Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
الحمد ل رب العالمين وصلى ال وسلم وبارك على عبده ورسوله المين المبعوث بالحق رحمه
للعالمين وعلى آله وصحابته ومن تبع سنته واقتفى أثره إلى يوم الدين ...أما بعد :
فهذه أخي المسلم الكريم وأختي المسلمة الكريمة بعض " أذكار الصباح والمساء " كتبها فضيلة
العلمة الشيخ محمد بن صالح العثمين ،رحمه ال رحمة واسعة ورفع درجاته في الصالحين
الهداة المهديين وجزاه عن أمة السلم خير ما جزي عالما مصلحا عن دعوته .وهي في أصلها "
مخطوطة " بخطة رحمه ال ،وقد أهداها مؤذن الشيخ بالجامع الكبير بعنيزة الخ الكريم الشيخ
عبد الرحمن بن محمد الريس جزاه ال خيرا إلى سمو والدي – سلمه ال – فكنت ممن حظي
عليها وذلك بعد أيام قلئل من وفاة الشيخ ،وبعد حصولي عليها فرحتُ بها فرحا شديدا واستعنت
بال عز وجل فأخرجتها بهذا الثوب الذي أسأل ال تعالى أن يجعله خالصا صوابا ،ويُعتبر هذا
العمل من أوائل أعمال الشيخ رحمه ال التي تخرج بعد وفاته ،وكان عملي فيها على النحو التالي
:
* أولً :قمت بتخريج الحاديث وذلك بعزوها إلى بعض مصادرها ولم أسهب في ذلك خشية
الطالة .
* ثانيا :حرصت على التماس صحة هذه الذكار ما أمكنني ذلك وما لم أقف على صحته وله
أصل حاولت ذكر أصله في كتب أهل العلم مثل كتاب الذكار للنووي ،وعمل اليوم والليلة لبن
السني وهكذا ...
وما كان في هذه الذكار من ذكرين أو أكثر مما قد ل يرتقى إلى درجة الصحة فلعله يدخل في
قول الشيخ – رحمه ال -في رسالته " مصطلح الحديث " ص 12ط .جامعة المام " :فقد سهل
في ذكره – يعني الحديث الضعيف – جماعة بثلثة شروط :ـ
-2أن يكون أصل العمل الذي ذُكر فيه الترغيب والترهيب ثابتا .
1
-3أن ل يعقد أن النبي صلى قاله .
وعلى هذا فيكون فائدة ذكره في الترغيب حث النفس على العمل المرغب فيه لرجاء حصول ذلك
الثواب ثم أن حصل وإل لم يضره اجتهاده في العبادة ولم يفته الثواب الصلي المترتب على القيام
بالمأمور ،وفائدة ذكره في الترهيب تنفير النفس عن العمل المرهب عنه للخوف من وقع ذلك
العقاب " ...أهـ .
* ثالثا :قمت بذكر فوائد وثمرات كل ذكر ما أمكنني ذلك مع مراعاة الختصار وفي ذلك حافز
ومرغب في التيان به والستدامة عليه .
* رابعا :وضعت في مقدمة هذه الرسالة صورة من مخطوطة الذكار التي خطها الشيخ بقلمه
كما تراها في ص 13وما بعدها .
وقد أسميت هذه الرسالة " الذكر الثمين بقلم الشيخ ابن عثيمين جملة مختارة من أذكار الصباح
والمساء " وتحت الطبع بإذن ال مختصر لها على شكل مطوية جيب " .
ولعل القارئ الكريم يلحظ أن هذه الذكار التي ذكرها الشيخ رحمه ال جاءت موجزة على غير
عادته في التأليف ،فقد عرف عنه رحمه ال التوسع والتفصيل في مؤلفاته .وكأن هذه السطر
كان قد كتبها على عجالة لطالب طلبه إياها .ويتضح كتابته أسال ال تعالى أن ينفع به " .وال
تعالى أعلم .
ولعل من المناسب أن أشير إشارة موجزة إلى شئ من حياة الشيخ – رحمه ال تعالى . -
فهو فضيلة الشيخ العلمة أبو عبد ال محمد بن صالح بن عثيمين الوهيبي التميمي .وقد ولد في
مدينة عنيزة في 27رمضان 1347هـ ،وحفظ القرآن الكريم على جده لمه الشيخ /عبد
الرحمن بن سليمان آل دامغ – رحمه ال – ثم طلب العلم وتتلمذ على يد الشيخ العلمة /عبد
الرحمن بن سعدي وسماحة الشيخ /عبد العزيز بن باز رحمهما ال تعالى.
وجلس للتدريس في الجامع الكبير بعنيزة عام 1371هـ .ثم تولى إمامة الجامع بعد وفاة شيخه
الشيخ عبد الرحمن السعدي ،كما درس بكلية الشريعة وأصول الدين بفرع جامعة المام بالقصيم
.
