Nokia 3110 classic/Nokia 3109

classic

9200331

NOKIA CORPORATION RM-237/RM-274 1999/5/EC

. .http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity /
Nokia 2007 .

Nokia Nokia Connecting People Nokia Care Visual Radio Navi .Nokia Corporation tune Nokia Nokia
.Corporation .
.Nokia
.US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved
.Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security

.Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with
the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license
is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://
www.mpegla.com .
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License ) (i MPEG-4 Visual

) (ii MPEG-4 . .
.MPEG LA, LLC .http://www.mpegla.com
Nokia . Nokia .

, Nokia
.
" " .
. Nokia
.
. Nokia .
Nokia . Nokia

. Nokia
. Nokia .
.

Nokia
.
2002/95/EC .

. .
/
) ( .

. . 15

,) (2

) .(FCC (1) :
. Nokia .
www.nokia.com/support PC
Suite . .
/9200331 4


...........................................................................
......................................................
................................................................
............................................................
.........................................................................
. .............................................................

...............................................................................................
...............................................................................................
.....................................................................................................PIN
.....................................................................................................PUK
........................................................................................
..................................................................................
..............................................................................................
......................................................................................
.....................................................................................................Nokia
.......................................................................................
..............................................................................
.......................................Nokia PC Suite
..........................................................................................
......................................................................................................

................................................................................

SIM...................................................................
..............................................................................microSD
............................................................................................
..........................................................................................................
................................................................................................
.............................................................................................................

.........................................................................

...................................................................................
.........................................................
......................................................................................
....................................................................................................
............................................................................................
.....................................................................
...................................................
...............................................................................................
...........................................................................................
) (............................................
..........................................................SIM

. .........................................................

.............................................................................................
.....................................................................................
.............................................................................
.................................................................


....................................................................
..............................................

. ....................................................................

.............................................................................................
.......................................................................
.........................................................................

. ....................................................
. ..........................................................

..............................................................................................
..............................................................
.........................................................
....................................................................
...........................................
............................
......................................
.............................................................................
..................................................................................
..............................................................................................

................................................................................
.........................................................
Nokia Xpress..............................................................
............................................................................................
..............................................................................
...........................................................................................
..................................................................................................
......................................................................
........................................................................................
..............................................
........................................................
.........................................
...............................................................
........................................................................
.......................................................................................
...................................................................................................
....................................................................................................
.................................................................................................
..........................................................................
.................................................................................
..........................................................................
.....................................................................................IM
..........................................................
...........................................................................................
.....................................................................................
...................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
.....................................................................................SIM
...........................................................................................
.................................................................................................
...........................................................................................
.................................................................
....................................................................

.........................................................................

..............................................................
.......................................................................................
.........................................................................................................
...............................................................................................
........................................................................................
.............................................................................
............................................................................
................................................................................................
.................................................................................................
.......................................................................................
................................................................................
..........................................................

. .......................................................
. ........................................................
........................................................................

.......................................................................................................
..............................................................................................
.....................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................
.........................................................................
.........................................................................
........................................................................
......................................................................................
....................................................................................
.............................................................................
...................................................................................................Bluetooth
Bluetooth ..............................................................
.....................................................................Bluetooth
.............................................................................................
.............................................................................................
...................................................................................
.............................................................
.....................................................

..........................................................
).....................................................................................(USB
...................................................................................................
.........................................................................................................
..................................................................................................
........................................................................................................
.......................................................................................................
........................................................
........................................................................
............................................................
.........................................................
........................................................................

.........................................................
.
..................................................................

..............................................................................
................................................................................................
...........................................................................................
.........................................................................
...............................................................................
..........................................................

.....................................................................

....................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................
...............................................................
........................................................................................
....................................................................................
..............................................................
................................................................
........................................................................................................
.........................................................................
...........................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.......................................................................................

. ......................................

........................................................
......................................................
...............................................................................................
PTT .............
........................................
.................................................................................
..............................................................
........................
......................................
....................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................
..............................................................
....................................................................................................PTT
............................................................................................

................................................................

.....................................................................................................
.......................................................................
.....................................................................................
...........................................................................

......................................................................

