P. 1
الوجود الإلهي عند ابن أبي الحديد المعتزلي

الوجود الإلهي عند ابن أبي الحديد المعتزلي

5.0

|Views: 589|Likes:
منشور بواسطةapi-3769926
رؤوف الشمري
رؤوف الشمري

More info:

Published by: api-3769926 on Oct 19, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

ديدحلا يبأ نبا دنع يهللا دوجولا

يرمشلا فوؤر .د
ءادهلا
·بارتغلا ةلحر يف يئاكرش ىلإ
·ى»=== ,أ ةيول=لا يتجو¸
·ى=تر=و ى»=== ` _ دلوو
ةكرتش= ,و=هب ·رك.ت ·دهجلا ا.= _د= أ
,يحرلا ن=حرلا =ا ,=ب
ةمدقملا
·_رجهلا _با.=لا نر»لا ¸`= ر.يد»تلاو ,ارتحلاب او= ت=ت ن.ي.لا ·¸ا¸تعلا ,`عأ د.حأ د.يدحلا ي.بأ ن.با
اهن'ب اه»=ي ناك يتلا ,اي.ا =لت ·ر=نت==لا ,ايأ ةف`=لا ناويد بتاك ·اه==أ ··دع ب=ان= -تيلوت -ل دهشت
·ر=ا¸ .ا رغ ,ايأ
ا= ىلإ '=اه=إ ·ي =ت نأ و= رك»لا يف دي دجلا ا=نإ ·-ل ¸=أ ل ,دع ن= راكفأ _ل = _ي ل دي دجلا ` نإ
ة=اردلا ·.= يف - يناك=إ دهج - .لواح ان= ن= ة»حلو ة»با= ¸و=أ ىلإ -=او·و -ئانب يف دنت=ي ·,` د»ت
ىلع ·=ل»ت ,لكت= -نأ و=و ·ني.حابلا بلغأ دنع ·ور== ريغ ديدج بو.ب ديدحلا يبأ نبا ةي==ش ¸اربإ
اهيف -تا»يل=تو -ئار' ب=حب ة»=ل»لا نو¸شب -=ا=ت=او -تا»ل¸= ة=ئا· ن= ره= ا= _فو ··داهتجا رد·
يبأ نبا ` ن,ف ·ي»=ل»لاو ي=`كلا .ارتلل ةهجو=لا ني.حابلا ةيانع ن= ,غرلاب -نأ ان= =ح`=لا ن= نكل
'حراش _ي لو 'رك»= -ب ,ا=ت=لا ·رور= دجن ·=ل. ن= _ك=لا ىلع ¸ب ·ةي ان=لا ·.= ¸. = ¸ن ي ,ل دي دحلا
.ا=اردلا ·ردن =ح`ن =ل.لو ·ةيل=.ا -نوت=و -=و=ن نع ·شكلل ,ئادلا .حبلا ىلإ ةجاح -يفو ·ان =
ني=رادلاو ني.حابلا ,ا=ت=اب ي=ح يلا¸تعلا رك»لا ` ن,ف _ر=أ ةهج ن=و ·ةهج ن= -نع ةي=`كلاو ةي»=ل»لا
=ل. _لي ,ل دي دحلا يب أ نب ا نك ل ·,`=لا يف ةي ل»=لا .اكرحلا _ي رات ن= ·¸ي=ت= ةن اك=ب ,ه =ت=ت ةجيتن
·را.'و ة=ا=لا -تري= ة=ارد ¸`= ن= نيدلا ييح= يلع .ات=.ا -ب ,ا· ا= .ان.ت=اب ةل»ت== ة=اردب ,ا=ت=لا
ةيد»نلاو ةيبد.ا
1
¸`= ن= بيدأ -نأ - ة»ي·د ·رو=ب -تري= نع ·شكلا ,د=ل ةجيتن - ديدحلا يبأ نبا نع ·ور==لاف
·-ت ا»ل¸= _=ب _ر¸=و .اير=نت==لاو ·_ب=لا .ا يول=لا دئا=»لاو ·رئا=لا ¸. =لا ىلع رئادلا =ل»لا ¸ا.=أ
-ن= نوجر=ت=ي اوناك _.لا ·ةغ`بلا gهن ىلع -حرش ¸`= ن= ,=راكفأ ن= ·ركف دي¸ت يتلا ,ه=و=ن
·رك»لا ةيعو=و= ىلإ ·دنت==لا ·_اج حلا ·و·و ةي جهن=لا يف ,لكت=لا =ورش ¸كل '= =جت== ·'=لكت= ناك ,=ن
-ل ·ر=ا==لاو -يلع ة»با=لا ةي=`كلا _ر»لا .ار' با=يت=او
·شكن ا=نإ ·يلا¸تعلا ==ولا يف اهتناك= اهل ·ةي=`ك ةي==شك ·,ويلا ديدحلا يبأ نبا ,` د»ن .إ نحنو
ن= ةي=`=لا ةي بر=لا ·را=حلا _ر= .انب يف . ==ا= ·¸ي=أ يب رع ركف .ا. ةي=`=إ ةي==ش نع
ة=ارد يف ¸ =»=و داج _ي »حت ىلإ ةجاحلا .ن اك ان = ن= و ·ر=' بن اج ن= ¸ا¸تعلا ·دي»عو ·بن اج
ة=اردلا ·.= يف دهجلا ا.= ناكف ·ي=`كلا بناجلا يف - ل.= يل¸ت== ,لكت= .ار. ةل»ت==
نع ¸و.ا ¸=»لا يف ..دحت ·ة=== ¸و=ف ىلإ اهت= =· نأ ·ة=اردلا ·.= ¸وانت يف يت == .ن اكو
ر==لاو ·,=ر=اع ني.لا .ا»ل=لاو ·-ب = نو -==ا .ن==ت يتلا ·ري=لا =لت ·ةي==شلا ديدحلا يبأ نبا ري=
.يشب ةي=`كلاو ةي»=ل»لا -تا»ل¸= ىلإ ·راشلا _= ·-ت.تا=أ ,=أو ·ا=د ل»ت _.لا ب=ان=لاو ·-يف _اع _.لا
¸وانت د· -ن أ اهن= ن` يبت يت لا ·ةي =`كلاو ةي»=ل»لا ·راكفأ ,=أ _ار=ت=اب ¸=»لا ا.= '=تا= ·¸ي=»تلا ن=
¸ئاو.ا ¸ا¸تعلا _ويش- ¸ب· ن= - اه. حب يتلا ·روهش=لا ةي=`كلا .حاب=لا ,===
-ل 'د` ه== ·_==لا ,أ ¸» =لا و= ¸= ·ىلا=ت =ا ةف ر== بوجو =رد = -ي ف .لوانت د» ف ·ين ا.لا ¸=»لا ا=أ
ىلا=ت =ا .ا. ل ة=ا=لا ةفر==لا .لوانت ا=ك ·-ب نا=يلا ·رور=و يهللا دوجولا نع .يدحلاب
=ل= = _ف و اه ن= ,= »ف ·دي دحلا يب أ نب ا دن ع دوجولا بج او .اب.إ ةلدأ .لا.لا ¸=»لا ن= =ت ا= ك
¸=ج نيح يف ·-تا. ل بجاولا ¸يلد ¸.= ·ة»=`»لا =ل== _فو ر=' ,=·و ·.ودحلا ¸يلد ¸.= ·ني=لكت=لا
·ريب=ت دح ىلع ·-يلإ ني=لكت=لا ن= دحأ -»ب=ي ,لو ·_ يلع ,ا=لا -ب در»نا _.لا ¸يلدلا و= ةكرحلا ¸يلد
·,ه= ديه=تب ة·وب== ·_بارلا ¸=»لا ة=ح ن= ةيل=»لاو ةيتا.لا ·اهي==»ب ·ةيتوب.لا ةيهللا .ا»=لا .ناكو
ب=.= يف ديدحلا يبأ نبا _أر _= ·.ا.لاب .ا»=لا ة·`ع ةل'== يف ني=ل==لا _ر ف .ار' -يف .=ر=ت=ا
` نإ ¸ا· يت لا ·ة=يد»لا ين ا==لا يف -ي أر ا=ي= ·.ا.لاب .ا»=لا ة·`ع ن'شب ني=ل==لا _ر ف ن= _ي رف ¸ك
ين`·ابلاك ·اهيف ·ريغ ب=.= ن= ¸اوح.ا يف ,شا= يب أ ب=.= ·¸يي=تو ·ا=وتب.أ د· -باح=أو _ر=ش.ا
-ي لو· ¸` وأ يف ينيوجلاو
ة»= `»لا ب.تك ا.هيلإ .·` ر=ت ي.تلا ·ةيبل .=لا ة.يهللا .ا».=لا -.يف ..لوانت د.»ف ·_.=ا=لا ¸.=»لا ا=أ
نبا -لج= ا=يف ·_لإ داحتلاو ¸ولحلاو ةي==جلاو ةي¸رلاو ةهجلا ن= ىلا=ت =ا -ي¸نت ي=و ·ني=لكت=لاو
.احن.ا ن= وحن ىلع ·-يف -ل 'يأر ن` يبو ·يل¸ت==لا _اي=لا ا.= يف ديدحلا يبأ
g.هنب - ,اودلا ىلع - ,¸تلي ل ·ر.ح _أر بحا.= ة.=اردلا ·.= ¸.ك ي.ف د.يدحلا ي.بأ ن.با ناك د.»ل
ا= انل· _ر=ن .حب _رج ا.إو ·¸ي· ا= رك.ن ا=نإو ·-ني=ب 'ب=.= ر=نن ل نحنو ·¸ئا»لا و= ا=نإو ·-باح=أ
-ن= ان=»نأ يف _و»ي 1
1
= ·,ي =اربإ ¸=»لا وب أ د=ح= ·_ي »حت ·ةغ`بلا gهن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا 4 ·ةي بر=لا بت كلا .ايحإ راد · 1385 - 1965 · 16 [
234
2
يب أ نب ا را.' ن= ¸وادت=لا دوجو=لا ن= ·ا»ت= = ·اه .حاب=و اهلو=ف ¸ك ب ة= اردلا ·.= ·دا= .ن اكو
_¸ارلا نيدلا ر=»ل راكف.ا ¸=ح= ىلع -تا»يل=تو ·gهنلا ىلع -حرش '=و== ·ديدحلا
_ودج -يف .ن يب وحن ىلع ·اه.حاب= ن= - ت=ل=ت=ا ا= ىلع اهيف .¸كر د»ف ·ة=اردلا ·.= ة=تا= ا=أ
ة=اردلا ·.=
-تري=ل ةي=يراتلا ¸ئا==لا _ا=يت=ا يف -ب .ن=ت=ا ا= .ان.ت=اب - ة=اردلا ·.= _جار=و ردا== .ناكو
¸ا.=أ ·,`=لا ة»=`ف ¸ربأ .ار' ةف ر== اه ن= .د»ت= ا ·ةي =`كو ةي»= لف _ج ار=و ردا== - -ت ا»ل¸=و
_ر »لا ي=لكت= ¸ربأ .ار' ةفر== اهل`= ن= .د»ت=ا ا=ك ·دشر نباو يلا¸=لاو اني= نباو يبارا»لاو _دنكلا
_داد=بلاو ين `·ابلاو ·ةي =ا=لا ن= ي=و=لا _ي شلاو ى=تر=لا ·ي رشلاو دي »=لا _ي شلا ¸ا.=أ ·ةي=`=لا
ا= ·ردنل ·,=را.' ن= ¸وادت=لا ىلع ةل¸ت==لا .ار'ب يت فر== . ر=ت·ا ني ح يف ·ةي ر=ش.ا ن= ين يوجلاو
ىلع _ر=بلا ني=حلا يبأو رابجلا دبع ي=ا»لاو =اي=لا ني=حلا يبأ ¸`= ن= ·,هب تك ن= انيلإ ¸=و
نباب ¸=تي ا=يف - ةيبورو.ا _جار=لا يف دجأ ,ل ينأ ¸اج=لا ا.= يف -يونتلا _حت=ي ا= - ديدحلا يبأ
ة.=يد»لا ردا.==لا ىلع ناك ·ة.=اردلا ·.= دادعإ ي.ف _دا=تعا ¸ج ` .نأ ىلإ ر.يشأ نأ ا.ن= يل د.بلو
بر·. _اتحي _ئا»حلا نيودت ` نأ =ل. ·_ا=ت==لا رد· اهيلع ¸و=حلل ين==لا دهجلا .ل.ب يتلا ··ر=ي=لاو
.رر==ا د·و ة.يدحلا _جار=لا ىلإ _وجرلل 'ر=== ينارت لإو ·=لت وأ ة»ي»حلا ·.هب ةل= -ل رد==
ا.ل ·اهلو=أ ىلع ة=فاح=لاو -ئار' نايبل ·دي دحلا يب أ نب ا ن= ةل` و==لا .ا= ابت·لا ىلإ ·ري.ك نايحأ يف
=ل. ` يلع ر .=ت ىت= -لاو·أ ةغاي= ·داعإ _فانلا ريغ ن= ` ن. ·=ل. نع ,يركلا _را»لا _ي=ت=أ
.=احأ ا=بر يتلا ·_بللا ·وجو نع ·شكلا _ا=ت=لا ¸=أ ن= ر=تنت ة=اردلا ·.= ` نإ ·¸و·أ '=ات=
ىلا=ت =ا _د=و ·-ناحب= ·دحو ¸=اكلل ¸ا=كلاف ·راكف.ا _رع وأ ةيجهن=لا يف .او= ·د=· نود ن= اهب
·¸ا· .يح 'ري . ك 'ف` ت =ا -ي ف او` د ج و ل - للا ر' ي غ د ن ع ' ن = نا ك ' و ل و ·.ا=نلا|
82
[
,ي==لا يل=لا =ا _د=
:لولا لصفلا ديدحلا يبأ نبا ةريس
ديه=ت
ديدحلا يبأ نبا
ةي=`كلاو ةي»=ل»لا -تا»ل¸=
ةي=`كلاو ةي»=ل»لا ·راكفأ
·=ل»ت=لا ,لكت=لا ديدحلا يبأ نبا
3
ديهمت
,ل -نأ لإ ··ر=ع .ا=لع =ا=وأ يف -تناك= -ل ·_رجهلا _با=لا نر»لا نايعأ رهشأ دحأ ·ديدحلا يبأ نبا
يبأ نبا را.' اهيف ¸وانت _.لا ·نيدلا ييح= يلع .ات=`ل ·دحاو ة=ارد _و= ·-نع ة=ارد ن.ا ىتح رفاوتت
ةيد»نلاو ةيبد.ا ديدحلا
1

ةي»=لف .ا»ل¸= ديدحلا يبأ نبل ` نأ نو=ل=ي ل ·_رك»لا ةل¸ت==لا .ارتب نيين==لا ني=رادلا بلغأ ¸=لو
¸`= ن= ·ةي=`كلاو ةي»=ل»لا ¸ئا==لا ,=== يف -باح=أ ر=ن ةهجو نايب ·اهل`= ن= _ا=ت=ا ·ةي=`كو
'=بار `»ت== '» ل¸= -»يل'تو ·.لا.لا ىلع -=»نو ·اهن= ر=' _=ب ىلع -»يل=تو ·اه==ب -حرش
ةلواح= ·ة=اردلا ·.= ` ن,ف ·_ر¸=و بيدأ -ن'ب ·ني=رادلا =ا=وأ يف 'فور== ديدحلا يبأ نبا ناك ا.إو
ي=`كلا رك»لا ·رئاد يف 'ناك= اهل دجت ن'ب ·ريدج ·ةل»ت== .ار' اهل ·ةي =`ك ةي==ش نع ·شكلل ·ديدج
ةل¸ت==لل
ة=ارد نع _ارعلا ي=ت»ي `=اع نوكي لأ ي=بني ·-يلع · =¸ي ر=أ و=و ··را.' _=ب ناد»ف ` نأ ديب
,=أ ن= دحاو ة=اردل '»ل=ن= ··رفاوت=لا -=و=ن ن= انيديأ نيب ا= ¸=جن= -لعو ·ةي»=ل»لاو ةي=`كلا -ئار'
يف _و=نلا .ل=اكت ا.إ ىت ح ·-ب لا== _ي =جب يهللا دوجولا و=و ·دي دحلا يب أ نب ا دن ع .اعو=و=لا
·ر=ع ي=لكت= نيب ةي»ي»حلا -تناك= ىلإ ·` ر=تن= ·ة=اردلا ·.= ةياهن
ديدحلا يبأ نبا
ينئاد=لا ديدحلا يبأ نب د=ح= نب =ا ةب= ني=حلا يبأ نب دي=حلا دبع د=اح وبأ نيدلا ¸ع و=
2
,يكحلا ·
يلو.=.ا
3
. ·ي.=و»لا ن.با ·ر.=ا== -».=و
723
رود.=لا رباكأو ·.ا=ل=لا نايعأ ن.= ·-لو»ب ·..=
ةل¸ت==لا ب=.= ب=.ي ·,`كلا ¸و='ب 'فراع · `=اف '=يكح ·¸. ا=.او
4
.ن اك ب=.=لا ا.= ى== ىلعو ·
·.·او=و بت ك - بي ==لا نب إ - _¸ارلاو يلا¸=لاو _ر=ش.ا _= -ل .إ ·-ت ار=ان=و -ت اش·ان=
5
·` دعو ·
1 1
··ر=ا»لا ة==اج ·روشن= ريغ ريت=جا= ةلا=ر ·ةيد»نلاو ةيبد.ا ·را.'و -تري= ·ديدحلا يبأ نبا ·داوج يلع ·نيدلا ييح= 1977
2
·_ش=د ·داوج ى»=== د·_ي»حت ·با»ل.ا ,ج== يف باد.ا _=ج= _ي=لت ·ي=و»لا نبا 1962 - 1967 _ · 4 _ [ 1/190
3
··ر=ا»لا ·با»ل.ا ,ج== يف باد.ا ¸ج== ·ي=و»لا نبا 1329 _ ·ةغ`بلا gهن _رش ن= _بارلا دلج=لا ¸ي. يف _وب== ·.= 575
4
, ·ن
5
= ·ةغ`بلا gهن _رش ة=د»= ·د=ح= ·,ي=اربإ ¸=»لا وبأ 4 ·ةيبر=لا بتكلا .ايحإ راد · 1385 ·.= 1965 _ · 13 ة=ب=لا ي=و ·
ة=اردلا ·.= يف اهيلع .د=تعا يتلا
4
. ·ينا=ن=لا
1121
,`كلا ,لع يف '=ا=إ ·.=
1
. ·ناكل= نبإ -» =و ا=ك ·
681
·يبتكلا ركاش نباو ·.=
.
764
-ي»»لا .ب ·.=
2
يلو=.ا .ب نور='و ·
3

ةئا====و نونا=.و .= ةن= نئاد=لاب دلو
4
ةي=`كلا ب=ا.=لا _ردو ·اه=ويش نع ى»لتو ·اهب 'شنو ·
اهيف
5

ب= .= ىلع 'هي»ف ناك ·اه يف ¸ود=لا دحأو ·اه بي==و نئاد=لا ي=ا· ·دي دحلا يب أ نب =ا ةب = ··دلاو
ةن= دلو ·داد=بو نئاد=لاب . دح د·و ·ي=فاشلا ,ا=لا
530
ةن= يفوتو ·.=
613
.=
6

ةثث !ت"#أ
,ول=لا ر. كأ يف 'كراش= · `=رت= 'ن=ح= 'رعاش · `=اف 'بيدأ ناك ·ني دلا _ف و=·¸و.ا
7
'ير=شأ ناكو ·
¸و=.ا يف
8
ةن= يفوت ·'يل¸ت== ناك _.لا - نيدلا ¸ع - -ي=. 'ف`= ·
656
.=
9

. ·يعا.=لا ن.بإ -».=و ·=ا ة.ب= ن.ب د.=ح= ·.اكربلا و.بأ·ي.نا.لا
674
· `=اف 'بيدأ ناك -.ن'ب ·..=
ر=شلا ¸و»يو ·,ات =ب= ةباتكو ري¸غ ¸=ف ·دنع ناكو ·.اك.لاب 'فو=و=
10

,لع يف ر=ن -لو ·¸=»لاب 'فو=و= ناكو ·ي=فاشلا ,ا=لا ب=.= ىلع 'هي»ف ناك ··ي=للا دبع·.لا.لا
بد.او ,`كلا
11
ةن= يفوت ·
601
.=
12

دي»ت=ن اننأ لإ ·-ل ب»ع رك . نع ·ةي==شلا -تري= . لوانت يتلا ةي=يراتلا ردا==لا انرب=ت ,لف -ب»ع ا=أ
وهف ·'دلوو `=أ انبحا=ل ` ن'ب ر=شي ا= ·ةغ`بلا gهن ىلع -حرش يف -=»ن ديدحلا يبأ نبا ·دروأ _ن ن=
1
··رش .ا ·جنلا ·=ا _رف ا=ر د=ح= _يشلا ةبتك= ة=و=== ·ر= شو _`يشت ن= رك . يف رح=لا ة==ن·ىيحي نب ·=وي ·ينا=ن=لا
2/78
2
·.وريب ·_ابع نا= حإ د·_ي »حت ·نا=¸لا ا.= .انبأ .ابنأو نايع.ا .ايفو ·ناكل= نب ا 1968 - 1972 ·ردا .= راد · 5/361 ن.با ·
·ر== ·دي=حلا دبع نيدلا ييح= د=ح= ·_ي»حت ·.ايفولا .اوف ·يبتكلا ركاش 1951 · 1 [ 519
3
_ ·باد.ا _=ج= _ي=لت ·ي=و»لا نبا 4 _ [ 1 _ [ 190 ةغ`بلا gهن _رش _جار ةيلو=.ا -بتك ىلإ -تراشإ ¸يلدب · 17 [ 202 ·
18 [ 367 · 20 [ 34
4
_ , ·ن 191 .ايفولا .اوف ·ركاش نبا · 1/519
5
ةغ`بلا gهن _رش ة=د»= ·,ي=اربإ ¸=»لا وبأ 1 [ 14
6
··رش.ا ·جنلا ··ور== داوع راشب د ·_ي»حت ·ةل»نلا .ايفول ةل=كتلا ·_ر.ن=لا 1971 · 4 [ 245
7
·داب' رديح ·نا=¸لا ·'ر= ¸ي. ·ينينويلا 1954 . 1961 · 1 [ 111
8
··ر=ا»لا ·ب=. ن= راب=أ يف ب=.لا .ار.ش ·دا==لا نبا 1351 · 5 [ 280
9
·داد=ب ·داوج ى»=== د ·_ي »حت -ي لإ بو=ن= ة=با=لا ةئا=لا يف ة= فانلا براجتلاو ة= =اجلا .داوحلا ·ي=و»لا نب ا 1351 _ ·
326
10
·داوج ى»=== د·_ي»حت ·ري=لا نويعو _يراوتلا ناونع يف ر=ت==لا _=اجلا ·يعا=لا نبا 1934 · 9/88 _ي=لت ·ي=و»لا نبا ·
_ ·باد.ا _=ج= 4 _[ 1 [ 190
11
ةل»نلا .ايفول ةل=كتلا ·_ر.ن=لا 2/84
12
, ·ن
5
·ر»»= _=او= يف `يل -ب _دانأ .نكو ·ىن ==لا يف '=يأ _ر=ش ن= و ·- ·ر=ش _= بل '=` د»= - ¸و»ي
_ئ`عو دلولاو ¸=.ا دوي· ن= '»ل== ·_ر=أ 'كلا= .نك ,ايأ يبل· _دجأو ·_يفر .و=ب ·_انلا ن= ةيلا=
ايندلا
1
··رو=== بت كلاب اه نئا¸= .ن اكو ·.ا=ل=لا _عو ·دا=»لا ةب =كو ةف `=لا ·ر=اح داد=ب ىلإ ¸» تنا
·¸ئا= =لا ىع وو ·.ح بلا يف ¸غ وأو ·,ل=لا ن= دا¸ت= او بت كلا أر»ف ·ةلو='= بد.او ,ل=لاب اه= لاج=و
ب=ا.=لا باح=أ ن= .ا=ل=لاب =لت=او ·_ئا»حلا _` ح=و
2

$هر%&' ني(لا ء&ف)*لا
. ·=ا نيدل ر=انلا·,هن= ة=برأ نيي=اب=لا .ا»ل=لا ن= ديدحلا يبأ نبا ر=اع
622
ر='ب ر=ا=لاو ·.=
. ·=ا
623
. ·=اب ر=نت==لاو ·.=
624
. ·=اب ,==ت==لاو ·.=
656
نبا ·ري= يف =ح`ن انكل ·.=
,ل=لا ¸='ب اي»ح ناك -نأ -نع ·ر` ع _.لا ·=اب ر=نت==لاب -تل= .ا»ب اهلو=أو -ت` = نت=أ ` نأ ديدحلا يبأ
.ر.ك د»ف ·ة»لكلا .لا¸و ·ة=شحلا ·ودبي ا= ىلع ·اهيف .حر =إ ·ةليو= ةل= ي=و ·,هيلإ 'ن=ح= ·بد.او
ر='ب ة»يل=لا رك.يل ة=ر»لا اهيف ¸هتني ناكو ··دع .اب=ان= يف =اب ر=نت==لا يف ديدحلا يبأ نبا _ئاد=
·انغأ د» ل ىت ح ·دي دحلا يب أ نب ا ىلع ىلاوتت -ت` = و _رتت ة» يل=لا .اد ¸ ع .ن اك ةل=لا ·.هل 'ديكوتو · ا=
_ح=يلو ··ر.'= د` د=يلو ·ة»يل=لاب ديشيل انبحا= اهلبتهي نأ نود ةب=ان= ر=ت داكت لو ··ايا=ع ·ر.كو -لاونب
-لب· ني=`=لا .ار=ش ·داع ىلع ةل=ج نيي=اب=لا ةف`=
3
ني.لا .ا=ل=لاب =اب ر=نت==لا ر=ع ر=¸ د»لو
نيواودلاو ,جا==لاو بت كلا اهيف او» لأ يت لا ·ةف ر==لا _ورف بلغ'ب اورهتشا
4
_.لا دي دحلا يب أ نب ا ,هن=و ·
.اير=نت==لا .ب ,و=و=لا -باتك روك.=لا ة»يل=لا ,=رب بتك
5

!ي+ ,&' -(لا رص.لا
·ايحلا ` ن أ ىلإ لوأ ·راشلا ن= دب `ف ·دي دحلا يب أ نب ا -ي ف _اع _.لا ر==لا ة=ارد ان درأ ا= ا.إو
ةي فا».لا ·ور=لا ن= -ي ف نوشي=ي ا= ني بو ني رك»=لا ني ب ¸عا»ت ةجيتن ي= ا=نإ ·ر=ع ¸ك يف ةي رك»لا
ةيل .=.ا ا=ر.=انع ىلع ·.»ن نأ ة.يرك»لا - تايح انت.=ارد بل=تت بب.=لا ا.هلو ·ة.ينيدلاو ة.يعا=تجلاو
-يف . ر .أ يتلا ةلوحن=لاو
·'عدب= 'ب== رك»لاو ·'· `= '=يشن ¸»=لا ناك ر=ع يف _اع ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف _ا=.ا ا.= ىلعو
¸و=شلاو g=نلا ن= ةي لاع ةج رد .= لبف ·اه ف`ت=ا ىلع ر==لا ا.= يف ةي رك»لا ·ايحلا .ر=د¸ا د» ف
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/52
2
ةغ`بلا gهن _رش ة=د»= ·,ي=اربإ ¸=»لا وبأ 1/15
3
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= _جار 112 · 113 115
4
·داد=ب ·ينا=لا ة=ب== ·ةير=نت==لا .ا=لع _يرات ·يجان ··ور== 1965 · 2/151
5
_ ·باد.ا _=ج= _ي=لت ·ي=و»لا نبا 4 _[ 1/190 . 191
6
ةي رك»لا ·ايحلا را=د¸ا ىلع دعا= د» لو ·نف ¸ك يف و ,لع ¸ك يف .ا»ل¸=لا ,= أ .= =وو ·¸ا=تكلاو
ةي=ا=نلا ة=رد=لل ناكو ·.ابتك=لاو _راد=لا ·ر.ك ·اه=د»تو
1
·ايحلا ي·ر يف _لابلا ا==ر.أ ةير=نت==لاو
=و»= ىت ح _ركف _ا=شإ ¸كر= .ي »بو ·,ل=لاو بد.ا نايعأ ن= ·ريبك ·ره=ج اهيف _` ر=ت د» ف ·ةي رك»لا
ةن= راتتلا _ديأ ىلع داد=ب
656
.=
2

'=ئا· ناك ديدحلا يبأ نبا -يف _اع _.لا ر==لا ا.= ¸=ش _.لا _رك»لا _ار=لا ` نأ ن= ,غرلا ىلعو
ا=ك ·¸» =لا ¸=أو ¸»نلا ¸=أ ني ب وأ ·_ر=أ ةهج ن= ني =لكت=لاو ة»=`»لا ني بو ·ةهج ن= ني .` دح=لا ني ب
د=ب ا=يف - ,هل ناك ني.لا ني=لكت=لاو ة»=`»لا ن= ·ريبك ة»ئا= روه= نود ¸حي ,ل =ل. ` نأ لإ ·,هنو==ي
ن= ,= ريغو ةل¸ت==لل ناك د» لو ·ة= ا=ب ةي بورو.ا ةف ا».لا يف و ة=ا=ب ةي بر=لا ةف ا».لا يف ¸راب رود -
,لعو ة»=ل»لا ,` د»ت يف نيبلا ,=ر.أ ·ةيدي¸و ةي=ا=إو ةير=شأ ن= ة»لت==لا ¸حنلاو دئا»=لاو ب=ا.=لا بابرأ
ناكف ·ة»لت==لا _ر»لاو ب=ا.=لا باح='ب ` g=ت ة=ا= داد=ب .ناك د»ف ·ديدحلا يبأ نبا ر=ع يف ,`كلا
·يل'ت ىلع ةلحن ¸ك .ا=لع ·ك=ف ·ا=دد=تو _ر»لا _` ر»ت ىلإ _دأ ا== ··ر=ت== .ار=ان=لاو ·'=ئا· ¸دجلا
·'ح=او '=اشن ةب »حلا ·.= يف ي=`=لا رك »لا =شنف ·اه نع دو.لاو ·,ه تدي»ع _رش يف ةي =`كلا بت كلا
ي= لكت= ره شأ ن= 'دحاو -=»ن دي دحلا يب أ نب ا ناكو ·.ا=ل=لا ري =اش= ن= ة» ئا= ,`كلا ,لع يف _ربو
·ر=ع
3

=ا ني دل ر=انلا ة» يل=لا دهع و= 'را=د¸ا ر==لا =ل. يف ةي=`=لا ةف ا».لا دوهع ر. كأ ن= ` نأ ىلع
با تكلا رارحأ ن= .اي==ش .==ل ر=¸.ا ده=لا =ل. ي» ف ··رجهلل _دا=لا نر»لا ر=اوأ يف أدتبا _.لا
ني=ر¸=لاو ة»=`»لاو .ا=ل=لاو
4
·وت»لا ىتح _رعرتو ديدحلا يبأ نبا دلو ده=لا ا.= ي»ف ·
&هد
/
)قت ي0لا 1%&2ملا
,ايأ ة.ف`=لا ناويد ب.تاك ب.=ن= ىلإ لإ ر.شي ,لف ·د.يدحلا ي.بأ ن.با ا.=د ل»ت ي.تلا ب.=ان=لا ا.=أ
·ر=ا¸ .ارغ ,ايأ اهن'ب دي دحلا يب أ نبا اه»=ي يتلا ,اي.ا =لت ·ر=نت==لا
5
ي=و»لا نبا ·ر=ا== ` نأ لإ ·
ةن= ن¸==لا يف 'بتاك ,. ·.ا»يرشتلا راد يف 'بتاك ناك -نأ ىلإ راشأ
629
,. ·ناويدلا يف 'بتاك ني` ع ,. ·.=
ةن= ب ت` ر
642
_د==لا نات=را=يبلا يف 'ر=ان ,. ·ةي لحلا د`بلل 'فرش= .=
6
·
نبا انل ·رك. ا= ¸يلدب ··يل'تلاو .حبلا ىلإ 'فر=ن= ناك -نأ لإ ·ب=ان=لا ·.= دل»ت -نأ ن= ,غرلابو
'بتاك · `=اف '=يكح ·¸. ا=.او رود=لا رباكأو ·¸=اف.ا .ا=ل=لا نايعأ ن= ناك -ن أ ن= '»با= ي= و»لا
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ر=نا داد=بب ةي=ا=نلاب ,`غ و=و ·ديدحلا يبأ نبا رو=ح ىلإ . ان= . ·راشلا انتو»ت ل 14/280
2
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 31
3
, ·ن 59 . 60
4
_ ·داد=ب ·¸`هلا ة=ب== ·بي»نلا ر»=ج وبأ ·داوج ى»=== 8 . 9
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 16/109
6
_ ·باد.ا _=ج= _ي =لت ·ي=و»لا نب ا 4 _[ 1/190 ·=ول=لاو .ا»ل=لا .ا»ب= يف =وكح=لا ر=وجلاو =وب==لا دج==لا ·ينا ==لا ·
·وينورلاب ةعوب== ·,=ن=لا دبع دو=ح= ركاش ·_ي»حت 1970 _ · 550
7
,`كلا ¸و='ب 'فراع · `=اك
1
ن= _ر=ت=ا _.لا ·ةغ`بلا gهن باتك -حرش يف ةي رك»لا -ت عارب . لجتو ·
ةن= نين= _== ·دهج
644
-
649
.=
2

!ت(ت&سأ $هأ
·=وي ·بو»=ي وبأ ·ة.`. ,هن= رك.ن ·,`كلا ,لع يف ,هيلع .=لتت ني.لا -ت.تا=أ ¸ربأ ·ان= ·ان=هي _.لاو
بي»نلا ر»=ج وبأو ·_ابدلا =ا دبع نب ر=عو ·ينا==للا _ح=ا نب
-ن وكب يعا=لا نب ا -» =و ·ي» نحلا ين ا==للا ن=حرلا دب ع نب ¸يعا==إ نب ·=وي ·و= بو»=ي وب 'ف
,`كلاو ·`=لاو ب=ا.=لاب 'فراع
3
` يلع ,ا=لا ,`ك ن= 'بناج ·ري=»ت _ر== يف دي دحلا يب أ نب ا ·رك. ·
-تأر· .نك د·و ·_رش ىلإ _اتحي ,`ك ا.= ·¸ا»ف ··ر=بلا يف اهب== يتلا -ب = = _دحإ يف روك.=لا ·_
,`كلا ,ل=ب -ي لع يلا=تشا ,ايأ ·=ا -= حر ·ين ا==للا ¸يعا==إ نب ·=وي بو»=ي يب أ _ي شلا ىلع
4
يف و
'يداد=ب ناك ¸ي=»تلا يف -نأ لإ ·¸ا¸تعلا يف أديدش ناكو _يشتي نكي ,ل -نأ ىلإ راشأ ر=' _ن
5

ةن= ينا==للا ·افو ` نأ ان=لع ا= ا.إو
606
ةن= ديدحلا يبأ نبا ·دلوو ·.=
586
نبا ` نأ ·ين=ي ا.هف ·.=
- ·داع - ·ول'=لا ن= _يل .إ ··ركب= ةير»بع ¸يلد =ل.و ·نيرش=لا ن= نود و=و ·-يلع .`=لت ديدحلا يبأ
او· و»تي نأ نع `=ف ·,`كلا ,ل=ك ·ةت حبلا ةي ل»=لا ,ول=لا ة=ارد ىلع ن=لا ·.= ¸. = يف ,= ن= _و»ي نأ
,لع ة=ارد ىلإ ¸» تني نأ ¸ب · اه يف ره =و ·.ا=د»=لا ة=ارد ¸=كت=ا د· ىت »لا ` نأ ىلع ¸ي لد و= و ·اه يف
,`كلا
6

,لعو ·بد.اب ,ا=لإو ·رف او ¸=ف ا. ناك -ن 'ب يعا=لا نب ا -» =و د» ف ·_ا بدلا =ا دب ع نب ر= ع ا=أ
,`كلا
7
_ا== -= = ر=حأ .نك و ·_.ات= أ ·-ن ع ¸ا»ف ·gه نلا ىلع -ح رش يف دي دحلا يب أ نب ا ·رك. ·
.يدحلا
8
ةن= يفوت ·
601
.=
9

1
_ باد.ا ¸ج== ·ي=و»لا نبا 575
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 20/349
3
ر=ت==لا _=اجلا ·يعا=لا نبا 9/295
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/192
5
, ·ن 9/199
6
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 148
7
ر=ت==لا _=اجلا ·يعا=لا نبا 9/160
8
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 15/101
9
ةل»نلا .ايفول ةل=كتلا ·_ر.ن=لا 3/101
8
.ي=`تلا بر·أ ن= ديدحلا يبأ نبا ناك ين=حلا دي¸ يبأ نب د=ح= نب ىيحي وهف ·بي»نلا ر»=ج وبأ ا=أ
-=لج= ىلإ 'ف`ت=ا ,=ر.كأو ·-ي لإ
1
ةيب==لاو _وهلا نع 'دي=ب '»=ن= ناك -ن 'ب -» =و د·و ·
2
ىن .أ ا=ك ·
¸»=لا رفاو '» =ن= ·ةيول=لا ب=.= ن= -يلإ ب=.ي ا= ىلع =ا -=حر ناكو ·¸ا· ·ر=' _ن يف -يلع
3

ر»=ج وبأ ناك د»ف ··دي»=لا يف ·`ت=ا ن= ·.ات=أو .ي=لتلا نيب ناك ا== ,غرلا ىلع -نأ ان= =ح`=لاو
داد¸تو ·ا.=هنيب ة.·`=لا د.=وتت نأ ن.= _.ن=ي ,ل =ل. ` .ن,ف ·'ي=فاش 'يل¸ت== د.يدحلا ي.بأ ن.باو ·'يدي¸ 'يولع
ل ··¸شان ·.اش - .·ولا =ل. يف - ودبت د· .ار'ب ·.ي=لت ىلإ .ات=.ا ي=»ي نأو ·,اي.ا ر= ىلع '=و=ر
اهل ا=و ·.يداح.ا ·.= ةي==أ يت'ت ان= ن=و ·.ا==دلاو ة=ا=لا نع `=ف ·.ا=ل=لا ن= ة=ا=لا اه=ي=ت=ي
ةي=لع ة=ي· ن=
4

!3ت&+و
ةت=و ةن= نو=ب= ·ر=عو ·ةئا=ت=و ني===و .= ةن= ن= ··ر=.ا _دا=ج يف ديدحلا يبأ نبا يفوت
رهشأ
5
¸او·.ا _جرأ ىلع ·
6

ةيم4لاو ةيف5)فلا !ت&فل6م
ةيرك»لا .ا»ل¸=لا ن= ا=ري=ك ·'دو»»= اهبلغأ ¸ا¸ي ل ·ةي=`كو ةي»=لف .ا»ل¸= ديدحلا يبأ نبا انل · ل=
¸ا¸تع`ل
7

و= ·_داد=بلا ¸ا¸تعلا يف .حبلا .ابو== ¸ربأ ` ن,ف ·داد=ب ةل¸ت== ن= دي دحلا يب أ نب ا ` نأ .ي حو
·دا= ني .حابلل ر =ي د» ف ·,ه تلاجرو ,ه ·ر فو ,ه ت'شن وأ نيير=بلا نع بت ك ا= ناك ا.,ف ··ردا== ·ردن
دودح ي.ف لإ ر.ك.` ي ل داد=ب ة.=رد= بي.=ن ناك د.»ف ··ر.=بلا ةل¸ت==ل ة.ح=او ·رو.= .لكش ·ة.ينغ
'=ا=أ .= ت ت وأ _و=و=ل ·دا= ن` ي=ت نأ نك =ي ل يت لا ·ر==لا ةي =انت=لا .ار.شلا وأ ة» ي=لا .ا=ح`=لا
1
_ بي»نلا ر»=ج وبأ ·داوج ى»=== 35
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/174
3
, ·ن 9/248
4
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 153
5
_ باد.ا _=ج= _ي=لت ·ي=و»لا نبا 4 _[ 1/191
6
ةن= -ت افو .ب. ن= ني =ر¸=لا ن= =ان= 655 .ايفولا .اوف يف يبت كلا ركاش نب ا ·,هن=و ·.= 1 [ 519 ةي ادبلا يف ري .ك نب او ·
ةياهنلاو 13/20 ةن= يفوت -نأ ىلإ ¸ي=ي ن= =ان=و · 656 _ باد.ا _=ج= _ي=لت يف ي=و»لا نبا ·,هن=و ·.= 4 _[ 1/191 لإ ·
ةن= -تافو ` نأ و= _جر=لا ` نأ 656 _ ديدحلا يبأ نبإ ·نيدلا ييح= ·ر=نا .= 78 . 79
7
¸و»ت :رزلف درلاو ,هل ةلداج=لا بتكلا ن= ,هتلا»= =ابنت=ا ىلإ اهنع .حابلا ر==ي ا.لو ·اهبلغأ _ا= د»ف ةل¸ت==لا .ا»ن== ا=أو
·ةل¸ت==لا .ا»ب= باتك ة=د»= ·د» ليو ة ن=و= ·ر¸لف ر=نا ةي=`=لا _ر»لا .لا»= يف ةن=لا .ا=لع اه» لأ يت لا بت كلا ن=و ·,هيلع
·اه»ي»حت 1380 . 1961 _ ·.وريب · .ط
9
.حبل
1
` نأ =ش ن= _يلو ··ايحلا يف -ت»=لفو -تري= ,ه ف يف انل ني== ري= .ناكل انيلإ .ل=و اهنأ ولو ·
ا=¸ا==أ انيلإ ¸=ت ,ل _ر=أ .ا»ل¸= =ان=
2
_ر== يف اهبلغأ رك. نيح ان ناعأ دي دحلا يبأ نبا ` نأ لإ ·
نع انين=ي ا== ·ةغ`بلا gهن ىلع -حرش يف ا=رك. يتلا ·ةي=`كلا وأ ةي»=ل»لا ¸ئا==لا _=ب نع -.يدح
-يلإ اهتب=ن ةح= يف .حبلا
·¸ي=»تلا ن= .يشب ةي=`كلاو ةي»=ل»لا ديدحلا يبأ نبا .ا»ل¸= ىلإ _رعأ نأ ¸واحأ ,ا»=لا ا.= يفو
-== ن _ي رات رك . _= ·=و===لا دوجو نك ا=أ ىلإ ري شأ ا= د=ب ·=و===لاو اه ن= _وب==لا ىلإ ري ش'ف
`يب= =ل. ىلإ .==ت=ا ا= ·-==او=و
·ني==· ىلإ -تا»ل¸= .= =· د·و
· ا=إ ي=و ·انيديأ نيب ·دوجو=لا -تا»ل¸= ·¸و.ا
ىلع .ا»يل=تلا ¸..= ·-.يلع ¸و.=حلا ..لواح ·=و=== وأ ·ةغ `بلا g.هن ىلع -.حرش ¸..= ·_وب==
راكف.ا ¸=ح=
اهنيح يف ا=رك.'= باب=. -يلع ·و·ولا وأ ·¸و=حلا _=ت=أ ,ل ينكلو ·=و===
,لا=لا .ابتك= ,.=== ي.ف ة=.=ن ة.يأ ا.هن= د.جوت لو ·ن.ا ا.ن=لع ب.=حب ··دو»»=لا -.تا»ل¸=·ي.نا.لا
·روهش=لا
:لولا مسقلا
ة=و===لاو ةعوب==لا -تا»ل¸= ن= انيلإ ¸=و ا= أ
دي¸= ري¸ولا ةنا¸=ل ديدحلا يبأ نبا -» لأ ·.¸ج نيرشع يف _»ي ,== باتك و=و ·ةغ`بلا gهن _رش
بتكلا _ئا»ن ن= دلج= ·ل' ·رشع ,=ت .ناك يتلا ·نيدلا
3
'عون== ناك ·باتكلا ا.= ر=' يف ¸ا· .إ ·
-ت==ب '=و=و=و ·-تنا¸=ل
4
,ا=لا ةف`= ·د= ي=و ·رهشأ ةينا=.و نين= _برأ ا=رد· ·د= يف -»ين=ت ,ت ·
·ريب=ت دح ىلع ·_ نين=¸=لا ري=أ
5

·ة=ي»لا .وحبلا ن= -ن ==ت ا=يف - ني دلا يي ح= يلع .ات=.ا _ري ا= ىلع - باتكلا ة=ي· ره=ت و
ا= ىلع ·»ن نأ _ي=ت=ن -ن=و ·_ر=.ا .اعو=و=لا نيب ا=ري=ن ` ¸=ي ·ةيبرع ةعو=و= ة»ي»حلا يف وهف
·را==لا ·لت==ب ةل=اش ة.=احإو ¸ئ`»لا لإ ا.ه·¸ري نأ ¸· _.بتتلا ىلع ·رد·و ·ةل=اش ة.فا». ن.= ¸.جرلل
·ر=ع يف ة=ئاشلا
6
¸و=أ _ف و ىلع ·ةي =`كلاو ةي لا¸تعلا -ئار' ن= 'ري.ك دجن باتكلا ا.= اي ان. ي» ف ·
بد.او _يراتلا بتك ن= ا=ا»ت=ا ·ةليلج '=ولعو ·را== ¸يلجلا ر»=لا ا.= يف -ني==ت نع `=ف ·-ب=.=
ة»=ل»لاو ,`كلاو ة=للاو ر=شلاو
1
= ·ة=ا=لا ةيفا».لا نو¸شلا راد ·داد=ب ةل¸ت== ركف يف ةي»=لف ة=ارد ·¸»=لا ·رو. ·رات=لا دبع ·_وارلا 2 ·داد=ب · 1986 _ · 20
2
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 215
3
·ر== ·ةي=`=لا ¸ودلاو ةينا=ل=لا باد.ا يف _ر=»لا ·يلع نب د=ح= ·ى»=»=لا نبا 1923 _ · 285 .داوحلا ·ي=و»لا نبا ·
_ ة==اجلا 209 _ باد.ا _=ج= _ي=لت · 4 _ 1 _ 191
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 20/350
5
, ·ن 20/349
6
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 217
10
ىلع -حرش .ان.أ يف ·ةي»=لف وأ ةي =`ك ةل'== يف -. يدح _دل ·دي دحلا يب أ نب ا ` نأ =ح`ن ان = ن=و
_رش ·-.بتك ىلإ -.تراشإ ¸..= ·ا.هن'شب _ا=يلاو ·دا¸ت.=`ل ·_ر=.ا -.تا»ل¸= ىلإ 'ري.ك ¸.يحي ·g.هنلا
رر=لا .`كش=
1
نا=حلا _ر»ب=لاو ·
2
ني=»نلا .اداي¸و ·
3
,ل.او ·.للا يف ةلا=رو ·
4
نيت»ير=لا ري ر»تو ·
5
·
=ش ىندأ `ب ·-يلإ .ا»ل¸=لا ·.= ةب=ن ىلع انلدتو ·.حبلا نع انين=ت .اراشإ يف
ن= باتكلا ا.= يف درو ا= _ي =ج ` نأ _ري وهف ·ةغ`بلا gهن باتك ةب=ن يف _أر دي دحلا يب أ نبلو
·نولو»ي _وهلا بابرأ ن= 'ري.ك ` نإ ·¸و»ي .إ ·_ يلع ,ا=¸ل , ل كلاو =عاو=لاو ¸ئا=رلاو ر=او.او ب==لا
·يرشلا ىلإ -==ب و¸ع ا=برو ·ة=يشلا .اح=ف ن= ,و· - = ن= ·. دح= ,`ك ةغ`بلا gهن ن= 'ري.ك ` نأ
. ·ن.=حلا ي.بأ ي.=رلا
406
g.هنلا ن.ع او ل=ف ·,.هنيعأ ةيب.==لا ..=عأ ,و· .ل¸=و ··ريغو ·..=
ا= ر=ت== ,`كب =ل _=وأ ان أو ·,`كلا بيلا='ب ةف ر== ةل·و ل`= ·_ي ر=لا .ا` ينب اوبكرو ·_=اولا
·-==ب وأ · لوحن= 'عون== ةغ`بلا gهن ¸ك نوكي نأ ا=إ ول=ي ل ·¸و·'ف ·=ل=لا ن= ر=ا=لا ا.= يف .اج
نو.` دح=لا ¸»ن د·و ·_ نين=¸=لا ري=أ ىلإ -==ب دان=إ ةح= رتاوتلاب ,ل=ن ان. ··رور=لاب ¸=اب ¸و.او
ىلع ¸دي ينا.لاو ·=ل. يف _رغ ىلإ اوب=نيل ة=يشلا ن= او=يلو ·-ن= 'ري.ك نو=ر¸=لاو ·,ه لج وأ ,هلك
دبل ·بابلا ا.= يف _و. -ل را=و ·نايبلا ,لع ن= 'فر= ادشو ·ةبا==لاو ,`كلاب _نأ د· ن = ` ن. ··انل· ا=
ىلع ·· و ا.إو ·د لو=لاو ¸ي=.ا ني بو ·_=ف.او _ي=»لا ني بو ·_ي=»لاو =ي كرلا ,`كلا ني ب _` ر»ي نأ
¸ي=يو ·ني =`كلا نيب _` ر»ي نأ دب`ف ·=»ف ,هن= نين.ل وأ ·.اب==لا ن= ةعا=جل '=`ك ن==تي دحاو _ا` رك
يف بت ك د· ·اندجوف ·,ا=ت يب أ ناويد انح»=ت ول ··د»نو ر=شلاب ان تفر== _= انأ _رت ل أ ·ني ت»ير=لا ني ب
يف -ب=.=و -ت»ير=و ·- = » نو ,ا=ت يبأ ر=شل اهتنياب= _و.لاب انفر = ل ··ري=ل ·دحاو ·دي=· وأ دئا=· -ئان.أ
_ير»لا
_.لا =ي=بلا ,=جلاك ·'دحاو 'بول=أو ·'دحاو '= » نو ·'دحاو .ا= -لك -تدجو ةغ`بلا gهن .ل='ت ا.إ .نأو
-==وأو ·-==و'ك -ل` وأ ·¸ي ¸=لا ن'ر»لاكو ·ةي =ا=لا يف _ا=ب.ا ي· ابل '»لا== -=ا=بأ ن= _= ب _ي ل
.اي.ا ي·ابل ,= نلاو _ي ر=لاو ن» لاو ب=.=لاو .='=لا يف ةل.ا== -ن = ةي' ¸كو ·-ن = ·رو= ¸كو ··ر='ك
ا.هب =ل ره = د» ف ·=ل.ك =ل. نك ي ,ل ·'حيح= -==بو لوحن= ةغ`بلا gه ن _= ب ناك ولو ·رو=لاو
,`=لا -يلع نين=¸=لا ري=أ ىلإ ¸وحن= -==ب وأ باتكلا ا.= ` نأ ,ع¸ ن = ¸`= _=اولا نا=ربلا
6

نوكي نأ ·ة»يرشلا _ئا==لاو ة=ي»نلا ايا¸=لا ·.= ¸جرلا ا.= _ن= ن= ناحب=ف ·¸و»ي ر=' _ن يفو
ةيهللا ,ول=لا _ئا·دو ة=كحلاب ·رعأ _ر=و ·.ا=كحلا =لا=ي ,ل -ل=أ نيب 'شني ·ةك= برع .انبأ ن= ,`غ
,هن= دحأ نكي ,ل 'شير· ` ن. ·ةينا=»نلا باد.او ةي »ل =لا ,ك حلا بابرأ رشا=ي ,لو ·و==رأو نو=`فأ ن=
=ار»= ن= بابلا ا.هب ·رعأ _ر=و ·=ل. ¸.=ب 'روهش=
7

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/169 · 5/157
2
, ·ن 8 [ 287 · 19/388
3
, ·ن 1/61
4
, ·ن 5/164
5
, ·ن 7/157
6
, ·ن 10/127 . 129
7
, ·ن 16/146
11
ن= ينات=رهشلا =ا ةب = دي=لا ى=حأ ·¸=اف.او .ا=ل=لا ن= ةل=ج ةغ`بلا gهن _رشل _د=ت د· و
ب.=»لاو ·_¸ارلا ن.يدلا ر.=فو ·ي.»هيبلا ني.=حلا و.بأ ,.=رهشأ ·'حرش ني.=== ن.= ر..كأ _ورشلا ·.=
·دبع د=ح= _يشلاو ·ينارحبلا ,.ي= نب د=ح= نيدلا ¸ا=كو ·_دنوارلا
1
. ·
1323
.=
2
ة==ن -ن= دجوت ·ن.ا ىلإ ة=و===لا ديدحلا يبأ نبا .ا»ل¸= ن= و=و ·¸=ح=لا ىلع .ا»يل=تلا
·دوجو=لاو ·_ار=لا يف '=يأ اهن= ·دير»لا ·رو==لا ىلع .»·و د·و ··ر»نأ يف ةين=ولا ةبتك=لا يف ·ديرف
_=نلا ةن= ··رش.ا ·جنلا يف ·نيدلا ييح= يلع .ات=.ا ·¸وحب
678
.=
¸=ح=لا _رش .ب _= بلا -ي== يو
2
.ا»يل=تلا .ب نور='و ·
3
و= ا= ك ·,=لا ا.هب ·_=.ا و= و ·
بنجت _= ·_ر=ش.ا _¸ارلا ا.= يباتك يف _بتت= ينأ ,. ·¸و»ي ·-=»ن ديدحلا يبأ نبا ¸ب· ن= -ب _` ر==
-لب· _.لا _يل=تلا يف -ب ¸ .' ,ل ا=ب _يل=ت ¸ك يف نايتلا يف دهجلا ¸.بو ·ريركتلا
4
يبأ نبا ` نأ ا.= ىن==و
.ارو=تلا نع .يدحلاب _دتبيل ·اهيلع _ ل=ي ,لو ·باتكلا ةب== ¸واجت ديدحلا
5

ره=ي ·_ا=لا -.بول='ب -=ي=لت ¸واحي ا=نإ ·¸=ح=لا يف دوجو=لا _ن لا رك.ي ,ل -ن أ =ح`=لاو
¸يو'تلا ين==و ا= -ل=اح= ن=حأ ىلع -ل=حأو .`=»لا ,`ك ¸` و'تأ انأو ·-لو· ¸`= ن= =ل.
6
,ل -نأ ا=ك
ةل'==لا ناونع را=ت=ا ىلإ =ل. _د=تي ا.=نإو ·_نلا را=ت=اب 'نايحأ ·تكي
7

ةي »=ن=لا اي ا=»لا ىلع _ي ل=تلا ر=ا د· ·دجن ·باتكلا -» يل'ت يف دي دحلا يب أ نب ا ةي جهن= يف ان ل='ت ا.إو
¸=ح=لا ةي ادب يف _¸ارلا ا= رك. يت لا
8
.ا»يل=تلا ةي اهن ىلإ ·
9
ن= ¸ئا= = ·دع ¸واجت -ن أ دج ن =ل.ك ·
ر.¸=لا .اب.إ ·¸ئا== يف ¸احلا و= ا=ك ·د=ب ا=يف اهيلإ داع نأ .بل ا= ·¸=ح=لا
10
دوجو بوجو .اب.إو ·
ر.¸=لا
11
'=لاع ىلا=ت -نوكو ·
12
-تا.ب .داوحلا ,اي· ¸وجي ل ىلا=ت -نأو ·
13

راكف.ا ¸=ح= يف ·دراولا ¸ئا= =لا _= ب ·رك. ,دع بب= ` ن ,ف ر= ' بن اج ن= و ·بن اج ن= ا.=
. ·_¸ارلا نيدلا ر=ف -ب _ ر= ا= ¸وانتي ناك -نأ ىلإ دو=ي ·ةيئاهن ·رو=ب
606
¸ئا==لا ن= =»ف ·.=
_¸ارلا ·`ت=ا -جو ·شك ·ودبي ا=ك ·ديدحلا يبأ نبا ة=ه= .ناك =ل.لو ·ةل¸ت==لا _= اهب ·لت=ا يتلا
'ف`= ,ا=ج.ا ¸.ا=ت ةل'== يف _¸ارلا ·دروأ ا= ¸.= ·ةل¸ت==لا - ديدحلا يبأ نبا باح=أ - -باح=أ _=
1
_ ·ادي= ·نافر=لا ة=ب== ·ةغ`بلا gهن و= ا=·=ا ةب= ·ينات=رهشلا 8 . 10
2
_ باد.ا ¸ج== ·ي=و»لا نبا 575
3
·¸وبنات=ا _ب= ·نون»لاو بتكلا ي=ا=أ نع نون=لا ·شك ·ة»يل= يجاح 1941 ·, 2/1614
4
,· رب ·¸وبنات=ا ة==اج ة==ن نع ·رو== ·¸=ح=لا ىلع .ا»يل=تلا ·دي دحلا يب أ نب ا 3297 يي ح= يلع .ات=.ا ةب تك= ·
ة·رو ··رش.ا ·جنلا ·نيدلا 375 ة=»ل .درو ا=ك ·أ قيلعتلا , ·ن يف 441
أ
5
ة·رو ·, ·ن 375 أ
6
ة·رو ·, ·ن 391 ب
7
ة.·رو ·, ·ن 387 = ·_.»ح=لا ي.=و=لا ني دلا ري.=نل ¸.=ح=لا _.ي=لت -لي.بو راكف.ا ¸=ح= . ب يلاوتلا ىلع ةن را»= ·أ 1 ·
·.وريب 1984 _ ·, 188 · 200
8
_ راكف.ا ¸=ح= ·_¸ارلا _جار 26
9
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 441 ا=د=ب ا=و ب
10
_ راكف.ا ¸=ح= ·_¸ارلا 213 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا · 403 ب
11
_ ·, ·ن 216 . 220 ة·رو·'=يأ · 404 . ب 405 ب
12
_ ·, ·ن 239 . 243 ة·رو ·'=يأ · 405 . ب 407 أ
13
_ ·, ·ن 228 . 230 ة·رو ·'=يأ · 407 . أ 408 أ
12
,ا = نلل
1
دح ىلع ·ان دنع بجاو ري غ =ئارشلا رئا=و ر=ب=لا ¸و=حو ة=احلا ة=`= دن ع =اردلاو ·
ة»=`»لاو ةل¸ت==لل 'ف`= ·_¸ارلا ر=»لا ريب= ت
2
ن= ر. كأ اه نع رد=ي نأ ¸وجي ·دحاولا ةل=لا ةلا== و ·
ة»=`»لاو ةل¸ت==لل 'ف`= اندنع دحاو ¸ول==
3

_.= ا.هتلبا»= ¸`= ن.= _.=تي ا.=و ·ة.يوحنلاو ة.يئ`=لا .ا==.ا ·ر.كب ة.=و===لا .».=تا د.·و
¸و=أ ريب= تب =و===لا يف .درو ¸و=ح ة= لك ¸. = ·راكف.ا ¸=ح= يف ·دراولا _و=نلا
4
ا.لو ·
ة=اردلا ·.= _=او= ¸`= ن= =ل. _يح=ت ىلإ ·راشلا ة=ه=ب ,و·أ يندجت
5

_=ب ن= رك . ا= ¸ي لدب ·يب رع ري غ ة=و===لا _=ان ` نأ اهل`= ن= نيبت ي .اراشإ =ان= ` نأ ا=ك
¸==يف =رحتي نأ ¸وجت ل ·رابعو ·نولو»ت _يح=لاو ·نولو»ي ,ت نأو ¸. = ·ةئ=ا=لا .اراب=لا
6
_يح=لاو ·
ةهجلا نوكي نأ ·رابعو ·¸وجي ل
7
ةهجلا نوكت نأ _يح=لاو ·
·اني= نبا و=و ·=»ف ·ني=ل==لا ة»=`»لا ن= دحاو رك. ىلع ديدحلا يبأ نبا ر=ت»ي .ا»يل=تلا ·.= يفو
428
.ايئ¸جلا ,ل=ي ل ىلا=ت =ا نوك ةل'== يف ة»=`»لا -يلإ ب=. ا=ع -.يدح _ر== يف =ل.و ·.=
8

ةي=`ك ¸ئا== يف ·ةير=ش.ا .ا=لع ن= نين.ا ىلإ ¸=ح=لا ىلع -تا»يل=ت يف ديدحلا يبأ نبا راشأ د·و
. ·ين`·ابلا ·ا== ·ةني==
403
. ·ينيوجلاو ·.=
478
.`. يف ¸احأ ·.ار= _برأ ¸و.ا رك. د»ف ··.=
نيدشرت= =لا ةي اد= -ين `·ابلا باتك - -ب اتك ىلإ اه ن=
9
باتك ىلإ ةلاحإ نود ة= بارلاو ·
10
ين ا.لا رك .و ·
¸=اشلا -ب اتك ىلإ اهيف ¸احأ يلو.ا يف ·.ار= .`.
11
داشرلاو ¸=اشلا ·-ي باتك ىلإ _ر=.او ·
12
_رجو ·
-بت ك ن= ` _أ ىلإ ةلاحإ نود ة.لا. ·رك .
13

1
_ راكف.ا ¸=ح= _جار 187 ة·رو .ا»يل=تلاب ةنرا»= · 386 ب
2
_ ·, ·ن 158 ة·رو .ا»يل=تلاب ةنرا»= · 386 ب
3
_ ·, ·ن 210 ة·رو .ا»يل=تلاب ةنرا»= · 390 ب
4
_ ·, ·ن 209 ة·رو .ا»يل=تلاب ةنرا»= · 389 ب
5
ة·رو .ا»يل=تلا ر=' ,=جل -ت =ا== وأ ·,=جلا ة =ا== ةل=ج ¸. = 400 _ ¸=ح=لا _جار ر=' ,=جل -ت نياب= وأ ·_يح=لاو ·ب
181 ة·رو .ا»يل=تلا ينا.لا _= ىلإ - ن`=»لا - ا==دحأ دوجو _=ي ل يهف _ر=.ا ةل=جلا ا=أ 431 ينا.لا _= لإ ·_يح=لاو ب
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 385 ب
7
ة·رو , ·ن 393 أ
8
ة·رو , ·ن 408 نيدلا ري=نل -حرش _= ·.اهيبنتلاو .اراشلا ·اني= نبا ·ر=نا ·يهللا ,ل=لا ةل'== ن= اني= نبا ··و= ¸وحو ·أ
·ناره= ·_¸ارلا نيدلا ب=·و ·ي=و=لا 1379 · 3/304 - 308
9
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 409 ·ب 414 ·أ 457 ب
10
ة·رو , ·ن 447 أ
11
ة·رو , ·ن 414 _و==ب .ناك ةل'==لاو ·أ .ءىرابلا تال !لولعم تسيل "#ا$بس ءىرابلا تاب !م%اقلا !ميدقلا &#اعملا ر=نا
= ·رتير .و=ل= ·_ي»حت ·نيدلا ¸و=أ يف ¸=اشلا ·ينيوجلا 1 ··ر=ا»لا · 1960 - 1961 _ · 177
12
ة·رو , ·ن 457 _و==ب .ناك ةل'==لاو ·ب و' &#ا(لاو )مس*لا و' لولاو )+و,ي - و. )ماسق#/ل 0 /با1 +و,ي +. 2 ام3 زي$تملا
.در4لا ر'و*لا _ ¸=اشلا ·ينيوجلا ر=نا 59 ا=د=ب ا=و
13
ة·رو , ·ن 447 أ
13
يئابجلا يلع وب أ ,=و ·,هن= ة. `. ىلإ راشأ د» ف - ةل¸ت==لا - -ت ·رف _ويش ا=أ
1
. ·
303
·دلوو ·.=
,شا= وب أ
2
. ·
321
. ·_ر=بلا ني=حلا وب أو ·.=
436
·رك. ن= ر. ك` ي دي دحلا يب أ نب ا ناك _.لا ·.=
ي.ف '=`ك ا.= -.=يشل ` .ن'ب _را»لل -.ن= 'را=شإ ·.ا»يل=تلا ي.ف ·دراولا ..حاب=لا ر..كأ ي.ف -.ب ·داشلاو
ةير=ش.ا ن= ¸اوح.ا ·ا»ن نيب _ر»لا ىلإ -تراشإ _ر== يف ·-نع _فادي _ر=أو ··رات ين`»لا _و=و=لا
_ر=بلا ني=حلا يبأو
3
با»=لاو باو.لا يف _ر=بلا ني=حلا يبأ _أر ىلإو ·
4

ي= لكت= ن= دحأ ىلإ ·راشإ ةي أ ا.= .ا»يل=تلا -ب اتك يف درت ,ل -ن أ دي دحلا يب أ نب ا ` نأ يف بي ر=لاو
·دي»=لا _يشلاك ·-يلع ني»با=لا ةي=ا=لا ة=يشلا
413
·ى=تر=لا ·يرشلاو ·.=
436
·ي=و=لا _يشلاو ·.=
.
460
. ·ني دلا ري=ن ي=و=لا _» ح=لا ¸ا.=أ ·-ل نير=ا==لا وأ ·.=
672
. ·يلحلا _» ح=لاو ·.=
676
,هيلإ .رشأ ·ةير=شأو ةل¸ت== ·نير=' ني=لكت= ·ة·ر»ت= ةي=`ك ¸ئا== يف ·رك. -نأ نيح يف ·.=
ي=ا=إ -ن وك ,دع دك¸ي ا= ا.=و ·ين يوجلاو ين `·ابلاو _ر=بلا ني=حلا يب أو ني ` يئابجلا ¸ا.=أ ·,` د»ت ا=يف
·دي»=لا
ب اهيلع ¸و=حلا _=ت=أ ,ل يتلا ة=و===لا -تا»ل¸=
- رئاجلا را=حلا ·رتف .ان.أ ني ي·ار=لا ني.حابلا ,=== ن'ش =ل. يف ين 'ش - ين تهجاو يت لا ةلكش=لاو
·gه نلا ىلع -حرش .ان.ت=اب ·ةي»=ل»لاو ةي =`كلا دي دحلا يب أ نب ا .ا»ل¸= _ي =ج ` نأ - -ن = يف ا».لا ا= ي=
.يحو ·اهيف ·دوجو=لا .ابتك=لا ةل=ار= وأ ·ا=دوجو نكا=أ ىلإ ر»=لا بل=تي ا== ·_ار=لا _را= ·دوجو=
.ابتك=لا ,=== .ل=ار د» ف ¸= »لابو ·ين ا.لا _ي ر=لا =ول= ىلإ ار=== ين دجت ا.ل ··ر.=ت= يلو.ا ` نأ
ة= =اج ةب تك= ·ندنلب ين ا=يربلا ·حت=لا ةب تك= ¸. = ·يب ر=لا .ارتلا بلغ. اه ئاوتحاب ةف ور==لا ةي =لا=لا
··ر»نأ يف يكرتلا _ي راتلا _=ج= ·ةي ت.ا اي كرت .ابتك=و ··ر=ا»لاب ةي =و»لا _ئا.ولاو بت كلا راد ·_درب=اك
ةب تك=لا ·¸وبنات=ا يف ايفو= اي أ ةب تك= ··ر»نأ يف =روتاتأ .وحب ده == ··ر»نأ يف ةي كرتلا ة=للا _=ج=
,ل _.لا .·ولا يفو ··ر»نأ يف ةين=ولا ةبتك=لاو ·¸وبنات=ا يف ةينا=يل=لا ةبتك=لا ·¸وبنات=ا يف ةيديشرلا
ةب تك=لا ي=و ·ةي كرتلا .ابتك=لا _دحإ ين تباجأ د» ف ··ر=ا»لاو _درب=اكو ندنل ن= ي=تبأ ا= ىلع ¸=حأ
·اهلا=رإ ناك=لاب -نأو ·,هيدل ·دوجو= ديدحلا يبأ نبل ةي»=ل»لاو ةي=`كلا .ا»ل¸=لا ` ن'ب ·ر»نأ يف ةين=ولا
,هنأ ديب ·_با=لا باوجلا _»نب ينوباج'ف ·_ر=أ ·ر= ,هتل=ار= ىلإ ين=فد ا== ·دعولا يف او»ل=أ ,هنأ لإ
ن=و ·ةغ`بلا gهن _رش ىلع ة=اردلا ·.= يف دا=تعلا ىلإ ينر==ا ا== ·_ر=أ ·رات دعولا يف او»ل=أ
-لو=ح _ير= ىلإ ·راشلا ` ين= .»ب= يتلا ·.ا»يل=تلا باتك ىلع .ا=و===لا
دي دحلا يب أ نب ا اهيلإ راشأ ا=ب=ح ·.ا»ل¸=لا ·.= -ت وتحا ا=ع ·ركف .ا=عإ ¸واحأ يت.ا _ر=لا يف و
¸=ح=لا ىلع -تا»يل=ت يف وأ ·gهنلا ىلع -حرش يف -=»ن
1
ة·رو , ·ن 398 ·ب 411 أ
2
ة·رو , ·ن 413 ب
3
ة·رو , ·ن 392 ·أ 408 ·ب 418 ·ب 459 ب
4
ة·رو , ·ن 430 أ
14
.ار' ·داريإ _ر== يف -ي لإ ¸احأو ·gه نلا ىلع -حرش يف دي دحلا يب أ نب ا ·رك.·ني ت»ير=لا ري ر»ت
يف -باح=أ ·`ت=ا دروأ نأ د=ب - ¸ا· .يح ·.ار =ب=لاو .اعو===لل 'ك رد= ىلا=ت -نوك يف ·-باح=أ
رر=لا _رشو نيت»ير=لا رير»تل ةي=`كلا يبتك يف _ورش= .حبلا ا.=و ·- ةل'==لا ·.=
1

يتلا ةهبشلا ىلع -تا»يل=ت _ر== يف ديدحلا يبأ نبا ا=رك.·ةي»حلا ة»=ل»لا ·شك يف ةيفرشلا ةلا=رلا
د·و ·- =ل. ىلع -» يل=ت د=ب - ¸ا· .ي ح ·'دير= ىلا=ت _رابلا نوك ي» ن ن=ل ·_¸ارلا ني دلا ر=ف ا=اكح
-يلع دي¸= ل ا=ب 'حرش ·ةي»حلا ة»=ل»لا ·شك يف ةيفرشلا ةلا=رلا يف _=و=لا ا.= .حرش
2
ا=رك. ا=ك ·
نون=لا ·شك -باتك يف ة»يل= يجاح
3

ةل'== ·دي دحلا يب أ نب ا اهيف _رع ·ةي»=لف ةلا=ر ي=و·ة»=`»لا ب=.= ىلع ,ل.او ·.للا يف ةلا=ر
·روك.=لا _و=و=لا نع -. يدح _ر== يف اه يلإ راشأ ·اه ي»ن وأ ىلا=ت =ا ىلع ,ل.او ·.للا _`=إ ¸اوج
ةلا=ر ,ل.او ·.للا يف يلو ·ر=ن ¸و»لا ا.= يف _دنعو ·-لا=كو -تا.ب .تل= -نأ ىلع ة»=`»لا .»»تاو ·¸ا»ف
·در»=
4
.ا»يل=تلا -باتك يف -تا. _و=و=لا نع -.يدح .ان.أ يف اهيلإ راشأ -نأ ا=ك ·
5

_ر»لا ة.ي»بو ةل¸ت==لا -باح.=أ .ار' -.يف _رع ·ي.=`ك بول.=أ و. باتك ا.=و·ن.ي=»نلا .اداي¸
ىلإ ¸يحي و=و ·ةغ`بلا gهن _رش يف اهن= ·دحاو ىلإ راشأ ·ةني== ةي=`ك ¸ئا== _و==ب ·ةي=`=لا
يف _و=و=لا ا.= .ح رش د· و ·¸ا· .إ ·ة= اي»لا ,وي ىلا=ت =ا ةي ¸ر ةل'= = ي= و لأ ·ني =»نلا .اداي¸
_ر=ش.ا باح=أ اه=ع¸ي يتلا ةي»يكلا نع ة=¸ن=لا ةي¸رلا ` نأ .ن` يبو ·ني=»نلا .اداي¸ ·ور==لا يباتك
_=شت اي ¸رلاو ·,ول==لا _=شي ل ,ل=لا ` ن. ·,ل=لا _رج= _رجت ل اهنأو ·ةهجلا .اب.إ ن= اهيف دبل
ةهج ا. _ =ش=لا نوك _= لإ نك=ي ل _ي=شتلاو ·يئر=لا
6

_ر=بلا ني=حلا يب. ·,`كلا ¸و=أ يف ةلد.ا ررغ باتك ىلع _رش و=و·رر=لا .`كش= _رش
7
·
-يلإ ¸احأو ·gهنلا ىلع -حرش يف ·رك. د»ف ·.ا»يل=تلاو ةغ`بلا gهن _رش -يباتك يف ديدحلا يبأ نبا ·رك.
·نيتر=
.اعو=.==لل 'ك رد= ىلا=ت -.نوك ي.ف -باح.=أ .ار' ·داريإ _ر== ي.ف ·-.يلإ ¸احأ ا.=نيح·ىلو.ا
رر=لا _رشو نيت»ير=لا رير»تل ةي=`كلا يبتك يف _ورش= .حبلا ا.=و ·¸ا· .إ ·.ار =ب=لاو
8

°ل وأ ة=ا=لا يف =رش ي= ¸= ةيل=ف.ا ¸وح ·`=لا ·داريإ _ر== يف ·-يلإ ¸احأ ا=نيح ·ةينا.لا
باتك -ل=تحي ل ا=ب .حبلا ا.= يف ىلا=ت =ا -=حر ني=حلا يبأ ان=يشل رر=لا _رش يف ان=لكت د·و ·¸ا·
9

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/157
2
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 462 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا ر=ناو ·ب 243 . 245
3
نون=لا ·شك ·ة»يل= يجاح 2/874
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/163 . 164
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 460 أ
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/61
7
_ باد.ا ¸ج== ·ي=و»لا نبا 575 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا · 1/169
8
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/157
9
, ·ن 1/169
15
·_¸ارلا ن.يدلا ر.=ف ·دافأ ا.= ىلع -.=ارتعا _ر== ي.ف .اج د.»ف ·.ا»يل=تلا ي.ف ·رك. درو= ا=أ
- _¸ارلا - -ب ¸دت=ا ا= رر=لا _رش يف .رك. .نك د·و ·¸ا· .إ ·ةينا=نلا ·دارلا ةل'== _و==ب
ةل'==لا ·.= ىلع ¸و=ح=لا يف
1

6
ي=و»لا نبا -يلإ راشأ ·.و·ايلا _رش
2
ة=يد»لا ردا==لا ن= د=ي _.لا ·.و·ايلا باتكل _رش و=و ·
. ·..=بون ن.بل ·,`كلا ,لع ي.ف
346
. ·ي لحلا ر.ه==لا ن.با '=يأ -.ح رش د.·و ·..=
726
ن.= ·..=
يتلا ¸ئا==لا ¸ك -»ل¸= -يف ¸وانت _وب== باتك و=و ·.و·ايلا _رش يف .وكل=لا راونأ ··ا=='ف ·ةي=ا=لا
را.' ن= انيديأ نيب ¸وادت=لا يف _رشلا ا.هل رك. دري ,لو ·_ر=أ د=ب ·دحاو اهح رش ,. ·¸=.ا يف .درو
ديدحلا يبأ نبا
7
يبأ نبا راشأ د·و ·_¸ارلا نيدلا ر=»ل نيدلا ¸و=أ يف ني=بر.ا باتك ` نأ ,ول==·ني=بر.ا _»ن
·ني==و= يف _¸ارلا نيدلا ر=»ل ·راكف.ا ¸=ح= ىلع .ا»يل=تلا يف _»نلا ا.= ىلإ ديدحلا
·¸ا· .إ °.وب.لا ن.ك== وأ .وب.لا _.نت== و.= ¸.= ·,ود==لا _و=و= ن.ع -..يدح _ر== ي.ف·¸و.ا
ني=بر.ا _»ن يف -يلع نحن ان=لكتو
3

د· و ·¸ا· °ل وأ ر. ¸=لا نع ين=ت=ي ¸= ·-ئا»ب ¸اح نك==لا _و=و= نع -. يدح _ر== يف ·ين ا.لا
ني=بر.ا باتك ىلع _.يل=تلا ي.ف _و=و=لا ا.= ي.ف ..حبلا .ي=»ت.=ا
4
ي.ف _.»نلا ا.هل ر.ك. دري ,لو ·
gهنلا ىلع -حرش
·,لا=لا .ابتك= يف ة=و=== ة==ن اهل · ر=ت ل يتلا ·دو»»=لا -تا»ل¸=·ينا.لا ,=»لا
·ناباتك ا==و
1
·¸يلدب ··ر = ةي=`ك ةلا=ر اهنأ ودبيو ·ةي=ا=نلا ةلا=رلا
و= ¸= ·'= لاع ىلا=ت -ن وك ةل'== يف ·_¸ارلا ر=»لا ·رك. ا= ىلع '»يل=ت ·دي دحلا يب أ نب ا ·دافأ ا=
,يد· ,ل=ب وأ ·-تا.ل
5
-ت=رتعاو ·ةي=ا=نلا ةلا=رلا يف -ترك. د· _و=و=لا ا.= ` نإ ·ديدحلا يبأ نبا ¸ا· .إ
-يف ¸و»لا .=بشأو
6

انإ ةل'== يف ·_¸ارلا ني دلا ر=ف ,`ك ىلع -»يل=ت _ر== يف ·¸=ح=لا ىلع .ا»يل=تلا يف ·دافأ ا=
·اع` داو ·دوجو ىلا=ت =ا ,لع ا= دوجو ` نأو ·,`كلا _ب= د»ف ·يعادلا ةهبش ا=أ ·ديدحلا يبأ نبا ¸ا· نولعاف
د» ف ·-ي لع -ل ·رد· ل ا= ·ي لكت نا=يلا رف اكلا ·ي لكت ` نأو ·_ن ت== -ف `= ` نأو ·بجاو -ن أ - _¸ارلا -
ةي=ا=نلا ةلا=رلا يف -يف ,`كلا انبه=أ
7

1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 464 أ
2
_ باد.ا ¸ج== ·ي=و»لا نبا 575
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 453 أ
4
ة·رو , ·ن 456 ب
5
_ راكف.ا ¸=ح= ·_¸ارلا 260 ا=د=ب ا=و
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 413 أ
7
ة·رو , ·ن 427 أ
16
2
بي رغ باتك و=و ·نا=حلا _ر»ب=لا ·-»ينا=ت ن=و ·¸ا· .إ ·ي=و»لا نب ا ·رك. ·نا= حلا _ر»ب=لا
,`كلا ن= ·رفاو ة==· -يف رات=ا د· ·_=ولا
1
.ا»يل=تلاو ةغ`بلا gهن _رش يف ديدحلا يبأ نبا -يلإ راشأ ·
ني==و= يف ¸و.ا يف راشأ .يح ·رئادلا =ل»لاو
2
·در _ر== يف =ل.و ·دحاو _=و= يف ·ينا.لا يفو ·
ة»=`»لل 'ف`= ·ةي ئر= ,ا=ج.ا ` نأ ¸=ح=لا يف رك. ا=نيح ·_¸ارلا ر=»لا ىلع
3
·دي دحلا يب أ نب ا ¸ا· ·
نا= حلا _ر»ب=لا باتك يف - ترك. ·¸يو= ر=نو ى=»ت== ,`ك ةل'==لا ·.= يف يلو
4
·رئادلا =ل»لا يف ا=أ ·
ني==و= يف -يلإ راشأ د»ف
5

