P. 1
صحيح البخاري 4 من 4

صحيح البخاري 4 من 4

|Views: 78|Likes:
منشور بواسطةMahmoud Abdelrahman

More info:

Published by: Mahmoud Abdelrahman on Jan 09, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/09/2012

pdf

text

original

يراخبلا حيحص

يراخبلا ماملل
همحر يفعجلا يراخبلا ليعامسإ نب دمحم هللا دبع يبأ ماما !"#
$لاع% هللا
&''(## )*ل''+م حيح''ص ي'', ه-./ا''حأ 01''2# هلم3# ه4افلأ 516# )هع(ا!م را17% 189# )هم:ر# )ه;ب(
<.د''حلا 9ا=''سأ 1''">?ا @''عما3 نم @يمAسا @ع.1Bلا ي, Cار!=8/ اDبلا E./ $ف;Fم ر!=8دلا هسراG,
HIBم/ @عما3 J @ع.1Bلا @يل8 ي, هم!لع#
عبارلا ءزجلا
.ةمعطلا باتك
KC1''LبلاM N*8ا''O:>ر ا''م PابيQ نم ا!ل8R K$لاع% هللا S!:# TU '') VUW KXا1''ع?اM# M VYZ Kه''QM# M [V HM
N*=ب+8 ام PابيQ نم ا!Lف\أR Kهل!:#
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
KC1LبلاM WYU K]!Oم^ملاM N*يلع ]!لمع% امب ي\إ ا
_
حلاص ا!لمعا# Pابي;لا نم ا!ل8R Kهل!:# HM TV HM
TZT[ ي1ع''6?ا $''س!م ي''بأ ن''ع )ل`ا# ي''بأ ن''ع )ر!''FOم نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
)هOع هللا ي(ر
K]ايف'س Sا': Hbي\ا''علا ا!''7
c
,# )d.1ملا ا#/!ع# )&`اجلا ا!معQأe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
H1يس?ا ي\اعلا#
Kرf W[[V Hg
TZTh KSا: C1.1" يبأ نع )م>اح يبأ نع )هيبأ نع )ليi, نب دمحم اOaدح K$+يع نب jس!. اOaدح J
Hdب: k $=ح ما.أ @aAa ماعQ نم *لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl &ب6 ام
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhUY H
bما'عQe HPا'يلا!=م يأ bما''.أ @'aAae Hن''GOع هللا ي(ر# *لس# هيلع هللا $لص ه%اOب# ه%ا3#> bدمحم Sle
Hgي,!% bdب:e Hهب Pا=L. امم ام"!ح\ #أ 1يع6 #أ @;Oح
TZYZ KC1.1" يبأ نع )م>اح يبأ نع# J

o
''لع ا''Gح=,# pرا/ ل2د'', )هللا qا=8 نم @.l ه%أ1L=سا, )qا;خلا نب 1مع rيLل, )د.د6 دG3 يOباصأ
$''لع *`ا'': *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا9s, )t!جلا# دGجلا نم يG3!ل Pر1خ, ديعب 1يu rيBم,
)ي''ب يv''لا X1''ع# يOما'':w, يد''يب v''2w, )x.دع''س# ه''للا S!''سر xيبل rلL, Hb1" ابأ ا.e KSاL, )يسأر
Pد''ع, Hb1''" ا''بأ ا''. q1''6ا, د''عe KSا: *a )هOم rب1B, نبل نم yعب يل 1مw, )هلحر $لإ يب Iل;\ا,
هل P189# )1مع rيLل, KSا: )5دLلا8 راF, يO;ب z!=سا $=ح )rب1B, Pدع, bدعe KSا: *a )rب1B,
)@''.{ا x%أ1L=سا دLل هللا# )1مع ا. xOم هب Iحأ ]ا8 نم xل9 هللا $ل
o
!, Kهل rل:# )ي1مأ نم ]ا8 يvلا
H*عOلا 1مح ل-م يل ]!7. ]أ نم يلإ Eحأ x=ل2/أ ]!8أ ]? هللا# K1مع Sا: HxOم اGل أ1:أ ا\?#
bي''لع ا''Gح=,e HC/اف=''س|ا I''.1Q $لع ]l1Lلا نم @Oيعم @.l يلع أ1L. ]أ هOم rبلQ bه%أ1L=سا,e nf
@''با3إ x=با3 1(اح ا\أ bxيبلe Ht!جلا @LBم bدGجلاe H}ر?ا $لع r;Lس bيG3!ل Pر1خ,e HاGي\أ1:أ
H1يب''8 *خ''( 5د'': by''عبeHهO7''+م bهلحرe H/اعسإ دعب ا
_
/اعسإ ~/اعسإ ي, $عسأ bx.دعسe H@با3إ دعب
<''يح نم هيبB=لا# )هي, •.ر | يvلا *G+لا b5دLلا8e Hه`A=م| ماL=سا bz!=ساe Hq1Bلا $لإ يأ bدعe
$لإ Sا!م?ا Eحأ r\ا8# )€ا1محلا لبا b*عOلا 1محe Hx=ف(أ# يرا/ يأ bx=ل2/أe HSاد=ع|ا# @ماL=س|ا
Hg*Gس!ف\
J •JV Hنيميلاب ل8?ا# ماع;لا $لع @يم+=لا Kqاب J
TZYV K]ا''+ي8 نب E"# &مس ه\أ Kي\1ب2أ 1ي-8 نب ديل!لا KSا: ]ايفس ا\1ب2أ Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KS!L. $ملس يبأ نب 1مع &مس ه\أ
ي''ل Sا''L, )@فح''Fلا ي'', •''ي;% يد''. r\ا''8# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1جح ي, ا
_
مAu rO8
x'ل% r'لا> ا''م, Hbx''يل. ا''مم ل''8# )x''Oيميب ل'8# )هللا *

س )مAu ا.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Hدعب ي=معQ
f TZYW ) TZY• Hg
K*:ر )امGما7حأ# qا1Bلا# ماع;لا qا/l Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZWW H
E\ا!''3 ي'', ا''G81حأ b@فح''Fلا ي'', •''ي;%e Hه=.ا''عر rح%# ه=يب1% b1جحe Hƒ!لبلا ]#/ ا
_
يبص يأ bا
_
مAue
E\ا''جلا ن''م bx''يل.e Hل''8?ا €د''ب د''Oع *يح1لا نمح1لا هللا *+ب ل: bهللا *سe Hماع;لا „L=ل? @عFLلا
Hgهي, ي=L.1Q# يل8أ @فص bي=معQ xل%e Hماع;لا نم xOم q1L. يvلا
J •JW Hهيل. امم ل8?ا qاب J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: Ky\أ Sا:#
Hbهيل. امم ل3ر ل8 ل8wيل# )هللا *سا ا#189اe
Kرf …[Y[ Hg
TZYWMTZY• ن''ب #1''مع ن''ب د''محم نع )1فع3 نب دمحم يOaدح KSا: هللا دبع نب m.mعلا دبع يOaدح J
يب''Oلا 0#> )@مل''س مأ ن''با !''"# )@ملس يبأ نب 1مع نع )*يع\ يبأ ]ا+ي8 نب E"# نع )يل.دلا @لحلح
KSا: )*لس# هيلع هللا $لص
ي'ل Sا'L, )@فح'Fلا يحا!'\ ن'م ل'8l rلعج, )ا
_
ماعQ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م ا
_
م!. rل8أ
Hbxيل. امم ل8e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
e TZY• ه''للا S!''سر ي%أ KSا: *يع\ يبأ ]ا+ي8 نب E"# نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J b
KSاL, )@ملس يبأ نب 1مع هبيبر هعم# )ماع;ب *لس# هيلع هللا $لص
Hbxيل. امم ل8# )هللا *

سe
Kرf TZYV Hg
J •J• H@ي"ا18 هOم X1ع. *ل ا9إ )هبحاص &م @عFLلا يلا!ح &ب=% نم Kqاب J
TZY… KS!L. xلام نب y\أ &مس ه\أ K@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام نع )@بي=: اOaدح J
$ل''ص هللا S!سر &م rب"v, Ky\أ Sا: )هعOص ماع;ل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اع/ ا
_
Qاي2 ]إ
Hv†م!. نم €اب
o
د
c
لا Eحأ S>أ *ل, KSا: )@عFLلا يلا!ح نم €اب
o
د
c
لا &ب==. ه=.أ1, )*لس# هيلع هللا
Kرf Vh[Y Hg
J •J… Hp1يu# ل8?ا ي, نمي=لا Kqاب J
K@ملس يبأ نب 1مع Sا:
HbxOيميب ل8e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا يل Sا:
Kرf TZYV Hg
TZYT @'B`اع ن'ع )‡#1'+م ن'ع )ه'يبأ ن'ع )<ع'6أ نع )@بع6 ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح K
Krلا: اGOع هللا ي(ر
Sا'': ]ا''8# J ه''ل31%# ه''لعO%# pر!''GQ ي'', )tا;=''سا ا''م نمي=''لا Eح. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hهل8 ه\w6 ي, J اv" لب: „سا!ب
Kرf VYY g
r:!''لا bاv''" ل''ب:e H‡ا1''علا ي'', د''لب b„''سا!بe Hا''O" 189 ام $لع /ا> يأ bSا:e H@بع6 يأ b]ا8#e nf
Hg]امmلا#
J •JT H&ب6 $=ح ل8أ نم Kqاب J
TZYY ن''ب y''\أ &م''س ه''\أ K@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaد
ˆ
ح J
K*يلس م? @حلQ!بأ Sا: KS!L. xلام
‰€ي''6 نم ~دOع لG, )t!جلا هي, X1عأ )ا
_
فيع( *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر P!ص rعمس دLل
ي''O%/ر# )يب!''a r''ح% ه=''س/ *a )هiعبب mبخلا rفل, )اGل ا
_
رام2 r312أ *a )1يع6 نم ا
_
صا1:أ r312w,
$ل''ص ه''للا S!''سر Pد3!, )هب rب"v, KSا: )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ يO=لسرأ *a هiعبب
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر يل SاL, )*Gيلع rمL, )ŠاOلا هعم# دج+ملا ي, *لس# هيلع هللا
ه''يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!''سر Sا'L, )*'ع\ KrلL, KSا: Hbماع;بe KSا: )*ع\ rلL, Hb@حلQ !بأ xلسرأe
مأ ا''. K@'حلQ !'بأ Sا'L, )@''حلQ ابأ r†3 $=ح )*G.د.أ نيب rLل;\ا# Iل;\ا, Hbا!م!:e Kهعم نمل *لس#
Krلا''L, )*''Gمع;\ ام ماع;لا نم ا\دOع yيل# )ŠاOلاب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر €ا3 د: )*يلس
!''بأ ل''ب:w, )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر يLل $=ح @حلQ !بأ Iل;\ا, KSا: )*لعأ هل!سر# هللا
ا''. يمل"e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )A2/ $=ح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر# @حلQ
ه''ي, Sا'': *''a )ه
k
= ‹م
Œ
/
Œ
w, اGل @7
o
ع k *يلس مأ P1Fع# )r
o
فk, Œ هب 1مw, )mبخلا xلvب r%w, Hb~دOع ام )*يلس مأ
$=ح ا!ل8w, )*Gل ]9w, HbC1Bعل ]v`اe KSا: *a )S!L. ]أ هللا €ا6 ام *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
]v`اe KSا'': *''a )ا!''312 *''a ا!عب''6 $=''ح ا!ل8w'', *Gل ]9w, HbC1Bعل ]v`اe KSا: *a )ا!312 *a )ا!عب6
م!''Lلا# )ا!عب''6# *''Gل8 م!''Lلا ل''8w, C1''Bعل ]9أ *a )ا!312 *a ا!عب6 $=ح ا!ل8w, *Gل ]9w, HbC1Bعل
HA
_
3ر ]!\امa
Kرf …VW Hg
Hgqاي-لا نم ]دبلا يلاعأ $لع &(!. ام !" €ا/1لا# )يل €ا/ر هiعب rلع3 bهiعبب يO%/رe nf
TZYU 17ب يبأ نب نمح1لا دبع نع )ا
_
i.أ ]ام-ع !بأ •دح# KSا: هيبأ نع )1م=عم اOaدح K$س!م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
*''7Oم دحأ &م ل"e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )@`ام# نيaAa *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
*''ODب )ل''.!Q ]اع''Bم ~1''Bم ل''3ر €ا'3 *''a )ن''جع, )p!''ح\ #أ ما''عQ ن''م tاص ل3ر &م ا9s, HbماعQ
KSا': )&'يب ل'ب )| KSا': Hb@'ب" KSا': #أ )@'ي;ع مأ &'يبأe K*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يبOلا SاL, )اG:!+.
ن''م ام )هللا *.ا# )z!B.
k
ن;بلا /ا!+ب *لس# هيلع هللا $لص هللا يب\ 1مw, )rع
Œ
O ŽF
k
, Cا6 هOم z1=6ا,
*a )هل ا"wب2 ا
_
ب`اu ]ا8 ]إ# )pا.
o
إ pا;عأ ا
_
د"ا6 ]ا8 ]إ )اGO;ب /ا!س نم Cmح هل mح د: |إ @`ام# نيaA-لا
HSا: ام8 #أ )1يعبلا $لع ه=لمح, )ني=عFLلا ي, لi,# )اOعب6# ]!عم3أ اOل8w, )ني=عF: اGي, لع3
Kرf WVZ• g
TZY[ KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )همأ نع )ر!FOم اOaدح KEي" Œ #
k
اOaدح K*ل+م اOaدح J
H€املا# 1م=لا Kن./!س?ا نم اOعب6 نيح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي,!%
f TVWU Hg
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf WhUT H
HاOعبB. ام اO.دل 1+ي=. | لب: نم اO8# )&بB\ اOحبصأ نيح bاOعب6 نيحe
Hg€املا $لع J /ا!+لا هيلع EلD. يvلا J 1م=لل ا
_
بيلD% xلvب ايمس bن./!س?اe
J •JY Kر!OلاM @.{ا N01ح d.1ملا $لع |# 01ح 01ع?ا $لع |# 01ح $مع?ا $لع yيلR Kqاب J YV HM
P!''يب #أ *7`ا''بl P!يب #أ *7%!يب نم ا!ل8w% ]أ *7+ف\أ $لع |#R KاG=م=%# b@.{اe HE\9# *aإ b01حe nf
#أ *7لا!''2أ P!''يب #أ *7%ا''مع P!''يب #أ *7ما''معأ P!''يب #أ *7%ا!''2أ P!يب #أ *7\ا!2إ P!يب #أ *7%اGمأ
*''=ل2/ ا9s'', ا
_
%ا=6أ #أ ا
_
عيم3 ا!ل8w% ]أ 5اO3 *7يلع yيل *7L.دص #أ هحي%افم *=7لم ام #أ *7%|ا2 P!يب
HN]!''لLع% *7لعل Pا.{ا *7ل هللا ني

ب. xلv8 @بيQ @8رابم هللا دOع نم @يح% *7+ف\أ $لع ا!مل

+, ا
_
%!يب

_
%ا=''6أe HاG\ابل نم q1B.# pرامa نم ل8w. ه\s, )@ي6ام #أ ]ا=+ب لي8# ]!7. ]w8 bهحي%افم *=7لم امe
Hg1يخلاب €اعدلا اGي, @O+ح b@بيQ @8رابمe Hdعب $لع *7iعب *ل+يل b*7+ف\أ $لعe Hني:1ف=م
TZYh KS!'L. را'+. ن'ب 1ي'Bب rعم'س Kديع'س ن'ب $'يح. Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: ]امعOلا نب د.!س اOaدح
1ب''ي2 ن''م ي''"# K$''يح. Sا: J €ابGFلاب اO8 امل, )1بي2 $لإ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اO312
*''a )ه''Oم ا''Oل8w, )pاO7ل, )I.!
Ž
+
Œ
ب
Ž
|إ ي%أ ام, )ماع;ب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اع/ J @ح#ر $لع

_
€دب# ا
_
/!ع هOم ه=عمس K]ايفس Sا: Hw(!=. *ل# q1Dملا اOب $لF, )اOiمiم# dمiم, )€امب اع/
Kرf WZY g
Cد''ملا pv''" 1ي''+م ل''م=ح% اG=,ا+م K$Oعملا# )ليللا $لإ Sا#mلا نم r:# !"# 5ا#1لا نم b@ح#رe nf
Hgا
_
12l# |
_
#أ يأ Hا
_
`د=بم# ا
_
د`اع bا
_
€دب# ا
_
/!عe Hنمmلا نم
J •JU HC1ف+
c
لا# ]ا!
Œ
خŽ لا $لع ل8?ا# )I: o1ملا mبخلا Kqاب J
TZUZ KSا: C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح K]اOس نب دمحم اOaدح J
@Q!م+م Cا6 |# )ا
_
L:1م ا
_
mب2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل8أ ام KSاL, )هل >اب
o
2 pدOع# y\أ دOع اO8
Hهللا يLل $=ح
f TVZT ) YZhW Hg
ي''" Kل''ي:# )ا"د''ل3 •ل''+. *ل# راحلا €املا ي, اGع(!ب اG,!ص# ا"1ع6 ل.>أ ي=لا ي" b@Q!م+مe nf
Hgxل9 دعب ا"دلجب @.!Bملا
TZUV !'" Kي'لع Sا': J y\!'. ن''ع )ي'بأ يOaد''ح KSا: ماB" نب 9اعم اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع J Xا7سا
$''لع ل''8أ |# )„
c
'': I'': o1م ه''ل m
Œ
''ب
Ž
2k |# )„
c
'': @ • 3
Œ
1
c
7
k
س
k
$لع ل8أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rملع ام
H1فŒ+
c
لا $لع KSا: ‰]!ل8w. ا!\ا8 ام $لع, KC/ا=Lل لي: H„
c
: ]ا!
Œ

f TZhh Hg
ا'Gي, &'(!. tا''F: ي'" b@317''سe HPا1''فلا ي''بأ ن'ب y\!''. !" )ELللا اvGب ر!GBملا bXا7ساe nf
@''ل#ا;لاب ]{ا $م''+. ا''م !''"# )ما''ع;لا ه''يلع &(!. &ف%1م IبQ b]ا!2e Hا"!ح\# @;ل+لا8 PايGBملا
&''(!. ]ا''8# )I''لع.# ه''ب *i. د.دح نم Iلح هل!ح 1.د=+م دل3 ي"# )C1فس &م3 b1ف+لاe HCدiOملا#
&''(!.# }ر?ا $''لع &(!. ام ل8 $لع Iل;% ]أ ن7م.# )لص?ا ي, C1ف+لا !" يvلا 1,ا+ملا /ا> هي,
Hgماع;لا هيلع
TZUW KS!L. ا
_
+\أ &مس ه\أ Kديمح ي\1ب2أ K1فع3 نب دمحم ا\1ب2أ K*.1م يبأ نبا اOaدح J
)r;''+ب
k
, tا'';\?اب 1'مأ )ه''=ميل# $لإ نيمل+ملا P!عد, )@ي
o
فFب يOب. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ما:
*''a )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا اGب $Oب Ky\أ نع )#1مع Sا:# Hنم+لا# „
k
: Ž?ا# 1م=لا اGيلع يLلw,
H&;\ ي, ا
_
+يح &Oص
Kرf •Y… Hg
TZU• KSا: ]ا+ي8 نب E"# نع# )هيبأ نع )ماB" اOaدح K@.#اعم !بأ ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح J
*'G\إ ي''Oب ا'. K€ام''سأ ه'ل rلا'L, )ني:ا'';Oلا Pا9 ن'با ا''. ]!''ل!L. )1''يبmلا نبا ]#1ي

ع. ماBلا ل"أ ]ا8
S!''سر @''ب1: rي8#w, )نيفF\ ه=LL6 ي:ا;\ ]ا8 ام\إ ‰]ا:ا;Oلا ]ا8 ام يرد% ل" )ني:ا;Oلاب x\#1ي

ع.
p#1'ي
o
ع ا9إ ما'Bلا ل''"أ ]ا''7, KSا': )1'2l ه%1ف'س ي', r''لع3# )ام"د'حwب *ل'س# ه'يلع ه''للا $لص هللا
Hا"راع xOع 1"ا4 Cا76 xل% )هلا# ا
_
G.إ KS!L. )ني:ا;Oلاب
Kرf W[VU Hg
يأ bا
_
G.إe H@ب1Lلا #أ yي7لا Šأر هب دB. يvلا „يخلا !"# )€ا8!لا نم brي8#w,e H]!بيع. b]#1يع.e nf
*''ل# x''Oع &''ف%را bx''Oع 1"ا''4e Hح''يبLلا S!Lلاب P!Fلا &,ر !" bCا76e Hهب 1خ=,أ# ]!ل!L% امب X1=عأ
HgاGبحأ ي\أ ]!6ا!لا ا"1يع# Kpردص# )rيب mجع !"# )tراف%|ا# !لعلا !"# ر!G‘لا نم )xب Iلع.
TZU… KŠابع نبا نع )1يب3 نب ديعس نع )1Bب يبأ نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
ا
_
Oم''س *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $''لإ Pد''"أ )Šابع نبا @لا2 )]mح نب •راحلا rOب ديفح مأ ]أ
!''ل# )ن
o
''Gل رvL=+ملا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ن
o
G81%# )ه%د`ام $لع ن
Œ
ل

8 Ž w, )ن
o
Gب اعد, )اب

(
k
أ# ا
_
;: Žأ#

o
Gل8wب 1مأ |# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Cد`ام $لع نل8أ ام ا
_
ما1ح ن
o
8
k
Kرf W…•Y Hg
J •J[ HI.!
Ž
+
o
لا Kqاب J
TZUT ه''\أ ]امعOلا نب د.!س نع )را+. نب 1يBب نع )$يح. نع )/ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
Kp1ب2أ
اعد'', )CAFلا P1iح, )1بي2 نم @ح#ر $لع ي"# )€ابGFلاب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م ا!\ا8 *G\أ
Hw(!=. *ل# اOيلص# $لص *a )dمiم, €امب اع/ *a )هعم اO7ل, )هOم ~A, )ا
_
L.!س |إ pدج. *ل, ماع;ب
Kرf WZY Hg
J •Jh H!" ام *لعي, )هل $م
o
+
Œ
.
k
$=ح ل8w. | *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 ام Kqاب J
TZUY !بأ ي\1ب2أ KSا: ي1"mلا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kن+حلا !بأ ل%اLم نب دمحم اOaدح J
Kp1ب2أ Šابع نبا ]أ KيراF\?ا jيOح نب لGس نب @مامأ
*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!'سر &'م ل2/ ه\أ Kp1ب2أ )هللا jيس هل SاL. يvلا )ديل!لا نب دلا2 ]أ
r''Oب Cد''يفح ا''G=2أ ه''ب rم
Œ
د Ž '': Œ )ا
_
9!''Oحم اب

''( ا"د''Oع د''3!, )Šا''بع نبا @لا2# ه=لا2 ي"# )@\!ميم $لع
$=''ح ما''ع;ل pد''. م
k
د

LŒ.
k
امل
o
: ]ا8# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل Eiلا rمدL, )دج\ نم •راحلا
ن''م Cأ1''ما rلا''L, )E''iلا $''لإ pد''. *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر z!"w, )هل $م
o
+
Œ
.
k
# هب •Œ د
o
ح
Œ
.
k
&'',1, )هللا S!سر ا. Eiلا !" )هل ن
o
=مد: ام *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]1ب2أ Kر!iحلا C!+Oلا
‰ه''للا S!''سر ا''. E''iلا ما1حأ Kديل!لا نب دلا2 SاL, )Eiلا نع pد. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
$ل''ص ه''للا S!''سر# )ه=ل8w'', ه%ر1=3ا, Kدلا2 Sا: Hbه,اعأ ي\د3w, )يم!: }رwب ن7. *ل ن7ل# )|e KSا:
Hيلإ 1‘O. *لس# هيلع هللا
f TZ[T ) TWVU Hg
K*:ر )Eiلا @حابإ Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh…T ) Vh…Y H
Hgه.دل ا
_
,!لwم ن7. *ل ه\? )ه"18أ bه,اعأe Hا
_
.!Bم bا
_
9!Oحمe Hqا1ع?ا اGل8w% @ب.#/ bا
_
ب(e
J •JVZ HنيOaا يف7. دحا!لا ماعQ Kqاب J
TZUU )/ا''\mلا ي''بأ ن''ع )x''لام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح# Hxلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا: ه\أ هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع
Hb@عبر?ا ي,ا8 @aA-لا ماعQ# )@aA-لا ي,ا8 دحا!لا ماعQe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )ليلLلا ماع;لا ي, Cاسا!ملا @ليi, Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZT[ Hg
J •JVV Hدحا# $ع
_
مŽ ي, ل8w. نم^ملا Kqاب J
TZU[MTZ[Z &,ا''\ ن''ع )د''محم ن''ب د'':ا# ن''ع )@بع6 اOaدح KدمFلا دبع اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا:
)&,ا\ ا. KSاL, )ا
_
1ي-8 ل8w, هعم ل8w. A
_
3ر rل2/w, )هعم ل8w. ني7+مب $%^. $=ح ل8w. | 1مع نبا ]ا8
1,ا''7لا# )د''حا# $''ع
_
مŽ ي'', ل''8w. نم^ملاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس )ي
o
لع اv" ل2د% k |
Hb€اعمأ @عبس ي, ل8w.
K*:ر )HHدحا# $ع
_
مŽ ي, ل8w. نم^ملا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZYZ ) WZYV H
اي\د''لا tا''=م ي'', @''بu1لا# p1''Bلا ن''ع @''.اO8 !''" b€ا''عمأ @عبسe Hن.راFملا ي"# )€اعمأ &مجلا# b$عمe
)ا''GOم €A=م|ا# qرا''Bملا# ل''8“ملا t!''O% اG=لم3 نم ي=لا )اG%ا!G6 نم &بB=لا $لع ”1حلا# )اG%اvلم#
Hgxل9 1يu pاOعم ي, لي:#
e TZUh KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )Cدبع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J b
A, J I,ا''Oملا #أ )1,ا7لا ]إ# )دحا# $ع
_
مŽ ي, ل8w. نم^ملا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb€اعمأ @عبس ي, ل8w. J هللا ديبع Sا: امG.أ ير/أ
Hهل-مب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1مع نبا نع )&,ا\ نع )xلام اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نبا Sا:#
TZ[Z KSا: #1مع نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
ل8w. 1,ا7لا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ K1مع نبا هل SاL, )|
_
!8أ A
_
3ر xيG\ Œ !بأ ]ا8
Hهل!سر# هللاب نم#أ ا\w, KSاL, b€اعمأ @عبس ي,
Hgل8?ا C1-8 نم هيلع ا\أ ام *uر نم^م ا\أ يأ bHHنم#أ ا\w,e Hل8?ا 1ي-8 b|
_
!8أe nf
TZ[V M TZ[W ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسا اOaدح J
KSا: هOع هللا
Hb€اعمأ @عبس ي, ل8w. 1,ا7لا# )دحا# $ع
_
مŽ ي, *ل+ملا ل8w.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )HHدحا# $ع
_
مŽ ي, ل8w. نم^ملا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZYW ) WZY• Hg
TZ[W KC1.1" يبأ نع )م>اح يبأ نع )rباa نب يدع نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلل x''ل9 18v k '', )A
_
يل: A
_
8أ ل8w. ]ا7, )*لسw, )ا
_
1ي-8 A
_
8أ ل8w. ]ا8 A
_
3ر ]أ
Hb€اعمأ @عبس ي, ل8w. 1,ا7لا# )دحا# $ع
_
مŽ ي, ل8w. نم^ملا ]إe KSاL,
Hgp1يu لي:# )هOع هللا ي(ر Sاaأ نب @مامa !" لي: bA
_
3رe nf
J •JVW Hا
_
†7=م ل8?ا Kqاب J
TZ[•MTZ[… KS!L. @فيح
Œ
3
k
ابأ rعمس K1م:?ا نب يلع نع )1ع
Œ
+

مŽ اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
Hbا
_
†7=م ل8l |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
!''" Kلي:# Hp/!ع: نم ن7م%# )ه`اQ# $لع ا
_
دعا: z!=سا نم !" •7=ملا# Hا
_
†7=م ي\!8 Sاح bا
_
†7=مe nf
Hgهيلع دعL. ام !" €اQ!لا# )هيL6 دحأ $لع ل`املا
TZ[… @''فيح
Œ
3
k
ي''بأ ن''ع )1''م:?ا ن''ب يلع نع )ر!FOم نع )1.13 ا\1ب2أ K@بي6 يبأ نب ]ام-ع يOaدح J
KSا:
Hb€$7=م ا\أ# ل8l |e KpدOع ل31ل SاL, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع rO8
J •JV• H€ا!B‚ لا qاب J
K/!"M NvيOح لجعب €ا3R K$لاع% هللا S!:# Yh Hي!Bم يأ K M
TZ[T ن''ب @مامأ يبأ نع )ي1"mلا نع )1معم ا\1ب2أ Kjس!. نب ماB" اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: ديل!لا نب دلا2 نع )Šابع نبا نع )لGس
)pد''. x''+مw, )E''( ه''\إ Kه''ل ل''يL, )ل8wيل هيلإ z!"w, )ي!Bم Eiب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي%أ
ه''للا S!''سر# دلا2 ل8w, Hbه,اعأ ي\د3w, )يم!: }رwب ]!7. | هO7ل# )|e KSا: ‰!" ما1حأ Kدلا2 SاL,
H9!Oحم Eiب KqاG6 نبا نع )xلام Sا: H1‘O. *لس# هيلع هللا $لص
Kرf TZUY Hg
J •JV… HC1
Œ
.m
Ž
خŒ لا Kqاب J
Hنبللا نم C1
Œ
.1
Ž
ح
Œ
لا# )@لاخŒ O cلا نم C1
Œ
.m
Ž
خŒ لا K1
k
i

O oلا Sا:
هيلع رv. *a •ب;. &;Lم *حل Kلي:# )€يBب $لح. نمس# Iي:/ نم t!OFم ماعQ Kلي: bC1.mخلاe nf
C1.1حلا Kلي:# bنبللاe HلخO.# نح;. امدعب هOم $Lب. يvلا Eحلا 1B: b@لاخOلاe Hxل9 1يu لي:# )Iي:/
HgIي:دلا نم
TZ[Y &''يبر ن''ب /!''محم ي\1ب''2أ KSا: qاG6 نبا نع )ليLع نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. يOaدح J
ن''م ا
_
رد''ب دG''6 ن''مم )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا qاحصأ نم ]ا8# )xلام نب ]اب=ع ]أ KيراF\?ا
KراF\?ا
)يم!''Lل يل

''صأ ا\أ# )ي1Fب P17\أ ي\إ )هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%أ ه\أ
ا''. P//!'', )*'Gل يلص? *"دج+م ي%l ]أ &;=سأ *ل )*GOيب# يOيب يvلا ي/ا!لا Sاس را;م?ا r\ا8 ا9s,
اد''D, K]ا''ب=ع Sا: Hbهللا €ا6 ]إ لع,wسe KSاL, )$لFم pvخ%w, ي=يب ي, يلF=, ي%w% x\أ )هللا S!سر
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ]9w=''سا, )را''GOلا &ف%را نيح 17ب !بأ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
@''يحا\ $لإ P16w, Hbx=يب نم يل

صأ ]أ Eح% ن.أe Kيل Sا: *a )rيبلا ل2/ $=ح yلج. *ل, )هل r\9w,
$''لع pاO''+بح# )*ل
o
''س *''a ني=''ع8ر $ل''F, )اOفف''F, 1ب
o
7, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ماL, )rيبلا نم
ن''ب x''لام ن''.أ K*GOم ل`ا: SاL, )ا!عم=3ا, /دع ##9 رادلا ل"أ نم Sا3ر rيبلا ي, qا-, )pاOعOص 1.m2
)ل''L% |e K*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا Sا: )هل!سر# هللا Eح. | )I,اOم xل9 K*Giعب SاL, ‰نBk 2‹ د
c
لا
ه''G3# z1''\ ا''\s, Kا''Oل: KSا'': )*لعأ هل!سر# هللا KSا: Hbهللا ه3# xلvب د.1. )هللا |إ هلإ | KSا: pا1% |أ
Hbهللا ه3# xلvب يD=ب. )هللا |إ هلإ | KSا: نم راOلا $لع م1ح هللا ]s,e KSاL, )نيL,اOملا $لإ ه=حيF\#
<.د''ح ن''ع )*G%ا1
Œ
س
Œ
نم ]ا8# )*لاس يOب دحأ )يراF\?ا دمحم نب نيF
Œ
ح
k
لا rلwس *a KqاG6 نبا Sا:
Hه:د
o
F, )/!محم
Kرf …V… Hg
J •JVT H„Ž : Ž?ا Kqاب J
Hنم+لا# „
Œ
: Ž?ا# 1م=لا $Lلw, )@ي
o
فFب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $Oب Kا
_
+\أ rعمس Kديمح Sا:#
Kرf TZUW Hg

_


ح
Œ
*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &Oص Ky\أ نع )#1مع يبأ نب #1مع Sا:#
Kرf TZUW Hg
TZ[U ه''للا ي''(ر Šا''بع ن''با ن''ع )ديع''س ن''ع )1Bب يبأ نع )@بع6 اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
KSا: امGOع
]ا'8 !'ل, )ه%د`ا'م $'لع E'iلا &
Œ
(Ž !
k
, )ا
_
Oبل# ا
_
;: Žأ# ا
_
باب
Œ
(Ž *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ ي=لا2 Pد"أ
H„
Œ
: Ž?ا ل8أ# )نبللا q16# )&(!.
k
*ل ا
_
ما1ح
Kرf W…•Y Hg
K*:ر )Eiلا @حابإ Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh…U Hg
J •JVY H1يعBلا# Iل+لا Kqاب J
TZ[[ KSا: دعس نب لGس نع )م>اح يبأ نع )نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. اOaدح J
Pا''بح ه''ي, لعج=, )اGل رد: ي, هلعج=, )Iل+لا S!صأ v2w% >!جع اOل r\ا8 )@عمجلا م!يب 51فOل اO8 ]إ
ل''يL\ |# )zد''D=\ اO8 ام# )xل9 ل3أ نم @عمجلا م!يب 51ف\ اO8# )اOيلإ ه=ب1L, ا"ا\ر> اOيلص ا9إ )1يع6 نم
H~

/
Œ
#
Œ
|# *ح6 هي, ام هللا# )@عمجلا دعب |إ
Kرf [hY Hg
J •JVU H*حللا SاB=\ا# y
Ž
G

