news@newsmanna.

com

www.newsmanna.com

am\y-hm-b-\-mv
{InkvXp-akv
]pXp-h-cmiw-k-I!
hmeyw 4 ew 15
news@newsmanna.com www.newsmanna.com
bp.-F.-C., Ipssh-,v Xrq & sImn
050 3241610, 055 3969791

2011 Unkw_ 22

jn_p apw-Im-n

kw`-h_
- l
- p-ea
- mb 2011 hnShm-p-hm C\n aW-nq-dpI am{Xw! ]pXp-h--c
hc- t h- e v p- h m temIw
BtLm- j - n- a nn- e mWv .
CXp-ambn _-sv Htsd
A-hn-izm-k- Cpw
\ne- \ n- e vp- p. Hmw
XobXn cmhnse hon hcp-bm Bcm-sWp t\mn
B hj-ns KXn FmIp- s av ]d- b p- - h - c p- v .
BZy-k-i-I Db-cw-IqSn,
Idp Xe-ap-Sn-tbm-Sp-IqSnb
Bfm- s W- n B hjw
sFiz-cy-am-sWv ]mm-Xy
]d-bpw. ]pXp-h-j-nse
`-W
- nepw Nne hnizm-k ]pep-h
- c
- p-v. hfb BIr-Xn-bp `-W
-
Ign-m B hjw `mKysav Nne hnizkn-p-p.
Nne-bn\w ]b `mKy-{]-Xo-Iambn hne-bn-cp--s-Sp-p.
Imt_Pv Ce-Isf Idkn
t\mp-If
- mbn Iv `mKy-ambn
Icp-Xp \mSp-I-fp-v. P\phcn Hn\v cmhnse hb-dp\n- s dv tNmdp- m B
hj-ns Imcyw c-s]p- FmWv Nne-cpsS hnizmkw. Fm-bmepw Ccw
A-hn-izm-k--fn \mw
Ds-Sm-Xv asmcp `mKyw!!
Fmepw Nne NS-p-I,
hnizm-k
- \appw Ct?
""Fs P\\w apX Fs
thXn-cnv Xs Ir]-bm
hnfn-n-cn-p ssZhw'' AcnIn-ep-t- m Ccw hnizmk-v Fv {]kn?
Nph-cp-I Nncn-pp
Ign hjs ]m]`m-c
- sfmw Unkw-_ 31 \v
\mw Ipgn-p-aq-Sn. Ip-t_m-[ns ap- a - e - I DcpInbtm ZrV-{]-Xn-P-R-bpsSbpw am\-km-c
-
- n-sbpw
Nop-sIm-mcw Dbp. ""]pXphjw F\np tijn-n-pI-bm-sW-n Im-hn-\pthn IqSp-X {]tbm-P-\sSpw'' F \psS ImS-Sp shSn tIv Bcm-[-\meb-ns Nph-cp-I Nncnp- p- mhmw! F{Xtbm
hj--fmbn Htc-]--hn-I
Ah tIp-p. B-dpXn
thf-bn FSp-p Xocp-am\--fn ]e-Xn\pw Hcp ]I-

]pXp-hjw
{]Xo-I- f- psS
]qmew
ens Bbp- p- t ]m- e p- a n-
F-XmWv bmYmYyw. Cu
hjm- h - k m\ Zn\- - f n
\apv Hcp ]p\x-]-cn-tim-[\
A\n-hm-cy-am-W.v \psS Xocpam-\
- t- fmSv F{X-am{Xw \oXn]p-ep-hm Ign-n-pv?
ac-Wh
- n ASp-pp
]pXp-hj-n-tev
{]th-in-p-tm \mw CjvSs- S m Hcp bmYmYyw
hnfnp ]d- b pp; Bbpns ssZLyw Ipd-bp-p.
C- s - n \msf \mw
Cutem-I
- n \nv hnS-]dtb-h
- c
- m-Wv. ]Whpw {]Xm]hpw {]i-kvXnbpw Fmw
ih-p-gn-tbmsS Ah-km-\np-p. F{X-am{Xw kvt\lw
{]ISnn- p- - h cpw ac- W tijw "ihw' FmWv
kwt_m- [ \ sNp- - X v .
Poh \jvSa
- m-bm F{X-bpwthKw ih-aS-
- m-\mWv ]no-

apSn-ap-dn-pw, \Jw s]bn-Sn-pw...