,و=و=لا ديدحلا يبأ نبا باتك ربتعا ا=دنع ·نيدلا ييح= يلع .ات=.ا ىلع .اف د· -نأ =ح`ن 'ري=أو
ةي=`كلا -تا»ن== ن= -ن 'ب ة= يرشلا ¸و=أ يف ة= ير.لا باتك ىلع رابتعلا .ب
6
باتك ` ن أ _يح=لاو ·
ى=تر=لا ·يرشلا .ا»ل¸= ن= و=و ·,`كلا ,لع يف _يلو ·¸و=.ا ,لع يف باتك و= ة=ير.لا
7
. ·
43
6
.=
ةي=`كلاو ةي»=ل»لا ·راكفأ
ن= ري.ك يف اهت»=لفو ا=¸ار' اهل .ناك ةينيد ةلحن ¸.=ي ديدحلا يبأ نبا ` نأ =ح`ن ,` د»ت ا= ىلع .انبو
·ري=ل .ناك ا=ك ·-ل .ناك د»لف ·ني=ل==لا _رف ن= ةبلا=لا ةير.ك.ا -يلع ا= _= ىفاجتت يتلا نيدلا ¸ئا==
·ة.يرد»لاو ·ةئجر=لاو ·ة.=يشلاو ··رعاش.او ·ن.ي.` دح=لا _.= ة».=اع =را==و .ا=و.== ·ةل¸ت==لا ن.=
'=و=ع ¸»نلا ¸=أو ·ة==ج=لاو
8

_رن نحنف ·¸جرلا ا.= راكف. ةح=او ·رو= _`=لت يف ·دافلا ··دوجو=لا -ب تك ¸`= ن= _ي=ت=نو
_أر نع _بني 'حرش ·ةيدا»تعلا ¸ئا==لا ن==تي _.لا ·_ يلع ,ا=لا ,`ك _رشي ةغ`بلا gهن _رش يف
·ي=لبلا ,=ا»لا يب'ك ·ى=اد»لا -=ويش .ار' ·داريإ ¸`= ن= ·ةيلا¸تعلا -تدي»ع _فاوي ا=ب -=عدي ·¸»ت==
.
319
. ·يفاك.=لا ر.»=ج ي.بأو ·..=
240
. ·=.حاجلاو ·..=
255
·_ر.=بلا ني.=حلا ي.بأو ·..=
,ا=نلاو
9
. ·
231
·gهنلا ىلع -حرش يف اهل _رع يتلا ةيدا»تعلا ¸ئا==لا ,=== يف -ل=ف ا= ا.=و ·.=
ةل'.==لا ي.ف -باح.=أ .ار' _ر=ب أدبي وأ ··رات ة.ي=`ك ..حاب= ناون=ب ا.هنون=ي ناك ي.تلا ¸ئا.==لا =لت
_ر=أ ·رات gجحلا ·داريإ _= ·,هي»لا== .ار' ,. ·ةي»=ل»لا وأ ةي=`كلا
1
_ باد.ا _=ج= _ي=لت ·ي=و»لا نبا 4 _[ 1 _[ 191 _ باد.ا ¸ج== · 575
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 8/287 · 19/388
3
_ راكف.ا ¸=ح= ·_¸ارلا 190
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 385 ب
5
= ·ةناب= _ودبو ·يفوحلا د=حأ ·_ي»حت ·رئا=لا ¸.=لا ىلع رئادلا =ل»لا ·ديدحلا يبأ نبا 2 _ ·_ايرلا ·يعافرلا راد .اروشن= ·
84 · 90
6
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 239
7
ة= ب== ··را.'و -تري= ن= ى=تر=لا بدأ ·_ا¸رلا دب ع ·ني دلا يي ح= ·_ج ار · `=»= ى=تر=لا ·ي رشلا .ا»ل¸= _و==ب
= ·داد=ب ··را==لا 1 · 1957 = ·ي.بر=لا باتكلا راد ·-.»ي»حت ·ى.=تر=لا يلا=أ ة.=د»= ·د.=ح= ·,.ي=اربإ ¸.=»لا و.بأ =ل.كو · 2 ·
1967 ·ي رشلا ·_ر= شلا ·و¸ر·_ج ار ·ي= `كلا بن اجلا يف ى=تر=لا ·ي رشلا .ار' نع .ن اك ريت= جا=لا يتلا= ر ` ن أ ا= ك ·
. ة=يرشلا ةيلك . داد=ب ة==اج ··روشن= ريغ ·ريت=جا= ةلا=ر ·'=لكت= ى=تر=لا 1992 ,
8
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 270 . 271
9
·يلاوتلا ىلع ·ةغ`بلا gهن _رش ر=نا 5/156 - 157 · 13 [ 215 - 217 · 3/236 · 3/227
17
ىلإ ·راشلاب ا= أدتبا ·ة» لت== .اعو=و= اه ن == ·ةي =`ك '.احبأ -=ار=ت= ا·ىلو.ا ةلاحلا ةل.=أ ن= ف
.إ ·=ل. يف ة»= `»لاو ني =لكت=لا =ل= = ىلإ -ت راشإ ¸`= ن= ·يه للا دوجولا .اب.إو ·ىلا=ت =ا دوجو
ة»=`»لا ة»ير= ا=أ ·. دح= ن= . دح=لل دبلو ·ة. دح= ,ا=ج.ا ` نأ .اب.إ ي= ·ني=لكت=لا ة»ير= ` نإ ·¸ا·
·ني==· ىلإ ¸و.ا رابتعلاب ,=»ني دوجولا ` ن. =ل.و ·دوجولا _»ن يف ر=نلا ن= ىلا=ت ·دوجو .اب.إ يهف
يف -=»نب ¸»ت=ي نأ ن= _نت=ي نك==لا ة=يب= ` ن. ·بجاولا ىلإ يهتني نأ دبل نك== ¸كو ·نك==و بجاو
=ا و= ·-ن= دبل _.لا _رور=لا دوجولا بجاولا =ل.و ·-يلإ دنت=ي بجاو ن= دب`ف ·-=او·
1

,=جب _ي ل _أ ·-ل -يبش ل ىلا=ت -ن أو ·-ت ` يل¸أ .اب.إ ىلإ اهيف _` ر=ت _ر=أ .اعو=و= ىلإ ¸» تني ,.
,ا=ج.ا ·.هك
2
gهنلا ىلع -حرش ن= ر = أ _ي=او= يف -=»ن gهنلا .=تا ا.ك=و ·
3

.ار' رك. .إ ·¸اج.ا يف _انلا ·`ت=ا ىلإ -تراشإ _ر== يف ·رك. ا= اهن=ف ·ةينا.لا ةلاحلا ةل.=أ ا=أ
ىلإ 'ح =ل` = ·ة.يربجو ة.ي=هجو ة.ير=شأو ةل¸ت== و ة.=يش ن.= ·,.ه·رف ·`ت=ا ىلع ن.ي=لكت=لاو ة».=`»لا
_داد=بلاو _ر.=بلا ·ا.هي =اجتا `كب ·-.ت·رف ¸.=اد -.تا. _و=و=لل _ر=أ ¸ي.=ا»ت
4
ن.ع -.=`ك ا.=تا= ·
,`كلا ,لع يف ة=و=ب=لا -بتك يف - ¸اج.ا يف - -يف ,`كلا ==ب د· -نأ ىلإ ·راشلاب _و=و=لا
5

ةل'== ي=و ·,لا=لا _ل= يف ¸او·.ا ·`ت=ا ةل'== -لوانت ··راكفأ ىلإ _=وت يتلا _ر=.ا ةل.=.ا ن=و
د=ح= نع `»ن اهن'شب ة»=`»لا .ار' _ر=ت=ا .إ ·اهيف ¸او·.ا دد=ت .يح ن= رو.جلا يف ·دت== ةي»=لف
. ·_¸ارلا اي رك¸ نب
313
. ·_ي لا= و==رأ ¸و· رك. _.لا ·.=
322
ناك ,لا=لا ` نأ ` نأ و=و ·, _
'دوجو= 'ر=== نوكي نأ ,ود==لل ·ر=== .ا.و ر=وج -تا.و ·ر=وج ` ن. ·ىلا=ت _رابلا نع
6

··روك.=لا ةل'==لا _و==ب ·ة»=`»لا .ا=د· نع ي=لبلا ,=ا»لا وبأ ·اكح ا= ديدحلا يبأ نبا رك. ,.
_ف رتل نك == ري غ ·ديرتو ىلويهلا ن= ·ارت ا= ` ن أ ىلع _» نلا -يبن ت ,لا=لل _رابلا _ل= ةلع ` ن أ و= و
,لا=لا ا.= ىلإ ة·اتش= ريغ ·¸و.ا اه=لاع ىلإ دو=تو ·اهل اه»شعو ا=ايإ اهتبح=
7
¸و»لا ا.= ` نأ ىلإ 'ريش= ·
·ة=== .ا=د· .اب.إ - ¸و»ي ا=ك - ,هب=.= ة»ي»حو ·ة===لا .ا=د»لا باح=أ ةينانرحلا نع يكح=لا و=
أدب= يح .ا. - ·ريب= ت دح ىلع - _» نلاب ,= دار=و ·_» نلاو _رابلا ا= =و ·ن`عاف ن ايح ,ه ن= نان.إ
.ا.لا ·.= نو== يو ·ةي كل»لا _و»نلاو ·ةي تابنلا _و»لاو ·ةي رشبلا _اور.اك ,لا=لا يف يت لا _و»نلا رئا= ل
·ن`=»ن= لو ن`عاف لو نا يح ل نان.إو ·ىلويهلا و=و ·يح ريغ ¸=»ن= ة===لا ن= دحاوو ·ةيلكلا _»نلا
.ا=»لاو ر=دلا ا==و
8

·_وا=.= ن.يد ¸.ك ..حت ة.يو=ن=لا _ر»لا .ار'ب 'فراع ناك د.يدحلا ي.بأ ن.با ` .نأ د.ك¸ي -لك ا.= ` .نإ
ن= ةب ·ا=يلاو ·ر=ا=نلا ىلإ 'فا== ·ةي نانرحلا اهتحت _و=نت يت لا ةئبا=لا =ل.كو ·ةيحي==لاو ةي دوهيلاك
1
, ·ن 9/147 . 148
2
, ·ن 9/148 . 149
3
, ·ن 9/253
4
ةغ`بلا gهن _رش يف =ل. ¸ي=ا»ت ر=نا 5/133 . 139
5
, ·ن 5/139
6
, ·ن 5/158 ةي»=ل»لا _¸ارلا ¸ئا=ر يف =ل. دجأ ,لو ·
7
, ·ن 5/159 = ·ةي»=ل»لا _¸ارلا ¸ئا=ر ·ايرك¸ نب د=ح= ·_¸ارلا _جارو · 2 ·.وريب · 1977 _ · 205
8
, ·ن 5/159 _ ¸ئا=ر ·_¸ارلا _جارو · 189 · 213
18
ةيحي==لا
1
ةي·اورلاو ·
2
·ةيوا==لا ري غ .انايدلا _ابتأ .ار'ب 'فراع ناك -ن أ ا= ك ·¸»ت== ي»=لف ب= .=ك ·
.اياورلا _=ب يف روهش=لا و= ا=ك باتك ةهبش ,هل _وج=لا نأ ¸ي· نإو - _وج=لاو ةيونا=لاك
3
ن= -
ةل'==لا ·.= يف ,هنيب ا=يف ة»لت==لا ,=.ار' رك. ني.لا
_أر نايبب =ل. 'حتت»= ·,لا=لا _ل= ةلع دد=ب ,`=لا ي=لكت= ¸و· ديدحلا يبأ نبا _ر=ت=ي 'ري=أو
··دي=حلا -تا».= ¸و»=لا بابر. -.ب ر.ه=يل _ل=لا _ ل= ىلا=ت -.نأ ¸ئا»لا - ةل¸ت==لا - -باح.=أ روه=ج
د=حلاو .ان.لا ن= -»حت=ي ا= ·,ول== ¸كب -=ل عو ·نك== ¸ك ىلع -ترد·و
4
·ربج=لا _أر رك.ي ·دجن =ل.ك ·
·-ل=» ل ة ل ع لو ·ة ل = ل .يش ¸ك ناك , ل ·¸ا»ي لو · `=أ _ر=ل ل _ل=لا _ل= ىلا=ت -ن أ يت.ا _ن لا يف
لو ·اهتا.ل اهيف دج` و يت لا ¸احلا يف ,لا=لا داجي,ب .» ل=ت ة=يد»لا -ت دارإ ` نأ ·-باح=أو _ر=ش.ا ب=.=و
ر`ي=تتو ب ل»تت نأ ¸وجي ل ة=يد»لا ·دارلا ` ن. ·دج` و .يح ,لا=لا دجوي لأ ¸وجي ناكا=و ·_اد ل لو _ر=ل
رئا.=و ,ا.=ج.او .انك.=لاو .اكرحلا ن.= ·د` دج=لا ,لا=لا .ا¸جأ ي.ف ,.=دنع ¸و»لا =ل.كو ·ا.هت»ي»ح
_ارع.ا
5

نود ·ني=لكت=لا _=ب .ار'ب ·ةل'==لا ·.= يف ,`=لا _رك»= .ار' ¸=ج= ديدحلا يبأ نبا ,تت=ي ا.ك=و
-لا=كو -ت ا.ب .ت ل= -ن . ,لا=لا ¸= ف ا= نإ ىلا=ت _رابلا ` نإ ·-لو»ب ·,=لاب ,= ديدحت
6
اه ل درفأ ةل'== =لتو ·
'»با= .رشأ ا=ك ة»=`»لا ب=.= ىلع ,ل.او ·.للا يف ةلا=ر ا=ا==أ ·ة=ا= ةلا=ر انبحا=
gه ن ىلع -حرش يف دي دحلا يب أ نب ا اه=ر=ت=ا ·ةي =`ك _ر=أو ·ةي»=لف ¸ئا== =ان= ` ن أ ودبيو
يهللا ,ل=لا ةل'== يف .ار.ا ·`ت=ا·¸.= ·ة»با=لا ·ر»»لا يف رك . ا= ل -باش= بول='ب ·ةغ`بلا
7
-تي=ا=و ·
ىلا=ت
8
ةهجلاو ·,=جلا ي»نو ·ىلا=ت =ا .ا. ل ة=ا=لا ةفر==لا _أ ·
9
ىلا=ت -نع ¸ولحلاو داحتلا ي»نو ·
10
·
.يشل `ح= ىلا=ت -نوك ي»نو
11
اه=دعو ىلا=ت -يلع ·.للا ¸اوج يف .ار.او ·
12

ن= _ر=.ا _ر»لا باح=أ .ار. `=اش ناك دي دحلا يب أ نب ا _` =ا ` ن أ =ح `ن ,د»ت ا= ىلع .انبو
,`=لا يف ةي=`كلا _ر»لا باح=أ .ار' رب= يف ·¸` ي=ت نع `=ف ·ا=ريغو ةيوا==لا .انايدلا
1
, ·ن 3/232
2
, ·ن 3/231
3
·و·رح'ف 'باتكو ·ولت»ف 'يبن ,هل ` نأ _ يلع ,ا=لا نع _ور=لا
4
, ·ن 5/163 = ·نا=.ع ,يركلا دبع د ·_ي»حت ·ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا _جارو · 1 _ ·ر== · 77 ·
83
5
, ·ن 5/163 = ·ةل¸ت==لاو _راو=لاو ة=فارلاو ·دحل=لا ىلع درلا يف دي ه=تلا ·ين `·ابلا _جارو · 1 ··ر=ا»لا · 1947 _ · 50 ا= و
ا=د=ب
6
[ ·ن 5/163
7
, ·ن 3/218 . 221
8
, ·ن 10/174 · 3/222 . 223 · 13/50
9
, ·ن 3/228 . 231
10
, ·ن 3/232 . 234
11
, ·ن 3/232 . 233
12
, ·ن 3/234
19
راكف.ا ¸` =ح= ىلع -ت ا»يل=تو ·gه نلا ىلع -ح رش يف ·دراولا ةي =`كلاو ةي»= ل»لا -ئار' ¸= ج= ا`=أ
ن= رفاو ==»ب ي=`كلا بناجلا ي=ح نيح يف ·_==بو ·ةي»=ل»لا ¸ئا==لا _=ب . بعوت=ا د»ف ·_¸ارلل
'بير»ت ,`كلا ,لع .حاب= _ي=ج -لوانتب ر=شي ا== ·يل»=لا ·اجتلا يف ·دهج
ىلع -تا»يل=ت يف وأ ·gهنلا ىلع -حرش يف .او= ·ديدحلا يبأ نبا اهلوانت يتلا ةي»=ل»لا ¸ئا==لا ن=ف
نك==لاو بجاولا ·ي=و ·دوجو=لا ,ا=·أ _=ب ·¸=ح=لا
1
_ر=لاو ر=وجلاو ·
2
¸ول==لاو ةل=لاو ·
3
¸=و ·
ةي=ا=لا ىلع دئا¸ دوجولا ` .نأ
4
,د=لاو دوجولا رو.=تو ·
5
,أ _ون==لا =ارتشلاب ¸و»= دوجولا ` .نأ ¸.=و ·
ل
6
,د=لاو دوجولا ني ب =رتش= ·=و دوجولا ` نأ ¸= و ·
7
دد=ب ·دي دحلا يب أ نب ا .ار' بلغأ ` نأ '=لع
,ا=·أ .حاب= _=ب انين.ت=ا ا= ا.إ ·¸=ح=لا ىلع -تا»يل=ت يف ..اج ا=نإ ·رك.لا ة»لا=لا ةي»=ل»لا ¸ئا==لا
'=يأ gهنلا ىلع -حرش يف اهن= ,=· رك. درو يتلاو ·رك.لا ة»ن.ا دوجو=لا
=ل»لا ` ن'ب ·=ل»لا اوللع ن= _و==ب ¸=ف ا=ك ·ة»=`»لا ىلع درلا يف ·'نايحأ ر=شلاب نا=ت=ا ا=ك
¸=»لا ىلإ _را= وهف ·و»لاب -ل ا= ¸ك ` نأو ·-لا=ك يف درج=لا ¸»=لاب -بشتيل · لوأ _=ولا _ار=ت=ا دارأ
8

· `=اكت= 'ي=`ك 'ب=.= ¸.=ت د· ·.»ل=أ ا=ك ·يهف دي دحلا يب أ نب ا اهلوانت يت لا ةي =`كلا ¸ئا==لا ا=أ
ىل=ف ·_ر=.ا ني=ل==لا _رف ن= ,=ريغ دنع ,أ - ة===لا ¸و=.اب `=ع - ةل¸ت==لا دنع .ناكأ .او=
·نايح.ا بلغأ يف ·¸=»= وحن ىلع ,هلو=أ ن= ¸=أ ¸ك نع . دحتي ·ارن ةل¸ت==لا ب= .= _ا= أ
_ر=أ ةل'= = ¸وح ,ه ف`ت=ا دن ع ,ه يأرو ·.ح بلا دي · ةل'= =لا ىلع ,ه عا=جإ دن ع -باح=أ _أر 'ركا.
¸=ح=لا ىلع -تا»يل=تو ·ةغ`بلا gهن _رش _راهف ¸`= ن= -ت=ح`= _بتت=لا _ي=ت=ي ا= ا.=و ·,=لابو
·ارت ·¸ا¸تعلا ب= .=ل 'ب==ت= _ي ل -ن أو ·_ر=لا يف -ت يعو=و= دي دحلا يب أ نب ا دك ¸ي يك لو
ان=»نأ يف _و»ي ا= ان ل· _ر=ن .حب _رج ا.إو ·¸ي· ا= رك.ن ا=نإو ·-ني=ب 'ب=.= ر=نن ل نحنو ·¸و»ي
-ن=
9
_ يلع ,ا=لاب -=ير=ت دنع - ةل¸ت==لا ي=لكت= ري=اش= ن= و=و - , ا= نلا -ت»فاو= ,دع =ل. دي¸ي
'== ¸جرلا ا.هب -=ير=ت يف ان دنع '==أ ,ا =نلا ` نإ ·¸ا· .إ ·ني»= يف _راو=لا _= -برح _و==ب
·ري=لاو راب=.ا ةف ر== نع 'دي=ب ·, ا= نلا ناك د» لو -ب ا»ع ن= -ل =ا ر»=ت=ن ·'ركن= لو· ¸ا·و ·'حيب·
ا==ريغو ,ا=ج.ا ةل=اد=و ·.¸جلا ةل'==ك ·ة»ي·دلاو ةير=نلا رو=.ا -=»ن 'دهج= ·· ركف 'ب` =ن=
10

1
-تا. ل بجاولا ¸يلد دوجولا بجاو .اب.إ ةلدأ يف -فر=ن= ا= ا.=
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13 [ 64 · 73 . 74 ة·رو ·.ا»يل=تلا · 384 . أ 385 ·_وارلا رات=لا دبع روتكدلا ¸و»يو ·أ
·_وارلا ر=نا ,ود==لاو _ر=لاو ر=وجلا ةل'== ·¸.= ·,`كلا ,لع يف ة»ي·دلا .حاب=لل اهي` د=ت داد=ب ةل¸ت== _ئا== ¸ربأ ن= ` نإ
_ ¸»=لا ·رو. 95
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 389 . ب 391 ·ب 460 ب
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/221
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 378 أ
6
ة·رو , ·ن 378 . أ 378 ب
7
ة·رو , ·ن 378 . ب 379 ب
8
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/53 . 54 يف اهل==ت=ا _ر=أ را=شأ -لو ·-تا. _=و=لا يف ةل'==لا ·.= يف ·ر=ش _جار
, ·ن ·'=يأ _جار ·ةي=`ك ¸ئا== 13/51 . 52 · 54
9
, ·ن 16/234
10
, ·ن 6/130
20
يف _ر=أ ةل»ت== .ار' ن= -ل دجن ا= ىلإ ·اد=تي ¸ب ··دحو ا.= ىلع ر=ت»ي ل ي=`كلا -=اشن ` نأ ريغ
ةب ==لل -حرش ن= 'بناج دي دحلا يب أ نب ا -ل دروأ _.لا ·_دنوارلا ب=»لا ىلع ·دودر '=و== ·,`كلا
نولئا»لا -ت حد= _لبي ل _.لا = د=حلا ·اه=ل==و ةغ`بلا gهن _رش ن= ىلو.ا
1
·دي دحلا يب أ نب ا ¸ا· .إ ·
·.ح د= ب ,= فو ·-للا و= =ا ¸ب ·_رف `ف ·ة= للا ¸=أ يف دارأ ن,ف ·-للا ن= _= أ =ا ·-لو· ا=أو
لو ةهل.ا ة=»ل ,ان=.ا ىلع نو»ل=ي اوناك ةيل=اجلا ¸=أ ` نأ دارأ نإو ·نيير=بلا ةفاك ¸و· ا.= ·¸=هلا
ةبادلا ` نأ _رت لأ ·_ا»تشلاو ة=للا ¸=أ ىلإ ل ·,هح`==او ,هفر` ع ىلإ دئاع =ل.و ·_حف =ا اهنو==ي
ةباد ة= للا ¸=أ ي.ف .ن اك نإو ·ةل=»لا ىلع _ ل= ت ل ·ر=لا ي.ف
2
ي.ف -ل ·داب=لا .» ح _.لا ·-لو· ا=أو
اه»حت=ا ا=نإ ناك ا.إ -ن. ·_·انت= ·ر=ا= ,`كف ·,=نلا ¸و='ب ,=نأو ·_ل =لا _ ل= نيح اه»حت=او ·¸¸.ا
·داب=لا -يلع _حت=يل _ول== ¸¸.ا يف نوكي ¸=و ·¸¸.ا يف اه»حت=ا -نأ·¸ا»ي ·يكف ·_ل=لا _ل= نيح
ي.ف ·داب=لل _حت.=ي وأ ·¸¸.ا ي.ف دوب== -.نأ -ناحب.= _رابلا ىلع نو»ل=ي ل ن.ي=لكت=لا ` .نأ ,لعاو
ة= =نب ¸¸.ا يف دح أ ىلع ,= نأ لو ·ىلا=ت ·دب=ي ·لك= ¸¸.ا يف _ي ل -ن . ·¸= »لاب ل ·و»لاب لإ ¸¸.ا
ل ·ده=لا ,دا»ت= -نا=حإ ` نأ ·ان== ` نأ ·نا=حلا ,يد· اي ·دراولا ر..ا يف اولا· ,هنأ ىتح ··داب=لا اهب _حت=ي
·¸ي¸=لا باتكلا يف .اج ا=ك ·ة»ي»ح ,يد· -نأ ,ي د » لا نو` ج' ر` = لا ك دا ع ى ت ح ·_.` ي|
39
.لاوت _.لا _أ ·[
ةلوا=ت=لا ةن=¸.ا -يلع
3

د= ` ب -ك ردي ل _.لا = د= حلا ·_ -لو· -حرش يف _دنوارلا ب=»لا ىلع دي دحلا يب أ نب ا ¸ك شأ ا= ك
,=هلا
4
ي»ن ,`كلا يف _يل -نأ ىلإ - ¸يو= ,`ك د=ب - ·ر»»لا ·.= _رش ن= ديدحلا يبأ نبا ىهتنا .يح ·
¸.=تت لو ·-هنكب =يحت ل را=ن.او راكف.ا ` نأو ·-ناحب= -تيلو»== ` ي»ن ,`كلا _رغ ا=نإو · `=أ ةي¸رلا
-ت==ع . لج ·=ل. ةي=و==
5

لو ·دودح= دح -ت»=ل _يل _.لا = د=حلا ·_ -لو· ·ري=»ت يف ·_دنوارلا نبا ىلع ¸كش` ي ·دجت ا=ك
دود== ¸جأ لو ·دود== .·و لو ·دوجو= .=ن
6
=ل »لا =رحت ·و= .·ولاب دو=»=لا ` نأ _ري ري=.ا ا.هف
·ةعا= ¸ك ددجت دنع ددجت= ىلا=ت = _ركش ` نأ ,`كلا ىن==و ·.يشلا ·د= ·¸ج.او ·-جو ىلع -نارودو
ىلو.ا ن= ةينا.لا ¸دبأ ا=ك ·ةينا.لا ي=و ·اهلب· يتلا ةل=جلا ن= ةل=جلا ·.= - _ ,ا=لا - ¸دبأ ا.هلو
7

راد»= ر=نلا ¸=أ دن ع .· ولا ` نأ ىلإ -ت راشإ _اي= يف يت 'ي ·,` د»ت ا= ىلع دي دحلا يب أ نب ا ¸اكشإ
لو ·ر==لا .· و =ت ئج·نولو»ي ,=ارت لأ ·.·ولا _ل== _ي ل ¸ج.او ·-ت كرح _» ن ل ·=ل»لا ةكرح
ن= .و='= ·-يف ¸=بت ناويحلا ·ايح ` نأ ىلا=ت =ا ,ل=ي _.لا .·ولا و= ,=دنع ¸ج.اور==لا ¸جأ ·نولو»ي
-يف ·¸ا=· ¸حي _.لا .·ولا و=و ·ني` دلا ¸=أ
1
, ·ن 1/57
2
, ·ن 1/63
3
, ·ن 1/163 . 164
4
, ·ن 1/68 . 69
5
, ·ن 1/69
6
, ·ن 1/69
7
, ·ن 1/69 . 70
21
يف - د=اف =ل.ف ·.·و ¸ك يف ىلا=ت = ددجت= _ركش ` نأ ,`كلا ىن== ·` ن'ب _دنوارلا نبا ¸و· ا='ف
ب=»لل ا.= ر== نيأ ن= - ¸و»ي ا=ك - ,لعأ لو ·ركشلل =ا»ل.ا ·.= يف ´ رك . لو - ديدحلا يبأ نبا _أر
ا=ك ·_ر=أ د=ب ة»= اهن= ·دحاو ¸ك ·.ا»= اهن. ·=لغ =»للا باب ن= ¸=جلا ·.= ` نأ -ن=و ·_دنوارلا
رعاشلا ··ير=لا ·, لا=لا دي¸ب .رر= ·¸و»ي
1

ىلا=ت = ا= =و ·ر» كب .= يل _ر=.او ·ر» ك ا= =ادحإ ·ني ت=لك نع _دنوارلا ب=»لا ¸'= ` ي ا= دنعو
.اب.إ ن==تت اهن. ·ر» ك ةي نا.لا ةي =»لا ` نأ رر»يف ·'ري=ب ىلا=ت =ا =ي رش _ي ل و ري=ب ري غ =ي رش
·ر` د»=لا ,اه»ت.=لا ·¸=هب °ري.=ب ر.يغ =.يرش ىلا=ت = ا.=ان== نوكيف _ر=.ا ة.=لكلا ا=أو ·=.يرشلا
ةفو.ح=لا
2
` نأ و= و ·ا= هيف _دنوارلا ب=»لا -ب باجأ ا= ري غ باو=لا ` ن أ دي دحلا يب أ نب ا _ري ان =
=يرشلا ¸و· ي»ني د· -ن. ·=ل. ي=ت»ت ل ةينا.لاو =يرشلا .اب.إ يف ةحير= اهن. ·ر»ك ىلو.ا ةي=»لا
,ل ا.إو ·دوجو= ري غ =ي رشلا ` ن. وأ ·ري=ب ري غ -ن كل ·'كيرش =ان= ` ن. ا=إ ·ني هجو دحأ ىلع 'ري=ب
ناك ¸و»ن=لا ر..اك را=و ·'ر»ك نكي ,ل 'دار` = ين ا.لا رابتعلا ا.= ناك ا.,ف 'ري=ب نكي ,ل 'دوجو= نكي
يف دار=لا ناك -ن أ _ي لو ·ىكح تو ر.¸تف .او»= -ي ف نكي ,ل _أ ·-ت او»= ر. ¸ت ل _ =ا ¸و=ر _لج=
ر .¸ت ,ل اهنأ لإ ·.او»= -=لج=
3

·¸.= ·اهلي=»تل ,ا»=لا _=ي ل ا= ·_دنوارلا ب=»لا ىلع ديدحلا يبأ نبل _ر=أ .لاكشإ دجت ا.ك=و
ىلا=ت -ن ع .ا»=لا ي» ن -حرش يف -ي لع -لاكشإ
4
نع ل دوجو= ·.دح نع ل نئاك ·_ -لو· -حرشو ·
ل =»للا ` ن. ·ديجب _يل ا.= ` نأ ىلإ - _دنوارلا ب=»لا ,`ك ·داريإ د=ب - ديدحلا يبأ نبا يهتني .إ ,دع
¸ا¸ي ل ا=يف .ا»بلل _` ر=ت -يف لو ·=ل. ىلع ¸دي
5

·.حبلا ي»=ل»لا دهجلا ن= _لبأ ةيانعو _=وأ '¸يح .ل=ش ,`كلا ,لع يف ·دوهج ` نأ انل ودبي ,` د»ت ا==
يف روك.= ا= ا.=و ·¸و»لا ن= ر.كي ·ارت =ل.ل ·ة»ي»حلا ·.= ىلإ ريشت يل»=لا ·اجتلا يف -بتك ر.كأ ` نأ =ل.
ةي=`كلا بتكلا ن= ¸·أ =ل. ` نأ لإ ·ةي»=ل»لا -بتك _=ب ىلإ ريشي ·ارت ,=ن ةي=`كلا انبتك
نانويلا ة»=`ف ن= -باح=أو و==رأ ·,هف ·,هيلع ديدحلا يبأ نبا رك. ر=ت·ا ني.لا ة»=`»لا ا=أ
6
·
اني= نب او ·ةي»=ل»لا .حاب=لا يف
7
_داد=بلا .اكربلا وب أو ·
8
. ·
547
يف ·ني=ل==لا ة»=`»لا ن= ·.=
ةي=`كلاو ةي»=ل»لا ¸ئا==لا بلغأ
·نار=أ ·ةي=`=لا ةي=`كلا _ر»لا .ار' ىلع -ع` =او ·ديدحلا يبأ نبا ·را== ة== ىلع ¸دي ا==و
1
, ·ن 1/70
2
, ·ن 1/70
3
, ·ن 1/81 , ·ن يف روك.=لا _ ,ا=لا ,`ك يف `=»= -يأر ر=ناو · 1/78 . 81
4
, ·ن 1/76 . 78
5
, ·ن 1/82
6
, ·ن 3/220 · 5/158
7
, ·ن 3/220 · 222 ة·رو ·.ا»يل=تلا · 408 أ
8
, ·ن 3/220
22
_=بل ةلا=ر ن= ¸يو= ,`كل راكف.ا ¸=ح= -باتك يف _¸ارلا نيدلا ر=ف ¸»ن نع ·شك -نأ ·¸و.ا
·اهني=ب ةلا=رلا =ا»لأ ن= 'ري.ك .يأر ·ديدحلا يبأ نبا ¸ا· .إ ,يل=تلا دئاوف اهيف رك.ي ·ةيليعا==لا .ا=د·
¸=ح=لا يف ةلو»ن=
1
ر==أ ة=ب= _لب _.لا ,`كلا دروأ ,. ·
يبأ ¸و»ب اهيف .=أو ·ةير=ش.ا ب=.= _¸ارلا ` ر=»لا اهيف _راف يتلا ·ةي=`كلا ¸ئا==لا رك. -نأ ·ينا.لا
_ر=بلا ني=حلا
2
ةل¸ت==لا ن=
دح ىلع - -ن أ يف ·¸=ح=لا يف _¸ارلا ر=»لا ·دا»تنا يف دي دحلا يب أ نب ا راكفأ ة=ي· ره=ت ا=ك
باتكلا ·دعا· ي=ت»ت لو ·ا=ريغ يف ¸اجيلا اهيف -ت لا=إ ب=اني ل ··ري.ك _=او= يف ¸ا=أ - ·ريب= ت
·ل ,أ ة.يني»ي ي.= ¸.= ·.ايهيدبلاو .ا=و.=ح=لا ي.ف ,`كلاك ·ا.هيف باه.=لا .ار.=ت==لا ي.ف -لا.=أو
ن.يلئا»لا ة.ينارحلا ةلا»= ر.ير»ت ي.ف ,`كلاكو ·,ا.=ج.ا .ودح ي.ف ن.ي»لا==لا ب.=ا.= _رش ي.ف ,`كلاكو
ن= ¸و»ن= و= و ·ةل¸ت==لا _أر ىلع ·نولعاف انإ ىلع ةلادلا .اي.ا دي د=ت يف ,`كلاكو ·ة= ==لا .ا=د»لاب
. ·دابع ن.ب بحا.=لل ·در»= ةلا.=ر
385
_اجتحا ي.ف ,`كلاكو ·باتكلا ا.= ىلإ _¸ارلا ا.هل»نف ·..=
رشبلا ىلع ةكئ`=لا ¸ي=»ت ىلع ة»=`»لا
3

-ن. ·_¸ارلا ر=»لا ن= بر=ت=ي ·دجت ·-.حاب=و ,`كلا ,ل=ب ةل=لا _ي.و ديدحلا يبأ نبا ` نأ .يحو
·.= ن= باب ¸ك يف ¸ا=أو ·ةي»= ل»لا را=ن.او ةي =يب=لا .ح اب=لاب -ح تتفا ·,`كلا ,لع يف 'باتك _=و
دحاولا باتكلا _=جي نأو ·ر=' ,ل=ب ,لع _¸=` ي نأ نونجهت=ي - ¸و»ي ا=ك - ,ل=لا ¸=أ ¸ا¸ ا=و ·باوب.ا
·ين=تلا ةعان= يف 'رو=· =ل. ,ل=لا ¸=أ نو د=يو ·ني =لع ني ب
4
ةي جهن=ب 'دهشت== ··ريب=ت دح ىلع ·
نأو ·ي»=ل»لا .حبلا ةبناج= يف - ¸و»ي ا=ك - دهتجي ناك _.لا ·_ر=بلا ني=حلا وبأ و=و ·-=ويش دحأ
ة»=`»لا _= اهيف _و=لا ن= ' دب دجي ,ل ··ري=ي _=او= يف لإ ··دهج ة=اع ي=`كلا .حبلاب =ل=ي
5

·ري=»تل ·ريبكلا ري=»تلا وأ بي=لا _يتا»= .ب ·ور==لا -باتك يف _¸ارلا ر=»لا ةيجهن= د»تنا -نأ ا=ك
بتك اندهع ان,ف ·-ل.= -لب· انيأر ا=و · `ئا· ·دري ,. ··ريب=ت دح ىلع ·ةي=كحلا دعاو»لا ىلع ن'ر»لا ر.كأ
¸ا· ·¸و»ي - ةي.ا رك. دن ع - _¸ارلا - ا.=و ·_ابع نب او يلع ¸ا· ·ةي.ا رك. دن ع اهيف ¸ا»ي ري=»تلا
اني= نباو يبارا»لا
6

¸ا=تشلا ¸ي ل· -ن'.ب -ي لع 'ب==ت= ·_¸ارلا ر=»لا نع -=`ك يه ني ·دي دحلا يب أ نب ا _رت ا.ك=و
ني=لكت=لا بت كب
7
ني =ب -تا»ن== يف ر=ن ن=و ·_ي »حتلا ل ·ين=تلا -=رغ ناكو ·¸ي ل ب=اح -ن أو ·
·_ون ¸ك ن= '.ا==أ _= جي ناك -ن أو ·_ي »حتلا نع ا= د=` ب ,لع ·ةيب==لاو _وهلا ني =ب ل ·ا=نلا
'==أ ,أ با=أ ·-نع رشتن=لا .ي=لاو ·ةل=اشلا ·دا==لاب -=ل= ل ·يلابي لو اهلو»يو
8

1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 434 أ
2
ة·رو , ·ن 441 أ
3
ة·رو , ·ن 434 ب
4
ة·رو , ·ن 435 أ
5
ة·رو , ·ن 435 أ
6
ة·رو , ·ن 435 ب
7
ة·رو , ·ن 459 ·ب 460 أ
8
ة·رو[ ·ن 453 ة·رو , ·ن _¸ارلا ر=»لا يف ديدحلا يبأ نبا -لا· ا= ر=ناو ·ب 419 ب . أ
23
ني =لكت=لا ن= ·ريغو ·_¸ارلا ني دلا ر= ف دودللا -=== يف دي دحلا يب أ نب ا .ار' ن= _.ا=ن =لت
اهن= نيبت ي _.ا=ن ·-بول=أ _ب =ي _.لا _ب ا=لاو ··راكفأ _ئا== اهل`= ن= .`جب ره=ي ا= ·ة»=`»لاو
_` =ا _.و ·,`كلا ,لع يف ر= نلا _ي ·د ··رك»لا _=او ·ةف ر==لا _= او ·ةف ا».لا يعو= و= ¸ج ر ·رد·
-ل ة» لا==لاو -ب=.=ل ة»فاو=لا ·ةي=`كلا _ر»لا .ار' ىلع _=او
75)ف0ملا $)40ملا ديدحلا يبأ نبا
-ن أ -ن ع ·ر` ع ¸= نكل ··رهشلاو .ي=لا _ئا. ·_ر¸=و بي دأ -ن أ ·دي دحلا يب أ نب ا نع ·ور==لا
°'=لكت= وأ 'فو=ليف ناك
ر=»لا ىلع -=ارتعا _ر== يف و - دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلإ ري شن نأ دب ل ·=ل. يف ¸و=دلا ¸ب ·
_ دا»تعا ن.يب _¸ارلا _.=جي نأ _.=ي ل ·¸ا· - ن.ي=لكت=لا د.نع ·رد»لا ة.»ي»ح _و.==ب - _¸ارلا
°و= نيليب=لا ` _أ ن= انف` ر=يلف ·'فو=ليف ا=أو '=لكت= نوكي نأ دبل ¸ب ·ة»=`»لاو ني=لكت=لا
1

·اجتا ني ب ة==احو ةي ر.ج ة·ر»ت _` ر»ن نأ بجي -ن أ ىلإ ان را=نأ .» ل` ي '»ن' دي دحلا يب أ نب ا ·رك. ا=
بر=ت ·_ر=أ .ا=اجتا وأ ·اجتا ني بو ·ي»=ل»لا ·· و=لا _ئا== ,رتحيو ··=ل»تلا ,ي== ن= _ب ني
_.لا .حابلا اهب ===تي نأ بجي يتلا =ورشلا نع 'يلك وأ 'يئ¸ج `فا=ت ¸فا=تتو ·=ئاحلا _رع ة»=ل»لاب
'»ير= ة»=ل»لا -=»نل دارأ
2

ا=نإو ·ة»=ل»لا .حاب= _ي=ج -تا»ل¸= يف ى=غ د· نكي ,ل ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ,` د»ت ا= _ا=أ ىلعو
ىلع ¸لدي ا= =و ·ة»=ل»لا ¸ئا== ن= ر. كأ ,`كلا ,لع ¸ئا== ¸وانت ىلإ - _رن=و ان يأر ا=ك - -لي= ناك
·اه==أ ··دع رو=أ =ل.
=ل=ي نأو ·ي»= ل»لا .ح بلا ةب ناج= يف ·داهتجا ·_ر=بلا ني= حلا وب أ و= و ·-= ويش دح أ -ح ادت=ا
- 'ح =ل` = ·ة»=`»لا _= اهيف _و=لا ن= 'دب دجي ,ل ··ري=ي _=او= يف لإ ··دهج ة=اع ي=`كلا .حبلاب
'ي»=لف '.حب د=ت==لا -باتك _دوي ل نأ _ر=بلا ني=حلا يبأ را.يإ ىلإ - ديدحلا يبأ نبا
3

_د=جلا رشحلا نو»ني ,هنوكل ·ة»=`»لا ·ري»كت
4

نبا ¸و»ي .إ ·.ا·و.ا -بح=ت ل ·_ يلع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف ني=لكت=لا ·ديي'ت ن= _=لي ا=
نا=¸لا ` .نإ ·نولو»يف .ا=كحلا ا=أو ·..·و لو نا=¸ لو ناك ىلا=ت -.نأ نولو»ي نو=لكت=لا ·د.يدحلا ي.بأ
-.نع ·ردا.=لا .لول==لا _.=بل ¸ول== ,.=جب ,ئا· ر.=.ا _ ر=لا =ل.و ·ر.=' _ ر=ب ,ئا· _رع
1
ة·رو , ·ن 382 أ
2
= ·ةيبر=لا ة»=ل»لا يف ¸»=لا ·رو. ·د=ح= ·ي·ار=لا ·=اع 5 ·ر== · 1984 _ · 14
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 435 أ
4
ة·رو , ·ن 464 = ·ريبكلا ري=»تلا ·_¸ارلا _جارو ·أ 2 ·ناره= ·ةي=ل=لا بتكلا راد · 21/45
24
·-لو»ب دار=لا و= =ل.و ·-تحت ة=·او .=يل ىلو.ا ةل=لا -نأ لإ ·¸¸ي ,ل ناك نإو ·,=دنع نا=¸لاف ·-ناحب=
ىلو أ ني=لكت=لا ¸و· ىلع ·ري=»تو ·,هلو· ىلع ·انر=ف نإ .ا·و.ا -بح=ت ل
1

ي=راد دادع يف ناك ا=نإو ·ي»=ل»لا .حبلا =ئارشل _=اجلا ·و=لي»لاب _يل ديدحلا يبأ نباف -يلعو
ة»=ل»لا
2
اه.حاب= _=ب يف نيل='ت=لاو ·
°,لكت=لاب -ل ان»=و _=ي ¸هف ·'فو=ليف _يل -نأ ,` د»ت ا== نيبت .يحو
ا=يف -ئار' _رع ¸`= ن= _=تا د· ا= ا.=و ·ة»ي»حلا نايبب ¸ي»كل اهيلئا· ·اوفأ ن= .ار.ا .=أ ` نإ
··روهش=لا ةي =`كلا .حاب=لا ,=== ¸وانت د· دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ·ا=دا»= ةجيتن ىلإ انل=وت .ي حب ·,` د»ت
. ·· `=لاو ·=حاجلا ¸ا.=أ ·نو»با=لا -=ويش اهلوانت يتلا
235
دبع ي=ا»لاو ·ني` يئ ابجلاو ·,ا= نلاو ·.=
·رابجلا
415
.اهتناو .ايهللا ن= '.دب ·ةي=`كلا ,هتا»ل¸= انيلإ . ل=و ني.لا ن= ·ةي=`كلا ,هبتك يف ·.=
ىلع -.تا»يل=ت ¸`= ن.= ا.هنع _.=فأ ي.تلا ··¸ي=ت=لا ةي».=ل»لا -.تا=ا=ت=ا -ل ¸ج.=ن ا.ننأ لإ ·.ايور=.اب
دي ىلع ,`كلا ,ل=ب -لا=تشا ىلإ ¸=ح=لا ىلع -تا»يل=تو gهنلا ىلع -حرش يف -تراشإ ` نأ ا=ك ·¸=ح=لا
ا= ا.=و ·-لو»ب ةي =`ك ةل'== ¸ك يف .حبلا دن ع -هيونت وأ ·بي »نلاو ·_ا بدلاو ·ين ا==للا ·¸ا.=أ ··.تا=أ
ةي=`كلا انبتك يف روك.=
3
ةل»ت==لا ةي=`كلا -تي==ش ىلع ر=' ¸يلد ل
ة.»ير= _` و»ي ·ارت ·ىلا=ت =ا دوجو .اب.إ ي.ف ن.ي=لكت=لاو ة».=`»لا ة.»ير= -=ار=ت.=ا _دلو
-لا=فأ ¸`= ن.= =ل.و ·-.=»ن دوجولاب ل ·دوجو=لاب ىلا=ت =ا دوجو ىلع ا.هب اولدت.=ا ن.ي.لا ·ن.ي=لكت=لا
ني=لكت=لل -تر=ان= اهن= ودبي يتلاو ·نو=لكت=لاو ة»=`»لا اهلوانت يتلا ¸ئا==لا ن= =ل. ريغ ىلإ ·-ناحب=
ةلا=رلا ·.= .حاب= ن= .حب= ¸ك ايان. يف -=رد'= ا= ا.=و ·_=او وحن ىلع
·¸=»لا _ب=ب ,ه ل ده شي ,`عأ -»ب= ا= نإ ·,`كلا ,لع يف 'ركتب= نك ي ,ل ·دي دحلا يب أ نب ا و= ا.=
ن= - =ش `ب - دافأ د· -نأ ديب ·رابجلا دبع ي=ا»لاو _ر=بلا ني=حلا يبأو نييئابجلاو =حاجلا ¸ا.=أ
·_داد=بلاو _ر=بلا ·,هتا=اجتا ·`ت=ا ىلع ·ةل¸ت==لا _رك»= ن= .ل¸= -» ل= _.لا _رك»لا .ارتلا =ل.
·اه ==ب '» فاو= ·-ي»با= .ار' _ر=ي ·ارت .ن 'ف ·_رجهلا _با= لا نر»لا ·=تن= ىت ح ,ه ئوشن ن= .دب
¸يلحتلاو ةش·ان=لاو _ر=لا ن= د=ب ا=يف 'يهتن= ·¸لحيو _·اني ·ارت ا=ك ·_ر=أ ·رات ر=.ا _=بلا '=فار
ةل¸ت==لا اهيلع _=جأ يتلا ة===لا ¸و=.ا ىلإ -يف دنت=ي ·,`كلا ,لع يف ¸=اكت= ب=.= ىلإ
·¸ا.=أ ··ور=ا== -ب -» =و ا=و -ئار' ن= -ترك. ا= ىلإ 'دانت=ا ·,لكت= -نأ ,د»ت ا=يف انل نيبت .يحو
دهج نايب نع نو. دح=لا _رعأ , ل _ردأ ل ·,`كلا ,لع يف '=ا=إ ناك -نأ ن= ·ينا=ن=لاو ·ي=و»لا نبا
ي»=ل»لاو ي=`كلا رك»لا ·رئاد يف _=اولا ديدحلا يبأ نبا
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/72
2
_ ديدحلا يبأ نبا ·نيدلا ييح= 208
3
·راب=لا ·.= ددري ديدحلا يبأ نبا ناك ا= 'ري.ك
25
-بن _.لا ·ي=ول.ا ني دلا ,ا=ح روتكدلا ·,هل` وأ - يت.تا=. _ريد»ت _= - ·رك. ,` د»ت ا= ةل.=أ ن=و
ة»=`»لل _ر¸=ك ديدحلا يبأ نبا ةي==أ ىلع
1
ة=ه= 'راكفأ -نع ¸»نو ·
2
,لكت=ك -=ا=ت=ا ن= -==ي ,ل -نكل ·
·=ل»ت=و
ر.ك.ي ,ل _.لا ·,.=ع.ا ر.ي=.ا د.بع روتكدلا ·ة.=اردلا ·.= ىلع ·رش=لا _.ات.=أ _.= -.تا. ¸احلاو
¸ب· ن= -تا=ي=لتو ·_¸ارلل راكف.ا ¸=ح= ةي==أ _باتي و=و - ديدحلا يبأ نبل ¸=ح=لا ىلع .ا»يل=تلا
·يبتاكلا نيدلا ,جنو ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ·¸ا.=أ ·نيروهش= ,`عأ
675
نودل= نبو ·.=
3
·
808
.=
ن= ةغ`بلا gهن _رش ديدحلا يبأ نبا باتك دع د· ·_وارلا رات=لا دبع روتكدلا ` نأ ن= ,غرلا ىلعو
ني .لا =ئلوأ ا=ي= ·داد=ب ةل¸ت== ن= -ن ار·'ب ·و=أ ·ةي =`كلا ·.ار' gلا=ي ,ل -ن أ دي ب ·,`كلا ,لع ردا==
اهيف -يأر ن` يبو ·.ار' ,هل رك.و ·ديدحلا يبأ نبا ,=رك.
4

نبا ىلع ادا=تعا ·ةيل¸ت== .ار' _.و _.لا ·يحب= دو=ح= د=حأ روتكدلا =ح`ن ·¸اون=لا ا.= ىلعو
·.ار' _ر=ت=ي ,ل -نكل ·-=»ن ديدحلا يبأ
5

رربي ا= =ل. ¸= لو ·_ا= -جوب ةل¸ت==لاو ·ة= اع ,`كلا ,ل=ل ني=رادلا ¸ك _= ¸احلا ودبت ا.ك=و
ة=اردلا ·.= ن= ةيلاتلا ¸و=»لا يف ةي»=ل»لاو ةي=`كلا ديدحلا يبأ نبا .ار' نع ·شكلا ةي==أ
:&#ا(لا ل54لا ىلا=ت =ا ةفر==
ىلا=ت =ا ةفر== بوجو =رد=
ىلا=ت =ا .ا.ل ة=ا=لا ةفر==لا
دي6مت
رك»لا يف ·د»==و ·ري.ك ¸ئا== اهيلع بترتت ةي=· ··راكنإ وأ ,لا=لا ا.هل _لا= دوجوب نا=يلا ` نأ ,ول==
- ر.¸ي ·'باجيإ وأ 'بل= ·ىلا=ت =ا دوجو ن= ·.=تي _.لا ··و=لاو ·.ر=لا -ي==ي _.لا باوجلاف ·=ول=لاو
1
= ·داد=ب ·ة=ا=لا ةيفا».لا نو¸شلا راد نانويلا دنع ة»=ل»لا ىلإ ايجولو.ي=لا ن= وأ ·_يلا= ¸ب· ة»=ل»لا ريكاوب ·نيدلا ,ا=ح ·ي=ول.ا 3
· 1986 _ · 131
2
= ·ني =لكت=لاو ة»= `»لا ني ب راوح ·ي= ول.ا - `.= - ر= نا 2 ·داد=ب · 1986 _ · 97 ةغ `بلا gه ن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا ·
5/163
3
= ·ي=`=لا ,`كلا ,لع يف ي»=ل»لا gهنلا _=¸= ي=و=لا نيدلا ري=ن ·و=لي»لا ·ري=.ا دبع ·,=ع.ا 2 ·.وريب · 1980 _ ·
148 _=ا= ةح»=لا _»ن =ل.كو · 47 ةي=`كلا ·¸ار'و _¸ارلا نيدلا ر=ف·-باتك يف ناكر¸لا _لا= د=ح= روتكدلا رك. نيح يف
·رك»لا راد ·ةي»=ل»لاو 1963 _ · 63 - ,=ع.ا روتكدلا _.ات=أ ` نأ ىلع _¸ارلل ¸=ح=لا ىلع ديدحلا يبأ نبل 'حرش =ان= ` نأ ·
-لوانت ن= -تي==أ ب=تكي 'باتك -نوك ن= ,غرلا ىلع ·ديدحلا يبأ نبل ناون=لا ا.هب باتك دوجوب ,ل=ي نكي ,ل -ن'ب ينرب=أ - ·رش=لا
·ريب=ت دح ىلع ·-نيح يف ا.= ناكر¸لا باتك ىلع '=ل== نكي ,ل - ,=ع.ا - -نأ ىلإ 'فا== ·_¸ارلل راكف.ا ¸=ح= .حاب=
4
= ·د=حأ نب رابجلا دبع ي=ا»لا ركف يف ةي»=لف ة=ارد ·ةيرحلاو ¸»=لا ·رات=لا دبع ·_وارلا 1 ·.وريب · 1980 ·.اح»=لا · 19 ·
161 · 178 · 198 · 212 · 306
5
= - ةل¸ت==لا - ني دلا ¸و=أ يف ةي=`=لا _ر»لا .ار. ةي»= لف ة= ارد ,`كلا ,لع يف ·دو=ح= د= حأ ·يحب= 4 ·ةيردنك= لا ·
1982 _ · 32 · 276
26
·رو=ب ا=ايحي يتلا ·ايحلا gهنو ·-يف اهلتحي يتلا ةناك=لاو ·,لا=لا ا.هل ·رو=ت ةغاي= يف - ريبك دح ىلإ
ة=اع
1

¸واحي ..حب ر.==أو ·-.=هف _رشبلا ¸.»=لا ى.ن=تي _و=و= _دأ ·_لا=لا دوجو ي.ف ..حبلاف -.يلعو
-تل=ل ·اننويع ·ا ر»تت لو ·انرا=بأ ·ارتل ·ي =ح ريغ .يشب -ت·`=لف ·_و=و= _دأ -نوك ا=أ ·-تفر==
.حب ر==أ -ن وك ا=أو ·-لك _=تج=لا ىلع ا=را.' _ك=نت gئاتن ن= =ل. ىلع بت رتي ا=و ·نا=نلا ·ايحب
·دوجوب ·رار·إ د=ب ·_لا=لا .ا. يف ريك»تلا ¸واحي نيح · دح نا=نلا ¸واجتلف
نبا ¸و»ي ا=ك - اهنع _رت»ي ·ة=يب=لا يف .ادوجو=لا ·.هل _لا= دوجو يف .حبلا ةي==أ يت'ت ان= ن=
ل اهن. ·-ي لإ ةجاتح= اهلكف ·اهتا.ب دوجولا ةن ك== اهلك .ايش.او ·-ت ا.ل دوجولا بجاو -ن أ - دي دحلا يب أ
-ب لإ اهل دوجو
2

¸ نا== -ل ديحوتلا أدب= ` ن,ف ·ةينادحولابو ·-تا.ل دوجولا بوجوب در»تي ·.ادوجو=لا ·.هل _لا=لا ناك ا.إو
ديحوتو ·.ا»=لا ي»نب ديحوت - _رن= ا=ك - ةل¸ت==لا ديحوتف ا.لو ·ةي=ول.اب -تدحوب ر=حني لو ··دع
·=ا لإ -لإ ل ة=لك يف ¸.=تي ·ر=' ىن== ىلإ راشأ ديدحلا يبأ نبا ` نأ لإ ·ا.ك=و ·.ا. ديحوت ةير=ش.ا
¸يلدلاو ر=نلاب ¸ب ·'ديل»ت ل ·ةل=لا ·.= ¸ب· نودحو=لا اهلا· د· ·اهنع ديدحلا يبأ نبا ¸ا· يتلا ة=لكلا ·.=
3

,و»ي دي حوتلا أدب= ` نأ ىلع ·ديك'تو ·أدب=لا ا.= يف دي ل»تلل _ف ارلا -» ·و= دي دحلا يب أ نب ا نيبي يك لو
ر=نلا يفوي ل ن= ` نإ ·¸و»يف ·ر=نلا ن= دبل -نأو ··دا=بأو ديل»تلا ر=ا== ىلإ ريشي ·ارن ·¸يلدلاو ر=نلاب
اوعر¸ ني.لا ·ني.ات=.او ¸=.ا نيب -يلع ي`ب` ر ا=ع gجحلاو ··`=.ا ·ر=نو .او=.ا ىلإ ¸ي=يو ·-»ح
·_ح و= .ي ح ن= _حلا د=· لو ·اهل ر=ني ,ل -ن. ·-=»ن ري =ب -=»ن ¸=ش د· نوكي ·دئا»=لا -ب ل· يف
ةجح -يلع دري نأ ·¸=يو ·-ن= ¸ا»تنلا ·دنع ب==يو ·-·ارف -يلع _شي ·ن`ي== ب=.= ·ر=ن د=· ا=نإو
·_حلا د=»ي -ن. ل ·ني==لاو .=لاب اهيف _د»لاو ·ةجحلا =لت _يوهت يف -بل· ب=تيو ·-نيع ره=يف ·-ل=بت
اهل ةياهن ل .ا=ل= يف ر يحت= -نأ ,رج ل ·-ليلد دييشتو ·ن` ي==لا ب=.=لا ·ر=ن د=»ي ¸ب
4

-ي¸نتلا ديحوتلاب ين=ت ةل¸ت==لا نكل ·-ناحب= =ا ديحوت ىلع '=ي=ج ني=ل==لا _ا»تا ¸و»لا ةلفان ن= ¸=لو
ىلا=ت = _دوهيلا رو=تلل '=را== دي حوتلا يف ,هلو· .اج د·و ·ني ·ول==لا .ا»= نع ىلا=ت = _ل==لا
_ر=أ ةهج ن= ةيوشحلاو ةهبش=لاو ة==ج=لا .ار.و ·ةهج ن=
5

ىلع - ن==تت يتلا _ئا»حلا ·.= ·-»ئا»ح ¸اربإ ¸`= ن= ديحوتلا ¸وانت د· ديدحلا يبأ نبا ` نأ _·اولاو
انباح=أ ةلدأ ي=و ·-ب شلا اهجلا=تت لو ·=وكشلا اهيرت=ت ل يت لا ·ةي ني»يلا ة» »ح=لا رو=.ا - ·ريب=ت دح
=ا ىل= =ا ¸و=ر اه=ابنت=ا _ر= ىلع ,هه` بنو ·اهيلإ ,ه لد نأ د=ب ·,هلو»=ب ا=و=بنت=ا يتلا ·ةل¸ت==لا
ن= ,`كلا ,لع · ر=` ي ,ل _.لا ·ني=لكت=لا ,ا=إ -ن. ·,`=لا -يلع نين=¸=لا ري=أ ة==اوب ·,ل=و -ل'و -يلع
-لب· دحأ
6

1
_ ·داد=ب ·د==أ ة=ب== ·ةي=`=لا دئا»=لاو _ر»لا يف .ا=ارد ·دي=حلا دبع نافرع 163
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/150
3
, ·ن 10/119
4
, ·ن 9/213 =ل.كو · 3/242 . 243
5
,`كلا ,لع يف ·يحب= ر=نا ·_و=و=لا ا.= ¸وح 2/116
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 10/60 ·'=يأ _جارو · 6/346
27
=ل=ي نأ نا=نلا اهب _ي=ت=ي يتلا ا=دحو ي= ·ديدحلا يبأ نبا اهيلإ راشأ يتلا ةيني»يلا ة»»ح=لا رو=.او
ا.= يف ·دنت=ي و=و ·_لا=لا ديحوتلا أدب=ب نا=يلا ن= -يلإ ¸ي=ت ا= ر=ش -جوتيو ·¸ا=كلاو نافر=لا ¸يب=
ريب=ت دح ىلع - أدب=لا ا.= ىلإ '=ا= '=ا=ت=ا .هجو يت لا ·ةي لا¸تعلا ةكرحلل _رك»لا .رلا ىلإ ·-لك
,.هتكرحل ة.بجاولا =ورشلا ىلوأ ن.= -ترب.تعاو ·-.=وه»= ..ح=وو ·-.تي==أ .دك'ف - _وارلا روتكدلا
نيب ن= -نع دو.لا يف -ب نوين==لا ,=و ·-تاعدو -باح=أ ,هنأو ديحوتلا ¸=أ ,ه=»نأ ىلع او»ل='ف ·ةيرك»لا
ني=لا=لا
1

·_و=و=لا ا.= يف ·ةيلو¸==لا ¸= حت ن= _وت==لا ا.= ىلع - ,ه نع ¸ا»ي ا= ك - ةل¸ت==لا ناك ا.إو
ر.ك»لا ·رئاد ي.ف ناك= -ل نوكي ن'ب ·,.=دادع ي.ف -ل=جي ·-.يف 'ح=او 'دهج د.يدحلا ي.بأ ن.بل ` .نأ ¸.هف
ة=اردلا ·.= يف -فر=ن= ا= ا.= °¸ي=ت=و ¸ رب=و ر=ا= وحن ىلع يل¸ت==لا
ىلا=ت =ا ةفر== بوجو =رد=
¸=اب دئا»=لا يف ديل»تلا ` ن. ·ةينيدلا .ابجاولا ¸وأ - ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي ا=ك - =ا ةفر==
2
,غرلابو
·بوجولا ا.= =رد= يف ·لت=ت اه نأ لإ ·-ناحب= -ت فر== بوجو ىلع ةي=`=لا _ر»لا .ار' _ا»تا ن=
¸»=لا و= بوجولا =رد= ` نأ _رت ةيدي¸لاو ةل¸ت==لاو ةي=ا=لاف
3
_==لا -نأ ةير=ش.ا _ري نيح يف ·
4

ىلا=ت -ب ةف ر==لا ا=ل ·¸ا· .إ ·دد=لا ا.= يف ةل¸ت==لا -باح=أ -ي لع ا= دي دحلا يب أ نب ا ر·أ د· و
·ر=»لا ي= ·.=و ·¸و»=لا يف ¸وكر=لا =ل. اودك¸يل ,ه==ب وأ .ايبن.ا -ناحب= ¸=رأ ·¸و»=لا يف ·¸وكر=
·ر=»لا ىلع د لوي دولو= ¸ك ·_ -لو»ب اهيلإ راش=لا
5
_ر= ا= دنع ·ر=' ناك= يف اه ح=وأ ·,د»ت=لا _ن لا يف دي دحلا يب أ نب ا اه يلإ راشأ يت لا ·ر=»لاو
ا= ي=و ·ةيو=.او دئا»=لاو .انايدلاو .ار.ا ن= 'يلا= -»ل=ي _أ ·نا=نلا اهيلع =ا ر=»ي يتلا ةلاحلا ·اهن'ب
·و»شلا ىلإ -ب ي=»ي ا= ·ر=ن .و=ب نا=نلا رات=ي ا=نإو ·¸»=لا _ح= -ي=ت»ي
6

·¸ا=كلا ةن=ب `=ع ·ةينا=نلا _»نلا يف ديحوتلا _ا=أ _رغ د· دوجولا بجاو ` نأ -=`ك ن= دا»ت=يو
=اف ··ر=»لا .اي===ب ,اي»لا ,دعو بون.لا ةيحان ن= -ت.اج -=»ن يف ¸ ¸.ا=ل=ل ·رحني ا=نإ ·رحني _.لاف
·را==لا ¸و=أ -ي ف _رغ ن'ب ةي حورلا يحاونلا ن= نا=نلا ¸= كأ د· ¸ا=كلا لإ -ن ع رد=ي ل _.لا
ىلع _با=لا دا»تعلا نا=نلا ن= _ب »ي ·-ن أ ن= -=ويش -ي لع ا= ·رار·إ '=يأ -ن = دا»ت=ي ا= ك ·ةي هللا
`هج لإ بلغ.ا يف ن=لا نوكي لو · ان= لإ نوكي ل دا»تعلا ا.= ¸.= ` نإ ·.حبلاو ريك»تلا
7

1
_ ¸»=لا ·رو. ·_وارلا 34
2
ةغ`بلا gه ن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا 1/73 _رش -ب اتك ر=نا رابجلا دب ع ي=ا»لا ¸ا.=أ ·ةل¸ت==لا ري =اش= -ي لإ ب= . ا= ا.=و ·
_ ة===لا ¸و=.ا 60 . 61
3
= ·.ارات==لا ب= ا.=لا يف .لا»=لا ¸ئاوأ ·دي »=لا _ي شلا 3 _ ··ج نلا · 1973 _ · 68 ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا ·
_ ة===لا 88 ·.وريب ·ردان _ر=ن ري بلأ·_ي »حت ·_ايك.ا دئا»=ل _ا=.ا·_ول=لا _دي¸لا يلع نب د=ح= ·,=ا»لا · 1980 _ ·
539
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 64 ·ر== ·يتوكلاي=لا ةي شاحو ين اجرجلل -حرش _= ·,`كلا ,لع يف ·· او=لا ·ني دلا د=ع ·يجي.ا ·
1907 · 1 [ 119 . 122
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/115
6
, ·ن 6/139 . 140 =ل.كو · 4/115
7
··ر=ا»لا ·ر== ة=ب== ·روكد= ,ي=اربإ ·_ي»حت ··را==لاو ر=نلا ديحوتلاو ¸د=لا باوبأ يف ين==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا 12/232
28
ىنبت -ن,ف ·بجاو ر=نلا ` نأ ن= ·ةل¸ت==لا -باح=أ -يلع ا= دكأ د· ديدحلا يبأ نبا نأ ن= ,غرلا ىلعو
رابتعاب ·ر=نلا =ل.ل ·دك¸=و ةن ` يب= ¸=رلا ة. =ب نوكت نأ ن= _ن ا= دوجو ,د=ب ةلئا»لا -=ويش _=ب ·ركف
¸و=رلل ¸=د= ل .ل· ن,ف ·¸و»ي نا=نلا دنع ةفر==لا ¸و=ح بير»ت يف 'بب= نوكت ¸=رلا ة.=ب ` نأ
ة.=ب اوبجوأ ان=ويش ن= 'ري.ك ` نإ· .ل· ·¸=رلا .=بي ,ل نإو اهبجوي ¸»=لا ` ن. ·-ناحب= _رابلا ةفر== يف
=ا -=حر يلع يبأ ان=يش ب=.= و=و ··دئاف ¸و»=لا يف ا= ىلع ني»لك=لا ,ه .ح يف ناك ا.إ ·¸=رلا
1
`ف ·
ىلع ,=ايإ _ -هيبنت _= ,هنأ ,لع ىلا=ت =ا ` ن. ·,=ريغو بر=لا ىلإ _ د=ح= ¸ا=رإ نوكي نأ _نت=ي
ةفر==لا ¸و=ح ىلإ بر·أ ةفر==لا ن= ,هلو»ع يف بجاو و= ا=
2

دي دحلا يب أ نب ا -=فري ا= ا.هف ·ةي رور= ىلا=ت =ا ةف ر== ` نأ _ري ةل¸ت==لا ,`عأ _=ب ناك ا.إو
رار==اب ان لد ا= -ترد· .وكل= ن= انارأو ·_ ,ا=لا ,`ك -حا=يإ _ر== يف =ل.و ·'حير= '=فر
- =حاجلا - نا=.ع يب أ ,ك=يش ب=.=ب را=شإ ,`كلا ا.= يف .ل· ن,ف ·¸ا· .إ -ت فر== ىلع ةجحلا ,اي·
ةيرور= ىلا=ت -تفر== ` نأ يف
3
,ل -ن. ·-يلع ¸اد ريغ -نأ لإ !=ل.ب 'ر=ش= ,`كلا نوكي نأ داكي · .ل· ·
·-.تفر== ىلع -ل ة.جحلا ,اي· رار==اب ا.ن لد ا.= ·¸ا· ن.كلو ·رار==اب -.تفر== ىلع ا.ن لد ا.= ¸.»ي
ةفر==لا ىلإ ل ·ةجحلا ,اي· ىلإ _جار رار==لاف
4

ر=نلاب ةف ر==لا .ب جو ا= نإ ¸و»ي ن'ب ·¸اكشلا ا.= دد=ب -ب اوج ,ت ي نأ دي دحلا يب أ نب ا ىلع ناكو
'يرور= =اب ,ل=لا ناك ول ·رابجلا دب ع ي=ا»لا ¸و»ي ·ةي رور= .=يل - ةف ر==لا - ي=و ·¸لدت=لاو
·راهنلا _ايبو ·¸ي للا داو= ن= .ايرور=لا رئا= يف او»لت=ي ,ل ا=ك ·-ي ف .`»=لا ·لت=ي ل نأ بجول
·ا»ن ن= ,هن=و ·دوجو .ب.أ ن= ,هن=ف ·-يف نو»لت=ي ,هنأ ,ول==لا ن=و
5

-جوت ن= بب= ىن د'ب -ب ,ل=لا ¸=حي ¸ب ·.`»=لا -ي ف ·لت=ي ل _.لا و= ·رور= ,ول==لاف -ي لعو
-جوت درج=ب اهلو=ح ,د=لو ·اهيف ·`ت=لا _و·ول ·=ل.ك .=يل =اب ةف ر==لا ` نأ ني ح يف ·-ي لإ ¸» =لا
_جرت أدب=لا ا.= ` نأ -ت اف د· دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلإ ·راشلا ن= دب لو ·ةي=ح اهنوك ,د=لو ·اهيلإ ¸» =لا
_داد=بلاو ي=لبلا ·دنا=و ·=حاجلا ىلإ _يلو ··`=لا ¸ي.هلا يبأ ىلإ -لو=أ
6

¸=اد ة» لت==لا ر=نلا .اهجو _=ب _رع ن= - ,` د»ت ا=يف - ىهتنا د· دي دحلا يب أ نب ا ` نأ .ي حو
ن.ا - ·ارن ·¸»=لا و= بوجولا =رد= ` نأ ن= '=ي=ج ·ودافأ ا=ب ·رار·إو ·_و=و=لا ن'شب يلا¸تعلا رك»لا
_¸ارلا نيدلا ر=»ب نيل .== - ةير=ش.ا - ةل¸ت==لا ,و== ىلع درلل ¸»تني -
1
·روكد= ,ي =اربإ ·_ي »حت ·ين ==لا ·رابجلا دب ع ي=ا»لا ·رك. ا= _ج ار ·=ل. _و==ب 1965 · ··ر=ا»لا 14/242 نب ا =ل.كو ·
= · ·دا»تعلا ديرجت _رش دار=لا ·شك ·ة= `=لا يلحلا ره==لا 1 ·.وريب · 1979 _ · 381
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/103 . 104
3
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا دنع روك.=لا =حاجلا _أر _جار 12 ين==لا · 12/316 ديدحلا يبأ نبا _ر= ¸ب ·
ةغ`بلا gه ن _رش ر=نا دي دحلا يب أ نب ا -لب»ي ,ل ¸و· و=و ةي رور= ةي هللا ,ول=لاو ·را==لا _ي =ج ` نأ ىلإ ب=.ي =حاجلا ` ن'ب
3/239
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/412
5
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 54
6
دد=لا ·-»»لا ةيلك ةلج= ن== روشن= .جب ·.ودحلاو ,د»لا نيب نوكلا _ل= ·,ي=اربإ د=ح= ة==ن 3 ةن=لا · 1989 _ · 490
29
- ةل¸ت==لا gت حا ني ح يف ·ي=== ر=نلا بوجو ` ن'ب ¸و»لا ن= ةي ر=ش.ا -ي لع ا= دك ¸ي _¸ارلاف
.ايبن.ا ,احفإ ىلإ ¸ _»` = =ل. ` ن'ب - ديدحلا يبأ نبا ,هن=و
1
ةجح رك. ا=نيح _¸ارلا ` نأ ىلإ ·راشلا ردجت ·
¸=ح=لا يف ةل¸ت==لا
2
ناك نإو ر=نلا بوجو ` ن. - ةل¸ت==لا - ,ك يلع ,¸ل ا.= ` نإ ·-لو»ب اه يلع در ·
,ل=لا ىلع ةل¸ت==لا دنع ··وتي ر=نلا بوجوب ,ل=لا ` نأ ا= ل ·¸»=لا ·رور=ب ,ول== ريغ -نكل ·'يل»ع ,كدنع
-ب لإ بجاولا ,ت ي ل ا= ` نأو ··او= اهيلإ _ي ر= لو ·اهيلإ _ي ر= ر=نلا ` نأو ·ىلا=ت =ا ةفر== بوجوب
بجاو وه ف
3
بوجوب ,ل=لا ناكف ·_ر=ن _ر=نلا ىلع ·و·و=لاو ·_ر=ن .ا=د»=لا ·.= ن= دح او ¸ك و ·
بوجولا ` نأ باوجلا ,. ·ر=نلا بوجو ·رعأ ل ىتح ر=نأ ل ¸و»ي نأ ب=ا==للف ·'ير=ن ,=دنع ر=نلا
¸=اح ان = ناك=لاو ·بوجولاب ,ل=لا ناك=إ -ي ف ي» كي ¸ب ·رودلا ,¸ل لإو بوجولاب ,ل=لا ىلع ·· وتي ل
ةل=جلا يف
4

ةل=ج ,د»ت=لا _¸ارلا ر=»لا ¸اكشإ ديدحلا يبأ نبا _فر د»ف ·¸ا¸تع`ل ةيرك»لا .باو.لا ن= '·`=ناو
يت لا ة=را==لا =لت ·لكتي نأ - _¸ارلا ,ه ن=و - ةل¸ت==لا ي» لا==ل ةجاح ل -ن أ ىلإ 'ريش= · `ي=»تو
أدبي ان =و - ,ه بناجو ان بناج ن= -ب باج` ي ن. _لا=و =رتش= -ن أ ,ع ¸ي _.لا باوجلا =ا. لو ·اه » لكت
.ايبن.ا ,احفإ ن= اونك=تي نأ را»كلا ر=أ _را=· ·¸و»ي نأ ¸يا»ل نأ =ل.و - _¸ارلا ·دافأ ا= ىلع -لاكشإ
د· -ن أ ·اولو»ي نأ ,هل ` ن. ·_ي ر= ¸كب -جوت= .ايبن.ا ,احفإ ` نأ ي=ت»ت ·ر` بج=لا ¸و=أو ··و=ترك. ا=ب
رار·لاو ,ك»يد=ت ىلإ ان ل ¸يب= ل -ن ,ف ·ان يف ة· ول== ان تاكرح ` نأو نوكت ل ·رد»=لا ` نأ ¸» =لا ¸ي لدب .ب .
انيف _ل=ي ل ,كل=ر= ` ن. ·,كدوحج يف نورو.== نحنو ·رار·لاو _يد=تلا =ل. انيف _ ل = ا.إ لإ ,كتوبنب
°,ك ايح'ف 'تاو=أ ,ت نأو =اب نور»كت ·ي ك _ يبن لا ¸ا· ا.,ف ·,ك بي.كتو ,ك دوحج ان يف _ل= ¸ب ·,ك»يد=ت
ر» كلا ىلإ ان ر==ا _.لا و=و ·نور»كت ·ي ك ·- ¸=ر=لا =ا - ¸و»ي ·ان يف ر» كلا _ل= =ل=ر= ·اولا·
·داد=ت ¸و=ي ا.= ¸ا.=أو
5

` نأ ن= نوشاحتي ل - ·ريب=ت دح ىلع - ,و»لا ` نأ ىلإ ا.= -لاكشإ يف دي دحلا يب أ نب ا _ل=ي ا.ك=و
'»حو '·د= .ناكو .ح= ا.إ ربجلا ·دعا· ` نأ نوفرت==و ·,هلو=أ ىلع نو=و=== نوجوجح= .ايبن.ا
ةتبا. ,هيلع ةجح ¸ب ·¸ادجلاو ر=نلا .ي ح ن= را»كلا ىلع ةت با. ةجح .ايبن `ل نكت ,ل
6
.ايبن .ا ةجحو ·
باوجلا ·لكتي نأ ·لا==لا _جلت ةجاح يف ا= ·ر=ا=ف ·-ن=ابو ب=.=لا _ح= و= ا.= ناك .إو ·ة=حاد
_.لا باوجلا =ل.و ي=== ,أ يل»ع و= ¸= ·ر=نلا بوجو ةل'== يف - ةل¸ت==لا - انباح=أ ,`ك نع
نأ ىلو .ا ناكو -ي لع ةجحلا .ت ب. ا= ري غ نع باوج و= ¸ب ··وجولا ن= -جوب _اجتحلا _ا=ي ل
,احفإ ىلإ =ل. ي.=»ي نأ - ةل¸ت==لا ,.تنأ - -.ب ,.تججتحا ا.= _را.=· ·باوجلا ي.ف - _¸ارلا - ¸و»ي
1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 449 ·ناره= ·.و·ايلا _رش يف .وكل=لا راونأ ·ي لحلا ره==لا نبا ·دكأ ا= و=و ·ب - أ 1338
_ ·.= 70
2
يف _¸ارلا ¸ا· :ل5$ملا نأ ب=ا==للف ·ر=نلاب لإ -تح= , ل=` ي ل _.لا _==لاب لإ بوجولا .ب.ي ,ل ول -ن'ب - ةل¸ت==لا - اوجتحاو
_ ¸=ح=لا _جار .ايبن.ا ,احفإ ىلإ ¸ _»` = =ل.و ·'·د= _==لا نوك ·رعأ ىتح ر=نا ل ينأ ¸و»ي 64
3
··او=لا ·يجي.ا ر=نا ةير=ش.ا ةفاك -يلع ا= ا.= 1/156
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 65
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 449 ب
6
,هكرت يف نيرو.== اونوكي نأ ,هلك را»كلا يف بجوي ا.=و ·¸ا· ا=دنع ·ىن==لا ا.= ىلإ ديدحلا يبأ نبإ رابجلا ` دبع ي=ا»لا _ب= د·و
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·-باتك ر=نا =ا ةفر== 54
30
ينو=ت=¸لأ د»ف ··ري=بو ·و=ترك. ا=ب -جوت= ,ه=احفإ ` نأ ي=ت»ي يب=.= ` ن. ·رو.ح= ريغ _دنع .ايبن.ا
_ارأو _اترل ا.هب - _¸ارلا - باجأ ولف ·-ب=.= ريغ نا=نلا ,ا¸لإ ¸وجي لو ·يب=.= ريغ و= ا=
1

نأ ¸وجي لو ·¸»=لا و= =ا ةفر== ىلإ _ير=لا ` نأ - دي دحلا يبأ نبا ·دافأ ا= ¸ك د=ب - ·ارأ _.لاو
¸= »ي ل ىلا=ت -ن أو ·-ت =كحو =ا ةف ر== د= ب لإ .يش ىلع `يلد نوكي ل _== لا ` ن أ =ل. ·_== لا نوكي
_يب»لا
نايب ا.نيلع - 'يعرش ,أ 'يل»ع ناك .او.= - ر.=نلا بوجو ىلع نو»»ت= _.ي=جلا ` .نأ ا.نفرع نأ د.=بو
¸ا=كو ·_ يلع ,ا=لا ¸و· -حا=يإ _ر== يف ¸جرلاف ديدحلا يبأ نبا ا=رك. يتلا =اب ةفر==لا ¸حار=
ةفر==لاف ·ة=·ان ريغ نوكت د·و ·ة=·ان نوكت د· ىلا=ت =اب ةفر==لا ` نأ ىلإ ريشي -ب _يد=تلا -تفر==
ن=ف ·ر.¸= ن= -ل دبل نك==لا ` نأ رابتعاب =ل.و ·,لا=لا ريغ '=نا= ,لا=لل ` ن'ب ةفر==لا ي= ·دنع ة=·انلا
_را= ر.¸=لا =ل. ` نأ ,ل=ت ن'ف ة=·ان .=يل يتلا ةفر==لا ا=أو ·'=·ان '=ل ع نكلو ·ىلا=ت =ا ,ل ع ا.= ,ل ع
ن=ف ·دوجولا بجاو وهف نك==ب _يل ا=و ·نك==ب _يل .انك==لا ¸ك نع _را=لاو ·.انك==لا ةل=ل= نع
ر=.ا ا.=و ·=» ف 'ر .¸= ,لا=لل ` نأ نافرع ن= ¸=كأ 'نافرع -ف رع د» ف دوجولا بجاو 'ر .¸= ,لا=لل ` نأ ,ل ع
دوجولا بوجو و= -تا·ول== نع _رابلا -ب ¸ات=ي ا= _=أ ` ن. ·-ب _يد=تلاب -نع ىنك=لا و= دئا¸لا
2

