Professional Documents
Culture Documents
Shamiana Restaurant
Shahista Coffee Shop
Moroccan View Restaurant
Safi Landmark Business Center
Temperature controlled building
Wi-Fi Internet 24/7
Cargo
Construction
Property & Contents
Group Personal Accident
Motor Fleet (Passenger & Commercial)
NORTH GATE
Pinnacle Hotel Services
a C3PO International Ltd.
Our vastly experienced staff has the capability to provide all the required services to build, operate and
maintain a First class facility. This includes:
Catering and food supply
Housekeeping and Janitorial services
Guest / tenant services
Morale, Welfare and Recreation (MWR)
Full internet service
Conference facilities
First class dining facility
Independent power and water supply / sewer
PINNACLE CONSTRUCTION:
PINNACLE LOGISTICS:
sales@pinnacleafghanistan.com
http://www.pinnacleafghanistan.com
http://www.northgatehotel.com
Contents
CONTENTS
Info
Chairman Message
News
Safi Airways
Info
Bonn Conference
Interview
Mrs. Maria Bashir
Info
Afghanistan Pistachio
Produced by
Telephone No
+93 799 44 65 60
+971 50 7428273
Email
info.karoora@gmail.com
Website
www.karoora.net
In-flight Magazine
Interview
Amir Ismael Khan
Chief Editor:
Graphic Desinger:
Editors:
Translator:
Art Assisstant:
Reporter:
Marketer:
Chairman message
Chairman
Message
In-flight Magazine
E
Editorial
DITORIAL
Afghanistan, From Evolution Decade To Transition Decade!
But the new issue of the Safi In-flight Magazine which you
have in hand; we in our team did our best to present the
most valuable contents and information from all over
Afghanistan so that you spend good and happy moments
when youre traveling with us. In addition to Safi Airways
news you can read also other interesting contents such as
investigative report about second Bonn conference,
Afghanistan in 2011, Exclusive interviews with the
famous and elite people, informative subject about
Bamiyan Province, Afghan Pistachio, the interesting topic
of new art in Afghanistan and afghan athlete achievements. At the end I want to thank you for reading this
magazine, wish you have a comfortable and happy flight.
Also you can have one copy of this magazine and read it in
an appropriate time. Your comments and suggestions are
welcomed for improving the contents of this magazine;
you can send your comments with our Email Address:
info.karoora@gmail.com many thanks.
Said ZahidDanial
Chief Editor
RANA
T E C H N O L O G I E S
PROUD TO SERVE
US Armed Forces
NATO
ISAF
Government & Commercial Enterprises in Afghanistan
VSAT | WiMAX | TECHNICAL TR AINING | IT HOSPITAL
T R IV IS IO N
TM
2011 DesignbyTriVisionAdvertising
www .trivision
.tv
www.gittee.com
Address: Zanbaq Square Ankara Street, Opposite Turkish Embassy Kabul Afghanistan
Contact: +93 (0) 20 2313131 / +93(0) 20 2304646/ +93(0) 797 60 1111/ +93(0) 788 000 314
www.kabulstarhotel.com/ info@kabulstarhotel.af
Interview
TRAFFIC OFFICER
I Always Feel Responsible for My Country And My People!
14 In-flight Magazine
Interview
In-flight Magazine 15
Interview
News
18 In-flight Magazine
News
In-flight Magazine 19
Info
When the term Afghan art is mentioned, most think of either Tela
Tapas Greco-Bactrian statuettes, Behzads classical miniatures,
Steve McCurrys Sharbat Gul, the National Geographics world
renowned Afghan Girl or the infamous buzkashi randitions. The
Classical Period or the Golden Age of Afghan art has long passed
and while 1970s saw a mini Renaissance of art, Afghanistan did not
fully develop its own style of art.
However, things are about to change. A young Afghan artist may
have created a form of art that Afghanistan can call its very own. It
is both unique and profound. Going simply by his first name only,
Akram has been painting with mud and other natural elements
found in Afghanistan. Calling himself a mason, [Dari: gilkaar,
literally: mud worker] he has been making wonderful pieces of
work, by using mud on paper.
