Antigen Spesifik Prostat-(PSA)

Prostate-specific antigen (PSA) is an enzyme produced by the prostate gland. Prostate-specific antigen (PSA) adalah enzim yang diproduksi oleh kelenjar prostat. Normally, PSA is secreted in small amounts into the bloodstream. Biasanya, PSA disekresikan dalam jumlah kecil ke dalam aliran darah. However, larger amounts of PSA are released when the prostate gland is enlarged, infected, or diseased. Namun, jumlah yang lebih besar PSA yang dilepaskan ketika kelenjar prostat membesar, terinfeksi, atau sakit. The level of PSA in the blood can be determined by a simple blood test. Tingkat PSA dalam darah dapat ditentukan dengan tes darah sederhana.

Why do I need a PSA test? Mengapa saya perlu tes PSA? The PSA test is the most effective test currently available for the early detection of prostate cancer. Tes PSA adalah tes yang paling efektif saat ini tersedia untuk deteksi dini kanker prostat. PSA testing and the digital rectal examination (DRE) are crucial in detecting prostate cancer in its early stages, when it usually produces no physical symptoms. Pengujian PSA dan pemeriksaan dubur digital (DRE) sangat penting dalam mendeteksi kanker prostat dalam tahap awal, ketika biasanya tidak menghasilkan gejala fisik. PSA testing is also used to monitor the progress of prostate cancer which has already been diagnosed. Pengujian PSA juga digunakan untuk memantau perkembangan kanker prostat yang telah didiagnosis.

What is considered a normal PSA blood level? Apa yang dianggap tingkat PSA darah normal? PSA blood test results are reported as nanograms per milliliter, or ng/ml. Hasil tes darah PSA dilaporkan sebagai nanogram per mililiter, atau ng / ml. Normal levels usually range from 0 ng/ml to 4 ng/ml, although what is considered normal may vary by age and race. Tingkat normal biasanya berkisar dari 0 ng / ml sampai 4 ng / ml, meskipun apa yang dianggap normal dapat bervariasi menurut umur dan ras. Mild to moderate increases in PSA -- between 4 and 10 -- are considered borderline, while levels over 10 are considered high. Ringan sampai kenaikan moderat dalam PSA - antara 4 dan 10 - dianggap batas, sementara tingkat lebih dari 10 dipertimbangkan tinggi. The higher the PSA, the more likely the presence of prostate cancer. Semakin tinggi PSA, semakin besar kemungkinan adanya kanker prostat.

Does normal PSA vary with age? Apakah normal, PSA bervariasi dengan umur? A Mayo Clinic study determined that since benign prostatic hyperplasia (BPH) yields higher PSAs than the normal level of 4.0 ng/ml, older men will more likely have higher normal PSAs than younger men. Sebuah Mayo Clinic studi ditentukan bahwa sejak benign prostatic hyperplasia (BPH) menghasilkan ILM lebih tinggi dari tingkat normal 4,0 ng / ml, pria yang lebih tua akan lebih mungkin memiliki ILM normal yang lebih tinggi daripada pria yang lebih muda.

Age Umur 40-49 40-49 50-59 50-59 60-69 60-69 70-79 70-79

PSA Level (ng/ml) Tingkat PSA (ng / ml) 2.5 2.5 3.5 3.5 4.5 4.5 6.5 6.5

Does normal PSA vary by race? Apakah normal, PSA bervariasi oleh ras? Studies have shown that African American men, with and without prostate cancer, have higher PSA levels than other racial groups. Penelitian telah menunjukkan bahwa pria Amerika Afrika, dengan dan tanpa kanker prostat, memiliki kadar PSA lebih tinggi dibandingkan kelompok ras lainnya. African American men in their 50s and 60s, without cancer, have average PSA levels approximately one point higher than their Caucasian counterparts. Pria Amerika Afrika di usia 50-an dan 60-an, tanpa kanker, memiliki tingkat PSA rata-rata sekitar satu titik lebih tinggi daripada rekan-rekan Kaukasia mereka. The reasons for this are still under investigation. Alasan untuk hal ini masih dalam penyelidikan.

What is free-to-total PSA? Apa yang free-to-total PSA? Some PSA binds with other proteins in the blood, while other PSA circulates alone, or "free" in the bloodstream. Beberapa PSA berikatan dengan protein lain dalam darah, sementara lainnya beredar PSA sendiri, atau "bebas" dalam aliran darah. The free-to-total PSA test compares the amount of free PSA to total PSA both free and bound in the blood. Tes free-to-total PSA membandingkan jumlah PSA bebas terhadap total PSA - baik bebas dan terikat - dalam darah. Free PSA is associated with benign conditions; bound PSA is associated with malignancy. Gratis PSA terkait dengan kondisi jinak, PSA terikat dikaitkan dengan keganasan. A low percentage of free PSA (25 percent or less) means a greater likelihood of prostate cancer than higher percentages of free PSA. Sebuah persentase yang rendah bebas PSA (25 persen atau kurang) berarti kemungkinan lebih besar terkena kanker prostat daripada persentase yang lebih tinggi dari PSA bebas.

How often do I need a PSA test? Seberapa sering saya perlu tes PSA? The American Cancer Society recommends annual PSA testing for: The American Cancer Society merekomendasikan pengujian tahunan PSA untuk:

men 50 and older with a life expectancy of at least 10 years laki-laki 50 dan lebih tua dengan harapan hidup minimal 10 tahun men over 40 with blood relatives who have had prostate cancer pria di atas 40 dengan hubungan darah yang memiliki kanker prostat men over 40 who are in high-risk groups, such as African Americans. pria di atas 40 yang berada dalam kelompok berisiko tinggi, seperti Afrika Amerika.

Prostatitis adalah suatu kondisi yang sering menyakitkan yang mempengaruhi sebagian besar pria muda dan setengah baya. Dokter mungkin mengalami kesulitan mendiagnosis karena gejala prostatitis tidak sama untuk setiap pasien, dan banyak dari gejala-seperti buang air kecil sakit atau pembakaran dan pengosongan kandung kemih tidak lengkap-bisa tanda-tanda penyakit lain.

What is the prostate? Apa prostat?

Prostat adalah kelenjar seukuran buah kenari yang membentuk bagian dari sistem reproduksi laki-lakiKelenjar ini terbuat dari dua lobus, atau wilayah, tertutup oleh lapisan luar dari jaringan. As the diagrams show, the prostate is located in front of the rectum and just below the bladder, where urine is stored. Sebagai diagram menunjukkan, prostat terletak di depan rektum dan tepat di bawah kandung kemih, dimana urin disimpan. The prostate also surrounds the urethra, the canal through which urine and semen pass out of the body. Prostat juga mengelilingi uretra, kanal melalui urin dan air mani yang keluar dari tubuh itu. The prostate squeezes fluid into the urethra to help make up semen as sperm move through during sexual climax. Prostat meremas cairan ke dalam uretra untuk membantu membuat air mani sperma bergerak melalui selama klimaks seksual.

The prostate is part of the male reproductive system. Prostat adalah bagian dari sistem reproduksi laki-laki. It surrounds the urethra just below the bladder opening. Ini mengelilingi uretra tepat di bawah kandung kemih pembukaan. Researchers estimate that 10 to 12 percent of men experience prostatitis-like symptoms. 1 The term prostatitis means inflammation of the prostate, but doctors use the term to describe four different disorders. Para peneliti memperkirakan bahwa 10 sampai 12 persen pria mengalami gejala seperti prostatitis. 1 Para prostatitis istilah berarti peradangan prostat, namun dokter menggunakan istilah untuk menggambarkan empat gangguan yang berbeda.
1

McNaughton-Collins M, Joyce GF, Wise M, Pontari MA. 1 McNaughton-Collins M, Joyce GF, Wise M, Pontari MA. Prostatitis. Prostatitis. In: Litwin MS, Saigal CS, editors. Dalam: Litwin MS, Saigal CS, editor. Urologic Diseases in America. Penyakit urologi di Amerika. US Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. US Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia, Dinas Kesehatan, National Institutes of Health, National Institute of Diabetes dan Pencernaan dan Penyakit Ginjal. Washington, DC: US Government Publishing Office, 2007; NIH Publication No. 07-5512 pp. 9-42. Washington, DC: Pemerintah AS Kantor Penerbitan, 2007; NIH Publication No 07-5512 hlm 9-42. [ Top ] [ Atas ]

What are the types of prostatitis? Apa jenis prostatitis?

Acute bacterial prostatitis is the least common of the four types and is potentially lifethreatening. Bacterial prostatitis akut adalah yang paling umum dari empat jenis dan berpotensi mengancam nyawa. Fortunately, it is the easiest to diagnose and treat effectively. Untungnya, itu adalah yang paling mudah untuk mendiagnosa dan mengobati secara efektif. Men with this disease often have chills; fever; pain in the lower back and genital area; urinary frequency and urgency, often at night; burning or painful urination; body aches; and a demonstrable infection of the urinary tract as evidenced by white blood cells and bacteria in the urine. Pria dengan penyakit ini sering memiliki menggigil, demam, nyeri di punggung bawah dan daerah kelamin; frekuensi kencing dan urgensi, sering di malam hari; buang air kecil terbakar atau menyakitkan; nyeri tubuh, dan infeksi

