\

iinb

fdiff

Imtiiftiftijeii

lurrdf

Me Peft

mit

bem

2:eufel 6ig in bie tte.

^mx

tieife.

^11 ber G.

aa'fcf)en Suc^^anbhmg.

i?auft, ber grofe S)?ann.

fl

M n*

gaufl.

2(

l-

jl

tr

St 6 f d)

t t.

Wnter
<^e burcj)

ben feltenen 5!)?anttern ^leutfc^ranb^,

i(>i'en

weU
=

Unterriebmun^^n bie 2lufmetf famfeit unb ^^enjunberung ihrer 3it9"ojTen auf ftc^ Qekti^in i^aben, unb beren ^IncnNn, fret)lic^ nur erftiimmeft, fic^ bi auf unfre3^'t" erbalteit ()Qt; ijl gauft etner ber erften unb mer^^>r^i^f^cn. e^en ujir in ibm auc^ nic^it anter ^ al ben r* ftn^er ber iu4)brucf:iiunft b'^^t^n wir ade brigen S.^aten, bie ibm oon ber^rabition bfi;qefe,(;t mittlen^ unb fernen fcbpferifctjen eitt in einem fo .qe^j^iqen Siebte barfteen, fr ^^a^rctjen unb Sabeleoep \o
fii^nen
,

bleibe er nicbt beflotueniger ein rTier^^rlger 9}?ann,

beffeu t'ebenbefc()reibunq

me^r i^toff
all

jju

einer an^e-

neomen

Cectre in

fict)

fQc, q\6

bte eif^nfreff^-ns

bcn jKitter unt) '^e^ten femee Ja^r^unberts fnt|)aU

ten mgen. X)a ber
auj5erorbentri4>

ang

afler (einer

.^anblun.gen
^eijfpiel

unb

reic^balciq an3ntreffen ret)/^abie

feinden 97a c?n berfelben ein fc{)rfc!enbe3

ber
21

^evjlante^ unb eme terborbenen jper^eng qetv^ren, merben mir diu meine ?e|evingeil:e5fn, wenn fie mit feinem 04)i(ffale !bnen 2lbtnt?uern,unb mit einem ^rur^^e,
usfctjmet funken

be^

menfc^lictien

b^r

bem

ftol^en

Salier aUema()l auf ber 5^crfp nad)*

fcfeleicijr,

nd'ber

begannt

finb.

Ob

br'qenS

bie Sf.genbe

biffes

berhmten ober berchtigten ^Janne mit tem

Der
SBa|?r5)eit

0tempel

ober

eines

5[}?a^

4?en be-

11

jeidjnet
ic^
fi^

()eiten

mirb irrten fei^uiet f?t), genu^, tt)enn ba^ bie 2lutfd)ri^un9 ter S3e9ebcn? femee eben ^ unb bie vit()a|l:ropl?e teifelbcn
fetj^

cificfeere/

bni
ben

beften

Dtomasun
ic(>

bie

SBage galten
/

[oQ.

giir

@elebi*te ^abe
fid)

nid)t gefc^vieben

iinb biefe njciv

Quc|)

mu

5^"f^^^ '^ic^^'^Pl?^^ '4)t befaffe'W

bie

unb ben brigen,

nur
j^u

lefeiv

um

fid)

einige 3it

\)on crnften (5k)'ct)fteri

unb neue ^rdfte ^ur beDorjle^enben ^eflimmung ^u fammeln, fann id) aufri4)2ig mein fortgeben, baf? id? fottjol?! mnb*
erl)oIen^

lic^e 0agen, a(jJ bte or^janienen ^d)riften ber ba ^ebeti biefe SBunbertiianne^ 3en|t/ unb nur jene ^egeben()euen augg^oben f)ahe , bie ttiivf^t.ojf

ju

einem unter^altenben unb Ieli)rrei4)en ioniane 2)ie ^unftndjter mgen baju voa fie njoen, ic^ ^abe fo gut ^aB ERecljt, mei fagen nen Jpelben in einer 5D?ar.ier nad) meinen efaen ^u mabUn, wie jeber Rubere. S^^pt'^ werben ni4)t feiner (Srbenwanbevung gleich) uu alle Situationen
barjubietben fc|)ienen
/

^enb

unb anjie^enb fepn, aber eine @egenb rei^ unb ma{)lerifcj? ju machen, werben ntc^jt blo E>iofen unb Violen , e werben anQ) ^(lan.^en unb ewd'4)fe anberer 2Irt, bie ben 9^ei.^ unb Sert^ ber
terejlant
erjleren ergeben/

erforbert.

Unb nun mit

biefer

53orau|c{)ic6ung ju %anii$ ?eben unb^Ibenteuern.

tp e

i i d) u

eine @e6uri unb rjiel;ug.

^ 'ontwebel,
dltej^en

in ber raffcfcaft ^In^alt,

t|t

na^

ben

Urfunben , bereburt= ort be ipelben bufer eicbic^)re. (fr war bafelbfl Don armen unb brftigen 'ltern geboren, bie, weil fie fci)on in l>im erjlen Knabenalter in i^m eine unges
unb
juoerla'iTtgilm

fid; auper (^tanbe befanben, i^n nad^ Wittenberg ju einem ii)vev 7ir^ev\vanbun [(Rieften/

hifviztiQen

tto er

\)in

erflen

llntevvic|)t

in

ben 53tffenf(^aft?n

empfing.
fen afle
er in

0etn glei unb feine g^ig^eiten bertra* Snuartungen feiner Ce^rer, unb nac^bem
un gvied)if^en @prac()e
f)atte/
f^in--

ber lateinifci)en

retd?enbfc

^enntnijTe gefammeft

fanbte

il()n

fei*

ne 53ater<^ trber
flabt,

iDO er

ftc^)

auf bie bobe @c|)u(e nai^SsugoI^^ aii(|^ eine3^it lang mit ben 53orbe-

veitungn)ifTenf(^aften
er

^um

gei|t[id)^n

benimmt wor^ mit

eifriger

^tonbe, woju ^ertvenbung befc^f^

tigte,

2) r

e t

l t [ d;

t.

(Eetn 2lwfenf^alt

unb efubien u 3ngol|^abf.

n)aren bie fetten ^u Id^ig^
feilte
,

^ber
unb
re,.

feinem

(55enie

an

bie er gefcbmtebet
cingefct)(offen,

iit?rben

ber ^rei ^u en^

ber

i^m ^um ^irfen angemtefen

au^geDe^ntern 0pl^-

warb. Sr

fejjnte jlc^ nac^ einer

feine gantafie
\\d;)

eiH erbob

wax n>ilb / un fein ungeflmer mit !u5nem gluge in bie geheime

(Sv

SBerBllatte ber 9?atur,

erdfp bie ongetretene

ipier (;dtte

33a^n, unb legte

ben,

fic^

uf

bie ^iv^nep^unbe,

er ein 5Bo^ltba'ter be menfc()[id>en

ef^jle^te wer-

unb feinen Rabmen mic

^luyfci?n?eifungen
n>ie

bie S^iacbwelt fortpflanzen

fo vielem S^tubme auf fonnen, al^ er i^n burc^

feine

ging !f)m/

unDerge(id) machte; allein oUen unru()igen kpfen. Un^ufrie^bie freijgebige

g^^f'^^*'

ben mit ben ig)c^dfeen, bte ii)m batbot^/ bafct)!:e er nac^ bem
Srrnjifr^c,

O^atur
in

f^imm^rnber

bte ibn balb in einen 2ibgvunC) lorften,

ben

immer tufer Derfan^, unb \id) entd) au bemfelben nic^t nu^v winhm hnntt. 2)ie eflirne
er

ju beuten, 'trume au^iiUU(ieti,

Icn,

bU

'tflamtt

j^u

M*

unb

mc\)\evi bergleidjen X()ort)nrcn ^e\)6xunin

ben bQma()li^?n Seit" ^u bcn unentbebrlici)|len (Sigen^ f4)aften eme galanten 59?anne, un^efbr n>ie ^eu^
tige Slage SBelt^

fen

wenn

fie

ben 33eutel
graben,

unb ^enfdjenfenntni^ unb S*?!* nur au ber ebeln ^bfic^t ^u leeren/ unb bie efunb^eit ju unter-auc^) gleich?

unternommen

ujefben.

^n

@eleqcn(?eit,

ftc^)

in biefen e^eimnifTen einmei^en ju laffen/ !onnte e^ unferem %u^, rote er nad) feinem gamilienno^* men ^iep/ unb ber in bergol.^e m gauft erwanbelt
jrurbe,
nitfct

febfen.

X)te!e giftij^en

^iuh\)6^\^ ber

SCBijTenfc^aften
f
tJiel j)?eti,

batten
er
fi4)

fr

fein oernnfberte^

Xafent

ba^

bann

balb,

trofe feiner

3u^

genb, ber feine C^brer enu^or fdjwang, unb aflent* f^alhfnaU eme(e^rter oom erjlen Drange Qalt unb
^ee()rt

wrbe.

S3

V t e r

d)

@rbfd)aft yon feinem SSetter.

Wm
liege
/

btefe3eit n>ar e,
ber,

bau fein fetter in Sitten-

berq flarb,

weil er nocb

immer

tn

bem
3''it

S3af)ne

(lanb, ba gauft ber otteaete^rfamfeit

fit'ifjia

ob^

unb mooon
aber

er

ouc^

on 3eit

i^u

glaubi|)n

wrbicie,

unterfc()obene 3*"9"tfTe erhielt,

jum unbcbingten Srben

aen erfidrte.
2Ibent?urer offen,

feines brdet) ilict)en 'tl^ermo*

Sin mettee gelb flanb nun unferem

nichts
bi"f'Ji^te

tbn,

bafelbe na(()

gr aflemibrigen 3ufQe be t?ben nad) feinem ^inne qrborc^en, qe ad)tet beij 5*^ermann/ unab^dnqiq ron feinen 'llifeinem efallen ju burcfeiti^icben
tern,
f!c^

unobboi'ngtg oon ber ^qar^en elt,

bevlie er

bem Strome
fr bie

feiner unbd'nbi.qen

^eibenfcbaften,

war taub

(Ermahnungen

recj^tfctjoffencr SQZd'n^

mt,
ten,

freute

ft(b

ber (BeQenwavt, oJ)ne auf bie3u!unft

bie xi)m rmtX)urftig!eit unbS!}?angeI brol^te, ^u acj)*

unb

tarn e\)et

anU 3i^
c~

fl^^

^^

whnte. 3ber^

mann
nie

n?ei,

ba^

bep einer njo^(bcfe|ten Zafel

an glifgen gebricht, bie |tc() af un,aclabened'fte unh wiber ben SiUen be^ QSerfc()rtJenbeF mft^n. @o ging e unferem gauft. 2)ie(SirtenIoji3* feit ber tubierenben ()atte bama^T^ bie ^c^fte(tufc erjlie^en, wer bem after am meiflen frofinte/ rtjcr neue OueUen ju ^(ufc^meifun^en entecfte, ber galt fr ein fc^opferifcje^ enie; feinSunber atfo, ta^ (ic^ eme^D^en^e biefer ipetfcen an unferen2{benteurer unb lieber* anfcfemiegten/ unb ibn bort, wo i()n bru angrinflen^ auf anbereSBe^e fhrten, roo bie flumpfe 2fternt)eit neuen Dttij jum ^c^welgen un\) 2{ufc&iveife.n empfanb. 3n biefem ^lugenbcfwac
cinftnben,

^M

er iin
l^atte

^ann
i()n

in feiner fttjnflen ^itbe. X)ie D^atur

wie

i(>m

einen fc^onen, feflen .Krper,

IiitI in ber SSBelt ju mod[)en

tenbe/ eble
fein
gef'()rlic^en

nflhnge be^anbelt/ unb eine hcteu* rfic^tebilbung Perlte()en. @enug, um

einen ibrer
;

@aben,

jlrebenbe^ fto^e

aber, ba (le bie raft bed (Sei-

ftet, t)o^e^f feuri,^e^ efii()I

be ipcrjen^/

unb

eine

gliit)enbe^inbilbun.q6!rafr^iniufiiqte, bie ba @e-gennxi'rti^e niebefriebiqte, bie ba6Unj^uad'niUic6c be^

(?i'^af(^ten

in

ben 2iu.genbtic!e be^ enuffe^

ben

auf:*
,

fprte,

unb ade

feine brigen gbiq^etten be^errfc()te

fo Derlor er balb

5befJ)rdnft^eit

^fab bi6Ui, auf ben nur ben ^ttxhU^in ^u fhren fd^eint/ unb
nur
2efc()giben{eit er()'(t.

auf rBeldjem

i()n

Sin un*
belebten
gfeic^

begrenzter SpanQ

ua6)

9tubm unb re

t^n, ta aber n?a()rere unb wahrer

SHu^m/

bem @l(fe ben am meijlen ju fliegen fc{>einen / ber beoor er i^re feinen fie \(i)on bann er^afc^en wiCl/ unb reinen ^eflatten on bem X>un^ unb lthei ab* fonbert, ben berSa^n um fte e^o^en/ fo umarmte

8
et

nur ju

oft

eine SBolfe fr bie

eniflb(inn be^
ta jeter

2)onnerev5* Xi^z &ifi)vien feiner 2iu6\(i)Wi\fnnQen

erbnnren
ber
fic()

balb [eine i6)ivad)i iceiti

iino

i()m
,

nabelte unb feinem (g^toUe ju fc^tnei*

4)eln
lon.^e

t>ute

auf feine Soften fiinbigen burfte,

fo fe{)lte

fo

e$ i\)m luderte,

ei t^)m

nie

an ge*

fc^afti.C|engteunben, tic feine grobflen 2iu3f4)n)eifun*

gen unb niebvigften ipanblungcn ergotrertcn. Jn biefem SBirbel fie fid? ber Unbefonnene eine ^nt lang l;erumfct)(eubern. 0etn ^^^hen fc^ien ein immer#
jvd()renbe0 ^ifl ju fet)n. 33et) ^^{elti\(i)en
,

liebevUs

c^en^^irnen, unb ii)m ber %aq , unb

luftigen
bei?

^id^i^AnQm oerfcbiuanb eben biefen r^nilictjen @eburct jc^trelgtetj 9704)2?

ig)iHici)n)ort fogt,

fc^oftni berraf4>re ibn nai^

ten bev ?}?orgen. 2)oc^

ficb Ciu6)

ba

ba

bertiefefle
bie\e

unb

ergiebigfle ii5runn e^-fdppfen

loffe/"unb

nur ju balb
Qan\^ teiVfltT
aucb

beftd'tiqft:

golbene SBa^rbeit fanb gaufi (eiber 97act)bem er bet^nabe ta6

Durcl)laufen

ber^nbcn

war, fa^

er

fein rfic()e Srbt^eil bi

auf

bie ipefen jufam:=

men gefc^moUen.
un,

<^eine ^ifcfefreunbe unb B^^g^ff^V::

welche bte(5bbe feinet J2?eutel witterten, flo()en

i^n nun, berliefen i^n ber langen SBeile, unb balb

rief er mit aUen verarmten ^erfd^roenbern au6 SBao unterm 9}?onbe liegt, tft eitel."
:

3
triibfinniq
er

biefer

traurigen Vage
bfter

id)\\<i)

er

einiqe 3^^

unb

berum, mebr als emmabl fa^te

ben be'lfaTen (Sntfd)lu mit feinem ^4)beti

n).;rben,

Huq

^u

unb einen Ort }^u meiben , luo eigenen unb bie ^bor^^Uen feiner locfer'^
bci^ablen muflen.
,

er feine

>5'r^""^^

fo t(>euer ^Jtte

X)iefer

Umgebung

eme

|?(;ern

Sefen

wie

er eJ

nannte, golae ju
fic^ tiacp Stt*^

leiften,

oetlic^ er 3".^o'ft'i^t, oerfqte

bi\)

tenberg. unb traf

ben geringen Ueberbleibfeln

feis

ne 'Qermgeng bie ntbigen 2lnilalten, tnbieoortge

Orbnung

^urc|jufe(>ren,

unb auf

eine frt>Iit^e ^iur*

fi4)t

in bie3u!unffc bebac^t ju

fetjn.
,

X)iefen

fnnen
un^
^u

|)eten

SBunfd)

um

fo e()et

erfneu
in

geflmen fnnen (djisn

^iDenfc^aften
i()m

unD ^4)vanfen

feine
\)a'ten

cm

SBeib ba ^uevla]Tsll'f )^\tUl.

fnfter
u biefem gnbe gab

21

et)

11

er fi(^ alte erbenfrid^e ?D?ii^t

tiefes ^rdfevoatio ^r Bunftiqe

dlMfe

ju ftnben^

unb fonb
te
fler

e6 auct) balb.

(Sm arme/ aber tuqenbt)afin

9[)?Qbc^en

warb i^m

Bur^cv 3^it buvct) ^vie*

2)ie erflen 5io=

ipanb

alf^

attm

angetraut.

(^en ^rf4)H)anen

im S^vaufA

ber iebe, bie S^ejle fei-

ner (Irbfc^aft jerfloen in ^ic^ts , unb bie ^orge fr fic() unb feinSeib Uq nun boppelt auf feinen (^c{)ultern. 2)iefe Jrbe fid) ju erleic|)terji, jog er in

ben benactibarten i(^e\\hen ^eruru, unb crnjarb

bei)

fidS)

bem

a^er9ld'ubifc^em

^bel

fcurcf)

feine

au6eeine

lepen unb ^a?4)enfpieter!nfte nic^t nur feinen nt\)iQen

Unterbalc,

fonbern

hx'a^te aud)
ut\t>

balb

anfebniic^e
feiner
reict)te

0umme jufammen,
.

tii^xte

bamit JU
binburcj^

^mabnn ^urd Ungefobt

feine (Ernte i)in
befriebi.^en,
,

ein

^abv

fe

j^u

feme i?au^ aber jet brang ber 5}?anqel mit

bie ^33ebiirfnffe

boDpeltem Unqefliim
(SrnSle

ein^

unb

er

mute nun
er

allem
j^Uf

auf

eirt9}?ittel

finneu/ woburc^

feinen

brtnqUct)en gorerungen

ber

S^^Nnft ijinbalt

r^urt

!6nnte> (Sr ftn^ an ba6 \?erfcf)arrte ^^alent wieber au ^uqraben, unt qinci mit Dem Qro^en @eban!en um/ i.ry}:) cur eiuc iSrftnbung ju geratben/ bie ibm unb

femer Hamids nidbt nur

3^a4)^ve[t
beri!t?int

bie erforberlic^e

[Rarung
bei)

^u perf(^affen. foniern fnnen tPia^min and)

ber

unb

unfi-nblict;

^u ma^J^en

im

0^anb.e fepn folUe.

10

d; t c r

2t 6 f

et;

it

t.

eine @rfi'n^un9 ber *Buc^brucFcr!unf?.

'ein3SorfQ| warb aud)

Mb

Erfolge flcfrnt.
fall/ burct) eine

(Sr .^erietb

mit bem gunftigften auf ben S)n*r(i(^er! (5in=

emeinnii|ige Srfinbun.g bem lanqfa*

men unb
ben
te(

Eoflfpidi^en iebrfmjTe be iiicberabfcf^rei*

biird^ ein gefc^iinbere^

abiU^elfcH/Unb
i()m eber,
alf

ivier
er

fein

unD wohlfeilere^ 5!}?it< QSermut^cn ^lcfte

(jotte

^qlaubte, ^OBittenberg

er

Juri iut>or mit feiner (Seinablnin erlafTen,

unb

be*

fanb fi4> nun in ^Q^apnj. 3'" S^^r i4^5 hra6)ti er ben erften glurf ftc^ien ^erfuc^ einer (Srfnbung jur SBeft, bie unter bie grten SBo{)It^aten bi^ an i^r (Snbe wirb mit 5erec()net werben. X)amit glaubte er nun auf einmo(jt aUen feinen Sebiirfniffen abge^
l^olfen,

unb

fic^

ein q>arabie^ fr tie

3funft

er--

Dffnet ^u ()aben. (Sine Iateinif4)e25ibet

SBer!,

ba6 aujJ feiner X)ru(ferp reffe

war ba^ er|le ging, unb fo

viel Tiuffeben

bieU (Jrftnbung

allenthalben machte,
\\)m bebalb erwie,

fo viel 2l4)tunq fo

unb

()re

man

fa^

^u 'feinem grten 53erbrue, e feine 3^tg?noffen bet) bloer 35ewunberung

er

boc^ halb

unb ^obeer^ebungen bewenben

ba^ gofberte Q3lie bamit noc^

liefi^n
nicfet

unb ba^
allein

er

erobert
;

^abe.

3war
er

trjtete

er

fic()

mit beffemS^iten
er
jld)

ba

wa^rna^rn, ta^

auc^ hierin oerrec^net

i^abe,

errt)af|)te in feinem iper^en ein ro cjegen ba gan^e ^l}?enfd)engefc^lecf)t, ber nur mit feinem eben erlofd?. 2)ie ertlengunfen biefe^aff. fucjjte

er

batnit

^^u

feiner (Srftnbunq.
jufcferieb.

bmpfen, ba^ er bie eringfc^ung bem SO^ang^l an ^ollFommenbeit

er ^iertn

2ll

ae feine .Rrdfte erfd[)pft,

unb

fein

noc^ brige^ 93ermgen barauf

oerwanbt

11
^atte, fein SGer^ jur

mo^li^dtn ^ohmtnenWxt
offentUd) vor bie 5!T?en

^u bringen, trat ev bomit

fc^en,

abfr i^re olte berzeugte tbn halb, t>a% er,

ber grte Srfinbcr feine Sobrbunberti^, mit feinem jungen SBeibe unb Wintern .^u,nger6 ftetben fnnte/ wenn er nid[)t anber ^u treiben w^te.

ie&enter 2lbfd;nitt
aSereifelfe (Snforfe.

O"
l^er,

^'^f^*^

iinb

bftern (Stimmung wandte er {)in unb na6) ielen Sn^^if^I" u^ langem 23era
felbft,

t^en mit \i^

fd?ienen

fenfc^aften hod) ber fr^ejie

i^m am nbe unb bequcmfle

ju
fetjn,

bie 2Bif^

?(Beg ^u

feinem

glc!l(c()en

gortfommen
erfte
,

ungeodi)tet

ibm barm aucb

3()r ebietb
ift

ber

53erfuc^

greni^enfo^
fotl

fprac^

milungen wre. er i'u flt^ , un-

ermbeter g(ei^

fommen, unb
fagen ffbeint,
fer

bie

meinen g'^ig!eiten ^u :fplfc unfl, tie mir ta$ lud ju ver^ \6) mit ?ma(t erj^wingen X)iebolb ^ur %t)at.
er
2({

C^ntfcbfu^ reifte auc^

fd^rttt

ein

mutbiger 5!)?ann
S3er!e,

o^ne

Verzgerung ju
2<i\ihithid;)ev lie-

unb faum
alB

|)atte

er ibren

ber
]5)eit

ge^ojlet,

ber

b^ftigfte

X)urft nac^

SBabr#
ber biefe

feiner (Seele

entbrannte,

^ebev

^ijrenen Fennt, unb

i\)nen i^ren betrgerifct)en

e*

fang abgelernt ^at, fii(>lt o^ne mein Erinnern/ ba ipm fem S^e, biefen brennenben 2)urfl ^u (liflen entiifctjen mute,
,

btjrint^e,

langem jperumtaumeln in biefem Oa^ waren feine Srnte 3^fifI/ Unwille ber bie urzfic^ti(i!eit bes 2)?enfcben, 9}?imut^ unb ^Bur-ren ba3 i4)t ju,abnen/ o^ne bie bicfe ginflernig burc^brecj^en ^u Bonnen* ^o^ wre er glc!(icj> ge^
SQac^
:

1'2

vefeji/

\)tit er

fd'inpfen gehabt/

mit biefm (Jltll^f1nbunge^ aHein ^u ba abev ba^ Ocfen ber Seifen un

2)td)tcr taufenb neue 33ebiirfnij|e tn feiner

leifte,

@edcer-

unb

feine

nun

beflgelte

(I"tnbi(bunq8h-Qft/

e^en<lnbe be enuffe, bie?{nfebJn t-effrfjaffen Tonnen, unQbld'ffiq \?ov feine 2(uqen jaubcrte, fo rann fein JUit/ luie ^-euer in feinen 2lDevn, unb feine brigen f^d(?^^eiten wur^
bie rfijenben

unb olb em

ben balb ton biefem ef^le oetn rerlcblungen.

Sr

nagce an bem ebanfen,

vuie

unb njo^er

e5

M'me,

fj)ige opf unb ber ebte 50?ann ijernac^idfj' im (Elenbe ^'i^mad}^ , ivd^renb ber 2)umme \m Ueberfluffe fc^ielgt* 2)0 Uid)t ibm nun bie-^fntwort auf tiefe ^ra^t wm' , fo ernjunbete {ie boc^ fein jper^ unb fdjtug feine ganjc ftol^e ipcffnung gu 33o-ben 5Sort biefem ^(iigenbiide an ftrebte fein gefranster ei|l:, ben \?erfd)lungenen ^ncucl auf^umideln, ber beffen Tfuflfun.g fo tefe ^aufenbe bie S^u^e,

ba ber
figt

ha6

lud
njDte

dr

ibre^ 2iUni umfonjl: t>erloven ^aben. nun ben @runb be futli4)en \UhtUf )ia^
,

?3er()d'(tnv

be^ 2}?enf(^en
bie

mit

"bzw

eiflern
;

erfor*^

fc^en

er ivofe

in(terni erfeu^ten
Xi'it-

bie

i|)n

^u

umW^"

fd?ien.

ipoffnung,

mit biefen

mid^i?

tigen ^enntniffen ausgerftet, bie Seit xn drflau nen ju feen , unb als tm (>t\\i elfter (Si^e, uns?
ter
tiiz

^enf^en

^u treten

erffjte eine '^zxt King

feine frud)t(ofe/

peinliche 7(nftrengung.

2)a aber feine 2oge immer trauriger ivarb, bie

?9?enfd)en
,

bie

i^iU

fo

ie(

^u

immer me^r
ben,
i^irfjt

\jon

ibm entfernte, unb

banden Ratten, fic() ail fein @trer

bringen, nur baju unb qudlenber j^u ma6en, fo fenhe ficb bal ber @ebanfe tief in feine ^t-ele/ nur ein (Seift: ter anbern SBelt knnte feinem Sfenbe ab(?elfen^ unb i()m ^(uffcblu b*?r feine ^leifefge^ wahren. S^av f(^(ummevte biefer ebanfe noc{) in
biefe 5inft*^-^"i ^u
fc^jwdi'r^er

biente,

fi^

nod)

i3
feinen

^fen/

aber feine ^egierben,

fein

Unmutig

braudUt'n nur einen neuen, 'uern

ber
bte Qxevihen
;^u

Diei^,

um

\\^n

treiben/ ge.gen

bie er fo

ivilb

anftut3

Unter ten ieten greunbcn,

gldlid)en
!$:a,qen

bie goiiflen \n
,

feinen
ein

uuifd?tvQrniten

wav

\l)m

emsiger tni llngliitfe treu geblieben. X)tefer SHe ^ic SBgne?, unbfo, uue er bemethe, tQJ3 ^4)xviXi

fict> feines greunbe^ bemdd)tiget Ratten, bot^ er oUes uf, ben Ung(cr(ic|5en t>on bief^n 5u>i h^^ befrtpen. ipier eine^prcbe feine Sbcl-

mur^ unb Svbfmn

rnutl;e0!

21

^'

21 b f d;

efprc^ auf einem irc^^ofe, mit feinem ^reuube^agiur^

g"(^ "" SBa^ne

a g n
?S5a mac^fl bu pier
f^""

r.

c r.

bei)

ben lobten ?

Sauft. 3"^

"<J^ "^v ten 3i)?enf<^en/ unb

Iat

ber ba S^dt^fel feinet Ceben^.

SSagner. ^er ^iugi

9tdt{;fel

bem Sl^oren ba^

unb geniet* aufl:. @eniet? O fpric^ / mo riefelt bie OMie bie meinen gl^enben 2)urft ju lfc^en uer^ mag? Sarum bleibt mitten im tnu^e mein iper^
,

fo

leer?

Wagner.
treibft

!t)a^i(l

beine0c^ulb. SBarum

beVsf

bu beine gorberungen an ben

5[)?enfc|)en,

unb

ta6 2eben?
jufrieben
,

^u
im
(l.

xmllii SQeiid^en
^ipriC

im

.^erbjle.

34) bin
S[e--

n)eld)e ^u

finben.

g
fen.

a u

:4^er ^3}?enfd) ift ein

fic^

jjvepbeuttged

Sr trdumt
{id)

Gelten

,^u

[einem SBo^nfifee,

unb mu
(Sr

mit einem glecFc^en Srbe begngen.

i(t

mchte glgel ^aben, unb

f^^on

fvemb mt)

14
vertoffen,

wenn

il^n feine

Jge nur ber

bie ren^f

jen feine 93aterlanbc tragen. bi(l ber emige riffenfcJner! SBagner.

^u

Unb
l\(^

ba6i

ift

eben bein Unglcf. X)u

lebft

unb mebjl
bir frcp^

im ^anbe ber^lrume unb ^.rurne fonnen

feine

Jefriebigung Qtwt)tei\,
SOBiUjl

%auit.

um

ein

2[n\t ^u

bu mir nic^t etwa bewerben?

rat{)cn, mid^

Vfe{)(enbe

ntc^f? ^u f^a^ eine em^ unb wie ic& gtgur, befileft gd()ig6eiten gloube, knnte %\)t\gUH bir zutrglicher fepn^ al ae ^()iIofop^ieren!

fSBagner. SBarum

Sauft.
d^necfe
'i

SCBa

frommt

bie

S()d'tig!dt

einer

SBagner.
ein weiter,
freper

:Da Dteicb ber Sfiffenfcfeaftfn

ifl

Sauft
3nf4)rift.
bte

Spielraum fr beinen eifl. 0ie|;) jene rabma^l (Sme golbene

!

fc^on

^alb verwittert

ift,

\?er!iinbet
lie^fc.

biellnfterbiicij^eit

be^?ann(?0, berba begraben

SB^if^t

bu, wer ber 9}?ann war?

SBagner.
gauH:.

^m

e(e()eter.
/

SOoblgefproc^eri

ein

ele^rter!

Sr

fannte bie ef4jlect)tec ber )c^wdmme unb Srmer, er wute fogar, ba^ bie ^c^ierlingpfianje tobte., unb b^ ba 2jfe(!raut ben ^corbut ^eile. "Sie^e,

ba wet ta6
j?orber, iinb

%\)\e\'

au^.

Ober luavum ging

e^ jene

blieb

bep biefem fte^en?

SBagnev.
JBegnffe uon
fd^en

'2^0

fpndjtgauft, berfonft

fo

bobe

50?en|c^en i>atte,

unb von
weil
ic^ fo

bes

?l}?en<;

raft?

^a

fl.

00

fpracf) tf^

pDf)e

35e#

griffe ()atte,

t)on otefem i0?tttelbing ^uifc^en (Snget

unb ^Ijfen, 2Bir brllen uns nut ilor^^gen, an b* nen un6 bae <K)4)i(ffal, wie ber nabe ten ^ct)rTiettecling

SB a g n

an einem S^^en, nact> l'aune flattern l'Ot. - ict? ne^me e r. X)u wagft biet) ^u tief

i5
hie Tiitr^ff

bamit; breche
fen t)on

mir cvfd^nnen, unb Beanii i^^ ^lume, o^ne mic^ frren ^ii lafs? bem ebanfen, b (le i()r Men von ber
wie
fie

bic

5Setwefun(3
bi^

bovgf
Dtaie

t()ue

btmeilen ute:?,
mtc|) tor

weil

ic^
,

greuDe baran
tueil
ic^

jtnbe,

unb ^utbe
fiircf)te.

^erbr?c|)en

<2)iei)l

bie^

ifl

mein? Ce#

benspbi^yf^P^i*?/

wnb wenn
trfle
lichter
i<i)

mitunter bunfel
iverbe.

um

nn6) ^er tuirb/

fcit^

fo

mid) bamit/ ta^ e Jen*

be^

rabf
11.

feijn

gau
unb fragte

2)u glaubjl

auc^
fte

id^ .glaube

ed

bie Siebten

barum, aber
2)u

blieben

flumm

auf meine grage.

3Ba,qner. greunb!
beinern Jper^en!

^aft^ummer auf

53ertraue bic^ mir!

gau
@onne
ben,
Jen

fl.

SB a n

er.

^annjl bu midj) mir feih wieberijeben ? 0te^! 2)er 2lbenbifl fo fci)n, He

fteunblic() burc^
bit Tie^e

blit fo

ber ^in^

!iBo()l(5eritc^e

fleigen

au '-Blumen unb ^fian^

um
g

un6
a

auf, JQat bte fanfte

Stimme

ber Sta-

tur feinen ^roft fr bein ipcrj?

ft.
,

mel Qlnhen
7lbbilb trb
lic^,
fai]!!

X)ii (Sonne ma,^ nod) fo rein am ipim* auf ber trben O.uetle fc|)mimmt i^r

unb bu?

entllellt. X)\e

ift

Blumen buften lieb* taub unferer trber/

au^ bem fie auf!eimten/-Die)er)taub l^ateinlt ^cj? f^h f mic wir. Unter jenem ipgeifctjfummert ein
f4)6ne,
bif

fromme^

5[)?'bc^en.

Xne bimmhfc()e glamme

fond ibren Jufen ^u (SrnDJirtbunen ber 2Inbac^t unb tei 9Bo|>ln)onen6 jtimmte, entfaltet je^t bieBlatter einer gemeinen gelbblume, bie ^u \\)xem
(Raupte
fijro^t-

2B

g n

e r.

S)efto beffer,

wenn hu von bem

ge*

ringen ^Iert^c biefe (Srbenleben fo grnblic^ iiber^ leugt biil. @eniee hie greuben, bie bir bi^"ifben
i>ergnnt finb.

gauft.

bem

ic|>

iSin magere*, farge aflmail, Pon mi4>f nie ^efattigt, entfernen werbe.

SBagner. IcuSe mit,

i)alb
brn

c lo^nt

^i6)

te^^
ipn--

noc^
rvir

immn*

ber ^]0?^e, 5Q?enfd)

^u

fem.

ni)t Siebe ^ nidjt gn?unbf4)aft? gaufl:. Ctebe? ipa 2)ufe Sirene, biefc gau-bie un ben grolptcn ^c^a^ Vernunft, bennn efunbb?it unb 3*^15^^ tubt, vec^neft \^u unter tU
!

^cli^eiten biefe CebenV

SBasner.
vd've,

ungea^ta

ev

efc^t, ba bein ^<^lu ric^ti,^ auf [4)ii?v3c|)nt unb j^erbvecblicben

e5

^tfeen rubt -

(^ibt

Rid)c

b^ultcbes

lcf.

a u

it.

2Bo?

in hen

iperjbem 9J?cnf4)en ^etne

nm(jnen,
grenjen
,

^aun'ni^niUn , do ba t]roen gorberunqcn niacbt,

fid) (^lcflic^

iDo bie cirnien in ibrer (Smgefc^td'nft^eit

n^eil
fie

bie

ebirge,

fr bie
ujl.

renj^e ber
7lber

SBagner.

gelDv Srbe ()alt4!n. greunbf4?aft?

bie (()re

be-

ga
5[}?enfc^en

Du
z6

bait9tect)t!
luarefl

mel.
i)

X>u

^"

bir

barf

ben,

wo i^trme

fag^n in mir braufen,

greunbfcbaft ift bem mir oftoi!/ unb boc^ - unb bocb in 0tunsJ
iuq^

greunbfcbaft ba beine fnfte (Stimme? in ben ^HugcnblKfen ber 2ibfpannun3 unb fit ift
ber
9?ul^e/
fie

\)ermag

legt

unferem ipaiipte
b'^cb*^^^^ ^^^^

em
'"i*-*

ueicbe

itjTen unter.
f(cb

@ie !ann
viit

n)cinen,

bc^il"^

mir freuen.

Hnn

biefeg unru()ige
,

(Streben unb

ee^nen miQ

ni4)t

eingefdjldfert

njin befriebi&et

fepn. X>u !annit ba

i(l

^mb

jwor in

htn Sd)(af fingen, unb ta^

bon^ensivert^, aber

wirb ei barum nic^t vieber aufn)Q4)en?

Saqner t^

in

bie
id).

S3elt!

%ank
fcbt?n

T)a6

SB agner. 2Benn tu ba unb bort ber 5D?enjf wenn neue 5:bun unb treiben gcfe^en baO: eftolten fid; beiner ^eeleemaebriicfc baben bann
,
/

wirb ^war ba^

Seinen

beip.es

iper^e'n

nid)t

gan^
fei;n.

fcf^Witgen, aber e

wirb leK^ter ^u befricbigen

^1
2>u wirft bie rul^i^en Jreuben Ire Cebeti mel^r f6a ^en lernen. 3 ^*i* 5^^^'"^ \^\\^ bu bi( et^rlffen fiiljlen r)on ber f^e^nfuc^t nac^ beinem ^utterliinbe^ noc() ben efpielen beiner 3ud?nb. @ie()! bein iperj. ift nun in ^abrenber )?oft, je mebr er brauft, je
l^erber fein

Jefdjmoc!
".
!

ift,

bejlo etler wirb ber 3Bein.

!

a u

2iebentvr^ler 0v^iufl|er

v^c^onc

beincr Cungen

2)u prebigeft tauben Obren* X)anfe ber 0?utter 97atur fr bte qldiicbe 93?ifcbunq bei# b bi4> nie ou^ bem igebabn* nt'.^emDermente
,

ten

^ege

treibt.

Unb

boc(>

mctjte icb

nui#

nen umubicjen fifl nic^c

fiir

beine

immer

gleiche

(SemtMart
unb
ter

J-rtau^'c^en.
U^ci?

5S5a(iner.
bie^ fobalb,

einmabl! ^^e^ in
S'^^r
ivirb

b?e SOB^-ft/

als

m^Itc^.

bem

9Sa*

^aqe9en 0cbivier^^eitfn ()a^en/ b^me

njiijen
/

mancbes etn^menben
ge^ in bie
5[B*?lt!

aber folge

atnnrt mir unb

gaujl:
we'be
ic|)

2)ie

<8(i>njieri(;!eiten

^u ()eben

unb

bie

Sinrorfe

ma^hnn

^u

beantworten

wiJTtJn.

mein? ^ater^ meiner @e-

X)ocl;

e^

wirb 7ibenb/ ia un

nact>

i?aufe fle()enl

Urtftac uiib |^d)tiq,

,

wie ber erde '4f^rubermr#

eraK fachte er ^ie i?er^ ber, irrte %^\x'^ ufnber lorne $Ku^e be0 iper^^n; bt-raU li\\;nn) fr (-inen franBen eifl, \xx\\i nirgen& fant) er, n>a^ er fu(ipte.

cfprcj) mit einem 9J^n(fc in einer ^arff)aufe.

gaujl unb

ein

^art^'uferm 6 n(^.
ift

?Taufl. uve 3e
53ater!

fe^r

Kein/

e^rttjrbiger

50?

d^.

llnb bod^ enthalt

felbfl.

fie

S)?um

genu^

jum

97a4)benfen ber mic^

dj^ritre

Sauft. 5)iefe rtcf^eu mit faum ^el^n im llinfange. Unb bo^) M{)en ta einige Dtefen. 99? n 4)^<^^ Mieine 93(l)e nie

2^ergff)Ii"9

qan^ unbelo^nt.

Sa
mel
ift

|1.

^aiim
5Die

ein g-ted 4)en

vom blauem ipimc

tnidp/

euc^

\jer5onnt ju

fd^en.

SQHnc^.
SiOjU hxaud)

onne wrmt

ber 9[J?onb
3^^^

(^eint buvc^ bie

gema^en @cbciben meiner

ju [e^en/ bie

icj fie felbfl

mitSvme
SBeU!

wnb

2id;t

^gcben?
3t)P ^^^t menig auf biefev

gauft.
5(}?n^.

SBer ^at nie()r?

gauft.
5[)?n^4
34)
i^ar

Unb

iljr

fc^eint

^ufvieben in euerer

^(bgefdjieben^eit,

^eiliger

'^ater?

Sarum

foUt

id;

e^

nid()t

fepn

femiQix^tiqUnq, 3" meinem ^ufen llopftc mand)e unruhige ^Iserlangen, unb e^ blieb
ein

unbefriebicjt

in

ber ^^efviebigung. X)a

njo

^09
in

id)

mi(^

in

biefe

gee juid,
td'ufc^en

fdne meiner ipoffnun*

ber

gen mic^

ine fltigen

benn pe ru^en , ^ater^.

^<i^c

^an^

g au lt.

3^

oft gebort,

bie

frommen
er

fO?nd)e Ratten rfc(^cmungen on {>o^eren SBefen.

^
i(l

nd^.

Ott brauest
fprid)t

nic^t ju
i^u

erf^etnen,
/

aOent^alben, unb \\)n t?erflel;en wia.

einem jeben

ber

gaufl.
SCaff

Tihiv

feine

2)iencr, bie eijler?

bebarf
ber
a}?enfd)

5[)?nt^.

^oju
fte

i^ter?

fonnen

i^m

ii^ihm
in

fiSr

feine

Snfd;^?
5!}?o^

gaufl.
menten
feinet

@eri^()eit

ben

wic^tiflen

gorfd)en.

50?nd). SBarum @emi^eit? traue auf @ott, wir^e utel, me^rt meine eelenru()e.

3^ gUuU
nb
b

un\>
Per^^

19
gaufl. SCBenn
i^r
bte

t^r

iu^

aber irrtet,

wenn
ein-

Jreuben b^ ecjenmdttigen
\?frrauf(f)t
4?.

fr eine

fame S^'e
SO?

Rtter ?

(Suern 5:ru(jfc(?[u^ fr
\6)

ma^r angenom
nic()t^

men,
ftnb
i)dlt

fo

^atte

bab^p bennoc(^
^c^ften
ber

oerloren.

:X)iei(u9enbli(fe be^

cnuffes in berSelt

^u^Uxd) bie^Cu^enbltcfe
{i(^

Ermattung. Xxinn

ber 9}?^nfc^
ic^

au Srinnevunq, an S.rume.
(in
lif

eftaden befuc^jen angenehmer, alo bie @(t>atten ab^efcbiebener 5i'^"t)cn bem SBeltmanne fepn Bonnen, ipoffnung ifl erquick enber atSrinnerung,
S^rd'utne ^ab

auc^/ freunbcf)e

meine 3^/ ""^ H^

Sau
i^r

11:.

5f)?6n(b.

(S^rwrbi^er 5Sater! (Suern ^jeqen! Segnen fann nur Ott. 2)o(^, wenn
fo

meine

SBorte fafT^n wot,

euc^
felbft

(inb

au(i)

biefe

^e^en. kernet

gengen!

3"
lid^er,

biefen Utpftanben

warmem

5!)?nf^ un^,lc!'

(x\6

unfer ipetb

er burc^ bie

UnfdjutD unb 5:ugenb b^tte 2(u6fci? Reifungen feiner 3"9?nb bef!ecft/

/

feine reiche

^rbf4)dft war
ba()in
/

oerfcfetvenbet/
fein @ei|^

bie

S'Ju^e
j'e^

be5 ipevjen^

unb

mrbe mit

bem S,aqe oon taufenb neuen ^wexUU^ a^P^i^'^t. aSa i^m feine 2agc am unertrdglic^jlen machte, war, ba% er fic^ im 9)?enfci)en fo febr tjerrec^nec
batte,

ba er

j^u

feinem

2ier$;er fa^,

\m? ibn

alle feine

greunbe oertie^en, auf beren reffeteften ^nfprc^e, unb benen

2o()lt^aten
erwtefen
l;afte.

^33efftanb
er fur^

er

tie qe*

oor^^r no4)
^Blicfe

feinem

(lanb

eine bitre 3"^n"fc offen,

unO gern ^dtte

er feinen
t>a5 \\)m

dladt^n
baeJ

unter "ba^ eiferne 5oc^

;^u

^c^icffal bereitet

gebeugt/ ^aben f^ien, aber

jerfileifrbte

er ^Jtte

ein 5cib,

tas er liebte, batte mber, bie ^u ibm

bie
fein

nm

ber fc^iuanfenben

^<per^/ gab un brachte il?n auf ben !(>nften, tjerweqenflen etanfen, Der je in bev ^eele eme 3)?enfc|?en enijlanb.

^^rot fcbrien,

SBage

fcen

2iu0fc()(ag,

96

Xxn
felbjl

fHatf}

feinet cin^ien
,

greube^ woDfte

er

^uv^or nc4) befolgen

a*oOte in tie SCBelt ge^en, ba?

SKu^e fr fein iperj unb SJrot fr feine ga* ju ju^en. Sv eiffnete liefen 9Sorfa feiner attinn, unb fo iel biefe bagf^en einn)QnDte, fo
inilie

wu^te

er jle tot^

mit ben gln^enblien 2{u0fid)ten ^u

fie

befdnftigen, unb hat^

bi

auf feine Buxdtmxft

fi^ nur gelafTen in i^^r traurige^ ^cf)i(ffal ju fgen. X) er bocfe irgenb jetnanben finden wtrbe^ ber
il^m
er
'nU

feine lateinifc^e
bie

^ibel abkaufen jvrbe/ Juot)on

biefer

bonn
,

bringenbflen ^fbrfntffe feine ipufe^

Ifioffte,

befrietigen

@?banfe

luar ber einzige

53er()dlt?

Sroft
niffen

ben
^atte.

er

in

feinen

gegenwrtigen
^ivif4)en

53 or feiner 2lbreife

fiel

i^m unb

fei*

Item ^ater noci^flej^enbe^ efpr'c^

x>ox\

Bereuter 2tbfd;nitt.
'^auft

unb

beffen

Spter.

ater.
Jabc
nicf^tl

!)^etfen

mUft bu mein
3}?orgen

^ol&n?

3(J>

taf^eQ^n,

mit

S.ae6anbruc5>

magfl bu jie^en.

gauft. 5iJ?orgen f^on? y^ater. X)a6 Ceben be5

5!)?einer 5^age jinb

SDTenfd^en
noct?,

t|^
itj?

fur^.

nur wenige
ivotet i^r
it)

unb

woU

gern

bafj

bu

micf? flerben

fd^eft.

gauft. Do
2>u foaft
bie
ini(t)

^ter?

^a'/er. 3a, benn

fehlen,

^obc tugenb()ft gelebt.

bemSloce ali meinem greunbc

i(^

^anb

biet()en.

gaufl:. 2Bie? wenn bep meiner 3utc!lunft?

93 a ter.
2)ie

eu^

nic^t mel^r fd'nbe

0e{>nfut{)t nacj?

bir

wirb

Um

91

^Itmmcnben X)A^t
,

t^^^ n"i' ?ine gorberun^j an bic^: ^bleibe ter S^ugenb getreu!

tpeilen.

34)

meinet

CeSen^ 92a^run mit#

gau(l: 2)aj^ tvi 5Sater. SCo bic^

fei)

i(()

mein 5Sater!

bein

Seg

^infii^ren

mag,
iu*

gerecht gegen

bie

9!)?enf(5)en.

(Stoe feinen

tiicf;

ber beiner bebarf* 2)rnge bif^ nicjjt^u

einem

leben ber bir feine

^anb
(icf).)

reicht.

@u^e

bicfj

nic^t in

anbern, unb mi nic^t

alle

mit

einerlei) 2)? ciftab!

\?er

Jaujl

(Dor

2ie tief er mein ^erj

njunbet (taut). ^6) euere C^ren fyiiQ bewahren. 5Sater* @ei) tdglic^ einige 0tunben mit bir

oUeinl X>u

ma^t

bir

felblt
feijn.

bein

liebjler

unb ange^

ne^mfter efellf^iafter

^^nn

bir bein eigener

Umgang
SfiBege
'

jur 2ail mrbe, Dann

/

mrejl bu auf

bem

jum Sporen
(Dor

ober

^um

^t>feiuicf)t

gauft
53a
t

fic^).

Ste er

mi(^

fat! (taut)

3&r

g^bt mir golene Cel^ren.

er.

jige feinen 9?eic^tf)um

fie, ber nicfet mie berei fonbern mie ber gute (So()n ben langgefpaarten 9?eifepfenning, ben i^m bie gute

33ema()re
,

5[)?tter

(Sr# bepm ^bfc^iebe in bie ^anb brcft. innere bic^ oft an ba^ S^au6 beine ater^, an hie 0cenen betner ^inb^eit, an bie @efb*'ten beiner 3""

genb.
tfl

@o

fange bir biefe ^ilb*r 53erjingen

ma^en,

bein

^erj unb beine Sinbilbungsfraft noc^ un

^^^
f^^

befleckt!

gaufl (orfi^.)^
greift bie

^anb

feine 5Sater,

e^ mren! (Sr er^ unb bene^t fte mit

i>ra"nen.)

bi^ bie

5Sater. Unb nun ni(^)t5 mc^r com ^d&eiben, 0tunbe ba ijlt. gauft. 9^ur on meinem greunb $GBagner miff
nebmen.

td& noci) 2(bfc5)ieb

53ater, (grfoa ben^(benb mit un^ jubringen. liUv bai^ bitte ic^ mir au^z hin ^ebemo^i lamm#

32
ber eure Cippen (gine ^^fdne unb eitt^d'nbebrud, unb bamit gut!
X>\e bellen

unb

fd'bi(?ll:en^j>fe

in i|>rem ^Saterfanbe feiten i^r

J^aSen von je^ev l(f qemact)t, bicfc

graue Sabrbeir erfu()r nun S^ufl. Sr bot^ feine er truq fie bem X)otnr ^ibef bem (SburfiHen f e capirel ^um^jufe an, allein ba DomcapitJ fon)o()( cl ber ^I^urfrft bcmunterten jTe, f)ierten feinem
;

erftnberif4)en Talente eine, Cobrebe, u^ gaben fte ibm mit bem 3"fa6e juriid, ba^ n)ic()cige ^fulagen jte nnn (jinberten oon feinem 2(nerbiet()en ihxau^

^u machen.
2{ufqebracbt ber biefe Unbanfbar^eit wanberfcc
er be^
^)in

anbern }?orgeti6 au6 9J?ai)nj

ungert)^; n)0^

fem 0tern fbren tuerbe. CBtr weOen it)m auf feiner 2Banberf(^aft fot= gen, um bie dioHen , bte er nun fpielen wirb, bejlo genauer bcurt^eiUn ^u fonnen.
ii)n

gilfter ^b\d)nitt
Saiifl

am ^gel

eine6 fcbiffrt?idjen ^fuife.

g au
*-bJa
ifl

(1:

aaein,

ei,

bai

nii6) bieber

bannt, unb meine

@t bnfuc^c
icj)

0in^p8r ber biefe Jlutb^?

fo
;

Unb

bo) fbite

nirqenb

fcbr'nhbeit

* b^afc meine Obn^<34)t unb (Singer al {)ier 34? fir'cfe meine 2irme
?

au5

- mad)
rcb

ma

C Tcatur
bu
^abefl
C^en

7atur
mcj^ten

gafl

mochte

facjen,

)?enfc()en

ftiefmttei(icl)flen be^a(fec unter allen beinen

em am nbern,
ficb

2)er SafT^rrabe
liber Die

()at

glqeU unb
^i)re

fc()n)cbt flof^ baf)tn

5BaJTeraielt.

^oqcn

em--

poren,

er fcj^mebt rufjig

ber bem Sturme.

2)t;r i?enfc^

sr3

einem @c^iffe\)ertvaut,
ne SBanb \)om Sobe. Sr
i^lfcen/

fo

trennt i^n nur eine bn;

feine angeiviefene
jlcf)

mu

unb allenthalben

(teilen

il^m

5abn Untiefen unb

tufenb^inberniffe in taufenberfep@e|lalten entgegen.

tp 6 l f f e r

21 & f d) n

1 1.

ein

SSefuc^ in einer ^ifc^e.rl)tre.

%au

(1/

ein

gifc^er.

^<aufl.
\?or

Suere JJtte f^at eine an^ene^me gif4>er. Sie man' nimmt.

ai^e!

gau
2Iuqen.
jloljer

(t.

Sd'alic^ ^abt

i|)r

2)ie (gnne, wie

ba^ f4)nfte ^c^aufpiel fie be 9}?orgen in

^rac^t aufqe()t imb be^?{benb mit nic^t minftc^

bever ^c|>6n|>eit

nieberfenft.
i^at

gif 4) er.
ju fe^en.

lln^ixemS

nic^t iel^eit barauf

gault.
Uf

3()^

etni.^e ?iugenbli(fe btefen

braucht fa gD?orgen unb 2Ibenb^ ip^el ju befleigen.

ift

fc^ e

r.

IDa

Ja^r, aber ujir

,

ron3ugenb auf

efe()en

^abenba affe^ unb menn man be ^^age^

fic^

a|l .^ettagen ^at, ?iad)t

mm^'Uppt
^rt

me^r au5 eineriuar ^ unb XlnteVf^ang. gauft. Unb menn ber ^turrn bie SBeen cm^
t au
?luf

man 0onnen^

bief

mu

ein erhabener

2iMi

(t)n.

te

gif<^er, X)aben^ tc^ immer an bie armn 5eu^ bte in @efa^r fetjfi m^iHf unb betl^e fr ijre

Dtjettun.

g a u |l. 3&r
'

l^afet b^cj)

ein^n S;a in ber

^Scl^e

gifd&er. ^n (gonnt^. g a u (l Uub ti^e^n i^r ^ann

fi^

^o^pt^l^l/

tinb|l^'

24

auiUU
lii(j)t

in bte blaue 5rne

ewaffer^,

benffc i^r

babet??
!

bie

gi fc^er^ipm 53i8n)eiren f0t mir ein, ba id^ @d)d&e ^aben md)te, b^e burc^ gefc^eiterte @^iffe
glurb^n beigraben liegen.
ci?

in tiefen,

g a u ft* 3^ ^i^U S(p()nung euer (5igent{)um. g f e r. 34) babe fie oon meinem 9Sater geerbt. g au ft. 3^r ()abt bo4) ju leben?
t

gifcfcet. SBir merben

fatt.

gaujl. 3u
Sbr ^abt
ein

^^ fcnen euct) a(fo bie

^dS^afee?

Dbbacb Q^Q^n SBmb unb S'^een/ ibr babt 97abrung unb ^leibun.g. giirOelb fnnt if)'^ tveber eine i^tunbe rubigen )d?lafe^, jiocj) ein ruige? e?
eud) faufen.

mt^

gif({)er.

gr

bet)be braucj) ic^ feinen ^eCfer

u^jugcb^n (er gebt ab).

Srepe^ntcr
Sauft

Jbfc^

ltt

allein.

'"'

tefer

ipttenbewobner
nacl)

t(l

ein ??enfd^

unb

in

feiner (geifle regt (i^ nicbt eine

^trebcn
bo{^

@i>ur be unrubiflen ^uebreuung. (?r blicft falt auf bie

SSerfe ber )i)>pfun(?,

un

bleibt vub'd.

^"b
gingeaUe^,

er

ift

\>\in^t

lcicf)

in

(einer

f4>rnhbeit.
X)if fer

glu -r

\va^

er broucbt,

biefe orttfetb gibt il^m

was

er

braud)t?

Unb

gibt ba6

bfr ^BdjDfer
te

i(i)t

jebem feiner efdboDfe?

SpU

er

btefen 2)urfl

n7ein ber ben 9?eii jum 2)urft iu ibrer 0.ual ? fingepfianit^ la^t aucb au^ gelfen SBajTer queflen.

bie ^eelen belT*^rer ?lrt gelegt

Q6

mu<^ einen ^Beg geben

biep

0ebnen

ju befrie-

bigen.

SBrnn

ber tj)teri|(^^i)!J?en(({^ auf ber unterteil

fl5

tufe

ber (Tuftur mit

tan^t, fo
ftern feine

mu

er

auf ber

bnnOrnq^Utart^ i^ufammen (?4)|len 0proffe benei*

ipanb biet^en lnnen. (^$ niu^ einen 2Beg tn eiflerretd^ geben

Sauj^l 2lnfunfe in Scan?furf.

O)
c^^n
te

biefer bftern 0timmunc} bes^emutlEjed tanga gauft in emicjen^ugen gldltct) tn Sran!furt an.

0nn
Ur

fc^reiben

Sivunb Sagner ^atte i^m ein (Smpfe^(un.gd* an einen an^qefe()enen .Kaufmann bafelbfl,
mtti^e.^eben. weld)i$ fo oiel wir!*
^^1*

ber fem 93etter wav,

i>^^

S^^'"^Ji"9

1"

^i^

er(!en

ipufer ber

^tabtSutritt fanb, unb bera mit ausgezeichneter 7i;)tux^Q empfangen n?urbe. Unter anbem machte er

me

mit einem 0J?ncbe 25efanntfd;aft; ber in ,groem 9?u5^ ber e(^rfam!eir lianb. gauft war fem tglid^ev
(SjefeUfc^after, ein unflc^tbares

a3anb jog unfern 2(ben-

teurer an ibn,

6$em S^veifel,
hell

unb ber biebere rei5 balf iptn au6 man^ unb ber btejenigen, bie er ni4)t ju f)e=

3u^unft
fer

ermoc^te^ fud)te er ibn ju beruhigen, unb auf bie 9?atiirlic^^ ta^ aud) bei) bie? i^u rertroften. @ele(]en()ett te frommen g)ater ^c^eroorrat^
alle burc|)muftert,

nicbt x>erf4)ont blieb

^age
lic^e

^eine 5[)?anufcripte mrben eine^ moon eine alte ()alb ynlefersf

^^pefgomentroUe befonber

^au^$ ?lufmet!fam#

irobrnabm, macbte feinem gelehrten greunbe bamit ein efc^enl/ o|)ne !^u miffen, t>Q% er ibm ba gef()rlicj(le g[??or* geme{)r ^u feinem Untergange rei((?e.
X)ie 9totte entbleit hie furc^terfic^ften unb mirf^ famf^en ^efd?m6rungforme(n, fraft meld)er bie3:eus fei au$ ber JpoUe gerufen/ unb ^um gefaigcn X>itn*

feit ^u fejTeln fc()ien. 2)er S0?6ncl), ber biefe

s>6

fle

Uv

5D?enf(l^en

DcrBunb^n ivevben tonnten. ^a{t

jiiltt

mit biefem
nact>

gunb

noc^ feiner

war

()6^|t entiiicfc,

enblic^ ben
er
fic^

SBo^nung, \i\\t) @d)a6 gefutiDen ju

j^i
ba^^

l^aben,

melc()em

fo

lange oerqeben^

fe()nt ()atte. 9?ocl^

war

er nic^t (;e(limmt

ebrouc^

OH ju matten; benn

ipoffnung, ficf) urc^ b?n 5Serfauf feiner 23ibel au aer ^erfegenbeit i^u rei^
bie

^en, erfnte feine ganje^eele,

er

3"

biefer 2Ibfic{)t bot{j

bem

erlauc()ten 9?atbc ba

^erf

feiner (Sifinbun^,

bic Iateintfc()e^ibel,

um

,^tei?bu"bert (Solbaulben.an,

ta

man

aber

rjor

einigenSSBoc^en fnf '^\\iv 9tbeinuein

in ben 3?at^6feer,9e!auftbatt;e, fo fanb

fo leicht nic^t iiatU

fem efucj)

wo^in
le^t

er

S^var \?erfi>rac^ man i\)m berall/ \i^ wanbte, ^u(b, c^u| iinb (^nahe.^u*
er
ftc^

f)ielt

i?orjgc^

an

beji

regierenben 23r*

germeiller, wbet) er aber auc^ mciter nid)t

gewann,

qU f ba bie grau glamme in feinem

feine

Jrgeimeiflermn eine gemaltige

leic^tfangenben *Bufen ent^nbete.
^atte, ^a^ fein ?Beib

)agauil inbeffen bemerkt

unb
feine

^mber ipunger
fo

flerben

Bonnten,

ei)e
i^u

er

^Ibftc^t erreichte,

fe^rte er

mi^mut^lg

feinem
he\)

5Q?onc()e jurc!,

in ber guten

Meinung

(tc^

Dte^

fem feinem Sreunbe

wollte, bo
er

burf() gelelijrte efDrd'cbe

ber bie

fe()lgef4)lagene jpoffnung ju

tvften.

^a6

^ci:}i\al

bafelDft,

ja^ar deinen 5Q?nc^,

aber

einen anbern gelebrten

a^rung^wurigcn

i)0?ann an'

traf, i^wifc^en wel4)em

feiten

nac^ ben erjlen gewe^)^ ^i:> (Komplimenten, ui 2(bwefen^eit be^ ^igner^ ber

3efle,

folgenbe^ @efprd4? entfpann*

fl7

^aufi. efprc^ in einer

Tln^^eUe,

gaufl, unb

ein greunb be ?0?nd^^, ber ein 5D?it* Ueb einer geheimen, eleS)rten eferifcjjaft ifl.

a u

ft.

97ad^bem ^u urtbeiten, nja^ i^r

bei)

fo eBert

faxtet/

i)offe i6)

cucf)

Sabr^^it ^u
S>?d'i()feL

ftnben^

unb

2iuff4)(|Te

ber fo manche

grembe. @ucbt
nt()i,g
(?abfc.

nicf)t

me^r

at^

iijr

^ ftnben

ga
lid^e

ft.

2fber im

eurem Orbeit war ber

menf(|)^

eilt

feit

S^^i^bunberten t^atig!

grembe. ^r mar er au^ auer benfelben. gauft oier ijereintgten fic^ bie tra^len in
einem ^rennpuncte. gre ruber fd^nt i^r, limann, ber \u jufammen ju

mt

Ratten einen Sa#

faijen

ermi^re?

g a u ft. 3^r ^oCt mtd> prfen ? gre mber. '^db m\ md) or S'teue Bewahren. 2^^on^erbar! gau gremer. ^erftebt mic{) rec^t! 3^ meine,
rt:.

ba Qjelbbe ber 9?atur ifinlter, al6 bo elbbe un*

ferOrben 3^ brauct)en fnnt

ltjpben fiMr-Ien

^^i^f

'"''cf)

mc^tqeben/ ma
bie

tbr ni4)t
ipiero*

(So

qibt ?r>?enfd)en,

mit

muffen, aber fr elfter,

entn)a4)fen
nicbt.

bie

bem
nicf^fe

dnqelbanbe

ber gantufie

ftnb,

taugen

bi^fe oDtifcbert ^pielererjen

34)

i>rf eud^

me^r

oerfprect^en al

ict>

leiilen

fann.

ft Sure ^e ()rnte ei()eit ivdre lfo ni^t^ bunt bemab^te 2:onne fr ben Raufen? grember. @agt ba nic^r , man4)e Sal&ri? ^eit retteten a^ir aii bem (Strome ber ^iit. 2(1^ e^ ein 53eibre^en wav/ biefd^ne groJeSbee eine^ eina

a u

a( eine

28
i;i.^en
fie

\)6^Hen

?G^feti

Taut iu

Mtmun

ba

er{>ielt

(i4)

in unfern ipierogftjp^jen.

ga
um

u (! Z\)x fonntet mir alfo feinen 2(ufi4)tug

mic^) felbjt.

geben ber

grember.
Stat^ froj^en-

lieber euc^

mfc

i^r eucj)

felbfl

gauil*

lieber

meine

gortbauer!
!n.?

gre mber.
3nfci)rift,
bie

SSBd'bnft

bu/einc ^iWenfc^enbanb
ber SJtiJ *) ftanb?

ne ba Siegel ber eiflerielt lfen

ennjl bu

hie

om Tempel

3c^

bin/ bie war unb fei)n wirb, ^ein @terb[icj)er i)at meinen 0cblet)er oufaeb'>ben. 5()?enfc^en matbten g a u ft ein (rerbfitber ? biefe 3"ftt?nft. dm 5[)?enfd) burtbluft feine *3abn So rau einen Seg m^ eis f rii()er al ber anbere.

jlerreic*^

geben.

gre mber.
gauj^.
micf)

X>en gibt
euere

e^.

^anb nid^t mebr* @ie auf biefen Seg leiten. 3^^ ^obe bie greuben b^i 2eben^ .qenoffen/ unb fie ae fcbaal unb unbefriebigenb gefunben. 3d() babe nad? 2iabr()eic ge* forfct)t. unb nur 3v^ifl erblicfc. 3c& ^abe bie Steifen gebort unbgcfefen; unb nur 3tarbfl erbalten.
3c|> loffe

mug

grem
2)er

e r.

S^

gibt einen
bit

SBeg in5 eiiierreic^.

ber ^en]d)Ud)''
eiiT:

5!}??nfcb/

ivenn er

(^ti^Um
ficb

!eitabaefcbtteft bat, fdbliet

an ben

on,

0ei)t) ein guter, ebler^DlenfcJ), bafci)et nicbt nacb Slr'u

men, ffbid'rmt nic^t in 3beenrtjelten , ferjb ^t\\^6)/ obne mebr fein A" woHen, genietet, entbehret; wirket/ bulbet al^ ^enfcb/ bann jle^t i{)r am (Eingang
in ba^ 9^eic^ ber Oeijter.

gau
tl^en

(t

t03erbe ic^ ibnen

bann meine Spanbt

finb gleifd^

bie-

Eonnen?

grem
*)

e r,

Suere ^a"nbe

unb 23ein.

@ine

QJoft^eit ber alten ^legpptier.

29

Sei; euc|)

fnbcn.

in

gvember* Sa fonnt. ^e^r fd)ievlic^>

gteunDe0 ipanb
,

ii)r

in

eu^

fclbft

ftnteii
!

2)oc^

noc()

etwa
i^r

bie cutfe ^ft,

wenn
S^rofl:

ilvaw
einer

^elt

g^'^w"^*^ ^ortc, feie eud) , Ceibcn unb @cfaj?r, greunbe^

ju

jufpre4)en
nac?)

^ug

guten %^at. g a u II. 2)

ifl

V ni b e V.

e|)t/

njeni,^ fr mein Spev^. unb hl)xet nad) 3a^)r^" >^i^=*

ber. 2)ev2abetrun!/ ben i{)r jet au^fc^lagt am ^ov^ gen, im ef^is euerer ^.rnfte, wirb euc^ njiH^omif

men

fepn noc^ ber SBafa^rt fc^iDler %aQe.

gaujl.

2)ie

SlBelt

ift

mirju

enge.

grember.
euc^ eine iptte

(S^ uerbea

0turme kommen, wo
iebe b^r
9!}?enfcf)en

g?naen wirb.

gilu^* greunbf4)aft unb

fmb mtv
nicbt me^r.

g V e m b e r. Seil i^r eud) felbft gaufl. 21* glhet, glg.I!

nichts mel^v fepb.

grember.
^ufd^netl
SBe.ge liegt ^lernet
dj^en,

eilt, fift)tfo

kernet euere giie braud^en. 2Ser manc^^e^ nic^t/ lua auf feinem
!

euere 2lugen braucj^cn

kernet brau=

njo i^r t)abt,

unb

i^r werbet nic^t me{?r lun^

fcjjen/

was ein weifet efc^id euc^) erfagt. gauti. .^ann tc^ bem Sturme meinet
97ic&t

iper*

jen^ gebietf)en?

grembev.

i^m entgegen arbeiten !nnt beit euere vafte fllen unb

bur* ^a^t\pr6)e , aber bei: ^Ir-if)r , unb in

brau4;^n

lernen.
burc^eilt.

g a u * 34) ^abe grember. ^ei

d^er 9?eifenbe ein

meine a3a{)n ^u
fyia)t

friifje

unb S^cbel, wie man*

mifllt i|?m
,

2anb
nic^t

AU

weil er

in

ber gin|l:erni nic^t fe^en konnte,

ober, weil er

iu oiel fa^/

unb

weig, wa^

er ge^e^en f^aU

3fl^

g a u (l*
fal^rten.

9?un

fo

mia

i)

an ben an^c *) waH*

gremb. Unb ma^bovt fu^en?

gaujl. Sa^
id[)

^u*r Jiidjt ftnben fann.

gremb.
t^r
e

ipier

ivac^fen

Silben,

borc

merbet

^almen

ftnben. ilcin Unterf^^ieb fr beri/

bem

um

^^c|?rttteti

^u t^un

ift*

gauft.

2)ie

ibraminen **)

finb

im

Eytufe gc--

jjetmer Setsfjeit.

gre m

b.

Der

^^uf ^a^t gem^nlicj) ju iel ober

^u weni.9 oon ben

9!}?enfct)en.

gaufl. Unb venn

tatt ^atte?

mm
fr
/^u

ber

Tefete

ga

l^ier

gremb. ^c^iimm
i^r me()r ftnben
tjienei4)t,
,

eudp!

<iU \^v

finben r\)n\'d)nf

X>ann wrbet nu^r

als i^r tragen knntet*

i(l

gaufl.

r^mlic^er

erliegen in ^(rbeit^

aU

in trdger S^tu^e.

gremb.
SngUng
i()n

iirbeit

ja,

ba^

ift

e,

@e^t

t'en

in ber

glfe feiner Su^^^b^roft bafleben,

er nji Q3erge verfemen

bieCafl eineS-o.gelcbner^ tbeilen,

unbSelten umfpannen. Cat unb ber ^alb^

gett n>irb

am

2(ben

entkrftet

bem ()c^Iummer
,

in

hie 31rme flnfcn.

fi){ eigener

O^tc^t tu(c()t me\)x

als tai @e--

^raft, e^e man fie unterfuc^^ b^tfo meine ^raft braucbe", iJOftU 3c& fo ringen unb !enne ten ^^rei nic^t. gve.mb. 9[>?u e^ benn eben ein ^rei fepn

gaufl. 34)

9D?an ringt,

um

feine

Grfte ju prfen,
^u erbten.
bo4) ein 3*^1
i(^

um

fie

ju

ben, unb
nacE) ic^

burc|)

Hebung

gaull.

2iber ed

mu^

laufen fo, ivenn

auc^ gUicj)

U^n, wov ben^ranj

am

Stele \)erfcf)mQ^e.

*)

ein ^i%

in ^ftpn.

3a
ben
fei

9[)?enf(6en buri|

bte

^SerSinbung
al

mit bem %eu:

jemalfjl
,

ju

fuc][^en/

fc(^o
S!)?it

Ieb()Qftcr,

burc&

fein

e^irn.
,

heftigen @c()ritten

n>t|jenben

ebeiben
feinen

ev in feinem 3i'Jii^r

unter frc&terlicf)en Ausrufungen, ging uf unb ab, unb fatnpfte mit

ten biefe tai 2)unf^( ju

l^at
,

innern aufrii|)rerifc^en .Grften. ^()n fleb-burc^bred;en, ba un^ um\?or

bebte fein @ei|l

bem

(gntfcbluj^, aber

nun

wgt
ten

ber ftetne bie S5efriebigung

bie

ber

unerfd'ttli^

4>en 23egterben feine iperien^,

lang gemmd;^
bie
bte

enpe

t{>eiU

ganzen Olatur, gegen ber 3w,9nb/ bie 2lrmut[; / unb

ber

^orur*
53evac^^

turtg

ber 2}?enf4)en.

^d^on \6)wanft
f4)lgt eilf

bie

S^ne

ber

SBage. 2)ie (^loife

auf bem

S:()urme. @cbwar^e D7acbt bebetft bte (Srbe, ber

l^eult

nabm ^turm

auD^orbeU/

bie

SSollen oevbtlen ben Si)?onD,

<Sine l)n'xU)e 9^a4)t 9?atur \^ in 2Iufrubr. bie emprte vStnbilbung^r^ft ^u oermilbern. ST^ocb \<i)ivnnh bie B^n^^ ^i* ^^ig^- 3n btefeV
bie

04)^le
feit.

liegen Dti-Itgion

unb Jurctt oor

fie
-

bn-

^wjg^

b'nauf X)urft nac^ Unab^ngiqfeit unb SSilJen, tolj SlBoHuft, roll unb Jbuter'feit fen fie. (ganqe Strafe unb ^er ba'mmni^ fc^aen nur bumpf tn feuur @ede. ^o
X>ie@^gen|(t)aale
fcbid'gt

ftrauc^elt bie tugenb^afte ^n^gfvaii, njeldje bie glii

benben ^e teS eliebten auf bem ^^ufen fblt, ^mifc^en ben Ce^ren ber Wluttev, unb bem 3u ^^^^
Snatur.

Unb nun
flen,

fcbritt

ber Ungliicfl'i^e

j^u

bem

!tibn

oerrvegenften

SGBevEf,
/^og

ba^ ein 9)?^nfcb unter--

ne()men

fann. ^*r

nacb ber 93or(cbrift ber

^er^
auf

gomentroe ten
emig ber
Tlugen
pieg'en

frcbrerlicben

reia

b?r
,

ibn

Ob^

unt) ^orficbt be

JpD4)ften

unb ben

1iienianben

ber9!}?enfc|)b^it entreien foUte.

/

^eme

unb bie ipaa^re fem ^er^ fcblug auf feinem Spau\>te empor* 3" biefem 2iugen*
glhten
,

3t
f

Sauft. Sa
miiVb' \(?nfn
fc()6pfe

ic^

ten 3[)?nfd&en

QzUn
unb

tonnte^

venig fronuucn. 2)tcfe frd'nEefnben

for^qt'ftige
5^[ie^<^e,
ic()

@ebin

t^erlrOjen

fein

quter ^^ranfenjy'iter.

gvetitb. ^ennt

ifer

eud) felbfl!
,

Sauti.
fSBir

^n

barf fagen
,

ei'

fiel)

fenne.

fmb

^leute

i<^t

iva6

mix

Qe^i\'t\

wavsn.

r e

m b. 0o

foUtet i^r ivenigflen^ barau X)ii(^

btihg euerer Q3riiber lernen.

gaufl. 3c^

iDin i|)nen

u tem Sege-g^en.

^a0

knnen

fie

ine^r oertangen?
ipiilfe.
^

Sr em
felbj! nic|)t^

b,

^uere
3d[)

Saud.

^Qbe fc^on gefat fepn taim.

b.

^^

^[>

mir

5 rem

SBenn

bev

rtepcn rfcf)rnd()t,

fo bleibt ijim

^ranfe bie ^eilfamen 2{r^r wenig ipoffnung ^u

(entfernt
fi^))-

geneien. 2)ruin lebt ivo()l!

cl)

^ u

t e

r 21 b f d) ui

1 1.

gauf^^ S)orfa^ iiub et\lev Sc^rif^ jur ^efc^m5rung be6

Seufelg.

^efet waren

einige

So^en

ver|lri(^en,

unb gaufl

erneuerte feine eintrage in,betreff berJibet bet) bem ][)oc^rDeifen 9aatl;e/ aber ba er wieber, wie ta^ erftf*
mal;r,

auf@ebulb unb
ofjne

bie

3"funft m'rwiefen wrbe,

ging

aif Jpoffnung voU Ciebe unb feine infame <^tube ^urii. 3" biefm iO?i^miit{) rta^m er feine ^ergoinentroUe wieber juf ipcnb, unb unterfu^te mit ber grten ^ufr.ier!fam!eit bie
er

nmm

bann enthaltenen
Itef kalter

^i^ef(()wrung0formeln. 3var bers

etwa^

M^m$

@4)uer feinen 9?(fen, aber ber(Sebanfe ju w&Qin, mib UnabS^dngtg^eit von

33
MidPe QiaviUe
SBei(>

er

unb
bie

feine

feinen alten 53ater, fein iunqeB inber ^u fe^en, bU in 53er^n?eif

lung
eben

ipnnbe rangen.

Dann
^a

fa^ er

fie
^

auf

\)ie

^nie faflen, unb fr i^n

,

beiu

betten

bem

ec

entfagen woOte. (^ tjT; b^v 5[l?an5el, e^ ijl mein (Slenb ba fie in 5Ser^weif!ung flurjt/ fc^rie
wilb, unb jlampfte mit bcm gupe auf be ^j>^ brn. 0ein (lol^er eifi zrnte bn* @c^it)dc^e feinet
er

iperi^en^.

r brang aberma^(5

nacjj

bem
bie

greife/ ber

0turm

raffelte

an feinen genjlern/

runbfefle

be Spauiei gitterte.

X)ec (Sc^u^geift ber

^enfc^^git erfc^etnt

if;m.

'ine ebfe^ejtart trat i?or i^n unb rief il^m^u: gaull! Sauft! gauft. SSer bi|lbU/ ber bu mein f^negf SBcrf

unterbndtifl?

l^eit/

3t^ bin ber c^u^geifr ber 50?enfc^* wenn bu ^u retten bifl. gauft. SBa<^ Unnft bu mir Qeben?^annil bu meinen Surft nac^i83itT**n, meinen 2)ran5 na^ @enu^ unb (Sre ftien?
ft

e
i(>

1 1.

njin ti) retten,

eflalt. Demui^, Unterwerfung im eibep/ engfamfeit unb ^o^e^ efii()l beine ^elb^ls, fanften ^ob unb ic^t na^ biefem 2i;be;i, fann id^
bei

gewhren.

ga
gantafie,

ft.

ic^

5Serf4)n)inbe,$:raum6i(b meiner ert;i|ten ernenne bid) an ber l?ifl, womit bu bie

lenbtn

taufcf?e(l, biebu berewalt untenrorfen 5a(l. auf(e or ber @tirne be 5ettler, be j^ertretenen claoen , unb ae bern*/ bie i^r iper^ burc^ unnatrliche 5anbe gefeffelt j^abeu/ unb i^ren i^inn burc^

lie

unfl 'kimuf^6)XuUn

um

ber

^loue bev93er
meines ^evieii^

jTOeiflun^ ju entmif4)en. I^ierdfte

HreUen
ei(l

^aum.

2^u wirft mi4)iuieberfe^en, feufitel>cj)u|^

gaufl

unb Derf4)iuanb. rief ergrimmt: 9?ec!en

9?ein

mid[)

bie 5[)?'r4)en

ber^lmme?
(Ire

|iJfonen

mi^

nic^t abl^alten, ba*l

X>ut\He ^u fcur4)bre45en. 34)

53or5>an3 verbirgt,
ifl.

*^i lijTen,

ivaberbii^
klugen gejo

^en

'Sivigfeit

(Snbe

f^inwiQ

ebanfe,

2)auer

ber vor unfere

X)auex fonber bu !nnte|l meinen

^SBa

felfenfeflen 4ntfc\?lu i4)meljeiu

nur ba ifl fein. 2)er ^tier nt bie ^raft feiner iprner unb trot auf (u, ber ^irfcb feine Ceic^tigfeit, bem ^Qtr ju entfliegen ^ unb ber S)ienfcf? allein foDte mit [einem ^d) ^ab e lang genug tkk <^6)atq niit wud?ern? bcn ^in\^en oerfu4)t, pe ^aben niic^ in @taub ge# treten, ^c^atten (?abe icf) fr SBa(?rbeit ergrlffen^^
ber 9)?enf(^ f(;lt,

geniest/ fa^t,

U^ mi^ nun

auc{>

nii^t

"^em Sleufelerfuc^jen.

2t(f)

tj e^ u
"^auil

er 2lb

(^11

1 1,

im

5lreil

ber ^Bcft^roorung*

^/i%V

fjJrang er witb begeiftert in ben

reii $inein,

unb^lagetne

feine SBcibe/ (einer inber,

un
i>7l(^

fei

ne grauen 5Sater erfci^ollcn in ber gihrne : loten eivig verloren!

S!J?it

et^

fc^warjen Sapeten

war ba^ ganje*3iunff

bepangen, 2)ie X>ec!e tesfelben flellte ba etlbe ^t$ jpimmel vor, an bem ber5[)?onb mit 5[)?inionen fernen prangte. 3 j^ber S(fe brannte eine Cam* pe, beren blaues Jener, au cj^ivefel unb antern

Brennbaren ?D?ineralien erzeugt, ba (SemacJ bfler

3s
ttim^tetif unb einen erflic! enben / ehUvwtenhm iiiant verbreitete @c^euIic{)e 2art)en mit rd'njen unb (Xppreffen umwunDen, fc^mcften bieSBn^ be, unb in bem ge^^ogenen Greife lag ein menfc^lid^cJJ erippe, um wet^e bie ^molf Jpimmel^iei^en ttn.gebrac|)t waren gaiifl {)atte fic^ ^u biefem f^nen,
ft()aueclit^en ^SSa^eftiide auf big erforberlic^e 21rt be^
ettct.

