ACS 550 Kullanim Klavuzu

DriveIT Alak Gerilim AC Srcleri
Kullanm Klavuzu ACS550-01 Srcleri (0,75110 kW) ACS550-U1 Srcleri (1150 HP)
ACS550 Kullanm Klavuzu
ACS550 Src Klavuzlar

GENEL KILAVUZLAR ACS550-01/U1 Kullanm Klavuzu (0.75110 kW) / (1150 HP) Gvenlik Montaj Devreye Alma Dahili Fieldbus Fieldbus Adaptr Diagnostik Bakm Teknik Veriler ACS550-02/U2 Kullanm Klavuzu (110355 kW) / (150550 HP) Gvenlik Montaj Devreye Alma Diagnostik Bakm Teknik Veriler ACS550 Teknik Referans Klavuzu (sadece elektronik formatta bulunmaktadr) Ayrntl rn Aklamalar rn hakknda teknik aklamalar ve boyutsal izimler Pano montaj bilgileri ve g kayplar Yazlm ve kontrol bilgileri, tm parametre aklamalar dahil Kullanc arabirimleri ve kontrol balantlar Komple seeneklerin aklamalar Yedek paralar Vb. Pratik Mhendislik Klavuzlar PID & PFC mhendislik klavuzlar Boyutlandrma klavuzlar Diagnostik ve Bakm bilgileri Vb. OPSYON KILAVUZLARI (Fieldbus Adaptrleri, I/O lave Modlleri, vb., opsiyonel ekipmanlarla birlikte gelen klavuzlar) lave Rle k Modl Montaj Devreye Alma Diagnostik Teknik Veriler
IndustrialIT markas ve DriveIT biimindeki rn adlar ABB'nin tescilli veya beklemedeki ticari markalardr . CANopen, CAN in Automation e.V.'nin tescilli bir ticari markasdr. ControlNet, ControlNet International'n tescilli ticari markasdr. DeviceNet, Open DeviceNet Vendor Association'n tescilli ticari markasdr. DRIVECOM, DRIVECOM User Organization'n tescilli ticari markasdr. Interbus, Interbus Club'n tescilli ticari markasdr. LonWorks, Echelon Corp'un tescilli ticari markasdr. Metasys, Johnson Controls Inc'in tescilli ticari markasdr. Modbus ve Modbus Plus, Schneider Automation Inc'in tescilli ticari markalardr. Profibus, Profibus Trade Org'un tescilli ticari markasdr. Profibus-DP, Siemens AG'nin tescilli ticari markasdr.
2004 ABB Inc. Tm Haklar Sakldr.
Gvenlik
Uyar! ACS550 AC AC srclerinin tm montaj ilemleri SADECE uzman teknik personel tarafndan gerekletirilmelidir. Uyar! Motor durmu olsa dahi, U1, V1, W1 ve U2, V2, W2 G Devresi terminallerinde ve kasa boyutuna bal olarak UDC+ ve UDC- veya BRK+ ve BRK- terminallerinde tehlikeli dzeyde gerilim bulunur. Uyar! Giri beslemesi balyken tehlikeli dzeyde gerilim vardr. G besleme balantsn kestikten sonra, kapa karmadan nce, ara devre kondansatrlerinin boalmas iin en az 5 dakika bekleyin. Uyar! ACS550nin giri terminallerinde g kalmasa dahi, R01R03 rle klarnn terminallerinde, harici g kaynaklarndan gelen tehlikeli gerilim bulunabilir. Uyar! ki veya daha fazla srcnn kontrol terminalleri paralel balyken, bu kontrol balantlarnn yardmc gerilimi tek bir kaynaktan alnmal ve kaynak olarak cihazlardan biri veya bir harici g kayna kullanlmaldr. Uyar! ACS550-01/U1, yerinde onarlabilen bir cihaz deildir. Arzal bir cihaz onarma giriiminde bulunmaynz; deitirme iin fabrikaya veya yerel Yetkili Servis Merkezine bavurunuz. Uyar! Harici altrma komutunun aktif olmas durumunda, giri geriliminde bir kesinti yaandktan sonra ACS550 otomatik olarak devreye girer. Uyar! Soutma blou yksek bir scaklk deerine ulaabilir. Bkz. "Technical Data", sayfa 221. Uyar! Src bir dalgal ebeke (floating network) zerinde kullanlacaksa, EM1 ve EM3 (Kasa tipi R1R4) veya F1 ve F2 (Kasa tipi R5 veya R6) vidalarn skn. Srasyla, sayfa 21 ve 22deki emalara baknz. Ayrca bkz. "Unsymmetrically Grounded Networks" ve "Floating Networks", sayfa 227. Uyar! Srcnn giri terminallerine g gelirken EM1, EM3, F1 veya F2 vidalarn takmay veya karmay denemeyin. Uyar!Daha fazla teknik bilgi iin yerel ABB sat temsilcisine bavurunuz.
Gvenlik
Uyar ve Notlarn Kullanlmas

Bu klavuz iki eit gvenlik bilgisi ierir: Notlar, okuyucunun zel dikkat gstermesi gereken veya hakknda ek bilgi bulunan blmleri gsterir. Uyarlar, ciddi yaralanma veya lm ve/veya ekipmann hasar grmesine neden olabilecek durumlar gsterirler. Ayrca, tehlikelerin nasl nlenebilecei de aklanr. Uyar iaretleri aadaki ekilde kullanlr:
Tehlikeli gerilim uyars fiziksel yaralanmalara veya hasara yol aabilen tehlikeli gerilimler konusunda kullanlr. Genel uyar, elektriksel olmayan yollardan oluabilecek yaralanma ve/veya hasar durumlarnda kullanlr
Gvenlik
indekiler
Gvenlik Uyar ve Notlarn Kullanlmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 indekiler Montaj Montaj lem Sras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaj Hazrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Kaldrlmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src Ambalajnn Almas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Tanmlanmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src Etiketleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tip Kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nominal Deerler ve Kasa Tipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor Uyumluluu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gereken Aletler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygun Ortam Koullar ve Koruma Snf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygun Montaj Yeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Monte Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaj Yerinin Hazrlanmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n Kapan kartlmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 21 / UL Tip 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 / UL Tip 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Monte Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 21 / UL Tip 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 / UL Tip 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants Genel Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Kanal/Kablo Rakoru Seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G Balants emalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Terminalleri Tablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor ve Motor Kablo Yaltmnn Kontrol Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants IP 21 / UL tip 1 Kablolu Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants IP 21 / UL tip 1 Kablo Kanall Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants IP 54 / UL tip 12 Kablolu Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kablo Balants IP 54 / UL tip 12 Kablo Kanall Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montajn Kontrol Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapan Taklmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 21 / UL Tip 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 / UL Tip 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerji Verilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devreye alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 21 23 24 24 25 26 27 28 29 30 30 30 31 31 31
indekiler
Makrolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ayarlama Parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Hata ve Alarm Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Devreye Alma Kontrol Panelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yardmc Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroller/Ekran Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Ekran zellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonksiyon Butonu levleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekran Kontrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn almas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dier Modlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ana Men ve Dier alma Modlarna Eriim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parametreler Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devreye Alma Asistan Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deitirilmi Parametreler Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata Kayt Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saat Ayar Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par Yedekleme Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dzensiz Yklemelerin Ynetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ykleme Hatalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G/ Ayarlar Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temel Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroller/Ekran Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn almas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parametreler Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par Yedekleme Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dzensiz Yklemelerin Ynetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarm Kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: ABB Standard (Varsaylan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: 3 kablolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: Alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: Motor Potansiyometresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: Elle-Otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: PID Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: PFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uygulama Makrosu: Moment Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parametreler iin Makro Varsaylan Deerleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACS550-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACS550-U1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33 33 33 34 34 34 34 34 35 35 36 36 37 37 39 39 39 40 40 41 42 43 43 43 43 44 44 45 45 46 47 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 57 58
indekiler
ACS550 Komple Parametre Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Komple Parametre Aklamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Grup 99: Devreye Alma Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Grup 01: letim Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Grup 03: FB Gerek Sinyalleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Grup 04: Hata Tarihesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Grup 10: Bala/Dur/Yn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Grup 11: Referans Seimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Grup 12: Sabit Hzlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Grup 13: Analog Giriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Grup 14: Rle klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Grup 15: Analog klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Grup 16: Sistem Kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Grup 20: Snrlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Grup 21: Balat/Durdur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Grup 22: Hzlanma/Yavalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Grup 23: Hz Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Grup 24: Moment Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Grup 25: Kritik Hzlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Grup 26: Motor Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Grup 29: Bakm Mandal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Grup 30: Hata Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Grup 31: Otomatik Sfrlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Grup 32: Denetim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Grup 33: Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Grup 34: Panel Ekran lem Deikenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Grup 35: Motor Scaklk lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Grup 36: Zamanlayc Fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Grup 40: lem PID Seti 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 PID Kontrolr Temel Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 PID Kontrolr Gelimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Grup 41: lem PID Seti 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Grup 42: Harici / Trimming PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Grup 51: Harici haberleme Modl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Grup 52: Panel Haberlemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Grup 53: EFB Protokol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Grup 81: PFC Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Grup 98: Seenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Dahili Fieldbus Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mekanik ve Elektrik Kurulumu EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . letiim Ayarlar EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Seimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Konfigrasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src Kontrol Fonksiyonlarnn Etkinletirilmesi EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcy Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154 154 155 155 156 156 157 158 158
indekiler
Balat/Durdur Yn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giri Referans Seimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eitli Src Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rle k Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analog k Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PID Kontrol Ayar Noktas Kayna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haberleme Hatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcden gelen geri besleme EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nceden belirlenmi Geri Besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerin leklendirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostik EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src Diagnostii iin Hata Sras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Diagnostii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostik Durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Normal alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haberleme Kayb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hat zerinde Ana stasyon Yok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oklanm stasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deitirmeli Teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata 28 Seri 1 Hatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata 3133 EFB1EFB3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aralkl evrim D Olaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modbus Protokol Teknik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zelliklerin zeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eleme zeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haberleme Profilleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modbus Adresleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hari Brakma Kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCU Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCU Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCU Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum emas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri ve DCU Profilleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans Ynetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158 159 159 159 160 160 161 161 162 162 162 163 163 163 164 164 164 164 164 164 165 165 165 166 166 166 166 167 167 167 173 173 174 174 174 174 174 175 176 177 178 179 181 181 183 183 185
indekiler
Fieldbus Adaptr Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Planlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mekanik ve Elektrik Kurulumu FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaj Prosedr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . letiim Ayarlar FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Seimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Konfigrasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src Kontrol Fonksiyonlarnn Etkinletirilmesi FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balat/Durdur Yn Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giri Referans Seimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistem Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rle k Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analog k Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PID Kontrol Ayar Noktas Kayna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haberleme Hatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcden gelen geri besleme FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostik FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata Ynetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri letiim Diagnostii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB Srcleri Profili Teknik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans Ynetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek deer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerin leklendirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deer Eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dahili Profil Teknik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durum Kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referans leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deerin leklendirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerek Deer Eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186 187 187 188 188 188 188 189 189 189 190 190 190 190 190 191 191 191 192 192 193 193 193 193 194 194 195 196 196 196 197 200 200 202 203 203 203 204 204 204 204 204 204 204 205 205
indekiler
10
Diagnostik Diagnostik Ekranlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krmz Hatalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yanp Snen Yeil - Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hatalarn Giderilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata Listeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hata Sfrlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yanp Snen Krmz LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krmz LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarmlarn Dzeltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarm Listeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarm Kodlar (Temel Kontrol Paneli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakm Bakm Aralklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soutma Blou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soutma Fannn Deitirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasa tipleri R1R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasa tipleri R5 ve R6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Src i Fann Deitirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasa tipleri R1R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasa tipleri R5 ve R6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kondansatrler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teknik Veriler Nominal Deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nominal Deerler, 208...480 Volt Srcler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nominal deerler, 380... 480 Volt Srcler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simgeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boyutlandrma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deer Azaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scaklk Drme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ykseklik Azaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tek Fazl Besleme Nominal Deer D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anahtarlama Sklnda Nominal Deer D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giri Gc Balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giri Gc Spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balant Kesme Cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigortalar, 208...480 Volt Srcler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigortalar, 380...480 Volt Srcler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acil Durum Durdurma Cihazlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giri Gc Kablolar / Kablo Balants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toprak Balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asimetrik Topraklanm Alar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206 206 207 207 207 212 212 212 212 212 213 215
217 217 218 218 218 219 219 219 219 220 220 220
221 221 222 222 222 223 223 223 223 223 224 224 224 224 225 225 226 226 227 227
indekiler
11
Yzen Alar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn G Balant Terminalleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G Terminali Sorunlar R6 Kasa Boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halka Pabular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sktrma Pabular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor Balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor Balant zellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toprak Hatas Korumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topraklama ve Ynlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor Kablosu Ekranlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topraklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Motor Balant Terminalleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE & C-Tick le Uyumluluk iin Motor Kablosu Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minimum Koullar (CE ve C-Tick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . letken Dzeni iin neri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etkili Motor Kablo Ekranlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 61800-3 Uyumlu Motor Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fren Paralar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulunabilirlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fren Rezistrlerinin Seilmesi (R1 ve R2 kasa boyutlar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simgeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rezistrlerin Montaj ve Kablo Balants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zorunlu Devre Korumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parametre Ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Balant zellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genel neriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analog Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dijital Kablolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol Paneli Kablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srcnn Kontrol Balant Terminalleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hava Akm, 208... 240 Volt Srcler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hava Akm, 380... 480 Volt Srcler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boyutlar ve Arlklar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaj Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 21/ UL Tip 1 Muhafazalar ile niteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54/ UL Tip 12 Muhafazalar ile niteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koruma Dereceleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ortam Koullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malzemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yrrlkteki Standartlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UL aretleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMC (Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE areti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-Tick areti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228 229 229 229 230 231 231 231 232 232 232 232 232 232 233 233 233 236 236 236 238 238 239 239 240 240 240 240 241 241 241 241 241 241 241 242 243 243 244 244 244 245 245 246 247 247 248 248 248 248
indekiler
12
Elektromanyetik Ortamlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Sorumluluk Snrlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Dizin
indekiler
13
Kurulum
Balamadan nce montaj talimatlarn dikkatlice okuyunuz. Uyarlara ve talimatlara uyulmamas, arzalara veya tehlikelere neden olabilir. Uyar! Balamadan nce bkz. "Safety", sayfa 3.
Montaj lem Sras

ACS550 AC srclerinin montaj ilemleri aada aklanmtr. Montaj ilemi, verilen sraya gre gerekletirilmelidir. Her admn sa tarafnda, cihazn doru biimde monte edilmesini salamaya ynelik ayrntl bilgiler verilmitir.
Grev Kurulum iin HAZIRLANMA Kurulum Yerinin HAZIRLANMASI n kapan IKARILMASI Srcnn MONTE EDLMES Kablo balantlarn YAPILMASI Bkz. "Montaj Hazrl", sayfa 14. "Montaj Yerinin Hazrlanmas", sayfa 17. "n Kapan kartlmas", sayfa 17. "Srcnn Monte Edilmesi", sayfa 18. "Kablo Balants Genel Bilgileri", sayfa 19 ve "Kablolarn Taklmas", sayfa 24. "Kurulumun Kontrol Edilmesi", sayfa 28. "Kapan Geri Taklmas", sayfa 30. "Enerji Verilmesi", sayfa 31. "Devreye Alma", sayfa 31.
Kurulumun KONTROL EDLMES Kapan GER TAKILMASI Enerji VERLMES DEVREYE ALMA
Kurulum
14
Montaj Hazrl
Srcnn Kaldrlmas Srcy sadece metal asiden tutarak kaldrn. Src Ambalajnn Almas 1. Src ambalajn an. 2. Hasar olup olmadn kontrol edin ve hasarl bir para varsa derhal nakliye irketine bildirin.
IP2040
3. Ambalaj ieriini sipariinizle ve nakliye bilgileriyle karlatrn ve tm paralarn eksiksiz olduundan emin olun. Srcnn Tanmlanmas Src Etiketleri Monte edilen srcnn tipini belirlemek iin aadakilere bavurunuz: Montaj delikleri arasndaki ok bobini plakasnn st ksmnda bulunan seri numaras etiketi.
ACS550-01-08A8-4
U1 I2N / I PN/P 3~ 380...480 V
2hd 8.8 A / 6.9 A Ser. no. *2030700001* hd 4 / 3 kW
Cihaz kapann sa tarafnda, soutma blounda bulunan tip kodu etiketi.

Giri U1 I1N f1 3~ 380...480 V 8.8 A 48...63 Hz
k U2 3~ 0...U1V I2N / I2hd 8.8 A / 6.9 A f2 0..0,500 Hz Motor PN/Phd 4 / 3 kW
Ser. no. *2030700001*
ACS550-01-08A8-4
Kurulum
15
Tip Kodu Aadaki tabloyu kullanarak, etiketlerdeki tip kodunu yorumlayabilirsiniz.

ACS550-01-08A8-4+...
AC, Standart Src - 550 rn serisi Yap (blgeye zg) 01 = IEC montaj ve uyum gerekliliklerine zg kurulum ve paralar U1 = US montaj ve NEMA uyum gerekliliklerine zg kurulum ve paralar k nominal akm Ayrntl bilgi iin Nominal Deerler tablosuna baknz. Nominal Gerilimler 2 = 208240 VAC 4 = 380480 VAC Kasa koruma snf Spesifikasyon yok = IP 21 / UL tip 1 B055 = IP 54 / UL tip 12
Nominal Deerler ve Kasa Tipi "Ratings" sayfa 221'deki tabloda teknik zellikler verilmi ve bu klavuzdaki baz talimatlarn src kasa tipi boyutuna gre farkllamas nedeniyle, srcnn kasa tipleri tanmlanmtr. Nominal Deerler tablosunu okumak iin, tip kodundaki k nominal akm bilgisi gerekir. Ayrca, Nominal Deerler tablosu, src Nominal Gerilimlerine gre blmlere ayrlmtr. Motor Uyumluluu Motor, src ve ebeke birbiriyle uyumlu olmaldr:
Motor zellikleri Motor tipi Nominal akm Dorulama 3 fazl endksiyon motoru Motor deeri bu araln iindedir: 0.22.0 * I2hd (I2hd = src ar i akm) 10500 Hz Motor, ACS550 gerilim aralna uyumludur. Srcdeki tip kodu etiketi, k I2hd deeri veya Src zerindeki tip kodu ve "Technical Data", sayfa 221'deki nominal deer tablosu. 208240 V (ACS550-X1-XXXX-2 iin) veya 380480 V (ACS550-X1-XXXX-4 iin) Referans
Nominal frekans Gerilim aral
Gereken Aralar ACS550 montaj iin aadaki aletler gereklidir: Tornavidalar (kullanlan montaj donanmna uygun olarak) Kablo syrc erit metre Matkap ACS550-U1, R5 veya R6 kasa tipleri ve IP 54 / UL tip 12 muhafazalarnn kurulumlar iin: Kablo kanal montaj delikleri oluturmak iin matkap.
Kurulum
16
ACS550-U1, R6 kasa tipi ile ilgili kurulumlar iin: G kablosu pabular iin uygun kvrma aleti. Bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size". Kurulum donanm: vidalar veya somunlar ve cvatalar, her biri drt adet. Donanm tipi, montaj yzeyine ve kasa tipine baldr:
Kasa Boyutu R1R4 R5 R6 Montaj donanm M5 M6 M8 #10 1/4 in 5/16 in
Uygun Ortam Koullar ve Koruma Snf Montaj yerinin ortam koullarn saladndan emin olun. Srcnn montaj ncesi hasar grmesini nlemek iin, saklama ve nakliye iin tanmlanan ortam koullarna uygun olarak saklanmal ve nakledilmelidir. Bkz. "Ambient Conditions" , sayfa 246. Koruma snfnn, montaj yeri kirlilik seviyesine uygun olduundan emin olun: IP 21 / UL tip 1 koruma snf. Montaj yerinde havadan kaynaklanan tozlar, korozif gaz veya svlar ve younlama, karbon tozu ve metal partiklleri gibi iletken kirleticiler bulunmamaldr. IP 54 / UL tip 12 koruma snf. Bu koruma snf, havadan kaynaklanan tozlara ve srayan veya damlayan suya kar her ynden koruma salar. Uygun Kurulum Yeri Montaj yerinin aadaki koullar saladndan emin olun: Src, yukarda tanmlanan ekilde uygun bir ortamda, dz ve sert bir yzey zerine dikey olarak monte edilmelidir. Src iin minimum alan gereksinimleri, d boyutlar (bkz. "Outside Dimensions", sayfa 244) ve ayrca nitenin etrafndaki hava ak alandr (bkz. "Cooling" , sayfa 241). Motor ve src arasndaki uzaklk, maksimum motor kablosu uzunluuyla snrldr. Bkz. "Motor Connection Specifications" , sayfa 231 veya"Motor Cable Requirements for CE & C-Tick Compliance", sayfa 232. Montaj yzeyi, srcnn arln tamaldr. Bkz. "Weight", sayfa 245.
Kurulum
17
Srcnn Monte Edilmesi

Uyar! ACS550yi monte etmeden nce, srcnn giri g beslemesinin enerjili olmadndan emin olun. Montaj Yerinin Hazrlanmas ACS550, sadece "Montaj Hazrl" blm, sayfa 14'te tanmlanan tm koullar salayan yerlere monte edilebilir. 1. Montaj deliklerinin konumunu iaretleyin. 2. Delikleri an.
1
X0002
Uyar!R3 ve R4 kasa tiplerinde st ksmda drt delik bulunmaktadr. Bunlarn sadece ikisini kullann. Mmknse dtaki iki delii kullann (bu sayede fan bakm amal skmek kolaylar).
Uyar!ACS400 srcleri, orijinal montaj delikleri kullanlarak ACS550 ile deitirilebilir. R1 ve R2 kasa tiplerinde montaj delikleri ayndr. R3 ve R4 kasa tiplerinde, ACS550 srclerin stndeki i montaj delikleri ACS400 ile uyumludur. n Kapan kartlmas IP 21 / UL Tip 1 1. Takl ise kontrol panelini karn. 2. stteki tespit vidasn gevetin. 3. Kapa stten ekerek karn.
1 2 3
IP2000
Kurulum
18
IP 54 / UL Tip 12 1. Bir balk varsa: Bal tutan vidalar (2) skn. 2. Bir balk varsa: Bal yukar kaydrn ve kapaktan karn. 3. Kapan evresindeki tespit vidalarn gevetin. 4. Kapa karn.
3 1 2
4
FM
Srcnn Monte Edilmesi IP 21 / UL Tip 1 1. ACS550yi montaj vidalar veya cvatalar ile drt kesinden skarak sabitleyin. Uyar!ACS550yi metal asisinden kaldrn.
2
2. Gerekiyorsa, modln stndeki mevcut uyarnn zerine uygun dilde bir uyar etiketi yaptrn. IP 54 / UL Tip 12
IP2002
IP54 / UL Tip 12 koruma snflarnda, src montaj yuvalarna eriim iin kullanlan deliklerde kauuk tpalar bulunmas gerekir. 1. Eriim iin gerektiinde kauuk tpalar karn. Tpalar srcnn arkasndan bastrarak karn. 2. R5 & R6: Sac metal kapa (gsterilmemektedir) srcnn st montaj delikleriyle hizalayn. (Sonra yerine takn.) 3. ACS550yi montaj vidalar veya cvatalar ile drt kesinden skarak sabitleyin. Uyar!ACS550yi metal asisinden kaldrn. 4. Kauuk tpalar tekrar takn. 5. Gerekiyorsa, modln stndeki mevcut uyarnn zerine uygun dilde bir uyar etiketi yaptrn.
FM
1, 4
Kurulum
19
Kablo Balants Genel Bilgileri Kablo Kanal/Kablo Rakoru Seti Srclerin IP 21 / UL tip 1 koruma snfl kablo tesisatlar iin, aadaki elemanlar ieren bir kablo kutusu seti src ile birlikte verilir ve aadakileri ierir: Kablo kanal/kablo rakoru seti Be (5) adet kablo kelepesi (Sadece ACS550-01) Vidalar Kapak Bu set, IP 21 / UL tip 1 Muhafazalarna dahildir. Kablo Balants Gereksinimleri Uyar! Motorun ACS550 ile birlikte kullanma uyumlu olduundan emin olun. ACS550, "Montaj Hazrl" , sayfa 14'te tanmlanan hususlar dikkate alnarak yetkili bir kii tarafndan monte edilmelidir. phe durumunda yerel ABB sat veya servis ofisiyle iletiim kurun. Kablo montaj yaparken aadakilere dikkat edin: Kablo tesisatlar ile ilgili drt ayr talimat bulunmaktadr src koruma snf (IP 21 / UL tip ve IP 54 / UL tip 12) ve kablo tesisat tipi ile oluturulan kombinasyonlarn her biri iin bir talimat bulunur. Uygun prosedrn seildiinden emin olun. Yerel kanunlara gre elektromanyetik uyumluluk (EMC) koullarn belirleyin. Bkz. "Motor Cable Requirements for CE & C-Tick Compliance", sayfa 232. Genel olarak: Kablo boyutu hakkndaki yerel kanunlar. Aadaki drt kablo balants snfn ayr tutun: Giri besleme kablolar, motor kablolar, kontrol/haberleme kablolar ve fren nitesi kablolar birbirinden ayr gruplar halinde montaj yaplmaldr. Giri gc kablosu ve motor kablolarn takarken aadakilere bakn:
Terminal U1, V1, W1* PE U2, V2, W2 Aklama 3 fazl besleme girii Koruyucu Toprak Motora k Spesifikasyonlar ve Notlar "Input Power Connections", sayfa 224. "Ground Connections", sayfa 227. "Motor Connections", sayfa 231.
* ACS550 -x1-xxxx-2 (208240 V serisi) tek fazl bir g kayna ile birlikte kullanldnda k akmnn %50 azalaca gz nnde bulundurulmaldr. Tek fazl g kayna gerilimi iin, g balantsn U1 ve W1de yapn.
Giri gc kablosu ve motor balant terminallerinin yerini bulmak iin, bkz. "G Balants emalar", sayfa 21. G terminallerinin spesifikasyonlar iin, bkz. "Drives Power Connection Terminals", sayfa 229. Asimetrik topraklanm alarda R1R4 kasa tipleri iin, bkz. "Unsymmetrically Grounded Networks", sayfa 227.
Kurulum
20
Yzen (veya empedans toprakl) alar iin, bkz. "Floating Networks", sayfa 228. R6 kasa tipinde uygun kablo pabularn takmak iin, bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size", sayfa 229. Frenleme (opsiyonel) kullanan srcler iin aadakilere bavurun:
Kasa Boyutu R1, R2 R3, R4, R5, R6 Terminal BRK+, BRKUDC+, UDCAklama Fren direnci DC bara Frenleme Opsiyonlar Fren direnci Bkz. "Brake Components", sayfa 236. Aadakileri sipari etmek iin ABB temsilcisi ile iletiim kurun: Frenleme nitesi veya Kyc ve rezistr
Kontrol kablolarn takarken aadakilere bavurun: "Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23. "Control Connections" , sayfa 240. "Application Macros", sayfa 48. "Complete Parameter Descriptions", sayfa 71. "Embedded Fieldbus", sayfa 154. "Fieldbus Adapter", sayfa 186.
Kurulum
21
G Balants emalar Aadaki emada, R5/R6 g ve toprak terminalleri hari genelde R1R6 kasa tipleri iin geerli olan R3 kasa tipi terminal dzeni gsterilmektedir.
Analog Giriler iin J1 DIP anahtarlar J1 AI1: (Gerilim Konumunda) AI2: (Akm Konumunda) X1 Analog Giriler ve klar (ve 10 V Ref. Gerilim k) X1 Dijital Giriler (ve 24 V Aux. Gerilim k) X1 Rle klar
ON ON
emada, R3 kasa tipi gsterilmitir. Dier kasa tipleri benzer dzene sah Kontrol Panel Konnekt
G LEDi (Yeil) Hata LEDi (Krmz)
J2 DIP Anahtar RS485 Sonlandrmas iin J2 J2

ON ON
Opsiyonel Modl 1 X1 letiim (RS485) Opsiyonel Modl 2
OFF konumu ON konumu
Kasa Tipleri R5/R6 fark. Bkz. sonraki sayfa.
G Girii (U1, V1, W1)
Motora G k (U2, V2, W2) EM3 GND
EM1 PE
X0003
Opsiyonel frenleme Kasa Terminal Fren Opsiyonlar Boyut Etiketleri u R1, R2 BRK+, BRK- Fren direnci R3, R4 UDC+, UDC- Frenleme nitesi Kyc ve rezistr
Uyar! Yzen, empedans toprakl veya asimetrik topraklanm alar iin aadakileri kararak dahili RFI filtresinin balantsn kesin: - ACS550-01'de: vidalar EM1 ve EM3. - ACS550-U1'de: vida EM1 (src, EM3 karlm halde teslim edilir). Bkz. "Floating Networks", sayfa 228.
Kurulum
22
Aadaki emada, R5 ve R6 kasa tipleri iin g ve topraklama terminali dzeni gsterilmektedir

R5 R6
F2 F1
F2
PE GND G Girii (U1, V1, W1)

X0011
GND
Motora G k (U2, V2, W2)
F1
Opsiyonel frenleme Kasa Terminal Boyut Fren Opsiyonlar Etiketleri u R5, R6 UDC+, UDC- Frenleme nitesi Kyc ve rezistr
PE G Girii (U1, V1, W1)
GND
X0013
Motora G k (U2, V2, W2)
Uyar! Yzen, empedans toprakl veya asimetrik topraklanm alar iin aadaki vidalar kararak dahili RFI filtresinin balantsn kesin: F1 ve F2. Bkz. "Floating Networks", sayfa 228.
Kurulum
23
Kontrol Terminalleri Tablosu Aadaki, src zerindeki kontrol kablosunu balamak iin bilgi salar.
X1 1 2 SCR AI1 Donanm Aklamalar Sinyal kablosu ekran iin terminal (asi toprak hattna baldr) Analog giri kanal 1, programlanabilir. Varsaylan 2 = frekans referans. znrlk %0.1, doruluk %1 J1:AI1 KAPALI: 010 V (Ri = 312 kW) J1:AI1 AIK: 020 mA (Ri = 100 W) 3 4 Analog I/O 5 AGND +10 V AI2
ON ON ON ON
Analog giri devresi ortak ucu. (asi toprak hattna 1 MW zerinden balanr) Potansiyometre referans kayna: 10 V %2, maks. 10 mA (1kW < R < 10kW). Analog giri kanal 2, programlanabilir. Varsaylan 2 = kullanlmyor. znrlk %0.1, doruluk %1 J1:AI2 KAPALI: 010 V (Ri = 312 kW) J1:AI2 AIK: 020 mA (Ri = 100 W)
6 7 8 9
AGND AO1 AO2 AGND
Analog giri devresi ortak ucu. (asi toprak hattna 1 MW zerinden balanr) Analog k, programlanabilir Varsaylan 2 = frekans. 020 mA (yk < 500 W). Analog k, programlanabilir Varsaylan 2 = akm. 020 mA (yk < 500 W). Analog k devresi ortak ucu. (asi toprak hattna 1 MW zerinden balanr) Yardmc gerilim k 24 VDC / 250 mA (GND'ye referans), ksa devre korumal. Yardmc gerilim ortak k (yzen olarak dahili ekilde balanr). Dijital giri ortak ucu. Bir dijital girii etkinletirmek iin, o giri ve DCOM arasnda +10 V (veya -10 V) olmaldr. 24 V gerilim, ACS550den (X1-10) veya harici bir 12...24 V kayna ile salanabilir. Dijital giri 1, programlanabilir Varsaylan 2 = balat/durdur. Dijital giri 2, programlanabilir Varsaylan 2 = ileri/geri. Dijital giri 3, programlanabilir Varsaylan2 = sabit hz se (kod). Dijital giri 4, programlanabilir Varsaylan2 = sabit hz se (kod). Dijital giri 5, programlanabilir Varsaylan2 = rampa ifti seimi (kod). Dijital giri 6, programlanabilir Varsaylan 2 = kullanlmyor. Rle k 1, programlanabilir Varsaylan 2 = Hazr. Maksimum: 250 VAC / 30 VDC, 2 A Minimum: 500 mW (12 V, 10 mA) Rle k 2, programlanabilir Varsaylan 2 = alyor. Maksimum: 250 VAC / 30 VDC, 2 A Minimum: 500 mW (12 V, 10 mA) Rle k 3, programlanabilir Varsaylan 2 = Hata (-1). Maksimum: 250 VAC / 30 VDC, 2 A Minimum: 500 mW (12 V, 10 mA)
10 +24V 11 GND 12 DCOM Dijital Giriler1 Rle klar 1 2
13 DI1 14 DI2 15 DI3 16 DI4 17 DI5 18 DI6 19 RO1C 20 RO1A 21 RO1B 22 RO2C 23 RO2A 24 RO2B 25 RO3C 26 RO3A 27 RO3B
Dijital giri empedans 1,5 kW. Dijital giriler iin maksimum gerilim 30 V. Hazr Deer kullanlan makroya baldr. Belirtilen deerler varsaylan makro iindir. Bkz. "Application Macros", sayfa 48.
Kurulum
24
Uyar!3, 6 ve 9 numaral terminaller, ayn potansiyeldedir.
Uyar!Gvenlik nedeniyle, ACS550 besleme gerilimi kesildiinde src hata rlesi bir hata sinyali gnderir. Dijital giri terminallerini, ya bir PNP ya da NPN konfigrasyonunda balayabilirsiniz.
PNP balant (kaynak) X1 10 +24V 11 GND 12 DCOM 13 DI1 14 DI2 15 DI3 16 DI4 17 DI5 18 DI6 NPN balant X1 10 +24V 11 GND 12 DCOM 13 DI1 14 DI2 15 DI3 16 DI4 17 DI5 18 DI6
Kablolarn Taklmas Motor ve Motor Kablosu Yaltmnn Kontrol Edilmesi Uyar! Srcy, giri gcne balamadan nce motor ve motor kablosu yaltmn kontrol edin. Bu test iin, motor kablolarnn srcye bal OLMADIINDAN emin olun. 1. Motorun, motor kablosu balantlarn tamamlayn ama src k terminallerine balantlar gerekletirmeyin (U2, V2, W2). 2. Motor kablosunun src ucunda her bir motor kablosu faz ve Koruyucu Toprak (PE) arasndaki yaltm direncini ln: 1 ohm kV DC deerinde bir gerilim uygulayn ve direncin 1 Mohm deerinden daha byk olup olmadn kontrol edin.
M
PE
Kurulum
25
Kablo balantsIP 21 / UL tip 1 Kablolu muhafaza 1. Kablo balant kutusundaki uygun trnaklar an. (Bkz. yukarda "Kablo Kanal/Kablo Rakoru Seti".) 2. Besleme/motor kablolarnn kablo kelepelerini takn. 3. Giri besleme kablosunda, telleri ayr ayr grecek ekilde d klf geriye doru syrn. 4. Motor kablosunda, bakr teli grene kadar klf geriye doru syrn; bu sayede ekran bir sa rgs eklinde bklebilecektir. Grlt radyasyonunu en aza indirgemek iin sa rgs uzunluunu mmkn olduunca ksa tutun. 5. Her iki kabloyu kelepelerden geirin. 6. Besleme/motor kablolarn ve g toprak kablosunu syrn ve src terminallerine balayn. Uyar! R5 kasa tipi iin, minimum g kablosu boyutu 25 mm2 (4 AWG). R6 kasa tipi iin, bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size", sayfa 229. 7. Motor kablo ekranndan yaptnz sa rgsn balayn. 8. Kablo balant kutusunu takn ve kablo kelepelerini skn. 9. Kontrol kablosunun kelepelerini takn. (Besleme/ motor kablolar ve kelepeleri ekilde gsterilmemitir.) 10. Kontrol kablosunun klfn syrn ve bakr ekran sa rgs eklinde bkn. 11. Kontrol kablolarn kelepelerden geirin ve kelepeleri skn. 12. X1-1deki dijital ve analog I/O kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 13. X1-28 veya X1-32deki RS485 kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 14. Kontrol kablolarn tek tek syrn ve src I/O terminallerine balayn. Bkz. "Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23. 15. Kablo balant kutusunun kapan takn (1 vida).
11 12 14 9
X0006
2 1 6 7 6 3 8 8 4
X0004
IP2001
X0005
IP2003
Kurulum
26
Kablo balantsIP 21 / UL Tip 1 Kablo Kanall Muhafaza 1. Kablo balant kutusundaki uygun trnaklar an. (Bkz. yukarda "Kablo Kanal/Kablo Rakoru Seti".) 2. Kablo kanal kelepelerini takn (birlikte verilmemitir).
X0007
3. Kablo balant kutusunu takn. 4. Kablo kanalnn ularn kutuya balayn.

3
X0005
5. Giri gc ve motor kablo balantsn kablo kanallar zerinden ynlendirin (ayr kablo kanal olmaldr). 6. Kablolar syrn. 7. Besleme, motor ve toprak kablolarn src terminallerine balayn.
7
5 4
IP2004
Uyar! R5 kasa tipi iin, minimum g kablosu boyutu 25 mm2 (4 AWG). R6 kasa tipi iin, bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size", sayfa 229. 8. Kontrol kablosunu kablo kanalndan ynlendirin (giri gc ve motor kablo kanallarndan ayr olmaldr). 9. Kontrol kablosunun klfn syrn ve bakr ekran sa rgs eklinde bkn. 10. X1-1deki dijital ve analog I/O kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 11. X1-28 veya X1-32deki RS485 kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 12. Kontrol kablolarn tek tek syrn ve src I/O terminallerine balayn. Bkz. "Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23. 13. Kablo balant kutusunun kapan takn (1 vida).
IP2005
10 12
Kurulum
27
Kablo balantsIP 54 / UL Tip 12 Kablolu muhafaza 1. Kablo contalarn, besleme, motor ve kontrol kablolar iin gereken ekilde kesin. (Kablo contalar, srcnn altnda bulunan koni eklinde kauuk contalardr.)
IP5003
2. Giri besleme kablosunda, telleri ayr ayr grecek ekilde d klf geriye doru syrn. 3. Motor kablosunda, bakr teli grene kadar klf geriye doru syrn; bu sayede ekran bir sa rgs eklinde bklebilecektir. Grlt radyasyonunu en aza indirgemek iin sa rgs uzunluunu mmkn olduunca ksa tutun. 4. Her iki kabloyu kelepelerden geirin ve kelepeleri skn. 5. Besleme/motor kablolarn ve g toprak kablosunu syrn ve src terminallerine balayn.
5 2 4 3 4
IP5004
Uyar! R5 kasa tipi iin, minimum g kablosu boyutu 25 mm2 (4 AWG). R6 kasa tipi iin, bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size", sayfa 229. 6. Motor kablo ekranndan yaptnz sa rgsn balayn. 7. Kontrol kablosunun klfn syrn ve bakr ekran sa rgs eklinde bkn. 8. Kontrol kablolarn kelepelerden geirin ve kelepeleri skn. 9. X1-1deki dijital ve analog I/O kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 10. X1-28 veya X1-32deki RS485 kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 11. Kontrol kablolarn tek tek syrn ve src I/O terminallerine balayn. Bkz. "Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23.
911
IP5005
Kurulum
28
Kablo balantsIP 54 / UL Tip 12 Kablo Kanall Muhafaza 1. Kasa Tipine baldr: R1R4: Kablo kanalnn monte edilecei yerlerdeki kablo contalarn skn. (Kablo contalar, srcnn altnda bulunan koni eklinde kauuk contalardr.) R5 ve R6: Gerektii gibi kablo kanal balantlar iin delik amak amacyla matkap kullann.
1 R5, R6 1
IP5013
R1R4
2. Her bir kablo kanal iin, su geirmez kablo kanal konnektrleri takn (birlikte verilmemitir).
2
IP5023
3. Besleme kablosunu kanala deyin. 4. Motor kablosunu kanala deyin. 5. Kablolar syrn. 6. Besleme, motor ve toprak kablolarn src terminallerine balayn.
3 6
IP5016
IP5007 Uyar! R5 kasa tipi iin, minimum g kablosu boyutu 25 mm2 (4 AWG). R6 kasa tipi iin, bkz. "Power Terminal Considerations R6 Frame Size", sayfa 229.
7. Kontrol kablosunu kanala deyin. 8. Kontrol kablosunun klfn syrn ve bakr ekran sa rgs eklinde bkn. 9. X1-1deki dijital ve analog I/O kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 10. X1-28 veya X1-32deki RS485 kablolarnn sa rgs eklindeki toprak ekrann balayn. (Sadece src ucunda topraklayn). 11. Kontrol kablolarn tek tek syrn ve src I/O terminallerine balayn. Bkz. "Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23. Kurulumun Kontrol Edilmesi Enerji vermeden nce aadaki kontrolleri yapn.
Kontrol Tesisat ortam koullarnn, src spesifikasyonlarnda belirtilen ortam koullarna uymas.
Kurulum
29
Kontrol Srcnn gvenli bir biimde monte edilmesi. Src evresindeki bo alann, src spesifikasyonlarnda belirtilen soutma koullarna uymas. Motor ve ykn altrmaya hazr olmas. Dalgal ebekeler iin: Dahili RFI filtresinin balants kesilmi (EM1 ve EM3 veya F1 ve F2 vidalar). Srcnn uygun biimde topraklanm olmas. Giri besleme geriliminin, srcnn nominal giri gerilimine uymas. U1, V1 ve W1deki giri besleme balantlarnn, tanmlanan ekilde balanm ve sklm olmas. Giri besleme sigortalarnn taklm olmas. U2, V2 ve W2deki motor balantlarnn, tanmlanan ekilde balanm ve sklm olmas. Motor kablosunun dier kablolardan uzaa denmesi. Motor kablosunda HBR g faktr kompanzasyon kondansatrnn olmamas. Kontrol balantlarnn, tanmlanan ekilde balanm ve sklm olmas. Srcnn iinde HBR alet veya yabanc madde bulunmamas. Motor iin HBR alternatif g kaynann (baypas balant, vb.) balanmam olmas srcnn kna hibir gerilim uygulanmam olmas.
Kurulum
30
Kapan Geri Taklmas IP 21 / UL Tip 1 1. Kapa yerine oturtun. 2. Tespit vidasn skn. 3. Kontrol panelini tekrar takn. 3 2 1
IP2009
IP 54 / UL Tip 12 1. Kapa yerine oturtun. 2. Kapan evresindeki tespit vidalarn skn. 3. R1R4: Bal kapan zerine oturtun. 4. R1R4: Bal tutan iki viday takn. 5. Kontrol panelini takn. Uyar!IP 54 / UL Tip 12 gerekliliklerini salamak iin, kontrol paneli penceresi kapatlmaldr. 6. Opsiyonel: Kontrol paneli penceresini sabitlemek iin bir kilit (birlikte verilmemitir) kullann. 5 6 1 2
FM
Kurulum
31
Enerji Verilmesi Her zaman, enerji vermeden nce n kapa yerine takn. Uyar! Harici altrma komutunun aktif olmas durumunda, ACS550 enerji verildiinde otomatik alr. 1. Giri besleme gerilimini uygulayn. ACS550ye enerji verildiinde yeil LED yanar. Uyar! Motor hzn artrmadan nce, motorun istenen ynde alp almadn kontrol edin. Devreye Alma ACS550de, bir ok durum iin yeterli olan fabrikasyon parametre ayarlar bulunmaktadr. Ancak, aadaki durumlar gzden geirilmelidir. Gerekli olan yerlerde, ilgili prosedrleri uygulayn. Motor Verileri Nominal deerler plakasndaki motor verileri, ACS550 fabrikasyon deerlerinden farkl olabilir. Nominal deerler plakasndaki verileri srcye girdiinizde daha hassas kontrol ve daha iyi termik koruma salanr. 1. Motor nominal deerler plakasndan aadaki verileri aln: Gerilim Nominal motor akm Nominal frekans Nominal hz Nominal g 2. 9905...9909 aras parametreleri doru deerlere ayarlayn. Yardmc Kontrol Paneli: Verileri girerken, Devreye Alma Asistan sizi ynlendirir (bkz. sayfa 37). Temel Kontrol Paneli: Parametre dzenleme hakkndaki talimatlar iin, bkz. "Parameters Mode", sayfa 45. Makrolar Uyar!"Kontrol Terminalleri Tablosu", sayfa 23 iinde aklanan kablolama, kullanlan makroya bal olduundan, uygun makro seimi sistem tasarmnn bir paras olmaldr. 1. "Application Macros", sayfa 48'deki makro aklamalarn gzden geirin. Sistem gereksinimlerine en uygun makroyu kullann.
Kurulum
32
2. Uygun makroyu semek iin parametre 9902yi dzenleyin. Yardmc Kontrol Paneli Aadakilerden birini kullann: Devreye Alma Asistann kullanarak motor parametre ayarlarndan hemen sonra makro seimini yapn. Parametre dzenleme hakkndaki talimatlar iin, bkz. "Parameters Mode", sayfa 37. Temel Kontrol Paneli: Parametre dzenleme hakkndaki talimatlar iin, bkz. "Parameters Mode", sayfa 45. Ayar Parametreler ACS550 zelliklerinden biri veya birka ve/veya ince ayar yaplmas, sisteme yarar salayabilir. 1. "Complete Parameter Descriptions", sayfa 71'deki parametre aklamalarn gzden geirin. Sisteme uygun ekilde seenekleri etkinletirin ve parametre deerlerini ayarlayn. 2. Parametreleri uygun ekilde dzenleyin. Hata ve Alarm Ayarlar ACS550 birok potansiyel sistem sorununu alglayabilir: rnein, sistem ilk altrldnda, kurulum sorunlarn gsteren hata veya alarmlar verilebilir. 1. Hatalar ve alarmlar, kontrol panelinde numara verilerek rapor edilir. Rapor edilen numaray bir yere kaydedin. 2. Rapor edilen hata/alarm ile ilgili aklamay inceleyin: 207 ve 213 sayfalarndaki hata ve alarm listelerini kullann (veya Temel Kontrol Paneli alarm listesi iin, bkz. 215) veya Hata veya alarm gsterilirken yardm butonuna (sadece Gelimi Kontrol Panelinde) basn. 3. Sistem veya parametreleri uygun ekilde ayarlayn.
Kurulum
33
Devreye alma
Src devreye alma srasnda konfigre edilir. Bu srete, srcnn alma ve haberleme biimini belirleyen parametreler ayarlanr. Kontrol ve haberleme koullarna bal olarak devreye alma srecinde aadakilerden herhangi biri veya tamam gerekli olabilir: Devreye Alma Asistan (Gelimi Kontrol Paneli gerekir), fabrikasyon konfigrasyon iin sizi ynlendirir. Devreye Alma Asistan ilk enerji verildii zaman otomatik olarak alr veya ana men kullanlarak her zaman eriilebilir. Fabrikasyon ayarlar kullanarak ortak, alternatif sistem konfigrasyonlarn tanmlamak iin uygulama makrolar seilebilir. Bkz. "Uygulama Makrolar", sayfa 49. Parametreleri ayr ayr manuel olarak semek ve ayarlamak iin, kontrol paneli kullanlarak ince ayarlar yapmak mmkndr. Bkz. "Complete Parameter Descriptions", sayfa 71.
Kontrol Panelleri
ACS550yi kontrol etmek, durum verilerini okumak ve parametreleri ayarlamak iin bir kontrol paneli kullanlmaldr. ACS550, iki farkl tip kontrol panelinden biri ile kontrol edilebilir: Gelimi Kontrol Paneli Bu panelde (aada aklanmtr), yaygn kullanlan parametrelerin ayarlarn otomatikletirmek iin, nceden programlanm yardmclar bulunur. Temel Kontrol Paneli Bu panelde (baka bir blmde aklanmtr), parametre deerlerinin manuel olarak girilmesinde kullanlan temel aralar bulunur.
Yardmc Kontrol Paneli

zellikler ACS550 Gelimi Kontrol Paneli aadaki zelliklere sahiptir: LCD ekranl alfanmerik kontrol paneli Ekran dili seimi Src balants, her zaman balanabilir veya ayrlabilir Srcy devreye almay kolaylatran Devreye Alma Asistan Kopyalama fonksiyonu Parametreler, daha sonra baka srclere aktarmak veya belirli bir sistemi yedeklemek amacyla Kontrol Paneli belleine kopyalanabilir. Koullara duyarl yardm
Devreye alma
34
Kontroller/Ekran Bilgileri Aadaki tabloda, Gelimi Kontrol Panelindeki butonlarn fonksiyonlar ve ekran bilgileri zetlenmitir.
LCD Ekran ana alana ayrlmtr: st satr alma moduna bal olarak deikendir. rnein, "Durum Bilgileri", sayfa 35. Orta alan deikendir, genel olarak parametre deerleri, menler veya listeler gsterilir. Alt satr iki fonksiyon butonunun geerli fonksiyonunu ve etkinletirilmise saati gsterir. Fonksiyon butonu 2 Fonksiyonu deiir ve LCD ekrann sa alt kesindeki metin, geerli fonksiyonu
LOC
Durum LED'i Normal alma iin yeil. LED yanp snyorsa veya krmzysa, bkz. Diagnostik.
Fonksiyon butonu 1 Fonksiyonu deiir ve LCD ekrann sol alt kesindeki metin, geerli fonksiyonu Yukar LCD Ekrann ortasnda gsterilen men veya listede yukar doru ilerlemek iin kullanlr. Bir parametre seilmise, deeri artrmak iin kullanlr. Sa st ke vurgulanmsa (ters grntde), referans artrmak iin kullanlr. LOC/REM Src alma modunu lokal kontrolden uzaktan kumandaya
1200 RPM 12.4 A 405 dm3/s

12:45
400RPM
DIR
MENU
Aa LCD Ekrann ortasnda gsterilen men veya listede aa doru ilerlemek iin kullanlr. Bir parametre seilmise, deeri azaltmak iin kullanlr. Sa st ke vurgulanmsa (ters grntde), referans azaltmak iin kullanlr. Help (Yardm) Butona basldnda, koullara duyarl bilgileri gsterir. Gsterilen bilgiler, ekrann ortasndaki alanda vurgulanan eyi aklar.
STOP Srcy yerel kontrolde durdurur. START Srcy yerel kontrolde balatr.
Genel Ekran zellikleri Fonksiyon Butonunun levleri Fonksiyon butonunun ilevleri, her bir butonun st tarafnda grntlenen metinle aklanr. Ekran Kontrast Ekran kontrastn ayarlamak iin, MENU ve YUKARI veya AAI butonlarna ayn anda basn. k Modu Srcnn durum bilgilerini okumak ve srcy kullanmak iin k modu kullanlmaldr. k moduna erimek iin, LCD ekranda aada aklanan ekilde durum bilgileri gsterilene kadar EXIT (k) butonuna basn.
Devreye alma
35
Durum Bilgileri st satr. LCD ekrann st satrnda srcnn temel durum bilgileri gsterilir. LOC srcnn lokal olarak, yani kontrol panelinden kontrol edildiini gsterir. REM Srcnn uzaktan, temel I/O (X1) veya fieldbus zerinden kontrol edildiini gsterir. Src ve motor dn yn hakknda aadaki durum bilgilerini gsterir:
Kontrol Paneli Ekran Dner ok (saat yn veya saat ynnn tersi) Yanp snen noktal dner ok Sabit noktal ok Anlam * Src alr durumda ve ayar noktasndadr. aft yn ileri veya geridir Src alr durumdadr ancak ayar noktasnda deildir. Balat komutu var ama motor almyor. rnein, balat izni yok.
Sa st aktif referans gsterir. Orta alan.LCD ekrann orta alan, parametre Grubu 34 kullanlarak, aadakileri gsterecek ekilde konfigre edilebilir: adede kadar parametre deeri. Fabrikasyon ayar olarak, ekranda parametre gsterilir. Bu parametreler, 9904 motor ctrl mode parametresinin deerine baldr. rnein, 9904 = 1 ise, ekranda 0102 (speed), 0104 (current) ve 0105 (torque) parametreleri gsterilir. Ekranda gsterilecek parametreleri (Grup 01den) semek iin parametre 3401, 3408 ve 3415i kullann. Parametre 0100 girildiinde ekranda hibir parametre gsterilmez. rnein, 3401 = 0100 ve 3415 = 0100 ise, Kontrol Paneli ekrannda sadece 3408 ile tanmlanan parametre gsterilir. Ayrca ekrandaki her parametreyi, rnein motor hzn tama hz ekranna dntrmek amacyla leklendirebilirsiniz. 34023405 parametreleri, 3401 tarafndan belirlenen parametreyi leklendirir, 34093412 parametreleri 3408 tarafndan belirlenen parametreyi leklendirir, vb. Parametre deerlerinin herhangi biri yerine bir ubuk grafik. 3404, 3411 ve 3418 parametrelerini kullanarak ubuk grafikli ekranlar etkinletirin. Alt satr.LCD ekrann alt ksmnda aadaki bilgiler gsterilir: Alt keler iki fonksiyon butonuna atanm geerli fonksiyonlar gsterilir. Alt orta geerli zaman gsterir (zaman gstermek zere konfigre edilmise). Srcnn almas LOC/REM Src ilk kez altrldnda, uzaktan kumanda (REM) modunda alr ve Kontrol Terminal Bloku X1 zerinden kontrol edilir.
Devreye alma
36
Lokal kontrol (LOC) moduna gemek ve srcl kontrol panelini kullanarak kontrol etme iin LOC butonuna basn ve ilk olarak LOCAL CONTROL veya daha sonra REM LOCAL, KEEP RUN grntlenene kadar basl tutun: Panel referansn geerli harici referans olarak ayarlamak iin, LOCAL CONTROL gsterilirken butonu brakn. Src durur. Kullanc I/Odaki geerli alma/durma durumunu ve referans kopyalamak iin, LOCAL, KEEP RUN gsterilirken butonu brakn. Uzaktan kumanda (REM) moduna geri dnmek iin LOC butonuna basn ve REM REMOTE CONTROL grntlenene kadar basl tutun. Start/Stop Srcy altrmak ve durdurmak iin START ve STOP butonlarna basn. Shaft direction aft ynn deitirmek iin DIR butonuna basn (parametre 1003, request) olarak ayarlanmaldr). Reference Referans deitirmek iin (sadece sa st kedeki gsterge vurgulanmsa yaplabilir), YUKARI veya AAI butonlarna basn (referans derhal deiir). Referans, lokal kontrol (LOC) modunda deitirilebilir ve Grup 11 kullanlarak parametreletirilebilir: Referans Seimi) uzaktan kontroldeyken de (REM) deiiklie izin vermek iin. Uyar! Balat/Durdur, aft Yn ve Referans fonksiyonlar sadece yerel kontrol (LOC) modunda geerlidir. Dier Modlar Gelimi Kontrol Panelinde k modunun yan sra aadaki modlar bulunur: Ana mende bulunan dier alma modlar. Hatalar tarafndan balatlan bir hata modu. Hata modu, bir yardmc diagnostik modu ierir. Src alarmlar tarafndan tetiklenen bir alarm modu. Ana Men ve Dier alma Modlarna Eriim Ana menye eriim iin: 1. Belirli bir moda bal menler veya listelerde adm adm geri gitmek iin gerektii kadar EXIT butonuna basn. k moduna geri gelene kadar buna devam edin. 2. k Modunda MENU (men) butonuna basn. Bu noktada, ekrann ortasnda dier modlarn listesi gsterilir ve sa st kede Ana men yazs belirir. 3. stediiniz moda ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. 4. Vurgulanan moda girmek iin ENTER butonuna basn. Dier modlar aadaki blmlerde aklanmtr.
Devreye alma
37
Parametreler Modu Parametre deerlerini grntlemek ve dzenlemek iin Parametreler modunu kullann: 1. Ana Menden PARAMETERS (parametreler) esini sein. 2. Uygun parametre grubunu vurgulamak iin YUKARI/ AAI butonlarna basn, ardndan SEL butonuna basn.
3. Bir grup iindeki uygun parametreyi vurgulamak iin YUKARI/AAI butonlarna basn. NOT!Geerli parametre deeri, vurgulanan parametrenin altnda gsterilir. 4. EDIT (dzenle) butonuna basn. 5. stediiniz parametre deerine ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. Uyar!Fabrikasyon parametre deerini grntlemek iin: Ayar modunda YUKARI/ AAI butonlarna ayn anda basn. 6. Deitirilen deeri kaydetmek iin SAVE (kaydet) butonuna basn veya ayar modundan kmak iin CANCEL (iptal) butonuna basn. Kaydedilmeyen deiiklikler iptal edilir. 7. Parametre gruplar listesine geri dnmek iin EXIT butonuna basn; ardndan ana menye dnmek iin EXIT butonuna bir kez daha basn. Devreye Alma Asistan Modu Src ilk altrldnda, Devreye Alma Asistan baz temel parametreleri ayarlarken sizi ynlendirir. rnein, src ilk altrldnda, otomatik olarak ilk grev olan Dil Seimi yapmanz nerir. Devreye Alma Asistan grevlere ayrlmtr. Grevleri, Devreye Alma Asistannn nerilerine gre srayla etkinletirebileceiniz gibi, ayr ayr da etkinletirebilirsiniz. (Asistan kullanmanz art deildir; src parametrelerini ayarlamak iin bunun yerine parametre modunu da kullanabilirsiniz.)
Devreye alma
38
Devreye Alma Asistan tarafndan gsterilen grevlerin sras, girdiiniz bilgilere gre deiir. Aadaki tabloda tipik grev sras verilmitir.
Grev Ad Dil Seimi Motor Ayarlar Uygulama Opsiyonel Modller Speed Control EXT1 Aklama Kontrol paneli ekran dilini semek iin kullanlr. Motor verilerini ve motor tanmlana bilgilerini girmek iin kullanlr. Bir uygulama makrosu seer. Srcye monte edilmise, opsiyonel modlleri etkinletirmek iin kullanlr. Hz referans iin kaynak seilmesi. Referans limitlerini ayarlar. Hz (veya frekans) limitlerini ayarlamak iin kullanlr. Hzlanma ve yavalama srelerini ayarlar. Etkinletirilmise, fren kycy ayarlamak iin kullanlr.
Hz Kontrol EXT2 Moment Kontrol
Hz referans iin kaynak ayarlar. Referans limitlerini ayarlar. Moment referans iin kaynak seer. Referans limitlerini ayarlar. Moment yukar rampa ve aa rampa srelerini ayarlar. lem referans iin kaynak seer. Referans limitlerini ayarlar. Hz (referans) limitlerini ayarlar. lem gerek deeri iin kaynak ve limitleri ayarlar. EXT1 veya EXT2 seimi yapmak iin kullanlr. Yn kontroln tanmlar. Balat ve durdur modlarn tanmlar. alma zni sinyalinin kullanmn seer.
PID Kontrol (PID Control)
Start/Stop Kontrol
Korumalar k Sinyalleri
Moment ve akm limitlerini ayarlamak iin kullanlr. RO1, RO2 ve RO3 rle klar ve varsa, opsiyonel rle k zerinden gsterilen sinyalleri semek iin kullanlr. AO1 ve AO2 analog klar zerinden gsterilen sinyalleri semek iin kullanlr. Minimum, maksimum, lekleme ve ters evirme deerlerini ayarlamak iin kullanlr.
1. Ana Menden ASSISTANTS (asistanlar) esini sein. 2. DEVREYE ALMA ASSTANIn semek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. Uyar!Devreye Alma Asistan yerine, k Sinyalleri gibi ayr grevler iin Asistanlar seebilirsiniz. 3. Uygun giri veya seimleri yapn. 4. Ayarlar kaydetmek iin SAVE butonuna basn. Her bir ayr parametre ayar, SAVE butonuna basldnda geerli olur.
Devreye alma
39
Deitirilen Parametreler Modu Makro fabrikasyon deerlerinden deitirilen tm parametrelerin bir listesini grntlemek (ve dzenlemek) iin Deitirilen Parametreler modunu kullann. Prosedr: 1. Ana Menden CHANGED PAR (Deitirilen Parametreler) esini sein. Deitirilen tm parametrelerin listesi ekranda gsterilir. 2. ENTER butonuna basn. 3. Deitirilen bir parametre semek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. Her bir parametre vurgulandka, parametre deeri grntlenir. 4. Parametre deerini dzenlemek iin EDIT butonuna basn. 5. Yeni bir deer semek/ parametre deerini dzenlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. (Her iki butona ayn anda baslrsa, parametre fabrikasyon deerine resetlenir.) 6. Yeni parametre deerini kaydetmek iin SAVE butonuna basn. (Yeni deer fabrikasyon deeri ise, parametre Deitirilen Parametreler listesinden karlr.) Hata Kayt Modu Src hatalar gemii, hata durumu ayrntlar ve hatalar konusunda yardm iin Hata Kayt Modunu kullann. 1. Ana Menden FAULT LOGGER esini sein. 2. En son hatalar grntlemek iin ENTER'a basn (en fazla 10 hata). 3. Seili hata hakkndaki ayrntlar grntlemek iin DETAIL'e basn. Ayrntlar, sadece son hata iin bulunmaktadr. 4. Hatann yardm aklamalarn grntlemek iin DIAG'e basn. Bkz. "Diagnostics" blm. Dikkat! Eer bir g kesintisi olursa sadece en son hata (ve sadece en son hatann ayrntlar) kalr. Saat Ayarlama Modu Aadaki ilemler iin Saat Ayar modunu kullann: Saat fonksiyonunu etkinletirmek/devre d brakmak. Tarih ve saat ayar yapmak. Gsterge formatn semek. 1. Ana Menden CLOCK SET (saat ayar) esini sein. 2. stediiniz opsiyona ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. 3. EDIT (dzenle) butonuna basn. 4. stediiniz ayar semek iin YUKARI/AAI butonlarna basn.
Devreye alma
40
5. Ayar kaydetmek iin SAVE butonuna basn. Par Yedekleme Modu Gelimi Kontrol Paneli, tm src parametrelerini saklayabilir. Par Yedekleme modunun aadaki fonksiyonlar vardr: Panele Ykleme Tm parametreleri srcden Kontrol Paneline kopyalar. Buna, kullanc parametre setleri (tanmlanmsa) ve Motor Id Run ile yaratlan dahili parametreler dahildir. Kontrol Panelinin bellei uucu olmayan bellektir ve panel piline bal deildir. Setin Tamamn Ykleme Kontrol Panelindeki tm parametre setini srcye ykler. Srcy geri yklemek veya benzer srcleri konfigre etmek iin bu opsiyonu kullann. Bu ykleme, kullancnn parametre setlerini iermez. Dikkat! Setin Tamamn Ykleme fonksiyonu, motor parametreleri dahil tm parametreleri srcye yazar. Bu fonksiyonu sadece bir srcy geri yklemek veya parametreleri orijinal sistem ile benzer sistemlere aktarmak iin kullann. Uygulamay Ykleme Parametre setini/setlerini Kontrol Panelinden bir srcye ksmen kopyalar. Ksmi set motor parametrelerini, parametre 99059909, 1605, 1607, 5201 veya Grup 51 ve 53 parametrelerinin hibirini iermez. Parametreleri benzer konfigrasyon kullanlan sistemlere aktarmak iin bu opsiyonu kullann src ve motor boyutlarnn ayn olmas gerekmez. Kullanc Seti 1'i Ykle - Kullancnn s1 parametrelerini (kullanc setleri 9902 applic macro parametresi kullanlarak kaydedilir) Kontrol Panelinden srcye ykler Kullanc Seti 2'yi Ykle - Kullancnn s2 parametrelerini Kontrol Panelinden srcye ykler. Parametre yedekleme ilemleri iin genel prosedr aadaki gibidir: 1. Ana Menden PAR BACKUP esini sein. 2. stediiniz opsiyona ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. 3. ENTER butonuna basn. Parametre seti istenen ekilde aktarlr. Aktarm srasnda, aktarma durumu ekranda tamamlama yzdesi olarak gsterilir. 4. k moduna geri dnmek iin EXIT butonuna basn. Belirsiz Yklemelerin Ynetimi Baz durumlarda, ykleme dosyasnn tam kopyas hedef src iin uygun deildir. Baz rnekler: Eski bir srcye yaplan ykleme, eski srcde bulunmayan parametreleri/ deerleri belirler. Yeni bir srcye yaplan bir ykleme (eski bir srcden) yeni parametrelerin asl olarak bulunmayan parametrelerin - tanmlarn iermemektedir.
Devreye alma
41
Ykleme, hedef src iin geersiz bir deer ierebilir, rnein, kk bir srcden yaplan bir yedeklemenin anahtarlama frekans 12 kHz olabilirken byk bir src sadece 8 kHz ileyebilir. Varsaylan olarak, kontrol paneli bu durumlar aadaki yntemlerle ynetir: Hedef srcde bulunmayan parametreleri/ deerleri yoksayarak. Ykleme deer salamadnda veya geersiz deer saladnda parametre varsaylan deerlerinin kullanlmas. Farklar Listesinin Salanmas Hedefin, belirtildii ekliyle kabul edemedii elerin tip ve numara listesi.
LOC DIFFERENCES ---VALUES UNDER MIN VALUES OVER MAX INVALID VALUES EXTRA PARS MISSING VALUES READY
3 2 1 5 7 SEL
READY'e basarak varsaylan dzenlemeleri kabul edebilir veya aadaki ekilde her bir eyi grntleyebilir ve deitirebilirsiniz: 1. Farklar Listesinde (aada solda yer alan ekran) bir e tipini sein ve seili tip iin ayrntlar grmek amacyla SEL'e basn (aadaki sa ekran).
LOC DIFFERENCES ---VALUES UNDER MIN VALUES OVER MAX INVALID VALUES EXTRA PARS MISSING VALUES READY 3 2 1 5 7 SEL LOC INVALID VAL 9902 APLIC MACRO 2606*SWITCHING FREQ 12 kHz 8 kHz 3401*DISP 1 SEL EXIT EDIT
Aada sada yer alan ayrntlar ekran: Dzenleme gerektiren ilk e otomatik olarak vurgulanr ve aadaki ayrntlar ierir: Genel olarak, ayrntlarda ilk listelenen e, yedekleme dosyas tarafndan tanmlanan deerdir. Listelenen ikinci e, "varsaylan dzenleme"dir. zleme amacyla her bir enin yannda ilk bata bir yldz grntlenir. Deiiklik yapldka yldz iaretleri kalkar. 2. Gsterilen rnekte, yedekleme 12 kHz deerinde bir anahtarlama frekans verir, fakat hedef src 8 kHz ile snrldr. 3. Parametreyi deitirmek iin EDIT butonuna basn. Ekrana, seili parametre iin hedef srcnn standart dzenleme ekrandr. 4. Hedef src iin istediiniz deeri vurgulayn. 5. Ayar kaydetmek iin SAVE butonuna basn. 6. Farklar grnmne geri dnmek ve geriye kalan her bir istisnaya devam etmek iin EXIT'e basn. 7. Dzenleme ilemi tamamlandnda Farklar Listesinde READY'e basn ve Yes, save parameters (Evet, parametreleri kaydet) seeneini sein.
Devreye alma
42
Ykleme Hatalar Baz durumlarda, src bir yklemeyi kabul etmeyebilir. Bu durumlarda kontrol panelinde aadaki grntlenir: Parameter download failed (Parametre yklenemedi) ve aadaki nedenlerden biri verilir: Set not found Yedeklemede tanmlanmam bir veri seti yklemeyi denediniz. zm, seti manuel olarak tanmlamak veya istenilen set tanmlarna sahip bir srcden seti yklemektir. Par lock zm, parametre setinin kilidini amaktr (parametre 1602). Incompat drive/model zm, sadece ayn tip (ACS/industrial veya ACH/ HVAC) ve ayn modele (tm ACS550'ler) sahip srcler arasnda yedekleme ilemini gerekletirmektir. Too many differences zm, yeni bir seti manuel olarak tanmlamak veya seti, hedef srcye daha ok benzeyen bir srcden yklemektir. G/ Ayarlar Modu Herhangi bir I/O terminalindeki ayar kontrol etmek (ve dzenlemek) iin I/O Ayar modunu kullann. 1. Ana Menden I/O SETTINGS (I/O Ayarlar) esini sein. 2. Dijital giriler gibi istediiniz bir I/O grubuna ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. 3. ENTER butonuna basn. 4. rnein DI1 gibi belirli bir eye ilerlemek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. Ksa bir duraklamann ardndan, seiminizle ilgili geerli ayar ekranda gsterilir. 5. EDIT (dzenle) butonuna basn. 6. Yeni bir ayar semek iin YUKARI/AAI butonlarna basn. 7. Kaydetmek iin SAVE butonuna basn.
Devreye alma
43
Temel Kontrol Paneli