dibuktikan dari saluran kemih yang dibuktikan oleh sel darah putih dan bakteri dalam urin. The treatment is an antimicrobial, a medicine that kills microbes-organisms that can only be seen with a microscope, including bacteria, viruses, and fungi. Perawatan adalah, antimikroba obat yang membunuh mikroba-organisme yang hanya dapat dilihat dengan mikroskop, termasuk bakteri, virus, dan jamur. Antimicrobials include antibiotics and related medicines. Antimikroba termasuk antibiotik dan obat-obatan terkait. Chronic bacterial prostatitis, also relatively uncommon, occurs when bacteria find a spot on the prostate where they can survive. Prostatitis bakteri kronis, juga relatif jarang, terjadi ketika bakteri menemukan tempat di mana prostat mereka dapat bertahan hidup. Men have urinary tract infections that seem to go away but then come back with the same bacteria. Pria memiliki infeksi saluran kemih yang tampaknya pergi tapi kemudian kembali dengan bakteri yang sama. Treatment usually requires the use of antimicrobials for a prolonged period of time. Pengobatan biasanya memerlukan penggunaan antimikroba untuk jangka waktu lama. However, antimicrobials do not always cure this condition. Namun, antimikroba tidak selalu menyembuhkan kondisi ini. Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome is the most common but least understood form of prostatitis. Prostatitis kronis / sindrom nyeri pelvis kronis adalah bentuk paling umum tapi paling sedikit dipahami dari prostatitis. It may be found in men of any age. Ini dapat ditemukan pada pria dari segala usia. Its symptoms go away and then return without warning, and it may be inflammatory or noninflammatory. Gejala pergi dan kemudian kembali tanpa peringatan, dan mungkin inflamasi atau PERADANGAN. In the inflammatory form, urine, semen, and prostatic fluid contain the kinds of cells the body usually produces to fight infection, but no bacteria can be found. Dalam bentuk inflamasi, urin, air mani, dan cairan prostat mengandung jenis sel tubuh biasanya menghasilkan untuk melawan infeksi, namun tidak ada bakteri dapat ditemukan. In the noninflammatory form, not even the infection-fighting cells are present. Dalam bentuk PERADANGAN, bahkan tidak melawan infeksi sel yang hadir. Asymptomatic inflammatory prostatitis is the diagnosis given when the patient does not complain of pain or discomfort but has infection-fighting cells in his prostate fluid and semen. Prostatitis inflamasi asimtomatik diagnosis diberikan bila pasien tidak mengeluh sakit atau tidak nyaman namun memiliki sel yang melawan infeksi dalam cairan prostat dan air mani. Doctors usually find this form of prostatitis when looking for causes of infertility or testing for prostate cancer. Dokter biasanya menemukan bentuk prostatitis ketika mencari penyebab infertilitas atau pengujian untuk kanker prostat.

[ Top ] [ Atas ]

How is prostatitis diagnosed? Bagaimana prostatitis didiagnosis?

A doctor performs a digital rectal exam (DRE) by inserting a gloved and lubricated finger into the patient's rectum, just behind the prostate. Seorang dokter melakukan pemeriksaan dubur digital (DRE) dengan memasukkan jari bersarung ke dalam rektum dan dilumasi pasien, tepat di belakang prostat. The doctor can feel the prostate to see if it is swollen or tender in spots. Dokter dapat merasakan prostat untuk melihat apakah bengkak atau tender di tempat.

The doctor can diagnose the bacterial forms of prostatitis by examining a urine sample with a microscope. Dokter dapat mendiagnosis bentuk bakteri prostatitis dengan memeriksa sampel urin dengan mikroskop. The sample may also be sent to a laboratory to perform a culture. Sampel juga dapat dikirim ke laboratorium untuk melakukan budaya. In a urine culture, the bacteria are allowed to grow so they can be identified and tested for their resistance to different types of antimicrobials. Dalam kultur urin, bakteri dibiarkan tumbuh sehingga mereka dapat diidentifikasi dan diuji untuk ketahanan mereka untuk berbagai jenis antimikroba. To confirm the prostate infection, the doctor may obtain two urine samples-before and after prostate massage. Untuk mengkonfirmasi infeksi prostat, dokter mungkin mendapatkan dua sampel urin-sebelum dan setelah pemijatan prostat. To perform a prostate massage, the doctor will insert a gloved and lubricated finger into the rectum, as in a DRE, and stroke the prostate to release fluids from the gland. Untuk melakukan pijat prostat, dokter akan memasukkan jari bersarung ke dalam rektum dan dilumasi, seperti dalam sebuah Dre, dan stroke prostat untuk melepaskan cairan dari kelenjar. The post-massage urine sample will contain prostate fluid. Sampel urin pasca-pijat akan berisi cairan prostat. If that second urine sample contains bacteria or infection-fighting cells that were not present in the premassage urine sample, this suggests the prostate contains infection. Jika sampel urin kedua berisi bakteri atau sel yang melawan infeksi yang tidak hadir dalam sampel urin premassage, hal ini menunjukkan prostat mengandung infeksi. To diagnose chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome, the doctor must rule out all other possible causes of urinary symptoms, such as kidney stones, bladder disorders, and infections. Untuk mendiagnosa kronis prostatitis / sindrom nyeri panggul kronis, dokter harus menyingkirkan semua kemungkinan penyebab lain dari gejala kencing, seperti batu ginjal, gangguan kandung kemih, dan infeksi. Since many different conditions must be considered, the doctor may order a full range of tests, including ultrasound or magnetic resonance imaging (MRI), biopsy, blood tests, and tests of bladder function. Karena kondisi yang berbeda harus dipertimbangkan, dokter dapat memesan berbagai macam tes, termasuk ultrasound atau pencitraan resonansi magnetik (MRI), biopsi, tes darah, dan tes fungsi kandung kemih. If all other possible causes of a patient's symptoms are ruled out, the doctor may then diagnose chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Jika semua kemungkinan penyebab lain dari gejala pasien dikesampingkan, dokter kemudian dapat mendiagnosa prostatitis kronis / sindrom nyeri panggul kronis. To aid in understanding the symptoms and measuring the effects of treatment, the doctor may ask a series of questions from a standard questionnaire, the NIHChronic Prostatitis Symptom Index. Untuk membantu dalam memahami gejala dan mengukur efek pengobatan, dokter mungkin menanyakan serangkaian pertanyaan dari kuesioner standar, Prostatitis Kronis NIH Indeks Gejala. [ Top ] [ Atas ]

How is prostatitis treated? Bagaimana prostatitis diobati?

The bacterial forms of prostatitis are treated with antimicrobials. Bentuk-bentuk bakteri prostatitis diobati dengan antimikroba. Acute prostatitis may require a short hospital stay so that

fluids and antimicrobials can be given through an intravenous, or IV, tube. Prostatitis akut mungkin memerlukan tinggal di rumah sakit pendek sehingga cairan dan antimikroba dapat diberikan melalui tabung infus, atau IV,. After the initial therapy, the patient will need to take antimicrobials for 2 to 4 weeks. Setelah terapi awal, pasien akan perlu mengambil antimikroba selama 2 sampai 4 minggu. Chronic bacterial prostatitis requires a longer course of therapy. Bacterial prostatitis kronis membutuhkan kursus yang lebih lama terapi. The doctor may prescribe a low dose of antimicrobials for 6 months to prevent recurrent infection. Dokter mungkin meresepkan dosis rendah selama 6 bulan antimikroba untuk mencegah infeksi berulang. If a patient has trouble emptying his bladder, the doctor may recommend medicine or surgery to correct blockage. Jika pasien memiliki kesulitan mengosongkan kandung kemihnya, dokter mungkin merekomendasikan obat atau operasi untuk penyumbatan benar. Antimicrobials will not help nonbacterial prostatitis. Antimikroba tidak akan membantu prostatitis nonbakterial. Each patient will have to work with his doctor to find an effective treatment. Setiap pasien akan harus bekerja dengan dokter untuk menemukan pengobatan yang efektif. Changing diet or taking warm baths may help. Mengubah pola makan atau mengambil mandi air hangat dapat membantu. The doctor may perscribe a medicine called an alpha blocker to relax the muscle tissue in the prostate. Dokter mungkin perscribe obat yang disebut alpha blocker untuk mengendurkan jaringan otot di prostat. No single solution works for everyone with this condition. Tidak ada solusi tunggal bekerja untuk semua orang dengan kondisi ini. No treatment is needed for asymptomatic inflammatory prostatitis. Tidak ada pengobatan diperlukan untuk prostatitis inflamasi asimtomatik.

Prostatitis
What is prostatitis? Apa itu prostatitis? Prostatitis is a condition that involves inflammation of the prostate and sometimes the area around it. Prostatitis adalah suatu kondisi yang melibatkan peradangan prostat dan kadangkadang daerah sekitarnya. There are several types of prostatitis, each with a range of symptoms. Ada beberapa jenis prostatitis, masing-masing dengan berbagai gejala. Some men with the disease will experience severe pain and others will not be bothered; and the rest fall in between the two. Beberapa pria dengan penyakit ini akan mengalami sakit parah dan lain-lain tidak akan terganggu, dan jatuhnya beristirahat di antara keduanya. However, the symptoms of the disease do have a significant impact on a man's quality of life. Namun, gejala penyakit memiliki dampak yang signifikan pada kualitas hidup manusia. What are the different types of prostatitis and their causes? Apa berbagai jenis prostatitis dan menyebabkan mereka?

Acute bacterial prostatitis is the least common type of prostatitis but the most easily recognized.