ا=أ ·'ر` بد= '=نا= ,لا=لل ` ن أ =اردإ ي= ة=·انلا ةف ر==لا ` ن أ ,د»ت=لا دي دحلا يب أ نب ا ,`ك ن= ,ه» يو
دتشا ا.إ .يشلل رو=تلا ` ن. ·-بوجوو ·دوجوب ناع.لا يهف ة=اتلا ةفر==لا
3
··دوجوب '=ك حو 'ناع.إ ري=ي
·-=»ن يف 'دوجو= نكي ,ل ا= ` ن,ف ·-=»ن يف 'دوجو= نوكي نأ -هلإو ,لا=لا _نا= -ن وك ·رور= ن= .إ
·رو=تو ىلا=ت -تفر== ¸ا=ك و= _ح`لا ,كحلا ا.هف ·دوجو= ر.أ -نع رد=ي نأ ¸احت=ا
-ناحب= =اب ةف ر==لا بوجو ` ن'ب _` ر=ي دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلإ ·راشلا ن= دب ل _و=و=لا ,ات=و
دورو د.نع لإ ب.جت `ف ة.==ا=لا ة.»ي·دلا .`ي.=»تلا ا=أو ·ةل=ج=لا رو=.ا لإ ا.هن= ب.جون ,ل ىلا=تو
.`ي=»تلا يف _و=لا -يلع بجي ,ل ··لك=لا _»ن يف ةهبشلا _»ت ,ل ا.,ف ·ةهبشلا
4

نوكت د· ىلا=ت =ا ةف ر== ` نأ ن= -باح=أ ·دكأ ا= ىلإ _ن لا ا.= يف ري شي دي دحلا يب أ نب ا ` ن'كو
ةيل»=لا ·ر=نلاب _»تت يتلا ةفر==لا ي= ةيرور=لا ةفر==لاف ·ر=' ¸اح يف ةيللدت=او ·¸اح يف ةيرور=
اهلي.=حت نود ¸وحت ن.كلو ·,.هئاك. ة.جرد ·`ت=او ,.هكراد= .وا»ت ىلع ·'=ي=ج _انلا _دل ·رشاب=لا
·.=و ·اهكاردإ ىلإ _د¸ي ر=نلا درج= ` نأ ريغ ·ةلاهجلاو ةل»=لاو وه=لاو ةحارلا را.ي,ك ةي=»نو ةيل»ع .اف'
·ةيل»=لا ¸ئا==لا ةفر== يهف ةيللدت=لا ةفر==لا ا=أ ·ديدحلا يبأ نبا اهيلإ راشأ يتلا ·ةل=ج =ا ةفر== ي=
_انلا ىلع بجت ل ا.لو ·,`كلاو ,ل=لا ¸=أ ريغ اهيلع رد»ي ل ·.=و ·¸ي=»تلا -جو ىلع ·ةيل=عو ةير=ن
-تا.ب اهتل=و -تا»=ب `ي=»ت =اب ةفر==لا نوكت ان=و ·,ه=¸لت لو '=ي=ج
5

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/73
2
, ·ن 1/73
3
_ي»حتو نا==,ب ناك ا.إ _أ
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 16/69
5
_ . ةل¸ت==لا . ,`كلا ,لع يف ·يحب= ·ر=نا _و=و=لا ا.= ¸وح 207 . 208
31
ةفر==لا اهب ين=ي ا=بر ·ديدحلا يبأ نبا اهيلإ راشأ يتلا ·ةفر==لا يف ة»ي·دلا .`ي=»تلا ·رابع ` نأ ودبيو
يت.ا ان.حب _و=و= ي=و ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا .ار' اهيف .»لت=ا يتلا ·=ا .ا.ل ة=ا=لا
ىلا=ت =ا .ا.ل ة=ا=لا ةفر==لا
-لا=ك .ا»= ن= -ل ا=ب ··دوجو ةب تر=و ¸و.ا _حلا .ا. ةفر== و= ةي هللا ,ول=لا ¸=فأ ` نأ =شل
-لا=فأ رود= ةي»يكو -لا=ج .و=نو
1

·.ار' ة.`. يف ر=حنت ·=ا .ا. ةفر== _و==ب ني=لكت=لاو ة»=`»لا .ار' ` نأ ر=ا=لاو
ري.ك -يلع ا= ا.=و ·ر=.ا يف لو ايندلا يف ل اهتفر== اننك=ي لو ·ة=ول== ريغ =ا ة»ي»ح ` نأ ·¸و.ا
ني=لكت=لا ن.=
2
ور=ع ن.ب رار= ·¸ا.=أ
3
. ·
133
ة»ينح ي.بأو ·..=
4
. ·
150
ينيوجلاو ·..=
5
ن.باو ·
ي لحلا ره==لا
6
يبارا»لا ة»=`»لا ن=و ·
7
·
339
اني= نباو ·.=
8
·
428
يلا¸=لاو ·.=
9
·
505
نيلدت== ·.=
لو ر=وج لو ,=جب _ي ل ان لو»ك بول=لا ا=إ ·-ناحب= -ن = ان دنع ,ول==لا ` نأ ·اه==أ ·ةلدأ ·د=ب =ل. ىلع
.ا.لاف -يلعو ·,لاع ردا· انلو»ك .افا=لا ا=إو ·اهنع ا=ادع ا= بل=ل ·ريا== ةي=ا=لا ` نأ =ش لو ·_ رع
ر=' .يش رو=.ا ·.=و .يش
10

ةير=ش.او ةل¸ت==لا ي=لكت= روه=ج -يلع ا= و=و ·ة=ول== =ا ة»ي»ح ` نأ ·ينا.لا
11
=ل. ىلع نيلدت== ·
-تا. ,لكت نأو دب`ف ·-تا. نيع ·دوجوو ··دوجو ·ر=ن انإ ·,هلو»ب
12

يب أ نب ا -ب =ن _أرلا ا.=و ··ر=.ا يف ة=ول== اهنأ ¸ب ·اي ندلا يف ة=ول== ري غ =ا ة» ي»ح ` نأ ·.لا.لا
_ر=ش.ا باح=أ ىلإ ديدحلا
13
يف ددرت -نإ ·¸ا· -نكل ·ين`·ابلا ىلإ -ب =ن ينا¸ات»تلا ` نأ لإ ·ديدحت نود ·
=ل.
14

1
·رجح _ب= ·دا==لاو أدب=لا ·نيدلا رد= ·_¸اريشلا 1316 _ · 3
2
·ةنات=لا ·نيدلا ¸و=أ ,لع يف نيبلا=لا د=ا»= _رش ·ينا¸ات»تلا 1277 · 2/91
3
·ر=نا ·ريغ اه=ل=ي ل ةي=ا= ىلا=ت = ` نأ _ري ناو»= نب ,هجلا ىلإ ¸ا= ,. ·ديبع نب ور=عو .ا=ع نب ¸=او باح=أ ن= ناك
= ·¸حنلاو .او=.او ¸ل=لا يف ¸=»لا ·,¸ح نب ا 1 ·ةي بد.ا ة= ب==لا · 1320 . 1321 · 2/173 . 174 ·ني=حلا وب أ ·=اي=لا ·
·.وريب ·دحل=لا _دنويرلا نبا ىلع درلاو را=تنلا 1957 _ · 98 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا · 271
4
= ·ربك.ا -»»لا ·.با. نب نا==نلا ·ة»ينح وبأ 2 ·داب' رديح · 1953 _ · 1
5
·ر== ·_ر.وكلا د=ا¸ د=ح= ·_ي»حت ·ةي=ا=نلا ·دي»=لا ·يلا==لا وبأ ·ينيوجلا 1367 _ · 15 . 16
6
·ناره= ·.و·ايلا _رش يف .وكل=لا راونأ ··=وي نب ن=حلا ·يلحلا ره==لا نبا 1338 _ · 97
7
= ¸ئا=رلا ن== ·ةيبل»لا _واعدلا ·يبارا»لا 1 ·ر== · 1325 _ · 3
8
.اهيبنتلاو .اراشلا ·اني= نبا 3/66
9
·ر== ·راون.ا ·اكش= ·يلا¸=لا 1907 _ · 40 ·ةير=¸.ا .ايلكلا ةبتك= ·ىن=حلا =ا .ا==أ _رش ىن=.ا د=»=لا · 1961 _ ·
24 · 27 · 28 · 30
10
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 271 = ·نيدلا ¸و=أ يف ني=بر.ا · 1 ·داب' رديح · 1353 _ · 218
11
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 271 ··او=لا ·يجيلا · 8/143 . 144
12
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 271
13
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/61
14
د=ا»=لا _رش ·ين ا¸ات»تلا 2/92 . =ا دب ع نا==ر د=ح= روتكدلا .ات=.ا ` نأ ا=ك ·ةلوادت=لا ين`·ابلا .ا»ل¸= يف =ل. دجأ ,لو ·
·ناون=ب ·اروتكدلا ةحور=أ دعأ _.لا !يم/,لا 7ؤار8و &#/1ابلا نا==ر د=ح= ·ر=نا '=يأ ينا¸ات»تلا ·رك. ا= ىلإ ·راشلاب ى»تكا .
= ·ةي=`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا ·=ا دبع 2 ·داد=ب · 1986 _ · 397
32
ة.`.لا .ار.ا ·.= نيب ن= ديدحلا يبأ نبا -ب .=أ _.لا _أرلا ن` يبتن= ·,د»ت ا= ىلإ 'دانت=او
ني =لكت=لا روه=ج ` نإ ·¸ا· ا= دنع ·ين ا.لا _أرلا باح=أ -ي لع ا= دي دحلا يب أ نب ا _ف ر او=ع¸ انأ
اهن= نحن -=ل=ن ا= لإ -ت ا. ن= ,ل=ي ل ىلا=ت -ن 'ب ¸و»لا ن= اوشاحتي ,لو ·-للا .ا. ة» ي»ح ·ر=ن
1
نكل
ني=لكت=لا _أر =ل. ` ن'ب _ر=أ ·ر= _ ر= نيح '»ي·د نكي ,ل ديدحلا يبأ نبا
2
ة=لك ·داريإ نود · رو6م*لا
'»ن' ا=انرك. يتلا
د.ح -ت».=ل _.يل _.لا ·_ يلع ,ا=لا ,`ك -.حا=يإ _ر== ي.ف ·.لا.لا _أرلا _.فر -.نأ ا.=ك
انإ ¸ا· ن= ىلع درلا ىلإ ·راشإ - ¸و»لا - -ي ف ·¸ا· ني ح دود== ¸جأ لو ·دود== .· و لو ··دودح=
·ر=ن انإ ·نولو»ي ·ر=.ا يف -ت ي¸رب ني لئا»لا ` ن,ف ··ر=.ا يف ¸ب ·اي ندلا يف ل -ناحب= _رابلا -ن ك ,ل=ن
ل ·-هنكو -ت»ي»ح -يف · ر= ت _`=لا ىلع 'دبأ .·و ل -نإ ·¸ا·و ·,هلو· در ,`=لا -يلع وهف ·-هنك .ئنيح
_حلا و=و ·ن.ا د=ب لو ن.ا
3

'=ي=شت _=شتل ·-هنك انفرعو ·ر=.ا يف ·انيأر ول ·-ن'ب _أرلا ا.= ن`=ب ديدحلا يبأ نبا ¸لع د·و
-ل ةهج لو ·-تهج ىلإ راشي ا= لإ _=شتلا ا.= _=شتي نأ رو=تي لو ·نيري.ك ىلع -ل=ح ن= _ن=ي
-ناحب=
4
,لعاو ·¸ا»ف ·,يركلا ن'ر»لا ىلإ -=حد يف دنت=ا ·_أرلا ا.هل -=فر ديدحلا يبأ نبا دك¸ي يكلو
·ىلا=ت -لو· اه ن= ·¸ي ¸=لا باتكلا يف روك.= ة=احلا ي» ن ` ن أ '= ل ع - ب ن و =ي ح` ي ل و ·-.=|
110
·[
·ىلا=ت -لو· اهن=و ري = ح و` = و 'ئ =ا = ` ر = ب لا =' ي ل إ ' ب ل » ن ي ·=ل=لا|
4
[
5
يبأ نبا ` نأ رك.أ نأ ينتو»ي لو
-باتك يف _أرلا ا.= در د· -نأ ىلإ راشأ ديدحلا +ي9ق#لا تادايز
6
.
_أرلا ىن بت -ن 'ب ¸و»لا لإ _ب ي ,لف ·.لا.لاو ين ا.لا _أرلا - ,` د»ت ا= يف - _ف ر دي دحلا يب أ نب ا ` ن.و
·اهن= ·_=او= يف -يلإ راشأ ا= 'ري.ك _.لا ·¸و.ا
=يحت نأ نع `ع ا= ل ·ديدحلا يبأ نبا ¸ا· ·اندف `عو ·_ يلع ,ا=لا ,`ك -حا=يإ _ر== يف · لوأ
-ت=ا= =ل.و ·· ر=` ي نأ _=ي ل .يش -نأ .فرع نكل ·-تا. .فرع اهنأ ل ·¸و»=لا -تفرع ·¸و»=لا -ب
.انك==لا ن= ·ريغ ·`=ب ··ر=.ا يف لو ايندلا يف ل ر` و=ت ت نأ ¸يحت=ي -تي=ا= ` ن,ف ·-ناحب=
7

·_و=و= نع -.يدح _ر== يف ·'ينا. رشبلا !يو' ري: ;لاعت "تيو' < +. &ف نب رار= ب=.و ·¸ا· ·
-باح=أو ة»ينح يبأ نع يكحو ·ة»=`»لا ب=.= و= ا.=و ·و= لإ اه=ل=ي ل ةي=ا= ىلا=ت = ` نأ ىلإ ور=ع
,`=لا -يلع نين=¸=لا ري=أ ,`ك ن= ر=ا=لا و=و ·'=يأ
8

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/222
2
, ·ن 7/203
3
, ·ن 1/60 . 61
4
, ·ن 1/61
5
, ·ن 1/61
6
, ·ن 1/61
7
, ·ن 10/174 ·ر.=نا -.كاردإو -.ت»ي»حو - ».=و ن.ع نار.=ا· ¸.»=لاو _.=ن=لا·-لو»ب ¸.ب· ن.= =ار».= ا.هيلإ راشأ ·ركف =لتو ·
= ·¸=»لا ةيشاح ىلع _وب== ·¸حنلاو ¸ل=لا ·ينات=رهشلا 1 · 1321 · 2/84 . 85
8
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/222 . 223 ري.كو .ا=كحلا ب=.= -نإ ·-لو»ب _ر=أ _و=ن يف ديدحلا يبأ نبا دكأ ا=ك ·
, ·ن ر=نا ,=ريغو انباح=أ ن= ني =لكت=لا ن= 6/346 · 13/49 , ·ن .ا=كحلا ب=.= -ن إ ·¸ا· ر=' _ن يفو 7/203 يفو
, ·ن ني»»ح=لا ن= نير=' ,و· -لا· ا=ك ·ىلا=ت -تا. ة»ي»ح , ل= ت ل -نإ ·¸ا· .لا. _ن 3/217
33
·نيت=»ن يف ,=تنت ةجيتن ىلإ _و=و=لا ا.= يف ديدحلا يبأ نبا يهتني ا.ك=و
);لولا ·¸واجتي ل دودح= د.ح د.نع ·و·ولاو ·_رابلا .ا. ¸`ج ي.ف ·ريحلاب ¸و»لا ` .نأ ,لعاو ·¸ا·
-ب نيلئا· .`»=لا .`=ف ¸ا¸ ا= ¸و· ·¸»=لا
1
¸`ج نع ر` ب=ت نأ اهل ة·ا= ل - ¸و»=لا - اهنأ ¸ي· ول ¸ب
'·د=و '»ح ¸و»لا =ل. ناكل ·ةينا=¸لاو ةيل»=لا ةبترلاب ة=د»ت=لا ىلو.ا -تاعون==
2

)!ي #ا(لا · =وت ل يت لا ةي هللا ةي ر=نلا ,ول=لا _ئا·د يف اهل=اد= .==غو ·¸و»=لا . ل=ل=ت ا.إ ·¸ا·
.يعأو .==»نإ ·-ت ا. ة» ي»ح ,ل=ت نأ ةب لا= ·اهت ·د ل ) .ا=ل = _=»تو ¸وجت ي=و ·ىلا=تو -ناحب= ا=` درو
·ا=تعاب ¸ان ت ل -ت فر==و -كاردإ ` ن'ب ةف رت== ·` ر »= ·اه ع درو اه ه بج .ي ح .` دتراف ·-ي لإ _ل=تل بي =لا
يف ا= _با=ي ر=ا= ,هل ر==ي نأ ,هيلع ر .=ت .ا` يورلاو راكف.ا بابرأ ` نأو ·-نيبو اهنيب يتلا .افا==لا
,هل ر==ت نأ دبل را=ن.ا بابرأ ` ن. ·دي»لا يف ,`كلا ا.= .=أ ن= دبلو ·-ت¸ع ¸`ج ريد»ت ن= _را=لا
ر= او= اه ن. ·_را=لا يف اه ل ة» با== نوكت ل ر=او=لا =لت نك لو ·-ت ¸ع ¸`ج ري د»ت يف ر= او=لا
ر=او= ¸» =ي وهف ·.ا=و=ح=لاو .اي=حلا · لأ د· ,=ولا ` ن. =ل.و ·_ير=لا ¸» =لا ل ,=ولا ا=دنت==
ن= _رب -ن. ··وحن ,=ولا _ر=تي نأ ن= ,=عأو ىلعأ دوجولا بجاو ¸`جو ·=ل. ن= -» ل أ ا= ب=حب
,` د»ت ا= ل -تا. ةي=و== = ردي `ف _ير=لا ¸»=لا ا=أو ·-ناحب= .ا=و=ح=لا
3
ىلإ ديدحلا يبأ نبا ريشي ,. ·
·ىلا=ت -لو· ` نأ و` = و 'ئ =ا = ` ر = ب لا =' ي ل إ ' ب ل » ن ي ن' ي ت` ر ك ر = ب لا _ ج را `, . ¸ رو = ف ' ن = _ ر ت ¸ = ر = ب لا _ ج را ف
ري = ح ·=ل=لا|
3
·
4
=ل.كو - ىلا=ت -ت ا. ةي=و== =اردإ ةلاحت=ا _أ - ىن ==لا ا.= ىلإ ·راشإ -ي ف [
·ىلا=ت -لو· - = ل ع ' ن = ¸ .' ي ش ب نو =ي ح` ي ل و ' ,` ه » ل = ا = و ' , هي د' ي أ ن' ي ب ا = ` , ل' = ي ··ر»بلا|
255
[
4

_=ب دنع ·و·ولا بجي نكل ·ةل'==لا ·.= ن= _و=ولا ,ا=ت ديدحلا يبأ نبا ··و= انل _=تي ا.ك=
اهب _ ر= يتلا -تا=لك
=ل.ب ين=ي · ر=` ي نأ _=ي ل .يش -نأ .فرع د· نكل ·¸و.ا _=و=لا يف ¸ا· ا=دنع ديدحلا يبأ نباف
-ناحب= -ت=ا= =ل.و ·-لو»ب ر بع ا=نيحو · `»ع -ي »ن اهي»نو ناك=لا ين =ت ةي ل»=لا ةح=لاو يل»=لا ,كحلا
يف _»ن ¸ج= ل _يل ةفر==لا ناك=إ ,دع ` نأ و=و ·-=»ن _ر=ي ¸ا¸= وأ ·ر` د»= _ارتعاو ¸ ¸=د _فد دارأ
_ يلع ,ا=لا ,`ك _ير= و= ا=ك ·¸و»=لا ¸ »` = اهلانت نأ نع -ناحب= -تا. -ن ك د=` ب ل ¸ب ·¸و»=لا
,ا=لا .ا=لبلا دي=ب ' _'ت -يف ةفر==لا .ب ريب=تلا ىلإ ,ل=لا .ب ريب=تلا نع ديدحلا يبأ نبا ¸ودع ` نأ ا=ك
-ت» = -ن ك نافرع نع _و»نلا , =ا= = .ار= = _ د رو ·¸ا· _.لا ·_ يلع
5
-يلع _ل==ا ا=ب ,ا¸تلا '=يأو ·
..يح ·.ايئ¸جلاب 'تاب.إو 'ي»ن ة.فر==لاو ·.ايلكلاب نوكي 'تاب.إو 'ي»ن ,ل=لاب ريب.=تلا ` .نأ ن.= ¸و»==لا بابرأ
,ا»=لاب '»ئل 'ريب=ت ناكف ·يئ¸جلا ينا== _لب'ب يئ¸ج و=و ·ىلا=ت _رابلا .ا. ¸وح ,وحي ان= ,`كلا
.ا. ىن==ب ل ·و= و= .يشلا -ب ا=ب ر =» ت نأ دبل ·ديدحلا يبأ نبا ,`ك يف .تأ يتلا ةي=ا=لا ريب=ت ا=أ
- _أرلا ·`ت=ا ىلع - ا.ه لج وأ ا.هلك - .انك==لا ` .نأ ن.= ¸و»==لا ب.تك ي.ف _ » حو ر` ر · ا= ل ·..يشلا
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/50
2
, ·ن 18/321
3
, ·ن 6/409 . 410
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/409 . 410
5
, ·ن 10/170
34
ني ع -ناحب= -ت ي=ا= ` نأ ني =لكت=لا روه=ج _ري .ي ح ·ىلا=ت _رابلا .ا. لإ ·دوجوو ةي =ا= ن= ةب كر=
-تي=ا= _»ن ·دوجوو ··دوجو
-ناحب= =ا -ي¸نت ·لا=لا _و=نلا ن= _ن ¸ك يف ¸واحي ديدحلا يبأ نبا ` نأ gتنت=ن _و=و=لا ,ات=
ةياهن ا. -ن وك ن= اهيلع بت رتي ا= ي» نب - ة=احلا - ا=ا»نف ·-ب ةي رشبلا ¸و»=لا ة=احإ ن=
1
ىن == .إ ·
نوكي ل .يحب ·-ت ياهنو -تياغ ¸»=لا •ولبو ·-تاهج _ي =جب -ت فر==و ·-هنكب -كاردإ و= .يشلاب ة=احلا
ةلي=ت=لا _و»لا اهب -»` يكت ةي»يك ا. -نوك ن= -يلع بترتي ا= ي»نب -ئاهتنا ي»نو ·ر=' .يش -كردأ ا= .ارو
¸»=لا -تب.يل
ا ·.لا.لا ¸=»ل ديدحلا يبأ نبا دنع دوجولا بجاو .اب.إ ةلدأ
ديه=ت
-تا. ل بجاو.لا ¸.يلد
.ودحلا ¸.يلد
_ارت=لاو ةيان=لا ¸يلد
ة.كرحلا ¸يلد
ت دي6م
-يلع ان=ل=ي ا= ا.=و ·ني=لكت=لا دنع اهنع ة»=`»لا دنع -ناحب= =ا دوجو ىلع ¸لدت=لا _ر= ·لت=ت
ىلإ راشأ ا=نيح ·دي دحلا يب أ نب ا < +. ·ني هجو ن= نوكي نأ نك=ي _نا=لا .اب.إ ىلع -ب ¸ دت=` ي _.لا
ة»=`»لا ن= ني»·د=لا ة»ير= يهف -=»ن دوجولاب -يلع ¸لدت=لا ا=أ ·دوجو=لا ينا.لاو دوجولا ا==دحأ
ر=أ ¸`='ت ىلإ _رابلا .اب.إ يف اور»ت»ي ,لف · ا= -جوب -يلإ ,د=لا _` ر=ت ةلاحت=او دوجولا =ل. بوجو اوتب.أ
ي= و ·-لا=ف'ب -ي لع ¸لدت=لا وه ف ·-=»ن دوجولاب ل دوجو=لاب -ي لع ¸لدت=لا ا=أو ·دوجولا _» ن ري غ
·رات اولا·و ·. دح= -ل . دح= ¸كو ·. دح= ,لا=لا ··رات اولا·و ·,لا=لاب -يلع اولدت=او ·ني=لكت=لا ة»ير=
ر .¸= -لف ·نك== ,لا=لا ·_ر=أ
2

_رابلا .اب.ل ني =لكت=لا ةلدأ ¸= ج= ىلإ ,د»ت=لا _ن لا يف راشأ دي دحلا يب أ نب ا ` ن أ ان = =ح`=لاو
و=و ·,=دنع ¸يلد ,=أ ىلإ - _حل _ن يف - ريشي ·ارت =ل.ل ة»=`»لا ةلدأ ىلإ رشي ,ل -نكل ·-ناحب=
-ي ف ¸ا· -ت ا.ل بجاولا ¸ي لد : ,=»ني دوجولا ` ن. =ل.و ·دوجولا _» ن يف ر=نلا ن= ىلا=ت ·دوجو .اب.إ
نك==لا ة=يب= ` ن. ·بجاولا ىلإ يهتني نأ دبل نك== ¸كو ·نك==و بجاو ·ني==· ىلإ ¸و.ا رابتعلاب
_.لا _رور=لا دوجولا بجاولا =ل.و ·-يلإ دنت=ي بجاو ن= دب`ف ·-=او· يف -=»نب ¸»ت=ي نأ ن= _نت=ي
ىلا=ت =ا و= -ن= دبل
3

1
·_بارلا ¸=»لا يف -فر=ن= ا= ا.=و .لزلاو مدقلا !45
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/221
3
, ·ن 9/148
35
_» ن يف ر= نلا ن= ىلا=ت ·دوجو اوتب.أ د· ة»=`»لا ` ن أ ن= ·دي دحلا يب أ نب ا ·رك. ا= ` ن أ ,ول==و
¸`= ن= ني=لكت=لا ¸لدت=ا ا=أ اني= نباو يبارا»لاك ·ني=ل==لا انت»=`ف ,=أ دنع 'د=جت= ·ارن ·دوجولا
·.حبلا gهن=ل ةياعرو ي=و=لا _يشلاو ·ين`·ابلاو ·رابجلا دبع ي=ا»لا دنع _و=وب ·ارنف ىلا=ت -لا=فأ
¸ربأ ىلع ·,=رك. _ب= ني .لا ·نو=لكت=لا ·دافأ ا= ىلإ ¸ي حأو ·اني= نب او يب ارا»لا ·دافأ ا= رك.ب ي» تكأ
,هتا»ل¸=
1

اهنوك ¸وجي لو · لول==و ةلع اهنوك يف ·ةي اهن `ب ر=ت نأ ¸وجي ل ةن ك==لا .ايش.ا ·¸و»ي يب ارا»لاف
¸و.ا دوجو=لا و= ·بجاو .يش ىلإ اهئاهتنا ن= دبل ¸ب ·رودلا ¸يب= ىلع
2

¸و»يف اني= نبا ا=أ : ¸`='ت ىلإ .ا==لا ن= -ت.اربو -ت ينادحوو ¸و.ا .وب.ل ان نايب gتحي ,ل ·يك ¸='ت
_.وأ بابلا ا.= نكل ·-يلع `يلد =ل. ناك نإو ·-ل=فو -»ل= ن= رابتعا ىلإ gتحي ,لو ·دوجولا _»ن ري=ل
·د=ب ا= رئا= ىلع دهشي و=و ·دوجو و= .يح ن= دوجولا -ب دهشف دوجولا ¸اح انربتعا ا.إ _أ ··رشأو
يهللا باتكلا يف ريش أ ا.= ¸.= ىلإو ·دوجولا يف ` - ن أ ' ,` ه ل ن` ي ب ت ي ى ت ح ' , ه = » ن أ يف و _ا ف' لا يف ان تا ي' ' , هي ر ن =
€_ ح لا ·.ل=ف|
53
·¸و»ي ,. ·,و»ل ,ك ح ا.= ` ن إ ·¸و·أ ·[ دي ه ش ¸ .' ي ش ¸ ك ى ل ع ` - ن أ = • ب ر ب · ك ي ' , ل و أ
·.ل=ف|
53
-يلع ل -ب نودهشت=ي ني.لا ·ني»ي` د =لل ,كح ا.= ·¸و·أ ·[
3

¸اجي,ب ديدحلا يبأ نبا -ن= دافأ ·اني= نبا -ب _ ر= ا= ` نأ ىلإ ·راشلا ن= دبلو
4

ة»ي»ح نايب ن= دبل ·اني= نباو يبارا»لا ,`ك ن= -ب»عأ ا=و ·دي دحلا يبأ نبا ·اري ا=ل ان=رع د=بو
` نأ ي= ة=ه= &6ل=ا دو*ولا ةينيع ة»ي»ح
5
··ادع ا= ¸ك نع ر=نلا _=· _= ·-تا.ل دوجو= -ن'ب ¸»=لا ,كحي
.ب دوجو= و= ا=نإ ··ادع ا= .يش ¸ك ` ن,ف )&6ل=ا دو*ولا دوجوب ل -=»نب دوجو= وهف دوجولا _»ن ا=أ
·'دوجو ناك ا= ل لإو ·-تا. نع _را= و= ا=ع ·.و='= -ناحب= -ل ةيدوجولا ةيني=لا نوكت نأ ¸ »=` ي `ف ·ر='
ا=كف ·'=ايب ل _ايب ا. ناك لإو ·ر=' _ايبب ل -تا.ب _يبأ _ايبلا ` نأ ¸ا»ي نأ ¸.= ·دوجو ا. ناك ¸ب
دوجو ن= دوجولا ةي دوجو= نوكت نأ ¸»=` ي ل =ل.ك ·ر= ' _ايب ن= _ايبلا ةي =يبأ نوكت نأ ¸»=` ي ل
و= ا= ن,ف ·ادع دوجو= ¸ك و ·'يتا. .ان=ت= إ ··ادع ا= ع ·دوجوب ين=ت= =لا ·-=»نب دوجو=لا و= ¸ب ·ر= '
·دوجو= ¸.ب ·ا.هتا.ب ا.هل دوجو ل - .ا. دح=لا - ة.يناك=لا .ادوجو=لا ..ناك ا.,ف ·-بب.=بو -.ب دوجو=
دوجوب ل -.=»نب 'دوجو= ··دوجو= .ادوجو=لا -.ب نوكت _.لا ·ر.=لا دوجولا نوكي نأ د.ب`ف ·دوجولاب
-تا.ل دوجولا بجاو ·_ر=أ ةل=ب ل ·-=»نب 'ينغ ·ر='
,ل=لا ` .ن. ·ن.ي»يلا .ا=ع,ب ن.ي=اربلا ىلو أ ¸ول==لا ىلع ةل=لاب ¸لدت.=لا ` .ن'ب ¸و»لا ىلإ _ل=ن ا.ك=و
_كع لو ·ن` ي==لا ¸ول==لاب ,ل=لا ,¸لت=ي ةن` ي==لا ةل=لاب
°ديدحلا يبأ نبا =ل= ني»ير=لا ` _أ ·ر=ن نأ ي»ب
1
_ ة===لا ¸و=.ا _رش·رابجلا دبع ي=ا»لا _أر _جار 89 = ·دا»تعلاب _ل=تي ا=يف دا=ت·لا ·ر»=ج وبأ ·ي=و=لا _يشلاو · 1 ·
··رش.ا ·جنلا 1979 _ · 49 = ·-ب ¸هجلا ¸وجي لو ·دا»تعا بجي ا=يف ·ا=نلا ·بي=لا نب د=ح= ·ين`·ابلاو · 2 ··ر=ا»لا ·
1382 _ · 22 ني=لكت=لا _ي=ج _أر و=و ·
2
= ·_و=ج=لا ن== ·¸ئا==لا نويع ·يبارا»لا 1 ·ر== · 1325
3
.اراشلا ·اني= نبا 3 [ 66
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/221
5
ر=' دوجوب ل -=»نب دوجو= ىلا=ت -نأو ·دوجولا نيع ةي=ا=لا ` نأ _أ
36
·ني =لكت=لا ةلدأ ¸=ج=و ة»=`»لا ةلدأ _=ب ·داريإ ¸`= ن= ·'== ني »ير=لا =ل= انبحا= ` نأ _· اولا
¸دت=ا يت لا ةلد.ا ا=ف اه ب در»نا د· _ 'يلع ,ا=لا ` نأ - -ئار»ت=ا ب=حب - _ري _ر=أ ةلدأ ىلع ·داي¸
°اهب
-تا.ل بجاولا ¸يلدب ¸دت=ا ·ة»=`»لا =ل== _فو ىلع
_ارت=لا ·ةيان=لا ·.ودحلا ·¸يلدب ¸دت=ا ·ني=لكت=لا =ل== _فو ىلع
ةكرحلا ¸يلد ¸.= اهب در»نا د· _ 'يلع ,ا=لا ` نأ - -ئار»ت=ا ب=حب - _ري يتلا ةلد.ا ن= ·¸ رب ا=
1

ديدحلا يبأ نبا ·¸جوأ ا= داريإ - ان= - ب=ان=لا ن= _رأ ·'»با= ·ان»= ا= ىلع بترتي ا= _ا=يلو
·¸ا· .إ ·ةل=اش ·ر=ن اه»=وب ·ةلد.ا نع ةح=او ة`يلج -ت يهلإو -ت وب. ,`عأو -ناحب= ·دوجو ةلدأ ` ن إ
2
·
¸ ر='ب ¸ب ··ر=ا=لا ة` =احلا _و»لاب -كاردإ نكي ,ل روه=لا =ل. نكل ·_=شلا ن= 'دوجو ره=أ -ناحب= -نأو
د=جلا ةهج ريغ _ر=أ ةهج يف لو ·د=جلا يف _يل _را»= وأ ·د=جلا ا.= ن=اب يف ` ي»= ا=إ ·ر='
3

-تا.ل بجاولا ¸يلد
_.لا ·يب ارا»لا دي ىلع ةج=انلا اهترو=ب . ره=و .رولبت د· دوجولا بجاو ·ركف ` نأ .ب ا.لا ن=
·ني==»لا ني .= ىلع .ادوجو=لا ,` =·و دوجولا نك==و دوجولا بجاو .احل=== _=و ن= ¸وأ ناك
ي»=ل»لا رك»لا _يرات _=ع يف رو.جلا يف ةبرا= اهنأ اندجو ·رك»لا ·.= ¸و=أ اني` =»ت ا.إ نكلو
4

`ب ` ر=ت نأ ¸وجي ل ةن ك==لا .ايش.ا ·¸و»ي ·بج اوو نك == ىلإ .ادوجو=لا -=ي= »ت دن ع يب ارا»لاف
·بجاو .يش ىلإ اهئاهتنا ن= دبل ¸ب ·رودلا ¸يب= ىلع اهنوك ¸وجي لو · لول==و ةلع اهنوك يف ةياهن
¸و.ا دوجو=لا و=
5

ناك ن,ف ·نك == ا=إو بج او ا=,ف ·دوجو ¸ك و ·'دوجو =ان= ` ن أ =شل -ن 'ب _ ر=يف اني= نب ا ا=أ
بول==لا و=و بجاولا دوجو _= 'بجاو
6
دوجولا بجاو ىلإ يهتني نأ دب`ف 'نك== ناك ا.إ ا=أ
7

1
ةغ`بلا gهن _رش ر=نا ·ورر·و ,هبتك يف ·و==نف _ يلع ,ا=لا نع نو=لكت=لا ·.=أ ¸يلدلا ا.= ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري 13 [ 78
2
, ·ن 5/155
3
, ·ن 5/157
4
_ يبارا»لا دنع دوجولا بجاو ةير=ن ·بولج ر.ن= ·_نوي 25
5
_ ¸ئا==لا نويع ·يبارا»لا 66
6
= ·ةيهللاو ةي=يب=لاو ةي»=ن=لا ة=كحلا يف ·اجنلا ·اني= نبا 1 ·.وريب · 1985 _ · 271
7
_ , ·ن 271
37
¸يلدلا ا.= ديدحلا يبأ نبا ¸وانت ·يك رنل ن.او
¸يحت=يو ·,د=لا ¸ب »ت ل -ت ا. ` نأ دوجولا بجاو ىن == ` ن'ب دي دحلا يب أ نب ا _` ر=ي .يش ¸ك ¸ب ·
,د=لا ¸ب»ت ل اهت»ي»ح يف ي=و ·ة=ود== .ناك _أ ·ة. دح= .ا.لا ·.= ·انلو· نيب _=جلا
1

·¸ا· يبارا»لاف ·اني= نباو يبارا»لا ن= ¸ك ·رك. ا== ¸اجي,ب ·د=ت== ·ير=تلا ا.= ¸و=أ ` نأ ودبيو
·دوجو نوك ¸وجي لو ··دوجول ةلع لو ·¸اح= -.ن= ,¸ل ·دوجو= ر.يغ _ر ف ى.ت= دوجولا ب.جاولاف
·ري=ب
2
دوجولا بجاولا ·¸ا· ا=دنع 'بير»ت =ا»ل.ا يف ىت ح ·-»با=ل 'هباش= '»ير=ت دروأ د» ف اني= نب ا ا=أ
¸اح= -ن= _رع دوجو= ريغ _ر ف ىت= _.لا دوجو=لا و=
3

_ا=جإ ن.= _¸ارلا ·رك. ا.= ىلع · در _ر== ي.ف د.يدحلا ي.بأ ن.با ` .نأ ىلإ ·راشلا ,.ه=لا ن.=و
,لا=لاو دوجولا ب.جاو ن.يب ة=.=اولا ¸ا=بإ ىلع ني=ل.==لا
4
. _ا=ي,ب _ ل=تي ,.ه= ر.=أ ىلإ ر.يشي ·ارن
·-لو»ب '»ن' _¸ارلا ·دروأ ا= ىلع ¸كش` ي وه ف ·دوجولا بجاو ن= دو=»=لا ني=ل==لا ` نأ ين =ت .نك نإ
` نأ نو=ع¸ي -ت لا»= ىلع -» فاو ن=و _ر=ش.ا ,ك=يشف -ت ا.ل دوجولا بجاو ,لا=لا _نا= ` نأ ىلع او==جأ
نو ==يو ·ة=ود== -تا. .ناكل .ا.لا =لت لولو ··رار=ت=او ا=دوجو ,اود بجوت -تا. .=يل .ا. ىلا=ت =ا
اهتا.ب ة=ياد .=يل اهن. ·ةنك== ىلا=ت -تا. ` ن'ب ,هن= _ير=ت ا.=و · .ا»ب .ا.لا =لت
5

·ريغو _¸ارلا _= _» تي دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلإ ·راشلا ن= دب لو
6
بجاو ني ب ة==اولا ¸ا=بإ يف
بج اولا ني ب .ادوجو=لا يف ة== اولا ي» ن ة= ي==ب '»ن' ·رك. ا= ` ن أو ·,لا=لا داجيإ يف ,لا=لاو دوجولا
ي= ىلإ ·اعد ا== ·يل»ع ا=هيف دوجولا ر=ح ` ن. ·نا=ربلا ىلإ ر»ت»ي ل ة==اولا ·.= .اب.إو ·نك==لاو
ة=د»=لا ·.=
·يت.ا _ر=لا ن= _=تي ا= ا.هف ·¸يلدلا ا.هل -لوانت ةي»يك ا=أ
ىلإ ديدحلا يبأ نبا راشأ < +. نك== ¸كو ·نك==و بجاو ·ني==· ىلإ ¸و.ا رابتعلاب ,=»ني دوجولا
ن= دب `ف ·-= او· يف -=»نب ¸»ت=ي نأ ن= _ن ت=ي نك ==لا ة= يب= ` ن. =ل.و ·بجاولا ىلإ يه تني نأ دب ل
ىلا=ت =ا و= -ن= دبل _.لا _رور=لا دوجولا بجاولا =ل.و ·-يلإ دنت=ي بجاو
7

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/253 ة·رو .ا»يل=تلا · 455 أ
2
_ ¸ئا==لا نويع ·يبارا»لا 23 ل ان=ل ع ` نأ _أ ·دحلا وأ ·ير=تلل ¸با· ريغ دوجولا بجاو ` نأ يبارا»لا ا=دك¸ي يتلا رو=.ا ن=و ·
_ يبارا»لا دنع دوجولا بجاو ةير=ن ·بولج ر.ن= ·_نوي ر=نا ة=ات ة=احإ -ب =يحي نأ نك=ي 48 · 85
3
_ ·اجنلا ·انبي= نبا 261
4
_ راكف.ا ¸=ح= ·_¸ارلا 237 يف ·رك.و · .!ي لاعلا >لاطملا _ ةي =`كلا ·¸ار'و _¸ارلا ني دلا ر=ف ·ناكر¸لا ر=نا 330
··رشاب= ,لا=لا _ل=ي ,ل =او - -ت=لك _أ - =ا ر=أ و= دوجولا ¸=أ ` ن'ب ·اولا· .إ ·ة==ار»لاو نويليعا==لا ,= ة==اولاب نولئا»لاو
ر=نا ناك=و نا=¸ يف =ل. ¸كو ·,ا=جأو ·دا= ن= -ت جتنأ ا= ىلع ·رو= _افأو ·ةيلكلا _»نلا دجوأ _.لا يلكلا ¸»=لا ة==اوب ¸ب
= ·ديدجلا _رشلا راد ·يبارا»لا ·,شاهلا ·ي ¸وج 1 ·.وريب · 1960 _ · 97
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 394 أ
6
_نت=ي ة==اولا ` نأ اهلا=بإ يف د=ت==لاو ·ي=بني ا=ك _يلف ·ني=ل==لا _ا=ج,ب ة==اولا ¸ا=بإ ا=أو ·نيدلا ري=ن ي=و=لا _»ح=لا ¸ا·
ا= ,لا=لا ن= دار=لا ` ن. ·,لا=لا ةل=ج ن= ي=و ةنك== ي= ن.,ف ·دحاو ن= ر.كأ بجاولا نوكي نأ _انت=ل ·دوجولاب ةبجاو نوكت نأ
·¸=ح=لا _ي=لت ·نيدلا ري=ن ي=و=لا ·ر=نا ¸اح= ,لا=لا نيبو -تا. ل دوجولا بجاو نيب ة==اولا _و·و ن.,ف ·¸و.ا أدب=لا _و=
= ·يبر=لا باتكلا راد . _¸ارلل . ¸=ح=لا _= _وب== 1 ·.وريب · 1984 _ · 238 . 239
7
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/148
38
_ر=تلا اودارأ ا.إ ,هنأ ¸ب ·,`=لا ة»=`ف ةفاك -يلع _»تي '»ن' ديدحلا يبأ نبا ·دافأ ا= ` نأ _·اولاو
- ¸يلدلا وأ ·رك»لا ·.= ىلإ نوريشي ,هن,ف ·-تا.ل بجاولا ¸يلدل !ماتلا !لعلا ليلد
1
ا= ا.=و ·ا=ريغ ¸ب· -
_و=و=لا ا.= نع .يدحلا ةيادب يف اني= نباو يبارا»لا ن= ¸ك -ب اندافأ نأ _ب=
2

..اج -ت ارابع ` ن كل - اني= ن باو يب ارا»لا - ا= ه»فاو نإو - دي دحلا يب أ نب ا ` ن أ =ح`=لا ` ن أ لإ
ا.هب اني.= ن.با ·دافأ ا.= ىلع '=ل== ناك د.يدحلا ي.بأ ن.با ` .نأ ن.=لا بلغأو ·ر.ي=.ا ·دافأ ا.= ل ة.برا»=
_و==لا
يف ني كرتش= اناكل ·ر.كأ وأ نابجاو دوجولا يف ناك ول -ن'ب ¸و»لا ن= دبل ·,د»ت ا= ¸ك ىلع ·داي¸و
'»ي»حت ·-ك يرش يف .=يل ة»=ب ر=.ا نع ا= هن= ¸ك ¸ات=ي نأ بجول =ل.ك ناك ولو ·دوجولا بوجو
ناك=لاو بيكرتلا .اج ·ر=' يف ني¸ات==و .يش يف ني كرتش= ا=هنوك ينعأ - =ل.ك اناك ولو ·ةينين.¸ل
د» ف .ئنيحو ·ناك=لا ,¸لت=ت ةجاحلاو ·-ي أ¸ج ىلإ ةجاحلل ,¸لت== بي كرتلا ` نأ رابتعاب ·بوجولا ¸=بو
_=ي ل ا.=و ·'نك== بجاولا را=
ىلع -»يل=ت _ر== يف ·-يلإ ديدحلا يبأ نبا _` ر=ت د»ف ·¸يلدلا ا.هب _ل=تي ا= ةي»ب ا=أ را,فلا ل5$م
)يزارلل ان= يعدت=ي ا= ا.=و - ان= - د=»=لل 'حا=يإ ·ةل=اك _و=ن _رع
·-ن 'ب =ل. ىلع ¸دت=ا ·دوجولا بجاو .اب.إ دارأ ا=دنع - `.= - _¸ارلاف رودلا ,¸ل 'نك== ناك ول
يف ا=د»ت= -يلإ _اتح=لا ناك ·ريغ ىلإ _اتحا ا.إ .يشلا ` ن`ف رودلا ن`=ب ا=أ ن`=اب ا==و ·¸=ل=تلا وأ
ىلع دوجولا يف '=د»ت= ا=هن= دحاو ¸ك ناكل ·ر=.ا ىلإ ا=هن= دحاو ¸ك ر»تفا ولف ·_اتح=لا ىلع دوجولا
,د»ت= .يشلاف ·,د»ت= ,د»ت=لا ,د»ت=و ·-=»ن ىلع ,د»ت=لا ىلع '=د»ت= ا=هن= دحاو ¸ك نوكي نأ ,¸ليف ·ر=.ا
دحاو ¸ك ىلإ ر»ت»= اهل ةياهن ل يتلا رو=.ا =لت _و=ج= ` ن`ف ¸=ل=تلا ن`=ب ا=أو ·ل = ا.= -=»ن ىلع
·ر.¸= -لف نك == ¸ك و ·نك == _و=ج=لاف ·نك == نك ==لا ىلإ ر» ت»=لاو ·نك == اه ن= دح او ¸ك و ·اه ن=
·¸=اب ¸و.او ·-نع _را= ر=أ وأ ·-يف ¸=اد ر=أ وأ _و=ج=لا =ل. _»ن ا=إ ر.¸=لاو ·ر.¸= -ل _و=ج=لاف
·¸اح= و=و -=»ن ىلع '=د»ت= -نوك ,¸لي -=»ن يف 'ر .¸= _و=ج=لا ناك ولف ·ر..ا ىلع ,د»ت= ر.¸=لا ` ن.
,‚ د»ت ,¸ل لإو ·-ت ل= ل لو -= »نل ةلع نوكي ل -ن ,ف _و=ج=لا =ل. داح' ن= دح او ¸ك ` ن . ·¸= اب ين ا.لاو
=ل.ل د.بل -.نأ ..ب.ف ·_و=ج=لا =ل.ل ةلع ن.كي ,ل -.تل= ل لو -.=»نل ةلع ن.كي ,ل ا.إو ·-.=»ن ىلع ..يشلا
بوجو .ب .ف ·'بجاو ¸ب ·'نك== نوكي ل .انك==لا _ي =ج نع _را=لاو ·-ن ع ةج را= ةلع ن= _و=ج=لا
بجاولا ىلإ ا=ر='ب .انك==لا .اهتنا
3

- .ابب= =لاو باب=.ا =لت دوجو ةح=ب ,يل= تلا ,دع ىلإ راشأ ·¸ي لدلا ا.= -=رع د= ب _¸ارلاو
- ¸.يلدلا ي.ف '»ن' ·دراولا _و=ج=و ¸.ك ا.هن'ب . _.=ي `ف ·ي.=انتلاب ·ر=ش= =ا»ل.ا ·.= ` .ن'ب =ل. `ل==
ي=انتلا .وب. د=ب لإ اه·`=إ
4

1
دن ع ة=اتلا ةل=لا ¸ي لد درو ا=ك &ب ارا4لا _ ةي ند=لا .ا=اي=لا يف 17 - 19 ة»=`»لا ني ب راوح ·ني دلا ,ا=ح ·ي=ول.ا ر=نا ·
_ ني=لكت=لاو 25 و · ا#يس +با _ ·اجنلا يف 368 _ راوح ·ي=ول.ا ر=نا · 50
2
= ·ايند نا=يل= ·_ي»حت ·ة»=`»لا د=ا»= يف يلا¸=لا -يلإ راشأ =ل.ك 2 _ ··را==لا راد · 220 - 222
3
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 216 . 217 _ د=ا»=لا يف يلا¸=لا ·دروأ ¸يلدلا ا.=و 220 . 222
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 218
39
'جرا= اهن= دحاو ى»بي ل .يحب ·.ابب==لاو باب=.ا =لت _¸ارلا دنع _و=ج=لاو ¸كلا ن= دار=لاو
اهنع
1

·نيت=»ن يف ·'»ن' _¸ارلا ·رك. ا= ىلع ¸كشأ ا=دنع ·ديدحلا يبأ نبا رود يت'ي ان=
ا ;لول .ابب==لاو باب=.ا =لت دوجو ةح=ب ,يل=تلا ,دع ىلإ ب=. ا=دنع ·_¸ارلا ىلع -=ارتعا ·
·_¸ارلا 'ب=ا== ¸ا· .إ _و=ج=و ¸ك اهن'ب .ابب==لاو باب=.ا =لت ` نأ , ل=ن ل ·=ل ¸و»ي نأ ,==لل ` نأ
¸=جلا ي= اهئا¸ج'ب ة= و»ت=لا ¸=جلا ¸ب ·اهئا¸جأ ن= دحاو ¸كب ة= و»ت= نوكت - اهي=انت ل _رف _= -
ا=إ ·ةل` =ح= ةي=ا= اهن= _ =ش ت يتلا ا= ح وأ ·.ويبلا نع ·دلبلاو ·-ئا¸جأ نع رير=لاك `»ع ·رش=لاك ·
_نجلاو ¸=»لا نع _ونلاو ·ا=داح' نع
2
-ي لإ ب=. ا= _= _» تي - ان = - دي دحلا يب أ نب ا ·دافأ ا=و
ة=` =ت=لاو ةح=و=لا -تاداي¸ _= ·راكف.ا ¸=ح= -=ي=لت يف ي=و=لا نيدلا ري=ن
3

!ي#ا(لا ةياهن ل ا= اه==ب بجوت رو=أ _رف ن= ¸يلدلا _ن يف _¸ارلا -ب _ ر= ا= ىلع -»يل=ت ·
ةل` =ح= ةي=ا= اهن= ,` و»ي لو ·رو=.ا ·.= را=حت=ا ىلع _و»ي ل ن=.لا ` نأ ىلإ ديدحلا يبأ نبا ريشي ان=
.ا¸ج.ا ن= ة= و»ت= اهن'ب ,كحيل ¸=»لاب وأ _نجلاب اهيلإ راشي
·د.يدحلا ي.بأ ن.با ¸و»ي ·_و=وو ة.·د ر..كأ ¸ي.=»تب ,د»ت=لا -.يأر نايبلو ىلع د روي ,`كلا ا.=و
.·نيهجو
لولا "*ولا ةل=جلا لإ .=يل اهئا¸ج'ب , و»تت يتلا ةل=جلا ` نأ نايبل ·¸يلدلا ىلع _رت==لا _د=تي نأ
.ا¸ج.ا ` ن.و ·.ا¸ج.اب ة= و»ت= اهن'ب اهيلع ,كحي ةي=ا= _و=ج=لا ن= ¸=حي ,ل ·ةي=انت= ا=¸ا¸جأ يتلا
ان,ف ·.يش .ا¸جأ .ا¸ج.ا =لت .ن اك ا= ل ·-ي ف ةي دحاولا دي · .='ن ,ل ول ان. ·دحاو ¸ .يشل .ا¸جأ نوكت ا=نإ
ƒ .¸ج ا=هن= دحاو ¸ك نكي ,ل ··دحت= ة»ي»ح ا=هعا=تجا ن= ¸=حي ,لو ·رجح -بناج ىلإ 'نا=نإ ان=رف ا.إ
·¸و»ن ا=ك ·ة=ور»= ·دحو _. ¸ _ور»= ¸ .يشل .ا¸جأ .ا¸ج.ا نوكت نأ دبل -نأ ناب د»ف ·_ور»= ¸ .يشل
ر= أ لو ·_ور»= .يش لو ·دح او .يشب _ي ل -ل ةي اهن ل ا= ف ·ا= =وحنو ·دح او دلبو ·دح او رك= ع
-نأ ¸ا»ي نأ ` _=ي ·يكف ·ةن=ابلا _و»لا ن= ·و· يف وأ ¸»ع يف ة==تر= ·رو= لو ·ن=.لا يف ر=اح
'نك== _و=ج=لا =ل. نوكيف ·نك== -ئا¸ج'ب , و»ت= ¸كو ·-ئا¸ج'ب , و»` ي د· .يش
4

·ني ر=أ ىلع ين ب= ·¸=ل=تلا ن`=ب ىلع _¸ارلا ¸ي لد ` نأ ر=ا=لاو ام'د$. يت لا ةل=ل=لا دع -ن أ ·
·.ا¸ج.ا =لت ن= ةب كر= ·ةي=انت= ريغ ا=¸ا¸جأ ام6ي#ا(و -ئا¸ج'ب , و»ت= ب كر= _و=ج= ¸ك ` نأ ·
-جولا يف ي» ني دي دحلا يب أ نب اف ·_ا=.ا ىلع ا.= ىلعو ·نات=د»=لا ناتا= -=ا=أ _¸ارلا ¸ي لدو
ةينا.لا ة=د»=لا ي»ني ينا.لا -جولا يفو ·ىلو.ا ة=د»=لا ¸و.ا
ل ا= ىلإ ةل=ل=لا ب= .ت وحن ىلع ةي =انت= ري غ رو=أ بي ترت ` ن`ف ·ىلو.ا ة= د»=لا ن`=ب ا= أ
.¸جلا ةي=ا= ةل=ل=لا دارفأ ن= درف ¸ك ل ي==ي ل ا= كو ·بكر=لا _او= _و=ج=لل ي==ي ل ى= انتي
` ن,ف ·بكر=لا اهن= ¸=حي ةل=ل= اهن= د=يو ر=.ا _= ¸=جي ا= ¸ك _يل -ن. ·نا=نلا بنج يف رجحلاك
1
_ , ·ن 220
2
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 405 أ
3
_ ¸=ح=لا _ي=لت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن _جار 217
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 405 ب . أ
40
.¸جلا ىلإ .¸ج ¸ك ل را»تفاو ةج اح =ان= .ن اك ا.إ لإ .ا¸جأ نوكت ل .ا¸ج.او ·.ا¸ج.ا ني ع بكر=لا
ر=.ا .¸جلا ىلإ .¸ج ¸كل ةجاحلا .اب.إ نع - ان= - ¸جع _¸ارلاو ·ر=.ا
¸ول==لا و=و ·ر=.ا ىلإ نيئ¸جلا دح. را»تفلا .ب.ي -ن,ف ·_ح`لا يف ةلع _با=لا _رف _= ىتحو
ىلإ .¸ج ¸ك را»تفاب لإ .دحي ل بي كرتلا ` نأ ان =رف د· و ·¸ول==لا ىلإ ةل=لا را»تفا .ب .ي لو ·ةل=لا ىلإ
-بحا=
¸ك , ل .=ن ل -.نأ ·¸و»نف ·¸ .·انت= _و=ج= ¸.ك ا.ن=رف ول -.نأ ·و.هف ة.ينا.لا ة.=د»=لا ىلع دري ا.= ا=أ
.ا¸ج.ا .ناك ا.إ -ئا¸جأ ن= _و=ج= بكر=لا ,` و»ت ` نأ ¸و»ن ¸ب ·¸ ·انت= وهف ·-ئا¸ج'ب , و»ت= وهف ·_و=ج=
'=ئاد _يلو ةي=انت=
&# ا(لا "* ولا دار=لا يف ·¸ا· دي دحلا يب أ نب ا _ارتعا ن=
1
·.= -= »ن نع _رت==لا =»=ي نأ
, و»ت= وهف ¸ك ¸ك وأ _و=ج= ¸ك ةلئا»لا ةي=»لا ` نأ , ل=ن ل ·¸و»يو ·=»ف ةبلا==لا ··و= ·»يو ·ةنو¸=لا
¸.كلا وأ _و=ج=لا _او= ن.= =ل. نوكي نأ ¸وجي ل ., لو ·_`=لا ىلع ةحيح.= ة.ي=· -ئا¸ج'ب
ةي=»لا ·.= _د= .اب.إ ¸دت==لا ىلعو ·=»ف ةبلا==لا ىلع ` ر=ي نأ - _رت==لا - -ي»كيو ·ي=انت=لا
ة»=`»لا -لو»ي ¸ا.=ب _ارتعلا ا.= _رت==لا -ل ¸.= ·ة»=`»لا ن= gتح=لا ناك نإو ·ني==»لا `ك يف
_ون ناك ول ·اولا· ني=لكت=لا ` نأ =ل.و ·ة»=انلا _و»نلا .ا»ب ةلاحت=ا يف ني=لكت=لا ةلدأ ىلع ,ه=ارتعا يف
نكل ·اهل ةياهن ل ·دوجو= ن.ا _»ن.ا ·.= .ناكل ·ندبلا .و= د=ب ةي·اب _»ن ندب ¸كلو ·-ل ¸` وأ ل رشبلا
-»= ن ا= ¸كو ·¸ ·انت= وهف ··ريغ ن= ¸·أ ناك ا= ¸كو ·- لك ن= ¸·أ -»= نو ··=ن -ل دوجو= ددع ¸ك
ددع ¸ك ` نأ , ل=ن ل ·اولا· ن,ف ا.= باوج يف ة»=`»لا .=نت=او ·ي=انت=لا ·== -ن. ·¸ ·انت= - لكف ¸ ·انت=
·.= ي.ف ·,.هل ¸ا»يف ·ي.=انت=لا دد=لا _او= ن.= =ل. نوكي نأ ¸وجي ل ., لو ··.= ن -لف _`=لا ىلع
ي.=انت=لا _او= ن.= =ل. نوكي نأ ¸وجي ., لو ·-ئا¸ج'ب , و»ت= و.هف _و=ج= ¸.ك ` .نأ , ل.=ن ل ةل'.==لا
.ا¸ج.ا
2

¸=بأ ا=دنع _¸ارلا ` نأ =ح`ن ان= رو< دلا نبا _` ر=ي ·دوجولا بجاو و= ,لا=لا ر` بد= ` نأ .ب.ي يك ·
¸ك ر» تفا ولف ·_اتح=لا ىلع دوجولاب '= د»ت= -ي لإ _اتح=لا ناك ·ريغ ىلإ _اتحا ا.إ .يشلا ` ن'ب دي دحلا يب أ
, د»ت= .يشلاف ·, د»ت= , د»ت=لا ,` د»ت=و ·-=»ن ىلع ,د»ت=لا ىلع '=د»ت= ا=هن= دحاو ¸ك ناك ·ر=.ا ىلإ ا=هن=
·ل = ا.=
3
_¸ارلا ريب=ت دح ىلع
` نأ _ري ·_¸ارلا ر=»لا ىلع · در يف ديدحلا يبأ نبا ` نأ ديب دوجولا ` ن. ·ةي=ا=لا .ا=ت·اب =كشي ا.=
ةنك==لا ةي=ا=لا ¸وب»ب '=يأ =كشيو ·-يلع ,د»تي ·ي كف ·-نع ر='ت= وهف ·ناك=لا ن= ةي نا.لا ةجردلا يف
.ناكل لإو ·دوجولاب ا=دوجو ىلع ةنك==لا ةي=ا=لا ,` د»ت ¸يحت=يو ·¸وب»=لا ىلع ,د»ت= ¸با»لا ` ن,ف ·دوجولل
اهل ¸=حي ,ك ح =ل.و ·ةي =ا=لا ,` و»تل ةلع اه ن,ف ·ةب كر=لا ةي =ا=لا .ا¸ج'ب '=يأ =ك شيو ·ني ت=فد ·دوجو=
1
يبرع ريغ _=انلا ` نأ ىلع ¸دي ا== دارتلا =»لب =و===لا يف .درو ة=لكلا ·.=
2
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 405 ب . أ
3
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 216
41
¸»=لا نوكي نأ د=»ت - ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي ا=ك - ·وجولا ·.هف ·دوجولاب '=ورش= نوكي `ف ·دوجولا ¸ب·
-يف 'ر .¸= نوكي نأ ¸احت=ا ·ر..ا ىلع دوجولاب '= د»ت= ر.¸=لا _ر»ي ,ل ا=
1

·رو=أ ة.`. يف ر=حنت _¸ارلا ر=»لا ·دافأ ا= ىلع ديدحلا يبأ نبا .لاكشإ ¸=ج= ` نأ ودبيو
:لولا رملا ` نأ _= ·دوجولا نع ر='ت= وه ف ·-ل .ب ا. -ن اك=إو ·ةي =ا=لا ىلع _راع دوجولا نأ
ا=أ ·-.=»ن ىلع ..يشلا ,د»ت -.=`ك ن.= ,¸لي .إ ·_¸ارلا ىلع _.»ن ا.=و ناك=لا ن.ع ر.='تي دوجولا
نأ دب ل ناك=لا ` ن. ·-ن اك=إ نع ر= 'ت= دوجولا ا=أو ·-ل ·=و -ن . ·دوجولا ىلع ,د»ت= وه ف ناك=لا
دوجولا ىلع ,د»ت= ناك=لاف 'نك== ناك ا.إ دوجولا _»حتي ا=نإ ·دوجولا ¸ب· نوكي
:&#ا(لا رملا ىن==و `»ع ¸وب»=لا ىلع ,د»ت= ¸با»لاو ·اهيلع _راع و=و ·دوجولا ¸ب»ت ةي=ا=لا ` نأ
,¸ل لإو ·ر='ت=لا دوجولا ¸يلد _»نب دجوت ا=نإ ي=و ·دوجولا ¸ب· ·دوجو= اهنأ ·دوجولا ىلع ةي=ا=لا ,د»ت
·نادوجو ةي =ا=لل نوكي نأ :لولا ·ةلبا· ةي =ا=لا نوكت ا= نيح :&?#ا(لاو _را=لا دوجولاب ·=تت ا.=نيح
اهيلع
:@لا(لا رملا ·اهل ة=` و»= - .ا¸ج.ا - ي=و ·اهنع ·ر='ت= يهف ·اهئا¸ج. ةلول== ةبكر=لا ةي=ا=لا ` نأ
'=ورش= ,كحلا ا.= نوكي نأ نك=ي `ف دوجولا ¸ب· اهل .با. - .ا¸ج.اب ةي=ا=لا ,` و»ت و=و - ,كحلا ا.=و
نع ·رابع و= ,` و»تلاب ,ك حلاف ·ا= دوجو ني ع و= .ا¸ج.اب ةي =ا=لا , و»تو ·ر='ت= دوجولا ` ن. ·دوجولاب
·-= »ن ىلع .يشلا ,` د»ت =ان= نوكي نأ ¸ب · دوجولا دورو ىلع _با= ا.=و ·ا= دوجوو ةي =ا=لا ¸و=ح
_¸ارلا رو=ت ب=ح
.ودحلا ¸يلد
يبأ نبا ريب=ت دح ىلع ·=ا دوجو ىلع نو=لكت=لا اهب ¸دت=ا يتلا ةلد.ا رهشأ ن= .ودحلا ¸يلد ` د=ي
ديدحلا
2

¸ي لدو در»لا ر= وجلا ةي ر=ن اه عو=ج= يف ¸كشت ·ةي ل»ع .ا=د»= ةل=ج ىلع .ودحلا ¸ي لد ىن ب يو
·رعاش.ا ة=ا=و ·'=ي=ج -ب او.=أ د·و ·رات==لا ني=لكت=لا ¸يلد و= .ودحلا
3
ن= _دنكلا ¸يلد '=يأ و=و ·
,`=لا ة»=`ف
4

. ·دشر نب ا ¸جوأ د· و
595
¸ي لدلل ¸و=.ا ةل¸ن=ب ي= ·_ربك .ا=د»= .`. يف ¸ي لدلا ·.= :
)ا'اد$3 اهن= ول=ت ل _أ ·_ارع.ا نع =»نت ل ر=اوجلا ` نأ )!ي#ا(لاو ) ة.داح _ارع.ا ` نأ )!(لا(لاو )
_ول== .داح وهف .داوحلا ن= ول=ي ل ا= _أ ·.داح وهف .داوحلا نع =»ني ل ا= ` نأ
5

1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 461 ب
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/148
3
_ ةي=`=لا دئا»=لاو _ر»لا يف .ا=ارد ·دي=حلا دبع نافرع 75
4
·.وريب ··دير وبأ ·_ي»حت ·ةي»=ل»لا _دنكلا ¸ئا=ر ·_دنكلا 1950 · 1/76 . ي=ول.ا ¸و»ي ا=ك . _دنكلا دنع ¸يلدلا ا.= ,و»ي .إ
ر=نا '=و=ع .اكرحلا وأ ,لا=لا ةكرح ي=انت _ا=أ ىلع ,. ·,لا=لا نا=¸ ي=انت _ا=أ ىلعو ·,لا=لا ,رج ي=انت .اب.إ _ا=أ ىلع
= ·-يف ني.دح=لاو ى=اد»لا .ار'و _دنكلا ة»=لف ·ي=ول.ا 1 ·.وريب · 1985 _ · 92
5
·ر== ·,=ا· دو=ح= ·_ي»حت ·ةل=لا دئا»ع يف ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 1958 _ · 137
42
يف -ن,ف ·ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي ا=ك ·-لا=ف'ب ي= =ا دوجو ىلع ¸لدت=`ل ني=لكت=لا ة»ير= .ناك ا.إو
ا=ن,ف ·_حلاب لو ةهيدبلاب , ل=` ي ل ا= ¸ك ` نأ ن= نو=لكت=لا -لا· ا= دك¸ي ·.ودحلا ¸يلد ىلإ -تراشإ _ر==
·اولا·و ·, لا=لاب -يلع اولدت=اف ·-لا=فأ لإ _يل -يلإ _ير=لاف ·,لكت= ىلا=ت _رابلاو ·-نع ·ردا=لا ·را.'ب , ل=` ي
. دح= -ل . دح= ¸ك و ·. دح= , لا=لا
1
ر .¸= -لف ·نك == , لا=لا ·_ر=أ ·رات اولا·و ·
2
,لا=لا .ودح ¸ي ل=تو
ل ·و»لاب لإ ·ر='ب ,ئا· -ن أ -ي لع _د=ي ,ل ·د= ب '·ول== ,لا=لا نك ي ,ل ا.إ -ن أ و= ·دي دحلا يب أ نب ا دن ع
¸=»لاب
3
.
ة= برأ -ي لإ _ر=لا ` ن أ _ري ·.ودحلا ¸ي لدب ىلا=ت =ا دوجو ىلع دي دحلا يب أ نب ا ¸دت= ي ا= دنعو :
)ا'اد$3 ,ا=ج.ا .ودحب ¸لدت=لا )&#ا(لاو ) ,ا=ج.او _ارع.ا ناك=,ب ¸لدت=لا )@لا(لاو ) ¸لدت=لا
_ارع.ا .ودحب )Aبارلاو ) _ارع.ا ناك=,ب ¸لدت=لا
4

_¸ارلا ر=»لاو رابجلا دبع ي=ا»لاو ين`·ابلا دنع ·دجت -ني=ب ,ي=»تلا ا.=و
5

¸و.ا _ير=لا ,ا=ج.ا .ودح·
_¸ارلا ر=»لا ىلع -لكشأ ا= ¸`= ن= ·_ير=لا ا.= _و==ب ديدحلا يبأ نبا _أر ,ه ف _ي=ت=ت
-باتك يف ¸.ا=تي ا=دنع ري=.اف )ل5$ملا ·,د=لا ةبجاو اه=دع ¸اح ,ا=ج.ا نوكت نأ ¸وجي ل , ل ·¸و»يف
ناك=لا .ب .ي ل ري د»تلا ا.= ىلعو ·دوجولا ةب جاو ا=دوجو ¸احو
6
ىلع - -=»ن - _¸ارلا بي جي ان = °
بوجولا ¸و=حو ·_و===لا -ت ·و رو=ح ىلع ·· وتي _انت=لا ¸و=ح نكل ·=ل.ك ر=.ا ` ن'ب =ل.
اهل ى»بي ل نيت·ولا نع ر=نلا _=· _= ·ي= ي= .يح ن= ةي=ا=لاو ·ر=.ا .·ولا رو=ح ىلع ··وتي
¸وب»لا لإ
7

ةبجاو اهنأ -===ل , ل= ا.إ ةي=ا=لا ` نأ رابتعاب ·ة=لا== _¸ارلا ·اري ا=يف ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ان=
ن= ةي=ا=لل _بي ,لف ·_و=== ر=' .·و رابتعاب ,د=لا ةبجاو اهنأو ·_و=== .·و رابتعاب ¸و=حلا
ناك=إ ¸احلا ·.= ىلع اهنوك اهل ي» ب ول -ن. ·ني ت·ولا نع _را=لا ر. ¸=لا ي=ت»ي ناك=إ ي= ي= .ي ح
ة ل=ب ¸ل==لا نك==لا دوجو=لا - ةي=ا=لا - نوكت نأ بجول ·نيت·ولا نع _را= ر.¸= ىلإ اهتجاح ي=ت»ي
1
_ ديه=تلا ·ين`·ابلا ·ني=لكت=لا ن= ديدحلا يبأ نبا -ب ¸دت=ا ن = _و==ب نرا· 41 . 44 ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا ·
_ ة===لا 92 · 94 _ -ب اشت=لاو ,كح=لا ·ى=تر=لا ·ي رشلا · 118 . 119 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _ي شلا · 42 · ين يوجلا ·
_ داشرلا 17 _ دار=لا ·شك · يلحلا ره==لا نبا ·ا=د=ب ا=و 305
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/221 ¸=ف -باتك يف رابجلا دبع ي=ا»لا ·دافأ ا= ل برا»= ا.= ديدحلا يبأ نبا ,`ك ` نأ ودبيو ·
_ ¸ا¸تعلا 346
3
, ·ن 6/393
4
, ·ن 13/40
5
_ دي ه=تلا ·ين`·ابلا ·يلاوتلا ىلع ,هبتك 44 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا · 92 · 94 ¸و=أ يف ر=ت==لا ·
·¸`هلا راد ··را=ع د=ح= ·_ي»حت ديحوتلاو ¸د=لا ¸ئا=ر ن== نيدلا 1971 _ · 174 . 179 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا · 213 .
216
6
ةلبا· -تي=ا= .ناك -ن'ش ا.= ا=و ·'دوجو= را= ,. '=ود== ناك _.لا و= . دح=لا ` ن'ب ¸و»لا ن= ,ا=ج.ا .ودح يف _¸ارلا _ل=ني
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا ر=نا ,د=لاو دوجولل 213
7
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 213
43
¸ي ل=ت ,¸ل لإو ·¸اح= ا.=و ·ةل=لا =لت نع _را= ر. ¸= ىلإ _وحي ا= ناك=لا ن= -ي ف ي» ب د· ·دوجو=
نيت ل=ب _=شلا ةلاحت=لو ·-=»ن يف -تلاحت=ل _نت== =ل.و ·اهل ةياهن ل ¸ل=ب دحاولا ي==شلا نك==لا
1

¸ا»ي نأ و= رك.لا ·ن.ا _¸ارلا ر=»لا ¸¸ا=ت ىلع _يح=لا باوجلا ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ا.ك=و
ةبجاو نوكتو ·ر=' ر=أ رابتعاب ل ·'»ل== 'بوجو اهتاو.ل ,د=لا ةبجاو ا=دوجو ¸ب· ,ا=ج.ا نوكت نأ ا=إ
ا.=دوجو نوكي نأ ا=إ ·دوجولا ب.ناج ي.ف ¸و»لا =ل.كو ·'=ود== ا.هيف ي.= ي.تلا ¸احلاو ..·ولا رابتعاب
اهتاو. درج=ل رابتعاب وأ ·,د=لا ¸ب»ت ل _ئا»ح اه»ئا»ح ` نأ _أ · ¸احلاو .·ولا ن,ف ··دوجو= اهيف ي= يتلا
نأ اهل بجوو ·ىلا=ت ,يد»لا ينا. ,د=ل ·-ف`= ¸وجي ل _رور= اه=دع ر=ت=ي نأ اهل بجو ·¸و.ا ناك
نأ اهل بجوو ·ىلا=ت ,يد»لا ينا. ,د=ل -ف`= ¸وجي ل _رور= ا=دوجو ` ن. ·¸اح ¸ك يف ·دوجو= نوكت
ا.= نيب _=جلاو ·ىلا=ت ,يد»لا دوجول -ف`= ¸وجي ل _رور= ا=دوجو ` ن. ·¸اح ¸ك يف ·دوجو= نوكت
ر=أ رابتعاب ةب جاو .ن اك ا.إ اهن. ·-ي لع ةللدلا ,وري _.لا ,كحلا .ب . د» ف ·ين ا.لا ناك نإو ·¸اح= ا.=و
دوجولا ي==»ل ةلبا· ةن ك== - ,ا=ج.ا ةي =ا= - اه تي=ا= ` نأ ,`كلا ا.= ن= =ت د» ف ·اه تي=ا= نع _را=
دب ل ·ان لو»ب ·اندرأ _.لا ر. ¸=لا و= =ا.و ·اهتاو. نع _را= ر=. ا==دحأ اهل بجو د· اهنكلو ·,د=لاو
اهن= دار=لا اه=كح ةللدلا .جتنأو ·بول==لا .ب. د»ف ·ر .¸= ن= نك==لل
2

ةي»ب ن'ش -ن'ش و= ·ديدحلا يبأ نبا -ب _ل=تي _.لا ·,ا=ج.ا .ودح ¸يلد ` نأ ىلإ ·راشلا ن= دبلو
د=ب ا=يف ةل¸ت==لا -يف -=باتو ·· `=لا -تب.أ _.لا و= ¸يلدلا ا.=و ·-باح=أ
3

·ينا.لا _ير=لا _ارع.ا .ودح
_.لا _ارع.ا .ودحب ¸و»لا و= ·نو=ل==لا -يلع
4
_ر== يف ديدحلا يبأ نبا ·رك. ¸يلدلا ا.=و
د=اش=لا ¸احلا و= ا=ك ·_ارع.ا .ودحب =ا دوجو ىلع ¸دت=ا ا=دنع ري=.اف _¸ارلا ر=»لا ىلع ·در
- ر .¸= ن= دب`ف ·'=دو '=حل ,. ·ة=== ,. ·ة»لع ة»=نلا ب`»نا ن= - ·ريب=ت دح ىلع
5

ديدحلا يبأ نبا _ري ان= ىلع ·_ارع.ا .ودح بأد ن= _يل ة=== ,. ·ة»لع ة»=نلا ب`»نا ` نأ
··رو= .. دح د» ف ة= == بل»نا ا.إ ين =لا ` ن`ف ·ة»=`»لا ا=أ ·ني =لكت=لا _أر ىلع لو ·ة»=`»لا _أر
¸ ,=ج .دحو ·-=ا=تب ¸ ,=ج ,دع نولو»يف نو=لكت=لا ا=أو _ارع.ا ري غ ,=دنع ·رو=لاو ·ةي ·اب ·دا=لاو
ىلويهلا نوتب.ي ل ,هن. ·ر='
6

ني ب=.=لا `ك ىلع -نأ ىلإ ديدحلا يبأ نبا يهتني ا.ك=و B .ودح _يل =ل. ` نأ - ني=لكت=لاو ة»=`»لا
= ردت== _ارع.ا .ودح ة==· يف ة»=نلا ب`»نا ¸ا.= _¸ارلا داريإ ` ن,ف -يلعو ·_ارعأ
7
_أر ىلع ·
ديدحلا يبأ نبا
1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 403 . ب 404 أ
2
ة·رو , ·ن 403 . ب 404 أ
3
_ ¸»=لا ·رو. ·_وارلا 261
4
= ·نيدلا ¸و=أ ·ر=ا»لا دبع ·_داد=بلا 1 ·¸وبنات=إ ·ةلودلا ة=ب== · 1346 . 1928 _ · 55
5
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 215
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 404 ب
7
ة·رو , ·ن 404 ب
44
بناج ن= -ي لع ¸كشأ د· دي دحلا يبأ نبا ناك نإو - ¸يلدلا ا.= ن= _¸ارلا ر=»لا ·د= ` نأ ودبيو
·اه=»ن داجيإ نع '=ي=ج .ا·ول==لا ¸جع ¸ب ·نا=نلا ¸جع راه=,ب =ا ·رد· .اب.إ دارأ -ن أ لإ - ر='
·ة=يد· ريغ ةنك== _أ ·ة·ول== ن.إ يهف ا=دجوي اهل _نا= دوجو بوجو ن‚ يبت ىلإ .حابلاب يهتني ا==
-ناحب= =ا و= _نا= اهل
,`عأ دحأ ` نأ دجن اننأ نيح يف ·¸يلدلا ا.= يف _¸ارلا ر=»لا ىلع ديدحلا يبأ ` نبا ¸كشأ , ل _ردأ لو
ىلع 'نا=¸ ي=ا»لا ةي»ب=أ رابتعلا ر=نب ان.=أ _= ·¸يلدلا _»نب ¸دت=ا - رابجلا دبع ي=ا»لا - -ب=.=
·ردا· ةيح اهنوك ,. ·ةب كر= .ا=عأو 'ر` و== 'نا=نإ ة»ل=لاو ة»=نلا ب`»نا ` نأ ان=لع د»ف ·¸ا· .إ _¸ارلا
ن= و= ا== لو · ان= دحاولا نوكي نأ _=ي ل ·ةبتر ىلإ ةبتر ن=و ·¸اح ىلإ ¸اح ن= اهل »نت ,. ·ة=ا=ح
-ل`ج ¸ج =ا و=و ·انل '»لا== _ارع.ا ·.= ¸عاف نوكي نأ بجيف ·انلا.=أ
1

ة.=== ىلإ ة.»=نلا ب`»ناب -ل دهشت.=ا ا.=و ·_ارع.ا .ودح ¸.يلد ` .نأ ىلإ ·راشلا ن.= د.بلو
يف _ر=ش.ا ·د=تعا ¸ي لد و= ·راود.ا ةي »ب ىلإ ة» لعو AمC للا -ن أ ىلإ راشأ ا=دنع · ¸» تني نأ ¸وجي ل
¸ ¸ ·ان ن= ن.إ -ل دب`ف ·ر` بد= لو ¸·ان ري=ب ,رهلاو ربكلا ·ة=و=يشلا ·بابشلا ·ةيلاتلا ¸حار=لا ىلإ ¸»=لا
-يلع و= ا= ىلع ·ر` بدو ·¸اح ىلإ ¸اح ن= - ل »ن
2

د= اشلا _اي· ىلإ ¸` و¸ت _ارع.ا .ودح ىلع ني =لكت=لا ةلدأ ` ن أ _ري دش ر نب ا ` ن أ ¸و»ن نأ ي» ب
ة= يب= .اوت=اب ن» يتلا دن ع لإ اه=»نب ةلو»== نوكت ل ةل»نلاو ·ين ا=ربو يب ا== ¸ي لد و=و ·بئا=لا ىلع
بئا=لاو د=اشلا
3