zellikler Temel Kontrol Paneli aadaki zelliklere sahiptir: LCD ekranl nmerik kontrol paneli Src balants, her zaman balanabilir veya ayrlabilir Kopyalama fonksiyonu Parametreler, daha sonra baka srclere aktarmak veya belirli bir sistemi yedeklemek amacyla Kontrol Paneli belleine kopyalanabilir. Kontroller/Ekran Bilgileri Aadaki tabloda, Temel Kontrol Panelindeki butonlarn fonksiyonlar ve ekran bilgileri zetlenmitir.
LCD EKRAN Be alana ayrlmtr: Sol st Kontrol yerini gsterir; lokal (LOC) veya uzaktan (REM). Sa st Parametre birimlerini gsterir. Orta Deikendir, genel olarak parametre deerleri, menler veya listeler gsterilir. Ayrca, kontrol paneli hatalar iin bir kod gsterir (Bkz. "Alarm Codes (Basic Control Panel)", sayfa 215). Sol alt Kontrol modunda IKI veya alternatif modlar seilirken MEN gsterilir Sa alt Motor dn ynn ve dzenlenebilecek bir deer gsterir ( AYAR ).
EXIT/RESET butonu Bir st men seviyesine k. Deitirilen deerleri kaydetmez. Yukar Bir men veya listede yukar doru ilerlemek iin kullanlr. Bir parametre seilmise, deeri artrmak iin kullanlr. Referans alma Modundayken LOC/REM Src alma modunu lokal kontrolden uzaktan kumandaya STOP Srcy
REM
OUTPUT EXIT/ RESET
1.1
MENU/ENTER butonu Mennn alt menlerine girmek iin kullanlr. En alt men seviyesinde, gsterilen deeri yeni ayar olarak kaydeder. Aa Bir men veya listede aa doru ilerleme. Bir parametre seilmise, deeri azaltmak iin kullanlr. Referans alma Modundayken referans azaltmak iin kullanlr. DIR butonu Motorun dn ynn deitirir.
FWD
MENU/ ENTER
START Srcy
FM
k Modu Srcnn durum bilgilerini okumak ve srcy kullanmak iin k modu kullanlmaldr. k moduna erimek iin, ekranda aada aklanan ekilde durum bilgileri gsterilene kadar EXIT/RESET butonuna basn.
Devreye alma
44
Durum Bilgileri Temel Kontrol Paneli k modundayken, ekranda aadaki bilgiler gsterilir: Sol stte kontrol modu gsterilir: LOC srcnn lokal olarak, yani kontrol panelinden kontrol edildiini gsterir. OUTPUT FWD REM Srcnn uzaktan, temel I/O (X1) veya fieldbus zerinden kontrol edildiini gsterir. Ekrann ortasnda ayn anda tek bir Grup 01 parametre deeri gsterilir ve parametre deeri verilir (kullanlabilen parametreler arasnda gezinmek iin YUKARI veya AAI butonlarna basn).
REM
1.1
Fabrikasyon ayar olarak, ekranda parametre gsterilir. Bu varsaylan ekran parametreleri, 9904 motor ctrl mode parametresinin deerine baldr. rnein, 9904 = 1 ise, ekranda 0102 (speed), 0104 (current) ve 0105 (torque) parametreleri gsterilir. Varsaylanlar deitirmek amacyla listedeki parametreleri (Grup 01) semek iin 3401, 3408 ve 3415 parametrelerini kullann. Listedeki eden herhangi birini devre d brakmak iin 0100 deerini girin. rnein, 3401 = 0100 ve 3415 = 0100 ise, kaydrma zellii devre d kalr ve Kontrol Paneli ekrannda sadece 3408 ile tanmlanan parametre gsterilir. Ayrca kaydrma listesindeki her eyi, rnein motor hzn tama hz ekranna dntrmek amacyla leklendirebilirsiniz. 34023405 parametreleri, 3401 tarafndan belirlenen parametreyi leklendirir, 34093412 parametreleri 3408 tarafndan belirlenen parametreyi leklendirir, vb. Sa stte parametre deerinin birimleri gsterilir. Sol altta IKI gsterilir. Sa altta motor dn yn gsterilir. Gsterilen metin (FWD veya REV) (LER veya GER) aadaki ekildedir: Motor alrken hareketsizdir. Motor durduunda yava yava yanp sner. Motor hzlanrken hzl hzl yanp sner. Srcnn almas LOC/REM Src ilk kez altrldnda, uzaktan kumanda (REM) modunda alr ve Kontrol Terminal Bloku X1 zerinden kontrol edilir. Lokal kontrol (LOC) moduna gemek ve srcl kontrol panelini kullanarak kontrol etmek iin aadakilere basn LOC . Eer: REM Basp brakrsanz (ekranda LOC yanp sner): src durur. Lokal kontrol referansn ayarlamak iin Referans Modunu kullann. Yaklak 2 saniye basl tutarsanz (ekrandaki LoC mesaj LoC r olarak deitiinde brakn), src nceki ileme devam eder. Src, alma/durma durumu ve referans iin geerli uzaktan kumanda deerlerini kopyalar ve bunlar ilk lokal kontrol komutlar olarak kullanr.
Devreye alma
45
LOC REM
Uzaktan kumanda (REM) moduna geri dnmek iin aadakilere basn
Start/Stop Srcy altrmak ve durdurmak iin START ve STOP butonlarna basn. Shaft direction aft ynn deitirmek iin DIR 1003, request) olarak ayarlanmaldr). Referans Bkz. aada "Referans Modu". Referans Modu Hz veya frekans referansn ayarlamak iin Referans Modunu kullann. Normalde, bu referans kontrol sadece src Lokal Kontrol (LOC) modunda altrlrken yaplabilir. Ancak src, uzaktan kumanda (REM) modunda altrlrken de referans deiiklii yaplabilmesi iin ayarlanabilir (Grup 11: Referans Seimi kullanlarak). 1. k modundan balayarak MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda aadaki alternatif moddan biri gsterilir: reF (Referans) PAr (Parametre) CoPY (Kopyalama) 2. reF moduna (Referans Modu) ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 3. MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda akm referans deeri gsterilir AYAR deerin altnda yer alr. ve Uyar!Normalde, referans ayarlamas sadece LOC kontrol modundayken yaplabilir; ancak, Grup 11 ayarlar kullanlarak, REM kontrol modunda da referans ayarlamas yapmak mmkn olabilir. Bir AYAR kontrol panelinden referans ayarlama yapmann mmkn olduu zamanlar ekranda gsterilir. 4. stediiniz referans deerine ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 5. k moduna geri dnmek iin EXIT/RESET butonuna basn. Parametreler Modu Parametre deerlerini ayarlamak iin Parametre Modunu kullann. 1. k modundan balayarak MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda aadaki alternatif moddan biri gsterilir: reF (Referans) PAr (Parametre) CoPY (Kopyalama) butonuna basn (parametre
Devreye alma
46
2. PAr moduna (Parametre Modu) ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 3. MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda parametre gruplarndan biri gsterilir: 01 99 4. rnein 03 gibi istediiniz gruba ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 5. MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda seilen parametre grubundaki parametrelerden biri gsterilir. rnein 0301. 6. stediiniz parametreye ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 7. MENU/ENTER butonuna basn ve: Yaklak 2 saniye basl tutun veya Butona hzla iki kez basn. Ekranda seili parametrenin deeri gsterilir ve AYAR deerin altnda yer alr. ve Uyar!MENU-ENTER butonuna ksa sreyle basldnda, yaklak 2 saniye sreyle parametrenin geerli deeri gsterilir. Bu srada MENU/ENTER butonuna tekrar basldnda, aadaki buton etkinletirilir AYAR . 8. stediiniz parametre deerine ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. Uyar! AYAR iinde YUKARI ve AAI ok butonlarna ayn anda basldnda, fabrikasyon parametre deeri gsterilir. 9. Aadaki AYAR iinde, grntlenen parametre deerini kaydetmek iin MENU/ ENTER'a basn. Uyar!Bunun yerine EXIT/RESET butonuna basarsanz, orijinal veya en son kaydedilen parametre deeri, aktif deer olur. 10. k moduna geri dnmek iin EXIT/RESET butonuna basn. Par Yedekleme Modu Temel Kontrol Paneli, tm src parametrelerini saklayabilir. ki parametre seti tanmlanmsa, bu zellik kullanldnda her ikisi de kopyalanr ve aktarlr. Par Yedekleme modunun fonksiyonu vardr:
Devreye alma
47
uL (Ykleme) Tm parametreleri srcden Kontrol Paneline kopyalar. Buna, ikinci bir parametre seti (tanmlanmsa) ve Motor Id Run ile yaratlan dahili parametreler dahildir. Kontrol Paneli bellei uucu deildir. rE A (Tmn Geri Ykleme) Parametre setinin/setlerinin tamamn, Kontrol Panelinden srcye geri ykler. Srcy geri yklemek veya benzer srcleri konfigre etmek iin bu opsiyonu kullann. Uyar!Tmn Geri Ykleme fonksiyonu, motor parametreleri dahil tm parametreleri srcye yazar. Bu fonksiyonu sadece bir srcy geri yklemek veya parametreleri orijinal sistem ile benzer sistemlere aktarmak iin kullann. dL P (Ksmen Ykleme) Parametre setini/setlerini Kontrol Panelinden bir srcye ksmen kopyalar. Ksmi set motor parametrelerini, parametre 99059909, 1605, 1607, 5201 veya Grup 51 ve Grup 53 parametrelerinin hibirini iermez. Parametreleri benzer konfigrasyon kullanlan sistemlere aktarmak iin bu opsiyonu kullann src ve motor boyutlarnn ayn olmas gerekmez. dL u1 (Kullanc Seti 1'i Ykle) - Kullancnn s1 parametrelerini (kullanc setleri 9902 applic macro parametresi kullanlarak kaydedilir) Kontrol Panelinden srcye ykler dl u2 (Kullanc Seti 2'yi Ykle) - Kullancnn s2 parametrelerini Kontrol Panelinden srcye ykler. 1. k modundan balayarak MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda aadaki alternatif moddan biri gsterilir: reF (Referans) PAr (Parametre) CoPY (Kopyalama) 2. CoPY moduna (Kopya Modu) ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 3. MENU/ENTER butonuna basn. Ekranda aadaki kopyalama opsiyonlarndan biri gsterilir: uL (Karya Ykleme) rE A (Tmn Geri Ykleme) dL P (Ksmen Ykleme) 4. stediiniz opsiyona ilerlemek iin YUKARI veya AAI ok butonlarn kullann. 5. MENU/ENTER butonuna basn. Parametre seti istenen ekilde aktarlr. Aktarm srasnda, aktarma durumu ekranda tamamlama yzdesi olarak gsterilir. 6. k moduna geri dnmek iin EXIT/RESET butonuna basn.
Devreye alma
48
Belirsiz Yklemelerin Ynetimi Baz durumlarda, ykleme dosyasnn tam kopyas hedef src iin uygun deildir. Ana kontrol paneli bu durumlar otomatik olarak aadaki ekilde ynetir: Hedef srcde bulunmayan parametreleri/deerleri yoksayarak. Ykleme deer salamadnda veya geersiz deer saladnda parametre varsaylan deerlerinin kullanlmas. Alarm Kodlar Kontrol Paneli alarmlar, Ana Kontrol Panelinde A5xxx biimindeki bir kod ile gsterilir. Alarm kodlar ve aklamalarnn listesi iin, bkz. "Alarm Codes (Basic Control Panel)", sayfa 215.
Devreye alma
49
Uygulama Makrolar
Makrolar, bir parametre grubunu yeni, nceden tanmlanm deerlere deitirir. Parametreleri manuel olarak dzenleme ihtiyacn en aza indirgemek iin makrolar kullann. Bir makro seildiinde, aadakiler dnda dier tm parametreler fabrikasyon deerlerine ayarlanr: Group 99: Yol verme verilerinin parametreleri (9904 parametresi hari) parameter lock 1602 param save 1607 comm fault func 3018 ve comm fault time 3019. comm prot sel 9802 Grup 5053 parametreleri Grup 29 Bakm tetikleyiciler Bir makro setikten sonra, kontrol paneli zerinden manuel olarak baka parametre deiiklikleri yaplabilir. Uygulama makrolar 9902 applic macro parametresinin deeri ayarlanarak etkinletirilirler. ABB Standardna gre fabrikasyon olarak etkinletirilen makro 1dir. Aadaki blmlerde, uygulama makrolarnn her biri aklanm ve her bir makro iin bir balant rnei verilmitir. aadaki son blmde, "Parametreler iin Makro Varsaylan Deerleri", makrolarn deitirdii parametreler ve her bir makro tarafndan oluturulan varsaylan deerleri liste olarak verilir.
Devreye alma
50
Uygulama Makrosu: ABB Standart (Fabrikasyon) Bu makro, genel bir ama olan 2 kablolu I/O konfigrasyonunun, (3) sabit hzla yaplmasn salar. Bu, fabrikasyon makrodur. Parametre deerleri, "Complete Parameter List for ACS550", sayfa 59 iinde tanmlanan varsaylan deerlerdir. Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici frekans referans 1: 010 Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Programlanmamtr Analog giri devresi ortak ucu k frekans: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu
Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balatma/Durdurma: altrmak iin etkinletirin leri/Geri: Dn ynnn ters evrilmesi Sabit hz seilmesi2 Sabit hz seilmesi2 Rampa ifti seimi: 2. hz/yav rampa iftini semek iin etkinletirin Programlanmamtr Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal) Not 1.Bir vektr modu seilmise, harici referans hz referans olarak kullanlr. Not 2. Kod: 0 = ak, 1 = bal DI3 0 1 0 1 DI4 0 0 1 1 k AI1 zerinden Referans constant speed 1 (1202) constant speed 2 (1203) constant speed 3 (1204) Jumper Ayar J1
ON ON
Giri sinyalleri Analog referans (AI1) Balat, durdur ve yn (DI1,2) Sabit hz seimi (DI3,4) Rampa ifti (1 / 2) seimi (DI5)
k sinyalleri Analog k AO1: Frequency Analog k AO2: Akm Rle k 1: Hazr Rle k 2: alyor Rle k 3: Hata (-1)
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
51
Uygulama Makrosu: 3 kablolu Bu makro, src geici butonlarla kontrol edilirken kullanlr ve (3) sabit hz salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 2 olarak ayarlayn (3 kablolu). Dikkat! Stop girii (di2) devre d brakldnda (giri yokken), kontrol panelinin start/stop butonlar devre d kalr. Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici hz referans 1: 010 Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Programlanmamtr Analog giri devresi ortak ucu Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu
Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balat: DI2 aktifken, geici olarak devreye alndnda srcy altrr Durdur: Geici olarak devre d brakldnda srcy durdurur leri/Geri: Devreye alndnda dn yn ters evrilir Sabit hz seilmesi1 Sabit hz seilmesi1 Programlanmamtr Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal)
Not 1. Kod: 0 = ak, 1 = bal DI4 0 1 0 1 DI5 0 0 1 1 k AI1 zerinden Referans constant speed 1 (1202) constant speed 2 (1203) constant speed 3 (1204) Jumper Ayar J1
ON ON
Giri sinyalleri Analog referans (AI1) Balat, durdur ve yn (DI1,2,3) Sabit hz seimi (DI,4,5)
k sinyalleri Analog k AO1: Hz Analog k AO2: Akm Rle k 1: Hazr Rle k 2: alyor Rle k 3: Hata (-1)
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
52
Uygulama Makrosu: Alternatif Bu makro, srcnn dn yn deitirilirken kullanlan bir DI kontrol sinyal sras iin I/O konfigrasyonu yaplmasn salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 3 olarak ayarlayn (alternate). Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici hz referans 1: 010 Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Programlanmamtr Analog giri devresi ortak ucu Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu
Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balat ileri: DI1 ile DI2 ayn durumdaysa, src durur
Geri start
Rampa ifti seimi: Etkinletirildiinde 2. hz/yav rampa ifti seilir

altrma izni: Devre d brakldnda srcy durdurur Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal)
Sabit hz seilmesi1 Sabit hz seilmesi1
Not 1. Kod: 0 = ak, 1 = bal DI4 0 1 0 1 DI5 0 0 1 1 k AI1 zerinden Referans constant speed 1 (1202) constant speed 2 (1203) constant speed 3 (1204) Jumper Ayar J1
ON ON
Giri sinyalleri Analog referans (AI1) Balat, durdur ve yn (DI1,2) Sabit hz seimi (DI3,4) Rampa ifti 1 / 2 seimi (DI5) alma izni (DI6)
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
53
Uygulama Makrosu: Motor Potansiyometresi Bu makro, srcnn hzn sadece dijital sinyalleri kullanarak deitiren PLCler iin dk maliyetli bir arabirim salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 4 olarak ayarlayn (motor pot). Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Programlanmamtr Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Programlanmamtr Analog giri devresi ortak ucu Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balatma/durdurma: Etkinletirildiinde srcy altrr. leri/geri: Devreye alndnda dn yn ters evrilir. Referans yukar: Etkinletirme, 1 referansn artrr Referans aa: Etkinletirme, 1 referansn artrr Sabit hz 1: 1202 altrma izni: Devre d brakldnda her zaman srcy durdurur. Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal)
Not 1. DI3 ve DI4 iin: Her ikisi de aktif veya pasifse, hz referans deimez. Src dururken veya besleme gerilimi kesilirken, mevcut hz
Giri sinyalleri Balat, durdur ve yn (DI1,2) Referans yukar/aa (DI3,4) Sabit hz seimi (DI5) alma izni (DI6)
Jumper Ayar J1
ON ON
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
54
Uygulama Makrosu: Elle-Otomatik Bu makro, HVAC uygulamalarnda kullanlan bir I/O konfigrasyonu salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 5 olarak ayarlayn (hand/auto). Uyar! 2108 start inhibit parametresi varsaylan ayarda, 0 (kapal) kalmaldr. Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici referans 1: 010 V (Elle Kontrol) Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Harici referans 2: 020 mA (Otomatik Kontrol) Analog giri devresi ortak ucu Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Start/Stop (Elle): Etkinletirildiinde srcy altrr leri/Geri (Elle): Devreye alndnda dn yn ters evrilir EXT1/EXT2 Seimi: Etkinletirildiinde, otomatik kontrol seilir. altrma izni: Devre d brakldnda srcy durdurur leri/Geri (Otomatik Kontrol): Devreye alndnda dn yn ters evrilir Start/Stop (Otomatik): Etkinletirildiinde srcy altrr Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal) k sinyalleri Analog k AO1: Hz Analog k AO2: Akm Rle k 1: Hazr Rle k 2: alyor Rle k 3: Hata (-1) Jumper Ayar J1
ON ON
Giri sinyalleri ki analog referans (AI1, 2) Start/stop elle/otomatik (DI1, 6) Yn elle/otomatik (DI2, 5) Kontrol yeri seimi (DI3) alma izni (DI4)
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
55
Uygulama Makrosu: PID Kontrol Bu makro, basn kontrol, debi kontrol gibi kapal devre kontrol sistemleri iin parametre ayarlar salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deeri 6 olarak ayarlanmaldr (pid ctrl). Uyar! 2108 start inhibit parametresi varsaylan ayarda, 0 (kapal) kalmaldr. Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici ref. 1 (Manuel) veya Harici ref. 2 (PID): 010 V1 Analog giri devresi ortak ucu Not 1. Referans gerilimi 10 VDC Elle: 010V => hz referans Gerek sinyal (PID): 020 mA PID: 010V => 0%100 PID ayar Analog giri devresi ortak ucu noktas Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Start/Stop (Elle): Etkinletirildiinde srcy altrr EXT1/EXT2 Seimi: Etkinletirildiinde PID kontrol seilir Sabit hz seimi 1: (PID kontrolnde kullanlmaz)2 Sabit hz seimi 2: (PID kontrolnde kullanlmaz)2 altrma izni: Devre d brakldnda srcy durdurur Balatma/Durdurma (PID): Etkinletirildiinde srcy altrr Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal) Not 2. Kod: 0 = ak, 1 = bal DI3 0 1 0 1 DI4 0 0 1 1 k AI1 zerinden Referans constant speed 1 (1202) constant speed 2 (1203) constant speed 3 (1204)
Giri sinyalleri Analog referans (AI1) Gerek deer (AI2) Balat/durdur elle/PID (DI1, 6) EXT1/EXT2 seimi (DI2) Sabit hz seimi (DI3, 4) alma izni (DI5)
Jumper Ayar J1
ON ON
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
56
Uygulama Makrosu: PFC Bu makro, pompa ve fan kontrol (PFC) uygulamalar iin parametre ayarlar salar. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 7 olarak ayarlayn (pfc control). Uyar! 2108 start inhibit parametresi varsaylan ayarda, 0 (kapal) kalmaldr. Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici ref. 1 (Manuel) veya Harici ref. 2 (PID/PFC): 010 V1 Analog giri devresi ortak ucu Not 1. Referans gerilimi 10 VDC Elle: 010V => 050 Hz Gerek sinyal (PID): 420 mA PID/PFC: 010V => 0%100 Analog giri devresi ortak ucu PID ayar noktas k frekans: 020 mA Gerek 1 (PI kontrol cihaz gerek deeri): 0(4)20 mA Analog k devresi ortak ucu Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balat/Durdur (Elle): Etkinletirildiinde srcy altrr altrma izni: Devre d brakldnda srcy durdurur EXT1/EXT2 Seimi: Etkinletirildiinde PID kontrol seilir Kilit: Devre d brakldnda srcy durdurur Kilit: Devre d brakldnda, sabit hzl motoru durdurur Balatma/Durdurma (PFC): Etkinletirildiinde srcy altrr Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>22, 24'e bal (Hata => 22, 23'e bal) Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Yedek motorun almas =>25, 27'ye bal k sinyalleri Analog k AO1: Frequency Analog k AO2: Gerek 1 Rle k 1: alyor Rle k 2: Hata (-1) Rle k 3: Yardmc motor AIK Jumper Ayar J1
ON ON
Giri sinyalleri Analog ref. ve gerek deer (AI1, 2) Balat/durdur elle/PID (DI1, 6) alma izni (DI2) EXT1/EXT2 seimi (DI3) kilit (DI4, 5)
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
57
Uygulama Makrosu: Moment Kontrol Bu makro, motorda moment kontrol gerektiren uygulamalar iin parametre ayarlar salar. Kontrol, hz kontrol olarak da deitirilebilir. Etkinletirmek iin parametre 9902nin deerini 8 olarak ayarlayn (moment kontrol). Balant rnei:
X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 SCR AI1 AGND 10V AI2 AGND AO1 AO2 AGND 24V GND DCOM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 RO1C RO1A RO1B RO2C RO2A RO2B RO3C RO3A RO3B Sinyal kablo ekran Harici hz referans 1: 010 V Analog giri devresi ortak ucu Referans gerilimi 10 VDC Harici moment referans: 420 mA Analog giri devresi ortak ucu Motor k hz: 020 mA k akm: 020 mA Analog k devresi ortak ucu Yardmc gerilim k +24 VDC Yardmc gerilim k ortak ucu Tm iin dijital giri ortak ucu Balatma/durdurma: Etkinletirildiinde srcy altrr. leri/geri: Etkinletirildiinde 1 yn deiir Hz/moment kontrol: Etkinletirildiinde moment kontrol seilir Sabit hz 1: 1202 Rampa ifti seimi: 2. hz/yav rampa iftini semek iin etkinletirin altrma izni: Devre d brakldnda srcy durdurur Rle k 1, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hazr =>19, 21'e bal Rle k 2, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: alyor=>22, 24'e bal Rle k 3, programlanabilir Fabrikasyon alma modu: Hata (-1) =>25, 27'ye bal (Hata => 25, 26'ya bal)
Not 1. Hz kontrolnde dn ynn ters evirir. Moment kontrolnde moment ynn ters evirir.
Giri sinyalleri ki analog referans (AI1, 2) Balat/durdur ve yn (DI1, 2) Hz/moment kontrol (DI3) Sabit hz seimi (DI4) Rampa ifti 1 / 2 seimi (DI5) alma izni (DI6)
Jumper Ayar J1
ON ON
AI1: 010 V AI2: 0(4)20 mA
Devreye alma
58
Parametreler iin Makro Varsaylan Deerleri Parametre varsaylan deerleri "Complete Parameter List for ACS550" iinde liste olarak verilmektedir. Varsaylan makronun (ABB Standard) deitirilmesi yani 9902 parametresinin deerinin deitirilmesi parametre varsaylan deerlerini aadaki tablolarda gsterildii gibi deitirir. Uyar! ki deer seti bulunmaktadr, nk varsaylan deerleri 50 Hz/IEC uyumluluu (ACS550-01) ve 60 Hz/NEMA uyumluluu (ACS550-U1) iin konfigre edilmitir. ACS550-01
Motor Potansiyometre
PFC Kontrol 7 3 1 6 1 3 1 19 0 20 2 3 31 103 52 130 4 2 52 0 103 103 25 3 2,5 3 1
Elle-otomatik
Alternatif
3 kablolu
ABB Standart
Parametre
9902 9904 1001 1002 1003 1102 1103 1106 1201 1304 1401 1402 1403 1501 1503 1507 1510 1601 2008 2201 3201 3401 4001 4002 4101 4102 8123
applic macro motor ctrl mode ext1 commands ext2 commands yn ext1/ext2 sel ref1 select ref2 select const speed sel minimum ai2 relay output 1 relay output 2 relay output 3 ao1 ierii ao1 content max ao2 ierii minimum ao2 altrma devrede maximum freq acc/dec 1/2 sel superv 1 param signal 1 param gain integration time gain integration time pfc enable
1 3 2 0 3 0 1 2 9 0 1 2 3 103 50 104 0 0 50 5 103 103 10 60 1 60 0
2 1 4 0 3 0 1 2 10 0 1 2 3 102 50 104 0 0 50 0 102 102 10 60 1 60 0
3 1 9 0 3 0 1 2 9 0 1 2 3 102 50 104 0 6 50 5 102 102 10 60 1 60 0
4 1 2 0 3 0 12 2 5 0 1 2 3 102 50 104 0 6 50 0 102 102 10 60 1 60 0
5 1 2 7 3 3 1 2 0 20 1 2 3 102 50 104 0 4 50 0 102 102 10 60 1 60 0
6 1 1 6 1 2 1 19 9 20 1 2 3 102 50 104 0 5 50 0 102 102 10 60 1 60 0
Devreye alma
Moment Kontrol 8 2 2 2 3 3 1 2 4 20 1 2 3 102 50 104 0 6 50 5 102 102 10 60 1 60 0
59
ACS550-U1
Motor Potansiyometre
PFC Kontrol 7 3 1 6 1 3 1 19 0 20 2 3 31 103 62 130 4 2 62 0 103 103 25 3 2,5 3 1
Elle-otomatik
Alternatif
3 kablolu
ABB Standart
Parametre
9902 9904 1001 1002 1003 1102 1103 1106 1201 1304 1401 1402 1403 1501 1503 1507 1510 1601 2008 2201 3201 3401 4001 4002 4101 4102 8123
applic macro motor ctrl mode ext1 commands ext2 commands yn ext1/ext2 sel ref1 select ref2 select const speed sel minimum ai2 relay output 1 relay output 2 relay output 3 ao1 ierii ao1 content max ao2 ierii minimum ao2 altrma devrede maximum freq acc/dec 1/2 sel superv 1 param signal 1 param gain integration time gain integration time pfc enable
1 3 2 0 3 0 1 2 9 0 1 2 3 103 60 104 0 0 60 5 103 103 10 60 1 60 0
2 1 4 0 3 0 1 2 10 0 1 2 3 102 60 104 0 0 60 0 102 102 10 60 1 60 0
3 1 9 0 3 0 1 2 9 0 1 2 3 102 60 104 0 6 60 5 102 102 10 60 1 60 0
4 1 2 0 3 0 12 2 5 0 1 2 3 102 60 104 0 6 60 0 102 102 10 60 1 60 0
5 1 2 7 3 3 1 2 0 20 1 2 3 102 60 104 0 4 60 0 102 102 10 60 1 60 0
6 1 1 6 1 2 1 19 9 20 1 2 3 102 60 104 0 5 60 0 102 102 10 60 1 60 0
Devreye alma
Moment Kontrol 8 2 2 2 3 3 1 2 4 20 1 2 3 102 60 104 0 6 60 5 102 102 10 60 1 60 0
59
ACS550 Komple Parametre Listesi

Tm parametreler aadaki listede verilmitir. Tablo balndaki ksaltmalar: S = Parametreler sadece src durduunda deitirilebilir. User = stenen parametre deerlerinin girilecei alan Baz deerler, tabloda "01:" veya "U1:" ile gsterildii gibi "yap"ya gre deiir. Src zerindeki tip koduna bakn, rnein ACS550-01..
Kod Ad Aralk znrlk Fabrikasyon Deeri Kulla S nc (User)
Group 99: Devreye Alma Verileri 9901 9902 9904 9905 language applic macro motor ctrl mode motor nom volt 013 -38 1=vektr: hz, 2=vektr: moment, 3=skaler: hz 115345 V 01: 200600 V / U1: 230690 V 9906 9907 9908 9909 9910 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0109 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116 0118 0119 0120 0121 0122 0123 motor nom curr motor nom freq motor nom speed motor nom power motor id run devir output freq current moment power dc bus voltage output voltage drive temp external ref 1 external ref 2 ctrl location run time (r) kwh counter (r) appl blk output di 1-3 status di 4-6 status ai1 ai2 ro 1-3 status ro 4-6 status 0.2*I2hd2.0*I2hd 10.0500 Hz 5030,000 dev/dak 0.23.0*Phd 0 = kapal, 1= ak 030000 dev/dak 0.0500.0 Hz 02.0*I2hd -200200% -2,02,0*Phd 02.5*VdN 02,0*VdN 0150 C 030000 dev/dak / 0500 Hz %0100 (moment iin %0600) 0 = yerel, 1 = ext1, 2 = ext2 09999 saat 09999 kWh %0100 (moment iin %0600) 000111 (07 ondalk) 000111 (07 ondalk) 0100% 0100% 000111 (07 ondalk) 000111 (07 ondalk) 1 1 1 1V 1V 0,1 A 0.1 Hz 1 dev/dak 01: 0.1 kW / U1: 0.1 HP 1 1 dev/dak 0.1 Hz 0.1 A 0.1% 0.1 kW 1V 1V 0.1 C 1 dev/dak / 0,1 Hz 0.1% 1 1 saat 1 kWh 0.1% 1 1 0.1% 0.1% 1 1 0 1 3 230 V 01: 400 V / U1: 460 V 1.0*I2hd 01: 50 Hz / U1: 60 Hz Boyuta baldr 1.0 * Phd 0 0 saat
Grup 01: alma Verileri
Devreye Alma
60
Kod Ad Aralk znrlk

Fabrikasyon Deeri Kulla S nc (User)
0124 0125 0126 0127 0128 0129 0130 0131 0132 0133 0134 0135 0136 0137 0138 0139 0140 0141 0142 0143 0144 0145
ao1 ao2 pid 1 output pid 2 output pid 1 setpnt pid 2 setpnt pid 1 fbk pid 2 fbk pid 1 deviation pid 2 deviation comm ro word comm value 1 comm value 2 process var 1 process var 2 process var 3 run time mwh counter revolution cntr drive on time (hi) drive on time (lo) motor temp
020 mA 020 mA -10001000% -100100%
0.1 mA 0.1 mA 0.1% 0.1%
Parametre 4006/4106 ve 4007/4107 ile tanmlanan birim ve lek Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan birim ve lek Parametre 4006/4106 ve 4007/4107 ile tanmlanan birim ve lek Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan birim ve lek Parametre 4006/4106 ve 4007/4107 ile tanmlanan birim ve lek Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan birim ve lek 065535 -32768+32767 -32768+32767 0499.99 kh 09999 MWh 065535 Gnler hh.mm.ss -10...200 C/ 0...5000 Ohm / 01 1 1 1 1 1 1 0.01 kh 1 MWh 1 1 gn 1 = 2 sn 1
0 0 0
0 kh 0 0 0 0
0146 Eer varsa uygun aksesuar belgelerine bakn. 0148 Grup 03: FB Gerek Sinyaller 0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0401 0402 0403 0404 fb cmd word 1 fb cmd word 2 fb sts word 1 fb sts word 2 fault word 1 fault word 2 fault word 3 alarm word 1 alarm word 2 last fault fault time 1 fault time 2 speed at flt Hata kodlar (panelde metin olarak gsterilir) Tarih dd.mm.yy / enerji verme gn Saat hh.mm.ss 1 1 1 1 1 1 1 1 2s 1 dev/dak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Grup 04: Hata Tarihesi
Devreye Alma

Kod Ad Aralk znrlk Fabrikasyon Deeri
61
Kulla S nc (User)
0405 0406 0407 0408 0409 0410 0411 0412 0413 1001 1002 1003 1101 1102 1103 1104 1105
freq at flt voltage at flt current at flt torque at flt status at flt di 1-3 at flt di 4-6 at flt previous fault 1 previous fault 2 ext1 commands ext2 commands yn keypad ref sel ext1/ext2 sel ref1 select ref1 min ref1 max
000111 (07 ondalk) 000111 (07 ondalk) Par. 0401e gre Par. 0401e gre 014 014 13 12 -612 017 0500 Hz / 030000 dev/dak 0500 Hz / 030000 dev/dak
0.1 Hz 0.1 V 0.1 A 0.1% 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 3 1 0 1
Group 10: Bala/Dur/Yn
Group 11: Referans Seimi
0.1 Hz / 1 dev/ 0 Hz / 0 dev/dak dak 0.1 Hz / 1 dev/ 01: 50 Hz / 1500 dev/ dak dak U1: 60 Hz / 1800 dev/ dak 1 0.1% 0.1% 1 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 2 0% 100% 9 01: 300 dev/dak / 5 Hz U1: 360 dev/dak / 6 Hz 01: 600 dev/dak / 10 Hz U1: 720 dev/dak / 12 Hz 01: 900 dev/dak / 15 Hz U1: 1080 dev/dak / 18 Hz 01: 1200 dev/dak / 20 Hz U1: 1440 dev/dak / 24 Hz 01: 1500 dev/dak / 25 Hz U1: 1800 dev/dak / 30 Hz
1106 1107 1108 1201 1202 1203
ref2 select ref2 min ref2 max const speed sel const speed 1 const speed 2
019 %0100 (moment iin %0600) %0100 (moment iin %0600) -14 19 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz
Group 12: Sabit Hzlar
1204
const speed 3
030000 dev/dak / 0500 Hz
1 dev/dak / 0,1 Hz
1205
const speed 4
030000 dev/dak / 0500 Hz
1 dev/dak / 0,1 Hz
1206
const speed 5
030000 dev/dak / 0500 Hz
1 dev/dak / 0,1 Hz
Devreye Alma
62
Kod Ad Aralk znrlk

1207
const speed 6
030000 dev/dak / 0500 Hz
1 dev/dak / 0,1 Hz
01: 2400 dev/dak / 40 Hz U1: 2880 dev/dak / 48 Hz 01: 3000 dev/dak / 50 Hz U1: 3600 dev/dak / 60 Hz 2 0% 100% 0.1 s 0% 100% 0.1 s 1 2 3 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0 0 0 0s 0s 0s 0s 0s 0s 103 Par. 0103 ile tanmlanr Par. 0103 ile tanmlanr 0 mA 20.0 mA 0.1 s 104 Par. 0104 ile tanmlanr Par. 0104 ile tanmlanr
1208
const speed 7
030000 dev/dak / 0500 Hz
1 dev/dak / 0,1 Hz
1209 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509
timed mode sel minimum ai1 maximum ai1 filter ai1 minimum ai2 maximum ai2 filter ai2 relay output 1 relay output 2 relay output 3 ro 1 on delay ro 1 off delay ro 2 on delay ro 2 off delay ro 3 on delay ro 3 off delay relay output 4 relay output 5 relay output 6 ro 4 on delay ro 4 off delay ro 5 on delay ro 5 off delay ro 6 on delay ro 6 off delay ao1 content sel ao1 content min ao1 content max minimum ao1 maximum ao1 filter ao1 ao2 content sel ao2 content min ao2 content max
12 0100% 0100% 010 s 0100% 0100% 010 s 045 045 045 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 045 045 045 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 03600 s 99...199 0.020.0 mA 0.020.0 mA 010 s 99199 -
1 0.1% 0.1% 0.1 s 0.1% 0.1% 0.1 s 1 1 1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1 1 1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1 0.1 mA 0.1 mA 0.1 s 1 -
Group 13: Analog Giriler
Group 14: Rle klar
Group 15: Analog klar
Devreye Alma

63
Kulla S nc (User)
1510 1511 1512 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 2001 2002 2003 2005 2006
minimum ao2 maximum ao2 filter ao2 altrma devrede parameter lock pass code fault reset sel user par set chg local lock param save start enable 1 start enable 2 display alarms minimum speed maximum speed max current overvolt ctrl undervolt ctrl
0.020.0 mA 0.020.0 mA 010 s 07, -1-6 02 065535 08, -1-6 06, -1-6 08, -1-6 0 = tamam, 1 = kaydet 07, -1-6 07, -1-6 0...1 -3000030000 dev/dak 030000 dev/dak 0 1.8 * I2hd 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0 = devre d brak, 1 = etkinletir (sre), 2 = etkinletir -500500 Hz 0500 Hz 07, -1-6 07, -1-6 -600.0%0% -600.0%0% 0%600.0% 0%600.0% 15 1 = yoku aa, 2 = yoku yukar 0 ... 10 s 0, 2 0360 dev/dak 0%100% 0250 s 0 = kapal, 1 = ak 06, -1-6 15300%
0.1 mA 0.1 mA 0.1 s 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 dev/dak 1 dev/dak 0.1 A 1 1
0 mA 20.0 mA 0.1 s 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 rpm 01: 1500 dev/dak / U1: 1800 rpm 1.8 * I2hd 1 1
Group 16: Sistem Kontrolleri
Group 20: Limitler
2007 2008 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110
minimum freq maximum freq min torque sel max torque sel min torque 1 min torque 2 max torque 1 max torque 2 start function stop function dc magn time dc curr ctl dc hold speed dc curr ref dc brake time start inhibit em stop sel torq boost curr
0.1 Hz 0.1 Hz 1 1 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 1 1 0,01 s 1 dev/dak 1% 0.1 s 1 1 1
0 Hz 01: 50 Hz / U1: 60 Hz 0 0 -300.0% -300.0% 300.0% 300.0% 1 1 0,3 s 0 5 dev/dak 30% 0s 0 0 100%
Group 21: Yolverme/Durdurma
Devreye Alma
64
Kod Ad Aralk znrlk

Group 22: Hzlanma/Yavalama 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2301 2302 2303 2304 2305 2401 2402 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 acc/dec 1/2 sel acceler time 1 deceler time 1 ramp shape 1 acceler time 2 deceler time 2 ramp shape 2 em dec time ramp input 0 prop gain integration time derivation time acc compensation autotune run torq ramp up torq ramp down crit speed sel crit speed 1 lo crit speed 1 hi crit speed 2 lo crit speed 2 hi crit speed 3 lo crit speed 3 hi 07, -1-6 0.01800 s 0.01800 s 0=dorusal; 0,1...1000,0 sn 0.01800 s 0.01800 s 0=dorusal; 0,1...1000,0 sn 0.01800 s 06, -1-6 0.00200.0 0600.00 s 010000 msn 0600.00 s 0 = kapal, 1 = ak 0.00120.00 s 0.00120.00 s 0 = kapal, 1 = ak 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz 030000 dev/dak / 0500 Hz 1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1 0.01 0.01 s 1 msn 0.01 s 1 0.01 s 0.01 s 1 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 dev/dak / 0,1 Hz 1 1 1 1 1 1 1 0,1 kh 5 5s 5s 0.0 s 60 s 60 s 0.0 s 1.0 s 0 10 2.5 0 0 0 (kapal) 0 0 0 0 dev/dak / 0 Hz 0 dev/dak / 0 Hz 0 dev/dak / 0 Hz 0 dev/dak / 0 Hz 0 dev/dak / 0 Hz 0 dev/dak / 0 Hz
Group 23: Hz Kontrol
Group 24: Moment Kontrol
Group 25: Kritik Hzlar
Group 26: Motor Kontrol 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2901 flux optimization flux braking ir comp volt ir comp freq u/f ratio switching freq sw freq ctrl slip comp ratio noise smoothing cooling fan trig 0 = kapal, 1 = ak 0 = kapal, 1 = ak 0100 V 0100% 1 = dorusal, 2 = keli 1,4,8, 12 kHz 0 = kapal, 1 = ak 0200% 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0,06553,5 kh 0 0 boyuta baldr 80% 1 4 kHz 1 0 0 0.0 (not sel)
Group 29: Bakm Kontrol
Devreye Alma

65
Kulla S nc (User)
2902 2903 2904 2905 2906 2907 2901 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3017 3018 3019 3021 3022 3023 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3201 3202 3203 3204
cooling fan act revolution trig revolution act run time trig run time act user mwh trig user mwh act ai<min function panel comm err external fault 1 external fault 2 mot therm prot mot therm time mot load curve zero speed load break point freq stall function stall frequency stall time underload func underload time underload curve topraklama hatas comm fault func comm fault time ai1 fault limit ai2 fault limit wiring fault nr of trials trial time delay time ar overcurrent ar overvoltage ar undervoltage ar ai<min ar external flt superv 1 param superv 1 lim lo superv 1 lim hi superv 2 param
0,06553,5 kh 065535 MRev 065535 MRev 0,06553,5 kh 0,06553,5 kh 0.06553.5 MWh 0.06553.5 MWh 03 13 06, -1-6 06, -1-6 0 = not sel, 1 = hata, 2 = uyar 2569999 s 50150% 25150% 1250 Hz 02 0,550 Hz 10 ... 400 s 0 = not sel, 1 = hata, 2 = uyar 10 ... 400 s 15 0 = devre d brak, 1 = etkinletir
0,1 kh 1 MRev 1 MRev 0,1 kh 0,1 kh 0,1 MWh 0,1 MWh 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,1 Hz 1s 1s 1 1
0,0 kh 0 (not sel) 0 MRev 0 (not sel) 0,0 kh 0 (not sel) 0,0 MWh 0 1 0 0 1 (hata) 500 s 100% 70% 35 Hz 0 (seili deil) 20 Hz 20 s 0 (seili deil) 20 s 1 1 (etkinletir) 0 (not sel) 3.0 s 0% 0% 1 0 30 s 0s 0 (devre d brak) 0 (devre d brak) 0 (devre d brak) 0 (devre d brak) 0 (devre d brak) 103 0 0 103
Group 30: Hata Fonksiyonlar
0 = seili deil, 1 = hata, 2 = const sp7, 1 3 = son hz 060.0 s 0100% 0100% 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 05 1.0600.0 s 0.0120.0 s 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 0 = devre d brak, 1 = etkinletir 101199 101199 0.1 s 0.1% 0.1% 1 1 0.1 s 0.1 s 1 1 1 1 1 1 1
Group 31: Otomatik Sfrlama
Group 32: Denetim
Devreye Alma
66
Kod Ad Aralk znrlk

3205 3206 3207 3208 3209 3301 3302 3303 3304 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3501 3502 3503 3504 3601 3602 3603 3604 3605
superv 2 lim lo superv 2 lim hi superv 3 param superv 3 lim lo superv 3 lim hi fw version lp version test date drive rating signal 1 param signal 1 min signal 1 max output 1 dsp form output 1 unit output 1 min output 1 max signal 2 param signal 2 min signal 2 max output 2 dsp form output 2 unit output 2 min output 2 max signal 3 param signal 3 min signal 3 max output 3 dsp form output 3 unit output 3 min output 3 max sensor type input selection alarm limit fault limit timers enable start time 1 stop time 1 start day 1 stop day 1
101199 0000...FFFF hex 0000...FFFF hex yy.ww 100...199 09 0...127 100...199 08 -128...127 100...199 08 -128127 06 18 -10...200 C/ 0...5000 Ohm / 01 -10...200 C/ 0...5000 Ohm / 01 -67 00:00:0023:59:58 00:00:0023:59:58 17 17
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2s 2s 1 1
0 0 103 0 0 Programlama yazlm versiyonu 0 0 103 9 . 104 . 105 . 0 1 110 C / 1500 Ohm / 0 130 C / 4000 Ohm / 0 0 00:00:00 00:00:00 1 1
Group 33: Bilgileri
Group 34: Panel Ekran / lem Deikenleri
Group 35: Motor Scaklk lm
Group 36: Zaman Ayar Fonksiyonlar
Devreye Alma

67
Kulla S nc (User)
3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3622 3623 3624 3628 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023
start time 2 stop time 2 start day 2 stop day 2 start time 3 stop time 3 start day 3 stop day 3 start time 4 stop time 4 start day 4 stop day 4 booster sel booster time tmr func14 src
00:00:0023:59:58 00:00:0023:59:58 17 17 00:00:0023:59:58 00:00:0023:59:58 17 17 00:00:0023:59:58 00:00:0023:59:58 17 17 -66 00:00:0023:59:58 031
2s 2s 1 1 2s 2s 1 1 2s 2s 1 1 1 2s 1
00:00:00 00:00:00 1 1 00:00:00 00:00:00 1 1 00:00:00 00:00:00 1 1 0 00:00:00 0
Group 40: lem PID Ayar 1 gain integration time derivation time pid deriv filter error value inv units unit scale 0% value 100% value set point sel internal setpnt setpoint min setpoint max fbk sel fbk multiplier act1 input act2 input act1 minimum act1 maximum act2 minimum act2 maximum sleep selection pid sleep level 0.1100 0.0s = seili deil, 0,13600 sn 010 s 010 s 0 = yok, 1 = var 031 04 0.1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1 1.0 60 s 0s 1s 0 4 1 0.0% 100% 1 40.0% 0% 100% 1 0 2 2 0% 100% 0% 100% 0 0 Hz
Parametre 4006 ve 4007 ile tanmlanan 1 birim ve lek Parametre 4006 ve 4007 ile tanmlanan 1 birim ve lek 019 1 Parametre 4006 ve 4007 ile tanmlanan 1 birim ve lek -500.0%500.0% -500.0%500.0% 110 -32.76832.767 (0 = kullanlmyor) 15 15 -10001000% -10001000% -10001000% -10001000% 07, -1-6 07200 dev/dak / 0,0120 Hz 0.1% 0.1% 0.001 1% 1% 1% 1% 1 dev/dak / 0,1 Hz
Devreye Alma
68
Kod Ad Aralk znrlk

4024 4025 4026 4027 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207
pid sleep delay wake-up dev wake-up delay pid 1 param set gain integration time derivation time pid deriv filter error value inv units unit scale 0% value 100% value set point sel internal setpnt setpoint min setpoint max fbk sel fbk multiplier act1 input act2 input act1 minimum act1 maximum act2 minimum act2 maximum sleep selection pid sleep level pid sleep delay wake-up dev wake-up delay gain integration time derivation time pid deriv filter error value inv units unit scale
0.03600 s
0.1 s
60 s 0.50 s 0 1.0 60 s 0s 1s 0 4 1 0.0% 100% 1 40.0% 0% 100% 1 0 2 2 0% 100% 0% 100% 0 0 Hz 60 s 0.50 s 1.0 60 s 0s 1s 0 4 1
Parametre 4006 ve 4007 ile tanmlanan 1 birim ve lek 060 s -611 0.1100 0.0s = seili deil, 0,13600 sn 010 s 010 s 0 = yok, 1 = var 031 04 0.01 s 1 0.1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1
Group 41: lem PID Ayar 2
Parametre 4106 ve 4107 ile tanmlanan 1 birim ve lek Parametre 4106 ve 4107 ile tanmlanan 1 birim ve lek 019 1 Parametre 4106 ve 4107 ile tanmlanan 1 birim ve lek -500.0%500.0% -500.0%500.0% 110 -32.76832.767 (0 = kulanlmyor ) 15 15 -10001000% -10001000% -10001000% -10001000% 07, -1-6 07200 dev/dak / 0,0120 Hz 0.03600 s 0.1% 0.1% 0.001 1% 1% 1% 1% 1 dev/dak / 0,1 Hz 0.1 s
Parametre 4106 ve 4107 ile tanmlanan birim ve lek 060 s 0.1100 0.0s = seili deil, 0,13600 sn 010 s 010 s 0 = yok, 1 = var 031 04 0.01 s 0.1 0.1 s 0.1 s 0.1 s 1
Group 42: Ext / Trim PID
Devreye Alma

69
Kulla S nc (User)
4208 4209 4210 4211 4212 4213 4214 4215 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4228 4229 4230 4231 4232 5101
0% value 100% value set point sel internal setpnt setpoint min setpoint max fbk sel fbk multiplier act1 input act2 input act1 minimum act1 maximum act2 minimum act2 maximum activate offset trim mode trim scale correction src fba type
Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan 1 birim ve lek Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan 1 birim ve lek 019 1 Parametre 4206 ve 4207 ile tanmlanan 1 birim ve lek -500.0%500.0% -500.0%500.0% 110 -32.76832.767 (0 = kulanlmyor ) 15 15 -10001000% -10001000% -10001000% -10001000% -612 0.0100.0% 02 -100.0%100.0% 12 0...65535 0 = done, 1 = refresh 0...0xFFFF (hex) 0...0xFFFF (hex) 0...0xFFFF (hex) 06 0...0xFFFF (hex) 0...0xFFFF (hex) 1247 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 kbit/sn 0 = 8n1, 1 = 8n2, 2 = 8e1, 3 = 8o1 065535 065535 065535 065535 065535 0...0xFFFF 065535 0.1% 0.1% 0.001 1% 1% 1% 1% 0.1% 1 0.1% 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0% 100% 1 40.0% 0% 100% 1 0 2 2 0% 100% 0% 100% 0 0 0 0% 1 (pid2 ref) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9.6 kbit/sn 0 0 1
Group 51: Harici Haberleme Modl 5102 fba par 226 5126 5127 5128 5129 5130 5131 5132 5133 5201 5202 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5301 5302 fba par refresh file cpi fw rev file config id file config rev fba status fba cpi fw rev fba appl fw rev station id baud rate parity ok messages parity errors frame errors buffer overruns crc errors efb protocol id efb station id
Group 52: Panel Haberlemesi
Group 53: EFB Protokol
Devreye Alma
70
Kod Ad Aralk znrlk

5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310 5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5318 5319 5320 8103 8104 8105 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120 8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 9802
efb baud rate efb parity efb ctrl profile efb ok messages efb crc errors efb uart errors efb status efb par 10 efb par 11 efb par 12 efb par 13 efb par 14 efb par 15 efb par 16 efb par 17 efb par 18 efb par 19 efb par 20 reference step 1 reference step 2 reference step 3 start freq 1 start freq 2 start freq 3 low freq 1 low freq 2 low freq 3 aux mot start d aux mot stop d. nr of aux mot autochng interv autochng level i kilitler reg bypass ctrl pfc start delay pfc enable acc in aux stop dec in aux start tmed autochng motorlar comm prot sel
1.2, 2.4, 4.8, 38.4, 57.6, 76.8 kbit/sn 0 = 8n1, 1 = 8n2, 2 = 8e1, 3 = 8o1 0 = abb drv lim, 1 = dcu profile, 2 = abb drv full 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 065535 0...65535 0...0xFFFF (hex) 0...0xFFFF (hex) 0.0100% 0.0100% 0.0100% 0.0500 Hz 0.0500 Hz 0.0500 Hz 0.0500 Hz 0.0500 Hz 0.0500 Hz 0.03600 s 0.03600 s 04 0.0336 saat 0.0100.0% 06 01 010 s 01 0,0...1800 sn 0,0...1800 sn 04 17 04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.1% 0.1% 0.1% 0.1 Hz 0.1 Hz 0.1 Hz 0.1 Hz 0.1 Hz 0.1 Hz 0.1 sn; 1 sn 0.1 sn; 1 sn 1 0.1 saat 0.1% 1 1 0.01 s 0,1 s 0,1 s 1 1 1
9,6 kbit/san 0 0 (abb drv lim) 0 0 0 0 (bota) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 0 0 0% 0% 0% 01: 50Hz / U1: 60 Hz 01: 50 Hz/ U1: 60 Hz 01: 50 Hz/ U1: 60 Hz 01: 25 Hz/ U1: 30 Hz 01: 25 Hz/ U1: 30 Hz 01: 25 Hz/ U1: 30 Hz 5s 3s 1 0.0 saat (seili deil) 50% 4 0 (yok) 0.5 s 0 (seili deil) 0,0 s (seili deil) 0,0 s (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil) 0 (seili deil)
Group 81: PFC Kontrol
Group 98: Opsiyonlar
Devreye Alma
71
Tm Parametrelerin Aklamalar
Bu blmde ACS550 srcler iin gerek sinyaller ve parametreler aklanmtr. Grup 99: Devreye Alma Verileri Aadaki ilemler iin gereken zel Devreye Alma verileri bu grupta tanmlanr: Srcnn ayarlanmas. Motor bilgilerinin girilmesi
Kod Aklama 9901 LANGUAGE Gsterge dilini seer. 0 = english 5 = portugues 10 = svenska 1 = english (am) 6 = nederlands 11 = russki 2 = deutsch 7 = francais 12 = polski 3 = italiano 8 = dansk 13 = trkce 4 = espaol 9 = suomi
9902 APPLIC MACRO Bir uygulama makrosu seer. Uygulama makrolar, ACS550yi belirli bir uygulama iin konfigre etmek amacyla parametreleri otomatik olarak dzenler. 1 = abb standard 6 = pid control 0 = user s1 load 2 = 3-wire 7 = pfc control -1 = user s1 save 3 = alternate 8 = torque ctrl -2 = user s2 load 4 = motor pot -3 = user s2 save 5 = hand/auto
9904 MOTOR CTRL MODE Motor kontrol modunu seer. 1 = vector: speed sensrsz vektr kontrol modu. Referans 1, dev/dak cinsinden devir referansdr. Referans 2, % cinsinden devir referansdr (%100 maksimum mutlak devir olup 2002 maximum speed parametresinin deerine veya mutlak deerinin maksimum devirden yksek olmas durumunda 2001 minimum speed parametresinin deerine eittir). 2 = vector: torq. Referans 1, dev/dak cinsinden devir referansdr. Referans 2, % cinsi moment referansdr (%100, nominal momenttir.) 3 = scalar: speed sayl kontrol modu. Referans 1, Hz cinsinden frekans referansdr. Referans 2, % cinsinden frekans referansdr (%100 maksimum mutlak frekans olup 2008 maximum frequency parametresinin deerine veya mutlak deerinin maksimum frekanstan yksek olmas durumunda 2007 minimum frequency parametresinin deerine eittir). 9905 MOTOR NOM VOLT Nominal motor gerilimini tanmlar. Motor g plakasndaki deere eit olmaldr. ACS550, motoru giri besleme geriliminden daha yksek bir gerilimle besleyemez. 9906 MOTOR NOM CURR Nominal motor akmn tanmlar. Motor g plakasndaki deere eit olmaldr. zin verilen aralk: (0.22.0) I2hd (burada I2hd src akmn gstermektedir). 9907 MOTOR NOM FREQ Nominal motor frekansn tanmlar. Aralk: 10500 Hz (tipik olarak 50 veya 60 Hz) k geriliminin motor nominal gerilimine eit olduu frekans ayarlar. Saha zayflama noktas = Nom Frek * Besleme Ger. / Mot Nom Ger. k gerilimi P 9905
k frekans P 9907
Devreye Alma
72
9908 MOTOR NOM SPEED Nominal motor hzn tanmlar. Motor g plakasndaki deere eit olmaldr. 9909 MOTOR NOM POWER Nominal motor gcn tanmlar. Motor g plakasndaki deere eit olmaldr. 9910 MOTOR ID RUN Bu parametre, Motor ID Run ad verilen bir otomatik kalibrasyon ilemini kontrol eder. Bu ilem boyunca , src motoru altrr ve motor zelliklerini belirlemek ve i hesaplamalarda kullanlan bir model oluturmak iin lmler gerekletirir. Aadaki durumlarda ID Run zellikle gereklidir: alma noktas sfr hza yakn olduunda. alma iin geni bir hz aralnda, llm herhangi bir hz verisi yokken (rnein bir darbeli enkoder yokken), nominal motor momentinin zerinde bir moment aral gerektiinde. lk Yolverme. Eer Motor ID Run gerekletirilmezse, src ilk yolvermedeyken motor zelliklerini tahmin eder. Bulk Yolverme, herhangi bir motor parametresi deitirildikten sonraki altrmada otomatik olarak* gerekleir. zellikleri tahmin etmek ve bir motor modeli, oluturmak iin lk Yolverme, motoru sfr hzda 10-15 sabiye boyunca mknatslandrr. * lk Yolvermenin etkinletirilmesi aadakileri gerektirir: 9904 = 1 (vector: speed), veya 9904 = 3 (scalar: speed) ve 2101 = 3 (scalar flystart) veya 5 (flystart + torq boost). Not: Motor ID Run altrdktan sonra motor parametrelerini deitirirseniz Motor ID Run' tekrarlayn. 0 = no id run Motor ID Run ilemi almyor. 1 = id run Bir sonraki altrma komutunda bir Motor ID Run almas balatr. alma tamamlandktan sonra bu deer otomate olarak 0 olur.
Bir Motor ID Run gerekletirmek iin: 1. Yk motordan ayrn (veya yk sfra yaklatrn). 2. Motor almasnn gvenli olduunu dorulayn: alma motoru otomatik olarak ileri ynde altrr ileri dn ynnn gvenli olduundan emin olun. alma motoru otomatik olarak nominal hzn %50...80inde altrr bu hzda almann gvenli olduundan emin olun. 3. Aadaki parametreleri kontrol edin (fabrika ayarlar deitirilmise): 2001 minimum speed < 0 2002 maximum speed > motor nominal devrinin %80'i. 2003 max current > I2hd deerinin %100'. Maksimum moment (2014, 2017 ve/veya 2018 numaral parametreler) > %50. 4. Kontrol panelinde: Parameters' sein Group 99'u sein 9910 numaral parametreyi sein Deeri 1 olarak ayarlayn ve Entera basn Ekranda bir uyar gsterilir. STARTa basn Ekranda almann aamalar gsterilir. Uyar!STOPa bastnzda veya alma salama sinyalini kaldrdnzda, ID Run almas durur. Bu durumda, motor modeli oluturmak iin Motor ID Run' tekrarlamanz gerekecektir.
Devreye Alma
73
Grup 01: Operating Data Bu grupta, gerek sinyaller dahil olmak zere src alma verileri yer almaktadr. Src, lmlere veya hesaplamalara dayanarak gerek sinyaller iin deerleri ayarlar. Bu deerleri siz ayarlayamazsnz.
Kod Aklama 0102 SPEED Motorun hesaplanan devri (dev/dak). 0103 OUTPUT FREQ Motora uygulanan frekans (Hz). (Ayrca, fabrikasyon ayar olarak IKI ekrannda gsterilir.) 0104 CURRENT ACS550 tarafndan ller motor akm. (Ayrca, fabrikasyon ayar olarak IKI ekrannda gsterilir.) 0105 TORQUE k momenti. Motor aftnda, nominal motor momentinin yzdesi (%) olarak hesaplanan moment deeri. 0106 POWER kW cinsi llen motor gc. 0107 DC BUS VOLTAGE ACS550 tarafndan llen VDC cinsi DC bara gerilimi. 0109 OUTPUT VOLTAGE Motora uygulanan gerilim. 0110 DRIVE TEMP Src g transistrlerinin Santigrat cinsinden scakl. 0111 EXTERNAL REF 1 Harici referans, ref1, dev/dak veya Hz cinsinden birimler parametre 9904 tarafndan belirlenir. 0112 EXTERNAL REF 2 Harici referans, ref2, % cinsinden. 0113 CTRL LOCATION Aktif kontrol konumu. Alternatifler unlardr: 0 = local 1 = ext1 2 = ext2 0114 RUN TIME (R) Srcnn saat (h) cinsinden toplam alma sresi. Parametre ayar modundayken YUKARI ve AAI butonlarna ayn anda basarak sfrlanabilir. 0115 KWH COUNTER (R) Srcnn, kilovat saat cinsi toplam enerji tketimi. Parametre ayar modundayken YUKARI ve AAI butonlarna ayn anda basarak sfrlanabilir. 0116 APPL BLK OUTPUT Uygulama bloku k sinyali. Deer, aadaki elerden gelir: PFC Kontrol aktifse, PFC kontrol veya Parametre 0112 external ref 2. 0118 DI1-3 STATUS dijital giriin durumu. Durum bir ikili say biiminde gsterilir. 1, giriin etkinletirildiini gsterir. 0, giriin devre d brakldn gsterir. 0119 DI4-6 STATUS dijital giriin durumu. Bkz. parametre 0118 di1-3 status. 0120 AI1 Analog giri 1in % cinsi nispi deeri. di 1 di 2 di 3
Devreye Alma
74
Kod Aklama 0121 AI2 Analog giri 2nin % cinsi nispi deeri. 0122 RO1-3 STATUS rle knn durumu. 1, rleye enerji verildiini gsterir. 0, rleye verilen enerjinin kesildiini gsterir. 0123 RO4-6 STATUS rle knn durumu. Bkz. parametre 0122. 0124 AO1 Analog k 1in miliamper cinsi deeri. 0125 AO2 Analog k 2in miliamper cinsi deeri. 0126 PID 1 OUTPUT PID Kontrol 1 knn % cinsi deeri. 0127 PID 2 OUTPUT PID Kontrol 2 knn % cinsi deeri. 0128 PID 1 SETPNT pid 1denetleyici ayar noktas sinyali. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0129 PID 2 SETPNT pid 2denetleyici ayar noktas sinyali. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0130 PID 1 FBK pid 1denetleyici geri besleme sinyali. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0131 PID 2 FBK pid 2denetleyici geri besleme sinyali. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0132 PID 1 DEVIATION pid 1 denetleyici referans deeri ile gerek deer arasndaki fark. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0133 PID 2 DEVIATION pid 2 denetleyici referans deeri ile gerek deer arasndaki fark. Birimler ve lek PID parametreleri tarafndan tanmlanr. 0134 COMM RO WORD Seri hat zerinden yazlabilen bo veri alan. Rle k kontrol iin kullanlr.. Bkz. parametre 1401. 0135 COMM VALUE 1 Seri hat zerinden yazlabilen bo veri alan. 0136 COMM VALUE 2 Seri hat zerinden yazlabilen bo veri alan. 0137 PROCESS VAR 1 lem deikeni 1 Grup 34teki parametreler tarafndan tanmlanr: Panel Ekran / lem Deikenleri. 0138 PROCESS VAR 2 lem deikeni 2 Grup 34teki parametreler tarafndan tanmlanr: Panel Ekran / lem Deikenleri.
rle 1 durumu rle 2 durumu rle 3 durumu
Devreye Alma

Kod Aklama 0139 PROCESS VAR 3 lem deikeni 3 Grup 34teki parametreler tarafndan tanmlanr: Panel Ekran / lem Deikenleri. 0140 RUN TIME Srcnn bin saat cinsi toplam alma sresi (kh). 0141 MWH COUNTER Srcnn, megavat saat cinsi toplam enerji tketimi. Sfrlanamaz. 0142 REVOLUTION CNTR Motorun milyon devir cinsinden toplam devri. 0143 DRIVE ON TIME (HI) Srcnn, gn olarak ak kald toplam sre. 0144 DRIVE ON TIME (LO) Srcnn 2 saniyelik tklama olarak toplam ak kald sre (30 tklama = 60 saniye). 0145 MOTOR TEMP Derece santigrat cinsi motor scakl / Ohm cinsi PTC direnci. Sadece motor scaklk sensr ayarlandnda geerlidir. Bkz. parametre 3501. 0146 Eer varsa uygun aksesuar belgelerine bakn. 0148
75
Devreye Alma
76
Group 03: FB Actual Signals Bu grup, fieldbus iletiimini izler.

