Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

EFECTOS DE LA LEY EN EL TERRITORIO Nos encontramos con dos grandes principios: a. Territorialidad de la ley: La ley se aplica dentro de los lmites del territorio del estado. b. Extraterritorialidad de la ley: La ley se va a aplicar fuera de los lmites del estado. El principio general en nuestro sistema es la territorialidad, la extraterritorialidad constituye la excepcin. Consagracin normativa de la territorialidad 1. Art. 14 del cdigo civil: La ley es obligatoria para todos los habitantes de la Repblica, inclusos los extranjeros. 2. Art. 16 del cdigo civil: Los bienes situados en Chile estn sujetos a las leyes chilenas, aunque sus dueos sean extranjeros y no residan en Chile. Esta disposicin se entender sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos otorgados vlidamente en pas extrao. Pero los efectos de los contratos otorgados en pas extrao para cumplirse en Chile, se arreglarn a las leyes chilenas. Extraterritorialidad de la ley chilena Estatuto personal: Art. 15 del cdigo civil; A las leyes patrias que reglan las obligaciones y derechos civiles, permanecern sujetos los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en pas extranjero. 1 En lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar ciertos actos, que hayan de tener efecto en Chile; 2 En las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia; pero slo respecto de sus cnyuges y parientes chilenos. Anlisis del Art. 15 Esta norma presenta una doble caracterstica: 1. Se aplica exclusivamente a los chilenos 2. Este artculo no se refiere a todas las leyes, sino solamente a las que taxativamente seala. Ejemplo: La compraventa en pas extranjero; un chileno celebra un contrato de compraventa con un argentino de 15 aos, suponiendo que en argentina la mayora de edad es a los 14 aos, este contrato sera vlido nicamente en argentina y no en Chile. Estatuto mixto (Relativo a los actos y contratos): En esta materia debemos distinguir entre los requisitos internos y externos. 1. Requisitos internos (de forma, relativo a la manera de hacer constar fehacientemente la existencia del acto o contrato): En este punto se aplica el principio Lex Locus Regis Actium; rige la ley del pas en que el acto se ha realizado. Este principio se encuentra consagrado en el art. 17 del cdigo civil.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Art. 17. La forma de los instrumentos pblicos se determina por la ley del pas en que hayan sido otorgados. Su autenticidad se probar segn las reglas establecidas en el Cdigo de Enjuiciamiento. La forma se refiere a las solemnidades externas, y la autenticidad al hecho de haber sido realmente otorgados y autorizados por las personas y de la manera que en los tales instrumentos se exprese.

Este principio (Lex Locus Regis Actum) no constituye una regla obligatoria, sino que facultativa Excepciones a este principio Valdr en Chile el testamento escrito otorgado en pas extranjero si por lo tocante a las solemnidades, se hiciere constar su conformidad a las leyes del pas en que se otorg, y si adems se probare la autenticidad del mismo en forma ordinaria. La excepcin la encontramos a contrario censu, en lo relativo al testamento escrito, el testamento oral no vale en Chile. El testamento escrito si se adecua a la ley extranjera y se arregle al cdigo de procedimiento civil tendr validez. Es una excepcin, ya que se excluye al testamento verbal otorgado en pas extranjero con el fin de evitar defraudaciones.
Art. 18. En los casos en que las leyes chilenas exigieren instrumentos pblicos para pruebas que han de rendirse y producir efecto en Chile, no valdrn las escrituras privadas, cualquiera que sea la fuerza de stas en el pas en que hubieren sido otorgadas.

2. Requisitos internos o de fondo (Relativos a la capacidad, consentimiento, objeto y causa): Tambin rige la ley del lugar en que se otorga el acto o contrato, sin perjuicio del Art. 15 del cdigo civil. Extraterritorialidad de la ley extranjera
Art. 16, inciso 1 y 2. Esta disposicin se entender sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos otorgados vlidamente en pas extrao. Pero los efectos de los contratos otorgados en pas extrao para cumplirse en Chile, se arreglarn a las leyes chilenas.

La sucesin se rige por la ley del ltimo domicilio del causante.

Art. 998. En la sucesin abintestato de un extranjero que fallezca dentro o fuera del territorio de la Repblica, tendrn los chilenos a Ttulo de herencia o de alimentos, los mismos derechos que segn las leyes chilenas les corresponderan sobre la sucesin intestada de un chileno. Los chilenos interesados podrn pedir que se les adjudique en los bienes del extranjero existentes en Chile todo lo que les corresponda en la sucesin del extranjero. Esto mismo se aplicar en caso necesario a la sucesin de un chileno que deja bienes en pas extranjero.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

DEROGACION DE LA LEY Es el trmino de la vigencia de la ley. Es la cesacin de la existencia de una ley por mandato expreso o tcito de otra posterior. La palabra derogacin en nuestro sistema es una expresin sinonimia de la voz abrogacin. En algunos pases la abrogacin alude a la perdida total de la eficacia de la ley, mientras que la derogacin indicara la perdida de eficacia parcial. Clases de derogacin (Artculos 52 y 53 del cdigo civil): Puede ser expresa, tcita, total, parcial y orgnica. 1. Expresa: Es expresa cuando la nueva ley dice expresamente que deroga la antigua. 2. Tcita: La nueva ley contiene disposiciones que no pueden conciliarse con las de la ley anterior. Esta derogacin deja vigente en las leyes anteriores, aunque versen sobre la misma materia, todo aquello que no pugna con las disposiciones de la nueva ley. 3. Total: Es aquella en que cesa la vigencia de la ley en todas partes. 4. Parcial: Es aquella en que la cesacin se refiere a alguna de las partes de la ley, como; un artculo, un inciso, una palabra. 5. Orgnica: Existe cuando a materia ya regulada por una o mas leyes, posteriormente esa misma materia es regulada en forma completa por una nueva ley. Esta derogacin es considerada una especie de derogacin tcita. Tanto la derogacin expresa, tcita, total y parcial se encuentran reguladas en el cdigo civil, en los artculos 52 y 53, mientas que la derogacin orgnica no est consagrada positivamente. La excelentsima corte suprema, en diversos fallos, ha reconocido la existencia de la derogacin orgnica. Efectos de la derogacin de la ley derogativa Una ley derogada no revive por el slo hecho de derogarse la ley derogatoria. Para que la ley derogatoria vuelva a tener vigencia es requisito sine cuanon, que la ley expresamente devuelva su vigor a la norma a derogada. Antonio Vodanovic dice que; la ley es una declaracin positiva y actual del legislador, por lo tanto, su existencia no puede desprenderse de meras conjeturas. La derogacin es una causal extrnseca de privacin de la vigencia de la ley. Cesacin de la vigencia de la ley por causas extrnsecas 1. Transcurso del tiempo fijado por la ley, por ejemplo; en materia de impuestos. 2. Consecucin del fin que se ha propuesto realizar, por ejemplo; una ley expropiatoria. 3. La desaparicin de una institucin jurdica trae como consecuencia la cesacin de la vigencia de las leyes relativas a ella.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