]ns Cdp-Inb Pokn-pw...
F o r

" ]pXp-hjw F\np

tijn-n-p-Ib
- m-sWn
Im-hn-\p-thn IqSp-X
{]tbm-P\
- s- Spw'' F \psS
ImS-S
- p shSn tIv
Bcm-[\
- m-eb-ns
Nph-cp-I
Nncn-p-p-mhmw!
F{Xtbm hj-f- mbn Htc]-h
- n-I Ah tIp-p.
B-dpXn thf-bn
FSp-p Xocp-am-\
- f- n
]e-Xn\pw Hcp ]I-ens
Bbp-p-t]m-ep-an-
F-XmWv bmYmYyw.

P r i v a t e

Sp {iaw. h-tm-gp-sa-nepw \mw ac-Ws `mh-\bn Zin- - W w. ac- W tmsS Fmw AkvX-an-psa-n Ie-lhpw t]mhnfnbpw Akq-bbpw CutKmbpw
Fn\v? PohnXw ASn-p-s]mfn-p-hm-\p hoYn-b F
t_m[yw Dm-IW
- w. Hw acW-n-\-pdw Hcp PohnXw
Ds-p Xncn-d
- nhv \s
DW-s.
kzmY-Xb
- psS XS-hd- b
- n
\np tamN-\-amWv ]pXphj-nse Ghpw DNn-Xamb Xocp-am-\w. alm-\mb
_-an {^mvfns hmpI Nn-\o-b-amWv: ""Fm
Znh-khpw Rm {]`m-X
- n
Ap-a-Wnv DW-cpw. Cu
Znhkw Fp \- b mWv
F\np sNp-hm Ign-bp-sXv kzbw tNmZn-pw.
kzw Pohn-Xs hne-bn-

cpn ZoL-ka
- bw Cu Nnbn Rm sNe-hn-Spw. Xncm Pohn-X-n Cu
]Xn-hn\v `wKw hcp-n-bn''
al- X z- n- s bpw \- b psSbpw hna- e - I n- c - W -
Pohn-X
- n sXfnp \nXns cl-ky-anXm-bn-cp-p.
{InkvXp am-Zin
Ime-N{Iw Id-n-n-cn-bs. ka-bamw cYw AXn-thKw
k-cn-s. {]iv\k
-
- oWamb Pohn- X - b m- { X- b n
{Inkv X p Acn- I n- e p- s
Nn \s `cn- - W w.
""\ns DZ-c-n Dcp-hm-nb-Xn\p aps Rm \ns
Adnp'' am\p-jnI _pnIpw \nK- a - \ - pw
Ap-d
- mWv ssZhn-I]
-
- X
- nbpsS m\w. hnizm- k ns Xo{h-X-bn \apv
hnfn-p-]-dbmw ""Rm Bsc
hniz-kn-n-cn-pp Fv Adn-

kam-[m\ kt-i-hp-ambn {InkvXp-akv

C i r c u l a t i o n

O n l y

bp-p. Ah Fs D]-\n[n.
B Znhkw hsc kqn-m
i Fv Dd- p- a n- c npp''(2-Xn-sam.1:12).
{InkvXp Pohn-Xb
- m-{X-bn
Aa-c
- m-c\
- m-sb-n am{Xta
eyw ]qW-am-Iq. {]Xn-kn-I Icn-\n-g hogvptm Icp-Wm-ab
- s Ic-fn kan-p-I. ImcWw,
{InkvXp Icp-Wm-km-Kc
- a
- m-Wv.
imn- Z m- b - I - \ m- W v . khsbpw ipo- I - c n- p
An-bm-Wv. alm-Kpcp amKZin-bm-Ip-tm ]pXp-hjw
{]Xo--IfpsS ]qm-e-amIpw. am\y-hm-b\
-
- mv lrZbw- \ n- d ]pXp- h - c
Biw-kw-I!