O oلا Kqاب J
TZ[h ه''للا ي(ر Šابع نبا نع )دمحم نع )q!.أ اOaدح K/ام
o
ح اOaدح Kqا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
KSا: امGOع
Hw(!=. *ل# $لF, ما: *a )ا
_
ف=8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ‡ Œ 1
o
ع
Œ
% Œ
)رد: نم ا
_
:1ع Œ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لB=\ا KSا: Šابع نبا نع )@م17ع نع )*صاع# q!.أ نع#
Hw(!=. *ل# )$لص *a ل8w,
Kرf WZ… Hg
J •JV[ Hد Ž i
k
ع
Œ
لا ‡1
c
ع% Kqاب J
TZhZMTZhV م>ا''ح !''بأ اOaد''ح Kح''يل
Œ
, k اOaد''ح K1''مع ن''ب ]ا''م-ع يOaد''ح KSا: $O-ملا نب دمحم يOaدح J
KSا: هيبأ نع )C/ا=: يبأ نب هللا دبع اOaدح Kي\دملا
H@7م !ح\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO312
e TZhV ي''بأ ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )م>اح يبأ نع )1فع3 نب دمحم اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J b
KSا: ه\أ هيبأ نع )يمل+لا C/ا=:
S!سر# )@7م I.1Q ي, SmOم ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاحصأ نم Sا3ر &م ا
_
+لا3 ا
_
م!. rO8
ا''\أ# ا
_
ي''Bح# ا
_
را''مح ا#1''Fبw, )م1''حم 1''يu ا\أ# ]!م1حم م!Lلا# )اOمامأ S>ا\ *لس# هيلع هللا $لص هللا
Š1''فلا $''لإ r''مL, )ه%1''Fبw, rف=لا'', )ه%1Fبأ ي\أ !ل ا!بحأ# )هب ي\!\9^. *ل, )يلع\ jF2أ S!DBم
| ه''للا# | Kا!لا''L, )ح''م1لا# —!''+لا ي\!ل#ا''\ K*Gل rلL, )حم1لا# —!+لا rي+\# rب8ر *a )ه=31سw,
د'':# ه''ب r†3 *a )ه%1Lع, رامحلا $لع P/دB, )rب8ر *a امG%v2w, rلmO, rبiD, )€يBب هيلع xOيع\
ا''O8ر/w, )ي''عم د
Œ
i
k
ع
Œ
لا Pwب2# )اOح1, )م1
k
ح
k
*"# pا.إ *Gل8أ ي, ا!7
c
6 *G\إ *a )ه\!ل8w. هي, ا!ع:!, )Pام
ا''Gل8w, د
Œ
''i
k
ع
Œ
لا ه=ل#ا''O, Hb€ي''6 ه''Oم *7عمe KSاL, )xل9 نع pاOلw+, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Hم1حم !"# اG:1
o
ع% $=ح
Hهل-م KC/ا=: يبأ نع )را+. نب €ا;ع نع )*لسأ نب د.> يOaدح# K1فع3 نب دمحم Sا:
Kرf VUWT Hg
J •JVh Hني7+لاب *حللا &;: Kqاب J
TZhW K@يمأ نب #1مع نب 1فع3 ي\1ب2أ KSا: ي1"mلا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
يعد
k
'', pد''. ي'', Cا6 j=8 نم m
c
=ح. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا zأر ه\أ Kp1ب2أ @يمأ نب #1مع pابأ ]أ
Hw(!=. *ل# $لF, ما: *a )اGب m
c
=ح. ي=لا ني7+لا# ا"اLلw, )CAFلا $لإ
Kرf WZT Hg
J •JWZ Hا
_
ماعQ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاع ام Kqاب J
TZh• KSا: C1.1" يبأ نع )م>اح يبأ نع )•مع?ا نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
Hه81% ه"18 ]إ# )هل8أ pاG=6ا ]إ )„
c
: ا
_
ماعQ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاع ام
Kرf ••UZ Hg
J •JWV H1يعBلا ي, •فOلا Kqاب J
TZh… KA
_
Gس Swس ه\أ Kم>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
)| KSا'': ‰1يعBلا ]!لخO% *=O8 KrلL, )| KSا: ‰ي
o
LŽO oلا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ام> ي, *=.أر ل"
HهخفO\ اO8 ن7ل#
f TZhU Hg
Hgp1B: 1ي;يل bهخفO\e HهOحQ دعب هLي:/ لخO. يvلا dيب?ا mبخلا bيLOلاe nf
J •JWW H]!ل8w. هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 ام Kqاب J
TZhT ي''بأ ن''ع )يد''GOلا ]ا''م-ع يبأ نع )ي1.1جلا Šابع نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
KSا: C1.1"
ي\ا'';عw, )Pا1''م% &ب''س ]ا''+\إ ل''8 $;عw, )ا
_
1م% هباحصأ نيب ا
_
م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
HيuŽاi
Œ
م
Œ
ي, Pد
o
6 )اGOم يلإ Eجعأ C1م% ن
o
Gي, ن7. *ل, )@فBح ن
o
"ادحإ Pا1م% &بس
f TVWT ) TVWY Hg
Hهج''i\ *''=. ]أ ل''ب: ل''خOلا $''لع y''ب. يv''لا !''"# )1م=لا tا!\أ أ/رأ !"# jBحلا Cدحا# b@فBحe nf
!'" ƒا'iملا# )xلv'ب 1'+, )ا'Gل هD'iم Cد'م rلا';, اGD'iم د'Oع @.!: r\ا8 يأ bيuاiم ي, Pد6e
Hgا
_
i.أ ه+ف\ ˜iملا# )˜iم. يvلا ماع;لا
TZhY ن''ع )y''ي: ن''ع )ليعام''سإ ن''ع )@بع''6 اOaدح K1.13 نب E"# اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: دعس
&''i. $=''ح )@ Ž ''ل
Œ
ب
Œ
ح
Œ
لا #أ )@ Ž ''ل
Œ
ب

ح
k
لا ‡ر# |إ ماعQ اOل ام )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م @عبس &باس يO=.أر
Hييعس لo (# ا
_
9إ P
k
1+2 )مAسا $لع ي\ر
k
m

ع
Œ
% k دسأ !Oب rحبصأ *a )CاBلا &i% ام ا\دحأ
Kرf •TWW Hg
1ج''6 !''"# )pاiعلا 1مa لي:# )ايب!للا هبB. 1م+لا 1مa b@لبحلاe H*لسأ نم &باس يأ b@عبس &باسe nf
يv'لا 1عبلا'8 Xا'3 p>ا1ب يأ bCاBلا &i% امe HEOعلا 1ج6 Eيi: )€ابلا# €احلا ح=فب )@لب
Œ
ح
Œ
لا# )~!6 هل
r''O8 ]إ bا
_
9إ P1+2e Hهما7حأ يO\!ملع.# يO\!ب/^. bHHي\رmع%e Hل8wملا @\!B2 Cد6 نم )CاBلا هعi%
HgIبس امي, يلمع qا2 bييعس ل(e H*Gب./w%# *Gميلع% $لإ ا
_
3ا=حم ا!لا: ام8
TZhU KrلL, دعس نب لGس rلwس KSا: م>اح يبأ نع )q!Lع. اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر zأر ا''م KلG''س SاL, ‰ي
o
LŽO oلا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل8أ ل"
ه''للا S!''سر د''Gع ي'', *''7ل r\ا''8 ل''" KrلL, KSا: Hهللا هiب: $=ح هللا ه-ع=با نيح نم )ي
o
LŽO oلا *لس#
ه''-ع=با ن''يح ن''م )A
_
خOم *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر zأر ام KSا: ‰ل2اOم *لس# هيلع هللا $لص
ا''م 1''ي;ي, )هخفO\# هOح;\ اO8 KSا: ‰S!خOم 1يu 1يعBلا ]!ل8w% *=O8 jي8 Krل: KSا: Hهiب: $=ح هللا
HpاOل8w, pاO.1
o
a يLب ام# )راQ
Kرf TZh… Hg
HgpاOل8w, pا\mب2 *a )pاOجع# €املاب pاOللب bpاO.1ae nf
TZh[ ن''ع )ي1''ب
k
L‹ م
Œ
لا ديعس نع )E`9 يبأ نبا اOaدح KC/ابع نب 5#

ر
Œ
ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب Iحسإ يOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
ه''يلع ه''للا $ل'ص ه''للا S!''سر 01''2 KSا:# ل8w. ]أ $بw, )p!عد, )@ي
o
ل ŽF

م
Œ
Cا6 *G.د.أ نيب م!Lب 1م ه\أ
H1يعBلا mب2 نم &بB. *ل# اي\دلا نم *لس#
Hg@.!Bم b@يلFمe nf
TZhh ن'ب y'\أ ن'ع )C/ا'=: ن'ع )y\!'. نع )يبأ يOaدح K9اعم اOaدح K/!س?ا يبأ نب هللا دبع اOaدح J
KSا: xلام
$''لع KC/ا''=Lل rل: HI: o1م هل m
Œ
ب
Ž
2k |# )@ • 3
Œ
1
c
7
k
س
k
ي, |# )]ا!
Œ
2Ž $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل8أ ام
H1
Ž
فŒ+
c
لا $لع KSا: ‰]!ل8w. ام
Kرf TZUV Hg
TVZZ ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )/!''س?ا نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح J
Krلا:
Hdب: $=ح )ا
_
عاب% Sايل •Aa 1

ب
k
لا ماعQ نم )@O.دملا مد: vOم )*لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl &ب6 ام
f TVZU ) TVWW ) YZ[h ) Y•Zh Hg
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhUZ H
Hg@عبا==م bا
_
عاب%e HحمLلا b1بلاe
J •JW• H@O Œيب
Ž
ل

= oلا Kqاب J
TVZV 0#> @''B`اع ن''ع )C#1''ع ن''ع )qاG''6 ن''با ن''ع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
@'م1بب P1''مأ )اG='صا2# ا''Gل"أ |إ ن':1ف% *a )€ا+Oلا xلvل &م=3ا, )اGل"أ نم rيملا Pام ا9إ r\ا8 اG\أ
ه''للا S!''سر rعم''س ي\s'', )ا''GOم نل8 Krلا: *a )اGيلع @O Œيب
Ž
ل

= oلا rب
o
F
k
, د.1a Œ &
Œ
O Žص
k
*a )rخب;
k
, @O Œيب
Ž
ل

% Œ نم
Hb]mحلا dعبب E"v% )d.1ملا /ا^فل @– م
o
ج
Ž
م
k
@O Œيب
Ž
ل

= oلاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص
f T•YT ) T•YY Hg
K*:ر )d.1ملا /ا^فل @مجم @Oيبل=لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVY H
I'ي:ر ما'عQ b@'Oيبل%e Hا'"!ح\ #أ Cرا'جح ن'م رد: b@م1ببe Hن"1يu نم ا"/## ا"1بب هFخ% نم bاG=صا2e
bد.1ae HاG=:ر# اG(ايبل نبللاب ا
_
GيبB% xلvب rيمس )ل+ع هي, لع3 امبر# )@لاخ\ #أ Iي:/# نبل نم &OF.
HgEلLل b/ا^فلe H@حا1=سا b@مجمe H‡1مب لب. *a r=ف. mب2
J •JW… Hد.1- oلا Kqاب J
TVZW )ي\ادم

G
Œ
لا C1
o
م
k
نع )يلم
Œ
ج
Œ
لا C1
o
م
k
نب #1مع نع )@بع6 اOaدح Kرد
Œ
O ‹u
k
اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ي1ع6?ا $س!م يبأ نع
ل'i,# )]!'ع1, Cأ1''ما @ي''سl# )]ا1''مع r'Oب *''.1م |إ K€ا+Oلا نم لم7. *ل# )1ي-8 Sا31لا نم لم8e
Hbماع;لا 1`اس $لع د.1- oلا لiف8 €ا+Oلا $لع @B`اع
Kرf •W•Z Hg
TVZ• ه''للا $ل''ص يبOلا نع )y\أ نع )@لا!
Œ
Q
k
يبأ نع )هللا دبع نب دلا2 اOaدح K]!ع Œ نب #1مع اOaدح J
KSا: *لس# هيلع
Hbماع;لا 1`اس $لع د.1- oلا لiف8 )€ا+Oلا $لع @B`اع لi,e
Kرf •TTh Hg
TVZ… )y''\أ ن''ب @''مامa k نع )]!ع نبا اOaدح K*%اح نب لG6?ا *%اح ابأ &مس K1يOم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع
ل''ب:أ# KSا'': )د''.1a ا''Gي, @ع''F: ه''يلإ مدL, )—اي
o
2 هل مAu $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م rل2/
)ه.د''. ن''يب هع''(w, هعب=%أ rلعج, KSا: )€اب
o
د
c
لا &ب==. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لعج, KSا: )هلمع $لع
H€اب
o
د
c
لا Eحأ دعب rل> ام, KSا:
Kرf Vh[Y Hg
ل''8w. *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ~1''% يأ bه''لمع $''لع لب:أe H‡1مب للبم# r=فم mب2 bد.1ae nf
Hgهلمع $لإ !" X1F\ا#
J •JWT HEOجلا# j=7لا# )@Q!م+م Cا6 Kqاب J
TVZT KSا: C/ا=: نع )$يح. نب مام
o
" اOaدح Kدلا2 نب @بد" k اOaدح J
*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا *لعأ ام, )ا!ل8 KSا: )*`ا: p>اب
o
2# هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ ي%w\ اO8
H„
c
: هOيعب ا
_
;يمس Cا6 zأر |# )هللاب Iحل $=ح ا
_
L:1م ا
_
فيuر zأر
Kرf TZUZ Hg
Hgr.!6 *a )راحلا €املاب ا"دل3 1ع6 ل.>أ ي=لا ي" bا
_
;يمسe nf
TVZY ن''ب #1''مع ن''ب 1''فع3 ن''ع )ي1''"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح J
KSا: هيبأ نع )ي1مiلا @يمأ
51;, ماL, )CAFلا $لإ يعد
k
, )اGOم ل8w. )Cا6 j=8 نم m
c
=ح. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
Hw(!=. *ل# $لF, )ني7+لا
Kرf WZT g
J •JWY Hp1يu# *حللا# ماع;لا نم )*"رافسأ# *G%!يب ي, ]#12د
o
. jل+لا ]ا8 ام Kqاب J
HC1فس 17ب يبأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلل اOعOص K€امسأ# @B`اع rلا:#
Kرf •YhW g
TVZU K@B`اعل rل: KSا: هيبأ نع )yباع نب نمح1لا دبع نع )]ايفس اOaدح K$يح. نب /A2 اOaدح J
tا''3 ما''ع ي, |إ هلع, ام Krلا: ‰•Aa ‡!, يحا(?ا م!حل ل8^% ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\أ
ا''م Kل''ي: )C1''Bع y''م2 د''عب هل8w''O, )t Œ ا1
Œ
''7
k
لا &,1Oل اO8 ]إ# )1يLفلا يODلا *ع;. ]أ /ارw, )هي, ŠاOلا
ما''.أ @''aAa م#/w''م 1

''ب
k
mب2 نم *لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl &ب6 ام Krلا: )r7حi, ‰هيلإ *81;(ا
Hهللاب Iحل $=ح
HاvGب yباع نب نمح1لا دبع اOaدح K]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نبا Sا:#
Kرf TVZZ g
HC1Lبلا #أ CاBلا دعاس نم ‡د=سا ام !" btا17لاe H12د\# v2w\ b&,1Oلe HهOع $G\ ام يأ bهلع, امe nf
Hgmبخلا &م ل8^. ام ل8 ما/ا# )ما/إ هعم ل8^. bم#/wمe Hحم: b1بe
TVZ[ KSا: 1با3 نع )€ا;ع نع )#1مع نع )]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
H@O.دملا $لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دGع $لع يدGلا م!حل /#m=\ اO8
H| KSا: ‰@O.دملا اO†3 $=ح Sا:أ K€ا;عل rل: Kš.13 نبا Sا:# )@Oييع نبا نع )دمحم هعبا%
Kرf VY•W g
J •JWU Hy
Ž
ي

ح
Œ
لا Kqاب J
TVZh نب هللا دبع نب Eل;ملا $ل!م )#1مع يبأ نب #1مع نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح K@بي=: اOaدح J
KS!L. xلام نب y\أ &مس ه\أ KE;Oح
!''بأ ي''ب 01خ, bيOمدخ. *7\املu نم ا
_
مAu yم=لاe K@حلQ يب? *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
]أ 1-''7. هعم''سأ r''O7, )Sm\ امل8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مد2أ rO7, )p€ار# يO,/1.
k
@حلQ
@''بلu# )ن.د
o
''لا &ل
Œ
''(
Œ
# )ن''بجلا# ل''خبلا# )ل''+7لا# m''جعلا# )]m
Œ
ح
Œ
لا# *Gلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L.
ا''Gل ي!

''ح
Œ
.
k
pارأ rO7, )ا">اح د: ييح rOب @ي
o
فFب لب:أ# )1بي2 نم اOلب:أ $=ح همد2أ S>أ *ل, HbSا31لا
P!عد, يOلسرأ *a )&

;
Œ
\ Ž ي, ا
_


ح
Œ
&Oص €ابGFلاب اO8 ا9إ $=ح )p€ار# اG,/1.
k
*a )€ا+7ب #أ C€ابعب p€ار#
ا'مل, Hbه'بح\# ا'Oبح. ل'ب3 اv'"e KSا': )د'ح
k
أ ه'ل اد'ب ا9إ $='ح لب:أ *a )اGب p€اOب xل9 ]ا8# )ا!ل8w, |
_
ا3ر
*''Gل ~را''ب *Gللا )@7م *ي"ا1بإ هب م1
o
ح ام ل-م )اGيلب3 نيب ام م1

حأ ي\إ *Gللا KSا: @O.دملا $لع X16أ
Hb*Gعاص# *"د

م
k
ي,
Kرf WU•W g
K*:ر )@O.دملا لi, Kqاب )šحلا ي, *ل+م ه312أ nf V•YT H
ه''Oم &:# امل ]mحلا# )يلاحلا p#17ملا نم ر!F=. امل *Gلا Kلي:# )دحا# $Oعمب ام" لي: b]mحلا# *Gلاe
H1م?ا نع ل:ا-=لا bل+7لاe Hي(املا ي,
Hp!ح\# #دعلا Cا:Aم نم tmجلا# X!خلا !"# )@عاجBلا د( bنبجلاe
ا''G=ح% ل''ع3 bا''Gل ي!ح.e Hيب+لا نم ا"را=2ا bا">احe H*"1G: bSا31لا @بلue Hه%د6# هلLa bن.دلا &ل(e
tm''O. 1''م% !''" Kا
_
''+يح Hه''يلإ /اO''ساب ا''Gح.1.# )—!L+لا نم اG‘فح. )ا
_
!Bحم €ا+8 @لحا1لا ماOس $لع
يأ I.!''س ه''عم ل''ع3 ا''مبر# )د''.1-لا8 حب''F. $=ح ديلاب xلد. *a )نم+لاب ]اOجع.# „:أ &م ‡د.# )pا!\
Hgهل!2/ bp›اOبe Hدل3 نم —ا+ب b&;\e HIي:/
J •JW[ Hdi
o
فم €ا\إ ي, ل8?ا Kqاب J
TVVZ ن''مح1لا د''بع يOaد''ح KS!''L. ا
_
د"اجم rعمس KSا: ]اميلس يبأ نب jيس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
K$ليل يبأ نب
ي'\أ |!'ل KSا':# ه'ب pامر pد. ي, 5دLلا &(# امل, )يس!جم pاL+, $L+=سا, )@ف.v Œ ح
k
دOع ا!\ا8 *G\أ
KS!''L. *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا rعمس يO7ل# )اv" لع,أ *ل KS!L. ه\w8 )ني%1م |# C1م 1يu ه=يG\
ي'', *Gل اG\s, )اG,احص ي, ا!ل8w% |# )@iفلا# E"vلا @ي\l ي, ا!ب1B% |# )0اب.دلا |# 1.1حلا ا!+بل% |e
HbC12{ا ي, اOل# اي\دلا
f T•Zh ) T•VZ ) T…h• ) T…hh g
K*:ر )@iفلا# E"vلا €ا\إ Sامع=سا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZYU H
H@i, نم ]ا8 ه\? €ا\اب يأ bهب pامرe HراOلا دبع. نم !" bيس!جمe
H1.1حلا نم Cvخ=ملا qاي-لا نم t!\ b0اب.دلاe Hهب همرأ *ل bاv" لع,أ *لe
H@Q!+بملا @عFLلا8 €ا\إ ي"# )@فحص &م3 bاG,احصe H@يع#أ b@ي\le
Hgراف7لل b*Gلe
J •JWh Hماع;لا 189 Kqاب J
TVVV KSا: ي1ع6?ا $س!م يبأ نع )y\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K@بي=: اOaدح J
E''ي

Q ا''Gح.ر )@''3
o
1
k
%?ا ل''-م8 ]l1''Lلا أ1''L. يvلا نم^ملا ل-مe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
I,ا''Oملا ل''-م# H!لح اGمعQ# اGل ح.ر | )C1م=لا ل-م8 ]l1Lلا أ1L. | يvلا نم^ملا ل-م# HEي

Q اGمعQ#
ل''-م8 ]l1''Lلا أ1''L. | يv''لا I,ا''Oملا ل''-م# H1''م امGعQ# Eي

Q اGح.ر )@\اح.1لا ل-م ]l1Lلا أ1L. يvلا
Hb1م اGمعQ# ح.ر اGل yيل )@ل‘Oحلا
Kرf …U•W g
TVVW )y\أ نع )نمح1لا دبع نب هللا دبع اOaدح Kدلا2 اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
Hbماع;لا 1`اس $لع د.1- oلا لiف8 )€ا+Oلا $لع @B`اع لi,e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf •TTh g
TVV• )C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )ي

م
Œ
س
k
نع )xلام اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
ا9s'', )هما''عQ# هم!''\ *8د''حأ &''Oم. )qاv''علا ن''م @''ع;: 1ف+لاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهل"أ $لإ ل‹ ج

ع
Œ
ي
k
ل

, Œ هG3# نم ه= Œم
Œ
G

\ Π$i:
Kرf VUVZ g
J •J•Z Hم
Ž
/

?ا Kqاب J
TVV… KS!L. دمحم نب *ساLلا &مس ه\أ K@عيبر نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
x''ل9 P18v'', )€|!''لا ا''Oل# Kا''Gل"أ Sا''L, HاGL=ع=, اG.1=B% ]أ @B`اع P/ارأ Kن

O Œس
k
•Aa C1.1ب ي, ]ا8
KSا'': HbI''=عأ ن''مل €|!''لا ا''م\s, )*''Gل هي=Q1''6 r†''6 !''لe KSا''L, *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل
r''يب ا
_
''م!. *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل2/# )ه:راف% #أ اG3#> rح% 1
o
LŽ% Œ ]أ ي, P1ي

خk , rL=عأ#
Kا!لا'': Hbا
_
محل ر
Œ
أ *لأe KSاL, )rيبلا م/أ نم م/أ# mبخب ي%w, €ادDلاب اعد, )ر!ف% @م
Œ
1

ب
k
راOلا $لع# @B`اع
HbاOل @.د"# )اGيلع @:دص !"e KSاL, )اOل ه%د"w, C1.1ب $لع هب ‡ Œ د

F
k
% k *حل هO7ل )هللا S!سر ا. $لب
Kرf …[Zh g
J •J•V Hل+علا# €ا!لحلا Kqاب J
TVVT @''B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KSا: ماB" نع )@ماسأ يبأ نع )يل‘Oحلا *ي"ا1بإ نب Iحسإ يOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر
Hل+علا# €ا!لحلا Eح. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
Kرf …hV[ g
TVVY )ي1''ب
k
L‹ م
Œ
لا ن''ع )E`9 ي''بأ ن''با ن''ع )x.د
Œ
ف kلا يبأ نبا ي\1ب2أ KSا: @بي6 نب نمح1لا دبع اOaدح J
KSا: C1.1" يبأ نع
يOمد''خ. |# )1''.1حلا y''بلأ |# 1يمخلا ل8l | نيح )يO;ب &بBل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا مmلأ rO8
Hي''Oمع;ي, ي''ب E''لLO. ي''8 )ي''عم ي"# )@.{ا ل31لا œ1L=سأ# )€ابFحلاب يO;ب IFلأ# )@\A, |# ]A,
01''خي
k
ل ]ا''8 ]إ $=''ح )ه''=يب ي, ]ا8 ام اOمع;ي, اOب EلLO. )EلاQ يبأ نب 1فع3 ني8ا+ملل ŠاOلا 1ي2#
HاGي, ام IعلO, اGLc=BO, )€ي6 اGي, yيل @Œ 7
o
ع
k
لا اOيلإ
Kرf •TZT g
HgاGي, ام q1B\ يأ )اGL=BO, Kلي:# )اGي, ام Iعل\# اGع;L\ bاGL=BO,e nf
J •J•W H€اب
o
د
c
لا Kqاب J
TVVU Ky\أ نع )y\أ نب @مامa k نع )]!ع نبا نع )دعس نب 1">أ اOaدح Kيلع نب #1مع اOaدح J
v''Oم ه''بحأ S>أ *ل, )هل8w. لعج, )€اب
o
د
k
ب ي%w, )ا
_
Qاي
o
2 هل $ل!م $%أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hهل8w. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
Kرf Vh[Y g
HgهL=عأ *a هل ا
_
8!لمم ]ا8 يأ bهل $ل!مe nf
J •J•• Hه\ا!2 ماع;لا jل
o
7=. ل31لا Kqاب J
TVV[ يرا''F\?ا /!ع''+م يبأ نع )ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
KSا:
هللا S!سر !ع/أ )ا
_
ماعQ يل &Oصا KSاL, )ماح
o
ل مAu هل ]ا8# )Eيع
Œ
6k !بأ هل SاL. ل3ر راF\?ا نم ]ا8
*''Gعب=, )@''+م2 yما''2 *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر اعد, )@+م2 yما2 *لس# هيلع هللا $لص
r†''6 ]s'', )ا''Oعب% د'': ل''3ر اv"# )@+م2 yما2 اO%!ع/ x\إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )ل3ر
Hهل r\9أ لب KSا: Hbه=81% r†6 ]إ# )هل r\9أ
]أ *''Gل y''يل )Cد`ا''ملا $''لع م!''Lلا ]ا''8 ا9إ KS!L. ليعامسإ نب دمحم rعمس Kjس!. نب دمحم Sا:
Hا!عد
Œ
.
Œ
#أ Cد`املا xل% ي, ا
_
iعب *Giعب S#اO. ن7ل# )z12أ Cد`ام $لإ Cد`ام نم ا!ل#اO.
Kرf VhUT g
)يرا''خبلا ن''ع يا#1''لا يبا''.1فŽلا !''" bj''س!. ن''ب د''محمe H*''حل &`اب bماحلe Hهل ~!لمم bهل مAue nf
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ]اv†=سا نم ا
_
QابO=سا مA7لا اv" Sا:# )ه+ف\ يراخبلا !" ليعامسإ نب دمحم#
HgC!ع/ ]#دب $%أ يvلا ل31لا ي, يعادلا *لس#
J •J•… Hهلمع $لع !" لب:أ# ماعQ $لإ A
_
3ر Xا(أ نم Kqاب J
TVVh ن''ب ه''للا د''بع ن''ب @''مامa k ي\1ب''2أ KSا: ]!ع نبا ا\1ب2أ K1iOلا &مس K1يOم نب هللا دبع يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )y\أ
$''لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل2د, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م يBمأ ا
_
مAu rO8
)€اب
o
د
c
لا &ب==. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر لعج, )€اب
o
/
k
هيلع# ماعQ اGي, @عFLب pا%w, )—اي
o
2 هل مAu
E''حأ Sا>أ | Ky''\أ Sا'': )ه''لمع $''لع مADلا ل''ب:w, KSا: )ه.د. نيب هعم3أ rلع3 xل9 r.أر امل, KSا:
H&Oص ام &Oص *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر ام دعب €اب
o
د
c
لا
Kرf Vh[Y g
Hgƒ!لبلا ]#/ ا
_
1يDص bا
_
مAue nf
J •J•T H‡
Ž
1
Œ
م
Œ
لا Kqاب J
TVWZ نب y\أ &مس ه\أ K@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام نع )@م
Œ
ل
Œ
+

م
Œ
نب هللا دبع اOaدح J
Kxلام
)*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا &'م rب"v', )هعO'ص ما'ع;ل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اع/ ا
_
Qاي
o
2 ]أ
يلا!''ح ن''م €اب
o
د
c
''لا &''ب==. *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا r.أ1, )د.د Ž : Œ# €اب
o
/
k
هي, ا
_
:1م# )1يع6 mب2 q1
o
L,
Hv†م!. دعب €اب
o
د
c
لا Eحأ S>أ *ل, )@عFLلا
Kرf Vh[Y g
HgyمBلاب jفجم يأ )/دLم *حل bد.د:e nf
J •J•Y Hد.د Ž LŒلا Kqاب J
TVWV KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )هللا دبع نب Iحسإ نع )y\أ نب xلام اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
HاGل8w. €اب
o
د
c
لا &ب==. ه=.أ1, )د.د Ž : Œ# €اب
o
/
k
اGي, @:1مب ي%أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر
Kرf Vh[Y g
TVWW ا''GOع ه'للا ي''(ر @B`اع نع )هيبأ نع )yباع نب نمح1لا دبع نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
Krلا:
)C1''Bع y''م2 د''عب tا1
Œ
7
k
لا &,1Oل اO8 ا\إ# )1
Œ
يLفلا ي
c
ODلا *ع;. ]أ /ارأ )ŠاOلا tا3 ماع ي, |إ هلع, ام

_
aAa م#/wم 1

ب
k
mب2 نم *لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl &ب6 ام#
Kرf TVZZ g
J •J•U Hا
_
†ي6 Cد`املا $لع هبحاص $لإ مد
o
: #أ S#ا\ نم Kqاب J
Hz12أ Cد`ام $لإ Cد`املا pv" نم Sk #
Œ
اO Œ.
k
|# )ا
_
iعب *Giعب S#اO. ]أ Šwب | K~رابملا نبا Sا:# KSا:
TVW• ن''ب y''\أ &م''س ه''\أ K@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KS!L. xلام
$ل''ص هللا S!سر &م rب"v, Ky\أ Sا: )هعOص ماع;ل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اع/ ا
_
Qاي
o
2 ]إ
ا
_
'':1م# )1يع6 نم ا
_
mب2 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ q1
o
L, )ماع;لا xل9 $لإ *لس# هيلع هللا
*''ل, )@فحFلا S!ح نم €اب
o
د
c
لا &ب==. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أ1, Ky\أ Sا: )د.د Ž : Œ# €اب
o
/
k
هي,
Hv†م!. نم €اب
o
د
c
لا Eحأ S>أ
Hه.د. نيب €اب
o
د
c
لا &م3أ rلعج, Ky\أ نع )@مام
Œ
a k Sا:#
Kرf Vh[Y g
Hg@Q!+بملا @عFLلا8 €ا\إ b@فحFلاe nf
J •J•[ H€ا- oLŽلاب E
Ž
Q
Œ
1
c
لا Kqاب J
TVW… 1''فع3 ن''ب ه''للا دبع نع )هيبأ نع )دعس نب *ي"ا1بإ يOaدح KSا: )هللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر EلاQ يبأ نب
H€ا- oLŽلاب E
Œ
Q
Œ
1
c
لا ل8w. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر
f TV•W ) TV•… g
K*:ر )EQ1لاب €ا-Lلا ل8أ Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZ…• H
”ا''2 t!''\ ل''ي:# )را''يخلا !''" ل''ي: b€ا''-Lلاe Hا
_
1''م% 1ي''F. ]أ ل''ب: ši\# ~ر/أ ا9إ لخOلا 1مa bEQ1لاe
HgهGبB.
TVWTMTVWY KSا: ]ام-ع يبأ نع )ي1.1جلا Šابع نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)اv''" •:!''. *''a )اv''" يل''F. Kا
_
''aAaأ ل''يللا ]!''بL=ع. هم/ا2# ه%أ1ما# !" ]ا7, )ا
_
عبس C1.1" ابأ r
k
ف‹ ي
o
i
Œ
% Œ
)Pا1'م% &ب'س يOبا'صw, )ا
_
1'م% هباح'صأ ن'يب *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!سر *+: KS!L. ه=عمس#
H@فŒBŒ ح
Œ
ن
o
"ادحإ
HgمايLلا ي, ]!ب#اO=. b]!بL=ع.e HSايل &بس bا
_
عبسe Hا
_
في( pدOع r81% brفيi%e nf
e TVWY ي''بأ ن''ع )]ا''م-ع ي''بأ ن''ع )*''صاع نع )€ا.18> نب ليعامسإ اOaدح K5اب
ˆ
Fلا نب دمحم اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر C1.1"
r''.أر *''a )@ف''Bح# Pا1''م% &''برأ Ky''م2 ه''Oم يOبا''صw, )ا1''م% اOOيب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
Hيس1iل ن"د6أ ي" @فBحلا
Kرf TZhT g
J •J•h H1م=لا# EQ1لا Kqاب J
K*.1مM NايO3 ابQر xيلع „:ا+% @لخOلا tvجب xيلإ يm"#R K$لاع% هللا S!:# WT HM
Hgا
_
.1Q ا
_
iu bا
_
يO3e HN„:ا+
Œ
% kR C€ا1: ي,# )د.دB=لاب ر!Gمجلا C€ا1: pv" b„:ا+%e Hي81ح bيm"e nf
TVWU هللا ي(ر @B`اع نع )يمأ يO=aدح K@يفص نب ر!FOم نع )]ايفس نع )jس!. نب دمحم Sا:# J
Krلا: اGOع
H€املا# 1م=لا Kن./!س?ا نم اOعب6 د:# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي,!%
Kرf TZY[ g
TVW[ ن''مح1لا دبع نب *ي"ا1بإ نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 نع )@عيبر يبأ نب هللا دبع نب
)@Œ 'م
Œ

k
I'.1;ب ي='لا }ر?ا 1با'جل r\ا'8# )/ Žاد
Œ

Ž
لا $'لإ ي1م% ي, يO Žفkل Ž+

.
k
]ا8# )ي/!G. @O.دملاب ]ا8
)$بwي, لبا: $لإ p1‘O=سأ rلعج, )ا
_
†ي6 اGOم د
o
3
k
أ *ل# /ادج
Œ
لا دOع ي/!Gيلا ي\€اج, )ا
_
ماع Aخ, )r

+
Œ
ل
Œ
ج
Œ
, Œ
ي\#›ا'ج, Hbي/!Gيلا نم 1باجل 1‘O=+\ ا!Bماe Kهباحص? SاL, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا xلvب 1ب2w,
zأر ا''مل, )p1''‘\أ | *''ساLلا ا''بأ KS!''Lي, )ي/!''Gيلا *ل

7. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لعج, )يلخ\ ي,
)E''Q
Œ
ر
k
ل''يلLب r†ج, r''مL, )$بw'', همل7, p€ا3 *a )لخOلا ي, Xا;, ما: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
KSا''L, )ه%1ب2w'', Hb1با''3 ا''. x''B.1ع ن.أe KSا: *a )ل8w, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يد. نيب ه=ع(!,
*''ل
o
7, ما'': *''a )ا''GOم ل''8w, z1''2أ @''iبLب ه''=†ج, )•Lي=سا *a د:1, ل2د, )ه=61ف, Hbهي, يل n1,اe
ي', j'':!, Hbd
Ž
'': ‹ا# د
o
''3
k
e K1با'3 ا''. Sا'': *'a )@''ي\ا-لا لخOلا ي, qاQ1

لا ي, ماL, )هيلع $بw, ي/!Gيلا
)ه%1''Bo ب, *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا r†3 $=ح r31خ, )هل-م لi,# )ه=يi: ام اGOم P/دج, )/ادجلا
Hbهللا S!سر ي\أ دG6أe KSاL,
KلمOلاM Nn

