3اوم h ام%ادحإ
gا""KG ن""با نG ةمر^G نG `وي( نG ديز نب ?امح X)&) p هK+ومب HاN3bا
:""ه3 د""حا) م""فب ا""ث*ث eلاQ Z'( Lاق ا<إ h ةل*+) ة2# د-لا ا1هب =Kح)
ن""م و""% Lوهجملا ا1% ن( h :'ا@لا ه+ولا p ن-لا :3 ?)ا? وب( 5ر9< $دحا)
ة""صAلا) م""هي3 ا&وه""شم `1""^لا ن""^ي م""ل) :K""-لا Fلو""م Hا""-ب( ن""م ني,باNلا
ه""'( F""لG Lد""ي ا1""%) ني""ص2لا ن""ب ?)ا? ا""هيلG ه,با""8 دق) ة/وف2م ة3)ر,م
ة""يا)& ا""'ر9< دA3 ا%دح) اهيلG دمN,ي مل هNيا)& ن( h [لا@لا ه+ولا p اه\فح
Hاو""6 اهمد""G) ه""Nيا)& ?و+) ن( Pه3 HاKهصلا :ب( [يدح) نيص2لا نب ?)ا?
دق) :-ثدح هلوAب e26ا نبا Iيلد8 ةمه8 Zلاز دق) ةياف9 ?)ا? [يدح :ف3
[يدح :3 ه-ي,ب د-لا ا1هب ةمئ.ا TNحا
ة""فلاOم V""م هK+و""مب اولمG) هب ا)1B() اه')? )( e6)( ةمOب ايار,لا ريدA8
51هب LوAلا3 p هل رمNلاب PQرلا Vيب V-م :3 h ة2ي2صلا [ي?اح.ا !امومG
R?| :""-ب fلاصم) gايAلل) ةبا2صلا Lاوق.) ن|رAلا ر%ا\ل e3اوم [ي?اح.ا
C*Q ;إ C*Q E9 :3 ة,+رلا cر> ه'ا2K6 هللا نM3 h ن|رAلا ر%ا/ ام( p
C*Q ن|رAلا :3 Iيل) نيNل).ا د,ب ة@لاث ةAلQ ةAلطملا) اهب LوBدملا ريغ
نئا""ب :'ا""@لا) Rر""2م ر""يغ نئا""ب ام%د""ح() ني,""Uوملا ني1% :3 ;إ •ق نئاب
RدA8 ام9 $رم د,ب $رم نا9 ام نا8رملا) نا8رم C*طلا h Fلا,8 Lاق) Rر2م
ن""^ي م""ل) م""ه+ا)ز( نو""مري ني1""لا) h Lاق ه'ا2K6 هللا نM3 gايAلا ام() p
h &و""-لا j هللاب !ا?اه> Vب&( م%دح( $?اهش3 مهف'( ;إ Hاده> مهل t م""ث i
h &و"-لا j هللا"ب !ا?اه"> V"ب&( ده"ش8 ن( `ا1,لا اه-G ا]&دي) h Lاق o و"ل3 i
V""ب&( هللا""ب ده"">( h Zلا""ق )( C?ا""# :""'إ !ا?اه""> V""ب&( هللا""ب ده"">( h Lاق
h هلو""ق نو""^ي D""ي^3 ا"",ب&( ن^8 مل) $دحا) $?اه> Z'ا9 `<ا9 ه'إ !ا?اه>
رKN,ي ام E9 ا1^%) ا1% نم f#( gايق 0() !اAيلط8 ˆ*ث h اث*ث eلاQ Z'(
F'kلا""ب ر""ق( :""'إ h F'kلا""ب ر""Aملا Lاق ول ا1هل) 5و2') &ارقbا نم ?د,لا هي3
ا"",ب&( !&رق( نإ h kGامل ةبا2صلا Lاق دق) $دحا) $رم =ل< نا9 !ارم Vب&(
ا1""^ه3 $د""حا) $ر""م Z'ا""9 !ار""م V""ب&( هب رق( h Lاق ول3 هللا Lو6& =م+&
Lاو""ق( ام() p ن|رAلا ر%ا/ dا<) &اثJا =ل8) gايAلا ا1ه3 p Hاو6 C*طلا
م""ل ةبا2""صلا V""يم+ ه"",م) eيد""صلا د""هG F""لG =""ل< نو9 :ف^ي3 h ةبا2صلا
E""%( z"",ب Lا""ق FN""ح ن;و""Aلا ه'ا""مز :""3 :^ح ;) دح( مه-م هيلG DلNOي
ه""للا :""U& ر""مG ن""مز :3 7*Oلا ˆدح ام'إ) ميدق cام+إ =ل< نإ h مل,لا
د""A3 h اولاق p 5ر91-6 ام9 ا1% ا-Nق) Fلإ ةلaملا :3 7*Oلا رمN6ا) ه-G
ا"هل9 ه"N3*B $د"م ر"^ب :"ب() ه"للا Lو"6& ن"مز :3 او'ا9 مه'( => *ب f#
$د""حا) ا""ث*ث eلQ نم FلG نو,قوي امه-G هللا :U& رمG ة3*B نم ا&د#)
د""ح( eيدصلا دهG :3 7ر,ي ; ه'. م^-م cام+bا XوGدب eح( ن2-3 h اولاق
ن"م هيGد"ي ن"مم ر"ه/( ا""-K'ا+ ن"م و"ه3 cا"م+إ نا9 نM3 هفلاB ;) =ل< ?&
ا""مئاق اهي3 7*NB;ا Lkي مل ه'M3 ار+ مل%) ه-G هللا :U& رمG ة3*B Dص'
:""3 7*Oلا ر""9< ن""مم3 p ا@يد""ح) اميد""ق مه8اف-صم :3 مل,لا E%( 5ر9<)
h 7*Oلا F""^ح ن""مم) p $د""حا) ˆ*@لا ن( ا)&ا""NBا) هبا2""#() ?)ا? h =""ل<
&اثJا Pي1ه8 `اN9 :3) Hامل,لا 7*NBا هباN9 :3 X)ا2طلا
رير+ نبا 5ا^ح) &1-ملا نبا 5ا^ح) ن|رAلا Rا^ح( `اN9 :3 0زارلا ر^ب وب()
ةلa""م :""%) h Lا""ق م""ث نيلو""Aلا ة""جح F""^ح) 5ري""ف8 :3 y&Yملا 5ا^ح)
h ˆ*@لا""ب Lو""Aلا &ا""NBا) 0ز)ر""ملا رص' نب دم2م 5ا^ح) Hامل,لا نيب 7*B
نيرBa"Nملا ن"م 5ا"^ح) اهب LوBدملا eح :3 ˆ*ث ر^Kلا eح :3 $دحا) اه'(
ن"م E""8اAم ن"ب د""م2م ن"ب د"م2م ن"G 5ا""^ح) م""ل,ملا `ا""N9 :""3 X&زاملا
`ا2""#( ن""م ة""@لا@لا ة""AKطلا نم مهبا2#( E+( نم و%) ةفي-ح :ب( `ا2#(
:""3 :'ا""ملNلا 5ا""^ح) ة""في-ح :""ب( P%1م :3 نيلوAلا دح( وه3 ةفي-ح :ب(
5ا""^ح) =""لام ن""G ة""يا)& Eب هK%1م :3 ;وق =لام P%1م :3 VيرفNلا Wر>
ة""في-ح :""ب() =""لام P%1""م :""3 نيلو""Aلا د""ح( و""ه3 P%1""ملا :3 ;وق 5ريغ
(و""6() 5&ا""يNBا و""%) د""مح( `ا2""#( z"",ب ن""G R*""6bا •ي""> 5ريغ 5ا^ح)
`ا""طOلا :ب() :UاAلا9 هK%1م :3 5و+ولا `ا2#( z,K9 نو^ي ن( هلاوح(
Lا""A3 نو,باNلا ام() p => *ب دمح( P%1م :3 Lوق وه3 =ل< نم E+( و%)
ن""ب )ر""مG) Hا""طG) Hا@,""شلا وب() g)اQ) ريK+ نب دي,6 نا9 h &1-ملا نبا
`اKلا ا1% :3 DلNBا) h Lاق $دحا) :ه3 اث*ث ر^Kلا eلQ نم h نولوAي &ا-ي?
V""+& ه""'( h ه""-G I'و""ي) ديمح) $?اNق ر9<) ˆ*ث ه'( ه-G 0)ر3 ن2لا نG
ة-ئاب $دحا) h Lاق) =ل< د,ب هلوق نG
ن( م""ل,لا E""%( V""م+( h Hا""مل,لا 7*NBا `ا""N9 :""3 ر""ص' نب دم2م Lاق) p
$دG اهيلG Iيل) ه-م Z'اب اه'( اهب EBدي مل) ةAيلط8 ه8(رما eلQ ا<إ E+رلا
Lا""A3 د""حا) ~""فلب ا""ث*ث y)k""لا ا""هAلQ ا<إ ا""هب LوBد""ملا ر""يغ :3 اوفلNBا)
ن""G 0)&) 5ر""يغ ا+)ز f^-8 FNح هل E28 ; h ة-يدملا E%() =لام) :Gاز).ا
EBد""ي ن( EKق اث*ث اهAلQ ا<إ h اولاق مه'( ني,باNلا نم دحا) ريغ) gاKG نبا
e2""6إ نا""9) h Lاق p L).ا LوAلا FلG [يد2لا E%( ر@9() $دحا) :ه3 اهب
نا9 h gاKG نبا نG g)اQ [يدح L)a8) $دحا) ر^Kلل ˆ*@لا C*Q h LوAي
E"",جي م""ه-G هللا :U& رمG) ر^ب :ب(وهللا Lو6& دهG FلG ˆ*@لا C*طلا
اBو""-م ه""ل,ج3 ?)ا? وب( ام() e26إ Eي)a8 ا1% h Zلق p ا1% FلG h $دحا)
Cا""6 مث ˆ*@لا !اAيلطNلا د,ب ة,+ارملا •' `اب h ن-لا `اN9 :3 LاA3
و""ه3 ه""8(رما e""لQ ا<إ نا""9 E""+رلا ن( h امه-G هللا :U& gاKG نبا [يدح
نا""8رم C*طلا h Fلا"",8 هلو""Aب =""ل< •""' م""ث اث*ث اهAلQ نإ) اهN,+رب eح(
h 5رAKلا j wwŽ ن( د"ANGا ه'a9) HاKهصلا :ب( [يدح `اKلا Hا-ث( :3 ر9< مث i
م""%) ا1""%) ا""هAلQ ا""مل9 ه""8(رما V""+اري E""+رلا نا""9 ا""مل ا""Nباث نا""9 ه""م^ح
ا""م l""لب ول) C*طلا د,ب ة,+رلا !وKث و% ‹و-ملا ن( h ام%دح( p h نيه+ول
Lو""6& !وم د,ب ZK@ي ; •-لا ن( h :'ا@لا p R*6bا L)( :3 نا9 ام9 lلب
ة""3*B L)() ا""هل9 eيد""صلا ة""3*B :""3 هب EمG دق $دحا) ˆ*@لا نو9) هللا
&1""-ملا ن""با ا""م() p =ل< د,ب •-ي ن( Eي2Nملا نم3 ه-G هللا :U& رمG
ن""\ي ن( kئا""+ ر""يغ) h Lاق 5رم( نG ;) :K-لا ملG نG =ل< ن^ي مل h LاA3
L? =""ل< k""جي م""ل ا""مل3 ه""3*Oب :Nفي مث اrيشيK-لا نG ~ف2ي ه'( gاKG نباب
ن""G ;ويK""-لا م""لG ن""G ن""^ي مل =ل< ن( FلG ه-G هللا :U& gاKG نبا ايN3
)( ه""3*Oب :N""في ن( gا""KG نبا E2N6ا اميK-لا ملG نG =ل< نا9 ول <إ 5رم(
اد""+ Dي,""U =ل""ملا ا1""%) gا""KG ن""با ا""يNفب ;;دN""6ا اBو-م =ل< نو^ي
h 5و+ول
د"",ب ه""يلG ة""'ا9& $(رمايK-لا ?& :3 gاKG نبا نG ةمر^G [يدح ن( h ا%دح(
ا2ي2""# نا"9 و"ل ا1"% ن( h :'ا"@لا p ا""6(& Eي)aNلا ا1% EطKي ˆ*@لا C*طلا
ه""SلKي م""ل )a""هللا Lو""6& =""ل< l""لب( 0&?( ام h HاKهصلا :ب. gاKG نبا LاAل
و""ل ه""'( h [لا""@لا p هSلب امم ه'( FلG *يل? 5ا&ارقإ نا9 =ل< FلG 5رق( امل3
م""هل Z'ا""9 ر""م( :3 اولج,N6ا دق gا-لا نإ h رمG EAي مل ا2ي2# =ل< نا9
=ل< 7*B :فهللا Lو6& نG ة-لا ن( هل نيKي ن( P+اولا نا9 Eب $ا'( هي3
و""ل3 h Lو""Aي ;) د""م2م cر>) R*6bا ني? 7*B gا-لا نم Eم,لا ا1% ن()
ن""م ; هلو""6&) Fلا,8 هللا نم Hا4مإ نو^ي ام'إ ا1% نM3 مهيلG 5ا-ي4م( ا'(
نو""Aلطي eلOلا &ايB نو^ي ن( Eي2Nملا )( V-Nمملا نم ه'( h Vبارلا p رمG
ه""-ي? 7*B F""لG نو"",+اري) 5د"",ب ن""م ه""NفيلB د""هGوهللا Lو""6& د""هG :3
Lو"6& =ل1"ب نو"مل,ي ;) ة"مر2م ة",+& نو,+اري) امر2م اق*Q نوAلطي3
م""ث =""ل< ?ري دمح( 5ا)& 01لا gاKG نبا [يدح مث p م%ره/( نيب و%) هللا
?ا-""6bا f""#aب ه-G ةNباث :%) ه-G ني8ا)رلا Xدحإ :3 gاKG نبا XوN3 5?ر8
C*طلا""ب ة""م.ا &ا""يB Eه+ رمNي Dي9) p ه-G ةNباث XرB.ا ةيا)رلا ن( ام9
:""U& ر""مG ة""3*B ن""م ارط>) اهل9 eيدصلا $ايح $دموه8ايح $دم ة,+رلا)
f""صي D""ي9) p ناkئا""جلا ة"",+رلا) C*طلا =""ل< د,ب مهل ره\ي مث ه-G هللا
ه""ي3 مهل Z'ا9 H:> :3 اولج,N6ا دق gا-لا نإ h ه-G هللا :U& رمG Lوق
p Xر""8 ا""م9 =لملا ا1ه3 مهيلG 5ا-ي4م( ا'( ول3 h هلوق fصي Dي9) p $ا'(
ني@يد""2لا 0)ا& و""%) ه""3*Oب gا""KG ن""با XوNفب 5?& ام'M3 دمح( Rامbا ام()
ˆ*@لا C*طلا نا""9 gا""KG ن"با [يد""ح ن"G هللاد"KG اب( Zلa6 h Rرث.ا Lاق
دهG FلG
0a""ب $د""حا) ˆ*@لا C*Q h ا""مه-G ه""للا :""U& ر""مG) ر""^ب :ب() هللا Lو6&
=ل1""9) p ه""3*B 5و+) نم gاKG نبا نG gا-لا ةيا)رب h Lاق ه,3د8 H:>
ن( h نيN"يا)رلا Xد"حإ FلG H:جي ام'إ =لملا ا1%) p &وص-م نبا ه-G EA'
:با2""صلا E""مG V""K8ا) ه""ب T""N2ي م""ل [يد""2لا 7*Oب E""مG ا<إ :با2""صلا
[يد""2لا Dلا""B ا<إ هلو""Aب ; :با2""صلا 5ا)& ا""مب $رK,لا ن( h ه-G &وهشملا)
ا""ق*Q نو""^ي ; ة""م.ا Vيب ن() $ريرب [يدح :3 gاKG نبا ةيا)رب 1B( ا1هل)
P%1""م ن( V""م ا""%ريOي مل اه,يKب Wا^-لا •ف'ا ول) ا%ريOهللا Lو6& ن. اهل
h Fلا"",8 هلو""ق و""%) ن|ر""Aلا ر%ا""\ب T""Nحا) اهق*Q ةم.ا Vيب ن( h gاKG نبا
h Hا""-لا j م^'ا""مي( Z""^لم ام ;إ Hا-لا نم !ا-ص2ملا) wv H""‚) Wا""بa3 i
p ا""%aQ) ه""ل f""Kي م""ل •""ف-ي م""ل ا""يقاب Wا""^-لا نا""9 ول) ة+)kملا هN9ولمم
p ا"ق*Q ا"ه,يب نو"^ي ; h اولا"ق) ="ل< :"3 5وفلا"B مه,م دمح() &وهمجلا)
ر""يغ ه""ي(&) ةمو""ص,م ه""Nيا)& نM3 هNيا)رل هي(& او9ر8) $ريرب [يد2ب اوجNحا)
ه""ي(& ن)? ه""Nيا)رب 1""B.ا ن( h :,3ا""شلا P%1""م ن""م &وهشملا) p Rوص,م
ا1""ه3 p نا""Nيا)& د""مح( ن""G) =""ل< I""^G ةيف-ح :ب( P%1م نم &وهشملا)
ا^ل""م [يد""2لا ?& :3 ن)رB| =ل6) p XوAي ; [يد2لا c?& :3 =لملا
0&ا""OKلا ه""-G _ر""G( =ل1""ل) f""صي ; `رط""4م [يد""ح و% h اولاA3 p رB|
:""3 ˆ*@لا C*طلا زو""+ ن""مي3 `ا""ب Lا""A3 ه""3*B FلG ه2ي2# :3 م+ر8)
نا8رم C*طلا Fلا,8 هلوAل ةمل9
ر""يSي م""ل) هللا Lو6& 5رمaي ن( EKق اث*ث اهAلط3 هي3) نا,للا [يدح ر9< مث
X)ر""ي $&ا8 ه'( h هبارطUا ه+)) h اولاق p EQاب FلG رAي ; و%) :K-لا هيلG
ن"با ن""G HاKه"صلا :""ب( ن""G g)ا""Q ن""G $&ا""8) gاKG نبا نG g)اQ نG
د-""لا ةه+ نم هبارطUا ا1ه3 gاKG نبا نG Hازوجلا :ب( نG $&ا8) gاKG
ا<إ نا""9 E""+رلا ن( م""ل,8 م""ل( h Lو""Aي $&ا""8 HاKهصلا اب( نM3 h نNملا ام() p