..........................................................................................................
...........................................................................................
........................................................................................
........................................................................................................
.........................................................................
....................................................................................
..............................................................................................
................................................................................................
......................................................................................................
....................................................................................................
...........................................................................................

.........................................................................
.........................................................................................

.....................................................................
....................................................................................
...............................................
...................................................................................
....................................................................................................
..............................................................................................
...........................................................................................
................................................................................
....................................................
............................................................................................
.............................................................................
.................................................
..............................................................
........................................................................................
......................................................................................
.......................................................................................
...............................................................................................
.....................................................................................

. .............................................................SIM
. ..............................................

.......................................Nokia PC Suite
HSCSD..................................................................CSD
...................................................................................................Bluetooth
....................................................................

....................................................................

..................................................................................
................Nokia
...........................................
...........

...........................................................

............................................................................................

.................................................

........................................................................................
...........................................................................................
........................................................................................
..............................................................
.........................................................................................
....................................................................................................
..............................................................................
....................................................................................
)...................................................................(SAR

...........................................................................

.
.

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.
.

.
.
. , . .

EGSM 900 GSM 1800 .1900
.

,
, .
) (
.

: .
.

Nokia 2007 .

.
. :
.
. .
/ .

, , . .
.

WAP 2.0 (HTTP (SSL .TCP/IP

.

:
Java .
.
.
.

.
.

Nokia 2007 .

.12345

) 5 10( .
."" .

PIN

) (PIN )) (UPIN 4 8( SIM

."" .
SIM ) PIN2 4 8( .

." " .
." " .

PUK

) (PUK )) (UPUK 8(
PIN UPIN . ) PUK2 8( PIN2.
SIM .

) 4( ."" .

) (MMS
Nokia Xpress .
Nokia
Nokia ." "Nokia.
: .

< . PIN .

< .

) ( ) (.

: .

Nokia .
.Nokia
Nokia Microsoft Windows 2000 XP
.

Nokia www.nokia.com/softwareupdate

Nokia.

" " .

.
.
.

: .

Nokia 2007 .

Nokia

www.nokia.com/support : Nokia
Nokia .

GPRS
.www.nokia.com/support

Nokia PC Suite

PC Suite Nokia
.www.nokia.com/support

Nokia Care www.nokia.com/

.customerservice

Nokia .www.nokia.com/repair

Nokia 3110.

SIM
.

SIM .SIM
.

.BL-5C
Nokia ."
"Nokia.

SIM
.

) (1 ) .(2
.
).(3

. )SIM (4

) SIM (5

. ). SIM (6

. ) (7
) .(8 ) (9
).(10

microSD
microSD cards Nokia . Nokia
.

.
.
Nokia 2007 .

).(1
.

).(3

. ),(2

).(5
. ) ,(4

.
AC-3 .AC-4
: Nokia
.

. )(
.

. .

. .

.
. BL-5C
AC-3 .

:
.
.
.

: . .
.

:
.

.
.Nokia AV

- Nokia -
Nokia AV .

. .
Nokia 2007 .

. ) (1 ).(2

Nokia 3110 .

1
2

5
6 : Navi

9
10

11

12 Nokia AV (2.5(
13 USB
14

15

16

17

18 ) Nokia 3110 (

PIN UPIN ) ****( .

.
) (GMT ." " .

) ( . ."" .
" " .

Nokia 2007 .

1
2
3

7 ." " .
8 .

9 ." " .
.

. ."" .

< < < <

< .

.
. .
.

.
.

.0

.1

." " .

.
.

Nokia 2007 .

GPRS .EGPRS

/
/

GPRS .EGPRS

GPRS ) EGPRS (.

Bluetooth.

.
.

.
.

-
- .

.
.

< < < < .
.

-
. .

:
.
. .

"" . .

) (

* 3.5
.

. , * 1.5
.

.
.

: ."" .

SIM
) SIM
.

(.

* ) + (
.

Nokia 2007 .

. . ,
.

. .

." " .
.

.
.

2 .9" " .
:

.
."" .

. .
"" .

:
.

. .
: .

. .
.

.
." " .

. .
. .

) ( .
.
. .
"" .

.
.
:

,
.

,
:

DTMF

Nokia 2007 .

)
(.

. .

. .#


, ,# .
.#
< .

2 ,9 .
.