1

ع Œ R W• Kما''ع\?اM NPا''6#1عمR KŠابع نبا Sا:# )€اOب •.1ع# KM V…V ن''م n1''ع. ا''م KM
KC1LبلاM NاG6#1عR KSاL. Hxل9 1يu# م#17لا WTh HاG=يOبأ KM
)AخŒ , Œ KSا'': *a )ا
_
دي
o
Lم يدOع yيل )Aح
Œ
, Œ Kليعامسإ نب دمحم Sا: K1فع3 !بأ Sا: Kjس!. نب دمحم Sا:
Hx6 هي, yيل
HهمA=سا# 1م-لا •i\ لب: نم-لا هل &,د. يأ )jل+لا نم bيOفل+.e nf
)1''مa ]#د''ب A
_
خ\ }ر?ا r''يLب br+لج,e H@O.دملا q1: &(!م *سا b@م#رe HلخOلا &;: نم> b/ادجلاe
ي,# )jل+لا €ا,# 12w% يأ )@يلخ=لا نم bAخ,e Hلمحلا نم ا"/!Gعم rفلا2 يOع. brساخ,e @.ا#ر ي,#
HيOلGم. ]أ هOم EلQأ bp1‘O=سأe HA
_
خ\ }ر?ا rيLب يأ bA
_
خ\e @.ا#ر
x\ا=''+ب ن''م ه%v''خ%ا يv''لا ]ا''7ملا bx''B.1عe Hا
_
1م% حبF. ]أ لب: لخOلا 1مa bEQرe H]اa ماع bلبا:e
bqا''Q1لا ي'', ما'':e H€ا''Oبلا Kل''ي:# )ه''=ح% Š!لجلا دOع هب ل‘=+. ام •.1علا# )هي, ليL%# هب ل‘=+%
Hp€ا''Oaأ# 1''م-لا &'';: Sا''ح يأ b/اد''جلا ي, j:!,e H@ي\ا-لا C1ملا b@ي\ا-لاe Hp1مa هيلع# لخOلا نيب XاQ
Hيراخبلا نع ي#ا1لا )ي1ب1
Œ
فŽلا !" bjس!. نب دمحمe
y''يل Aح,e Hه+ف\ يراخبلا !" bليعامسإ نب دمحمe Hيراخبلا ‡ار# *%اح يبأ نب دمحم !" b1فع3 !بأe
Hg*لعأ هللا# )1G‘. يvلا !" اv" يأ bx6 هي, yيل Aخ,e Hا
_
Q!بiم يأ bا
_
ديLم يدOع
J •J…Z Hرام
o
ج
k
لا ل8أ Kqاب J
TVWh نب هللا دبع نع )د"اجم يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح K•ايu نب žفح نب 1مع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )@لخ\ رام
o
ج
k
ب ي%أ 9إ Š!ل3 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع نح\ اOيب
ا''. @''لخOلا ي''" KS!'':أ ]أ P/رw'', )@''لخOلا ي''Oع. ه\أ rOO‘, Hb*ل+ملا @81ب8 ه=81ب ام
Œ
ل
Œ
1جBلا نم ]إe
ي"e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )r
c
7+, *Gaدحأ ا\أ C1Bع 16اع ا\أ ا9s, r
c
ف=لا *a )هللا S!سر
Hb@لخOلا
Kرf YV g
J •J…V HC!جعلا Kqاب J
TV•Z ه''يبأ نع )دعس نب 1ماع ا\1ب2أ K*6ا" نب *6ا" ا\1ب2أ K]ا#1م اOaدح Kهللا دبع نب @عم3 اOaدح J
KSا:
م!يلا xل9 ي, p1i. *ل )C!جع Pا1م% &بس م!. ل8 حب
o
F
Œ
% Œ نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb1حس |# *س
f T…•T ) T…•Y ) T……• g
K*:ر )@O.دملا 1م% لi, Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZ…U H
Hgهيلع 1a^. *ل bp1i. *لe Hا
_
†ي6 ل8w. ]أ لب: ا
_
حابص ل8أ bحبF%e
J •J…W H1م=لا ي, ]
Ž
ا1
Œ
LŽلا Kqاب J
TV•V KSا: *يح
Œ
س
k
نب @k ل
Œ
ب
Œ
3
Œ
اOaدح K@بع

6k اOaدح Kم/l اOaدح J
| KS!''L.# )ل''8w\ ن''ح\# ا''Oب 1''م. 1''مع ن''ب ه''للا دبع ]ا7, )ا
_
1م% اO Œ: Œ>1
Œ
, Œ 1يبmلا نبا &م @O Œس
Œ
ماع اOباصأ
Hpا2أ ل31لا ]9w=+. ]أ |إ KS!L. *a )]
Ž
ا1
Œ
LŽلا نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]s, )ا!\راL%
H1مع نبا S!: نم ]9ا K@بع6 Sا:
Kرf W•W• g
J •J…• H€ا- oLŽلا Kqاب J
TV•W ن''ب هللا دبع rعمس KSا: هيبأ نع )دعس نب *ي"ا1بإ يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ يOaدح J
KSا: 1فع3
H€ا- oLŽلاب EQ
Œ
1
c
لا ل8w. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر
Kرf TVW… g
J •J…… HلخOلا @81ب Kqاب J
TV•• )1مع نبا rعمس KSا: د"اجم نع )ديب
Œ
>
k
نع )@حلQ نب دمحم اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
Hb@لخOلا ي"# )*ل+ملا ل-م ]!7% )C1ج6 1جBلا نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf YV g
J •J…T HC1
o
م
Œ
ب نيماع;لا #أ ني\!للا &م3 Kqاب J
TV•… 1''فع3 ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )ه''يبأ نع )دعس نب *ي"ا1بإ ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نبا اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
H€ا- oLŽلاب EQ
Œ
1
c
لا ل8w. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
Kرf TVW… g
J •J…Y HC1Bع C1Bع ماع;لا $لع Š!لجلا# )C1Bع C1Bع ]افيiلا ل2/أ نم Kqاب J
TV•T نع )ماB" نع# Hy\أ نع )]ام-ع يبأ دعجلا نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kدمحم نب rلFلا اOaدح J
Ky\أ نع )@عيبر يبأ ]اOس نع# Hy\أ نع )دمحم
*'a )ا"د''Oع @_ ''7
o
ع k P1'Fع# )@_ 'فŒي; Ž 2Œ ه''Oم r'لع3# )ه
k
= ‹'Bo 3
Œ
1يع'6 نم د

م
k
$لإ Pدمع )همأ *يل
Œ
س
k
مأ ]أ
r†ج, Hbي''عم ن'م#e KSا': )ه%!عد', هباح''صأ ي'', !''"# ه=ي%w', *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ يO=-عب
)*يل
Œ
''س
k
مأ ه=عOص €ي6 !" ام\إ )هللا S!سر ا. KSا: )@حلQ !بأ هيلإ 01خ, ‰يعم نم# KS!L. ه\إ KrلL,
HbC1'Bع ي
o
''لع ل2/أe KSا: *a )ا!عب6 $=ح ا!ل8w, ا!ل2د, HbC1Bع ي
o
لع ل2/أe KSا:# )هب €يج, ل2د,
هيلع هللا $لص يبOلا ل8أ *a )نيعبرأ د
o
ع $=ح HbC1Bع ي
o
لع ل2/أe KSا: *a )ا!عب6 $=ح ا!ل8w, ا!ل2د,
H€ي6 اGOم žL\ ل" )1‘\أ rلعج, )ما: *a )*لس#
Kرf …VW g
ه''Lعلي, )•''ب;. *''a Iي:د''لا هيلع رv. نبل b@في;2e H*عاOلا 1يu Iي:دلا !"# ا
_
BيB3 ه=لع3 bه=B3e nf
Hg@ع1+ب ه\!ف;=خ.# ŠاOلا
J •J…U HS
Ž
!Lkب
k
لا# م!-لا نم p
k
1
Œ
7

.
k
ام Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1مع نبا نع هي,
Kرf [VT g
TV•Y Ky\? لي: KSا: m.mعلا دبع نع )•را!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
Hbا\دج+م ن
o
ب1L. A, ل8أ نمe KSاL, ‰م!-لا ي, S!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس ام
Kرf [V[ g
TV•U Kديعس نب هللا دبع ]ا!فص !بأ اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 ]أ K€ا;ع يOaدح KSا: qاG6 نبا نع )y\!. ا\1ب2أ
Hbا\دج+م Sm=عيل #أ )اOلm=عيل, A
_
Fب #أ ا
_
م!a ل8أ نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ *ع>
Kرf [VY g
ن''ع ح''O=يل# اO''+لاجم ن''ع د''عبيل, bا''Oلm=عيل,e Hن''4# د''L=عا $''Oعمب ي%w''%# KSا'': Kpا''Oعم b*''ع>e nf
HgاO%اعم=جم
J •J…[ H~ار?ا 1مa !"# )•Ž اب
Œ
7
Œ
لا Kqاب J
TV•[ KSا: @ملس !بأ ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!. نع )E"# نبا اOaدح K1يفŒع k نب ديعس اOaدح J
KSا: هللا دبع نب 1با3 ي\1ب2أ
ه\s'', ه''Oم /!''س?اب *7يلعe KSاL, )•Œ اب
Œ
7
Œ
لا يOج\ ]ا1G‘لا 1

م
Œ
ب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اO8
Hbا"اعر |إ يب\ نم ل"# )*ع\e KSا: ‰*ODلا $ع1% rO8أ KليL, HbE
k
;
Œ
.

أ
Kرf •WWT g
HgpاOعم ي, !"# )EيQأ q!لLم bE;.أe nf
J •J…h Hماع;لا دعب @iمiملا Kqاب J
TV•h ]ا''معOلا ن''ب د.!''س نع )را+. نب 1يBŒ ب
k
نع )ديعس نب $يح. rعمس K]ايفس اOaدح Kيلع اOaدح J
KSا:
|إ ي''%أ ا''م, )ما''ع;ب ا'ع/ €ابG'Fلاب ا''O8 ا'مل, )1ب''ي2 $'لإ *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اO312
HاOiمiم# dمiم=, CAFلا $لإ ماL, )اOل8w, )I.!
Ž
+
Œ
ب
)1ب''ي2 $'لإ *ل'س# ه''يلع ه'للا $لص هللا S!سر &م اO312 Kد.!
Œ
س
k
اOaدح KS!L. ا
_
1يBŒ ب
k
rعمس K$يح. Sا:
ا''Oل8w, )pا''O7ل, )I.!
Ž
+
Œ
ب |إ ي%أ ام, ماع;ب اع/ )@ح#ر $لع 1بي2 نم ي"# K$يح. Sا: )€ابGFلاب اO8 امل,
Hw(!=. *ل# )q1Dملا اOب $لص *a )هعم اOiمiم# dمiم, )€امب اع/ *a )هعم
H$يح. نم هعم+% x\w8 K]ايفس Sا:#
Kرf WZY g
J •JTZ Hل.دOملاب ح+م% k ]أ لب: اGF

م# &باص?ا Iعل Kqاب J
TV…Z KŠابع نبا نع )€ا;ع نع )راO./ نب #1مع نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
HbاG
Œ
LŒع Žل

.
k
#أ اG
Œ
LŒع
Œ
ل

.
Œ
$=ح pد. ح+م. A, *8دحأ ل8أ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
K*:ر )HH@عFLلا# &باص?ا Iعل qابح=سا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZ•V H
Hgxل9 نم رvL=. |# هبح. نمم p1يu bاGLعل

.
k
e Hه\ا+لب اG+حل. bاGLعل

.
Œ
e
J •JTV Hل.دOملا Kqاب J
TV…V )•را''حلا ن''ب ديع''س نع )يبأ يOaدح KSا: حيل
Œ
, k نب دمحم يOaدح KSا: رvOملا نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 نع
ل''-م د''ج\ | *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ام> اO8 د: )| KSاL, ‰راOلا r+
o
م امم €!(!لا نع هلwس ه\أ
|# يل''F\ *a )اOماد:أ# ا\دعا!س# اOفo8أ |إ ل./اOم اOل ن7. *ل pا\د3# نح\ ا9s, )A
_
يل: |إ ماع;لا نم xل9
Hw(!=\
يأ bx''ل9 ل''-مe H| مأ E''ج. ل''" )ا''Gيلع ي!''6 #أ را''Oلا $''لع •''بQ ا''م ل8أ نم bراOلا r+م اممe nf
ح''+م. ا''م !"# )ل.دOم &م3 bل./اOمe Hرا\ $لإ 0ا=ح. ]ا8 ام *GماعQ 1-8أ يأ )راOلا ه+م% يvلا ماع;لا
Hgماع;لا 1aأ اGب ح+م\ يأ bاOف8أ |إe Hهب
J •JTW HهماعQ نم ƒ1, ا9إ S!L. ام Kqاب J
TV…WMTV…• K@مامأ يبأ نع )]ادعم نب دلا2 نع )ر!a نع )]ايفس اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
ي

''ف7م 1''يu )هي, ا
_
8رابم ا
_
بيQ ا
_
1ي-8 هلل دمحلاe KSا: ه%د`ام &,ر ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HbاOبر )هOع $O _D=+م
k
|# t/
o

k
|#
H@''81بلا 1ي-''8 bهي, ا
_
8رابمe Hا
_
Fلا2 bا
_
بيQe Hp›ا\إ ي" #أ )ماع;لا yف\ ي" #أ )هماعQ @يLب bه%د`امe nf
|#e Hا\رامعأ S!Q @ع;LOم 1يu اOيلع C1م=+م xمع\ لب )pدعب امع ا
_
ي,ا8 yيل pاOل8أ ام يأ bيف7م 1يue
HgاOماعQ 12l yيل يأ )tا/!لا نم bt/!م
e TV…• K@مامأ يبأ نع )]ادعم نب دلا2 نع )د.m. نب ر!a نع )*صاع !بأ اOaدح J b
ه''لل د''محلاe KSا'': )ه%د`ام &,ر ا9إ KC1م Sا:# )هماعQ نم ƒ1, ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
|# t/
o
!''م |# ي

''ف7م 1''يu )ا''Oب

ر ه''لل د''محلاe KC1''م Sا'':# Hbر!''ف7م |# ي

''ف7م 1''يu )ا''\ا#رأ# ا\اف8 يvلا
HbاOبر )$O _D=+م
|#e H€ا''ملا نم @.اف7لا v2أ !"# Hي

1

لا نم bا\ا#رأe Hي1لا# &بBلا نم *عأ ي"# @.اف7لا نم bا\اف8e nf
Hgه=مع\ 17O% |# هلi, /!حجم 1يu bر!ف7م
J •JT• Hم/اخلا &م ل8?ا Kqاب J
TV…… )C1.1" ابأ rعمس KSا: /ا.> نبا !" )دمحم نع )@بع6 اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
هل#ا'Oيل, )ه'عم ه'+لج. *'ل ]s', )هما'ع;ب هم/ا2 *8دحأ $%أ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbه3AعŽ # p
k
1
o
ح
Œ
ي
Œ
ل Ž#
Œ
ه\s, )ني=مLل #أ @مLل #أ )ني=ل8أ #أ @ل8أ
Kرf W…V[ g
K*:ر )ل8w. امم ~!لمملا ماعQإ Kqاب )]ام.?ا ي, *ل+م ه312أ nf VYY• H
HgهحAصإ# ه=†يG%# هبي81% bه3Aعe HهخبQ €اOaأ ه=ح`ار# ماع;لا 1ح bp1حe H$ل!% bيل#e
J •JT… H1باFلا *`اFلا ل-م 18اBلا *عا;لا Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ نع Kهي,
)t!''جلا $لع 1بF.# م!F. نم qا!a ل-م هلi, $لع $لاع% هللا 17B.# ل8w. نم qا!a bHH*عا;لاe nf
Hg$لاع% هللا ه3# €اD=با
J •JTT Hيعم اv"# KS!Lي, ماعQ $لإ $عد.
k
ل31لا Kqاب J
Hهبا16 نم q16ا# هماعQ نم ل7, )*G= o.
k
| *ل+م $لع rل2/ ا9إ Ky\أ Sا:#
TV…T /!ع+م !بأ اOaدح KIيL6 اOaدح K•مع?ا اOaدح K@ماسأ !بأ اOaدح K/!س?ا يبأ نب هللا دبع اOaدح J
KSا: يراF\?ا
ي'', !''"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%w, )ماح
o
ل مAu هل ]ا8# )Eيع
Œ
6k ابأ $O Œ7

.
k
راF\?ا نم ل3ر ]ا8
ي''ل &O''صا KSاL, )ماح
o
للا همAu $لإ E"v, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ه3# ي, t!جلا X1ع, )هباحصأ
pا''%أ *''a )ا
_
''مي

ع
Œ
Q
k
ه''ل &OF, )@+م2 yما2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا !ع/أ يلعل )@+م2 يف7. ا
_
ماعQ
r''\9أ r†''6 ]s'', )اOعب% A
_
3ر ]إ )Eيع
Œ
6k ابأ ا.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )ل3ر *Gعب=, )pاعد,
Hهل r\9أ لب K| KSا: Hbه=81% r†6 ]إ# )هل
Kرf VhUT Hg
HgA
_
يل: ا
_
ماعQ يأ )ماعQ 1يDF% bا
_
ميعQe nf
J •JTY Hه`اBŒ ع Œ نع لجع. A, €اBŒ ع
Œ
لا 1iح ا9إ Kqاب J
TV…Y KSا'': qاG6 نبا نع )y\!. يOaدح K<يللا Sا:# Hي1"mلا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kp1ب2أ @يمأ نب #1مع pابأ ]أ K@يمأ نب #1مع نب 1فع3 ي\1ب2أ
ا''"اLلw, )CA''Fلا $''لإ يعد
k
'', )pد''. ي'', Cا''6 j=8 نم m
c
=ح. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر zأر ه\أ
Hw(!=. *ل# $لF, ما: *a )اGب m
c
=ح. ]ا8 ي=لا ني7+لا#
Kرf WZT Hg
TV…U )هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )@بA: يبأ نع )q!.أ نع )Eي" Œ #
k
اOaدح Kدسأ نب $ل
o
ع
Œ
م
k
اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb€اBŒ ع
Œ
لاب ا#›دبا, )CAFلا rمي:أ# €اBŒ ع
Œ
لا &
Œ
(Ž #
k
ا9إe
Hp!ح\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1مع نبا نع )&,ا\ نع )q!.أ نع#
Hماما C€ا1: &م+. !"# )C1م $Bo ع% ه\أ K1مع نبا نع )&,ا\ نع )q!.أ نع#
Kرf Y…V ) Y…W Hg
K*'':ر )HHما''ع;لا C1'iحب CA''Fلا @''"ا18 Kqا''ب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf TTU )
TTh Hg
TV…[ يب''Oلا ن''ع )@''B`اع ن''ع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص
Hb€اBŒ ع
Œ
لاب ا#›دبا, )€اBŒ ع
Œ
لا 1iح# CAFلا rمي:أ ا9إe
Hb€اBŒ ع
Œ
لا &
Œ
(Ž #
k
ا9إe KماB" نع )ديعس نب $يح.# Eي" Œ #
k
Sا:
Kرf Y…Z Hg
K*:ر )HHماع;لا C1iحب CAFلا @"ا18 Kqاب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf TT[ Hg
J •JTU Kqاmح?اM Nا#1B=\ا, *=معQ ا9s,R K$لاع% هللا S!: Kqاب J T• HM
*7لا''معأ #أ *7%!''يب $''لإ ا!:1ف%# ماع;لا ]ا7م نع ا!,1F\ا, bا#1B=\ا,e )ماع;لا *=ل8أ b*=معQe nf
Hg*7حلاFم #أ
TV…h ن''با ن''ع )حلا''ص ن''ع )ي''بأ يOaد''ح KSا'': *''ي"ا1بإ نب q!Lع. اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
KSا: ا
_
+\أ ]أ KqاG6
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر حب''صأ )ه''Oع يOلw+. Eع8 نب ي
c
ب
Œ
أ ]ا8 )qاجحلاب ŠاOلا *لعأ ا\أ
S!سر yلج, )راGOلا tاف%را دعب ماع;لل ŠاOلا اعد, )@O.دملاب اG3#m% ]ا8# )•ح3 rOب EO.mب ا
_
س#1ع
ه''يلع ه''للا $ل'ص ه''للا S!''سر ما: $=ح )م!Lلا ما: ام دعب Sا3ر هعم yل3# *لس# هيلع هللا $لص هللا
ا9s'', )ه''عم rع31, &31, ا!312 *G\أ ن4 *a )@B`اع C1جح qاب ˜لب $=ح )هعم rيBم# $Bم, *لس#
*''" ا9s, هعم rع3ر# &31, )@B`اع C1جح qاب ˜لب $=ح )@ي\ا-لا هعم rع3ر# &31, )*G\ا7م Š!ل3 *"
Hqاجحلا Sm\أ# )ا
_
1=س هOيب# يOيب q1i, )ا!ما: د:
Kرf …TV•
Hg
*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 74 ةقيقعلا باتك -
J •JV Hه7يOح

% Œ# )هOع I
o
ع
k
.
Œ
*ل نمل )دل!. Cادu /!ل!ملا @يم+% Kqاب J
$''لع ]!''7. يvلا 1عBلا Kلص?ا ي, ي"# H@LيLعلا نم Kلي:# H&;Lلا# IBلا !"# Iعلا نم bIع.e nf
#أ )1ع''Bلا x''ل9 Iلح. نيح حبv% اG\? )/!ل!ملل حبv% ي=لا @حيبvلا $لع rLلQأ# Hدل!. نيح يبFلا Šأر
@يم''+%# I''لحلا# ح''بvلا ]!7. ]أ K@O+لا# )Cد8^م @Oس ي"# H&;L%# IB% يأ هل rحب9 نمع Iع% اG\?
Hgه%/|# r:# $م+. هOع Iع. ]أ /1. *ل ]s, )&با+لا م!يلا ي, /!ل!ملا
TVTZ $''س!م ي''بأ ن''ع )C/1''ب
k
ي''بأ ن''ع )د''.1
Œ
ب
k
يOaدح KSا: @ماسأ !بأ اOaدح K1F\ نب Iحسإ يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
)@''81بلاب ه''ل ا''ع/# )C1''م=ب ه''7O oح, )*ي"ا1بإ pام+, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هب rي%w, )مAu يل دل#
k

H$س!م يبأ دل# 1ب8أ ]ا8# )يلإ هع,/#
f T[…T Hg
K*:ر )ه%/|# دOع /!ل!ملا xيOح% qابح=سا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WV…T H
Hgه7O oح ي, راد.# يبFلا *, ي, &(!.# !لح €ي6 ˜iم. ]أ !"# )xيOح=لا نم bه7O oح,e
TVTV Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
H€املا هعب%w, )هيلع Sاب, )ه7O ‚ح. يبFب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي%أ
Kرf WWZ Hg
TVTW ي''بأ r''Oب €ام''سأ نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" اOaدح K@ماسأ !بأ اOaدح K1F\ نب Iحسإ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 17ب
Pد''ل!, )€ا''ب: k r''لmO, @''O.دملا rي%w'', )*
c
''= Žم
k
ا''\أ# r31خ, Krلا: )@7مب 1يبmلا نب هللا دبعب rلمح اG\أ
ل''ف% *a )اGDiم, C1م=ب اع/ *a )p1جح ي, ه=ع(!, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هب rي%أ *a )€ابLkب
ا''ع/ *''a )C1م=لاب ه7O oح *a )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر I.ر ه,!3 ل2/ €ي6 S#أ ]ا7, )هي, ي,
د'': /!Gيلا ]إ K*Gل لي: *G\? )ا
_
د.د6 ا
_
ح1, هب ا!ح1ف, )مAسا ي, دل# /!ل!م S#أ ]ا8# )هيلع ~1
o
ب# هل
H*7ل دل!. A, *7%1حس
Kرf •YhU Hg
TVT• )ن.1ي'س ن'ب y'\أ ن'ع )]!ع نب هللا دبع ا\1ب2أ K]#را" نب د.m. اOaدح Kلiفلا نب 1;م اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع
)ي''Oبا ل''ع, ام KSا: @حلQ !بأ &3ر امل, )يبFلا d
Œ
ب
Ž
Lk, )@حلQ !بأ 01خ, )ي7=B. @حلQ يب? نبا ]ا8
ر
Ž
ا# Krلا'': ƒ1'', ا''مل, )ا''GOم qا''صأ *a )$Bع=, €اBعلا هيلإ rب1
o
L, )]ا8 ام ن7سأ !" K*يل
Œ
س
k
مأ rلا:
Hb@'ليللا *
k
= k'س

1
Œ
ع ‹ أe KSا'L, )p1ب2w', *ل'س# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%أ @حلQ !بأ حبصأ امل, HيبFلا
$ل''ص يب''Oلا ه''ب ي%w% $=ح ه‘فحا K@حلQ !بأ يل Sا: Hا
_
مAu Pدل!, HbامGل ~راب *Gللاe KSا: )*ع\ KSا:
ه''للا $ل''ص يب''Oلا pv''2w, )Pا1''م=ب هعم r

ل
Œ
سرأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هب $%w, )*لس# هيلع هللا
*''a )اGD''iم, *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا ا"v2w, )Pا1م% )*ع\ Kا!لا: Hb€ي6 هعمأe KSاL, *لس# هيلع
ي''بأ نبا اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح Hهللا دبع pام
o
س# )هب ه7O oح# يبFلا ي, Ž ي, اGلعج, )هي, نم v2أ
H<.دحلا ‡اس# )y\أ نع )دمحم نع )]!ع نبا نع )يدع
Kرf VW•h Hg
K*:ر )ه%/|# دOع /!ل!ملا xيOح% qابح=سا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WV…… H
Hgه=3#> ل31لا €—# !"# )Šا1عا نم b*=س1عأe HهO,/ا bيبFلا را#e HاGعما3 bاGOم qاصأe
J •JW @LيLعلا ي, يبFلا نع z9?ا @Qامإ Kqاب J
TVT… &''مe KSا'': 1ما''ع ن''ب ]املس نع )دمحم نع )q!.أ نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
ن''ع )ن.1ي''س ن''با ن''ع )Eيب''ح# ما''B"# C/ا''=:# q!''.أ ا\1ب2أ K/ام
o
ح اOaدح K0اج
o
ح Sا:# Hb@LيLع مADلا
)ن.1ي''س r''Oب @Fفح نع )ماB"# *صاع نع Kدحا# 1يu Sا:# H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )]املس
ن''ع )*ي"ا1بإ نب د.m. pا#ر# H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ي

بi
o
لا 1ماع نب ]املس نع )qاب1لا نع
q!'.أ ن'ع )م>ا'ح ن'ب 1'.13 ن'ع )E'"# ن'با ي\1ب'2أ K˜ k ب
Œ
'صأ Sا':# Hهل!': K]امل'س ن'ع )ن.1ي'س نبا
KSا: ي
c
بi
o
لا 1ماع نب ]املس اOaدح Kن.1يس نب دمحم نع )ي

\اي
Œ
= Žخ‹ +
o
لا
ه''Oع ا!'';يمأ# )ا
_
''م/ ه''Oع ا!L.1"w'', )@LيLع مADلا &مe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hbz9?ا
اv''" z!''س يرا''خبلا ي, هل yيل )C1Fبلا ن7س )1يDص يباحص !"# )يبiŽ لا !" b1ماع نب ]املسe nf
H<.دحلا
bا!'';يمأe Hا!''حب9ا pا''Oعم# )ا!لي''سأ bا!L.1"w'',e Hه''%/|# د''عب @حيب9 /!ل!ملا نع حبv. b@LيLع مADلا &مe
د''Oع &'';L% ي=''لا 18v''لا @فل: Kلي:# )C/|!لا دOع هسأر $لع ]!7. يvلا 1عBلا !" Kلي: bz9?اe Hا!ل.>أ
Hg]ا=خلا
TVTT KSا: ديGBلا نب Eيبح نع )y\أ نب •.1
Œ
: k اOaدح K/!س?ا يبأ نب هللا دبع يOaدح J
HqدO ‹3
k
نب C1
Œ
م
k
س
Œ
نم KSاL, ه=لw+, ‰@LيLعلا <.دح &مس نمم Kن+حلا Swسأ ]أ ن.1يس نبا ي\1مأ
&با''+لا م!''. هOع ح
k
ب
Œ
v ‹ % k )@=LيLعب نG%1م مADلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص ه\أ !"# b@LيLعلا <.دحe nf
يvم1=لا Sا:# )نO+لا qاحصأ ه312أ bهسأر I
k
ل
Œ
ح

.
k
# $م
o
+.# VTWW ي'', ي''Oيعلا Sا'':# Hحيح''ص ن+ح K
@'مايLلا م!'. ه.!'ب? ه=عاف'6 ]إ Kل'ي: bHHنG%1مe Hه%1GBب p/ا1.إ نع $ف=8ا ه\w8 Kهل يراخبلا 189 مدع
HgاGيلع @ف:!=م
J •J• Ht1
Œ
فŒلا Kqاب J
TVTY C1''.1" ي''بأ ن''ع )Eي
o
+ملا نبا نع )ي1"m
k
لا ا\1ب2أ K1م
Œ
ع

م
Œ
ا\1ب2أ Kهللا دبع اOaدح K]ادبع اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هOع هللا ي(ر
HE3ر ي, C1ي=علا# )*G=يuا!;ل ه\!حبv. ا!\ا8 )0ا=Oلا S#أ Kt1فلا# HbC Œ 1
Œ
ي= Žع Œ |# t Œ 1
Œ
, Π|e
f TVTU Hg
K*:ر )C1ي=علا# t1فلا Kqاب )يحا(?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhUY Hا''"!ح\# @:اOلا pدل% ام !" b0ا=Oلاe H
1'6اعلا م!يلا @يل"اجلا ي, ه\!حبv. ا!\ا8 ام ي" bC1ي=علا#e Hا"1يu# ماOص?ا نم ه\#دبع. ام b*G=يuا!;لe
Hgحبv% يأ 1=ع% اG\? C1ي=ع rيمس# )C/ابع# ا
_
ب1L% E3ر نم
J •J… HC Ž 1
Œ
ي= Žع
Œ
لا Kqاب J
TVTU ي''بأ ن''ع )Eي
o
''+ملا ن''ب ديع''س ن''ع اO Œa ‹د

ح
k
Kي1"m
k
لا Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1"
ي'', C1ي=''علا# )*G=يuا!'';ل ه\!حبv''. ا!\ا''8 )*''Gل š''=O.
k
]ا'8 0ا''=\ S#أ Kt k 1
Œ
فŒلا# KSا: HbC Œ 1
Œ
ي= Žع Œ |# t Œ 1
Œ
, Π|e
HE3ر
Kرf TVTY Hg
*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 75 ديصلاو حئابلا باتك -
J •JV HديFلا $لع @يم+=لا Kqاب J
KCد`املاM @.{ا HN*7حامر# *7.د.أ هلاO% ديFلا نم €يBب هللا *7\ o!لبيل
Œ
ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هل!:#
h… K Cد`ا''ملاM N*''7يلع $ل=.
k
ام |إ ماع\?ا @ميGب *7ل rلحأR Kp189 ل3 هل!:# HM V K$لا''ع% ه''للا S!'':# HM
KCد`املاM N]!B2ا# *"!Bخ% A, J هل!: $لإ J @k = Œي

م
Œ
لا *7يلع r

م
Œ
1

ح
k
R • Ÿ/!''LعلاŸ KŠا''بع ن''با Sا'':# HM
KCد`ا''ملاM V KCد`ا''ملاMN *

''7
k
O oم
Œ
1
Ž
ج

.
Œ
R H1''.mOخلا KN*''7يلع $''ل=.
k
ا''م |إR Hم
Œ
1

''ح
k
# لo ''حŽ أ ا''م )/!''Gعلا K M W KM
KCد`املاM N]“O6R H*7O oل
Œ
مح

.
Œ
W E''Bخلاب q1''i% k KNC k 9 Œ!'': k!م
Œ
لاR HP!''م=, I''Oخ% k KN@k LŒO ŽخŒ O ‹م
k
لاR HC#ادعK M
#أ هب\v''ب ~1
o
''ح=. ه
k
''= Œ8

ر/

أ ا''م, )CاBلا ح
k
;
Œ
O ‹% k N@k ح
Œ
ي; Ž O oلا#R Hلبجلا نم z/1=% KN@k .
Œ
/

1
Œ
= Œملا#R HP!م=, ا"v k LŽ.
Œ
Hل‹ 8
k
# حب9ا, هOيعب
Pا''\ا!يحلا d''عب Sا''سرsب bدي''Fلا نم €يBبe HهيG\# $لاع% هللا 1م? *7ماm=لا ]1ب=خيل b*7\!لبيلe nf
S#ا'O=م ي', حب'F. <يحب *7يلع ه-عب. K$Oعملا# b*7حامر# *7.د.أ هلاO%e HاGل8أ# ا"ديص لح. ي=لا @.1بلا
ه''حم1ب ه''ح1ج. #أ )pد''يب ه7''+م. ]أ *8دحأ &ي;=+. لب )هيلع S!Fحلل @LBم 1يب8 *7فل7. |# )*7.د.أ
NHH*''يلأ qاv''ع هل, xل9 دعب zد=عا نم, EيDلاب ه,اخ. نم هللا *لعيلR KاG=م=%# b@.{اe Hpد. ي, حم1لا#
>#ا''ج=.# y''فOلا C!G''6# اي\د''لا }1ع مامأ ه=م.mع راGO% نم# )نلعلا# 1+لا ي, هللا E:ا1. نم mيم=يل
ا''م# *''ODلا# 1''Lبلا# ل''با ي''" bما''ع\?ا @''ميGبe Hهبا''Lع *''يلأ# ه;خس ي, &Lي, )$لاع% هللا t16 /#دح
1
Œ
''يuR K@''.{ا @''م=%# Hه''م.1ح% *''7ل 18vO''س ا''م |إ b*''7يلع $ل=. ام |إe H@يBح!لا Pا\ا!يحلا نم اGGباB.
دي''ص ن''م *7عا''O=ما Sا''ح ي'', ما''ع\?ا *''7ل ا''Oللحأ يأ Nد''.1. ام *7ح. هللا ]
o
إ م1
k
ح
k
*=\أ# ديFلا يل

حŽ م
k
ي''" b@''=يملاe Hا
_
''Lل;م ه''ما1حإ Sاح ي, ا
_
ديص ل=L. ]أ م1حملل >!ج. A, )]!م1حم *=\أ# ي1بلا ]ا!يحلا
ه''للا 1''يDل لo " Ž أ ام# 1.mOخلا *حل# مدلا#R KاG=م=%# bهل!: $لإe Hيع16 حب9 ]#دب ه%ايح rب"9 ]ا!يح ل8
]أ# E
Ž
''F
k
O cلا $''لع ح
Œ
''ب
Ž
9 k ا''م# *''=ي8
o
9 ا''م |إ &
k
ب
k
''+
o
لا ل8أ ام# @k ح
Œ
ي; Ž O oلا# @k .
Œ
/

1
Œ
= Œم
k
لا# C k 9 Œ!: k!م
Œ
لا# @k LŒO ŽخŒ O ‹م
k
لا# هب
r''لم8أ م!''يلا ]!B2ا# *"!Bخ% A, *7O./ نم ا#1ف8 ن.vلا y†. م!يلا I+, *7ل9 م|>?اب ا!م+L=+%
*''a j\ا''ج=م
k
1
Œ
يu @ • F
Œ
م
Œ
خ‹ م
Œ
ي, 1
o
;
k
(ا نم, ا
_
O./ مAسا *7ل rي(ر# ي=مع\ *7يلع rمم%أ# *7O./ *7ل
&'',ر !''"# SA"ا ن''م )$لا''ع% ه''للا 1يu *سا هحب9 دOع 189 bHHهللا 1يDل ل"أe HNHHH*يحر ر!فu هللا ]
o
s,
ا''م |إe Hqا#د''لا #أ Šا''Oلا $''لع ه''ب #د''ع. qا\ هل Š1=فم ]ا!يح هOم ل8أ ام b&ب+لا ل8أ ام#e HP!Fلا
Cرا''جح bE''FOلاe Hا
_
يع1''6 ا
_
''حب9 p!م=حبv, C1L=+م Cايح هي,# )p189 Iبس امم )p!م=8ر/أ ام |إ b*=ي89
ح''ب9 ا''م K/ا1''ملا# )ماO''ص?ا ي" Kلي:# )*GماOص? ا
_
ب1L%# اGل ا
_
مي‘ع% اGيلع ]!حبv. )@بع7لا S!ح @ب!FOم
$''لع E''=8 @يب''B2 &;: ي"# )*ل> &م3 bم|>?ابe H*7ل *+: ام @,1عم ا!بل;% bا!م+L=+%e HاGل3أ نم
ن''ع 0#12 bI+,e Hام لمعب مايLلا ا#/ارأ ا9إ اGب ]!ب1i. )لمGم اGiعب# لعف% | اGiعب# )لع,ا اGiعب
H*"!,ا''خ% b*"!''Bخ%e Hه''Oع *8!''ع31. ]أ #أ ه''ب ن''ع;لا ن''م ا!''+†. bHHy†.e Hل''3# m''ع ه''للا @''عاQ
H@''عاجم b@''Fمخمe H@ع.1''Bلا# ن.دلا Sام8sب bHHrمم%أ#e Hما7ح?ا نم هيلإ ]!3ا=ح% ام ]ايب bHHrلم8أe
bz/1=''%e H1''جحب #أ ا
_
''Fعب ا
_
ب1''( ا''GOخ-. bا"v''L.e Hم1حم !" ام لع,# @فلاخملا $لإ ل`ام b*a j\اج=مe
Hg!لع نم „L+%
TVT[ KSا: هOع هللا ي(ر *%اح نب يدع نع )1ماع نع )€ا.18> اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
ه'(1عب qاصأ ام# )هل7, )pد