ن""^ي م""ل( h Lو""Aي $&ا""8) $د""حا) ا""%ول,+ اهب EBدي ن( EKق اث*ث ه8(رما eلQ
$دحا) رمG ة3*B نم ا&د#) ر^ب :ب() هللا Lو6& دهG FلG ˆ*@لا C*طلا
[يد2لا ?&) =لاملا D,U( نم =لملا ا1%) p رBJا ~فللا DلاOي ا1ه3
;) [يد""2لا ا1""% :""3 Wد""ق }اف2لا نم دح( 7ر,ي ;) Z-,Nلا نم `رU هب
ن""G gا""-لا ة""يا)رب h Lا""ق 5?ر8 H:> 0aب h هل Eيق امل دمح( Rامbا) هف,U
Wد""Aلا a""يهNي D""ي9) هN2""# :3 Wدق ;) Dي,4Nب 5?ري مل) ه3*B gاKG نبا
Tير+ نبا نG 5ريغ) CازرلادKG هب ˆدح }افح ةمئ( مهل9 ه8ا)&) هN2# :3
ن""با ه""ب ˆد""ح) g)ا""Q ن""با ن""G T""ير+ نبا =ل19 هب ˆدح) &اKBbا ةSيصب
{""B( ن""م g)ا""Q) نGا""طل ه""ي3 ن"",طم ; ?ا-""6إ ا1""%) ه""يب( ن""G g)اQ
ن""G د""يز ن""ب ?ا""مح 5ا)& دق) $دحا) ˆ*@لا ن( h هK%1م) gاKG نبا `ا2#(
;) T""ير+ ن"با ;) Cازرلاد""KG ه"ب ?رف-ي مل3 g)اQ نG دحا) ريغ نG `وي(
0&ا""OKلا ة""يا)& dر8) • [ي?اح.ا f#( نم [يد2لا3 • g)اQ نب هللادKG
*rل 0&ا""OKلا ا""ه9ر8 :Nلا ة2ي2صلا [ي?اح.ا نم هلا@م( م^ح هل) ه-%وي ; هل
ه""لKAي ; &1"",لا ا1% E@م) fي2صلا رصNOملا Vماجلا h 5ام6 ه'M3 هباN9 Lوطي
Z'ا"9 نM"3 Hازو"جلا :"ب( ن"G 5ا)& ن"م ةيا)& ام() p مل,لا نم ~ح هل نم
ر%ا""\لا و""%) ة""/وف2م ن""^8 م""ل نإ) $و""ق [يد2لا ديkي امم :ه3 ة/وف2م
ن""م ة""^يلم :ب( نبا نG EمYملا نب هللادKG اهي3 EAN'ا ةي-^لا :3 م%) :ه3
و"ب( h اولا"ق }ا"ف2لا) ~"ف2لا H:"6 نا9 ه'M3 Hازوجلا :ب( Fلإ HاKهصلا :ب(
[يد2لا ن%وي ; ا1%) HاKهصلا
اد""يAم 5ا)& ن""م ة""يا)& ام() p d&دNملا :3 م9ا2لا د-G eيرطلا 51%) p
?)ا? :""ب( د""-G اه'( FلG نيرBJا ةيا)& zقا-8 ; اه'( RدA8 ه'M3 LوBدلا EKق
ن"با ن"G T"ير+ ن"با ن"G رم,م نG C*Qbا ةيا)&) دحا) ريغ نG `وي( نG
رم.ا""3 ا""U&ا,Nي م""ل نإ) F""ل)( ة""يا)رلا 51""ه3 ا""U&ا,8 نM3 هيب( نG g)اQ
fيرصيK-لا نG gاKG نبا نG ةمر^G نG نيص2لا نب ?)ا? [يدح) p fUا)
[يد""ح :""3 &د""Aي ام ةماG) p اهب LوBدملا eح :3 $دحا) ˆ*@لا نو9 :3
p F""ل)( ا""هب 1B.ا نو^ي3 ةAث نم $?ايز LوBدلا EKق هلوق ن( h HاKهصلا :ب(
ر""^Kلا eح :3 Zباث م^2لا ا1% ن( FلG gاKG نبا F@يدح دح( Lدي3 1r-يح)
ر""BJا XوAي ني@يد2لا دحa3 ا4ي( Pي@لا م^ح :3 Zباث ه'( FلG رBJا ه@يدح)
ا1"% ن"م D,"U( =ل"مب ن)ر"B| 5?& دق) p eي3وNلا هللاب) هN2صب دهشي)
5د""ح) gا""KG ن""با ;إ ه""للا Lو6& نG 5)ري مل [يدح ا1% h اولاA3 p h هل9
نG مه/افح) ةبا2صلا ربا9( نيa3 h اولاق 5دح) g)اQ ;إ gاKG نبا نG;)
ا1""% :""فB Dي^3 اد+ $ديد> هيلإ ة+ا2لا 01لا مي\,لا رم.ا ا1% E@م ةيا)&
gاKG نبا `ا2#( FلG :فB) 5دح) gاKG نبا ه3رG) ةبا2صلا Vيم+ FلG
[ي?ا""ح( ?ر8 ;) RدA8 ام Vيم+ نم د3( ا1%) p 5دح) g)اQ هملG) مهل9
ن""م دحا) هب ?رف8 [يدح نم م^3 ا1% E@مب !اA@لا ةمئ.ا [ي?اح() ةبا2صلا
ن""م م""9) م""ه-م د""ح( 5?ر""ي م""ل3 م""هل9 ة""م.ا هNلKق) 5ريغ 5)ري مل ةبا2صلا
م""ل,' ;) ة""مئ.ا نم دح( 5?ري مل) ري@^ب g)اQ ن)? و% نم هب ?رف8 [يدح
:با2# ;إ 5)ري مل ا<إ [يد2لا نإ h Lاق ا@يدح ;) اميدق مل,لا E%( نم ادح(
; Lاو""ق( ="ل< :"3 م"ه,K8 ن"م) cد"Kلا E"%( ن"G :^2ي ام'إ) EKAي مل دحا)
HاهAفلا نم Eئاق اهل 7ر,ي
م""ل) ة""م.ا ا""هب Z""لمG) 5ر""يغ ا""%)ري م""ل ة-""6 نيN6 و2-ب 0ر%kلا ?رف8 دق
ا""مه-G ه""للا :""U& gاKG نبا نG X)& ةمر^G ن( Vم ا1% p 5?رفNب ا%)?ري
E""طب( ة""مر^G :""3 Wد""ق نM""3 ه-G g)اQ [يد2ل e3اوم و%) ة'ا9& [يدح
او"NفNلي م"ل) ه@يد"ح }اف2لا ةمئ( f2#) ةمر^,ب اوجNحا gا-لا نM3 zقا-8)
ن( هلاوح( Eق() <اشلا [يد2لا و% ا1ه3 h Eيق نM3 p هي3 Wدق نم Wدق Fلإ
<ا""شلا و""% ا1""% I""يل h Eيق p هللا Lو6& نG هN2صب Rkجي ;) هي3 DقوNي
ا<إ ا""مa3 ه""Nيا)رب م""ه-G 1""شي3 5))& ا""مي3 !اA@لا DلاOي ن( h <)1شلا ام'إ)
ا<ا""> Fم""ي ; =""ل< نM""3 ه""3*B !اA@لا )ري مل هب ا?رف-م ا@يدح ةA@لا X)&
ا""K+وم W*ط""#;ا ا1""% ن""^ي مل F-,ملا ا1هب ا<ا> هNيم8 FلG fلط#ا نإ)
?ر""ف-ي ن( <ا""شلا I""يل) h ه""للا ه""مح& :,3ا""شلا Lاق p هل اغوم ;) 5?رل
:""3 هلا""ق !ا""A@لا 5ا)& ا""م 7*B 0)ر""ي ن( <ا""شلا E""ب [يد2لا ةيا)رب ةA@لا
ن^مي ; LوAلا ا1% نإ مث p هب 0)ارلا ?رفNب [يد2لا ?& نم z,Kل ه8ر/ا-م
E""طKل 5)?ر""Q و""ل) 5?رQ مهGاK8( نم ;) ةمئ.ا نم ;) مل,لا E%( نم ادحا
ا1""% E""@مب [يد""2لا ا1""هل ن""ي?ارلا ن( Pج,لا) p مهي)اN3) مهلاوق( نم ري@9
; ا"ه8ا)& ا"هب ?ر"ف'ا ةفي,"U [ي?ا"ح( F"لG مهK%ا1م نم اري@9 او-ب دق R*^لا
D,""U مه4,ب X(& امل) p د,ي ن( نم ر@9() ره>( =ل<) م%او6 نG 7ر,8
F""-,م h Lا""A3 هلي)a""8 F""لإ W)رN""6ا اrي""> 0د""ج8 ; ا""ه'() =لا""ملا 51""%
ر""مG) ر""^ب :""ب() ه""للا Lو""6& دهG FلG نوAلطي او'ا9 gا-لا ن( h [يد2لا
ه""-G ه""للا :""U& ر""مG ة""3*B Hا""-ث( :""3 نا9 امل3 ˆ*@لا نو,قوي ;) $دحا)
ا""م9 ه""-G ه""للا :""U& ر""مG م""هيلG 5ا""4مa3 =""ل< نم ا)ر@9() ˆ*@لا او,ق)(
e""ح :""3 0( $د""حاوهللا Lو""6& د""هG F""لG ˆ*@لا Z'ا""9 h هلو""A3 5و"",ق)(
cرشلا م^ح :3 ; نيAلطملا cاAيإ) eيلطNلا
p Lا^"">إ E""9 L)kي هب) هب `اجي ام Xوق( نم ا1%) h EئاAلا ا1% Lاق p p
D,""U( ن""م =ل""ملا ا1% نM3 رN6() هل اريB نا9 ا1% Z^6 ول هللا رم,ل)
نa""9) ه""ي3 Lا^"">إ ; ار%ا""/ ا""'ايب ه'*طب ن,يKي هقاي6) [يد2لا :3 Eيق ام
د""يلANلا zي""4ح F""لإ نيد""لOم م""ل,لا Hاف,""U Rو""ق FلG Tي)رNلا Pح( هلئاق
ن"",ي م""ل) [يد""2لا }ا""فل( E""مaNي مل ه'a9 EئاAلا ا1%) ا1% E@م مهيلG y)ر3
ا""م( h gا""KG ن""ب; HاKه""صلا :""ب( Lو""ق ه/ا""فل( z"",ب نم ا'ر9< دA3 هقرطب
$د""حا) ا""%ول,+ اهب EBدي ن( EKق اث*ث ه8(رما eلQ ا<إ نا9 E+رلا ن( ZملG
:""U& رمG $&امإ نم ا&د#) ه-G هللا :U& ر^ب :ب() هللا Lو6& دهG FلG
مه'إ h L)aNملا ا1% LوA3 ا4ي() p م,' Lاق) =ل1ب gاKG نبا رقa3 ه-G هللا
[""يح هلطب() ه-ي,ب و% ه4A' دA3 $دحاوهللا Lو6& دهG FلG نوAلطي او'ا9
*+& ن( د""يKل ن""ب ?و""م2م [يد""ح) ن""G*ملا [يد""2ب ˆ*@لا cوق) FلG TNحا
ه""للا `ا""N^ب P,لي( h LاقويK-لا P4S3 اث*@هللا Lو6& دهG FلG ه8(رما eلQ
Lا""A3 5د""-G ن""م $?ا""يز [يد""2لا :""3 Eئا""Aلا ا1""% ?از م""ث م9ره/( نيب ا'()
ن""م H:""> :""3 X)ر""8 ; ةGو""Uوم ة\فللا 51%) p 5?ري مل) هيلG 5ا4م()
H:> :3 Zيل) ةNKل( [يد2لا ا1% CرQ
د""يلANلا ‚ر""3 ا""هيلG ه""لمح EئاAلا ا1% Iي9 نم :% ام'إ) [يد2لا PN9 نم
p $د""حا) F""لإ ?& )( Hا""4مإ نم =ل< د,ب Xر+ ام ر91ي مل ديKل نب ?وم2م)
ن""م ه""'*طب م""ل,ي *ي)a""8 [يد""2لا L)a""8) zقا""-8 EئاAلا ا1% ن( h ?وصAملا)
:""ب() ه""للا Lو""6& دهG FلG ˆ*@لا C*طلا ن( ه/افل( z,ب نم) p هقاي6
نا""9 ر""BJا ~""فلل e""3اوم ا1%) $دحاولا Fلإ ?ري رمG ة3*B نم ا&د#) ر^ب
F""-,ملا ا1""% F""لG ةAفNم ه/افل( Vيم+) $دحا) ا%ول,+ اث*ث ه8(رما eلQ ا<إ
*^""شم f""Uاولا) اهبا""شNم م^2ملا هلا@م() ا1% E,ج3 p ا4,ب اه4,ب رفي
ر""مG نم 0(& ه'( FلG Lدي ا1% نM3 مهيلG 5ا-ي4م( ول3 هلوAب V-صي Dي9 p
ا""م مه""ف'( FلG م%د6) هي3 مه,ياNNل مهيلG هي4مي ن( X(& ه-G هللا :U&
هGر""> 01""لا ه+ولا ريغ FلG مهAيلط8) هقر3 ام مه,م+) مهيلG هللا ه,6)
ه'ا2K""6 ه""للا ن( ملG ه'( h ه-G هللا :U& هملG Lام9 نم) 5?)دح مهيد,8)
:""3 5و""ANي مل H;Y%) 5?)دح FGا&) 5اA8ا نمل ;إ yرOملا E,جي مل Fلا,8)
p 5ا""A8ا ن""مل ه-م""U 01""لا yر""Oملا نوA2Nي *3 5?)دح اوGا& ;) C*طلا
Fلا,8 هللا ه@,ب 01لا ه-ي? و%) هللا Lو6& دهG FلG اث*ث VA8 ˆ*@لا نا9 ول)
Lو""Aلا ا1% fصي نا9 ;) هف' Fلإ 5Hا4مإ ه-G هللا :U& رمG D4ي مل هب
و""ل h !ا-""ص2ملا 71""ق) I""ف-لا E""Nق) F'kلا :3 LوAي ن( ةلk-مب و%) ه-م
ر""ص,لا) ر""ه\لا `و""+) :""3 LوAي ن( ةلk-مب) مهيلG همر23 مهيلG 5ا-مرح
هUرف3 مهيلG 5ا-Uر3 ول h ةبا-جلا نم ESلا) نا4م& ره> Rو# `و+))
Pلا""Q ا""هي3 ر""\' ا""مل9 :N""لا ة%ر^N""ملا !*ي)a""Nلا 51% XوGد3 p مهيلG
; [يد""2لا ن( Xر""ي ه'M""3 5د-G اهK'ا+ 0وق) ةلaملا :3 $ريصب ?ا?زا مل,لا
:""3 ه--""6 :""3 :ئا""-لا نمحرلا دKG وب( =ل6 دق p Hاي>.ا 51% E@مب ?ري
ة""قرفNملا ˆ*@لا C*Q `ا""ب h Lا""A3 5د-G اهK'ا+ Xوق) رB| ا^لم [يد2لا
ن""G م""#اG و""ب( ا-ثد""ح ?)ا? وب( ا-ثدح h LاA3 هقا6 مث ة+)kلاب LوBدلا EKق
:""U& gاKG نبا Fلإ Hا+ HاKهصلا اب( ن( هيب( نG g)اQ نبا نG Tير+ نبا
Lو""6& د""هG F""لG Z'ا9 ˆ*@لا ن( مل,8 مل( gاKG نبا اي h LاA3 امه-G هللا
هللا
ا<إ Z""'() م"",' h Lا""ق $د""حاولا F""لإ ?ر""8 ر""مG ة""3*B ن""م ا&د#) ر^ب :ب()
ر,""شي ;) ا""هيلG Lدي ; اه8د+) [يد2لا ~فل نيب) ةم+رNلا 51% نيب ZAباQ
E^"">( ا""مل ه'a""9) ر""B| نول [يد2لا) نول ةم+رNلا Eب 5و+ولا نم ه+وب اهب
Z'( eلاQ Z'( h اهب LوBدملا ريSل Lاق ا<إ ام FلG هلمح [يد2لا ~فل هيلG
د""يANي ;) =ل19 Lاkي ;) Lkي مل م^2لا ا1% ن( Rول,م) $دحا) ZAلQ eلاQ
م""ث ه""-G ه""للا :""U& رمG ة3*B نم ا&د#) ر^ب :ب(وهللا Lو6& نامkب =ل<
e""لطملا F""لG =ل< د,ب ˆ*@لا :4مي) ه-G هللا :U& رمG ة3*B :3 ريSNي
ر""B| ا^ل""م [يد2لا :3 ن)رB| =ل6) p ةNKل( ا1% E@مب V3د-ي ; [يد2لا3
ه""للا ن. h اولاق p هيلإ ZفNلي *3 cرشلا Lو#( DلاOي [يد2لا ا1% h اولاق)
Lو""Aب ا""-لق نM""3 ه""يلإ ا""هGاAيإ E"",+) !ا""Aيلط8 ˆ*ث y)k""لا =""لم ه'ا2K""6
نإ) f""صي3 ه""ل f""يب( ا""م E,3 دA3 kئا+ ˆ*@لا Vم+ ن( هA3ا) نم) :,3اشلا
ˆ*@لا e""يرف8 ه""^لم ام'إ c&اشلا3 :Gدب C*Q و%) Rارح ˆ*@لا Vم+ h ا-لق
و""ل ام9 هم^ح همkل3 هAيرف8 :3 هل f3 ام Vم+ دA3 اه,م+ ا<M3 هل ة23
=لمي =ل1^3 نه,م+) !اAلطملا eيرف8 =لمي ه'( ام9 ا1%) h اولاق p هقر3
Lا""ق p د""حاولا رK""Oب ه""لطK' *3 Lو""#.ا gايق ا1ه3 ه,م+) C*طلا eيرف8
{""-ب _&ا"",ي م""ل و""ل م^2لا ا1% هب ZK@ي ن( fلصي ; gايAلا ا1% h ن)رBJا
ة""Sل) cر""شلا Lو""#. Dلا""Oم gا""يق و""%) {""-لا F""لG Rد""Aي ن( نG *43
هNفلا""Oم ا""مa3 p eيدصلا دهG :3 ةبا2صلا EمG) هللا Lو6& ة-6) `ر,لا
=""لمب ا""ق*Q LوBدلا د,ب eلطملا =لم ام'إ ه'ا2K6 هللا نM3 cرشلا Lو#.