0ec^^ Sage

Ian.g jvar er feit

ber legten 2Ib-

ft)eifung ts-om

i^raat^rat^e feinen greunben unfic^tbar,

oon aUen 21rten be ^S^rgniigen/ ffo^ fc|)onen @efcj)le^te unb er-fagte ficj) 0c^laf unb sjein. S.et ftanb er im Greife, bie ^ergamentrolle in einer unb ben (Sc^langenjlab in ber anbern i?anb
er enthielt jic^

ben

Umgang mit bem

^altenb, neigte er

(i6)

bret)ma^( gegen Df!n/ fieben*

m^t gegen SEBeflen, neunmabt gegen ^ben, blieb iit bem efic^te gegen ?oi'ben geridi)tet flehen, befd^rib mit bem @tabe ouf bem S3obcn uno in ber ^ft bie oorgeiei(j)neten magifc^jen giguren unh he Q<xt\n anfangt mit fcfjwac^jer, bann immr mit me^r unb me^r wat^fenber Stimme alfo:*)

S^

u n

^ n

t c

r 2( 6 f

ciy

f f

rei

uribStu^mfet? bem (^opfer ber Statur

!t?ott

Orient bi Occibent!5i)?ac^t unbraftben mchtigen Elementen, metcbeber tojf

2llp^a.bi^
tJon

Omega,

aller

6rperfinb,burc^n)etct)eiiraaeinTibet(5S3a()r^

l^eit/)

apaton

(2Bei6^eit,)
ijl,

Pessanos (c^ae,)

unbKaldonai, ba^
*)

ten ^oc^ften

enu^

irbifcf^er

3^er meiner efc tt)irD o^ne mein ^-i-innprn bte fe^efcbrocung fr bae nehmen roa fre roiiflic^ i)i,
fr (Srbic^tung m\^ ^abelep.

a6
^Sernungert
biefe 9J?ac|)t
ertaiic^en.

bicfe rdffc gel^t,

xi)

auf

^^t^t,

beginne

^obann %au im
fcer

IHa^men

tcr mdc^ti.gen 3^^)^ ^r^i)/ im Df^a^men t^n

trftigen 3a()( 9^?iin, uii im 9^a()mcn

Tinblid()en ^ai^i <Silf, ba

unhetf

Qvo^i unb er(>abene Serf

ber ^^efcj)mrun

luocoii bie riinbfefte ber

trf4)ttert juerben iiiptc

ipe ^raft ber ^^ad)i unb @f#

ivlt, roel^e bie 5[o()ii)?it ber

bie

^rrtbum unb M^e,

unb
anri^
erjien

CSeij^it ber 2)urnm()ett unb ^^eruvi^e, SKeidj*

t(;um ber ??angeI unb 2)rfttQfeit,

cl;er

enu^

ber (Stunipfb^it ber i^inne

befi^en
virb,

uom

Tfugenblid bes SBetben ber 37otur

bi ^u i{)ter 55erni4)tun.q
)D^a^t

be("a, beflfet,

unb

!raft biefer

unb ewalt

befc^ivore ic^

^i^ ?ucifer, grfl

biefer iQia6)t

er 5r|l:en ber gmflerni^, fraft

fepn

unb

@en;alt foDj^ tu g^^alten, gebunben unb^ejmungen

,

mir 3>!?^n"

5'a^ft biefen 71ugenblic5 fect) ber

fc^neften unb mc^tigflen eijler ju f4)icFen, bie

im
\^f

(^tanbe finb, meine ^egievben unb S3nf4)e in

5Sor biefer SBunber^ rem (Snttle^en ju befnebiqen. Brft \o teJne i^offavt ju c^anben flehen, bein @toIj gebemtbiget fepn/ unb lenn bnbeine D^nmact)t mei^
ner 50?ac^t
tefl,

entgegen ^u

(leflen

bid? je

er!^nen fo^

\o

foU bein

erfdjttet, :^laf tt-r tief unter ibren^c^utt gef4)Ieubert uerben,

^^ron unter ben Krmmern ber ipClc unb bu felbtt neun unb neun^^ig taufenb

X)a^ tu ^ucifer, %x\l ber ^Qe,

5ef)crrfc5)er ber

93ernjorfenen, bie^ Segebren o{)ne Saubern unbSo* gern evfUejl, ba;u foUtt bu burc& ben mchtigen, krftigen, unb unbenuinblid)en S^u^^f ber Sternen*
te,'

bie

bic(>

^u

be^tungen
t^en
,

fei;n.

jermalmen vermgen, befc^ivoren unb Unfd)ab(ict) foen mir fepn bcine 23ober 2Ba{)rbeit,
i"

unb unbebingten &i\^oiiam geloben.

bur4)bre4)e ba X)untel
S'i'eifct

2)er erjlc
X)'2i'

^wepte enuanble bie 3)er dritte cerfcj?affe mir

iarbeit;
(5olb^

0i(ber

unb

37
T>ev oievte mac^ ^^d'bc()en

2)er fnfte beforqe bcn S^ifd)

gr muntere

ct)jue|tern

imb SiBeiSa' mir (>lb unb ben 53e(^er, unb (ufliqe ,3^c^"'

2)er@e^fl:efep 93?or5en^/ 9[)?ittag^ unbbetjZad^t, ^uf neues ^er^ntjcn unb 5**fWt)e bebac^tl

Unb fmbbann im Taumel berSBonufl bie^tunben,

SBie flchtige 9^ ebel be griiblin,a^ erfcbmunben
;

Unb

ift

meine 0ee{e tem Krper entflo^n

fet) fte fr euere ^ii^e ber 2ol)n! Ungefhr nadb einer falben ^tunbe mar bie (Bciii^ uni> J^uft neigte fic^ lie 7lnfangd hU\) \ <^n^e wieber in aUeSSeltqegenben, befc^rieb mit bem So^^beri^abe auf bem ^oben uiib in ber 2uft bie magi^ fcjen giguren, unb fa^ mut^ig unb t?ot! ungebulbiQex (Erwartung ber 9Bir!ung feinet -Unternel^nien^ 3&t erfc^o ein leifeg , bnnerartige^ entgegen. (Setfe, ba^ ganje ipau^ erbebte von einem getvalti* gen &o^r bie ^iampen erlofctjen unb 5Ii6e burc^2(ber gaujl |l;anb uner* hiu^Un bau ,3i"mer.
t

((buttert

unb

f?ft.

S^n biefer

@ttuatton
verlaffen

tvollen

mv

unfern ipclben,

eine S^it ^"9

feit

unb unfere "^lufmer^famauf bk Jemegungen richten/ welche biefe f^ne

g)ofl'enfpienn ber .^He unter ben S^eufetuerurfac^te.

ti)

11

il e

r 21 & f d) u

1 1.

9^afionalai[animluug in ber ^bUe.

'wucifer, ber iperrfc^er ber^^e, ^atte bnt)

(dj^rec!*

Ii^env^Qrnerf(^Q[I, ber an ber gl^enben ^c^eibe ber

0onne

gefaSenen ci|!ern funb mit feinen etreuen fte^ ber einen m^tiQen egenflanb Uvat\)en , unb ju^ Uic^ ?in gro^e^ 5reubHfe|t ge^en rvoe.
roiebertiite;

allen

t^un (ffen, ba^

er

l^eute

30
2)ie{)ifdE)en ^eifteroerfammelten fi4> au, f bin md^t'iQen 9vufe. 0c^on ertonte bas ungeheure @eUJtbe ber^oe ort bem ivifbeii {5)ef4)rep be^^obet^

ber@ei(let. 5[)?nriabcJi loderten

tcn, unfruchtbaren

fi4) auf benuerbrnn* ^oben. 9^un traten bie gr(len

^eror, unb ^bot^en

ge^orcijten

)c()vcigen.

2)ie

teufet ^^^
]^errfd)te

unb

eine

fc^auberooCfe
^ie

@tie

nur tai ewinfel ber 93erbQmmten unterbrach- 3e6t trat 2ucifer au feinem f^eimen (Sabinet. X)ie 0unbe/ ha^ fcjjeu^lic^fte e* fpenft/ beripun^er^ bie ranf^eit, bie ^*?ft, bie
burc^ bie bicJe 5inft^r"i/

Un^evt^QUitf bie^rmut^A
ipoffart, ber
0?ftb
l^rr,

bie

^er^wetflun/

bie

(Bei^/

iiu

SBoIIufl, ber

Sa^n,

ber

unb bie Ciiflern^eit gingen paarojeife Dor i^m unb Ralfen i^n auf ben 2{)ron> 97ac5)bem er
^atte,
lie er
ficj)

florier 5Q?iene gefegt ftcf) mit terne^men*

alfo

^epb

ber .^ael SBoufl burcf)g(5t mic^,

tu6) ^inblicfe. S^ocb finb

mir wilommen, i^r mchtigen 5v(leit luenn i^ ber

mv, wa$

mir bama^I^ iva^

r?n,
bert

aU

mit

biefen fc^eu^licfjen 2ib9tunb Qe\6)Uu^

wrben von bem Ewigen* 3^ fl|le^e/ wir fea^ unb leiben noc^, ba bie?(u8bung unferer Grfte oon bem Unbegreiflichen fo fe^r be* \6)xcinh i(l, aber in bem ef^t ber S^ac^e, bie wir an ben ?Q?enfc^en ne^tnen, in a3etraci^tung i^rer Ca* jler, woburdS) fie un^ fo a()nli4> wetben, liegt (Srfa|
ben
viel gelitten,

fr biefe^ Oeiben. ^erne()mt nun bie Urfad^e euerer Cabung! S^^'^"" 5^u(t/ ei i^^ner terblid^er, ber bie ^unjl erfunben, bii ^c^er, ba^ gefhrliche piel^eug ber SQ?enfc^en, bie Verbreiter vieler 3rrt^merouf eine leichte ?{rt taufenbunb taufenbmabl jiU erielfd'ltigen , ^abert gfeic|) un mit bem @c^6* pfer. 2)ieu tfl c^, wo^ i^ cud^ verFnbigen wollte,
freut eu4),

unb

ruft mit

mir:g^ lebegaufl
bi( 2U*e b?r

.'^

Uni!

ter fc^r^cflic^em et<^fe,

ba^

Srbe

jitter*

39
te,

unb

bie

fammgn rajTdten,
lebe gauft!

eSeine ber^iobten in benr6etn ^u crf4)oU e$: (? lebe gaujl! (^

X>ie fto^en Seufet

ti^bo
briiOften.

jte

lrmten hierauf fo ewal ba(Se^?ul ber 93erbammten fe(bft ber*

erfc()ofl

2iuf

einmal&l

gaufl^

md'cfctiqe

timmc

von ber Oberwelt, burc^ te ipoOe. So luar i^m ^e* funken burd^ feinen 3'iuber in ben^Ibgrunb ^u brin# QitXf unb ben erflen grilen be f^ivarien SHeic^^ auf^uforbern. deiner eiwalt aar nic|?t au wiberfte*
groblocfenb fu^r Cucifer auf: y(g3 ijlSaujl, bem ^^nen konnte ei gelinfj^en, nur ber ^Serwe^ene konnte e waQtn, fo geivaltfam an bie ehernen Pforte ber iplle ju fdjjlaijen. 2luf Sin SD^ann, wie er, ift me^r mert^, aH taufenb
^en.
ber m\d^ ruft/ nur
ber

elenben

nber,

bie

ouf eine a\itaqU6)e 2{rt

fi^ ju

jur ^lle

fa{)ren.

jpierauf manbte er

bem

Teufel ?0?ept)i<^o^^'l^- X)ic()/ (prad^ er,

fct>nieibi^^'^en53erf^rer,

ben ge-

ben^nmmigften

ipaiTer, ber

Senfc^en^ forbere

\<i)

auf, ^inouf ^u fahren/ unb

^eele be Mf>nen burt^ beine 2)ien(le ^n bu fannd ba gierige >5er^ ben ftol ien, rafltofen Oeift f,jTel, fdttigen unb bann j^nv 5SerjmeifluiTg treiben, ga^re hinauf, verjage ben )unft ber (Scfealnjeis^eic au fe:nem &ii)ivne, fenge burc& ba^ ppige geuer ber Sollu^ bie eblen e^ f^le feiner 3"3<?'^^ o"^ feinem Jperjen, ffne i^m bie @^|e ber SRatur, treibe if)n j>a^ig in ?eben, ba er fi^ fc^^nell berlabe. g()rei^n burc^ bie mil^ ben, f^eulid[>en ^cenen be^ menf(|)(ic^en 2eben^, er erfenne Hn ^x\>e , t>erliete unter bm reuein ben gaben ter Leitung unb angmut^ be^ Swigen. Unb wenn er bann abgcriffen fte^t on allen natri* U^en unb l^immlifc^en QSer^rltniffi-n, j^weifelnb an

mir

bie

erlaufen. 9?ur

\9.mt itiUn ^eflinutrung^

ber

^inn U% ^oiu^

40
unb

M
bie

05enujtc^ in

iljim

4>erbampft

ijl /

er

fi)

au

nic^t^

rtic^r

galten fanii/

unb
mit
,

ber innere SGBurm

(pifdjjer

ermac^fc,

(o (^er^liebere il)m

23erebfam^
i^in

hMC

Sollen

feinev

S:()aten

unb

entfalte

bie gane93evBettun,(3 bevfelben, bi auf fiinfti,qe@e^

fc^{ed)ter.
(r,qi'eift

ibn

ff^Ieu&erc

ii)n

l)evunUY,

bann bie QSerjJveifiung, fo imb fe{)re (iereict)*in bie ofle

^un'ic^! 2en)iat{jan;

d^ll, ^^iOa,

^oman unbOron
50?e--

n^erbet

mit

ii)m fal^ren,

unb meinen getreuen

5i)(u()e,

pl^iftoppile^

mit euren 2)ienjlen

glei^
nocb

treulich unter(l|en.

(parec
forbern.

iveber

ben erme^enen

(Sterblichen halb in ba

3td^

ber ginflernij iu be^

CS'ifc^eiiiung

Da* eifier.

^aujlt

flanb in iiiium Bauh^xttti^i n>i(b Begeiflert.

3um
auf^
rief

britten 20?a^Ie rief er mit bonnernber

(Stimme
be

bie fuvdS)tbare

gormel au6.

5)ie S:{)re fu^r pllid^

ein

bicfer

^mpf

fc^webte an

bem Dtanbe

^reife, er fd;Iug mit feinem 3ayt>erflab hinein, unb

gebiet^enb:

(Snt|)iifle ti^
floj?

bunHe

ebilbe.'
fa^ eine

2)er X)ampf

{)inn)e.g

^ unb %aMfl

lange ef^att oor

ftc^/

bie

fi((?

unter einem rotten

dJlanUl u erbarg. gaufl. Cangmeilige 5[l?ummerei) fr einen/ ber

btd^ ju fe^en'n)nf4>t!
nic|)t

(Sntbecfe

bid^

bem,

ter t)i^

frchtet, in melc^jer (^eitait bu aucf> erfc^einfl!

2)erSleufeI fc^fug ben?0?ante( jurd unb <ianb

in erhabner/ rtatrlic()er
ftalt
/

f{)ner
'

unb

!raftolI?r

@e#

or

bem

Greife. S^n'^i.G
^tuep

gebiet^erifc^e 2luqen

teud[)tetert

unter

f4)ii)arjen

jwifc|)en werd^en ^itter^eit/ .^aj,-

braunen ^ertjor, roU, ^c^merj

41
unb
ipl^n
bic!e

^alun jufammen ^itoUt

|tc{)

l^atten

2)iefe giirdfien i?erIoien

in einer ^T^tten^

^eUen/

()odjeivIfrcn @tlrne, fcie mit tem SO?er!^eic^cn ber ije, ^mifcjen ben klugen fc^r ab|lac(). Sine fein*

gcbilbece 2(trernQfe J05 ficb ^^ <^i"^" 9i)?unb , ber nur jiu bvA\ enujfc ber Unfln'bli^!eit gemacht JU

fepnf4>ien. (Jr ^atte bie 5!)?iene ber j^jfaUenen Snget,

beren 'nQcfid)tev einft

wrben,

unb

bie

feit

oon ber @ott{)eit befeuchtet i^rem )turje ein btljlret

@cf)ret;er bccf t. 2)er linfe

gu error (ic&
SGBer
bi|l:

in eine

raUe

dciuii. (erflaunt.)

W?
ber

Zeufel
lomnur

3cj?

bin

ein gurjl

JpoWe? unb

lueU bein md)tiaer

(Ein

9^uf rnic^ Jt)ingt.

5ie ^ei^t

gauH.
ei^.

grllber^lle?
finb bie
(Tnb

bu?

5[)?ep^iflop^ile ?

5au(t. So
^Sf^ep^. Jpier
f4)einen

fie!

brigen, bie i^ rief? (5)ie fnf brigen er-5[)?enfc^en.)

^aufim aU arraturen on

(Sigenfc^affen

Der QJeif^ec

au

ft.

2D|>r, ba i^r

(>ier fetjbl

eft^winbi^Feit prfen,
{>eit

^ie

fcj^nefl

biflbu

Sd^ milT euere ? unb wie

hn?

^^il 2^
tt)eilien

^eie S^ir, ba

tfl

in euerer lang*

^prd^e: ^feir ber ^efi.

|l.

gau

Unb
2)enf|l
?

beine (^d^neOi^feit?

S^ir.
gau(?,

ergebend f^re

bu, ba i^ meinen
SBie bie pfeife ber
eine^
^fr^te^^

na^min
q>eft.

3m

2)ien|le

warft

bu

gMe* Sie ncnnfl bu 2) i r r a. 3c^ nenne mic& iOa en bie gfgel ber Sinbe.
redeten

am

brd^ 3wet)fcer?
;

benn mi4> tta*

gau

(t.

Unb

bu'2)ritter?

)t,

?!}?ein

97a{)me

ift

Oron

benn

ic^ fa

Jre

gaujl.

i^r,

beren

0ct)neflifeit
il^r

enbricje
S(Bie

$a^Un
(cj^nea

au^^ubrcfen rm^en, bi(l bu liierter?

fernen,
<il$

SIenben!

g^omon. ^0

b^^

ebanfen be

gaiift. 2)a^ ift tn?a<^? 2{ber nit^t imnwr (Tnb ^ebanferi be9 ^]f)?enfcten fc^ncDf. "tJfli^t ta, wenn ^aix^eit iinbtu^inb pe aufforbern, SDie trage fmb fie albann. ;^u fannjl fctjneflfepn, roeim bu fcbn^tl
bie
feijn tpinft, ober^ iver fte^t

mir

bafiir.

bog bu e aOf^
bifl

jeit

miOfl

(jum

grvftert)

^ag an,

wie fernen

buV
bf

Cerviat^an. 0p
9?c{ier^.

fc^n^ at^ bie ^acj^e

Stacke?

bt

npdj)?

Saujl 0c(>nett tvre feine Unb ic& fnbige nodj)?

?ett)i4t^an, 2)a
er
bic^
ijl

Unb i^
nodj)

nod^ leben,

filnbi^en r't/

fct>on Dtac^e.

ren

Sauft, ^a! 2)a^ ein Seufet mul Unb bu g)?ep()i(lop&ire ?

5D?ep^.
tc& bir

mic^ biefe^ leh-

auc^

nic6t fdS)nea

Un^uvergngenber Sterblicher! genug bin!

fct^nell?

wo

,aufl. Diebe wie

unb nic^it jeniger ol^ be Uebergang com ^utcn j^um Jfen! g a u ft* ^al 2)u bi}l n^rein Teufel 00 fc^jnell al ber Uebcvgang x>Q,m Uten ^uin 5Qin! 3a/ ^^^ Ol fc()nen, f<(),neae:j; ijj, atc^t.^/ al^. bec Seg^ on l^ier, i^^, s^d^neden^.^e^ Or^U^ ^u.^^ ernj^rtet un^ pc^tbar i^i^einc S^efefefe! 2lbr ivarm erfc^^einjl: bu, iir unter biefer Sp?af e? Unter bfrii(ialt Hi 5D?en^
9f?i4)t

^ep&.

mef)r

f4)en? 3^ wollte cinea S.eufl (jaben,

U|ib>

Cfein.n

meie efcf)lec{)te? iD?ep^. gauft,

^an^^

wenn wir

eucj)

jlnb wir i6 banu gUic^en^ wenig||ten^ lleibet

tjiellei(5)t

A
VHt^

trberen, n>o ibr fepb, iinb gaufein, ma i^r nic()t fepb.

ju

M
fo

feine JasFc beffer. 3(1

f^

nic&t euere SSeife

ba rorju
fd'^en

gaufl.
oon au^en
glicjjen

(fine bittre SBa^r^eit;

benn

wir

fo

wir in unfetm 3n"ern (inb/ wir oft tem , wai wiv un6 unter eud^
au6,

me
i^

benNn,
meinen
ol
fie

boc^ backte
9[)?utb

ti) frchterlich,

hii beiner

unb ^ojfte grf^einung ju prfen.

euc^ ae 2)in3e anber^^

S!}?epl^.
jtnb.

@o

bcn!t
\6)

i\}v

SBenn

bir erf(|)iene/

mie

ic^

bin^ bie

"^UQm bro^enbe Kometen, ein^erfc^webcnb wie

fc^war/je S23ol0e, bie SIie

eine

au i^rem 53auc5)e fctileu* bert, ba ^^wzxt in ber ^anb, bo i4> einfl vcr meffen gegen ben ^IHmac^tigen ^og/ben Ungeheuern 0cjitb an bem 2frme/ ben fein 2>onner ^erfc^met*
tert tat, werben.

buwrbejl
37un,

in

beinern Greife

ju 2if^e

g au jl.

fo ^d'tte

i^ boc& ein^al^l eiwA$

ro^e gcfeben. 90? ep^. X)etn

nie
fepb ipr

9[)?utt wrbe mir gefallen, aber Keiner, aV$ wenn i^r euc^ SKiefen iu

fepn bnft.

ga
ber,
'^(Xt,

wenn

ptter Unh wai ijl; ber eifl in mir, einmobt ben gu auf bieCeiter gefegt von @proffe ju proffe hi6 in Unenblic^e
u
|t.
!

er

^eigt? ?So

i(l

feine

(^rn^e?

SO? e p b.

53or beiner 9?afe, bod^/ wenn bu

mi$

biefe 0dbnic!fcbnacf^
l^afl; fo

wegen au^

ber

^oKe gerufen

Ia micj)

fc^on lange euere ^unjl, ber \>a$ ^u fc^malen/

immer wieber ab^ie^en! 3,^ fenne wa6

fitterfeit gefllt mir,
fie iiimmt n^er !ennen lernen.

ni^t ergebt. S a u jl. Steine iU meiner 2age, i^ S[)?epb* 9^n

i^X

muf
fo

bic^

rebe,

wai

erfangj!;

bu ton

mir?

gaufla

5Seriatt^en?

(na

ebe^ieM

44
Sovtc fr einen ZaifiU Senn bu hi , wa^ bu fd^einen n)ia|l, fo f^re meine ^egierben in i^rem

keimen worben

ai\6

unb

befriebi^e

jie

epe

jle

SBiUi'n ge-

(inb^

9J?ev(). gauft!

i(^

bin

dn

@etjt au6 fTam*

menbem
miv'^

Cic^te ^efdijaffen
boc^)

guft. Unb
.qefd'at.

mut bu mir
icb

bienen

menn

9D?e)>l^.
fall

afiir enuart
?0?enfc^

ber

ipKe, ber

Oo^n unb ben S3ei;# unb ber Scafef t^un

bepbe ni4>t umfonft.

S'infl

SBerd)t'n
(Sin

^ep\),
ba mir

X>in9

o^n au

eriuartcft
bir

bu?
i^ail^

cjemac^t ju ^aben,

(ileici)t,

lenn bu bte ^raft

h^u

fr einen fo getuanbten Teufel/ venn hu an ber raft be^jenigen jweifelft, ber e6 cinma^l gema^^t i)at,
fcf>lecf?t/

Sauft. 2)u Unn^ ben

9J?cnfcten

au$ ben ^anben ju fpringen

fe(l

bte

ber c(^6pfer fo

um

unfer iper^ gelegt ^at.

!

^i}^f). SBo()(an! ^o rebe gaffe bid^ ^urj, wai bu von mir \)erlan5|l V , gaufl. @ie() mic{) an, unb fage mir, road bidj^ mein @eifl fragt, bas , ma id> nid^t j^u fagen wage, (jep tiefen Sorten ^tutete er auf f\6), hann
un'O erklre

gegen enipimmel, unb nui(tte iim ieivegung mit

feiner

S^u^^rrut^e
marft

ge.^en

^uf^ unb D^iebcrgang ber

@onne, bann
toben,

fu^r er fort.) X>u ^rft ben 0turm ba bie O^Zatur nocj) fc^lummerte.

(ipier beutete er auf feine i^rufl

ifl'^

unb

<S>tirne.) i?ier

Snac^t,

ra mic{) ic^t fe()en.

Ten,

9J?ep^, 93ern)e9eiier! ^^ rerfte^e bemenSOifs unbfc^ubre oor beiner bn^eic, ic^ eiwZeufeU gaufl. (Sfenber eifr, bu linbejt tid) mit
^(usffu(|)t
ni()t
ic(>

biefer

durfte wrbe
SDtcer

e^

5n meinem fllii^enben lof5. unternehmen, hai ungeheure

wann
ic^)

au^^utrinfett/

in feinem 2(bdrunbe

45
ba^ ju finbm
l^offfc,

wa

td^

fuc^^ Sd^ bin bein,

wenn bu
wo^in
^err.

bie 53e3et)ren itfH,

i\o6) (leb
ifl

ic(^

ba^
fein

!ein Teufel bringen

fann, noc^

Sanft

^^^ luarfl bu cor einem irngenbltcE 2oo^ ift genjorfen/ war .gemorfert ba bu biefen ^rei betvotll-. 5GBr in mein 2fnge|14)t 3? blic!c ^ac, febrt umfonji juiiic!, Sauft. SHeben foUjlbu, unb bie bun!(e t^ecfe we^rei^en, bie mir ba Citf>t verbirgt. X)u bebjl? ipab 16) etwa me^r S)?ut^, a(8 bu? ?5el^e gittern* ben S^eufel [pept boi^ bie f^oHt, au^ S[e5 mit bu bijl ein elenbe 2)ing, bir! X)u bift !ein S:eufcl
5i}?ept*
2)ein
noc^.
,
,

,-

wie

ic^

e^ fem.

5[Wep(j. ^t>nev

^unber! 2>u
wie

^aft
ic^.

bie

Spanb

ti$ ^idc^ere noc^ nic^t gefljtt,

2)ie 3t^n*

bung boon wibe biet) in Staub erwanbeln, unb wenn fcu bie^raft be 93?enfc^en(jefc^Iec^te5 on bem
erften bi
(jejt.

jum

legten

^nber

beiner ?ru|l tr^

2)rin5e weiter nic^t in mic^!

3c^ forbere e^orfam! lln^ubefriebi^enber! 9?un fo wijife^ ta^ aud) tie 3;euf<l i\)xe rangen ^oben ^eitbem wir gefatlen finb , f^cihen wir bie ^Sorbilbung ber
93?

Saud.

ep^.

@e^eimni|Tt?r

bis

auf

bie

0prac^e

(ir

ju beieicjjnen,

verloren. SKur bie unbefleckten fijter

vermgen

fie

ju ben!en
<*

unb ju b^fingen.

S " H: (rafct). [aub(l bu mi^ burc^ eine li^ Bebung in bem ^u ra'uf4)en^ wornat^ mein aumen fo liijlern ifl.
(lii^e

5S}?ep^.
rdc()en,

Unerfttlicf^er!
id?

wnft^tc

mic() an bir ju bir, mit ben grn^enben S^V'

Um

^u fct^ilbern , wa bu erlo bann ber QSerjweiflung ju ber* laffen S(Bt id? auc|) me^r/ I^ ic^ weij, fann bie 3un0e au$%U\\^ gebilbet, bem D^re au$ gteifc^

ben
ren

be^

^immel ba^
unb
bit^

|)a|l

I*
gfeBifbet faf (id^
rttadjjen
,

wai

aufieir

hin Uranien

ber

0tnne

liegt,
|1.

unb

bev forperlofc @eijl nur begreift ?

a u

fetj

@ei|l unb vebe! <B6)tU biefe

ejlaltab!
5!)?ep]^.

SSirfl

tu

mi^ bann crne^men?

biefe

gaufl.
bic^

4)iitte

@e(lalt ab!
mid)

3c^)

luia

al5

@eift fe^en.
fo
id)

3)?ep(). 9?un,
Mtib bir nic^t fepn
niicj?
,

fte^

\(^

werbe fepn,
njtrjt

lerbe reben,

unb tu

nic^t erflehen.

dla6) biefen SBorten ^exfio^ ber S:eufel 9[)?ep^i

flDp()ife6 in

eine ^ee

Stamme, unb

oerfd^wanb.

gaujl.
|)in|Ireic^t,

9^ebe

unb cnt^iiae
()oIben
(g'tirne

bie SHat^jfel!

SBie ber fanfte 2Be|l ber hie bebfiimte^SBiefe

unb

b'ie

^i:lt{)en

leife !ii|^c,

fo

fufelte e6

an gau(i

unb 0()ren. 2)ann

er^

Jvanbeltc
ten^je,

fic^

ba^ ^Sd'ufcfn \n ein jleigcnbe^, an()ar^

9?affeln, ba^ bem roHenben lonner, tem Sw^d^ia^en berSBoQ^n an ber Jran::^ bung, bem (Sebeule unb efaufe in ben J^Ifen^If

raufd;enbe

ten Qd). gauft fn! in feinem 3<3ubev^reife ^ufaminen/ unb erholte fid[) enblic^ mieber. Suft. Jpa, ijl bie bie0prad;e ber eijler?

S^un fo erfd[)n)inbet meinSiraum, ic^ bin getaufc()t/ unb mu in ber gin|lerne ^nirf^jen. (go ^tt' ic^ bann meine 0cele nur um SoUuH: unb o{b er*
fauft; benn bie^ i|l \a alle^, n?a^ mir biefe uppler ber jj6De leiflen fonneU. ^rleuc^tet, wie nie einer

war, gebadete it^ unter bie 5D?enfcl^en ju treten, nb fie mit meinem (Stande ^u btenbett, me bie uf# 2)er ftof^e ebanfe, ewig in Un gejjenbe onne.

jperien ber 5!}?enfc^en iu leben,

fienber,

ifl

()in,

unb
!

ict)

bin

aU

\6)

mar.

i?a

wo

bifl

bu

'auffer, ba

id)

meine 5Butt) an

bir auffalle!

i^

Sc{> fprac^)

50?ep^. (in feiner vorigen @e|lart). ^ier bin unb tu pevnaj>m(l tcn 0iMn meiner

'

Softe
fel^eit

gu^te nun, w bii U, jue 2)un geboren, ein ^ptel bev 3'V'cifeI. ;t)ii' fann riic|t "^^'^b^"' '^^^ ^^^ "^f^* werben (K. 3i?$^ d ticn eifl ton bem Unmgli^en. ob/ nb ()alte bic^
nid&t.

on ba^
jler

gd(tc|)e.

Du

njblltejt
f\e

tii )\H-ai^e ber

ei-

vcrne()mcn, \^a^
()tn

i>exr\ommen,

unt>

fnfft ^e=

tdubt

unter itjrem @c^aa.

Sauft.
ic^

bic^

S^ei^c nic^t meinen Sorn, fonfi rtjfH mit meiner B^nberrut^e bis in bieip6'l!e j^

^ei^eln.
50?

o^nrttd'c(^tt0en

ep^. SBag e^, unb Sorne Iac{;en

bte

Jpelle biirb beine

gauji. $fup
abgibt, b er nur
fert

bee S^ajjnfinn, ,ba

ein

ebfe^

ef(^))f ft^ mit einem/ x>on

dm^ttit

53ernjbt*fenen

0inn jum
ti6

iofen

()at,

nurimS*
dft^

bcpfft{)en fartn.

^epb
53iete

^m

&cU,

eilten 9)?erifct^tt

^ren ju muffen, ber beni Teufel oonuirft , ia^ k'v teufet tjl, unb fi^ nic|?t mit Sugenb brflet, \ie

ton euc^
bert SBertJ)

gaujt. QJrttett^afle*
m4>t an, vobur4)
elic}en nn^ert
!

berSugenb

ft4)

b^f 9D?en fcjj ben n(V^tbti(J'en

2}?ep^.
$f>irofop^en
griffen baben.

3c<)

wi

bir j^eigen/

iDa^ bfan

ijl.

gau jl 0pare

beinc
bie

5i)?ir^e, n>ir

^aben
langft

liianc^e

gej^abt,

bir

^ierin

vorge*

9}?ep^.

25e(fer

^dttell nie einen gefefen

wdre ed fr bid^ geweffn, bu bein opf wrbe gerabe'r

/

unb bein
liier

i^erj gefnber fepn.

gaujt.

serbamiu't,

U^

ber

teuferb(^

iWr^

^^6ft |?aben mu. SD?epb 34> winbiranft^aulic^ macjert^ rtjoooh teine q>()irofop^en fc^mja^en, un^ bie S6o[fen ver b'etnen 2lugen wegblafeii, bfe ^tolj , (Eitelfeit unb elbflUebe jufammen getfieben, wnbfo fc^on gefrbt

^auH.

SSie

ba?

9J?epi^. 3({> wittDldb auf bie j^^ne ber SBelt

fhren, un^ bir bie SO?enf((?en in i()rer i3(pe A^igcn. 2a un reifen ju SBaffer, ^u Canb , j^u gu^, ju
g)ferbe,

ober ouf fcen gfgeln be SBmbeel, unb bad 90?enfc^)enefc^lec{)t muflernl

SUfl. SBo^lan! Biebeu mr burd[) bie 5[ett St^ n\u$ mi(^ burc^ enu unb 9Serdnberun9 U'
tauber^.

Cdn^ll ^ab

i6)

mir einen iveitern

bir

^reit? i^um

jemei-fen gemnfc^jt/ als mein eigene", toe^ Jperj.

9!)?ep{).

34>

rtji

o unb rouf4)enb fllen,

Sterblichen
30?eere,
gefllt

ten ^ec^er be enuffe fo mie er noc^ feinem

njurbe.
bie

bann mogil bu
i) bir
bicj)

5a^le ben (8anb 3a^t ber greuben

am
^d^ss

len, tie

auftifc^en werbe.

Unb

foHte

ic^

ciU'

fer

tanbe fepn,

gan^ ku

fdttiijen;

bann

ti

ben 25unbbrief jurd geben, ben bu ^eut mit beinem 55lute unter^ei^nen mriif bann magft bu ^urrffe^ren, ^ur 2lrmut^ unb 53ercJcS)tung unb ju beiner nchternen ^(jilofop^ie! Saujl. 'I)u Dilljl mic^ mit anberer ^n^e
if bir

fcejajlen,

aU

ic^

be^a^lt ^u fepn wnfcije.

5.cf)

t?er

lange 5ic^t im, X)unfel.

93?

ep^.

2luc^ biefe luirb bir werben,,

ift.

fo

lueit

t6 beinen i(i)wa<i)en 2(ugen jutrdglic^

Sauft.
3'veifcl.

34> verlange
2)iefe

2luffcj)lu^

br meine
geidf)ren,

9D?ep^.
fo fern e^

wirb

bir

Ceoiat{)an

feine

rangen erUiuben
3(>i*

gaujt
2)a

(uniDinig).
boc^
fo

I>er9i3?enfc{)

elenbenD|)nmdc^tigen. erhabene ?egriffe on eue!ann. -^

rer 33efc!?rdnh()eit (jaben

2iber 2>(^dt^i

unb olb?
?0?ep^.
i^ollft

bu

'f^a^en,

fo

vielbu oetlangft ?
lfc^en.

gaufl.
mic5>

SBelc^er ber un|lc()tbaren elfter, bie

umgeben, oermag meinen olbburjl ju

4^

Ovon
minen
befriebigen.

(etf(6eint),

5t&

um

i(|>

will aCfe oIfc*

ber (Srbc erf^^pfen,

beine ^abflierbe ju

g
^6)^e

a u
fo

|l.

$(Bo^t
al

i({>

fo

erfc(?affe

mir bann ber

tjiet /

bebarf aHc eiit><i1fe

unb

SBuc^erer ju fttisen. Oron. S)etn ^efebl

fei?

crfdOt

Unb
Greife.

fc(^on

ftanb ein ijle mit neu

olbftcfen^

unb bcn

h^bavftiti

geprigUn ^^ttaUn por bem

gaufl. Unb weldSjer ber Uebrigen erma^ haS geuer ber Sonufl in bem ^erien feufc^er SGBeiber unb 5S)?ab^en in li^Jte glammen aniufaien?

(l^iU
i(^

2)er bin

i<^^

in

biefer

unfl

bertreffe

a0e Kuppler unb elegen^eitmac^er ber Srbe. gauji. SOBobUn! 2iber i^t\)e hid), ba beine unfl an ber fc^onen ^lrgermeiHerinn nid^t ({^ei^ tere, ba h on i^rer Sugenb nit^t f^um ^fuf4>er
werbejl!

S^if.
ft^winbet).

2^ hin

meine ^ie^e' gewig, (dt tcu

gaufl. (Sine n)o^lbefe|te Zafel mit niebti<6et unb foHbaren 0peif^n unt etrd'nfen fiir mic^ unb meine @fle, mer aut eut^ mtt> biefe beforgen? 2)iira. Xxuxin ^offe ic^ beinen ^e\)fa ^u ttf
l^alten.

gaufl. 9?un,
te^
i(t.

fo tl^ue banit/

wabeine^2(m
23efe^le,

5^
tiger

>

rt.

lid)

i^ erwarte bein^

md^

ebiet(>er!

gauft. ein ef4>aft feij (Sfel unb berbru au meinem ^er^en^u oerf^euc^/ bie f4)tummrra ben 53e3ierben noc^ @enue in mir ouf;iu(l(fren, bie flumpfen t^inrte ^u fc^arfen, unb jete @tunbe mei^ ne Ceben^ burd^ neue (grpnbungen un^ Steige jur SBoCuft iu eitlem gejl iu mad^en,
Saujt.

2)

5o

g^oman. X^W
!^
teve|Ten,

in

aUem

^u

wiUfc^^xen

wi
taU'

ta^

l)

ein S:eufel fet),

nnb

e()er

cor ber ^fcvte ber iJOe ivarten; beinen leifeilen SBunfcp unerftlt iaffni.
fenb ^"'flen

aU

9)?ep^.

@o

luarcn beim

bie

dxoen
,

oHe ^u
ba^
ein
""

bem

l'njenben

^d)au[ptele

au^get^eilt

/terbIicber je t)i^ft)en ^u fpielen

untevnapml

<uf9eio,qen!
9)? e p
5>

^obalb' bu au bem Greife

bi|T. S;ritt

Sau
einf ^a\)n

II.

Joa! tveldper ^ibgiunb ffnet fi^ tm'u

Svitt

nen fingen?

^ep^.
,

aui bem

greife,

bie nocf} feiner bec

unb beginne 0()ne be0toub<^

briitlt

begann!
*

^
1^

a u

X)ie

^Mut^ be ?iven^

aus mir/
off*

unb n?enn
nete

ficb

unter

meinem gue

bie

^oe

idf)

fpringe ixv

bie @renj;en ber

'i?enfc^^

bemreife) 3<^ bm bein Jperr. lange beme 3^'t roUr. 3c|) faff einen groen 5[y?ann an ber ^anb f unb bin (loli
l^eitjCei* fpnn.gt a\i6
9!}?e p ^*

00

barauf,

fein 2)iener ju fepn.

S)rei iiub jiDan^igficr 2Ib[d;nitt.

^aufig ^Ibentfyeuer mit ber 5urgermeiiTerimt.

SL^enforgenben93?or^en !am ber S:efeI9!)?ep(>^|To.bem eprange unb mit bem efolge eine^ grejjen Jpevrn, berlncogniio reifet, \?or5auil^ (Sajlpi)llf^ in
fcof

an^(?rftiegon feinem pr4)tig gejit^ten goferbe,

unb fragte btn Sirt^ ob ber groe 9}?nan5<iu|^ bep ibm u)^ne. 2)er SBirtp beantivortete bie gragemU iner tiefen 93evbeugun "b flirrte in ein, SQ?e^
r

fit

5>@etn ^u()m, fein ^^ger 53er|lab

^errlicje

unb

feine

Srfinbung

]^tt<n i^n

belogen, einen wei*

ouf feiner Steife i;u maf<)en, um einen ben ^U 3)?enf<ten oermoge i^re^ SIDflnne, oerBannten^ genau kennen ^u (er*
ten
fo mer^rtJiirbigen ^lantir
fic^, wenn e i^m gejieie, feine Segleitung uf feiner oov^abenben groen Steife in frembe n* ber aufzubieten. r ma^je i^n brigen^ gan^ iumi^errn benn er fonnte feine eff Ilft^^aft ber 23ebirtgungen

Umweg

nen, unb

nic^t iu treuer erlaufen.

gaufi \pit\te feine 3^otfe in iiem <Binne be^ Ztvi^ fiUf unb ber gigner bc^ ajlt>ofe eilte ^inau^y be QSorfa bem ganjenipaufe begannt ju machen. 3)a^
erc|)t bat)on breitete
fi^

fc^nett in

gan^^ranlfmi

ou^, 3wn9,"^
(ten

f'^^ "" lein, 2irm unb SKeid^ war begierig benSBunbermann ju fejien. 2)iet)ornel^m
^^it^

X)amen
unb

bec

0tbt

niacjjten

i^m

i^re 7lufiuar^

tuTig,

ber fJat^ fertigte fogareine 2>eputation Ott

il^n

i^n ahf

um

in i^ren SO?auern

|U-bemin!ommen/

unb

\)ie^^n^ert@olbgulben fr feine lateinifclje ^ibe( an^ubiet^rn. %au^ empftng bie efanbtft^aft/ n>ic i$ i^temte., unb ba er i^ren Antrag oerna^m/ fo
il^m
-f<ben 33ibel,

machte er ber 0tabt ein ef4)enf nit feiner latemi fd^fug ^ie ongebot^ene 0umme qu0, unb na^in bfo bie (inlabung ^u einem a|lmal?l#
ten

an, meines ber *^rgermeifter i^m iu (S^ren eran|laf# tt)tirbe. ^ie efanbten gingen mit frcl^e @e(I(^

terii nac^ij>aufe unb wrbe mit groer greube em# pfangen. 3nbeffcnff&fug bie(55rorfeiU4:^a{)rjeit. Sauft unb ?D?ep^i|lop^e^ festen ftc^ auf prchtig gepute g>ferbe unt ritten i^on einem groen efofge begleitet^ an ba$ ^^ ein langet 3ug gaffenben ^bel ^itig, na4>

bem ^aufe

be 33iirgermet(ler3. <^'ie traten in ben 93erfamm(ung^faf, unb wrben Don bem Eigner be0 ) 2

A3
Spau^i

fWoM

au) ort ben atimefenbftt (f^

jl<n mit auejiei(^neter^od^ad()tung

2)<r

aufgenommen! gru beipaufe war gau f^s^^Iic! fo venig ent*

feine fci)C)ne mannlicf?e ejlfllt,

gangen, a'J
fte

unb

fein

geijloolles (Sefic^t

0ie errotbete j^djjtigli^J/ ba er ben)in!ommte, unb i^r einige alanterten fagte,

fie

ber

mu^te

ttc(ev53erlegenbett
tJoU

{i) burc^)

nid^t^

anber, al einen ^\i

93envirrung ^u

()elfen^

ben gaujl iper^i begierig tjerfc^Iang. 93on guter Caune festen ficb nun bie (55e(abenen ^u Sif(t)e/ ber mit ben an6gefu4)teften ^peifen unb

@etrdn!en befe^t war, unb fcbmauften. SBi^ unb<2!(^erj n>rjte ba^ cerfcbwenberifc^eSi}?abI/ befonber^ wu^te unfer ^elb burc^ feine launigten Smfd'ne bie Jiufmer^famPett ber@d(le auf (\6) ju iie^en, unb bieijer^en ber 2)amen ^ufcffeln. '^t waten x>tn feinem fdS)Ian!en SBucbfe, con feiner regelmigen ^ilbung, am meinen aber oon feiner fc^on gemlb*
fftlidS)|len

ten 97afe,
zaubert.

unb

feiner aufc^me!fenbenS!}?UMterfeitbe^ feiner freunbli(&n 23Iic!e

3*ber

warb i^m

mit bem gefalligflen

te bie

?c(jeln vergolten, vor^glic^ iu6)^

fc^one 'i?rgermeiilerinn feine @it?mei<^eleijen

reichen S^nfeniiu erwiebern;

ibm mit
gellen

lujlteufel bttein ibrem Q3ufen biel^uHjur

glammc

angefacht, unb

fte

benn ber 503 ol^ (^nbe jur war unermbetgej?

ibrem vornehmen afle ba eingefogene fue ift burcb aOe erbenhic^c ^unflgriffe berofetterie mit^utbeilen, Sefet war bie S:afel geenbet, bie@ela= benen j^anben auf, unb gaujl:, terju leben wute,
fcbdfti^,

fcblug

ber

@cfeafc{?aft
vor.

einen (gpaiiergang in

ben

^augarten

53

Bier unb

jiDanjigjler t&f^nift
2iSinter.

Srii^ng im

X)ie 9?afenlffe.

s^cbei'mann ei'jlaiintc ber ben fonberbaren (Sinfatt/ benn e mar im (^imonb, itnb weit unb breit fag bie Srbc in ifercSmtertradS^tge^nr; bocbroarman fo gefi^, feinem SBunfc^e^u mifobren aberroel6)i ^emunberung, ivefc^jes tStaunen er^rijf bie 0inne allur^duDefenben, ba fte bie 9?atur im jugenb(ic|)en SHei^e be^ ^v^UnQ erblickten. Pulpen unb ijrja^jn* t^en, 53eUdS)en unb&tofen flanben im fc^nflen gfor. (Einige Objlbdume blt^en, anberc ivaren mit reifen griic|)ten bc^ang^n, unb fufelnbe SBeftnjinbc
;

verbreiteten bie aromatifd&en 2)iifte

bergaminftau*

ben unb S^atj^tft^atten^eden bmd) ben ganzen arten. 2)erSa3 gli^ bem i^nflen im ^a\), leine Solfe
trbte ben

^immef, un^ ba

f^e (Gemurmel ber

ricfe(nben O-uee lub ben uftivanbler^um erquicken*

ben @{^Iummer. X)i^ D^ac^tigalfen unbramucfen

liefen
\\6)

im ebufct)

{)oren

unb

bie fro^Iic^en^cbivale

ben fdbwirrten

l^ot^ in ber

^uft
biefel

um

ben loftert^urm.

2)ie efeafc^aft md'bnte in einem ^arabiefe ju fetjn,

unb

jeber

war im enuf e

fpiele felbfl^u fe^r erfunEen* als

unerwarteten <Sc(^au ba^ er barauf ^d'tte

f nnen, Wi6 auer feinem greife vorging, gaujl n|te btc ^igenblicf e ber S3etd'ubung/ er wanbelte am 3(rme ber fcbonen Same u^ einer 21Uee in bie an^ bere/ ^)lD|lid^ umfIo i^n eine unburc^bringlic^e Sols le/ wie in(l ben i)onnerev unb feine S umfli>^, unb balb befanden ftc& betjbe wieber un\?ermerft bep ber 93erfammlu5ig ein. 2l(^ ber erfle S^aufdb t>e

ad^ten

taunen vorber war, mocfjte man gaufle unb feinen !unftrei4)en 2;alenteti von allen leiten feie f(i>mei(5;el^aft(len ^Komplimente, wnb weil bit*

54
fer
S!Beif)raucl& feiner Sitcl^^it

bel^^i^te,

fo

U\6)U^

erSepfic^, bfr @fcC[fd5)aft noc^ ein anbeve^ ^unf!* tv>buv4) er f\) aucb iu.qleicj) an fliid }^\^ mact)en ,

wegen ber erftcn fc^nbea Je# ^anblun^ in Setveff feiner 7Inerbid(>un.i3 bei* oon i^m gebrud'ccn lateintfc^en 5ibet auf eine tinfcfjb^ Uc^^e 2(rt ju tvid^en oorno^m.
ben fkcit\)6Qlutexn
3rt biefer
'2lhf\6)t flirrte

er

hi^tn attinn unb

ben^eldnbec/

bie

hv'iQen 'fle
fafti(;|len

ten ^r^ermeijtcr/ an ein iHe*

Strauben
ficj)

Qin

an bem bie unb gab jebem ein

ab^ufc^neiben/

f)in'

33ie|Ter

eine reife
er

Slraube

ober l&lic^
isa

na^m
flc|)

bie

funftlid^e 5a'uf4)ung

l^inroe.ci/

ergab e
iiatt

bann/
3:rau=
fie

ba^ jeber a|l feine

be

eichene

9?afe

ber

gefaxt ^atte,

unb im

Q3egriffe

jlanb,

ab^

jufc^neiben.

(i,in\Qe

ber ?(nnjefenben

in i()rem (Eifer/

in ber 9}?itte
fo

maren ivir!c() be^ Sintert frift^e

ba^
t>en
fie
ftatfc

Srauben ju
biefer i^re
j^^ieiten/

elTen,

weit gegon.gen^
in

abgef^jnittenen Olafen

i?d'Bben

bet)

anbcrn/

S[Ber!ef4)ritten/

bie nic^t fo l^ei^unrig ^u fingen fienoc^ an fc^wac^en gafei'n,

unbbie am U^tm na^) ber

reijenbengruc|)t gegriffen,

unb fo eben i^r 50?effer angefefet Ratten/ bep biefen waren bie (Sinf4>nitte, bie pe in bie tiefe ber Strauben anbrachten, an i^ren Olafen ju fe^en. gin burc^bringenbe @e^eul erfnte bie 2uft, unb !eiit g5infel ijl im 0tanbe ten (^c^merj/ bie ^erwirrun^ wnb tie Verlegenheit ju ma^Unr bie anfallen efid^ternaugebruilt war. X>ie 1>amen ^ welche betj^ na^t alle i{)re Olafen in ben ^dnben trugen, lie* bie fen cng|^(ic in bem arten ^erum, fiigen unb nal^e Ferren ^ bie nid^t viel weniger (ftern an ben X>amen waren, briiten i^re ^erabl^ngen' ben dliile an ba e(\^t , unb bie, wefiben (ie

noc^) unei'Ie^t

^wifc^en ten fingen

llanb, frchte53lute ein glei*

ten an^

bem ^dufig (jerabquellenbem

ijc^ cj^icffal

ben un\?ermeibUc{)jlen 2:ob,

65
gaujT:

unb

SOl^p^iflopoU;^

f!anben unftc^tbai
Tackten

in einem
bett

S3in^e(

be

artend, unb

tom\\^en
f^i?n/

^c^ivcsn!.

bet

.^ein

2(nbfi(f

hnnte

grotefer
ber
eilte

unb

a(d

fidi)

in

bcn

tt)ir!{ic()en

^3intei:

hu%xn^n<i6^cene wi^= erwanbeU ^atfce,

aUe^

nacf? ^auft',

um

ben abi}ef^nitteneni>er^

ahi)anQenHn unb bfutenben 9?afen ju Jplfe ju Bom^ men. ^Ie ^ler^te unb Sunbar^te ber @tabt Ratten \)ottauf ju t^un. (gini.gen wrben^ bie Dtafen t^urc^ jufammeniie^enbe unb t^euve ^jlafier an,9el()eftet; anbern hie {)erab^n,genben mit goIbenenSdben aufQeml^t f unh bie oerwunbeten ivucben mit tin !ft
lic^llen

halben

bejlric^en.

Seber O.uaBfalber, jebep

^artfc^eerer belam biefen ^benb iUQinl)e\t, feine

^unfi: ^u geigen
/

unb

Un

Beutel ^u fen. ta^)*

allenthalben
oflenbet,

unb 97dfc&erintten in ei* nen behaglichen @^laf ooU banger (gnvartung ge funfen waren, (>atte auc^ ber @puc! ein (Snbe, un alle erwarten, unb ftanben be ?0?orgen5 mit wohlbehaltenen Olafen auf. 2)ie einzige grau ^r^er^ meiflerinn, bie ^mar aud) wieber eine gefunbc 97afe,
bie liiflernen

bem unb

bie

SRafenoperationen
?df4)er

aber !ein ^efunbe^ ewiffen l;atje, blieb i^on

fer

bte

weifte, fr olle greuben be Ceben unempfa'n.gli4>; langfam wie eine 23lume Ui S!}?angel an3^a^run.g, ba^in/eifefpracj man iJi
3eit an bfler, unb

@efeaf($aften von biefem ^SorfaUe. (Einige hielten gauften fr einen ^afc^enfi)teler , anbete fr einen @d^war^^n|ltler, unb eine britte gartet) erfld'rte i^n
flatnt
nijfe

fr einen tiefllnnigen gelehrten g)f)ilofopl^en, ber bie befe(>(tc^en / unb i^r bie wid;tigflen e^eim
abgelauert
j1c&

^ahe.

2llle

(Sagen unb 5[J?einungen

verloren

bem Strome ber 5Sergef? fen^eit, mie fid^ ^d'c^e unb glf[e nad) tau^enb Krmmungen im Ungeheuern Ocean Verlieren.
<im

^nbe

in

S!??^p5>i(lo|j^ile^ uni)

gau(l fuhren Je^t ber bie

56
tabtmauern l^inwe^, unb aU
4>en 5^^^^
nac^j
(le fid^

auf bem

^ct*

befanben,

fanbtc

(rfl:ercr

einen eijlt

bcni

2Birt^6S)aufe, bie SKe(^)nun^ ^u berichti-

gen/ unb gauflen^ ertjjfc^aften ju bringen.

giinf unb siuanji^er 2l&fc^nitt

^aups
it

'^nfunft 6a; \eu\ev Familie.

bem

erflen

S!}?orcjen

langten unfre Steifen*

ben in

9!)?ainj

an,

unb

(liefen

nung

ah.

^ein junge $Seib

l^een greubengefct^rei^

um

5^"!^^ So^^ i^m mit einem ben SpaU , ^er^te unb

bet)
fiel

!te ibn, unb brad^ bann in we^miit^ige 3:^ranen

awi^

'^it

^inber ()ingpn
(id^

ftc^

an

feine

nie, unb

bur({)fuct)ten

begierig feine Safd^en.

2)er alte grue

SSater na^te
te

i^m mit ^ittcrnben SfTen, unb reidjj^ ^anb. gauj^ ^erj bewegte fict, er fii()Ite feine klugen na^ , er bebte, unb fa^ Jprnig nac^ bem 2;^ufe(. liH er feine Oemal^^

bcm^o^ne

traurig bie

linn

fragte,
:

lorum
2ic^ fie^

fie

meinte,
gaufl:,
nacj)

antwortete
vie

{\t

fc^Iud[^ienb

bodj)

bie

ipugn^
wie
wa^?

rigen in

beinen
biefen

$^afc^en

^rot fuc^en,

!ann

i^)

Sammer
aber

o^ne S:^ranen

anfe^en.

2>ie 2(rmen

i^aUw lange nic^t gegeffen, wir

ren fo unglc!lic()j
fe()e/
ill

nun,

t)Ci

ic&

tiii)

wieber

(SngeH.
Ratten fo

mir aH rbltc!te i6) 3^^ ""^ ^in grauer

affJ

\iCL^

2Ingefi^t eine^

mebr um bein/

um

fiirc^terlid[)e

^aben x\o^ unfertwien gelitten. 2Bir ^riJume unb (Srff^einungen.

Q3ater
fdjjlofi?

^enn
fen,

{\^ meine \?on ^^rd'nen miiben 2Iugen

ii^
bidj

gewaltfam ton \xw^ gcriffen , unb afles war fo finfler nb ff^jrecfenb. gauf!. 2)ein Sraum, meine l?iebe, ge^t ei* ned 5:^ei(^ in grfiJiaung, 2)enn pej), biefer cor
fa^

57
tiel&me Sa\ja(ietf mitt bie 5Sevbicnfte beitte 5!)?anne^

\?er(li.

belohnen, ben (du j)arte QSaterlanb mipannte unb 34),^abe mic^ i^m crbunberi/ qI^ @e*
eine

feflfd[)aftcr

tange unb weite SKeife mit il^m ju

a u
5}?ein

madjjen.

2)

e r

alte S
bei'

jl.

0o{in

2)u

reift

mir ben

5i3ec^er

g^'^"^^ in
ic&

^^^ ^lugenblid on
erfoften mi.

bem

5L)?unbe,

in

bem

i^n

gkubte, bu ^dttejl beine nic^t me^r on mir unb

Dtetfe geenbet/
t)en

3c$ wrbeflbi^

Steinigen trennen.

gaufl.
r(f
,

5Sater!

um
,

(Sudi)

34) fe^rie nur bc^megen ju unb meine Jamifie bem Slenbe iu

entreien

unb

t)er libri^e

Bufe

in ber 3w^"nffc

^u fiebern.

2) er alte gaufl. $8^nft bu, bag bu bie* im tanbe warefl? gaujl. 2)aon follt ibr in biefem ^fu^enbli^e bjrieugt werben, mein ^ter! ipierauf winice er bem teufet, ber einen S)ie
fe

ner herein
ren haften

rief,

welcher

balb

barauf einen fd^we*

gaujlt

herein

f^jleppte.

ffnete

benfel^

ben, unb worf einen ferneren @qc! v>o @olb auf ben Zi^d). 0o wie er biefen aufmachte / unb ba^ @olb fd^immerte, t)erbreitefce ftc^ .^eiterfeit auf
hit

traurigen

(^ji^ter.

2tp
wie
ergo^

h^B

i'

practtige
fie

unb ^leinobien ^crvor, unb Nrreic^te 2)ie S^ranen oerfc^wanben , feinem SOeibe.
(Stoffe
(Sitelfeit
lecfte
fic

Die

votQ

bie

@onnen()i|e ben
ber ba^ ^n^()e

X^au, unb
ficfit

3)?unfcetfeit

fic^

attinn. 9J?ep^iilop^ile Id'd^elte, unb gaujl murrte in feinen *^arfc D B^uUt be olbe, ^aQie ber (Sitelfeit! Sdj) fann nun wegreifen ba e anbere 2:^rdnen , olbs'ie al^
ber jungen
: /

3:|?rnen ber
fprac^
2iber

^erfleaung
bie
finb

loflf n

wirb.

@ie^

SGeib/

er,
bie

bie

grcbte

jun^e

grau

]f>6vte

meiner Eeife. nic^t^, jie ftanb mit

ti^ren

Stoffen

^(eibern uitb fcinobten or bcm

fie

(Spiegel/ unb oerfucbte, wie

er^6()en

btefe iperr(i4)^:tten

Die kleinen 0[)?d'D(ijen Rupften um fie i>erum/ unb naf)Jiien hU ^ufeftcfe, bic fic iveglegte/ unb ahmten tU 5D?utter nad[} 3fibeffen
lrben.
brad^te ein 2)iener ein vofle^ gr^jlc!, bie Steinen
ftelcH

gierig

bavbei: ^er^

unb

fc^rien

unb

jauc^ji?

te,

nur

bie

5Q?utter oein

^atte ben ^""fl^r oer>

jc^

2)er afte Jauft f4)lic&

ju

feinem
ipafl

unb

raunte

i|?m

leife

in6 C()r:

^^fjne, bu bie

aUi auf eine Ott ban^en^

genieen.
ejic^ter
fie

reblicf)e

mein
t^^^

0c^n, unb
^

^rc erworben, fo Ia uns be^^efc|)erten

einigen D?ac()ten
bo(^
f4)ri^(fli(|)e

34
unb

f^^t

lii)nur\Qsn Qet^aht

i^

^offe/

unferem Kummer. woCfte tief in bei ^Hten ^ X>ie\'e ^Inmer^un^ 5<Jwl^^ @ecre finden ^ aber hie greube ieine ^in^

!ommen

ton

bcr fo gierig

merken/

@o^n
i()rem

unb oergntigt efifen ^u fe^en, ^u befreunblic^ unb ban!bar fein ltefler unb Ciebling nao^ i()m bltcfte/ berebanfe
wie

ber

(Sfcnbe ab5e()olfen ^u ^abeu/ ber 5i}?imut^ ba ^Sergangene , unb ber innere 3ug nac}) @enu bd'mpften bie ^lufwaflung.

Der

(Xaalier

legte
,

no<^

eine

betrcf){tice

@umme

ju

bem olbi

befd)enfte

bie i'unge

grau

mit einem eb(en ^aldfc^muc!/ gab jebem ber in^ ber eine 9^oe \?oU ofcitiid , unD erfic|>trte bie gamilie/ er wrbe gaujlen rei^)^ 9fwnb unb g((fItf^

jurif bringen.

59

an[ie DUc^e

a\\

einem 9^ec^ffreune.

9Jc
von fanget unb g(enb gebviidt, in 93?aini l^erum, unD ungeoc^tet feiner ^evrlic^en Slalente, wooon r
ber lelt

bur4> feine (Srfnbungen einen fo liberjeu*

enben

?J3ertjei^

gab,

f4)ierten i^n bo4)

bie 50?eiften

verchtlich)

an, unb ber(ieen i^n bev ^erj^iveiflung.

erfcj^ien er von bem fan^e be Ueber^uffe umgeben, unb aUe6 brannte \ii) ju i^m, fetbft biejenigen, von benen er e^e fo fc^nbe bgeruiefen mur^ be, tvenn et fie um Unterfllun,^ unb Jetjjtanb

2c|t

ffel^te,

Bomew unb

otl^en ijjm
ftc&

nun

i^re 2)ien|lean.

2iber gaufl rc|)te

ot ein 5Q?ann,

vergalt 5Ser^

mit 53erac^tuhcj, unb lie^ bie ^riec^jenben <S^meid)rer bad emi^^t fgten, ba er fic^ bet (ic 93Dn 9D?ep^ifloptiIeg ju verfc^affen gemut ^atte. begleitet ging er je|t in ber @tabt{)erum, fu(^te bie SBenigen auf, bi? i^m e^ebem S33o()It^aten ermiefen Ratten, hi\^ai)[te feine^ (^cfjulben , Qah berall mit
ac^tung
vollen ^dnbcn , unb fllte fic^ gldlic^ , feiner an* gebornen ro^mut^ unb grepj^ebigfeit of)ne 5D?a^ urtb Sinfc^rdn^ung bm Bgel fc^ieen laffen iu fn^ jien^ 2)er S^eufel, ber n^eiter fa^ unb bemerfte , wie er ba^ olb ojne alle Ueberlegung wegwarf, freute fid^ ber golgen 2(m iwetjten ?0?orgen famen (le ^u feinem ein* iigen, treuen greunb SBagner, ben ^au^ in mi=
liefen

Umfldnben fanb.
fJBeife

2)iefer reblid[)e

^ann

war

ungldlic^er

mit einem reic()en Brgerin einen g>roje verwidelt worben. ^ein elbvorrat^ war
burc^ bie ()uftgen (^ibl)ven evfd^pft,

unb ba

fein

Steclt^freunb

Un

maQ<i^.w

^t^un

ro(^, lag er

i^m

6o
von ber (Sc^enpartep 6e|!od)cn, unermubet in bert D()ren/ lieber einen ^tv^Uid) einj^uQii^en, unb ba^ SEBenigc ^u retten, aU ipab unb ut unb (5()re ju verlieren. Jauj^ war oon ber traurigen l^a^e feinei^ greunbe !aum unterrichtet, al^ er i(?m einen foen Jeutef mit (S>olb in bie ^anb brckte, unb i^w^ev^ fic^)erte/ ba ber ric()ter(ic^j Z^ufprut^, baba^S^ec^t gani auf feiner 0eite fet), unfe()Ibar fr i()n au6^ faUen milf^te. SBa^ner xvav cntjiirft ber bie 53eV5 |ic{>erun<5 feine %xeunt($ , unb aU ^auit bie ^un^
be erhielt,

ba^ ^)eute

ba^ Snburt^eif,

roeil

fein

greunb ben an^^ebotfjenen ^ergleic^ ugefc|)(a# gen , abcjefaft tevten fote fo begaben fic^ alle brep ungefdumt na6) ber SCBo^nung be^ 2(^oi?caten. 2)er bienj^fertl.qc gauft fanb in bem d\e6)t6=
;

freunbe einen auf^eblafencn jloljen 50?ann,

ber

ei-

nen armen Klienten faum eine ^Ude6 wrDigte. 2)er 2(bocat fu^r gaufl Sreunb oerbrie^lid^ an: SBa^ qult i^r micf), mit i^r bod) cai5 ^^r^ nen tie erec^tig!eit nie beflecken.
,-

'-)er

gebeugte Klient fa^ bemt^i.^ jur @rbe.

fini

5a
SJrnen
tie

Uli.

eftrenger iperr! 5)a ^abt i()r EKe4)t/ auc^ nur SBaffer, unb beiffen nur
ber
fie

liugin

bcjfen,

roeint,

aber boc^ n)it

ta^ mein greunb SSa^ner ba$ ^ett?t fr fic^ ^at; benn fonft wrbet ibr i^m n)o^t fc{>rerlicj^ einen ^ev^Ui^ angebot^en ^aben*
i^r,

^(btjocat*
flabe

3^

t()at

e^,

um

i^n \)om ^ettel^

ifl

ju

retten,

&enn

ein

magerer ^Sergleit^

beffer,

al^ ein fetter ^roie.

^er*

ien (f^e.

gaufl. 2)iefe X)intui\Q^axt mad^t eurem (Sr ldSjelt.)

2lb\)ocat.
^c^wei.ot
9!)?eifter

gaufl!

Sunge

ijl

im ^olb

b^r ge.

^^iviiQtf

uere i^ Un*

eu6).

gaufl.

^ixUtxU^m

un6

ieneid^t einer in

6i
bemjahberrt^
Ich.

Qexenf^ev iperr!

t)od^ e^

lolfint

(^r

ma(t)t tie St)v Quf,

,

5[)?epbl^>p()iU0 tritt

ein.)

ipiev iH etn greiinb

ivie

ber eu(^ in

2)ocununt
,

rotieren mirb/ ba^/

ic()

greunbe SBa^ner
ben foa.

(Sd[>e

mir i(i)mn6)ie ttuim6 eine befferc fXenbung gp*

reicfc

21I ber Dtec^tefreunb

ben

gegleiteten

ling fo^,
hcit^
fie

no^m

er eine freunbn(i)e 9}?iene

gremb^ an, unb

25epbe, ^^fa ^u nehmen*

Jaufl.

SBir knnen e (le^enb abt^un.

3<Jigt

(3u

SD?ep^t|top^ilef).)

bod^

ba

25ocument cor,

\ia6 vir auf,<;efunben beiden!

99?ep()i|topbIc

h<^b^te

hi fnf&unbert

@olb*

gulben, bann

^ieft er innen.

^(bvocat.
Spernn
f

2)ti2)ocumentiflnidj)ti|ber/ meine

boc^ bie

egenpartep

()at

lngft eine t)J>m

gleiten eivic^t eingegeben.

Sauft.

00

mtiiTen n?ir tit

riinbe fr un^

fc^merer macben.
S()?ep^iftop{)iIe^ ^^Ite bi

toufenb, fcann ^ielt

biefen llmf^anb ^atte
tfl

er

innen.

2fbOCat. 3"
ici)

ber

5:IE)at,

gon^ bevfe^en
terfctjlofj

unb

fol^^en ieieifen

nic^t

ju njiberfi:c()en.

((?r

unb

e in

ein .c|Voer 5[)?ann,

olb i^ufammen, feinen ^cpranf,) 3&f f^O^ botb Si)?eifler gault! 3^^ oerlle^t bie
rojfte

bu5

unfl bie d'rgften geinbe aujuf^nen. Sauft, tili fcer mebrige (^ara6ter be^
grblicben Kedbtfreunbe eben fo fe^r beleibigte,
feine

Dor=?

aU

tob^eit, lipeUe

bem Seufel bepm

SlBegge-

SKdc^e bie (Serec^tigfeit an btef^m unb trennte fic^ t?on feinem greunbe Sagner, o^ne feinen 2)an! ab^uroarten.
23ofeix)ic^t!

^en in^ oi)v:

S)ie ^n'inbe,
ric^t

bie Der

^(boocat

nun

bet)

e-

jum

93ort^et(c

feinet

Klienten

orbtac^te^

waren

fo

triftig

unb

j!ibetjeunb,

egenpartep, no6^

bie SKict>ter ettua

bog tueber bi< bage^eneiniu^

nxnben njuten, unb

2)er lient unb

ber

^ro^cg ju unften Sa*

nev entf4)ieben wrbe.

fein 9^ec^t8fi-cunb eilten
erfte

nun

Jepbe fro^ nac^ ipaufe, ber

li4jc
2D?d()r

ni4)t

fc^ncll

formte bie exinu^ gcnu^ feinem SBeibe unb

/

feinem greunb gaujl berbringen unb ber 3vfpte brannte tjon ni^t niinbercr Seqierbe ftcf) an bem

lan^e

ber bfanEen olbflcfe ju exf\t^en.

Sr war

faum

3inmer getreten , fo oifnete er ^afg ben !^ron! aber fu^r mit einem heftigen ^c^rep
in fein
/

unb bcbenb jurrf. 2)ie olbjlcEe Ratten (\^ in 5D?aufe nb Qvo^e Statten Denuanbelt, bie alle l^erau^ ful^ren, unb wiitSjenb nac^ feinem e2)r erecbtig^eit^j? fi<tte unb ^anben fpran.geit.
evf(^ro(fen

fuppler,
biefe

von 97atuv einen grof,en 7Ibfcf)eu gegen ^atte, ftol^ au ber 0tube , fie i^m na^)/ unb fingen (\^ an feine gue. (Jr Itiir^te ju bem ipaufe ^inau , unb lief burc^ tu (^tra^en,
ber
S;^iere

ba Ungeziefer verfolgte i^n. ^r rannte aaf^ frepe gelb/ aber \ie liefen ni(^t ab. @o trieben fie ben
.

2{ngiloll2n

bi^ in

ben fteinernen SD?autI;t^urm im

Di^ein* ^ler backte er bo^ \Snbe feiner

Verfolgung

gefunben ^u ^aben , aber Gltten unb 2)?'ufe au^ ber ^fle fd^euen t)a6 SOSaiJer nic(jt. ^iv fc(?tam# men ^inburc^, pelen ber \^n \)et unb fraen i^n lebenbig auf. "'X^on biefer Beit an nannte man biefen
S:^uvm, bn 50?dufett)urm. ^e\ne %xa er^d'^lte in ber gofge bie @efct)ic^te ber oenvanbelten @o{bfl<=

dif

rt)oburc^ ]\d)

t()r

ungldflic^er
feit

hUnten
bafelbft

latJen,

unb

t)\e\im

^}ann i)atte erVoifoU ^at man

fic^

fem

ibeijfpiel

erlebt,

ein Vert()i?i,-

biger be EHecbtJj ^dtte beftecben laffcn.

5^er 3:eufel
er

mu

biefe m(i)t bebac^t

haben, fonjt \)dtU

5i}?ain^

gewi

Un

@pu(f unterlagen.

war

fr gaujle gro^

63
gett^eiil, unb mei ju ?ne. (r
bie

Hu^f^tun^

feiner

(Sntmurfe,

oon feiner 2(n^unft ta iDorin ae greu* felbft ein S^wt^erfcjjlo^ getrumt, .?iber mie bn bet^ bebend feiner ()arren rorben
()atte |14)

fe^r ^tte it)n

bie

ber UnQi^[id)e'}
jeer

^ffnung gaiiid^tl
(2)einen

^aefanb
iper^ griff,
fce

53atn', ber i^m juit

(einer ^ebren jur S:u,9cnb tief iti

feine

attinn,

tie

i^n ber ten

nhUd
,

@o(-

^mber, bie i^n bep ollett @(|)iifTe(rt fo ti^ uer^ bie^ wurmte leicht tJergeffen hnnten njanbelte fein jlut in a[U , unb erflic^ce jetm gunfen fanft^r ebler ef^le in feinem ^ufen. iett$f feine

benfac^ fc^mer

ftel

bie2a<l biefer f^jmar^en ebanBetj

in er O^ac^t mit feinem

auf

\\)n,

als er

fpd't

greunbc

einem Trinkgelage nac^ ipaufe fam*^(r konnte e6 feinem SBeibe mc^t t^ergeben, t>a^ i^r nJeiter feine Ziagen ber feine (Sfitfernung ent#
SiJie|ip^t|top()iie \?on

fahren tuaren/ nocfjDem

bitn gef^^en ^atte.
i^r
fie

fie

ba oIb unb bie ^teino

(li^

geliebt/

alle

dt glaubte ^^aQe ber

bil;er me|)r t)Ott

(5rbe,

unb
fahren

backte,
laffen.
fo na{)e

njrbe
er

biefelben
bife

um

feinetmiUen

3^me^r

^eme^-fung ber einei^m

^erfon j^ergliebr^-te, einen befto fd^nur^^afteren Stnbrud machte e^ auf fein iper^^ @o jlrenge richtet unb f4)li;t nur ber, ber fem eigfn.;^ iperj \?erurj>
tf)alt,
al Sauft biefen 2(ugenbli(f in feinen ^r,i> nern t^at. '^t^t)i\\op\)iU5 merfce, njo es i^n brc^:?

te, lie^

i()n

aber an
,

bem Mhev nagen, bamit

bie

er

ba^ fe
gefeiT^-lt
,

^anb

worin i^n

gani jerreien n\iS)te. gen enuffe bie fc^rec6licl)e Cuai

entfpringen mrbe,

Olatur np(^ r fa^) mit

,

leife

inni^^

bie cinft

barau

geheuer enthllen
{ic

follte,

wenn bie 3w^nft alle bie Un< womit ber oenuegenegauft

fei^

iu fllen auf bem $(Bege mar* X)ai befte 5[)?ittel, \?on biefen Reinigern

ner

^u^e

jlcj)

^u befreien,

fcjjien

i^m 3evftreuung^

64
unb
biefe fonnte er nirgenb^, aU fern \jon ben ei? nigen unb feinem unbanfbaren 5SaterIanbe finben. ^r na^m aifo ben anbern Sa^ ^Ibfc^ieb uon feiner

ganiilie.
id'rtljc^er

wrben
Siebe
ber

n)enig
,

S:brnen aufrichtiger

rergoffen
(e^te

nur

feinem

sater

ging

jpnbebrucE

greifen
Icte

bai

Sebeiwo^I on
u
ricj^tiger

^eele unb iper^en.

%auit wav ein

iperjen,
al^

Kenner
in

be menf^rid;en

feinem ^c|)lue ^tte irren foen, %vi\)Ud) mu^te er einen groen %\)til ber feic^-

ba

er

fic^

gttigfeifc

feiner

atinn auf
()atte

feine eigene

S^ec^nung
ftc

fc^reiben,
tpeit

benn

er

bcfr geforgt,

gleich
,

t>on 83?angel

unb Ueberflu^

^u entfernen

er

wrbe

i^re

fc^wacfjen "klugen

nic^t geblenbet/

nic^t

ber bie renken ber ^flidpc gelocft, unt fid) mand^en unruhigen efcanfen erfpart ^aben / ber i^m
in ber

Jolge

fo

oft ben

f)6^Hen

enu

finnlic^er

greube
er

vergllte.

2lber er fannte Beine 5O7ittelflra0e/

fprang
e

lam

von dnem g)ol ^um anbern, unb fo bann auc^, ba er turd) bie a^ufc^nee
be

53eruberung
lige

SO?angef
i^u

in

Ufberflu
ber

feinem

eitlen Seibe ben

SBeg

i{)rem (gturj^e geigte.

glcflidf)
ifl

Spn^

entigfam!eit!

wie

Sfien\d)

an beiner eitel bu j^auberH: ibm ^(rabien^ (^anbbu rerwanbeljl frif^e^ wflen ^um ^arabiefe, ^Saffer unb ipaferbvot in ein otterma^)!/ bu uers brngfl jeben quolenben Sunfc^au^ feinem iper^en^ unb crfnjl e^ mitipocf)genu^ unbSBonne. X>o^ e
ift

3eit wu'ber einzulenken.

leben

inib manjigj^er 2Ibfd;nit^

Saufte Smepte ^breife von ^^ainj.

5flr

ni un t

unfer ^Ibenteurer mit feinem efa'^rten

ber bie SKj)einbrcfe ritt< unb bii bereite beflanbe*

hs
Hert

TiUnUiv na^
r

bcr

Orbnung

in feinem Reifte

mujlerte
fev,

von fane einen 9[)?enf(^en im 2Baf^ bcr bem^rfufen na^e mor/unb nur no({) matt
{afy er

mitt bem Xobe tdmpfte. ^ogleic^ befahl er feinem 23e3leiter btn Unglcfdcben ju rett?n, aber biefer

antwortete
teUeic^t
fein

t^m mit bebcutenben

i(l

33Ii(f e

S'Jwf^f
uni)

bebende, roa tu forbrefl! (So

ifl

ein

Sn^ftn^,

e^ btffiv fr ij^n

unb

bic^, ta^ er ^ier

eben enbet/'
micj)

bu

Sauft, Teufel, nur ^um ^fen bereit, millfl bobm bringen, bem tfliife ber S'^atur ^u

mi^berfle^en?

(gite unb rette ib! 5!)?ep^. 2)u fannfl rermutj)(ic^ nicjt fd&wim

men.
fepen ^in

@ut
bein

td^

will ge^orcj^en

aber bie ^oiQtn

ewinn, bu

wirft

ed bereuen.

Sr

eilte

unb

rettete

ben 3""5fi"9

^nmerFung be^ Seufef)^ emprte gau^ neuem, fein roll erwachte, unb 9!)?ebiftopbtIu mu^te feine gan^e 23e);ebfamfeit auf^*
2)iefe

flen^

atte oon
5ie

bietben,
f(j>eu(^en.

ftnflere

SfBoe

oon feiner 0tirne ju

jiel^n?

5i}?epb.

3Bobin woHen wir nun

ber ip0e

Sauft, dla^

wenn bu mir

Uim
bifl,

anbere ^cbaufpiele ju r>erfcbaffen aii bu mir bi^ber gewe^rteft.

5i}?epb.

im @tanbe

X)a/ wa
,

tbige^Sorbereitun^

ma6 bu feben

foll jl.

war nh ii) birjei^te, war bIo berSui^on^ ^u ttm, 2)u {jatteft in 3"<>ti^^^t greunbe
befuc^ten
biefe?
SRij^t

i^ backte

gauft. Sir

wal^r?

T>ie Sfenben, fo lan^ id) g(iic!li4>

war , umfummten

bie Unigreifben jte meine Xafel, wie bie *^ienen SBIumen, al6 aber 5!)?angel bie Stee be liebere
flujfe

einnahm,
ijjnen

fii>^en

(le

mitj)

a(^

ob

i(^

t>on

ber
Scj)

g>eft

angeftecft wre.
noc{^

^a6)

Sn^'^Ii^flbt

alfol

wiU

einma^f meine Xafel becfen^

Sauft.

Ib6

unb

if;nen ein 2(nbenferi

foll.

^intertalTen,

baj

(ie

mi*

ner \\iU erinnern

ild)t mit) iiDauigpet* ^&fd)uitt.

(Bwe ^ad)e an
falfc^en

^uatnDen

in

3"90lfla&t.

er 9^uf ^atu gaufl^ 97a{)inen in ^anj S^eutfd^^^ lnb t)erbreitet , Uent{)aIben [prac() man je&c i?on

Srfinbung, QUentj)alben prie^ man feine tiefe unb bemunberte i^n^ a\$ ten ,qrof-ten9[)?ann feiner 3nt, ber buvc|> feine eigenen ^vfte fd^ig war, fi4) ow^ bem Jtaube empor ^u ^ejjen/ unb ber ^atur, bie t^n jum Bettler beftimmt ju l^aben
feiner

elel^rfam^eit/

fc(}ien,

fo

mutl;i(j

tie

Snsolllact
gen,

befcjjdfti^te

&a

tirme j^u er^t

al^
fic

biet^en* liudo
\?on

in

i^m ae 3"^
rva*

unb

feine ef)emali5en tjovaebfic^en greiinbc

ren

nic^t roeni^
fiel?

entjcft/

verna|)men, ba
2)er afl^of,
fri'i^

gauft

biefer

)tabt befnte.

ivorin er abgej^ie^en ivar,

\)on 33efuc{)enben.

rotmmelte

unb

fpdt

3eber flreute i^m S!Bei^rau4>/ je^ ber boti) ii)m auf^ Oi^ue feine greunbfcfjaft, feine 2)ien|le/ fein S^au^ unb feine i^rfe an. gau)i, ber
fid^

nun
alle

fcjjon

im ^ovau'5

feine Iilligen (^tretc^e

freute,

ben

er biefen (Speic^ellec! ern

(pielen ivote

na^m

mit feiner flenj^nlic^en anftmutj) unb

^eic^eiben()eit ouf.

^ein Zag erging nun ol^ne gefl, t>a$ feine greunbe unb anberc\?orneI;me 9>r(onenanema]^l mit einem ^a^Ireicjjen ^u\]>xudi)e beehrten. Jpeute n)ar gro^e S:afe(, mor(3en 53afl/ bermorgen *8piel unb doni^ert; unb (uftige S^^&^^^Q^ ^i^ ^^ ^^" j)eQen
9[)?orgen

frnten immer ben

rtDr^ergelf)ei^ben

2ibenb,

gaufl id)\vamm in feinem (Sfemente 3" ^'^K" SBir^ bei ber 3ev(treuung \?erga er aUeiJ/ wa^ f<in -^rj

bi^l^er fo tief
iJergelTen,
(idj)

ijerwunbet l^atte, ja er

l^d'tte

bepiiol^^

an ben

5^ifc{>freunbii ;iu xd^etir

nicjjt

mcnn

i^n OJ^eplpiflop^iIe^
biefem
i^enbe ^breife

^nbe fnbi^te an, unb

er

taxan erinnert l^d'tte. 3u i^nen feine no^e be\?orjle*

rerfprac^ if)nen
bet) i|?nen

ne^

^u geben, baf fein ?inbenfen

macj^en foUte.

ein 5^ft unoerge^lid^

Seberman fa^ biefem 53erfprec^en ooCl Regierte nb Erwartung entig'egen , unb weil man f^ion ge wo^nt war, a($ bep bem rei(&en, gaflfrepen Sauft iu jtnben/ ma nur immer feie (Sinne i;u fi|eln vermgenb war, fo war auc^ nun jeber um fo eifriger unb unermbeter in feinen Jefuc^en, um nur \)on bem tterma^Ie ni4)t au^e^d^lo^in ju werben.

2)er lang erwartete 2lbenb erfc^ten enblic^. 2)er

l^of

&ap

Q\i^ einem geenpaflaft. Saufenb unb abermal^l taufenb brennenbe Rampen erbrngten bie S^nft^rni^ ber9^a4)t/ unb gewhrten bem 2Iu(je ba reijenbfle
@4)aufpiel. Sine U^bU^^ SD^ufif bej^auhivU

weitem

bie

D^ren.
;

2)ie

Cuflern befjangen

fc|?on von waren mit friilallenen beren Ianj ftc{) in bemgeuer ber

@U

Sac^^!erjen in^ Un^nbli4)e \jer\)ie(fttigte. 2(n ten eiten waren bie Cr(t)c|ter angebrac^^t, bie wo^t' fUngenbften S"!^^'""^"^^ wec{>felten in ber fii^eflen Harmonie ab, in bie (\) bie Stimmen ber beriil^m' te(len(0opranfdn9ev mif4)ten, gegen bie ein Caironi, Egiziello unb Marnesi*) nur tmper gewefcti wren. 2)er runb bed <BaaU fleUte eine <^6^CkU* b^ne por, wo in rei^enben ruppen 3uU"9^ ""^ in morgenCnbifc^em ^oflume bie wol* S()?bc|>en
ljligjien
fei,

Xdn^e tanjten.

3"

ber

5[)?itte

war

bie

las

auf ber bie fiinfllicf^ften Jluffe oon olbe prangten. '}iu biefer 9>ra(^t ber

gebiegenem
SJ^ebenfacf^crt

T)\:cr)

berhmte opranfdnget ober fogenannfe

StOf

flratcn.

68
werben meine Cefer (ei^t auf ben ^ufnjanb unb bt^ o|lbt!ett tev 0peifen unb etron!e f4)lie^en, unb ba bep ber mir alfo ein emt)Ibc ba\?pn evlaffen ,^enaueften XiavilellunA xviQm gUe unb 9?ei4)t()urn tennod; fel;r uncUitanbiq aufaen m^te. (Sfenu^f luenn id? fie erfic^rC/ bat3 oe^lrtwefenbc in 5rc"be unb ^ergn^en oerfunfen maren, 97a(f) auf^e^obe-/

ner

%afil begaben
bie

ficb

bie

@d|le in einen

anbem
in
jic^

^aal, wo

ldUc^en unter bunten 9?eiben

2ber glaubte
,

ii)irbe(nben greifen ^eruiiiflogen.

in ber efeUf^iaft ber cter ju befinben

f(^n)enberi[4>

fo er*
je-

unb ppig war fr

geformt*

bie

23efriebigung

be

^inne

3n

biefem 5:anmel ber larnienben greubercfte

bie 5Q?itternacbt

^eran,

unb mit bem ^c^jlage

tvie

jivlf

njar auc|? ber ^auhetf

fen.

ein leichter O^eb! jerffof?