وقد كان عضوا لهيئة كبار العلماء بالمملكة العربية السعودية – وقد كانت له أنشطة ودروس في
الحرمين الشريفين ومشاركات في برامج إذاعة القرآن الكريم .وترك الشيخ موروثا ضخما من
الكتب والشرطة النافعة ،فقد كان حريصا على بث العلم ونشره وقد استمر على ذلك حتى آخر
أيام حياته ،وكما اتصف الشيخ بغزارة العلم فقد اتصف بالخلق الكريمة ،وكان إماما في
التواضع والمزهد والكرم والورع والجتهاد والعمل للخرة ،نحسبه كذلك ول نزكي على ال أحدا
.
2
وقد توفي – رحمه ال وأسكنه فسيح جناته – في يوم الربعاء 15شوال 1421هـ بمدينة جدة
ودفن بمقبرة العدل بمكة المكرمة بالقرب من شيخه سماحة الشيخ عبد العزيز بن باز – رحمه ال
.-
وفي ختام هذه المقدمة فإني أضع بين يدي الناظر نخبة من المؤلفات في الذكار لمن أراد التوسع
في ذلك :ـ
-2الكلم الطيب " لشيخ السلم بن تيميه تحقيق العلمة اللباني رحمه ال .
-3الوابل الصيب " للمام ابن القيم تحقيق الشيخ سليم الهللي .
-4الورد المصفي المختار من كلم ال تعالي وكلم سيد البرار " للمام الملك الصالح –عبد
العزيز بن عبد الرحمن الفيصل رحمه ال .
-5تحفة ا لخيار من كلم ال تعالى وكلم سيد البرار " لسماحة العلمة الشيخ عبد العزيز ابن
باز رحمه ال .
-6أذكار طرفي النهار " لفضيلة الشيخ د .بكر بان عبد ال أبو زيد .
-7زاد المسلم اليومي " لفضيلة الشيخ عبد ال ابن جار ال آل جار ال رحمه ال .
-8زاد المستعين " للمير الموفق عبد العزيز ابن فهد بن عبد العزيز .
-9فقه الدعية والذكار " لفضيلة الشيخ د .عبد الرزاق بن عبد المحسن العباد البدر وهو كتاب
فريد في نوعه موفق في موضوعه .
-10حصن المسلم من أذكار اليوم والليلة " لفضيلة الشيخ د .سعيد بن وهف القحطاني وهو كتاب
جامع قد حوى خيرا كثيرا .
-11الصحيح المسند في أذكار اليوم والليلة " للشيخ مصطفى العدوى .
وغيرها من المؤلفات النافعة في هذا الباب .ول يفوتني في هذا المقام بعد شكر ال تعالي أن
أشكر فضيلة الدكتور /عبد ال الصالح العثيمين رئيس اللجنة العلمية المشرفة على طباعة مؤلفات
فضيلة العلمة الشيخ محمد بن صالح العثيمين – رحمه ال – على منحي الذن بطباعة هذه
الرسالة – والشكر موصول لصحاب الفضيلة الشيخ عبد العزيز بن محمد السدحان ،والشيخ
البدر والشيخ فهد بن ناصر السليمان على مراجعتهم لهذه الرسالة وما أبدوه من استحسانات قد
استفدت منها ،فجزاهم ال عني خيرا .
3
هذا وال تعالى جلت عظمته أسأل أن يجعل عملي هذا خالصا لوجهه الكريم وأن ل يجعل لحد
غيره فيه شيئا وأن ينفعني به في حياتي وبعد مماتي وأن يجعل ذلك في ميزان حسنات الشيخ
رحمه ال ،ويعم بنفعه المسلمين وأن يجزي ووالديّ عنا خيرا فهما صاحبا الفضل علّي بعد ال )
صغِيرا(
ح ْم ُهمَا َكمَا َربّيَانِي َ
َوقُلْ رَبّ ا ْر َ
( -1الم ( )1ذلك الكتاب ل ريب فيه هدى للمتقين ( )2الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلة ومما
رزقناهم ينفقون ( )3والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالخرة هم يوقنون ()4
أولئك هم على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون) ( ) 5-1آية البقرة .
(-2ال ل اله إل هو الحي القيوم ل تأخذه سنة ول نوم له ما في السموات وما في الرض من ذا
الذي يشفع عنده إل بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ول يحيطون بشيء من علمه إل بما شاء
وسع كرسيه السماوات والرض ول يؤدوه حفظهما وهو العلي العظيم) آية الكرسي . 255البقرة
.
( -3آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بال وملئكته وكتبه ورسله ل نفرق
بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير ( )285ل يكلف ال نفسا إل
وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا ل تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ول تحمل علينا
إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ول تحملنا ما ل طاقة لنا به وأعف عنا وأغفر لنا
وأرحمنا أنت مولنا فأنصرنا على القوم الكافرين) ( )286 – 285آية البقرة .
( - 4حم ( )1تنزيل الكتاب من ال العزيز العليم ( )2غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي
الطول إل هو إليه المصير) ( 3 – 1آية غافر ) .
(-5هو ال الذي ل إله إل هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن الرحيم ( )22هو ال الذي ل اله
إل هو الملك القدوس السلم المؤمن المهمين العزيز الجبار المتكبر سبحان ال عما يشركون ()23
هو ال الخالق البارئ المصور له السماء الحسنى يسبح له ما في السموات والرض وهو العزيز
الحكيم ) ( )24 – 22آية الحشر .