fير""Nلا ن""يب) 7)ر,ملا""ب dا""مbا ن""يب ه""ي3 ار""يOم نو""^ي) ة"",+رلا ه""ي3
ه""ل9 =ل< نيب دق ن|رAلا) ?د,لا هي3 :3وNي )( _و,ب ن^ي مل ام ناحbاب
ةيدNفملا ن( نيب) اهيلG $دG ;) $(رملا هب نيK8 LوBدلا EKق C*طلا ن( نيK3
ةقوK""ملا ة""Aلطلا ة""Aلطملا ن( ن""يب) ا""هيلG اه+)kل ة,+& ;) اهف' =لم8
نيب) 5ريغ ا+)ز f^-8 FNح هل E28 *3 هيلG Rر28) ه-م نيK8 اهلKق نيNAلطب
=""مbا ن""يب ر""يOم و""%) ة"",+رلا ه""ي3 y)k""لل3 C*طلا ن""م =ل< ادG ام ن(
51""% نم""48 د""ق E""+) k""G هللا `اN9 ا1%) p ناحMب fيرNلا) 7)ر,ملاب
; :N""لا ا""همزاول نم اهما^ح( Fلا,8) ه'ا2K6 E,+) اهما^ح() ة,ب&.ا cاو'.ا
E""Kق C*طلا :""3 &و""جي ; ا""م^3 ة""NKلا اهما^ح( ريSN8 نا زوجي *3 اه-G =ف-8
ةقوK"ملا ة"Aلطلا :"3 ;) $د",لا ه"ب P"ج8) ة",+رلا ه"ي3 ZK@8 ن( LوBدلا
C*Q :""3 ;) ةبا""#إ) y)ز ر""يSب Wا""K8 ن() ة"",+رلا ا""هي3 Z""K@ي ن( نيNAلطب
نا C*طلا ن""م ر""BJا cو""-لا :3 زوجي ; =ل1^3 ة,+رلا هي3 ZK@8 ن( ةيدفلا
ه""للا م""^2ل Dلا""Oم ه'M""3 ة"",+رلا ه""ي3 Z""K@8 ; ه+) FلG VAي3 هم^ح ريSNي
p ة""NKلا ا""ه3*B F""لG نو^ي *3 هل ةمز; ةف# ا1%) هي3 هب م^ح 01لا Fلا,8
;إ C*طلا ه'ا2K6 هللا cر> ام3 =ل< ريغ EمN2ي ; 5د+) ن|رAلا Eمa8 نم)
ة""@لا@لا ة""Aلطلا) V""لOلا C*Q) LوBد""لا E""Kق C*طلا ;إ ة"",+رلا هي3 cر>)
ا""مم) p 5ا""يإ ا')د""+)a3 ا1% ريغ H:> هي3 نا9 نM3 هللا `اN9 م^-يب) ا--يK3
:,3ا""شلا F""لG اوجNحا ةث*@لا Dئاوطلا نم HاهAفلا &وهم+ ن( h =ل< fUوي
C*طلا V""م+ ه'ا2K""6 هللا cر> ام h اولاق) ن|رAلاب ˆ*@لا Vم+ 5kيوج8 :3
م""ل ام ة,+رلا هي3 cر> ;إ _وG ريSب LوBدلا د,ب C*طلا cر> ام) ˆ*@لا
;) h اولا""ق i j نا""8رم C*طلا Fلا"",8 هلو""Aب ه""يلG اوجNحا) p ?د,لا 7وNي
z"",ب مه""U&ا,3 $ر""م د,ب $رم ;إ نا8رملا مم.ا p !اSل نم ةSل :3 EA,ي
ا""ه8Y' ا2لا""# E""م,8) هلو""6&) ه""لل ن""^-م Z""-Aي ن""م) Fلا,8 هلوAب هبا2#(
h `اkح.ا j ني8رم ا%ر+( sm مهبا""+a3 p ني8رم م%ر+( نو8Yي ةث*ث هلوق) i
ام ر@9() $&ا8 نايG.ا) $&ا8 Lا,3.ا اهب ?اري !ارملا) ني8رملا نaب h ن)رBJا
F""لG ر""مAلا e""ش'ا h [يد2لا :3 هلوA^3 نايG.ا ام() Lا,3.ا :3 Eم,N8
هللا Lو6& دهG
ن( مGز املG هب •2ي مل نم FلG ا1% :فB امل) نيNAل3) نيNA> 0( ني8رم
هل نم) [يد2لا E%( مل,ي امم ا1%) ني'امز :3 $رم د,ب $رم Vق) CاAش';ا
$د""حا) $ر""م ;إ CاAش';ا VAي مل ه'() •لغ ه'( ه8ري6ولو6رلا Lاوحaب $رKB
ا1""% 7ر""G ا<ا p ة""ي'امkلا $ر""ملا ن""ي8رم هلوق نم اومه3 هلا@م() ا1% ن^ل)
h `اk"ح.ا j ن""ي8رم ا"%ر+( اه8Y' هلوA3 sm ن""ي8رم م"%ر+( نو"8Yي هلو""ق) i
h {صAلا j ƒv cا""مN+ا ن""^مي ا1""%) افGا""4م م""%ر+( نو8Yي3 نيف,U 0( i
:""3 ا""مهGامN+ا Lا2م3 E,فلا نم نا8رملا ام() دحا) نامز :3 ه-م ني8رملا
ن""ي3رح cا""مN+ا ر""ي\' و""%) Lا""2م نيل@ملا cامN+ا) ن*@م امه'M3 دحا) نمز
ا""8رم نو""^ي ن( Eي2Nي3 ا,طق Eي2Nم ا1%) دحا) مل^Nم نم دحا) ن| :3
F""م& ن""م Hا""مل,لا &و""هم+) =""لام E"",+ ا1""هل) p د""حا) cا""Aيإ :3 C*طلا
ه""ل P""N2ي ا""م'إ) ه""يلG P+او""لل 0?Yم ريغ ه'( ةلم+ !ايصح VKب &امجلا
و""ل ه""'( F""لG م""هل9 او""Aف8ا) p !ايم& VK6 ; ةيم& :ه3 $دحا) $اصح :م&
$د""حا) $?اه""> Z'ا""9 C?ا""# :'( !ا?اه> Vب&( هللاب ده>( h نا,للا :3 Lاق
$ر""م ةئا""م 5د""م2ب) ه""للا نا2K""6 Rو""ي :3 Lاق نم h fي2صلا [يد2لا :3)
5د""م2ب) هللا نا2K6 h Lاق ول3 ر2Kلا دبز E@م Z'ا9 ول) 5اياطB ه-G Zطح
p $د""حا) ة2يK""8 Z'ا""9) &و91""ملا `او@لا e2Nي مل ~فللا ا1% $رم ةئام
ن""يث*ث) ا""ث*ث ن)دم28) نيث*ث) اث*ث $*# E9 رب? هللا نو2K8 هلوق =ل19)
ا1""% ا2Kم ن^ي مل نيث*ث) اث*ث هللا نا2K6 h Lاق ول نيث*ث) ا,ب&( ن)رK^8)
ر@9ا ة-لا) `اN^لا :3 =ل< رئا\') p $دحا) د,ب $دحا) هب :8aي FNح ?د,لا
:"3 ارK"B نو"^ي ن( ا"مإ نا"8رم C*طلا Fلا,8 هلوA3 h اولاق p ر918 ن( نم
مNAلQ ا<إ 0( رم.ا F-,م
C*طلا 0( :-يد""لا :Gر""شلا ه""م^ح ن""G ارKB نو^ي ن( امإ) ني8رم اوAلط3
نو^ي ام'إ نيريدANلا FلG) p نا8رم ة,+رلا هي3 ZGر>) م^ل هNGر> 01لا
د"",ب $ر""م eلQ ا<إ ;إ cر> 01لا C*طلل ا,قوم نو^ي *3 $رم د,ب $رم =ل<
اولا""ق p ن""ي8رم ;) ا""ث*ث eلا""Q Z""'( هلو""Aب c)رشملل ا,قوم نو^ي ;) $رم
C*طلا V""م+ cر""> و""ل3 ني8رم :3 c)رشملا C*طلا رصح ه'( =ل< fUوي)
نا9 Eب نا8رم هل9 C*طلا ن^ي مل) ا2ي2# رص2لا ن^ي مل $دحا) ة,3? :3
C*Q ; ه"'() ن|ر""Aلا ر%ا""/ 7*B ا1%) ه,مج8 $دحا) $رم ه-م) نا8رم ه-م
ه""يلG Lد""ي) اولاق p =ل< د,ب ةمر2ملا ة@لا@لا FAK8) نا8رم ;إ اهب LوBدملل
E""9 ة""يJاب ?ارملا""3 Rو""م,لل E""ب ده,لل Zيل) R*لاب :ل2م م6ا C*طلا ن(
fير""# ا1""%) هN,+& •A8) هيلG اهمر28 :Nلا ة@لا@لا $رملا) نا8رم C*طلا
ا"م9 ة"قرفNم ;إ نو"^8 ; !ار"ملا ن. CرفNملا و% c)رشملا C*طلا ن( :3
Fلا"",8 هلو""ق ه""يلG Lدي) اولاق p RدA8 w h wwŽ )( 7)ر"",مب dا""مM3 u
ةقوK""ملا ة""Aلطلا ;إ ه""للا هGر""> C*Q E""9 م^ح ا1ه3 u ناحMب fير8
Fلا"",8 هلو""ق ه""يلG Lد""ي) اولا""ق p dامإ ا%د,ب FAKي ; ه'M3 اهلKق نيNAلطب
w h wsn )( 7)ر"",مب ن%و^""مa3 ن""هل+( ن""SلK3 Hا""-لا م""NAلQ ا<إ) u
م""^-م Vق) C*Q 0( Lاق ه'a9 Rوم,لا !ا)?( نم ا<إ) u 7)ر,مب ن%وحر6
ةقوK"ملا ة"Aلطلا Rو"م,لا ا1"% ن"م yر"B( ه'( ;إ ا1% هم^23 Zق) 0( :3
هيلG Lدي) اولاق p ار%ا/ )( اص' ةيJا ~فل :3 *Bا? ا%ادG ام :AK3 نيN-ثاب
Fلا,8 هلوق ا4ي( w h wsm ن%ول4,8 *3 نهل+( نSلK3 Hا-لا مNAلQ ا<إ) u
نيN-ثا""ب ةقوKملا ة@لا@لا ريغ C*Q E9 :3 RاG ا1ه3 u نه+ا)ز( ن2^-ي ن(
p ة""@لا@لا ادG ام C*Q E9 :3 ?ا&( ا<إ اه+)ز Fلإ V+ر8 ن( :4NAي ن|رAلا3
Fلا,8 هلوق ا4ي( هيلG Lدي) اولاق tƒ h m Hا-لا مNAلQ ا<إ :K-لا اهي( اي u
نه8و"يب ن"م ن%و""+رO8 ; م^ب& هللا اوA8ا) $د,لا اوصح() نه8د,ل ن%وAلط3
ه""للا ?)د""ح د,Nي نم) هللا ?)دح =ل8) ة-يKم ةشحافب ني8aي ن( ;إ ن+رOي ;)
ن""هل+( ن""Sلب ا<M""3 ار""م( =""ل< د"",ب ˆد""2ي هللا E,ل 0&د8 ; هف' مل/ دA3
ن""م ة""يJاب L;دN""6;ا ه""+)) u 7)ر"",مب ن%وق&ا3 )( 7)ر,مب ن%و^مa3
5و+)
اه8د""G LاKAN""6; 0( اه8د,ل eلط8 ن( cر> ام'إ Fلا,8) ه'ا2K6 ه'( ا%دح( p
ن""ب هللاد""KG ه""للا Lو""6& ر""م( ا1هل) $د,لا :3 اهG)ر> هKA,ي اق*Q eلطN3
ة""يJا 51% *8) اه,+اري ن( اه4يح :3 ه8(رما eلQ امل امه-G هللا :U& رمG
ا""%]رAي نا""9 =ل19) $د,لا EKق :3 C*طلا اهب ?ارملا ن() اهب ?ارملل ريف8
ه""ل زو""جي ; ه""'إ ˆ*@لا Vم+ مير2Nب Lاق نم E9 Lاق ا1هل) رمG نب هللادKG
$د"",لا نM""3 $د"",لل e""لطم ريغ ه'. رهطلا =ل< :3 XرBaب ةAلطلا 7?ري ن(
Lا""ق م""ث p $د"",لل ة""ي'ا@لا نو""^8 *3 F""ل).ا ة""Aلطلا ن""يح نم ZلKAN6ا دق
د,ب اهAلQ ةي'اث اهAلطي ن( ?ا&( ا<إ هA3ا) نم) هK%1م ر%ا/ :3 دمح( Rامbا
$د,لل اهAلQ XرB( =ل< د,ب اهAلQ ا<M3 =ل1ب VطA-8 $د,لا ن. ة,+& )( دAG
اهAلطي) :'ا@لا رهطلا :3 ةي'ا@لا اهAلطي ن( هل ه-G XرB( ةيا)& :3 Lاق) p
:""-NK8 ا""ه'. ا4ي( $د,لل اAلطم نو^ي3 ةفي-ح :ب( Lوق و%) رهطلا :3 ة@لا@لا
E""Kق C*طلا 7?ر""ي ن( ه""ل I""يل ه""'() L).ا و""% fي2""صلا) F""4م ا""م FلG
ر""يSل C*Q و% Eب $د,لا LاKAN6; ن^ي مل :'ا@لا C*طلا ن. دA,لا) ة,+رلا
ا""ه'. F""ل).ا ة""Aلطلا ن""م P28 ام'إ $د,لا نM3 هي3 ا')<aم نو^ي *3 $د,لا
C*طلا و""% Lا""ق اG)ر""شم ه""ل,+ نم) p ة@لا@لا) ةي'ا@لا 7*Oب $د,لا C*Q
p $د"",لل C*Q ا""م%*9) اهلاKAN""6; C*طلا""9 ا""همامNل C*طلا) $د,لا RامNل
ا""م9 اهلاKAN""6; C*طلا $د,لل C*طلاب ?ارملا نولوAي L).ا LوAلا `ا2#()
E""Kق :""3 ن%و""Aلط3 $&وه""شملا $Hار""Aلا ر""ف8 :N""لا Xر""B.ا $HارAلا :3
د"A,لا )( ة",+رلا E"Kق C*طلل C*طلا 7ا?&إ cرشي مل ا<M3 اولاق p نه8دG
ه"",م+ ن""م Eه6( C*طلا 7ا?&إ نM3 Xرح() Fل)( ه,م ه,م+ cرشي ; نa3
p د""حاولا ر""هطلا :""3 V""مجلا زوجي ; نم &اهQ.ا :3 7ا?&bا ‡وي ا1هل)
Lا""ق p ة""يJا 51""هب ˆ*@لا V""م+ م""ير28 F""لG gا""KG ن""ب هللادKG TNحا دق)
Z^""3 ا""ث*ث ه8(رما eلQ ه'إ LاA3 E+& 5Hاج3 gاKG نبا د-G Z-9 د%اجم
Lو""Aي م""ث ةقومح.ا P9ري3 م9دح( eلط-ي Lاق مث هيلإ ا%?ا& ه'( Z--/ FNح
gاKG نبا اي
=""ل د""+( ا""م3 u ا""+رOم ه""ل E"",جي هللا eNي نم) u Lاق E+) kG هللا نإ)
:K""-لا ا""هي( اي Lاق E+) kG هللا نإ) =8(رما =-م Z'اب) =ب& ZيصG ا+رOم
p • fي2""# [يد""ح ا1""%) • نه8د""G E""Kق :3 ن%وAلط3 Hا-لا مNAلQ ا<إ
:K""-لا هل اG? نم مه3 ا1%) Rر2م ˆ*@لا Vم+ ن( ةيJا نم gاKG نبا مهف3
p &ر""A8 ام9 Rوهفلا نح( نم و%) Eي)aNلا همل,ي) نيدلا :3 هللا ههAفي ن(
;) نه8و""يب نم ن%و+رO8 ; u Fلا,8 هلوق ةيJاب L;دN6;ا نم :'ا@لا ه+ولا
ة""Aف' ;) ا""هل F-^6 *3 نئاKلا امa3 :,+رلا C*طلا و% ام'إ ا1%) u ن+رOي
ةهK> ; :Nلا ة2يرصلا اهN2# :3 ن,طم ; :Nلا ة2ي2صلا هللا Lو6& ة-ل
هAK""ي مل ام Fلا,8 هللا هGر> C*Q E9 م^ح ا1% ن( FلG Lد3 اهNل;? :3
ة""Aلطب ا""هN'ابإ =""لمي ;) ه""ل cر""شي ; ه""'إ &و""همجلا Lاق ا1هل) هلKق ناNAلQ
د""ق) ه""Aح ة"",+رلا ن. =ل< =لمي ; Lاق ةفي-ح وب() p _و,لا ن)دب $دحا)
ه""يلG ا""هل3 ه""ل ا""Aح نا""9 نإ) ة"",+رلا !و""Kث نو""لوAي &وهمجلا) p اهطA6(