Bacterial prostatitis akut adalah jenis paling umum dari prostatitis, tetapi yang paling mudah dikenali. It is usually caused by a sudden bacterial infection and easy to diagnose because of the typical symptoms and signs. Hal ini biasanya disebabkan oleh infeksi bakteri tiba-tiba sebuah dan mudah untuk mendiagnosis karena gejala dan tanda-tanda yang khas. It is a severe urinary tract infection associated often with fevers and chills, and a visit to a doctor or hospital is required. Ini adalah infeksi saluran kemih yang berat dikaitkan sering dengan demam dan menggigil, dan kunjungan ke dokter atau rumah sakit diperlukan. Acute bacterial prostatitis can affect any age group. Prostatitis bakteri akut dapat mempengaruhi setiap kelompok usia. The symptoms include painful urination; inability to empty the bladder, pain in the lower back, abdomen or pelvic area; and fever and chills. Gejala-gejala meliputi nyeri buang air kecil, ketidakmampuan untuk mengosongkan kandung kemih, nyeri di punggung bawah, perut atau daerah panggul, dan demam dan menggigil. Chronic bacterial prostatitis is similar to acute bacterial prostatitis but the symptoms develop gradually and are less severe. Bacterial prostatitis kronis mirip dengan prostatitis bakteri akut tetapi gejala berkembang secara bertahap dan kurang parah. Characterized by recurrent urinary tract infections in men; this condition can affect any age group but is most common in young and middle-aged men. Ditandai dengan infeksi saluran kemih berulang pada pria, kondisi ini dapat mempengaruhi semua kelompok umur tetapi paling umum pada pria muda dan setengah baya. Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome/Nonbacterial prostatitis /prostatodynia , is the most common types of prostatitis. Prostatitis kronis / menahun sindrom nyeri panggul / prostatitis nonbakterial / prostatodynia, adalah jenis yang paling umum dari prostatitis. The exact cause of this non-bacterial prostatitis condition is unknown. Penyebab pasti kondisi ini prostatitis non-bakteri tidak diketahui. However, the disease could stem from persistent infection, inflammation and/or pelvic muscle spasms. Namun, penyakit ini bisa berasal dari persisten, peradangan infeksi dan / atau kejang otot panggul. Inflammation in the prostate can also occur without symptoms. Peradangan pada prostat juga dapat terjadi tanpa gejala. For patients experiencing symptoms they do include; pain in the genitals and pelvic area, difficulty or pain urinating, and sometimes pain during or after ejaculation. Untuk pasien mengalami gejala yang mereka lakukan meliputi; nyeri pada alat kelamin dan daerah panggul, kesulitan buang air kecil atau sakit, dan kadang-kadang rasa sakit selama atau setelah ejakulasi. Asymptomatic inflammatory prostatitis, are men with prostatitis but have no symptoms, despite having an inflammation of the prostate. Prostatitis inflamasi asimtomatik, yang pria dengan prostatitis tetapi tidak menunjukkan gejala, walaupun memiliki peradangan prostat. Diagnosis is made when the patient is being evaluated for symptoms unrelated to prostatitis. Diagnosa dibuat ketika pasien sedang dievaluasi untuk gejala terkait dengan prostatitis. In cases such as these is, evidence of inflammation is found in biopsied tissue or specimens of urine, semen or prostatic fluid. Dalam kasus seperti ini adalah, bukti peradangan ditemukan pada jaringan dibiopsi atau spesimen urin, air mani atau cairan prostat. What causes prostatitis? Apa yang menyebabkan prostatitis? The direct causes of prostatitis are not fully known by the medical community. Penyebab langsung dari prostatitis tidak sepenuhnya diketahui oleh masyarakat medis. However, there are

several accepted theories. Namun, ada beberapa teori diterima. Some cases of prostatitis are clearly related to acute and chronic bacterial prostatitis infections. Beberapa kasus dari prostatitis yang jelas terkait dengan infeksi akut dan kronis prostatitis bakteri. These infections get into the prostate from the urethra by backward flow of infected urine into the prostate ducts. Infeksi ini masuk ke dalam prostat dari uretra oleh aliran air kemih yang terinfeksi mundur ke dalam saluran prostat. Bacterial prostatitis is not contagious and is not a sexually transmitted disease. Prostatitis bakteri tidak menular dan bukan merupakan penyakit menular seksual. A sexual partner cannot catch this infection. Seorang mitra seksual tidak bisa menangkap infeksi ini. Certain conditions or medical procedures increase the risk of contracting bacterial prostatitis. Kondisi tertentu atau prosedur medis meningkatkan risiko tertular bacterial prostatitis. There is a higher risk if the man has recently had a catheter or other instrument inserted into his urethra, an abnormality of his urinary tract or a recent bladder infection. Ada risiko yang lebih tinggi jika pria baru-baru ini memiliki kateter atau instrumen lainnya dimasukkan ke dalam uretra nya, suatu kelainan dari saluran kemih nya atau infeksi kandung kemih baru-baru ini. Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome may be caused by atypical organisms such as chlamydia, mycoplasma (which may be transmitted by sexual contact) ureaplasma or may also be due to a chemical or immunologic reaction to an initial injury or previous infection. Prostatitis kronis / sindrom nyeri pelvis kronis dapat disebabkan oleh organisme atipikal seperti klamidia, mikoplasma (yang dapat ditularkan melalui kontak seksual) ureaplasma atau juga mungkin karena reaksi kimia atau imunologi cedera awal atau infeksi sebelumnya. The nerves and muscles in the pelvis may cause pain in the area, either as a response to the prostate infection or inflammation or as an isolated problem itself. Saraf dan otot di panggul dapat menyebabkan nyeri di daerah tersebut, baik sebagai respon terhadap infeksi atau peradangan prostat atau sebagai masalah terisolasi itu sendiri. What are the symptoms of prostatitis? Apa saja gejala dari prostatitis? The symptoms depend on the type of prostatitis infection the man is suffering from. Gejalagejala tergantung pada jenis infeksi prostatitis pria itu menderita. Often men do not notice any symptoms, while some experience symptoms similar to that of a urinary tract infection. Seringkali pria tidak melihat adanya gejala, sementara beberapa mengalami gejala mirip dengan infeksi saluran kemih. However, other diseases can cause the same or similar symptoms. Namun, penyakit lain dapat menyebabkan gejala yang sama atau mirip. It is very important to be evaluated by a medical professional to determine if the patient has prostatitis and which type so that it can be properly treated. Hal ini sangat penting untuk dievaluasi oleh seorang profesional medis untuk menentukan apakah pasien memiliki prostatitis dan jenis sehingga dapat diobati. With acute bacterial prostatitis, the symptoms are severe and sudden and may cause the patient to seek emergency medical care. Dengan prostatitis bakteri akut, gejala yang parah dan tiba-tiba dan dapat menyebabkan pasien untuk mencari perawatan medis darurat. Common symptoms also include chills, fever, severe burning during urination and the inability to empty the bladder. Gejala umum juga termasuk menggigil, demam, terbakar parah selama buang air kecil dan ketidakmampuan untuk mengosongkan kandung kemih.

In chronic bacterial prostatitis, the symptoms are similar to the acute bacterial prostatitis infections but it does not produce a fever. Dalam prostatitis bakteri kronis, gejala serupa dengan infeksi akut prostatitis bakteri tetapi tidak menghasilkan demam. Other symptoms are burning during urination; urinary frequency, especially at night; perineal, testicular, bladder and low back pain; and painful ejaculation. Gejala lainnya adalah rasa nyeri saat kencing; frekuensi kencing, terutama pada malam hari, perineum, testis, kandung kemih dan nyeri punggung rendah dan ejakulasi menyakitkan. The condition can be episodic, with flare-ups and remissions, associated with infection, treatment and subsequent recurrence. Kondisi ini dapat episodik, dengan flare-up dan remisi, terkait dengan kekambuhan infeksi, pengobatan dan selanjutnya. The symptoms of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome include difficult and sometimes painful urination, discomfort or pain in the perineum, bladder, testicles and penis as well as difficult and painful ejaculation. Gejala-gejala prostatitis kronis / sindrom nyeri pelvis kronis termasuk sulit kencing dan kadang menyakitkan, ketidaknyamanan atau nyeri pada perineum, kandung kemih, testis dan penis serta ejakulasi sulit dan menyakitkan. In some cases, these symptoms can be indistinguishable from those described above for chronic bacterial prostatitis. Dalam beberapa kasus, gejala-gejala dapat dibedakan dari yang dijelaskan di atas untuk prostatitis bakteri kronis. How is prostatitis diagnosed? Bagaimana prostatitis didiagnosis? The correct diagnosis is very important because the treatment is different for the different types of prostatitis syndromes. Diagnosis yang benar sangat penting karena pengobatan berbeda untuk berbagai jenis sindrom prostatitis. In addition, it is extremely important to make sure the symptoms are not from other conditions such as urethritis, cystitis, an enlarged prostate or cancer. Selain itu, sangat penting untuk memastikan gejala-gejala tidak dari kondisi lain seperti uretritis, sistitis, pembesaran prostat atau kanker. To help make an accurate diagnosis, several types of examinations are useful. Untuk membantu membuat diagnosis yang akurat, beberapa jenis pemeriksaan yang berguna. One of the tools doctors use in diagnosis is the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index. Salah satu alat digunakan dalam diagnosis dokter adalah National Institutes of Indeks Kesehatan Prostatitis kronis Gejala. [INCLUDE THE INDEX FOUND IN THE BACK OF THE PROSTATITIS CAUSES AND SYMPTOMS PAMPHLET] with the citation and or link to NIH [TERMASUK INDEKS DITEMUKAN DI BELAKANG PENYEBAB GEJALA prostatitis dan pamflet] dengan link kutipan dan atau untuk NIH The index is a series of questions about prostatitis symptoms and how much they currently are affecting the patient. Indeks adalah serangkaian pertanyaan tentang gejala-gejala prostatitis dan berapa banyak mereka saat ini mempengaruhi pasien. Filling it out and sharing the results with your physician helps the patient stay active in their medical care. Mengisi itu dan berbagi hasil dengan dokter Anda membantu pasien tetap aktif dalam perawatan medis mereka. The questions to this index may be asked several times however, it is important to take the test so the results from the tests can be compared to one another. Pertanyaan untuk indeks ini mungkin akan

