P. 1
سأخون وطني - محمد الماغوط

سأخون وطني - محمد الماغوط

|Views: 230|Likes:
منشور بواسطةapi-3849367

More info:

Published by: api-3849367 on Oct 19, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

)ةيرحلاو بعرلا يف نايذه( ينطو نوخأس

طوغاملا دمحم
فاّرعلا
؟ اذه ام
قدانبلاو ، ةرهسلا ةيليثمت وأ ،ةيضايرلا تايرابملا عباتتو ةعطاتملا تامل!لا "#ت اهلما!ب ةمأ
$اهلورتبو اهتمار!و اهضراو اهنيب% &ل' ةبو(م ةيلي)ارس*ا
+امأ اهروه, -او ،ريث!ب اهدود# -م "وطا "ي)ارسا +.#أ -/ب اهعن0أو ،اهتابس -م اه,0وا في!
؟فاطملا ةياهن وه -انبل 1ون% -أ 2نعي * +لاسملا 2نا!يتا3لا ره,ملا اذهب 2ملاعلا +اعلا 4أرلا
25 اهنمأ ةيام#ل -انبل "ام6ب اد7 تبلاطل ارايت8او ا9وط -انبل 1ون% +ويلا تيط9أ ول 2ه5
$-انبل 1ون%
$-انبل 25 اهنمأ ةيام#ل اي!رتب تبلاطل -انبل "! تيط9ا ولو
$اي!رت 25 اهنمأ ةيام#ل ايرا:لبب تبلاطل اي!رت تيط9ا ولو
$ةي0ر6لا ابوروأ 25 اهنمأ ةيام#ل ةيبر:لا ابورو/ب تبلاطل ةي0ر6لا ابوروا تيط9أ ولو
$2لام6لا 1طلا 25 اهنمأ ةيام#ل 2بون%لا 1طلاب تبلاطل 2لام6لا 1طلا تيط9أ ولو
1و%أ 2برعلا -طولا رط6 تمميو ةي#يضوتلا +وسرلاو تادنتسملاو ط)ار8لاب 2ب)ا# ت;مو
$اتيب اتيبو ةنيدم ةنيدم <=ا%را
$انبر6 <ايمو انراهنأو انضرأ 25 ةي8يراتلا اه9امطأو ةيناودعلا "ي)ارسا اياون -9 >ر?م! +هتثد#و
ةي@يل!ن*او ةيبرعلا تا:للابو ةينلعلاو ةيرسلا تادنتسملاو ق)اثولا 25ار7وبوط! +هيل9 تضر9و
$2لابي د#أ * ،-!لو $$$ ةي!رتلاو
2تلا ةيروتا!يرا!لا +وسرلاو ةيلي!6تلا تا#وللا ره6أ +همامأ تضر9و $-ان3! +هيل' تثد#ت +ث
،عسلي 1رع! ،فتلت &ع5/! ،ةيلايربمAل رس% Bأر! ،رامعتس.ل ط0 1ل8م! "ي)ارسا رو(ت
$2لابي د#أ *و $$$ رمCتتو Dت3تو "تت $$$ ةني!سو اير! ،*و!ارد! ،-ينت! ،تو#!
،اننأو $"ي)ارس* 2لاتلا فدهلا 2ه ط3نلا عبانم -أ -م +هترذ#و $ة0اط ريب8! +هيل' تثد#ت +ث
*و $$$ 1ابل%لا فرطو -يت36لاب رانلا E3نو ،1راضملا 25 1ط#لا ر(9 &ل' دوعن د0 ،1رع!
$2لابي د#أ
25 ة883ملا Fث%لاو ،ةيبر:لا ة3ضلا 25 تابلاطلاو 1.طلا +يمست -9 ،1يبط! +هيل' تثد#ت +ث
،تويبلا ةردا(مو ،ةلت#ملا 2ضارGا 25 انله/ب رمتسملا "ي!نتلا -9و $.يتا6و ارب( ر@ا%م
Bلا%ملا ريي:تو ،Bرادملا ق.7او ،ةدوعلا عنمو ،ر3سلا عنمو ،ةما0*ا ديد#تو ،-ا!سلا درطو
$$$ فل8تلل ةليسملاو ،Hومدلل ةليسملا "بانلاو ،1ا(9*ا @ا7 ق.طاو ،تارها,ملا عم0و ،ةيدلبلا
$2لابي د#أ *و
،ربلا ر#ب ةسردم Iب(ت د0 2برعلا -طولا 25 ةسردم "! -أ &ل' +هتهبنو $1/! +هيل' تثد#ت +ث
ةيمو!# ةر)اد وأ ةيدلب Bي)ر "!و $2نا3ن! -اس7 وأ ر(ان "ام! Iب(ي د0 ر9ا6 وأ 1تا! "!و
$2لابي د#أ *و $$$ فل8 +ير!و ةع!6لا +اسب! -ي@ا!9 &ل9 Jتيب &ل' دوعي د0
KK
$2نيمي! -يينيميلا &ل'و $ر%ات! را%تلا &ل'و $"ماع! "امعلا &ل'و $L.3! -ي#.3لا &ل' تثد#ت +ث
$@و%ع! @)ا%علا &ل'و $"دتعم! -يلدتعملا &ل'و $ديا@م! -يديا@ملا &ل'و $4راسي! -ييراسيلا &ل'و
=انيس قا3تاو دي3يد 1ما! تاي0ا3تا "ثم Jلثم @تلو6 قا3تا -أ +هل تل0و $$$ "3ط! "ا3طGا &ل'و
* F#ب ادن!و%لا ةماستبا! ةيهانتم ة0دب Mو(م وه5 $+!روه, =ارو -م تمت 2تلا تا0ا3ت*ا "!و
د#أ رو(تي -!ي +ل ةم(ا8تم ةيبر9 *ود -ا5 Dلذلو $انم ر8سي +أ انل +ستبي -ا! اذ' فرعي د#أ
د0 اهنأ د#أ رو(تي -!ي +ل ةيد( Nر8ا *ود -أو $Jببسب ت#لا(ت د0 $$$ Iلا(تت -أ -!مي اهنأ
-!مي * ريياعم ةيلودلا دوه%للو $ادود# ةيسايسلا تا!ر#تلل -!لو $$$ Jببسب ت3لت8ا د0 ،فلت8ت
25 رمتسي -أ عيطتسي * -يطسل5 ةي@!رملا Jتيض0و +)ادلا 2برعلا 1ع6لا رمت?م -أو $اهب ".8*ا
$Dانه -م ام9د وأ انه -م ةبا%تسا قلي +ل ام ةياهن * ام &ل' ة)راطلا Jتاسل% د9
<ذه +معت +ل ام Jيل9 =اضلا اهد#و عيطتست * ،ةلساب تنا! امهم -انبل 25 ةينطولا ةمواملا -او
$2بر9 دلب "! 25 ةبر%تلا
-م Oر)اث -اسنPا -و!ي -أ 25 ة9ورلاو $=اد3لاو ةلوطبلا -9 Q(لا -س#أ +هيل9 ت((0و
Jتي0دنب +ضي ة#ارتس*ا تارت5 25و $"اب%لا 1اع6 25 =اد9Gا دراطيو -)ام!لا 1(ني Jنطو "%أ
رع6 ةل(8 ة#3( "! 25 ذ' ،-طولا -م Jيل' ةدراولا ")اسرلا رملا =وض &ل9 أريو <رد( &ل'
$1يب# -م ةسباي ة0رو وأ ،ةبيط8 -م
ا!رولو تم!# +,انل ،"اضنلاو ةمواملا د)ا(0 "م%أ ةبضا7و ةرث?م ةربنب +هيل9 تأر0و
$2لابي د#أ *و $$$+سالا Iيمسو Rيورد دوم#مو Jنم 26وهو
$Jلم9 &ل' Oدهنتم فر(نيو -(:! ةرس!نملا ةني@#لا ةر,نلا Dلت S2ل' ر,ني "!لا
؟+ه5وا8مو +هبض7و +هتو8ن ريثG Dلذ -م رث!أ "ع5أ اذام
&ل9 =ادوس ةبا(9 عضأ +أ ؟-يتمو?6ملا -يتيمامGا -:يب 2ّنس "ثمي T9ان0 2ه%و &ل9 عضأ "ه
؟"يللا +., 25 "ا3طGا ةّرسأ "و# @30أو ،-اياد 26وم "ثم 2U ني9
-اتياو @نيراو @يريبو -ورا6 رد( 25 رمتعي امل ةي9اع6 ارو( ةماعلا تا#اسلا 25 Vر9أ "ه
؟رامدو Hو%و "ذو ره0 -م اهبوع6لو اهل -وتيبي امو ةمGا <ذه &ل9 د#و ةني:ض -م +هري7و
؟ة%ردلا <ذه &ل' =امتن*او ةمار!لاو ةير#لاو VرGاب اهساس#ا ةيبرعلا 1وع6لا تد5 "ه
د0 امو Jتلع5 امم ريث!ب رث!أ ا3لس اهدS ر6و اه9S ورو اه9Sو%و اهره0 د0 2برعلا 1اهر*ا -أ +أ
؟"بتسملا 25 "ي)ارسا Jلع3ت
ةمام#لا قوط
رع6لا *' 1#أ * 2ننا +ايGا -م +وي 25 او5ر9 اذ' 1رعلا =*?ه 2نلتي -أ 2تبيب# اي -!مي "ه
$<ا%تا "! 25 ةبراهلا +وي:لاو رملا *' "م/تأ *و ،&يسوملاو
ةراملا قنا9أو تا0رطلا &ل' Tي5ا# Wر8أ -5وهتبل ةعساتلا ةينو3ميسلا &ل' تعمتسا امل! 2ننأ وأ
$2ني9 -م Vي3ت Lر3لا Hومدو
25 امو ،+اعط -م 2تد)ام &ل9 ام "!ب 2لG ع5دنا ،وبمارل X-ار!سلا 1!رملاX تأر0 امل! 2ننأ وأ
$ةذ5انلا -م ةيتوبث قاروأو دون -م 2بوي% 25 امو ،1ايث -م 2تنا@8
Qا(رلا -و0د:ي +هتيأر ذنم "ب ،Yيل8لا &ل' طي#ملا -م ع0وتمو "مت#مو -!مم =26 "!5 +عن
$=26 4أ -9 -و9روتي * +هنأ ت!ردأ طسوتم "ا@7 2ني9 -يب 1اس# .ب
وأ رع6لا 1#أ * تانيسم8لا ذنم انأو ،=اوهGا <ذه "ثم 2ن9 او5رعي -أ +هل -يأ -م -!لو
1اوبGا قل7ا -أ دعبو ،"يللا ر8Z T((لتم *' ةير#لا وأ -طولا وأ رملا وأ 1#سلا وأ &يسوملا
اودل8أو +هترسأ &ل' اووأ د0 Yيل8لا &ل7 طي#ملا -م 1رعلا -يلو?سملا "! -أ -م د!/تاو ذ5اونلاو
$+ونلل
اذهب 2ن9 <وعمس ام "! -/ب 2تبيب# اي +هل 4د!/5 Nر8/ب وأ ةيرطب Dلذ او5ر9و فد( اذ' -!لو
*ا أر0ا *و ،راب8Gا تار6ن *' عمسأ * 2نناو ،ةضر:م تا9ا6او =ارت5ا V#م وه Qو(8لا
$ةيمسرلا تا7.بلا
$روطتلا 1!رمب قا#لل *' Hراو6لا 25 V!رأ *و
في(ر &ل9 -يمد0 -م رث!أ 2س3ن ربت9أ *و ،قد(ي * ام قد(أو عني * امب Tم)اد عنت0ا 2نن'و
$-يمد0 ت#ت في(ر وأ
-طولا 25 ةي(و(8 Tسورد 2ط9ا 2ننا [+هل 2لو5 =اسملا دن9 Tناي#أ 1هذأ -يأ [Dول/س ام اذ'و
$-يللضملاو -يس)ايلا ةي9وت 25 2برعلا
را#تنPا &ل9 تمد0أ ام اذ'و ،2با%ي' B/ي Jنأ +هل 4د!/5 ،-اي#Gا Vعب 25 Tس)اي تودب ام اذ'و
$=امسلا &ل' ةيونعملا 2#ور ع3ترت 2!ل5 Tبير0
ةن3#لا Dلتو ،"ي)ارسا Nوس 2برعلا -طولاو 2برعلا -اسنPا &ل9 Oرط8 Dانه -أ ربت9أ * 2نن'و
تارابلاو 2هاملا 25 ان9ان0ا -ولوا#ي -ينس ذنم او)ت5 ام -يذلا 1رعلا -ير,نملا و -ي3ثملا -م
Jتدا0 -م -ور,تني +هن/!و ةيراض# ة!رعم 2ه ودعلا عم انت!رعم -/ب تارمت?ملاو تاودنلاو
1ات!لا -م ف( "بام دود#لا &ل9 ة@ا@هلا +هيسار! &ل9 Oد#او T3( اوسل%ي -أ Jت*ارن%و
ةينو3مسو ة#ولب ة#ولو ةي#رسمب ةي#رسمو ةدي(ب ةدي(0 +هو@رابيل 1رعلا -ينان3لاو =ارع6لاو
$"سلسمب \.سلسمو ةين7/ب ةين7أو ةينو3مسب
+هيرذ#و ،2برعلا -طولا 25 رمGا اذه +هينعي -م "!ب 2عمت%او ةر)اط "وأ 2ب!را ،2تبيب# اي *
25 Lوضولا "! Iضاو ودعلا عم ان9ار(5 ،ةماودلا <ذه "ثم وأ ،Dر6لا اذه "ثم 25 Hو0ولا -م
رب!أ -يب -]ا +دت#ملا Hار(لاو $ Xةولاب *' درتسي * ةولاب ذ8أ ام X [ةريه6لا ر(انلا دب9 ةلوم
قابس "و# ا!يرمأو ايسور امهو *أ ،-ينان3لاو 1ات!لاو =ارع6لاب &ن7 امهرث!أو +لاعلا 25 -يتلود
KK$ةلوملا <ذه ة#( &ل9 عطالا "يلدلا *' Iلستلا
،^لاب +امتهاب قابسلا اذه عباتأ ،تاه%لا عيم% -م فدهتسمو فعضتسم ،2بر9 "!! ان/5 Dلذلو
$ةيلاع3لاو -ومضملاو "!6لا 25 روطت -م ة#لسGا +لا9 &ل9 أرطي ام "! +امته*ا B3نب عباتأو
عيطتسن *و انسو3ن 25 ة(ا8 ةنا!م Jتمرب تانيسم8لا "ي%لو 2ل ةبسنلاب ةبابدلل "ا@ي ام -ا! -او
اهنيبو اننيب5 ،ةطاسبلا <ذه "!ب اهاسنن -أ اهنم ةيلاع5و ة0ا6ر رث!أ ةديد% ة#لسأ تره, -أ در%مب
$رم9 ةر69
-#ن انب ّ4ر#5 $"0Gا &ل9 ةد#او ةبابد -طاوم "!ل تر5و د0 انم &ن7 "0Gا "ودلا تنا! اذ'و
25 2بر9 -طاوم "!ل Iب(ي -أ ،1ضنت * 2تلا دراوملاو تاورثلا Dلت _ا انبهو د0و ،1رعلا
["0Gا &ل9 تابابد Bم8 "ب ةد#او ةبابد * "بتسملا
$Jنيمي &ل' ةد#او
$<راسي &ل' ةد#اوو
$Jمامأ ةد#اوو
$<=ارو ةد#اوو
$J0و5 ةد#اوو
$Iيريو Lاتري Dلذبو
ربخلاو أدتبملا
ت3تلا د0 -]ا Jنأ ودبي ،"بتسملاو رضا#لا &ل9 2برعلا -طولا 25 2سايسلا دار%لا &تأ -أ دعب
ةطي#ملا راط8Gا ةه%اوم 25 Jيل' <ره, دنسي ام 2برعلا -اسنPا د%ي * &ت# Dلذو ،2ضاملا &ل'
<ذهو ،ةيبرعلا انت:ل &ل9 =2%ا3ملا ون#لا اذه "يلدب ،Jيل9 Bل%ي 4ذلا 2سر!لا دنسم Nوس Jب
امو 1ير8ت -م اهد9او0 1ا(أ ام &ل9 ،ةطنملا تا9اذاو ف#( +,عم 25 ةيمويلا ة#انملا
وأ ةلاسر أري في! فرعي ان%#ا دعي +ل &ت# ،راتهتساو Fب9 -م اهو#نو اه5ر( Jل Vرعتي
$فتاه +0ر -S ودي
ةلم% "! 25 -ا!ملاو -ام@لا فور, عيم%ل انريدت عمو ،انت:ل 25 فر# "!ل انمارت#ا عمو
["/سن -أ دب * 2برعلا -طولا 25 ةل#رمو
؟\.تعم Jس3ن -طولاو $$$ا#ي#( -ا! اذ' +س*ا -م ةد)ا3لا ام
+امأ ةينبم ةيلي)ارس*ا تانطوتسملاو $$$ Iت3لا وأ +ضلا &ل9 ةينبم Dلت وأ ةلم%لا <ذه تنا! اذا وأ
$-يينيطسل3لا -يسردملاو ذيم.تلا Fث% &ل9 انني9أ
اهدار5أ -يب +ها3تلاو راو#لا "%أ -م Bيلأ ؟ةمأ 4أ Eيرات 25 \.(أ ة:للا تد%و +ل ،+ث
؟اهتا9ام%و
؟اننيب امي5 -]ا راو#لا اذه "ثم -ي/5
؟-وب@لاو ر%اتلا -يب .ثم راو# Dانه "ه
؟"معلا 1رو "ماعلا -يب
؟ر%/تسملاو Dلاملا -يب
؟ق)اسلاو 1!ارلا -يب
؟+هتملاو ق#ملا -يب
؟1Gاو -ب*ا -يب
؟ة%و@لاو Wو@لا -يب وأ
25 .ثم ،راعسGا5 $=26 4أ &ل9 1ي%ت وأ ،=26 4أ -9 "/ست -G ة%ا# Dانه دعت +ل Tضيأ
،ةروتا5 "! 25 ،+عطملا 25و $ريرس "! قو5 ،&36تسملا 25و ،ة0اطب "! 25 ةبوت!م ،امنيسلا
-م ،Jبناو% عيم% &ل9 Tبوت!مو T5ورعمو T#ضاو <رعس Iب(أ 2برعلا -طاوملا "و# ام "!و
-ييضايرلا &ل' تاراعلاو Hرا@ملاو تارابلاو تويبلاو تاورض8لاو ةه!ا3لاو ةيذ#Gاو ةسبلGا
Nدمو اه?6نمو اهرعس 1وع6لا &ل9 1ت!ي -أ *' قبي +لو $-يي3#(لاو 1ات!لاو -يبرطملاو
$"امعتس.ل اهتي#.(
اذه 25 -ا!مو -ام@ 4أ 25 1ع6لاو ةطلسلا -يب راو# Dانه "ه [Dاذو اذه "! -م +هGاو
؟قر6لا
<دلب 25 ة60انم وأ ةرضا#م 25 -ا! 4أ عم 4أرلا 25 فلت8ي امدن9 ،`.ثم ،4@يل!نا "و?سم 4/5
$Jيعمتسم Hان0* ريبس!6 -م ة%#ب 2ت/ي
$2تناد -م ة%#ب 2ت/ي 2لاطي*او
$ريتلو5 -م ة%#ب 2ت/ي 2سنر3لاو
$ة6تين -م ة%#ب 2ت/ي 2ناملGاو
$اه60انو "ض3ت5 ةبابدب DاتG ةدي(0 -اون9 "و# Jعم فلت8ا ول5 2بر9 "و?سم 4أ امأ
["او#Gا <ذه "ثم 25و $رث!أ * -انسGاو -اسللا =اوي* ّ-0 در%م 2برعلا -اسنPا +5 را( اذلو
؟a.ثم تار)اط ةلما# +امأ -ي!سملا ر%لا فر# "ع3ي اذام
؟4و:ل عم%مل عستي دترم ع5دم +امأ ةمضلاو ة#ت3لا وأ
-ل5 @ر8ملاو -يعلا راو# وه 2برعلا -طولا =ا%رأ +,عم 25 Jب Lومسملا دي#ولا راو#لا +اد امو
$راعسGا *' ع3ترت
$قنا6ملا *' 1(نت -لو
$ةلت#ملا 2ضارGا *' +ضت -لو
$1وع6لا *' ر%ت -لو
-9 Xع%ع%يX 1رعلا -يعيذملا وأ -يي5ا#(لاو =ارع6لا -م Dاذ وأ اذه تعمس وأ تأر0 امل! Dلذل
ددهيو اذه د9وتيو ،فل8تلا &ل9 2ضيو ةينويه(لا &ل9 ر(تنيو ،ةير#لاو ةلادعلاو ةيطار0وميدلا
&ل' طي#ملا -م ةيبرعلا ة:للا +يم/ت Nوس &نمتأ * ،J9ايذم =ارو وأ ،<اهم 25 Bلا% وهو ،Dاذ
=ارو Qت8م ف,وم فيل!تو ،2برعلا -طولا 1ل0 25 ةما9 ة#اس وأ رديب 25 اهميو!تو Yيل8لا
+هل/سيو +ه)امس/ب +هيل9 4دانيو 1رعلا =ابدGاو =ارع6لاو 1ات!لا عيم%ب "%س Jمامأو +ل0 Jنذأ
[Oدر5 Oدر5
عم "ض3ت ؟ديرت ،Lاطب ،Lار% ،"امر ،Lامر ["اثمأ -م ةمل! +! 4ديلتلا ر9ا6لا اهيأ تنأ b
$ةم.سلا
عم "ض3ت ؟ديرت ،Bن/ت ،Hادبا 2ط8ت ،@وا%ت ["اثمأ -م ةمل! +! ،Fيد#لا ر9ا6لا اهيأ تنأو b
$ةم.سلا
، Xةيلد%Xو ،X ةي#لا 25 X ،X ع0اولا 25 X ["اثمأ -م ةمل! +! ،2ب(علا عيذملا اهيأ تناو b
$ةم.س فلأ عم "ض3ت ؟ديرت ، X ةي9ون ة@30 Xو X ةي9وضوم ةر,ن Xو ،Xةيلوم6Xو
،+د ["اثمأ -م ةمل! +! ،ةبسانمو ةودنو ةرضا#م "!ل Mر3تملاو فرطتملاو "ضانملا اهيأ تنأو b
+!و ،او7ارا!ين ،ابو! ،X ري(ملا ةد#و X ،X 1وع6لا ةد#وX ،1وع6 ،ةيلايربما ،رامعتسا ،=امد
$ةم.س فلأ عمو "ض3ت ؟ديرت اه0و5 ة(0انم
$اهب قطني 4ذلا -اسن*ا +ارت#ا 1%ي ة:للا +ارت#ا "ب5
ةحنجلا
"ع3ت اذام [2ل -ولوي +هل! ،-وروم8ملاو Qو(للاو Bار#لا ،-ومهتملاو ةاضلا ،=ار3لاو =اين7Gا
دعب Jنم ر,تنت اذام ،Jت3(رأ قو5 Dره, &ن#ناو J)امس ت#ت Dرع6 ّVيبا -أ دعب -طولا اذه 25
&ل' ر5اس ؟-3لا 25 -يمأ دم#م "بتسم دد#ت ام! ،ةسايسلا 25 Dري7 "بتسمو Dلبتسم Jي5 دد#ت -أ
"م#ل Dدي 25 Tعب(ا وأ Oدي د%ت * د0و $ةبي# =ار6ل "بتسملا 25 Tت0و د%ت * د5 ،ةعساولا _ا د.ب
رت5دو Wور8لا ةري6/تو ر3سلا @او% Jتبت9 &ل9 د%أ "يللا ر8Z 25 2تيب &ل' تد9 امل!و $ةبي#لا Dلت
$ة8ودلا 1وب#و ةر)اطلا ة0اطبو ة#(لا
وأ رايطلا ةب!ر &ل9 ةدايلا ة5ر7 25 4دعم -و!ي -أ &نمتأ 1اهذلا 25 $ر5اسأو 2ب)ا# +@#أو
ةر)اطلا ةمدم 25 4دعم -و!ي -أ &نمتأ 1ايPا 25و $-طولا اذه -9 ة9رس &(0/ب دعتبG ة3يضملا
$-طولا اذه &ل' ة9رس &(0/ب دو9G Dر#ملا =اط7 &ل9
ةر)اطلا ةذ5ان -م قد#ا انأو تارالاو را#بلا قو5 رتمولي! ف*Z ةعبرأ $Bنوت &ل' تنا! ةرم ر8Z
-م ةبراه WاومGا ،1رعلا -م ةبراه +وي:لا تنا! ،داي9Gا 25 تيناو#لا تاه%او 25 +يتيلا قد#ي ام!
Hوبسأ دعبو $1رعلا -م ةبراه ةبورعلا ،1رعلا -م ابراه Fولتلا ،1رعلا -م ةبراه DامسGا ،1رعلا
$4ر(8 "و# "ا@ ام -امGا +ا@#و +هيلا اد)ا9 "ورهأ تن!