حب qاصأ امe KSا: )}ا1عملا ديص نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rلwس
&م Pد3# ]إ# )Cا89 Eل7لا v2أ ]s, )ل7, xيلع x+مأ امe KSاL, )Eل7لا ديص نع ه=لwس# Hbvي:# !G,
$''لع ه''للا *''سا P189 ام\s, )ل8w% A, هل=: د:# )هعم pv2أ ]!7. ]أ rيBخ, )p1يu ا
_
بل8 xبA8 #أ xبل8
Hbp1يu $لع p18v% *ل# xبل8
Kرf VU• Hg
J •JW H}ا1
Œ
ع

مŽ لا ديص Kqاب J
HC9!:!ملا xل% K@:دOبلاب @ل!=Lملا ي, 1مع نبا Sا:#
Hن+حلا# €ا;ع# *ي"ا1بإ# د"اجم# *ساLلا# *لاس ه"18#
Hpا!س امي, ا
_
سwب z1. |# )راFم?ا# z1Lلا ي, @:دOبلا يمر Kن+حلا p18#
C1ج''6 1''مa !"# ‡دOبلا Cدحا# @:دOبلا# )ديFلا# Sا=Lلا ي, اGب $م1. @:دOبلا *جحب C18 b@:دOبلابe nf
)Cر!'معملا ]د'ملا bرا'Fم?اe H@':دOبلاب @'ل!=Lملا ل'8أ p1'8 bه'"18e Hا
_
G7ف% ل

L‹ O k8 ل8^.# )xلv8 $م+%
Hg€ا1حFلا XAخب )ŠاOلا @باصإ نم ا
_
>1ح% اGي, xل9 p18#
TVTh rعم''س KSا'': يبع''Bo لا نع )1ف+لا يبأ نب هللا دبع نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر *%اح نب يدع
qا''صأ ا9s'', )ل''7, pد''حب rب''صأ ا9إe KSا''L, )}ا1''عملا ن''ع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rلwس
Kr''ل: Hbل''7, rيم
o
''س# x''بل8 rلسرأ ا9إe KSا: ‰يبل8 لسرأ KrلL, Hbل8w% A, vي:# ه\s, ل=L, ه(1عب
ه''عم د3w, يبل8 لسرأ Krل: Hbه+ف\ $لع x+مأ ام\إ )xيلع x+م. *ل ه\s, )ل8w% A,e KSا: ‰ل8أ ]s,
Hb12l $لع *

+% k *ل# xبل8 $لع rيم
o
س ام\إ x\s, )ل8w% |e KSا: ‰12l ا
_
بل8
Kرf VU• Hg
J •J• Hه(1عب }ا1عملا qاصأ ام Kqاب J
TVYZ *%اح نب يدع نع )•راحلا نب مام
o
" نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )]ايفس اOaدح K@Fيب
Ž
: Œ اOaدح J
Krل: KSا: هOع هللا ي(ر
]إ#e KSا'': ‰ن''ل=: ]إ# Kr''ل: Hbx''يلع ن7+مأ ام ل8e KSا: ‰@مل
o
عملا qA7لا لس1\ ا\إ )هللا S!سر ا.
Hbل8w% A, ه(1عب qاصأ ام# )‡m2 ام ل8e KSا: ‰}ا1عملاب يم1\ ا\إ# Krل: Hbنل=:
Kرf VU• Hg
K*:ر )@ملعملا qA7لاب ديFلا Kqاب Hح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf VhWh H
Hgهح13 يأ )يم1ملا ديFلا ي, vف\ b‡m2e Hهح#ر نL">أ# ديFلا ن=مأ يأ bنل=: ]إ#e
J •J… HŠ!Lلا ديص Kqاب J
K*ي"ا1بإ# ن+حلا Sا:#
ه''LOع rب1''( ا9إ K*''ي"ا1بإ Sا:# Hp1`اس ل8w%# ]اب يvلا ل8w% | )ل3ر #أ د. هOم ]اب, )ا
_
ديص q1( ا9إ
]أ *"1مw', )را''مح ه''للا د'بع Sl ن'م ل''3ر $'لع ي''Fع=سا Kد''.> ن''ع )•مع?ا Sا:# Hهل7, ه;س# #أ
Hp!ل8# هOم „Lس ام ا!ع/ )1+ي% <يح p!ب1i.
b*"1مw'',e Hي''Bح# bرامحe HهOع هللا ي(ر /!ع+م نب bهللا دبع Sle Hهي:اب bp1`اسe H&;: b]اب,e nf
HgهOع هللا ي(ر /!ع+م نب هللا دبع يأ
TVYV )y''.ر/إ ي''بأ ن''ع )يL''Bمدلا د.m. نب @عيبر ي\1ب2أ KSا: C!
Œ
ي

ح
Œ
اOaدح Kد.m. نب هللا دبع اOaدح J
KSا: يOBŒ خk لا @بلعa يبأ نع
يب''ل7ب# )ي''س!Lب دي''صأ )ديص }رwب# ‰*G=ي\l ي, ل8wO,أ )qا=7لا ل"أ م!: }رwب ا\إ )هللا يب\ ا. Krل:
*%د''3# ]s'', Kqا''=7لا ل''"أ ن''م P1''89 ا''م ا''م
o
أe KSا: ‰يل حلF. ام, )*ل
o
عملا يبل7ب# *ل
o
عمب yيل يvلا
)ل''7, ه''للا *''سا P18v'', xس!Lب Pدص ام# HاGي, ا!ل8# ا"!ل+uا, ا#دج% *ل ]إ# )اGي, ا!ل8w% A, ا"1يu
Hbل7, ه%ا89 r8ر/w, *ل
o
عم 1يu xبل7ب Pدص ام# )ل7, هللا *سا P18v, *ل
o
عملا xبل7ب Pدص ام#
f TVUZ ) TVUU Hg
K*:ر )@ملعملا qA7لاب ديFلا Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh•Z H
r8ر/w'',e Hه''ل8أ ي''ل >!''ج. bي''ل حل''F.e Hي''س!: *G+ب bيس!Lبe HاGي, ]!خب;. ي=لا *G=يع#أ b*G=ي\le
Hgه=حبv, Cايح هي,# ه=8ر/أ bه%ا89
J •JT H@:دOبلا# X
Ž
v ‹ خŒ لا Kqاب J
qابلا 1‘\ا# )@:دOبلا ل-م Cر#دم @OيQ b@:دOبلاe H&باص?اب $Fحلاب يم1لا bXvخلاe nf W Hg
TVYW )ن''+حلا ن''ب y''م
Œ
G

8
Œ
ن''ع )د''.mيل •فللا# )]#را" نب د.m.# &ي8# اOaدح Kد6ار نب jس!. اOaدح J
KلفoD Œم
k
نب هللا دبع نع )Cد.1
Œ
ب
k
نب هللا دبع نع
#أ )Xv'خلا ن'ع $'G\ *ل'س# ه'يلع هللا $لص هللا S!سر ]s, )Xvخ% | Kهل SاL, )Xvخ. A
_
3ر zأر ه\أ
*''a Hbنيعلا wLف%# )ن+لا 1+7% د: اGO7ل# )#دع هب w7O.
k
|# ديص هب /اF.
k
| ه\إe KSا:# )Xvخلا p17. ]ا8
p1''8 #أ Xvخلا نع $G\ ه\أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع xaدحأ Kهل SاL, )Xvخ. xل9 دعب plر
Hاv8# اv8 xمل8أ | )Xvخ% r\أ# )Xvخلا
Kرf …TYV Hg
K*:ر )#دعلا# /اي;ص|ا $لع هب ]اع=+. ام @حابإ Kqاب Hح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf VhT… H
1''+7ب bي''7O.e z#1''.# bw''7O.e Hpد''حب | ي''م1لا C!'':# ه;Diب ل=L. ه\? )هب ديFلا >!ج. | bهب /اF. |e
Hgهح1ج% |# #دعلا ل=L% | /ا1ملا# )z9?ا ي, @Dلابملا ي"# )@.ا7Oلا نم )Xا7لا
J •JY H@ي6ام #أ ديص Eل7ب yيل ا
_
بل8 $O=:ا نم Kqاب J
TVY•MTVYT KSا: راO./ نب هللا دبع اOaدح K*ل+م نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
E''ل7ب y''يل )ا
_
بل8 $O=:ا نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )امGOع هللا ي(ر 1مع نبا rعمس
Hb]اQا1ي: هلمع نم م!. ل8 žL\ )@.را( #أ @ي6ام
Cد''عم b@.را''(e H*''ODلا ي'', لمع=''+. ا''م 1-8أ# H*ODلا# 1Lبلا# لبا b@ي6امe H12/ا# vخ%ا bيO=:اe nf
ž''L\ K$''Oعملا# )—ا1''ي: $O-م b]اQا1ي:e Hهيلع ›1ج=لا# €يBلا $لع /!عLلا ي"# C#ا1iلا نم )ديFلل
Hgليللا ي, هلمع 13أ نم €m3# )راGOلا ي, هلمع 13أ نم $لاع% هللا دOع م!لعم €m3
e TVY… KSا: ]ايفس يبأ نب @ل‘Oح ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب ي7

ملا اOaدح J b
ن''مe KS!''L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس KS!L. 1مع نب هللا دبع rعمس KS!L. ا
_
ملاس rعمس
Hb]اQا1ي: م!. ل8 p13أ نم žLO. ه\s, )@ي6ام Eل8 #أ ديFل ا
_
.را( ا
_
بل8 |إ )ا
_
بل8 $O=:ا
e TVYT KSا: 1مع نب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J b
ل''8 ه''لمع نم žL\ )ا
_
.را( #أ )@ي6ام Eل8 |إ )ا
_
بل8 يO=:ا نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb]اQا1ي: م!.
J •JU HEل7لا ل8أ ا9إ Kqاب J
M Nن''يب
Ž
ل

7
Œ
م
k
5را!''جلا ن''م *''=مل
o
ع ا''م# Pا''بي;لا *''7ل لŒ ''حŽ أ ل'': *''Gل لŒ حŽ أ ا9ام x\!لw+.R K$لاع% هل!:#
KCد`املا … K@''يaاجلا M Nا!ح1=''3اR HEسا!7لا# د`ا!Fلا KM WV ه''للا *''7ملع ا''مم ن
o
G\!''مل

ع%R Hا!ب''+=8ا KM
)pد'+,أ د'L, Eل7لا ل8أ ]إ KŠابع نبا Sا:# HNqا+حلا &.1س J هل!: $لإ J *7يلع ن7+مأ ام
o
م ا!ل7,
ه''"18# H~1=''% $=''ح *''ل
o
ع% k# q1i= k, HNهللا *7ملع امم ن
o
G\!ملع%R KS!L. هللا# )ه+ف\ $لع x+مأ ام\إ
Hل7, ل8w. *ل# مدلا q16 ]إ K€ا;ع Sا:# H1مع نبا
ن''م qا''\ ي9 ل''8 K5را!جلا# H@ملعملا @حراجلا Pا\ا!يحلاب p!م%د;صا ام *7ل لحأ bHH *=ملع ام#e nf
E./w''=لا ]? E''ل7لا ن''م 9!2w''م )نيب/^''م# ني''(#1م bنيبل7مe H1ي;لا نم J 1ف4 J Eلخم ي9# tاب+لا
ا
_
1ي''+ف% p1''89# )@ب''سا8 &''م3 E'سا!8# )Cد`ا'ص &''م3 bHHد`ا!''Fلاe HqA7لا ي'', ]!''7. ا''م 1-8أ ديFلل
x'ل9 $'لع Sد'.# )*7ل3أ نم يأ b*7يلع ن7+مأe Hا!ب+=8ا Nا!ح1=3اR Kهل!Lب هيلع دGB=سا# )5را!جلل
bه''"18e NHHqا+حلا &.1س هللا ]إ هللا ا!L%ا# هيلع *سا ا#189ا#R KاG=م=%# bHHهل!: $لإe HهOم هل8أ مدع
Hg5راجلا ]ا!يحلا هOم ل8أ ام ل8أ p18 يأ
TVYY KSا: *%اح نب يدع نع )يبعBo لا نع )]ايب نع )لي

i
Œ
, k نب دمحم اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
x''بA8 rل''سرأ ا9إe KSا''L, ‰qA7لا pv''Gب ديF\ م!: ا\إ Krل: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rلwس
]أ Xا''2أ ي\s'', )E''ل7لا ل''8w. ]أ |إ )ن''ل=: ]إ# *''7يلع ن7''+مأ امم ل7, )هللا *سا P189# )@مل
o
عملا
Hbل8w% A, ا"1يu نم qA8 اG;لا2 ]إ# )ه+ف\ $لع ه7+مأ ام\إ ]!7.
Kرf VU• Hg
J •J[ H@aAa #أ نيم!. هOع qاu ا9إ ديFلا Kqاب J
TVYU *%ا''ح نب يدع نع )يبعBo لا نع )*صاع اOaدح Kد.m. نب rباa اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هOع هللا ي(ر
„لا''2 ا9إ# )ه+ف\ $لع x+مأ ام\s, )ل8w% A, ل8أ ]إ# )ل7, ل=:# x+مw, rيم
o
س# xبل8 rلسرأ ا9إe
دي''Fلا r''يمر ]إ# )ل''=: ا''G.
c
أ يرد''% | x''\s, )ل''8w% A, ن''ل=:# ن7+مw, )اGيلع هللا *سا 18v.
k
*ل )ا
_
بA8
)$'لع?ا د'بع Sا:# Hbل8w% A, €املا ي, &:# ]إ# )ل7, xمGس 1aأ |إ هب yيل نيم!. #أ م!. دعب ه%د3!,
نيم!''يلا p1''aأ 1
k
فŽ= ŒL‹ ي
Œ
, Œ ديFلا يم1. K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل Sا: ه\أ Kيدع نع )1ماع نع )/#ا/ نع
Hb€ا6 ]إ ل8w.e KSا: )همGس هي,# ا
_
=يم pدج. *a )@aA-لا#
Kرf VU• Hg
H@''.ا#ر ي'',# )pا''Oعمب !''"# bي''ف=Lي,e ي#1''.# )ه''=عب% ا9إ ه''%1ف:# 1''a?ا P1''ف=:ا نم )&ب=. b1ف=Lي,e nf
Hgه3#أ !"# b!فLي,e
J •Jh H12l ا
_
بل8 ديFلا &م د3# ا9إ xباب J
TVY[ KSا'': *%ا''ح ن''ب يد''ع ن''ع )يبع''Bo لا نع )1فŒ+
o
لا يبأ نب هللا دبع نع )@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J
Krل:
)rيم
o
س# xبل8 rلسرأ ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )يم

سأ# يبل8 لسرأ ي\إ )هللا S!سر ا.
| )1''2l ا
_
''بل8 ه''عم د''3w, يب''ل8 ل''سرأ ي''\إ Krل: Hbه+ف\ $لع x+مأ ام\s, )ل8w% A, ل8w, ل=L, v2w,
دي''ص ن'ع ه=لw'س# Hbp1'يu $''لع *

'+% k *''ل# x'بل8 $لع rيم
o
س ام\s, )ل8w% |e KSاL, ‰pv2أ امG.أ ير/أ
Hbل8w% A, )vي:# ه\s, ل=L, ه(1عب rبصأ ا9إ# )ل7, pد

حب rبصأ ا9إe KSاL, )}ا1عملا
Kرf VU• Hg
J •JVZ Hد Ž ي
c
F
Œ
= oلا ي, €ا3 ام Kqاب J
TVYh KSا: هOع هللا ي(ر *%اح نب يدع نع )1ماع نع )]ايب نع )ليi
Œ
, k نبا ي\1ب2أ Kدمحم يOaدح J
x''بA8 rل''سرأ ا9إe KSاL, )qA7لا pvGب دي
o
F=\ م!: ا\إ KrلL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rلwس
]!''7. ]أ Xا''2أ ي\s, )ل8w% A, Eل7لا ل8w. ]أ |إ )xيلع ن7+مأ امم ل7, )هللا *سا P189# )@مل
o
عملا
Hbل8w% A, ا"1يu نم Eل8 اG;لا2 ]إ# )ه+ف\ $لع x+مأ ام\إ
Kرf VU• Hg
TVUZ )]اميل''س ن''ب @مل
Œ

Œ
اOaد''ح K€ا'3ر يبأ نب دمحأ يOaدح# Hح.1
Œ
6k نب C!
Œ
ي

ح
Œ
نع )*صاع !بأ اOaدح J
y''.ر/إ !''بأ ي\1ب''2أ KSا'': يLBمدلا د.m. نب @عيبر rعمس KSا: ح.1
Œ
6k نب C!
Œ
ي

ح
Œ
نع )~رابملا نبا نع
KSا: هللا v`اع
ا''. Kr'لL, *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر r''ي%أ KS!L. هOع هللا ي(ر يOBŒ خk لا @بلعa ابأ rعمس
يب''ل7ب دي''صأ# )ي''س!Lب دي''صأ دي''ص }رأ# )*''G=ي\l ي'', ل''8w\ )qا''=7لا ل"أ م!: }رwب ا\إ )هللا S!سر
م!'': }رw''ب x''\أ P1''89 ام امأe KSاL, ‰xل9 نم اOل لح. يvلا ام Kي\1ب2w, )ا
_
مل
o
عم yيل يvلا# *ل
o
عملا
ا!''ل8 *''a ا"!ل''+uا, ا#د''ج% *''ل ]إ# )اGي, ا!ل8w% A, *G=ي\l 1يu *%د3# ]s, K*G=ي\l ي, ل8w% qا=7لا ل"أ
x'بل7ب Pد''ص ا'م# )ل''8 *''a ه''للا *''سا 189ا', x''س!Lب Pدص ام, Kديص }رwب x\أ P189 ام امأ# HاGي,
Hbل7, ه%ا89 r8ر/w, ا
_
مل
o
عم yيل يvلا xبل7ب Pدص ام# )ل8 *a هللا *سا 189ا, *ل
o
عملا
Kرf TVYV Hg
TVUV ه''للا ي(ر xلام نب y\أ نع )د.> نب ماB" يOaدح KSا: @بع6k نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: هOع
ي'بأ $'لإ ا'Gب r†ج, )اG%v'2أ $='ح ا'Gيلع rيع'+, )ا!'ب
k
D Žل
Œ
$=ح اGيلع ا!ع+, )]ا1G‘لا 1

م
Œ
ب ا
_
ب\رأ اOجف\أ
HهلبL, اG.vخ,# اG8ر!ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ <عب, )@حلQ
Kرf W…•• Hg
Hg$Oعم# ا
_
\># )ا!بع% bا!بDلe nf
TVUW $ل!''م )&,ا''\ ن''ع )هللا ديبع نب 1مع $ل!م )1iOلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KC/ا=: يبأ نع )C/ا=: يبأ
ه''ل qاح''صأ &''م j''ل
o
خ% )@7م I.1Q dعبب ]ا8 ا9إ $=ح )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م ]ا8 ه\أ
ا
_
Q!س p!ل#اO. ]أ هباحصأ Swس *a )هس1, $لع z!=سا, )ا
_
يBح# ا
_
رامح zأ1, )م1حم 1يu !"# )نيم1حم
$ل''ص هللا S!سر qاحصأ dعب هOم ل8w, )هل=L, رامحلا $لع د6 *a pv2w, )ا!بw, هحمر *Gلw+, )ا!بw,
KSا''L, )x''ل9 ن''ع p!لw''س *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا!8ر/أ امل, )*Giعب يبأ# *لس# هيلع هللا
ن''ب €ا;ع نع )*لسأ نب د.> نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح Hbهللا ا"!م7معQأ @معQ ي" ام\إe
Hb€ي6 همحل نم *7عم ل"e KSا: ه\أ |إ )هل-م KC/ا=: يبأ نع )را+.
Kرf VUWT Hg
J •JVV HSابجلا $لع دي
c
F=لا Kqاب J
TVU• ن''ع )هaد''ح 1iOلا ابأ ]أ K#1مع ا\1ب2أ KE"# نبا يOaدح KSا: ي
c
فŽع

ج
k
لا ]اميلس نب $يح. اOaدح J
KSا: C/ا=: ابأ rعمس K@مأ!=لا $ل!م حلاص يبأ# )C/ا=: يبأ $ل!م &,ا\
)Š1'', $''لع ل حŽ ل3ر ا\أ# )]!م1حم *"# @O.دملا# @7م نيب امي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م rO8
!''" ا9s'', )1''‘\أ rب"v', )€ي''Bل ني,!

''B=م ŠاOلا r.أر 9إ )xل9 $لع ا\أ اOيب, )Sابجلا $لع €ا: oر rO8#
r''O8# )r''.أر ا''م !''" Kا!لا''L, )يBح# رامح !" Krل: )يرد\ | Kا!لا: ‰اv" ام K*Gل rلL, )•ح# رامح
)p1aأ ي, rب1( *a )ه%v2w, rلmO, )هيلع xOيع\ | Kا!لاL, )يQ!س ي\!ل#ا\ K*Gل rلL, )يQ!س rي+\
$='ح ه''=لمح, )ه'+
c
م\ | Kا!لا'': )ا!لم=حا, ا!م!: K*Gل rلL, )*Gيلإ rي%w, )ه%1Lع $=ح ~ا9 |إ ن7. *ل,
ه=8ر/w'', )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا *7ل j:!=سأ ا\أ KrلL, )*Giعب ل8أ# )*Giعب $بw, )هب *G=†3
ا'"!م7معQأ *



Q
k
!'G, )ا!'ل8e KSا'L, )*'ع\ Krل: HbهOم €ي6 *7عم يLبأe Kيل SاL, )<.دحلا ه=aدح,
Hbهللا
Kرf VUWT Hg
Hه''يلإ ]#1''‘O.# ]!''حمل. bني,!''B=مe Htا''ف%ر|ا# /!ع''Fلا ن''+حأ b€ا'':رe Hم1''حم 1يu SAح bلحe nf
Hي''Oم ل''Fح ا''م |إ pديص ي, دحأ نم دG3 ن7. *ل b~ا9 |إ ن7. *ل,e Hp€ار# rLحل bp1aأ ي, rب1(e
HgjL. ]أ هOم EلQأ bj:!=سأe
J •JVW KCد`املا M N1حبلا ديص *7ل لحأR K$لاع% هللا S!: Kqاب J hY HM
KCد`املا M NهماعQR # )دي;صا ام pديص K1مع Sا:# hY Hهب $مر ام KM
KŠابع نبا Sا:# HSAح ي,ا;لا K17ب !بأ Sا:#
$ل''ص يب''Oلا Eحاص )ح.1
Œ
6k Sا:# Hهل8w\ نح\# )/!Gيلا هل8w% | ي
c
1

ج
Ž
لا# )اGOم Pرv: ام |إ )ه==يم هماعQ
Kš''.1
Œ
3
k
ن''با Sا'':# Hهحبv. ]أ zرw, 1ي;لا امأ K€ا;ع Sا:# H5!بvم 1حبلا ي, €ي6 ل8 K*لس# هيلع هللا
هبا1''6 ˜`اس Pا1, qvع اv"R KA% *a )*ع\ KSا: ‰!" 1حب ديصأ )لي+لا PA: Ž# راG\?ا ديص K€ا;عل rل:
K1Qا, M Nا.

1Q ا
_
محل ]!ل8w% ل™ 8 نم# 0ا3أ حلم اv"# VW HM
t/اف''iلا ا!ل8أ يل"أ ]أ !ل KيبعBo لا Sا:# H€املا qA8 /!ل3 نم 01س $لع مA+لا هيلع ن+حلا E8ر#
#أ ي\ا1''F\ p/ا''ص ]إ# 1حبلا ديص نم ل8 KŠابع نبا Sا:# Hا
_
سwب Cافحل+لاب ن+حلا 1. *ل# H*G=معQ?
HyمBلا# ]
k
اO ŒيO ‚لا 1
Œ
م

خŒ لا ح
Œ
ب
Œ
9 Œ Kي
Ž
1

م
k
لا ي, €ا/ردلا !بأ Sا:# Hيس!جم #أ ي/!G.
| ا''م bي1''جلاe Hه''O=\# هخ''+ف=ل )PرvL=''سا bPرv:e H€املا ح;س $لع !ف;.# P!م. ام bي,ا;لاe nf
ه''للا ي''(ر يaراحلا •\ا" نب bح.1
Œ
6k e HPايحلا ل-م !" Kلي:# )هل j6ا1ح | يأ )xم+لا نم هل C1B:
)@''ل: &''م3 bPA:e H1''حبلا 1''يQ يأ b1''ي;لاe Hا
_
Lل;م هل8أ لحي, 5!بvملا *7ح ي, !" يأ b5!بvمe HهOع
€ا''ملا ن''م لي''+لا ه:ا''س ا''م ]أ K/ا1ملا# H€املا اGي, &LO=+ي, )لبجلا #أ C1خFلا ي, ]!7% C1LOلا ي"#
ن'.1حبلا $'لإ Cرا'6إ bاv'"# HHاv'"e H‰1'حب دي'ص ي'" ل'G, )]ا'=يح هي, ]ا8# PALلا# راG\?ا ي, يLب#
€ا''ملا د''6أ Pا1''فلا# )!''لح bPا1'', qv''عe HN]ا1حبلا ي!=+. ام#R K$لاع% هل!Lب )@.{ا S#أ ن.ر!8vملا
bHHن''+حلا E8رe HX#1عملا 1حبلا !"# )@ح!لملا د.د6 حلم b0ا3أ حلمe Hp!ح\# 1GOلا هب /ا1ملا# )@ب#vع
Pا''\ا!يح ن''م ا''"1يD8 ل8^% اG\أ# )C1"اQ اG\أ $لع ليل/ اv"# يأ )امGOع هللا ي(ر يلع نب ن+حلا !"
)ا''"!ح\# Cافحل''+لا ل-م )„Bلا ي, dيب.# )€املا ي, •يع. ]ا!يح ي"# tدف( &م3 bt/افiلاe H1حبلا
E"v''م# ‰| مأ $8v''% ل''" Kيبع''Bo لا نيب''. *ل# امGل8أ >ا!3 $لع Sد. Kي1Fبلا ن+حلا# يبعBo لا S!:#
ن'ع @'.ا#ر# @'يفOحلا ن'ع# )p1'يu# €ا'ملا pا#w'م ا'م ن'يب ل'F, ن'م *GOم# )@ي8v% 1يDب ل8^% اG\أ xلام
1''يD=ي, )yم''Bلا ي, &(!.# )xم+لا# حلملا هي, لعج. 1م2 !" bHHي1ملاe H@ي8v=لا نم دب | Kيع,اBلا
)اG''صا!2 r''ب"9أ# 1''مخلا P1''GQ yم''Bلا ]أ Kهل!'': $''Oعم# HP!''حلا !''"# ]!\ &م3 ]اOيOلا# )همعQ
ح''بvلا ل''حأ ا''م8 |
_
Aح xلv''ب rحب''صw, )ا''Gليلخ%# اG%#ا1( $لع ا1aأ# اG%د6 |ا>أ حلملا# xم+لا xلv8#
Hg@حيبvلا
TVU…MTVUT ه''للا ي(ر ا
_
1با3 &مس ه\أ K#1مع ي\1ب2أ KSا: š.1
Œ
3
k
نبا نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KS!L. هOع
ه''ل Sا''L. )هل-م 1
Œ
.
k
*ل ا
_
=يم ا
_
%!ح 1حبلا $Lلw, )ا
_
د.د6 ا
_
ع!3 اOعج, )Cديبع !بأ ا\1يمأ# )„Ž ب
Œ
خŒ لا •ي3 ا\#mu
Hه=ح% E8ا1لا 1م, )هما‘ع نم ا
_
م‘ع Cديبع !بأ v2w, )1G6 jF\ هOم اOل8w, )1بOعلا
e TVUT KS!L. ا
_
1با3 rعمس KSا: #1مع نع )]ايفس ا\1ب2أ Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J b
t!''3 اOبا''صw, )•''.1Lل ا
_
1''يع دص1\ )Cديبع !بأ ا\1يمأ# )E8ار @`امaAa *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اO-عب
اO o"/
o
ا# 1G6 jF\ اOل8w, )1بOعلا هل SاL. ا
_
%!ح 1حبلا $Lلأ# )„ب
Œ
خŒ لا •ي3 ي
Œ
م

+
k
, „
Œ
ب
Œ
خŒ لا اOل8أ $=ح د.د6
]ا''8# )ه''=ح% E''8ا1لا 1''م, هبFO, هعA(أ نم ا
_
عل( Cديبع !بأ v2w, KSا: HاOما+3أ rحلص $=ح )ه Ž 8 Ž /
Œ
!
Œ
ب
HCديبع !بأ pاG\ *a )1`اm3 •Aa *a )1`اm3 •Aa 1ح\ t!جلا د=6ا امل, )ل3ر اOي,
Kرf W•TV g
J •JV• H/ا1جلا ل8أ Kqاب J
TVUY KSا: امGOع هللا ي(ر $,#أ يبأ نبا rعمس KSا: ر!فع. يبأ نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
H/ا1جلا هعم ل8w\ اO8 )ا
_
=س #أ Pا#mu &بس *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م ا\#mu
HPا#mu &بس K$,#أ يبأ نبا نع )ر!فع. يبأ نع )لي`ا1سإ# @\ا!ع !بأ# ]ايفس Sا:
K*:ر )/ا1جلا @حابإ Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf VhTW Hg
J •JV… H@=يملا# Š!جملا @ي\l Kqاب J
TVUU !'بأ يOaد'ح KSا': يL'Bمدلا د'.m. ن'ب @عيبر يOaدح KSا: ح.1
Œ
6k نب C!
Œ
ي

ح
Œ
نع )*صاع !بأ اOaدح J
KSا: يOBŒ خk لا @بلعa !بأ يOaدح KSا: ي\|!خلا y.ر/إ
)*''G=ي\l ي'', ل''8wO, )qا''=7لا ل''"أ }رw''ب ا''\إ )ه''للا S!''سر ا. KrلL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
هيلع هللا $لص يبOلا SاL, ‰*ل
o
عمب yيل يvلا يبل7ب# *ل
o
عملا يبل7ب ديصأ# )يس!Lب ديصأ )ديص }رwب#
اد

''ب
k
ا#د''ج% *''ل ]s, )اد

ب
k
ا#دج% | ]أ |إ *G=ي\l ي, ا!ل8w% A, Kqا=8 ل"أ }رwب x\أ P189 ام ام
o
أe K*لس#
Pد''ص ا''م# )ل''8# ه''للا *سا 189ا, xس!Lب Pدص ام, Kديص }رwب x\أ P189 ام امأ# Hا!ل8# ا"!ل+uا,
Hbهل7, ه%ا89 r8ر/w, *ل
o
عمب yيل يvلا xبل7ب Pدص ام# )ل8# هللا *سا 189ا, *ل
o
عملا xبل7ب
Kرf TVYV g
HهOم ا
_
:ا1, bاد

بe nf
e VT ل''8أ *''.1ح% ي'', b*8!ل/اجيلe H*Gيلع ا!;ل+% ن.vلا ني81Bملا b*G`ايل#أe H]!س!س!يل b]!ح!يلe b
Hا''Gل=: يv''لا !''" $لا''ع% ه''للا ]? )*''Gم>

$''لع p!''ح\# E''ل7لا p/ا''ص ا''مم ل''8?اب $''ل#أ ا''G\أ# )@''=يملا
gH*7+ف\wب *7+ف\? *=ع16# )$لاع% هللا م1ح ام *=للحأ *7\? )*Gل-م b]!81Bملe
TVU[ KSا: t!8?ا نب @ملس نع )ديبع يبأ نب د.m. يOaدح KSا: *ي"ا1بإ ن
k
ب ي
c
7

م
Œ
لا اOaدح J
Hb]ا1يOلا pv" *%د:#أ مAعe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: )]ا1يOلا د:#أ )1بي2 ا!ح=, م!. ا!+مأ امل
KSا'L, م!'Lلا ن'م ل'3ر ما'L, Hbا"ر#د': ا#1'+8ا# )ا'Gي, ام ا!L.1"أe KSا: ¡@ي+\ا 1محلا م!حل Kا!لا:
Hb~ا9 #

أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )اGل+D\# اGي, ام I.1G\
Kرf W•…T g
J •JVT Hا
_
دم

ع=م ~1% نم# )@حيبvلا $لع @يم+=لا Kqاب J
HŠwب A, ي+\ نم KŠابع نبا Sا:
Kما''ع\?اM NI''+فل ه''\إ# ه''يلع ه''للا *''سا 18v''.
k
*ل امم ا!ل8w% |#R K$لاع% هللا Sا:# VWV | ي''ساOلا# KM

_
Lسا, $م
o
+.
k
Kما''ع\?اM N]!81''Bمل *''7\إ *"!''م=عQأ ]إ# *8!ل/ا''جيل *G`ا''يل#أ $''لإ ]!ح!يل نيQايBلا ]
o
إ#R Kهل!:#
VWV HM
ل''8أ *''.1ح% ي'', b*8!ل/ا''جيلe H*Gيلع ا!;ل+% ن.vلا ني81Bملا b*G`ايل#أe H]!س!س!يل b]!ح!يلe nf
Hا''Gل=: يv''لا !''" $لا''ع% ه''للا ]? )*''Gمع> $''لع p!''ح\# E'ل7لا p/ا'ص ا''مم ل''8?اب $''ل#أ ا''G\أ# )@=يملا
Hg*7+ف\wب *7+ف\? *=ع16# )$لاع% هللا م1ح ام *=للحأ *7\? )*Gل-م b]!81Bملe
TVUh ن'ب @'عا,ر ن'ب @.اب
Œ
ع Œ نع )‡#1+م نب ديعس نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م يOaدح J
KSا: š.د2 نب &,ار pد3 نع )&,ار
يب''Oلا ]ا''8# )ا
_
''مOu# A
_
بإ اOب''صw, )t!''3 ŠاOلا qاصw, )@فŒيل
Œ
ح
k
لا يvب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا *''Gيلإ &
Œ
, Žد
k
'', )ر#د''Lلا ا!بFO, ا!لجع, )ŠاOلا Pا.12أ ي, *لس# هيلع هللا $لص
م!''Lلا ي'', ]ا''8# )1''يعب ا''GOم د
o
''O, )1يعبب *ODلا نم C1Bع Sدع, *+: *a )r†ف8w, ر#دLلاب 1مw, *لس#
K*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )هللا ه+بح, *G+ب ل3ر هيلإ z!"w, )*"ايعw, p!بل;, )C1ي+. لي2
ا''\إ Kيد