diminta beberapa kali bagaimanapun, adalah penting untuk mengikuti tes sehingga hasil dari tes dapat dibandingkan satu sama lain. This is important because it helps determine the effectiveness of treatment. Hal ini penting karena membantu menentukan efektivitas pengobatan. In addition to completing the questionnaire your physician may request a physical exam. Selain menyelesaikan kuesioner dokter Anda dapat meminta pemeriksaan fisik. To examine the prostate gland, the physician will perform a digital rectal examination (DRE). Untuk memeriksa kelenjar prostat, dokter akan melakukan pemeriksaan dubur digital (DRE). The DRE is a simple examination in which the doctor inserts a lubricated, gloved finger into the rectum. DRE adalah pemeriksaan sederhana di mana dokter memasukkan jari, dilumasi bersarung ke dalam rektum. The prostate is located just in front of the rectum and below the bladder; the DRE allows the doctor to easily press and feel the prostate. Prostat terletak di depan rektum dan di bawah kandung kemih; DRE memungkinkan dokter untuk mudah tekan dan merasa prostat. [SHOW PHOTO OF A DRE EXAMINATION] [TUNJUKKAN FOTO DARI PEMERIKSAAN DRE] From the DRE, the physician will be able to determine whether the prostate is enlarged or tender. Dari DRE, dokter akan dapat menentukan apakah prostat diperbesar atau tender. Lumps or firm areas can suggest the presence of prostate cancer. Benjolan atau area perusahaan dapat menunjukkan adanya kanker prostat. The physician will also assess the degree of pain or discomfort the patient experiences as he presses the muscles and ligaments of the pelvic floor and perineum. Dokter juga akan menilai tingkat rasa sakit atau ketidaknyamanan pasien mengalami saat ia menekan otot-otot dan ligamen dari lantai panggul dan perineum. If a man has prostatitis, this examination may produce momentary pain or discomfort but it causes neither damage nor significant prolonged pain. Jika seorang pria memiliki prostatitis, pemeriksaan ini mungkin menghasilkan sakit atau ketidaknyamanan sesaat tetapi tidak menyebabkan kerusakan atau nyeri berkepanjangan yang signifikan. If the physician requires a closer look at the prostate gland or decides that a biopsy is necessary, he may order a transrectal ultrasound, which allows him to visualize the prostate gland. Jika dokter memerlukan melihat lebih dekat pada kelenjar prostat atau memutuskan bahwa biopsi diperlukan, ia dapat memerintahkan USG transrectal, yang memungkinkan dia untuk memvisualisasikan kelenjar prostat. If you are at risk for cancer, your physician will consider ordering a PSA test. Jika Anda berada pada risiko untuk kanker, dokter Anda akan mempertimbangkan memesan tes PSA. During a prostate infection however, the PSA can be falsely elevated. Selama infeksi prostat Namun, PSA dapat palsu meningkat. If your physician suspects that you have prostatitis or one of the other prostate problems, he may refer you to an urologist, a doctor who specializes in diseases of the urinary tract and male reproductive system, to confirm the diagnosis. Jika dokter Anda mencurigai bahwa Anda memiliki prostatitis atau salah satu masalah prostat lainnya, ia mungkin merujuk Anda ke urolog, seorang dokter yang mengkhususkan diri dalam penyakit saluran kemih dan sistem reproduksi laki-laki, untuk mengkonfirmasikan diagnosis.

The urologist will repeat some of the examinations already performed by the first physician. Urolog akan mengulangi beberapa pemeriksaan yang telah dilakukan oleh dokter pertama. The urologist will also assess the degree of pain or discomfort the patient experiences as he presses the prostate. Ahli urologi juga akan menilai tingkat rasa sakit atau ketidaknyamanan pasien mengalami saat ia menekan prostat. The urologist may analyze various urine specimens as well as a specimen of prostatic fluid obtained by massaging the prostate gland during the DRE. Ahli urologi dapat menganalisis berbagai spesimen urin serta spesimen cairan prostat yang diperoleh dengan memijat kelenjar prostat selama DRE. When the prostate is massaged a fluid known as the expressed prostatic excretion (EPS) comes out of the penis. Ketika prostat adalah memijat cairan yang dikenal sebagai ekskresi prostat diekspresikan (EPS) keluar dari penis. Urine specimens and EPS are analyzed for signs of inflammation and infection. Urine dan EPS spesimen dianalisis untuk tanda-tanda peradangan dan infeksi. These samples may help the urologist determine whether your problem is inflammation or infection and whether the problem is in the urethra, bladder or prostate. Sampel ini dapat membantu urolog menentukan apakah masalah Anda adalah peradangan atau infeksi dan apakah masalahnya adalah dalam kandung kemih, uretra atau prostat. Some doctors may check blood and/or semen samples. Beberapa dokter mungkin akan memeriksa darah dan / atau sampel air mani. With all of these, they are looking for the presence of microorganisms, white blood cells or other indications of infection. Dengan semua ini, mereka mencari keberadaan mikroorganisme, sel darah putih atau indikasi lain dari infeksi. Other tests the urologist may consider using include cystoscopy in which a small telescope is passed through the urethra into the bladder permitting examination of the urethra, prostate and bladder. Tes lain urolog dapat mempertimbangkan menggunakan termasuk sistoskopi di mana teleskop kecil dilewatkan melalui uretra ke dalam kandung kemih memungkinkan pemeriksaan dari prostat, uretra dan kandung kemih. The urologist may also order urine flow studies, which help measure the strength of your urine flow and any obstruction caused by the prostate, urethra or pelvic muscles. Urolog juga dapat memesan studi aliran urin, yang membantu mengukur kekuatan aliran urin Anda dan obstruksi yang disebabkan oleh otot-otot prostat, uretra atau panggul. How is prostatitis treated? Bagaimana prostatitis diobati? The treatment for prostatitis depends on the type of infection you have been diagnosed with. Perawatan untuk prostatitis tergantung pada jenis infeksi anda telah didiagnosa dengan. With acute bacterial prostatits, the patient will need to take antibiotics for a minimum of 14 days. Dengan prostatits bakteri akut, pasien akan harus minum antibiotik selama minimal 14 hari. Sometimes, a patient is admitted to the hospital and given intravenous antibiotics. Kadangkadang, pasien dirawat di rumah sakit dan diberikan antibiotik intravena. A catheter is sometimes required if the patient has difficulty urinating. Sebuah kateter kadang-kadang diperlukan jika pasien mengalami kesulitan buang air kecil. Almost all acute infections are cured with this treatment. Hampir semua infeksi akut sembuh dengan pengobatan ini. Frequently, the antibiotics will need to be continued for as long as four weeks. Sering, antibiotik harus dilanjutkan selama empat minggu. If the patient fails to respond to treatment, the doctor will try

other antibiotics. Jika pasien gagal untuk merespon pengobatan, dokter akan mencoba antibiotik lainnya. It is important to know that when taking antibiotics, always follow the doctors' orders carefully. Hal ini penting untuk mengetahui bahwa ketika mengambil antibiotik, selalu mengikuti perintah dokter 'hati-hati. Do not stop taking the drugs ahead of schedule just because the symptoms go away. Jangan berhenti meminum obat sebelum jadwal hanya karena gejala-gejala pergi. If chronic bacterial prostatitis is diagnosed, the patient will require antibiotics for a longer period, usually four to 12 weeks. Jika bacterial prostatitis kronis didiagnosis, pasien akan memerlukan antibiotik untuk jangka waktu lama, biasanya empat sampai 12 minggu. About 75 percent of all cases of chronic bacterial prostatitis clear up with this treatment. Sekitar 75 persen dari semua kasus dari prostatitis bakteri kronis yang jelas dengan pengobatan ini. Sometimes the symptoms come back recur and antibiotic therapy needed again. Kadang-kadang gejala kembali kambuh dan terapi antibiotik diperlukan lagi. For cases that do not respond to this treatment, long-term, low dose antibiotic therapy is recommended to relieve the symptoms. Untuk kasus-kasus yang tidak merespon pengobatan ini, jangka panjang, terapi dosis rendah antibiotik dianjurkan untuk meringankan gejala. Other medications (such as those used for nonbacterial prostatitis) or other treatments (eg, prostate massage therapy) may also be used in difficult cases. Obat-obat lain (seperti yang digunakan untuk prostatitis nonbakterial) atau pengobatan lain (misalnya, prostat terapi pijat) juga dapat digunakan dalam kasus-kasus sulit. In some rare cases, surgery on either the urethra or prostate may be recommended. Dalam beberapa kasus yang jarang, pembedahan pada uretra baik atau prostat mungkin disarankan. There must be a specific anatomic problem, such as scar tissue in the urethra, for any surgery aimed at improving prostatitis to be effective. Harus ada masalah anatomi tertentu, seperti jaringan parut di uretra, untuk setiap operasi yang bertujuan untuk meningkatkan prostatitis untuk menjadi efektif. The patient may not need antibiotics, if they are diagnosed with chronic pelvic pain syndrome. Pasien mungkin tidak perlu antibiotik, jika mereka didiagnosis dengan sindrom nyeri panggul kronis. Frequently, physicians have difficulty trying to decide whether a patient has bacterial or nonbacterial prostatitis. Seringkali, dokter mengalami kesulitan mencoba untuk memutuskan apakah pasien memiliki prostatitis bakteri atau nonbakterial. This is because of the difficulties in obtaining a specimen and, sometimes, previous antibiotic therapy obscures the diagnosis. Hal ini karena kesulitan dalam mendapatkan spesimen dan, kadang-kadang, terapi antibiotik sebelumnya mengaburkan diagnosis. An organism that responds to antibiotics, but is difficult to diagnose may also cause chronic pelvic pain syndrome. Organisme yang merespon terhadap antibiotik, tetapi sulit untuk mendiagnosa juga dapat menyebabkan sindrom nyeri pelvis kronis. For these reasons, antibiotics may be prescribed, at least initially, even when a definitive diagnosis of bacterial prostatitis has not been made with the appropriate tests. Untuk alasan ini, antibiotik dapat diresepkan, setidaknya pada awalnya, bahkan ketika diagnosis definitif dari prostatitis bakteri belum dilakukan dengan tes yang sesuai. Your response to the antibiotic therapy will decide whether or not it should be continued. Respons Anda terhadap terapi antibiotik akan memutuskan apakah atau tidak itu harus dilanjutkan. Many patients without a true infection may feel better during antibiotic therapy because many antibiotics have direct anti-inflammatory effects. Banyak pasien tanpa infeksi yang sebenarnya mungkin merasa lebih baik selama terapi antibiotik karena antibiotik banyak langsung efek anti-inflamasi. Depending on your symptoms,

you may receive one of a variety of other treatments. Tergantung pada gejala Anda, Anda mungkin menerima salah satu dari berbagai perawatan lainnya. Some doctors prescribed alphablockers which help relax the muscles around the prostate and the base of the bladder, relieving any spasms or muscle tightness that contribute to pain with urination. Beberapa dokter diresepkan alpha-blocker yang membantu mengendurkan otot-otot di sekitar prostat dan dasar kandung kemih, menghilangkan kejang atau sesak setiap otot yang berkontribusi terhadap rasa sakit dengan buang air kecil. Often anti-inflammatory drugs, pain medications, muscle relaxants, plant extracts (quercetin and/or bee pollen) are used. Seringkali obat anti-inflamasi, obat nyeri, relaksan otot, tanaman ekstrak (quercetin dan / atau serbuk sari lebah) digunakan. Repetitive prostatic massages (to drain the prostate ducts) are common treatments to release the fluid that is causing pressure in the prostate. Pijat prostat berulang (untuk mengeringkan saluran prostat) adalah pengobatan umum untuk melepaskan cairan yang menyebabkan tekanan pada prostat. Hot sitz baths or other various heat therapies (including local heat therapy with hot water bottle or heating pad) relieve the discomfort associated with the infection. Hot sitz mandi atau terapi panas lainnya berbagai (termasuk terapi panas lokal dengan botol air panas atau bantalan pemanas) meringankan ketidaknyamanan yang berhubungan dengan infeksi. If sitting does become too uncomfortable patients are advised to use a pillow or an inflatable cushion. Jika duduk tidak terlalu tidak nyaman menjadi pasien disarankan untuk menggunakan bantal atau bantal tiup. Biofeedback and relaxation exercises may also help to alleviate some of the symptoms. Biofeedback dan latihan relaksasi juga dapat membantu untuk meringankan beberapa gejala. You may be advised to discontinue some foods (eg spicy) and drinks (eg caffeinated, acidic) and avoid circumstances (eg bicycle riding) that exacerbate the problem. Anda mungkin disarankan untuk menghentikan beberapa makanan (misalnya pedas) dan minuman (misalnya berkafein, asam) dan menghindari keadaan (misalnya mengendarai sepeda) yang memperburuk masalah. Frequently asked questions: Pertanyaan yang sering diajukan: Is Prostatitis related to prostate cancer? Apakah Prostatitis terkait dengan kanker prostat? No. Prostatitis is not associated with prostate cancer. Tidak Prostatitis tidak terkait dengan kanker prostat. Although an inflamed prostate can increase the level of PSA in the blood, having prostatitis is not a sign of prostate cancer, nor does it mean an increased risk of developing prostate cancer in the future. Meskipun prostat meradang dapat meningkatkan tingkat PSA dalam darah, memiliki prostatitis bukanlah tanda kanker prostat, juga tidak berarti peningkatan risiko mengembangkan kanker prostat di masa depan. Why do physicians have trouble diagnosing prostatitis? Mengapa dokter mengalami kesulitan mendiagnosis prostatitis? The diagnosis of the various types of prostatitis can be very difficult and sometimes quite frustrating for the patient and his physician. Diagnosis berbagai jenis prostatitis dapat menjadi sangat sulit dan kadang-kadang cukup menjengkelkan bagi pasien dan dokter nya. The symptoms are variable and there is much overlap in symptoms between the various types of prostatitis. Gejala bervariasi dan ada banyak tumpang tindih dalam gejala antara berbagai jenis

prostatitis. Once the patient has been treated with antibiotics, it can be difficult to differentiate a bacterial prostatitis from chronic pelvic pain syndrome. Setelah pasien telah diobati dengan antibiotik, bisa sulit untuk membedakan prostatitis bakteri dari sindrom nyeri kronis panggul. How will prostatitis affect a patient? Bagaimana prostatitis mempengaruhi pasien? It can seriously affect a patient's quality of life. Ini serius dapat mempengaruhi kualitas hidup pasien. The correct diagnosis of the prostatitis problem is difficult and it is not always cured. Diagnosis yang benar dari masalah prostatitis sulit dan tidak selalu dapat disembuhkan. However, prostatitis is a treatable disease and one can usually get relief from major symptoms by following the recommended treatment. Namun, prostatitis adalah penyakit yang dapat diobati dan satu biasanya bisa mendapatkan bantuan dari gejala utama dengan mengikuti perawatan yang dianjurkan. Did my partner's urinary tract infection (UTI) cause my prostatitis? Apakah saluran kemih pasangan saya infeksi (ISK) menyebabkan prostatitis saya? Bacterial prostatitis is not contagious. Prostatitis bakteri tidak menular. There is still much to learn about non-bacterial prostatitis, and there may be multiple causes for it. Masih banyak belajar tentang prostatitis non-bakteri, dan mungkin ada beberapa penyebab untuk itu. Some cases may be due to Chlamydia, an organism that can be sexually transmitted, but prostatitis has never been associated with a partner's UTI. Beberapa kasus mungkin karena Chlamydia, suatu organisme yang dapat menular seksual, namun prostatitis tidak pernah dikaitkan dengan ISK pasangannya. Why are some patients not cured after they have been diagnosed with prostatitis? Mengapa beberapa pasien tidak sembuh setelah mereka telah didiagnosa dengan prostatitis? Most cases of acute bacterial prostatitis respond completely to therapy. Kebanyakan kasus dari prostatitis bakteri akut sepenuhnya merespon terhadap terapi. Unfortunately, the treatment for the chronic prostatitis syndrome is far from perfect. Sayangnya, pengobatan untuk sindrom prostatitis kronis adalah jauh dari sempurna. Patients with chronic bacterial prostatitis can have persistence of their infectious problem despite antibiotic use. Pasien dengan bacterial prostatitis kronis dapat memiliki keteguhan masalah menular mereka meskipun penggunaan antibiotik. This is because of the difficulty antibiotics have in penetrating the prostate gland to completely kill all the bacteria deep within the prostatic ducts. Hal ini karena kesulitan dalam menembus antibiotik memiliki kelenjar prostat untuk benar-benar membunuh semua bakteri jauh di dalam saluran prostat. Repetitive or frequent prostate massages or use of alpha blockers may be helpful in these cases. Pijat prostat berulang atau sering atau menggunakan alpha blockers dapat membantu dalam kasus ini. The patients who have had chronic bacterial prostatitis and have been cured are susceptible to recurrences. Para pasien yang telah kronis prostatitis bakteri dan telah disembuhkan rentan terhadap kekambuhan. Many patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome fail therapy. Banyak pasien dengan prostatitis kronis / sindrom nyeri pelvis kronis gagal terapi. The physician may employ a multi-modal approach to therapy (more than one treatment at a time). Dokter mungkin menggunakan pendekatan multi-modal terhadap terapi (lebih dari satu pengobatan pada satu waktu). Patients may find that they have to learn to live,

and cope with their symptoms while the inflammation hopefully "burns itself out." Pasien mungkin menemukan bahwa mereka harus belajar untuk hidup, dan mengatasi gejala mereka sementara peradangan mudah-mudahan "membakar dirinya keluar." What are some of the most important facts about prostatitis? Apa adalah beberapa fakta yang paling penting tentang prostatitis? Correct diagnosis is the key to the management of prostatitis. Diagnosis yang tepat adalah kunci untuk pengelolaan prostatitis. Prostatitis cannot always be cured but can be managed. Prostatitis tidak selalu bisa disembuhkan namun dapat dikelola. Treatment should be followed even if symptoms have improved. Pengobatan harus diikuti bahkan jika gejala telah membaik. Patients with prostatitis are not at higher risk for developing prostate cancer. Pasien dengan prostatitis tidak berisiko lebih tinggi untuk mengembangkan kanker prostat. There is no reason to discontinue normal sexual relations unless they are uncomfortable, usually during an acute phase. Tidak ada alasan untuk menghentikan hubungan seksual yang normal kecuali mereka tidak nyaman, biasanya selama fase akut. One can live a reasonably normal life with prostatitis. Satu dapat hidup cukup normal dengan prostatitis. Retensi urin adalah ketidakmampuan untuk mengosongkan kandung kemih. With chronic urinary retention, you may be able to urinate, but you have trouble starting a stream or emptying your bladder completely. Dengan retensi urin kronis, Anda mungkin dapat buang air kecil, tetapi Anda mengalami kesulitan memulai aliran atau mengosongkan kandung kemih Anda sepenuhnya. You may urinate frequently; you may feel an urgent need to urinate but have little success when you get to the toilet; or you may feel you still have to go after you've finished urinating. Anda mungkin sering buang air kecil, Anda mungkin merasakan kebutuhan mendesak untuk buang air kecil tetapi memiliki sedikit keberhasilan ketika Anda mendapatkan ke toilet, atau Anda mungkin merasa Anda masih harus pergi setelah Anda selesai buang air kecil. With acute urinary retention, you can't urinate at all, even though you have a full bladder. Dengan retensi urin akut, Anda tidak dapat kencing sama sekali, meskipun Anda memiliki kandung kemih penuh. Acute urinary retention is a medical emergency requiring prompt action. Retensi urin akut adalah keadaan darurat medis yang membutuhkan tindakan cepat. Chronic urinary retention may not seem life threatening, but it can lead to serious problems and should also receive attention from a health professional. Retensi urin kronis mungkin tidak tampak mengancam kehidupan, tetapi bisa menyebabkan masalah serius dan juga harus mendapat perhatian dari profesional kesehatan.

Male and female urinary tracts. Pria dan wanita kemih saluran. Anyone can experience urinary retention, but it is most common in men in their fifties and sixties because of prostate enlargement. Siapapun dapat mengalami retensi urin, tetapi paling umum pada pria yang berusia lima puluhan dan enam puluhan karena pembesaran prostat. A woman may experience urinary retention if her bladder sags or moves out of the normal position, a condition called cystocele. Seorang wanita mungkin mengalami retensi urin jika kandung kemihnya sags atau bergerak keluar dari posisi normal, suatu kondisi yang disebut sistokel. The bladder can also sag or be pulled out of position by a sagging of the lower part of the colon, a condition called rectocele. Kandung kemih juga bisa melorot atau ditarik keluar dari posisi oleh kendur bagian bawah usus besar, suatu kondisi yang disebut rectocele. Some people have urinary retention from rectoceles. Beberapa orang memiliki retensi urin dari rectoceles. People of all ages and both sexes can have nerve disease or nerve damage that interferes with bladder function. Orang-orang dari segala usia dan kedua jenis kelamin dapat memiliki penyakit atau kerusakan saraf saraf yang mengganggu fungsi kandung kemih.