؟Bنوت Dب%عت +لأ ؟ة9رسلا <ذهب Dب دا9 4ذلا ام [ة6هدب 2ت%و@ 2نتل/سو
$تابا7و ر#بو Bم6 ،اهينيعب ةن%لا اهنا [تل0
؟Dلذ -م رث!أ ديرت اذامو [تلا0
$Jي5 Rيعلا عيطتسأ * "!ا6م Jي5 د%وي * دلب ،ة#ار(ب [تل0
c"!ا6م [ةبر:تسم [تل0
*و راط -.5 * $$$ تاع)ا6 -ودبو ،@ا7 ةم@أ ،ت.(اوم ةم@أ ،-!س ةم@أ -ودب دلب $+عن [تل0
25 -يل%ر ةسو9دو 1رهم -ا8د -ودب 2ننأ ام! $Hوبسا -م رث!أ Jي5 +ي0أ -أ عيطتسأ * ،Lار -.5
دوه% 1(ت ةلوليلا ت0و ةطباه ةد9ا( تان#ا6و ،رورملا تارا6 -و3لا8ي -يلو?سمو ،تا(ابلا
<ذه 25و ،انبع6 ريهام% اي ةيناثلاو ةر6ن "!و ،-يلو?سملا =*?هل Jيلا6 وأ ةيانب Bاسأ 25 ريهام%لا
+هتامل! 25 -ولوي ام! 2باب#أو 2لهأ -يبو 4دلب 25 2نن/برع6أ * ،انتمأ Eيرات -م ةمسا#لا ةل#رملا
1س# دد#مو Iضاو =26 "!و ،تانا#تم*ا @!ارم! =Nداه Bنوت 25 +هدن9 =26 "! $ةيبي#رتلا
تو( &ل9 Jتاي# "اوط +ونلا دات9ا 4ذلا 2%يل8لا! تر(و 2با(9أ تد5 Dلذلو ،-ونالاو +ا,نلا
-م ريدهلاو "معلا &ل' دوعي &ت# +اني في! فرعي *و ,يتسي &ت# "معلا -9 ف0وتي -أ ام5 $في!ملا
$ديد%
Jعمسا وأ ،ةدير% 25 Jمسا أر0ا -ا ام ،تن! امني/5 $J%يل8 &ل' Jطي#م -م -طولا اذه 1#أ 2ننا +ث
25ور, اورد0 ،Jب#ا 2ننا ،"ارن% ةرض# 25 فيرع! ،4ريبيس رهن! دم%تا &ت# ة9اذا 25
$23طاو9و
"! &ل9 درت ةي#اتت5ا "وأ تأر0و ،-.ب ده3ل ةين7أ "وأ تعمسو ،ةي9ا5ر -يسايل ة(0 "وأ تأر0 Jي5
ةرم "وG تعمس Jي5 $2عم(dل -يتيبب 2هتنتو قد@ر3لل تيبب أدبت ،ةطنملا 25 ةيبن%*ا تاطط8ملا
رتمولي!لا ،فا@نتس*ا فر# ،ةيبع6لا رير#تلا 1ر# ،-ود)ا9 ،-يطسل5 ةيض0 [+سا 101 Bديسرم ،
220 ؟وي3س.يس "ارن% ،Dيرت!لا "ارن% ،-ادرا! رايب ،-و@ي5 ،-وبيد ،رتسبسنا رامعتسا ،ةيلايربما
$ةطنملا <ذه 25 =26 "! -م ر8ست Dنأ Dتل!6م [ةد#ب 2ت%و@ ت8ر(و
"يللا ر8Z 25 د)ا9 انأو ،"يلدب ،اهتمام0 &ت# اهي5 =26 "! +رت#ا 2ننأ 2تل!6م ،B!علاب [اهل تل5
S2ل9 اهطوس ةيرط -م 2ننG ،2بايثو 2سأر -9 &ت# اهض3نأ +لو $Yت#أ +ل5 ،ةمام0 Bي! S2ل9 طس
$ةمو9دم ةلاب@ اهنأ ت5ر9
$1يبط ةع%ارمب Dيل9 $اد% ةريط8 Dتلا# [تلا0
،+ام*ا -س# +.5أ 25 2!بأ تر( $$$ Tضيأ 4رو(تو ،2تل!6م "#ي -ل ر%نسي! روت!دلا -ا [تل0
$قي5وت ةريمس ت.3# 25 2عبا(/ب ع0ر5أو
+ام*ا -س# ري7 <رم9 ر8اوأ 25 Jب Fد#تي ام د%ي * Dلثم Oر9ا6 Nرا -أ 2نمل?ي +! [تلا0
؟رع6لا تيسن "ه $ةماملا Bاي!أو قي5وت ةريمسو
$Jل ارب0 فر9أ *و Jتد5 "3طب 2ننير!ذت Dن/! cرع6لا [تل0
؟2ب قثت "ه [تلا0
$2!سيار!ب 2تث! [تل0
ر3سلا $رع6لا وه دي#ولا D%.9و $ري:(لا @و%علا اهيأ اهل &ثري ةلا# 25 تنا5 Dيأر -ا! ايأ [تلا0
$"اي8لاو +ل#لا ة#ن%أ &ل9 2#ورلا
؟-يأ &ل'و ؟في! -!لو [تل5
[تلا0و ديعبلا ق5Gا 25 ت0د#و ةذ5انلا ت#ت5 ام -ا9رس5 ،ةيلاي8و ةملا# اهتعيبطب 2ت%و@ تنا! املو
&ل9 رطنل 2عم "اعتو ةيمويلا تا(:نملاو ةيسايسلا فسا3سلا "! Dسأر -م H@نا $Oد7 Bيلو -]ا
25 اديعب رطنل ،ا!رولو رل6و 2نياهو -يلري5و وبمار اهيلا انبس 2تلا +لاوعلا &ل' "اي8لاو +ل#لا ة#ن%أ
$=ارذعلا تابا:لاو ةملا#لا WاومGاو =ا0ر@لا =امسلا Fي# "ام%لاو ر#سلا +لا9
تارمت?مو +)ات6 "دابت $"اونملا اذه &ل9 ةطنملا 25 روم*ا ترمتسا ام اذا ،2تبيب# [اهل تل5
$دي3يد 1ما! &ل' *ا رمGا ةياهن 25 انري7و تنأو انأ ريطن -ل5 $تاباط8و
ب!تسملا ةعاس
@!رت امدن9 Jنأ +لعن ،ةيبرعلا +.9*ا ة@ه%أو 2برعلا -طاوملا -يب ةلدابتملا ةثلا -م ةنس -يث.ث دعب
تانا%رهمو 1ط8و ت.%مو ف#( -م اهدن9 ام "!ب ة/%5 اها9رتو ام ةيض0 &ل9 ة@ه%*ا
$ةيضلا <ذه &ل9 Tبير0 ة#تا3لا أرن -أ Dلذ &نعم5 ،تابرطمو -يبرطمو
@ه%أ &ت# ة/%5 ةير#لا ةيض0 &ل9 ة@ه%Gا <ذه "ثم @!رت -أ ام ،ة60انم وأ ددرت -ود [.ثم انأ
$ا3لس ر3(لا &ل9 4رع6 قل#أو 2تاما%يبو X2تطا#6X
،ةضيب ةضيبو ان#( ان#( 4دارب د3تأو رو3لا &ل9 Hراسأ ،ةي!ارت6*ا Hوضوم &ل9 @!رت امدن9و
$1ير0 ام9 اهضعب "!/تس Bانلا -أ Dلذ &نعم -G
دعتساو 1)ا#لا 1ضأ ،ةسدملا -!ام*ا ةداعتساو رير#تلاو ر(نلا Hوضوم &ل9 @!رت امدن9و
VرGا -م Nر8أ ةعط0 -أ Dلذ &نعم -G ،-ا!يتا3لا 25 روس%لا د#أ ت#ت 2تل)ا9و انأ ابير0 تيبملل
$ريطتس ةيبرعلا
Hوضوم &ل9 ةر(بلا 1ار8 دعبو ة/%5 Jبر:مو 2برعلا -طولا قر6م 25 ة@ه%Gا <ذه @!رت -]او
عيرا6م -م ةطنملا 25 ةي!يرمGا ةيلايربم*ا J#رطت ام &ل9 +سا#لا درلا اهنأ ة%#ب ةيبرعلا ةد#ولا
-م ع3تريس ةيبرعلا "ودلا دد9 -أ Dلذ &نعمو $+يستلاو ة)@%تلل ةديد% 22 &ل' 42 ددعب 4أ $ةلود
$Tبيرت ةي!يرمGا تاي*ولا
؟ةلماعملا <ذه "ماعي &ت# ةنس -يث.ثلا ".8 Jما!#ل 2برعلا -طاوملا "ع5 اذام
$1ور#لل <د*وأ +هاط9أ
$=ا9دلل <@)ا%9و
$ديرا7@لل <=اسنو
$تاط5ايلل <=اس!و
$تارمت?ملاو 1دCملل Jتملو
$تاباط8لاو تانا%رهملل Jيمد0 =&طومو Jتا5ر6و
<وط9/5 $ةرض#تملا "ودلا طسبأ 25 Jيل9 فراعتملا Hونلا وهو ،ةير#لا -م Oد#او T9ون +هنم 1لطو
$ة6#وتملا "ودلا 25 *و ةرض#تملا "ودلا 25 * "يثم اهل د%وي * ةير#لا -م ا9ون -ير69
<وط9/5 $ةي!ارت6*ا "ودلا +,عم 25 Jب "ومعملا Hونلا وهو ،ةي!ارت6*ا -م Oد#او T9ون +هنم 1لطو
$ةي!ارت6*ا "ودلا 25 Jب "ومعملا Hونلا *' ةي!ارت6*ا -م ا9ون -يسم8
+ا9 "ود عبس +هاط9أ 1949 ةنس -يث.ث دعب <وط9/5 $اهدي#وتل ، 22 عيطتسي * ةلود 22
$اهي5 ريسلا ةم,نأ د#وي -أ Dرامسب
Dلذ 25 1وع6لاو "ودلا +,عم &نمتت ،ةل3لا! ة3ي38 ة3ير, ةيض0 +هاط9أ Tضيأ ةنس -يث.ث ذنمو
[اهيلا ة5اض*اب <وط9/5 $-يطسل5 ةيض0 2هو $اهلثم ةيض0 اهدن9 -و!ي -أ -ي#لا
$ابمومول ةيض0
$2!لاملا ةيض0و
$ول#لا _ا Wر5 ةيض0و
$فاّو6لا ةيض5و
$2نا@اربلا ةيض0و
$ة!رب -ب ةيض0و
$.لب -ب ةيض0و
$رو6ا9 -ب ةيض0و
$رما9 +ي!#لا دب9 ةيض0و
$ديم#لا دب9 2تنلرب ةيض0و
$4رب( 2ل9 ةيض0و
$ر(انلا دب9 ةن@8 ةيض0و
$رد(لا &سوم ةيض0و
$ط.بن% ةيض0و
$داد# دعس ةيض0و
$1يط8لا دم#أ ةيض0و
$2نيم8لا ةيض0و
$تاداسلا ةيض0 Oري8أو
؟"ّم#تيل -اسنPا اذه "Uلم#تي اذام5
،ةيبرعلا +!#لا ةم,نأ * <اضرت* رمأو $@و%ي * اذه $+يد0 +ه &ل9 2برعلا -طاوملا +اني -أ &نعمب
$ةيملاعلا ة#(لا ةم,نم *و ،ةيير5*ا ةيويس]ا ةد#ولا ةم,نم *و ،@اي#ن*ا +د9 "ود *و
$ديد% +ه ،ديد% +وي "! Vور3ملا
"ب ،ةديد% Tبايث وأ ةديد% ةل!أ Jلا3طأو Jتل)اعل "م#ي * وهو =اسملا 25 Jتيب &ل' -طاوملا دوعي -أو
$ةديد% ةيض0
فلأ _اب Tمس0 $"بتسملا ة9اس 2ه تامد(لا "م#تت 2تلا Bيروأ ة9اس -أ ةيا9دلا تان.9ا "وتو
b ق)ا0د F.ث 25 2برعلا -طاوملا اهلّم#تي 2تلا تامد(لا تاونس F.ث 25 "م#تت * Bيروأ ة9اس
"و# "ام9Gا "ا%رو -ورايطلا JU3ليل -يمدلاو Bأرلا دن9 -م دل% طا60 وه Jم@لي ام "! Dلذلو
"بتسملا ة9اس <اوس د#أ * وه <رابت9اب ،+هم(اعم
يتداس يتاديس
راب8أو Yماربو -ا7أ -م Jعمسي ام &ل9 قّ ليو ةط#م &ل' ةط#م -م ويدارلا ةرب' "ني 2بر9 -طاوم
$2برعلا -طولا 25 "اسرPا ةياهن &ت# ر!ابلا Lاب(لا -م ،تايلعتو
+0ر ة9اذ' 1 1يب#لا -طولا Hوبر &ل' انعم "اعت +وي "! ةي#اب(لا انته@ن 25 ،عمتسملا 4@ي@9 [
$"ام%لاو 1#لا Nوس =26 * Fي#
$فل8تلاو [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 2 $X2يا% Dدنعل 2يا% $$$$ 2يا% انأ ،2يا%X @وري3ل ةين7أ [
$فتاهلا وأ =ابره!لا وأ =املا ةروتا5 Tمت# اهنا ،قاّ@ر اي Lاّت5 اي [عمستملا
+0ر ة9اذ' 3 $-يمسايلاو "3لاو -يرسنلاو B%رنلاو -ي#ايرلاو دورولا عم عمتسملا 4@ي@9 [
+د0أ -أ عيطتسأ -ل5 R#ا3لا =.:لا اذه 25 2)ا0د(أ د#أ تام ول _او $-يمساي 4أو "5 4أ [عمتسملا
$تاباط8لا -م a.يل!' *' Jل
+0ر ة9اذ' 4 $1اب =ارم#لا ةير#للو [+ويلا ةدي(0 [
$قدي ةضبا0 دي "!ب [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 5 $ةيبرعلا ةد#ولا قي#ت &ل9 Oدبأ انل طور6 * -أ انه -م -لعن انناو [
$اهديرن * اننأ وه د#او طر6 =انثتساب [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 6 $Rماو Dتمل! "0 ،+ويلا ةم!# [
$Dنبلا &ل' [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 7 -يثباعلاو -ي0راملا <رمت?م 25 رذ#ي ةيبرعلا -اريطلا تا!ر6ل &ل9Gا Bل%ملا -ا [
$ة!رعملا ةمد8 25 Jتا0اطو Jتانا!ما ة5ا! عضيو ةيري(ملا اناياضب
$XTبير0 ةرياطX ةيضلا -أ Dلذ &نعم5 -اريطلا تا!ر6 &ل' تل(و د0 رومGا -أ امب [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 8 $Xرهاسلا -يعل L* +ل#X ةين7أ [
$-انبل &ل' ةيعيبطلا ةاي#لا ةدو9 [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 9 دعب 4@يل!ن*ا 2برادلا -م XLاب(لا رونX 2برعلا داو%لا Wر8 ةيضايرلا ان)ابنأ -م [
$Jن9 Jطوسو 2!و%لا "امه' 1بسب "وGا طو6لا
$+هضعب &ل9 *' اولSي8ي -أ -و5رعي * 1رعلا -G Tعبط [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 10 $$$ تابستنملا J)اض9أ ة5ا! و9دي 2برعلا -طولا 25 +اعلا 2)اسنلا دا#ت*ا -او [
1يترت -ود -هتويبو ،+اعط -ود -ه%او@أو ،ة9اضر -ود -هلا3طأ Dرت &ل' $$$$ [عمتسملا
،انتمأو انتيض0 دض Dا#ت 2تلا تارما?ملا Iض5و -هتايلو?سم ّ "#ل MSر3تلاو 2ل% -ود -ه8باطمو
$ Xرم#Gا Bل!6لابX Jبتا!م عيم% +ت8تو قل:ي تاميلعتلا <ذهب ديتي * Hر5 "!و
+0ر ة9اذ' 11 [Jنأ عم%أ +لاعلا +امأ -لعن Oرارم اند!أو انل0 ام!و [
Iل( *
فارت9ا *
تاضوا3م *
$اعم ام!تيأر 2ن' $2بذ!ت * [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 12 رمت?م &ل' 1هذن -ل اننأ ةيم.سPاو ةيبرعلا انبوع6 عيم%لو انه -م Tضيأ د!?ن انناو [
ع%ارتن -لو ةد9اسم 25 ددرتن -لو ق# &ل9 +واسن -لو ةيض0 25 -واهتن -لو ةسل% -م 1#سنن -لو
$1وع6لا ةدارا Jيلمت ام *' ررن -لو Iلا(ن -لو Vوا3ن -لو ف0وم -9
$-و%سلا 25 1وع6لاو [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 13 $X Tمياد Dاط8 عبتأ Tمياد Dارو Tمياد X ةين7أ [
$تاربا8ملاو -طاوملا ة5ورعم [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 14 ،ةطنملا اهب رمت 2تلا ةريط8لا فور,لا ةيبر:لا "ودلا =ار3سل Jتداعس Lر6 -أ دعبو [
ةي!يرمGا تابا8تن*ا ةلم# =دب "ب0 Dلذو ،+هتامو!# -م ة#ضاو ةبو%/ب ةدوعلل -يره6 ةلهم +هاط9أ
25 +دالا -اضمر +و( &ل9 &ضم ت0و 4أ -م رث!أ -يمم(م 1رعلا -G ،اهب +لاعلا "ا:6ناو
$-درGا رهن <ايم 25 =وضولاو ا!9 25 ة.(لاو Bدلا
$$$رمتست ابوروأ &ل' +ام%تسا ةل#ر 25 ةر)اطلا Jتداعس "تسا +ث
$ةي!يرمGا تابا8تنPا دعب ام &ل' [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 15 +ا@تل*ا &ل9 1رعلا -يلو?سملاو ةدالا عيم% F#ن ةيري(ملا فور,لا <ذه 25 انناو [
&لوGا Bا5 ةم0و داد:ب ةم0و طابرلا ةم0و +وطر8لا ةم0 [=انثتسا -ود ةيبرعلا +ملا عيم% تارارب
$ةيناثلاو
$Vيض#لا 25 انل@ امو +ملا <ذه "! ،1ي%9 [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 16 $$$ةلماعلا انتا%وم عيم% +ضنت "@نملا -!ر -م انبارت0ا عمو ،2تداس 2تاديس -]او [
$+ويلا ة8بط +!ل +دنو $$$ 2برعلا Lا3!لاو دوم(لا ةهب% &ل' [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 17 $توريب -م رمت -أ دب * -يطسل5 &ل' انيرط -ا [
$Jينو% -مو $$$$ [عمتسملا
+0ر ة9اذ' 18 $و!سوم -مو [
+0ر ة9اذ' 19 $-طن6او -مو [
ةرادا &ل' ة%ا# 25 ةيضلا ترا( -يطسل5 &ل' 4د?ت ت#ب(أ 2تلا قرطلا ةرث! -م [عمتسملا
$رورم
$Bر8' [ عيذملا
+0ر ة9اذ' 20 $$$ 4دا6 Hاض $$$ 4دا6 Lار $$$ اوس انيبرت $$$ 4دا6و انأ 2ن:ت @وري5 [
؟4دا6 Bب [عمتسملا
$Bر8' [1رعلا -وعيذملا
$Bر8أ -ل [عمتسملا
Tبرض Dيل9 "اهنتو ويدارلا -م 4ديGا تا)م دتمتو e $ D3نأ -9 Tم7ر Bر8تس [1رعلا -وعيذملا
$$$Eلا $$$ Bما8 روباط ،ري# ،Bوسا% ،1ل! [f Tع3(و
+0ر ة9اذ' 21 $J#.(' رو5 +!يل' دوعنسو ،2ن3لا "ل8لا اذهل فس/ن [
$+!ت#ار اوذ8 $$$ * $$$ * ["ي)ارسا ة9اذ'
ةيرامسملا ةحو"لا
$2برعلا 1ويأ ديرأ $Dرويوين انه ،ةب8نلا &هم $$$ ولأ [تو(
$+ل!تي 4ذلا وه [1ويأ
؟2ن5رعت +لا $ر.يو! 4د @يريب Jيي5ا% روت!دلا انأ [تو(لا
$فسGا عم [1ويأ
وأ 2ن5رعت +لو 2تي*و ةدم 2هتنت دا!ت ؟اذه ام $ةد#تملا +مdل ديد%لا +اعلا -يمGا انأ ،ولو [تو(لا
؟2مسا ,3#ت
فر9أ * 4ري(مو 2تمل +هديبو 2مساب -وثد#تي -يذلا =ار@ولا ف(ن5 ،4ديس اي ةطيسب [1ويأ
؟ةمد8 ةيأ ،.هسو \.هأ ،"ا# "! &ل9 $ةرا@ولا "ي!6ت دن9 *' Jب عمسأ * +هضعبو ،+ه=امسأ
$تأدب د0 -اسنPا قو# -9 -.9Pا Nر!ذب تدادعتس*ا -أ فرعت [تو(لا
؟2ل]ا -اسنPا c-اسنا 4أ [1ويأ
"@:يو ،"!/نل Hر@ي 4ذلا -اسنPا $ر9ا6مو +دو +#ل -م 4ذلا 4داعلا -اسنPا $* $* [تو(لا
$اي#نل توميو Bبلنل
؟Hوضوملا اذهب انأ 2ت0.9 امو [1ويأ
+لاعلا "ود Nد#' 25 ةبسانملا <ذهب 4ونسلا اهلا3ت#ا ةما0gب +اعلا اذه ةينعم ةد#تملا +مGا -' [تو(لا
$Fلاثلا
؟-اسنPا قو#ب "ا3ت#.ل انا!م Fلاثلا +لاعلا "ود Nوس اود%ت +لأ [1ويأ
تهّ %و اذهلو $D6 عضوم تلا@ ام ريراتلل T5.8و د.بلا Dلت 25 قو#لا <ذه -G $* [تو(لا
ةداه6و Tي)اثو Tملي5 2ت/يل "ا3ت#*ا اذه 25 ةمهاسملل -ييطار0ون!تلاو -ينان3لاو 1ات!لا راب! &ل' ةو9دلا
"0أ <ومن ةريتو "ع%ت 2تلا "ماوعلا &ل9و ،Jتا#ومطو -اسنPا اذه ع0او &ل9 اهل.8 -م ف0أ ةي#
،+هت3ط.مو -يو9دملا "ابتسا Fي# -م Tي(86 Jيل9 فر6ت -أ Dديرأو $Jتانا!م'و Jتا0اط -م ريث!ب
اذه Lا%ن 25 Dتم!#و Dترب8 &ل9 Oريث! دمت9أ 2ننا $+هتامل! ةع%ارمو ،+هسول% -!امأ 1يترتو
$"ا3ت#*ا
$ديعب -م@ ذنم ةسايسلاو 1دGا ت!رت 2نن!لو [1ويأ
؟Tضيأ Dتيناسن' -9 تيل8ت "ه $ 2ناسن' Hوضوم Jن' ،Tيبدأ وأ Tيسايس T9وضوم Bيل اذه [تو(لا
$اهب H.طض.ل 4ونعم وأ 2س3ن دادعتسا 4أ 4دن9 Bيل ةريط8 ةمهمب 2نت/%ا5 Dن!لو $* [1ويأ
$ةبسانملا <ذه 25 اهب ره,G ة).لا 1ايثلا &ت# 4دن9 Bيل
$ةد#تملا +مGا 1ايث 4دترتس [تو(لا
؟"ا3ت#*ا -ا!مو -ام@و $ Tنس# [1ويأ
$Jني# 25 Tي0رب Dل(تس تامولعملا <ذه "! [تو(لا
cتاضيوعتلاو [1ويأ
$فيضملا دلبلا ةلمعبو ةير:م -و!تس [تو(لا
$ر*ودلاب *' Vب0أ *و 4راسي انأ * [1ويأ
؟اها#ضو ةليل -يب Tيراسي تر( في!و [تو(لا
؟<ري7 -م -س#أ وه "ه $"!يه -ينس# دم#م ذاتسGا را( ام! [1ويأ
$Oرو5 ر3سلل Dس3ن @ّه% [تو(لا
h h h h
&ل9 H.ط.ل 2ت5ارمب فU ل!ملا -ي3,وملا ريب! Hره &ت# "ا3ت#*ا -ا!م &ل' تل(و -أ امو [1ويأ
دو5ولا -م ر#ب طسو "ا3ت#*ا اذه &ل9 ةUلعملا "ام]ا 2ل Lر6ي ،ةذ8تملا تا=ار%*ا ة5ا!
[ةينيت.لا ا!يرمأو ايير5او ايسZ =ا%رأ عيم% -م اورطات -يذلا -يلسارملاو -يرو(ملاو -يي3#(لاو
،اهيل9 فيضي وأ ،اهنم ر(ت8ي 4ذلاو ،Jتمل! ع%اري 4ذلاو ،<را%يس "ع6ي Dلذو ،Jنويل7 =2بعي اذه
ت8ر( &ت# "ا3ت#.ل ة((8ملا ة9الا ت:لب -أ امو $Dانه -م تايلعتو انه -م تا!#ضو
؟2)او6علا 1يترتلا اذهب Bول%لاب +هل Iمس -م ؟&ضو3لا <ذه ام [25ارمب
$Dلذ -ود "و#ت ةطلس ةيأ 4دن9 Bيلو Jي5 Bل%و Tنا!م د5و "! رات8ا دل [ق5ارملا
&ل9 T0اس -و3ليو "وGا ف(لا 25 -وسل%ي -يذلا =*?ه -م +ث $ةطلسلا <ذه "ثم 4دنع5 انأ امأ [1ويأ
؟ةم,علا <ذه "!ب قاس
$ةيبرعلا "ودلا -م دو5و [ق5ارملا
25 -ا%رهم وأ رمت?م -م ام ؟ةو9دلا +هيلا Jّ%و -م ؟ةبسانملا <ذهب -ولع3ي او?ا% اذامو [1ويأ
+هتامل!ب -ي@ها% +هارتو *' $$ةم3لا قو# &ت# وأ ،ة#.ملا قو# وأ ،-اسن*ا قو# ةبسانم
*ا# +ه%ر8أ ؟تاراطملا 25 +هبايثب -وماني "ه $2هل' اي $+هتارا!نتساو +هديي/ت تاي0ربو +هتاي(وتو
$1#سنأو 2تلاتسا +د0/س X2بر9 تيلاوتX ولو &نبملا اذه 25 تد%و ول &ت# "ب ،اهل! ة9الا -م
؟-يب0ارم! ولو =ابلاب +هل Iمسن -أ -!مي *أ [ق5ارملا
اّيه ؟Wا%دلا &ل9 1لعثلا -مت?ي "ه ؟1د%أ تنأ "ه ؟-اسنPا قو# &ل9 ؟اذام &ل9 -يب0ارم [1ويأ
ة#).لا <ذه 1س# Bول%لا 1يترت دي9أ امثير ةيوا@لا 25 دو5ولا عيم% فتلو ،-ا!ملا اوردا:يل $$$
$"او#Gا <ذه "ثم 25 &9ارت -أ 1%ي تامامو "و(أ Dانه5 $2س3نب اهتدد9أ 2تلا
؟Dيل9 اهولتأ "ه $"ا3ت#*ا 25 &لتس 2تلا تا9وضوملاو Fو#بلا +ه/ب 4ديس اي ة#)* <ذهو [ق5ارملا
$ة9رسبو ،Tعبط [1ويأ
قو#ل ةي8يراتلا روذ%لا -9 -يتن%رGا -م ايروم ايرو8 روت!دلا اهيليس ة#اتت5*ا ةمل! [ق5ارملا
ةموميد ةلومب &طسولا ايير5أ -م وهوم وهو7 روت!دلا Jيل9 1عي +ث $وسور Dا% -ا% دن9 -اسنPا
$":يهل -اسنPا
$Hرسأ -!لو +ي,9 [1ويأ
$-اسنPا "بتسمو اي%ولون!تلا Dانه +ث [ق5ارملا
$-اسن*ا "اي8و ةروطس*ا
$-اسن*ا Bوطو اي%ولوثيملا
$-اسن*ا Lورو ريتلو5
$-اسن*ا ريمضو وسا!يب
$-اسن*ا دس%و 2!سني%يرب
$-اسن*ا ةي5ا36و -ابو6
$-اسنPا رد0و ةثلاثلا ةينو3مسلا -م ةعبارلا ة!ر#لاو $-اسن*ا ةم,9و -5وهتيب +ث
$Vهنت ايسZ +ث
$V8متت ةينيت.لا ا!يرمأ
$@3#تت ايير5ا
[2لاتلا "!6لا &ل9 Bول%لا 1يترت -و!ي -أ 1%ي ،-]او $ +ي,9 $ +ي,9 [1ويأ
2ه.ملا 1ا#(أو -وبرهملاو -ولواملااو -و!ابسلاو -ورا%نلاو -وداد#لا Bل%ي ["وGا ف(لا 25
$تاهيراب!لاو
؟اذه ام $4ديس [ق5ارملا
+,عم 25 ةيناديم ةسارد ة%يتن =ا%و $2)اهن 1يترتلا اذه5 د#أ -م اضارت9ا وأ ة60انم ديرأ * [1ويأ
،ةمهملا <ذهب 2ن3ل! امل ةد#تملا +مdل +اعلا -يمGا ةدايس ةث عضوم -!أ +ل ول ،+ث $Fلاثلا +لاعلا =ا%رأ
$-]ا دعب 2تعطام +د9 و%رأو
$تا6ور3ملاو ايليبوملاو تاراعلا را%تو Dونبلا 1ا#(أ [2ناثلا ف(لا 25 +هيلي
$ةيبن%Gا تاثعبلا =اس?رو "(انلاو =ار3سلا [+هيلي
$-وسدنهملاو -وما#ملاو =ابطGاو ةاضلا [+هيلي
$-و6ت3ملاو -وررملاو -وسردملاو 1.طلا [+هيلي
$-ويليللاو Bار#لاو -و#.3لاو "امعلا [+هيلي
$-ولو%تملا ة9ابلاو ةيذ#Gا و#سامو -ولام#لا [+هيلي
$قباوسلا 1ابرأو -و#نا%لاو -ولا6نلا [+هيلي
$+للا 1ابرأو -وي3#(لاو 1ات!لا [+هيلي ،Oري8أو
$4ر!س9 طوب عيم%لا ةمدم 25 عضويل [+ث
$-او(لا قروي &ت# Dلذ دعب او60انو اول3ت#او
ةبا#لا بر$ ة!يدحلا
ري7 اهنم 2ب اذام ؟اهب "# اذام $VيبGا اه5ا5@ 1وث "ب $اه0ر9او ةمGا <ذه تاراع6 "م%ا
؟ة7را3لا 1وي%لاو ةلدهتملا +ام!*او ة)د(لا رار@*ا
ة5ا,نلا 29دي "!لا -أ عم ة7ابدلا "ام9 1ايث! Iب(ت ر(بلا Iملبو =اينا Bانا اهلطي ةين تاراع6
$-يديلا +يعتو
انم!#ت ريعب ره, &ل9 Tنر0 -يعبرأ "ب0 تلي0 ةم!# Dلذ عمو ،اي%ولون!ت ربا8م تاعما% دهاعم
Iطس -9 +د0 فلأ -يعبرا Hا3ترا &ل9و "ي5ارا!لا وأ وبما%لا -تم &ل9 -#نو انلاع5ا &ل9 رطيستو
$VرGا
را,تنا 25 اندل% +,9أ امو ،اهل قي3(تلا 25 انيديا ق6را امو $تاراع6لا ق.طا 25 انتنسلا 1رذأ ام
Wرا8لا Jبل! 19ادي وهو -يي3#(لل Jبع6 +*Z -9 Fد#تي 2بر9 ر)اث ر,نم -ا5 Dلذ عمو ،اهرامث
،"ا3طأ ةناض# وأ ة(ا8 ةسردم +امأ <در3مب ةرايس رد( 25 H@نم "3ط ر,نم وأ ،+ام#لا -م <وتل
"وع3م 2:لي ،Qاب را,تناب ة0ر#ملا Bم6لا ت#ت تا)ملا في Jتارايس ", -م راتمأ ة5اسم &ل9و
Qت8ا -م Dانه -/! $ةي!ارت6*او ةلادعلا -9 ة%و@هاو ةين7أ فلاو ةرضا#م ة)امو ةسارد -ير69
-مل اه!رتي +ل ام رار0 Jل ري *و $$$Nوت#م 4أ -م دل8لا! اه:ير3تو ةيبرعلا تاراع6لا فيو%ت 25
$=اضيبلا ةر6لا &ت# -انسGاب ة6وهنملا ة8يطبلا! 2هو <دعب -م =2%يس
+ا9 ةرها,م "وأ ذنم +هلاثمأو =*?هب 2ن/! 1948 +هنم "!و 2برعلا "اضنلا قيرط &ل9 او3ط(ا
$1ل#سلا ع)اب! اهب ام Mر3ي Lارو ة5ر:م <ديبو اه=ارو ف0وو Xةل#X 25 تاراع6لا -م Oراع6 عضو
ايدا#ا a.تر -و3يو ةيناث ةرم ف(لا &ل' -ودوعي $$$Nوت#م .ب ة%ض تاراع6لا <ذه Iب(ت امدن9و
أدبيو ،<راسي 25 -اهد "طسو Jنيمي 25 ةا6ر5 "م#ي +هنم "!و +ضنملا +ا,نلا 25 ام! +هضعب =ارو
ق(لتو <ره, 25 "معت <=ارو 4ذلا ةا6ر5 -و!ت امنيب Jمامأ 4ذلا ره, &ل9 ةمهتلا ولت ةمهتلا ق(لب
ةه%او! "#ارملاو دوهعلاو +ايGا رورم عم 2برعلا -طاوملا ره, Iب(أ &ت# $ةلثامم ةمهت فلأ Jيل9
$تان.9*ا ة#ول وأ امنيسلا
<ذهب ةم#رلاو ة36لا &ل' و9ديو $$ةلا#لا <ذهل ف!ب T3! طب8يو +ل/تي Fلاث قير5 Dانه "باملا 25و
$2ضميو Jترايس -مث اهنم Rهنيو ةرسيو ةنمي ت3لتي +ث $$$ ةمGا
$تايابن! +ط -مث اهنم Rهني ر8Z 2ت/يو
$-%اود ة9ر@م -مث ر8Zو
$Jيراب! -مث ر8Zو
$Jيلا6 -مث ر8Zو
$=انب رض#م ر8Zو
$تامام0 دهعت ر8Zو
$رتينوس +تا8 <ذهو
$في(لل Jيراوس -اطس5 Dلتو
$=ات6لل ور5 فطعم Dلتو
*' اهنم قبي +لو اهرتسي ام "! -م تدر% -أ دعب Qا(لا +سوم 25 ة%عنلا! ع%ترت ةمGا <ذهو
$1ا(9*او ة%سنGا
[راذ# -!لو
-5د ،@و%9 2!رد 4/! د9اتلا &ل9 "ي#أو رمعلا Jب +دت -أ دعب 4دنه Dريس 25 Oرمن -أ &!#ي
25 ام "! Lار5 Jن/6و J!رتت +ل Nر8*ا تاناوي#لا -!ل ،-ي9Gا -9 Oديعب Nو@ناو Jيتم)ا0 -يب Jسأر
وهو $Tباي'و Tباهذ Jب Rر#تي -يداعسو تاوا:ببو 2لا#سو 1لاعثو ةدر0و ةري:( طط0 -م Dريسلا
&ل9 Oرب( قطي +ل +ه6ر#ت -م اودا@ امدن9 +ايGا -م +وي 25 -!لو ،Tم/سو T33عت ،+وري * تما(