6 ]cn-nXn \io-Ic- Ww ]m]-ns ]n-Ib- n

N o t

f o r

S a l e

DECEMBER 2011

apSn-ap-dn-pw, \Jw s]bn-Sn-pw...

]ns Cdp-Inb Pokn-pw...
sh

kmcn-bp-Spv, sh
DSpv [cnv.. samw shbm Aew-Ir-X-amb hnip--k`... emfn-Xy-ns {]Xo-I-ambn
]q- ] n- X m- - m ]Sp- pbnb ssZh- k ` Cv
BsI amdn-bn-cn-p-p.
D]-tZ-in-amcpw hnizm-kn-Ifpw
Cv Hcp-t]mse ]mm-Xy-kwkv I m- c - ns ]nSn- b n- e mbn
t]mbn-cn-p-p. ]sm-cn-
Hcp D]-tZin Cs\ ]dp:
""jv C sNp-Xv ]m]-amWv ''. AXnse hN- \ - ns
s]mcp Xncn--dn-bm {]bm-kam-sW-nepw Cv D]-tZ-in-amscmw C sNbvtX jv D]tbm- K n- q. am{X- a - , \psS
sNdp-
- m-scmw {]mb-ap-h
-
t]mepw ]mm-Xy-th-j-v
ASn-a-I-fmbn amdn.
k`- b psS Bcw- ` - I m- e v
Fmw hn--h-cpsS ]nX-eapd en_-d-sse-tk-js ]nSn-bnembn. Av ]m]-am-bn-cp-Xv
Cv ]m]- a - m- X m- b n. GsXnepw Hcp ktlm-Zcn hntZ-ihkv{Xw [cn-m D]-tZ-in-am
ITn- \ - a mbn imkn- - a n- b ncp Ime-L-
- n-\v Xnc-io-e- hoWn-cn-p-p.
Cv Fm-hcpw hntZ-i-h-

]d-bmsX h ]n.kn.
kv{X-amWv [cn-p--Xv. kztZ-ihkv{Xw [cn-p-h
- sc Ip-cpn
t\mp ImeLw hp-I-gnp. Hcn- Npa \nd-nep jv [cnv Iqm-bvabvp
h ]s\ D]-tZin imkn-an, C\n Ccw \nd-ap
jp-ambn Iqm-bvabvv hc-cpXv
Fv ]d-Xv Hmp-p.
Cv shfpv A\y- a mbn
amdn-bn-cn-p-p. Idp-pw, Npa-pw,
abpw Hs Xnf- n- \ nevp Bcm-[-\m-tbm-K-
Acp XIp-p, BUw-_c-ns Ipsm-gp-ns]v
k` \ne- b n- m- - b - n- t ev
hoWp-sIm-n-cn-p-p.
Hcp k`m- t \- X mhv Ihj thZn-bn Cs\ ]dp. ""Pokn H Hcp- s\bpw Rm Fs thZn-bn
Bcm-[-\bvv Ib-n''. CdpInb jpw Cdp-Inb ]mpw,
BWpw s]pw [cn- p
\psS temIv k`- b nse
apw Ah- s bms aXn
Cv.

Cdp-Inb jpw Cdp-Inb

]mpw, BWpw s]pw [cnp \psS temIv
k`-bnse apw Ahsbms aXn Cv.
\J-n\v s]mfo-jp-sNbvXv
s]bn v sImSp-p hnip-m-cpsS a h[n-p-h-cp-p.
{]mbw Ipd-p-Im-Wn-p-hm XeapSn Idp-nv kphn-ti-jw {- ]-kwKn- p- - h cpw Bcm- [ - \ bv v
t\XrXzw \evIp--hcpw Cv
Gdn- h - c p- p. B`- c - W s
sXmbn ImWp- - h Ch- b nsempw sXp ImWm- Xv
B-cy-s-Sp-p-p.

]v BWp-v am{X-ambn-cpp _m_tjmv, Cv

\psS
ktlm- Z - c n- a m
_m_tjm-nt]mbn XeapSn Hn-sb-Sp-p-hm\pw apJw
an\p-p-hm\pw hnhn-[- tam-U-epI {]Zin-n-p-hm\pw F{Xk-a-bhpw ]Whpw If-bp-p.
lm.. amb amb kI-ehpw amb
As{X...

-a: aqp cmPy--fn \npw {]kn-o-I-cn-p GI ss{IkvXh {]kn-o-I-cWw

For Advertisements & News Publishing Please Contact: 050-3241610, 055-3969791

news@newsmanna.com

K^v s]s-tm-kvX tIm{^kv aqp apX

jmP: s]s- t mkv X p
k`-I GtIm-]npsImv
P\p-hcn 35 Xob-Xn-I-fn
jmP hjnv sk-dn \Sp K^v s]s-tmkvX tIm{^kv B v
Ihj\v Hcp- -
]qn-bm-b-Xmbn Pn.-]n.-kn.kn. sNbam ]m
hnk tPmk^v, {]knU v dh. sI.- H m. amXyp
Fn-h Adnbnp. temI-{]ikvX kphn-tij {]`m-jI\pw Ata-cn-b
- nse temkv
Gknse s^bvv ^p
sk{S ss__n Nv
ko\n-b ip{iq-j-I-\p-amb
_njv sIv Da
{]kw- K n- pw. Ip- \ mSv
Ihj- \ - S w Cybnse ]e {]apJ Ihj\p-I-fn {]kw-Kn Da
{]ikvX DWhp-{]-kw-KI
- \
- mWv. Zn. InwKv bqWn-th-gvknn
{]kn-Up-amWv Atlw.
Znh-khpw cm{Xn 7.30 \v

\S- p s]mXp- t bm- K p ]pdsa 4,5 Xob-XnI- f n cmhnse 10 apX

]tIm{^kpw Hcp-nbn- p- v . tIm{^kn
sIv Dadpw kwLhpw
dh. tdmbn Um\n- t bepw
{]kw-Kn-pw. {]ikvX kwKoX- - c mb A\nIm- v ,
t{ibm Imv Fn-h Km\ Be-]n-pw. Chm. kmw
Ipgn- m- e - b psS t\Xr- X zn Pn.-]n.-kn. Izb Km\ip- { iqj \nh- l n- pw.
aqn\p cm{Xn 7.30\v sF.-]n.kn. bp.-F.-C. doPn-b {]knUpw Pn.-]n.-kn.-kn. sNbam\p- a mb ]m hnk
tPmk^v DZvLm-S\w sNpw.
Xangv ^p tKmkv] Nv
C\m- j - W ko\n- b
ip{iq-jI
- ]m FUvhn
Ipam A[y--X-h-ln-pw.
tUm.-sI.-H. -amXyp kzmKXw
Biw- k n- pw. XpSp
Zn\--fn InwKvkv dnssh-

apk^: sF.-]n.-kn. It ]n.-ssh.-]n.F bpsS B`n-apJy-n It thmbvkv Hcp-p knw^Wn 2011 ayqkn ss\v 24 \v cm{Xn 8 \v {_Z-d Nv sk-dn \Spw. {]ikvX Kmb-I men \bn-p ip{iq-j-bn
{]kmZv Xncp-h-\--]p-cw, APnv sN-q, ImnIv
sNss, iymw Xncp-h\
-
- ]
- pcw Fn-h D]-Ic
- W
-
- hmbnpw. sFm-Uv, a^vd-v, jm_n-b, k\ Fn-hn-S--fn
\nv bm{Xm-ku-Icyw Dm-bn-cnpw. t^m: 0554139567

P r i v a t e

kmwkv tdUntbm Hcp-p PnwKnkv

Zp_mbv: Cu {InkvXp-akv Imev ae-bmf {InkvXob kwKoX
tdUntbm Bb kmwkv tdUntbm ]pXp-a-bm {InkvXp-akv
]cn]mSn-I Hcp-p-p. {]i-kvX-cpsS kwKoX ]c-]-cn-]m-Sn-I-,
kt-i-, Biw-k-I, temI-sa-p-ap {InkvXob IemIm- c - m- c psS A\p- ` - h - Fnh Ds- S pn t{imXmmbn \hy-amb Iqmbva Hcp-p-p. Unkw. 24 apX 48
aWn-q \ofp "PnwKnkv' F Cu hninjvS tdUntbm
t{]m{Km-an {]ikvX {InkvXob Iem-Im-c-m {InkvXp-akv
imkv{Xob kwKo-Xw, kmy- XpS-nb t{]m{Km-ap-I AhX-cn-n-p--Xm-sWv kmwkv tdUntbm t{]m{Kmw Ub-d-IvS
men tP_v ]dp. 200-]cw cmPy--fn-embn e-W- n\p t{imXm- v A\p- { K- l - a m- b n- c n- p kmwkv
tdUntbm sh_v, samss_, Cs\v tdUntbm XpS-nb
am[y-a--fn e`y-am-Wv. www.psalmsradio.com