L? ا""م9 ?د"",لا HافيN""6اب )( ة"",لاOمب ;إ اهQاA""6إ =""لمي *3 ةي+)kلا CوAح
Lاق ه'( [لا@لا ه+ولا p ن|رAلا هيلG tƒ h m د,Nي نم) هللا ?)دح =ل8) u
?)د""ح Xد"",8 دA3 $دحا) ةلم+ اث*ث اهAلQ ا<M3 u هف' مل/ دA3 هللا ?)دح
ه""للا E",ل 0&د"8 ; u Lا"ق ه'ا2K"6 ه"'( V"بارلا ه+و"لا p املا/ نو^ي3 هللا
ر""م.ا ن( ةبا2صلا م%) ن|رAلاب ةم.ا ملG( مه3 دق) u ارم( =ل< د,ب ˆد2ي
هلو""ق Iما""Oلا ه+و""لا p ˆ*@لا د"",ب ˆد""2ي رم( 0() اولاق ة,+رلا و% ا-ه%
Fلا,8 w h wsn ن%وق&ا""3 )( 7)ر"",مب ن%و^""مa3 ن""هل+( ن""Sلب ا<M""3 u
دق) هلKق نيNAلطب eKي ن( ;إ هللا هGر> C*Q E9 م^ح ا1ه3 u 7)ر,مب
مNAلQ ا<إ :K-لا اهي( اي Fلا,8 هلوAب ˆ*@لا Vم+ مير28 FلG gاKG نبا TNحا
Z""ل? ا<إ ة""يJا نM""3 e""ح ا1""%) Rد""A8 ام9 نه8دG EKق :3 ن%وAلط3 Hا-لا
7ا?&إ V-م FلG
نو""^ي ه""'. Rد""A8 ا""م9 دAG )( ة,+& EKق &اهQ( )( رهQ :3 C*طلا C*طلا
p Xر""ح() F""ل)( V""مجلا م""ير28 F""لG Lد""8 نq3 $د"",لا EKق ريغ :3 اAلطم
ة+)kلا) y)kلاب اهA3&() 5و+ولا ري( FلG C*طلا cر> ه'ا2K6 هللا) اولاق
dا&دN6; *+( $د,لل Zق) دق) هNKيKح ةق&افم) هGوق) :3 دK,لا c&اNي *rل
Z""ق) ه""'. اه""4يح Lا""ح :""3 $(ر""ملا e""لطي ن( هل fKي مل3 ة,+رلاب ‚&افلا
F""4ق دق ه'. اهGام+ PيAG ;) اهب هGاNمN6ا FلG ه8&دق RدG) اه-G ه8رف'
ا<M""3 5ر""Q) Hا""4Aل اه9ا""مإ :""3 د%ز) اهي3 هNKغ& !رN3 امب&) اه-م هUرغ
z""ي2لا :""3 C*طلا :3 ام Vم ا1% د,ب Rد-ي امب& نيNلا2لا ني8ا% :3 اهAلQ
دل) FلG اهمح& EمN>ا دق اهل,ل C*Q نم cامجلا PيAG) $د,لا Eيوط8 نم
Lو""طل ا""هيلإ Cو""N8 ه""ف-3 !ر""هQ م""ث ZUاح ا<إ امa3 اهقار3 ديري *3 ه-م
f""Kي مل3 هيلإ هN+ا2ل ;إ Lا2لا 51% :3 اهق*Q FلG RدAي *3 اهGامجب 5دهG
ن. ا""هلمح ة'اKN""6ا Lا""ح :""3 )( Lا""2لا 51""% :""3 ;إ ا""هAلطي ن( c&اشلا هل
p C*طلا F""لإ هN+ا""ح F""لG E""يل? Lا2لا 51% :3 اهق*Q FلG ا4ي( همادقإ
:""لي 01""لا ر""هطلا :""3 e""لطي ن( رمG نب هللادK,ل ه,-مب ا1% :K-لا د9( دق)
ر""هط8 م""ث zي28 مث رهط8 FNح اه,+اري ن( 5رم( Eب اهي3 eلQ :Nلا ة4ي2لا
ر""هطلا ن( ا""ه-م p م""^ح $د""G =""ل< :""3) اهAلطيل3 اهAلطي ن( هل ادب نإ مث
رهطلا =ل< :3 اهAلQ ا<M3 دحاولا HرAلا م^ح :3 :%) و% ة4ي2لاب EصNملا
ة""ي'ا@لا p د""حاولا H:""شلا9 اه,م ه'و9) اهب هلاص8; ة4ي2لا :3 اهAلQ ه'a^3
C*طلا E""+. V""+ا& ه'a"9 ري""صي3 ر"هطلا =""ل< :3 اهق*Q :3 هل ن<( ول ه'(
م""ل) dا""م„ل ة"",+رلا cر""> ا""م'إ Fلا,8 هللا نM3 ة,+رلا ?وصAم دU ا1%)
eلطيل V+ا& ه'a9 نو^ي3 C*طلا E+. نو^ي *3 •ارفلا ?وG) Wا^-لا [,>
ه""للا نM""3 E""ل2ملا Wا""^' ا""-لطب( ه""-ي,ب ا1""هب) =""ميل ة,+رلا ZGر> ام'إ)
وه3 eلطيل y)k8 Eل2ملا) $ر>ا,ملا) dام„ل Wا^-لا cر> Fلا,8) ه'ا2K6
ه-ي?) هGر> :3 Fلا,8 هلل ?ا4م
ا""م Lاز رهط8 مث zي28 مث رهط8 مث zي28 FNح اهيلG رK# ا<إ ه'( ة@لا@لا p
ا""مه-يب Lا""2لا Z2ل""# ا""مب&) C*طلا FلG هل Eما2لا P4Sلا نم هف' :3
ا<إ) اهب) هب ةمح& $دملا 51% Eيوط8 نو^ي3 اهق*Q Fلإ 5وGدي امG Z,لق()
cر"">) y)k""لا F""لG ةAف""شلا) ة""محرلا 51""% E""@م F""لإ ا""NفNلم c&اشلا نا9
هGر"شب e""يلي D""ي^3 Rد"-لا نG H:> د,ب( و% 01لا ه+ولا ا1% FلG C*طلا
ا""قرفNم هGر""> ا""م ا""هي3 Vمجي $دحا) ةمل^ب هيلG اهمير28) اهN'ابإ cرشي ن(
ا1""% ه""م^ح) c&ا""شلا ة""م^ح :""3 VمNجي Dي9) اهيلإ EيK6 هل نو^ي ; [ي2ب
ر""يغ ˆ*@لا V""م+ ن( &و""همجلا ا""هب ن""يب ا""م ا""%و2') 5و""+ولا 51""ه3 p ا1""%)
:""%) 5د""ح) c)ر""شملا V""Aي ا""م'إ ه""'() cوقولا RدG نيK8 اه-ي,ب :% c)رشم
gا"يق ن() م"^-م د,"6( 5د"Gاوق) cرشلا Lو#aب ا'( نيKN3 اولاق p $دحاولا
ا""%ا'ر9< :Nلا ة2ي2صلا ة-لاب !ديa8 دق) ا-K'ا+ نم cرشلا دGاوق) Lو#.ا
ن( F"لإ و"% ه"Aيرف8 :"3 ه"ل f"3 ا"م V"م+ دق اث*ث eلطملا نإ م^لوق) p
ا<M""3 اGومجم ; اقرفNم ه^لم) هي3 هل ن<( ام'إ ه'M3 `رق( م^يلG ةجح نو^ي
ن""م Lا""ق ا1""هل) هGر> ام DلاB) هللا ?)دح Xد,8 دA3 هAيرفNب رم( ام Vم+
ن""يب() م^م*9 نم نح( ا1ه3 اهيلإ ?ري3 ة-لا aطB( E+& Dللا نم Lاق
ه""للا ه""^لم ام رئاب م^يلG zAN-ي ا1% مث p ة2لصملا) cرشلا Fلإ `رق()
cر""> ام'إ 01لا &امجلا :مر9 ه,مجي ن( ?ا&a3 اقرفNم هي3 ن<() دK,لا Fلا,8
=ل1""9 ZGر""> :N""لا ةما""Aلا نا""مي() =ل1""9 cر> 01لا نا,للا) اقرفم هل
د""حا) Z""ق) :""3 اهيل""صي) اهل9 !اولصلا رBYي ن( هل ن( ا1% م^6ايق ري\')
ن)رBY""ي Rاو"",لا ن""م ري@""9 ه""مه3 د""ق ا1% ن( FلG هAيرفNب رم( ام Vم+ ه'.
51""% E""@مب نو""جN2ي) دحا) Zق) :3 Vيمجلا نولصي) Eيللا Fلإ Rويلا $*#
اهل Xوق( نا^ل =ل< E@مب ةلaملا $رص' نG مN^6 ول) اه-ي,ب ةج2لا
هل نيK8 امل =لاملا 51% ريغ رB| =لم Fلإ مه4,ب W)رN6ا3 Eص3
ة""لا? ه""للا Lو""6& نG $ري@^لا [ي?اح.ا) دحا) [يدح ا1% LاA3 p ا%?ا3
I""يق Z-ب ةمQا3 نG ني2ي2صلا :3 ام اه-م p [ي?اح( ا)ر9<) ه3*B FلG
ري,""شب ه""لي9) ا""هيلإ E6&a3 Pئاغ و%) ةNKل( اهAلQ $ريSملا نب {فح اب( ن(
p ة"Aف' ه""يلG =""ل Iيل LاA3 =ل< هل !ر913 هللا Lو6& !Hاج3 هNطO3
م"ل3 ا"ث*ث ا"هAلQ ه"'( fي2""صلا ر"BJا [يد2لا :3 ةNKل( 51% ريف8 Hا+ دق)
ا""هNAف' =ل1""ب •A""6() ˆ*@لا هيلG زا+( دA3 ةAف' ;) F-^6 :K-لا اهل E,جي
[يد""ح ن""م X)ر""3 ا"",يم+ Z'ا""9 ˆ*@لا 51""% ن( د-""ملا :""3) p ا%ا-^6)
&اد""لا ن""م ا""ه+رB( ا""مل :K""-لا F""لإ ا""ه+)ز اB( Zم#اB ةمQا3 ن( :K,شلا
اث*ث اهAلQ :B( نإ هللا Lو6& اي Lاق Iيق ة-ب;) =لام LاA3 ةAف-لا اه,-م)
ا""ه-G ه""للا :U& ةشئاG نG ني2ي2صلا :3 ام اه-م) p [يد2لا ر9<) ا,يم+
; Lا""ق L)qل E"28( :K-لا Er3 ZAلط3 Z+)kN3 اث*ث ه8(رما eلQ *+& ن(
E""% E""صفNي م""ل ه""'( Eيلد""لا ه""+)) p L).ا Cا< ام9 اهNليG C)1ي FNح
p Lا""صفN6;ا P+و""ل Lا""2لا D""لNBا و""ل) ة""قرفNم )( ة""Gومجم اث*ث اهAلQ
F""8( :""'*ج,لا ارميو""G ن( ة-G*ملا ةصق :3 :,3اشلا هيلG دمNGا ام اه-م)
ه""لNAي( *+& ه""8(رما V""م د""+) *+& Z""ي(& ه""للا Lو""6& ا""ي Lا""A3 هللا Lو6&
P%<ا3 =NKحا# :3) =ي3 Lk'( دق هللا Lو6& LاA3 E,في Dي9 R( ه'ولNAN3
هللا Lو6& د-G gا-لا Vم ا'() ا-G*N3 Eه6 Lاق اهب Zئا3
اهN^""م( نإ ه""للا Lو""6& اي اهيلG Zب19 رميوG Lاق امه-G*8 نم اغر3 امل3
ة-""6 =""ل8 Z'ا""9) 0ر""%kلا Lا""ق ه""للا Lو""6& 5رمa""ي ن( E""Kق ا""ث*ث ا""هAلط3
F""لG ه""للا Lو""6& 5ر""ق( دA3 :,3اشلا Lاق p هN2# FلG eفNم ني-G*Nملا
ن""G :ئا""-لا 5ا)& ا"م ا"ه-م) p ه""يلG 5ر"ق( امل امارح نا9 ول) اث*ث C*طلا
!ا"Aيلط8 ˆ*ث ه""8(رما e""لQ E+& نG هللا Lو6& رKB( Lاق ديKل نب ?وم2م
Rا""ق FN""ح م""9ره/( ن""يب ا""'() هللا `اN^ب P,لي( Lاق مث ناK4غ RاA3 ا,يم+
E""ب $د""حا) ;إ ه""يلG V""Aي م""ل ه'إ EAي مل) هلNق( ;( هللا Lو6& اي LاA3 E+&
ه""'. =ل< هل نيKل $دحا) ;إ هيلG VAي مل) Z'ا9 ول <إ هيلG ا%زا+( ه'( ر%ا\لا
ريBa""8) د"",ب =N+)ز :% هل LاAل همkلي مل ول3 اهم)kل دAN,ي اث*ث اهAلQ ام'إ
ن""G ة""+ام ن""با) ?)ا? و""ب( 5ا)& ا""م اه-م) p زوجي ; ة+ا2لا Zق) نG نايKلا
Lا""ق $دحا) Lاق !?&( ام LاA3 هللا Lو6& F8a3 ةNKل( ه8(رما eلQ ه'( ة'ا9&
01""مرNلا 5ا)&) $د""حا) ;إ ا""هب !?&( ام هلل| Lاق $دحا) ;إ اهب !?&( ام هلل|
Z""لA3 ا""هب !?&( ام LاA3 ةNKل( :8(رما ZAلQ :'إ هللا Lو6& اي LاA3 هي3)
ن""م f""#( ا1""%) ?ا)? وب( Lاق !?&( ام وه3 Lاق هللا) Zلق هللا) Lاق $دحا)
ا""ب( Z,م""6 ة""+ام ن""با Lا""ق) ا""ث*ث ه""8(رما e""لQ ة'ا9& ن( Tير+ نبا [يدح
و""ب( Lا""ق [يد""2لا ا1""% 7ر"">( ا""م LوAي :3ا-طلا دم2م نب :لG ن2لا
ه-G نK+ دمح() ةي+ا' ه9ر8 ديKG وب( h ه+ام نب هللادKG
ا""هب ?ا&( و""ل ه'( FلG Lدي ا1%) $دحا) ;إ اهب ?ا&( ام هفلح ه'( h ةل;دلا ه+))
ن( ن""يب Lا2لا CرNفي مل اAلطم $دحا) Z'ا9 ول) =ل< همkل. $دحا) نم ر@9(
ا<إ fير""صلا C*طلا""ب D""ي^3 ة""يا-^لا :""3 ا1""% نا""9 ا<إ) ر@9( )( $دحا) ديري
h د""يز ن""ب ?ا""مح [يدح نم :-طق&ادلا 5ا)& ام h اه-م) p ˆ*@لاب هي3 Wر#
h Lو""Aي =""لام ن""ب I""'( Z,م""6 Lا""ق I'( نG Pيه# نب kيk,لادKG ا-ثدح
e""لQ ن""م <ا"",م ا""ي h LوAيهللا Lو6& Z,م6 h LوAي EK+ نب <ا,م Z,م6
نم :-طق&ادلا 5ا)& ام h اه-م) هNGدب 5ا-مkل( اث*ث )( نيN-ثا )( $دحا) ةGدKلل
h Lا""ق 5د""+ ن""G ه""يب( نG Zماصلا نب $?اKG نب هللاديKG نب مي%اربإ [يدح
ا""ي h اولا""A3 ه""للا Lو""6& F""لإ 5و""-ب eلط'ا""3 ة""NKل( ه""8(رما :ئاب| z,ب eلQ
م""ل م9اب( نإ h LاA3 yرOم نم هل Eه3 افل( ه8(رما eلQ ا'اب( نإ هللا Lو6&
ةئام,""8) ة-""لا ر""يغ F""لG ˆ*@ب h ه""-م Z'ا""ب ا""+رOم هل E,جي3 هللا eNي
ن""م ا""4ي( :-طق&اد""لا 5ا)& ا""م h ا""ه-م) p ه""A-G :""3 م""ثإ نو,8) ة,K6)
ة""NKل( e""لQ *+ريK""-لا Vم""6 h Lا""ق ه""-G ه""للا :""U& :""لG نG نا<از [يدح
e""لQ ن""م ا""K,ل) ا)k""% ه""للا ن""ي? )( ا)k% هللا !اي| ن)1ON8( h Lاق) P4S3
5ا)& ا""م h ا""ه-م) p 5ر""يغ ا""+)ز f""^-8 FN""ح ه""ل E""28 ; ا""ث*ث 5ا""-مkل( ة""NKل(
ه""'( h ر""مG ن""ب هللاد""KG ا-ثدح h Lاق 0رصKلا ن2لا [يدح نم :-طق&ادلا
ن""يHرAلا د""-G ن""ييرB( نيNAيلطNب اه,KNي ن( ?ا&( مث zئاح :%) ه8(رما eلQ