ةبرضب عيم%لا &ل9 &ض5 $+هيل9 اهب Nوهو <دي ع5رو ةد#او ةل5ا0 اورم &ت# +هر,تنا5 $Dلذ
$ةد#او
%حاجلا
$ري8لا Lاب( ["وGا 2برعلا
د%سملا قير#و ،-درGا رهن د5اورو ،-انبل 1ون%و ،ةيبر:لا ة3ضلاو ،-انبل Lاب( [2ناثلا 2برعلا
تارمت?مو ،-ا9ذ*ا د9و ،دي3يد 1ما!و ،=انيس ةي0ا3تاو ،20ارعلا 4وونلا "9ا3ملا 1رضو ،&(0Gا
-يناو0و ،Bلبارط ر@ا%مو ،.يتا6و ارب( ر@ا%مو ،Yيل8لا 1ر#و ،ةمواملا تا5.8و ،ةملا
$1يذهتلاو قوذلا "يل0 اي ،ةي5رعلا +ا!#Gاو =4راوطلا
؟D)اذ# S2ل9 ع5رتو ةروثلا <ذه "! روثت &ت# تلع5 اذام ["وGا
cري8لا Lاب( Jل "ايو 2بر9 [2ناثلا
؟-ذ' Jل "اي اذام ["وGا
$$$ 23(نلا "ل6لا Lاب( ،Dسيدلا Lاب( ،ةطل%لا Lاب( [Jل "اي [2ناثلا
$فسZ ["وGا
$+يلا ةم!#م &ل' ،ةطر6لا &ل' Dو!6/سو ةيناث ةرم اهل0 [2ناثلا
$Oدبأ D@ا@3تسا د(0أ -!أ +ل ["وGا
؟Dه%و 25 2تلا Rود8لا <ذه ام +ث [2ناثلا
؟Dسأر 25 2تلا ةبضهلا <ذه ام ،تنأو ،ةطيسب ةيل)ا9 ة60انم ["وGا
$ةر%نطلاب 2ت%و@ 2نتبرض [2ناثلا
؟ةيدا9 ةر%نط ["وGا
+وينمولأ [2ناثلا
$را8ب ةر%نطب 2ت%و@ 2نتبرض انأ $+!نم &0رأ -#ن $* ["وGا
$Dم*Z Yضنت امدن9 ة,#ل ةيأ 25 Dسأر ر3(ي د0 Dلذلو [2ناثلا
؟ةت!ن <ذه "ه ["وGا
$+عن [2ناثلا
$1ي%9 ["وGا
،دعب ام 25 -!لو $ةن3علا ةي@او%ربلا ةت!نلا! Oرو5 -طاوملا اهل D#ضي * ،ةم@تلم ةت!ن اهن!لو [2ناثلا
$$$ ةت!نلل ةيلد%لا ةميلا -G ،-يره6 وأ ره6 دعب
$ةم@تلملا تا!نلا <ذه -م ريث!لا +!دن9 "هو ["وGا
ةيبع6لا -ا%للاو 2سايسلا 1ت!ملاو ،ةي@!رملا ةن%للا اهرت -أ در%مبو $اهب B/ب * ة9وم%م [2ناثلا
اهداي9أ د#أ 25 ريهام%لا &ل9 Lرطت فوس ،+هتويب 25 Tي(86 -ولو?سملا اهبر%يو ،+يلا0Gا 25
$ةيمولا
$ريهام%لا <ذه -و9 25 _ا -ا! ["وGا
$ريهام%لا اي#ت [2ناثلا
$اي#ت ["وGا
$$$اي 2برعلا 1ع6لا Rيعي [2ناثلا
$Rيعي $Rيعي $Rيعي ["وGا
$$$ات ةيرامعتس*ا ف.#Gا طست [2ناثلا
$تاربا8ملا انتعمس امبر5 ،Fيد#لا اذه -م ان9د Dو%رأ ["وGا
؟ودبأ في! $تاربا8ملا -م 2س3ن انأ $-)مطا [2ناثلا
،+اين +هل! Bانلاو ،ةر3م Hراو6لاو ،"يللا -م ةر8/تملا ة9اسلا <ذه 25 -!لو $قلا8لا -ا#بس ["وGا
cةينمGا ةي#انلا -م Bم6لا Mو@ب ؟10ارت -م
$2س3ن 10ارأ ،Jب0ارأ ام د%أ +ل اذ'و $=26 4أ Mو@ب [2ناثلا
$"ب0 -م اهب عمسأ +ل "ا# <ذه ["وGا
-م Vبي اهنم Vبي ةه% د%ي +ل اذ' Tي3#( فر9أ a.ثم انأ $ةهبا6تم ةريث! ت*ا# Dانه "ب [2ناثلا
$Jس3ن
-م Wر8ي Tباس Tيناملربو $را( ام $را( ام [Bام#ب >ر(تو اهس3نل ةZرملا +امأ 2ن:ت ةبرطمو
$ةسل%لا تهتنا ["ويو <ايملا ةرود
$قاهرGا ةيا7 25 Dبا(9أ -أ 2ل ودبي ["وGا
$+ونلا +عط فر9أ +ل "ايل F.ث [2ناثلا
$10ارت -م ["وGا
$فر9أ * [2ناثلا
؟Dلا3طأو Dت%و@ عم +انتو Dتيب &ل' -ذا 1هذت +ل +ل ["وGا
$10ارم Tضيأ انأ 2ننG عيطتسأ * [2ناثلا
$1ي%9 +لا9 -م Jل اي ["وGا
$تاربا8ملا 10ارت تاربا8م -م دب * اندنع5 ،2يد( اي +عن [2ناثلا
$1.طلا ةب0ارمل 1لاط -مو
$1ات!لا ةب0ارمل 1تا! -مو
$1ا!رلا ةب0ارمل ق)اس -مو
$Nرا!سلا ةب0ارمل ري!س -مو
$ةاضلا ةب0ارمل Vا0 -مو
$-يما#ملا ةب0ارمل +ا#م -مو
$-يسدنهملا ةب0ارمل Bدنهم -مو
$-يي5ر#لا ةب0ارمل 25ر# -مو
$-ينان3لا ةب0ارمل -ان5 -مو
$-يي3#(لا ةب0ارمل 23#( -مو
$-ييضايرلا ةب0ارمل 2ضاير -مو
$-ير5اسملا ةب0ارمل ر5اسم -مو
$-ي%اسملا ةب0ارمل -ي%س -مو
$-يينيميلا ةب0ارمل 2نيمي -مو
$-ييراسيلا ةب0ارمل 4راسي -مو
$-يير(انلا ةب0ارمل 4ر(ان -مو
$-ييود#ولا ةب0ارمل 4ود#و -مو
$-يد5اولا ةب0ارمل د5او -مو
$-يي)اد3لا ةب0ارمل 2)اد5 -مو
$-يل)ا3تملا ةب0ارمل ")ا3تم -مو
$-يس)ايلا ةب0ارمل B)اي -مو
$-يس)ابلا ةب0ارمل B)اب -مو
$-يرض#تملا ةب0ارمل رض#تم -مو
$ةطلسلا 10اري 1ع6لاو ،1ع6لا 10ارت ةطلسلا -أ &نعمب
cعيم%لا 10ارت "ي)ارساو ["وGا
&رختلا ناحتما ' ةيبر(لا )روبمرون ةيح*+ا
؟+س*ا [ةي#.(*ا ريدم
$فر9أ * [ةي#.(*ا "ي@ن
؟1Gا +سا [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟+Gا +سا [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ةما0*ا Eيراتو -ا!م [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟Wو@تم +أ 1@ا9 [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ةنهملا [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟ة0را5 تام.9 [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟+دلا ة)5 [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟4داملا عضولا [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟"ب0 -م اهب تب(ا 2تلا VارمGا [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ةيبرعلا "ودلا ترمعتسا &تم [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟+يدلا ر(علا 25 1رعلا Dراعم ره6أ 2ه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟Fيد#لا ر(علا 25 [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟طيسولا ر(علا 25 [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ديلولا -ب دلا8 وه -م [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟داي@ -ب قراط [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟"هلهملا &ليل وبأ ري@لا [ريدملا
$تبسن ["ي@نلا
؟ةيسدالا ة!رعم تع0و &تم [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟Dومريلا [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟-يط# [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟2بنتملا وه -م [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟4رعملا =.علا وبأ [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟4ديهار3لا "يل8 وبأ [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟عبسلا تالعملا "ه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟ةبع!لا راد% &ل9 قUلعت تنا! اذامل [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟قUلعت تنا! -يأ [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟2برعلا -طولل ةيبدGا 1هاذملا 2ه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟1ا@#Gا دد9 [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟1هاذملا دد9 [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ر(انلا دب9 دلو &تم [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟تام &تم [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟ر(انلا دب9 وه -م [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟ةن%لا -م +دZ Wر8 &تم [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟+دZ وه -م [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟=او# 2ه -م [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ةي@او%روبلا 2ه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟ةيلامسأرلا [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟ةي!ارت6*ا [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟رملا Iطس &ل9 "@ن -اسنا "وأ -م [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟رملا وه ام [ريدملا
$4ردأ * ["ي@نلا
$+و%نلا 2ه ام [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟رطملا وه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟عيبرلا وه ام [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟ةعبرGا "و(3لا 2ه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟ةعبرGا تاه%لا 2ه ام [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟ر#بلا وه ام [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟=اوهلا وه ام [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟-ي%س!و*ا وه ام [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
؟Dن@و وه ام ،-]او [ريدملا
$فر9أ * ["ي@نلا
؟Dلوط [ريدملا
$ر!ذأ * ["ي@نلا
؟-ينيعلاو رع6لا -ول [ريدملا
$تيسن ["ي@نلا
&ل9 =26 4أ ر!ذت دعت +ل Dنأ Dلذ &نعم "ه $قد(ت * ةع)ار ةبر%ت ،Rهدم ،+ي,9 [ريدملا
؟2نب اي ق.ط*ا
$ةري:( ةمل! =انثتساب +عن ["ي@نلا
؟2ه ام [ريدملا
$-يطسل5 ["ي@نلا
$+اد9ا c-يطسل5 [ريدملا
$Oر!6 ["ي@نلا
$رتمولي! ة)م ة5اسم Oديعب ف0 [ريدملا
$د#اوو ["ي@نلا
؟2نب اي تنأ ةير0 4أ -م [ريدملا
$اندن9 Nر0 * ["ي@نلا
؟ةنيدم 4أ -م [ريدملا
$اندن9 -دم * ["ي@نلا
؟1ع6 4أ -م [ريدملا
$اندن9 1وع6 * ["ي@نلا
يبر(لا ,ا-.لا /و0م
1يبرع 2طان Hومدلاو قرعلاب Jل.تسا &ل9 "(#و د#اولا "%رلا ةبه 2برعلا 1ع6لا 1ه -أ دعب
2ث.ثلا -اودعلا انهبا%و ةانلا انممأ -أ دعبو ةدرط ر6 اند.ب -م +6ا:لا رمعتسملا درطو ،=امدلاو
$Bيوسلا 1ر# 25 =اد3لاو ةلوطبلا تايZ Hورأ انرطسو
$Xان#لا(ي -م Iلا(نو انيداعي -م 4داعنX راع6 انلطأو ،L.سلا را!ت#ا انرس! -أ دعبو
@اي#ن*ا +د9 د9او0 انيسرأو X-وسنو% Hور6مXو Xرواهن@يا أدبمXو Xداد:ب فل#X انطسأ -أ دعبو
$Nرب!لا "ودلا ةنميه -9 Oديعب 2با%ي*ا داي#لا ةسايسو
تابرض ت#ت T9ابت Nواهتت ةيع%رلا H.لا ت#ارو ةطنملا 25 2برعلا رر#تلا ة!ر# انلطأ -أ دعبو
$ةينيت.لا ا!يرمأو ايير5او ايسZ 25 1وع6لا
،رامعتس.ل ط0 1ل8م "ي)ارسا -أ Bاسأ &ل9 ان%ماربو انم.9ا انم,نو ،انتا0اط اند6# -أ دعبو
X [راع6 انلطأ $1ر:لا -م ت=ا%5 قر6لا -م اهانر,تنا -أ دعبو $2برعلا -طولا ةر(ا8 25 ة!و6و
* ،فارت9ا * ،Iل( * [ةريه6لا +وطر8لا تا=* J0و5و ،X ةولاب *' درتسي * ةولاب ذ8?ي ام
$تاضوا3م
ةيلي)ارس*ا ةيه%نعلا انمط#و ةيبرعلا ةدار*ا انرر# امني# ربوت!ا 1ر# 25 Jل! اذه ان@وا%ت -أ دعبو
$dملا +امأ
اهت9ان( 1اط0أو اه)ام9@ -م انلع%و ،-اودعلل ةدي?ملا "ودلا -9 ط3نلا تادادما انعط0 -أ دعبو
$-يلمتم -يبرتم -يرذتعم انيل' -و9رهي
ار#بو ارب <د9اس دت6او <دو9 +اتسا &ت# L.سلاو "املاب <اني9رو 2)اد3لا "معلا ان6يا9 -أ دعبو
$+لاعلا 25 2لود ربنم ع5رأ ،ةد#تملا +مGا ة(نم &لت9او ةرومعملا =ا%رأ عيم% 25 او%و
انل@9و در3نملا Iل(لا ةي0ا3تاو دي3ياد 1ما! ةي0ا3تاو تاداسلا ةردابم -م 1وض:لا انت30و ان30و -أ دعبو
$Bنوت &ل' ةرهالا -م ةيبرعلا ةعما%لا رم انلنو Tيمسرو Tيبع6 ر(م
تو( * Jنأو 2نيطسل3لا 1ع6لل دي#ولا 29ر6لا "ثمملا 2ه رير#تلا ةم,نم -أ &ل9 اند!أ -أ دعبو
$ة!رعملا تو( ولعي
+#.تلل ة%يتن ةيعسوتلا اهتاطط8م -م 4أ قي#ت -م "ي)ارسا انعنمو -انبل 1ر# انب9وتسا -ا دعبو
$ة5ر%عتملا ةيلي)ارس*ا 1ر#لا ةلZ +امأ 2نيطسل3لاو 2نانبللا -يبع6لا -يب 2لوطبلا
2نويه(لا 2بوللا دوه% +7ر ةروطتملا B!اوGا ة3( &ل9 انل(#و Yيل8لا 1ر# انمه3ت -أ دعبو
ةرادPا 25 ريث/تلا @!ارم 25 ةرث?ملا ر(انعلا -م Jعم -مو J%را8و 2!يرمGا Bر:نو!لا "8اد
$ةي!يرمGا
2نيطسل3لا رارلا ةيطار0وميد &ل9 اند!أو -انبل -م اه%ور8 دعب ةمواملا تا5.8 انيوت#ا -أ دعبو
$-ا! فرط 4أ -م Jب راث)تس*ا +د9 &ل9و
ةم0 25 Tي%يل8و Tينانبلو Tينيطسل5و Tيبر9 ةطنملا 25 ةم@Gا "#ارم عيم% انب9وتساو انمه3ت -أ دعبو
$ةيناثلا اهتم0 25 ةي9ون ة@30 ان@30و &لو*ا Bا5
&ل' اسنر5 &ل' ايسور &ل' ا!يرمأ -م +لاعلا =ا%رأ اهن9 ةثبنملا ةي9ابسلا ةن%للا ت5اط -أ دعبو
عضولو ،Jبناو% عيم% -م ةطنملا 25 Hار(لا رهو%و 2برعلا ف0وملا Lر6ل -ي(لا &ل' ايناطيرب
25 اهانع0وأو Tيلود "ي)ارسا انيّر9 -أ دعبو ،ةيعسوتلا اه5ادهأو ةير(نعلا "ي)ارسا تاسراممل د#
-مو ةد#تملا +مGا -م اهدرطب رارلا ولت رارلا ذا8تا &ل' ان)ا3ل# عم انل(وت -أ دعب ،ةنا8 ةل@9
$اهن9 ةثبنملا ةي%ولون!تلاو ةيدا(ت0*او ةي5اثلا -ا%للا +,عم
-اسلب تلا0و ة!رعملا 25 4دايرلا اهرود Yيل8لا &ل' طي#ملا -م ةيبرعلا ريهام%لا تبعل -أ دعبو
-يرارلاو @ر%ور Hور6مل "ب0 -م اهتلا0 ام! ،-ا:ير Hور6مل * اهتام,نمو اهتابانو اهبا@#ا 242
و 334 $ةيو3(تلا تا#ورطلاو ةيم.ستس*ا "ول#لا ة5ا!لو
ةي9وضوملا ق)ا#لا Lرط 25 4اض#لا اهرود ةر%اهملاو ةميملا ةيبرعلا ة5ا#(لا تبعل -أ دعبو
$Tين.9او Tيم.9او Tي5اث ةيملاعلا ةينويه(لا ةيرعتلو
Tين5و Tير!5و Tي5ا#(و Tيدا(ت0او Tيسايس @يمتملا 4دايلا <رود 2برعلا "ورتبلا 1عل -أ دعبو
25 Jتايلو?سمب Vوهنلل 2برعلا ده%لا ري5وتو Hد(لا 1أرل 2لودلاو 2ميل0*ا ديع(لا &ل9 Tينوي@3لتو
$ة!رعملا
ةد#ولا ةم,نمو @اي#ن*ا +د9 "ود ة9وم%مو ةملا تارمت?م +امأ <ا%ت*ا اذه &ل9 اند!أ -أ دعبو
طسوتملا ر#بلا راو#و 2بورو*ا b 2برعلا راو#لا ةودو ،وبمولو! 25 2م.سPا رمت?ملاو ةيير5*ا
&ل' 1ر:لاو قر6لا -يب وروبس.7 رمت?م ذنم ةيلودلا تابسانملاو "5ا#ملا عيم% 25و اطلام 25
$1ون%لاو "ام6لا -يب ري8Gا رمت?ملا
1يبس رباع +ا9 ذنم انل دعملا قو@ا8لا &ل9 Bل%نس ةرودلاو ة3للا <ذه "! دعبو 1948 $
ب"0لاو نطاوملا
=ا8رتساو T5رت "0اثتملا ري:(لا 1ل!لل <رد( تانون!مو Jمومه Fب 25 T0را7 2برعلا فثملا -ا!
"ا%ر د#أ +د0أ امدن9 ،+هتير8سو ةراملا عم%ت طسو 2بن%Gا 2سامولبيدلا Dلسلا تارايس Nد#ا 25
$ةيبرعلا ةيطار0وميدلا ةد9 -م اهري7و <دا3(أو Jتوارهو Jسدسمب T9رسم ةطر6لا
$دعب امي5 انثيد# عباتنس [فثملا
؟Dاتب!ر Dط(تو Dتو( ف%تري +ل [1ل!لا
؟2طر6لا =ا% دل [فثملا
؟Dاوسب وأ Dب Jت0.9 ام ،=ا% -'و [1ل!لا
$Oدبأ انتطنم 25 4ر%ي ام اومه3ت -ل5 -]ا &ت# ة0.علا <ذه اومه3ت +ل اذ' [فثملا
$2سلطGا فل# -م فا8أ * انأ [1ل!لا
$<ور!مل تضرعت ام اذ' Dن/6ب ع%اري د0 2سلطGا فل# -G [فثملا
؟Dن/6ب -وع%اري =ا0د(أو "هأ Dل Bيلأ [1ل!لا
-م &ل' ة%ا#ب اي!يتاموتوا +ه -و#ب(يس 2ن/6ب -وع%اريس -يذلا -أ ةل!6ملا -!لو $Tعبط [فثملا
$2ن5رعت * Dن/!و فر(تت -أ Dو%رأ $2طر6لا "(و -]ا $+هن/6ب ع%اري
؟Hرا6لا طسو عم%تلا اذه ام [2طر6لا
$-مGا "ا%رل *' عم%تلا Hونمم ؟-وعمست *ا [فثملا
$Jليبس "ا# 25 "! $ ايه [2طر6لا
؟ة%ر5 2ه "ه ،1ل! &ل' Fد#تي -طاوم [فثملا
$ةمير% "ب [2طر6لا
وأ فر9 4أ 25 د%وي * ،-ونالا "%ر تنأو ،فرعت -أ 1%ي ا(علا <ذه ع5رت -أ "ب0 [فثملا
؟1ل! &ل' Fد#تلا -م -طاوملا عنمي ام 4را@و -ايب وأ روتسد
قول8ملا اذه &ل' Jيناعت امب Fد#تت &ت# Dلو# -م -يه3تملاو ربانملاو Qا86*ا ةردن -م [2طر6لا
؟1ير:لا ر3نملا
$4ديس اي Fد#تأ -ملو [فثملا
$ةين!سلا تايعم%لاب -ولو:6م 1ات!لا
$ةي%يل8لا ت.سلسملاب -ونان3لاو
$تانا#تم*اب -وملعملاو
$تايت3لا ةس!اعمب 1.طلاو
$Lابر*ا =ا(#اب را%تلاو
$راعسGا =.:ب =ار3لاو
$تاباط8لاب -ولو?سملاو
؟-اثد#تت امتن! ّ+9 [2طر6لا
$1#لا -9 Fد#تن ان! $ةما9 تا9وضوم [فثملا
$Oد#أ 1#ي د#أ * $1اذ! [2طر6لا
$ة0اد(لا -9 [فثملا
$د#/ب قثي د#أ * $1اذ! Tضيأ [2طر6لا
$ةيبرعلا ة5ا#(لا -9 [فثملا
$اهأري د#أ * [2طر6لا
$تا9اذ*ا -9 [فثملا
$اهعمسي د#أ * [2طر6لا
$تارا(تنPا -9 [فثملا
$اه0د(ي د#أ * [2طر6لا
$ةينيطسل3لا ةمواملا -9 [فثملا
$اهدو%وب B#ي د#أ * [2طر6لا
$Yيل8لا 1ر# -9 [فثملا
$اهب 2لابي د#أ * [2طر6لا
$ة9ار@لا -9 [فثملا
؟ةري8Gا ةرملل -اثد#تت امتن! ّ+9 $تابلعم را( انماعط "! $T)ي6 Hر@ي د#أ * [2طر6لا
$=ابلا &ل' فلGا -م 2لي)ارسPا b 2برعلا Hار(لا ةيض0 -9 Jثد#ا تن! ،ة#ار(ب [فثملا
$Tضيأ 2بن%أو 1ل! &ل' ةيبر9 ةيض0 +هأ -9 Fد#تت $ة#يض3للاي [2طر6لا
$2بورو*ا b 2برعلا راو#لل ةمتت <ربت9ا $"مت#ي امم رث!أ Hوضوملا "م#ت * [فثملا
$ةيل#ملا ان3#( &ل9 Jعلطت تن! اذاملو [2طر6لا
$تاي#اتت5*ا Nد#ا Jيل9 ولتأ تن! [فثملا
؟اهيل9 Jبيعت -ا! في!و [2طر6لا
$Nو9 دل [فثملا
$=&طاوتم 1ل! [2طر6لا
+%#ب ري:( 1ل! Jنأ Iي#( ؟4ديس اي را:(تس*او ةعضلا <ذه "!ب Jن9 Fد#تت اذامل [فثملا
&تمو "!/ي &تم فرعي ،=26 "! -م Tثاوو ،Tن)مطم T9داو ودبي في! Jيل' ر,نا -!لو ديلا ةضب0
ري:( 1ل! [را(ت8اب $,يتسي &تمو +اني &تمو ،اهنم دوعي &تمو ةه@نلا &ل' Wر8ي &تمو 1ر6ي
4ديس اي <Z $<ري(م فرعي * Vير9 "يوط "%رو <ري(م فرعي
تا@%عملا تعن(ل 2ناطيرب ور% وأ 2سنر5 1ل! قو# 2ل -ا! ول ،2برعلا -اسنPا انأ $2طر6لا
؟Bوريموه ةذايلgب تعمس "ه $اذه =Nرتهملا 4رت5دو B)ابلا 2ملب
$* [2طر6لا
؟ةسيدوGاب [فثملا
$* [2طر6لا
؟Rما:ل7 ةم#لمب [فثملا
$* [2طر6لا
؟2تنادل ةيهلPا ايديمو!لاب [فثملا
$* [2طر6لا
؟Jتو:ل تسو5 ةي#رسمب [فثملا
$* [2طر6لا
؟تعمس اذامب -ذ' [فثملا
$X2لدي( اي 2لدي(X ةين7أ *' عمسأ +ل -انبل و@7 ذنم [2طر6لا
$\.يل0 Jعم 4و9أ -/ب 2ل Iمست "ه [-ذ' [فثملا
$2مامأ اّ يه * [2طر6لا
$اذ!ه Hرا6لا 25 26مأ -ل [فثملا
cTيمسر Tب!وم ؟ديرت اذام [2طر6لا
$V9أ د5 2م5 &ل9 ةماS م! $1رهأ د5 2ن9 "و# T0وط ديرأ [فثملا
؟اذه اي Vعتس -م [2طر6لا
$1ون%لا $1ر:لا $قر6لا $راسيلا $-يميلا $ريهام%لا $Dونبلا $ة3(رGا V9أ د0 [فثملا
ة9را0 &ل9 2ناسل *' V9أ -ل ة%يتنلا 235 "و0أ ام قد(ت *و 4ديس اي Dسدسم V38ا $"ام6لا
اي Dلذ! Bيلأ $+ايGا -م +وي 25 ام =26ب تنمZ 2ننG 1انلاب 1انلا "(تي &ت# 2عبا(أ وأ ،قيرطلا
؟2طر6لا 4ديس
تاثدا#ملا &ل' تممضناو 2لم9 ت!رت *'و Bاس#لا رتولا &ل9 2نبرضت * Dو%رأ [2طر6لا
$ام!عم
ةينامورلا ةين$3ا
،2تر)اط "ب0 2سأر تب!رو ،ةيبرعلا "ودلا ةعما%ل +اعلا -يمGا عم 2تاث#ابم "ود% تدد9أ [ر5اسملا
ام "ا#لا 25 ددب Jن!لو ،Eبطملا 25 2نلبتسا X1تا!X 2نن/ب +ل9 املو $=ارض8لا Bنوت &ل' تلطناو
["ا0و 2تاث#ابم "ود%و 23ت! &ل9 تبر امدن9 ،2ل ةي(86 ةناه' Jتربت9ا
25 Dب عمت%أ انأو ،Eبطملا 25 +ت -وس!ينو فو6تور8 -يب فراعت "و/5 ،2نب اي B)تبت * [2بيللا
<ذه 25 =ابد*او 1دGا Jبعلي 4ذلا ريب!لا رودلل اهلثمأ 2تلا ةعما%لا -مو 2نم Oريدت -ا!ملا اذه
$ةل#رملا
$4ديس اي Oر!6 [ر5اسملا
$اهم.9أ ت#تو ةعما%لا ةرايس -م Dب دو9أو ،راطملا 25 Tي(86 Dلبتسا -أ 4دوب -ا! د0و [2بيللا
؟4ديس اي -]ا اهل Tمل9 +! [ر5اسملا
رأ +لو 2بت!م ردا7أ +ل "ي)ارساو -انبل -يب @تلو6 قا3تا -9 -.9*ا ذنم -!لو $فر9أ * [2بيللا
$Jيل9 ةيبرعلا "ع3لا دودر را,تناب ،2لا3طأو 2ت%و@ &ت#
؟4ديس اي ة%ردلا <ذهل ريط8 وه "هو [ر5اسملا
2ه "ي)ارسا5 $ةطنملا 25 ةم)الا تان@اوتلاو تا3لا#تلا +,عم 1لي فوس دي!/تلاب Jن' [2بيللا
$رث!أو Jي@اوي -مث -ود ةولاب Jتذ8ا T)ي6 ديعت -أ -!مي * ،"ي)ارسا
$ر(م ةي6لل "ما!لاب اهتدا9أ +ث ةولاب =انيس تذ8أ اهن!لو [ر5اسملا
$اهنم a*دب -انبل 1ون% تذ8أو [2بيللا
؟4ديس اي -ذا ةل!6ملا 2ه ام5 $قا3ت*ا Qو(ن 1س# <ديعتس اهن!لو [ر5اسملا
25و ةيبرعلا ةمGا عضت 1ر# "! 1ا9أ 25 اهن' $Jنم a*دب 1رعلا -م <ذ8/تس 4ذلا ام [2بيللا
"ه5 ،ايميل0او Tيلود ةبولطملا ري5ا(علا اهبع6 -و!يل ،ر(لا رانم! ةدا# ةيوا@ 25 -انبل اهتعيلط
؟Dلذب اهل Iمسن
؟في! -!لو ،.! فلأو ،.! [ر5اسملا
$ةيلو?سملا Nوتسم &ل' Hا3تر*اب [2بيللا
؟4ديس اي -]ا ر5وتم <ا%ت*ا اذه "هو [ر5اسملا
$Hوضوملا اذه "و# ةعطا0 تادي!/ت 4دن9و ،+عن [2بيللا
$Tبطم -و!ي دا!ي 2برعلا تم(لاو ،قا3ت*ا عي0وت &ل9 رث!أو عيباسأ تضم د0 اه -!لو [ر5اسملا
Jبناو% عيم% -م Jمييتو قا3ت*ا ةسارد 25 ةيبرعلا "ودلا قار:تسا &ل9 "يلد اذه ،B!علاب [2بيللا
ف0اوملا <ذه روه, ع0وتأ انأو $رط8أ ةيلو?سملاو ةريط8 ةل#رملا5 $2)اهنلا اه30وم ديد#ت "ب0
ةعما%لا &ل9و ،S2ل9 ري8 Dه%و -أ ودبيو $Nر8أو ة,#ل -يب T9ابت ةعما%لا ةنامأ &ل' اهدودرو
$اهرس/ب ةيبرعلا ةمGا &ل9و ،ةيبرعلا
؟اذامل ،انأ 2ه%و [ر5اسملا
* $&لاوتي ذ8أ تاي0ربلا "يس -' ؟ر3(ت تذ8أ في! ةينورت!ل*ا تاي0ربلا ةط0* عمست *أ [2بيللا
$28يرات فر, 25 ةي8يرات تاي0رب اهن' $Dو%رأ اهب Fبعت
؟Jل#م 25 -ا! Dل?ا3ت -ذا [ر5اسملا
$Dلذ "و# تادي!/ت 4دنع5 $Tعبط [2بيللا
<ذهو ،+ي,9 $قا3ت.ل عطالا اهض5ر -لعت ةد#او ةع5د ةيبر9 "ود F.ث -م ةل%ا9 ةي0رب [ر5اسملا
$ف0وم ،"ا# "! &ل9 $Jيل9 ةي)دبملا اهت5اوم -لعت Nر8ا "ود F.ث -م ةي0رب
"ودلا عم اهت *ا(تاب +وت امثير ،قا3ت*ا -م Tت0?م اه,3#ت -لعت ةديد% "ود عبرأ -م ةي0رب <ذهو
T(ر# Dلذو ،Jتديأ اذامل فرعتل ،Jل ةدي?ملا "ودلا عمو $Jتض5ر اذامل فرعتل قا3ت*ا تض5ر 2تلا
$2برعلا ف(لا ةد#و &ل9 اهنم
،Bا5 ةم0 تاررم عم V0انتي -ا! اذ' قا3ت*ا V5رت اهنأ -لعت ،ةديد% ةلود -م ةديد% ةي0رب <ذهو
$فدهلا ةد#و &ل9 T(ر# Dلذو
Bا5 ةم0 تاررم عم V0انتي * -ا! اذ' قا3ت*ا &ل9 اهت5اوم -لعت ،Nر8ا ةلود -م ةي0رب <ذهو
$ري(ملا ةد#و &ل9 اهنم T(ر# طابرلاو
اذ' ،Jيل9 ةي)دبملا اهت5اوم -لعت ،عطا0 "!6ب قا3ت*ا تض5ر د0 تنا! 2تلا "ودلا -م ةيناث ةي0رب <ذهو
$2مولا اهنم/ب قلعتت 1ابسG Dلذو ،ةيبرعلا ةري,#لا &ل' ر(م ةدوعب Iمسي -ا!