4. Imposibilidad de producirse el hecho propuesto de su aplicacin, por ejemplo; una ley establece un cierto homenaje a una persona que visitar el estado, y esta fallece antes de realizar ese viaje. El desuso La no aplicacin de una ley, ya sea por los destinatarios de una norma jurdica o por el propio poder judicial no produce como efecto la derogacin de la ley. El desuso encuentra su basamento en consideraciones colectivas de la sociedad en orden a considerar una norma en particular como inadecuada o superada por el avance del tiempo. Razones que explican el desuso no pueda derogar una ley 1. Si la mera no aplicacin de una ley acarrear su derogacin, ello ira en contra de la seguridad jurdica, sera causal de una gran incertidumbre. 2. Puede dar origen a arbitrariedades. 3. Podra eventualmente convertirse en un medio indirecto, tanto para el poder ejecutivo, como para el poder judicial de derogacin de una ley.

LOS SUJETOS DE DERECHO Clasificacin de las personas

1. Divisin de las personas

Art. 54. Las personas son naturales o jurdicas. De la personalidad jurdica y de las reglas especiales relativas a ella se trata en el ttulo final de este Libro. Art. 55. Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condicin. Divdense en chilenos y extranjeros. Art. 56. Son chilenos los que la constitucin del Estado declara tales. Los dems son extranjeros. Art. 57. La ley no reconoce diferencias entre el chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin y goce de los derechos civiles que regla este Cdigo. Art. 58. Las personas se dividen, adems, en domiciliadas y transentes.

1. Personas naturales y jurdicas (artculo 54 del cdigo civil). 2. Chilenos y extranjeros: Son chilenos los que la constitucin declara como tal, los dems son extranjeros (artculos 56 del cdigo civil). 3. Domiciliadas y transentes. Persona Natural Son persona todos los individuos de la especie humana cualquiera sea su edad, sexo, estirpe o condicin. Existencia natural: Empieza con la concepcin, es decir, al momento en que se une la clula sexual masculina con la femenina, y se prolonga hasta el nacimiento.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Existencia legal: La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente de la madre. La criatura que muere en el vientre materno o que perece antes de ser completamente o que no haya sobrevivido a la liberacin, se reputara no haber existido jams (artculo 74 del cdigo civil).
Art. 74. La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente de su madre. La criatura que muere en el vientre materno, o que perece antes de estar completamente separada de su madre, o que no haya sobrevivido a la separacin un momento siquiera, se reputar no haber existido jams.

Para que el nacimiento constituya un principio de existencia legal, se requieren tres condiciones: 1. Separacin de la criatura respecto de su madre. 2. La separacin debe ser completa. 3. La criatura debe sobrevivir a la separacin un momento siquiera. Anlisis de la segunda condicin Para algunos, basndose en el tenor literal del artculo 74 (Norma que se puede referir a una separacin completa, sera necesario el cercenamiento del cordn umbilical, ya que este es un anexo que no pertenece al cuerpo de la madre ni a la criatura. Se agrega que existe vida propia con independencia del corte de cordn umbilical y que de aceptarse lo contrario, el nacimiento constituira un acto artificial. Anlisis del tercer requisito: Existen dos teoras: 1. Teora de la vitalidad: Se basa en un hecho real, basta con nacer vivo. 2. Teora de la viabilidad: Se basa en una aptitud para seguir viviendo, se relaciona con una madurez suficiente el feto. Nuestro cdigo civil acepta la primera teora Proteccin de la vida del que est por nacer: El naciturus1 es protegido en distintas normas: 1. La constitucin defiende la vida en el artculo 19, nmero 1. 2. La ley protege la vida del que esta por nacer: El juez, en consecuencia, tomara a peticin de cualquier persona o de oficio, todas las providencias que le parezcan convenientes para proteger la existencia del no nacido. Todo castigo de la madre por el cual pudiera peligrar la vida o la salud de la criatura que tiene en su seno deber impedirse hasta despus del nacimiento (artculo 75 del cdigo civil). 3. Sancin penal del aborto: El aborto teraputico se permitira en Chile y estaba regulado en el cdigo sanitario, hasta 1.979, ao en que fue derogado. Proteccin de los derechos eventuales del que est por nacer Los derechos que se deferiran a la criatura que est en el vientre materno que hubiese nacido y viviese, estar en suspenso hasta que el nacimiento se efectu. Si el

Aquella forma que an no ha nacido.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

nacimiento constituye un principio de existencia, entrar el recin nacido en el goce de dichos derechos como si hubiere existido al tiempo en que se defirieron. En el caso del artculo 74, inciso 2 del cdigo civil, pasarn esos derechos a otras personas como si la criatura jams hubiese existido. poca de la concepcin En la poca del nacimiento se colige el de la concepcin. Segn la regla siguiente; Se presume de derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento no menos que 180 das cabales y no ms que 300 contados hacia atrs desde la media noche que principie el da del nacimiento (artculo 76 del cdigo civil). Fin de la persona natural La persona termina con la muerte natural (artculo 78 del cdigo civil).
Art. 76. De la poca del nacimiento se colige la de la concepcin, segn la regla siguiente: Se presume de derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento no menos que ciento ochenta das cabales, y no ms que trescientos, contados hacia atrs, desde la medianoche en que principie el da del nacimiento.