د""ق =""'إ Fلا"",8 ه""للا dر""م( ا1^% ام رمG نبا اي h LاAفهللا Lو6& =ل< lلK3
h ZلA3 =م( )( =ل< د-G eلطN3 رهطلا EKAN8 ن( ة-لا) ة-لا !aطB(
Z'ا""9 ; h Lاق اه,+ا&( ن( :ل E2ي نا9( اث*ث اهNAلQ ول Zي(&( هللا Lو6& اي
ن""ب ?امح نG :ئا-لا) ?)ا? وب( 5ا)& ام h اه-م) p ةيص,م نو^8) =-م نيK8
ر""يغ ˆ*ث ا""ه'إ dديب dرم( :3 Lاق ادح( ZملG E% h `وي. Zلق h Lاق ديز
:-ثدح ام ;إ ارفغ مهللا h Lاق مث ; h Lاق ن2لا
ه""للا :""U& $ر""ير% :ب( نG ةمل6 :ب( نG $رم6 نبا Fلوم ري@9 نG $?اNق
$?ا""Nق F""لإ Z,+ر3 ه3ر,ي مل3 هNلa3 اري@9 ZيAل3 ˆ*ث h LاAيK-لا نG ه-G
ناميل""6 [يد""ح نم ;إ ه3ر,' ; h Lاق) 01مرNلا 5ا)& :' h LاA3 ه8رKBa3
نيN""Aث د""يز نب ?امح) `رح نب ناميلب =Kح) ديز نب ?امح نG `رح نب
ه""'( ن""2لا نG ةلفغ نب ديو6 [يدح نم :AهيKلا 5ا)& ام h اه-م) p نيNKث
ه'( :ب( :-ثدح )( 0د+ Z,م6 :'( ;ول h Lاق مث اث*ث ةيم,@Oلا ةشئاG eلQ
م""ل ة""مهKم اث*ث )( Hارق.ا د-G اث*ث ه8(رما eلQ E+& امي( h LوAي 0د+ Vم6
h د""يمح ن""ب د""م2م [يدح نم 5ا)& اهN,+ارل h 5ريغ ا+)ز f^-8 FNح هل E2ي
F""لG.ا د""KG ن""ب مي%اربإ نG Iيق :ب( نب رمG نG E4فلا نب ةمل6 ا-ثدح
ن""م f#( اهNماG) ره>() ر@9( [ي?اح.ا 51ه3 h اولاق cو3رم ا1%) ديو6 نG
P""جي3 gا""KG ن""با ن""G ة""مر^G ن""G Tير+ نبا [يدح) HاKهصلا :ب( [يدح
[ي?ا""ح.ا Rد""Aي ه'M""3 د""مح( Rا""مbا $د""Gاق F""لG امي""6 ;) ه""يلG اهميد""A8
ارBa""Nم ?ر""فلا [يد""2لا نا9 نإ) _&ا,Nلا د-G ?رفلا [يد2لا FلG $?د,Nملا
$د""يرب [يد""ح F""لG ة""يG).ا م""ير28 [ي?ا""ح( نيN""يا)رلا Xد""حإ :3 Rدق ام9
h Lا""ق ه'ا""3 رBa""Nم و""%) ?ر3 اهNحابإ :3 $ديرب [يدح) $?د,Nم $ري@9 اه'و^ل
اوبر""ش8 ; ن( ريغ م^ل ادب امي3 اوبر>ا3 ةيG).ا :3 <اKN';ا نG م^Nيه' Z-9
ةلG هل 7ر,ي ;) • ملم 5ا)& • • fي2# [يدح • ه'( Vم ار^م
اrي> ا%د,ب اوGد8 مل) ا%وم8ر9< :Nلا [ي?اح.ا 51% h ن)رBJا Lاق Eص3
ة2ير""# [ي?ا""ح( نيب) اهي3 ةجح ;) اهي3 ن,طم ; ة2ي2# [ي?اح( نيب :%
ا"هي3 ا"م ر91"' ن"2') p ا"ه-م HF"> f"صي ; ةفي,U )( ةلQاب اه-^ل) ةل;دلا
f""#( نم3 h Iيق Z-ب ةمQا3 [يدح ام( p Lا^>bا L)kي) `اوصلا نيKNيل
ا)1""Baي مل) 5وفلاB دق ةلrملا 51% :3 ا-ل نيGزا-ملا ر@9( ن( Vم [ي?اح.ا
او""لمG ;) [يد2لا ا1% Fلإ اوNفNلي مل) F-^لا) ةAف-لا ة8وNKملل اوK+)a3 هب
F-^""لا اهل اوK+)a3 =لام) :,3اشلا ام() هبا2#() ةفي-ح :ب( Lوق ا1%) هب
ه""ب او""لم,ي م""ل) 5وفلا""O3 F-^""6 ;) اهل ةAف' ; ه'aب هي3 Wر# دق [يد2لا)
•لغ و% Eب ا/وف2م ن^ي مل نإ) م^يلG ةجح وه3 ا2ي2# [يد2لا نا9 نM3
نو""^ي ن( ا""مa3 ˆ*@لا V""م+ :3 ا-يلG ةجح Iيل3 نيمدANملا z,ب Lاق ام9
ا1""% Lد,لا) 7اص'bا نم دي,K3 م^يلG مهل ةجح Iيل) م^يGزا-م FلG ةجح
وه""6 cو""' ه""ي3 [يد""2لا ا1هب yاجNح;ا h LوA') RاAملا ا1% نG Lk-N' ا'( Vم
نم
نM""3 ه""ب T""N2ي م""ل ة""صAلا Z"",ق) Dي9) [يد2لا CرQ Eمa8 ول) هب TN2ملا
ن"م نيN"Aيلط8 ا"هAلQ د""ق نا""9 ام'إ) ةGومجم ن^8 مل هي3 $&و91ملا ˆ*@لا
X)ر"3 fي2"صلا :"3 ه"ب احر"صم Hا"+ ا1"^% ˆ*@لا ر"B| اهAلQ مث =ل< EKق
$ر""يSملا نب {فح نب )رمG اب( ن( ةKNG نب هللاديKG نG ه2ي2# :3 ملم
ه""8(رما F""لإ E""6&a3 نميلا Fلإ ه-G هللا :U& PلاQ :ب( نب :لG Vم yرB
ن""ب ˆ&ا""2لا ا""هل ر""م() ا""هق*Q ن""م Z""يAب Z'ا9 ةAيلطNب Iيق Z-ب ةمQا3
:'و""^8 ن( ;إ ةAف' =لام هللا) h اهل ;اA3 ةAف-ب ة,يب& :ب( نب •ايG) Rاش%
هلو""طب [يد2لا Cا6) =ل ةAف' ; h LاA3 امهلوق هل !ر91فيK-لا Z8a3 *ماح
ن""G [يللا Lاق) p اث*ث اهAلQ هلوق و%) Eمجملا =ل< نيKي رفملا ا1ه3 p
اه'( ه8رKB( اه'( h Iيق Z-ب ةمQا3 نG ةمل6 :ب( نG `اه> نبا نG EيAG
ر""B| ا""هAلQ $ر""يSملا ن""ب {""فح ا""ب( ن() $ريSملا نب {فح :ب( Z28 Z'ا9
نب fلا# 5ا)& =ل19) h Lاق مث ?)ا? وب( 5ر9< [يد2لا Cا6) !اAيلط8 ˆ*ث
ن"م Cا"6 م"ث 0ر"%kلا ن"G مهل9 $kمح :ب( نب Pي,>) Tير+ نبا) ناي9
نG رم,م نG Cازرلا دKG eيرQ
ا""ه'( h ه8رKBa3 اهلa3 ةمQا3 Fلإ نا)رم E6&( h Lاق هللاديKG نG 0ر%kلا
:""U& Pلا""Q :""ب( ن""ب :لG رمaيK-لا نا9) $ريSملا نب {فح :ب( د-G Z'ا9
ZيAب Z'ا9 ةAيلطNب اهيلإ [,K3 اه+)ز ه,م yرO3 نميلا z,ب FلG ه-G هللا
P""ي]< ن"ب ة"صيKق و"% اه-يب) نا)رم نيب ةط6اولا) همامNب [يد2لا ر9<) اهل
Iيق Z-ب ةمQا3 [يدح نايب ا1ه3 p XرB( eيرQ :3 ?)ا? وب( 5ر9< =ل19
; ا2ير""# ا2ي2""# نا9 <إ ه-م اrي> DلاO' مل) ه,يم+ هب ا'1B( ن2') h اولاق
Hا""+ د""ق) p &ا1""NG;ا F""لإ yاN2م وه3 هفلاB نم3 هل _ر,م ;) هي3 ن,طم
ˆ*ث ر""B| ا"هAلQ ) ة""NKلا ا""هAلQ ) ا""ث*ث ا""هAلQ }ا""فل( ةمOب [يد2لا ا1%
51""% p ا"",يم+ اث*ث اهAلQ ) اهل ZيAب Z'ا9 ةAيلطNب اهيلإ E6&( ) !اAيلط8
ا""هAلQ هلوق و%) IماOلا ~فللا امa3 p e3وملا هللا) [يد2لا }افل( ةلم+
ن""G =""ل< E""Aي م""ل) :K,""شلا ن""G د""لاجم [يد""ح ن""م ;)( ا1""ه3 ا,يم+ اث*ث
F""لG دلاجم ?رفN3 :K,شلا نG ةصAلا 51% X)& نم $ر@9 Vم 5ريغ :K,شلا
ه""'( h ه""ب ?ارملا""3 h هN2""# ريد""A8 F""لG) ا"",يم+ اث*ث هلوAب مه-يب نم هف,U
ˆ*ث رB| اهAلQ ا<M3 $دحا) ةمل^ب Z,ق) اه'( ; ˆ*@لا !اAيلطNلا اهل VمN+(
و""%) ?د"",لا د""ي9a8 اهب ?اري ة\فللا 51% نM3 ا,يم+ اث*ث اهAلQ h LاAي ن( f#
=""ب& Hا""> و""ل) u h Fلا"",8 هلو""Aل د""حاولا نJا :3 cامN+bا ; اهيلG Pلغ.ا
h I'وي j u ا,يم+ مهل9 _&.ا :3 نم نمJ ŽŽ نا""ميإ Lو""صح ?ارملا""3 i
مهAح;) مهAبا6 دحا) ن| :3 مهل9 مه'اميإ ; Vيمجلا نم
eلQ *+& ن( h اه-G هللا :U& ةشئاG [يدح نم 5)ر9< ام =ل19) Eص3
ريصملا Pجي eح و% [يد2لا ; h LاA3 L)qل E28( :K-لا Er3 اث*ث ه8(رما
ه""ي3 I""يل ا""م ه""ي3 اولBد""8 *3 د""حا) م""فب اث*ث اهAلQ ه'( هي3 Iيل ن^ل هيلإ
ˆ*@لا ن() امول,م م%د-G نا9 دق Lا2لا ن( h هباو+ EصفNي مل) h م^لوق)
ام'إ
7ر"",لا) cر""شلا) ن|ر""Aلا) ةSللا F4NAم ا1%) $دحا) د,ب $دحا) اث*ث نو^8
RوAلا ةSل نم 7&ا,Nملا Rوهفملا FلG yرO3 ا-يب ام9
Lو6& $ر42ب اث*ث نG*ملا C*Q نم h :,3اشلا هيلG دمNGا ام ام() Eص3
Z""مرح د""ق) اه9ا""مإ ه""يلG Rر2ي ة-G*ملا ن. هي3 Eيل? *3 5ر^-ي ملوهللا
;إ نا"",للا ?وصAم و% 01لا مير2Nلا ا1% ˆ*@لا C*طلا ?از ام3 ادبYم امير28
ة""ل?.ا ر""9< د""ق) &1-ملا نبا Lاق) هللا همح& ا-Oي> `او+ ا1%) $وق) ادي9a8
ن""م ه""ب ENGا ام ام() h Lاق p مث ةGدب ه'() ˆ*@لا C*طلا Vم+ مير28 FلG
ا""م'M3 :""'*ج,لا [يد2ب ة-لل eلطم $دحا) $رم :3 ˆ*@لا eلطم ن( X(&
ن. م""ل,ي م""ل )( =""ل< e""لQ 01""لا y)kلا ملGةيK-+( FلG 5د-G C*طلا Vق)(
T""N2ي ن( kئا""+ ر""يS3 $(رملا ن,Nل8 ن( EKق E+رلا نا,Nلاب ةقرفلا Vقوي هلئاق
p F""هN'ا 5د""ح) y)k""لا F')ا"",Nلاب V""A8 ةقرفلا ن( Xري نم ةج2لا 51% E@مب
:,3ا""شلا هلو""Aي ام9 5دح) y)kلا نا,Nلاب ةقرفلا VA8 ن( امإ h LوA-3 1r-يح)
ه'ا,Nلاب Z,ق) نM3 م9ا2لا eيرف8 FلG DAي )( دمح( هلوAي ام9 امه'ا,Nلاب )(
C*Q :""3 و""% E""ب ةNKلا اrي> دفي مل وSل ه-م Vق) 01لا C*طلا3 امه'ا,Nلا )(
ا""Aيرف8 ا""مه-يب Cر""في و""ه3 م9ا""2لا e""يرف8 F""لG ة""قرفلا Z""فق) نإ) ةيK-+(
P+و""م و% 01لا مير2Nلا ا1% د9( ˆ*@لا C*طلا3 ادبYم امير28 هيلG اهمر2ي
Cر3 م\G( امه-يب) ة-G*ملا C*Q هب e2لي Dي^3 c&اشلا ?وصAم) نا,للا
FلG هب yاجNح;ا3 اث*ث eلطملا ةصق :3 ديKل نب ?وم2م [يدح ام() Eص3
; م""ير2Nلا F""لG Lد"ي ا"م م\Ga""ب yا""جNح;ا) eئاA2لا Pلق `اب نم زاوجلا
FلG هب L;دN6;ا) ةحابbا FلG
Lد""ي ;) هي3 Iيل ام [يد2لا :3 $?ايkلا) xرOلا) نه^Nلا `اب نم cوقولا
ا""مب 5ديلA8 $رص-ب :لاKي ; دلAملا ن^ل) ةNKل( !;;دلا 5و+) نم H:شب هيلG
ه""للا `ا""N^ب (kهN""6ا ن""م E""مG زا""+( ه'a""هللا Lو""6رب ن""\ي Dي9) هل eف8ا
ه""للا `ا""N^ب ائkهN""م ه""ل,+ دق) 51ف') هم^ح) هGر> :3 5رKNGا) ه22#)
;) ˆ*@لا V""م+ cر""شي م""ل Fلا",8) ه'ا2K""6 ه""للا ن( :""3 fير# ا1%) Fلا,8
هما^ح( :3 هل,+
ام هفل2N6اهللا Lو6& ن() ةNKلا ه8(رما eلQ ه'( ه'ا9& [يدح ام() Eص3
`ا""N9 :""3 0زو""جلا ن""ب yر""فلا و""ب( Lا""ق fصي ; [يد23 $دحا) ;إ اهب ?ا&(
`ا"N9 :"3 L*Oلا Lا"ق) H:"شب I""يل ه'ا""9& [يد""ح h دمح( Lاق h هل Eل,لا
h Lاق) هف,43 ةNKلا :3 ه'ا9& [يدح h هللادKG :ب. Zلق h Rرث.ا نG Eل,لا
h [يد""2لا E""ل,ب نو3&ا"",لا &ا""K^لا ة""مئ.ا h ا-Oي""> Lا""ق) p هNي-ب هل,+ dا<
=ل1""9) ةNKل( ه'ا9& [يدح اوف,U م%ريغ) ديKG :ب() 0&اOKلا) دمح( Rامbا9
مهNلاد""G 7ر"",8 ; E""ي%اجم Rو""ق ه""8ا)& نإ h اولا""ق) Rk""ح ن""ب د""م2م و""ب(
; ة""NKل( ه""8(رما e""لQ ه""'( ة""'ا9& [يدح h دمح( Rامbا Lاق) h Lاق مهطKU)
ه""ي)ري e2""6ا نبا ن. HFشب Iيل ةNKل( :3 ة'ا9& [يدح h ا4ي( Lاق) ZK@ي
ا"ث*ث ه"8(رما eلQ ة'ا9& ن( gاKG نبا نG ةمر^G نG نيص2لا نب ?)ا? نG
و""ب( Lاق دA3 h Eيق نM3 p ةNKلا eلQ h اث*ث eلQ نم نومي ة-يدملا E%()
ا""ث*ث ه""8(رما e""لQ ة""'ا9& ن( T""ير+ ن""با [يدح نم f#( ةNKل( [يدح h ?)ا?
Lا""ق د""A3 p ة""NKل( [يدح ا))& ني1لا م%) :-,ي هب ملG( م%) هNيب E%( مه'.
T""ير+ ن""با [يد""ح FلG ةNKلا [يدح f+& ام'إ ?)ا?ا وب( h `اوجلا :3 ا-Oي>
ن""ب د""مح( ا-ثد""ح h Lا""A3 Lوهجم اهي3 eيرQ نم Tير+ نبا [يدح X)& ه'.