=اط7 -ا! اذ' Jل عطالا اهض5ر -لعت ،2)دبم "!6ب Jيل9 ت5او د0 تنا! 2تلا "ودلا -م ةي0رب <ذهو
$ةي%يتارتس*ا اهتسايسب قلعتت 1ابسG ،-ا:ير Hور6مل
اه5اوم دد#تس اهنأو ،ةباسلا اهتاما@تلا ة5ا! -م اهلل#ت -لعت Nر8ا "ود Bم8 -م ةي0رب <ذهو
$2سايسلا اهنم/ب قلعتت 1ابسG ،Jب ة5رملا ق#.ملا ريس3ت دعب قا3ت*ا -م ةديد%لا
ديد#ت عيطتست * اهنأ -لعت ،Jتديأ +ث Jتض5ر د0 تنا! 2تلا "ودلا -م ةل%عتسم Nر8أ ةي0رب <ذهو
اهرودب قلعتت 1ابس* ،ةينانبللا ة#اسلا &ل9 فارط*ا ة5ا! ف0اوم Iضتت -أ "ب0 2)اهنلا اه30وم
$2مولا
عيطتست * اهنأ ،Tضيأ -لعت Jتض5ر +ث Jتديأ د0 تنا! 2تلا "ودلا -م Nر8ا ةل%عتسم ةي0رب <ذهو
$25ار:%لا اهرودب قلعتت 1ابسG ،قا3ت*ا -م 2)اهنلا اه30وم ديد#ت
،اهتاما@تل* ةي5و ،اهب دهعلا! تلا@ ام اهنأ -لعت ،ةيبرعلا "ودلا -يب ،ةتما(لا ةيبل7Gا -م ةي0رب <ذهو
Jبع6 ةيها5رو -انبل رير#تل ده%لا ري5وتو Hد(لا 1أر 25 اه30اوم &ل9 ةتباث ،اه)دابم &ل9 ةنيمأ
"ب0 ،قا3ت*ا -م 2)اهنلا اه30وم ةرولب عيطتست * اهن!لو $Jبارت "ما! &ل9 ةي9ر6لا Jتطلس Vر5و
ة5ا! عم اهترولبو ،تاضوا3ملا "ب0 ةينانبللا ة#اسلا &ل9 ةم)ا0 تنا! 2تلا تايطعملا ة5ا! @ر5
-م -انبل 25 ف0وملا ةرولب +ث -مو $تاضوا3ملا ".8 ةيبرعلا ة#اسلا &ل9 تد%تسا 2تلا تايطعملا
<رودب قلعتت 1ابسG Dلذو ،قا3ت*ا دعب Jل ةضراعملاو ،قا3ت*ا "ب0 2برعلا J)امتن* ةدي?ملا "ودلا
$ق5وملا _او $=اوس د# &ل9 2برعلاو 2نيطسل3لا
؟اذام &ل9 ق5وملا [ر5اسملا
$رومGا Vعب Iضتت امثير ،ت0ولا 1س! &ل9 [2بيللا
-9 ،Tيلودو Tيبر9 ةلوسعملا تامل!لاو ةهوب6ملا فطاوعلا <ذه "!5 ،Bم6لا -يع! ة#ضاو [ر5اسملا
=اوض*ا 1%#و ةينيطسل3لا ةروثلا رود =ا:لا "%أ -م ،ةطنملا 25 ةيراض#لاو ةي8يراتلا راودGا
$Tبع6و Oر!5و Tضرأ اهن9
2نط9أ $$$ "ارتنس ولأ $Dلذب ةعطا0 تادي!/ت 4دن9و $اه5ادهأو اهتد#و ةيام#و اهتر(نل "ب [2بيللا
$ةينيطسل3لا ةروثلا
$4ديس اي اهل تو( * ["ارتنسلا
$ةيسو 4/ب اهعم Fد#تأ -أ ديرأ ،-ا!م 4أ 25 اهن9 F#با [2بيللا
،Hابلا 25 اهولتامو ،-د9 25 اهتار!سعمو ،Bنوت 25 اهبتا!م5 ،4ديس اي "ي#تسم ["ارتنسلا
ةر%هلا @!ارم 25 اهباب6و ،تاداربلا 25 اه?اده6و ،تامي8ملا 25 اهلا3طأو ،Qرب0 25 اهت5ا#(و
$تا@او%لاو
$<د%ت 4ذلا 2نيطسل3لا "و?سملا 2نط9أ [2بيللا
$ةينيت.لا ا!يرمأ 25 1وع6لا ةر(نل ابو! &ل' ر5اس ["ارتنسلا
$2بو!لا ةي%را8لا ري@و 2نط9أ ،د9ا(تت Fاد#Gا [2بيللا
$2برعلا راسيلا &ل9و اهيل9 ةسر6لا ةينيميلا ةم%هلا ف0ول ةطنملا &ل' ر5اس ["ارتنسلا
$2برعلا راسيلا Bي)ر 2نط9أ [2بيللا
؟راسي 4أ ["ارتنسلا
$2س!راملا 2برعلا راسيلا [2بيللا
$ةرمعلا Dسانم =ادG ر5اس دل $Jت5ر9 ["ارتنسلا
$ة(لا 2ه ام فر9G ةطنملا 2ت3م 2نط9أ $Dبا6تت Fاد#Gا [2بيللا
$-ينيل د.يم Nر!ذب ت*ا3ت#*ا روض#ل و!سوم &ل' ر5اس ["ارتنسلا
$4ر%يس امو ،4ر%ي ام +ه3ن دعن +ل $$$ ة#ار(ب [2بيللا
$1ولطملا اذهو [ر5اسملا
باب-لا 4را5 اي
<ذهب تدها6 وأ تعمس وأ تأر0و ،ةثرا! Nر!ذ اهيل9 ترم وأ ،ةثرا! ةيبرعلا ةمGاب تل# امل!
-اي9أو =اه%و -م ف( اهمدتي ،ةيو39 اهنG تاه%لا عيم% -م ةسور#م ةريسم وأ ةرها,م ةبسانملا
-يربعم $ة!بدلا ة0ر5 "ثم $ةب!رل ةب!رو ر(8ل Oر(8و فت!ل T3ت! -ي(.تم -وريسي $ةيضلا
-ي9 -م "@نت -أ -ود ،2ملاعلا داد#لا +وي وأ $2مولا راعلا Nر!ذ -9 ةمه%ملا ةبطملا +ههو%وب
ة0.9 Dانه تنا! اذ' ام9 "=استا انأو 4رع6 -م &بت ام Bملتأ ام -ا9رس $ةد#او ةعمد +هنم 4أ
ةدو%وم ة0.علا <ذه "ثم تنا! اذ' JنG ؟رع6لا ومن -يبو تC%ا3ملاو "اوهGاو 19رلا -يب "ع3لاب
-ا!م 4أ &ل' 2نلنت 2!ل 2س!ات ةرايس ةيG ،رطملا -م "وGا +اعلا 2ضني -ل Jنأ Dلذ &نعم5 ،a .ع5
؟"%ر اي تنأ -يأ b [ة3هلب 2نردابيو 1ابضلا -م 2ل @ربي 2مدت ر9ا6ب اذ'و ،+يهبلا "يللا اذه 25
$2تو9د "بت ول اذب#و تيبلا 25 ةري:( فراعت ةل3# 4دن9
؟روض#لا -م [Tبيرتسم تل0
$+هيلا فرعتت -أ 2ندعسيو $ةي!ارت6Pا "ودلا Nد#' -م ة0اد( د5و ["ا0
$فسZ [تل0
قام9أ -م T(ي(8 Jب ت)% $"ا@:لا ذ85 -م XJيلي5X =ا6علاو $ا!دو3لا -م ريث! Dانه -!لو ["ا0
$ةيسورلا "وهسلا
؟2مدت "ا@7 Jنأ د(ت [تل0
$Tبيرت [T!#اض "ا0
$فين%يرب ذ85 -م XJيلي5X =ا6علا -ا! ولو 1هذأ -ل Tنس# [تل0
؟ف0وم وهأ ["ا0
18ن انبر6 ذ' $اهدي9أ * -أ تمس0أو "ب0 -م Hونلا اذه -م ةو9د تيبل 2ننأ Dلانه ام "! ،Oدبأ [تل0
"! 18نو ،ق9.ملاو @ب8لا =ا% &ت# ا!يرمأو ابوروأ 25 ةيمدتلا تاعم%تلاو Nولاو 1ا@#Gا "!
Vيبي +لاعلاو -]ا Dلاب ام5 $-ينس ذنم -ا! اذهو ةطلسلا ت=ا% &ت# ايير5أو ايسZ 25 تاروثلا
؟تاروث
اي -@#ت * $ر(م =امس 25 2لي)ارس*ا +لعلا ع5ر $ر8Z 1بسل 1ضا7 تنأ $$$ * $$$ * ["ا0
$طسيس Jل! 2لايربم*ا فل#لاو تاداسلا +ا,نو دي3يد 1ما! تاي0ا3تا $+=ا6تت *و 2يد(
؟في! [ة3هلب تل0
cccاهلهأ &ل' -يطسل5 دوعت فوسو ةيمدتلا اهاو0و 1وع6لا ةدارgب ["ا0
ذنم Lورطملا راع6لا وه Bيلأ [تل0 1948 ؟د.يملا "ب0
$+عن ["ا0
"وانتل ةو9دلا 2ل J%وي * -أ 1يط8لا فسوي ر9ا6لا 2يد( ^لبت -أ و%رأ ةلا#لا <ذه 25 [تل0
$-اري@# 1ر# ة#يب( "ع5 ام! ا3ي# وأ ا5اي 25 =اذ:لا
$-يو9دملا ةعيلط 25 -و!تو رض#تس "ب ["ا0
$ةد)املا فرط &ل9 Bل%/س5 دب * -ا! اذ'و $روه,لا 1#أ * [تل0
1لط &ل9 =انب -اتسنا:5أ -و?6 25 2تيي5وسلا "8دتلا ديي/تو +9د *' انيل9 ام -]او [T#ر6نم "ا0
2مدت 1تا!ل قيلعت اذهو $-اسنا:5أ 25 4ر%ي امب a*د% ةطوبرم ةيبرعلا ةيضلا -G $اهتمو!#
Tضيأ 1ابضلا ".8 -مو +دت ،Jيل' ر,نأ -أ -ود قيلعتلا تيلأ -أ دعبو $"و0أ امل T0اد(م 4@يل!نا
-ونهترمو -وهوب6م +هو $و!سوم ة9ام% -م د#او عم Fد#تت DتيأرX [Tبتاعم 2نردابو ر8Z 2عيلط
25 -ي#.3لا -يي.م اومد9أ ةيلايربم*ا J%و 25 فو0ولل5 $=ارب +هنم ةينينيللا ةيس!راملاو +ا,ن 4G
Bي%يرل 1ات! اذهو $"سوتلاو =ا%رلابو ةيلايربم*ا "و# -م اهتياهن 25 +ه@ب8 اول!/يل $ةروثلا
$Xرطس "وأ -م ةلوملا <ذه دي?ي Jيربود
دل ["ا0و فرطتم د0ان Tضيأ 1ابضلا -م 2ل @رب &ت# Jبس 4ذلا قيلعتلاب 1ات!لا تعبتا -أ امو
دل $ةيس!راملا b ةينينيللا ةديعلل -و3ي@مو -و5ر#نم +هن' XوامX ة9ام% -م د#او &ل' Fد#تت Dتيأر
Jنولع3ي ام "!و $ةيلايربم*ا -ا(7أ &ل9 ري5ا(9 &ل' +هس3نأ +ه اولو#تيل +هد.ب 25 ري5ا(علا اودابأ
$+هتلام9و +هبيذا!أ Iض3ت -وسندور عم ةلبام <ذهو $ةي!ارت6*ا -9 ة0@0@لا وه -]ا
Oدب@م 2نرداب د0و ،راسيلا &(0أ &(0أ -م Wر8م عم J%ول Tه%و تن! &ت# فر(ني دا! امو
ذنم اهرم/ب Dو!6مو ةضرنم ة9ام% 2هو $2!ستورت ة9ام% -م د#او عم Fد#تت Dتيأر دل [Tي7رم
$Tعيم% +هتياهن ر,تنت -أ Dيل9و $ديعب -م@
$Qاب را,تن* &ت# دل% 4دن9 دعي +ل [تل0
"!5 $-يو!تلا روط 25 وهو $Bبايلاو رض8Gا Iست!ي ديد% راسي وه -]ا +لاعلا J%ات#ي ام -ا ["ا0
$4راسي 2برعلا Hرا6لا
$ةينيمي ةم@Gاو 4راسي Hرا6لا $+عن [تل0
$انيل' +ضنت "ه $Dيم#يو Dد6ري -م &ل' ة%ا#بو -ي!سمو "لضم تنأ ["ا0
$Dو%رأ ةسايسلا -9 2ندعبا [تل0
؟Dيأر ام $ةيراسي 2هو 2برعلا 1تا!لا ةير# -9 Hا5دلل ةيسايس تسيلو ةيبدأ ةن%ل Dانه Tنس# ["ا0
2%ردن!لا -9 $2برعلا L.3لا -9 $2برعلا 1تا!لا -9 Hا5دلل ة/%5 اذ!ه تبنت ةيراسي ةن%ل [تل0
cاهلامسأر Oر*ود +!و اه)اض9أ دد9 +! طبضلاب فر9أ -أ "ب0 اهيل' 1ستنأ -ل ،2برعلا
25 اهل 4ر%يو Nر% ام ر,نا ،+هو اهن' $ا!يرما &ل9 ةنعللا $$$ ا!يرما $$$ ا!يرما [Oر%م@م >ر(5
Dيل9و ،ر%3تملا +لاعلا اذه -م =@% -#نو $اهبوع6 4ديأ &ل9 اتو7وبو رودا3لسلاو -اتسنا:5أو -اري'
$ةلما6لا ةيبرعلا ةروثلا ر,تنت -أ b تيبأ +أ ت)6 b
+ل Nرب!لا ةبرضلا -أو cتامدم Xاوه "!أX تنا! انيل9 ترم 2تلا تاروثلا -أ د(ت [Oرو9ذم تل0
؟دعب ت/ت
"8دلا -يب -@اوتلاو $Yمربملا <ا5رلا ق#ت فوسو $ر(تنتس ةينينيللا b ةيس!راملا -ا $Tعبط ["ا0
$$$ "املا Bار -G ،Wاتن*او قا3ن*او ،قا3ن*او
4دلول -يلدن(و +وي "! 2تانا8دو 2تا@ب8 2ل اونمأ 28أ X [فار(ن*اب +هأ انأو $$$ .سوتم Jتعطا0
$X Bو!اترابساو @ل:ناو -ينيلو B!رام 1راو6 -ونمم انأو -يتنس "!
ي"6اع راج5
"يمربلا اذه 25 =&بت8ت اذامل ["وGا ت:لبأ *'و ةي#لا "0 ؟"يللا -م ةر8/تملا ة9اسلا <ذه "ثم 25و ؟
$ XDيبوأ X ةم,نم وأ Bرا#لا Dن9
؟-ذا =&بت8أ -يأو [2ناثلا
؟1راه تنأ +مو ["وGا
$1نا%Gا Lايسلاو -يي3#(لا -م [2ناثلا
؟اذامل ["وGا
ةم(ا9 Bدلا تنل9أو ،ةيبر:لا ة3ضلاو -*و%لاو =انيس "ي)ارسا تلت#ا -ا ذنم $ةي#لا 25 [2ناثلا
ةمواملا تدر6و ،توريب &ل' تل(وو ،20ارعلا 4وونلا "9ا3ملا تبرضو ،ر(م تل@9و ،اهل ةيدبأ
"!ب 2برعلا +.9*ا انل د!?ي ام! ،اه5ادهأ ق#تت +لو ،ةينطولا ة!ر#لا اهب ت#لأو ،Oو%و Oربو Oر#ب
وأ ،-يعلاب د#أ 2نبي(ي * &ت# را,نGا -9 Nراوتأ -أ 2برع! دي#ولا 25ده را( ،ر85و @ا@ت9ا
+ه!راعم 25 اهب Dربتلل 2بايث -م ة0@م وأ 4رع6 -م ةل(8 ادنلرياو ةينيت.لا ا!يرمأ راوث د#أ عطتي
او5رعيل ،Tيسيطان:م 2نوموني وأ ةل)سGاب 1نا%Gا Lايسلاو -وي5ا#(لا 2نر(ا#ي -أ وأ $Dانه ةر)ادلا
1=اثتي وهو تابسانملاو فور,لا عيم% 25 را(تن*ا ولت را(تن*ا ق#ي 2برعلا "ع%ي 4ذلا رسلا
$رذ#لاو ةطي#لا -م ريث! &ل' Wات#ي Hوضوملا5 ،2هاملا 25
تارا(تنا ةميد9 ايسورو ا!يرمأو ابوروأ 1وع6 "هو ،J%ولا اذه &ل9 ةمطل &ل' Wات#ت "ب ["وGا
؟"3:ملا اهيأ
ةنس -يعبرأ ذنم ايناملأ &ل9 Oد#او Tميتي Oرا(تنا ،-يعمت%م +هل! -ي!اسملا ق# دل $Tعبط [2ناثلا
راذن' تارا3(و =&%.م -ود تارا(تن*ا تار69 +وي "! ق#ن ،1رعلا -#ن امنيب $رمGا &هتناو
-ما!لا رسلا ة5رعمل "ي#تسملا -ولوا#يو ،انم -ورا:ي +ه5 Dلذلو $+هدن9 -ا! ام! 1ر# 2هو6مو
25 -يبضتمو -يموت! -و!ن -أ انيل9 Vر3ي اذهو ،ة#.تملا تارا(تن*ا 25 "اهس*ا اذه =ارو
"اي%dلو "بتسملل Dلم اهنG تارا(تن*ا <ذه رارسأ -9 ةمل! ةي/ب Lوبن * -أو ،+هعم انثيدا#أ
$ة#.لا
$$ ةيبرعلا ةمواملاو دوم(لا ةر8( &ل9 +ط#تتس +هت*وا#م "!5 ،-)مطا ["وGا
$Dانه وأ انه ةمل! ةيأ -م راذ# ،Dلذ عمو [2ناثلا
$Jي5 +انأ -ا!م 4دن9 Bيل -!لو ،+لاعلا رارسأ "!ل -ا!م 4دنع5 ،T(ير# 2(وت * ["وGا
؟ر,تنت اذام ،"يمربلا اذه 25 2بنا% &ل' "@نا [2ناثلا
؟-ينث* عستي "هو ["وGا
؟<ايا9ر -م -ينث* عستي .5أ ،ةم0 رمت?مل عستي Jن' [2ناثلا
؟-ذ' Tنا!م 2ل Iس5ا ["وGا
$ة@ها% ةرملا Dتوه0و $ةعسلاو 1#رلا &ل9 "ض3ت [2ناثلا
$ا!دو3لا *' 1ر6أ * انأ $Oر!6 ["وGا
؟-ذا 4راسي تنأ [2ناثلا
$Tضيأ فرطتمو ["وGا
؟-ذا "يمربلا اذه 25 4دن9 "ع3ت اذامو [2ناثلا
؟Bرالا دربلا اذه 25 +انأ -يأو ["وGا
$ريهام%لا 1ول0 25 [2ناثلا
؟"يللا 25 ت36!ت اذ'و ["وGا
$Tيم.9ا ةلودلا Dيط:ت [2ناثلا
$Tضيأ ")ا3تمو ،Qا8 Hاط0 "ضانم انأ $ةيمسر ةه% ةي/ب 2ل ة0.9 *و T3,وم تسل انأ ["وGا
$+ا9 Hاط0 +)ا6تمو B)اي5 انأ امأ [2ناثلا
$ةد#او ة,#ل Dعم تيب امل عيرملا دربلا اذه *ول ["وGا
$ة0اط ةم@أ Dانه [2ناثلا
$ة0اطلا ةم@أ 25 Bل%ن -#ن -ذا ["وGا
؟ة0اطلا ةم@أ -يأو [2ناثلا
$"يمربلا 25 ["وGا
؟"يمربلا -يأو [2ناثلا
$-طولا 25 ["وGا
؟-طولا -يأو [2ناثلا
$ريهام%لا 1ول0 25 ،انبول0 25 ["وGا
؟ريهام%لا -يأو [2ناثلا
$ا5ايو ا3ي# &ل' ،-يطسل5 &ل' انو%ر#د -ذا ،"يمربلا 25 ["وGا
$ةيرودلا ت=ا% ،Dتو( V38ا [2ناثلا
$+#ل تيب &ل' ،ةر(انلا &ل' ["وGا
$Dتلا8 تيب &ل' *' Dو%ر#دي -ل5 ،ت!ست +ل اذ' [2ناثلا
تا@ا%ن*ا ةم,9 +امأ رارمتساب Oدم%تم ",ت Fي# Dانه ،ايسور درب وه +لاعلا 25 درب +,9أ ["وGا
$1وع6لا اهت# 2تلا
$-]ا &ت# ةيلها%لا ذنم -ودم%تم ،"ا#وأ وأ عي( وأ Yلث -ود ،_ دم#لاو -#ن [2ناثلا
&ل' Hاط0*ا -م عمت%ملا +اد0أ قل@نت Fي# Dانه $ايسور "#و وه Eيراتلا 25 "#و +,9أ ["وGا
$ةيهادو روب( "#و Jن' $Dلذب د#أ رع6ي -أ -ود ةي9وي6لا &ل' ةي!ارت6*ا
ط5 روه6 ".8 قل#@تت اهلما!ب ةيبرعلا ةمGا "ع% 2لاع3ناو 2ب(9 وه5 ،2برعلا "#ولا امأ [2ناثلا
&ل9 Iب(تو 1ر:لا قوسو ةيطبنلا رير#ت &ل' 1ر:لاو قر6لا Iلا(م 1رضو -يطسل5 رير#ت -م
$ري8
$دعب "مت!ي +ل 2برعلا "اضنلا ةطير8ل 2)اهنلا "!6لا -G Fد#يو Fد# 4ذلا اذه "! ["وGا
ةطير8و ،Jتطير8ل 2)اهنلا "!6لا -g5 ،-]ا Jيل9 2ه ام! 2برعلا "اضنلا +يها3م تيب اذ' [2ناثلا
X Tميعن X -%سلا ق.# Jل "وي -أ دعب B3ن8لا "!6! *' "بتسملا 25 -و!ي -ل ،Jس3ن 2برعلا -طولا
$ري8 فلأ &ل9 Iب(تو
؟+انت "ه ["وGا
$+اط# ق#لا Hار6و +عن [2ناثلا
؟&تم &ل' ["وGا
$ةدل8 تاضوا3م 2هتنت &ت# [2ناثلا
$ا!يرمأ ديرت ام! 2هتنت -ل اهن!لو ["وGا
$ايسور *و [2ناثلا
$1وع6لا ةودعب 1وع6لا ةيد( +سا -رت * ["وGا
$"يمربلا انب 1لتس \.يل0 أدها [2ناثلا
&ل9 ةم)ا0 تا5.8لا5 $ةمGا <ذه =اد9G ول#ي ام! تاضوا3ملا 2هتنت -ل ،<رس/ب +لاعلا 1لنيل ["وGا
$راب8Gا عمسأ -أ ديرأ ؟ويدارلا -يأ $+هنيب امي5 قاسو +د0
&ت# ةب!نلا ذنم راب8Gا "وأو راب8Gا ر8Z Dل "و0أ انأ $-وي@3لت وأ ف#( وأ ويدار -ودب [2ناثلا
$-]ا
ي6ارساو 7اهدربت ابورواو 7ا8تحت د$وت ايسورو 7اهد(ت ا0يرمأ 7ة!طنملا يف ةيسايس ةخبط 0
9نوح+لا نو"س#ي بر(لاو 7ا8"0أت
:اذجلا ;رم(تسم
وأ 2نويه(لا رط8لا وأ اهب رمت 2تلا ةيب(علا فور,لا وأ ةطنملا J6يعت 4ذلا 2لا#لا رتوتلا
ر:(أ &ل' Bأر رب!أ -م 2برعلا دو%ولا ددهتي 4ذلاو fت)6 ام Jمسe 2لايربم*ا وأ 4رامعتس*ا
$اه)ا%رأ عيم% 25 Bأر
$"ي)ارسا دو%و &ل' Jنو@عي 1رعلا
$دو%ولا -م اهتلا@* ةيبرعلا تادادعتس*ا &ل' <و@عت "ي)ارساو
$ةطنملا &ل9 ةنميهلا 25 ايسور ةب7ر &ل' <و@عت ا!يرمأو