1 *

. 2 .9 .

. .0
* .

.
. .
. .

. .

. .

) (.

. ) (.

. .3

. .

. .
.

< < .

< < .
. < .

. .

Nokia 2007 .

.
.

.


.
) ( ).(SMS

" " .

.
." " .

. < < < .

. .:
.

.:

. SMS

. .:

. 2/673 673
.

. ." " .

. . .

. < < .
.

. .

. .

. ." " .

.
.

) .(MMS
).(MMS
) (MMS .

) (MMS ."
" .

. < < < .

. .

)( .
. .
; < < . .

. < .

. .

. .:
.

.:

. SMS

. ." " .

Nokia 2007 .

.
)
(.

. < < < .

. .:
.

. .

. < .

. < .

. ." " .

: .
.

. . .

. .
< .

. < .

. .

. ." " .

. .

: .
. .

.
.
< .

) (.
.
.
.

.
.

< < < .

* .
. .

< < < .
. < .

70
. .

: .
.

< .
.
Nokia 2007 .

Nokia Xpress
) (MMS .
.

. < < < . ." " .

. .

: .

. .

< .
.

: . ..

< . .

. < .

.
.

< < <

< .
< < .

. <
< .
< .

< .

< <
< .

) (
. .SMS
.

.
POP3 .IMAP4 .

. .

.
." " .
< < < ."
" .

< < < < < < .

.


."" .

. WAP
.

Nokia 2007 .

,
.

. < < .

. .

. . ,
< .

. < .

< .

< .
< .

< < < <

.

< <
< .
. . < ,
.

<
.

: .
.

. < < < , .

. < . <
. .

. < .

.
" : "
,

.
.

.
.
.
< <
.

<

:
.

)) (IM ( .
.
.

."" .
.

Nokia 2007 .

< < .
. .

.
< :.
.

- - .

< .

- - : : :
: . . .

: )(
)( . ) (.
) (.

.
)(
)(

.
.
<
) ( .
.

.
. .
"" .
<
, , , .
.
<

. .
.

,
< .

: .
. .

< .

,IM . <

.
Nokia 2007 .

. .

IM

)( <
< )
( . .

< .

, <
< .
< .
< .

< . .
.
< .

< < .

- - <
.

.
.

.
.

< < < .

) ( . .

< < .

) (USSD
.
< < . .

< < <

.

SIM
SIM SIM .

SIM .

SIM < < < .SIM

Nokia 2007 .

< < < :

.

. < .
.

.

SMS .

< < < :

) (.
.
.
.

.SMS
SMS
.
: , , )
(
GPRS SMS.
.
.

) (.

." " .
."" .

< < < :

) (.
) (
) (

.
.
.
.

. .
.
.
. ,
, .
.

. ." " .
."" .

< < < .

Nokia 2007 .

)( .SIM

.
.

SIM .
SIM
.

< < < < .

) ( .

(.

."" .

< < .

< < :

SIM .
. .

.

< <
.

< <

SIM < < .
< .

< .
< .
SIM < < .

SIM .

< .

< .
< .
Nokia 2007 .

< .

SIM < <

< .SIM

.
< .

) ( ."
" .

.vCard

< < .

< .
< .

. 2
.9 < < ,
.

, < .

.
.

." " .

< :

SIM
) (
) SIM
(
SIM .SIM

< <
.

.
.

< <
.
< <
.

:
.

:
.

Nokia 2007 .

) ( .
.

.
. .

.

< <
< < .

""
.

< < , :

. .
) 24( .

< < :

. .
.

< < . ."" .

< .

< < :

. .
.
.
.

, ,
.

Nokia 2007 .

< < <
) (.

< < < <

) (GMT

) .(UTC
.

< < < .

<
:

< < < .

) ( < <

< .

.
"" .

< < <

.
. .
" .

. ."

IRDA
) (IR .

.
.

< < < .IR

,

.

Nokia 2007 .

Bluetooth
Bluetooth

( .

Bluetooth Bluetooth 10 )32

Bluetooth

.

Bluetooth 2.0 + EDR generic access : network accessgeneric

object exchange advanced audio distribution audio video remote control hands-free headset object pushfile
transfer dial-up networking SIM access .serial port
Bluetooth Nokia .
.
Bluetooth . .