What is the urinary tract? Apa saluran kemih?

The urinary tract consists of the organs, tubes, and muscles that work together to make, move, store, and release urine. Saluran kemih terdiri dari organ-organ, tabung, dan otot yang bekerja sama untuk membuat, memindahkan, menyimpan, dan urin rilis. The upper urinary tract includes the kidneys, which filter wastes and extra fluid from the blood, and the ureters, which carry urine from the kidneys to the bladder. Saluran kemih bagian atas meliputi ginjal, yang menyaring limbah dan cairan ekstra dari darah, dan ureter, yang membawa urin dari ginjal ke kandung kemih. The lower urinary tract includes the bladder, a balloon-shaped muscle that stores urine, and the urethra, a tube that carries urine from the bladder to the outside of the body during urination. Saluran kemih bagian bawah termasuk kandung kemih, otot berbentuk balon yang menyimpan urin, dan urethra, tabung yang membawa urin dari kandung kemih ke luar tubuh selama buang air kecil. If the urinary system is healthy, the bladder can hold up to 16 ounces-2 cups-of urine comfortably for 2 to 5 hours. Jika sistem kemih yang sehat, kandung kemih dapat menyimpan hingga 16 ons-2 cangkir-urin nyaman selama 2 sampai 5 jam. Muscles called sphincters squeeze shut the tubes from the bladder to help keep urine from leaking. Otot sfingter disebut memeras menutup tabung dari kandung kemih untuk membantu

menjaga urin dari bocor. The sphincter muscles close tightly like a rubber band around the opening of the bladder, which leads into the urethra. Otot-otot sfingter menutup ketat seperti karet gelang di sekitar pembukaan kandung kemih, yang mengarah ke uretra. Nerves in the bladder tell you when it is time to urinate. Saraf di kandung kemih memberitahu Anda bila waktu untuk buang air kecil. As the bladder first fills with urine, you may notice a feeling that you need to go. Sebagai kandung kemih terisi oleh urin pertama, Anda mungkin memperhatikan perasaan bahwa Anda perlu pergi. The sensation to urinate becomes stronger as the bladder continues to fill. Sensasi untuk buang air kecil menjadi lebih kuat sebagai kandung kemih terus terisi. As it reaches its limit, nerves from the bladder send a message to the brain that the bladder is full and the urge to empty your bladder intensifies. Saat mencapai batasnya, saraf dari kandung kemih mengirim pesan ke otak bahwa kandung kemih sudah penuh dan dorongan untuk mengosongkan kandung kemih Anda mengintensifkan. When you urinate, the brain signals the bladder muscle to tighten, squeezing urine out of the bladder. Ketika Anda buang air kecil, otak sinyal otot kandung kemih untuk mengencangkan, meremas urin keluar dari kandung kemih. At the same time, the brain signals the sphincter muscles to relax. Pada saat yang sama, otak sinyal otot sfingter untuk bersantai. As these muscles relax, urine exits the bladder through the urethra. Seperti otot-otot rileks, urin keluar kandung kemih melalui uretra. When all the signals occur in the correct order, normal urination occurs. Ketika semua sinyal terjadi dalam urutan yang benar, buang air kecil normal terjadi. [ Top ] [ Atas ]

What causes urinary retention? Apa yang menyebabkan retensi urin?

Urinary retention can be caused by an obstruction in the urinary tract or by nerve problems that interfere with signals between the brain and the bladder. Retensi urin dapat disebabkan oleh obstruksi pada saluran kemih atau dengan masalah saraf yang mengganggu sinyal antara otak dan kandung kemih. If the nerves aren't working properly, the brain may not get the message that the bladder is full. Jika saraf tidak bekerja dengan baik, otak mungkin tidak mendapatkan pesan bahwa kandung kemih sudah penuh. Even if you know that your bladder is full, the bladder muscle that squeezes urine out may not get the signal that it is time to push, or the sphincter muscles may not get the signal that it is time to relax. Bahkan jika Anda tahu bahwa kandung kemih sudah penuh, otot kandung kemih yang meremas keluar urin mungkin tidak mendapatkan sinyal bahwa sudah waktunya untuk mendorong, atau otot-otot sphincter mungkin tidak mendapatkan sinyal bahwa sudah waktunya untuk bersantai. A weak bladder muscle can also cause retention. Sebuah otot kandung kemih yang lemah juga bisa menyebabkan retensi.
Nerve Disease or Spinal Cord Injury Penyakit saraf atau Cedera Spinal Cord

Many events or conditions can damage nerves and nerve pathways. Banyak kejadian atau kondisi yang dapat merusak saraf dan jalur saraf. Some of the most common causes are Beberapa penyebab paling umum adalah

vaginal childbirth melahirkan vagina

infections of the brain or spinal cord infeksi otak atau sumsum tulang belakang diabetes diabetes stroke pukulan accidents that injure the brain or spinal cord kecelakaan yang melukai otak atau sumsum tulang belakang multiple sclerosis multiple sclerosis heavy metal poisoning keracunan logam berat pelvic injury or trauma panggul cedera atau trauma

In addition, some children are born with nerve problems that can keep the bladder from releasing urine. Selain itu, beberapa anak yang lahir dengan masalah saraf yang dapat menjaga kandung kemih dari melepaskan urin.
Prostate Enlargement: Benign Prostatic Hyperplasia Pembesaran Prostat: Hiperplasia prostat jinak

As a man ages, his prostate gland may enlarge. Sebagai seorang pria usia, kelenjar prostatnya mungkin membesar. Doctors call the condition benign prostatic hyperplasia (BPH), or benign prostatic hypertrophy. Dokter panggilan hiperplasia kondisi prostatic hyperplasia (BPH), atau hipertrofi prostat jinak. As the prostate enlarges, the layer of tissue surrounding it stops it from expanding, causing the gland to press against the urethra like a clamp on a garden hose. Sebagai prostat membesar, lapisan jaringan sekitarnya berhenti dari memperluas, menyebabkan kelenjar untuk menekan uretra seperti penjepit pada selang taman. As a result, the bladder wall becomes thicker and irritable. Akibatnya, dinding kandung kemih menjadi lebih tebal dan mudah marah. The bladder begins to contract even when it contains small amounts of urine, causing more frequent urination. Kandung kemih mulai berkontraksi bahkan ketika mengandung sejumlah kecil urin, menyebabkan buang air kecil lebih sering. Eventually, the bladder weakens and loses the ability to empty itself, so urine remains in the bladder. Akhirnya, kandung kemih melemah dan kehilangan kemampuan untuk mengosongkan dirinya sendiri, sehingga urine tetap di dalam kandung kemih.
Infection Infeksi

Infections cause swelling and irritation, or inflammation. Infeksi menyebabkan pembengkakan dan iritasi, atau peradangan. A urinary tract infection (UTI) may cause retention if the urethra becomes inflamed and swells shut. Infeksi saluran kemih (ISK) dapat menyebabkan retensi jika uretra menjadi meradang dan membengkak tertutup.
Surgery Operasi

During surgery, anesthesia is often administered to block pain signals, and fluid is given intravenously to compensate for possible blood loss. Selama operasi, anestesi sering diberikan untuk memblokir sinyal nyeri, dan cairan intravena diberikan untuk mengkompensasi kehilangan darah mungkin. The combination may result in a full bladder with impaired nerve function.

Kombinasi tersebut dapat menyebabkan kandung kemih penuh dengan fungsi saraf terganggu. Consequently, many patients have urinary retention after surgery. Akibatnya, banyak pasien telah retensi urin setelah operasi.
Medication Obat

Many medicines work by calming overactive nerve signals. Banyak obat-obatan bekerja dengan menenangkan sinyal saraf yang terlalu aktif. Various classes of drugs that block various signals may be used to treat allergies, stomach cramps, muscle spasms, anxiety, or depression. Berbagai kelas obat yang menghalangi berbagai sinyal dapat digunakan untuk mengobati alergi, kram perut, kejang otot, kecemasan, atau depresi. Some medicines are used to treat urinary incontinence and overactive bladder. Beberapa obat-obatan digunakan untuk mengobati inkontinensia kemih dan kandung kemih terlalu aktif. The drugs that may cause urinary retention include Obat-obatan yang dapat menyebabkan retensi urin meliputi

antihistamines to treat allergies antihistamin untuk mengobati alergi o fexofenadine (Allegra) fexofenadine (Allegra) o diphenhydramine (Benadryl) diphenhydramine (Benadryl) o chlorpheniramine (Chlor-Trimeton) chlorpheniramine (Chlor-Trimeton) o cetirizine (Zyrtec) cetirizine (Zyrtec) anticholinergics/antispasmodics to treat stomach cramps, muscle spasms, and urinary incontinence antikolinergik / antispasmodics untuk mengobati kram perut, kejang otot, dan inkontinensia urin o hyoscyamine (Levbid, Cystospaz, Anaspaz, Gastrosed) hyoscyamine (Levbid, Cystospaz, Anaspaz, Gastrosed) o oxybutynin (Ditropan, Ditropan XL, Oxytrol) oxybutynin (Ditropan, Ditropan XL, Oxytrol) o tolterodine (Detrol, Detrol LA) tolterodine (Detrol, Detrol LA) o propantheline (Pro-Banthine) propantheline (Pro-Banthine) tricyclic antidepressants to treat anxiety and depression antidepresan trisiklik untuk mengobati kecemasan dan depresi o imipramine (Tofranil) imipramine (Tofranil) o amitriptyline (Elavil, Endep) amitriptyline (Elavil, Endep) o nortriptyline (Aventyl, Pamelor) nortriptyline (Aventyl, Pamelor) o doxepin (Novo-Doxepin, Sinequan) doksepin (Novo-doxepin, Sinequan)

Bladder Stone Batu kandung kemih

A stone formed anywhere in the urinary tract may become lodged in the bladder. Sebuah batu yang terbentuk di mana saja di saluran kemih dapat menjadi bersarang di kandung kemih. If the stone is large enough, it can block the opening to the urethra like a bathtub plug. Jika batu cukup besar, ia dapat memblok membuka ke uretra seperti plug bak mandi.