What is most unique about this fresh approach and new way of
doing art is its originality and simplicity. Akram has worked with
watercolor and oil paint, creating some great pieces. However, he
felt that paint has become an overrated medium, so he experimented with mud, after a friend commented on the low quality of
Chinese oil paint tubes, saying it is better to paint with mud than
with these paints. That comment sparked a thought in Akrams
mind and thus began a quest to use mud effectively as paint. After
a years effort and constant experiments, he finally found the basic
ingredients and methods to use natural elements to create amaz20
In-flight Magazine
Info
Info
22
In-flight Magazine
Info
including military.
have taken big steps through reconstruction and destaBan Ki Mon, the United Nations General Secretary
bilization after several decades of war with the price of
Spoke in this conference and said: UN along with the
blood and money. Today in Bonn, the history will form
including military.
have taken big steps through reconstruction and destainternational community will continue to protect the
once again in a situation that we have a democratic
Ban Ki Mon, the United Nations General Secretary
bilization after several decades of war with the price of
peace and stability in Afghanistan and will solve the
Afghanistan with a Government which with the internaSpoke in this conference and said: UN along with the
blood and money. Today in Bonn, the history will form
regional problems, he emphasized that after now
tional community gather for providing the areal
international community will continue to protect the
once again in a situation that we have a democratic
Afghanistan should continue the battle against adminissecurity and cooperation. The Afghanistan president
peace and stability in Afghanistan and will solve the
Afghanistan with a Government which with the internatrative corruption in a serious form.
appreciated the international community for their coopregional problems, he emphasized that after now
tional community gather for providing the areal
In a part of his speech Mr. Ban Ki Mon, emphasized on
eration in the last 10 years and said: the Second Bonn
Afghanistan should continue the battle against adminissecurity and cooperation. The Afghanistan president
civilian peoples protection and asked from the internaConference is a result of joint efforts, battles and
trative corruption in a serious form.
appreciated the international community for their cooptional troops and Afghan security forces to try their best
sacrifices which we suffered in the last decade. We
In a part of his speech Mr. Ban Ki Mon, emphasized on
eration in the last 10 years and said: the Second Bonn
to avoid civilians causalities in the war against terrorism
gather in a situation that we celebrate from 10 years of
civilian peoples protection and asked from the internaConference is a result of joint efforts, battles and
and gorillas. According to the received reports, most of
cooperation between Afghanistan and the international troops and Afghan security forces to try their best
sacrifices which we suffered in the last decade. We
this conferences speakers were stressing on Afghan
tional community from which we had significant
to avoid civilians causalities in the war against terrorism
gather in a situation that we celebrate from 10 years of
Governments serious battle against administrative
achievements which are visible into the lives of Afghaniand gorillas. According to the received reports, most of
cooperation between Afghanistan and the internacorruption, but reinforcement of civil community,
stan people, we Afghans are thankful of the internathis conferences speakers were stressing on Afghan
tional community from which we had significant
battle
against
drug
smuggling,
supporting
tional community, and thanks again from you that
Governments serious battle against administrative
achievements which are visible into the lives of AfghaniAfghanistans security establishments and serious
gathered around this table to commit your helps and
corruption, but reinforcement of civil community,
stan people, we Afghans are thankful of the internabattle against terrorism was also from the main
sacrifices with the people of Afghanistan.
battle
against
drug
smuggling,
supporting
tional community, and thanks again from you that
discussed issues which the international community
The representatives of the United States and Germany
Afghanistans security establishments and serious
gathered around this table to commit your helps and
country members were consensus on that in the declahave committed to continue their support along with
battle against terrorism was also from the main
sacrifices with the people of Afghanistan.
their allies countries after the foreign troops exit in the
ration which was issued after.
discussed issues which the international community
The representatives of the United States and Germany
The conferences participants also said that: drugs are
next 3 years. Angela Merkel, who was speaking as the
have committed to continue their support along with
country members were consensus on that in the declathe most challenging issues in Afghanistan which
host in the opening session of this conference said,
ration which was issued after.
their allies countries after the foreign troops exit in the
should be coped seriously.