Kod Aklama 0301 FB CMD WORD 1 Fieldbus Command Word 1nin salt okunur kopyas. Fieldbus komutu, srcy bir fieldbus denetleyicisinden kontrol etmek iin balca yntemdir. Bu komut iki Command Wordden oluur. Command Wordlerde bulunan ikili kodlanm ynergeler srcy mevcut durumlar arasnda dntrr. Command Wordleri kullanarak srcy izlemek iin bir d yer (ext1 veya ext2) etkin olmal ve comm olarak ayarlanmaldr. (Bkz. 1001 ve 1002 parametreleri.) Denetim masas kelimeyi onaltl say sisteminde grntler. rnein Bit 0'da tm sfrlar ve bir adet 1, 0001 olarak grntlenir. Bit 15'te tm sfrlar ve bir adet 1 ise 8000 olarak grntlenir. 0302 FB CMD WORD 2 Fieldbus Command Word 2nin salt okunur kopyas. Bkz. parametre 0301. 0303 FB STS WORD 1 Status Word 1in salt okunur kopyas. Src fieldbus denetleyicisine durum bilgisi gnderir. Durum iki Command Wordden oluur. Denetim masas kelimeyi onaltl say sisteminde grntler. rnein Bit 0'da tm sfrlar ve bir adet 1, 0001 olarak grntlenir. Bit 15'te tm sfrlar ve bir adet 1 ise 8000 olarak grntlenir. 0304 FB STS WORD 2 Status Word 2in salt okunur kopyas. Bkz. parametre 0303. Bit # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0301, fb cmd word 1 STOP START REVERSE LOCAL RESET EXT2 RUN_DISABLE STPMODE_R STPMODE_EM STPMODE_C RAMP_2 RAMP_OUT_0 RAMP_HOLD RAMP_IN_0 RREQ_LOCALLOC TORQLIM2 0302, fb cmd word 2 Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved REF_CONST REF_AVE LINK_ON REQ_STARTINH OFF_INTERLOCK
Bit # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
0303, sts cmd word 1 READY SALANDI STARTED RUNNING ZERO_SPEED ACCELERATE DECELERATE AT_SETPOINT LIMIT SUPERVISION REV_REF REV_ACT PANEL_LOCAL FIELDBUS_LOCAL EXT2_ACT FAULT
0304, fb sts word 2 ALARM REQ_MAINT DIRLOCK LOCALLOCK CTL_MODE Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved REQ_CTL REQ_REF1 REQ_REF2 REQ_REF2EXT ACK_STARTINH ACK_OFF_ILCK
Devreye Alma

0305 FAULT WORD 1 Fault Word 1in salt okunur kopyas. Bir hata etkin olduunda etkin hataya ilikin bit, Fault Words'de belirlenir. Her bir hatann Fault Words iinde ayrlm bir bit deeri vardr. Hatalarn aklamalar iin bkz. "Fault Listing", sayfa 207. Denetim masas kelimeyi onaltl say sisteminde grntler. rnein Bit 0'da tm sfrlar ve bir adet 1, 0001 olarak grntlenir. Bit 15'te tm sfrlar ve bir adet 1 ise 8000 olarak grntlenir. 0306 FAULT WORD 2 Fault Word 2in salt okunur kopyas. Bkz. parametre 0305. 0307 FAULT WORD 3 Fault Word 3in salt okunur kopyas. Bkz. parametre 0305.
77
Bit # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
0305,fault word 1 OVERCURRENT DC OVERVOLT DEV OVERTEMP SHORT CIRC Reserved DC UNDERVOLT AI1 LOSS AI2 LOSS MOT OVERTEMP PANEL LOSS ID RUN FAIL MOTOR STALL Reserved EXT FLT 1 EXT FLT 2 EARTH FAULT
0306, fault word 2 UNDERLOAD THERM FAIL OPEX LINK OPEX PWR CURR MEAS SUPPLY PHASE OVERSPEED Reserved DRIVE ID CONFIG FILE SERIAL 1 ERR EFB CON FILE FORCE TRIP MOTOR PHASE OUTPUT WIRING
0307, fault word 3 EFB 1 EFB 2 EFB 3 Uyumlu olmaya yazlm tipi Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Sistem hatas Sistem hatas Sistem hatas Sistem hatas Donanm hatas Parametre ayarlama hatas
ENCODER ERROR Reserved
0308 ALARM WORD 1 Bir alarm etkin olduunda, etkin alarma ilikin bit Alarm Words'de belirlenir. Her bir alarmn Alarm Words iinde ayrlm bir bit deeri vardr. Alarm wordn tm ilk durumuna getirilene kadar bitler ayarlanm kalr. (Kelime yerine sfr yazarak ilk durumuna getir.) Denetim masas kelimeyi onaltl say sisteminde grntler. rnein Bit 0'da tm sfrlar ve bir adet 1, 0001 olarak grntlenir. Bit 15'te tm sfrlar ve bir adet 1 ise 8000 olarak grntlenir. 0309 ALARM WORD 2 Bkz. parametre 0308.
Bit # 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
0308, alarm word 1 OVERCURRENT OVERVOLTAGE UNDERVOLTAGE DIRLOCK I/O COMM AI1 LOSS AI2 LOSS PANEL LOSS DEVICE OVERTEMP MOT OVERTEMP UNDERLOAD MOTOR STALL AUTORESET PFC AUTOCHANGE PFC INTERLOCK Reserved
0309, alarm word 2 Reserved PID SLEEP ID RUN Reserved START ENABLE 1 MISSING START ENABLE 2 MISSING EMERGENCY STOP ENCODER ERROR FIRST START Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved
Devreye Alma
78
Grup 04: Hata Tarihesi Bu grup src tarafndan raporlanm hatalarn en son gemiini depolar.
Kod Aklama 0401 LAST FAULT 0 = Hata gemiini temizle (panel zerinde = NO RECORD). n = Son raporlanan hatann hata kodu. 0402 FAULT TIME 1 Son hatann meydana geldii gn. ki ekilde olabilir: Bir tarih eer gerek zaman saati alyorsa. Aldktan sonraki gn says eer gerek zaman saati kullanlmadysa veya ayarlanmadysa. 0403 FAULT TIME 2 Son hatann meydana geldii saat. ki ekilde olabilir: Gerek zamanda hh:mm:ss biiminde eer gerek zaman alyorsa. Altan beri geen zaman hh:mm:ss biiminde (0402de raporlanan tam gnler kartlr) eer gerek zaman kullanlmadysa veya ayarlanmadysa. 0404 SPEED AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki motor hz (rpm). 0405 FREQ AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki frekans (Hz). 0406 VOLTAGE AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki DC dara gerilimi (V). 0407 CURRENT AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki motor akm (A). 0408 TORQUE AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki motor torku (%). 0409 STATUS AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki src durumu (onaltl say sistemiyle kodlu kelime). 0410 DI 1-3 AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki saysal girdilerin 1...3 durumu. 0411 DI 4-6 AT FLT En son hatann meydana geldii saatteki saysal girdilerin 4...6 durumu. 0412 PREVIOUS FAULT 1 kinci en son hatann hata kodu. Salt okunur. 0413 PREVIOUS FAULT 2 nc en son hatann hata kodu. Salt okunur.
Devreye Alma
79
Grup 10: Start/Stop/Dir Bu grup: Balama, durma ve yn deiikliklerini seilir klan komutlar iin d kaynaklar (ext1, ve ext2) tanmlar. Yn kilitler veya yn denetimini seilir klar. ki d yer arasnda seim yapmak iin sonraki grubu kullan (parametre 1102).
Kod Aklama 1001 EXT1 COMMANDS D denetim yeri 1'i (ext1) tanmlar - bala, dur ve yn komutlarnn yaplan. 0 = not sel Bala, dur ve yn komutlar iin d kaynak bulunmuyor. 1 = di1 ki-telli Bala/Dur. Balat/Durdur, di1 dijital girii zerindendir (di1 aktif = Balat; di1 devre d = Durdur). Parametre 1003 yn tanmlar. 1003 = 3 (request) semek, 1003 = 1 (fwd) ile ayndr. 2 = di1, 2 ki-telli Bala/Dur, Yn. Balat/Durdur, di1 dijital girii zerindendir (di1 aktif = Balat; di1 devre d = Durdur). Yn denetimi (gerektirdii parametre 1003 = 3 (request)) saysal girdi di2 yoluyla gerekleir (di2 aktif = Geri; devre d = leri). 3 = di1p, 2p telli Balat/Durdur. Balat/Durdur komutlar geici dmeler yoluyla (p, darbe yerine geer) gerekletirilir. Balatma, di1 dijital giriine bal bormalde ak olan bir butondur. Srcy balatmak iin di2 dijital girii di1'deki darbeden nce balatlmaldr. oklu Balat dmelerini birbirlerine paralel olarak balayn. Dur normalde kapal bir dme yoluyla di2 dijital giriine baldr. oklu Durdur butonlarn seri halinde balayn. Parametre 1003 yn tanmlar. 1003 = 3 (request) semek, 1003 = 1 (fwd) ile ayndr. 4 = di1p, 2p, 3 telli Balat/Durdur, Yn. Balat/Durdur komutlar di1p, 2p iin anlatld gibi anlk butonlar zerindendir. Yn denetimi (gerektirdii parametre 1003 = 3 (request)) di3 dijital girii zerinden gerekleir (di3 aktif = Geri; devre d = leri). 5 = di1p, 2p, 3p leri Balat, Geri Balat ve Durdur. Balat ve Yn komutlar e zamanl olarak iki ayr geici dme yoluyla (p, darbe yerine geer) verilir. leri Balat komutu, di1 dijital giriine bal normalde ak olan bir butondur. Srcy balatmak iin di3 dijital girii di1'deki darbeden nce balatlmaldr. Geri Balat komutu, di2 dijital giriine bal normalde ak olan bir butondur. Srcy balatmak iin di3 dijital girii di2'deki darbe srasnda etkinletirilmelidir. oklu Balat dmelerini birbirlerine paralel olarak balayn. Dur normalde kapal bir dme yoluyla di3 dijital giriine baldr. oklu Durdur butonlarn seri halinde balayn. Gerektirdii parametre 1003 = 3 (request). 6 = di6 ki-telli Bala/Dur. Balat/Durdur, di6 dijital girii zerindendir (di6 aktif = Balat; di6 devre d = Durdur). Parametre 1003 yn tanmlar. 1003 = 3 (request) semek, 1003 = 1 (fwd) ile ayndr. 7 = di6, 5 ki-telli Balat/Durdur/Yn. Balat/Durdur, di6 dijital girii zerindendir (di6 aktif = Balat; di6 devre d = Durdur). Yn denetimi (gerektirdii parametre 1003 = 3 (request)) di5 dijital girii zerinden gerekleir. (di5 aktif = Geri; devre d = leri). 8 = keypad Kontrol Paneli. Balat/Durdur ve Yn komutlar ext1 etkin olduunda kontrol paneli zerinden verilir. Yn denetimi 1003 = 3 (request) parametresini gerektirir. 9 = di1f, 2r Balat/Durdur/Yn komutlar di1 ve di2 kombinasyonlar zerinden verilir. leri Balat = di1 aktif ve di2 devre d. Geri Balat = di1 devre d ve di2 aktif. Durdur = hem di1 hem de di2 aktif veya her ikisi de devre d. Gerektirdii parametre 1003 = 3 (request). 10 = comm balat/durdur ve yn komutlar iin fieldbus Command Wordu kaynak olarak atar. Command Word 1'in (parametre 0301) 0,1, 2 Bitleri balat/durdur ve yn komutlarn etkinletirir. Detayl ynergeler iin Fieldbus kullanc klavuzuna baknz.
Devreye Alma
80
Kod Aklama
11 = timer function 1. Zamanlayc Fonksiyonu 1e (Zamanlayc Fonksiyonu etkinletirilmi = start; Zamanlayc Fonksiyonu devre d = stop) Balat/Durdur denetimi atar. Bkz. Grup 36, Zamanlayc Fonksiyonlar. 1214 = zamanlayc fonksiyonu 2 4 Zamanlayc Fonksiyonu 24'e Balat/Durdur denetimi atar. Bkz. yukarda Zamanlayc Fonksiyonu 1. 1002 EXT2 COMMANDS D denetim yeri 2'i (ext2) tanmlar - balat, durdur ve yn komutlarnn konfigrasyonu. Bkz. yukarda parametre 1001 ext1 commands . 1003 DIRECTION Motorun dn ynnn denetimini tanmlar. 1 = forward Dn, ileri ynnde sabitlenmitir. 2 = reverse Dn, geri ynnde sabitlenmitir. 3 = request Dn yn komut ile deitirilebilir.
Devreye Alma
81
Grup 11: Reference Select Bu grup unlar tanmlar: Src, komut kaynaklar arasnda nasl seim yapar. ref1 ve ref2 iin zellikler ve kaynaklar.
Kod Aklama 1101 KEYPAD REF SEL Yerel denetim modunda denetlenen referans seer. 1 = ref1 (Hz/rpm) Referans tr 9904 motor ctrl mode parametresine bamldr. Eer 9904 = 1 (vector: speed) veya 2 (vector: torq) ise hz referans (dev/dak). Eer 9904 = 3 (scalar: speed) ise frekans referans (Hz). 2 = ref2 (%) 1102 EXT1/EXT2 SEL ki harici denetim konumu ext1 verya ext2 arasnda seim yapmak iin kaynak tanmlar. Bylece Bala/Dur/Yn komutlar ve referans sinyalleri iin kaynak tanmlar. 0 = ext1 Harici denetim konumu 1'i (ext1) seer. ext1in Balat/Durdur/Yn tanmlar iin, bkz. 1001 ext1 commands parametresi. ext1'in referans tanmlar iin, bkz. parametre 1103 ref1 seimi. 1 = di1 di1'in durumuna bal olarak (di1 aktif = ext2; di1 devre d = ext1) ext1 veya ext2'ye denetimi atar. 26 = di2di6 Seili dijital giriin durumuna bal olarak denetimi, ext1 veya ext2'ye atar. Bkz. yukarda di1. 7 = ext2 Harici denetim konumu 2'yi (ext2) seer. ext2nin Balat/Durdur/Yn tanmlar iin, bkz. 1002 ext2 commands parametresi. ext2'in referans tanmlar iin, bkz. parametre 1106 ref2 seimi. 8 = comm Src denetimini, fieldbus kontrol kelimesine bal olarak ext1 veya ext2 harici denetm konumu zerinden atar. Command Word 1den (parametre 0301) Bit 5 etkinletirilmi d denetim yerini (ext1 veya ext2) tanmlar. Detayl ynergeler iin Fieldbus kullanc klavuzuna baknz. 9 = timer function 1 Zamanlayc Fonksiyonunun durumuna bal olarak (Zamanlayc Fonksiyonu aktif = ext2; Zamanlayc Fonksiyonu devre d = ext1) denetimi ext1 veya ext2'ye atar. Bkz. Grup 36, Zamanlayc Fonksiyonlar. 1012 = timer function 24 Zamanlayc Fonksiyonunun durumuna bal olarak denetimi ext1 veya ext2'ye atar. Yukardaki Sre ler Fonksiyonu 1e baknz. -1 = di1(inv) di1'in durumuna bal olarak (di1 aktif = ext1; di1 devre d = ext2) ext1 veya ext2'ye denetimi atar. -2-6 = di2(inv)di6(inv) Seili dijital giriin durumuna bal olarak denetimi, ext1 veya ext2'ye atar. Bkz. yukarda di1 (inv).
Devreye Alma
82
1103 REF1 SELECT ext ref 1 max Harici referans ref1 iin sinyal kaynan seer. 0 = keypad Kontrol panelini referans kayna olarak tanmlar. ext ref 1 min 1 = ai1 Analog girii 1'i (ai1) referans kayna olarak tanmlar. 2 = ai2 Analog girii 2'i (ai2) referans kayna olarak - ext ref 1 min tanmlar. 10 V / 3 = ai1/joyst Kontrol ubuunu altrmak iin konfigre 20 mA edilen analog girii 1i (ai1) referans kayna olarak - ext ref 1 max tanmlar. 2 V / 4 mA Minimum giri sinyali srcy ters ynde maksimum 0 V / 0 mA referansta altrr. Parametre 1104 kullanarak ext ref 1 min -2 % +2 % minimum deerin tanmlayn. Maksimum giri sinyali srcy ileri ynde maksimum - ext ref 1 min referansta altrr. Parametre 1105 kullanarak Histeresis Tam lein % 4' maksimum deeri tanmlayn. 1003=3 (request) parametresini gerektirir. Uyar! Referans aralnn alt ucu tmyle geri iletim komutu verdii iin referans aralnn alt ucu olarak 0 V kullanmayn. Bunu yaparsanz ve eer denetim sinyali kaybolursa (bu 0 V girdi eklindedir) sonu tmyle geri iletimdir. Bunun yerine rneksel girdinin kaybolup, bir hatay tetiklemesi ve srcy durdurmas nedeniyle aadaki dzenei kullann: 1301 minimum ai1 (1304 minimum ai2) parametresini %20 (2 V veya 4 mA) olarak ayarlayn. 3021 ai1 fault limit parametresini %5 veya zerinde bir deere ayarlayn. 3001 ai<min function parametresini 1 (hata) olarak ayaryn. 4 = ai2/joyst Kontrol ubuunu altrmak iin konfigre edilen analog girii 2i (ai2) referans kayna olarak tanmlar. Bkz. yukarda (ai1/joyst) aklamas. 5 = di3u,4d(r) Dijital girilerini devir referans kayna olarak tanmlar (motor potansiyometre denetimi). di3 dijital girii devri artrr (u, yukar anlamna gelmektedir). di4 dijital girii, devri drr (d, aa anlamna gelmektedir). Durdur komutu referans deerini sfrlar (r, reset anlamna gelir). 2205 acceler time 2 parametresi referans sinyalinin deiim hzn denetler. 6 = di3u,4d Yukardakiyle ayn (di3u,4d(r)), aaudakiler hari: Durdur komutu referans deerini sfrlamaz. Referans deeri depolanr. Src yeniden balatldnda motor depolanan referans deerine srar (seilen ivme orannda). 7 = di5u,6d Yukardakiyle ayn(di3u,4d), ancak di5 ve di6, kullanlan dijital girilerdir. 8 = comm Fieldbus referans kayna olarak tanmlar. 9 = comm+ai1 Fieldbus ve analog giri 1 (ai1) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 10 = comm*ai1 Fieldbus ve analog giri 1 (ai1) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 11 = di3u, 4d(rnc) Yukardakiyle ayn di3u,4d(r), yalnzca aadaki farkldr: Kontrol kaynann deitirilmesi (ext1'den ext2'ye, ext2'den ext1'e, loc'tan rem'e) referans kopyalamaz. 12 = di3u,4d(nc) Yukardaki di3u,4d ile ayn, ancak aadaki farkldr: Kontrol kaynann deitirilmesi (ext1'den ext2'ye, ext2'den ext1'e, loc'tan rem'e) referans kopyalamaz. 13 = di5u,6d(nc) Yukardaki di5u,6d ile ayn, ancak aadaki farkldr: Kontrol kaynann deitirilmesi (ext1'den ext2'ye, ext2'den ext1'e, loc'tan rem'e) referans kopyalamaz. 14 = ai1+ai2 Analog girii 1 (ai1) ve analog girii 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 15 = ai1*ai2 Analog girii 1 (ai1) ve analog girii 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 16 = ai1-ai2 Analog girii 1 (ai1) ve analog girii 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 17 = ai1/ai2 Analog girii 1 (ai1) ve analog girii 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz.
Devreye Alma

Analog Giri Referans Dzeltmesi 9, 10, ve 1417 parametre deerleri aadaki tabloda bulunan forml kullanr. Deer Ayar C+B C*B C-B C/B AI referans aadaki gibi hesaplanr: C deeri + (B deeri - %50 referans deeri) C deeri * (B deeri / %50 referans deeri) (C deeri + %50 referans deeri) B deeri (C deeri * %50 referans deeri) / B deeri 120 100 80 60 40 20 0 0 Ext ref P 1105 (maks) 16 (-) 100% B
83
Ksaltmalarn anlamlar: C = Ana Referans deeri ( = 9, 10 deerleri iin comm ve = 14...17 deerleri iin ai1). B = Dzeltme referans ( = 9, 10 deerleri iin ai1 ve = 14...17 deerleri iin ai2). rnek: ekil 9, 10 ve 14...17 deer ayarlar iin referans kaynak erilerini gsterir, burada: C = %25. P 4012 setpoint min = 0. P 4013 setpoint max = 0. B yatay eksen boyunca deiir. 1104 REF1 MIN D referans 1 iin minimum deeri ayarlar. Minimum analog giri sinyali (volt veya amp eklinde tm sinyalin yzdesi olarak) Hz/rpm cinsinden ref1 min olarak karlk gelir. 1301 minimum ai1 parameresi veya 1304 minimum ai2 parametresi, minimum analog giri sinyalini belirler. Bu parametreler (referans ve analog minimum ve maksimum ayarlar) referans iin lek salar ve dzenlemeyi dengeler. 1105 REF1 MAX D referans 1 iin maksimum deeri ayarlar. Maksimum analog giri sinyali (volt veya amp eklinde tm sinyalin yzdesi olarak) Hz/rpm cinsinden ref1 max olarak karlk gelir. 1302 maximum ai1 parametresi veya 1305 maximum ai2 parametresi, maksimum analog giri sinyalini belirler.
17 (/)
9, 14 (+) 10, 15 (*)
P 1104 (min) P 1301 vceya 1304 Ext ref P 1104 (min)
Analog giri sinyali P 1302 vceya 1305
P 1105 (maks) P 1301 veya 1304
Analog giri sinyali P 1302 veya 1305
Devreye Alma
84
1106 REF2 SELECT Harici referans ref2 iin sinyal kaynan seer. 0...17 Parametre 1103 ref1 select iin ayn. 19 = pid1out Referans, pid1 kndan alnr. Bkz. Grup 40 ve 41. 19=pid1 ref2 seim LIMIT maks (1107, 1108) min (1107, 1108)
Eer PFC kullanldysa PFC
117
1107 REF2 MIN D referans 2 iin minimum deeri ayarlar. Minimum analog giri sinyali (volt veya amp olarak) % olarak ref2 min deerine karlk gelir. 1301 minimum ai1 parameresi veya 1304 minimum ai2 parametresi, minimum analog giri sinyalini belirler. Bu parametre minimum frekans referansn ayarlar. Deer aadakilerin yzdesidir: - maksimum frekans veya hz. maksimum ilem referans nominal moment 1108 REF2 MAX D referans 2 iin maksimum deeri ayarlar. Maksimum analog giri sinyali (volt veya amp olarak) Hz olarak ref2 max deerine karlk gelir. 1302 maximum ai1 parametresi veya 1305 maximum ai2 parametresi, maksimum analog giri sinyalini belirler. Bu parametre maksimum frekans referansn ayarlar. Deer aadakilerin yzdesidir: - maksimum frekans veya hz maksimum ilem referans nominal moment
Devreye Alma
85
Grup 12: Constant Speeds Bu grup bir dizi sabit devir tanmlar. Genel olarak: 0500 Hz veya 030000 dev/dak aralnda 7 sabit devir programlayabilirsiniz. Deerler pozitif olmaldr (Sabit devirler iin negatif hz deeri bulunmamaktadr.) Eer aadakiler gerekleirse sabit devir seimleri yoksaylr: moment denetimi aktif, veya ilem PID referans izlenir, veya src yerel denetim modundadr, veya PFC (Pompa-Fan Denetimi) aktif.
Uyar! 1208 const speed 7 parametresi ayn zamanda denetim sinyalinin kaybolmas durumunda etkinletirilebilecek szde hata devir olarak hareket eder. rnek iin, bkz. 3001 ai<min function, parametresi 3002 panel comm error parametresi ve 3018 comm fault func parametresi.
Kod Aklama 1201 CONST SPEED SEL Sabit Hzlar semek iin kullanlan saysal girdileri tanmlar. Giriteki genel aklamalara baknz. 0 = not sel Sabit devir fonksiyonunu devre d brakr. 1 = di1 di1 dijitalk girili Sabit Devir 1'i seer. Dijital giri aktif = Sabit Devir 1 aktif. 26 = di2di6 di2di6 dijital girili Sabit Devir 1'i seer. bkz. yukarda. 7 = di1,2 di1 ve di2'yi kullanrak Sabit Devirden (1...3) birini seer. Aada tanmland ekilde (0 = di devre d, di aktif) iki dijital giri kullanr: di1 0 1 0 1 di2 0 0 1 1 levi Sabit hz yok Sabit hz 1 (1202) Sabit hz 2 (1203) Sabit hz 3 (1204)
Denetim sinyali kaybolduunda etkinletirilebilecek szde hata hz olarak ayarlanabilir. Bkz. parametre 3001 ai<min fonksiyonu ve parametre 3002 panel comm err. 8 = di2,3 di1 ve di2'yi kullanrak Sabit Devirden (2...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2). 9 = di3,4 di3 ve di4' kullanrak Sabit Devirden (1...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2). 10 = di4,5 di3 ve di4' kullanrak Sabit Devirden (1...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2). 11 = di5,6 di3 ve di6' kullanrak Sabit Devirden (1...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2). 12 = di1,2,3 di1 ve di2 ve di3' kullanrak yedi Sabit Devirden (1...7) birini seer. Aada tanmland ekilde (0 = di devre d, di aktif) dijital giri kullanr: DI1 0 1 0 1 0 1 0 1 DI2 0 0 1 1 0 0 1 1 DI3 0 0 0 0 1 1 1 1 levi Sabit hz yok Sabit hz 1 (1202) Sabit hz 2 (1203) Sabit hz 3 (1204) Sabit hz 4 (1205) Sabit hz 5 (1206) Sabit hz 6 (1207) Sabit hz 7 (1208)
Devreye Alma
86
Kod Aklama
13 = di3,4,5 di3 ve di4 ve di5'i kullanarak yedi Sabit Devirden (1...7) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2,3). 14 = di4,5,6 di5 ve di6 ve di7'yi kullanarak yedi Sabit Devirden (1...7) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2,3). 1518 = timer function 14 Zamanlayc Fonksiyonu etkinletirildiinde sabit devir 1'i seer. Bkz. Grup 36, Sre ler levleri. 19 = timer 1 & 2 1 ve 2 Zamanlayclarnn durumuna bal olarak bir sabit seer. Bkz. parametre 1209. -1 = di1(inv) di1 dijital girili Sabit Devir 1'i seer. Ters ilem: Dijital giri devre d = Sabit Devir 1 aktif. -2- 6 = di2(inv)di6(inv) Dijital girile Sabit Devir 1'i seer. Bkz. yukarda. -7 = di1,2(inv) di1 ve di2'yi kullanarak Sabit Devirden (1...3) birini seer. Ters ilem, aada tanmland ekilde (0 = di devre d, 1 = di aktif) iki dijital giri kullanr: di1 di2 levi 1 1 Sabit hz yok 0 1 Sabit hz 1 (1202) 1 0 Sabit hz 2 (1203) 0 0 Sabit hz 3 (1204) -8 = di2,3(inv) di1 ve di2'yi kullanarak Sabit Devirden (2...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2(inv)). -9 = di3,4(inv) di1 ve di4'yi kullanarak Sabit Devirden (3...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2(inv)). -10 = di4,5(inv) di1 ve di5'yi kullanarak Sabit Devirden (4...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2(inv)). -11 = di5,6(inv) di1 ve di6'yi kullanarak Sabit Devirden (5...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2(inv)). -12 = di1,2,3(inv) di1, di2 ve di3' kullanarak yedi Sabit Devirden (1...3) birini seer. Ters ilem, aada tanmland ekilde (0 = di devre d, 1 = di aktif) dijital giri kullanr: di1 di2 di3 levi 1 1 1 Sabit hz yok 0 1 1 Sabit hz 1 (1202) 1 0 1 Sabit hz 2 (1203) 0 0 1 Sabit hz 3 (1204) 1 1 0 Sabit hz 4 (1205) 0 1 0 Sabit hz 5 (1206) 1 0 0 Sabit hz 6 (1207) 0 0 0 Sabit hz 7 (1208) -13 = di3,4,5(inv) di3, di4 ve di5'i kullanarak yedi Sabit Devirden (1...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2,3(inv)). -14 = di4,5,6(inv) di4, di5 ve di6'y kullanarak yedi Sabit Devirden (1...3) birini seer. Kod iin bkz. yukarda (di1,2,3(inv)). 1202 CONST SPEED 1 Sabit Hz 1 iin deer ayarlar. Aralk ve birimler 9904 motor ctrl mode parametresine baldr. Aralk: Eer 9904 = 1 (vector: speed) veya 2 (vector: torq) ise 030000 dev/dak. Aralk: 9904 = 3 (scalar: speed) ise 0500 Hz. 1203 CONST SPEED 2CONST SPEED 7 Her biri Sabit Hz iin bir deer ayarlar. Bkz. yukarda const speed 1. 1208
Devreye Alma

Kod Aklama
87
1209 TIMED MODE SEL Sre lerin etkinletirdii sabit hz kipini tanmlar. Zamanlayc, harici referans ve maksimum sabit devir arasnda veya maksimum 4 seilebilir devri (rnein, 1, 2, 3 ve 4 sabit devirleri) deitirmek iin kullanlabilir. 1 = ext/cs1/2/3 Aktif olan zamanlayc yokken harici devir seer, Zamanlyc 1 aktifken Sabit devir 1'i seer ve hem Zmanalayc 1 hem de Zamanlayc 2 aktifken Sabit devir 3' seer. zamanl zamanl levi ayc1 ayc2 0 0 Harici referans 1 0 Sabit hz 1 (1202) 0 1 Sabit hz 2 (1203) 1 1 Sabit hz 3 (1204) 2 = cs1/2/3/4 Aktif olan zamanlayc yokken Sabit devir 1'i seer, Zamanlayc 1 aktifken Sabit devir 2'yi seer, Zamanlayc 2 aktifken Sabit devir 3' seer ve hem Zamanlayc 1 hem de Zamanlayc 2 aktifken Sabit devir 4' seer. zamanl zamanl levi ayc1 ayc2 0 0 Sabit hz 1 (1202) 1 0 Sabit hz 2 (1203) 0 1 Sabit hz 3 (1204) 1 1 Sabit hz 4 (1205)
Devreye Alma
88
Grup 13: Analog Giriler Bu grup rneksel girdiler iin snrlar ve filtrelemeyi tanmlar.
Kod Aklama 1301 MINIMUM AI1 rneksel girdinin minimum deerini tanmlar. Deeri tm analog sinyal aralnn bir yzdesi olarak tanmlar. Aadaki rnee baknz. Minimum analog giri sinyali 1104 ref1 min veya 1107 ref2 min'e karlk gelir. minimum ai, maximum ai'den daha byk olamaz. Bu parametreler (referans ve analog minimum ve maksimum ayarlar) referans iin lek salar ve dzenlemeyi dengeler. Bkz. parametre 1104teki ekil. rnek. Minimum rneksel girdi deerini 4 mAya ayarlamak iin: Analog girii 020 mA akm sinyali iin konfigre edin. Minimum (4 mA) deerini (20 mA) = 4 mA / 20 mA * %100 = %20nin tm aralnn bir yzdesi olarak hesaplayn. 1302 MAXIMUM AI1 rneksel girdinin maksimum deerini tanmlar. Deeri tm analog sinyal aralnn bir yzdesi olarak tanmlar. Maksimum analog giri sinyali 1105 ref1 max veya 1108 ref2 max'e karlk gelir. Bkz. parametre 1104teki ekil. 1303 FILTER AI1 Analog giri 1 (ai1) iin filtreleme sresi sabitini tanmlar. Filtrelenen sinyal belirlenen sre ierisinde %63'lk bir adm deiikliine ular. % 100 63 Filtrelenmi siny Filtrelenmemi siny
t Zaman sabiti 1304 MINIMUM AI2 rneksel girdinin minimum deerini tanmlar. Bkz. yukarda minimum ai1. 1305 MAXIMUM AI2 rneksel girdinin maksimum deerini tanmlar. Bkz. yukarda maximum ai1. 1306 FILTER AI2 Analog giri 2 (ai2) iin filtreleme sresi sabitini tanmlar. Bkz. yukarda filter ai1 .
Devreye Alma
89
Group 14: Relay Outputs Bu grup her bir rle ktsn etkinletiren koulu tanmlar.
Kod Aklama 1401 RELAY OUTPUT 1 Rle 1' etkinletiren olay ya da koulu, rle kts 1n ne demek olduunu tanmlar. 0 = not sel Rle kullanlmaz ve enerjisi kesilir. 1 = ready Src almaya hazr olduunda rleye enerji verin. Gerektirdikleri: Mevcut sinyalinin alyor olmas. Hibir hata bulunmamas. Besleme geriliminin aralk dahilinde bulunmas. Acil Durum Durdurma komutu ak deil. 2 = run Src alrken rleye enerji verir. 3 = fault (-1) G uygulandnda rleye enerji verir. Bir hata meydana geldiinde enerjiyi keser. 4 = fault Bir hata aktif olduunda rleye enerji verir. 5 = alarm Bir alarm aktif olduunda rleye enerji verir. 6 = reversed Motor ters ynde dnerse rleye enerji verir. 7 = started Src balat komutu aldnda (alma zni sinyali bulunmasa da) rleye enerji verir. Src dur komutu aldnda veya bir hata meydana geldiinde rlenin enerjisini kes. 8= suprv1 over lk baklan parametre (3201) snr (3203) atnda rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 9 = suprv1 under lk kontrol edilen parametre (3201) snrn (3203) altna dtnde rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 10 = suprv2 over kinci baklan parametre (3204) snr (3206) atnda rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 11 = suprv2 under kinci kontrol edilen parametre (3204) snrn (3205) altna dtnde rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 12 = suprv3 over kinci baklan parametre (3207) snr (3209) atnda rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 13 = suprv23 under kinci kontrol edilen parametre (3207) snrn (3208) altna dtnde rleye enerji verir. Bkz. "Group 32: Supervision", sayfa 117. 14 = at set point k frekans, referans frekansna eit olduunda rleye enerji verir. 15 = fault (rst) Src hatal durumda olduunda ve programlanan otomatik sfrlama gecikme sresinden sonra yeniden balatldnda rleye enerji verir. Bkz. parametre 3103 gecikme sresine. 16 = flt/alarm Hata veya alarm olutuunda rleye enerji verir. 17 = ext ctrl Harici denetim seildiinde rleye enerji verir. 18 = ref 2 sel ext2 seili olduunda rleye enerji verir. 19 = const freq Sabit bir devir seildiinde rleye enerji verin. 20 = ref loss Referans veya etkinletirilmi denetim konumu kaybolduunda rleye enerji verir. 21 = overcurrent Ar akm alarm veya hatas olutuunda rleye enerji verir. 22 = overvoltage Ar gerilim alarm veya hatas olutuunda rleye enerji verir. 23 = drive temp Src ar snma alarm verdiinde veya hata meydana geldiinde rleye enerji verir. 24 = undervoltage Dk gerilim alarm veya hatas olutuunda rleye enerji verir. 25 = ai1 loss ai1 sinyali kaybolduunda rleye enerji verir. 26 = ai2 loss ai2 sinyali kaybolduunda rleye enerji verir. 27 = motor temp Motor ar snma alarm verdiinde veya hata meydana geldiinde rleye enerji verir. 28 = stall Mil skmas alarm veya hatas olutuunda rleye enerji verir. 29 = underload Dk yk alarm veya hatas olutuunda rleye enerji verir. 30 = pid sleep PID uyku fonksiyonu aktifken rleye enerji verir. 31 = pfc PFC denetiminde motoru balatp/durdurmak iin rleyi kullanr (Bkz. Grup 81: PFC Denetimi). Bu seenei yalnz PFC denetimi kullanldnda tercih edin. Src almadnda seim etkinletirilir / devre d braklr. 32 = autochange PFC otomatik deitirme ilemi gerekletirildiinde rleye enerji verir. Bu seenei yalnz PFC denetimi kullanldnda tercih edin. 33 = flux ready Motor mknatslandnda ve nominal moment salayabildiinde (motor nominal mknatslanmaya ulatnda) rleye enerji verir. 34 = user s2 Kullanc Parametresi 2 etkinletirildiinde rleye enerji verir.
Devreye Alma
90
Kod Aklama
35 = comm Fieldbus iletiiminden gelen girie dayanarak rleye enerji verir. Fieldbus parametre 0134te bulunan aadakilere gre rle 1rle 6ya enerji verebilen ikili kodu yazar: Par. 0134 0 1 2 3 4 562 63 Binary 000000 000001 000010 000011 000100 111111 RO6 0 0 0 0 0 1 RO5 RO4 RO3 RO2 RO1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1
0 = Rleden enerjiyi kes, 1 = Rleye enerji ver. 36 = comm (-1) Fieldbus iletiiminden gelen girie dayanarak rleye enerji verir. Fieldbus parametre 0134te bulunan aadakilere gre rle 1rle 6ya enerji verebilen ikili kodu yazar: Par. 0134 Binary RO6 0 000000 1 1 000001 1 2 000010 1 3 000011 1 4 000100 1 562 63 111111 0 RO5 RO4 RO3 RO2 RO1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0
0 = Rleden enerjiyi kes, 1 = Rleye enerji ver. 37 = timer function 1 Zamanlayc Fonksiyonu 1 etkinletirildiinde rleye enerji verir. Bkz. Grup 36, Zamanlayc Fonksiyonlar. 3840 = timer function 2...4 Zamanlayc Fonksiyonu 2...4 etkinletirildiinde rleye enerji verir. Bkz. Yukarda Zamanlayc Fonksiyonu 1. 41 = m. trig fan Soutma fan sayac tetiklendiinde rleye enerji verir. Bkz. Grup 29, Bakm Balatma. 42 = m. trig rev Devir sayac tetiklendiinde rleye enerji verir. Bkz. Grup 29, Bakm Balatma. 43 = m. trig run alma sresi sayac tetiklendiinde rleye enerji verir. Bkz. Grup 29, Bakm Balatma. 44 = m. trig mwh MWh sayac tetiklendiinde rleye enerji verir. Bkz. Grup 29, Bakm Balatma. 45 = reserved Rle kullanlmaz ve enerjisi kesilir. 1402 RELAY OUTPUT 2 Rle 2' etkinleţtiren olay ya da koţulu, rle kts 2n ne demek olduunu tanmlar. Bkz. 1401 relay output 1. 1403 RELAY OUTPUT 3 Rle 3' etkinletiren olay ya da koul, rle kts 3n ne demek olduunu tanmlar. Bkz. 1401 relay output 1. 1404 RO 1 ON DELAY Rle 1 iin alma gecikmesini tanmlar. Rle k 1401, PFCye ayarlandnda alma/kapanma gecikmeleri yoksaylr. 1405 RO 1 OFF DELAY Rle 1 iin kapanma gecikmesini tanmlar. Rle k 1401, PFCye ayarlandnda alma/kapanma gecikmeleri yoksaylr. 1406 RO 2 ON DELAY Rle 2 iin alma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 on delay. 1407 RO 2 OFF DELAY Rle 2 iin kapanma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 off delay. Denetim olay Rle durumu 1404 on delay 1405 off delay
Devreye Alma

Kod Aklama 1408 RO 3 ON DELAY Rle 3 iin alma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 on delay. 1409 RO 3 OFF DELAY Rle 3 iin kapanma gecikmesi. Bkz. ro 1 off delay. 1410 RELAY OUTPUT 46 Rle 4...6'y etkinletiren olay ya da koulu, rle kts 4...6nn ne demek olduunu tanmlar. 1412 Bkz. 1401 relay output 1. 1413 RO 4 ON DELAY Rle 4 iin alma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 on delay. 1414 RO 4 OFF DELAY Rle 4 iin kapanma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 off delay. 1415 RO 5 ON DELAY Rle 5 iin alma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 on delay. 1416 RO 5 OFF DELAY Rle 5 iin kapanma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 off delay. 1417 RO 6 ON DELAY Rle 6 iin alma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 on delay. 1418 RO 6 OFF DELAY Rle 6 iin kapanma gecikmesini tanmlar. Bkz. ro 1 off delay.
91
Devreye Alma
92
Group 15: Analog Outputs Bu grup, srcnn analog (akm sinyali) klarn tanmlar. Srcnn analog klar aadakiler olabilir: lem Veri grubundan herhangi bir parametre (Grup 01). k akmnn snrl ve programlanabilir minimum ve maksimum deerleri. Kaynak parametresinin (veya ieriinin) minimum ve maksimum deerlerini tanmlayarak leklenir (ve/veya tersine evrilir). erik minimum deerinden (parametreler 1502 veya 1508) daha az bir maksimum deer (parametre 1503 veya 1509) tanmlamak tersine evrilmi bir kt ile sonulanr. Filtrelenmi.
Kod Aklama 1501 AO1 CONTENT SEL rneksel kt AO1 iin ierik tanmlar. 99 = excite ptc PTC trnde sensr iin bir akm kayna salar. kt = 1,6 mA. Grup 35e baknz. 100 = excite pt100 Pt100 trnde sensr iin bir akm kayna salar. kt = 9,1 mA. Grup 35e baknz. 101145 k, lem Veri grubundan (Grup 01) bir parametreye karlk gelir. Deer ile tanmlanm parametre (deer 102 = parametre 0102) 1502 AO1 CONTENT MIN Minimum ierik deerini belirler. erik, parametre 1501 tarafndan seilen parametredir. Minimum deer bir analog ka dntrlecek minimum ierik deerine bavurur. Bu parametreler (referans ve analog minimum ve maksimum ayarlar) k iin lek salar ve dzenlemeyi dengeler. ekle baknz. 1503 AO1 CONTENT MAX Maksimum ierik deerini belirler. erik, parametre 1501 tarafndan seilen parametredir. Maksimum deer bir analog ka dntrlecek maksimum ierik deerine bavurur. 1504 MINIMUM AO1 Minimum kt akmn ayarlar. 1505 MAXIMUM AO1 Maksimum kt akmn ayarlar. 1506 FILTER AO1 ao1 iin filtreleme sresi sabitini tanmlar. Filtrelenen sinyal belirlenen sre ierisinde %63'lk bir adm deiikliine ular. Bkz. parametre 1303teki ekil. 1507 AO2 CONTENT SEL Analog k ao2 iin ierik tanmlar. Bkz. yukarda ao1 content. 1508 AO2 CONTENT MIN Minimum ierik deerini belirler. Bkz. yukarda ao1 content min. 1509 AO2 CONTENT MAX Maksimum ierik deerini belirler. Bkz. yukarda ao1 content max. 1510 MINIMUM AO2 Minimum kt akmn ayarlar. Bkz. yukarda minimum ao1. 1511 MAXIMUM AO2 Maksimum kt akmn ayarlar. Bkz. yukarda maximum ao1. AO (mA) P 1505 / P 1511
P 1504 / P 1510 P 1502 / 1508 P 1505 / P 1511 AO (mA)
ao ierii P 1503 / 1509
P 1504 / P 1510 P 1503 / 1509
ao ierii P 1502 / 1508
Devreye Alma

Kod Aklama 1512 FILTER AO2 ao2 iin filtreleme sresi sabitini tanmlar. Bkz. yukarda filter ao1.
93
Devreye Alma
94
Group 16: System Controls Bu grup bir dizi sistem dzeyinde kilit, ilk duruma getirme ve seilir klma komutunu tanmlar.
Kod Aklama 1601 RUN ENABLE almay etkin kl sinyalinin kaynan seer. 0 = NOT SEL Srcnn dardan almay etkin kl sinyali olmakszn almasna imkan salar. 1 = di1 di1 dijital giriini altrma izni sinyali olarak tanmlar. Bu dijital giri, alma izni iin etkinletirilmelidir. Eer gerilim der ve dijital giriin etkinliini kaldrrsa, src durma noktasna gelecek ve alma izni sinyali devam edene dek balamayacaktr. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini alma izni sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = comm alma izni sinyali iin fieldbus Command Word kaynak olarak atar. Command Word 1in (parametre 0301) Bit 6s alma reddi sinyalini etkinletirir. Ayrntl talimatlar iin fieldbus kullanc klavuzuna baknz. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini altrma izni sinyali olarak tanmlar. Bu dijital giriin, alma izni iin etkinlii kaldrlmaldr. Eer bu dijital giri etkinletirilirse, src durma noktasna gelecek ve alma izni sinyali devam edene dek balamayacaktr. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini alma izni sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 1602 PARAMETER LOCK Denetim masasnn parametre deerlerini deitirip deitiremeyeceini belirler. Bu kilit makrolarn gerekletirdii parametre deiikliklerini snrlandrmaz. Bu kilit fieldbus girdileri tarafndan yazlan parametre deiikliklerini snrlandrmaz. Bu parametre deeri sadece doru ifre girildiinde deitirilebilir. Bkz. parametre 1603, pass code. 0 = locked Parametre deerlerini deitirmek iin kontrol panelini kullanamazsnz. Kilit sadece geerli ifreyi parametre 1603e girdiinizde alabilir. 1 = open Parametre deerlerini deitirmek iin kontrol panelini kullanabilirsiniz. 2 = not saved Parametre deerlerini deitirmek iin kontrol panelini kullanabilirsiniz, fakat bunlar kalc bellekte depolanmazlar. Deien parametre deerlerini bellee depolamak iin parametre 1607 param save 'i 1'e (save) ayarlayn. 1603 PASS CODE Doru ifre girildiinde parametre kilidi alr. Bkz. yukarda parametre 1602. Kod 358, parametre 1602'n deerinin bir kez deitirilmesine izin verir. Bu giri otomatik olarak 0a dner. 1604 FAULT RESET SEL Hata resetleme sinyali iin kaynak seer. Eer hata amas sonrasnda artk hatann nedeni ortadan kalkmýþsa, sinyal srcy resetler. 0 = keypad Kontrol panelini hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Kontrol paneli ile her zaman hatay sfrlamak mmkndr. 1 = di1 di1 dijital giriini hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Dijital girii sfrlamak srcy etkinletirir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = start/stop Durdur komutunu hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Fieldbus iletiimi balat, durdur ve yn komutlarn temin ettiinde bu seenei kullanmayn. 8 = comm Fieldbusu hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Command Word fieldbus iletiimi yoluyla salanr. Command Word 1in (parametre 0301) 4 biti srcy ilk durumuna getirir. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Dijital girii devre d brakmak iin srcy sfrlar. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini hata sfrlama kayna olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv).
Devreye Alma

Kod Aklama
95
1605 USER PAR SET CHG Kullanc parametre ayarlarn deitirmek iin denetimi tanmlar. Bkz. parametre 9902 (uygulama maksoru). Kullanc Parametre Ayarlarn deitirmek iin src durdurulmaldr. Deiim srasnda src balatlmayacaktr. Not:Herhangi bir parametre ayarn deitirirken veya bir motor tanmlamas yaparken her zaman Kullanc Parametre Ayarlar'n saklayn. G kayna dntrldnde veya Parameter 9902 (applic macro) deitirildiinde, src en son saklanan ayarlar ykler. Kullanc parametre ayarlarnda saklanmam herhangi bir deiiklik kaybolur. Not:Bu parametrenin (1605) deeri Kullanc Parametre Ayarlarna dahil edilmemitir ve Kullanc Parametre Ayarlar deitiinde deiiklie uramaz. Not:Kullanc Parametre Ayar 2'nin seimini kontrol etmek iin rle kn kullanabilirsiniz. Bkz. parametre 1401. 0 = not sel Kontrol panelini (parametre 9902yi kullanarak) Kullanc Parametre Ayarlarn deitirmek iin tek denetim olarak tanmlar. 1 = di1 di1 dijital giriinii Kullanc Parametre Setlerini deitirmek iin denetim olarak tanmlar. Src, Kullanc Parametre Seti 1i dijital giriin den kenar zerine ykler. Src, Kullanc Parametre Seti 2i dijital giriin ykselen kenar zerine ykler. Sadece src durdurulduunda Kullanc Parametre seti deiir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, Kullanc Parametre Setleri olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, Kullanc Parametre Setlerini deitirmek iin denetim olarak tanmlar. Src, Kullanc Parametre Seti 1i dijital giriin ykselen kenar zerine ykler. Src, Kullanc Parametre Seti 2i dijital giriin den kenar zerine ykler. Sadece src durdurulduunda Kullanc Parametre seti deiir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, Kullanc Parametre Setlerini deitirme denetimi olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 1606 LOCAL LOCK LOC kipinin kullanm iin denetimi tanmlar. LOC kipi denetim masasndan src denetimine imkan salar. Yerel kilit aktifken kontrol paneli LOC moduna geemez. 0 = not sel Kilidi devre d brakr. Denetim masas LOC'yu seebilir ve srcy denetleyebilir. 1 = di1 di1 dijital giriini, yerel kilidi ayarlamak iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde yerel denetim kilitlenir. Dijital giri devre d brakldnda LOC seimi etkinleir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, yerel kilidi ayarlamak iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = on Kilidi aar. Kontrol paneli LOC'yi seemez ve srcy denetleyemez. 8 = comm Command Word 1in 14 bitini yerel kilidi ayarlamak iin denetim olarak tanmlar. Command Word fieldbus iletiimi yoluyla salanr. Command Word, 0301dir. -1 = di1(inv) di1 dijital giriini, yerel kilidi ayarlamak iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri devre d brakldnda yerel denetim kilitlenir. Dijital giri etkinletirildiinde LOC seimi etkinleir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, yerel kilidi ayarlamak iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 1607 PARAM. SAVE Deitirilen tm parametreleri kalc bellee kaydeder. Fieldbus yoluyla deitirilen parametreler otomatik olarak kalc bellee kaydedilmezler. Kaydetmek iin bu parametreyi kullanmanz gerekir. Eer 1602 parameter lock = 2 (kaydedilmemi) ise kontrol panelinden deitirilen parametreler kaydedilmezler. Kaydetmek iin bu parametreyi kullanmanz gerekir. Eer 1602 parameter lock = 1 (ak) ise, kontrol panelinden deitirilen parametreler annda kalc bellee depolanr. 0 = done Tm parametreler kaydedildiinde deer otomatik olarak deiir. 1 = save Deitirilen parametreleri kalc bellee kaydeder.
Devreye Alma
96
Kod Aklama
1608 START ENABLE 1 Balatma izni 1 sinyalinin kaynan seer. Not: Balatma izni fonksiyonu, alma izni fonksiyonundan farkldr. 0 = not sel Srcnn harici balatma izni sinyali olmakszn balatlmasna imkan salar. 1 = di1 DI1 dijital girini balatma izni 1 sinyali olarak tanmlar. Bu dijital giri, balatma izni 1 iin etkinletirilmelidir. Eer gerilim der ve dijital giri devre d kalrsa, src durma noktasna gelecek ve kontrol panelinde 2021 numaral alarm grntlenecektir. alma izni 1 sinyali devam edene kadar src balatlmayacaktr. 26 = di2di6 DI2DI6 dijital girini balatma izni 1 sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda DI1. 7 = comm Balatma izni 1 sinyali iin fieldbus Command Word kaynak olarak atar. Command word 2nin (parametre 0302) Bit 2si balatma reddi 1 sinyalini etkinletirir. Ayrntl talimatlar iin fieldbus kullanc klavuzuna baknz. (-1) = di1(inv) DI1 ters dijital giriini balatma izni 1 sinyali olarak tanmlar. (-2)(-6) = di2 (inv)di6(inv) DI2DI6 ters dijital giriini balatma izni 1 sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). Src Balatld START/STOP COMMAND (Par Group 10) START ENABLE SIGNAL (Parametre 1608 & 1609) Rle Enerjisi kesildi Rleye Enerji Verildi STARTED RELAY STATUS (Par Group 14) Damper Kapal DAMPER STATUS Damper Kapan Sresi RUN ENABLE SIGNAL damper ucundan damper tamamyla ak o anahtarlar. (Parametre 1601) MOTOR STATUS Yavalama Hzlanma Sresi Sresi (Parametre 2202) (Parametre 2203)
Damper Ak Damper Kapal Damper Al Sresi
Devreye Alma

Kod Aklama
97
1609 START ENABLE 2 Balatma izni 2 sinyalinin kaynan seer. Not:Balatma izni fonksiyonu, alma izni fonksiyonundan farkldr. 0 = not sel Srcnn harici balatma izni sinyali olmakszn balatlmasna imkan salar. 1 = di1 DI1 dijital girini balatma izni 2 sinyali olarak tanmlar. Bu dijital giri, balatma izni 2 iin etkinletirilmelidir. Eer gerilim der ve dijital giri devre d kalrsa, src durma noktasna gelecek ve kontrol panelinde 2022 numaral alarm grntlenecektir. alma izni 2 sinyali devam edene kadar src balatlmayacaktr. 26 = di2di6 DI2DI6 dijital girini balatma izni 2 sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda DI1. 7 = comm Balatma izni 2 sinyali iin fieldbus Command Word kaynak olarak atar. Command word 2nin (parametre 0302) Bit 3 balatma reddi 2 sinyalini etkinletirir. Ayrntl talimatlar iin fieldbus kullanc klavuzuna baknz. (-1) = di1(inv) DI1 ters dijital giriini balatma izni 2 sinyali olarak tanmlar. (-2)(-6) = di2(inv)di6(inv) DI2DI6 ters dijital giriini balatma izni 2 sinyali olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 1610 DISPLAY ALARMS Aadaki alarmlarn grlp grlmediini kontrol eder: 2001, Ar akm alarm 2002, Ar gerilim alarm 2003, Dk gerilim alarm 2009, Cihaz ar scaklk alarm 0 = no Yukardaki alarmlar gsterilmez. 1 = yes Yukardaki tm alarmlar etkinletirilir.
Devreye Alma
98
Group 20: Limits Bu grup, motoru srerken izlenmesi gereken minimum ve maksimum snrlar tanmlar devir, frekans, akm, moment, vb.
Kod Aklama 2001 MINIMUM SPEED zin verilen minimum devri (dev/dak) tanmlar. Pozitif (veya sfr) minimum devir deeri, biri pozitif ve biri negatif iki aralk tanmlar. Negatif minimum devir deeri bir devir aral tanmlar. ekle baknz. Hz P 2002
2001 deeri < 0

Speed range allowed Sresi
0
P 2001
2002 MAXIMUM SPEED zin verilen maksimum hz (rpm) tanmlar.
Hz P 2002
2001 deeri > zin verilen devir aral
P 2001 -(P 2001) -(P 2002)
0
zin verilen devir aral
Sresi
2003 MAX CURRENT Src tarafndan motora tedarik edilen maksimum kt akmn (A) tanmlar. 2005 OVERVOLT CTRL DC ar gerilim denetleyicisini ak veya kapal konuma ayarlar. Yksek ataletli ykn fast breaking yapmas DC bara geriliminin ar gerilim denetim snrna ykselmesine neden olur. DC geriliminin trip snrn amasn nlemek iin ar gerilim denetleyicisi otomatik olarak kt frekansn artrarak frenlemek torkunu azaltr. 0 = disable Kontrolr devre d brakr. 1 = enable Kontrolr etkinletirir Uyar! Eer bir frenleme kycs veya frenleme rezistans srcye balanrsa, bu parametre deeri kycnn doru iletimini garantilemek iin 0a ayarlanmaldr. 2006 UNDERVOLT CTRL DC alak gerilim kontrolrn ak veya kapal konuma ayarlar. Ak olduunda: Eer DC bara gerilimi giri enerjisinin kaybolmas nedeniyle derse, dk gerilim kontrolr DC bara gerilimini dk limitin zerinde tutmak iin motorun devrini azaltr. Motor devri azaldnda ykn ataleti srcnn onarlmasn salar ve DC barasnn yklenmesini salayarak dk gerilim amasn nler. DC dk gerilim kontrolr santrifj veya fan gibi yksek atalete sahip sistemler zerinde enerji kaybn artrr. 0 = disable Kontrolr devre d brakr. 1 = enable (time) alma iin 500 msn zaman snr ile kontrolr etkinletirir. 2 = enable altrma iin maksimum zaman snr olmadan kontrolr etkinletirir.
Devreye Alma

Kod Aklama 2007 MINIMUM FREQ Srcnn k frekans iin minimum limiti tanmlar. Pozitif veya sfr minimum frekans deeri, biri pozitif ve biri negatif iki aralk tanmlar. Negatif minimum frekans deeri bir devir aral tanmlar. Bkz ekil. Uyar! minimum freq maximum freq olmasn salayn. 2008 MAXIMUM FREQ Srcnn k frekans iin maksimum limiti tanmlar. Frekans P 2008
99
2007 deeri < 0

Sresi
0
P 2007
zin verilen frekans aral
Frekans P 2008
2007 deeri >
zin verilen frekans aral P 2007
-(P 2007) zin verilen frekans aral -(P 2008) 2013 MIN TORQUE SEL ki minimum moment snr (2015 min torque 1 and 2016 min torque 2) arasndaki seimin denetimini tanmlar. 0 = min torque 1 2015 min torque 1'i kullanlan minimum snr olarak seer. 1 = di1 di1 dijital giriini, kullanlan minimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde min torque 2 deeri seilir. Dijital giri devre d brakldnda min torque 1 deeri seilir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, kullanlan minimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = comm Command Word 1in 15 bitini kullanlan minimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Command Word fieldbus iletiimi yoluyla salanr. Command Word, 0301 parametresidir. -1 = di1(inv) di1 dijital giriini, kullanlan minimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde min torque 1 deeri seilir. Dijital giri devre d brakldnda min torque 2 deeri seilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, kullanlan minimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1(inv). 2014 MAX TORQUE SEL ki maksimum moment snr (2017 max torque 1 ve 2018 max torque 2) arasndaki seimin denetimini tanmlar. 0 = max torque 1 2017 max torque 1'i kullanlan maksimum snr olarak seer. 1 = di1 di1 dijital giriini, kullanlan maksimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde max torque 2 deeri seilir. Dijital giri devre d brakldnda max torque 1 deeri seilir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, kullanlan maksimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = comm Command Word 1in 15 bitini kullanlan maksimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Command Word fieldbus iletiimi yoluyla salanr. Command Word, 0301 parametresidir. -1 = di1(inv) Tersine evrilmi dijital giri DI1i kullanlan maksimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde max torque 1 deeri seilir. Dijital giri devre d brakldnda max torque 2 deeri seilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, kullanlan maksimum snr semek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1(inv). 2015 MIN TORQUE 1 Tork (%) iin birinci minimum snr ayarlar. Bu deer motorun nominal torkunun bir yzdesidir. 2016 MIN TORQUE 2 Tork (%) iin ikinci minimum snr ayarlar. Bu deer motorun nominal torkunun bir yzdesidir.
Sresi
Devreye Alma
100
Kod Aklama
2017 MAX TORQUE 1 Tork (%) iin birinci maksimum snr ayarlar. Bu deer motorun nominal torkunun bir yzdesidir. 2018 MAX TORQUE 2 Tork (%) iin ikinci maksimum snr ayarlar. Bu deer motorun nominal torkunun bir yzdesidir.
Devreye Alma
101
Group 21: Start/Stop Bu grup motorun nasl baladn ve durduunu tarif eder. ACS550 birka bala ve dur kiplerini destekler.
Kod Aklama 2101 START FUNCTION Motor balama yntemini seer. 1 = auto Otomatik balatma modunu seer. Vektr denetim modlar: ou olayda en uygun balatma. Dnen bir motoru balatmak iin src doru k frekansn otomatik olarak seecektir. sayl: devir modu Sfr frekanstan anlk balatma. 2 = dc magn DC Mknatslayan balatma modunu seer. Uyar! Bu mod dnen bir motoru balatamaz. Uyar! Src, motor mknatslama tamamlanmam olsa bile nceden ayarlanm n-mknatslama sresi (param. 2103) getiinde balatlr. Vektr denetim modlar: Parametre 2103 dc magn time yoluyla DC akm kullanarak belirlenen sre ierisinde motoru mknatslar. Mknatslama sresinin tam ardndan normal denetim braklr. Bu seim en yksek olas olas break-away torkunu garanti eder. sayl: devir modu Parametre 2103 dc magn time yoluyla DC akm kullanarak belirlenen sre ierisinde motoru mknatslar. Mknatslama sresinin tam ardndan normal denetim braklr. 3 = scalar flystart Hzl balatma modunu seer. Vektr denetim modlar: Uygulanamaz. sayl: devir modu Dnen bir motoru balatmak iin src doru k frekansn otomatik olarak seecektir motor zaten dnyorsa ve src, akm frekansnda dzgn balatlacaksa yararldr. 4 = torq boost Otomatik moment ykseltme modunu seer (sadece scalar: speed modu). Yksek balatma momentli srclerde gerekli olabilir. Moment ykseltme yalnz balatmada uygulanr ve k frekans 20 Hz zerine ktnda veya referans deerine eit olduunda sonlanr. Balangta motor, parametre 2103 dc magn time yoluyla DC akm kullanarak belirlenen sre ierisinde mknatslanr. Bkz. parametre 2110 torq boost curr. 5 = flystart + torq boost Hem hzl balatma hem de moment ykseltme modunu seer (sadecescalar: speed modu). lk olarak hzl balatma gerekletirilir ve motor mknatslanr. Eer hzn sfr olduu tespit edildiyse, tork ykseltme gerekletirilir. 2102 STOP FUNCTION Motor durdurma yntemini seer. 1 = coast Durdurma yntemi olarak motorun gcn kesmeyi seer. Motor durdurulur. 2 = ramp Bir yavalatma rampas seer Yavalatma rampas, 2203 deceler time 1 veya 2206 deceler time 2 (hangisi aktifse) tarafndan tanmlanr. 2103 DC MAGN TIME DC Mknatslayarak balatma kipi iin n-mknatslama sresini tanmlar. Balat modunu semek iin parametre 2101i kullanr. Balat komutundan sonra src burada tanmlanan sre ierisinde motoru n-mknatslar ve sonra motoru balatr. n-mknatslama sresini tam motor mknatslamasna izin verecek yeterli uzunlukta ayarlar. ok uzun bir sre motoru ar derecede str. 2104 DC CURR CTL Motor DC Tutma Hz DC akmnn, frenleme veya DC Tutma iin kullanlp kullanlmayacan seer. 0 = not sel DC akm almasn devre d brakr. 1 = dc hold DC Tutma fonksiyonunu etkinletirir. Bkz. ema. 9904 motor ctrl mode = 1 (vector speed) olmasn gerektirir Sins akm retimini durdurur ve hem referans hem de motor devri 2105 Ref parametresinin deeri altna dtnde motora DC enjekte eder. Referans deeri, 2105 parametresi seviyesini atnda, src normal DC Tutma almasna devam eder. Hz 2 = dc braking Modlasyon durduktan sonra DC Enjeksiyon Frenlemeyi etkinletirir. Eer 2102 stop function parametresi 1 (coast) ise, balatma kaldrldktan sonra fren uygulanr. Eer 2102 stop function parametresi 2 (ramp) ise, rampadan sonra fren uygulanr.
Devreye Alma
102
Kod Aklama
2105 DC HOLD SPEED DC Tutma iin devri ayarlar. Parametre 2104 dc curr ctl = 1 (dc hold) olmasn gerektirir. 2106 DC CURR REF DC akm denetimi referansn, 9906 (motor nom curr) parametresinn bir yzdesi olarak tanmlar. 2107 DC BRAKE TIME 2104 parametresi 2 (dc braking) ise, modlasyon durduktan sonra DC fren sresini tanmlar. 2108 START INHIBIT Balat durdurma ilevini ak veya kapal olarak ayarlar. Balat durdurma ilevi aadaki durumlardan herhangi birinde (yeni bir balat komutu gereklidir) bekleyen bir balat komutunu yoksayar. Hata sfrlanr. Balat komutu etkinken alma zni (parametre 1601) etkinletirilir. Mod, yerelden uzaktana geer. Kontrol ext1'den ext2'ye geer Kontrol ext2'den ext 1'e geer 0 = off Balatmay durdur fonksiyonunu devre d brakr. 1 = on Balatmay durdur fonksiyonunu etkinletirir. 2109 EM STOP SEL Acil durum dur komutunun denetimini tanmlar. Etkinletirildii zaman: Acil durum durdurma komutu, acil durum durdurma rampasn (parametre 2208 EM DEC TIME) kullanarak motorun hzn keser. Srcnn tekrar balatlabilmesi iin harici durdurma komutu verilmesini ve acil durum durdurma komutunun kaldrlmasn gerektirir. 0 = not sel Dijital giriler girdiler yoluyla Acil durum durdurma fonksiyonunu devre d brakr. 1 = di1 di1 dijital giriini, Acil durum durdurma komutu iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde bir Acil durum durdurma komutu gnderir. Dijital giri devre d brakldnda Acil durum durdurma komutu kaldrlur. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, Acil durum durdurma komutu iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, Acil durum durdurma komutu iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri devre d brakldnda bir Acil durum durdurma komutu gnderilir. Dijital giri etkinletirildiinde Acil durum durdurma komutu kaldrlr. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, Acil durum durdurma komutu iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 2110 TORQ BOOST CURR Torkun ykseltilmesi srasnda maksimum tedarik edilen akm ayarlar. Bkz. parametre 2101 start function.
Devreye Alma
103
Group 22: Accel/Decel Bu grup hzlanmann ve yavalamann hzn denetleyen rampalar tanmlar. Siz bu rampalar biri hzlanma, dieri yavalama iin olacak ekilde bir e olarak tanmlayn. ki ift rampa tanmlayabilir ve saysal girdi kullanarak bu iftlerden birini veya dierini seebilirsiniz.
Kod Aklama 2201 ACC/DEC 1/2 SEL Hzlanma/yavalama rampalarnn seimi iin denetimi tanmlar. Rampalar iftler halinde, her biri hzlanma ve yavalama iin olacak ekilde tanmlanmtr. Rampa tanm parametreleri iin aaya baknz. 0 = 0 = not sel Seimi devre d brakr, ilk rampa iftini kullanr. 1 = di1 di1 dijital giriini, rampa ifti seimi iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde rampa ifti 2 seilir. Dijital giri devre d brakldnda rampa ifti 1 seilir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, rampa ifti seimi iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = comm Seri iletiimi, rampa ifti seimi iin denetimn olarak tanmlar. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, rampa ifti seimi iin denetim olarak tanmlar Dijital giri devre d brakldnda rampa ifti 2 seilir Dijital giri etkinletirildiinde rampa ifti 1 seilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, rampa ifti seimi iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 2202 ACCELER TIME 1 Rampa ifti 1 iin sfrdan maksimum frekansa hzlanma sresini ayarlar. Bkz. ekildeki A. Gerek hzlanma sresi ayn zamanda 2204 ramp shape parametresine baldr. Bkz. 2008 maximum frequency. 2203 DECELER TIME 1 Ramp ifti 1 iin maksimumdan sfr frekansa yavalama sresini ayarlar. Gerek yavalama sresi ayn zamanda 2204 ramp shape parametresine baldr. Bkz. 2008 maximum frequency. 2204 RAMP SHAPE 1 Rampa ifti 1 iin hzlandrma/yavalama rampasnn eklini seer. ekilde Bye baknz. Maksimum frekansa ulamak iin burada ek sre belirtilmediyse, ekil bir rampa eklinde tanmlanmtr. Daha uzun bir sure meyilin her iki ucunda daha yumuak bir gei salar. ekil bir s-erisi biimini alr. Yaklak hesap: Rampa ekil sresi ve rampa hzlanma sresi arasnda 1/5 uygun bir ilikidir. 0.0 = linear Rampa ifti 1 iin dorusal hzlanma/yavalama rampalarn belirler. 0.11000.0 = s-curve Rampa ifti 1 iin s-erisi hzlanma/yavalama rampalarn belirler. maks Dorusal frekans
B (=0)
T
maks frekans S-erisi
B A A = 2202 acceleration time B = 2204 ramp shape
2205 ACCELER TIME 2 Rampa ifti 2 iin hzlanma sresini sfrdan maksimum frekansa ayarlar. Bkz. acceler time 1.. 2206 DECELER TIME 2 Rampa ifti 2 iin yavalama sresini sfrdan maksimum frekansa ayarlar. Bkz. 2003 deceler time 1. 2207 RAMP SHAPE 2 Rampa ifti 2 iin hzlanma/yavalama rampasnn eklini seer. Bkz. 2004 ramp shape 1. 2208 EM DEC TIME Acil durum iin yavalama sresini maksimum frekanstan sfra ayarlar. Bkz. parametre 2109 em stop sel. Rampa dorusaldr.
Devreye Alma
104
Kod Aklama
2209 RAMP INPUT 0 Rampa girdisini 0a zorlamak iin denetimi tanmlar. 0 = not sel 1 = di1 di1 dijital giriini, rampa giriini 0'a zorlamak iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde rampa girii 0a zorlanr. Geerli rampa sresine gre rampa k 0a srayacak ve bundan sonra 0da kalacaktr. Dijital giril devre d brakldnda: rampa normal almasna devam eder. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, rampa giriini 0'a zorlamak iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, rampa giriini 0'a ayarlamak iin denetim olarak tanmlar Dijital giri devre d brakldnda rampa girii 0a zorlanr. Dijital giri etkinletirildiinde: rampa normal almasna devam eder. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, rampa fonksiyonu retici giriini 0'a zorlamak iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv).
Devreye Alma
105
Group 23: Speed Control Bu grup hz denetim iletimi iin kullanlan deikenleri tanmlar.
Kod Aklama 2301 PROP GAIN Hz denetleyicisi iin greceli art ayarlar. Yksek deerler devirde salnm meydana getirebilir. ekilde, bir hata admndan sonra (hata sabit kalr) hz kontrolrnn k gsterilmektedir. Uyar! Otomatik olarak orantl art ayarlamak iin parametre 2305'i, autotune run, kullanabilirsiniz. 2302 INTEGRATION TIME Hz kontrolr iin entegrasyon sresini ayarlar. Entegrasyon sresi, kontrolr knn, hata deeri sabitken deime orann tanmlar. Daha ksa entegrasyon sresi, srekli hatalarn daha hzl olarak dzeltilmesini salar. Entegrasyon sresi ok ksa olursa denetim kararszlar. ekilde, bir hata admndan sonra (hata sabit kalr) hz kontrolrnn k gsterilmektedir. Uyar! Entegrasyon sresini otomatik olarak ayarlamak iin parametre 2305'i, autotune run, kullanabilirsiniz. Kazan = Kp = 1 TI = Entegrasyon sresi = 0 Hata Deeri Kontrolr k e = Hata deeri t Kontrolr k Kazan = Kp = 1 TI = Entegrasyon sresi >0 TD= Tretme sresi = 0
Kontrolr k = Kp * e
Kp * e
Kp * e
e = Hata deeri t TI
2303 DERIVATION TIME Hz denetleyicisi iin tretme sresini ayarlar. Tretme ilemi, denetimi hata deeri deiimlerine daha hassas yapar. Trev sresi ne kadar uzun olursa, deiim srasnda hz kontrolr k o kadar ok glendirilir. Eer trev sresi sfra ayarlanrsa, kontrolr PI kontrolr, yoksa PID kontrolr olarak alr. Aadaki ekil bir hata admndan sonra hatanýn sabit kald durumlarda hz kontrolr kn gsterir. % Kontrolr k Kp * e Hata Deeri Kazan = Kp = 1 TI = Entegrasyon sresi > 0 Kp * e TD= Tretme sresi > 0 Ts= rnekleme sresi = 2 msn De = ki rnek aras hata deerine deiim
Kp * TD *
De Ts
e = Hata deeri t TI
Devreye Alma
106
Kod Aklama
2304 ACC COMPENSATION Hzlanma denkletirmesi iin tretme sresini ayarlar. Referansn bir trevi, hz kontrolrnn kna eklenirse hzlanmas srasnda oluan ataleti dengeler. 2303 derivation time tretme ileminin ilkelerini tanmlar. Yaklak hesap: Bu parametreyi motor ve srlen makinenin mekanik zaman sabitlerinin toplamnn yzde 50100 arasnda ayarlayn. ekilde, yksek atalete sahip bir yk rampa boyunca hzlandrldnda meydana gelen hz tepkisi gsterilir. * Hzlanma Kompanzasyonu Yok % Hzlanma Kompanzasyonu %
Hz referans Gerek hz t t
*Uyar!Hzlanma dengelemeyi otomatik olarak ayarlamak iin parametre 2305'i, autotune run, kullanabilirsiniz. 2305 AUTOTUNE RUN Hz denetleyicisinin otomatik ayarlamasn balatr. 0 = off Autotune oluturma ilemini devre d brakr. (Autotune ayarlarnn ileyiini seilemez klmaz.) 1 = on Hz kontrolrnn autotuning zelliini etkinletirir. Otomatik olarak off konumuna geri dner. Prosedr: Uyar! Motor yk balanmaldr. Motoru nominal hz deerinin %20-40si kadar olan sabit devirde altrn. Autotuning parametresini 2305den on konumuna getirin. Src: Motoru hzlandrr. Oransal kazanm, entegrasyon sresi ve hzlanma dengeleme iin deerleri hesaplar. 2301, 2302 ve 2304 parametrelerini bu deerlere deitirir. 2305'i off olarak sfrlar.
Devreye Alma
107
Group 24: Torque Control Bu grup moment kontrol ileyii iin kullanlan deikenleri tanmlar.
Kod Aklama 2401 TORQ RAMP UP Moment referans yukar rampa sresini tanmlar Referansn sfrdan nominal motor momentine artmas iin geen minimum sre. 2402 TORQ RAMP DOWN Moment referans rampadan aa inme sresini tanmlar Referansn nominal motor momentinden sfra dmesi iin geen minimum sre.
Devreye Alma
108
Group 25: Critical Speeds Bu grup rnein belirli hzlarda mekanik titreim sorunlar nedeniyle kanlmas gereken kadar kritik hz veya hz aralklarn tanmlar.
Kod Aklama 2501 CRIT SPEED SEL Kritik hz ilevini ak veya kapal konumuna ayarlar. Kritik hz ilevi belirli hz aralklarndan kanr. 0 = OFF Kritik hz ilevini seilmez klar. 1 = ON Kritik hz ilevini seilir klar. rnek: Fan sisteminin kt biimde titretii hzlardan kanmak iin: Sorunlu hz aralklarn belirleyin. yle bulunduklarn varsayn: 1823 Hz ve 4652 Hz. 2501 crit speed sel = 1 olarak ayarlayn. 2502 crit speed 1 lo = 18 Hz olarak ayarlayn. 2503 crit speed 1 hi = 23 Hz olarak ayarlayn. 2504 crit speed 2 lo = 46 Hz olarak ayarlayn. 2505 crit speed 2 hi = 52 Hz olarak ayarlayn. foutput 52 46 23 18 fREF (Hz)
f1L f1H 18 23
f2L f2H 46 52
2502 CRIT SPEED 1 LO Kritik hz aral 1 iin minimum snr ayarlar. Deer 2503 crit speed 1 hi ile eit veya daha az olmaldr. Birimler dev/dak eklindedir, ancak 9904 motor ctrl mode = 3 ise (scalar: speed), birimler Hz cinsinden olur. 2503 CRIT SPEED 1 HI Kritik hz aral 1 iin maksimum snr ayarlar. Deer 2502 crit speed 1 low ile eit veya daha byk olmaldr. Birimler dev/dak eklindedir, ancak 9904 motor ctrl mode = 3 ise (scalar: speed), birimler Hz cinsinden olur. 2504 CRIT SPEED 2 LO Kritik hz aral 2 iin minimum snr ayarlar. Bkz. parametre 2502. 2505 CRIT SPEED 2 HI Kritik hz aral 2 iin maksimum snr ayarlar. Bkz. parametre 2503. 2506 CRIT SPEED 3 LO Kritik hz aral 3 iin minimum snr ayarlar. Bkz. parametre 2502. 2507 CRIT SPEED 3 HI Kritik hz aral 3 iin maksimum snr ayarlar. Bkz. parametre 2503.
Devreye Alma
109
Group 26: Motor Control