Cystocele and Rectocele Sistokel dan Rectocele

A cystocele occurs when the wall between a woman's bladder and her vagina weakens and allows the bladder to droop into the vagina. Sistokel terjadi ketika dinding antara kandung kemih wanita dan vaginanya melemahkan dan memungkinkan kandung kemih meredup ke dalam vagina. The abnormal position of the bladder may cause urine to remain trapped. Posisi abnormal kandung kemih dapat menyebabkan urine untuk tetap terjebak. In a rectocele, the rectum droops into the back wall of the vagina. Dalam sebuah rectocele, terkulai rektum ke dinding belakang vagina. Cystocele and rectocele are often the results of a dropping of the pelvic support floor for the bladder. Sistokel dan rectocele sering hasil menjatuhkan dari lantai panggul dukungan untuk kandung kemih. This sagging can pull the bladder out of position and cause urinary problems such as incontinence or urinary retention. Kendur ini dapat menarik kandung kemih keluar dari posisi dan menyebabkan masalah kemih seperti inkontinensia atau retensi urin.
Constipation Sembelit

A hard stool in the rectum may push against the bladder and urethra, causing the urethra to be pinched shut, especially if a rectocele is present. Sebuah feses keras dalam rektum dapat mendorong terhadap kandung kemih dan uretra, menyebabkan uretra yang akan ditutup mencubit, terutama jika rectocele hadir.
Urethral Stricture Striktur uretra

A stricture is a narrowing or closure of a tube. Striktur adalah penyempitan atau penutupan tabung. Men may have a narrowing of the urethra, usually caused by scarring after a trauma to the penis. Pria mungkin memiliki penyempitan uretra, biasanya disebabkan oleh jaringan parut setelah trauma pada penis. Infection is a less common cause of scarring and closure in the urethra. Infeksi merupakan penyebab yang kurang umum dari jaringan parut dan penutupan di uretra. [ Top ] [ Atas ]

What are the symptoms of urinary retention? Apa saja gejala retensi kemih?
Acute urinary retention causes great discomfort, and even pain. Retensi urin akut menyebabkan ketidaknyamanan yang besar, dan bahkan rasa sakit. You feel an urgent need to urinate but you simply can't. Anda merasakan kebutuhan mendesak untuk buang air kecil tetapi Anda tidak bisa. The lower belly is bloated. Perut bagian bawah adalah kembung. Chronic urinary retention, by comparison, causes mild but constant discomfort. Retensi urin kronis, dengan perbandingan, menyebabkan ketidaknyamanan ringan tapi konstan. You have difficulty starting a stream of urine. Anda mengalami kesulitan memulai aliran urin. Once started, the flow is weak. Begitu dimulai, aliran lemah. You may need to go frequently, and once you finish, you still feel the need to urinate. Anda mungkin perlu pergi sering, dan setelah Anda selesai, Anda masih merasa perlu untuk buang air kecil. You may dribble between trips to the toilet because your bladder is constantly full, a condition called overflow incontinence. Anda

dapat menggiring bola antara perjalanan ke toilet karena kandung kemih Anda selalu penuh, suatu kondisi yang disebut inkontinensia overflow. [ Top ] [ Atas ]

How is urinary retention diagnosed? Bagaimana retensi kemih didiagnosis?

Your doctor will order a number of tests to diagnose your condition. Dokter Anda akan memesan sejumlah tes untuk mendiagnosa kondisi Anda.
History of Complaints and Physical Examination Sejarah Pengaduan dan Pemeriksaan Fisik

A physician will suspect urinary retention by your symptoms and will attempt to confirm the diagnosis with a physical examination of the lower abdomen. Seorang dokter akan menduga retensi urin dengan gejala Anda dan akan mencoba untuk mengkonfirmasikan diagnosis dengan pemeriksaan fisik dari perut bagian bawah. The physician may be able to feel the distended bladder by lightly tapping on your lower belly. Dokter mungkin dapat merasakan kandung kemih buncit dengan ringan menekan pada perut bawah. Tapping or striking for diagnostic purposes is called percussing. Tapping atau mencolok untuk tujuan diagnostik disebut percussing.
Urine Sample Sampel Urine

A urine sample will be examined for signs of infection, which may be a cause or a result of urinary retention. Sampel urin akan diperiksa untuk tanda-tanda infeksi, yang mungkin menjadi penyebab atau akibat dari retensi urin.
Bladder Scan Pindai kandung kemih

A bladder scan uses a portable ultrasound device that can determine how much urine is in your bladder. Scan kandung kemih menggunakan perangkat ultrasound portabel yang dapat menentukan berapa banyak urin di kandung kemih Anda. You will be asked to urinate, and then your doctor or nurse will use the bladder scan to determine the post-void residual (PVR). Anda akan diminta untuk buang air kecil, dan kemudian dokter atau perawat akan menggunakan memindai kandung kemih untuk menentukan pasca-kekosongan sisa (PVR). The word residual refers to the amount of urine left in the bladder after urination. Kata sisa mengacu pada jumlah urin yang tersisa di dalam kandung kemih setelah buang air kecil. If you typically have a PVR of 100 milliliters or more, you are considered to have chronic urinary retention. Jika Anda biasanya memiliki PVR dari 100 mililiter atau lebih, Anda dianggap memiliki retensi urin kronis.
Cystoscopy Cystoscopy

Your doctor may use a cystoscope to see inside your bladder and urethra. Dokter Anda mungkin menggunakan cystoscope untuk melihat ke dalam kandung kemih dan uretra. The cystoscope has lenses like a telescope or microscope. Cystoscope ini memiliki lensa seperti teleskop atau mikroskop. These lenses let the doctor focus on the inner surfaces of the urinary tract. Lensa ini biarkan dokter fokus pada permukaan dalam saluran kemih.

Some cystoscopes use optical fibers made of flexible glass that carry an image from the tip of the instrument to a viewing piece at the other end. Beberapa cystoscopes menggunakan serat optik terbuat dari kaca yang fleksibel yang membawa gambar dari ujung instrumen untuk melihat sepotong di ujung lain. The fiber-optic cystoscope is as thin as a pencil and has a light at the tip. Para cystoscope serat optik adalah sebagai tipis sebagai pensil dan memiliki lampu di ujungnya. The doctor can use the cystoscope to find and perhaps remove a stone that may be blocking the bladder opening. Dokter dapat menggunakan cystoscope untuk menemukan dan mungkin menghapus batu yang dapat memblokir pembukaan kandung kemih. The device can help the doctor identify narrowing of the urethra from prostate enlargement or UTI. Perangkat dapat membantu dokter mengidentifikasi penyempitan uretra dari pembesaran prostat atau ISK.
X Ray and Computerized Tomography (CT) Scan X Ray dan Komputerisasi Tomography (CT) Scan

A conventional x ray may show a spot where the urinary tract is narrowed or obstructed. Sinar x konvensional dapat menunjukkan tempat di mana saluran kemih menyempit atau tersumbat. It may show that the bladder is out of its normal position. Ini mungkin menunjukkan bahwa kandung kemih keluar dari posisi normal. CT scans use multiple x-ray images to construct a better view of internal organs, which may help find stones or other obstructions. CT scan menggunakan beberapa x-ray untuk membangun pandangan yang lebih baik dari organ-organ internal, yang dapat membantu menemukan batu-batu atau penghalang lainnya.
Blood Test for Prostate-specific Antigen (PSA) Darah Test untuk prostate-specific antigen (PSA)

Men may be given a blood test to measure their PSA, a substance in the blood that may indicate prostate cancer or other prostate problems. Pria dapat diberikan tes darah untuk mengukur mereka PSA, suatu zat dalam darah yang dapat menunjukkan kanker prostat atau masalah prostat lainnya. A high PSA score may prompt further tests, such as a transrectal ultrasound, with or without biopsy of the prostate. Nilai PSA yang tinggi mungkin akan meminta pemeriksaan lebih lanjut, seperti USG transrectal, dengan atau tanpa biopsi prostat.
Prostate Fluid Sample Cairan Prostat Contoh

The doctor may ask for a prostate fluid sample to check for prostatitis-inflammation of the prostate-a condition that can cause the prostate to swell and pinch the urethra. Dokter mungkin meminta sampel cairan prostat untuk memeriksa peradangan prostatitis-kondisi prostat yang dapat menyebabkan prostat membengkak dan mencubit uretra. The doctor will obtain the sample by inserting a gloved finger into the rectum and massaging the prostate until fluid drains through the urethra. Dokter akan memperoleh sampel dengan memasukkan jari bersarung ke dalam rektum dan memijat prostat sampai cairan mengalir melalui uretra. A doctor will not massage a prostate for prostatic fluid if urinary retention is suspected as the primary diagnosis. Seorang dokter tidak akan pijat prostat untuk cairan prostat jika retensi urin diduga sebagai diagnosis utama. Only when urinary retention is ruled out would the doctor do this test. Hanya ketika retensi urin dikesampingkan akan dokter melakukan tes ini.