Germany will never leave Afghanistan alone and will
The conferences participants also said that: drugs are
next 3 years. Angela Merkel, who was speaking as the
continue its financial and training supports in all areas
The declaration also states that the international
the most challenging issues in Afghanistan which
host in the opening session of this conference said,
Germany will never leave Afghanistan alone and will
should be coped seriously.
The declaration also states that the international
continue its financial and training supports in all areas
In-flight Magazine 23
Info
24
In-flight Magazine
to advertise here
Cont act
+9 3 ( 0) 799 44 65 60
i n fo .kar oor a@gm ail.com
i n-flight@kar oor a.net
www.kar oor a.net
Interview
In-flight Magazine
Interview
who have attempted crimes, have you ever faced any problem in this area?
A: Sure an attorney is in danger all over the world, because
as you mentioned before attorney is dealing with criminals.
There is potential danger from every kind of criminals, anti
security criminals or drug smugglers, but my job requires as
an attorney. From the other side I am facing some fanaticisms.
The anti government groups are against womens working
in the offices in any position, if it is a woman working as a
University professor or a reporter like you Danger can be for
all of the women, but for attorney specially for me who is a
woman attorney it is more. I am facing security threats which I
cannot go out without armed guards. Of course my family and
children are also facing these problems. My children cannot
go freely to the school like their other classmates, but battling
with all these problems and preventions is a part of my goals
which nobody can prevent me from my job.
Q: what affects does your job had in your personal life and
family?
A: I am very thankful of my families who are cooperating
with me in this case with accepting many difficulties, because
working outside have occupied most of my time, and I cannot
give that easement which a mother can give to her children.
Because all are enduring me honestly until now I did not face
any family problem.
Q: Can I ask about your private life?
A: Yes why not.
Q: with whom do you live in your family?
A: I am married and I am mother of 3 children, 2 sons and one
daughter, and naturally like all Afghan families I have family
relations and connections with my mother, brothers, sisters and
the other relatives.
Q: Some time before you took over the title of the bravest
woman in the world, give us some information about that?
A: From the very long time ago, the Afghan womens name
is tied with bravery and they have recorded this in the history
that they are brave. Off course I have said many times that
I am not the only Afghan brave woman, there is bravery in
identity of all Afghan women and girls. As soon as the Afghan
girl and woman go out of their home and take a step toward
their rights revival, this is a big bravery. Every Afghan woman
has bravery and ability to express it when there is a position
for her. I personally proud of being an Afghan woman, and my
honor or pride belongs to Afghanistan.
Q: Your name is recorded in the list of this years 100
global thinkers; give us also some information about that?
A: The works I have done in the past years and the efforts I
made for bringing changes in Afghan women life, the battle
I started for that, especially in the past 2 years by using my
legal authority. I have analyzed many cases of violence against
women, and this has caused bringing attention to the women
for being careful of their rights. There have many decisions
taken in this area, for example I have created a special unit in
the Herat Attorney to follow the violence against the women
which includes 8 attorneys. Also I have decided to hire ladies
who are educated from the law and politics and Sharia Faculties. Now there are 11 female attorneys busy in the Herat
Attorneys framework. The world community has seen all
these activities, thoughts and achievements, and they noted
that these thoughts are the superior thoughts which can be a
pattern to the next generation. They have given such a title to
an Afghan woman and this theme gives us energy and makes
us hopeful for the future to stress more our way. And if God
is willing all the Afghan women and girls are united with us in
this way and battle.
Q: how is your relation (behavior) with the people and the
visitors?
A: I always hope that I had more than these abilities to at my
peoples service in settling law and to be with any visitor who
comes to the attorney until the last step of their work. I always
tried to attract the peoples trust to the Attorney Office and its
achievements. Because we are an outcome of this peoples efforts, we always tried to be with the people and their ideals.
Q: Can you tell us your idea about Safi Airways?
A: When we have something in our land belonged to ourselves, we will be happy and prideful. Safi Airways is one of
these prides and is one of the best companies we have in our
country. I am proud that we are having such a regular company. Mine and my other Afghan fellows expectation from Safi
Airways is to expand their services, and start their regional
flights as they have promised many times, and from the other
side, as they have many achievements in the international
flights, they should make relations with the other international
airlines to facilitate Afghan fellows travels to most parts of the
world with direct flights. I have always chosen Safi Airways in
my foreign trips and I appreciate their services.