Kod Aklama 2601 FLUX OPTIMIZATION Gerek yke bal olarak akn bykln deitirir. Ak Eniyileme toplam enerji tketimini ve grlty azaltabilir ve ounlukla nominal yk altnda altrlan srcler iin seilir klnmaldr. 0 = zellii seilmez klar. 1 = zellii seilir klar. 2602 FLUX BRAKING Yavalama rampasn snrlandrmak yerine gerekli olduunda motordaki mknatslanma seviyesini artrarak daha hzl yavalama salar. Mekanik sistemin enerjisi motordaki ak artrarak motor iinde termal enerjiye dntrlr. 0 = zellii seilmez klar. 1 = zellii seilir klar. Frenleme Hesaplanm Motor G Momenbt (%) 1 2,2 kW 120% W/O Ak Frenleme 2 15 kW 3 37 kW 80 4 75 kW 1 5 250 kW 3 40 4 5 2 0 120% 80 40 0 2603 IR COMP VOLT 0 Hz iin kullanlan IR denkletirme gerilimini ayarlar. Parametre 9904'n motor ctrl mode = 3 (scalar: speed) olmasn gerektirir. Ar snmay nlemek iin IR denkletirmesini olabildiince alak tutun. Tipik IR denkletirme deerleri unlardr: 380480 V Birimler PN (kW) 3 7.5 IR comp (V) 18 15 15 12 37 8 132 3 P 2603 2604 IR COMP FREQ IR denkletirmenin 0 V olduunda (motor frekansnn %si olarak) frekans ayarlar. B P 2604 5 5 2 4 3 10 20 30 40 50 f (Hz) 5 10 20 30 40 50 f (Hz)
Ak Frenleme le 1
IR Kompanzasyonu IR Denkletirme etkinletirildiinde motora dk hzlarda fazladan gerilim destei verir. IR Denkletirmeyi rnein yksek breakaway momenti gerektiren uygulamalarda kullann. Motor Gerilim A A = IR Denkletirilmi B = Denkletirilmemi f (Hz)
2605 U/f RATIO U/f (gerilimin frekansa) oran iin formu direncin azald noktann altnda seer. 1 = linear Sabit moment uygulamalar iin tercih edilir. 2 = square Santrifj pompa ve fan uygulamalar iin tercih edilir. (ou iletim frekanslar iin square daha sessizdir.)
Devreye Alma
110
Kod Aklama
2606 SWITCHING FREQ Src iin anahtarlama frekansn ayarlar. Ayrca, bkz. parametre 2607 sw freq ctrl ve "Switching Frequency Derating", sayfa 223. Daha yksek anahtarlama frekanslar daha az grlt anlamna gelir. 12 kHz deerinde anahtarlama frekans sadece parametre 9904 motor ctrl mode = 3 (scalar:speed) ise kullanlabilir. 12 kHz anahtarlama frekans sadece R1R6 kasa boyutlarnda kullanlabilmektedir. 2607 SW FREQ CTRL Eer ACS550 dahili scakl belirli bir scakln zerine karsa anahtarlama frekans azaltlabilir. Bkz. ekil. letim koullarna bal olarak bu ilev mmkn olan en yksek anahtarlama frekansna imkan tanr. Daha yksek anahtarlama frekans daha az iitsel grltyle sonulanr. 0 = off Fonksiyon devre d braklmtr. 1 = on Anahtarlama frakans ekle gre snrlanmtr. fsw fsw R1R6 Srcleri Snr R7/R8 Srcleri Snr 12 kHz 8 kHz 4 kHz 80 C 90 C ACS550 Scaklk
4 kHz 1 kHz 90 C
ACS550 Scaklk 100 C
100 C
2608 SLIP COMP RATIO Kaymann denkletirmesi iin art ayarlar (% olarak). Bir kafes sargl motor yk altnda kayar. Motor momenti arttka frekans artrmak kaymaya kar denkletirme salar. Parametre 9904'n motor ctrl mode = 3 (scalar: speed) olmasn gerektirir. 0 = Kayma denkletirmesi yok. 1200 = Kayma denkletirmesini artrr. %100 tmyle kayma denkletirmesi anlamna gelir. 2609 NOISE SMOOTHING Bu parametre, anahtarlama frekansna rasgele bir bileen ekler. Grlt dzletirme, akustik motor sesini tek bir tonlu frekansa vererek dk tepe deerli grlt younluu oluturmak yerine bir dizi farkl frekanslara datr. Rasgele bileenin ortalamas 0 Hz'dir ve 2606 (switching freq) parametresi tarafndan ayarlanan anahtarlama frekansna eklenr. Eer 2606 parametresi = 12 kHz ise bu parametrenin herhangi bir etkisi yoktur. 0 = devre d brak 1 = etkinletir
Devreye Alma
111
Group 29: Bakm Kontrol Bu grup kullanm seviyelerini ve tetikleme noktalarn ierir. Kullanm ne zaman belirlenen tetikleme noktasna eritiinde, denetim masas zerinde grntlenen bir duyuru bakm zaman geldii sinyali verir.
Kod Aklama 2901 COOLING FAN TRIG Srcnn soutma fan sayac iin tetikleme noktasn ayarlar. 0.0 = not sel 2902 COOLING FAN ACT Srcnn soutma fan sayac iin gerek deeri tanmlar. Parametre zerine 0,0 yazlarak sfrlanr. 2903 REVOLUTION TRIG Motorun birikmi devir sayac iin tetikleme noktasn ayarlar. 0.0 = not sel 2904 REVOLUTION ACT Motorun birikmi devir sayac iin gerek deeri tanmlar. Parametre zerine 0 yazlarak sfrlanr. 2905 RUN TIME TRIG Srcnn alma sresi sayac iin tetikleme noktasn ayarlar. 0.0 = not sel 2906 RUN TIME ACT Srcnn alma sresi sayac iin gerek deeri tanmlar. Parametre zerine 0,0 yazlarak sfrlanr. 2907 USER MWH TRIG Srcnn birikmi g tketimi (megawatt saat) sayac iin tetikleme noktasn ayarlar. 0.0 = not sel 2908 USER MWH ACT Srcnn birikmi g tketimi (megawatt saat) sayac iin tetikleme noktasn ayarlar. Parametre zerine 0,0 yazlarak sfrlanr.
Devreye Alma
112
Group 30: Fault Functions Bu grup srcnn potansiyel hata olarak tanmas gereken durumlar tanmlar ve srcnn hata tespit edildiyse nasl tepki vermesi gerektiini aklar.
Kod Aklama 3001 AI<MIN FUNCTION Eer analog giri (ai) sinyali hata snrlar altna derse ve ai referans zincirinde kullanlrsa src tepkisini tanmlar. 3021 ai1 fault limit ve 3022 ai2 fault limit hata snrlarn belirler 0 = not sel Tepki yok. 1 = fault Hata grntler (7, ai1 loss veya 8, ai2 loss) ve src durur. 2 = const sp7 Bir uyar grntler (2006, ai1 loss veya 2007, ai2 loss) ve 1208 const speed 7'yi kullanarak devir deerini ayarlar. 3 = last speed Bir uyar grntler (2006, ai1 loss veya 2007, ai2 loss) ve son altrma dzeyini kullanarak devir deerini ayarlar. Bu deer son 10 saniye iindeki ortalama devir deeridir. Uyar! Eer const sp7 veya last speed setiyseniz, analog giri sinyali kaybolduunda devam eden iletimin emniyetli olduundan emin olun. 3002 PANEL COMM ERR Srcnn denetim masas iletiim hatasna verdii tepkiyi tanmlar. 1 = fault Bir hata grntler (10, panel loss) ve src durur. 2 = const sp7 Bir uyar grntler (2008, panel loss) ve 1208 const speed 7'yi kullanarak devir deerini ayarlar. 3 = last speed Bir uyar grntler (2008, panel loss) ve son altrma dzeyini kullanarak devir deerini ayarlar. Bu deer son 10 saniye iindeki ortalama devir deeridir. Uyar! Eer const sp7 veya last speed setiyseniz, kontrol paneli iletiimi kaybolduunda devam eden iletimin emniyetli olduundan emin olun. 3003 EXTERNAL FAULT 1 D Hata 1 sinyal girdisini ve srcnn d hataya tepkisini tanmlar. 0 = not sel Harici hata sinyali kullanlmyor. 1 = di1 di1 dijital giriini harici hata girii olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde bir hata gsterilir. Src hata grntler (14, ext fault 1) ve src durmaya balar. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini harici hata girii olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini harici hata girii olarak tanmlar. Dijital giri devre d brakldnda bir hata gsterilir. Src hata grntler (14, ext fault 1) ve src durmaya balar. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini harici hata girii olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 3004 EXTERNAL FAULT 2 D Hata 2 sinyal girdisini ve srcnn d hataya tepkisini tanmlar. Bkz. yukarda parametre 3003. 3005 MOT THERM PROT Srcnn motorun ar snmasna kar tepkisini tanmlar. 0 = not sel Hi yant yok ve/veya motorun sl korumas ayarlanmam. 1 = fault Hesaplanan motor ss 90 Cyi atnda, uyar grntler (2010, mot overtemp). Hesaplanan motor ss 110 C'yi atnda, hata grntler (9, mot overtemp) ve src durmaya balar. 2 = warning Hesaplanan motor ss 90 Cyi atnda, uyar grntler (2010, mot overtemp). 3006 MOT THERM TIME Motorun s modeli iin motorun sl zaman sabitini ayarlar. Bu motorun sabit yk ile son snn %63'ne ulamas iin gereken sredir. NEMA snf motorlar iin UL artlarna gre sl koruma iin yaklak hesaplama yapn: motor therm time 35 arp t6ya eittir, burada t6 (saniye cinsinden) motor reticisi tarafndan motorun hesaplanm akmnn alt kat hzda emniyetle alabilecei sre eklinde tanmlanmtr. Snf 10 ama erisi iin sl sre 350 sn., Snf 20 ama erisi iin 700 sn. ve Snf 30 ama erisi iin ise 1050 sn.dir. Motor yk t caklk Art 100% 63% t P 3006 }
Devreye Alma

Kod Aklama 3007 MOT LOAD CURVE Motorun maksimum kabul edilir iletim ykn ayarlar. %100 olarak ayarlandnda maksimum kabul edilebilir yk, 9906 motor nom current Balang Veri parametresinin deerine eittir. Eer ortam scakl nominal deerden farkl ise yk erisi seviyesini ayarlayn. 3008 ZERO SPEED LOAD Maksimum kabul edilebilir akm sfr hza ayarlar. Deer 9906 motor nom curr parametresine baldr. 3009 BREAK POINT FREQ Motorun yk erisi iin krlma noktas frekansn ayarlar. k akm (5) bal 9906 motor nom curr 150 P 3007 100 P 3008 50
113
Frequency
P 3009 rnek: 3005 mot therm time, 3006 mot load curve ve 3007 zero speed load parametreleri varsaylan deerlere sahip olduunda sl koruma ama sreleri. IO/IN A 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0 0 0.2 0.4 60 s
90 s 180 s 300 s 600 s fO/fBRK 0.6

0.8 1.0 1.2
IO = k akm IN = Nominal motor akm fO = k frekans fBRK = Krlma noktes frekansfrequency
3010 STALL FUNCTION Bu parametre Ani Duru ilevinin altrlmasn tanmlar. Bu koruma ancak src 3012 stall time ile tanmlanan sre boyunca ani duru blgesinde altrlyorsa (bkz. ekil) etkinletirilebilir. Kullanc Snr, Group 20'de 2017 max torque 1, 2018 max torque 2, veya comm giriindeki snr tarafndan tanmlanr. 0 = not sel Ani duru korumas kullanlmamtr. 1 = fault 3012 stall time ile ayarlanan sre boyunca src ani duru blgesinde alyorsa: Src durur. Bir hata gstergesi grntlenir. 2 = warning 3012 stall time ile ayarlanan sre boyunca src ani duru blgesinde alyorsa: Bir uyar gstergesi grntlenir. Parametre 3012 stall time tarafndan ayarlanan srenin yars boyunca src ani duru blgesi dnda bulunduunda uyar kaybolur. 3011 STALL FREQUENCY Bu parametre Ani duru ilevi iin frekans deerini ayarlar. ekle bavurunuz. 3012 STALL TIME Bu parametre Ani duru ilevi iin zaman deerini ayarlar.
Moment Ani duru blgesi 95% (User) Snr
f 3011 stall freq hi
Devreye Alma
114
Kod Aklama
3013 UNDERLOAD FUNCTION Motor yknn ortadan kalkmas bir ilem arzasn gsteriyor olabilir. Aadaki durumlarda koruma etkinletirilir: Motor momenti, 3015 underload curve parametresi tarafndan seilen yk erisinin altna der. Bu koul, 3014 underload time tarafndan ayarlanan sreden daha uzun srmtr. k frekans nominal frekansn %10undan daha fazladr 0 = not sel Dk yk korumas kullanlmaz. 1 = fault Koruma etkinletirildiinde src durdurulur. Bir hata gstergesi grntlenir. 2 = warning Bir uyar gstergesi grntlenir. 3014 UNDERLOAD TIME Underload koruma iin zaman snr. 3015 UNDERLOAD CURVE Bu parametre ekilde gsterilen be seilebilir eri salar. Eer yk, parametre 3014 tarafndan belirlenenden daha uzun sre boyunca ayarlanan erinin altna derse, dk yk korumas etkinletirilir. 1..3 erileri 9907 motor nom freq parametresi tarafndan ayarlanan motor nominal frekans deerinde maksimum seviyesine ular. TM = motorun nominal momenti. N = motorun nominal frekans. TM (%) 80
Underload eri trleri
3 70%
60
2 50% 1
40
5 30%
20
4 f N 2.4 * N
3017 EARTH FAULT Src eer motorda veya motorun kablolarnda bir ground fault tespit ederse srcnn tepkisini tanmlar. Src, src alyorken veya almyorken toprak hatalarn izler. Ayrca bkz. parametre 3023 wiring fault. 0 = disable Toprak hatalar iin src yant vermez. 1 = enable Toprak hatalar hata 16'y (earth fault) grntler ve (eer alyorsa) src durdurulur. 3018 COMM FAULT FUNC Eer fieldbus iletiimi yoksa, srcnn tepkisini tanmlar. 0 = not sel Tepki yok. 1 = fault Bir hata grntler (28, serial 1 err) ve src durur. 2 = const sp7 Bir uyar grntler (2005, i/o comm) ve 1208 const speed 7'yi kullanarak devir deerini ayarlar. Bu "alarm hz" fieldbus yeni bir referans deeri yazana kadar etkin kalr. 3 = last speed Bir uyar grntler (2005, i/o comm) ve son altrma dzeyini kullanarak devir deerini ayarlar. Bu deer son 10 saniye iindeki ortalama devir deeridir. Bu "alarm hz" fieldbus yeni bir referans deeri yazana kadar etkin kalr. Dikkat: Eer const sp7 veya last speed setiyseniz, fieldbus iletiimi kaybolduunda devam eden iletimin emniyetli olduundan emin olun. 3019 COMM FAULT TIME 3018 comm fault func ile kullanlan iletiim hata sresini ayarlar. Fieldbus iletiimindeki ksa kesintiler eer comm fault time deerinden az iseler hata olarak deerlendirilmezler. 3021 AI1 FAULT LIMIT Analog giri 1 iin bir hata seviyesi ayarlar. Bkz. 3001 ai<min function. 3022 AI2 FAULT LIMIT Analog giri 2 iin bir hata seviyesi ayarlar. Bkz. 3001 ai<min function.
Devreye Alma

Kod Aklama
115
3023 WIRING FAULT Src almyorken tespit edilen apraz kablo balants hatalar ve topraklama hatalarna srcnn yantn tanmlar: Src almyorken aadakileri izler: Src kna dzgn olmayan giri gc balantlar (dzgn olmayan balant tespit edilirse src, hata 35'i, output wiring, grntleyebilir). Toprak hatalar (Bir toprak hatasnn tespit edilmesi durumunda src hata 16'y grntleyebilir, earth fault). Ayrca bkz. parametre 3017 earth fault. 0 = disable Yukardaki izleme sonularndan hibirine src yant vermez. 1 = enable zleme sorun tespi ettiinde src hatalar grntler.
Devreye Alma
116
Group 31: Automatic Reset Bu grup otomatik sfrlama iin koullar tanmlar. Otomatik sfrlama belirli bir hata tespit edildikten sonra gerekleir. Src ayarlanm bir gecikme sresi boyunca bekler ve sonra otomatik olarak yeniden balar. lk durumuna getirmelerin saysn belirli bir zaman aral iin snrlandrabilir ve eitli hatalar iin otomatik sfrlama ayarlayabilirsiniz.
Kod Aklama 3101 NR OF TRIALS 3102 trial time ile tanmlanan bir deneme aral ierisinde izin verilen otomatik sfrlamalarn saysn ayarlar. Eer otomatik sfrlamalarn says bu snr aarsa (deneme sresi ierisinde) src ek otomatik sfrlamalar engeller ve durma konumunda kalr. Bu durumda, balatmak iin kontrol panelinden veya 1604 fault reset sel tarafndan seilen bir kaynaktan baarl bir sfrlama gerektirir. 3102 TRIAL TIME Sfrlamalarn saysn saymak ve snrlandrmak iin kullanlan sreyi ayarlar. Bkz. 3101 nr of trials. rnek: Deneme sresi iinde hata meydana gelmitir. Sonuncusu ancak 3101 nr of trialsdeeri 3 veya daha fazla ise sfrlanr. Deneme sresi X X X Sres
x = Otomatik sfrlama
3103 DELAY TIME Hatann tespiti ve srcnn yeniden balatlmasnn denenmesi arasndaki gecikme sresini ayarlar. Eer delay time= sfr ise, src hemen sfrlanr. 3104 AR OVERCURRENT Ar akm ilevi iin otomatik sfrlamay ak veya kapal olarak ayarlar. 0 = disable Otomatik sfrlamay devre d brakr. 1 = enable Otomatik sfrlamay etkinletirir. Otomatik olarak hatay (overcurrent) 3103 delay time tarafndan belirlenen gecikme sonrasnda sfrlar ve src normal almasna devam eder. 3105 AR OVERVOLTAGE Ar akm ilevi iin otomatik sfrlamay ak veya kapal olarak ayarlar. 0 = disable Otomatik sfrlamay devre d brakr. 1 = enable Otomatik sfrlamay etkinletirir. Otomatik olarak hatay (dc overvolt) 3103 delay time tarafndan belirlenen gecikme sonrasnda sfrlar ve src normal almasna devam eder. 3106 AR UNDERVOLTAGE Dk gerilim ilevi iin otomatik sfrlamay ak veya kapal olarak ayarlar. 0 = disable Otomatik sfrlamay devre d brakr. 1 = enable Otomatik sfrlamay etkinletirir. Otomatik olarak hatay (dc undervoltage) 3103 delay time tarafndan belirlenen gecikme sonrasnda sfrlar ve src normal almasna devam eder. 3107 AR AI<MIN Minimum deer ilevinden daha dk olan rneksel girdi iin otomatik sfrlamay ak veya kapal olarak ayarlar. 0 = disable Otomatik sfrlamay devre d brakr. 1 = enable Otomatik sfrlamay etkinletirir. Otomatik olarak hatay (ai<min) 3103 delay time tarafndan belirlenen gecikme sonrasnda sfrlar ve src normal almasna devam eder. Uyar! rneksel girdi sinyali geri yklendiinde, src uzun bir durutan sonra bile tekrar balatlabilir. Otomatik, uzun gecikmeli balatmalarn yaralanmaya neden olmadndan ve/veya ekipmana zarar vermediinden emin olun. 3108 AR EXTERNAL FAULT D hatalar ilevi iin otomatik sfrlamay ak veya kapal olarak ayarlar. 0 = disable Otomatik sfrlamay devre d brakr. 1 = enable Otomatik sfrlamay etkinletirir. Otomatik olarak hatay (external fault 1 or external fault 2) 3103 delay time tarafndan belirlenen gecikme sonrasnda sfrlar ve src normal almasna devam eder.
Devreye Alma
117
Group 32: Supervision Bu grup denetimi Grup 1'den leyi Verilerine kadar sinyal tanmlar. Eer parametre tanmlanm bir snr geerse denetim belirli bir parametreyi izler ve role ktsna enerji verir. Rleyi tanmlamak ve sinyal ok dk veya yksek olduunda rleyi etkinletirip etkinletirmediini izlemek iin Grup 14 ve Rle ktlar'n kullann.
Kod Aklama 3201 SUPERV 1 PARAM lk denetlenen parametreyi seer. Grup 1 leyi Verileri'nden bir parametre says olmaldr. Eer denetlenen parametre snr geerse, bir rle ktsna LO HI enerji verilir. Uyar! LO HI durumu, normal histeresisi gsterir. Bu grupta denetim snrlar tanmlanmtr. Rle klar Grup 14 Rle klarnda tanmlanmtr Denetlenen parametrenin deeri (aklama ayn zamanda hangi denetim snrnn izlenip izlenmediini belirler). hi (3203) LO HI lo (3202) LOHI olduunda, rle klarn kullanan alma veri t denetimi. Durum A = Parametre 1401 relay output 1 (veya 1402 Olay A relay output 2, vb.) deeri suprv1 over veya suprv 2 over nerji verilmi (1) eklindedir. Denetlenen sinyal belirli bir snr atnda/ t aarsa denetleme iin kullann. Denetlenen deer alt 0 snrn altna dtnde rle etkinletirilmi kalr. Olay B Durum B = Parametre 1401 relay output 1 (veya 1402 relay output 2, vb.) deeri suprv1 under veya suprv 2 nerji verilmi (1) under eklindedir. Denetlenen sinyal belirli bir snrn altna t 0 derse/dtnde denetleme iin kullann. Denetlenen deer st snrn zerine ktnda rle etkinletirilmi LO > HI kalr. Uyar! LO>HI durumu, iki ayr denetleme snr ile zel LO > HI bir histeresisi gsterir. LO>HI olduunda, rle klarn kullanan alma veri denetimi. Aktif Limit Denetlenen Parametrenin Deeri Alt snr (hi 3203) balangta aktif ve denetlenen parametre st snrn (lo 3202)zerine kana dek aktif kalr ve bu snr lo (3202) aktif snr haline getirir. Bu snr, denetlenen parametre alt hi (3203) snrn (hi 3203) altna dene dek aktif kalr ve bu snr aktif t hale getirir. Durum A = Parametre 1401 relay output 1 (veya 1402 Olay A relay output 2, vb.) deeri suprv1 over veya suprv2 over eklindedir. Balangta rlenin enerjisi kesilir. Denetlenen nerji verilmi (1) parametre etkinletirilmi snrn zerine ktnda enerji t 0 verilir. Durum B = Parametre 1402 relay output 1 (veya 1402 Olay B relay output 2, vb.) deeri suprv1 under veya suprv2 under nerji verilmi (1) eklindedir. Balangta rleye enerji verilir. Denetlenen t parametre etkinletirilmi snrn altna dtnde enerjisi 0 kesilir. 3202 SUPERV 1 LIM LO lk denetlenen parametre iin en alt limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3201 superv 1 param. 3203 SUPERV 1 LIM HI lk denetlenen parametre iin st limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3201 superv 1 param. 3204 SUPERV 2 PARAM kinci denetlenen parametreyi seer. Bkz. yukarda 3201 superv 1 param. 3205 SUPERV 2 LIM LO kinci denetlenen parametre iin en alt limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3204 superv 2 param.
Devreye Alma
118
Kod Aklama 3206 SUPERV 2 LIM HI kinci denetlenen parametre iin st limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3204 superv 2 param. 3207 SUPERV 3 PARAM nc denetlenen parametreyi seer. Bkz. yukarda 3201 superv 1 param.
3208 SUPERV 3 LIM LO nc denetlenen parametre iin en alt limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3207 superv 3 param. 3209 SUPERV 3 LIM HI nc denetlenen parametre iin st limiti ayarlar. Bkz. yukarda 3207 superv 3 param.
Devreye Alma
119
Group 33: Information Bu grup, srcnn geerli programlar hakkndaki bilgilere eriim salar: srmler ve test tarihi.
Kod Aklama 3301 FW VERSION Srcnn belleniminin srmn ierir. 3302 LP VERSION Ykleme paketinin srmn ierir. 3303 TEST DATE Test tarihini (yy.ww) ierir. 3304 DRIVE RATING Srcnn akm ve gerilim deerini gsterir. Biim XXXYdir, uralarda: XXX =Srcnn nominal akm deerini amp cinsinden gsterir. Eer bulunuyorsa akmn snflandrmas iin A bir ondalk say ifade eder. rnein, XXX = 8A8 nominal akm snflandrmasnn 8.8 Amp olduunu gsterir. Y = Srcnn gerilim deeri, burada Y = : 2, 208240 Volt deerini gsterir. 4, 380480 Volt deerini gsterir.
Devreye Alma
120
Group 34: Panel Ekran lem Deikenleri Bu grup, denetim masas k modundayken kontrol paneli ekrannn (orta alan) ieriini tanmlar.
Kod Aklama 3401 SIGNAL1 PARAM P 3404 P 3405 Denetim masasnda grntlenen ilk parametreyi (sayyla) seer. Bu gruptaki aklamalar denetim masasnn denetim modundaki ekran P 0137 ieriini tanmlar. Herhangi bir Grup 1 parametre says seilebilir. P 0138 Aadaki parametreleri kullanarak ekran deeri leklendirilebilir, kullanl P 0139 birimlere dntrlebilir ve/veya bir ubuk grafik eklinde grntlenebilir. Bu ekil, bu gruptaki parametreler tarafndan yaplan seimleri tanmlar. 100 = seilmemi lk parametre gsterilmemitir. 101199 = Parametre 01010199 grntler. Eer parametre bulunmuyorsa gsterge n.a. eklinde grntler. 3402 SIGNAL1 MIN lk gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar. 0102 speed (dev/dak cinsinden) gibi bir Grup 1 parametresini motor tarafndan kullanlan bir taycnn hzna (ft/min) dntrmek iin 3402, 3403, 3406, ve 3407 parametrelerini kullann. Bu tr bir dntrme iin ekildeki kaynak deerler minimum ve maksimum motor hzdr, ayrca gsterge deerleri buna karlk gelen minimum ve maksimum tayc hzdr. Gsterge iin doru birimleri semek iin parametre 3405i kullann. Uyar! Birimleri semek deerleri dntrmez. 3403 SIGNAL1 MAX lk gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. 3404 OUTPUT1 DSP FORM lk gsterge parametresi iin ondalk say konumunu tanmlar. 17 Ondalk noktasnn yerini belirler. stenilen basamak saysn ondalk saynn sana girin. Pi (3.14159) saysn kullanan rnek iin bkz tablo. 8 = bar meter Bir ubuk metre ekran belirler. 9 = direct Ondalk nokta yeri ve lm birimleri kaynak sinyaliyle ayndr. znrlk (bu, ondalk nokta yerini gsterir) ve lm birimleri iin Tam Parametre Listesi iinde yer alan Grup 01 parametre listesine bakn. 3405 OUTPUT1 UNIT lk gsterge parametresiyle kullanlan birimleri seer. 0 = not sel 1=A 2=V 3 = Hz 4=% 5 = sn 6=s 7 = rpm 8 = kh 9 = C 10 = lb ft 11 = mA 12 = mV 13 = kW 14 = W 15 = kWh 16 = F 17 = hp 18 = MWs 19 = m/sn 20 = m3/h 21 = dm3/s 22 = bar 23 = kPa 24 = GPM 25 = PSI 26 = CFM 27 = ft 28 = MGD 29 = inHg 30 = FPM 31 = kb/sn 32 = kHz 33 = Ohm 34 = ppm 35 = pps 36 = l/sn 37 = l/dak 38 = l/s 39 = m3/sn 40 = m3/saat 41 = kg/sn 42 = kg/m 43 = kg/s 44 = mbar 45 = Pa 46 = GPS 47 = gal/sn 48 = gal/m 49 = gal/s 50 = ft3/sn 54 = lb/m 55 = lb/s 56 = FPS 57 = ft/sn 58 = inH2O 59 = wg olarak 51 = ft3/m 60 = ft wg 52 = ft3/saat 61 = lbsi 53 = lb/sn 62 = msn 63 = Mrev 64 = d 65 = inWC 66 = m/dak 3404 Deer 0 1 2 3 4 5 6 7 Gsterge Deer P 3407
P 3406 P3402 P 3403 Kaynak Deeri
Gsterge Aralk +3 -32768+32767 (aretli) + 3.1 + 3.14 + 3.142 3 065535 (aretsiz) 3.1 3.14 3.142
117 = %ref 119 = %dev 121 = % SP 123 = Iout 125 = Fout 118 = %act 120 = %LD 122 = %FBK 124 = Vout 126 = Tout 3406 OUTPUT1 MIN lk gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar.
127 = Vdc
Devreye Alma

Kod Aklama 3407 OUTPUT1 MAX lk gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. 3408 SIGNAL 2 PARAM Denetim masasnda grntlenen ikinci parametreyi (sayyla) seer. Bkz. parametre 3401. 3409 SIGNAL 2 MIN kinci gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3402. 3410 SIGNAL 2 MAX kinci gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3403. 3411 OUTPUT 2 DSP FORM kinci gsterge parametresi iin ondalk say konumunu tanmlar. Bkz. parametre 3404. 3412 OUTPUT 2 DSP UNIT kinci gsterge parametresiyle kullanlan birimleri seer. Bkz. parametre 3405. 3413 OUTPUT 2 MIN kinci gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3406. 3414 OUTPUT 2 MAX kinci gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3407. 3415 SIGNAL 3 PARAM Denetim masasnda grntlenen nc parametreyi (sayyla) seer. Bkz. parametre 3401. 3416 SIGNAL 3 MIN nc gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3402. 3417 SIGNAL 3 MAX nc gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3403. 3418 OUTPUT 3 DSP FORM nc gsterge parametresi iin ondalk say konumunu tanmlar. Bkz. parametre 3404. 3419 OUTPUT 3 DSP UNIT nc gsterge parametresiyle kullanlan birimleri seer. Bkz. parametre 3405. 3420 OUTPUT 3 MIN nc gsterge parametresi iin minimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3406. 3421 OUTPUT 3 MAX nc gsterge parametresi iin maksimum beklenen deeri tanmlar. Bkz. parametre 3407.
121
Devreye Alma
122
Group 35: Motor Temp Meas Bu grup bir scaklk sensr ile alglanan motorun ar snmas gibi belirli bir potansiyel arzann alglanmasn ve raporlanmasn tanmlar. Karakteristik balantlar aada tanmlanmtr.
Bir Sensr ai1 agnd Sensr ai1 Motor agnd
Motor
T
ao1 agnd 10 nF
ao1 agnd 10 nF
Uyar! IEC 60664, elektrik ykl paralar ile iletken olmayan ya da iletken olan ancak koruyucu topraa bal olmayan elektrik donanmnn eriilebilir paralarna ait yzey arasna ift ya da desteklenmi yaltm gerektirir. Bu gereklilii yerine getirmek iin bir termistoru (ve dier benzer komponentleri) aadaki alternatiflerden herhangi birini kullanarak srcnn kontrol terminallerine balayn: Termistoru ifte desteklenmi yaltm ile motorun elektrik ykl paralarndan ayrn. Srcnn dijital ve analog girilerine bal tm devreleri koruyun. Elektrik kontana kar koruyun ve temel yaltm (srcnn ana devresi ile ayn gerilim seviyesinden deerlendirilir) ile alak gerilim devrelerinden yaltn. Yalnz harici bir termistor rlesi kullann. Rle yaltmnn deeri, srcnn ana devresi ile ayn gerilim seviyesinde olmaldr. Alternatif termistor balantlar aadaki ekilde gsterilmitir. Motorun ucunda kablo ekran 10nFlik bir kondansatr ile topraklanmaldr. Eer bu mmkn deilse, ekran balantsz biimde brakn.
Termistor Rlesi: Termistor (0) ya da (1) Termistr rlesi OMIO kart DI6 +24 VDC T Motor 10 nF OMIO kart DI6 +24 VDC Termistr (0)
T Motor
Devreye Alma
123
Dier hatalar iin veya bir model kullanarak motorun ar snmasn tahmin etmek iin baknz Grup 30: Hata Fonksiyonlar.
Kod Aklama 3501 SENSOR TYPE Kullanlan motor scaklk sensrnn tipini belirler, PT100 (C) veya PTC (om). Bkz. parametre 1501 ve 1507. 0 = yok 1 = 1 x PT100 Sensr konfigrasyonunda bir PT 100 sensr kullanlr. ao1 veya ao2 analog k, sensr zerinden sabit akm besler. Motor scakl arttka, sensr zerindeki gerilim gibi sensr direnci de artar. Scaklk lme fonksiyonu, ai1 veya ai2 analog girii zerinden gerilimi okur ve dereceye evirir. 2 = 2 x PT100 Sensr konfigrasyonunda iki PT 100 sensr kullanlr. letim yukardaki 1 x PT100 ile ayndr. 3 = 3 x PT100 Sensr konfigrasyonunda PT 100 sensr kullanlr. letim yukardaki 1 x PT100 ile ayndr. 4 = ptc Sensr konfigrasyonunda PTC kullanlr. Analog k, sensr zerinden sabit akm besler. Sensr direnci, motor scakl PTC referans scakln (Tref) atnda, direnteki gerilim gibi keskin bir biimde artar. Scaklk lm ilevi, gerilimi analog giri ai1 araclyla okur ve bunu ohm deerine dntrr. ekilde, tipik PTC sensr direnci deerleri, motor alma scaklnn bir fonksiyonu olarak gsterilmitir. Scaklk Normal Ar Diren 0 1.5 kohm > 4 kohm Ohm 4000 1330 550 100
5 = thermistor (0) Sensr konfigrasyonu bir termistr kullanr. Motorun termik korumas, bir dijital giri zerinden aktif hale getirilir. Dijital girie bir PTC sensr veya normalde kapal termistor rlesi balayn. Src, dijital giri durumlarn yukardaki tabloda gsterildii ekilde okur. Dijital giri 0 olduunda motor ar snr. Bu Grubun giri blmndeki ekillere baknz. 6 = thermistor (1) Sensr konfigrasyonu bir termistr kullanr. Motorun termik korumas, bir dijital giri zerinden aktif hale getirilir. Normalde ak termistor rlesini bir dijital girie balayn. Src, dijital giri durumlarn yukardaki tabloda gsterildii ekilde okur. Dijital giri 1 olduunda motor ar snmtr. Bu Grubun giri blmndeki ekillere baknz. 3502 INPUT SELECTION Scaklk sensr iin kullanlan girii tanmlar. 1 = ai1 PT100 ve PTC. 2 = ai2 PT100 ve PTC. 38 = di1di6 Termistr 3503 ALARM LIMIT Motor scaklk lm iin alarm limitini tanmlar. Bu limit zerindeki motor scaklklar iin src bir alarm (2010, motor overtemp) gsterir. Termistorlar iin: 0 = devre d 1 = aktif 3504 FAULT LIMIT Motor scaklk lm iin hata limitini tanmlar. Bu snr zerindeki motor scaklklar iin src bir hata (9, motor overtemp) gsterir ve srcy durdurur. Termistorlar iin: 0 = devre d 1 = aktif
Devreye Alma
124
Group 36: Timer Functions Bu grup zaman ayar fonksiyonlarn tanmlar. Zaman ayar fonksiyonlar arasnda unlar vardr: Drt tane gnlk balatma ve durdurma sreleri. Drt tane haftalk balatma, durdurma ve ykseltme sreleri. Seili dnemleri bir araya getirmek iin drt zamanlayc. Bir zamanlayc birden fazla zaman dnemine balanabilir ve bir zaman dnemi birden fazla zamanlayc iinde yer alabilir.
Zaman Dnemi 1 3602 start time 1 3603 stop time 1 3604 start day 1 3605 stop day 1 Zaman Dnemi 2 3606 start time 2 3607 stop time 2 3608 start day 2 3609 stop day 2 Zaman Dnemi 3 3610 start time 3 3611 stop time 3 3612 start day 3 3613 stop day 3 Zaman Dnemi 4 3614 start time 4 3615 stop time 4 3616 start day 4 3617 stop day 4 Glendirici 3622 booster sel 3623 booster time Zamanlayc1 3626 timer func1 src Zamanlayc 2 3627 timer func2 src Zamanlayc 3 3628 timer func3 src Zamanlayc 4 3629 timer func4 src
Bir parametre yalnz tek bir zamanlaycya balanabilir..

Timer1 3626 timer func1 Timer2 3627 timer func2
src src
1001 ext 1 commands 1002 ext 2 commands 1102 ext 1/2 sel 1201 const speed sel 1401 relay output 11403 relay output 3 4027 pid param set
1410 relay output 41412 relay output 6 8126 timed autochange
Devreye Alma
125
Kod Aklama 3601 TIMERS ENABLE Zaman ayarn etkinletirme sinyali iin kaynak seer. 0 = NOT SEL Zaman ayar yaplm fonksiyonlar devre d braklmtr. 1 = DI1 Dijital giri DI1I zaman ayarl fonksiyonu etkinletirme sinyali olarak tanmlar. Dijital giri, zaman ayarl fonksiyonu salamak iin aktifletirilmelidir. 26 = DI2DI6 DI2DI6 dijital giriini, zaman ayarl fonksiyon izni sinyali olarak tanmlar. 7 = ENABLED Zaman ayarl fonksiyonlar etkinletirilmitir. -1 = DI1(INV) Tersine evrilmi dijital giri DI1i zaman ayarl ilev sinyali olarak tanmlar. Bu dijital giri, zaman ayarl fonksiyonu salamak iin devre d braklmaldr. -2-6 = DI2(INV)DI6(INV) DI2DI6 ters dijital giriini zaman ayarl fonksiyon izin sinyali olarak tanmlar. 3602 START TIME 1 Gnlk balatma zamann tanmlar. Zaman, 2 saniyelik admlarda deitirilebilir. Parametre deeri 07:00:00 ise, bu durumda zamanlayc saat 7:00de aktif olur. ekilde, farkl i gnlerindeki oklu zamanlayclar gsterilir. 20:30:00 17:00:00 15:00:00 13:00:00 12:00:00 10:30:00 09:00:00 00:00:00 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 3603 STOP TIME 1 Gnlk durdurma zamann tanmlar. Zaman, 2 saniyelik admlarda olabilir. Parametre deeri 09:00:00 ise, bu durumda zamanlayc saat 9:00da devre d braklr. 3604 BALATMA GN 1 Haftalk balatma gnn tanmlar. 1 = Pazartesi 7 = Pazar. Parametre deeri 1 ise, bu durumda zamanlayc Pazartesi geceyarsndan (00:00:00) itibaren aktif olur. 3605 DURMA GN 1 Haftalk durma gnn tanmlar. 1 = Pazartesi 7 = Pazar. Parametre deeri 5 ise, bu durumda zamanlayc 1 Pazartesi geceyarsnda (23:59:58) devre d braklr. 3606 BALATMA ZAMANI 2 Timer2 gnlk balatma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3602 3607 DURMA ZAMANI 2 Timer2 gnlk durma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3603 3608 BALATMA GN 2 Timer2 haftalk balatma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3604 3609 DURMA GN 2 Timer2 haftalk durma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3605 3610 BALATMA ZAMANI 3 Timer3 gnlk balatma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3602
Devreye Alma
126
Kod Aklama 3611 DURMA ZAMANI 3 Timer3 gnlk durma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3603 3612 START DAY 3 Timer3 haftalk balatma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3604 3613 DURMA GN 3 Timer3 haftalk durma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3605 3614 BALATMA ZAMANI 4 Timer4 gnlk balatma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3602 3615 DURMA ZAMANI 4 Zamanlayc 4 gnlk durma zamann tanmlar. Bkz. parametre 3603 3616 BALATMA GN 4 Timer4 haftalk balatma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3604 3617 STOP DAY 4 Timer4 haftalk durma gnn tanmlar. Bkz. parametre 3605
3622 BOOSTER SEL Glendirici sinyali iin kaynak seer. 0 = not sel Glendirici sinyali devre ddr. 1 = di1 DI1i glendirici sinyali olarak tanmlar. 26 = di2di6 DI2DI6'y glendirici sinyali olarak tanmlar. -1 = di1(inv) DI1 ters dijital giriini glendirici sinyali olarak tanmlar. -2-6 = di2(inv)di6(inv) DI2DI6 ters dijital giriini glendirici sinyali olarak tanmlar. 3623 GLENDRC ZAMANI Glendiricinin AIK zamann tanmlar. Glendirici sinyali yaymlandnda zaman balatlr. Eer parametre aral 01:30:00 ise, bu durumda aktivasyon D1 brakldktan sonra glendirici 1 saat 30 dakika boyunca aktiftir.
Glendirici aktif
Aktivasyon DI Glendirici zaman 3626 TIMER FUNC1 SRC Zamanlayc tarafndan kullanlan zaman dnemlerini tanmlar. 0 = not sel Zaman dnemi seili deil. 1 = P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 1 seili. 2 = P2 Zamanlaycda Zaman Dnemi 2 seili. 3 = P2 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 1 ve 2 seili. 4 = P3 Zamanlaycda Zaman Dnemi 3 seili. 5 = P3 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 1 ve 3 seili. 6 = P3 + P2 Zamanlaycda Zaman Dnemi 2 ve 3 seili. 7 = P3 + P2 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 1, 2 ve 3 seili. 8 = P4 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 seili. 9 = P4 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 ve 1 seili. 10 = P4 + P2 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 ve 2 seili.
Devreye Alma

Kod Aklama 11 = P4 + P2 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4, 2 ve 1 seili. 12 = P4 + P3 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 ve 3 seili. 13 = P4 + P3 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4, 3 ve 1 seili. 14 = P4 + P3 + P2 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4, 3 ve 2 seili. 15 = P4 + P3 + P2 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4, 3, 2 ve 1 seili. 16 = BOOSTER (B) Zamanlaycda glendirici seili. 17 = B + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 1 seili. 18 = B + P2 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 2 seili. 19 = B + P2 + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 1 ve 2 seili. 20 = B + P3 Zamanlaycda Zaman Dnemi 3 seili. 21 = B + P3 + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 3 ve 1 seili. 22 = B + P3 + P2 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 3 ve 2 seili. 23 = B + P3 + P2 + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 3, 2 ve 1 seili. 24 = B + P4 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 seili. 25 = B + P4 + P1 Zamanlaycda Zaman Dnemi 4 ve Zaman Dnemi 1 seili. 26 = B + P4 + P2 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 4 ve 2 seili. 27 = B + P4 + P2 + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 4, 2 ve 1 seili. 28 = B + P4 + P3 Glendirici ve Zaman Dnemi 4, 3 29 = B + P4 + P3 + P1 Zamanlaycda Glendirici ve Zaman Dnemi 4, 3 ve 1 seili. 30 = B + P4 + P3 + P2 Glendirici ve Zaman Dnemi 4, 3 ve 2 seili. 31 = B + P4 + P3 + P2 + P1 Glendirici ve Zaman Dnemi 4, 3, 2 ve 1 seili. 3627 TIMER FUNC2 SRC Bkz. parametre 3626. 3628 TIMER FUNC3 SRC Bkz. parametre 3626. 3629 TIMER FUNC4 SRC Bkz. parametre 3626.
127
Devreye Alma
128
Group 40: Process PID Set 1 Bu grup, Sre. PID (PID1) kontrolryle birlikte kullanlan bir parametreler kmesini tanmlar. Normalde sadece bu gruptaki parametreler gereklidir. PID Controller Temel Kurulum PID kontrol modunda, src referans sinyalini (ayar noktas) gerek bir sinyal (geri besleme) ile karlatrr ve otomatik olarak srcnn hzn iki sinyalle eleecek ekilde ayarlar. ki sinyal arasndaki fark hata deeridir. Normalde, PID kontrol modu, moto devri basn, ak veya scakla bal olarak kontrol edilmesi gerektiinde kullanlr. ou durumda ACS550'ye bal tek bir transdser sinyali olduunda sadece parametre grubu 40 gereklidir. Aada, parametre grubu 40' kullanan ayar noktas/geri besleme sinyal aknn emas verilmektedir.
Panel REF1 Panel REF 2 Panel REF2 AI Akm Moment G AI Akm Moment G P4016 P1106 017 P1101 REF1 REF2
500% PID Ayar noktas 19 -500% G40 PID1 P4015 PID lem Deeri
PANEL Man/Oto (Hand/Auto) Seim HAND AUTO
P4017
P4014
Panel REF 1 DI AI Comm REF 1 Panel REF 2 DI AI Comm REF 2 P1106
P1103
G12 Const Hz
P1104 P1105
P1102 EXT 1 EXT 2
G12 Const Hz
P1106 Panel REF2 P4010 P1107 PID Ayar noktas 017 AI1 P4012 P1108 AI2 19 P4013 Comm Internal G40 AI P4016 PID1 PID1 Out Akm Moment G P4014 P4015 AI P4017 PID lem Deeri Akm Moment G
Uyar! PID kontrolrn aktif hale getirmek ve kullanmak iin Parametre 1106 deeri 19'a ayarlanmaldr.
Devreye Alma
129
PID Controller Gelimi ACS550'de 2 ayr PID Kontrolr bulunmaktadr: Sre PID (PID1) ve Harici PID (PID2) Sre PID'de (PID1), 2 ayr parametre kmesi bulunmaktadr: Sre PID (PID1) SET1, Grup 40'ta ve Sre PID (PID1) SET2, Grup 41'ta tanmlanmakltadr 4027 parametresini ullanarak 2 farkl kmeden birini seebilirsiniz. Normalde iki farkl PID kontrolr kmesi, motor yk bir durumdan dierine nemli lde deiiyorsa kullanlr. Grup 42'de tanmlanm Harici PID'yi (PID2) 2 farkl ekilde kullanabilirsiniz: Ek PID kontrolr donanm kullanmak yerine, ACS550 klarn damper veya valf gibi alan aralarn kontrol etmek iin ayarlayabilirsiniz. Bu durumda, Parametre 4230'un deerini 0'a ayarlayn. (0, varsaylan deerdir.) Harici PID'yi (PID2), ACS550'nin hzn dzenlemek veya ayarlamak amacyla Sre PID'ye (PID1) ek PID Kontrolr olarak kullanabilirsiniz.
Kod Aklama 4001 GAIN PID Kontrolrnn kazanmn tanmlar. Ayar aral 0.1 100 eklindedir. 0.1de PID Kontrolr k hata deerinin onda biri kadar deiiklie urar. 100de PID Kontrolr k hata deerinin yz kat kadar deiiklie urar. Sistemin cevap verebilme yeteneini ayarlamak iin orantl art ve entegrasyon zaman deerlerini kullann. Orantl art iin dk bir deer ve btnleyici zaman iin yksek bir deer istikrarl almay salar fakat yava bir karlk verir. Orantl art deeri ok bykse veya btnleyici zaman ok ksa ise, sistem istikrarsz olabilir. Prosedr: Balang iin aadakileri ayarlayn: 4001 gain = 0.1. 4002 integration time = 20 saniye. Sistemi balatn ve istikrarl iletimi korurken ayar noktasna hemen ulap ulamadn gzlemleyin. Ulamazsa gerek sinyal (ya da src hz) hi durmadan salnana kadar gain (4001) deerini artrn. Bu salnm indklemek iin srcy balatp durdurmak gerekebilir. Salnm durana kadar gain (4001) deerini azaltn. gain (4001) deerini yukardaki deerin 0.4 ile 0.6 katna ayarlayn. Geriye besleme sinyali (ya da src hz) hi durmadan salnana kadar integration time (4002) deerini azaltn. Bu salnm indklemek iin srcy balatp durdurmak gerekebilir. Salnm durana kadar integration time (4002) deerini azaltn. integration time (4002) deerini yukardaki deerin 1.15 ile 1.5 katna ayarlayn. Eer geri besleme sinyali yksek frekansl grlt ieriyorsa, grlt sinyalden filtrelenene kadar Parametre 1303 filter ai1 veya 1306 filter ai2 deerini ykseltin.
Devreye Alma
130
Kod Aklama 4002 INTEGRATION TIME PID Kontrolrnn entegrasyon sresini tanmlar. Entegrasyon sresi, tanm olarak hata deeriyle k artrmak iin gerekli olan zamandr. Hata deeri sabittir ve %100dr. Gain = 1. 1 saniyelik entegrasyon zaman, %100 deiimin 1 saniye iinde baarldn gsterir. 0.0 = not sel Entegrasyonu devre d brakr (kontrolrn Iparas). 0.13600,0 = Entegrasyon sresi (saniye). Ayar prosedr iin 4001e baknz.
A B D (P 4001 = 10) C (P 4001 = 1) t P 4002 A = Hata B = Hata deer adm C = Kontrol cihaz k Kazanm = 1 D = Kontrol cihaz k Kazanm = 10 Hata 100% lem Hata Deeri
4003 DERIVATION TIME PID Kontrolrnn tretme sresini tanmlar. Hatann trevini PID kontrolrnn kna ekleyebilirsiniz. Trev, hata deerinin deiim orandr. rnein ilem hata deeri dorusal olarak deiirse, trevi PID kontrol cihaz kna eklenen bir sabittir. Hata trevi 1 kutuplu filtreyle filtrelenir. Filtrenin zaman sabiti, 4004 pid deriv filter parametresi tarafndan tanmlanr. 0.0 = not sel PID kontrolr knn hata trev ksmn devre d brakr. 0.110.0 = Tretme sresi (saniye)
0% PID k Kazan P 401
t Kontrol cihaz knn D k
P 4003 4004 PID DERIV FILTER PID kontrol cihaz knn hata trev ksm iin filtreleme zaman sabitini tanmlar. PID kontrolr kna eklenmeden nce, hata trevi 1 kutuplu filtre ile filtrelenir. Filtreleme sresini artrmak hata trevini dzletirir ve grlty azaltr. 0.0 = not sel Hata trev filtresini devre d brakr. 0.110,0 = Filtre zaman sabiti (saniye). 4005 ERROR VALUE INV Geri besleme sinyali ve src hz arasnda normal ya da tersine evrilmi bir iliki seer. 0 = no Normal, geri besleme sinyalinde azalma src hzn artrr. Hata = Ref - Fbk 1 = yes Ters, geri besleme sinyalinde azalma src hzn azaltr. Hata = Ref - Fbk 4006 UNITS PID kontrol cihazna ait gerek deerler iin nite seer. (PID1 parametreleri 0128, 0130 ve 0132). Mevcut nitelerin listesi iin parametre 3405e baknz. 4007 UNIT SCALE PID kontrol cihazna ait gerek deerlerde ondalk basaman yerini tanmlar. Giriin sandan sayarak ondalk basaman yerini girin. Pi (3.14159) saysn kullanan rnek iin bkz tablo. 4007 Deer 0 1 2 3 Giri 0003 0031 0314 3142
Gsterge 3 3.1 3.14 3.142
Devreye Alma

Kod Aklama 4008 0 % VALUE PID kontrolrnn gerek deerlerine (PID1 parametreleri 0128, 0130 ve 0132) uygulanan leklendirmeyi tanmlar (bir sonraki parametre ile). Birim ve lek, parametreler 4006 ve 4007 ile tanmlanr. 4009 100 % VALUE PID kontrolrnn gerek deerlerine uygulanan leklendirmeyi tanmlar (nceki parametre ile birlikte). Birim ve lek, parametreler 4006 ve 4007 ile tanmlanr. Birimler (P4006) lek (P4007) P 4009
131
+1000%
P 4008 0% 100% Dahili lek (%)
-1000%
4010 SET POINT SEL PID kontrolr iin referans sinyal kaynan tanmlar. PID reglatr baypas edildiinde parametrenin bir anlam yoktur (bkz. 8121 reg bypass ctrl). 0 = keypad Kontrol paneli referans salar. 1 = ai1 Analog giri 1 referans salar. 2 = ai2 Analog giri 2 referans salar. 8 = comm Fieldbus referans salar. 9 = comm + ai1 Fieldbus ve analog giri 1 (ai1) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 10 = comm * ai1 Fieldbus ve analog giri 1 (ai1) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 11 = di3u, 4d(rnc) Motor potansiyometre kontrol grevi yapan dijital giriler referans salar. di3 hz artrr (U, yukar yerine geer). di4 referans azaltr (D, aa yerine geer). 2205 acceler time 2 parametresi referans sinyalinin deiim hzn denetler. R = Durdur komutu referans sfr deerine getirir. NC = Referans deeri kopyalanmamtr. 12 = di3u, 4d(nc)) Yukardakiyle ayn di3u, 4d(rnc), yalnzca aadaki farkldr: Durdur komutu referans deerini sfrlamaz. Yeniden balatma srasnda motor, seilen hzlanma orannda depolanan referans deere srama yapar. 13 = di5u, 6d(nc) Yukardakiyle ayn di3u, 4d(nc), yalnzca aadaki farkldr: di5 ve di6 dijital girilerini kullanr. 14 = ai1 + ai2 Analog giri 1 (ai1) ve analog giri 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 15 = ai1 * ai2 Analog giri 1 (ai1) ve analog giri 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 16 = ai1 - ai2 Analog giri 1 (ai1) ve analog giri 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 17 = ai1/ai2 Analog giri 1 (ai1) ve analog giri 2 (ai2) kombinasyonunu referans kayna olarak tanmlar. Aadaki Analog Giri Referans Dzeltmesine baknz. 19 = internal Parametre 4011 kullanarak ayarlanan sabit bir deer referans salar.
Devreye Alma
132
Kod Aklama Analog Giri Referans Dzeltmesi 9, 10, ve 1417 parametre deerleri aadaki tabloda bulunan forml kullanr. Deer Ayar C+B C*B C-B C/B AI referans aadaki gibi hesaplanr: C deeri + (B deeri - %50 referans deeri) C deeri * (B deeri / %50 referans deeri) (C deeri + %50 referans deeri) B deeri (C deeri * %50 referans deeri) / B deeri
Ksaltmalarn anlamlar: C = Ana Referans deeri ( = 9, 10 deerleri iin comm ve = 14...17 deerleri iin ai1). B = Dzeltme referans ( = 9, 10 deerleri iin ai1 ve = 14...17 deerleri iin ai2). rnek: ekil 9, 10 ve 14...17 deer ayarlar iin referans kaynak erilerini gsterir, burada: C = %25. P 4012 setpoint min = 0. P 4013 setpoint max = 0. B yatay eksen boyunca deiir.
120 100 80 60 40 20 0
17 (/)
9, 14 (+) 10, 15 (*)
16 (-) 0 100% B
4011 INTERNAL SETPNT lem referans iin kullanlan sabit bir deer belirler. Birim ve lek, parametreler 4006 ve 4007 ile tanmlanr. 4012 SETPOINT MIN Referans sinyal kayna iin minimum deeri ayarlar. Bkz. parametre 4010. 4013 SETPOINT MAX Referans sinyal kayna iin maksimum deeri ayarlar. Bkz. parametre 4010. 4014 FBK SEL PID kontrol cihaznn geri beslemesini (gerek sinyal) tanmlar. Geri besleme sinyali olarak iki gerek deerin (act1 ve act2) birleimini tanmlayabilirsiniz. Gerek deer 1 (act1) iin kayna tanmlamak amacyla parametre 4016y kullann. Gerek deer 2 (act2) iin kayna tanmlamak amacyla parametre 4017yi kullann. 1 = act1 Gerek deer 1 (act1), geri besleme sinyali salar. 2 = act1-act2 act1 eksi act2, geri besleme sinyalini salar. 3 = act1+act2 act1 art act2, geri besleme sinyalini salar. 4 = act1*act2 act1 arp act2, geri besleme sinyalini salar. 5 = act1/&act2 act1 bl act2, geri besleme sinyalini salar. 6 = min (a1, a2) act1 veya act2'den kk olan geri besleme sinyalini salar. 7 = max (a1, a2) act1 veya act2'den byk olan geri besleme sinyalini salar. 8 = sqrt (a1-a2) act1 eksi act2 ielmi sonucunun karakk geri besleme sinyalini salar. 9 = sqa1 + sqa2 act1 deerinin karakk art act2 deerinin karakk geri besleme sinyalini salar. 10 = sqrt (act1) act1 deeriin karakk geri besleme sinyalini salar. 4015 FBK MULTIPLIER Parametre 4014 tarafndan tanmlanan PID FBK deeri iin ek ykseltici tanmlar. ounlukla akn basn farkndan hesapland uygulamalarda kullanlr. 0 = kullanlmyor. -32.76832.767 = 4014 fbk sel parametresi tarafndan tanmlanan sinyale uygulanan oklayc. rnek: FBK = Multiplier A1 A2
Devreye Alma

Kod Aklama 4016 ACT1 INPUT Gerek deer 1 (act1) iin kaynak tanmlar. 1 = ai 1 act1 iin analog girii 1'i kullanr. 2 = ai 2 act2 iin analog girii 1'i kullanr. 3 = Akm act1 iin aadaki gibi leklenen akm kullanr: Min act1 = 0 akm Max act1 = 2 x nominal akm 4 = Torque act1 iin aadaki gibi leklenen momenti kullanr: Min act1 = -2 x nominal moment Max act1 = 2 x nominal moment 5 = Power act1 iin aadaki gibi leklenen gc kullanr: Min act1 = -2 x nominal g Max act1 = 2 x nominal g 4017 ACT2 GR Gerek deer 2 (act2) iin kaynak tanmlar. 1 = ai 1 act1 iin analog girii 1'i kullanr. 2 = ai 2 act1 iin analog girii 2'i kullanr. 3 = Akm act2 iin aadaki gibi leklenen akm kullanr: Min act2 = 0 akm Max act2 = 2 x nominal akm 4 = Moment act2 iin aadaki gibi leklenen momenti kullanr: Min act2 = -2 x nominal moment Max act2 = 2 x nominal moment 5 = G act2 iin aadaki gibi leklenen gc kullanr: Min act2 = -2 x nominal g Max act2 = 2 x nominal g 4018 ACT1 MINIMUM act1 iin minimum deeri ayarlar. Analog giri min/max ayarlar (rn. 1301 minimum ai1, 1302 maximum ai1) ile kullanlr. Gerek deerler olarak kullanlan analog girileri leklendirir. Bkz. ekil: A= Normal; B = Ters (act1 minimum > act1 maximum) 4019 ACT1 MAXIMUM act1 iin maksimum deeri ayarlar. Bkz. 4018 act1 minimum. 4020 ACT2 MINIMUM act2 iin minimum deeri ayarlar. Bkz. 4018 act1 minimum. 4021 ACT2 MAXIMUM act2 iin maksimum deeri ayarlar. Bkz. 4018 act1 minimum. act1 (%) P 4019 A
133
P 4018 P 1301 P 1302 Analog giri sinyali act1 (%) P 4018 B
P 4019 P 1301 P 1302 Analog giri sinyali
Devreye Alma
134
Kod Aklama
4022 SLEEP SELECTION PID uyku ilevi iin kontrol tanmlar. 0 = not sel PID uyku denetim fonksiyonunu devre d brakr. 1 = di1 di1 dijital giriini, PID uyku fonksiyonu iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri aktifletiildiinde src etkinletirilir. Dijital giriin devre d braklmas PID kontroln ilk durumuna getirir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, PID uyku fonksiyonu iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = internal PID uyku fonksiyonu iin kontrol olarak k rpm/frekans, ilem referans ve ilem gerek deeri tanmlar. Bkz. 4025 wake-up dev ve 4023 pid sleep level parametreleri. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, PID uyku fonksiyonu iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri devre d brakldnda uyku fonksiyonu etkinletiriliraktifletirir. Dijital giri devre d brakldnda PID kontrol ilk durumuna getirilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini PID uyku fonksiyonu iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 4023 PID SLEEP LEVEL PID uyku fonksiyonunu etkinletiren motor hzn / frekansn ayarlar bunun altndaki bir motor hz / frekans en az 4024 pid sleep delay sresi boyunca PID uyku fonksiyonunu etkinletirir (srcy durdurarak). 4022 = 7 internal olmasn gerektirir. Bkz. ekil: A = PID k seviyesi; B = PID ilem geri besleme. 4024 PID SLEEP DELAY PID uyku fonksiyonu iin zaman gecikmesini ayarlar - 4023 pid sleep level altndaki motor hz / frekans en azndan bu sre boyunca PID uyku fonksiyonunu etkinletirir (srcy durdurarak). Bkz. yukarda 4023 pid sleep level. 4025 WAKE-UP DEVIATION Uyanma sapmasn tanmlar en az 4026 wake-up delay, zaman sresi iin gerekleen bu deerden daha byk bir ayar noktasndan meydana gelen sapma PID kontrol cihazn batan balatr. 4006 ve 4007 parametreleri birimleri ve lei tanmlar. Parametre 4005 = 0, Uyanma seviyesi = Ayar noktas - Uyanma sapmas. Parametre 4005 = 1, Uyanma seviyesi = Ayar noktas + Uyanma sapmas. Uyanma seviyesi ayar noktas zerinde veya altnda olabilir. ekillere baknz: C = Parametre 4005 = 1 iken uyanma seviyesi D = Parametre 4005 = 0 iken uyanma seviyesi E = Geri besleme uyanma seviyesinin stndedir ve 4026 wakeup delay deerinden daha uzun srer - PID fonksiyonu uyanr. E = Geri besleme, uyanma seviyesinin altndadr ve 4026 wakeup delay deerinden daha uzun srer - PID fonksiyonu uyanr. 4026 WAKE-UP DELAY Uyanma gecikmesini tanmlar En az bu sre boyunca, 4025 wake-up deviation deerinden byk bir ayardan balayan sapma PID kontrol cihazn batan balatr. t < P 4024 t > P 4024 P 4023 B yar noktas P 4025 t Stop Start P 4026 t A
P 4025 Ayar noktas P 4025
}4005 = 1 }4005 = 0 D
t
E P 4025 Ayar noktas P 4025 C P 4026 D
P 4026 F
Devreye Alma