ا.=و ··رش=لا .لو»=لا دد=ب او.=أ ني.لا ة»=`»لا _باتي -ن,ف ·ةير=نلا ·.= _فري دشر نبا ناك ا.إو
ي.=و ·ر.شع ل ة..`. .لو»=لا ددع ` .نأ ىلإ ب.=.ت ي.تلا ن.ي=لكت=لا ·ر=ن ن.= _.ك=لا ىلع ر?'و*لا ·
و "9ارD. و ··ي كلا اه==جي يت لا +ي E لا ر`ي=ت ` _أ د=بت=او ·'ي==رأ '=اجتا -جتا ا.هبو ·-ي ف =رحتي _.لا
¸و.ا ,ل==لا ر=ن -يلإ _` د'ت .يش راكنإ ىلإ _د¸ي
4

.لا.لا _ير=لا _ارع.ا ناك=إ ·
_ارع.ا ناك=إ ¸.يلدو ·_ارع.ا .ودح ¸.يلد ن.يب _ر»لا ` .نأ ,ول== +. ي.ف ¸.عا»لا ىلإ ة.جاحلا
نود _ارع.ا _=بب ر=اوجلا _ا=ت=ا ينا.لا يفو ·دوجولا ىلإ ,د=لا ن= _ور=لا يف و= ا=نإ ¸و.ا
¸كلا ىلإ اهتب=ن .اوت=ا _= _=ب
5

ناتلاح - انيأر يف - اه==أ ` نأ لإ ··دع .ار= ·رك. ل ديدحلا يبأ نبا _` ر=ت ¸يلدلا ا.=و
1
_ ر=ت==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا 179
2
·ر== ة=ب== ·_دبلاو _ي¸لا ¸=أ درلا يف _=للا ·_ر=ش.ا 1955 _ · 18 ·ر=تب
3
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 141
4
·ر== ·دشر نبا ة»=لف يف ةيل»=لا ةع¸نلا ·ي·ار=لا ·=اع 1968 _ · 216
5
·يناجرجلل ··اولا _رش ىلع يتوكلاي=لا ةيشاح ·,يكحلا دبع ·يتوكلاي=لا &*يFل ف1اوملا Aم Gوبطم = · 1 ·ر== · 1907 · 8/4

45
¸ا· ا= دنع ىلو.ا : ىلإ ·ر»ت»= اه نكل ·ا=او= نع اه =` و»ت يف .ن=ت= ل ةب جاو _ارع.ا .ن اك ول
ر .¸= ن= -ل دب`ف ·نك== وهف ري=لا ىلإ ر»ت»= ¸ك ` ن. ·ةلول== ي= ن.,ف ·اهتاو. -ب , و»تي _.لا ¸ح=لا
1

.ا=لاو ·رج شلا .ابنلاو ·ر= »لاو _= شلا ىلإ ر= ناف ·_ يلع ,ا=.ا ,`ك -ح رش _ر== يف ةي نا.لا
·د.يدحلا ي.بأ ن.با ¸ا· ·ر.جحلاو ·رو.=و ·_نا.=لا .وب. ىلع _ارع.ا ناك=,ب ¸لدت.=لا و.= ا.=
¸لدت=لا . -لب»ي ا= . ,ا=ج.ا رئا= نيبو -نيب ةكرتش=لا ةي==جلل . ¸ب»ي ,=ج ¸ك ` نأ و= . ¸و»ي ا=ك
ا.هب ,= جلا ا.= _== _=== ن= دب `ف _ارع.ا يف ,ا= ج.ا .»لت=ا ا.,ف ,ا= ج.ا ن= ·ريغ
` .ن. ·_ر=لا ا.= ر.يغ _رع ,.=جلا ا.هل نوكيو ·ر.=' ,.=جل _ر=لا ا.= نوكي نأ نود ·_ر=لا
ر=.ا ىلع اهيفر= دحأ _`جري _`جر= ن= اهل دبل .انك==لا ,د»ت=لا _ ,ا=لا ,`ك رك. ,. .
2
_ل=يل ·
_ارع.او .ا»=لاب _و===لا ,=جلا _ا=ت=اف 'نك== ا.= ¸ك ناك ا.إو . · ¸و»لا ىلإ د= ب ا= يف
=ل.و ·دئا¸ ر=أ ن= دب`ف ·اهيف ,ا=ج.ا ¸.ا=تل ·ةي==جلا درج=ل نوكي نأ نك=ي ل ة=و===لا رو=لاو
,لا=لا _نا= ·انلو»ب ين==لا و= دئا¸لا ر=.ا
3

ي= لكت= ره شأ دن ع ا=رو= _=وأ يف ا= دجن ¸ي لدلا ا.= ·رو= ` نأ ىلإ - ان = - ·راشلا ردجت
ين`·ابلا و=و ·ةير=ش.ا
4

_ارت=لاو ةيان=لا ¸يلد
ةلدأ رهشأ ا==و ·¸اوجلاو .ودحلا يليلد د»تنا نأ د=ب ·دشر نبا ا=ه.دحت=ا نيليلدلا ني.= ` نأ ,ول==
_و==لا ىلع ,هن= ةير=ش.او ·ة=اع ·رو=ب ني=لكت=لا
5

ةيان=لا ¸يلد
·نيل=أ ىلع ¸ي لدلا ا.= ,و»ي :ام'د$. ·نا=نلا دوجول ة» فاو= ان =ا= يت لا .ادوجو=لا _.ي=ج ` نأ
ة» فاو=لا ·.= نوكت نأ نك =ي ل .إ ·د.ير= د.=ا· ¸.عاف ¸ب · ن= ·رور= ة» فاو=لا ·...= ` .نأ ·ا.=هينا.و
_ا»تلاب
6

ة» فاو=لا -.جوو ·نا=نلا دوجول .ادوجو=لا _ي =ج ة» فاو= ىلإ ري شت ·ري.ك ةل.=أ =ان= ` نأ _· اولاو
يف - دي دحلا يب أ نب ا ريب=ت دح ىلع - ن=كي ة=ئ`=لاو < +. يف اهنوك ن= ىلو أ بن اجلا يف دي لا نوك
_.¸ي ا= _ فدو دار` ي ا= ¸وانتو _.=بلا نا.ك بن اجلا يف .ن اك ا.إ اه ن. ·,د»لا ¸»=أ يف وأ ·_أرلا
ولو ·ةي رحبلا ةني»= لا ناب دي دك اه ن. ·-ب . ل=` ج _.لا _=و=لا يف ني =لا ¸= ج يف ¸و»لا =ل.كو · ¸ه= أ
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/71
2
, ·ن 13/64
3
, ·ن 13/65
4
_ ديه=تلا ·ين`·ابلا 45 دشر نبا ب=. ا=ك ·ينيوجلا ىلإ -تب=ن يف ةح= `ف -يلعو ·ينيوجلا ¸ب· ين`·ابلا -ل==ت=ا ¸يلدلا ا.=و ·
_ ةلد.ا g=ان= يف 144
5
_ _ر»لا يف .ا=ارد ·دي=حلا دبع نافرع 178
6
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 150 ىلع ,لا=لا ا.= يف ودبي ا= ` ن'ب _ ر= ا=دنع ·¸ب· ن= نو=`فأ - لا=جإ - -يلإ راشأ ا= ا.=و
ن= -ل ب ترتو ·ري= ى=وتت ·ر` بد= ةل·اع ةلع نودبو '·ا»تا رد=ي نأ ¸يحت=ي ·يلي=»ت -جو ىلع ة»لت==لا -تايئ¸ج يفو ·يلا=جإ -جو
_وا=ي= ·نو=`فأ ر=نا·دارإو ركفو د=· نع ري=لا ا.= ¸»كي ا= باب=.ا 28 - أ 29 أ
46
-ئا=عأو د= جلا .اودأ رئا= .ل='ت ا.إو ن.ا _ا»تنلا ن= دح لا ا.= اه ب _» تن` ي ,ل _أرلا ` , أ يف . ل=` ج
=ل.ك اه تدجو
1

نأ ىلإ ريشي -نكل ·د=جلا .ا=عأ نيب ةل=اح ة»فاو= ديدحلا يبأ نبا اهي.لإ راشأ يتلا ة»فاو=لا ·.=
بوكرلل ¸ي=لاو ·داي==`ل ·ر»=لا 'ي= ىلا.=ت =ا ` نأ يف ¸.=تي ا= و=و ·را=لا ا.= ن= ¸=شأ ة»فاو=لا
نارودلل =ل»لاو ·ةباتكلل ,ل»لاو ·_=»لل ·ي=لاو ·دار=لاو
2

¸ك ¸=ج ¸`= ن= نا=نلا ,=ج ¸=اد يف ¸=اح ,ا=نلا ` نأ _ري ديدحلا يبأ نبا ` نأ ا.= ىن==و
ىلع نوكلا ا.= .ايئ¸ج ` ن ,ف·-لوح ا= ىلإ د= جلا دودح , ا=نلا _` د=ت ,. ن= ·_يح=لا -= =و= و=ع
_ر=أ ·راب=بو ·دحاولا ,=جلاك اهل`= ن= نوكلا ودبي ·'=كح= ا=ابترا _=بب اه==ب ة=بتر= اهتر.ك < +.
انل=جي _.لا _=ن=لا _»ن و= ·د »== رو='ب نوكي نأ _ي=ت=ي نا=نلا ` نأ =ح`ن انل=جي _.لا ,يل=لا _=ن=لا
.انئاكلا ·.= ¸ك _دبأ _.لا و= ·,ي=ع _لا= دوجوب د»ت=ن
3

انل ن` يبي ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ·.ادوجو=لا _ل= يف نا»تلاو ,اكحلاب ·¸ي=ت= ةيهللا ةيان=لا .ناك ا.إو
بير لو ة=»ن=لا ¸=»لا ة»با== و=و ·نير=.ا _و=ج= ·ان=ا= ,اكحلا ن= دار=لا ·-لو»ب ,اكحلا ىن==
_ل=يف ·_ر=أ د=بتو ·رات بر»ت -جو ىلع اهك لف يف ا=ري==و _=شلا بي ترتو ر=ان=لاو .او==لا ` نأ
يف ¸و»لا =ل.كو ة=ن=لا ن=حت== ة= »ن=لل _ب ا== بي ترت و= .اوهلا ةب و=رو رحلاو دربلا =ل.ب
ة»ي=للا ة=كحلا ن= اه==او= يفو اهيف .اب=.ا ·رك. ا=و ·ناويحلا .ا=عأ
4

_ي=ج يف _فاو= · ا= ¸ _=وو ا= ¸ رد·و ا= ¸كشب _=` و د· ·'رف ·_و=ح= .يش ىلإ نا=نلا ر=ن ا.,ف
·¸كشلا =ل. ري=ب دجو ول -نأ ·رت=ي ىتح ·ةبول==لا ةيا=لاو _و=ح=لا ¸كشلا يف ·دوجو=لا ة=»ن=لل =ل.
.يشلا =ل.ل ` ن أ _= »لا ىلع , ل ع ·ة= »ن=لا =لت -ي ف دجوت ,ل ·رد»لا =ل. ري =ب وأ ·_=ولا =ل. ري =ب وأ
=لت _ا=تجا ة»فاو= نوكت نأ نك=ي ل -نأو ·ة=»ن=لا =لت ·رد·و -==وو -لكش _فاو =ل.لو ·-= ن= '=نا=
_ا»تلاب ة=»ن=لا دوجول ·.ايش.ا
5

=ار»= دن ع -لو=أ دج ن ¸ي لدلا ا.= ` ن أ ¸و»لا ن= دب لو
6
. ·
399
·.ي=لت دن ع ·د=ب ن= و ·, _
. ·نو=`فأ
347
,لا=لا ربت =ي _.لا ·, _ !ي #ف !ي 8 _دابلا ,ا=نلا نوكي نأ نك=ي لو ·¸ا=جلا يف ةي اغ
¸ ¸»ع _ن` = -ن كلو ·ةي ·ا»تا ¸لع ةجيتن ·¸ي=.»تلاب اهن= ¸ك .ا¸جأ ني ب ا=يفو ·¸ا=جلاب .ايش.ا ني ب ا=يف
د=· نع .يش ¸ك ب ترو ·ري=لا ى =وت ¸ ¸=اك
7

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/258
2
, ·ن 6/417
3
= ·ناحر= ديج=لا دبع _ادر=دلا د ·ة=جرت ·,ل=لا ر=ع يف ىلجتي =ا ·نييكير=.ا .ا=ل=لا ن= ةعو=ج= 3 ··ر=ا»لا · 1968 _ ·
57
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 406 أ
5
_ ةيل»=لا ةع¸نلا ·ي·ار=لا ·=اع 228
6
·داد=ب ة==اج ·باد.ا ةيلك ةلج= يف روشن= .حب ·ة.يدحلاو ةيبر=لا ردا==لا ¸`= ن= =ار»= ·ي=ول.ا 1968 دد=لا ·ناري¸ح ·
11 _ · 415 = ·يجرا= ·راشب ة=جرت ·=ار»= ·-ي ردنأ ·نو=يرك ·=ل.كو · 1 ·.وريب · 1980 _ · 88 - 89 ·ري=أ ·ر== ·
= ·نانويلا دنع ة»=ل»لا ·ي=لح 2 ··ر=ا»لا · 1968 _ · 155
7
= ·ة.ينانويلا ة».=ل»لا _.يرات ··.=وي ·,رك 3 _ ·.وريب ·,ل=لا راد · 81 ··ر=ا»لا ·نا.=نلاو ,لا=لاو =ا ·¸`ج د.=ح= ··رش ·
1971 _ · 319
47
·¸و»ي وهف ·,يكحلا -=نا= دوجو ىلع ·¸يلدلا ا.هب '=يأ _دنكلا ¸دت=او < +3 ·_اوحلل .ار=ا=لا يف
-=اوح .ن اك ن=ل ر` بد= ¸كل ر` بد= ينعأ ·¸` وأ ر` بد= ري بدت ىلع ةللدلا _=و. ·.ا` ي»=لا =ل =ا ره=أ
-ل»ع .او='ب ةلو=و= ةيل.ا
1

يبارا»لا دنع '=يأ ·دجن ¸يلدلا ا.=و
2
اني= نباو
3
ين`·ابلا دنع =ل.كو ·
4

·ىلا=ت -لو· ىلإ _ر=تي ني ح دي دحلا يب أ نب او 'ري . ك 'ر' ي = ي تو أ ' د » ف ة = ك ح لا . ¸` ي ' ن = و ··ر»بلا|
269
_ري [ < +. ·-=ل ع ىلع ةلادلا ,اكحلا ن= -تاعدتب= يف ا.=بو ·=اب ةفر==لا نع ·رابع ي= ةفر==لا
ةي »يكو ·ناويحلا ن= ·ريغو نا=نلا ة.=ن= ·ئا=.لو ·اه ==او= ر=ان=لا _=وو =`ف.ا بي كرتك
=ل. _جارلا ·ةعونت=لا .اري.'تلاو ·ة»لت==لا _و.»لا ن= _ول.=لا ,لا.=لا يف ا=و ·ندا==لاو .ابنلا .اشنإ
-==ا =رابت -=ل عو -ترد·و _نا=لا ة=كح ىلإ -لك
5

ا= اد¸= ةجيتن ىلإ دي دحلا يب أ نب ا يه تني ا.ك=و < +. -ت ئي=و -==ج ¸ي=»ت .ايش.ا ن= .يش ¸ك
¸كلل دب`ف ·بب=لا _=اغ ·`ت=ا ·ا=ريدا»=و اهناولأو اهلاكشأ يف ,ا=ج.ا =لت ·`ت=او ·_ي·د ¸ي=»ت
ةحل==لا ن= -=ل=ي ا= ب=ح ىلع ·-ل=»يو ·`ت=لا =ل.ب ,كحي ر` بد= ن=
6

ن= وأ ·ا= را.'و .اي==لا ة.=يب=لا ¸.=ع ن= نوكي نأ ¸يحت.=ي .ي ش ¸ك ي.ف .و.ب=لا ,ا=نلاف ن.إ
دبل '=يأو ·ي=يب= ريغ بب= ن= ·دوجول دبل ن.إو ·-=»ن داجي,ب ¸»ت=ا د· -=»ن ,ا=نلا ` نأ وأ ·ةفد=لا
-=ا=نو -ت=كحب نوكلا د جوي نأ _ي=ت=ي يك 'ردا·و ·'=يلع '=يكح بب=لا ا.= نوكي نأ
_ارت=لا ¸يلد
نب ا ¸و»ي ا= ك - _انلا ر=ن _ي =ج يف ·و»لاب ني دوجو= نيل=أ ىلع ين ب= وه ف _ارت=لا ¸ي لد ا=أ
- دش ر :ام 'د$. .اناويحلا يف ·ور== ا.=و ·_ب= ¸ا.= ىلع ل ةع دب= ةع رت== .ادوجو=لا ·.= ` ن أ
··ايحلل 'د جو= ان =ا= ` ن أ '==· ,ل=نف ·ايحلا اه يف .دحت ,. ·ةي دا=ج '=ا= جأ _رن ان ن,ف ·.اتابنلاو ل5لاو
:&#ا(لا ا.= يفو ·-ل 'ع رت== `عاف دوجو=لل ` نأ نيل=.ا ني.= ن= _ب=يف ·'ع رت== _ رت== ¸كل ` نأ و=
.اع رت==لا ددع ىلع ·ري.ك ¸ئلد _نجلا
7

` نإ·¸و»يف ديري ا= ىلع ¸يلدتلل ·يت.ا ¸ا.=لا ىلإ ديدحلا يبأ نبا ريشي ¸يلدلا ا.= ·رك. _ر== يفو
·ر= نيت= و ةئا= _ر.ا ,رج ن= ,= عأ _= شلا ,رج
8
لو ·¸ئا=لا اه كلف ىلإ _= شلا ,رجل ةب= ن لو ·
ةب=ن لو ·_=شلا ¸ي == ن= ,=عأ اه·وف _.لا _ي ر=لا ري ودت =لفو ·¸ي ==لا اهكلف ىلإ ¸ئا=لا اهكل» ل ةب=ن
ريودت =ل»ل ةب=ن لو ·_ير=لا ¸ي== ن= ,=عأ _رتش=لا ريودت =لفو ·¸ي==لا -كلف ىلإ _ير=لا ريودت =ل»ل
1
_دنكلا ¸ئا=ر ·_دنكلا 1/174 · 214 . 215 · 230 . 231 _ _دنكلا ة»=لف ·ي=ول.ا · 134 . 140
2
_ ·_و=ج=لا ·¸ئا==لا نويع ·يبارا»لا 75
3
··ر=ا»لا ·ى=و= ·=وي د=ح=·_ي»حت . .ايهللا . .ا»شلا·اني= نبا 1960 · 2/415 _ ·اجنلا · 320 .اراشلا · 3/318
4
_ ديه=تلا ·ين`·ابلا 23
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 8/293 . 294
6
, ·ن 13/64
7
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 150 ا=د=ب ا=و
8
وحنب ر` د»ت _=شلا ةلتك ` نأ _يح=لاو ·¸=.ا يف ريد»تلا ا.= درو ا.ك 332000 بكوك ·د=حأ دي= ن=ح ·نيني=لا وبأ ر=نا ·ر=
= ·_ربكلا ةي=يرا=تلا ·ر=او= ·_ر.ا 3 ·ةيردنك=لا · 1976 _ · 13
48
ىلإ ¸ح¸ ريودت =ل»ل ةب=ن لو ·_رتش=لا ¸ي== ن= ,=عأ ¸ح¸ ريودت =لفو ·¸ي==لا -كلف ىلإ _رتش=لا
·ى=·.ا _ل=.ا =ل»لا ىلإ .باو.لا ·ركل ةب=ن لو ·.باو.لا ·رك ىلإ ¸ح¸ ¸ي==ل ةب=ن لو ·¸ح¸ ¸ي==
نع ¸و»=لا ر=»ت ا= ا.=و ·_ل=.ا =ل»لا ىلإ بي ترتلا ا.= ىلع اه تيلكب _ر.ا نوكت ةب=ن _أ ر=ناف
,`=لا -يلع ¸ا· ا=ك -نيبو اهنيب بوي=لا رتاو= ¸وحتو ·-نود يهتنتو ·-=هف
1

ني .لا ة»=`»لا ىلع ان =ارتعاو ةي ل»=لا ان بتك ¸='ت ن= ` ن'ب ¸و»لا ىلإ دي دحلا يب أ نب ا يهتني ا.ك=و
, ل ع ·اه »ئا»حو اه هنك ىلع ,ه فو·و اوع` داو ·ةي ل»ع 'باب= أ اه ل او=بنت= ا ,ه نأ او=ع¸و ·رو=.ا ·.= اوللع
د»ف ·-ل»ع ¸ايك=ب -تا·ول== ,ي=عو ىلا=ت =ا =ل` = ريد.»ت ¸واح ن= ` نأ ن= ·,`=لا -يلع ·رك. ا= ةح=
'نيب= ل`= ¸=
2

ةكرحلا ¸يلد
نأ نك=ي ل .اكرح=لا ` نأو ·=رح= ن= اهل دبل اهنأو ·ةكرحلا .اب.إ ·ركف ىلع نا=ربلا ا.= د=ت=ي
=ا ان= و=و ·-تا. ن= ` - تكرح ¸وأ =رح= دوجوب , ل=ي نأ ¸»=لل دب`ف ·¸=ل=تت
3

ةغ`بلا gهن _رش يف ¸يلدلا ا.= ديدحلا يبأ نبا ¸وانت
4
,ا=لا ,`ك ن= .ار»ف _ا=يإ _ر== يف ·
_و=و=لاب _ل=تت يتلا _ نين=¸=لا ري=أ
·_ ,ا=لا ,`ك -حا=يإ _ر== يف دي دحلا يب أ نب اف ·_ا=.ا ا.= ىلعو !, ر$لا "ي لD ير*ت -
+و,سلاو ·ورر·و ,هبتك يف ·و==نف _ -نع نو=لكت=لا ·.=أ ¸يلدلا ا.= ` نأ ىلإ .يش ¸ك ¸ب· ريشي ·
5

·و.= - _ ,ا=لا ,`ك ن= ديدحلا يبأ نبا -=هف ا=يف - ¸يلدلا نو===و ¸ نا== نوك=لاو ةكرحلا ` نأ
_رجأ _.لا و= -نأ .ب. ا.إو . دح= وهف . دح=لا ن= ¸=ي ,ل ا=و ·اهن= ول=ي ,ل -يف . لح ولف ·ة. دح=
-يلع اير.جي نأ ا=إ ·¸=ي ,ل -يلع ايرج ول ا=هن. ·-يلع ايرجي نأ ¸جي ,ل ·ا=ه.دحأ _أ ·نوك=لاو ةكرحلا
¸و.او ·ر=.ا ·`ت ,. ,.يد· ا==دحأ ` نأ ىلع -يلع ايرجي وأ ·,يد»ب ا=هن= دحاو لو _يلو ·ب·ا=تلا ىلع
-= = '=يد· ا= =دحأ ناك ول -ن . =ل.و ·_ -= `كب ¸=اب ين ا.لاو ·اه ل ¸وأ ل .داوح -ب ¸=بي ا= ب ¸=اب
ا==دحأ ناك ا.,ف '=يأو ·¸اح= ·ل= ا..=و ·-.دحأ _أ ··ارجأ -نأ ان=لع د· نكل ··ارجأ ناك ا= ل ·-ناحب=
. دح=لاب ¸و¸ي ل ,يد»لا ` ن. ·ر=.ا ·ولتي نأ ¸جي ,ل '=يد·
6

_ارع.ا ,ا= ·أ ن= نوك= لاو ةك رحلا ` ن أ ىلإ ·راشلا ·,د»ت ا= = دارأ دي دحلا يب أ نب ا ` ن أ ودبيو
ةك رحلا ¸ع اج و= =ا ` ن ,ف _ا= .ا ا.= ىلعو ·-ناحب= -ي لع ا= هنايرج ¸يحت= يف ·,ا= ج.ا ·ا=وأو
·را.' ن= ناك ا= ¸ك و ·,ا=ج.ا يف _لا=لا را.'و -ت لو=ج= ن= ا= هف ·ا= =دجو=و ا= هئدب=و نوك=لاو
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/225 يلع ,ا=لا ىلإ _نلا يف ,`=لا -يلع ان= ·ر=نتو ·
2
, ·ن 9/225
3
_ _ر»لا يف .ا=ارد ·دي=حلا دبع نافرع 195
4
اهيلع _`=لا ان ل ر =يتي ,ل يت لاو ··ر»نأ يف ةي ن=ولا ةب تك=لا يف ·دوجو=لا ةي =`كلاو ةي»=ل»لا -ت ا»ل¸= يف -لوانت -ن أ ¸=تح=لا ن=
¸و.ا ¸=»لا يف اهيلإ .رشأ يتلا باب=`ل
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/78 نيلئا»لل ¸.== ةي==ت نع _انت=لا يف ي=و=لا نيدلا ري=ن رار· ةي»ل= =ردن ان= ن=و
_ ني=لكت=لاو ة»=`»لا نيب راوح ·ي=ول.ا ر=نا ةكرحلا ¸يلدب 58 _.لا و= ةغ`بلا gهن ىلع -ع`=ا ` نأ و= -يلإ ¸ي=ن _.لاو
_انت=لا رار· .=تي -ل=ج
6
, ·ن 13/78
49
ةلع ىلإ ةجاحب ةكرح ¸ك .ن اك ا.إو ·ر..ا ىلع ,د»تلا بجاو ر. ¸=لا ` نأ رابتعاب ·-ب -فا=تا ¸يحت=يف
ىلإ يهتني نأ بجي دوجولا يف باب=.او ¸ل=لا ¸=ل=ت ` ن,ف ·دوجو= _. بب= دوجو ·رور=ل ·بب=و
يهتني ل _.لا ¸=ل= تلا ·ركف ن`=بل ··دوجول بب= ل بب=
1
را=لا _را= بب= لا ا.= نوكي نأ دب لو ·
ر..يغ =• رح=لا ` .ن. ·ا.هنع 'جرا= ة.كرحلا بب.= نوكي نأ لإ ن.ك=ي ل ¸.ب ·ة.كرحلاو ة.=يب=لل _دا=لا
اني= نباو يبارا»لا ن= ¸ك راشأ =ل. ىلإو ·-=»ن ة لع نوكي ل .يشلا ` ن. ·=رحت=لا
2
_رن= ا=ك ·
د.جوي نأ ب.جي ن.,ف ·ي.نا=¸ ر..=' لو ·ي.نا=¸ .ادتبا ة.كرحلل نوكي نأ ¸وجي ل·¸ا· ي.بارا»لاف
-تا.ب و= =رحتي لو ·=• رح=لا نع =رحت=لا =»ني ل .إ ·'كرحت=
3

ىلإ راش'ف اني= نبا ا=أ < +. -بب= ناك ·'.داح نا.ك ا`= ل ريبدت ¸كو ··دارإ ¸كو ·¸=ف ¸كو ·ةكرح ¸ك
ىلو.ا ةكرحلا ىلإ =ل. ¸ك يهتني نأ ىلإ ·_ر=أ ةكرح ةكرحلا =لتلو ·ةكرحلا
4
.
-يلع نوك=لاو ةكرحلا ¸او.ج ` نأ ن= _ ,ا=لا ,`ك ن= -ن` يبت ا= ` نأ _ري ديدحلا يبأ نبا ` نأ ىلع
نايبل د.يك'ت ,`ك و.= ·,ا=أ -ل د.ج` و ا.إ .ارو -ل نوكي نأ ىلإو ·ىلا=ت -.هنك ةئ¸جت ىلإ _د¸ت -ناحب.=
ا. -ت ا. نوكت نأ ين =ي -ناحب= -ي لع ا= =¸اوجب ¸و»لا ` ن أ رابتعاب ·نو.ك= لاو ةك رحلا نايرج ةلاحت= ا
,=ج ¸يحت= ¸كو ·'¸يحت= نوكي نأ دبل نكا=لا =رحت=لا ` ن. ·ة==·
5
·ر=' بناج ن=و ·بناج ن= ا.=
ا.=و ·'== »ن= ناكف ·ةلاح= ل ر= .ا ري غ -ي هجو دح أ ناك لو ·'=جحو '=رج ناكل -ت لح ول ةك رحلا ` ن ,ف
- لحت نأ _=ي ·¸و»ي -ت ب.أ ن= ` ن. ·در»لا ر= وجلا ي» ن _= لإ ,ي»ت=ي ل - انبحا= _ري ا= ك - ,`كلا
ر=.ا ريغ -ي هجو دحأ نوكي لو ·ةكرحلا
6

·,ا=ج.اب ة=ا=لا _ارع.ا ن= ني` يناك=لا نوك=لاو ةكرحلا ` ن'ب ¸و»لا دارأ ديدحلا يب أ نب ا ` ن'كو
-ئا¸جأ ىلإ ر»ت»= بكر= ¸كو ·ةئ¸جتلل ¸با· بكر= ¸ ,=ج ¸كو ·'==ج ناكل -ناحب= بجاولا ·=تا ولف
¸=اب و=و ·'نك== 'ر»ت»= بجاولا نوكيف ·نك==و
·¸و»ي ا=دنع ·.اراشلا يف اني= نبا دنع - '»ن' - ديدحلا يبأ نبا ·دافأ ا= ¸و=أ _=لنو < +. ·و»لا
ول .ي ح ·,=ج يف اهنأ .=يل =ل.ك ·ةي ل»ع ة· را»= يهف ·ةينا==ج لو ةي=ا.نت= ري غ .ا==لل ةك` رح=لا
نوكيف ·ةي اهن .¸ج ¸ك ل وأ ·¸ك لا ¸. = .¸جلا نوكيف ·ةي =انت= ري غ ·و· .¸ج ¸ك ناكل ·,=ج يف .ن اك
_وش==لا نوكي نأ دب`ف ·يب=غ وأ يناوهش ¸ _اد ل .ا==لل اهكيرحت ` نأ·¸ا»ي نأ نك=ي لو ·'ي=انت= _ي=جلا
·و»لا ن= اهت.ارب .يح ن= ¸=»لاب يتلا رو=.اب 'ه بشت= _ وشت=لا نوكيف ·'رات==
7

1
.اب.,ب ني ين== اوناك ني =لكت=لا ` نأ ي=ول.ا روتكدلا _ري )!ي ا6# - ام ;ل3 لسلستلا !لا$تسا ةي =انت= نوكت نأ دب ل .داوحلا ` نأو
ا=ك ·نا=¸لا يف ةئدتب= '=ي=ج اهنأو ·,يد· . دح= ن= .داوحلا ·.هل دب`ف ا.هل ةجيتنك -نأ .اب.إ اهن= ·ةيدي»ع ·اد=أ ·دع ىلإ ¸و=ولل
.ا=د»= _دحإ .اب.ل ,د= ت=ا @ود$لا ليلد ,د= ت=ا -نأ ا=ك ·.داح وهف .داوحلا نع =»ني ل ا= ` نأ ي=و ·ني=لكت=لا دنع روهش=لا
_ _دنكلا ة»=لف ·ي=ول.ا ر=نا ةيادب لو اهل ةياهن ل .داوح ¸=ل=تب ة»=`»لا ·ركف ¸ا=بإ يف 121
2
_ د=ا»=لا يف يلا¸=لا ن= ¸ك ا==د=ب -يلإ راشأ ا=ك 267 - 270 _ ةيل»=لا ةع¸نلا ·_ار=لا ·=اع ر=نا ·دشر نباو · 237
3
_ ·_و=ج=لا ·¸ئا==لا نويع ·يبارا»لا 70 - 71
4
··ر=ا»لا ·ةيبر=لا ةبتك=لا ·_ودب ن=حرلا دبع ·_ي»حت ·.ا»يل=تلا ·اني= نبا 1973 _ · 131
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/78
6
, ·ن 13/79
7
.اراشلا ·اني= نبا 3/201 ا=د=ب ا=و
50
·يرش ر=وج .ا.ب.إ ى.لع ¸دت ة.كرحلا ` ن'ب _ ر= نيح ·يلا¸=لا دنع ,` د»ت ا= ري=ن دجن ا=ك
ة=ئاد ةكرحلا ` نأ .يح ·ي=انتلا ,دع ة.==اوب -يلع ¸ديو ·'د` رج= `»ع ى==ي ·,=جب _يلو ·ري=ت= ريغ
- ,=جلا - -ن. ·,=ج يف ·و»لا ·.= نوكت نأ ¸يحت=تو ·ةك• رح= ·و· ن= ·د=ت== ·'دبأو ل¸أ اهل ةياهن ل
·¸اح= ا.=و ·¸ك لا ¸. = .¸جلا نوكيف ·ةي اهن ري غ ىلإ =` رحي نأ ا=إ ·ول=ي ل ا.=و ·,=»نت =ل.بو ·,=»ن=
-يف ا= و=و · ندبلا ` _ورلا =• رحت ا=ك وأ ·ةكرحلا -لج. ا= و=و · _شا=لا _وش==لا =• رحي ا=ك =` رحي وأ
ةكرحلا
1

·ىلا=ت -ي لع نوك=لاو ةكرحلا ¸او.جب ¸و»لا ` نأ اهل`= ن= ن.يبتي _ر=أ .لاح= =ان= ` نأ ا=ك
ىلإ _د¸ي )+ا5ق#لا "مز?ل 3 مامتلا Hامتلا يبأ نبا دك¸ي را=لا ا.= يفو _ يلع ,ا.=لا ¸و»ي ا=ك
-لو»ي ا= ىلإ ·راشإ ¸و»لا ا.= يف ` ن أ دي دحلا < + . +م )ءام,$لا دوجو ةك رحلا ` ن أو ·_» نو ,دع نوكلا
'.==تل= ناكف ·-لا=ك -.نع , د` ع د.· '.=·ان نوك.=لا ¸اح ناكل نك.=يو =رحتي -ناحب.= ناك ولف ·¸ا=كو
-ل نوكي نأو ·نا=»ن ةلاح -ل نوكي نأ ¸يحت=ي دوجولا بجاوو ·نوك=لا ىلع ةئرا=لا ةكرحلاب -.لا=ك
¸=»لاب _ر=أو ·و»لاب ةلاح
2
.
اهن'ب اهنع و==رأ ¸ا· يتلا ·ةكرحلل ة»=`»لا ·ير=ت و.= ·ديدحلا يبأ ن.با -يلإ راشأ ا= ` نأ ودبيو
Iل, و' امب Jوقلاب ام لام,
3
) اهن'ب ا=وف رع د»ف نو=لكت=لا ا=أ &ف +ا, +. دعب +ا,م &ف مس*لا لو5$
رK8
4
. ر.ئا.= ي.ف ة.كرحلا نوتب.ي ل ,.هنأ ىلع .انب ناك=لاب ¸و.=حلا ني=ل..كت=لا د.يي»ت ` .نأ ود..بيو
=»ف ن.ي.ا ة.لو»=ب اهنو.==ي ¸ب ·.لو»==لا
5
ني .ا يف اهعو.·وب نو.=كحيف نو.لو.ا ا=أو ·
·يجشو»لا ¸و»ي ·¸=»لاب ¸=احلا و= ·,ه»ير=ت يف ¸ا=كلاب دار=لاو ··يكلاو ,كلاو _=ولاو ي== ا.=نإ
ي=ت»ت ل ةي== تلا ·..=و ·اه يلإ ةب= نلاب ,ا=ت ¸.=»لاو ·'نا=»ن ·و»لا يف ` ن . · لا=ك ¸= »لاب ¸=احلا
اه=رفو ا=رو=ت اهي»كي ¸ب ··و»لا _.ب=
6

··و»لاب `=اح بول==لا ناك ا.إ ·¸=»لاب ةل=اح نوكت ا=نإ ةكرحلا ` نأ =ح`ن ·,` د»ت ا= ىلع .انبو
يتلا ةكرحلا ` ن,ف ·.لا=كلا رئا=ك ·_ر=أ ةي.يح ن= لو ·¸=»لاب و= .يح ن= ل ·و»لاب و= .يح ن= نكل
ر=.ا ناك=لا يف ¸و=حلا _أ ··و»لاب ناك ا=رابتعاب و=
ةكرحلا نايرج _انت=ا ن= نيفر=لا دار= ان=لع ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا دنع ةكرحلا ·ير=ت ان=هف ا.إو
,هن= ¸ك ر=ن ةهجو ن= =ا ىلع
ري.= ناك=إ ,د=ب ي.=»ت ·=• رح= -ل =رحت= ¸.ك ·دعا· ` .نأ ¸و»لا ىلإ ¸.يلدلا ا.= ي.ف ي.هتنن ا.ك=و
ا.=و ·ةيل»=لا ·رور=لاب ·دنع ··وتي دح ىلإ يهتنت نأ دب`ف ·اهل ةياهن ل ا= ىلإ .لول==لاو ¸ل=لا ةل=ل=
·.يش ¸ك ىلع ردا· -ن'ب نو=ل==لا ة»=`»لا · ا==و ·= رحت=لا ريغ =• رح=لاب و==رأ ·ا==أ _.لا و= دحلا
1
_ د=ا»=لا ·يلا¸=لا 279 . 283
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/79
3
= ·ة=يب=لا باتك ·و==رأ 2 ··ر=ا»لا · 1964 . 1965 · 1/171 ·بر=لا دنع ي»=ل»لا _ل===لا ن== ·دودحلا ةلا=ر ·اني= نبا ·
= ·,=ع.ا ري=.ا دبع روتكدلل 1 ·داد=ب · 1985 _ · 252
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/24
5
,د»ت=لا _نلا ¸`= ن= ديدحلا يبأ نبا -يلع ا= و=و
6
·رجح _ب= ·,`كلا ديرجت _رش ·نيدلا .`ع ·يجشو»لا 1285 _ · 195
51
.ا=لعو نوي=`=لا ة»=`»لا ا=أو ··ر=ع يف ·دئا=لا ·دي»=لا ,ئ`ي -لإ .اب.,ب -ت لكش= ن= _ر= و==ر'ف
_»نو ·دا= ¸ك نع ·درج=لا ةيهللا .ا.لا ىلإ اوهتناف ,`كلا
1

و= ا=نإ ·ةكرحلا ¸يلدب -ئار»ت=ا ب=حب ·_ يلع ,ا=لا دار»نا ن= ديدحلا يبأ نبا ·رك. ا= ` نأ ىلع
ىلإ ا.هب ¸لدت.=لا دو=يو ·= رحت=لا ي.ف ناك=لاو .ودحلا .اب.ل 'ر=ا= 'ر.أ - ة.كرحلا - ا.=.=أ ي.ف
¸و=حلا ·ي= - ان رك. ا=ك - اهتا»ير=ت رهشأ يف ةكرحلا ` نأ ىلإ 'ر=ن ·ناك=لاو .ودحلاب ¸لدت=لا
يف -تروري= ·ر` ي=ت ` نأ .ي حو -. ودحل ,¸لت==لا =رحت=لا ري ي=ت ين =ي ا.=و ·ين ا.لا ناك=لا يف ¸و.ا
·'== ن.ك==و .داح و.هف ,د=ب '·وب.== ناك ا.=و ·,د=ب ة·وب.== ة.»ح`لا .ادوجولاف ··دوجو د.=ب دوجو
.ودحلا يليلد نع ¸»ت=ي ل ةكرحلا ¸يلدف -يلعو ·ر..ا ا.هل ر.¸=لا =ل.ب .ب.ي ·ةلع ىلإ _اتح= نك==لاو
_= ب= انتي ا= ا.=و ·_انلا ة= اع -ي لإ .» تلي ا= _=وأو ·ا=ه»يدا== ¸ربأ ن= و= ا= نإو ·ناك=لاو
_ يلع ,ا=لا اه=د=ت=ي ناك يتلا ·ة=ا=لا ةيبا==لا .للدت=لا
·_بارلا ¸=»لا ديدحلا يبأ نبا دنع ةيتوب.لا ةيهللا .ا»=لا
ديه=ت
ديدحلا يبأ نبا ىلع ني=د»ت=لا .ار'
ةينادحولا
¸¸.او ,د»لا
·دارلاو ·رد»لا
,ل=لا
ر=بلاو _==لا
·ايحلا
,`كلا
دي6مت
-=»ن ىلع ىلا=ت _رابلا اه»ل=أ يت لا ·ةب جاولا ةي توب.لا ¸ا=كلا .ا»=ب ة»=ت= ةي هللا .ا.لا ` نأ ,ول==
ديدحلا يبأ نبا -يلع ان=ل=ي ا= ا.=و ·-=دعو اه·`=إ ¸اوج يف · لت== .ا.لا ة=»للا ·.= ` نأ لإ ·ة=يركلا
اه·`=إ ا=أ ·-يلإ اهتفا=إو ·اه·`=إ ,و· ركن'ف ·ةيبر=لا ¸=أ ن= ري.ك ,`ك اهيف ¸ا= د· .ا. ة=»لو ·¸و»ي
·.يشلا نيع اهن`ف اهتفا=إ ا=أو ·ة.ن¸=لا .ا»=لاو .ا==.ا نع ·¸ن= ىلا=ت _رابلاو ·.ين'ت ة=»ل اهن`ف
اهلا==ت.=ا ا=أ ·-.يلإ ا.هتفا=إو ىلا=ت _رابلا ي.ف ا.ه·`=إ نور=' ¸اجأو ·-.=»ن ىلإ ·ا=ي ل ..يشلاو
·نيهجولف
·-بل= دنع ·يباح=لا بيب= ¸ا· ·,يد»لا ر=شلا يف ..اج د· اهنأ · ا==دحأ
_` ¸و= ¸ ول ش ¸ا=وأ ىلع =رابي 'شي نإو -للا .ا. يف =ل.و
1
= ·ةي»=لف دعاو· ·ى=و= ·_و=و=لا 1 ··رش.ا ·جنلا · 1978 _ · 38
52
·ا=ا` === يف لاجترا ¸ ==ت= ت ¸ب ·و. .ن¸= اهنأ ىلع ل اهلا==ت=ا ¸اجف ·ةيح`==ا ة=»ل اهنأ ·ا=هينا.
¸=أ ناك ا= ريغ يف ا=ريغو _ ر=لاو ر=وجلا =»ل اول==ت=ا ا=ك ·يهللا ر=نلا بابرأ -نع ر بع _.لا
-يف اهنول==ت=ي ة=للاو ةيبر=لا
1

ا= _ف ر ني ح =ل.و - ين ا.لا _ي ر»لا - نو¸` وج=لا ·اري ا= _و==لا ا.هب دي دحلا يب أ نب ا _ريو
ل -نأو ·ىلا=ت -يلإ اهتفا=إ ,ه=ن= ا=أو ·¸ا· .يح ·ىلا=ت -يلإ .ا.لا ة=»ل راكنإ ن= ·¸و.ا _ير»لا -يلع
·¸ئاج _ا»تلاب -ن,ف ·-نيع -ت.=أو ·-=»ن -ت.=أ ·,هلو»ب ¸=ابف ·-=»ن ىلإ ·ا=ي ل .يشلا ` ن. ·-تا. ¸ا»ي
-=»ن ىلإ .يشلا ةفا=إ -يفو
2

ديدحلا يبأ نبا ىلع ني=د»ت=لا .ار'
ة·`=لا ديدحت يف - ني=لكت=لاو ة»=`»لا ن= - ديدحلا يبأ نبا ىلع ني=د»ت=لا .ار' نايب ىلإ ن.ا د=نلو
ةيهللا .ا.لاو .ا»=لا نيب
.ا»=لا ` نأو ··وجولا ن= -جوب اهيف ·ر.ك ل ·دحاو ىلا=ت =ا .ا. ` ن'ب اوحر= نو=ل==لا ة»=`»لاف
-تا. ي= ¸ب ·-تا.ب ة=ئا· ¸ نا== .=يل
3
.ا»= =ان= _يلف ·_ح= ركفو ·_ح= ¸»ع ,=ر=ن يف =ا ` ن. ·
دوجولا بجاو .ا. ىلع ·دئا¸
4

اهيلع ·دئا¸ ري غو .ا.لا ني ع .ا»=لا ·اولا· ةي =ا=لا
5
ىلع ·دئا¸ ة»=ب ىلا=ت ·=تي نأ ¸يحت=يف ·
.ان=ت=لا ي=ت»ي ,=دنع دوجولا بوجو ` نأ رابتعاب ·ا==ريغ ة»= وأ لاح وأ ىن== ا=انل=ج .او= ·-تا.
.يش ¸ك نع
6

ل .اب.لا ا.= ` ن'ب =ل. ني لل== ·.ا.لا ىلع ·دئا¸ ة=يد· .ا»= ىلا=ت = اوتب.أ ·ةي ديرتا=لاو ةي ر=ش.ا
·ر.كو دد=ت ىلإ يهتني
7
ةيفو=لا ,ه»فاوو ·
8
=ل. ىلع
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/408 . 409
2
, ·ن 6/409
3
¸ل=لا ·ينات=رهشلا 1/50
4
= ·ةل=ا»لا ةن يد=لا ¸=أ .ار' ·يب ارا»لا دن ع ,=.ار' ر=نا 1 _ ·.وريب · 32 . 33 _ب= ن== ةي شر=لا ةلا=رلا ·اني= نب ا ·
= ¸ئا=ر 1 · 1354 _ · 5 . 6 . .ايهللا . .ا»شلا · 2/367 . 368 _ ·د=ا»=لا ·يلا¸=لا · 214 . 215
5
_ .لا»=لا ¸ئاوأ ·دي »=لا _ي شلا 55 = ·را»=لا دي شر ·_ي »حت ·¸= =لاو ,ل=لا ¸= ج ·ى=تر=لا ·ي رشلا · 1 ··رش.ا ·ج نلا ·
1967 _ · 30 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلا · 78 = ·يلع د=ح= ني=حلا دبع ·_ي»حت ·ةيد==لا ةلا=رلا ·يلحلا ره==لا نبا · 1 ·
_ _يرات نودب ··رش.ا ·جنلا 59 . 60
6
_ دار=لا ·شك ·يلحلا ره==لا نبا 321
7
_ ·_ي رات نودب ·داد=ب ·ىن .=لا ة= ب== ·,ويج در»لأ ·_يح=ت ·,`كلا ,لع يف ,اد·لا ةي اهن ·ينات=رهشلا 181 _رش ·ين ا¸ات»تلا ·
_ ·ر== ·ةي بر=لا بتكلا .ايحإ راد ·يلاي=لاو يلت=كلا ةيشاح _= ·ةي»=نلا دئا»=لا 70 . 71 ·دن ع ني فر=لا ر=ن ةهجو ر=ناو ·
_ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا 90 _ _ر»لا نيب _ر»لا · 322 ·.وريب ·_رش=لا راد ·_ديرتا=لل ديحوتلا باتك ة=د»= ··يل= =ا _تف ·
1970 _ · 36 ·داد=ب ·,`كلا رحب ·ني==لا وبأ ·ي»=نلا · 1304 _ ·.= 13 ا=د=ب ا=و
8
·ر== ·دو=ح= ,يلحلا دبع ·_ي»حت ··و=تلا ¸=أ ب=.=ل ·` ر=تلا ·_.اب`كلا 1960 _ · 49 ا=د=ب ا=و
53
.اح»=لا يف -ل=»ن= ا=ك ·ةيديرتا=لاو ةير=ش.ا -يلإ ب=. ا== _=او ··و= ديدحلا يبأ نبلو
ينا==لا ي»ن اهب د=»ي ىلا=ت -نع .ا»=لا ي»ن ` ن'ب _ر=ي .يش ¸ك ¸ب· -نكل ·_و==لا ا.هب ةيلاتلا
1
·
ة=يد»لا ين ا==لا ي» ن ن= ةل¸ت==لا -باح=أ -ي لإ ب=. ا= دي دحلا يب أ نب ا دك¸ي _ا=.ا ا.= ىلعو
2
يت لا ·
. ·_ر=ش.ا اهتب.ي
330
-باح=أو ·.=
3 4
·ريب=ت دح ىلع
- ناك ولو ·_ ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف ·رك. ة=يد»لا ينا==لا ي»ن ىلع ديدحلا يبأ نبا ¸يلدو
,= دنع ,د»لا ` ن. ة= يد»لا ين ا==لا ي» ن ىلع ةل¸ت==لا ¸ي لد و= ا.= ·¸ا· ·'ينا. 'هلإ ناكل '=يد· - ن'ر»لا
·._رابلا .ا.ب '=ئا· '=يد· ىن== دوجولا يف ` نأ ولف ·_=.ا ىلع بجو= وأ ·ىلا=ت _رابلا .ا»= _=أ
ن= _رابلل بجو ا= _ي=ج ىن==لا =ل.ل بجي ناكو ·-تا»= _=أ يف _رابلل 'كراش= ىن==لا =ل. ناكل
'ينا. 'هلإ ناكف ·ا==ريغو ةيردا»لاو ةي=لا=لا وحن .ا»=لا
5

.ا»= ي= .ا»=لا ` نأ ·نولو»ي ةي ر=ش.ا ` نأ ىلإ راشأ ا=دنع ·دشر نب ا ·رك. ا= ان = ان تو»ي لو
'==ج _لا=لا نوكي نأ ا.= ىلع ,ه=¸ليو ·.ا.لا ىلع ·دئا¸ .ا»= ي=و ·ةيون==
6

ين ا==لا =ا نع نو»ني ني .لا ·داد=ب ةل¸ت== ن= -باح=أ ةي »بك ·دي دحلا يب أ نب ا ` نأ نيبت ي ,د»ت ا==
-يلإ ب=. ا= ة·د ,دع ين=ي ا.=و ·ة=يد»لا روب يد ن= ينا==لا ب=.= باح=أ ن= ,= داد=ب ةل¸ت== ` نأ
7

نيح ·-يلإ اوب=. ا= _و==ب ةيديرتا=لاو ةير=ش.ا _أر -يف _=جي '=ن ديدحلا يبأ نبا انل درويو
'ري=ب '=ي== 'دير= 'يح 'ردا· '= لاع ىلا=ت -ن وك ن= ·=ا .ا»=ب ا» =ن د· ةن=لاو باتكلا ` ن'ب _ر=
.ا»= .اب.,ك ·-يف رك»لا ني»لك=لا ىلع ر= حو ,` ر` ح _.لا وهف ·.يشب -يف ةن=لاو باتكلا .'ي ,ل ا= ا=أو
·_ن -ي ف دري ,ل ا= ·ا= =دحأ ·ني== · ىلع و= و ·-ناحب= ._رابلا .ا. ل ةلو»==لا .ا»=لا ىلع ·دئا¸
ا=و== ة»= ةي ديرتا=لاب ·ر=ت ة» ئا= .اب.,ك +ي و,تلا -ي ف درو ا= ·ين ا.لاو ··دارلاو ·رد»لا ىلع ·دئا¸
¸و· وح ن ·-ناحب= _رابلل ةلو»== ري غ ة»= ة=»للا =ل. ¸ج. .ب .'ف ·ر= نلا ¸= أ _= ب '= ='ف =» ل
=ا -جو ` نأو ·=ا .ا»= ن= ة»= _ر=لا ىلع .اوت=لاو ·=ا .ا»= ن= ة»= نيديلا ` نأ ·نيير=ش.ا
'=يأ -تا»= ن= ة»=
8

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/345 · 1/74
2
= ··دير وبأ ·_ي»حت ·¸و=.ا ناويد ·ديشر وبأ ·_روبا=ينلا ر=نا 1 ·بتكلا راد ة=ب== · 1969 _ · 575
3
ىلإ 'ريش= ·ةل= ل ةلول== .=يل . ةير=ش.ا . ,=دنع -ناحب= _رابلا .ا.ب ة=ئا»لا ة=يد»لا ينا==لا ي»ن ` ن'ب ديدحلا يبأ نبا _ ر= د·و
ى===لا ين`·ابلا باتك ن= =ل. ¸»ن د· -نأ +يدشرتسملا !ياد' يف ينيوجلاو · L لماشلا A*ار لماشلا 686 ا'دعب امو ` ن'ب دكأو
ا=ب ·اع د= ديدحلا يبأ نبا ¸¸عو ·_`=لا ىلع 'تا. „ .ا. بجوت نأ ¸يحت=ي -نأ ىلع ا=ن . ينيوجلاو ين`·ابلا . ني » ن==لا ني.=
باتك يف _ر=بلا ني=حلا وبأ ·رك. M45تلا _.لا ا= ·,ل=لا يف ا=هنيب ,`كلا رجنا ا= ل ·ين`·ابلل -ت=·ان= _ر== يف ةير=ش.ا نع
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا _جار ل ,أ '= لاع , لا=لا نوكي نأ ¸اوج و= ¸= ··ا=ت·ا 414 ب . أ
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 20/227 · 1/74 اوفا=أ . ةل¸ت==لا . انباح=أ ` نإ ·ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي ر=' _=و= يفو ·
ة. دح= ·ايحب 'يح وأ ·ة. دح= ·رد»ب ردا· وأ ·. دح= ¸ ,ل=ب '= لاع -ن وك ي» نو ·ةي هللا يف ¸ نا. ي» نو ·ة=يد»لا ين ا==لا ي» ن دي حوتلا ىلإ
ةغ`بلا gهن _رش _جار 20/228 -باتك يف _روبا=نلا ديشر وبأ -يلإ -»ب= ا= ا.=و لو5لا +اويد _ 575
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/86
6
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 165
7
_ ·_يرات نودب ··ر=ا»لا ··دير وبأ ·ةيبر=لا ىلإ -ل»ن ·,`=لا يف ة»=ل»لا _يرات ·روب _د 64
8
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/406
54
ي= ¸ا»ي ل .ا»=لا ` نأ ىلإ ¸و»لا ىلإ .لا= ·.ا»=لا ن= اه»·و= رربت يكل ·ةي ر=ش.ا ` نأ ودبيو
ول اهن. ··ريغ ي= ¸ا»ي لو ·-تا. نيع -تا»= ` نأ ةل¸ت==لا -ب .لا· ا=ب ¸و»لاو ·ة»=لا ي»ن =ل. ` ن. ·و=
اه==و .ا.لا ` نأ ¸ا»ي ¸ب ··ر.كلاو دد=تلا بجوي =ل.و ·اه=»نب ة=ئا· ةل»ت== 'تاو. .حب=. ·ريغ .ن اك
اهنع ةك»ن=و ةل=»ن= اه=»نب ة=ئا· ·درج= 'تا. .=يل ة»=لا ` ن. ·ريا=ت دوجو ريغ ن= ة=يد· ة»=لا
1

ةي=»لا ·.= ري=»ت يف او»لت=ا ,هنأ لإ ·-تا. نيع =ا .ا»= ` نأ ىلع او»»تا د»ف ةل¸ت==لا ا=أ
لولا ي.رلا · ,لع ن= ةيل¸.ا =ا .ا»= ` نأ _ري ناك _.لا ·,ا = نلا ىلإ بو=ن= و=و
.ا.لا ن.ع .ا».=لا ·.= داد=. ي.»نو ة.يهللا .ا.لل .اب.إ ي.= ·ايحو ·رد·و
2
=ل. ي.ف -.=بتو ·
=حاجلا
3
.
نات»= ·رد»لاو ,ل=لا ·¸ا· -ن 'ب يئابجلا يلع يب . _¸ارلا ر=»لا ,اهتا دي دحلا يب أ نب ا _ف ر د· و
.ا.لا ىلع ناتدئا¸
4
ي»ني و=و -ب ·رت=ي ·يكو ·.ا.لا ىلع ديا¸ب ·رت=ي ,ل يلع ابأ _يشلا ` نإ ·¸ا· .إ ·
'== ينا==لاو ¸اوح.ا
5

:&#ا(لا ي.رلا يف ·رابجلا دبع ي=ا»لا -ل»ن ا=ب=ح ·يئابجلا ,شا= يبأ ىلإ بو=ن=لا و=و
... اه»حت=ي ىلا=ت -نأ ,شا= يبأ ان=يش دنعو ·¸و»يف ·-تا»=ل ىلا=ت -·ا»حت=ا ةي»يك نع .يدحلا ,ا»=
-تا. يف -ي لع و= ا= ل
6
_ر='ت= ` _=ب ,شا= اب أ _ف او د· و ·¸احلا .ب ى==ت ة==او .وب. ين =ي ا.=و
ةل¸ت==لا
7
ةير=ش.ا ن= _=بو ·
8
ةيدي¸لا روه=جو ·
9

.ب ·ا===لا ة==اولا ` نأ ن= ·_¸ارلا ر=»لا ·اعدا ا= دي دحلا يب أ نب ا _ف ر د· و لا$لا ا=ددح د·
,د=لاو دوجولاب · .=وي ل دوجو=ل ة».= ا.هن,ف .ل¸=
10
.ا».= ` .ن. ·=ل.ب ا.هنو` دحي ل ,.هنإ ·¸ا· .إ ·
دي ي»تف ·اه=دع يف .ا=ود==لل .ب .ت داو=لا .ا. ة»=و ةي ر=وجلاك - ةل¸ت==لا - انباح=أ دن ع _انج.ا
1
= ·دا»تعلا يف دا=ت·لا ·يلا¸=لا 1 _ ·_¸اجح ة= ب== ··ر=ا»لا · 60 . 66 _ ,اد·لا ةي اهن ·ينات=رهشلا · 200 . 201 ·
¸ل=لا 1/122
2
= ·رتير .و=ل= ·_يح=ت ·نيي=`=لا .لا»= ·_ر=ش.ا 2 رشنلل ¸ياتش ¸نارف راد · 1/166 . 167
3
¸ل=لا ·ينات=رهشلا 1/59
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 260 . 261
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 417 أ
6
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 182
7
·.وريب ·_ر»لا ني ب _ر»لا ·_داد=بلا _جار -ي لإ دا بع نب ا ·وعد ل ·-ب =.= ىلع انر=ع ةل¸ت== ر. كأو ·_داد=بلا ¸و»ي 1987 _ ·
184 . 185
8
يلا==لا يبأو ىل=ي يبأو ين`·ابلا ي=ا»لاك .ا»=لا _= ¸اوح.ا .ب.أ ن= نكلو ·ةي=يت نبا ¸و»ي "يE لو1 لو. &ف ·-ي=يت نبا _جار
·ر== ·ةي ري=.ا ة= ب==لا ·ةي وبنلا ةن= لا _اهن= 1321 · 2/234 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا · 85 . 86 ·ين `·ابلا '=يأ _ج ارو ·
_ دي ه=تلا 20 _ ¸= اشلا ·ين يوجلاو · 629 ·ركف نع ·لت=ت ين `·ابلا دن ع ¸اوح.ا ` ن أ _ري نا==ر د= ح= روتكدلا ` ن أ لإ ·
ةي =`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا ·نا==ر د=ح= _جار -فدهت=ا _.لا _ر=لاو اهيلع را= يت لا ·دعا»لا ·لا=تو ·,شا= يب أ دن ع ¸اوح.ا
_ 492
9
= ·,`كلا ,لع ·'شنو ةي=`=لا _ر»لا _يرات ·ى»=== يلع ·يبار=لا 2 ·ر== · 1978 _ · 289
10
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 85 . 86
55
دوجوب ة»=لا =لت ·=وت ل ·.ا. ة»= اهنأ ¸ا»ي نأ ي=بني ¸ب ·_يح=ب _يل دوجو=ل ة»= -لو»ب دحلا
ة=ود== ي= لو
1

-»=و ن= ,ش ا= يب أ دار= ` ن أ ودبيو لاو$لا ¸اج=ب _ل=تت ل اه نأ ·ة= ود== لو ·دوجو= ل اه نأ
يبأ نبا _=وأ ان= ن=و ¸=»لاب = رد ت .ا»= ي= ا=نإو ·ة=ود== وأ ·دوجو= اهن'ب ·=وت `ف ·دوجولا
ني لئا»لا ةي ر=ش.ا _=ب '=و== ··ريغ ب=.=و ¸اوح.ا يف ا.= ,شا= يب أ ب=.= ني ب _ر»لا دي دحلا
·, لاع ىلا=ت ._رابلا ` نأ و= ,هب=.= ` ن'ب _ر=ي ·-باح=أو ,شا= يبأ ب=.= رك.ي ا=دنع وهف ·¸اوح.اب
ان =ا= ة»=لاب ,=دار=و ·-ل ة»= '=لاع -ن وكو لا$لا اه نوك درج= ل ىلا=ت -ت ا. اه ي=ت»ت ة»=لا ·.=و ·
-ت»= .=يلو ·ة=ا=لا ة»=لاب اه=ا=ت=ل نكل ·ةيتا.لا يف ةل.ا=ت=و ةيوا=ت= ,=دنع .او.لا ` ن. ·'تا.
_€ ل=ت ا=رابتعاب ة»=لا ·.= ` نأ نولو»يو ·_ر=ش.ا -يلإ ب=.ي ا=ك ·¸=»ن= ىن==ب ةلل== '=لاع -نوكب ىلا=ت
ة»لت==لا .ا=ول==لاب ._رابلا .ا.
2

¸. = نولو»ي .ل¸= ` ن'ب دي دحلا يب أ نب ا _ر=ي ·ةي ر=ش.ا ن= ¸اوح.ا يت ب.= ب=.= -» ي»حت دن عو
'تا. ا.هنوك درج= ل ·ىلا=ت -.تا. ة».=لا =لتل ي.=ت»=لا نول=جي ل ,.هنأ لإ ·-باح.=أو ,.شا= ي.بأ ¸و·
ة»=لا - ¸و»ي ا= ك - انباح=أ اهي==ي يت لا ·ة=ا=لا _ر=.ا ة»=لا رابتعاب لو ·اه=»نب ة=و===
¸ب ·ا=ريغ لو ._رابلا .ا. ل ·ةل=ب ¸ل== ري غ ,ي د· ىن== ة»=لا =لتل ي=ت»=لا نول=جي ¸ب ·ة==ا=لا
.ا. ل ةي =لا=لا ة»= ¸و=ح ي=ت»ي -ن أ لإ ·اهتا.ل ·دوجو= ىلا=ت _رابلا .ا. ` نأ ا=ك ·-ت ا.ل دوجو= و=
·ايحلاو ·رد»لا يف ¸و»لا =ل.كو ·ة= لاع -ناحب= ._رابلا .ا. نك ت ,ل ىن ==لا ا.= ل ولو ·-ناحب= _رابلا
·ريب=ت دح ىلع ا==ريغو ينيوجلاو ين`·ابلا نبا ¸و· و= ا.=و ·ينا==لا ن= ا=ريغو
3

` نأ لإ ·¸اوح.ا .تب.أ نإو - ين`·ابلا ,هن=و - ¸اوح.اب نيلئا»لا ةير=ش.ا _=ب ` نأ ,د»ت ا== ودبيو
- =ا دبع نا==ر د=ح= روتكدلا ¸و»ي ا=ك - ين`·ابلا ` نأ =ل. ·,شا= يبأ ·ر=ن نع ·لت=ت اهيلإ -تر=ن
ة=ول== اهنأ _ري ¸ب ·,شا= وبأ اه»=و ا= ¸.=ب ¸اوح.ا ·=ي ,لو ·.ا.لا ىلع ·دئا¸لا .ا»=لا ركني ,ل
··ايحلا اه =رش ن= يت لا .ا»=لل لإ نوكت ل ةلل==لا ¸اوح.ا ` ن,ف ,شا= يب أ دن ع ا=أ ·ةلوهج= .=يلو
_ايبلاو داو.=لاك =ل.و ·`ف .ا».=لا ن.= ·ايحلا -.يف = رتش` ي ل ا.= ا=أو ·=ل. ر.يغو ·رد»لاو ,ل=لاك
ا==وحنو
4

:@لا(لا ي.رلا نيع ي= ةيتا.لا =ا .ا»= ` نأ ·دا»=و ·ةل¸ت==لا با=·أ _=ب _أر و=و
... · `=لا ¸ي.هلا وبأ _أرلا ا.= ىلإ ب=. د·و ·-تا. ي= -ترد·و ·-تا. و= -=ل =ف -تا.
5
يلع وبأو ·
يئابجلا
6
رابجلا دبع ي=ا»لاو ·
7

1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 454 ب
2
ة·رو , ·ن 416 أ
3
ة·رو , ·ن 416 أ
4
_ ةي=`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا ·نا==ر د=ح= 493
5
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 183 _ را=تنلا ·=اي=لا · 59 ¸ل=لا ·ينات=رهشلا · 1/62 . 63
6
_ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا 108
7
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 182
56
.ا»=لا ةل'== يف ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا ن= ·ديدحلا يبأ نبا ىلع ني=د»ت=لا .ار' '»ن' ان يب نأ د=بو
·يت.ا ¸¸ا=تلا د ري ·ر=.ا _=بلا _ا=يإو ·اه==ب ىلع ديدحلا يبأ نبا در _= ·.ا.لاب اهت·`عو ةيهللا
°انبحا= .=أ .ار.ا ·.= ن= ` _'ب
`.=ف ··دع _=او= يف ·دجت ا= ا.=و ·ةل¸ت==لل .لا.لا _أرلاب .=أ د· دي دحلا يب أ نب ا نأ =ح`=لا
_ري ا=دنع )تالا ;لD Jد%از "ل !45 - ;لاعت "#. ·¸و»ي =ل.و ·-تا.ب ة=ئا· ·دوجو= 'تا. ة»=لاب ين=نو
· دح د» ف ة»=لا ·.= .ب .أ ن= ` ن.
1
_ر== يف ·ر. كأ ةل'==لا ·.= يف دي دحلا يب أ نب ا _أر _=تيو
·_ يلع ,ا=لا ,`ك -حرش "لN ز. لطب. دق ف 72 دD +Eمو )72 دD دق ف 72 د$ +Eمو )72 د$ دق ف "4E 5و +Eمو ·¸ا·
_أ ··دودح= .ا=ول== ,ل=لا =ل.ب ,ل=ي نأ بجوأ د» ف ·ة= يد· ·رد· وأ '=يد· '=ل ع -ل .ب .أ ن= ` نأ ·ري=»تو
- ¸و»ي ا= ك - ة= د»=لا ·.=و ··دودح= .ارود»= ىلع ·رد»لا =لتب رد»ي نأ بج وأ د· =ل.كو ··رو=ح=
·دحاولا ·رد»لا ` نأو ·ني=ول==ب _ ل=تي ل دحاولا ,ل=لا ` نأ رير»ت يف -نورك.ي ا== ني=لكت=لا انباح=أ بتك يف
_رف .او=و ·دحاو .¸جب لإ دحاولا ¸ح=لا يف دحاولا _نجلا ن= دحاولا .·ولا يف _ل=تت نأ نك=ي ل
.ب.أ د»ف ة=يد»لا ينا==لا .ب.أ ن = ` نأ .ب. د»ف ·ا=هل ,¸ل ,كحلا ا.= ` ن,ف ·ني . دح= ,أ ني =يد· ناين==لا نا.=
ةيردا»لاو ةي =لا=لا دودح= ىلا=ت ._رابلا
2
ة=»ل .» ل= أ ا.إ ·¸و»ي ر=' _ن يف -ن أ ا= ك Oا ىلع ىلا=ت
د و=.ا =»ل _`=,ك ·ةئ¸جت= -تدئافو =»للا ا.= ى=== ¸=` ج د»ف ,يد»لا ,ل=لاو .ا.لا اه لح يتلا .ا.لا ىلع
داو=
3

. دار=لا ا=نإو · `=أ ·=وي ل ىلا=ت =ا ` نأ .ا»=لا ي» ن ن= دار=لا _ي ل -ن أ ¸و»لا ن= دب لو
¸كو ·.ا.لا دوجو ريغ ا=دوجو يتلا .ا»=لا ي»ن . ديدحلا يبأ نبا ·ر` =فو _ ,ا=لا -يلإ راشأ ا=ب=ح
,و¸لب ةي فر=لا ·داهشلاب اه ي»نل _ ,ا=لا ¸ي ل=ت ¸ي لدب =ل.و ·ي= ا=لاو يف ر=لا ر=ن يف =ل.ك ودبي ·=و
.ا».=لا ي.»ن ىلع ة.»ي»حلا ي.ف ي.=لع نا=رب ة.يفر=لا ·داهشلا ·.=و ··و.=و=لاو ة».=لا ن.يب ر.يا=تلا
··و.=و=لل ·ريا== ..ناك ة.=راع ..ناك ا.إ ة».=لا ` .ن,ف ·ة..داح ,أ ة.=يد· ..ناك .او.= ·ة.=را=لا
ن= 'بكر= ا=هن= ¸ك نوكي نأ .ئنيح ,¸ليف ·ةلاح= ل .ايش.ا ن= .يشب نا¸يا=ت= دوجولا يف ناريا=ت=لاو
_ ,ا=لا راشأ ى.ن==لا ا.= ىلإو ·ىلا=ت -.تا. ي.ف ب.يكرتلا ,¸ليف ·¸ايت=لا -.ب .¸جو =ارتشلا -.ب .¸ج
·-لو»ب "#E ر1 دقف "4E 5و +مف دوجولا ن= ·ري=ب -ن ر· د»ف ·دئا¸ ة»=ب - » =و ن = _أ ·
ر=ن .اهجو نوكي نأ نع ول=ي ل ر=.ا ` ن,ف ·.ار.ا يف نيابتلا ن= ره= ا= ¸ك ن= ,غرلاب نكلو
._رابلا -ي ¸نت ةلواح= ·ي= ·دحاو ة= »ن دن ع '=ي=ج ي» تلت اه نأ لإ ·اه ف`ت=او اه نيابت ,غ ر .اداهتجاو
-تينادحوب _يلت ل يتلا .ارو=تلا ¸ك دا=بإو
ةي تا.لا ·اه يعونب .ا»=لا ·.= ني ب ¸ي ي=تلا ن= دب ل ·ةي توب.لا ةي هللا .ا»=لا نايبب .دبلا ¸ب ·و
·ا= د= ىلع ·رد»لاب لو ا= د=ب ._رابلا · =وي نأ _=ي ل يت لا ي= ·ةي تا.لا =ا .ا»=ف ·ةي ل=»لاو
¸=اج -ن'ب · =وي نأ ¸جي ,ل ا.هب · =و ا=لف ·, لاع -ن'ب -ناحب= -للا ·=وك
4
·يهف ةيل=»لا -تا»= ا=أ
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/151
2
, ·ن 9/151
3
, ·ن 1/75
4
_ ةي=`=لا _ر»لا _يرات ·يبار=لا 226 ·ر== ·ةل¸ت==لا ة»=لف ·_ر=ن ريبلأ ·ردان =ل.كو · 1950 · 2/44 . 45
57
· =وي نأ _=ي -ن,ف ··دارلا ¸.= ا=د= ىلع ·رد»لاب وأ ا=د=ب -ناحب= ._رابلا · =وي نأ _=ي يتلا
ة=اركلا ن= ا=د=بو ·اهب
1

ةينادحولا
·=رشلا ىلإ _د¸ت -ب ¸و»لا ةب ناج= ` نأ =ل. ·ةي=`=لا _ر»لا ¸ك ,ا=ت=ا _=و= ةي نادحولا أدب= ` د=ي
·ىلا=ت -لو»ل .ا ش ي ' ن = ل = ل . نو` د ا= ` ر » = ي و - ب = ر ش` ي ' ن أ ` ر » = ي ل - للا `ن إ ·.ا=نلا|
48
نب ا ¸ا· =ل.لو ·[
ة=كحلا ,لع يف ة»ي·دلا .احب.ا ن= و= ةينادحولا نع .حبلا ` نإ ·ديدحلا يبأ
2

ني=لكت=لاو ة»=`»لا ن= -ي»با= دنع ¸احلا و= ا=ك ·ناين== ديدحلا يبأ نبا دنع ةينادحوللو
3
يف و=و ·
-نأ انلو· ىن== ·¸و»ي ا.= :د$. دار=لا ¸ب ·دحاوو دحأ دد=لا ¸وأ ·_انلا -لو»ي ا=ك دد=لا ىن==ب _يل -نأ
ةيبوبرلا يف -ل ينا. ل -نوك ر=' رابتعابو ·¸¸جتلا ¸ب»ي ل -نوك -ت` يدح'ب
4
ىن==و ·¸و»ي ر=' _ن يفو
,ا=»نلا اهيلع ¸يحت=ي -نوك وأ ·ةيهللا يف ينا.لا ي»ن ا=إ 'دحاو -نوك
5

ا=هل .لا. لو =»ف ني ين==لا ني.هب ةينادحولا ىن== ر=»ي ديدحلا يبأ نبا ` نأ ,د»ت ا== _=اوو
6
د»لو ·
_رف ول دوجولا ب.جاو ة.=يب= ` .نأ =ل. ·ن.ي =د»ت=لا ني ري.=»تلاب ة.ينادحولا ر .=ف ن.= ¸.كو و.= با.=أ
يف بي كرتلا ,¸ليف ·=ارتشلا -ب ا= .ارو ¸ي == ن= ا=هن= دحاو ¸كل نوكي نأ ,¸ل ·ني ن.إ ني ب اهكارتشا
يف ني كرتش= ان اكل ·دوجولا يبجاو ني دوجو= ان =رف ول ·_ر=أ ·راب=بو ·نك == بك ر= ¸ك و ·ا= هيتا.
,ا=ت نوكي نأ ا=إ ¸ايت=لا -.ب ا.=و ·ن.ين.إ ا.نوكي ,ل لإو ·رو=.ا ن.= ¸ ر='ب ن.ي ريا=ت=و ·دوجولا بوجو
ناكل ة»ي»حلا ,ا=تب ناك ول ¸ايت=لا ` ن. ·¸و.ا ىلإ ¸يب= لو ·ا=أ¸ج ¸ب ة»ي»حلا ,ا=ت نوكي ل وأ ·ة»ي»حلا
_»ن دوجولا بوجو ` ن. ·¸اح= و=و ·ا=هن= دحاو ¸ك ة»ي»ح نع 'جرا= ا=هنيب =رتش=لا دوجولا بوجو
-ب ا==و =ارتشلا -ب ا== 'بكر= نوكي ا=هن= دحاو ¸ك ` ن. ·ين ا.لا ىلإ ¸يب= لو ·-ت ا.ل بجاولا ة» ي»ح
_=او ·ل = ا.=و ·-تا.ل 'نك== نوكيف ·-ئ¸ج ىلإ _أ ·ريغ ىلإ _اتحي بكر= ¸كو ·¸ايت=لا
=ل= = ` ن أ =ل. ·ني فر=لا =ل= = اه يف _ف او د» ف ·ىلا=ت =ا ةي نادحو ىلع دي دحلا يب أ نب ا ةلدأ ا=أ
ب=حب =ا نع ·ر.كلا او»ن ة»=`»لاف ·ةينادحولا .اب.إ يف ني=لكت=لا =ل== نع ·لت=ي ني=ل==لا ة»=`»لا
·_دنكلا ىلإ دو=ي ¸يلدلا ا.=و ·ر=' -لإ -== نوكي نأ او»ن =ل.كو ·ر.كأ وأ .¸ج ن= بكرتي -ن'ب .ا¸ج.ا
اني= نباو يبارا»لا ن= ¸ك _رج -=ا=أ ىلعو
7
نا=رب ىلع د=تعا ني=لكت=لا ,=== ` ن,ف _ر=أ ةيحان ن=
ةي=ا=لا دنع -يلع ¸` و==لا و=و ·_نا=تلا
8
ةل¸ت==لاو ·
9
ةير=ش.او ·
10
ةيديرتا=لاو ·
11
-لو· ن= ·و=بنت=ا د·و ·
·ىلا=ت ا ت د = » ل ` - للا ا ل إ „ ة ه ل' ا = هي ف نا ك ' و ل ·.ايبنلا|
22
[
1
_ , ·ن 226 · 2/44 . 45
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/48
3
_ ةل=ا»لا ةنيد=لا ·يبارا»لا 27 . 28 . .ايهللا . .ا»شلا ·اني= نبا · 2/267 ,لع ن= نونف يف ةعو=ج= ·ى=تر=لا ·يرشلا ·
_ ة==ا=لا ةعو=ج=لا ·,`كلا 80 ·ر== ·ةلد.ا _=او· ىلإ داشرلا ·ينيوجلا · 1950 _ · 52
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/149
5
, ·ن 5/153
6
, ·ن ر=نا _ر=أ _=او= يف ·دكأ ا= ا.=و 6/345
7
ةي»=ل»لا _دنكلا ¸ئا=رل ·دير وبأ ة=د»= ر=نا 1/80 ` نأ .إ ·¸ا=ف.ا يف نيهللا داحتا و=و ·ر=' رو=ن= ن= دشر نبا دنع =ل. دجتو ·
g=ان= ة=د»= ·,=ا· دو=ح= ر=نا دد=تلاب ¸و»لا ةلاحت=ا ىلإ _د¸ي ا== ·.يش ¸ك يف ني دحت= ا=هل=جي . ¸و»ي ا=ك . ا=هلا=فأ داحتا
_ ةلد.ا 35
58
·ني==و= يف ·رك.لا ·ن.ا ة»=`»لا ¸يلدب ديدحلا يبأ نبا ¸لدت=ا =ح`ن ةهج ن=ف
لولا _.»ن ..=يل ·¸ا¸جأو ·-ئا¸جأ ىلإ ر.»تفل 'بكر= ناك ول -.ن. ·ب.كر=ب _.يل ىلا=ت -.نأ ·-لو· ·
·=وي نأ ¸احت=اف ·دوجولا بجاو -نكل ·ةنك== يهف رو=.ا ن= ر=أ ىلإ اهتيو= ر»ت»ت .ا. ¸كو ·-تيو=
.ا¸ج.ا ن.= ..يشب
1
-ل _.يل _أ ·_ا=ب.او ة.يري=لاب · .=وي ل ·- د.يدحلا ي.بأ ن.با - -لو· =ل.كو ·
ر=.ا _=بلل 'ريغ اه==ب ,ا=·أ و. و= لو ·_=ب
2

)&#ا(لا .يحب .=يل ة·`ع ر=.ا .¸جلا _= -ت·`ع .ناك ··ريغ دوجولا بجاو نع ب ك` ر ا.إ ·-لو·
ن= ,كح _ا»ترا ن= ,¸لي ا=نإو ·دوجولا بجاو ,دع ةيلكلاب ر=.ا .¸جلا _ا»ترا ن= لو اهعا»ترا ن= ,¸لي
-تا. بوجو نع _را= ا.=و ·-ب اه= و»تو -نع ةبكر=لا ةي=ا=لا =لت ب€ كر ت ي=و ·-=اكحأ
3

ا=ب دارأ دي دحلا يب أ نب ا ` ن'ك ان = =ح`ن - '»ن' ان يأر ا=ك - ة»=`»لا ىلإ دو=ي ¸ي لدلا ا.= ناك ا.إو
د· بي كرتلا ` نأ ,. ·-ل .¸ج ل ا= و=و ·=ي=بلا -=ي»نو ·.¸ج -ل ا= و= بكر=لا ` نأ ىلإ ·راشلا ·رك.
ن= دودحلاو .اي=ا=لا بي كرتك ·'ين=. نوكي د· و ·دارف.ا ر= اوجلا ن= ,ا=ج.ا بي كرتك ·'يجرا= نوكي
نودب 'ن=.و 'جرا= -= =شتو -»»حت _انت=ل ·-ئ¸ج ىلإ ر»ت»= ني ين==لا `كب بكر=لاو ·¸و=»لاو _انج.ا
ريا== وهف .يشلا -نع بل=ي ا= وأ ¸كب _يل .¸جلا ··ان== ا.=و ·-نع بل=ي -ن. ··ريغ ·¸¸جو ·-ئ¸ج
¸اح= ا.=و ·'نك== ناكل ·'بكر= -ناحب= =ا ناك ولف ·'نك== نوكيف ·ري=لا ىلإ 'ر»ت»= بكر=لا نوكيو ·-ل
_=و'ب - ني =لكت=لل '=بت - _ن ا=تلا ¸ي لدب دي دحلا يب أ نب ا ¸لدت=ا ` نأ =ح`ن ·_ر=أ ةه ج ن= و
-نا=ل= را.' .يأرلو ·- ل=ر =تت. =يرش =برل ناك ول ·_ يلع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف - · رو=
·نيهجو ن= ينا.لا ي»ن ىلع ,`كلا ا.هب ¸ دت=` ي نأ نك=ي ·¸ا· .إ
:ام'د$. و= _حلا ناك ¸ب ·'»ح ةي نادحولاب ¸و»لا ناك ا= ل ·ىلا=ت _رابلل ¸ نا. دوجولا يف ناك ول -ن أ
.= بي نأ بجول ·,ي كح ¸ نا. .اب.إ و= _حلا ناك ولو ·'=يكح ين ا.لا =ل. نوكي لأ ¸اح=و ·ةي ن.تلاب ¸و»لا
_ر»لا ا.= ىلع دي حوتلا نك ل ·دي حوتلا ىلإ او ع د ,ه لك .ايبن .ا ` ن . ·ةي ن.تلا ىلإ ني »لك=لا وع دي لو= ر
و=و ·_حلا ىلإ ,=دشريو ·¸`=لا =ل. ىلع ني»لك=لا -`بني ن= .=بي نأ ,كحلا ينا.لا ىلع بجيف ·¸`=
اناتأ ا= انكلو ·¸وجي ل =ل.و ·ني»لك=لا دا=»ت=او -»=لا ىلإ =ل. ¸ا==إ يف 'بو=ن= ناك لإو ·ينا.لا .اب.إ
·'»ح ناك ل`= نكي ,ل ا.إو · ل`= دي حوتلاب ¸و»لا نوك ¸=بف ·ةي هللا يف ¸ نا. .اب.إ ىلإ وعدي ¸و=ر
¸=اب ·ينا.لا .اب.,ب ¸و»لا و=و ·-=ي»نف
:&#ا(لا "*ولا ن= ا=إ ·-تاب.إ ىلإ _ير= انل نوكي نأ بجول ·ىلا=ت ,يد»لل ¸ نا. دوجولا يف ناك ول -نأ
ن= ينا.لا .اب.إ ا=أ ا.= ن= لو ا.= ن= ل وأ ·-=»ن .ا»= ن= وأ ·-لا=فأ .ا»= ن= وأ ·-لا=فأ درج=
8
,·رلا ··رش.ا ·جنلا يف ة=ا=لا _ نين=¸=لا ري=أ ,ا=لا ةبتك= ة=و=== ·_و=ن=لاو _=انلا ·ى=تر=لا ·يرشلا 1386/5 ة·رو ·
51 . 52 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلا · 78 . 79
9
_ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلا 91
10
_ _=للا ·_ر=ش.ا 20 . 21 _ ·ا=نلا ·ين`·ابلا · 30 _ ديه=تلا · 46 _ ¸=اشلا ·ينيوجلا · 352
11
·.وريب ·_رش=لا راد ··يل= =ا _تف ·_ي»حت ·ديحوتلا باتك ·_ديرتا=لا 1970 _ · 20 . 21
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/82 · 75
2
, ·ن 13/83
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 455 أ
59
نوك ي=و ·-لا=فأ .ا»= ا=أو ·دد=تلا ىلع ¸دي لو ·¸عاف ىلع ¸دي ا=نإ ¸=»لا ` ن. ·¸=ابف -لا=فأ درج=
.ا. .ا»= ا=أو ·دد=تلا ىلع ¸دي لو ,لاع ىلع ¸دي ا=نإ ·د=اشن _.لا ,اكحلا ` ن,ف ·ةن »ت= ة=كح= -لا=فأ
رودلا ,¸ل اهب -تا. انتب.أ ولف …-تا.ب ,ل=لا ىلع _رف اهب ,ل=لاف _رابلا
1

.انبو _=ي ا=يف =ح`ن ·,د»ت ا= ىلع لولا "*ولا ¸يلدلا _ور ى»ت=ا _.لا ·ديدحلا يبأ نبا ` نأ ·
=ا ` نأ ¸و»لا ىلإ ·_ر=بلا ني=حلا وبأ و=و ·ةل¸ت==لا ن= -=ويش دحأ -»ب= د· ·,د»ت=لا _ ,ا=لا ,`ك ن=
وأ لو=ر `=ري نأ ¸جي ,ل ر=' ,ي كح -== ناك ولف -ت =كح .ت ب. ا.إ -ن. ·-ت =كح يف -ل ين ا. ل دحاو
-·د = ان= لع ··او= دحاو -للا ` نأ ¸و=رلا رب=أ ا.,ف ·ب.كي ن= ا== دحأ ¸=ري
2
نباف _ا=.ا ا.= ىلعو
·ةيل»ع ة=د»= =ل. ىلإ ,=ي ¸ب ·_ يبنلا راب=إ دنع ·»ي ل -نأ يف ·_ر=بلا ني=حلا يب'ك ديدحلا يبأ
'=يكح -للا نوك .وب. ي=و
3

_=ي ا=يف ا=أ &#ا(لا "*ولا ¸ي لد ي= ,لا=لا ·دحو ` نأ ¸و»لا ن= دب`ف ·دي دحلا يب أ نب ا ·رك. _.لا
اه==ب _ايتحاو ·اهئا¸جأ نيب =ابترلا ·دشل ··رور=لاب ة=ول== ,لا=لا ·دحوو ·-عدب=و -لعاف ·دحو ىلع
دحأ دار= ¸و=ح ` نأ رابتعاب ·_نا=تلا ¸يلدب ¸دت=ي _.لا _¸ارلا ر=»لا نكل ·.انبلاو دوجولا يف _=ب ىلإ
·نيلا=تحا =ان= ` نأ _ري ·'¸جاع نوكي ·دار= ¸=حي ل ا=ف ·¸اح= ينا.لا دار= نود ني هللا
:لولا _ول==لا دوجوو ··دوجو _=ي ا=ع ¸»=ي ا=نإ ¸ج=لا ` ن. ·¸اح= وهف ةيل¸أ -تي¸جاع .ناك نإ
¸اح= -نع ل¸أ -نع ¸ج=لاف ·¸اح= يل¸.ا
:&# ا(لا ·-ت ` يردا· .لا¸ ,. ·¸¸.ا يف 'ردا· ناك ول ¸» =ي ا= نإ ا.= ` ن. ·¸اح= وه ف ة. داح .ن اك نإو
¸اح= و=و ·,يد»لا ,دع ي=ت»ي =ل.و
4

-ي لع دريو ·¸و.ا ¸ا=تحلا _و==ب ان = _¸ارلا -لو»ي ا= ىلع _رت=ي دي دحلا يب أ نب ا ` ن أ لإ
_.=ي ا.= ىلع ¸.»=ت ا.=نإ ·رد»لاو ·ة.يل¸أ - _¸ارلا د.نع - =دنع ا.هن'ب ة.يردا»لاب _ را== -.نإ ·-لو»ب
ا.= ىلع ¸¸.ا ي.ف ردا· و.= ..ل· ن,ف ·¸اح= ل¸أ -.يلع ·رد»لاف ·¸اح= يل¸.ا _ول==لا دوجوو ··دوجو
¸ا¸ي ل ا=يف ·دوجو _=ي ا=ع ¸¸.ا يف ¸جاع و=و .ل· ¸ا¸ي ل ا=يف ·دوجو يف _=ي
5

يف ==»ن .ل'= =ن إ · `ئا· _¸ارلا ر=»لا دي دحلا يب أ ` نبا ب=ا=يف ين ا.لا ¸ا=تحلا _=ي ا=يف ا=أ
ن.ا ¸¸.ا ن= 'ردا· ناك ىلا=ت =ا _يلأ · .ل»ف ,يد»لا ,دع ةلاحت=ا ىلع .للدت=او ·,ا=ج.ا .ودح ةل'==
.لا¸ د.»ف ·¸اح= دوجو=لا داجيإ ` .ن. ·,.يد»لا ,د` ع د.»ف ·-.تيردا· .لا¸ د.»ف ·دجوأ ا.,ف ·د.ي¸ داجيإ ىلع
ة.=يد»لا ·رد»لاو ·_انع.ا ي.ف -ل دوجو ل _ل=ت و.= ,د` ع _.لا · ..ل»ف =ل. ن.ع ..بج'ف ·ة.=يد»لا ة.يردا»لا
·_=و=لا ا.= يف =يلع دري ا.=و ·ة=ا= رود»=لا ا.= نيبو اهنيب ةفا=لا .=د` ع ا=نإو ·,د= ت ,ل اهلاحب
·, د= ت ,ل ة=يد»لا -ت رد· ` ن,ف ·-ل ر=.ا -للا ة=را== ¸ج. رود»= داحتا -ي لع _ن ت=ا ا.إ ني هللا دحأ ` ن.
رود»=لا ا.=و ة=يد»لا ·رد»لا نيب يتلا ةب=نلا ي=و _€ ل=تلا , د` ع ا=نإو
6

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 16/77 . 78
2
= ·نير='و =ا دي=ح د=ح= ·_ي»حت ·-»»لا ¸و=أ يف د=ت==لا باتك ·_ر=بلا ني=حلا وبأ 1 ·_ش=د · 1964 · 2/887
3
_ ¸=اشلا ·ينيوجلا ر=نا _نا=تلا ةللدب نييداد=بلا ن= دحأ ¸دت=ي ,ل ·-نأ دد=لا ا.= يف ¸و»ي ينيوجلا ` نأ = ح`=لا 359
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 279 _ ديه=تلا -باتك يف ين`·ابلا -يلإ -»ب= ¸يلدلا ا.=و · 46
5
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 423 ب
6
ة·رو , ·ن 424 أ
60
ا.= ىلع _¸ارلا دا=تعا ` نأ ىلإ ةحار= ري شي دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ان = =ح`ن ,د»ت ا= ىلع .انبو
-=`ك ن= ,د»ت ا= _·اني _نا=تلا ةللد رير»ت يف ,`كلا
1
¸يلدلا ·== ىلع ¸دي ر=أ و=و ·
_ري دشر نباف ·ديدحلا يبأ نبا -يلع ` درو _¸ارلا ·دروأ _.لا ¸يلدلا ا.هل دشر نبا د»ن يت'ي ان= ن=و
ىلع '=اي· - ني هللا - ا» لت=ي نأ ¸» =لا يف ¸وجي ا=ك -ن أ -ي ف ·= =لا -جوو ··ي == ¸ي لدلا ا.= ` نأ
¸.= اناك ,لا=لا ةعان= ىلع ا»»تا ا.إو ··`=لا ن= ةهل.اب _يلأ و=و ·ا»»تي نأ ¸وجي ·د=اشلا يف نيدير=لا
_ون== _ن= ىلع ا»»تا ني =نا=
2

¸¸.او ,د»لا
-نوك ىن== ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري :0 -و. · `=أ دوجو=ب .ايش.ا ن= .يش لو ·'دوجو= ¸¸ي ,ل -نأ
-نوك ىن==و :0 ارK8 ·ى== ا=يف -=دع ب=ح '=ح= '=دع , د=` ي .ايش.ا ن= .يش ¸كو ·¸ا¸ي ل ¸ _اب -نأ
لإ =.· ¸اح `ف ·¸اح ¸.ك ي.ف '== ن.ي رابتعلا ن.ي.= _ا»حت.=او _ا=تجا ا.هل ب.جي .ا. -ناحب.= -.تا.و
'يرور= 'يتا. '·ا»حت=ا روك.=لا رابتعلاب ةير=.او ةيلو`ل ة»حت== اهنوك بجي -نأ -تا. ىلع _د=يو
3

ديدحلا يبأ نبا ريب=ت دح ىلع ·ني=لكت=لا روه=ج -يلع ا= ا.=و
4

نأ دبل اننأ لإ ·ني=لكت=لا ن= ة لج -يلإ -»ب= ري=»ت وأ ·ير=ت و= ديدحلا يبأ نبا ·دافأ ا= ` نأ _·اولاو
.ل ا.= ني=لكت=لا ري=»ت ` نأ ىلإ ريشن لولا رKPاو يف .يش -== دجوي ل .يحب نا=¸لاب ةيولو.ا ىن==ب
_= ·اني= نب ا -=را=ي ري=»ت و= ·دب .ا يف .يش -== دجوي ل .ي حب ·نا=¸لا يف ةي ور=.او ·¸¸.ا
نايل¸أ ا=هنأو ·=» ف .ا.لاب =ا نع 'ر='ت= ,لا=لا ·رابتعا _=و ·ة=ات ةل=ك اني= نب ا دن ع ىلا=ت =ا رابتعا
نا=¸لاب نايدبأ
5
-ن إ ·اني= نب ا ¸و»ي :لو. نع ·¸ن= -ن أو ·-ي ف بي كرت ل _.لا و= -ت ا. رابتعاب -ن أ _أ
و.=و ·.ايش.ا -.نع رد.=ت _.لا و.= .ادوجو=لا ىلإ -.تفا=,بو ·¸ل=لا :ر?K8 -.يلإ _.جرت _.لا و.= _أ
نيكلا=لا =ول= يفو ¸و¸نلاو ي·رتلا يتل=ل= يف .ادوجو=لا
6

ن'ب ·,د»ت=لا اني= نب ا _ارتعاو - دي دحلا يب أ نب ا ,ه ن=و - نو=لكت=لا ·اري ا= ني ب ¸و»لا نك =يو
·=ا ىلإ - اهتلا=كو اهبتار= .وا»ت ىلع - .ادوجو=لا _ي=ج دانت=ا نايب و= نيفر=لا دو=»= ` نأ ¸و»ن
1
ة·رو , ·ن 424 أ
2
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 157 اتد=»ل °=ا لإ ةهل' ا=هيف ناك ولو ·ىلا=ت -لو· ,ا»=لا ا.= يف دشر نبا نع باغ ¸= _ردأ لو
3
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/154 , ·ن =ل.كو · 1/109 · 13/45 , ·ن يفو 13/91 . 92 ا= ` نأ ديدحلا يبأ نبا دكأ
_رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا ,`ك اي ان. يف '=يأ ·دجتف روك.=لا ·ي ر=تلا ا=أ ·ني=ل= =لا روه=جو ةل¸ت==لا -باح=أ ب= .= و= ,د»ت
_ ة===لا ¸و=.ا 181 _ ¸و=.ا ناويد ·_روبا=ينلا · 573
4
··رش.ا ·جنلا ·نا==نلا ة=ب== ·يل=ا=لا بيبح د=حأ ·_ي»حت ·ن'ر»لا ري=»ت يف نايبتلا ·ي=و=لا _يشلا _جار 1383 ·.= 3/78
. 79 _ را=تنلا ·=اي=لا · 13 د= ح= ·_ي »حت ·دي حوتلاو ¸د=لا ¸ئا=ر ن= = ·دي حوتلاو ¸د=لا ¸و=أ باتك ·ي=رلا ,=ا»لا ·
·ر== ·¸`هلا راد ··را=ع 1971 _ · 103 ` نأ _ري ,ه==== ` ن,ف ةير=ش.ا ا=أ مدقلا دي== نب =ا دبع ¸ا·و ··دئا¸ ة»=ب _يل
_ ني دلا ¸و=أ ·_داد=بلا ر=نا =ل. ·`=ب ي=ن`»لاو 90 ا=أ لزلا ة»= -ن أ نوري ةي ر=ش.ا .ا=د· ` ن'ب _داد=بلا _ر= د» ف
_ ني دلا ¸و=أ ·_داد=بلا ر= نا ·دئا¸ 90 · 108 _ داشرلا ·ين يوجلا · 38 ر= نا -ت ا. ل 'ي·اب -ت ب.أ -ن ,ف ·ين `·ابلا .ان.ت= اب ·
_ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا 90 · 108 _ داشرلا يف ينيوجلا -يلع ا= ا.=و · 38 . 39 _ ىن=.ا د=»=لا يف يلا¸=لاو · 96
5
_ ني=لكت=لاو ة»=`»لا نيب راوح ·ي=ول.ا ر=نا 78
6
_ , ·ن 78 _ ةيشر=لا ةلا=رلا نع `»ن · 11
61
-ن`ف ·-ت ير=' نايب ا=أو ·.يش -لب· نكي ,ل _.لا ¸و.ا و= ¸ب ·¸وأ -لب· نكي ,لف ·دوجو= ¸ك أدب= و=و
ةياغ -ل نوكي `ف ·.ايا=لا ةياغ وهف ·.ادوجو=لا ¸ك يهتنت -يلإو ·.انك==لا دوجو .انف د=ب ي·ابلا و=
ا.هب ني=لكت=لا روه=ج -ب ¸دت=ا ا=ع _ر=ت ل ·ىلا=ت =ا ,د· ىلع ديدحلا يبأ نبا ةلدأ ` نأ ر=ا=لاو
·ةيت.ا ةلد.اب ·دنع ر=حنت ي=و ·_و==لا
لولا ليلدلا
... . دح=لا =ل. ناك ا.,ف ·. دح= ن= -ل دبل . دح=لاو ·-تهج ن= .داح ·-ناحب= -ل _ول== ,لا=لا ` نإ
=ا و= =ل.و ·,يد· ¸ . دح= ن= دب`ف ·¸=ل=تيو ·¸و.ا يف ¸و»لاك -يف ¸و»لا داع ·'. دح=
1
و= ¸يلدلا ا.=و
رات==لا ني=لكت=لا ¸يلد
2

&#ا(لا ليلدلا
... دوجولا يف ` نأ ولف ·_=.ا نع بجو= وأ ·._رابلا .ا»= _=أ ةل¸ت==لا انباح=أ دن ع , د »لا
=ل.ل ب.جي ناكو ·-تا».= _.=أ ي.ف ._رابلل 'كراش= ى.ن==لا =ل. ناكل ._رابلا .ا.ب '=ئا· '=يد· ىن==
'ينا. 'هلإ ناكف ·ا==ريغو ةيردا»لاو ةي= لا=لا وحن ·.ا»=لا ن= ._رابلل بجو ا= _ي=ج ىن==لا
3

@لا(لا ليلدلا
... -تي¸ر ¸يحت=ت _ رع لو ,=جب _يل ا=و ·'= رع لو '==ج نكي ,ل '=يد· ناك ا.إ
4
¸يلدلا ا.=و
¸ربأ ` نأو ·ةه ج ن= بول==لا ىلإ ري شت ¸ي لدلا ة= د»= ` نأ لإ ·ةي ¸رلل ني فانلا ¸ي لد -ن 'ب ر=ش` ي ناك نإو
¸يلدلا ا.= نو===ب اولدت=ا د· ·يل¸ت==لا رابجلا دبع ي=ا»لاو _دنكلاك ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا
5
ةهج ن= ·
_ر=أ
Aبارلا ليلدلا
... بجاو ىن == ` ن. ·دوجولا بجاوب . دح=لا ن= .يش لو ·'. دح= ناكل .ادتبا -ت يلو. ناك ول -ن أ
·¸ب· ن= ة=ود== .ناك _أ ·ة. دح= .ا.لا ·.= ·انلو· نيب _=جلا ¸يحت=يو ·,د=لا ¸ب»ت ل -تا. ` نأ ·دوجولا
,د=لا ¸ب»ت ل اهت»ي»ح يف ي=و
6

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/148 · 7/97
2
_ ·ا=نلا يف ين`·ابلا ¸ا.=أ 33 _ ة===لا ¸و=.ا _رش يف رابجلا دبع ي=ا»لاو · 181 يف ري=بتلا يف ينيئار»=لاو ·
_ ·ر== ·يجنا=لا ةب تك= ·ني كلاهلا _رف نع ةي جانلا ة·ر»لا ¸ي ي=تو ني دلا 131 _ دا=ت·لا يف يلا¸=لاو · 19 ر=»لا 'ري=أو ·
_ ¸=ح=لا يف _¸ارلا 252 . 253
3
ةغ`بلا gهن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا 13/86 يف = راشي ,د»لا يف = راشي ا= ¸ك ` نأ ¸ئا»لا أدب=لا ` نأ _ري ي=ول.ا روتكدلا ` نأ لإ ·
و= ا=ك ·ةياغ `ب ة=يد· ·دا= .·ولا _»ن يف -==و ,يد· -لإ دوجو رو=تن نأ نك==لا ن= -ن,ف ·¸وب»لا ةبجاو ةيهيدبب _يل و= ةي=ول.ا
·داد=ب ·ي=`=لا ي»=ل»لا رك»لا يف .ا=ارد ·نيدلا ,ا=ح ·ي=ول.ا ر=نا نو=`فأ _أر 1992 _ · 170 ا.= ` نأ _ري وهف ا.لو
.اعا=جلا '=و==و ··دي»=لا يف -ن و»لا=ي ن== ·ري=ب ,د==ا ا=دنع -ي ف -=»ن ,ل==لا دجو _.لا يعافدلا ··و=لل ةجيتن و= أدب=لا
_ , ·ن ر=نا ةي ر=دلا ن= ة» لت==لا 171 ··اروتكدلا يف -ت حور=أ ن= ين ا.لا ,=»لا =ل.كو · the problem of creation in
islamic thought baghdad 1968 part 2
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/197
5
_دنكلا ¸ئا=ر ·_دنكلا 1/194 _ _دنكلا ة»=لف ·ي=ول.ا · 170 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لاو · 182
62
_ر== يف =ل.و ·-=»نب -ن ع باجأو ¸ي لدلا ا.= _و==ب ل¸ا=ت دروأ دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلع
·_ يلع ,ا=لا ,`ك -.حرش "لب1 ء?&ش - لولا -.ن. …,د»لا ىلع -.=`ك ¸دي _.يل · ..ل· ن,ف ·¸ا· ·
و …,دع نع .دح= -ن. ….ىش -لب· _يل و ا.دح= نوكي ن'ب ,يد· ريغ -نوك ,=ويف ·-لب· .ىشل ¸و.ا·¸ا·
-ن أ _د= ىت = -ن أ .ب .ف …-لب· . دح=لا =ل. ناكف …. دح= -ل ناك '. دح= ناك ا.إ·.ل· ·.يشب _ي ل ,د=لا
'=يد· -نوك _د= …-لب· .ىشب _يل
1

HماKلا ليلدلا
... يف ·رك.و …ة·دب ,=ددحي نأ نود - ·ريب=ت دح ىلع - ديحوتلا ¸=أ ن= ´ ,و· -يلإ ب=. ¸يلدلا ا.=و
_ ,ا=لا ,`ك -ح رش _ر== QرK8 +و,ي +. لب 1 0 -و. +و,يف R-ا$ لا$ "ل قبسي مل يلا ·-ن و===و
-تا. ` نأ ·انل»ل يبل= وأ يتوب. ديدج ¸ ر='ب -فا=تا ¸اوج ان=رف ول .إ ·-تاهج _ي=ج ن= بجاو -تا. ل بجاولا
_را= ¸ ر=أ ¸و=ح ىلع ··وتي -نع -بل= وأ ·ر=.ا =ل. ¸و=ح ` نأ انل»ل =ل. انل· ولو ·-»»حت يف ي»كت ل
وأ ¸و=حلا =ل. رو=ح ىلع ة»·وت= ةلاح= ل -تا. نوكتف ·-تا. نع _را= ¸ ر=أ ,دع ىلع وأ ·-تا. ىلع
بجاولاو ·نك== ري=لا ىلع ··وت= ¸كو ·ري=لا ىلع ··وت= ري=لا ىلع ··وت=لا ىلع ··وت=لاو ·بل=لا
'نك== نوكي ل
2

لو ·.داح ري غ ىلا=ت _لا=لا ` ن أ ىلإ ·راشلا دارأ د.يدحلا يب أ نب ا ` ن أ ة= د»ت=لا ةلد.ا ن= ودبيو
¸.=أ ,د=لا نوكي نأ =ل. ة.جيتنو ·,د=لاو .ان»لا ·ارتعل '.داح ناك ول -.ن. ·.داوحلا .ا».= -.يرت=ت
ن= -يلع بترتي ا= لف - ¸و.ا ¸يلدلا يف اهيلإ راشأ يتلا - ¸=ل=تلا ةلاحت=ا ا=أو ¸يحت== =ل.و ·دوجولا
-لب· _.لا ىلع ··وت= _.لاو ·-لب· _.لا ىلع ··وت= ,لا=لا ا.= ` نأ ان=رف ول .إ ·'=يأ ني =·انت= _ا=تجا
·.= ,ادع,ف ·-يلع _با= -=دع .داوحلا ·.= ن= .داح ¸ك ` نأ ·¸و»نف ي=ا=لا بناج يف ةياهن ريغ ىلإ
·-=دع _= .يش دوجو ¸¸.ا يف _=تجل ةياهن ريغ ىلإ دوجولا ¸=ل=ت ولف ·ةيل¸أ ة=يد· اه=ي=ج .داوحلا
¸يحت== ¸=ل=تلا ن.إ ¸يحت== و=و
- ¸=ل=تلاو .ودحلا ي ليلد '=و==و - ديدحلا يبأ نبا ا=رك. يتلا ةلد.ا ` ن,ف ·_ا=.ا ا.= ىلعو
·ةي·اب ة=يد· نوكت نأ بجي ,د=لل ةلبا»لا ريغ .ا.لا ` نأ ·و= ¸يلدلا ا.=و ·ناهجو دحاو ¸يلد ن= ر.كأ .=يل
ول ·اولا»ف ·¸=ل=تلاو رودلا ن= ا=ه=بتي ا=و ·.ودحلاو ,د»لا ةيوا¸ ن= ر=.ا ىلإ اور=ن ني=لكت=لا ` نأ لإ
. دح=لا نكلو ·. دح= ىلإ _اتحا ا= ل لإو ·,د=لل ةلبا· -ت ا. ` نأ ا.= ىن ==و ·. دح= -ل ناكل '. دح= =ا ناك
ىلإ ,.. ·-.. دح= ىلإ ¸ا»تنلا ن.= دب ل ن.,ف ·,لا=لا -لإ نوكي نأ _.=ي ل ·ريغ ىلإ _اتح=لاو ,د=لل ¸.با»لا
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/253 _ دار=لا ·شك -باتك يف '=يأ يلحلا ره==لا نبا ·رك. ¸يلدلا ا.=و · 316 ` نأ ىلع ·
-نوك ,يد· . دح= ن= دبل -نأ ىلع ,ا=ج.ا .ودحب ¸لدت=لا ن= ,¸لي ل نولو»ي ,هنأ ,شا= يبأ باح=أ نع ¸»ني ديدحلا يبأ نبا
ةغ`بلا gهن _رش ر=نا ة=ود== ي=و ةيتا. .ا»=ب ·=تت د· ة=ود==لا .ا.لا ` نأ ,=دنع -ن. ·'دوجو= 13/45
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/345
2
, ·ن 5/154 . 155
63
ةلبا· ري غ -ت ا. ` نأ _أ ··ريغ ىلإ _اتحي ل ,ي د· ىلإ .ا. دح=لا ةل=ل= يه تنت ىت ح ا.ك=و ·-. دح= . دح=
¸ _اب ,يد· ,د=لل ¸با»لا ريغو ·,د=لل
1

ر=ن ا=نيح ·_¸ارلا ن'ش =ل. يف -ن'ش وهف - ري=.ا ¸يلدلا - ناك=لاو بوجولا ي ليلد ·دا=تعا ا=أ
ىلع ·دوجو ·.·وتل 'ي·اب '=يد· ن.كي ,ل ولو ·ب.جاو =اف ·ناك=لاو بوجولا ..يح ن.= ةل'.==لا ·.= ىلإ
نع gتنيو ··او= ا= ىلإ ر»ت»ي ل وهف يلاتلابو ·-تا.ب بجاو =ا ` نكلو ·'نك== _أ ·,د=لل `با· نوكيف ··ريغ
'دبأو ل¸أ دوجو= و= ¸ب ·,د=لل ¸با· ريغ -نأ ا.=
2

يف ·رك. ا= =ل. ن= ·_=و= ن= ر. كأ يف دي دحلا يب أ نب ا اه يلإ راشأ د» ف ·ىلا=ت =ا ةي ل¸أ ا=أ
·_ ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== )"ل رK8 - ا=يف ¸=»لاب ي=»نيف ··و»لاو ناك=لاب -ل ر=' ل دار=لا ` نإ ·¸ا·
بجاو و= ¸ب ,د=لاب '·وب== ·دوجو نوكي نأ ,¸ليف ·ى== ا=يف دوجولا نك== '=يأ و= لو ·¸ا¸ي ل
¸ب»ت= =لا يف و ى== ا= يف ·ني لاح يف دوجولا
3
ن= ,غ رلا ىلع _دنكلا ·دافأ ا= = بي ر· ىن ==لا ا.=و
_يلو ·_يل نكي ,ل _.لا و= يل¸.ا ·_دنكلا ¸و»ي .إ ·نين.لا ن= ةل==ت==لا .احل===لا يف ·`ت=لا
'دبأ ,ئادف ·-ل ةلع ل ا=و ·-ل ةلع `ف ·ريغ ىلإ -=او· يف _اتحي ل _.لاو ··ريغ ىلإ -=او· يف _اتحي
4

ىلا=ت =ا ` نأ ىلإ اوب=. ني.لا ني=لكت=لا ر.كأ ` نأ ىلإ ·ر=' _=و= يف ريشي ديدحلا يبأ نبا ` نأ ا=ك
·ىلا=ت -لو»ب اوجتحا ·ا.=دي=ي ,.. ,لا=لا .ا¸جأ ,د=ي )ر?KPاو لولا و?' -.نأ ى.ن==ب لوأ ناك ا.= ل ·اولا·
-ت ا. لإ ·.يش ¸ك ,دع ىلإ ر= .ا ¸و¸ي= -ن أ ىن ==ب 'ر=' نوكي نأ بج و ·-= = دوجو= لو دوجو=لا
لوأ ناك ا=ك ىلا=ت
5

·اه==أ رك.ن ··ديدع .ناك د»ف ·ىلا=ت =ا ةيل¸أ ىلع ديدحلا يبأ نبا ةلدأ ا=أ
ل _أ ·'»ل== لوأ ·ان=رف نك ل ·. دح=لا ,د»ت= . دح=لاو ·. دح= -ل ناكف ·'. دح= ناكل 'يل¸أ نك ي ,ل ول
·ل=لاو ¸اح=لا ,¸ليف ·.يش -يلع ,د»تي
6

¸حت=ي ,ل ول -ن. ·=ل. -=بت ا=نإو ,د=لا ¸يحت== نوكي نأ _ر»لا ا.= _بت ·'»ل== 'ر=' ·ان=رف ا.إ
_= ·¸اح= -عو·و _رف ن= ,¸لي ل -ن. ·-عو·و _ر»يلف نك==و _يح= ¸ك نكل ·-=دع _=ل -=دع
ةيدوجولا رار=ت=ا د=ب , د` ع ا= ل , د` ع ول -ن. ·¸اح= -=دع _»حت _رف نكل ·'نك==و 'حيح= ·ايإ ان=رف
.· و يف -== , د= يو -=د=ي نأ ةلاحت=ل ,ود==لا د=لا ,دع _» حت د=ب ى» بي ,د==لا د=لا نكل ·د=ب لإ
.ور==لا د=لا ,دع _ن ت=ل ·-ي لع .ور==لا د=لا ,دع .· و و= _را=لا ,دع .· و ناك ول -ن . ·دحاو
نأ ¸يحت=ي ,ود==لاو ·ة= ود== ر. `ل ةب جو=لا ةل=لا نوكت ددجت=لا ر. .ا و= _.لا -= دع ¸اح ` ن. ·-ي لع
نك ل ·'دحاو 'ت·و ولو -ي لع .ور==لا ,دع د= ب ى» بي نأ دب ل ._را=لا د=لا ` نأ .ب .ف ·ةت بلا 'ر.¸= نوكي
1
_ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا 289 . 290
2
_ , ·ن 290
3
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/61 . 62 , ·ن =ل.كو · 13/72
4
_ بر=لا دنع ي»=ل»لا _ل===لا -باتك ن== ·,=ع.ا ري=.ا دبع د ·_ي»حت ·,و=رلاو دودحلا ¸ئا=ر ·_دنكلا 194
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/67 , ·ن =ل.كو · 13/72
6
, ·ن 7/96
64
ي» ب د· ._را=لا د=لا ` ن. ·'»ل== 'ر=' -ي لع .ور==لا نوك ان =رف _· اني 'دحاو 'ت·و ولو ·د=ب ·.ا»ب
¸اح=لاو ·ل=لا -ن= ,¸ليف ··د=ب
1

·بب= -=د= ل ناكل ,د=لا =ا ىلع _= ول -نأ و= ·¸يلدلا ا.= يف ديدحلا يبأ نبأ -يلإ راشأ ا= _=ل=و
بج او نوكي `ف ·.ا.لا نك == نوكي ·ريغ ىلع ·· وت=لاو ·-= دع بب= .ا»تنا ىلع 'فو·و= ·دوجو ناكف
ني=لكت=لا روه=ج -يلإ راشأ ¸يلدلا ا.=و ·دوجولا
2

اه=د=يو ,د=ت داد=أ .اب.إو ¸=ل=تلا ,¸ل ·ر=' =ل. _= -لو ·.ادوجو=لا ر=. 'ر=' -ناحب= ناك ول
¸اح= '=يأ ا.=و ·ةياهن ريغ ىلإ ا=ريغ
3

ا= ىلع _رتعا د»ف - gهنلا _رش يف دي دحلا يبأ نبا اه= رع يت لاو - رك.لا ة»ن.ا ةلد`ل '=ا=تإو
ن= ·ةي ر=ش.ا ن= ·و»با= -ي لع ا= ري =.ا ا.= ى» ن ني ح _¸ارلا ·دافأ &9تقي ءاقبب S قاب ;لاعت Oا < +.
Tي1اب "?#و,
4
) ا=أو ¸=ل.=تلا ا=إ ,¸ل ر.=' .ا»بب 'ي·اب ناك ن,ف ·¸ ._اب -.نأ =.ش ل .ا»بلا =ل.ف ·_¸ارلا ¸ا·
ةي ·اب .ا.لا نوكب و -=»نب 'ي·اب ناك نإو ·.ا»بلا =ل.ب ةي ·اب ا=ان=رف يت لا .ا.لا .ا»بب 'ي·اب ناك نإ ·رودلا
¸اح= و=و ·'تا. ة»=لاو · ة»= .ا.لا .بل»نا ·-يلإ ·ر»ت»=
5

·_ر=ش.ا -ي لع ا= -=فر يف _¸ارلا _= _» تي - ر=.ا _داب يف - دي دحلا يب أ نب ا ` نأ =ح`ن ان =
نبا - وهف ا.لو ·_¸ارلا ·دافأ _.لا ¸يلدلا نو=== .ي ح ن= -== ·لت=ي -نكل ·أدب=لا .يح ن= -عابتاو
نإو ·¸=ل=تلا وأ رودلا ,¸ل ر=' .ا»بب 'ي·اب ,ي د»لا .ا»بلا ا.= ناك نإ ¸ا»ي نأ بجاولا ·¸و»ي - دي دحلا يب أ
ة.»ي»حلا ىلع .ا.لا و.= ناك ·-.ب ة.ي·اب .ا.لاو -.=»نب 'ي·اب ناك نإو ·رودلا ,¸ل ة.ي·ابلا .ا.لاب 'ي·اب ناك
·دوجو بوجول
6

ناك ن,ف ·¸ا· ¸.ب رودلا ,¸ل .ا.لاب 'ي·اب ناك نإو ·¸» ي ,ل - دي دحلا ي.بأ نب ا ¸و»ي ا.=ك - _¸ارلاو
د· -ن أ ي=ت»ي ا.=و ·رودلا ,¸ل .ا»بلا =ل.ب 'ي·اب ·ان=رف _.لا .ا.لا .ا»بب 'ي·اب +يE ءاقب Uرف
7
دك ¸ي ,. ·
_¸ارلا ¸ب· =ل. ىلإ _ اب` =لا ناك ين`·ابلا ` ن'ب ةلئا»لا ةي=`كلا ردا==لا -ترك. ا= ديدحلا يبأ نبا
8
=ل.و ·
-.باتك ي.ف )+يدشرت?سملا !?ياد' ·ر.=' .ا»بب ¸ ._اب .ا»بلا =ل.و ·.ا»بب ¸ ._اب ىلا=ت ._رابلا ` .نإ ·¸ا· ا.=دنع
-ناحب= ._رابلا .ا.ب نا=ئا· ا==`كو
9
.ا»بلا يف ·ةل¸ت==لا -=رتعا د· ين`·ابلا -ب ¸دت=ا ا= ` نأ '=لع ·
1
, ·ن 7/96 . 97
2
_ ةي =ا=نلا ·دي»=لا ·ين يوجلا نرا· 23 دا=ت·لا ·يلا¸=لاو · 19 ةعو=ج= ن= = _وب== ·ني دلا ¸و=أ يف ني===لا ·_¸ارلا ·
·ر== ·ةي=ل=لا نات=درك ة=ب== 1328 _ ·.= 343 _ دار=لا ·شك ·يلحلا ره==لا نبا · 316
3
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/97
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 252
5
_ , ·ن 252
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 409 ب
7
ة·رو , ·ن 409 ب
8
_ ةي=`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا ·=ا دبع نا==ر د=ح= روتكدلا دنع `=»= =ل. ر=نا 503 . 504 · لت==لا .ا»=لا ىلإ راشأ .إ ·
يف _نلا ا.= ىلإ رشي ,ل نا==ر د=ح= روتكدلا ` نأ لإ ·_ر=ش.او ين`·ابلا نيب اهيف +يدشرتسملا !ياد' يبأ نبا ·راشإ ب=حب
ديدحلا
9
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 409 ب
65
'ي·اب ·ان=رف _.لا ¸و.ا .ا»بلاب 'ي·اب ناك نإو ·¸=ل=تلا ىلإ ى=فأ .لا. .ا»بب 'ي·اب ناك نإ ·اولا»ف ·ين ا.لا
¸و.ا رودلا ىلإ ى=فأ ·-ب
1

·دارلاو ·رد»لا
·رد»لا ·¸و.ا د=»=لا
_رور= =رتلاو ¸= »لا ن= .يش ل _أ ·¸= »ي ,ل 'شي ,ل نإو ·¸= ف .اش نإ _.لا ·و= ·رد»لا ىن ==
نو=لكت=لا ب=. ا.= ىلإو ¸عا»لل
2

ة»=`»لا ا.كو ·ةل¸ت==لا -باح=أ روه=ج ·اري ا= _ري دي دحلا يب أ نب او
3
·-ت ا. ل ردا· ىلا=ت -ن أ ن= ·
ةيدي¸لاو ةي =ا=لا -ي لع ا= و=و
4
ردا· ىلا=ت =ا ` نإ ·نولو»ي ,هن,ف ·ةن=لا ¸=أ ةي »بو ·ةي ر=ش.ا ·`=ب ·
ة=يد· ·رد»ب
5

·-تا. ىلع ¸ دئا¸ ¸ ر=. _يل .ايش.ا ن= -ن ك=ت ` نأ ·و= ديدحلا يبأ نبا دنع ·-تا. ل ردا· ىلا=ت -نأ ىن==و
نك== ¸ك ىلع 'ردا· نوكي نأ ا.= ن== يفو ·.ايش.ا ىلع رد· ة=و===لا -ت»ي»ح درج=ب ¸ب
6

,= دنع و= و ··رد»ب ردا· =ا ` نأ نولو»ي ل -باح=أو دي دحلا يب أ نب ا ناك ا.إ ··دا»= ¸¸ا=ت دري د· و
·_ يلع ,ا=لا ,`ك ¸و'تي ·.يكف - ¸و»ي ا.=ك - -.تا. ل ردا· )"لو$ب /D يلا _.يلأ -ل ·رد· .اب.إ ا.=
°,هب=.= ·لا=ي ا.=و ·-تا. ىلع ·دئا¸
·رد·و ·و· = ` نإ·,هلو· _`=إ ن= نو=نت=ي ل انباح=أ ` نإ ·-لو»ب دي دحلا يب أ نبا -يلع بي جي ا= ا.=
ي=و ·ةيفر=لا -ت»ي»ح -ب نون=يو -نو»ل=ي ,هنكلو ·=ل. _ن= ىلإ ,هن= ب=ا. ب=.ي نأ = _احو · لوحو
·دوجو ` نأ =ل.ب ين=ن لو ·'=د ·و ƒ .ا»بو 'دوجو = ` نإ ··لا==لاو نحن ¸و»ن ا=ك ·'ردا· 'يو· ىلا=ت =ا نوك
وأ 'ي·اب وأ 'دوجو= -نوك -يلع =ا»ل.ا ·.= _`=,ب ان لك ين=ن انكل ·-=»ن ىلع ·دئا¸ ¸ نا== -=د · وأ ·.ا»ب وأ
·_انلا ¸و· يف ¸ ==ت==لا ·ر=لا و= ا.=و ·'=يد· .+/ف ;لD &ل Jرد1 -و )Iل ;لD &ل Jو1 - نون=ي ل
=ل. ىلع 'يو· 'ردا· نا=نلا نوك نون=ي ¸ب ·ىن==لا ي»ن
7

·ا== ·نيليلدب 'ردا· ىلا=ت -نوك ىلع ديدحلا يبأ نبا ¸دت=يو
:لولا -ن = _=ي ل ا==دحأ ` نأ يف ا· رتفاو ·'دوجو= -ن وك يف .ادوجو=لا _=ب -ناحب= -كراش ا.إ
ر=.ا =ل.و ·ة=يد»لا .ادوجو=لا ن= =ل. _=يو ·. دح=لا دوجولا لو ··ايحلا لو ·نوكلا لو ·,=جلا ¸= ف
1
ة·رو , ·ن 409 ب
2
_ ني=لكت=لاو ة»=`»لا نيب راوح ·ي=ول.ا _جار 54 _=ا= 66
3
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 210
4
_ .لا»=لا ¸ئاوأ ·دي»=لا _يشلا 55 . 56
5
_ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا 90 _ _ر»لا نيب _ر»لا · 322
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 426 ب
7
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/243
66
'ردا· -ي لع ناك ن= ى==ي _.لا و=
1
دب ع ي=ا»لا ,=¸ربأو ·ني =لكت=لا ن= ةل=ج -ي لإ راشأ ¸ي لدلا ا.=و
_روبا=ينلا ديشر وبأو ي=و=لا _يشلاو ى=تر=لا ·يرشلاو رابجلا
2
. ·
436
.=
:&#ا(لا ا=ك ··رد»ل ا=إ ·-تا. نع _را= ¸ ر=. ردا· ·ريغو ·¸ج=لا -يلع ¸يحت=يو ·-تا. ل ردا· ىلا=ت -نأ
ىلا=ت -.يلعو ·_.نت== ر.يغ ·ادع ن = ىلع ¸.ج=لاو ·نور=' ,و· ¸ا· ا.=ك ·ب.يكرتو ة.ينبل وأ ·,و· ¸ا·
¸يحت==
3

ني .لا ·.ا.لل .ا»=لا ةي ني=ب ةلئا»لا _ر »لا ي= لكت= ن'ش -ن 'ش ·ني =د»ت=لا -ي ليلد يف دي دحلا يب أ نب او
دوجولا بل= _وا=ي ىلا=ت -نع ةيتا.لا ·رد»لا بل= ` نأ رابتعاب ·-تا. نيع =ا ·رد· ` نأ ىلع ديك'تلا اودارأ
'¸جاع نوكيف ·'ر»ت»= نوكي ري=لاب ردا»لا ` ن. ·-تا. نع
·¸و»يف ·ىن==لا ا.= انل ن` يبي و=و ·¸¸ي ,ل ا=يف 'ردا· نوكي نأ بجي ىلا=ت =ا ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ريو
نأ ةح= ·ان لو· نو===ف ·¸=»ي نأ ةح= ة=د»=لا -ت ا. ,¸اول ن= ` نأ ·'ردا· ¸¸ي ,ل _رابلا ان لو· ىن ==
·ر=' ,¸ل اهل نوكي نأ . دح` ي نأ ةح= و=و ·,¸ل اهل .ا.لا ·.= ·ان لو· ن= ,¸لي لو ·. دح` ي نأ ¸=»ي
ن= ` نأ ين=تأ ·¸ئا=لل انل· °ل ,أ ةيل¸أ -تيردا· ·.= ·انل ¸ي· ا.,ف ·_ل=ي ل ,يد»لا ` ن. ·,يد»لا _ل=ي نأ و=و
ن= ` نأ -ب ين =ت ,أ ·¸=»ي نأ ن= نك=ت نإ ةي در»لا نع ة. `.لا =» نت ل ا=ك اهنع =» نت ل يت لا اه=¸اول
ن= _ي ل ·ل ·باوجلا ·-ل ¸ي · ·ين ا.لا نع ,كتل'= ¸ا· ن,ف ·°-=ي»نو .يشلا ني ب _= جي نأ اه =¸اول
نأ رو=تي ل ا= ¸=ج ن= نك=تت اهنأ ··ردا· ¸¸ت ,ل اهنأ ·انلو· ىن== _يلف · `»ع ¸يحت== ر=أ اه=¸اول
_د=ي ل نكل ·¸=»ي نأ ةح= اه=¸اول ن= .ا. ي= ,=ن ·-ل ¸ي· ·¸و.ا نع ,كتل'= ¸ا· نإو ·'=يد· نوكي
ى=== لع4ي +. =ل. ريغ 'ر=أ ,¸لت=ي `ف .ودحلا _= لإ ¸=»ي ل ر=. ة=¸لت== ي= ا.,ف ·.ودحلا _= لإ
.ودحلا _·اني
4

·ةعا=جلاو ةن=لا ¸=أ ·اري ا= ديدحلا يبأ نبا _ريف ·اهنوك ¸ب· .ايش.ا ىلع =ا ·رد· _=ي ا=يف ا=أ
.ناك اهلك ,ا=ج.ا ` نأو ·-.ودح ¸ب· ىلا=ت = 'رود»= ناك _ول== ¸ك ` نإ ·اولا· ا=نيح ·ةل¸ت==لا _=بو
اه»ل=ي نأ ¸ب · -ل ·رود»=
5
¸اح ¸يحت= ي -ن . ·اه نوك ¸ب · .ايش.ا ىلع ردا· ىلا=ت -ن إ ·انبحا= ¸ا· .إ
دوجو=لا داجيإ ةلاحت=ل ··رود»= نوكت نأ اهنوك
6
_¸ارلا ىلع =ردت=ي - ديدحلا يبأ نبا - ·ارن =ل.لو
`ف ة»با=لا .ا»ل=ت=لا ا=أو ·اه.ودح نا=¸ اهب -ترد· _€ ل=ت ·=ا ¸ا=فأ دوجو يف ر.¸=لا ` نإ ·-لو· _و==ب
ةي·اب ريغ اهن. ·دب=لا ·رد· يف -»»حت نك=ي ل ا.=و ·-تبلأ اهل ر.أ
7

··وجو يف ¸.=تي ديدحلا يبأ نبا =اردت=ا -جوو
1
, ·ن 13/48
2
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا ¸او·أ ا.= يف نرا· 151 - 152 _ ¸==لاو ,ل=لا ¸=ج ·ى=تر=لا ·يرشلاو ·
29 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلاو · 53 _ ¸و=.ا ناويد ·_روبا=ينلا ديشر وبأو · 469
3
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/156 ول . ,هيأر ب=ح . -ن. ·¸اح=لا ىلع ·رد»لاب ` ر»ت ل ةير=ش.ا ` نأ ىلإ ·راشلا دوأو ·
·ر` ي=ت ىتح 'نك== نوكي نأو دبل ·رد»لا .حت ¸=د ن= ` ن. ·'نك== بجاولا ناكل ·¸يحت==لاو بجاولا ىتح ·.يش ¸كب ·رد»لا .»ل=ت
¸=»لا ·,¸ح نبا ر=نا ¸اح ىلإ ¸اح ن= ·رد»لا 3/36 . 37 _=اهلا .
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 396 ب . أ
5
_ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا 93 ·ر=تب
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/152
7
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 153
67
إ ريغ ر=أ ا.=و ·اهب ر` د»=لا دوجو ةح= ن= دي¸أ '» ل=ت رود»=لاو ·رد»لا نيب ` نأ ىلع ينب= -نأ·ا=ادح
-يلع ¸ولد= لو ·¸و»==
·ىلا=ت ._رابلا ·رد· .ا» ل=ت ن.ع - _¸ارلا - ·انل'.= ·'» ل=ت رود»=لاو ·رد»لا ن.يب ..ب. ول -.نأ ·ا.هينا.
¸ب· ¸=»لا دجوي ,ل ا.ا=ل -نأ يف ¸اكشلا داع ·¸و.ا ناك ن,ف 'ئيشف 'ئيش ·ددجت= ,أ ··رد»لا ,د »ب ة=يد· ي=أ
اهل ¸وأ ل .داوحب ¸و· =ل. ي»ف ·ينا.لا ناك نإو ·دجو نأ
اه لك ة=ور»=لا .ا»ل=تلا ·.= ·-ل ¸ي »ل ·اه ل ¸وأ ل .داوح ¸اوج - _¸ارلا - -ل , ل= ول -ن أ ·اه .لا.
·رد»لا .ا»ل=ت يف ل ·دحاو رود»=ب ·دحاولا ·رد»لا .ا»ل=ت يف ان=`ك ` ن. ·¸اح= ينا.لاو ·ة»لت== وأ ةل.ا=ت=
··لت=ت ,ل ا.هتا=ور»= .دحتا ا.,ف ·ا.هتا=ور»= ·`ت=اب ·لت=ت ا.=نإ .افا=لاو ·ة.»لت== .ارود»=ب
دوجو ي=ت»ت ل .ن اك ا.إو ·ن.ا ىلإ ¸¸ت ,ل اه يف ة= يد»لا ·رد»لا .ا»ل=ت ` ن. ·¸اكشلا -ن = ,¸لي ين ا.لاو
¸و· - -لو· ا.= يف ¸=ب د» ف-لب· يت لا .ا»ل=تلل ¸. ا== _ل=تلا ` نأ _= ·ن.ا دجو ¸ ¸اح ` _`ف ·رود»=لا ا.=
-.ودح نا=¸ -ب -ترد· _€ ل=ت ·ىلا=ت -ل=ف دوجو يف ر.¸=لا ` نإ ·- _¸ارلا
1

و= ¸ه ف - ,د»ت ا= يف دي دحلا يب أ نب ا _ري ا= ك - اه نوك ¸ب · .ايش.ا ىلع 'ردا· ىلا=ت =ا ناك ا.إو
°.انك==لا ¸ك ىلع ردا· -ناحب=
ةير=ش.ا ب=.= و= _.لا ·_أرلا ا.هب .=أ دي دحلا يب أ نب ا ` نأ _· اولا
2
ةل¸ت==لا ن= ري .كو ·
3
ا=نيح ·
-ب ىلا=ت -تيردا· _ ل=ت _=ي ا= ¸ك ىلع ردا· ىلا=ت -ن'ب _ر=
4

ردا· ىلا=ت -نأ يف ·ةير=ش.ا نع `=ف ·ةل¸ت==لا -باح=أ بلغأ ديدحلا يبأ نبا ة»فاو= ن= ,غرلابو
·ري=.ا ا.= ¸ا· ا=نيح ·-ناحب= -تيردا· ,و=ع ىلع _¸ارلا _اجتحا ىلع ¸كشأ -نأ لإ ·.انك==لا ¸ك ىلع
ا=إو بوجولا ا=إ ·ادع ا.= ` .ن. ·ناك=لا و.= ىلا=ت =ا رود»= نوكي نأ _.=بلا ي.ف _.= -لج. ا.نل·
يف 'كرتش= ¸كلا نوكيف ·.انك==لا نيب -يف =رتش= „ ·=و ناك=لا نكل ةيرود»=لا ن`يحي ا==و ·_انت=لا
_=== ىلإ ر»تفا ·_=بلاب -تيردا· .=ت=ا ولف ·ىلا=ت =ا ةيرود»= ةح=
5

نأ ¸ئاجلا يف -ن. ·بول==لا gتني ل _اجتحلا ا.= ` نأ _ري ·_¸ارلا ىلع -لاكشإ يف ديدحلا يبأ نباو
ىلا=ت نوكي نأ =رشب ناك=لا ¸.ب ·ناك=لا درج= ل -.يلع رد· ا.= ىلع ىلا=ت -.تيردا»ل ي.=ت»=لا نوكي
ي.ف '.و='= نوكيف ·ة.نك== ة.كرح ىلع 'ردا· ىلا=ت نوكي نأ ·=ل. ¸ا.= ة=و.=== ة.ي=ا= ىلإ 'فا==
نكل ·'نك== ناك نإو -ن. · `.= ·يل'تلاو دا=تعلا ىلع رد»ي نأ ,¸لي `ف ·ةكرح اهنوك ةي=و== ¸يل=تلا
ىلع _انت=لاو بوجولا نوك ن`=ب ن= ,¸لي لو ·ي=ت»=لا .¸ج و= ¸ب ·ي=ت»=لا ¸ك و= _يل ناك=لا
ني==»لا =ني. ن`=ب ن= ,¸لي ل -ن. ·ةيرود»=لا ةح= ىلع ··درج=ب ناك=لا نوكي نأ ةيرود»=لا ةح=
1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 383 _¸ارلا ىلع =ردت=ا د· ر=.ا و= ي=و=لا نيدلا ري=ن ` نأ ىلإ ريشن نأ ان= انتو»ي لو أ
¸=»لا ` ن. ·.يشب _يل '=يأ ¸=»لا دوجو يف ر.¸= ¸=»لا .ودح نا=¸ ىلا=ت =ا ·رد· _€ ل=ت ` ن'ب ¸و»لا ` نأ _ري .إ '»ن' -يلإ ب=. ا=يف
_ راكف.ا ¸=ح= _ي=لت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ر=نا ·رد· نكت ,ل نإو ·-.ودح نا=¸ بجو 153
2
_ ·ا=نلا ·ين`·ابلا 35 _ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا · 322
3
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 156
4
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/351
5
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 257 . 258
68
=رشب _ح==لا و= نوكي نأ ¸وجيو ·_ح==لا و= ·درج= نوكي نأ ¸وجي ¸ب ·-·`=إ ىلع ا.= ةح=
_ير=لا ا.= ن= ةيردا»لا ,و=ع .ب.ت ل ن.,ف ·ة=و=== .اي=ا= ىلإ 'فا== -نوك
1

اودارأ ا=نإ ·ديدحلا يبأ نبا ,هن=و ·.انك==لا ¸ك ىلع ردا· =ا ` نأ ىلإ اوب=. ني.لا ` نأ نيبتي ,د»ت ا==و
يف _رف لو ·نك== و= ا= ¸كب ·او= ا= _ي =ج ¸=شت يهف ·.يش ¸كب _ل=تت اهنأو ·-ت رد· ,و=ع دي ك'ت
·.ا¸جلاو ةل .لاو · ¸=لاو =ل` =لاك ·ةي رابتعلا رو=.او ةي =ر=لا وأ ةي ر=وجلا ةي =·اولا _ئا»حلا ني ب نك ==لا
وأ ةل=لا دوجو ن= _شرت=لاو ¸ول==لا و= دوجولا ناك .او= ·-ترد· .حت _»ي نك== ¸ك ` ن,ف =ل. وحنو
ر=.ا _=بلاو ·_·اولا يف ¸='ت -ل رو=.ا _=ب ,=ن ·ىلا=ت -يلإ ر»ت»= =ل. _ي=ج ` ن,ف ·ةي=ا=لا .ناك
=ا ·رد· .حت ن= _ور=لا ,¸لت=ي ل =ل. نكلو ·ةي=·اولا _ئا»حلا ¸=جل _بات و= ¸ب ·=ل.ك -ل _يل
.يشلا داجيإ ن= نك=تلا ¸احلا يف ¸=ح ن'ب ¸و»لا ن= _نا= ل -نأ _¸ارلا -يف _ري _.لا .·ولا يفو
¸ب»ت==لا يف
2
ا=أ ·_نت== ر=.او _يح= ا==دحأ ·نا=وه»= اهل ةي=»لا ·.= ` نأ د»ت=ي ديدحلا يبأ نبا دجن ·
ين عأ ·¸يحت== ا.=و ·¸اب»ت=لا يف ن.ا ·داجيإ ن= نك =تلا ¸احلا يف ¸=ح -ن أ دار` ي نأ وه ف _ن ت==لا
` ن. ·¸اب»ت=لا يف -نوك دي· _= ن.ا ·داجيإ نيب _=جلا لابقتس-ا _= _=تجي ل +Pا _ا=تجا ¸يحت=ي .إ ·
يف داجيلا ن= ¸ب ·ن.ا داجيلا ن= ل ¸=اح ن.ا نك=تلا -ب داري ن'ف _يح=لا -جولا ا=أو '== ني تا.
·ني لاكشإ -يف نكلو ·¸يلد -عانت=ا ىلع ¸دي ,ل ا== ا.= ` ن,ف ·¸ب»ت==لا
.ام'د$. ن= بابلا ا.= ` نأ , ل=ن ل انإ ·-نع باوجلاو ·ن.ا _»حت= _يل يفا=إ ر=أ نك=تلا ·¸ا»ي نأ
ر»ت»ي ل -ن,ف ·,ل=لاك نك=تلا نوكي نأ ¸وجي ل , لو ·ني فا==لا _»حت دنع لإ اه»»حت _نت=ي يتلا .ايفا=لا
نأ ديري ان= دحاولا ` ن,ف ··دارلاكو ·-ل _»حت ل -ن'ب _=»ي ا= ان= دحاولا ,ل=ي =ل.لو ·ني فا==لا _»حت ىلإ
د=ب _»حتي ل
.ام6ي#ا( ·ين ا.لا يف _» ي ر=أ ن= ¸ب ·ن.ا _» ي ¸ ر=أ ن= ل ·ن.ا نك=تلا ¸و=ح ,ت ¸جأ ا.إ ·¸ا»ي نأ
انل· °¸عافو ر.¸= ا=هن= دحاو ¸ك ` نأ يف ناكرتشي ا=هيلك ` ن. ·نا=¸لاب اهلول== ىلع ةل=لا _ب= او¸يج'ف
'=اي· ناك نإ ا.= ` نإ ·-ب ر.¸=لا و=و ·=رتش=لاب _ر»لاو ¸=.ا نيب ,ت==ج ,تنك د·و ·,ل=لا دي»ي ل -ن,ف
بجو=لا ` نأ ·انباح=أ -يلع _=جأ _.لا ` نأ ,. ·ني==و=لا نيب ة·راف باجيلا ةي=و== نوكت نأ ¸اوجل
.= يل ¸ول==لل ةل=لا ة· را»= بوجو ىلع .ا=كحلا ةللدو ·دلوتلا يف ا= ك ·نا=¸لاب -ب جو= ,د»تي نأ ¸وجي
ةيو»ب
3

ىلع لإ رد»ي ل -نأ ,أ ·=رتلاو ¸=»لا -ن= _=ي ردا»لا ¸= ·ي=و ة=ه= ةل'== ىلإ ريشن نأ انيلع ي»ب
°¸=»لا
نأ بجي ردا»لا ` نأ _ري ري =.ا ا.هف ·_¸ارلا ر=»لا ىلع · در دنع دي دحلا يبأ نبا اه.حب ةل'==لا ·.=
نوكي نأ ¸اح= =رتلا نكل ·ني رود»= =رتلاو ¸=»لا ناك ول نأ _=ي ا=نإ ·=رتلاو ¸=»لا نيب 'ددرت= نوكي
'ري.'ت -يف ر .أ ·انلو· نيبو ·'ر.¸= نكي ,ل ·انلو· نيب _رف لو ·_ح= ي»ن ,د=لاو ·,دع =رتلا ` ن. ·'رود»=
انلو· ` ن.و ·'ي=دع د*و. ام ¸احت=ا ·ناك ا= نيع يلاحلا ,د=لا ناك ا.,ف ·يل=.ا ,د=لا ىلع ي»ب -نأ ·ان==
1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 410 ب
2
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 238
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 394 ب
69
نأ ¸احت=ا =ل.ك ناك ا.إو رود»= ريغ =رتلا ` نأ .ب.ف ·¸اح= ¸=احلا ¸ي=حت ` ن. ·ردا»لا ىلإ ·دانت=ا
=رتلاو ¸=»لا نيب 'ددرت= نوكي _.لا و= ردا»لا ·¸ا»ي
1

- اهلاكشإ ىلع اهك رتو · `=أ ةهبشلا ·.= ىلع ,`كلل _` ر=ت ا= _¸ارلا ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ان=
¸.=»ي نأ ة.نك== ة.»ي»ح دوجولا ي.ف نوكي نأ ¸وجي ل , ل - ·¸و»يف _¸ارلا ىلع _رت=ي و.هف =ل. _.=و
ينا.لا يف -ل=»ي ل نأ ن =و ·ينا.لا يف ¸=»لا
2

'ري.'ت -يف ر .أ انلو· نيبو ·-يف ر.¸ي ,ل ·انلو· نيب _رف ل ,د»ت=لا _نلا يف _¸ارلا ¸و· _=ي ا=يفو
'ي=دع
3
,ل=ي ,ل ·ا.نلو· ن.يب _ر»لاك ·¸و»== _رف ا.=هنيب ` ن . ·,¸`ب _.يل =ل. ` .نأ د.يدحلا ي.بأ ن.با _ري
,ل=ي ل ا.نلو· ,وه»= _.يلو ·,دع ا.==`كو ·_ل==لا وأ _ل==لا ,د=لا ·رور=لاب ,ل=ن ان,ف ·ل ,لع ·ا.نلو·و
=ل. ىلع _د=ت ل ,د=لا ,ل=ي ·انلو·و ·,ل=ي ,ل ا= ¸كو ,ود==لاو دا=جلا نع ة·دا= ةي=·
4

` نأ ن= ,د»ت=لا _نلا يف _¸ارلا -يلإ راشأ ا= ا=أ د*و. ام ناك ا.,ف ·يل=.ا ,د=لا ىلع ي»ب -نأ ·ان==
يب أ نب ا _ري ان = ¸اح= ¸=احلا ¸ي=حت ` ن. ·ردا»لا ىلإ ·دانت=ا ¸احت=ا ·ناك ا= ني ع يلاحلا ,د=لا
-ي ف _ر»ي ن,ف ·نا=¸لاو ,لا=لا _ ل= نأ د= ب وأ ·,لا=لا _ل= ¸ب · -ي ف _ر»ي نأ ا=إ ,`كلا ا.= ` نأ دي دحلا
.ا»ب رار=ت=اك -نأ -يلع _د=يل لوأ , ر=تي ر=ت== ر=أ ,لا=لا _ل= ¸ب· _يلف ·نا=¸لاو ,لا=لا _ل= ¸ب·
ىلع ¸=ب د»ف ·ي=د=لا رار=ت=لا =ل.كف ··رد»لا -ب _ل=تت ل _دوجولا رار=ت=لا ` نأ ا=كف ·-=اودو ,=جلا
·نا=¸لاو ,لا=لا _ل= د=ب ىلا=ت ._رابلا يف و ان يف ,`كلا _ رف نإو ·¸اكشلا -ي لع ىن تبا ا= _ر»لا ا.=
·يلاحلا ,د=لا ن= نك=ت= -نأ ¸و»ن ل نحنو ·لاحف لاح نا=¸لا رار=ت=ا ب=حب ر=ت== ,د=لا ` نأ باوجلاف
نك=ت= -نأ ·دوجولا ·ر= يف انل· ا=ك ¸ب ·يلاحلا دوجولا ن= نك=ت= -نأ دوجولا ·ر= يف ¸و»ن ل ا=ك
ي.نا.لا ي.ف د.جوي ل نأ ن.= ن.ك=ت= ن.ا -.نأ ,د=لا ·ر= ي.ف ¸و»ن =ل.ك ·ي.نا.لا ي.ف داجيلا ن.= ن.ا
=ل.ك
5

ىلو.ا -ب تك يف ب=.ي ناك _¸ارلا ` نأ _ري _.لا ·ناكر¸لا روتكدلا _أر ىلإ ان = ·راشلا ن= دب لو
-باتك يف ¸و»ي ا.= يفو ·=رتلاو ¸=»لا -ن= _=ي ردا»لا ` نأ ىلإ +يعبرلا -ن= _=ي _.لا و= ردا»لا ` نإ ·
يف -نأ لإ ·ة»لت==لا يعاودلا ب=حب =رتلاو ¸=»لا !يلاعلا >لاطملا رد»ي ل ردا»لا ` نأ _أر - -بتك ر=' -
¸وب»= ريغ ¸و· =رتلاو ¸=»لا ىلع رد»ي -ن'ب ¸و»لا ` نأو ·¸=»لا ىلع لإ
6

-يلع ردا»لا رادت·ا ` ن. ··ريغ نع ¸ي=تي نأو دبل ردا»لا رود»=لا ` ن'ب ¸و»لا ن= _¸ارلا -يلإ ب=. ا= ا=أ
··ريغ نود ةب=نلا =لتب -=ا=ت=ا ¸احت=ا ·ريغ نع -يلإ بو=ن=لا ¸ي=تي ,ل ا=و ·-نيبو ردا»لا نيب ةب=ن
ر=.ا نع ا==دحأ ¸ايت=ا يعدت=ي =ل.و
7
_=ي نأ ¸وجي -ن. ·,¸لي ل ا.= ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ان=
_و=== .يش رود= اهن= _=ي نأ اهت»ي»ح ي=ت»ت ة=و=== .ا. -ن. ·.يش نود .يش ردا»لا ن=
1
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 235
2
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 395 أ
3
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 235
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 395 ب . أ
5
ة·رو , ·ن 395 ب . أ
6
_ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا 298
7
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 236 ·ر=تب
70
=ل. ¸دي لو ·.ي ش نود 'ئيش ,ل=ي _.لا , لا=لاك _را=لا ي.ف -» »حتو ·ريغ .وب. ىلع =ل. ¸دي لو ·=.»ف
ة»=`»لا دنع ن=.لا _را= ناتبا. -=ل=ي ل ا=و -= ل ع ا= ` نأ ىلع
1

ىلإ -با=تنا ي=و ·ةي=و==ب رود»=لا ري غ ن= ¸ات=ي رود»=لا ` ن'ب ,¸تلي _¸ارلا ` نأ ,د»ت ا== ودبيو
ردا»لا ىلإ ب=تني ل - رود»=لا ريغ - -ن,ف ·رود»=لا ريغ نود ردا»لا
ا= ل ا=لول ةي جرا= ةي دوجو ةل= رود»=لا يف ‚ د = ت -نأ ·ا.= _¸ارلا ,`ك ن= دي دحلا يب أ نب ا ,هف د·و
ىلإ -با=تنا ي= ة»=لا ` نأ ديب ·رود»=لا يف ة»= بجوي -نأ _¸ارلا ·رابع ن= ودبي نكلو ·'رود»= ناك
ي= ا=نإو ·ةي جرا= ة»= .=يل '== رود»=لاو ردا»لا يف با=تنلا ة»= ` نأ ,ول==و ·-ي لإ -تب=نو ردا»لا
` نأ يف ·دي دحلا يب أ نب ا ني بو -ن يب ·`= `ف ·_¸ارلا د=· ا.= ناك ا.,ف ·ب=حف ةي =اح ل ةي ن=. ة»=
ةيجرا=لا ة»=لا ي»ني ديدحلا يبأ نباو ·ةيب=نلا ة»=لا .ب.ي _¸ارلا
ل ·نوك=لاو ةكرحلا نيب _=جلا ن= نك=تي ردا»لا ` نأ ن= _¸ارلا ·رك. ا= ` نأ دجن ·ر=.ا ·اجتلا يفو
داو=لاو _ايبلا ن=
2
·_را=لا يف _ايبلاو داو=لا نيب _=جلا نوكي نأ ديدحلا يبأ نبا _أر ىلع ي=ت»ي ·
¸اح= ا.=و
3

·دارلا ·ينا.لا د=»=لا
.ي ح ن= ي=`كلا ي»=ل»لا ري ك»تلا ن= اي=ا=أ اب ناج ..=أ يت لا ةي هللا .ا»=لا ن= ·دارلا ة»=
_==لاب = ة»=لا ·.= .وب. ىلع دي دحلا يب أ نب ا ¸دت=يو ·,لا=لا داجي,ب اهت·`عو ·,ل=لا ة»=ب اه =ابترا
·ىلا=ت -لو· وحن ·_==لاب .ب. د»ف ادير= -نوك ا=أو ·¸و»يف ·¸»=لاو ر' =` ي لا ` , ك ب ` - للا دي ر` ي ··ر»بلا|
185
[
ن= دب`ف ·اهف`= ىلع _»ت نأ ¸اج ة=و=== .اي»يكو ·ة=و=== .ا·و'ب -لا=فأ _ا=ت=ل ·¸»=لابو
'دير= -نوك =ل.و ·-ب .= ت=ا ا=ب اهل _===
4

=ا ` نأ ىلع ¸ي لدلا ` نأ ·ا=اد¸= ة» ي»ح نايب ىلإ ·دهي ناك ·ا.= -ليلد يف ·دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ودبيو
·-ت رد· ,و=ع _= _ر=أ نود ة»= ىلعو ·.· و نود .· وب .داوحلا داجيإ _== -ن أ ·-لا=ف. دي ر=
ةلاحت=ل ·¸كشلاو .·ولل _جر= ن= دب`ف ··رد»لا ى=ت»=ب داجي¸ل ةحلا= اهلك .ا»=لاو .ا·و.ا نوكو
بول==لا و=و ·-لا=ف. 'دير= ىلا=ت نوكيف ··دارلا و= =ل.و ·`»ع _جر= `ب _يجرتلا
=ا ·دارإ ` نأ ن= ·_¸ارلا -ي لإ ب=. ا= ىلع دي دحلا يب أ نب ا _ارتعا ىلإ ري شن ·,د»ت ا= ل لا=كت=او
اهتا.ب .· ولا =ل. يف .يشلا =ل. داجي,ب _ل=تلا ةب جاو ¸ب ·_ارع.ا نع ة=¸ن= ىلا=ت
5
يب أ نب ا ¸ا· .إ·
·لا=ي ا= ¸.=ف ن= نك =تي ل -ن . ·رايت=لاب ¸.عاف ل .ا.لاب بج و= ىلا=ت -.ن'ب _ير=ت ا.= ·د.يدحلا
¸ا=ف.ا =لت ىلإ _جل=لاك ىلا=ت نوكيف ·اه تا·وأ يف .ايش.ا داجي,ب _ل=تلا ةب جاولا ة= يد»لا ·دارلا ى=ت»=
اهن= نك=تلاو ري=تلا بول==لا
6

1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 397 ب
2
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 236
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 397 ب
4
gهنلا _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/85
5
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 246
71
'شي نإو ·¸=ف .اش نإ ·-لا=فأ يف رات== ىلا=ت =ا ` نأ و= ·-نايب ىلإ ديدحلا يبأ نبا ·دهي ا= ¸=ج=و
=ل. ىلع ¸يلدلاو - `.= - _ارحلا يف رانلاك ·-نع ¸ا=ف.ا رود= يف ر=== بجو=ب _يلو ·¸=»ي ,ل
·ىلا=ت -لو· را ت = ي و .ا ش ي ا = ._ ل = ي .=‚ ب ر و ·_.=»لا|
68
·ىلا=ت -لو·و ·[ .ا ش ي ا = ` .- للا ¸ = » ي و
·,ي =اربا|
27
رار==لاو ¸ج ع باجيلا ` ن أ ىلع - ,ي ركلا ن'ر»لا - ي= =»لا ¸» نلا ن= =ل. ري غو ·[
ا=هنع ·¸ن= =او ·_»ن
-تراشإ _ر== يف =ل. ىلإ _ ر=تي ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ·ا=ريغ نع ¸ي=تت ةيهللا ·دارلا .ناك ا.إو
·ىلا=ت -لو· ىلإ - ل ل ا ل إ ` , ك` ح لا ن إ ··= وي|
67
ن= دب `ف -= »ن ¸ا=فأ ن= 'ئيش دارأ ا.إ _أ ·¸و»يف ·[
·ودارأ ا.إ ,=دار= ¸و=ح بجي ل -ن,ف ··رد»لاب نيردا»لا ن= ·ريغ ·`=ب ·-عو·و
1

¸=»لا .ادحإ ي=و ·ة=ي=ب =ا ·دارإ ` نأ ين=ي ·-يف ديدحلا يبأ نبا ¸اجيإ ن= ,غرلا ىلع ,`كلا ا.=و
رو=.ا ن= ةب كر= ل ·را..او ¸ا=كلا ن= يل¸.ا ,ل=لا _با=يو ·يل=.ا .ا=»لا _فاوي -جو ىلع ·داجيإو
لو ·-ن=` ح ةجردو -=»ن ,ل=يل ¸=»لا ىلإ ر=ني ل _رابلاف ا.لو ·اهن= .يش لو _ل=لا ·دارإ يف ·روك.=لا
رك»تلاو ·رو=.ا يف _==تلاو ·_أرلا ¸ا==ت=ا نع ىلا=ت =ا ·‚ ¸نتل ·-تب·اع ن=ح ,ل=يل -يف ¸='تي لو رك»تي
رشبلا دنع دوجو= و= ا= وحن ىلع اهتب·اع ر=أ يف
انل ن` يبي ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف - ةيادبلا يف انل· ا=ك - ,ل=لا ة»=ب =ابترا اهل ·دارلا ة»= .ناك ا.إو
اهناونع ة=ه= ةل'== _ر= ¸`= ن= ·ة·`=لا ·.= ة»ي»ح )Aقي - "#Vب ملعلا Aم ء&شلاب رملا ,لعاو ·¸و»ي
·_» ي ل -ن أ نع رب=ي وأ ·_» ي ل -ن أ ,ل=ي ا=ب ر='ي د· ىلا=ت -نأ يف او»لت=ي ,ل ··ربج=لاو ¸د=لا ¸=أ ` نإ
- ةل¸ت==لا- انباح=أ ¸ا»ف °_»ي ل -نأ -نع رب=ي وأ ·_»ي ل -نأ ,ل=ي ا= ديري نأ _=ي ¸= ·او»لت=ا ا=نإو
` ن. ·ة=·انت= ةي=· ·_»ي ل -نأ دير=لا ,ل=ي ا= ·دارإ ` ن'ب نيجتح= ·_=ي ل ··ربج=لا ¸ا·و ·=ل. _=ي
·ان لو· .حت دار. -ن أ ·ان لو· .حتو ·ة=نت== ¸اح=لا ·دارإ ` ن. ·-لو=ح نك=ي ا== دار=لا =ل. ` نأ ,وه»=
نك=ي ل _»ي ل ا=و ·_»ي ل -نأ ان=رف د· ان. ·-لو=ح نك=ي ل ا== دار=لا =ل. ` نأ ,وه»= _»ي ل -نأ ,ل=ي
ر='ي نأ ,ت¸جأ د· ,كن. ·ر=.ا يف ,ك=¸لي ا.= ·انباح=أ - ·ربج=لل - ,هل ¸ا»ف _»ي ل -نوك _رف _=
-نأ ,ل=ي ا=ب ر=أ ا.,ف ·ديري ل ا=ب ر='ي -نأ اندنع نحن ·باوجلا يف - ·ربج=لا - اولا»ف ·_»ي ل -نأ ,ل=ي ا=ب
ا= ·دارإ ن= 'شن ا=نإ ¸اح=لاو ··دارلا نع 'يراع 'ر=أ ر=.ا =ل. ناك ·_» ي ل -ن أ نع رب=ي وأ ·_» ي ل
·دارإ ل ان= ا=و ·_»ي ل -نأ دير=لا ,لع
نولو»ت ,ت=لأ ·'ر=أ -نوك _= ·دارلا ن= _ر=ي د· ر=.ا ` نأ ىلإ ,تب=. ,كنأ ب= ·- ·ر بج=لل - ,هل ¸ي»ف
·._رابلا .ا.ب ,ئا· بل=لا =ل. ` نأ ·نولو»تو ··دارلا ريغ ر=' .يش بل=لاو ·بل=لا ىلع ¸دي ر=.ا ` نأ
ا.= -.ن= ر.=.ا _ر=ي نأ ¸وجي ل _.لا ·._رابلا .ا.ب ,ئا»لا بل=لا ي.ف ,.ك=¸لن - ةل¸ت==لا - ن.حنف
·ان لو· .حت _ي لأ !_» ي ل -ن أ ,ل=ي ا= بلا=لا بل=ي نأ ¸وجي ·ي ك ·,ك ل ¸و»نو ··دارلا يف ان و=ت=¸لأ
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 462 ·'»ن' _¸ارلا ·اري ا= ىلع _ارتعلا يف ديدحلا يبأ نبا _= ي=و=لا نيدلا ري=ن _»تيو ب
·ا==دوجو ¸ب· .·ولاو .يشلا .وب. ي=ت»ي ·.·و نود .·و داجي,ب _ل=تلا ةبجاو ·دارلا ` ن'ب ¸و»لاو ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ¸ا· .إ
. -يلإ ب=. ا=ك _=== ريغ ن= ر=.ا _=بلا نود .ادار=لا _=بب ة»ل=ت=لا ·دحاولا ·دارلا ةهج ن= .يشلاب .·ولا _ي==تو
_ ¸=ح=لا _ي=لت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ر=نا ·رد»لا يف . _¸ارلا 247
1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 19/17
72
¸.=نلا و.ح ··دارلا ي.ف ¸احلاك بل=لا ي.ف ¸احلاف !-.عو·و ن.ك=ي ا.= بول==لا =ل. ` .نأ ·,وه»= بل=
¸=نلاب
1

ر=.ا يت»= ,¸`تب ني لئا»لا ·ةل¸ت==لا -باح=أ ى== ىلع رئا= دي دحلا يب أ نبا ` نأ نيبت ي ,د»ت ا==و
ر.=.ا ,¸`ت ,د=ب اولا· ن.ي.لا ·ةن.=لا ¸.=أ ن.يبو ,.هنيب ة.ير=وج ·`ت=ا ة.=»ن رب.ت=ت ي.تلا ··دارلاو
·دارلاو
2
†‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
,ل=لا
ةجيتن ·ني =لكت=لاو ة»=`»لا ,ا=ت=ا ن= '==او '¸يح ..=أ يت لا ةي هللا .ا»=لا ن= ,ل=لا ة»= د= ت
,لا=لا داجيإ ةلا==و ·_ر=.ا .ا»=لاب يهللا ,ل=لا ة·`ع
ةل¸ت==لا ·اري ا= ديدحلا يبأ نبا _ريو
3
ةي=ا=لا و=لكت= -يلع ا= ا.=و ·-تا. ل , لاع ىلا=ت =ا ` نأ ن= ·
4
,`=لا ة»=`فو
5

نود ,ول==ب _ل=تي نأ ىن ==ب ل -= ل ع ا= , ل ع ا=نإ _أ ·دي دحلا يب أ نب ا دن ع -ت ا. ل , لاع =ا ` نأ ىن ==و
.يشلا =ل. ري غ ىلإ .ا.لا =لت ةب=نو ·ة=و=== .ا. -ن. ·-ي لإ . ر شأ .يش _أ , ل ع ا=نإ ¸ب ·,ول==
,ول== ¸كب ة=لاع .ناكف ·-يلإ راش=لا ىلإ اهتب=نك ·-يلإ راش=لا
6

·.= ى==ت ل ·لا· ا=هنكل ·.ا.لا ىلع دئا¸لاب اف رتعا ·,شا= اب أو ` يلع اب أ ` نأ ن= _¸ارلا ·دافأ ا= ا=أ
ةيردا·و ةي= لاع ¸ب ·رد·و '=ل ع رو=.ا
7
ابأ _يشلا ` نإ ·¸و»لاب '=فاد= ·ا=هنع ديدحلا يبأ نبا ·ا»ن ر=.ا ا.=
ينا==لاو ¸اوح.ا ي» ني و= و -ب ·رت=ي ·ي كو ·.ا.لا ىلع دي ا¸ب ·رت=ي ,ل يلع
8
`ف ,ش ا= وب أ ا=أو ·
اهيلع نكلو ·ة=ول== ¸احلا ` نإ ¸و»ي
9
_ل=تي ل ,ل=لا ·¸و»ي ا=نإو ·ةلو»== لو ·رو=ت= ري غ اهنأ ىن ==ب ·
نوك -.يف .=¸ي نأ دب ل ·دنع _ل=تلاو ·ا.هب ,ل=لا _ل=تي 'تا. =ان= ` .نأ ا.=ان== ·دنع ة.=»للا ·.= ` ن . ·ا.هب
اهب _ل=تي ,ل=لا ` نإ ·¸ا· ·,د=لا يف .او. ·دنع .ناك ا= ل ةنك==لا .ا=ود==لاف ·'تا. _ل=ت=لا
10

1
, ·ن 4 · 56
2
_ _ر»لا يف .ا=ارد ·دي=حلا دبع نافرع 120
3
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا 183 .ان.ت=اب · ف2 /علا ·_داد=بلا ر=نا -ت ا. -= لعو ¸ , ل=ب , لاع =ا ` نأ ¸ا· _.لا
_ _ر»لا نيب _ر»لا 76
4
_ .لا»=لا ¸ئاوأ ·د.ي»=لا _.يشلا 55 ر.=نا .ا.لا ىلع دئا¸ =ا ,لع ` .نأ ··ل.=لاو ة.ير=ش.ا ن.= ةيتا».=لا .لا· ن.يح ي.ف ·
_ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلا 181 _ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا · 322
5
_ ةل=ا»لا ةنيد=لا ·يبارا»لا نرا· 33 _ ةيشر=لا ةلا=رلا ·اني= نبا · 58 _ ة»=`»لا د=ا»= ·يلا¸=لا · 226
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/164 . 165
7
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 261
8
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 417 أ
9
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 261
10
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 413 ب
73
ني=لكت=لا ¸يلد ` د =` ي _.لا ·نا»تلاو ,اكحلا ¸يلد وهف ·=ا ,ل ع ىلع ديدحلا يبأ نبا ¸يلد ا=أ
1
- رات==لا
دشر نبا ة»=`»لا ن= -يلإ ب=. ا= و=و - ,=ريغو ةل¸ت==لا
2
و= ديدحلا يبأ نبا دنع ¸يلدلا ا.= _نو
·ر.ك - ·ر.كلا =رشب ··ر=لا يف ن =حت=` ي ا= _= · ة=»ن=لا ¸= »لا ة» با== ·ان =ا= ,اكحلا ن= دار=لا ` نأ
·رات بر»ت -جو ىلع اهكلف يف ا=ري==و _=شلا بيترتو ر=ان=لاو .او==لا ` نأ يف بير لو - ة=»ن=لا
_ا=نإو ر.حلا ·دشو ·را==.او .ادن.ا ·ر.كو ·.اوهلا ة.بو=رو ·ر.حلاو دربلا =ل.ب _ل=يف ·_ر=أ د.=بتو
=ل.كو ·'دج ·ري.ك ة=ن=لا ن=حت= = ·ة= »ن=لل _ب ا== بي ترت ·ةج ¸=.ا _`=و .ابنلا ةي برتو ·را=.لا
ة»ي=للا ة=كحلا ن= اه==او= يفو اهيف .اب=.ا ·رك. ا=و ·ناويحلا .ا=عأ يف ¸و»لا
3

'= لاع ىلا=ت -نوك ىلع اولدت=ا ا=دنع ةل¸ت==لا -باح=أ ` نأ ىلإ ديدحلا يبأ نبا ريشي ·دد=لا ا.= يفو
اولا»ف ·,ه=»نأ اول'= ·-نا»تإو , لا=لا ,اكحإ _ير=ب
4
'ي.تح= ,لا=لا .دحأ -ناحب= ,يد»لا نوكي نأ ¸وجي ل , ل ·
·اولا»ف =ل. نع انباح=أ باجأو ·-ل=»ي ا=ب '= لاع -نوك بجي ل _.تح=لاو ·ا=ا=ت·ا ةئي=و ·-ل.= ¸ا.=ل
.=يل _.تح=لا ` ن,ف '=يأو ·'= لاع -ن وك .وب. يف ي» كي ·-ي لع _.تحا ,. ·-ن = _· و ¸ , كح= ¸ ¸= ف ¸وأ ` نإ
_·وي ,. ·-ي.تحي ا= ·رو= رو=ت= - _.تح=لا - -نأ _رت لأ ·اهب ·و=و= ¸ب ·-نع ةبول==ب ةي= لا=لا
'ئيشف 'ئيش .دحي -=ل ع نكلو ·ةل=جلا يف , لاع _.تح=لاف ·-ل 'هباش= ¸=»لا
5

·رور=لاو .ب ا.لا _و=انلا ¸ي ب· ن= .انئاكلاب =ا ةي انع ` نأ _ري دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ودبي ,د»ت ا==و
-»ل = ` ن. ·.ايش.اب ىلا=ت =ا ,ل ع نا=رب ىلع -يبن تلا =ل.ب دارأ -ن أ ا=ك ·¸دبتت لو ري =تت ل يت لا ةي راجلا
ل ·اهلاوحأ ن= ¸احو اهفا=وأ ن= ة»= ¸ك يف ة=كحلا _ئادب راه=إو ·اهن= ¸كل -ب يترتو -=»حو اهل
ا=داجيل ¸وأ . دب= ·اه»ئا»حل =رد= ·اهب , لاع و= ن== لإ ¸»=تي
.ايش.ا ن= .يش _ي لو ·¸¸ي ,ل ا= يف , لاع ·¸و»ي ا= دنع ·دي دحلا يب أ نب ا ·دك¸يف ·يل¸.ا =ا ,لع ا=أ
دوجو=ب
6
·ىلا=ت -لو»ب 'جتح= · '=ي ك ح '=ي ل ع ` - للا نا ك و ·.ا=نلا|
17
ة=لك ` ن'ب 'ح` =و= [ +ا, ىن ==ب ام
)لاز '=يكح '=يلع =ا ¸¸ي ,ل ·ةي.ا ىن== نوكيف
7
·_ ,ا=لا ,`ك يف _ري -نأ ا=ك · ءايشلا B ا6ب TمW لاD
ا6%ادتبا لب1 B ¸¸ي ,ل ا=يف .ايش.اب , لاع -نأ ىلإ ·راشإ ·
8

¸ج¸ن= ا= و=و ·.ا=ود==لا ن= د=ب نكي ,ل ا= ىلع ةيئيشلا _`=إ ¸اوج ·رك»ب ة·`ع -ل ر=.ا ا.=و
.ايش.ا _ي=جب =ا ,ل=ل _ر=تلا نيح ىلإ -نع .يدحلا
1
·ةي=`=لا دو== نب د=ح= ة==اج _با== ·ةنايدلا ¸و=أ نع ةنابلا ·_ر=ش.اك 1400 _ ·.= 61 _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لاو ·
_ ة= ==لا ¸و=.ا 156 . 157 _ ,ل=لا ¸= ج ·ى=تر=لا ·ي رشلاو · 29 _ دا=ت·لا ·ي= و=لا _ي شلاو · 54 . 55 ·
_ داشرلا ·ي.نيوجلاو 61 .. 62 _ ¸و.=.ا ناويد ·_روبا.=ينلا د.يشر ي.بأو · 493 _ دا.=ت·لا ·يلا¸=لاو · 47 ·
_ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلاو 197 _ ني===لا ·_¸ارلا ر=»لاو · 363
2
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا 160 . 161
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 406 أ
4
_ ¸و=.ا ناويد يف _روبا=ينلا ديشر وبأ ¸¸ا=تلا ا.= ىلإ اوراشأ ن== 493
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/411 . 412
6
, ·ن 9/152
7
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/305 ·ر=تب
8
, ·ن 1/81
74
=ا ` نإ ·¸ا· ن= ¸و· _فري ·ارن ·¸¸ي ,ل ا=يف ,لاع =ا ` نأ _ب= ا=يف دك¸ي ·انيأر _.لا ديدحلا يبأ نباو
ن.ب ,.هج ¸و· و.=و ·.ايش.ا -.ب , ل ع '=ل ع -.=»نل .دحأ ا.=نإو · `.=أ ..يشب '= لاع ¸¸ي ,ل ا.=يف ن.كي ,ل
ناو»=
1
¸و»لا ا.= ىلإ -ع ابتأو ,ك حلا نب ,اش= _ب= ىلإ راشأ ر= ' _ن يف و ·
2
¸ربأ _د=ت د· و ·
·,كحلا نب ,اش= ىلإ ب = ن ا= ي»نل ·ا==ريغو ى=تر=لا ·يرشلاو دي»=لا _يشلا ¸ا.=أ ·ةي=ا=لا ي=لكت=
¸و»لا ا.= _و==ب
3

رو=.ا ,ل=ي ل =ا ` ن'ب ¸و»لا ن= ·ةل¸ت==لا _ويش دحأ ·دابع نب ر`=== ىلإ _دنويرلا نب ا -ب=ن ا= ا=أ
ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ·,ول==لا ريغ ,لا=لا ` نأو ·-تا. ادع ا= ¸ك ,ل=يو ·ة=ا= -=»ن ,ل=ي ل -نأو ··ر=احلا
دابع نب ر` === ىلإ ب=ن ا=يف _دنويرلا نبا ب .كيو ·¸او·.ا ·.= نع 'ر` === ·` ¸ني
4

, لاع ىلا=ت -نأ ·-لو· يف ديدحلا يبأ نبا ·انبتي ا= ا.هف ·,ول== ¸كب , لاع -نأو ·.ايش.ا _ي=جب =ا ,لع ا=أ
.ا=ول==لا ¸.كب
5
'ي=ا=و 'ر=اح ..يش ¸.ك ,ل=يف ·-.تا. ل ,لاع -.ن. ·¸ا=ع.ا ي.=حي ىلا=ت -.نأو ·
`ب»ت==و
6
) ن= ة=و===لا اه تا. درج=ل .يش ¸ك ,ل= ت نأ اه ل بجاو .ا. ىلا=ت -ت ا. ·` ن'ب =ل. `ل==
اهتا. ىلع ر=أ ·داي¸ ريغ
7

,هن=و .ايش.ا _ي=جب =ا ,لع ىلع ني=لكت=لا ¸يلد -ني=ب و= ا.= ` نأ _ا=ت=لا ¸=أ ىلع ى»=ي لو
رابجلا دبع ي=ا»لا
8
_روبا=ينلا ديشر وبأو ·
9

.حبلاب ةل'==لا ·.= اولوانت ني .لا ·ني =لكت=لا روه=ج ` نأ =ح`ن ·,د»ت ا= ىلع .انبو
10
نب ا ,ه»فاو د· ·
ا.=ر=ا= ·¸ب»ت.==لاو ر.=احلاو ي.=ا=لا ·,ول== ¸ك ,ل=ي -ناحب.= _رابلا ` .نإ ·,.هنع -لو»ب د.يدحلا ي.بأ
,ل ا=و نوكي= ا=و ·ر=اح و= ا=بو ناك ا=ب , لا=لا ىلا=ت وهف ·اه=و=ح= ري غو اه=و=ح=و ·اهن=ابو
·ىلا=ت -لو»ك ·نوكي ناك ·ي ك ناك ول نأ ·نكي ` - ن ع او` ه ن ا= ل او دا = ل او‚ د` ر ' و ل و ·,ا=ن.ا|
28
,ل ع ا.هف ·[
نوكي ل -نأ ,لع د· _.لا -ل=أ _و·و ريد»ت ىلع ر` د»= ¸ ر='ب
11

ةي»=لف ةي==شل 'يأر =ح`ن ° ل ,أ .يش و= ¸=و ·,ود==لاب =ا ,ل=ب ¸=تت يت لا ةل'==لا ·.= يف و
نو·` ر»ي ·.يش ,ود==لا ` ن'ب ·ني لئا»لا نع -لو· يف ي=و=لا _» ح=لا _أر و= ·دي دحلا يب أ نبل ·ر=ا==
1
, ·ن 3/219 ¸ل=لا ·ينات.=رهشلا _.جارو 1/109 - 110 _ ري.=بتلا ·ينيئار».=لاو · 96 ر.ك»لا ي.ف .ا.=ارد ·ي.=ول.او ·
_ ي=`=لا ي»=ل»لا 170 . 172
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 11/63 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا _جارو · 183
3
_ .لا»=لا ¸ئاوأ ·دي»=لا _يشلا _جار 59 . 60 ·رجح _ب= ·ة=ا=لا gجح ىلع درلاو ة=ا=لا يف يفاشلا ·ى=تر=لا ·يرشلاو ·
·ناريإ 1301 _ ·.= 13
4
ةغ`بلا gهن _رش ·دي دحلا يبأ نب ا 3/219 -ب اتك يف 'ئيش رك.ي ,ل -=»ن _دنويرلا نب ا ` نأ =ل. دك¸ي ا==و · +D !لزتعملا !$ي9ف
Gو9وملا ا' Lو5Kب دا2 بD +ب ر<معم ·.وريب ·_دنويرلا نبا _يرات ·رد==لا 1975 _ · 185 دبع ·,=ع.ا د نرا· =ل.ك
·ري=.ا Kitab adihat !"# $u %a&ilah' ((' 105# 167
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 6/351 _ رئادلا =ل»لا · 223 . 224
6
, ·ن 9/225
7
, ·ن 11/63 _ رئادلا =ل»لا · 223 . 224
8
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 160
9
_ ¸و=.ا ناويد ·_روبا=ينلا ديشر وبأ 511
10
,`كلا ,لع يف ··او=لا ·يجي.ا 8/65 . 66 · 69
11
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/218 . 219
75
نيب ة==او .وب.بو ·_ك=ني لو .با. دوجو= ¸ك نولو»يو ·ي»ن=لاو ,ود==لا نيبو ·.با.لاو دوجو=لا نيب
-ن أ نولو»ي ¸ب ·,ود== _ن ت==لل نولو»ي لو · ة==او ي» ن=لاو .ب ا.لا ني ب نو¸` وجي لو ·,ود==لاو دوجو=لا
ل ¸اح .او.لا _= لإ ¸ب»ت ل يتلا .اني=تللو ·.با.و .يش ·دوجو= نوكت ل يتلا .او.لل نولو»يو ·ي»ن=
,.شا= ي.بأو يلع ي.ب'ك ةل¸ت==لا _.ياش= ن.= نوير.=بلاو ·ا.هنيب =ئا.=و ي.= ¸.ب ·,ود== لو دوجو=
ي.=لبلا ,.=ا»لا و.بأو ·_ارعأو ر.=اوج ,د=لا ي.ف .او.لا ` .ن'ب نولو»ي ,.هعابتأو رابجلا د.بع ي.=ا»لاو
'=ارعأو ر=اوج اهل=جي ¸عا»لاو ·.ايشأ اهن'ب نولو»ي نويداد=بلاو
1
نب ا ·راشإ دجن ا.= ن= وحن ىلعو
نوكت `ف ·ة.يل¸أ .او.لا ` .ن'ب ¸و»لا ىلإ ب.=. _.لا ·_¸ارلا ,`ك ىلع · در _ر== ي.ف د.يدحلا ي.بأ
..ناك ¸.عا»لاب دوجولا لو .ا.لا _.»ي ,ل ا.إو ·,.=دنع 'رود»= نوكي `ف ·,.=دنع ¸اح دوجولاو ··رود»=
¸عا»لا نع ةينغ ·دوجو=لا .ا.لا
2
` نأ ةل¸ت==لا بتك يف نودجي ةير=ش.ا ` نأ ىلإ ديدحلا يبأ نبا راشأ .إ
انباح=أ دار= _يلو ·¸عا»لاب ¸=حت ل اهنأ نوديري - ةل¸ت==لا - ,هنأ نو==وتيف ·رود»= ريغ ¸اوح.ا
·=» ف .ا.لا ىلع ,ول==لا نو»ل=ي ا= ك ·=» ف .ا.لا ىلع رود»=لا نو»ل=ي انباح=أ ¸ب - ¸و»ي ا= ك - =ل.
,=دنعو ·-ل=حي ل ىن==ب -يلع ردا» ل ل دوجولا ` نإ ,اكحأ ا=هن= دحاو ¸كلو ·¸احلا ريغ ,=دنع .ا.لاو
دوجولا ة»= ¸ي=حت يف لإ ¸عا»لل ري.'ت ل -نأ
3

.ا»= د.يدحت ي.ف نو»لت=ي ,ه نأ لإ ·ة» ي»حو ني عو .ا. ,ود==لا ` ن أ ىلع _.=جت ةل¸ت==لا ` .نأ _= و
,ود==لل .ب.أ ن= ,هن=و ·_رع ¸ك ن= ·درج= ةي=ا= _أ ·ةير=وجلاب ,ود==لا _= ن= ,هن=ف ·,ود==لا
دوجولا يف _»حت=لا نئاكلا اهب ·=تي يتلا .ا»=لا _ي=ج
4

دوجو د=ب دجوي ,ل _.لا ,ود==لا وأ دوجو=لا ري =ل ناك ا.إ ا= ¸وح رودت .ن اك ةلكش=لا ` نأ ر=ا=لاو
` ن,ف =ل.لو ·'ئيش ,ول==لا ,ود==لا ا.= ي==ن نأ .ئنيح _=ي ¸هف ·دوجولا ا.= ¸.= -ل ناك نإو ·ين=. ر='
و.= ..يش ل ن.= .دجوأ .ادوجو=لا ` .ن'بو ·=ا ,لع ,د»ب ¸و»ي ن.== ,ه=و.==و ةل¸ت==لا ن.يب ·`=لا
ي=ول.ا نيدلا ,ا=ح روتكدلا ان.ات=أ ·اري ا= ىلع ·ي=»ل ·`=
5

'= لاع ىلا=ت -نوك ىلع ني=لكت=لا ةجح ` نأ ىلإ ب=.ي ديدحلا يبأ نبا ` نأ =ح`ن ·_ر=أ ةهج ن= نكل
,ل ول -ن. ·'= لاع -نوك ن= دبل .ئنيحف ·رايت=لاب -ل = ف -نأو ·,لا=لا .ودح .اب.إ د=ب _=تت ا=نإ ·.يش ¸كب
·رايت=لا _ير= ىلع .ادحلا ` ن. ·رايت=لا _ير= نع ,لا=لا .دح` ي نأ _= ا= ل `=أ .يشب '= لاع نكي
نوكي نأ .ئنيح اود=فأ ·.يشب ,لاع -نأ .ب. ا.,ف ·'= لاع -نوك ي=ت»ي =ل.و ·يعادلاو _ر=لاب نوكي ا=نإ
- ,هل .ب. .ئنيحف ·رات== ريغ وأ ناك 'رات== ·-تا. نع _را= ¸ ر='ب وأ ·ةي= لا=لا -ل ى=ت·ا ƒ ىن==ب '=لاع
نأ بجو =ل. ,ه ل ناك ا.,ف ·اه ن= دي ¸أ .يش ل ة=و===لا .ا.لا ·.= -ن . , لع ا= نإ -ن أ - ني =لكت=لا
ن= ·ري=ب '= لاع -نوك بجوي -تا. و= · ا= ¸ ر='ب '= لاع -نوك بجوأ _.لا ر=.ا ` ن. ·,ول== ¸كب '= لاع نوكي
·دحاو ةب=ن ¸كلا ىلإ -تا. ةب=ن ` ن. ·رو=.ا
6

1
_ ¸=ح=لا _ي=لت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن 78
2
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 79
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 454 ب . أ
4
= ·ةي=`=لا ة»=ل»لا يف .حب ·دوجولا ·_لا= يند= 1 ·داد=ب · 1955 _ · 19
5
_ ي=`=لا ي»=ل»لا رك»لا يف .ا=ارد ·ي=ول.ا 189
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/220 . 221
76
,ول== ¸كب '= لاع =ا نوك باب يف لا¸= ,ه=»نأ ىلع نودروي ني=لكت=لا ` نأ دجن ةينا. ةهج ن=و
1
ا=ك ·
_ا=حإ ن= لو · `=أ _ير= ن= ل .ايش.ا _=ب , ل ع -ن'ب =ل. ىلع اولدت=ا .إ ·ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي
ل , لو °=ل. ,ت=ع¸ , ل ·,ه=»ن. اولا»ف ·_=== ل -ن. ·ا=رئا= ,ل= ي نأ بجوف ·¸لدت=او ر=ن ن= لو
د= ب اه =كح'ف 'ك رد= -ن وك _ي ر=ب اه=ن= ةي »يك , ل ع اه كردأ ا=لف ·ةب ر=== -لا=فأ ¸= ف نوكي نأ ¸وجي
·_ا=حإ ريغ ن= اهتادر»=ب '= لاع اهل=ف نأ ¸ب· نوكي نأ دبل -ن'ب =ل. نع اوباجأو ·اهبار==او اهل`ت=ا
-يلإ _ر=تي ,ل ا=ب '= لاع -نوك يف =ل. ي»كيو
2

رو= ,ا= تراب ني لئا»لا ة»= `»لا باوج و= ·دي دحلا يب أ نب ا -ي لإ راشأ _.لا باوجلا ` ن أ ر= ا=لاو
يبارا»لا ¸.= ·=ا .ا. يف .ادوجو=لا
3
اني= نباو
4
ول -نأ و= - ,هبتك ن= دا»ت=ي ا=ب=ح - =ل. رير»تو
_ب= د·و ·دوجولا بجاو نوكي `ف ·اهل -ل »=ت ىلع '=د»ت= ا=دوجو ناكل ·.ايش.ا ن= .ايش.ا ¸»=ي =ا ناك
-ي ف ناكو ·.ايش.ا .اي=ا= ¸ب »ي نأ -=او·و -ت ا. يف نوكيو ··وجولا _ي =ج ن= دوجولا بجاو -ن أ ¸و»لا
بجيف ·¸اح= و=و ·-تا. ,ي=تت يف ¸=د= ·ري=ل ناك لو ·ةيناك=إ ةهج -تا. يف نوكيف ·-تا. رابتعاب اه=دع
ىلا=ت -ل `=اح .انك==لاب ىلا=ت -=ل ع نوكي نأ ي»ب د»ف ··ريغ ن= ل ·¸=ك.ا و= ا= -تا. ن= نوكي نأ
ا=دوجو ن= ل ·ا=دوجو ¸ب·
_» ح=لا و= و ·دي دحلا يب أ نب ا _ر=ا== دح أ -ي لع _نش د· ¸و»لا ا.= ` ن أ ىلإ ·راشلا ن= دب لو
`با· د.حاولا ..يشلا نوكب ¸و· ·ىلا=ت -.تا. ي.ف ¸و.ا ,¸اول رر»تب ¸و»لا ` .نأ =.شل ·¸ا· .إ ·ي.=و=لا
-ت لول==ل `ح= -ن وكب ¸و·و ·ةيبل= لو ةي فا=إ ري غ .ا»=ب 'فو=و= ¸و.ا نوكب ¸و·و ·'== `عافو
'ريبك 'ولع =ل. نع =ا ىلا=ت ··ر.كت=لا ةنك==لا
5

,لع ول -نأ ·- =ن ا=ب ·.ايئ¸جلا ,ل=ي ل =ا ` نأ نيلئا»لا ة»=`»لا ةجح نايب -ل _ب= د· _¸ارلا ` نأ ا=ك
'ريي=ت ناك _بي ,ل نإو · `هج ناك ¸و.ا ,ل=لا ي»ب نإ اهنع -جور= دن=ف ·رادلا يف دي¸ نوك
6
ةجحلا ·.=
-ن إ .ل· , لف ·ةي فا=لا ¸اوح.ا يف ري =تلا _و·و ري =تلاب .ينع ن إ =ن إ ·-لو»ب اه يلع _¸ارلا _رت=ي
ل .افا=لا يف ري=تلاو ··د=ب ري=ي ,. ·-== ري=ي ,. ·.داح ¸كل `ب· ناك ىلا=ت =ا ` ن,ف =ل.كو ·¸اح=
دن =ف ·,ول==لا =ل. ني بو -= ل ع ني ب ةف ا=إ ,ول==لاب '= لاع ىلا=ت -ن وك ·ان = ا.كف ·.ا.لا يف 'ري=ت بجوي
=»ف ةفا=لا =لت ري=تت ,ول==لا ري=ت
7

دح ىلع - ,ل=لا _»ن يف ¸ب ·ةفا=لا _ح= يف _·و ري=تلا ` ن'ب -ل نو= ل=ي ل _¸ارلا ,و== ` نأ ديب
ناك ا= ل ةفا=لا =لت يف دجوت ,ل ول -ن. ·, و»ت= _و===لا .يشلاب ,ل=لا ` ن. - ديدحلا يبأ نبا ريب=ت
1
ا.هب او==و · لا=جإ =ل. ,ل=ي ا=نإو ·اهلي=ا»ت ىلع .ا=ول==لا ¸ك ,ل=ي ل ىلا=ت -ن أ ··دا»= ةيل=رت==لل 'يأر دي دحلا يب أ نب ا ان ل رك.
·ديدحلا يبأ نبا ر=نا ةير=ش.ا ن= ينيوجلا ب=.= و=و · `ي=»ت ل لا=جإ .ا=ول==لا ىلع -=لع ¸=رت=ي ·نولو»ي ,هن. · ,=لا
ةغ`بلا gهن _رش 3/219 . 220 انيديأ نيب ةلوادت=لا ينيوجلا .ا»ل¸= يف =ل. دجأ ,لو
2
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/118 ··او=لا يف يجي.ا دنع ·دجت =ل. ن= بير·و · 8/65 . 66 · 69
3
_ .ا»يل=تلا ·يبارا»لا 17
4
. .ايهللا . .ا»شلا ·اني= نبا 2/364
5
·_¸ارلا ني دلا ب=· _رش -= =و ·اني= نب ل .اهيبن تلاو .اراشلا _= ا= ىلع _وب== ·.اراشلا _رش ·ي= و=لا ني دلا ري=ن
·ناره= ·_رديحلا ة=ب== 1392 ·.= 3/304
6
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 255
7
_ , ·ن 255
77
ا.= يف ¸ب - ¸و»ي ا=ك - -يف ان=`ك _يلو ·ي لك ¸ ر='ب ,ل=لا ناك ¸ب ·_و===لا .يشلا =ل.ب ,ل=لا و=
·.= . ل=ب ,. _و===لا .يشلا ا.= ىلإ 'فا== -ن وك -ي ف '.و='= ناك ا.إو ·_و===لا .يشلاب ,ل=لا
,ل=لا ا.= ¸=ب د»ف ·ةفا=لا
1

يف اني= نب ا ,`كب _با=لا -=`ك ب=اني ا=ب gت حا ·,د»ت ا=يف -» ·و= ·و· دي دحلا يب أ نب ا دك¸ي يكلو
.ا»= ري =تت د· ·¸ا· ·'ديج '=`ك _=و=لا ا.= يف اني= نب ا رك . د· و ·¸ا· .إ ·.اهيبن تلاو .اراشلا
¸.=·اهن=و ·ةفا== ريغ ·رر»ت= ة»= ةلاحت=اب =ل.و ·_يبأ ناك _.لا ` د و=ي نأ·اهن= ··وجو ىلع .ايش.ا
·-كيرحت ىلع ردا· -نأ ¸ا»ي نأ ¸احت=ا ,=جلا =ل. ,د` ع ولف · ا= ,=ج =يرحت ىلع 'ردا· .يشلا نوكي نأ
- اني= نب ا يهتني ا.ك=و ·-ت فا=إ يف ¸ب ·-ت ا. يف ري =ت ري غ ن= نكلو -ت»= نع ن.إ و= ¸احت=اف
ب=حب ¸` دبت -ل _ر=ي نأ ¸جي ,ل ري =تلل 'عو=و= _ي ل ا= ` نأ ىلإ - دي دحلا يب أ نب ا ·دروأ ا= ب=حب
.ا.لا يف ر.¸ت ل ·دي=ب .افا=إ يف ¸وجي د»ف ·ينا.لا ,=»لا ب=حب ا=أو ·¸و.ا ,=»لا
2

ة=احإ ` نأ =ل. ·ان= ··وتلا _حت=ي ا= ·,د»ت ا=يف ·اني= نبا نع ىكح د· ديدحلا يبأ نبا دجن =ل. _=و
·ي لك -جو ىلع -تايئ¸جلو ·-يلع ي= ا= ىلع ,لا=لا .ايلكل نوكت ا=نإ - اني= نبا دنع - ·او= ا=ب =ا ,لع
اهباب.=أ =ارد,ب ن.كلو ·ر.شاب= ر.يغ =اردإ و.= ا.=نإ .ايئ¸جلل -.كارد,ف ن.إو ·دد=ت لو -.يف ¸ي.=»ت ل
وحن ىلع .يش ¸ك ¸»=ي دوجولا بجاو ¸ب ·اني= نبا ¸و»ي =ل.ل ·.ايئ¸جلا =لت اهيف دلوتت يتلا اهئداب=و
_ر.ا يف لو .او==لا يف ·ر. -نع ب¸=ي `ف ·ي==ش .يش -نع ب¸=ي `ف =ل. _=و ·يلك
3

ةل¸ت==لا -باح=أ ر=ن ةهجو ددحي ¸¸ا=ت ةغاي= ىلإ ·,د»ت ا= ¸ك ن= ديدحلا يبأ نبا _ل=ي ا.ك=و
يف ةل¸ت==لا ,تنأ نولو»ت ا=ف ·¸ي· نإ ·¸و»يف °,ل=لا ري=ت يعدت=ي ,ول==لا ر‚ ي=ت ` نأ ¸= ·_و=و=لا ا.= يف
ديل»ت _= ·»ي ,لو -ب ¸ا· ·_=و=لا ا.= يف _حلا _أر ا=ل _ر=بلا ني=حلا ابأ ` نإ ·¸و»ن °_=و=لا ا.=
.ا»=لا ري=ت ن= ,¸لي لو ·.داوحلا ددجتب ىلا=ت _رابلا .ا. يف ددجتت .اي=لا=لا ` ن'ب _` ر=و ··`=.ا
·.افا=إ اه=¸لي .ا.لل .ا»= ي= ني=حلا يبأ دنع ·ددجت=لا .اي=لا=لا ·.=و ·اه=»ن .ا.لا ري=ت ا=ددجتو
'== .افا=لاو ي= ري=تتف
4

-ب اتك يف _¸ارلا -ب .=أ د· ·'»ن' _ر=بلا ني=حلا وب أ -ي لإ ب=. ا= ` نأ ىلإ ان = ·راشلا ن= دب لو
!يلاعلا >لاطملا ,ل=لا ري=تي نأ و=و ·_ر=بلا ني=حلا يبأ ¸و· و= _يح=لا ب=.=لا ` ن'ب _ر= ا=نيح ·
,ول==لا ري=ت دنع
5
يف _¸ارلا ,`ك ن= ديدحلا يبأ نبا -جتنت=ا ا= و=و · را,فلا ل5$م
6
.
ن إ .ل¸= ` ن'ب _` ر=ي ·ةير=ش.ا ن= ¸اوح.ا ·ا»ن ب=.= -»ي»حت _ر== يف ديدحلا يبأ نبا ` نأ ىلع
=ا ,لع ¸=جي ,ل _ر=بلا ني=حلا اب أ ` ن. ·,هنك=ي ,ل ·_ر=بلا ني=حلا وب أ -ي ن=ي ا= ,ي د»لا ,ل=لاب اونع
=ل. نولو»ي ل .ل¸=و ·=ل.ك لإ ¸و»ي نأ -ن ك=ي لو ·.داوحلا ن= .يش ددجت ا= لك 'ددجت= 'ري=ت= ىلا=ت
ددجت= لو ري=ت= ريغ ,يد· و=و ·_=بت= لو _¸جت= ريغ دحاو .يش و= نولو»يو ·_ن=لا دشأ -نو=ن=يو
1
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 408 أ
2
ة·رو , ·ن 408 .اهيبنتلاو .اراشلا ·اني= نبا _جارو ·أ 3/311 . 312 · 314
3
= ·دول=لاو دوجولا ·دشر نبا ة»=لف يف ·د=ح= ·را=يب 3 ·.وريب · 1973 _ · 118 _ ·اجنلا ·اني= نبا نرا·و · 283
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 408 . ب 409 أ
5
_ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا 309 ةيلا=لا بلا==لا ·_¸ارلا نرا·و · 1/284
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 416 . ب 417 أ
78
'دبأو ل¸أ
1
درلا و= ا= نكل ··دا»= ل¸ا=ت ديدحلا يبأ نبا •ا= د»ف ·=ل. يف =شلل لاج= _دي ل يكلو
·دد=ت= .ا»ل=تلا ·.=و ··ري=ت= ·ددجت= .ا»ل=ت -ل دح او , ل ع -ن إ ·اولا· ول ةي ر=ش.ا ن= ¸اوح.ا ·ا»ن ىلع
رو=.ا .ري=ت ا.إ .ا»ل=تلا ·.= ` نإ ·¸و»يف ·-=»ن دي دحلا يب أ نب ا -ن ع بي جي ا= ا.= °اه=»نأ يف ة» لت==
دح اولا ,ل=لا ري =تب ¸و· ¸و.او ·ري =تي ل وأ ·'دحاو _ور»=لا ,ل=لا ري =تي نأ ا=إ ·ة» ل=ت= اه ب ي= يت لا
رو=شلا ` نأ ي=ت»ي ينا.لاو ·¸اح= و=و ·ة=يد· .ا. ,د»ب ¸و»لا '=يأ -يفو ·,هلو· =رت -يفو ··ددجتو ,يد»لا
ن.,ف ·اهب رو=شلا ري=تي نأ ,ل=لا .ا»ل=ت= ي= يتلا .داوحلا ري=ت _= دبل يتلا .ا»ل=تلا =لت و= نيبتلاو
.ايش.ا -كاردإو -تفر==و _رابلا ,ولع يهف ·نيبتلاو رو=شلا ي= ·ري=ت=لا .ا»ل=تلا =لت
2

ةل¸ت==لا ` نأ و= ··.= ,ل=لا ة»= ¸`ي=ي ا= ` نأ _و==لا ا.هب _ري _وارلا روتكدلا ` نأ =ح`ن ان =و
وأ .ار.¸= ةيأ ىلع ·= يتا.لا در»تلاو ¸ايت=لا ي=و ·ةي=ا=أ ةي=· ا=رابتعاب ·ديحوتلا ةي=· ىلع دك¸ت
'دبأ ر=ت== يهللا ,ل=لا ` ن,ف ¸ايت=لا ا.هب لا=تاو ·.ا.دحت==
3

بول=أ ا. ناك - -ت ا=ارتعا وأ -ت ا»يل=تو -=`ك ن= ,د»ت ا= ¸ك يف - دي دحلا يب أ نب ا ` ن,ف -ي لعو
نع درج= دوجو ىلا=ت =ا·` ن'ب ¸ئا»لا ,هليلدب ¸دت=ي ,ل -ن أ ¸ي لدب ·ي»=ل»لا بول=.ا نع 'دي=بو ·ي=`ك
و=و ·-تا. ¸»=ي -ناحب= =ا ن.,ف ··درج= ةيو= -تا. ¸»=ي -ن.·¸·اع و=و ·¸»ع درج=لا دوجولاو ··دا=لا
.ادوجو=لا اهنع _ي»ت يتلا -=»ن -كارد,ب _ر=.ا .ايش.ا ,ل=ي '=يأ
4
_ر=أ ةهج ن=و ·ةهج ن= ا.= ·
_أر _و==ب -ئار' ىلع _يل=تلا وأ _¸ارلا ر=»لا ةش·ان= ب€ نجت 'د=اج ¸واحي ناك ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف
دنع ·اندجو د»ف gهنلا _رش يف ا=أ - انيأر ا=ك - ري=ي بناج .ان.ت=اب ·.ايئ¸جلاب =ا ,لع يف ة»=`»لا
·رك . .ان.أ يف -=`ك .اي= يف درو ا= .ان.ت=اب ·اهيلع _ ل=ي ,ل -ن,ف ·و==رأو _داد=بلا .اكربلا ابأ ·رك.
·¸و»ي .إ ·ا.=هي لو»ل -.=فرب ر.=ش` ي ا.=ب ·,.=.ار' اومDزو
5
مDز +Nم لو1و )
6
) و !لاقم ير?5ا# >?'م
Qد* >رط9م وطسر.
7
) ة»=`»لا ¸او·أ ةهجاو= ن= -ب` رهت ىلع ¸لدي ا==
ر=بلاو _==لا
,هن=ف ·او»لت=ا ,. ·ري=ب _ي== ىلا=ت =ا ` نأ ن= ·,يركلا ن'ر»لا -ب .اج ا=ب ¸و»لا ىلع نو=ل==لا _=جأ
_==ي ل نكلو ·ري=ب _ي== =ا ` نأ ىلإ ب=. ن= ,هن=و ·ر=بب ري=ب ·_==ب _ي== =ا ` نأ ىلإ ب=. ن=
ةير=ش.ا _أر و= ¸و.ا _أرلاو ·-ت ا.ب ري=بو ·-ت ا.ب _ي== -ن أو ·=ل.ب ¸» ي ,ل =ا ` ن . ·ر=بي لو
8
ةيديرتا=لاو
9
ةي=ا=لا _ي=ج _أر و= ينا.لاو ·
10
ةل¸ت==لا ر.كأو
11

1
ة·رو , ·ن 415 ب
2
ة·رو , ·ن 415 ب
3
= ·ةيلا¸تعلا ةير=نلل ةيد»ن ةي¸ر ·¸»=لا ة»=لف ·رات=لا دبع ·_وارلا 2 ·داد=ب · 1986 _ · 19 - 20
4
_ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا 300
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 3/220
6
, ·ن 3/220
7
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 416 أ
8
¸ل=لا ·ينات=رهشلا 1/122
9
_ ديحوتلا باتك ·_ديرتا=لا 147
10
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلا 57 _ دار=لا ·شك ·يلحلا ره==لا نبا · 315
11
_ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا 166 _ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلا · 341
79
دي دحت يف او»لت=ا ,هنأ لإ ·-تا.ب ري=ب _ي== =ا ` نأ ىلع نو»»ت= ةل¸ت==لا ر.كأ ` نأ ن= ,غرلا ىلعو
انباح=أ ` نأ ,لعاو ·-لو»ب ·ديدحلا يبأ نبا -يلع ان=ل=ي ا= ا.=و ·.ار=ب=لاو .اعو===لل =ا =اردإ ىن==
` نإ ·ا=هباح=أو ,شا= وبأو يلع وبأ ان=يش ¸ا»ف ·.ار=ب=لاو .اعو===لل 'ك رد= ىلا=ت -نوك يف او»لت=ا
·ري=ب _ي== -ن'ب ·¸¸ي ,ل ا=يف ىلا=ت _رابلا ·= ن انإ ·لا·و ·'= لاع -نوك ىلع ·دئا¸ ة»= 'ك رد= -نوك
-ن أ ·'ر=ب= '==ا= -ن وك ىن ==و ·ر=ب= _=ا= -ن 'ب -» = ن لو ¸ا·و ·.ار=ب=لاو .اعو===لل = رد=
ني=حلا وبأو ,=ا»لا وبأ ان=يش ة»= لو ·.اك رد=لاب , لاع -نأ و= 'ك رد= ىلا=ت -نوك ىن== ` نإ ·ا=هباح=أو
'= لاع -نوكب -ت»= ىلع ·دئا¸ -ل
1

·'=يأ ةي=ا=لا دنع _·و ¸ب ·ب=حف ةل¸ت==لا دنع _»ي ,ل ·رك.لا ·ن.ا ·`ت=لا ` نأ ر=نلل .ف`لاو
·ني يأر ىلع او·رتفا ا=دنع )لولا ا.=و ·,ل=لاب ·=ت= -نأ و= ·'ري=ب '.=ي== -نوك ىن== ` نأ ·دا»= _.لا
دي»=لا _يشلا -يلع ا=
2
ي لحلا ة= `=لاو ي=و=لا نيدلا ري=ن -»فاوو ·
3
_أرلا ا=أ · &#ا(لا ·دا»= _.لا وهف ·
ن=و ·ي=و=لا _يشلا ·.ي=لت -»فاوو ·ى=تر=لا ·يرشلا -يلع ا= ا.=و ·=اردلا دي»ي ر=بلاو _==لا ` نأ
_روي= لا داد»=لا ·د=ب
4
_أرلا باح=أ - ةي =ا=لا _ا»تا gتنت= ن =ل.بو لولا ,= ا»لا وب أ ·اري ا= _= -
ينا.لا _أرلا باح=أ _ا»تاو ·,ل=لا ىن==ب ر=بلاو _==لا اور =ف ا=نيح ·ا=هباح=أو ني=حلا وبأو ·يب=كلا
ىن==ب ر=بلاو _==لا اور =ف ا=نيح ·ا=هباح=أو - ,شا= وبأ -نباو يلع وبأ - نايئابجلا ·اري ا= _= ,هن=
ة»لا==و نيير=بلا _أرل 'عابتإ ··ري.ك _=او= يف ديدحلا يبأ نبا ب=. ري=.ا _أرلا ا.= ىلإو ·=اردلا
-باح=أ ن= نييداد=بلا _أرل
ة»=لا ·.= ¸. = ` نأ و= ·نيير=بلا ·· و=ل ,ه =فر يف داد=ب ةل¸ت== -= بتا _.لا ريربت لا ` نأ ودبيو
·.= يف ني »ير»لا ·`= ` ن أ لإ ·_ن او=لا _ا»تراو ة= احلا ةح= =رشب ايح -ن وكل ان = دح اولا اه»حت= ي
_ناو=لاو ·-ب ةف' ل ·يح -نأ و= .اك رد=لل = رد= ري=ب _ي== -نأ ىلع ¸دي _.لا ` نأ =ل. ·دودح= ةي=»لا
.اك رد=لا = رد` ي نأ ي=بنيف ·ة=»تر=
5

·ة·ر»ت= _و=ن يف . درو د»ف ·ني يدا=لا ر=بلاو _==لا نع =ا -ي¸نت ىلع ديدحلا يبأ نبا ةلدأ ا=أ
ر=بلا نع -ناحب= =ا -ي ¸نت ر=.ا ,=»لاو ·=» ف _دا=لا _==لا نع -ناحب= =ا -ي ¸نت ¸وانت اهن= ,=·
ني ==تج= ا=هنع =ا -ي¸نت -يف ¸وانت .لا.لا ,=»لاو ·=»ف _دا=لا
:0 -و. ن= _== _. ¸ك ` ن. ·-لو»بف _دا=لا _==لا نع -ناحب= =ا -ي ¸نت دي دحلا يب أ نب ا ¸ي ل=ت ا=أ
·ةينا==ج ةل'ب _==ي -ن. ·اه يو·و ا=ديدش ن= ر.'تيو ·.او=.ا ي»= =اردإ نع -=== ·==ي ,ا=ج.ا
=ل. ·`=ب ىلا=ت _رابلاو ·دودح= دح دنع ة»·او ةي=انت= ·و· .ا. ةينا==جلا ةل.او
6

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 5/156 . 157 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا · 168
2
_ .لا»=لا ¸ئاوأ ·دي»=لا _يشلا 59
3
_ دار=لا ·شك ·يلحلا ره==لا نبا 314 . 315
4
_ ¸==لاو ,ل=لا ¸=ج ·ى=تر=لا ·ي رشلا ·يلاوتلا ىلع ,هبتك 30 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _ي شلا · 57 · 64 ·_روي=لا داد»=لا ·
_ ·_يرات نودب ·ناريإ ·رجح _ب= ·_و»=== ة=ب== - يلحلا ة= `=لل - رشع _داحلا بابلا _رش رشحلا ,ويل _فانلا 18
5
_ ¸»=لا ·رو. ·_وارلا 252 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا نرا·و · 128
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/148
80
:Tي#ا( _ يلع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف -ي لإ راشأ د» ف ·_دا=لا ر=بلا نع -ناحب= =ا -ي ¸نت ا=أ
!ل8 قي ر4تب - ري5ب دحاولا نوكي ·رابتعاب _.لا _ا=شلا ان =ا= ةل.ا _ي ر»تب دار=لاو ·=ل. 'ر=»= ¸ا· .إ ·
يحلل ةل' نوكتو ·ة=ش.ا ي= ة»ي=ل ,ا=جأ ني=لا ن= _ر=ي -نأ ·نولو»ي _ا=شلاب نيلئا»لا ` ن,ف ·'ر=ب= ان=
ىلا=ت _رابلاو ·'ر=ب= نوكي _ا=شلا =ل. -ي لع _» ي ,= ج ¸ك ف ·اه يلع _ر»تيف ·.ار=ب=لا را=بإ يف
ل ·-.تا.ل ي.ح -.ن. =ل.و ·-.ب ا.هكرديف .ايئر=لا ن.ع _ر»تيو ·=اردلا ي.ف ةل' -ل=جي _ا=شب ل ري.=ب
.اكرد=لا نيبو -نيب ة==اولاك نوكت ةل=وو ·ادأو ةل' ىلإ _اتحي `ف ·ƒ ىن==ب
1

:T(لا( _ن _.لا وهف ·'== ني يدا=لا ر=بلاو _==لا نع -ناحب= =ا -ي¸نت ىلع -ب ¸دت=ا _.لا _نلا ا=أ
ر=بيو .اعو===لا _==ي نأ بجاوف ·-ب ةف' ل يح ¸كو ·-ب ةف' ل يح -ناحب= ._رابلا ` نأ ىلع -يف
·ان لحت ·ايحب .ايحأ ان. ·=ل. ىلإ نحن _اتحن ا=ك ·.اودأو ·ورح ىلإ -ناحب= -ب ةجاح لو ·.ار=ب=لا
.اود.ا ىلإ ة.جاحلا ي.ف ا.·رتفا ·'ر .=ب=و '==ا.= ناك -.ب ا.=يف ا.·رتفا ا=لف ·-.تا.ل ي.ح ىلا=ت ._رابلاو
_راوجلاو
2

رابجلا دب ع ي=ا»لا ¸ي لد و= ·دي دحلا يب أ نب ا -ب ¸دت=ا _.لا ·ري =.ا ¸ي لدلا ا.= ` نأ _· اولاو
3
و=و ·
·ى==لاو ,==لاك ةف'ب 'فو=و= نكي ,ل ا.إ يحلا ` نأ ·اولا· ني.لا ·ةيديرتا=لاو ةير=ش.ا روه=ج ¸يلد '=يأ
ر=بلاو _==لاب ·و=و= وهف ·.اف.ا نع ·` ¸ن= =او ·ري=ب _ي== -نأ _=
4
_وري ينات=رهشلا ` نأ لإ
ا=د=ب ·=تإ ة»=ب ·=تي ل ن = ` نأ و=و - نو=لكت=لا · ر·أ _.لا أدب=لا ا.= ىلع او=رتعا ة»=`»لا ` نأ
·بئا=لا ,كح ريغ -=كح د=اشلاو ·د=اشلا ىلع نو=لكت=لا اهيف د=تعا ·نا=ربلا نع ·درج= _وعد -ن'ب -
,ل ن إ -ن أو ·_= للاو _و.لاو ,ش لاب ·=تي يح لا ` ن أ _رن ان. ·ني =لكت=لا د='=يأ د= اشلاف ا.= _= و
ن.,ف ·ا=داد='ب لو .ا»=لا ·.هب ·=تي ل =ا ` نإ ·نولو»ي ني=لكت=لا نكلو ·ا=د=ب ·=تا اهب ·=تي
·در == ريغ '=يأ يهف ·ةينا=رب اهنأ ا=ك ·,هتدعا·
5

_ي== ىلا=ت =ا ` ن'ب _ر=ي - = نيت»=لا نيتا= .وب. ىلع ¸دت=ي ا=د=ب - ديدحلا يبأ نبا ` نأ ىلع
اه»ل=ي نأ ¸ب· _أ ·.ار =ب=لاو .اعو===لا =ردي نأ ¸ب· ري=ب
6
.=أ ديدحلا يبأ نبا ` نأ ين=ي -لك ا.=و
يئابجلا يلع يبأ ب=.=ب
ىلع ةير=ش.او ةل¸ت==لا ر.كأ اهب ¸ا· ·'ري=ب '=ي== ¸¸ي ,ل ىلا=ت =ا ` نأ ·ركف ` نأ ىلإ ريشن نأ ي»ب
ب `ك ن.ب =ا د.بعو ة.يدي¸لا ن.= 'ري.كو , ا= نلا ` .نإ ·-لو»ب _ر=ش.ا ·دك¸ي ا.= ا.=و ·,.=د=ب ن.= ,و==لا
'ري=ب '=ي== ¸¸ي ,ل =ا ` نإ ·اولا· -باح=أو
7
-ب د` ر»ت ا== _أرلا ا.= ` ن'ب _` ر=ي ديدحلا يبأ نبا ` نأ لإ
·ر =ب= لو _و=== =ان= _ي لو ·ري=ب _ي== -ن أ ¸¸.ا يف -ي لع نو»ل=ي ,هن. ·-باح=أو ,شا= وب أ
1
, ·ن 9/149 . 150 _ دار=لا ·شك -باتك يف ةي=ا=لا ن= يلحلا ره==لا نبا -ب ¸دت=ا ا= ا.=و · 315
2
, ·ن 13/84 . 85
3
_ ة===لا ¸و= .ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 168
4
_ _=للا ·_ر=ش.ا نرا· 25 _ ديحوتلا باتك ·_ديرتا=لا · 28 _ ديه=تلا ·ين`·ابلا · 47
5
_ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلا 270
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/152 _==لا .اب.إ ` نأ ¸و»ي ن= ىلع ` دري . ديدحلا يبأ نبا نع ر='ت= و=و . يجي.ا ` نأ لإ ·
ان === يف ا=ك ة»=لا .ا»تنا ,¸لت=ي ل _ل=تلا .ا»تنا ` نإ ·-لو»ب ·¸و»==لا نع _ور= -ن 'ب ر =ب= لو _و=== لو ¸¸.ا يف ر=بلاو
··او=لا ·يجي.ا ر=نا `=أ ا==¸ا»تنا بجوي ل =اردلا نع ا==` ول= ` ن,ف ·ان ر=بو 8/90
7
نيي=`=لا .لا»= ·_ر=ش.ا 1/173
81
ل 'يح -نوك ىلإ _جري =ل.و ·.د جو ا.إ .ار =ب=لاو .اعو===لا =اردإ -ن= ` _=ي ¸احب -نوك =ل. ىن==
ل ¸=»لاب = رد=لا و= ¸¸.ا يف ر =ب=لا _=ا=لا ` ن. ·¸¸.ا يف ر =ب= _=ا= -نأ -يلع نو»ل=ي لو ·-ب ةف'
·و»لاب
1

·ايحلا
'يح نوكي نأ ·رور=لاب ي.=ت»ي =ل. ` .ن,ف ·ردا· -ناحب.= =ا ` .نأ ىلع اون=رب د.· ةل¸ت==لا ناك ا.إو
ني=لكت=لاو ة»=`»لا دنع _ا»تا _=و= = ة»=لا ·.= .وب.و
2
.دحت نأ ¸وجي ل ·-ن'ب =ل. ىلع نيلدت== ·
ن= ره=ي ا= رئا= ¸=ل ردن ,ل ·يح لو ردا»ب _يل ن== اه.ودح ¸اج ول -ن. ·يح ردا· ن= لإ _ئان=لا
ردا· يح ىلا=ت =ا ` نأ ىلع _ئان=لا . لد ·=ل. ¸احت=ا ا= لف ·ىتو= ·¸جع ,=و ,هن= ره=ي _انلا
3

ىلا=ت =ا ` نأ ·ا==دحأ ·نيل=أ ىلع ةي نب= يح ىلا=ت -ن أ ىلع ةللدلا ` نأ رابجلا دب ع ي=ا»لا رك.يو
'يح لإ نوكي ل ردا»لا , لا=لا ` نأ ·ينا.لاو ·ردا· , لاع
4
ىلإ ريشي ا=دنع ·ديدحلا يبأ نبا دنع ·دجن ا= ا.=و ·
رد»يو ,ل=ي نأ -ت ا. ىلع ¸يحت=ي ل -ن أ =ل. ىن ==و ·يح -ن 'ب ,ل=ن ان نأ
5
دن ع ¸ي لدلا ا.= _ن دجن ا=ك ·
,`=لا ة»=`ف ¸ربأ
6

رئا=و ·==تلاو دادتشلاو ¸=.ا ب=حب دوجولا ة»ي»ح راد= رودت ·ايحلا ة»ي»ح ` نأ ¸و»لا ن= دبلو
ةب= نلاب =ل.ك نوكي -ي لإ ةب= نلاب اه ==عأو ا= دشأو ··ايحلاب ا= لو أ دوجولاب _ئا»حلا ىلو أ نوكيف ·.اهجلا
ي ت»ك ك ا.=هف ··ايحلا =ل.ك ·-.ت»ي»ح =رد ن.ك=ي لو لا=جإ -.=وه»= = رد` ي دوجولا ` .نأ ا.=كو ··ايحلا ىلإ
.اهجلا ن= ةل=ج يف نا¸ي=لا
ن= دب`ف ·-تا. نيع ي=و ·=ا ·ايح =رد يف _=== ل =ل.ك ·=ا .ا. =رد يف نك==لل _=== ل ا=كو
ني ع اهنأ _ر=ل ·=ا يف اهت»ي»حب ة=احلا نك=ي ل .إ ·.و=لا ,دع _أ ·ي=دع ىن ==ب ·ايحلا · ر= ت نأ
-ت ايحو =ا دوجو ` ن أ ا= كف ·دوجولا ةل¸ن=ب نوكتف ·يحلا ن= ةل=احلا .لا=كلا _ي =ج -= ¸ليف ·=ا .ا.
=ا يف ة» ل==لا ة`ي=و ي»لا ر=حنت _ا=.ا ا.= ىلعو ·.يش ¸ك ,وي· ن.إ نوكيف ·-ت ايحو .يش ¸ك 'شن=
يبأ نبا ¸و»ي ا=ك - =ا ` ن. ·,ون وأ ةن = ·.='ت نأ ¸»=` ي ل =ل.ك ناك ا=و ·ةي=احإ ةي=·او ةي»ي»ح ة`ي=و ي·
1
ةغ `بلا gه ن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا 1/79 - 80 ··ر=ا»لا ·ةل¸ت==لا ·ن= ح _د=¸ ·=ا راج ·_ج ارو · 1947 _ · 73 ` ن أ لإ ·
_= اهيف ·لت=ا يتلا ايا=»لا ن= -نأو - يلع يبأ - ·دلاول ا=نإو ,شا= يب. _يل _أرلا ا.= ` نأ _ري يبار=لا ى»=== يلع روتكدلا
_ ةي=`=لا _ر»لا _ي رات ·يب ار=لا ر=نا -ي بأ 260 . 261 ,هن=و ·ر=بلا ةل¸ت== _أر ا.= ` ن'ب _` ر=ي _داد=بلا ` نأ ني ح يف
_ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا ر=نا -نباو يئابجلا 324 _ نيدلا ¸و=أ · 96 ,اد·لا ةياهن يف ينات=رهشلا -يلإ ب=. ا= و=و ·
_ 341 · 344 ·راشلا نود ·يلع يبأ _أر -ن'ب _ ر= ا=نيح ·رابجلا دبع ي=ا»لا و= _و=و=لا ا.= ¸وح _ا¸نلا ,=حي _.لاو ·
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا ر=نا ,شا= يبأ ىلإ 168 نبا ة·د ,دعو يبار=لا روتكدلا _أر ةح= ين=ي ا==
=ل. يف ديدحلا يبأ
2
` نأ ·انل· ا.,ف ·ة=و=== ةين` ب يف لإ ·ايحلا دوجو _=ي ل -نأ نوري ,هن. ·ىلا=ت =ا نع ·ايحلا نو»ني ني.لا ةل¸ت==لا _=ب .ان.ت=اب
_ ةل¸ت==لا ·=ا راج ر=نا ¸اح= ا.=و ·ة=و=== ةين` ب -ل انل=ج يح =ا 112
3
_ _=للا ·_ر=ش.ا 25 _ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا · 105 _ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلا · 54
4
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا 161 ا= ا.=و ·ةل¸ت==لا _ويش ة» ير= ي= ·.= ¸لدت=لا ة»ير= ` نأ ىلإ '»ي== ·
_ ¸و=.ا ناويد ·_روبا=ينلا ديشر وبأ '=يأ ·رك. 524
5
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 9/224
6
_ ةل=ا»لا ةنيد=لا ·يبارا»لا . `.= . نرا· 32 . 33 _ ةيشر=لا ةلا=رلا ·اني= نبا · 9 _ ·اجنلا · 286 دا=ت·لا ·يلا¸=لا ·
_ 60
82
اهل‚ دبت ¸وجي ل ةي تا. ةلاحت=إ ,ونلا -ي لع ¸يحت=ي - دي دحلا
1
ل -ن أ ا=بو ·,ا=ج.ا .ا»= ن= ا.= ` ن.و ·
-يلإ ر=نلا .اهتنا ` ن. ·ر=ن -يلإ يهتني ل -ن,ف ·اه=¸اولو ,ا=ج.ا _او=ب · =وي لو ·,د=لا -يلع ¸وجي
,د=لا اهيلع `يحت== -تا. نكي ,ل لإو ·ةهجلا نع ·` ¸ن= ىلا=ت و=و ·-تلبا»= ,¸لت=ي
2

_.لا ` نأ لإ ·-ن= •ور»= ر=أ =ل. ` نأ ·دا»تعل ·'.حب _و=و=لا _بشي ,ل ا=نإ ديدحلا يبأ نبا ` نأ ودبيو
` ن'ب نيلئا»لا ةير=ش.ا _= ةل¸ت==لا -باح=أ ·`ت=ا .حبي نل -نأ _و=و=لا ا.= يف -يلع .=¸ي مW لاD Oا
Jاي$ب &$و ملعب
3
يف ·ايحلا ة»= .حب د· _¸ارلا ` نأ ن= ,غرلا ىلعو · ل5$ملا
4
يب أ نب ل دجن ل ·
-يلع ·دحاو ة»يل=ت -يف ديدحلا
ر=أ ·'= لاعو 'ردا·و ,لا=لل '=نا= -نوك ن= •ار»لا د=ب =ا ·ايح نع .حبلا ` نأ _رأ ·,د»ت ا= ىلع .انبو
·ردا· , لاع -ن أو ··دوجو ان تب.أ -ن أ _ور»=لاف .و=لا يف اني ا= ·ايحلاب دو=»=لا ناك ول .إ ·-ن = ·دئاف ل
و=و دوجولا بجاو 'يل¸أ -ن وكل ىن == ل .إ ·-ي لإ ةجاح ل =ل.كف ·'يناف _ي ل -ن أ -ن = دو=»=لا ناك نإو
دوجولا بجاو -نأ -لك =ل. نع ين=يف ·=ا ىلع .و=لاو .ان»لا ` ور= ةلاحت=ا -ب دير أ نإو ·¸ ناف
,`كلا
ةي=`=لا رو==لا يف ني=لكت=لا نيب ·`=لا اهيف _·و يتلا .ا»=لا ,=أ ن= يهللا ,`كلا ة»= ` د = ت
اه==اب ي` = =و اهب أدب د· ,`كلا ,لع ` نأ ¸ي· ىتح ·ىلو.ا
5

== ىلع .ا»ل=لا _=ب ¸و=د د=ب ا=ي= ·ني=ل==لا _رف ني ب 'ح=او 'ف`ت=ا ةل'==لا ·.= ..دحأ د·و
يل¸ت==لا ·ري¸وو ·.ات=أ ري .'تل ةجيتنو - `.= - نو='=لا _رنف ·ر=' نود _ي ر»ل ,=را=تناو ·_ار=لا
يف ,هيئوان= .او=أ .اك=ل ةل¸ت==لل ة=ر»لا 'ي= ا== ·-يلإ اوب=. ا=يف ةل¸ت==لا دنا= د· - دا¸د يبأ نبا
- اهلج. .ا»ل=لا بر=و ·-لو»ب دي دحلا يب أ نب ا ·ر و= _.لا ·داه==لا ن= ¸=ح ا= ¸=حف ·رك»لا
·ي=لاب ¸ب ·=و=لاب رباك.ا - يهللا ,`كلا ةل'==
6
-ل _` ر=ت ا= ىلإ ·راشلا دارأ ديدحلا يبأ نبا ` ن'كو
. ·¸بنح نب د=حأ
241
¸و=و دنع '=وك== ¸=»لا در نوكيل ·,=ت==لاو نو='=لا دي ىلع ·ريغو ·.=
_ر=.ا .ائ»لا ده==ت ..=أو ·ددشت=لا ي»ل=لا رايتلا ىلإ ·دهع يف .¸احنا يت لا ·ة=ل=لا ىلإ ¸كوت=لا
ةل¸ت==لا اهت=د»= يفو
7
ةي=· .ا¸إ ريك»تلا ن= ==ن داجيإ ىلو.ا ةجردلاب ·دهت=ت .ناك ةنح=لا ` نأ ودبيو
ةل¸ت==لا ن.يب ·`=لا ةنح=لا _ .=ت نأ 'ي»=ن= ناكو ·,ي.=جتلا =ا».=إو -يب.شتلا ي.»ن ¸`= ن.= ·د.يحوتلا
,هي=را==و
8

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 1/93
2
, ·ن 9/224
3
¸ل=لا ·ينات=رهشلا 1/122 _ ,اد·لا ةياهن · 181
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 242 . 243
5
_ ·_يرات نودب ··ر=ا»لا ة=ب= ·ة=د»=لا _جار نودل= نبا =ل. ىلإ ب=. ن== 465
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 418 أ
7
=ول= يف ·ر=ا¸لا ,وجنلا ·_درب _ر=ت نب ا ·رك »لا .لاجر ن= دي د=لل ¸=ح _.لا داه==لاو ةلكش=لا ·.= رك .ل او=ر=ت ن= =
= ··ر=ا»لاو ر== 1 · 1351 ·.= 2/220 = ·_ربكلا ةي =فاشلا .ا»ب= ·يكب=لا ·ا=د=ب ا=و 1 نودب ··ر=ا»لا ·ةيني=حلا ة=ب==لا ·
·_يرات 1/270
8
_ ¸»=لا ·رو. ·_وارلا 235
83
د.· - رابجلا د.بع ي.=ا»لا ¸و»ي ا.=ك - ن.ييداد=بلاو نيير.=بلا ن.= - ةل¸ت==لا ` .نأ ةلكش=لا _ا.=أو
ةن=ل.اب ·.ور»=لا ·حا==لا يف ·دوجو=لا .او=.او ·ورحلا لإ _يل ىلا=ت =ا ,`ك ` نأ ىلع او==جأ
1
·
ة·ول== ة.داح ةل¸ن=لا بتكلا رئا=و ن'ر»لا ¸ب ·يل¸أ ,`ك ىلا=ت = _يل -نأو
2

·ىلا=ت -لو»ب ·داهشت=ا اهن= ·ن'ر»لا .ودح ىلع -باح=أ ةلدأ ن= '==ب دي دحلا يبأ نبا رك. د·و
'ه با ش ت` = 'با ت ك .ي د ح لا ن =' ح أ ¸` ¸ ن ·ر=¸لا|
23
·ةي.ا ·ىلا=ت =ا ¸و»ل 'عاب تإ ·'.يدح ن'ر»لا ي` =` = ·¸ا· .إ ·[
دارأ ا=نإ ·اولا· ن,ف ·ة=للا يف . دح=و .ي دح ني ب _رف ل -ن. ·. دح= -ن أ ىلع ةي.اب انباح=أ ¸دت=او
ة=»ل ,يد»لا ,`كلا ىلع _ل=ي ل -نكلو ·=ل.ك -نإ _ر==ل ·انل· ·,`كلا ن=حأ @يد$ ,`كلا ي` =` = ا=نإ -ن. ·
=ل.ك _يل ,يد»لاو · لاحف لاح ددجتي ر=أ -ن. ·'.يدح ةب=ا==لاو ·رواح=لاو
3

. == ا= بر=لا نكلو ·¸و»يف ·ر.كأ _و=وب ¸يلدلا ا.= ىلإ ديدحلا يبأ نبا ريشي ر=' _=و= يفو
¸ك .لل= د· ·ةيوا== نب ور=ع ¸و· ىلإ _رت ل أ · لاحف لاح ددجت= . دحت== -نأ لإ ·'.يدح ,`كلاو ¸و»لا
ن=فو ·'.يدح ¸و»لاو ,`كلا ,هتي==ت ىن== , ه ف -نأ ىلع =ل. ¸دف · _يت=لا € ¸ =` ي ا=نإ ·¸ا»ف ·.يدحلا لإ .يش
·ارجأ ا.= -لا=فأو -تا».=و -.تا. ىلع _رجن نأ ا.ن» لك د.· انك ا.إو ·ةي=.=تلا ·.= ي.ف ,=د.=»=و ,.=ا¸== ل
-ن'ب -=`ك ·=و د· ناكو ·اه»ل=أ يتلا ةي»يكلاو _=ولا ¸يب= ىلع -»ل=أ ا= _ل=نو ·-باتك يف -ناحب=
-=`ك ىلع _ل=ن نأ ان ل •ا= د» ف ··ددجتو -.ودحل '.يدح ي` =` = ا=نإ ة=للا ·ر` ع يف ن'ر»لا ناكو ·.ي دح
ددجت=و . دح= -نأ
4

ةي.ا ·رك. يف ¸ا· _.لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا دنع ·دجن ·ديدحلا يبأ نبا ·رك. _.لا ,د»ت=لا ¸لدت=لاو
-ن 'ب ·=ولا ·ة= د»ت=لا لز#م ,. · لوأ @ي د$لا +س$. ·¸ا=ف.ا .ا»= ن= ن=حلاو ·ن=حلاب -»=و ·
·ا` ==و Tبات, و -. ودح ىلع `يلد T6باشتم ن= _د= ىلع ةللدلاو ¸اجعلا يف '==ب -==ب -ب شي _أ ·
. دح= -ن,ف ·.ا»=لا ·.هب ناكو ··اع دا
5

·_ يلع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف دي دحلا يب أ نب ا _أر دجن ا=ك )7Vش#. "# م لعW ف ;لاعت "م/,
)Tي#ا( T6ل3 +ا,ل Tميد1 +ا, ولو ·ن'ر»لا اه ن= يت لا ة= يد»لا ين ا==لا ي» ن ىلع ةل¸ت==لا ¸ي لد و= ا.= ·¸و»ي
_=.ا ىلع بجو= وأ ·ىلا=ت _رابلا .ا»= _=أ ,=دنع ,د»لا ` ن. =ل.و
6

يحوي =ا ` ن'ب ن` ي=تيف ·ةل¸ت==لا دنع ,`كلا ا.= ةي»يك ا=أ Jر,4لا ةيأ ن= ,`كلا ة==اوب اهنع ر ب=ي= يتلا
ة=ل
7
` نأ لإ · Jر,4لا دن ع يت لاف ·دي دحلا يب أ نب ا ¸و»ي ا= ك =ا دن ع يت لا نع ·لت=ت نا=نلا دن ع يت لا
,لكت= ىلا=ت _رابلاو ··د=»= ىلع ةلاد ·ديد= =ا»لأ -نع رد=يل اهب يئتري - ·ريب=ت دح ىلع - نا=نلا
ةحل== =ل. يف ناكو ·.او=.او ·ورحلا ةه ج ن= -» ل= ·ي ر=ت دارأ ا.إ -ن إ ¸ب ·رابتعلا ا.هب ل
1
= ·ين==لا·رابجلا دبع ي=ا»لا 1 · 1961 ·بتكلا راد ة=ب== · 7/84 _ ة===لا ¸و=.ا _رش · 528 ¸ل=لا ·ينات=رهشلا · 1/55

2
ين==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا 7/208 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ··ر=تب 528
3
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 7/224
4
, ·ن 10/200 . 201
5
_ ¸»=لا ة»=لف ·_وارلا ر=نا 24 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا نرا·و · 532
6
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 13/86
7
_ ¸»=لا ة»=لف ·_وارلا 25
84
ة= للا يف ,لكت=لا ` ن. ·اه=== ي ن= اه=== يف ·_دا=ج ,= ج يف ·ورحلاو .او=.ا _ ل= ·,ه ل ·=لو
,`كلا - ل ح ن = ل ·,`كلا ¸عاف ةيبر=لا
1

.او=.او ·ورحلا و.=و ··دجوأو ,`كلا ¸= ف =ا ` .نأ _ري د.يدحلا ي.بأ ن.با ` .نأ _.=تي ,` د»ت ا.==و
=ا ` نأ ىلع ¸ي لدلاو ·-ت ا.ب ,ئا· ·ورحلا ىلع ¸= تش=لا ,`كلا ` نأ لإ ·,ا=ج.ا ن= ,=ج يف ةعو===لا
.انك==لا ن= .او=.او ·ورحلاو ·نك== ¸ك ىلع 'ردا· -نوك ·,لكت=
`ب ر=.ا ` نأ ·دا»= ·يهللا ,`كلا ةل'== يف ,هيأر دد=ب ةل¸ت==لل ر=' لو· _ور د· _¸ارلا ` نأ ىلع
ىلا=ت =ا ىلع ¸ئاج ر.يغ و.=و ·..بع رو='=
2
ل ةل¸ت==لا -باح.=أ ` .نأ _ري د.يدحلا ي.بأ ن.با ` .نأ لإ
ةينب= - ¸و»ي ا=ك - ةجحلا نوكتف ·-ل _رغ ل _.لا ¸=»لا و= .ب=لا ` ن. ·_ر==لا ا.= ةجحلا نوجر=` ي
gت حن نأ بجي نكلو ·رودلا ,¸ليف ¸=ف ,`كلا ` نأ ىلع اهب ¸ دت=` ي ةنأ ,ورن نحنو · `= ف ,`كلا نوك ىلع
يف ر=.ا ن= ¸و»==لا ` نأ و=و ··دارلا ريغ نع بل=لا ` نأ ,هل , ل=ن نأ د=ب =ل.و ·ن.ا -لو»ي ا= ىلع اهب
يعدت=ي =ل.و ··ريغ ن= وأ ·'=¸ع نوكيف -=»ن ن= يحلا -ي=ت»ي نأ ا=,ف ·-بل=و ا= .يش .ا=ت·ا د=اشلا
` نأ =ل. ن يبي و ·¸و»== ري غ ني==»لا نع _را= بل=و .ا=ت·ا .اب.,ف ·-ن= ¸=»لا ى=ت»=ب ¸ ريغ رو=ح
·ر=' ري=ب -تاب.,ك رو='= ري=ب ر=أ .اب.,ف ·نيفا== نيب لإ _»حتي لو ·ةفا=إ .ا. ة»= وأ ةفا=إ ر=.ا
¸اح= ا==`كو
3

¸¸.ا ي.ف ناك ول ىلا=ت -.نأ ·,.هلو· و.= ·ا.هيلع _¸ارلا _رتعا ي.تلا ·_ر=.ا ةل¸ت==لا ةلدأ ن.=و
'ب.اك ناكل ·ي.=ا=لا ن.ع راب=إ و.=و ·'حون انل.=رأ انإ -لو»ب '=لكت=
4
ا.= ىلع 'در - _¸ارلا _ري ا.ن=
·لت=ت =ل. ب=حبو ·.ا·و.ا ·`ت=ا ب=حب -تفا=إ ·لت== -نكلو ·دحاو ¸¸.ا يف رب=لا ` نأ - ¸يلدلا
,ل=لا يف ا=ك ·-يلع ةلادلا =ا»ل.ا
5
·-لو»ب '»ن' ·دافأ ا= _و==ب _¸ارلا ر=ن .»لي ديدحلا يبأ نبا ` نأ ديب
·دج` و ا.إ ·دوجوب ,ل=لا ني ع و= _ي ل ·دجوي= .يشلا ` ن 'ب ,ل=لا ` ن أ ىلإ ب= .ت =ب تك رئا= يف .= لأ
'» لا== دجوي= .يشلا ` ن أ ىلع رب=لا نوكي نأ بج و ·,ل=لا ىلع رب=لا .ل=ح ا.,ف °ني »لت== ا= هل=جتو
·نارو.ح= =ل. ن= ,¸ليو ·ي=ا=لا يف د ج` و د· -نوك ىلع رب=لل ام'د$. -نأ نع رب=أ ا.إ 'ب.اك نوكي نأ ·
·د جوي= ا=نإو ·دجوي ,ل دي¸و ·¸ دي¸ دوجوب , لاع -نأ انرد· ول `=اج نوكي ا=ك ·¸=رأ د· نكي ,لو ¸=رأ
&# ا(لاو ل ··دد=ت= - _¸ارلا دن ع - =دنع .اي= لا=لا .ن اك ا=ك ·'دحاو ل 'دد=ت= ,ي د»لا رب=لا نوكي نأ ·
·دحاو
6

1
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا 10/65 _ ==` ي ناكو ·=»ف ·رجشلا يف ¸ح د· ىلا=ت -=`ك ` نأ _ري ديدحلا يبأ نبا نأ انتو»ي لو ·
·ىلا=ت -لو· ·رجشلا يف -لولح ىلع ¸يلدلاو ·ةهج ¸ك ن= اي ' ن أ · ر ج شلا ن = ة ك را ب` = لا ة = »` ب لا يف ن =' ي ' لا دا و لا _ =ا ش ' ن = _ دو ن ا=ا ت أ ا` = ل ف
ى =و` = ·_=»لا| 30 يب أ نب ا ر=نا ¸و.ا .ب .ف ·¸=اب ين ا.لاو ·اه لح _دان=لا ` نأ وأ ·رجشلا ¸ح .ادنلا نوكي نأ ا=إ ول=ي `ف [
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا 10/90
2
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 266 ين==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا نرا·و · 7/63
3
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 420 ب
4
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 266
5
_ , ·ن 267
6
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 422 أ
85
ةلد.ا ن= ·و=ا·أ ا= و ·ن'ر»لا .ودحب ¸و»لا ن= '»ن' ةل¸ت==لا ·دافأ ا= ¸ك ` ن أ ىلإ ·راشلا ان تو»ت لو
بوتك=لاو ·بي راح=لا يف ولت=لا ن'ر»لا ا.= ` نأ ىلإ اوب=. ني .لا ةه بش=لا ىلع 'در ناك ا= نإ ·=ل. .اب.ل
ىلا=ت =ا _= ,يد· ¸ب ·. دح= لو _ول== ريغ ··حا==لا يف
1

,لكت= ىلا=ت =ا ` نإ ·اولا»ف '=ي=ج ني يأرلا ني ب او==وتي نأ د= ب ا= يف ةي ديرتا=لاو ةي ر=ش.ا ¸واح د· و
و= ا.=و ·.او=.او ·ورحلا _نج ن= _يل ·-تا.ب يل¸أ ,`كب &س4#لا م/,لا ·,`كلا ة»ي»ح ¸.=ي و=و ·
اهيلع او»ل=أو ·-يلع ¸دت يهف .او=.او ·ورحلا ا=أ &X4للا م/,لا
2

_ن لا يف ةللدلاو ¸ولد=لا ني ب ن'ر»لا _ل= _و=و= يف او· رف د· ةي ر=ش.ا ` ن أ =ح `ن =ل. ن= و
.اراب=لا _أ - ةللدلا ا=أو ··دوجو يف _با= و ,ي د· ·=ا .ا. يف ,ئا»لا ىن ==لا و= ·¸ولد=لاف ·ين 'ر»لا
ة=راعو ة. دح= يهف - ,لكت=لا اه»=ني يتلا .او=.او ·ورحلا ن= ةنوك=لا ةي=»للا
` ن'ب نيلئا»لا ةير=ش.ا ي=لكت= ¸ربأ ن=و &س4#لا م/,لا _.لا ·_¸ارلا و= ·يهللا ,`كلا ة»ي»ح ¸.=ي
, د »لاو دوجولاو ي=»نلا ,`كلا ةي=ا= نوركني ,هنأ يف ن=كي ةل¸ت==لا _= ·`=لا ` نأ ىلإ راشأ
3

·ني=ا»= ىلع ينب= ·ي=»نلا ,`كلاب =ا ,`ك _¸ارلا ·=و ` نأ ىلإ ديدحلا يبأ نبا ب=.ي ان= ام'د$. ·
··ر و=ت= ةي=ا=لا ·.= ` نأو ·¸ _»ن ,`ك دوجولا يف ` نأ )&#ا(لاو ن= اهنأو ·ا=ر` و=ت ,يل=ت د=ب ·=ا .ا.
ةلبا· -تا. ` نأو ·اهح` ح=ت ىلا=ت -تايح ` نأ ىلع ينب= =ل.و ·اهب ةفو=و= ·د=اشلا يف .ادوجو=لا _انجأ
ة==جت== =ئارشلا ` نأو ·ة=»تر= _ناو=لا ` نأو ·اهل
4

·وتب.أو ·ةفور==لا .اي=ا=لا نع 'در»= '=نج _»نلا ,`ك اوتب.أ ا=نإ ةير=ش.ا ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ريو
ةي =ا=لا ·.= ري غ ةلو»== ةي =ا= -ل ` نأ او=ع¸و ·د= اشلا يف ·ود حو ,ه ن. ·-ناحب= _رابلا .ا. ل `=اح
,هل .ب. ن,ف ··رو=ت=لا .اي=ا=لا رئا= نيبو -نيب ¸ي=تو ·بل=لا ةي=ا= ¸»=ت _»نلا ` ن,ف ·ا=ر='ب ةفور==لا
-ناحب= _رابلا .ا. ·ا=تا =ل. د=ب اوتب.أ ·ر=.ا _»ن يف دوجولا يف ة»ي»ح اهل ` نأو ·ةي=ا=لا ·.= رو=ت
ل ان,ف ·.اي=ا=لا رئا=ل ة»لا==لا ·در»=لا ةي=ا=لا ·.= .اب.إ ن= -نوديرت ا= ىلإ انل` ¸نت ول انإ ·,هل ¸ا»يف ·اهب
بول==لا ةي =ا=و ·بول==لا ةي =ا=و ·بلا=لا ةي =ا= - ر= أ .اي=ا= .`.ب ة· وحل= لإ ا=رو=تنو اهل»=ن
ي=و ·ىلو.ا ةي=ا=لا رو=تن ,ل ·¸==لا نع -ن= 'ئيش وأ =ل. ان=فر ا.,ف - -ن= )>لطلا - ,كللدت=ا ن.,ف
-ي =ت»ي _.لاف ·¸¸.ا يف 'بلا= ىلا=ت =ا نوك و=و ·,ك بول== -ب .ب .ي ,ل _= نإ - ةي ر=ش.ا د=»ي
,كلو· دا=ف .ب .ف ·¸لدت=لا -ي =ت»ي ل -ب نولو»ت _.لاو ·-ب نولو»ت ل ¸لدت=لا
5
نب ا ريب=ت دح ىلع ·
ديدحلا يبأ
-باح=أ اهب ¸دت=ا يتلا ةيل»=لا ةلد.ا ىلع -=ارتعا د=ب ·ر=شلا ن= .يب ىلع _ن د· _¸ارلا ناكو
ن= -بن _.لا _ا=جلا ¸ي لد '=و== ·اه ن'ش ن= -ليل»تو ·_» نلا ,`كب 'فو=و= -ناحب= =ا نوك ىلع
1
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا 527
2
_ ةنابلا ·_ر=ش.ا 31 _ ديحوتلا باتك ·_ديرتا=لا نرا·و ·ا=د=ب ا=و 57 ا=د=ب ا=و
3
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 250
4
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 418 أ
5
ة·رو , ·ن 421 أ
86
-يلع _=ج` = ريغ وهف ةير=ش.ا -ب ¸و»ي _.لا ىن==لا ا=أ ·=»للا ىلع لإ _يل _ا=جلا ` نأ ىلإ -ل`=
1
ديب
'==ا· '=فر ديدحلا يبأ نبا -=فري ا.= _¸ارلا _اجتحا ` نأ
2

gتنت=ن ·_رتعا وأ -ي لع دي دحلا يب أ نب ا _ لع ا=و ·_¸ارلا -ب _ ر= ا= _ي =ج ن= gتنت=ن ا.ك=و
·نير=أ
- ي=»نلا ,`كلا ,=راكنإو ·,`كلا ة»= ,هي»ن يف - دي دحلا يب أ نب ا ,هيف ا=ب - ةل¸ت==لا ` نأ ·¸و.ا
و= ,`كلا ` نأ ىلع ,=رار=إ يف ن.إ ةب ارغ لو ·'=و=ع ةي ل¸.ا .ا»=لا ي» ن يف ,هب=.= _= نو»=ت=
ن= .= يلو ·,= دنع ¸ا=ف.ا .ا»= ن= اه ن. ·ة. داح ي= و ·ة= =تن=لا ·ورحلاو ة= =»ت=لا .او=.ا
نوربت=ي ةير=ش.ا ` نأ دجن - =ا دبع نا==ر د=ح= روتكدلا ان.ات=أ _أر ب=حب - نكل ·.ا.لا .ا»=
و= ,=دنع ,`كلا ة»ي»ح ` ن,ف =ل.لو ·اهلك .ا.لا .ا»=ك ة=يد· يهف ·.ا.لا .ا»= ن= ,=دنع ,`كلا ة»=
=ل. ¸ك ف ·-ي ف بوتك= و= ا= وأ ·-===ن ا= وأ ··ح==لا يف ·¸ر»ن ا= ا=أو ·ىلا=ت -ت ا.ب ,ئا»لا ,`كلا
-يلع .ارا=إ
3

_»نلا يف دوجو=لا ىن==لا و= -ن'ب ¸و»لا ىلإ ,هل =وتو ·ي»ي»حلا ,`كلا ةير=ش.ا ري=»ت ` نأ ·ينا.لا
4
·
ا=نيح ·,هن= نييداد=بلا ا=ي= ·_د»نلا ¸يلحتلا ·رئاد ·ول=د'ف ·ةل¸ت==لا ,ا=ت=ا _=و= `=أ ناك ري=»تلا ا.=
-ن وك ` نإ ·اولا»ف ·'= لك= -ن وكو '=لكت= =ا نوك ني ب ¸ي ي=تلا _ي ر= نع `ح ةلكش=لا ·.هل اودجي نأ اولواح
ىلإ ةي د=ت= اه ن. ·. دح=لا ,`كلا ىلإ _اتحت يت لا يه ف ·'= لك= -ن وك ا=أ ·-ت ا. ل اه»حت=ي ة»= ي= '=لكت=
ة=لك لإ ر=.ا يف _ي ل .إ ·,هي=ري `ح _داد=بلا ¸ي ي=تلا يف نور='ت=لا نوير=بلا دجي ,ل ا=يف ·ري =لا
'= لكت= -ب نوكي ا=ب '= لك= ري=ي ا=نإ ىلا=ت =ا نكل ·,لكت= _ر=.ا ة=لكلا اهتي=ا=ب _و»ت يتلا ·, لك=
5

ديدحلا يبأ نبا دنع ةيبل=لا ةيهللا .ا»=لا ·_=ا=لا ¸=»لا
يه=ت د
ناك=لاو ةهجلا نع =ا -ي¸نت
ةي¸رلا نع =ا -ي¸نت
ةي==جلا نع =ا -ي¸نت
داحتلاو ¸ولحلا نع =ا -ي¸نت
ينغ -.للا ` نأ
1
_ ¸=ح=لا ·_¸ارلا 252 ·و= _¸ارلا ·رك. _.لا ر=شلا .يبو ·
ا.=نإو دا¸.»لا ي.» ل ,`.كلا ` نإ `.يلد دا¸.»لا ى.لع نا.=للا ¸‰= ج
_ دا=ت·لا ر=نا يلا¸=لل ة=بات= `=أ .يبلا ا.هب _¸ارلا داهشت=ا .اجو 55 ي=و=لا نيدلا ري=ن ` نأ ىلإ ريشن نأ ب=ان=لا ن=و ·
_ ¸=ح=لا _ي=لت ر=نا روك.=لا .يبلاب داهشت=لا _فر . ديدحلا يبأ نباك . ر=.ا و= 252
2
ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا 418 أ
3
_ ةي=`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا ·نا==ر د=ح= 553 . 554
4
_ ·ا=نلا ·ين`·ابلا 109
5
_ ¸»=لا ة»=لف ·_وارلا 39
87
,ل.او ·.للا نع =ا -ي¸نت
ة=و=ح=لا .اي»يكلا نع =ا -ي¸نت
ديه=ت
¸جو ¸ع -ب _يلي ل 'ر=أ . »نو . بل= ·دحاو ¸ك ` نأ ·ةيبل=لا ةيهللا .ا»=لاب داري
1
ب=حب . ي=و
_ر` ي لو _ رع لو ,=جب _يل =ا ` نأ ·انلو»ك . ديدحلا يبأ نبا ري=»ت
2

نع -ناحب= =ا -.ي¸نت =ل. .ارو ن= نوفدهي اوناك . ديدحلا يبأ نبا ,هيف ا=ب . ةل¸ت==لا ` نأ ودبيو
·ةهج ن= = _دوهيلا رو=تلا ىلع 'در ناك ديحوتلا يف ,هلو· ` نأ رابتعاب ·-تا·ول== نيبو -نيب ةل.ا== ¸ك
ةل¸ت==لا ·دي»ع ر=وج يف ىلا=ت =اف ·_ر=أ ةه ج ن= ةي وشحلاو ةه بش=لاو ة==ج=لا .ار.و -ل.=ك _ي ل
.يش
3
·ني ·ول==لا ·ا=و'ب =ا ·ا=تا ىلع ا=ر=ا= ¸دي .اي' ¸ك اهئو= يف ¸` و¸ت ة=كح= ةي ' =لت ·
ىلع راكنإ ·ةح ئار لو ,= = لو نول _.ب لو ·'== ج = اول=ج ني .لا ة== ج=لا ىلع راكنإ ·,= جب _ي ل
_وفو ·ل =و ¸ا=شو ني =ي _.ب لو ·.اهج _.ب _ي لو ·.ا=يب وأ .ادو= ·رفو و. -ناحب= -ن أ ةي دوهيلا
_ر=لل 'ي.اح= وأ '=ا== '==ج =ا ,=رو=ت ةيتا»=لا ىلع راكنإ ·ناك= -ب =يحي لو ·.حتو
4

.حب= يف ةل'== ¸ك ان=ار=ت=ا _ر== يف ·ديدحلا يبأ نبا دنع اهلي=ا»ت ىلع ·»ن= ·¸ئا== ·.=
¸»ت==
ةهجلاو ناك=لا نع =ا -ي¸نت ·¸و.ا .حب=لا
-ناحب= -نأ ·ني=لكت=لا ن= ني»»ح=لا روه=جو ةل¸ت==لا -يلإ ب=.ي _.لا ` ن'ب ديدحلا يبأ نبا _` ر=ي
-نوك -نع ى»تنا ا.,ف ·ةي==جلاب ة»ح`لا ةي= ر=لا وأ ةي==جلا _باوت ن= =ل. ` نأو ·ناك= لو ةهج يف _يل
ة»=`»لا ب=.ي ¸و»لا ا.= ىلإو · `=أ ةهج يف نكي ,ل ·'= رع -نوكو '==ج
5

اه=»نب ·در»ن= ·دوجو= .ا. ىلا=ت -ن'ب . ةي=اركلا ,لكت= . ,=يهلا نب د=ح= ىلإ ب =ن` ي ا= ` نأ ىلع
ني اب= و= ¸ب ·,ا= ج.ا ةج ¸ا== 'ئيش _¸ا=ت لو ·_ارع.ا ¸ولح 'ئيش ¸حت ل ·.ادوجو=لا رئا= نع
ى=انتي ل د=` ب _ر=لا نيبو -نيبو ·_وف ةهج يف -نأ لإ ·ني·ول==لل
6
·ديدحلا يبأ نبا ا=د=بت=ي ةياكح يهف ·
يف =ل. ن= دري ,ل -نأو ·ةهج ن= ¸و»لا ا.= دا=ف -يلع ب=.ي نأ ن= ىك.أ ناك . ,=يهلا نبا . -ن.
··اري ا= ىلع ¸دت=ا ا=ك ·=ل. اولاحأو -ن ع اوكح نو=لكت=لا ا=نإو ·_ر=أ ةهج ن= ·-»ينا=ت ن= .يش
لو ·اهينا==ب ¸و·أ ل ·-لو· ¸يلدب ·ةن` =لاو باتكلا يف درو ا= ل 'عابتإ =ا»ل.ا ·.= _ل=أ ا=نإ ,=يهلا نبا ` ن'ب
.درو ا=ك لا=رإ اهل=رأ ا=نإو ·ةي»ي»حلا -تكرح د»تعأ
7

1 _ ·_يرات نودب ·ر== ·ة=ا»ت=لا ة=ب== ·ريدردلا ىلع _وا=لا ةيشاح ·,يركلا دبع ·_وا=لا
76

2 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
13
[
49

3 ةي' ·_روشلا ·رو=
11

4 _ . ةل¸ت==لا . ,`كلا ,لع يف ·يحب= ر=نا
116
·ر=تب
5 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
229

6 ,·ن
3
[
229
.
230
¸ل=لا ·ينات=رهشلا ر=ناو ·
1
[
145
.
146

7 ,·ن
3
[
230

88
ن'ر»لا ىلع ,.=دا=تعا ناك نإ ·ي=و ·ةي=اركلا ·دي»ع _و==ب ة=ه= ة=ح`= رك. ن= دبل ان=
¸»=ت ,د=ل يعاد لو ·'تا. _وف ةهجب ىلا=ت =ا ` نأ ىن == _ي لف ·ىلا=ت = ةي ·و»لا .ب .ت يت لا ·.ي داح.او
يف و ·'==ج =ا نوك -ت بلأ ي.ن=ي ل ةي ·و»لا .اي' ىلع دا=تعلا ` نأو ·'==جو 'تا. =ا ناك ا.إ لإ ةه جلا
·¸جو ¸.ع -لو· _= ا.= _را=تل =ل.ك ناك ول .إ ·'تا. _وف ةهج ' ب ر ت ·ا و ' د` ج =ا ·_ل=لا
19
ولف ·
¸اوح.ا ن= ¸اح _أ ىلع -ن= 'بارت·ا دوج=لا ناك ا= ل 'تا. .ا==لا يف ىلا=ت ناك
1

يف -==وتت ل =ا ` نأ ىلع _ني ا=دنع ·_اي=لا ا.هب ةل¸ت==لا -باح=أ -يلع ا= دك¸ي ديدحلا يبأ نباو
ةهج ·ديحوتلا ·لو= د»ف ا.= ن= .يش ىلع ,=وت ىت=ف راون.ا ن= 'رون وأ ·.اهجلا ¸كل 'ئلا= وأ ·
·-تا. يف '==»ن= نوكي نأ دبل ·ةهجب _ت== وأ ·¸احلا ¸ح= يف ¸اح وأ _ رع وأ ,=ج ¸ك ` ن. =ل.و
دحاو -نأ .ب.ف ·دحاوب _يلف ,=»ن= ¸كو ·'»ل== .ا¸ج.ا ى»ن ن = ¸و· ىلع ا=ي= ل
2

ةياهن ىلإ ة==»لل ¸با· ,=جلا ` نأ ·ا=اد¸= ة»ي»ح نايب ·,د»ت=لا -=`ك ن= دارأ ديدحلا يبأ نبا ` نأ ودبيو
,د=ب ¸و»ي ن= ىلع .انب ·ةي اهن ل ا= ىلإ ة==»لل ¸ب ا· وأ · .ا¸ج'ب ,ا=ج.ا بك رت _ري ن= ىلع .انب ·
ولو ·'=يأ اهل ¸با· -يف ¸حي _.لاو ·ة==»لل ¸با· ,=جلا ` ن,ف نيريد»تلا ىلعو ·.ا¸ج.ا ن= ,=جلا بكرت
_ي=ج يف ىلا=ت =ا ناك ا.إ =ل.كو ·اه=ا=»ناب '==»ن=و ·اهيف لاح ناكل ·-==ت ةهج يف -ناحب= =ا ناك
·اه ل `با· ىلا=ت -ن وك ىلإ _د¸ي ة==»لا .ايش.ا ¸وب»ف ·ةف اك .ادوجو=لا يف ةيرا= ·و· ناك وأ ·.اهجلا
¸و»== ريغ ر=أ و=و
ةهجلا اور =ف ,هنأ =ح`ي ·,د»ت ا= ىلع ƒ .انبو ==لا ةياهنو دادت=لا _ر= ة==»لا ¸ب»ت ل ة=»ن ي=و
ا=أو·يح`==لا ·ان==ب ةهجلاب ريب=تلا .= أ ا.إ ·ةهج يف =ا نوك ¸=بي ل -ليلدف ·.اهجلا ن= ةهج يف
,هنأ ة»ئا= ىلإ ب =ن ا=ك . ن`ي== ناك= يف -نوك ي»ن ةهج يف -ناحب= =ا نوك ي»ن ن= ·دو=»= ناك ا.إ
·ينا.لا د=»ي -نأ ن=لا بلغأو _يح= -لا· ا=ف . ن`ي== _=ش يف ¸ح وأ ·.ا==لا يف =ا ` نأ نود»ت=ي
دحأ نع ¸»ني ,لف ¸و.ا ىن==لا ا=أو ·-يف .حبلا _·و _.لا و= -ن.
-لو=حب ة= =و=لا .اي.ا ىن == دك¸ي دي دحلا يب أ نب ا ` نأ =ح`ن _ر=أ ةهج ن=و ·ةه ج ن= ا.=
·ىلا=ت -لو· اه ن= ·¸اج=لا باب ن= ي= ا= نإ ·.اهجلا ن= ةه ج يف ىلا=ت ' , ت ن ك ا= ن ' ي أ ' , ك = = و` = و
·دي دحلا
4
دي ر و لا ¸' ب ح ' ن = - ' ي ل إ ` ب ر · أ ` ن ' ح ن و · _
16
يف ¸و=حلا -ي لع ¸وجي ل ىلا=ت =ا ` ن . ·
.اهجلا
3
,ر جب _يل دوجولا بجاوو ·_ ر ع وأ ,ر ج ا=إ ةهج يف ¸=اح ¸ك ` نأ ىلإ د=ب ا=يف _ل=يل ·
ةهج يف `=اح نوكي `ف ·_ رع لو
4

_أر و=و ·=ا ىلع ةهجلا ةلاحت=ل ر=' `يلد رك. د· ديدحلا يبأ نبا ` نأ دجن ·ر=' _=و= يفو
. . =اي=لا ني=حلا يب.
290
نأ ¸احت=ل ·ةهج يف ¸¸ي ,ل ا=يف ناك ول ىلا=ت -نإ ·-يف ¸ا· .إ . .=
-تا. .ن اك ا.,ف ·=ان= وأ ان =ا= -ن 'ب راش` ي نأ _=ي ·ةهج يف ¸=احلا ` ن. ·-ت هج يف ¸و=ح -ل ددحتي
=ل. ` ن. ·اهيلإ راش` ي نأ _=ي .ي حب ·د=ب ا=يف ري=ت نأ ¸احت=ا ·اهيلإ راش` ي نأ _=ي ل ·¸¸ي ,ل ا=يف
1 = ·ةي=اركلا ب=.= ·ني=ل==لا دنع ,ي=جتلا ·رات== د=ح= ريه=
1
·ةيردنك=لا ةكرش ة=ب== ·
1971
_ ·
200

2 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
20
[
227
,·ن ·'=يأ ر=ناو ·
13
[
70

3 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
7
[
71

4 ,·ن
1
[
74

89
` ن. ·ن.ا دغ ¸ح= يف ¸حي نأ ¸احت=ا ·,ويلا ¸ح= يف ¸حي نأ ¸احت=ا ا= ل ر=وجلا ` نأ ا=ك ·اهت»ي»ح بل·
-ت»ي»حل 'بل· نوكي =ل.
1

. . ينات=رهشلاك ·ةي ر=ش.ا _ر='ت= ري =اش= ةي »بك _¸ارلا ناك ا.إو
548
. يجيلاو . .=
756
. ينا¸ات»تلاو . .=
759
·¸يحت=ب _يل -ن'ب ·اري ا= ىلع ¸دت=ي ·=ا نع ةهجلا ي»نب نيلئا»لا . .=
·رور=لاب ,ول== =ل.و · `=أ ةهج يف نكي ,ل ·=ل.ك ناك ا=و
2
د· _¸ارلا ` نأ _ري ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ·
-ن أ ىلع ¸دت=ا ,. ·ةهج يف _ي ل ىلا=ت -ن أ ىلع ين بني ¸ي لدب ·¸ح= يف لاح _ي ل -ن أ ىلع '»ن' ¸دت=ا
·ر=.ا ىلع ا=هن= دحاو ¸ك ·€ ·وتف ·¸ح= يف لاح _يل ىلا=ت -نأ ىلع ينبني ¸يلدب ·ةهج يف _يل ىلا=ت
رودلا ,¸ليو
3

` نأ·ا=دا»= ·دي دحلا يب أ نب ا اهيلع _رتعا ·ةهجلا ي» ن ىلع _¸ارلا اهب gت حا _ر=أ ةجح =ان=و
=ل.و ·'=• === يعدت=ي ةن ك=.ا رئا= نود -ب -=ا=ت=ا ناك ·ةن ك=.ا رئا= _وا= نإ ىلا=ت -ن اك=
·.دح= ¸ح=لا يف -نوكف ·. دح= وهف ·رات== ¸عا»ل `=ف ناك ا= ¸كو ·'رات== نوكي نأ دبل _===لا
·¸اح= _ح =لا ي» نلا يف ·`ت=لا ` ن . ·'دوجو= ناك=لا =ل. ناك ةن ك=.ا رئا= ·لا= ا.إو ·ل= ا.=
نإو ·ناك= يف ىلا=ت =ا نكي ,لف ·-ي لإ 'راش= -ي ف دوجو=لا نكي ,ل ·-ي لإ 'راش= نكي ,ل نإ دوجو=لا =ل.و
_رابلا ناك ·-ي ف 'دوجو= ىلا=ت =ا ان =رف ا.,ف ·'== ج ناك .ا.لاب =ل.ك -ن وك ناك ن,ف ·-ي لإ 'راش= ناك
ا=ل ىلا=ت _رابلاف ·,=جلا يف لاح '= رع =ل. ناك _ر=لا ناك نإو ·¸اح= و=و ·,=جلا يف لاح ىلا=ت
·ل= ا.= ·,= جلا ي.ف لاح ناكو ·,.=جلا ي.ف ¸احلا يف لاح ناك ·-ي ف لاح ناك
4
ي.بأ نب ا _ارتعاو
نير=أ يف ·دنع ··وتلا يعدت=ي _ي·د _ارتعا ·رك.لا ة»ن.ا _¸ارلا ةجح ىلع ديدحلا
5
·
لولا ¸و=حلاب _ت=ا د· ىلا=ت و= نوكيو ·.اهجلا رئا=ل ةيوا== -تهج نوكت نأ ¸وجي ل , ل -نأ ·
° 'باجيإ ل 'رايت=ا اهيف
&#ا(لا _.لا ·ل =لا ·شكني -جو ىلع اهن= ·دار= ري=»ت نك=ي ·_¸ارلا ا=دروأ يتلا ةجحلا ·.= ` نأ ·
نأ ا=إ ·ةهج ¸كو اهيف -ناحب= و= يت لا ةهجلا ·¸ا»ي نأ =ل.و . دي دحلا يب أ نب ا ريب=ت ب=ح . ·اع دا
نك=ي ل وأ -يلإ راشي نأ نك=ي .يش ا=إ يهف ·'يتوب. 'ر=أ .ناك ن,ف ·يتوب. وأ يبل= ر=أ نع ·رابع نوكت
,ا=·أ ·.هف ·ة=بتلاب وأ .ا.لاب -يلإ ·راشلا نك=ي نأ ا=,ف ·-يلإ راشي نأ نك=ي .يش .ناك ن,ف ·-يلإ راشي نأ
_ئا»حلا .ن اكل ·`ت=ا -ي ف ناك ول -ن . ·¸ وا=ت= ,دع و= .ي ح ن= ,د=لاف 'بل= ةهجلا .ن اك نإو ·ة=برأ
ا=إ ا.هيف -لو.=ح ناكل ·'=دع -ناحب.= _رابلا ة.هج ا.ن=رف ولف ·'=دع نوكي `ف ·'==ب ا.ه==ب ·لا=ت
.ن اك ول -ن . ·¸اح= ¸و.او ·رايت=لا _ي ر=ب وأ ·اهيف ةل=اح -ت ا. ¸¸ي ,ل نوكي ن'ب ·باجيلا _ي ر=ب
.حجر د· .ناكل ·'=دع اهنوك يف ,د=لا _وا=ت _= . ةهجلا . اهيف ¸و=حلا اه=»نل بجوت ىلا=ت -تا.
ىلا=ت -ن . ·¸اح= '=يأ ين ا.لاو ·¸اح= ا.=و ·_`جر= ري غ ن= 'يباجيإ 'حيجرت _=ب ىلع ,ادع.ا _=ب
1 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا
392
=اي=لل را=تنلا باتك يف =ل. دجأ ,لو ·ب . أ
2 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا
227

3 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا
392
_¸ارلا ¸لدت=ا ` ن'ب _ ر= ا=دنع ·ي=و=لا نيدلا ري=ن -يلإ راشأ ا= ا.=و ·أ
_ ¸=ح=لا _ي=لت ر=نا _وعدلل ·داعإ ةهجلا ي»ن ىلع ¸يحتلا ي»نب
227

4 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا
227

5 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا دنع _ارتعلا ¸ي=ا»ت ر=نا
392
. أ
393
أ
90
رات==لا ¸=ف ` ن. ·¸¸ي ,ل ا=يف اهيف -لو=ح نكي ,ل ·رايت=لا _ير= ىلع ةهج يف -=»ن ¸=ح د· ناك ول
¸اح= ةيل¸.او .ودحلا نيب _=جلاو ·. دح=
ةلاحت=ا ىلع ةي نب= . اهتح= ري د»تب . _¸ارلا ةجح ` نأ دي دحلا يب أ نب ا _ري ·¸و»لا ة=`=و
رودلا ,¸ليف ·ةهج يف -نوك _=ي ل =ا ` نأ ىلع ينب= ¸ولحلا ةلاحت=ا ¸يلد نكل ·=ا ¸ولح
نع -ناحب= =ا -ي¸نت ا=أ ناك=لا ·اهن= ··دع باب=. ديدحلا يبأ نبا -=جريف ·
,دع ريد»تب -ل دوجو ل ا==`كو ·ةهجلا وأ ·ر=' ,=ج -يلع نك=تي _.لا ,=جلا ا=إ ناك=لا ` نإ ·¸و.ا
ري د»تب لإ _» حتت ل ةه جلا ` ن`ف ·ين ا.لا ا=أو ·ر= ا=ف ¸و.ا ا=أ ·,ا=ج.ا ن= ا=وشح يف ا= و ·=`ف.ا
ا.=و · `=أ _»حت ةهجلل ى»بي ل -=دع ريد»تبف ·-يلإ ةب=نلاب يفا=إ ر=أ . ةهجلا . اهن. ·=ل »لا دوجو
¸ .ئنيح ناك=لا ,دع يف ¸و»لا و=
1

¸ا· ا= ك ·-ي ف نك =تي ·=`ف.ا ن= =ل ف يف -ن وك ·ناك= يف =ا نوك ن= دي دحلا يب أ نب ا ين =يو
,ه==ب
2
ن= ة=»ن ىلإ ¸=اولا دادت=لا _ر= نع ·رابع ةهجلا ` نأو ا=ك ·=ل. ى» تنا =`ف.ا ان ي»ن ا.إو ·
·_ل=.ا =ل ف ¸ك لا _وفو ·_= ب _وف اه ==ب ,ا= جأ =`ف.ا ` ن 'ب ةلئا· ةي نانوي ·ر=ن ·=`ف.ا =ل ف =ا»ن
.اهجلا د دح=و =`ف.ا =ل ف -نع ر` ب==لا
3
دا=ف ىلإ ة=يدب ·راشإ ا.= يفو ·ةهجلا .»تنا =`ف.ا .»تنا ا.,ف ·
,لا=لا ,ي=نت ¸وح ة=يد»لا ةير=نلا
'يوح= ناك ول ·ينا.لا
4
¸و»ي ا=ك . ان يب د· نكل ·-ل _واحلا .يشلا راد»= ن= ر==أ راد»= ا. ناكل ·
'يوح= -نوك ¸احت=اف ·ريدا»=لا -يلع ¸يحت=ي -نأ .
5

_ا==لا _وح=لا ,= جلل ين =ابلا -ح== _واحلا ,= جلا ة= احإ ` ن أ ·=ل.ب دي دحلا يب أ نب ا ين =يو
ن= .¸ج يف _واحلا ,= جلل يج را=لا _== لا .ا¸جأ ن= .¸ج ¸ك ¸ولح ي=ت»ي ·يج را=لا -ح== ل
ا=ك ·_ ر=لاو ¸و.=لا و.=و ·راد»= ا. _== _و.ح=لل .ب.ف ·_وح=لا ,.=جلل ين=ابلا _==لا .ا¸جأ
_واحلاك راد»= ا. _وح=لا _ب=يف ·_وح=لا ,=جلل .ب.ي
.يش يف ىلا=ت -نأ ·رو=ت ن = ` نأ ·.لا.لا
6
'يوا== '= رع وأ ·ناك= يف 'رتت== '==ج ا=إ -ل=ج د»ف ·
_ ر=لل ن==ت= ¸ح=لاو ·نك=تلل ن==ت= ناك=لاو ·¸ح= يف
7

=يلع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف و د==ب ل ,ئا» ىلا=ت =ا -ي ¸نت ىلإ '=يأ دي دحلا يب أ نب ا ري شي ·
ن= ىلا=ت -هي¸نت ,`=لا -ي لع نابأ·-ي لع د= ت=ي دا=ع -لف ,ئا· ¸ك د=اشلا يف ناك ا= ل·¸و»يف ·ناك=لا نع
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
13
[
92

2 = ·اه=ي»=و راب=.ا _يح= يف را»=لا يل=لل ول=لا ·يب=.لا ر=نا
2
_ ·ة==ا=لا ة=ب== ··ر=ا»لا ·
101

3 _وب== ·دئا»=لا ديرجت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ر=نا ةي=ا=لا ن= ديدحلا يبأ نبا _ر=ا== دنع ,`كلا ا.= ¸.= دجن
·.وريب يلحلا ره==لا نبل دار=لا ·شك ن==
1979
_ ·
161
.
162

4 ·_يلع ,ا=لا ,`ك ىلإ ·راشإ ."2 لقتف "يو$ت - ءايشلا < +. ةغ`بلا gهن _رش
13
[
8

5 ,·ن
13
[
83

6 ·_يلع ,ا=لا ,`ك ىلإ ·راشإ ."#2 م9 دقف Y N ميف :لا1 +E مو ةغ`بلا gهن _رش
1
[
76

7 ,·ن
1
·
76

91
_ب=ي ا= _يل ان=ا= ,ئا»لا ىن==و ·ة=»للا ·.هب -شرع ىلع ر»ت== -نأ ن= .`هجلا -==وتي ا=عو ·ناك=لا
==»لاب ,ئا·و ·دلبلا ريبدتب ,ئا· ن`ف ·=لو· ن= -=ه»ت ا= ¸ب ·ب=تن=لا -نأ ن= ن=.لا ىلإ
1

` ن'ب ان رب=يف ·ناك= ¸ك يف =ا ` ن'ب ¸ئا»لا ةل¸ت==لا -باح=أ _أر _=وي ·دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلع
يف ا= ل ر بد=و ·ناك= ¸ك يف ا=ب , لاع -ن,ف · `=أ ناك= يف نكي ,ل نإو -نأ -ب ديرتو =ل. ¸و.»ت ةل¸ت==لا
_ي=جلاب -ت =احل ·ةن ك=.ا _ي =ج يف دوجو= -ن 'كو ·ناك= ¸ك
2
-ي لع درلاو د» نلا ىلإ _` ر=ت _أرلا ا.=
ىن ==ب ناك= ¸ك يف ىلا=ت -ن أ ةل¸ت==لا ¸و· ` نأ _ري _ر=ش.ا _داد=بلاف ·_ر=ا=لاو ةي ر=ش.ا ¸ب · ن=
, لاع -ن. ··أر=لا ن=ب يفو ,ا=حلاو دج==لا يف نوكي نأ ¸و»لا ا.= ىلع -=¸لي ·-يف ا=ب ,ل=لاو -ل ريبدتلا
ا.=و ·-ي لع _رجي لو ·ناك= - ل»ي ل =ا ` نأ _= ¸او·.ا ·.= .ل=ب ا.إو ·اهل ر` بد= ·ةن ك=.ا ·.= يف ا=ب
-ل.= -يلإ _د¸ي ا=ف ·د=اف
3
. . ,¸ح نبا ا=أ
456
¸=ح ·رور=ب ¸و»لا ىلع ةل¸ت==لل ·د»ن ,و»يف . .=
وأ _ا=جلا وأ _نلا ن= ر=' ¸يلد ر=ا=لا ىلع اهل=ح ن= _ن=ي ,ل ا= ·¸يو'ت نود ا=ر=ا= ىلع .اي.ا
_نلا ,ه ف ةلواح= يف ¸ب ·ناك= ¸ك يف =ا ` ن'ب ¸و»لا يف ل ن=كي ي»ي»حلا -ي¸نتلاو ·_حو ¸»ع ·رور=
-=»ن _نلاب
4

· د عاب ·¸`=ت=ا `ف ·_يلع ,ا=لا ,`ك -حا=يإ _ر== يف . ديدحلا يبأ نبا ` نأ ىلإ ريشن نأ ي»ب
بر ·و ` ولع و= ¸ب ·نييناك=لا بر»لاو ول=لا نع -ل»=ن ا=ك ·-بر · لو ·` ولع _يل -ن= دو=»=لا ` نأ _ري .
ىلإ ةجاحلا يف ا=ايإ -تاوا==و -بر · لو ·,ا=ج.ا نع ناك=لاب ·د=` ب ي=ت»ي ·` ولع _يلف ·=ل. نع _را=
ناك=لاو ةهجلا
5

` ول=ك ·ي=حلا ل يل»=لا ` ول=لا ` ول=لاب دار=لا ` نأ ن` يبي نأ . ,ا»=لا ا.= يف . ديدحلا يبأ نبا ىلع ناكو
ي.ف رو.=»= ¸و.ا .إ ·ة.يعرلا ىلإ ةب.=نلاب = ل =لل ا.=ك ·يل` ي=تلا لو ·_ر.ا ىلإ ةب.=نلاب .ا=.=لا
_.حلا نع ·` ¸ن= -ناحب.= و.=و ·.ا·و.او _ا=ش.ا ب.=حب ر.ي=ت= ي.نا.لاو ·.ا¸ي=ت=لاو .ا=و.=ح=لا
ناك ا= لو ·يل»=لا ول=لاو ة»ل==لا ةي·و»لا -لف ·نا=»نلاو ·داي¸لل ¸با»لا يلاي=لا ¸ا=كلا نع _ د»=و ·ناك=لاو
·` ولع ` نأ ا=كو ·وندلا يف بر»لا نيبو -نيب ةلبا»=لا ن =ح ·ري=لا نع د=بلل '=¸لت== يل»=لا ول=لا يف _ب=لا
نبا اهيلإ راشأ يتلا ·ة=احلاو ,ل=لاب بر»لا و=و ·يل»ع بر· -يلإ -بر · =ل.كف ·'يل»ع اولع ناك -»ل = ىلع
نع ب¸=ي ل _.لا وهف ·ناك= ¸ك يف ىلا=ت -ن وك ىن ==ل ةل¸ت==لا -باح=أ _أر ري=»ت يف دي دحلا يب أ
.يش -=ل ع
·د=` بل ··افان= -ل نوكي ل ·ى.ن==لا ا.هب _ل =لا ىلإو .ايش.ا ىلإ -.بر· ناك ا= ل =ا ` .نأ ·ر= .ا ة=`=و
يفو ·بير· ,هن= .ا»=لاو .ا.لا .يح ن= ,هنع ·د= بو ,هيلع ·` ولع ¸ا=ك يف وهف ··` ولع ن= ,¸`لا ,هنع
·` ولع _= ناك _و·أو دشأ ناك ا=لك رونلا ` ن. ·دي=ب ,هنع ة=احلاو ,ل=لا .يح ن= ,هيلإ · وندو ,هن= -لا=ك
·¸`=ت= ا نوكي `ف ·ةي ناك= ةي ·وف -ت ي·وف لو ·'ي= ح اولع نك ي ,ل =ا ` ولع ناك ا=لو ·ىن دأو بر·أ ·د= بو
,ه لو»ع نع 'دعابت=و ·يل»=لا ·` ولع ى=ت»=ب ,ه نع 'دي=ب ناك نإو ·'يناك= 'د=` ب -»ل = ن= .يش نع ·د عاب
1 ,·ن
13
[
48

2 ,·ن
3
[
231
ةغ`بلا gهن _رش ر=نا ر=' _=و= يف ·دكأ ا= ا.=و ·
3
[
166

3 _ _ر»لا نيب _ر»لا ·_داد=بلا
78

4 ¸=»لا ·,¸ح نبا
2
[
122
.
123

5 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
217

92
-بر· نوكي `ف ·'يناك= 'وند ·` وند لو ·'ي=ح 'بر· نكي ,ل _ل =لا ن= -بر· ` نأ .يحو ·يتا.لا -عا»ترا بب=ب
,هن= ·-ب ناك=لا يف ,=اوا= _يلع ,ا=لا ¸و»ي ا=ك
ةي¸رلا نع =ا -ي¸نت ·ينا.لا .حب=لا
·ني=ل==لا _رك»= ني ب اه لوح ·`=لا دت شا يت لا ¸ئا==لا ن= ·دحاو ·ة= اي»لا ,وي =ا ةي ¸ر ةل'==
ةي=اركلا .ل·و ··ر=.او ايندلا يف ةليحت== ىلا=ت =ا ةي¸ر ` ن'ب نود»ت=ي ديدحلا يبأ نبا دافأ ا=ك ةل¸ت==لاف
ةهج يف _ر` ي ·ةلبانحلاو ةي=اركلا .لا»ف ·او»لت=ا ,. ··ر=.ا يف _ر يو ·-تي¸ر _=ت ·ةير=ش.او ةلبانحلاو
'ني=ي لو 'تحت لو '·وف _يلو ·_ر` ي ·اولا· ¸ب ·.ل¸= ¸ا· ا=ك اولو»ي ,ل ,هن,ف -باح=أو _ر=ش.ا ا=أ ·_وف
لو ·-ن ع 'فرحن= لو ·يئارلا ةلبا»= يف و= لو ·-==ب لو - لك _ر` ي لو ·.ارو لو '=ا=أ لو لا=ش لو
,ش ت نأو ·-تا. _ == ت نأ -ي لع '=يأ او¸اجأو ·ر =ب يو _ر` ي =ل. _= و= و ·يئ` ر ا.إ -ي لإ ·راشلا _=ت
¸ا=تلا نع 'يراع '» ل=ت -تا.ب اهلك .اكاردلا _ل=تت ¸ب ·¸ا=تلا _ير= ىلع ل ·_ ح تو _ا. تو
1

·ا=دروأ يت لا ةلد.ا ¸`= ن= ةل'==لا ·.= يف ةل¸ت==لا -باح=أ =ل== دي دحلا يب أ نب ا =ل= د· و
ي ليلد ·ا= دروأ يت لا ةي ل»=لا ةلد.ا ن= ف ·ةل¸ت==لا ي» لا== ىلع ·در ¸`= ن= وأ ·ةي ل»نلا ,أ ةي ل»=لا .او=
_ناو=لاو ةلبا»=لا
ةلبا»=لا ¸يلد ·¸و.ا
يب أ نب ا دن ع -ن و===و يف اه تل.=أ _اب=ناب .ايش.ا را=بإ ` ن. ·ر=ب -ك رد` ي ل ىلا=ت -ن أ ·دي دحلا
نك ي ,ل لإو ·_ب شتي لو ¸. =تي ل ىلا=ت _رابلاو ··'ر=لا يف .ايئر=لا _ابشأ _اب=ناك ةي ديلجلا ةب و=رلا
'=و ي·
2

ةلبا»=لا يعدت=ي را=ب.اب -ك اردإ ` نأ ىلإ دي دحلا يب أ نب ا يه تني ا.ك=و
3
ا.= ىلإ ري شي ·ارن ا= ك ·
·_ رع لو ,= جب _ي ل ا= و ·'= رع لو '== ج نك ي ,ل '=يد· ناك ا.إ ·¸و»يف ·ر= ' _=و= يف ¸ي لدلا
·د=اش=لا ¸يب= ىلع -نع ر ب=` ي نأ ¸يحت=يف ·-تي¸ر ¸يحت=ت
4

ةلبا»=لا ` نأ ىلإ ب=. نيح ·رابجلا دبع ي=ا»لا -يلإ -»ب= د· ·¸يلدلا ا.= يف ديدحلا يبأ نبا ·دافأ ا=و
نوكي نأ ¸وجي `ف ·_ رع لو ,.=جب _.يل ىلا=ت =او ·_ارع.او ,ا.=ج.ا ىلع ` _.=ت ا.=نإ ¸ولحلاو
¸با»=لا ,كح يف لو ¸با»=لا يف لاح لو `با»=
5

·_و.=ح= ة.=احلاب = رد=لا ` .نأ و.= ·د.يدحلا ي.بأ ن.با ,`ك ¸.=اح ` .نأ ا.ن= =.ح`ن نأ ب.جيو
,د=ف ·'=و=ح= -نوك ن= -.ودح ىلع ¸دأ .يش ل ناك '=و=ح= ناك ولف ·.داح و=و·_دا= _و=ح=لاو
·و»لا ` ن,ف =ل. ىلع ·داي¸ ··ادع ا== ·¸` ي=ت ين=ي .ودحلا نع -جور=و ·.ودحلا نع -جر=ي -تي=و=ح=
1 ,·ن
3
[
236
.
238

2 ,·ن
9
[
424
.
425

3 ,·ن
11
[
63

4 ,·ن
7
[
197

5 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا
429
ةي=ا=لا ن= ¸يلدلا ا.هب .=أ ن= ¸وأ ` نأ ىلإ ·راشلا انتو»ت لو ·
_ ,`كلا ,لع ن= نونف يف ةعو=ج= ·ى=تر=لا ·ي رشلا و=
83
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا _ي شلا ·.ي=لت -=بتو ·
56
·
_ ةيد==لا ةلا=رلا ·يلحلا ره==لا نباو
51

93
.يشب -=او·و ·دوجو ا= ¸كو ·ةي==ولا ·دا=لاب اه=او·و ا=دوجو ·ةينا==ج ·و· اننويع يف يتلا ·ر=ابلا
دجوي ا=نإ .يشلا ` نأ =ل. ·-عرفو ,او»لاو دوجولا د=ب ¸ا=»نلاو ¸=»لا .إ ·.يشلا =ل.ب -لا=»ناو -ل=ف ,او»ف
-لا= ل لإ _ر` ي ل ر=بلا ` ن'ب ,ك حن ا.= ¸ج`ف ·-ن ع ر. 'تي وأ .يش يف ر.¸ي , . ··ري=ب وأ -ت ا.ب ا=إ لوأ
·ر=ابلا ¸ح= ىلإ ةي==و ةب=ن
_ناو=لا ¸يلد ·ينا.لا ¸يلدلا
-ل.= _ ل=تي نأ نك=ي ل ,ل ع ·'نايع .يشلا ةي¸ر ن= ¸=احلا ,ل=لا ` نأ ديدحلا يبأ نبا دنع -نو===و
ا.إ انأ _رت لأ·.ا=و=ح=لا , ل= ت ا= ك ·ي= ي= .ي ح ن= , ل= ت نأ نك =ي ل ىلا=ت -ت ا. ` ن. ·-ناحب= =اب
·_ رع لو ر=وج لو ,=جب _يل -نأو ·دير= ري=ب _ي== يح , لاع ردا· -نأو ·,لا=لا _نا= -نأ ان=لع
ةي =ا= ` ن أ =ش لو ·.افا=إو 'بول= ان = لع ا= ن,ف ·-ب ة» ل=ت=لا ةي باجيلاو ةيبل= لا رو=.ا _ي =ج ان =ل عو
_»ن ان=ل ع د»ف ·داو=لا انيأر ا.إ ان. ·=ل. ·`=ب ة=و=ح=لا .او.لاو ·.ا»=لا ةي=ا= ل ·ريا== ·و=و=لا
ةيبل.=لا -تا».=و ·دوجوب ,ل=لا ` .نأ ا.نر د· ول ان,ف '=يأو ·داو.=لا .ا».= ن.= ة».= ل ·داو.=لا ة.»ي»ح
_د=ي نأ نك=ي -ن. ·'يئ¸ج '=ل ع -تا.ب '= لاع نكي ,ل ·ي= ي= .يح ن= ·-تا.ب ,ل=لا ,¸لت=ي ·ةيباجيلاو
·¸دبلا ¸يب= ىلع نيري.ك ىلع _د=ي نأ ¸يحت=ي -نأ .ب. ا.إو ·¸دبلا ¸يب= ىلع ·نيري.ك ىلع ,ل=لا ا.=
ىلع _د=ي نأ ¸يحت=ي _و=ح=لاب ,ل=لاو ·_=جلا ¸يب= ىلع ني ري.ك ىلع _د=ي نأ ¸يحت=ي -ن أ .ب .
يئر=لا .يشلا , ل=` ي ا=ك =ا , ل=` ي نأ ¸يحت=ي -نأ ناب د»ف ·¸دبلا ¸يب= ىلع لو _=جلا ¸يب= ىلع ل ·نيري.ك
'نايع
1

· ر=ت== بول='ب ·رابجلا دبع ي=ا»لا ·رك. ىلإ -»ب= د· ·'»ن' ديدحلا يبأ نبا ·رك. _.لا ` نأ ىلع
_نا=لا ا=ف ·-تا. يف و= ا= ىلع ¸=اح =ا ` نأ ¸با»= ·ةيتا.لاو ةيدا=لا ·دودح يف _ر` ي .يشلا ` نإ ·¸و»يف
-تي¸ر .لاحت=اف ·-تا. يف -يلع و= ا= ل ةجيتن =ل. ةلاحت=ا نكت ,ل ول ·_ر` ي ل -نأ ن=
2

.يش ¸ك دوجو ` نأ ·ا=اد¸= ة»ي»ح نايب _با=لا ¸يلدلا يف دارأ دي دحلا يبأ نبا ` نأ ¸و»لا ن= دبلو
نوكي نأ ي=ت»ي ل ·ةلع -تروري=و ·دوجولا ىلإ _ارع.او ,ا=ج.ا يف ةي¸رلا دانت=اف ·-ت»ي»ح _» ن
·=ل. يف ةلع دوجولا نوك درج=ل ا=وحنو ,و==لاو ةينا=»نلا .اي»يكلاك ··اي¸رل ةلع '=يأ ر` ي ,ل ا= دوجو
يف ·داحتا ,ل= ولو ·ةينا= »نلا ةي »يكلا ري غ _ ر=لا دوجوو ·_ ر=لا دوجو ري غ ,= جلا دوجو ` ن أ _=
` ن . ·¸= اب =ل. ىلع ا.= _اي»ف ·-ت »ي»ح _» ن و= ¸ب ·'==· دوجولا =ل. ري غ =ا يف وه ف ·.انك==لا
-ل ةلع ةي=ا=لا =لت ·لا=ي ا= نوكب ي=ت»ي ل ةي=ا= ل .يش ةيلول==
·رو=أ ة.`. يف ¸.=تيف ·ةير=ش.ا '=و==و ·ةل¸ت==لا ي»لا== ىلع ديدحلا يبأ نبا ·دروأ ا= ا=أ
·اهل` وأ نأ ` _=ي دوجو= ¸كو ··دوجو= .ا. =ا ` نإ ·,ه لو»ب ·ةي ¸رلا ¸اوجب ,ه جاجتحا ¸=بأ ا= نيح
ري.ك ىلع ةجيتنلا ر=أ _بتلاف ·¸=اب _ر=.او ·_ح نيت=د»=لا _دحإ ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ان= _ر` ي
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
6
[
405

2 _ ¸»=لا ة»=لف ·_وارلا
34
ةعو=ج= ·ى=تر=لا ·يرشلا ¸ا.=أ ·ةي=ا=لا ي=لكت= ¸ربأ دنع '=يأ ·دجت ¸يلدلا ا.=و ·
_ نونف يف
83
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا _يشلاو ·
56

94
_انلا ن=
1
ى==ي ·ةي ر=ش.ا نع دي دحلا يب أ نب ا ·رك. _.لا ¸ي لدلا ا.=و دوجولا ¸ي لد وبأ -ب ¸ا· د·و ·
_ر=ش.ا ن=حلا
2

-»ب= د· دشر نبا ` ن,ف . _ا=يإ نود ن= . ا.= ةير=ش.ا ¸يلد ¸=بأ د· ديدحلا يبأ نبا ناك ا.إو
يئر= نوللاف ·-تا.ب يئر=لا ¸ب· ن= يئر= و= ا= -ن=و ·-تا.ب يئر= و= ا= -ن= يئر=لا ` ن'ب ,هيلع درلا ىلإ
=ح= و= ب=حف دوجولا ناك ولو ·ر =ب` ي ,ل نول -ل نك ي ,ل ا= و ·نوللا ¸ب · ن= يئر= ,=جلاو ·-ت ا.ب
_اوحلا رئا=و _==لاو ر=بلا نوكي نأو ·_==لا .ا=و=ح=لا رئا=و .او=.ا ر =ب ت نأ بجول ةي¸رلا
¸و»==لا ·`= ا.=و ··دحاو ة=اح
3

·ا= هينا. ·ن.ا ·انيأرل 'يئر= ناك ول =ا ` نأ ىلع _ن ي _.لا ·ةل¸ت==لا _اجتحا _¸ارلا _ف ر ا= دنع
.ايئر=لا يف اه بوجو ان= ل= ·ةي ¸رلا بجت ل ·=ئارشلا ¸و=حو يئر=لا رو=ح دن ع نأ ان يب انإ ·-لو»ب
ةي ¸ر ` ن أو ·_نا=لا ةي ¸ر يف ةب جاو اه نأ .ل· , لف ·اه نورك.ي يت لا .ا=ينشتلل '=فد ·د= اشلا يف يت لا
=ئارشلا رو=ح دن ع .ا·ول==لا ةي ¸ر ¸و=ح بوجو ن= ,¸لي لو ·ىلا=ت =ا ةي ¸رل ة» لا== .ا·ول==لا
=ئارشلا رو=ح دنع ىلا=ت =ا ةي¸ر بوجو
4
_يل=تب ,د»ت=لا _¸ارلا _فر ىلع ديدحلا يبأ نبا ` دري ان=
با= تكا نع ·رابع اه ن. ·.ايئر=لا ·`ت=ا ا.هيف رو=تي ل ·ةي ¸ر ي= .ي ح ن= ةي ¸رلا ` ن أ ··دا»=
·رور=لاب ,ل=ن ان. ·-.ف`ت=ا رو.=تي ل و.= و.= ..يح ن.= ·.شكلا ا.=و ·,ل=لا ىلع دئا¸ _و.===
ن= دنع .ادوجو=لاو ·ةي==جلا يف ,ا=ج.ا _وا=ت ·رور=لاب ,ل=ن ا=ك اهل.ا=تو ةي¸رلا .اي=== _وا=ت
ن`=ب =ل. يف و ·'داو= -ن وك يف داو=لا _وا=ت يف =شلا ¸اج ولو ·دوجولا ى=== يف .ا»= اه تب.أ
اهلك .`.ا=ت=لا ¸.ا=ت ىلإ _ير=لا
5

ديدحلا يبأ نبا ·رك. _.لا ,هلو· يف ةل¸ت==لا _فاو نإو ·دشر نبا ` نأ ىلإ ·راشلا ان= ب=ان=لا ن=و
ب=.=لا ا.هب ,هحير=ت ةل¸ت==لا ىلع .=أ دشر نبا ` نأ لإ ·,ل=لا ·داي¸ ي= ةحيح=لا ةي¸رلا ` نأ ن= '»ن'
,دع ·دنع وهف =ل. .ارو ا= ا=أو ·,ا=ج.ا لإ ¸ي=تي ل روه=جلا ` ن'ب =ل. `ل== ·_ح -نأ ,غر ·روه=جلل
·ىلا=ت ¸ا· ن'ب -يبشتلا _ي ر=ب ر=.ا ,ه يلإ بر· د· _انلا ,اوع ة= يب=ب ,ا=لا _راشلاو ·,د=لاك وأ ` - للا
_' ر ' لا و .ا وا =` =لا رو ن ·رونلا
35
_=شلا _ر ت ا=ك _ر ي= =ا ` نإ ·.يدحلا يف .اج ا=ك ·
6
ا.= دنعو ·
,=دنع ةي¸رلا ن.,ف ·.`.ا==لا ¸ك ن= ·` ¸ن= =ا ` نأ نو=ل=يف .ا=ل=لا ا=أ ·=ا ةي¸ر يف ةهبش ة=ا=لا دجي ل
ني=لاو ر=بلا ةي¸ر ل ·بل»لاو ,ل=لا ةي¸ر
7

ةه ج ن= ةي ر=ش.او ةل¸ت==لا ني بو ·ةه ج ن= ةي =ا=لاو ةل¸ت==لا ني ب _ا¸نلا ` ن أ ¸و»لا ن= دب لو
_ا¸نلا _و·و ¸يحت=ي .إ ·اهتي¸ر ,دعو ·ر=ابلا ةي¸ر .وب. يف _»ي ل ·اه=دعو ةي¸رلا .وب. يف _ر=أ
,`كلا ¸كو ·ةي==جلاب ¸ا· ن= لإ -ب ¸»ي ,لو ·اه=دعو ·ر=ابلا دوجو ¸ارحإ د=ب لإ ·ر=ابلا ةي¸ر يف
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
241

2 _ ةنابلا ·_ر=ش.ا
13

3 _ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا
188

4 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا
278

5 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا
423
ب
6 _يح= ·¸يعا==إ نب د=ح= ·_را=بلا ر=نا -تي¸ر يف نو=ا= ت ل ·ر=»لا ا.= نورت ا=ك ,كبر نورت= ·.يدحلا _ن
= ·_را=بلا
1
·
1314
·ةير==لا ةينا=.=لا ة=ب==لا ·.=
9
[
127

7 _ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا
190
.
191

95
¸=و ··دنع يت لا ةلد.او ··ر=ن ة==اوب نا=ن¸ل ¸=ح _.لا _ا=لا ·اشكنلا ·ان== _.لا ·ةي ¸رلا يف
يف يجيلا -يلإ راشأ ا= ا.=و ·-لو=ح يف اهن= دبل ,أ اهنودب -لو=ح ¸وجي ··او=لا ي=و=لا _»ح=لاو ·
يف ديا»=لا دي رجت
1
¸» =لا =اردإ ني ب او=ل= ,ه نأ -باح=أو _¸ارلا ,`ك ر= ا= ,ه »` ي وح نلا ا.= ىلعو ·
-=رشف ر=بلا =اردإ ا=أ ·ناك= يف _أ ·ةهج يف _يل ا= =اردإ ¸»=لا _ئا== ن=ف ·ر=بلا =اردإو
ن= ر=بلا نوكي نأ _»تا _=و ` _'ب ةي¸رلا ىت'تت ل =ل.لو ·ة=و=== ا= ةهج يف -ن= يئر=لا نوكي نأ
'=يأ ·دودح= =ورشو ة»لت== _ا=و'بو ¸ب ·يئر=لا
2

·اه.لا. دو»»=لا -ب اتك ىلإ =ان= ¸احأو ·ةغ`بلا gهن _رش يف دي دحلا يب أ نب ا -ب _ر= ا= .اداي¸
ني =»نلا ةي ¸رلا ` نأ .ن` يبو ·ني =»نلا .اداي¸.ب ·ور==لا يب اتك يف _=و=لا ا.= .حرش د· و ·-لو»ب ·
` ن. ·,ل=لا _رج= _رجت ل اهنأو ·ةهجلا .اب.إ ن= اهيف دبل ·_ر=ش.ا اه=ع¸ي يتلا ةي»يكلا نع ة=¸ن=لا
ةهج ا. _=شت=لا نوك _= لإ نك=ي ل _ي=شتلاو ·يئر=لا _=شت ةي¸رلاو ·,ول==لا _ =شي ل ,ل=لا
3
·
·-ه نك ان فرعو ··ر=.ا يف ·انيأر ول ان نأ ·-لو»ب ·ةي ¸رلا -ي »ن ¸ لع ¸ب · ن= . دي دحلا يب أ نب ا . و=و
ىلإ راشي ا= لإ _=شتلا ا.= _=شتي نأ رو=تي لو ·ني ري.ك ىلع -ل=ح ن= _ن =ي '= =شت _=شتل
-ناحب= -ل ةه ج لو ·-ت هج
4
ةي =اركلا -ي لع ا= ل -=فر ىلإ ري شي . ا.= ري =.ا -= `ك يف . -ن 'كو
_وف ةهج يف _ر` ي =ا ` ن'ب نيلئا»لا ةلبانحلاو
·ىلا=ت -لو· يف ر=حنا د»ف ·ةيل»نلا ةلد.اب ةي¸رلا ي»ن ىلع -للدت=ا ا=أ „ · ر =ا ن ¸ . ئ =' و ي ·و` ج` و
„ · ر =ا ن اه• ب ر ى ل إ ·ة= اي»لا
22
-
23
-ن 'ب ا= ا` يإ ل` و¸= · اهبر ةن ج ىلإ
5
-باح=أ ·اري ا= = بي ر· و= و ·
·اولا· ني.لا ةل¸ت==لا ·,=نلل را=تنلا ·ان== . ةل¸ت==لا ن= -ب نيلئا»لا ¸ئاوأ ن= ` نأ د »ت=` ي _.لا ¸يو'تلا و=و
يئابجلا يلع وبأ و= . ,¸ح نبا ·اري ا= ىلع
6
·ريغو رابجلا دبع ي=ا»لاك نور=.ا -=بت ,. ·
7
ا= و=و ·
ي لحلا ة= `=لاو ي=و=لا _يشلاو ى=تر=لا ·يرشلاك ةي=ا=لا ي=لكت= دنع ·دجت
8

¸يو'ت ىلع اوبأد ني.لا ةل¸ت==لا ةي»ب ن'ش ·ةي¸رلا ةل'== يف -ن'ش ديدحلا يبأ نبا ` نأ انل نيبتي ا.ك=و
` نأ ىلع اود كأ ان = ن= ·.ا»=لا ي» نو دي حوتلا يف ,هجهن= _فاوي ا=ب ·ةي¸رلا ا=ر=ا= دي »ي يت لا .اي.ا
اهي»ن ىلإ ,هب ادح ا= ا.=و ·-يبشتلا ىلإ _د¸ي اهب ¸و»لا ةلاحت=ا ي»ن ينات=رهشلا ريب=ت دح ىلع ·
9

ةي==جلا نع =ا -ي¸نت ·.لا.لا .حب=لا
ىلإ اهن'شب ,=»نا _.لا ·ي=`=لا رك»لا .هجاو يتلا ¸ئا==لا يف ,=.او د»ع.ا ن= ةل'==لا ·.= د=ت
·ني»يرف
1 ··او=لا ·يجي.ا
8
[
39
_ دئا»=لا ديرجت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن ·
322
.
323

2 _ ةيل»=لا ةع¸نلا ·ي·ار=لا ·=اع ·ر=نا
262
_ ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا نرا·و ·
186
.
187

3 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
1
[
61

4 ,·ن
1
[
61

5 ,·ن
6
[
401

6 ¸=»لا ·,¸ح نبا
3
[
3

7 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا
245
.
246
_ ديحوتلاو ¸د=لا باتك ·ي=رلا ,=ا»لا ·
105

8 يلا=.ا ·يلاوتلا ىلع ,هبتك
1
[
37
_ دا=ت·لا ·
77
_ دار=لا ·شك ·
322
.
323

9 _ ,اد·لا ةياهن ·ينات=رهشلا
356
_ ةل¸ت==لا ·=ا راج ر=ناو ·
80

96
ديدحلا يبأ نبا -يلع ان=ل=ي ا= ا.=و ·ةي==جلاب ¸ا· ر=.او ·ىلا=ت =ا · ¸ن _يرف
1

لولا قي ر4لا '==ج ىلا=ت -ن وك ى» ن .إ _ر»لا رئا= ن= ني =لكت=لا ي» »ح= ر. كأو ·ةل¸ت==لا -ل .=ي ·
'ب كر=
2
'=يأ ة»=`»لا ب=. _أرلا ا.= ىلإو ·ب كر= ريغ 'درف 'ر=وج وأ ·
3

&# ا(لا قي ر4لا ,= ج ىلا=ت =ا ·اولا· . دي دحلا يب أ نب ا _ ر= ا= ك . .ل¸=و ·,ي= جتلاب ¸ئا»لا ·
,كحلا نب ,اش= ,ه ن= ` ن أ '=عا¸ ·,ا= ج.ا ·.هك بكر=
4
. .
179
دوادو نا=يل= نب ¸ت ا»=و . .=
يبراوجلا
5
ي»يلاوجلا نب ,اش=و ·¸وح.ا نا==نلا نب د=ح= ` نأ ىلإ راشأ نيح يف ·
6
·رو= ىلع -نأ ·لا·
نا=نلا
ىلع ·,ا=ج.اك ل ,=ج -نإ اولا· ,هن,ف . ديدحلا يبأ نبا -ب _ ر= ا= ىلإ 'دانت=ا . ر=.ا ,=»لا ا=أ
·.= او»ل=أ ا=نإو ·ةي==جلا ىن== -نع او»نو ·¸=»لا -ن= ,=وتي نأ ¸يحت=ي _.لا _ر=لا ·`=ب -نأ ىن==
دبع نب _نويو =اك=لاو رو=ن= نب يلع ,=و ·.او.لاك ل .ا.و ·.ايش.اك ل .يش -نأ ىن ==ل ة=»للا
-باح=أو ,ا` رك نب ¸و»لا ا.هب ¸ا· د·و ·نا.اش نب ¸=»لاو ن=حرلا
. دي دحلا يب أ نب ا ,ه ن=و . ةل¸ت==لا ` ن,ف ·_ول==لاو _لا=لا ني ب ةل.ا==لا -=ا=أ -يبشتلا ناك ا.إو
ةهج ·-جو ¸ك ن= ىلا=ت -نع -يبشتلا ي»ن ىلع او»»تاو ·.ا·ول==لاو =ا نيب ةل.ا== ىندأ ي»ن ىلإ اوب=.
·ا.هيف ة.هباشت=لا .اي.ا ¸.يو'ت اوبجوأو ·'ر .'تو 'ر ي=تو لاو¸و لا»تناو '¸يحتو '=.=جو ·رو.=و 'ناك=و
'ديحوت ==نلا ا.= او` ==و
7

1 ةغ`بلا gهن _رش يف . `ي=»ت . .ار.ا ر=نا
3
[
223
.
228

2 _ ةيد=.=لا ةلا.=رلا ·يلحلا ر.ه==لا ن.با
46
_ ة.===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا د.بع ي.=ا»لا ·
216
·ا.=د=ب ا.=و
_ را=تنلا ·=اي=لا
15
·
106
_ ·نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا ·
111
_ ري=بتلا ·ينيئار»=لا ·
141

3 ¸ئا=ر ·_دنكلا
1
[
153
·
160
-
161
·ناره= ·_د=.ا ةبتك= ·ةي·رش=لا .حاب=لا ·_¸ارلا ·
1966
·
2
[
458
-
459
_ ·_يرات نودب ··ايحلا ةبتك= راد ·.وريب ·ر==.ا ¸و»لا ·يلع وبأ ·-يوك== ·
27

4 ·-لو· ىلع د¸ي ,ل -نأ نو=ع¸يو ·-نع ةياكحلا ·.= ,ويلا نو=فدي ,اش= باح=أ ` نإ ·ديدحلا يبأ نبا ¸و»ي - مس* "#.
)ما?س*لا, ة.غ`بلا g.هن _رش -.تاب.إ -.يلع =.»للا ا.= _`=,ب دارأ ا.=نإ -.نأو
3
[
223
·¸ا· ر.=' _.=و= ي.فو
·¸ا· ا=نإو ·_ون==لا ,ي=جتلاب ¸»ي ,ل -نأ نو=ع¸ي ا.= انت·و يف ,كحلا نب ,اشهل نوب==ت=لاو ? ماس*لا, - مس* "#3
? لعW ف "#م م'وتي +. لي$تسي يلا UE رعلا ف/Kب "#. ي. ةغ`بلا gهن _رش
3
[
228
يبأ نبا ·اري ا= ` نأ انتو»ي لو
ر=نا دد=لا ا.= يف . يئابجلا يلع وبأ . -=ويش ريبك ·رك. ا= ل ديدرت و= ا=نإ ,كحلا نب ,اش= _و==ب ديدحلا
_ ين==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا
20
_
1
_
38
ناك '=اش= ` نأ نو=ل=ي -لا.=أو ديدحلا يبأ نبا ` نأ ر=.ا يف بير=لاو
·دح`=لا _= -تار=ان= ن= ديد=لا رك.ب ةيدئا»=لا نع `=ف ةي=يراتلا ردا==لا .ل»ح _.لا ·_·دا=لا ,ا=لا باح=أ ن=
_ورب 'د` ي¸= ,اش= اي ¸ا¸ت ل ·_·د=لا ,ا=لا -ل ¸و»ي ·يكف -لا.=أو ديدحلا يبأ نبا ,ع¸ي ا=ك -يأر ناك ولف ·ة==ج=لاو
ر=نا -تر=ان=و -ئا»ل ىلع _انلا .حيو ·_اجحلاو ر=نلا باب يف -يلإ دشري ناك _ -نأو ·=نا=لب انتر=ن ا= _د»لا
_ يفاشلا ·ى=تر=لا ·يرشلا
12
°,ي=جتلاب ¸و»ي و=و ,ا=لا -حدت=ي ·يك ·ن.إ
5 = ·ني =لا روحلا ·دي== نب ناوشن دي== وب أ ·_ري=حلا
1
·ر== ·
1367
_ ·.=
149
·· او=لا ·يجي.ا ·
8
[
25
·
_ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا
74
_ _ر»لا نيب _ر»لا ·
320

6 _ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا
74
_ _ر»لا نيب _ر»لا ·
320

7 ¸ل=لا ·ينات=رهشلا
1
[
55
_ را=تنلا ·=اي=لا ·
13
·
15
·
105
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا ·
162
.
165
_ ·ين==لا ·
4
·ر=ي== ة=ب== ·ي=لح ى»=== د=ح= ·_ي»حت ·
4
[
341
ا=د=ب ا=و
97
ريغ ¸و.ا ` نإ ·اولا· ة»=`»لاف ·ني=لكت=لا ةلدأ نع ·لت=ت ةي==جلا ي»ن ىلع ة»=`»لا ةلدأ ` نأ ودبيو
`=أ '==ج نوكي لو ··رو=لاو ·دا=لا ىلإ ب كر=لا ,ا=»ناك لو ·ةي=كلا .يح ن= ل ·ر=وج يف ,=»ن=
1
·
¸=ف -ن= _=ي ل ·رد»لاب ردا»لاو ··رد»ب 'ردا· ناكل ·'==ج ناك ول ىلا=ت -نإ ·اولا· ني=لكت=لا ` نأ نيح يف
,=جلا
2

·,اع ¸كشب ني=لكت=لا ةلد'ب .=أ -نأ ين=ي ا== ·ديدحلا يبأ نبا -ب ¸دت=ا _.لا و= ري=.ا ¸يلدلا ا.=و
·اهن= ·_ر=أ ةلدأ نع `=ف
لولا ل?يلدلا · -.يلع ¸` و=ي _.لا ¸.يلدلا -.ن'ب -.نع ¸ا· _.لا ·,د»ت=لا ن.ي=لكت=لا ¸.يلد _.»ن و.=و
نو=لكت=لا
3
نوكي نأ او»ل'ي نل ..يح ن.= ·ة=.=ج=لاو ة.هبش=لا ىلع ·در _ر== ي.ف ·رك. ¸.يلدلا ا.=و ·
,ا=ج.ا أ¸جتت ا=ك ·'ئ¸جت=و 'ب كر= =ول=جو ·'==ج لإ , لا=لا ¸عا»لا ردا»لا
4
`يلد رك. ر=' ناك= يف و
,ا=ج.ا ¸=»ي نأ -ن= _=ي ل ,=جلا ` نأ ·دا»= ر='
5

&# ا(لا لي لدلا · -ب شأ ولف ·درج= وأ _ رع وأ ,= ج ا=إ ·ادع ا= ` ن. ·-ت بلأ .ايش.ا -ب شي ل =ا ` ن أ
ولو ·ا= ه»ئا»ح يف ني ل.ا=ت=لا ني هباشت=لا _وا= ت ·رور= ·'= رع وأ '== ج ا=إ ناكل _ ر=لا وأ ,= جلا
نك==ب دوجولا بجاو _يلو ·'نك== ناكل ·نك== ريغ درج= ¸ك ` نأ _= ·.ادرج=لا ن= ·ريغ -باش
6
د·و
¸يلدلا ا.هب ¸لدت=لا ىلإ ديدحلا يبأ نبا _¸ارلا _ب=
7

@لا(لا ليلدلا · يبأ نبا ·اري ا= و=و ·'==ج =ا نوك ي»ن ىلع ني=لكت=لا _=ب -ب ¸دت=ا ¸يلدلا ا.=و
نأ ¸وجي ل نكل ·,لا=لل -لإ و= ر=»لا نوكي نأ ¸اجل ·'==ج ._رابلا نوكي نأ ¸اج ول ·¸و»ي ·'=يأ ديدحلا
_رابلا نوكي نأ ¸اج ول -.نأ ·ة.=¸`=لا نايب '=.=ج _رابلا نوكي نأ ¸وجي `ف ·,لا=لا -لإ ر.=»لا نوكي
نك =أ ةي ل»ع ·افان= ا= هنيب نك ي ,ل ا.إو ·ةي ل»ع ·افان= ةي==جلا ني ب و ةي هللا ني ب ناك ا= ل ·'==ج -ناحب=
لإ ,لا=لا -لإ -ن وك ن= _ن ا= ل -ن. ·,لا=لا -لإ و= ر=»لا نوكي نأ ¸اج ا=هعا=تجا نك=أ ا.إو ·ا=هعا=تجا
=ل. نك ي ,ل ا.,ف ·_ر=أ ·رات ·¸`ت=او ·رات -ئو= نا=»نو ·¸وف.او ةك رحلا -ي لع ¸وجي ·'== ج -ن وك
ر=»لا نوك ¸اجأ ن= ر»ك ىلع ني=ل==لا _ا=جإ ينا.لا نايبو ·,لا=لا -لإ ر=»لا نوكي نأ ¸اج ةيهل¸ل ·افان=
ةللدلا .=ت د»ف ةينا.لا ة=د»=لا .تب.و ة=¸`=لا .تب. ا.إو ·,لا=لا -لإ
8

Aب ارلا لي لدلا · _ي ر=ب . _ل=ت ·=ا نع ناك=لا ي» ن ةلدأ ` نأ ا=اد¸= ·ركف ن= ¸ي لدلا ا.= _ل=ن=
.يشلا نوكي نأ ¸يحت== -ن 'ب دي دحلا يب أ نب ا _ر=ي =ل.ل ·ةي==جلا ي» ن ىلع اهب ¸لدت=`ل . ىلو أ
يف نوكي ل دحاولا ,=جلا ` ن. ·,ا=ج.ا يف ةي =»لا ·.= _=ت ا=نإو ·'رئا=و '=ي»= ني ناك=لا يف دحاولا
1 _ ةل=ا»لا ةنيد=لا ·يبارا»لا
31
_ ةيشر=لا ةلا=رلا ·اني= نبا ·
6
.اراشلا ·
3
[
61

2 _ ة.===لا ¸و.=.ا _رش ·رابجلا د.بع ي.=ا»لا
221
..
223
_ ,ل=لا ¸.=ج ·ى.=تر=لا ·.يرشلا ·
31
_.يشلا ·
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا
70
.
71

3 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
13
[
73

4 ,·ن
6
[
415

5 ,·ن
13
[
73

6 ,·ن
9
[
254
=ل.كو ·
6
[
414
·
1
[
74

7 _ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا
249

8 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
6
[
415

98
` نأ ىن== ىلع ل ·ناك= ¸ك يف -ن,ف ·-ناحب= ._رابلا و=و ·,=جب _يل ا= ا='ف ·دحاو .·و يف نيتهج
·رد·و -ئا=·و -=كح .و»نو -ت=احإو -=ل ع دار=لا ا=نإو ·ةيناك= .=يل -تا.
1

HماKلا ليلدلا · _.لا ·,د»ت=لا ة»=`»لا ¸يلد ىلإ را=ت=اب ريشي ·ةي»=لف .احل=== و. ¸يلد و=و
بكر= ¸ك و ·بكر= ,=جلا ·دي دحلا يب أ نب ا -ي ف ¸ا· .إ ·يلا¸=لاو اني= نب او يب ارا»لا ن= ¸ك -ب ¸ا·
نك==ب _يل دوجولا بجاوو ·نك==
2

يف ةل.ا=ت= ,ا=ج.ا ` نأ ىلإ ·راشلا دارأ -نأ ·ديدحلا يبأ نبا اهب ¸دت=ا يتلا ةلد.ا ¸=ج= ن= ودبيو
اهن= ¸ك ىلع _= ةل.ا=ت= .ناك ا.إو ·-تا.ب '==ج ´ ,=ج ·لا=ي ل _أ ·دحاو ةي==جلا _ون ` نأو ·ةي==جلا
وأ ·اهل.=ك '. دح= نوكي نأ بجول . اهل.= '==ج ناك ول _أ . اهن= -يبش = ناك ولف ·ر=.ا ىلع _= ا=
¸اح= نير=.ا `كو ·-ل.= ة=يد· . ,ا=ج.ا . نوكت
·_ي لع ,ا=لا ,`ك -حرش _ر== يف ·دي دحلا يب أ نب ا ·رك.ي ·'=ه= '=ن =ان= ` نأ ىلع = د= حلا
·-ك ردت وأ -لانت نأ نع را=ب.ا ي= انأ _دارلا ¸انت نأ را=ب.ا ي= انأ _دارلا ·ريد»ت ·-ي ف ¸و»ي
°,ي= جتلاب ¸و· لإ ا.= ¸= و ·را=ب.ا اه كردت نأ نك =ي 'راونأ ىلا=ت -ل نوتب.تأ .ل· ن,ف ·-ت ل`ج راونأ
·_ر=لا _وف ة=ي=ع راونأ =ل.كف ·,=جب _ي لو 'ي=ركو 'شرع -ل ` نأ ا=كف ·=ل. يف ,ي=جت ل `ك · .ل·
·ىلا=ت -لو»ك ·_=و= ريغ يف اهب ¸ي¸=لا باتكلا _=ن د·و راون.ا ركنت ·يكف ·,=جب _يلو . · ر ش أ و
ا ه• ب ر رو ن ب ` _' ر ' لا ·ر=¸لا
69
·ىلا=ت -لو»كو · _ا ب' = = ا هي ف ¸ ·ا ك ش = ك · رو ن ¸ . = ·رونلا
35
3

·_يلع ,ا=لا ,`ك _رشل ديدحلا يبأ نبا _ ر=تي ا=دنعو ن ياب= ريغ . .ايش.ا . اهن= 'دي=ب ب=.ي ·
·اه== -عا=تجا .ا»تنا نع ·رابع و= اهن= ·د= بو ·ةن ونيبلا -ي لع _ ل=ي `ف ·,=جب _ي ل =ا ` ن'ب ¸و»لا ىلإ
_=ولا _=ي ل _.لا ·.ا.لاب دي =بلا ىلع _د=لا ¸=فأ _د=ي ·_=ولاب دي =بلا ىلع _د=ي ا=ك =ل.و
-يلع `=أ ني.او
4

_راوجلا . اهل '=بت . ى» ن ا=ك ·,اع ¸كشب ةي==جلا . ,د»ت ا=يف . ى» ن د· دي دحلا يب أ نب ا ` نإ
يف -نع =ل. ي»ن ني=لكت=لا ن= ني»»ح=لا رئا=و ةل¸ت==لا -يلإ ب=.ي _.لاف·-لو»ب ·=ا نع .ا=ع.او
لو ·=ل. ر` =»ن لو ·_`=لا ¸واجتن ل ·اولا·و ·-جولاو ني ديلا =» ل -ناحب= -ي لع ةي =اركلا .»ل=أ ني ح
_ر=ش.ا .ب.أو _نلا -ب درو ا= _`=إ ىلع ر=ت»ن ا=نإو ·-لو'تن
5
·-ناحب= _رابلاب ة=ئا· ة»= نيديلا
-.جولا =ل.كو ·-ل ناو=ع ا.== ·ن.ي دي ىلا=ت = ` .نإ ·ة=.=ج=لا .لا·و ·,ي.=جت ر.يغ ن.= -.جولا =ل.كو
,نهج يف اه==ي '= د ·و ·ة=اي»لا ,وي ا=هنع ·شكي ني ·ا=و ·-شرع نع اتل=ف د· نيلج ر -ل اوتب.أو ·ني=لاو
1 ,·ن
3
[
166

2 ,·ن
1
[
74

3 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
6
[
401

4 ,·ن
10
[
65

5 _ ةنابلا ري=.ا باتك يف دوجو= _ر=ش.ا نع ديدحلا يبأ نبا ·رك. ا=
4
ي»ي»حلا _أرلا ¸.=ي ل و=و ·ا=د=ب ا=و
= نات»= نيديلا ` نأ انباح=أ ,ع¸و ·_داد=بلا ¸و· ن= -=ل=ت=ن نأ نك=ي ا= ا.=و ·-عابتأ ن= ةير=ش.او _ر=ش`ل
_ ني دلا ¸و=أ ·_داد=بلا ·ر=نا ·رد»لا ىن == ىلع انباح=أ _=ب ا=هل` و'ت د· و ىلا=تو -ناحب=
111
=ل.كو ·
_ داشرلا ·ينيوجلا
155
·_دي.اك ات=يل نيديب ¸و»لا و= ةير=ش.ا ن= ري.كو . ةنابلا د=ب . _ر=ش.ا ¸و· ` نأو ·
_ ·ا=نلا ·ين`·ابلا ر=نا ·يك `ب _أ
41
.
42
_ . ةير=ش.ا . ,`كلا ,لع يف ·يحب= نرا·و ·
225

99
. . ¸ب نح نب د=حأ ا='ف ·'¸اج= ل ة» ي»حو ·'=»ل ل ىن== =ل. -ل اوتب.أو ·_لت=تف
241
.ب .ي ,لف . .=
·=» ف ¸ي و'تلا =رتب ¸و»ي ناك ا=نإو . دي دحلا يب أ نب ا ريب=ت دح ىلع . `=أ ,ي=جت لو -يبشت -ن ع
·ىلا=ت -لو»ل 'دانت= ا ` - للا ا ل إ ` - لي و ' ت ` , ل' = ي ا= و ·نار=ع ¸'
7
ا.= ىلع -باح=أ ن= ني »»ح=لا ر. كأو ·
¸و»لا
1

ا= نولو¸ي اوناك ا=نإ ·ىلا=ت =ا نع _راوجلاو .ا=ع.ا او»ن ني.لا ` نأ ·ةل'==لا ·.= يف ¸احلا _·اوو
·ىلا=ت -لو· وحن ·,يركلا ن'ر»لا يف درو ` _ د ي ب . » ل = ا = ل ·` _
75
·-ناحب= -لو·و · . =` ر ف ا = ى ل ع
- للا ب ن ج يف ·ر=¸لا
56
يف -جهن=و دي دحلا يب أ نب ا ·· و= نيبت ن نأ نك=ي ري=»تلا ا.= ىلع ƒ .انبو ·
ني لئا»لا ·.ا»=لا يف ·دراولا .اي.ا ¸ي و'ت ن= نو=نا=لا ةي وشحلا -ي لع ا= -=فر ¸`= ن= ·¸ي و'تلا
=ل. ن= -»·و= نيبتن نأ نك=ي ا=ك · `=أ -ل نو=` رح=لاو ر=نلل نوفانلا -يلع ا=و ·ر=او=لا ىلع دو=جلاب
·ىلا=ت -لو· ·ري=»ت ¸`= ن= , ل = لا يف نو = =ا` رلا و ` - للا ا ل إ ` - لي و ' ت ` , ل' = ي ا= و ·نار=ع ¸'
7
·¸و»ي وهف ·
هلو· ىلع ··و ن = _انلا ن= ` نإ =ا ل, ا.إ -ن.·¸و.ا ن= _و·أ ¸و»لا ا.=و ·=ل. ىلع ·»ي ,ل ن = ,هن=و ·
يبر=لا با==ك نوكي ¸ب ··دئاف -ب ني»لك=لا ةب=ا==و -لا¸نإ يف نكي ,ل ·=ا لإ -باشت=لا ¸يو'ت , ل= ي ل ناك
_يب· بيع =ل. ` نأ ,ول==و ·ةيجن¸لاب
2

. . _ابع نبا نع _ور ا=ب ديدحلا يبأ نبا ¸دت=ي ·¸يو'تلا gهن=ب .=.ا ·ور= دك¸ي يكلو
69
ن.با ¸ا»ف ·=ا لإ -ليو'ت ,ل=ي ا.=و ةباح.=لا ن.= ¸ئا· ¸ا»ف ·,.يركلا باتكلا ن.= ة.ي' ¸` و'ت -.نأ .. ..=
ني==ارلا ةل=ج ن= انأو ·,ل =لا يف نو==ارلاو=ابع
'=وجو ¸و»=لا =راد= يف ب ل= ن= ىلع راكنإ ل -نأ ·ا=دا»= ةجيتن ىلإ ديدحلا يبأ نبا يهتني ا.ك=و
ني =»للا دحأ ¸=حتو ·_=بو .اي.ا _=ب ني ب . ·وجولا . _ف وتو ·ةن=لاو ن'ر»لا -ب .اج ا= د`==ت
_را=تلاو .فاهتلا نع -ناحب= ,يكحلا ,`كل ةناي= ·ر=ا=لا يف ا=·انت ا.إ ر=.ا ىلع
3