$-انبل 2ضارأ &ل9 2نيطسل3لا د%اوتلا &ل' <و@عت ابوروأو
$-انبل -م +هدرط &ل' Jنو@عي -وينيطسل3لاو
$B3نلا طبضو رب(لاب 2ل#تلا +د9 &ل' <و@عت ةد#تملا +مGاو
$2تاذلا +!#لا تاضوا3مو دي3يد 1ما! تاي0ا3تا ديم%ت &ل' <و@عت ر(مو
$Yيل8لا 1ر# &ل' <و@عت -اري'و
$ريهام%لا فاده/ب Dسمتلا +د9 &ل' <و@عت ةيروثلا "ودلاو
$+.س*ا "اب#ب Dسمتلا +د9 &ل' <و@عت ة,5ا#ملا "ودلاو
$2ط3نلا V)ا3لا &ل' Jنو@عي -ويدا(ت0*او
$ةيبرعلا <ايملا 25 ةي8يراتلا "ي)ارسا Hامطأ &ل' Jنو@عي =ارب8لاو
$ةطنملا 25 Iلستلا ةداي@ &ل' Jنو@عي -وير!سعلاو
+اسX Eيراو( &ل' Jنو@عي -ويبر:لاو 6 فأX &ل' -وي0ر6لاو X 16 $X
$ةطنملا 25 ةيبن%Gا "يطاسGا ديا@ت &ل' <و@عت ةي9ان(لا رام0Gاو
رملا وأ ،را#بلا قام9أ 25 تا(او:لاو ة)يبلا Fولت &ل' "(يل روديو فليو Vعبلا 1هذي د0و
2برعلا 1اهر*ا وهو *أ 28يراتلاو 2ي#لا 1بسلا Bمطل ،=اض3لا قام9أ 25 دراط9و ةره@لاو
$ةطنملا <ذه 25 ريبعتلاو 4أرلا ةير# +ادعناو
+(اوعلا +عت 2تلا ةري#لا <ذهو Dانهو انه 4ر%ت 2تلا تاروا6ملاو ت*ا(ت*ا <ذه "!5 Dلذلو
"هو $"ب%لا ةيض0 $1ون%لا ةيض0 $اهل#ب =دبلل T#ا#ل' رث!Gا اياضلا 4أ "و# ةيبن%Gاو ةيبرعلا
"#ب طبترم طسوGا قر6لا ةيض0 "# -أ +أ ،\*وأ طسوGا قر6لا ةيض0 "#ب ةطبترم ةينانبللا ةيضلا
ايسورو فرعت ا!يرمأو -و5رعي 1رعلا -G ،-@#لاو &سGا *' B3نلا 25 ريثت * ،ةينانبللا ةيضلا
"ام6لا ةم@أ *و 1ون%لا ةم@أ * "# -!مي * Jنأ -ي5راعلا "وأ "ي)ارساو فرعت رملا ر@%و فرعت
ةيناريPا b ةي0ارعلا 1ر#لا ةم@أ *و 2تاذلا +!#لا ةم@أ *و تانطوتسملا ةم@أ *و ةمواملا ةم@أ *و
=اهناو ،ةطلسلا عم 2برعلا -اسنPا ةم@أ "# "ب0 ،Yيل8لا را#ب 25 ةي5اطلا تي@لا ةعب ةم@أ &ت# *و
+ا9 ذنم Lا%نب Jيل9 ةبطملا ةيبرعلا ةعطاملا +ا!#أ 1948 $-]ا &ت# د.يملا "ب0
تاعم%لا تا)م دعبو ةير6بلا Jت# 4ذلا 4راض#لاو 2ملعلا روطتلا اذه "! دعب راعلا -م Bيلأ
-أ 2برعلا -طولا Vرأ 2ط:ت 2تلا ةي0دن3لاو ةي#رسملاو ةيبدGاو ةين3لاو ةيوبرتلا Bرادملا ف*Zو
؟رع6لا د6و طبللاو B5رلا 2ه -طاوملاو ةطلسلا -يب ةدي#ولا راو#لا ة:ل ",ت
-و%سلا =انبو <او5Gا +!ب تأدب 2برعلا -طولا 1ل0 25 اه9ر@و اهت/6ن ذنم "ي)ارسا -أ ول Nرت
ت5ر(نا +ث ،Jتسر8أ تو( ع3ترا وأ ،Jتلت9ا 1يبط Yت#ا امل!و ،-ي#.3لا ة0رسو "امعلا عيو%تو
ة3ضلا "ت#ت تنا! "ه $$$ ابوروا Hوبر 25 تا(0ارلا طينتو +ام%تس*او فايط(*او 1يرهتلا &ل'
&ل' علطتتو -انبل Lات%تو ر(م "@عتو 20ارعلا 4وونلا "9ا3ملا رمدتو ،-*و%لاو =انيسو ةيبر:لا
؟-اتس!ابو دنهلا
؟تاونس ذنم ر%3لا دن9 رو3(9 "اعس عمس وأ ة6ار5 دراط وأ ةيرب ةره@ ق6نت -م
؟-ور0 ذنم ةي0اس -م Jيت#ارب =املا 1ر6 وأ 1ور:لا وأ رملا "م/ت -م
؟Eيراتلا =دب ذنم 1للا -م ةيبر9 ة!#ض عمس -م
$=امدلا D3سو 1هنلاو "تلا ري7 =26 *
$ومنت -أ 1%ي ةلو3ط Dانه -أ ر!3ي د#أ *
$"بت -أ 1%ي Tها36
$&0.تت -أ 1%ي Tنوي9
$Dبا6تت -أ 1%ي عبا(أ
$تارا%3ن*او Nدملاو "بانلا ري:ب قوطت -أ 1%ي Oرو(8
1#سو رويطو را%6أو ة0اد(و 1#و ةلو3ط -م ةمGا <ذه 25 &بت امب +!3ل#تسا ،1رعلا اهيأ
$تا6ار5و راهنأو
Tنور0و -ينس 1اهر*ا +تبر% دل ،=اسملا دن9 اهنيب% ة0ارط'و Lاب(لا دن9 اهم.9ا ةي#تب +!3ل#تسا
$+!بوع6ب Nدوأ -يأ &ل' -ورت +تنأ اهو ةليوط
$ةري:( "ي)ارسا 2ه +!و ةريب! +!بوع6 2ه +! اورتل Oد#او Tموي ةير#لا اوبر%
<واحلا انأ
$ط3ن -ود 1رعلا انأ
$تانو5ور!يم -ود ر(انلا دب9و
$اه#ض5 عيطتسأ *و -انبل &ل9 ةرما?ملا انأ
$اه30و عيطتسأ *و Yيل8لا 1ر# ر@ا%م
$اهم9د عيطتسأ *و راهنت ةينيطسل3لا ةمواملا
$اهماعط' عيطتسأ *و تيب "! 25 ةع)ا%لا -وطبلا
$اهرتس عيطتسأ *و في(ر "! &ل9 ةيراعلا داس%Gا
$اهديمضت عيطتسأ *و 1ل0 "! 25 ةيمعلا Lار%لا
$اه9@ن عيطتسأ *و ره, "! 25 ةسور:ملا ر%ان8لا
$اه3ي3%ت عيطتسأ *و J%و "! &ل9 Hومدلا
$اه3ي38ت عيطتسأ *و ريرس "! 25 ةلتالا ةد#ولا
$اهن5د عيطتسأ *و ةوط8 "! 25 ةرثعبملا Fث%لا
$اه0.طا عيطتسأ *و Q30 "! 25 ةسيب#لا روسنلا
$اهسمل عيطتسأ *و -ا!م "! 25 ةرودهملا قو#لا
ة0اد(لاو "ام%لاو ري8لاو 1#لا! ةي3طاعلاو ةيدا(ت0*او ةير!3لاو ةيسايسلا تا0اطلا عيم% -أ 4أ
$"ما!لا @%علا +امأ اهس3ن د%ت -أ 1%ي <ابتن*ا ةد6و Fيد#لا ة5ارطو =ا5ولاو ةرب8لاو
رود 4أ 1علي -أ Jتمأ اهب رمت 2تلا ةيب(علا فور,لا <ذه 25 عيطتسي * 2برعلا -اسنPا -أ 4أ
$2#لا دب9 Iلا( وأ 2لوما#لا <دب9 "ثم =ان7 ولو 2لاضن وأ 29امت%ا وأ 25اث وأ 2سايس
$Q0رلا &ل9 ةببدلا تبرد دل ،Nر8أ ةه% -م ،-!لو
$=ان:لا &ل9 ةدرلاو
$قيعنلا &ل9 "ب.بلاو
$&ضو3لا &ل9 "منلاو
$+ا,نلا &ل9 @9املاو
$=ا5ولا &ل9 1لعثلاو
$رد:لا &ل9 1ل!لاو
$ةما0*ا &ل9 ونونسلاو
$ةر%هلا &ل9 Wا%دلاو
$Iماستلا &ل9 1)ذلاو
$د#لا &ل9 ع%بلاو
$دوم(لا &ل9 -.م#لاو
$روهتلا &ل9 1نارGاو
$تم(لا &ل9 Hدا3ضلاو
$ةباط8لا &ل9 =ا:ببلاو
$+ونلا &ل9 Dمسلاو
$ف#@لا &ل9 دار%لاو
$@3لا &ل9 ةا3#لسلاو
في!5 ،+امGا -م "و@نلاو فل8لا -م Qابلا دوع( &ل9 د#او 2بر9 -اسن' 1يردت عطتسأ +لو
$ةروثلا &ل9 Jبيردتب
&ل9 +هتبردو ،-ي)%.لا Fو7 ت*ا!وو اورنوGا -يوانعب -]ا ذنم قر6لا "ا3طأ تدو@ Dلذلو
تبردو ،ةي9ام%لا رباملا 25 =التس*او =&%.ملا 25 +ونلا 1ادZو ة6ا9*ا ريباوط 25 فو0ولا
-م &توملا 1ايثب ،-هدون ت*ا(#ب ،-هبعلب Dسمتلا ةرورضو 1ا(ت7*ا +*Z &ل9 Jتار(ا0
+ا9 "ي)ارسا Jتلطأ 4ذلا راع6لاب Oدبأ -ذ8/ي * -أ ،-هلو# 1948 -G XVرGا "ب0 VرعلاX [
$"وطلاو Vرعلا "ب0 VرGا
"ب0 ،-ي#.3لا "يواومو -يداي(لا =ان7و ر#بلا ة0ر@ "ب0 ،-وميللا -يتاسبو "اتربلا تارايب "ب0
اهن!لو "بتسملاو رضا#لاو 2ضاملاو ،راسيلاو -يميلاو ة5رعملاو +لعلاو -3لاو ة9ان(لاو ة9ار@لا
$ةير#لا "ب0 تسيل
<د"ج =.ط
$-اري' Bس#تت5 Yيل8لا "ود -9 1ت!ت
$Yيل8لا "ود Bس#تت5 -اري' -9 1ت!ت
$-يميلا "9@ي5 2برعلا -طولا 25 راسيلا -9 1ت!ت
$راسيلا "9@ي5 -يميلا -9 1ت!ت
$اهرطا8 &ل9 &سوم وبأ ة9ام% ذ8/ت5 تا5ر9 ة9ام% -9 1ت!ت
$اهرطا8 &ل9 تا5ر9 ة9ام% ذ8/ت5 &سوم وبأ ة9ام% -9 1ت!ت
Jتاباس# Jل "!لاو $ةل#رملا <ذه 25 "يلعلا +يسنلا "مت#ت * ةيسايسلا Jتر6بو $4ر9ا6و Bاس# "!لا5
ةيل#رملاو ةيم.9*ا Jتا!ت!تو ةي8يراتلاو ةينيدلاو ةينمGاو ةيدا(ت0*او ةي%را8لاو ةيل8ادلا
اه%ر8ي ةيليثمت وأ 1تا! اهبت!ي ةمل! "! دن9 اهنيب امي5 قي5وتلاو اهتا9ارم 1%ي 2تلا ةي%يتارتسلاو
$Wرهم اهيلي ةت!ن وأ ،1رطم اهين:ي ةين7أ وأ Wر8م
-ا5 +ستبأ انأو ،تاض0انتلاو Hابطلاو ة%@م*ا ف*Z -يب ق5وأ 2!ل 2بيللا 2لذا6لا تسل 2ننأ امبو
[ددرت -ودبو Oرو5 وه Nر8أ ةرم 2ل فذ#ي فر# "وأ &ل9 4دل @ها%لاو دي#ولا درلا
$2سأر &ل9 ةيبرعلا ةم,نGا عيم%
$2ني9 &ل9 Yيل8لا "ودو
$ةيناثلا 2ني9 &ل9 -اري'و
$4ره, &ل9 رير#تلا ةم,نمو
$4رد( &ل9 ةيبرعلا Rوي%لاو
$2نطب &ل9 Dيبوأ ةم,نمو
$2ل%ر &ل9 ةماعلا تاير#لاو
في * Jس3ن وه 4ذلا 2برعلا -اسنPا 1نا% &ل' +@لي امم رث!أ ت30و 2نن/ب رع6أ انأو ديعب -م@ ذنم5
ام &ل9 ت@!ر امدن9 1%ي امم رث!أ اهيل9 تين%تو ةيبرعلا ةم,نGا تمل, 2نن/بو ،Jس3ن 1نا% &ل'
امهم 4ودب وأ 4رض# 4G -!مي * تايبا%يا -م اهبوع6ل Jتمد0 ام 1اس# &ل9 تايبلس -م اهدن9
$عمت%ملا 25و ةاي#لا 25 اهرثأ "ها%تيو اهر!ني -أ د)اسولا ت#ت وأ "امرلا ت#ت Jسأر -5د
-دملا عيسوتو 2ضارGا L.(تساو ر#بلا <ايم ةيل#تو Nرا#(لا ري%6تو تا0رطلا ق6 -9 Dيهان5
،=اضلا ةيل.تساو ،=ا:بلاو داس3لاو 1يستلا ة#5ا!مو ،1طلا ةينا%مو ،+يلعتلا ةيما@ل'و ،Nرلا ةران'و
Oرارم تره, تايوتسم &ل' فل8تلاو "ه%لا تامل, -م Jلنو ،<رس/ب 2برعلا عمت%ملا Fيد#ت -9و
$ةيملاعلا ت.%ملاو ف#(لا تايرب!و XدنوملاX و XDيو@وينلاX و X +ياتلا X ة3ل7أ &ل9
"يبس &ل9 اهنم Tضعب دد9أ -أ 2ل او#مساو ةيمولاو ةيبرعلا ة#اسلا &ل9 Nرب!لا تايبا%ي*ا Dانه5
[ر(#لا * "اثملا
$توريب 25 ةيسنر3لا ةد#ولاو @نيراملا رم فسن
$رو( 25 2نويه(لا 4ر!سعلا +!ا#لا رم فسن
$"ت#ملا 1ون%لا 25 ةينانبللا ةمواملا ديع(ت
$ةلت#ملا -يطسل5 "8اد 25 اه5ان)تساو
$Bا5 ةم0 تاررمب Dسمتلاو -ا:ير Bي)رلا Hور6م V5ر
$Jس3ن -ا:ير طاسا امبرو -:يب ةمو!# طاسا
$2برعلا +لاعلاو ر(م -يبو ر(مو 2تاي5وسلا دا#ت*ا -يب تا0.علا ةدو9 1ر0
$ا!يراتسو!و رودا3لسلا عم اهعط0و
ا!يرمأو ايير5أو ادنلريا 25 ةمواملا تا!ر#لو ةري3لا "ودلل ةيونعملاو ةيداملا تاد9اسملا ة5ا! +يدت
$-اسنا:5او ةينيت.لا
h h h
"!بو ،-يدو3ملاو -ي5وط8ملاو +%ام%لاو =امدلاب اه%را8و ةطنملا &ط7 4ذلا 2برعلا 1اهر*ا &ت#
-م 2ساسأ =@%و 2با%يا 1اهرا وه ةي9ام% ربامو ةيدس% تاي3(تو ةيسايس ت*ايت7ا -م Jب +ا0 ام
=@% Jن!لو 2نويه(لا ودعلا عم ان9ار( 25 -]ا &ت# تانيسم8لا ذنم ةلما!تملا ةيبرعلا ةط8لا
Iضوأ -/ب 2ل او#مساو $"بتسملا 25 ر,نلا 4ري(0و Wذسلل Iضتيس ام! 2%ولويب وأ 2%ولو!يس
"ي)ارساو 1رعلا -يب ةديد% 1ر# وأ ة!رعم Iب6 ق5Gا 25 L* امل! Jنأ Tي8يرات فورعملا5 [Dلذ +!ل
"يوعلاو >ار(لاب -وأدبيو +لاعلا =ا#نأ عيم% 25 Jعم -و3طاعتملاو 2نويه(لا +.9*ا 1هي
[اندض 2ملاعلا +اعلا 4أرلا 1يل/تو =ا@هتس*او
؟-يي.م ةث.ث &ل9 Tنويلم -وسم8و ة)ام
؟ةماه6لا -يأ ؟?5ا!تلا -يأ
؟ة!رعملا ذه "ثم 25 ةيسور3لا -يأ
&ل9 2برعلا 1اهر*ا +م( د5 \.بتسم +هيديأ -م ة0رولا <ذه H@نو Tي)اهن +هيل9 قيرطلا عطلو
4أ ،ط5 -يي.م ةث.ث Nوس 2بر9 -ويلم -يسم8لاو ة)املا -م &بي * &ت# ةيدس%لا Jتاي3(ت ةعباتم
اهعم -و3طاعتملاو اه?.م9و 2ه عيطتست * ةل(ا3لا ة!رعملا أدبت امدن9و $Tمامت "ي)ارسا -ا!س ددعب
$ة)5ا!تم ري7 ة!رعملا -/ب =ا9د*او 1رعلا -م اور8سي -أ Wرا8لا 25
HوبسGا &ت# 2س3ن &ل9 1ابلا قل7او 2لا@:لا +,انل Tطير6 -ير69 عضأ -أ 2ل او#مسا -]او
$+دالا
حنلا ة0"م
وأ رض8أ وأ رم#أ ط8 -انبل 25 ة#لسملا تاي6يليملاو ف)اوطلاو 1ا@#*او Nولا -م "!ل -ا! اذ'
Jنطو 25 Jل Bيلو $1#سني -يأ &ل' ،4داعلا 2نانبللا -طاوملا5 $ةرورضلا دن9 Jيل' 1#سنت ر3(أ
؟Tضيأ Hوطمو -و3لت ط8 Nوس
انل +د0و ،+لعتنل Jسرادمو ،1ت!نل J3#(و ،-)مطنل +ايGا -م +وي 25 <دود# انل Iت5 4ذلا -انبل +ث
،/5دنل Jسم6و ،Yل@تنل J%ولثو ،فاط(نل Jلاب%و ،Iبسنل J)طاو6و ،1ر6نل Jعيبانيو ،"!/نل <@ب8
،>ر(نل <ربانمو ،روا#تنل Jيهامو ،,عتنل Jعماو%و ،وهلنل Jتانا#و ،و#(نل Jسي0اونو ،+اننل J9ارذو
Tيبر9و Tيل#م ،236تلاو ةيداسلاو ةوسلا <ذه "!ب "ماعي اذامل $$$ر#تننل Jت6ور &ت#و ،1#نل Jيلايلو
؟Tيلودو
؟-يطسل5 +يستو رو3لب د9و -9 "و?سملا وه "ه
؟2ث.ثلا -اودعلا -9 "و?سملا وه "ه
؟-درGا رهن د5اور "يو#ت -9 "و?سملا وه "ه
؟-ميلا 1ر# -9 "و?سملا وه "ه
؟-اري@# ةس!ن -9 "و?سملا وه "ه
؟دوسGا "وليأ -9 "و?سملا وه "ه
؟تانطوتسملا =انب -9 "و?سملا وه "ه
؟Bدلل تاداسلا ةراي@ -9 "و?سملا وه "ه
؟Bدلا ديوهت -9 "و?سملا وه "ه
؟Yيل8لا 1ر# -9 "و?سملا وه "ه
؟=انيس ةي0ا3تا -9 "و?سملا وه "ه
؟دي3يد 1ما! تاي0ا3تا -9 "و?سملا وه "ه
؟<دن9 ام فاعضأ Jنم +هدن9 د%وي *و $ةطنملا 25 Jيل9 -وذ8/ي اذام "ب
-@اوتم * "يثمت د%وي * +هدن9و ؟-@اوتم ري7 2باين "يثمت ؟ةينوط.5*ا +هتلاد9 -يأ ؟29امت%ا +ل,
+دتلل ةه%او ةطنملا 25 اهنأ 29دت 2تلا "ي)ارسا &ت# ؟ة3ل8تم تايل9 Jم!#ت $-@اوتم ري7 *و
$Wو%/مو Wو%/يب -ونم?ي اهما!#و اهبع6 ف(ن "ا@ي * ،ةينورت!ل*ا ةراض#لاو
T5و3لم -ا! اذ' *' a.ي(أو Tيبر9 -و!ي * J%ولا "هو ["ي(Gا 2برعلا Jه%و Jل دوعي -أ -وديري
وأ Tي!يرمأ ا3لاو ،Tيبر9 -ا! اذ' J%ولا ةد)ا5 ام +ث ؟+هارملاو 1طلاو Lور%لاب &ط:مو تادامضلاب
؟Tيسنر5 وأ Tي@يل!نا
اوعبات ،+!ت#لسا Hاونأو +!5ادهأو +!3)اوطو +!تا=امتنا تنا! Tيأ ،+را!Gا -و#لسملا اهيأ اي5 ،Dلذلو
$-انبل 25 =26 &ل9 اوبت *و +!لام9أ
$Jتطير8و <دود#و Jه%و اورّي7
$-!سلا رودو وهللا رودو امنيسلا رودو قدان3لاو 2هاملاو عنا(ملاو "ماعملا اورمد
$ةيمل7 ديلوو ا6ابلا قي5وتو ةنبا#رلا -ا#لأو ،في(ان 2!@و 25ا(لا عيدوو @وري5 ةر%ن# او3(0ا
$Qوب(ب دير3لا "يثامتو فر6 قي5ر تا#ول
$-يدلا Bم6 2ل9 دم#مو ردي# ".طو Wا#لا 2سنأو "9 ديعس د)ا(0
$2لي.علا _ا دب9و 2نوتر6لاو -ارب%و -يدلا 2ت ديعس تا3ل?م
$تيرب! اضرو ر6Gا "اضنو -س#لا وبأ Jيبنو و6و6 تاي#رسم
،+لعلا رادو ،+للا رادو ،ر!3لا رادو ،ةميدلاو ةثيد#لا عباطملا اورمدو ،ت.%ملاو ف#(لا او0ر#ا
25 او!رتت *و ،ةمل!لا رادو ،ةدوعلا رادو ،1اد]ا رادو ،1يدGا رادو ،ةم!#لا رادو ،+دتلا رادو
ذيم.تلاو "ا3طGاب او5رت ط5 -!لو $اهل(ا3م &ل9 ة#%ر/تملا 1اوبGاو 1)ار8لاو -ا8دلا *' -انبل
؟ةل#رملا <ذه 25و -انبل 25 اودلو اذ' +هتمير% ام5 ،را:(لا
ري7و -انبل 25 Jتسردم &ل' Jيرط 25 ذيملت وأ ،Jمأ رد( &ل9 عيضر +ويلا دعب "ت0 ام اذ' ،Dلذلو
-م ري3س وأ Fوعبم وأ اوض9 4أ -]ا دعب "بت *أ ةيلودلا "5ا#ملا عيم% -م 1لطأ فوسل5 ،-انبل
قاروأو ،J3ت! 25 Lامرلاو +اهسلا ةبع%و ،Jسأر "و# Rيرلا ةبا(9 تنا! اذ' *' ،ةطنملا <ذه
$Jترو9 &ل9 ر%6لا
>وم"م :د!ت
J3ل! 4ذلا &ل9Gا "و?سملا 1ت!م -م -انبل 25 2نطولا قا5ولا قي#تب فل!ملا 2نانبللا "و?سملا Wر8
قا5ولا -و?6ل 2نونالا <را6تسمب عمت%ا J%ور8 رو5و $Jتمهم Lا%نب .مأو ةسام# Jيدي Dر3ي وهو
ةرما?مل Vرعتي <دو%وو Jبع6و Jضر/ب -انبل $قرت#ي -انبل [X-واهX ة3يذ0 &6ا#تي وهو Jل "ا0و
وهو را6تسملا "ا5 ؟أدبن -يأ -م5 ،اهر#دو اه5ايا -!مي * Bوردملاو "ما6لا قا5ولا ةريسمو $Nرب!