Urodynamic Tests Tes Urodynamic

Urodynamic tests include different techniques to measure the bladder's ability to empty steadily and completely. Tes Urodynamic termasuk teknik yang berbeda untuk mengukur kemampuan kandung kemih untuk mengosongkan mantap dan sepenuhnya. In a pressure flow study, you will be asked to empty your bladder so that a special catheter can measure the pressure required to start a stream. Dalam sebuah studi aliran tekanan, Anda akan diminta untuk mengosongkan kandung kemih sehingga kateter khusus dapat mengukur tekanan yang dibutuhkan untuk memulai sebuah sungai. This pressure flow study helps to identify bladder outlet obstruction from prostate enlargement or cystocele. Hal ini mempelajari aliran tekanan membantu untuk mengidentifikasi obstruksi kandung kemih keluar dari pembesaran prostat atau sistokel. If your doctor or nurse thinks your urinary problem is related to nerve damage, you may be given an electromyography. Jika dokter atau perawat Anda berpikir masalah kemih Anda berhubungan dengan kerusakan saraf, Anda mungkin akan diberi suatu elektromiografi. This test measures the muscle activity in the urethral sphincter using sensors placed on the skin near the urethra and rectum. Tes ini mengukur aktivitas otot pada sfingter uretra dengan menggunakan sensor yang ditempatkan pada kulit dekat uretra dan rektum. Sometimes the sensors are on the urethral or rectal catheter. Kadang-kadang sensor pada kateter uretra atau rektum. A catheter is a thin, flexible tube that can be guided into openings of the body. Kateter adalah tabung tipis fleksibel yang dapat dituntun ke lubang tubuh. Muscle activity is recorded on a machine. Aktivitas otot direkam pada mesin. The patterns of the impulses will show whether the messages sent to the bladder and urethra are coordinated correctly. Pola-pola impuls akan menunjukkan apakah pesan yang dikirim ke kandung kemih dan uretra yang terkoordinasi dengan benar. [ Top ] [ Atas ]

How is urinary retention treated? Bagaimana retensi kemih diobati?

Catheterization Kateterisasi

With acute urinary retention, treatment begins with the insertion of a catheter through the urethra to drain the bladder. Dengan retensi urin akut, pengobatan dimulai dengan penyisipan kateter melalui uretra untuk menguras kandung kemih. This initial treatment relieves the immediate distress of a full bladder and prevents permanent bladder damage. Ini pengobatan awal meringankan penderitaan langsung dari kandung kemih penuh dan mencegah kerusakan kandung kemih permanen. Long-term treatment for any case of urinary retention depends on the cause. Pengobatan jangka panjang untuk setiap kasus retensi urin tergantung pada penyebabnya. The cause of acute urinary retention may be temporary. Penyebab retensi urin akut mungkin bersifat sementara. For example, if you have retention after surgery, you will probably regain your ability to urinate after the effects of the anesthesia wear off. Sebagai contoh, jika Anda memiliki retensi setelah operasi, Anda mungkin akan mendapatkan kembali kemampuan Anda untuk buang air kecil setelah efek anestesi hilang. In such cases, you may need to have a catheter inserted once or twice with no other treatment required after you have shown you can urinate on your own. Dalam kasus tersebut, Anda mungkin harus memiliki sebuah kateter yang dimasukkan

sekali atau dua kali dengan tidak ada pengobatan lain yang diperlukan setelah Anda telah menunjukkan Anda dapat buang air kecil sendiri. If you have chronic urinary retention, or if acute retention appears to become chronic, further treatment will be necessary. Jika Anda memiliki retensi urin kronis, atau jika retensi akut tampaknya menjadi kronis, perawatan lebih lanjut akan diperlukan. You may need to continue using a catheter if other options do not work for you. Anda mungkin perlu terus menggunakan kateter jika pilihan lain tidak bekerja untuk Anda. You may be taught to catheterize yourself as needed. Anda mungkin diajarkan untuk memasukkan pipa ke dlm lubang tubuh diri Anda sebagai diperlukan. You will need to learn sterile technique to avoid UTIs. Anda akan perlu belajar teknik steril untuk menghindari UTI.
Treatments to Relieve Prostate Enlargement Perawatan untuk Meringankan Pembesaran Prostat

The treatments for prostate enlargement range from medication to surgery. Perlakuan untuk rentang pembesaran prostat dari obat untuk operasi. For more information, see the fact sheet Prostate Enlargement: Benign Prostatic Hyperplasia from the National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse. Untuk informasi lebih lanjut, lihat LI Pembesaran Prostat: Hiperplasia prostat jinak dari National Kidney Diseases dan Urologic Clearinghouse Informasi.
Surgery for Women with Cystocele or Rectocele Pembedahan untuk Wanita dengan sistokel atau Rectocele

Women may need surgery to lift a fallen bladder or rectum. Perempuan mungkin memerlukan pembedahan untuk mengangkat kandung kemih atau rektum jatuh. The most common procedure for cystocele and rectocele repair is for the surgeon to make an incision in the wall of the vagina to find the defect or hole in the membrane-a wall of tissue called fascia-that normally separates the vagina from the other pelvic organs. Prosedur yang paling umum untuk perbaikan sistokel dan rectocele adalah untuk ahli bedah untuk melakukan sayatan pada dinding vagina untuk menemukan cacat atau lubang di dinding membran-a-jaringan yang disebut fasia yang biasanya memisahkan vagina dari organ-organ panggul lainnya . The surgeon places sutures in the fascia to close up the defect, then closes the incision in the vaginal wall with more stitches, removing any excess tissue. Dokter bedah di tempat jahitan fasia untuk menutup cacat, kemudian menutup sayatan pada dinding vagina dengan jahitan lebih, menghapus setiap jaringan yang berlebihan. These suturing steps tighten the layers of tissue that separate the organs, creating more support for the pelvic organs. Langkah-langkah menjahit mengencangkan lapisan jaringan yang memisahkan organ-organ, menciptakan lebih banyak dukungan untuk organ-organ panggul.
Treatments for Men with Urethral Stricture Pengobatan untuk Striktur uretra Pria dengan

If a man is diagnosed with urethral stricture, a doctor can perform a procedure called dilation, in which increasingly wider tubes are inserted into the urethra to widen the stricture. Jika seorang pria didiagnosis dengan striktur uretra, dokter dapat melakukan prosedur yang disebut dilatasi, di mana semakin luas tabung dimasukkan ke dalam uretra untuk memperluas penyempitan. An

alternate method is to inflate a small balloon at the end of a catheter inside the urethra. Sebuah metode alternatif adalah untuk mengembang balon kecil di ujung kateter di dalam uretra. A surgeon can repair a stricture by performing an internal urethrotomy. Seorang ahli bedah dapat memperbaiki striktur dengan melakukan suatu urethrotomy internal. The surgeon advances a catheter up to the stricture and uses a knife or laser to make an incision that opens the stricture. Dokter bedah kemajuan kateter sampai dengan striktur dan menggunakan pisau atau laser untuk membuat sayatan yang membuka penyempitan. Another treatment for urethral stricture in men is placement of a wire mesh tube, called a stent, to keep the passage open. Lain pengobatan untuk striktur uretra pada pria adalah penempatan tabung wire mesh, yang disebut stent, untuk menjaga bagian itu terbuka. [ Top ] [ Atas ]

What are the complications of urinary retention? Apa komplikasi dari retensi urin?
Urinary Tract Infection Infeksi Saluran Kemih

Urine is normally sterile, and the normal flow of urine usually prevents bacteria from growing in the urinary tract. Urine biasanya steril, dan aliran normal urin biasanya mencegah bakteri tumbuh di saluran kemih. When urine stays in the bladder, however, bacteria have a chance to grow and infect the urinary tract. Ketika urin dalam kandung kemih tetap, bagaimanapun, bakteri memiliki kesempatan untuk tumbuh dan menginfeksi saluran kemih.
Bladder Damage Kerusakan kandung kemih

If the bladder becomes stretched too far or for long periods, the muscle may be permanently damaged and lose its ability to contract. Jika kandung kemih menjadi meregang terlalu jauh atau untuk waktu yang lama, otot secara permanen rusak dan kehilangan kemampuannya untuk kontrak.
Chronic Kidney Disease Penyakit Ginjal Kronis

If urine backs up into the kidneys, permanent kidney damage can lead to reduced kidney function and chronic kidney disease. Jika urin punggung atas ke ginjal, kerusakan ginjal permanen dapat menyebabkan penurunan fungsi ginjal dan penyakit ginjal kronis. If you lose too much of your kidney function, you will need dialysis or a kidney transplant to stay alive. Jika Anda kehilangan terlalu banyak fungsi ginjal Anda, Anda akan membutuhkan dialisis atau transplantasi ginjal untuk tetap hidup. [ Top ] [ Atas ]

What are the complications of treatments for urinary retention? Apa komplikasi dari pengobatan untuk retensi urin?

UTI from Catheter Use ISK dari Gunakan Kateter

Placement of a urinary catheter provides an opportunity for bacteria to enter the urinary tract. Penempatan kateter urin memberikan kesempatan bagi bakteri untuk masuk ke saluran kemih. Bacteria may come from the patient's anus and perineum or from the health worker's hands. Bakteri dapat berasal dari anus pasien dan perineum atau dari tangan petugas kesehatan. Health workers must take great care, using sterile technique, when placing a catheter. Petugas kesehatan harus berhati-hati, menggunakan teknik steril, ketika menempatkan kateter. If you are performing clean intermittent catheterization, you must follow the same sterile procedures every time you handle the catheter. Jika Anda melakukan kateterisasi intermiten bersih, Anda harus mengikuti prosedur yang steril yang sama setiap kali Anda menangani kateter.
Incontinence and Erectile Dysfunction After Prostate Surgery Inkontinensia dan Disfungsi Ereksi Setelah Operasi Prostat

Transurethral surgery to treat an enlarged prostate may result in loss of bladder control or erection problems in some men. Transurethral operasi untuk mengobati pembesaran prostat dapat mengakibatkan hilangnya kontrol kandung kemih atau masalah ereksi pada beberapa pria. These problems are usually temporary. Masalah-masalah ini biasanya bersifat sementara. Most men recover their bladder control in a few weeks or months, and most recover their sexual function within 1 year after the operation. Kebanyakan pria mendapatkan kembali kontrol kandung kemih mereka dalam beberapa minggu atau bulan, dan paling memulihkan fungsi seksual mereka dalam waktu 1 tahun setelah operasi.