Q: Your last say to the Safi Magazines readers?
A: For sure every Afghan will read this interview; my expectation from the Afghan fellows who are living outside
the country is not to forget their land, and especially Afghan
women who need a lot of cooperation and help. And I am sure
that the drops will become a sea and one day the hopes light
will be seen in this country and the values will be restored and
Afghanistan will be built which every Afghan citizen will have
their own part in building their country. Thanks
In-flight Magazine 27
Info
AFGHAN
Afghan Pistachio
Afghan Pistachio is one of the forest fruit products with global fame. The pistachio history backs to long
time in Afghanistan, when the kings and landlords preferred to have pistachio in their tables in addition
to their other types of fruits. Pistachio was a key fruit in their tables, they called it the jewel of kings
tables and without pistachio their table would be called an incomplete table.
The Afghanistan pistachio forests are located from north-east to west provinces, which this half-circle
produces the more lucrative agriculture products in the country.
The officials of Agriculture and Livestock Ministry said that they have long term plans for keeping the
pistachio forests, preventing cutting pistachio trees and prevent from illegal plucking. By implementation of these plans the pistachio products will be multiplied.
28 In-flight Magazine
Info
In-flight Magazine 29
Info
YALDA NIGHT
A MEMORABLE NIGHT WITH ANCIENT PHILOSOPHY
YALDA NIGHT
Cultural Event
Info
Info
Although many difficulties and challenges are still in the way of Afghanistan government and more time is needed for overcoming the ravages, but day by day the people get optimistic with the progress which
government has achieved so far. Their future hopes are lighter and the
development sparks can be seen in the different areas in Afghanistan.
Nearly a year after the onset of new developments in Afghanistan, lots
of achievements in different sectors such as; Education, Higher Educations, Reconstructions, Building Fundamental and infrastructures
works, Energy and Water, Building Circle and ring Ways in all over the
country, growth and development of Military and police forces, public
participation in national processes, signing strategic alliances with regional countries and business expansion with tens of other countries,
create and expanding of free Medias in the capital and other provinces
all are facts which give more hope for the people.
Hamid Karzai, the president of Afghanistan who was talking in a consultative televised conference said: Today Afghanistan is a country in
which all Afghans feelings and thoughts are shared. This is the greatest achievement in the past decade. The president also noted: Despite all the difficulties and the enormous challenges which still exist
in the country, Afghanistan is an independent country with democratic
regime, the Educations and Higher Educations are in top level and the
Freedom of Speech in Afghanistan is Unique among the region countries.
On the other hand, lots of positive developments occurred in various spheres
of social life of the people, which lead the people to cooperate with authorities
for developments in various fields.
1-Women and their Political participation in government: Afghan women
who were prevented from work and other activities during Taliban regime
now work and are active hand in hand with men in all the fields. A recent report by the Ministry of Womens Affairs in the Ministers council indicates that
more than 24 percent of the government employees are women.
2-Development of security forces: Growth and expansion of security forces
has been impressive in 2011 in comparison to the past years. The interior
Ministry officials say: The police had outstanding achievements in 2011than
2010. Thirty five thousands of national police professionally trained which
multiplied the power of security forces in providing security in the country.
In a report which published by the Ministry of Interior written that this Ministry has created systems and adopted policies this year from which adoption of
five year strategy plane for national police is one of them.
3-Education and Training: three thousand and four hundred schools were active
in 2001 and total of one billion including less than three percent of them were
girl students. The total of students reached 20000. But about 14000 schools are
active this year, have 8 billion and 800 students and 38 percent of the students
are girls. Today the total number of students reaches 175000. We were witness
of lots of events, changes, meetings, conferences, national and international
32 In-flight Magazine
Info
Interview
Interview
Free 500 MB
with a new
data card.
Roshan Data.
Free yourself to move forward.