''3 Sا'':# KSا'': Hbاv''7" ه''ب ا!عO''صا, ا''GOم *''7يلع د
o
\ ام, )•ح!لا دبا#w8 دبا#أ *`اGبلا pvGل ]إe
1''89 k# مد''لا 1''G\أ ا'مe KSا'L, ‰E'FLلاب ح''بvO,أ )zد
_
م
k
اOعم yيل# )ا
_
دu #دعلا $Lل\ ]أ )Xاخ\ #أ )!31Oل

Œ
''م
k
, 1''ف‘لا ا''مأ# )*''‘ع, ن''+لا ا'مأ Kه''Oع *81ب2w''س# )1''ف‘لا# ن''+لا y'يل )ل'7, هيلع هللا *سا
Hb@Bبحلا
Kرf W•TY Hg
9إ *ODلا @مي: ]ا8 اv" ]أ $لع S!محم اv" Kح=فلا ي, •,احلا Sا: b1يعبب *ODلا نم C1Bع Sدع,e nf
1''Bع 1''يعبلا @''مي: r\ا''8 <''يحب )@''ل.m" #أ C1ي-''8 r\ا8 *ODلا# )@+يف\ #أ @ليل: r\ا8 لبا لعل, )~ا9
@م''+Lلا pv''" ا''مأ# )pاي''6 &ب''س ن''ع œm''ج. 1يعبلا ]أ نم يحا(?ا ي, CدعاLلا xل9 jلاخ. |# )pاي6
ح''=فلا 1‘\اf H*ODلا ]#/ لبا @ساف\ نم 189 امل ل.دع=لا ]!7. ]أ لم=حي, )نيع @ع:ا# r\ا7, hMT…Z
# T…V Hg
J •JVY HماOص?ا# E
Ž
F
k
O cلا $لع حب9 k ام Kqاب J
TV[Z ي\1ب''2أ KSا: @بLع نب $س!م ا\1ب2أ Kرا=خملا نبا يOع. m.mعلا دبع اOaدح Kدسأ نب $ل
o
عم اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع )•دح. هللا دبع &مس ه\أ K*لاس
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع SmO.
k
]أ لب: ~ا9# )5
Œ
د
Œ
ل

ب
Œ
لفسwب ليفŒ\ k نب #1مع نب د.> يLل ه\أ
ي''\إ KSا'': *a )اGOم ل8w. ]أ $بw, )*حل اGي, C1فس *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ مد

Lk, )يح!لا
Hهيلع هللا *سا 189 k امم |إ ل8l |# )*7باF\أ $لع ]!حبv% امم ل8l |
Kرf •YV… g
J •JVU Hbهللا *سا $لع حبvيل,e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
TV[V KSا: يلج
Œ
ب
Œ
لا ]ايفس نب qدO3 نع )yي: نب /!س?ا نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K@بي=: اOaدح J
ل''ب: *"ا.اح''( ا!''حب9 د'': Šا''\أ ا9s'', )م!''. Pا9 @يح''(أ *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اOيح
o
(
ل''ب: حب9 نمe KSاL, )CAFلا لب: ا!حب9 د: *G\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *"lر X1F\ا امل, )CAFلا
Hbهللا *سا $لع حبvيل, اOيلص $=ح حبv. *ل ]ا8 نم# )z12أ اG\ا7م حبvيل, CAFلا
Kرf h…W g
J •JV[ Hد.دحلا# C Ž #
Œ
1

م
Œ
لا# E
Ž
F
Œ
LŒلا نم م
Œ
د
o
لا 1
Œ
G
Œ
\ ‹أ ام Kqاب J
Hgدح Pا9 @Lي:/ €اiيب Cراجح bHH C#1ملاe nf
TV[WMTV[• ن''با &م''س K&,ا''\ ن''ع )ه''للا د''يبع نع )1م=عم اOaدح KيمدLملا 17ب يبأ نب دمحم اOaدح J
K1مع نبا 1بخ. Kxلام نب Eع8
ا
_
1''جح P1''+7, )ا
_
''%!م ا''GمOu نم CاBب P1Fبw, )&

ل

+
Œ
ب ا
_
مOu $ع1% r\ا8 *Gل @.را3 ]أ )p1ب2أ pابأ ]أ
ن''م ه''يلإ ل''سرأ $=''ح #أ )هلw''سw, *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا ي%l $=ح ا!ل8w% | Kهل"? SاL, )اG=حبv,
HاGل8wب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا1مw, )هيلإ <عب #أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%w, )هلw+.
e TV[• Kهللا دبع 1ب2أ K@ملس يOب نم ل3ر نع )&,ا\ نع )@.1.!3 اOaدح K$س!م اOaدح J b
P1''+7, )Cا''6 rبي''صw, )&ل

''+
Œ
ب !''"# )‡!''+لاب يvلا ليب
Œ
ج
k
لاب هل ا
_
مOu $ع1% xلام نب Eع7ل @.را3 ]أ
HاGل8wب *"1مw, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلل ا#18v, )هب اG=حبv, ا
_
1جح
Kرf WV[V g
TV[… ن''ب @''عا,ر ن''ب @''.اب
Œ
ع Œ ن''ع )‡#1''+م ن''ب ديعس نع )@بع6 نع )يبأ ي\1ب2أ KSا: ]ادبع اOaدح J
KSا: ه\أ pد3 نع )&,ار
1''ف‘لا امأ )ن+لا# 1ف‘لا yيل )ل7, هللا *سا 189 k# م
Œ
د
o
لا 1
Œ
G
Œ
\ ‹أ امe KSاL, )zد
_
م
k
اOل yيل هللا S!سر ا.
ا''م, )•ح!''لا د''با#w8 د''با#أ لبا pvGل ]إe KSاL, )ه+بح, 1يعب د
o
\# Hb*‘ع, ن+لا امأ# )@Bبحلا zد
Œ
م
k
,
Hbاv7" هب ا!عOصا, اGOم *7بلu
Kرf W•TY g
J •JVh H@م?ا# Cأ1ملا @حيب9 Kqاب J
[V[T M‰‰ TV[Y ن''ع )x''لام ن''ب E''ع7ل ن''با ن''ع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )Cدبع ا\1ب2أ K@:دص اOaدح J
Kهيبأ
HاGل8wب 1مw, )xل9 نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل†+, )1جحب Cا6 rحب9 Cأ1ما ]أ
]أ K*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هللا دبع 1بخ. KراF\?ا نم A
_
3ر &مس ه\أ K&,ا\ اOaدح K<يللا Sا:#
HاvGب KEع7ل @.را3
e TV[Y #أ )دع''س ن''ب 9ا''عم ن''ع )را''F\?ا نم ل3ر نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J b
Kp1ب2أ 9اعم نب دعس
ل†''+, )1''جحب اG=حبv'', اG=8ر/w, )اGOم Cا6 rبيصw, )&ل

+
Œ
ب ا
_
مOu $ع1% r\ا8 xلام نب Eع7ل @.را3 ]أ
Hbا"!ل8e KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf WV[V g
J •JWZ H1ف‘لا# *‘علا# ن+لاب $8
o
v.
k
| Kqاب J
TV[U يب''Oلا Sا'': KSا: š.د2 نب &,ار نع )@عا,ر نب @.اب
Œ
ع Œ نع )هيبأ نع )]ايفس اOaدح K@Fيب
Ž
: Œ اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص
Hb1ف‘لا# ن+لا |إ )م
Œ
د
o
لا 1
Œ
G
Œ
\ ‹أ ام J يOع. J ل8e
Kرf W•TY g
J •JWV H*"!ح\# qا1ع?ا @حيب9 Kqاب J
|إ اG\!ل2د''. |# )z1''Lلا# ]د'ملا ي', ]!''ميL. | ن.v''لا )q1'علا ن''م @./ابلا ا!O8اس *" bqا1ع?اe nf
Hgلبلل *"1ح\# راLب?ا# ماOu?ا نم *G=حيب9 *7ح ]ايب يأ b*"1ح\#e K@.ا#ر ي, b*"!ح\#e H*G%ا3احل
TV[[ ن''ع )ه''يبأ ن''ع )C#1ع نب ماB" نع )ي\دملا žفح نب @ماسأ اOaدح Kهللا ديبع نب دمحم اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
‰| مأ ه''يلع هللا *سا 189 kأ Kيرد\ | )*حللاب اO\!%w. ا
_
م!: ]إ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل ا!لا: ا
_
م!: ]أ
H1ف7لاب دGع ي-.دح ا!\ا8# Krلا: Hbp!ل8# *=\أ هيلع ا!م
c
سe KSاL,
Hي#اف;
c
لا# دلا2 !بأ هعبا%# Hي/ر#
Œ
ارد
o
لا نع يلع هعبا%
Kرf VhTW g
J •JWW H*"1يu# q1حلا ل"أ نم )اGم!ح6# qا=7لا ل"أ ح`اب9 Kqاب J
N*''Gل ل ''حŽ *7ما''عQ# *''7ل ل ''حŽ qا''=7لا ا!''%#أ ن.v''لا ما''عQ# Pا''بي;لا *7ل لo حŽ أ م!يلاR K$لاع% هل!:#
KCد`املاM T HM
هعم'+% *'ل ]إ# )ل'8w% A, ه'للا 1'يDل يم

'+. ه= Œعمس ]إ# )q1علا zراF\ @حيبvب Šwب | Kي1"m
k
لا Sا:#
Hp!ح\ ي

لع نع 18v.
k
# H*"1ف8 *لع# xل هللا هل
o
حأ دL,
Hjل:?ا @حيبvب Šwب | K*ي"ا1بإ# ن+حلا Sا:#
H*Gح`اب9 K*GماعQ KŠابع نبا Sا:#
ا''Oل ]!لv''ب. @''م9 ل''"أ J zرا''FOلا# /!''Gيلا *''"# qا''=7لا ل''"أ ]ا''8أ €ا!س يأ bHH q1حلا ل"أ نمe nf
Hgن=خ. *ل يvلا bjل:?اe HاGم!ح6 xلv8# )SAح *G=حيبv, H@.mجلا ]!;ع. | q1ح ل"أ #أ )@.mجلا
TV[h KSا: هOع هللا ي(ر لفoD Œم
k
نب هللا دبع نع )SA" نب ديمح نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
ه''للا $لص يبOلا ا9s, r
c
ف=لا, )pv2{ P#mO, )*ح6 هي, qا1جب ]ا+\إ $م1, )1بي2 1F: ن.1صاحم اO8
HهOم rييح=سا, *لس# هيلع
Kرf Wh[… g
Hgrعراس يأ bPردب,e K@.ا#ر ي,# Hrبa!, bP#mO,e nf
J •JW• H•ح!لا @لmOمب !G, *`اGبلا نم د
o
\ Œ ام Kqاب J
H/!ع+م نبا p>ا3أ#
<''يح ن''م K1†ب ي'', z/
o
1% 1يعب ي,# )ديFلا8 !G, x.د. ي, امم *`اGبلا نم ~mجعأ ام KŠابع نبا Sا:#
Hه8

v, هيلع Pرد:
H@B`اع# 1مع نبا# يلع xل9 zأر#
]ا!''يحلا حبv. ام8 حبv. b•ح!لا @لmOمبe H*حللا @ل!8wملا @يل"?ا b*`اGبلاe Hهيلع ردL. *ل# 1ف\ bد\e nf
!''"# bHH xل9 zأر#e Hهحب9ا, bه8v,e H„Lس bz/1%e Hه\دب نم هيلع رد: ]ا7م يأ ي, 51جي, )•ح!=ملا
| K$لا''ع% ه''للا ه''محر xلام Sا:# )$لاع% هللا *Gمحر دمحأ# يع,اBلا# @فيOح يبأ K•A-لا @م`?ا E"vم
HgIOعلا ي, |إ حبv. ]أ >!ج.
TVhZ ن''ب &'',ار ن''ب @''عا,ر نب @.اب
Œ
ع Œ نع )يبأ اOaدح K]ايفس اOaدح K$يح. اOaدح Kيلع نب #1مع اOaدح J
Krل: KSا: š.د2 نب &,ار نع )š.د2
*''سا 1''89 k# م
Œ
د
o
''لا 1
Œ
''G
Œ
\ ‹أ ام )]

ر
Ž
أ #أ )ل‹ ج
Œ
ع ‹ اe KSاL, )zد
_
م
k
اOعم r+يل# )ا
_
دu #دعلا !:| ا\إ )هللا S!سر ا.
E
Œ
''G

\ Œ اOب''صأ# Hb@''Bبحلا zد
Œ
م
k
, 1ف‘لا امأ# )*‘ع, ن+لا امأ Kxaدحwس# )1ف‘لا# ن+لا yيل )ل7, هللا
pv''Gل ]
o
إe K*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )ه+بح, *G+ب ل3ر pام1, 1يعب اGOم د
o
O, )*Ou# لبإ
Hbاv7" هب ا!لع,ا, €ي6 اGOم *7بلu ا9s, )•ح!لا دبا#w8 دبا#أ لبا
Kرf W•TY g
1''يu ه''ب ح''بv% ا''مب اGحبv''ب ل''جع K$''Oعملا# )j''2 $''Oعمب 1مأ لع, b]رأe H@لجعلا نم 1مأ bلجعاe nf
Hgا
_
LO2 P!م% A†ل )ني7+لا
J •JW… Hحبvلا# 1حOلا Kqاب J
‰p1''ح\أ ]أ ح''بv.
k
ا''م يm''ج.أ Kr''ل: H1''حOملا# حبvملا ي, |إ 1ح\ |# حب9 | K€ا;ع نع Kš.1
Œ
3
k
نبا Sا:#
Krل: H0ا/#?ا &;: حبvلا# )يلإ Eحأ 1حOلا# )>ا3 1حO.
k
ا
_
†ي6 rحب9 ]s, )C1Lبلا حب9 هللا 189 )*ع\ KSا:
HSk ا2Œ إ
Ž
| KSا: ‰tاخO cلا &;L. $=ح 0ا/#?ا jk ل

خŒ ي
k
,
HP!م% $=ح tد. *a )*‘علا ]#/ ام &;L. KS!L. )&خ‹ O oلا نع $G\ 1مع نبا ]أ K&,ا\ ي\1ب2أ#
KC1LبلاM NC1Lب ا!حبv% ]أ *81مw. هللا ]إ هم!Lل $س!م Sا: 9إ#R K$لاع% هللا S!:# YU HM
KC1LبلاM N]!لعف. ا#/ا8 ام# ا"!حبv,R KSا:# UV HM
H@ب
o
ل
o
لا# Iلحلا ي, Cا8vلا KŠابع نبا نع )ديعس Sا:#
HŠwب A, Šأ1لا &;: ا9إ Ky\أ# )Šابع نبا# )1مع نبا Sا:#
HpAعأ نم اGع;: Kحبvلا# HIOعلا لفسأ نم @حيبvلا ي, اGع;: Eل;. ي=لا ‡#1علا &;: bHH 1حOلاe nf
ا''G\أ ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )C1''مع P#ر د''L, )ا"1ح\ @O+لا ي, €ا3# يأ bC1Lبلا حب9 هللا 189e
Kرf H1''Lبلا ه''3ا#>أ ن''ع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1ح\ KليL, )*حلب 1حOلا م!. اOيلع ل2/ Krلا:
TWW[ Hg
‡#1''علا /ا1''ملا# )0/# &''م3 b0ا/#?اe H$ح''(?ا ديع م!. !"# )@جحلا ي9 نم 16اعلا م!يلا K1حOلا م!.#
I''Oعلا يب\ا''3 $''لع ]اv''للا ]ا'':1علا# )ما''ع;لا z1جم €ي1ملا# )yفOلا z1جم م!Lلحلا Kي"# H@عبر?ا
|# ا">#اج=. bHHH jلخي,e Hا
_
بيلD% 0ا/#أ &يمجلا $لع IلQأ# )لص?ا ي, ]ا3/!لا ام"# Hمدلا z1جم ام"#
Hي8!Bلا tاخOلا K$م+.# Hي1Lفلا /!معلا ل2ا/ ]!7. يvلا dيب?ا ‡1علا !"# btاخOلاe HاGع;Lب يف=7.
I''لحلا ي'',e Hح''بvلا bCا8v''لاe Htا''خOلا &'';: b&خOلاe Hš.1
Œ
3
k
نبا !" ل`اLلا bي\1ب2أ#e Hن4أ | bSا2إ |e
$''لعأ ي'', يv''لا j''.!ج=لا K@بللا# H€ي1ملا $لإ qا1Bلا# ماع;لا ƒا+م !" KIلحلا# )امGOيب يأ b@بللا#
Hgحبvلا اv" ي, @"ا17لا &م )@حيبvلا م1ح% | يأ bŠwب A,e HردFلا
TVhVMTVh• r''Oب @''مQا, يO%1ب''2أ KSا'': C#1''ع ن''ب ما''B" نع )]ايفس اOaدح K$يح. نب /A2 اOaدح J
Krلا: امGOع هللا ي(ر 17ب يبأ rOب €امسأ نع )ي%أ1ما رvOملا
HpاOل8w, ا
_
س1, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دGع $لع ا\1ح\
K*:ر )ليخلا م!حل ل8أ ي, Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh…W H
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص pرا1:إ $لع Sد. ه\? )t!,1ملا <.دحلا *7ح ي, اv" ل-م# )هOم> bيبOلا دGعe
Hg1Lبلا8 1حO%# حبv% ليخلا ]أ qابلا ي, <./اح?ا /ا1.إ نم }1Dلا# )هل
e TVhW Krلا: €امسأ نع )@مQا, نع )ماB" نع )Cدبع &مس KIحسإ اOaدح b
HpاOل8w, )@O.دملاب نح\# )ا
_
س1, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر دGع $لع اOحب9
e TVh• KرvOملا rOب @مQا, نع )ماB" نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح b
HpاOل8w, ا
_
س1, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر دGع $لع ا\1ح\ Krلا: 17ب يبأ rOب €امسأ ]أ
H1حOلا ي, KماB" نع )@Oييع نبا# )&ي8# هعبا%
f TWZZ g
J •JWT H@م
Œ
- oج
Œ
م
k
لا# Cر!
Œ
ب
k
F

م
Œ
لا# @ل
Œ
- ‹م
k
لا نم p1
Œ
7

.
k
ام Kqاب J
يم1لا''ب ل''=L% )@''يح ي''"# @''س!بحملا @''بادلا bCر!بFملاe HاGiعب #أ ]ا!يحلا Xا1Qأ &;: b@ل-ملاe nf
HgCر!بFملا $Oعم ي, ي"# )ل=L% $=ح $م1%# „ب1% ي=لا ي" b@م-جملاe Hp!ح\#
TVh… KSا: د.> نب ماB" نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
$''G\ Ky''\أ Sا''L, )ا''G\!م1. @3ا3/ ا!بF\ )ا
_
\اي=, #أ )ا
_
\املu zأ1, )q!.أ نب *7حلا $لع y\أ &م rل2/
H*`اGبلا 1بF% k ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
K*:ر )*`اGبلا ديص نع يGOلا Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf VhTY Hg
TVhTMTVhY Kهيبأ نع )#1مع نب ديعس نب Iحسإ ا\1ب2أ Kq!Lع. نب دمحأ اOaدح J
$''يح. ي''Oب ن''م مAu# )ديع''س نب $يح. $لع ل2/ ه\أ KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع •دح. هعمس ه\أ
*''7مAu ا#1''3>ا KSا''L, هعم مADلاب# اGب لب:أ *a )اGل
o
ح $=ح 1مع نبا اGيلإ $Bم, )اGيم1. @3ا3/ „بار
ا''"1يu #أ @''ميGب 1بF% k ]أ $G\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس ي\s, )ل=Lلل 1ي;لا اv" 1بF. ]أ نع
Hل=Lلل
K*:ر )*`اGبلا ديص نع يGOلا Kqاب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf VhTU ) VhT[ H
bا''"1يue Hm''يم. | ]ا!''يح ل''8 $لع Iل;%# )1حبلا #أ 1بلا qا#/ نم *`ا!: &برأ Pا9 ل8 اGب /ا1. b@ميGبe
Hgا"!ح\# ر!ي;لا نم
e TVhY KSا: 1يب
Œ
3
k
نب ديعس نع )1Bب يبأ نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J b
Sا'':# )ا''GOع ا!:1ف% 1مع نبا ا#أر امل, )اG\!م1. @3ا3/ ا!بF\ )1فOب #أ )@ي=فب ا#1م, )1مع نبا دOع rO8
Hاv" لع, نم نعل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ ‰اv" لع, نم K1مع نبا
نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل K1مع نبا نع )ديعس نع )SاGOملا اOaدح K@بع6 نع )]اميلس هعبا%
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )Šابع نبا نع )ديعس نع )يدع Sا:# H]ا!يحلاب ل- oم
TVhU KSا: rباa نب يدع ي\1ب2أ KSا: @بع6 اOaدح KSاGOم نب 0اج
o
ح اOaدح J
H@ل-م
k
لا# @بGO cلا نع $G\ ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )د.m. نب هللا دبع rعمس
Kرf W•…W g
J •JWY H0ا3دلا *حل Kqاب J
TVh[MTVhh ن'ع )يمŽ 1

ج
Œ
لا مد
Œ
" ‹ >
Œ
نع )@بA: يبأ نع )q!.أ نع )]ايفس نع )&ي8# اOaدح K$يح. اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر J ي1ع6?ا يOع. J $س!م يبأ

_
3ا3/ ل8w. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر
e TVhh KSا: مد
Œ
" ‹ >
Œ
نع )*ساLلا نع )@ميم% يبأ نب q!.أ اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1م
Œ
ع

م
Œ
!بأ اOaدح J b
)0ا'3/ *'حل ه'ي, ما'ع;ب ي%w', )€ا2إ م

1

3
Œ
نم يحلا اv" نيب# اOOيب ]ا8# )ي1ع6?ا $س!م يبأ دOع اO8
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر r.أر دL, )]/ا KSا: )هماعQ نم ]د. *ل, )1محأ yلا3 ل3ر م!Lلا ي,#
Kxaد''حأ #أ )~1ب''2أ ]/ا KSا''L, )ه''ل8l | ]أ r''فلح, )ه%رvL, ا
_
†ي6 ل8أ ه=.أر ي\إ KSا: )هOم ل8w. *لس#
نم ا
_
مع\ *+L. !"# )]ابiu !"# ه=L,ا!, )ني.1ع6?ا نم 1ف\ ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ ي\إ
ه''للا S!''سر ي''%أ *''a Hbه''يلع *''7لمحأ ام يدOع امe KSا: )اOلمح. | ]أ jلح, pاOلمح=سا, )@:دFلا *ع\
y''م2 ا''\ا;عw, KSا'': Hb]!.1ع''6?ا ن''.أ ‰]!.1ع6?ا ن.أe KSاL, )لبإ نم E

G

O Œب *لس# هيلع هللا $لص
هللا!'', )ه''Oيم. *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي+\ Kيباحص? rلL, )ديعب 1يu اO-بل, )zرv c لا 1
ˆ
u
k
/ •#

9 Œ
*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ اOع31, )ا
_
دبأ حلف\ | هOيم. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اOلفoD% ن†ل
!''" ه''للا ]إe KSا''L, )xOيم. rي+\ x\أ اOO‘, )اOلمح% | ]أ rفلح, )~اOلمح=سا ا\إ هللا S!سر ا. KاOلL,
1''ي2 !''" يv''لا r''ي%أ |إ )ا''GOم ا
_
1ي2 ا"1يu zرw, )نيم. $لع jلحأ | J هللا €ا6 ]إ J هللا# ي\إ )*7لمح
HbاG=للح%#
Kرf WhY… g
@مO''سأ ا''O" ي''"# )pAعأ €ي6 ل8 نم ي"# )C#ر9 &م3 zرvلا# Hdيب?ا !"# 1uأ &م3 bzرvلا 1ue nf
Hg}ا1م?ا# للعلا نم @ميلس اG\أ #أ )€اiيب اG=مOسأ ]أ K/ا1ملا# )لبا
J •JWU Hليخلا م!حل Kqاب J
TWZZ Krلا: €امسأ نع )@مQا, نع )ماB" اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
HpاOل8w, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر دGع $لع ا
_
س1, ا\1ح\
Kرf TVhV g
TWZV د''بع ن''ب 1با''3 ن''ع )ي''لع نب دمحم نع )راO./ نب #1مع نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: *GOع هللا ي(ر هللا
Hليخلا م!حل ي, ž2o ر# )1م
k
ح
k
لا م!حل نع 1بي2 م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Kرf •h[W g
J •JW[ H@ي+\ا 1م
k
ح
k
لا م!حل Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )@ملس نع Kهي,
Kرf •hYZ g
TWZW KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\# *لاس نع )هللا ديبع نع )Cدبع ا\1ب2أ K@:دص اOaدح J
H1بي2 م!. @يل"?ا 1م
k
ح
k
لا م!حل نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $''G\ KSا'': ه''للا دبع نع )&,ا\ يOaدح Kهللا ديبع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح
H@يل"?ا 1م
k
ح
k
لا م!حل نع *لس#
H*لاس نع )هللا ديبع نع )@ماسأ !بأ Sا:# H&,ا\ نع )هللا ديبع نع )~رابملا نبا هعبا%
Kرf •hU[ g
TWZ• ن''ب د''محم يOبا ن+حلا# هللا دبع نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا: *GOع هللا ي(ر يلع نع )امGيبأ نع )يلع
H@ي+\ا 1م
k
ح
k
م!حل نع# )1بي2 ماع @ع=ملا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
Kرf •hUh g
TWZ… ه''للا د''بع ن''ب 1با''3 ن''ع )ي''لع نب دمحم نع )#1مع نع )/ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا:
Hليخلا م!حل ي, ž2o ر# )1م
k
ح
k
لا م!حل نع 1بي2 م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Kرf •h[W g
TWZT ه''للا ي''(ر $'',#أ يبأ نبا# €ا1بلا نع )يدع يOaدح KSا: @بع6 نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
K|ا: *GOع
H1م
k
ح
k
لا م!حل نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Kرf Wh[Y g
TWZYMTWZU ا''بأ ]أ KqاG''6 ن''با ن''ع )حلاص نع )يبأ اOaدح K*ي"ا1بإ نب q!Lع. ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح K
KSا: @بلعa ابأ ]أ Kp1ب2أ y.ر/إ
H@يل"?ا 1م
k
ح
k
لا م!حل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر م1
o
ح
HqاG6 نبا نع )ليLŒع k # يديبmلا هعبا%
K*:ر H@ي+\ا 1محلا *حل ل8أ *.1ح% Kqاب Hح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh•Y H
ي=''لا @ي''Bح!لا XAخب H*Gيلإ y\w%# ŠاOلا ل"w% ي=لا ي"# H@ي+\ا ي"# b@يل"?اe Hرامح &م3 b1محلاe
Hg*GOم 1فO%
e TWZU Kي1"m
k
لا نع )Iحسإ نبا# )y\!.# )]!B3املا# )1م
Œ
ع

م
Œ
# )xلام Sا:# J b
Htاب+لا نم qا\ ي9 ل8 نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
f TWVZ ) T……… g
K*:ر )HHqا\ ي9 ل8 ل8أ *.1ح% Kqاب Hح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh•W H
Šا''Oلا $''لع #د''ع. ]ا!''يح ل''8 btاب''+لاe Hه''يلع #د''ع. يv''لا ]ا!يحلا هب 51ج. د: ل.!Q نس bqا\ ي9e
HgاGس1=في, qا#دلا#
TWZ[ x'لام ن'ب y''\أ ن'ع )د''محم نع )q!.أ نع )يفL-لا qا" o !لا دبع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر
)1
k
''م
k
ح
k
لا rŽ ''ل
Œ
8 Ž أ KSا''L, €•ا3 p€ا3 *a )1
k
م
k
ح
k
لا rŽ ل
Œ
8 Ž أ KSاL, €•ا3 p€ا3 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
م!''حل ن''ع *7\ا''يGO. هل!''سر# هللا ]إe KŠاOلا ي, z/اO, ا
_
./اOم 1مw, )1
k
م
k
ح
k
لا rŽ ي
Œ
O Ž, ‹أ KSاL, €•ا3 p€ا3 *a
H*حللاب ر!ف=ل اG\إ# )ر#دLلا r†ف8w, Hby3ر اG\s, )@يل"?ا 1م
k
ح
k
لا
Kرf •hY• g
TWZh Kد.> نب 1باجل rل: K#1مع Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
*''7حلا ~ا9 S!''L. ]ا''8 د: KSاL, ‰@يل"?ا 1م
k
ح
k
نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ ]!معm.
ي
o
''لإ ي''ح#أ ا''مي, د''3أ | ل'':R Kأ1:# Šابع نبا 1حبلا ~ا9 $بأ ن7ل# )C1Fبلاب ا\دOع يرافDلا #1مع نب
HNا
_
م1
o
حم
هب''6 )ا''مGOع ه''للا ي''(ر Šا'بع ن''ب| @ف'ص b1''حبلاe H@''يل"?ا 1محلا *.1ح=ب S!Lلا &Oم b~ا9 $بأe nf
ر!''Gمجلا# )@''.{ا ي'', 1''89 ام |إ م1ح. *ل ه\أ# )اGم.1ح% مدع $لع |
_
د=+م bأ1:#e Hهملع tا+%| 1حبلاب
KSا: ه\أ هOع ي#ر# )1بي2 م!. اGم.1ح% ي, يأر هل ]ا8 امGOع هللا ي(ر Šابع نبا لعل# )اGم.1ح% $لع
)1''G4 ا''G\أ ل3أ نم |إ @يل"?ا 1م
k
ح
k
لا م!حل ل8أ نع 1بي2 م!. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\ ام
ا
_
''ما1ح ا
_
\ا!يح bا
_
م1حمe H&.1B% نم هب P1مأ ام# يلع Sm\ ام bيلإ يح#أ امي,e Hq!81لل اGيلإ 0ا=ح. يأ
Kماع\?اM Hهل#اO% ا
_
ع!Oمم# هل8أ V…T HgM
J •JWh Htاب+لا نم qا\ ي9 ل8 ل8أ Kqاب J
TWVZ ي''بأ ن''ع )ي\|!''خلا y.ر/إ يبأ نع )qاG6 نبا نع ) )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر @بلعa
ن''با# )1م
Œ
ع

م
Œ
# )y\!. هعبا% Htاب+لا نم qا\ ي9 ل8 ل8أ نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hي1"m
k
لا نع )]!B3املا# )@Oييع
Kرf TWZY g
J •J•Z H@=يملا /!ل3 Kqاب J
TWVVMTWVW ن''با يOaد''ح KSا'': حلاص نع )يبأ اOaدح K*ي"ا1بإ نب q!Lع. اOaدح Kq1ح نب 1ي"> اOaدح J
Kp1ب2أ هللا دبع نب هللا ديبع ]أ KqاG6
)@''=يم Cا''Bب 1''م *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر ]أ Kp1ب2أ امGOع هللا ي(ر Šابع نب هللا دبع ]أ
HbاGل8أ م
Œ
1
k
ح
Œ
ام\إe KSا: )@=يم اG\إ Kا!لا: HbاGبا"sب *=عم=سا A"e KSاL,
Hgƒابدلا دعب هب &ف=Oي, )دعب ˜بد. *ل يvلا ا"دل3 bاGبا"sبe H*=عف=\ا b*=ع=م=ساe nf
e TWVW ن''ب ديع''س rعم''س KSا: ]Aجع نب rباa نع )1
Œ
ي
Œ
م

حŽ نب دمحم اOaدح K]ام-ع نب qا;
o
2 اOaدح J b
KS!L. امGOع هللا ي(ر Šابع نبا rعمس KSا: 1يب
Œ
3
k
HbاGبا"sب ا!عف=\ا !ل اGل"أ $لع امe KSاL, )@=يم mOعب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1م
Kرf V…WV g
J •J•V Hx+ملا Kqاب J
TWV• ن''ع )1.13 نب #1مع نب @عر> يبأ نع )tاLعLلا نب Cرامع k اOaدح Kدحا!لا دبع نع )/د
o
+م اOaدح J
م!''. €ا3 |إ هللا ليبس ي, *ل7.
k
م!ل7م نم امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: KSا: C1.1" يبأ
Hbx+م ح.ر ح.1لا# )م/ ]!ل ]!للا )$مد. همل8# @مايLلا
Kرf W•T g
TWV… ه'للا ي'(ر $'س!م ي'بأ ن'ع )C/1ب
k
يبأ نع )د.1
Œ
ب
k
نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
)1'ي7لا •',ا\# x+ملا لماح8 )€!+
o
لا# حلاFلا yيلجلا ل-مe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هOع
]أ ا''مإ K1''ي7لا •'',ا\# )@''بيQ ا
_
''ح.ر ه''Oم د''ج% ]أ امإ# )هOم tا=ب% ]أ امإ# )x.
Œ
vح.
k
]أ امإ Kx+ملا لماح,
Hb@-يب2 ا
_
ح.ر دج% ]أ امإ# )xبايa ‡1ح.
k
Kرf VhhT g
K*:ر )HHنيحلاFلا @+لاجم qابح=سا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WYW[ H
Hgهب xفح=. x+ملا نم ا
_
†ي6 xي;ع. bx.vح.e
J •J•W HE\ر?ا Kqاب J
TWVT KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )د.> نب ماB" نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
<''عب, اGحبv, )@حلQ يبأ $لإ اGب r†ج, اG%v2w, )ا!بDل
Œ
, Œ م!Lلا $ع+, )]ا1G‘لا 1

مب نح\# ا
_
ب\رأ اOجف\أ
HاGلبL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ اG.vخفب KSا: #أ )اGي8ر!ب
Kرf W…•• g
J •J•• HEiلا Kqاب J
TWVY KSا: راO./ نب هللا دبع اOaدح K*ل+م نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا rعمس
Hbهم1

حأ |# هل8l r+ل Eiلاe
f Y[•h g
K*'':ر )E'iلا @''حابإ Kqا''ب )ح`ابvلا# ديFلا ي, *ل+م ه312أ nf Vh…• y''O3 ن'م ]ا!''يح bE'iلاe H
Hg@يب1علا را;:?ا يراحص ي, 1-7. )d.1ع E\9 هل )هOB2 )*+جلا •يلu )jحا#mلا
TWVU ه''للا د''بع ن''ع )لG'س نب @مامأ يبأ نع )qاG6 نبا نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
Kديل!لا نب دلا2 نع )امGOع هللا ي(ر Šابع نب
ه''للا S!سر هيلإ z!"w, )9!Oحم Eiب ي%w, )@\!ميم rيب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م ل2/ ه\أ
]أ د''.1. ا''مب *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا#1ب2أ KC!+Oلا dعب SاL, )pديب *لس# هيلع هللا $لص
*'ل ن'7ل# )|e KSا'L, ‰ه'للا S!سر ا. !" ما1حأ KrلL, )pد. &,1, )هللا S!سر ا. E( !" Kا!لاL, )ل8w.
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر# )ه=ل8w'', ه%ر1=3ا, Kدلا2 Sا: Hbه,اعأ ي\د3w, )يم!: }رwب ن7.
H1‘O.
Kرf TZUY g
J •J•… HE`اvلا #أ دماجلا نم+لا ي, Cرwفلا rع:# ا9إ Kqاب J
[WV[ M‰‰ TWWZ ن''ب ه''للا دبع نب هللا ديبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
K@ب=ع
هيلع هللا $لص يبOلا ل†+, )r%ام, نمس ي, rع:# Cرw, ]أ K@\!ميم نع Kهaدح. Šابع نبا &مس ه\أ
Hbp!ل8# اGل!ح ام# ا"!Lلأe KSاL, اGOع *لس#
rعم''س ام KSا: ‰C1.1" يبأ نع )Eي
o
+ملا نب ديعس نع )ي1"m
k
لا نع )هaدح. ا
_