Bluetooth
.

Bluetooth

< < < Bluetooth :

Bluetooth .Bluetooth
.Bluetooth
Bluetooth
.Bluetooth
.
Bluetooth
Bluetooth .

Bluetooth .
( .

Bluetooth ) 16
. .
Bluetooth

Bluetooth .

Bluetooth .

) (GPRS
).(IP
< < < <
:

.
.
.

Bluetooth USB
.

< < < <

< , . <
. ,

,
) (APN .

." "Nokia PC Suite .

.

) (
) (.
.SIM

) (

Nokia 2007 .

.
.

) ( < < < <

.

< < ,

< .

< .

Bluetooth .

< < <

.

,
Nokia PC Suite . Bluetooth USB
.

.
. ." " .
< < < < .

30 .

)(USB

USB .PictBridge
USB .Nokia PC Suite

. " .USB ".

:

Nokia PC Suite
PictBridge
Nokia
USB < < < USB USB.

< < :

) ( .
."" .
.
,
, , .

.
2 9
.

) ( ." " .
.
) ( .
.
1 2 SIM )
(

< < :
Nokia 2007 .

.
.SIM USIM .SIM .
" .

"

.
.

. , .

.
.
.
.

) ( .
" " .
.

.
" "SIM.

.

< < .

. :

, .
. 15
.
<
.

. ."
" .

< < :

.
< .
.
. <
.GSM

.

.
" " .
.

; <
. .
. < .

)
( .

< < :

PIN UPIN PIN UPIN .

SIM .
PIN2 PIN2 .PIN2 .
SIM .
) ( .
.
Nokia 2007 .

.SIM , GPRS .GPRS
, .

) (
SIM
. ,SIM

PIN UPIN PIN2 .
UPIN PIN

."" .
, PIN , PIN
PIN ." " .

:
. .

) ( .

< < < <

:

) (

< < < .
.
. .

. .

< < .
.

.
.
.
.
" " .

) (
.

. .

Nokia 2007 .

.
.

< .

, .

Nokia XPressPrint .jpeg.

Bluetooth
.Bluetooth" " .

< .

:

.

) :(
.

" "microSD .

.
.
.

< ,
< .

, <

< . .

.
.
< .

< .

Nokia 3110.

Nokia 2007 .

< <
.
.
.

. .

.
.

< < .
.

1280 1024.

< <
.
; ;

;
.

< <
.

< <
.
< .

- -
) (.

< < <

.

< < < / .

."
."" .

" .
:

. < < < < .

. : .

. .

MP3
AAC .Nokia PC Suite"
"Nokia PC Suite.

.
< < .

: . .
.

Nokia 2007 .

, . , .

.
.

. . Nokia
Music Manager < .
.
.


Bluetooth Bluetooth
- - .
.Bluetooth

.

FM .
FM .

: . .
.

Nokia 3110.

< < .

.
.

. 0.05

. 1 ,9 .
10 20 1 ,2 0
.9

. .

< < .
, .
.
.
:

.
. .
.
.
< .

Nokia 2007 .

.
) (
.
.

HSCDS
.

.
.

. < < .
.

. . < .
. .
.
.

. < .

< < .

< .

< < .

) (PTT GPRS )
(.

PTT )( .
PTT .

.
.

PTT PTT ."

"PTT ." " .

Nokia 2007 .

) : (
.
.

.
, ,
.

. .

< < , .

. < < ,,
< .

PTT

< < .
.

.
.

) ( PTT
." "PTT.

) ( .
) PTT (.

< < :
,.

- ,

. <
, .

) PTT (.

< < , < < ,

, . ) PTT
(.

. < < , .

. ) PTT ( .
.

. ) PTT ( .
) PTT ( .

. .

.
Nokia 2007 .

) PTT (
.

< <

< < , ,
< .

, .
. .
, ) PTT (

, < <
< .
.

< < < <

.

, .
, .

. , .

PTT
< < :

.
.
) PTT (

: , , / .
. ;. . ) PTT (
.


.



.

." " .
"" .
, < < .

.
.
." " .

Nokia 2007 .

< < . .

< < < .

." " .

< < . .

) (
) (

.J2ME Java .