$1رعلا Jتو8ا -م طي8لا "وأ -م أدبن X2% $2ب $رZ X ة3يذ0 &6ا#تي
"ود Jيل9 ق5اوت ام5 ،ةه%اوم ةلود! -#نو ،Jتير#و Jتدايسو -انبل عم Tم)اد ان! [&لوGا ةط#ملا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةه%اوملا
"ود Jيل9 ق5اوت ام5 ،ةه%اوم ةلود! -#نو ،Jتير#و Jتدايسو -انبل عم Tم)اد ان! [ةه%اوم ةلود
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةدناسملا
فور,لا عيم% 25 <رارتساو Jنمأ دت3نو $-انبل ةداعسو -انبل 1ع6 عم Tم)اد ان! [ةدناسم ةلود
امو ةعما%لا 25 =اض9أ ة%يتنلا 25 ",ن ةدناسم "ود! -#نو $في(لا "(5 25 ة(ا8و تا0وGاو
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةعما%لا Jيل9 ق5اوت
اهل Vرعتي 2تلا ةاس/ملا5 Dلذلو ،ةعما%لا 25 \*اع5 Oوض9 "ا@ي *و -انبل -ا! [ةيبرعلا ةعما%لا
-#ن =انثتسا -ود ةيبرعلا "ودلا عيم% Jيل9 ق5اوت ام Dلذلو $&لوGا ة%ردلاب ةيبر9 ةيلوو?سم
$ر(م Dلذ 25 امب ،Jيل9 -و5اوم
$ط5 ةرض#تملا "ودلا Jيل9 ق5اوت ام &ل9 ق5اون [ر(م
Jيل9 ق5اوت ام Dلذلو ،ةطنملا 25 25اثلاو 4راض#لا -انبل رود 2عن Tم)اد ان! [ةرض#تملا "ودلا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةيدوعسلا
Jيل9 ق5اوت ام5 2م.سا دلب! -#نو $انبول0 &ل9 Tيلا7 انيل9 O@ي@9 "ا@ي *و -انبل -ا! [ةيدوعسلا
$Jيل9 -و5اوم -#ن Nر8*ا ةيم.س*ا "ودلا
ة(ا8و انتاول(و انتاو9د -م Oريب! ا=@% 1ا(م -م Jل Vرعتي امو -انبل "ت#ي [ةيم.س*ا "ودلا
25 =اض9/! -#نو $و6يدام وأ 4دنبلوار ةم.س -م Jتم.س ربتعن اننG $ةرمعلاو Y#لا +ساوم 25
$Jيل9 -و5اوم -#ن "ودلا <ذه Jيل9 ق5اوت ام5 ،@اي#ن*ا +د9 "ود
Tم)اد ان!و ،@اي#ن*ا +د9 ةلت! 25 T0ومرمو Tمرت#م Oوض9 "ا@ي *و -انبل -ا! [@اي#ن*ا +د9 "ود
Jيل9 ق5اوت ام5 ةد#تملا +مGا 25 =اض9/! -#نو $وبمولو!و ^نودناب ري(م -م ا=@% <ري(م ربتعن
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةم,نملا <ذه
-أ ةم,نملا <ذهل -!مي اذام -!لو $ةد#تملا +مGا 25 Tط6نو O@راب Oوض9 -انبل -ا! [ةد#تملا +مGا
$ا!يرمأو ايسور ةد9اسم -ود <ري:ل وأ Jل "ع3ت
Jنمأ &ل9 -و(ير# Tم)اد -#نو $+.سلا "%أ -م Oدين9 \.ضانمو Tيد( Oدلب -انبل -ا! [ايسور
ةم@أ "ت#ت اند.ب 25 @ني%لا ةم@أو فيني%يرب Bي)رلل ةي#(لا ةم@Gاو Iملا ةم@أ دعب5 $<رارتساو
-!لو $ايسا30و اينار!وأ "بتسم -م O=@% Jلبتسم ربتعن اننG انري!3تو انمامتها -م Oريب! O@ي# -انبل
$Jيل9 -و5اوم -#ن ا!يرمأ Jيل9 ق5اوت ام5 ،Jببسب ا!يرمأ عم ةيوون ةهبا%مل رطضن * &ت#
وأ ،ة0اطلا ةم@أ -9 رمت?م "! 25و $Jيضارأ عيم% &ل9 Jتدايسو -انبل ".تسا عم Tم)اد ان! [ا!يرمأ
-9 -اتر5 وأ ةر5 انل -ا! ،امه.!وأ 25 ةيبا8تنا ةبسانم وأ ،امناب ةان0 -9 VيبGا تيبلا 25 1اط8
$Jيل9 -و5اوم -#ن +ه3)اوطو +هبا@#أ عيم%ب -وينانبللا Jيل9 ق5اوي ام Dلذلو $-انبل
$Jيل9 -و5اوم -#ن رار#Gا Jيل9 ق5اوي ام [1)ات!لا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةينوراملا ةطبارلا Jيل9 ق5اوت امو [رار#Gا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةينطولا ةلت!لا Jيل9 ق5اوت امو [ةطبارلا
$Jيل9 -و5اوم -#ن دار!Gاو -مرGا Jيل9 ق5اوي امو [ةلت!لا
$Jيل9 -و5اوم -#ن @رGا Bار# Jيل9 ق5اوي امو [دار!Gا
$Jيل9 -و5اوم -#ن "9 ديعس Jيل9 ق5اوي امو [@رGا Bار#
$Jيل9 -و5اوم -#ن Dبلعب ةدم9أو "يب% ةعل0و -ين( Jيل9 ق5اوي ام ["9 ديعس
$Jيل9 ة5اوم انأ ةسايسلا ةدم9أ Jيل9 ق5اوي ام [Dبلعب ةدم9أ
$Jيل9 -و5اوم -#ن -وي!ارت6*ا Jيل9 ق5اوي ام [-وطبارملا
$Jيل9 -و5اوم -#ن -وي9وي6لاو -ويمولاو -وير(انلا Jيل9 ق5اوي ام [-وي!ارت6*ا
$Jيل9 -و5اوم -#ن "امعلا دا#تا Jيل9 ق5اوي ام [-وي9وي6لا
$Jيل9 -و5اوم -#ن 1ات!لا دا#تا Jيل9 ق5اوي امو ["امعلا دا#تا
$Jيل9 -و5اوم -#ن Bينودأ Jيل9 ق5اوي ام [1ات!لا دا#تا
$Bريب -و% -اس ق5او اذ' ،ق5اوم انأ [Bينودأ
-#ن ة#لسملا تاي6يليملا عيم% Jيل9 ق5اوت ام [تاهاعلاو تايلاع3لا 1ا#(أو =ارع6لاو 1ات!لا عيم%
$Jيل9 -و5اوم
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةي)اد3لا تام,نملا Jيل9 ق5اوت ام [ةي#يسملا تام,نملا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةي9ر6لا ةطلسلا Jيل9 ق5اوت امو [ةي)اد3لا تام,نملا
$Jيل9 -و5اوم -#ن ةيلودلا تاولا Jيل9 ق5اوت امو [ةي9ر6لا ةطلسلا
$داد# دعس تاو0 ت5او اذا -و5اوم -#نو [ةيلودلا تاولا
$"ي)ارسا $$$ ت5او اذ' ق5اوم انأو [داد# دعس
?مسأ :ل :(ن
،Yلثملا =املاب ة9رسب Jه%و "س:5 ،J6ار5 -م Oر!بم -ابر9 -ب ةبور9 -ب 1ر9 -طاوملا Vهن
&ل' ةربا9 ةر,ن &لأ +ث ،روس!م ط6مب -يتبرض <رع6 1رضو ،ةملثم ةر36ب ق3تا ام3ي! Jن0ذ قل#و
ةع%ارملل ةلودلا ر)اود &ل' قلطنيو XJتيض0X فن(م طب/تي -أ "ب0 ،Jت8أو Jمأ &ل' +ث ،Jت5اي0و Jه%و
اي ري8لا =اسمو را% اي ري8لا Lاب( -م ةنس -ير6عل ر!نتو تيبلا 1#ا( +هل3:تسا دل $اهن/6 25
$Hرا6لا &ل' Jنم +هدرطو رو%/ملا =.8* ةي)اض0 Nو9دب +دتو را%
25 ام "! -م ذ3نت -أ -!مي* +ل,لا ةبر# -أو $<ذه Jتن#م 25 <اسنت -ل ةلودلا -أ Tثاو -ا! Jن!لو
2ضالا 1ت!م د(0و ،Qابلا "تساو $Jبل0 25 رتستل تا3ن(مو +ات8او -ي3,وم -م ةلودلا ر)اود
$"دعلا ةرا@و 25 -ينطاوملا اياضب Qت8ملا
؟+عن [1%ا#لا
؟دو%وم 2ضالا ةدايس "ه [-طاوملا
$ر5اسم Jنا $ * [1%ا#لا
؟-يأ &ل' [-طاوملا
$-ييلودلا -يي0و#لا رمت?م روض#ل فين% &ل' [1%ا#لا
؟دوعي &تمو [-طاوملا
$-يبول -يسرأ تاياور Nد#ا 25 قر7و $فر9أ * [1%ا#لا
$ر8Z "و?سم ةع%ارمل ر8Z T(اب -طاوملا "تساو
؟+عن [ر8Z 1%ا#
؟دو%وم -.5 ذاتس*ا "ه [-طاوملا
$2نيطسل3لا 1ع6لا عم -ماضتلل رمت?م روض#ل "?يس &ل' ر5اسم Jنا $ * [1%ا#لا
؟دوعي &تمو [-طاوملا
$<رم8يو <دعي 4ا6لا دارب &ل' فر(ناو $فر9أ * [1%ا#لا
$ر8Z "و?سم ةلبامل ر8Z T(اب -طاوملا "تساو
؟+عن [ةريتر!سلا
؟دو%وم -.5 روت!دلا "ه [-طاوملا
$4ريترGا 1ع6لا عم -ماضتلل رمت?م روض#ل Bو7* &ل' ر5اسم * [ةريتر!سلا
؟دوعي &تمو [-طاوملا
$ة!ب6لا ةل%م &ل' ت5ر(ناو $فر9أ * [ةريتر!سلا
$ر8Z "و?سم ةلبامل ر8Z T(اب -طاوملا "تساو
؟+عن [Nر8أ ةريتر!س
؟دو%وم روت!دلا ذاتس*ا "ه [-طاوملا
$4رو!لا 1ع6لا عم -ماضتلا رمت?م روض#ل اطلام &ل' ر5اسم Jنا $* [ةريتر!سلا
؟دوعي &تمو [-طاوملا
$ادروب ةل%م 25 ت0ر7و $فر9أ * [ةريتر!سلا
*' اهي5 قبي +لو ،-يع%ارملاو -ي3,وملا -م 1تا!ملاو ر)اودلا تل8و 2مسرلا +اودلا &هتنا امدن9و
Jمامأ قبي +ل ،اهطوبهو WاردGا دوع( -م <امد0 تمروت -أ دعبو $تا3ن(ملاو ت.ماعملاو قاروGا
$Jلهأو Jتيب &ل' ةدوعلل تا(ابلا ف0اوم دن9 -ير,تنملا تا)م عم Nر8أ ةرم را,تن*ا Nوس Jلع3ي ام
$"و@نلا =انثأ "6نو دوع(لا =انثأ +ت6 Qابلا "ب0أو ,#لا Jل +ستبا امدن9و
$اهيل9 -اسل%ت Jت8أو Jمأو Hرا6لا 25 ةمو!م Jتيب Vار7/ب =&%و5 ةرا#لا "8دم &ل' "(و امدن9و
د5 Tملاسم T)داه Jعبطب -ا! املو $+لاعلا اذه 25 قد#ت ت#ارو اهد8 &ل9 اهدي تعضو امهنم "!و
؟Dلذ Fد# &تم [=ودهب "/س
$"يلب Dباهذ دعب [Jيل' ر,نت -أ -ود +Gا Jتبا%/5
$Jطب' ت#ت "ا@ت * ةلماعملاو Vار7Gا ةمو! &ل9 =ا(5رلا Bل%و ،Tيساوم اه3ت! &ل9 تبر5
؟اهب ام ["/سو ةي6لا ةتما(لا Jت8أ &ل' -ان#ب ر,نو
د#أ =ا% ،اهم@#ل ةين#نم 2ه امي5و ،ةعتمGاو Vار7Gا Wر8ن -#نو ،اذه انمه قو5 [+Gا تلا5
$اهتر8?م 25 اه(ر0و ةراملا
$ةطيسب [Oدهنتم "ا5
؟Hرا6لا 25 +انن "ه ؟"ب0أ د0 "يللاو $-]ا "ع3تس اذامو $ةطيسب ،ةطيسب [+Gا تلا5
$Dلذ -م قثاو انأ $2ناسنت -أ -!مي * ةلودلا -ا 2مأ اي 2س)تبت * [اهل "ا5
Jتبي# -م قاروGا Vعب Wر8ي وهو Jل/سو ،1عتلا -م Jيمد0 ر%ر%ي 2طر6 <و#ن "ب0أ انهو
؟2ن.3لا -.5 -طاوملا تنأ "ه [ةيدل%لا
$+عن [-طاوملا
$+لعلا ةمد8ل 1ولطم [2طر6لا
:وي 0و :ويلا ةبجو
Tبره ةليوط تاونس ذنم Jنطو -9 L@ن 4ذلاو ابوروأ تاعما% 25 "و%تملاو 2برعلا رضا#ملا -ا!
-م Jلو# ام "!و ةيبورو*ا -دملا Nد#ا Hراو6 25 =اسم تاذ "و%تي ،1اهر*او Hو%لا -م
$د.يملا ةر%6 "ثم اسانتمو ا)لdتم +ا,نو ةلاد9و ةيطار0وميد
دودو ةبذهم ةراض# -م اهلاي ،عيم%لا قو5 -ونالاو ،ة3(رGا قو5 ةراملاو ،Bو?رلا قو5 ت.,ملا
$ة3يلGا ةيل@نملا ةطلا!
ة#)* +د0و ،=ابر:لل ةدوهعملا Jتماستباب XرتيملاX Jلبتسا5 ،<=ا69 "وانتيل ةر8ا3لا +9اطملا د#أ "8دو
2ل أر0ا5 ةبات!لاو ة=ارلا -م 1عتم 2ننا [1ير:لا ذاتسGا Jل "ا5 $Jتابلط را,تناب ف0وو +اعطلا
$ترمأ اذا ةم)الا
ةبرو6و ،4دن! @ب8و ،ةيناملأ ةريبو ،4دنلت!سا 2!سيو اندن9 $4ديس Dرمأ [Bام#ب XرتيملاX "ا0
ةوه0و ،2ن.يس 4ا6و ،ةيلاطيا ةنور!عمو ،2سور راي5ا!و ،2نيتن%رأ +#لو ،ةيسنر5 ةنب%و ،ةيرسيوس
$ةي!يرمأ ف6انملاو طو3لاو ةي!ي6ت 2ه5 Lاد0*ا امأ ،ةيلي@ارب
Jنطوب <ر!ذي =26 4أ &ل' فرا% -ين# Jباتناو $Jل =Nر0 ام "! -9 ةيم9 ةبر:ب ذاتسGا رع65
$<د.بو
؟2بر9 =26 4أ +!دن9 Bيلأ [Jل/س5
$X+د8لاX Nوس 2بر9 =26 4أ اندن9 Bيل $* [رتيملا "ا5
<ذه "! <رم9 -م تا5 ام Vوعيل J0او6أو Jتاداه6و Jترب8 \.ما# ةر)اط "وأ 25 Jنطو &ل' دا9و
&ت# "و%تي Lارو Jبوي% 25 Jيدي عضوو ،=26 "! Jي5 Dرت &ت# قدن3لا &ل' "(و -أ امو $-ينسلا
اه)امسو اهت3(رأو اه)اوه -م عب6ي دا!ي * وهو اههر%هو اهب#أ 2تلا ةنيدملا Hراو6 25 "يللا ر8Z
"يوطلا "او%تلا Jهرأ -أ دعب +9اطملا د#أ "8دو $اهنارد% =ارو 2لاعلا Rانلا طسو اهمو%نو
أر0ا [1ير:لا ذاتس*ا Jل "ا5 Jتابلطبو Jب Tب#رم ةدوهعملا Jتماستباب XرتيملاX Jيل' 1ه5 <=ا69 "وانتيل
ام فر9أ * د0و $-طولا -9 تاونسو تاونسل Tب)ا7 تن! ان/5 ،تابور6مو ةمعطأ -م Dدن9 ام 2ل
$رضا#لا ت0ولا 25 =امسGا Jينعت
ةيدوعس ةسب!و ،ةير(م ةي8ولمو ،2بل# 1اب!و 2نادوس "و5و 2نانبل قر9 اندن9 [رتيملا "ا5
J9اونأ عيم%ب Eبطلاو $ةيند9 ةوه0و 2ندرأ Eيطبو ةيسلبان ة5ان!و 2سنوت Bو!سو!و ةي0ار9 ة!ير5و
Rر3لا Dلذ!و ةيبر9 2نا7Gاو ةي0ر6 ة(0ارلاو ةي0ر6 ر)اتسلاو 20ر6 Eبطملا Nرت ام!و 2بر9
$1رعب 1ر9 انل! $-وبسا#ملاو ةاهطلاو "ابتس*ا و3,ومو انأ Dلذ!و $2بر9 Bابللاو
؟2بن%أ =26 4أ +!دن9 Bيل 2نعي ["ا0و =ادع(لا ذاتسGا B3نت5
$$$ "#ملا 1#ا( اد9 ام 2بن%أ =26 4أ اندن9 Bيل ،4ديس اي Oدبأ [رتيلا
h h h
Wر8و 1@# 25 "8دو $Jينذأ ةم#6 &ت# ةيسايسلا ةاي#لا 25 طر8ناو "معلاو د%لا د9اس -9 رم6و
$ة*اوملا عم &6عتو ةضراعملا عم Nذ:ت $ةلت!لا Dلت Vرا9و ،ةم,نملا <ذه &ل' +ضناو $ر8Z -م
ف6!تسيو Iضوتسي $-يلواملاو را%تلاو -يما#ملاو =ابطGاب Dت#ا $راسيلا @ب8و -يميلا -%9
ةعسوملا ةملا تارارب Oد6رتسم ،<دعبو دي3يد 1ما! "ب0 ةيبرعلا ةسايسلا رو7 Oرباس $19وتسيو
اذهل ةيلاوملا ةم,نGاو ةضراعملا ةم,نGا -يب =اتل*ا طنو ف.8لا طن رابت9*ا -يعب Oذ8Z $ةل:ملاو
$Jباب &ل9 ف0وو Tمعطم Iتت5ا +ث $ت*ا%ملا فلت8م 25 عيرا6ملا -م Oدد9 Iتت5ا +ث $Dاذ وأ ر!سعملا
؟ةيم.س*ا ةيرطلا &ل9 ة#وبذم +!دن9 Yيرار3لاو +#للا "ه [Jل/سو -وب@ "8د امل!و
ةيرط فلأ &ل9 Lوبذم 2برعلا -اسن*ا Nوس اندن9 Bيل [-ي!سلاو ة!و6لا Jل +دي وهو Jبي%ي
$ةيرطو
دير3لا دعلا
"وأو ع5دم "وأ =اوس د# &ل9 ةيراسيلاو ةينيميلا +هتم,ن/ب 1رعلا &ل' "ي)ارسا تبو( -أ ذنم
-اسنا "وأو -و5ور!يم "وأو 1.نا "وأ اهيلا 1رعلا 1و(و ،رايط -ودب ةر)اط "وأو رتويبم!
$4راسي Jن* H.ضأ -ودو 2نيمي JنG D5 -ود
ةطلسلا تر!ت#او ،ت0ولا B3ن 25 اهبوع6 -9و رامعتس*ا -9 ةيبرعلا "ودلا تلتسا -أ ذنمو
ةيندعملا ةورثلاو ةضايرلاو -3لاو 1دGاو ة5رعملاو +لعلاو دا(ت0*او ةسايسلاو ر!3لا اهي5
Jبايثب Tيرا9 Jت!رتو ،@5ا# وأ ةيلاع5 وأ ةمي0 4أ -م -اسن*ا تدر%و ،ةيناوي#لاو ةير6بلاو
$عم%أ +لاعلا +امأ عبطلاب Tيدا(ت0او Tي8يراتو Tي5اثو Tيسايس ةيل8ادلا
$ةطنملا 25 4ر%يو Nر% ام ر8]ا "م#ي فرط "!و
$راسيلا &ل9 +وللا عضي -يميلا5
$-يميلا &ل9 +وللا عضي راسيلاو
$ايسور &ل9 +وللا عضت ا!يرمأو
$ا!يرمأ &ل9 +وللا عضت ايسورو
،ةطنملا 25 4ر%يو Nر% ام "!ل ةبسنلاب Xة5@لاب RرطGاX "ثم Rيعي 4ذلا 2برعلا -اسن*او
ةم,نdل -يميلا &ل9 ةد#او ،B!نيل! اتبل9 Jمامأو -وي@3لتلا ة6ا6 +امأ عبرتيو <د8 &ل9 <دي عضي
[دي6نلا &ل' دي6نلا -م أدبيو ،ةيراسيلا ةم,نdل راسيلا &ل9 ةد#اوو ،ةينيميلا
$ةي#رسملا <ذه -م <Zو ،"سلسملا اذه -م <Z
$"تا0 &ل9 Vب0 اذا <Zو ،Qل 1ره اذ' <Z
$-ير6ت 1ر# &ل9 <Zو ،-اري@# 1ر# -م <Z
$اهنم Jتدوعل <Zو ،Bدلل تاداسلا ةراي@ل <Z
$-انبل ".ت#* <Zو ،=انيس ةداعتس* <Z
$ة8بطلا ت0رت#ا اذا <Zو ،&(0Gا د%سملا قير#ل <Z
["ب0 -مو
$2ليل 2!بي Bي0
$Tسي0 2!بت &ليلو
$ةلب9 2!بي ةرتن9
$ةرتن9 2!بت ةلب9و
$BلدنGا 2!بي ري:(لا _ا دب9و
$-يطسل5 2!بي &ملس وبأو
$-انبل 2!بي "9 ديعسو
$1ون%لا 2!بي -انبلو
$ةمواملا 2!بي 1ون%لاو
$1رعلا 2!بت ةمواملاو
$ر(م -و!بي 1رعلاو
$عيم%لا 2!بت ر(مو
1ا@#*ا عيم% قبس 4ذلا دي#ولا Jنا $J9ومدو Jتاه6و JتاهCب انهتساو RرطGا دير5 انمل, +! <Z
Tي8يراتو Tي9امت%او Tيسايس 2برعلا "اضنلا +ه5 25 1نا%Gاو 1رعلا -ي0ر6تسملاو -ير!3ملاو
تاساردلا@!ارم عيم% -م رث!أ Jلبتسمو J%)اتنب +!#تت 2تلا Nولا -ي@اوم Dردأو ،Tي%ولويدياو
ر%نسي!X ق#ب -ا! د5 $ةعمد ةعمدو ةهZ ةهZ Jتاي# &ض0 امدن9 Dلذو ،+لاعلا 25 ةي%يتارتس*ا
$4ردن * -#نو -ر0 عبر "اوط X1رعلا
رم 25 <رو( قلعنو $JتاهZو Jليواومو Jينا7أ +ييت ديعنو ،<رابت9ا Jل درن -أ انيل9 Dلذلو
،Dيبوأ ةم,نمو ،ةدل8 رمت?م ة9ا0و ،ةمواملا قدان8و ،Dرت6ملا Hا5دلا Bل%مو $ةيبرعلا ةعما%لا
ةه%اوم 25 Jبولسأ +هلتسنو Jترب8 -م دي3تسن -او ،ةد#تملا +مGا 25 ةيسامولبيدلا تاثعبلا 1تا!مو
$اهعم "ماعتلاو Fاد#Gا
$Oد9ا(5 -]ا -م5
$"اومب $$$اهيهنيو ةهCب $$$ راب8Gا ةر6ن أدبي -أ 2بر9 عيذم "! &ل9
تامل!لا "دابت -مو <دامت9ا قاروأ +يدت -م =اهتن*ا رو5 ،ةيبن%أ ةلود Nدل Tثيد# -يعم ري3س "!و
قه6ي -أ Jيل9 ،ةطنملا 25 +.سلا ".#* Dرت6ملا -واعتلاو -يدلبلا -يب ة0.علا ريوطت "و#
$=ا!بلا 25 طر8نيو
ةرسأ -يو!تو تيب Bيس/تب +.#أو قاو6أ -م <دن9 ام اهثبيو Jتبيب#ب 2تلي -أ رو5 ،ق6ا9 "!و
$=ا!بلا 25 طر8ني -أ Jيل9 ،رارتس*او =ودهلاو 1#لا اهيل9 فر5ري
+هل Jتاينمتو J#)ا(ن +يدت -م J)اهتناو -ي%ير8لا &ل9 Jتاداه6 عي@وت رو5 ةسردم ريدم "!و
25 ةذتاس*ا ةيبو وه طر8ني -أ Jيل9 ،"تسم ر# -طو =انبل ةيلمعلا +هتاي# 25 قي5وتلاو Lا%نلاب
$=ا!بلا
د9اولا =اسرgب <دهعت -مو 4را@ولا Jنايب ةو.ت -م =اهتن*ا رو5 [ديد% =ار@و Bي)ر "!و
ة5ا! رير#تو 2نيطسل3لا 1ع6لا قو# &ل9 ,ا3#لاو ةيل8ادلا ةهب%لا -يتمتو ،ةيطار0وميدلا
$=ا!بلا 25 Jترا@و =اض9أو طر8ني -أ Jيل9 ،راربGا ان)اده6ل ةي#تلا Jي%وتو $$ةلت#ملا 2ضار*ا
"بتسملا -أ +وي دعب Tموي انل د!?ي 2برعلا +.9*ا "ا@ ام Hومدلا -م +ط.تملار#بلا اذه طسوو
؟"ي)ارس* +أ انل T0ر6م -ا! اذا ،Oدبأ Iضوي +ل Jن!لو ،ةطنملا 25 قر6م
=ارو ة5ا6!لا! -ير)اسلا 1!ر &ل' "(ت &ت# ،Lار%لا -م =امدلاو ،-ويعلا -م Hومدلا ق5دتتل5
$فت! &ل9 ور5 وأ $Dنب 25 دي(ر +هل رتسي -لو $اوع%ارتي وأ او30وتي -ل5 $<ري7و 1يب# 1يلي5
ةين7أ Hاذت &ت# ،ع%تنم 25 Jيلا6 وأ ،+5 25 را!يس وأ ،ةد)ام &ل9 راي5ا! وأ ،&هلم 25 ة(0اروأ
$د#او ت0و 25 ةطنملا تا9اذاو "ي)ارسا ة9اذا -م X20.تلاب اندعب رب(لا +ت8X
$@ا:لا تاناوطسا Nوس Yيل8لا &ل' طي#ملا -م -]ا &ت# ر%3ني =26 * Dلذ عمو
<رجت 3 @ا.-لا ن0لو
-9 اه9انتماو 2برعلا -طولا Eباطم +,عم 25 ةيرا8بلا ر%انطلا تم( -أ د#أ &ل9 Tي5ا8 دعي +ل
25 Nرب!لا ةر%نطلا ري3( +امأ 1يهتلاو +ارت#*ا -م Hون *' وه ام -هارلا ت0ولا 25 ري3(لا
-وو9دملا ذ8أ -أ دعب ،1ير0 ام9 اهتانو5ور!يمو اهع5ادم تاهو5 -م را8بلا د9ا(تو ةطنملا
$<ديب Jتاراع6و Jن#( "م#ي +هنم "!و ةد)املا &ل' -وباستي
=26 .5 =اسم Lاب( ةيبرعلا VرGا &ل9 اهبوع! قدت 2تلا ةيت3لا +اد0*ا -يي.م -م +7رلا &ل9 Jناو
$ةع!6لا +اسب @ا!9 Nوس رير#تلا قيرط &ل9 Tيلم9 1دي
ةل:ملا 1اوبGاو -ارد%لاب +هسو?ر -و0دي -يذلا =ايربGاو -يلضانملاب ةيبرعلا -و%سلا +ا#د@ا -او
عم تاضوا3م * ،فارت9ا * ،Iل( * [2ه +وطر8لا تا=.ل ةيلمعلا ةم%رتلا -أ 2نعي Nود% -ود
$2برعلا -اسن*ا
-ا5 ،ةيري(ملا وأ ةي5ار:%لا وأ ةيمولا 1)ا(ملا Lد5أ عم%أ +لاعلابو ةطنملاب -]ا تل# ول Jنأو
&ل' وأ 1را#يل ةي0دنب &ل' @3ي دعي +ل b Jيل' "Z 4ذلا ري(ملا اذه &ل9 Oدر b 2برعلا -طاوملا
[1س#يو ةبسا#لا 1ي%لا ةلZ &ل' "ب ،Wر3تيل Lوطسلا &ل7 &ت# وأ ،رها,تيل Hرا6لا
؟Oر%ات -ا! اذ' Jترا%ت &ل9 رث?ت "ه
؟T9را@م -ا! اذ' Jلو(#م &ل9 وأ
؟Tبتا! -ا! اذ' Jتره6 &ل9 وأ
؟Tي5ا#( -ا! اذ' Jتان.9ا &ل9 وأ
؟Oذيملت -ا! اذ' Jتانا#تما &ل9 وأ
؟T3,وم -ا! اذ' Jعي5رت &ل9 وأ
ةل(و *' J(ني *و ،"يل9 +يسنلاو ،ةي5ا( =امسلا $+اري ام &ل9 =26 "!5 X*X [1او%لا -ا! اذا5
$"ابلا ول8و Lار6ن*او D#ضلا -م <ا30 &ل9 1ليل ةيها!5 ةي#رسم وأ ةي)ان7
،ةطنملل ة#.تملا Jتاراي@ ".8 -م &عسي * 1يب# 1يلي5 "و%تملا Fوعبملا -ا5 ،+دت ام &ل9 =انبو
،-انبل -م ةيلي)ارس*ا تاولا 1ا#سن* ةم@.لا تابيترتلا داد9ا &ل' Dاذو اذه عم ةم)ادلا Jتا9امت%او
اهل $ر(علا ة@ان%ب ة).لا تابيترتلا داد9* "ب $Nرب!لا 1رعلا ةيضل ةلداعلا "ول#لا دا%يP وأ
["ثم اهره,م ".%بو اهب ةلعتملا تا=ار%*او "ي(ا3تلا قد/ب +امته*ا عم ،اهتلادعلو
؟&تمو Tيمسر ةا5ولا -لعي -مh
؟اهب 4@عيس -موh
؟4@اعتلا "بيس -موh
؟تم(ب 2!بيس -موh
؟-5دلا دن9 Jيل9 &م:يس -موh
؟"ي8نلا -ا(7/ب +أ @رGا -ا(7/ب +أ -ا#يرلا -ا(7/ب ؟رهاطلا Iيرضلا &ط:يس اذامبوh
$=26 "! &ل9 قا3ت*ا -م@ اذه5
$رس!نأ *و 2ن#نأ $$$ -ار@ي8لا! ان/5 ،2نام@ Bيل Jن!لو
1ايثو -ارد%لاب +هتام(ب -9 عي0اوتلا رب# -و#سمي 2ني9 +/ب -يع0وملاو -يعي6ملا تيأر ول &ت#5
$ةراملا
$"يس:لا "اب#! 2برعلا -طولا دود# &ل9 1يذعتلا طايس تر6تنا ولو
$ديربلا قيدان(! تا3طعنملاو Hراو6لا اياو@ 25 ت.تعملا تل9و
$ةد#تملا +مGا ريرا%م -م 29ومدو 2)امد تلاسو
"ب ةي8يراتو ةينطوو ةيلاضن 1ابسG * ،اه5ور# -م T5ر# وأ ،-يطسل5 1ارت -م ةرذ &سنأ -ل5
دن9 عضرلا "ا3طGا =ا!ب! c"وGا 1#لا تا0ا38g! -و!لا اذه رارسأ -م Oرس "ا@ت * 1ابسG
$1ور:لا
&ل8تأ في!5 $BاسGا اذه &ل9 ،-]ا &ت# ةلو3طلا ذنم 2ب)ا#و 4ريرسو 2بت!و 2تاي# تبتر دل
"%أ -م في!5 $$و:نو!لا "%أ -م طوس ةبرض ر37أ +ل 2ننا +ث $=26 * "بام =26 "! -9
؟-يطسل5
$1لا8ملاو -انسGاب 29ومدو 2بض7و 4د# -9 ع5اد/س Dلذلو
$ري5 "! -9 Hو%/س
$ر)اث "! -9 -%س/سو
$+ول,م "! -9 "سوتأو
$دراطم "! -9 "اب%لا &ل' 1رهأو
$1ير7 "! -9 Hراو6لا 25 +انأو
$ان9ومد "ب انتا!#ض فا8ت * "ي)ارسا -G
$وب0 25 1ت!ي Oر9ا6 "ب قباوط ةر69 -م =انب *و
$-يع)ا% -يب "ب -ي5ر(م -يب ةد#و &68ت *و
$-يبع6 -يب "ب -يما,ن -يب Oدا#تا *و
$-ايدولا 25 اهلو# عم%تي ام "ب ةيلاعلا +ملا *و
Jن!لو $+.#Gاو +اهوGا * +ا0رGا -م@ ،عي!رتلاو عيبطتلاو عيي6تلا -ام@ وه -ام@لا اذه -و!ي دلو
+ل 4ذلا انأ +ث $ةل#رم وأ رايتل وأ ر(عل وث%أ * &ت# امهل!Cس ،ةا#مملاب 2تب!ر و#م/س $2نام@ Bيل
<اوسل وأ -:يبل ع!رأ "ه5 $/ط8 &ل9 انأو 1رضلا "ود% "%أ -م راد% +امأ ةي)ادتب*ا 25 انأو ع!رأ
؟ق# &ل9 انأو ،-ينسلا <ذه دعب عم%أ +لاعلا +امأ
$2لاعسل &ت# Qل8م 2نن' "ب 1س#و ةيسردملا 4دي6انأو 2تبور9و 2نطول T(ل8م تسل 2ن'
$Jت%و@ل ولو ةل#رملا <ذه 25 X*X ["وي د#او 2بر9 Dانه +اد ام +لستسأ -لو ،B/يأ -لو
رمتAملا
-وي@3لتلاو ة9اذ*ا 2بودنم &ل' Fد#تا ،ةيبرعلا "ودلا +ساب Tطان 2س3ن تيل8ت ،ةبسانم -ودب
ةيبرعلا ةوهلا 2ست#ن -#نو ،ة9اسلا -و?6 +هأ -9 1نا%Gا =ابنGا ت*ا!وو ف#(لا 2لسارمو
$ةد#تملا +مGا 25 ةي3#(لا تارمت?ملا ة9ا0 25 ةلي(Gا
تارمت?ملا عيم% 25 اهاوس -ود ةرملا ةوهلا +يدت &ل9 +!رار(ا 1بس وه ام [4@يل!نا "سارم
؟تابسانملاو
$انتمأ J6يعت 4ذلا ع0اولا ةرارم ر!ذتن ",ن &ت#
؟Dلذ &ل9 +!بيعت ام $ةطنملا 25 ةبيرم تاروطت -9 +ايGا <ذه Oريث! 1ر:لا 25 -وثد#تي