4
( -6قل هو ال أحد) (.قل أعوذ برب الفلق) ( .قل أعوذ برب الناس) السورة كاملة ثلث مرات
.
-8بسم ال الذي ل يضر مع اسمه شئ في الرض ول في السماء وهو السميع العليم ( ثلث
مرات).
-9رضيت بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد صلى ال عليه وسلم نبيا (ثلث مرات ) .
-10أصبحنا وأصبح الملك ل والحمد ل ل إله إل ال وحدة ل شريك له ،له الملك ولح الحمد
وهو على كل شئ قدير رب أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده وأعوذ بك من شر ما في
هذا اليوم ومن شر ما بعده رب أعوذ بك من الكسل والهرم وسوء الكبر وأعوذ بك من عذاب
النار وعذاب القبر .وفي المساء يقول أمسينا وأمسى الملك ل ويقول :رب أسألك خير ما في
هذه الليلة ..الخ بدل من أصبحنا وأصبح وعن هذا اليوم .
-11اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت واليك النشور .وفي المساء يقول :اللهم
بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نموت وبك نحيا وإليك المصير .
-12اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك ل شريك لك فلك الحمد ولك
الشكر .وفي المساء يقول :ما أمسى بي .
-13اللهم إني أصبحت في نعمة وعافية وستر فأتم نعمتك عليّ وعافيتك وسترك في الدنيا
والخرة (ثلث مرات) وفي المساء يقول اللهم إني أمسيت الخ .
-14اللهم انى أعوذ بك من الهم والحزن وأعوذ بك من العجز والكسل وأعوذ بك من الجبن
والبخل وأعوذ بك من غلبة الدين ومن قهر الرجال .
-15اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والخرة اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي
وأهلي ومالي اللهم استر عورتي وآمن روعاتي اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني
وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن اغتال من تحتي .
-16اللهم أنت ربي ل إله إل أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ
بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علىّ وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه ل يغفر الذنوب إل أنت .
-17اللهم فاطر السموات والرض عالم الغيب والشهادة رب كل شئ ومليكه أشهد أن ل إله إل
أنت أعوذ بك من شرك نفسي ومن شر الشيطان وشركه وأن اقترف على نفسي سوءا أو أجُره
إلى مسلم .
5
-18اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك وملئكتك وأنبياءك وجميع خلقك بأنك أنت
ال ل اله إل أنت وأن محمدا عبدك ورسولك .وفي المساء اللهم إني أمسيت ..الخ (أربع
مرات )
-19ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شئ قدير (مائة مرة ) في
الصباح والمساء.
-20حسبي ال ل اله إل هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم ( سبع مرات ) .
-22سبحان ال وبحمده ( مائة مرة ) في الصباح والمساء .أو فيهما جميعا .
هذا ما يتسير كتابته أسأل ال تعالى أن ينفع به كاتبه محمد صالح العثيمين 1418هـ
ن ذَا
سمَاوَاتِ َومَا فِي ا ْلَأرْضِ مَ ْ سنَ ٌة وَل نَ ْو ٌم لَ ُه مَا فِي ال ّ خذُهُ ِحيّ الْ َقيّو ُم ل َت ْأ ُ )اللّ ُه ل إَِلهَ إِلّا هُ َو ا ْل َ
شيْءٍ مِنْ عِ ْل ِمهِ إِلّا ِبمَا شَاءَ
ع ْندَ ُه إِلّا ِبِإ ْذنِهِ َيعَْلمُ مَا َبيْنَ َأ ْيدِي ِهمْ َومَا خَ ْل َف ُهمْ وَل ُيحِيطُونَ ِب َ
اّلذِي َيشْفَعُ ِ
ظ ُهمَا وَ ُهوَ ا ْلعَِليّ ا ْل َعظِيمُ ( (البقرة)255: سمَاوَاتِ وَا ْلَأرْضَ وَل َيؤُودُ ُه حِ ْف ُ َوسِعَ ُك ْرسِيّ ُه ال ّ
ـــــــــــــــــــــــ
[ ]1أخرجه المام الدارمي في سنة برقم ( )3382و ( )3383عن عبد ال بن مسعود رضي ال
عنه وله حكم الرفع قال " :من قرأ عشر آيات من سورة البقرة في ليلة لم يدخل ذلك البيت
شيطانٌ تلك الليلة حتى الصبح ،أربعا من أولها ،وآية الكرسي ،وآيتان بعدها ،وثلثُ خواتيمها
6
أولها ) :ل ما في السموات وفي رواية .... " :لم يقربه ول أهله يومئذ شيطان ول شئ يكره ،
ول يقرأن على مجنون إل أفاق " وأخرجه الطبراني في الكبير برقم " )8673وقال الهيثمي في
المجمع برقم ( " : )17013ورجاله الصحيح إل أن الشعبي لم يسمع من أبن مسعود " .
ن فكان ينقص ،فحرسه [ ]2وهي حرز من الجن فعن أبي بن كعب رضي ال عنه أنه كان له جر ٌ
ذات ليلة فإذا هو بدابة شبه الغلم المحتلم فسلم عليه فرد عليه السلم فقال :ما أنت جنُي أم إنسيُ
قال :جني ،قال :فناولني = يدك ،فناوله يده فإذا يده يد كلب وشعره شعر كلب ،قال :هذا خلقٌ
الجن ؟ !! قال :قد علمت الجن أن فيهم رجلً أشدُ منى ،قال :فما جاء بك ؟ قال :بلغنا أنك
تحب الصدقة ،فجئنا نصيب من طعامك ،قال :فما ينجينا منكم ؟ قال :هذه الية التي في سورة
البقرة ......................... :من قالها حين يُمسي أجير منا حتى يُصبح ،ومن قالها حين
يُصبح أُجير منا حتى يُمسي .فلما أصبح أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم -فذكر ذلك له –
فقال " :صدق الخبيث " .أخرجه الطبراني في الكبير برقم ( )541بإسناد جيد واللفظ له ،
وأورده المنذري في الترغيب برقم ( )662وأخرجه ابن حبان في صحيحه برقم ( ، )784وذكره
الهيثمي في المجمع برقم ( ، )17012وقال " :رجاله ثقاة " .وصححه الشيخ اللباني رحمه ال
في صحيح الترغيب برقم (. )662
ومعنى شبة الغلم المحتلم أي :البالغ ،وقوله :أُجير منا ،أي :وُقي منا وأُبعد عن شرنا .
= وهي سبب في حفظ ال للعبد ففي رواية البخاري من حديث أبي هريرة رضي ال عنه قال :
قال لي [ :يعني الشيطان في قصة تمر الصدقة ] إذا أويت إلى فراشك فاقرأ آية الكرسي من
حيّ الْ َقيّوم( وقال لي :لن يزال عليك من ال حافظٌ ول
أولها حتى تختم الية )للّ ُه ل إَِلهَ إِلّا هُ َو ا ْل َ
يقربك شيطان حتى تصبح ،فقال النبي صلى ال عليه وسلم = " :
ل آمَنَ بِاللّهِ َومَل ِئكَتِهِ َو ُك ُتبِ ِه َورُسُلِ ِه ل نُ َف ّرقُ ن كُ ّ ن رَبّ ِه وَا ْلمُ ْؤ ِمنُو َ )-3آ َمنَ ال ّرسُو ُ
ل ِبمَا ُأ ْنزِلَ إَِليْ ِه مِ ْ
غ ْفرَا َنكَ َر ّبنَا وَإَِل ْيكَ ا ْل َمصِير ( )285ل ُيكَّلفُ اللّهُ نَفْسا إِلّا ط ْعنَا ُ س ِم ْعنَا وََأ َ
ن ُرسُلِهِ َوقَالُوا َ حدٍ مِ ْ ن َأ َ َبيْ َ
حمِلْ عََل ْينَا ط ْأنَا َربّنَا وَل َت ْ
خَ خ ْذنَا ِإنْ َنسِينَا َأوْ َأ ْ
سبَتْ َر ّبنَا ل ُتؤَا ِ سبَتْ وَعََل ْيهَا مَا ا ْك َت َس َعهَا َلهَا مَا َك َ ُو ْ
عنّا وَاغْ ِفرْ َلنَا
عفُ َ حمّ ْلنَا مَا ل طَاقَةَ َلنَا ِبهِ وَا ْ ن قَبِْلنَا َر ّبنَا وَل ُت َ ن مِ ْحمَ ْلتَهُ عَلَى اّلذِي َ
ِإصْرا َكمَا َ
ومِ ا ْلكَا ِفرِينَ)()286 ص ْرنَا عَلَى ا ْلقَ ْ ت مَوْلنَا فَانْ ُ وَا ْرحَ ْمنَا َأنْ َ
ـــــــــــــــــــــــ
= "ما إنه قد صدقك وهو كذوب .تعلمُ من تخاطبُ مذُ ثلث ليال يا أبا هريرة ؟ قال :ل .قال :
ذاك الشيطان " رواه البخاري في صحيحه برقم (. )2311
وهي سبب في دخول الجنة برحمه ال قال صلى ال عليه وسلم " :من قرأ آية الكرسي في دبر
كل صلة مكتوبة لم يمنعه من دخول الجنة إل أن يموت " أخرجه النسائي في الكبرى برقم (
)9928وابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ( . )124وصححه اللباني في صحيح الجامع
برقم ( ، )6464والسلسلة الصحيحة برقم (. )972
7
* فائدة :قال ابن القيم رحمه ال في الوابل الصيب (ص " :)239وبلغني عن شيخ السلم ابن
تيميه قال :ما تركته عقب كل صلة إل نسيانا أو نحوه “ .أ .هـ.
وهي أعظم آية في كتاب ال :كما صح عنه eفي صحيح مسلم برقم (. )810
[ ]3روي البخاري في صحيحه برقم ( )5009ومسلم برقم ( ) 808.807ولفظه في البخاري :
عن ابن مسعود رضي ال عنه قال :قال النبي صلى ال عليه وسلم " :من قرأ باليتين من آخر
سورة البقرة في ليلة كفتاة " وأورد الحافظ ابن حجر رحمه ال في الفتح ( )71/ 9عدة أقوال
لمعنى (كفتاة) أذكر هنا بعضا منها ،فقد قال " :قيل معناه :كفتاة كل سوء ،وقيل :كفتاة شر
الشيطان ،وقيل :دفعتا عنه شر النس والجن " ...أ .هـ .وقال ابن القيم رحمه ال في الوابل
الصيب (ص " : )205الصحيح أن معناها كفتاة من شر ما يؤذيه " .
[ ]4لعله يُشير رحمه ال إلى ما أورده ابن كثير رحمه ال في تفسيره لسورة "غافر" (– ) 7/116
ط دار الفتح – عن البراز بإسناده من حديث أبي هريرة رضي ال عنه قال :قال رسول ال
صلى ال عليه وسلم " :من قرأ آية الكرسي وأول حكم المؤمن عصم ذلك اليوم من كل سوء "
ثم قال [أي البزار ] " :ل نعمله يروى إل بهذا السناد " .ورواه الترمذي من حيث =المليكي
وقال " :تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه " وضعفه الشيخ اللباني رحمه ال في ضعيف
الترمذي برقـم ()2879
من قرأ باليتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاة " وأورد الحافظ ابن حجر رحمه ال في الفتح
( )71/ 9عدة أقوال لمعنى (كفتاة) أذكر هنا بعضا منها ،فقد قال ":قيل معناه :كفتاة كل سوء ،
وقيل :كفتاة شر الشيطان ،وقيل :دفعتا عنه شر النس والجن " ...أ .هـ .وقال ابن القيم
رحمه ال في الوابل الصيب (ص " : )205الصحيح أن معناها كفتاة من شر ما يؤذيه " .
ـــــــــــــــــــــــ
[]5لعله يشير رحمه ال إلى ما رواه المام الترمذي رحمه ال برقم ( )2922عن معقل بن يسار
عن النبي صلى ال عليه وسلم قال :من قال حين يُصبح ثلث مرات أعوذ بال السميع العليم من
الشيطان الرجيم ،وقرأ ثلث آيات من آخر سورة الحشر وكل ال به سبعين ألف ملك يُصلون
عليه حتى يمسي ،وإن مات في ذلك اليوم مات شهيدا ومن قالها حين يُمسي كان بتلك المنزلة "
وقال " :هذا الحديث غريب ل نعرفه إل من هذا الوجه " .
8
وقال الذهبي في الميزان ترجمة رقم ( " : )2436لم يُحسنه الترمذي ،وهو حديث غريب جدا "
أهـ .وعلته خالد بن طهمان .قال الذهبي في ترجمته " :خالد بن طهمان أبو العلء الكوفي عن
أنس وحصين بن مالك وعنه أبو نعيم وافريابي وعدة – وثق -وضعفه ابن معين وقال :خلط قبل
موته بعشر سنين وكان قبل ذلك ثقة ،وكان في تخليطه كلما جاءوه به قرأه " أهـ .وقد ضعفه
بعض المحققين من المحدثين منهم العلمة اللباني – رحمه ال – في ضعيف الترمذي برقم (
. )2922
ـــــــــــــــــــــــ
[ ]6وقراءتها في الصباح والمساء من أعظم أسباب الحفظ ،فعن عبد ال بن خبيب عن أبيه [
ت يا رسول ال ! ما أقُولُ ؟ قال :
يُحدث به ] عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ":قُل" فقل ُ
" قل هو ال أحد والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلث مرات تكفيك من كل شئ " رواه أبو
داود برقم ( )5082واللفظ له ،والترمذي برقم ( )3575وحسنه العلمة ابن باز رحمه ال في
تحفة الخيار .
[ ]7عن أبي هريرة رضي ال عنه قال :قال النبي ال صلى ال عليه وسلم ":من قال حين
أمسى ثلث مرات أعوذ بكلمات ال التامات من شر ما خلق ،لم تضره حُمةٌ تلك الليلة " .
أخرجه بلفظ مقارب بدون ذكر الثلث مرات مسلم برقم ( ، )2709والترمذي برقم ( )3604أبو
داود برقم ( ، )3898وذكره العلمة أبن باز رحمه ال في تحفة الخيار ،وقال :والحُمة :اسم
ذوات السموم كالعقرب والحية ونحوهما .وقال سهيل بن أبي صالح أحد رواه الحديث " :فكان
أهلنا قد تعلموها ،فكانوا يقُولونها كل ليلة ،فلدغت جارية منهم ،فلم تجد لها وجعا" =.
" -8بسم ال الذي ل يضر مع اسمه شئ في الرض ول في السماء وهو السميع العليم " (ثلث
مرات ) .
" -9رضيت بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد صلى ال عليه وسلم نبيًا) " (ثلث مرات).
ـــــــــــــــــــــــ
[ ]8رواه أبو داؤد برقم ( )5088عن عثمان بن عفان رضي ال عنه ولفظه :سمعت رسول ال
صلى ال عليه وسلم يقول " :من قال بسم ال الذي ل يضر مع اسمه شئ في الرض ول في
السماء وهو السميع العليم – ثلث مرات -لم تُصبه فجأ ُة بلء حتى يصبح ،ومن قالها حين
ح – ثلث مرات – لم تُصبهُ فجأ ُة بلء حتى يمسي " .وصححه اللباني في صحيح أبي يُصب ُ
داود برقم (. )5088
9
وعن أبان بن عثمان قال :سمعت عثمان بن عفان رضي ال عنه يقول :قال رسول ال صلى ال
عليه وسلم " :ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة :بسم ال الذي ل يضر مع
اسمه شئ في الرض ول في السماء وهو السميع العليم ثلث مرات فيضره شئ " وكان أبان قد
أصابه طرف فالج فجعل الرجل ينظر إليه فقال له أبان :ما تنظر ؟ ! أما إن الحديث كما حدّثتك
ولكني لم أقله يومئذ ليُمضي ال على قدره .رواه الترمذي برقم ( ، )3388وابن ماجه برقم (
)3869وقال الترمذي :حسن صحيح ووافقه العلمة ابن باز رحمه ال في تحفة الخيار .
[ ]9قال رسول ال صلى ال عليه وسلم " :ما من عبد مسلم يقول حين يُصبح وحين يُمسي
ثلث مرات :رضيت بال ربا وبالسلم دينا ،وبمحمد صلى ال عليه وسلم نبيا ،إل كان حقا
على ال أن يرضيه يوم القيامة " .رواه المام احمد برقم ( )1867ط الرسالة بإشراف الدكتور
عبد ال التركي ،وأبو داود برقم ( )5072وحسنه شيخنا ابن باز رحمه ال في تحفة الخيار.
* وعن أبي سعيد الخدري رضي ال عنه ،أن النبي صلى ال عليه وسلم قال " :يا أبا سعيد ،
من رضي بال ربّا وبالسلم دينا ،وبمحمد نبيا وجبت له الجنة " رواه مسلم برقم (، )1884
وأبو داود برقم ( ، )1529وذكره ابن باز رحمه ال في التحفة .
* وعن العباس رضي ال عنه ،أن النبي صلى ال عليه وسلم قال " :ذات طعم اليمان من
رضي ال ربا ،وبالسلم دينا ،وبمحمد صلى ال عليه وسلم رسو ًل " رواه مسلم برقم (، )34
والترمذي برقم ( ، )2623وذكره ابن باز رحمه ال في التحقة .
" -10أصبحنا وأصبح الملك ل والحمد ل ل إله إل ال وحدة ل شريك له ،له الملك وله الحمد
وهو على كل شئ قدير رب أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده وأعوذ بك من شرّ ما في
هذا اليوم ومن شرّ ما بعده ،ربّ أعوذ بك من الكسل [ والهرم] وسوء الكبر ،وأعوذ بك من
عذاب في النار وعذاب في القبر " .وفي المساء يقول ":أمسينا وأمسى الملك ل " ويقول " :رب
أسألك خير ما في هذه الليلة " ...الخ بدل – عن أصبحنا وأصبح وعن هذا اليوم.
" -11اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور .وفي المساء يقول :
اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نموت وبك نحيا وإليك المصير " .
ـــــــــــــــــــــــ
[ ]10رواه المام أحمد رحمه ال في المسند برقم ( )4192ومسلم برقم (. )2723
(*) " لفظة ( :والهرم) لم أقف عليها في مصادر تخريج الحديث " .
" -12اللهم ما أصبح بي من نعمه أو بأحد من خلقك فمنك وحدك ل شريك لك فلك الحمد ولك
الشكر .وفي المساء يقول ما أمسى بي " .
10
[ ]11رواه البخاري في الدب المفرد وصححه اللباني برقم ( ، )1199إل أنه في المساء يقول
" :اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيا وبك نموت وإليك المصير " .وهو بألفاظ نحوه عند
المام أحمد في المسند برقم ( ، )8649وأبي داود برقم ( ، )5068والترمذي برقم (، )3391
وصححه شيخنا ابن باز رحمه ال في التحفة .
[ ]12قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ":من قال حين يُصبح اللهم ما أصبح بي من نعمه أو
بأحد من خلقك فمنك وحدك ل شريك لك ،فلك الحمد ،ولك الشكر ،فقد أدى شكر يومه ،ومن
قال مثل ذلك حين يمسي فقد أدى شكر ليلته" رواه أبو داود برقم ( )5073وهذا لفظه إل أنه لم
يذكر " أو بأحد من خلقك" ورواه ابن حبان في صحيحه برقم ( )858إل أنه لم يذكر " :ومن قال
مثل ذلك حين يمسي " ...وحسنه العلمة ابن باز رحمه ال كاملً في التحفة .
[ ]13لعله رحمه ال يُشير على الحديث الذي يروي عن ابن عباس رضي ال عنهما قال :قال
ت منك في نعمة وعافيةرسول ال صلى ال عليه وسلم ":من قال إذا أصبح :اللهم إني أصبح ُ
وستر ،فأتم نعمتك عليّ وعافيتك وسترك في الدنيا والخرة – ثلث مرات – إذا أصبح وإذا
أمسى ،كان حقا على ال تعالي أن يتم عليه نعمته" ذكره المام النووي في " الذكار" وعزاه لبن
السني في عمل اليوم والليلة وهو فيه برقم (. )55
وفي إسناده – عمرو بن الحصين – قال عنه أبو حاتم :ذاهب الحديث ،وقال أبو زرعة :واه ،
وقال الدار قطني :متروك .أنظر :الميزان للذهبي ترجمة عمرو بن الحصين برقم (. )6357
[ ]14روي البخاري في صحيحه برقم ( )6363عن أنس رضي ال عنه :قال " :فكنت أخدم
رسول ال صلى ال عليه وسلم كلما نزل ،فكنت معه يكثر أن يقول :اللهم إني أعوذ بك من
الهم والحزن ،والعجز والكسل ،والبخل والجبن ،وضلع الدّين وغلبة الرجال : " ...
[ ]15أخرجه المام أحمد برقم ( )4785وأبو داود برقم ( )5074وصححه الحاكم في مستدركه
برقم ( )1945ط المعرفة ووافقه العلمة ابن باز – رحمه ال – في التحفة .
" -14اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن وأعوذ بك من العجز والكسل وأعوذ بك من الجبن
والبخل وأعوذ بك من غلبة الدين ومن قهر الرجال " .
" -15اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والخرة اللهم إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي
وأهلي ومالي ،اللهم استر عوراتي وآمن روعاتي ،اللهم أحفظني من بين يدي ومن خلفي وعن
يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن اغتال من تحتي " .
" -16اللهم أنت ربي ل إله إل أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت
أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علىّ وأبوء بذنبي فاغفر لي إنّه ل يغفر الذنوب إل
أنت " .
11
" -17اللهم فاطر السموات والرض عالم الغيب والشهادة رب كل شئ ومليكه اشهد أن ل إله إل
جرّه إلى
أنت أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه وأن أقترف على نفسي سو ًء أو أ ُ
مسلم " .
ـــــــــــــــــــــــ
= سيد الستغفار الذي قال عنه صلى ال عليه وسلم " :أن من قالها من النهار موقنا بها فمات
ن بها فمات قبل أنمن يومه قبل أن يمسي فهو من أهل الجنة ،ومن قالها من الليل وهو موق ٌ
تُصبح فهو من أهل الجنة " .
ويحسن الشارة هنا إلى كتاب نفيس في بابه تناول شرح هذا الحديث العظيم وهو " نتائج الفكار
في شرح حديث الستغفار " للسفاريني رحمه ال .
[ ]17رواه أحمد برقم ( )51و ( )63و ( )81و ( ، )7961والبخاري في ( الدب المفرد )
برقم ( . )1204 ( ، )1202وفي رواية المام أحمد التي برقم ( )7961عنه صلى ال عليه
وسلم وقال في آخره " ...قله إذا أصبحت وإذا أمسيت ،وإذا أخذت مضجعك " .وصححه
العلمة بن باز رحمه ال في (تحفة الخيار ) .
[ .... " ]18من قالها أعتق ال ربعه من النار ،فمن قالها مرتين أعتق ال نصفه ،ومن قالها
ثلثا أعتق ثلثة أرباعه ،فإن قالها أربعا اعتقه ال من النار " رواه أوب داود برقم ()5069
والبخاري في ( الدب المفرد ) برقم ( )1201وحسن إسناده الشيخ عبد العزيز بن باز رحمها
ل في (تحفة الخيار ) .وأخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة برقم ( )52بلفظ فيه اختلف
يسير وفيه لفظة " واشهد ملئكتك وأنبياؤك " وكذا برقم (. )70
[ ]19ومن فضائلها ما صح عن النبي صلى ال عليه وسلم من حديث أبي هريرة أنه صلى ال
عليه وسلم قال " :من قال :ل إله إل ال وحده ل شريك له ،له الملك ،وله الحمد ،وهو على
كل شئ قدير في يوم مائة مرة ،كانت له عدل عشر رقاب ،وكتبت له مائة حسنة ،ومُحيت عنه
مائة سيئة ،وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك ،حتى يُمسي ،ولم يأت أحدٌ بأفضل مما جاء
به إل رجل عمل أكثر من ذلك " ....رواه أحمد في المسند برقم ( )8008و (، )8873
( ، )3293ومسلم برقم (. )2691 والبخاري في صحيحه برقـم
* ومن فضلها ما قاله رسول ال صلى ال عليه وسلم " :من قال ل إله إل ال وحدة ل شريك
له ،له الملك ،وله الحمد ،وهو على كل شئ قدير ،من قالها عشر مرات حين يصبح كتب =
" -18اللهم إني أصبحت أشهدك وأشهد حملة عرشك وملئكتك وأنبياءك وجميع خلقك بأنك ال
ل إله إل انت وانّ محمدا عبدك ورسولك .وفي السماء اللهم إني أمسيت ...الخ " ( أربع
مرات ) .
12
"-19ل إله إل ال وحده ل شريك له،له الملك وله الحمد وهو على كلّ شئ قدير(مائة مرة) في
الصباح والمساء"
ـــــــــــــــــــــــ
= له مائة حسنة ،ومحي عنه بها مائة سيئة ،وكانت له عدل رقبة ،وحفظ بها يومئذ حتى يمسي
.ومن قال مثل ذلك حين يمسي كان له مثل ذلك " .رواه المام أحمد في مسنده برقم ))8719
وحسنه شيخنا ابن باز رحمه ال في (التحف) .
* ومن فضلها أيضا ما قاله صلى ال عليه وسلم " من قال في دبر صلة الفجر وهو ثان رجليه
قبل أن يتكلم ل إله إل ال وحده ل شريك له ،له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شئ
قدير عشر مرات كتب ال له عشر حسنات ومحا عنه عشر سيئات ورفع له عشر درجات وكان
يومه ذلك كله في حرز من كل مكروه ،وحرس من الشيطان ولم ينبغ لذنب أن يدركه في ذلك
اليوم إل الشرك بال " رواه الترمذي برقم ( )3474وحسنه الشيخ اللباني .
[ ]20وفضله ما رواه ابن السني في (عمل اليوم والليلة) برقم ( )71من قوله صلى ال عليه
وسلم " :من قال في كل يوم حين يصبح وحين يمسي حسبي ال ل إله إل هو ،عليه توكلت
وهو رب العرش العظيم سبع مرات كفاه ال عز وجل ما أهمه من أمر الدنيا والخرة " .
وصححه شعيب وعبد القادر الرناؤوط في (تحقيق زاد المعاد ) (. )2/342
[ ]21روي مالك في الموطأ بلغا (الموطأ كتاب القدر حديث رقم " )9عن مالك أنه بلغه أنه
كان يقال – الحمد ل الذي خلق كل شئ كما ينبغي ،الذي ل يجعل شئ أناه وقدره حسبي ال
وكفى ،سمع ال لمن دعا ليس وراء ال مرمى " .وعند ابن السني رحمه ال في (عمل اليوم
والليلة ) برقم ( )735عن فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت :علمني رسول ال
صلى ال عليه وسلم كلمات ،وقال " :إذا أخذت مضجعك فقولي الحمد ل الكافي ،سبحان ال
العلى ،حسبي ال وكفى ،ما شاء ال قضي ،سمع ال لمن دعا ،ليس من ال ملجأ ول وراء
ن رَبّي عَلَى صِرَاطٍ ص َي ِتهَا إِ ّ ال ملتجأ ،توكلت على ال ربي وربكم )مَا ِمنْ دَابّ ٍة إِلّا ُهوَ آ ِ
خ ٌذ ِبنَا ِ
ن لَهُشرِيكٌ فِي ا ْلمُ ْلكِ وََلمْ َيكُ ْ ن لَ ُه َ خذْ وَلَدا وََلمْ َيكُ ْ ستَقِيمٍ( (هودَ ) ) )56:وقُلِ ا ْل َ
ح ْمدُ لِلّ ِه اّلذِي َلمْ َي ّت ِ ُم ْ
ن الذّلّ َو َكبّرْ ُه َت ْكبِيرا( (السراء )111:ثم ال النبي صلى ال عليه وسلم :ما من مسلم وَِليّ مِ َ
يقولها عند منامه ثم ينام وسط الشياطين والهوام فتضره " وال أعلم بصحته .
[ ]22ومما جاء في فضلها ما قاله صلى ال عليه وسلم ... " :ومن قال سبحان ال وبحمده
في يوم مائة مرة حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر " رواه مسلم في صحيحه برقم (
. )2691
وقوله صلى ال عليه وسلم " :من قال حين يصبح وحين يمسي سبحان ال وبحمده مائة مرة لم
يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به إل أحد قال مثل ما قال أو زاد عليه " رواه أحمد في
المسند برقم ( ، )8835ومسلم برقم ( ، )2692والترمذي برقم (.= )3469
13
" -20حسبنا ال ل إله إل هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم " ( سبع مرات ) .
" حسبنا ال وكفى سمع ال لمن دعا ليس وراء ال مرمى "
" سبحان ال وبحمده (مائة مرة ) في الصباح والمساء .أو فيهما جميعا " .
هذا ما تيسر كتابته ،أسأل ال تعالي أن ينفع به (*) ،كتبه محمد الصالح العثيمين في
20/1/1418هـ.
ـــــــــــــــــــــــ
[ ]23وذلك لما رواه ابن عمر رضي ال عنه قال :قال رسول ال صلى ال عليه وسلم " :يا
أيها الناس توبوا إلى ال ،فإني أتوب إلى ال في اليوم مائة مرة " رواه مسلم برقم ()6859
وقال صلى ال عليه وسلم .... " :وإني لستغفر ال في اليوم مائة مرة " رواه مسلم برقم (
. )6858
14