نع .ا=ع.او _راوجلا ي»ن نع -=`ك ايان. يف '»يدا== -ل _رن ·انبحا= دنع ا.= ¸يو'تلا gهن=و
نك==ب _ي ل دوجولا بجاوو ·نك== ,=ج ¸كو ·'==ج ناكل =ل.ك ناك ول ·¸و»يف ·-ناحب= _رابلا
4
ن=
ا=يف يهتنيل ·_ا= ¸كشب .ا=ع.او _راوجلاو ·,اع ¸كشب =ا نع ةي==جلا ديدحلا يبأ نبا ي»ن يت'ي ان=
ةياغ دنع ·»ت ل -لا=ك ة»=و -ت==عو -تل`ج ` نأو ·.ا.لاب ·انت= ريغ -ناحب= -نأ ىلإ د=ب
5
ىلع لدت== ·
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
228
.
229
ناك= ل -نأ ن= ¸بنح نب د=حأ ,ا=لا نع ·ر` ع ا== ,غرلابو
.=.ا -ن ع ¸» ن يلا¸=لا ,ا=لا ` نأ لإ ·gهنلا ·ر=ا= ةجح=لا ةح=او رو=.ا .=اد ا= رك»لا gي ر=ت وأ ¸» =لا ¸ا=عل
داد=بب ةلبانحلا ة= ئأ ن= ·ا».لا .=== ·يلا¸=لا ¸ا· ·ني ر='ت=لا _= ب =ل. -ي لع رك نأو ·_=او= ة. `. يف ¸ي و'تلاب
,ل=و -ل'و -يلع =ا ىل= -لو· ا=دحأ ·=»ف .يداحأ .`. ¸يو'تب _ ر= =ا -=حر ¸بنح نب د=حأ ` نأ ·نولو»ي ر*$لا:
)Oا +يمي دE وسلا ·,ل=و -ل'و -يلع =ا ىل= -لو· ينا.لاو )+م$رلا Aبا5. +م +يعب53 +يب +مؤملا >ل1 -لو· .لا.لاو
·,ل=و -ل'و -يلع =ا ىل= +يميلا لب1 +م +م$رلا H4# د*ل &#3 ,`=لا نيب ة·ر»تلا ¸=يف ·يلا¸=لا ر=نا ىهتنا
·ر== ·ي· رتلا ة=ب== ·ة· دن¸لاو
1319
_ · .=
43
¸اوج يف ,`=لا _رك»= .ار' -ي ف _ر=ت=ا .حب ·ل¸=للو ·
دد=لا ·.ا.ا=ف ةلج= ·_يفوتلا ةيلاكشإ ·¸»=لا ·¸»نلا ·¸يو'تلا ·_ر=شلا ·و¸ر د ر=نا ·-=دع وأ ¸يو'.تلا
9
رب=تب= ·
2003
_· ايبيل ·
41
.
42

2 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
6
[
404
_نلا ¸يب· درو ا= ب=حب ·¸بنح نب د=حأ ,ا=لا _نلا ا.هب د=»يو
3 ,·ن
6
[
404

4 ,·ن
13
[
82

5 _ رئادلا =ل»لا ·ديدحلا يبأ نبا
33

100
ن= ةياهنلا .ن اكو ·ينا==ج لو ,=جب _يل ناك ا= ل _رابلا ` نأ ن= ةل¸ت==لا -باح=أ -ب ¸دت=ا ا=ب =ل.
ر.يغ ىلا=ت _رابلا .ا. ` .نأ ·ا.نل· ··ر= و. _أ ··انت= ,.=جلا ا.= ·¸ا»ي ·ر.يدا»=لا .او. .ايش.ا _.حاول
_و=و=لا ` نأ ىن ==ب ¸ب ·دادت=ا _.ب _يل -ناحب= -ن,ف ··انت= ريغ -تا. دادت=ا ` نأ ىن== ىلع ل ·ةي=انت=
·_دنه=لا ¸و»ي ا=ك ·ةي=انت= ريغ -تا. ` نإ ·انل»ف ·-ناحب= -»ح يف _»حت=ب _يل ةياهنلا -يلع _د=ي _.لا
ىن== ىلع ¸ب · `=أ ·دت==ب .=يل اهن,ف ··انت= ريغ دادت=ا اهل ` نأ ىن== ىلع ل ·ةي=انت= ريغ ة=»نلا ` نإ
ري غ اه نأ اه يلع _د= ن.,ف ·اه يلع _د=ي ل . دادت=لا و=و . ةي اهنلا -ي لع _د=ت _.لا ر= .ا ` نأ
ني»»ح=لا ر.كأو ة»=`»لا ¸و· ا.=و ·ةي=انت=
1

-تو· ·دش _.لا ··ر=لا دوجولا ة»ي»ح =ا .ا. ة»ي»ح ` نأ ىلإ ·راشلا دارأ ديدحلا يبأ نبا ` نأ ودبيو
ي=انت ,دع ن= ¸ .'ت= -ي=انت ,دع ` نأ .إ ·ى=انتي ل ا=ب ى=انتي ل ا= _وف و= ¸ب ·ةياهنو دح ىلإ يهتنت ل
-تارود»=
.ا. ىلا=ت _رابلا ` نأ ىلإ اوب=. ني .لا ةي =اركلا _أر رك. دي دحلا يب أ نب ا ` نأ ىلإ -ي ونتلا ان تو»ي لو
يف ةي=انت= ·.ادوجو=لل ةنياب= ·اه=»نب ة=ئا· ·,لا=لا ن= ·در»ن= ·دحاو اهتا.
2
'دانت=ا ,هيلع دري ,ل -نأ لإ ·
·وهشلاك . ةينا==جلا _ارع`ل -ي »ن ا=أ ·,د»ت=لا اهحي=وتو ةل'==لا ·.= ىلع ¸لدت=لا يف ·انبتا= ىلإ
نيدحو=لا ن.= ,.=ريغو ةل¸ت==لا -باح.=أ =ل.== -.يف =ل.= د.»ف .. ·ر»نلاو
3
ا.ن=ويش ب.=.و ·¸ا· .إ ·
نا=»نلاو ·داي¸لا ¸ب »ي ا= ىلع ن اح=ي ا=هن. ··ر»نلاو ·وهشلا -ي لع _=ي ل -ناحب= -ن أ ىلإ نو=لكت=لا
=ل. يف 'ف`= _انلا ن= دح. .فرع ا=و ·=ل. نع ىلا=تي -ناحب= _رابلاو ·و=نلاو .ا.تغلا _ي ر=ب
4
·
-ناحب= =ا نع ي»ني ·ارن _ر=أ ةهج ن=و ··ريب=ت دح ىلع ·ب=تلا -تا.ل ردا»لاو ·-تا.ل ردا· ىلا=ت -ن.
ىلع رد»ي ا=نإ ¸ب ·ةي اهنو دح دن ع ا=رود»= ·» ي ·رد»ب ردا· لو ·,=جب _ي ل -ن. ·¸ج=ي لو ب=تي ل
·.= .حت `=اد نك== ¸ك نوكيف ·.انك==لا ىلع رد»ت نأ اهل بجي ة=و=== .ا. ىلا=ت -ن . ·.يش
اهيلع ¸يحت=يو · `=أ ةياغو دح دنع اهتارود»= ·»ت لو ¸ج=ت ل ا.ك= نوكت يتلا .ا.لاو ·ةيلكلا ةي=»لا
.ا¸جأ وأ .ا=عأ .ا. .=يل اهن. ·ب=تلا
5

داحتلاو ¸ولحلا نع =ا -ي¸نت ·_بارلا .حب=لا
ةيهللا ة=يب=لا يف ةينا=نلا ة=يب=لا _ا=دنا ين=ي داحتلا ناك نإو ·داحتلا رو= ن= ·رو= ¸ولحلا
ي»ف ·اهيف g=دنتو ةيهللا .ا.لا ىلإ د==ت يتلا ي= ةينا=نلا .ا.لا .ناك ا.إو ·دحاو ة»ي»ح ري=ت ىتح
·دحاو ة»ي»ح احب=يو ·_ول==لا يف ¸حتل ةيهللا .ا.لا ¸¸نت ·_ك=لا .دحي ¸ولحلا ةلاح
6

نيي·اورلا دنع اهتيادب يف ةل'==لا ·.= .ره= د·و
7
يبأ نبا ريشي ني.لا ·_را=نلا دنع .ره= ا=ك ·
,ه· ر ف _=ب .ار' ىلإ ديدحلا ة=لكلا ¸ولح ىلإ _را=نلا ن= ةيرو==نلا .ب=.و ·¸و»يف ·ةل'==لا ·.= يف
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
235
.
236
_ ¸ا¸تعلا ¸=ف ·رابجلا دبع ي=ا»لا ر=ناو ·
347

2 ,·ن
3
[
236

3 _ نيدلا ¸و=أ ·_داد=بلا ر=نا
79

4 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
235

5 ,·ن
5
[
164

6 ·.يوكلا ·ةفر==لا ,لاع ةل=ل= ·ي=`=لا ان.ارت يف ·_يفوت ·¸يو=لا
1985
دد=لا ·
78
_ ·
86

7 = ·ةي·اورلا ة»=ل»لا ·ني=أ نا=.ع
2
·ةير==لا ة=هنلا ةبتك= ·
1959
_ ·
153

101
.ب .ت ا= نإو ·¸ولحلا .ب .ت `ف _را=نلا ن= ةي بو»=يلا ا=أ ·,= جلا يف داو= لا ¸ولحك _Š= يع ندب يف
¸ولحلا ن= 'د=` ب دشأ و=و ·ينا==جلا ر=وجلاو يهللا ر=وجلا نيب داحتلا
1

·`=لا دي ىلع .ره= ةل'= =لا ·.= ` ن أ دي دحلا يب أ نب ا _ريف ي=`= لا رك »لا يف ا=أ
2
ري =أ يف
ن= ,و· ةلا»=لا ·.= ىلع ,ه=ب تاو ·_ن ين=¸=لا ري =أ ندب يف ¸ح د· ىلا=ت -ن أ ·اولا· ا=دنع _ي لع ني ن=¸=لا
ةيج `حلاك ةيفو=لا
3
ةي=ا==بلاو
4

ني=ل==لا روه=ج _= ,=ر.كأ ` نأ ¸ب ·ةيداحتاو ةيلولح ةيفو=لا ¸ك نكي ,ل -نأ ىلإ ان= ·راشلا ردجت
اهن= ة==ا=لا .ناك ·_ ر ف .= ىلإ ةيفو=لا _¸ارلا ر=»لا , =· د·و ·ني=»نلا ني.= ن= ·` ¸ن= =ا ` نأ يف
داحتلاو ¸ولحلاب ¸و»ت يتلا ي= =»ف
5
·ريب=ت دح ىلع ·
ني=ل .==لا ر..كأو ةل¸ت==لا -باح.=أ -.يلإ ب.=.ي _.لا ` .نأ د.يدحلا ي.بأ ن.با د.ك¸ي _ر=أ ة.هج ن.=
-ناحب= -يلع -تلاحت=اب ¸و»لا =ل. ي»ن ·ة»=`»لاو
6

¸و=حل '=بت ·¸ح=لا ¸يح يف _ ر=لا ¸و=ح و= دي دحلا يب أ نب ا دن ع ¸ولحلا ىن == ناك ا.إو
لاح ¸=ج` ي نأ ن= ىلو أ `ح= ¸=ج` ي ن'ب _يلو ·¸ولحلا ىن== -يف _»حتي ل ¸يحت=ب _يل ا=ف ·-يف ¸ح=لا
7
·
,ا=ج.ا يف ¸اح ¸ك نوكو ·ىلا=ت ·دوجو بوجوب ·نا=نلا د=ج يف -ناحب= -لولح ي»ن ىلع ¸دت=ي -ن,ف
'.داح ¸ب ·'نك==
8

نأ _= ول -نأ ·دا»= ·,ا=ج.ا يف -ناحب= -لولح ةلاحت=ا ىلع ر=' `يلد انل ,` د»ي ر=' _=و= يفو
يف ¸اح ريغ ¸»=` ي ول -ن. ·,=جلا يف ¸اح ريغ -نوك داو=لا ` نأ ا=ك ·'دبأ -=»نب 'در»ن= ¸»=` ي ,ل اهيف ¸حي
,د · ,¸لت= ي =ل. .إ ·,.=جلا ي· `ي نأ لو ·'دبأ لاح ىلا=ت =ا نوكي نأ ¸وجي لو ·'داو= نك ي ,ل ,.=جلا
ة.داح اهنأ .ب . د· و ·,ا=ج.ا
9
·رابجلا دب ع ي=ا»لاك ,`=لا ي=لكت= ن= ةل=ج -ي لإ راشأ ¸ي لدلا ا.=و
يل حلا ره==لا نباو ·_¸ارلا ر=»لاو ·ي=و=لا _يشلاو ·ى=تر=لا ·يرشلاو
10

1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
232
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا ر=ناو ·
292

2 ,هن= .!ي1ا$س=او !يري5#لا ··ر=ا»لا ·راشنلا ي=ا= يلع ·_ي»حت ·نيكرش=لاو ني=ل==لا _رف .ادا»تعا ·_¸ارلا ر=نا
1938
_ ·
73

3 ·¸ا· _.لا ·_`حلا رو=ن= نب ني=حلا ىلإ ةب=ن .ق$لا ا# . يف ·دلونير ·نو=لكين ·دن ع _و=و=لا .`ي=»ت ر=نا
·رشنلاو ة=جرتلاو ·يل'تلا ةنجل ·ي»ي»ع `=لا وبأ ة=جرت ·-=يراتو ي=`=لا ·و=تلا
1946
_ ·
131

4 ·¸ا· _.لا ·ي=ا==بلا دي¸ي يبأ ىلإ ةب=ن &#Vش مXD. ام &#ا$بس _ ي=`=لا ·و=تلا يف ·نو=لكين ر=نا ·
75
·
ةلا= رلا ن= = _وب== ·ةي ريش»لا ةلا= رلا _رش ين ا== نايب يف ةي= د»لا راكف.ا gئاتن ·ى»=== ·ي= ور=لا =ل.كو
·ةشيوردلا _=اج ·_را=ن.ا ايرك¸ل اهحرش _= ةيريش»لا
1
[
109
ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا ·'=يأ ر=ناو ·
3
[
232

5 _ _¸ارلا نيدلا ر=ف ·ناكر¸لا
276

6 ةغ`بلا gه ن _رش ·دي دحلا يب أ نب ا
3
[
231
·
5
[
164
·يلاوتلا ىلع ,`=لا ي= لكت= ةي »بو ةل¸ت==لا _أر ر=ناو ·
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دب ع ي=ا»لا
291
.
298
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا _ي شلا ·
73
ني===لا ·_¸ارلا ·
358
_ ةيد==لا ةلا=رلا ·يلحلا ره==لا نبا ·
48

7 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
13
[
82
.
83
ة·رو .ا»يل=تلا ·
391
أ
8 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
231

9 ,·ن
5
[
164

102
ن= ·`=لا -يلإ ب=. ا= ل 'ي==ش `يل=ت ,` د»ي ديدحلا يبأ نبا ` نأ ىلإ ·راشلا . ان= . 'دج ,ه=لا ن=و
-تا¸ج== ن= _انلا د= اشي ا= ةجيتن -ن أ ··ا` د¸= ·_ي لع ,ا=لا ندب يف يه لإ .¸ج ¸ولحب ¸و»لا
1
-لاوحأو
ةهج ن= رشبلا _و »ل ةيفان=لا
2
·¸اح د=ب لاح .ابي==لاب رب=` ي ناك ,`=لا -يلع -نأ ن= .ل¸= ·د»تعا ا=و ·
·د=ج يف -للا .ا. . لح ن== وأ =ا ن= لإ نوكي نأ نك=ي ل =ل. ` نأو
3
يبأ نبا ` نأ لإ _ر=أ ةهج ن=
ن.= ,¸لي ل ن.كلو ·-.يلع · ايإ ىلا=ت =ا راد·,ب لإ =ل. ىلع رد»ي ل _.=ا=لا ` .ن'ب .ل¸= ىلع ` دري د.يدحلا
-يف ة لاح -للا .ا. نوكت وأ ·-للا و= نوكي نأ -يلع · ايإ ·راد·إ
4

-ح رش _.لا ·ةغ`بلا gهن يف دراولا ·-=»ن _=ا=لا ,`كب دهشت=ي نأ ديدحلا يبأ نبأ نبا ىلع ناكو
·بي =لا ,ل ع نين=¸=لا ري =أ اي .ي =ع أ د»ل ·-ل ¸ا· نيح -باح=أ دح. -باوج يف ¸ا· .إ ·دي دحلا يبأ نبا
,لع ا=نإو ·,ل ع _. ن= ´ ,€ ل=ت و= ا=نإو ·بيغ ,ل =ب و= _يل ·'يبلك ناكو ·¸جرلل ¸ا·و ·,`=لا -يلع =ح=ف
·-لو»ب -ناحب= =ا ·د دع ا= و ·ةعا=لا ,ل ع بي =لا يف ا= ` , ل' = ي و .' ي = لا ¸• ¸ ن` ي و ة عا` =لا ` , ل ع ` · د ن ع - للا `ن إ
.و` = ت ¸ _' ر أ •_ ' ب ´ _ » ن _ ر' د ت ا= و 'د غ ` ب = ك ت ا .ا = ´ _ » ن _ ر' د ت ا= و ,ا ح' ر ' لا ةي.ا ن= ·نا=»ل
34
ا.هف
·-ين=ل=ف , ل=و -ل'و -يلع =ا ىل= -` يبن =ا -= ل ع ,ل =ف =ل. _و= ا=و ·=ا لإ دحأ -=ل=ي ل _.لا بي=لا ,ل ع
يحناوج -يلع ,==تو _رد= ` -ƒ ي = ي ن'ب يل اعدو
5

= ل= ·-=»ن _ي لع ,ا=لا ¸و» ل ·¸ولحلا نوركني ةي دي¸لاو ةي =ا=لا ة=يشلا ` ن,ف ,` د»ت ا= ىلإ ةف ا=لابو
¸ ¸ا· ´ _ =ب =و ·¸ ¸اغ ‹ ب ح` = ·ن`جر ` ي ف
6

ايندلا .`= نع _ر=` ي نأ د=ب ·ةيفو=لا دنع ·را=لا ب ل=` ي نأ وهف ·ديدحلا يبأ نبا دنع داحتلا ا=أ
ةجرد ·.=و ·ري غ ل -ناحب= ¸و.ا ,وي»لاب 'رعاش نوكي ا= نإو · `=أ اه ب رو=ش -ل نوكي `ف ·اه تابي=و
· ر` و=ت ل ¸و»=لا .ب .ت ل ب== ,ا»= و=و ·دحاو - ةينا=نلاو ةي هللا - ناتا.لا ري=ت ن'ب ·داحتلا
-=انتكاو
-ل =»` ي ·داحتلاب ¸و»لاب _را=نلا ن= ةيبو»=يلا دار»نا ن= '»با= ديدحلا يبأ نبا -يلإ راشأ ا= ` نأ ىلع
يهلإ ا==دحأ ·ني ر=وج ن= 'ر=وج .را=ف _Š=ي=ب .دحتا ة=لكلا ` نأ نوري ,هنإ·-لو»ب ر=' ناك= يف
د· _ويرفرف ,هن=و ة»=`»لا .ا=د· ن= '=و· ` نأ ىلإ _=و=لا _» ن يف راشأ -ن أ ا=ك ·ينا==ج ر=.او
ن== ,هن= '=يأ ·¸اجأو . =ل. يف ¸` =»ي نأ نود . _رابلا .ا. يف ل ر=.ا _»ن يف داحتلا او¸اجأ
10 _ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا ر=نا
297
_ ةيدايتعلا ¸و=.ا ·ى=تر=لا ·يرشلا ·
80
_يشلا ·
_ دا=ت·لا ·ي=و=لا
73
_ ني===لا ·_¸ارلا ·
256
.
25
_ دار=لا ·شك ·يلحلا ره==لا نبا ·
318

1 ,هنأ =ل. ·_.ايبن.ا ريغ دي ىلع ¸جا==لا روه= ¸اوجب . ديدحلا يبأ نباك . يل¸ت== ,لكت= ¸و»ي نأ بير=لا ن=
_ ين==لا ·رابجلا دبع ي=ا»لا ر=نا =»ف _.ايبن`ل اهنول=جي
20
_
1
_
73
_داشرلا ·ينيوجلا ·
316

2 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
5
[
4

3 ,·ن
5
[
7

4 ,·ن
5
[
7

5 ,·ن
8
[
215

6 ,·ن
18
[
282

103
و=و ·نادب.ا ىلع _و»نلل _ي »=لا _را»=لا ر=وجلاب ا=داحتل .لو»==لا ¸» =ت ا=نإ _» نلا ` نأ ىلإ ب=.
¸ ا=»لا ¸»=لاب ى===لا
1

ا= ¸ك -نع ¸و¸يو ·,=جلا .ا»= ن= ة»= ¸ك نا=نلا ن= ىح= ت نأ و= داحتلا ` نأ ·ر=.ا ة=`=
- ي=ا==بلا _ري ا=ب=ح ·=اب نا=نلا دحتي =ل. ,ت ىت= ·يناحور ريغ و=
261
وهف ¸ولحلا ا=أ - .=
` رشو ¸ئا¸ ,دع د=اش=لا ,لا=لا ا.= نكلو ·,لا=لا ا.= .ا¸جأ ن= ·ريغ يفو نا=نلا يف ¸ح د· ىل=ت =ا ` نأ
. ,=جلا و=و . ¸ح=لا ب=.ي ·-تا»= ن= ة» =و ·را.' ن= ر. أ ¸ك نع نا=نلا د` رجت ا.,ف _ح=
. . _`حلا _ري ا= ىلع . ىلا=ت =ا و=و . ةلاحلا ى»بيو
309
. .=
` ينغ =ا ` نأ ·_=ا=لا .حب=لا
ريب=ت ب=ح . -ناحب= =اف ·ةفاك ني=ل==لا نيب _ا»تا ¸ح= ىلا=ت =ا _ح يف ىن=لا ة»= ` نأ ,ول==
`=أ -نع ين=ب .ايش.ا ن= .يش لو ·.يش ¸ك نع ` ينغ . ديدحلا يبأ نبا
2

ل -ناحب= -ن أو ·-ي لإ _اتحي .ايش.ا ن= .يش ¸ك ` نأ و= ·انبحا= دن ع اينغ ىلا=ت =ا نوكب دار=لاو
- تبلأ .ايش.ا ن= .يش ىلإ _اتحي
دب=لا ىنغ نيب _ر»لا ىلإ '=يأ اوراشأ ¸ب ·ب=حف ىن=لا اوف` ر=ي ,ل ني=لكت=لاو ة»=`»لا ` نأ ر=ا=لاو
ىن=لا ن= دي»ت=ي ن= ان= ` ين=لا ` نأ ىلإ راشأ ا=نيح ·-يلإ ديدحلا يبأ نبا -`بنت د· ر=.ا ا.=و ·برلا ىنغو
'ينغ -ب ري=ي ر=أ ·دا»ت=ا ريغ ن= -تا.ب ينغ -ناحب= و=و ·يجرا= بب=ب
3
,`ك -حرش يف ·ارن =ل.لو
ن= .درو -تجاح ة=»ل ` نأ دك¸ي ·-»ل= ن= -تجاحو ··ا=ر ىهتن= اهل =جو ·_و»تلاب ,كا=وأو ·_=ا=لا
_اتح= ريغ ` ينغ ىلا=ت =ا ` ن. ·¸اج=لا باب
4
·ريب=ت دح ىلع ·
ةبجاولا -تا. _»نب =ا ىنغ ` نأ ىلإ -يبنتلا و= ·بناجلا ا.= يف ·-نايب ديدحلا يبأ نبا دارأ ا= ¸ك ` نإ
`=كت== ·-ت ا. يف '=·ان ىلا=ت =ا نوك ,¸ل لإو ·_را=لا ن= ىن =لل 'دي»ت== · ان= .اينغ.اك ل ·دوجولا
ي== =و ·=ا ,رك ن= ىن=لا -ل ¸=حو ··دوجوب 'دوجو= را= د»ف ينغ ¸كف '=يأو ·¸اح= و=و ··ري=ب
-تبلأ -ل 'د·اف نوكي ل .ايش.ا
,ل.او ·.للا نع =ا -ي¸نت ·_دا=لا .حب=لا
ةلا=ر ا=ا==أ ·ة=ا= ةلا=ر -ل درفأ -نأ ·ديدحلا يبأ نبا دنع _و=و=لا ا.= ةي==أ ىلع ¸لدي ا==
··ر»نأ يف ةين=ولا ةبتك=لا يف ا=دوجو ن= ,غرلاب ·اهيلع ·و·ولا ن= نك=تأ ,ل يننأ لإ ·,ل.او ·.للا يف
ةل¸ت==لا ` ن 'ب اه يف _ر= يت لا ·دي دحلا يب أ نب ا .ا»ل¸= ن= ¸وادت=لا ىلع دا=تعلا ىلإ ين ر==ا ا= =
-.يلع -تلاحت.=اب ¸و»لاو ·ىلا=ت -.نع ,ل.او ·.للا ي.»ن ىلإ .ب=. ,.=ريغو ةل=لا ¸.=أ ن.= .`»=لا ر..كأو
ة»=`»لا .ب =.و ·-ناحب=
5
¸ا=كلا =اردإ ` ن. ·-لا=كو -ت ا. =ارد,ب .ت ل= -ن إ ·اولا·و ·-ي لع ·.للا ¸اوج ىلإ
1 ,·ن
3
[
234

2 ,·ن
7
[
195

3 ,·ن
13
[
71
_ ة===لا ¸و=.ا _رش ·رابجلا دبع ي=ا»لا دنع ·دجن ا= ا.=و ·
313

4 ,·ن
10
[
119

5 ··او=لا ·يجي.ا _جار
8
[
38

104
ب= . ¸و»لا ا.= ىلإو ·.اكاردلا ¸= كأ -ك اردإو ·.ادوجو=لا ¸= كأ ىلا=ت و= و ··.للا بب= وأ ·.للا و=
ةير=ش.ا ن= . د=اح ابأ د=»ي . يلا¸=لا د=ح=
1

يلا¸=لا .ا=ت== ن= _ي ل دي دحلا يب أ نب ا ·رك. _.لا ¸ي لدلا ا.= ` نأ _· اولاو
2
يب أ نب ا ¸ا· ا= ك ·
ريغ وأ ,ئ`= ل نوكي نأ ا=,ف =اردإ ¸ك ·¸ا· ¸و.اف ·اني= نباو يبارا»لا ن= ¸ك -يلإ -»ب= ¸ب ·'»ن' ديدحلا
رفان=لا =اردإ _..او ·,ئ`=لا =اردإ ·.للاو ,ئ`=
3
ة.ياغ ي.ف _.لا دوجولا ب.جاولا ·¸ا»ف ي.نا.لا ا=أ
Œ .لو _وش==و _.شاع ,.=عأ ¸ا=جلاو .اهبلا ي.ف ة.يا=لا =لتب -.تا. ¸.»=ي _.لا .اهبلاو ¸ا=كلاو ¸ا=جلا
.ل وه ف ·= رد= ¸.=ف. =اردإ ¸=ف'ب = رد= ¸.=فأ ¸و.او ·,ئ`=لا =اردإ لإ ..=يل ·.للا ` .ن,ف ·.ت ل=و
.تل=و
4

-لاكشإ ¸`= ن= _=تي . ةل'==لا ·.= يف -تا»ل¸= ن= ¸وادت=لا _فو ىلع . ديدحلا يبأ نبا _أرو
ي=و ·ة=يد· .ناك نإ ىلا=ت -ت . ل ` ن'ب _` ر=ي ا=دنع _¸ارلاف ·¸اج=لا ا.= يف _¸ارلا ر=»لا ·دافأ ا= ىلع
=ل. ¸ب· ·داجيإ ىلإ يعادلا ` ن. ··دجوأ نأ ¸ب· -ب .تل=لل 'دجو= نوكي نأ بجو ·-ب .تل=لا ¸=ف ىلإ ةيعاد
¸ح= .ن اك ة. داح .ن اك نإو ·¸اح= . -ب .ت ل=لا . ·داجيإ ¸ب · .يشلا داجيإ نك ل ·_ن ا= لو ·دوجو=
.داوحلا
5

·رد»لاب _¸ارلا ¸.=أ ىلع _ را== ا.= ` .نأ و.= _¸ارلا ·رك. ا.= ىلع د.يدحلا ي.بأ ن.با ¸اكشإو
دوجو =ل. يفو·.داوحلا .ودح ¸ب· نيتدوجو= اتناك د·و ·¸=»لا دجوي ا==رابتعاب ` ن,ف ·نيت=يد»لا ·دارلاو
يف اه » ل=ت ··دارلاو ·رد»لاب دجو دوجو يف بب=لا ¸=جأ ان أ . _¸ارلا . ¸ا· ن,ف ·دجو نأ ¸ب · ,لا=لا
.داوحلا .ودح =ارتشا يف ر.أ -ل نكي ,ل 'دوجو= 'ئيش نكي نإ .·ولا =ل. ·-ل ¸ي· ·_و===لا .·ولا
.ي ح -. ادحإ ·دارلاو ·رد»لا .=ت·ا , ل -ن ي=ب .· ولا يف دئاع ¸ا¸= لاف دوجو -ل 'ئيش ناك نإو ·ة» »ح=
نيت دوجو= اتناك د·و ·.دح
6

¸ب . ,ل.او ·.للا . اهب 'فو=و= ىلا=ت -ن وك ةلاحت=ا ىلع ¸دي ل ¸» =لا ` نأ _¸ارلا _ري ا=دنعو
.يشب ,ل'ي لو .تلي ل ىلا=ت -نأ ىلع ¸دي _ا=جلا
7
ي=ت»ي ا.= -لو· _اي· ` نأ د»ت=ي ديدحلا يبأ نبا ` ن,ف ·
ىلا=ت -نوك ن= _ن= =»ف _ا=جلا نوكي نأو ·¸ج=يو ن¸حيو ر»نيو يهتشي نأ ¸»=لا يف ىلا=ت نوكي نأ
ا.= ن=ب =ن= ا=ف ··دنع ةي ==· ري غ -ت لدأ ` ن. ·ن=لا لإ دي »ي ل _¸ارلا دن ع _ا=جلاو ·=ل.ب 'فو=و=
·دا»تعا
8
°
1 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
234

2 _ ة»=`»لا د=ا»= ·يلا¸=لا ر=نأ
247
.
248

3 =لئا=رلا ن===كحلا _و=ف ·يبارا»لا
1
·ر==·
1325
_ ·.=
14

4 .ا»شلا .ايهلإ ·اني= نبا
2
[
369
_ ·اجنلا ·نرا·و ·
282

5 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا
230

6 ة·رو .ا»يل=تلا ·ديدحلا يبأ نبا
393
ب . أ
7 _ ¸=ح=لا ·_¸ارلا
230

8 ة.·رو .ا»يل=تلا ·د.يدحلا ي.بأ ن.با
462
_¸ارلا ب.تك ي.ف ..حابلا ·دجي ا.= ا.= ·_¸ارلا د.نع ن.=لا _و.==بو ·أ
=ح`ف ··ريغو ¸و=ح=لاك ةيلو=.ا
105
_¸ارلا ·دافأ ا= ىلع _ لع . ني دلا ري=ن . ي=و=لا _» ح=لا ` نأ ىلإ ان = ·راشلا ب=ان=لا ن=و
ىلا=ت -نع ,ل.ا ي»نو ·¸=اح _ا=جلا ` نأ ىلإ راشأ ا=دنع ·ديدحلا يبأ نبا _يل=ت ن= _=وأ '»يل=ت ·'»ن'
ىلا=ت -ل يفان= لو ·¸ ·ان= =اردإ ,ل.ا ` ن. ·نايب ىلإ _اتحي ل
1

ة=و=ح=لا .اي»يكلا نع =ا -ي¸نت·_با=لا .حب=لا
ا= و ·ين ا==لاو ¸اكش.او ·ا= ريغو ,و==لاو ناول.ا ي= ·دي دحلا يب أ نب ا _أر ب= حب ·.اي»يكلا
=ل. _رج= _رجي
2
ةحئار لو ,= = لو -ل نول ل -ناحب= =ا ` ن أ ىلع نو»»ت= ةف اك نو=ل= =لاو
3
=ل.ل ·
·¸كشو ةئي= ا. - ل=ج '»` يك= - ل=ج ن= ` نإ ·-لو»ب '=و=ع .اي»يكلا نع =ا -ي¸نت ىلع ديدحلا يبأ نبا ¸دت=ي
'»ح دحاولاو ·,ا=»ن`ل ¸با· ,=ج ¸ك ` ن. ·'دحاو نكي ,لو '==ج ناك =ل.ك ناك ىت=و ·.و =و نول ا. وأ
,ا=»نلا ¸ب»ي ل
4

·.داح وه ف .داوحلا ن= ول=ي ل ا= ¸ك ` ن إ ·¸ئا»لا _¸ارلا ¸لدت= ا ن= بي ر· ¸لدت= لا ا.=و
`با· نوكي نأ _ن ت=يف ·.داح ري غ _رابلا نكلو ·ة. داح يهف ·ةحئارلاو ,==لاك .داوحلل ةلبا· ,ا=ج.او
.داوحلل
5

·ن ولت= ىلا=ت =ا ` ن'ب ةب=ا· .`»=لا ن= دحأ _` ر=ي ,ل -نأ ىلع دكأ د· ديدحلا يبأ نبا ` نأ انتو»ي لو
'==ش . ر=بأ -ت كردأو نوي=لا -ت ر=بأ ا.,ف ·رون -نأ ىلإ ,ي=جتلاو -يبشتلا ¸=أ ن= ,و· ب=. ا= نإو
'ئي== 'ينارون
6

¸ ·ان= ·ييكتلا ` نأ رابتعاب ·.اي»يكلا نع =ا -ي¸نت يف _ل=ني ا=نإ ديدحلا يبأ نبا ` نأ ن يبتي ,` د»ت ا==
ديحوتلل
7
ي= ·.اي=كلاب ة=ت==لاو ةينا= »نلاو ةيداد=ت=لاو ة=و= ح=لا ة= بر.ا اه=ا= ·'ب .اي»يكلا ` ن. ·
يف ¸احلا دوجو=لا و= _ ر=لاو ·_ ر=لا ,ا=·أ ن= ·يئار»ت=لا وأ يل»=لا ر=حلاب ·يكلل ةتبا.لا ,ا=·.ا
ىلع -ب '=ت== نوكي .يحب ·ر=•ل ةب=نلاب نيئيشلا دحأ نوكي _أ ·.با.لا _ا=ت=لا -جو ىلع ¸ح=لا
` ن,ف ·,=جلا ىلإ ةب=نلاب داو=لا يف ا=ك ·'تو=ن= ين ا.لاو 'ت=ن ¸و.ا نوك ·_ا=ت=لا =ل. بجوي -جو
-=ا=·أ ن= ,=· ` _'ب . ·يكلاب 'فو=و= =ا ناك ولف ·د و=أ ,=ج ·¸ا»يف ·-ب -فا=تا بجوأ -ب -=ا=ت=ا
ديحوتلل ةيفان=لا ةين.تلل ,¸لت== ·=ولاو ·و=و=لا نيب ةنرا»=لاو ·-ب -نارت·ا ,¸ل .
1 _ ¸=ح=لا _ي=لت ·ي=و=لا نيدلا ري=ن
231

2 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
9
[
151

3 ··او=لا ·يجي.ا
8
[
38

4 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
13
[
69

5 _ ني===لا ·_¸ارلا
360

6 ةغ`بلا gهن _رش ·ديدحلا يبأ نبا
3
[
234

7 ةغ`بلا gهن _رش ·ر=نأ -»` يك ن = ·د حو ا= ·_يلع ,ا=لا ¸و»ي
13
[
69

106
ةمت&33*لا
_ا»ترل · `ح اهل=عأو ·'كاردإو 'ر` و=ت اهب==أو ·'روغ ¸ئا==لا د=بأ ن= يهللا دوجولا ةل'== د = ت
·بول»لا اهفر=تو ·_و»نلا اه»ل'ت يت لا ةلوادت=لا اي ا=»لاو ·,اهف.ا اهلوانتت يت لا ة=ا=لا ¸ئا==لا نع اهب=ك
ن= نا=نلا -يلع ر= ف _.لا _رك»لا _ونتلا ةجيتن ·-ب _يد=تلاو -كاردإ يف ¸و»=لا ·لت=ت -ن'ش ا.= ا=و
يف =ل. ري.'ت ,. ·اهلا=عأ يف =اردلا .ا=عأ ·`ت=ا ن= -يلإ _دأ ا=و ·ةين` بلا ةهج ن= ·دارفأ ·`ت=ا
·ارحنلاو ة=ا»ت=لاو ··د`بلاو ·دحلا .يح ن= ·¸ »=تلاو ,ه »لا
·ةيت.ا gئاتنلا ىلإ .ل=وت د»ف ·,` د»ت ا= _ا=أ ىلعو
. &*6#ملا >#ا*لا :0 -و
ة=ئأو .ابدأو ري=»تلا يف .ا=لع اهن= ناكو ··¸ي=ت= ة»ب= ي=`=لا رك»لا يف ¸ .=ت ¸ا¸تعلا ة=رد= ` نإ
¸ي=ت= يل»ع =اشنو ة=== ةيركف ·ور. ىلإ ,هتا»ل¸= ريشت ·,`كلا ,لع يف نوروهش= ,`عأو ·وحنلا يف
ديدحلا يبأ نبا .ا=ل=لا .ل¸= ن=و ·¸ا¸تعلا ة=رد= اهت يتوأ ينادلاو ي=ا»لا اهل دهشي ·ةي=لع ةيويحو
-باح=أ gه ن=و _» تي 'ري=»ت ن'ر»لا ر` =»ي - ,`كلاو ة= للا ني ب -= =ج ةجيتن - دي دحلا يب أ نب ا ناك
ين'ر»لا _نلا ينا==ل ةل=تح=لا ةيون==لا ·وجولا ن==تي 'ري=»ت _أ ·ةل¸ت==لا
'=ا=أ اه ل=جيل ني وانع ةي دئا»=لا _ يلع ,ا=لا ب== يف ·دراولا .ا=لكلا ن= دي دحلا يب أ نب ا .=تا
·دد=ت= ةي=`ك ¸ئا==ل
=حاجلا ¸ا.=أ ·نو»با=لا -=ويش اهلوانت يتلا ··روهش=لا ةي=`كلا .حاب=لا ,=== ديدحلا يبأ نبا ¸وانت
ن= ƒ .دب ·ةي=`كلا ,هبتك يف ·رابجلا دبع ي=ا»لاو - ,شا= يبأو يلع يبأ - ني` يئا بجلاو , ا= نلاو · `=لاو
¸`= ن= اه نع _=فأ يت لا ··¸ي=ت=لا ةي»=ل»لا -ت ا=ا=ت=ا -ل ¸ج=ن ان نأ لإ ·.ايور=.اب ƒ .اهتناو .ايهللا
)يزارلا ر?K4لل را,فلا ل?5$م ;لD "?تاقيلعت ىلع -.تا»يل=تو ·ةغ `بلا g.هن _رش ي.ف -.تراشإ ` .نأ ا.=ك
·ةي=`ك ةل'== ¸ك يف .حبلا دنع -هيونت وأ ·نيروهش= ·.تا=أ دي ىلع ·,`كلا ,ل=ب -لا=تشا ىلإ ·¸=ح=لا
·-لو»ب )!يم/,لا ا#بت, &ف رو,م و' ام ا'و ةل»ت==لا ةي=`كلا -تي==ش ىلع ر=' ¸يلد ل
_و=ن _=ب ديدحلا يبأ نبا ¸»ن دنع را,فلا ل5$م ا=نإ ·ديدحلا يبأ نبا ن= 'يفرح `»ن دجن ل ·
,ه ف ·و· ىلع ¸دي ا.=و ·¸=جلاو =ا»ل.ا بي ترت يف ·`ت=ا _= ·نو===لا وأ _ل===لا يف '»فاوت دجن
يف ·دراولا _¸ارلا ر=»لا راكف. - ===و ·ديدحلا يبأ نبا .را,فلا ل5$م
,=ا دورو ,دع دشر +با =ل. يف بب=لا نوكي ا=برو ·انيديأ نيب ةلوادت=لا ·ديدحلا يبأ نبا .ا»ل¸= يف
·ينا.لاو ¸و.ا ·افو نيب ين=¸لا _را»لا نوكي نأ وأ ·داد=ب يف ديدحلا يبأ نباو ·بر==لا يف ¸و.ا ` نأ و=
نبا بتك ىلع _`=لا ىلع ديدحلا يبأ نبا ةعا=ت=ا ,دع يف بب=لا و= 'بير»ت نر· ·=نلا ¸واجتي _.لا
يب أ نب ا ا=دروأ يت لا ةي =`كلاو ةي»=ل»لا _=او=لا بلغأ يف يلا¸=لا رك . `.= دجن ان نأ ني ح يف ·دشر
_`=لاب دي دحلا يب أ نب ل _== _.لا ريبكلا ين =¸لا _را»لا و= بب=لا ناك ا=بر و ·-ت ا»ل¸= يف دي دحلا
ديدحلا يبأ نبا ن=و= ·داد=ب يف ري=»لاب _يل 'ت·و .ك= د· يلا¸=لا ` نأ نوك وأ ·ةهج ن= -تا»ل¸= ىلع
107
اه ب د==ي يت لا ةي ل»نلاو ةي ل»=لا ةلد.ا ,=== يف ةل¸ت==لا -باح=أ =ل== ىلع دي دحلا يب أ نب ا را=
·رابجلا دب ع ي=ا»لا بول=أ برا»ي ةلد.ا _رع يف _ريب=تلا -بول=أ .دجو ين ,ف _دأ ريب=تبو ··.ار'
ةيل»نلاو اهن= ةيل»=لا ·ةيهللا .ا»=لا ةلدأ -=رع يف '=و== ·دجن ا= ا.=و
ير,4لا >#ا*لا :Tي#ا(
نأ دبل نك== ¸كو ·نك==و بجاو ·ني==· ىلإ ¸و.ا رابتعلاب ,=»ني دوجولا ` نأ ديدحلا يبأ نبا دك¸ي
ىلا=تو =رابت =ا و= ·-ن= دبل _.لا _رور=لا دوجولا بجاولا =ل.و ·بجاولا ىلإ يهتني
¸دت=ا ·¸و.ا =ل==لا ن=ف ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا يكل== _فو -للدت=ا ناك ·=ا دوجو ةلدأ _=ي ا=يف
- ·اري ا= ل 'فا== ·_ارت=لاو ةي ان=لاو .ودحلا ي ليلدب ¸دت=ا ·ين ا.لا ن= و ·-ت ا. ل دوجولا بجاولا ¸ي لدب
·ريب=ت دح ىلع ·-ن= نو=لكت=لا ·.=أ _.لا ·ةكرحلا ¸يلدب در»نا د· _ 'يلع ,ا=.ا ` نأ - -ئار»ت=ا ب=حب
نع ر='ت= وهف ·-ل .با. -ناك=إو - ديدحلا يبأ نبا ر=ن ةهجو ن= - ةي=ا=لا ىلع _راع دوجولا
دوجولا ا=أو ·-ل „ ·=و -ن. ·دوجولا ىلع ناك=لا ,` د»ت ا=أ ·ناك=لا نع ر='تي دوجولا ` نأ _= ·دوجولا
ناك=لاف ·'نك== ناك ا.إ دوجولا _»حتي ا=نإ ·دوجولا ¸ب· نوكي نأ ن= دبل ناك=لا ` ن. ·-ناك=إ نع ر='ت=
دوجولا نع ر='ت=
,` د»ت ىن==و · `»ع ¸وب»=لا ىلع ,د»ت= ¸با»لاو ·اهيلع _راع و=و ·دوجولا ¸ب»ت ةي=ا=لا ` نأ _ري ا=ك
نأ ,¸ل لإو ·ر='ت=لا دوجولا ¸ي لد _» نب دجوت ا=نإ ي=و ·دوجولا ¸ب · ·دوجو= اهنأ دوجولا ىلع ةي =ا=لا
اهيلع _را=لا دوجولاب ·=تت ا=نيح ·ينا.لاو ·ةلبا· ةي=ا=لا نوكت ا=نيح ·¸و.ا ·نادوجو ةي=ا=لل نوكي
·را.'ب , ل=` ي ا=ن,ف ·_حلاب لو ةهيدبلاب , ل=` ي ل ا= ¸ك ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ·.ودحلا ¸يلد _=ي ا=يف
ين `·ابلاك - ةل¸ت==لاو ,ه ن= ةي ر=ش.ا - ني =لكت=لا ن= ·و»با= -ي لع ا= دك ¸ي ·ارت ا.لو ·-ن ع ·ردا=لا
·_ب رأ .ودحلا ¸ي لد ىلإ _ر=لا ` ن أ ن= ·_¸ارلا ر= »لاو ين يوجلا يلا==لا يب أو رابجلا دب ع ي=ا»لاو
¸لدت=لا ·اه ت.لا.و ·,ا=ج.او _ارع.ا ناك=,ب ¸لدت=لا ·اه تينا. ·,ا=ج.ا .ودحب ¸لدت=لا ·ا=لوأ
ىلو.ا ·ي= _ر= .`. _و= ¸وانتي ,ل -نكل ·_ارع.ا ناك=,ب ¸لدت=لا ·اهت=بارو ·_ارع.ا .ودحب
ة=بارلاو ةينا.لاو
ة.=»ل _`=إ ¸اوج د.يدحلا ي.بأ ن.با _ري تا ر.=شلا ي.ف .درو ا.هنوك ·ا.هتفا=إو ىلا=ت =ا ىلع
يف لاجترا ¸==ت= ت ¸ب ·و. .ن ¸= اهنأ ىلع ل اهلا==ت=ا ¸اجف ·ةيح`==ا ة=»ل اهنأو ·,ي د»لا يب ر=لا
.ا. ة=»ل ` ن'ب نيلئا»لا ·لا= د· ديدحلا يبأ نبا ` نأ ين=ي ا.=و ·يهللا ر=نلا بابرأ -نع ر بع _.لا ا=ا` ===
,=ريب=ت دح ىلع ·ة.ن¸=لا .ا»=لاو .ا==.ا نع ·` ¸ن= ىلا=ت =او ·.ين'ت ة=»ل
رابتعاب ·-تا.و =ا .ا»= نيب ¸=»لا أدب= ديدحلا يبأ نبا _فري ·.ا.لاب .ا»=لا ة·`ع _و==ب
.ا»=لا ي»نو ·ةيهللا .ا.لا ·دحو ىلإ ىهتنا =ل.ل ··ريب=ت دح ىلع ·-تا»= _=أ ,د»لا ` نأو ·,يد· =ا ` نأ
=رشلا ىلإ - ·دا»تعا ب=ح - _د¸ت اهن. ·اهيلع ·دئا¸لا
=ل== _ف و ¸دت=ا .إ ·'== ني =لكت=لاو ة»=`»لا يكل== _ف و ·دوجولا بجاو ةي نادحو ىلع -للدت=ا
_نا=تلا ¸يلدب ني=لكت=لا =ل== _فوو ·بيكرتلا ي»ن ¸يلدب ة»=`»لا
108
ةل'== يف _ر=بلا ني=حلا وبأ -يلإ ب=. ا= ديدحلا يبأ نبا _فاو ملعلا ر<يZت &Dدتسي مولعملا ر<يZت ·
.ا.لا ر`ي=ت ا=ددجتو .ا»=لا ر`ي=ت ن= ,¸لي لو ·.داوحلا ددجتب =ا .ا. يف ددجتت .اي= لا=لا ` نأ رابتعاب
'== .افا=لاو ي= ر` ي=تتف ·.افا=إ اه=¸لي .ا.لل .ا»= ي= ·ددجت=لا .اي= لا=لا ·.=و ·اه=»ن
ل =ا ` نأ ن= - ·ريغو اني= نباك - ة»=`»لا ن= -عابتأو و==رأ -ب _ ر= ا= ديدحلا يبأ ` نبا _فر
ري=تلا اهيلع ¸وجي ل يتلا .ايلكلا ,ل=ي ا=نإو ·.ايئ¸جلا ,ل=ي
- ,=يهلا نب د=ح= ىلإ ب = ن ا= دي دحلا يب أ نب ا د=بت=ي ·ناك=لاو ةهجلا ن= =ا -ي ¸نت _=ي ا=يف
ا= ك - -ن . ·ى=انتي ل د=` ب _ر=لا ني بو -ن يبو ·_وف ةه ج يف ىلا=ت -ن أ ·¸ا· -ن أ ن= - ةي =ا` ركلا ,لكت=
·-»ينا=ت ن= .يش يف =ل. ر` ي ,ل -نأو ·ةهج ن= ·¸و»لا ا.= دا=ف -يلع ب=.ي نأ ن= ىك.أ ناك - ¸و»ي
يف درو ا= ل 'عابتا .اج =ا»ل.ا ·.= -·`=إ ` نأو ·=ل. اولاحأو -نع اوكح نو=لكت=لا ا=نإو ·_ر=أ ةهج ن=
ةن=لاو باتكلا
نب ,اش= ¸ا.=أ ·-ب ¸و»لا نع اولدع ني.لا وأ ·,ي=جتلاب نيلئا»لا _ي=شت يف ديدحلا يبأ نبا ة·د ,دع
ن= .=¸ت نأ بجي .ار.ا ` نأ ني=ان ت` = ·_يح=ت نود ن= ·`=.ا ¸و»ب .=.ا ين=ي ا== ·ريغو ·,كحلا
,هنع ةياكحلا يف نو='= و= ن== وأ ·اهيلا· ·اوفأ
.إ ··ريك»ت يف - دي =ب دح ىلإ - ةيل`»ت=ا دن ع _=لتن ¸ي لدتلل ة»با=لا ة=»نلا يف درو ا== ,غرلابو
·اه ==أ ··دع ¸ئا== يف ةل¸ت==لا -باح=أ ي» لا== ر=ن ةه جو دي ¸ي ·اندجو )ءايشلا ;لD Oا Jرد1 .إ
` نأو ·-. ودح ¸ب · = 'رود»= ناك _ول== ¸ك ` نأ ن= ·ةعا=جلاو ةن=لا ¸=أ ·اري ا= دي دحلا يب أ نب ا _ري
اه»ل=ي نأ ¸ب· -ل ·رود»= .ناك اهلك ,ا=ج.ا
·اه==أ ·¸ئا== يف - داد=ب ةل¸ت== - -باح=أ ديدحلا يبأ نبا ·لا=
;لاعت Oا !ف رعم دكأ .إ ·ةي رور= اه ن'ب - · `=لا ¸ي .هلا وب أ -لب· ن= و - =حاجلا اه نع ¸ا· يت لا ·
_انلا ىلع بجت ل ا.لو ·,`كلاو ,ل=لا ¸=أ ري غ اهيلع رد»ي ل ·ري=.ا ·.=و ·ةيللدت=ا ةفر== اهنأ ىلع
'=ي=ج
نب رار= _ف او =ل.بو ··ر=.ا يف لو اي ندلا يف اهتفر== ان نك=ي لو ·ة=ول== ري غ ىلا=ت =ا ة» ي»ح
ة=ول== =ا ة»ي»ح ` ن'ب نيلئا»لا -باح=أ روه=ج ·لا=و ·يل¸ت==لا ور=ع
و= ر=بلاو _==لا ىن== ` نأ ديدحلا يبأ نبا _ري ·'=ي== ىلا=ت =ا نوك )Iارد=ا ةل¸ت== -يلع ا= ا.=و
.ب داد=ب ةل¸ت== ا=ر =ف نيح يف ·ا=هباح=أو ني` يئابجلا ¸ا.=أ ··ر=بلا .ملعلا
_جار=لاو ردا==لا
تاطوطKملا :0 -و.
1
·ينئاد=لا =ا ةب= نب دي=حلا دبع د=اح وبأ نيدلا ¸ع ·ديدحلا يبأ نبا
,· رب ·¸وبنات=ا ة==اج ة==ن رو== ·¸=ح=لا ىلع .ا»يل=تلا
3297
يلع .ات=.ا ةب تك= =و=== ·
·رش.ا ·جنلا ·نيدلا ييح=
2
·_ر=شلا ·و¸ر
109
·داد=ب ة==اج ·ريت=جا= ةلا=ر ·'=لكت= ى=تر=لا ·يرشلا
1992

3
·ىيحي نب ·=وي ·ينا=ن=لا
·رش.ا ·جنلا ·=ا _رف ا=ر د=ح= _يشلا ةبتك= =و=== ·ر = شو _` يشت ن = رك . يف رح=لا ة==ن
4
·_اب=لا نب ¸يعا==إ ·ينا==لا
·,.=ن=لا د.بع ر.كاش ·_.ي»حت ·=و..ل=لاو .ا»ل=لا .ا»ب= ي.ف =وكح=لا ر.=وجلاو =وب.==لا دج.==لا
·وينورلاب ةعوب==
1970

5
·داو.ج ي.لع ·نيدلا ييح=
··ر=ا»لا ة==اج·ريت=جا= ةلا=ر ·ةيد»نلاو ةيبد.ا ·را.'و -تري= ·ديدحلا يبأ نبا
1977

6
·بولج ر.ن= ·_نوي
·ةفوكلا ة==اج ··اروتكد ةلا=ر ·يبارا»لا دنع دوجولا بجاو ةير=ن
1995

!Dوبطملا A*ارملاو ردا5ملا :Tي#ا(
1
·نيدلا ييح= ,ا=ح ·ي=ول.ا
= ·_يلا= ¸ب· ة»=ل»لا ريكاوب
3
·داد=ب ·
1986

= ·ني=لكت=لاو ة»=`»لا نيب راوح
2
·داد=ب ·
1986

= ·ي=`=لا ي»=ل»لا رك»لا يف .ا=ارد
1
·داد=ب ·
1992

دد=لا ·داد=ب ة= =اج باد.ا ةي لك ةلج= ·ة. يدحلاو ةي بر=لا ردا==لا ¸`= ن= =ار»=
11
·ناري¸ح ·
1968

= ·-يف ني. دح=لاو ى=اد»لا .ار'و _دنكلا ة»=لف
1
·.وريب ·
1985

2
·ينئاد=لا =ا ةب= نب دي=حلا دبع د=اح وبأ نيدلا ¸ع ·ديدحلا يبأ نبا
·ةيبر=لا بتكلا .ايحإراد ·,ي=اربإ ¸=»لا وبأ د=ح= ·_ي»حت ·ةغ`بلا gهن _رش
1965

= ·ةناب= _ودب ·يفوحلا د=حأ ·_ي»حت ·رئا=لا ¸. =لا ىلع رئادلا = ل »لا
2
·_ايرلا ·
1984

3
·=ا دبع نب _درب _ر=ت نب ·=وي ·_درب _ر=ت نبا
= ··ر=ا»لاو ر== =ول= يف ·ر=ا¸لا ,وجنلا
1
·
1933

4
·ينارحلا -ي=يت نب د=حأ ·-ي=يت نبا
ر== ·ةيوبنلا ةن=لا _اهن=
1321
.=
5
·د=حأ نب يلع د=ح= وبأ ·,¸ح نبا
= ·¸ ح نلاو .او=.او ¸ل=لا يف ¸ = »لا
1
··ر=ا»لا ·
1320
.=
110
·د=ح= نب ن=حرلا دبع ·نودل= نبا
_يرات نودب ·د=ح= ى»=== ة=ب== ··ر=ا»لا ة=ب= ·ة=د»=لا
6
·ركب يبأ نب د=ح= نب د=حأ ·ناكل= نبا
·.وريب ·_ابع نا=حإ ·_ي»حت ·نا=¸لا ا.= .انبأ .ابنأو نايع.ا .ايفو
1968
.
1972

7
·د=ح= نب د=ح= ديلولا وبأ ·دشر نبا
ة=ب==·-»ي»حت·,=ا· دو=ح= روتكدلل ,`كلا ,لع _راد= د»ن يف ة=د»= _= ·ةل=لا دئا»ع يف ةلد.ا g=ان=
·ر==··ر=ا»لا
1955

8
·نا=.ع نب بجنأ نب يلع ·يعا=لا نبا
·داد=ب ·داوج ى»=== ·_ي»حت ·ر ي` =لا نويعو _يراوتلا ناونع يف ر=ت==لا _=اجلا
1934

9
·=ا دبع نب ني=حلا يلع وبأ ·اني= نبا
ة.=ب== ·_¸ارلا ن.يدلا ب.=·و ي.=و=لا ن.يدلا ري.=نل -.حرش _.= ·.اهيب.نتلاو .اراشلا
·ناره=·_رديحلا
1379
.=
··ر=ا»لا ·ةيبر=لا ةبتك=لا ·_ودب ن=حرلا دبع ·_ي»حت ·.ا»يل=تلا
1973

= ·,=ع.ا ري=.ا دبعروتكدلل ·بر=لا دنع ي»=ل»لا _ل===لا ن== ·دودحلا ةلا=ر
1
·داد=ب ·
1985

= ·¸ئا=ر _ب= ن== ·ةيشر=لا ةلا=رلا
1
·داب' رديح·
1354
.=
··ر=ا»لا ·نور='و ى=و= ·=وي د=ح= ·_ي»حت - .ايهللا - .ا»شلا
1960

= ·ةيهللاو ةي=يب=لاو ةي»=ن=لا ة=كحلا يف ·اجنلا
1
·.وريب ·
1985

10
·د=حأ نب ركاش نب د=ح= ·ركاش نبا
·ر== ·ة=هنلا ةبتك= ·دي=حلا دبع نيدلا ييح= د=ح= ·_ي»حت ·.ايفولا .اوف
1951

11
·اب= اب= نب يلع نب د=ح= ·ى»=»=لا نبا
·ر== ··را==لا ة=ب== ·ةي=`=لا ¸ودلاو ةينا=ل=لا باد.ا يف _ر=»لا
1923

12
·يحلا دبع _`»لا وبأ ·دا==لا نبا
··ر=ا»لا ·ب=. ن = راب=أ يف ب=.لا .ار.ش
1350
.
1351
.=
13
·د=حأ نب _ا¸رلا دبع نيدلا ¸ا=ك ·ي=و»لا نبا
_ =ا»ل.ا ,ج== يف باد.ا _=ج= _ي =لت
1
_
1
-
4
·_ش=د ·داوج ى»=== ·_ي »حت
1962
.
1967

111
·داد=ب ·داوج ى»=== ·_ي »حت -ي لإ بو= ن= ة=با= لا ةئا=لا يف ة= فانلا براجتلاو ة= =اجلا .داوحلا
1351
.=
_ ¸ي. يف _وب== ·با»ل.ا ,ج== يف باد.ا ¸ج==
4
··ر=ا»لا ·ةغ`بلا gهن _رش
1321
.=
14
··=وي نب ن=حلا نيدلا ¸ا=ج ·يلحلا ره==لا نبا
·ناره= ·.و·ايلا _رش يف .وكل=لا راونأ
1338
.=
_يرات نودب ·رشانلا لو _ب=لاناك= رك.ي ,ل ·يلع د=ح= ني=حلا دبع ·_ي»حت ·ةيد==لا ةلا=رلا
= ·دا»تعلا ديرجت _رش دار=لا ·شك
1
·.وريب ·
1979

15
·_ح=إ نب د=ح= ·,يدنلا نبا
·.وريب ·.=ره»لا
1978

16
·يلع نب د=ح= ·_ر=بلا ني=حلا وبأ
= ·نور='و =ا دي=ح د=ح= ·_ي»حت ·-»»لا ¸و=أ يف د=ت==لا باتك
1
·_ش=د ·
1964

17
·.با. نب نا==نلا ·ة»ينح وبأ
= ·ربك.ا -»»لا
2
·داب' رديح ·
1953

18
·_داهلا دبع د=ح= ··دير وبأ
··ر=ا»لا ·ةي»=ل»لا _دنكلا ¸ئا=ر ة=د»=
1950

19
· د=ح= ·,ي=اربإ ¸=»لا وبأ
= ·ى=تر=لا يلا=أ ة=د»=
2
·.وريب ·يبر=لا باتكلا راد ·
1967

= ·-»ي»حت ·ةغ`بلا gهن _رش ة=د»=
4
··ر=ا»لا ة.يبر=لا بتكلا .ايحإ راد ·
1965

20
·و==رأ
= ·ة=يب=لا باتك
2
··ر=ا»لا ·
1964
.
1965

21
·د=ح= نب ر=ا= ر»==لا وبأ ·ينيئار»=لا
ةب تك= ·داد=ب ·يج نا=لا ةب تك= ر== ·ني كلاهلا _ر ف نع ةي جانلا ة· ر»لا ¸ي ي=تو ني دلا يف ري=بتلا
·ىن.=لا
1955

22
·¸يعا==ا نب يلع ن=حلا وبأ ·_ر=ش.ا
·ةي=`=لا دو== نب د=ح= ة==اج _با== ·ةنايدلا ¸و=أ نع ةنابلا
1400
.=
·ر== ة=ب== ·_دبلاو _ي¸لا ¸=أ ىلع درلا يف _=للا
1955

= ·ني ل==لا ·`ت=او نيي=`=لا .لا»=
2
·¸ياتش ¸نارف .اروشن= ·
1962

112
23
·ري=.ا دبع ·,=ع.ا
= ·_دنويرلا نبا _يرات
1
·.وريب ·
1975

= ·ي=`= لا ,`كلا ,لع يف ي»= ل»لا gه ن=لا _= ¸= ي= و=لا ني دلا ري=ن ·و= لي»لا
2
·.وريب ·
1980

= ·بر=لا دنع ي»=ل»لا _ل===لا
1
·داد=ب ·
1985

24
·د=حأ نب ن=حرلا دبع نيدلا د=ع ·يجي.ا
·ر== ·يتوكلاي=لا ةيشاحو يناجرجلل -حرش _= ·,`كلا ,لع يف ··او=لا
1907

25
·بي=لا نب د=ح= ·ين`·ابلا
= ·_ر.وكلا د=ا¸ د=ح= ·_ي»حت ·-ب ¸هجلا ¸وجي لو ·دا»تعا بجي ا=يف ·ا=نلا
2
··ر=ا»لا ·
1382
.=
·.يل'تلا ة.نجل ة.=ب== ·ةل¸ت==لاو _راو=لاو ة.=فارلاو ةل===لاو ·دحل=لا ىلع درلا ي.ف د.يه=تلا
··ر=ا»لا ·ة=جرتلاو
1947

26
·¸يعا==ا نب د=ح= ·_را=بلا
= ·_را=بلا _يح=
2
·ةير==لا ةينا=.=لا ة=ب==لا ·
1314
.=
27
·ر=ا= نب ر=ا»لا دبع ·_داد=بلا
= ·نيدلا ¸و=أ
1
·¸وبنات=ا ·
1928

·.وريب ·ةيجانلا ة·ر»لا نايبو _ر»لا نيب _ر»لا
1987

28
·د=ح= ·را=يب
= ·دول=لاو دوجولا ·دشر نبا ة»=لف يف
3
·.وريب ·
1973

29
·ر=ع نب دو=== نيدلا د== ·ينا¸ات»تلا
نودب ·ر== ·ةي بر=لا بت كلا .ايحإ راد ة= ب== ·يلاي=لاو يلت= كلا ةي شاح _= ·ةي»= نلا دئا»=لا _رش
_يرات
·ةنات=لا ·نيدلا ¸و=أ ,لع يف يبلا=لا د=ا»= _رش
1277
.=
30
·ن=ح _د=¸ ·=ا راج
··ر=ا»لا ·ةل¸ت==لا
1947

31
·د=ح= نب يلع ·يناجرجلا
= ·.ا»ير=تلا
1
·.وريب ·
1983

32
·,شاهلا ·ي¸وج
113
= ·يبارا»لا
1
·.وريب ·ديدجلا _رشلا راد ·
1960

33
··=وي نب =ل=لا دبع يلا==لا وبأ ·ينيوجلا
·ر== ·ى=و= ·=وي د=ح= ·_ي»حت ·ةلد.ا _=او· ىلإ داشرلا
1950

= ·رتير .و=ل= ·_ي»حت ·نيدلا ¸و=أ يف ¸=اشلا
1
··ر=ا»لا ·
1960

·ر== ·_ر.وكلا د=ا¸ د=ح= ·_ي»حت ·ةي=ا=نلا ·دي»=لا
1948

34
·ة»يل= يجاح
·¸وبنات=ا _ب= ·نون»لاو بتكلا ي=ا=أ نع نون=لا ·شك
1941

35
·ني=ح ر»=ج ·=اب==
·داد=ب ·نيينا=ليلا دهع يف _ار=لا
1968

36
·يلع نب د=حأ ·_داد=بلا بي==لا
= ·داد=ب _يرات
1
·ر== ·
1931

37
·,يحرلا دبع ني=حلا وبأ ·=اي=لا
·.وريب ·دحل=لا _دنوارلا نبا ىلع درلاو را=تنلا
1957

38
·رو.ب _د
·يل'تلا ةنجل ة=ب== ··ر=ا»لا ··دير وبأ _داهلا دبع د=ح= ·ةيبر=لا ىلإ -ل»ن ·,`=لا يف ة»=ل»لا _يرات
_يرات نودب ·ة=جرتلاو
39
·د=حأ نب د=ح= نيدلا _=ش ·يب=.لا
= ·اه=ي»=و راب=.ا _يح= يف را»=لا يل=لل ول=لا
2
_يرات نودب ··ر=ا»لا ·
40
·_ر=شلا ·و¸ر
دد=لا ·.ا.ا=ف ةلج= ·¸يو'تلا ةيلاكشإ ¸»=لا ·¸»نلا ·¸يو'تلا
9
·رب=تب= ·
2003
ايبيل ·
41
·ر=ع نب د=ح= نيدلا ر=ف ·_¸ارلا
= نيدلا ¸و=أ يف ني=بر.ا
1
·داب' رديح ·
1353
.=
··ر=ا»لا ·ةير==لا ة=هنلا ةب تك= ·راشنلا ي=ا= يلع ·_ي »حت ·ني كرش=لاو ني=ل==لا _رف .ادا»تعا
1938

= ·بي=لا _يتا»= ى===لا ·ريبكلا ري=»تلا
2
_يرات نودب ·ناره= ·
·ر== ةي=ل=لا نات=درك ة=ب== ةعو=ج= ن== _وب== ·نيدلا ¸و=أ يف ني===لا
1328
.=
·ناره= ·_د=.ا ةبتك= ·ةي·رش=لا .حاب=لا
1966

114
راد ·ي=و=لا ني دلا ري=ن ·و=لي»لل ¸=ح=لا _ي =لت -لي.بو ·ني ر='ت=لاو ني =د»ت=لا راكفأ ¸=ح=
·.وريب ·يبر=لا باتكلا
1984

42
·نيدلا ¸ع رات=لا دبع ·_وارلا
= ·¸»=لا ·رو.
2
·داد=ب ·
1986

= ·ةيرحلاو ¸»=لا
1
·.وريب ·
1980

= ·¸»=لا ة»=لف
2
·داد=ب ·
1986

43
·,ي=اربإ نب ,=ا»لا ·ي` =` رلا
=·ديحوتلاو ¸د=لا ¸ئا=ر ن==·ديحوتلاو ¸د=لا ¸و=أ باتك
1
·ر== ·
1971
44
·_لا= د=ح= ·ناكر¸لا
·رك»لا راد ·ةي»=ل»لاو ةي=`كلا ·¸ار'و _¸ارلا نيدلا ر=ف
1963

45
·ر=ن وبأ نيدلا _ات ·يكب=لا
= ·_ربكلا ةي=فاشلا .ا»ب=
1
_يرات نودب ··ر=ا»لا ·ةيني=حلا ة=ب==لا ·
46
·رات== د=ح= ريه=
=·ةيردنك=لا ةكرش ة=ب==·ةي=اركلا ب=.= ·ني=ل==لا دنع ,ي=جتلا
1
·
1971
47
·,يكحلا دبع ·يتوكلاي=لا
·ر== ·يجي`ل ··او=لا _وب== ·يناجرجلل ··او=لا _رش ىلع يتوكلاي=لا ةيشاح
1907

48
·=ا دبع نب داد»=لا ·_روي=لا
_يرات نودب ·ناريإ ·رجح _ب= ·_و»=== ة=ب== ·رشع _داحلا بابلا _رش رشحلا ,ويل _فانلا
49
·¸`ج د=ح= ··رش
··ر=ا»لا ·ي=`=لا رك»لا يف نا=نلاو ,لا=لاو =ا
1971

50
·ني=حلا نب يلع·ى=تر=لا ·يرشلا
·ني=ي ¸' ن=ح د=ح= _يشلا ·_ي»حت ··را==لا راد ·.ا=و===لا _ئا»ن ن== ·ةيدا»تعلا ¸و=.ا
·داد=ب
1954

=·¸==لاو ,ل=لا ¸=ج
1
·
1967

·ناريإ ·رجح _ب= ·ة=ا=لا يف يفاشلا
1301
.=
·.ا=و===لا _ئا»ن ن==·,`كلا ,لع ن= نونف يفةعو=ج= = ·ني=ي ¸' ن=ح د=ح= _يشلا·_ي»حت
1
·
·داد=ب
1355
.=
115
·ناريإ ·رجح _ب= ·-باشت=لاو ,كح=لا
1312
.=
51
·,يركلا دبع نب د=ح= ·ينات=رهشلا
= ·¸ = »لا _= _وب== ·¸حنلاو ¸ل=لا
1
·
1320
.
1321
.=
_يرات نودب ·داد=ب ·ىن.=لا ة=ب== ·,ويج در»لأ ·_يح=ت ·,`كلا ,لع يف ,اد·لا ةياهن
52
·=ا ةب= ·ينات=رهشلا
_يرات نودب ·ادي= ·نافر=لا ة=ب== ·ةغ`بلا gهن و= ا=
53
·نيدلا رد= ·_¸اريشلا
·رجح _ب= ·دا==لاو أدب=لا
1316
.=
54
·,يركلا دبع ·_وا=لا
_يرات نودب ·ر== ·ة=ا»ت=لا ة=ب== ·ريدردلل ةيهبلا ·دير=لا _رش ىلع _وا=لا ةيشاح
55
·دو=ح= د=حأ ·يحب=
= . ةل¸ت==لا . ةي=`=لا _ر»لا .ار. ةي»=لف ة=ارد ·,`كلا ,لع يف
4
·ةيردنك=لا ·
1982

56
· _يشلا ن=حلا نب د=ح= ·ي=و=لا
= ·دا»تعلاب _ل=تي ا=يف دا=ت·لا
1
··رش.ا ·جنلا ·
1979

= ·يل=ا=لا ري=· بيبح د=حأ ·_ي»حت ·ن'ر»لا ري=»ت يف نايبتلا
1
··رش.ا ·جنلا ·
1964

57
·_يفوت ·¸يو=لا
دد=لا ·ةفر==لا ,لاع ةل=ل= ·ي=`=لا ان.ارت يف
87
·.يوكلا ·
1985

58
·د=ح= ·ي·ار=لا ·=اع
= ·ةيبر=لا ة»=ل»لا يف ¸»=لا ·رو.
5
·ر== ·
1984

·ر== ··را==لا راد ·دشر نبا ة»=لف يف ةيل»=لا ةع¸نلا
1968

59
·ي=ا»لا د=حأ نب رابجلا دبع
= ·نا=.ع ,يركلا دبع ·_ي»حت ·ة===لا ¸و=.ا _رش
1
·ر== ·
1965

·رشنلل ةي=نوتلا رادلا ··ي= دا¸ف ·_ي»حت ·ني»لا==لا رئا=ل ,هتنياب=و ةل¸ت==لا .ا»ب=و ¸ا¸تعلا ¸=ف
1974

= ··را=ع د= ح= ·_ي »حت ·دي حوتلاو ¸د=لا ¸ئا= ر ن= = ·ني دلا ¸و=أ يف ر=ت==لا
1
·ر== ·
1971

60
·ديحوتلاو ¸د=لا باوبأ يف ين==لا
116
_
4
ر== ·ر=ي== ة=ب== ·ي=لح ى»=== د=ح=·_ي»حت ·=ا ةي¸ر
_
7
= ·ن'ر»لا _ل=
1
·ر== ·
1961

_
12
_يرات نودب ··ر=ا»لا ·ر== ة=ب== ··را==لاو ر=نلا
_
14
··ر=ا»لا ·
1965

61
·ني=أ نا=.ع
= ·ةي·اورلا ة»=ل»لا
2
·ةير==لا ة=هنلا ةبتك= ·
1959

62
·دي=حلا دبع نافرع
_يرات نودب ·داد=ب ·د==أ ة=ب== ·ةي=`=لا دئا»=لاو _ر»لا يف .ا=ارد
63
·ى»=== ·ي=ور=لا
اي رك¸ل اه حرش _= ةي ريش»لا ةلا=رلا ن= = ·ةي ريش»لا ةلا=رلا _رش نايب يف ةي=د»لا راكف.ا gئاتن
_يرات نودب·_ش=د ·_را=ن.ا
64
·ى»=== يلع ·يبار=لا
= ·ني=ل==لا دنع ,`كلا ,لع ·'شنو ةي=`=لا _ر»لا _يرات
2
·ر== ·
1958

65
· د=اح وبأ ·يلا¸=لا
= ·دا»تعلا يف دا=ت·لا
1
_يرات نودب ··ر=ا»لا ·_¸اجح ة=ب== ·
= ·ة»=`»لا .فاهت
4
_يرات نودب ·ر== ··را==لا راد ·
·ر== ·ي·رتلا ة=ب== ·ة·دن¸لاو ,`=لا نيب ة·ر»تلا ¸=يف
1319
.=
·ر== ··دا==لا ة=ب== ·راون.ا ·اكش=
1907

= ·ايند نا=يل= ·_ي»حت ·ة»=`»لا د=ا»=
2
·ر== ··را==لا راد ·
1961

·ةير=¸.ا .ايلكلا ةبتك=·ىن=حلا =ا .ا==أ _رش ىن=.ا د=»=لا
1960

66
· ر=ن وبأ ·يبارا»لا
= ·ةل=ا»لا ةنيد=لا ¸=أ .ار'
1
_يرات نودب ·.وريب ·.يدحلا _و=ا»لا راد ·
·داب' رديح ة=ب= ·¸ئا=رلا ن== ·.ا»يل=تلا
1346
.=
= ·_و=ج=لا ن== ·ةيبل»لا _واعدلا
1
·ر== ·
1345
.=
= ·_و=ج=لا ن== ·,كحلا _و=ف
1
·ر== ·
1325
.=
= ·_و=ج=لا ن== ·¸ئا==لا نويع
1
·ر== ·
1325
.=
67
··يل= =ا _تف
117
·.وريب ·_رش=لا راد ·_ديرتا=لل ديحوتلا باتك ة=د»=
1970

68
·دل»يد - ن=و= ·ر¸لف
·.وريب ·ى=تر=لا نبل ·ةل¸ت==لا .ا»ب= باتك ة=د»=
1961

69
·_دي¸لا يلع نب د=ح= ,=ا»لا
·.وريب·ة=يل=لا راد·ردان _ر=ن ريبلأ·_ي»حت ·_ايك.ا دئا»=ل _ا=.ا
1980

70
·د=ح= نب يلع نيدلا .`ع ·يجشو»لا
·رجح _ب= ·,`كلا ديرجت _رش
1285
.=
71
·يلع نب د=ح= _ت»لا وبأ ·يكجاركلا
·رجح _ب= ·دئاو»لا ¸نك
1322
.=
72
·-يردنأ ·نو=يرك
= ·يجرا= ·راشب ·ة=جرت ·=ار»=
1
·.وريب ·
1980

73
·ركب د=ح= وبأ ·_.اب`كلا
·ر== ·دو=ح= ,يلحلا دبع ·_ي»حت ··و=تلا ¸=أ ب=.=ل ·ر=تلا
1960

74
·_ح=إ وبأ ·_دنكلا
= ·,=ع.ا ري =.ا دب ع روتكدلل ·بر=لا دن ع ي»=ل»لا _ل===لا ن== ·,و=رلاو دودحلا ¸ئا=ر
1
·
·داد=ب
1985

·.وريب ·يبر=لا ر.ك»لا راد ··د.ير و.بأ _داهلا دبع د=ح= ·_ي»حت ·ةي»=ل»لا _دنكلا ¸ئا=ر
1950

75
·د=ح= رو=ن= وبأ ·_ديرتا=لا
·.وريب ·_رش=لا راد ··يل= =ا _تف ·_ي»حت ·ديحوتلا باتك
1970

76
·=ا دبع نا==ر د=ح=
= ·ةي=`كلا ·¸ار'و ين`·ابلا
1
·داد=ب ·
1986

77
·,=ا· دو=ح=
ةلد.ا g=ان= ·دشر نبا ·ر=نأ ةلد.ا g=ان= باتك ة=د»=
78
·_لا= يند=
= ·ةي=`=لا ة»=ل»لا يف .حب ·دوجولا
1
·داد=ب ·
1955

79
·ي.لع و.بأ ·-يوك==
118
_يرات نودب ·.وريب ··ايحلا ةبتك= راد ·ر==.ا ¸و»لا
80
·داوج ى»===
_يرات نودب ·داد=ب ·¸`هلا ة=ب== ·بي»نلا ر»=ج وبأ
81
·ي=لح ·ري=أ ·ر==
= ·نانويلا دنع ة»=ل»لا
2
··ر=ا»لا ·
1968

82
·يجان ··ور==
·داد=ب ·ينا=لا ة=ب== ·ةير=نت==لا .ا=لع _يرات
1965

83
·داوج د=ح= ·ةين==
= ·ةي=`=لا ة»=ل»لا ,لا==
2
·.وريب ·
1973

84
·نا==نلا نب د=ح= نب د=ح= ·دي»=لا
= ·.ارات==لا ب=ا.=لا يف .لا»=لا ¸ئاوأ
3
··رش.ا ·جنلا ·
1973

85
·,ي==لا دبع نيدلا يك¸ ·_ر.ن=لا
··رش.ا ·جنلا ·باد.ا ة=ب== ··ور== داوع راشب ·_ي»حت ·ةل»نلا .ايفول ةل=كتلا
1971

86
·ى=و= ·_و=و=لا
= ·ةي»=لف دعاو·
1
··رش.ا ·جنلا ·
1978

88
·_ر=ن ريبلأ ·ردان
·ر== ·ةل¸ت==لا ة»=لف
1950

89
·ني==لا وبأ ·ي»=نلا
·داد=ب ·,`كلا رحب
1304
.=
90
·ي=و=لا نيدلا ري=ن
·.وريب ·يلحلا ة= `=لل دار=لا ·شك _= _وب== ·ديا»=لا ديرجت
1979

·.وريب·_¸ارلا ر=»لل راكف.ا ¸=ح= _= _وب== ·¸=ح=لا _ي=لت
1984

·ناره= ·اني= نبل .اهيبنتلاو .اراشلا _= _وب== ·.اراشلا _رش
1979

91
·,ي=اربإ د=ح= ة==ن
دد=لا ·-»»لا ةيلك ةلج= ·.ودحلاو ,د»لا نيب نوكلا _ل=
3
·
1989

92
·د=ح= نب دي== ديشر وبأ ·_روبا=ينلا
= ·¸و=.ا ناويد
1
·بتكلا راد ة=ب== ·
1969

119
93
·دلونير ·نو=لكين
··يل'تلا ةنجل ة=ب== ·ي»ي»ع `=لا وبأ ·ة=جرت ·-=يراتو ي=`=لا ·و=تلا يف
1946
94
·د=ح= نب ى=و= ·ينينويلا
·داب' رديح ة=ب= ·نا=¸لا ·'ر= ¸ي.
1954
.
1961

!يزيل,#=ا A*ارملا :T(لا(
1

!" # !asam) !' ! * #+bn ar#,i-andis
Kitab adihat !l# $uta&ilah' .eirut# (aris' 1975 / 1977

2

!"# !lousi' 0'$
·
-
%he (roblem of 1reation in +slami2 %hought' .aghdad# 1968

120
تايوت$ملا
.اد=لا
1
ة=د»=لا
1
ديدحلا يبأ نبا ·ري= ·¸و.ا ¸=»لا
3
ديه=ت
4
ديدحلا يبأ نبا
4
ة.`. -تو=أ
5
,=ر=اع ني.لا .ا»ل=لا
6
-يف _اع _.لا ر==لا
6
ا=د ل»ت يتلا ب=ان=لا
7
-ت.تا=أ ,=أ
8
-.تافو
9
ةي=`كلاو ةي»=ل»لا -تا»ل¸=
9
·=ل»ت=لا ,لكت=لا ديدحلا يبأ نبا
24
ة=تا..=لا
107
121

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->