$+.!لا ةرث!ب ة5ورعم د.بلا <ذه 25 1وع6لا5 $-و?ا6ي امب اوثد#تيل
؟+تنأو
$Tعبط "اع5Gاب
$ف0اوملا Vعب -9 +!ع%ارت د!?ت تار6?م Dانه -!لو [2!يرمأ "سارم
$ع%ارتن &ت# \.(أ +دتن +ل اننG ،"ي#تسم
؟Dلذ تبثي ام Dانه "ه
$اهنم Wذامن <ذهو $ان3#( 25 رارمتساب اهن9 ربعنو ة#ير(و ة#ضاو ةيسايسلا ان30اوم5 ،Tعبط
اهمه3ن *و 1ر9 -#ن5 ،ة:للا ةل!6م Dانه ،ق# +!عم ،اول3%ت * $+!ضعب &ل9 اهو9@وو اولض3ت
؟+تنأ في!5
25 تامولعملا عسوأ اه)رال +دت 2ه5 ،روطتلاو ة9رسلا 4را%ت 1ر:لا 25 ة5ا#(لا [2سنر5 "سارم
Fي# اهيمري +ث ،+لاعلا 25 4ر%ي ام "!ب +لي اه#3(تي -أ در%مب Dلذلو $روطسلا -م -!مم دد9 "0أ
$Jلم9 &ل' فر(نيو ورتيملا وأ Qابلا 25 وه
$اهأري -أ -ود ةدير%لا 2مري 2برعلا =Nرالا5 $+!نم &0رأ -#ن ةي#انلا <ذه -م
؟2برعلا -طولا 25 ة9ور6م ةضراعملا "ه [4ديوس "سارم
$Tعبط
$4أر 4أ =ادبا -م ةمور#م ةيطار0وميدلا Nولا -!لو [اد5اربلا "سارم
$د#او <ا%تاب اهل! تا0رطلا &ت# +!د.ب 25 $تنأ ت!سا
4أ عيطتسيو ،1ع6لا تا)5 عيم%ل ةنومضم ،دتعملاو +.!لاو ريبعتلا ةير# -ا [4ديوسلا "سارملا
<ذه5 Wر8ي &تم -!لو ،=ا6ي ام "ويو "و?سم 4أ &ل9 "8دي -ا $$$ 2بر9 دلب 4أ 25 2بر9 -طاوم
$Nر8أ ةل/سم
؟ةيس3نلاو ةي#(لا +هتلا#و -يلتعملا فور, -9و
$Hوضوملا اذه -م انو9د [اد5اربلا "سارم
ةبسنلاب5 $=26 -م "%8ن * ان9 فورعم وه ام! -#ن +ث ،Jنم "%8ن ام اندن9 Bيل ذا ،Jي5 &بنس "ب
* +هتاهمأو +ه?ابZو +هلهأ -ا! اذا JنG ،"اي8 Yسنو Vارت5ا وه "اي ام "!5 ،-يلتعملا فور,ل
؟تامولعملا <ذه "! +هن9 او5رعي -أ =ابر:لل -!مي في!5 ،+هلات9ا ة,#ل ذنم T)ي6 +هن9 -و5رعي
+ل "ي)ارسا -أ &ل9 ر(ي "ا@ي * 2برعلا +.9*ا -ا $ة9اسلا Hوضوم &ل' دعنل [2!يرمأ "سارم
$-انبل و@7 -م اه5ادهأ ق#ت
$Tعبط
؟-ودتعت ام! اه5ادهأ 2ه امو
$انري7 فادهأ فرعن في!5 ،ان5ادهأ فرعن * اننا
رمت?مل Oد% -يسم#تمو ،ةيلودلا ة#اسلا &ل9 Oد% -وط6ان تل8 تاونسل +تن! [2سينودنأ "سارم
+د9و 2با%ي*ا داي#لل ،2بورو*ا b 2برعلا راو#لل ،ةيلودلا ةي!ارت6*ا رمت?م ،ةي0دنبلا رمت?م ،فين%
؟+لاعلا -م +تس)ي "ه ؟اذامل $+!سام# +دعناو +!طا6ن رت5 +ث ،@اي#ن*ا
$انم B)ي +لاعلا *
تارايتلاو فور,لا عيم% -9 "@عمب اهنوعن(ت -]ا +!تارار0 -أ Dلذ &نعم "ه [2لاطيا "سارم
؟+لاعلا 25 Nر8*ا
$Wرا8لا -م راي:لا عط0 -!ل ،ةينطو انتارار0 ،Tم)اد "ب $-]ا Bيل
+لعلاو ر!3لاو ةسايسلا 25 ،Nرب!لا تاري:تلاو ت*و#تلا -م@ وه 4ذلا -م@لا اذه 25 [2ناملأ "سارم
25 Tيرذ% =26 4أ ري:تي +لو ،2ه ام! تلا@ ام +!تالطنمو +!تاه%وت عيم% -أ ,#.ن ،دا(ت0*او
$2برعلا -طولا
$+وي "! ري:تت Jتطير8 -أ 23!ي *ا
؟ةيناري*ا ةروثلا -م ةيبرعلا "ودلا ف0وم وه ام [4دنلوه "سارم
$-ير8]ا -و?6 25 "8دتن * -#ن
؟اهري7و Nرب!لا =ار#(لاو ،Yيل8لا 1ر#و ،-انبل 1ر# =ارو -م -ذا
$ةطنملا 25 ةيبن%Gا عبا(Gا
؟ةطنملا 25 -]ا "ع3ت اذام ةيبرعلا عبا(Gاو
$ونايبلا ف@عت
19.ملا &ل9 -يي.ملا -و3نت ،T(ا8 Tمامتها +!د.ب 25 ةضايرلا -ولوت [2ضاير "سارم
؟اذامل $ر!ذت ة@)ا%ب 2بر9 قير5 @ا5 امل5 Dلذ عمو ،-يب9.لا "يه/تو ،تايرابملاو
-G $+دلا ةر! ة(ا8و ةضايرلاب د)ا@لا +امته*ا اذهل +ايGا -م +وي 25 Tسم#تم -!أ +ل ،Tي(86 انأ
$Nرب!لا اياضلاب *' 1عللا 1#ي * Jعبطب 2برعلا
؟ةيبرعلا ةد#ولا قي#تل +!تاوط8 تل(و -يأ &ل' [2ني( "سارم
$2برعلا -ماضتلا -]ا اني3!ي
V5رلا "ودو ،ةهب% &ل9 "معي -انبل5 $Dلذ B!عب 2#وي ةيبرعلا ة#اسلا &ل9 -]ا 4ر%ي ام -!لو
؟Dلذ &نعم ام $تاهب% ةد9 &ل9 ةمواملاو ،ةهب% &ل9 ةلدتعملا "ودلاو ،ةهب% &ل9
؟1(تس -يأو دوه%لا <ذهل ةي)اهنلا ةل(#ملا +هملا +ث $J%وتلا ةيطار0وميدو 4أرلا ةيل.تسا <انعم
$2ناطيللا رهن 25 *' 1(ت -ل _او [2نانبل "سارم
$دوعيس Jس3ن "ينلاو ،-درGا رهنو ،دوعيس 2ناطيللا رهن $دوعيس Jن!لو
؟".ت#*ا &ل'
$2برعلا ري(ملاو ةيبرعلا VرGا &ل' "ب
؟ةدوعلا -م ر(م -ودعبتست * -ذا [4دنه "سارم
$ةل#رملا <ذه 25 د#او -هذ -9 1ي:ت * دي3يد 1ما! ةرو( -!لو $* Tعبط
؟ةبسانملا <ذهب 4ر(ملا +ا,نلل اهنوه%وت ةمل! -م "ه
$Oد% ةي0د فور,لاو ،-و5رعت ام! اننيب ة9وطم تا0.علا5 ،ةرذعملا و%رأ
؟ةيبرعلا "ودلا +ساب ةين7أ J)ادهاب Dيأر ام5 ،T%ار#ا 1بست ةمل!لا تنا! اذا [2ن5 "سارم
$ X2%ت *و اعتX @وري5 ةين7أ ةل#رملا <ذه 25 Jيدهأ 2ننا5 ،Dلذ -م دب * -ا! اذ'
؟"بتسملاب ")ا3تم Dنأ Dلذ &نعم [عيم%لا
$"?ا3تلا "!
؟ةيبرعلا ة#اسلا &ل9 2لا#لا 2برعلا "معلاب ديعسو
دلو 2ن=ا% -او $ةيدعس 2ت8أو Nدعس 2مأو دوعسم 2بأو ،ديعس 2مسا "(Gا 25 انأ +ث $ةداعسلا "!
$ X-ادعسX Jيمس/س5
ةيح+ B3ا05ا
ام اذا ،4ر!سعلا "#لا عم +أ 2ملسلا "#لا عم ،Tيراسي +أ -ا! Tينيمي 2بر9 -طاوم "!ل ة#ي(ن
$T(ت8م Tبيبط ع%اري *أ ،2#( Vرا9 Jبا(أ
$دعب اهباب قرطأ +ل ة(ا8 وأ ةيمسر ةداي9 ر8Z &ل' 2يرط 25 انأو $<اوسو +.!لا اذه ددرأ تن!
امدن9و ،تاراع6لاب ةاط:م اهنارد%و &ضرملاب ةاط:م اهضرأ ،Fلاثلا +لاعلا 25 ةداي9 ةي/! تنا!و
[Jل تل0و 2تلا# ةروط8 تبثت 2تلا ق)اثولا "! 2عمو 1يبطلا 4دي -يب رو3لا &ل9 تلثتما 4رود =ا%
2نذأ $2نذنأ ،-يطسل5 Nرب!لا اناياض0 ةيضبو ،-يسيامورتلاب ،-يلسنبلاب ،_اب D3ل#تسا ،روت!د
؟2نب اي &تم ذنم [ع3ترم تو(ب روت!دلا 2نل/س5 $"يوط دمأ ذنم ةدودسم
$Iت3ت +ل 2نذأو ت#ت5 Bيوسلا ةان0 -أ J5ر9أ ام "! ،روت!د اي فر9أ * b
؟Tنيعم Tضرم Dتلو3ط -م "م#ت "ه Nر#Gاب وأ ،Dر:( 25 ةلا#لا <ذه "ثمب تب(أ "ه b
+)ادو ،ةيوطلاو +س%لا +يلس Tم)اد تن!و ةيضلا +ومه Nوس -]ا &ت# 2تلو3ط -م "م#أ +ل ،Oدبأ b
تنط ام اذا ،2تاي# "اوط تن!و $ةبيب#لا ةطنملا <ذه 25 2نل8 1يب#لا _ا -G رورسلاو ة%هبلا
ذ8Zو ةيلدي( 1ر0أ &ل9 Wر9أ ،1ار6لاو -ي8دتلاو رهسلا 25 طار5*ا ة%يتن 2ل# 1هتلا وأ 2نذأ
انأو -ي3ثملا 2)ا0د(أ د#/ب +وي تاذ تيتلا -أ &ل' ،د#لا اذه دن9 رمGا 2هتنيو 1ار6 ةعلم وأ ةب#
در%م =26 * Jل تل5 ،و!6أ امم +امتهاب 2نل/س5 [ةيا:لا <ذه "ثمل تايلدي(لا Nد#ا "و8دب +هأ
دل $T(ت8م Tبيبط ع%ار ،* [a .)ا0 +@#ب 2ن30وتسا5 [رمGا 2هتنيو ةما6رب $$$ -ذGا 25 ة3ي38 Xة6وX
ع%6نو ،Qا(ت8*اب -م?ن -أ -ي3ثملا -#ن انيل9و ،ةري8Gا تاونسلا 25 Oريث! 1طلا روطت
انأ *و 2يد( تنأ * ،2ت#ي(نب "ع3ت +ل اذاو $2نعطات * $+هتمهم +هيل9 "هسنو -ي(ت8ملا
$Dيد(
رو(لاو "يلا#تلا -م 4دن9 -ا! 2لاتلا HوبسGا 25و $T(ت8م Tبيبط تع%ار 2لاتلا +ويلا 25و
$اهل! 2تا3ل?م "داعي ام ةيبطلا تا3(ولاو ةي9اع6لا
"ا0و &36تسملا تردا7 ذنم 2ننأ وه Dلذ دعب <ر!ذأ ام "!و $-يت@وللا "(/تساو دارأ ام Jل -ا! دل
Nرسيلا 2نذأ تبهتلا -يموي دعب5 $ةي5اعلا +عط فر9أ +ل X_ا =ا6 -ا &5اعمX 2ن9دوي وهو 1يبطلا
-م Wر8يل "يل0 دعب دوعي ،=ام Lد0 تبر6 امل!و $-يتنثا ة6ولا ترا(و ،ةطنملا تبهتلاو ،&نميلاو
"اي ام عمسأ * تر(5 $ Jي5 R0اني * Oديلت 4دن9 Iب(أ د5 -ذ*ا دادسن* ةبسنلاب امأ $23نأو 2م5
-اوي( "و# 4ديو *ا 2نارت * تن!5 ،تا60انم -مدمو 2هام Bيل% تن! املو $"و0أ ام +ه3ي *و
ت*واطو 2تلواط &ل9 Lرطي 4أر "! -9 Oرس3تسمو "ات ةمل! "! -9 ع3ترم تو(ب a.)استم 2نذا
اودت9او ،-ون,لا 2ب -ون,ي اهداور ذ8أ د5 ،ةيسايس 2هاملا تا60انم +,عم تنا! املو $-ير8]ا
اورا( Dلذلو ،+هاي' -م 2ننأ اودت9او ،-ون,لا 2ب -ون,ي اهداور ذ8أ د5 ،ةيسايس 2هاملا -م 2ننأ
تل8د ام اذا -وتم(يو ،تل/س اذا 2تل)سأ -م -وبرهتي
2ننو5ذاتي اونا! دل ،ة%يتن -ود &36تسملا ولت &36تسملاو 1يبطلا ولت 1يبطلا ع%ارأ D3نأ * تن!و
&ل' 2نولو# ةيب(علا -مو ،ةيب(علا &ل' ةينيعلا -مو ،ةينيعلا &ل' 2نتلو# ةينذGا ةيبع6 ،+دلا ةر!!
Hا5دلاو ةي%را8لا &ل' 2نولو#ل +هرماوG Hاي(ن*ا تعبات ولو ،ةيل8ادلا
ةد#او -ذاب 4رم9 ةيب Rي9أ -أ Bاسأ &ل9 4رومأ تبترو ،_ 4رمأ تملسو 4رب( "ي9 Dلذلو
ام اهينا7أو اهراب8أو اهتا9اذاو اه)ابط8و اهتاسايسو اهتاراع6ب ، ةطنملا 25 دعي +ل Jنأو ة(ا8
عمسي -أ ق#تسي
10رتلاو Wايهلا Jل#م "#و Bو3نلا -م "ا@ د0 ر%ضلا -أ ةري8Gا ةنو]ا 25 ت,#* ،روت!د اي -!ل
ة9اذ*ا ة@ه%أ "و# عيم%لا ر3نتساو $2هاملا 25 ديد% -م تا60انملا Bيطو &م#و ،"اع3ن*او
-:يب b تاداس تاداس +سا ةرث!ب 2عمس &ل' &هانتي را( Jنأو ة(ا8 2لوض5 راث5 ،-وي@3لتلاو
2نذ/بو ،اهعمسأ -أ 1%يو ،ةطنملا 25 رتاوتت ةماه =ابنأ -أ دب *و ةيعيبط ري7 ةلا#لا [تل5 ،-:يب
*أ "ض5Gا -م [ةنياعملا "وأ ذنم Jتداع! ع3ترم تو(ب 1يبطلا 2ل "ا5 $ةد#او -ذ/ب * ،-يتنث*ا
اه%)اتن Rي9/س تن! اذا ؟ةد)ا3لا ام [Jل تل5 $اهعمست
؟+د "يل#تب تم0 "ه ["ا5
1وي%لل ةرو( <ذه ر,نأ $ةي9اع6لا رو(لا 2ه <ذهو ةيودGا 2ه <ذهو "يلا#تلا 2ه <ذه ر,نأ $Tعبط
اهل ة0.9 * <ذه * * $$$ <ذهو $$$ ةبهتلملا -ذdل ةرو( <ذهو ،-يت)رلل ةرو( <ذهو ،ةي3نGا
Hوضوملاب
Dره, =ارو اه=ا38ا "وا#ت 2تلا ةبي%علا ةرو(لا <ذه ام [Tبطم 2نل/س5
Hوضوملاب اهل ة0.9 *و ةطنملا 25 2سايسلا عضولل ةرو( <ذه [Jل تل5
+أ =ام $اهدادسنا &ل' 4د?ت ")اوس Dنذأ 25 -أ Iضاولا -م ["يلا#تلاو رو(لا &ل' قد#ي وهو "ا5
Jبا6 ام وأ "*@
Iت3ت -أ 1%ي "ورتب اهي5 -ا! ول &ت# [Jل تل5
ةي#ار% ةيلم9 &ل' ة%ا#ب Dنذا 2نب اي [ةيب(عب "ا5
Dطرا6مو Dساومأ تاه ،@ها% 2ننا [تايلمعلا ةلواط &ل9 2بايثب 2لتسا انأو [Jل تل5
رد8م 4دن9 د%وي * Vهن' ["ا0
+ا9 ذنم رد8م 2ننا ،Dلذل 29اد * [تل0 1948
ة5ار.لا
دعب ةطنملا ت#ات%ا 2تلا ةينطولا ةسام#لا -ابا ةيبع6لا تارها,ملا Nد#ا 25 "ت0 2بر9 -طاوم
"وض3لاو قو6لا -م J#ور فرت5 $<د.بو Jلا3طأو Jت%و@ &ل' Jبر راو% &ل' وهو قات6ي $".تس*ا
[<اسنت -أ تدا! 2تلا Jت%و@ عم 2لاتلا راو#لا 4ر%يو ،=امسلا دب! 25
؟-اري%لاو د*و*او ة#(لا في! [Wو@لا
؟تنأو $ري8ب [ة%و@لا
رث!أ 2بل0 &مدأ +!0ار5 -!لو $J)دابمو <د.ب "يبس 25 -اسن*ا تومي -أ -م Hورأ Dانه "هو [Wو@لا
$2#ار% -م
-اديم# +أ Dتم9 تلا0 اذامو ،دوم# +أ Dتلا8 تلع5 اذام فرعت ول <Z $-#ن "ون اذامو [ة%و@لا
$Dتوم /بن عيذا امدن9
تيض0 2تلا Nرب!لا اياضلا -9 "/سأ -أ ديرأ $ةي(86 راب8أ 25 ةملا!ملا ذ3نتسأ -أ ديرأ * [Wو@لا
؟2برعلا رر#تلا ة!ر# راب8أ ام [2نينمط $اهل%أ -م
$"ا9 [ة%و@لا
؟@اي#ن*ا +د9 ة!ر#و [Wو@لا
$ة@اتمم [ة%و@لا
؟2برعلا -طولا 25 ةير#لاو [Wو@لا
؟Dديا Bوبتب [ة%و@لا
؟-و%سلاو [Wو@لا
$ة7را5 [ة%و@لا
اما ،اه).8ا دعب ةبيهرلا تا9الا Dلت -م ةدا3تس*ا -ا! ريب!لا 2مل# -G $+ي,9 $+ي,9 [Wو@لا
؟-]ا اهنول:تست اذامب5 $ةي0ر6لا &يسوملا ريوطتل دهاعم وأ ،Jيلابلا Q0رل Lراسم!
$&يسوملاو Jيلابلا -يب -ير)ا# انل@ ام [ة%و@لا
؟تلمت!ا "ه 29ار@لا L.(*ا Yماربو $+ي,9 $+ي,9 [Wو@لا
$ريب! د# &ل' [ة%و@لا
$ة#دا!لا ةبطلل ةبسنلاب -مثلا Qي8رو Oر5وتم =26 "! Iب(أ -ذا [Wو@لا
$ةه!ا3لا ة(ا8و Tعبط [ة%و@لا
@وملا +اهتلا 25 او5رست *و X+ات!لاX 1بسي وه5 $Lا3تلا -م اورث!ت * ،راذ# -!لو $ع)ار $ع)ار [Wو@لا
$+هب%او =ادأ -9 +هيعيو 1رعلا "امعلا +اس%ا <و6يو تايو6نلا ةبسن دي@ي وه5 "@انلاو علاطلا &ل9
$ةي#انلا <ذه -م -)مطا [ة%و@لا
؟Nرب!لا ةيدا(ت0*ا عيرا6ملل ةبسنلابو [Wو@لا
$اهرامث فطن -]ا -#نو $رطملا! [ة%و@لا
$ر!ذأ ام! =اين7أ -#ن5 $1%ي ام! اهرود تبعل ةيبرعلا "اومGا5 -ذا [Wو@لا
ذنم ،2!يرم*او 2ناطيربلا دا(ت0Pا راهن* "اومGا <ذه *ولو $VرGا "هأ &ن7أ -م "ب [ة%و@لا
$تاونس
&ض0 -أ دعب ،2برعلا -طولا ة%ا# -9 ةض)ا5 "اومGا <ذه تماد ام "! &ل9 Xري!3ت دعبX [Wو@لا
؟-ي5رعت ام! 1رعلا +ي6 -م اهن' $ري:لا ةد9اسم -م عنام .5 ،ةلاطبلاو ةيمGاو "ه%لاو ر3لا &ل9
؟ر8Z T)ي6 ديرت "ه [ة%و@لا
؟-يطسل5 راب8أ ام [Wو@لا
$عمسا * 2ننا Dتو( ع5را [ة%و@لا
$2لو# -م 1رعلا =اده6لا Lاورا ت,يتسا *'و $Dلذ عيطتسا * [Wو@لا
؟+!دن9 -ول!/ت اذام $رانلا &ل9 ة8بطلاو تبعت انأو $ق# Dعم [ة%و@لا
؟-يطسل5 راب8أ ام $Hوضوملا 4ري:ت * [Wو@لا
؟-ينسلا <ذه دعب "/سي "ا?س اذه "هو ،ولو [ة%و@لا
اننيب Rيعلا -يب +هوري8 $ر#بلا 25 +هولت * $دوهيلا &ل9 Tل0 تل@ ام 2نن!لو $Dلذ فر9ا [Wو@لا
$ةيل(Gا +هنادلب &ل' ةدوعلا وأ +.سب
$+ر!ت [ة%و@لا
Iت3لا =انثأ -يملعت ام! 1رعلا -G ،ةردملا دن9 و3علا5 ،ري3ستلا =انثأ +هيل9 اوست *و [Wو@لا
$$$ اونا! +ورلاو Bر3لا عم +هبر# =انثأو 2م.سPا
$1د%أ و6 &معلا D@وب دس Dلو [-اري%لا د#أ
طسولا 2ر5لا B0رام ربوس
؟ة!).ملا D@انل fة%وملا ةرار0e -اويد Dدن9 [1لاط
$fة%وملا 1!رت في!e -اويد 4دن9 [ع)ابلا
؟-م فيل/ت -م [1لاطلا
$1رعلا 1ات!لاو =ارع6لا @ربأ [ع)ابلا
h h h
؟@ب8 Dدن9 ["ما9
$-اسنPا اي#ي * <د#و @ب8لاب [ع)ابلا
h h h
$ةير# ولي! انط9ا -ذا [فثم
$ريد(تو داريتسا ةير# Nوس 4دن9 Bيل [ع)ابلا
؟ريبعتلا ةير#و [فثملا
$Rم6ملاب [ع)ابلا
h h h
؟-يترمب Rاملا -م ف%أ Xتا,ا3#X Dدن9 [ةعضرملا
$+ايGا <ذه ريث! اهيل9 1لطلا $تذ3نو ةريب! ةيم! 4دن9 -ا! [ع)ابلا
؟1بسلا ام $ت.#ملا عيم% 25 ةدو3م ،1ي%9 [ةعضرملا
$Tبير0 اهلامعتس* -و/يهتي اوأدب راب!لا -G [ع)ابلا
؟اذامل [ةعضرملا
$Dلذ 1لطتت ةلبملا ةيبرعلا ةل#رملا [ع)ابلا
h h h
؟Bيراب 25 2#ت5 =.%نل ةرو( Dدن9 [قهارم
$ادي( 25 -ورا6و ،ةرهالا 25 -ي:يب ةرو( 4دن9 $* [ع)ابلا
؟<وياملاب [قهارم
$2ني!يبلاب ،* [ع)ابلا
h h h
؟ Xول# رض8أ اي -انبلX طير6 Dدن9 [ر%اهم
$* [ع)ابلا
$Xارض8 4د.ب اي ارض8X [ر%اهملا
$* [ع)ابلا
؟ X1رعلا ةر83م =ارم#لا ر(0X 1ات! Dدن9 ["ضانم
$* [ع)ابلا
؟ X1اب =ارم#لا ةير#للوX ةدي(0 ["ضانم
$رورملا تارا6ا Nوس رم#أ وأ رض8أ وه ام Dانه دعي +ل ،ةمل! "وأ -م اومه5ا $* ،* [ع)ابلا
h h h
؟ةبرم تارا,ن Dدن9 [>ر?م
$* [ع)ابلا
؟ةدعبم [>ر?ملا
$* [ع)ابلا
$ةيرط ةي/ب ةد#او &ل9 رث9أ -أ 1%ي [>ر?ملا
-ل "بتسملا ،<ارت -ل عيبرلا ،اهارت -ل ةير#لا ،اهارت -ل Dتير0 ،اهارت -ل -يطسل5 ؟اذاملو [ع)ابلا
؟اهلم#ب B)ابلا D3نأ 1عتت اذامل5 ،<ارت
h h h
؟ةمام# -تا3ل X \.# ديرأ X +لي5 Dدن9 [ةلطم
$ا!يرمأ ديب "ول#لا "! [ع)ابلا
h h h
؟+وربم ديد#و B!اعم 168 Dدن9 ["وام
$+وربم 1ع6و ةس!اعم فور, 4دن9 ،* [ع)ابلا
راب#لاو ةحورملا
؟اهبا#(أ Bو?ر &ل9 رو(لا +ده ديرت "ه ر9ا6لا اهيأ ["ا?س
$اهراوسأ +امأ دهنتأ -أ ط5 ديرأ ،* [1او%
؟-و%سلا +ده ديرت "ه ،25ا#(لا اهيأ ["ا?س
$اه)*@ن -م -و!أ * -أ ط5 ديرأ $* [1او%
؟ري3س وأ ري@و 2سر! &ل9 =.يتس*ا ديرت "ه ،2#رسملا اهيأ ["ا?س
$ة#ارط &ل9 Bل%أ تر( ق.#لا دن9 &ت# ،* [1او%
؟ةسار# 1.!و Oداي%و ة9ر@م ديرت "ه ،+ا9 "!6ب 1تا!لا اهيأ ["ا?س
$اهعم Iبنأ -أ ديرأ * 2نن!لو ،* [1او%
$=ارم#لا ر5ا,Gاو VيبGا 1للا تاذ اي ،ة!رابملا ةيبرعلا ةل#رملا اهتيأ
$d!لا &ل9 Rيعي فور8لا
$ر@%لا &ل9 1نرGاو
$Wا%دلا &ل9 1لعثلاو
$".طGا &ل9 1ار:لاو
،-انذأو ،-اني9و فنأ Jل -اسنا امناو ،Tبار7 *و ،Tبلعث *و ،Tبنرأ *و ،T5ور8 Bيل ،وه 4ذلا 1تا!لاو
&ل9 ؟Rيعي اذام &ل9 $$$ ةمار!و ،ةيدود ةد)ا@و ،ر5ا,أو ،@%ا# 1ا%#و ،Bاير!نبو ،ةدعمو
؟تاباط8لا
$+لاعلا -املرب 2ه ةدعملا [تل0 ،رويطلا "!/ي -اسنPاو ، 1#لا "!/ت رويطلا تيأر ذنم 2ننG
$Jسدسمب Jيأر -9 ربعي "تالا +ث
$Jطوسب د.%لاو
$Jت0رطمب داد#لاو
$اهب%او#ب ةينا:لاو
$اهر(8ب ة(0ارلاو
؟Jيأر -9 ربعي اذامب ،ة(0ار *و ةينا7 *و ،داد# *و ،Oد.% *و ،\.تا0 Bيل وه 4ذلا 1تا!لاو
؟1)ذلا! =او9 +أ ؟داو%لا! \.يه( ؟في!و
$ةليوطلا Jتي0دنبو 4دامرلا J3طعمب 4@ان 4دن% ،رطس "! ةياهن 25
$Rيت3ت @%ا# ، ةدي(0 "! ةياهن 25
$=4راوط Bل%م ،ةياور "! ةياهن 25
$ةم0 رمت?م ،ةي#رسم "! ةياهن 25و
*و ،2ضاملا 25 * Jيأر -9 ربعي -أ ،Jتمأ اهب رمت ةل#رم قدأ 25و ،2برعلا 1تا!لا عطتسي +ل اذا5
،=ار#(لا 1ر# 25 *و ،Yيل8لا 1ر# 25 *و ،-انبل 1ر# 25 *و ،"بتسملا 25 *و ،رضا#لا 25
cانايد ةريمGا +ا#و -9 ؟1ت!ي اذام5 ،ةمواملا -9 *و ،دي3ياد 1ما! -9 *و
-ي#)ارلاب =امسلاو ،=.6Gاو =امدلاب ةيبرعلا VرGا Vي3ت Fي# تاذلاب ةل#رملا <ذه 25 +ث
*و ،Tيميل0ا *و ،Tينهم *و ،Tيبدأ * Dر#تي -أ عطتسي +ل اذا ،=ار6لاو عيبلا تا3( دعل ،-يدا:لاو
<ذه رمت &ت# ة%ا%دلا! اه0و5 د0ريو ،ةعبطملا وأ ،1ت!ملا ةيوا@ 25 Vيب ةلس عضي "ه5 ،Tيود#و
؟ةل#رملا
h h h h
-م Oرو9ذم ،Tثه* @3ي وهو ،Jت8و8ي6و ،Jتلوه!و Jباب6 ةره@ 2ضي Jنأ ،2برعلا 1تا!لا ةاس/م
25و $ةري8Gا ة#3(لا &ل' ،&لوGا ة#3(لا &ل' ،ة(لا &ل' ،رع6لا &ل' ،Lرسملا &ل' ،ة5ا#(لا
$<ر5ا,أ +اط#و ،Jمد Nوس Jب ^لبتي ام د%ي * ،رمعلا ةياهن
امو $ةديد%لا عباطملا ف*Z ةنسلا رادم &ل9 "بتست ،ةيبرعلا =2ناوملاو Dرام%لا تلا@ ام ،Dلذ عمو
،ةديد%لا 1ت!لا ف*Cب ة9اس "!و +وي "! فذتو ،ة9اسلا رادم &ل9 ردهت عباطملا <ذه تلا@
راب7 Nرت * 1ات!لا Dلذ I3(تتو ،ةل%ملاهذه علاطت تنأو -!لو $ةديد%لا =امسGا ةديد%لا ت.%ملاو
،ةره@لا تا%يوتو ،رطملا طوي8 -يب Dلو# ام "! 25 توب!نعلا طوي8 "ب ،1س#5 روطسلا -يب +دلا
$ديلولا "3طلا عبا(أو
؟ةديد% 1ت! راد(ا Nود% ام Dلذلو
؟ةديد% قرط ق6و
$ةديد% تارايس 1و!رو
$ةديد% تابا8تنا =ار%'و
$ةديد% ةيذ#أ "عتنن -ا Nود% ام "ب
$ةديد% فطاعم 4دترنو
$ةديد% تاهويامو
؟$$$ قيت9 $$$ قيت9 -طولاو
;دحاو ديب ;*+
ةساردل ،ةطنملا "ود Nد#' 25 ةدعنملا ةريط8لا ةيروثلا تارمت?ملا د#أ روض#ل دعتسن -]ا -#ن
$"اي%أ ذنم Jب +ل#ت امو اهبوع6 Jيناعت ام +هأ
،اهتاعلطتو اهتاسايسو اهتاها%تا "!ب ةيمانلا -ادلبلا فلت8م -ولثمي -يذلا دو5ولا =اض9أ +ه اه
قيمعلا ري!3تلا ةل*د ،ةبطم <اب%و ةدا% <و%وب رمت?ملا ة9ا0 &ل' -ود5اوتيو +هتا3ن(م -وطب/تي
دو6# -يب ةرار#ب +ه#5ا(يو قو6ب +هناعي رمت?ملا Bي)ر وه اهو $Eيراتلا Fاد#G "ما6لا 29ولاو
*' ة9الا =.8ا 1لطي ةري(0 ةيبي#رت ةمل! دعبو $-يرو(ملاو -يرب8ملاو -يلسارملاو -يي3#(لا -م
$ةيمهGا -م ةريب! ةيا7 &ل9و ةيرس -و!تس تاسل%لا -G ط5 دو5ولا =اس?ر -م
&ل9 طو3لاو ةليوط ةد)ام &ل9 +هن!امأ دو5ولا =اس?ر ذ8أو ،ر)اتسلا تلدساو 1اوبGا تل7أ
+د8لا د5اوتو $قيرابGاو Lاد0Gاو -و#(لاب ةد)املا تيط7 &ت# تا,#ل *' 2ه امو ،+هرود(
،راي5ا!لاو "در8لاو 1ب!لاو راض8لاو Dمسلاو +#للاو Wا%دلاو @رGا 2ناو( +هتا#ار &ل9و ةاهطلاو
،ةد)املا &ل9 ام "! +اهتلا -م -ورمت?ملا &هتنا املو ،ت.بملاو تايه6ملا 1ورض -م Dلذ ري7و
25 2عيبطلا اهرود +ه6ور! +هذ8/تل +هنا(م0و +هتارتس رار@أ او!5و =ارولا &ل' \.يل0 اوع%طضاو
25 Hو%لا ةل!6م R0اننس -]او ["ا0و <رد( &ل9 "ا@ت * ةطو3لاو ةسل%لا Bي)ر Vهن ،تا60انملا
$Fلاثلا +لاعلا
ةييوستلاو ةيدا(ت0*ا اهبناو% عيم% -م ةل!6ملا <ذه ةسارد -م -وعمت%ملا &هتنا -أ دعبو
تا#رتملا <ذه ةساردل -ا%للا -م Oدد9 اول!6و تاي(وتلاو تا#رتملا -م Oدد9 اوذ8تاو ،ةيسايسلاو
$"ام9Gا "ود% 25 2لاتلا Hوضوملا &ل' اولتنا ،تاي(وتلاو
ةلواط "و# Bول%لا -!امأ 1يترت -م ةسل%لا Bي)ر -!متي -أ -ود تا9اس F.ث رورم دعبو
ت*واط راض#ا &ل' رطضا ،Hامت%*ا -م <درطب Tسدسم ره6ي -م "! دده -أ دعبو ،تا60انملا
ةلتسم ةلواط +هنم "! رد(ت -أ دعبو $دو5ولا =اس?ر ددعب ةيسي)رلا تا60انملا ةلواط -9 ةر:(م
4أ &ل' ر,نلا -9 &ت# Tع5رتم $ةلتسملا Jتارو(تو ةلتسملا Jتض3نمو "تسملا Jنو5ور!يم Jمامأو
$ةيبرعلا ةد#ولا Hوضوم R0اننس $$$ -]او ["ا0و ةسل%لا Bي)ر Vهن ،J).م@ -م د#أ
دعبو ،ةي#يسملاو ةيم.س*او ةير!3لاو ةي8يراتلا <داعبأ ة5ا! -م Hوضوملا اذهل ةضي3تسم ةسارد دعبو
تا#رتملا <ذه ةساردل -ا%للا -م Oدد9 اول!6و ،تاي(وتلاو تا#رتملا -م Oدد9 -وعمت%ملا ذ8تا -أ
$"ام9Gا "ود% 25 2لاتلا Hوضوملا &ل' اولتنا ،تاي(وتلاو
J)اثوو Jتا3لم Jمامأ عضوو تا60انملا ةلواط &ل9 Jنا!م دو5ولا =اس?ر -م "! ذ8أ -أ دعبو
+5 &ل9 عضوو ةسل%لا Bي)ر Vهن ،"بتسملاو رضا#لاو 2ضاملل ةبسنلاب ،Jتا9.طتساو Jتا#رتمو
Hوضوم R0اننس -]او ["ا0و -ذ*ا &ل' -ذ*ا -م "(ي T(* Tطير6 روض#لا -م د#او "!