Kod Aklama
135
4027 PID 1 PARAM SET PID Set 1 ve PID Set 2 arasnda seimlerin nasl yapldn tanmlar. PID parametre ayar seimi. Ayar 1 seildiinde, parametreler 4001...4026 kullanlr. Ayar 2 seildiinde, parametreler 4101...4126 kullanlr. 0 = set 1 PID Set 1 (40014026 parametreleri) aktif. 1 = di1 di1 dijital giriini, PID Grubu seimi iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri aktifletirildiinde PID Grubu 2 seilir. Dijital giri devre d brakldnda PID Grubu 1 seilir. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, PID Grubu seimi iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = set 2 PID Set 2 (41014126 parametreleri) aktif. 811 = timer function 14 Zamanlayc fonksiyonunu PID Ayar seimi iin denetim olarak tanmlar (Zamanlayc fonksiyonu devre d = PID Grubu 1; Zamanlayc fonksiyonu aktif = PID Grubu 2) Bkz. parametre Grup 36: Zaman Ayar Fonksiyonlar. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, PID Grubu seimi iin denetim olarak tanmlar Dijital giri aktifletirildiinde PID Grubu 1 seilir. Dijital giri devre d brakldnda PID Grubu 2 seilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, PID Grubu ifti seimi iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv).
Devreye Alma
136
Group 41: lem PID Ayar 2 Bu grubun parametreleri PID parametre ayar 2ye aittir. 4101...4126 parametrelerinin iletimi, ayar 1 parametreleri 4001...4026 ile benzerdir. PID parametre grubu 2, 4027 pid 1 param set parametresi tarafndan seilebilir.
Group 41: lem PID Ayar 2 Kod 4101 4126 Aklama Bkz. 4001 4026
Devreye Alma
137
Group 42: External / Trimming PID Bu grup, Harici / Dzenleyici PID iin kullanan ikinci PID kontrolrnn (PID2) parametrelerini tanmlar. 42014221 alma mant Sre PID grup 1 (PID1) 40014021 parametrelerine benzemektedir.
Kod Aklama 4201 Bkz. 4001 4021 4221 4228 ACTIVATE Harici PID ilevini etkinletirmek iin kaynak tanmlar. 4230 trim mode = 0 not sel olmasn gerektirir. 0 = not sel Harici PID denetimini devre d brakr. 1 = di1 di1 dijital giriini, harici PID denetimini etkinletirme iin denetim olarak tanmlar. Dijital giri etkinletirildiinde harici PID denetimi etkinletirilir. Dijital giri devre d brakldnda harici PID kontrol devre d kalr. 26 = di2di6 di2di6 dijital giriini, harici PID denetimini etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1. 7 = drive run Balat komutunu harici PID kontroln etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar. Balat komutu etkinletirildiinde (src alyordur) harici PID denetimi etkinletirilir. 8 = on G ak durumunu harici PID kontroln etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar. Srcye verilen g etkinletirildiinde harici PID denetimi etkinleir. 912 = timer function 14 Zamanlayc fonksiyonunu harici PID denetimini etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar (Zamanlayc aktifse harici PID denetimi etkinletirilir). Bkz. parametre Grup 36: Zaman Ayar Fonksiyonlar. -1 = di1(inv) di1 ters dijital giriini, harici PID dnetimini etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar Dijital giri etkinletirildiinde harici PID denetimi devre d olur. Dijital giri devre d brakldnda harici PID kontrol etkinletirilir. -2-6 = di2(inv)di6(inv) di2di6 ters dijital giriini, harici PID denetimini etkinletirmek iin denetim olarak tanmlar. Bkz. yukarda di1 (inv). 4229 OFFSET PID k iin ofseti tanmlar. PID etkinletirildiinde k bu deerden balar. PID devre d brakld zaman, k bu deere dner. 4230 trim mode = 0 (dzenleme modu aktif deil) olduunda parametre aktiftir. 4230 TRIM MODE Eer var ise trim tipini seer. Trim kullanarak dzeltici bir faktr src referansyla birletirmek mmkndr. 0 = not sel Dzenleme fonksiyonunu devre d brakr. 1 = proportional rpm/Hz referansyla orantl bir dzenleme faktr ekler. 2 = direct Denetim devresinin maksimum snrna dayanarak bir dzenleme faktr ekler. 4231 TRIM SCALE Donanm modunda kullanlan ykselticiyi tanmlar (yzde, artk veya eksi olarak).
Devreye Alma
138
Kod Aklama 4232 CORRECTION SRC Dzeltme kayna iin dzenlenmi referans tanmlar. 1 = pid2 ref Uygun ref max (Switch A or B):deerlerini kullanr 1105 ref 1 max, ref1 aktif olduunda (A). 1108 ref 2 max, ref2 aktif olduunda (B). 2 = pid2 output Mutlak maksimum hz ya da frekans kullanr (Anahtar C): 2002 maksimum hz , eer 9904 motor control mode = 1 hz veya 2 moment ise. 2008 maksimum frekans, eer 9904 motor control mode = 3 sayl ise.
Toplama Ramped ref Anahtar Seim (parametre 4230) trim lei Dzenlenmi ref arp. X Seim (parametre 4232) Trimming PID2 referans PID2 referans PID 2 PID2 trimming dar arp. X +
Harici ref 1 maksimum (A) kapal Harici ref 2 maksimum (B) orantl Abs Max Speed Freq (C) dorudan
Devreye Alma
139
Group 51: Ext Comm Module Bu grup, fieldbus adaptr (FBA) haberleme modl iin kurulum deikenlerini tanmlar. Bu parametreler hakknda daha fazla bilgi iin, FBA modlyle birlikte gelen kullanm klavuzuna bavurun.
Kod Aklama 5101 FBA TYPE Balantl fieldbus adaptr modl trn grntler. 0 = not defined Modl bulunamyor veya dzgn ekilde bal deil veya parametre 9802, 4 (ext fba) olarak ayarl deil. 1 = profibus-dp 16 = interbus 21 = lonworks 32 = canopen 37 = devicenet 64 = modbus plus 101 = controlnet 5102 FB PAR 2FB PAR 26 Bu parametreler hakknda daha fazla bilgi almak iin haberleme modl dokmantasyonuna bavurun. 5126 5127 FBA PAR REFRESH Deitirilen herhangi bir parametre fieldbus ayarnn geerliini denetler. Yenilemeden sonra deer otomatik olarak YAPILDI durumuna dner. 5128 FILE CPI FW REV Srcnn fieldbus adaptr konfigrasyon dosyasnn CPI yerleik bellek revizyonunu grntler. xyzyi u durumlarda biimlendirin: x = ana revizyon numaras y = kk revizyon numaras z = dzeltme numaras rnek:107 = revizyon 1.07 5129 FILE CONFIG ID Srcnn fieldbus adaptr modlnn konfigrasyon dosyas kimliinin revizyonunu grntler. Dosya konfigrasyon bilgisi, src uygulamasyla program-bamldr. 5130 FILE CONFIG REV Srcnn fieldbus adaptr konfigrasyon dosyasnn revizyonunu ierir. rnek:1 = revizyon 1 5131 FBA STATUS Adaptr modln durumunu ierir. 0 = idle Adaptr konfigre edilmemi. 1 = exec. init Adaptr balatlyor. 2 = time out Adaptr ve src arasndaki haberlemede bir zaman am gereklemitir. 3 = config error Adaptr konfigrasyon hatas. Adaptrn CPI bellenim revizyonunun kodu, srcnn konfigrasyon dosyasnda tanmlanan CPI bellenim srmnden daha eskidir (parametre 5132 < 5128). 4 = off-line Adaptr evrimd. 5 = on-line Adaptr evrimii. 6 = reset Adaptr, donanm sfrlama gerekletiriyor. 5132 FBA CPI FW REV Modln CPI programnn revizyonunu ierir. xyzyi u durumlarda biimlendirin: x = ana revizyon numaras y = kk revizyon numaras z = dzeltme numaras rnek:107 = revizyon 1.07 5133 FBA UYGULAMA YERLEK BELLEK REVZYONU Modln uygulama programnn revizyonunu ierir. Aadaki durumlarda biim xyz eklindedir (bkz. parametre 5132):
Devreye Alma
140
Group 52: Panel Communication Bu grup src zerindeki denetim masas portunun haberleme ayarlarn tanmlar. Normal olarak mevcut denetim masasn kullanrken bu gruptaki ayarlar deitirmeye ihtiya yoktur. Bu grupta parametre deiiklikleri bir sonraki altrmada geerli olur.
Kod Aklama 5201 STATION ID Srcnn adresini tanmlar. Ayn adrese sahip iki nitenin on-line olmasna izin verilmez. Aralk: 1247 5202 BAUDRATE Srcnn haberleme hzn saniyede kbit (kbit/san) eklinde tanmlar. 9.6 19.2 38.4 57.6 115.2 5203 PARITY Panel haberlemesi ile kullanlacak karakter biimini ayarlar. 0 = 8n1 Elik yok, bir duruluk bit. 1 = 8n2 Elik yok, iki duruluk bit. 2 = 8e1 Tek elik, bir duruluk bit. 3 = 8o1 ift elik, bir duruluk bit. 5204 OK MESSAGES Srcnn tarafndan alnan bir dizi geerli Modbus mesaj ierir. Normal alma srasnda bu saya srekli artar. 5205 PARITY ERRORS Dara tarafndan alnan elik hatasna sahip bir dizi karakter ierir. Daha yksek saylar iin unlar kontrol edin: Bara zerine bal aygtlarn elik ayarlar bunlar farkl olmamaldr. evredeki elektromanyetik grlt seviyeleri yksek grlt seviyeleri hata retir. 5206 FRAME ERRORS Darann ald framing hatas bulunan bir dizi karakter ierir. Yksek saylar iin unlar kontrol edin: Bara zerine bal aygtlarn haberleme hz ayarlar bunlar farkl olmamaldr. evredeki elektromanyetik grlt seviyeleri yksek grlt seviyeleri hata retir. 5207 BUFFER OVERRUNS Arabellek iine yerletirilemeyecek zellikte bir dizi karakter ierir. Src iin mmkn olan en uzun mesaj uzunluu 128 bayttr. 128 bayt aan alnan mesajlar arabellein amna neden olur. Ar karakterler saylr. 5208 CRC ERRORS Srcnn ald CRC hatas bulunan bir dizi mesaj ierir. Yksek saylar iin unlar kontrol edin: evredeki elektromanyetik grlt seviyeleri yksek grlt seviyeleri hata retir. Olas hatalar iin CRC hesaplamalar.
Devreye Alma
141
Group 53: EFB Protocol Bu grup gml bir fieldbus (EFB) haberleme protokol iin kullanlan kurulum deikenlerini tanmlar. ACS550 ierisindeki standart EFB protokol Modbustur. Bkz. "Embedded Fieldbus", sayfa 154.
Kod Aklama 5301 EFB PROTOCOL ID Protokoln kimlik ve program revizyonunu ierir. Biim: xx = protokol Kimlii ve YY = program revizyonu olduunda XXYY. 5302 EFB STATION ID RS485 bann dm adresini tanmlar. Her bir nite zerindeki dm adresi benzersiz olmaldr. 5303 EFB BAUD RATE RS485 bann haberleme hzn saniyede kbit (kbit/san) eklinde tanmlar. 1.2 kbit/san 2,4 kbit/san 4,8 kbit/san 9,6 kbit/san 19,2 kbit/san 38,4 kbit/san 57,6 kbit/san 76,8 kbit/san 5304 EFB PARITY RS485 ba haberlemesi ile kullanlacak veri uzunluk elii ve durdurma bitlerini tanmlar. Ayn ayarlar tm on-line istasyonlarda kullanlmaldr. 0 = 8n1 8 veri biti, Elik yok, bir duruluk bit. 1 = 8n2 8 veri biti, Elik yok, iki duruluk bit. 2 = 8e1 8 veri biti, Tek elik, bir duruluk bit. 3 = 8o1 8 veri biti, ift elik, bir duruluk bit. 5305 EFB CTRL PROFILE EFB protokol tarafndan kullanlan haberleme profilini seer. 0 = abb drv lim Kontrol/durum Kelemelerinin alma yntemi, ACS400'de kullanlana benzer olarak ABB Src Profiline uygundur. 1 = dcu profile Kontrol/Durum Kelimelerinin alma yntemi, 32 bitlik Profiline uygundur. 2 = abb drv full Kontrol/durum Kelemelerinin alma yntemi, ACS600/800'de kullanlana benzer olarak ABB Src Profiline uygundur. 5306 EFB OK MESSAGES Src tarafndan alnan bir dizi geerli mesaj ierir. Normal alma srasnda bu saya srekli artar. 5307 EFB CRC ERRORS Srcnn ald CRC hatas bulunan bir dizi mesaj ierir. Yksek saylar iin unlar kontrol edin: evredeki elektromanyetik grlt seviyeleri yksek grlt seviyeleri hata retir. Olas hatalar iin CRC hesaplamalar. 5308 EFB UART ERRORS Srcnn ald karakter hatas bulunan bir dizi mesaj ierir. 5309 EFB STATUS EFB protokolnn durumunu ierir. 0 = idle EFB protokol konfigre edilmemitir fakat herhangi bir mesaj almamaktadr. 1 = exec. init EFB protokol balatlyor. 2 = time out A yneticisi ve EFB arasndaki haberlemede bir zaman am gereklemitir. 3 = config error EFB protokolnde bir konfigrasyon hatas meydana gelmitir. 4 = off-line EFB protokol, bu srcye GNDERLMEM olan mesajlar alyor. 5 = on-line EFB protokol, bu srcye gnderilmi mesajlar alyor. 6 = reset EFB protokol, donanm sfrlama gerekletiriyor. 7 = listen only EFB protokol sadece dinleme modunda. 5310 EFB PAR 10 Modbus Yazmac 40005'ye elenen parametreyi belirler.
Devreye Alma
142
Kod Aklama 5311 EFB PARAMETRE 11 Modbus Yazmac 40006'ye elenen parametreyi belirler. 5312 EFB PARAMETRE 12 Modbus Yazmac 40007'ye elenen parametreyi belirler. 5313 EFB PARAMETRE 13 Modbus Yazmac 40008'ye elenen parametreyi belirler. 5314 EFB PARAMETRE 14 Modbus Yazmac 40009'ye elenen parametreyi belirler. 5315 EFB PARAMETRE 15 Modbus Yazmac 40010'ye elenen parametreyi belirler. 5316 EFB PARAMETRE 16 Modbus Yazmac 40011'ye elenen parametreyi belirler. 5317 EFB PARAMETRE 17 Modbus Yazmac 40012'ye elenen parametreyi belirler. 5318 EFB PAR 18 Ayrlm.
5319 EFB PAR 19 ABB Src profili (abb drv lim veya abb drv full) Kontrol Kelimesi. Fieldbus Control Word 1nin salt okunur kopyas. 5320 EFB PAR 20 ABB Src profili (abb drv lim veya abb drv full) Durum Kelimesi. Fieldbus Status Word 1nin salt okunur kopyas.
Devreye Alma
143
Group 81: PFC Control Bu grup bir Pompa-Fan Kontrol (PFC) iletim modunu tanmlar. PFC kontrolnn ana zellikleri unlardr: ACS550, 1 numaral pompa motorunu kontrol ederken, pompalama kapasitesini kontrol etmek iin motorun hzn deitirir. Bu, motor devri ayarlanabilen bir motordur. Dorudan hat balantlar 2 ve 3 numaral pompalarn motorlarn altrr. ACS550 gerektike 2 (ve sonra 3) numaral pompalar aar ve kapar. Bu motorlar yardmc motorlardr. ACS550 PID kontrol iki sinyal kullanr: bir proses referans ve gerek deer geri beslemesi. PID kontrol cihaz birinci pompann hzn (frekansn) ayarlar, bylece gerek deer proses referansn izler.
stek (proses referans ile tanmlanan) birinci motorun kapasitesini atnda (kullanc tarafndan frekans limiti olarak tanmlanr), PFC kontrol otomatik olarak yedek pompay balatr. PFC ayn zamanda yedek pompann toplam ka eklenmesi iin birinci pompann hzn azaltr. Bundan sonra nceden olduu gibi PID kontrol cihaz birinci pompann hzn (frekansn) ayarlar, bylece gerek deer proses referansn izler. Eer istem artmaya devam ederse, PFC ayn prosesi kullanarak ek yedek pompalar ekler. Birinci pompa hz minimum limitin altna decek ekilde istek azaldnda (kullanc tarafndan belirlenmi frekans limiti), PFC kontrol otomatik olarak yedek pompay durdurur. PFC ayn zamanda yedek pompann eksik kn hesaplamak iin birinci pompann hzn artrr. Interlock fonksiyonu (seilir klndnda) evrimd (hizmet vermeyen) motorlar tanmlar ve PFC kontrol srada bulunan bir sonraki kullanlabilir motora atlar. Otomatik deitirme fonksiyonu (seilir klndnda ve uygun anahtar kutusu ile) pompa motorlar arasndaki grev sresini eitler. Autochange dn iindeki her bir motorun konumunu periyodik olarak artrr hz ayarl motor en son yedek motor haline gelirken, birinci yedek motor hz ayarl motor olur, vb.
Kod Aklama 8103 REFERENCE STEP 1 Proses referansna eklenen bir yzde deeri belirler. Yalnz en az bir yedek (sabit hzda) motor altnda geerlidir. Varsaylan deer %0dr. rnek: ACS550 bir borudaki su basncn dengeleyen paralel pompa altrr. 4011 internal setpnt boru iindeki basnc kontrol eden sabit bir basn referans ayarlar. Hz ayarl pompa dk su tketim seviyelerinde tek bana alr. Su tketimi arttka, birinci sabit hz pompas alr ve daha sonra ikincisi. Ak arttka, borunun k ucundaki basn giri ucunda llen basnca kyasla der. Yedek motorlar ak artrmak iin devreye girdiinde, aadaki dzenlemeler k basncna daha yakn eletirmek iin referans dzeltirler. Yedek pompa altnda, referans parametre 8103 reference step 1 ile artrn. Her iki yedek pompa altnda, referans parametre 8103 referans adm 1 + parametre 8104 referans adm 2 ile artrn. yedek pompa altnda, referans parametre 8103 reference step 1 + parametre 8104 reference step 2 + parametre 8105 reference step 3 ile artrn.
Devreye Alma
144
Kod Aklama 8104 REFERANS ADIMI 2 Proses referansna eklenen bir yzde deeri belirler. Yalnz en az iki yedek (sabit hzda) motor altnda geerlidir. Bkz. parametre 8103 reference step1. 8105 REFERANS ADIMI 3 Proses referansna eklenen bir yzde deeri belirler. Yalnz en az yedek (sabit hzda) motor altnda geerlidir. Bkz. parametre 8103 reference step1.
8109 START FREQ 1 Birinci yedek motoru balatmak iin kullanlan frekans limitini belirler. Birinci yedek motor u durumda balar: Hibir yedek motor almyor. ACS550 k frekans limiti aar: f (Hz) P 8115 8109 + 1 Hz. k frekans, serbest bir snr zerinde kalr fMAX (8109 - 1 Hz), en az aada verilen sre boyunca: 8115 aux (P 8109)+1 mot start d. P 8109 Birinci yedek motor baladktan sonra: A k frekans aada verilen deer kadar azalr = P 8112 (8109 start freq 1) - (8112 low freq 1). B A fMIN Fiili olarak hz ayarl motorun k yedek motora ait girii karlamak iin der. ekle baknz: A = (8109 start freq 1) - (8112 low freq 1) C B = k frekans balatmann gecikmesi durumunda artar. 1 C = ema frekans arttka yedek motorun alma durumunu 0 gsterir (1 = Ak). Uyar! 8109 start freq 1 deeri aadakiler arasnda olmaldr: 8112 low freq 1 (2008 maximum freq) -1. 8110 BALATMA FREKANSI 2 kinci yedek motoru balatmak iin kullanlan frekans limitini belirler. letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8109 start freq 1 . kinci yedek motor u durumda balar: Bir yedek motor alyor. ACS550 k frekans limiti aar: 8110 + 1. k frekans esnek limitin (8110 - 1 Hz) zerinde kalr: 8115 aux mot start d. 8111 BALATMA FREKANSI 3 nc yedek motoru balatmak iin kullanlan frekans limitini belirler. letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8109 start freq 1 . nc yedek motor u durumda balar: ki yedek motor alyor. ACS550 k frekans limiti aar: 8111 + 1 Hz. k frekans esnek limitin (8111 - 1 Hz) zerinde kalr: 8115 aux mot start d.
Devreye Alma

Kod Aklama 8112 LOW FREQ 1 Birinci yedek motoru durdurmak iin kullanlan frekans limitini belirler. Birinci yedek motor u durumda durur: Birinci yedek motor tek bana alr. ACS550 k frekans limitin altna der: f (Hz) 8112 - 1. fMAX k frekans, serbest bir snr altnda kalr (8112 +1 Hz), en az aada verilen sre boyunca: 8116 aux P 8109 mot stop d. A Birinci yedek motor durduktan sonra: P 8112 k frekans aada verilen deer kadar artar = (P 8112)-1 (8109 start freq 1) - (8112 low freq 1). fMIN Fiili olarak hz ayarl motorun k yedek motorun kaybn karlamak iin artar. ekle baknz: A = (8109 start freq 1) - (8112 low freq 1) B = k frekans durdurmann gecikmesi durumunda azalr. C C = emada, frekans azaldka yedek motorun alma 1 durumu gsterilir (1 = Ak). Gri yol = Gecikmeyi gsterir eer zaman tersine evrilirse, 0 geriye doru giden yol ayn deildir. Balatmakla ilgili yol hakkndaki detaylar iin 8109 start freq 1deki emaya baknz. Uyar! Dk Frekans 1 deeri unlarn arasnda olmaldr: (2007 minimum freq) +1. 8109 start freq 1 A B P 8116
145
8113 DK FREKANS 2 kinci yedek motoru durdurmak iin kullanlan frekans limitini belirler. letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8112 low freq 1 . kinci yedek motor u durumda durur: ki yedek motor alyor. ACS550 k frekans limitin altna der: 8113 - 1. k frekans aadaki sre boyunca serbest snrn (8113 +1 Hz) altnda kalr: 8116 aux mot stop d. 8114 DK FREKANS 3 nc yedek motoru durdurmak iin kullanlan frekans limitini belirler. letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8112 low freq 1 . nc yedek motor u durumda durur: yedek motor alyor. ACS550 k frekans limitin altna der: 8114 - 1. k frekans aadaki sre boyunca serbest snrn (8114 +1 Hz) altnda kalr: 8116 aux mot stop d. 8115 AUX MOT START D Yedek motorlar iin Balatma Gecikmesini ayarlar. Yedek motor balatlmadan nce bu zaman srecinde k frekans balatma frekans limitinin zerinde kalmaldr (parametre 8109, 8110, veya 8111). letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8109 start freq 1 . 8116 AUX MOT STOP D. Yedek motorlar iin Durdurma Gecikmesini ayarlar. Yedek motor durdurulmadan nce bu zaman srecinde k frekans dk frekans limitinin altnda kalmaldr (parametre 8112, 8113, veya 8114). letimin tam bir aklamas iin, bkz. 8112 low freq 1 .
Devreye Alma
146
Kod Aklama
8117 NR OF AUX MOT Yedek motorlarn saysn ayarlar. Her yedek motor srcnn balat/durdur sinyalleri gndermek iin kulland bir rle ks gerektirir. Autochange fonksiyonu kullanldnda hz ayarl motor iin ek bir rle kts gerektirir. Aada gereken rle klarnn kurulumu tanmlanr. Rle klar Yukarda belirtildii gibi, her yedek motor srcnn balat/durdur sinyalleri gndermek iin kulland bir rle k gerektirir. Aada srcnn motorlar ve rleleri nasl izledii tanmlanr. ACS550 rle klar RO1RO3 temin eder. Rle klar RO4RO6y temin etmek iin harici dijital k modlleri eklenebilir. Parametreler 14011403 ve 14101412 srasyla RO1RO6 rlelerinin nasl kullanldn tanmlar parametre deeri 31 pfc, PFC iin kullanld ekliyle rleyi tanmlar. ACS550 ykselen srada rlelere yedek motorlar atar. Eer Aautochange fonksiyonu seilemez klndysa, birinci yedek motor parametre ayar = 31 pfc ile birinci rleye bal olandr ve byle devam eder. Eer Autochange fonksiyonu kullanlyorsa, atamalar dndrlr. Balangta hz ayarl motor parametre ayar = 31 pfc ile birinci rleye bal olandr, birinci yedek motor ise parametre ayar = 31 pfc ile ikinci rleye bal olandr ve byle devam eder. Rle Logic
ACS550 ACS550
Standart PFC modu Autochange kipli PFC Drdnc yedek motor, nc yedek motor ile ayn referans adm, dk frekans ve balatma frekans deerlerini kullanr.
Devreye Alma

Kod Aklama
147
Aadaki tablo Rle kt parametreleri (14011403 ve 14101412) iinde yer alan baz tipik ayarlar iin motor atamalarn gsterir, burada ayarlar ya =31 (pfc), ya da =X (31 dnda her ey) eklindedir ve Autochange fonksiyonu seilemez klnmtr (8118 autochng interv = 0). Parametre Ayar ACS550 Rle Atamas 1 1 1 1 1 1 8 Autochange Seilemez Klnmtr 4 4 4 4 4 4 1 RO1 RO2 RO3 RO4 RO5 RO6 0 0 0 1 1 1 1 1 2 3 0 1 2 7 31 X X X X X 1 Yr. X X X X X 31 31 X X X X 2 Yr. Yr. X X X X 31 31 31 X X X 3 Yr. Yr. Yr. X X X X 31 31 X X X 2 X Yr. Yr. X X X X X X 31 X 31 2 X X X Yr. X Yr. 31 31 X X X X 1* Yr. Yr. X X X X *= Kullanmda olan PFC iin ek bir rle k. Bir motor dnerken dieri uykudadr. Aadaki tablo Rle kt parametreleri (14011403 ve 14101412) iinde yer alan baz tipik ayarlar iin motor atamalarn gsterir, burada ayarlar ya =31 (pfc), ya da =X (31 dnda her ey) eklindedir ve Autochange fonksiyonu etkinletirilmitir (8118 autochng interv = deer > 0). Parametre Ayar ACS550 Rle Atamas 1 1 1 1 1 1 8 Autochange Seilemez Klnmtr 4 4 4 4 4 4 1 RO1 RO2 RO3 RO4 RO5 RO6 0 0 0 1 1 1 1 1 2 3 0 1 2 7 31 31 X X X X 1 PFC PFC X X X X 31 31 31 X X X 2 PFC PFC PFC X X X x 31 31 X X X 1 X PFC PFC X X X X X X 31 X 31 1 X X X PFC X PFC 31 31 X X X X 0** PFC PFC X X X X ** = Yedek motor yoktur, fakat autochange fonksiyonu kullanmdadr. Standart PID kontrol olarak almak. 8118 AUTOCHNG INTERV Autochange fonksiyonunun iletimini denetler ve deiimler arasndaki aral belirler. Autochange zaman aral sadece hz ayarl motorun alt zaman uygulanr. Autochange fonksiyonuna genel bir bak iin, bkz. parametre 8119 autochng level. Autochange uygulandnda src her zaman durma noktasna gelir. Autochangein seilir klnmas parametre 8120 interlocks = deer > 0 olmasn gerektirir. 0.0 = not sel Otomatik deitirme fonksiyonunu devre d brakr. 0.1336 = Otomatik motor deiimleri arasndaki iletim zaman aral (balat sinyalinin ak olduu zaman). Uyar! Seilir klndnda, Autochange ilevi interlocklarn (8120 interlocks = deer > 0) etkinletirilmesini gerektirir. Autochange srasnda interlocks srcnn g kn keser, anahtarlara zarar gelmesini nler.
Rle Logic
ACS550
Autochange kipli PFC
Devreye Alma
148
Kod Aklama
8119 AUTOCHNG LEVEL Autochange logic iin k kapasitesinin bir yzdesi olarak st bir limit ayarlayn. PID/PFC kontrol blouna ait k limiti atnda, autochange korunur. rnein Pompa-Fan sistemi maksimum kapasiteye yakn alyorsa autochangei nlemek iin bu parametreyi kullann. Autochangee Genel Bak Autochange iletiminin amac bir sistem iinde kullanlan oklu motorlarn arasndaki alma sresini eitlemektir. Her bir autochange iletimi srasnda: ACS550ye bal hz ayar motoruna bal farkl bir motor dn yapar. Dier motorlarn balatma sras art arda devam eder. Autochange ilevi unlar gerektirir: Srcnn k g balantlarn deitirmek iin harici anahtar kutusu. Parametre 8120 interlocks = deer > 0. Autochange u durumlarda gerekletirilir: Bir nceki autochange'den beri geen altrma sresi 8118 autochng intervtarafndan belirlenen sreye ular. PFC girii, 8119 autochng level parametresi tarafndan ayarlanan seviyenin altndadr. Uyar!ACS550 autochange uygulandnda her zaman durma noktasna gelir. Autochange srasnda Autochange fonskiyonu aadakilerin PID k A tmn yapar (ekle baknz): 4PFC Son autochange'den beri geen altrma sresi 8118 100% autochng interve ulatnda ve PFC girdisi 8119 autochng 2PFC level limiti altndaysa bir deiiklik gerekletirir. P 8119 Hz ayarl motoru durdurur. 3PFC Hz ayarl motorun devre acsn kapatr. 3PFC Motorlar iin balatma srasn deitirmek iin balatma 4PFC sra sayacn ykseltir. 2PFC Srada yer alan bir sonraki motoru hz ayarl motor olacak t 1PFC ekilde tanmlar. Eer motor alyorsa, motorun devre acsn kapatr. P 8122 Dier alan herhangi bir motor engellenmez. P 8118 P 8118 Hz ayarl motorun devre acsn kapatr. Autochange B anahtar kutusu bu motoru ACS550 g ktsna balar. A = 8119 autochng level zerindeki alan otomatik 8122 pfc start delay sresi iin motor balatmasn deitirmeye izin verilmez. geciktirir. B = Autochange gerekleir. Hz ayarl motoru balatr. 1PFC, vb. = PID k her bir motor ile ilikilidir. Deiim srasndaki sabit hzl motoru tanmlar. Ancak yeni hz ayarl motor alyor ise (sabit hzl motor olarak) yukardaki motoru ak duruma getirir bu autochange ncesinde ve sonrasnda eit sayda motorun almasn salar. Normal PFC iletimi ile devam eder. k Balatma Sra Sayac frekans Balatma sra sayacnn iletimi: 2 aux No aux 1 aux motorlar motorlar motor Rle k parametre tanmlar (14011403 ve 14101412) fMAX balangtaki motor dizilimini belirler. (31 (pfc) deerine sahip en dk parametre numaras 1PFCye bal rleyi, birinci motoru tanmlar ve byle devam eder.) Balangta 1PFC = hz ayarl motor, 2PFC = 1nci yedek motor, vb. Birinci autochange dizilimi yle deitirir: 2PFC = hz ayarl motor, 3PFC = 1nci yedek motor, , 1PFC = son yedek motor. Alan Bir sonraki autochange dizilimi tekrar deitirir ve byle devam Otomatik deitirme eder. zin var PID k Tm etkin olmayan motorlar interlock olduu iin autochange ihtiya duyulan bir motoru altramazsa, src bir alarm 100% P 8119 grntler (2015, 2015, pfc interlock). ACS550 g kayna kapal olduunda saya mevcut Autochange dn konumlarn kalc bellekte muhafaza eder. Tekrar g verildiinde Autochange dn hafzada depoland konumda balar. PFC rle konfigrasyonu deitirilirse (ya da PFC seilebilir klnma deeri deitirilirse), dn ilk durumuna getirilir. (Yukardaki ilk maddeye baknz.)
Devreye Alma

Kod Aklama
149
8120 INTERLOCKS Interlock fonksiyonunun ilevini tanmlar. Interlock fonksiyonu seilir klndnda: Komut sinyali bulunmadnda interlock etkinletirilmitir. Komut sinyali bulunduunda interlock etkinlii kaldrlmtr. Hz ayarl motorun interlock etkinletirildiinde balat komutu verilirse ACS550 balatlmayacaktr denetim masas bir alarm grntler (2015, pfc interlock). Her bir interlock devresini u ekilde balayn: Motorun Ama/Kapama anahtarnn kontan Interlock devresine balayn srcnn PFC logic sistemi bundan sonra motor anahtarnn kapal olduunu fark edebilir ve bundan sonraki kullanlabilir motoru balatabilir. Motorun sl rlesinin kontan (veya motor devresindeki bir baka koruyucu aygt) Interlock girdisine balayn bundan sonra srcnn PFC logic sistemi motorda bir hatann etkinletirildiini fark edip motoru durdurabilir. 0 = not sel Kilit fonksiyonunu devre d brakr. Tm dijital giriler dier amalar iin kullanlabilir. 8118 not sel = 0 olmasn gerektirir (Eer Interlock fonksiyonu seilemez klndysa, Autochange fonksiyonu da seilemez klnmaldr.) 1 = di1 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve her bir PFC rlesi iin interlock sinyaline bir dijital giri (di1 ile balayan) atar. Bu atamalar aadaki tabloda tanmlanmtr ve unlara baldrlar: PFC rlelerinin says (14011403 ve 14101412 parametrelerinin says) ve deer = 31 pfc) Autochange fonksiyonunun durumu (eer 8118 autochng interv = 0 ise seilemez klnr yoksa seilir klnmtr). PFC Otomatik Deitirme Devre Rlelerini D n Says (P 8118) 0 di1: Hz Ayarl Motor di2di6: Serbest 1 di1: Hz Ayarl Motor di2: Birinci PFC Rlesi di3di6: Serbest 2 di1: Hz Ayarl Motor di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4di6: Serbest 3 di1: Hz Ayarl Motor di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5di6: Serbest 4 di1: Hz Ayarl Motor di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5: Drdnc PFC Rlesi di6: Serbest 5 di1: Hz Ayarl Motor di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5: Drdnc PFC Rlesi di6: Beinci PFC Rlesi 6 Kullanlamaz Otomatik Deitirme Etkin (P 8118) Kullanlamaz di1: Birinci PFC Rlesi di2di6: Serbest di1: Birinci PFC Rlesi di2: kinci PFC Rlesi di3di6: Serbest di1: Birinci PFC Rlesi di2: kinci PFC Rlesi di3: nc PFC Rlesi di4di6: Serbest di1: Birinci PFC Rlesi di2: kinci PFC Rlesi di3: nc PFC Rlesi di4: Drdnc PFC Rlesi di5di6: Serbest di1: Birinci PFC Rlesi di2: kinci PFC Rlesi di3: nc PFC Rlesi di4: Drdnc PFC Rlesi di5: Beinci PFC Rlesi di6: Serbest di1: Birinci PFC Rlesi di2: kinci PFC Rlesi di3: nc PFC Rlesi di4: Drdnc PFC Rlesi di5: Beinci PFC Rlesi di6: Altnc PFC Rlesi
Devreye Alma
150
Kod Aklama
2 = di2 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve her bir PFC rlesi iin interlock sinyaline bir dijital giri (di2 ile balayan) atar. Bu atamalar aadaki tabloda tanmlanmtr ve unlara baldrlar: PFC rlelerinin says (14011403 ve 14101412 parametrelerinin says), deeri = 31 pfc) Autochange fonksiyonunun durumu (eer 8118 autochng interv = 0 ise seilemez klnr yoksa seilir klnmtr). PFC Otomatik Deitirme Rlelerini Devre D n Says (P 8118) 0 di1: Serbest di2: Hz Ayarl Motor di3di6: Serbest 1 di1: Serbest di2: Hz Ayarl Motor di3: Birinci PFC Rlesi di4di6: Serbest 2 di1: Serbest di2: Hz Ayarl Motor di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5di6: Serbest 3 di1: Serbest di2: Hz Ayarl Motor di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5: nc PFC Rlesi di6: Serbest 4 di1: Serbest di2: Hz Ayarl Motor di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5: nc PFC Rlesi di6: Drdnc PFC Rlesi 5 Kullanlamaz Otomatik Deitirme Etkin (P 8118) Kullanlamaz di1: Serbest di2: Birinci PFC Rlesi di3di6: Serbest di1: Serbest di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4di6: Serbest di1: Serbest di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5di6: Serbest di1: Serbest di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5: Drdnc PFC Rlesi di6: Serbest di1: Serbest di2: Birinci PFC Rlesi di3: kinci PFC Rlesi di4: nc PFC Rlesi di5: Drdnc PFC Rlesi di6: Beinci PFC Rlesi Kullanlamaz
Kullanlamaz
Devreye Alma

Kod Aklama
151
3 = di3 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve her bir PFC rlesi iin interlock sinyaline bir dijital giri (di3 ile balayan) atar. Bu atamalar aadaki tabloda tanmlanmtr ve unlara baldrlar: PFC rlelerinin says (14011403 ve 14101412 parametrelerinin says), deeri = 31 pfc) Autochange fonksiyonunun durumu (eer 8118 autochng interv = 0 ise seilemez klnr yoksa seilir klnmtr). PFC Autochange Seilemez Rlelerini Klnmtr n Says (P 8118) 0 di1di2: Serbest di3: Hz Ayarl Motor di4di6: Serbest 1 di1di2: Serbest di3: Hz Ayarl Motor di4: Birinci PFC Rlesi di5di6: Serbest 2 di1di2: Serbest di3: Hz Ayarl Motor di4: Birinci PFC Rlesi di5: kinci PFC Rlesi di6: Serbest 3 di1di2: Serbest di3: Hz Ayarl Motor di4: Birinci PFC Rlesi di5: kinci PFC Rlesi di6: nc PFC Rlesi 4 Kullanlamaz Autochange Seilir Klnmtr (P 8118) Kullanlamaz di1di2: Serbest di3: Birinci PFC Rlesi di4di6: Serbest di1di2: Serbest di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5di6: Serbest
di1di2: Serbest di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5: nc PFC Rlesi di6: Serbest di1di2: Serbest di3: Birinci PFC Rlesi di4: kinci PFC Rlesi di5: nc PFC Rlesi di6: Drdnc PFC Rlesi 5 6 Kullanlamaz Kullanlamaz 4 = di4 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve her bir PFC rlesi iin interlock sinyaline bir dijital giri (di4 ile balayan) atar. Bu atamalar aadaki tabloda tanmlanmtr ve unlara baldrlar: PFC rlelerinin says (14011403 ve 14101412 parametrelerinin says), deeri = 31 pfc) Autochange fonksiyonunun durumu (eer 8118 autochng interv = 0 ise seilemez klnr yoksa seilir klnmtr). PFC Autochange Seilemez Rlelerini Klnmtr n Says (P 8118) 0 di1di3: Serbest di4: Hz Ayarl Motor di5di6: Serbest 1 di1di3: Serbest di4: Hz Ayarl Motor di5: Birinci PFC Rlesi di6: Serbest 2 di1di3: Serbest di4: Hz Ayarl Motor di5: Birinci PFC Rlesi di6: kinci PFC Rlesi 3 Kullanlamaz Otomatik Deitirme Etkin (P 8118) Kullanlamaz di1di3: Serbest di4: Birinci PFC Rlesi di5di6: Serbest di1di3: Serbest di4: Birinci PFC Rlesi di5: kinci PFC Rlesi di6: Serbest di1di3: Serbest di4: Birinci PFC Rlesi di5: kinci PFC Rlesi di6: nc PFC Rlesi Kullanlamaz
46
Kullanlamaz
Devreye Alma
152
Kod Aklama
5 = di5 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve her bir PFC rlesi iin interlock sinyaline bir dijital giri (di5 ile balayan) atar. Bu atamalar aadaki tabloda tanmlanmtr ve unlara baldrlar: PFC rlelerinin says (14011403 ve 14101412 parametrelerinin says), deeri = 31 pfc) Autochange fonksiyonunun durumu (eer 8118 autochng interv = 0 ise seilemez klnr yoksa seilir klnmtr). PFC Autochange Seilemez Rlelerini Klnmtr n Says (P 8118) 0 di1di4: Serbest di5: Hz Ayarl Motor di6: Serbest 1 di1di4: Serbest di5: Hz Ayarl Motor di6: Birinci PFC Rlesi 2 Kullanlamaz Autochange Seilir Klnmtr (P 8118) Kullanlamaz
di1di4: Serbest di5: Birinci PFC Rlesi di6: Serbest di1di4: Serbest di5: Birinci PFC Rlesi di6: kinci PFC Rlesi 36 Kullanlamaz Kullanlamaz 6 = di6 Interlock fonksiyonunu seilir klar ve hz ayarl motor iin interlock sinyaline bir di6 dijital girii atar. 8118 autochng interv = 0 olmasn gerektirir. PFC Rlelerinin Says 0 1 26 Autochange Seilemez Klnmtr di1di5: Serbest di6: Hz Ayarl Motor Kullanlamaz Kullanlamaz Autochange Seilir Klnmtr Kullanlamaz di1di5: Serbest di6: Birinci PFC Rlesi Kullanlamaz
Devreye Alma

Kod Aklama
153
8121 REG BYPASS CTRL Dzenleyici bypass kontroln seer. Dzenleyici atlama kontrol seilir klndnda PID dzenleyicisi olmadan basit bir kontrol mekanizmas salar. Yalnz zel uygulamalar iin dzenleyici atlama fOUT kontroln kullann. 0 = no Dzenleyici atlama kontroln devre d fMAX brakr. Src normal PFC referansn kullanr: 1106 ref2 select. 1 = yes Dzenleyici baypas denetimini etkinletirir. P 8110 Sre PID reglatr baypas edilir. PIDnin gerek deeri PFC referans (girdi) olarak P 8109 kullanlr. Normal olarak ext ref2 PFC referans olarak kullanlr. Src, PFC frekans referans iin 4014 fbk sel P 8113 (veya 4114) tarafndan tanmlanan geri besleme sinyalini kullanr. P 8112 ekil l motor sisteminde kontrol sinyali 4014 fbk fMIN sel (veya 4114) ve hz ayarl motorun frekans arasndaki ilikiyi gsterir. rnek: Aadaki emada pompalama istasyonunun k noktasndan ak lml az (A) tarafndan kontrol edilir. A B C P 4014 (%)
A = Hibir yedek motor almyor B = Bir yedek motor alyor C = ki yedek motor alyor
Mains 3~
3 3
3 ACS550 P1 P2 P3 A
Contactors 3 3 3 P1 M 3~ P2 M 3~ P3 k Borusu3 k Borusu2 M 3~ k Borusu 1
Kanalizasyon Depo
Az Borusu
8122 PFC START DELAY Sistemdeki hz ayarl motorlar iin balatma gecikmesini belirler. Bu gecikmeyi kullanarak src aadaki ekilde alr: Hz ayarl motorun contactor zerindeki anahtarlar motoru ACS550 g kna balar. 8122 pfc start delay sresi iin motor balatmasn geciktirir. Hz ayarl motoru balatr. Yedek motorlar balatr. Gecikme iin parametre 8115e baknz. Uyar! Star-delta balatclar ile donatlan motorlarn PFC Balatma Gecikmesine gereksinimleri vardr. ACS550 rle kts motoru Ak konumuna getirdikten sonra, star-delta balatcs bir baka star balantsn anahtarlamal ve sonra src g uygulamadan nce delta balantsna geri dnmelidir. Bylece PFC Balatma Gecikmesi start delta balatcsnn zaman ayarndan daha uzun sreli olmaldr. 8123 PFC ENABLE PFC kontroln seer. Seilir klndnda PFC kontrol: kt istemi arttka veya azaldka yedek sabit hz motorlarn ieri ya da darya anahtarlar. 8109 start freq 1 8114 low freq 3 parametreleri, src kt frekansna gre anahtar noktalarn tanmlar. Yedek motorlar eklendike hz ayarl motor ktsn aaya ayarlar ve yedek motorlar hat dna alndka hz ayarl motor ktsn yukarya ayarlar. Seilir klndnda Interlock fonksiyonlarn temin eder. 9904 motor ctrl mode = 3 sayl olmasn gerektirir. 0 = not sel PFC denetimini devre d brakr. 1 = active PFC denetimini etkinletirir.
Devreye Alma
154
Kod Aklama 8124 ACC IN AUX STOP Sfrdan maksimum frekans rampasiin PFC hzlanma sresini ayarlar. PFC hzlanma rampas: Yedek bir motor kapatldnda hz ayarl motora uygulanr. Grup 22de tanmlanan hzlanma rampasnn yerine geer: Hzlanma/Yavalama Yalnz ayarl motorun kts, kapatlan yedek motorun ktsna eit miktarda artrlana dek uygulanr. Bunun ardndan Grup 22de tanmlanan hzlanma rampas: Hzlanma/Yavalama uygulanr. 0 = not sel. 0.11800 = Girilen deeri hzlandrma zaman olarak kullanp bu fonksiyonu etkinletirir. 8125 DEC IN AUX START Maksimumdan sfra frekans rampasiin PFC yavalama sresini ayarlar. Bu PFC yavalama rampas: Yedek bir motor aldnda hz ayarl motora uygulanr. Grup 22 Hzlanma/Yavalamada tanmlanan yavalama rampasnn yerini alr: Yalnz ayarl motorun kts, yedek motorun ktsna eit miktarda azaltlana dek uygulanr. Grup 22 Hzlanma/Yavalamada tanmlanan yavalama rampas uygulanr. 0 = not sel. 0.11800 = Girilen deeri yavalama zaman olarak kullanp bu fonksiyonu etkinletirir. fOUT A
P 8125
P 8124
Yr. Motor 1 t 0 A = Grup 22 parametreleri (2202 veya 2205) kullanarak hz ayarl motorun hzlandrmas. B = Grup 22 parametreleri (2203 veya 2206) kullanarak hz ayarl motorun yavalatlmas. Yedek motor balatldnda, hz ayarl motor 8125 dec in aux start kullanarak yavalar. Yedek motor durduunda, hz ayarl motor 8124 acc in aux stop kullanarak hzlanr.
8126 TIMED AUTOCHNG Zaman Ayar ilevini kullanarak autochange ayarlar. Bkz. parametre 8119 autochange level. 0 = not sel. 1 = timer function 1 Zamanlayc fonksiyonu 1 etkinletirildiinde otomatik deitirme zelliini etkinletirir. 24 = timer function 2...4 Zamanlayc fonksiyonu 2...4 aktifken otomatik deitirme zelliini etkinletirir. 8127 MOTORS PFC tarafndan kontrol edilen motorlarn gerek saysn vbelirler (maksimum 7 motor, 1 hz ayarl, 3 dorudan evrimii bal ve 3 yedek motor). Bu deer, ayn zamanda hz ayarl motoru da kapsamaktadr. Bu deer, otomatik deitirme fonksiyonu kullanlyorsa PFC'ye ayrlm rle saysyla da uyumlu olmaldr. Otomatik deitirme fonksiyonu kullanlmyorsa, hz ayarl motorda, PFC'ye ayrlm bir rle k bulunmas gerekmemektedir, ancak bu deer iinde yer almaldr.
Devreye Alma
155
Group 98: Options Bu grup opsiyonlar ve zellikle src ile dizisel iletiimin seilir klnmasn yaplandrr.
Kod 9802 Aklama COMM PROT SEL letiim protokoln seer. 0 = not sel letiim protokol seilmemitir. 1 = std modbus Src, RS485 kanal zerinden Modbus ile iletiim kurar (X1-iletiim, terminal). Ayrca bkz. parametre Grup 53 efb protocol. 4 = ext fba Src, srcnn opsiyonlu 2.yuvasndaki fieldbus badatrcs yoluyla iletiim salar. Ayrca bkz. parametre Grup 51 ext comm module.
Devreye Alma
154
Dahili Fieldbus
Genel bak
ACS550, standart seri iletiim protokol kullanan harici bir sistemden kumanda edilecek ekilde ayarlanabilir. Dizisel haberleme kullanrken ACS550 iki ekilde alabilir: Tm kontrol bilgilerini fieldbustan alr veya Fieldbus kontrol ve dier mevcut kontrol konumlarnn saysal veya rneksel girdilerinin bir tr birleiminden ve denetim masasndan kontrol edilir.
Fieldbus Kontrolr Fieldbus
Dier Cihazlar
Aadakilerden birini kullanarak balayn: X1:2832 terminallerinde standart dahili fieldbus (EFB) 2 numaral yuvaya taklan fieldbus adaptr (FBA) modl (seenek Rxxx)
ki temel seri iletiim konfigrasyonu mmkndr: Dahili fieldbus (EFB) Kontrol kart zerindeki X1:2832 terminallerinde RS485 arabirimini kullanarak kontrol sistemi Modbus protokol zerinden srcyle iletiim kurabilir. (Protokol ve profil aklamalar iin, bkz. bu blmn ileriki sayfalarnda "Modbus Protokol Teknik Verileri" ve "ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri".) Fieldbus adaptr (FBA) Bkz. "Fieldbus Adapter", sayfa 186. Kontrol Arabirimi Genel olarak, Modbus ve src arasndaki temel kontrol arabirimi aadakilerden olumaktadr: k kelimeleri Kontrol Word Referans1 Referans2 Giri kelimeleri Durum Word Gerek deer 1
Dahili Fieldbus
155
Gerek deer 2 Gerek deer 3 Gerek deer 4 Gerek deer 5 Gerek deer 6 Gerek deer 7 Gerek deer 8 Bu kelimelerin ierikleri profiller tarafndan tanmlanr. Kullanlan profiller hakknda ayrnt iin, bkz. "ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri", sayfa 176. Uyar! k ve giri kelimeleri, fieldbus kontrolrne gre kullanlmaktadr. rnein, k, fieldbus kontrolrnden srcye gelen veri akn tanmlar ve bu, src asndan bir giritir.
Planlama
A planlamas aadaki sorular yantlamaldr: Aa hangi tipte ve ne kadar cihaz balanmaldr? Srclere hangi kontrol bilgileri gnderilmelidir? Srclerden kontrol sistemine hangi yorum bilgileri gnderilmelidir?
Mekanik ve Elektrik Kurulumu EFB

Uyar! Balantlar sadece, srcnn g kaynayla balants kesildiinde yaplmaldr. 2832 src terminalleri RS485 iletiimi iindir. Belden 9842 veya dengini kullann. Belden 9842, ikili, bklm, ekranl ift kablodur ve dalga empedans 120 W'tr. RS485 hatt iin aadaki bkml ekranl tel iftlerinden birini kullann. Bu tel iftini tm A (-) terminallerini birbirine balamak ve tm B (+) terminallerini birbirine balamak iin kullann. Mantksal toprak hatt iin (terminal 31) dier iftteki tellerden birini kullanarak dier teli bo brakn. RS485 hattn hibir noktada dorudan topraklamayn. Hattaki tm cihazlar, ilgili topraklama terminallerini kullanarak topraklayn. Toprak kablolar kapal devre oluturmamaldr ve tm cihazlar ortak bir noktada topraklanmaldr. RS485 hattn ayrlma hatlar olmadan bir halkal zincirli baraya balayn.
Dahili Fieldbus
156
Adaki grlty azaltmak iin an her iki ucundaki 120 W rezistrleri kullanarak RS483 an sonlandrn. Sonlandrma direnlerini balamak veya balantsn kesmek iin DIP anahtarn kullann. Aadaki diyagram ve tabloya bavurunuz.
Sonlandrld stasyon stasyon stasyon Sonlandrld stasyon
X1 28 29 30 31 32
Tanmlama Ekran B (Pozitif +) A (Negatif -) AGND Ekran
Donanm Aklamas RS485 Multidrop uygulamas SCR + GND SCR + GND 28 29 30 31 32 SCR B A AGND SCR RS485 arabirimi J2 J2
ON ON
OFF konumu ON konumu Hat sonlandrma
Kablonun her iki ucundaki ekran bir srcye balayn. Bir ucunda ekran 28 numaral terminali ve dier ucunda 32 numaral terminale balayn. Gelen ve giden kablo ekranlarn ayn terminale balamayn, aksi takdirde ekranlama srekli olacaktr. Konfigrasyon bilgileri iin aadakilere bavurun: aada "letiim Ayarlar EFB". "Src Kontroln Etkinletirin Fonksiyonlar EFB", sayfa 158. Uygun EFB protokol zel teknik verileri. rnein, "Modbus Protokol Teknik Verileri", sayfa 167.
letiim Ayarlar EFB

Seri letiim Seimi Seri iletiimi etkinletirmek iin parametre 9802'yi comm protocol sel = 1 (std modbus) olarak ayarlayn. Uyar! Eer panel zerinde istenilen seimi gremezseniz srcnzn uygulama belleinde bu protokol yazlm yoktur.
Dahili Fieldbus
157
Seri letiim Konfigrasyonu 9802 ayar, iletiim ilemini tanmlayan parametrelerdeki uygun varsaylan deerleri otomatik olarak ayarlar. Bu parametreler ve aklamalar aada verilmektedir. zel olarak, istasyon kimliinin ayar gerektirdiini unutmayn.
Kod 5301 Aklama EFB PROTOKOL KML Protokoln kimlik ve program revizyonunu ierir. Protokol Referans Modbus Deitirmeyin. 9802 COMM PROT SEL parametresi iin girilen sfr dndaki herhangi bir deer bu parametreyi otomatik olarak ayarlar. Format aadaki gibidir: xx = protokol Kimlii ve YY = program revizyonu olduunda XXYY. Adaki her bir srcye, bu parametre iin ayr bir deer verin. Bu protokol seildiinde bu parametre iin varsaylan deer aadaki gibidir: 1
5302
EFB STASYON KML RS485 bann dm adresini tanmlar.
Uyar! Yeni adresin geerli olmas iin src gc dntrlmelidir veya yeni bir adres seilmeden nce ilk olarak 5302, 0'a ayarlanmaldr. 5302 = 0 olarak brakldnda RS485 kanal resetlenir ve iletiim devre d braklr. 5303 EFB BAUD HIZI RS485 bann haberleme hzn saniyede kbit (kbit/san) eklinde tanmlar. 1.2 kbit/san 2,4 kbit/san 4,8 kbit/san 9,6 kbit/san 5304 19,2 kbit/san 38,4 kbit/san 57,6 kbit/san 76,8 kbit/san Bu protokol seildiinde bu parametre iin varsaylan deer aadaki gibidir: 1 Bu protokol seildiinde bu parametre iin varsaylan deer aadaki gibidir: 9.6
EFB PARITY RS485 haberlemesi ile kullanlacak veri uzunluk elii ve durdurma bitlerini tanmlar. Ayn ayarlar tm on-line istasyonlarda kullanlmaldr. 0 = 8n1 8 veri biti, Elik yok, bir duruluk bit. 1 = 8n2 8 veri biti, Elik yok, iki duruluk bit. 2 = 8e1 8 veri biti, Tek elik, bir duruluk bit. 3 = 8o1 8 veri biti, ift elik, bir duruluk bit. EFB KONTROL PROFL EFB protokol tarafndan kullanlan haberleme profilini seer. 0 = abb drv lim Kontrol/durum Kelimelerinin alma yntemi, ACS400'de kullanlana benzer olarak ABB Src Profiline uygundur. 1 = dcu profile Kontrol/Durum Kelimelerinin alma yntemi, 32 bitlik Profiline uygundur. 2 = abb drv full Kontrol/durum Kelimelerinin alma yntemi, ACS600/800'de kullanlana benzer olarak ABB Src Profiline uygundur.
5305
Bu protokol seildiinde bu parametre iin varsaylan deer aadaki gibidir: 0
Uyar!letiim ayarlarnda herhangi bir deiiklik meydana geldikten sonra ya src gcne devir yaptrarak, ya da istasyon kimliini (5302) temizleyip sonra geri ykleyerek yeniden etkinletirilmelidir.
Dahili Fieldbus
158
Src Kontroln Etkinletirin Fonksiyonlar EFB

Srcy Kontrol Etme Farkl src fonksiyonlarnn fieldbus kontrol aadaki amalarla konfigrasyona gereksinim duyar: Srcnn fonksiyonun fieldbus kontroln kabul etmesini salamak. Kontrol iin gerekli her src verisini bir fieldbus girii olarak tanmlamak. Src iin gerekli her kontrol verisini bir fieldbus k olarak tanmlamak. Aadaki blmlerde genel dzeyde her bir kontrol fonksiyonunun ihtiya duyduu konfigrasyon aklanmaktadr. Protokole zel ayrntlar iin, FBA modlyle salanan belgelere bavurun. Balat/Durdur Yn Kontrol Srcnn balat/durdur/yn kontrol iin fieldbus kullanm aadakileri gerektirmektedir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Uygun konumdaki fieldbus kontrolr tarafndan salanan komut. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1001 ext1 commands Deer 10 (comm) Aklama Ext1 seili halde fieldbus tarafndan Balatma/Durdurma. Ext2 seili halde fieldbus tarafndan Balatma/Durdurma. Modbus1 Protokol Referans abb drv 40001 bit 03 dcu profili 40031 bit 0, 1
1002 ext2 commands
10 (comm)
40001 bit 03
40031 bit 0, 1
1003 yn
3 (talep)
Fieldbus tarafndan yn. 4002/40032
40031 bit 3
1. Modbus iin protokol referans kullanlan profile bal olabilir, aadaki tablolardaki iki stun buradan gelmektedir. Bir stun, ABB Srcleri profiliyle ilgilidir, bu, parametre 5305 = 0 (abb drv lim) veya 5305 = 2 (abb drv full) olduunda seilir. Dier stun, parametre 5305 = 1 (dcu profile) olduunda seili olan DCU profiliyle ilgilidir. Bkz. "ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri", sayfa 176. 2. Bu referans, yn kontrol salar negatif bir referans ters dnme salar.
Dahili Fieldbus
159
Giri Referans Seimi Srcye giri referanslar salamak iin fieldbus' kullanmak aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Uygun konumdaki fieldbus kontrolr tarafndan salanan referans kelimesi. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1102 1103 1106 ext1/ext2 sel ref1 sel ref2 sel Deer 8 (comm) 8 (comm) 8 (comm) Aklama Fieldbus tarafndan referans seti seimi. Fieldbus tarafndan giri referans 1. Fieldbus tarafndan giri referans 2. Modbus Protokol Referans abb drv 40001 bit 11 dcu profili 40031 bit 5
40002 40003
Referans leklendirme Gerekli olduunda, referanslar leklendirilebilir. Bkz. aada: "40002" "Modbus Protokol Teknik Verileri" blmndeki Modbus Kayd. "ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri" blmndeki "Referans leklendirme". eitli Src Kontrol eitli src kontrol iin fieldbus kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Uygun konumdaki fieldbus kontrolr tarafndan salanan komut. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1601 1604 1606 1607 altrma devrede fault reset sel local lock param save Deer 7 (comm) 8 (comm) 8 (comm) 1 (save) Aklama Fieldbus ile altrma izni. Fieldbus ile hata sfrlama. Fieldbus'ta yerel kilit seimi iin kaynak. Deitirilen parametreleri bellee kaydeder (sonra deer 0'a geri dner). Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40001 bit 3 40031 bit 6 (ters) 40001 bit 7 40031 bit 4 Geerli deil 40031 bit 14 41607
Dahili Fieldbus
160
Src Parametresi 1608 1609 2013 2014 2201 start enable 1 start enable 2 min torque sel max torque sel acc/dec 1/2 sel
Deer 7 (comm) 7 (comm) 7 (comm) 7 (comm) 7 (comm)
Aklama Balatma izni 1 iin kaynak, fieldbus Komut Kelimesidir. Balatma izni 2 iin kaynak, fieldbus Komut Kelimesidir. Fieldbus'ta minimum moment seimi iin kaynak. Fieldbus'ta maksimum moment seimi iin kaynak. Fieldbus'ta rampa ifti seimi iin kaynak.
Modbus Protokol Referans abb drv Geerli deil. dcu profili 40032 bit 2 40032 bit 3 40031 bit 15
40031 bit 10
Dahili Fieldbus
161
Rle k Kontrol Rle k kontrol iin fieldbus kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Fieldbus kontrolr salanm, ikili kodlanm, rle komutlar uygun konumda. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1401 1402 1403 1410 (Not 1) 1411 (Not 1) 1412 (Not 1) relay output 1 relay output 2 relay output 3 relay output 4 relay output 5 relay output 6 Deer Aklama Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40134 bit 0 veya 00033 40134 bit 1 veya 00034 40134 bit 2 veya 00035 40134 bit 3 veya 00036 40134 bit 4 veya 00037 40134 bit 5 veya 00038
35 (comm) Rle k 1, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. 35 (comm) Rle k 2, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. 35 (comm) Rle k 3, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. 35 (comm) Rle k 4, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. 35 (comm) Rle k 5, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. 35 (comm) Rle k 6, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor.
1. 3'ten fazla rle bir rle uzatma modlnn eklenmesini gerektirir.
Uyar! Rle durumu geri beslemesi, aada anlatlan konfigrasyon olmadan gerekleir.
Modbus Protokol Referans abb drv 0122 0123 ro 1-3 status ro 4-6 status Rle 13 durumu. Rle 46 durumu. dcu profili 40122 40123
Src Parametresi
Aklama
Analog k Kontrol Analog k kontrol (rnein, PID ayar noktas) iin fieldbus'n kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Fieldbus kontrolr tarafndan salanan analog deerlerin uygun konumlarda olmas. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1501 ao1 content sel 0135 comm value 1 Deer 135 (comm value 1) Aklama Analog k 1, 0135 parametresine yazlmayla kontrol edilir. Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40135
Dahili Fieldbus
162
Src Parametresi 1507 ao2 content sel 0136 comm value 2
Deer 136 (comm value 2)
Aklama Analog k 2, 0136 parametresine yazlmayla kontrol edilir.
Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40136
PID Kontrol Ayar Noktas Kayna PID devreleri iin ayar noktas kayna olarak fieldbus semek iin aadaki ayarlar kullann:
Src Parametresi 4010 set point sel (Set 1) 4110 set point sel (Set 2) Deer Aklama Modbus Protokol Referans abb drv 8 (comm value 1) Ayar noktas, giri referans 2'dir 9 (comm + ai1) (+/-/* AI1) 10 (comm*ai1) dcu profili 40003
4210 set point sel (Ext/Trim)
letiim Hatas Fieldbus kontrol kullanlrken seri iletiim kopmas durumunda srcnn tepkisini belirleyin.
Src Parametresi 3018 comm fault func Deer 0 (not sel) 1 (fault) 2 (const sp7) 3 (last speed) Aklama Uygun src tepkisi iin ayarlayn.
3019 comm fault time
Bir iletiim kaybnda tepki vermeden nceki sre gecikmesini ayarlayn.
Dahili Fieldbus
163
Srcden gelen geri besleme EFB

nceden belirlenmi Geri Besleme Kontrolre gelen girilerinin (src klar), protokol tarafndan nceden belirlenmi anlamlar vardr. Bu geri besleme iin src konfigrasyonu gerekmemektedir. Aadaki tabloda geri besleme verilerine bir rnek verilmektedir. Listenin tamam iin, 167 numaral sayfadaki uygun protokol balatma iin teknik veriler iinde yer alan giri kelimesi/noktas/nesne listelerine bavurun.
Src Parametresi 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0109 0301 0301 0118 SPEED FREQ OUTPUT CURRENT TORQUE POWER DC BUS VOLT OUTPUT VOLTAGE FB STATUS WORD bit 0 (STOP) FB STATUS WORD bit 2 (REV) DI1-3 STATUS bit 1 (DI3) Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40102 40103 40104 40105 40106 40107 40109 40301 bit 0 40301 bit 2 40118
Uyar! Modbus ile, aadaki format kullanlarak her parametreye eriilebilir: 4 ve bundan sonra parametre numaras. Gerek Deerin leklendirilmesi Gerek deerlerin leklendirilmesi protokole bal olabilir. Genel olarak, Gerek Deerler iin, parametre znrln kullanarak geri besleme uzunluunu leklendirin. (Parametre znrlkleri iin, bkz. "Complete Parameter List for ACS550" blm.) rnein:
Geri Besleme Uzunluu 1 10 Parametre znrl 0,1 mA 0.1% (Geri Besleme Uzunluu) * (Parametre znrl) = leklendirilmi deer 1 * 0,1 mA = 0,1 mA 10 * 0.1% = 1%
Parametreler yzde olarak verildiinde, "Complete Parameter Descriptions" blm hangi parametrenin %100'e karlk geldiini belirtir. Bu durumlarda, yzdeden mhendislik birimlerine dntrmek iin, %100'e karlk gelen parametre deeriyle arpn ve %100 ile bln.
Dahili Fieldbus
164
rnein:
Geri Besleme Uzunluu 10 100 Parametre znrl 0.1% 0.1% %100'e karlk gelen Parametrenin Deeri 1500 dev/dak (Not 1) 500 Hz (Not 2) (Geri Besleme Uzunluu) * (Parametre znrl) * (%100 Ref. Deeri) / %100 = leklendirilmi Deer 10 * %0,1 * 1500 DEV/DAK / %100 = 15 dev/dak 100 * %0,1 * 500 Hz / %100 = 50 Hz
1. Bu rnekte, Gerek Deerin 9908 mot nom speed parametresini %100 referans olarak kullandn ve 9908 = 1500 dev/dak olduunu farz edelim. 2. Bu rnekte, Gerek Deerin 9907 mot nom freq parametresini %100 referans olarak kullandn ve 9907 = 500 Hz olduunu farz edelim.
Diagnostik EFB
Src Diagnostii iin Hata Sras Genel ACS550 diagnostik bilgileri iin, bkz. "Diagnostics", sayfa 206. En son ACS550 hatas aada tanmland gibi fieldbus'a rapor edilir.
Src Parametresi 0401 Last Fault 0412 Previous Fault 1 0413 Previous Fault 2 Modbus Protokol Referans abb drv dcu profili 40401 40402 40403
Seri letiim Diagnostii A sorunlarna farkl kaynaklar neden olabilir. Bu kaynaklar aadakiler olabilir: Salam olmayan balantlar Yanl kablo balants (deitirmeli teller de dahil) Kt topraklama oklanm istasyon numaralar Adaki srcler veya dier cihazlarn hatal ayarlanmas EFB a iin hata tespitinde kullanlan ana diagnostik zellikleri arasnda, Grup 53 EFB Protokol parametreleri 53065309 bulunmaktadr. "Complete Parameter Descriptions" blmnde bu parametreler ayrntlaryla anlatlmaktadr.
Dahili Fieldbus
165
Diagnostik Durumlar Aadaki alt blmlerde eitli diagnostik durumlar, sorun belirtileri ve dzeltici ilemler anlatlmaktadr. Normal alma Normal a almas srasnda 53065309 parametrelerinin deerleri her bir srcde aadaki gibi grev grr: 5306 efb ok messages advances (dzgn ekilde alnan tm mesajlar iletir ve bu srcye gnderir). 5307 efb crc errors does not advance at all (geersiz bir mesaj CRC'si alndnda iletir). 5308 efb uart errors does not advance at all (elik veya ereveleme hatalar gibi karakter format hatalar tespit edildiinde iletir). 5309 efb durum deeri a trafiine bal olarak deiir. letiim Kayb letiimin kopmas durumunda ACS550 tepkisi "letiim Hatas" blmnde daha nceden konfigre edilmitir . Parametreler 3018 comm fault func ve 3019 comm fault time parametreleridir. "Complete Parameter Descriptions" blmnde bu parametreler ayrntl olarak anlatlmaktadr. Hat zerinde Ana stasyon Yok Eer hat zerinde ana istasyon yoksa: Ne efb ok messages ne de hatalar (5307 efb crc errors ve 5308 efb uart errors) istasyonlarda artar. Dzeltmek iin: A zerinde bir a master'nn bal olduundan ve dzgnce balandndan emin olun. Kablonun bal olduundan ve kesilmi veya ksa devreli olmadndan emin olun. oklanm stasyonlar Eer iki ya da daha fazla istasyonda oklu numara bulunuyorsa: ki ya da daha fazla src adreslenemez. Belirli bir istasyonda okuma veya yazma ilemi gerekletirildiinde 5307 efb crc errors veya 5308 efb uart errors iin deerler artar. Dzeltmek iin: Tm istasyonlarn istasyon numaralarn kontrol edin. akan istasyon numaralarn dzeltin. Deitirmeli Teller letiim telleri deitirildiyse (bir srcdeki terminal A, dierindeki terminal B'ye balanrsa): 5306 efb ok messages deeri artmaz. 5307 efb crc errors ve 5308 efb uart errors deerleri artar. Dzeltmek iin: RS-485 hatalarnn deitirilmediinden emin olun.
Dahili Fieldbus
166
Hata 28 Seri 1 Hatas Srcnn kontrol panelinde hata kodu 28 serial 1 err grntlenirse aadakileri kontrol edin: Ana sistem arzal. Dzeltmek iin, ana sistemdeki sorunu zn. letiim balants kt. Dzeltmek iin, srcdeki iletiim balantsn kontrol edin. Src iin seili olan zaman am sresi sz konusu tesisat iin ok ksa. Master, belirtilen zaman am sresi iinde srcy yoklamyor. Dzeltmek iin, 3019 comm fault time parametresi tarafndan ayarlanan sreyi artrn. Hata 3133 EFB1EFB3 "Diagnostics", sayfa 206 (hata kodlar 3133) iinde src iin listelenen EFB hata kodu kullanlmaktadr. Kesinti evrim D Olaylar Yukarda anlatlan sorunlar AS550 seri iletiiminde en sk karlalan sorunlardr. Kesinti sorunlar ayrca aadakilerden de kaynaklanyor olabilir: Salam olmayan balantlar, Ekipmandaki titreimlerin neden olduu tellerde anma, Her iki cihaz ve iletiim kablolarnda yetersiz topraklama ve ekranlama.
Dahili Fieldbus
167
Modbus Protokol Teknik Verileri