Clases de muerte 1. Muerte natural 2. Muerte cerebral o clnica 3. Muerte presunta 1. Muerte natural: Es el cese definitivo de las funciones orgnicas de un individuo. 2. Muerte cerebral o clnica: Es el cese de todas las funciones enceflicas. Efectos jurdicos de la muerte 1. 2. 3. 4. 5. Se inicia la transmisin de bienes del causante (Derecho de sucesin). Se disuelve el matrimonio. Extincin de los derechos intransmisibles. Extincin de ciertos contratos. Se extinguen las acciones civiles.

Si por haber perecido dos o ms personas en un mismo acontecimiento como un naufragio, incendio, ruina o batalla, o por otra causa cualquiera, no pudiere el orden en que ha concurrido su fallecimiento, se proceder en todos casos como si dichas personas hubiesen perecido en un mismo momento, y ninguna de ellas hubiese sobrevivido a las otras (artculo 79 del cdigo civil, respecto a las situaciones de los comurientes).

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

MUERTE PRESUNTA Es aquella declarada por el juez, en conformidad a la ley en relacin a un individuo que ha desaparecido, y de quien se ignora si vive o no. Tambin se denomina Presuncin de muerte por desaparecimiento. Su declaracin debe pedirse al juez del ltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile. Esta institucin protege ciertos intereses, el inters del ausente por un lado, de los presuntos herederos, de los acreedores y el inters social, por la situacin de incertidumbre en que se encuentra un patrimonio. Periodos de la muerte presunta 1. La mera ausencia. 2. La posesin provisoria. 3. La posesin definitiva. 1. La mera ausencia: Este periodo comienza desde que se han dejado de tener noticias del ausente. El objetivo de este periodo es proteger los derechos del ausente, y esta relacionado con la administracin de los bienes. Si el ausente dejo representantes con poder suficiente o tiene un representante legal, estos administraran los bienes, en caso contrario, se debe nombrar un curador de los bienes del ausente. Por regla general esta curadura dura cinco aos. Existen 2 excepciones: a. En caso de sismo o catstrofe dura un ao. b. En caso de perdida de nave o aeronave, dura seis meses. Requisitos de la muerte presunta 1. Se debe probar la ausencia: Para tal efecto se deben efectuar todas las diligencias necesarias para averiguar el paradero del desaparecido. En la prctica esto se concreta con la peticin de oficio a ciertas instituciones, como polica de investigaciones o carabineros. 2. Se deben efectuar citaciones al desaparecido: A lo menos 3 publicaciones en el diario oficial. 3. Se debe or al defensor de ausentes (Artculo 81, nmero 4). 4. Deben transcurrir los plazos establecidos por la ley. 5. La sentencia debe publicarse en el diario oficial. Fijacin del da presuntivo de muerte Por regla general, el juez fijara como da presuntivo de la muerte, el ltimo del primer bienio, contado desde la fecha de las ltimas noticias. a. Primera Excepcin: En caso de herida grave en una guerra, u otro peligro semejante, el da presuntivo ser el da de la accin de guerra o de peligro, no siendo enteramente determinado ese da, se deber aplicar un trmino medio entre el principio y el fin de la poca en que pudo ocurrir el suceso. b. Segunda Excepcin: Si el desaparecimiento se produjo en un sismo, catstrofe o fenmeno natural, la fecha de tal evento se fijara como da presuntivo.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Periodo de Posesin Provisoria de los Bienes del Ausente Este periodo no existe en los siguientes casos; 1. Sismo o Catstrofe 2. Prdida de Nave o Aeronave. 3. Herida Grave en Guerra u otro peligro semejante. En todos estos casos se otorga de inmediato la posesin definitiva. Efectos del decreto que concede la posesin provisoria 1. Disuelve la sociedad conyugal o el rgimen de participacin en los gananciales. 2. Emancipacin de los hijos. 3. Se abre la sucesin del patrimonio del causante, tambin se publica el testamento. Si no hay testamento, se da la posesin provisoria a los herederos presuntivos. Si no hay herederos, se declara yacente la herencia. Esta es distinta de la herencia vacante. Este periodo termina con el reaparecimiento o la posesin definitiva. Posesin definitiva Se concede si pasado cinco aos desde las ltimas noticias, se probare que han transcurrido 70 aos desde el nacimiento del desaparecido. Si han transcurrido 10 aos desde las ltimas noticias, se concede la posesin definitiva cualquiera que sea la edad del desaparecido. Efectos del decreto de posesin definitiva 1. Se disuelve el matrimonio 2. Aquellos que tienen derechos subordinados a la muerte del desaparecido podrn hacerlos valer, como por ejemplo; el legatario o el fideicomisario. 3. Si no precedi posesin provisoria, se abre la sucesin. 4. Se cancelan las cauciones constituidas por los herederos provisorios, y cesan las prescripciones impuestas a ella. 5. Procede la particin de bienes. Revocacin de la posesin definitiva 1. Si existen noticias exactas de la existencia del desaparecido o de su muerte 2. En caso de reaparecimiento. La revocacin opera a favor de las siguientes personas 1. A favor del desaparecido si reaparece. 2. Legitimarios a vivos durante el desaparecimiento. 3. En favor del cnyuge del matrimonio contrado en la misma poca. Reglas de la revocacin de la muerte presunta Como dato previo debe sealarse que el legislador comete un error, ya que en el artculo 94 del cdigo civil habla de rescisin en circunstancias que dicho concepto alude a la nulidad relativa, y lo apropiado, a propsito de la muerte presunta, es hablar de Revocacin, ya que la nulidad relativa tiene causales sealadas en la ley.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

1. El desaparecido en cualquier momento puede solicitar la revocacin, las dems personas dentro de los plazos de prescripcin. 2. Aprovecha a las personas que por sentencia judicial la obtuvieren. 3. Se recobran los bienes del estado en que se encuentran, subsistiendo las hipotecas y otros derechos reales, adems de las enajenaciones. 4. En caso de restitucin, los demandados se consideran como poseedores de buena fe, salvo prueba en contrario. 5. Constituye mala fe el haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido o su existencia. 6. Los poseedores provisorios pueden vender los bienes muebles si el juez lo cree conveniente, odo el defensor de ausentes. Para enajenar o hipotecar un bien raz se exige causa necesaria o una utilidad evidente.

ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD Son los elementos necesariamente vinculados a toda persona e indispensables para el desenvolvimiento de ella como objeto de derecho. Los atributos de la personalidad son los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nombre Nacionalidad Domicilio Capacidad Estado civil Patrimonio Derechos de la persona solamente por el hecho de ser tal.

Primer Atributo de la Personalidad: EL NOMBRE Es la designacin que sirve para individualizar a una persona en la vida social y jurdica. Elementos del nombre 1. Pronombre o nombre propiamente tal: Singulariza a una persona dentro de un grupo familiar. 2. Nombre patronmico o de familia: Indica la pertenencia a un grupo familiar determinado. Regulacin Jurdica del nombre 1. No existe un titulo especifico sobre el nombre en el cdigo civil, sin perjuicio de que ciertos artculos se refieran a l, por ejemplo; a. Artculo 447, relativo a la interdiccin. b. Artculo 690, referente a la tradicin. c. Artculo 1.024, relativo al testamento. 2. Tambin se refiere a l la ley 4.808 sobre Registro Civil; La ley 17.344 que autoriza el cambio de nombre. 3. El cdigo penal, en el artculo 214 sanciona la usurpacin de nombre.

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

El nombre se adquiere por la filiacin En ciertos pases cuando la mujer contrae matrimonio, agrega el apellido de su cnyuge precedido de la preposicin de. En Chile no hay ninguna norma legal que as lo exija. Cambio de Nombre (Ley 17.344) Esta ley, a groso modo permite a toda persona cambiar por una vez su nombre, fundado en ciertas causales establecidas en la propia ley, por ejemplo; si el nombre es ridculo, risible o la menoscabe material o moralmente, o por que por ms de cinco aos por motivos plausibles ha sido una persona conocida por nombres distintos de los propios. Debe efectuarse una solicitud antes el juez de letras en lo civil del domicilio del peticionario. Seudnimo Es el nombre imaginario que adopta una persona para caracterizar su verdadera identidad, es tpico de las actividades literarias y se encuentra protegido por la ley de propiedad intelectual. Segundo Atributo de la Personalidad: LA NACIONALIDAD Es el vnculo jurdico que une a una persona con un Estado determinado. No existen diferencias entre chilenos y extranjeros respecto a la adquisicin y goce de los derechos civiles (Art. 57 cdigo civil). Excepciones 1. Artculo 15, numero dos del cdigo civil (Ya analizado). No puede ser testigo de un testamento solemne otorgado en Chile un extranjero no domiciliado. 2. Por motivos de seguridad nacional, se reserva a chilenos el dominio de bienes races fronterizos. 3. La Nacionalidad se encuentra regulada ms extensamente en la Constitucin Poltica del Estado. Tercer Atributo de la Personalidad: EL DOMICILIO Art. 59 del cdigo civil: El domicilio consiste en la residencia acompaada real o presuntivamente del nimo de permanecer en ella. Caractersticas 1. Es necesario 2. Es fijo 3. Slo en principio es nico

10

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Elementos del domicilio a. La residencia: Es el elemento de ndole material fsico. b. Animus: Es el elemento psicolgico, puede ser real o presunto. Es el elemento ms importante, tanto que la jurisprudencia ha determinado que el domicilio es un concepto jurdico ms que un simple hecho, ms que una mera residencia. Residencia, Habitacin o Morada a. La residencia es una nocin concreta que implica estabilidad o permanencia. b. La habitacin o morada es una relacin de hecho entre una persona y un lugar. Se caracteriza por ser accidental, ocasional o transitoria. Clasificaciones de Domicilio 1. Domicilio poltico y civil a. Domicilio Poltico: Es el relativo al territorio del estado en general, el que lo tiene o adquiere es o se hace miembro de la sociedad chilena, aunque conserve la calidad de extranjero. La constitucin dice que los efectos del domicilio poltico pertenecen al derecho internacional, segn el artculo 60 del cdigo civil. b. Domicilio Civil: Es el relativo a una parte determinada del territorio del Estado, Art. 61 del cdigo civil. 2. Domicilio general y especial a. Domicilio General: Es aqul referido a todas las relaciones jurdicas de un sujeto. b. Domicilio Especial: Se refiere a determinadas relaciones jurdicas de un individuo, por ejemplo; el artculo 2.850 referido a la fianza, exige que el fiador debe estar domiciliado dentro de la jurisdiccin de la respectiva Corte de Apelaciones. 3. Domicilio legal, convencional o real (Segn su origen). a. Domicilio Legal: Es aqul que impone la ley a determinadas personas, por ejemplo; el hijo que vive bajo Patria Potestad, tiene el domicilio legal de sus padres, el adoptado tendr el domicilio del adoptante, y el que vive bajo Tutela o Curatela, tendr el domicilio de su tutor o curador. La patria potestad se refiere a los derechos sobre los bienes del hijo que posee el padre o la madre, o ambos inclusive. b. Domicilio Convencional: En un contrato las partes pueden establecer de comn acuerdo un domicilio civil especial, para los actos judiciales o extrajudiciales a que diere lugar el mismo contrato (Artculo 69 del cdigo civil). c. Domicilio Real: Aqul domicilio de hecho o voluntario, constituye la regla general y obedece a la definicin legal del artculo 59 del cdigo civil. 4. Dominios especiales: El domicilio parroquial, municipal, provincial o relativo a cualquier otra seccin del territorio, se determina principalmente por las leyes y ordenanzas que constituyen derechos y obligaciones, especiales para objetos particulares, de gobierno polica y administracin en las respectivas parroquias, comunidades, provincias, etc. (Artculo 70 del cdigo civil). Importancia del Domicilio 1. A propsito del Derecho Sucesorio, la apertura de la sucesin se produce en el ltimo domicilio del causante, al instante mismo de su muerte. 2. La declaracin de muerte presunta se solicita ante el juez del ltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile.

11

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

3. En el Derecho Procesal, por regla general, es juez competente para conocer de una demanda o de un acto no contencioso, el juez del domicilio del demandado o del interesado, por regla general, es el juez de letras ordinario. En caso excepcional, los herederos en cuanto a la herencia cuantiosa pueden ir a un juicio particional, donde conoce un juez es el juez partidor, no necesariamente era el juez de letra en lo civil. An para esos efectos puede ser un abogado que cumpla los requisitos necesarios. Pluralidad de Domicilios Si concurren en varias secciones territoriales con respecto a un mismo individuo circunstancias constitutivas de domicilio civil, se entender que en todas ellas lo tiene, pero si se trata de cosas que dicen relacin especial a una de dichas secciones exclusivamente, ella sola ser para tales casos el domicilio civil del individuo (Artculo 67 del cdigo civil). Prueba del domicilio Es una cuestin de hecho, El cdigo civil sobre el particular ha establecido presunciones, las que son positivas en el caso de los artculos 62 y 64, o negativas como la de los artculos 63 y 65.
Art. 62. El lugar donde un individuo est de asiento, o donde ejerce habitualmente su profesin u oficio, determina su domicilio civil o vecindad. Art. 63. No se presume el nimo de permanecer, ni se adquiere, consiguientemente, domicilio civil en un lugar, por el solo hecho de habitar un individuo por algn tiempo casa propia o ajena en l, si tiene en otra parte su hogar domstico o por otras circunstancias aparece que la residencia es accidental, como la del viajero, o la del que ejerce una comisin temporal, o la del que se ocupa en algn trfico ambulante. Art. 64. Al contrario, se presume desde luego el nimo de permanecer y avecindarse en un lugar, por el hecho de abrir en l tienda, botica, fbrica, taller, posada, escuela u otro establecimiento durable, para administrarlo en persona; por el hecho de aceptar en dicho lugar un cargo concejil, o un empleo fijo de los que regularmente se confieren por largo tiempo; y por otras circunstancias anlogas. Art. 65. El domicilio civil no se muda por el hecho de residir el individuo largo tiempo en otra parte, voluntaria o forzadamente, conservando su familia y el asiento principal de sus negocios en el domicilio anterior. As, confinado por decreto judicial a un paraje determinado, o desterrado de la misma manera fuera de la Repblica, retendr el domicilio anterior, mientras conserve en l su familia y el principal asiento de sus negocios.

Cuarto Atributo de la Personalidad: CAPACIDAD DE GOCE La capacidad es la idoneidad para adquirir derechos y ejercitarlos, de esta definicin se desprende la siguiente clasificacin: a. Capacidad de goce: Es la aptitud de un sujeto para adquirir derechos y contraer obligaciones. Este es el atributo de la personalidad, ya que toda persona sin excepciones tiene capacidad de goce, sin perjuicio de la ya derogada muerte civil. b. Capacidad de ejercicio o de obrar: Es la idoneidad de un sujeto para ejercer por si solo derechos y obligaciones sin el ministerio u autorizacin de otro. La regla general en esta materia, es que toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley declara incapaces (Artculo 1.446 del cdigo civil).

12

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

En virtud de lo anterior, las incapacidades se dividen en dos tipos de incapacidades de ejercicio, las que pueden ser absolutas o relativas. Incapacidad Absoluta Impide al sujeto el ejercitar un derecho bajo cualquier circunstancia. Son incapaces absolutos las siguientes personas: 1. Los dementes: Aquellas personas privadas del uso de la razn, ello en trmino jurdico, no debiendo considerarse la voz demencia segn su significado cientfico. No es necesaria la declaracin de interdiccin, es decir, que se encuentre privado por resolucin judicial de ejercer sus derechos. Si existe interdiccin, se presume la demencia del interdicto. Si no hay decreto de interdiccin deber probarse la existencia de la demencia en el momento de la celebracin del acto o contrato que se intenta anular, por lo mismo, los actos y contratos del demente posteriores al decreto de interdiccin son nulos de nulidad absoluta, aunque se alegue haberse ejecutado o celebrado en un intervalo de lucidez, por el contrario, los actos celebrados sin previa interdiccin son validos, a menos de que se probare que el ejecutante estaba entonces demente (Artculo 465 del cdigo civil). La incapacidad del demente obedece a una causa fsica, el demente puede ser rehabilitado para la administracin de sus bienes si pareciere que ha recobrado permanentemente la razn, y podr tambin ser inhabilitado de nuevo con justa causa (Artculo 468 de cdigo civil). 2. El impber: Esta incapacidad obedece a causas fsicas, el varn que no ha cumplido 14 aos y la mujer menor de 12 aos. Llamase infante o nio al menor de 7 aos (Artculo 26 del cdigo civil). 3. El sordomudo: Que no puede expresarse claramente es incapaz absoluto, ya que aquel que puede manifestar su voluntad mediante un lenguaje de seas determinado, no est afecto a incapacidad. Incapacidad relativa 1. El menor adulto: Es menor adulto el varn mayor de 14 aos y menor de 18, y la mujer de 12 aos pero menor de 18. 2. El disipador: A diferencia del demente, necesariamente, debe encontrarse en prohibicin de administrar sus bienes. El disipador tambin es conocido como prodigo. La disipacin debe probarse por hechos repetidos de dilapidacin que manifiesten una total falta de prudencia, el juego habitual en que se arriesguen porciones considerables de patrimonio, donaciones cuantiosas sin causa adecuada, gastos ruinosos; autorizan la interdiccin. (Art. 445 del cdigo civil). El disipador ser rehabilitado para administrar lo suyo, si se juzgare que puede ejercerla sin inconvenientes, y rehabilitado podr renovarse la interdiccin si ocurriere motivo. Con anterioridad a la ley 18.802, la mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal era una incapaz relativa. Otra evolucin en esta materia se refiere al sordomudo, ya que con anterioridad, era menester que se tratase de un sordo mudo que no pudiera expresarse por escrito.

13

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

En la vida del derecho, el incapaz absoluto slo puede actuar representado por su representante legal, mientras que el incapaz relativo, puede actuar autorizado o representado por su representante legal. Son representantes legales de una persona; el padre o la madre, el adoptante y el tutor o curador (Art. 43 del cdigo civil). Adems, de las incapacidades absolutas o relativas, hay otras particulares; segn el artculo final de Art. 1.447 que consiste en prohibiciones que la ley impone a ciertas personas para ejecutar ciertos actos, por ejemplo; en la compraventa es nulo el contrato celebrado entre el padre y el hijo menor de edad o la compraventa entre cnyuges no divorciados. Quinto Atributo de la Personalidad: EL PATRIMONIO Es un conjunto de derechos y obligaciones de una persona, susceptibles de apreciacin o estimacin pecuniaria. El patrimonio es distinto de los bienes que lo componen, es decir, abarca no slo los bienes presentes, sino tambin los futuros, que es una virtualidad, un potencial ms que una masa congelada de bienes. Estructura del patrimonio a. El activo: Que se conforma por elementos positivos, es decir, bienes y derechos. b. El pasivo: Se conforma por los elementos negativos, como las deudas. Si el activo es mayor que el pasivo, la diferencia se denomina como activo neto. Teora clsica del patrimonio El patrimonio es una emanacin de la personalidad que presenta las siguientes caractersticas: 1. nico. 2. es inalienable. 3. es imprescriptible. 4. es inembargable. 5. intransmisible. 6. esta compuesto de relacin activas y pasivas. 7. Toda persona tiene un patrimonio. Teora objetiva del patrimonio o fin de afectacin Es una teora alemana en virtud de la cual, el patrimonio es una cohesin de elementos derivadas del fin o destino al que est afecto este conjunto de bienes, por lo tanto, es una masa de bienes no ligada indisolublemente a la personalidad. Segn esta teora, una persona podra tener varios patrimonios. Importancia del patrimonio 1. El derecho sucesorio permite explicar que; al fallecer una persona, sus bienes y deudas pasen a sus herederos en el estado en que se encuentren. 2. Permite explicar el derecho de prenda general. Toda obligacin personal da al acreedor el derecho de perseguir su ejecucin sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptundose solamente los no embargables designados en el Art. 1618 del cdigo civil. Los acreedores podrn exigir que se vendan todos los bienes del deudor hasta concurrencia de su crdito,

14

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

incluso, los intereses y los costos de la cobranza, para que con el producto se les satisfaga ntegramente si fueren suficientes los bienes, y en caso de no serlo, a prorrata, cuando no hayan causa especiales para preferir ciertos crditos (Art. 2.469 del cdigo civil, relativo a la ejecucin forzada). 3. La subrogacin: en trminos generales, la subrogacin, es el cambio o reemplazo de una cosa por otra o de una persona por otra. De lo anterior, se colige que la cosa o persona que reemplaza, pasa a ocupar jurdicamente el mismo lugar que la cosa o persona reemplazada. De ah que la subrogacin, se clasifique en real y personal. Lo anterior se explica, porque el patrimonio es una universalidad jurdica, la que permite la mutacin de sus elementos, sin que se altere el conjunto unitario del patrimonio Universalidad Conjunto de bienes que forman un todo. a. Universalidad de hecho: Es un conjunto de bienes homogneos o heterogneos reunidos por la voluntad del hombre, en razn de un fin funcional, por ejemplo; las bibliotecas y los establecimientos de comercio. b. Universalidad jurdica o de derecho: Es un conjunto de bienes que es creado por la ley, existiendo relaciones jurdicas activas y pasivas. Patrimonios separados Existen dos o ms ncleos patrimoniales independientes entre si, y que tienen por titular a un mismo sujeto, por ejemplo; en la sociedad conyugal encontramos el patrimonio social, el patrimonio de cada uno de los cnyuges y eventualmente el artculo 150 reservado slo a la mujer. Patrimonio autnomo Es aquel que transitoriamente carece de un sujeto. Ejemplo; la herencia yacente, la cual es aquella herencia que no ha sido aceptada. Sexto Atributo de la Personalidad: ESTADO CIVIL Segn el Art. 304, el estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer derechos y contraer obligaciones civiles. La doctrina ha criticado esta definicin legal, ya que es muy similar al concepto de capacidad, adems, es imprecisa, ya que no define a qu calidad se refiere. La doctrina nos define el estado civil como la calidad permanente que un individuo ocupa en la sociedad, derivada de sus relaciones de familia. 1. 2. 3. 4. 5. Es inherente a todas las personas. Es privativo de todas las personas naturales. Es nico respecto a la fuente que lo origina. Indivisible, ya que se tiene respecto de todo el mundo. Regido por leyes de orden publico, por lo mismo, no pueden renunciarse, transmitirse, ni transferirse, etc. 6. Es permanente, no se pierde mientras no se adquiere otro que lo sustituya.