Entertainment
In-flight Magazine 37
Info
Info
the winter.
tains
to the
alsoin
located
in this area.The
local the winter.
tains to the
West
alsoWest
located
this area.The
local
Bamiyans
valleys
can become
a major destination
games
are
played
in
winter,
and
group
games
are
Bamiyans
valleys can
become
a major destination
games are played in winter, and group games are
skiers
and
even compete
the famous
very among
famousthe
among
thefrom
people
the ancient for skiersforand
even
compete
with thewith
famous
very famous
people
thefrom
ancient
worlds
skiing grounds.
The
are adventurous
worlds skiing
grounds.
The skiers
areskiers
adventurous
times. times.
people.
like to conquer
the untouched
In theyears
latest
local have
games
have found people. They
likeThey
to conquer
the untouched
areas; areas;
In the latest
theyears
localthe
games
found
has mountains
soaring mountains
long valleys
many enthusiasts
thatlocal
many
local favorites
play BamiyanBamiyan
has soaring
with longwith
valleys
many enthusiasts
that many
favorites
play
and
rocky And
ground.
the are
athletes
are interested
these and
games
the tourists
foreign also
tourists also and rocky
ground.
the And
athletes
interested
these games
evenand
theeven
foreign
in the grounds
which
needstrength
more strength
and
playgames
these too,
games
too, especially
in the winter in the grounds
which need
more
and
play these
especially
in the winter
power
for
skiing.
when
the
tourists
come
to
this
city
and
play
skiing.
power for skiing.
when the tourists come to this city and play skiing.
carpenters
build boards.
skiing boards.
Mr.
Baba
of mountains
five thousand BamiyanBamiyan
carpenters
build skiing
Mr.
The BabaThe
series
of series
mountains
with fivewith
thousand
culturalsays:
person
this action
meterswith
height
with
bends
and
has attracted Madani, Madani,
another another
cultural person
thissays:
action
meters height
bends
and
twists
hastwists
attracted
dueincrease
to the increase
of for
interest
the attention
of the adventurous
is due toisthe
of interest
skiingfor
in skiing
this in this
the attention
of the adventurous
skiers. skiers.
The
Foladi
andvalleys
Kakarkare
valleys
areinlocated
The Foladi
and
Kakark
located
twentyin twenty province.province.
a new
sportthe
among
the people
of Bamiyan,
two UK
skiers described
skiing is skiing
a new is
sport
among
people
miles of miles
Bamiyan,
two UK skiers
described
these these AlthoughAlthough
of
Bamiyan,
but
the
British
teachers
teach
valleys
interesting
and
exciting
and
they
decided
of Bamiyan, but the British teachers teach skiing skiing
valleys interesting and exciting and they decided
for thepeople
young who
people
are interested
stay in Bamiyan
for five to
months
toalso
ski and also for the young
are who
interested
in the in the
to stay intoBamiyan
for five months
ski and
sport
while
they become
professional.
Drag on ice
for booming
Afghanistan
ski.
sport while
they
become
professional.
Drag on ice
for booming
Afghanistan
ski.
and
otherwith
games
ice and
are the local
two UK
skiers,
Chad
Lorihave
Ashley have and other
games
ice with
and snow
aresnow
the local
The two The
UK skiers,
Chad
dyer
anddyer
Lori and
Ashley
games
theplayed
peopleinplayed
in Afghanistan
tested
Baba Mountains
skiingforsport
people
Afghanistan
which arewhich are
tested Baba
Mountains
for skiingforsport
five for five games the
skiing
they arewith
familiar
months
the supporting
of Aga
Khan Develop- similar tosimilar
skiing to
and
nowand
theynow
are familiar
the with the
months with
the with
supporting
of Aga Khan
Developskiing equipments.
ment Foundation.
two
are in Bamiyan skiing equipments.
ment Foundation.
The two The
skiers
areskiers
in Bamiyan
More
than
1500 Afghans
800citizens
foreign citizens
aretogoing
to participate
in the skiing More than
1500
Afghans
and 800 and
foreign
and theyand
arethey
going
participate
in the skiing
visited
the Bamiyans
tourist attractions.
According
tournament
tens ofskiers
Afghan
Bamiyans
tourist attractions.