Genel Bak Modbus protokol, Modicon Inc. tarafndan Modicon programlanabilir denetleyicilere sahip kontrol ortamlarnda kullanm iin gelitirilmitir. Kullanm ve uygulama kolayl nedeniyle bu ok yaygn PLC dili geni eitlilie sahip ana denetleyicilerin ve baml aygtlarn btnletirilmesi iin bir de-facto standart olarak hzla benimsenmitir. Modbus bir dizisel, ezamanl olmayan protokoldr. lemler tek bir Ana kontrol ya da bir veya daha fazla Baml ubirim ieren yar-ift ynl zelliktedir. RS232 tek bir Ana ve tek bir Baml ubirim arasndaki noktadan noktaya haberlemeyi salamak iin kullanlabilir, bundan daha sk rastlanan bir uygulama ise oklu Baml ubirimleri kontrol eden bir Ana ubirim ierir. ACS550 Modbus fiziksel arayz iin RS485 kullanr. RTU Modbus artnamesi iki kolay anlalr aktarma kipi tanmlamtr: ASCII ve RTU. ACS550 yalnz RTU destekler. zelliklerin zeti Aadaki Modbus fonksiyon kodlar, ACS550 tarafndan desteklenmektedir.
levi Bobin Durumunu Okuyun Kod (Onaltlk) 0x01 Aklama Ayrk k durumunu okuyun. ACS550 iin kontrol kelimesinin ayrk bitleri 116 bobinleriyle elenir. Rle klar sral olarak 33 numaral bobinden balamak zere elenir (rnein, RO1=Bobin 33). Ayrk girilerin durumunu okuyun. ACS550 iin durum kelimesinin ayrk bitleri, aktif profile bal olarak 116 veya 132 girileriyle elenir. Terminal girileri, 33 numaral giriten balamak zere sral olarak elenir (rnein, DI1=Giri 33). oklu tutma kaytlarn okuyun. ACS550 iin, parametre kmesinin tamam tutma kaytlar ve ayrca komut, durum ve referans deerleri olarak elenir. oklu giri kaytlarn okuyun. ACS550 iin 2 analog giri kanal giri kayd 1 ve 2 olarak elenir. Tekli ayrk bir k yazn. ACS550 iin kontrol kelimesinin ayrk bitleri 116 bobinleriyle elenir. Rle klar sral olarak 33 numaral bobinden balamak zere elenir (rnein, RO1=Bobin 33). Tekli tutma kayd yazn. ACS550 iin, parametre kmesinin tamam tutma kaytlar ve ayrca komut, durum ve referans deerleri olarak elenir. Modbus diagnostii gerekletirin. Sorgulama (0x00), Yeniden balatma (0x01) ve Sadece Dinleme (0x04) alt kodlar desteklenmektedir. oklu ayrk klar yazn. ACS550 iin kontrol kelimesinin ayrk bitleri 116 bobinleriyle elenir. Rle klar sral olarak 33 numaral bobinden balamak zere elenir (rnein, RO1=Bobin 33).
Ayrk Giri Durumunu Okuyun
0x02
oklu Tutma Kaytlarn Okuyun oklu Giri Kaytlarn Okuyun Tekli Bobini Zorlayn
0x03
0x04 0x05
Tekli Tutma Kayd Yazn Diagnostik
0x06
0x08
oklu Bobinleri Zorlayn
0x0F
Dahili Fieldbus
168
levi oklu Tutma Kaytlarn Yazn oklu Tutma Kaytlarn Okuyun/ Yazn
Kod (Onaltlk) 0x10
Aklama oklu tutma kaytlarn yazn. ACS550 iin, parametre kmesinin tamam tutma kaytlar ve ayrca komut, durum ve referans deerleri olarak elenir. Bu fonksiyon 0x03 ve 0x10 fonksiyonlarn tek bir komutta birletirir.
0x17
Eleme zeti Aadaki tabloda ACS550 (parametreler ve G/) ve Modbus referans alan arasndaki eleme zetlenmektedir. Ayrntlar iin, bkz. aada "Modbus Adresleme".
ACS550 Kontrol Bitleri Rle klar Durum Bitleri Ayrk Giriler rneksel Girdiler Parametreler Kontrol/Durum Kelimeleri Referanslar Modbus Referans Bobinler (0xxxx) Desteklenmi Fonksiyon Kodlar 01 Bobin Durumunu Okuyun 05 Tekli Bobini Zorlayn 15 oklu Bobinleri Zorlayn 02 Giri Durumunu Okuyun 04 Giri Kaytlarn Okuyun 03 4X Kaytlarn Okuyun 06 Tekli 4X Kaydn nceden Ayarlayn 16 oklu 4X Kaytlarn nceden Ayarlayn 23 4X Kaytlarn Okuyun/Yazn
Ayrk Giriler (1xxxx) Giri Kaytlar (3xxxxx) Tutma Kaytlar (4xxxx)
letiim Profilleri Modbus ile haberleirken ACS550 kontrol ve durum bilgisi iin oklu profilleri destekler. 5305 (efb ctrl profile) parametresi kullanlan profili seer. abb drv lim Birinci (ve varsaylan) profil, abb drv lim profilidir. ABB Srcleri profilinin bu uygulan ACS400 srcleriyle olan kontrol arabirimini standartlatrr. ABB Srclerinin profili profil PROFIBUS arayz zerine dayanr ve aadaki blmlerde detayl olarak tartlmaktadr. dcu profile dcu profile, kontrol ve durum arayzn 32 bit deerine uzatr ve ana src uygulamas ile gml fieldbus ortam arasndaki dahili arayzdr. abb drv full abb drv full, ACS600 ve ACS800 srcleriyle olan kontrol arabirimini standartlatran ABB Srcleri profilinin uygulanmasdr. Bu uygulama, abb drv lim uygulamas tarafndan desteklenmeyen iki kontrol kelimesi bitini destekler. Modbus Adresleme Modbus ile her fonksiyon kodu belirli bir Modbus referans serisine eriim anlamna gelir. Bu nedenle Modbus mesajnn adres alannda rehber basamak bulunmamaktadr.
Dahili Fieldbus
169
Not:ACS550 Modbus artnamesinin sfr tabanl adreslemesini destekler. Kayt 40002, Modbus mesajnda 0001 eklinde adreslenmitir. Benzer ekilde bir Modbus mesajnda bobin 33, 0032 eklinde adreslenmitir. Bkz. yukarda "Eleme zeti". Aadaki blmler detayl olarak her Modbus referans serisi iin elemleri tanmlar. 0xxxx Eleme Modbus Bobinleri.Src Modbus Bobinleri eklinde adlandrlan 0xxxx Modbus serisine aadaki bilgileri eler: control wordn (parametre 5305 efb ctrl profile kullanarak seilmitir) bit elemi. lk 32 bobin bu ama iin ayrlmtr.
Rle kts bobin 00033 ile balayan numaralandrlm sralar belirtir. Aadaki tablo 0xxxx referans serisini zetler:
Modbus Referan s 00001 00002 00003 00004 00005 00006 00007 00008 00009 00010 00011 00012 00013 00014 00015 00016 00017 00018 00019 00020 Dahili Konum (Tm Profiller) control word Bit 0 control word Bit 1 control word Bit 2 control word Bit 3 control word Bit 4 control word Bit 5 control word Bit 6 control word Bit 7 control word Bit 8 control word Bit 9 control word Bit 10 control word Bit 11 control word Bit 12 control word Bit 13 control word Bit 14 control word Bit 15 control word Bit 16 control word Bit 17 control word Bit 18 control word Bit 19 Reserved Rle kts 1 Rle kts 2 Rle kts 3 Rle kts 4 abb drv lim (5305 = 0) OFF1* OFF2* OFF3* START N/A RAMP_HOLD* RAMP_IN_ZERO* RESET N/A N/A N/A EXT2 N/A N/A N/A N/A Geerli deil dcu profili (5305 = 1) STOP START REVERSE LOCAL RESET EXT2 RUN_DISABLE STPMODE_R STPMODE_EM STPMODE_C RAMP_2 RAMP_OUT_0 RAMP_HOLD RAMP_IN_0 TORQLIM2 FBLOCAL_CTL FBLOCAL_REF START_DISABLE1 START_DISABLE2 Reserved Rle kts 1 Rle kts 2 Rle kts 3 Rle kts 4 Reserved Rle kts 1 Rle kts 2 Rle kts 3 Rle kts 4 abb drv full (5305 = 2) OFF1* OFF2* OFF3* START RAMP_OUT_ZERO* RAMP_HOLD* RAMP_IN_ZERO* RESET N/A N/A REMOTE_CMD* EXT2 N/A N/A N/A Geerli deil
REQ_LOCALLOCK N/A
00021 Reserved 00032 00033 00034 00035 00036 relay output 1 relay output 2 relay output 3 relay output 4
Dahili Fieldbus
170
Modbus Referan s 00037 00038 *
Dahili Konum (Tm Profiller) relay output 5 relay output 6
abb drv lim (5305 = 0) Rle kts 5 Rle kts 6
dcu profili (5305 = 1) Rle kts 5 Rle kts 6
abb drv full (5305 = 2) Rle kts 5 Rle kts 6
= Etkinlii dk
0xxxx kaytlar iin: Durum her zaman okunabilirdir. Srcnn fieldbus kontrol iin kullanc yaplan sayesinde zorlamak mmkndr. Ek rle ktlar dizisel biimde eklenir. ACS550 bobinler iin aadaki Modbus ilevini destekler:
Fonksiyon Kodu 01 05 15 (0x0F Hex) Aklama Bobin durumunu okuyun Tekli bobini zorlayn oklu bobinleri zorlayn
1xxxx Eleme Modbus Discrete Girdiler. Src Modbus Girdileri eklinde adlandrlan 1xxxx Modbus serisine aadaki bilgileri eler: status wordn (parametre 5305 efb ctrl profile kullanarak seilmitir) bit elemi. lk 32 girdileri bu ama iin ayrlmtr.
Giri 33 ile balayan dizisel numaral discrete donanm girdileri. Aadaki tablo 1xxxx referans serisini zetler:
Modbus Referan s 10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 10008 10009 10010 10011 10012 10013 10014 Dahili Konum (Tm Profiller) status word Bit 0 status word Bit 1 status word Bit 2 status word Bit 3 status word Bit 4 status word Bit 5 status word Bit 6 status word Bit 7 status word Bit 8 status word Bit 9 status word Bit 10 status word Bit 11 status word Bit 12 status word Bit 13 abb drv (5305 = 0 veya 2) RDY_ON RDY_RUN RDY_REF TRIPPED OFF_2_STA* OFF_3_STA* SWC_ON_INHIB ALARM AT_SETPOINT REMOTE ABOVE_LIMIT EXT2 RUN_ENABLE N/A READY SALANDI STARTED RUNNING ZERO_SPEED ACCELERATE DECELERATE AT_SETPOINT LIMIT SUPERVISION REV_REF REV_ACT PANEL_LOCAL FIELDBUS_LOCAL dcu profili (5305 = 1)
Dahili Fieldbus
171
Modbus Referan s 10015 10016 10017 10018 10019 10020 10021 10022 10023 10024 10025 10026 10027 10028 10029 10030 10031 10032 10033 10034 10035 10036 10037 10038 *
Dahili Konum (Tm Profiller) status word Bit 14 status word Bit 15 status word Bit 16 status word Bit 17 status word Bit 18 status word Bit 19 status word Bit 20 status word Bit 21 status word Bit 22 status word Bit 23 status word Bit 24 status word Bit 25 status word Bit 26 status word Bit 27 status word Bit 28 status word Bit 29 status word Bit 30 status word Bit 31 di1 di2 di3 di4 di5 di6 N/A N/A
abb drv (5305 = 0 veya 2)
dcu profili (5305 = 1) EXT2_ACT FAULT ALARM REQ_MAINT DIRLOCK LOCALLOCK CTL_MODE Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved REQ_CTL REQ_REF1 REQ_REF2 REQ_REF2EXT ACK_STARTINH ACK_OFF_ILCK DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6
Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6
= Etkinlii dk
1xxxx kaytlar iin: Ek discrete girdileri dizisel biimde eklenir. ACS550 discrete girdiler iin aadaki Modbus ilevini destekler:
Fonksiyon Kodu 02 Aklama Girdi durumunu okuyun
3xxxx Eleme Modbus Girdileri.Src Modbus Girdileri eklinde adlandrlan 3xxxx Modbus adreslerine aadaki bilgileri eler: Herhangi bir kullanc iin tanmlanan rneksel girdiler. Aadaki tablo girdi kaytlarn zetler:
Modbus Referans 30001 ACS550 Tm Profiller ai1 Grler Bu kayt rneksel Girdi 1 (0...%100) seviyesine raporlayacaktr.
Dahili Fieldbus
172
Modbus Referans 30002
ACS550 Tm Profiller ai2
Grler Bu kayt rneksel Girdi 2 (0...%100) seviyesine raporlayacaktr.
ACS550 3xxxx kaytlar iin aadaki Modbus ilevini destekler:

Fonksiyon Kodu 04 Aklama 3xxxx girdi durumunu okuyun
4xxxx Kayt Eleme.Src parametrelerini ve dier verileri aadaki ekilde 4xxxx kaydna eler: Src kontrol ve gerek deerlere 4000140099 elem. Bu kaytlar aadaki tabloda tanmlanmtr. Src parametreleri 0101...9999a, 4010149999 elem. Src parametrelerine karlk gelen kayt adresleri geersizdir. Eer parametre adresleri dnda okuma veya yazma denemesi yaplrsa, Modbus arayz denetleyiciye bir kural d durum kodu gnderir. Aadaki tablo 4xxxx src kontrol kaytlarn 40001...40099 (40099 zerindeki 4xxxx kaytlar iin src parametre listesine baknz, rn. 40102'nin parametresi 0102'dir) zetler:
Modbus Kayt 40001 kontrol kelimesi Eriim R/W Grler Dorudan profil in kontrol kelimesine eler. Sadece 5305 = 0 veya 2 ise desteklenir (ABB Srcleri profili). 5319 parametresi bir kopyasn hex formatnda saklar. Aralk = 0+20000 (01105 ref1 max'a leklenmi), veya -200000 (1105 ref1 max0'a leklenmi). Aralk = 0+10000 (01108 ref2 max'a leklenmi), veya -100000 (1108 ref2 max0'a leklenmi). Dorudan profil in durum kelimesine eler. Sadece 5305 = 0 veya 2 ise desteklenir (ABB Srcleri profili). 5320 parametresi bir kopyasn hex formatnda saklar. 0103 output freqnin kopyasn varsaylan olarak depolar. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5310i kullann. 0104 current'n kopyasn varsaylan olarak depolar. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5311i kullann. Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5312yi kullann. Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5313yi kullann. Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5314yi kullann. Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5315yi kullann.
40002 Referans 1 40003 Referans 2 40004 durum kelime
R/W R/W R
40005 Gerek 1 (5310 kullanarak se) 40006 Gerek 2 (5311 kullanarak se) 40007 Gerek 3 (5312 kullanarak se) 40008 Gerek 4 (5313 kullanarak se) 40009 Gerek 5 (5314 kullanarak se) 40010 Gerek 6 (5315 kullanarak se)
Dahili Fieldbus
173
Modbus Kayt 40011 Gerek 7 (5316 kullanarak se)
Eriim R
Grler Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5316yi kullann. Varsaylan olarak hibir ey depolamaz. Bu kayt iin farkl bir gerek deer semek iin parametre 5317yi kullann. DCU profilinin kontrol kelimesi, En nemsiz Kelimesine dorudan eleme yapar. Sadece 5305 = 1 ise desteklenir. Bkz. parametre 0301. DCU profilinin kontrol kelimesi, En nemli Kelimesine dorudan eleme yapar. Sadece 5305 = 1 ise desteklenir. Bkz. parametre 0302. DCU profilinin durum kelimesi, En nemsiz Kelimesine dorudan eleme yapar. Sadece 5305 = 1 ise desteklenir. Bkz. parametre 0303. DCU profilinin durum kelimesi, En nemli Kelimesine dorudan eleme yapar. Sadece 5305 = 1 ise desteklenir. Bkz. parametre 0304.
40012 Gerek 8 (5317 kullanarak se) 40031 ACS550 kontrol kelimesi LSW 40032 ACS550 kontrol kelimesi MSW 40033 ACS550 durum kelimesi LSW 40034 ACS550 durum kelimesi MSW
R/W
Dahili Fieldbus
174
Modbus protokol iin, grup 53 iinde yer alan src parametreleri, 4xxxx kaytlarna parametre elemesini bildirir.
Kod 5310 5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5319 Aklama EFB PARAMETRE 10 Modbus Kayt 40005'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 11 Modbus Kayt 40006'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 12 Modbus Kayt 40007'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 13 Modbus Kayt 40008'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 14 Modbus Kayt 40009'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 15 Modbus Kayt 40010'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 16 Modbus Kayt 40011'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 17 Modbus Kayt 40012'e elenen parametreyi belirler. EFB PARAMETRE 19 Kontrol kelimesi'nin bir kopyasn saklar (hex formatnda), Modbus kayt 40001. EFB PARAMETRE 20 Durum kelimesi'nin bir kopyasn saklar (hex formatnda), Modbus kayt 40004.
5320
Src tarafndan kstlanma olduu durumlar dnda tm parametreler okumak ve yazmak iin kullanlabilirdir. Parametre yazlar doru deer ve geerli kayt adresleri iin dorulanr. Dikkat! Standart Modbus yoluyla parametre yazlar her zaman deikendir, rn. deitirilen deerler otomatik olarak kalc bellekte depolanmaz. Tm deitirilen deerleri kaydetmek iin 1607 param. save parametresini kullann. ACS550 4xxxx kaytlar iin aadaki Modbus ilev kodlarn destekler:
Fonksiyon Kodu 03 06 16 (0x10 Hex) 23 (0x17 Hex) Aklama 4xxxx kaytlarn oku Tekli 4xxxx kaydn nceden belirle oklu 4xxxx kaytlarn nceden belirle 4xxxx kaytlarn oku/yaz
Dahili Fieldbus
175
Gerek Deerler Kayt adresleri 4000540012nin ierii gerek deerlerdir ve: Parametre 53105317 kullanlarak belirlenir. Srcnn iletimi hakknda bilgi ieren salt okunur deerler. Bir iaret biti ve 15-bit tam say ieren 16-bit uzunlukta kelimeler. Negatif deerler buna karlk gelen pozitif deerin ikisinin tamlaycs olarak yazlr. "Gerek Deerin leklendirilmesi" blmnde daha nce anlatld gibi leklendirilir. Hari Tutma Kodlar Hari tutma kodlar srcden gelen dizisel iletiim yantlardr. ACS550 aada tanmlanan standart Modbus istisna kodlarn destekler.
Hari Tutma Kodlar 01 02 03 Ad kural d fonksiyon kural d veri adresi kural d veri deeri Desteklenmemi Komut Sorguda alnan veri adresine izin verilmez. Bu tanmlanm bir parametre/grup deildir. Sorgu veri alannda bulunan bir deer ACS550 iin izin verilebilir bir deer deildir, nk aadakilerden birisine aittir: Minimum ya da maksimum limitler dnda. Parametre salt okunurdur. Mesaj ok uzundur. Balat etkin olduunda parametreye izin verilmez. Fabrika makrosu seili olduunda parametre yazmasna izin verilmez. Anlam
Modbus protokol iin grup 53'teki src parametresi en yeni hari tutma kodunu saklar:
Kod 5318 Aklama EFB PARAMETRE 18 En yeni hari tutma kodunu saklar.
Dahili Fieldbus
176
ABB Kontrol Profilleri Teknik Verileri

Genel Bak ABB Srcleri Profili ABB Srcleri profili, Modbus ve FBA modlnde bulunan protokoller de dahil olmak zere birden fazla profilde kullanlabilen standart bir profil salar. ABB Srcleri profilinin iki uygulamas bulunmaktadr: abb drv full Bu uygulama ACS600 ve ACS800 srcleri ile olan kontrol arabirimini standartlatrr. abb drv lim Bu uygulama, ACS400 srcleriyle olan kontrol arabirimini standartlatrr. Bu uygulama, abb drv full tarafndan desteklenen iki kontrol kelimesi bitini desteklememektedir. Belirtilen yerler hari, aadaki ABB Srcleri Profili aklamalar her iki uygulama iin de geerlidir. DCU Profili DCU profili kontrol ve durum arayzn 32 bit deerine uzatr ve ana src uygulamas ile gml fieldbus ortam arasndaki dahili arayzdr. Kontrol Kelimesi Kontrol kelimesi srcy bir fieldbus sisteminden kontrol etmenin temel yoludur. Fieldbus ana istasyonu kontrol kelimesi'ni srcye gnderir. Src kontrol kelimesi iindeki bit-kodlu talimatlara gre durumlar arasnda yer deitirir. Kontrol kelimesi'nin kullanlmas aadakileri gerektirir: Srcnn uzaktan (rem) kontrol zelliine sahip olmas. Seri iletiim kanal komutlar kontrol etme kayna olarak tanmlanr (1001 ext1 commands, 1002 ext2 commands ve 1102 ext1/ext2 sel gibi parametreleri kullanarak ayarlayn). Kullanlan seri iletiim kanal, bir ABB kontrol profili kullanacak ekilde konfigre edilmitir. rnein, abb drv full kontrol profilini kullanmak iin hem 9802 comm prot sel = 1 (std modbus) hem de 5305 efb ctrl profile = 2 (abb drv full) olmas gerekmektedir.
Dahili Fieldbus
177
ABB Srcleri Profili Aadaki tablo ve bu alt blmde sonradan yer alan emada ABB srcleri profili iin kontrol kelimesi ierii anlatlr.
ABB Srcleri Profili kontrol kelimesi(Bkz. Parametre 5319) Bit 0 Ad OFF1 CONTROL Dee r 1 0 Komut Verilen Durum iletime hazr acil durum durdurma Yorumlar ready to operate zerine basn Geerli aktif yavalama rampasna (2203 veya 2205) gre durduracak src rampalar Normal komut dizilimi: off1 active girin Ready to switch on girin aksi takdirde dier ara kilitler (off2, off3) aktif olur. almaya devam et (OFF2 devre d). Motor durdurulur. Normal komut dizilimi: off2 active girin switchon inhibited girin almaya devam et (OFF3 devre d) Src, 2208 numaral parametre tarafndan belirlenen sre iinde durur. Normal komut dizilimi: off3 active girin switch on inhibited girin UYARI! Motor ve srlen cihazn bu mod kullanlarak durdurulabildiinden emin olun. Operation enabled girin (altrma izni sinyali aktif olmaldr. Bkz. 1601. Eer 1601 comm olarak ayarlysa bu bit altrma zni sinyalini de etkinletirir.) almay engeller. operation inhibited girin ramp function generator: acceleration enabled girin Rampa fonksiyon jeneratr kn sfra getirin. Rampalar sfrlayn (akm ve Dc gerilim snrlar zorlandnda). Rampa fonksiyonunu etkinletirin. ramp function generator: accelerator enabled girin Rampay durdur (Rampa Fonksiyon reticisi'ne ait kt tutuldu) Normal alma. operating girin Rampa Fonksiyon Jeneratrne ait girdiyi sfra zorla.
OFF2 CONTROL
1 0
alyor acil durum durdurma
OFF3 CONTROL
1 0
INHIBIT OPERATION
iletim seilir klnmtr
0 4 RAMP_OUT_ ZERO (abb drv full) 1 0
alma engellendi normal alma rfg out zero
Kullanlmyor (abb drv lim)
RAMP_HOLD
rfg out enabled
0 6 RAMP_IN_ ZERO 1 0
rfg out hold rfg input enabled rfg input zero
Dahili Fieldbus
178
ABB Srcleri Profili kontrol kelimesi(Bkz. Parametre 5319) Bit 7 Ad RESET Dee r 0=>1 0 89 Kullanlmam. 10 Kullanlmyor (abb drv lim) REMOTE_CMD (abb drv full) 1 0 Fieldbus kontrol saland. / / CW = 0 veya Ref = 0: Son CW ve Ref.'i sakla CW = 0 ve Ref = 0: Fieldbus kontrol saland. Referans ve yavalama/hzlanma rampas kilitlendi. ext2 select ext1 select Harici kontrol konumu 2'yi (ext2) sein. Eer 1102 = comm. ise etkin Harici kontrol konumu 1'yi (ext1) sein. Eer 1102 = comm. ise etkin Komut Verilen Durum yeniden balat alyor Yorumlar Aktif hata varsa hatay sfrlayn (switch-on inhibited girin). Eer 1604 = comm. ise etkin Normal almaya devam et
11
EXT CTRL LOC
1 0
12 Kullanlmam. 15
DCU Profili Aadaki tabloda DCU profili iin kontrol kelimesi ierii anlatlmaktadr.
DCU Profili kontrol kelimesi(Bkz. Parametre 0301) Bit 0 1 2 3 STOP START REVERSE LOCAL Ad Deer 1 0 1 0 1 0 1 0 4 5 6 RESET EXT2 RUN_DISABLE -> 1 dier 1 0 1 0 7 STPMODE_R 1 0 Komut/Talep Stop (no op) Start (no op) Geri yn leri yn Yerel mod Harici mod Reset (no op) EXT2'ye ge EXT1'e ge altrma devre d altrma izni ak Normal rampa durdurma modu (no op) Ters altrma izni. Fieldbus bu biti ayarladnda kontrol ele geirir ve src, fieldbus yerel kontrol moduna geer. Kenara hassas. Yorumlar Ya durdurma modu parametresi ya da durdurma modu taleplerine gre durdurur (bit 7 ve 8). Ayn anda verilen DURDUR ve BALAT komutlar, durdur komutuyla sonulanr. Referans iaretli bu XOR biti, yn tanmlar.
Dahili Fieldbus
179
DCU Profili kontrol kelimesi(Bkz. Parametre 0301) Bit 8 Ad STPMODE_EM Deer 1 0 9 STPMODE_C 1 0 10 11 12 13 14 RAMP_2 RAMP_OUT_0 RAMP_HOLD RAMP_IN_0 RREQ_LOCALL OC TORQLIM2 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 15 1 0 Komut/Talep Acil durum rampa durdurma modu (no op) Yoku durdurma modu (no op) Rampa ifti 2 Rampa ifti 1 0'a rampa k (no op) Rampa dondurma (no op) 0'a rampa girii (no op) Yerel mod kilidi (no op) Moment snr ifti 2 Moment snr ifti 1 Kilit halinde, src yerel moda gemeyecektir Yorumlar
DCU Profili kontrol kelimesi(Bkz. Parametre 0302) Bit 1626 27 28 29 REF_CONST REF_AVE LINK_ON 1 0 1 0 1 0 30 REQ_STARTINH 1 (no op) Ortalama hz ref. (no op) Hat zerinde master tespit edildi. Hat kapal Balatma engelleme talebi beklemede Balatma engelleme talebi KAPALI Panel KAPALI butonuna basld (no op) Kontrol paneli iin (veya bilgisayar arac) bu, KAPALI butonunun kilididir. Ad Deer levi Reserved Sabit hz ref. Bu bitler sadece denetim amaldr. Yorumlar
31
OFF_INTERLOCK
1 0
Dahili Fieldbus
180
Durum Kelimesi Kayt adresi durum kelimesinin ierii srcden ana istasyona gnderilen durum bilgisidir. ABB Srcleri Profili Aadaki tablo ve bu alt blmde sonradan yer alan emada ABB srcleri profili iin durum kelimesi ierii anlatlr.
ABB Srcleri Profili (EFB) durum kelimesi(Bkz. Parametre 5320) Bit 0 1 2 3 4 5 6 7 Ad RDY_ON RDY_RUN RDY_REF TRIPPED OFF_2_STA OFF_3_STA SWC_ON_INHIB ALARM Dee r 1 0 1 0 1 0 01 0 1 0 1 0 1 0 1 0 8 AT_SETPOINT 1 0 9 10 REMOTE ABOVE_LIMIT 1 0 1 Aklama (Durum emasndaki durumlara/kutulara karlk gelir) amaya hazr amaya hazr deil iletime hazr off1 etkin iletim seilir klnmtr alma engellendi hata Hata yok kapal2 devre d off2 aktif off3 devre d off3 aktif ama engellemesi aktif ama engellemesi aktif deil Uyar/alarm (Bkz. alarmlar hakkndaki ayrntlarn yer ald "Diagnostics" blmnde "Alarm Listing".) Uyar/alarm yok. alyor. Gerek deer referans deerine edeerdir (tolerans limitleri iindedir). Gerek deer tolerans snrlar dndadr (referans deerine eit deildir). Src kontrol yeri: uzaktan (ext1 veya ext2) Src kontrol yeri: local Denetlenen parametre deeri > denetim st snr. Denetlenen deer < denetim alt limiti olduu srece bir "1" olarak kalr. Bkz. grup 32, Denetim Denetlenen parametre deeri < denetim st snr. Denetlenen deer > denetim st snr olduu srece bir "0" olarak kalr. Bkz. grup 32, Denetim Harici kontrol konumu 2 (ext2) seili. Harici kontrol konumu 1 (ext1) seili.
11
EXT CTRL LOC
1 0
Dahili Fieldbus
181
ABB Srcleri Profili (EFB) durum kelimesi(Bkz. Parametre 5320) Bit 12 13 15 Ad Dee r 0 Kullanlmam. Aklama (Durum emasndaki durumlara/kutulara karlk gelir) Harici alma zni sinyali alnmtr Alnan Harici alma zni sinyali yok
EXT RUN ENABLE 1
DCU Profili Aadaki tabloda DCU profili iin durum kelimesi ierii anlatlmaktadr.
DCU Profili durum kelimesi(Bkz. Parametre 0303) Bit 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 READY SALANDI STARTED RUNNING ZERO_SPEED ACCELERATE DECELERATE AT_SETPOINT LIMIT SUPERVISION REV_REF REV_ACT PANEL_LOCAL FIELDBUS_LOCAL Ad Deer 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Src hazr deil. Harici alma izni sinyali alnmtr. Alnan alma zni sinyali yok. Src, balat komutunu ald. Src, balat komutunu almad. Src modlasyonda. Src modlasyonda deil. Src sfr hzda. Src, sfr hza ulaamad. Src hzlanyor. Src hzlanmyor. Src yavalyor. Src yavalamyor. Src ayar noktasnda. Src ayar noktasna ulamad. lem, Grup 20 ayarlaryla snrland. lem, Grup 20 ayarlar dahilinde. Denetlenen parametre (Grup 32) snrlar dnda. Tm denetlenen parametreler snrlar dahilinde. Src referans ters ynde. Src referans ileri ynde. Src ters ynde alyor. Src ileri ynde alyor. Kontrol, kontrol paneli (veya bilgisayar arac) yerel modunda. Kontrol, kontrol paneli yerel modunda deil. Kontrol, fieldbus yerel modunda (kontrol paneli yerelden kontrol alr). Kontrol, fieldbus yerel modunda deil. Durum Src, balat komutunu almaya hazr.
Dahili Fieldbus
182
DCU Profili durum kelimesi(Bkz. Parametre 0303) Bit 14 15 Ad EXT2_ACT FAULT Deer 1 0 1 0 Kontrol EXT2 modunda. Kontrol EXT1 modunda. Src arzal durumda. Src arzal durumda deil. Durum
DCU Profili durum kelimesi(Bkz. Parametre 0304) Bit 16 17 18 19 20 2125 26 27 28 29 30 31 REQ_CTL REQ_REF1 REQ_REF2 REQ_REF2EXT ACK_STARTINH ACK_OFF_ILCK 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 (no op) Bu kanalda referans 1 talep edildi. Bu kanalda referans 1 talep edilmedi. Bu kanalda referans 2 talep edildi. Bu kanalda referans 2 talep edilmedi. Bu kanalda harici PID referans 2 talep edildi. Bu kanalda harici PID referans 2 talep edilmedi. Bu kanaldan bir balatma engelleme verildi. Bu kanaldan bir balatma engelleme verilmedi. KAPALI butonu nedeniyle balatma engelleme. Normal alma ALARM REQ_MAINT DIRLOCK LOCALLOCK CTL_MODE Ad Deer 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Bir alarm ak. Ak olan alarm yok. Bir bakm talebi beklemede. Beklemede olan bakm talebi yok. Yn kilidi AIK. (Yn deiimi kilitli.) Yn kilidi KAPALI. Yerel mod kilidi AIK. (Yerel mod kilitli.) Yerel mod kilidi KAPALI. Src, vektr kontrol modunda. Src, skaler kontrol modunda. Reserved Kontrol kelimesini kopyalayn Durum
Dahili Fieldbus
183
Durum emas ABB Srcleri Profili Durum emasnn nasl altn gstermek iin aadaki rnekte (ABB srcleri profilinin abb drv lim uygulamas) srcy altrmak iin kontrol kelimesi kullanlr: ncelikle control word kullanmak iin gereklilikler karlanmaldr. Bkz. yukarda. G ilk kez balandnda srcnn durumu amaya hazr deildir. Aadaki emada gsterilen noktal izgiden oluan yola ( ) baknz. alyor durumuna ulalana kadar makine durumlar boyunca adm atmak iin kontrol kelimesi kullann, bu srcnn alt ve verilen referansn izlendii anlamna gelir. Aadaki tabloya baknz.
Ad m 1
kontrol kelimesi Deer

CW = 0000 0000 0000 0110 bit 15 bit 0
Aklama Bu CW deeri srcnn durumunu ready to switch on konumuna deitirir. lerlemeden nce en az 100 msan bekleyin.
2 3 4 5 CW = 0000 0000 0000 0111 CW = 0000 0000 0000 1111 CW = 0000 0000 0010 1111
Bu CW deeri srcnn durumunu ready to operatekonumuna deitirir. Bu CW deeri srcnn durumunu operation enabled konumuna deitirir. Src balatlr fakat hzlanmaz. Bu CW deeri rampa fonksiyon reticisine (RFG) ait kty serbest brakr ve src durumunu rfg: accelerator enabled olarak deitirir. Bu CW deeri rampa fonksiyon reticisine (RFG) ait kty serbest brakr ve src durumunu alyor olarak deitirir. Src verilen referansa hzlanr ve bu referans izler.
CW = 0000 0000 0110 1111
Dahili Fieldbus
184
Aadaki durum emas ABB srcleri profili iin kontrol kelimesi (CW) ve durum kelimesi (SW) bitlerinin balatma-durdurma fonksiyonunu gsterir.
Herhangi bir durumdan Herhangi bir durumdan Acil Durum Duruu OFF3 (CW Bit2=0) (SW Bit5=0) OFF3 AKTF OFF2 AKTF Acil Durum Kapal OFF3 (CW Bit2=0) (SW Bit4=0) Herhangi bir durumdan Hata FAULT (SW Bit3=1)
n(f)=0 / I=0 Herhangi bir durumdan OFF1 (CW Bit0=0) (SW Bit1=0) OFF1 AKTF EBEKE OFF G AIK A B* C D (CW Bit3=0) (SW Bit2=0) ALIMA ENGELLEND
(CW Bit7=1)**
AMA ENGELLEND
(SW Bit6=1)
n(f)=0 / I=0
(CW Bit0=0) AMAYA HAZIR DEL
(SW Bit0=0)
(CW xxxx x1xx xxxx x110) ALIMAYA HAZIR (SW Bit0=1)
alma engellendi B* C* D* (CW Bit4=0)*
(CW= xxxx x1xx xxxx x111) ALIMAYA HAZIR
(SW Bit1=1)
(CW Bit3=1 ve SW Bit12=1) ALIMA SALANDI A (CW=xxxx x1xx xxx1* 1111 rnein, Bit 4=1)* D B* (CW=xxxx x1xx xx11* 1111 rnein, Bit 5=1) RFG: HIZLANDIRICI SALANDI C (CW=xxxx x1xx x111* 1111 rnein, Bit 6=1) ALIIYOR D (SW Bit8=1) RFG OUTPUT ENABLED* (SW Bit2=1)
C D (CW Bit5=0) ANAHTAR Durum Durum deiimi (CW Bit6=0) rnekte tanmlanan yol CW = kontrol kelimesi SW = durum kelimesi RFG = Rampa Fonksiyon Jeneratr I = Param. 0104 current f = Param. 0103 output freq n = Hz * abb drv lim iinde olmayan zellikleri gsterir ** Eer hata herhangi baka bir kaynaktan sfrlanrsa (rnein saysal girdi) ayn
Dahili Fieldbus
185
Referans leklendirme ABB Srcleri ve DCU Profilleri Aadaki tabloda ABB srcleri ve DCU profilleri iin referans leklendirme gsterilmektedir.
ABB Srcleri ve DCU Profilleri Referans REF1 Aralk -32767 +32767 Referans Tipi Hz veya frekans lekleme -20000 = -(par. 1105) 0=0 +20000 = (par. 1105) (20000, %100'e karlk gelir) Grler Nihai referans 1104/1105 tarafndan snrlandrlmtr. Gerek motor hz 2001/2002 (hz) veya 2007/2008 (frekans) tarafndan snrlandrlmtr. Nihai referans 1107/1108 tarafndan snrlandrlmtr. Gerek motor hz 2001/2002 (hz) veya 2007/2008 (frekans) tarafndan snrlandrlmtr. Son referans 2015/2017 [moment1] veya 2016/2018 [moment2] tarafndan snrlandrlm. Nihai referans 4012/4013 (PID set1) veya 4112/4113 (PID set2) tarafndan snrlandrlmtr.
REF2
-32767 +32767
Hz veya frekans
-10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir)
Moment
-10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir) -10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir)
PID Referans
Uyar! 1104 ref1 min ve 1107 ref2 min parametrelerinin ayarlanmas referanslarn leklendirilmesinde herhangi bir etkiye sahip deildir. 1103 ref1 select veya 1106 ref2 select parametresi comm+ai1 veya comm*ai1 olarak ayarlanrsa referans aadaki gibi leklendirilir:
ABB Srcleri ve DCU Profilleri Referans REF1 Deer Ayar comm+ai1 AI Referans leklendirme comm (%) +(ai (%) - 0.5*ref1 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays (100 + 0.5 * (Par. 1105)%
100%
AI1 Giri Sinyali (100 - 0.5 * (par. 1105))% 0% 50% 100%
Dahili Fieldbus
186
ABB Srcleri ve DCU Profilleri Referans REF1 Deer Ayar comm*ai1 AI Referans leklendirme comm (%) * (ai (%) / 0.5*ref1 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays 200%
100%
AI1 Giri Sinyali (100 - 0.5 * (par. 1105))% 0% REF2 comm+ai1 comm (%) + (ai (%) - 0.5*ref2 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays (100 + 0.5 * (Par. 1108)% 50% 100%
100%
AI1 Giri Sinyali (100 - 0.5 * (par. 1108)% 0% REF2 comm*ai1 comm (%) * (ai (%) / 0.5*ref2 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays 200% 50% 100%
100%
AI1 Giri Sinyali 0% 0% 50% 100%
Dahili Fieldbus
187
Referans Ynetimi Her bir kontrol konumunun (ext1 ve ext2) dnme yn kontroln konfigre etmek iin grup 10 parametrelerini kullann. Aadaki ekiller grup 10 parametreleri ve fieldbus referansnn (ref1 ve ref2) referans deerleri retmek iin nasl etkiletiklerini gsterir. Fieldbus referanslar ift kutupludur, yani pozitif veya negatif olabilirler.
ABB Srcleri Profili Parametre 1003 yn Deer Ayar 1 (ileri) Maks. Ref AI Referans leklendirme Sonu Ref.
Fieldbus Referans
-163% -100%
100% 163%
-(Maks. Ref.) 1003 yn 2 (geri) Maks. Ref Sonu Ref. Fieldbus Referans -163% -100% 100% 163%
-(Maks. Ref.) 1003 yn 3 (talep) Maks. Ref Sonu Ref.
Fieldbus Referans
-163% -100% 100% 163%
-(Maks. Ref.)
Dahili Fieldbus
186
Fieldbus Adaptr
Genel Bilgiler
ACS550, standart seri iletiim protokol kullanan harici bir sistemden kumanda edilecek ekilde ayarlanabilir. Dizisel haberleme kullanrken ACS550 iki ekilde alabilir: Tm kontrol bilgilerini fieldbustan alr veya Fieldbus kontrol ve dier mevcut kontrol konumlarnn saysal veya rneksel girdilerinin bir tr birleiminden ve denetim masasndan kontrol edilir.
Fieldbus Kontrolr Fieldbus
Dier Cihazlar
Aadakilerden birini kullanarak balayn: X1:2832 terminallerinde standart dahili fieldbus (EFB) 2 numaral yuvaya taklan fieldbus adaptr (FBA) modl (seenek Rxxx)
ki temel seri iletiim konfigrasyonu mmkndr: Dahili fieldbus (EFB) Bkz. "Embedded Fieldbus", sayfa 154. Fieldbus adaptr (FBA) Srcnn uzatma yuvas 2'de yer alan opsiyonel FBA modllerinden biriyle src, aadaki protokollerden birini kullanarak bir kontrol sistemiyle iletiim kurabilir: Profibus-DP LonWorks CANopen DeviceNet ControlNet ACS550, soketli fieldbus adaptr tarafndan hangi iletiim protokolnn kullanldn otomatik olarak tespit eder. Her bir protokoln varsaylan ayarlar kullanlan profilin, sektr standard src profili olduunu varsayar (rnein, PROFIBUS iin PROFIdrive, DeviceNet iin AC/DC Srcs). FBA protokollerinin tamam ABB Srcleri profili iin de konfigre edilebilir. Konfigrasyonun ayrntlar, kullanlan protokol ve profile baldr. Bu ayrntlar FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzunda yer almaktadr. ABB Srcleri profili (bu tm protokoller iin geerlidir) ayrntlar "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri", sayfa 197'da salanmaktadr.
Fieldbus Adaptr
187
Kontrol Arabirimi Genel olarak, fieldbus sistemi ve src arasndaki temel kontrol arabirimi aadakilerden olumaktadr: k Kelimeleri: kontrol kelimesi referans (hz veya frekans) Dierleri: Src maksimum 15 k kelimesini desteklemektedir. Protokoller, bu toplam sayy daha da kstlayabilir. Giri Kelimeleri: durum kelime Gerek Deer (hz veya frekans) Dierleri: Src maksimum 15 giri kelimesini desteklemektedir. Protokoller, bu toplam sayy daha da kstlayabilir. Uyar! k ve giri kelimeleri, fieldbus kontrolrne gre kullanlmaktadr. rnein, k, fieldbus kontrolrnden srcye gelen veri akn tanmlar ve bu, src asndan bir giritir. Kontrolr arabirimi kelimelerinin anlamlar ACS550 tarafndan kstlanmamtr. Bununla birlikte, kullanlan profil zel anlamlar atayabilir.
Fieldbus Kontrolr Fieldbus Kontrol Komutu (KK) Referanslar Durum Komutu (DK) Gerek Deerler
lem G/ (dngsel)
Servis Mesajlar Dngsel deil)
Parametre R/W stek/Tepkileri
Kontrol Kelimesi Kontrol kelimesi srcy bir fieldbus sisteminden kontrol etmenin temel yoludur. Fieldbus ana istasyonu kontrol kelimesi'ni srcye gnderir. Src kontrol kelimesi iindeki bit-kodlu talimatlara gre durumlar arasnda yer deitirir. Kontrol kelimesi'nin kullanlmas aadakileri gerektirir: Srcnn uzaktan (REM) kontrol zelliine sahip olmas. Dizisel iletiim kanal, EXT1'den gelen komutlar kontrol etmek iin kaynak olarak tanmlanmtr (parametre 1001 EXT1 COMMANDS, 1002 EXT2 COMMANDS ve 1102 EXT1/EXT2 SEL kullanarak ayarlayn). Harici soketli fieldbus adaptr etkinletirilir:
Fieldbus Adaptr
188
Parametre 9802 COMM PROT SEL = 4 (EXT FBA). Harici soketli fieldbus adaptr, src profili modu veya src profili nesnelerini kullanmak iin konfigre edilmitir. Kontrol kelimesi'nin ierii kullanlan protokol/profile baldr. Bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu ve/veya "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri". Durum Kelimesi Durum kelimesi srcden fieldbus kontrol cihazna gnderilen durum bilgilerini ieren 16 bitlik bir kelimedir. Durum kelimesi'nin ierii kullanlan protokol/profile baldr. Bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu ve/veya "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri" blm. Referans Her bir referans kelimesinin ierii: Hz veya frekans referans olarak kullanlabilir. Bir iaret biti ve 15 bitlik bir tam saydan meydana gelen 16 bit uzunluunda kelimelerdir. Negatif referanslar (tersine dn ynn iaret eder) buna karlk gelen pozitif referans deerinin iki tamlaycs ile gsterilir. kinci bir referansn (REF2) kullanlmas sadece protokol, ABB Srcleri profili iin konfigre edildiinde desteklenir. Referans leklendirme fieldbus tipine baldr. Bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu ve/veya aadaki blmler. "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri" "Dahili Profil Teknik Verileri" Gerek Deerler Gerek Deerler srcnn seilmi operasyonlar ile ilgili bilgi ieren 16 bit kelimelerdir. Src Gerek Deerleri (rnein, grup 01 parametreleri) grup 51 parametreleri (protokol baml, ama normal 5104...5126 parametreleri) kullanlarak Giri Kelimeleriyle elenebilir.
Planlama
A planlamas aadaki sorular yantlamaldr: Aa hangi tipte ve ne kadar cihaz balanmaldr? Srclere hangi kontrol bilgileri gnderilmelidir? Srclerden kontrol sistemine hangi yorum bilgileri gnderilmelidir?
Fieldbus Adaptr
189
Mekanik ve Elektrik Kurulumu FBA

Uyar! Balantlar sadece, srcnn g kaynayla balants kesildiinde yaplmaldr. Genel Bak FBA (fieldbus adaptr), srcnn genileme yuvas 2'ye taklan soketli bir modldr. Modl, plastik tutma klipsleri ve iki vidayla yerinde durur. Vidalar ayrca modl kablosu iin ekran topraklarlar ve modl GND sinyallerini src kontrol devresine balarlar. Modln kurulumunda srcye gelen elektrik balants 34 pimli konektr zerinden otomatik olarak kurulur. Montaj Prosedr
1
Uyar! lk olarak girii g balantsn ve motor kablolarn kurun. 1. Tutma klipsleri, modl yerine kilitleyinceye kadar modl, src genileme yuvas 2'ye yerletirin. 2. ki viday (salanmaktadr) standlara sabitleyin. Uyar! EMC gereksinimlerini karlamak ve modln dzgn ekilde almas iin vidalarn dzgn ekilde monte edilmesi gerekmektedir. 3. Kablo kanal kutusundaki uygun trnaklar an ve a kablosu iin kablo kelepesini takn. 4. A kablosunu kablo kelepesi zerinden ynlendirin. 5. A kablosunu modln a konektrne balayn. 6. Kablo kelepesini skn. 7. Kablo kanal kutusunun kapan takn (1 vida). 8. Konfigrasyon bilgileri iin aadakilere bavurun: aada "letiim Ayarlar FBA".
X00301
5 6 3 4
X00302
"Src Kontroln Etkinletirin Fonksiyonlar FBA", sayfa 190. Modlle birlikte salanan protokole zg belgeler.
Fieldbus Adaptr
190
letiim Ayarlar FBA

Seri letiim Seimi Seri iletiimi etkinletirmek iin parametre 9802'yi comm protocol sel kullann. 9802 = 4 (ext fba) olarak ayarlayn. Seri letiim Konfigrasyonu zel bir FBA modlnn monte edilmesiyle birlikte 9802'nin ayarlanmas, iletiim ilemini tanmlayan parametrelerdeki uygun varsaylan deerleri otomatik olarak ayarlar. Bu parametreler ve aklamalar FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzunda salanmaktadr. Parametre 5101 otomatik olarak konfigre edilir. 51025126 parametreleri protokole baldr ve rnein, kullanlan profil ve ek G/ kelimelerini tanmlar. Bu parametreler, fieldbus konfigrasyon parametreleri olarak adlandrlr. Fieldbus konfigrasyon parametreleri hakknda bilgi iin, bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu. 5127 parametresi, 51025126 parametrelerine yaplan deiikliklerin onaylanmasn salar. 5127 parametresi kullanlmyorsa 51025126 parametrelerine yaplan deiiklikler sadece src gc dntrlrse geerli olacaktr. 51285133 parametreleri geerli olarak kurulu FBA modl hakknda veri salar (rnein, bileen versiyonlar ve durum). Parametre Aklamalar blmnde grup 51 parametreleri listelenir.
Src Kontroln Etkinletirin Fonksiyonlar FBA

Farkl src fonksiyonlarnn fieldbus kontrol aadaki amalarla konfigrasyona gereksinim duyar: Srcnn fonksiyonun fieldbus kontroln kabul etmesini salamak. Kontrol iin gerekli her src verisini bir fieldbus girii olarak tanmlamak. Src iin gerekli her kontrol verisini bir fieldbus k olarak tanmlamak. Aadaki blmlerde genel dzeyde her bir kontrol fonksiyonunun ihtiya duyduu konfigrasyon aklanmaktadr. Aadaki her tablodaki son stun bilerek bo braklmtr. Uygun giriler iin bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu. Balat/Durdur Yn Kontrol Srcnn balat/durdur/yn kontrol iin fieldbus kullanm aadakileri gerektirmektedir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr.
Fieldbus Adaptr
191
Uygun konumdaki fieldbus kontrolr tarafndan salanan komut. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1001 ext1 commands 1002 ext2 commands 1003 yn Deer 10 (comm) 10 (comm) 3 (talep) Aklama Ext1 seili halde fieldbus tarafndan kontrol edilen Balatma/Durdurma. Ext2 seili halde fieldbus tarafndan kontrol edilen Balatma/Durdurma. Fieldbus tarafndan kontrol edilen yn. Protokol Referans
Giri Referans Seimi Srcye giri referans salamak iin fieldbus' kullanmak aadakileri gerektirir: Src parametre deeri aadaki gibi ayarlanmaldr. Uygun konumdaki fieldbus kontrolr tarafndan salanan referans kelimesi. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1102 ext1/ext2 sel Deer 8 (comm) Aklama Fieldbus tarafndan seilen ref. (Sadece 2 referans kullanlrsa gereklidir.) Protokol Referans
1103
ref1 sel
8 (comm) Fieldbus tarafndan salanan giri 9 (comm+ai1) referans 1. 10 (comm*ai1) 8 (comm) 9 (comm+ai) 10 (comm*ai) Fieldbus tarafndan salanan giri referans 1. (Sadece 2 referans kullanlrsa gereklidir.)
1106
ref2 sel
Uyar! Birden fazla referans sadece ABB Srcleri profili kullanlrken desteklenmektedir. lekleme Gerekli olduunda, referanslar leklendirilebilir. Bkz. aadaki blmlerde "Referans leklendirme": "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri" "Dahili Profil Teknik Verileri" Sistem Kontrol eitli src kontrol iin fieldbus kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr.
Fieldbus Adaptr
192
Uygun konumdaki fieldbus kontrolr komutlar. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1601 1604 1607 altrma devrede fault reset sel param save Deer 7 (comm) 8 (comm) 1 (save) Aklama Fieldbus ile altrma izni. Fieldbus ile hata sfrlama. Deitirilen parametreleri bellee kaydeder (sonra deer 0'a geri dner). Protokol Referans
Rle k Kontrol Rle k kontrol iin fieldbus kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr. Fieldbus kontrolr salanm, ikili kodlanm, rle komutlar uygun konumda. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1401 1402 1403 14101 14111 14121 relay output 1 relay output 2 relay output 3 relay output 4 relay output 5 relay output 6 Deer 35 (comm) 36 (comm(1)) Aklama Rle k 1, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Rle k 2, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Rle k 3, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Rle k 4, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Rle k 5, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Rle k 6, fieldbus tarafndan kontrol ediliyor. Protokol Referans
1. 3'ten fazla rle bir rle uzatma modlnn eklenmesini gerektirir.
Uyar! Rle durumu geri beslemesi, aada anlatlan konfigrasyon olmadan gerekleir.
Src Parametresi 0122 0123 ro 1-3 status ro 4-6 status Deer Rle 13 durumu. Rle 46 durumu. Protokol Referans
Analog k Kontrol Analog k kontrol (rnein, PID ayar noktas) iin fieldbus'n kullanlmas aadakileri gerektirir: Src parametre deerleri aadaki gibi ayarlanmaldr.
Fieldbus Adaptr
193
Fieldbus kontrolr tarafndan salanan analog deerlerin uygun konumlarda olmas. (Konum, protokole bal olan Protokol Referans tarafndan tanmlanr.)
Src Parametresi 1501 0135 1502 1505 1506 1507 0136 1508 1511 1512 ao1 content sel comm value 1 ao1 content min maximum ao1 filter ao1 ao2 content sel comm value 2 ao2 content min maximum ao2 filter ao2 136 (comm value 2) Uygun deerleri ayarlayn. Deer 135 (comm value 1) Uygun deerleri ayarlayn. Aklama Analog k 1, 0135 parametresine yazlmayla kontrol edilir. leklendirme iin kullanlr Protokol Referans
ao1 iin filtre zaman sabiti. Analog k 2, 0136 parametresine yazlmayla kontrol edilir. leklendirme iin kullanlr
ao2 iin filtre zaman sabiti.
PID Kontrol Ayar Noktas Kayna PID devreleri iin ayar noktas kayna olarak fieldbus semek iin aadaki ayarlar kullann:
Src Parametresi 4010 set point sel (Set 1) 4110 set point sel (Set 2) 4210 set point sel (Ext/Trim) Deer Ayarlama Protokol Referans
8 (comm value 1) Ayar noktas, giri referans 2'dir 9 (comm + ai1) (+/-/* AI1) 10 (comm*ai1)
letiim Hatas Fieldbus kontrol kullanlrken seri iletiim kopmas durumunda srcnn tepkisini belirleyin.
Src Parametresi 3018 comm fault func Deer 0 (not sel) 1 (fault) 2 (const sp7) 3 (last speed) Aklama Uygun src tepkisi iin ayarlayn.
3019 comm fault time
Bir iletiim kaybnda tepki vermeden nceki sre gecikmesini ayarlayn.
Srcden gelen geri besleme FBA

Kontrolre gelen girilerinin (src klar), protokol tarafndan nceden belirlenmi anlamlar vardr. Bu geri besleme iin src konfigrasyonu gerekmemektedir. Aadaki tabloda geri besleme verilerine bir rnek verilmektedir.
Fieldbus Adaptr
194
Listenin tamam iin, bkz. "Complete Parameter Descriptions" iinde verilen tm parametreler.
Src Parametresi 0102 0103 0104 0105 0106 0107 0109 0301 0301 0118 SPEED FREQ OUTPUT CURRENT TORQUE POWER DC BUS VOLT OUTPUT VOLTAGE FB STATUS WORD bit 0 (STOP) FB STATUS WORD bit 2 (REV) DI1-3 STATUS bit 1 (DI3) Protokol Referans
leklendirme Src parametre deerlerini leklendirmek iin, bkz. aadaki blmlerdeki "Gerek Deerin leklendirilmesi": "ABB Srcleri Profili Teknik Verileri" "Dahili Profil Teknik Verileri"
Diagnostik FBA
Hata leme ACS550, hata bilgilerini aadaki ekilde salar: Kontrol paneli ekran bir hata kodu ve metin grntler. Tam bir aklama iin, bkz. "Diagnostics", sayfa 206. 0401 last fault, 0402 previous fault1 ve 0403 previous fault2 parametreleri en yeni hatalar depolar. Fieldbus eriimi iin src, hatalar DRIVECOM spesifikasyonuna uygun olarak atanm ve kodlanm on alt basamakl bir deer olarak rapor eder. Aadaki tabloya baknz. Tm profiller bu spesifikasyonu kullanarak hata kodu talep etmeyi desteklemez. Bu spesifikasyonu destekleyen profiller iin profil belgeleri uygun hata talep ilemini tanmlar.
Src Hata Kodu 1 2 3 4 5 OVERCURRENT DC OVERVOLT DEV OVERTEMP SHORT CIRC Reserved Fieldbus Hata Kodu (DRIVECOM spesifikasyonu) 2310h 3210h 4210h 2340h FF6Bh
Fieldbus Adaptr
195
Src Hata Kodu 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 101 102 103 104 105 201 202 203 DC UNDERVOLT AI1 LOSS AI2 LOSS MOT TEMP PANEL LOSS ID RUN FAIL MOTOR STALL EXTERNAL FLT 1 EXTERNAL FLT 2 EARTH FAULT UNDERLOAD THERM FAIL OPEX LINK OPEX PWR CURR MEAS SUPPLY PHASE ENCODER ERR OVERSPEED Reserved DRIVE ID CONFIG FILE SERIAL 1 ERR EFB CONFIG FILE FORCE TRIP EFB 1 EFB 2 EFB 3 MOTOR PHASE OUTPUT WIRING INCOMP SWTYPE SERF CORRUPT Reserved SERF MACRO Reserved Reserved DSP T1 OVERLOAD DSP T2 OVERLOAD DSP T3 OVERLOAD
Fieldbus Hata Kodu (DRIVECOM spesifikasyonu) 3220h 8110h 8110h 4310h 5300h FF84h 7121h 9000h 9001h 2330h FF6Ah 5210h 7500h 5414h 2211h 3130h 7301h 7310h FF80h 5400h 630Fh 7510h 6306h FF90h FF92h FF93h FF94h FF56h FF95h 630Fh FF55h FF55h FF55h FF55h FF55h 6100h 6100h 6100h
Fieldbus Adaptr
196
Src Hata Kodu 204 205 206 207 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1012 1013 1014 DSP STACK ERROR Reserved (obsolete) OMIO ID ERROR EFB LOAD ERR PAR HZRPM PAR PFCREFNG Reserved (obsolete) PAR AI SCALE PAR AO SCALE PAR PCU 2 EXT ROMISSING PAR FBUSMISSING PAR PFCWOSCALAR PAR PCU1 PAR PFC IO 1 PAR PFC IO 2 PAR PFC IO 3
Fieldbus Hata Kodu (DRIVECOM spesifikasyonu) 6100h 5000h 5000h 6100h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h 6320h
Seri letiim Diagnostii FBA modlnde, src hata kodlar dnda diagnostik aralar da bulunmaktadr. FBA modlyle birlikte salanan kullanm klavuzuna bavurun.
Fieldbus Adaptr
197
ABB Srcleri Profili Teknik Verileri

Genel Bilgiler ABB Srcleri profili, FBA modlnde bulunan protokoller de dahil olmak zere birden fazla profilde kullanlabilen standart bir profil salar. Bu blmde, FBA modlleri iin kullanlan ABB Srcleri profili aklanmaktadr. Kontrol Kelimesi "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi Kontrol kelimesi srcy bir fieldbus sisteminden kontrol etmenin temel yoludur. Aadaki tablo ve bu alt blmde sonradan yer alan emada ABB srcleri profili iin kontrol kelimesi ierii anlatlr.
ABB Srcler Profili (FBA) kontrol kelimesi Bit 0 Ad OFF1 CONTROL Deer 1 0 Komut Verilen Durum iletime hazr acil durum durdurma Yorumlar ready to operate zerine basn Geerli aktif yavalama rampasna (2203 veya 2205) gre durduracak src rampalar Normal komut dizilimi: off1 active girin Ready to switch on girin aksi takdirde dier ara kilitler (off2, off3) aktif olur. almaya devam et (OFF2 devre d). Motor durdurulur. Normal komut dizilimi: off2 active girin switchon inhibited girin almaya devam et (OFF3 devre d) Src, 2208 numaral parametre tarafndan belirlenen sre iinde durur. Normal komut dizilimi: off3 active girin switch on inhibited'a gein UYARI! Motor ve srlen cihazn bu mod kullanlarak durdurulabildiinden emin olun. operation enabled girin (altrma izni sinyali aktif olmaldr. Bkz. 1601. Eer 1601 comm olarak ayarlysa bu bit altrma zni sinyalini de etkinletirir.) almay engeller. operation inhibited girin ramp function generator: acceleration enabled girin Rampa fonksiyon jeneratr kn sfra getirin. Rampalar sfrlayn (akm ve Dc gerilim snrlar zorlandnda).
OFF2 CONTROL
1 0
OFF3 CONTROL
1 0
INHIBIT OPERATION
iletim seilir klnmtr
0 4 RAMP_OUT_ ZERO 1 0
alma engellendi normal alma rfg out zero
Fieldbus Adaptr
198
ABB Srcler Profili (FBA) kontrol kelimesi Bit 5 Ad RAMP_HOLD Deer 1 Komut Verilen Durum rfg out enabled Yorumlar Rampa fonksiyonunu etkinletirin. ramp function generator: accelerator enabled girin Rampay durdur (Rampa Fonksiyon reticisi'ne ait kt tutuldu) Normal alma. operating girin Rampa Fonksiyon Jeneratrne ait girdiyi sfra zorla. Aktif hata varsa hatay sfrlayn (switchon inhibited girin). Eer 1604 = comm. ise etkin Normal almaya devam et Fieldbus kontrol etkinletirildi / / CW = 0 veya Ref = 0: Son CW ve Ref.'i sakla CW = 0 ve Ref = 0: Fieldbus kontrol saland. Referans ve yavalama/hzlanma rampas kilitlendi. ext2 select ext1 select Harici kontrol konumu 2'yi (ext2) sein. Eer 1102 = comm. ise etkin Harici kontrol konumu 1'yi (ext1) sein. Eer 1102 = comm. ise etkin
0 6 RAMP_IN_ ZERO RESET 1 0 0=>1
rfg out hold rfg input enabled rfg input zero yeniden balat
0 89 10 Kullanlmam. REMOTE_CMD 1 0
alyor
11
EXT CTRL LOC
1 0
1215
Kullanlmam.
Durum Kelimesi "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi kayt adresi durum kelimesinin ierii srcden ana istasyona gnderilen durum bilgisidir. Aadaki tablo ve bu alt blmde sonradan yer alan ema durum kelimesi ieriini tanmlar.
ABB Srcler Profili (FBA) durum kelimesi Bit 0 1 2 3 RDY_ON RDY_RUN RDY_REF TRIPPED Ad Deer 1 0 1 0 1 0 01 0 Aklama (Durum emasndaki durumlara/kutulara karlk gelir) amaya hazr amaya hazr deil iletime hazr off1 etkin iletim seilir klnmtr alma engellendi hata Hata yok
Fieldbus Adaptr
199
ABB Srcler Profili (FBA) durum kelimesi Bit 4 5 6 7 Ad OFF_2_STA OFF_3_STA SWC_ON_INHIB ALARM Deer 1 0 1 0 1 0 1 0 8 AT_SETPOINT 1 0 9 10 REMOTE ABOVE_LIMIT 1 0 1 Aklama (Durum emasndaki durumlara/kutulara karlk gelir) off2 devre d off2 aktif off3 devre d off3 aktif ama engellemesi aktif ama engellemesi aktif deil Uyar/alarm (Bkz. alarmlar hakkndaki ayrntlarn yer ald "Alarm Listing" blmnde "Diagnostics".) Uyar/alarm yok. alyor. Gerek deer referans deerine edeerdir (tolerans limitleri iindedir). Gerek deer tolerans snrlar dndadr (referans deerine eit deildir). Src kontrol yeri: uzaktan (ext1 veya ext2) Src kontrol yeri: local Denetlenen parametre deeri > denetim st snr. Denetlenen deer < denetim alt limiti olduu srece bir "1" olarak kalr. Bkz. grup 32, Denetim Denetlenen parametre deeri < denetim st snr. Denetlenen deer > denetim st snr olduu srece bir "0" olarak kalr. Bkz. grup 32, Denetim Harici kontrol konumu 2 (ext2) seili. Harici kontrol konumu 1 (ext1) seili. Harici alma zni sinyali alnmtr Alnan Harici alma zni sinyali yok
11 12
EXT CTRL LOC EXT RUN ENABLE
1 0 1 0
13 15 Kullanlmam.
Fieldbus Adaptr
200
Aadaki durum emas kontrol kelimesi (CW) ve durum kelimesi (SW) bitlerinin balatma-durdurma fonksiyonunu gsterir.
Herhangi bir durumdan Herhangi bir durumdan Acil Durum Duruu OFF3 (CW Bit2=0) (SW Bit5=0) OFF3 AKTF OFF2 AKTF Acil Durum Kapal OFF3 (CW Bit2=0) (SW Bit4=0) Herhangi bir durumdan Hata FAULT (SW Bit3=1)
n(f)=0 / I=0 Herhangi bir durumdan OFF1 (CW Bit0=0) (SW Bit1=0) OFF1 AKTF EBEKE OFF G AIK A B C D (CW Bit3=0) (SW Bit2=0) ALIMA ENGELLEND
(CW Bit7=1)
AMA ENGELLEND
(SW Bit6=1)
n(f)=0 / I=0
(CW Bit0=0) AMAYA HAZIR DEL
(SW Bit0=0)
(CW xxxx x1xx xxxx x110) ALIMAYA HAZIR (SW Bit0=1)
alma engellendi B C D (CW Bit4=0)
(CW= xxxx x1xx xxxx x111) ALIMAYA HAZIR
(SW Bit1=1)
(CW Bit3=1 ve SW Bit12=1) C D ALIMA SALANDI A (CW=xxxx x1xx xxx1 1111) RFG OUTPUT SALANDI B (CW=xxxx x1xx xx11 1111) RFG: HIZLANDIRICI SALANDI C (CW=xxxx x1xx x111 1111) ALIIYOR D (SW Bit8=1) (SW Bit2=1)
(CW Bit5=0)
D (CW Bit6=0) ANAHTAR Durum Durum deiimi CW = kontrol kelimesi SW = durum kelimesi RFG = Rampa Fonksiyon Jeneratr I = Param. 0104 current f = Param. 0103 output freq
Fieldbus Adaptr
201
Referans "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi referans kelimesi bir hz veya frekans referansdr. Referans leklendirme Aadaki tabloda ABB srcleri profili iin referans leklendirme gsterilmektedir.
ABB Srcleri Profili (FBA) Referans REF1 Aralk -32767 +32767 Referans Tipi Hz veya frekans lekleme -20000 = -(par. 1105) 0=0 +20000 = (par. 1105) (20000, %100'e karlk gelir) Grler Nihai referans 1104/1105 tarafndan snrlandrlmtr. Gerek motor hz 2001/ 2002 (hz) veya 2007/2008 (frekans) tarafndan snrlandrlmtr. Nihai referans 1107/1108 tarafndan snrlandrlmtr. Gerek motor hz 2001/ 2002 (hz) veya 2007/2008 (frekans) tarafndan snrlandrlmtr. Son referans 2015/2017 [moment1] veya 2016/2018 [moment2] tarafndan snrlandrlm. Nihai referans 4012/4013 (PID set1) veya 4112/4113 (PID set2) tarafndan snrlandrlmtr.
REF2
-32767 +32767
Hz veya frekans
-10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir)
Moment
-10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir) -10000 = -(par. 1108) 0=0 +10000 = (par. 1108) (10000, %100'e karlk gelir)
PID Referans
Uyar! 1104 ref1 min ve 1107 ref2 min parametrelerinin ayarlanmas referanslarn leklendirilmesinde herhangi bir etkiye sahip deildir. 1103 ref1 select veya 1106 ref2 select parametresi comm+ai1 veya comm*ai1 olarak ayarlanrsa referans aadaki gibi leklendirilir:
ABB Srcleri Profili (FBA) Referans REF1 Deer Ayar comm+ai1 AI Referans leklendirme comm (%) +(ai (%) - 0.5*ref1 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays (100 + 0.5 * (Par. 1105)%
100% AI1 Giri Sinyali 0% 50% 100%
(100 - 0.5 * (par. 1105))%
Fieldbus Adaptr
202
ABB Srcleri Profili (FBA) Referans REF1 Deer Ayar comm*ai1 AI Referans leklendirme comm (%) * (ai (%) / 0.5*ref1 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays 200% 100% AI1 Giri Sinyali 0% REF2 comm+ai1 50% 100%
(100 - 0.5 * (par. 1105))% comm (%) + (ai (%) - 0.5*ref2 max (%))
Fieldbus Referans Dzeltme Katsays (100 + 0.5 * (Par. 1108)%
100% AI1 Giri Sinyali (100 - 0.5 * (par. 1108)% 0% REF2 comm*ai1 50% 100%
comm (%) * (ai (%) / 0.5*ref2 max (%)) Fieldbus Referans Dzeltme Katsays 200% 100% AI1 Giri Sinyali 0% 50% 100%
0%
Fieldbus Adaptr
203
Referans Ynetimi Her bir kontrol konumunun (ext1 ve ext2) dnme yn kontroln konfigre etmek iin grup 10 parametrelerini kullann. Aadaki ekiller grup 10 parametreleri ve fieldbus referansnn (ref1 ve ref2) referans deerleri retmek iin nasl etkiletiklerini gsterir. Fieldbus referanslar ift kutupludur, yani pozitif veya negatif olabilirler.
ABB Srcleri Profili Parametre 1003 yn Deer Ayar 1 (ileri) AI Referans leklendirme Maks. Ref Sonu Ref.
Fieldbus Referans
-163% -100%
100% 163%
-(Maks. Ref.) 1003 yn 2 (geri) Maks. Ref Sonu Ref. Fieldbus Referans -163% -100% 100% 163%
-(Maks. Ref.) 1003 yn 3 (talep) Maks. Ref Sonu Ref.
Fieldbus Referans
-163% -100% 100% 163%
-(Maks. Ref.)
Fieldbus Adaptr
204
Gerek Deer "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce anlatlm olduu gibi Gerek Deerler, src deerlerini tayan kelimelerdir. Gerek Deerin leklendirilmesi Fieldbus'a Gerek Deerler olarak gnderilen tam saylarn leklendirilmesi seili src parametresinin znrlne baldr. Aada belirtilen Veri Kelimeleri 5 ve 6 dnda, "Complete Parameter List for ACS550" blmnde parametre iin verilen znrl kullanarak geri besleme tam saysn leklendirin. rnein:
Geri Besleme Uzunluu 1 10 0.1% Parametre znrl 0,1 mA leklendirilmi Deer 1 * 0,1 mA = 0,1 mA 10 * 0.1% = 1%
5 ve 6 veri kelimeleri aadaki gibi leklendirilir:

ABB Srcleri Profili Veri Kelimesi 5 6 indekiler gerek hz moment lekleme -20000 +20000 = -(par. 1105) +(par. 1105) -10000 +10000 = -100% +100%
Gerek Deer Eleme FBA modlyle birlikte salanan kullanm klavuzuna bavurun.
Fieldbus Adaptr
205
Dahili Profil Teknik Verileri

Genel Bilgiler Dahili profil, her bir protokol iin sektr standard src profilini gerekletirmeyi hedefler (rnein, PROFIBUS ,.,n PROFIdrive, DeviceNet iin AC/DC Srcs). Kontrol Kelimesi "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi Kontrol kelimesi srcy bir fieldbus sisteminden kontrol etmenin temel yoludur. zel kontrol kelimesi ierii iin, bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu. Durum Kelimesi "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi kayt adresi durum kelimesinin ierii srcden ana istasyona gnderilen durum bilgisidir. zel durum kelimesi ierii iin, bkz. FBA modlyle birlikte verilen kullanm klavuzu. Referans "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce aklanm olduu gibi referans kelimesi bir hz veya frekans referansdr. Dikkat! ref2, Dahili Src profili tarafndan desteklenmemektedir. Referans leklendirme referans leklendirme fieldbus tipine baldr. Bununla birlikte, srcde %100 referans deeri, aadaki tabloda akland gibi sabitlenmitir. Referans aral ve leklendirmesi hakknda daha fazla bilgi iin, bkz. FBA modlyle salanan kullanm klavuzu.
Dahili Profil Referans REF Aralk Fieldbus zel Referans Tipi Hz lekleme -100% = (parametre 9908) 0=0 +100 = (parametre 9908) -100% = (parametre 9907) 0=0 +100 = (parametre 9907) Grler Nihai referans aadaki ile snrlanmtr 1104/1105. Gerek motor hz 2001/2002 (hz) ile snrlanmtr. Nihai referans aadaki ile snrlanmtr 1104/1105. Gerek motor hz 2007/2008 (frekans) ile snrlanmtr.
Frequency
Gerek Deerler "Kontrol Arabirimi" blmnde daha nce anlatlm olduu gibi Gerek Deerler, src deerlerini tayan kelimelerdir.
Fieldbus Adaptr
206
Gerek Deerin leklendirilmesi Gerek Deerler iin, parametre znrln kullanarak geri besleme uzunluunu leklendirin. (Parametre znrlkleri iin, bkz. "Complete Parameter List for ACS550" blm.) rnein:
Geri Besleme Uzunluu 1 10 Parametre znrl 0,1 mA 0.1% (Geri Besleme Uzunluu) * (Parametre znrl) = leklendirilmi Deer 1 * 0,1 mA = 0,1 mA 10 * 0.1% = 1%
Parametreler yzde olarak verildiinde, "Complete Parameter List for ACS550" blm hangi parametrenin %100'e karlk geldiini belirtir. Bu durumlarda, yzdeden mhendislik birimlerine dntrmek iin, %100'e karlk gelen parametre deeriyle arpn ve %100 ile bln. rnein:
Geri Besleme Uzunluu 10 100 Parametre znrl 0.1% 0.1% %100'e karlk gelen Parametrenin Deeri 1500 dev/dak1 500 Hz2 (Geri Besleme Uzunluu) * (Parametre znrl) * (%100 Ref. Deeri) / %100 = leklendirilmi Deer 10 * %0,1 * 1500 DEV/DAK / %100 = 15 dev/dak 100 * %0,1 * 500 Hz / %100 = 50 Hz
1. Bu rnekte, Gerek Deerin 9908 mot nom speed parametresini %100 referans olarak kullandn ve 9908 = 1500 dev/dak olduunu farz edelim. 2. Bu rnekte, Gerek Deerin 9907 mot nom freq parametresini %100 referans olarak kullandn ve 9907 = 500 Hz olduunu farz edelim.
Gerek Deer Eleme FBA modlyle birlikte salanan kullanm klavuzuna bavurun.
Fieldbus Adaptr
206
Diagnostik
Uyar! Bu klavuzda tanmlanmayan herhangi bir lm, para deitirme veya baka servis prosedrlerini uygulamay denemeyiniz. Bu tr bir hareket garanti belgesini geersiz klacak, doru iletimi tehlikeye atabilecek ve arza ile masraflar artracaktr.
Uyar! Bu blmde tarif edilen tm elektrikli aletlerin montaj ve bakm yalnz yetkili servis personeli tarafndan gerekletirilmelidir. Bu klavuzun ilk sayfalarndaki Gvenlik talimatlar izlenmelidir.
Diagnostik Ekranlar
Src aadakileri kullanarak hata durumlarn alglar ve raporlar: Src gvdesindeki yeil ve krmz LED Denetim masasndaki LED durumu (srcye Yardmc denetim masas eklendiyse) Denetim masas ekran (srcye denetim masas eklendiyse) Hata Szc ve Alarm Szc parametre bitleri (parametreler 0305 - 0309). Bit tanmlar iin, bkz. "Group 03: FB Actual Signals", sayfa 76. Ekrann biimi hatann ciddiyetine gre deiir. Srcy aadaki durumlara ynlendirerek birok hatann iddetini belirleyebilirsiniz: Hata durumunu grmezden gelin. Durumu bir alarm olarak raporlayn. Durumu bir alarm olarak raporlayn. Krmz Hatalar Src aadakileri yaparak bir arza ya da hata algladnn sinyalini verir: Srcnn zerinde krmz LED etkinletirerek (LED sabittir veya yanp sner). Hata Kelimesi parametresinde uygun bir bit ayarlayarak (0305 - 0307). Denetim masas ekrann hata kodu gstererek geersiz klmak. Motoru durdurmak (aksa). Denetim masas ekranndaki hata kodu geicidir. Aadaki dmelerden herhangi birine basmak hata mesajn kaldrr: MENU, ENTER, UP veya DOWN dmesi. Denetim masasna dokunulmadysa veya hata hala aktif durumdaysa birka saniye sonra mesaj tekrar grnr.
Diagnostik
207
Yanp Snen Yeil - Alarm Alarm denilen daha az ciddiyet tayan hatalar iin diagnostik ekran tavsiye niteliindedir. Bu durumlar iin src sadece sra d" bir ey algladn raporlar. Bu tip durumlarda src aadakileri yapar: Src zerindeki yeil LED yanp sner (denetim masas hatalarndan kaynaklanan alarmlar iin geerli deildir). Alarm Szc parametresinde (0308 veya 0309) uygun bir bit ayarlar. Bit tanmlar iin, bkz. "Group 03: FB Actual Signals", sayfa 76. Bir alarm kodu ve/veya ismi gstererek denetim masas ekrann geersiz klar. Alarm mesajlar birka saniye sonra denetim masas ekranndan kaybolur. Alarm durumu devam ettike mesaj belirli aralklarla tekrar gsterilir.
Hatalarn Giderilmesi
Hatalar iin nerilen dzeltici faaliyet yledir: Problemin asl nedenini bulmak ve gidermek iin aadaki "Hata Listeleri" tablosunu kullann. Srcy yeniden balatn. Bkz. "Hata Sfrlama", sayfa 212. Hata Listeleri
Hata Kodu 1
Ekrandaki Hata smi ar akm
Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet k akm fazladr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Ar motor yk. Yetersiz hzlanma sresi (parametreler 2202 acceler time 1 ve 2205 acceler time 2). Hatal motor, motor kablolar veya balantlar. Ortadaki devrenin DC gerilimi ar fazladr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Giri g kaynanda statik ya da geici ar gerilim. Yetersiz yavalama sresi (parametreler 2203 deceler time 1 ve 2206 deceler time 2). Kk fren kesici (varsa). Ar gerilim kontrolrnn AIK olduundan emin olun (2005 parametresini kullanarak). Src s kazan ar snmtr. Scaklk snrda veya snrn zerindedir. R1R4 ve R7/R8: 115 C (239 F) R5/R6: 125 C (125,00 C) Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Fan hatas. Hava aknda engel. Is kazann kir veya toz kaplam. Ar ortam scakl. Ar motor yk.
dc overvolt
dev overtemp
Diagnostik
208
Hata Kodu 4
Ekrandaki Hata smi short circ
Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet Hatal akm. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Motor kablo(larnda) veya motorda ksa devre. Beslemede kesinti. Kullanlmaz. Ortadaki devrenin DC gerilimi yeterli deildir. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Giri g kaynanda eksik faz. Sigorta yanm. Dk ebeke gerilimi. Analog giri 1 eksik. Analog giri deeri ai1flt limit (3021)den daha az. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Analog giri iin kaynak ve balant. ai1flt limit (3021) ve 3001 ai<min function iin parametre ayarlar. Analog giri 2 eksik. Analog giri deeri ai2flt limit (3022)den daha az. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Analog giri iin kaynak ve balant. ai2flt limit (3022) ve 3001 ai<min function iin parametre ayarlar. Srcnn hesaplamas veya scaklk geri beslemesinden dolay motor ok scak. Ar ykl motorlar kontrol edin. Hesaplama iin kullanlan parametreleri (30053009) ayarlayn. Scaklk sensrlerini ve Grup 35 parametrelerini kontrol edin. Panel haberlemesi kayptr veya aadakilerden birisi gereklemitir: Src yerel kontrol modunda (denetim masas LOC gsteriyor), ya da Src uzaktan kumanda modundadr (REM) ve denetim masasndan balat/durdur, yn veya referans komutlarn kabul edecek ekilde parametre belirlenmitir. Dzeltip kontrol etmek iin: Haberleme hatlar ve balantlar Parametre 3002 panel comm error. Grup 10daki parametreler: Komut Girileri ve Grup 11: Referans Seimi (src iletimi REM ise). Motor ID Run baaryla tamamlanmad. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Motor balantlar Motor parametreleri 99059909 Motor veya proses durmas. Motor durma blgesinde altrlyor. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Ar yk. Yetersiz motor gc. Parametre 3010 = 3012. Kullanlmaz. Birinci harici hatay raporlamak iin tanmlanan dijital giri aktiftir. Bkz. parametre 3003 external fault 1. kinci harici hatay raporlamak iin tanmlanan dijital giri aktiftir. Bkz. parametre 3004 external fault 2.
5 6
Reserved dc undervolt
ai1 loss
ai2 loss
mot temp
10
panel loss
11
id run fail
12
motor stall
13 14 15
Reserved external flt 1 external flt 2
Diagnostik
209
Hata Kodu 16
Ekrandaki Hata smi topraklama hatas
Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet Motor ve motor kablolarnda olas toprak hatas tespit edildi. Src, src alyorken veya almyorken toprak hatalarn izler. Src almyorken ve hata pozitifleri retebilirken alglama daha hassastr. Olas dzeltmeler: Giri kablo balantlarn kontrol edin/hatalar dzetin. Motor kablosunun maksimum belirlenen uzunluu amadn dorulayn. gen toprakl giri g kayna ve yksek kapasitansl motor kablolar, almayan testler srasnda hatal hata raporu verebilirler. Src almyorken hata izlemeye yant verme zelliini devre d brakmak iin, 3023 wiring fault parametresini kullann. Toprak hatas izlemesine yant verme zelliini devre d brakmak iin 3017 earth fault parametresini kullann. Motor yk beklenenden azdr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Balants kesilmi yk. 3013 underload function3015 underload curve parametreleri. Dahili hata. Srcnn dahili scakln len termistor aktr veya ksaltlmtr. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. Dahili hata. OITF ve OINT panolar arasndaki fiber optik balantda haberlemeyle ilikili problem alglanmtr. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. Dahili hata. OINT g kaynanda alak gerilim durumu alglanmtr. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. Dahili hata. Akm lm menzil ddr. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. DC balantsndaki titrek elektrik gerilimi ok yksektir. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. ebeke faz eksik. Sigorta yanm. Motor hz 2001 minimum speed veya 2002 maximum speed deerlerinden byk olandan (miktar olarak) %120 daha fazladr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. 2001 ve 2002 iin parametre ayarlar. Motor frenleme momenti iin yeterlilik. Moment kontrolnn kullanlrl. Fren kyc ve direnci. Kullanlmaz. Dahili hata. Konfigrasyon Blok Src Kimlii geerli deildir. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. Dahili konfigrasyon dosyas hataldr. Yerel ABB sat temsilcinizle balantya gein. Fieldbus haberlemesinin sresi zaman amna uramtr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin: Hata ayar (3018 comm fault func ve 3019 comm fault time). Haberleme ayarlar (Grup 51 veya 53 uygundur). Hat zerinde zayf balant ve/veya parazit. Dahili fieldbus iin konfigrasyon dosyasn okumada hata.
17
dk yk
18 19
therm fail opex link
20 21 22
opex pwr curr meas supply phase
23 24
Bu hata kodu ekrana gelirse uygun aksesuar klavuzuna bavurun. overspeed
25 26 27 28
Reserved drive id konfigrasyon dosyas serial 1 err
29
efb config file
Diagnostik
210
Hata Kodu 30 31 32 33 34
Ekrandaki Hata smi force trip efb 1 efb 2 efb 3 motor phase
Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet Fieldbus tarafndan uygulanan hata zme dzeni. Bkz. fieldbus Kullanc Klavuzu. Hata kodu, dahili fieldbus (EFP) protokol uygulamas iin ayrlmtr. Anlam protokole baldr.
Motor devresinde hata. Motor fazlarndan birisi eksiktir. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Motor hatas. Motor kablosu hatas. Termal rle hatas (kullanlyorsa). Dahili hata. Olas g kablosu hatas tespit edildi. Src almyorken, src giri gc ve src k arasndaki dzgn olmayan balantlar izler. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Dzgn giri kablosu balants - hat gerilimi src kna bal DELDR. Giri gc delta toprakl bir sistemse ve motor kablosu kapasitans yksekse hata yanllkla verilebilir. Bu hata, 3023 wiring fault parametresi kullanlarak devre d braklabilir. Src, yazlm kullanamyor. Dahili Hata. Ykl olan yazlm, srcyle uyumlu deil. Destek temsilcisi ile grn. Src iindeki dahili hata. Yerel ABB sat temsilcisini arayn ve hata saysn bildirin.
35
k kablolamas
36
incomp swtype
101 102 103 104 105 201 202 203 204 205 206 207
serf corrupt reserved serf macro reserved reserved dsp t1 overload dsp t2 overload dsp t3 overload dsp stack error reserved (obsolete) omio id error efb load error
Sistemde hata. Yerel ABB sat temsilcisini arayn ve hata saysn bildirin.
Diagnostik
211
Parametre ayarlarnda atmalar gsteren hatalar aada sralanmtr.

Hata Kodu 1000 Ekrandaki Hata smi par hzrpm Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet Parametre deerleri tutarszdr. Aadakilerden herhangi birini kontrol edin: 2001 minimum speed > 2002 maximum speed. 2007 minimum freq > 2008 maximum freq. 2001 minimum speed / 9908 motor nom speed, uygun aralk dndadr (> 50) 2002 maximum speed / 9908 motor nom speed, uygun aralk dndadr (> 50) 2007 minimum freq / 9907 motor nom freq, uygun aralk dndadr (> 50) 2008 maximum freq / 9907 motor nom freq, uygun aralk dndadr (> 50) Parametre deerleri tutarszdr. Aadakiler kontrol edin: 2007 minimum freq negatifken 8123 pfc enable aktiftir. Parametre deerleri tutarszdr. Aadakilerden herhangi birini kontrol edin: 1301 ai 1 min > 1302 ai 1 max. 1304 ai 2 min > 1305 ai 2 max. Parametre deerleri tutarszdr. Aadakilerden herhangi birini kontrol edin: 1504 ao 1 min > 1505 ao 1 max. 1510 ao 2 min > 1511 ao 2 max. G kontrol iin parametre deerleri tutarszdr. Yanl motor nominal kVA veya motor nominal gc. Aadakiler kontrol edin: 1.1 < (9906 motor nom curr * 9905 motor nom volt * 1.73 / PN) < 3.0 Ksaltmalarn anlamlar: PN = 1000 * 9909 motor nom power (birimler kW cinsindense) veya PN = 746 * 9909 motor nom power (birimler HP cinsindense, rnein ABD'de) Parametre deerleri tutarszdr. Aadakiler kontrol edin: Uzatma rle modl bal deildir ve 14101412 relay outputs 46, sfr dndaki deerlere sahiptir. Parametre deerleri tutarszdr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Fieldbus kontrol iin bir parametre ayarlanr (rnein, 1001 ext1 commands = 10 (comm)), fakat 9802 comm prot sel = 0. Parametre deerleri tutarl deildir 8123 pfc enable aktif hale getirildiinde 9904 motor ctrl mode = 3 (scalar: speed) olmaldr. G kontrol iin parametre deerleri tutarszdr. Uygun olmayan motor nominal frekans veya hz. Aadakilerden her ikisini kontrol edin: 1 < (60 * 9907 motor nom freq / 9908 motor nom speed < 16 0.8 < 9908 motor nom speed / (120 * 9907 motor nom freq / Motor Poles) < 0.992 IO konfigrasyonu tamamlanmad PFC'ye yeterli sayda rle parametrelenmedi. Veya, Grup 14, parametre 8117, nr of aux mot ve parametre 8118, autochng interv arasnda bir atma var. IO konfigrasyonu tamamlanmad PFC motorlarnn gerek says (parametre 8127, motors) Grup 14 ve parametre 8118 autochng interv iinde tanmlanan PFC motorlaryla elemiyor.
1001 1003
par pfcrefng par ai scale
1004
par ao scale
1005
par pcu 2
1006
par extromissing par fbusmissing par pfcwoscalar par pcu1
1007
1008 1009
1012
par pfc io 1
1013
par pfc io 2
Diagnostik
212
Hata Kodu 1014
Ekrandaki Hata smi par pfc io 3
Aklama ve nerilen Dzeltici Faaliyet IO konfigrasyonu tamamlanmad src, her bir PFC motoru iin bir dijital giri (kilit) atayamyor (8120 interlocks ve 8127 motors parametreleri).
Hata Sfrlama ACS550 belirli hatalar otomatik olarak sfrlamak iin yaplandrlabilir. Parametre Grup 31e bavurunuz: Otomatik Sfrlama Uyar! Balat komutu iin harici bir kaynak seilirse, ACS550 ancak hatann sfrlanmasndan sonra hemen balatlabilir. Yanp Snen Krmz LED Yanp snen krmz LED ile belirtilen hatalara kar srcy sfrlamak iin: G dmesini 5 dakika boyunca kapal tutun. Krmz LED Krmz LED (srekli, yanp snen deil) ile belirtilen hatalara kar srcy sfrlamak iin sorunu giderin ve aadakilerden birisini yapn: Denetim masasndan: RESET tuuna basn. G dmesini 5 dakika boyunca kapal tutun. 1604, fault reset select parametresinin deerine bal olarak srcy sfrlamak iin aadakiler de kullanlabilir: Dijital giri Seri iletiim Hata dzeltildiinde motor balatlabilir. Gemi Referans iin en son hata kodu 0401, 0412, 0413 parametrelerinde saklanr. En yakn zaman nce gerekleen hata iin (parametre 0401ile tanmlanr) src sorun gidermede yardmc olmas iin ek verileri saklar (04020411 parametrelerinde). rnein parametre 0404 hata anndaki motor hzn saklar. Hata tarihesini temizlemek iin (Grup 04, Hata Tarihesi parametrelerinin tm): 1. Denetim masasn Parametreler modunda kullanarak, parametre 0401i sein. 2. EDIT (veya Temel denetim masasnda ENTER) tuuna basn. 3. Up ve Down tularna ayn anda basn. 4. SAVE butonuna basn.
Alarmlarn Dzeltilmesi
Alarmlar iin nerilen dzeltici faaliyet yledir:
Diagnostik
213
Alarmn herhangi bir dzeltici faaliyet gerektirip gerektirmediini belirleyin (bu faaliyet her zaman gerekli deildir). Problemin asl nedenini bulmak ve gidermek iin aadaki "Alarm Listeleri" tablosunu kullann.
Diagnostik
214
Alarm Listeleri Aadaki tabloda alarmlar kod numaralar ile listelenmitir ve her biri tanmlanmtr.
Alarm Kodu 2001 Gsterge ar akm Aklama Akm snrlama kontrolr aktif. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Ar motor yk. Yetersiz hzlanma sresi (parametreler 2202 acceler time 1 ve 2205 acceler time 2). Hatal motor, motor kablolar veya balantlar. Ar gerilim kontrolr aktif. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Giri g kaynanda statik ya da geici ar gerilim. Yetersiz yavalama sresi (parametreler 2203 deceler time 1 ve 2206 deceler time 2). Dk gerilim kontrolr aktif. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Dk ebeke gerilimi. Denenen yn deiimine izin verilmez. Her ikisinden birini yapn: Motor devrinin ynn deitirmeye almayn, veya Yn deiimine izin vermek iin 1003 direction parametresini deitirin (tersine iletim gvenli ise). Fieldbus haberlemesinin sresi zaman amna uramtr. Aadakileri kontrol edin ve dzeltin: Hata ayar (3018 comm fault func ve 3019 comm fault time). Haberleme ayarlar (Group 51 veya 53 uygundur). Hat zerinde zayf balant ve/veya parazit. Analog giri 1 eksiktir veya deeri minimum ayarlardan azdr. Kontrol: Giri kayna ve balantlar Minimumu (3021) eklinde ayarlayan parametre Alarm/Hata iletimini (3001) ayarlayan parametre Analog giri 2 eksiktir veya deeri minimum ayarlardan azdr. Kontrol: Giri kayna ve balantlar Minimumu (3022) ţeklinde ayarlayan parametre Alarm/Hata iţletimini (3001) ayarlayan parametre Panel haberlemesi kayptr veya aadakilerden birisi gereklemitir: Src yerel kontrol modunda (denetim masas LOC gsteriyor), ya da Src uzaktan kumanda modundadr (REM) ve denetim masasndan balat/durdur, yn veya referans komutlarn kabul edecek ekilde parametre belirlenmitir. Dzeltip kontrol etmek iin: Haberleme hatlar ve balantlar Parametre 3002 panel loss. Grup 10 command inputs ve 11 reference select iindeki parametreler (src ilemi REM ise).
2002
ar gerilim
2003 2004
dk gerilim dir lock
2005
i/o comm
2006
ai1 loss
2007
ai2 loss
2008
panel loss
Diagnostik
215
Alarm Kodu 2009
Gsterge
Aklama
device overtemp Src s kazan scak. Bu alarm device overtemp hatasnn yakn olabileceini uyarr. R1R4 ve R7/R8: 100 C (100,00 C) R5/R6: 110 C (110,00 C) Aadakileri kontrol edin ve dzeltin. Fan hatas. Hava aknda engel. Is kazann kir veya toz kaplam. Ar ortam scakl. Ar motor yk. mot overtemp Srcnn hesaplamas veya scaklk geri beslemesinden dolay motor scak. Bu alarm Motor Eksik Ykleme hatasnn yakn olabileceini uyarr. Kontrol: Ar ykl motorlar kontrol edin. Hesaplama iin kullanlan parametreleri (30053009) ayarlayn. Scaklk sensrlerini ve Grup 35 parametrelerini kontrol edin. Motor yk beklenenden azdr. Bu alarm Motor Eksik Ykleme hatasnn yakn olabileceini uyarr. Kontrol: Motor ve srcnn g deerleri eleir (motor src iin normalden daha kk deildir) 3013 ve 3015 parametrelerinde ayarlar. Motor durma blgesinde altrlyor. Bu alarm Motor Durma hatasnn yakn olabileceini uyarr. Bu alarm srcnn motoru balatabilecek bir otomatik hata sfrlamas yapmak zere olduunu uyarr. Otomatik sfrlamay kontrol etmek iin 31 AUTOMATIC RESET parametre grubunu kullann. Bu alarm PFC otomatik deitirme fonksiyonunun aktif olduunu uyarr. PFC'yi kontrol etmek iin parametre grubu 81'i kullann PFC CONTROL ve bkz. "Application Macro: PFC", sayfa 55. Bu alarm PFC kilitlerinin aktif olduunu bildirerek uyarr bu da srcnn aadakileri balatamad anlamna gelir: Herhangi bir motor (Otomatik Deitirme kullanldnda), Hz ayarl motor (Otomatik deitirme kullanlmamaktadr).
2010
2011
dk yk
2012 2013 (not 1)
motor stall autoreset
2014 (not 1)
otomatik deitirme
2015
pfc interlock
2016/ 2017 2018 (not 1)
Reserved pid sleep Bu alarm PID uyku fonksiyonun aktif olduunu bildirerek uyarr, bu da motorun PID uyku fonksiyonu sona erdiinde hzlanabilecei anlamna gelir. PID uykusunu kontrol etmek iin 40224026 veya 41224126 parametrelerini kullann. ID Run altrma.
2019 2020
kimlik altrma Reserved
Diagnostik
216
Alarm Kodu 2021
Gsterge start enable 1 missing
Aklama Bu alarm Start Enable 1 sinyalinin eksik olduu konusunda uyarr. Start Enable 1 fonksiyonunu kontrol etmek iin, 1608 parametresini kullann. Dzeltmek iin, aadakileri kontrol edin: Dijital giri konfigrasyonu. letiim ayarlar. Bu alarm Start Enable 2 sinyalinin eksik olduu konusunda uyarr. Start Enable 2 fonksiyonunu kontrol etmek iin, 1609 parametresini kullann. Dzeltmek iin, aadakileri kontrol edin: Dijital giri konfigrasyonu. letiim ayarlar. Acil durum durdurma etkinletirildi.
2022
start enable 2 missing
2023 2024 2025
acil durum durdurma ilk yolverme
Bu alarm kodu ekrana gelirse uygun aksesuar klavuzuna bavurun. Bir srcnn motor zellikleri iin First Start deerlendirmesi gerekletirdiine iaret eder. Bu, motor parametreleri girildikten veya deitirildikten sonra motor ilk defa altrldnda normaldir. Motor modellerinin aklamalar iin, bkz. parametre 9910 (motor id run).
Not 1. Rle k alarm koullarn gstermek iin konfigre edildiinde bile (rnein, parametre 1401 relay output 1 = 5 (alarm) veya 16 (flt/alarm)), bu alarm bir rle k tarafndan gsterilmez.
Alarm Kodlar (Temel Kontrol Paneli) Kontrol Paneli alarmlar, Temel Kontrol Panelinde bir kod, A5xxx, ile birlikte gsterilir. Aadaki tabloda alarm kodlar ve aklamalar listelenmitir.
Kod 5001 5002 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 Src yant vermiyor. letiim profili srcyle uyumlu deil. Panelin parametre yedek dosyas bozuk. Src baka bir kaynaktan kontrol ediliyor. Dn yn kilitlendi. Buton devre d, nk alma engellendi. Buton devre d, nk src hatal. Buton devre d, nk yerel mod kilidi ak. Parametre varsaylan deeri bulunamyor. Sfr d bir deerin yazlmas yasak (sadece sfr deeri yazabilir). Grup veya parametre yok veya parametre deeri uyumsuz. Grup veya parametre gizli. Grup veya parametre yazma korumal. Src alrken deiiklik yaplamaz. Src megul, tekrar deneyin. Kardan veya karya ykleme yaplyorken yazma ilemi gerekletirilemez. Aklama
Diagnostik
217
Kod 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 5040 5041 5042 5043 5044 5050 5051 5052 5060 5062 5070 5071 5080 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092
Aklama Deer, snrda veya snrn altnda. Deer, snrda veya snrn zerinde. Deer geersiz - ayrk deerler listesindeki herhangi bir deerler elemiyor. Bellek hazr deil, tekrar deneyin. Talep geersiz. Src hazr deil, rnein, Dk DC gerilimi nedeniyle. Parametre hatas tespit edildi. Seili parametre seti geerli parametre yedeinde bulunamyor. Parametre yedei, bellee smyor. Seili parametre seti geerli parametre yedeinde bulunamyor. altrma engelleme hakk verilmedi. Parametre yedei versiyonlar elemiyor. Parametrenin karya yklenmesi ilemi iptal edildi. Dosya hatas tespit edildi. Parametrenin karya yklenmesi ilemi baarsz oldu. Parametrenin kardan yklenmesi ilemi iptal edildi. Parametrenin kardan yklenmesi ilemi baarsz oldu. Panel yedek belleine yazma hatas tespit edildi. Panel yedek belleinde okuma hatas tespit edildi. leme izin verilmedi, nk src yerel modda deil. leme izin verilmedi, nk bir hata aktif. leme izin verilmedi, nk zerine yazma modu etkin. leme izin verilmedi, nk parametre kilidi ak deil. leme izin verilmedi, nk src megul, tekrar deneyin. Kardan yklemeye izin verilmedi, nk src tipleri uyumsuz. Kardan yklemeye izin verilmedi, nk src modelleri uyumsuz. Kardan yklemeye izin verilmedi, nk parametre setleri elemiyor. lem baarsz oldu, nk src bellei hatas tespit edildi. Kardan ykleme baarsz oldu, nk bir CRC hatas tespit edildi. Kardan ykleme baarsz oldu, nk veri ileme hatas tespit edildi. lem baarsz oldu, nk parametre hatas tespit edildi. Kardan baarsz oldu, nk parametre setleri elemiyor.
Diagnostik
217
Bakm
Uyar! Ekipman zerinde herhangi bir bakm ilemi gerekletirmeden nce, bkz. "Safety", sayfa 3. Gvenlik talimatlarn dikkate almamak yaralanma veya lm ile sonulanabilir.
Bakm Aralklar
Eer doru koullarda montaj yapldysa src ok az bakm gerektirir. Bu tablo ABB tarafndan tavsiye edilen rutin bakm aralklarn sralar.
Bakm Soutma blou scaklk kontrol ve temizlii Ana soutma fannn deitirilmesi Dahili soutma fan deitirilmesi (IP 54/UL Tip 12 niteleri) Kondansatr deiimi (R5 ve R6 kasa tipleri) Yardmc kontrol panelindeki pilin deitirilmesi Aralk Ortamn tozluluk durumuna baldr (her 6...12 ayda bir) Her be ylda bir Her ylda bir. Talimat Bkz. "Soutma blou", sayfa 217. Bkz. "Soutma Fannn Deitirilmesi", sayfa 218. Bkz. "Src i Fann Deitirilmesi", sayfa 219. Bkz. "Kondansatrler", sayfa 219. Bkz. Pil, sayfa 220.
Her on ylda bir Her on ylda bir
Soutma blou
Soutma blou kanatlar soutucu havadaki tozu biriktirir. Tozlu soutma blou srcnn soutulmas iin daha az etkin olaca iin, ar snma hatalarnn olumas daha olas hale gelir. "Normal bir ortamda (tozlu deil, temiz deil) soutma blounu yllk olarak kontrol edin, tozlu bir ortamda daha sk kontrol yapn. Soutma blounu aadaki gibi temizleyin (gerektiinde): 1. Srcye gelen enerjiyi kesin. 2. Soutma fann skn (bkz. blm "Soutma Fannn Deitirilmesi", sayfa 218). 3. Aadan yukar doru temiz basnl hava (nemli olmayan) fletin ve e zamanl olarak tozu yakalamak iin hava knda bir elektrik sprgesi kullann. Not:Yan yana duran dier tehizatlara toz girmesi riski varsa, bu temizleme ilemini bir baka odada gerekletirin. 4. Soutucu fan yerine yerletirin. 5. Yeniden enerji verin.
Bakm
218
Soutma Fannn Deitirilmesi

Srcnn ana soutma fan maksimum deerlendirilmi iletim scaklnda ve src yknde yaklak 60.000 iletim saatlik mr vardr. Tahmini mr fan scaklnda (fan scakl ortam scaklklar ve src yklerinin bir fonksiyonudur) her 10 C (18 F)lik d iin iki katna kar. Fan vidalarndan gelen sesin artmas ve soutma blounun temizlenmesine ramen scaklnn dereceli olarak art yoluyla fan arzas ngrlebilir. Src bir srecin kritik bir blmnde altrlyorsa, bu semptomlar ortaya kmaya balar balamaz fan deiiminin gerekletirilmesi tavsiye edilir. Deitirilecek fanlar ABBden temin edilebilir. Belirlenmi ABB yedek paralar dnda baka para kullanmaynz. Kasa tipleri R1R4 Fan deitirmek iin aadakileri yapnz: 1. Srcye gelen enerjiyi kesin. 2. Src kapan karn. 3. ereve Boyutu iin: R1, R2: Fan kapaklarnn kenarlarnda bulunan muhafaza penslerine bastrn ve yukar kaldrn. R3, R4: Fan dayanann sol tarafnda bulunan manivelaya bastrn ve fan yukar dndrp, kartn. 4. Fan kablosunun akmn kesin. 5. Ayn ilemleri tersine doru tekrarlayarak fan monte edin. 6. Yeniden enerji verin. R5 ve R6 kasa tipleri Fan deitirmek iin aadakileri yapnz: 1. Srcye gelen enerjiyi kesin. 2. Fan tutan vidalar skn. 3. Fan skn: R5: Fan menteelerinde oynatn. R6: Fan karn. 4. Fan kablosunun akmn kesin. 5. Ayn ilemleri tersine doru tekrarlayarak fan monte edin. 6. Yeniden enerji verin.
2 Alttan grn (R6)
X5023 X0021
3 4
Alttan grn (R5) 3
X0022
Bakm
219
Src i Fann Deitirilmesi

IP 54/UL Tip 12 snfnda srcnn iinde hava dolamn salamak iin ilave bir fan bulunmaktadr. Kasa tipleri R1R4 R1 ile R4 aras ereve boyutlarndaki src ii fann deitirmek iin aadakileri yapn: 1. Srcye gelen enerjiyi kesin. 2. n kapa karn. 3. Fan yerinde tutan muhafazann kelerinde kancal tutma mandallar vardr. Kancalar serbest brakmak iin drt mandaln hepsini ortaya doru bastrn. 4. Mandallar/kancalar serbest kaldklarnda, gvdeyi srcden kaldrmak iin yukar doru ekin. 5. Fan kablosunun akmn kesin. 6. Aadakilere dikkat ederek ayn ilemleri tersine doru tekrarlayp fan yerletirin. Fan hava ak yukar dorudur (fan zerindeki oka bavurun). Fan kablo takm ne dorudur. Dili muhafaza kancalar sa arka keye yerletirilmitir. Fan kablosu srcnn zerinde, fann biraz ilerisinde balanyordur. R5 ve R6 kasa tipleri R5 veya R6 ereve boyutlarndaki src ii fan deitirmek iin aadakileri uygulayn: Srcye gelen enerjiyi kesin. n kapa karn. Fan dar doru kaldrn ve kablolarn balantsn kesin. Ayn ilemleri tersine doru tekrarlayarak fan monte edin. Yeniden enerji verin.
FM
4 3 5
Kondansatrler
Srcnn orta devresinde birka elektrolitik kondansatr kullanlmaktadr. Src yklemesine ve ortam scaklna bal olarak mrleri 35.00090.000 saat arasdr. Kondansatrn mr ortam scakln drerek uzatlabilir. Bir kondansatr arzasn nceden tahmin etmek mmkn deildir. Kondansatr arzasn genellikle giri besleme sigorta arzas veya genel bir hata izler. Eer
Bakm
220
kondansatr arzas olmasndan pheleniyorsanz, ABB'yle balant kurun. ereve boyutu R5 ve R6 yedeklerini ABBden bulabilirsiniz. Belirlenmi ABB yedek paralar dnda baka para kullanmaynz.
Kontrol Paneli
Temizleme Kontrol panelini temizlemek iin yumuak nemli bir bez kullann. Grnt penceresini izecek sert temizleyicilerden kann. Pil Pil yalnzca saat fonksiyonu bulunan ve etkinletirilmi olan Yardmc kontrol panellerinde kullanlr. Batarya kesintileri srasnda saatin bellek ierisinde almaya devam etmesini salar. Pilin tahmini mr on yldan daha fazladr. Pili kartmak iin, kontrol panelinin arkasndaki pil tutucusunu dndrmek amacyla madeni para kullann. Pili CR2032 tipi ile deitirin. Uyar! Saat dnda herhangi bir kontrol panel veya src fonksiyonu iin pil GEREKMEMEKTEDR.
Bakm
221
Teknik Veriler
Nominal Deerler
Aadaki tablo tip kodlar kullanlarak ACS500 ayarlanabilir hzl AC srcs iin u nominal deerleri vermektedir: IEC deerleri NEMA nominal deeri (glgeli stunlar) Kasa boyutu Nominal Deerler, 208...480 Volt Srcler Ksaltma olarak verilen stun balklar Simgeler sayfa 222 iinde aklanmaktadr.
Normal kullanm PN PN kW HP 3 fazl g kayna besleme gerilimi 208...240 V 1.0 -04A6-2 4.6 0.75 -06A6-2 6.6 1.1 1.5 -07A5-2 7.5 1.5 2.0 -012A-2 11.8 2.2 3.0 -017A-2 16.7 4.0 5.0 -024A-2 24.2 5.5 7.5 -031A-2 30.8 7.5 10.0 -046A-2 46.2 11.0 15.0 -059A-2 59.4 15.0 20.0 -075A-2 74.8 18.5 25.0 -088A-2 88.0 22.0 30.0 -114A-2 114 30.0 40.0 -143A-2 143 37.0 50.0 -178A-2 178 45.0 60.0 75.0 -221A-2 221 55.0 -248A-2 248 75.0 100 ACS550-x1bkz. aada I2N A Tip Kodu Ar artlarda Kullanm I2hd Phd Phd A kW HP 3.5 4.6 6.6 7.5 11.8 16.7 24.2 30.8 46.2 59.4 74.8 88.0 114 150 178 192 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 0.75 1.0 1.5 2.0 3.0 5.0 7.5 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 40.0 50.0 60.0 75.0 Kasa Boyutu
R1 R1 R1 R1 R1 R2 R2 R3 R3 R4 R4 R4 R6 R6 R6 R6
Teknik Veriler
222
Nominal deerler, 380... 480 Volt Srcler Ksaltma olarak verilen stun balklar Simgeler sayfa 222 iinde aklanmaktadr.
Normal kullanm PN PN kW HP 3 fazl g kayna besleme gerilimi 380480 V 1.5 -03A3-4 3.3 1.1 -04A1-4 4.1 1.5 2 -05A4-4 5.4 2.2 Not 1 -06A9-4 6.9 3 3 -08A8-4 8.8 4 5 -012A-4 11.9 5.5 7.5 10 -015A-4 15.4 7.5 -023A-4 23 11 15 -031A-4 31 15 20 -038A-4 38 18.5 25 ACS550-x1bkz. aada I2N A -044A-4 -059A-4 -072A-4 -077A-4 -096A-4 -124A-4 -157A-4 -180A-4 -195A-4 44 59 72 77 96 124 157 180 195 22 30 37 Not 2 45 55 75 90 110 30 40 50 60 75 100 125 150 Not 1 Tip Kodu Ar artlarda Kullanm I2hd Phd Phd A kW HP 2.4 3.3 4.1 5.4 6.9 8.8 11.9 15.4 23 31 38 44 59 65 77 96 124 156 162 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 Not 2 37 45 55 75 90 1 1.5 Not 1 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 Not 1 Kasa Boyutu
R1 R1 R1 R1 R1 R1 R2 R2 R3 R3 R4 R4 R4 R5 R5 R6 R6 R6 R6
1. ACS550-U1 serisinde bulunmamaktadr. 2. ACS550-01 serisinde bulunmamaktadr.
Simgeler
Tipik deerler: Normal kullanm (%10 ar yk kapasitesi) I2N kesintisiz rms akm. %10 fazladan yklemeye on dakika da bir dakika boyunca izin verilmektedir. PN Normal kullanmda tipik motor gc. Kilowatt g kayna nominal deerleri IEC, 4 kutuplu motorlarn ounda geerlidir. Beygir gc deerleri 4 kutuplu NEMA motorlarnn ounda geerlidir. Ar artlarda kullanm (%50 ar ykleme kapasitesi) I2hd kesintisiz rms akm. %50 fazladan yklemeye on dakika da bir dakika boyunca izin verilmektedir. Phd ar artlarda kullanmda tipik motor gc. Kilowatt g kayna nominal deerleri IEC, 4 kutuplu motorlarn ounda geerlidir. Beygir gc deerleri 4 kutuplu NEMA motorlarnn ounda geerlidir.
Boyutlandrma Akm nominal deerleri, bir gerilim aralnda deiik besleme gerilimi seviyeleri iin ayndr. Tabloda belirtilen nominal motor gcne ulamak iin, srcnn nominal akm nominal motor akmndan yksek veya ona eit olmas gerekir. Ayrca aadakileri de dikkate aln: Nominal deerler 40 C (104 F) ortam scaklnda geerlidir.
Teknik Veriler
223
zin verilen maksimum motor gc 1,5 Phdile snrlandrlmtr. Eer limitin zerine klrsa, motor torku ve akm otomatik olarak snrlandrlacaktr. Fonksiyon srcnn giri kprsn ar yklemeye kar korur.
Teknik Veriler
224
Deer kayb Yk kapasitesi (akm ve g), aada anlatld gibi belirli durumlarda azalr. Tam motor gcnn gerektii bu tarz durumlarda, azlm deer yeterli kapasite salayacak ekilde srcy ar boyutlandrn. rnein, eer uygulamanzda 15,4 A deerinde bir motor akm ve8 kHz deerinde anahtarlama frekans gerekiyorsa uygun src boyutunu aadaki ekilde hesaplayn:
Minimum gereken boyut = 15,4 A / 0,80 = 19,25 A Burada: 0,80, 8 kHz anahtarlama frekans iin deer azalmasn gsterir (bkz. aada "Anahtarlama Sklnda Nominal Deer D").
Nominal deerler tablosundaki I2N'ye bakldnda (sayfa 221), aadaki srcler 19,25 A'nn I2N gereksinimini aar: ACS550-x1-023A-4 veya ACS550-x1-024A-2 Scaklk Azalmas +40 C50 C (+104 F122 F) scaklk aralnda, +40 C (+104 F) zerindeki her bir 1 C (1.8 F) iin nominal k akm %1 orannda azalr. k akm, nominal d deeri tablosunda verilen akmn d faktr ile arplmasyla hesaplanr. rnek Ortam scakl 50C (+122F) olduunda nominal d deeri faktr %100 - %1/ C x 10C C = 90% veya 0,90 olur. Bu durumda, k akm 0,90 x I2N veya 0.90 x I2hd olacaktr. Ykseklik Azalmas Deniz seviyesinin 10004000 m (330013.200 ft) zerindeki yksekliklerde her 100 m (330 ft) iin deer azalmas %1'dir. Kurulum sahas deniz seviyesinden 2000 mden (6600 ft) daha yksekte ise, ltfen daha fazla bilgi almak iin yerel ABB datmcnzla ya da ofisle balant kurun. Tek Fazl Besleme Nominal Deer D 208240 Volt serisi srclerde, tek fazl besleme kullanlabilir. Bu durumda nominal deer d %50dir. Anahtarlama Sklnda Nominal Deer D Eer 8 kHz anahtarlama frekans (parametre 2606) kullanlrsa: Ya PN/Phd ve I2N/I2hd deerlerini %80 orannda azaltn Ya da parametre 2607'yi sw freq ctrl = 1 (on) olarak ayarlayn, bylelikle srcnn dahili scakl 90 C'yi getiinde src anahtarlama frekansn azaltabilecektir. Ayrntlar iin, 2607 parametresinin aklamalarna bakn. Eer 12 kHz anahtarlama frekans (parametre 2606) kullanlrsa: PN/Phd ve I2N/I2hd deerlerini %65 orannda azaltn ve ortam scakln en fazla 30 C (86 F) olacak ekilde azaltn ve akmn en fazla I2hd olmasn salayn veya Ya da parametre 2607'yi sw freq ctrl = 1 (on) olarak ayarlayn, bylelikle srcnn dahili scakl 80 C'yi getiinde src anahtarlama frekansn azaltabilecektir. Ayrntlar iin, 2607 parametresinin aklamalarna bakn.
Teknik Veriler
225
Giri Gc Balantlar
Uyar! Srcy, nominal giri hatt gerilim aral dnda altrmayn. Ar gerilim srcye kalc olarak zarar verebilir.
Giri Gcnn Spesifikasyonlar

Giri Besleme Balants zellikleri Gerilim (U1) Muhtemel ksa devre akm (IEC 629) Frequency Dengesizlik Temel g faktr (cos phi1) Kablo Scakl Nominal Deeri Aadaki iin 208/220/230/240 VAC 3 fazl (veya 1 fazl) +%10 - %15 ACS550-x1-xxxx-2. ACS550-x1-xxxx-4 iin 400/415/440/460/480 VAC 3 fazl +%10 - %15 . Beslemedeki izin verilen maksimum muhtemel ksa devre akm, srcnn ana elektrik kablolarnn uygun sigortalar tarafndan korunmas salandktan sonra saniyede 100 kA'dr. US: 100,000 AIC. 4863 Hz Maks. Nominal fazdan, faza giri gerilimine %3. 0.98 (nominal ykte) 90 C (194 F) minimum nominal deer.
Balant Kesme Cihaz ACS550'de bir balant kesme cihaz yoktur. AC g kayna ve ACS550 arasna giri gcn kesmek iin bir ara monte edilmelidir. BU balant kesme cihaz aadaki zelliklere sahip olmaldr: Hem ulusal hem de yerel elektrik yasalar da dahil ama bunlarla snrl olmamak zere yrlkteki gvenlik mevzuatna uygun olmaldr. Kurulum ve bakm almalar srasnda ak konumda kilitli olmaldr. Balant kesme cihaz, motoru kumanda etmek iin kullanlmamaldr. Motoru kumanda etmek iin bunun yerine kontrol paneli veya G/ terminallerinin kumandalarn kullann. Sigortalar Dallandrma devresi korumas nihai kullanc tarafndan salanmal, ulusal ve yerel elektrik kurallarna gre boyutlandrlmaldr. Aadaki tablolarda, srcnn giri gcnde ksa devre korumas iin sigorta nerileri yer almaktadr.
Teknik Veriler
226
Sigortalar, 208...480 Volt Srcler

ACS550-x1bkz. aada -04A6-2 -06A6-2 -07A5-2 -012A-2 -017A-2 -024A-2 -031A-2 -046A-2 -059A-2 -075A-2 -088A-2 -114A-2 -143A-2 -178A-2 -221A-2 -248A-2 4.6 6.6 7.5 11.8 16.7 24.2 30.8 46.2 59.4 74.8 88.0 114 143 178 221 248 80 100 125 200 250 315 40 63 16 25 15 25 30 40 60 80 100 110 150 200 250 300 350 JJS-15 JJS-25 JJS-30 JJS-40 JJS-60 JJS-80 JJS-100 JJS-110 JJS-150 JJS-200 JJS-250 JJS-300 JJS-350 Giri Akm A ebeke Sigortalar IEC269 gG (A) 10 UL Snf T (A) 10 Bussmann Tipi JJS-10
Sigortalar, 380...480 Volt Organize Sanayi Blgesi

ACS550-x1bkz. aada -03A3-4 -04A1-4 -05A4-4 -06A9-4 -08A8-4 -012A-4 -015A-4 -023A-4 -031A-4 -038A-4 -044A-4 -059A-4 -072A-4 -077A-4 -096A-4 -124A-4 -157A-4 -180A-4 -195A-4 Giri Akm A 3.3 4.1 5.4 6.9 8.8 11.9 15.4 23 31 38 44 59 72 77 96 124 157 180 195 125 160 200 250 250 63 80 25 35 50 16 20 30 40 50 60 80 90 100 125 175 200 250 250 JJS-20 JJS-30 JJS-40 JJS-50 JJS-60 JJS-80 JJS-90 JJS-100 JJS-125 JJS-175 JJS-200 JJS-250 JJS-250 15 JJS-15 ebeke Sigortalar IEC269 gG (A) 10 UL Snf T (A) 10 Bussmann Tipi JJS-10
Teknik Veriler
227
Acil Durum Durdurma Cihazlar Kurulumun genel tasarmnda acil durum durdurma cihazlar ve gerekli olabilecek dier tm gvenlik ekipmanlar bulunmaldr. Srcnn kontrol paneli zerinde yer alan STOP butonuna baslmas aadakileri SALAMAZ: Motorun acil durum olarak durdurulmas. Srcnn tehlikeli potansiyelden ayrlmas. Giri Gc Kablolar / Kablo Balants Giri kablo balants iin aadakilerden biri seilebilir: Drt iletkenli kablo ( faz ve toprak/koruyucu topraklama). Ekranlama gerekli deildir. Kanaldan geen drt yaltml iletken. Kablo balantsn, yerel gvenlik dzenlemeleri, uygun giri gerilimi ve srcnn yk akmna gre boyutlandrn. Her koulda, iletkenin terminal boyutu tarafndan tanmlanan maksimum snrdan daha az olmas gerekir (bkz. "Srcnn G Balant Terminalleri", sayfa 230). Aadaki tablo farkl yk akmlar iin bakr ve alminyum kablo tiplerini belirtmektedir. Bu tavsiyeler yalnzca tablonun st ksmnda listelenmi bulunan koullar iin geerlidir.
IEC Aadakilere dayanarak: EN 60204-1 ve IEC 60364-5-2/2001 PVC yaltm 30 C (86 F) ortam scakl 70 C (158 F) yzey scakl Emerkezli bakr muhafazal kablolar Kablo iskelesi zerinde yan yana denen kablolar dokuzdan fazla deildir. Maksimu m Yk Akm (A) 14 20 27 34 47 62 79 98 119 153 186 Bakr Kablo (mm2) 3x1,5 3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 91 117 143 165 3x50 3x70 3x95 3x120 Maksimu m Yk Akm (A) Al Kablo (mm2) NEC Aadakilere dayanarak: Bakr kablolar iin NEC Tablo 310-16 90 C (194 F) kablo yaltm 40 C (104 F) ortam scakl Oluk ya da kablo ierisindeki ya da toprakl (dorudan gml) akm tayc kondaktrler ten fazla deil. Emerkezli bakr muhafazal kablolar Maksimum Yk Akm (A) 22.8 27.3 36.4 50.1 68.3 86.5 100 118 137 155 178 14 12 10 8 6 4 3 2 1 1/0 2/0 Bakr Kablo Boyutu (AWG/kcmil)
R1R4 kasa boyutlaryla birlikte alminyum kablo kullanmayn
Teknik Veriler
228
IEC Aadakilere dayanarak: EN 60204-1 ve IEC 60364-5-2/2001 PVC yaltm 30 C (86 F) ortam scakl 70 C (158 F) yzey scakl Emerkezli bakr muhafazal kablolar Kablo iskelesi zerinde yan yana denen kablolar dokuzdan fazla deildir. Maksimu m Yk Akm (A) 215 249 284 Bakr Kablo (mm2) 3x120 3x150 3x185 Maksimu m Yk Akm (A) 191 218 257 274 285 Al Kablo (mm2) 3x150 3x185 3x240 3x (3x50) 2x (3x95)
NEC Aadakilere dayanarak: Bakr kablolar iin NEC Tablo 310-16 90 C (194 F) kablo yaltm 40 C (104 F) ortam scakl Oluk ya da kablo ierisindeki ya da toprakl (dorudan gml) akm tayc kondaktrler ten fazla deil. Emerkezli bakr muhafazal kablolar Maksimum Yk Akm (A) 205 237 264 291 319 3/0 4/0 250 MCM veya 2 x 1 300 MCM veya 2 x 1/0 350 MCM veya 2 x 2/0 Bakr Kablo Boyutu (AWG/kcmil)
Toprak Balantlar Kiisel gvenliiniz, cihazn dzgn almas ve elektromanyetik emisyon/birikmeyi azaltmak iin src ve motor kurulum tesisinde topraklanmaldr. letkenler, gvenlik dzenlemelerinin gerektirdii gibi boyutlandrlmaldr. Gvenlik dzenlemelerine uygun ekilde src PE terminaline g kablosu ekranlar balanmaldr. G kablosu ekranlar, sadece ekran iletkenleri gvenlik dzenlemelerinin gerektirdii ekilde boyutlandrlmsa ekipman topraklama ilketkenleri olarak kullanlmaya uygundurlar. Birden fazla srcl kurulumlarda sc terminallerini seri olarak balamaynz. Asimetrik Topraklanm Alar
Uyar! Srcnn giri terminallerine g gelirken EM1 veya EM3 vidalarn takmay veya karmay denemeyin.
Asimetrik topraklanm alar aadaki tabloda tanmlanmtr. Bu alarda, EM3 vidas tarafndan salanan dahili balant (sadece R1R4 kasa boyutlarnda), EM3 karlarak kesilmelidir. Eer an topraklama konfigrasyonu bilinmiyorsa EM3' karn. Aadakilere dikkat edin: ACS550-01 srcleri, vidalar takl olarak teslim edilirler.
Teknik Veriler
229
ACS550-U1 srcleri, vidalar karlm halde teslim edilirler (bununla birlikte vidalar kablo kutusu iindedir).
Asimetrik Topraklanm Alar EM3 karlmaldr genin kesinde topraklanr L1 genin bir kenarnn orta noktasnda topraklanr L1
L2 L3 Tek faz, u noktada topraklanr L1
L2 L3 L1 L1 L2 L2 L3 L3
Salam topraklanmam ntre sahip fazl "Variac"
EM3 (M4x16 vida), elektromanyetik emisyonu azaltan bir dahili toprak balants salar. EMC'nin (elektromanyetik uyumluluk) sorun olduu ve an simetrik olarak toprakland yerlerde EM3 monte edilebilir. Referans olarak sadaki emada simetrik olarak topraklanm bir a gsterilmektedir. Yzen Alar
L1
L2 L3
Uyar! Srcnn giri terminallerine g gelirken EM1, EM3, F1 veya F2 vidalarn takmay veya karmay denemeyin.
Yzen alar iin (ayrca IT, topraksz veya empedans/diren toprakl alar olarak da bilinirler): Dahili RFI filtrelerine giden toprak balantsn kesin: ACS550-01, R1R4 kasa boyutlar: Hem EM1 hem de EM3 vidalarn karn (bkz. "Power Connection Diagrams", sayfa 21). ACS550-U1, R1R4 kasa boyutlar: EM1 vidasn karn (nite, EM3 karlm halde teslim edilir, bkz. "Power Connection Diagrams", sayfa 21). R5 ...R6 kasa boyutlar: Hem F1 hem de F2 vidalarn karn (bkz. sayfa 22). EMC mevzuatna uyum gerektiren durumlarda, komu alak gerilim ebekelerinin ar emisyona maruz kalp kalmadn kontrol edin. Baz durumlarda, transformatr ve kablolarda doal emisyon bastrm yeterlidir. Emin olamyorsanz, primer ve sekonder sarglar arasnda statik ekran bulunan bir besleme transformatr kullann. "EN 61800-3 Uyumlu Motor Kablolar", sayfa 234 iinde verilen kitler gibi harici bir RFI/EMC filtresi TAKMAYIN. Bir RFI filtresinin kullanlmas, filtre kondansatrlerine giden giri gcn topraklar ve bu da tehlikeli olabilir ve niteye hasar verebilir.
Teknik Veriler
230
Srcnn G Balant Terminalleri Aadaki tabloda, srcnn g balant terminalleri iin spesifikasyonlar verilmektedir.
Kasa Boyut u U1, V1, W1 U2, V2, W2 BRK+, UDC+ Terminalleri Min. Tel Boyutu mm2 R11 R21 R31 R41 R5 R6 0.75 0.75 2.5 10 16 95 AWG 18 18 14 8 6 3/0 Maks. Tel Boyutu mm2 16 16 25 50 70 185 AWG 6 6 3 1/0 2/0 350 MCM Moment Nm 1.3 1.3 2.7 5.6 15 40 lb-ft 1 1 2 4 11 30 PE Terminalinin Topraklanmas Maks. Tel Boyutu mm2 16 16 25 50 70 185 AWG 6 6 3 1/0 2/0 350 MCM Moment Nm 1.3 1.3 2.7 5.6 15 40 lb-ft 1 1 2 4 11 30
1. R1R4 kasa boyutlaryla birlikte alminyum kablo kullanmayn.
G Terminali Sorunlar R6 Kasa Boyutu

Uyar! R6 g terminallerinde sktrma pabular salanrsa bunlar sadece 95 mm2 (3/0 AWG) veya daha byk tel boyutlar iin kullanlabilirler. Daha kk teller genleebilir ve srcye zarar verebilir ve aada anlatld gibi halka oabulara ihtiyalar vardr.
4 2 3
Halka Pabular R6 kasa boyutunda kullanlan kablonun boyutu 95 mm'den 2 (3/0 AWG) daha ksaysa veya eer sktrma pabucu salanmamsa halka pabular aadaki prosedre uygun olarak kullann. 1. Aadaki tabloda uygun halka pabular sein. 2. Salanan terminal pabularn kablolarn src ucuna balayn. 3. Yaltm bant veya s korumasyla halka pabularn ularn yaltn. 4. Terminal pabucunu srcye balayn.
Kablo Boyutu kcmil/ mm2 AWG 16 25 6 4 Ilsco Burndy Ilsco retici Halka Pabular YAV6C-L2 CCL-6-38 YA4C-L4BOX CCL-4-38 Kvrma Aleti MY29-3 ILC-10 MY29-3 MT-25 Kvrm Says 1 2 1 1
X60002
Burndy
Teknik Veriler
231
Kablo Boyutu mm2 kcmil/ AWG 2 Ilsco Ilsco
retici
Halka Pabular YA2C-L4BOX CRC-2 CCL-2-38 YA1C-L4BOX CRA-1-38 CCL-1-38 54148 YA25-L4BOX CRB-0 CCL-1/0-38 54109 YAL26T38 CRA-2/0 CCL-2/0-38 54110 YAL27T38 CRA-3/0 CCL-3/0-38 54111 YA28R4 CRA-4/0 CCL-4/0-38 54112
Kvrma Aleti MY29-3 IDT-12 MT-25 MY29-3 IDT-12 MT-25 TBM-8 MY29-3 IDT-12 MT-25 TBM-8 MY29-3 IDT-12 MT-25 TBM-8 MY29-3 IDT-12 MT-25 TBM-8 MY29-3 IDT-12 MT-25 TBM-8
Kvrm Says 2 1 1 2 1 1 3 2 1 1 3 2 1 1 3 2 1 1 3 2 1 2 4
Burndy 35
Burndy 50 1 Ilsco Ilsco Thomas & Betts Burndy 55 1/0 Ilsco Ilsco Thomas & Betts Burndy 70 2/0 Ilsco Ilsco Thomas & Betts Burndy 95 3/0 Ilsco Ilsco Thomas & Betts Burndy 95 3/0 Ilsco Ilsco Thomas & Betts
Sktrma Pabular Sktrma pabucu salandysa ve kullanlabiliyorsa kablolar balamak iin aadaki prosedr kullann. 1. Salanan sktrma pabularn kablolarn src ucuna balayn. 2. Sktrma pabucunu srcye balayn.
X60003
X60001
Teknik Veriler
232
Motor Balantlar
Uyar! ebeke elektriini src k terminallerine balamayn: U2, V2 veya W2. kta kullanlan hat gerilimi niteye kalc zarar verebilir. Eer sk sk baypas ilemi gerekiyorsa mekanik kilitli anahtarlar veya kontaktrleri kullann.
Uyar! Srcnn nominal giri geriliminin yarsndan daha az nominal gerilime sahip bir motoru balamayn.
Uyar! Motor veya motor kablolar zerinde herhangi bir gerilim tolerans (Hi-Pot) testi veya yaltm direnci (Megger) testi uygulamadan nce src balantsn kesin. Bu testleri src zerinde gerekletirmeyin.
Motor Balant Spesifikasyonlar

Motor Balant zellikleri Gerilim (U2) Frequency Frekans znrl Akm Alan Zayflama Noktas Anahtarlama Frekans Kablo Scakl Nominal Deeri 0U1, 3 fazl simetrik, alan zayflama noktasnda Umax 0500 Hz 0.01 Hz Bkz. "Nominal Deerler", sayfa 221. 10500 Hz Seilebilir: 1, 4, 8 veya 12 kHz 90 C (194 F) minimum nominal deer. Kasa Boyutu Maksimum Motor Kablosu Uzunluu R1 R2R4 R5R6 Maks. Motor Kablo Uzunluu* fsw = 1 veya 4 kHz 100 m 200 m 300 m 10.058,40 cm 19.812,00 cm 29.870,40 cm fsw = 8 kHz veya 12 kHz 100 m 100 m 150 m 10.058,40 cm 10.058,40 cm 14.935,20 cm
* Uyar! Yukardaki tabloda belirtilenden daha uzun motor kablosunun kullanlmas srcde kalc hasara sebebiyet verebilir.
Toprak Hatas Korumas ACS550 dahili hata mant, src, motor veya motor kablosundaki toprak hatalarn tespit eder. Bu hata mant: kiisel koruma veya yangn korumas zellii DELDR. Parametre 3017 earth fault kullanlarak devre d braklabilir. Uzun, yksek kapasitansa sahip motor kablolaryla ilgili kaak akmlar (topraa giden giri gc) ile alabilir.
Teknik Veriler
233
Topraklama ve Ynlendirme Motor Kablosu Ekranlama Motor kablolar, kablo kanal, korumal kablo veya ekranl kablo kullanlarak ekranlanmaldr. Kablo kanal Kablo kanal kullanlyorken: Mafsaln her iki yanndaki kablo kanalna balanmi toprak iletkenlleriyle kpr mafsallar. Src muhafazsna giden balant kanal. Motor kablolar iin ayr bir kablo kanal (ayrca ayr giri gc ve kontrol kablolar) kullann. Her src iin farkl bir kablo kanal kullann. Korumal Kablo Korumal kablo kullanlyorken: Simetrik topraklamal alt iletkenli (3 faz ve 3 toprak), MC tipi srekli oluklu alminyum koruma kablosu kullann. Korumal motor kablosu, giri g kablolaryla ayn kablo tepsisini paylaabilir ama kontrol kablolaryla paylaamaz. Ekranl Kablo Ekranl kablo hakknda daha fazla bilgi iin, bkz. aada "CE & C-Tick le Uyumluluk iin Motor Kablosu Gereksinimleri". Topraklama Bkz. yukarda "Toprak Balantlar", "Giri Gc Balantlar". CE ile uyumlu ve EMC emisyonlarnn en aza indirgenmesinin gerektii kurulumlar iin, bkz. aada "Etkili Motor Kablo Ekranlar". Srcnn Motor Balant Terminalleri Srcnn motor ve giri gc terminalleri ayn spesifikasyonlara sahiptir. Bkz. yukarda "Srcnn G Balant Terminalleri". CE & C-Tick le Uyumluluk iin Motor Kablosu Gereksinimleri Bu blmdeki gereksinimler, CE veya C-Tick ile uyumluluk iin geerlidir. Minimum Koullar (CE ve C-Tick) Motor kablosu, simetrik iletkenli ve emerkezli PE iletkenli bir kablo veya drt iletkenli emerkezli ekranl bir kablo olmaldr; ancak, her koulda simetrik yapda bir PE iletkeni nerilir. Aadaki ekilde, motor kablo ekran iin minimum koullar gsterilmitir (rnein, MCMK, NK Kablolar).
D Yaltm Bakr Tel Ekran Bakr erit Burgusu Yaltm
letkenler
Teknik Veriler
234
letken Dzeni iin neri Aadaki ekilde, motor kablolarndaki iletken dzenleri karlatrlmtr.
nerilen (CE ve C-Tick) Simetrik ekranl kablo: fazl iletkenler veya bir emerkezli veya simetrik yapl PE iletkeni ve bir ekran PE letkeni ve Ekran Ekran zin Verilen (CE ve CKablo ekrannn iletkenlii < %50 faz iletkenin iletkenlii ise ayr bir PE iletken gerekir. Ekran
PE
Ekran Motor kablolar iin izin verilmeyen (CE ve CDrt iletkenli bir sistem: fazl iletken ve ekransz bir koruyucu iletken PE 2 mm2ye kadar faz iletken kesit alanna sahip motor kablolar iin izin verilir.
Etkili Motor Kablo Ekranlar Kablo ekran etkinlii ile ilgili genel kural: kablo ekran ne kadar iyi ve salam olursa, radyasyon emisyon seviyesi o kadar dk olur. Aadaki ekilde etkili bir yapya ilikin bir rnek verilmitir (rnein, lflex-Servo-FD 780 CP, Lappkabel veya MCCMK, NK Kablolar).
D Yaltm Yaltm L2
rme Metalik Ekran
L3
L1
EN 61800-3 Uyumlu Motor Kablolar EN 61800-3 gereksinimleri ile uuymlu olmak iin: Motor kablolar, "Etkili Motor Kablo Ekranlar", sayfa 234 iinde akland gibi etjkili bir ekrana sahip olmaldrlar. Notor kablo ekran telleri bklerek demet haline getirilmelidir (demet uzunluu geniliinin en fazla be kat olmaldr) ve iaretli terminale balanmaldr (srcnn sa alt kesinde). Bir EMC kablo rakoru ile motor kablolar motor ucunda topraklanmaldr. Topraklama hatt, kablo ekranna tm kablo evresince her ynden temas etmelidir. EN 61800-3 Birinci evre, Kstl Datm (CISPR11 Snf A) ve EN 61800-3 kinci evre uyumluluu iin srcde, en az 30 m (100 ft.) motor motor kablo uzunluu iin uyumluluk salayan dahili bir filtre bulunmaktadr. Baz srclerde, daha uzun kablolar iin aadaki tabloda gsterildii gibi ek bir harici RFI/EMC filtresi
Teknik Veriler
235
gerekmektedir. RFI/EMC filtreleri ayr seeneklerdir ve kurulum, tm kablo ekran balantlar iin filtre paketindeki talimatlara uygun olmaldr.
EN 61800-3 Birinci evre, Kstl Datm iin Maksimum Kablo Uzunluu (CISPR11 Snf A) Uyumluluu (Radyasyonlu ve letkenli Emisyonlar) Anahtarlama Frekans (Parametre 2606) Src Tipi 1 veya 4 kHz (2606 = 1 veya 4) Maks. Uzunluk / Dahili Filtre ACS550-x1-03A3-4 ACS550-x1-04A1-4 ACS550-x1-06A9-4 ACS550-x1-08A8-4 ACS550-x1-012A-4 ACS550-x1-015A-4 ACS550-x1-023A-4 ACS550-x1-031A-4 ACS550-x1-038A-4 ACS550-x1-044A-4 ACS550-x1-059A-4 ACS550-x1-072A-4 ACS550-x1-077A-4 ACS550-x1-096A-4 ACS550-x1-124A-4 ACS550-x1-157A-4 ACS550-x1-180A-4 ACS550-x1-195A-4 1. Herhangi bir kablo uzunluu iin (100 m maksimum uzunluk limiti) uyumluluk iin ek bir filtreye gerek yoktur. 2. Yayn annda veri bulunmamaktadr. Uyar! RFI/EMC filtrelerini yzen veya empedans toprakl alarda kullanmayn. R5 100 m (330 ft) / Dahili R6 100 m (330 ft) / Dahili Not 1 100 m (330 ft) / Dahili Not 2 Not 1 Not 2 R2 30 m (100 ft) / Dahili R3 30 m (100 ft) / Dahili R4 30 m (100 ft) / Dahili 100 m (330 ft) / ACS400-IF21-3 100 m (330 ft) / ACS400-IF31-3 100 m (330 ft) / ACS400-IF41-3 30 m (100 ft) / Dahili 30 m (100 ft) / Dahili 30 m (100 ft) / Dahili 100 m (330 ft) / ACS400-IF21-3 100 m (330 ft) / ACS400-IF31-3 100 m (330 ft) / ACS400-IF41-3 R1 100 m (330 ft) / Dahili Maks. Uzunluk / RFI/EMC Filtresi Not 1 8 kHz (2606 = 8) Maks. Uzunluk / Dahili Filtre 100 m (330 ft) / Dahili Maks. Uzunluk / RFI/EMC Filtresi Not 1
letkenli emisyon snrlaryla EN 61800-3 Birinci evre, Kstlamasz Datm, (CISPR11 Snf B) uyumluluu iin tm srclerde ek bir harici RFI/EMC filtresi bulunmas gerekmektedir ve kablo uzunluklar aadaki tabloda gsterildii gibi snrlanmtr. RFI/EMC filtreleri ayr seeneklerdir ve kurulum, tm kablo ekran balantlar iin filtre paketindeki talimatlara uygun olmaldr.
Teknik Veriler
236
Dikkat! Bu
filtre, radyasyonlu emisyon snrlaryla uyumluluk konusunda garanti vermemektedir.