sF.-]n.-kn. bp.-F.-C. doPn-b Ihj-\n ]m hob-]pcw tPmPp-Ipn {]kw-Kn-p-p.

ssZh-s ]cn-an-X-s-Sp-cpXv: ]m hob-]pcw tPmPp-Ipn

It thmbvkv ayqkn- ss\v 24 \v

F o r

h Nv ko\n-b ip{iq-jI tUm. ZnIp-am, AtagvknwKv t{Kkv Nv ko\n-b

ip{iq-jI
- ]m kmap-h
{S- Fn-h A[y-X
hln-pw. tIm{^kns
A\p-{K-l-amb \S-n-n\v
thn hnhn[ k`m-ip-{iq-jIcpw hnizm-kn-Ifpw tNv
hn]p-ea
- mb In cq]o-Ic
- nv
{]hnp-p.

www.newsmanna.com

jmP: kh- i - - \ mb
ssZhs ]cn-an-X-s-Sp-phm a\p-jy {ian-p-I-bmsWv ]m hob- ] pcw
tPmPp-Ipn {]kvXm-hn-p.
Akm-[y-sf km[y-am-p
ssZh-n \mw Aan-X-ambn
B{i-bn-W
- w. am\p-jn-Ia
- mb
Nn-IsImv ssZhn-I-insb Af- - c p- s Xpw

C i r c u l a t i o n

\psS ssZhw Bcm-sWv

hyn-]-c-ambn \mw Xncn-dnb-Wsapw Atlw Hmann-p. sF.-]n.-kn. bp.-F.-C.
doPn- b Ihj- \ n
apJy-{]-`m-jWw \S-p-Ib
- mbn-cpp At-lw.
Unkw- _ 19- 21 hsc
jmP hjnv sk-dn
\S Ihj doPn-b

O n l y

N o t

{]knU v ]m hnk
tPmk^v DZvLm-S\w sNbvXp.
hnhn-[t- bm-K
- f
- n ]mamcmb tKkow ]n.- t Pm,
tPm hKokv, sI.-ssh.
tXmakv Fn-h A[y-X
hln-p. hjnv kntMgvkv
Km\- Be-]n-p. sk{Idn ]m cmP G{_lmw
\n ]d-p.

f o r

S a l e

tXma-kv tXm--bv
Xncp-n-d-hn-bpsS kvac-W-I-fpambn hopw {Inkv a kv Zn\. ]pp- S n- e n ]nd
temI-c
- I
- s\ hmgvn-m-Sp
im-cm{Xn Xncp-cm{Xn Itcm
Km\-v C\n ImtXmmw.
Fhn- s Sbpw Iv Nnp
\{X hnf-p-I, {Inkvakv

DECEMBER 2011

Abm-cs\ kvt\lnpw A\m-Ypw Ah-KW

- n-s- -h
- pw
kmz\w ]Ipw {Inkvakv A-]q-am-mw.
{SoI, kulrZ kt- i - fpsS {]f- b - I m- e w, {Inkv a kv
cmhn km- \ - - f p- a mbn
Fp kmm- t m- k p- I .
kam-[m-\-n-sbpw kulr-Z-

