Zahvala pripada Uzvienom Allahu, neka je salavat i selam na posljednjeg Allahovog Poslanika i Miljenika, Muhammeda, s.a.v.s. Molim Uzvienog Gospodara da nas poasti znanjem koje e nam koristiti i da nas sauva od onog znanja koje nam nee koristiti. Gospodaru na, mi nemamo znanje osim onoga kome si nas Ti pouio, pa nas poui korisnome. Uini nas od onih koji sluaju Tvoje rijei i rijei Tvoga Miljenika i slijede Tvoju uputu. Prije nego to preemo na hadise Resulullaha koje emo, ako Bog da, veeras proitati i s kojim emo se druiti, napraviemo mali uvod. S obzirom da je hfz. Ieri na jaciji-namazu prouio ajete koji su izuzetno bitni za nas i koje trebamo razumjeti na pravi nain u nastojanju da onoliko koliko moemo, ivimo njihov sadraj daemo kratak komentar. Uio je suru el-Enfal i ponovo emo prouiti iste ajete zbog znaaja koji imaju, ne samo u naim ivotima, nego, openito, u ivotima svake generacije muslimana. Dvije velike poruke sadre ovi ajeti, naravno, ima i drugih, ali, evo, zastaemo kod ove dvije poruke, ne bi li ih upamtili. PRIGOVARANJE DRUGIMA...
Kae se, i toga se treba uvati, da su Kurejije nakon to su prihvatile islam prigovarali ljudima koji su inae iz Jemena, zato to je Jemenom u jedno vrijeme vladala kraljica od Sabe, to je vjerovatno veini poznato. ena vlada kraljevstvom. Kurejije su rekle stanovnicima Jemena: "Jeste i vi budale, kad niste nali jednog od mukaraca da bude kralj, nego ste imali kraljicu koja vam je vladala!" Jedan od stanovnika Jemena, vjerovatno je imao jaku vezu sa Kur'anom, stalno uio Kur'an, odgovorio im je: "Tako mi Gospodara, vi ste gluplji od nas!" Upitae: "Zbog ega?" "Kada vam je doao Resulullah, s.a.v.s., ta ste vi rekli?" i citira ovaj ajet koji je hafiz Ieri prouio: , , ` ,` , . . ,` . ` - ` ` , =` ' ` , _ - - ` , ' . ` . , ,, ' CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
2
"A kad su oni rekli: 'Boe, ako je ovo zbilja istina od Tebe, Ti pusti na nas kamenje s neba kao kiu ili nam poalji patnju nesnosnu!'" (El-Enfal, 32.) Kae on njemu: "Zato niste traili da vas Allah uputi istini ako je sa njom doao Muhammed ? Zato ste traili da vas kazni ako je istina, a ne da vas uputi!?" Zatim ih je upitao: "Ko je gluplji, mi ili vi?" Kau da je ovaj Kurejija oborio glavu i rekao: "Mi smo gluplji." "ALLAH IH NEE KAZNITI, DOK SI TI MEU NJIMA"
Drugi ajet koji dolazi neposredno iza ovog ajeta, jeste ajet u kojem Allah, d.., kae: , . . ' , ` ,` , , ` , ` ` , ,, , . ` ,` , , ` ` ` ,` , .,` , ` ` , "Allah njih nee kazniti, dok si ti meu njima; i Allah ih nee kazniti sve dok neki od njih mole da im se oprosti." (El-Enfal, 33.) "Allah njih nee kazniti" odgovor na dovu Kurejija spomenutu u prethodnom ajetu; "dok si ti meu njima " dok obavlja svoju zadau, obavlja svoju misiju, Allah ih nee kazniti; "i Allah ih zaista nee kazniti dokle god oni istigfar ine" mole Allaha da im oprosti. Ulema kae da Resulullah nije svojim tijelom meu nama preselio je i on ivi onim ivotom kojim ive ljudi kada preu iz ovog svijeta, ivi hajatun berzehijetun, ivot u berzehu. Meutim, on moe biti prisutan meu nama, ako je njegov sunnet prisutan, onda je i on prisutan. Ako je njegov nain odgajanja djece prisutan, onda je i Resulullah prisutan. Dokle god je njegov nain ophoenja prema ahbabima - prijateljima, prema roditeljima, prema rodbini, siromasima i svim ljudima oko nas, dokle god je taj stil ivljenja prisutan, onda je i Resulullah prisutan. Kur'anski ajet: "Allah njih nee kazniti, dok si ti meu njima; i Allah ih nee kazniti sve dok neki od njih mole da im se CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
3
oprosti." Zbog toga smo zapoeli halku hadisa sa istigfarom i to je lijep obiaj, da prije nego preemo na predavanje istigfar donosimo. Donesemo salavat na Resulullaha , jer na taj nain je Resulullah meu nama. im se donosi salavat na Resulullaha , on je meu nama. Njegov stil ivljenja meu nama. ODGAANJE SUDNJEG DANA
Iznijeemo jednu tvrdnju, stoga nemojte pouriti da je osudite prije nego to ujete objanjenje. Jedan od uenjaka je imao obiaj rei svojim uenicima: "Hajde da odgaamo Sudnji dan." Subhanallah, znamo da sve to se dogaa biva s Boijom voljom i odreenjem, u to nema sumnje. Niko, ni jedno bie, ni jedno stvorenje ne moe uticati na ono to Gospodar eli. Kae on njima, upravo ovaj kur'anski ajet: "Allah njih nee kazniti, dok si ti meu njima; i Allah ih nee kazniti sve dok neki od njih mole da im se oprosti." (El-Enfal, 33.); Dokle god se donose salavati na njega i dokle god ljudi istigfar oprost mole Sudnji Dan nee nastupiti. Prenosi nam imam Muslim u svojoj hadiskoj zbirci od Resulullaha, s.a.v.s., da je rekao: . ` , . - ='` =\' _ . = . ' ` , _ _' .' =' =' Nee nastupiti Sudnji dan, a da e na dunjaluku biti onaj koji e govoriti Allah, Allah. ta nam ovaj hadis govori? Mi moemo raditi i djelovati na nain, i da upravo nas Allah poasti onim djelima, koja e otvoriti prostor pred drugim ljudima da se vrate Allahu. Odgaamo Sudnji Dan, Allahovom voljom sve se to deava, mi salavate donosimo, mi ivimo stilom Resulullaha i drugima pruamo priliku da uu u okrilje vjere. Allah nas je uistinu poastio. Zbog toga ove znaenja koliko god da ih ljudi zanemare, ne spominju ih ili zaboravljaju, izuzetno su bitna za svakog od nas. Znaj da kod Gospodara ima onoliko koliko Gospodar, odnosno Njegova vjera, ima kod tebe. Razmisli koliko si Njegovoj vjeri dao prostora i vremena u svom ivotu. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
4
Danas emo, ako Bog da, proitati hadis Resulullaha koji govori o prisezi koju su mu dali plemeniti ashabi. Hadis na neki nain obuvata sve osnovne sadraje islama, i ako bi ovjek samo taj hadis ponavljao sebi svaki dan kada ustane vidio bi koliko je uenje islama jednostavno i ivotno. Vi to znate, najvee stvari u ivotu su jednostavne, to se ovjek vie udalji od istine to mu je komplikovaniji ivot, to mu je tee pronai rjeenje za ivotne izazove. Zato? Nije jednostavno, komplikovano je i sloeno jer mi tako postavljamo stvari. Hou ovo, neu to, odgovara mi i ne odgovoara - ne gleda ta je istina, nego istinu podreuje svom doivljaju - to su momenti koje svi u ivotu imamo. Da li emo se mi podrediti Objavi i podrediti se stilu ivljenja Resulullaha ili emo rei da elimo ivjeti drugaije. Ovo je u biti osnovni ovjekov izbor. U trenutku kada napravi izbor kae: "Ja ivim onako kako moj Gospodar eli od mene da ivim i ivim onako kako je ivio Resulullah - u tom trenutku je on omeio svoj put, on je vrlo irok, ali u isto vrijeme odreen." IZAZOVI DANANJICE