:
Symbian Java TMVerified

Java :

< < < < ; .

"" .

Nokia Application Installer PC Suite

.
.

.Nokia Nokia .
.

< < .

, .

. .

!
.

. ,
, .

.
.

Nokia 2007 .

< < .

. .
. < .
< .

.
.

< < .

< :
. .

. .
.

< < . ;
< . .

, .
"" .
.

< < .

; < .
.

.
: .

- < < . 0
. # . , .
. .

- < . .

# .
<

.
.
:
.

. < < < ,

. .

. .

. .
Nokia 2007 .

. 10 , .

. < < < .

. < .

.
.

< < :

. .
. . .
< . .
.
.

: .

WML XHTML .
.
.

." " .
."" .

. , < < < .

. . . ,
." " .
. .

. <

: < < ; ,
.0
< < .

URL < < .

< < . .

. .
. .

Nokia 2007 .

0 .9
*.

. < ; , < < .

. .

. .

.Nokia Nokia .
.

: . .

< < ; , < < <
:

.
<
.

<
." " .
.
.
< (Unicode (UTF-8 URL .UTF-8

JavaScript Java

.
." " .
< < < ; , <
< < < .
.

. .WML

< < < ;WMLScript

, < < < < WMLScript < .

, < < < < <

.

Nokia 2007 .

) ( . )
( .

, .

, < < .
< < .
.
< .

< < < :

. .


. ,
.

.
.
.
< < .

< < .

.
SIM .
.

. .
.

< < < .

:
.

. . "Expired
) "certificate ( "") Certificate not valid yet
.

: .
.
.

< < <

.

..

) ( .
.
Nokia 2007 .

 SIM

SIM .
.

) , ( .

.


) .(PIN
, . .
.

.PIN
.

SIM

SIM . SIM .
.SIM

SIM .SIM
.
SIM <
< < < .

Bluetooth .
.

Nokia PC Suite
Nokia PC Suite "" "" "" " "
) ( .
PC Suite .Nokia" "Nokia.

HSCSDCSD
, ) ,(HSCSD
) CSD .(GSM
.

) (HSCSD
.

Bluetooth
Bluetooth .
) Bluetooth PAN

( . ) (NAP , ,
PC Suit )(NAP
" Bluetooth " .

.
. .

Nokia 2007 .

.
. ) (
. Nokia
Nokia .

.
.
.

.
.

.
) (+ ) (- ) .
(.
. .

15 25 ) 59 77( .
.
.

.
.
.

. .
.

Nokia

. Nokia

Nokia

Nokia Nokia
:

Nokia
Nokia . Nokia

.
.

. Nokia
Nokia .

. Nokia
(1) : (2) (3) (4) .

Nokia 2007 .

) .(12345678919876543210
.
. .

.
.www.nokia.com/batterycheck
, 12345678919876543210


.200276 7786 44+

.
.

Nokia Nokia Nokia

. Nokia .


. .
Nokia .www.nokia.com/battery

Nokia 2007 .


.
.

. .

. .

. .

.
.

.

.

.
.

.
.Nokia ,
Eco-Declaration .www.nokia.com

) (RF
2.2 ) 8/7( . , ,
.

.
. .
.

Nokia 2007 .

RF .
. RF.

15.3 ) 6(
.
:
15.3 ) 6(.

. , .

RF
.

(
.

.
.

.
. .
.

. .
.

.
) ( .
.

) (
.

:
. .
.

. . .
SIM .

. .

. . .

. .

.
.

.
.
.
Nokia 2007 .

)(SAR

.
. ICNIRP
.

Specific Absorption Rate ).(SAR

SAR ICNIRP 2.0/ 10
. SAR
. SAR
.
. ICNIRP 0.96
/ ) (RM-237.(RM-274) 0.96

SAR . SAR
. SAR
.www.nokia.com

Nokia 2007 .

,





,

SIM

,


SIM



,




,

, Bluetooth

CSD

HSCSD

PictBridge
PTT

SMS

,






















,

Nokia 2007 .

,












WML

MMS









PIN
PUK

microSD

SIM

Nokia 2007 .

Bluetooth

) (USB

WML

,
,

,
) (USB

) (WML

) (XHTML

PC Suite










Nokia
Nokia 2007 .