Œ
ع

م
Œ
]s, K]ايف+ل لي:
د'Lل# )*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا ن'ع )@\!ميم نع )Šابع نبا نع )هللا ديبع نع |إ S!L. ي1"m
k
لا

_
را1م هOم ه=عمس
e TWVh )ي1"m
k
لا نع )y\!. نع )هللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J b
S!''سر ]أ ا''ODلب KSا'': )ا''"1يu #أ Cرw''فلا )دما3 1يu #أ دما3 !"# )نم+لا# r.mلا ي, P!م% @بادلا نع
Hل8أ *a )51;
k
, اGOم q
Œ
1
k
: Œ امب 1مw, )نمس ي, r%ام Cرwفب 1مأ *لس# هيلع هللا $لص هللا
Hهللا دبع نب هللا ديبع <.دح نع
e TWWZ ن''ع )ه''للا د''بع ن''ب هللا ديبع نع )qاG6 نبا نع )xلام اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J b
Krلا: *GOع هللا ي(ر @\!ميم نع )Šابع نبا
Hbp!ل8# اGل!ح ام# ا"!Lلأe KSاL, )نمس ي, r;Lس Cرw, نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل†س
Kرf W•• g
J •J•T Cر!Fلا ي, *ل
Œ
ع
Œ
لا# *س

!
Œ
لا Kqاب J
TWWV K1مع نبا نع )*لاس نع )@ل‘Oح نع )$س!م نب هللا ديبع اOaدح J
HCر!Fلا *
Œ
ل
Œ
ع

% k ]أ p18 ه\أ
Hq1i% k ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\ K1مع نبا Sا:#
HCر!Fلا q1i% k KSا:# @ل‘Oح نع )يmLOعلا اOaدح K@بي=: هعبا%
bCر!''Fلا q1''i%e H*''س!لا !''"# p!''ح\ #أ ي''7لا @;''سا!ب )@''مAع ه3!لا ي, لعج. bCر!Fلا *لع%e nf
Hgه3!لا q1i.
TWWW KSا: y\أ نع )د.> نب ماB" نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
ه=ب''+ح J Cا''6 *
k
''+Ž .
Œ
ه''=.أ1, )ه''ل د • ب
Œ
1

مŽ ي, !"# )ه7O ‚ح. يل ¢wب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع rل2/
HاG\ا9l ي, J Sا:
Kرf V…•V g
J •J•Y Hل8^% *ل )*Gباحصأ 1مأ 1يDب A
_
بإ #أ ا
_
مOu *Giعب حبv, )@ميOu م!: qاصأ ا9إ Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع &,ار <.دحل
Kرf TWW• g
Hp!ح1Qا K‡را+لا @حيب9 ي, K@م17ع# Š#
k
اQ Sا:#
HgاGحب9 @.|# هل yيل 9إ )ما1ح اG\? اGمحل ا!ل8w% | يOع. bp!ح1Qاe nf
TWW• ن''ع )ه''يبأ ن''ع )@عا,ر نب @.اب
Œ
ع Œ نع )‡#1+م نب ديعس اOaدح K”!ح?ا !بأ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل rل: KSا: š.د2 نب &,ار pد3
|# ن'س ن'7. *'ل ا'م )ا!'ل7, هللا *سا 189 k# م
Œ
د
o
لا 1
Œ
G
Œ
\ ‹أ امe KSاL, )zد
_
م
k
اOعم yيل# ا
_
دu #دعلا $Lل\ اO\إ
Šا''Oلا ]اع1
Œ
''س
Œ
مد
o
''L%# Hb@''Bبحلا zد
Œ
''م
k
, 1''ف‘لا ا''مأ# )*''‘ع, ن''+لا ا''مأ )xل9 نع *7aدحwس# )1ف4
)r†ف8w'', ا''Gب 1مw'', ا
_
ر#د'': ا!ب''FO, )Šا''Oلا 1''2l ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا# )*`اODلا نم ا!باصw,
ل''3ر pا''م1, )ل''ي2 *''Gعم ن''7. *ل# )م!Lلا ل`ا#أ نم 1يعب د
o
\ *a )pاي6 1Bعب ا
_
1يعب Sدع# *GOيب *+:#
Hbاv" ل-م ا!لع,ا, اv" اGOم لع, ام, )•ح!لا دبا#w8 دبا#أ *`اGبلا pvGل ]إe KSاL, )هللا ه+بح, *G+ب
Kرf W•TY g
Hgbلبإe Kz12أ ي,# bل.ا#أe @خ+\ ي,# bل`ا#أe H*GOم ]!لجع=+ملا# *Gل`ا#أ bŠاOلا ]اع1سe nf
J •J•U Hm`ا3 !G, )هحAصإ /ارw, هل=L, *G+ب *Giعب pام1, )م!Lل 1يعب د
o
\ ا9إ Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )&,ار 1بخل
|# ه''لمع ح''ص bm`ا3e H*Gيلع &يi. | $=ح هباحصأ $لع ه+بح /ارأ يأ bهحAصإ /ارw,e Hq1" bد\e nf
Hg1يعبلا ل8أ >ا3# )هOمi.
TWW… ن''ب @''.اب
Œ
ع Œ ن''ع )‡#1+م نب ديعس نع )ي+,اO;لا ديبع نب 1مع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر š.د2 نب &,ار pد3 نع )@عا,ر
)ه''+بح, *G''+ب ل''3ر pا''م1, KSا'': )ل''با ن''م 1يعب د
o
O, )1فس ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
S!''سر ا''. Kr''ل: KSا'': Hbاv''7" ه''ب ا!عOصا, اGOم *7بلu ام, )•ح!لا دبا#w8 دبا#أ اGل ]إe KSا: *a KSا:
م
Œ
د
o
''لا 1
Œ
''G
Œ
\ ‹أ #أ )1
Œ
''G
Œ
\ Œ ا''م )]

ر
Ž
أ e KSا: )zد
_
م
k
]!7% A, حبv\ ]أ د.1O, )رافس?ا# ي>اDملا ي, ]!7\ ا\إ )هللا
Hb@Bبحلا zد
Œ
م
k
1ف‘لا# )*‘ع ن+لا ]s, )1ف‘لا# ن+لا 1يu )ل7, هللا *سا 189 k#
Kرf W•TY g
J •J•[ H1

;
Œ
i

ملا ل8أ Kqاب J
ا'م\إ )]#د'بع% pا'.إ *'=O8 ]إ ه'لل ا#176ا# *8اO:>ر ام PابيQ نم ا!ل8 ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هل!Lل
*'aإ A, /ا'ع |# ƒا'ب 1'يu 1
o
;
k
''(

ا ن''م, ه''للا 1''يDل ه'ب لo ''" Ž أ ا'م# 1.mOخلا *حل# مدلا# @=يملا *7يلع م1
o
ح
KC1LبلاM Nهيلع VUW ) VU• HM
KCد`املاM N*a j

\ Žاج
Œ
= Œم
k
1يu @ • F
Œ
م
Œ
خ‹ م
Œ
ي, 1
o
;
k
(

ا نم,R KSا:# • HM
ه''للا *''سا 1''89 k امم ا!ل8w% | ]أ *7ل ام# HنيOم^م ه%ا.“ب *=O8 ]إ هيلع هللا *سا 189 k امم ا!ل7,R Kهل!:#
x''بر ]
o
إ *''لع 1يDب *G`ا!"wب ]!ل
c
iŽ ي
k
ل ا
_
1ي-8 ]إ# هيلإ *%ر1;(ا ام |إ *7يلع م1
o
ح ام *7ل لF
o
, د:# هيلع
Kماع\?اM Nن.د=عملاب *لعأ !" VV[ J VVh HM
1''.mO2 *''حل #أ ا
_
ح!ف+م ا
_
م/ #أ @=يم ]!7. ]أ |إ ه
k
م
k
ع
Œ
;

.
Œ
*عاQ $لع ا
_
م1
o
حم ي
o
لإ يح#أ امي, د3أ | ل:R
Kما'ع\?اM N*'يحر ر!'فu x'بر ]
o
s', /ا'ع |# ƒا'ب 1'يu 1
o
;
k
'(

ا نم, هب هللا 1يDل لo " Ž أ ا
_
L+, #أ y3ر ه\s,
V…T HM
*''7يلع م1
o
''ح ا''م\إ H]#د''بع% pا''.إ *=O8 ]إ هللا rمع\ ا#176ا# ا
_
بيQ |
_
Aح هللا *7:>ر امم ا!ل7,R KSا:#
N*'يحر ر!''فu ه'للا ]
o
s'', /ا'ع |# ƒا''ب 1''يu 1
o
;
k
(

ا نم, هب هللا 1يDل لo " Ž أ ام# 1.mOخلا *حل# مدلا# @=يملا
KلحOلاM VV… ) VVT HM

_
ع1'6 حبvلا —#16 هي, 1,!=% *ل ]ا!يح ل8 b@=يملاe HEيQ !G, هلحب t1Bلا €ا3 ام ل8 bPابيQe nf
@''فلاخم د''.1م bƒا''بe H$لا''ع% ه''للا 1''يu *سا هحب9 دOع 189 ام bHHH هب ل"أ امe Hل`ا+لا 5!ف+ملا bمدلاe
H@''عاجم b@''Fمخمe HE''\9 b*''aإe Hه=عا''جم &,د''.# pرا1;''(ا ل''.m. يv''لا د''حلل >#ا''ج=م b/ا''عe Ht1Bلا
|
_
!8w''م bا
_
''م1حمe H*G%ا!G6 tاب%ا# *G`ا1=,ا# *Gبv7ب b*G`ا!"wبe Hنيب bلF,e HX1حOم# ل`ام bj\اج=مe
ه''حب9 د''Oع 1''89 ا''م !''" bا
_
L+,e Hyج\# y\/# )رv:# حيب: by3رe Hهل8w. ل8l bهمع;. *عاQe Hا
_
م1حم
Hgل3# mع هللا @عاQ نع 0#1خلا# •حفلا ي, @.اu ه\? ا
_
L+, يمس# )$لاع% هللا 1يu *سا
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 7! ."#ا$لا باتك -
J •JV H@يح(?ا @O oس Kqاب J
HX#1عم# @O oس ي" K1مع نبا Sا:#
ما''.أ 1''2l $''لإ @''جحلا ي9 نم 16اعلا م!يلا ي, C!ح( حبv% ي=لا CاBلا ي"# )@يح(?ا يأ bHHي"e nf
}1''فلا ن''يب *"د''Oع E3ا!''لا# )@''ب3ا# ا''G\إ K@''يفOحلا Sا'':# )مA''سا اGع1''6 @L.1Q b@Oسe HI.1B=لا
*''GO7ل# )p1''يu# $لا''ع% ه''للا ه''محر يع,ا''Bلا E"v''م !"# )Cد8^م @Oس K*"1يu Sا:# )Cد8^ملا @O+لا#
f @(#1لا ي, ي#!Oلا ماما Sا: )p!م9# رvع ]#دب اG81% ا!"18 •MVWh راع''6# )Cد8^م @Oس @يحi=لا Kg
Hgل3# mع هللا $لإ q1L%# ŠاOلا $لإ ]ا+حإ bX#1عمe HاGيلع •,اح. ]أ رد: نمل يDبO. 1"ا4
TWWT €ا1ب'لا ن'ع )يبع'Bo لا ن'ع )يما'.ا د'يب
Œ
>
k
ن'ع )@بع'6k اOaدح Kرد
Œ
O ‹u
k
اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
هلع, نم )1حOO, &31\ *a )يلF\ ]أ اv" اOم!. ي, هب أدب\ ام S#أ ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
C/1''ب
k
!''بأ ماL, Hb€ي6 ي, x+
k
O cلا نم yيل )هل"? همد
o
: *حل !" ام\s, لب: حب9 نم# )اO=O oس qاصأ دL,
Hb~دعب دحأ نع يmج% نل# اGحب9اe KSاL, H@عv3
Œ
يدOع ]إ KSاL, )حب9 د:# )راي
Œ
\ Ž نب
)ه7''+
k
\ k *
o
''% CA''Fلا د''عب ح''ب9 نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: K€ا1بلا نع )1ماع نع )X1

;
Œ
م
k
Sا:
Hbنيمل+ملا @O oس qاصأ#
Kرf hZ[ Hg
K*:ر )اG=:# Kqاب )يحا(?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhYV Hg
TWWY KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )دمحم نع )q!.أ نع )ليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
*
o
''% د''L, CAFلا دعب حب9 نم# )ه+فOل حب9 ام\s, CAFلا لب: حب9 نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbنيمل+ملا @O oس qاصأ# )ه7+
k
\ k
Kرf hVV Hg
J •JW HŠاOلا نيب يحا(?ا ماما @م+: Kqاب J
TWWU ي''OG
Œ
ج
k
لا 1ما''ع ن''ب @بLع نع )يOG
Œ
ج
k
لا @جعب نع )$يح. نع )ماB" اOaدح K@لاi, Œ نب 9اعم اOaدح J
KSا:
)ه''للا S!''سر ا''. Kr''لL, )@''عv Œ 3
Œ
@''بLعل Pرا''F, )ا.اح( هباحصأ نيب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
HbاGب ح

(
Œ
e KSا: ‰@عv Œ 3
Œ
Pراص
Kرf WVU[ Hg
H<.دحلا اv" z!س يراخبلا ي, هل yيل )X#1عم يعبا% !" bيOG
Œ
ج
k
لا @جعبe nf
HrلFح bPراF,e
)@''ي\امa Kل''ي:# )1G''6أ @=س هل *% ام Kلي:# )ر!Gمجلا S!: !"# )@O+لا لم8أ ام ]wiلا نم ي" b@عv3e
m''عملا ن''م @''عvجلا# )@-جلا *ي‘ع *حللا 1ي-8 ]ا8 ]إ @يح(?ا ي, œmج.# )@عبس Kلي:# )C1Bع Kلي:#
ي'', ل''2/ ا''م ل''با نم# )@-لا-لا ي, ل2/# @ي\ا-لا لم8أ ام 1Lبلا نم# )@ي\ا-لا ي, نعQ# @Oس هل *% ام
Hg@+ماخلا
J •J• H€ا+Oلا# 1,ا+ملل @يح(?ا Kqاب J
TWW[ KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )*ساLلا نب نمح1لا دبع نع )]ايفس اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا'L, )ي'7ب% ي''"# )@'7م ل2د'% ]أ لب: )XŒ 1
Ž
+
Œ
ب
Ž
r(اح# )اGيلع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
1''يu )0ا''حلا يiL. ام يi:ا, )م/l PاOب $لع هللا هب=8 1مأ اv" ]
o
إe KSا: )*ع\ Krلا: HbrŽ +

فŽ\ Œأ xل امe
$ل''ص ه''للا S!''سر $ح
o
''( Kا!لا'': ‰اv" ام KrلL, )1Lب *حلب rي%أ )$Oمب اO8 امل, Hbrيبلاب ي,!;% | ]أ
H1Lبلاب ه3ا#>أ نع *لس# هيلع هللا
Kرf WhZ Hg
J •J… H1حOلا م!. *حللا نم $G=B.
k
ام Kqاب J
TWWh KSا: xلام نب y\أ نع )ن.1يس نبا نع )q!.أ نع )@ي
o
ل
Œ
ع k نبا ا\1ب2أ K@:دص اOaدح J
ا''. KSا''L, ل''3ر ما''L, Hbد

''ع Žي
k
ل

, Œ CA''Fلا ل''ب: حب9 ]ا8 نمe K1حOلا م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ž''2o 1, ‰*''حل ي% Œا6 نم 1ي2 @عv Œ 3
Œ
يدOع# J ه\ا1ي3 189# J *حللا هي, $G=B.
k
م!. اv" ]إ )هللا S!سر
ني''Bب8 $''لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا wف7\ا *a )| مأ pا!س نم @F21لا rDلب ير/أ A, )xل9 ي, هل
Hا"!عm
o
ج=, KSا: #أ )ا"!ع>
o
!=, @ميO Œu
k
$لإ ŠاOلا ما:# )امGحبv,
Kرf hVV Hg
H@ليل: *Ou b@ميOue nf
Hgحبvلا لب: ا
_
FFح ا"!م+=:ا K/ا1ملا# )&;Lلا !"# tmجلا نم bا"!عmج=,e
J •JT H1حOلا م!. $ح(?ا KSا: نم Kqاب J
TW•Z ي''بأ ن''ع )C17ب يبأ نبا نع )دمحم نع )q!.أ اOaدح Kqا" o !لا دبع اOaدح KمAس نب دمحم اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C17ب
)}ر?ا# Pا!م''+لا ه''للا I''ل2 م!. ه=†يG8 راد=سا د: ]امmلا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
1''i
Œ
م
k
E''3ر# )م1
o
حملا# )@جحلا #9# )CدعLلا #9 KPايلا!=م •Aa )م1
k
ح
k
@عبرأ اGOم )ا
_
1G6 1Bع اOaا @O+لا
1''يDب هيم+يس ه\أ اOO4 $=ح r7+, )*لعأ هل!سر# هللا KاOل: Hbاv" 1G6 يأ H]ابع6# z/ام3 نيب يvلا
$=''ح r7''+, )*''لعأ هل!''سر# ه''للا Kا''Oل: Hbاv" دلب يأe KSا: )$لب KاOل: Hb@جحلا ا9 yيلأe KSا: )همسا
هل!''سر# ه''للا Kا''Oل: Hbاv" م!. يw,e KSا: )$لب KاOل: HbCدلبلا yيلأe KSا: )همسا 1يDب هيم+يس ه\أ اOO4
]s'',e KSا'': )$''لب Kا''Oل: Hb1''حOلا م!''. y''يلأe KSا'': )هم''سا 1''يDب هيم+يس ه\أ اOO4 $=ح r7+, )*لعأ
*8د''لب ي'', )اv" *7م!. @م1ح8 )ما1ح *7يلع *7(ا1عأ# J Sا: هب+حأ# Kدمحم Sا: J *7لا!مأ# *8€ام/
q1''i. )|
_
A''( يد''عب ا!''ع31% A, |أ )*7لا''معأ ن''ع *7لw''+ي, )*''7بر ]!Lل=''س# )اv" *81G6 ي, )اv"
ن''م d''عب ن''م ه''ل $''ع#أ ]!''7. ]أ هDلب. نم dعب لعل, )E`اDلا د"اBلا ˜ل

بيل |أ )dعب qا:ر *7iعب
Hbهعمس
HbrDل
o
ب ل" |أ )rDل
o
ب ل" |أe KSا: *a )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ‡دص KSا: p189 ا9إ دمحم ]ا8#
Kرf YU Hg
J •JY H$ل
o

k
لاب 1حOلا# $ح(?ا Kqاب J
TW•VMTW•W &,ا''\ ن''ع )ه''للا د''يبع اOaد''ح K•راحلا نب دلا2 اOaدح Kيمد
o
LŒم
k
لا 17ب يبأ نب دمحم اOaدح J
KSا:
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1حOم
Œ
يOع. Kهللا ديبع Sا: H1حOم
Œ
لا ي, 1حO. هللا دبع ]ا8
e TW•W امGOع هللا ي(ر 1مع نبا ]أ K&,ا\ نع )د:1, نب 1ي-8 نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. اOaدح J b
KSا: p1ب2أ
H$ل
o
Fملاب 1حO.# حبv. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
Kرf h•h Hg
J •JU HنيOيمس 18v.
k
# )ني\1:أ نيBب7ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا @يح(أ ي, Kqاب J
]!مل'+ملا ]ا'8# )@'O.دملاب @يح'(?ا نم

'+\ اO8 KSا: لGس نب @مامأ ابأ rعمس Kديعس نب $يح. Sا:#
H]!Oم

+.
TW••MTW•… نب y\أ rعمس KSا: EيGص نب m.mعلا دبع اOaدح K@بع6k اOaدح KŠا.إ يبأ نب م/l اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام
HنيBب7ب يح(أ ا\أ# )نيBب7ب يحi. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
e TW•… Ky\أ نع )@بA: Ž يبأ نع )q!.أ نع )qا" o !لا دبع اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J b
Hpديب امGحبv, )نيحلمأ ني\1:أ نيBب8 $لإ wف7\ا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hy\أ نع )ن.1يس نبا نع )q!.أ نع )]ا/ر# نب *%اح# ليعامسإ Sا:# Hq!.أ نع )Eي"# هعبا%
f TW•[ ) TW…… ) TW…T ) YhY… K1‘\ا# ) TW…V Hg
K*:ر HHلي8!% Aب C16ابم اGحب9# @يحiلا qابح=سا Kqاب )يحا(?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhYY H
HSام# j;ع\ا bwف7\اe
H*ODلا 189 !"# •ب8 $O-م bنيBب8e
H]#1: ي#9 bني\1:أe
Hg}ايب# /ا!س هي, يvلا !"# )حلمأ @يO-% bنيحلمأe
TW•T KهOع هللا ي(ر 1ماع نب @بLع نع )1يخلا يبأ نع )د.m. نع )<يللا اOaدح Kدلا2 نب #1مع اOaدح J
يب''Oلل p18v'', )/!''= kع Œ ي''Lب, )ا.اح''( ه=باح''ص $لع اGم+L. ا
_
مOu pا;عأ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Hbهب r\أ ح

(
Œ
e KSاL, )*لس# هيلع هللا $لص
Kرf WVU[ Hg
J •J[ د''حأ ن''ع يm''ج% نل# )mعملا نم tv Œ ج
Œ
لاب ح

(
Œ
e KC/1ب يب? *لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
Hb~دعب
TW•YMTW•U q>ا''ع ن''ب €ا1ب''لا ن''ع )1ما''ع نع )X1

;
Œ
م
k
اOaدح Kهللا دبع نب دلا2 اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
Cا6 x%ا6e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل SاL, )CAFلا لب: )C/1ب !بأ هل SاL. )يل Sا2 $ح
o
(
KSا: *a Hb~1يDل حلF% نل# )اGحب9اe KSا: )mعملا نم @عv Œ 3
Œ
ا
_
O3ا/ يدOع ]إ )هللا S!سر ا. KSاL, Hb*حل
Hbنيمل+ملا @O oس qاصأ# ه7+
k
\ k *
o
% دL, CAFلا دعب حب9 نم# )ه+فOل حبv. ام\s, CAFلا لب: حب9 نمe
ن''ع )/#ا/# *''صاع Sا'':# )يبع''Bo لا ن''ع )<''.1
Œ
ح
k
ن''ع )&''ي8# هعبا%# )*ي"ا1بإ# يبعBo لا نع )Cديبع هعبا%
اOaد''ح K”!''ح?ا !''بأ Sا'':# H@''عv Œ 3
Œ
يد''Oع Kيبع''Bo لا نع )Šا1,# ديب
Œ
>
k
Sا:# Hن

بل ‡ k اO Œع Œ يدOع KيبعBo لا


بل ‡ k اO Œع Œ )t – v Œ 3
Œ
‡ – اO Œع Œ K]!ع نبا Sا:# H@– عv Œ 3
Œ
‡ – اO Œع Œ Kر!FOم
Hgنيعم نس اGل yيل# )اGب y\w=+%# P!يبلا jلw% ي=لا ي" bا
_
O3ا/e nf
e TW•U ن''ع )@''فيح3
k
ي''بأ نع )@ملس نع )@بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J b
KSا: €ا1بلا
H@''عv Œ 3
Œ
|إ يد''Oع y''يل KSا'': HbاGلدبأe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا هل SاL, )CAFلا لب: C/1ب !بأ حب9
Sا'':# Hb~د''عب د''حأ نع يmج% نل# اG\ا7م اGلع3اe KSا: J @O o+Ž م
k
نم 1ي2 ي" KSا: هب+حأ# J @بع6k Sا:
H@– عv Œ 3
Œ
‡ – اO Œع Œ KSا:# H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )y\أ نع )دمحم نع )q!.أ نع )]ا/ر# نب *%اح
Kرf hZ[ Hg
J •Jh Hpديب يحا(?ا حب9 نم Kqاب J
TW•[ KSا: y\أ نع )C/ا=: اOaدح K@بع6k اOaدح KŠا.إ يبأ نب م/l اOaدح J
)1''ب

7.# يم

+. )امGحافŒصŽ $لع همد: ا
_
ع(ا# ه=.أ1, )نيحلمأ نيBب7ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $ح
o
(
Hpديب امGحبv,
Kرf TW•• Hg
Hgهب\ا3 €ي6 ل8 @حفص# )IOعلا E\ا3 ي"# )@حفص &م3 bامGحافصe nf
J •JVZ Hp1يu @ي
o
حŽ (
Œ
حب9 نم Kqاب J
Hه Ž = Ž\ Œد
Œ
ب
Œ
ي, 1مع نبا ل3ر ]اعأ#

o
G.د.wب نيح

i. ]أ ه%اOب $س!م !بأ 1مأ#
TW•h ا''GOع ه''للا ي''(ر @B`اع نع )هيبأ نع )*ساLلا نب نمح1لا دبع نع )]ايفس اOaدح K@بي=: اOaدح J
Krلا:
)*''ع\ Kr''ل: HbrŽ ''+

فŽ\ Œأ x''ل ا''مe KSا''L, )ي7بأ ا\أ# XŒ 1
Ž
+
Œ
ب
Ž
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي
o
لع ل2/

o
''(# Hbrيبلا''ب ي,!'';% | ]أ 1''يu 0ا''حلا ي''iL. ا''م ي''i:ا )م/l PاOب $لع هللا هب=8 1مأ اv"e KSا:
H1Lبلاب ه`ا+\ نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Kرf WhZ Hg
J •JVV HCAFلا دعب حبvلا Kqاب J
TW…Z ي(ر €ا1بلا نع )يبعBo لا rعمس KSا: ديب
Œ
>
k
ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح KSاGOملا نب 0اج
o
ح اOaدح J
KSا: هOع هللا
&31\ *a )يلF\ ]أ اv" اOم!. نم هب أدب\ ام S#أ ]إe KSاL, E;خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
ي', x'+
k
O kلا ن'م y'يل )ه'ل"? همد

'L. *'حل !'" ام\s, 1ح\ نم# )اO=O oس qاصأ دL, اv" لع, نم, )1حOO,
KSا''L, ‰@O o''+Ž م
k
ن''م 1''ي2 @''عv Œ 3
Œ
يد''Oع# )يل''صأ ]أ ل''ب: rحب9 )هللا S!سر ا. KC/1ب !بأ SاL, Hb€ي6
Hb~دعب دحأ نع J ي,!% #أ J يmج% نل# )اG\ا7م اGلع3اe
Kرf hZ[ Hg
J •JVW H/اعأ CAFلا لب: حب9 نم Kqاب J
TW…V )y\أ نع )دمحم نع )q!.أ نع )*ي"ا1بإ نب ليعامسإ اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
ه''ي, $G=''B.
k
م!''. اv''" Kل''3ر SاL, Hbد

ع Žي
k
ل

, Œ CAFلا لب: حب9 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
‰ني%ا''6 ن''م 1''ي2 @''عv Œ 3
Œ
يد''Oع# )pرv''ع *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ]w7, )ه\ا1ي3 نم 189# )*حللا
ي''Oع. )ني''Bب8 $''لإ w''ف7\ا *''a )| مأ @''F21لا r''Dلب ير/أ A, )*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا هل ž2o 1,
Hا"!حبv, @ميO Œu
k
$لإ ŠاOلا wف7\ا *a )امGحبv,
Kرf hVV ) TW•• Hg
TW…W KSا: يلجبلا ]ايفس نب qدO3 rعمس Kyي: نب /!س?ا اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
نم# )z12أ اG\ا7م د

ع Žي
k
ل

, Œ يلF. ]أ لب: حب9 نمe KSاL, )1حOلا م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا PدG6
Hbحبvيل, حبv. *ل
Kرf h…W Hg
TW…• KSا: €ا1بلا نع )1ماع نع )Šا1, نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
ح''بv. A, )ا''O=لب: لبL=''سا# )اO%A''ص $لص نمe KSاL, )م!. Pا9 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لص
]s'', KSا'': Hbه
k
= Œل

ج
o
ع Œ €ي6 !"e KSاL, Hr
k
لع, )هللا S!سر ا. KSاL, راي\ نب C/1ب !بأ ماL, HbX1FO. $=ح
1''ي2 ي''" K1ماع Sا: Hb~دعب دحأ نع يmج% | *a )*ع\ KSا: ‰اGحب9l )ني= ŒO o+Ž م
k
نم 1ي2 ي" @عv Œ 3
Œ
يدOع
Hهي=7ي+\ Œ
Kرf hZ[ Hg
ا
_
''محل $''ل#?ا @''حيبvلا ن''م ن''+حأ يأ )هي=''حيب9 1ي2 ي" اGOع Sا: ي=لا @عvجلا يأ bهي=7ي+\ 1ي2e nf
Hgp1يu#
J •JV• H@حيبvلا حف‹ ص
Œ
$لع مدLلا &(# Kqاب J
TW…… KهOع هللا ي(ر y\أ اOaدح KC/ا=: نع )مام
o
" اOaدح KSاGOم نب 0اج
o
ح اOaدح J
)امG=حف'ص $'لع ه'ل3ر &'(## )ن''ي\1:أ ن'يحلمأ ني'Bب7ب يح

'i. ]ا'8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Hpديب امGحبv.#
Kرf TW•• Hg
J •JV… Hحبvلا دOع 1يب7=لا Kqاب J
TW…T KSا: y\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K@بي=: اOaدح J
ه''ل3ر &''(## )1''ب
o
8# $م
o
''س# )pد''يب امGحب9 )ني\1:أ نيحلمأ نيBب7ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $ح
o
(
HامGحافص $لع
Kرf TW•• Hg
J •JVT H€ي6 هيلع م

1
k
ح

.
Œ
*ل حبvي
k
ل ه Ž .
Ž
د

G
Œ
ب
Ž
<عب ا9إ Kqاب J
TW…Y K‡#1+م نع )يبعBo لا نع )ليعامسإ ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدمحم نب دمحأ اOaدح J
)1'Fملا ي', y'لج.# @''بع7لا $'لإ يد'Gلاب <''عب. A
_
3ر ]إ )نيOم^'ملا مأ ا''. Kا'Gل Sا'L, @B`اع $%أ ه\أ
ن''م اGLيف'F% rعم'+, KSا'': )Šا'Oلا لo ''حŽ .
Œ
$=ح ا
_
م
Œ
1
Ž
ح

م
k
م!يلا xل9 نم Sاm. A, )ه
k
= k\ Œد
Œ
ب
Œ
د
Œ
ل
o
LŒ% k ]أ يص!ي,
$''لإ ه
k
.
Œ
د

''" Œ <''عبي, )*ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر يد" د`A: ل=,أ rO8 دLل KrلاL, )qاجحلا €ار#
HŠاOلا &31. $=ح )هل"أ نم ل31لل لo ح امم هيلع م1ح. ام, )@بع7لا
Kرf VYZh Hg
H‡#1+م يأ bSا:e nf
ن''م ا
_
''بجع% اv''" r''لع,# )P!''ص ا''Gل &م+يل z12?ا ديلا 1G4 $لع ن.ديلا zدحsب اGب1( !"# bاGLيفF%e
Hgهلع, نم $لع ا
_
فسw%# )لعفلا xل9
J •JVY HاGOم /#
o
m=.
k
ام# يحا(?ا م!حل نم ل8^. ام Kqاب J
TW…U ي(ر هللا دبع نب 1با3 &مس K€ا;ع ي\1ب2أ K#1مع Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: امGOع هللا
م!''حل KC1''م 1''يu Sا'':# H@''O.دملا $''لإ *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا دGع $لع يحا(?ا م!حل /#m=\ اO8
HيدGلا
Kرf VY•W Hg
TW…[ Kp1ب''2أ qا''ب
o
2 ن''با ]أ K*ساLلا نع )ديعس نب $يح. نع )]اميلس يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
K•دح. ديعس ابأ &مس ه\أ
r''م: *a KSا: )ه:#9أ | p#12‚ أ KSاL, )ا\ا.اح( *حل نم اv" Kا!لا: )*حل هيلإ مد

Lk, )مدL, ا
_
ب`اu ]ا8 ه\أ
•د''ح د'': ه''\إ KSا''L, )ه''ل x''ل9 P18v, )ا
_
.ردب ]ا8# )هم? pا2أ ]ا8# )C/ا=: ابأ ي2أ ي%l $=ح )r31خ,
H1مأ ~دعب
Kرf •UUT Hg
TW…h KSا: t!8?ا نب @ملس نع )ديبع يبأ نب د.m. نع )*صاع !بأ اOaدح J
ا''مل, Hb€ي''6 ه''Oم ه''=يب ي'',# @''-لاa دعب ن
o
حبF. A, *7Oم $ح
o
( نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
)ا#1''2/
o
ا# ا!''معQأ# ا!''ل8e KSا'': ‰ي(املا ماع اOلع, ام8 لعف\ )هللا S!سر ا. Kا!لا: )لبLملا ماعلا ]ا8
HbاGي, ا!Oيع% k ]أ P/رw, )دG3 ŠاOلاب ]ا8 ماعلا xل9 ]
o
s,
K*'':ر )HHيحا''(?ا م!''حل ل''8أ ن''ع يGOلا نم ]ا8 ام ]ايب Kqاب )يحا(?ا qا=8 ي, *ل+م ه312أ nf
Vh…U H
H@-لاa @ليل b@-لاae
H@لبL=+م ما.? p!ح\# ماع;لا نم €يBلا €اLبإ !"# )را2/|ا نم bا#12/اe
Hgt!جلا C1-8# •يعلا Iي( نم @LBم bدG3e
TWTZ C1''مع ن''ع )ديع''س ن''ب $يح. نع )]اميلس نع )ي2أ يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )نمح1لا دبع rOب
@''aAa |إ ا!ل8w''% |e KSا''L, )@''O.دملاب *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا $لإ هب مدLO, )اGOم حل

م\ اO8 @يحiلا
H*لعأ هللا# )هOم *
Œ
ع Ž;