According
tournament
with tenswith
of Afghan
thisskiers
year.this year. visited the
local authorities,
the revenue
of tourism
had
AsBamiyans
a result Bamiyans
mountains
full in
of snow in to local to
authorities,
the revenue
of tourism
had
As a result
mountains
are full ofare
snow
reached
250000
dollars
last
year
and
this
figure
winter
and
spring,
and
a
very
good
place
for
reached 250000 dollars last year and this figure
winter and spring, and a very good place for
may more
be even
The Bamiyans
playing
ski. Annually
at least hundreds
of tourists may be even
thismore
year.this
Theyear.
Bamiyans
tourism tourism
playing ski.
Annually
at least hundreds
of tourists
office program
is to the
provide
thefor
facility
for at least
come
the different
such as France, office program
is to provide
facility
at least
come from
thefrom
different
countriescountries
such as France,
10 thousand
foreign and
tourists
100 thousand
Greatand
Britain
and
other Western
foreign tourists
100and
thousand
Germany,Germany,
Great Britain
other
Western
coun- coun- 10 thousand
to visit
every
year by
2015.
and participate
in the
and especially
in Afghans Afghans
to visit every
year
by 2015.
This
goalThis
cangoal can
tries andtries
participate
in the local
andlocal
especially
in
be reached
simply reached
when
Baba Mountains
skiing games.
be simply
when the
BabatheMountains
skiing games.
attract
west skiers.
Onecultural
of the officials
cultural in
officials
in this province
said attract the
west the
skiers.
One of the
this province
said
about
the participation
of theskiers
foreign
about the
participation
of the foreign
in skiers
the in the
skiinghowever
games: however
winter
has notyet,
arrived yet,
skiing games:
winter has
not arrived
butof
dozens
oftourists
foreign have
tourists
have
come around
but dozens
foreign
come
around
Band-e
in Bamiyan
to participate
Band-e Amir
in Amir
Bamiyan
to participate
in skiingin skiing
games
He alsothat
added
thatlocal
dozen local
games this
year.this
Heyear.
also added
dozen
are also
to welcome
the in
tourists in
athletes athletes
are also ready
to ready
welcome
the tourists
In-flight Magazine 39
Address
40 In-flight Magazine
Address
In-flight Magazine 41
Address
EMBASSIES
Embassy of Canada
House #256, Street 15,
Wazeer Akbar Khan
P.O.Box 2052
Tel: 0799 742 800
E-mail: kabul@international.gc.ca
Embassy of Italy
Great Masoud Road
Tel: 0202 103 144
E-mail: ambasciata.kabul@esteri.it
cannazionali.ambkabul@esteri.it
Embassy of China
Shah Mahmood Ghazi Watt
Tel: 0202 102 545
Fax: 0202 102 728
E-mail: Chinaemb_af@mfa.gov.cn
Ambassador: Zheng Qinqdian
HOTELS
Embassy of The United Arab Emirates
Shah Mahmud Ghazi Watt
Tel: 0202 101 389
E-mail: uaemkbl@hotmail.com
Embassy of Iran
Peace Avenue, Charrahi Sirpur
Tel: 0202 101 391
Fax: 0202 101 396
E-mail: iranembassy-kbl@yahoo.com
Embassy of Tajikistan
Tel: 0202 300 392
E-mail: kabultj@tojikistan.com
ATMs
Embassy of India
Malalai Watt, Shahr-e Naw
Tel: 020 220 0185
Fax: 0093 202 203 818
E-mail: embassy@ildembassy-kabul.com
amb.kabul@mea.gov.in
Web:meakabul.nic.in
Embassy of Pakistan
House #10, Najat Watt Road,
Opposite (WHO office)
Wazeer Akbar Khan
Tel: 0202 300 911
E-mail: pareapkabul@yahoo.com
www.mofa.gov.pk/afghanistan.af
Embassy of Spain
Right Lane 3, Shirpur
Tel: 0202 203 787
E-mail:emb.kabul@maec.es
42 In-flight Magazine
Roshan Hotel
Charaye Turabaz Khan, Shahr-e naw
Tel: 0799 335 424
Stnadard Chartered Branch, Street 10, Wazeer Akbar Khan (Standard Chartered)
Address
RESTAURANTS
Shaamiana
Charahi Ansari, Shahre naw
www.safilandmarkhotelsuits.com