ن""G V""3ا& :""ب( د""ل) z"",ب :'رK""B( T""ير+ ن""با نG Cازرلا دKG ا-ثدح fلا#
eلQ h Lاق gاKG نبا نG ةمر^G
5ا)& 01لا [يد2لا )ري مل) [يد2لا اث*ث ة'ا9& R( ه8وBإ) ة'ا9& وب( ديkي دKG
e2""6إ ن""ب د""م2م ن""G :ب( :-ثدح h د,6 نب مي%اربا نG 5د-م :3 دمح(
h Lا"ق ا"مه-G ه"للا :"U& gاKG نبا نG ةمر^G نG نيص2لا نب ?)ا? ا-ثدح
?)ا? و""ب( f""+& ا1""هل3 د""حا) Iلجم :3 اث*ث ه8(رما ديkي دKG نب ة'ا9& eلQ
:""3 5ا)& ;) [يد""2لا ا1""هل _ر"",Nي م""ل) Tير+ نبا [يدح FلG ةNKل( [يدح
ا<M3 دUاG) هل د%ا> Tير+ نبا [يدح) ني@يد2لا نم f#( ه'( Pي& ;) ه--6
V""م T""ير+ ن""با [يد""ح Fلإ e26إ نبا [يدح Fلإ HاKهصلا :ب( [يدح م4'ا
*ب ة""NKلا [يد""ح ن""م Xوق( اه'aب مل,لا !?ا3( اهقرQ ?د,8) اه+&اOم 7*NBا
=""ل< :""3 `ا""8ري ن( د"",ب F""لG و""ل) [يد""2لا fئا)& م""> نم ن^مي ;) =>
51""% F""لG E""ي%اجم ه8ا)&) ةمئ;ا هف,U 01لا Dي,4لا [يد2لا RدAي Dي^3
[ي?اح.ا
ا1""% E""@مب ا""هي3 T""N2ي ةلa""م Z""%) د""Aل3 EK+ نب <ا,م [يدح ام() Eص3
[يد2لا
:""3) ه""ب T""N2ي ن( ن""م E""+( و""%) ة""3ر,ملل 5ا)& ام'إ :-طق&ادلا) EQاKلا
د"",ب :-طق&اد""لا Lا""ق ?ا""مح ن""G ه""ي)ري c&ا1""لا ةيم( نب EيGام6إ h 5?ا-6إ
[يد2لا d)رNم Dي,U ةيم( نب EيGام6إ h هNيا)&
PيAG Lاق دA3 :-طق&ادلا 5ا&) 01لا Zماصلا نب $?اKG [يدح ام() Eص3
:قاKلا دKG نبا) ا-Oي> ;إ Hاف,U) نولوهجم ه8ا)& h ه+ارBإ
ةيم( نب EيGام6إ هي)ري3 ه-G هللا :U& :لG نG نا<از [يدح ام() Eص3
[يد""2لا Dي,""U :3و""9 ا1""% ة""يم( نب EيGام6إ h :-طق&ادلا Lاق :>رAلا
Hاف,U) Eي%اجم 5?ا-6إ :3) h Zلق
7ا,""4لا [ي?ا""ح.ا 51""% E""@م( وه3 رمG نبا نG ن2لا [يدح ام() Eص3
Lاق
نا<ا""> نب دم2م ا-ثدح ~3ا2لا ديKG نب دم2م نب :لG ا-ثدح h :-طق&ادلا
:'ا""6رOلا HاطG ن( eيز& نب Pي,> ا-ثدح &وص-م نب :ل,ي ا-ثدح 0ر%وجلا
ه""Aث) Pي,"">) 5ر91""3 ر""مG ن""ب هللاد""KG ا-ثد""ح h Lا""ق ن""2لا نG مهثدح
ا1""% X)& د"ق) :AهيK"لا Lا"ق) ن"يل ه"ي3 h 0?ز.ا fNفلا وب( Lاق) :-طق&ادلا
P""ي& ;) p FهN'ا هي3 اومل^8 دق) Pي,> اهب ?رف'ا !ا?ايkلا 51%) h [يد2لا
ا""مب م""ه-م د""ح( !a""ي مل3 ا1% رمG نبا [يدح ا))& ةمئ.ا !اKث.ا !اA@لا ن(
;) fي2""صلا `ا2""#( نمد""ح( ا1""% ه@يد""ح )ر""ي مل ا1هل) ةNKل( Pي,> هب F8(
ن-لا
دA3 $رير% :ب( نG ةمل6 :ب( نG $رم6 نبا Fلوم ري@9 [يدح ام() Eص3
ا1""% :AهيK""لا E""G( د""ق) F""-ي ن( دي,ب ا1% E@م) ه-G Er6 امل ري@9 5ر^'(
ZK@ي مل ري@9 h Lاق) [يد2لا
د""ق) ه""Nيا)& 7*Oب ة""ما,لا Lو""ق) h Lا""ق ه""ب yاجNح;ا P+وي ام هN3ر,م نم
هباN9 :3 Rkح نبا) هما^ح( :3 e2لا دKG هف,U
د""يمح ن""ب د""م2م ة""يا)& نم3 ن2لا نG ةلفغ نب ديو6 [يدح ام() Eص3
0زارلا
`1"^لاب C1"ح( Z"ي(& ا"م h $&k+ fلا# Lاق) `ا19 h 0زارلا ةG&ز وب( Lاق
نإ) [يد""2لا ر""^-م h م8ا""ح وب( Lاق E4فلا نب ةمل6) :'و9<اشلا نم) ه-م
5ريغ) ةيو%ا& نب Cا26إ هف,U دA3 FN> ه8ا)& نا9
ر""B| =ل""م F""لإ اوح)رN""6ا =لا""ملا 51""% D,U ن)رB| X(& امل3 Eص3
او-/)
د""ق cا""م+bا h اولا""A3 p هNA""شم) E""ي)aNلا ة""فل9 نم هب اوح)رN6ا دق مه'(
ه""مح& :,3ا""شلا Lا""ق ام9 دحاولا رKB نم رK9( و%) ˆ*@لا R)kل FلG دA,'ا
م%و""لا) a""طOلا زو""جي رK""Oلا ن( =ل<) ?رف-ملا رKOلا نم رK9( cام+;ا h هللا
ةبا2صلا نG Cو' ن2') h اولاق p Rوص,م ه'M3 cام+;ا 7*Oب هي)ا& FلG
ه""-G ه""للا :""U& ر""مG ن( مل""م fي2# :3 ZK@3 p =ل< نيKي ام ني,باNلا)
ا-ثد""ح h &و""ص-م ن""ب دي,""6 Lا""ق p ةبا2""صلا ه""A3ا)) ˆ*@لا م""هيلG F""4م(
اث*ث ه8(رما eلطي E+رلا :3 h رمG Lاق LوAي ا'( Vم6 eيف> نG نايف6
ا<إ نا""9) 5ر""يغ ا+)ز f^-8 FNح هل E28 ; ˆ*ث :% h Lاق اهب EBدي ن( EKق
هللا :U& FلG نG Fليل :ب( نبا [يدح نم :AهيKلا X)&) p ه,+)( هب :8(
5ريغ ا+)ز f^-8 FNح E28 ; h Lاق LوBدلا EKق اث*ث eلQ نمي3 ه-G
ه""ل E""28 ; FلG نG هيب( نG دم2م نب رف,+ نG EيGام6إ نبا م8اح X)&)
ن""G Zبا""ث :""ب( ن""ب PيK""ح نG …مG.ا نG مي,' وب( X)&) 5ريغ f^-8 FNح
:""8(رما ZAلQ h LاA3 ه-G هللا :U& :لG Fلإ E+& Hا+ Lاق هبا2#( z,ب
ة""مAلG Lا""ق) p =ئا""' نيب ا%رئا6 مقا) =يلG اهمر28 ˆ*ث h LاA3 افل(
e""لQ *+& نإ h Lا""A3 ه""-G ه""للا :""U& ?و,""م ن""با E""+& F""8( h Iيق نب
نيK""8 ن( د""ير8 h Lا""ق م"",' h Lاق $دحا) $رم اهNلق h Lاق ةئام ةح&اKلا ه8(رما
e""لQ ه""'إ h Lا""A3 E""+& 5ا""8() Z""لق ا""م9 و""% h Lاق م,' h Lاق =8(رما =-م
ه'ا2K""6 ه""للا ن""يب د""ق Lاق مث =ل< E@م هل LاA3 Rوج-لا ?دG ةح&اKلا ه8(رما
ا"-ل,+ I"Kل ن""م) ه"ل ن""يب د"A3 Fلا,8 هللا 5رم( ام9 eلQ نم3 C*طلا رم(
نو""لوA8 ا""م9 و% م^-G هلم2N') م^ف'( FلG ;إ نوKل8 ; هللا) هKل هيلG
ن""ب ن""محرلا د""KG ن""ب دم2م نG `اه> نبا نG aQوملا :3 =لام X)&) p
EBدي ن( EKق اث*ث ه8(رما E+& eلQ h Lاق ري^Kلا gايإ نب دم2م نG نابوث
$رير% اب( La3 هل La6( ه,م ZK%13 :NفNي Hاج3 اه2^-ي ن( هل ادب مث اهب
h Lا""ق dر""يغ ا+)ز f^-8 FNح اه2^-8 ن( Xر' ; h ;اA3 =ل< نG gاKG نبا)
ا""م dد""ي نم Zل6&( دق ='إ h gاKG نبا LاA3 $دحا) ا%ايإ :ق*Q نا9 ام'إ
La""6 ر""ي^Kلا نبا ن( ةصAلا 51% :3 ا4ي( aQوملا :3) p E43 نم =ل نا9
gا""KG ن""با F""لإ P""%<ا Lو""ق ه""ي3 ا-لام رم. ا1% نإ h LاA3 ريبkلا نبا اه-G
P%1"3 ا"'رKBa3 ا"-Nئا م"ث امهلa"6ا3 ة"شئاG د-G امهN9ر8 :'M3 h $رير% :ب()
ةل4,م =8Hا+ دA3 $رير% اب( اي هN3( h $رير% :ب; gاKG نبا LاA3 امهلa3
Lا""ق) 5ر""يغ ا""+)ز f^-8 FNح اهمر28 ˆ*@لا) اه-يK8 دحاولا $رير% وب( h LاA3
=ل< E@م gاKG نبا
ن""G h ا""4ي( a""Qوملا :""3) p ر""يبkلا نبا ;) امهيلG ر^-8 مل ةشئاG 51ه3 p
هللاد"KG :NفN"ي E"+& Hا"+ Lاق &اي نب HاطG نG •ايG :ب( نب نام,-لا
h Hا""طG Lا""ق اهمي ن( EKق اث*ث ه8(رما eلQ E+& نG xا,لا نب )رمG نب
ا""م'إ h xا,لا نب )رمG نب هللادKG :ل LاA3 $دحا) ر^Kلا C*Q ام'إ h ZلA3
X)&) p 5ر""يغ ا""+)ز f""^-8 FN""ح h اهمر28 ˆ*@لا) اه-يK8 $دحاولا xاق Z'(
E""Kق ا"ث*ث ه""8(رما e""لQ ا<إ امه-G هللا :U& رمG نبا نG V3ا' نG هللاديKG
[يد""ح ن""م :AهيKلا 0)&) p 5ريغ ا+)ز f^-8 FNح هل E2ي مل اهب EBدي ن(
ن""ب I""يق Z,م""6 h نمحرلاد""KG نب C&اQ نG ةK,> ا-ثدح h <ا,م نب <ا,م
ةئا""م ه""8(رما eلQ E+& نG د%ا> ا'() $ريSملا E+& La6 h Lاق م#اG :ب(
ن""ب ديو""6 ن""G :AهيK""لا X)&) p E""43 نو,""8) VK6) Rر28 ةث*ث h LاA3
ه""للا :""U& :""لG E""Nق ا""مل3 ن2لا د-G ةيم,@Oلا ةشئاG Z'ا9 h Lاق ةلفغ
ن""يره\8 :""لG E""NAب h Lا""A3 ني-مY""ملا ر""يم( ا""ي ة""3*Oلا =-هNل h Zلاق ه-G
اه8د""G Z""4ق FN""ح ا""هباي@ب Z"",فلN3 ا""ث*ث :""-,ي eلاQ Z'a3 :K%<ا ة8امشلا
ا""%Hا+ ا""مل Zلا""A3 ةقد""# 7;| $ر""شG) اهقاد""# ن""م اهل ةيAKب اهيلإ [,K3
:'( ;ول h Lاق) F^ب اهلوق هSلب امل3 C&افم PيKح نم Eيلق cاNم h Lو6رلا
ه""8(رما e""لQ E""+& ا""مي( h LوAي 0د+ Vم6 ه'( :ب( :-ثدح )( 0د+ Z,م6
ا""هN,+ارل h 5ر""يغ ا+)ز f^-8 FNح هل E2ي مل ةمهKم ةث*ث )( Hارق.ا د-G اث*ث
ن""ب Hا""طG ن""G ةK,""> ا-ثد""ح ر""ف,+ ن""ب دم2م ا-ثدح h دمح( Rامbا Lاق) p
ة""يلOلا) نئا""Kلا) ةNKلا) Rار2لا :3 Lاق ه'( ه-G هللا :U& :لG نG Pئالا
Lاق اث*ث اث*ث h ةيرKلا)
دمح( Lاق 0رNOKلا وب( Lاق ا1% نG =ثدح نم h ZلA3 HاطG ZيAل3 h ةK,>
د""يز) :لG h ˆ*ث اه'( gا-لا ةماG نG 0)ري ه'. اهي3 Pي+( ;) اهبا%( ا'() h
ريK+ نب دي,6) د%اجم ه-G X)ر3 gاKG نبا ام() ني,باNلا ةماG) رمG نبا)
نب gايإ نب دم2م) ˆ&ا2لا نب =لام) &ا-ي? نب )رمG) Wاب& :ب( نب HاطG)
ة""لم+ ا""ه,ق)( ن""م ˆ*@لا Rk""ل( ه""'( h م%ريغ) •ايG :ب( نب ةي)ا,م) ري^Kلا
نا""9 gا""KG ن""با [يد""ح ?ر""8 H:> 0aب h Rرث.ا هلa6 دق) دمح( Rامbا Lاق
ˆ*@لا C*Q ا""مه-G ه""للا :U& رمG) ر^ب :ب(وهللا Lو6& دهG FلG C*طلا
ه""3*B 5و+) نم gاKG نبا نG gا-لا ةيا)رب h Lاق ه,3د8 HF> 0aب $دحا)
:AهيKلا ر9<) p P%1' ا1% Fلإ) ˆ*ث اه'( h gاKG نبا نG $دG نG ر9< مث
ه8(رما eلQ E+& h LاA3 دجملا :3 و%) نيصح نب نارمG F8( *+& ن( h
ر91""3 E+رلا eلط'ا3 ه8(رما هيلG Zمرح) هبرب مث( h LاA3 Iلجم :3 اث*ث
ا1""9) ا1""9 Lا""ق نار""مG ن( Xر8 ;( h LاA3 هKيG =ل1ب ديري F6وم :ب. =ل<
ن""ب ر""مG ا1""ه3 اولا""ق p د""يج' :""ب( E""@م ا""-ي3 ه""للا ر@""9( h F6وم وب( LاA3
ر""مG ن""ب هللاد""KG) ?و,""م ن""ب هللاد""KG) Pلا""Q :""ب( ن""ب :""لG) `اطOلا
ن""ب $ر""يSملا) ني""صح ن""ب نار""مG) ر""يبkلا ن"ب هللادKG) gاKG نب هللادKG)
نو,با""Nلا ا""م() p ني,م+( مهيلG Fلا,8 هللا ناوU& :لG نب ن2لا) ةK,>
م""ه-م د""حا) ر""يغ 5ا""^ح ا1هل) ا1% ن)دب ZK@ي cام+bا) ا)ر91ي ن( نم ر@9a3
ه'M3 دمح( Rامbا R*9 ر%ا/ و%) 0زارلا ر^ب وب() :بر,لا نب ر^ب وب(
h ة-""لا Fلإ ?ري ة-لا DلاB ا<إ h Lاق نم Lوق ر9<) Rرث.ا ةيا)& :3 Lاق
cوقولا""ب Lو""Aلا ن( h ا1""% ر%ا/) ة43ارلا P%1م ا1% Lاق) H:شب Iيل ه'إ
01"لا cا""م+bا Xو""G? :3 ام مN3رG دق h ن)رBJا Lاق p ة-لا E%( cام+إ
Dلا""Oملا HافN'اب مل,لا Fلإ ; مل,لا RدG Fلإ V+ا& ه'( h DلاOم هي3 مل,ي مل
م""ل ا<إ ا1% ةNبا@لا xوص-لا FلG RدAي) هب TN2ي FNح مل,ب Iيل مل,لا RدG)
cاk""' ةلa""م ةلa""ملا نو""^N3 1r-يح) DلاOملا ملG ا<إ Dي^3 DلاOم مل,ي
ا""مإ) د""لAم E""%ا+ امإ وه3 =ل< Fب( نم) هلو6&) Fلا,8 هللا Fلإ ا%?& Pجي
ه""ب د""يGولا Cو""2لل _ر"",Nم هلو""6&) Fلا,8 هلل xاG Xو% Pحا# Pص,Nم
Lو""6رلا) ه""للا Fلإ 5)?ر3 H:> :3 مNGزا-8 نM3 u h LوAي Fلا,8 هللا نM3
h Hا""-لا j ة""يJا u ر""BJا Rو""يلا) هللاب نو-مY8 مN-9 نإ ƒŽ ن( Z""Kث ا<M""3 i
p 51%) هلو6& ة-6) هللا `اN9 Fلإ ا%?& ا,طق P+) cاk' ةلaم ةلaملا
ن""م اهي3 cاk-لا) هل%( م% ني1لا مل,لا E%( نيب cاk' *ب cاk' ةلaم ةلaملا
و""ب( 5ا)& ام h ا%دح( p h 5و+) نم ا1% نايب) p ا1% ا-Nق) Fلإ ةبا2صلا دهG
gا""KG ن""با ن""G ة""مر^G نG `وي( نG ديز نب ?امح [يدح نم 5ريغ) ?)ا?