EN 61800-3 Birinci evre, Kstlamasz Datm iin Maksimum Kablo Uzunluu (CISPR11 Snf B) Uyumluluu (Sadece letkenli Emisyonlar) Anahtarlama Frekans (Parametre 2606) Src Tipi ACS550-x1-03A3-4 ACS550-x1-04A1-4 ACS550-x1-06A9-4 ACS550-x1-08A8-4 ACS550-x1-012A-4 ACS550-x1-015A-4 ACS550-x1-023A-4 ACS550-x1-031A-4 ACS550-x1-038A-4 ACS550-x1-044A-4 ACS550-x1-059A-4 ACS550-x1-072A-4 Uyar! RFI/EMC filtrelerini yzen veya empedans toprakl alarda kullanmayn. R4 R3 R2 10 m (33 ft) / ACS400-IF21-3 10 m (33 ft) / ACS400-IF31-3 10 m (33 ft) / ACS400-IF41-3 10 m (33 ft) / ACS400-IF21-3 10 m (33 ft) / ACS400-IF31-3 10 m (33 ft) / ACS400-IF41-3 R1 1 veya 4 kHz (2606 = 1 veya 4) 10 m (33 ft) / ACS400-IF11-3 8 kHz (2606 = 8) 10 m (33 ft) / ACS400-IF11-3 Maks. Uzunluk / RFI/EMC Filtresi Maks. Uzunluk / RFI/EMC Filtresi
Teknik Veriler
237
Fren Paralar
Bulunabilirlik ACS550 srcleri iin kasa boyutlarna gre frenleme olana: R1 ve R2 dahili fren kyc standart ekipmandr. Aadaki blm kullanarak uygun rezistr takn. Rezistrleri ABB'den temin edebilirsiniz. R3R6 dahili fren kyc bulunmamaktadr. Srcdeki DC hat terminallerine bir kyc ve bir rezistr veya bir fren nitesi balayn. Uygun paralar temin etmek iin ABB temsilciniz ile iletiim kurun. Fren Rezistrlerinin Seilmesi (R1 ve R2 kasa boyutlar) Frenleme rezistr gereksinimi karlamaldr: Rezistans, aadaki tablolarda src tipi iin tanmlanm minimum RMIN deerinden her zaman daha byk olmaldr. Bu deer altnda bir rezistans kullanmayn. Rezistans istenilen frenleme momentini retebilmek iin her zaman yeterince dk olmaldr. Maksimum frenleme momentini elde etmek iin (ar iin %150'si veya nominal iin %110'u), rezistans RMAX deerini amamaldr. Maksimum frenleme momenti gerekli deilse reistr deerleri RMAX deerini geebilir. Rezistr gcnn nominal deeri, frenleme gcn databilecek kadar yksek olmaldr. BU gereksinim birka faktr ile ilgilidir: Rezistrn maksimum srekli gcnn nomninal deeri. Rezistrn scaklnn (rezistr sl saat sabiti) deitii nominal deer. Maksimum frenleme sresi AIK Yeniden retim (frenleme) gc rezistr nominal gcnden bykse AIK kalma sresinin bir snr vardr veya rezistr, KAPALI dnemi balamadan nce ar snr. Minimum frenleme sresi KAPALI Yeniden retim (frenleme) gc rezistrn nominal gcnden daha bykse KAPALI kalma sresi, resiztrn AIK kalma dnemleri arasnda soumasn salayacak kadar byk olmaldr.
Frenleme AIK Frenleme KAPALI AIK Kalma Sresi KAPALI Kalma Sresi Dng Sresi Dngs = AIK Kalma S Dng Sresi Sresi
Tepe frenleme gc gereksinimi. Frenleme tr (sfra yavalama veya kontrol yk) Sfra yavalama boyunca retilen g srekli olarak azalr ve tepe gcnn ortalama olarak yarsna gelir. Kontrol yk iin, frenleme harici bir kuvveti dengeler (rnein, yer ekimi) ve frenleme gc sabittir. Kontrol yknde retilen toplam s, sfra yavalama boyunca retilen snn iki kat kadardr (ayn tepe momenti ve AIK kalma sresi iin).
Teknik Veriler
238
G Ortalama Frenleme Gc Kontrol Yk Ortalama Frenleme Gc Sfra Yavalama Srasnda Scaklk 2x x
Yavalama Erisi
Kontrol Yk Eri Sresi
Sresi
Yukardaki son gereksinimde yer alan birok deiken aadaki tablolardan faydalnlarak bulunabilir. lk olarak, maksimum frenleme sresinin AIK (ONMAX), minimum frenleme sresi KAPALI (OFFMIN) ve yk trn (yavalama veya kontrol yk) belirleyin. dngsn hesaplayn:
Dngs ONMAX (ONMAX + OFFMIN)
100%
Uygun tabloda, verilerinize en iyi uyan stunu bulun: ONMAX < stun spesifikasyonu ve Dngs < stun spesifikasyonu Srcnze uygun satr bulun. Sfra yavalama iin minimum gcn nominal deeri, seili satr/stundaki deerdir. Kontrol ykleri iin, seili satr/stundaki nominal deeri ikiyle arpn veya Srekli AIK stununu kullann.
208...480 Volt Srcler Diren Tip Kodu ACS55001/U1bkz. aada Pr3 < 3 sn AIK > 27 sn KAPALI < %10 W 45 65 85 125 210 315 430 80 120 160 235 390 590 800 Rezistr1 Minimum Srekli G Nominal Deeri Sfra Yavalama Nominal Deeri Pr10 < 10 sn AIK > 50 sn KAPALI < %17 W 120 175 235 345 575 860 1175 Pr30 < 30 sn AIK > 180 sn KAPALI < %14 W 200 280 390 570 950 1425 1940 Pr60 < 60 sn AIK > 180 sn KAPALI < %25 W 1100 1500 2200 3000 4000 5500 7500 Prcont Srekl AIK > 60 sn AIK > %25 W
RMA X
RMI N
Ohm -04A6-2 -06A6-2 -07A5-2 -012A-2 -017A-2 -024A-2 -031A-2 234 160 117 80 48 32 23
Ohm 80 80 44 44 44 30 22
3 fazl g kayna besleme gerilimi 208...240 V
Teknik Veriler

1. Rezistr sre sabiti spesifikasyonu > 85 saniye olmaldr.
239
Teknik Veriler
240
380...480 Volt Srcler Diren Tip Kodu ACS55001/U1bkz. aada Pr3 < 3 sn AIK > 27 sn KAPALI < %10 W 65 90 125 170 210 315 425 625 120 160 235 320 400 590 800 1175
Rezistr1 Minimum Srekli G Nominal Deeri Sfra Yavalama Nominal Deeri Pr10 < 10 sn AIK > 50 sn KAPALI < %17 W 175 235 345 470 575 860 1175 1725 Pr30 < 30 sn AIK > 180 sn KAPALI < %14 W 285 390 570 775 950 1425 1950 2850 Pr60 < 60 sn AIK > 180 sn KAPALI < %25 W 1100 1500 2200 3000 4000 5500 7500 11000 Prcont Srekl AIK > 60 sn AIK > %25 W
RMA X
RMI N
Ohm -03A3-4 -04A1-4 -05A4-4 -06A9-4 -08A8-4 -012A-4 -015A-4 -023A-4 641 470 320 235 192 128 94 64
Ohm 120 120 120 80 80 80 63 63
3 fazl g kayna besleme gerilimi 380480 V
1. Rezistr sre sabiti spesifikasyonu > 85 saniye olmaldr.
UYARI! Src iin belirlenmi minimum deerin altnda dirence sahip bir fren reistr kullanmayn. Src ve dahili kyc, dk diren nedeniyle oluan ar akmla baa kamazlar.
Semboller
RMIN
zin verilen minimum frenleme rezistr. Maksimum frenleme momenti gerekliyse izin verilen maksimum diren.
RMAX
Prx Yavalama
frenlemesinde i dngs tabanl rezistr gc nominal deeri, burada x, ONMAX sresini gsterir.
Rezistrlerin Montaj ve Kablo Balants Tm rezistrler, src modl dnda, s yayabilecekleri bir yere monte edilmelidir.
Uyar! Rezistrn yzey scakl ok yksektir ve rezistrden gelen hava ak ok scaktr. Fren rezistr yaknnda yanc malzeme bulunmamaldr. Rezistre kaza sonucu temasa kar nlem aln.
Giri sigortalarnnj rezistr kablosunu korumasn salamak iin, srcye gelen g girii ile ayn nominal deere sahip rezistr kablolar kullann. Rezistr kablosunun maksimum uzunluu 10 m'dir (33 ft). Rezistr kablosu balant noktalar iin, bkz. "Power Connection Diagrams", sayfa 21.
Teknik Veriler
241
Zorunlu Devre Korumas Gvenlik iin aadaki kurulum gereklidir - bu kurulum, kyclarda ksa devre olduunda hata durumlarnda ebeke beslemesini keser: Srcye bir ana kontaktr takn. Kontaktrn kablo balantlarn yapn bylelikle, rezistr sl anahtar aldnda o da alacaktr (ar snm br rezistr kontaktrn almasna neden olur). Aada basit bir kablo balant emas rnek olarak verilmitir.
L1 L2 L3 Kapal Sigortalar 1 2 ACS550 U1 V1 W1 Q K1 Isl anahtar (ABB rezistrlerinde standart olarak bulunur) 3 4 5 6 1 2
13 14 Ak
3 4
Parametrelerin Ayar Dnamik frenlemeyi etkinletirmek iin srcnn ar gerilim kontroln kapatn (Parametre 2005'i = 0 olarak ayarlayn (disable))
Teknik Veriler
242
Kontrol Balantlar
Kontrol Balants Spesifikasyonlar
Kontrol Balant zellikleri Analog Giri ve klar Dijital Giriler Bkz. tablo bal "Hardware Description", sayfa 23. Dijital giri empedans 1,5 kW. Dijital giriler iin maksimum gerilim 30 V. Maks. kontak gerilimi : 30 V DC, 250 V AC Maks. kontak akm/gc : 6 A, 30 V DC; 1500 VA, 250 V AC Maks. kesintisiz akm: 2 A rms (cos j = 1), 1 A rms (cos j = 0.4) Minimum yk: 500 mW (12 V, 10 mA) Kontak malzemeleri: Gm-nikel (AgN) Rle dijital klar ve test gerilimi arasndaki yaltm: 2.5 kV rms, 1 dakika
Rleler (Dijital klar)
Kablo zellikleri
Bkz. "Control Terminals Table", sayfa 23.
Kontrol Kablolar Genel neriler rgl bakr tel ekranl ok iletkenli kablolar kullann, scaklk nominal deeri 60 C (140 F) veya zeri iin:
ift Ekranl rnek: Draka NK Kablolarndan oluan JAMAK
Tek Ekranl rnek: Draka NK Kablolarndan oluan NOM
Src ucunda ekran geniliinin en fazla be kat kadar uzunlukta bkerek bir demet haline getirin ve X1-1 terminaline (dijital ve analog I/O kablolar iin) veya X128 veya X1-32 terminaline (RS485 kablolar iin) balayn. Kablo ekrannn dier ucunu balamayn. Kontrol kablolarn, kablonun maruz kald radyasyonu en az dzeye getirecek ekilde deyin: Giri besleme ve motor kablolarndan mmkn olduunca uzaa yerletirin (en az 20 cm (8 in)). Kontrol kablolarnn g kablolaryla kesimesi gereken yerlerde, bunlar mmkn olduunca 90 lik ayla yerletirin. Srcnn kenarlarndan en az 20 cm (8 in) uzaa yerletirin. Ayn kabloda farkl sinyal tiplerini tamamaya dikkat edin: Ayn kabloda analog ve dijital giri sinyalleri bulunmamaldr. Rle k sinyallerini bkml iftler olarak deyin (zellikle gerilim >48 V ise). 40 Vtan daha az gerilim seviyesindeki rle k sinyalleri, ayn kablo iinde dijital giri sinyalleri ile birlikte kullanlabilir.
Teknik Veriler
243
Uyar!24
VDC ve 115/230 VAC sinyalleri asla ayn kabloda tanmamaldr.
Analog Kablolar Analog sinyaller iin neriler: ift ekranl, bkml kablo ifti kullann. Her bir sinyal iin ayr ekranl bir ift kullann. Farkl analog sinyaller iin ortak dn kullanmayn. Dijital Kablolar Dijital sinyaller iin neri: En iyi alternatif ift ekranl bir kablodur, ancak, tek ekranl bkml oklu ift bir kablo da kullanlabilir. Kontrol Paneli Kablosu Kontrol paneli srcye bir kablo ile balanacaksa, sadece Kategori 5 Ethernet kablosu kullann. EMC spesifikasyonlarn karlayacak test edilen maksimum uzunluk 3 m'dir (9.8 ft). Daha uzun kablolar elektromanyetik parazitlere aktr ve EMC gereksinimlerinin karlanp karlanmad kullanc tarafndan test edilmelidir. daha uzun boylar gerektiinde (zellikle 12 m'den (40 ft) daha uzun olan boylar), her bir uta bir RS232/RS485 dntrc kullann ve RS485 kablosunu deyin. Srcnn Kontrol Balant Terminalleri Aadaki tabloda, srcnn kontrol terminalleri iin spesifikasyonlar verilmektedir.
Kumanda Kasa Boyutu Maksimum Kablo Boyutu mm2 Tm 1.5 AWG 16 Nm 0.4 Moment lb-ft 0.3
Verim
Nominal g seviyesinde yaklak olarak %98.
Teknik Veriler
244
Soutma
Soutma zellikleri Metot Gereklilikler Dahili fan, aadan yukarya ak yn. ACS550 srcs zerinde ve altndaki bo alan: 200 mm (8 in). Srcnn yan taraflarnda bo alan gerekmemektedir ACS550 niteleri yan yana monte edilebilir.
Hava Akm, 208... 240 Volt Srcler Aadaki tablo 208....240 Volt srcler iin s kaybn ve hava akm verilerini listeler.
Src ACS550-x1-04A6-2 -06A6-2 -07A5-2 -012A-2 -017A-2 -024A-2 -031A-2 -046A-2 -059A-2 -075A-2 -088A-2 -114A-2 -143A-2 -178A-2 -221A-2 -248A-2 Kasa Boyutu R1 R1 R1 R1 R1 R2 R2 R3 R3 R4 R4 R4 R6 R6 R6 R6 55 73 81 116 161 227 285 420 536 671 786 1014 1268 1575 1952 2189 W 189 249 276 404 551 776 373 1434 1829 2290 2685 3463 4431 5379 6666 7474 Is Kayb BTU/Hr 44 44 44 44 44 88 88 134 134 280 280 280 405 405 405 405 Hava Akm m3/saat 26 26 26 26 26 52 52 79 79 165 165 165 238 238 238 238 ft3/dsak
Teknik Veriler
245
Hava Akm, 380... 480 Volt Srcler Aadaki tablo 380....480 Volt srcler iin s kaybn ve hava ak verilerini
Src ACS550-x1-03A3-4 -04A1-4 -05A4-4 -06A9-4 -08A8-4 -012A-4 -015A-4 -023A-4 -031A-4 -038A-4 -044A-4 -059A-4 -072A-4 -077A-4 -096A-4 -124A-4 -157A-4 -180A-4 -195A-4 Kasa Boyutu R1 R1 R1 R1 R1 R1 R2 R2 R3 R3 R4 R4 R4 R5 R5 R6 R6 R6 R6 40 52 73 97 127 172 232 337 457 562 667 907 1120 1295 1440 1940 2310 2810 3050 W 137 177 249 331 433 587 792 1150 1560 1918 2276 3096 3820 4420 4915 6621 7884 9590 10416 Is Kayb BTU/Hr 44 44 44 44 44 44 88 88 134 134 280 280 280 168 168 405 405 405 405 Hava Akm m3/saat 26 26 26 26 26 26 52 52 79 79 165 165 165 99 99 238 238 238 238 ft3/dsak
listeler.
Teknik Veriler
246
Boyutlar ve Arlklar
AC550 iin boyutlar ve ktle, kasa tipine ve muhafaza trne baldr. Kasa boyutundan emin deilseniz, src etiketleri zerindeki Tip kodunu bulunuz. Daha sonra kasa boyutunu belirlemek amacyla tip kodunu belirlemek iin, bkz. "Teknik Veriler", sayfa 221. ACS550 srcleri iin tam set boyutsal izim, ACS550 Teknik Referans klavuzunda bulunmaktadr. Montaj Boyutlar
W1 W2 Baknz Detay A
H1
Baknz Detay B
b Detay A
d Detay B
X0032
IP 21 / UL tip 1 ve IP 54 / UL tip 12 Her bir Kasa Boyutu iin Boyutlar Ref. W1* W2* H1* a b c d * R1 mm 98.0 -318 5.5 10.0 5.5 5.5 in 3.9 -12.5 0.2 0.4 0.2 0.2 mm 98.0 -418 5.5 10.0 5.5 5.5 R2 in 3.9 -16.4 0.2 0.4 0.2 0.2 mm 160 98.0 473 6.5 13.0 8.0 6.5 R3 in 6.3 3.9 18.6 0.25 0.5 0.3 0.25 mm 160 98.0 578 6.5 13.0 8.0 6.5 R4 in 6.3 3.9 22.8 0.25 0.5 0.3 025 mm 238 -588 6.5 14.0 8.5 6.5 R5 in 9.4 -23.2 0.25 0.55 0.3 0.25 mm 263 -675 9.0 14.0 8.5 9.0 R6 in 10.4 -26.6 0.35 0.55 0.3 0.35
Merkezden merkeze boyut .
Teknik Veriler
247
D Boyutlar IP 21/ UL Tip 1 Muhafazalar ile niteler

D W
H2 H3
X0031
IP 21 / UL tip 1 Her Kasa Tipi iin Boyutlar Ref. W H H2 H3 D R1 mm 125 330 315 369 212 in 4.9 13.0 12.4 14.5 8.3 mm 125 430 415 469 222 R2 in 4.9 16.9 16.3 18.5 8.7 mm 203 490 478 583 231 R3 in 8.0 19.3 18.8 23.0 9.1 mm 203 596 583 689 262 R4 in 8.0 23.4 23.0 27.1 10.3 mm 265 602 578 739 286 R5 in 10.4 23.7 22.8 29.1 11.3 mm 300 700 698 880 400 R6 in 11.8 27.6 27.5 34.6 15.8
IP 54/ UL Tip 12 Muhafazalar ile niteler

W2
H3
D IP 54 / UL tip 12 Her Kasa Tipi iin Boyutlar
Ref. W
R1 mm 215 in 8.5
R2 mm 215 in 8.5
R3 mm 257 in 10.1
R4 mm 257 in 10.1
R5 mm 369 in 14.5
R6 mm 410 in 16.1
Teknik Veriler
248
IP 54 / UL tip 12 Her Kasa Tipi iin Boyutlar Ref. W2 H3 D R1 mm 225 441 238 in 8.9 17.4 9.37 R2 mm 225 541 245 in 8.9 21.3 9.6 R3 mm 267 604 276 in 10.5 23.8 10.9 R4 mm 267 723 306 in 10.5 28.5 12.0 R5 mm 369 776 309 in 14.5 30.5 12.2 R6 mm 410 924 423 in 16.1 36.4 16.6
Arlk Aadaki tabloda her bir kasa boyutu iin normal maksimum arlklar verilmektedir. Her kasa boyutu iinde (gerilim/akm nominal deerleri ile ilgili bileenler ve seenekler nedeniyle) olabilecek farkllklar kktr.
Arlk Kutu kg IP 21 / UL tip 1 IP 54 / UL tip 12 6.5 8.2 R1 lb. 14.3 18.1 kg 9.0 11.2 R2 lb. 19.8 24.7 kg 16 18.5 R3 lb. 35.0 40.8 kg 24 26.5 R4 lb. 53.0 58.4 kg 34 38.5 R5 lb. 75 84.9 kg 69 86 R6 lb. 152 190
Koruma Dereceleri
Mevcut muhafazalar: IP 21 / UL tip 1 koruma snf. Montaj yerinde havadan kaynaklanan tozlar, korozif gaz veya svlar ve younlama, karbon tozu ve metal partiklleri gibi iletken kirleticiler bulunmamaldr. IP 54 / UL tip 12 koruma snf. Bu koruma snf, havadan kaynaklanan tozlara ve srayan veya damlayan suya kar her ynden koruma salar. IP 21/UL tip 1 muhafaza snfyla karlatrldnda, IP 54/UL tip 12 muhafaza snf aadaki zelliklere sahiptir: IP 21 muhafazayla ayn dahili plastik iskelet Farkl bir harici plastik kapak Soutmay gelitirmek iin ilave bir dahili fan. Byk boyutlar Ayn deer (nominal deer drlmesini gerektirmez).
Teknik Veriler
249
Ortam Koullar
Aadaki tablo ACS550 evresel gereksinimlerini listeler.
evresel Ortam Gereksinimleri Kurulum Sahas 01000 m (03,300 ft) 10002000 m (3,3006,600 ft) eer PN ve I2 deerleri 1000m zerindeki her 100metre iin %1 decek olursa (3,300 ft zerinde 300ft) Min. -15 C (5 F) donmaya izin verilmez Maks. (fsw = 1 veya 4) 40 C (104 F); 50 C (122 F) eer PN ve I2 deerleri %90'a der Maks. (fsw = 8) 40 C (104 F) eer PN ve I2 deerleri %80'e der Maks. (fsw = 12) 30 C (86 F) eer PN ve I2 deerleri %65'e der < %95 (younlamam) letken toz olmamaldr. ACS550 muhafaza snfna uygun temiz hava koullarnda kurulmaldr. Soutma havasnn temiz, korosif materyallerden ve elektrik asndan iletken tozlardan arnm olmas gerekir. Kimyasal gazlar: Snf 3C2 Kat maddeler: Snf 3S2 Depolama letken toz olmamaldr. Kimyasal gazlar: Snf 1C2 Kat maddeler: Snf 1S2 Nakliye letken toz olmamaldr. Kimyasal gazlar: Snf 2C2 Kat maddeler: Snf 2S2 -4070 C (-40158 F) Koruyucu paket ierisinde depolama ve transportasyon
Ykseklik
Ortam scakl
Bal nem
Kirlilik dzeyleri (IEC 721-3-3)
Aadaki tabloda ACS550'nin getii standart gerilim testleri verilmektedir.

Gerilim Testleri Sevkyat Ambalaj Olmadan Sinsoidal titreim Mekanik koullar: IEC 60721-3-3, Snf 3M4'e gre 29 Hz 3,0 mm (0,12 in) 9200 Hz 10 m/sn2 (33 ft/sn2) Kullanlamaz Sevk Ambalajnn indekiler ISTA 1A ve 1B zelliklerine uygundur.
ok
IEC 68-2-29'a uygun olarak: maks. 100 m/sn2 (330 ft/sn2), 11msn (36 ftsn) 76 cm (30 in), kasa tipi R1 61cm (24 in), kasa tipi R2 46 cm (18 in), kasa tipi R3 31 cm (12 in), kasa tipi R4 25 cm (10in), kasa tipi R5 15 cm (6 in), kasa tipi R6
Kullanlamaz ,Serbest dme
Teknik Veriler
250
Malzemeler
Malzeme Spesifikasyonlar PC/ABS 2,5 mm, renkli NCS 1502-Y (RAL 90021 / PMS 420 C ve 425 C) Scak batrmal inko kaplamal 1.52 mm elik levha , kaplama kalnl 20 mikrometre Dkme alminyum AIS Haddeden ekilmi alminyum AlSi Oluklu pano, geniletilmi polistiren, kontrplak, ham odun (syla kurutulmu). Ambalajda aadakilerden bir ya da daha fazlas bulunmaktadr: PE-LD plastik ambalaj, PP veya elik eritler. Src enerji ve doal kaynaklarn korunmas iin yeniden dnm yaplmas gereken ham maddeler iermektedir. Paket materyalleri evreye uyumlu ve dntrlebilir zelliktedir. Tm metal paralar dntrlebilir. Plastik paralar ya dntrlebilir, ya da kontroll artlar altnda yerel ynetmelikler uyarnca yaklabilir. Dntrlebilir paralarn ou dntrlebilir iaretiyle iaretlenmitir. Dntrme yapmam mmkn deilse, elektrolitik kondansatrler ve basl devre panolar hari tm paralar toprakla doldurulabilir. DC kondansatrler her ikisi de ABde tehlikeli atk olarak snflandrlacak kurun ieren elektrolit ve basl devre panolar iermektedir. Yerel kanunlara uygun olarak kartlmal ve kullanlmaldr. evresel hususlarda daha fazla bilgi ve daha detayl dntrme talimatlar iin ltfen yerel ABB datmcnzla balantya geiniz.
Src muhafazas
Ambalaj
Elden karma
Yrrlkteki Standartlar
Srcnn aadaki standartlarla uyumluluu, tip kodu etiketi zerindeki standartlar "iaretleri" ile tanmlanr.
aret EN 50178 (1997) EN 60204-1 (1997 + corrigendum Eyll 1998) Yrrlkteki Standartlar G kurulumlarnda kullanlan elektronik tehizat Makine gvenlii. Makinelerin elektrik tehizatlar. Blm 1: Genel gereksinimler. Uygunluk gerektiren koullar:Makinenin nihai montajcs aadakilerin kurulumundan sorumludur: Acil durum durduru aygt Besleme kesme aygt Muhafazalar tarafndan salanan koruma derecesi (IP kodu)
EN 60529 (1991 + corrigendum Mays 1993 + Deiiklik A1:2000) EN 61800-3 (1996) + Deiiklik A11 (2000) EN 61800-3 (1996) + Deiiklik A11 (2000) UL 508C
Belirli test metotlarn ieren EMC rn standard Belirli test metotlarn ieren EMC rn standard Gvenlik, G Dnm Tehizat iin UL Standard, ikinci bask
Bu uyum, aadaki koullar saland srece geerlidir: Motor ve kontrol kablolarnn, bu klavuzda aklanan ekilde seilmesi. Bu klavuzda verilen montaj kurallarna uyulmas.
Teknik Veriler
251
UL aretleri ACS550 AC src zerinde UL iareti bulunuyorsa bu, srcnn UL 508C hkmlerine uygun olduunu belirtir. ACS550, giri sigortalar veya devre kesici kullanlmadan, 100 KAIC' UL listesindedir. Son kullanclara kolaylk iin, "Sigortalar" blm sigortalar hakknda neriler salamaktadr. Yerel yasalara gre, dallandrma devre korumas salanmaldr. ACS550, UL 508Cnin gereksinimlerine uyum gsteren bir elektronik motor koruma zelliine sahiptir. Bu zellik seildiinde ve dzgn ekilde ayarlandnda, srcye birden fazla motor balanmad ya da yrrlkteki gvenlik ynetmelikleri tarafndan ilave koruma gerekmedii takdirde ilave ar ykleme korumas gerekli deildir. Bkz. 3005 (mot therm prot) ve 3006 (mot therm time) parametreleri. Srclerin kontroll bir ortamda kullanlmas gerekmektedir. zel snrlar iin bkz. "Ortam Koullar", sayfa 249. Ak tip muhafazalar iin, Ulusal Elektrik Yasas ve yerel elektrik yasalarna uygun ekilde niteler bir muhafaza iine monte edilmelidir. Ak tip muhafazalar, kablo kanalo kutusu ve/veya kapak bulunmayan IP21 / UL tip 1 niteleridir veya kablo kanal plakas ve/veya st kapak bulunmayan IP54 / UL tip 12 niteleridir. Fren dii ABBnin uygun boyutlandrlm fren direnleriyle uygulandnda srcnn yeniden retilen enerjiyi datmasna (normal olarak motorun hzla yavalamasyla ilgilidir) olanak veren fren dilileri bulunmaktadr. EMC (Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda) Bu blmde, EMC koullarna (Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda) uyum hakknda bilgiler verilmitir. CE areti Srcnn, Avrupa Alak Gerilim ve EMC ynergeleri (93/68/EEC ynergesiyle deitirilen 73/23/EEC Ynergesi ve 93/68/EEC ynergesiyle deitirilen 89/336/EEC Ynergesi) hkmlerine uygun olduunu belirtmek amacyla ACS550 AC srclerde CE iareti bulunmaktadr. Uygun aklamalar talep zerine temin edilebilir ve aadaki adreste bulunabilir: http://www.abb.com. EMC Ynergesinde, Avrupa Ekonomik Blgesinde kullanlan elektrik ekipmanlarnn baklk ve emisyonlar ile ilgili koullar yer almaktadr. EN 61800-3, EMC rn standardnda ACS550 gibi srcler ile ilgili koullar yer almaktadr. Src, EN/ IEC 61800-3'n Birinci evre (kstl datm) ve kinci evre kstlarna uygundur . C-Tick areti ACS550 srcsnde bir C-Tick iareti bulunduunda bu iaret, ilgili standartla uyumlu olduunu belirtir; IEC 61800-3 (1996) Ayarlanabilir hzl elektrikli g srcs sistemleri Blm 3: zel test yntemlerini ieren EMC rn standard, Trans-Tasman Elektromanyetik Uyumluluk emas tarafndan Zorunlu Klnmtr. Src, EN/IEC 61800-3'n Birinci evre (kstl datm) ve kinci evre kstlarna uygundur .
Teknik Veriler
252
Elektromanyetik Ortamlar EN 61800-3 rn standard (Hzl ayarlanabilir elektrikli src sistemleri Blm 3: zel test metotlar ieren EMC rn standard), Birinci evreyi, bina/ofis gibi tesisatlar ieren evre olarak tanmlar. Buna ayrca, bina/ofis amal kullanm iin g kayna olarak kullanlan alak gerilim ebekelerine, ara transformatr olmadan, dorudan balanan tesisatlar da dahildir.
kinci evre,
bina/ofis amal kullanm iin g kayna olarak kullanlan alak gerilim ebekelerine dorudan balanmayan tesisatlar kapsar.
Sorumluluk Snrlar
retici aadakilerden sorumlu deildir: Srcnn kurulum, devreye alma, onarm, deiim ya da ortam koullarnn niteyle birlikte verilen dokmantasyonda ve dier uygun dokmantasyonda belirlenen gereklilikleri karlamamasndan kaynaklanan arzalara ilikin her trl maliyet. Yanl kullanm, ihmal ya da kazaya maruz kalm birimler . Salanan materyalleri ya da alc tarafndan gerekli grlen tasarmlar ihtiva eden niteler. retici, tedarikileri ya da taeronlar hibir durumda zel, dolayl, arzi ya da dolayl zararlardan, kayplardan ya da cezalardan sorumlu olmayacaktr. ABB srcnze ilikin herhangi bir sorunuz varsa, ltfen yerel datmcnz ya da ABB ofisiyle balantya geiniz. Teknik veriler, bilgiler ve spesifikasyonlar basm tarihinde geerlidirler. retici nceden bildirmeksizin deiiklik yapma hakkn sakl tutar.
Teknik Veriler
250
Dizin
Saysallar
0xxxx kayt EFB fonksiyon kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 EFB eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 1xxxx kayt EFB fonksiyon kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 EFB eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 3 kablolu makro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3xxxx kayt EFB fonksiyon kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 EFB eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 4xxxx kayt EFB fonksiyon kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 EFB eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 analog giri veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 hata limiti, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . 112 filtre, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 min.dan kk otomatik, yeniden balatma parametreleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 min.dan az, hata parametresi . . . . . . . . . . . 110 kayp, hata kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 maksimum, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . 87 minimum, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 referans dzeltme forml . . . . . . . . . . . . . . . 82 analog k ierik maksimum, parametreler . . . . . . . . . . . 91 ierik minimum, parametreler. . . . . . . . . . . . . 91 akm maksimum, parametreler. . . . . . . . . . . . 91 akm minimum, parametreler . . . . . . . . . . . . . 91 veri ierii, parametreler. . . . . . . . . . . . . . . . . 91 veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 filtre, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 uygulama blou k, veri parametresi . . . . . . . . 73 uygulama makrosu, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 71 uygulama makrolar bkz. makrolar Yardmc kontrol paneli bkz. kontrol paneli (Yardmc) otomatik deitirme aralk, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 seviye, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 balatma sras sayac . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 otomatik yeniden balatma baknz yeniden balatma, otomatik yedek motor bkz. motor, yardmc
A
ABB standard (varsaylan) makro . . . . . . . . . . . 49 hzlanma /hz kesme, parametre grubu . . . . . . . . . . . 101 (PFC)de yedek duru, parametre. . . . . . . . 152 karlama, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 rampa seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 101 rampa ekli, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 101 rampa sresi (PFC), parametre . . . . . . . . . 152 rampa sfr seimi, parametre . . . . . . . . . . . 102 sre, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 aktif hale getir (harici PID), parametre. . . . . . . . 135 gerek giri (PID), parametreler . . . . . . . . . . . . 131 gerek maksimum (PID), parametreler . . . . . . . 131 gerek minimum (PID), parametreler . . . . . . . . 131 gerek deerler eleme, FBA, dahili profil . . . . . . . . . . . . . . 205 leklendirme, EFB comm . . . . . . . . . . . . . 162 leklendirme, FBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 leklendirme, FBA, ABB srcleri profili . 203 leklendirme, FBA, dahili profil . . . . . . . . . 205 alarm kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 kodlar (Temel kontrol paneli) . . . . . . . . . . . 215 gstergeyi etkinletir, parametre. . . . . . . . . . 95 listeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 kelimeler, veri parametreleri . . . . . . . . . . . . . 77 alternatif makro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ykseklik deer azaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 analog kablo gereksinimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 analog I/O Balant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
B
yedekleme parametreleri (Yardmc panel) . . . . . 40 yedekleme parametreleri (Temel panel) . . . . . . . . 46 batarya Yardmc kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . 220 dara deeri (RS-232), parametre . . . . . . . . . . . . 138 frenleme bileenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 ar snm rezistrlere kar koruma . . . . . 239 rezistr s yaylm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 fren kyc/rezistrlerinin seilmesi . . . . . . . . 236 kablo balants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 bask noktas frekans, hata parametresi . . . . . . 111 arabellek uzama sresi (say), parametre . . . . . . 138
Dizin
251 161 planlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 profiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 referans leklendirme, ABB srcleri profili 183 rle k kontrol, etkinletirme . . . . . . . . . . 160 ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 balat/durdur kontrol, etkinletirme . . . . . . 158 durum diyagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 durum kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 sonlandrma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 comm (FBA) gerek deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 analog k kontrol, etkinletirme . . . . . . . 192 comm hata tepkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 konfigrasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 kontrol arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 kontrol kelimesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 kontrol kelimesi, ABB srcleri. . . . . . . . . . 196 diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 src geri beslemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 fieldbus kontrol, etkinletirme . . . . . . . . . . . . 190 giri ref. se., etkinletirme. . . . . . . . . . . . . . 191 kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 PID kontrol ayar noktas kayna, etkinletirme . 193 planlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 protokol listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 rle k kontrol, etkinletirme . . . . . . . . . . 192 ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 balat/durdur kontrol, etkinletirme . . . . . . 190 durum emas, ABB srcleri. . . . . . . . . . . 199 durum kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 durum kelimesi, ABB srcleri . . . . . . . . . . 197 kanal kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 konfigrasyon dosyas CPI bellenim revizyonu, parametre . . . . . . . 137 kimlik revizyonu, parametre . . . . . . . . . . . . . 137 revizyon, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 balantlar kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 EFB comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 FBA modl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 X1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 sabit hz bkz. hz, sabit kurulu kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 kirlilik dzeyleri evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 kontrast, kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 kontrol balant spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . 240 konumu, veri parametresi. . . . . . . . . . . . . . . . 73 referans (Yardmc panel). . . . . . . . . . . . . . . . 36 dingil yn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 balat/durdur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 terminal spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . 241
C
kablo gereksinimleri topraklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 giri gc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 CE iareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 deitirilmi parametreler (Yardmc panel). . . . . 39 kyc bkz. frenleme CISPR11 snf A radyasyon snrlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 CISPR11 snf B radyasyon snrlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 saat ayar (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 comm config dosyas CPI bellenim revizyonu, parametre 137 konfigrasyon dosyas kimlik revizyonu, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 konfigrasyon dosyas revizyonu, parametre 137 hata snr, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 hata sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 112 fiedbus CPI bellenim revizyonu, parametre 137 fiedbus parametresi bellei canlandrma, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 fieldbus parametreleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 fieldbus durumu, parametre . . . . . . . . . . . . 137 fieldbus tipi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 137 protokol seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . 153 rle k kelimesi, veri parametresi . . . . . . . 74 deerler, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 74 comm (EFB) gerek deerin leklendirilmesi . . . . . . . . . 162 gerek deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 analog k kontrol, etkinletirme . . . . . . . 160 comm hata tepkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 konfigrasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 haberleme kayplar iin yaplandr . . . . . . 164 kontrol arabirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 kontrol kelimesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 fonksiyonlarn src kontrol, etkinletirme 158 hari brakma kodlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 hata kodu 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata kodu 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata kodu 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata kodu 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata tespiti parametreleri. . . . . . . . . . . . . . . 163 hata, oklanm istasyonlar. . . . . . . . . . . . . 164 hata, kesinti evrim d. . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata, hat zerinde ana istasyon yok . . . . . . 164 hata, deitirmeli teller . . . . . . . . . . . . . . . . 164 srcden gelen geri besleme . . . . . . . . . . 162 giri ref. se., etkinletirme . . . . . . . . . . . . . 159 kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 eitli src kontrol, etkinletirme . . . . . . 159 modbus gerek deerleri. . . . . . . . . . . . . . . 173 normal alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 PID kontrol ayar noktas kayna, etkinletirme .
Dizin
252 kontrol kablosu balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 gereksinimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 kablo gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 haberleme hatas, hata parametresi . . . . . 110 kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ekran bar grafii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ekran kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ekran ondalk noktas (form), parametreler. 118 ekran maksimum, parametreler . . . . . . . . . 118 ekran minimum, parametreler . . . . . . . . . . . 118 ekran sreci deikenleri, parametre grubu 118 ekran seimi, parametreler . . . . . . . . . . . . 118 ekran niteleri, parametreler . . . . . . . . . . . 118 parametre kilidi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 92 ifre, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 referans kontrol, parametre. . . . . . . . . . . . . 81 sinyal maksimum, parametreler . . . . . . . . . 118 sinyal minimum, parametreler. . . . . . . . . . . 118 fonksiyon butonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 kontrol paneli (Yardmc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 pil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 deimi parametreler modu . . . . . . . . . . . . 39 saat ayar modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 kontroller hakknda genel bilgiler . . . . . . . . . 34 hata kayt modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 I/O ayar modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ana men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 k modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 parametre yedekleme modu . . . . . . . . . . . . . 40 parametreler modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 dnen ok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 fonksiyon butonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 balatma asistan modu . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 kontrol paneli (Temel) alarm kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 kontroller hakknda genel bilgiler . . . . . . . . . 43 k modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 parametre yedekleme modu . . . . . . . . . . . . . 46 parametreler modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 kontrol kelimesi ABB srcleri, FBA, aklamalar. . . . . . . . 196 comm (EFB), aklama . . . . . . . . . . . . . . . . 174 FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 FBA dahili profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 kumandalara genel bak (Yardmc panel). . . . . 34 kumandalara genel bak (Temel panel) . . . . . . . 43 soutma hava ak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 fan bakm mandallar . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 s kayb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 alan gereksinimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 dzeltme kayna (PID), parametre . . . . . . . . . 136 kapak karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 deitirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CRC hatalar (say), parametre . . . . . . . . . . . . . 138 kritik hzlar (kanma) yksek, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 alak, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 rampa seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 106
ACS550 Kullanm Klavuzu C-Tick iareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 current hatal, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 78 veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 maksimum limit, parametre . . . . . . . . . . . . . . 96 lm, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 nominal deer kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
D
dc fren sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dc bara voltaj, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . 73 dc akm referans, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 100 DC ekim sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 DC ar voltaj, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 DC alak gerilim, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . 208 yavalama (PFC)de yedek yolvermede, parametre . . . 152 acil durum sresi, parametre . . . . . . . . . . . . 101 parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 rampa seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 101 rampa ekli, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 101 rampa sresi (PFC), parametre . . . . . . . . . . 152 rampa sfr seimi, parametre . . . . . . . . . . . 102 sre, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 varsaylan makro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 parametreler iin makrolar iin liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 varsaylan deerler listesi. . . . . . . . . . . . . . . . 59 azaltma ayar rnei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 ykseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 tek faz besleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 anahtarlama frekans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 scaklk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 tretme sresi (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . 128 tretme sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 aygt ar snma, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . 207 diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 EFB comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 FBA comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 farklar listesi, yklemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 dijital kablo gereksinimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 dijital girdi hatal, tarihe parametreleri . . . . . . . . . . . . . . 78 balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 durumu, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . 73 dijital kt balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 boyutlar src, montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 src, d taraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 yn kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 kontrol, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ekran biimi (PID), parametre. . . . . . . . . . . . . . . 128 elden karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Dizin
ACS550 Kullanm Klavuzu ykleme hata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 belirsiz aktarmlarn ynetimi. . . . . . . . . . 40, 47 parametre setleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 src EFB comm kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 FBA modlnn kurulumu. . . . . . . . . . . . . . 189 kod, hata kodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 montaj boyutlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 d boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 nominal deerler, parametre . . . . . . . . . . . . 117 scaklk, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 73 arlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 src ak kalma sresi, veri parametreleri . . . . 75
253 harici hata otomatik yeniden balatma, parametre . . . . 114 hata kodlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 harici referans, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . 73
F
fan bakm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 hata kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 comm (FBA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 comm hatas (EFB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 hatal, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 78 dijital giri durumunda, tarihe hatas. . . . . . . 78 frekansta, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . 78 fonksiyonlar, parametre grubu . . . . . . . . . . . 110 gemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 tarihe, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . 78 son, gemi parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . 78 listeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 nceki, gemi parametresi . . . . . . . . . . . . . . 78 sfrlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 yeniden balat seimi, parametre . . . . . . . . . 92 hzda, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 78 durumda, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . 78 zaman, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . 78 momentum, tarihe parametresi. . . . . . . . . . . 78 gerilim, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . 78 kelimeler, veri parametreleri . . . . . . . . . . . . . . 77 hata kodu 28 seri 1 hatas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 hata kayd (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 FB gerek sinyalleri, parametre grubu . . . . . . . . . 76 geri besleme oaltc (PID), parametre . . . . . . . 130 geri besleme seimi (PID), parametre . . . . . . . . 130 alan zayflama noktas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 fieldbus bkz. comm komut kelimeleri, veri parametreleri . . . . . . . . 76 CPI bellenim revizyonu, parametre . . . . . . . 137 parametre canlandrma, parametre . . . . . . . 137 parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 durum kelimeleri, veri parametreleri . . . . . . . . 76 kontrol, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 tip, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 fieldbus adaptr bkz. comm (FBA) bellenim test tarihi, parametre. . . . . . . . . . . . . . . 117 bellenim versiyonu, parametre . . . . . . . . . . . . . . 117 birinci evre, tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 ilk yolverme kalibrasyon aklamalar. . . . . . . . . . . . . . . . . 72 yzen a balantlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 filtreler hakknda uyar . . . . . . . . . . . . . 234, 235 EM1, EM3teki vidalarla ilgili uyar . . . . . . . . . 21 F1, F2deki vidalarla ilgili uyar . . . . . . . . . . . 22 devim basks, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 devim optimizasyonu , parametre . . . . . . . . . . . . 107 g hatas, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 kasa hatalar (say), parametre . . . . . . . . . . . . . . 138 kasa tipi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
E
topraklama hatas hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 topraklama bkz. toprak EFB baud deeri, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . 139 konfigrasyon dosyas, hata kodu. . . . . . . . 209 kontrol profili, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 139 CRC hatalar (say), parametre . . . . . . . . . . 139 hata kodlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 OK mesajlar(say), parametre . . . . . . . . . . . 139 parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 140 elik, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 protokol kimlii, parametre . . . . . . . . . . . . . 139 protokol, parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . 139 istasyon kimlii, parametre . . . . . . . . . . . . . 139 kontrol, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 UART hatalar (say), parametre . . . . . . . . . 139 verim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 EM3 vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 gml field bus bkz. EFB EMC CE iareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 C-Tick iareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 motor kablo gereklilikleri . . . . . . . . . . . . . . . 232 acil yavalama sresi, parametre . . . . . . . . . . . 101 durdurma cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 duru seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 100 EN 61800-3 birinci evre kstl datm radyasyon snrlar . . . . . . . . 233 kstlamasz datm radyasyon snrlar . . . 234 muhafaza tipler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 muhafaza koruma snf kodu . . . . . . . . . . . . . . . . 15 evre birinci, tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 ikinci, tanm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 hata deer deitirmesi (PID), parametre . . . . . 128 hari tutma kodlar, EFB modbus . . . . . . . . . . . 173 harici haberleme modl, parametre grubu. . . 137 harici komut seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 79 harici komut seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 81
Dizin
254 serbest d gerilim testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 frekans hatal, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . 78 maksimum limit, parametre. . . . . . . . . . . . . . 97 minimum limit, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 97 motor, znrlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 motor, spesifikasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 anahtarlama, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 107 sigortalar 208240 volt srcler . . . . . . . . . . . . . . . 225 380480 volt srcler . . . . . . . . . . . . . . . 225
ACS550 Kullanm Klavuzu yaltm kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 entegrasyon sresi (PID), parametre . . . . . . . . . 128 entegrasyon sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 103 i kilitler parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 dahili ayar noktas (PID), parametre . . . . . . . . . . 130 IR denkletirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . frekans, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 parametreler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 gerilim, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 IT a baknz yzen a
G
kazanm (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 dahili profil gerek deer eleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 gerek deerin leklendirilmesi. . . . . . . . . 205 genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 referans leklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . 204 teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 kablo kutusu kiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 toprak kablo/tel gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . 227 hata korumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
K
tu takm bkz. kontrol paneli tu takm referans seimi, parametre . . . . . . . . . 81 kWh sayac, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . 73
L
etiket seri numaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 tip kodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 dil, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 sorumluluk limitleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 snrlar, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ykleme paket versiyonu, parametre . . . . . . . . . 117 LOC/REM Yardmc panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ana panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 yerel kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 yerel mod kilit, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 kilit kontrol paneli eriimi, IP54 . . . . . . . . . . . . . . . 30 yerel kontrol panelinde src denetimi. . . . . 93 parametreler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 dk frekans (PFC), parametreler . . . . . . . . . . 143 R6 g kablolarnn pabular . . . . . . . . . . . . . . . 229
H
el oto makro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 s kayb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
I
I/O ayarlar (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . . . . . . 42 kimlik altrma kalibrasyon aklamalar . . . . . . . . . . . . . . . . 72 kimlik yrtme hatas, hata kodu. . . . . . . . . . . . 208 IEC nominal deeri bkz. deerler empedans toprakl a bkz. yzen a bilgi parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 giri gc kablo/tel gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . 226 balant kesme cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 giri gc balants yzen alar R6 pabular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 terminal boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 kurulum kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 uyumluluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 evre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ak tablosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 src montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 hazrlk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 prosedrler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 aralar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 kablo balants genel bilgileri. . . . . . . . . . . . 19
M
makrolar 3 kablolu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB standard (varsaylan) makro . . . . . . . . . alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . elle otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . motor potansiyometresi . . . . . . . . . . . . . . . . . parametre varsaylan deerleri . . . . . . . . . . . deitirilmemi parametreler PFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PID kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . moment kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ana men kontrol paneli (Yardmc) . . . . . . . . . . . . . . . . ebeke bkz. giri gc 50 49 51 53 52 57 55 54 56 36
Dizin
ACS550 Kullanm Klavuzu bakm kondansatrler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 kontrol paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 soutma blou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 dahili muhafaza fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 aralklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 ana fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 mandallar, parametre grubu . . . . . . . . . . . . 109 klavuzlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 adres bulma gerek deer, FBA, dahili profil . . . . . . . . . . 205 EFB modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 malzemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 maksimum frekans, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 moment limiti, parametreler. . . . . . . . . . . . . . 98 moment seim, parametre . . . . . . . . . . . . . . 97 minimum frekans, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 moment limiti, parametreler. . . . . . . . . . . . . . 97 moment seim, parametre . . . . . . . . . . . . . . 97 modbus EFB adresleme, kural . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EFB bobinleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EFB ayrk girileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 EFB tutma kaytlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 EFB giri kaytlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 EFB eleme ayrntlar. . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EFB eleme zeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EFB destekli zellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 EFB teknik verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 motor ynn deitirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 zellikler, ilk yolverme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 zellikler, kimlik altrma. . . . . . . . . . . . . . . 72 yaltmn kontrol edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . 24 uyumluluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 balant spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . 231 kimlik altrma, parametre . . . . . . . . . . . . . 72 ykleme erisi krlm noktas frekans . . . . 111 ykleme erisi maksimum, hata parametresi 111 ykleme erisi sfr hz yk . . . . . . . . . . . . 111 bakm mandallar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 nominal akm, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 71 nominal frekans, parametre . . . . . . . . . . . . . 71 nominal g, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 72 nominal hz, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 nominal gerilim, parametre . . . . . . . . . . . . . . 71 faz, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 durdurma, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 motor kablosu yaltmn kontrol edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . 24 maksimum uzunluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 gereksinimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 gereksinimleri, EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 motor balants R6 pabular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 terminal boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 motor kontrol kontrol modu, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 71 IR karlama, parametreler . . . . . . . . . . . . . 107 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
255 motor potansiyometre makrosu . . . . . . . . . . . . . . 52 motor scakl alarm limiti, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 hata limiti, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 lm , parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . 120 ar snma, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . 208 sensr seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 121 sensr tipi, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 termal koruma, hata parametresi . . . . . . . . . 110 termal sre, hata parametresi . . . . . . . . . . . 110 motor, yardmc yardmc balatma gecikmesi (PFC), parametre 143 yardmc durdurma gecikmesi (PFC), parametre 143 yardmclarn says, parametre . . . . . . . . . . 144 montaj boyutlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 MWh sayac, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 75
N
NEMA nominal deerleri bkz. nominal deerler grlt random sw. freq. parametresi. . . . . . . . . . . . 108 NPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
O
offset (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 OK mesajlar(say), parametre. . . . . . . . . . . . . . . 138 alma verileri, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . 73 OPEX hatt, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 OPEX gc, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 seenekler, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . 153 k frekans, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 73 k gerilimi, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 73 k kablolamas hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 ar akm otomatik yeniden balatma, parametre . . . . 114 hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 ar hz, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 ar gerilim kontrol etkinletirilmi, parametre . . . . . . . . . 96
P
panel haberlemesi parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 panel grnt deikenleri, parametre grubu . . . 118 panel kayb, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Dizin
256 parametre analog girdi cetveli, hata kodu . . . . . . . . . . 211 analog k cetveli, hata kodu . . . . . . . . . . 211 deiim kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 aklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 harici rle k, hata kodu . . . . . . . . . . . . . 211 fieldbus, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 hz rpm, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 listesi (aralklar, znrlkler, varsaylanlar) 59 PCU 1 (g kontrol birimi), hata kodu . 195, 211 PCU 2 (g kontrol birimi), hata kodu . . . . . 211 PFC modu, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 PFC referans. negatif hata kodu . . . . . . . . . 211 geri ykleme (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . 40 geri ykleme (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . 46 deiiklikleri kaydeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 parametreler modu (Yardmc panel) . . . . . . . . . 37 parametre modu (Yardmc panel) . . . . . . . . . . . 45 elik (RS-232), parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 elik hatalar (say), parametre. . . . . . . . . . . . . . 138 PE topraklama topraklama hatas, parametre . . . . . . . . . . . 112 PE toprak balants terminal boyutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 PFC hzlanma zaman, parametre . . . . . . . . . . . 152 yardmc motor balatma gecikmesi, parametre . 143 yardmc motor durdurma gecikmesi, parametre 143 kontrol, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . 141 yavalama sresi, parametre . . . . . . . . . . . 152 etkinletirme, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 151 dk frekans, parametreler . . . . . . . . . . . . 143 makro yardmc motorlarn says, parametre . . . . 144 motor says, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 152 referans adm, parametreler . . . . . . . . . . . 141 balatma gecikmesi, parametre . . . . . . . . . 151 balatma frekans, parametreler . . . . . . . . . 142 PID
%0 (gerek sinyal), parametre . . . . . . . . . . . 129 %100 (gerek sinyal), parametre . . . . . . . . . 129 gerek giri seimi, parametreler . . . . . . . . . 131 gerek deer maksimum, parametreler . . . . 131 gerek deer minimum, parametreler . . . . . 131 ayarlama prosedr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 kontrol makrosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 dzeltme kayna, parametre. . . . . . . . . . . . 136 ondalk nokta (gerek sinyal), parametre . . . 128 tretme filtresi , parametre . . . . . . . . . . . . . . 128 tretme sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 128 sapma, veri parametresi. . . . . . . . . . . . . . . . . 74 hata geri besleme deiimi, parametre . . . . 128 harici/donanm, parametre grubu . . . . . . . . . 135 harici kayna aktifletirme,parametre . . . . . 135 geri besleme oaltc, parametre . . . . . . . . 130 geri besleme seimi parametre . . . . . . . . . . 130 geri besleme, veri parametresi. . . . . . . . . . . . 74 kazanm, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 entegrasyon sresi, parametre . . . . . . . . . . 128 dahili ayar noktas, parametre . . . . . . . . . . . 130 ofset, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 k, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 parametre ayar seimi, parametre . . . . . . . . 133 sre kmeleri, parametre gruplar . . . . . . . 126 leklendirme (%0....%100) parametreler . . 129 maksimum ayar noktas, parametre. . . . . . . 130 minimum ayar noktas, parametre . . . . . . . . 130 ayar noktas seim, parametre. . . . . . . . . . . 129 ayar noktas kayna, EFB comm etkinletirme . 161 ayar noktas kayna, FBA comm etkinletirme . 193 ayar noktas, veri parametresi . . . . . . . . . . . . 74 uyku gecikmesi, parametre . . . . . . . . . . . . . 132 uyku seviyesi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 132 uyku seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 132 dzen modu, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 135 dzen modu, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 135 birimler (gerek sinyal), parametre. . . . . . . . 128 uyanma gecikmesi, parametre . . . . . . . . . . . 132 uyanma sapmas, parametre . . . . . . . . . . . . 132 PID kontrolr gelimi ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 temel kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 planlama EFB comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 FBA comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 power veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ilk uygulanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 nceki hatalar, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . 78 ilem PID kmeleri, parametre gruplar . . . . . . . 126 ilem deikenleri, veri parametresi . . . . . . . . . . . 74 profiller comm (EFB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 oransal kazanm, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dizin
ACS550 Kullanm Klavuzu koruma devre, gerekli w/ kyc. . . . . . . . . . . . . . . . . balant kesme cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . muhafaza standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . evresel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT100 scaklk sensr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PTC scaklk sensr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pompa fan kontrol bkz. PFC
257 RS -232 baud deeri, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 138 elik, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 istasyon kimlii, parametre. . . . . . . . . . . . . . 138 RS-232 saymlar arabellek uzama sresi , parametre . . . . . . . 138 CRC hatalar, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 138 kasa hatalar, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 138 ok mesajlar, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 138 elik hatalar, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . 138 RS485 comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 altrma devrede kaynak seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 92 altrma sresi, veri parametresi . . . . . . . . . 73, 75
239 224 247 245 121 121
R
radyasyon snrlar, iletkenli EN 61800-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 rampa ifti (hzlanma/hz kesme), parametre . . 101 parametreler iin varsaylan deerler listesi . . . . . . . . . . . . . . . 59 nominal deerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 referans analog giri dzeltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . 82 parametre deerleri iin dzeltmeler. . . . . . . 82 tu takm kontrol, parametre . . . . . . . . . . . 81 maksimum, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . 83 minimum, parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 kaynak seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 81 seim, parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . 81 hz/frekans kontrol (Yardmc panel) . . . . . . 36 referans leklendirme EFB, ABB srcleri profili . . . . . . . . . . . . . 183 FBA, ABB srcleri profili . . . . . . . . . . . . . 200 FBA dahili profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 referans adm (PFC), parametreler . . . . . . . . . 141 reglatr by-pass kontrol, parametre. . . . . . . . 151 bal nem evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 evre limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 rle kts etkinletirme koul parametreleri . . . . . . . . . 88 kapatma gecikmesi, parametreler . . . . . . . . . 89 ama gecikmesi, parametreler . . . . . . . . . . . 89 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 durumu, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 74 rleler, spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 kapa karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 yeniden balatma, otomatik minimumdan daha az analog girdi, parametre . . 114 gecikme sresi , parametre. . . . . . . . . . . . . 114 harici hata, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 denemelerin says, parametre . . . . . . . . . . 114 fazla akm, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 parametre grubu deneme sresi , parametre . . . . . . . . . . . . . 114 alak gerilim, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 114 parametreler iin varsaylan deerler listesi . . . . . . . . . . . . . . . 59 rezonans (kanma) rampa seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . 106 devir sayac, veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 75 dner ok, kontrol paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
S
gvenlik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 parametre deiikliklerini kaydetme . . . . . . . . . . . 93 sayl: hz modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 leklendirme gerek deer, FBA, ABB srcleri profili . . 203 gerek deer, FBA, dahili profil . . . . . . . . . . 205 gerek deerler, EFB comm. . . . . . . . . . . . . 162 referans (EFB, ABB srcleri profili) . . . . . 183 referans, FBA, ABB srcleri profili . . . . . . 200 referans, FBA, dahili profil . . . . . . . . . . . . . . 204 s erisi rampas, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 101 sensr tipi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 sensrsz vektr kontrol modu. . . . . . . . . . . . . . . 71 seri 1 hatas (hata kodu 28) . . . . . . . . . . . . . . . . 165 seri 1 hatas, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 seri haberleme bkz. comm seri numaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 maksimum ayar noktas (PID), parametre . . . . . 130 minimum ayar noktas (PID), parametre . . . . . . . 130 ayar noktas seimi (PID), parametre . . . . . . . . . 129 ok gerilim testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 ksa devre, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 tek faz besleme balantlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 deer azaltma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 uyku seimi (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . . . 132 kayma kompansiyon oran, parametre . . . . . . . . 108 fonksiyon butonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 fonksiyon butonlar, kontrol paneli . . . . . . . . . . . . 34 spesifikasyonlar kontrol balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 giri gc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 ebeke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 motor balantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 devir hatal, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 78 veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 maksimum limit, parametre . . . . . . . . . . . . . . 96 minimum limit, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Dizin
258 devir kontrol hzlanma karlama, parametre . . . . . . . . . 104 otomatik ayar, parametre . . . . . . . . . . 103, 104 tretme sresi, parametre. . . . . . . . . . . . . . 103 entegrasyon sresi, parametre . . . . . . . . . . 103 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 oransal kazanm, parametre . . . . . . . . . . . . 103 vector: hz modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 devir, sabit dijital giri seimi, parametre. . . . . . . . . . . . . 84 parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 durdurma frekans, hata parametresi . . . . . . . . . . . . . . 111 fonksiyon, hata parametresi . . . . . . . . . . . . 111 blge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 zaman, hata parametresi . . . . . . . . . . . . . . 111 standartlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 CE iareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 CSA iareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 C-Tick iareti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 EN 50178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 EN 60204-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 EN 60529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 EN 61800-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 249 IEC 60664-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 UL 508C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 UL iareti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 balat yardmc motor (PFC), parametreler . . . . . . 142 yedek motor gecikmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 143 kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 kontrol, EFB comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 kontrol, FBA comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 DC ekim sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . 99 gecikme (PFC), parametre . . . . . . . . . . . . . 151 frekans (PFC), parametreler . . . . . . . . . . . . 142 fonksiyon, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 yasaklama, parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 100 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 kaynak se, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 moment gerilim ykseltme akm, parametre 100 balatma modu otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 otomatik moment ykseltimi . . . . . . . . . . . . . 99 DC mknatslama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 uu balatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 balatma/durdurma, parametre grubu. . . . . . . . . 99 balatma/durdurma/ynlendirme, parametre grubu 79 balatma sras sayac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 balatma makrolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 balatma asistan modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 balatma verisi, parametre grubu . . . . . . . . . . . . 71 durum diyagram comm (EFB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 comm, ABB srcleri . . . . . . . . . . . . . . . . 199 istasyon kimlii (RS-232), parametre . . . . . . . . 138 hatada durum, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . 78
ACS550 Kullanm Klavuzu durum kelime ABB srcleri, FBA, aklamalar . . . . . . . . 197 comm (EFB), aklama. . . . . . . . . . . . . . . . . 177 FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‎188 FBA dahili profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 dur yardmc motor (PFC), parametreler . . . . . . 143 yedek motor gecikmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 143 kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 dc fren sresi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 100 DC akm kontrol, parametre . . . . . . . . . . . . . 99 dc akm referans, parametre . . . . . . . . . . . . 100 acil durum cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 acil seimi, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 devim basks, parametre. . . . . . . . . . . . . . . 107 fonksiyon, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 denetim parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 parametre dk snr, parametreler. . . . . . 115 parametre seimi, parametreler . . . . . . . . . 115 besleme faz, hata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 anahtarlama frekans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 deer azaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 anahtarlama frekans kontrol, parametre. . . . . . 108 anahtarlama frekans, parametre . . . . . . . . . . . . 107 simetrik topraklanm alar. . . . . . . . . . . . . . . . . 227 sistem kontrolleri, parametre grubu . . . . . . . . . . . 92
T
scaklk drme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 terminaller kontrol, aklamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 kontrol, spesifikasyonlar. . . . . . . . . . . . . . . . 241 yer emas, R1...R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 yer emas, R5/R6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 sonlandrma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 test tarihi, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 termal hata, hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 zamanlamal mod parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 zamanlayc fonksiyonu otomatik deiiklik, parametre . . . . . . . . . . . 152 glendirici, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . 124 etkinletirme, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . 123 parametre grubu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 kaynak, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 hz kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 balatma zaman, parametre . . . . . . . . . . . . 123 yolverme zaman, parametre . . . . . . . . . . . . 123 aralar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 moment hatal, tarihe parametresi . . . . . . . . . . . . . . . 78 ykseltme akm, parametre. . . . . . . . . . . . . 100 veri parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 maksimum limit seimi, parametre. . . . . . . . . 97 maksimum limit, parametre . . . . . . . . . . . . . . 98 minimum limit seimi, parametre . . . . . . . . . . 97 minimum limit, parametreler. . . . . . . . . . . . . . 97 rampa aa, parametre. . . . . . . . . . . . . . . . 105 rampa yukar, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 105
Dizin
ACS550 Kullanm Klavuzu moment kontrol makro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 parametre grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 rampa aa, parametre . . . . . . . . . . . . . . . 105 rampa yukar, parametre. . . . . . . . . . . . . . . 105 vector: moment modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 dzen modu (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . . 135 dzen lei (PID), parametre. . . . . . . . . . . . . . 135 tip kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
259 kablolama kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 hata, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 kurulum admlar IP21/kablolar. . . . . . . . . . . . 25 kurulum admlar IP21/kablo kanal . . . . . . . . 26 kurulum admlar IP54/kablolar. . . . . . . . . . . . 27 kurulum admlar IP54/kablo kanal . . . . . . . . 28 genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 gereksinimler, genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
U
U/f oran, parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 UL/CSA iaretleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 dk yk eri, hata parametresi . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 hata kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 fonksiyon, hata parametresi . . . . . . . . . . . . 112 zaman, hata parametresi . . . . . . . . . . . . . . 112 dk gerilim otomatik yeniden balatma, parametre . . . . 114 kontrol etkinletirilmi, parametre . . . . . . . . . 96 topraklanmam a baknz yzen a birimler (PID), parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 src ambalajnn almas . . . . . . . . . . . . . . . . 14 asimetrik topraklanm alar . . . . . . . . . . . . . . . 227 kullanc parametre takm deitirme kontrol, parametre . . . . . . . . . . . 93 kardan ykleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
XYZ
sfr hz yk, hata parametresi. . . . . . . . . . . . . . 111
V
titreyi gerilim testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 gerilim hatal, tarihe parametresi. . . . . . . . . . . . . . . 78 nominal deer kodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 gerilim/frekans oran, parametre . . . . . . . . . . . . 107
W
uyanma gecikmesi (PID), parametre . . . . . . . . . 132 uyanma sapmas (PID), parametre . . . . . . . . . . 132 uyar otomatik yolverme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 31 tehlikeli gerilimler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 yksek scaklklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 listeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 alan onarlabilir deil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 paralel kontrol balantlar. . . . . . . . . . . . . . . . 3 yetkili kurulumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . termistor kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 arlk src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Dizin
ABB Oy AC Srcler Posta Kutusu 184 FIN-00381 HELSINKI FNLANDYA Telefon +358 10 22 11 Telefaks +358 10 22 22681 Internet http://www.abb.com
ABB Inc. Otomasyon Teknolojileri Srcler ve Makineler 16250 West Glendale Drive New Berlin, WI 53151 ABD Telefon +1.262.785-3200 +1 800 HELP-365 Faks +1.262.780-5135
3AFE64804588 (3AUA0000001418) REV D / EN GEERLLK TARH: 24 HAZRAN 2004 YRRLKTEN KALKI TARH: 5 Eyll 2003

ACS 550 Kullanim Klavuzu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ACS 550 Kullanim Klavuzu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DriveIT Alak Gerilim AC Srcleri

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Src Klavuzlar

2004 ABB Inc. Tm Haklar Sakldr.

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

Uyar ve Notlarn Kullanlmas

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

154 154 155 155 156 156 157 158 158

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

Elektromanyetik Ortamlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Sorumluluk Snrlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Dizin

ACS550 Kullanm Klavuzu

Montaj lem Sras

ACS550 Kullanm Klavuzu

2hd 8.8 A / 6.9 A Ser. no. *2030700001* hd 4 / 3 kW

Cihaz kapann sa tarafnda, soutma blounda bulunan tip kodu etiketi.

k U2 3~ 0...U1V I2N / I2hd 8.8 A / 6.9 A f2 0..0,500 Hz Motor PN/Phd 4 / 3 kW

Ser. no. *2030700001*

ACS550 Kullanm Klavuzu

Tip Kodu Aadaki tabloyu kullanarak, etiketlerdeki tip kodunu yorumlayabilirsiniz.

Nominal frekans Gerilim aral

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

Srcnn Monte Edilmesi

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

G LEDi (Yeil) Hata LEDi (Krmz)

J2 DIP Anahtar RS485 Sonlandrmas iin J2 J2

Opsiyonel Modl 1 X1 letiim (RS485) Opsiyonel Modl 2

OFF konumu ON konumu

Kasa Tipleri R5/R6 fark. Bkz. sonraki sayfa.

G Girii (U1, V1, W1)

Motora G k (U2, V2, W2) EM3 GND

ACS550 Kullanm Klavuzu

Aadaki emada, R5 ve R6 kasa tipleri iin g ve topraklama terminali dzeni gsterilmektedir

PE GND G Girii (U1, V1, W1)

Motora G k (U2, V2, W2)

PE G Girii (U1, V1, W1)

Motora G k (U2, V2, W2)

ACS550 Kullanm Klavuzu

AGND AO1 AO2 AGND

10 +24V 11 GND 12 DCOM Dijital Giriler1 Rle klar 1 2

ACS550 Kullanm Klavuzu

Uyar!3, 6 ve 9 numaral terminaller, ayn potansiyeldedir.

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

3. Kablo balant kutusunu takn. 4. Kablo kanalnn ularn kutuya balayn.

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

ACS550 Kullanm Klavuzu

Yardmc Kontrol Paneli

2hd 8.8 A / 6.9 A Ser. no. 2030700001 hd 4 / 3 kW

Ser. no. 2030700001