Tel: 020 444 4444
Afghan
Jirga Restaurant
Street 10, Left Lane 1, House #255
Tel: 077 730 0090
Japanese Restaurant
Fine Japanese Cuisine
Tel:0795 857 127
Boccaccio
Restaurant
+93 799 200 600
Boccacciorestaurant@hotmail.com
Sufi
Street 1 Qalae Fatullah Main Rd
www.sufi.com.af
Tel: 0774 212 256, 00700 210 651
Herat Restaurant
Shahr-e Naw main Rd, Diogonally oposite of
Cinema Park
Khosha Restaurant
Above the Golden Star Hotel
Tel: 0799 888 999
Marcopolo INN
3rd Taimani Street
Kabul Afghanistan
Tel: 0775 549 700
UAE: +1 510 759 0250
Le Dizan
(formerly LAtmosphere)
Street 4, Taimani
Tel: 078 224 982, 0798 413 872
Flower Street Cafe
Street 2, Qala-e Fatullah
Tel: 0700 293 124, 0799 356 319
Habibis Steakhouse
Street 15, Right Lane 2,
Wazeer Akbar Khan
Tel: 079 336 3725
Kabulk cofeehouse & Cafe
Street 6, On the Left, Qala-e Fatullah
Tel: 0752 005 275
Tex Mex
La Cantina
Third Left off Butcher Street, Shahr-e Naw
Lebanese
Taverne du Liban
Street 15, Lane 3, Wazeer Akbar Khan
tel: 0799 828 376
The Grill
Stree 15, Wazeer Akbar Khan,
Tel: 0799 792 879
Cedar House
Behind kabul City Center, Shahr-e Naw
Tel: 0799 121 412
Turkish Istanbul,,
Main Road, On th Left, Between Massoud
Circle jalal Abad Road, Roundabout
Tel: 0799 407 818
Iranian Shandiz,,
Pakistan Embassy Street, off Street 14,
Wazeer Akbar Khan
Tel: 0799 342 928
Italian Everest Pizza,,
Main Road,Near Street 12,Wazeer Akbar
Khan
www.everestpizza.com
Tel: 0700 263 636, 0799 317 979
Bella Italia
Street 14, Wazeer Akbar Khan
Tel: 0799 600 666
Springfield Pizza Take Away
Dutch Embassy Street, Shahr-e Naw
In-flight Magazine 43
Interview
44 In-flight Magazine
Interview
In-flight Magazine 45
Sports
46
In-flight Magazine
Sports
Afghanistan could not control the game in the last 15 minutes and India scored his second goal at the
79th minute. Following that the third goal scored in 80th minute and also in the last minutes of
stoppage time the fourth goal scored by Indian players. So Afghanistan took the second place in the
tournament. Sport experts in the country believe that the referee decision was not fair against Afghanistan goalkeeper and that was a clear mistake. Muhammad Yousef Kargar, Afghanistan coach said: All
the viewers are witness of this clear mistake and it was a clear conspiracy with plan.
The India media also have written about this subject and the referees clear mistake. Mr.Kargar said that
in an Indian newspaper it was written that "The referee gave India a good gift." Afghanistan
goalkeepers sending off which was the reason of the lost induced the officials to complain about that
for FIFA. These all cant change the result but may cause a life time ban for Sakhbir Sing, the Indianorigin referee. Going through this stage despite the fact that you cant compare this team with any of
the teams he played with, brought hope for the football fans in the country.
Muhammad Yousef Kargar, Afghanistan Football teams coach who is hopeful for the future of team
asked from the government officials especially the National Olympic Committee to pay more attention
for football. And noted that: the players who became vice-champions in South Asia faced with many
difficulties. The South Asia tournament held once in every two years in one of the eight member countries who have the membership of this tournament. And this is the first time Afghanistan is taking the
second place.
In-flight Magazine 47
Sports
48 In-flight Magazine
1783 8
1300
100
65
2 25
1300 100 3 3000
.
!
...
!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
GTO 250 28,7 .