Kada ovjek kae: "Ja elim proi kroz sve one stvari kroz koje su drugi prolazili, da imam sva iskustva koja oni prije mene imaju." ta se onda deava? On treba u svaku rupu upast da zna da ima rupa, on treba svaku pogreku napravit da zna da je to pogreka i ako se sjeate govorili smo o tome da je jedna od najveih opasnosti moderne civilizacije ne u materijaliziraju svega, s time se mi moemo boriti, u insanu ima ruh, ima dua - dua trai da se nahrani. Dva dana ne jede osjea se iznemogao, trei dan u bolnicu te vode, etvrti dan ve ti je ivot u opasnosti. Tako i dua, dua trai hranu. Hrana je Kur'an, hrana je sunnet, hrana je sve ono to te pribliava Gospodaru. Zbog toga, ta opasnost je, ako se sjeate spominjali smo, da se ljudsko bie dovede u hal, stanje koje mu nalae da sve lino mora probati. Ovo je vrlo opasno. Zamisli, koliko tvoj ili moj otac iskustva imaju, ili amida, daida, tetka... nana, koliko ona iskustva ima. Zar nee sjest pred njega ili pred nju i rei: "Reci babo kako si ti ivio mlad, koja si ti CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
5
iskuenja imao?" Moda su neka od tih iskuenja nai roditelji proli i oni znaju kako je, a mi ne znamo kako da ih rijeimo. Zato? Zato to nas je neko pogreno naputio - bitno je da se mi omladina organiziramo. Oni su nas unitili time. Zamisli, odsjekao si snagu - to je omladina, od mudrosti - to su stariji ljudi. U drutvu Resulullaha bilo je i starijih i mlaih, bilo je i staraca i mladih djeaka od deset godina poput h. Alije. Jednako ih je potovao i jednako ih je tretirao. Nauio je nas svoj ummet da: _', \ ' . = '_ = ', \ ' ` , ' . , , > ', =' , ' . , = = Nije od nas onaj ko ne potuje starije i nije milostiv prema mlaem. (Tirmizi) Zato nije rekao: "ne potuje mlaeg"; jer milost podrazumijeva potovanje, a potovanje ne obuhvata milost. Ti si milostiv prema njemu ali nee da te starija osoba okupira svojom priom. Kada te hadija ili hadinca, starija osoba, zaustavi, pa ti neto pria - koliko ima sabura - vrlo malo. Ima ljudi u naoj ariji hadinica im pria deset puta istu priu, a on je gleda ozarena lica kao da mu je prvi put govori. Allaha mi, to je edeb. Zaustavi ga hadija da mu neto ispria, zna da mu hadija eli svoje iskustvo prenijeti, a stariji je ovjek - sasluaj ga. Potuj ga i potuj te sjede u islamu, potuj to! Kad ti pria starija osoba sasluaj je kao da si dobio si dunjaluk i sve na njemu, ozarena lica budi. Zato ovakav odnos? Zato to se to ui u koli Resulullaha , a onaj ko proe kolu Resulullaha tako se ponaa. Moe sve kole zavriti, magistrirati, doktorirati, akademik biti, ali ako nisi proao kolu Resulullaha koja te je nauila da bude insan najprije sve te to samo udaljilo od Gospodara i od ljudi u konanici. Svi to vidimo. Hadis koji emo, ako Bog da, itati govori o bej'atu. Bej'at je arapska rije koja ima znaenje prisege. Hadis Resulullaha , kao to smo ranije pojasnili i to treba iznova ponoviti, je sve ono to je Poslanik rekao, uradio, utnjom odobrio, kao i vijesti o njegovim moralnim i fizikim osobinama. Kada kaemo sahih hadis to je onaj hadis za koji sigurno znamo da ga je Resulullah rekao. Kada se vee za neto - kau mjerilo tvoje CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
6
ljubavi prema tome je koliko navedeno spominje. Ako ne spominje Gospodara upitno je koliko Ga voli! Ako ne spominje Resulullaha, upitno je koliko ivi njegovim stilom ivljenja! Ako se ne sjeti roditelja ili onih koji su preselili prije tebe, a oni su ti pomogli da ti danas bude musliman i muslimanka, upitno je to koliko si ih ti za ivota volio! Zbog toga, ovaj hadis Resulullaha sadri osnovne naredbe Resulullaha , ak moemo kazati da su u njemu sadrane osnovne naredbe i zabrane u uenju islama. Hadis: ,', = = ' . ,= ' ' _' = ,\' ` , ' ' . .` . = ` _ '=` \' _ = ` _', - \\' . .' = _, '. ` , ' _ . ,= ' ' _', .' ,` = ` _ ' - \\' .', = . ='` =\' . , = _' > - \\' ` = ` _ ' - , =\' - \', \ .' , .\' ` . = ' ` = ' '. , - ,' ='= ' '_ = - ,' = = ` - \' = ' ` = ,' , _ . ' .' . . ' '= . . ' .', = - \\' , ' > = . . '_ ' _ \ = _', , ` - .` . . _' .',` , , ' .' . . ',> . .' ' ' \ . . . ', >. = _ '_ = ` '= = _ '` ='= . . ', > \` =' ' ', >, .', ' = ` ` '= ' _ , ` = ' .', = = \ . '_ = ,' = ' '_ = - \\' _ \ ` , . ' .', = = \ . '_ = ,' = ' '_ = ` - \ ' > ` , ' ,.` .\' .' = '_ ` -. = ' = .' = '_ - \\' _ \ ` , ` - \\' ` . = ` - , ' = . _ \ = ` ' .'= ,' , = \ 18. Prenio nam je Ebu el-Jeman od u'ajba, on od ez-Zuhrijja, ovaj od Ebu Idrisa, A'izullaha ibn Abdullaha, on od 'Ubade ibn es-Samita, r.a., koji je bio uesnik Bedra i jedan od nekiba u noi el-'Akebe, da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao dok je oko njega bila skupina njegovih ashaba: Dajte mi prisegu da Allahu neete pripisivati druga, da neete krasti, blud initi, djecu svoju ubijati, i da neete izmiljati lai, i da mi u dobroinstvu neposluni neete biti, a onaj ko od vas ispuni navedeno nagradu e dobiti od Uzvienog Allaha, a ko uini neto od toga, pa bude kanjen na ovom svijetu, to e mu biti ienje od grijeha. A ko uini neto od toga, pa mu Allah, d.., to pokrije, tada je Allah taj koji ako eli oprostit e mu, a ako eli kaznit e ga. Pa smo mu dali prisegu na to. Hadis nam prenosi 'Ubade ibn es-Samit jedan od velikana meu ashabima Allahova Poslanika . Uestvovao je u svim bitkama sa Resulullahom pa da spomenemo bitnu stvar u ovom kontekstu. Allah ovjeka poasti pa se vrati Njemu CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
7
nakon to je ivio daleko od Njegove vjere, moda godinama, i to je elhamdulillah prelijepa stvar i Resulullah takvoj osobi poruuje: ` - \', '= ` ,` = , ` , `'= ,' Islam brie ono to je prije bilo. (Biljei Ahmed) Njegov vraanje islamu brie sve grijehe koje je ranije poinio. To je prelijepo - vratio se Allahu - on je isto kao novoroene kada se rodi. Prelijepo. Meutim, moramo razumjeti, da u islamu postojanost u tekim situacijama podie ovjekovu vrijednost. Ponovit u, postojanost u tekim situacijama podie ovjekovu vrijednost. to znai Resulullah i ashabi su ivjeli na tim principima, nije isti onaj ko se borio na Bedru, Uhudu i Hendeku i onaj koji je primio islam prilikom Osloboenja Mekke. U biografijama ashaba Resulullaha prva stvar koja se spominje - on je bio uz Resulullaha, s.a.v.s., u Bitci na Bedru ili Uhudu. Nije lahko bilo tada stati uz Resulullaha i boriti se. 'Ubade ibn es-Samit je jedan od uesnika Bedra, i Uhuda, i Hendeka, i u svim bitkama u kojima je bio Resulullah bio je i 'Ubade ibn es-Samit . Na neki nain, to je pitanje koje se esto postavlja - ima li staa u islamu. Ima staa, shodno ovom hadisu i kur'anskom ajetu u kojem Allah, d.., kae: . , ` , , ` ` ' ` _` "Nisu jednaki meu vama koji su davali priloge prije pobjede i lino se" El-Hadid, 10. Prva generacija je ovo pravilno razumjela. Allah osobu poasti tevbom - deset godina, petnaest godina, ivio daleko od Gospodara obaveza je potovati svakog onog koji ivi u vjeri deset, petnaest godina ili vie godina. U najmanju ruku zato to je on ve deset, petnaest godina Allahu odan, a i on treba biti ponizan i zahvalan Gospodaru na toj blagodati. Treba prihvati onoga koji se vratio Allahu kao svog brata, sebi jednakoga. U ophoenju prema ljudima to je bitno. Kod Gospodara vrijednost ovjeku daje njegova postojanost u tekim situacijama. Zamisli kad kae - ona je bila pokrivena kad u toj CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
8
ariji nije bila ni jedna pokrivena; ili - on je odravao damiju, istio je, hizmetio je kad niko u damiju nije iao. Zbog toga jedna od stvari u islamu koju mi nauimo - evo na ovaj nain, druei se sa ashabima - nauimo da vrijednujemo ljude prema njihovim djelima ne prema njihovim rijeima. Moe vam osoba priati ta god volite uti, ali ako je sutra vidite u haramu opomenite je... To je tvoj hakk, tvoje pravo, a na kraju to je hakk te osobe kod vas i Gospodar vas time dui. Ponovimo jo jednom ovjekovu vrijednost kod Gospodara podie njegova postojanost, ustrajnost i privrenost Gospodaru u tekim situacijama. Allah daje teke situacije da bi se ljudima pokazalo kakvi su. Ne elim dublje ulaziti u ovu temu kako bismo imali vremena za hadis, ali na ovo treba esto podsjeati. Zato? TRI HAKKA
Tri su osnovna hakka: hakk koji ima na Gospodar nad nama, to je najvei hakk; hakk koji imaju ljudi oko nas, poevi od roditelja, djece, branoga druga, demata, mahale u kojoj ivimo, grada u kojem ivimo, to su sve hakkovi, to su prava koja ljudi koji ive oko nas i imaju ih kod nas; i trei je hakk prema samome sebi, da jedemo, pijemo, da spavamo, da se odmaramo, rekreiramo i slino; to su tri hakka - i ako ih ne poznajemo pravit emo greke. Ima mnogo onih kojim dugujemo. Reci onome koji je damiju odravao kad je malo svijeta dolazilo: "Allah te nagradio, ti si u ovu damiju dolazio kad niko od nas nije!" Ovo se, tako mi Gospodara, nikome ne namjerava prigovoriti ili bilo ko osramotiti. Do juer, moda nemusliman, a danas kae: Ehedu en la ilahe illellah ve ehedu enne Muhammeden resulullah ist je od svakog grijeha. Na ovaj nain uimo se uvaavati jedni druge i vrijednovati linosti prema dobrim djelima koja ine, a ne prema priama koje priaju. Znate da se Resulullah ,nakon su ga stanovnici Mekke u veini odbili posluati, usmjerio prema onim arijama koje su nedaleko od Mekke te je otiao u Taif. Pedesetak kilometara udaljena arija. Resulullah na svojim nogama ide pedeset CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
9
kilometara sa svojim posinkom Zejdom , dolazi u Taif i poziva stanovnike Taifa. Znate kako se to zavrilo? Kamenovali su Resulullaha i kravave glave se Resulullah se vraa u Mekku. Dogaaj koji dolazi nakon ovoga i koji opisuje hadis kojeg veeras itamo je upravo dolazak 'Ubade ibn es-Samita i mladih stanovnika Medine, Ensarija, dolaze u Mekku u vrijeme hadda. Rekli su: "Mi smo uli od Jevreja koji su u Medini da e se pojaviti Boiji Poslanik." I kad su uli da je Resulullah u Mekki i da mu dolazi Objava, poeljeli da posluaju ta to Muhammed govori. Nisu dugo sjedili sa Poslanikom kada su uvidjeli da je istina ono sa ime je doao i prihvatili su islam. Hadis koji itamo govori o prvoj prisezi Resulullahu . Naalost, nemamo vremena prenijeti itavu priu o ivotu hazreti 'Ubade ibn es-Samita , koji je on velikan bio i koliko je bila znaajna njegova uloga nakon preseljenja Allahova Poslanika . Hazreti Omer ga alje u am gdje je bio izuzetno koristan i produktivan. Osobina dobrog lidera je da prepozna kvalitete kod ljudi i usmjeri njihove potencijale... Hazreti 'Ubade ibn es-Samit ivio u dananjoj Siriji gdje je bio kadija - sudac, a radio je i u Palestini gdje je preselio. Ukopan je u Kudsi erifu. KOMENTAR HADISA
Sada emo prei na komentar hadisa. Grupa mladih stanovnika Medine kasnije Ensarija pomagaa islama i Resulullaha primili su islam. Resulullah trai da mu dadnu prisegu i evo kako se hadis opisuje dogaaj: ,` _ . ' ,` , , , -` . ' ` , . ` ` , - , ` , . , ., ,` . , . ` , , , ,` ` . . ' _ .,` . , .` , .` , ' , ` . , ` , , ` ,` , . ` ,` , ,` ' ` , ` _ , ` . ,` ,` ,` .` . , .` , ` -` _ ' , ` , , `, ' . ,` ` , : ` . . ' ` , . _ ` ` ,` - ' ` , ,` ' ` , ` , : ` . . ' ` , .` _ , . . , .` ` . . _ ,` , .` ` , ` . : _ ` ` , . Allahov Poslanik, s.a.v.s., je rekao dok je oko njega bila skupina njegovih ashaba: Dajte mi prisegu da Allahu neete pripisivati druga, da neete krasti, blud initi, djecu svoju ubijati, i da neete izmiljati lai, i da mi u dobroinstvu neposluni neete biti, a onaj CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
10
ko od vas ispuni navedeno nagradu e dobiti od Uzvienog Allaha, a ko uini neto od toga, pa bude kanjen na ovom svijetu, to e mu biti ienje od grijeha. A ko uini neto od toga, pa mu Allah, d.., to pokrije, tada je Allah taj koji ako eli oprostit e mu, a ako eli kaznit e ga. Pa smo mu dali prisegu na to. Hadis, kao to vidite, sadri naredbe. Prva naredba je da se Allahu nita ravnim ne smatra, druga - da se ne krade; trea - da se blud ne ini; etvrta - da se ne ubijaju djeca; peta - da se lai ne izmiljaju; i esta posljednja - da se ne bude neposluan Resulullahu u dobru koje mu on nareuje. Ovih est naredbi su sadraj hadisa, a u konaici Resulullah im kae da je samo Allahov Poslanik, onaj ko ispuni traeno nagradu neka ne oekuje od njega, nego od Gospodara. Onaj koji pogrijei, pa mu Allah dadne musibeta - nedaa, pa bude na belaju na dunjaluku, Allah time brie njegove grijehe. Ako Allah dadne da osoba uini grijehe, pa joj Allah dadne lijep ivot, Allah je taj odluuje da li e se taj rob ili robinja kazniti zbog tih grijeha, ili e mu Allah oprostiti. IBADET
Sada emo brzo prei na upute ovog hadisa Resulullaha . Ranije smo spomenuli koliko ima prava, hakkova, kod svake osobe. Imaju tri osnovna prava. Pravo Gospodara je da mu robuje i da mu nita ravnim ne smatra. Da mu robuje - kako kaemo na arapskom robovanje - ibadet. Kako definiete ibadet - kad bi ti neko rekao ta je ibadet, kako bi mu definisao pojam? Kako? Bujrum! Reci slobodno! Pokoravanje! Dobro - to je prvi element. Dalje! Robovanje. Ne vole ovu rije, ali sam Njemu rob. To je najvea ast koju ljudsko bie moe svojim izborom priskrbiti. Kada Allah u Kur'anu kae: "O robovi moji..."; a ti osjea da tebe doziva - to je najvea ast. Pjesnik kae: = = ' .' _. = ' ,. ', > '. . , ' = = = ` _ ' = ' .\' ` , ' Ugled i zanos povealo je moj, da sam tabanima gotovo zvijezde dotakao...
CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
11
` . = _\ . '= . ' \ = , = ' , .' _ ' '_ = ` , ' . ' '= = . \ . _ , ` , ' To to me obuhvataju rijei Tvoje: O robovi Moji i da je Muhammed meni poslanik... Nogama sam zvijezde dotakao kad ujem to "O robovi moji". Ulema kae: "Ibadet je pokornost koju slobodno ispoljava." Slobodno - znai tebi je Allah dao izbor i slobodu, pa se ti Njemu pokorava. Allah je mogao dati svima da mu budu pokorni kao to je svima dao da im srca kucaju u grudima bez njihove volje. Znai ibadet je pokornost koju ti slobodno odabire. "Pomijeana sa ljubavlju u srcu"; - znai ljubav je u tvom srcu, jer ako ne voli Allaha kako da mu se iskreno pokorava. Pokornost koja je slobodna, prva stvar. Druga stvar, pomijeana sa ljubavlju - ti voli Gospodara. Dalje definicija: "Osnova te pokornosti i te ljubavi je sigurna spoznaja da je On jedan. A sve te to vodu vjenoj srei i na dunjaluku i na ahiretu." Da ponovimo: "Ibadet je slobodno robovanje pokoravanje Allahu, pomijeano sa dubokim osjeajem ljubavi prema Njemu, utemeljeno na vrstom uvjerenju da je On jedan i sve te to vodi vjenoj srei." Subhanallah, jedna od najljepih definicija ibadeta. Gledajte kako su to lijepo sloili ovdje je bitan momenat u kojem ovjek prizna Gospodara i zapita se o prvom pravu koje neko ima nad njim. Pita se ako me On stvorio, dao mi vid, dao mi sluh, dao mi kuvvet, dao mi ni'met, dao mi porod... ime On to mene dui? To je prvo pitanje. Ashabi Resulullaha prvi koji su mu se odazvali imali su razvijen osjeaj za trei dio definicije koji daje odgovor na pitanje: "Na emu je utemeljeno robovanje?" Utemeljeno je na spoznaji da si ti Njegovo stvorenje. Navedimo primjer za ovo. SELMAN I EBU DERDA, NEKA JE ALLAH NJIMA ZADOVOLJAN 1
Hazreti Selman el-Farisi , uli ste za njega i hazreti Ebu Derda' , obojica ashabi Resulullaha . U Medini hanuma Ebu Derdaa izala u skromnijoj odjei - u odjei u kojoj ovjek obino oko kue radi, poput radne odjee. Upita je Selman , ak se u
1 Dogaaj biljei imam Buhari u svom Sahihu. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
12
hadisu kae da je izala mutebezileh, ofucana odjea: "Zato si tako izala?" Kae supruga Ebu Derdaa : "Tvoj brat"; jer su Ebu Derda i Selman bliski bili; "nema vie elje za dunjalukom!" On je shvatio da se ona ali na mua, a ne hvali njegovo pobonost. ta hoe rei, zanemario je suprugu svoju i djecu svoju, posvetio se kojem pravu - Allahovom pravu, posvetio se sebi, posvetio se Gospodaru. Kae Selman sebi: "Ja u ga poduiti." Najavi mu da mu dolazim veeras u goste i hazreti Selman se spremi i doe kod Ebu Derdaa . "Hou da veeram s tobom!" ree mu, a Ebu Derda odgovori: "Moe, ali saekaj tek je ikindija, ja postim." Selman insistira i ovaj se mora omrsiti i prekinuti post. Resulullah nas je poduio kad ti doe gost mora jesti sa njim i gotovo, a ti poslije naposti - to je izmeu tebe i Gospodara. Natjerao ga da jede. Hazreti0 Ebu Derdau krivo, pokvari mu hal, itav dan on svijest o Gospodaru jaa, a ahbab mu doe i pokvari mu post pred iftar. Selman nastavi: "Ja bi veeras noio kod tebe." ta jadan ne bio, eto ti kue tvoje, idi... ta mi ima noiti. Ebu Derda pomisli: "Dobro, gostoprimstvo, mora se." Prostrla hanuma njima u jednoj sobi ona e u drugoj prostoriji, pa kada su legli Ebu Derda ree Selmanu : "Halali da ja malo klanjam." Ovaj mu ne dopusti i ree mu nema namaza nego e spavati. Legli oni spavati, ovaj bi sve da ustane, a ahbab mu ne dozvoljava. Tek kad je nastupila posljednja treina noi, hazreti Selman ree: "Hajde sada da malo pred sabah ibadetimo." Ujutro Ebu Derda ljut.. Naljutio se - ovaj mu pokvario post, te noi nije klanjao, a svaku no klanja. Prigovori on Selmanu koji mu ree: "Znaj da tvoj Gospodar nad tobom ima Svoje pravo, i tvoje tijelo nad tobom ima pravo i tvoja porodica nad tobom ima pravo, pa dadni svakome pravo koje mu pripada." Ebu Derda nije mogao izdrat i odlazi Allahovom Poslaniku da mu se poali i kae: "Allahov Poslanie, pokvario mi je dan pa sam mrsio, pokvario mi je no, pa sam spavao umjesto da klanjam i kae on meni - ponovi mu rjei - Tvoj Gospodar nad tobom ima pravo, ti nad samim sobom ima hakk, tvoja porodica ima hakk nad tobom, pa dadni svakome pravo koje mu pripada. Kae Resulullah :
CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
13
= . _ = \ = ` _' Istinu je rekao Selman. Ovo postaje hadis Resulullaha jer je to govorom odobrio. Resulullah ovu izjavu hazreti Selmana potvruje. NE PRIPISIVATI ALLAHU DRUGA
Ne pripisivati Allahu druga je prva stvar na koju su ashabi dali prisegu Allahovom Poslaniku ali to podrazumijeva neto. To podrazumijeva - imate predaju u kojoj Resulullah kae: - \\' , ` =' = ,\' _ .` = ' _ \ = ` = . ' ' = = ' ` _ ' = ' .'= \ _ . _` .` ,'= , ' ' = ' \ ' ='= = - \\' ', = \ ' \' ='= ' '_ > \ ' . . ' \ -` , = ', = Najopasnija stvar koje se za vas bojim jeste da Allahu druge ravnim smatrate. Hadis biljei Ibn Made i slab je (da'if). Resulullah kae: Ja ne kaem da ete robovati ni Suncu ni mjesecu ni kipu, nego ete raditi djela koje ete posveivati drugima, a ne Gospodaru i skrivenih prohtjeva. Radiete radi ljudi. Sjedi sa nekim i kae: "Pogrijeio je tvoj ahbab to je tako uradio." Odgovara ti: "On je morao, ta e ljudi rei." Zato se interesuje ta ljudi misle gledaj da li je djelo ispravno ili ne kod Gospodara. Resulullah kae: Bojim se za vas - najvie se za nas boji dijela koje emo raditi radi nekoga drugoga mimo Uzvienog Gospodara, i skrivenih prohtjeva. Na prvi pogled vidi o emu se radi posvaa se sa branim drugom i namah stane da klanja namaz - ma rijei prvo problem sa njom pa idi dalje. Stanite zajedno pa namaz obavite, u velikoj mjeri ste rijeili problem. Naljuti se na hanumu i kae: "Hou trideset dana uzastopno da postim." Time se duri nekome ovjee. Zbog toga ashabi Resulullaha kad god bi neko dobro djelo uinili: ` ,` ,` ,, ` , - , CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
14
"i ija su srca puna straha" El-Mu'minun, 60. Drhte jer ne znaju jeli im ukabuljeno. Zato? Jer su znali - sad je lahko priat - sutra e biti neko tee djelo koje moram uraditi. Ako ga ne uradim znai da mi je sva ranije pria isprazna. Gospodaru se pribliava ili se od Njega udaljava. Najbolje ime se Njemu moe pribliiti jeste tevhid, vjerovanje u Njegovu jednou. Sve to radi, sve... kad jede, ta kae... bismillah. Spominjali smo koliko je bitno da nijet u tvom srcu bude jak, ne samo da kae bismillah, nego da namjerava jelom jaati sebe u pokornosti i robovanju Gospodaru. Kroz sve to ovjek radi. Ashabi su pitali: "Allahov Poslanie, zar i u intimnom odnosu sa hanumom, izmeu mua i ene moe biti nagrade?" Moe. Kae : Kako ima kazne ako je otiao u haram, tako ima nagrade ako je otiao u halal. (Muslim) Gospodaru se svakim uzdahom mogu pribliiti, a odbijam da mu se danom i mjesecom pribliim. Allah ti je dao tu slobodu, i zbog toga kad gledate ashabe Allahovog Poslanika oni su ljubomorno uvali tevhid. Hazreti Omer razrijei dunosti Halida ibn Velida velikog muslimanskog vojskovou. Upita ga hazreti Halid : "Zato si me smijenio?" Ja sam komadant, ide nam dobro, oslobodili itav am, ide nam dobro - to si me smijenio? Kae njemu hazreti Omer : "Ja tebe, Allaha mi, volim." Halid opet upita kao da mu eli rei: "Pusti se sad te prie, zato si me smijenio?" Hazreti Omer opet istim rijeima odgovara: "Ja tebe, Allaha mi, volim." Halid uporno pita: "Zato si me smijenio?" Hazreti Omer tada ree: "Ja tebe, Allaha mi, volim. Ali nisam elio da ti bude kunja ljudima u vjeri, pa da misle da pobjeda dolazi zbog tebe, a ne zbog Gospodara!" ta je hazreti Omer ovom izjavom uvao u srcima ljudi? uvao je tevhid. Allah je taj koji daje pobjedu. Hazreti Halid ovo razumije i zna da ga halifa Omer voli.
CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
15
TEVHID U SRCIMA BUDUIH NARATAJA
uvajte tevhid u srcima djece posebno. Ranije generacije muslimana - evo elhamdulillah imamo puno literature koja govori o njima, ali malo zaostajemo u praktinim stvarima. Jedan alim kae: "Odgoji svoje dijete na tri kratke reenice vidjet e da e biti pobono dijete, odgoji na slijedeem: Allah mene vidi; Allah mene uje; i Allah je meni dovoljan svjedok!" Ne treba ti nita vee od toga. Zamisli da svom djetetu uspije odati ovaj osjeaj koji je prisutan u prirodi ovjeka. Stalno jaa ovaj osjeaj... Ne mora tebe babo ili mama vidjeti, vidi tebe Gospodar! Zamislite kakva bi ta generacija bila, zamislite kakva bi njihova srca bila... Od marika do magriba moe ii, jer zna da je u njegovom srcu: "Allah mene vidi, Allah mene uje, Allah je meni dovoljan svjedok!" Prva naredba Resulullaha jeste da se Allahu, Gospodaru Uzvienom, ne pripisuje niko za druga. Osnovni plod vjere u jednog Boga jeste da ovjek bude ponizan i odan Njemu - Stvoritelju i Gospodaru. Kad smo ve poeli o hazreti Omeru da spomenemo jo jedan dogaaj. Hazreti Omer se popeo na minber, u vrijeme kada je bio halifa, i poput prekida na koji smo navikli u medijima, govorio je o jednoj temi i to odjednom prekide i ree: "Ej Omere, ti si uvao deve ljudima ovdje oko Mekke!" Zatim se vratio temi o kojoj je govorio. Kada je zavrio pitaju ga ashabi: "Omere, zato si ti ono u sred hutbe rekao: 'O Omere, ti si uvao ljudima deve.' Kakva je veza sa temom o kojoj govori?" Kae hazreti Omer : "Tako mi Allaha, dua mi je priala kako sam ja sada najbolji, pa sam elio da je pred svima ponizim i pokaem joj ko sam i ta sam! Bio sam pastir stanovnicima Mekke, njihove deve izvodio i napasao ih na panjacima oko Mekke." Definicija ibadeta je toliko iroka da ovjek u svakoj stvari moe pronai da Allahu, d.., robuje kroz to. U biti, nee osjetiti slast u ivotu dokle god ne razumije da sve ono to je halal u tvom ivotu i to radi, moe iskrenom namjerom uvesti u okvire ibadeta. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
16
EJTAN I NJEGOVO DJELOVANJE
ejtan nastoji da nas obmane... Ti pone klanjati namaz, on ti doapne mogao bi ti uit Kur'an. Ti krene uiti Kur'an, on ti doapne, sada si naao uiti Kur'an da si ranije mogao si do sada hafiz postati. Igra se s tobom. Ti ostavi Kur'an i kae, odoh sad malo neto za fakultet uiti, neku knjigu proitati, a on ti doapne bolje ti je da si klanjao nego da si itao. Zbog ega? Zato to nisi razumio da sve ono to ini, a halal je, moe biti ibadet. I kad kae bismillah prije nekog djela, ti si se predao tome, ti si potpuno u tome. Onda e vidjet da ti Allah daje i otvara ti vrata, otvara ti vrata uspjeha u svemu. Meu muslimanima ima onih koji kau studiram. Za njega ili nju naalost drugi kau na tri fakulteta ili pet godina i na kraju nije zavrio nita. Nemoj sebi dozvoliti da upadne u ovo... Time bruka muslimane... Reci, u ivotu se elim baviti time i time, i kad se odredi, ako si odluio i to je halal od ega moe lijepo ivjeti, nemoj gledat desno i lijevo - nee stii. Ulema kae: "Onaj ko se stalno osvre iza lea - ne moe stii..." Druga naredba u hadisu je: da neete krasti. Elhamdulillah, prisutnim ne treba posebno o ovome govoriti. Nedavno jedan hatib kao da je uao u kafanu da govori. Napada ljude to piju, a oni doli da posluaju hutbu i ne konzumiraju alkohol... Razumljivo, njega napunio ar zato to je vidio ljude u kafani kako piju, to je plemenito, ali je pogreno napasti demat zbog postupaka drugih... Ljudi oborili poglede i ne znaju ta da kau. Vi ste, elhamdulillah, pokazali ko ste i ta ste, svojim dolaskom ovdje. U erijatu, a ovim se trebamo pozabaviti jer je vrlo aktuelna tema, predvieno je odsijecanje ake za krau. Rijetko ili nikada e te uti da je najmanja vrijednost za koju se ova kazna provodi iznos nisaba, znai kradljivac je ukrao oko tri hiljade maraka... Dakle, ne radi se o sitnom lopovu, malom hrsuzi, ve o profesionalcu.
CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
17
HAZRETI ALIJA i kradljivac
Subhanallah, jo da spomenemo dogaaj koji se desio u vrijeme hilafeta hazreti Alije . Doveli su ovjeka kojem je dokazano da je ukrao i erijatska kazna se treba provesti. Hazreti Alija naredi da ga izvedu pred njega i upita koliko je ukrao. Odgovorie da je ukrao veliku vrijednost. Nakon toga ga je upitao da sluajno nema opravdanje, ne smije se gladnom ili bolesnom ovjeku odsjei ruka jer ima ubha, ima sumnja da je ukrao to je morao ukrasti. Ili osoba bude prisiljena da ukrade. Upita ga hazreti Alija: "to si bolan ukrao?" Ovaj odgovori: "Alija, tako mi Gospodara, prvi put je!" Gleda njega hazreti Alija i kae: "Kad mu odsijeete ruku i rana zacijeli, dovedite ga da ga udarimo etrdeset puta po leima zato to lae na Allaha!" Rekoe mu: "Kako lae na Allaha?" Lopov gleda sa suzama u oima i vrati se nakon nekog vremena i ree: "Izudarajte me, ja sam lagao na Allaha! Reci mi Alija, kako ti zna da sam slagao kad sam rekao da sam prvi put ukrao?" Hazreti Alija ree: "Tako mi Allaha, Allah nikoga prvi put ne izvrgne sramoti!" Drugim rijeima sakrije te jednom, dva puta, tri puta, pet puta... ti si sve mjere preao im su te doveli da se kazna izvri nad tobom. Znai toliko si bezobrazan da te je Uzvieni Allah prepustio ruglu kojeg si samog sebe izloio. Nee prvi put Allah dozvoliti, Allah je milostiv... Kau da je doao tevbe pokajao se i da je bio strano estit i vrijedan ovjek, okanio se onoga to je ranije inio. Slijedea naredba u hadisu: da neete blud initi - dakle nakon naredbe ne pripisivati Allahu druga i ne krasti - ne initi blud. Naravno opet ista stvar koju smo spomenuli za krau prisutne samo podsjeamo... Sve spomenuto spada u velike grijehe >\' , .' . Ove grijehe ako ovjek uini nije dovoljno da kae estagfirullah, treba se vrsto pokajati Allahu i sve uslove tevbe mora ispuniti.
CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
18
Uvjeti tevbe (pokajanja)
Tri su uvjeta tevbe: 1) Pokajati se na uinjenom grijehu; 2) Prestati initi grijeh; 3) vrsto odluiti da se grijehu nee vratiti. Bez obzira da li se osoba u budunosti vrati ili ne injenju grijeha, to je neto izmeu njega i Gospodara, ali je bitna odluka odluiti da se nee vraati ponovo. U ovome je razlika izmeu istigfara i tevbe. Istigfar je molba Uzvienom Allahu da nam oprosti neki od grijeha, to se odnosi samo na male grijehe. Za velike grijehe mora se i tevba (pokajanje) uiniti. Tevba, kao to smo spomenuli, ima tri uvjeta: pokajati se zbog uinjenog, prestati initi isto i vrsto odluiti da se grijehu nee vratiti. im osoba pria drugim o svojim grijesima, time se ponosi, spominje kako je uinila ovaj ili onaj grijeh nije se iskreno pokajala, tj. nije ispunila prvi uvjet kajanje kako bi pokajanje bilo primljeno. Ovi uvjeti tevbe izvedeni su iz Kur'ana i hadisa. Postoji i etvrti uslov tevbe, a to je ako je neko od ljudi oteen poinjenim grijehom, tada se njegovo pravo mora zadovoljiti na dunjaluku. Znai ako je osoba ukrala, same rijei Allahu oprosti ili kajem se, nemaju teinu bez vraanja novaca oteenoj strani ma ko ona bila. To je etvrti uslov tevbe kada se grijeh vezuje za prava drugih ljudi. da neete blud initi u ranijim obraanjima o sadrajima nae vjere spominjali smo upravo ovaj bitan sadraj: nemojte initi zinaluk. Znate sluaj kada je hazreti Aia, r.a., potvorena, kada su na nju iznijeli gnusnu la pa je Gospodar objavio Kur'an o tome i oslobodio je svake sumnje: CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
19
. , : , ,` , - ` .` ` , ` "Meu vama je bilo onih koji su iznosili potvoru." En-Nur, 11. Kompletna druga sahifa - stranica sure en-Nur objavljena je da se kae da je hazreti Aia neduna i ista kao suza. U tom dogaaju desio se jedan detalj koji nam je bitan kada govorimo o ovoj temi. Hazreti Ebu Ejjub el-Ensari doao je kod svoje hanume i upitao je o potvori. Subhanallah, tako treba uvijek u stvarima u kojima se ena bolje razumije od tebe, pogotovo kad se radi o enama, upitaj nju ona e ti bolje re, u suprotnom e ivjeti u slatkoj zabludi da neto zna... Upitaj nju ona e ti rei! Hazreti Ebu Ejjub ree: "ta ti kae, je li ovo istina to govore, to potvaraju h. Aiu?" Kada bi mogli njen odgovor podijeliti sa sestrama, djevojicama i djevojkama u osnovnim i srednjim kolama i svim generacijama, bio bi im dovoljan. Prije etrnaest stoljea ponosna ena kae svome muu u odgovoru na njegovo pitanje: "ena koja je slobodna, koja ima izbor, nikada nee uiniti preljubu, nikada nee uiniti blud." Zato to zna da e njena ast jedino biti sauvana u okviru porodice. ena prije etrnaest stoljea kae: "Slobodna ena, ena koja nije niim prisiljena nikada nee blud uiniti." Zinaluk - blud... glavni problem, naalost, kod ove pojave, ako se sjeatre spominjali smo pitanje sebinosti, pitanje da se mladim, pogotovo enama navedeno predstavlja lijepim i pitanjem slobode. Meutim i u tome postoji jedan fenomen. Hiljadu mukaraca da se svi poput ejtana udrue i ujedine, osim prisile, da jednu enu zavedu - ne mogu uspjeti, a jedna ena moe hiljadu mukaraca odvesti u grijeh. Zato se, ako ste primjetili, u ovoj materijalistikoj civilizaciji akcent u serijama, filmovima, reklamama i emisijama ne stavlja na mukarce nego se stavlja na ene. One postaju oruje, naalost esto nesvjesno i naivno - oruje u rukama onih koji zloupotrebljavaju njihovu enstvenost i zloupotrebljavaju u konanici smisao njihovog ivotu. Umjesto da ona bude sretna i ostvari svoje prirodne elje natovarili su je nebrojenim problemima.- Djevojka desetak godina vanbrano ivi sa nekim, u ime ljubavi, modernosti i prava na CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
20
izbor, a onda je taj isti momak ostavi zbog neke druge koja nosi njegovo djete. Kako da to ovjek razumije... Kako da ta djevojka ima povjerenje u bilo koga... Sve ove zabrane - i irk i kraa i blud i ubijanje djece, sve to je zbog toga to se time naruavaju odnosi meu ljudima. Samo zbog toga. Kada si pruio ruku prema neijem imetku, ti si postupkom rekao: "Ja ne vjerujem da je to njemu Allah dao!" Kada ue u vezu koja nije dozvoljena, ti si postupkom rekao: "Gospodaru, mene Tvoj put ne interesuje, dajem prednost drugome!" Predaja koja svakog vjernika i vjernicu duboko pogaa, a nekoliko puta smo je spominjali, moda su neki od vas i uli... da e doi dan... da e u ummetu Muhammeda ... Dosta vas je putovalo, vidjeli ste muslimane razliitih nacija, ono to u Bosni vidimo ve tri godine, estagfirullah, kao da se predaja odnosi na nas ovdje u Bosni. Kae se: Bie u ummetu Muhammeda onih koji e javno blud initi. - Javno blud, mukarac i ena. Kae se ustati e mukarac i ene, te javno pred svima nasred puta initi blud. U predaji si kae da: Najbolji meu muminima i muminkama toga vremena e biti onaj koji e rei: da ste se bogdo barem sakrili. Subhanallah. Nemojte dozvoliti da mi budemo oni koji ostvaruju ove negativne sadraje. 2 Govorite i razgovarajte posebno sa mladim ljudima. Govorite gdje god moete... Tvoj otac i majka su se potrudili da ti danas ista lica i svijetla obraza stane i kae: "Ja znam ko mi je otac i ko mi je mati." Hajde da se i mi potrudimo da i naa djeca znaju ko su im oevi i ko su im majke. Nemoj sutra da s mojim i tvojim djetetom u razredu bude dijete nekog naeg vrnjaka koji su bili sebini pa nisu djetetu pruili osnovno pravo da zna ko su mu roditelji. Kada smo govorili o pravima - pravo Gospdara, pravo ljudi oko tebe... Pravo suprotnog spola jeste osnov, da nae veze budu ureene brakom i to garantuje da emo mi moi obezbijediti lijepu budunost slijedeim generacijama... Zamislite ponienje tog djeteta koje ustane i kae
2 Predaja je izrazito slaba, pa se zbog toga ne smije citirati kao hadis Allahovog Poslanika . Biljee je Hakim u Mustedreku, Taberani u el-Mu'dem el-Kebir i Hejsemi u Medme'u ez-zevaid, a kae da je u senedu nizu prenosilaca Ali ibn Jezid koji je laac u hadisu. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
21
mu se - otac - u rubrici dnevnika, nema... ili rubrika majka, nema... Otiite u dom za nezbrinutu djecu, nisu ta djeica kriva ali pate. Mnoga od njih su posljedica sebinosti, niega drugoga, nema tu istinske ljubavi, samo sebinost... Prva sebinost ona koja te je sprijeila da spozna Stvoritelja, druga sebinosti da prihvati Njegov put i trea sebinost da tom insanu s kojim si uao u bilo koju relaciju u bilo koji odnos dadne njegov hakk - pravo koje ima kod tebe. Ona je imala hakk na tobom. Subhanallah. Nemojte dozvoliti... Emanet vam je, emanet vam je... Posebno mladim ljudima govorite, posebno mladim ljudima govorite... Ne moemo dozvoliti da se ovako nastavi... Ovako se vie ne moe izdrati! Govorite pa makar vam govorili da ste dosadni i budale... Dosadni smo i budale, ali emo vam rei... Pokuavamo sauvati porodice, jer ako nam se to srui sve nam se sruilo. Poput tjelesa smo koja hodaju ulicama i arijom, a due u sebi nemaju. Kada se jedan narod bioloki ne moe unititi, a nas Bonjake nisu mogli fiziki unititi jer smo se branili, pokuavaju ga duhovno unititi. Kao to su se neki borili za vrijeme agresije na BIH, krv svoju dali da opstanemo bioloki i mi se moramo boriti rijeju i postupkom da sauvamo vrijednosti koje su bit nae duhovnosti. To je dugotrajnija borba... Mi se moramo boriti svim snagama da sauvamo vrijednosti. neete djecu svoju ubijati naravno, ne govorim to vama... da nee ubijati svoju djecu, naravno, govorim ljudima, muslimanima i muslimankama, muminima i muminkama... ali opet ponavljam - gledajte ta Resulullah govori. Prva prisega koju muslimani daju jeste da nee ubijati svoju djecu, to se danas naziva abortus. Postupak jo zovu ienje, da bi izokrenuli stvari. Najodvratnije i najodurnije stvari oni zovu slobodom. Oni zovu pravom na izbor ili seksualnu orijentaciju. Nikada nee rei da je to gnusno i neprirodno ponaanje. Kada se govorilo o homoseksualcima i lezbejkama i svim tim devijantnim ponaanjima, ponaanjima koja odudaraju od normalnog ljudskog ponaanja u naem drutvi stalno se potie osnovni problem u svemu tome. Niko se nije usudio da kae: "Sluajte ljudi, u vjeri, u uenju islama kojim nas je Allah poastio i Resulullah pouio to ponaanje je neprihvatljivo zato to ono udara na potomstvo, CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
22
ono udara na ljudski rod, ono udara na porodicu - zato nije prihvatljivo." Ovo ne znai da je dozvoljen u vjeri fiziki napad na ljude koji ovu negativnost nose. Boe sauvaj... Musliman ne smije ruku dii osim kada se bori na Allahovom putu, a to je u ratu. Ako nekoga fiziki napadne, valja Allahu devab odgovor dati zato si na Njegovo stvorenje napao. neete djecu svoju ubijati pojava se spominje u Kur'ani Kerimu. Naravno, vi koji uite Kur'ani Kerim hvala dragom Bogu znate da se dva ajeta direktno odnose na ubijanje djece. Drugi ajeti govore openito, ali ova dva ajeta direktno govore o ubijanju djece. Oba ajeta na specifian nain objanjavaju - isto kao da ti Gospodar, estagfirullah, prikazuje slikovito situaciju i stanje u kojem se navedeno deava... Uzvienio Allah kae: , . , ` , .` , ' ` ` ` "da djecu svoju, zbog neimatine, ne ubijate" (El-En'am, 151.) To je prvi ajet. A drugi ajet je: . , ` , .` , ' , ` ,` - ` "Ne ubijajte djecu svoju od straha od neimatine" (El-Isra', 31.) U prvom ajetu radi se o ve siromanoj porodici. Imaju recimo dvoje djece, pa zatrudni supruga sa treim to ih navede da iz straha za opskrbu ubiju svoje djete. Znai ajet zabranjuje da ubije svoje djete iako si u neimatini. Drugi ajet izlae drugaiju situaciju - imuan si, i ti hanuma radite, ili ti radi, pa elhamdulillah, Allah te poastio da dostojanstveno ivi. Uprkos tome odluite se ubiti svoje djete kako ne bi "ugrozili" svoj ivotni standard. Dvije situacije, tree nema - ili je osoba ve u neimatini i odluuje se da ubije svoje dijete, ili je osoba u dobrom materijalnom stanju, ali ubije svoje dijete iz straha za svoj materijalni status. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
23
NAJPONOSNIJI SMO MUHAMMEDOM
Spomenimo dogaaj koji je bitan u razumjevanju nae stvarnosti. Znate da su uestali napadi na Resulullaha posebno u posljednje vrijeme. Karikature, filmovi i druge uvrede. Svako se neim ponosi, ali onaj ko je musliman, mumin, onaj ko je odan Gospodaru i vjeri, najposnosniji je zbog toga to je od ummeta Muhammeda . Najponosniji zbog toga, zato? Razgovor dvojice ashaba, oca i sina, kada je otac priao svome sinu kako je prije prihvatanja islama poveo svoju curicu od tri godine u dolinu pored Mekke. Zatim joj je iskopao rupu i Allah je dao da vjetar podigne pijesak i uprai babu. Prilazi njegova curica i isti ga. Uprkos tome on je uzeo dijete za ruku i bacio ga u rupu i ivu zakopao. Kae: "Allaha mi drala me je za ruku sve dok nije izdahnula!" Ko je vie ljudi spasio od Resulullaha ? Milione, milione ivota... Koliko majki, koliko sestara, koliko je keri Muhammed spasio. Kako da ga insan - ovjek ne voli. Pjesnik za Muhammeda veli: "Ljepeg od tebe, Muhammede, oi nikada vidjele nisu, i plemenitijeg od tebe ene rodile nisu. Stvoren si bez ijedne mahane, kao da si stvoren onako kako si htio" 3
' '= = = . = \ ', . = = ', _ ' > , = . = \ ', . \ . .\' = ` .' = \ . ` = , ` ' = '_ > = ', , > ' . = '. = \ . > = . ' = ` .' Allah te dao da bude takav. Subhanallah! Zato ovaj dio hadisa neete djecu svoju ubijati podsjea na injenicu da se vraamo predislamskom vremenu dahilijetu. Bez obzira koliko smo se vremenski od njega udaljili vraamo se onim stvarim, onim pojavama, onim negativnostima, onim belajima, onim nedaama, onim musibetima... svemu onome to je bilo u dahilijetu. Drugim rijeima - ovo je savremeni dahilijet. Savremeni dahilijet moderno neznanje.