$2برعلا -طولا 25 ةير#لا
-م Oدد9 اهدعب -وعمت%ملا ذ8تا ،Hوضوملا اذه 1ناو% عيم%ل ةلما6و ةيم9و ة#ير( تا60انم دعبو
$اهن/6ب ةم@.لا تاي(وتلاو تا#رتملا +يدتو ،تاي(وتلاو تا#رتملا
روض#ب ةيمات8 ةسل% د9 ،Jلام9أ "ود% 25 ة%ردملا تا9وضوملا ة5ا! رمت?ملا &هنأ -أ دعبو
-ايبلا رمت?ملا Bي)ر Hاذأ د0و $$$ -يب0ارملاو -يلسارملاو -يي3#(لاو ة5ارملا دو5ولا =اض9أ
[2لاتلا Dرت6ملا
&ل' اذ! Eيرات -م Jتاسل% رمت?ملا د9 ،ةيلو?سملاو ر(بتلا Lورو +ها3تلاو +ا)ولا <دوسي و% 25X
،Jيل' ةدراولا ريراتلا ة5ا! &ل9 علطاو ،Jيل9 ةضورعملا ت.!6ملا ة5ا! Bرد -أ دعبو $$$ اذ! Eيرات
\*وأ ذ8تاو Q#مو ر,نو Bرد -أ دعبو ،Jيدي -يب ةدو%وملا تاي(وتلاو تا#رتملا ة5ا! R0انو
[2لي ام -لعي تارارلا -م Oر6ا9و Tثلاثو Tيناثو
T0@مم T3ل8تم &بيل 2برعلا 1ع6لا دض ةيبن%Gا "ودلا اهتيبت 2تلا ةيناودعلا اياونلا ت36!ت Oري8أو
Jتوب! -م Vهني * &ت# ،B/يلاو Hو%لاو 19رلاو قللا -م 2هتني * Bوبا! ت#ت L@ري Tع)ا%
ايسورل وأ ا!يرمG -]ا دعب Iمسن -ل اننا5 Dلذلو $+لاعلا اذه 25 -اسنPا رد0و <رد0 عن( 25 Dرا6يو
،Jتمار!و Jتير#و 1ع6لا اذه -م/ب Fبعي -/ب <ذو3نو Jتو0 تنا! امهم 2بن%أ دلب 4G *و ،ابوروG وأ
$ان(ا(ت8ا -م اذه -G
,ا-يبلا BاCا.!لا
25 Jن9 "/س -م Dانه -ا! اذ' ةمطا5 Jتريتر!س "/سو Tبعتم Jبت!م &ل' 2برعلا وراوب "و!ره دا9
4أ -م اهول8ل Tبنا% اهالاو Fارت!ا +دعب Jيل' ةدراولا تاي0ربلاو ")اسرلا I3(تو $Dلذ ت3ن5 Jباي7
ةي9وبس*ا ت.%ملاو ف#(لا &ل9 امه)اذ#ب Jيمد0 &لاو ةدوهعملا Jت!يرأ &ل9 ددمت +ث +اه =26
2تلا Nرب!لا ةيضلاب +ل#ي وهو =اوهلا 25 Jترا%يس -ا8د F3ني Lارو Lاب(لا Dلذ ةردا(لا ةيره6لاو
25 4ودملا Jمساو ةيت]ا Jتره6 Jل ديعتو ،<دمأ "اط 4ذلا 2)ان%لا Jلوم8 -م <ذنتو +اعلا 4أرلا @هت
$Qا8 رب8م عمل/! -يمر%ملاو +ار%*ا +لا9
[اثد#تم Oر6بتسم <دعم 25 Nوتساو ة9امسلا ع5ر5 T#ا#لم \.(اوتم Tنينر فتاهلا Bر% -ر ة/%5و
؟2برعلا وراوب "و!ره ذاتس*ا [تو(
$Tي(86 وه [وراوب
Lاب(لا اذه a*وتم 1ا!رلا د#أ اند%و د0و ،=2طبلا قر6لا راط0 25 -مGا Rت3م انأ 4ديس [تو(لا
$2نا%لا &ل9 Vبلل Dتد9اسم ديرأو
؟Jيل9 2ن%ملا وه -مو [وراوب
$ةيوهلا "وه%م [تو(لا
؟Jتي(86 تبثي =26 4أ &ل9 Jبوي% 25 وأ 25 وأ Jتعتمأ 25 اورثعت +لأ [وراوب
$-يطسل3ل ة)رتهم ةطير8 Nوس ةمي0 اذ T)ي6 د%ن +ل [تو(لا
؟1ا!رلا ةيبو [وراوب
$1ر9 +هم,عم [تو(لا
؟-]ا -ولع3ي اذامو [وراوب
$Jنوبن?ي [تو(لا
$راطلا ردا:ي Oد#أ Hدت * ،Oرو5 +دا0 انأ [وراوب
&ل9 Hومدلا فرذو Jنيب% +ثلو Jليبتل +هع5ادتو Jيل9 2ن%ملا ةث% قو5 -ير5اسملا +,عم عم%ت 1بسبو
تم(لا +ا@تلاب <رماوأ -أ ام! ،Jمود0 &ل' را,نGا ت3ل 2برعلا وراوب "و!ره عطتسي +ل <رد(
قدو ،1ايثلا قي@متو ،=ام7*ا ت*ا#و ر/ثلا تا#ي( طسو Nدس ت9اض Jتمهم ةر6ابمل =ودهلاو
اي ،ةدوعلا رس% اي ،ةب#ملا رس% اي ،تيبلا دوم9 اي ["ثم ،دي3لا رثCم دادعتو ،-يتضبلاب رود(لا
$ان#ا3! "يعم اي ،انباب6 ةره@
$Tبنا% Rت3ملاب &#تناو ة(ر3لا <ذه ":تسا Dلذلو
؟Bل%ي -ا! دعم 4أ 25 [وراوب
فاطملا Jب &هتنا -أ &ل' ،Dانه ةراتو انه ةرات Bل%ي -ا! $دد#م دعم Jل -!ي +ل ةي#لا 25 [Rت3ملا
$Nرت ام! Jتوم 25و Jتاي# 25 ة!ر#لا قوعي Jنا $ةيدبGا Jتد0ر -]ا د0ري Fي# رمملا &ل'
$ةرا%يس دامر *و &ت# $رع6 ةل(8 * $فن9 راثZ * ،تام(ب * $1ي%9 [وراوب
$ة#(لاب رضي -ا8دلا $-8دن * -#ن [1!ار
؟Jيل9 2ن%ملا 1نا% &ل' ددمملا Q86لا Dلذ -مو [وراوب
$Jعم -5دي -أ ديري Jنأ "وي Jن!لو ،فر9أ * [Rت3ملا
$Dدعم &ل' د9و اذه اي Vهنا [وراوب
$<دعب -م ةاي#لا عيطتسا * $ة5ر%مو T65ر اوتاه $Jعم -5دأ -أ ديرأ $"ي#تسم [1!ارلا
؟ةث%لا ت36ت!ا امدن9 تن! -يأ [وراوب
c-يطسل5 اي 2تبيب# اي <Z $-يطسل5 ة9اذ' &ل' عمتسا 4دعم 25 تن! [1!ارلا
؟تنأو [وراوب
$Rيورد دوم#مل X-يطسل5 ق6ا9X -اويد أر0أ تن! [ر8Z 1!ار
؟تنأو [وراوب
$روب#د دم#G X2نيطسل3لا دلولاX -اويد أر0أ تن! [ر8Z 1!ار
؟تنأو [وراوب
ةيبرعلا 2ضارGا "8اد ةير(نعلا "ي)ارسا تاسرامم -9 Tي3#( Tي#ت علاطأ تن! [ر8Z 1!ار
c"م#تيو 1ع6لا اذه "م#تيس +! <Z $ةلت#ملا
؟تنأو [وراوب
$@وري3ل X-ود)ا9X ةين7أ &ل' عمتسا تن! [ر8Z 1!ار
؟Fدا#لا ةليل تمن &تم ،تنأو [وراوب
$ا3ي# "اتربو ا5اي -وميلب +ل#أ ت#ر Oرو5و Oد% 2ما,ن ان/5 ،راونGا =ا3طا د9وم 25 [ر8Z 1!ار
$"يل#تلل Jم.#أ اوذ8 [وراوب
$4ديس $Dرمأ [Rت3ملا
؟ةثدا#لا ةليل تمن &تم تنأو [وراوب
$+اني Oد#أ Hدي *و +اني * 4راسي اذه 4ديس [Rت3ملا
؟دناسملاو -ارد%لاب <ره, D#يو راطلا ر8Z 25 Oدي#و في 4ذلا Dلذ -مو [وراوب
$Jنم 1رتي د#أ *و د#أ -م 1رتي * $Tيسايس -ابر% Jن' [Rت3ملا
؟VرGا &ل9 Dلاهتملاو J%ولا عتمملا Dلذو [وراوب
$Jيل9 &م:م [Rت3ملا
$a.(ب <ومم6 [وراوب
د#أ Jمم6 امدن9 -!لو $Nود% -ود تا6عنم -م فرعن ام "!و \*اترب ،Tبارت ،a.(ب <انمم6 [Rت3ملا
$ا#( تا!ي6 رت5د J).م@
؟Fدا#لاب 1تعمس امدن9 تلع5 اذام ،اذه اي تنأ [وراوب
$تا0اطلا د6#و تا5.8لا 2سانتو Hد(لا 1أرل Oرو5 تو9د [ر8Z 1!ار
؟تنأو [وراوب
+يثGا +ر%ملا ف6ت!ي &ت# ف0وتت -لو -]ا &ت# ف0وتت +لو 2ني9 -م Hومدلا ترمهنا [ر8Z تب!ار
$"داعلا J(ا(0 "انيو
"ب0 +ويلا اذه "ثم 25 تي6عت اذام [وراوب 25 ؟Tما9
؟Fدا#لاب اذه ة0.9 امو [1!ارلا
$1ي%ت تنأو "/سأ انأ [وراوب
$+ايGا Dلت 25 &6عتن -!ن +ل [1!ارلا
؟اذامل [وراوب
$4ديس اي ةبي(9 Tمايأ تنا! [1!ارلا
؟"معت تن! اذام [وراوب
$فرا(ملا د#أ 25 Tطيسب T3,وم [1!ارلا
؟-]او [وراوب
$فرا(م 4دن9 [1!ارلا
؟Jيل9 تنأ ام &ل' تل(و في!و [وراوب
$ةدلاولا =ا9د -م [1!ارلا
؟Dتنهم 2ه ام تنأو [وراوب
$ةماعلا اياضلا 25 طيسب ف,وم Dبوس#م [ر8Z 1!ار
؟راطلاب اهي5 ر5است ةرم "وأ <ذه "ه [وراوب
$ة(ا8لا 2تر)اطب *' -]ا دعب ر5اسا -لو $ةرم ر8Zو [1!ارلا
؟ة(ا8 ةر)اط 4رت6تل "املا Dل -يأ -م ،ة(ا8 ةر)اط Dدن9 [وراوب
$4ديس اي 2بتار -م [1!ارلا
؟"املاب تيتأ -يأ -م [وراوب
$$$ ةبي(علا فور,لا <ذه 25 ،ع0اولا 25 ،ةي#لا 25 [1!ارلا
؟Jيل9 2ن%ملاب +!ت0.9 تنا! في! $&3! $&3! [وراوب
Tعيم% ان! اننأ &ت# ، ةيو8أ انتارهسو ةيو8أ انتاسل%و ةيو8أ انثيدا#أ تنا! $4ديس اي ةيو8أ [1!ارلا
$Xفو@امارا! ةو8*اX ةياور أرن
h h h
Jت.يل#تب "تني Lارو Rت3ملا 1ت!م 25 Jس3ن &ل' &لت8ا تامولعم -م Jيل9 "(# ام عم% -أ دعبو
25 ةمير%X ة(0 ر!ذت دل [Jسأر رع6 اهل ف0و ةر!5 Jنهذ 25 تعمل ة/%5و $ةهاتم &ل' ةهاتم -م
ددعل Tباطم ةي#ضلا دس% 25 تانعطلا دد9 اهي5 -ا! 2تلا ،2تسير! اثا7G Xعيرسلا قر6لا راط0
راطلا 1ا!ر دد9 -أ د%و امدن9و $ةبر%تلا دا9أو ةرو(ملا -م Wر8 "ا#لا 25و ،Tمامت 1ا!رلا
قد(أ -ل [>ر(ي وهو راطلا -م Tبراه قلطناو قع( Jيل9 2ن%ملا دس% 25 تانعطلا ددعل واسم
"سرأ -ل $2نويد ددسأ -ل $2تيب &ل' دو9أ -ل $-]ا دعب 2لم9 &ل' 1هذأ -ل $2نذأ قد(أ -ل $2ني9
$ةناض#لا &ل' اوبهذيلو +هروب0 -م ةدوعلا >وي6 -م <ري7و &ملس وبأ Wر8يل $ةناض#لا &ل' 2لا3طأ
ي"لا ر-احم
-ييمأو -ي3ثم -م رطملل -Cم,لا ة3هلب اهيل' اود5اوت -مب اه9استا &ل9 Q:ت تارضا#ملا ة9ا0 تنا!
1ور#لا وهو6م +هتعيلط 25و ،-يبسارو -ي#%ان 1.طو -يي5ر#و -ي#.5و -ي3,ومو "ام9و
ةه%وملا تاراذنPا -يد#تم +هعنا(مو +ه9را@مو +هسرادمو +هتويب او!رت ،"معلا -9 -ولطاعلاو
ةل#رملا <ذه 25 ري,نتلاو V5رلا ةداس -م ديس &ل' Hامت%.ل او?ا%و ،+هلم9 -9 "(3لاب +هيل'
2ضاملا تارارم -م <رد( 25 "م#ي +هنم "!و $+هناطوأو +هبوع6و +هتمأ اهب رمت 2تلا ةبي(علا
Jل رينتو ،Jس3نب Jتث Jل ديعت ةد#او قد( ةمل! عمسي Jلعل ،"بتسملا 25 "ام]ا -م "م#ي ام ردب
$Yيل8لا &ل' طي#ملا -م 2مارتملا 2م.9Pا 1هي:لا اذه طسو Lا3!لاو "معلا قيرط
تا#ي(و قي3(تلاب ة9الا -ا!رأ تودو +هد9ام -م عيم%لا 1ه &ت# رضا#ملا "(و -أ امو
$Jنس رب!و Jيضامل Tمارت#او Jملعل Oراب!' Bول%لا اوض5رو ،"تاملا ر!3لاو ةبرا#ملا ةمل!لاب "يلهتلا
<رودب ر8]ا وه V5ر ،ربنملا =ارو Bول%لل <ا9دو رضا#ملا -م ةل3#لا فير9 +دت امدن9 Dلذ!
،ام =26ب Jنذأ 25 Bمهيل Jنم 1رت0ا امدن9و $-وسلا% +هو فو0ولا V5ر ام! $-و30او +هو Bول%لا
$1وع6لا -9 &38ت +ويلا دعب ةريب! وأ ةري:( رارسأ * ["ا0و Jن9 Oديعب Jع5دو Jيل' =ا:(Pا V5ر
انأو د#أ 2نعطاي -أ V5رأ ام! $اه3يل# وه -مو اهود9 وه -م فرعتل =26 "!ب اهت#را(م 1%يو
&ل' 2سأر -مو ،2نييار6و 2تدروأو 20ور9 25و ،2مد 25 4ر%ي V5رلا -G ،2ترضا#م 2لأ
$Dلذ &ل9 +!ل د!?ت ةيبطلا ريراتلاو ةي9اع6لا رو(لا 2ه اهو ،2مد0 Qم8أ
$$$-ي3ثملا ةنسلأ &ل9 رودي "ا?س Dانه [فيرعلا
،ةيملسلا "ول#لا عيم% V5رأ 2تا3ل?مو 2لاو0أ عيم% 25 2ننا ،Tمامت J5ر9أ ،J5ر9أ [رضا#ملا
V5رأو ،@اي#نPا +د9و ةيم.سPاو ةيبرعلا +ملا تاي(وتو -مGا Bل%مو ،ةد#تملا +مGا تارار0و
دود# 1967 دود#و ، 1956 دود#و ، 1948 1ل8م! "ي)ارسا دو%ول Bير!ت ةياهنلا 25 اهنG ،
$ةطنملا 25 اه?ا3ل#و ا!يرمأ Jسأر &ل9و رامعتس.ل ط0
$$$ "و# ر8Z "ا?س Dانهو [فيرعلا
-م اهيل9 +وي 2تلا BسGا V5رأو -هارلا 2برعلا عضولا V5رأ 2ننأ ام! ،2نعطات * [رضا#ملا
اذه -ا $1وع6لا فادهأو 1وع6لاب اهب ة0.9 * تادهاعمو ،تا0ا3تاو تاي3(تو ،تا#لا(مو تا5.8
2نن' $قنت8أ 2نن' $2سلطGا "ام6 فل# 25 اه?ا3ل#و ا!ريمأ +هسأر &ل9و ،ةمGا <ذه =اد9أ <ديري ام
$تارما?ملاو رمCتلا ة#)ار -م قنت8أ
$$$Dيباب6لا او#ت5ا [فيرعلا
رونلا -م -ومور#م -يلضانملاو -ي#.3لاو "امعلا -يي.م Dانهو ،ةيوهتلا V5رأ 2ننا ،*[رضا#ملا
$-ادرب 2نن' <Z ،ةينيت.لا ا!ريمأو ايير5او ايسZ 25 ط3نلا رابZو +%انملاو -و%سلا قام9أ 25 =اوهلاو
$ة/5دملا اولع6أ [فيرعلا
Yلثلا ت#ت -و#د!ي -يداي(لاو ةرا#بلاو ةا9رلا -يي.م Dانهو ة)5دتلا V5رأ 2نن' ،* [رضا#ملا
* ،* $ةيملاعلا تارا!ت#*او ةي@او%ربلا ةمد8 25 ،عنا(ملاو "ماعملاو Hرا@ملا 25 عي(لاو
Iلا(ملا 1رضل $ةرا%#لاو 2(علا "م#ل $L.سلا "م#ل +!يديأ تا#ار اور8دا ،+!و%رأ او3(ت
Oر!6و ،+لاعلا -م -ا!م "! 25و ،ةينيت.لا ا!يرمأ 25و ايير5ا 25و ايسZ 25 ةي!يرمGا تارا!ت#*او
$+!)ا:(P
-م دي@ملا فرعي -أ ديريو رردلا <ذه -م دي@ملل T0و6تم "ا@ * روض#لا -ا ،ذاتسا Oو39 [فيرعلا
B3ن 25 رمن اننG ،رودا3لسلاو 2لي6تو Bو*و ايدوبم!و +انتي5 25 ا!يرمأ اهتب!ترا 2تلا ع)ا,3لا
$اهب رمتو ترم 2تلا فور,لا
،4راع6 +ا@تل*او Fلاثلا +لاعلا =ا%رأ +,عم 25 ةريث! تارضا#مب تاما@تلا 4دنع5 ،فسZ [رضا#ملا
-م ا!يرمأ اهل J)ب8ت امم ةعلاطلا "اي%Gا ذننو ،ةرما?ملا ف0ون -أ Tعيم% انيل9و $فورعم وه ام!
$د)ا!مو تاطط8م
$-يعمتسملا د#أ -م "ا?س Dانه ،ذاتسأ =ا%ر [فيرعلا
؟Jمسا ام [رضا#ملا
$ربا% [فيرعلا
+سا Jب =Nدتبي 4ذلا فر#لا B3نب =Nدتبي Jمسا -G Jنم "ا?س 4أ &ل9 ةبا%Pا V5رأ [رضا#ملا
$$$-طن6او Wرو%و درو5 دلاري%و رترا! 2مي%
ةأرملا رودب قلعتيو ،Dتا3ل?ملو Dل Tسام# ت.عت6ملا انتايت5 Nد#' -م ر8Z "ا?س Dانه [فيرعلا
$$$ ةل#رملا <ذه 25 ةيبرعلا
؟"ا?سلا ةب#ا( +سا امو [رضا#ملا
$ةميعن [فيرعلا
Jب =Nدتبي 4ذلا فر#لا B3نب =Nدتبي اهمسا -G د#او -ا!م 25 اهعم Bول%لا &ت# V5رأ [رضا#ملا
تاب =26 "!5 $ةبو%أو ةل)سأ &ل' ة%ا#ب 1وع6لا دعت +ل ،"ا# "! &ل9 $$$2سر%وين ةرمدملا +سا
+ه).6أ &ل9 =اللا &ل'و عم%أ +لاعلا 25 اه)ا3ل#و ا!يرمأ Nوس اهل ود9 *و $-]ا اهماما T#ضاو
$Tعيم%
$$$+.,لا 25 "وستم Jب ق#ل ،Jيت36 -9 ذاذرلاو ،Jنيب% -9 قرعلا Iسمي وهو ة9الا ردا7 -أ دعبو
$$$-ينس#م اي _ Jنس# ["وستملا
؟ر*ود ة)م ة5ار( Dعم "ه [رضا#ملا

=ا9دلاو طو7املا دم#م 2برعلا ر9ا6لاو 1تا!لا Lور &ل9 ة#تا3لا ة=ار0 +!نم و%رأ
$$$$$ ةر3:ملاو ةم#رلاب Jل

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->