X)ie t)avjnonifc^e

'3J?ufi!

^arte

fict)

m
unb

eingr'^liJfTac^teus

(^e i\6)ve\) v>on !id)^fnben traben

len ccrroanbett.
lic^jlen l^aren,

2iuf

bem Of4)e|ter [aen

tie fc^eu^^

bep beren

2MVd

bie

3wW^w^v

vor
bie

@c|)rec!en jurc! bebten.

)ie reifeenben Snglinge

unb 5[)?ab^en,

n)d()renb be^ 9!)?a|)Ie9 ba fallet auffhrten, fprangen

je|t

aU g-arien mit brcniienben ^ec(jfc!cln um ei;? nen fcf)ivarien, ftinfenben ^oc! mit groen/ feuer* fpr^enben ?i'ugen ()erum, unb bie 0d)welger, bie an bem 5Bufen einer ro^ie ^u fc^mac^)ten fc^ienen,
fa^en mit Sntfe&eu/ boD fie bie ecfel^oftej^en grlen, bie fc^recfli4)flen efpen(ler tn ibren Firmen l^ielten.

&e

felbfl

maren

ii}

fdjeufjlic^e

ejlalten unb Unge*

i)euer ermanbelt.

(Einer flob cor

bem anbern^

einer

breite ten

anbem

^u t)erf4)(ingen.
jie

3ur

(Srg'njung

i^rer ^(ngft \)atten

^^ciDU^tfepn unb egeniuart

be (Seifte besaiten. X)^r!(tlictje SO?aaaga unb

Waober

beraivdn

0<3tte fic^ in

gefallene ipdringlcfe/

faulenbe^Baffer einer jlinfenben^f^e, unb

bieprdc(?j>

69
tigen Jlaffa'fee in (Bxah^^el

erwaubelt, auf benen

2^obten^noct)enier|lreut unb eelfyaft\)exmlaQen,'^ii

$ebienten unb

2(iifya'rtei'

b?^ OdiUf^iffee

rveni^er betroffen; beim bi? faftigflen

maren nic^t ^omeranjen^

unb
bie

Seintvauben/
Jeit

ranatapfel
,

urib
fie

^-etgen,

iniebli4)ften 25c!^retjen
,

bie

in

ber (Sefc^i^inbig^
fl^^

cl bie ^fte

bie

Safel oerlte^en, ju n4)

(le<!t (matten,

^co4)en jet/ ahS lait,ggefd;ti^anjte Dtat^

Sibec|)fe ober in

ten, al

Broten/

aabern f4)eu(ic^en

ellalten aus i^ren 5a[d)en. SBer in einen ?(pfel bei* en wote, biB in etnen mauenben ^a^enfopf, Wit
eine

SBemtraube

in

ipnben ^ul^aben glaubte, brachte

bie reb^

einen flec^enb.n
lid)en
bet)

^for^ton jum ^D?unce. dliw

unt>

dHnnet

^vaum

beren

fi4>

auc|)

einige

befanben, roaven cor bem 2in^ fange biefer @auEe(et? t)on unfi4)tbaren ipd'jiben in i^re S3o()nungen q hta^t worben. 3" biefem es?
biefer 2u|tbav!^it

v^fe
(fen

in biefem (S^ao ber 2fngj1

enblidb

war

ber ilag angebrochen^

unb be ^6;)xt^ unb alle fa-

^en einanber nun njieber in ibrer natrliche n Oeftalt. ^efcf)mt fc^lic^ ftc^ einer nar^ bem anbern fliJIfcjjmei^

genb

^ur @aatt()r ^inau^, unb fo oiel ?luf()eben

t?on

man anfangt
t^ume
ber er fcijfte,

g^^fts elebrfam^eit unb

9^eic|)<k\x$

mat|)te, fo fa^e

man

jefit

bie

Cueae

ein,

unb

b'itere fic^ fovgfdltig, bie

minbefte

lage ber

'\\)r\

^u erlieren,

dixi 2lngfl ir

knnte

tiefen gre\?e( mit

neuem ^6)xzzx{ an i^nen rgen.

9ieim unb jmanjigfler 21&f^nitf

Saufte groben ber Sn^^rep SU 533iftenberg,

HJ'\t\t wobl gelungene Sd^tigung cntjd fce gau*

jlen

bergeftatt,

bag, er
in

fic()

tJorna|)m,

auc{)

feinem

mulpfgn gr(;unben

S^ittenb^r^

min

4^n(icj^en

hoffen iu fpielen. dt gab alfo bem Teufel J8efe{)(, i^n ba^m ju bringen. 2)er SHuf von ffiner ^rac^t unb feinem dind^t^um war x>ov \^m bofelbfl ange^ langt, un^ fo , wie in Snsolflabt; fanben ftc& au^
][)ier

bolb bie 9^iebertrd)tigen ein,

i^m

i^re

greube

ber feine glcfUctje^InEunft ^u bej^cigen. (jinige ber* felbeu moren 2lr^te, anbere ^(boofaten, ^aufUixU
ober be^leibetenanbeve ffentliche

mter unb^teflen.
unt) 93er#

gUJt empfing av^

ftf^tvenbung/

tiefe

mit

aller g>rac^t
fxd) gliicflic{>

unb

jeber fc^d'^te

an feine

Xafef, ober ju feinen @pie(^ unb ^rinfgelagen gejo* gen ju Werben, ^ep einer fote^en elegenl^eit war i$,

bap einige
ttn,

%au^

biefer (uftigen SSrber ben 2BunfcJ)d'u^er^ mchte i(>nen jur 2fbwec^^lung be^ ^er*

gn^er. boc^

eine f(eine g)robe

ber

manigfartigeit

knilt madpen / burt^ tu er aent^albcn ^crotin^ berung unt (Staunen erregte. <iv war jwar anf'ng* lic^ befc^eiben genug, fic{> mit feinen geringen ennt*
nijifen

^u entf^jufbigen, ha
,

fie

aber boppelt in

i'^ttt

brangen
na<|>,

fo

gab

er

i^rem unge|!iimen .^Berlangen

unb

\jerfproc{).,P ">JI

morgen

in einer binad^:?

barten @tabt ba^ ajetjlager be^rinjen X)on 23 mit einer oorne^men $>rin^ejfinn foElte gefeiert wer*
ben,
fle

i>a\)in

^u bringen, ol^ne, ba^

(le

bie

min*

bellen Dteife^ojlen,

unb

bennocj^ aae 23equemlic^!eiten

l^abcn foentn.

(len

iint\Mt ber bie5Serfprec6en jec^ten unb f4^mou.nun bi in bie fpd'te 9iaci)t, aU gaufl auf fte einmo^I auf jlanb, unb ^u feinen (len alfo fprat^: 311 e^ euc^y (Srn(i, meine greunbe, bem ^etjlager bcijiuwo^nen, fo lagt un tu Keife ol^ne Sgern antreten, ijaflig fprangen alle auf unb erwunberten gewal^rs fi6) ^0^, ta (ie weber ^ferbe noc|> SBagen ten. Zlber gauflrief jie plfelid^ au x^xev Ise'i'fegen
l^eit.

r fpreitetif einen weiten Hantel mitten ritt 3immv aufv bejio^^l ijne- barauf ju tretenf, l^te

uhb feine B^^^^'^^^^' entftanb einflarferSSinb, ber

ftd^

M$

barein, unb fo^teic^

fie

x>on bei- (tbe uuf-

]^ob,

bm6)

bic fte fortft4(;rte,

ber

^onne

bcfanben

jTe ftcf)

ju

5!}?

mitten im fxp
o{)ne

unb mit Aufgang

rid[)en

^alJafl.

gaujl ^atte feine S^eifegeful^rten,

ba^

fie

H
fal^

n)u^tenr in prchtige Kleiber ge^iit, bieferwe^qen

jle

man kommen
fie

au4) fr ornel^mcSaoQliere on, bie q^^

njcren

bem

5fptagei'bei?juwiJl^n?n,

unb

Iie

ungel^tnbevt an allen getjevlic^feiten

$^eil

nel^men. ?6ei) ber Safel mifcijten fie fict) untet bie brigen 'fle, unb neen fic^) bie nieblic^en ^ederbijTen,

unb ffltid^en SBeine oortrefflic^ fc^mecf'en. liu^ bep bem gtd'njenben S3an, ber.mitlinbruc^ ber
97ac{)t erffnet njurbe
,

fanben

fte

ft4)

ein,

tankten

unb \?orne]^mflen2)amen, unb aU fie \?om scheine ermit unb von bereiltem enuffe ermattet waren, wanbten fie ficj) an il^ren Jreuub unb bat^en if)n, fie an einen fi^jern Ort ju bringen^ wo fie rul^ig fc^lafen, unb ben brigen 2;^eil ber la6)t jubringen knnten. Unfic^tbar fl^rte er jwep berfelbenin ba^ frftlic^e (Sci()laf gemac^, unb befahl iljnen, (i6) in bie frben^rinjen unb bie q>rin== ieffinn bereiteten^run!betten ^u legen , unb bafelbft ben 5:ag abzuwarten. @ie l^ielten e^fr ein gen)()njs ge^orc^ten unb gaufl fi(&e^ ^ittimer im ^aHafle
mit ben
fc^)6n(len
,

entfernte

fi^).

3^ft) anbere fhrte er

ftc

in

feie

f rflli

^e (c^aiammer, wo
fefbjl;

fi^ ebenfalls ouf jwei?

,

ta^

bepnbltc^e S^ul^ebette warfen

hu al^nen,
bie

c^ne

bie

na^e

efa^r

auf
in

fie

lauerte.

X>m 2i^Un
ber in ein

niiei er i^r

S^a^tlager

bem Heller an,

riiebli^e (2'd)lafgemacf> erwanbelt war. gauil, ber

jlcjj

ben traurigen ^hi^gang ber^omobie orau^fa^, l^uOte in feinem 5!)?antef, unb freute fic^ innigjl, ba^

il^m bie Unbefonnenen fo willig in bie J^alle gegan* ^en waren. (S^e ber Saa begann, |)a^t;? er Sitt^rt*

74
berg errnc&t.
ter

^<U ^atte bcr53an einSnbe, unb uns groem epran^c unb mancherlei) Zeremonien wrbe ba fiirfllic^e 'Brutpaar ins igc^Ijf^emQC^) ge^^ f^rt. 71ber !einc menfc^licj^e Jpan i|l im <^tanbe
ben (greifen ju befc()reiben
/

ber e befiel/ al6

aCfr^licber

(le

^mep unbekannte 33?enfc^en

ler

in

jtleibung

auf ben^^rautbetten fc^narc|)enb antraffen. 2)iegreo*

wrben

foqleic^ x>on ber b^rbep^eeilten 2ocf)e

,

au^

ten weichen (Siberbunen qeriijen

unb

in ein

tiefet

ef'n9ni Q?bvad)t. 2Bie if)neri in i()rer 2aQe ju wirb \i^tK meiner i?eSSKut^e gemefen fetjn maQ fer am beflien erfahren, ivenn er ficf) nur einige Sfj^i^
,

nuten in
fen

\,\^

(gtee ber @etd'ufdj)ten

tjerfe^t.

Snbef*

warb bie 25raut au^gefleibet, unb bic ammet* frauen waren im ^De.grijf unter )^ar!er lebecf ung ,
ben 0c^muc! nad) ber
Icin
<x\i
\i^.^

i^^aUHammer

^u bringen.
nic^t

211-

(Sntfefeert ber 5[)?atronen

war

jie

auc^ ^ier jwei) tofemicfjter

minber fc^lafenb fanben,

bie

o^ne Q3er^ug mit ^in erflen ein gteid^e 4>ic!fa( erfuhren, Sie om5(Betn unb^d^lafe 3:run!enen hielten bie(Srf4)einung anfnglich) fr im ^raumge-(ic<)t,
jie

al

man

i()nen cber bie

Letten anlegte, unb

in einen ftnflern Werfer fc^lepte, fllten (lebcut--

\\^i t^^ e nid^t weniger, al S:dufc^ung ober ein D^ac^tbilb geroefen war.
^ie befeufjten

ber@inne,

jwar i^reZeugierbe unb eic^t^

g(dubig!eit/ aber Dteue nacfe ber 3,()at

!mmt immer
anbern
flieg

ju

fpd't^

X)iefer unerhrte greoe( erfllte be^

\>'\t

5[)?orflen

ganje tabt, aber ba^

@tounen

auf
jler

bie ()c()fle

^tufe,

al6 ber frftlidS)e ^eflermei*

\i<x'^

bie2lnjeige mac5)te,

er
bie

bem eCfer berrafcjjt \o^iitt umgegangen fetjn moc{>ten

,

jwep ^ofewic5)ter in mit nidfet weniger

oer-

al bie Seine ^u

giften. 2(lfo^alb

worb
\\\

befo()len ben

unerhrten gre

lern

ben^roie

macl)en unbif)re 53erbrecben auf^

flrenglleiu bejlrafem >oc^ al berer^ermei(ler ba^

73
efngni^
ffnete, in bai tie erjlen
ivufjte
(v
fic^

Srtappt^n

Qt

lorfen ivurben,

oor QSerwunberung

fanm SU fffcn, al^cr baefelbe UeVf unb feine 0eele bai'innen fanb, er idi\icltt ^u bem ^weiten, un^ aU
ev aii^ ()ier feinen S[)?enf({)en antraf, eilte

mon na^

^\ewid)Uv ju be:4)ti.c;en/ oein auc^ ^ier ^ing e i^m, wie bet) ben erjlen, bie 93i^el maren entflogen, feine puv t?Dn einem ^en\6)en war ju ftnben. 2{(t unb
birn eer,
fic{>

ber barin erfdploffenen

Sun^

^erbrac^

fid&

ber biefen feltfamen QSorfaH bie

bin unb ^er,

pfe/

man

riet^

unb aU au(^

bie

au^^efc^icften ^tecf briefe o5ne S^^^ bUeben , ndf^m man enblid) bie ^a4>e fr ba3, wa^Jxe wirfli-!^ mar,
fr
t>a$

Serf eine^

0pa^macj)er

eine

x>et'

fcj>miten

auffer.

lofen

gaufl gnjte jtc^ mit bem, ba er feine treu* Sreunbe auf eine fo lijli^e Tire in 5Bocf^^orn ^u jagen efeQen()eit fanb, unb ^atte ju bem Qnbt ,^tep feiner @ei(lev, g^omon unb Oron/ in 9}?. ^urcf.* gelaffen, n)el4?e biei@e'ngftiten, nad& bem (le genu^
gei^appelt mieber n)o|>lbelS)Iten nad^ SBittenbergbrin*

gen muten.
^ibenteurer priefen

Sauft ^atte inbcffen bicfe<Stabt erlaffen, bit glucftid? , ba jje mit Reifer fic^) ^aut au SD?. gefommen waren, unb menn (te

ja

in efprd'd^e auf i^ren greunb gauflgeriet^en, ftanben i^nen aQema()( bie ^aare ju ^erge.

bann unb wann

'Saxi^^ dlciieve^en

an einem reichen Q5e\^t)aU.

5),ie^Bal^n

weld[)e

gaufl angetreten ^attt, warb

er babep fo

i^m nun immer reijenber/ ba

mU

e*

74
legenteit fanb/ feinem ipanae ^u 9^eiferet)?ti unge*

auf ^u laffen. 3et war er mit 2}?epj)t=: unb feinem imftci)t(>aren (befolge auf ^em SBege na^ Lneburg begriffenV^inen bofelbfl b-efinb?
^inbertert
ftp^ile^
tieften

53crn)Qnbten ^u befud[)H.

Unter

manc^jcrletj

efprdi)en,
SlBeg ju

momit

fcer

,qefc^dftie

$efel i()m ten

ber f4)i?|lfn

oer!rjen fut^t<*,
^eran.
tinb in

rcfte einer

^ommevabenbe
gang^ na^Je/
in
5D?ei)eret). Jpieir

2)ie@onnen)ar il^rem Unter* einer r^i^enben e^enb lag eine

fte

befc^to^en

ju bernachten

ritten

beni^of/unb fanben ein junget bl^enbe^ Seib, bad mit bem giittern be6 (^efi^d bef4)'fti5et lar. ^aujl. (S)uten 7lbenb, fc^ne grau.

grau
Sauft.

@uten2lbenb, ebfeJperren! 3Ba^ ^e^t

SGBir jlnb S^eifenbe.

iu eueren 2)tenften?

Forinten
2I6er
bie

it?ir

Set)

tU^

\n)t bernachten?

grau.
rijerben

bernad^ten? 3a!

ijevren

ati^ j)ungri3

unb

burfttg fepn?
ja niebIi^e^:Kroten

l^erum, bie tinfern

bie gffer
fer

gauft. 9?un, ba trippeln junger f4)n

im Heller luerben
V

ffien foen,
nic^)t

unb

b ocf)

au c{)

mit Saf-

angefllt fepn

grau.
2Infprucl?

grei)licj finb fie e nidjjt, aber t^r brft

n?eber auf einen 23raten/ nocj? auf eine gfafc^je SSBein

machen.

gauft. gr @elb unb ^ute SBotte bt^l grau, gut feinen ^te\ in ber SOBeit. greijlitj)*, wenn e^ auf mid; anfame, ic^ ivoUte eucj) ^er^lic^ gern bemirt^en benn 16) roeifj tvie we^e ber^Junger t^ut, ab'^r nfeitt 5)?aHn , m^iit 3D1*ann ^^
;

gauft. ?un

euer 9D?ann?

grau.
gaujl.
ja{)len..

3ft ^^n

gv^unb von ilen^

2Bir wollen i^m aber aUe gut be^

iU\\) bod[)

grau.

werbet i^x n\^i$ UfotttmiH

7
benn
bcr,
et

^at

fic^

in

opf efegtf

el^er

erdufjcrn/ al bi er 20gem|lete Dc()fenr

ni^t ju 2oo d(r

3oo ^4)afe, 400 dnfe, 5oo g>utter*), 600 800 ^ii()ner unb taufenb / june^iifjnc^en fann ju 5D?ar!te treiben loffen. Unb auf ben j2Bein ift er , wie ber Teufel auf eine arme
gnten, 7oo Kapaune
0eele
er

erfeffen.

^an muffe fein SBaffer trinken/ fprid^t

ollSlBein l^aben

immer/ w^nn man einen efler

woe.

gau

fl.

2fuf biefe^lrtfie^fc e traurig mit

V^l
!

un^ auii

grau. 3^
selten!

X>o6) (at mic& biefe Unbienjt*

fertigfeit/ biefen SOJangel

an

@aflfreij{)eit nlfS^t ent^

Sauft, ^eine^wege! ^\}v feijb unfc^ulbig/ unb werbet >\jieUeit^)t fdbft ^art gehalten? grau. 3 ttJfl^ wrbe c frommen, wenn i^ eu$ wir!fidi) tu ^a^r^eit ^ejltinbe? Saujl. 53ieaei4)t frommtet bod^~fet)b alfo immerhin aufricfjtigl grau. 2)a^ i^ feine ber Ql^en grauen fep; werbet i^r au meiner obigen 3fnmer!ung ge f4)roffen ^aben. 9[)?ein 9[)?ann i(t ber Uih^afte eij in 5!)?enfc()engel!alt unb ungead^tet er fcfo" ii^ 9teic^t()mer jufammen gefc^arrt l^t, fo ift fein S)ur|l nac^ olbe boc& nici[)t geftillt. r i^t ft^ fein nm 5lag fatt, unb mi^t meinen junger immer nad^ feinem eije ab. ^aum, ba^ idj) ^af erbrot genu^ l^abe, ber brigen greuben einer gl(lli($en (g^e
,

^iv gel^t euer djicffal najc ^u ^erjen. 2)oc6 kfc e^ gut fepn, unb glaubt mir, tai Snbe eurer Selben ijl erfc^ienen, euer 5?ann
foa
etidb in

j gefd^weigen. g a u ft (gerhrt),

3ufunft mit li^tnQ unb Ciebe be^anbetri!

ober nad) bec gem^nltt^ett

*\aUfti\d>e ^i)\m

76

5 Vau

(mit einem ^euf^er).

it)irb

X)Ci$ volle

ber

^immell 5au(l. X^a^

fc^ren,
ein

er! 2atinbefTcn geuer an

allen ^eburfniffen hi ?e^ ben rDauf beloben/ folt]t un(? auf bemguile nac^. S4) jollte eu4) nur auf hw g^robe jlellen. 3^r un euer @einabl follt biefen 2ibenb unfere (Sdfte fepn.

SBa^en mit

2)ie grau (prang nadj) ber iicf)e geuer anju* f^uren. gaufl rannte feinem ie.gleiter 5!}?ei)bifto; ^f)\U6 etwa in bie D^ren, unb fagleicj) ^ielt em togelabener SBagen micebenmittcln, auf bem (i4)

ber

^0^ f ber ilellermeifler/ unb ^wep ^ebientc befanben , im ipofe an. gau|t unb 9)?epbil^op&iley bi^ahen fidb in^ grepe/
um
te$ ^errlif^en .?Ibenb ^u gcsueen., 3ubeffe be^
,

reiteteba.^errf4)aftlic^e efolge aUi6

\v ^u

bem

gld'n^enben

iT?a4)tma^l

nuc immer erforbert wrbe.

2)ie Qstod^un peifen

unb

bie

33r^en wrben in
t)a6

beutfi^er 5!)?anier,

bie

25ratcn unb

^acfwer!

aber im franjfifc^en unb englifc^en efcbmac!e ju^

geric^^tet.

Snten, nfe unb ^apauner fnarrten an ben 0pieen , ba jlanb bereit in Rostbeef, bort
ein g)ubbing, auf biefem Sifd^e falte Palleten, auf jenem aller^anb Porten, unb betjnabe konnte

ber iperb

biefe

ef'e

faum
bereitet

fallen,

der^afteften ^Speifen

intenen bie te# wrben. 5)ie f4j6ne

Ratten vollauf

!0?eperinn unb alle S)gbe

im^aufe

iu t()un. 5ni^i[4)^" ^^'^ ^^^ ^^^'^ ^^^ ipofe \?om gelDe h\ivn f unb bie grau lt>atte faum @elegen|?eit
t!)n

nur im ^urjen on
j^urc!

ber

egenwart

ber vorne^^

men d|tc
3)?ei)erep

ju unterrict^ten,

aU

au6) biefe on i^retn

pa^iergange

famen. 3)er S^gent^iimer ber

war

ein

lebenbige @erippe,
fo

unb

bewifl

tommte

feine fle

gut, al

e^

ibm

feine 93er5

witrung unb ^erlegen()eit erlaubte. Sf)^ werbet une bocj? eine Verberge gnnen, fprad^ 5au(l, benn

11

mxUt
l^at

vevrangn
bereite

mx

i$t^

t)on

eu$. (Euere grau

un^

ni4)t bie

bQ euere Umftnbc eben bejlen finb. X^ ^atfie bie SBa^r^ett.^e*

n(]c^dqt/

fproc^en,
leib:

erttjieferte ber ei||>ar^, unb e iftrnir benn iva^ l^wn i\}:\ armer Canbmann fo ror netjmen aften (^emd'^rcti ?a i^2at bat) bep 0eitf/ entg^^nae gauft, vmii*

wollen bie Ungegen^jeit, bie wir eui^ erurfacfjen, mit einem ?(uben!en belohnen/ la^ feine Seit au^

euerem all!

(Seb'^Jtnifj'e

erjvifcfjen

ivtrb.

@fpb

unfec

^ft

er!c|)ten

ipn'ren (^urS^afel, bie

gef4)lagen luar.

unb rief bie unter einem Sicjenbaume aufj^

ein

Sebientn-,

gaufl, SO?ep^iftopl;ile
fo

bie

junge

iOreperinn unb b^r au"ge^e()rte gil^ fefen

:t)ie

|i4).

(Sefellfc^aft;

Blein

(le

war, wrbe balb

lie e pc()

munter unb aufgerumt/ befonber

gei&ifle

ber

ipofbefifeer weiblic^

lad auf*? warb tr gefprcljig/ munterte feine grau auf, ber 0orgn ^u ergeffen, unb be gegen
er auc^ manc^^es

fc^meden, unb nac^bem SBo^I ber oorne{)men i?er

rcn geleert

()ate,

wrtigen klugen blic!t5

'thin nic^t

ter

wa(>rf^einli(^ in i|?rcm
ju genteen.

me^r

erf4jeinen wrbe,

Sr

befttiqte biefe Sittenlehre mit feinem Q3cpfpiele fo

f!eiig,
'i}Ci^

bie .f^nec^jte

kommen, unb

ij)n

ju ^ette

bringen muten. X)ie junge grau 0o nun ben um = mcr i^re jper^end ganj tjor iljren allen au, uno

gauft war \?i>n ber naiven 0c|>ilbfrung i^re Sammer fo gerhrt, ba er ber 5Serfucf)ung, o^ne 5Sers iug ben gil^ ^u jLi4>tigen, ni4)t lnger wiberjtejjen
konnte.

3?t

gebot{) er,

bie Ueberbfeibfel

ber S:afcl

bem efmbe
ber SD^eperinn

be ipaufe q^rei ^u geben,

fid^

unb befahl

neu, nadjbem

0c{)laffammer ju ntfers einen fojlbaren golbenen SKingfiiri^re ^ewirt{)un3t)ere{)rt l^atte. ?(u(f> gaufl
in i^re
er i{>r ^utJor

unb

?D?ep()iftop()tled ht^Ckhin \\^ jur

\i\i

SKu^e.

Sben

er'

fnbi^te ber ipa^n

@tunbe

ber

^xiUxm^tf

ba

m
etf}o\> (id^

baoon au feinem tiefen ^cfjUfe ern)act)te. (Sr fct)Iu(3 bte 2fugen auf, aber erfcj)ro(fen fu()r er unter bie^ilebe
fplc^e
bief?r

in bem dbrafgemadj etofe unb eraffef, tag

ei^l^atfe^ ein

9ditte6f al6 er ein fc^iar.^e ^ottt.^te Unet^m mit iinge^eureniprnern unb feurigen klugen erblicft()at U, ^a6 i\6) mit fotgenben SSBorten \)erne()mcn lie^ ;

Srenbergif^! SSBerbe Hug mit beinemcl)aben, unb la bir meine ^euQe (Srfc|)einun9 ^urSBarnung bleuen, beiner tu^cnbfjaften >^auj^frau in Sufunft mit

me^r @anftmut^ unb Ciebe ^u begegnen. @o fern tu bieff^unterlaffeft/ unb t^r nicfjt gefunbe unb an= ftanbige [Ra^rung reic{)ejl, une i bn (gtanb unb
beine Sinfnfte Ij>eif4>en , (o erfc^eine \6) bir ^um ^weiten aber ^um Ie|tenma]^le unb breche bir ten

S^ai; benn
in
ber .^fle

wtjTfe,

Sle'nber

3^1) bin

ber S;eufef,

ber

Sin neue^ epolter liejj fic^ nun tm Joaufe ^ren, unb oer# fc^aiunben war ba^ (Sefpenft. 53on !altem ^6)r\)n= ^e, ten 2(ngft unb 0ci^rec!en aufgepret Ratten ^
bie

eii(;l[e iiic|)tiget.

trof ber gif^ unter ber ipiiOe

te ^ette^,

nn\> a\$

war, wagte er e$ wieber ^6)d)tcxn bie klugen ju ffnen, unb banfte bem ^immef, ta^, er noc^ [o gut au bem .^anbel gekommen war. ^ftad) fangen ^m unb
ermerfte/ ta^
afle

im @emac5)c

liebcr rul^ig

Jperwerfen auf feinem ^ager

fc^lief

er

wieder ein,

unb erwachte
(tanb.

erjl,

al^ bie

^onne

f)o4)

^m ipimmel

^aflig raffte er (\) auf, unb flog in ben -^of, aber welcher neue ^4)rec!en burct)fu^r fejnc lieber/
al^ er benf^lbcn,
fo

wo
,

fonfl alle^

lebte

obe unb leer fanb

l^Qtte.

aU

ob bie

^e(l; barin

unb webte; gewu^

tl^et

ter

no^ Kapaun
Sr
fing ar\

Seber (Snte, nod^ &an^ , weber ^ut-!urj, z^ war feine ^eber ^u fe, f^ntt ber b^n opf jufamm^n,
feine @d'|te

|[>en.

fcjjlug bie

wnb

^U^^^mnf ba i^m

biefen

ber ju S^ebe ^teHfen

aber

fie

rvaren t)frf4)tvunben.
i^i]

Se^t

lief

er

in ben Heller,

unb bepna()e ^dtte

or ^rftaunen bev (Schlag ci^'^^Wt, ba er brep %S\f !o(ibar(len SOBeme fer, bie mit ben lteften unb
on,(^efll!(;

laQen

au^^eUext fant.
@eie^ett
^f

warb nun
Sraurig
eilte

tai.ge

^ejnc ^l^nutij^ unb Ueber^eu^un^.

e-iWlbe,

veretj

ba^

unterirrbif4)e

attin unb flaute il^r m ben njelf)* ^lu^rden ben '^'^^^n 53erlu(l/ bett iniit^l^ften er bufe D^^ac^t erlitten {)abe. 3^ie arme grau fucfitc i^n jujar j^u troden unt fc^impfte meiblic^ auf bie fremben (Sfte, aUeln, weil er ar^iiv^nte ^ ba fie mit bemfelben bie ^arte g^emiftfct jjabe, unb \i6) auf ba 53erfprec^en ti6 efpenfte erinnerte/ fate er ]'\i^ , fo c)ut er fonnte, er trug mit etaiTen^eit ben Q3evlu(l unb bejje^nete feiner ema^linn mit^lc^tung unb juoortommenber 2ube. ^etne^OBirt^c^oft loor balb lieber im origen^wtanbe, bie leeren S^iTer Pjaren an.gefnt, unb ber be ^pf njimmelte oon eflqel acr litt @eit biefer B^it famen oft in einer ^iBodj^e mel^r ip^ner unb a ^auner unb 2Bein auf ten %i\6) , aV$ fonft in ei*
^u feiner

nem ganzen
waren.
2)er

3^!)fe

loum ouf bemfelben

wav
in

erfcj^ienen

wilbe ^eijer

cmc fromrne

ZauU

erwanbelt.

giu unb

bretjgigfler 2{bfd;intt.
fijn

^aufl bcftcoff bie ^^eiigierbe eines QSauer auf eine ber6are 2Ltt.

eit

bem ^lufgange

ber

@onne, wo
|)atten/

bie 9teifen^
fie

t>en

bie SQ^e'^evep

perlaffen

ritten

nun

80
f(^on

iU/

bu^ oUeS^a^e auf ber ^txa^e ^m inebrg wo gaujl auc^ manci^e feltfame ^(benteuei:
3ciE>

bellaiib.

">*^ ^'"^" einjigen Eomtfctjeii

3u3
unb

ttjon

biefev efdj^id^te

einf4)altcn.
feiner @(e^i-famfeit,
feinjr

2)er

Dlu^m

unerhrten
ren

iinjle,

n?ofon er allenthalben
ni4>c

^pu^^

juriid Iie,

(?atte

nur

alle

Qvo^e Statte

war auc^) bi in bie unbeteu^ unb X)rfer flebrun^n, un\i jeber:? mann war begierig/ benn ^iBunbermann ^u fe^en.
angefllt,

fonb^rn

tenflen glecfen

er4)r b'i^f^ ftc^ i^&t eben oerbreuet, ba^ gro^e 5!}?ann auf bem Sege nac^ lli'ineburg begriffen fet)/ roofelbjl er burcf) bie bewunberung:^
SDa
tiefer

wrbigflen

fnfte
n?a

bie

$S3elt

in

(Srj^aunen
eilte

fe^en

wrbe.

?llle^,

ge ^atte,
baf)in
,

au^ ten um=

^^d):iun feiner @au* a6)U SBunber ber SBelt ju fe^en. ^iefe Oerufc^ on feiner @ve fcbmeit Igelte feiner ^it.l^eir unb feinem ^^tol^^c nic^t we-nig, al er eben mit feinem efd'brten in einem elen
liegenben

egenben

feleijen ju fepn,

unb

btefe

ben 2)orfe oor einer nod) elenfceren iptte

titt,

t^rbet)

unb unter

ber

Sbve

berfelben

ein altes

^U

tercfeen

gewahrte, beren 5D?ienf unb eberben 9?ie-

bergcfc^lagenbeit unb
S)iefe
fict).

Kummer
vo" bem
,

ju oerrat()en fcf)ienen.

eflalt jog feine ganje

bilt/
fti^g

2lufmer!fam!eit auf
g)fevbe,
hati)

(Sl-

unb ging ouf

er
fie

bieTllteju. ?il5 er cor i^r j^anb,

naiS)

einem freunblic^en @rue

i^m

bie Urfac^e i^re^ fo

lie ficb nid)t

ji4)tbarenummer ju entbeden. @ie iroepma(>l barum fragen, unb nad^

53orrebe

einer

langen

!amm
fie

fie

fpra4>,

{>Qtte

enbUd) auf bie ^auptfa4)e^ unb ibren 50?ann tringenb gebet^en,

ijn nac^ Lneburg begleiten ju,bvfen, wobin er fo eben abgereifet fetj, blo^ in ber 2Ibfic{)t ben be--

r^mten unb

geleierten

)oatorgaujl ^u

fehlen,

aber

8i

aU
fett

i^f

bitten wave iJcrgeBen gewefen. ^ie

Iie fi^

in ten hittetiien
tiefer
i()r

Metten

liber
,

bie

XlnftmnMi^if
(le

Seigevun^ ^erau^

inbiim

bemerkte,

nur ein ^oa'nber wd'rer itnb for^^ li(^ ati bem Stul^m unb liicfe i^re?^ it)evt^en 2anb^ manne, tc6 ^erii^mten unb ^ocf^gele^rten X>ohov gaiijl, nicjjt fo \?ie[ ^Int^eil nehmen renne/ al5 \\e^
bQ
SfJTann

eine geborne :^eutfcbe.

@ie

f4)lo|5 bamifc,

bo

jTe

e^

il^rem 9)?anne nie\?ergeben vrbe, baerfie b^6 ein-

zigen

(de^/ ba
fic^

fte

cor i^rem

^nbenoc^
^<x\t

iu Qe^

niesen

fe{)nte,

beraubt
,

l^d'tte.

marooit

bem

(Sifer

unb ber ^Uhe

ivelcj)e bte

alte ipttenbe-

fo gerhrt, ba er ausenblicflic^ eine^rfe vo ofb, unb eine gplbenc ette^ an weiter fein mit 2)iamanten reie|?

njol^nerinn fr i^n unetFannt

hzme^f

befe|te ^ortrt ^in^}, au6

2IIten
iiberreict>te
/

ber %af(i)e ^ogr

fte

bec

unb

fpr($,

ba bie Jpd'rtc i^^

reo

)?anne fie er{)inbert ^abe , ba Originr ju fe^en; fo t?erbiene i^re ?Inb'ngIt4)Mt unb Cicbe fr
il^ren

Sanbmann

^u werben. 2)ie 2ie^nli^!eit

Seib foglei^
rnttgetb^nit

mit beffelben Portrait belogt mar fo genau, i)ci^ ta$ et!annte, iveni fie i^re efinnungen
,

^tU , unt iaum batu {ie ben ftai)men unb feinen wafjrfcfjein fielen ?lufent^ f^ait in l?neburg i^rem efefcbaftcr entberft/ unb iDote (id) an bem ^lnbc!e i^re tbeuern Canbmanne5 meiben , aU er aud} fc^on erfct)U)unbeii mar Vornan un':^ Dron mutben [oqJeic^ im ^orau nac^ ^nebuvq gefanbt/ um ben 'iQaun auf^ufud[)en, unb i^n auf i^re efa^r unb Verantwortung unter ei* nem erbic^teten 53ormanbe einjie^en ju laffe. Sr n)urbe auc^ mir^U^ tun TIbenb juoor, e^e %au^ in Lneburg eintraf/ in (Befdnqnif^ gebrad?t/ gut be-mvti)it, unb mit aem rvai er begehrt, reic()lic5
i^re 3)?anne

verfemen.

21ber

aU

er

ben iert^n
(^atte

%aQ barauf

tei

efdngniife^ entlaffen warb,

oud) gaujl be-

ea
reit biefc

(BtM

tjerlaffen
l)cutlid()

unb

er

\a^
er

nun
feine

^u

fei^

ncr

^efct>driiiing

ein/

ba

9?eife

{)atte. te -fdjic^t ber unb ber ^olbenen itette mit bem Portrait offenbarte i^m balb bet) feiner 9tac^f)aufe!unft ba e^eimni feiner efangenne^munq, unb trftete \^n

ergebend unternommen
(Sjolbborfc

ber ben 53er(ufl: be linbUdtB be6 groen SQ?anned, ben feine grau fo ort^eil^aft genoffen ^atu.

Swet)

mit) kci)gigfter2lb[d;iiitt
ernj.anbeUe
ilarbefopf.

X)ev

a 3)?ep]^tilop^i(ed

mer!te,

ha^

fold^e

^ejTeni'
/

fpieU feinen ^a\x^ mel^r

rom
eele

3i^c

entfernten

aU

ba^u forberten,
9[)?enf4)en]^av

na^m
in

erficbtjor, hin

fc^Iummernben
feine
fei=

feiner

uf^^ufc^recfen,

ae

in ^fufrul^r ju bringen,

unb

bie

SBunben

neiper^en luieber aufjureien. 2)Ju botl^ fic^ ^c^it) tie bequemf!ee{eoer.l^eit bar; benn fie mocj?ten un^
gefci^r

jivep S^eilen

x)on

Lneburg

geritten fepn

als

fit

unter einer

Cmte

ein ^auernitjeib

mit

il^ren

^inbern f\|en fallen, bie leblofe Silber be <^6)mevf jen unb ber 53er^U)eif!ung ;^u fepn f4?ienen.
gaul^, ben bieSlbrnen eben
fo

fcbne, lie bie

f

greube
fa^
il^n

|)erbei?^ogen

n{)te |i4)

^)^^^Q

unb fragte
X)a SBeib
t\a6)

bie (Slenben

um

bie

Urfa^e

i^rer 97ot^.

fang ftavr an, nur nac^ unb

fein freunblicfeer 23IicB i^r v^erj^ fo veit auf,

traute ba^ fte

i^m unter 2:^ranen unb '^d^luf^^m golgenbe mit^

t^eilen fonnte*
i(t 97temanb un^lli^ armen 5linber. 5[)?ein 9D?ann war bem$dct)tev biefe ute, feit jwei S^f^^'f" ^' ebneren fcj?ulbig* 5)a^ erj^eS^^r fonnte er fie me#

3n
al

ber

ganjen

S[e(t

6)iv

idi)

unb

biefe

83
gen
9[)?injad^d

ni^t U^a^Un

unb bai iweite

mit
ber

fra#

^cn
fer

bie wilbk-n

S^meine

bie

@aat

auf. 2(bei: ba bie

meinem
,

9!}?anne

beflnbi^

^fnbung
^alb mit
fie

bro^te

fo

wotc

er ^eute ein

.^emf^ete

ben legten
tjerfaufen,

^Aar Od)ien

ju ^}3?ar^te treiben,

^u

eb^ren ju be^a]5)fcn 2ll er aud t^m ipofe fu^r, fam ber j^art^erii^je ^d4>ter unb verlangte ba^ ^alh fr feine Safef. 50?ein 9[)?ann fleHte i^m vov , bo^ er e^ rerfaufen mjfe, um il^m ben 9?U(f|tanb ber eb^ren be^al^len ju Bonnen^ aber ber ^ef^irofe mav ber tie abfd^jlgigc 2{nt
bie

um

roort meinet 9i}?anne fo nfgebrac^t, baO er unfeve gan^eJpabe nic^^t nur augenblicfdc^ in^e\d)laQ ne|5* men^ fonbern un aud) x>on ipau unb ^of 'n)eg# treiben lie. 9!)?ein gieen um (Schonung, ta6 gle* atle war^ l^en meiner inber um SHac^jlc^t/ atle vergebend unb metn 9[J?ann fc^nitt fic^ in ber 0c(?eune aud ^er^weilfung ben Spate ab. 2)a fel^t

l^ier

unter biefem ^uc|>e! 58ir fien 2ei4)nam ju bewachen, bamit i^n bt Dtaben uub eper nicjt f reffen; benn fie moUtn i^n ni^t begraben. ^ie ri bag tuei^e %u^ x>on ber Cetebe weg, un\) faii^ ^uioben. gauft fu^r bep bem f4>re(flict)en
ben Ung(c!(i4)en
feinen
21nbli(f

feinen liuQtn,

5^rnen brannten fic^ au^ faum erlofc^ene @roU regte neuer 0tr!e in feinem ^erjen. Sr fic^ wieber mit berfte bie 2n6)e ^u warf ber Unglcflicfecn @olb
jurcf.
X)irfc

unb

ber

15)in,

un

t?erfpra4> i^r

@erec(jtigfeit ju oerfc^affen.

2)iefe

@ef4)ic^te
fie

ma^te
fd^on an

einen fo flarNn Sin*

brud auf
bet)or
er

i^n, ba
feiner

tem
Cuft
fel^r

@c(jIoffe

waren,

(Smpfinbuna

mact)en !onnte.

50?an
fie

no^m

unfere 9(teifenben

gut auf unb lub

ein 9!)?ann in
feis

jur Safer. :^er ^d'c^ter

bellen S^^r?

war

nen

unb

gett feine SJZeroen fein

ungeheuer bicE, ba-^ ha$ ^erj unb feine 0eele gan|

fo

4
viber^ogen
.ju

bei) iifci)e,

Bannte fein onqeovbnetc

be^
3:ifc^eti

fd()ien. gr fhrte nir^enb^/at^ nur (Sinn auf ber Sunge, iinb anbere Unqlcf, qIs^ luenn eine oon i^m

^aSen

^atte

04)ii|Tel nict)t ^eri.'tr;. 2{uf ber SQ?itte ftanb unter anbern nieblidjen eric^ten,

ein (^vc^iv, fetter albfopf,

eine Cieblinqsfpeife
S:ifc^e

btf

^t()ter^. (Sr, ber mit

l^atte

i?eib

unb@eelc bep
er

war,

nocb nidjt gefproct)en,

gaufl
ttf4)t

iper;^

mar

oofl.

konnte bem X>vanQz

freilief)

lnqer mieberfte^en, unb begann,

^

n?ibet
bie

alle Dtec^te ber aftfretj^eit

bem ^c()ter ber

S^ejit

or^cfaflene ^e.9eben()eit
biefer ftrj^te ein

ben

^u lefen

aber
ber

la cU Sem au^, unb

fcbvei,^t!
^l)r: feijb

fpracf)

f^t/ trinkt unb

ber

erjt?,

an meiner ^^afel ton ^^auern unb fo(ct)em ejinbel l4>ri(^t, unb wenn eud) euer 9ioc! nic^^t juni (SbeU mann machte/ fo wrbe ic^ benfen, il^r flammt oon
5ett(ern
(;er
/

weil

tl)r

euc^ t^rer fo ]^ei

annehmt.
bie

(3um
8Brj^e

33ebienten.)

9^*^icb

mir ben ^albsfopf unb

ein

^er^^oma^!

S^t? vin \\)m

O^r

l;erunter

fcjjneiben.

gaufl: tifpelte beinS:eufel

2(u.oenblicl ba ber^'^jrev baB 9[)?effer

etwa^ u unb in bem an ben ^alb;

iopf fefete^ fperrte biefer ba^ 93taul ,qra(ic|) auff unb blDcfte i^n mitfrd)terlic|jer, rdjelnber Stimme

an. 2)er ^d)t?r

unb

a[6 ber

feigen

fcbaubate ror @ci)vecBen ^urcf, albsfopf fic() m ben opf bc5 unfc^uU ^auer oerwanbelt I;atte, unb feinen Untere

brrfer blutia
(er fallen,

unb wilb anftorrte,

lief?

er ba^ ?r)?efs

fanf rcFlin^^ in

Obnma^t, unb

bie

qan\e

@efellf4)aft fa ba in leblofer C'bmun.q bee ^i)Vieni*

%aiu1 brad) mit 93i-<bflopbile^ auf unb mad[)te

bei)

ber^^ebrbe

bie ntbi.^e Jin^eige t?on ber trauri-

gen ef(t)ic^te* 97ac^ bem ?fu6fprucbe be^ eric^te worb bieei(t)e be Verzweifelten fogleicb beerbi^et^ bad SBeib in t^r Jpau unb alle ori^en SKecJ^te ein-

^a

er oii einer

%DhzUvanti)eit ouf(jeflanben
fycittt,

war,

bie

i()m ber^d)recfen l^^tqt|^of^in

wurde/ mit ^t(?impf

'pa^tQuti in bie

unb ^(|)onbe beloben, oon

weite 5ett c^naf^t.

beiti

^aujl befreit eine SSiebermann

ou6 bem efnflulffe.

(*),f^en lihnnh t-imen

fe

in ein? ^tabt, n)0

fte

be^

i^rem (Eintritte ^me 'JJ/en^e 93o(!^ um ein?n^()urm erfammelt fanben. f^tni^e ber Vtnrwefenben fa^en tt>i(b/ antere flerii()rt (?inouf, unb a{6 fid) ^auft um bie Urfac^e be^ ^orfaUeg rrNnbi<;t?, trat eine junqe, remhc^ ^efleibete ^rau, an ttr ric() tret) inber f<^(of fen/ mit einem ^trom Zi)vntn \n ben ^uflen u t^m, unb retete t^n a(fo f(<)(uc^iienb an: >/?l<!^ (je* flren^er .J^err! X) t)ab^n (le fo eb^n meinen ^^^ann
in ba ^M<i'nftnt

^eUtil
,

J^oufl.

Unb marum
t^ort!

wai

(;at er t>ert>Tocf)en?

^rau. aWein
aber rvir n>aren
eine

^Jerbrocfeen ^at er ntc()t0

un^ltlcfdc^/

benn

wir tarnen

^euerbrunfl um ^^be nb fut , unb mit, um un5 n^ecer oufj^u()elfen , f^dber Qf# <xl6 nehmen muten, qenetben wir u ri/j((f (i<^er ^eife
burcj)

einem (^emtffenlofen 9i<u(^(frer in bie^(inbe, berutlS oon feinem ^or(d)uffe ^leid) (o ^o^je 3i"fn abiOg, ba e urtmt^cjltct) rtjor, bie oor^efe^te '/Ibfifijt /ju tu
rei(f>en.

J)te3t^^;eroufbauun(jb^6 f^aufe unterblrtb^

bie

t>or(^efd)ofrene
j^u

^umme

rei(t>te

bum
i^u

f;in

unfere

St^e

t-erfen

unb ten ipun^er

fen nlpte ber ^a^funfl^terjn'.n ()rcin,

3"^<f unb meit mein

(lien.

^ann

ficj)

au^eyitauOe l?fanbiur t>ethmmt<u3ei*

86
fein 53erfprec5)en ju ()alten/ fo Iie i5n
j^erjige
betr unbarin: ^er!er werfen. ii aber auc^ ma^r, ma i{>r mir er*

laubiger
(>.

in biefen

gau
jd'^let.

^H

^Stellei^t

ifl

euer

^ann
()at fi4)

ein

5Serfcf)rvenber/

arbeitet nicj^t gern,

unb

burc^ feine

Unbe^

fonnen^eit felbd in bie UiK^liicf gedurft.

grau. X)a ic^ bie 55at)r^eit r^be, ba mein atte fein 9Serfd[jicnber/ fonbern ein guter Sirt^ unb greunb ber 7h'beit ft?p bavon fann bie ganje
,

(^i^r

oerfaminelte ?D?en.ge 3*^u9"i qiben.

(Sr
ijl

ein Jiebermann, er
e in

ift

ein

^icbermann/

ber Ungtcfcjje, fc^o

taufenb (Stimmen ju

feinen O^ren.

gauft. SBo^yfan!
tt)i

0ei;b Q\ite^ 5?utte! 3(&

laf-

euc^ retten,

wi

eui) eueripau auffiif)ren

fen, ivin bell ^art^erji(jen

laubiger befriebigen/ unh

auf bem

eu^

in ben

tanb

f^feen,

^ege

ber

fKi^U

fd^affen^eit euer Jroc ^u erwerben.

fliirjte

5Sor greube ber biefe ()imtnlifcf)e ^ott?fc&aft ta^ '?5Beib fprac^lo ju feinen gijen , unb
9[)?nge jauc^^te

bie

perfammelte

bem gro^mut^igen

SiJianne ben fauteften ^epfatt ^u. gaujl ^atte mbef^

fen feinen unfic^tbaren 3)ienern

bm

)efe^l Qi^tben,

wd'^renb ber dla6)t ba^ abgebrannte ipaii be un-0lc!(ici^en ^iebermonne^ fe(l unb ftar! mieber auf*

jubauen, unb

am

9!}?orgen

flanb e^ in fotc^er^rac{)t

tf

aU

ob es au$
jic(>

ber Srbe
bie

^eroorgemad^fen wdre,

9^ac{)bem
DtaufciS)e ber

unglcflic^e

attinn x>om

unerwarteten greube erholt ^atte, eilte fie mitgaullen^u bem gef^llofen laubiger, unb jener ^^ltc biefem bie gan^e Summe mit ben mu^ d^erif(^en 3nterejTen in blonden @olb|lucen auf, mo*
fr er einen mit 3"n unterf4>riebenen (fmpfangf6)tin audfteOen unb ft(t fr be^a^lt erklren mute.

2)erefangene warb
tiefer

hm

fogteicf) in gte^^eit gefegt, mit feiner ganzen gamide bem gvo^m^

87
t^igen^o^ft&d'terfiir feine Stettun^ ^u banfen, aber
er

fanb 9'Jiemanben im aft()ofe,

ber i()m

aB

einen 33ebien-

tetif

im [Rahmen

feinet iperrn eine9totle 5efe^(, ^iorgen fein

mitJolb, nebdbem
in(?nbigte.

fc()i'iftli4)en

ipau^ ju be^ie^en un\) ein 23iebermann ^u hUihew^

5ro bie g^*"^^ ^^^ geretteten mar, al anbern ?i}?orgend ein ^v^ti^ei S^aui auf ber oben 23ranbilatce erblickte, fo gro^ war ba^?S3e^f(a= gen unb ber 2<^m\mv be reichen 2Bud)erer^, ol^ er ben Jrueijten S;ag ni4)t nur bie flejlern ^Ibenb erhaltenen olbftde* fonbern auc^ feine ganj^t Saffa ge* pfnbert unb aufgefegt fanb. S'^'J^i* li er ben 2)ie5
:

00

er be^

ben

|!eiig

na(t)fi>ren, aber ferne SO^iibe

blieb ergenoii)

ben^, unb bie

'erluft.

Unbften erme^rten nur

er in

W-mn
golge

^^f elb!i(le entbec!te

bie

ber

ein 25latt

Pergament, auf bem

ficft

SBorte

gefc()ric*

hen flanben, bo
btrt

befdnbe,

bie ba;^

fem0c^a6nun in folc^en ^n* elb aU ein 9}?ifctel ju eblen

b^m
e

3vec!en ^u rermenben w^tenf ^u

ttjd're.

bejlimmt

Jg>od;seiffei;er

auf bem cf^Ioffe ^pacjenbuf c^.

bafelbll.

gaujl^ 2tbenteuer

er

f!urmifd^e Jaufl
/

jwet) leten 2lbenteuer

mar nun wieber bur$ bie womit er bie verfolgte S:u

genb an bem Holten ^ajler gerd(t ^atte,

fdnftiget,
er fefjnu fic^

nma6 U^

nad)

^bwe^dlung unb B^t'

flreuung,
bie

unb

fem

S^^vj^

befaljl bem teufet afler S^rauerfcenen, wieber erjlimmen fnnten / forgfdltig

on ij^m iu entfernen,

mb

i^n auf

einen

Ort ju

88
Brin,9en,

wo

cv un^efttJrt

ftd()

eine SGBeile feinet 2)a*

fepn freuen Bnnte 9!)?ep^iiT;cp^tIe5 !nitf4)te ber bie ^erj^^evung feme ^plane5 mit ben Bfl!?"^"/ ""^

mu^te,

fo

un^etetjent^mauci) biefer23efe(?l !am,

bocj)

ge^otcf)en.
(gte befanben
fldb

^^" in einem iJalbe, in bef*

i()ren i?eng|l:en

fenn7aS)e

fic^

eine ^^^ur^ ftof^ qe.gen bie SiBolEen |)ob,

ba fa^en fie brep njflpp^n traurig auf ba^er trabe:;.

Sa

u(t^ S[o{)er?

Unb

n)o()in

be5 SBege^ meine

greunbe?
(Srftcr

knappe.

SfBo^er mir

fommen,

^errl X)ie^ Tonnen n)ir eud) idd^I fa^en, njo^in un ta^ ^d)i\al f()ren mirb, bic^ mir felbjl nicyt.

ebler

/aber

liffen

3n?ei)ter ^rippe.

Scflt i^r an Ungliici--

^in

eine eble 2:()at aueben, fo t)t

un^

R3efc{)eiD,

TOO Wir einen

@a|l^of
bie

treffen!

^Dritter knappe. 2)enn wir

biet)

reiten fc^n

Sage, o^ne

minbe|lt;

JKa^rung genoiJen ju

^aben.

gaua. X)afr un ic^ Kat^ fc{)affen. Spei 2)iUa! Offne ben 9!)?antfIfacE unb tif4)e biefengrembs lingen ben barin beftnblict)en (gcf)in^en unb^totauf!
Steigt oon euren $>ferben,
X)ie
unl) lagert eu4) i)ier in

knappen
ficf)

ilie^a\

on ipren Stoffen, unb

lagerten

5!}?oo,

inbe^ X>ia ben

^c^m!en

au^ bem
9'?eifenben

i)[l?ante(facB

^eioorlangte, unb folc^e

berreid^te.

tm
mit
Cttfl

mitetma 33rot
t)(x^

@ie

am

fo otelem ?(petite,

au(^ ber efd'ttigfTe neue

()tte.

jum @c()mau[en bekommen

ift e? mir leib, ta^ i^r euern 2)urfl O-uee werbet lfc^en muffen, bei^n im-fern 95orratb oon ^em ^ahen mt fo eben aufge^el^rt.

ga

u H. 97ur

au

biefer

Srfler t]ap|)e.

9!}?at^t

nid;t^, eblpr ^tt)il

89
Si^it)tev
gut munfcen
f(?r

knappe.
at^

SSBer mfig/

ob bie !oft^eufc
fo

havcn SCBeine fcem fKittev oon ipagenbufc^

Vj^rcen^

un ba SBaffer au^
Senn
(le

bie*

Ouelle.

^ri
fcf^ne

tev

na

p pe-

ijm

auc{)

bie

ipanb feiner Q^rout

h'ebeniit.
i5)r

gaujt
(S r
ft e

(mit ^Serwunberung). Sa
r

mir ba

fr eine SD?dl)r bringt.

'

n a p p
t^ci^

e.

eben' bie Urfact)e/

wir

Sa, Jperr 9^itter 2)teg ijl ^un^ern muten , meil

!

Der ^rt^er^ige dlittev i?on ^av^enbufc^ prate.

9Soc

brep 5;agen begann feine ipoct)ieitfeper

geft fo erft mit
biefcr 3eit
,

mit

einem

rei^enben gri^'uTein auf feinem @c^(oJTe; unb biefe^

bcm

a4)ten S:age enben. SBd'^renb

wo

anbere ^uter an btn SKeifenben bie

feine
er

^e)U

ber aftfretj^eit uerfcbiuenberifc^ ausben, be

fa^I ber

^orge

^vq
auc()

ju f(t)lie^en,

unb feinen
'^rote

5D?enfc^/en, tenn

mit einer

rume

vom

^un.gertobe ^u retten mre, einjulaffen, inbef^ feiv er mit feinen ^piefgefeUen ingreuben fc^wimmt/ unb ben eblen SKebenfaft cergeubet.
ner

^urg

gauffc. Spi* wret olfo o^ne Labung \)on jeu abgemiefen werben?

(Srfter
ten un ua^e an

knappe.

5(ir

waren

fret)(i^ biefer

f^inben ^ebanblung

nic()t

gegenwrtig, unbgetrfle*

feiner iplfe, ba wir eon $SBeg?Iagerern berfallen^ be Unfngen beraubt wrben, unb nur mit x)ie(er efa^r unfer eben retten konnten.
fo ^ucerfic|>tiidj)er

um

feiner ^^ur^

5i}?enfd)en
id;

gaufl (entrjlet). Sie abf4)eulic5> fid^ boi an 5[)?enf4)en oerfnbigen fnnen X>o^ jmeif^e noc^ an ber^d^t^eit eure&^eri^te5, noc^
!

(Irubt
i^ume)Jen

fi(^
,

mein iper^
oieHeid^t

bemfelben
ein

(^lauhen bep^
(Sinfa
feiner

^nfc?t)te/ jeben

war e nur grnnben wpvenb

ber geper

von bem

90
^d^toffe aS^uweifen,
hi\)ivc\)nen
jtt

um

i^ren B^ci^elaben utigef^rt

reiten.

tonnen,
lo^t

iiomm,

und jurc!

34) vi mic^
S^rijft
[o

bur4) meine eigene Srfat)run(j berzeugen.

bie

5e^anb(ung mit euerer 21u6fac

lic^

liberein

ivi ic^

biefe fc^)dnDli(5)e QSerlefeung be^ @aftrectjtej>

empftnb-

an bem

l^art^erjigen

^uben

rchen,

unb
noc^)

i()n

ouf eine

2lrt ^cfjtigen/ t?on

berer gen)i

ni4)t

getrumt ()abcn ma^.

Bwepter knappe.
wie
lir

3^^

^vbet

e^ finben,

eud) faxten.
(iu9}?ep{)iiloptiIfi^). 3(>r feijb ber^fe^c

5a Uli:
in biefer
jlen

egenb gut

funbi,g

f^rt un5 ben ftje--

nad) ber

^urg ^agenbufc^-

g}?epb. Sa^^ ujill icj) folgt mir. 3e$t fc^wangen fid^ affeauf bie^ferbe/ unb
ritten bem S^eufel nac^, ber ten 3".g anff)rte. (S^ ging iiber33er^ unbJpgel, unb in furjer griftftan^

ben

jie

terlic^er

am gefc^loffencn S:^ore ber ^ur.g. (lin fiirc^* @turm braul^e, ber Qan'^i ipimmel larmit
$[Bol!en
fel

fc^ warben

bel^angen

unb

ein

gewaUsger
unter bem

g>[a&regen
bie

^erab, ber unfere (^efefcfeaft bi^ auf

^aut

burct)ndte. gauft rief

um SinU,

^orranbe@4)ii vor bem en?(iter jn fuc^eU/ unb i^re erfc^opften Grfte burc^ ^ranB unb (gpeife lieber t>i*iutleaen.
2iber ber S^^urmidc^tcr rief tro|ig
e

on ber^arte ^erab, ba

be^ eblen 35efiet^ bii^

ferJurgfc^d'rffter23efe^(unb ern(ter SSSiUe fep, d}u-njd()renb ber ^oc^jeitfeper em^ulaiTen, fie mchten alfo, immerhin weiter ^ie^en, unb anber* wdrt Obba^ unbOabung fr i^re ermbeten Grfte

manben

fuc^en.

gaufl erilaunte ber

bie fc^nbe

2fntmort, fc^mie^

unb ^og ben Xeufa bep ^eice, bem er ettua (eife in bie^ren flilerte. (^nn Jefe(?( njar, bem ^urg-^ixtn einen fteinen hoffen ^u fpielen, ber i^n
\?ie(-

91
leidet

oflev fr bal

auf beffererban^n hv'mQenf unb i^it geftl^U @fenbanberevSO?enfcJenmaci;en wrbe*

,qerabe?(}?itta, unb ber jHitter fa mit fei^ nen @flen an ber Safd/ bie mit fDJllic^en Seinen unb ben nieblic{)flen @peifen befe^t mar, aber ein noc& nie gefllter 04)re(fen burdS)fu()r bie .^erjen aller 2(nn>efenben, al6 fie ten SSBein aus ben glafc^en

^ war

in btauen, fcfjtvefclartigen

gfammen {)eraufa|)ren,
,

tie

23raten atd ipafen

ipirfc^e

D?et)e,

feciS)rt?eine

iilber baon laufen; biegafane, S>?epp()^rter<

unb ^an

pauner unb (gnten baoon ffatten fa^en , unb in ben hafteten bie 3!;auben ^ivren unb bteSac{)te(n f4)Ia^ gen ^rten. Silier Bunden njaren oor '^jerwunberung
gel()mt,
ber einzige
(gicjner
,

be

c&loffe^ merfte
feinen cfien ben

ben

@puf,
in

fate

(ic^

unb gab

^efe^l

ber efdt^ivinbigfeit ein

anbere^

50?a{)l

^u

bereiten,

unb

ber ^erlull; be^ SeinejJ

warb

fo^leicf?

au^ bem Heller boppelt

gefcj^afti^ waren
f4)Ji)inbefte
,

erfefet. 3"beffen ti^ Md^e ben 25efe^l i^re^ ^errn auf^ ge^ ju xjoll^ie^en, rief gaui^ \?or ber ^urg

^inlag, unb Ue bem Dritter \?or^ oon ^Segelaqerern berfallen, be^ S^rigen beraubt, unb ber@efa^r nol^e wren, ol^ne feinen ^epj^anb be6 fdj^meri^lic^ften ^ungertobe ^u flerben. Ungef^r in einer ?iertet(tunbc erfc{)i?n ber S^urmw'c^ter wieber auf ber SBarte/ unb bebeutete i^nen, ba^ ber 33ef^l be ^mq^^ertn unter feinem 53orwanbe eine 2lunal^me letfce, ba^ f[e weiter jie? i^en unb i^n un^eftrt laffen m64)ten. 97un ^g gauften^ ^aUe bet, er !nirf(^te mit ben Bci^nen &r 3orn, unb befat feinem unftc^tbaren efolge
neuerbin()
gellen, wie ba
fie

um

bem

S&if,

:Dia,

^oman unb Oron,

bieSafel, bie

je|t wieber mit frifcf^en eric^ten

befet war/ auf^

ju^eben, unb in ben na^en Sannenipain ju bringen, wo^in fid) gaufr mit ^epr;ijlop^ile$ unb ben bret)

knappen

verfgte.

Stauitt Ratten bie(l:e in

bcm Sc^fofTe miebn*

foTc^e

^Ia|
ren

^^o^^'"^"

^^""^

*^^^

bie
fie

frifct;en

^'peifen

befefet^

al^

^jf^r rieb^r mit mit allen i^^

Derfrfeivtnbeit

9't?icl)ti)umcrn

unb ^ohavhiten

fa^eii
fie

0prac^(i>, wie vcrfleinerte ^tlbfulen faf,en in einem Greife ()erum, flaunenb bftcfte einer ben
/

iinbern an

S^i^manb konnte
(>atten
fte
ftcf)

(\6)

bew S^n^cr

erflc?

oon i^rem )fbre(fen tii4)t (^efammelt/ aU ein neuer fie befiel; benn einer fa^ fic() auf einer ae, ber anbere auf einer 9f?a4)t* tUf ber britU auf einem ^vohoie , ber \?ierte auf einem f4>uppirjten 2)rac&en, unb fo i'eber ouf ei^^ jiem anbern fc^euli(^en S()iere ober efpenfte un? ufb^Itfam burc^ tie 2\te mit fo einer s^cbneig*
rn
,

unb

not^)

feit fortgefbrt/

ba|5 fie jcben 2(ugenblic! in

efa^r

nJven, ju erleiden. (Snbric^ ^atte biedaracane bai

3ie( erreicht unb ber unbarmberj^tge Splitter befanb fx^ mit feinen 'flen auf ben ipfeln unb tieften
1)er

f clflen Sannen
j^u

bie

Don

i^rcr Call ^gebeugt

fie

il^rab

jluri^en bro{)ten. S(Ba<>

i^nen

if)re

Sage ganj

fi unter ben ?8d'umen, auf benen fie fcfjmanften, bie ^od^jeitIid()e S:afe[ mit aUcn 2ec!erbitTen, bii ^raut unb bie brigen 2)bie fidj) bie (gpeifen ifften unb grd'ulein^ erbliif len nfc^t nur \?ortreffcb besagen liefen, fonbern au6) frembe Dtitter beteten unb H^Un, unb mit i^nen in
,

gur SpoUe n\a6)U, n>ar, ba

mutbit!igen XSruppen

fc^erjt<fn

unb

!ofeten.

X>ie

weni b^t biefen ^orfa be# ta fif einem mchtigen 3*iwberec in bie *tr&ff<ft; ^ftbe erat()en feprt mten, war ibn^cn einfeu^* Utib allein ba fte fo gut babet) fu()rn, kmmerten unb fie fi^ nic()t weiter um ben S^^^^-*' n"b o^en tranken / utib fcbdcFerten mit ben abeliqen X)iv= neu, X)iefe0 0c^aufpiel mad)te unfere S^i(i)auev uuf ber S^annengaOferie fcbiet \?or Srcier unb flWe

^na^^tn waten

ni4)t

berfleu/

wai^

aber pergeb^n?/

wav

i^re Siut^^

benn

r^3
ten, evflarb auf i\)vm Bunden, unb bie nninb^fl a^em^ung \jon ben @ipfern bn-ab ^u flettenv t^er?

mehrte

bie 2in^t1 ()erab ju

ftiirj^en,

unb

jlc^j

^u ^er*

fcbmettern*
SO?epbiflop^ik
eiuvjricbtet,
ba(;

baue

bic

Spanien

ftd)

auf gouff^ 55eft'bl fo auf bem (Sc^lofiFe

Oict)baber

in @efcf4)aft i^rer
bijn

Oatten unb

iu

befi'n-

warnten, bem
n)ai-

gef(;I(ofcn 3?ittei- aber

unb fe

nen efeCfen
(le

bie S'^w^^^binbe ueggej^o^en,

unb

faben i^J^egtauen unb l^ieb^aber ^u i^tcm unau^.-

fprec^Ucben 53?vbvu^e

mit fremben Drittem td'nbeln

unb liebugetn.
gauil fanb an biefem fufligen ^)want fo iel ^Sergngen/ unb Tackte fo i)2V}^lid$ ber ben obnmd'c^^
tigen 3>fn
ba* S:annenbert)ol;ner
/

ba^

er

fi4)

por*

na^m/
ber

ben j^iuepten 2;bei( biefer ^arfc von fei^ nen etfleru fpielen ju (ffen. 3 biefem (Snbe warb
auc|)

^c^auplal mieber nad^ bem ^cbloffe JpagenbufcJ x>ttUQU guft n)urbe Don ben ^necfjten ber ^ur0 fr i^ren S^svvn, Wl^ep'^iitophiU^f tik brep knappen,
unb feine Teufeln fr tie brigen d'ile gehalten. Unfer 7lbenteurer fpielte bie D^ofle be ivutigam^ bep ber '23raut/ unb bie brigen bepbcn an bem grauen
ten. SBd'brenb/
,

^epfa er^i^t^uvq wo^l fet)n liecn bi"<^n bie SBalbbewo^ner nod) immer auf i.bren Sannen, unb i)atten 3nt bie gHe Ke
fo meifter()aft,
t>a^

{U ben Taut^ften
ficb

ba e

alle

auf ber

fln'it^nen

ber

bie

Untreue unb ben Seic^tfinn ibrer

unb ungeacbret fie je^t wiebex ^prac^e bitten, unb bie5Sovberg?(;enben um iptfe unb S^ettung halben; (o lief boc^ jeber, fo
SSeib^r ati^ufleHen,
i^re
fc^Hrll aU er konnte; benn fie waren in fc^eu^Cic^e grasen oenvanbett, beren ?(nb[ic! ben 53orbeijtvan^ beinben guvc^t unb ^ntfeen einjagte. 3^|t war ber Sa^ angebrochen, unb ber Sauber f^atU ein <nbe.

94
@ie wa^Un
lang
il?nen,

ei cnblidj^ l^erab

ju !(etteni unb'e^ ge^

fie gegen Diittag auf ipagenbufc[) an, unb fo mie fie erfd)iencn, cere fdjianb gaujl mit feinem efolge. D^ne auf \^a6 geftrtge 3^etra(^en ber^raut unb bei' brigen :^anien ^u benfen , fielen fie, wie ausge(?ungerre SBolfe,

2Cu3eje^rt

langten

ber
l^er,

bie

eben aufgetragenen
weil

^pafen unb

glafc^en
5)urft
in ben

unb

biefe

ni4)t
{ie

(jinreii^ten/
^uv^^

it)ren

^u

flillen,

befannen
i^rc

ft4)

unb brongen
fic^

eller,

aber auc^ ^ier

nahmen
ju

fie

ni4)t Seit

u^

einem gajfe

33e4)er

fnen

fonbern jeber

nai)m ein eigene^ ga^ in feinen 0cpu^ au bem er bcn fc^dumenben @aft (;ob, bie brennenbe glam^

me

te6 X'urfle

i\u

lfc^en*

'

n
fct>dftig,

feinem (^tvau^,

mo
fic^
!

9iu{)m unb
unfere

(S()rc

^u
ge^f

erkmpfen n)ar, benjiefen

Witter
fic^

fo

aU \)m

aber fi^b
,

X)a begann
fie

ber ^no:?

Uw

ber ^o|Te ^u lfen

unb ebe

{\fi)6

oerfa^en,

erfc^wanben

^"^ ^^ Siffei'n, unb ber SBein fpvube(te in m'ct)tigen (Strmen \)ivaii^. 3"
bie B^^pf"

tiefer 53erlegen^eit

tDUpten
t{)un,

fi?

bem 53erberben
^le

nic^t

anber
te.

(Sin{)a{t

ju

vUs

bau ein jeber feinen

SD?iinbung
flecf^

2)aumen/

flatt be

3apf^^'
fie

in

SBie angfeff*?lt ilanben

bie

nun ha,
bie

inbeffen

er*

fc^ien %Ciuiif ^ep^ifli>pl;ile0/

fremben ^noppfn

unb

\ii\i>

fnf onbern Teufel unftcbtSar mit^nutten, gdvbten bas geU ber Slrun^enbol^e fo leibli^ lux6)f bai3 bet)nQl;e ein jeber in feinem i!)erj^en fc^ivur,
lieber

tejlen

8 S^age in einem ei^elgejvlbe fic(^ ben \)Sv: 23ubungen ^u unterwerfen, aU einer ipo^)jcitfetjer me^r beijjunjo^nen. (Sine Stimme erfc^o X)Ci\] biefe 34)tigung nur ein feurc^ ben ^eer ^Sorgefdjmad ber Strafe fem feilte, bie be9 (gigen*
:

tbmer wartete, fofern

er

ficf)

gelflen

lief,e,

guFunft

biirftige

SKeifenbe

wiber Ue 9^e4)te ber

95
^aftfre^l^dt ol^ne

MunQ \)n
nun
id)U(^^n

feinem d^Ioffe a^iu

weifen
2)ie Bvipfn lai^en
fic

rotebev ju
ficf)

i^rcn5iien/

ilidten ]U an,

nac^ ben 3im"rn

bie S^^ore

bc 0ct;lo|Te^, unb
fciefelbe

man

fagt/ ba ber iurg^ciT r\o6)

0tunbe

ben ^efe^l ert^eilt \)ahsf

ti6

0d)lo|Je^

ju

offnen,

jeben

53oriiberiie()enben
be

ein^ulafTen/ unb i^n mit

n)irtf;en.

Zxanl unb ^peife iu

%(iu^
bie

Ipatte

feinen 5!}?ut^ effjlt,

fie,

befc^enfte
fic^

unb entfernte bar mit feinem efolge oon ber iur^.

entlie

knappen/

unfi4)t^

gnf unb
^aufie

fcrepfigper 2Jt[d;nitf.
Steife

na:^ QJffingen^

^^ifc^ie Eeife

unfere 2Ibenteurer war

tabt

^eric^tet,

tritte darrten.

nun auf eine wo feiner ni4>t minterlutlige2(uf @^ war ttingen. 2)iefer Ort
ftc^.

fate ba^umaf)! gro^e unb gelehrte 5)?'nner in

Jpter befdblo^

gauft eine 3it au6^urut)en, unb be lanqe entbehrten ^Sergngen^/ be llmgan^e mit berhmten 9}?dnnern/ wteber einma^l ju genieen. 0ein ^unf4) larb i^m auc^ baib in otlem 9i}?a^e gewa'brt^ benn fo wie er |i4> nac^ ber greunbfc^aft
ber afigen eUf)Xten feinte,
biffe
fe5)nlic^ wnfd^ten nur feine tiefe unb QxntU6)e elebrfamfeit macbten i^n atlentbalben beliebt, fem untabelbafter l'ebenswunbel, feine iBe*

fo

feine '^e^anntfcjaft.

lid)t

fcbeiben()cit,

feine

wobltbtige eble gret)gebij^!eit

er^

warben i()m aeiperjen, unb er \ai) ein, ba^ majt burt^ g^run^ unb Id'rmenbe^ erdufc^ jwar oiele 3ungen befct?dftigen, aber nie ju jener wahren rie gefangen !onne^ tii nur aiin bie ^ugenb gewd'j^*

96
tH.
fei

S^ar l^atte (v burd[) feinen S3unb rtiitbernSeu^ auc^ biefcr^ulbttinn feine ge^be an.qe^nbigt,
in feiner

gegenwrtigen , ba^ er fic& nicbt entbrec^en bnnte, Difgeinbfeligfeiten gegen fie eine 3^^^ ^i" cin^ufleUen. Oft binc^brang bittre Syieue fem iperj ber ten ermegcnen (Schritt, bux)
aber ib^e ieije \>ermocf)ten

timtnung

ber Seele fo

oiel

ber i^n

tin

er

ficf)

con ber groen ^ate

aber ber S:eufel,
efict;te la^
,

ber 93?enf?en los*

geriffen ^atte,

ber biefe

Umpfin*

bungen auf feinem

geigte t{)m ta6 2a-

borint^, in ba er (Ic^ bereits (o tief oerirrt j)atte/ ba er unmglich auf einen 2ui6gang me^r rechnen r fammelte fidj) (fo, unh fa^ mit faltem burfte.
25Iic!e in tiQ frf;n)arje3iitunft,

tor ber jeber onbere

jurc! gefcbaubert vdre^

@ein Ceben gli^) nun einem ftiUen gr()ling^morgen, benleme S3ol!e trbet, fein Sag t)erf!o, ben ni4)t eine eble ^anblung be^eicj)^
nete.

Ciein

Jpau f^anb aen jU jeber ^e\t offen

er
fic^

^Sor^gli^ ma4)te
te S^alente

ein

angenehmes

@e(4)d'ft

barau, bie )?erfo(gte Unfc5)u(b ju [d)&en, erfonn^

au bem Staube ^erroriU^ie{)en , unb benen ta$ l(f meijlen ferne @unft erfagt, ju unterlaufen, unb fie ^ur S;[)rtg!eit Quf^ jumuntern. S[)?it i^rnnmben ?lugm fcl;Iict) fid) tie X)iirfcig!eit an feine ci[)it>eUe/ unb mit lac^entem flKunbe oerlie \'ii fein Spau-^. 9?iemanb ging o()ne unb ineil er aud; Srofl, D^ne ^epdanb tjon i^r.i
fa()ige

opfe/

in ber ^Ir^enep^unbe

tiefe

enntniffe befa/

fo

\?ers

me()r'ten bie beivunberivrbigilen (Euren nic^t luenig

feinen

$Kubm

(r feilte bie battnd'cfigften ranff>eis

ten; benn feine teufet mufjtcn i^m bie beHfamjlen

Kruter un 7lr,^enei;mittei ous ollen $;(>eilen ber bie er feinen ranfen uncntgelb^ ^rbe uerfcijffen
,

Jid) barreic|)e*

3^^

'^i^^

ber ^^eltenl^eit ttvgen einige

Sge anfhren,
^ine S^agee tarn
ein junget/

bl^enbc

5[)?dbsJ

97
^en ju i^w^ unh
tvtn
halt) i^n in

b^n ru^renbjltn 7lu*

benn i^rc SD?utter/ vie |T^ aufv^egeben/ fagte, wre von tenZv^tenbev
feine ipiilfe;

um

&aH

unb
lid)

(^e in ben ^cftigften ^c^nier^eii/ bie u/a^rfc^ein--

ben $ob
jte

nacj)

ficj^

^iel;en lUiirDen*

Ob\)on
boc^

i<tr

fu^v

fort/ ge(3riin&eteUi-fad[)en ()dtte, nic^t^ me()r

aU
jle

i(?ren

Sob

^u ronfcfjen,

fo

a>i

ic^)

bie er#

ter ^fljctjten

nic^^t tjcr^jeffen,

lieber ba^ beneiben^^

njiirbi^fie

(Bld riieine 2eben^ aufopfern, unb alles anwenben, wa nur immer i^v 2eben ju friflen t)er mag. 3<^ n?fi< baJ3 fie mein 2)afet)nj mit .efa^r be il^rigen erkaufte, unb biefenvegen bittJ ic^ euc^ inflnbigft ebler Jjerr! ju i^r ^u eilen, unb i^r euren ^epjlanb nidj)t ^u l^^rfa3e^. 0ei)b i^r nicjjt im
,

tanbe fie ^eriUj^eOen, fo i(l fr i^ren S^ob !ein ^raut geiacfjfen, unb ber ^ille be6 iptmmel^ mag an i^v j5efct)e^en. g a u ft. 5)a^ beine Butter gefa^rtic^ hant liege, fc^one inb ba bu mic^ ju il;rer ^lf^; auf^ fotberjl:, He^ alle^ fr(te|>e i^), unb ivi auc(? meine ilunjl an i^v oerfuc^en aber wa tu \jon ^Iuf4)|>feturtg bie^ i(t betne^ idei fr iljre Siettung fprai^eft
!
;

bunfet fr mic^,
erklren.
SD? d b dj e n.

baruber mufit

tu

i>\^

beutlic{)ec

e^t

ebler iperr

^octor

9}?ein

S^b**'" i" ^^"^"^ ^'^ feigen ^ran!i)eit ba^inraffte, ^interlie meiner 5Q?ut*
,

5Sater

ben

ber 2;ob t?or bret?

ter

unb mir
!

ein becrdc^ttid)?^

^crmijen*

\\)n felig

(fr

mar

ein guter lO?aiin,

ott \)ah unb wrbe feine

()a.

%o6^tev gerDi^ nic^t bem ^Sorurt^eile aufgeopfert ben (fie fd'ngt an ji^u meinen.)

ic^

a u|l. 0ep offen^?r^ig, gutej ^ib! fo fern unt beiner Butter iSjelfen Bann foll e mit grcuben gef4)e{)en. SO?d'bc^en. ^or aem mpt i^r wiffen, ba i^ a^tje^n 'S^^ve unb btcp ^onat!)e alt bin. X^
bir
;

Sauft.

(B

98
war
'fyatf

ic^

^<5c!(id^

einen jungen, fc|inen^ bracen

ber feinen

9[)?ann

tenmn

^u lernen/
er

anbern geiler

al baf3

vion
iP.,

iieltern geboren
beBleibet.

armen, aber r<^t\d;)Q^enen unb nocf? ^em ffentliches 7lmt

liebet

(eie flodt gaujt, ^ebc mettev,

5D? b d;
e

5!}?db^en!

n
!

(fct)atii{?aft).

(Svlnptmir ta ^nbe
(eict)t

be^ eftnbnijT*'

^tjv wertet es

errat^en!

gautt. [Run, bu n)nf4)e{l werben, unb bcme ^I^utter.

3)? a b c^ e

feine

attinn^u
hie SBa(>T,

n (einfallenb). ^IJ?ibiaiget

unb
jur

n)iU unter Betner

23ebiengung

i()re

(SiniDilligun

^erbmbun^ geben. gaufl. 2) l^ meine

rec^tfcbcffener
bie

(Sorge fepn

SBenn
bei(^

bein

eliebter ein tugenbl^after,

wenn
ifl,

er ein

triebfamer,
all

9)?aun

fo

will

ipmbernijfe ^eben,

eurem lucfe im $lege

ifl er,

j^e^en.

9[)?abc^en (freubig). )a Ja ufl. SBo^l! gii^re micj)

eilenbs ju beiner
D3?utter!

ba

i|l

er!

i()m/

un> bann

Unb o^ne
f^en

53er^ug f()rte bo^ 5[)?'b^en

(geliebten,

ju

il^rem

S'^"^ ber nic^t aetn bie (Jr^

wartunqen unfer^ 2)ectDr

t^uuai^tfc^e
il^m

fonfcem

au^

bie

eni?

@cf)ilberufrq
l^otte,

hie

tae

9!}?acc^en
fieberte
/

on
bitn
in^b

entivoifea

bertraf.
feinen

%au^

liebenewurbigcn ^aare
bolb befanb er
fi(^

^epflanb ju

am

^ager ber Iranfen

SOi?utter,!

a u

ft.

3^r

fei;b

fe()r

franE

eHt grau
Djjne

grau

{in

\6^\va^im

%om)

^ojf-.

geben.

gaufl. 34) &in fl"* ein ^it^t! (er f^rt ben q)ut^, unb erfunbi^et ficj) nac& bem ^Infan^e, ben Sac^^t^umeunbaaenbi-tgen Umll'nben bei'^ran!^
I^eit).

^ic

$fenn

ic()

e6

bernahme, cuc^
bei*

rvieber

|)ev5U)^eaen?

^xait
wegen,
bergen.

((eife).

3^f twotmir mit

^u ^efunben f4)meic^?rn

um

mir

bie

nur be^ na^e efa()r be0 Sobe^ ju vern)a^vt'c^einli4>

id)

ipoffnun*}

gaufl.
bann wrbet
bepmejjen*

SSBenn
i^r

euc^ aber wirflid^ ^erfleWfe,

meinen Porten to<^ iuo^( faubeit

(fdj^macf), unb !aum\?erne()mlic^) 2)ie ^aben i^re ^unft an mir erf4)opft, mir bleibt nidj^e brig, al6 nu6) in ben SBien be Jpimmel^ ^u fgen, unb bie^tunbe meiner 2luflfung mit @eIofT<n6it abzuwarten. gauH* urer(gtanbt)aftig!eit !annic^ meine

grau

TIeVjte

ewunberung
^lfe

nic^t n-fagen, ober berSiweifel in bie

ber9i}?enf4)en mifd'flt mir;

benn

obfc{>oii

^ebn

ier^te bie ran!^eit nic^t ergrnben, unb

bie ta'

gegen ntfjigen ipeilmittel ni4)t anmenben fonnteu/ foOte c barumbert eilften unmglich fctjn, bir^Watur auf Die i^pur ju fommen V

(mit einem zweifelhaften ^cjjein on ^oflet il^r e^ fraft euerer unfl un^ tiefen ^enntniffe \?erm6gen, meine ranf^eit ^u (?e-ben^ fo wenbet aCfct^ an / fparet !e\n ^ittelf i^3u\?erfi<bt).

grau

wi

eud^ reic^lit^ fr euere ?Q?be lohnen.

gaujl
nepen,

Siie

Urfa^e euerer Reiben

,

(iegt

tiav
'^iv^u

vor meinen klugen

ic^

befle bie

U\(i)^tn

welche eure 4>merzen

fliflen,

unb euc^

in

luri^r 3eit zur vorigen efunb^eit

bringen foUen, 2

100
ober nur unter aort
einer

^ebinun^

geb*

\^ eu^ mein
fo oiel

grau,
qU
'\f)t

(mit
\6)

3u\?erftc()t). Sori'frt

etb,
,

root,

luerDe

ten fcftbotjien (g)cba6,

bie

@efunt()cit,

um
ft.

feinen ^rei^ ju treuer erfaufen.

i|l

g
5}i^e

a u

97id)t (^elb

es,

n)a ic^ fr meine

^en

on eu4) verlange. i^r fepb grau. 9?un

ein TIrjt

o^nc (ei
wi^

StBas oerlanpt

i(;r

lfo?

geufl.