3 Stihove je spjevao hazreti Hassan ibn Sabit , pjesnik i ashab Resulullaha . CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
24
Da zavrimo hadis: i neete donositi (ili iznositi) lai koje ete sami izmiljati i da neete i da neete Poslaniku, s.a.v.s., biti neposluni u dobroinstvu kojeg vam nareuje. Doli smo do samog kraja. Hadis se zavrava rijeima Resulullaha : onaj koji ispuni to nagradu e dobiti od Allaha, a onaj ko neto od toga uini, pa ga Allah kazni na ovom svijetu to mu je keffaret - to mu je nain da se oisti od grijeha i zbog toga ete vidjeti da Allah kada voli svoga roba, On ga iskua. Resulullah kae: . ! l > _ =! = ! ,! . > = , Kada Allah nekoga voli, On ga iskua. Put Allahovog Poslanika, sunnet Resulullaha je da moli Allaha da ti dadne zdravlje, da ti dadne sreu, da te ne iskuava, to je pravilo. Jedne prilike hazreti Alija je govorio: "Gospodaru moj, ja te molim da mi dadne sabur - strpljenje." Resulullah ree: Molio si Allaha da ti dadne iskuenja, a sad Ga moli da te sauva. Sabur ti treba kad si u iskuenju. onaj koga Allah iskua to mu je ienje od grijeha (keffaret), a onaj kome Allah pokrije grijehe - zbog toga nemoj da te udi, ako si nekada inio grijehe, pa vidi elhamdulillah, lagodno ivi, nemoj mislit da je to znak odbijanja pokajanja ve ti je Allah pokrio na dunjaluku grijehe, pa Njega zamoli rijeima: "Gospodaru moj, onako kako si pokrio moje sramote na dunjaluku, pokri ih i na ahiretu." JAVNI I TAJNI GRIJESI
Dvije su vrste grijeha, sa ovog aspekta kada govorimo. Imate grijehe koji se ine javno i grijehe koji se ine tajno. Grijehe koje ini javno, treba javno od njih tevbu uiniti i pokajati se, a grijehe koje ini tajno, treba se u tajnosti Gospodaru pokajati, nemoj priati runo to si uinio. To je izmeu tebe i Gospodara, stavi taku i otvaramo novu stranicu. Jo jedno bitno pravilo - mjesto na kome se nekada uinio grijeh, nastoj CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
25
da na istom uini dobro djelo. Neka nijedno mjesto ne posvjednoi na smo na njemu samo loe djelo uinli. Dio hadisa u kojem se kae: i da neete izmiljati lai - ovome bi trebali kompletno predavanje posvetiti. ta la moe uiniti, dvojicu brae posvaati, brak unititi, poslovnu saradnju ugroziti ime se opskrba ljudima ugroava i sve samo zato to je neko slagao. Resulullah je rekao u hadisu: Onaj ije su brige, samo jedna briga, a to je ahiret, Allah, d.., e mu dati da mu brige na dunjaluku budu rijeene. A onaj koji ima puno briga Allah, d.., nee pridavati panju u kojoj e dolini takva osoba od svojih briga poginuti. (Ibn Made) uvajte se toga da podredimo svoje bie dunjalukim brigama. Neka naa prva briga bude kako emo izai pred Gospodara, onda emo se sa svim drugim brigama, ako Bog da, uz Boiju pomo i oslanjanje na Njega i djelovanje shodno onome to je On naredio, lake suoavati i jednostavnije ih rjeavati. Molim Uzvienog Gospodara da znaenja koja smo danas uli budu primljena. Nadam se da emo se i dalje druiti onoliko koliko nam obaveze doputaju. Nemojte dozvoliti da proe mjesec da se ne druite sa barem nekoliko hadisa Resulullaha . Molim Gospodara da od nas ukabuli i sada emo prouiti dovu... GOSPODARU NA PRIMI NAA DOBRA DJELA! GOSPODARU NA, PRIMI NAE NAMAZE, NA POST, PRIMI NAA DOBRA DJELA, PRIMI NA DOLAZAK VEERAS DA SE DRUIMO S HADISOM RESULULLAHA POASTI NAS DA BUDEMO PROIVLJENI U NJEGOVOJ SKUPINI I POD NJEGOVIM BAJRAKOM. POASTI NAS DA IZ NJEGOVE RUKE POPIJEMO PIE NAKON KOJEGA VIE NIKADA E NEEMO OSJETITI. CAREVA DAMIJA - SARAJEVO HFZ. KENAN MUSI, KOMENTAR BUHARIJE, 16.03.2009. HADIS Dajte mi prisegu...
26
POASTI NAS DA NAA USTA POLJUBE NJEGOVU RUKU. POASTI NAS DA BUDEMO U NJEGOVOM DRUTVU I DRUTVU EBU BEKRA ES-SIDDIKA, U DRUTVU OMERA EL- FARUKA, U DRUTVU OSMANA ZUN-NUREJNA, U DRUTVU HAZRETI ALIJE. POASTI NAS, A NEMOJ NAS PONIZITI. POASTI NAS, A NEMOJ NAS PONIZITI. POASTI NAS, A NEMOJ NAS PONIZITI. GOSPODARU NA MILOST TVOJU MOLIMO PA NAS NE PREPUSTI SAMIMA SEBI KOLIKO TREPTAJ OKA. NEMOJ NAS PREPUSTITI SAMIMA SEBI NI KOLIKO TREPTAJ OKA. NEMOJ NAS PREPUSTITI SAMIMA SEBI NI KOLIKO TREPTAJ OKA. POASTI NAS, A NEMOJ NAS PONIZITI. OPROSTI NAMA, RODITELJIMA NAIM I SVIMA ONIMA KOJI SU NOSILI ISLAM PRIJE NAS. POASTI NAS DA BUDEMO OD ONIH KOJI SLUE TVOJU VJERU. POASTI NAS DA BUDEMO OD ONIH KOJI SLUE TVOJU VJERU. POASTI NAS DA BUDEMO OD ONIH KOJI TVOJU VJERU NIKADA NEE OSRAMOTITI. POASTI NAS GOSPODARU TIME, MOLIMO TE TVOJIM NAJVEIM IMENOM DA NAS POASTI DENNETOM. TI SI NAJMILOSTIVIJI. GOSPODARU, DADNI NAM NA OVOM SVIJETU DOBRO I NA BUDUEM SVIJETU DOBRO I DADNI NAM DA BUDEMO OD ONIH KOJI IDU STOPAMA TVOGA MILJENIKA MUHAMMEDA . EL-FATIHA!