Historia de una herida

A Elibett no haba nada que le gustara ms que montar bicicleta. Pero un da no vio un bordillo y se cay al suelo -Qu dao!- Se hizo un corte en el codo y una rozadura en la rodilla. Su hermano Elliott la ayud a levantarse y utiliz su camiseta para frenarle la hemorragia del codo. Vaya...! -dijo-. Parece que te va a quedar una bonita cicatriz!

M i S a lu d

Y cuando me haga la herida, qu puedo hacer?

Tpate la herida durante el proceso de curacin para impedir que entren bacterias y otros grmenes y evita tocarte la herida.

mar No olvides to n go co mucho ju ara vitamina C, p o pid que sane r n la y cicatrice bie . herida

Una cicatriz es un trozo de piel de color rosa cla ro, marrn o blanquecino que se desarrolla sobre la parte del cuerpo donde previamente haba un co rte, un rasguo u otro tipo de herida. Las cicatrices son la forma que tiene la pie l de repararse despus de sufrir una herida. Mrate la piel. Probablemente ya tienes una o dos cicatrice s. Mucha gente las tiene. Por qu? Porque hay much as cosas que dejan cicatrice s, desde las cadas, como la de Elibett, hasta las operaciones.

Qu es exactamente una cicatriz?

The Story of a Wound

Health

visita: yourhealth10.com www.to Dra. Betty Zayas de Feliz

For Elibett there was nothing she liked more than cycling. But one day she missed a curband and hit the pavement -splat!- There was a cut on her elbow and her knee was scraped. Her brother Elliott helped her up and used his shirt to stop her bleeding from the elbow. Oh!... Looks like you will have a huge scar! Elliott said.

And when I get hurt, what can I do?

Keep the wound during the healing process to keep out bacteria and other germs and avoid touching the wound. Do not forget to drink plenty of juice for vitamin C, to heal faster and heal the wound.
LO DEL SIG

What exactly is a scar?

A scar is a piece of pink skin, brown or white that develops on the body part once it has a cut, scratch or other wound. Scars are the shape of the skin repairing itself after an injury. Look at your skin. You probably have one or two scars. Most people do. Why? Because there are many things that leave scars from falls, such as Elibetts accident.

26

Edicin No. 14 ayo, 2011 M

Mi salud