ا1"%) $د"حا) :""ه3 د""حا) م""فب ا"ث*ث eلا"Q Z""'( h Lا"ق ا<إ امه-G هللا :U&
`و""ي( ن""G ر""م,م ا""'رKB( h Cازرلاد""KG Lاق) p 0&اOKلا ‚ر> FلG ?ا-6bا
ر^Kلا نG 5ولa3 مه,م ا'() ة^مب 0ر%kلا FلG ة-ييG نب م^2لا EB? h Lاق
)ر""مG ن""ب هللادKG) $رير% وب() gاKG نبا =ل< نG Er6 h LاA3 اث*ث eلط8
ه"",م ا""'() م^2لا yرO3 h Lاق 5ريغ ا+)ز f^-8 FNح هل E28 ; h اولاق مهل^3
ا""هي3 gا""KG نبا Lوق نG هلa3 هيلG P9a3 دجملا :3 و%) ا6)اQ F8a3
h Lا""ق) =""ل< نم اKج,8 هيدي V3& ا6)اQ Zي(ر3 h Lاق 0ر%kلا LوAب 5رKB()
:'رK""B() Lا""ق fير+ نبا ا'رKB( p $دحا) ;إ اهل,جي gاKG نبا نا9 ام هللا)
ه8(رما E+رلا eلQ ا<إ h Lاق gاKG نبا ن( `اه> نبا نG ملم نب نح
gاKG نبا نا9 ام ده>( LاA3 ا6)اQ !رKBa3 h Lاق اث*ث ن9 Vمجي مل) اث*ث
$دحا) ;إ ن%اري
ه""'( F""لG Lد""3 !ا""قرفNم ن9 ا<إ 0( اث*ث ن9 Vمجي مل) اث*ث eلQ ا<إ هلوA3
gا""KG ن""با ن( h g)ا""Q ه""يلG Dلح 01لا و% ا1%) $دحا) Z'ا9 نه,م+ ا<إ
ا""ه'() =ل< 7*B ه-G f# gاKG نبا ن( =ش' ; ن2') p $دحا) هل,جي نا9
ا1% ن( h :'ا@لا ه+ولا p => *ب gاKG نبا نG ناNNباث h ناNيا)& امه3 ˆ*ث
ه""يب( ن""G g)ا""Q نبا نG Tير+ نبا ا'رKB( h CازرلادKG Lاق g)اQ P%1م
h Lو""Aي نا""9 ه""'() $د"",لا ه""+)) C*طلا ه+) DلاB ام اق*Q Xري ; نا9 ه'(
h ةKي""> :""ب( نب ر^ب وب( Lاق) p اه8دG :4A-8 FNح اهGدي مث $دحا) اهAلطي
e""لQ ا<إ h ;ا""ق ا""مه'( HاطG) g)اQ نG [يل نG ةيلG نب EيGام6إ ا-ثدح
Lو""ق ه""'( h [لا""@لا ه+و""لا $د""حا) :ه3 اهب EBدي ن( EKق اث*ث ه8(رما E+رلا
Eي,م""6إ ا-ثدح رشب نب دم2م ا-ثدح h ةKي> :ب( نبا Lاق Wاب& :ب( نب HاطG
E""Kق اث*ث اهAلQ ا<إ h اولاق مه'( ديز نب ربا+) HاطG) g)اQ نG $?اNق نG
Rد""A8 ا""م9 د""يز نب ربا+ Lوق ه'( h Vبارلا ه+ولا p $دحا) :ه3 اهب EBدي ن(
ني""ص2لا ن""G ?)ا? نG e26إ نب دم2م P%1م ا1% ن( h IماOلا ه+ولا p
نG مي%اربإ نب دي,6 ا-ثدح h ه\فل) Rرث.ا ةيا)& :3 دمح( Rامbا ه-G 5ا^ح
ن( gا""KG ن""با ن""G ة""مر^G ن""G ني""ص2لا نب ?)ا? نG e26إ نبا نG هيب(
P%1م ا1% نا9) h هللادKG وب( Lاق $دحاويK-لا اهل,ج3 اث*ث ه8(رما eلQ ة'ا9&
ه""'( h g?ا""لا ه+و""لا p ة-""لا F""لإ ?ري3 ة-لا DلاB h LوAي e26إ نبا
`ا""N9 :""3 0ز)رملا رص' نب دم2م Lاق ر^Kلا :3 ةيو%ا& نب e26إ P%1م
L)a""8) $د""حا) ر""^Kلل ˆ*@لا C*Q h Lو""Aي e26إ نا9) h هل Hامل,لا 7*NBا
:ب(و""هللا Lو6& دهG FلG ˆ*@لا C*طلا نا9 gاKG نبا نG g)اQ [يدح
Z""'( ا""هب EBد""ي م""ل) ا""هل Lاق نM3 h Lاق ا1% FلG h $دحا) E,جي رمG) ر^ب
د""مح() :,3ا""شلا) 0(رلا `ا2#() نايف6 نM3 eلاQ Z'( eلاQ Z'( eلاQ
h اولاق ديKG اب()
$د""حاوب نيK""8 ا""هب LوBد""ملا ريغ ن.H:شب ناN-@لا Zيل) Fل).اب ه-م Z'اب
h F""ليل :""ب( ن""با) :Gاز).ا) ة-يدملا E%() ة,يب&) =لام Lاق) اهيلG $دG ;)
f"^-8 FN"ح ه"يلG Z"مرح ة",باNNم اA' eلاQ Z'( h !ارم ˆ*ث اهل Lاق ا<إ
p ة"ي'ا@لا اهA2ل8 مل) Fل).اب Z'اب نيNAيلطNلا نيب Z^6 و% نM3 5ريغ ا+)ز
ني,با""Nلا) ةبا2""صلل P%ا1""م ˆ*ث ا""هب LوBدملا ريSب ˆ*@لا cوق) :3 &اص3
p }ا""فل( ةث*@ب )( دحا) ~فلب اهلاق Hاو6 $دحا) اه'( h ا%دح( p م%د,ب نم)
p }ا""فل( ة""ث*@ب )( د""حا) ~""فلب ˆ*@لا V""ق)( Hاو""6 ˆ*ث ا""ه'( h :'ا""@لا)
:""ه3 }افل( ةث*@ب اه,ق)( نإ) ˆ*ث :ه3 دحا) ~فلب اهGوق( نإ ه'( h [لا@لا)
E""Kق C*طلا :""3 &ا""-ي? ن""ب )ر""مG P%1""م ا1""% ن( h Vبا""لا ه+ولا p دحا)
g)ا""Q) ريK""+ ن""ب دي,6 نا9) h •6).ا هباN9 :3 &1-ملا نبا Lاق LوBدلا
:""ه3 ا""ث*ث ر""^Kلا e""لQ ن""م h نو""لوAي &ا-ي? نب )رمG) HاطG) Hا@,شلا وب()
&1""-ملا ن""با 5ا""^ح ا""م9 ريK""+ ن""ب دي,6 P%1م ه'( h نما@لا ه+ولا p $دحا)
و""% ا""م'إ ه""يلG •""لغ و""%) Pيملا نب دي,6 نG :Kل,@لا 5ا^ح) ه-G 5ريغ)
01""لا 0ر""صKلا ن""2لا P%1""م ه'( h V6اNلا ه+ولا p ريK+ نب دي,6 P%1م
0)ر""3 ن""2لا ن""G `اKلا ا1% p :3 DلNBا) h &1-ملا نبا Lاق هيلG رAN6ا
V""+& ه""'( h ه""-G I'و""ي) ديمح) $?اNق ر9<ويK-لا `ا2#( نG 5ا-ي)& ام9 ه-G
5ا)& &1""-ملا ن""با 5ر""9< 01""لا ا1""%) ة""-ئاب $د""حا) h LاA3 =ل< د,ب هلوق نG
ن2لا Zلa6 h Lاق $?اNق نG رم,م ا'رKB( h LاA3 D-صملا :3 CازرلادKG
Zقد""# Z""لA3 ˆ*@لا د"",ب ا""م) h ن2لا LاA3 اث*ث ر^Kلا eلطي E+رلا نG
ا""هط2ي) اه-يK8 دحا) h LاA3 V+& مث ا-مز =ل1ب ن2لا FN3a3 ˆ*@لا د,ب ام)
h Cازرلاد""KG Lا""ق &ا""ي ن""ب HاطG P%1م ه'( h ر>ا,لا ه+ولا p ه8ايح هلاق
Lا""ق •ا""يG :""ب( ن""ب ر""م,ي ن""G ر""ي^ب نG دي,6 نبا Fي2ي نG =لام ا'رKB(
E+رلا نG &اي نب HاطG E+& La6
)ر""مG ن""ب هللاد""KG هل LاA3 $دحا) ر^Kلا C*Q ام'إ h LاA3 اث*ث ر^Kلا eلطي
5ر""يغ ا""+)ز f^-8 FNح اهمر28 ˆ*@لا) اه-يK8 $دحاولا xاق Z'( h xا,لا نب
ه""'( h ر""شG 0?ا""2لا ه+و""لا p هK%1م )رمG نب هللادKG) هK%1م HاطG ر913
ه+و""لا p ه""-G D6وي :ب( نG ديلولا نب رشب 5ا^ح )رمG نب g*B P%1م
م""ل,ملا هباN9 :3 X&زاملا ه-G 5ا^ح 0زارلا E8اAم P%1م ه'( h رشG :'ا@لا
Rاو,لا نب ?اKG) d&اKملا نب هللادKG نG ˆدح h PيطOلا Lاق ملم دئاوفب
:""3 0&ا""OKلا) د""مح( Rا""مbا ه""-G X)& EيK-لا م#اG :ب() Wارجلا نب Vي9))
ا""%ا^ح =لام نG نيNيا)رلا Xدحإ ه'( h رشG [لا@لا ة+ولا ةAث نا9) ه2ي2#
F""لإ ا%اkG) 7*Oلا Wر> Pحا# :'املNلا مه-م ةي^لاملا نم ةGام+ ه-G
=""لام P%1م :3 ;وق 5ريغ ا%ا^ح) =لام نG ةيا)& ا%ا^ح ه'( h ديز :ب( نبا
`ا""N9 :""3 5ا^ح :^لاملا [يSم نبا ن( h رشG Vبارلا ه+ولا p ا<ا> هل,+)
ة""لطيلQ HاهA3 نم اهيA3 رشG ة,4ب نG ةي^لاملا د-G &وهشم و%) eئاثولا
h اث*ث eلاQ Z'( h هلوق نaب مهل TNحا) Lاق ا1^% =لام P%1م FلG نيNفملا
نا""9 ا""ث*ث Z""فلح h Lاق ول ام9 $دحا) ;إ eلطي مل) اث*ث eلطي مل ه'. `19
ا""ب( ن( h ر""شG Iما""Oلا ه+و""لا p [يد2لا نم مهججح ر9< مث $دحا) ا-يمي
eئاثولا `اN9 Pحا# :طشملا :مOللا مي%اربإ نب هللادKG نب :لG ن2لا
Dل""لا ن""G ا""هي3 7*Oلا F""^ح ه""ل@م eئا""ثولا :""3 D-""صي مل 01لا ريK^لا
ا""ث*ث eلا""Q Z""'( h Lا""ق نم ام() h LاA3 مهف'( ةي^لاملا نG FNح DلOلا)
د""يري نيAثو""ملا z"",ب Lا""ق) h Lا""ق E""Aي م""ل )( ة""NKل( Lا""ق ه""-م Z'ا""ب د""A3
م""9 eلطم ه'( FلG مهGام+إ د,ب مل,لا E%( DلNBا h eئاثولا :3 نيف-صملا
Hا""4Aلا ه""ب) ˆ*@لا ه""مkلي ه'( FلG Hامل,لا نم &وهمجلا3 C*طلا نم همkلي
ه""مkلي h Dللا z,ب Lاق) h Lاق هي3 => ; 01لا e2لا و%) XوNفلا هيلG)
نيN"فملا ن"م D"لOلا ن"م Rو""ق =""ل< F""لG مه,با"8) $د"حا) ة""AلQ =ل< نم
ا-بر""U( $&وط""م [ي?ا""ح() $ري@9 Tج2ب =ل< FلG اوجNحا) h Lاق Iلد'.اب
نG نيص2لا نب ?)ا? 5ا)& ام h اه-م3 اه-م fي2صلا FلG ا'رصNقا) اه-G
Iلجم :3 اث*@هللا Lو6& د-G هN+)ز eلQ ة'ا9& ن( gاKG نبا نG ةمر^G
ا""ه,ج8&ا3 Zr""> نإ) اهGد""3 Zr""> نM3 $دحا) :% ام'إ :K-لا هل LاA3 دحا)
ه+و""لا p ا""%ا'ر9< :N""لا ه8*ي)a""8 z"",ب ر""9<) HاKه""صلا :""ب( [يد""ح ر""9< مث
&اثJا Pي1ه8 هباN9 :3 نيلوAلا F^ح 0)ا2طلا رف,+ اب( ن( h رشG g?الا
Lاق مث HاKهصلا :ب( [يدح ر9< مث ا,م اث*ث ه8(رما eلطي E+رلا `اب h LاA3
ا""هيلG Z"",ق) د""A3 ا"",م ا""ث*ث ه""8(رما e""لQ ا<إ E""+رلا ن( Fلإ Rوق P%13 h
اوجNحا) cام+ ريغ :3 ار%اQ نو^8 ن( =ل<) ة-6 Zق) :3 Z'ا9 ا<إ $دحا)
ن( 5?ا"KG ر"م( ا"م'إ E"+) k"G ه"للا نا"9 ا"مل h اولاق) [يد2لا ا1هب =ل< :3
;( م""هق*Q V""Aي م""ل هب م%رم( ام ريغ FلG اوAلط3 ةف# FلG Zقول اوAلطي
)( 5ر""يغ :""3 ا""هAلط3 Z""ق) :""3 ه8(رم( eلطي ن( *+& رم( *+& ن( ول Xر8
; هق*Q ن( h ةطيرشلا =ل8 ريغ FلG اهAلط3 ةطير> FلG اهAلطي ن( 5رم(
T""جح ن""G `او""جلا) ن""يرBJا T""جح ر9< مث هب رم( ام DلاB دق نا9 <إ VAي
مل) مه,م [2Kلا) مهيفلاOم 7اص'إ :3 نيدلا) مل,لا E%( $?اG FلG H;Y%
Lو""صي) ه""ي-يG ر""جفي) هيN""K9& F""لG dرK""ي د"",Nم ملا""/ E%ا+ eيرQ =لي
ةلaملا 51هب LوAلا h LوAي) همه3 ن2ب ; 5دصق Hوب) همل,ب ; هKص-مب
ه,م 0رجلا) ه'ال •ب نG ه,-مي) همصB ZهKيل e-,لا `رU P+وي رف9
هيد""ي ن""يب 7و""قولا Rو""ي ه"ل و%) Eئاق E9 نال د-G Fلا,8 هللا) ه'اديم :3
:""ب( 5د""+ ن""G F""^ح ا-Oي""> ن( h ر""شG Vبا""لا ه+و""لا p Eئا""6 هلاق امG
ا1""% h ه8اف-""صم z"",ب :""3 Lا""ق) ار""6 ا'ايح( =ل1ب :Nفي نا9 ه'( h !ا9رKلا
د""A3 ة""ي^لاملا ا""م( h Z""لق p د""مح() ة""في-ح :""ب() =لام `ا2#( z,ب Lوق
نم E8اAم نبا دم2م ه'M3 ةفي-ح :ب( `ا2#( z,ب ام() مه-G 7*Oلا ا-ي^ح
?ا&( نا9 نM3 دمح( `ا2#( z,ب ام() ةفي-ح :ب( `ا2#( نم ةي'ا@لا ةAKطلا
نما""@لا ه+و""لا p م""ه-م د""ح. EA' FلG Dق( مل3 ;إ) ا'ايح( =ل1ب 5د+ HاN3إ
ةلaملا :3 7*Oلا ر9< دق) هAئاث) :3 :ف-لا ن2لا وب( Lاق h رشG
ر""م( Fلا"",8) ه'ا2K""6 ه""للا ن( h =""ل< :3 ا4ي( مهججح z,ب نم) h Lاق مث
=""ل< نا""'bا V""م+ ا<إ) u نا""8رم C*طلا u h Fلا,8 هلوAب C*طلا eيرفNب
:م& هللا همح& =لام E,+ ام9 اوSل اهيلG ?از ام نا9) $دحا) نا9 ةمل9 :3
م%د""-G C*طلا ن( اهيلG F-ب) $دحا) $رم+ $دحا) $رم :3 !ارمجلا VKلا
ن"ب lK""#( h Iلد"'.اب ا"يNفلا E"%( ن"م Lو""Aلا ا1""% ر"ص' ن""مم) h Lاق هل@م
V""م cا""K'ز ن""با) :-""شOلا R*""لادKG ن""ب د""م2م) F""Aب ن""ب دم2م) `اK2لا
Rا""ش% د""يلولا اب( ن( h رشG V6اNلا ه+ولا p ه\فل ا1% مهئار\' نم م%ريغ
ا""مي3 Rا""^2لا د""يفم `ا""N9 Pحا""# :K""QرAلا 0?ز.ا Rا""ش% ن""ب هللادKG نب
51""% :3 DلOلا) Dللا نيب 7*Oلا ر9< Rا^ح.ا) Lزاو-لا نم مهل _ر,ي
