ACTA DE CONCILIACIN EXTRAJUDICIAL Conste por el presente documento y de conformidad a la Ley de Conciliacin 26872 y la Ley 27218 del 2001,

los que suscriben la transaccin extrajudicial que celebran PEDRO HUARAG CIRILO Natural de ANCASH , estado civil SOLTERO, ocupacin Chofer, identificado con DNI 09044253, domiciliado en: TUNGASUCA 412 MZ H10 LT 10 TUPAC AMARU INDEPENDENCIA Propietario del vehculo de placa de rodaje TGW-059 y de otra parte el Sr. FERNANDO MAMANI ROQUE, Natural de PUNO, Estado conviviente, ocupacin Chofer, identificado con DNI 10561054, Domiciliado en Asociacin virgen de Ftima MZ B LOTE 5 CAJA DE AGUA SAN JUAN DE LURIGANCHO conductor del vehculo de placa de rodaje TGG-487 quienes llegan a un acuerdo en los trminos siguientes: Que con fecha 19 de NOV. A horas: 05:30 PM, aproximadamente se produjo un Accidente de Trnsito (choque con daos leves) en Cruce de Montevideo cuadra 2 - Cercado de Lima, donde el vehculo de placa de rodaje: TGW-059, ocasiono daos materiales al vehculo de placa de rodaje TGG-487 conforme se especifica en el parte policial. Que con relacin a los daos materiales los conductores de los vehculos antes mencionados llegan a un mutuo acuerdo sobre que el propietario del vehculo de placa de rodaje TGW-059 correr con los gastos de reparacin del vehculo de placa de rodaje TGG-487. Las partes considerando que no existe impedimento alguno para que ambas partes por mutuo acuerdo y sin coaccin alguna, renuncian a toda accin policial, judicial extrajudicial, as como al cobro de otros por indemnizacin con motivo del Accidente de Trnsito, acto que asumen y aceptan en el completo uso de sus facultades, sin mediar en el presente acto conciliatorio, amenaza, dolo o error, por lo que se solicita a la Autoridad Policial su Archivo definitivo de la ocurrencia policial registrada en la comisara de Cotabambas, firmando e imprimiendo su huella digital del ndice derecho en seal de conformidad.

Lima, 19 de Noviembre del 2011

_________________________________ PEDRO HUARAG CIRILO DNI: 09044253 PROP. DEL VEHICULO DE PLACA TGW-059

______________________________ FERNANDO MAMANI ROQUE DNI 10561054 CHOFER DEL VEHICULO DE PLACA TGG-487