3f)r ^abt eine S:oc^ter, ein liebet,

^enbe^ g}ibc^inl

gra gau
gdiebt.

u 3^1
ft.

wnb
on

bi^fe ?

Oiebt einen jungen

jvirb

^ann,

ber mir ofr#

wanbt i^, unb

tinn
;^u

if)m

mit glei^er SBrme

X)iefer n)nf4)t eure 5:ocbter ^u fein-er (>aben/ gebt eure

(^aU

Smrjiaigung ^u

i^rer ^Ser

feinbung/

mac^t

t&i tu<]ent^afte

^aar
tc^)

buvc^ ben

luec^lelfeitigen

^efife
,

QlMUd)

unb

min

fogleic^

bie

^Ir^enep bereiten

bie eud) in

furjer grifl \?om

ranfenlagcr befreien mirb. grau. ^i\n ott ! X>a6 befe inb anrt ber ormen ?0?utter no4) auf bem ^obbette unge^or*
!

fam
(je

feijn

gaujl.
bittet

<Sure Siebter rjlnic^t

unge^orfam,

um

eueren

^egen

um

euere

^mwii

ung.

grau.
tenn
fit

3(& wrbe i^r biefe nid^t terfagen , nur einen mrbigeren egenflanb i^rer

Siebe geua^tt ^dtte, ober ber 5!)?en[^ i(l Reibet !ein :?imt, i)at feinen G^orafter!

arm/

be*

a u

ft.

2a^t euch bo

niti}t irren, eble

grau

2)ie t>ortre|fc^(len S:alente,

bie

ebelflen (Jigenfcbaf^

ten be^ ^erjen erfeen ben ^ertujl b<r

tl^m b^

@(cf

tjerfagt \)t,

ter , beri ebt i^m eure S:o(^ter

ill

iium Setbe,

ba^ eble 3i}?bc^en

be biebern Sng

Img^

jvert^.

101

^vau
^enn
ber

(feufjenb).

S!)?eiri

ott! ^lein ott!

bfttefarm mdre

^enf4) nur
!

nicfet (jar fo

gaufl*
2rn(loe^

3ft feine 7(rmut^ allein ber@tein be6 wohlan fo ti il^n bep ^eite fc(>af#

mU

fen. S^i) ^obe

mir auf meinen Dv^vfen

iel

lcflic^en

Suten

Hb

bur4> meine unb ermgen ^efam^^

William fect)^taufenboIbqulbensum ^n^ unb mein ,qan,^e 2(nff^en tjcr menben, i{)m ein etntrtict)?!^ 2(mt ju oerfctjajfen grau. SBenn if)r ba<^ im @tanbe fepb, Jperr Soctor! @o mag fie i{)n in (Sottet S^a^men ^aben. ?ur fei;b au(!> bebacfjt, euer 53erfprfcj)en an mir ju
melt.

3^

rati)^9Ut fcl)enNn,

erfflen

gaufl. 3^ ^"ffl^ "^ f"^ ^"f*"^ enefung mit meinem opfe.ij)abt 93evtraucn auf bie ^Ir^nep
mittel,
bie id)

euc^ reic()en merbe,

benehmt
el^er

euc^^

nac^
al^

meiner 53orf(^ritt, unb i^r werbet

i^r

genefen,

glaubt.

gaufl !onnte

biefe 93er(ic()erung
ftc^)

ten 3"erlfjigEit oon

Qeb^n

mit ter qxH' benn au^ bem

$ulfe ^atte er vo^rgenommen, \>Qi^ bie efa^r vor ber mar, ba jlc^ bie ,^fanf^eit jum 53ort^eile ber
Ceibenben entf4)ieben ^atte, unb
jene^mittel
fie

tOi^

f4)i(ilic{)e

^(r*

in ^lir^e gan^

au^ bem runbe

l^<beii

mnrben. ^i%i warb bieS:oc^ter l^etbeigerufen, unb gaufl machte i^r ben (Sntf(itu i^rer 5D?utter befannt. 2)a^ J?abdS)en fiel vor greuben ber ^ranf^n fcrad^lc um
tiXi

S^Q\%,ViV^ bie Sceng

gewann
feinem

ein r^renbe^ Jln*

fe^en, al^
erf4)ien
ix\)\z\i,
,

au6

auf

gaull^ @e^ei
t)on
fo

bet

Ciebl^aber

unb unbc
\jorgeblic]f)e

nol^en

liicfe

2)er fenb

olbguten auf

QSerwanbte jd'()lte il^m \i^i)t<x\x* unb (teilte eine ben ^ifcfe

,

\^x\.\iX\i^t

53erfid^ctung

<x\x^ ,

fic^

fr i^n

\xm

ein

2(mt ju bewerben, ba

er aucjj wir^licj) balb erl^iett*

10^
S)ie trantt 50?utter U<^te
ter in bif

nun bie ipanb \f)tet %oi)^ ipanb te^ elieBtett/ fegnetc i^re mber,
fi

unb

fobalb

genefen

luai-,

liirbe

ber S^ag

if)rer

53erbinbung mit groger

^pvaiS)t gefeiert.

9?oc^ ein

3"9

f^i"i'

SienflbarEeit.

iivei) Surger ber tabt ivaren in einen g>roie mit eincuiber ernjicfeft/ luoron ber eine bem anbern gegen ?ludf!ellung eine^ @c|)ulbfci)etne^ unb ber^Ser

fic^crung ber fanbesiiibtii^en 3tere(Ten

Tic^e

eine

anfe^n.-

0umma
bie

elfce^ oorgefc^offen ^atte

richtig
ficf)

Einige 3cit

wrben
'bo'^afte

3i"f^n aud)
,

0c^u(bner

ber
,

auf

abgefhrt, aber ber einma^t \?on fei*

ner Cafl befreien woU geriet^ auf ben Einfall/ ben awSQtiietm @c^ulDf4)ein feinem laubiger in e^eim entmcnben ^u laffen. Sin junger/ auf^jmei^ fenber 5!)?en[cfi, ber fi^ burc& @elb ^^u jcbem 23u^
benjlc! uerUiten (ie,
ticken
l^afte
fliicfe

unb ber im Jpaufe be^ reb^ fdubigerd QUt begannt mar / l^alf bicfe^ bo<?5Sornel^men gegen 93erfprec^ung einiger olb-i^m unbemerkt bin auf^i'en. (So gelang
folcjjen

@4)ulbf4)ein ju entmenben, unb

ner

bem 0t^ulb--

juonn ber lau# biger bie t)orgefc{) offene ^umme rid^tig unb bar mie* ber erhalten ^u ^aben/ erwarte, unb worin feine ^anb fo genau na^^geafft mar, bag ber betrogene (le fftbft fr feine eigene ivtte gehalten ^aben menn i^n nid^t fein ien)utfepn oon bem egent(;ert berjeigt ^d'tte. Sine grij^ erjlric^ nun nad^ ber anberu/ ge^ ol^ne ba ber 0c{)ulbner ^iene machte, bie tt)^nti4)en Sinfen ab^utvagsn. 2ii^ biefer nun oon

fammt

einer 0c{)rift juiuHetlcrr,

feinm grtfunbe

ern(l(id[^

baran erinner

tivwtK

(lu^te

io3
bei-

e^rlid&e -SO?ann nidj)t

bie

menig, aU
j^u

ber

Jetrieget

i^m

@umme

richtig be^a^lt

^aben ovgab, unb

laubiger eigener ipanb^ bei^ unb^^iegel bcfvftete. (Sr wollte ?^rt mit bem @(^u(bfc^cine be^ egentb^il^ liberteifen, aber ^u feinem grten 0c^rec!en mar biefcr au^ bem i^c^ranE.
bu]i*S

53er9?ben mit

fc^Tift

erfc^tunben
^eit ivanbte

unb

be^

forflf'ltigften

X)ur{:^fuc^en^

un,gead;tet nirgenb^
fic^

ju fin&en*

3"

^i^f*-^'

^^i'^cgen^

ber Ungliidtic^e

an einen 2i>ooca^

ten

bem

er

hen
if)m

biefer

fagte

ganzen ^ergang er^a^Ue, allein gerabeju/ a^ ei' ^^.n ^ro^e fr

fern
er

verloren

hielte,

\o

feinen
/

@4)utne''

nidjt

biefer fx) hinmit bem ^c^ut^fc^eine bcrfiijjren gegen mit ber on feiner ^an^ augeftetle fepn fol'

lenben Quittung redbtfcrtigen unb \?eyt^eibigen ^onn; te. Untrjllict) war ber braoe ^ann i^iv bie 33o5?[?eit
be9 5etrteger^; tznn mit

bem SSerlufle biefe^ el^ ^um intler ^erabgefunfen, }iH er etnjl in biefen^ ^?ban^en traurig ^erumirite, flie er ungefhr auf einen greunb, ^W er [ein Ungliicf
be^ fa^
er
ftc^

unter
riet^

einem 0troiii t>on ^()ranen ev^dfylu , biefer i^m ju ganiien ju ge^en, unb bea gelehrten, einfic^t^collen )fflM\\\ um feinen 9^at^ unb 25et)ftanb
bitten,
oieeic^t

ju
tie
te.

ha^ burc^
ber

[eine

'^a^e

eine gndiger^

Senbung befomnun
(Sed'ngftigte ^u

93ermtttlung konngauften,

Oi)m

5Ser^ug

eilce

bericf)tete

i^m on bem ^jorfae unb

iSacfje

batt) i^n,

in biefer 5ntifci)en

mit feinem

i^m gutem S^at^e

an bie v^anb i^u ge^en, inbem er ^ugleic^ oerfic^erte/ ba i^jm ber ^d)lii{)iia be^ 3d;ulbner gefto^len^ unb bie Ouittung , njorauf ftc^ fem Regner il^e, unwiberleglict) unterf4)oben fetjn mffe^ 5^"ft ^^^ ber bie ^o^^eit be^ ^^etvieger bo4) etitrftet; unb weil alle Umftnbe bie geregte @ac()e be^ Ungldlis ^en auer 3>ifl i fefeen fc^ienen/ fo ging i^m
fein^trauriaee

2po ^u .^crjen,

^t befal^l

i^m ba^

io4
nQC<)i*paufe ju ge^eti/ bie
l^d'n.^ig
jii

^a^e

bet)

bcr 35e^orbe an*

er

b'.e

feiner

i^n, im gae So^r^eit gcfprocven I;atte unb fic^ Qe Tlui^iage qema^ er()ieJte, i{)m unm^lic^ bai^
,

ma^jirn, unb crric^evte

werben !nnte. 5!}?it einem oon ipoffnung- eilte ber laubiger nac^ Jpaufe. SnbefTen befaf)l gduft C)em 5,eufel bem 33?triebet bie folfct)e Cuittun^ ^u entmenben , unb an beren Stelle ben nj^i^ren v^ctutbbtief iu legen, ben
9?e4)t
cib^efpi'Dc^en

0tra^[

ber ?Q?emeibi.qc forpfdtttg in enien aiibern @ct>ran!en

tjerfc^loiT^n

^atte.

(^ gefi^a^.
t}a

wie

er befahl. (Snbiic^)

erfc^ien ber

Zqq an bem
unb
ber
(Stricht

Urt^e

gefprocj^en

wer-

ben foOte
Qi

Klger fomo^l

aH

ber

'ZdlaQU

wrben or
fd[jein

geIa^en. 2)er le&te, feinet '^ie-

.(jewi/ l^ecfte

Den oon il^m ausgefertigten ^d^uli^

in

mit fcmei- eigen^dnbigen iHa^mensunterfcbrift,

,

laubiger^ ^e.machte, unterfd)obene ^r^idrung , b^ er tu or^ gefc^riebene @umme richtig empfangen ^a^e , unb or bem eric^te. 2Il erf4)iert mtt freci;er ^tirne bie 9^i4)ter perfammelt waren , unb ben 23eflagten
feinet

unb bieget cerfe^en ;^u fic^), bie unter bem Dta^men fei)

ber Q?einung,

e^

ftaQUUf wa5

er

j^u

feiner ^^ert^eibigung vorbringen,

unb womit
-.'iberreic^te

er fid^ \?on

bem

befdjulbigten ^erbrec^en

reinigen kennte,
fie

jog biefer bie Ur!unbe f)eror,

f!fli^Uin mit biefen ^Sorten,
feine Unfc^julb

unb
ta^

hm

bicfe

^ocument

un rrtflo(i4>

beweis

fen wrbe.

3^er erfle 9tidS)ter entfaltete bie @d?rift, la

|le/

traute feinen '^(ugen

nidjjt,
/

Un
af

biefer
fi

bem

britten

unb bergab fie bemjwep* ber britte bem oierten, unb

ae burc^g^I^fen Ratten, fanben fie, ba^ fic^ ber ^6fewi4)t fe{'b(l fein Urt^eil gefpro4)en ^abe. 2)ie^ (^ er bie fer fan! fct)ier oor dbrerf'en ,^u 33oben,
@ct)uiboerfc^reib)ung torlefen

^vU , unb

fein

(Sieget

nebft ber eigen^dnbigen

Uncerfc^rift fa^.

S^vax Qab

lo5
er
jltj

ur unterf:^)o6en unb
tie

faifcf)

aitf

l^man aUt
di\6)Uv aufi

eine (gc^rifc,
ft'en

er in

ecjenivart ber

mute mit bem 4?ulDfci?eine erglic^)/ entbccfte es fic^, ta bepbe nur eine Jpanb gefc^tieben t^abe, unb ber ^nvqev ftanb befc^aint in feiner >:iMDe ba. 5^er Diedbtsfpriicfe ftel ba^m au, tci% er nic()t nur bie fc^ulbige (2)umme fammt Den Unfoilen erfe^en mute, fonbern er njarb au4) o"i^ bem (^renbud>e unb auf leben^Ion in ber ^r^er QU^i^|trit)en
,

einen ftnflern, unterirbif4)en ^ercer geworfen.

M)t

unb breijgigper 2t&f^nitt.

l)\t

'^epi)i\iop^iUB

eine ^iigprcbigt an Sawi^^"

ai\]ti

55etra9en in ^ottintjen war

ni4)t^

roeni

ger,

aii wad)
laj)

Ut. Sr

biefe^ 97eii

bem efcfcmacfe be Jeufel eingerid?^ i^m ba^er unaufhrlich in ben D]j)ren, ber Tanten ffieilc ju oerlajTen, unb feine
fpradj)

Rinnen

nidjt burd|? eivi^e (Einerlei; ^u ermiiben.

^aft tu,

mir rergeffen? uu^ be Gebens

er,

2Bar

ten S^-^^^ be 33unbe^ mit ocr e# ni4?t (Senu

ber

md'i^tie

Rauhet/

ber

bicf?

^u

bem

ll^nften (Schritte, ben ein <terbli^er je luaqte,

beroog?

ern.

@4)alen oj^nc genieefl bu l^ier ? n|t bie ^a6h ber 2;u9enb ? 2af folcfce ben frmmefnben klemmen, ben feigen @n* bern, ben Swittern pon S^ugenb unb Cafter, njor unter fie bem ^tdmpel be^ argen^ t^erbergcn Htia

Unb ma^
SCBju

uen* 2)ic& fleibet

^ann,

biefe Carte nidS)t> ipanblc, al ein gvo unb ergaben! ipanble ol^ gaud/ bem bie iprte ju ebot^e (le^t , bem tie 97atur ae i^rc ^u\\ Srnjac^c aus ber bes* @4id|e ouffc^{eut.

t'ubenben

@4){affud?t!

X)ad ebiet^ ber ^reube

ijl

weit unb gro,

bie (Svnte er^iebi^,

bie >finerl^rrt.

io6
55erfc^tuenbe
nic^jt
j^u

ben fo(16aren <Sc^af3/ ben

icj bir

flcm

nic{>t
,

eiieen

vermag
iveil

crfc^iuenbe

nicj^t

bie 3>^it

unb geiuepe,
ooe
*<li6ftral?l

Doofen

bun^ ^c^lf
be^ 5:eU-()Qtte

um^ranj^ett, uu.^ ber

i?ct)er ber

greube fc^iimt.
bie

SBie ein
ffl burcb

fubr biefe Kebe

gaujlen^

^ee(e. 2)er ip'mif^)

(dnc^ iper^en^ berhrt/ iinb faum gtaute ber 3}?orgt'n/ fo i^atUn fie aucf) fc^onODttin* ^crt im Dtuden. 2>te ieilimmung i^rer meitetn fKeife
reijbarjle Seite

luar
fie

noc^ ungemip

noc5 v>uten

fie

nic^t^

ivo^in

fic^

menben

foUtni.

9D?e})()i|lop(jife'^

felbjt lar in

53erlegenl^eit/

wo^in

er

ben Ungcru'igfamen fuhren

konnte,
ber

um

t()nt?orferne-en DtiicffHen in ben @c^)oo

^ugenb ^urcf^u^e^ren, ^u bewahren, ahS eine unoermutbete ^cme i^ren 3'^if^ln nb '^eratf;ima gen pl|(ic^ eine anbere ^ic^tun^ Qah. 21m Ufer eine tiefen ^ad^i$ erb(ic!ten fie eine Srauensperfon/ \\>d6)z [i^that mit ber 93er,i,iveifTung rang/ unb ehiti im 523egriffe it)ar, f\d) unb i()r ^mb, ba fte in ben Firmen ^ielt un^ mit 5"^t"^"ft tfite,
in benfetben ju flurien.

Sleifenben ()inberte

Saud,
grau.
iur Call
ifl.
|l.

rafc^e 2In!unft unferer i^rem ^ntfc^IuiTe. ^a njifl bu beginnen, Ungfiidc^e? Einern Ceben ein (Snbe machen, ba mir
jle

2)ie

in

a u

X)arffl bu mit
,

(gigenbiinfa [chatten
geliehen i|l?

einem @ute nad^ beinern ba bir nur auf fur^e B^it

ein

grcru.
beffen

SCa^

frommt mir

Oenu

oerbittert ivirb.

^:j5effer

ut, wenn mir ic^ gebe e^ bem

fobalb
ifl.

Sigeutoiimer wieber ^urd. gauff. Sr wirb es forbern

fielt,
t)a(l

er

ein-

ba e

bir nid?t
felbfl

me^r
?

^utrdglic^

SieOeiC^t

bu aber auc^

beigetragen,

bir

biegreuben

be Seben j^u^oergd'en

grau.

grepUcj?

fpricj;t

mic^ mein

^eri

nid[>t

107
Don
j^eit

affer

0d&ulb

frei)
?

aSer

wer
ift

^ann

aud[)

fagen,

bafj er

nie flrauc^efte

Ser

fo f(^arffi4)ti5

ae^
unfere

ben Irrweg
jvcnn
e5

^u

entbeden, auf ben un^

Sir

2eibenfcf)aften loen.

w^nteri oft

am

(ic^erflen

^u

fei)n

wir ber efo^r

am

nc^ften

jlnb.

@o
be^

qinc;

lMe6

S"^ .glaubte ben !)oc()(len ipfe( erftiegen ju ^aben^ unb fan^^ur t>ern)orjf
mir.
,

fenften (Eretur ^erab

9[J?6rberinn

93?orberinn meiner meinet tnbe^ ^u werben.

X)te

felbfl

Saujl.
eintretfeti,

^^at

Ol abfc^euHc^
vielleicht,

aber

rag

mic^ b?ine(Sefc^icJte ^ren,

ba Um^U'nbe

m60i> m^c^eni unb boc^ 0ann i^ tii^ ^Serfan^en, meiner eigenen 33eru^igung wegen^ nic^t unerfllt fallen, ijrt mic^ alfo an, unb ^abt
hu
eine Stettung noc^

grau.

2^t

forbert

oief,

9i}?it(eib

mit einem

?C)?'bcf)en/

ba^ au$ (Scf)wa'c6e

bie

fte(

unb unqldlicj) warb.

D^id^t

weit \)on

^ier

fler;t

glitte

meinet

bann id) basi Cic^t ber 3Be(t crbHc! te. 2^ warb oon53b auf ^ur 2lrbeit unb S^atigfeit an^ gehalten/ war munter unb gefunb, unb ^atte on
53ater0
,

all

ben (Befahren nic^t bie

(cifefte

weq^ unter
ber
JbTeic^e

tau]inb
in

(^eflatten

2(^nung, bie atterauf ben 0tur^ ber

X)a war x6) ehzn eint^ '^age^ auf meiner (jewo^nli^Jen ^ef4)d'ftigung begriffen , aU mein Ungfif^ftern ben ^ejier iene6 0{^toffei> ^erbep fl^rte. (Sr blieb (teilen , bewunberte meinen g{ei, unb fc^en^te mir, mid) ^ur ^l^ati^-!eit, wie er fagte , nod^ me^r aufzumuntern, ein
Unfc!)u(b lauern-

olbftiicf,

wooon

ic^

bie

abge^enben feinigfeiten
fottte.

ju meinem
wi(i)t

^u&e mir

anfc^affen

3^er iofe^^

auf ^w?i> ^e^en in mein argtofe^ Sptvff, 0ein SBuc^^ war fc^Ian^, feine 25ifbung an* gene^t^ unb feine ^iene freunbfic^ hin ^unber,
fc^tic^ fic^
, ;

an jeuun 33?fuc^en efd^mad fanb , btf^ enuarb i^m eiibli^, o^m ba^ \^ e^ felbji
ba
ic^

unb
noc

io8
tt)ute,

meine 2Ic^tunq/
lifli^

ber er fo

n?ute/
Sie

nac()

tveld^e feine gvepgeSi^feU, ben Tin^xid) te6 (5belmut()3 ju geben unb nacf) ^ur ^een glamme bcr 2icbe
fo unglcBdcl)

onblte, bie mi(t) in ber goli^e

madpte
euere
lancier
er feine

Don

ungefdl^r

fanb

jic^

ber

9^ic^)tivrt)ige
ic^

ftere auf bcr 23Ieic^e ein.

2)c^

\v\

cbulb burc^ meine Srauer^efc(jict)te nic^jt ermen unb euct) nur fo \jiel fatjen, ba^ 5befuci)e unb (Sefc^enfe fo Tange miber^olte
,

bi

ic^)

mi4> gegen bie gldn^enbllen ^erfprec5)ungn entf^fop,

njiber ber. SBillen
^iel^en
50?it
;

meiner
9}?agb

?f eitern

auf fein @c^loB ju

treten.
auc^)

unb

qH

in

feine 2>ienfte ju

biefem

ungliijfffligen

^c^ritte mar

ber

@c^ritt iu

meinem gaQ gct^an.

er

2)a

raeber

2Iufn?anb

noc(>

5[}?ul^e

(parte,

aU

er mi4> in ber 0ct)ftnge l^atte,

an feinem gottto

fen 3nJ?cfe

t^en.

ju gelangen , werbet i^r t?on felbji erra@(i?mei^e(eoen, cfcf^enfc unb eine au^ge^eic^^ nete 2irt, njomit e-r mi(t> ror bem brigen Oefofge be

l^anbeltf, blenbete micj/

unb

ic^

mar

fd[)vacb

genu(j

ba5 rtJiibegeuer feiner ^egierben fr

2lu^f!ii|yc reiner

2Hhe ^u
l^eit,

l^alten,

unb

il^m bie

Smpjtnbungen meinet

v^erjen ju gefielen. X)er(Slenbe n^te bie@efegcns

fd^mur mir eivige Ciebe, bot^ mir ipanb unb

J?er^

an, unb

e6

war
id)

um

lc!, 9tu^e unb meine

S:ugenb gefc^e^en.<c

mir burc& feinen 53eft6 ba "Pa* fc(?meic^elte, nal^m ic^ ^u meinem gri>ten ^id^mer^en mit jebem ^age feine
rabie^ errungen ju ^aben

@tatt ta^

Ue immer me^r unb me^r

fo

wal^r, enblicS^ fam e^ weit/ ba er mir, gleicj) feinem brigen ejinbe begegnete, unb al^ id) mic() ber biefe befeibigenbe

^e^anblungsort
^uti)
,

bei)

i^m

befc()n)erte,

unb i^n

feinet

53er(i)rec{>eM^ erinnerte,

geriet^ er barber in folc^e

ba^

er

augenblirfrict^

ben

n\i^ aui ber 95utQ iu jagen.

SD?cin

Aneckten befal?!, (SUnb rvaxo^nc

109
reichert.

Swat

ffol^

tiefe oerfc^lojTeti
t{)re

i^ ^u meinen lieUttn, aUt au^ mir i^reS.^tire, unb tjerfaat;n mir

eviweifeftenOa.ge rerfii^tfc
,

ijlfe.

3"

f'^^f^r

ic^

mict)

^u einer

M\)Uvu\n

tie in

al ein Jvo|)ltl;dtigeS3eib

ganzen cgenb btfannt war, Q^fian^ \^t

bei-

meine Unbefonnen()ett, unb weil id) toc^|?offte, nn) mit meinen Gleitern n)iebcr au^uic^nm , \o bat^ ic^ jle gegen 53^rfpre4)un.g meiner il)ienfi:e mid? fo lange in i()rem ^aufe ju be|)alten, bi id) meiner Strbe entlebigt feijn uiirbt. X>ie gut^erjigc ^lerinn er* ^rte meine litte/ unb al tie S^it meiner ene? fung vorber mar, begab ic^ mic^ lieber ju meinen lidtivtif intev S^offntiQ^H ju befnftigen, unb il^re 93erjei()ung ju erlangen, allein auc^ biefer i^^ige
Sfunfc^ blieb unerfllt,
beiliej^en mtcf)
2lrt
icf)

fie

maren

unerbitterlic^),

meinem
fo

@4)ic!fale,

unb auf roel^c

wote,

biefe urtertraglic()e ^odf) bfc(?utteln

i()r

baoon

fepb

eben 2lugen^euge geivefen.

Stcitn

iint)

^repgi(5fier 2lbfd;nift
(E&cjtifter.

gaujl l^

f
fer

aujl. X)u bauer)^ mic& arme^inb!

^aiwivii

tu aber nun anfangen?

grau.
^u
fliirien.

0(>ne eueren Jet?f!ant bleibt mir nicjt^

brig, ald mic^ mit

meinem inbc
follil

in tiefet (Sew&f^

Saufl. X>a^
t\6),

bu m6}t.
3*^^^^

X)er

Sob wirb

wenn bu
j^u

auc{)

^unbert

l^^f^/ ">4) im-

mer
nidj>t

tann:,
bir ^u

SBenn tu mir \?erfpre()en bein^m ^erf!)rer \?eriei|?cn, unb ij)m mit gt^ic^em 9i)?age ju vergelten,, fo wiU i^
fxfyt bcrrafc|)en.

feinem Q3ef!|e

\)er|>elfen.

grau, ^etut mi^

ebler i?er!

Unb

forbevt^

iio

wa^ mit bm Dte(!e meinn* Su^enb Befleit, ade t^un, ma i{)v befehlen luerbet.
gaiijl.
SBcI;!

id^ milt

dfo!

93?af,tge

beinen

^c^merj!
er^

3t^ wi
traten.

bie

teOe

beine^ ^avt^er/jigen 93atev^

gauft entfernte

ftcb

mit

93?ep^iflop]E)iIe einige
I.-cfe

@<^ritte t)on bev UngtcKidjen, rebete

mit

il)m/

unb ni^t lange

pr(t)ti(3en

fo

cx\d}un eine iveibHc^e eflattmit

/

^Uituwpdm

bie

tem ^Ut^en

\)on
fid^

goujlen mit bem geteilten berreicht ujurben,

in
folc^)?

ju Keiben, iin

i(;r

^\n^

intefTen bev eben

ongefommenen grauen^perfon ^u bergeben. 0oglei4) warb I;inter einer fc^attigon 2)orn^ec!e bie 5:oiIette uf.gefc()lagen/ Unb bte neue Kammerfrau n)uf,te i^re gute ebict^erinn mit fo telem e*
f(t>mQc!e ^u bleiben/ I^ ob
fie

alle iperjen

bev9}ian'

ner erobern foUte*

ren \?on il;rem

X)\e

Spuren

be^

Kummer^ was
efunb^elt

efif^te

\>n'fd>n)unbn,

blhte auf il;ren SBangeU/ au>^ ben ^"ugen bd^te ein ta6 ipeben hc 23ufen(^ oerrietl^ gefd'^rltc{)e g^uer,
bie 2Bnfc{)e
t>iel

be^ iper^en^,

i^re ^Jjienen

l^attut

fo

efaJge, unb il^re .-berben fo viel ^inltanb unb ra^ie, ba^ ber frmmfie Klausner bei) i^rem
'2inh\\ n\(i)t unemppnblicl) geblieben tvd\v.

(^ieraar
!dlte|!en

ganj gemacht/ ba geuer ber 2iebe

in

bem

J^er^en ^u ermecfen. jungfruliche ^^c()ternf)eit/ Unfd^ulb unb 9?aietd't erhoben ben 9^ci| i()rer ju^
gntlic|)en (t>n()eit.
SQ(it biefen

OB ffen bev 53ev*

f^rung au^gerflet/ erfcbien fie nun \?or gau(^en, biefev unb 5D?ep^iflDp^ile besiegen il)ve ^fevbe, unb
Udj)

i^lanbine (fo

^en fe^en,

j)ie^ fie) muffte fic^ auf ein<n tap* btn ein Jebientev ben ^(ugenbltd ge#

bracht ^atte,

unb

fo

9Serf^rer^ ^U/ inbef? bte

ficj^

ia^Un fie bem 0cbto|Te i^re^ Kammerfrau mit bem inbe

eine na^e gelegene jputte t?erfgt l^atte.

Unfeve ^tei^nben

wuxmi

auf bem ^cj^loffe

j?oji

tu
bem ^tonevbefelBen uf^ unb fll fie bpn SBunfd;
fr^unb(it{)f!e

aufgenommen/
bafelbil

uf?evtn/

ft4)

ein

^aav

S:age aufbalten ^u trfen,

bev
Dicife,

um

fi'c^on ben
ntcfjt

^e=
cje*

f4))evben

benen ba grdul^in

wadjfnv fep, erholen ju fnnui/ btfli^te ev nicjjt nur tbven (Sntf4)lu|3/ fonbern traf focj(eic|> alle 5Sdi's fel;i'unen/ feinen Qoiien aiU &emd:)liii)h\ten ^u cer= fc|)affeiv un^) fie auf hefte lu hemvt^ai. Sr na^m be gvd'ulein^ mit meiern (Sifn- an, fid> befenfcer^ b^ftimmte ^u i^rcv 23ebicnung etliche t)on feinem e* feige, unb ivav unermiibet bef4)'ft!et ber fcjjneit gremben bm 21ufent^alt auf bem ^c^lolTe ved^t an^f genef;m ^u madjen. leicf) bep bem er|l:en linhli mavb ev uon i{)ren ^eien bezaubert, unb al^ er
jefet

alle

eleijen^eit

^atte,

fie

nd'bcv

beobachten

itn

!ennn ^u lernen, ento^cfte

i\)um '^e{{^e g\\xlis^

er fo t?ie(e 93or^ii^e i^r,

unb IiebenwrDi.^e Sigenfc^aften an

allein in
te*

ba er nur

Uw h^ fnnen glaub-

2)a^ 5!}?bcf)en, ta6 ten ^trei^) merkte, beit ?(mpr bem verliebten ec!en .^efpielt ^atte, bot^ alle fnfte auf, ^en gunhn ber Ctcbe in feinem Juf^n i^um gellen $^euer an^uf4>rni, unb fic(> i^m
unentbej)rlic|) ^u madi)en, bejuegen fachte
fcie

@c^laue
nac^

b^ftnDig feine efenf4)aft,

unb

alj> er

tiad) unt)

vertrauter luurbe, unb fi^ t)on ferne oerne()menlie,

wie Da

er

oon

t{)ren

Steien gefeffelt

fet),

unb

fi<5

fr ben lcflic^iten aUer terblic()en ac()ten wrbe/ fo fern fte \i6) entfcj)lieen knnte i^m i^jreipanb jtt
reichen,
bezeigte
fie

mit junigfrulic^er (^{fjc^tern*

^eit i^r SSo^l.qefallen ber feinen 'Eintrag,

!ld'rte,

unb

er

ba

\ie

nic^t abgeneigt mare,

feinen S2Bunfc{^

^u erfllen, tuenn

anber^ i^r 53ater feine (Sinn>ini#

ber 2Ibenb
bie

QuriQ

ba^u Qabe*

3e^t rdte
9^adj)timbiffe eilten

^eran, unb nac^

bem

mben

SGanberer ^ur t>?u^e/

unb

(erliefen

fanft unh f bi an ben DDZor^em

iia
9?ur bet ein^i^e ^ut^^err fonnte ntc^t fd[)tafer!. Cjan^ oon bem rei|enben ^tlbefei^
erfllt/

cine^eele war
ner eliebten

unb

ber

5D?or,qcn feinen ?iGBunfc^ ibrem

ebanfe, ivie bet ^atcr roffnen, unb

leifeften 0ci;(iini^

um
mer

fie

werben woUe/ entfernte ben

erfcfeien ber

t?on feinen ^(u^en.

Snblic^
flutte jic^ in

Zaq. :^ie efefc^jaft oer*

ba gr|)ftc! ein.
rei^en^

ben
,

^aal unb na^m

nic^t,
fic^

2)er ^urg^err
ter

ber feine (^c^nc ^eiit roc^

in

^efi biefe ^t^inob^ ju f^mm^en, unb erklrte gaiiflen, ben er fr 231anbinen6 ^ater ^ielt, bap bie Sd?n^eit
fanb,
zgerte
feiner ^oc^ter einen md^tiqtn (Sinbruc!

ben

auf fem iperj

gemacht ^tte
te
,

unb ba

er

mii)H

fef)nli4)er

wnf^*
er

alf'

(ic

ju feiner ema^Iin ju ^aben,

mo^^

i^m i^ren Q3efiB nic^t erfagen benn autfe fie wre entfdSjIoffen feinem ?[Bunfci)e ^u wiUfaI?ren unb j^m i^re ^anb ju reJc{;en. 2)er oreblic^e ^ater ftete fic^ Einfangs fe()r betroffen ber
te, fu^r er fort/
fca

Jege^ren be Dtitter^/ enbfic^

fep/
fie

fpracf)

er, baj^ er

weit entfert
g((lli(^

bcm iper^en
fo

fetner ^oc^jtcr
fie

3'y^"9
^I^erbinftellen.
\'id)

ont^un; wenn
fepn

gTaubten, ba

mit miteinanber
er i^rer

knnten/

wrbe

fcung nic^t ba minbejle ipinberiii entgegen

IDocf)

mte

bie i?o4),^eitfei)er nocf)

^eut

i?Dr

Qe*

"^tUfben feine efc^fte litten feinen ;?{uffc^ub, unb er muffe fic^ burc^ einen f^recffic^en (iih erbtiiben,
feine ^ot^ter rieb

unb i^r mit be^e^nen, wibiujen ga^ er bie uner^jrteflefHacfje an t^m nehmen wn be. 2)er S^ttter fc^wur aUe$ ivanFrIi4> jU erfQen /
unbwert^
^u f)aften,

efdCfiEeit

unb@anftmut^

^u

ba 9}?b(^en wrbe {)erbep gerufen, unb nac^ ^er* lauf jweper (gttinben war ba^ uerliebte ^aav barc^ bie ^anb be ^riejlers ewig Derbunbeii.
2)ie
tautefle

greube

l^errfd)te

auf ber ^urq,

|)r'4?ti(te

unb

alle

^dnbe waren

befc^fttget/ ba

in
ipo^^eitml&I lu Uxeiten. ?a(5^bfm biefe^tn 5reu# bert unb ^oM&^()Q.9e" geenbet ivair, rfteten fiit>
bie

Sremben ^ur

libvei\e

un^ nad) ben

briinfligfien

Umarmungen
O^iemanb
Ott

f!o^

gaufl unb

SQ^^-p^iftop^ile^

^um
j

@c()tot()ore f?inaul
ivar jc|t gtucic^Jer nl^ ber Jurg^err
feiner

bem 2irme

jic&in bert arteit/

i()eiC bc^

reienben Oattinn oerf^tc er unb brachte ben nod^ brigen

%aQe

bafelbfl in

Sonne ju
(tcf>

enblicf) fprci^

tete bie 97ac^t

iljr

tabeufjefteber ber bie (grbe au^,

fcfjlic^en

unb

bie

lcfli^en

in

ij^r

0c5?laf^

emad^,
i[&er

einem, ber auf ber gofter gefpannt,

0.ualen t^ibet,
Tibet buxd?^ut al
fcem ber

bie

graIic^(len

empftnblic^fle

^c^mer^ Ute

^ut^c
roarr

fei^n,
er

^cl

Bann nic^t 'rqer ^u , unfcrem Brutigam ju 9!)?ut^e be^ anbern Zaqe^ erwarte unb an fei^
ber reit^axhen Jraut,

ner@eiee, att

feine rerf^o*

Bene -^lanbine erblicfte, njelc^ebie^er^meiflung, ber Jg)unger unb ta dlenb fo entftefit batten, ba^ (le
c^er eiiuni chatten

aU einem

lebenbigen Scfen

Qd^,

3or unbSSBut^ burc^fu^tcn i^n, f4>ncn^ mte ber SBIi|/ fprang er au$ bem ^ette, griff nac|> bem 0c^werte, unb wollre tie ^rufl ber Ungljic!(i{})en
burc^bo^rcn.

3"
^ictfcr

biefem ^(uaenblide tvdi exne%vauert^pex^on

tveld)e
bie

in ba 3i'i2r/

ein

inb

in i^ren

armen
le^^te,

unb

e^

neben

^uttev auf bai ^ett

unb im 9?u

(lanb

ber fc^jeuglif^fle teufet or feinen

liQtn: (Slenber ^ofemicf^t; fu^v er i()n mitfurc^^ terlici?er@timme n, ^alt ein, nnUil bu feie 3a^l
beiner (Snben cin<i) no) bur^ einen ren? engt bir nic^t, bie Unfc^^ulb
SC^oi-b uerine^t

vevf{)rt,

bi^)

anif)renS:^rdnen genjeibet, unb

g^rei gegeben ^u (jaben ?

jle

ber 53erjn)eiflung
bie n|\i|te

O^ur

bu^rdf^

ggung
Sauft.

be <^c|)i(lfal

ift

gejleni

Uin

SBei^ unb

ii4

mb com S:obe ^ttefc wt^xten.

ber ber S:u3enb
reo
,
!

^vfei>evii3er

^4>an^

(Srinnere bic^ bcinc gejlricn

bcn bu

am

^Htare be S^oc^ev
,

'in

c^wu^ bic ^nbc

be^
(gi*

feinet 2)icner^

^efc^toren

evinnere

bic^

De^, bcn bu bem \30v^ebli4)en ^Sater bcmc SEeibei ablegtcjl, benn bu ^a|^ ifjn bem Seufcl abgelegr^ unb lenii bu pfIi4)t\jr3e|Ten genug f2i)n fnnteft, bem 2i^\vnx junjiber ^u ^anbeln, unb beinern SBeibc

unb^inbe (c^neju begegnen,

fo Diffe,

boj? ic^ bid^

b^9 bemev|tcnebanfen/ bcmen 4)n)ur ju oerlefeeii, bau tieftle i^al von bem t)>c(?|te" 23urgt^uvme

(lr^eu/

beine (Sebetne
5{fct)e

zermalmen,

unb

bic^

al
ver*

0taub unb
be,

in tie ti^ffle Jpotle f4)leubern

ben,

benn unb

ic^

bin beflimmt, tid^ unficf^tbar ^uumge--

bie er^iei^ene

X)ro^ung onbii^u erfen.

3c^t ier|!o ber Teufel fBoIfe^ unb retfc^wanb.

eine fcbtuav^e (ImEenbe

SD?it groen S:ropfen ber Xobesangfl auf ber ^tirne, flanb fcev tHitter fprac^lo^, ie eine U5ilb'

faule

bo

er fc^auberte

cor feiner eigenen eftalt,

S^eufel^ gcfe|)en ^atte,

bie er in

bem

(Spiegel

fce

unb

in )tr^t
feine <^etU.

be^

2i4)te

unb

ber 9ieue brd[)bli6te

Spzi^e S:t)vanen xoUten ber feine

San*

gen, er fiel feinem SSeibe m bie 3(rme, bat[) jie um^Ser^eibung unb 5ergelTen()ett be 53ergngenen, gelobte ifjr enjtgeCiebe unb Streue/ unb geno^,. nac^* bem erflc^ au6) mit ben 2Ie{tci;n feiner ^fanbine aiis^ gef6{>nt (jatte, bi^ an (nbe feines Ceben aer

Jreuben

einer glcflid^en ^^e.

aSiersifljier

l&fd)nitt.
IHeife.

gauflS pljpfiognomifc^e

ben ^dfwantj welcj^ea

t^inter mandS>erlet) 2(nmer!ungen unb at^en ber fie bem erliebten ecfen auf

S^or ber or i()nen fiegenben (^tabt, unb bie gute SBewirt^ung, bie ^ervlic&en fSBeine/ bie jte bort fan* ben, ^^^" Saujl eilte halb tuieber bie rorige @pann6raft unb neuen (gct^iuun- ^<i ^" bafelbfl
3a^rmar!tmar,
Stfc^e auf ten
fc^^en
jte

fo

ging 5*^"!^

$U, um
mar
befanben.

"i'f ^^'" Xeufef na4> ba eiuimmel t)on5[)?en.-

ju

fe(^en. (Sd luar

ein fonberbarer Ort, xw beHi

fic^

nun

3'^

einem
fcem

SBin^er
e^

biefer
oi (e

@tabt
9J?u()e

lebte n\\

junger

5!)?enf4);

obne

gelungen tuar/ einige menige 5""^^" ^'on 53erflanb, burc^ bo^ %i\Xix feiner Stnbilbungfrafr,
gn^lict)

aufzubrennen, unb
(Sr

burc|) eine

uufijervrmte

aufefei) feinen 9?a^men in gan^ S^eutfcf^Ianb o^w^w,

afle 5:^or{)eiten

einem trodenen 04)tamme, unb (Ebarlatanerien ein , bie anbere feinet (Sefic^^er aue^ecf ten , unb to^ er, n)ie jeber (Sc^md'rmer, oon feinem egenftanbe burc()brungen/
breiten.
fog, gteict)

w\\\)

ein groer

@4>uder
i()m
ni(bt>

n)ar,

fo

/log
fic(?.

e:

baj bie

2lufmer!fam!eit aIIevSiim)o()nerauf
tafte

einegan#
3*Juberflab,

erfcf)affte

einen

mc(?tigen

benn erging mit

ften

menigerum,

oXi biegebeim^

eban!en ber 5i}?enf(^eu auf t[;ren Stirnen ju unb bie gebeimjlen SBiin'cJje i(>rer -^erzen au^ bem d'u^evjlen Umnffe be efic^te %\x a\tf
lefenv
iijfern.

X5a

er

nur

bie oier 5d'nbe feine

l^atte,

emac^^ unb

eute feiner 2(rc gefeben

ber 9!}?enf(i>en,
fo uniuiffenb

brigen^

2lnfe()ung

ber SBeit

war,
fo

aU

e^

unb wahrer SBiJTen fcbaf tfU Ceute oon erbi|ter (Sinbif^

fei^t f(^fieen, b|5 aud^
^fber eben 2Eir!ung, auf alle, tiav ben!en. 2)ie^ ijl
t)a

bung6raft jtnb,

ldt

fidj

bie $f)antafie allein feine 2e()rerinn mar-

barum
ber
bie

t^at er eine erilounenbe

bie lieber

gan

verworren f\)Un, aU be grten X^eil ber ^enfc^en. unb

$age be^.^eben^ unter bem angenehmen ^t^elbe^

i'i6
geliet>ten<Sel6rr fo fanft bal^tn fliegen, fo fotinte e^
iii4)t

i$m

an 2(nbn()ern fehlen.

2)tefer @d)iuav!ner aber

blieb nic^t bep

ben ^}}?enfci)?n adnn ftcl?en, er l^ieg auc^ ju bni an^ern uneMen ^.^ierert ber Srbe \)ccut\' Utf beflimmte t()re (Sl9enf4)aften au ibren ?fic()rern,

i^rem SJaue, unb glaubte gvo|5e Sntbecfun^en qemQC^t ju (jaben/ wenn er au^ ben ^(auen, ben 3^!?"^"/ bem ^^lide be Jrnen, nnb beni feierten Jaue
bf^ ^ofeii bewies, luarum ber ome fein ipafe, unb ber Spa^e fein 2me f?ij. So nafym i^n i)o^ i^m gelungen tua?, bie beflimm^ SBunber, t>a^ ten unb un^^^vcinh^v\i(^inWh\:t^e^do^n ber tl[)tcnfc^en Vflatm fo f(av betveifen unb auf ben 9)?enfc^en ans jvenben ^u knnen, obgletd) bie @eff0fd[)aft ba @e^ fi4)tt>e efetern ur 93?a6^e .qefd)Iiffen (>at, unb eiefii

nte einen

feinem urfprLingIici[)en B^f^'^"^? f^b^ Spiev auf brang er fabjl; in ba 9?ricb ber 2;obten, ;^oq bie 0c^bel au ben Orobern , bie ebetne ber S()iere ug ben ruben/ unb ^ei{}te ben ebenben, wie unb

tarum

bie Slobten
fO;

fo

K^jaren

unb

fle

t)rmjge i^rer

^noc()en

unb
er

nicbt anber^ feijn konnten.

9}?e|>{)itlop{)i{e

)em

S:euffc-r

war
fte

biefer

pud

befannt, unb
ber
553irt^,

merkte iwo^r, ba

bep %\\6)e fa^en, ba einige

!l;n

im afl^aufe ^{nmefenbe, unb fdbfl

2(uf
ficb leife

unb gauflen mit befonberer

fie

mer!fani!eit betrachteten/ unb

i^re ^eobat>-

tunqen
tenriffe

mitt()eilten/ tt?d'|)renb
jeicbnefcen.

erfto^fen i^re'^t^at^

^u^

ju gauft^

Obr?n war
il^n

br

9^uf biefeSBunbermanne gebrungen, ^attc

nicbt

aber

bi^er fo wenig interefTirt, 'ba ^r auf tiefeB (^e^

aufmerffam wrbe. 2)a fie nun auf ben jle ein qanj neue vScbaufpiel. 2)iefe ewimmel on 5[)?enfd?en war bie <i^tt ^d;u(e ber @c(trbt^fpf)er. 3^^^^ fonnte ba feinen 5[)?ann faffen, urib fein efic^t auf bie Sage legen, bie rfte feiner @eeU a^uw^en^ ^niQ^ jtanbm
jler

^lafe !an:en, berrafc^jte

Ii7
/ S<^^ t ^dfuDeinen < anbcre ^icftm (^Dtnnen, f?r/ 2imeifett unb anbcre ^nf^^ctett jn)ifd[jen ben gingern r forfc^ten mit fct)Qrfem 23Iiil nac^ i^rem

vor

Sf)?fferefeln

^ferben

^unben

unb

^-c^afen,

innern S^arafter/ unb fuhren ju entmirfeln/ wie ibr 3"ft^"ct aus bem 2Ieueren bejlimmen Iiee, Stniqe ma^cn 0di)d'bel oon i)i}?ettfdS)en unb Spieren
|1<&

au^, U\xxi\^t\\UxK ba6midE>t unb bie@d)d'rfe ibrer

^inntaben unb Sd'^ne/ unb

fte

riet^en, n)el4>m S^bierc

^u,ge^t>rten.
fie

unter
a3(ic^

)a aber gauft unb 9i)?epbi|lop5ife^ traten borte man fie- aufrufen: SBcIc^
/
!

eine 97afe! Seldbe ^lu^en

2Belb einen forfcbenbeit

SBelcb eine lieblicbe fanf teSfiunbung be^^inn

Sefcbe ^raft o^ne

0^wcbe!

^elcjje

S^urdbbrin.gs

Itcb^eit!.2BeI^c v^eUe
SSBelcb ein !roft\joer

unb ^eflimmtbeit im Umriffel

bebeutenber

ang!
/

${Belc^

em

SGBurf ber lieber

2ie einoerjlanben unb b^rmonif^!

i(^

3c^ gbe
id&

mei ni(bt nja^

b'tte/

barum/ wenn

bteipanbftbriftber iperren

fagteein ^tfeu^-

fitder,

um

Den fcbneOen unb

leichten

ang

i^rer

au i^ren geberj^gen ju \t\^tXK. S^ber jog fein 9f^eiblep au^ berSlaftbe, unb nabm ibr ^roftU 2)er Seufel er^erte bep ^Inborung biefer grai^en ^o.^
!l)etT!!raft

eficbt, unb owe ^raft

einer ber

@pdber

fc^rie:

^X) er innere

bat

ftcb

gegen eine dunere ^erfuc^ung

ober einen fcb^acben

eDan!?n

gefcbuttett.

gauft

mabt em
auf ib
S3elc|^

ber biefe 9f?arrbeit, al auf ein* englifc^e^ efi4)t auf einem naben genjler
Idci)elte
\xx{\)

blicfte^

\x<

firer

^Sermunberung
CSBeldb eine

rief:

ein brrlidi)er

^opf)

Hebet^oe,

fanfte )cbn3drmerep! Sfel^e efilj)(e ViX(^1\x^\jm^> W^ltM at|)menbg ^bpiioqnomie !

2)iefe ren.

^ne ergangen

melobifcfe in
,

%<x)xH

O^*

Sr

jlarrte nad^ beiti genfter

fie

fa^ noc^einen

2(ugenbli(l auf

i{)n,. ^og fic^ ,^urd, unb gaujt fagte i bem Seufet: 3c^ vertaffe tiefen Ort ni^t^ bU id^ mit Uefcr X>irn^ n<()er befannt i>in.i

lls

Cie roanbten

jif^

faum

ttadi>

einer @eitenflrae

aH

einer ber pd'^er ju i^nen trat,

unbfiefed

um
njie

bif q>t)i;(io^qnomf i^rer

er fie erftdi)erte
:

,^anb(4)rift batj),

um,

bie

Srg^eit ober gertigfeit i^rer

tie ^tanbf)aftig^eit

|?ert?drbringenben Talente,

unb
fe^te

Steinbeit i^re

(E^ara!ter^ ju

entnijfern.

^in^u: vS ^abe i^m bisher fein grember biefce*

fdOi^feit abgefc^^lagen/
fetc^e)^.

unb

er

i|)effe

con

tf;nen ein

hierauf jo^

er ein

Saft^^enbu^

geber unb

2)inte ^eroor, unb fpi^te bie 0()ren oer Snartung.

gaujl.

fnid^t fo rafcb/ guter

greunb, 2)ien|l

um
trt

Dienft. 'BaQt mir iucor, wer l bte 3""9f'^" jenem ipaufe/ bie ic^ fo eb?n am gen|!er fa^/ unb
fo

bie

munberfdju
p a
][)

ifl?
fic ifl

ein Sngel im oen 5Ser Unfer groer 0eter cerftc^ert Mon if^tf i^re "klugen fepen^pieget berS^ein^eit unb ^eufcfcbeic. ^\}v ^olber 5[)?unb fep nur gefc(>affcn, bie l^o()e ^egeiflerung eine^ !)on ^immlifc^en 2)ingener fllten ^erjen^ ujubrifen. 3^^^ 0tirnc fep ein
e r.

flanbe be^ SiBotte.

gldnicnber (Sd)ilb ber Xugenb/ an bem

i\(fy

aa^^Set^

fuc^ungen^
fcj^Idgen.

afle

irbifc^e

0ie

fep

unb ba$ Sbeal

flnnficf) @efti()fe ^er*

ber ^d^ionl^eit.

(i^m in bie SKebe fatlenb). ^^v ma^lt nur mit garben ber (Srbe/ aber fagt mir nun auc^ tma^ on i^ren irbifc^en 53erb'rtniffen!

gaujl

^p^er.
wie
ntcj^t

)iefe finb freplic^ nic{)t fo flld'njcnb

bie erflen

aber

bo^

()inreic^enb

i^re^uu^ung

iu Hren.

gauft. Unb

(ie

()eigt?

@p d ^ e
^ie
ein

r.

2(Ima!

SBorte ol^ne^inn ouf unb ber pd^er perfc|)wanb ergniigt mit feinem 0(^a^e gau(l. S(J?ep j)i|lop^ire 2Bi? mein(l bu, baf
fdjjrieben jet einige

JBlatt/

119
bem fiommen 5tinbe beij^u^omme fe^? 3^6 tm nun rec^t m ber Saune, bad S^^-^I tu\i 0e^er
iu cer^unjen.
9[)?

e p ^.

2Iuf

bem geraben
jte
I

SOBege ju
bir

bem

menfcj)^

Iict)en

iper^en, barauf wirb

"aber (c^n^n,

^wj^ begegnen.
brenne or Un

I^a0

mic^ bie ^robe mact>en

gau)^.

benn

i(^)

gebulb/ bie R3efannfcfc^af t biefe 9}?bc(?en ju macf^en.

dtantten

in

einem

@c^!iit^eii.

s,
ler

'em Seufel war

bem ^immet
ju fiien,
ter

ju il(>Icn, Sauflens

barum ju t&un^ eine folc^e i^eefe @iinbenmd i6)neU

unb er flanb in einem ^lugenblirfe un^ ber@e(lalteine alten ^anne mit einem @uc!' Mafien cor i^m, gab i^m einen 2Bin! unb fc^tif^ nac^

bem
rief

5[)?ar!te.

i^ier f4)lug er
,

feine

58ube auf,

unb

ben^bcl jufammen

feine D^aritd'ten ju fe^en,

2)a 5Solf brang ^Jini' ?0?gbe unb nec^te, 3w"9^ frauen unb fXBitroen, inber unb reife. 2)er Jeu^ fei gaufeite i\)mn allerlei^ ipiflrctjen t>or, 5^^^^^

mann
reijte

trat
bie

v.rgngt ron bem urf!a|len jurcg unb 3"f4>auer mit (Sr^a^tung ber gefe(?enen
njunberfd}6ne '^(Ima fa^ au bemgener, ben Teufel mit einem fo frommen Sone
feiner ipi|l6r(^en

SBunber.
2)ie

unb ba

fie

bie SSorf^ieglung

abledern ^rte,

fl^lte fie eine iinn)iberfle^Iici)e

9Serfui^ung, bieSBun*

ber be atlen^
ein

;^u

feigen

unb bem frommen reife

^lUmfen iuffteen ju laffen. Der 5:eufe( marb gerufen, unb er fllte fic^ felbll; betroffen oon it)rer
rounberbaren @ct)n)^eit, i^rer (Sanftmtig unbiite,

unb warb m

fo ^e^ievi^er

i^t^

2>\nm ^uvnmxxin.

tftO

dlun nung

U^U
be^^

(te

il^r

j^wxmetii^ee ^(ug an

bie Oeff*

^ajlen^, ber S:eufc{ teperte

feine ^fOtag*

fpr4)e herunter unb gaufeite il^r jlufenwei^ bie beeilen ber Ciebc vor, unb f()rte il^re garitafte fo rafc{>

unb unmerflic^ oom atli^en ^um @innli4)en ^m^ ber, t>ci% jie bie @4)attirun3 faum gciva^r iveren
lonnte.

enn
fid)

(le

ba

?(u(]

juraif^ie^en woOfte,

fo

erwanbelte
te,

ber anftpige egenflanb in ein er^

l^abene^ ^ilb,

unb maj^e.

i>a6

Jperj

ba^ ben oibri^cn (Smbrud oulfc^^ fr Jjq golgenbe ^nbbaver

3()rc

SBangen

Qll)ten,

fie

glaubte oorei^
f^e^cn.

jier

bezauberten unb^fonnten SBeft ju

3"

allen biefen

-^cenen lic ber ^aufentfnfKerSault Sagen.

unb ^erfete fie immer \n bie 0ic fa^ it;^n einen ^)aU ten erfolgen, ber i^r glid^ / un^ um il^retjvien ben fc()re(l-tie grten 3^|)at.cn unternahm/ fid[) lid^flen (Befahren unterrtjarf , unb nad^bem er it)re 2(ufmer!famfeit gdn^licf) gefeffelt ^atu f unb \vai}x~
eflalt erfc^einen,
aniiejyenbfleri
,

na\^n\,

ba

bie

9?eugierbe,

bie 53a'aiic!lung

ivor^

in gaufti @.fta(t
lofen

mit i^r

erflocbtcn

mar, auf^u-

n?nf4)tc, fo lie^. er hie finntid^e Ciebe mit ben reiienbflen garben beeibet uor ben 3lugen ber
iinfc|)utfeigen

5auf4)erinn

gau!eln.

3^re iettunQ
l^atte

war nun ^u fpd't, bie Unfcfjulbige faum an hzn haften gelegt, o.l6
fdj^on

ha^ '^ug
ba^

aucj)

ift
(le

in

i^r iperj

geftoffcn

mar.

^un

becfte

mit U^\>en ^c^nben i()re klugen , flo^ nadj) einem unb bie ^o^eit ftegte ber bie anbern S^mme}: ,
XugeiiJC).

gaud

ging

je^t triumpi)irenb
(icl^

jum

Seu;^

fei,

b:ec

bi,^,@cene belac()te, unb

ber fd^auber-

voDfen golgen ber

Z^at

freute.

m.

3\vc\) itnb t)ierji9fler 2lbfd;nitt.

^^0^
nic^t in

war

eine

ettenl^cit

brt^,

bie

jte

nod^

'^(ugenfcl&ein
bei*

genommen

Ratten,

(j^

war

mit feiner (Schwrmerei? bepna^e bie HJ^ tabt angefleht l^Qtte / biefen bef4)loffen X>a fie 6epbe flatt(ic^ geeibet ta* (le ju befudjen. ren, unb Cent oon Dtang unb ^ebeuti4ng iu fepn
ber 0ef)er/
f^jienen
/

fo

wrben
al

(le

\)on

freunblid) empfangen.
fe(

2lber
er
er

bem taum

(^d^wriiier fa^ er ben

fel^t

Seu*

fc^drfer

an,

begeijlert

u;urbe,

ba

von feinem 2(ngeftci&te fo aQe Sorte te (Sruge^

x>ev^a^,
\?on

i^m (lar! bie ^anb f^ttelte, unb iffn leiten anflarrte ^a^ rief er enbli(^ au^/ wer bifl tu UebergroOerV Ser !ann ein fol* ^i6 menf^ii(()e^ @e(idS)t o^nc efii^(, ol^ne Soin=
(iVien
;

geriffen{>eit
jiic^t

oS)ne S^tereff^ anfe|)en

tiefi

in bieferS^afe

unb ungelernte roge al^nen? (^in &e^)t t?oa 5BIi(f , oc- 2)rang unb raft (er befu(>Ite be Seufel^ Stirne unb fu^r fort). Urlaube mir mit meinem <Stirnmeffer bie Slbung beiner 0tirne au^jumefT^n! 3*eherner
innere,

SQ?ut^

ift

fo

gewig

in

Diefer

(Stirne,

aU

in ben
ein
bie

Sippen wa{)re greunbf4)aft unb 2iehe.

2(bef

im anjen!

3^/

SBeldj^
ijl

^^^^ efic^t

g>()i;fii>gnomie einel

augerorbentHc^en i?anne^, ber

fejl^d'tt,

fernen unb

tief fie^t,

jurc!(tt, wirft

unb
eine

fliegt.

Tif^l

SBenn

ein

@tirne, fo eine 9?afe, nur fddi) nn Jpar ]j)aben !ann, fo fte^t e fd^tec^t mit>er ^OoPognomie. Cwe '^{libUx Sethed^er ber 9!)?<nfdj)cn
!

gemeiner 5Q?enfc5 fo fo einen SD?unb^ ja

122
teure ^u
95linb()eit bie
,

unb
,

rufe
t(;eile

bie

^tivhli^iw

t>on

\f)H\:

'^ux

i^nen

beme

=^raft mit/

9f?atur ()at
bir

bic()

ju

alle

bem

gejld'mpelt,

wci6

i^

oer!;inbige'i
bie 3f;n^
bie

gau)l bi^ wilb

bev ^(^lud'rmev alle

^erv!ic{>en

^ufammen, m'^renb unb erl;abenen

Seufftd begeijlert
fic^

0a(^en, ber ba^

l[)erau9|lie.

?lngerict)t

be^

5[)?cp]^i(top^i(e
:

tvanbte

nun

falt

^u bem ^'i1)n, lind fproc^

Sfl^ ^d'Uft bu von

biefem?

0e^er.
fanft

ro
,

fii^n

madjitig,
ifl

Braftooll,

unb mifb.

X>o(^ ber rohere

r6er, ba^
ta6

^li^nere

t^mv

tai ^Tdc^ti^ere miKc^ti^er,

.^rafi\?o(Iere

fraftoolfer^

ba 0anftere fanftet/ ba
eblcr 0c^iiler eine

5i}?itbere milber.

@roer

lofciffen

dern

ujenn bcin @eijl unb iper^ t^n ^an^

,

werben
ten

fo n>irb fein

i'idjt
fefet

au4) burdj bic^ leuchten.

2)o4) i^ bitte,
nel^me.

eud^,

ba^ i^ euren )4)ats

gauft,
hxcid)

ber no6) mef)t

fo

ergrimmte,
ben

ba^ i^n
fete^

ber <c^n)d'rmer

tief

unter

Seufel

lo:

^c^atten tu efe^en ^aft

nur ^c^atten (!nb e/ bie bu , ber bu bi^ fo frec^ erFil^nji/ ba }?enfc|>en9ef(^lf4)J^ "^^ i>" Suc!""" gen betner er^i^ten unb \?ern)ovrencn Sinbilbun^g^* ipajl bu b^n 5D?cnjf !rafi; ju richten unb }^n meffcn? fd^en gefe^en? 2Bo? S[Bie? unbivann? 2m2)^aU ten i)aii tu il^n gefef;en unb biefen, gefc^mcft
ja
'f*

2Ber

bift

mit beniiJlumen beiner ^^i^antape, fr feine

ivirfli

3)?epb3n)if4>en

feraoo gaujl!
,

ba? SGBort nebmen

beinen

2a micb nun aucj) unb i^n mit SOBa^r^eit lhnen.

einfamen
5[J?auern

oier

^a(l bu

bir ein abefc&marfte

3^^^^

^^^

menfd^lid[)er 93ofl^
SCie

fommen^eit ^ufammen

9efe|t.

willfl

bw bu

is3

(Ratten genarrt
bie ^ctjattcu
i{^
bii-

M'i Unb
wahren
?

wie,

wenn

bir

atle

i\)xev

nun

erf4)einen njiH

mic 3^ ^^^- ^^vet/ bag

@eftnltevf(5>ten2n/

bu cucf^ t}en %euUi gemujlert ^ajt, e i\t \)0^i B^'itr ba^ er bir erfcbeine, unb bu i^n in feiner magren
e)lart
erblic!e(l.^
i^o;

^ier
terli4)^en

ber Seufel

feirt

^nmte^
njie

in berfiircjfic(?
,

^asU

ber ipoCfe ^eroor/

ilete

or
o^^n

ben @e()er/ unb biefer fan!/

mc^ti^ iufammen!

jevmatmt

3D?cp^. [Run fage, bu

fe^en
feiner
S{)re.
,

^ottejl bcn

majjle i()n/
nja()ren

wenn bu raft ba^u

bu
fo

Teufel ges to|1t, in

eftalt/ unb Ia ber 5Sa^v()eit bie

Oft

lurbeft

^ufammen fuifm/ wenn

bu

bie

innere eftalt berjenigcn fa^e(l, bie bu al^

(Sn^el emai)It ^aft.

(^ie

verliefen

ben @e^er.
()er^(i4),

gauft
er

freute fid^

be rujlien 2Iufcritte

unb ba

be^Orte^

mbe war Se-

fo macj^ten fie fic^ balb

wieber auf

hm

Saitfr fe$t einen

*aiteu in (Bc^recfen.

^uf bem 3Mde

itad[)

eip^i^,

wolS>in

fi<^

unfev
er ()in*

Abenteurer ju tjerf^en ^efonnen war^ fanb

vei4>?nben @toff, feine Caune in guter
ju
erlS>a(ten.

Stimmung

OZic^t
f>^n ,

weit on einer fleinen @tabt in ^a^)*

gincjen gaufl

unb

3}?ep{)i|lop^iIe,
^

ber reiien*

ben unb anmurbigen egenb wegen

iw

eine ^trecfe

gug,

inbkJ

nad^fiijrte/

q>omon i()nen bie ^pferbe unficf)tbar unb begegnete einem Stauer, ber eine

i4
guber Speu auf
bcr SCieK aufefabcn l^atte. manbelte gauften bie Cufl an /
56et)

'2MU Canbmann ^u
biefem

tm
feie

nerfen^
2fus!

unb

feine

ebulb

auf

^robe

iu

fletten.

biefem

runbe nabm

er bie

^a^U
taumert

arXf
{)in

a\6

ob er einen
l^er,

oCfen 9tauf4> f)atte,

ni4>t

unb
2)er

unb woHte bem SCagen

bie

au^wei^cn,

^auer ber

2)rei(lig!eit

be

ermeinten Srunfeiibo(be aufgebrad^t, fu^r i^n mit l^arten Sorten an, befahl ibm auf bie (Stite ju ge^
]^en,
Tlllein

unb

il;n

in

feiner 5irbeit

nicj^t

ju ^inbern.

gaufl, ber ju luftigen 0trei4)en gerabe rec^t geflimmt mar, antwortete i(>m mit la^nber Bunge: 2)a ein befabener SOBagen einenr Jetrunlenen ausweichen muffe, biefe^ 0pri^mort moae er i^m nun
er feinen C'ilerungen nid[)t

Kar bewetfen, unb wenn

@in^art t^un wrbe,
fo

wolle er

'\\)n

fammt feinem
tjerf4)lingen.

^a^iu

tJoH

^eu unb

feinen

^ferben
geplagt

9Serfucf> e6,

tjcrfe^te ber

^auer

l'cbclnb,

mut gewaltig om Jpunger

foglcic^

benn bu werben, unb

erffnete

fic(?

ein

ungeheurer D?ac^en, ber

oerfc^lang. 2)er
fTo^
fcfjneller,

tcn

^euwagen fammt ben ^ferben

er

S5auer, I

biefe

$Bunber
,

fa&,

aU

ein gejagter l^irfd)

au 2lngfl,

md^u
fld&

aud)

auf i^n bie 9^ei^e

!ommen, unb begab

bem
er

jum

^rgermeifter ber ^tabt,

ten ipergang er*

ja"^lte, unt if^n um feinen 23etjfltanb bat^. 7luf ba ungeftme unb bringenbe %Uf^en be Canbmanne lie^ fic(> enb^ic^. ber 23rg8rmci|lr hnytc^en, mit i^m auf ba^ geib ju gebn., unb umftcnblidijerei unbe

t)on

bev

unerhrten legebenl^eit
ber
beieicij)neten
nitfet

eini^uiiel^en.

@ie

famen auf

teile an, unb fa^en

ju i^iev ^SefWiinberung

nur ben vollgelabenen

bie^^lDferbe- fnfcj)

Sanen unbef^jbigt, fonbcrn auc^^' unb munter ^a flehen. 2)er 53auer

tin
,

(jpfte t^rgreu--

fein fr

erloren ge^altene^ gu()rwerf wiebrr

gefunben ju l^aben, unb ber ^rgermeifler/ ber ju

^5
Seit ein J^cev ^o^f wav ^ unb einfajj, bag ^pa\?o.9e( bem 23auer bicfen lifligen (Streich

feiner ein

gefpielt ^atte,

ermahnte t^n in Bufunft

(idj)

^^"

3?bcn befcf)ctbcnev ^u bene|)men^

Sait[l f;d(t

511

Seipjig. eine Sagt) in

DiC uff.

c^n
@raf

bcv

[eine

egcnb biefcr Stabt @ter, auf benen

^atte
er

ein

reicfier

eine

ungefjeure

Si}?en9e be ^ilbe aer 2lrt unter^idt, tai ber Arbeit unb bem iSe.i^enbe^nbsmanne tiefen 0{^aben ^ufiigte. Dbf4)on i^m feine Untert&anen t)en)e.en

bie

bringenflen

^oxil^ungm
ber
f,u

tbten,

unb

trogen 2ln^'ufKn0 be^ emilbe ^d^vanfen ju \e^^i^ , unb bie griic|^ee i^r.^ Uie nic^t ^u vereiteln, fo blieb e boc() imsf
nie

i^n innbj^

ballen,

bepm

2(lten,

menn
\<x^ixi

er i^re

betgn'unben %u
\\x

\?orgab/

^(agen aud) gegriirt* unb i^rem @efuc{)e

n)ifaf)rcn erfprac&.

gaujl: ritt mit 9)^ep^if!op^ite^erab burd^ ei^ ne feiner 5)rfer/ <xU er einige Q3auern bei z\X{<xxC^tx

ftf^en

\ol\),

"^'xz

ftc^r

n^ie

er

au

t()ren

(Seberben unb

SO?ienen

mut^mo^te, ber einen

fc|)ienen.
fie
\x\X{

wicj)ti3en

egenftanb
\\^
\;a

^n berat^en
i^nen,
bitng. 2)ie

O^eugierig brannte er

unb fragte

dauern waren unb Stenb, in ba fte "^tx^ {)aufii^ gebegte ^itb i^re<J <55ut6^errn (liitie. 2iber gaujl ^atte nic^t fobalb i^re itlagen ernommen , ba tro# unb \?erfpra(i) i^nen , fie oon biefec fJete er fie
il^'n

ben @toff i^rer Urtterrcoffenherzig ^ \\r(^ flagten

i^re 9^ot^

q^icige

\\\

befret)en

nur mchten

(le

fitj

no(^ eine

furje 3eit gelajTen in i^r ^^jicffal fgen. 9}?it bie*

fem

Strojle erlieg er bie

erfammelten Sauern,

bie

ia6
il^m

mit tiefen

^n^en im

\5orau

filir

feinen

et)(lanb bannten,

unb be anberu Sage langten

in einem

wnfereSleifenbe ^egen 2{benb vo^)l^e()aIten in ^eip*

j^ivj

an.

(gie jtiegen
f)ielten
(ic^

^erfymten

@a|l()ofe

ab,
bie

unb

einige %(\Qe tu\)iq, enhU)

marb

qro^en ?Q?anne3 bur^) einen Sremben oerratf)en, ber gauflen von 2uneburg au^ fannte, fogteitj) brdngte \id) ber "^{bet unb ^albabel
2(nn)efen^eit

be

nad) bem ajl^ofe, bem berhmten Sunbermanne hie ^lufwartiing ju machen, greift oon feiner ^efc^eiben^eit

unb ^n-ablaffenben

efd'flig^eit,
jle

evfu^j*

Un iN
en

einige

ber 93orne^m(len auc^)

mit eini^

feiner

bewunbern^wurbigen iinjle

den,
ten

befonber^ lag i^m eine

ju beiljunge fc^ne 2)ame,

bie 5<i"i^ nic^t

mit gleichgltigen drfen ju betradb?

bie

fc^ien/

unb

feine iln^d'nglict^^eit

merfce,

Deswegen bejlnbig in be 0{)ren. (nbli(t) gab er i^ren ungeflmen Bnf4)en na4>. (^c (jielt e fr not^menbig, bem groen ^^^aufpiele, ba et in
fcieier

flige

@tabt aufzufhren SBillen ^cenen toru^jufc^iden^ um

fieserer

war, einige tu
feinen

Sntmurf

fonnen. (Sr fc^tcfte f\6) alfo an, at^ ob er bem bnngenbt?n bitten wad)-gbe/ unb mad)te i^nen einige ^nfc^enfpieler!n(le^ imld^e tie ^u^d^autt nic^c genug beiuunbern fonn^^
bejlo
berei!(l?C[igen ^u

ten

itnh i\)n

bejfgen

bi^

^u

ben Sternen er^o^

hen, v^eincn [Ratjmen aud^ in ?eip^ig ^u cveruigen,

terfprac^ er feinen
eine Cuftjagb

^ewunberern ror

feiner

2lbreife

^u geben, bergleic^en bie ?SBelt

nod^

nie gefe5)en

^)tte.

Sebermann brannte uor ^egierbe, unb ber Sag, je^en gauft boju anberaumt l;atte, evf4)ien enbli^. 2)ie gela^enen d(le, ivorunter auc^ ber raf
wc^t
,

ber

feine

Unierij^anen,
fdS)ier

burc{)

bie

bergroe
brad^*=

5}?enge be^ Sitbir

auf ben ieitelflab

bie

Uf

erfc^ienen

an bem beflimmten ^taej

2)a?

127
inert/
fleii

aU 21ma^oaen

bie

^nmv

in

ben ^rdE^ti^-

3^0^^^^^^^* lit ^fci( unb

^cgen nb anbcrn
unb
a)tt\5)i'Vten

S3offen erfc()en.
ter

^*ine betrd'cf)tltd[)e ^In^af^l geflgelS3creitfcf)aft,

^fcvbe (ianb in

bm
!va=

^ommenben
Sa^b^unbe,
fu freubi^

entgegen.

^\e

fc^nflen

unb

|'4)neD|len

bie paavrveife

an einanber gekuppelt

ren, fc|)ienn ben .Einfang

faum

evtaiten ^u knnen/

ahm

\\e

aut. Snblicj) luarb ba6 3^i4)n

S[Balbf>rnn-n

j^um '?li!fbrud;e mit b^n tonenben

ge#

^ebcn. 2^^^^' f4)i5ang

fij|)

auf

[ein

^ftrb, unb wie

auf glgeln berSBmbc

in btc uft*
fpiel,

er{>pb fic tieS^^^^^fefc^aft

(? njarbaiJev()aben(le ^n-v(ic(?fle(Sc^au

ba5

oieUcic^t

je

ein

menfctaic^e '^fugc fa^.

Spo6) in ben Cften

bii

e4;blicte

man

SB'lber

unb2(uen/

mit breiten
bie

wo

hngen bur4)f4)iutten waren, unb ^c^ii^en in groem unb Hctnern ruppen

X>ie S^sic^je
Iufli>;e

i^rt'n

(Stanb nahmen.
2lrt.

Jimmelten von
3agbgef(^re|j
v*

ef^gcl aOer

3^1 ^^5

tonten bie SSSalbl^mer,

3?^t ^ogen einige ber 3-.^^^" '-'- ^ol^^ hie JQunhe Q<ihen 2aut/ unb prd^^tige iprrfcfjs mit fiol^cn eiuei^en jagten fin5)er , einige f'ifen von einem nidc()tigen 5[Butf!piepe getroffen ^u ^^eben, anbere ftr^ten bur^) ben gang barnieber, inib anbere fpran* gen be{;t'nbe ber ba gefj>annte Beug. 3ei^ef4)df^
$IBinb()iinbe,

^e^enbig^it ber fc^nenflen unb manc^jer T^od, b^r nic^t fogleid) auf ber Stelle fief, er^auc^te tnit einem ^feil in br 0ite fein eben im (Schatten eine un^ugdug*
tigten flchtige dxi\^e bie
Iic{)en
t)ic!ic5)tjJ,

^icr

war man bemht

i\)i\er\

mit fc^arfen Raffen

,

eife^ene dbev in ben rei ^u bringen

fie

ju ^e*

|en unb
f[c^tige
nacf).

bie

^unbe

gebet ^u geben. 2)ort feteit einem Jpeer aufgeft^reifter ipafen

moon

einige ben

onbere rettete bie^cjjneHig^eit

Sgern ^ur ^eute tvurben, i()rer 'ufe, unb bi

^cWtvinbeflen fHamUv fpiten in

fidlerer

gerne i^re

Cffd. S3alo fioQ ein 53ol^ 9tcpp^f)ner in ta6 arn, balb drfte ein 5jfei( einen aufjTattcrnben Jafan ^ur

Srbe.

fc{)wimmenben efliigel^
fcem fieberen <2)6)ilfc ber

(Snten unb luilbe @d'nfe, unb anbere vUn wrben bu 6^ ipunbe au^
S:eic5)e

geftbevt,

unb

m ba^
befJ

ougefpreitete 9?e6 g^agt.

S!)?it einem ^orte^ ^Sergnugen^ im t?oem

bie efefc^aft

geno^

3}?af5e,

wa

bie eb{e

Sagb

nur immer ^u gewhren t^ermaa, unb iva bcn @enu befetben roc^ me()r er^^te, n?ar ber (lol^e ebanfe^ ba fie e auf feinem Orte genot^, ben xiov i^v hin terblid^er betreten l^atte unb Dieeidjjt

au^

nie hetxeten wirb. *)

3e|fc wirb
]^orn gefroren,

^um

llb'^UQe

bretjma^t in ta^

ipffc--

unb ()ungrig unb mbe langten mit (Sonnenuntergang unfcre 30.9er wieber auf bem ^MdBe an/ auf bem {ii [id) be^ "lOiorgen^ oerfammelt ^atUn, Tiuf %au^er\^ C^inlabung Derfgicn fiefic^jin ben @a(i^of, wofr auf feinen S3efe^f ein l^orrIi4)e D^ac^tmal^r bereitet war, ha au$ niebli6^m &eti^ten , meijlen^ aber au^ erlegtem $2ilbprdt aller 21rt beftanb , unb bcr ^jergngte %ac^ warb mit fro^Iic^en Manien befct)lo|Ten. gauft beurlaubte fit^ hierauf T)on allen , unb jeber ber ^fnwefenben, hzf
fonber^ bie junge fcbne t)ame, bebauerte e^ ^c^li(^,
baj3 fie feiner

wert^en egenwart

nid[)t

lnger genie^

fen foUten.
S)iefer
\^a^

3wg

nal^m nun ade v^er^en wieber

filr

53ergnijgen ber S'J^ ein, man t)erga jebean bere2(rt ber gefellfc^aftlic^en greuben, unb jagte vom
grepli^)

\xu^tn 9!}?orgen bi^ in bie fpdte Za(^t.

waren

e^ feine ^uftjagben, aber e^

war

nung

*) 2Ba^tfd?einlicb ^afte bie3a9bi>arfl;ie nvc^ feine 21^* vjpu bem fii^nen uftfct)itfet SSlanc^aJ^b.

139
SD?obe iu ja^eft nb we^en fanb 2Irm uiib

'S^^UW
9\ei((j,

J e6(!n

iinb bicferif

3" nb
EKittern

2i(t

@ef4?ma(f
iperr?n^

an

tiefer eblen

^efc^jftigun^.
reict^en

Unter onbern
wollte
in ber
ft4)

unb

unfev

@raf auf

eine entf(^eibenbe2Cvt auif

i^eidi>nen/

ber bie ei\^icbigfte $StIbbabn weit

egenb

unterhielt,

\?orne^m(len Diitter
feflgefefeten

unb breit unt lub ^u bem (Snbe bic unb 2)anun ein, ibm an einem

%Qe nad^ feinem

biefe^

@uU

^u folgen,

wo

fie

ber greubeii
nici)t in

f^exvU^en

S^i^^^^'treibe^,

jwar

boc() in ni(^t minberem rbe unb Slbern qenie^en foUten. liUe 53or!ebrungen ba,^u wrben auf feinen 25efeb( ge^ troffen, unb e ucrftric^en einige S03oc^en, bi^ alle Bimmer uf feinem ^^c^Ioffe fr bieornebmen '|le

ber Cuft, aber

in feinen ^orflen

waren. Sie ^^e tonnten ber ^ecferbif* nx^t enug bereiten , mit tenen ftc^ ber Sigen; tbmer fcbon auf (Eonto be ijun^er feiner alle erfe^en wiffen wollte. 5ine'[Re6e unb @arne, an benen bie ^eit genagt ^atte, wurcen au^ebeffert, ber 9^cft t)on ^GBurff^ie^en unb Canjen efc^liffen, bie pann!raft ber S5o^en, unb bie (Spieen ber 5^fei(e unterfuc^t, unh aei warb in ten ge{)tigen 0tanb gefefet, wa^ bit entferntefte ^e^if^un^ auf biefe
cin(}eri(^tet

fen

gld'n^enbe Id'nblic^e %e\l i^atte.

^ad^bem ber raf oon ben orge!e|)rten SQ?are^eln bie ^utjerlafft^fte^unbe einae^open
er feine
i^atte,

lie^

%veunte unb brigen (^ilc befcbeiben , wie ba er (ie3)?oren auf feinem anb^ute 9?. ^u fe^en, unb mit einer au^^efucbten Sflb ^u bewirt^en unb
iu unterhalten boffe. X>\e S^gblie^^^ber \?ergat5en ber biefe erfreuli<t)e 9?act)ridbt be<^^Iafe^, bie ::Da^ men be 'Pu^e^ unb be^ pi^gel?/ einer bte fic^

mit bem anbern in bie Sette im^an^enwerren unb Sogenabbrcfen, unb fo wte ber ?0?orgen erf4)ten, war bte gan^e ^traje na^ 9?. mit S^unbenf ^fer
5aufl.

i3o
ben tntbSo^vn Met.Tiet (^taf,\^ev eintge (Stun-tcn VDIMU6 ahQiQdnc^zn tvar^ nnpjing feine (Safte ttiit ge.^iemcnber .?l4)tun5, unb nacpbem jebem fein

emoct) ati(3cioiefen war, unb man ficf) ju bem gro* ^en @efc|)afte burc^ ein ftd'ifenbe gr^f^uc! erquickt
\)atte,

hii^Q bie ungebulbtge efefdtjaft bie flam?

^"^ferbe

pfenben

unb

jagte

unter bem

^djjae ber
^u.

IS5aIbf)rner ten liueti

unb SBalbern
t?crpfufcf)t.

<iber ^?epbifIop]^iIe9 |)atte

auf gaufl^ 85efe^(

biefe^ Qlnhtnte

gejlgan^

X>uU S^b
jl;e|)tr

jvar bie feltfamjb, bie, fo lange bie

Seit

je

gegeben wrbe.
Set^t
tt)eilte

fid^bieS^gbpartl^ie in rjerf4)iebene
fi

M
Un

egenben, unb fteOte gekuppelt, unb in

4)

an. !Die Jpunbe

wrben

i)a$

S^o^

gefaffen

ta SiIb

ou feinem Cager
^)orci)te jeber

j^u ftbern. WUt gefpi^ten D^ren auf i^ren ^aut, unb ^lelt ten gefpann^ Q3ogen in ^ereitfc^aft, ben ^)ertor'brefi^enben

fyx\6)en ober S^e^bocf ju fallen* 3" biefer brennen* ben Erwartung rvav ungefd()r eine tunbe terflrts
)er\f

D|)ne

ta^ ibnen eine ^laue ^u @efi(^te ge!om-2)ie

jnen

war.

^unbe famen

traurig ^uriic!, unb

obfd[)on {U flei^iq gejagt ()atten,fo

konnten

fie

bo^ nic^t

einmai)! einen S^amlerauffpuren. 2)er iperr bc @u--

U$ warb
ner

ba^er ber tie O^ac^IdfTigfeit feiner Sdger

f4)led[)t

fe^r entrflet, bie fo

fr bas 53ergngen fei^

@|ie gefcrgt, unb

nid[)t beffere

53othi?rungert

baju getroffen l^atten. 3eberterlie nun feinen ^tanb, berraf eilte mit ii)nen tiefer in ta^ (5V^li, tie unjugnglK^flen 2)icOi4)te wrben burcbbrungen, an jebenS&ufc^, an jeber S:;)ede tvaTt angefc^lagen, allein ni(^t bie min*
fte

^pur rem

SBilbe war

ju entberfen.

@(J

l^atte

ba^^lnfe^en,

aU

ob alle 33ewo^ner be^

^albe^ auf

inma(}I gewec^felt, unb i^ren 2lufentf)alt in anbern

gorf^en unb 2luen

genommen ^tUn,

i3i
S)er

raf wav untt^^

/

aUt

tiod^ wofft

er

brang alfo mit feinen 3^0^* gefa^rten in naffe fumpft^te egenben/ in ber^off* nung, ietteic^t auf einen im @c^ilfe ijerbor^enen Sber ^u ftoen , cbei* <x\x6) war ae^ be unb leer, nblic& ritt man ^u einem nict)t weitt^omSBaf^ be ent(e,9enen cicj)e, |1d[j mit bem QSer^n^en ber
einen 93erfu(5>iva3en

^m

niebern

3^9^
bocj^

fr ben^Scrlufl ber ^()ern ju entf4)d^

i(l

bigen;

9]ieman

ju

fd()i(bei'n,

aB
ber

jie

ben

Steic^

im ^tanbe ba (Sntfe^en eben fo unbemof)nt,

2ut()
feine

at ben

SGBalb fanben.

^on
i^re

unb Sorn

enfe*

fcrannt^ rief

raf nun
,

fammen, unb
d'jle ober

\6)to\xx

3abbebienten ^u 9^acS>If[i9!eit mit ben

fctjvedri^jleti > trafen ju al^nben, feine

greunbe unb

^Sergebung, ba er il^nen mit bem (Senuffe erne 9Sergn^en^ gefc^meic^elt ^t* U, (xn bem (le ju feinem grten 5Serbrufe nic^t ben entfernteren 2int^eir nehmen fnnten, nnb evfuc5)te fte, mit i^m auf fe4n 0(^(o iurcf^u^el^ren, roofetbjl er (te mitber prd'c{>tigflen femirtl^ung fc^ablo^ ju galten erfprac{). ein ^Sorfc^rag wrbe on aOen freubig angenommen^ unb aU (Te burc^ \iZVi ^a\h

bat^ er

um

bem

^d^foffe

zuritten, lafen
bie D?inbe einer

fie

nen folgenbe in

ju neuem Srf^au^ bieu S3uc^e einge

ber 23ef[|er biefe^

gefc^nittenc SBotte:

@o

Tange

@ute^ ben 5Sort^eil unb ba 2Bo^( feiner Unter=* nen feinem Vergngen aufopfern wirbf fo (an^e wirb bteferSarb be unb leerer unb unbewohnt con
aflemSBilbe bleiben, gaufl 3e|t ging ^\6)t in ber eelebe (Sigentl&umer^ auf, er mut^magte/ ba feine dauern, beren ge re^te SXw^irx er fo lange uner^yrt lieg, i^re 3u'
flu^t ju biefem Saufenbfnlller muffen genommen ]j)aben/ unb ba biefer i^m bur^ Sauberep feinen

SBalb von aflem SBilbe ent\?l!ert ftte.

2)iefe Sl}?utf)maung l^atte
auc?)

i^ren

runb,

i3^
benn bie Uftja^b/ bie gaUfl in eijJiid aB/ wat nur eine Zuid^un^, fraft welcher |t4 bie d|le in brr 2uft ^u Uftnben ro^nftf n / ftc^ aber witf(i(() in biffem Satbe befaiibn , wo b<r raf felb(l fo un^ ermbet an ber ^Sertilgung b^ fc^blic^en S[BUbe5
arbfiten
l^alf.
,

2)ie SbJ^oni! fagt

ba

bicfe ^(r/ienep bet)

bem

@rafen

bie

belle

Sir!un$
,

fr

feine

Untert^anen
i4>

beroorgebrocbt ^abe

unb

(>iemit

wi

ben erjlen

^t)eU t^cn Sdu|l5

2<Un unb

Stl^aten befc^Ueen.

iSnbe be^ rjlen X^eil^.

^auft,

t^ct

grofe S^ann.

Swe^tttZ^til.

fl

e t

21

H^

tt

f f.

^d&

Witt bie2(6enteuer, bie gauft auf fdner Dteife

\jon eipjt0 nad^ g^rag

beflanb, mit
3rt)if1:

^ti\6)miQm
fid^

uber^e^en, unb
^ttJifc^en

nur ben

anfuhren, ber

i^m unb bem

S:cufel 5!}?ep^i|lop^ire entfpann;

ine in^i^e 2(necbote njerbe

i({)

idjj bamit ijermeben, bic meinen Oefern nic^t \)orent^alten^u btirfen glaube. ine^ S)torgen^/ a\ fie il^re Ie|te iperberge Bereite einige 5^?ei(en im Dtiicfen l^atten, ritten (ic wol^lgemut^ bur^ einen bi^^ten ?S3aIb , unb fanben mitten auf ber @trae einen jungen ?[}?enfc^en in

feinem 5(ute liegen. CDiefer unverhoffte 2(nbliif Uk^ rafcfete S'iuflen bergeftalt, ba er ^ajlig t)on feinem

^ferbe fprang, ju bem gremben

rttelte,
bi^
er

eilte,

unb

ir;n fo

lan^e

feine

^iuQzn auffc^lug.

gaufl.
Ut,

SBelc^er ^fewicjjt l^atbi^) fo ^ugerid^*

-

Ungliicfric&er!

g
lerifd^er

r e

m b e r (mit fc{)n)adbcr Stimme)

(Sin l^eud^
,

^reunb / bem ic^ SBo^U^aten crmie \iin id^oom Untergange rettete/ ^at mir mit biefer5D?nje
pergoften.

gouft.
^8fen/
ijl
!

ipa! wie ergiebig

ber

bo^

bie (grnte ber

wie frud^tbar

amen

be^

Unfraute^

Unb wa
S^at!

gab il^m e(egenl5)eit ju biefer fc^mat-2)a^ jlffUc^e geuer

bei:

jcn

g r e m b e V*

@un&^

i36
entbrannte
9enb()afte
in feinem ^ufen ge^en meine tm attin. <^id) ungel^inbert in i^re Dtei^c

t^eilen,

lautrte er
fiel

i^ren ^efi^ fi^) fc^wingen ju fonnen, ^mter jenem 2)ovnbufcf^e ouf mid^/ ber m'C^ meud)lin9^ / unb wrbe mir burcfe feinen
in

fcfl5 Cic^tbf eben^ uggebfcifen ^aben, wenn meine flie^enbe eele nic^t ^uriid gerufen, mic() ni4>t ben falten Firmen be S:obeo entriffen j^dttet.

2>old>

i{)r

g a u II (ftampft mit ben S^'^") 2)er 9Sern>or5 fene!3<t>^n i^n fr feine ^^at ooUmid^tig lohnen! gauft unterfu(f)te tie SBunben- be^ gremben/ reinigte fie on bem geronnenen ^(ute, unb rief:
J?e! 2)ina!

3D

i l r

a (ecfc^einenb). 2)ein

^efe^f; mein e^

biet^er?

5au
balfam
,

|l.

9^ei(^e

mir

fogleicl)

ben frftigffenSCBunb*
befte^rft.

unb eine iinbe! 2)illa. ipier tft, iva6 bu

gaufl na^m SunbeU/ oerbanb

tm ^atfam
fie,

beftric^
:

bamit

bie

unb

ful^r fort

yi?e

Jrnen

unb Oron!

^omon
gaufl.

unb

Oron.

9f?et)mt biefen

^ier ftnb wir! Ungtcf (id&en , legt x^n

ouf eine weiche 30?atte,

ge fr

unb bringt

^aufe feiner attin. ^ragt alle nur mglic{>e

i^n, unb entbiet^et bem unbekannten S^etter i^re^ 0a^t {j^r/ fie mge jld^ ber bo Unglc! ben 5Serrt)unbften gut pflegen / er mrbe
genefen.
2)ie elfter legten

bem @or# feiner ema^lin t)on 5[}?anne^ einen ru.

i^rt

nad)

trollen/
in

rje

benran!enauf einemeid^e
nad)
fidj)

5D?atte,
feiner

unb

trugen, i^n fanft burcb bie ?uft

er

So^nung, mo

ouc^ balb mieber auer

feinet tugenb()aften

efa^r befanb, unb jur Jreube

SBeibe^ gen^.

i37

5a
aU
bu

jl

2Ba^ fr

eitiet

trfe

l^(t(l

bu biefcn

^ ep^.
in

SGBelc^e JvrbejT; bid^

gronffurt

tu bir ^ucrfantit ^a6en, mit ber f4)nen 2>a:ne in

wirfl: bitter!

eineSGBolfe ocrbar^fl?

ga

lt.

Sleufel!

Du
!

3^ forberc

ntwovt on

bir!

Si)? e i> ^. 97un ja SGBetd^e Suc^^ti^ung wirbefl bu ber ben 0dS)d'nber ber Su.^enb aw^^efpro^en l^a^ ben, roenn bu DlitJ^ter gciefen wareft? gaujT* 23in i^ ein 9}?euc{)elmrber?

55?

ep^. X>iv

bi(i bufretjlic^

nic^t;

aber bein

3we(f, unb jener beffen, ben bu jcbtigen wlOji, burc^ bie bu mir^Hc^' ift einerlei); nur bie ?0?ittel,
haku getangejl, unb er ^u gerangen ^offte/ (inb ter^
f4)ieben.

gau
nung
beinige.

jl;.

2)iefe S:{>at

magjl b aufbeine^e^^
berfrfben

fcfereiben

3)?ep^. Unb bu biegolgen

auf

bie

ga uft
ter
!

(iornig)* Sleufel/ oermi bidb nid^twei:;

!

3cb bin bein ebiet^er 2^ i^abe SSBaffew, bid& bamit in bie ipoKe jurd ju jagen! 5[)?epb. 2)ie f!c& mir nur bann offnen wirb, wenn i^ mit bir cor i^rer^^forte erfd^eine. Unb ^e^ fe|t, bu ^ermod;te(l biefe, fo njrbefl bu mi$ nur um fo ft4)erer in ben tanbfe^cn, bir einj! mit rei
dj^eren

Sinfen ju vergelten.

gaufl. 3c&
juriid,

^eb^'e in

ben

0d^o
,

ber

Xugenb

cntfage beinern

^unbe

unb

loc^e beiner

O^nmad&t.
50? e p 1^. 53erfu$ e ! D?od^ el^er I^ bie i^ife(le S3egierbe ba^u in beinern ^er^en aufkeimt, liegt bu

im^bgrunbe

ber JpDfe jermalmt.

(r

ffe^t

oril^m
ci^\n

in ber abfc()euli(^^en eflalt eine Zeufeli).

gaMfl

(wnerfcj^rpclen). 53erfd[^winbe

i38
fat:

3"

bieftjr^tSfle l^abe xd) bid^

nic^jt

fdi^after

ewo^lt!

in meinem

93erfc^iinbe

(5$efea>
uivl>

9e4orc|>e

gWep^.
fe^l njre?

(in orier ^flatt}. Unfe beiit

^e^

ft.

2)en 53es:f^rer ber Suaenb, ben

greifjl ber

SQ?eU''

c{)e(mrber ju rcken.

g)?ep^. gaujl! S)u

^er^. orl

3tad^ebe^Sa*

gaufl. 3d^ tiben

traten mit Unbanf
nert \jetmag.
50?

Seflraflfe^en,

fogar mit

ber>3o^^ bem Sobe ju lo^^

bie qjejl bet bie

l^albe

ep^. 00 geBiet^^ mir rbe au^iujfluc^e

^d'mif4>ec

gauf!.
@r foU
jlerbctt

retten, ba er ber ^fuelnoci)

!t)er

Zeufl 2)u mc^tefl i^ri me^r U^ef^tn fnnte! ^efemi^tl ^etaben mit tU^'
jur iptte fa{)ren!
fic^

fer0(^anbt()at, fo
Si)? e

er

p^. 2)er 5:eufer freut

be 9[)?orbe^ be^
/

unber. 2Sa^ ic^ fage 3efdi)ie^t Mo brum gegen b^nc 93ora)arfe in gu^unft ju fiebern,
fen/
n><i

mi^J

bamifc

bir feieSntfd^ulbigung brig bleibe* 2)iegoIgenbef?

g
in

a u

bu mir ^u t^im bepel^Ijl ; finb bein* Site ! 0et) ber fl* 0ie feijen mein
!

g>feil

kleiner !Kadbe! gaffe ben 2ii|^(ing,

unb

fc^Ieubcre i^n

ben gl^enben
er feinen
!

@anb

be ^ei|?en Cpbien^!

ort
ba^iii

ma^

2)ur(l !^fen/

ynb (angfam

f^mac^itm
fca

SO?ep^. gauft! i^ gcl^ordbe! X)o6) bebenfe, bir ba0 ^ic^terarnt nic^t rjerlie^en i(t.

Sauft
i^
nen'
fUe,
uiirbe

@efc|)iu^iger Teufel/ ge^orcje!

Sph

b4^ Unred^t ber 5[)?enfc^en fe^en

i^

bic^)

au ber

unb bulben iSnJpe gerufen ^aben!

unb oon^ie^e!
X^erSeufel
eilte,

fate btn morberifc^en

^Un

m^

f(^(eubf);t^ i&ttin

?pbien? ti&^nben 0anb.

t39
Srtbeffen viU5<iwft/

MtBartjon ben

Srifleit

t^eufeln begfeitet, gen ib^men, X)ie efc^icfete ber

T>ame
l^atte/

in gran!furt,

nagte

tief in

woran i^n ber Seufel erinnert feinem iper^en, iinb e erbro i^n
Erinnerung ber*

am

meijlen, ta^ 5Dlep()i|lop^ileJ bie

felben in fein ^ebdd()tnig .gefhrt ^atU, X>o6) tro*

j!ete
il^n

ber

ebanfe, ta^

er

fc^on

mant^en Xln"
^u xeU

glMli^en

gerettet l^abe^ itnb nod[)

mannen

Un

elegen^eit l^aben lurbe 2)er toIj fd^teHte nac^ unb nac^ fein^erj fo auf, ba er he^na^t an^
ftng/ feine ^erbinbung mit bem Sleufel, al ta^ SBaftd eined 3)?anne^ an^ufel^en, ber feine @eele fr ba^^eHc ber50?enf(^en opfert, unb babur^ ae ipelben be^ 2IItertl^um^ bie nur i^v pitU^i^ X)as fepn baran fe^en, bertrifft. 9^od^ me^r, ba biefe

um

be]

Stul^m^ willen

(i(^

opferten
er,

/unb

alfo a\i$

igennu^ ^anbelten, auf ben

binbung,
t?or

\?erm6ge feiner 53er*

,

leinen 2(nfpru^ mad^en fonrite

fo

fiel

feinen oerblenbeten

Zu^tn
miafl,

jmifd^en i^nen unb

fd&en
in welche

ibm \mq.

Sage

@e^c
fet)

alle

^Sergleidbung

ben SQTen*
fie

unbeforgt, unb
fiel^jl,

U^

nur

feine (gigenliebe
felbfl

wirfen,' bu

weig

gauflen

bieTlu^fid^t in bie v^He ^u ergolben.

Er \Jerga in biefem jloljen ef^te ber S5c* weggrnbe feiner ^erbinbung mit bem ^leufely fei nen Span^ jur SIBonufl unb enup , unb fd^wrmte
fic&

auf feinem 9toge in gefpannter ^antafie jum ber 5:ugenb unb Dtcj^er ber Unfc^ulb. 3^^/ biefer elbftbetrug warb fogar ein SBalfam fr feinen gefra'nhen @ei|l; fein iperj fc^lief babep fo
Dtitter
xxi^iQ

an
in

ben
bie

2lbflrunb

ber

^lle ein,

al^

het

2(rme be^^obe^ finlt, tn' i^n in bie fdigen ^efttbe hinber trgt.

Sfomme

Sn^wifdjen war 5Q?epbtftop^ile ron feiner

pebition au Cpbien jurd

(5r-

geHommen

er ritt ntr

ben gauflen einher, unb

lie ijn rul^i^ feine

lof*

i4o
fen madben. (Er nur fa^ in jebem biefer t)ermeintfrt

eblem &if\)U einen

!)!)?arter

neuen (Sroff
,

jur

fiinftigen

unb

^Ser^ivciftun^

unb
,

fein Jpa^

no()m in

bem
ftct>t

5!)?ae

gegen Jauften ju
(gr

a( [\^ beffen 2(u^

erweiterte,
olle

geno^ ber tunen

vorauf,
ju^

worin
tafle

biefe

glan^^enben Cufterfcjjeinungen

fammen
jtct)

flrjen; ae biefe bunten 'Silber ber

in bie

^^an

^^nen ^erj
terblic^)en

Jarbe ber JpIIe glitten , unb be^ ^erreifien wrben, wie nie eine^ iper^ jerriffen warb. 9?ac& langem
fo

c^weigcn

er^ob enblic^ ^auit bie

\1.

timme:
fcfeno^

^ au
bet?

ipafl bu

meinen ^efe^t mit bem

5!}?ei>]^iftopWife?

Cftling
50?

oQi^ogcn,

ep^

q)n!t(ic^!
flrecf t

dv
ba^
;

id?mad}tet auf
bie

flh'il^enben

^^anbc,
erfrifc{)en

feine \?erborrte
,

bem
%^a\i

brennenen
jie

^Ula^in

bem 3unge au^ 2uft unb ber

!ein
fllt

mgen

aber bort wel^t

!()Ienber

SBtnb

unb in Sa^J^taufenben

!ein

erquidenber S^ropfen

oom ipimmel. @ein

in ben albern;
fen^rec{>t

ilut foc^t
bie

wie gl^enbes
len ber

5i}?etaff/

^tra^*

@onne fallen
in
bie

auf

fein

nad te ^aupt.

r
(ic^

arbeitet

wurf;

um

ttm feigen 0anbe wie ein 90?aulfeu6)U (Srbe ju^leden, unb ffnet
befriebigt ?

fein

rab. Sft beine S^ac^e

9^ac|)e?

g au ft.
@ere(t)tig!eit
SO? e p

Stacke? X)u nennjl bie

2)ie 3it, weldjje

2lubun(i ber

1^.

langfam ben ^c^lei)*

e^ unterfcjjeiben.

er \3on

-allen

2)ingen

l^ebt,

mag

3nbe

bereile bid& nic^t,

offen

e^

jle^t bir no4) ein mei*

tered gelb

^i^

ie|t

l^aben wir
;

bem

Cajler

nur

bie

erfle

ipaut abgezogen

fe werben erfc^pft fepn , ben/ wenn wir i^m bie SJrujl aufreihen.

aUe 2lrten ber 0tra* unb bu wirfl junicf be*

i4i

f.auj!
bran^

wonte fo eben bem Seufel anttvtrten , ta bumpfe emurmel mnnlidi)er 0tim= men aus einem tiefen @i:biif4)e ju feinen Of)ren.
ein

2)ie fpannte feine 97eugieibe.

SD?ep]^iflDp^iled
,

omm
,

fpradj?

er ^u

lap

un fe^en
f)Qt.

wa6

fr ein Slilb
fie

barin

fein

2oQev Qew^lt
nacj)

Spa^iiQ jagten

nun

auf ben 5buf4) s"' (biegen or bems felben von i^ren ^^ferben, banben fie an ^uc|)en Ottr unb fd^jlic^en ji4> feife in ba ejlrducj)/ baf-

bem Caute

fen

bi4)t

ermac^fcne

2(efte

unb

Bveij)e

ton

biefer

@cite iebem5!}?enfct)en ben Sugang unmglich) macjs? ten. 2lber %auit befahl bem S:eufet, einen SEe^ burtb biefe^ 9ef)cininiBolIe 2)un!el ^u bahnen; unb im 9?u bilbete fic^ ror il^nen ber bequemte g)fab. Bu ni4)t geringem dx^aumn erblickte gaufl fecb$ Scanner in einem Greife fien , auf beren e|id[)= tern Spuren ber ^I3erjn)eiflung , 21ngil unb gurc^t bcutUc^ auggebrrft waren, ^m tiefen ebetlf) vevf
tvagten He e ni4)t bie klugen cuf^ufc^^la* gen, unb ber ehrauii^ aller i^rer mne \^un ge-

fun!en,

lahmt iu
in
ber

feijn,

(Sine

gro^e fc^warje erje

/

brannte

)litte te$ reifed

um

roelcjje

verf^jiebene

maaifd^e @e(lalten unb Jigurcn, auf ^ergomentMatteten gejeicbnet, \)evum{a<iin. Sine ^age l^ing an einem in bie rbe gefleckten ^taU t het) t>tm
eine ifle mit aerl^anb SBer^^eugen ^um ra* ben bcfanb. X>ie aufler fa^en mit entblten kpfen \}a, bie \?on barauf geflreuter ?(f4>e grau waren; lan* ge fcj^lanfe Dtut()en hielten fte in il^ren ipd'nben , un^
ftc^

in einer leinenen \6)n>av\in JpiiCfe beflanb

i^^ ^f<i*

bung,

bie,

mit grotefen 33tlbern gef^jmrft, ij^nen

nodf (in groteFere^ 2rnfel^en gen)%te.

14
Spiet

Seufel in

tii

^\H e^ ^^a^Qtdbnl O^ren^ la nn

ftiiftevt

gaufl bem

tiefen [Rarren einen

&xi)
er iu

burc^ bie S'?e4)nun3^i?^en.

Unb

fo^leict)

brang

i^nen

hU

cor i^ren ^reis. ^rfdjroif en ful^ren aCfc

fie

^ufammen^

al

einen groen flattd^en 93iaitn or

i()nen gemalS)rtenr

ben

fie

fr nic^t^ anber,

abS fr

ten leibhaftigen Sieufel hielten: fo fe^r ^atte biecr^ l^i^te Sinbilbungfraft ben ebrauc^ i^rer 0inne ver^
f4)Dben.
2)ie abcr.gid'ubifdjea %\)Qven ifd'bntcn, bag
fet),

nun ber^Iugenblid .gekommen

nen 04)a|l^aben knnten,
fc5)elrutben,

wo

fteben oerborgei

iinb f^jivangen i^rc

fid^

2Bnfie

Deren

@pi|e
;

am

(Snbe alle auf ei^

f4)ien

nem ^unH ber

(Srbe vereinigten.
gefc()d'ftig

@ine 0eete

jet 2iae ju bebeben

griff ber (Srfle nac^

einer ipacfe, ber 3veptenadS) einer

pate, unbfojeber
burc^)

nacb einem anbern ^nflrumente, bic (Srbe ^u

whlen. Sauft la^te ber jivec!(ofen

(Sparet eure 9}?^e ibnen ^u ber 0(^a| begraben/ nac^ bem i^r
rief
: !

%\?t'\Qteitf

unb

3n?ar
forfc5)t;

liegt l^ier

aber ber

^artnddig/ unb eure ^e= fd^njrung mar nic^t krftig genug/ i^n ^u ^mingen, cuc^ benfelben ju berliefern. 3<^? fommeau^gleicjier
Steufel/

ber i^n ben)d)t,

ifl

2Ibfi4)t ()ie|)er,

unb mit cuc^ erbinben;

fo e5 eucb

gef all t/ null

\d)

mid?

benn metner^efc^ivrung oer^ mag ber $:eufet nid^jt ^u wiberfle^cn, unb in furj^er
wir ten ^6)a^ gldlicb ge()oben! X)ie
billigte

grifl ()aben

^erfammlung
fe,

feinen ^oti6)\aQ,
<Si'

unb gaufl
jruet)

begann biejarc von neuem.

bef4)tiebmit feinem

^og nod)

rei*

0tabe

bte poffierticbften|gigu^

ten in beruft, unb

flellte

|ic{)

in

fcie

^itu
,

be^ trit*

Un
unb

reife^.

9?ad9bem

er ^ut?or einige griecfjifc^e

arabifc^e

dblbdifd)e iSerte

gefprod;en

unb

ft4>

wie ein

O-uacffalber gebettet ^atte, rief er mit ijerne{>m{id)er

>timme
iviat^an

2efi X)ial g>emon unb Dron ^b^O gv' unb 50?vpi)i(lDpi)ile^ ii>r mddjjtigen
'

MB
etf^cint auf mein e^ei or bie^ fem Greife, unb iwinget burc^ euere ^raft ben ^art(Ten ber ipoDfe!
r\(^iQen
eijl;,

ber

ben

()ier

\)etborgenen

^4)a|
folc^jen

bewc^t,

ba

er

ge()alten

fepn

mge,

un

obne @efc^r unb ^(i}aten ju berleben !c< l6i? ber bie tteften 93uc()en li^ er^ob fi'c^ ein 0tut:m unb (gid;en au^ i^rcn S[Bur^eIn ^u rnen trotte; bie (Srbe bebte, unb on bem ebriie vei^enber
,

^eflien n)iber|>nte ber [alb.

bei)

@cl)eu^liefje
^'tte

^aroen,

beren ^fnblic!
f

man ^um @tetn

,

Hnnen
erU
ber

flanben nun uor bem ^^reife;

werben ^lie fuh'u*

ren an6

i^xm lluQtn
in
ij^r

unb iermanenbe ISSut^

fic()

jeber i^rer Oeberben.

2)ie^cl^o9r':?

[(bleuen

aber gaufl mec^te

Jewu^tfepn verloren ^u ^aben; (le au i{)rem SoDe^fc^Iummer,

mais^

unb
fte

fffete

ba an.gefangene ^ofTenfpiet -unter

(^erlep fomifc^en

Zeremonien
eine

fort,

(Enbricb

fo^en

unter

entfe|ficf?em

ren
flue

%\^en offnen;

Mxa6)in bie rbe ft(^ xiov ibgro^e eiferne ^ifle fu^r

auf ber ein febroar^er
ber aber bet)

bem ^tblunbe
ber 2ar\?en

beifelben,

une]f)eurer SruHenbei^er fa^,

b(ic!

t^m

2In^

fogleic^

t?ert'<^wanb.

^aum

f^citU

gauft bie (gicfjIffer / weldpe cor ber ^ie (fingen, mit feinem 0tabe berhrt, al6 fie auc^ fc^on iveg fielen, unb bie ^ifte ftc^ ffnete, tu mit Qvo^en olbftcfen bi oben angefUt war.. 3^1^ befahl er ben anwefenben grflen ber Jje abj^Ujietiert, unb Vebete feine piegcjefellen alfo an: 2)Q^ &l i^at unfere iSBnfd^e gefrnt, meine greunbe ber 04/af5 tft in unfern ^nben. reiften! Seber nel^me, fo \)iet er tragen fann.
!

!!Bie

tiit

]^ert>orbre^enbe

grf)Iingfonne
fo

tU

trbe ^Cfe be [Ttebel I?erf4)eu4)et,

f^wanb bep

bem

2(nb(ic!e be^

@olbe^ ^ngfl unb gurcS)t ron ben

@eiid)tern ber (licfhcj^en* S3eierig griffen

p not

ijten 0acfen/ fllten biefelben toi on; auc^ gaufl

U4
al^m fetten tl^eit; unb mi30hm (te ifyn iv feinen 53et)flanb in ben erbinblic^flen 'ustxen QibanU
ten

au^ bcm Salbe unb eil? angenehmen afl nac{) il^ren SlBo^jnungen iurif rd'nienlo^ mar bie Jreube, bie
i^otten, \(i)lia^en
!eucj>enb
fie
^i6)

untt:r bcr
.

eine^ jcben iperj burc^flrmte,

aU
;

fie if)xe

olbfcEe

in i^ren <^6)xanhn \?ern)a^rten

jebn- baute fit^ ein

2uf tfc^lo notl) bem Skiffe feiner Ceibenfc^often , je^ ber trumte fic^ ein befenbere ^arabie, aber bie^^ fe &le6 genojTen tie S:^oren nurnja&renb ber dla6)t; bcnn aU fie be^ anbern ^lov^en aufflan^ ben, i^re ^cjjrd'nfe ouffc^lof^en , unb fic^ an bem
TInblicfe i^re 12)0)^^(5
n)ie

laben njoOten

ful^ren

fie

Carmen im SBalbe, iv\dfvof den jurcf, ba fie bie (Scfe com olbe leer / unb ^ergamentbrd'ttc^en baran geheftet fanben, auf bebep
21nbli(fe ber

bem

einen jeben eine befonbere 2)et?ife aufqes war. :Der(?rfteIa SBucbere mit ber S^it/ tieb in (^nbem 8!)?ffi9an.ge t^erfc^njenbefl , unb
fr
^eidj^net
:

nen

hu

I)aft

ben

fj^lic^ften

0cj)a|

gefunben.

2)er

3n)ei?te traute

feinen 2(uqen

!aum,

al^ er barauf

tu

Sittenlehre fanb: Ser ernten mU, mu gu* or fen. Unermbete 2(rbeit iil bie 2(ufaot , unb
fciefer

folgt aCfeeit eine reiche (Svnte. 3^e^ Stritten

^l&ttd^en enthielt bie gotbene SBa^e^eit: 2)er fo(lbarjte ^({jafe liegt in beinern iperjen ergraben;

gengfam fepn, teine^ be^ SGBeifen.

lerne

unb tu
2)te

bifl

im

S3e(i^e

be^

vierte 2)eoife

lautete:

^ej^winge

beine eibenfc^aften;
(le

ba^

fic^^erfle

^\U

Uh
bem

ben Sieg ber

33Id'ttdS)en

^u erlangen,

ifl,

bie

Sinne

fleiig burdj2frbeit

^u ermben. 'u) auf ben an*

SBeifen

mar ein 2)en!fpruc^ irgenb eine^ ju (efen. 3^f I(f mar nun wie eine Sei#
^erflolTen;
fie

fenblafe

merften

ta^

il^nen

ber

Unbekannte eine 97afe gebref)t l^atte, unb ermutig lic^ wirb (le bie Befolgung be^ ^atje^ on i^vfr

145
X^or^eit Qe^iiit, unb ju glucfdc^en
SO?nfdS)en

ge#

rif ter
Sie
QJattin
jJtjepeu

2ll>fd)iutt
Diefer

9JJanner. ^aiitt rfdjeinf al S3fr*

efd)ic^te.

mittler tu

?f aujl
bie

ritt

neben

(acf)te {)eric^

S(??ept)ijlop^ife nof^ einher, unb ber bie Ceic^tlubi^feit ber J^oren,

au^gen?orfenen ber fo hungrig tjer^ (cl^lungen l^atten, 16 \k tii \:)o\)m S()iirme oon gpragirtv ((^immcrnbenJlanie ibnen entgegen blieben
feinen
fat)en.

3^^t maren
i\)K

^ie

in

ber prchtigen ^Stabt an-

gelangt, unt)

JBeg n>ar nacj) ber

SBo^nung

ei;?

ne greunbei^ Qixid^ta, ber

mic J^nft^n m S^^^^ (labt jtubiert batte; biefen lote er mit feiner un^
t?er^pfften2in^unft berrafc^en.
rer

Miv
,

unfcr^fbenteu:*

oenuunberte

fic^

nic^t uenig

ba er

pernabtn,

ta^ biefer bicbere efa^ite feiner 3n9nb mit bem fniglK^en Jpeere g^gen bie S:iii!en in ten rieg
gebogen fep, n>o er njQbrf4)ein{ic() feinen Zot gefini^ ben fyaben biirffce, weil man feit fnf ^^\)xen , aOe^ SWac(?forfcj)en ungeachtet, nic^t bie entferntefle^un^
^i))on

eib'n in fein iper^

feinet

ibm erhalten fonnte. Qlt> i^m

Tftod^
bic

me^r aber

griff

junge reijenbe grau

l^abe, ba i^r

greunbe erffnete, ba fie ficf) entfc^Ioffen ema^l im ^r^entane iuoerli'jtg ben Sob gefunben l^dtte, in einer grift oon ^wtp ipanb einem crbienftooflen jungen ^CBoctien i^re SQZanne ju reichen, unb fic^ mit i^m ju erbmben, gaufl fuc^te i^v ^mar mit ben triftigeren unb mabr* f4)einli4)jlen (^rnben ^^u beiueifen ba^ i{)r ^orfafe bereilt fep, unb ta^ fie bie 21u6f^rung befelben
,

fo

lange oerf4)ieben m4)te, bi fu geiuijfeD^ac(^ric^)t

Sauft
2. 2:i;eit.

i46
tjon

feinem
blteb

^ic^tfetjn

eingeio^en

fyStte,

2)ie

oon i^rem ^otl^a^ ben auf feine SCeife abzubringen, Unfer gaufl, ber bie mili^e l?age feinet givunbe orau fa^ , in bie ev f fa ev am eben mre, o^ne feinen Sep-

grau

flanb()aft,

unb

tvav

flanb fr^ ober fpdt uenvic! elt iverben

pfa[;[
fi4)/
t^a

brfte,

cm

unt Jo^ feinen 5)?ep^t(io^>l^ire^ ju 9?at()e;

unb
fiodj)

biefer cerfic^erte,

ta^ ber oermeintc Siebte

eilenb^

lebe,

unb

fic^

^u (Eonflantinopel in efangens
fie

fdjaft beftnbe,

jjerlie^en

?>ra,
bie

unb

fej?

gelten mit

bem

Iftnellfren

^nbe

burcj)

^6d)iim

nac^ ber ^lrfet). SEBd'^renb biegaujl einen 5^Ian au9ge^e(ft, ber, fo iet ^Sergngen er feinem unglcflic^en greunbe gemd^ven , auc^ nic^t weniger 5Serbtu^ unb Ikvc^n ber untreuen mannf4)tiqenSitn)e t?erurfa4)en fofite.
l?uft
fer Steife f^atU

S^egionen ber

Unftc|)tbar liefen ju fic^ auf einer SoIfe in Sonftatitmopel nieber, un^ hegahtn pcj) in ba6(ef

be aimafan^. %auii fc^auberte, ha er armen greunb auf einigen ^e^en i?erfauften @tro^e^ abge^e^rt unb ausgemergelt liegen fa^, ba er eben im *;egriffe a^ar, fem tatge^ 9[)?al^l oon grobem Steife ^u erje{)ren :Der efangene |lu|te ber bie (Srf4)einung bev gremben , tu er tJermge
fd'ngnig
feinen
i^rer Ceib^rtrac^t fr feine ^anbleute
l^ielt.

greubetrunBen

raffte er fid)

Letten vom na^en um ben SoaU ; benn

mit feinen fcSjweren S6oben auf, unb fiel gaujlen

biefer

i)atU

(icf)

feinen greunb ^u ernennen gegeben,

Sf^ettung angefiinbigt.
fie

i^m je^t U unb i^m feine

biefer

@ruppeberrafdj)te

efangenwdfter, unb fal^ 5U fnem grten Srflaunen feinen efiigenen o^ne fetten mit ben Ibetjben gremben ^ur '^^nve be^ ^'erfer^ (angfam l^in-au^ gel)en ^ivar moQte er i^nen nadjjeilen, unb bie
ber
;

SBacfje

um iplfe

rufen,

fic^ bes^

glcfjtling ^u bemcfe#

tigenj aCfein er i^ermoc^te

fi(^ nic5)t \?on

ber Stelle ^u

47
Berue/^en,

unb

feine

gunge im }3?unb2

nid^t ^u ve^en,

Snb^jl" bf mchtige 3^ubcr Den efangcnwarter

^efelJelt ^ielt,
^e(;vte

unfere efellfc^aft tma|l^ofe

einer

entle.genen
evile

^Sorflabt t>on
ta\;}in

^tambuf
,

fn/

un^

Sujl

^orge ging

feinem geretteten

Rreunbc
unb
^i^

fc()affen/

unb anjl'nbige ^{etber,i,u uer-nb feinen au3ge()un()erfen }?aaen nad) nac^ bur4) gefunbe unb n1)v^afts epeifen
frifc^e SSBafcf^e

ju erquicf^n. 2)ie 3:eufel ca^ogen aufd pnct(ic()|le

23efe^re,

unb
fic^)

nact)

53eilauf einer SBoc()e, wi):

Sautt mit feinem gi'^unbe einige* m^( un)ld[)tbar ber Zafel be ^ultan^ bepgefete, unb bie eltn^eiten ieine ^aiem in 2[ugenfc^eitt
renb weither
tia'^m,
fcefanb
{id^

ber

erettetc
i?er^
<ian
Steife

luiebev

be^ ooen
fei*

rften- 5wft erffnete i^m je^t ben (Sntfc^lu^

wer

ema^linn
er

bev fein

fo

titff

eriunbet^^ aufforberte,

ba
burc^

feinc

tetter^

5i}?a4)t

eint

gefct^minbe

biefem
,

ente^renten

^treic^e
fcf^nobe

be0

@dj)ic!fa(<>

\>orjubeiigen

unb
nic^t

ta$
ges?

53or^aben
bic^

feine

Seibc
ic()

^u

\>ereiteln.

epru^ig, ermieberte gaujl,

bin

au bern dtiQfn in bie Traufe ^u fhren; meine Q3or!e^rungen finb getroffen, unb ic^ werbe bir fr C)en zugefgten @4)impf ^inrei*
/

Eommen

(j^enbe

(Senugt^uung
fic^

verfc^ ffen.
beijbe

3?t fe|ten

auf eine in i^rem 3im--

mer befinbcj^e Ottomanne, bie fid^ langsam Don ber Srbe er^ob, unb buxd) ta^ gefpaltene eiulbe be^ ema)$ f|^ ^oc^ in bie 2fte f4).rang. "Huf biefem
gul^rwer^e
erreic()ten fie

unter angenej^ruen efprd':

^en unb

wed^felfeitiger 3)?itt^ei(ung ibrer

Abenteuer

unb @4)ic!fale nocb benf^lben 21benb9>rag.

2)ie fc^onjie 97a4>t
erfcl;ien ^

^itlionen fun^

feinber

Unb

ber

Sterne flimmerten am blauen ^imme(/ SKonb festen begierig ber ^tunbe^u ^arren^
b^^
iirttic^e

in ber

3>aar tnnber in bie ^Irmefin* 2

i48
tiefer fronen 9^ad()t vor* angegangenen Sage war bae liiflane Seibani^ren neuen atten mxmf^lt wovben. 9?aufc^enbe )Silu[\l tjerfnbigte bie unge^a^mte greube ber @a|le, bie Sr^ fid) nac{) einem Derfc()n?enberifc^en SDZa^le ben gc6(i4)!eiten be^ San^e unb bm (Srgipungen i^rer

fen u)urbe; benn ait

Um

fvolpen ^3aune

libaliejen. %ait

^atre

fic{>

mit

fei^

nem

5'veun^e unft4)tbar unter bie St^licj^engefd^jlijf

cii)en, unb ber 2e|te nju^te ^u feiner grten ade 3ufd)auer oon ben ^drtltd[)ften ^lic^en fepn, mit benen feine ttinn i^rem Streuten begegnete, (^ein

ganjetJ

efii^t

geriet^

bet?

biefer

@cene

in eine

@d]^rung5 er iDote ^ertorbr^cSjen, unb feine gl? ^enbe ^a6)e an ber ^(cnben fjjlen; aber S^wl^ f^# fterte ibm ^u, ba^ bie 3eit no6) nic^t rorj^anben unb nitfjt n)dre/ ba^ fie aber ^omir.en njrbe;

lange, fo n?ar fie auc^ mxtUd) ^eran geriirft. 2)ie S}?orgenr6tbe begann mit i{)ren rofigten ^'nbeu bie

golbenen $forten be 5[l?orgen^ ju ffnen, ba reicj) te ber ^c^Iaf ben Si)?!en feinen 9}foj)nbe4)er; bie @dfte eilten na^ ^aufe, unb tie Jbraut flog mit
i()rem Brutigam ins ^cjjlafgemac^. Sine S'Jf^ r gar gef^ftig i^re ebiet^^ermn ^u entfleiben, unb ii;re SHei^e burc^ einen ppigen S^ac^rjeug ^u erjj!

^en, ba Hopfte,
e trat

^ur

grten

9Serwunberung ber

97eut)ermd^Iten, iemanb an bie 2:^re; unb fie^e!

em
e^

ftattlicfjer

X'^ann \n trhfc^em

Sollume

herein
SGBie

war

ber erfte atte ber S3raut!

ber empftnbli4)e>ticf) einer 04?langefu]^r

fein 2iti^Iic!

t()r tm(^5 S^itj^, 2(tle Grfte i^rer^eele waren ge(f)mt; fie wu^te ni^t , ab fie \\)m ^u g^en finden, unb i^n xi)xe6 bereilten 4)ritte wegen um 5Ser^ei()ung flei)en , ober feine Srfc^einung

fr bas ebilbe eine auhivn'6 aber guft, ber eben erfc^ien, ^alf

j)alten
\\)x

follte;

balb aii6 i^
fpracj)

rem

3njeife(. (^

i(l

wirflicj)

euer atte,

er.

149
graul ?ereuet totU QeQUhUn ema^f ^iurd/ ben euc^ ber ^iminel
bert
if)v

1r

eu({> flehen

fe(>fc,

fd^ne

eure rafc{)e 3;^at,

unD

fe^ret in bie 2{rme eure

ium ef^rten be eben gab. 0ie. (fin!t nad^ einem garten innerlichen Kampfe mit ftc^tbaven 0puren ber S'teue ju ben
g^en
ieif)en?
i^re
erften
ic^)

gnnte

atten.) ^nntejl bu mir er^ tieber ben 2eg ^u beinern iper-

^en fi'nben?
bieten;

3orn Mi|te aui> ben 7i\xQen be^ ^etei^ un^eftumm oflte er fie t?on fic^ ftogen ba fprang gaujl al^ SD?itt(er ^mifc^en iepbe, unb fu^r fort: 9?imm fte njteber ^u beinern $(Betbe an! dlo^ ^at fte bein ager nidfit beredt/ nec^
X)er
Siebe! Srbr id^ fonfl bit^ i|l fte wert^ beiner ou^ beinern (Sef'ngniflfe gerettet ^ahen f wenn ic^ ni4)t ert)iit ^atte,, ba nod& tie lieblicj buften^: Sofe ber Slugenb beiner in i^ren litnun wartet?

2)ag
finn,
fo

fie

ft^ gejlern
fie

lieber

\?errpd'f>rte,

war
ber
/

?eidS)t#

woju

biefer

(Stenfee

evleitete,

ni^fc

(e^r

m^

bem ^efi|e

i^re^

^er^en

aU

nac^

i^rem S^eic^t^um ljltern war, unb afle gotgenA aui bi^fem ber* bie o^ne meine 2)aiwif4)enEunft eilten i^ritte enjlanben wren, mgen ber fein

^aupt fommen.
X)tcfe

5Sorfteflungen
ber

t]f)aten

bie

gewnfd;te

wrbe ent^ waffnet; bie alte Siebe erwadj)te wieber in fenem ^erjen, unb er f4)to bie reuige attin in feine 2(rme. Snblic^ wanbte er fic^ ^u feinem Dtetter^ unb fpra^: greunb gaujl! 0ep mir gefHig. unb (a^ biefen S8eiber!ned[)t feine ^od^^eit ju (Eon* bamit flantinopef in meinem efngaiffe feiern
SBir!ung;

Som

be^

^eleibigten

i^m ferne^in
5>e

bie

?u(l nad^

fremben
tnefen

@ute
rief
j

verge^

2)ein

Sunfdj)

foO

21ugen6Ud^ in

grfvlung ge^en/<v erwiebevte gaufl^ unb

^a!

! ;

i5o
()il!

unb

CeroiatJ^an

(S6il unb 2et*tat^an

encf)

fte^

t cn vor il^m.)
jagt mit \\)m

^ctid^tiget

bicfee

(SUnben

narf) (Sonfratittnopft;
befJ

btt

efangni

fRaufdf^ feiner

unb werft i^ti ^aimafans! bort maq erben fc^nben iebe aufc^fafen, unb fiit
oa,^og[en ben ^^efel^l ibre^
fi(6

feinen gr?oel t)un!.<

Die ^eufef
unb ha^ baS
rna,9 fl^fc^fifen

(^ebte^

t^er^: gault entfernte

Dcri'^nte

in ein onbrc

emac^
unb vu^iq

(S^epaar fanft
anrfc leber

^ahen

meiner 2efev gern

glauben.
:t)er

ung(c!(i*e

fBritutigom

fcbma^tete nun
?Q?ue ber '^Ue
feinet

in einem tiefen er!en,

unb

i^<itte

ber
feine

Faunen unb ben SBed^fel 5etract)tun(5en ,^u matten; ba

bie

Iiicfe^

ma^l

ber efa.nqenmtuter in
trieb bie

auf ein!? ta6 fttnfenbe @emac|?/

trat

efanflentn ^urcf) frdftige ^eitfc^enon bem oermoberten ^Stro^ , um fie nad^ bem (harten te6 ^aimaHn6 an b-.e ?frbeit j^u fhren; aber ber ^ur^e etamnt, ta. er einen f remben 3i>?en# f(^en an ba* tee be oor einiger 3^it (f nt^o^enen wa^rno^m, (Eine r^renbe f^'ct)i(berung; tU ber
l^iebe

unb

grembe bem
^JJiUfermann

(55efan^ennjarter
i>ermc^c|)te

\)on

feinem traurigen

^c^irffafe enttvarf,
fo

ber ben l^artl^er^igen

i^n

oief,

ba|5

er

au

bem^erNr

entlie,

unb

feine SGegc ^u |ie^en

befahl.

SSiertcr ilb\d)n\tL

alUn Steifen, ivie ^au mit bem 5:eafel feit ^unbe gemad^t 'i)Citte , geftef e^ \^m an tei^ nem Orte fo felf)r, al^ in ^rag. (guj itnfic^cbaret, nwifberftel^lic^er S^w^^c fcj)ien i^n an bi^fe f#iH

<Xuf

feinem

i51

tabt^efept

^u

l^atjen.

S5er fanft biger rufd&cnb

g}?olbau|lrom/ ber feinen auf mitUn burcb biefStabt nimmt/ bie romantifc^en ipget unb gelfen, bie qo--

Sempel unb ^ala|le t?erfci()open feinen klu21nblt(f, an bem et* ftc^ nie [tti^qen fonnte. 2(uf bev (lol^en ^riirfe ber bie 9[)?otbau, bem !^n^ jten DenFma^I ber ^oufu n fl, tjerd'nbevte ftcb bieev; l^abene @cene in eine rei|enbe. (Sein "sBlKf oertor in unermeUc^er gerne, ac^enbe eftfbe unb ftc{)
t^ifd^en

gen einen

bunten @en)^fe jQ^treidS)e bampfenben, fc^wari<n SBd'Ibevn auf eine an^ene^me ^eife ab, unb fvud[>tbave gfdc^en flanben mit fifc^reic^en ^^en unb 2;eic^en im f4)n|len ^ontraft. ^Illent^alben/ wo er ftd; ^inmanbt^, fonb er (Sintrac^t/ SSo^Iflanb unb lieber fTu, felbfl ba, wo ber 2D?an9eI feine ^of)^
S^riften,

auf benen im

ipeerben

wimmeUen,

(lad^en mit

nun

^u l^aben festen, bot^ i|)m rajllofer glei^

unb

Jetviebfom^eit b^e tirne,

unb jman^ bem

tiiefe

feine unjl unb (SiaUn ah, ipeitere eftc^ter unb fr^dd^eauncmar ein l^eroorjto^enber 3w,9 imd^a' valtev ber ^emo^ner biefer @tabt. ^(l^enbe e* futtb^eit geigte x>on ber Un^erborben^eit i^rei* @it^ ten, unb ^uoorlommenbe allfrtpbeifc mac&te aCfen S^eifenben i^ren ^lufentl^aft bafelbf^ an^ene^m* e= teerte 9[)inner unb ^njirer aer 2{rt trugen nidbfc wenig bep, au ben entfernte(lten egenben S3e)un^

berer

ij>rer un|lgrblic{)en SOBerfe

^erbe9^u^ielj)en.Sbre
,*

impUcitt, naie efdigfeir 25ef^eiben^tit unb 5[)?unter!eit innerhalb ber renken ber Sw^t unb 3;u# genb, waren angebovne Sigenfc^aften be^ f4)nen
efc^tec^^te^. 2)en ()eut fo fel^c gepriefenen

efcjjmad

mnere fSert^ be|tetbn* Sin re^ gctm^iger Krperbau unb garbe un9ef4)rt)d)ter raf unb efunb^eit er^^te ba^ einfa^e ^ojlum, unb erfd^affte i^m einen unwiberfl;e^Iid[)en SKei^; inbeffen ta^ in unfern 3ifcn ber qx$H i^eil be$ graum*

im

^u%

erfe|te ber

fc

t52
jimmn*^ bie ^at\iv \?erbrangt/ unb feine @^6nl{)ett oon bem qefd'igen (Jolovit eines ^ei^einveber^^ unb

bem

lai^erlic^en

3iif4)nitte einer evfinberif(J)en 9}?o^

be{)anblerinn

entlehnt.

giinftcr 5!bfc^nitt
^auil-l Brger in %>raQ,

OD^nbige ^d^ilbcruncj in %a\i^$ (intf)U[\(i^ @efcf)mac! e uon biefer fcf)6nen 0tabt,on bem blii^enben 3u(tanbe i^rer (Sintt)of)neiv on t^rem Uebevfiuf]"e an aen Wirten ber O^a^rungmitteit, on ber q>rad;t i^viv ebduDe, von ^cr '^aun- unb Seflicj' fiit i^i-t^ etUn (S^flvafter^ ;iu liefern^ mrbe mic^
ine

mu6 unb

ber tie CSran-^en mettuj? oorfleftedten 3iele^

3c()

fi(()ren*

mi nur anmerken, ta^ Sauft an jcbem

2:a.9e

neue 2)enl!rbi!eiten unb 0eItenl^eiten in biefer reichen 0iabt entbecfte^ unb von i^ren 5Sorjgen fo bmgerljTen warb, ^a^ jeDe ^ergfeicbung , bie er mit anbern td'bten anftere/ weit ^uriic! blieb/ unb er fiel) entf4)Io9 bafelbfl ein ^au$ ^u faufen, unb
auf einige
ber
tige
il^n

^nt

borin nieber ju

laff^-n.

2)tefen 53er=

fa tbeilce er
nidjt

o]f)ne

53ern)ei{en f?inem 5''^i^"be

mit,

nur biigte, fonbern burrf) beffen t()'^htmitn^ ivar gautl aucb bal-^efier eineif

ipaufe unb3?iirger \)on^rag X)er Dtatb ber

^tabt

fam feinem SBunf4)e

ert^eitte il^m
rec()t.

l^alben SBegei?

entge^" ""^

mit einftimmit^em ^epfall ba6 23rger

ber <Btalta , ober bem Heinen 3oj)anne^- S^^f^" " ^"^^ ^^^ i^eutiqen QSiei^i?

Sie cgenb an

mar!te^ ^atte bajumal^l eine romantifc^c 2age. v^ier

wdl^Ite

Sauft feinen @i6/ unb in fur^er 5*^"^ ^^"^

atle^ Derfc^^Iingenben

burc^ S^Ue feiner eifter ein prdc()ti,ge^ebdube ba^

ba^

b^r

eit %vo^ gebot{>en,

i53
unb
fic^

6i fluf bert
gauflifci[)eii

l^eutigen

Saa untet bcm SWap^

bie er ober bemfel--

men

be
^(uf

^auf^

ev\)a\ten \)at.

finer Giemen SCBarte,

,

ben anbringen Iie^ war e^ tunben feinet Ceben ,geno.

wo

er

^er

feliqjlen

er burr^

tiefet

^ad)'

henhn

erfc^Iappte @et|l er()telt burc^ bie

rct^enfclle

2lu5(i4)t neue B^annftaft , jal^Ireic^e 23efuciS)e x>on efe^rten , iinfltern un bem orne^mjlen 2Ibe( ber @tabt unb umliegenben cgenbcn/ \?erfd&eud^^

ten bie lanc^e ^JBeile,

unb erwanbelten

i|)m

^albe
er
ftclE>

Z^e

in 5!J?4nuten,

ipier fa^ gaujl: ein,

ba

in feiner Dtec^nung geirrt,

unb im enuffe bes 2e-

l^atte , unb erwnfc^te feine ^Serbin* bung mit bem Teufel, o^ne ber er in biefem gefegt neten ^anbe ber gliid (i4)|le ^en\6) ^atte feijn tnmn*

ben bereilt

<B

21 & f d)

Saufi 2Bof)ki)a(en au einem reife.

e
na^

'ine

ZaQei, aU gauft

t?on

einem af!mal^(e,
^a\) er

woju

ettjon einem anfe()nlic^en

feiner

Brger gelaben war,

in

^o^nunq

jurcf^e^rte/

einer
ei-

abgelegenen Strafe an
9^ecf)tfc^affen^eit/

einem groen Scffleine

,

nen ebrwrbigen reifen fi|en

aber

beffen efic^t^^ge

2)er2Bein/ wooon nnfer ^etb viei\d)t einige ^ec^er au oiel me ;)te geleert ^a# ben, ^attc feinem @ei(te eine or^g!'c|> fro^Iid^e

^eele Derriet^en.

and) innetlic^e Reiben ber

Stimmung
fte^en

gegeben, unb ba i()n fein SEBeg ^art on hem ^Iten oorbet)f^rte/ blieb er bet) bemfelben

unb

lie jid)

aIfo\?erneJmen: S^f
,

fi^b

fe^r

fcproerm^^ig
53ernHit^lidj)

unb nieDergef4)lagen
moc^t ba

lieber 9)?ann!
eucf)

0o{)e ?lUer

ba Ccben

iur 2a(t

j
fo

r e

^v

2)iefc furbe

wi i^

^eiai^en tragen,

UuQe

e6

bem ipimmcl
2I(tev

wnbe[;ulfflc^e

e^ gibt t(V

nicf)t ba anein oevbittcrt un^ bo^Seben, Urfa4>en nocj) me(;vt?re, bie in unf^rm

gefdllt

-^ benn

^er^en 9}?tmutf) unb Ueberbru erregen.

g
td^/

a u

lt.

Der @turm

ber ^eibenfc^aften/ bdfite

md're he\) euc^ oriiber?

rei^.
nid^t audb

2)a ^abt i^r

9^ec^)t,

aber ^ie^en

fic^

!en

manc^ma^f am ^benb noc^ fc^tvarje^Bol^ nm Jirmament jufainmen, t)ie bann enblid; in

ein eiuitter aubrec^en?

5a
fcf^ulben

"

lt.

ungliicFcp.

'^iu*

i'^r

^abt dle)t,

^^v

fepb alfo
^Ser^?

Jpeil euc^),

wenn

i^r^ o{)ne euer

fepb.

@rei. SBol^I mir, wenn ic^ i$ wre! 2(ber wie man4)er fdet ben beften Sieien au, unb ern* tet Unfraut; benn ber@amen fiel etitweber auf unfruchtbaren ^^oben,

beuor

er

feimte.

ober bie 53gcl fraen i^n auf/

(So ging e mir,

ttiir

gaujl.
af ba
f^i(^te
icj)

3^J^

t^J>fc

bereite ju oiel gefaxt,

feijn

nicij)t

neugieri(;
l^ren.

fote

euere

^ef

mit mir! Unb feijb / wenn id) end} ju (;dfen permo^, mei^ ne^ ^epftanbes" gewrtig (Srei^. X)a^ i^v ntd)t , wie mand?er^rjt ben
3^ebet aufric|)ti3
!

gan^ ju

^ran^n mit leeren ipoffnungen tufc^?t/ bafiir brgt mir eure S[)?iene, bie ein ^er,^ oofl ^^eit^ nal^me unb 9[)?enfc^enribe Derfnbet. ^rt micj) dl*
f
ai,

unb

i()r

mt>qt

e auf Eytetbnung eurer

i^

^eu^

gierbe

f{|reibfn,

wenn

bie

(Saiten

eure fro-

^n

i^^rj^en^

verjlimme.

34)
9l(fl;(t)cr

war
,

meinen
terffi
rcj)

|ngeren
hielt

S^^tVn

ein

iO?a-nn';

irtrmer

auf ein
c^afe.

QUU6 @ewiffen

aU

auf ben

foflbarrflen

3c^ ^atte eine tuqenb^afte (gattinn, einem @o^ne bef^enfte^ unb burc^

bie
ii^re

mid^ mit

ZitU U>

i5
unb ben d^rt)ei meinet ^(nefic^te f?* ipimmft mit oielfltigcm @ebei(>en. 2(ber ba(b ecful;r ic^ bie tvaurtGe ^a^r{)eit, ba^ l^ieni ben aUe Dergn.gtid[) fei). X)ieO-UcUe meiner (u(l# faig!eit ftii^ nad) einigen 3abren an ^u erttocf^ nen. (Sm b^artige Sieber raffte meine QiliiHe (^attinn ba^m, unb mit i^rem 2:obe begann bcr $SBurm be^ ^D?imut^e^ an meinem ^er^en ju nagen. 3^^^ blieb meine 7Iu6fic^t in bie 3"fu"ft noc^ immer t^tl unb Reiter; benn ic^ ^atte einett @o(jn^ ber mir in meinem Alfter ^tab unb <^t6e feijn foKte. Sr mu$^ ju meiner gteube l^eran,
tudte,
nete
t>er

nabm

^u an J'^^'^^"

!urjer ^tit X)om fproffenben

unb rfte in w"b ^erftanb 5""9fi"3 i"'" bl^ert/

ttn 9!}?ann. X)a er bic q>|Iic^teii eine^ inbe ge* gen mt4) bi^ /e^t im flrengften ^erjtanbe aejeit erfllt ^atti , fo fg mir nidS>t3 fo fe^r am iper^ ^en, al fein @l(f. 34> iwarb alfo auf bie anges

nebmjle nne ta^

t}a%

2lrt
er

tibeiraf4)t,
fid^

ba er

mir ^unbe

ti^tf

eine

nic^t^,

al

ottinn gewol^lt ^atte, unb meine Sinmifligung fe^U^ fein

Seil
bie eliebte

SSo()l auf

immer

ju befeftigen.

feiner igeele

aUe (Sigenfct)aften ^u be|i|en

fd^ien,

tk

grauen^immer liebenrorbig machen, fo billigte id^ bie getroffene 2Ba()(, unb bergab mit tem ^e^: gen ^ur beorjle^enben 93erbinbung [meinem 0o^ne aud) mein gan^e^ermsjen. 2)erUnban!bare f4)(ein
ferte mic^

mit ber 3uft9^ ein, ba

er

mic& hi6 an'$

Snbe meinet Ceben bep fid^ behalten, mic mit mei* nem Filter iutra'gti(|)er 9f^af)rung reidj^Iic^ rerfe^en,
in ranf^eit forgfd'ltig pflegen

S[Bnf(^e mit^lc^tung

unb jebem meinet iuoorfommeti aU ta^ ^erj ttJoDfe. 2(ber nid^t iMerd'nbertid()er, be^ Wenff^en, unb i6) l^atte botb Urfac^e meine Un*
,

unb

3flJ^tlidS)^eit

t)i!>rfid)tig!eit

;^u

bereuen.

3)?ein @of>n/ fo einen fejien^jjarafler er fon|l

i56

nein SOBeibe,
^ftict)t rerga^,

fo

weit bt{)(>ren,

t)a er

balb feiner

nen

(Schritt

unb mit jebcm ia<^e aud) immer ei^ weiter uon feinem 53erfprec^en uic^.
9el5)alten

@o

qut

id)

anfnglich

wrbe,

fo

eifrig er

fr meine @emdjjlic^!cit formte, fo t>er4)tli(i wirb mir je&t begegnet. @tatt eine gerumigen gefunben

.Simmer warb mir ein bunfle feu4>te emaci) an# gewiefen/ ftatt na5r()after (^peifen werben mirfolcfee aufgetif4)t, bic mein 5i}?agen ^u fcf^wacf^ i(t ^u oer-bauen, inbe ber ^flt^tergeffene mit feinem SSBeibe
imUeberfTulTelebt, mic^ barben l^t bar ba Qovab bereitet.
,

unb mir

fic^t--

g
fo

a u

ft

fe^r unoorfi4)tig ge^anbelt,

(f^tteft tzn ^opf). 3{)r ^abt frei)lid& ba i()r eme Qan^z^abi

verwegen auf^piet fegtet! r e i . 2Bo^{ wei^ i6)'6 unb bie 23ewutfe9n, ba^ idj) bem ipeu^Xer felbft bu SOaffen ju meinem 93erberben in bie ipnbc gab, tjerme^rt meine
eiben.

gaujl;, SoCfte er bm) r^renbe ^orfleHiin^ gen, burc^ ebeooCfe Srma()nungen nid)t ^u erweis d^en, mii)t auf beffere eban^en ju bringen feon? (Srei. <Bnn iperj ift un^ieilbar, unb ba^ fc^d'nbficfje 2afler ber Unban^barfeit i)at e^gleic^bem

^rebfen angefrtffen, (es rollen \i)m einige S^^rnen ber bie SOangen.) bu bort oben ber ben eftirnen ra baio meine U^U ^tunbe fc^lagen ! 5^ "ft- ^^b ein 9J?ann, unb ge^t getroffen

?[)?ut^e nac6

SBobnung jurc! 3^^ annehmen, unb ba iperj eures unsf banf baren o^ne^ fo ftimmen bafj er an euc^ afle^, was er t?er^ie, unb wag feine ^f!id)t audj^ o^ne 53cr^eiung on i^m ()eifd,it, bi an Snbe eure^ Ce^^
euerer
!

will mic^ eurer

ben punctlid) erfden foU (nad^ einer ^aufe, inbe^ gaufl mit feinem unfic^tbaren eij^e fprad[>). 3"

15*7

eurem ^emad[)e werbet

ftnben

i^r

eine tU'xm eiferne tfte

fo

SGBcnn bie Ra6)t anbricht,

erffnet bie ^i|l;e,

verriegelt

bie

S^re,
c{?en

ne^mt
luieber

bic

bann

be|inbfi#

auf baaut an, un leeret jie neuerbmgl au6, iinb macj^et bamit ein fo(4)t? erd'ufci;, to e ber un:graf^ene 0o^n unb feine nictrvrbieattinn {)6re. 2)ann luevft e^ in
bie olDJlcfe

elbfd'ie

i^erou, fc^iittelt
Die

ben

Sifcf)/

fllet

0(fe

tie ^ijle jurc!,

n)ieber|)olet

fct)lieet

folc^e

forqfaltig ju

unb

(gpuE burc(? fo \jiele 2ibenbe/ bi^ i()r eine njtie^rdnberung in Der iejjanblungart eure 0oj)ne e.9en euc^) bemerfc. angfam er^ob fic() ber rei t)on bem (Sdffleine,
ben
bonfte feinem unbekannten o^lt^'ter, unb tanfte

an einem ^tabe nac^ feinem bflern emaciie. 2)ie i^m ber grembe- gemclbet ^atte, jlanb in einem SCBin!eI be ^un\mx$ f unb ba eben balb barauf bie dla^t eintrac, begann er bte ^offe, nac^ ber, un fo gut al ijjm bekannten ^orfcj^rift ju
^ifte/ tooon fpielen.

X)ie S:^re be @emac|)e

fltig

rt)urbe fogleicf) forg

erf4)loffen, bie ifte erffnet,

unb

\>a6

barin

\jern)af)rie

@elb auf ben %i\d)

t)in

efcf)iictet.

2)er 2flte

jaulte e
S^ifcte

unb ^cr,

ouf

bie

Iie e^ fon einer iSc!e be^ anbere roOeu/ unb macjjte bamit ein
t)a^ ber

fol4)e

erufc^,

@o^n,

ber burc^) ein

Un

gef^r gerabe bep ber %^xe \?orbepging , fic^ i)od) tjerwunbete, t)a er ba$ SifU'uer erfc^Ioffen fanb,

unb feinen 9Sater etb au6 ben ^M^n f4)iitten, unb fol4)e bdmit mieber anfllen ^rte. 0d;nefl, n?ic ein ?tc^tftrai)l fuf>r ber ebanfe tuv6) feine vgeele/ ta^ fem 5Satcr (ic^ bocj? einen groen <gcf)afe \?orbc^alten ^aben muffe/ unb a\6 er bem jivepten unb britten 2ibenb Da nmliche @erd'ufc() mit bem (Selbe vernahm, worb feine 53ermut^ung ^ur liberjeugenb(Icn ewijjeit.

2)er ^eu5)ler

entbedte biefe^ @e^

i5a
^eimni feinem
^fBciSe,

unb

fte

befc^toffen,

um

fi(&

auc^ in ben ^efm tiefet d)a|e^ ^u fdbmin^en. i()i? ren ^al.g ju rev'nbern, unb ben ieicj^t.glnubigen 93a*
ter i^um jmetjten 5Q?a^le ju
uiit ^ffd'IIigey

preDfem

3[)?it

f'djelnber

?0?iene trat be5

anbern 3!}?or5en^ ber

Unbaii^bare in ta^ emacf) feinem 5Sater5, (xiunbiq^

te fi^) "n fein SSo^f
,

er eben

bemerke, ba^

unb fu(]te ^in^^u, bafj , rveif fem Si'nnun- feucht fei;, unb

feiner foflbaren @efurtb()eit nacbt^eilig U^^^ fnnte.

mrbe, ibm ein? bequemeUud) erftUe ber @o()n fein53erfprec^en bal; benn noc^ an bemfe(ben $;oge
er foQleic^ 21nfta(t treffen

re

Bo^nung jU
fic^

bereiten.

befanD
n)ieber

ber^llte in einem
S^if?

anbern^mimer, jvurbc

an tin

gebogen, mit ben beften peifen

oeif^^en/ unb mitau^ge^eic^l'iebe

unb

(S^etranfen

veid;lict)

neter (brfur4>t
2)ev

unb

bemntelt
ClBir^un^ be
noc^)

@rei^ merkte
mieber^olte er

bie

unb

feinen 'So(>n in biefem

Sj^ne

0pu!e^, me^r ^u be

fld'rBen/

benfelberi

oon S^tt ^u S^it.

(le

?et)be beeiferten fic^ in bie *3ette ben leifeflen iOBunfc^

il[>re

^afcer

j^u

errat^en^ unb ta

\\6)

mit ber
flelaUif

ffjen ipoffrtuna f4)meicf)elten/ nac^ feinem

^obe auc^
ju

jum
gen,

Jeji^e be jurc!5ei)Uenen ^(5)a|ef{

fo

Ueen

fie

i^rem ipancje

^um

2lufivanb poUen

unb

Cauf, t?erf4)afften bem guten eilten bie beften ZaQt^ richteten in ber SD?einung i^ren 3n|^onb ^u oev*

|ldb felbft ^u ^runbe. aufrieben mit feinem gegenmaitigen 0dS)ic!fafe lebte ber fromme iei^/ fa^ ber 0tunbe feine Zo^ be^ mit ^utb entgegen, bie au<i) halb cfc^ien unb

beffern,

t^n in bie ^ejtlbe be grieben^ ^iniiberf^rte. 9?ad)j?

bem

ber

2eid)nammit vielem eprnge beerbigt mar,

rourbe ba3:eftampnt erffnet, unb ^ur unbefc^reib liefen Jreube lafen fie, ba ber erHd'rte QSater fei

Ken

^o^n jum

einzigen

(?rben

feiner gani^en ^Ser^

\)on 53ergnu:J

laffenfc^aft

bejlimmt ^otte. Jlaumelnb

en unb greube begab fi^ ba$ fd^Iaue

^aar

in

bai

3tmmev

be 9Si:vbIic|)enen

ficj)

be^ fetten ^cfja&el

fie

o|)ne 2iuf[{()ub ^u

bemchtigen begierig i6;}\uen

bie S^c^llJev tjon ber ^ifle^ erffneten (ofd.>e ^aftii]^

unb fanben fte on oben bis an beh 5i3oDen mit ge^^ meinen 23acbltemen angefiit. (Srfcbrod^n fuljr^n fte
i)i
i-

ben uneriDarteten 2Inb(icf einige ^^c^ntte

^uriicf,

al

fie

aber einen Strich geiva^rten, an bemein Sat-

tel t)on

Pergament
:

befefligt

mar, unb

bie mer^tviir^

bigen ^Iorte Tafen

fein

X)*3f

man

jeben 53ater,

ber

Vermgen

oor feinem Sobe feinen ^inftern ber*

geben wrben fogleidb mit biefem ^iride erbroffeln foUe/ faben fie beutc^ ein, ba^ fi(^ ber 53erflorbene
einer Cifl bebient b^^te,

moburcb

er

fidb

boejenige

^ur 5efriebigung feinet 23ebiivfniffe oerfcbaffte,

fie

wa

ibm
fie

njiber 5Hed)t unb^^flicbt fo ^artber^ig tiermei*

f?e

gert bitten. Jefcbdmt tjerlie^en

ta6 emacj), unb

^uor mit ibrem ^funbe fo i?erfcbrt)enberifc^ umgingen, unb auf ba6 reicbe (Srbe be^^ater reebba

neten, bai nun wie ein 2;raum oerfcbmunben n?ar, folgte bie bin^enbe Strafe ten l'ajlerbaften auf bemgu^e na^, unb mit bem Jetcelllabe in ber ipanb
fo

muten

fieibr brige^ ?eben in 2)rftig!eit

unb ^(enb

erfeuf^en.

(Siebenter aibf^iiitt
Saufte 2Ibreife on ^^a^.

^^^eT^'i)i^opi)iU^,

bell)

gauftd tuj)ige unb jUfriebenc

eben^art
Id'ngll

nici^t

besagte, ber fein

^tinbenma
,

f4)ott

angefat ^u fe^en
folcj)

jiinfc^te

brang

jefet

mit
ju

Ungedm

in il^n, g)rag ^u erlaffen,

nid()t

feine Seit

mit geleierten rienfngern unb gefc^m^igen Seibern ju jjertnbelm 2)u ^a(l

nii^en, unb

i60
bir/ ^pvad) er i'uu6
l^ajl

Za^e ^u i^m/ ein er^aSene

ba
^ii()nfte

Siel voviitjiidCf
9!)?enfcf?

Mittel, ba

je

ein

unb wie meit bifl bu baiu torseriic!t? X^u rangjt nad) 2Bei()eit, unb wie tief biil bu m i^r ipeiligr^u^n gebrungen? X)u er langtejl 2(ufi'c^iu beiner 3^^?ift, uno nocj? Ue.]t ber S^nduel unentiDiifdt in beinev 2)eiie, 'i^ woQ* tefl; QHiic^itif unb beme 2aufba^n mit .9roeti ^^a* ten beieic^nen/ unb bocb ic bu e5 bet?m ^oQen beroenben, unb begniiqft bic^ bep einem '23ec^er :lBein mit ben \^alil)afun bUd on einer fc^nen X)itne, roie ber -Bettler bep feinem uBaiTerh'ug unb trocf enen
roagte, ba\u gervd^lt,
S^rote.

2(uf gauft! (Sep t^dtig

X)ie

eflen, eilen ba^in/ uie ein unaufbaltfamer

nic^t
ift

^cunben beinc^ ^trom,

fd^neer ol5

t)ie

3^ic-

ferer vlbreife treffen/

lib\\6)t erreicht ^u

wenn bu anbers

2a ^{ntlalren ui im^ nid)t, ebne beine

bic^ otn

^aben,

aU

ein 5D?ut^Iofer, a[$ ein

geiger, auf

bem falben SB^ge galten, unb

ein

S^obc berraf4)en laiJen milii.

Sic

jtuepfdjneibige

(^c^wert brang bie

er

Dtebe beo S:eufel

gauil^ iper^. 3'<ir burc^fab

ben ^cfeleper
ger

ben

5D?ep^i|1op()ile5 feine '^enje*^^

gtiinbe gef>at ^atte,

^^nn

men

2^eufel

aber er fg;ti \\^> al^ em u* bieUmildnbe, qab bem ungeftmi nac^/ unb erfc^ob feine 9tec{)te auf eine
in

gnfligere degen^eit. 3u biefemSnbe ert^eiUe er feinen (Seillern ben

iefe^l/

fem D^eifegerdt^ in

Orbnung

ju

bringen,
^f^u^aitm.

unb

fif^icben ^iugenblicf

^um

;>Ib^u.ge bereit

Sr war, mte meine

er

2efer willen, Stgent^iimer/

eine prchtigen ipaufe$ in ^caQ, mit biefem machte

ber

0tabt

ein

efcfcenB

unb

cerorbnete,

e6

nur

folc^en

9}?'nnern

ur

So^nung einzurumen,

ber 97atur befc^d'ftigen bie \i6) mit Unterfuct)ungen wrben. (Seinem Sunfc^e ^ufolgc wirb e bi^ auf

i6i
ben Q^^inw&vt^^n Za^

au^ nur ^eibeMn(irevn

unb

97tuvfovfd[)evti b^rlaffen.

3^tiibmete

er noc^ einen 2(benbium2(bf(fiicbe

feiner 5^^i<"^^/ ^> ^^"^n ^^

P^

^^t fi^tbarer Dt^^

run^ trennte, unb mit ber 5Q?orgenbommerung war ba^ QwhU ^ra^ au feinen ?(ugen tjerf({)n)unbeni

2t

f e r
Saufl

21 6 f

t.

siit^fief bie 3^eiifel,

@,einem
f4>iebene

iefel^fe

gem ging

bie Steife burd& ver*

^eitenme^e unb ^rmmun^en nad& SBien,

fc

um

bafelbd n4)

9^att^t tiiS (4;':aiiCJi 9!)2ep()i|lo^

T1)iU$ in

ba \?orige eleii

CiUUntinp

nm

feinem

war ber fec^metj be^ n4>tli(j)en S^^aues con SCBiefen unb Spuren erfc^wun* ben, ba !amen fie in eine wilbe, fd[)auerlici)e egenb, ber wel^e tie Statur i^cen g(uc& gefproc^en ju ^aBiete n^er ju rden,

^aum

ben

fcfjien.

Sine teinflippe
bilbete i^o^e

t^rmte

fic^

auf tic
2(b--

anbere,

unb
ftc^

unb nae 5^U^"/ hwii^tn

t>ie

welchen

fcjjmale

SBege in

frci^terli^en

gcnbe wanben.
a^iebrige 9[)?oo bebed te fparfam ben fleini^ten 5Boben/ unb unfru4)tbare eflreic^ IrocJ) l^ie unb ha au^ ten 9?i&en ber gelfen ^ertjor, ha in feinem erflen ^eime fdj^on wieber aw SO^an^el be^ 0af te^ erborrte. eine Stimme eine^ lebenbigen SBefcn^
Iic

jifd^te

vernel^men. 9^ur gifti^e Ungeziefer mannigfaltigem ewinbe bem SGBanberer entgegen, unb ftj^ien i&n ^u warnen/ fi4) on hi(fi fen Ort be 0(()re(fen mit f^c^tigen 0d^ritten ^u
fx^
{)ier

in

entfernen.

gaufl jtaunte biefe @egenb eine Seil lang lffa f^weigenb an, enbli({^ fa^ er in %^aU fJfiau^

mm

i6a
aufftei^eti,

unb

f^jrad^

ju ^O?^]^!!!^^^^:

2a und

iia4) jenern 5:t)ale reiten,

bort miijT^n 9[)?enf4)en wo^

icb evbltcfe D^aud), unb fogCeid^ ritten fie nac^ ber be^eidjneten e^enb. gaujl erf4)racf/ ba et inen blaijeii , flbge^ebvten ?[)?ann, beffen 23te ei^

nen; benn

ni^e

D^efle

eine

el^emaligen

emanbe

becfte,

in

einem fteinigten ioben ben '^fiuQ ^xen fa^ / or ben ein magerer 0tier 9efv>annt luar. iSein iperj
jin.9

an iu bluten, unb fein 5[>?unberop tle^enbe Oefprdj).

fic^

nac4>^

Saujl
@t6rteft

(il).

i?a!

a3etruerifc^^r

S:eufen

DU mic^ ben)egen auS meiner

burcj)

Diul^je,

um

mein iper^

ben

21

nblic! be^(Slenbe^

ncuerbin^^

JU ^erfleif4)en?

^ep^. ann
\)ev

ic^)

f()rte?
Sfteij

Doer

ift

fr benSufnCI, ber bic^ ^ie^ meine Sc^ulb, ba bie StaniciS)t

tur ben

be ^arabiefe^

ilbei

bie

gan^e

grbe 9o?

gauft*
(!anb

X)eine5 ^Tmte

ift

e>

jeben

oon meinen
fo

TiuQtn ^u entfernen,
micj^ \o

ber

egen* mein

Snnere^
95?

tief

erfc^ttern/

f4>mer^^aft per^
^e*

ivunben fann.

ep^. SieV ^*?itn

biefe Srf4)tfceruna

rabe not^njenbig,
bict>

wenn pe

fogar

eine SBo^tt^at fr

n)rc?

gauft. c^mei,

Cd'jlerer!

50?ep(). 53errieten burcb ben ununtevSi'odS^ene

Dteife bc'

Q}enu^ bie^inne ni4)t li^ve ^pannh'aft? SGSirb ber ^ergnr^en^ nic^t bur<^ D'lu^epuncte er^^t?
fSBrbe ber beftanbige ^Inbfid ber

gen

^utrd'glic^ fepn ?

euer ^(jor.^an,

@onne euern ?(u^ Unb ifl e$ nicf)t SSo()Ui>at fr ba^ 5)dmmerung unb SHa^t auf
^iff

ten %aQ folgen? g a u II (mit fteigenber (SaUe). (B^rvtiQ

fc^er 0opi)ift!
)}T6)

mr\l bu

nicjjt

bevcfen!

163

^e|j^. 9)un^
biefen

fo

Mt H

ja in betner

^ad^t
l^ bi^

Ort

be^ (glenbei^ ju oerlaffen!

fl

5aw
ic^

5)ie^ wirb ni4)t

ef)er gefd^el^en/

ben bejammevn^n[?iirbi.9cn
9!}?ep^,

3"^^"^

tie\i^

armen

9(J?anne^ verbeff^rt,

bi6 ic^ibn gl(flt4) geinact>t^ab?^

i(l

Sr

m
je

feiner

gegenwrtigen ^aae

3((lli(()cr

aU

^u i^n

^u in4)en DermagH:.

Saujt
91)?

(^nifcb). 37ur f(tabenfro^e5:eufeI!n

9[)?ange(

nen 2Irmut^ unb

ep^.

($r ()at bcr

23ebiirfniffe
j^u

lucf nennen! wenige, unb

befriebigen.
9!)?a|f.

bie er l^at,

njei er U[6)t

0(|>tt)fi

unb

2l'rbeit

wrjen

fein farge^

Sau(l. 34) n^i i^f" i?!^ geben, wi biefen oben Ott in eine frucj^tbare, (ad^enbe 5egenb unu
f*affn. S9?c^)^.

fcblummernben be^bmen, unb in <2))vanUi\ ;^u galten, nic{>t ^raft genug be^ fit. S^eic^t^um unb UeberfTu werben i^n^^um^U figgnger machen, ber f)[)?iiffiggang wirb ibn ocn einem afler ^um anbern unb enblidj) an ben@algen
2)abuvc|) wirft bu bie
eibenfdjjaften in i()m aufjtren,
bie er ju

fl^ren!

gauH.

S55{)nfl

bu^

ba beine gefc{)wd|ige

3ungebeincf4iwarie2(b|i(btnid[^t\)frrdt^? X)u wiOfl n^ unter bem fabUn ^Sorwanbe, biefem 9D?onne

nid^t iu
f(i)abcn/

obwalten, an i^m ebclju ^anbeln

97immerme^r!
50?

^o

lange

ic^ 5!}?enfc()

bin,

werbe

id)

bie ^flict^ten flegen 9[J?enfct)en nicfjt t^eigeffen.

ep^,

gaujl! Ueberfege, wa^ bu beginnt!

t)A^ e6 ful?

SBiirbefl bu einem ^.ittbe ein fc^arfe^SCfteffer reichen,

on bem bu wii^tefl, rounben wirb?

bamit totlic^oer*

gaufl.

0(lE)ne beiner

jungen!
bie

SWepb.

5^ie gan^e ^ette ber ^aflev,

qu6

beiner unjeitigen ro^tnut^ entfpnngen werben, \oU

Un

bir jugerecfinefc

werben.

2 2

i64

5u
ipe
(er

i^.

3^5)

Bebarf beiner <Sittetire^re ni$t

gpomon! (Einen ac! mit @o(b! q>Dmon. @io^! 2)ein ^efe^t i(l rfnt! regt einen (Sc(f mit olb ^u [einen g^en

nieber.)

gaufl
fc^eint fe^r

(njenbet

jl({)

gegen ben iauer).

2'i)v

avm

ju fei;n, guter

greunb

au er.
wdre
;

fo

SBenn \6) au4) fagte, ba i(b'^ ni^t wrbe micf> mein ^n^ug bennod^ einer Ciige
jl.

(trafen

gau
enuerben!

Unb mt euer $5rot in fauerm ^meig

bie wre bai Coo^ aller ^<^'(i[)te/ zwingt bieSKotl^ jur 2lrbeit, einen onbern beugt ber Ue^etflu^ unter ba no(^)unertrdgU^ 6)en 3oc& be ?O?ffiggange0 unb ber langen SCBeife. ^ic^ fu4)t ber Jpunger, inbe ber EHei^je bemfelben allenthalben vergebend nac^fp^t.
5[)?enfc^en.
9}?id[)

S3auer.

3^

^au^

(fr

fic^)).

2)iefe

eble X>et\tart,

biefe

eng[am!eit !ann idj) ni^t un# b^Io^nt lafifen. (3um 56auer.) O^e^mt biefen ^ad mit oIb, unb tjcrbeffert bamit eure eleiiben Um-feltene ^Jugent) ber

(lnbe!

Jauer. S^aU X>ant fr euer guten Siden, aber tai^ Oolb mgt i^r immer wieber jurc! nel^men! SBd're i4> im <^tanbe^ jenen
ebler iperr!

nacften gelfen, ber ^u meiner ^tte gehrt, urbar

)^u

ma^^en,

fo

wren meine 2Bn[4>e erft.

,

9)?ein

gfeig wrbe i^rn fo viel abzwingen

aU

id)

bebarf/

mic^ unb meine inber

fK^ern.

\?or

16e unb 9D?angeI ^u

gaufl.

SGBo^l!

2(u(6 bie ^erlangen fott eu(^

gewhrt fepn! (iu?0?ep^.) <^i^ft bu l^mifcf^er Sieu-2)a bu an biefem gengfamen 9!)?anne ^um fel! Cgner warbft ? Bwr Strafe foft bu bic^ fogleicj) mit beinenefeen an biefen ?>flug fpannnen, jeten

i65
@teinBlumpen
erwcinbeln.
9D?epl^.
Seiifel
iimac^i-nt/

unb

in ein fruchtbarem Selb

(geSevbet

fic&

fx^tivlid)

bie

brigen

geben i^ren Unnjillen

burcj) ein

f4)eu(ic^e

(SebruDfe ju erfennen.)

gauH

berf^reite bie (Sren--

ien

bu un liu 2aHtfy'm'in frbie^ fen elenben SBurm au6 ber ^otte gerufen? gaufl ([(fenjingt feinen 3auberftab).@eb>vc^et Ober glaubt i^r, bag tc^ be^alb ei^ il^r ^cfjeufale
ni(t)t!

Ober

l^afl:

nen ^unb mit euc^ Wo^f um gegen euer geflobfes^ neoIb/ ober bie freci)en S3lic!e eine^ erbubften SBeibe meine 0eele ju i?ertoufc^en? 3r gefc^wc-igen ^ra^ler! 3Bann ^abt if;r uo? meinen 3iugen
ta 2)unare ber SBabr^eit er^ieHet? SBann babt"a;r

mic^ in bie geheime SGBerf Htte ber 9?atur unb SOBei-l^eit gef l^rt ? ^on ma fr einem lgenbaften^

einmastigen i^6:)te bie >^6Ke bod^ be\?6f!ert i(l! @on|l e|)ordbet! 9!)?it grflid^en eberben fpannten (Idb bie Zen^

fei

vor ben ^fTug,

ben gaujt fhrte, ^ermarmteii

bie Kartellen

teinilumpen ^u @taub unb eerwan

[cJauertjoCfe

belten ben fallen ^adigten gelfen in einen fruc{)tba*

ren

2lc!er.

9^ur S;eufe( konnten biefe^

S^iefenwer^ moglicf)

ma^eu/ unb

af gaujl; mer!te,

ta^ feine
entfernen

^ibfidbt erreicht fetj/

/

gebot^ er i^nen, jlc^^u

unb feine ^efe^le ju erwarten. 83efc^mt unb gebemt^iget on ber ^7ci^t

fd^tidben hie

ei--

ne^ terblidj)en

Seufel bat>on, oerbiffen

4)De auf^uforbern,
Bef(|)leunigen.

i^reSEBut^ unb befd^loffen einmtlE>ig alle i^rdfte ber ben @turi be ^Serwegencn ^u

ipier ftnb einige ^ruc|)|lcfe i^re^

efprdt^e^!

i66

5n

II

t e

i\b\d)n\tt

trauten.

'^^

{>.

3^
;iu

bin

mbe ba 3o<^

i>iff 8

Unerfd'tt*

Ud)(n lnger
2) ie

tra.gen.
SGir auc|),

brigen %eufe\,

mir

quc{^.

9Q?ep^. i?a^t euc^ oevne^uien, auf welche 7(rt unb bo^) bem njir uns feiner iperrfc^aft ent^ieben, a3efe(;(e unfer<J er()abenen5r(ien Cucifev^ Senufl t^un
konnten! I)illa. ^(u^ biefer^erte3en(>eit foU un^ bein
flii^iv

Kat^ Reifen

(l\)iU

X>u ^afl

bxixd)

fceine

Steifen

auf ber
ge*

Oberwelt
fammett.
i(l

rfGl;run^

unb

^enfc^enfcnntnig

2et)iat^an. feiner ber 23emo5ner ber ipoCfe ber^eiten^ unb9?ebeniuegeum menfc^U4)eni5er*

al^

^en [o funbig/

bu!
lan^e feine Reiben fc(jafte
nic^jt

q>omon. @o
ben

von einem bcflanbigen trm J^erumgetriebeit wer-

Dron. @o
fen wirb/
fo

lang er

nidj)t

u^ einem Strbel

ber 5(uf4)roeifungen fogleicj) in einen anbern gerif-

lange bleibt bie ipoffnung, un^ feiner

iu

2)ien(le

entlebigen

Unrnn,

ein

trgenfcS^e^

^P^antom.

2)ina. X)a^

it^itif

wenn

er

wieber in ben2fr*

men

be^ ^ajler fd[)welgt/

nic^t ein Jlugenbtic! 3tt

getaffen werbe,

wir e SKu^e

nici)t

je|t erfahren,

au bem Taumel ju fomnten. ipaben wie gef^rlicj; uns feine

ijl?

(S(>iL in 5a(ler mu bem anbern bi? ipanb reic^icn, unb i^n un^ertrennlicj) umfcj^lingen.

i67

oDl

unb beraufc^enb an feinem 5D?unbe fc^aumen! ^ m n. S(Bir muffen i^m feinen ?3irfuncj^Erei erweitern. 0ein groer eifl f orbert eine gro^e @p^d'? re* @eine Raunen unb(inf'Ue fmb Cfe mit bem@tam*
ptl berSi^en^eit bejeict^net. SBie
leidj^t

knnte
fic^bei)

er

auf

ben originellen ebanfengeratl^en, unb

unfe^

rerUnt^atiq^eit in eine 9J(6nd)!utte DerFricc()en,

um

jur libwid^MnQ bie Dtofle be grmmlei;^ ju fpielen, ivennnjir o^ne biefen f^nert unb roel^e, njei^e un

linber juripe

]^n

fe^ren ge.^wungen wren!

^u ^ie^en im begriffe ift, einen fcfjneU
2l'n

Sure unb ^ien, wo^in

n.

Or

'otid^idqt ^aben meinen Q3eofaff/

er ie|t

wirb feinem trgen

leren

C^eifle jgewi^ luiebet

<S4>wunfl

ert^eilen.

etegenl^eit

au^^u*

an 0tojf, feine 2(ufci)weifunqen ^u er* vielfftigen, unb an 3wnber/ aUe feine Oeibenfcf)aften ^u fetten Stammen an^ufc^uren, foll e^ i^m ba^ felbfl md)t gebrechen* 2)ir(a. gr luftige Vorber unbncjt(id^e3ec{)gelage wi ic^ Sorge tragen. S ^ r. 3^" an @?)ieltifcf?e ^u feffetn, unb einen c^warm on ^?utelfdj)neibern um i^n ju ^aubern^ foU mein efc^ft feijn. om p n. 53on t)erfc^wejiberifcl()en S^afeln a bie i^ ii)m unb feinen 23riibern bereiten werbe.
fcj^weifen,
i

Or

n. 5[ia ic^ i^n balb in bie efeafc|)aft einer

muntern gran^ftnn,

balb an bie@eit einer g^iflrei^

d^en (SnglnDerinn/ balb auf bie Sflraba einer feuri-

gen St^fi^nerinu/ unb menn \^m biefe ^efud^e nic^t besagen, in bie 7irme einer (d)ma(|)tenben SBienerinn fl^ren. ^iCle foen i^re 9?e|e fl^iig au^ noerfen, ber ber ijl ^u locfenb, al$ ta^ er fi<^ nic^t o?rftric!en
fHte.

eiat^an. Unb

ifl

enbric|> fetjn

(8to(j, fein
t(t

(S^rgeil tjoUenb in 2(ufru^r gebracht

bann

0ie3 ber ben ^Serwe^enen

in

unfern ^'nbem

i68

^ip^.
^ufammen
fdjien
,

Sfol^ran! 2afc

m6

tfo unfere Grfte

fcf^melien!

SB a unfern

einzeln unmglid^

luirb

bem

uereini^ten

^unbe

gelingen* 2>er

Ueber!bne

mu

fallen

we^ene/ un^ unb ber gongen

2{Uc S;eufel. ^aUtn, faUen mu ber ^e jur ^eute.

9Ser^

3
CS

1^

t e

21 b f d; n

i 1

t^nbeffen

bie

Seufet

fic^

6er %au^en6 bafbigen

ftc^

(Stur^ Serat^fc^lagten, untert>ielt

biefer

mit bem

56auer auf eine ongene^me

2Irt/ ber fi^

tjorgreuben

unb feinem 2Bolj)lt(>dter anfngbanlen !onnte^ ba er ben fel(igten0tein^rumpen in einen orbentlicften tiefer rmanbelt fa^. gaufl ermahnte i^n ^ur 2Irbeit unb ju rafttofem 5feie, be* fc^enfte bie^erbeo^efornmene attinn unb inber mit einigen olbflcfen^ un\3 entfernte jld^ unter ben rii^s renbjlen Srgiegungen be^ X)ante6f wooon tiaS urif
iu faffen n)ute,.
lich)

!aum

nid[)t

erborbene iperj be gengfamen ^auer^ berflromte.

Se^tfam

er ^u

ben Teufeln

^un'ic!,

unb gebot^

il^nen,

ibn auf bem fr^cften SBege

nac^?

unb f aum war

fo lag aud^
\jor if^ren

biefer ^efel^l liber

SBien ^u fbren^ feine 2ipptn gefToffen,

aller

f^onbie jlolje^aiferflabt in

^rac^t

2lugen.

Sy^ic^tttjeit

n ber @t. D^upre^t

rd[)e

am2ln*

fange be^ ^a^enfleige^ befanb (i6) ein /a(!()of / in bem bepna^e ber grte S^beil ber oorne^men f!ftiis enben einfe^rte, in biefem fc^lngunfer gaujl mit fei;?

ncn eijlemr

bie jefet

in

^^iv unb ^ebiente

ver-

mummt

maren, feine Sobnung auf. 3ebermann er(launte ber bie g>ra^t feiner (Squipagen , unb ber ben f}l{ti^t1)un\ in ber ^tcibung feinet efolge

i69
mar mit afem/ wa fetten wnb t^euei* unb balb erfuKte ber ^unbert-jntj^e iKuf bie ganje @tabt mit 5!}?utl^ma^un3f n unb 2(nefboten *?on bem vei(f)en Unbekannten. 9?oc^ n)ar feine $IBod)e verfToffen, ba wimmerte ber@al^^of udii geflligen ^D?enfc^enfreunben, Mnfllern unb ^tU^vs
5eiiie S^afel
ifl,

in giiCfe befet,

ten aller
l^eitcn

2lrt.

Siner

erbotl^

(ic{),

i^n mit ben 0elten^

ber jwepte il&m

ber^tabt begannt ^u ma^en/

tn bie tjorne^mflen ipufer Eintritt ^u rerft^affen/ bie ete^rten bat^en , feinen l^o^en dla^^en ibren

S[er0envorfe|en ^u biSrfen, unb 5D?a^ler, iilb^auer,

jSteinf^neiber
^unftflcfe an,

unh ^upferfted^er bot^en i^m

i^re

gitel^eit bereitet/

^ep^i^op^iU l^atte biefen SCeil^rau^ feiner unb %au^, ber ^u leben wu^te,

na^m nid[^t nur allein tie untert^d'nigen 2(nerbtetl^un* gen ber geflligen S!}?enfdbenfreunbc an, fonbern ^alf mancb?m ^ungerigen (Belehrten burc^ feine 5ret)gebig
feit
avi^

ber53erlegen^eit/ unb belohnte bie iinfller

mit vollen ipnben. CDiefe ro^mut^ machte ibnbalb al^ ben reichen, gelehrten unb allenthalben beri^mten. ;r)octorSau|l auc^ in SGien begannt 5 grften unb ra

fenf^|ten ftc^ gliidlit^, wenn ftet^n in i^rem greife ^aben lonnten. X>ie prd^tigften Jefte wrben biefem feltenen afle ju S^ren gegeben.
25lle wec|)felten mit Cuftjagben/

verfd&wenbe--

rif^e Srin!gelage unb

c^mufe mit

lnblidj^en 53ers

gngungen ah , unb jebermann beflrebte fid[> biefem Sunbermanne fet)n )afein in Sien angenehm ju madpen, unb feine greunbfc|>af t ju erwerben^ Ueberatt
galt er fr ben angene^m(tenefenf(i^after, fr
ei*

nen Kenner ber^unjl, fr einen

fenfc^aften/
feinet Bitalter^: benn

^ef4)ij(|er ber$IBif*

unb fr einen ber erjlen ^Jilofopl^en bie^undflde, bie erman^s mabl im Bi^^^^ feiner grennbe t^orfleUte, waren fo
fie

bef^affen, ta^
5[y?einun3

jeben 3fc^uer in tiefer Jjol^en

von gauften beflarNn muten.

17a
X>ieteiifd (acjten fd^abenfre^ ba^ t^r ^fan fp gnftiqen ^nfan^ f^enommtn ^atU.. unb gelobten eiiianber neuerbing ^eine rW^e ju fpaven/ ben 53enegenen an fein 3^ i lgen. (Sine^aged ging er mit einigen fetner Jreunbc
,

einen

incognito in ber <8ta^fc f)ztum, bie9!)?er!n)vbiqfeiten

berfelben ju befc^en.

Ungefhr tarnen
fie,

fie

in bie

^n:
*) a6

Herftrae, a fa^en

wie einige

5[Beinf4)i-ter

ebiH befdjdftigt tartn, ein

gvoUi

fs^^

Sem

bem ^iet ^u hieben, ba^ (1e aber bet) aflev 2(niifenung i^rer i^id'fte nid[)ton ber^teOe bewegen konnSauft blieb mit feinen cfd'brten tn einer Hiu nen Entfernung (te^en , unb lac()te ^er^licf? ber tie
ten.

er^eblic^e dJli^e

unb ?lnftrengung
beit

ber ^6)x6tev.

eer^, ber on berXf)t(re (ianh unb bemerkte, wie 5^"!^ lac^te^ unb ber bie

2)er Sigent^mer

eberben ber2(rbeiter mit feinen 5reun* ben fc^er^te, trat ^u i^nen, unb rebete fie alfo ipr nig an: 2Benn fid) einer unter ibnen befdnoe, ber
pof|u-ltc()en

im 0tanbe ware^
biefer

H^^a^

au$ bem^eer ^u jieben,

md^te feine @td'r!e erfucfjen / er wdre crb^ tl^ig bemfelben mit bem ^a^e^^ein ein ^eft^jenTju mat()en. %au^ jlellte fi'd; i()m entgegen unb fprac^
!

v^ol^lan

X)fe will

id^

auf m\6) nehmen, aber ba^

S^ fammt bem^leine iit bann mein (Sigentbum! eriiebette ber y<E,in Sort/ ein 5[)?ann ,

SCBirt^,

unb

fogfeic<)

tern bie ^eile aii6 ben

nal;m unfer 2(benteurer ben^c^v^ hngen, bie ber fein tofif^ne^

Unt<rne(;men in ein laute efdcfeter au^braci[jen. q)omo.n unb Dron fcfvoU e^ in t^ren D^ren, a&er gren^en(o mav bie ^ermunberung aUev Tfnwefenben al^ fie gauHen ta ga^ an einem ftt^wa^ dj^en @eile langfam au bem Heller ^eraufjie^en^ unb a\v fo(d5)e^ im gveien Dar, ^u ben^^m ber

*)

3"

t'r

semtiaen

i;it;fiiicu

'D^tunbart 5MJjjle|>er.

m
(gdijrter ^inroflen fa^en. dine^aufel^inburd^fd^ie* neu Ue ben ebraud^ i^rer 3""9n t)erIoren ju ^a entlie begann bcr ^irt& ju bert/ unb fct>n)ie9en; gaufl^n: 2>o ifebr mic^ auc^) ber 53crlu!l be^ 5Q8ei* ne fcf^mer^en fotc, benn ic^ iraft meines 2iufpru# ci)e an eud) verloren ^abe; fo erflle ic^ bodj gern

mein 53erfprec^en

^en

i) fe^e

in euc^ einen 9!}?anit,

i(l,

ber bas ju erfllen im

^tanbe

w^

er t>er^eit,

wo^l fc^meden, benn er ift iev 3o^r d'lter al id^, unb ic^ ^abe, (^ott a4)t unb fec^jig auf bem S^tif en / unb fei) 2)an! , n>anbeft euc^) 9}?imut^ unb ftnjlve Oaune an , fo
ei'^ ben eblen S^ebenfaft
jie^t tiefen

2aU

Kv^t ju S^at^e,

er

mirb euer iperj

er-

unb bie ritten aui eurem ^opfe \)criagen. @er^rt war gau(l ob ber tebe be^ Q${eber= 3^ar i(t ber SBein Braft mann^/ unb \?erfe|te eures ?lu^fprucf)e^ unb ber Erfllung meintr^^fage mein^Sient^um gejorben, aber i^r fepb ein 9[>?anti tjon S^re, unb te^rve^en mag bat^ ga mit bem SCBeine euc^ lieber l^eim faOenr nur la^t biefe wa*
freuen
,
:

c^rter teutenb) ^w^t Unter biefer Jebingung, e^ lieber eur bie i^r geivi^ erftten werbet/ fei) ^4gent^um.v< X>ev SBirt^ war erlegen goujlen ^u

deren gjtnner

(auf

bie

liavau^ i^ren X)urfllt>f(ben.

antworten/

bie ^Irbeiter wottten i^m fr ben onge^ orbneten abetrunB banden, aber weg war r mit

feinen greunben.

@
V^/o
belte^

f f e r

21 b f

11

t t

^ec
ebel
fo

^rnerfrager.

unb

gromt]()ig gaufl attent^alSen j^an

feblte e

i^m

hcd)
eine

ni^t an Gablern, \)k

fcj^iefe

feine

be|l;cn

^Ibficj^ten

cKic^tung ^u

gesJ

173

r]

Un
bie

wuten. 2)teg evful^r et befonbe^in^ien; iinb trafen womit er einen tiefet etic^ter ^lidS)* ti.gte/ ifl ^u Eomifc^, qU ba^ i^ fie au feiner Ce#
genbe au5fc()(ie^en fote. ^et) einem fr|ltidben @4>maufe war e^, wo gaull von einem feiner Jreunbe bie 9^ac()riciS)t erlieft, la^ einer ber Ofle fic^^ in jwetjbeutigen ^lubrden ber f!?inen (Sr;ara!fcer augelaffen, i^n einen ?unb^
genoffen be^ Seufef, einen 0ci^Jt)arj!n|Ker Qt\^oU
ten l&tte, uiibbamit umginge, feinen S'tu^m^u
ijer--

bnnfetn, unb in ben^er^en bereic^tgtd'ubigen^er^ bad^t gegen feine ete^rfamfeit ^u erwecken* gaufl/
ber fonjl in aen feinen
feurig

Unternehmungen
Eacfee

rafc^)

war,

ging im q>uncte ber

eine

einzig

unb unb

allein bebd'c^tig ^u SCSerfe,

langer bi

fi4)

unb ccrfcjjobfie afle^eitfo bequeme (Gelegenheit baju fgte.

lachte er ber tU l^interbrac^te ^d^v, wurmte boc^ in feinem iper^en , ba^ e^ je* manb wagen !onnte, feinen gutenSeumunb aui^utallen.

3war

ober eS

8[J?it rerbiffenem Sovne fprad[) er ju (einem greunbe: 3eige mir benniebrigen ^uben? 3d[)witl i()n fr feine 53erleumbung auf eine litt jc^tigen/ bog er e^er jicj? felbjt, olben^d^warifn^Iergaufl i>ergeffen foK! hierauf rief er feinen Sger iO?ep^i^ flop^ile^, un\i raunte i^m etwa in bie Obren. SnbejTen waren bie anwefenben dfte aufge^^ rumt unb munter; bie!o(llic^ft^n3eine fprubelten in filbernen ^e4)ern, unb perme^rten ben Sro^jmn ber c{>wetger. ^an la^U unb fcfcerjte; befonber^ wute 5au|t burc^ feine wi^igen @c^wd'n!e unb 2(nec

boten bie(Sefellfc^aft in reger ^x(>i){i6^hit iu unter^olten.

X>ev grfl:/ ber unferem ipelben

fe 5e(l

^ug^ren

\:\i=

gegeben ^atte, war ein groer ieb^oberber

niebern 3cigb; unb ba er biefelbe Steigung

ften bemerkte,
fo

angoua

^atte er in einer rei^enbeiiQ^genb

173
eine Stei^eirBfifee ati^eorbuet.

3^^!^^^*^^^^"^^"

wov ber ben Sinfatt be %v^en ent^dcj alle fa ^en bem 2(ugenbli(f e mit (Se^nfuc^t entgegen , btr fie au bem m\^U ber @tttbt in grepe fhren foate. D^acpDem bie S:afet geenbet, unb bie Seit ^u
ber beftimmten
l'nbiic^en

Untei'()aUung

lj)erbet) gej

fommen

luar

wrbe im ipofe on einem Sger mit

einem ^uftf)orn ba B^i^^^^ inn 2iufbruce gegeben.

2)ie gefeUigen

ber Satire ju,

jerflreuten fic^, w\^ eilten ^erleumber, ber gaujl 3orn auf jid^ gelaben ^atte, unb bei) ^ifcj)e feinen 83e4^er vieDeicJit ju oft mocf^te geleert i>oben, fa in einem SlBintel be (aale^, unb fc^narc^te; a\6 aber ba^ geilen ^um ^lufbrutje gegeben war, raffte er (1(^ auf, unb wollte ^ur %i^ve \)inau^ ftr^en; aber ber gan^e aal ertonte \jon einem aufc^iueifenbem
:)er

Gruppen

(Beld)Uv ber 2Iniuefenbenr ba fic ein gro^e^ivfc^s gewei^ auf feinem opfe fi^en faben, ta$ i^m ben 2iu8gang au bem Bi'nmer oerwe^rte. 2Bie ein dta: fenber lief er on einer Sbtire ^ur anbern, unbrer^
fu4)te

bur4)iu^Dmmen;

aCfem

fein

Sem^en

blieb

ergebend; unbol^ er enblic^ ben ungeheueren opf i6)mu in einem (Spiegel erblickte, warb feine alle
^u geuer; er
wollte
fein

pg einen 5)olc^ aua tcm 23ufen, unb ^iv^ burc{)fIo^en; aber feine ,^nbe waren gelflbmt, unb cerfagten il^m biefen wo^lt^^ tigen 2)ien|l. (grgrimmt ber feine Opnmac^t, f(^li4> er fic^ in einen SOPin^el; unb at^ bie OefeUfc^oftbie q)feile ibre^ SBie auf i()n abgebrucft, unb (tc^ an bem fomifc^ent^c^aufpiele genug erge|t^atte, brang einer nac^ bem anbern ^ur S^r ^inau^, fc^wangen jtc^ auf ibre ^ferbe, unb berliegen ^in neuen Hcton
2)er
ber

feinen ^oflfen.

ebemt(?igte erriet^

balb ben

9!}?ann,

ibm

biefen ^trei^) gefpielt ^attej

fr )1^ frftig

torna|>m,

unb obfc^on hin ^ort mel^r ju gan^

174
^eni (ivmibUQuwQ in veben, fo mugte ei'/ tiebjl ber erlittenen 0c^anbe unb bem entbehrten Inblid)en %?r^nU(3en, bccb nod) fo Ian.^e in bem oaTe veiIcn, big bie@efeafd;aft ^ur(f ;9e!e()rt luar.
licp

^U

enb--

ud>

ba

?actfpie(

bifer

5)0ttc,

lofte

fic^j

ber ^^JW^^e"/

^offe ftc^ entwicEelt i>a eiveib oerfcfejvanb

von

0tirne^ unb er fc^Iicp befd;nit unfc ftiQ^ fc{>n)eigenb nac^ feiner SBo^nung. ^ermut^lic^ ivirb ber Sptter mit feinem 0cpoben fing (jemorben fepn, unb fdne Sun^e inBw^wift befjer im3>Ji'ftie Qil^aU
feiner

ten ^aben.

11)

f t e r

2t b f

c|)

t f

^auf^ im 9te6e ber

2;eufel.

-"Wreulicp hielten bie ^eufefr ^o^u

flen^

fie

fid[?

^u gau--

na^cm gae cerbunben ][>tten. Unoermerlt trieben fie ipn auS bem SOBirbel einer ^iufcfjroeifung
in einen onbern;

mo

er

[\6)

fie gnnten i^m feinen ^tugenblirf, fammeln, n)0 er pon ben Triften ber

53ernunft

i^d'tte

(Sebruc^ mac()en !nnen. SCBie ein

feine

Orfan

riffen

il^n

^eibenfcfeaften

fort;

Uum

ba eine befriebigt war, erivac^te eine anbere, unb brang mit boppeltem Ungeflmm in \\)n, 3:aumelnb fanf er au6 ten Firmen eine^ 2a|1-er0 an ben reiben!
ben ^ufen einerneuen (Siinbe, ron bem erimSKau im ^c^oo neuer ^ajler fiej.

fc()e

^aufi mar
ber
liflige

reic^/

f(f)n)amrn
liefj

i?ep()iftopl^iIe

im UeberftuOe; unb e an eJegen^eit

i?elfcr6j>elfer

nie

man^efn,
feinen

i^m pon ^eit ju 3^it

bie

iujufbren,

feine

unb
an

Oajlern

flumpfen @inne ^u h^iln/ immer unbekannte rei|enbere

SDZasfen i?orju()alten wuten,

feiner S:afel

^c^maro^er^
8((jmei4>ler,

bie
hie

fic^?

md'jleten;

x>ov

tf)m

ffo<5eii/

itnb

feine

groSl^eit

Hui^^w eif un^en

Spieler,
bie

hi

^u

ten el^irnen
fllten
;

erhoben;
bie

i^re

^eutd
bie

uppfer,
nic|)t
ftci)

on ben Unerfdttlidjcn
freche/

Unfci)u[b

\?er!auften,

unb
a\
,

unoerfcbnmte
bie

2)irncn/ bie fonfl

eine^ ?Qicnfc^en
@t'fenf4iaft/

ba \?ert)un5te ?ftcf)t

an

tragen

madjten

tgliche
fpd't

ivelc^e

ben 53evbl?nbeten fv^ unb

er

umvan.g.

^ein Sunber atfo, ba

grenzen jpangc

6cp feinem

unbe--

jum enujTe rinn(ic()er ^ergngungen unter ben ^nben foId)er 5Q?enf4jen balb 2)o^ morb, wa er na6) bem SBunfdje ber S:eufe( f<i)on lang ^dtte fepn foUert; ein 0nbn' erjter rfe
reif jeben ^lugenbtirf fr bie ipoUc.

ha i) mir t>orgenommen ^abe/ met? nen efern gauften me()r von b?r guten al^ {)QIi)od[^

6)in

(Seite ^u jeigen

unb
tvill

feine

^anblungen

nic(?t

mit greOen garben, fonbern in einem fanftern Q,oU

lorite
id) bie 'rgerlic^e d^rO' unb Lfter iti Sien fehlte* en, nocb einen auffalenbcn unb ihterejYanten ^UQ feiner '^6) vat^t an^i anfhren, unb il^ti bann auf feinen 2Banberungen mettet begleiten.

ju f4)ilbern/ fo

nif feiner ^'aifcjjiveifungen

^efome jie n

^auiit^

2afel.

^9 einem
iperjenfreube

luftigen Srinfgelage

uerten gaufl^

ben S(Bunf(j>,
bie

bet?

beijjunjo^nen,

ni:^t fo fe^r

einer Xofet mit fojicjjen unb

i^m

feltenen peifen,

wdu.
beriet?

25efonber6 belogen

mit fetifamen dften befet fte ficj) auf ^^erfonen bep# efc{)le4)te ou^ bem grauen '^lltertj^ume , bie

aU

176
il^ren

Slajmen

Bei)

Utlci^mU

unflerMi^ ^ma^t

^d'tten.

Soj)!! fpra(^ gu(l; i(t mitt eurem ^Sertan^en viDffal^ven, unb t^r fot alle an cin^r S^afel fepn, bie euren llierncn binnen nic^ts^ ju
wiSnfci^en alfo iu

bri^

laffen

tvtrb.

^Oiorgcn jVpb
Si)?utf);

il?r

mir ^etben, 9Son froren

ber biefc

SSerJ^eigung ^ing je|t bte efeHfc^aft au einanfcer,

nb fa^ mit fcrennenber Ungebulb tem c^maufe entgegen.

Snbeffen
berief gaujl;

l[)errlidi^en

feine S^eufel/

unb

be-

gaun

oifo iu i^nen ^u fpve4)en

3^ ^^^ morgen meinen greunben einen Verneig

SD?adS)t unb roge geben. Dju werbet i^r mir o^nc SBiberrebe eure ijnbe btet^en^ unb ae^ erfc^affen, tt)a itS^ oon euc^ uerlangen verbe. oII^ te fic5> "^^ (Ird'uben, ober nur eine beben^(ice5!}?iene mo^en ni^jt iu ge^orc^eir, fo ben!et an ben (teinflumpen in 56^men/ ben i^r pflgen unb ^u

meiner

einen

tragbaren

2((fer

umwanbeln mutet.

3m
bem

galle ber 2Biberfpen|lig!eit wirb bie 3cf)ttgung

groen ^erbrecl;enangemefren, unb n)ettfc^)re(lliier l felbjl bie feinen ber 5Serbammten in ber S^oe
fepn!^

Kepl^. (jitternb.) ebiet^e!

(S^il.
(t?or 2lng|l

(lotternb*)

Sir

(Inb bereit

ju ge()or(^)enl

^om Ott. Unb

oniie^en.

beine 23efe^(e auf^ fernen fle ju

gauil
JjDiefe

3immer

(mit ^ufriebener 5?iene). SBol^l alfo! fofl morgen mit oem ert^e unb

ben ^ojlbarfeiten be^ ^runBfaale^ be5 @ultand

3nbo(lan augefd[)m(lt fepnl

fd[>ft,

tjon

iefrfet) bein

@e:

s^ep^ijtop^ile^

SQ?cpl^. 2)ie genauefle

2iu0f^rung foH gani

teinem Sitten entfprec^en

177
gau(t. 2) , 2emti)CLn\ ^afl feie Ut^mtf , langer unb Sngerinnen \Jon bem ganzen bekannten (Srbboben auf biefem ^(a|e ju
ften 53ittiiofen

vevfammeln

eoiatl^an,
23efel^te

S^

iuerbene^na^bem

l^ol^en

meinet ebietl;er bejleflen? (E1)ii Slomit gcfat e^ biv meine

auf
bie g>robe ^u

2)ien|!feri'

tigfeit

fleUen?

gauft. :Du maft bie !t)jia(f)flen@peifenunb erid^te/ bie morgen fr ben aumcn be 23e^errfc^er r)on Sl^ina unb S^pan unb fr bie ^a\>ox\U fultanin be ^op^i \)on g)er|ien bereitet werben, in
ben prad^tigften g^runfgef ffen
iebe^
l^ieper ft&affen.

X)u
ein

aber, 2)ifla! ba^, ^Ibgd'n^tge, unb afle^/

wa^

Clement unb

jebe

veid[)

ber O^atur

2ec!rc^

unb Seltene^ "^atr ^in^ufgen!

verzerren

(S^il unb
t?or (Solle.)

unUmexH

i()re

e(ic^ter

XiiU Oron
@e^

mag

fr bie

to^lfc^medenbflen unb ^ifliften

Itnb mein 21mt?

trnke fojrgen!

^omon.
laben.

bie alle ^u btefemSd^maufeiu Teufel fofl|^ bu fogleic^ t>on Cujifen B^H ju meinem heutigen 2)ien(le f orbern, wel^e berjjmte g)erfonen au^ riedS?enlanb6 unb 9tom^ bl^enbern

gauft. Sfl^

il^reiJ Gojtum^ 3^ve CHa^men wiU i^ bir nic^t bejei4)nen; bo^ bu lennffc meinen Oefc^mad, unb i^ ^offe, ta^ bie ^a^l bevfclben au^ bem bei=:

Zeitalter in ber gl'ni^enben ^rac^t

orjleaen njerben.

nigen <S^re mad^en

jvirb.

q^omon^
tl^er!

9J?eine

8a mid^ eilen, erhabener ebieSBa^l ber @'(le i(t axti beiner @ee(e

entlel^nt!
SDTit i^ren 2luftrgen entfernten fi^ je|t bie Seufel, unb gaufl begab ftc^ ^ur Dtu^e. ^aum war ber Sag angebrod[)en , fo mar ba^

Speifejimmer

aud[> fcf)on in

ben ^run!faa( be^

ut*

178

mit o(b nnn )ilber cur4)n)ir^cen 5^apeten be^an* gn. Die Xafel bilDete einen baiben 5[)?onb , um bU

mit himmelblauen 2It(Q9 berzogene Stubebette jict) loanbeu/ beren eUftifc^e DQZatra^en ut ben toUd)'

^en^au^wexUn u^^
fmirc iDjren. 2)
e

nioblnecbenbften SjTenjen par#

feinfte ^l^Olfc^e l'einrvanb

machte

ba
out?
S(B.^

5;if4)iej(i au<^,

@olb
ba-3

unb \ia6 brige gpeifegerd'tl? mar fnfHid) nb ^eft^madooU gearbeitet.

(tct)

^tnivanC'te , erblidte e^ (Spuren Su^us unb onentalifc|)<r ^rac^t. 3" eintnn Seitengemadje befanben ftc^ bie or5[)?elobien; au^ bie f^ef^en ne()milen ^irtuofen ben njo^l^lingenbflen Snftrumenten unb ^ei^kn Qt-

2(u9,

oii

oftatif4)em

Udtf

fdjrtjangen

(id)

burc^ (tlberne dto^ven

bie

in

ben

0peifefaal, unb

evfUten

O^ren

ber 2(nnjefens=

ben mit ((^meljenben, jauberifcben S^nen. 2)te,golbenen efde ber 5:afel entbieJten bie nieblictften unb fo(llicbften (g-peifen, welche ba er^^ ftnbertf4)e S:alent ber ppigften ^c^e nur immer
erfinneft

!ann.

Grben
!

\)on

gefcbmol^enen 5D?arga^
-

rr>t^en

(irtnefifct^e

^c^ivalbennff^er

baoon 3^ H)te felbfl ein (35a(l an biefem @6tterma|)U geirefen fetjn^ wenn ic^ meinen Sefen eine treffenbe^^ilberung ron ber gfle unb o|lIid)!eit ber @erid)te entwerfen woOte.

^ort

weiter

bod) fein

ui\t>
fie

Setwar bieB^it ^um e>cbmaufe ^erangercft, gaufi ^reunbe waren erf4)ienen. S^adbbem er

bewiUbmmt
bie

@aale, wo
liebelten

^atte/ ffnete er bie 3:^re be^ brigen (le bereit^ auf i^ren diuf
(te

lge/ unb fbrte

(;erein.

X)ie ^ract)t biefed nie gefe^enen,

bie gefcfeafs

tigfle>p^anta(ie berfteigenbcn 0c^aufpile^

rafc^te bie

berjlei-

Smtretenben
fie

bergellalt,

l>a\^

fie

wie

netne

^ilbfd'ulen unbetveglic()

blieben.

Sauft ld^eU

Uf

rttelte

au

ii)ren

^4)(ummery

unb

wi<^

il^nen

mn

il^re ^ra|e an ber %afit an, t>u \>ov tau unb Jreube S^runfenen staubten fic^ in inem

geenpaffafte ^u bejinben;
getv(>nlict)e

fo n\d)tiq wivtte

bae Un^
2)ie
bie ent^

ber e^enflnbe auf i^re

(Sinne.

erf4>iwenberif4>e g)racbt bc .^uu(^9ert()e/

Judenben Xne bergr^ufif, ber fl^nigliffee 2iufmanb in ben erlebten unb bem etran^e, n\ad)te fie ae

um

fie

(jerum Dergejlfen. 21u^ biefem betubenben 3"-*

flanbe be^

S)ie regelmigen

ber frem# bfn @d|te/ ba^ erhabene i^rcv ^^ijfioanomien, ta& g>at()etif4)e i^rer eberben, if)re frbit^e Caune, ibre naien @c|ierje, ba Dteijenbe unb Sr(;ebenbe
ibre^

Staunens fonEen fie noc^ tiefer. ^^t in ben eficbtern

dollum

bie

oflbarEeit ber (Stoffe in i^ver

alle ijcr-

fetbun^/ unb hie gefllige, mitt^eitenbe,

jen
erteiternbe efdlligfeit
in

unb @se
in

\?erfe|te
je

bie

S^eugierigen
S[)?enfc()en

eine

2aQi

ber

ftcj^

wenige

werben befunben ^ahen,

ber rei^enben 2lfpafia

S^^en
2a\^ fa^en
fie

unb

ber f4)onen

ben deftigen

Jejnjinger n>eibli4)er

^erjen, hen muntevn^lUibiabe^ fc^acEern; mtt?[}?ufarion^ Coden hen fc^mac^tenben ^bania^ tnbeln mit Ipjerien ben weifen ^ericle^ fc^erjen ; Ooiben

mit feiner Slia liebdugeln, unb ben gelben 2(nto^ niu^ mit (Eleopatren, ^Cegppten^ flol^en niginn,
in

einem

efprd'c^e begriffen

in

bem

er

ibr

^u

fagen

ba er t}ie Eroberung i^re^ ^er^en^ ^^er a4)te al^ ade feine Siege. clapen unb 0clj\?innen waren einzig unb al^
i^itn,

lein bef4>ftigt,

i^ren eb!et()ern

nen

SBinfe ab^ulaufcjjen ; bie S:afel ju \)erfc^iebenenma^kn mit

bie leifeden

unb ebiet()erin' unb na4)bem

frift^jen

Seder*

biffen befe^t/

worben war/, wrben woblriec^enbe 9?auc^ werfe ange^abet, bie' ben eru4) ber @peifen oerbrangten, unb tin
unt
bie C^lufl befriebigt

aal mit

lieblicj^en

2)i4ften etfiiUten.

^Sor Snbi--

i8o

unb @cIaoinnen mit ff^c^ien (Sffe"^" be|lrid)cn aiidi) feinen greunben lieJ3 gaufl biefe (E^reber^al= unb nac^ bi?fer Zeremonie fc^ien fid[) bung envaicn jebcrmann bem behaglichen ef4)fte,ber ?Serbauung ^u berlaffen , unb fan! in bie 7lrme be^ ^c^lafe^. iil unfere 3<^i^ ernjQC^ten, nahmen fie wa^r, bajj ftc^) j'eber in feiner ^SSoJinung auf bem iette befanb. @ie eilten in ^en @aftl;of, unb wollten il^rem SBo^I
;

tl;dter

banfen; aUx gaujl:Mvai' verfc^njunben.

5(,n einem
bie

IadE)enben gvil^ling^morcn erlieg S^uil

unb befanb fic^) balb jenfeit bev @renje von 2)eutf4)lanb. X)ie ^Ibent^euer, bie i^m wd'^renb biefev D?eife aufe|1:offen finb , mrben mit^ ic^ m fie ba|)er bergeben, ^u jveitluft.^ machen unb nur melben , ba er fic(? ten txittixi ZaQ in
^aiferflabt,
;

gran!reid() in

bn

9?dT;e eine S^loffe^ befanb/

wo^
ein

felbH er

unb

D!)?ep^iilop^tfe^

mit '^Inbruebc tev

?flad)t

au4> ein^e()rte. 25er S3efi6er biefe^ @4)toffe^

mar

rei^^ ber bie gremben fe^r freunb= Itc^ aufnahm, unb mit oller aflfrep^eit be^anbelte. Racf)bem fie fic^ burc& peife unb Sran^ gelabt,
^rmiirbi^cr

unb

bie

f^alhe ?ftad:)t

unter frennbli4)en (Sefpr'c^en

Derplaubert ^atUn, lie^ er feine @d(^e in ein @cf)lafgemad? f^ren^ unb fo erfd[)ten ber 9[)?orgen.
l^atte ftc|> fef)r in 7l^t genom* gaulien etma ton bem ju fagen, wa er in gran^reict) [e^en mrbe ; i^m mar barum ^u t^uu/

SQ?epbi!lop^ile^

mcn
fein

ipcr;^

burc^

f^cuglic^e

(Srfal^rung

@ct)log auf
per^

^lag

iu icrpeif4)en, i{)m ben

^immel immev

i8i
h6)tiQev ^u machen/
@treic{)

um i^m
ba-

atfo ben

ftivcEitei'lid^eii

bet^iubrin^en,
ber

je

einen
bte

5i)?en[d;en

ge-

troffen/

hivmtf)iQ

gegen

ren^ien feiner
be<J

latuv angefloffen,

welche bie mchtige Jpanb

geflet
^at.

Smigen Dur unfern iport^ont

fanb er in ben Saaten ber ba^u! unb reifere 3D?anner

Reibet*

SO?enfc(}en

aU Sauft

traben

^toff genug , obne

efeaf4)ft be Seufer, an biefergefa5rlic()en^p^ pe geflranbet/ wenn fie $rga|fen, ba^ Ergebung

in fein <^6$idfat

tu

er|te

gorberung ber 3^at ur an

ten SO?enfc^en

fei).

9[)?an verjei^e

mir biefen 0eitenfc^ritt!

%au^

W\^
um

mit

5[)?e|)^iflop^ite6

na^ t^m
bi

0c()logarten,
ber gajl;frepe

bafelbfl fo

lange ^u loeilen/

@rei^ aufg^flanben fepn mrbe. @ie manberten au>5 einer 2(ttee in bie anbere/ konnten ben guten fcjjmail/ in bem ber arten angelegt war, nicj^t

genug bewunbern,
ber SRatur ober ber

unb waren Im 3i>^ifef/ ob fic ^unjl tien ^Sor^ug einrumen

fnten; fo f4>se|l:er(icl^ l^atten fie fic^ einanber bie ipnbc gebotj^en. 2)a fa^en fte in einer fc^attigten

2aubi
feine

einen

jungen 50?enfc^en

beffen ^iefftnn ein groe^

Ser!

\?erriet^/

auf unb abge{)cnr ber bem

@ee(e ^u brten fc|)icn. gaujl war neugierig ben tieffinnigen 2)en^er n^er ^u !ennen, f4)lic^ fic^ unbemerkt ber 2aube ju, unb 5Dtep^ifiop()i(e^ fprad^, ba^ e ber (So(;n

U$

eblen

Tliten

fep,

ber

fie

gej^ern

fo freunblid)

oufgcnommen I^d'tte , unb i)a^ er mit einer fc^wav:= tie wenige ber 93erJen S^at f4)wanger ginge, bammten in ber ^fle begangen {jd'tten. gaujl Iad)te unb fpracj): SJenu- ich^nicbfc
wte, ba bu ber Teufel an tiefer Cge erfennen,
^^'^iffe
wrefl:/
fo

wrbe

id?

bi^

^^p1). O^id^tanber^!

SlieferSOJenfd^
\?on

ifl

im

53erbre4?en ^u

begeifert/

bem b

l82
iurd^

UUn

wir|ltf-

nodl> l^eut

wirb e$

im

Steife

geei^en.

gaufl. Unmglich! X)a

Oel ber0cele. @ie()e ivie
finD
!

efic^t

tfl

ber^pie*

rcgefmaig

afle feine

3u9e

mie ^elaffen bie SD?uBe(n fi(^ bewegen! wie fanft ade tniamente in einanber ((^mef^en! 97id^t QPcgte , nic^t au^e^, nict)t^ 2infloJ3en^

U6

auf bem 21ntli^ biefc^ gnglin^! <^ein 2(uge

\?errQt() ,^rar^eit

be^ iperjen^.

be^

^Serflonbe,

fem

5[)?unb

@ute
feine

Sreplic^ trbt innerer

ram

^tirne; aber wer n)ei ioeIc()er Surm an feinem ^erj^en nagt? vieeidpt fe^r^^efc(){aene >Jpoffnung, vereitelte (Entwrfe, oeifcbmd'tjte ^tebe ?
5!}?ep^. 7lrmfeli,qer 9[)?enfc^?nFenner
!

2)en!(l

bu nid;t me\)v an ben SlusenDfpieoelr

welche ber
fic^tc^

bie fc^one }ilma,

@e^er

in 9^

ua-^

bem

Umrijife ibre

e*

jum

(Sngel er()ob/ iinb bie, fraft eine 23(enb*

werfet ^u einer Verworfenen ()crab fanB? gaull. ^o^itenti^ barani unb biefe Srs
inneriin(j

erwunbet mein
50Bie gefaxt
!

i^^r^.

9)? e p b

biefer

gngfiu^
,

ben bu

fr fo unff^ulbig ^d'Itfl, i(l ein Jfewic^jr nige feinet feigen f^at.

ber SSe^

ga
be^e^en

ji (l.

9^un

fo wirfl

bu ba$ ^fe, ba^

er

^u

nab i|^/ t)erf)inbern! 2)a^ ^fe 90? ep^. 2)a werbe ic^ nidi)tl er^inbern ; wiber|>ridi)t ber 9?atur be 5teufe(^. g a u fl. SBo^r @o foHit bu tbn mit ben ne^mlic^en SCBaffen (trafen, bie er ^e^en 2{nbere ^u f((>win gen bereit ifl
fo

50?epb. 2)a^ win

id^!

benn

er

i(l

gereift iur

^erbammnig!
unb ba
gemac^
3"beffen war ber^err be (|)(oe aufgewad^t; er feine dfle in bem angewiefeneR 0(&Uf#
ni4>t antraf/

unb
in

x>on feinen

^ebienten be*

^utet wrbe, baf

jle

ben harten gegangn w##

i83
ven, fo verfugte et
faitftenipgel unter
fid^

b^^in,

wo

er

fie

auf einem

bem 0(i^atten

einer Cinbe fien

fanb. 9?ac^bem er i()nen einen (^utcn S:ag j^ewiinf^t,

unb

fie fic^

um

fein SBo^lbefinben erEunbi^t ^atten^

fte

trat ber junge SQ?ann, ben

in

berCaube

fo

fc^mrs

merif(^ fa^en,^u i^nen, t^n i^nen ber bieb^re rei^

aU

feinen erjlgebornen
tjorftellte.

0obn

unter

i^iefen

2obt6exf

l^ebungen

t)er Siingting errettete ber bie

@te

feine 53ater,

ber @rei roar

f(tttja4)

une entfernte (ic^) fc^neK; aber genug / biefe (Entfernung fei*

ner 5Befc|)eiben^eit ju^umeffen.

Unter traulid^en unb mecfefelfeitigen ^Yt^d'^lun^ gen ^atu bie @onne bie ^dlfte t^re t^U'i)er\ 2au
fe^ tjoenbefc,
bete,

unb

ein Jeotenter erfc^ien

unb meU

befe6te5:afelbeneblen ^errn unb feine roert^en (Sld'ile erwarte

ba

bie

X>ie

efefc^aft erfeob
Die

unb balb fa^

ter
bet?

ftc^ au Dem ^art<^n, eine %am\he fr^lic^ unb mun^

%i^d)e,

3)?ep^iflop^tte^ erg6|te bit 2{nit)tfenben mit (u^

fligen ^(i)ti)nfen
,

gaufl '^i^UU

feinen

^{'\ ner=
53er*

floaten auf ben ^ixnQ{m(^, ber nac^ be^

ftc^erung
flc^

%z\xUH

mit einen fc^marjen Jubenjid trge/ unb fa|) bem 2lu^gange be^ 21benteuer begierig ent* gegen; l^eiter wn\i aufgeweckt war ber biebere rei, unb munterte feine 'fle ^eiig auf; ^i^ aQ^ wo^t

f^meden \\x laffen^ al auf einma^( Sob ber greubeein nb2 matfcte*
fi(>e

ber fiirc^terli<()e

2>er 0o|)n ^atte eine 0c^ii|fel f4)ner au^ bem ^reibbaufe eine benac{)barten

g)jtr^

<|be{r

mannet
tifc^e

i^um ef4)enfe ermatten , bie er ^um ?fla6^ auftragen lie ^ unb feinem grauen 53ater t>ic

fft(i4>|le

unb

fc^nfle

berreichte.

g)?it |t4)tbarem

Ut^erjige

Mt

bie

mit einer lcfeelnben SSSlxtwt So^lgefaQen na^jm ber Sf"c&t von feinem j^^n, unb

ber Slenbe geno^ eine, brigen n)urben ben (llen ^u ^^ei(.

erjel^tte fie;
aucj)

unb

bie

S!)?epl^iflopl^Uc wi>ate

eSm

anfangett eint neue

(Sein bl^enbe^

gvafee ju er^^rcrt,
be^ {)efti3en

aU

ber 3ti,^(in einen (Sd^rei;

c^merieni? au6itie.
fic^)

eficjt eri^errte

p(|lic^;

bie

2ip^en

wmben
er r^

bUUf unb
dielte,

Sobebld'ffe

beku

feine SiBangen,

unb na^ einigen

con\3UI(i\?ifcf)en

Buchungen lag

ev tobt
fer
ifl

auf berSrbe/ naci)bem ernodE) iuoor mit (ei= in bie Sporte auehta6)i 2)er ipimmet gerecht/ ber mid^ mit ber trfe ^c^tiget, bie

0timme

ic^

meinem armen
SSie

33ater in einem gewaltfamen %of

be jU3ebad[)fc l^atte/<

t>om ^(ie g^'^l^rt flanb ber

^eUu^U
(Sr

53ater

\>or

bcm

(Sntfelten

unb rang
fo

bie Jpd'nbe.

glaubte, iu

ba
fUer^

fein

trumen, unb ^go^n , ber i^m

e^ f4)ien t{)m
tiefe

unmogtid^,
fei-

^svhna^U

ner ^iehe gegeben ^dtte, eine \o unnotrlic^enCa

fd^ig fepn !onnte.

Unb
^j^ijlopl^ited,

bodS)

i{l

nic^t
IS)abt

anberi^

fpra(& 5D?e*

benn i^r

ba^ ejtd'nbni^ au^

feinem eigenen -^DTunbe gehrt! rei^. S)a icfe nic^t begreife! 3d^ erinnere mi4> nid^t/ i^m je Urfad^e ^um Unwillen gegen
mi(^ gegeben ju J)aBen.
9}?epl^.
2(u^ biefem Srrgarten will' id^ eu(^

fhren. Sr liebte in ber 9?a4)barf(^aft ein 50?d'b# 4)en t)on j^wepbeutigem 9^ufe. (Sr falb tjorau^, bag
i^r

in

bife

QSerbinbung nie willigen wrbet.

Sc

feinem 3>c!e whlte alfo ten lr^eflen i^u ju gelangen, unb fuc()te euc?) burc^ eine vergiftete ^firfic^in bieSwigfeit ^u beforbern; aber ba^ 5Ser^
l^d'ngnig l^atte e^ anber befc^loffen,
tete

^g

unb bie i^ergif* warb i^m felbfl ^u Zi^exL @rei^. outet i^r i)\e ^Ca^ri^eit reben^ 50? ep^, Bweifelt ni*t! rei^. 2)er Slenbe! 5^udS>en mag id^ i^m nic5)t, benn er jle^t bereite mit bem grten g^ud^je
grudj^t

185
'beKa benloi*

hm
^ufe

d{i^tetftui)U C5otte$
!

-!ebicnten).

^e, ubmig

Qu

feinen

Jpeinric^!

cf^affet

bie 2e\d)e i)inweQf

(nact) einer
ler

unb

fovgt fr i^re

Jeerbigun^

ju 9!3?ep^i|lop^ile^). 53er^ei^t/ eb#

i^r itm biefe
abfcjjeu^^'

gvemblina! So^er ivu^et

9)? e p
1^.

2(it

ben jid^erflen Crniti.

konntet mir
(le

i j^.

Unb

t)erfc()metgen ?

Si)? e

]^.

Ser barf bemler^n^niffe x>ovQteu

fen? eine 9tat^fc^(ii|Te finb unaSd'nberlid!?.

i^nntet i^r noc() lnger eimnB^veifel in

Unb

meine ^u*

fage fe|cn,
terd
iii

fo-

forf4)et nd^

ber S^o^ter be^ ^cf)*

bem brep
,

5i}?ei(en \?on l^ier

gegen SBej^en ent*

legenen 2)orfe
Sa^rl)eit

bie

um

tai f^nbli4)e .@e^eimni

wu^te/ unb meiner 93erfi^erung bm trnpel bec aufbrhen wirb. hierauf banBte ^auft unb SD?ep]^iflopl^ire^ fr
2lufna^me, trfleten ben ebien reifen

bie gefllige

ber

tm

erlittenen Unfall/

unD entfernten
,

(id^.
\i\t

^alb

jeigte e^ il^ auiS)

"^(x^

bev ber

grembe

^(x\)i\i\i gefprodi)en \)oXiz\

benn

ungldlid^c

5Sater lie^ bie Sod^ter be^ g)(t)ter ^u fic^ befrei* ben, welc&e bie gan^e (Sef4)i4)te be geheimen Um^

^ange^ mit feinem ^o^ne,

unb

hixi

mrberifc^en

^(nfc^lag auf fein eben entbed^te.

Sauft in ^ati6. (Seine ?8e!anntfcbaft mit eittem reichen eis^ats bafelbf}.

CS eO
je|t

tlid&en

Slagen langte gaufl mit feinem @e

an. S)ie

folge in ^ari^

ungel^eure @tabt, bie

b'n

ei*

^um erflenmo^l
5(}?enf(^en.^

fal^,

mimmelnbe

9}?enge

Don

bie

beftnbige

7ibjued;6lung

unb^

5!)?annigfaltigleit ber

egenjlnbe wirf ten auf feinen

id6
ei|l fo mrfdbtt^/ ba tv batb br faten tragifd^jen

^cene
ter

ei*(ta^,

unb

ftti^

bem (Senu^e
,

berlief.

Utts
biefer

ben oiefen Jreunbfc^aften

bie

5^"^

^"

^tabt mit Uten unb 336fen, tmit2(rmen unb Dteu fj^eu mir ?Q?bc^en unbSSeibern errichtete, madj^te
er auc^

mit einem oerftd'nDi.^en

23e!anntfdj)aft;

red[)t(c^affencn

^tiU
bei?

manne
^0 tto^i

bem
er

er nebjl ?Q?ep^tjlop^i(e^

^t^ii

baer(ie auf fein Sanb^it, nal^e

b^r0t(sbt, einlb/ io
bie

mit feiner J^^^li^

febte^

u^

feiner

Oemal^Ctnn unb feiner fe^r

be reijenben unfcl[)ulbigen

fc^)(>nen

fec^ie^nja^ri^en ^^odjjter bejtanb. gaufl:

wrbe

ton

bem

rllen

Q3Iic!

9!}?d'b=^

(|en be^^aubert/ unb fllte ^um erjteu 5[)?abl etwai on ben f^en 0.uafen einer feinern ^iebe. r oer^ traute bem Teufel feine ^einr unbbiefer/ ber ba^

^fe fo gern befcrberte, aU gaujl e^ t^at, bot^ tbm feine iplfe an, unb fpottfete feiner ^mevet).
%Ciit aber, ber auf

ge^anb ibm,
feine

e^

einma^l ebet ju fllen glaubte/ ginge i^m nal^e, bem Sbelmanne

fc^(e(^t

aflfreunbfc^aft f

ju vergelten.

5[J?ep()i(lop^iIe^ lod^te feiner

^eben!(i(^^eit r\o^

unb antnjortete; 9?un, menn bu bie (inwiSigung be^ (Sbelmanne ju bem Spaffe brauc^fl^ Unn i^ fanae auf einen fo i mir'^ um fo fo lieber 3ug wet) ^qer. 5^^^ "^^^ ^^^<^ b il^n?
mei^Vf
;

g-

a u

fl.
().

Sr
(55

einen 33iebermann.
ift

93? e p

boc^ ^c^abe, Jaujt, ba^ bu

bet)

bem ee^er in 9^. nid'yt iin gangen bifl. X)u bdftfl a(fo
nen biebcrn efeen ? i()m/ unb leiber mu
jen
f<fcn)arj?tt
,

njeniq in bie ^cfjuTe ge^

biefen

(Jbelmann fr
in

ei-

frepticj)
\6)

ben!t e^ gan^ ^ari oon

nun mie-er
liebt?

Seufetei) erfcjeinen

meiner gan?

^as

glaubfl

bu

ba

er

pori^iiglic^)
(l.

Sau
liebt.

0eine
'^d)

2oc5)ter^
itrt}a$
,

5fJ?ep^.

hnm

\)Ci

et noc^

me^r

187

5[J?ep^.

olb,
fnntefl,
offen

n)o\)on

bu

fvetjfid^ fd[)Ott

S5e^

weife

l^aben

ba bit abev bie

flehen/

^dijd'fee bec

(Srbe burc^

mi(^

fo gfeic^ll:
,

bu einem

trome,

ber

ftd^ er^^iegt,

SDBie\)ie[ ]^a|l

emiTer i^m ^ujTte^en / bu fc(jon an ben (Sbelmann tjerfptcUt g a u ft. 2)a berecfjnc ber, welcher ben q>|unber
fr me^r
l^dlt

unbeBmmcrt Wolter bic un^ roo^in er fie auf^t.

al6

16)

5D?ept. Sr, ber

forflfd(ti,9er,

bidj)

betrogen

l^at,

j^ft e^

aU

\6)\

gau
fpiett

II.

23etro9en?
2Bie anber^? SBrbe er,
ber nie
,

3i}?epb.

^atf

fonil:

mit

biv fpielen?

(Sr fal^

ba olb
auf.

laubfl
bie

fepn,

unb machte feinen fiebern bu, bie Zafel wrbe fo ^ut ^eim fo rcic^ticj) fliegen, unb bie
ifl,
bi{|)

wa^ bir ^lan bar*

beHeflt
@d'|le,

fetne ej^ilfen,

ju rupfen,

fo

ja^rreicfe

um tm

et^iqcn fi&en, wenn bein @oIb nicj^t SBunber wir!te? gauffc! 3 biefem ^aufe ag man fic^ vor unferem ipierfeijn nie fatt. - 34? Ui^ an beiner ^Serrvunberun^ , bci^ tu bem ebenJan^ ein ^erfc^wenbir warjl^ unb \>on biefem 2)ur(t na(^
Zi^d) biefe
biefe5

olbe, ber ae
f)ait,

S[Bnfc()e

be^ iperjen,

felbfl bie

t^igen Sebrfniffe ber 9?atur befielt,

Beine

nSi 2l^nun5

golge mir

leife

@ie fingen
eine eifcrne ^^re,

bie 5^reppe hinunter,

burd()f4)Hc5en
enblicj?

einige unterirrbifc^e

Odnge, unb famen

an

wo

ber Seufcl ju gauften fagte:

@ie^
einer

burd[)

ba^ @ci5)lffeno4>!

3n
mann

biefem (Sewlbe/ ba ber fc^wac^e 0<|?etn

^ampe

^dt

entbedte gaufl tin be(* er/eutfetete, vor einem eifernen Mafien, in weld^em t>ie{c mit elb lagen, welche biefer mit ffdvt^en
in

?Iu(^en anfa^, unb bterauf oI )tcf fr tcf id'^lte,

einen

feeren,

ba$

ba rr gaujlen ob*

(genommen
liberi^lte

Oatte.

53or(;et:

aUv
e<?,

befa(;

er jebe

^t,

V)OQ e In ber S^anb, fate

red)nete

^ufammen,

mit ielem (3$enupe ben ganzen @c()a6, beklommen ber i)a$, iva$ i^m noc^ mangelte/ bie S^^i *b ju madf^en. -^ X>?v Zen: fer Tifpelte gaujlen md O^r: Um ba ge^lenbe er* beufcefl bu feine S^o^ter. 5^w^ 2^ imeifle nic^t lnger, ^ber auf
feuf^te

am

<^nbe

wetc^e

3Irfc

gfaubjl bu, bag bie 0ac|)e

am

fc^id (ic|?-

jlen einzuleiten lu're?

5!}?ep]^.

3^
il^m

ttJiCl
,

"li^

tt^t

^^^

ben pieitifcf)
lieren,

feffeln

tjerfc^iuenbevif^
bie

Sfcnben an an i^n r?er-\?er*

unb

mit (SoId

klugen fo bic^t

Keiflern, ba^ ni6)t ber fc^id'c^fte 2>ttal)i ber (Sefa^r,

worin (ic& feine SC^tcr beftnbet, burc^^ubringen t)erj mag. 3nbe fc^Ieic{)ft bu bic& ^u ben 3}?dbdj)en auf
bie

Kammer,

fud^eft

bie

flatfcernbe

Saube ^u

tix==

ven,-unb fr ba$ brige Ia bie elegen^eit forgen! ^nctlic^ benahm fic& %au^ nad) bem 3flat()e be^ S;eufe(^, ba^ Wiltd)m n>ar in ber erflen 25It^e
ber

3nnb, unb ba

e^ i^r

an (Srfa{)rung unb

?0?en*
ei-

fd^enhnntnif; mangelte, fo ivar e^ gauflen,

aU

nem

(Eingeweihten in ber ^unft ju verfhren,

fe^r

leicht,

ba^ arglofe iperj ber llnfc^ulb ^u bercfen.

3[d'()renb biefer

<2cene warf 5[)?ep^iftDp()ife^ bem ei^arfe ba olb mit \?oflen ipnben am 0pie[t;fd)e i^u, unb ahS er mit bem gewonnenen (Selbe tie abge^ |)enbc 3<il^f in feinem ^c^a|e runben ^u Bonnen ^lauhU, fci)raubte er ficj) unter einem erbic^teten

5Sorwanbe
Ve
I()eimli4)

eine^

bringenben

@efd()fte^

on bem

Seufel, unbfc^lic^ mit bem olbfacf unb einer

am-

feinem jebermann unbeBannten e^ )lbe. X)a6 ^er^ Blopfte i^m \?or greubc, einen neuen @ac! fa'en unb enblic^ bie @umme feine 0(|^a|e6

na^

\)on^d^(ig macj^en ju knnen.

mel ber greufce fci^lu^ ev bie S^re ^inter ficj) ()a|lig ju, o^ne beti ^cblufTel abge^o^en unb ju fi(t) ge^^ 2)ie ^ampe tjevlofc^) pon bem ^eftt* flerft ;;u ^aben. en )c()toye ber S^i^ure, unb er fa^ fic^ auf einma^t mit feinem olbe auf bem 2(rm in bid er ginflerni^. X)ie 2uft im (Sewlbe war fc^mer unb bumpft'gt uub brdte batb auf feine ^vujl. 9f?un ivarb er er|l 5enjal;r, ba er tzn ^cblffel auen ^^affen ^atte^

un^ Sobeeanflft fc^o^ fc^?rec!(i4) burc^ fein ijerj* 9?oc6 ^atte er ^raft unb ^nflinct genug, feinen
Mafien ^u finben, er legte ta olb |?inein, !roc& tappenb ^ur S;^re ^urd, unb berlegte/ ob et* Kpfen ober fc^repen foflte. (S^ ent)l;anb ein pein^ lieber ^ampf i feiner eele/ er war tn.@efal^r^ fein (Be^eimni ju tjerrat^en, obtrau bieferruft fein @rab ju machen. 2ange ()tte er rufen mgen/ bies
eivlb war aber mit bem bewo(}nten S^eil be^ unb er wu^tebieB^ife fo gut ju whlen, ^a^ i^m bi^{)er nocfj 9?iemanb bes mer!c ^atte, wenn er ^u feinem @|en fcj^lid;. S^ac^a bem er lange geMmpft ^atte, ol;ne \i<i) entfcjjlie^ert ju knnen, na^m ^a ^ar,Qin feinet iper^en^, bie fc^recflic^en 93or(lenungen/ unb bie fc^wereoerfc^loffs
fe

ipaufey o^ne alle ^^crbinbung,

ne^uft
nieber

fo jU/

ba^

e ftjine^irn tJeraurrte.

unb !ro^ ^u

feinen Mafien ^urcB

Sr fanE unb fin^

balb hn ^u wiit^en. ipier kmpfte er mit ber 93erjwetf^

hing unb bem fcl)eulici(?fl:en Sobe. 97ac^ einigen 5:a* gen/ ba man f4)on alle S!Binfel vergebend. burd^fuc()fe
^atte,

f^xU

ber B^^f^^ ^i" 2)iener na)

ffnete e^,

wlbe,

^an

bem @e unb fanb ben 93er^weifelten

blau unb fc^war^ in ber abfcf?eulic^)^en 5Sererrung auf feinem <B6)a^^. gr {jatte in ber $Sutf)ba gfeifc^ von fernen Firmen gefreffeu/ um ben wilben J^unger^w
ftien.

^an

p^ijlop^ite flogen

gab i|>m ein rab unb ^aU]t unb ^ari^ ^urcf.

^et

m^

I^

(Sin S5fen)ic^t c^iu 55epfpiel.

93?ep^i< iflop^ile^Qtte

S-^uft?^

@e<Ie

nun

eine

^6 lag i^m alle^ baran, lange betrogen fanb^ barin ju erhalten/ um i^n jum 3?^^" tr^s bern, unb ber Idjligen ^iirbe loj ju werben, ber
i^n
Derc^tliclje

^cla\?e

etne elenben Srbentvurme^ ^u

fepn.

^r

^atte au^gcf;>d^t/

baba6

(Bericht ber einen

gaU

ba^ Urtbeit fpre4)en n?rbe, ber founer{)rt war, unb bie 5i}?enfcbbnt fo \i\)v befcb'mte/ ta^ er e^
\)\i\^ fr feinen

^lan

^ielt,

gauf^^n jum 3wt>^

rer bat^on ^u

machen.
bife.

2)ie

^ad?e war

(?in SBubnar,^t

befanb

ficb

in ber fftad^t

mit

feinem treuen 2)iener unweit ^av\S auf ber Conb^ ilrae. (Sr borte in ber O^abe bai ?Binfe(n unb 7if6)fi
je^i

eine^ 5Qienfc^en.
bi"'
"^<>
^^*

ein

iperj

jog

i()n

na(^

bem
tl^n

Orte

^^"^"

lebenbig

gerberten ^x:;

ber antraft

ber

i^n

um

otte^ SlBiUen batb/

/

ju tobten.
ciH er

X)er ^Bunbarjt fcbaubertc juvc!

unb
ful^r

ftd? \?on

feinem 4^r!c!en er()oblt ^atte,

ber
f9
/

ebunfe burd) feinen

biefen Unlcfltd)en

mn^

ob e nicbt mglich
luieber

burc^ feine ^unft

l^er^ufleaen

ber \)on

Sr fpracb mit feinem 2)iener, na^m ben 93?or-bem dite herunter, legte i^n fanft auf fei nen SBagen, fu()rte il^n nacb feiner $[Bof)nng, unb wnternobm feine ipeilung bie glcflicb t>on flatten
ging.
(Sr

^atte erf^^)ren,

ba bo eric{)t j)unbert

^oui^b'or ^ur i^elol^nungau^gefe^tbattC/ bere^an^ei^

^enwtbCf wer
l^abe,

biefen 9!}?6rber

93t?m 21bf4)iebe entfcedte iv

womDtabe enomm^n tem SOi^rber bie.-

fe^,

ntci)t n

be

ibm elb jur 9?eif/ unb rietbi()i>!/ ficb ja ^ari aufiu()a{ten. 2)a erfte, a>a iefcrSlen^ t()ot, war ^mjugeben, fein*?n o^!tl;ater bep tem
gab

@eri(^te anzugeben,
l^altcn.

um

bie ^unbifrt

^ouij^^or ju er-

2);e

beo biefer
felbjl
ffi)

SBangen ber Dtic()ter iwuTbiTt bki^ 2In^eige, benn er ^flo^b gerbe ^u, er

jener, ben ba6 eric^t auf ber teU"/

()a"tte

wo

erba6 'iBerbrec^en begangen,

t

rd'bern

laffen. 3^er
fiil^r*

SCBunbarjt wrbe oi-geforb^rt, unb ber

Zeufd

gauften

tiefem Tiugenblic! in bie ajlerie, ba

biefer erf4)ien.
falle ^u fa.qen.
te tie

obne ibm or^er

et^^^a t).on^b*' 53or* X)a evict)t melb^te bemSSunbarjs

Qi^m

i^n oorbanbene ^(nflag?. St, ber feinet

fie

2)iener gewt^ war, luqnete

beutete i^m
bie
fic^

llanbbaft. Silian be^

ju be^enfen/ weil

man Beulen
,

l^tte,

i^m bevfb*en wrben.

fre^)

(Jr forberte bie Dti(^ter

ber'-;*
fi4)

baju auf. 5[)?ann ffnete eine (^eitentbre

fewi(bt trat
i^n,

unb

!alt

b^rcin, ftete

osr

unb wieberbolte

feine ^in^etge
:

mit aQen
bat t>i^

Um*
Un*

flauten.

Der

SSBunbar^t fc^rie

Sa

geheuer/ ju biefem f4)eu^U(!?en Malier be Unbanf^

geret&t
?^<

fa^tet^

Xiie (;unbert Coui'bor/ wo\?on ii^r ta ibr mid) entiiejet laubt i^r, ba mir mit meinen gefunben liebern allein gebient fep. 34?

.9[)?rber.

warr fr einen 9!}?orb gerdbert/ ben ic^ um brcp^ig Coui^b'or beging, fo i^ nic^t ^unbert burd^ eine
2(nieige ju oerbienen fuc^en,

wobep

x6)

fclbfl

nic^t^

508

un b a

i^

t.

(^t|)eufal ber g}?enf4)^eit

t)erit

Sinfeln unb 2(e4)ien rhrte mein iperj. 34> n4^m bic^ fc|)auernb \)om Stabe, beforgte, uerbanb unb ()eilte beine SSBunben, narrte bi(^ mit eigener Spanhf
fo

lange bu beine ^erfc^lagenen lieber

nitj)t

brau#

6)in

UnnteH, Qah

tiv

elb^ ba^ bu nod^ nid^t v^r^

je^rt l^aben

bir^um

(;eim ^u reifer/ ojfenbovte betner ^icter^eit wiaen, bte ^efanntma^

fannft,

um

bu mir bein teuf^ aQe^/ bi auf mein Jpemb, erBauft {)aben/ bir bie ^unbert ^ouib'or au^^u^a^len , bamit ber ^tn\^zit biefe^ <ibf(^euli4)e ^epfpiel von Unbanf emig ein e^eim^ ig geblieben wre. 3f;r iperren richtet jwif^en nur unb biefen ^ofewicl;t, i<i) ernenne mid^ ber 2In^
Iif4)e^ 93or]^aben vertraut,
ic|)

(j>un9 be @eridS)te^, iiub ^ttejl

njollte e^er

Ka^e
Iid& t>a

fd^ulbi^.

9>rfibent.
(Se""fee

3]^r][)abt bie@ered^ti!eit grobi

beUibiget, ba i^r

ben

erl^rften

fu4)et, ben

um
l^at

t)erbammi
tec{)ti!eit

bod^ bie^mo^t foa bie ftrene e^ fc^weigen, unb bie 5!}?en[di)IE)eit aetn ju

ber

id^erl^eit ber ^^rger Witten

(Seric^te ft|en.

au^ejaf)lt/

^uc^ foUen hU l^unbert Ceuib'or unb ber Q?rber nocf) einmol^l Qerd'bert

werben.
gauft, ber wd^renb be 93evl^Dr f4)naubte unb
ltfjte, bracj)

in

ein

fc^aOenbe^ ^ratjo aui^,

lete
i(;n

t^a^

bie

(SaHerie bar?n ruibcrl^aHte.

T>iv%eufd; welker merFte, ha^ ber

bruc! ^?n erjlen t^erwifd^en wollte, fhrte

(Sm^

fcbne

iu einer anbern @cene

^aufl, al6

Sluseiijeitge anafomifc^er SSerfuc^e.

e
Um

'inige

^^iIofopI;2n

97atui'!unbi,0er

uiib ^Ter^te

Ijjatten eine efeUfcjiaft fc|)lofTen/

Unterfiid[;un5en

biv ben

95au
ber

^irfung

be^ menf^Iic^en ^rper^, unb ber ^eefe auf ben Krper, anjufleen.

i^rer D^eu^ierbe

unb

il^rem gorfc^un^eifte

nuge iu (eiden f hten fie unter <^\ietU\) 93orwan arme, unbe^euten^e^D?^;nf^ben na6) einem/ oon bev ^tabt abgelegenen Spauk, bejfen obern Z^eii fie fo eingenistet Ratten/ ba man weber^on ciu^en/ ni><5 )>on tnnen n^abme^men Ipnnte, n)a6 barm orgmg. ipiev banben jle biefe Unglck (tt^en mit 'SirJrfen
in ben $?un^,
bern ab,

uf einem langen Sifc^r fegten ifynm ein O.uer(jo[^ (fien i^nen eine ;^aut na^) beran*
entlvlojten i^ve ^33?u^lPeln,

O^eroen, i^r

vO^**

unb e\?ixnf unb

^erlegten

ftc

bep lebenbigem ^iihc

mit eben ber lte unb

7(ufmei^!fam!eit,

mit bev
^u

man

einen cntfeeften unem|>ftnb{ic^en Cei4)nam ier*

gliebert.

Um

rec^t hinter ba^,

wa$

fie

^ud)Un

fomnun/ nd^vUn (Te biefe SUnben mit tla'rfenben ^r^en, tinb tiefen jle oiefe ^age lang unter S!}?efferfc^nitten unb langfamen 3rr^in ber^anbe be^ ^ben^; te^ peinlic^ften ^obe^ ^injtei'ben. 2)er S:eufe( mutete , t^ fie <ben rcrfammelt

waren

unb fagte ju g^ujien X)u

:

^a|l einen
,

^unb

.-

ar^tgefe^en, beraub
i4> nji bir

9S)?enf<t>enliebe

oberD^eigung
t)it

fr feine SSStffenfc^aft, ben gerdberten 9!)?6rber feilte,

nun Df^atur^unoiger
,

feigen,
nie

um @e-

l^eimniffe ^ erforfc^)en

n)elc^e

(le

ergrnben wer*

ben, i^ve Vorber febenbig fcbin^en

u
berjjeuge
(leen.a

f4)ein|l
bicjjl

^ir

baran ju jinetfefn ? ^omm / unb njoHen ^wep ^{jilofop^en x>or:

fte

(gr fhrte

t^n in ba^ entlegene S^aui

tra-

ten in ba gewlbte 2(rbeit^^immer,

liefet

ba^ fein 5:age^*

erleu(ijtete. ^ier fa^en fie bie S^atuvfunbigen einen biefer Ungltf (tc^en / beffen S^if '(& unter i^ren

iponben gitterte, unb beffen aufgeriffene un^ ben peinfi4>ft2n0c^merjen(tc^ ^ob / Jerf4)neiben, unb i)6vun fieber il^ve (Snt&ecfungen rebgnunbftrei^ ten , al^ wenn fie eine 33lume ^erlegten, '^lewvetx miti^rem egenjlanb (o befc|)ftigt, ba^ fie Saujlen
ter
5fAufl 2.

^m

zm.

3^

94

f()lte Sucfun^en in au feinen 97en)en; er ftr^te l^mau^ fct)Iu5 |lc{) or bie (^tivne^ unbgebott) bem Teufel/ b ^au^ tlber bic opfe biefer Un^e^euer ^ufammen ^u werfen, ba^ ij)re ^pur \?on ber Srbe

tertil^t

njiirbe.

9!}?ep^. Saujl!

SBarum
wie

rafejt

bu?

g{>I(^

bu
^

bennnic^t, ba

fcu

el-enauf bieSSeife
biefe

ber fittlU

^in
ig)te

SBelt

t)erfdlf)r(l,

tn

ber ^)()p(if4)en V

f4?neiben in ba glnfc() ber l!ebenben,

tux<fy

)K)\itf)ta

unb bu meine ^erjlrenbe^anb inberganjen

mein iper^

(^pfung.

gaufl.
fet) fc|?on

53ernjovfener! t^enfftbU/

@tein ^emorben

Unglcf ltc^)en ? ^luf 34j ^n bie S^aferep/ meiner ^ru<l unb in meinem Oebirne glbt/ nur burc^ 9ta4)e fllen, ^ein ganje^ 5Befen lfet fit bet? ber ^orellung be l^eiben^ bufer Un^lcf-lic^en auf. X)ie Oualen be ganjen iDTenfc^jf n^efct^lecfc te berfaDen ic^ mi4> tn biefem ^lugenblicf. bQ e^ Unfinnift, ba ic^ it)re ^b^nen nic^t fu^Ie trocfnen, i^ie SBunben nicbt ^tilen Bann , aber roV c^en rot i(ij fi^ " biefen 'Barbaren. 2lufy ^er^ flre, Unb ^nsar fct)neO , ba ni4)t einer brig bleibe. Ober icb mt^e meinen 3orn an bir aus! (Site/ 5!)?ep^t 2Bie? Sennic^ bir beweife^ ba bein ^<ifef)l fc^'nurftraf ber ^polt^ep ber ipoe entgegen
biefer
!

(SefdOtbir b^ betitln

Cie in

lauft?
ma4)t?n

SBarum
,

fo
fte

ic^

ben (Sraufanneiten ein

j^u

gnbe
befr-

tie icb

vermge meiner 9?atur

bern unb ^u ren?ielfdltigen fuc^en foOte

gau|l
tio6)

D7oct) bin i^j fein

^Beivo^ner beripode,

umgibt
biefe

!6rperlic^e ipufle n\d)t

lange

m
!

meinen @eifl/ un fo <^taub jeifaen i(l, roerte tcj^

nicbt aufhren,

^en efujjlen

meme

iperjen^uge-,

^or4)en.
ict>

2luf

gebietet.

^:0?ep^i!lop()ile9!

^osief^t

iva6

gelfentlumpen in

Ober bei'fjl bu ^jjmen ?

nicjit

mt^x an ben

195
kalter ^cfeaucr Serttef bct) biefer Srinnerun,^ ben S;eufd, ev entfevnre fic^ f^iDei^en, erfc()iittevte ben runb be^ ebdiube; e^ ftriite frac^enb^ufam^

men, unb

jcrf(|)metterte bie Ungej^euer.

2Id;tje^nter 2tbfq)nitt

Saaften

ha fi) a feinen rei^enben unb lachen hm @(?|latten barbot^r unaeac^tet bei* S^t^venunf gen unb be5 mannigfaltigften B^ttoertreibe^, ben er in bem Umhange mit geteerten 5S}?a'nnern, unb in
,

11 V^-ttj^eadSjtefc

bc^

bejlnbigen 532rgnu^en^
in

m ^an

bei'cfefcf)aft rei^enber
fc&icn 5ran!rei4) boc^

i^m lange

unb .geiflreic^er Damen fanb, fem 2anb ju fepn , morin eiJ besagen hnnte, (Si* gebotj) ba^er bem

Seufel, ibn na4)(Sn9(anb ^u f(?ren, vo er ba ju ftnben ^ojfte, wa^ evauf a feinen Steifen oergeben^
gefucfct
t^atte

2(uffci){iiffe

feiner

B^i^eifel.

53on

g)an
a(^
fic^

bi

na(^Salai^ ging
bet?

bie SKeif^ ju q)fevbc,

unb

eben

it)rer

2ln!unft bafelbd ein

fie

frifc^er

SEBinb er^ob, fegelten

nad) X)s>Der/
einfe^rten,
S5'()renb
(ic^

wo

fie

in

ungefdutnt ber ben Sanal einem beru()mtert ajt^ofe

rafteten.

unb

etliche

^age

biefer

3eit machte

^au^

ben ^(an,

jUDor in

bem3""^ren
(ic^
,

be Canbe einige 5Bocf)en

um^ufe^en^
be^ iobcn
ter
erjl:

mit ber natiirlK^jen 33e)cf)atfen^eit

,

feinen 5^f>bucten
beE'annc

unb bem

(S(?ara!i

feiner

35ert>o^ner

;^u

machen, unD bann

}inh'u<i) be ^B?or-

noc^ Bonbon ju reifen.

biefer

33?it

Sntrurf and) foi^tn^) auqef^rt. Jauft mochte mit5[)?p^iilop^i(e^ ungefd'()r eini-ge Weilen burc^ bie anmut^igjlen @egenben geritten
fepn, ta ^og
fic^

gen^ luarb

ein fvc^terdcj^^ rroitter

am ^P-

9] 2

196
rijonte

^ufammen, ^li^e
pta^re.qen

erhellten bie f4)tt)aricn S!BoU

hn,

ber )onnerroC[tc oi>n gerne, bcr

0turm

faufte^ Ijerab

unb em

begann in groen tropfen

2)a Qeivabrten unfere SHeifenben in einem na|?en Zi^aU ein 2anbj)au^, unb jgten barauf iu.
jufliitTj^en^

^er

SSrutigam o^ne SSrauf.

fOn

biefem Jpaufe, weld^e^ einem alten OSrifleti

fr ben 5^ienfl feinet 53aterlante^ S^ar* ben gefammett ^atte, n)uvbe %Ci^ unb 9i)?ep|?i(!op^i* te5 fe^r freunblict) aufgenommen. X)n' graue rieger f(^)ien ber i^re llntunft befonber ent^udt ju fepu/
gejporte/ ber

ba eben
ter

l^eut t>a6 ipoc^jeitfeH

feiner einzigen

$:oc^*

fote gefeiert werben. *:raut

unb Brutigam

wrben ba^er fogleicj^ benornejjir.en SHeifenben tors? geflet; unb fo fel^r bie35raut ben ^epfa ber grem* ben erhielt, fo roentg woOte i^nen ber ^^r'utigam gefaUen; benn 5Q?epbi^opf)ife^ brang bei) bem erfteri ^U bem 0c()al^ in^ipei^, unbgau(t f^atU (\6) al6
^()9fiognomi{l [c^on
in
fo

oft \?en'e4)net,

^q^

er

auc^

ben e(t4)tjgen

be^ re4)tfcbaffenflen

5!}?anne^

einen ipeuc^ler unb ietiger fanb.

^U

ficb \}a

^raut^

paar entfernt f)atUf tbeilten

treff be^

fte

i^re 3>eifer

in'Be*

^rautmerber^ bem alten CbriHen mit , unb riet^en i^m benfelben ^uot- auf eine ^robe ju elUn unb i{>m bann er(t, wenn er batin bejliinbe, feine %o6)Ut jum SSBeibe ju geben. )er eble Orei^ roifltgte mit J-reuben in ipren ^orfd)fag, unb fosf gleich) marb einem Sebienten ber ge()eime 53efe()l er^
,

tbeirt, in entlehnter prie|lerlic|>er^(!ibung/

bieS^rau^

ung^ceremcnie an bem 'Brutpaare ju \>m\^Un, 2iae wrbe pnctlic^ befolgt.

i97
^ier
teurer!
ifl:

eine l^leine

d^Uberung von tiefem Tlben*

tvar

(Sin

jun.^er

(Sn,^((!inber

burc^

<^pie(en,

5iebfc{)afi;en,

2:rin!9c(ai)e

unb anbere ^lu^fc^weifun^

gen mit feinem \j'tevlid?en(S^"bc fo meit ^erab.;!oms men, baj? cv fajl bie -tanbe be? ^(usflutje^ ber (e^s
ten
^iemlic() iXfilt

^uince berechnen !onnte. cll^ er ctne6 Tihenb an 2eib unb ^eele au^ einer lodern efedfc^aft na^ ipaufe fam, warf er ium n'flen:? uia^l einen ?^lic auf feine jerrtteten '^,\x\an\en, unb lonnte mit (16) nid?t einia ivevoen/ ob er (xd^ bann, wenn ber Jrunn ganj erf4)pft mre er^enfen/ ober in bie 2:{)emfe (lrjen fo0e. X)oc^ inbem er ]^in un^ {)'er fc^manfte !am er auf ben klugen (Sin= unternehmen r fonbern pc^ fa ^eine oon htp^iA
^ /

burc^ eine
S(}?it

rei(()e

ipeirat^ ^u |)clfen. biefem ebanfen ging er ^u ^ette,

unb

im Sraume

gatlDpirten fd^on

bie

fc^neOflen

SCBett-

rennevr l^pften fc^^on bie reienbtlen 97t?mpl^en bet) il^m vorber, bie er fnftig au^ ber (Saffe feiner ^emal[)finn ^u unterhalten gebacjte. 2)en 9!)?orgen barauf na^m er feinen ^Man in ernjfere Ueberfegung unb fanb ibn gan^ oitrefflit^ / bi^ auf ben !(einen

Umflanb, ta^
n)ute.

er^nocf) feine fo fette

^mit

ju erobern

3 Bonbon
er

mo man ben bunten SQoqH an

mar
nic^t

feinen gebern fannte/

tatan ju ben!en,

an ir(?enb einen anbernOrte oumerfen. tta^ !urjem [Ra(^b/n!en ftel er auf ei? nen alten Dbriften (meine Cefet fennen il^n bereit^),

mute

alfo fein 97 e^

ber auf feinem anbgute vierzig 5[)?eiten von

lebte,
ftc^

Conbon
belni*

um

bie

SBftUnge
5ei)

bafelbfl

nic<)t

merte, bri.gen eine ein^i^e itoc^ter l^atte^ unb au*

gerorbentlid^ reic^ mar.
fic&

biefer
er

gamitie

lieg er

burc& einen ?e^annten,

/

bem

einen S^eil von

ber ^(u^beute perfpra^^

empfehlen unb

vorfleHem

i()8

Da graulein, auf
7ISfe{)n

rveld^e^ er fein ^riflfid^e^

genutet ^atte, tvar ein jleife^ anbmdbr ^en, mit vunten/ rotjj^n Sangen, unb t?om oj>f bi3 ^um guRe mit ber arberobe bei* feltgen 5Q?ama ueflaffirt. 93i'rfljnb unb Sfife |!anben in engen ren^ Jen/ it)re ?IntiDorten waren 3*^ ""^ 97ein, ade
brigen liebengiiircigen lueiblicjjen Sigenfclpaften Uf gen auer i^rem Greife. Diefe Jpelipuppe f^ac^ nun freilie ^fl^" ^i* fcjonen/ miigen/ t?erbu^(ten (Kreaturen/ mit be^ nen ber ipelb biefer (35efd)icbte fein 2^ben ^inget'nbelt i)atu f Qiwalti^ ah, bennec() cerrtet^ fid^ ba^

ef^t fciefe? 2lbflanbe^ in feiner feiner S}?ien?n. ^eine @d[)meic^eli?i) nannte ielme^r i()rc <SinfaU ^immlifc^.? Unf{ijulb, unb i()re flroBenben SSangen rerglic^ t rrit coHen SKofen. '!^a5 ^nbe oon Siebe njar/ bfl er ficb an ben ^ater njanbte/ unb in befler gorm um fie ivarb. X>ix Obri^e , ein biebe
rer

^ann

ber

jeben 50?enfc^en nact) feinem eige-

nen

?0?a^fldbe
()ie(c,
/

fc(^affen

ma, unb fr fo e()rlic^ unb reci)t< aU ftc^ f^Ibjl/ antwortete bem juns
ba^
,

gen 9D?anne

ivenn

er

feine

beweifen !onne, unb feine

2;oc()ter

abclige ^IbFunft ben ^orfc^Iag gefe^

nehmige,
21bel,

er

bicfev
9?!(t)t5

53erbtnbung m6}t6 entgegen

en wrbe.

war

leichter

bewiefen,

aU

fein

unb bteS;o4?ter fagtc, wenn ber li^be ^^apa will id} oucb / unb auf biefe 2Irt fa^ )lc^ ber Brautwerber e^er am^iele, al^ er geglaubt b^tte. 2)er eMe 3"3 ber Uneigenn|igfeit/ ba er \\d^ noc^ ni4)t um tie iO?Jtgabe bekmmerte/ gefrelbem ^13ater fewe^I, ba^ er feinen C^eburttag/ ber m jwepSBo*

min

fo

c^en

fiel,

^ur .^oc^^eitfeper fetner Socfcrer be|limmte.

^anil unb 5!}?ep^iitop{)i{e waren, wie wir wijfen/ gerabe an biefem ^ae eingetroffen, unb t>on fyitv au6 wollen wir ber <2>dfUnQe nac^fp'()en , bie auf

i()rcn

SHatl^ ber eblen unb uneigenn^igen ^r'utigam^ gelegt wrbe.

Ciebt

199
6?ad& ber Slrauun^, bie befannter SWo^en ein

etmummtr ipaubebienter

eerriH^tete,

ma^tc

ber
mif

d^erfte feinem <(^n)ie^erfot>ne

bie 93?itqQbe ju

fcn, bie nac() unferm (Selbe un^efd'()r {)unbert tau fenb S:^a(rt betrug. 2)er ipeu4)(er i^at/ al wenn er gar ni^t baeon ^ren mate, und vermag (ic{>
l^oc^

unb tbeuer, ba er bi<Jran nocb nic^t g^^it, fonbern b[o auf bie |)errlic^en Siqenfc^ften feiner ^raut/ bie ib^n lieber H aUe 0c^d&e ber SBeft

wren,
brn.^te
,

tiidfic^t

genommen

^abe.

9!)?an fete fic^

l^ierauf jur

Xafet, unb ber ipotJj^eitDoter trieb unb ba^ fie balb mieber aufgehoben wrbe.

2(lbann f4)tug er bem Brautpaar uor, biiUn ^Jta^* mittag bie Steife nac^ Conbon an,^utreten, unb er
bot^ ^\6), fe ^u ^rutigam^ fot
begleiten.
tit ^Uteife

9?ac&

bem

5[Bunf4>e be^
tjerfcfeoben

bi^ ???org.n

werben, aUein ber 2(Ue beftanb auf feinem ^opfe, unb oerftc^erte, ba^ er befonbere Urfac^^en ba^u ^aU f unb ba fi4> bie ^rautna4)t in ber ^au|>t*
jiabt eben fo gut feiern lic^e, all ^iiv.

Sa^ war ju t^unl

nachgeben.

;i)er

0c()wiegerfoS)n

mufte

2>ie ^ffer wrben eingepadt, unb bie ^iU Qobe in^ian^noten for be ^rautigam^ klugen auf*? ge^d'^lt , unb in einem ltd^cn erwabrt. 2)iefe5 nabm ber Oberfle unuv ben livm , unb fegte {\6) fo mit ben jungen acuten in btn SBagen. gauft unb

SOIep^ijlopbilc^ empfahlen

fic^^

unb ritten

fort.

Der

Seg

fiibrte

burcf)

einen ^^JBalb,

iaum war

ber alte

5Sater mit feinen ^inbern barin, fo fprengten jwe^

mafivte Dteiter ^eroor, unb gleiten

bm

SOBagen an.

(gmer bewa^te mit^einem t^orgel^altenen 2)olc^e ben utfc()er, ber anbere !am an ben8c()Iag, unb fagte
freunbli{|>: ?(ir (tnb (5)(iic!^ritter
bie 5[}?itgabe ber
,

^raut aui
fe^en
,

2)ie

unb bitten un^ ^erren im SGBa#

be^arrte

gen

woatm

fid^

(xmx

ber Kuber

QO
tUhii^ auf
feindvr

Jorberune}. I)amtt

^it

aBer

boc^ Uh^n,^^ fu^r er gesell bcn ^rutigam fort, ba^ lir ^flict finb unb ju (eben wiffen , fo laffen wir

Surfen

bie

@elb!
jtc^

ber

S^t. ben <^ic un bic 35rQUt, ober b<i^ Uns ifi ba gleic^ oiei. 2)oqUi6) neigte Brutigam u6 bem fJBagen ju bem 9^u#

i^m fo leife ol lalic^/ ^raut! Iru{?er! li^f bct^tduber f^m^n Samaraben laut ^\t, rir fof iep biefen 2Bor^ Jen bie^raU't nehmen.
per ^erab
,

iin fliiflerte

in ba6 O^r-r- i>9^^nt

bie

ten

)?ate ber alte

ri^^er

feinen (Jib am
bfl

bep ber

ibr|t/ fct>iittelte i^n fo mad^tig/

i^m JJer^ unb Zungen Rotten ^eraufpritigen mo.qen unb fprac^ mit

bonnernfeer

n\6^m
bof
fet)

Stimme
a5'ube!

^n
ipal

ber 33rant

liegt bit olfo-

^o

t^t

fi<:t)

bie 3[)?ttt^#

mapung meiner greunbe an

es bir

bir boc^ nid^t betrogen^

nur

um

if)r

(Selb

^u tf)un fei??

Qjott

mein tnb unb meine ^anfnote 2)enn miffe/ n(^^ nid?t in beinen flauen finb! ^eudj(evifc|)er (Schrfe! ber CO?ann, ber bi^ l^fUt an meine Soc^ter traute , war einer meiner ^avi^hz^ bienten; unb bicfe Jperren (inb Beine tra^enrd'u* ber, fOnbern meine greunbe, benen i(^ bi^ lf>eut ^orgen^ oorj^ete, bie mir b^n 2iete6bienfl erroic?
2)an!! ba

f*nr

bic^'

^u prfen, von{
idji.

fie

tiefer in

Uxn

fcfealfl^fr

je i^er^ falE)en, al^

2)a bu nun

fo f4)Iei)t b#

gab

ftanben bift; finb mir geriebene ^tuU ^ hiermit er it)m einen 0to7 ba er rc!fi"g^ auf ben
jiel,

23oben

ber SBagen (en!te

um, Jauilunb
unb balb mar
bie

$0?^*

;jb'|top()ile

festen

fic^?'

hinein,

e-

{f^jaft mieber auf -bem (Sd;foiTe, au^

bem

fle' t>or

einigen
.^euc^fer
Ijjatte

tunben
fcblic^

abgeretfet

mar.

25er

befc^)amte

traurig

nac^)

onbonjurdy unb

unter $H5ege hu f^onfte

Wu^e

mit

ficf)

einig

ju werben, ob
f^

erfi^nun ev^enfen

ober in

bieS^em-

jliirien fote.

Ol

bvacb Sauft uf, unb unterna()m

/*^ia4)bem bie 3edj)e im afl^ofe beric^ti,qt war, feinem $lane ju

golge nodj einige ^treiferetjen im 3""^^" ^^ 2^"' bee por. (r fanb beit Joben vovtriifflit^, reicb on "Probucten mancher Titt; unb ma i^m bie ^atuv ^ erfaqen fc^ieii, ta6 rt?ute Snbuftne unb glei br ^ettJo^ner ber Srbe ab;^uIoc!en. 53ovj.^lic^ ^* ft( i^m ba erabe unb Offene im ^\)vahet biefet
Option,
lig

(gine 33itte

marb entroeber ^ogUi^ bewileine ef'igfeit erliefen

ober obgcfc^lagen,
je

obe verweigert/

e bie Umjlnbe unb Saue be keic^e ^eif^te. ?9?it leerer i^offnung wat jy^iemartb gen^rfc, unb gauft fanb an biffem ouc^" im 53ern)eigerun^* ber Ojfen^erji!eit fae,noc^ immer eine ^ol[)U()at, inbem babe^ ber

nad^bem

BH

2)rf ge neue ^[nflalten ^u femer ^iitfe treffen fantt, o^" Ib mit ber ueraebti(^en Erfllung feme^feun*

f^e

Iriger

ber Sei ju efcbften

^ale gelnbe

Vif i6)iU6)e Sint^eifung unb (Srl^ol^Tunqen, i()re fru = 92a^rung unb ba Unge!iin(lelte H)ve$
^u qulen.
,

^ojlumfcna^men i^n fo febr fr biefe Snfet ein/ ta^ er \ Tfugenbcf biefe f^en ^aufc(>e^ ben
9tu()m/
e

2)eutf4)er ^u fet?n, gern \?ertoufd)t batte,

fie i^r ^eg liber blumigte Siefen gegen eineierg, an beffen gffe eineiptte j^anb^ um bie frutragenben23umegei)fiartit waren; unb ba bie ^o-e nur nac^ bie ^c()(len ipfel be?

3<|65ii^rte

erge befct^ , fprad) gaufl iu ^r?ept)iftop(>tle6: 2a und (>i unfer Sager whlen, benn tcjj bin mube, unb barf s>?u|)e,

^epb.^ie
)o^
fie^e!
t

bir

gefllt,
fi^t

mein (^ebiet^erf

gj^^nn

bort

am ^ac^ej

\?er^

202
mut^ric^
i(l (6 ber Sigent^umer btefer iputte; k un iu \^m ()inge^en, ieeictt ba wir eine neue

5!}?^re erfal^ren!

a\i6f

0ie gingen; unb fanq:

ter

3fnebene

6ejiferte feine

9?e|e

a}?ein ^ttd^en iH nur tUin; X)od) ((feinen )onn' unb ^owb hinein! )ie @ct)n)albe niftet <;ern bep mir, CD(?nn tun ^n^nh ilvt fie l^ter.
^')l^m

ricben
aiido

ifl

nur

!lein

T>o^ h^vt

tu ber gr^Iing ein,

roa
fr()
pflan.^t

lln^ lQt ^bei^j'n

^ein
5^oc^

liebe

SCBeibc()en
ift

unD fpd't unb fd't!

9)?ein

^a^n
er

bru^t

lt^t unb aiein; ^rot unb Jifc^e ein;

ein

ram
tjiel

ojrftnftert

mein eftc^t;
Dtetcjie
euc*)

^0

^Jt mancher

ni4)t.'

9!)?ein

@(uif bn!t
Ctebc

nur

Hm;

lernet

i^r .qenu^fam

ferjn!

5Bet?

^frbeit,

unb efang
nicfcit

Sirb un^ ba^ Ceben

ju lang !

gaufl. 2Ba^ mact)t i^r, .guter greunti' gifcber, 3c^ be(Tre mein 9:^e| aus! 5au(l. 3i)r (c{>eint mit eurer a^e ^rneben
ju
fetjn.

brauche;

gifd^er. Sorum ni*t? 3c& ^abe^a unb unfer (Sin^ brauc(?t n)entg,

i(i[>

g
gi
f<r in

u H.

2iber

euer

erverbe

i(l/Oc^
/

ge-

fd^rlicf) ?

fehler. 5Sor

bem

SBaffer

fann n (i^
n>ef})>ten/

6ef^

?{(|)t

ni'bmen al^
(?

t>or

ben 5i)?enfc^e

gaujl.

faim eureiptte

wenn
^

Ur

a3aci^

austritt.
ic^ rtir
ei

gifcfcer. X>ann baue

2>^c^^^^^

neue

ber

tH

nict)t

gro,
i^r

gaufl. ^abfc

ein

^iihl

5X03

gifer. 3a!
ga Uli. Urt ^inber? gif4)er^ Smen ^vin^en; er tann 9? anun feine ^ater flammeln. ^auft. 3^v fet)b affo .cjldd^)?
5^f4)'^. S'i^
fcj^on

bn

beim
(>itT,

iv^

bin

jufiieben!

2)etr

Sa^ ge^t
mein
mic^/
^el^n
ic^

bt'p

ber 2lrbe?t

'J}?ein

gute 3Beib unb

(ie liebea

^mb

erwarten mic^
fte,
,

Ube

ba

trd'^t

am Tibenb. man Iei<^t

froher
!

ta6 Unge*
macijt

md) be 5eben
bittere

unb

ein

oergejfen. ^el^t

ba

%aq fmmt

un

eben mei<i

ne ^ertp!

^ettt)
kleine
biefe^
i|l

(einen

Knaben auf bem

2(rm). X>ct

()unri9!

Stf4)er(bainb !ffenb). @e^t, ebleiperrn! mb ^at tii HuQen feiner 9^utter unb

fo wol^t aucb i^r iperj erben! gaufl (gibt i{)m i\b), ipier/ guter 5!}?ann

2)amit

!nnt i^r eud^

eine

anbere

.glitte

bauen;

wenn ta ?55ajler biefe wegfp^U gif 4) er. 6 fon oufgel^oben

kleinen, unb fein erjte @ebetS)
t^ater
fet)n
folt

fepn fr meinen

fr feinen So()t*

Sauft. SBoet
ni4)t in"
^^f'J^

i^r

une

biefe 9?ac^t

^inburd^

in

urer ^tte

gifdS)er.

i^erjlitl)

gnnen? gern! .fommt!

bem gi^
9i}?orgen,
fic()

%au^ unb
fdjier

5[)?ep^tftopbUe gingen mit

nac^ beriprte, Ite^en

t^r lnbifct>e7ibenb=s

brot fcbmeden, (erliefen fanft bi

an ben

unb festen

ij>re Steife

weiter fort.

^4

@ln

mit) 'iDajigfict Sl&fd/nitf.

^aufl in on&on.

?Jau(I07eu^ierbe Sobon UJ
flen

f^l^en, (;atte

ben

l^c^*

rab erfheen; er f4>tnec^elte fid) in ein ^n# fium i^u ^ornrnen, unb bafefbit ^a^vbeit/ S:u.9enb unb ^Bisbeit im f4JD^fter^iui!^e ju ftnben. Wf

ben [(^netlften SKennern langten

fie

cuc^ in ivenigen

^tunben

in biefer jpauptftabt an.

hinein mie balb

[ap er

fi4)

in biefer 5D?einung
aflert

Betrogen! (Jr fanb ^ier, n>a6 er in

x>olh'i\6)ir\

groen

unb

0tbi:en bieder ^efunben ^atte, ein bun*

on Jugenb unb 2a(!er, oon SQ^anqct unb Ueberflu/ oon Unglauben unb @dS)n)irmeret); von ^etrug unb S^clic^!eit, pon SCBa^r^eit unb i?eu* ^elei), on ^ unb l!iebe , unb, einige 9?ationa(a 4)aupfcitl,9e obgere4^net^ fc{>ien i^m ba^ 9So(! eine
te (Semifdb

3"fammenfeun^
fc^jieDen

mel^rerer Ovationen iu fepn

fo tjer-

Zvt ju benfen unb ^u ^anbIn. 5ret)li4) ftieen i^m auc^ 5[J?d'nner auf, bie tjon ber ogemeinen Sieget eine 2Iu0na^me mad^ten, unb in einem \5ort6eilfcaften Sichte erf^ienen; allein ba
n?ar
i^re

gnflige 93orurt^ei(/

^ation ermec! ten

ber
ber

crjlicfte

ba^ biefe bep g*^"i^^" f"^ ^^^ unb tierbrdngte balb liebe

gro^e ipaufe
ipi'itten

$obel^.
(Sliicl

2)a e5 in
Slugenb,

niebrigen
gbe,

auf

bem Canbe
33en)etfe in

mei)r

5!}?enfc^enUebe,
l^eit

aflfrep^eit,
i^atte er

unb Bufriebem
ipnben
,

baoon

unb

bie
()eit

tgUcb^n ^^i>bac()tungen, bie er ber biefe SSBa^ranjufteen

er fo uiele

Gelegenheit

()atte,

berzeug-

ten i^n

immer mehr.
in biefem

(i$

mar ba^cr

fein ^IBunber,

ba

erga, unb

mu

^Birnuarr feinet erhabenen 3ve(l<^ ooaen iptiben feinen feen, bem

rvieber
2EeilS>raucl^

fmnl;c^m ^nuiJe be^ eben^,

205
jltreute.

^n

ele^enl^eit'iu aCfen nur finnUdEjen

f4)rt)eifung<;ti

gebca^
ein
jo

nic^t;

unb ba

feine
fo
jtc^

^u^x ui*
rvavb
fonjl

neen jeDe Urtm65(t4)!eit mogficj) mactten,

er in

Caftern

()rDer ipe(b,

aU

er

burc^ feine eblen ipanMungen ber{)mc, unb um bi S0?enfc^^it oerbient ^>Ji^^i^ ^atu, ^me genaue 3ei'*

i^Ueberung

fetner ppigen Cebenart

in

Bonbon
n>i

ge*
alfo

flattet ber S'^aum biefer

egenbe ni?^t;

ic^

nur noc^

iwet) 3(necboten,

ive{)e bie (S^ronii

on
unt?

i^m

aufejeic^rtet ^at,

meinen efern evi^len,

i^n fobann nac^ St^ii ^^'^U^ lojTen,

5au)l retfet einen unglucflic^enitaufmann auf eine fon* berbare 2ivt.

%.
nict)t

icfct^

?)}?er^n?i3rbie

war

in

onbon me^r ju

fe^

^en, ba^ gaujl

f4)on in

@efeaf(^aft feines gTrep^tftDp^ire

fo on allen Seltenheiten
rid[)tige

Tlugenf^^m genommen ^atte. Sr bej= ber 0tabt fo tiefe uns ^enntniff^ ^^^ ^r bamit oiele Eingeboren
(jaben wrbe.
S3ie
jicb

befctjmc

benn

meijlens ber
Dteifenbe

%a

ju fepn pflegt, ba

S^^mbe unb

immer m^^r um bie JDen!a)rbigfeiten eines Drtel bekmmern unb umfe^en, ai6 m, roelc^je bafelbjl ge
boren (inb.

Sme

5:age5

ging er mit

9[)?epf)ifi:op^ire^

an

hm

Ufern ber i^emfe fpafeieren. X)ie untergebenbe (^0 nne, unb bie gefc^dftigte ^enge ber 3[)?enf4>en auf^4)iffen unb ^lbnen gert)d()rten einen intereffan^ ten ?lnblic!. Sauft njor in tiefen eban^^n; ta tt)arb er pl^lid) bur4) einen ^?ann au felben gehrt, ber
\3or

feinen

klugen in Saffer fprang. SQ?ep^i|lop^i*

f

U$

abiv mar

o^ne gauft Jefe^l ab^uivarten^ t^m

206
Ungltidd d^en nodJefprun^en, ergriff i^n wanbe, un im 9?u ftanb er mit (elbein
Ibeijm

e#
auf

rieber

UQnim

33oten.
(betroffen),

gaujl
g(c!(i4^er?

Sa
$Bad

t^atefl

bu

Un^

X>e

Unbefann
getl^an
\)

t e.

bu
?

in

meiner Cage
njoUte bie

en)i aud)

l^aben

n?rbe|l

3ct)

2a|t abiDerfen, tie

m6)t langer tragen fonnte.

anbere^ dTlitt Wi-^v, njo^
erleichtern
fjd'ttefl

gau
burcjj

(l

ah

e^ fein

bu bir biefelbe
2)
e r

Unbekannte.
i6)

ein

fnnen?
!

at ben '^ob

S)?nn

fo

lange

no6) ein[4jiuac^? Eei ^ctte, an

liejj

bem
ic|>

i(^

miq? oorm (Schiffbruche fiebern fonnte,

e^ nic^t

au5 meinen /panben; aber

fHi^e beutlic^er!

i^eut

i(l

mir

aucj)

Me

entriffen n)ovben
|1

gau
2)er
ner

Unbekannte. 3^ ^^^

^i

angefe^e^
breit

^oufmann

Conbon, ber

n?eit

unb

bie

t)ort]J)cifl?afte|len

e|c^dfte mad^te.

X)a liicf he^

gnfligte oe meine Unterne()mngen; nur in einem

@tiic!e ^at e^ feine ^iicfe an mir au^gelafTen.

3^
eine
reri^

war Stgent^mer ^meper ^dufer, woon. bad

or turjer ^e\t tuvd)
jlra^le obbrannte,
t)

^mfclplagen eine^ SBetter^

einen ^fc(?enl^aufen
bie

unb

in

roanbeU mrbe.
gtrfe

5!)?eine

grau,
i()re

bep biefem

Un*

flug

fepu/ unb
()dtte

2Birt|?fc^)aft

auf einen

fporfamern gu

fe^en foQen,

genug/
fo
i^

i()rem Jpancie j^um

mar leicbtfmnig ^(ufmanbe unD ^ul^e um

ben ^qel f(i)uen ^u taffen onqe blieb bem SBa^ne/ ba meine S3irt^fct)aft auc^ na^^ meiner 5Sor[c^rift vermaltet mrbe aber ba einige meiner ^c^ulbner ^u i^ablen aufborten , unb ic^. ta^
freper
in
:

tx6) Qud) n\(ire Hdubiger ju befriebigen \jerl^inbert

mrbe/ fucbte
l^elfen,

ic^

meine

Q3erlegett)eit baburtt)

ab^u^

unb

befa()l
j

em^ufc^rdnfen

meine ipau^altung auf^ !lg|le bocj^ mer fiir upfer geboren i(l

207

Ummt
worte
(c^)cn

nie ju (Jolbe! S)ie SBal^r^eit tiefet

erful^r
xd)

(gprid^^

an mir.

2)a bem erfc{)n)en^eribie

icj)

SBeibe tic

Gummen,
r

t^v

jur

^^bejlrd*

tun,9 ber ()u3lic^en ^(u^qaben bfj) meiner (S^ITa an^

n)ie/ nic^c

^inrei(t)ten

fo ueir'uerte jTe
;

anfnglich

bie

foftbarften ^au6^erd'(!)e

ici)

I;atte nic^t bie lei-

fefte 2l^nung baoony fo \ovQfaltiq t^erbarg bie ipeucj^ lennn e^ \jor meinen fingen. Tia^ un^ nad[) ge* ^^^ Unbefonnene unbarmherzigen 5Buc^erern rietlE> in bie ^nbe , unb biefe fefeten mir DDlIfnb ba^ SSJ^effer an bie ^^(c. Sb*^ 5Serfc^n)enbung warb laut; i()rc unb meine Sf^re^u retten, mute i^ unf geheure Gummen j^al^len. - 3^r befrerjte micfe ber

ipimmet ton biefer Jpau^plage/ benn fie ftarb fir^s li^) n einem i^fj^laqfluffe ; aber ic^ mar be-eit ju @run&e geri^jtct. laubiger mitterten bie @bbe in meinst affe, unb branaen mit Ungeflm auf 33efriebigung. Dai^u mar 16) auer gtante; fie

^m

fdjlug^n ben Er^^ejlen

^eg em,

belangten

micfe

bep
(!i*

(Sendete, brangen auf bie 93eruevung meineg

gent^um;
Dor einer
fe,

^ie

23e^rbe mifligte in i^r efutb, unb

jagten
jie

0tunbe

mic^)

nact)bem e^ i()nen

geric^)ttic^

at^ i^r

on meinem ipau* ma^re^ Si*

bebin

gentium ^ugefagt Saujt. 1i)u

gen foen,
verbelTert
(htten*

toar
f>attejl

bir ^al^Iung^frijlen
(icf)

\?ieUei(t)t

ta^

beme Umjlnbe miebet

;

2)er
fIe]f)Ce

Unbef an
barum
ic^
;

nte. 3d; brang barauf

i^

f.^gar

aber bie efii^ofen

be^arr^^

ten ^jait^erjig auf

ff).

it)rer

9^un bin

ein elenber Jettler

!

unb ^c^anbe belaben

(terben

gorberung (na^? einer q(>aumit :pDtt

i)ttjl

bu

nu^

lieber

la^ml
fa()

Sauft
Sleufel aber

^ei^^iftopbites

beben!lic(^
,iu,

an; ber

n>c!te

i^m

ev(lot)(en

ba ber Un^

bekannte

bie SSajjrjjeit gefproc^jen

^tte;

unbgaujl

fu^r fovt:

3d^
in

mU
I

^lerauf raunte ev bem 2;eus ba5 Dl)V, ber fogleic^ oor i^ivn '^u* gen wit ba4 Cicfct nor ber 5^"ft^i'i t?erfct?anb.

an

tiv

toneiiten

ba^ anqefan.qene Qute 5SBerB

fei etivae

3u bem
er
:

unalcfltcfeen

Kaufmann

aber fprac^^

2a un lan^fam nac^ bem ^Ia|e juviicf ^e^ J^en, njo bein ipaua fiept j ic|) njiU bie Spurtfy^v^ jigfeit btefer ^qefut)nofen Gliben rchen. ^angfam unt> mit fcfciDerem J^er^en fctlit(^ bct gerettete an gauft (Seite na(|) ber egcnb fei*
nt Jpaufe. in li(^terlo(?cn

2r^er

me

erstaunte er,
fa^!

aU

et

e^

flammen
r

fle(;en

S^auf^nb

^ntbun
)^u

De

waren
to6)

gefcfcfttg

aDe

SO?f>e

bem S"^^ Stn()alt ^u roar t)er9eben^/ bi e

ei#

nem

0(feutt^aufen oevbrannt mar.

X>n uufmann

rang bep biefem unermut^eten 2lnblic!e bieipnbe; benn ber 53erluft bejfetben mar ^u neu unb frt|c&/ ol^ ba^ er e al^ bad (Stgent^um feiner geinbe ^tte
^etracijten

fnnen. "^H (\6) ta %o\i attma^Iig ^erftreut |>att, flirrte gaull feinen neuen greunb nac^ feinem afl^
l^ofe,

wofelbfl
i|)n

fic^

ad) b^l S0?ep^t|lop()ile5 emfonb,

UTib lie
i^en/

mit Zvant unb (^peife \?erfe.mit bem Q3ebeuten , er m(t)te ficb ru^ig ju ^ftte begeben, Denn ta6 traurige ^cbicffal wrbe bnvcf) feine ^er'mitirung eine beffere SOSenbung nehveict)lt4>

men/
ben

l6

er

^fl<^t?,

Son unb Kaufmann rac^ ba*

(Sr ^ielt

fllte be^ anbern Sa,9e5

S3ranMld'tte
feinet

erihn

aber fem SCBort on ber ^serivunberung, ^aufe0 oon bem (Staunen be iibevvafc^tpn 9}?ann'5, ba er auf bem oben ^(a|e ein foltu ipau mit ^rac^t aufgebaut/ unb mit norl^igen (Se-wollvm unb ^of
gajiinen emefj

^aufnunn

ausger|let ta

ftet)en i'q^)!

97imm i(l bem

on biefem ipauf^, fprac^ S^ufl^ e (Jigent|?um! X)eine laubiger l?aben fitj? mit
^^efi

S9
bem wa^ ejlevn abSrannte beia{>(c ^^t^t^ unb an ti^ nicj^t ju forbern. ^eme 3J?aaiine jinb alle mit SBaaren anQeft/ unb ^ler finb noc() vier

olfo

taufenb gjfunb ^terlin^, bir neuen ^rebit ju ter-f<^affen; bo(j^ traue feinem $Seibe me()r, ober (le^
il^r

wenijlen bf(fer auf bie gin.9^r

3eber benfe fi4), tvie bem Kaufmann ju 9D?u# tl^e war, al er feinem SBo^lt^ter banfen moUte unb biefer t)erfcf)wunben war!

S)ver)

unt) U)anig|ter 21&fd)nitt,

bei;

SU)l als iegec

einem ^fer&erennen,

bie

jlbofe^ ^interbratfete gauflen ba beute ein f4)arfe^ SBettrennen ivrbe gebalten merben ; unb luetl er tiefe iebling^* unter (^altun^ ber (Sn^lnber npc^? nie gefe^en Jjatte, fo befdS)Io er bemfelben betjjuwo^nen , unb einen
SBirt^ be
,

^w'er

9^ac()ric^t

9vitt ju magt'n.

(r fprac^ alfo

jum

9}?epbi(lop^ile

2)u

maq
mi(<>

fr einen fc^neUen Stennei- forden.

3c&

mU

Qiiiij

mit ben dritten meffen , unb fie ber^eu^ ba auc^ X)eutf4)lanb oortreffIit(^e SO?eifter iu

ber Dteit!un<t Isabel

3"
,

einigen

@tunben tom -ber

ba^
es ^ocj?3it

SBirtb n)iiber, unb bebeutete if)nen,

jum
fem

2(ufbruc()e
I^err(i4)en

mdvt

wenn

fie

3"f4)auer

x>cn tie-

0c^aufpiele fepn wollten. MutantUn i^m fr feine Sorgfalt, besiegen i^re g^ferbe , unb ritten nac^ bem bezeichneten '^\a^^ wo fie
,

eine un^t'b^ure 1D?enge

beil

neugierigen ^olfeij per*

trafen

fammelt fanben.

9?a(&

unb na)
prchtig

auc^ bie
aber

knappen mit
boc{>

i^ren ^Kennern ein, bie {d?t/

gefc(?macft)ott

unb
feinen

angefc^irvt

waren.
bafelbfl

Hu^ %au^

traf

.knappen q>omon

bereit^ an, 2)er

S^enner, t^n er ^i^It, war ein

aU

20
ter oSgeflanbenev

ma^mx

ipengft, ber fo traurig ba

(lanb, al^ iwenn er aOe ^iugcnblicfe ^fammen flr# ien ivoOte* Jaufl; war bei) btefem ^nblide bocf^ ent*
ruftet/

2iu^brti(len/
re

es bem ^eufei in ben i)efi\qiien ba^ er \\)m eine fo ausgemergelte ^JDfaJ):^ ju feinem Stenner beforgt f)abe ^ unb ta^ er fei-

unb

\?ernjic<)

nen 9?abm bem elc()ter

lun^ Prei .geben
fe6te!aftbliiti,
biefer

n)oae,

ba er ^engft, fooerd'c^tlK^ er aud^ immer ufd^e, wrbe bie f4)nenften unb jiin.^flen 9*^enner boc^ meit {;inter ftit) ^urtic! laffen, unb ei mrbe i()m nur ^u grerer ^^re .gereidjjen, menn ein alter abgelebter

ber ^a^lreic^en 9Scrfamm^ Zhev SD?ep{)ijlop^U^S t)er# (i^^juf rieben (leiten motzte;

@aul
fcij'e

bie

rftigfteii
\>\e

eni3tif4)en

9^2nn?r bertrfe.

Sefet itcUn
bie

erfammdtvn eblen l'orbS unb Ca* anfe^nli4)iti!rt unb t?ern)f^en(^en SBetten an

,

a(i)^OiU^ ti'^tinx^mx ^veis

jigen btc feine an
ea
5

ur-b bat() njo()l

fie

aber alle fcfjhigen

3n>an* auS, ttnn

^tte

offenbar ta6

?lnfe^en einer ^xeUitii) ge*

fe& x>on

^abt, ba fu tili 5albe 7la fa^en. fJiac^bem b\e<it: bem i^erolbe obgelefen maren ^ fhrten bie

knappen
fid)

i(^re

auf

fotc^e,

9?enner in bie ^djranfen, fc^wanoen unb erwarteten mit Ungebulb ta$

in

3eic^eri

^um
brad)

Tfuslaufen,
ein

53ol!e

gan^e ^enge bei X)ie ^eatnenbeS eld'cfeter aui f

erblicfte,

aU
bie

(u

ben

tri

urigen

aul

ber no({? ber

fd))er

mit

QOibenem

unb

filbernen ef4?irre

3n-aufgepu^t mar. 2>er .knappe bli-b gelafp^n. mrbe ta 3?'4)en ^um ^ufbruc^e gegeben, urrb ^\ve\) ^noppen flogen mit folc^er ^e^enbigfett
beffen

bem 3^^^ i" ' ba t^nen !aum tai 7{uge ber 3"f^^ ^erfoti^en formte. 3e^c traten ^mei anbere auf , unb
erregten

noc^ me{)

Riefen folgte bas

britte

^enuunberung al6 bie Srften ^aaiv bem britten hai pierte/

au) bie
(icf)

biefem tai fnfte/

bi^ enfclid&
(r
fletlte

9tei]f)e

art

gaufl knappen fam.

mit erne?n ftoU

QU
^en fd^nauenbett ipen^ite
in bie Dt^il^e
/

unb !aum
Jp?

mar
ratb

ber fe^te 23uiftab

jum
fo

2lulaufe t)Dn be^

begann >er beladete unb erat|fc<t^ beutf4)eauf mit einer feieren @c|)neU[.g!eit au^iu^ieberi ba et fftion am Bi^i^ j^anb, e^c ber feurige dritte bie ^d'lfte be^ SBeqe juriicB f^e^
ippen
geflojTen,
,

legt

^atte.

^He ^Inmcfenben

(tanben ba

al^ ob
bie

|le

au^ bt?n SBoI^en gefallen waren, 97ac()bem tubung tjoriiber war^ wrbe Ber knappe
ben er,
ba<J

^e^

^u einem

^weiten Slittmit einem frifctjenS^enner aufgeforbeit,

itie

ben erjlen, mit \iimv

jueiter hinter ftc| lie/
fc^neil

@efc|)tiubigfeit

brfc()'i*ite,

nnt
bie

unb

a\6 er jud)

brittema^l
rief

wie ein

Sic^cftra^l

an^ ^Ui

flog,

Stimme:
@ief.g!

.pn^e ^Seifammlung mie mtt einer 2)em ^iqentbiimer biefg^'fovtr^fflic^en

Stennfr^ gcb()rt ber

2)ie Cori^l

^u\$\ 3^m aSdn gebhrt

2abt?'^
f

ber

unb

brannten

fid)

mjtUnge
mit ^ob^

flm 4 bem Sunerferbe

fpi'^en/
gew^rtlic^
frreic^elten
welc^je

libevl^aufEea e^

un^ f|EeH ei, unb emnefen

ben \8iegern liebes 0c{;tifpiel^

ibmaaeS^re,

ev}fi\(^t

wirb.

gauft (Sttelfeit warb boburc^ fe^r gef^mad^cit; Ugefbnt mit feinem 93?ep^iftopbiJ^ , ntt et ju* frieben nacb bem afi^ofe ^urucf , unb tbat nii^t entg (lofj barauf, ben bcrmc^igen 23vitten einen ^oifber^ woj^xt fte fic^ allem berecfeligt glaubten, au^
teri ^rtbe-fTgenju^nbcn,

unbfee3)eutf4)cn^ugemnbt
in
II

M ir
i

li f
i

MV

liUi

im

rH

W a.i
>

iii.i.ii.i|

M. U

ll

iMi-

"

ffiief
^aufJg

UU& jmaoigper S(bfd;nitt

in

MveiH

^i%Ian&, unb ^^nlunft

in Stalten.

vl/lei(& be anbern 5!??orgen gab gauft bem Seu^

fei

ben ^efe^l ein 0c^iff ^u mtetf^en,

um
2

mit

l^itn

212
evflen ^ixn^i^tn 5Binbe na6)
tien.

Sr

burfte

nic^jt

Statien fe^etti ^u fn^ lange warten; ben faum ^atte

5!)?ep^iftop()ile

mit bem ^c()ijf^capitn ben

fo

nStbigen

53er9lei4) getroffen,

er{)ob fid)
fic^

ein fnf4)er Sinb,

nfere(Eara\>ane begab

ba^ @4>i|f

ungef'umtan *43orb,unb @ee. )ie Squipage be0felben beftanb aujer S^uflen unb feinem efolge, ou^ iwepen 9[)?abdS)en, tii mit i{)ren 9^ei|en , wie Krmer mit i^ren SEaaren on einem Drte ^um andern ^u 9)?arfte jogen , au$ einem unt?erfc^amten 0c^utbenmac^er , ber ou^ bev ing^^enc^ *) ent^ wi\d)t war, awS einem 53erfef4)miebe, ber au9 Ciebe ^u feiner 5!)?ufe fic^ bet)na|)e ^u Xobe gefungen (>atte, unb au$ einem ^{)arlatan ber ein Specificum fr fle nur erbenic^e ^ranf^eiten, ja felbfl ein Antidotum cr ben Sob ^ubefifeen corgab. 3ber meiner 2efer wirb leicht evmeffen, ba Sintrac{)t unb grie^ ben in fo einer efeQfcfeaft unmglich war. f^au^
fta4)

in

bie

weite

unterhielt
pl^ile

fi(t

in ber (Jajte mit

/

feinem 50?ep^if!o'
wacfer, fpiel^

unb

bern Sapitan

fie

j^ed[)ten

ten f!eiig,

unb

liefen ben ^ef^ten eine g>art^ie

na^
unb

ber anbern bie

uineen

einflreic^en*

2)ie fefeteif)
er
j^ocj)

bann auc^
treuer
dlei\e,
cil$

in eine fo frofje

Saune, b

\?erfic^erte/

ta^ er noc^
()d'tte.

feine fo t^ergngtc

tiefe, gemac{)t

^n^^m^d^en
mit i^rer

Qit\^ ii

bejlo unrul^iger auf

^em ^Serbede ^U/ biebrep

2lben^

teurer be|!rmten bie 97i)mp()en

feit,

Si'ftlic^-

&er

n^be'i^eivn^en

@4)u(benmac^er oerfprac^ i{)nen fr i^re bie be^en S(Bed[)fel an t)ie anfel^n*

ii)xe

tic^ften J^d'ufer in

fc^mieb bet()euerte

Bonbon auejulleen, ber 5Serfe^ 9?ei6e m Oben unb iebern

S^arlatan gab i^nen bie 93eru mit einem ^rdfer\?atiD fr alle einem i?ortrefflid[ien/ bewahrten
in

iu \?erewigen,

unb
unb

fcer

fid^erung, ba er

fie

ranf^eiten,
*)

in QJcfangni fr c^ulbenmac^er

onbon.

2l3
, erfe^e woe. X)ie waren unW^fTi/ i^^Ic^em r?on ij# ren 53ere^rern fie b.n ^Sor^ug einrumen foQten; benn @elb, ^d^mei^tUt) , unb ein probate^ 9}?it# ut!ent6e^r(ict)e ert^e in tel fiiv btc SHunjeln fib

Aroanum
armen

ft bie 9tunielrt

SlWd'bcfjeu

ber arberobe
biefer

fol4)er

oernjorfenen
ber

(33efc()t>pfe.

^ep

93erU5en^cit geriet^en
in
bie

bie j'rt(ic|)en

^4)ff
fo i)i|i3<

einanber
lfc^en,

Spaavi

^ampf warb
wute,
i{)r

ba 5^"fi ^^i" beffered

ald
(le

9[)?ittel

geuer ju

unb ^rbgit ju tjerfeen. b?m Seufel einen heftigen @turm ^u erregen, unb bie Uebermt^iqen burc^ (grmbung i^rer rd'fte ^u paaren ju treiben. <S^ war ba fttjnfte, ^eiterfle ^Setter, aber pl6li(^> er^ob fic^ aus Ojlen ein frchterlicher <8turm / tie
in ^^^'tigfeit
er

S^ieferwegen

Qthotfy

fc^warjen ilBolFen
ftnfterc
l^erab,

oenuanbelten ben

gellen Slag in

97aci)t,

ber 2)onner fei

bieSB^en tfjiirmten

fic^,

unt breiten jeen ^(ugenblic! f(ibW2tttrtien unb in ben "^bgrunb be SO?eere^ jufc^Ieu* bern. X>\xx^ biefer 5!)?tttel war bie S^u^e foglei^. ^er*
geflet, jeber ilte

auf ^cj^fag QUid) ^evQen auf, ba^ @c^iff ju ber--

^(^Uq

wnb

arbeitete

an ben angewiefenen 2trbeit<^pla|, au^ aUen Grften ben betjorfle^enben

Zoi>e
j^u

augenblirffic^en

entfliegen,

^er auB bem

efngniffe <Sntwtfc&te macf^te ba$ (Bdb\)e feinen g)?enf^en me()r ^u prellen, ber Steimfc^mieb bie
SO?ufe

nid^t

mebr

i^u

not^iiictJtigen

$rot lieber burc^^ 7(c!ern

, unb [id^ fein unb g)|!gen ju erwerben,

unb
in

ber 5Befi|er ber tiefen e^eimniffe gelobte feine

unb q^uloer in6 SD^eer ^u werfen, unb 3^wnft al ein frommer (Sremit von ^ur^eln unb 'rd'utern ju lebn, wenn ber Jpimmel nur nod^ bie^ma^l bie na^eefa^r bedSobe^ t)on t^m abwen*
SSunbereffenje

Banh

ben foUte. ^elbft bie \^)Uh^en , bie ben 0toff ^um barbotf)en , gingen in flc^, unb liefen fid[) in

ber golge, wie

%aup

^ronia

fagt,

in ein ^lofter

fli4

QUttM^min,
^ui3e
tei.

wo

fie

fr bie

uriben i^ter Sw<^b

SSct--

mirfteii.

^ialb folgte

auc^ mieber \)tiuve4

biL*

(g'onne erf(t)in in neuer '^rac^t

am

ipim-

m(,
^ig
,

ber 5^ennev t>eri1ummt2/ ^a6 dJleev

warb ru^

unb

tn biefem 3''i^^nt)e langten bie S'lfenben

ivc()(be^a(tert

imb

glwcflicf)

in 5Seiicbig an.

gnf unb jmanjigflcr

^ait|l in

2l&fd;itt.

5encbia.

-^uf
fic^
Iic|)i^ei

bei!

9^atb be 5?pp^iftoiN^il?^

al^ bcutfcbe ^telleute

an
,

fcie

na4> Sten flir^oaen ij^r unb ^lufivanb aber lti uiel^r ()inter t^nen tjermuti^e.n. ^dn^er unb Wanderinnen, '^bvofaten, ^atvcs (e^\ f Kuppler nnb Kupplerinnen S5anbiten, 9^e^D# giantei!, SGBuc^^rer^ (S^arlatane unb g!antalon
,

Hnhi^ten (te ^enebig^ ipevr^taatf efolge

i]f)re 2)ien-fi<fy j^u i^nen, unb truqen \t)nin bem ^(ugenblicFe an, ahS la^ (Btv^t if)nv Znhtnftf turc^ aOe bie 3'Jnft ^erer erfc^jo, bie ba bequeme ipanbwer! er^iriff^n h^hen, K>on ben 2a* l^ern unb S^on^eire ber 9J?enf<^en ^w leben ^ebev trug i^r.en feine CDienfte an, unb ma|>Ue feinen (Si' fer mir fo feuricjer ^erebfam^eit* ba^ ber oen aUen leiten bellrmte gaujl nicf)t mute; mo er angrei-

brdnt^ten
in

llc

fen fote.

X)en 2:a^ nad[) i^rer llnhinft er^i^Iten fie eine (Sinlbunq tjon bem 2)oge ber bur(^lauct)ii(3|len ^e-

pubdJ. ^ieoerfu^ten fid; mit ilS)rem efolge in bem grten Staate nac^^ feinem ^aafle, unb na4)bem bie uere Zeremonie norber war, lie^ er (te in fei# ne innern 3immer bitten, ivo er (le auf^ prcfetigfle
beiuirt^ete.

3i)r ^wft^nt^a^t in tiefer

0tabt f^lUn

mt^HU

Si5
oon gefteit ju fetjn. ^luU waren jie 6ei) bief^m, morgen bep jenem 9?obili ^u ofle gelaben. X)iefen Tlbenb envartete fie ba S^^piel, ben onbern eine SQ?a3^erobe. 0p:!^ierra^iten auf ber @ee mec^feUen mit (Sr()olunQen im %fyeatev, ober in @emdl^egaU
lerien
(ic{)

un ^unftcabtnetten

ab..

D^irgenb/ n?o gaufl

bereite aufgebalten l^atte,

nxQfaltiqUxt feinet

mar man fr bie3D?an* ^SerqnuqenJ unb feiner Unter()a(-

tung
!ettr

fo

befoi-gt
fie

gewefni,

aU

()ier.

Ijiefe efcbftig^

obfc()on

grten 5:beil^ (Sigennu^i^um

runbe

^atte/

erregte ein fo gHllige ^orurtt)eU fr btefe

e6 in feinem

9?ation in i^m, ^a^ er lnger bofelblloerrvetlte, al^ ^Mane mar. X>a ta6 geft ber 9Si'rm^#

lung be^X)oge mit btm abtiattf4)en 9i}?eere halb ()er^ onna^te, fo befc^loff^n |le fich fo lange in QSenebig ufjubalten , um tiefer groen %ii)evUd)teit bet)ju^
n)ol;nen.

bet)

SBd'orenb biefe^Siwit't^^'^"'*''^ \?ertrieb ficygauil f4)onen 2)irnen unb SSeibern, bei) ^rtnfgelagen
bie

unb an ^P^arobn!en
p^ile
lac|)te,

lange Seile un^ 9)?ep^t|io*

feiner

ta er

fic^

bem (Snbc

grbenman-

na^e fa()* 5i)?it blliffljer ^c^obenrreube l^dufte er elegenbeit auf@elegenbeit iiu 2(u3f4)meifungen, meibete ft4) mit milbem 53ergngcn an bem Surme, ber an feinem iper^en im tiflen nagte, unb
berung
fo
\:)en

er burc^ bie milbeften

fd[)leppte

eniTe ju betuben

fudfite.

i^m bie 0d;|e ber Srbe, @olb unb ^leinobien j^ufammmen, unb ber unbefonnene gaufl
(?r

wt'fyiH mie ein

?Solf,

ber aUei

o^ne (ScfjonuHg
feine

jerrei^t/ feinen ipei^unger \n fuen.

2ie
vergiftet/

^nbe
unb

ber SBoul^

Ifjattc

0inne

fo

feine eblen (Stefiu fo oerbrngt/

&ag

bafb )?enfc^en5a^ unb 5[^enfc|)ent?erac()tung on x^xi tee traten, unb ber S;eufel unterlieg ni4>t/ i^n
barin ^u beftvBen
,

unb

i'pn

^u er(i4)ern,
welc^ie

bag

hie^i

Smpftnbun^

bie ein^i^e

ffi),

hin^mnx>on

fi6
53fnlanb ton ttm Xummbpfe unt<rf(^eibet. SSSar er ron ttm ^iU''(i}e ter^ntf man4^matI nchtern
^etvDrbfn
,

\'o

farri

biit

tie

dt

n>tf ein

frrmifc^je

9??eer rer,

erfen
fcer

i?l/

auf reiches tas 9??tnf^enaefct>le(^t ge* con fc^m SSinte ^in unb ^er getrieben;
i^erfc^mertert,

tiei'en

an einen g^lwn

ten antern

iJarVn jaac, unt a>e ter ^Serunglcfte nc(^ tjifr rerantrocrten mup , ta er fem Steuer nic()t
in einen
beiTer qerubrt,

ob

man ihm gleic(? eines au5

fit^

fo fcbroa-

^em

2toffc Qi^'Mn, ba

an

jeter

em^errau-

f<te-ten

*3ee jerbnc^t.

(Bcd mit

n)an5i3fter 2lbfci^nitt.
onSenetig mit
ecre.
tera ^brias

2>le SScrroabfung ter ^p.^e

tifi:ten

e,nMict
ter
rae

erftfcien bie

3<it ^5 ^o^cn Jefte, an

Difi>ubliB
irit

Xo^t tn

turc^fauc^titsften

bem tem

atriaijfc^en

iffieevt

fete rerma^ft roerten. 55orne^--

greinte aus aflen (Se^enten unt ntern flromm ten in uniabliger COJenae beran, um fi^ einl ra^;

m<n

ju
2fn

Tonnen, 3u''cp"sf

tiefer

feltenen

unt

ge--

pTiefen^n ge^^erlid^^eu geirefen ^u fepn.

Oefefctjaft einiger

tem be'tunmren $age begab (icp gaull in behnnten Damen an einen ^b^,
^an^e deremonie genau unt ungeilort in

WC
in

\\i

tie

2(ugen(t)ein

nehmen konnten. *) @an^ 53enettg

unt
^j^rgngen
5U

fc^ien

greifte

fc^ivimmen. gauilo
er

Jjetj fc^a^c be^ tiefem ^nblicf in feinem Jufen^

*j

eine um'~rjr.Mi^e 'Sefcrreibung tiefe? 9?attcnfff: es Wiirte mein SSud) nur ergtofjfrn. Sa bekannte unt orireffIi4e.frf, nglant unt jtalifn, enf:

ku
ic^

eine purctlic^e Scpilterung tfjfelten, auf taS m^ine rrigbegieriaen Sefec terippife.

217
unite
nic^t,

ob er bie

SD^enge

ober

bie

jic{>tbate

gveube ber ^(nwefenben beroiinbern foDIte. Xaufenb onbeln tveu^Un auf bem i)J?eere gcf4)d'ftig ^in unb
ber, aQentfjalben ertnte 9!)?ufi!,

unb
fic^

bie

fiien (Sin*

pftnbungen ber3ufc^auer uerten

f4)miic!ten

berall in fro-

ben fiebern unb (Sefd'ngen. 2luf einer prdcjjti^ geunb mit ben !oftborflen 2'apeten bel^ange

nen ^ro^erf onbel, welche oon ^njlf reicb QtlUibtf JKuberern gefhrt mrbe , erf4)ien enbltd) ber SDoge, ein @rei^ t>on 70 Sab'^^" / " feperiicbftem g)ompe. 0eine iWiene jwann jebem ber 2inn)efenben (S^rfurcf)t, unb ba llngfn)obnIi4)e unb bte ^^racbt feiner ^Jeibung ibenjunberung unb (Staunen ob. [Re^ ben unb i^inter ibm fuhren bie librii^en lieber be^ (enate^ im feflticben Collum auf fleinern mit rei* eben Stoffen bebcdten onbeln. Sromp^ten unb Rauten liefen fic^ on allen 0etten Igoren , unD nacjbem ber e^rmrbige reid im feperltcbem S;one
ten

unb mit lauter 0timme bie babet) gewobnlic^e 9Ser* md^lungsformel ^efproc^jen ^atte, jog er einen qoU fcenen D^mg om gin^er, unt warf i^n in^ 5!}?eer. SBie ber 33n| fuhren bie Saudjjer au6 ibren
'bncn
peten

unter ba^ SSaffer/

ben hineingeworfenen

dxinQ \?on bem

^oben te$ iOTeered ju ^oten. 5^rom* unb ^aw^en erfci[)oen oon neuem, in bia f\d)

ba^ Id'vmenbegi'eubengefcf^ret) ber^lnwefenben mifcb^ te. gaufl bnnte \\s) t)on ber Ueberrafcbung lange
nicbt cvbol^n
;

benn

bie

nocb

nie gefebene '^^rad^t,

l^atte

ba Srl^abene unb <8eftfame.biefe^ Scf^aufpiels

fo

Sinbruif auf feinen eift gemacbt, unb fein iper^ fo ^efct^ erfcj) ittert / ba^ i^ii bie X)amen nur mit ieler 5^be a^ bem fen Traume auf-ftren fonnten. 3^bermcJnn eilte nun nacb ipaufe, unb berlief ficb bem ^^Jergn^en unb ber greute. llu^
tiefen

5au(l
bili

na^m baran

%i)i\l

er

mar oon ein^m

^elaberi/

9^o--

ju einem prdSjtigeu

0ci>maufe

wnb

31^
na<j^bem

mn
^atte

hi6 in bie 1^albf9?ad^t

,

geftfewel^t

unb

e^rat
crcnnte

ftanb

man

ncbubenen
f^cf)

^ahn

auf, unb be^ab fid) in auf bcn 5D<Qr!u5plQ6. i?i<r

,

tie t!fetifc{)aft

unb

jeber fud)te |\ct)eitt

2lbenteuer na;)
biefer

\e\nim (Sefc^maife.
iiu4)

tlegvn^^U
/

2) ganll bet) ba ^ini^e wirb beilanbcn

o()ne

babt-n

bi^ iverb^n

meuie Cefer

meinen fJBinB

kieii

Ulli)

jmanjigfJet: lbfc^nitt
fommf
in 3*10!,an.

^aiul \)erlagt ^leneblg unb

^n

emi(}^n 2ocnevlie 5^ufl mit (einen Sleufeln

njeit

^enebiq, unb
ligen^oniginn
ben
fcjjien,

er9^om nocb

iueef!c()en/

fe

ging

feine Steife gerate ba][)in. 2)er^nb(icf tiefer ebemal^ =

ber IBelt/

unb t^revStumen/ aufmel-j^u

^en noc^ ^erma4)ti.ge eir(l bereiten 9^omer

\6)Wi^

unb weiter mit il;rer {^es^ f^ic^te ^ieml'd^ begannt mar; fo er^ob jlici? feine @ee=^ ie bei) ber kbbaften (Erinnerung unb ^Sorfteflung bie^ fe^ gio^ten ^X'OlBe ber rfce. Unter bem SKal^men beutfrfjer ^linler , bis gekommen waren , bie lieber* bieibfel unb ?0?eiflev|l(fe ber ^uuft ju flubieren/ (liegen (le it\ ein? m a(l|iofe ah. Jaufl bekmmerte fic^
bevrafftte i^n,

Ritten unb ebruc^e

bie e^riDrbigen

bma^ge ^erfaffung, fonbern lebte (liaenb ging jeben %a: in R3eg!eitung feinej^ 9)?epf)iftor]^ile^ ou^,
nic^ttm geringflen
Storno
,

um

,^e(le ber

um|1/ ber@r6^e unbbe

2(Uertbum^ ufiufud[)en.
2)er ^lafe,

wo

t)orma{)(^ ba^

Sapitotium (lanb/
vft entfc^ieDen

unb WDb$ 0ci[)ic!faIganjev5Sl!erfo

wrbe, erfllte feine^eele nitcinem ^eiligen @4)auer. 2>ieUeberbleibfel ber iBber, b<r Canbjlra^en/ berun.
^enrbif(^en (Sanale/ erweiterten bie ^ojjen 'begriffe,

btefr^o^n biefer tei^t\\Ji)nn unb unternebmenben

unb qro^en eiftc/

f^entllanben.tSr

buvcj) veldje btefe unfterblicf)en\[Bev*

fat)

biemojeftttfcbc ^iber ba^er

flie*

tie 3*^^t" iurd, fen/ mu SBebmutfe h\)xte er jo bie^rglu^ fo oft me^r \?Dm i^fute ter 9)?enfci)cn, at^ om ^aiTev angffUt >var. le tHuinen ba' ffenicben ebaubc, Jelct)e i^um ^S^r^n^en be ^73ol#

fi^b ftimmttvaven, al6 beg ^mp^ir^^at2i^/be5(Srcui^/ ber ^d)aubl^nn, unb anberev Oerter, wo bem @enuffe b6 2<ben fo \)erfcijtenberif4) geopfert wrbe/

(Snnncvunq ber5Scrg'ng(i4jfeit unb ber geiif* 9i}?it 53ei'fen i^mfi^feit aer irbif^en Dinge. gni^en weilte et* einii^e %aQt ^u ^u^culum, bem e^f niabU^en Santgute ^icero'^ , be grten fJHihmti
errjfcften in
t\il)r\ilen

ber

i^m unb

bie

erlj)abenften 2e!e

aer Ovationen b?r Srbe/ n)o ber grope ^(^eil feiner

S0tt(i4>en 0d)nft;n in efeflfc^aft ber SBeia^eifc
S:u,9enb

uuD

au6 femer geber fIo. ^lu^) ^ora^eii^^ fei^ e5 2iebling6bi^ter, lnbcper ^\% , unb anbere

egenben.
^atte, unb

njo

ftcj)

irgenb eine Qto^e%\^c^t ^ugetraflen

befugte ^a\i^
ftii] ,

fo

berhmt gemorben luaren, 2Bar bie SBitterung ni<i)t Qn erffneten i|)m feine (iJolbftucfe 0ale unb
bie

baburc^

fleif!^.

aeriett;

rvo bie geretteten

2)enlmbUr
fic^

ber

.*^unfl:

oufbejDa^rt mrben; an btnen

fein eijl nic^t

genug laben unb erquicken fonnte.

1H6
ex

feinen

'^lan

aui^efi^vt
^atfce, f

elten()eiten alle gefe^en

er

unb f^om^ eine^Hbenb^

auf feinem Bi'ttiv unb fjjract^ ju ?(}?ept;i|l:op^iIe^/ ba er n\(^i5 ^eiev ivnfc^e, al5 einen poilanbi^ gen 2(bri con einem rmifd^en Xriurnp^e ^u f^ahea^ 2)er Teufel entgegnete, ba^ er ben Sunfc^ feinet erhabenen @ebiet^^r fo'^fei?^ erfuen wrben unb
fleHte eine

magifci?e Oatrn)e auf

ten ^ifc^, in n>el=

^i

er

i^ii

^u fe^en

bail[).

gaufl ge^orc^te unb blieb

sao
<ine

^eiU

tu^iq

aber pI6|{i<l^ pn^ beiveqen

dj)

fid^ fein
,

rper
wrbe,

an
fle,

con\?ulfipifcb
viif)rent!jle

^\x

,
,

ba gr6t ba^
je

erl^aben*

^
fo

au fpiel
fan^ an

fl^fc^en

l^atte feine
fluiT?

eele na^e war.

angf^riffen, ba ev einem c()(ag^

bie 2et)ne be ber

(Jr

iuriirf/

unb ber Seufet mad^U

aufelep

ein

@tubte^ Snbe.

2Ic^t lutb iDanigpetr 21&fcf;nitt.

^aufl
beftd<:?t

in iJiiJpel
ii

unb f^rt

bera

ben feitn-fpepenben tSergSSefuy, ^d^^Iunb De^felbeu.

e
tur,
rjen

'o

jog er

aucfe

fliUeSaujl nad[)9tom gekommen wao fo flic von bannen. 2)a groge SBunber ter9^a-

ber feuerfpepenbe

^erg ^efut)

lag i{>m im (^in^

ne/biefen joflte

ev fe^en*

biefern3egenmute i^n ber

%t\xUi

fc^)nea burc^) bie

prct^tig auc^) biefe

gremben
9i3?enfci?en

Cuftenac^^eapel fhren. @o 0tabfc x^, fo ^a'uftg fie auc^ on i^rer5!}?r!\)rbigfetten njegen befu4)t mirb,

fo njcte e^

gauften bafelbil nicj)t gefallen: benn bie ^ier, wie aCfer OxU befc^affen, @clai()rer^eibenfci?aften unb ^egierben / geifeig^ ge*

maren

minnfiid)tig/ ppigA erfcf^menbertfc^, unb liftig. ^^ie fingen in biefer marmen 3one fo feft ax\ 53orurt^ei= ten unb^aftern^ wie im halten iT^orbcn, feine 5[J?ac()fc
eriroc()te \u bav)on ju trennen.
(5!el

unb Ueberbru^ begann i^n

\i<x

bei)

biefem be^
(ic{>

fl'nbigcn (gincriet) an^ugrinfen,

raffte er

ei-

ne 93?ovgen<^ mimutbi*3 t)on feinem Cager auf, unb

fprac^ ^u
]^en,

tcm Seufel:2aO un^ nacb bcm53eun

\i(x^

ge*

x^ in feinem g((;enben 0c^(un^ be me^r^toff ^u einer gefunben Unterhaltung ftnbe, aU XIX bem bunten ewimmel ber gefc^rtjafeigen 2:1^0:: ren. 2)n- 2Beg fhrte fie t\xx6) fruchtbare etreibe^ felber, angenehme SBeinsrten unb volfreicje 2)Dr
ieeicbt

221
fer;

enblid^

befanben

fie

{16)

am gue

be 33er9c^.

wrbe 3eit nnt ^\)e ebflct l^aben, bn* Teufel mute ein bequemet gu^nwer! ()erbet?fc&affen, unb balb (lanben fie am 6aS)(en , luu
2)iefcn iu erfteien

(Sc^inarje^ unburc^^ au^ ber 5D?iin Dune; unb er-^ fllten bie Cufr mit einem fcbeu^ticjjen evilicfenbcn ej^onEe runb umjjer. %anit ^tte nebfl 5D?fp^i|l0i? p^ile^ eine ^iflr^icf)' unerfc^rocfene 2)ame unbjujep

fruchtbaren ipfel befetben.

brin^lic^e S[ol!en fufjven

(Kavaliere ^u feiner
biefe
l^eife-r

efefdSiaft/

unb aU
D^atur

fie
(\<i^

ber
fc^ier

unbegreifliche

^unber

ber

Qefc^jnen {matten,

fpradj) bie

^ame,

ba

biefe

Mv^d^einun'Q ten ^^i\oio\^\)m ein ewige @ebeimni

bleiben

wrbe,

fd^ ei nli elften

unb ba man ft4> mit ben ^ut\)ma^r\Qm begngen mj5te

fr 9}?enfc^en
f\i

rva^x*
,

weit
JeVi?

einetlnterfuctjung ber ,innerenQ3eflanbtbeiU be^

ge$

[(^(ec&terbing^

unmqlic^ md're.

%ieaei4)t/
bi.qer

fgte

^in^u

wirb bie 97atur nac^

Sa^rtaufenben

i{)rert

rerfc^loffenen

@cboo

frepge-

entbCfen,

unb

ibren

Dtt^ferent^icfern.

^Siefleic^t

vieneicbt
^

Sieblinqen baJ grolle

auc() nic^t,

entgegnete gaufl, i^ wi mic^ biefen 2(ugenbli(f in

feinen Stachen |lr;;en
,

unb feb^n

wie e$ in biefer

53orfammer
2)arre

ber ^of)(e zugebt.

X)ie (Saoaliere

unb

bie

bi^^ften feine
,

gen ginfo
(feritten

af

fie

D?ebe anf^nglicb fr einen luftiaber faben, t>a^ er mit groen

bampfenben ffnung jueiUe, fcbrien fie einftimmig Um otU$ Sinen bleibt jurcf i^r fepb unwieberbringli(|) verloren. ^lein gaujt rief: ^omon unb Dron! Unb flieg wie auf einer bequemen treppe in ben @cf)lunb be SSerge ^inab. 2lUe rangen bie Jjdnbe, unb konnten ben Bhnen ^cbritt ibre greunbe nicbt genug bewunbern^ ber ftc{? u0 'iehe fr eine Siffenfcbaft/ me ein ^weiter durtiu aussiebe fr fein 93aterlanb m ben ^Ibgrunb
ber
:

ber (Srbe flr^te. 5?ep()illop{>ire^ fud^te

fie

^ufriebeil

^u ftfen

unb

bebeuti?t;

i5wen, ha^ gauft wo^l^d

f^
fa(>en
fie
^^u

galten unb trfli^ juriirf!et>ren wrbe, unb fautft

WQv eme (Stunbe

gvenrcn ^rilauncn
bei-

verfloffcn,

ij^vem

i^n

uc^
,

hiebet unt>er(e&t au^

unb i^n mitlac^entem 2)ame iiberreici)te ef bie qrDp**n unb tohavilen 3^tamanten^ bie ju t\^ nem oQft'nbiqen ^c^mude geborten, unb j^Dem ber (Ea'^^adete ein gve^^ 2'td ^ebiegenett @oIbe*, unD fpra4)/ wo6 i(^ im ^ib^r-unbe biefe 33erge^
i)}?nbun,9 ()erau5fici,(jen
fit?

fiepte auf

^ueilen.

X>ii'

efebt-n

^ab
eu<^

fr

biefet?

Q^o^i @e^-eimni ber 9?au

tuv

fmb de

^'^JViK^en
biefes
,

atm /

^xinQt

nr^fi
,

iw

mtc|)/

i;^

^Tfld'vfi'n,' tf

eure

Whif^e

aU

meine ^n'\u^i
ebdc^
fepn.

'eudy

ju

witl^a^Hn,

X)af^

ii'riqene

rtmt^n i^er? im *^d>oo|e bieft:^

,

Berges
baoi^n

unerrtie^lic^e 9^eid)tf)mer urtD (g)ct}Qv g^?be,

Derben

euc^

biie

^(eim<3p^iten

bie

ic^

ber

efdjjuioMgfeit
\d')ui\

aufraffte,

berzeugen,

abet

lueidfb

bie

iRtur

ben fiibnen,
j^u

unerfdtili^

c^en ^terblidjen
biefe

benSm'Aang
tJdben.
^a-be,
,

i^vemi^eigt^unfti
(Strafe t$ 2:e*

^Serge^ m^t ber

i^u

fcf)rerfli(tiflen

bf^
icfe

\?erlegt

3''''r

beVa^
linb

be X)ame,
^Nerftanb

m^
ei^

ju^cr aefagt
\)ol)tr\

Oeijt

nem
unb

rabe

boc^ tie pv4)rt,qen 2)tamartteff

lin^inUvde m^i)T eivalt ber fie, \o gxo^i nnb tiefe gorfcfcer ber. crgoffe'^ ber bem ^Itrblief. JRtiir fie fonft maren teS lurrpen olbe^ fic| um i^ie t^eimniffe-jui btf#i" fmmern. 3n t?^iefer ^tirnmuncj lang-te bie @efef($aft
l^aiten
in bief^m
bic (Iav)aHere,
,

mit 7Inbruc|)e ber

9^aci)*t

9^e*pe( an.

23

Sfimi itnS jti^ausigfler Sl&fd>nitt.

Sauft in bUt aune.

'o

mimiit^i$

I^ gauft be^

^or^en^ ow
Sr
fonivte n

fei*

nein
ji4>

?a(jer

auf.9e|ttfn.l>en

war,

fo

uniu{n^ irarf
|ic|yin

er

^benc<^

auf basfclbe
verbring
nac[)

mnfber,

ic|)t

fcf)(afen.

i^n,

b er

feinen
fo

@e#
hit

felKc^aftern
fa()
,

bem

^iJefut)

mieber

betrogen
er

oon beren

\)ortreffnc|)en
fyif^i^t

Sigenfcbaftert
^atte,

QniiiQ^e
gelter
afle/

Atmung
tn feinem

5[)?er>fcjen^a,

5[)?fnfc^entjeruc^tung

unb 3meifel
,

SButb
raas

enacj)teit mit bop* ioer^em @let4)qiilttqfpit ge^en

jefef

um

UrTiu{'n^lic(?!ftt

9D?iirvert ijer bie ibm gef(|?a| unb ^efc|)rdnittseit leiner pbpfifcf)m

unb
bete

fittltctjen
,

Grfte marerr

bie

(Ernte

feiner

Sr

fa^run^
et

ber

ewinn

feinet Ceben^. ^Iber noc^ mei^

,

fid)
,

an
;iii

er g?f'ben
ti.

bem ebanfen / ba^ il;n tai wa^ biefm wibriqen (Sm^ffnbunc^en bereci;fi4)

S^ocb fd;n] eic^elte er

in

feinem SSafene,

fei-

ne ^enrrunqen fepen in ber ungeheuren 9}?afTe ber rfuel ber *S^be, wie ein tropfen SBatTtr, ber
bfn Ccean
in
fallt.

m
er

2)er S^eu^el erlaubte ibni gern

^u
iviegen
fo
,

fic()

biefem
er

S:rauine

fcamit

ber i^c^fag,

benn

orau^ fabr r^n

treffen

niDc^te,

ba^

ber 93eri!t>eiflung
2eibenf4)Qften

nic^t ent^ie(>en

!nnte.

^o

glicf^

nun gauil bem welterfa^rnen SO?anne,

ben %^%i\ c^iXc^^zw
,

ber feinen

fo

lange

feine

Grften bauerten^ ber ta^ eriibl ber S^^atur in aOe o^ne 23ebe.ifen ber feinem iper^en aufgerieben golgert fr fic^ ""b onbere genoffen ^at, unb nun
,

in
ter

^tumpf^eit be5 eille^ unb be^

tn
bie SBelr /^urcf bilde,

iperi^en,

biti^

ba^ gan^e SD^enfc^en

gefcbU'c()t

na4) ber f^mar^en

b^it,

bie

er

gemacht

(Svfa^runa beurtb5tlt/ o^nc nur einmal^l ^u b^beri^

fen,

'^^^

biefe (Erfal^rung i^ren

^Inflnc^poniinferm

S24
3nnetn
et'i)&U,

unb

fid^

Mptfd'c^ti^ t\(i^ tinfcrm

fc5)(e^ter

eigenen SOGevt{)c beftimmt g^ui* b^ feige fc^Uc^te ^erj wirb

,

ber Sfe |ief>t bie Caflcr unb 53er= tur^) Srfa{)vun,g iri'ungen ber 3)?enfd?en b[o l S^ifTonan^cn an,
welche bie

^avmonie

feinci*

S^rufl er^l^en

unb i^m

fein

eigene^

fii^Iborev

mad^en.

gauft, ber de t^au^U^i unb innige ^Serbin^^ ^erriffen ^atte, in bem 2afe feinet fernem Scben feine me^r auf^ufaffm flrebte , burd[) feine Serrttung unb X>tntan nun feinet mebr fd'^ig

bung

war,
ftd[)

jlarrte

btijter

in tie 2Be(t

unb auf

bie 5??en=

f4)en/ bi

er

i>on

geleitet,

mit

allgemeinen ?etra{<)tun.9en auf ^c^rerfen t?or feinem eigenen

*;ilbe

i^urdfu^r.
fein
er

(r fing

an ju berrechnen

<

wal
^f)(i'tj

er

bur4)

gefd^rlicjje^ SBagcftucf

gewonnen
fo

te,

unh ba
baf>

biefe^

gegen feine e^ema^ligen $[Bn*

^ielt,
fo

f(^e,

2(u$fic()ten

unD Hoffnungen
DoUige
fie

fa^

er

bolb^
bie

bie
er

2(u^gleic()ung

ausfallen
feiner

nmte, ba^
SRoQev
ber

nic^jt

ertragen wrbe. 2)er @toIj/

el;#

bie

er fo

!^n unternommen,
,

miipligen

raft wiirbig au^ufpielen

trat ^er\?or,

unb

eban!e,
/

(id)

ber 3a{)l ber

5Q?emmen

ent-

nffen, afie^ genoffen

ju fnnen
ber
t)a^

JjU

^aben, unb noc^ genie^n

^er!

feiner eigenen Safjlju fetjn,

fcjjwellten auf

einmaj)l ron

neuem

feine

egeU

(S?

lachte

Svf(|)nnung feiner franfen ^^antafie, entwarf einen neuen Oebenplan, unb befc^lo^ nat^ Snbien ju ben weifen 5raminen ju reifen / um t)on
ilpnen 2iuffcblu feiner 3weifel ^u erhalten,
ter biefem wo()lt^tigen

unb

un--

unb milben

J?immel(tri<j^

an 2eib unb @eele ^u genefen*

^z5

Stepf tgfietSl&fd^tiiff:
gaufi in einet lnblif^^n egenb

am ngg. in ^ain
3Paffec an

im syinUvanmbe.

in

5)^fit>d;en fdjopft

einer Cluetle, Sauf} , Den begleiten.

Me

Teufel unfid^fbar

flig. SBiUfl

2)a^
aud^
eine

bu mir tvo^I einen irunE SBaffer oeben ? 5)? b (|? e n. Q^^xn S^mUinQl ^ier ijl
^ier

^oBu^nu^.

5au|l. ^ramalo]^nebiv'^nibern)evb'ic&

irgcnbmo eineipiitte ftnben, ivo id[)bernad[)ten!ann? X>a0 SD? abtuen. 3c^ wia bic^ in bie iputfce meinet 9Sater fhren , nieire Wlam fi'ir bi^ qu^-breiten^ unbjie mit wo^Ivie^jeni^en^rautern betreuen.

^au

jl:.

54) fann
nid)t

bir

beineOiitenic^t fernen!

X>ai ^dt)6)ei\. ^ir^ebcnau4)un[ereafl#

freunbfc^aft
ttu(f^

um

2of;n.

2Burbe(l bu mic^ ni^t

in beine ipittte

oufne^men,

wmn

i^

in

bcin

8ant>

bi(l
tid

fame? gaujl. 02it greiiben/ liebet mb! 2>a.^ S}?bc^en* ?(bcr tvir pfaubei-n, unb tu mbe. ^ un^ nacj? jt'nem SB'Ibc^jen ^t^/
{fie

\^ meinet 53atcr^ ^ttc

geb'n).

3^ win bir bcincn SatTer!ru>j trgem 3)a^ 5i)?ab4)en. S)a vave fc|)n/ tu bi(l mbe; unb ic& munter unb f[tii^! SBarte! 3^ Witt biefe^ eftruc^ galten , bamit bic^ bic Dtan^en

5 a " |t.

ic5)t

in^

(^efic^t

ft^lae"-

gaud.
2) a

ipaft

bu

no^

rtevn!

9}? b d^ e n,

^ineh ater

gaufl. SBa5 treibtet* fr ein ejuerbe? X)a6 5i)?bd;en, ^r ifl ein ^ramine, unt
gibt benen

"ten8^at^,

bie

i^m barum fragen.

fuc^'
ic^.

gaufl. ^inen

folcf^en S!J?vinn

^26

^a 6
CDa
ber

5D?

d'

b d^ t n.

)u !omm(l
e^

tvol^J

au einem

fernem anbe?

gaufl. 2)u
v^enne?

t)Oi^

erratl^en.

9}?t)4)en.

X>u

bettelt

alfo nid^t ju

ga

ft.

i)3?einvSott1ffc berall. 7(ud6 l^ier 6et)

un^.

2)d
flra^I.

9Di

oberem
fielet

2)u &afl^e4)t; benn (l^I

auf ben 23Ittern biefe^ @tvauci[)e0 l'njt ein Tlbcnbr?

3:)

ort

nnfere S^tttl

@ie()! Un--

ter jenen

'Palmbaum meinen
ni4?t frren.

9Sater. (Sr bettet, wir

toCfen t^'i

gau(l. 7ein! 2ir

ivotten il^n nidbfc

flren.

(gin mit) breijBigper 21&fd)nitt.

Saujl;, ter

23

ramine,
n,

ba^

SOJd'bd^en.

^"w
ein

93? b d^

^ater

JDiefer

grembUng

fud^t

D?ad^t(aMet

bei

un^.
:i^ei^e

une!

^ramine.
3bli
J

ipanb!
e traben
!

^^' eite ein D^cjc^tma^l

n)ir

?^rama fep mit unb ein ager

(|ie

Sbli. (00 gut

^lipft

ab).

ga
rafd^t

(l.

(E^ntjvbiger rei

)eine

@te ber-

mi^.

^ramine*

X)u

mut

\?tel

^ofe^ unter ben

3[)?enfc^en erfahren ^aben.

fomme au^ on ber Offenheit unb Einfalt ber unverborbenen 9?atur weit abgewi^
gau(l. ute unb
^i

^ofe^.21beric{>

einem ^anbe
(^en (inb.

tvo

bi-:

93?enfcben

^ramine. Unb warum reifejt bu? ga u Um CBa^r]j)eit ^u fuc^en.

ft.

03
bie

ramine.
5!3?fln

SBa^r^eit

i|^

allent^aiben

wie

^onne. gaujl.

fennt

fle

nid^i allen tl^alben.

a27
35
r

m
fie
|l.

e,

SBer (le

mit rein<m Spiv^en

^ben

fucjit,

ben

fommt

entegen ipabt i^r$()9lofop()en?

3<J/^^
^i^f-'
i]J)ie

5
ftir

^irnefpinnfle

brt6

33ilb

bcr l^immlifAen

itinn au. 3(^

mein ^ute^ efc{)i(f, ba mic& ju bir fhrte. r a m i n e. 3" mir ? ffia ic^ bir geben Hm, l^dttefl bu in jeber anbcrr? ^tte eben fogut ^efun* ben, ein 9?a(btmo^( unb eine ^r^dtte ^um Ifager. 5 aujl. X>tv 2)ur|l meinet eifleifl brennen^ ber, aU ber meinet aumen^, 3c^ ff& SBa^rpeit
pveife

83

bep

bir.

5l3ramine* ipafl bu bie^onne nie gefe^en? gawft. 2)eine grage ifl ^c^erj.

^ra mine. Za$

gefe^en, wie
quickt,
|ie

ijlfie nici)t. X)ii ^ajl

jien)o^(
er-

oufge^t unb aUe env'rmt unb

jic()

wie jtbe^ Ceben in i^rem ^tra^le

afle^ bur4)btic!t,
(Ic^

freut,

wie i^r ^(uge

bleibt, (le

wie

jte

immer

biefelbe
,

maq

bergen in (Gewitterwolken

ober

wanbeln

am

'l^eflen

gr^Unggl^immel. ^a(l bu ba^

oft.

oOe^ beobatfetet?

gaujl. @e^r

a3ramine. 3u biefer onne betreu bie 5Sor^ fer am ange Senn bie ^niginn be^ ^agc^ untergeht am 2Ibenb, wa ben!(l bu babep? g a u |l. 2)a^ fie wieber^e^ren werbe am nt^jlen

9)^orgen.

^ramine^
(Srab einen oon
c^^oog.

S)a ben!en wir au},

in

wenn ba^
bunflen

un^ aufnimmt
je

feinen

gaujt
S5
23

SBirb e^

SQ?oren

im rabe? 2ebt
l^at.

einer, ber biefen ^weiten

Zag

gefeben

ramine.
jl

21lle,

bie lebten,

leben.

gau
r

(betroffen) 2)u ^eiglt mirSC^oglid^feiten.

be^ i n e. 2Ba^ wre ber fc^onfleenu^ Ceben^ o^neipoffnung unbgurcj^t, bie i()m or|>erge^en.
a

3b

li

(fmmt au^

ber

^w^^O- ^^^^

^2

^^^ ni<^^

3a8
herantreten? X>k 2l6enbluft \ua\)l mrtet euer!
ijl

ti){,

\>c^$

^n^t^

Q\vc\)
Sin

Ulli)

l>rei)gigjler 2lbf(i;nitt.
\>(i

^U^

yor ter ^ttc

^ramincn.

^
b<in

n.

Du
fl.
I i.

taft i^ein Sger fru^e rerfafTen!