n-sbpw Bm-Z-n-sbpw
kt-i-amWv {Inkva-kv.
`mjbv pw h- n\pw
h- n\pw AXo- X - a mbn
temIw H- S w BtLm- j n ]m-fn-I-fm-Ip-Xv Hcp
]s {Inkva-kn-em-Imw. Hcp
{InkvXp-aX hntcm[n t]mepw
{Inkva-kns\ Dsm-p-p.
\-{X-hn-fp hoSn\p apn
{]Imiw
]c- p- t m,
{Inkvakv ImUp-If
- n kt-ia-b-p-tm, {Inkvakv tIpI-fpsS a[pcw \pW-bp-tm
AXv k P\- nsbpw
{Inkv a - k mbn amdp- p. CXv
Bpw s]mfn-s-gp-Xm-\m-In-.
{InkvXp- n- d hn k P\n\pw
Dm- I p- h m- \ p
ktm-j-ns kt-i-amW
DZvvtLmjn-p--Xv.
Ikyq- a - d nkw
Hcp
BtKmf {]Xn-`m-k-am-b-tXmsS
Fm cmPypw I-h-S-m

Xs- b mWv {Inkv X p- a - k ns

{]tLm-j-I. I-h-S-m-cs
ssZimkv{Xw \mw t\mt-.
Ah- c psS Nne- h n \app
kphn- t ijw {]tLm- j n- mw.
Hcp \{X hnf-ns\ Nqn
\app Imen-sm-gp-n ]nd-hs IY ]d-bmw. B IY
]dv Imh-dn-tbmfw sNmw.
am\-hP
- m-Xn-bpsS hos-Sp-ns
alm-kt- iw Dds {]tLm-jnmw. {Inkvakv Zn\-
{]tLm-jW
-
- ns D-hI
- m-eamn amw.
kulr- Z -
m]nm\pw XIXv ]p\x-m-]nm\pw {Inkvakv Zn\-sf D]tbm-Kn-mw. kvt\l-ns Hcp
hmv, Dt-P-\-ns Nne
hcn-I Ipdnv kulr-Z-ns
]p ]mX Xpd-mw. kvt\lns AarX hjn- W n- b mIs {Inkva- k v. \psS
Abm-c-t\m-Sp kvt\lw

{]I- S - a m- p- h m Hcp tIv

km- \ n- mw. kv t \l- n
s]mXn--sX-n AXv hmNme- a m- I pw. Cu kvt\lhpw
kulr-Zhpw BIs \psS
kphn-ti-jw. Hm^o-knepw sXcphnepw sXcp- t m- W nepw Cu
kphn- t ijw {]tLm- j n- mw.
A\m-Y-scbpw Ah-K-Wn--s-h-scbpw kinpw km-\ \Inbpw Itcm Km\ ]mSnbpw {Inkv a kns
s]mcp hy-am-mw.
ssZh- ] p- { X- \ mb {Inkv X p
a\p-jym-hX
- mcw sNbvX kw`hw
bYmy-am-W.v thZ-]pkvX Ie-dn AXv Ipdn--s-n-m-sbnepw Ncn-{X-n AXn-s\mcp
m\-ap-v. {Inkvakv \app
]pWy- Z n- \ - a - . {Inkv X p- h ns\
kmn-p-hm\pw ktlm-Z-cs\
kv t \ln- p- h m\pw kulr- Z
m]n- m- \ p- a p
kphm- h - k - c w. ]c- a m- h [n
AXv {]tbm-P-\-am-mw.

tUm.-t]m tbmwKntNm {]kw-Kn-pp

A_p-Zm-_n-bn s]mXp tUn-b
- n \S-p
BZy-ss{IkvXhk-t-f\w

sF.-]n.-kn. bpF.-C. doPn-b Bcm-[-\-bn\n-v.

s]s-tmkvXp ]p-sa-b
- psS
A\p-`h
- a- : ]m sI.-sI. s- N-dn-bm
jmP: \n-bp-sSbpw ]cn-lm-k-n-sbpw Iqc-p-I G
BZn-am-Xm-]n-Xm-f
- psS hnizm-k
- n-sbpw XymK-n-s-bpw
^-ea
- mWv s]s-tmkvXp {]m\w FXv Cs Xeapd Xncn--dn-b-Wsav {]apJ kphn-ti-j-{]-`m-j-I- ]m
sI.-sI.-sN-dn-bm {]kvXm-hn-p. s]s-tmkvXv FXv ]psa--bpsS A\p-`-h-a-spw ]nn hgn-Isf \mw ad--cpsXpw Atlw Iqn-tp. sF]nkn bpFC doPn-b
kwbp Bcm-[-\m-tbm-K-n apJy-{]-`m-jWw \S-p-Ibm-bn-cpp At-lw.
jmP bqWn-b Nn \S tbmK-n doPnb
sk{I-dn ]m cmP G{_lmw A[y-X hln-p.
]m Fw.-Pn.-tPm ko-\-[ym\w \S-n. doPn-b
{]kn-U v ]m hnk tPmk^v Xncp-h-mg ip{iqjbvv t\XrXzw \evIn. sF]nkn jmPm Izb Km\-
Be-]n-p.