15

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Fuentes del estado civil Son hechos o actos jurdicos, por ejemplo; el nacimiento, la muerte, el matrimonio, etc. Efectos del estado civil Crea derechos y obligaciones, por ejemplo; el estado civil de casado crea el derecho de alimentos. El registro civil Es servicio pblico, descentralizado, con patrimonio y personalidad jurdica propia, sujeto a la supervigilancia del presidente de la repblica, mediante el ministerio de justicia. Lleva tres libros (De nacimiento verde-, defunciones negro- y matrimonio rojo-), en los cuales se registran los hechos respectivos, adems, de las subinscripciones permanentes, por ejemplo; la sentencia que ordena ratificar una partida de nacimiento. Sumaria referencia al parentesco El parentesco o vnculo de familia puede ser por consanguinidad o afinidad. Vnculo por consanguinidad es el que existe entre dos personas que descienden una de la otra o de un tronco comn, mientras que el vnculo por afinidad es el que existe entre una persona casada y los consanguneos de su marido o mujer, respectivamente. Lnea es la serie de parientes que descienden unos de otros, o de un antepasado en comn Prueba del estado civil 1. Medios directos y supletorios: a. Medios directos: Los certificados del registro civil. b. Medios supletorios: Otros documentos autnticos. 2. Declaraciones de testigos que hayan presenciado hechos constitutivos del estado civil. 3. La posesin notoria; tradicionalmente comprende el: a. Nombre b. Trato c. Fama Sptimo Atributo de la Personalidad: DERECHOS DE LA PERSONALIDAD Son conceptos que tienen por fin defender intereses humanos ligados a la esencia de la personalidad. Caractersticas: 1. Son generales, ya que todas las personas se constituyen en titulares. 2. Son absolutos, porque su respeto puede imponerse a todos los dems sujetos, al igual que un derecho real, y a diferencia de los derechos personales o crditos que son relativos. 3. Extramatrimoniales, en s no es evaluable pecuniariamente pero cuando sea violentado si lo ser, porque el dao que causa su violacin otorga derecho a indemnizacin. 4. Son indisponibles, no se puede renunciar, transmitir, transferir, etc. 5. Imprescriptible, no se pierden por el no uso.

16

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Categoras de los derechos de la personalidad Derecho a la proteccin de la integridad de la persona; regulado por as sanciones penales al homicidio, asesinato, lesiones, etc. (El asesinato es un tipo calificado de homicidio). Derecho a honor; regulado por la sancin penal a la injuria y a la calumnia. Se entienden comprendidas la libertad fsica de locomocin, es decir, moverse de un lugar a otro, y la libertad de conciencia, esto es, poder obrar segn nuestro fuero interno. Derecho al nombre (ya estudiado). Derecho a la disposicin del propio cadver; relativo a la investigacin cientfica o acadmica. Actos de disposicin sobre el propio cuerpo: En la vida del sujeto, este puede donar su rganos, en la medida de que se trate de un acto gratuito con fines teraputicos cumpliendo con los requisitos del cdigo sanitario. Persona Jurdica Art. 545 del cdigo civil; Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial y extrajudicialmente. No debe confundirse con personera, que es la capacidad para representar a otra persona, por ejemplo; la abogaca. Teoras sobre la naturaleza jurdica 1. Teora de la ficcin: Sostenida por Javinik, es la que acepta nuestro cdigo civil. Segn esta teora, no debe desconocerse la necesidad de proteger intereses colectivos de determinadas organizaciones. Por lo mismo, el sistema jurdico crea seres artificiales capaces de tener un patrimonio. 2. Teora organicista: La persona jurdica es una realidad. Es un grupo organizado en el que se encuentran elementos esenciales de una persona fsica, por ejemplo; tiene voluntad y rganos propios. 3. Teora de la finalidad: La persona jurdica es un conjunto de relaciones jurdicas unidas por un fin unitario. 4. Teora de Kelsen: El concepto persona en conformidad a su teora pura del derecho, es una categora jurdica. No es un hecho, ni una realidad, ya que toda norma jurdica tiene un destinatario, sea individual o colectivo, y todo destinatario es un sujeto de derecho, o sea, una persona. Clasificaciones de las personas jurdicas De derecho pblico o privado. Las personas de derecho privado se subdividen en personas jurdicas con fines de lucro como las sociedades, y personas jurdicas sin fines de lucro como las corporaciones y fundaciones. Las personas jurdicas con fines de lucro son las sociedades, y la sociedad o compaa es un contrato en que dos o mas personas estipulan poner algo en comn, con la mira de repartir entre si los bienes que de ello provenga (Art. 2053). Segn el inciso primero del Art. 547, las sociedades industriales no se regulan por el ttulo treinta y tres del cdigo civil, sino por otros ttulos, y por el cdigo de comercio.

17

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Personas jurdicas de derecho pblico El inciso segundo del Art. 547 seala; Tampoco se extienden las disposiciones de este ttulo a las corporaciones o fundaciones de derecho pblico, como la nacin, el fisco, las municipalidades, las iglesias, las comunidades religiosas, y los establecimientos que se costean con fondos del erario: estas corporaciones y fundaciones se rigen por leyes y reglamentos especiales. 1. El estado: Es la nacin jurdicamente organizada, y es una persona jurdica de derecho pblico, pero puede actuar en el mbito privado. En tal caso, se le aplican las normas de derecho privado. 2. El fisco: Es el estado considerado en su aspecto patrimonial, y su representante extrajudicial es el presidente de la repblica, y el representante judicial es el presidente del consejo de defensa del estado. En cada ciudad asiento de corte de apelaciones existe un abogado procurador fiscal, quien dentro del territorio jurisdiccional respectivo, representa judicialmente al fisco. 3. Las municipalidades: Son corporaciones de derecho pblico, con patrimonio y personalidad jurdica propia, que tienen como fin satisfacer necesidades de la comunidad local, y asegurar su participacin en el progreso econmico, cultural y social.
Artculo 1. Ley Orgnica Constitucional de Municipalidades. La administracin local de cada comuna o agrupacin de comunas que determine la ley reside en una municipalidad. Las municipalidades son corporaciones autnomas de derecho pblico, con personalidad jurdica y patrimonio propio, cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su participacin en el progreso econmico, social y cultural de las respectivas comunas.