2Bar

0^laf

unrul^ig?
(5r

X>a t{)ut mir 2eib itnfre befti Statte gegeben , wnb (len Krautern bef^reut!

gau 3b

njar ej

3^ ^aU
jic?

bir

bo^

mit ben

lieHicjl^

2c5 bin Jier in einer fremben SBdtj neu S^Ji 34> finn mir wol^t porfleHen, bag i^ in beinern Snbe oudS) ni4)t ru^ig fc5)(afgn wrbe. '2Iber er^a^Ie mir etiva on beinern Canbe; '\6) ^re f^ gern 5^a ge^en jol^l bie 5Q?aDdS^en ni^^t fo Qt=
(l.

gau

aH^

ift

mir

fo

lUittt mie

ic^ ?

%auii. 3&re ^feibung

Krper
,

tser^Cft

ten

ganien

unb

it^

to6)

tvenier ftttfam.

3bti. X>a6 mu unbequem

fepn!

Da

fann
ni(f)t

man

ficj^ja

nic^t regen
?

unb wnbenj man fann

Rupfen unb fpriugen

fie

5 a u |t. 2)a0 ti>un aud) unfere galten e fr ungc^iemcnb.

nij)t

9[l?bdf)en nid^t!

3bli. 5r unge^iemenb? Darf manbcnnbetj

euc^
froblid^
H,

fet)nV

g au
fo

3a!

aber

man

barf feine greube ni^t

gan^ uern.

3b
fepn!

( i.

Da

nui eine Tangweilige^frt ongreube

bef4>aftigen

Unb womit

p^

eure SRbcj^en?

229

3bli.
id^

3^

^'^^te

nifijt

mit t^nen

^nin

einmal ben fc^nen ^otQ^n \5erf(f)(afe, fo ift mir ber ganje S^aq \jerborbcn. gaufl. 0ie ^Nu^en unb f4)mc!en fic^ bann
einige

@tunben.
2)0}^

Sb(i.
gaujl.
lern on.

\a^ \d> ^(jelten!

5cfu4?e X)on
i{>rert

fli^\m\\

2leb^a-

3bl

i.

i?at benn eine me|)r

fte

aU

einn Sieb^jaber

gauft. 2)a ^at man

^u 2)u^cnben!

3b(
/
flel&t

i.

2)a

mu

bie^iebe Jar3e3)?a^ligiten gben ?

be*

gau(l. 3^'^Unter()aItunin efellWaften

barin/ einanber ju fc^meid^efn^ ju ghnen,

unb

ju t^evleumben. 3bli. 2)a muffen iie ja immer ein SCBafdijb^cfen 6et) ber ^anb ^aben , um fic^ gleici) mieba* rein ^u--

wafd^en!

%an^, mit

fo

^tU
wenn man

St)! n)fc()t

man

fid^

benn

Bei)

eud^nic^tu

Sfes QHl^an l^at?

S)er iramtne (Bommenb). SbUl beforge meine 5[}?orgenbrot! (3bU ^upft ab.). gauft. ubifl ein 9D?ann, ber ni^t ben ern Aber ber (gd^alc vergiet, unb boc^ ldt bu beineSoc^iter mit ber $uppe bes OSort^eil^ fpicten; 5 ra m i n e 2)a irrft bu (^ i|l bie SBa^irl^eit,
!

aber unter einen jinnIidE)em^ilbe, welc^e^ i^rer (im-

pjtnbung ju ^lfe Bmmt.

gaufl. Unb ma
5Beru|)i5ung
?

i)ahen

wir!

mo
/

ftnben wir

i^ramine. 3" ^^^ @eban!en

3Jorflc^t ber

\ia$

<^otUS
weift

un^ walte.
2)u
bijl

g au
mejr atl
benn
bie

fl.

einer ber

Seifen

bu

bie

9ew^nUdi)en

5!)?enf;<jen

23ramine.

2)ie$S5eifen wiffen
flBifTen^

am wmQfttnj
mad^t
fte

(^tt\s\mU\t i^re^

weife.

a3o

g a u (t.
prtb?

ennjl bu

bie SCett, ber

wir t^erwanbfc

^ramine.
g-au
nodj)
nici^t
(l.

?il?t'r

3c& l^ fie nod& nid&t fennen. bu iveiH ben 23eg ba^in?

iveip

Jramin. ^6)
gc^en.
2)er

i^n, aber
foll

ic^

mag

i5n

5!)?enf4)

nid?t

Greife

ber

5f}?enf(&^eit ()frau

fc^rciten,

au6 bem fo lang er

2(nfpruc^

auf SD^enfcljenglcf mac^t.

X)iefcr

gauft.
l^abe

^x6

ift

mix iu enge:
bunfel
i(l/

2^
wirb

3iwifen

^ am in
r

e.

?28ad

un^ier

un

j'enfeit^

{)eU

werben.
ic^

ga
tragen
S6
r

u
a

ft.

?lber

fann ba6 X)unhl ni^t

er--

m
jt.

e.

S)ie ^(ar^ett

wrbe
bin,

bir noc^.

un^

ertrglicher fepn!

-~

XJugtaubfli'boc^ an
ijl:!

ott?

gau
53r
S5

(Sr

benn

id)

amine.
(l.

2a

bir biefen

(auSen gengen!
%vq^,

gttu

(Srgibt

meinem

iper^en ju wenig

ramine.

Jpa|l

bu ntn greunb?
in
feine

gaufl. 3a!

'Bramine. ^e^ve
gauft.
glcf, alli
i|!

2(rme jurd!
SD?enfc&en=;

greunbfdj^aft/
nic^t^

laube an
!

mel^r fr mi)l

e.

firmer 5Q?ann
^i"
^^^^'

barum wi i(^ mein lud in ber neuen SQBelt oerfuc^en. Soufenbe mei ner 2anbi?leute \jerliffen i^r^oterfonb/ unb ertrau^

gaufl.

3^

ten

)14)

bein blinem9}?eere/

um
,

eine

i^anb

t>oU

@o(in

ht6 ^M erbeuten.
eine neue Seft
i

3(^

berSwec!,

warum

i6)

mic^)

wagn mi

nic^t ebler?
!

bie

5 r a m n e. 9^un wo^l 53iellei^t Bringt bidj Prfung von beinern Sntfc^Iu^e iuxdl^^ werbe bic^ oor @onnenuntergong in eine ip6t)(e fhren ta
!

bleibll

bu bi^

?jitternad[^t, ojjne

einige

9?a^rung ^u

bir ju

nehmen.

a3i

^au^. Unb m^
...

fofl id& bafeI6|!

t^un?
bie

^
bir

e.

^enn Die 0tutibe ber ^iiternad^t

gef)eimni^\?oUc SBorte/

baifl, ipvi^ft
ic^

t}

einige

vertrauen tvn'be, unb b Uebvige wirft tu

ic^

bann

erfaf^ren.

Saujl* SGo^n
u folgen
!

6in bereit^ bir in bie ^l^te

Serfammlung

ber SramintJti

^vf^er Jramine. )te Urfa^e iinfevev J^eutigcn 93erfammrun3, efyrwrbige ^viiber! ifl: ein Jr^mb-ling; bei* au6 fernen e^enbcn fommt, S)er ^ubm unferer S(Beit)eit {)Qt feine (^4)ritte bi^an ben an* ge geleitet. 97a(^ einer mii^e^oen, unb rr.if; vielen efa^ten verfniipft^" EHdfe/ ift ev enblic^ geitern in meiner ^utte angelangt. (Sr fucfjt SBa^rlE)eit, unb t4^ glaube wir ^anbeln billig unb gcrecf)t, wenn njic ten muben Sanberer laben/unbbenDurjlenbenan
i^re 0.uelle fhren.

Bwetjter fram.
Sa^rl^eit

Sollte

bie

@onne
bem

ber
er

in

b^m Sanbe
? r

nic|)t

fd)einen, in

geboren warb

Sr

ft e

^
fte

f4)einen; bo

r a m. SK^o^f ^.5 f?^ bafelb)!: auc& aber ni^jt fo l^eH f^eint, ba^ i^ve
r.ict)t

l^olben 0tra^lert fcen @eii^

fo

berieugenb

er-

leuchten,
,bt>on
ift

ba^ -iperj
ber

nic(?t

fo

erquic!enb

erwrmen^

gr^mbling
iiii

ein

V5ervci$,
er

3'wei;'f er Jram^Slenn
r;a*ft ift,

ebelunbtugenb^

fp
'

lft

feinen 2)ut|t nac^ Sabr^eit

'

jtiKen.
'

'

" V'^

'';;

(griter ?ra-m.*)a^

ift

er!
i(l

(lin(

@tTmme.

2>a^

er nic^t,

332
2)t ifcUv 35ram. Sofern fein C^Jeifl \Jon53oi** au^ echtem 2)i'ang</ na$ -53af>r(Kit foifc^jty fo Iat uu^ i^m jutti' Iilbe'i* fer iBuitbc weisen
uvt^eif iinb iSBat)n ntfernt/

(S r

)1

e r

53

a m. gret;

i(l

[ein eijl t?on

$a^n
i^u

unb

93orurtf)eil;

unb nur
niac5)te

bie reinit

Cieb*

ber

^immfifd^en ttinti
feiner dxtiU

i^n bie (^efa^rli^^^iten

tjergeffeji.
t

(ine (to(,^ unb

tva.qen.

tm m

c.

2)a^

ifl

et nicf)tl

ipocjjmut^,

(giteeit

be^errf^en i^n^

^^in

innere^
ju ev*

2iQe ijlju t(obe, bnt @Ian^ ber

53
e r

?5a^i-lf)git

t e r

m. Unb fr^nt
!

fein iperj nit^t

ente^renben
ften

2!?ibenfd)aftt:n

wei^

ef be: gefo^rlic^-

g^''^ / Uc& f^Ibjl ^u bedampfen; ivo^Unl [o werbe i^tn ber R3rubtr!u unb bie ^in.b^ fafle t)on

feinen 'klugen

Sr
ber

ft

er i^
i^n

m. 0ein

0^^*^

f^eint ber

^i
lebe

Sugenb

fei)n;

ieber Bucj, jeber.

trit^

S9?iene feinet ^efid)te^ i hex ^fb^lan^ berfelben.

Sine Stimme. X>a iil er ni^t! 5?iefjer grembfin^ ill ein @clae be^ Cafler^, .@tplj , ^o|f luft un^ Dmjl ruic^ (Sotb i|l ba 3bo(, bem er,
llnb
e
in

feiner

^:9?a^tr
r

bie

gan^e

i^^opfung
^xi
ntiit

opferte.

u w

f t e r

05

m.

9}?td[)

bud[>t, i)

^timim

bi'r

S^nm

(i.<jenfc^aften

M
j^

^epriefenen

gremblin^ viberfpre(^en!
(S r tl e r 03 r

a m.

eure g)^anta(ie.
e c^ f! c r

an^ i5.

^\i^>^\:l0$,tfi^i^^
',

eu^
,
,

)r}!

S3

^(irtl^

jt^ir

fojij.eii

e^

af

ob ein Uli iJ Unfid^tbarer ba @eenti)eir beJ^ouptete!

Srjler ^ram. Ca^t

urbie
be^ S[ieberl^aU^ in biefer

eu^^ ni^fc irren, ei^r^ 23rberl 53evmut()ricJ (tnb C4 SBirfungen

rotte y

bie

meinen

SCor-

Un

einen a^joern

8inn gaben, unb

i^n fo perfe&rt

iu euren lE>Wh 6ra({)ten!

333

Sine @imme*
ber ^ie^t'r^aII
2):s
njai^
if;v

SKBebcr bie q^^antafte

no^

fielt

t'uren
ifl

0()ven

fci.^fen

^treic^!

boret
ifr

?ine

feinet ebni

feit feinen

^\it]i^Ur](^5JcL\^vm

SBabr^ciC 3^ber ^ag mit ei#

ner neen fc^ivarjen afli'rt^at befub^It. Der offene SD?ann, ber euren ^Ui^en ficb b^Io ^ei^en ltrt, ifl m Snbe.i^riff aUer Softer, ^^n unl frrDet^en: ^ern^
er

ten

9iii>,g,

ber ibn

an bie unenbHe^e ^ette bec

er aivS

SBefen fejRlt; frec^>fpvQng

tom

.greife

i>et

SQ^enfc^en^ entfaatelfljlernb feinem ^difer, Blopfte

Jpffe,

wit ftiirmcnber Spanb an bie ehernen Pforten bet unb forberte i^re iO?ac|)t j^um ^a)iva\Uv unh Unterjluer feiner 2eibenf4)atten7; feineJJ^igens hnhhSf ieim$ ^tof^e; fjtn^r ^oUufl unb feiner ipa6,9ierbe auf. Sputen eu), an tiefen ^lenben
eure

0c^^e ju 0"epfd^menben

fftet S3ram. Sa^

i^ felbll mit un6
nie als
nic^t langer
?

i|l

b^? 'i^un ^weifte

an

ber S()rr;eit!

^er

fprid^fe

Sine

m m e.

jefet bie

$S8a^r^eit

Sin Sefen anberer 2(rt, ba^ fprad^, unb fonfl fte aitc^

bie fan^e (kn^'iQhit ^infcurcf) nicfjt micber forec^en mirb.

et) t e ^ r am. '^o eti4 rmin ^o-rfc^a^ mi^fdat, e^rwurbi^e 23vberl fo ()ielt icp e5 fr n|(i<i^/ ben gremblin^ \>on unferem ^unbe ju
nic(>t

^w

entfernen.

3c^ JJi eut^r SD^einung, 2a%t un^ ber unbekannten Stimme fof^en, unb bem SKanberer ba^ ipeift^t^um ber SBa^r^eit
Sruber
!

2)riter^ram.

fe|l

cerfc^rie^en.

(?rf!er25ram
gefcbmeicbett.

Wit ^offmw^]
feine;^
>

f)ah

i^ ijn

gend^rt,^ unb mit, (grfiiUuna

Sunfc&e i^m
luenn

3c&

bac{)^,,

ee'

(o(;nt |14) ber S[??l^e/

leraiii^

meinen

(ajl n'ber f^ns^en

jii

mx

an#

ber^ in feinem 93a terUni^e ni(|)t^um9[!?a^rc(;e mer?

ben wollen.

Unb

berbieg

fcjjeinti^e^

mir biflig, i^.

234
ju rufen
/

e^e luir i^n itjieber alle

tt^U

ber oft*

freunbfd^aff'nijefttigeti^on

un^

laffen

unb fc^nobe

on un^

rvcijen.

QSierter ^ram. 5/ia! 9e^>riftmuM*ine Sugenb werten! benn e4>te @olb l^lt jebe^ geuer au$, gnfter ^ram. Unb er (te^t fejl unb wan-!et ni6)t

a m. (nfattenb) 2)ann fet) fein bann iet(je bu bic{) 2Ibbru b (Sott()eit, ^immlifc^e ^a^r^eifc, bem miiben Sanberer in beiner ikaji^&tf unb erquicfe fein Jperj mit bei-e
c()

t f r

l^eter :i)urjl gefliflt

nem

befcligcnben tiefe!

n? e

t)

t e

J8 r a

m.

fetj

bann

befdjjroffen^

hm

^miteQin gremblin^
!

einer garten g>riifun9

au^jufe^en

sSritter^^r am. Unb i^r, el^rwurbiger ru* (ju ben erflen) mgt il^n jur beftimmten 3eit bcr iu un5 nac^ ber rotte befc^eiben!
!

<5rfler
gel^or^en

25ram.

S?it

^Sergniigen

werbe

id^

bem 9tufe meiner ieftimmuns unb eurem

Sunfcjje

S^ier mit) trepficifler 2l&f(^uitt

(Sine

geIfcnl;D&re.

WitUxmc^U
Jammers
lotJt&reitet

^aitfl fpcic&t Die 9ef;eimnigyo0eii 2Borfe. (Sin

ltd;t

ctbiUt bte

^cf;(e

luaD
fld?

ein

fii^er

S)uft

barin.

V.^inc
fli^et

> tim me. Ser ruft mid^? gaufl. Gin t9?enfc^, ber on3yifetuen5irb, unb ?(uffc^lug berfefben verlangt.

i e (S t i m m e. !t)iefer foH bir werben, ttjenri beine gorberung 0erec{)t unb ^ein Eingriff in bie SCei^--

^eit be^ (Srt>i9?n

ift.

'

m
2)
i

Stimme*
3()^enfc|)en

2)er Jintviffenbe

l)at fie fctbft

benimmt, unb
bell/
ifl

muffen bafelbfl flehen btei* anbet^en unb glauben, wo i^r ^fuge ju blbe

i fe^en.

wa^

foU

gauft. 2)u fpanneft meine ic^ t^un?

i

D^eugierbe, fa^

2) e t i m m e. iDu mufc bi^ einer Prfung unterwerfen, e^e bu fr ba i\6)t empfnglich^ bift. gau jl:* Unb worin bellest biefe? X)ie stimme. 5SerlaiJ biefe ^o^le, wenn ber 3!)?orvicn anbric()fc/ unb wantle ben Seg ;^ur 5He4)ten. Sr wirb bic^ nad^ bret) Sagen wieber in,
biefe

ipo^le jurcffii^ren*

gaujl* 3jl

bie^

bie

ganj? q>rfung

X>ie Stimme. 0ie ifl ^ur^/ aber mii{)erDU @eniee nic()t^ al6 reine 0-uelIwaffer. nne bem 0d;lafe nur menige Stunbenber la(i)t, gliei^ jebe 93er,cjngen. flimmere bicj) um ni^t, wa bir ap(J aufftoen mag, nimm an nid^r^ S^eiJ. @et) nur
leic^gltiger

Bufcf^ouer \?on allem/

wa^

bir begeg^

en mag. Uebevtrittft tu biefer iBebingungen eine, fo ^ajl: bu ben fHvoiQ in biefr ^^(e auf ewig
verloren.

gau
wert()
fei;.

jl.

3c{)

wia

jeigen, bag id^

eute dtat^t

2>ejr 3)?or()en

bd'mmerte unj) gaujl oerliep bie

^Ifa^ienbfc^en

ipo^te.

3>^if4)f"

unb

fen, auf benen bie

ein

obri^
mit

(ic&

wilben 9io^ wiegten, jog fic^

er

f4)ma(er
ber

gufteig ^in, Jpier wanbelte

boc^

ent#

flopfenben^ufen. 9?t(Jfc lange, ba wrbe bie (^egenb fclfigt unb obe. ^ie @onne Srannte/ feine Cippe war brr, unb tinp j^erum hine wo^It^dttge O.uelle, bie if)n geJabt,
fc()IofTen/

fein

li^Unbiv

@c|>afcten/

ber

i^in

Srfa^rung

\}'i('

gebot^en ^tte.

936
S)(M^ er ^^bac^te feinet 5n>ei6j unb neue ^vaft \^v* r^en Tlben gelangte er in ein reiben*
uo cin. Sptti unter

Uhhti
X)ie

be5 %'f)at>

^d'ume neicjtfii i(jre unb '2Ie)ie ^u i^m ^erab,

barna4j cin^
be^
;
,

ofu5b(iumen nb. mit Src^ten belabenen

ft^on |lrec!te er bie ipanb

aber fc^neU c?eba4)te er feinc

fie

@ab-

an b?r iputte, 3^iemai0 mai? ju j^^^f^- ini^e u^me a^eaen *) weibetm auf einer benachbarten S[Bife^ aber er fa^ unb ^rte nir^^^nt)^ eine Ojiette.

unb ^03

juriirf

^r

Bfopfte

5*ciu)l

&ernjiubet bie'erfl^e'2>?rfucf)ung.

^
ber

nbtidji

n(!^ertc
>vaif ^/

ft*

tttra^.
firit

^Std^tn
()inttr

ba^

(hn (xUexliehM einem rbc()en am 3irm

Sie
freute
j^u

bc^m

ipaufe

^jroorfpran^,
menfc()lid^e6"
9[)?tt&c(>en!

ftc^

mbe ^il^er ein gdud* uter

?

ejic^t
iviajl

fe{)en.

bu mir ein

Obba4) geben

g[^'ab(5en. (Sern gremblin^! golge ;i)u meine glitte! (Sie treten ^inein) unb fo^ ipter jinb ^ofo^nfT, bijl wot?l mbe? ^U\6) wiU id? bir oucjj geigen unb l^'atteln auf--

X>ad

mir in

tifcf^en.

g
Ifinen

a u

I!.

3c^ banfi!
frii(i;en

i^m ^abd)en
bitte
ic^

Tur

um

3:Tur.!

Siaffev

2)a^

5i)?bc^en.

2)a^ foajl bu ben liu^enf

hU

l^aben.

(@ie
|l.

l^iipft fort,

unb

Bmmt

botb mit

einem ru^

Iaffer

^urif.)
i(^ biefe

g au

ann

?fta^t ber J^ierblei^Fnf

^a$
ti

'}J?'b4)en. 1)a^ fannfl bu, a^er

mn?

iptte ^at nur biefc^ tiHc^en.

*)^CSiiie

^ct

inbiff^ec Siecn.

237

ga u |i* 2)ie S3erfud[iun mirb In benn feine 2(eUern?

2)tt^ Zbc^en.
(lorben.
2(c()I

(Id'vfer

ipajl

2)ie

fitib

rnfl gt*

gaujt.
SBUbni^?

Uttb

tu

feb(l

f&

aUiin

in

biefer

5)a
f^it

9[)?a

bewein (Sanj
,

allein,

unt)

bu

bift

(ange ber

erite Steijenbe

ber

^ter

X)Othtt)\it'i)t.

^a
@trd'uc{;e,

(t.

2(ber wie t)ertretb(t

bu

bir

bic 3eit ?

2)a^ 3Q?b4?n
^litl^e

3^ P^^H^ ^Uimen
ha\ii

unb

meine ^ajeCfcn unb

mid^ im

f^fen
ge

Strome/ unb fc^Iafe, wenn mi<^ 'ie lanSeUc plagt* gaufl. SIBarum Qe^ft bu nid;r lieber unter

9i)?enf{fcen?

X>a$
ii^tn

9[)?d'b(t)en.

34> wollte

ifjern,

t^a^^exu

um mi(fc mr^n. meinen Rumen unb

B^vax fprec^ ic^ auc^ mit a^ellen , ber Me fonncn

mirnt(^t antworten. SBolltejl bu ntc^c bep mtrblei# ben, frnet gremblin^? 5 ^ " f^' 34^ ^<inn nid^t, ein wi^tige^ efd^aft
ruft mic^ \?on ^ier.

X)a^ )?'b(6en. 2)u

eftdj^tofavbe, al

^a|t eine gan^ anbere

mein 53ater ^atte, unb fo lange, iei<^e ^aare (fte fpiflt mit feinen paaren). 2iu4) bein i[i(i^t ift fo ^art! (fie flreic^elt feine SBan* gen) SBavum wirft bu fo rot^? 3c^ bin m^ g a u a. 2^f ute^SO?'^^en? b unb fc^ldfrig. X> a 9)? b c^ e n, ^ifl bu ? - ipier i^ meine 5D?atte, i(|^ will meine f4)on{len aieflen^'utc bar?
ber fpteiten.

gault

(leife).

2>a ewttter wirb bro^enb!

a}?ut^, gauft, gD?ut|)!

Da6

SOI d b cb e n.

'0

97un

iiberlaffe bi<^

bem >^lum?ner! 3ct wiQ mic^ neben unb bir bie abwehren.

^Mm

bir

ff|en/

a38
%<iuit (wirft
fidj),
ftc()

auf hk

^atU, unb

(tefft

a{$

ob er

fct)Iiefe.

2)a 93?bc^cti

(we^rt i^m
ic{)

bte gjjtirfen).

Ob
rfen

er

ii>o^I fd)Iaft?

3c^ mochte feinc'f4)n2n rotten

ab(;r

kippen

fo

rn fjTen,
fut
t(Mi).

frtjjte

ijjn

aufiuwf#

(fte

g<iufi

(feufi^t).

2)aiD?((bdi)en (S^ war eine S[)?iic!e, grembling, bie fid) auf beme Cippe fe^te.
((^(d'ftnjieber! Cfie
fii^c
!

lieBtr
(Jr

i^n

riodj)

etnma^l). SOBenn er

boc^ bp mir bliebe

ge werben.
fein iper^
ber.

(1

9!)?tr

wiirfce bie Seit

mc^t me^r

lan--

(fte (egt i^re

poc^>t!

ipanb an fein J^erj). SBie X)a meinige poc^t nic^t min

e(i4)t

(fte

legt

if)t

an

feine iBrufl).

a u

(fprint auf). 97ur gluckt faun mid^ ret*

ten! (er entfliebt).

2)a
xed^titt

0<l^lanqen werben

?0?bc{)en. 21^ wo^in winft bu? bic^ Hecken! 2)u wirft bic{>
perirren.
flieget

SJie
x>i>m

^eg
er

gr

^rt mi({^ nic^t!

2\^\ a6)l

fort!

gaujl: wiberfle^t ber n>ei;fett 23erfuc^ung,

s.aufl
weite,
il^n

nal^m fein O^ac^tlagcr unter einer ^^ranen^

an einer

Ctuette,

un^

ber

04>lummer

f(f)lo

freunblic^

unb

fanft in ]eine 2irme.

^aum

wr-

be ber 90?or5pn wac(^, fo et\va6)te auc^ er wieber

fe^te feinen SG^g weiter fort,

egen

5!??ittag

an eine armfelige Sptte, er trat f)inein, (le unbewohnt* ^luf einem fteinernen '^i)'<bff ben
3eitf(t)on mit ^^''^ucm 5[)?oofe berjlreut f)atte,
ein ^ajifer!ru.9

unb !em er unb fanb

bie

ftanb

unb baneben

ein

^orb^en mit un-

fc|)^baren S'^^" angefut.

Unter bemgenjler ber

239
S^tte fprubette
eine fue
bie

CuzUe, gaui^
fprac()

fuffte

ben

^ru/ tvant unb befa^

5[y?it

Steine QUi6)f^ltig.
er

tiefem @c(^a|e,

^u (1^

felbft,

fonnt
S^ein!

id)

einer ber S)veicf)(len in

meinem 53aterlanbe

wa^ ifl biefer ^trtuS (jegen SBabv()eit ? wenn ber marm? Blopfenbe 25iif*n eine^ un* erborbenen S5?d'D4)en mic^ meinem eliibbe ni^t
feijn 21ber

untreu madigen konnte,

fo fallen c^ biefe falten

Steine

noc^ veniger. ?iebe i^ttz aud) in einer v^tte t^ren

^evtfyf aber rv^nn biefc X)iamanten

foten/
^iebe
fo

welcjjen {)aben

mt
ic^

ic^

n>idE>

neuerbirg unter
9?ein
!

2:boren

miff^en, benen

faum entgangen bm^

SBenn
fo

unb greunbf4)aft mir

e^ biefer

Sanb noc^ weniger.

nic^t

gengen,

foH

S)ie

Prfung

ijl (eicj^t

iu befleien*

hieben

Ulli)

brep^igjier 2Ibfd>mtt

m
SGege

3!)?orgen

ein

bef britten Sloge fanberauf feinem junget SBeib, wel^e trauter unb 23lu^

men

pfldte,

unb ^armlo<^ t^u ein Ciebc^en fang. gaujl. ^rama fegne bi^)! 2>u fuc|)|l Blumen
3utt Spiele filr meinen

^um ran^r. 2)a^ SBeib.

neni
er
fcj^r'ft

^UU

bort

am

gel^

l^inter

bem

^Ifa^ien*

(Iraudbe^

fanb

gauf^fete feinen tab fort, hinter bem gel^ er ben ^olben naben in ben Firmen cine^

fanften 0di)(ummer^/ aber in eben

tarn eine

bem ^fugcnbfide
5[l?itei^

>4)Mnge auf bem ^c^tafenben^u.

feine

nem @^lage

SBanberf!abe^

i>tte er

bai

Uns

gebeuer lahmen unb bo^unfc^ulbi^e *Kinb retten !6n neu, aber eine unftc^tbare ^a(^t i^mi^n ^u feffeln^

unb

ber {lolbe

Sugling

lag in feinem S3(ute.

40
S5an unb biifrer, i\>le ein ?Q?enfd^r fer einen irrte er fort, unb warf auf bei- 2)id( i)at balb entkrftet an. einem meIancJ[)oIifc^en 2Bad^=
,

5!)?orb
fi(t}

i)oIber.cicftrau4)e

iiicbcr.

^it^t

i(;m

Dteiie

bcn

(Spiegel

i^cr,

um Srftenmabl ^U unb ber ebanBe,

tiefen

ba

er

ba

erl;ei^ene regt
(it^

ut um
in i^m,

^rei^ ju

t^fuer erlauft,

:^ber ba ftj)n)ebt

bie 9SorfteIIung in feiner

^eele: 2)u mirft

am B^iU

beiner Hanberuntj
ni(f)t

erfahren,

warum

ber 'u^ling

gerettet iwerben foflte.

9)?it Sntfcbloffen^eit ff|te er feine Dxeife fort.

^m

2lbenb
frei;

fnmmt
burcj)

er

an eine gclfenwanb,

wo

ber
er^

^fab

eine ip^le f4)ld'nge(t.

<^^auer

greift i^n

am

(iin^ange, bo^) titt er nuitJ^is in

Hn
^^x^

gelfenfpaft/

wo

ein

^eilige^

rauen or i^m

wanbelte.

lcijt

Ulli)

brepgigfter 5ll&fd)intt

^auft tu Der Jpo^le ber SSraminen.

<luf
brei)

ein.ma^l fa^ er fidj) in i^^f^ / bie er er 3;agen verlaffen i^atte, unb bie bai? 3i^i feiner

^rfun^ war. (im neuer ^4>auer burcl[)fu^r feine lieber/ aH er htmntu, wo er wre. UrplD^ti4>
er^et ein fanfte^
fo^
2icf)t

bie

^mtere Jpo^fe,

unb

er

U(^6 el^i'WUibige reife mit (a.iqen garten in einem greife an einem ^if^e u&en.' llu^ \i)xem ^fnju^e fcl?Io er, ba^ e$ SBraminen feijen. unb biegol
ge bewies
es, baf, er richtig .(jeurt|)cilet

^atte.
t)oK*

Srfler Jram.
enbet?
-

ipajl

bu beine ^rfun^

gaufl.

Sil)

3wei;ter rain. (Bpr^^)!!: wo^anl igo bifl ^u aufgenommen

3)titter ^i5vam, Unb
bir gelfct

gfaube barin be)lanben Ut ^ahsn, bu tie Sa^rbcit^

in

unfern ^unb.
f^^^f^

beine 3^^if^^

werben.

24^

53iertlr 5tam.
Un,
bid^ ferbft,

Uttb bu ffl id^t cr^al#

^^rber

unb b^ine

an feinen tra^*'

(en iu erwrmen.

gn

f t e r

a m.

00 fa bann an, welc^ejeini?

bu ben ^ieg errungen
l^o(l!

be befinpft, ber meiere

gaujl. aSe^niligt con

jlen

ber lnfc^enewrbig
er|len

@cle3en|)eit fanb
ijrer iptte.

i6f

am

Sag

njit

n^

brud^

ber O^ac^t, ein ?0?d'b(^en, fcf^n wie bie 2iebe,

D^ic^t^
/

aUein in
il^rer

l^iett

midS),b, mi(^
bie

Su3en^ ju bemeiflern
unb
tc^ erfocht

nur

bie SSBa^r^eitr

t^r mir ju geigen rerfprac&et,

2eibenf({>aft,
i6^

erjticffce

ba$ geuer ber

einen f^^weren, aber wie

glaube^ einen fc^onen ^ieg.

(StU(5)e ^ram. Unfer 'SepfaH fei) vor ber bein obn! gaujl. iim imet)ten ^Mifungsta^e fam ic^ in eine unbewohnte j^tte un^ fanb auf einem fleiner nen 3^ifc{)e ein ^orbcj^en mit unf^febaren 3w>^^l^" angeffc, leicht unb b^ne ae ^^z btte id^ midb jum (Signer berfelben machen tonnen^ abiv auc^ bie# wiberftanb mein iperj. vm unb fer 9Serfu4>un3

^anb

brftig, wie id^ ^ier \)or euc^ f!e^e, \?erlie i(5 bie. ^tte. %\t^ ni4>t ber (eifejle S[unfc^ nacj^ bem

@c^a|e
reichet

blieb bafelbjl iuriiif

Stcke

rann

2(ucf)

bicfe

fc^one

^^at ge*

beinern ^erjen

ni^Jt

weniger ^ur Sj^re/

ic^ iin

aU

bie erjle. C^rj^le weiter

gau|l. iim
gelfen
einen

britten

Slage fanb
in

einem
be^

l^olben

Knaben

ben

2lrmen
,

0c^lafel (^im ungeheure

tete bie forgtofe
i4>
ba'5
^

0s:^)lange tarn

un'b tob*

Unfc^ulb. 2)?it einem @cblage j)tte Unt^ier erlegen < wn^t *een Sugling retten
aber i^r befahlt
fetjn,

knnen

mir

nur
birl

f alter

3ufcf)atter

vor allem bem ju

wa^ mir begegnen wrbe.

SGe^e

r|ler

^ram.

X)en

fc^nften

orber^atbirmi^r?er(lantreneefi)l(origteitentriffen.

242

Stvepter Jram. 2>u

q)fTi4)tirn

liegefl

bie ebe((te

ter

unerfllt!
23
r

dritter
unb Sbljlin

am.

ojlbarer

aU 2>iamant

ifl'fca 2;ben eine Sl}?enf(^?en.

Saufl. 34) filubte inne ^u erfllen, ba

flegen
j'ebe
i

euren 83efe^l in eurem

il^r

mir

(BU\6)Q\x\t\QU'\t

Sreigni^

erTH>fa^lt,

93

er

terJram.
fepn,

(Gleichgltig fodrejl bu ge^

gen
bic^
fte

lle^

wa^

bir

auffto^en wrbe, foQtefl

(afr!n/

on ni4)t5 {)inreigen ^ajt DU aud) fcie ^wep

ta
,

erften

unb in biefem (8in# groben gic!li4) be^

bie QPr^altung eine^

flanben. 2(ber
5i}enf4)en

it>o

e5

auf

ankmmt, luup unfcr

iper^ in

5"*'^ ^*

unb we^e bein, ber erfl !alt unterfucbt/ ob ber, bem er tas 2eben retten m, aud) ber 9)?]^e unb ber efal^ren wertl[) fep/ mit benen feine S^Jet^ tung Derbunbcn ifl. gaufl. ^Jor, ber i^ atc^ nic^t fate! Tllfo au^ bet? eud) bleibt ^c^roeip unb ^Irbeit o^ne
rat{)en/

So{)n?

gnftr ram.
aber
ni4)t
fo

2)u

fofljl

belobnt werben,

reicbd^,

aU wenn
berall

tu
fcen

bie

^robe
Se^

ganj bejlanben btteft.

gautT.
^u

53eil

icj^

nun

e4>ten

beflimmt ju fepn f4>eine , f feij es! 2iber fagt mir, !onnt \i)t m\d) ^u ^en abaeftjjicbe* nen @(lern ber 53orwelt fhren?
erfe^fen

5) ritt er Q?ram. ^5 wre gre\>el, fie im @enue i^rer @elifeit ^u frren, gauft. ^onnt i^r mic^ ba unbegreifTi^) ^eien funnen lebren , tai ber un^ waltet? 53ierter Jraiu. @ie^ bit^ in ber 97atur um! ^om einflen Surm/ ri^' ,^um ungel^euern (gUp^anten, oom niebri,9tien 90?oofe bi^ jur ()c^j (ten deber, ta wirjlt tu e6 in feiner @re; Mad)t unb ^aiqUt erblichen, Ott i(l iu gro, uiifere

043
Vernunft
iu begrenzt/
?l(fo flucj)

aU
U\)

bag wir i^n anj

U^

greifen fonnten.

gaufl.

iu^ er^t
^eine,

it&

^^i" ^

friebigenbe Tintwort uf meine S^'^^?

gnftev 5ram*
fraflfl,

wtnn bu mejr
all'

wir wiffen. Ober ^dlt^ hu un^ fr mcj^tig unb aHwiffenb?

al

S^aH i^r au^ fdnen ^pie^el, ber fl. 3"^uft jeigen fnnte? e (<) t e r SO r a m* 2iui^ in ben Spiegel, ber 3nfunft blicF t nur bet ?iflfe]S)enbe. gaufl. @i> le{)rt mi^? in ben ^er^en bet
mir
bie

gau

9!}?enfc&en Iffen

(grjler fram. 3" ifcren ^eficf^tern wollen i^re geheimen efinnungcn au^fpdjjen lehren. 3" ben liefen ber ^eele liefl nur ber ilCe^*
wir
bic^

erforfd^enbe.

gau(l. $Ia^ijlebann, wa^ i^ betjeud^finbe?

Bwepter^ram.
gaben iei^en
in

SBir fonnen bir manchen

Um

SBegebenl^eiten, ber

Swfmmenbange menfc^Iid;er bem Tluge ber brigen 5i}?enfcj)en

2Siv fnnen ti<^ gute unb

verborgen bleibt

dritter 23ram,

b5fe 9}?enf^en leichter nr.terfcf)eibcn h^ren.

53iertev 23ranu SBir fnnen beinen )iS>Ud f^arfen in^ SK'bernjerf ber p^pfifc^en tRatur, in unb in \im a5au ber ^^ffan^en unb i^iere
bein eigene^ iperj.

gaufl.
bie

S^al 2'0

f>'tf

ic^

au<6

bet>

eu(&

nur

d^ale

jlatt

be ^crne gefunben.

36 f^& ^

nun
lief!

ein ta^ Ceere, ba Unzulngliche aller SSiffen'

f4)aften.

ba id) biefem^f^antomfo tborid^t t\a^* barber fo iele meiner ^flid^ten un* erfllt laffen, fo viele greuben meinet eben^ unge* iioffen babin f(|)Winben feb^n konnte. 2)ie peifen^

2)a

ic&

bie i^r

mir

auftifcjjet, finb

reifen unb inbc^rn ju 2

244
traglit^
,

einem 9}?anne

in

meiner raft
eu(5>

ttift t^r

naljrbaftereeric^te bereiten! ebobt

wobt
oerheg

ij^r

Sort^rA'mmer/ unb mit biefem

bie ^()(e.

2lbfcf)iebe

er

5-au|l6

Scaum.

^auft
ter

la^ in

einer

^alme,
(ab

einem fuen 'i]Q?or5enf4>fummer um ba mablte (\6) ein bebeutenber

@4)ftfegeiil
/

Sramn
Sr
i^m

mit lebhaften frben or feinem eifle.

ben
ber 5D?^nf4)^eit
,

ber

auf einer groen blS)enben 3"* U\, bie ein iliirmifcbe^ 9J?eer umflog, unrul^i^ auf unb nieber tvanbern, unb fe^i* ngflltc^ na^ ben
einft erfc^)ien

braufenben, emprten glut^en bliden. X>a$ tobenbe !0?eer war mit unj^li^en {)nen bebecft^ in \^)^U
c|)en reifi*, ^Oicinner,

S^nsUnge, naben, inber, Leiber uu^ 3"fiff^w" ^^n allen Golfern berSrb faen , bie mit allen Grften gegen ttn (Sturm arerreidj^en. <^o mie bie @IcE bnbeten, luben (je erfdbiebene ^Baumaterialien au5,- bie fte in oenvorrenen Jpaufen

beiteten,

um

bie

2"fel ^u

liefen nact)

unb

nac^)

Einwarfen,

^a^^em
b^tte,

eint

un^^liQ^

^in^t

ba

^anb betreten
ber er^abenjlen

entiuarf

ber -i^ufegeifl/

auf

@teUe ber 3"f^fr ^^" runbri ju einem 9t^jen Q3aue/ unb jeber ber SQ^en^e, alt unb jun^; fc()rtjac^ unb ait^ nabm von tem verworren nen ipaufen ein fc^idUc^)^ Stc!, unb trug e^ na^ ber ^inmeifung berer/ bie ber 0ci^u6gei(l erlefen t)aU le, an ben gehrigen Ort. ^lUe^ arbeitete mit greu^
liiXf
ii6)

unb Unoerbroflfen^eit^ unb fc|jon er^ob f^pd^ ber ber rbe , al^ fte ouf einmahl von roen 0d;aaren berfallen wrben^ bi^ avi$ einem tuntaln ^inter^alt in bret? Raufen
?Q?utb

ba^ ebube

845
TiU fte ben 2ir6eitern nal^e warer?/ auf ^efe^l i^rer ^(nfiil^rer tiefe mit i^vm jerdrenben SCaffen in grimmiger SKut^ an. 2)ie

auf

fte

bran.^ett,

fielen jie

murji^ilen ber2(rbeiter roarfen i^reSGBerf^euge tve^, unb griffen ,iu ben 0cjn)ertern/ mitbenen jie begf^
t<t waren, um bie g<^i"^2 jurc! ^u fcfjfagen. 5^ic anbern cerbeppelten inbeg i^rcn (Sifer, ba^ angffatt= gene 50BerE ,^u Dottenben. Der ^cj^ufe^eid berf te feine mut^i^en 0tretfcer unb fleiigen ^irbeitev mit einem groen glnj^nben 0d^i(be/ ben il^m eine ipanb a$

tm ^olhn
^euQt ni^t
pfeifen

reichte; er

konnte a&er

bie

un^'^l^arc

bergen.
ber

?9?it

tiefem ^cfemerj

fa^ er

iete S:aufenbe

einigen unter ben vergifteten

93iele liefen flc&

unb ben morberifc{>en SBaffen ba^in |in!en. onben ^iSorfpiegtungen unb Codun^

gen berer bet^oren, bie i^nen bie bezauberten ^edber aU (Srcjuicfung barrei^teu/ taumelten bann im luil ben dian^^t ^erum^ un\> ierjlvten bie mtcfame
2(rbeit i^rer

^anbe.
einen

machten ficb mit marfen bie bvennenben Sacfeln in ba angefangene eb'ube, fti^on loberte
3)te mit gacfetn 23ert)a[fneten

i^ren 2)ot4>en
bie

^eg,

glamme/ unb trotte ba

93fic!e

^errfic^e $Ser^
fal^

in bie

Z\i)e ju legen. 2)er @ci)u^geift

Um
ten

auf bie Uebrigen 9)?utt) i^u , floate il^nen burt^ feine 0tanb^aftig^eit \xn\i Srbaben^eit raft, ebulb unb 2(u&arren ein. 2)xt Iafc()ten bie glamme,, flefl* ttn ba ZexxixitiU Ifjer, unb arbeiteten unter 93r^ folgung unb $ob mit folc^em Sifer , ba^ tro& brt SBut^ unb bem ^ag i^rer geinbe ein groer, |)err*
U(Jer
jt(^
,

mit i^imv^\ioU efaflenen unb5Serirrt<n, fpra^

bler
\^tVit

Sempel
f

^ertjorjlieg

S>er ^turrn legte

fi(&

unb

fanfte Jpeiterfeit ergo^

ber bie

ganje 3[i- hierauf feilte ber ^dj^ufegeij]; bie5Ser< tunbeten, troilete bie 3[)?ben, prie bie tapfern

^ixixUx, unb fhrte

fie

untc ^i^gigefn^en in bin

246
Tempel
ein. 3^'
,

%t'inbi

flanbcn
,

Ut&uH
fle

x>ov

bem

2(iie\en\\>txt

unb ^ogen
befanb

]\d)

nac()bem

ergebend

erfucfet Ratten, belT^tig^f^ " crfc^ttern,

rgrimmt

auf ber Snfel. Xxx g<l& um ben erhabenen Tempel mar mit CeU d^en ber grfcjjia^enen ton lebem Filter bepber eficfe

juriid. gault

nun

felbfl

fc{)(fd^ter bebecft,

unb biejeni^enr
{latten
,

bie ii

bem S^u^
unter ben

bfrbe4)er getrunfen

gingen

Ealt

Sobten f>erum, rcmtlnft^Iten unb fpotteten ber bie 23auart be 5:eiripd, ma^en feine Jpo^e unb Jreite,

um
(le

feine 9Srl?iiltniffe ju bere4)nen,

um

fo

juoerlaffigeiv

je

weiter

fie

unb beflimmten on ber ^ajr*

|)eit

entfernt ivaren.

S:^mpel na^te,

gauflqingan ibnen vorber, unb af^erftd^bem U6 er ber feinem Eingnge fol^enbe

^tevbtic^er!

3nf*rift:

SBenn bu tapfer geflritten 3:reu au^ge^aUen {)a(l;

@o
Unb
0ein

tritt

herein

lerne beine ebie

leflimmung

kennen
jpeti glhte
l^offte

bei) biefen Sotten/ unb er einma^t, hai i^m qudlenbe XinnUl ^u burt^brcc^en. ubn brang er nadj) bemSempef/ flieg bie ^o^en Stuffen bauf, fab, wie eine f4>immernbe

auf

rofenfarbe

X)mmerung

ifyn fllte

^orte bie fnfte

Stimme
bie

be @c^u|gei|le,

er

wollte bineintreten/

Pforte fu^r mit einem bumpfen @c{)all unb er Mte jurcf. 9^un bnBte il^m ba ber Tempel, ber vorder auf ebenem ^oben ge flanben ^ auf bret) groen gelfen tu^te^ woran er bie ^innbilber berebulb, Hoffnung unb be
eiserne

or ibm

jiMf

Tauben

erfannte.

(Seine ^egierbe^ in bie

e*
er

l^eimnijTe he

Sempel^

^u bringen,

na^m

buitj bie

Unmglid^feit noc^ mel^r ^U/ auf einmajl fllte

347

ge^en hie e{)ettie g) forte, ba^ friurrf5ef4)leu*s bert in ben tieften ^Ib^runb fanf, unb in bem 2(u^
jenblidc jitternb ou bem @c5Iafe auffu{>r, qH ten Joben ju berjjren glaubte. (Sr fc()[ug betubt hie liQen auf. eine blaffe^ in ein wete ^obtentuc^

Mme

ge^Kte @eftart,
flanb

in bcr er

feinen 5Sater erfannt?,

cor i^m unb fprac^

mit rla^enber Stimme:

ic^

5(l/ SuflJ 9^i ^Jt ein 5Sater einen un^ldlv

(&ern

@o^n

gejeugt, in biefem efu(;(e bin

eoen verfloi-ben.
ber

gnjig

nun

a6)

miQ

liegt bie

^(uft

5Serbammni

iruifc^en

mir unb

birl^c

SauflS

erfl^

2tnn>anMung bec

SSerjioeiflung.

,
bie

'(^fe

bebeutenbe @efic{)t/ unb bic fd^aucrvolle

(Srfc^einung bur(|)bebtengauft^@ee(e, erfprangauf^

@onne eben i^re erjten golbenen JBlide auf Srbe warf. Sr na^m feinen ^tah in bie ipanb/ wollte fortgelE)en, unb rjerfan! in tiefe S3etra^tungen. 2)a^ Cuftgebube feinet ^tol^e^ jiel ^ufammen, unb bie fd5)(ummernben ^mpfnbungen feiner Sugenb
ba bie
f(bo^en ^eroor,

um

feine

Ctual in tjerme^ren. 2)er

(Sebanfe, fein Ceben bemSBOfjne geopfert, bie^raft feinet (Seiftet nic^tgen&t, in bem Strubel berSOBol^
Iu(t,

in

bem

@erufc{)e berSBelt erbraujl

f^u

f)ahtn,
93er==

brang

tief h\xt^ fein iper^

unh

erfllte e

mit

jweiflung.

Sr
tung ber
|lidS>e

gitterte t?or ber

efi^teiJ, fein eijl arbeitete

Jilber
,

Snt^iiaung be nd^tli^zn an ber richtigen X)eu*

welt^e bie fcf^merj^afteften 2)ol4>.al^

fr tl^n ivaren*

@o

trieb er fi^) l^erum,

i^m Wt)

hii

rr

f(i>einung feinet 53ater^r feine f^itf langerSeiter-

48
9SetIaffeiien

iurcf^ufeferen, in bie Siirgerlid^

nun^
fi^

iieber einiutJTften, feine

unftju

treiben

Crb unb
nad^

ODn

ber luftigen cf'fc^aft

be^ Seufel^ ^u be^

fret;en.

0o

machte er

jicj)

nun uf ben SBeg

unbeflimmte^ iugenb* fr Oenie galten, mit groien 2In* licfce^ 83raufen fprcfeen in bie SBelt treten/ ba wenige Jener i(j*
feiner i?eimat()/
rote tiele/ bie

rer @cele fc^nefl tjerbampfen

Ueberbleibfefn
befinben, con
SEBelt ^ur Call.

fidS)

nac^ turpem auf eben

fie

bcm

unb mit ben fdj^alen bem ^uncte ausgelaufen roareu/ fic^ unb ber
,

3e^t tnui3te S!)?ep^i(lopl^iIe lieber fid^tbar or ibm erfd)einenr tiefem gebot^ er, i^n fc^nell nac^ 2)eutfdS)lanb jurcf ^u fhren ; unb bie 9?eife warb au^ f5>gleic^ angetreten gauft ritt jlumm, bfler unb mrrifdS) an ber^eite be^Seufel^. 5)iefer ber-

lie

i^n gern

feinen ^trac^tungen/

la6)te

feinet

ntfd[)IutTe8,

unb

rerfiir^te {i) bie

>^eit

mit ber fu

en ipoffnung, balb wieber t^n 2)ampf ber ^e ju rie4)en. (r freute ficj) f(^ott im vorauf barauf,
Die er
aliJ

be ^ucifer^

fpotten wofle, ber it)m

Sauden
f)ttef

einen 9[J?onn befonberer raft empfol^Ien

unh ben er boc^ \)or bet (Sntwicflung feinet @(^ic!^ fat fo mrbe fab. (SrfleHte {i^ ben^nen in bem
Tfugenblic! oor, ba er il^m

mugte, unb nun

jum

erf!enma^reerf(^einen

er

t^n gebeugt, wie einen bentraben,

ben 9!nc^, neben

(td^ ()er

ein Jpa gegen i^n

S"?",
fal^.

na^m ^u, unb er jaud^^te in feinem fdS>warjen aH er Sorm^ in ber Sbene t?or (id^ lie.gen

in

mit) t)ierjigfler 2lf>fc^nirt.

Sulefen.

Tiet !Jeufd fangt an Sawften fein @nbenregif!er or

te
l^e

ritten bet^be bie l!anbj!rae l^inan

unb

ali

nof^ einige ^teinwurfe entfernt n^areu;

erblicf--

49
tat
(le

ein ^odjyderid^t/

an welkem
ber

ein

fctlanfer

ber frtfc^e 2lbentimnb,

fein ejictit

bur^

ferne blonbe ber

aefaene Jpaare bti^^ unb if)n ^in unb feine juqenblicf) J^er id)t>uUlU, entbedEte gauften 23ilbung. @r bracj) be^ biefem 2inbli(l in 2()rnen au^ wnb rief mit bebenber timme; ?lrmer 3^ling

3n ber erjten ^lt^e be^ eben ft^on l^iet am al^en? S33a^ !annfl bu rerbro^^en l^abert/ ba
!

bie *!re4)ti9!eit fc^on fo frl^e bic^ bcflraft

l^at?

unb SO? ep^. (mit gau|l! 2)iefe^ i(l bein SBer

ernflcr

fetjerlit^em 3:on<)'

Saud. ^Mn Sei!?

s?ep^. )ein
(5
ifl

SBerf. <gte|>

ijn ^n^u an!

bu i^ unb

bein

d'Uefler
blicf te

gaufl
uferte.

o^n hinauf, erfannte i^n unb fanf

j|t tjernic^tet?

vom

SD?epf).

4ion

@d

wirfl
,

mic5

um

bie

grc^te meiner

Wl^^

bringen

bie

nur in bemem S^^^^ern ernten fonu. SGBinele HbnCf bie tunbe nai)t/ morin i^ bir ben btc!en ipre! @d[)(9eron ben 2(ugen reiben mu^. 3*n>i mit einem 2itl^emjuge ba verworrene Cabj)* rint^ wei)au4)en, in welchem tu ti^ ni4)t finben
fonnteft
SBelt
2td[)t ber bie erfc^iebenen SGBege ber ; bir Qehen, unb bir geigen , wi* gemnitfam tu fie bur^freu^t l^aft. Scj), einS:eufel/ m bir seilen ^ mit ivcld^em ^e6;iU unb ervinneein SCBurm wie ^ fidj^ium SHit|)rer unb ^cjjer beSSofenaufroirft, unb

unb fo fefl unb Cangfam m i4> bir beine fd()eugri4)|lcn %i)aUn t3or^d])Ien, bamit einer jeben ba^ @ert>i4)t eine jeben beine gred^
in bte Biatev biefer fo une()fuern

^armonifcj) gejlur mten SD?afc^ine greift.

beiner ^^orl^eiten, f^wei cuf beine Seele. fafle.

(Srinnevft tu tid)
tei

Z^H^in^^, ben

i^^

auf

beinen J^efejjl

bet)

unferm '^u^iug au

S!}?ain^

om

25o
evfaufen
retten

mut^.

3^

warnte

bid^. CSr,

um

be^iviUen bu in

tu Ju^rung
f\d)

be^ <^tj)\d\a\6

oermes

gen

gvtfflt,

na^te

balb

nac^ beinev Sritfernunvi

S(B?ibe.

beinern jungen, \)2r(anen

X)er

@Ianj be
Ratten,

o(be^/ ba
rcij^te

n)ir i^)^ fo reictjdcfc

f)intei'(afTen

me^v ^ war i^m ein i^m bte g^rung

t^n
ter iDOte
ft4>

ai$

it)Vi

^Uj^enb
fiie

unb cj)n^^it
ta
(le

5eict>te

^u bet^ren,

i^rc^ ipaufea'

berlie. X)ein

^a*
feine
or--

ber SBtrtbf^aft n)ibaff|en, bn* junge

50?ann

fcftlu^

unb
t?o?

mi^anbclte i^n,
ber

er fu4)te

Suftuc^t in bem ^^ofpitale

eintgen klagen
mtlte gefrorben

Firmen/

wo

er

Kummer

ber bic^ unb beine ga-

ifl. X)a i^n bein 0o^n barauf mit 53orwurfen anfief/ unb bro^te , trieb er au^ i()n au bem ipaufe. 2)iefer irrte ber SBilb ni j^erum, fdjd'mte ftc^ ju betteln, fd'mpftc lange mit bem ipunger; fla()l enblic^ in einer ^itd)e bie fer^tabc einige @ro fcjen au einem Opferflorf, war barber ertoppt/unb au^ StcfficC^t feiner ^ugenb nur gegangen. 2)eine5toc^ter treibt ba^ f(<jnb{ic^ilee-werbe einer feiftn 2)irne, uub htm ^weijter 0o^n ijl 2Inf^rer einer EKotte t)on ^tragenrd'ubern; ben ba ^ah erwartet 2)er junge x>on mir gerettete 3Q?ann raubte enb(ic& he\) einer fc^icflic^en efegen* l^cit beiner Oattin i^re qan^^ ipabe, bein greunb / bem wir ben ^roje^ gewinnen balfen, oerfagte bei

heftigen

nem
ber/

alten 53ater feinen ^epfl-anb, ilie beine

bie ^u

in*
ba*

i^m

flc{)teten,

unb

um

^rot flehten,
il^nen ge?

weg/ unb nun

mit bu

jui

i(i)

bir beine gaitiifie jeigen,

mit 2iugen

fie^d:,
icf>

wa
bic&

bu au

mac^

^afl.

2)anu wiO

lieber ^ie^er reifen,

Dlec^nung mit bir galten, unb bu fo^ eine^Sobe^ fterben, wie i^n fein Sterblicher gelitten l^at. 3di>

wid bem

beine *^cele berum^erren, bi bu ba

erj^arrten
filbc

fle^fl, gletc^

ber

53erjweiflung.

&5i
3U)ei)

unb
^auji

t)iersigfler 2(6f^nitt.
bet)

feiner Familie.

J/f ep^tfloD^JIe
il^m
jnjei)

iv^tiff ben

S^mmernben,

jTo^

mit

nac^

f^apn^, jeite i^rn fnn SOeib unb feine

jngflen ^inber mit

Pumpen
'}iU

bebeift ror

einem

biler fien/
ber

um
:

t>H Ueberbleibfel te Dlacfeteffen^

^Un6)i abzuwarten.
fc^rie fte
2t(i^

bie

9f)?utter

Sauften

@ctt! gaufl/ euer ^Sater! bedte i^re liUQen mit il^ren ^'nben ^U/ unb fan! in O^nmad^t, :^ie ^inber liefen ju i^m/^ fingen i^rt, unb fc^rieen um Sorot. ft({) an 5 a u (l. Seufel (Sebif tbe ber mein cjjidfaf/
!

cvWiU^

Ia
f4^cn

fc^rec!Iidi)er

fetjn

al$ e

b<J^ Sp^xk

be^ ^fy^en*

tragen unb

f ffen

Bann,

nur gib biefen S(en*

von @cf)anbe unb junger! ftir bid^ bie <B6$^e ber Srbe geplnbert; unb tu ^ajl fte ber SBoaujt unb bem ^Sergngen geopfert, o^nc biefer Slenben ju Aeben* fen. S^fe nun beine 2:^orteit! X^ie^iit bein SerF, hu ^ait b^ emebe ^u ij^rem 0t^ic!fa(e gefponnen,
ben,

unb

errette fie
1^.

50? e p

3^

^abe

unb beine f)unQviqe, bettferif4)e/ elenbe ^hrutt uirb ben on bir augeften Sammer/ burci) trber unb inbefinber fortpflanzen. X)uieugtefl^tnber, war*

um um

nic{)t il^r QSater fepn? SEar bu ba ba^ lud gefucj^t, wo e nie ein @tcrbli<^er gefunben ()at? ^licfeftenoc^ ein^ ma^l an/ unb bann fort, in ber ipUe fte^jl bu

woatefl bu
^ojl

fie

einjl

wieber,

wo
bie

fie

bic^

fr bie (Srbfc^aft

\jer;

fluf^en
xi^

werben,
feine

i^n \?on

ban!en ^aben. (iv ben ^ammitnbin^ fein SBeib woDte fo

fte

bir nui* ^u

eben
flehen.

gaufl wonte

^nin

umfllen,
ft4)

unb

um ^rbarmung
nei^i

ju ber Ungl(ffit)cn

gen, aber ber S:eufel fa^te x^n unb fteUte i^n

n\a\}U unter ten

aber^

algen bep Sorm^.

sd

35rei) iinb t^lersigfler Slbfc^nitf.

gaufl
i|l

t>ec

fBerjmeiflung

\\al)e.

i
iianb

'ie

9f2a<6t

fenfU

flc&

fd^warj auf bte ^rbc,

2Inblirf feinet

Jou^

or

bem raufnben

offner*

SBa^nfinn gl&te in feinem e{?irne, unb er rief im milben Zone ber ^SerjmeifTun^ Teufel! ai mtcb biefen Un^fddcJ^en begraben! Entreie mir
:

basin ba^ Q^hen^

unb

ic)^

R>ill

in bie

^Qe

()inunter

fahren,
fel)en

wo

iify

feinen 9!y?enf^en.im gfeif^e me^r

werbe!

t^) f)ahe

oor i^nen,
fepn

or ber SBelt unb bem C^ben

mtc^ {)inunter!
!

mir efeJt grbere 3c^ witt ein 5ewo5ner ber Jpe

!

fieUnmn QiUxnt;

^ep^*
bir

9^td^l: i^u

rafcft!

^au^l i^

fa^te

einfl,

fe(bil

tu foUtft ba^ ^^^tunbengla beiner B^ijt bu f^a^ e$ in biefem ^lu^enbliife jerfdjifa^cn

;

get^an, unb bie

ic{>

0tunbe

ber 9iac^e
!

ifl

bo/

nad^ ber

fo

lanQi gefeuf^t ^abe

J^ier cntveie i4> bir bei*

ne md'^jti^e S^uberrutl^e/ unb fe(e bic^ in Un en* (jen ^ejirf , ben i^ nun um bid) jiebe, .^ier foOjl
anhren, Reuten unb gittern! 3t6 ii^^ bie au^ tem X)unfel ^eror, entlde bie Sofgen beiner Z^^Unf unb[ermorbe bic^ m\t lan^n famer Verzweiflung! ^o iauct^^e i6) , fo jTege icj ber bi(^)! Xijor! 2)u fagjl. tu ^'tteji ben 9!)?en* ft^en Bannen gelernt? SGBo ? Sie unb wenn? ^a(l

bu

micfc

0c()reifen

bu au(^ einma^t feine Statur erwogen , burdj)forf(^t unb abg^fonbert, wo^ fr ju feinem 5Bfen S^^embe^ l^injugefe&t, eerpfuf4)t unb bej^immt ^at? j?a(l bu genau unterf(^ieben wa5 au feinem ^er^en unbwa^ aui feiner erborbenen burc^ unfl tjer^unjten <fi* bilbung^fraft f!iet? Spa\l bu hU ^ebrfniffe unb afler/ bie au6 feiner Zatur entfpri ngeu/ mit benen
er9li(J)en;

bie er ber

unfl unb feinem erborbenen

5^
SSSien aOfein t>^yban!t? ^aft tu vin in feinem
turli({>en

na*

3"^^^ hcohaittt, wo
(5)epv<lii^e
ficfe

ieb feiner unver^

fteUten ^u^erungen ba

feiner innern

0tim
2)u
ben

mung OP
l^ajl tic

tragt? (SUnber 5[)?enfc{)en!cnner?

00?a8^efiir feine natrli^e Jitbun^ flenom^

men, unb nur

f^ine

Un

9Q?enfjen fennen

gelernte
feine

2a.ge,

fein

^^tan^f fReid^t^ium,
ber Teufel

?0?ac(^t

iinbfemeSSBiffenfc^aften ber^J3erberbni geweift l[)aben.

3^
li(^e

pna

burd^mufler^ wnbfpra4): if nn ti^ tauferib

Swngen

(;dtte

itnb
fo

an, guft^ ^^aten ju menf^bic^ 3^re lang in biefem

i<^ bir

Streife gffeffeJt ^ielt^

bie
f(^>rec!licl^en

konnte

bo4) nic^t oUe

entroiileln,

golgen

beiner ^^aten

2)ur(^ 3abri)unbertc lauft ta

betner
einft i^r

ewebe

bes Unj^liicfi

ipanb, anb fnfti^e efc^Iec^jter \)erfiu(^ert 2)affpn, weil tu in roaljjnlinnigen tun*

ben betnen ^ifeel befriebigt, ,ober bi^

jum

SKi4)t<r

unb
^afl,

S^d'c^er

n-enfc^Iii^cr

Jponblungen aufgeworfen

@if^e, .t()ner! fo bebeuten^ wirb bei n SBir^ bir ^linben fo befc^rdnBt f(^ieti! 2)u t^aft mit erwegner i>anb bie cttc be6 ^fc^irf gcfa^t^ unb an ben Iebern berfelbm eHagt/ ob fie QUid^' un^erreipar fmb.
Ur\f

H&

dlun
bere ba

f^iti^i

i^)

ben 93orl^an9 (hinweg, unb

in

fcfcteus

@efpen(t Verzweiflung

bein

Oe^irn.

93ernimm nun beine^ Gebens ewinn, unb ernte ein wa^bugefet ^a|ll 93on bir gezwungen, untirbradj^ i(^ benCauf berS^inge; aber ic^ bin fc^ulbloi benn fle finb ^^aten beine^ eigenen bofen ^erjen^!

Sf^uft

in tet SSfCweiflung.

?jau|l brudce

feine

^'nbe vor

feine 2(ugen;

ber

Surm
^aufe

ber <:iHarfog
blicfte er

an feinem ^erjen; nac^ einer

gegen Jpimmel.

a54
SQ?ep^. gr
ijl

taub ge^en bic^! S)er Srt3f/

ber euer @4)ulbbiic^ fwp'^t,

erbebte bep beiner crflen fc^war^cn %f^at ouf feinem lnjenben @i|e^ unb
Hx\6)

bemen 9?a^men mit me^gertJanbtem eficjtc

SiiC^e be^ Seben)^.
fo

ou bem
lid^en

5^"ft fpran^ auff unb etfTu4)te unter

glcj^en
bie

grag-

^tunbe

feiner

eburtr

bag bie
be^ f(l

gtbe or @({)recfen erbebte.

2Kep&. ^a
li4)en

be^ ^errUdjen 2(nblic!^!

!

^o^n meiner S0?i4^e X)ie iplle freut fic^ bei* ner l^e^ unb erwartet einen no4> f<brecEIif^ern on bir. S^or warft bu nic^t frep 9ef<{)affen ? gm-pfflnbefl bu ni^t wie aUe 95?enf(ten Hn Stieb ^um
!

St^fen in beiner ^rufl? SBarum bu verwegen au^ bem leife, t^a^ bir fo be^ (limmt t>or3eiei4)net war? SBarum wogte|l tu beine Grfte an bem unb Q^Qiti ten ^u tjerfn^jen, bernitjt ^u errei4^en tfl? SBarum wtrUtefl bu mit bem rii^*
tratil

Uten wie ium

ten unb rettjten, ben tu ni(6t faffen unb benfen fannjt I

SBarum

trieb

^tol^ tU ^^fTanje aufwd'rt^,

?

bie

uur

auf ber Svbe ^infriecjjen (o

unterfc{)eibenben

inn

be

Dir tjerlie^ er uten unb Sofen

;
!

tm
frep

war bem SBiOe,

frep beine SSBa^l.

gau|l! 97ur in
SSBarejl

ber 55ef4)r'nh^eit la^ tein lii(f

ben w bu wax/ Ratten

bici)

bu gebfie* Dn^ef, ^tof^, SBa^n

unb Souft
fett/

nid^t

auB bem
(liD bein

g(u(flic{)en greife gerif*

ewerbe getrieben, bein SBeib unb beine inber erndbrt/ unb beine gamilie/ bie nun in ben ot^ ber 5[)?enf4)^eit gefunNn ijl/ wrbe blhen.
fo ^dttefl

bu

g a u ft. ^a 2Bo^( ma^ bie bie grte 0.ual ber 5Serbammten fepn,wenn ber3:eufel i^nen^ugeprebi^t!
!

9!)iep^.

(So

ijt

lii(lig

QenuQ, ta^ tu e^ barauf

tobte midS) mit taufenb*

ankommen

liepeft

gaujl. (Erwrge mi^/

fchern Slobej

nur (a

mi(5>

ben Un9lcfU({)en ^u^ox

255
begraben;

benn nur er,

unb

bie id^ e6en efe(>en;

liegen wie bie Cajl ber Srbe auf mir,

unb zermalmen

meine fi^ noc^ empSrenbe ^raft! SJJ?ep^. 3^ bin beiner efellfcfjaft unb ber grbe mute* So ijl S^itjum 2Ibfa^re 2)eineSKoae i(l augefpielt; bu beginnjl eine neue, \)ie nieenben wirb. Sritt au^ Deinem greife, unb begrabe ben
.'

(SUnen! 2)ann miU

ic^ bi((>

fffen, beinen lebenben

mrben 2eib \)on beiner 0eele flreifen, wie man bem liaU bie ^aut abffcreift, unb i^n ^erjliicft uf bie
um^ertiegenbcn Selber flreuen , ben 9Sorberge]^en* ben ^um ^bf4>eu , unti ben D^aben xmt @epern jur
^af>rung!

giinf unb merigjler 21&fd;nitt

au )t flieg ben atgen hinauf unb lfte ben Strich von bem ^plfe feinet 0o^ne/ trug i^n anf t>a$ mi)e gelb, ba$ ber f^iW aufgerijTen, grub mit Ui' uen ^'nben unter @dS)luc{)^en unb 3:^ranen ein @rab, unb legte ben Ungl(l(ic|)en l^inein. Jpierauf trat er Bor ben !^eufd, unb fpradS) mit wilbem 5one: y>X>a$ S!)?a meinet 2ammev^ ifl \)oll! 3etf(&lage ta^ @e= ^ber noc|) jjabc fj, bo il;n nic^e mel^r f ffen !ann ic^ 9[)?utb/ mit bir um mein Cebenjn !dmpfen: benn

W"5

it^

will nid^t llerben wie ber

^claoe, ber unter ber

(Gewalt feinet Jperrn ol^neSGBiberilanb ^infinit! dv* f^jeine mir unter meld^er ellalt bu tiUfl, icf) ringe

mit

bir

Um

ber grepl^eit

unb Unab^dngigfeit ^og

Dlanbe ber
>^t>lle wiHicj)

i(^ bic{)
fi?

<^n6 ber

ipe;

am

behaupten;
id)

am

3ftanbe ber fur^tbaren

SBo^nung

wi
icj)

nod) eine raft gel^raucfeen, unb fllen, ta^

einfl:

bi^j

unb bi^ ^u geieln breite!

an meinen 3^ "ber!reife gefeffeft fal^, fXBa bu in meinen ?(u

aS^

te

grimmigjlen Unwillen^! mein eigene^ iperj ftegt ber

50? e p ^.

S^eufet!
!

nic^t

bu!

nti)

9^ic()t^n)arbi,gerg>ral^ler!

9[)?it

tiefem

gr?ifc(>i reie ic^ liv tte 3[)?a(l^e

ab^

bie

mir ^uffy
imbStvi^'*

orlgt,
licj^en

nb
il^r

ftee

tiefe

^in in teiner elenfcen fc^eii*

Zadl^eit. 2)ie$)ladS>e

raufet

l^erati/

feit

ift

^^^\ml
ter Sleufel in SKiefengeflaU or i^m.

3et (lant

i^eine liQtn Q\i)un wie o j^efte

Uri/ auf tenen |i^ tie untergef)ente

^tuxmwoU @onne abfpie*

^i\U 2)er

anq

feinet ^it^em

glicj^

tem 04)nauben
4>ite unter fei^

te jornigen owens.

X)ev

^oben

nem ehernen 5ue, ter gturm faufle in feinen fiie-genben paaren/ tie um fein Spaupt fc^webten, wie ter 04>eif um ten tro^enben Kometen. Sauflla^ cor i\im wie ein SCBurm; ber fr4)terncfee ^Inblid unt ofie raft feinet j^atte feine 0inne gelahmt,
eijte^ ]gebroc|)en.

Dann

fa^te i^n

9!}?ep^ifto}>^i(e5

mit einem ipo^ngeldi^ter/ ta ber rte ^instf4)te, jerrig ten ^ebenbeu/

willige

tie gl'c^e ber

n>ie ter

mut^*
ten

^nabe

eine

gfiege

jerreigt,

(Ireute

SHumpf unt tie blutigen lieber mit (IUI unt Unmien auf ta^ gelt, unt fujr mit feiner eefe iur ^e.

@e^a

unt) t)ieri3flev
S^fl iu ter

2lfc[d;nitt

J^pCfe.

'ixie S;eufel waren um ucifern erfammeft, tet mit ten griten feinet JHeic^e^ ^u 9^at^e fa, um au^^umac^eu; mit meldten Strafen man ten verwes genen %au^ v^einigen woe; ta fu^r iOTep^iflop^ire^ in i^re Glitte, \)\a\t gauft 0eete am @ct>opfe unt
fcj^leuberte (le

^in:

2)a ^abt

i^r t^^n flof^en grep-

207
ter

gaufl! 2)ie^6ae empftng i^n mit einem

fo lau*

ten %veuUr\QihxUef bag bie

93erbammten

in i(?ren

^fu()len erbebten.
2 u c i f e r. SSBta!mmen grjl s?ep^i|lop{)ire^ SBifllommen gaufl! Sir ^aben ^ier ^enu^ \>on bir
.'

'gebort!

SD?ep^* 2)a l^afl bu \\^r\, Cucifer ^iel^c fclbfl, i^m i(l. (r l^at mi^ unb meine ef()rten 2iber feine Xbor^eit i)at ber nid)t wenig geplagt ipe gewuchert unb ic{) ^offe tu biH mit meinem 2(uf* enthalte auf Srben jufrieben. S^m 2o^ne bitte i4> bt4?, mic^ fr Sa^r^unbeite mit foIc(jen ^luftrgen
!

wci$ an

iu

\?erfc()onen

i^)

bin

bei*

?Q?enfcl[)en liberfatt,

ob

tc^

ba biefer t)ier ben lc|ten 21genblic! feinet Ceben, fo bitter er auc{) war, nic^t
glcicb gefielen

mu,

bel beflanben bat.

2ucif
iweiflung,

er. 2)eine ^itte

'

iOJepl^iftop^ile

^m
felbjl
bifl

fet)

bir

gewhrt, grfl

ein

oan^er
,

^annl
feine

53er#

5Sermeffen^eit,
tiefe

ipajj

roU, ^cjimeri
@eele
bie

unb Sa^Mfinn ^oben

geriffen. -^-r
fie^t

gurc^en in

r\6

unb

^oOfe ol^ne

85eben an. gaufl!

gaufl.
i^n

^\6)t

9!3?c()ttgften

bu jlumm? au^ gurtet! !^n , unb barum

!

Sc{)

war gegen
icj)

bm

^ler!

ucifer. ^r\?o

X>ntm

^errt

i^n in

ben f4)rec!li^ften 2Bin!et ber jpe! t)ort fct^mac^te er in bftrer^infam^eit, unb ftarre ^ui oor ber ^e*
bie nie ju evf^nen finb! ^c^atten no^e, i^v Teufel! e^! unb fc^mebe aOein unb erlorenj eingefc^loffen iwifcj^en. ausgebrannten flippen in tem unbe, wo Beine ^ffnung, !etn Xrojl unb fein @4)laf wol^nen! 97urim 53ergangenen, im 53ewu5;fepn bnms SBabn finne unb beine greoel fofl bu leben X)ie 3u'

tra^ltung

feiner

Z^aUn,
fein

2)a i^m

je

fnft

fet)

fr bic^ nic^tal ber f4)reifenootte

fep eine

@cban*

fe, bein I^afepn

ewig fortlaufenbc SHei^e

258
einer uiii?eranberUd[icn CmclI, eine urnjer(5nber(i$ert
peinlichen ef^t^

beine^ @elbft
nie fo

an beiner ec'te
bic{^

foflfn ewig bie^iveifel na^en/ bie

in beinern
bir eine^
l^ier

Ce^?

ben ^w^^<^ l^aben; unb

9td't()fel entl^Dfcn,

fid^

ber
bifl.

um

beren 2(uflfung bu

trfe fr einen tXnber unb martert i^n beiner 2(rt. SKeiit i^n lue^ 9?ac& btefem Urt^eile warb gaufl eflatt immer f^wd'rjer unb fc^wrjer. 2)ie 3n3 ber
2)ieg
ifl

bie

pein(i4)(le

COZenfd^^eit
fcii)euric^e^,

ertofdE^tn

ein

biij^re^,

geflaltrofe

eete
be

97oc5)

fc^mimmer.be^ emebe umfc^Ianig feine wt^ete er; bie SBut& fd&og gl^iengeftaltlofen

gunfen au bem
e^.

enjtbe

unb

er^

Un^UU
unb
ein

SO?ep{>iftop^i(e

bruHte

3^

will il^n ergreifen!

2)a o
Ibd'tten

fic^

bie gebrol^te
erfd[)oll

O-Uat ber i^n an^

tonnen

au

bem ewebe, ba/

mit O^ren au^ gleif^ gebil^ bet vernommen, i\)v iperj wre babep erjlarrt , unb bie ueCfe i^rc^ Ceben^ tjerfunfen 97oc^ Hhnte gauft au^ bem bflern ewe* 2(l er be unter 5!}?ep^i(lopt)ile^ eiferner .^anb. mit i^m bet? l)tn ^eulenben ^erbammten orber ba^ SCBel^flageit ful^r/ erga^en fte au^ 5(}?ttleib ber ifcren eigenen Sommer. Iq^ fc^webte ta$
e

93?enf(&en

emebe
fel

unb

verlor

fic{)

nun

tiefer

unb
e^

tiefer

in

ber unenblic^en gerne.

2)ann

fc()leifte

ber

Teu-

bie Derbrannten gelfen ^in^ ba bie gl^enbe ?lfc^e unter ii>m aufloberte; unD fcbwang fic^ mit v^m empor, bi^ ju ber elpernen

ber

nod^

SBIbung ber^lle/
ber 9Serworfene

fcjjleuberte i^n

l[)erunta'/

unb

fanf in

ben bobenlofen 2lb5runb*

nbe

be et\tm unb

^miUn X^eiB.

@eife

erj!er
^infeifung

5{bfc|)nitt.

ju Raufte e6eu

...
.

3tt>^P^^^ 'Mbf($nttt.

eine @e6uct unD ^rjie^uncj Dritter ^(bf^nitt ein 'ii\ifenti}aU unb (gfubien ^u 3nc|oIf!ft&t

4 5
6

Vierter Wfc^nitt.
c&fc^aff i)on feinem SSeffer
SSotfa^

fnfter Wf^nitt.
ftc^

gu ijefef)U*en

... ...
.

9
10
11

eet^ter 2(bf$nttt.
eine (Srjfn^ung
OSereifelfe

ber SSuc^brucferfunfl

iebenter 5(bfd)nitt4
@ntcfe

....
....
SW^^
.

,
.

efprc^e uf einemS^irc&^ofc mit feinemStewn&SBagner 13

efpcdc^ mit einem

S^eunter ^bf^nttt. ^nc^ in einer ort^aufe 3er;nter Wfd^nitt.

eilftcr 5(bWnitt.

17

Sufl, unb beffen 8&afer

20 22 23

^auflt

am ^uget

eines fc^iffrei^en

3wlfter ^bf^nitt.
ein
SSefuc^ in einer ^ifc^ecfjffe

Srepje^nter *Mbfd;nitt*
Saujl aa
.

24

<Btxte

3tt)eptec 2(bfc5ttitt.
gauft

aH

<Bd)<itQ^bev

141

Dritter 2(bfi*mtt

^ie aftin

sroepcc vUiniur. Sauji erfc^eint als 23ermttrrec in Der Q5efdbidjfe .

145

5au|l

^of)e

SStertcr 2(bfd)nitt. ^Keinun on ^vac^

.

.150
.

Saufl als

fnfter 'Mbfd^nitt. QSrer in ^rag @e^(ler %h\d)mtt.

, .
.

152

Sau|7S SBo^n^at an einem reife

5a:i|^e

153
154

(Siebenter 5(bf(5nitt.
ZbtelU
.on

^rag
Xeufef

-JM^ter mfc^nitt.
^au)i suc^tiget
i>ic
. .
.

161

kenntet ^rbf^nitt
Sie Seufel
&cfd)Iie{jcn Dleprcffaen

SU Qebtad)en

3e^nter
^aufl 2ln!unft
i4t

2Bien

t(fter %b\d)mit. S3ec ^rnertcdger

^flujl

.... ....
%h\^mtt
.

an Suflen

167
168
171

3n)olftet ?(bf($nitt,

im ^c^e

tcv 5:cufel

173

Drepje^nter ^bfc^nitt.
eltfame tle an
gaufl
dtciie

g-aufl ^afef

175
180

SSierje^nter Ubfd^nitt.
nac^

granfrelc^

^aufl in

SnfV^nter 2Cbfc^nitt. ^atis. @dnc '^efauntfd^aft mit

alien eis^afg
.

ci*
.

nem

185
189

@ed;el?nter ^(bfc^nttt.
(Sin 55ofetx)tc^f of)nc 5Bei;fpiI

...
2>eL'fuc^e
.

teben^e^nter 'Mbfd^nitt.
^aufl, ale Siugenjeuge anatomifd>er

^c^tje^nter 'Mbfc^nitt.
^aufl in n^iaii
'7N4.

....
'Jtbfd^nitt.
.

192
195

3^eunje^nter ^rufigam of>ne 5Brauf

J96

(Seife

3tt)n5t9Jl:ct

2lh\d)n\tt.
.

Sufi^ Btve\Uver)in in nc^rant)

201

in unb jwanjijlcr
5u|! in onbon
Saufl
.

'Mbfd^nitt.
.

204

rettet einen unglcftidjcii

Kaufmann auf
. .

eine fon^i-bare

'>Urt

205

2)rep unb jwanjic^llcr '^bfc^nitt,

SUJ^ ar (Sieget bep einem <pferDerennen
.

209

Sier unb j^anji^llcr

heftiger

'Mbfc^nitt,
.
.

Saufig 2iareife u ^nglnb nac^ Italien, ^in

(gtutm

211 214

gnf unb
Sauft in SSenebig

jn)an3i9fler 5(bf^nitt.
.
.

edbe unb jmanjigjler

X)ie a5erm{)Iung bcS X)oge

'iih\d)nitt,

von SSeneDig mit

.
.

Dem

aDriatif<ften 5)?eere

2l6
218

'Hbfd)nitt^ Sauft erlat SScneDig, unb tbmmt in 9^om an

"d^t

Ziehen unb jwanji^fler

unb jwanjtgper

2{bfd)nitt*

Saufi befteigf in D^eapel Den feuerfpei?enben5erg 95efu\>, wnD fbrt in ben ^lunb be^felben
. .
.

220
.

9Zeun unb ^manjic^fler

Saufl-in bler aune
'^CiU^
.

2(bf(f;nitt
.

'

223

itt

einer

Srepggifler 'Kh\6)n\tt. Inbn4>en Jegenb am ange

.

225

brepgi(^fl?r 'Kbfc^nitt Sauft, ber QSramine, ta^ 5^bc^en

@in unb

228 228
231
,

3n)cp unb
(Sin

breigi()fler

Wfd;niU.
.

^ta^ or

ber Jpiitre Der 'Braminen

Drep unb

brepgi3fl:er ^bfd)nitt.
. .
.

Serfammlung ber QSraminnt

'ine Selfenl)ble. mitternadjt

^ier unb brepgigjler

...

5ibfd;nitt.

234

gnf unb

brepgigj^er 3(bf^nitt.

Sauft iibernjtnbet bie eEe SSerfucbunc? (Sec^)6 unb brcpgigfter '2[bfd)nifh

Sanft wiberfie^t b^c sjpeiten SSecfuc^ung
.

^^^

iebett unb brcpgigjler Wfcf^nift

gaufl

um
t^a-

^^rfiing

....
.
.

239

%d)t unb brepigjlcr Sibft^nitf.

5au}l tu
JOoe bcr JBcdmincn
.

240

S^eim unb brepgigfler 2(bfd;nitt uft Xraum

.

2M

Qin unb
Ser Teufel
fier

ier^tgjler 2{bfd)n5tt.

fngt an Saf^fn fein (SiinDenregiorjulefen

....
.
.

248
251

3tt>ft;

unb

t)ier5{gftcr 5(bfd;nitt.
.

gaufl
S*anjl

bei feiner

Samilfe

S^rep unb ierji^per 'ybfd;nitt.

ijl

ber ^r^rocifTung na{)e

252
253

SJier

unb

ier^igfler 5(bfd)nitt
.

5*au|l in bcr 95erjtt)eiflung

^linf unb
Saujle Xo
Saujl in
>ec
.

ierjijler 5(bfd;nitt.
.
.

@cc^6 unb merjijier

^e
.

'bfc^nitt.
.

.255 .256

<'^