.
k
]أ /ارأ ن7ل# )@م.mعب r+يل# Hbما.أ
K*:ر )يحا(?ا م!حل ل8أ نع يGOلا نم ]ا8 ام ]ايب Kqاب )يحا(?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhUV H
H@يح(?ا *حل نم €m3 ي, حلملا &i\ bاGOم حلم\e
Hه.د. نيب &i\ يأ bمد
ˆ
LŒO k, Œe @.ا#ر ي,# )م#دLلا نم bمدLO,e
H*.1ح=لل يGOلا yيل يأ b@م.mعب r+يلe
HgŠاOلا نم *حل pدOع yيل نم )ما.أ @aAa @3اح نع @ل(افلا يحا(?ا م!حل نم bهOم *ع;. ]أe
TWTV )ديبع !بأ يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )y\!. ي\1ب2أ KSا: هللا دبع ا\1ب2أ K$س!م نب ]اب
o
حŽ اOaدح J
K1">أ نبا $ل!م
)ŠاOلا E;2 *a )@ب;خلا لب: $لF, )هOع هللا ي(ر qا;خلا نب 1مع &م $ح(?ا م!. ديعلا دG6 ه\أ
ا''مأ )ن.د''يعلا ن.v''" ماي''ص ن''ع *8ا''G\ د'': *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر ]إ )ŠاOلا اG.أ ا. KSاL,
H*77+
k
\ k ]!ل8w% م!ي, 12{ا امأ# )*7مايص نم *81;, م!ي, ام"دحأ
E'';2 *''a )@''ب;خلا ل''ب: $لF, )@عمجلا م!. xل9 ]ا7, )]افع نب ]ام-ع &م PدG6 *a Kديبع !بأ Sا:
ل''"أ ن''م @''عمجلا 1''‘=O. ]أ E''حأ ن''م, )]اد''يع ه''ي, *''7ل &''م=3ا د: م!. اv" ]إ )ŠاOلا اG.أ ا. KSاL,
Hهل r\9أ دL, &31. ]أ Eحأ نم# )1‘=Oيل, يلا!علا
S!سر ]إ KSاL, ŠاOلا E;2 *a )@ب;خلا لب: $لF, )EلاQ يبأ نب يلع &م ه%دG6 *a Kديبع !بأ Sا:
H•Aa ‡!, *77+
k
\ k م!حل ا!ل8w% ]أ *8اG\ *لس# هيلع هللا $لص هللا
Hp!ح\ ديبع يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )1معم نع#
Kرf V[[h Hg
H@عمجلا CAص يلF. $=ح يأ b@عمجلا 1‘=O.e nf
H‡1Bلا @G3 نم @O.دملا q1Lب z1: ي"# )@يلاع &م3 bيلا!علاe
نمع @عمجلا —!L+ب Sا: نم هب Sد=سا H@عمجلا Sدب 1G‘لا يلF.# )هلmOم $لإ t!31لاب يأ bهل r\9أe
Hهللا همحر لبOح نب دمحأ ماما نع ي7حم !"# )@عمجلا م!. ديعلا I,ا# ا9إ ديعلا $لص
Hgيلايل •Aa دعب b•Aa ‡!,e
TWTW ن''ع )qاG6 نبا ي2أ نبا نع )دعس نب *ي"ا1بإ نب q!Lع. ا\1ب2أ K*يح1لا دبع نب دمحم اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )*لاس نع )qاG6 نبا همع
1''فO. نيح r.mلاب ل8w. هللا دبع ]ا8# Hbا
_
aAa يحا(?ا نم ا!ل8e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HيدGلا م!حل ل3أ نم )$O _مŽ نم
K*:ر )يحا(?ا م!حل ل8أ نع يGOلا نم ]ا8 ام ]ايب Kqاب )يحا(?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhUZ H
Hr.mلاب ا
_
مد%^م mبخلا ل8w. يأ br.mلابe
H&31. يأ b1فO.e
/ا1''ملا# )$''Oم ي'', ه`ا''Lب Cد''م )ما''.أ @''aAa د''عب @يح''(?ا *حل نم ل8w. | $=ح bيدGلا م!حل ل3أ نمe
HgاGOم *عأ ]ا8 ]إ# )@يح(?ا اO" يدGلاب
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 77 .ةبر%لا باتك -
*''7لعل p!بO=3ا'', ]ا;ي''Bلا ل''مع نم y3ر م|>?ا# qاF\?ا# 1+يملا# 1مخلا ام\إR K$لاع% هللا S!:#
KCد`املاM N]!حلف% hZ HM
]ا''8 ا''م ل8 Kا
_
ع16# )˜iملا هي, $%w=. |# q1B. Iي:/ &`ام ل8 K@Dل !"# )qا16 &م3 b@ب16?اe nf
HPاع`املا نم ا
_
17+م
Hp1=+.# هي;D. يأ لLعلا 1مخ. ه\? xلvب يمس )17+م qا16 ل8 b1مخلاe
ا'م ه''ي, ل2د''.# )د'8 |# E''ع% 1'يu ن''م @ل!G'+ب Sاملا v2أ ه\? 1+يلا نم I=Bم )رامLلا !" b1+يملاe
HpاOعم ILح. Eعل ل8# )EيF\ايلا $م+.
HاG\#دبع.# اGيلع ]!حبv. اG\!بFO. ا!\ا8 Cراجح ي"# )EF\ &م3 bqاF\?اe
| <لا''a# )ي''بر ي\ا''G\ K12l $لع# )يبر ي\1مأ Kا"دحأ $لع E=8 )@يبB2 &;: ي"# )*ل> &م3 bم|>?اe
ا!\ا''8 Hاv''7"# )*''81يu ن''م )*''7Oم Kا''Gيلع E''=8 )z1''2أ tا!''\أ ~اO"# اGOم t!\ pv"# )€ي6 هيلع E=7.
HاG=;سا!ب *Gل *+: ام @,1عم ]!بل;. يأ )ر!م?ا نم ا
_
1مأ ا#/ارأ ا9إ اGب ]!م+L=+.
Hpا!س امي, ي!Oعم# )1مخلا ي, ي!Oعم# ي/ام yج\ by3رe
HgهOي.m%# ه`ا1uإ# ه=س!س# b]ا;يBلا لمعe
TWT• KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
ي'', ا''G
Œ
م
Œ
1
Ž
ح
k
)ا''GOم E''=. *ل *a )اي\دلا ي, 1مخلا q16 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbC12{ا
K*:ر )ما1ح 1م2 ل8 ]أ# 1م2 17+م ل8 ]أ ]ايب Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZZ• H
اG:اv''م @''"ا18# )ا"ر1''(# ا"17''س ي'', اي\د''لا C1''مخ8 r''+يل ي"# )@Oجلا C1م2 نم م1ح يأ bاGم1حe
S!''2/ مد''ع ي''Oع. ا''GOم ]ا''م1حلا# H@''Oجلا @ب1''6أ $G6أ نم &=مم v.vل qا16 ي" لب )اG=ح`ار <ب2#
Hg@Oجلا ل2/ !ل# $=ح ا
_
دبأ اGOم م1ح. ه\أ #أ )اي\دلا 1م2 q16 $لع E:اع. $=ح @Oجلا
TWT… C1''.1" ا''بأ &م''س ه\أ KEي
o
+ملا نب ديعس ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر
*a )امGيلإ 1‘O, )نبل# 1م2 نم نيحدLب €ايل.sب هب ي1سأ @ليل ي%أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hx=مأ P!
Œ
u
Œ
1مخلا Pv2أ !ل# )C1;فلل ~اد" يvلا هلل دمحلا Kل.1ب3 SاL, )نبللا v2أ
Hي1"m
k
لا نع )يديب
Œ
m
k
لا# )1مع نب ]ام-ع# )/اGلا نبا# )1معم هعبا%
Kرf •WV… Hg
TWTT KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: اOaدح KماB" اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
]أ K@عا+لا —ا16أ نمe KSا: )ي1يu هب *7aدح. | ا
_
-.دح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم rعمس
]!''7. $=''ح )€ا''+Oلا 1-''7.# )Sا''31لا ل''L.# )1''مخلا q1''B% k# )ا''\mلا 1''G‘.# )*لعلا لL.# )لGجلا 1G‘.
Hbدحا# ل3ر ن
o
Gمي: Cأ1ما ني+مخل
Kرf [Z Hg
TWTY ا'بأ rعم'س KSا': qاG'6 ن'با ن'ع )y\!. ي\1ب2أ KSا: E"# نبا اOaدح Kحلاص نب دمحأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" !بأ Sا: K]|!L. Eي
o
+ملا نبا# نمح1لا دبع نب @ملس
ن''يح 1''مخلا q1''B. |# )نم^''م !''"# ي''\m. نيح ي\اmلا ي\m. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ
Hbنم^م !"# ‡1+. نيح ‡را+لا ‡1+. |# )نم^م !"# اGب1B.
]ا''8 17ب ابأ ]أ KماB" نب •راحلا نب نمح1لا دبع نب 17ب يبأ نب xلملا دبع ي\1ب2أ# KqاG6 نبا Sا:
Šا''Oلا &'',1. )X1''6 Pا9 @''بG\ k E''G=O. |#e KنGعم Iحل. 17ب !بأ ]ا8 KS!L. *a )C1.1" يبأ نع )هaدح.
Hbنم^م !"# اGبG=O. نيح )اGي, *"راFبأ هيلإ
Kرf W•…• Hg
Hgا"دLفل ]!ملw=.# اGب ]!م=G. ŠاOلا لعج. )1ي;2 رد:# Sاع ]ا7م bX16 Pا9e nf
J •JV HEOعلا نم 1مخلا Kqاب J
TWTU ن''با ن''ع )&,ا''\ ن''ع )S!
Œ
D ‹مŽ نبا !" xلام اOaدح KIباس نب دمحم اOaدح K5ابص نب ن+حلا اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع
H€ي6 اGOم @O.دملاب ام# 1مخلا r

م
Œ
1

ح
k
دLل
Kرf …•…Z Hg
TWT[ ن''ع )ي\ا''Oبلا rبا''a ن''ع )y\!''. ن''ع )&,ا\ نب هبر دبع qاG6 !بأ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KSا: y\أ
1''+

ب
k
لا ا\1م2 @ماع# )A
_
يل: |إ qاOع?ا 1م2 J @O.دملاب يOع. J دج\ ام# )rم
Œ
1

ح
k
نيح 1مخلا اOيلع rم
Œ
1

ح
k

H1م=لا#
Kرf W••W Hg
Hp1-8أ bا\1م2 @ماعe nf
Hgا
_
حلب حبF. ]أ Kلي:# )~رد. ام S#أ 1م=لا !" 1+بلا# )امGOم @ع!OFم يأ b1م=لا# 1+بلاe
TWTh KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )1ماع اOaدح K]اي
o
ح يبأ نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ل'+علا# 1'م=لا# E'Oعلا K@'+م2 ن'م ي'"# 1'مخلا *'.1ح% Sm'\ )د'عب امأ KSاL, )1بOملا $لع 1مع ما:
HلLعلا 1ما2 ام 1مخلا# )1يعBلا# @;Oحلا#
Kرf …•…Z Hg
J •JW H1م=لا# 1+

ب
k
لا نم ي"# 1مخلا *.1ح% Sm\ Kqاب J
TWYZMTWYW يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )y\أ نب xلام يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )@حلQ
د'': 1مخلا ]إ KSاL, Pl *"€اج, )1م%# !

" ‹ >
Œ
•يiŽ , Œ نم )Eع8 نب يبأ# @حلQ ابأ# Cديبع ابأ يLسأ rO8
HاG=:1"w, )اG:1"w, y\أ ا. *: K@حلQ !بأ SاL, )rم1

ح
k
HgC1فص# C1مح هي, 1G4 يvلا ]!لملا 1+بلا !" b!">e nf
e TWYV KSا: ا
_
+\أ rعمس KSا: هيبأ نع )1م=عم اOaدح K/د
o
+م اOaدح J b
)ا''G†ف8أ Kا!لا''L, )1''مخلا rم1

ح
k
KليL, )•يiŽ فŒلا )*"1Dصأ ا\أ# ي=م!مع )*GيLسأ يحلا $لع ا
_
م`ا: rO8
1''7O. *''ل, )*"1م2 r\ا8# Ky\أ نب 17ب !بأ SاL, H1+

ب
k
# EQ
Œ
ر
k
KSا: ‰*Gبا16 ام Ky\? rل: HاG%wف7,
Hy\أ
Hv†م!. *"1م2 r\ا8 KS!L. xلام نب y\أ &مس ه\أ Kيباحصأ dعب يOaدح#
Hq1علا نم @ليبLلا !" bيحلاe nf
HgاGي, ام ‡رأ# اGبل:ا bاG†ف8أe
e TWYW ن''ب ديع''س rعم''س KSا'': €ا1
o
ب''لا 1''Bعم !بأ jس!. اOaدح Kيمد
o
LŒم
k
لا 17ب يبأ نب دمحم اOaدح J b
K*Gaدح xلام نب y\أ ]أ Kهللا دبع نب 17ب يOaدح KSا: هللا ديبع
H1م=لا# 1+

ب
k
لا v†م!. 1مخلا# )rم1

ح
k
1مخلا ]أ
Kرf W••W Hg
J •J• H&
k
= ‹ب
Ž
لا !"# )ل+علا نم 1مخلا Kqاب J
اOلw''س Kي/ر#اردلا نبا Sا:# HŠwب A, 17+. *ل ا9إ KSاL, )tاLoفkلا نع y\أ نب xلام rلwس Kنعم Sا:#
Hهب Šwب | )17+. | Kا!لاL, هOع
ح''=, ا9إ ه''\? xلvب يمس# )yبدلا نم &OF. د:# )ا
_
بلاu ‡!:دملا Eيبmلا نم &OF. qا16 btاLفلاe nf
Hg1ي-7لا# هOم ليلLلا q16 م1ح ا
_
17+م حبصأ ا9s, )ه%د6 نم 1-=\ا# 012 p>!8 /ادس
TWY•MTWY… د'بع ن'ب @مل'س ي''بأ ن'ع )qاG'6 ن''با ن'ع )x''لام ا'\1ب2أ Kj'س!. ن''ب هللا دبع اOaدح J
Krلا: @B`اع ]أ Kنمح1لا
Hbما1ح !G, 17سأ qا16 ل8e KSاL, )&= ‹ب
Ž
لا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل†س
HgلحOلا ل+ع نم vخ=. qا16 b&=بلاe nf
e TWY… ]أ Kن''مح1لا د'بع ن'ب @مل'س !''بأ ي\1ب''2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J b
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع
Sا''L, )ه\!ب1''B. ن''ميلا ل''"أ ]ا8# )ل+علا vيب\ !"# )&= ‹ب
Ž
لا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل†س
Hbما1ح !G, 17سأ qا16 ل8e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Kرf W•h Hg
Hgا
_
1م2 راص ا
_
17+م حبصأ $=ح ~1% ا9s, )يLلأ يأ €ام هي, vب\ ل+ع bل+علا vيب\e nf
TWYT Kxلام نب y\أ يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع# J
C1''.1" !''بأ ]ا''8# HbrŽ '', om
Œ
م
k
لا ي'', |# )€اب
o
د
c
''لا ي, ا#vب=O% |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
H1يLO oلا# *

= ŒO ‹ح
Œ
لا KاGعم Iحل.
K*:ر )HH€ابدلا# r,mملا ي, 9اب=\|ا نع يGOلا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhhW ) Vhh• H
Hyب. ا9إ €اع# vخ=.# &;L. )ني;Lيلا b€ابدلاe
Hr,mلاب يل;ملا br,mملاe
H*G.دل @,#1عم r\ا8 1i2 را13 b*=Oحلاe
Hgqا!بأ دعب ي%wيس# )اGب 9اب=\|ا نع يGOلا •+\ د:# )€اع# vخ=.# ر!L.# 1LO. C1جBلا tv3 b1يLOلاe
J •J… Hqا1Bلا نم لLعلا 1ما2 ام 1مخلا ]أ ي, €ا3 ام Kqاب J
TWYYMTWYU 1مع نبا نع )يبعBo لا نع )يمي=لا ]اي
o
ح يبأ نع )$يح. اOaدح K€ا3ر يبأ نب دمحأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
ن''م ي''"# 1''مخلا *''.1ح% Sm''\ د'': ه''\إ KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1بOم $لع 1مع E;2
]أ P//# )•Aa# Hل''Lعلا 1ما''2 ا''م 1''مخلا# )ل''+علا# 1يع''Bلا# @'';Oحلا# 1''م=لا# EOعلا K€اي6أ @+م2
qا!''بأ ن''م qا!''بأ# )@''لA7لا# )د''جلا Kا
_
د''Gع اOيلإ دGع. $=ح اO:راف. *ل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Hاب1لا
ه''للا $ل''ص يب''Oلا د''Gع $''لع ن''7. *ل ~ا9 KSا: ‰>

1
c
لا نم د Ž O ‹+

لاب &OF.
k
€يB, )#1مع ابأ ا. Krل: KSا:
H1مع دGع $لع KSا: #أ )*لس# هيلع
HEيبmلا EOعلا ]ا7م K]اي
o
ح يبأ نع )/ام
o
ح نع )0اج
o
ح Sا:#
K*:ر )1مخلا S#m\ ي, Kqاب )1ي+ف=لا ي, *ل+م ه312أ nf •Z•W H
HاGي, ا
_
\ايب اOل نيب. bا
_
دGع اOيلإ دGع.e
Hهaا1يم Sا!حأ يأ bدجلاe
Ht#1فلا# S!ص?ا @G3 1يu نم @با1Lلا ي"# )IيLح=لا $لع ي" نم يأ b@لA7لاe
Hلماع=لا ي, اب1لا اGل2د. ي=لا Pاع.ابملا dعب bاب1لا qا!بأ نم qا!بأe
HCا#1لا دحأ يمي=لا ]اي
o
ح !بأ !" ل`اLلا brل: KSا:e
HيبعBo لا @يO8 ي" b#1مع ابأ ا.e
HgنيFلا اGلعل# )دOGلا نم q1Lلاب /Aب bدO+لابe
e TWYU )1''مع ن''با نع )يبعBo لا نع )1ف+لا يبأ نب هللا دبع نع )@بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J b
KSا: 1مع نع
Hل+علا# 1يعBلا# @;Oحلا# 1م=لا# Eيبmلا نم K@+م2 نم &OF. 1مخلا
Kرf …•…Z Hg
J •JT Hهمسا 1يDب هيم

+.# 1مخلا لح=+. نمي, €ا3 ام Kqاب J
TWY[ @''ي;ع اOaد''ح K1با3 نب د.m. نب نمح1لا دبع اOaدح Kدلا2 نب @:دص اOaدح Kرامع نب ماB" Sا:# J
)ي1ع''6?ا J x''لام !بأ #أ J 1ماع !بأ يOaدح KSا: ي1ع6?ا *Ou نب نمح1لا دبع اOaدح KيبA7لا yي: نب
KيOب
Œ
v Π8
Œ
ام هللا#
1''مخلا# )1''.1حلا# 1
Œ
''حŽ ل

ا ]!ل
c
ح=''+. )ما!'':أ ي=''مأ نم ن
o
\!7يلe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس
@''3احل J 1'يLفلا ي''Oع. J *Gي%w''. )*'Gل @حرا'+ب *'Gيلع 5#1'. )*''ل
Œ
ع Œ EO3 $لإ ما!:أ ن
o
لmOيل# )X>اعملا#
Hb@مايLلا م!. $لإ 1.>اO2# C/1: ن.12l •+م.# )*لعلا &i.# )هللا *G=ي

بي
k
, )ا
_
دu اOيلإ &3را Kا!ل!Lي,
Hا\mلا ]!لح=+. *G\أ $Oعملا# )51حلا هلصأ# )01فلا b1حلاe nf
H!Gللا P|l bX>اعملاe
Hلبجلا Šأر !" #أ لب3 b*لعe
H*Gيعار يأ b*Gيلع 5#1.e
H*ODب b@حرا+بe
Hليللا ي, *G7لG. bهللا *G=يبي,e
H*Gس#›ر $لع هع:!.# لبجلا ~د. b*لعلا &i.e
H*G=Lل2 1يD. b•+م.e
Sد''ب% !'"# >ا''جملا ل''م=ح.# )]ا'مmلا 1''2l ي, &L.# )@LيLحلا $لع اv" ]!7. ]أ لم=ح. b1.>اO2# C/1:e
Hg*Gس!ف\# *G:A2أ
J •JY Hر!

= oلا# @يع#?ا ي, 9اب=\|ا Kqاب J
TWYh KS!L. A
_
Gس rعمس KSا: م>اح يبأ نع )نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
)*Gم/ا''2 ه''%أ1ما r\ا''7, )ه''س1ع ي'', *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر اعد, يدعا+لا ديسأ !بأ $%أ
ل''يللا ن''م Pا1''م% هل rعL\أ ‰ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rLس ام ]#رد%أ KSا: )Š#1علا ي"#
Hر!

% Œ ي,
Kرf …[[V Hg
Hq1B.# €املا !لح.# للح=. $=ح €املا ي, 1م=لا #أ Eيبmلا &L\ b9اب=\|اe nf
H€اع# &م3 b@يع#?اe
Hg1جح نم لي:# )Šاح\ نم €اع# bر!=لاe
J •JU HيGOلا دعب X#1‘لا# @يع#?ا ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا žي21% Kqاب J
TWUZ ن'ع )]ايف'س اOaد'ح Kي1'يبmلا د'محأ !'بأ ه'للا د'بع ن'ب د'محم اOaد'ح K$س!م نب jس!. اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر 1با3 نع )*لاس نع )ر!FOم
Hbا
_
9إ A,e KSا'': )ا''GOم اOل دب | ه\إ KراF\?ا rلاL, )X#1‘لا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
HاvGب )دعجلا يبأ نب *لاس نع )ر!FOم نع )]ايفس اOaدح Kديعس نب $يح. اOaدح K@فيل2 Sا:#
ن'ع *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا $'G\ ا'مل Kه'ي, Sا':# Hاv'Gب ]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح
H@يع#?ا
ن''م ]ا8 ام اO" اGب /ا1ملا ]أ 1"ا‘لا# HاGي, 9اب=\|ا نع يأ )€اع!لا !"# X14 &م3 bX#1‘لا نعe nf
rحب''صأ ا''مب1, )1''مخ=لا ا''Gي, t1''+. ه''\? )Pا''ع`املا q1''B=. امم )xل9 !ح\# X!جم ني;L. #أ EB2
Hxلvل ا!Gب=O. ]أ ]#/ C17+م
Hا"1يu @يع#أ اOل yيل ه\? )اGOع يOD=+\ | bاGOم اOل دب|e
HgاGيلإ @3اح ي, *7\أ املاQ اGOع يG\ A, يأ bا
_
9إ A,e
TWUV يبأ نع )د"اجم نع )S!ح?ا *ل+م يبأ نب ]اميلس نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر #1مع نب هللا دبع نع )}ايع
Šا''Oلا ل''8 y''يل K*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلل لي: )@يLس?ا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\ امل
Hr, om
Œ
م
k
لا 1يu 1

ج
Œ
لا ي, *Gل ž2o 1, )€اLس دج.
K*:ر )HHr,mملاب 9اب=\|ا نع يGOلا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZZZ H
HIبس ام $لع @يع#?ا ي, 9اب=\|ا نع b@يLس?ا نعe
ن''م €ا!''Gلا ه''للخ=. ه''\? )*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر هي, ]9أ د:# )دلجلا نم X14 !"# b€اLسe
H@يع#?ا ي:اب8 /ا+فلا# 1مخ=لا هيلإ t1+. A, هما+م
Hراخ, نم t!OFملا €ا\ا b1جلاe
Hgr,mلاب يل;ملا br,mملاe
TWUW ن''ب •را''حلا ن''ع )يمي=''لا *ي"ا1بإ نع )]اميلس يOaدح K]ايفس نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
K]ا''م-ع اOaد''ح Hr'', om
Œ
م
k
لا# €اب
o
د
c
''لا ن''ع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\ KهOع هللا ي(ر يلع نع )د.!س
HاvGب •مع?ا نع )1.13 اOaدح
K*:ر )r,mملا ي, 9اب=\|ا نع يGOلا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf Vhh… H
Hgني;Lيلا نم vخ=ملا €ا\ا b€ابدلاe
TWU• K*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K]ام-ع يOaدح J
)نيOم^ملا مأ ا. Krل: )*ع\ KSاL, ‰هي, vب=O.
k
]أ p17.
k
امع نيOم^ملا مأ @B`اع r
Œ
لwس ل" K/!س£ل rل:
€اب
o
د
c
''لا ي'', v''ب=O\ ]أ rيب''لا ل"أ xل9 ي, ا\اG\ Krلا: ‰هي, vب=O.
k
]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\ *
o
ع
‰&مسأ *ل ام •دحw,أ )rعمس ام xaدحأ ام\إ KSا: ‰*= ŒO ‹ح
Œ
لا# 1
o
ج
Œ
لا PŽ 1
Œ
8
Œ
9 Œ امأ Krل: )r, om
Œ
م
k
لا#
K*:ر )r,mملا ي, 9اب=\|ا نع يGOلا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf VhhT H
H€املا ي, Eيبmلا #أ 1م=لا &LO\ bvب=O\e
HgXmخلا نم @ع!OFملا #أ )@\!"دملا 1iخلا را1جلا b*=Oحلاe
TWU… ي'بأ ن'ب ه'للا د'بع rعم'س KSا: ي\ابيBلا اOaدح Kدحا!لا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر $,#أ
Hb|e KSا: ‰dيب?ا ي, q1B\أ Krل: )1i2?ا 1

ج
Œ
لا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Hg*=Oحلا !" b1i2?ا 1جلاe nf
J •J[ H17+. *ل ام 1م=لا &يL\ Kqاب J
TWUT لG''س rعم''س KSا: م>اح يبأ نع )يراLلا نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. اOaدح J
Kيدعا+لا دعس نب
ي''"# )v†م!''. *Gم/ا''2 ه''%أ1ما r\ا''7, )ه''س1عل *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا اع/ يدعا+لا ديسأ ابأ ]أ
ليللا نم Pا1م% هل rعL\أ ‰ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل rعL\أ ام ]#رد% ل" KrلاL, )Š#1علا
Hر!

% Œ ي,
Kرf …[[V Hg
e *:ر <.دحلا $لع @ي6احلا 1‘\ا brلاL,e nf …[[[ Hgb
J •Jh H@ب16?ا نم 17+م ل8 نع $G\ نم# )‡
Ž
9 Œاب
Œ
لا Kqاب J
HjFOلا $لع @فيح3 !بأ# €ا1بلا q
Œ
1
Ž
6Œ # H<ل-لا $لع €A;

لا q
Œ
1

6k 9اعم# Cديبع !بأ# 1مع zأر#

_
.1Q ما/ ام 1يFعلا q16ا KŠابع نبا Sا:#
Hه%دل3 17+.
k
]ا8 ]s, )هOع ل`اس ا\أ# )qا16 ح.ر هللا ديبع نم Pد3# K1مع Sا:#
H€A;لا8 حبF.# „م=م=.# دمج. $=ح ¢!ب;ملا qا1Bلا !" b€A;لاe nf
Hqا1Bلا نم ]ا-لa E"9# <لa هOم يLب ا9إ يأ b<ل-لا $لعe
HهفF\ E"9 يأ bjFOلا $لعe
Hدمج. *ل يأ bا
_
.1Qe
HامGOع هللا ي(ر 1مع نبا !" bهللا ديبعe
Hg€AQ q16 د:# )هب16 يvلا qا1Bلا نع bهOع ل`اسe
TWUY KSا: @.1.!جلا يبأ نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
Hbما1''ح !''G, 17سأ ام,e K‡9 Œابلا *لس# هيلع هللا $لص دمحم Iبس KSاL, ‡9 Œابلا نع Šابع نبا rلwس
H<يبخلا ما1حلا |إ Eي;لا SAحلا دعب yيل KSا: )Eي;لا SAحلا qا1Bلا KSا:

_
17+م حبصأ ]أ دعب •بQ ا9إ EOعلا 1يFع b‡9ابلاe nf
ا"!م''+. ]أ ل''ب: HH17''سأ ام, KSا: امدOع هم.1ح=ب هم7ح Iبس يأ b*لس# هيلع هللا $لص دمحم Iبسe
Hا"!ع1=2ا €امسwب
Hg<`ابخلا ي"# ما1حلا mيح ي, &L% PاGبBلا ]إ يأ bSAحلا دعب yيلe
TWUU @''B`اع ن''ع )ه''يبأ ن''ع )C#1''ع ن''ب ماB" اOaدح K@ماسأ !بأ اOaدح K@بي6 يبأ نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر
Hل+علا# €ا!لحلا Eح. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf …hV[ Hg
J •JVZ Hما/إ ي, نيما/إ لعج. | ]أ# )ا
_
17+م ]ا8 ا9إ 1م=لا# 1+

ب
k
لا „لخ. | ]أ zأر نم Kqاب J
TWU[ KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: اOaدح KماB" اOaدح K*ل+م اOaدح J
ا'\أ# )اG=,v'L, )1'مخلا rم1

ح
k
9إ )1م%# 1+

ب
k
„يل2 )€اiيبلا نب ليGس# @\ا3/ ابأ# @حلQ ابأ يLس? ي\إ
H1مخلا v†م!. ا"د
c
ع\ ا\إ# )*"1Dصأ# *Gي:اس

_
+\أ &مس KC/ا=: اOaدح K•راحلا نب #1مع Sا:#
Kرf W••W Hg
H9اب=\|ا ي, امG;ل2 يأ bا
_
17+مe nf
Hام"1يu #أ )Eيب># 1م=8 bنيما/إe
ه''لعف\ ا''مع !''فعلا $لا''ع% هللا Sw+\# )p1Bلا# X1+لا نم هي, امل )دحا# ما/s8 امGOيب &مج. bما/إ ي,e
Hgد`ا!ملا $لع ل8“ملا د.دع% نم
TWUh KS!L. هOع هللا ي(ر ا
_
1با3 &مس ه\أ K€ا;ع ي\1ب2أ Kš.13 نبا نع )*صاع !بأ اOaدح J
HEQ1
c
لا# )1+

ب
k
لا# )1م=لا# )Eيبmلا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
K*:ر )نيQ!لخم Eيبmلا# 1م=لا 9اب=\ا @"ا18 Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf Vh[Y H
Hرا7سا S!Fح# /اد=6|ا ي, t1سأ ]!7. ه\? )9اب=\|ا ي, امGOيب „لخلا نع يأ bHHEيبmلا نعe
Hgا
_
حلب حبF.# ~رد. ]أ لب: 1م=لا b1+بلاe
TW[Z KSا: هيبأ نع )C/ا=: يبأ نب هللا دبع نع )1ي-8 يبأ نب $يح. ا\1ب2أ KماB" اOaدح K*ل+م اOaدح J
ا''مGOم د''حا# ل''8 v ‹ ''ب
Œ
O ‹ي
k
ل

# )E''يبmلا# 1م=لا# )!
Ž
" ‹ m
o
لا# 1م=لا نيب &مج.
k
]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
HCدح $لع
K*:ر )نيQ!لخم Eيبmلا# 1م=لا 9اب=\ا @"ا18 Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf Vh[[ H
H9اب=\|ا ي, b&مج.e
H1+بلا نم C1مح# C1فص ه;لا2 ام b!"mلاe
Hgbه%دحe @خ+\ ي, bCدحe
J •JVV Hنبللا q16 Kqاب J
KلحOلاM NنيبراBلل ا
_
D`اس ا
_
Fلا2 ا
_
Oبل م/# •• 1

, Œ نيب نمR K$لاع% هللا S!:# YY HM
Hn17لا ي, &م=ج. ام !" b•1,e nf
H•1فلا Cراv:# مدلا C1مح نم bا
_
Fلا2e
Hgهبرا6 هب žD. | ا
_
†يO" ا
_
v.vل bا
_
D`اسe
TW[V ي''بأ ن''ع )Eي
o
''+ملا ن''ب ديع'س ن''ع )ي1''"m
k
لا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1"
H1م2 5د:# نبل 5دLب هب ي1سأ @ليل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي%أ
Kرf •WV… Hg
TW[W )•دح. لiفلا مأ $ل!م )ا
_
1يمع k &مس ه\أ K1iOلا !بأ *لاس ا\1ب2أ K]ايفس &مس Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
Krلا: لiفلا مأ نع
Hq1B, نبل هي, €ا\sب هيلإ r
k
لسرw, )@,1ع م!. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مايص ي, ŠاOلا x6
r

ل''سرw, )@'',1ع م!''. *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر مايص ي, ŠاOلا x6 KSا: امبر ]ايفس ]ا7,
Hلiفلا مأ نع !" KSا: )هيلع jŒ : Ž#
k
ا9s, )لiفلا مأ هيلإ
Kرf VTUT Hg
Hلiفلا مأ $لإ pدO+. ]أ ]#/ يأ bSا: امبرe nf
HgيباحFلا هي, 18v. *ل يOع. )لس1م مأ S!ص!م !" ل" K<.دحلا نع ل†س bهيلع j:#e
TW[• KSا: هللا دبع نب 1با3 نع )]ايفس يبأ# حلاص يبأ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح J
]أ !'ل# )ه''%1م
o
2 |أe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل SاL, )&يLO oلا نم نبل نم 5دLب ديم
Œ
ح
k
!بأ €ا3
Hbا
_
/!ع هيلع }1ع%
ه''للا ي''(ر 1با3 نع )pارأ )18v. حلاص ابأ rعمس KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $''لإ نبل نم €ا\sب &يLO oلا نم )راF\?ا نم ل3ر )ديم
Œ
ح
k
!بأ €ا3 KSا: هOع
ن'ع )]ايف'س !'بأ يOaد'ح# Hbا
_
/!'ع ه'يلع }1'ع% ]أ !'ل# )ه%1م
o
2 |أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL,
HاvGب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1با3
K*:ر )€ا\ا 1يمخ%# vيبOلا q16 ي, Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZVV H
H&م=جملا !" &:اOلا €املا# )هي, €املا tام=3| xلvب يمس )IيLعلا ي/ا!ب &(!م *سا b&يLOلاe
Hه=ي;u bه%1م2e
Hgراv:?ا# €ا!Gلا# ]ا;يBلا نم ]اFيل )}1علاب هيلع هلعج% bا
_
/!ع هيلع }1ع%e
TW[… ه''Oع هللا ي(ر €ا1بلا rعمس KSا: Iحسإ يبأ نع )@بع6k ا\1ب2أ K1iOلا ا\1ب2أ K/!محم يOaدح J
KSا:
S!''سر •'';ع د'':# tا1''ب ا\ر1م K17ب !بأ Sا: )هعم 17ب !بأ# @7م نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا مد:
$='ح q1'B, )5د'': ي'', ن''بل ن''م @_ ب
Œ
- ‹8
k
r
k
بلح, KهOع هللا ي(ر 17ب !بأ Sا: )*لس# هيلع هللا $لص هللا
)&''31. ]أ# ه''يلع !عد. | ]أ @:ا1س
k
هيلإ Eل;, )هيلع اعد, Š1, $لع *Bk ع

3
k
نب @:ا1س
k
ا\ا%أ# )rي(ر
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا لعف,
Kرf W•ZU Hg
TW[T ه''للا ي''(ر C1''.1" يبأ نع )نمح1لا دبع نع )/ا\m

لا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KهOع
)@_ ''ح
Œ
O ‹مŽ ي
c
فŽ''F
o
لا Cا''Bلا# )@_ ح
Œ
O ‹مŽ ي
c
فŽF
o
لا @k ح
Œ
L ‹ ل

لا @:دFلا *
Œ
ع

\ Že KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb12“ب 5#1%# )€ا\sب #دD%
Kرf W…[Y Hg
TW[Y Šا''بع ن''با ن''ع )ه''للا د''بع ن''ب هللا ديبع نع )qاG6 نبا نع )يعا>#?ا نع )*صاع !بأ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر
Hbا
_
مس/ هل ]
o
إe KSا:# )dمiم, ا
_
Oبل q16 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Kرf WZ[ Hg
TW[U KSا: xلام نب y\أ نع )C/ا=: نع )@بع6k نع )]امGQ نب *ي"ا1بإ Sا:# J
]ا1''G\# ]ا1"ا''4 ]ا1''G\ KراG\أ @عبرأ ا9s, )Cرد+

لا $لإ r
k
ع

, Žر
k
e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
ه''ي, 5د'': K5اد:أ @aA-ب rي%w, )@Oجلا ي, ]ا1GO, K]اOQابلا امأ# )Pا1فلا# ليOلا K]ا1"ا‘لا امw, )]اOQاب
r''\أ C1'';فلا rبصأ Kيل ليL, )rب1B, نبللا هي, يvلا Pv2w, )1م2 هي, 5د:# )ل+ع هي, 5د:# )نبل
Hbx=مأ#
ه''للا $ل''ص يب''Oلا ن''ع )@عFعص نب xلام نع )xلام نب y\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
"# ديعس# ماB" Sا:
H5اد:أ @aAa Kا#18v. *ل# )p!ح\ راG\?ا ي, K*لس# هيلع
Kرf •Z•T Hg
J •JVW H€املا qاvع=سا Kqاب J
TW[[ KS!L. xلام نب y\أ &مس ه\أ Kهللا دبع نب Iحسإ نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
لبL=''+م r\ا''8# )€ا''ح1يب ه''يلإ هلا''م E''حأ ]ا''8# )ل''خ\ ن''م |
_
ا''م @O.دملاب يراF\أ 1-8أ @حلQ !بأ ]ا8
ا''مل, Ky''\أ Sا'': )E''يQ اGي, €ام نم q1B.# اGل2د. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8# )دج+ملا
ن''لR KS!L. هللا ]
o
إ )هللا S!سر ا. KSاL, @حلQ !بأ ما: HN]!بح% امم ا!LفO% $=ح 1
o
بلا ا!لاO% نلR rلm\
د''Oع ا"129# ا"1ب !3رأ هلل @:دص اG\إ# )€اح1يب يلإ يلام Eحأ ]إ# HN]!بح% امم ا!LفO% $=ح 1
o
بلا ا!لاO%
)حبار Sام xل9 )•بe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )هللا ~ارأ <يح هللا S!سر ا. اGعi, )هللا
K@''حلQ !''بأ Sا''L, Hbن''يب1:?ا ي'', ا''Gلعج% ]أ zرأ ي''\إ# )r
Œ
ل: ام r
k
عمس د:# J هللا دبع x6 J ح.ار #أ
Hهمع يOب ي,# هبرا:أ ي, @حلQ !بأ اGم+L, )هللا S!سر ا. لع,أ
Hbح.ارe K$يح. نب $يح.# ليعامسإ Sا:#
Kرf V•hW Hg
J •JV• H€املاب نبللا q16 Kqاب J
TW[h ي''(ر x''لام ن''ب y''\أ ي\1ب''2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
KهOع هللا
ه''للا S!''س1ل r
k
ب

''Bk , Œ )Cا''6 r
k
''بلح, )pرا/ $''%أ# )ا
_
Oبل q16 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر zأر ه\أ
)ي''با1عأ ه''Oيم. ن''ع# )1''7ب !''بأ pرا''+. ن''ع# )q1''B, 5د''Lلا S#ا''O=, )1†ب''لا نم *لس# هيلع هللا $لص
Hbنم.?ا, نم.?اe KSا: *a )هلi, يبا1ع?ا $;عw,
Kرf WWWT Hg
ه\s'', )&يب''لا د''Oع „''لخلا ن''ع >ا1=''حلل q1''Bلاب pدي: ام\إ# )ا
_
3#mمم يأ b€املاب نبللا q16 qابe nf
]!''7. E''لحلا د''Oع ن''بللا ]? )€ا''ملاب ن''بللا ]!''3mم. ا!\ا8 ام\إ# )„لخلا !"# )q!6 K@.ا#ر ي,# H•u
Hgا
_
راح
TWhZ ن''ع )•را''حلا ن''ب ديعس نع )]اميلس نب حيل
Œ
, k اOaدح K1ماع !بأ اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3
ه''للا $ل''ص يبOلا هل SاL, )هل Eحاص هعم# راF\?ا نم ل3ر $لع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
ي'', €ا''ملا S!