4. Los establecimientos que se costean con fondos del erario: Son servicios pblicos autnomos, los cuales satisfacen necesidades especficas Tienen patrimonio y personalidad jurdica propia, por ejemplo; la Universidad de Chile. No deben confundirse con los establecimientos de utilidad pblica, que persiguen un inters general, y que tienen personalidad jurdica y patrimonio propio pero son de derecho privado, por ejemplo; el Hogar de Cristo. 5. Iglesias y comunidades religiosas: Antes de la constitucin de 1925, la religin catlica era la religin oficial del estado. Con posterioridad a dicho ao, se inicia un proceso, en virtud del cual las restantes iglesias pasarn a tener tambin la misma calidad. La regulacin que hace el cdigo civil es la misma en cuanto a cooperacin y fundacin. La diferencia se traduce en las causales de disolucin. Personas de derecho privado sin fines de lucro 1. Corporaciones: Es un conjunto de personas agrupadas de un modo estable para obtener un fin comn, con voluntad y patrimonio propios, distinto de los de cada uno de sus miembros. Se constituyen por ley o por aprobacin del presidente de la repblica. Al respecto, existe un reglamento sobre cada concesin de personalidad jurdica. La constitucin es solemne, se exige escritura pblica y determinadas indicaciones, y

18

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

los estatutos deben ser aplicados por el presidente de la repblica. El estatuto es un conjunto de normas que rige la organizacin, funcionamiento y disolucin. Tienen fuerza obligatoria sobre los miembros, bajo las penas que los mismos estatutos impongan (Art. 553 del cdigo civil). La mayora de los miembros de una corporacin que tengan, segn sus estatutos, voto deliberativo, ser considerada como una sala o reunin legal, y la mayora de la sala es a voluntad de la corporacin (Art. 55 del cdigo civil). Las corporaciones son representadas por las personas que seale la ley o las ordenanzas respectivas. A falta de estas, las personas que por acuerdo asigne la corporacin. 2. Fundaciones: Son personas jurdicas de derecho privado, constituidas por un conjunto de bienes destinados a un fin de inters general. Estn reguladas por las mismas normas que las corporaciones pero con ciertos matices, por ejemplo; se constituyen por la voluntad del fundador, y el presidente de la repblica aprueba su existencia. Se rigen por los estatutos del fundador, y si en ellos no se ha manifestado completamente su voluntad, este se suple por el presidente de la repblica. Las fundaciones pueden crearse por una asignacin modal, testamentaria, o por una declaracin unilateral de voluntad. Se trata de actos solemnes. Paralelo entre ley y corporacin 1. El elemento bsico de la corporacin son los individuos, mientras que, en la fundacin son los bienes. La fundacin tiene beneficiarios. 2. La corporacin se gobierna por su voluntad propia, mientras que, la fundacin se rige por la voluntad del fundador. 3. En la corporacin el patrimonio es aportado por los miembros, mientras que , en las fundaciones lo aporta el fundador. 4. Las corporaciones cumplen un fin propio, mientras que, en la fundacin el inters es determinado por el fundador. Atributos de la persona jurdica 1. Nombre y domicilio: Ambos deben encontrarse individualizados en los respectivos estatutos. 2. Nacionalidad: Para determinar la nacionalidad de una persona jurdica, se han creado diversos criterios. a. En la Europa continental, surge el criterio de atender cul es la sede en que funciona la persona jurdica. Lo anterior determinara la nacionalidad de la persona moral (Expresin sinonimia de persona jurdica). b. En el Common Law, la nacionalidad de la persona jurdica ser la del estado que le otorgue la autorizacin respectiva. c. La nacionalidad de la persona jurdica depende de la nacionalidad de quienes controlen las decisiones de la persona moral.

19

Ayudanta de Derecho Civil I, Profesor Gonzalo Alvarez Seura.

Nuestra jurisprudencia se ha inclinado por los criterios de la sede social y de la autorizacin. 3. Patrimonio: La persona jurdica tiene un patrimonio diverso al de los miembros que la componen, la nocin se encuentra normada en el Art. 549 del cdigo civil.
Art. 549. Lo que pertenece a una corporacin, no pertenece ni en todo ni en parte a ninguno de los individuos que la componen; y recprocamente, las deudas de una corporacin, no dan a nadie derecho para demandarlas, en todo o parte, a ninguno de los individuos que componen la corporacin, ni dan accin sobre los bienes propios de ellos, sino sobre los bienes de la corporacin. Sin embargo, los miembros pueden, expresndolo, obligarse en particular, al mismo tiempo que la corporacin se obliga colectivamente; y la responsabilidad de los miembros ser entonces solidaria, si se estipula expresamente la solidaridad. Pero la responsabilidad no se extiende a los herederos, sino cuando los miembros de la corporacin los hayan obligado expresamente. Si una corporacin no tiene existencia legal segn el Art. 546, sus actos colectivos obligan a todos y cada uno de sus miembros solidariamente.

4. Capacidad: La persona jurdica tiene capacidad respecto a los derechos patrimoniales, los derechos de familia por naturaleza se refieren a las personas naturales. Las personas jurdicas no tienen estado civil, ni derechos de la personalidad. Responsabilidad de las personas jurdicas 1. Responsabilidad penal: Esta es exclusiva de la persona natural. Por las personas jurdicas responden aquellos que han intervenido en el acto u omisin punible. 2. Responsabilidad civil: Esta se divide en contractual y extracontractual. La primera consiste en el incumplimiento de una obligacin. En este sentido, el Art. 532 y siguientes, prescriben que los actos del representante de la corporacin, si no exceden los lmites del ministerio que se le han conferido son actos de la corporacin, si se excede de los lmites se obliga personalmente. La responsabilidad extracontractual o aquiliana, es aquella que deriva de los delitos y cuasidelitos civiles, si la persona jurdica puede contraer obligaciones civiles, no hay razn para limitar su responsabilidad exclusivamente a la responsabilidad civil.

20