.
. 39 1962
1964 )( 100
. 19/5
.
.
. 12 3 300
283 . 0 100 5,4
. 4 .
In-flight Magazine
33
...
)(
.
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
""
10 100
4.6 3.8
25 20 40 6
. 70 40
32
In-flight Magazine
31
In-flight Magazine
.
:
-1 " : .
.
.
.
-2 :
.
.
.
.
. .
-3 : .
. .
. :
.
-4 :
.
. .
.
.
-5 :
.
.
-6 :
.
30
In-flight Magazine
E=mc
.
.
-7 :
.
-8 : .
.
:
. .
.
-9 : . .
.
.
.
.
2 10
.
.
:
12 .
:
.
.
.
.
.
.
:
.
95 92
.
.
64
.
.
:
2009
.
2008
.
.
.
.
In-flight Magazine
29
:
:
""
)(
. 1761
.
.
. 22.5
51 55
.
67340 % 86.7
.
28
In-flight Magazine
:
.
.
.
.
.
. .
.
. 10 10
.
.
.
:
.
.
.
:
.
)( .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
In-flight Magazine
27
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"" .
.
:
.
:
.
26
In-flight Magazine
. :
. .
607 .
.
.
. .
.
.
:
:
.
.
:
.
.
1945
.
:
.
.
.
.
.
.
:
.
1945
.
.
:
.
.
-
.
.
.
.
.
In-flight Magazine
25
@Ln
1962 .
.
1962
.
.
1889
.
.
24
In-flight Magazine
020 666 66 66 :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
In-flight Magazine
21
1939
.
.
20
In-flight Magazine
.
" "
!
3 omeperazole 20 mg
.
1 :
.
.
)(
) (Focus
.
2 :
.
3 : ) (stress
) (Depression .
2005
10 ) (Depression 17 .
1999 2006 21693
In-flight Magazine
19
) (AIDS HIV
) (Human immunodeciency virus
. 1981
HIV 1985
HIV. ) (AIDS .
HIV :
(1
(2
(3
.
HIV infection
.
HIV AIDS :
*
* HIV AIDS
*
HIV AIDS :
.
.
19
1 clarithromycin 500 mg
2 metronidazole 500 mg
18
In-flight Magazine
.
.
.
.
.
" " .
In-flight Magazine
17
""
.
.
.
.
1930
""
) (
"" .
" 1933"
.
.
.
" "
.
16
In-flight Magazine
.
" "
.
1940
" " .
.
.
1940
.
.
" " .
1950
1960 1980
.
:
:
"" " "
" "
" " ""
"" ""
""
.
:
.
:
) (
1969
:
.
:
.
:
:
.
:
.
.
..
.
.
:
:
:
:
. .
In-flight Magazine
15
1929
1929
.
82
82
.
.
.
.
:
:
14
In-flight Magazine
.
.
:
:
.
1360
) (
) (
.
-
-
.
.
)
(
) (
.
.
-
-
19
.
-
-
.
-
.
- 1979
.
380 787
.
.
In-flight Magazine
13
.
)
(. . .
.
.
.
12
In-flight Magazine
_
_
.
.
)(
)(
_
_
..
.
.
-
-
..
-
-
2012 .
2012
.
.
.
.
" : 126
".
.
2012 .
2012
.
2012
.
10
In-flight Magazine
.
":
".
. " ".
. .
" " .
.
. ":
".
.
.
.
.
In-flight Magazine
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
In-flight Magazine
:
.
A320
12 132
.
( )Amadeus
.
:
( 4Q
) .
( )
()ICAO .
.
: ( )
( ) ( )
( ) .
In-flight Magazine
) (Dnata
:2011 ( )GSA
.
2012
( 19) .
:
.
:
( )Dnata
.
24
.
In-flight Magazine
!
. " "
.
.
:
.
.
.
. .
.
.
.
.
2011
.
.
info.karoora@gmail.com : .
.
In-flight Magazine
In-flight Magazine
0093799446560
00971507428273
info.karoora@gmail.com
www.karoora.net
6
8
...
...
14
20
24
28
! ...
...
...
...
:
:
:
:
:
:
: