RRR RD DN
Bs
11 diteace bwecn ins
Kim 1985, and Davies eta
People who hae a word fo ge fl ose the
tat are he color of grass and ngs that re he
it label chunks ofthe physical pect of ears
i we adjectival modifers of gra 0 exper ne
ieee within he bie green spectrum In Nae areata Ea
doo'ch o “sy proc.” and green i tddgo dotah te “ate,
fe" (Onvad Wer penal commnicaon), tis ees etae one
eta char of,
Sjructured Interviewing:
Cultural Domain Analysi
lors than sa, engineering major
satal wold goes along a
call diferences ia ow people eu the
yack in anthropology. Lewis Henty Morgan
stoic systems of kinship nomenclature. His work (1997 [ISTO ase
tat someone sey “This my ster.” you can't nun tt ey ha
the same moter and father. Lots of diferent people can be cae ete
depending onthe kinship system
nhs work wit the Muray Islanders (nthe Tes Stat between Ausalia
and Papua New Guinea) and then ater withthe Toda of souhees Ine a
H.R. Rivers developed the genelogial method—theseeg-cenied pps
{or organizing kinship data that we take fr grated day as any chee
‘ccutely and systematically the inventory of Lin ems na lps (to
1906, 1910, 1968 1914}; se also River's workin vol 6 of Halden T9012
1935),
Anthropologists sso noticed very early thal, although Kinship systems
id be unique to cach cuture—which would mean that hte we op aes
cedearal Detiade Aalst) tothen—they simply weren't. Alfie Krocber showed in 1909 at ju eg
features were needed to distinguish Kinship terms in any sytem: (1) whee
Citceydarain amas te ty oftow people group hin abot pene an then refed tone occas gen ne
abe bane, at somehow go gsr The canbe las of physica, | (2) the relative age of people whe ae of the ae pore aig
age ae geal, animals, symptoms of lessor conceal | 2Ouge bar. for amples) wheter de eee eet
inaterer tn (1, emetons. The goals o understand how pepe | oan eaves) wheter he penes ntoeeaie an eee
ny es tbls) inte the content of domains ditfe_|_guiel elaine: (9) wheter teats mal hee eae
Baeessccice Speake is male or female; 7) whether the person who links the paket and
2 ea eof xa as snl physica eaiy ta you | the elie i ae or females tad (@) weber te nee eT
Fo. Ranma ate. Some peoples across the world, however Xhosa, v- | speaker andthe eave i aie or dead
Bis win sti slot aco pil secrum of prensa | "Row ion oly chow Wino rot say of te eek
enjoins set 20s, 1 Rite or camel te werd sna, dia | casa chor among te eakeescer tek eae ence
Newlo its doct'eh Linguists who sty this phenomenon calli ener | cocet e= 6361 Eins of ep pete her ate ee
20Derr
Gilet ander), mos
systes (he bins Yk of Niger. te ais
Sfihe mr’ Kishi syne aa Healan, Sudanese, Omaha,
Eskimo, Grow, and Iroquois types that you seid in Anthropology 101—
mpc at ny Enon of pone
Ths iret nclesViag Rach systems lod to methods for discovering
seuof bras in otc donmins, ite Link of fds, things oo on the weeks
fad tad name for etme pos, city words, names fe lines ee.
Bonn nas mes ong her ne lingo sin
insffom data that informants supply about wht ges with what show you
Bow wuld tk tonnes in Chapt 18 when we peo methods oa
ying qualia Hewat to fcs on methods for oti it
shite arg eles ttm aks dna
tod people's ideas abou what goes with what These methods incloe fee
Tiss tmene frames tid test ple sorts, pued comparisons rankings and
ring snes. Te et f hese, ating sacs is major feld of mesuroent
11 icf and soi ges Hs ova chaper, ghar i ne
Beads copnive smbroploy hese meds ae sed markt seach
tude foe neg of yb vss poplin
sew caroptons ke asunoo, esther seat psenge side st bs so
Two things make stctred interviewing methods ve productive Fst
they are fant administer and Fon for pope to do. Secon, AnthoPac sot
wae makes iteasy 0 cole and analyze dt sing these ecnigues Bort
19324, 1992).
Free Listing
Free listing deceptive simple but powelechig ne sting
you ss inom “tal he X you ay sbout or is "at ins
of X ace thee?™ where X igh be movies, ands of computes o Kinds
of ot eis
You'd e suprised at how much jou cn la fom a humble se of fe
ss Henly (1969) asked 2 ale Americans (students lbs Hopkins
Universiy) to mame s many animals as they could in 10 minutes She found
4 emus varity of expeise when icone o naming anna In at
tis smal group of informants (whch did't even represent te population of
Johns Hopkin University, much less that of Balimore o of he Unied
Sts) he its aged in engi rom 2 9 10, with medon of 35
Infact those 2 people named 423 ferent animals with 75 bang met
Sioned just oe. The mos poplar animals forts rou of informa ee
|
Pe NN)
Siractred Interienng Cara Doma Analyis a
ee lon ca, horse and tiger, all of which were named by mare tan $0% of
informants. Only 29 animals were listed by more than haf the iforante toy
32% of those were manna By conta among the 175 animal ramet oy
once, just 27% were mammals,
Bul there's moe. reviosrescrch hd shown hat the 12 most commonly
utked about animals in American speech are bear, ct, cow. der dop pag
fare, lion, mows, pig rabbit, and seep. Tere afe NIN IP, ope
bie uniaue pairs of 12 animals (dog-at, dg det, arseton, mouse pig ony
Henley examined each informants list of animals and found the ite
the order of listing foreach ofthe 66 pats,
That is fan informant mentioned goat 12h on he ist and bears 32nd,
then the distance between gots and bear, for that informant was 30 19
20, Henley normalized these distances (that, she divided each distance by
the length ofan informants lis, and multiplied by 100) and elelaed ie
svrage distance, overall the informants, or each of the 69 pains ef ana
The lowest mean distance was between sheep and goat (1.8) Ifyou rowed
sheep, then the next hing you named was probably goats, o if Sou renee
2a fist then next thing you named was probably sheep. Most peshen of
English and all other major Western languages, foe that mater han bead te
ression “Thal separate the sheep fom the gos," This adage of Wester
por for distinguishing the righteous fom the
ticked, an then became a metaphor for separating the strong fom the wea
The first meaning was mentioned in the OM Testamen (Ezekiel 34:17) and
hen again aound 600 years ltr in the New Testament (Mathew 25:13),
Nowadays, you might hear someone say “Boy, tha'l separate the shee rom
the goats” on thee way out ofa elculs exar,
Henleys respondents wee nether shepherds nor tens of Wester ei.
tural lore, but they all knew that sheep and goats somehow "go together
ee tists tell you what goes with what, but you ned to dig in Orde te under
stand why. Cats and dogs were only two units part in Henleys free lite no
surprise there, right?—while cats and deer were 6 units apart. Der, in Fact
related to all the other animals onthe list by at last 40 units of distance,
‘xcept for rabbits, which are only 20 nits amay from dee,
Rolert rote (1981) reports on 378 Mexican Americans who were asked
to name the remedios caseros, or home remedies, they knew and wha
‘esses each remedy was fr. Informant listed total of $10 remedies for teal
ing 198 illnesses, However, the 25 most frequently mentioned remedies —
bout 5% ofthe $10—made up about 415 of al the cases, and the 70 most
fequcotly mentioned illnesses (about 145%) made up 84% ofthe cases,
‘Trote's free-list data reveal a lot about Meriean American perceptions of
ilness and home curs. He was able 1 count which ailments were reported
culture was originally a meOOP R RRR AD DA:
mre gut ty men sod which by women; which siments wee reported
Pea est he a peopl tel ACA ty youre pple racy ce
‘Bout Mesis an ich by tore bor in he Und Stes a oo
ethic tn inna
Jag wai we et to in Chapter 21. But consider wha ohn Ctewond
Bs ae tHe ne a eon
tec on he is Bat they oop hey coal recone in he wid Tey
Sen pepl (tof 0) ited oak” 34 lined “pe” 39 tied “nue
nu ed “hoch suspect athe st of tos ad what people ty
‘Seis eapize wand eo aber rent nay Wyoming ov Mozape
‘We could est
“Try-one of be 34 who led “pine” si hey cul recognize pn.
‘wen teen psp ined rng,” bt only four peoples hey cod
ena an oe (it ges Hag al ro cu) Op
Trap the Pens ivsan In Gat ood' sah a hy could eco
iif te wee std Gatewood cll ths the seal phenomenon
He tiaks tat sy Americans can name Tot mor things hey con
Deets ose ak phenomena vary by gen? Sipps, Gatewod
wn ak Amerczs fom avant of sbctresaneecpations to toe
ings besides ees oul the SO recognition te id?
‘Grewood ana group of dens at Lehigh University imrviewed
informants, all verity student, including 27 men and 27 women, The
Informante festa the musical estrus, fbic, han tol, an
ten hey cond Sik of. Then the lforants wre ankel ws eno ofthe
ies ineach of ei ss hat thy thought they woul copie in aul
sexing
ewood che musical iastrumens, with th: expectation tha the wold
be no gender eseence a the sumber of ics nid ortega, he
thought tht worsen might name more Kins of fac thon would spon ad
that men would rane more Kins of hand iol than would wore He chose
the domain of wees to Se if his eater fndingn mould replicate, All te
hypotheses were sported (Gatewood 1984),
Romney andD-Andade sked 108 American highschool studeats 0 “ist
all the names fr ids of relives ad family members you cantik it
English” (1964155) They were able todo lege unter of arlyss oo
tise data, Fr espe hey siete order nd equeny of eal set
{ain terms, and be prodctveness of modifi, uel a "step, “hale”
“lay.” gunk "grat.” and v9 on They asumed tha recto be
beginning of is at skin erm oscars, th more salen is fer that pre
Jarnfrman. Baking the serge position in alls foreach ae
they wee able to derive rank ade list of kin ems, secon the ai
They sho mcumed that moe terms would occur mare fee,
So. forename, "other" oes n 93% ofa lat and ete eee,
aed on mont ist At he ober end ofthe spect i "grandson whch
wt only mentioned by 17% o te 105 infra, and wa on sage ie
Saher latter o be sted They found th te te so ad aaa
‘scion only about 30% ofthe it But renember, ese infers ee
A igh choot tudes H woul be interesting to een Romeey nad Dra
seas expeneat on macy ferent Areca ppaltns. We col hea
test the salleny of English kin ems on the mary subpopulations
Fal, fe listing can be eo find ot where concent fot in
splid researeh. Researchers interested In hgh-isk sexual behavior
‘ample, se the frees tecigu to understate “wey thane
eX" (Schensl et al 1994) and "rato ta bave sex" (Frese al. 1998),
tnd the feist method isa mainstay in apldsessen research
Tn project on mich {contd ntervewers ated people on the Nonh
ari costhow they viewed the posit of efor lg, On of
the questions was: "What are the ings that make fe pod around bere
‘This question cropped up ater some informal nteviewsn seven smal ss
se towns. People ep ying “Wht a reat ite town th ad “Wha
shame it wuld be i ing changed round here formants had wo i
‘aly with he question a frost 2 teres the vesearchers hada is
‘for $0 “things that make Ie good around ber" The eeuchers chore
‘te 20 items mentioned by atleast 12 informant and explored the meaning of
thse item iter ICMR ta. 193),
he humble fe ist hs any wes Use al
‘The True-False/Yes.No and Sentence Frame Techniques
Another common technique in cultural domain analysis is called the seme
tence frame oc frame elicitation method. Linda aro (1986) sed the fame
litton method to compare the knowledge of eure and noncares in
Pichia, Mexico, She used a st of 18 ies terme and 22 cates, based
on pio research in Petar Young 1978). The frames were questions ke
“Cin ——— come from?” Garo substuted nares of lneses
‘heft blank, and things ike “anger "cod" “overeating.” and so on in
the second blank (AnthoPac bas arutine fr building questionnaires of his
"ype. This produced an 18 % 22 yes matrix foreach ofthe informants