:N""في نا""9 نم ر9<) هف' =لام P%1م :3 اهي3 7*Oلا ر9< FNح ةلaملا
دئاو""فلا ري@""9 =""لام `ا2""#( د""-G 7)ر,م &وهشم `اN^لا) ةي^لاملا نم اهب
ه"",KN' م""ث [""يSم ن""با ن""G 5ر""9< ا""م ر91-3 ه\فلب هي3 هص' ر91' ن2') اد+
:""3 رصق نم ن() مل,لا E%( نيب L)ادNم Rول,م =ل1ب EA-لا ن( مل,يل هم*9
ر""يف^Nلا) E""هجلا F""لإ &?ا""Kي ه""Gا&< م""ل\لا) E""هجلا :""3 Lا""Q) هGاب مل,لا
`ر""ق( ه""-م Iيل) مل,لا :3 :Gدلا و%) هل e2ي) امل/) ه-م *ه+ ةبوA,لا)
h نيبر""U F""لG م""A-ي C*طلا h [""يSم ن""با Lاق h Rاش% نبا Lاق p امح&
`د' 01لا ه+ولا FلG Vقاولا و% h ة-لا C*ط3 ةGدKلا C*Q) ة-لا C*Q
)( gا""ف' )( z""يح :""3 ا""هAلطي ن( و%) ه4يA' h ةGدKلا C*Q) هيلإ cرشلا
د"",ب م""ل,لا E""%( D""لNBا م""ث p C*طلا همkل E,3 نM3 $دحا) ةمل9 :3 اث*ث
PلاQ :ب( نب :لG LاA3 p C*طلا نم همkلي م9 eلطم ه'( FلG مهGام+إ
; ا"ث*ث هلو""ق h Lا""ق) gا""KG ن""با هلا""ق) $د""حا) ةAلQ همkلي h ?و,م نبا)
نا""9 ا<إ ˆ*ث :""3 هلو""ق زو""جي ا""م'إ) !ار""م ˆ*ث e""لطي مل ه'. h هل F-,م
:""3 ه""-م Z'ا""9 Lا"",3( ةث*ث نG رKOي اث*ث ZAلQ h LوAي3 F4م امG ارKOم
ول) fصي =ل13 !ارم ˆ*ث ا19 $&و6 Iم( !(رق h Lاق E+ر9 !اق)( ةث*ث
هللاب Dلح ول =ل19) اب<ا9 نا^ل !ارم ˆ*ث اه8(رق h LاA3 $دحا) $رم ا%(رق
ن""^ي م""ل اث*ث هللاب Dلح( h Lاق ول) نامي( ةث*ث Z'ا9 Dل2لا ??ري اث*ث Fلا,8
هل@م) هل@م C*طلا3 $دحا) ا-يمي ;إ Dلح
هل9 =ل< ا-ي)& امه-G هللا :U& 7وG نب نمحرلادKG) Rاو,لا نب ريبkلا Lاق
ن""ب د""م2م) Xد""% •ي""> cاK'ز نبا ةKQرق ‹وي> نم Lاق هب) WاU) نبا نG
`اK2لا نب lK#() 5رصG هيA3 :-شOلا R*لادKG نب دم2م) دلOم نب :Aب
Fلا,8 هللا ن( h gاKG نبا ةجح نم نا9) ةKQرق HاهA3 نم م%او6 ةGام+)
)( 7)ر"",مب dا""مM3 نا8رم C*طلا u h LاA3 C*طلا ~فل هباN9 :3 Cر3
h 5ر""AKلا j u ناحMب fير8 wwŽ 5د"",ب ن""^مي 01""لا C*طلا ر@""9( د""يري i
fير""8 )( u h هلو""ق F""-,م) $د"",لا :""3 ة"",+رلا و""%) 7)ر,ملا""ب dامbا
ه""يلإ نا""حإ =ل< :3) اه8دG :4A-8 FNح cاج8&ا *ب اه9ر8 ديري u ناحMب
د"",ب ˆد""2ي ه""للا E"",ل 0&د8 ; u h Fلا,8 هللا Lاق امه-م Rد' Vق) نإ اهيلإ)
ˆ*@لا V""قوم) ة"",+ارملا :""3 ة""Kغرلا) ة""قرفلا FلG Rد-لا ديري u ارم( =ل<
ر91""3 ا""هيلG ه""K') ا""هب Fلا"",8 هللا V6) :Nلا ةح)د-ملا dر8 ه'. ن2م ريغ
~""فل ه""'( h V""م+ ا<إ ه""'( F""لG Lد3 اقرفم C*طلا ~فل Fلا,8) ه'ا2K6 هللا
=""ل< F""لG Lد""ي ام ة'ايدلا نم ةلaم ام ريغ نم yرOي دق) p 5ربدN3 دحا)
=""ل< ن""م [ل@لا ن( h ني9املا :3 ةقد# :لام h E+رلا Lوق h =ل< نم p
ملا""\لا E""%اجلا XرN""3( p ه""3)ر2ب `ا""N^لا Pحا""# ~فل هل9 ا1% p هيkجي
م""ي\G ناNهب ا1% • ='ا2K6 م%]ام? ةحاKم ا&اف9 مهل9 H;Y% E,جي 0دN,ملا
h د"يلANلا E"%( F"م,لا E%( د-G مهK'<) نيدلا) مل,لا E%( ربا9( نم H;Y% Eب
ه""ي3 cزا""-8 ا""م ا)?ر""3 ن)د""لAملا ه""ب :""U& ا""مب مه""ف'. او""Uري مل مه'و9
ه+و""لا p ا""%&اG =""-G ر%ا""/ $ا^""> =""ل8) p هلو""6&) هللا Fلإ نوململا
ن""م ري@9 د-G مهK'<) هبا2#() ?)ا? h ر%ا\لا E%( P%1م ا1% ن( h ن)رش,لا
م""ل3 م%&وه/ Hا&) gايAلا م%1K') مهيK' ة-6) مهب& `اN^ب م%1B( h gا-لا
ˆ*@لا V""م+ Wا""بa3 =""ل< :""3 Rk"ح ن"ب د"م2م و"ب( مهفلا""B) اrي""> هب اوrK,ي
P""2ب ةلa""ملا 51""% :3 cاk-لا !اKثإ :3 اه+) ن)رشG 51ه3 p اه,ق)()
د""ق) p ري@""9 =""ل< نم هيلG DA' مل 01لا3 ;إ) PN^لا نم $ا+kملا ا-NGا4ب
ر""يبkلا) ?و,""م ن""با) :""لG ن""G =""ل< [""يSم ن""با) Wا""U) ن""با F""^ح
نمحرلادKG)
ن""G => *ب f# دA3 ;إ) مه-G نيNيا)رلا Xدحإ هل,ل) gاKG نبا) 7وG نب
ن""G f#) ةلم+ اه,ق)( نمل ˆ*@لاب Rاkل.ا h gاKG نبا) :لG) ?و,م نبا
ن""م م""%ريغ ن""G fي2""# D""A' F""لG E""A' م""ل) $دحا) اهل,+ ه'( gاKG نبا
ا""م'إ) cاk-لل ة-يKملا 5و+ولا :3 مه-G F^ح ام د,' مل =ل1ل3 =ل1ب ةبا2صلا
h E""يق نM""3 p e""ي3وNلا هللا""ب) ا""هيلإ 5)k,') ه,Uاوم :3 هيلG ا-فق) ام د,'
ة""فلاOملا [ي?ا""ح.ا =""ل8 ن""G ˆ*@لا""ب ن""يمkلملا ة""مئ.ا &ا1""G( م""8ر9< دA3
نيد"">ارلا Hا""فلOلا :'ا""ث) ني-مY""ملا ر""يم( ن""G م""N'( م9&1""G ا""م3 مهلو""Aل
نا""9 ه""'( ه""ب نو""-\N3( ه"ب Hاد""Nق;ا) هN-6 cاK8اب ا'رم( 01لا مهلملا ˆد2ملا
$دحا) ˆ*@لا نول,جي 5دهG :3 ةبا2صلا) 5د,ب نم هNفيلBوهللا Lو6& Xري
=""ل< ة""فلاOم F""لإ دم,ي مث yر2لا نم د,ب() Eه6() ةم.ا FلG ري( ه'( Vم
Fلا"",8 هللا ه,6) ام مهيلG eي4ي3 هف' EKق نم ˆ*@لاب ةم.ا Rkلي) هي(رب
ربا""9( =""ل< F""لG ه,باNي مث ه23 ام yر2ي) ه2N3 ام دي) هله6 ام ر,ي)
*9) ه8ا""يح :""3 ه"-م او3ا"B م"ه'( P""% مث • ه'وفلاOي ;) ه'وA3اوي) ةبا2صلا
ا""م $(ر""ملا ه""ل Z""-يب ا<إ نا""9) =""ل< ن""م Fلا,8) ه'ا2K6 هلل FA8( نا9 ه'M3
ن( ه"ب م""لG() Fلا",8 ه"لل FA8( ةبا2صلا نا9) هيلإ V+& e2لا نم هيلG :فB
ه-G هللا :U& رمG نم ا3وB ه-G او^مي ن() e2لا :3 مئ; ةمول م%1Baي
c?& ن""يب) ه"",م ةبا2""صلا) ه-G هللا :U& رمG :3 WدAلا نيب رم.ا &ا? دA3
ا""هلي)aNب ا""مإ) •""6ا-لا ا""-يلG F""فB) اهO""-ل ا""مإ) اهف,4ل امإ [ي?اح.ا =ل8
ني1"لا ةبا2"صلا e"ح ة"ي3وNل Fل)( ا1% ن( Pي& ;) fصي Eم2م FلG اهلمح)
نإ ه""للا ر""م,ل h E""يق p م%د"",ب ن""م Vيم+ نمهلو6&) Fلا,8 هللاب ملG( م%
LوA-3 7ا9 7ا> `او+ Fلإ yاN2يل ه'إ) مل,لا E%( هلا@م( ?&وي LاYل ا1%
ن"م) رمG E+. [ي?اح.ا 51% نG !&1NGا ةفئاQ h ناNفئاQ ا-% gا-لا p h
p [ي?ا""ح.ا ?ر""8 م""ل) ه""-G ه""للا :""U& ر""مG ن""G !&1""NGا ة""فئاQ) هA3ا)
P""2ب ; ا""هيلG و""% $د""حا) ةلاح نG ريSNي ; cو' h ناGو' Rا^ح.ا h اولاA3
!ا""مر2ملا م""ير28) !ا""K+اولا `و""+و9 ةمئ.ا ?اهN+ا ;) ة-^م.ا ;) ة-مز.ا
?)د2لا)
?اهN+ا ;) رييS8 هيلإ CرطNي ; ا1ه3 =ل< و2') مئارجلا FلG cرشلاب $&دAملا
ه""ل ة2لصملا Hا4Nقا P2ب ريSNي ام h :'ا@لا cو-لا) p هيلG VU) ام DلاOي
cو""-ي c&ا""شلا نM""3 اه8اف#) اه6ا-+() !اريk,Nلا ري?اAم9 ;اح) ا'ا^م) ا'امز
ة,بارلا $رملا :3 رمOلا نمدمل ENAلاب ريk,Nلا cرش3 ة2لصملا P2ب اهي3
ة"Gامجلا &و"4ح ن""G D"لONملا F""لG !ويKلا eير2Nب ريk,Nلا FلG RkG) p
p ة""ي&1لا) Hا-لا نم اهA2Nي نم ريغ Fلإ ةبوA,لا 0د,8 نم ه,-م ام ;ول
V'ا""م ر""يk,8 ن""G رK""B() p Pل""لا ن""م e2N""ملا Pي""ص-لا نامر2ب زkG)
هلام رط> 1Baب $ا9kلا
ه+ارBMب 5دK,ب E@م نم &kG) p VUاوم $دG :3 ةيلاملا !ابوA,لاب &kG) p
م8ا""9) ه""ي3 Vطق ;ام C&ا6 FلG RرSلا Dي,4Nب &kG) p هيلG هقاNGإ) ه-G
;) $&د""ب &k""G ه""'( 7ر,ي مل) p Hا-لا نابرق V-م) رجهلاب &kG) p ةلا4لا
هبا2""#( =ل1""9) مهNملا Lاح نيKNيل p ةمه8 :3 IKح ام'إ) ‚و6 ;) IKح
g(ر"لا e"ل2ي ه"-G ه"للا :"U& ر"مG نا"^3 p 5د",ب !ار"يk,Nلا :3 اوGو-8
ني&امOلا Zي'اوح Cر2ي) `ر4ي) :ف-ي)
ن""G هي3 PجNحا امل ة3و^لاب د,6 رصق Cرح) رمOلا اهي3 cاK8 :Nلا ةيرAلا)
ه""يلG ه""A3ا) ?ا""هN+ا k""يk,Nلا :""3 ه""-G Fلا"",8 هللا :U& هل نا9) p ةيGرلا
`اK""6( ˆ)د""ح) ة""مqل 5&ا""يNBا ن""ح) هملG &و3)) ه2ص' Lام^ل ةبا2صلا
Z'ا9 )( هللا Lو6& دهG FلG اهل@م ن^ي مل مهG?ري امب مهل 5ريk,8 Z4Nقا
`ر""> :3 ا)?از امل مه'( h =ل< نم3 p اهي3 او,ياN8) اهيلG gا-لا ?از ن^ل)
ه""للا :""U& ر""مG ه""ل,+ هللا Lو6& دهG FلG *يلق نا9) هي3 او,ياN8) رمOلا
e2N""ي ن""م ا""هب `ر""4ي $&? 5<ا""O8ا =""ل< ن""م) p ه""ي3 F""ف') ني'امث ه-G
FNح fئاو-لل هبرU h =ل< نم) p نجلل ا&ا? 5<اO8ا h =ل< نم) p `ر4لا
Rا""^ح.ا gا""-لا ن""م ري@""9 F""لG ه""ي3 هKN"">ا V""6ا) `اب ا1%) p ا%ر,> ادب
p امد""G) ا?و""+) fلاصملل ة,باNلا !اريk,Nلاب ريSN8 p ; :Nلا ةمز*لا ةNبا@لا
ˆ*@لا C*طلا ن""م ا)ر@""9( دق gا-لا X(& امل ه-G هللا :U& ه'( h =ل< نم)
اه-G اوف^يل مهل ةبوAG اهب مهماkلإ X(ر3 ةبوA,ب ;إ ه-G نوهN-ي ; مه'( X(&)
:""3 `ر""4ي نا""9 ا""م9 ة""+ا2لا د""-G E"",في _&ا,لا ريk,Nلا نم امإ =ل<) p
ة""ث*@لايK-لا V""-م ا""م9) نQو""لا ن""G :""ف-ي) g(رلا اهي3 eل2ي) ني'امث رمOلا
E"",+ ن( ا""-/ ا""مإ) p ه""+) هل ا1ه3 مهئا-ب cامN+bا نG ه-G اوفلB ني1لا
ة",Nم :"3 ="ل< F"لإ P"%< ام9 Lاز دق) ‚رشب اG)رشم نا9 $دحا) ˆ*@لا
رB| ه+) ا1ه3 •فلا ة,Nم امإ) اAلطم امإ T2لا
V'ام 5د-G Rاق ام9 $دحا) ˆ*@لا E,+ نم V-م ه-مز :3 Rاق V'ام RايAل امإ)
=""ل< ريغ) PلS8 :-ب X&اص' نم ةيkجلا 1B( نم V'ام) ?;).ا !اهم( Vيب نم
Rاkلbا) ه,'ام ?و+ول )( هQ)ر> HافN'; :فN-ي م^2لا نM3 p [لاث ه+) ا1ه3
ن""^ل ?ا""هN+;ا ه""ي3 ‡وي امم P+اولاب مAي مل نمل اق*Q )( اO3 ةقرفلاب
ة""KيSلا) ة""Aف-لا ن""G k""ج,لا) H*يbا) ة""-,لا :""3 ا""م9 $(ر""ملل اAح نو^ي $&ا8
ن"م ه"ل ة",'املا `وي,لا"9 y)kلل اAح نو^ي $&ا8) =ل< Xري نم د-G ةليوطلا
e""يرف8 :""3 ا""م9 Fلا"",8 هلل اAح نو^ي $&ا8) هلام9 )( هيلG ?وA,ملا HافيN6ا
:""3 ا"م9) `او"صلا و""%) ن""يلي9) ا"مهل,جي ن"م د-G) ني+)kلا نيب نيم^2لا
Dل""لا ن""م ري@""9 د""-G {برNلا $دم :3 HFفي مل ا<إ Fلوملاب C*طلا cوق)
ه""مح& د""مح( `ا2""#( z"",ب هيلG مهA3ا)) Dللا z,ب Lاق ام9) DلOلا)
=ل< نم Pيرق) p امه-يب Cر3 ربدلا :3 ناي8bا FلG اG)اط8 ا<إ امه'( h هللا
ن( ه"يل,3 د"لولا ة2ل"صم نم 5اري امل C*طلاب ه-با رم( ا<إ fلاصلا `.ا ن( h
ن""ب هللاد""KG رمaيK-لا نaب اوجNحا) p 5ريغ) هللا همح& دمح( هلاق ام9 ه,يطي
هN+)ز C*طب 5رم( امل 5اب( Vيطي ن( رمG
y)k"لا م"Aي م"ل ا<إ ة"قرفلاب Rا"مbا ن"م ا"مإ) c&ا"