A_pZ_n: temI-nse Ghpw henb s]stmkvXp k`-bmb kuv sImdnb tbmbntUm

^ptKm- k v ] Nv ko\n- b ]m t]m
tbmwKntNm A_p-Z_
- n {Inv tUnbn- {]kwKn-pw. A_p-Z-_n-bn 2012 s]{_p-hcn 16,17 XobXn-I-fn \S-p kam-[m-\-k-t-f-\-n-emWv
{]kw-Kn-p--Xv. GI-tZiw ]p-e--n-e-[nIw
hnizm-kn-I-fp k`-bpsS ]m-dmb tbmwKntNm
temI-ns hnhn[ `mK--fn 50 cmPy--fn \Sp \mj-W tKmkv] Sqdns Bcw`w Ipdn-psIm-mWv A_p-Zm-_n-bnse ]cn-]m-Sn. s]s-tmkvX s^tem-jnv Hm^v Cy tZiob sk{I-dn
]m B. G{_- l m- a ns t\Xr- X z- n
Ihj-\p-th-n-bp Hcp-- Bcw-`n-p.

tbip-hns
Poh-sam-gn-I
sh_vssk-nepw
jmP: ]m sI.-tPm
Fgp-Xnb tbip-hns Pohsam-gn-I F ]pkvXIw
C\n apX sh_vssk--nepw
e ` n - p - - X m W v
www.voiceofjesus.co

bp.-]n.-F^v kwbp Bcm-[\ \Sn

jmP: bqssW-Uv s]stmkvXp s^tem-jnns
kwbp Bcm-[-\m-tbmKw
jmP hjnv sk-dn \Sp. ]m hnk tPmk^ns A[y-X
- b
- n Akwokv Hm^v tKmUv ae-bmfw
Unkv{SnIvSv kq{]v ]m
]n.- F - k v . - ^ n- e nv , imtcm
s^tem- j nv {]kn- U v
]m n.-Pn.-tImin Fn-h

{]kw-Kn-p. {]iv\-k-oWamb Pohn-Xk

- m-lN
- c
- y-f
- n
Icp-Xp ssZh-ns kman]y-amWv \s \ne-\np-sXv ]m ]n.-F-kv.-^nenv Hman-n-p. hnip-n-bpsSbpw th]m-Sn-sbpw A\p`-h-n-tev \mw aS-n-h-cW-sav ]m n.-Pn-.tImin
Blzm\w sNbvXp.
bp.- ] n.- F ^v {]kn- U v

dh.-tUm.-sI.-H.-amXyp Xncp-hmg ip{iq-jbvv t\XrXzw

\ev I n. ]m kn.- F .- G {_lmw ko-\-[ym\w
\S-n. hjnv kntMgvkv
Km\- Be-]n-p. D-Xhn- P bw Ic- - a m- nb
hnZymYn- I v sadnv
AhmUv \evIn. bp.-]n.-F^v
sk{I-dn kphn. sFv hngmen t\XrXzw \evIn.

apk^ sF.-]n.-kn. G_-t\-k k`-bpsS kl-ip-{iq-jI

- c
- mb
Chm. tXmakv Fw. tXma-kv, Chm. n. G{_lmw Fn-hv
sF.-]n.-kn. P\-d {]kn-U v ]m sI.-kn. tPm HmUnt\-j \Ip-p.

hoSpw ehpw hnev]-\bvv

Kadavathra Kochi 4 Cents with House
24 Cents
+919847536278 (India) +971 567067106 (UAE)

For Advertisements & News Publishing Please Contact: 050-3241610, 055-3969791