''ح. ل''31لا# KSا'': Hbا''Oع1
Œ
8
Œ
|إ# @O o'6Œ ي, @ليللا pv" Pاب €ام ~دOع ]ا8 ]إe K*لس# هيلع
)ا''مGب I
Œ
ل;\ا'', KSا'': )•''.1علا $لإ I

ل;\ا, )r`اب €ام يدOع )هللا S!سر ا. Kل31لا SاL, KSا: )ه;`اح
q16 *a )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر q1B, KSا: )هل ن3ا/ نم هيلع Eلح *a )5د: ي, E7+,
f Hهعم €ا3 يvلا ل31لا TWh[ Hg
HهOع هللا ي(ر يراF\?ا ]اGي=لا نب *-يGلا !بأ !" Kلي: bل3رe nf
HهOع هللا ي(ر 17ب !بأ !" bهل Eحاصe
HSامع=س|ا C1-8 نم J دل3 نم لص?ا ي, اG\? J ا"1ع6 E"9# rيلب @ب1: b@O6e
Hj8 |# €ا\إ 1يu نم *فلاب €املا S#اO% !"# )t17لا نم bاOع18e
HيL+لاب pراج6أ *عيل 12l ]ا7م $لإ ]ا7م نم هلLO. b€املا S!ح.e
HليخOلا نم ه\ا=+ب bه;`احe
Hg$ع1ملا $لإ 01خ% |# P!يبلا ي, ]!7% ي=لا CاBلا bن3ا/e
J •JV… Hل+علا# z!لحلا qا16 Kqاب J
*''7ل لo ''حأR K$لا''ع% ه''للا Sا'': )y''3ر ه''\? )Sm''O% Cد''Bل Šا''Oلا S!''ب q1''6 ل''ح. | Kي1''"m
k
لا Sا'':#
KCد`املاM NPابي;لا T HM
H*7يلع م1ح امي, *8€اف6 لعج. *ل هللا ]إ K1
Ž
7
Œ
+
o
لا ي, /!ع+م نبا Sا:#
H1"ا4 1يu yج\ by3رe nf
Hgم1حي, ا
_
17+م حبصأ Au# د=6ا ا9s, )1م=لا vيب\ !" b17+لاe
TWhV ه''للا ي''(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" ي\1ب2أ KSا: @ماسأ !بأ اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
Krلا: اGOع
Hل+علا# €ا!لحلا هبجع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf …hV[ Hg
J •JVT Hا
_
م`ا: q1Bلا Kqاب J
TWhWMTWh• KSا: Sاm
o
O oلا نع )C1+يم نب xلملا دبع نع )1ع+م اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
q1''B. ]أ *"د''حأ p1''7. ا
_
''سا\ ]إ KSاL, )ا
_
م`ا: q1B, €امب @بح1
o
لا qاب $لع هOع هللا ي(ر يلع ي%أ
Hrلع, ي\!م=.أر ام8 لع, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر ي\إ# )*`ا: !"#
Hهباب مامأ &سا!لا ]ا7ملا !"# )@,!7لا دج+م @بحر b@بح1لاe nf
H&Oم. bp17.e
Hgا
_
م`ا: q16 bلع,e
e TWh• ن'ع )•د'ح. C1ب


Œ
ن'ب Sاm
o
'O oلا rعمس KC1+يم نب xلملا دبع اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر يلع
)€ا''مب ي''%أ *''a )1Fعلا CAص P1iح $=ح )@,!7لا @بحر ي, ŠاOلا š`ا!ح ي, دع: *a )1G‘لا $لص ه\أ
ا
_
''سا\ ]إ KSا'': *''a )*`ا'': !''"# هل''i, q1B, )ما: *a )هيل3ر# هسأر 189# )ه.د.# هG3# ل+u# q1B,
HrعOص ام ل-م &Oص *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ# )ا
_
ماي: q1Bلا ]!"17.
TWh… KSا: Šابع نبا نع )يبعBo لا نع )S!ح?ا *صاع نع )]ايفس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
Hمmم> نم ا
_
م`ا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا q16
Kرf VTTY Hg
J •JVY Hp1يعب $لع j:ا# !"# q16 نم Kqاب J
TWhT $ل!'م 1'يمع ن'ع )1'iOلا !بأ ا\1ب2أ K@ملس يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
K•راحلا rOب لiفلا مأ نع )Šابع نبا
Hهب1B, pديب pv2w, )@,1ع @يBع j:ا# !"# )نبل 5دLب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ rلسرأ اG\أ
Hp1يعب $لع K1iOلا يبأ نع )xلام /ا>
Kرf VTUT Hg
J •JVU Hq1Bلا ي, نم.?ا, نم.?ا Kqاب J
TWhY KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )qاG6 نبا نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
)17ب !بأ هلام6 نع# )يبا1عأ هOيم. نع# )€امب Eي6 د: نبلب ي%أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbنم.?ا, نم.?اe KSا:# يبا1ع?ا $;عأ *a q1B,
Kرf WWWT Hg
J •JV[ H1ب8?ا ي;عيل q1Bلا ي, هOيم. نع ن

م
Œ
ل31لا ]9w=+. ل" Kqاب J
TWhU KهOع هللا ي(ر دعس نب لGس نع )راO./ نب م>اح يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
)¢اي''6?ا pرا''+. نع# )مAu هOيم. نع# )هOم q1B, qا1Bب ي%أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ

_
د''حأ x''Oم يبيFOب 1a#أ | )هللا S!سر ا. هللا# KمADلا SاL, Hb€|^" ي;عأ ]أ يل ]9w%أe KمADلل SاL,
Hpد. ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل
o
=, KSا:
Kرf WWW… Hg
!'"# )ل'=لا $'لع ي'م1لا ن'م هل'صأ# )pا'Lلأ يأ bpد'. ي', *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل=,e nf
Hg€اLلإ ل8 ي,# )هب يم1. €ي6 ل8 ي, لمع=سا *a )&ف%1ملا يلاعلا ]ا7ملا
J •JVh H}!حلا ي, t17لا Kqاب J
TWh[ ه''للا د''بع ن''ب 1با''3 ن''ع )•را''حلا نب ديعس نع )]اميلس نب حيل
Œ
, k اOaدح Kحلاص نب $يح. اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر
ه'للا $ل'ص يب'Oلا *ل'+, )ه'ل Eحاص هعم# راF\?ا نم ل3ر $لع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
S!

''ح. !''"# )Cرا''ح @عا''س ي''"# )يمأ# r\أ يبwب )هللا S!سر ا. KSاL, ل31لا /1, )هبحاص# *لس# هيلع
|إ# )@O o''6Œ ي'', Pا''ب €ا''م ~د''Oع ]ا''8 ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )€املا يOع. )هل „`اح ي,
I
Œ
ل;\ا'', )@O o''6Œ ي'', Pاب €ام يدOع )هللا S!سر ا. Kل31لا SاL, )„`اح ي, €املا S!

ح. ل31لا# HbاOع1
Œ
8
Œ
*a )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا q1B, )هل ن3ا/ نم هيلع Eلح *a )€ام 5

د: ي, E7+, )•.1علا $لإ
Hهعم €ا3 يvلا ل31لا q1B, /اعأ
Kرf TWhZ Hg
J •JWZ Hر
Œ
اب7لا ر
Ž
اDFلا @مد2 Kqاب J
TWhh KSا: هOع هللا ي(ر ا
_
+\أ rعمس KSا: هيبأ نع )1م=عم اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)ا''G†ف8ا KSا''L, )1''مخلا r''م1

ح
k
KليL, )•يiفŒلا )*"1Dصأ ا\أ# ي=م!مع )*GيLسأ يحلا $لع ا
_
م`ا: rO8
1''7O. *''ل, )*''"1م2 r\ا''8# Ky\أ نب 17ب !بأ SاL, H1+

ب
k
# EQ
Œ
ر
k
KSا: ‰*Gبا16 ام Ky\? rل: )ا\wف7,
Hv†م!. *"1م2 r\ا8 KS!L. ا
_
+\أ &مس ه\أ Kيباحصأ dعب يOaدح# )y\أ
Kرf W••W Hg
J •JWV H€ا\ا @ي;D% Kqاب J
T•ZZMT•ZV K€ا'';ع ي\1ب''2أ KSا'': š''.13
k
نبا ا\1ب2أ KC/ابع نب 5#ر
Œ
ا\1ب2أ Kر!FOم نب Iحسإ اOaدح J
KS!L. امGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 &مس ه\أ
نيQايBلا ]s, )*7\ايبص ا!فc7, )*=ي+مأ #أ )ليللا حO3 ]ا8 ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
| ]ا;ي''Bلا ]s'', )ه''للا *سا ا#189ا# qا!ب?ا ا!Lلuw, )*"!ل
c
ح, ليللا نم @عاس E"9 ا9s, )v†Oيح 1B=O%
ا!''(1ع% ]أ !''ل# )ه''للا *''سا ا#1''89ا# *''7=ي\l ا#1''م

2# )هللا *سا ا#189ا# *7ب1
Œ
: Ž ا!8#أ# )ا
_
LلDم ا
_
باب ح=ف.
Hb*7حيباFم ا!†فQأ# )ا
_
†ي6 اGيلع
Hr:!لا اv" ي, 0#1خلا نم *"!عOما b*7\ايبص ا!ف7,e nf
Hgb*"!لخ,e @.ا#ر ي,# )*"!81%ا, b*"!لح,e
e T•ZV K1با3 نع )€ا;ع نع )مام
o
" اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J b
ا!''8#أ# )qا!''ب?ا ا!''Lل

u# )*%د'':ر ا9إ حيبا''Fملا ا!†فQاe KSا'': *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر ]أ
Hbهيلع ه(1ع% /!عب !ل# J Sا: هب+حأ# J qا1Bلا# ماع;لا ا#1م

2# )@يLس?ا
Kرf •VZY Hg
J •JWW H@يLس?ا •Ž اO Œ= Ž2‹ ا Kqاب J
T•ZWMT•Z• ن''ع )@''ب=ع ن''ب ه''للا د''بع نب هللا ديبع نع )ي1"m
k
لا نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يردخلا ديعس يبأ
HاGOم q1Bي
k
, اG"ا!,أ 1+7% k ]أ يOع. H@يLس?ا •اO=2ا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
K*:ر )امGما7حأ# qا1Bلا# ماع;لا qا/l Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZW• H
Hg$Oعملا اvGل ا
_
-Oخم €ا+Oلاب هبB=ملا يمس# )1+7=لا# €ا!;\|ا هلصأ •اO=2|ا# )$O-% bاG"ا!,أ 1+7%e
e T•Z• ن''ب هللا ديبع يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح J b
KS!L. يردخلا ديعس ابأ &مس ه\أ Kهللا دبع
Kp1يu #أ 1معم Sا: Kهللا دبع Sا: H@يLس?ا •اO=2ا نع $GO. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
HاG"ا!,أ نم q1Bلا !"
J •JW• H€اL+لا *, نم q1Bلا Kqاب J
T•Z…MT•ZT €اي''6wب *81ب''2أ |أ K@''م17ع اOل Sا: Kq!.أ اOaدح K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
‰C1.1" !بأ اGب اOaدح راF:
>1''D. ]أ pرا''3 &''Oم. ]أ# )€اL+لا #أ @ب1Lلا *, نم q1Bلا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
Hpرا/ ي, هبB2
Hgهيلع #أ pرا/ راد3 ي, pراد3 #أ pرا3 jLس EB2 &i. bpرا/ ي, هبB2 >1D. ]أe nf
e T•ZT KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )@م17ع نع )q!.أ ا\1ب2أ Kليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J b
H€اL+

لا ي, Ž ن

مŽ q1B.
k
]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
T•ZY ا''مGOع ه''للا ي''(ر Šا''بع ن''با نع )@م17ع نع )دلا2 اOaدح K&.ر
Œ
>
k
نب د.m. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا:
H€اL+

لا ي, Ž ن

مŽ q1Bلا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
J •JW… H€ا\ا ي, yفO=لا نع يGOلا Kqاب J
T•ZU KSا: هيبأ نع )C/ا=: يبأ نب هللا دبع نع )$يح. نع )]ابي6 اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
A, *8د''حأ Sا''ب ا9إ# )€ا''\ا ي'', y''فO=. A, *8د''حأ q16 ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HbهOيميب ح+
o
م=. A, *8دحأ ح+
o
م% ا9إ# )هOيميب p189 ح+م.
Kرf VTW Hg
J •JWT H@aAa #أ ني+فOب q1Bلا Kqاب J
T•Z[ KSا: هللا دبع نب @مامa k ي\1ب2أ KSا: rباa نب Cرmع اOaدح K|ا: *يع\ !بأ# *صاع !بأ اOaدح J

_
aAa yفO=. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ *ع># )ا
_
aAa #أ ني%1م €ا\ا ي, yفO=. y\أ ]ا8
K*:ر ‰ )HH€ا\ا ي, yفO=لا @"ا18 Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZW[ H
Hg€ا\ا 0را2 q1Bلا Sاح •فO.# ه+ف\ 01خ. byفO=.e
J •JWY HE"vلا @ي\l ي, q1Bلا Kqاب J
T•Zh KSا: $ليل يبأ نبا نع )*7حلا نع )@بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
ه'=يG\ ي'\أ |إ ه'مرأ *'ل ي\إ KSاL, )هب pام1, @i, 5دLب ]اL"/
k
pا%w, )$L+=سا, )ن.ادملاب @ف.vح ]ا8
)@''iفلا# E"v''لا @ي\l ي, q1Bلا# )0اب.دلا# 1.1حلا نع ا\اG\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ# )ه=O. *ل,
HbC12{ا ي, *7ل ي"# )اي\دلا ي, *Gل ن
o
"e KSا:#
Kرf TVVZ Hg
Hg@.1Lلا 1يب8# م!Lلا *يع> K@يسرافلاب !" b]اL"/e nf
J •JWU H@iفلا @ي\l Kqاب J
T•VZ KSا: $ليل يبأ نبا نع )د"اجم نع )]!ع نبا نع )يدع يبأ نبا اOaدح K$O-ملا نب دمحم اOaدح J
ا!+بل% |# )@iفلا# E"vلا @ي\l ي, ا!ب1B% |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 189# @ف.vح &م اO312
HbC12{ا ي, *7ل# اي\دلا ي, *Gل اG\s, )0اب.دلا# 1.1حلا
Kرf TVVZ Hg
T•VV د'بع ن'ع )1'مع ن'ب هللا دبع نب د.> نع )&,ا\ نع )y\أ نب xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @ملس مأ نع )I.دFلا 17ب يبأ نب نمح1لا دبع نب هللا
را''\ ه''O;ب ي'', 1''31ج. ا''م\إ @''iفلا @''ي\l ي'', q1B. يvلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb*OG3
K*'':ر )q1''Bلا ي, @iفلا# E"vلا ي\ا#أ Sامع=سا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf
WZYT H
H€ا\إ &م3 b@ي\le
ا9إ ه''%1جOح ي'', 1''يعبلا p//1''. P!''ص Kي''"# )C1313 اGل &م+% @عبا==م t1جب هO;ب ي, اGيLل. b131ج.e
HgŠ1فلا x, ي, ماجللا P!ص !ح\ )0ا"
T•VW ن''ب د.!''س ن''ب @.#اعم نع )*يلس نب <ع6?ا نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: q>اع نب €ا1بلا نع )]1Lم
)C>ا'Oجلا tا''ب% ‚ا# )d'.1ملا C/ا'يعب ا''\1مأ K&ب'س نع ا\اG\# &ب+ب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا\1مأ
*ي%ا!''2 نع ا\اG\# H*+Lملا را1بإ# )م!ل‘ملا 1F\# )مA+لا €اB,إ# )يعادلا @با3إ# )yQاعلا rيمB%#
0اب.دلا# 1.1حلا yبل نع# )ي

+

LŒلا# 1
Ž
a Žاي
Œ
م
Œ
لا نع# )@iفلا @ي\l KSا: #أ )@iفلا ي, q1Bلا نع# )E"vلا
H‡1ب=سا#
Kرf VV[W Hg
K*'':ر )Sا''31لا $''لع @''iفلا# E"vلا €ا\إ Sامع=سا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf
WZYY Hg
J •JW[ H5اد:?ا ي, q1Bلا Kqاب J
T•V• 1''يمع ن''ع )1''iOلا ي''بأ *لا''س نع )]ايفس اOaدح Kنمح1لا دبع اOaدح KŠابع نب #1مع يOaدح J
Kلiفلا مأ نع )لiفلا مأ $ل!م
Hهب1B, نبل نم 5دLب هيلإ <عب
k
, )@,1ع م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا م!ص ي, ا!7
c
6 *G\أ
Kرf VTUT Hg
J •JWh Hه=ي\l# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 5د: نم q1Bلا Kqاب J
Hهي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا q16 5د: ي, xيLسأ |أ KمAس نب هللا دبع يل Sا: KC/1ب !بأ Sا:#
T•V… ي''(ر دع''س ن''ب لG''س ن''ع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
KSا: هOع هللا
ل''سرw, )ا''Gيلإ ل''س1. ]أ يدعا''+لا دي''سأ ابأ 1مw, )q1علا نم Cأ1ما *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 189
ا''Gيلع ل2د, )ا"€ا3 $=ح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 01خ, )Cدعاس يOب *3أ ي, rلmO, )rمدL, اGيلإ
د'':e KSا''L, )x''Oم هللا''ب 9!''عأ Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اGمل
o
8 امل, )اGسأر @+7

Oم Cأ1ما ا9s,
€ا''3 *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر اv" Kا!لا: )| Krلا: ‰اv" نم ن.رد%أ KاGل ا!لاL, HbيOم x%vعأ
ي'', y''ل3 $=''ح v†م!''. *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا لب:w, )xل9 نم $L6أ ا\أ rO8 Krلا: )xب;خيل
)ه''ي, *G=يL''سw, 5د''Lلا اv''Gب *''Gل r''31خ, HbلGس ا. اOLساe KSا: *a )هباحصأ# !" Cدعاس يOب @فيLس
HهOم اOب1B, 5دLلا xل9 لGس اOل 012w,
Hهل هب"!, xل9 دعب m.mعلا دبع نب 1مع هب"!=سا *a KSا:
Kرf …hTY Hg
K*:ر )HHاGOم E=. *ل ا9إ 1مخلا q16 نم @ب!Lع Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZZU H
H@ي\!جلا ي" bCأ1ماe
H@O.دملا ]!Fح نم !"# )1FLلا هبB. €اOب b*3أe
HاGيلإ 1‘O% }ر?ا $لإ اGسأ1ب @ل`ام bHH@+7Oمe
H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ب š.#m=لا اG%ا, ا9إ @يL6 r\ا8 اG\أ د.1% bxل9 نم $L6أe
&''م=3ا ي=لا Cدعاس يOب @فيLس# )ا
_
>راب ]!7. امم اGGب6 #أ @فص هب rفLس €اOب ل8 K@فيL+لا b@فيLسe
HgهOع هللا ي(ر 17ب ابأ ا!ع.اب# راF\?ا# ]#13اGملا اGي,
T•VT KSا: S!ح?ا *صاع نع )@\ا!ع !بأ ا\1ب2أ K/ام
o
ح نب $يح. يOaدح KSا: ~ر
Ž
د

م
k
نب ن+حلا اOaدح J
!''"# KSا'': )@iفب هل+ل+, tدF\ا د: ]ا8# )xلام نب y\أ دOع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 5د: r.أر
5دLلا اv" ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rيLس دLل Ky\أ Sا: KSا: )راi
Œ
\ k نم d.1ع دي3 5د:
Hاv8# اv8 نم 1-8أ
#أ E''"9 ن''م @''Lلح ا''G\ا7م ل''عج. ]أ y''\أ /ارw'', )د.دح نم @Lلح هي, ]ا8 ه\إ Kن.1يس نبا Sا:# KSا:
Hه81=, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هعOص ا
_
†ي6 ]
o


D% | K@حلQ !بأ هل SاL, )@i,
Kرf Wh…W Hg
HIB\ا btدF\اe nf
Hdعبب هiعب لص# bهل+ل+,e
Hg@ي\¤ل دي3 EB2 bراi\e
J •J•Z H~رابملا €املا# @81ب
Œ
لا q16 Kqاب J
T•VY ن''ب 1با3 نع )دعجلا يبأ نب *لاس يOaدح KSا: •مع?ا نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: <.دحلا اv" امGOع هللا ي(ر هللا دبع
ي'', ل''عج
k
, )@ل''i, Œ 1يu €ام اOعم yيل# )1Fعلا P1iح د:# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م يO=.أر د:
ل''"أ $''لع ي
o
''ح
Œ
e KSا'': *''a )هعبا''صأ 01
o
'',# ه''ي, pد''. ل''2/w, )ه''ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي%w, €ا\إ
!''لl | rلعج, )ا!ب16# ŠاOلا w(!=, )هعباصأ نيب نم 1جف=. €املا r.أر دLل, Hbهللا نم @81بلا )€!(!لا
H@`امعبرأ# ا
_
فلأ KSا: ‰v†م!. *=O8 *8 K1باجل rل: H@81ب ه\أ rملع, )هOم يO;ب ي, rلع3 ام
هعبا''%# H@`ا''م C1''Bع y''م2 K1با3 نع )*لاس نع )C1م نب #1مع# نيFح Sا:# )1با3 نع )#1مع هعبا%
H1با3 نع )Eي
o
+ملا نب ديعس
Kرf ••[• Hg
Hا!ع1سأ bيحe nf
Hg1=,أ |# هب16 نم را-7=س|ا ي, 1F:أ | b!لl |e
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 7& .'$رملا باتك -
J •JV H$(1ملا Cراف8 ي, €ا3 ام Kqاب J
K€ا+OلاM Nهب mج.
k
ا
_
€!س لمع. نمR K$لاع% هللا S!:# VW• HM
]أ نم^''ملا $''لع ه''للا ل''i, نم# )C12{ا ي, #أ )p!ح\# }1ملاب اي\دلا ي, هيلع E:اع. bهب mج.e nf
Hgاي\دلا ي, @ب!Lعلا هل ل3اع.
T•VU ]أ K1''يبmلا ن''ب C#1ع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K&,ا\ نب *7حلا ]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا: )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع هللا ي(ر @B`اع
$=''ح )ه''Oع ا''Gب ه''للا 1''فo8 |إ *ل''+ملا Eي''F% @بي''Fم ن''م ا''مe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HbاG8اB.
k
@8!Bلا
K*'':ر )HH]mح #أ }1م نم هبيF. امي, نم^ملا qا!a Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WTUW H
Hهب!\9 نم اGبب+ب يحم bهOع اGب هللا 1ف8e
Hgpد+3 اGب qاF. bاG8اB.e
T•V[ ن'ب د'محم ن''ع )د'محم ن''ب 1''ي"> اOaدح K#1مع نب xلملا دبع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
)C1.1" يبأ نع# )يردخلا ديعس يبأ نع )را+. نب €ا;ع نع )@لحلح نب #1مع
z9أ |# ]m
Œ
ح
Œ
|# *" |# )Eص# |# EF\ نم )*ل+ملا EيF. امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbpا.ا;2 نم اGب هللا 1فo8 |إ )اG8اB.
k
@8!Bلا $=ح )*u |#
K*'':ر )HH]mح #أ }1م نم هبيF. امي, نم^ملا qا!a Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WTU• H
HEع% bEF\e
H}1م bEص#e
H€!س نم هع:!=. امل p18 b*"e
Hي(املا ي, p#17م نم هل لFح ام $لع $سأ b]mحe
Hهيلع p1يu يدع% نم bz9أe
HyفOلا# EلLلا Iيi. ام b*ue
Hgهب!\9 bpا.ا;2e
T•Vh )هيبأ نع )Eع8 نب هللا دبع نع )دعس نع )]ايفس نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)C1م اGلدع%# )C1م ح.1لا اG† kي

فŒ% k )tرmلا نم @ماخلا8 نم^ملا ل-مe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbCدحا# C1م اG,اعج\ا ]!7. $=ح Sاm% | )C>ر?ا8 I,اOملا ل-م#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )Eع8 هيبأ نع )Eع8 نبا اOaدح Kدعس يOaدح K€ا.18> Sا:#
K*'':ر )HHH1,ا''7لا ل''-م# tرmلا''8 نم^ملا ل-م Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf
W[VZ H
HrبO. ام S#أ PابOلا نم EQ1لا dDلا b@ماخلا8e
HاGليم% bاG†يف%e
HاGع,1% bاGلدع%e
Hنيل% | @م`ا: bSاm% |e
HgاGعAL\ا bاG,اعج\اe
T•WZ ن''م ي''لع ن''ب SA" نع )يبأ يOaدح KSا: حيل
Œ
, k نب دمحم يOaدح KSا: رvOملا نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )را+. نب €ا;ع نع )ي^ل نب 1ماع يOب
ح''.1لا ا''G=%أ <''يح ن''م )tرm''لا ن''م @ماخلا ل-م8 نم^ملا ل-مe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb€ا6 ا9إ هللا اGمFL. $=ح )@لد=عم €ام
o
ص )C>ر?ا8 13افلا# H€Aبلاب wفo7% rلد=عا ا9s, )اG%wف8
f UZW[ Hg
K*':ر )HH1,ا'7لا ل'-م# tرmلا'8 نم^'ملا ل'-م Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf
W[Zh H
HاG=لامأ bاG%wف8e
ما'': ه''Oع Sا> ا9s'', )$لا''ع% ه''للا رد''Lب ي''(ر €Aب هبا''صأ ا9إ نم^''ملا يأ )@بي''Fملاب EلL% b€Aبلاب wف7%e
H@محر# ا
_
1ي2 €Aبلا EلL\ا, )$لاع% هللا 17Bب Sد=عا#
HCد.د6 @بلص b€امصe
HgاGiعب نع €اm3?ا لF, يأ )@\ابا &م 1+7لا !"# )*FLلا نم bاGمFL.e
T•WV ي''بأ ن''ب ن''مح1لا د''بع ن''ب ه''للا د''بع ن''ب د''محم ن''ع )x''لام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KS!L. C1.1" ابأ rعمس KS!L. qاب
Œ
ح
k
لا ابأ را+. نب ديعس rعمس KSا: ه\أ @عFعص
HbهOم E

FŽ .
k
ا
_
1ي2 هب هللا /1. نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hgا
_
يL\ $لاع% هللا $Lلي, )اي\دلا ي, q!\vلا نم p1G;يل )E`اFملاب هل=ب. bهOم EF.e nf
J •JW H}1ملا Cد6 Kqاب J
T•WW ا''\1ب2أ Kه''للا د''بع ا''\1ب2أ Kد''محم ن''ب 1''Bب يOaد''ح H•''مع?ا نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )‡#1+م نع )ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )@بع6k
H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم &3!لا هيلع د6أ ا
_
دحأ r.أر ام
K*'':ر )HH]mح #أ }1م نم هبيF. امي, نم^ملا qا!a Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WTUZ H
Cد''Bب p€ا''يب\أ ه''للا ž''2 د'':# )ا
_
''ع3# }1م ل8 يم+% q1علا# )&3!لا Eبس !" يvلا }1ملا b&3!لاe
)x''ل9 ي'', *Gعا''ب%? C#د'': ا!''\!7يل )qا''+=ح|ا# 1ب''Fلا Cد''6# ن''يLيلا C!: نم هب ا#>ا=ما امل }ا1م?ا
Hg1يخلا *Gل *ع.# qا!-لا *Gل لم7يل#
T•W• ن''ب •را''حلا ن''ع )يمي=''لا *''ي"ا1بإ ن''ع )•''مع?ا ن''ع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر هللا دبع نع )د.!س

_
د.د''6 ا
_
7ع# xع!=ل x\إ Krل:# )ا
_
د.د6 ا
_
7ع# xع!. !"# )ه(1م ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
P
c
اح% ام8 )pا.ا;2 هOع هللا P
o
اح |إ z9أ هبيF. *ل+م نم ام )ل3أe KSا: ‰ن.13أ xل ]wب ~ا9 ]إ Krل:
Hb1جBلا ‡ر#
f T•W… ) T••Y ) T••U ) T•…• Hg
K*':ر )]m'ح# }1'م ن'م هبي'F. ا'مي, نم^ملا qا!a Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WTUV H
H$محلا نم Eع=لا# *ل?ا xبيF. bxع!%e
H*ع\ bل3أe
Hg1-\# „Lسأ bPاحe
J •J• HS#?ا, S#?ا *a )€ايب\?ا €Aب ŠاOلا د6أ Kqاب J
T•W… ن''ع )د.!''س ن''ب •را''حلا ن''ع )يمي=لا *ي"ا1بإ نع )•مع?ا نع )Cmمح يبأ نع )]ادبع اOaدح J
KSا: هللا دبع
ا
_
'7ع# x'ع!=ل x'\إ )ه'للا S!'سر ا'. Kr'لL, )x'ع!. !"# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع rل2/
x''ل9 )ل''3أe KSا'': ‰ن''.13أ xل ]wب xل9 Krل: Hb*7Oم ]A3ر xع!. ام8 xع#أ ي\إ )ل3أe KSا: ‰ا
_
د.د6
HbاG:ر# C1جBلا „
c
ح% ام8 )ه%“يس اGب هللا 1فo8 |إ )اG:!, ام, @8!6 )z9أ هبيF. *ل+م نم ام )xلv8
Kرf T•W• Hg
Hgلi,?ا pاOعم# )S#?ا Sدب bل-م?اe @خ+\ ي,# )لiفلا ي, مدLملا bS#?اe nf
J •J… Hd.1ملا C/ايع q!3# Kqاب J
T•WT ي1ع'6?ا $'س!م ي'بأ ن'ع )ل`ا# ي'بأ نع )ر!FOم نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا:
Hbي\اعلا ا!7
c
,# )d.1ملا ا#/!ع# )&`اجلا ا!معQأe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf W[[V Hg
T•WY د.!س نب @.#اعم rعمس KSا: *يلس نب <ع6أ ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر q>اع نب €ا1بلا نع )]1Lم نب
)1''.1حلا y''بل# )E"v''لا *%ا''2 نع ا\اG\ K&بس نع ا\اG\# )&ب+ب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا\1مأ
HbمA+لا يBف\# )d.1ملا /!ع\# )m`اOجلا &ب=\ ]أ ا\1مأ# HC1-ي
Œ
مŽ لا# )ي

+

Lلا نع# )‡1ب=سا# )0اب.دلا#
Kرf VV[W Hg
K*:ر )E"vلا *ي%ا!2 Kqاب )Šابللا ي, اGمام=ب jOFملا ا"18vيس b&ب+بe nf TTWT Hg
J •JT Hهيلع $مDم
k
لا C/ايع Kqاب J
T•WU ه''للا ي''(ر ه''للا د''بع ن''ب 1با3 &مس Kرد7Oملا نبا نع )]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KS!L. امGOع
ي''مuأ ي\اد''3!, )]اي''6ام ا''م"# )17ب !بأ# )ي\/!ع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي\ا%w, )ا
_
(1م r(1م
ه''يلع ه'للا $ل'ص يب''Oلا ا9s'', )rL,w', )ي'لع p€!''(# Eص *a *لس# هيلع هللا $لص يبOلا w(!=, )يلع
$=''ح )€ي''Bب ي''Oبج. *''ل, ‰يلا''م ي'', يi:أ jي8 )يلام ي, &Oصأ jي8 )هللا S!سر ا. KrلL, )*لس#
H•ا1يملا @.l rلm\
Kرf VhV Hg
K*:ر )@لA7لا •ا1يم Kqاب )d`ا1فلا ي, *ل+م ه312أ nf VYVY Hg
J •JY Hح.1لا نم t1F.
k
نم لi, Kqاب J
T•W[ KSا: 5ابر يبأ نب €ا;ع يOaدح KSا: 17ب يبأ ]ا1مع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
يب''Oلا r''%أ )€ا/!''+لا Cأ1''ملا pv" KSا: )$لب Krل: ‰@Oجلا ل"أ نم Cأ1ما x.رأ |أ KŠابع نبا يل Sا:
x''ل# P1ب''ص r†''6 ]إe KSا'': )ي''ل ه''للا t/ا, )jBo 7%أ ي\إ# )t1صأ ي\إ KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص
)j''Bo 7%أ | ]أ هللا t/ا, )jBo 7%أ ي\إ KrلاL, )1بصأ KrلاL, Hbxي,اع. ]أ هللا P!ع/ r†6 ]إ# )@Oجلا
HاGل اعد,
)€ا/!''س @''ل.!Q Cأ1''ما )x''ل% 1'', Œ>
k
مأ zأر ه''\أ K€ا;ع ي\1ب2أ Kš.13 نبا نع )دلخم ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح
H@بع7لا 1=س $لع
K*'':ر )HH]mح #أ }1م نم هبيF. امي, نم^ملا qا!a Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WTUY H
HC1يL6 Kلي:# )@.دس?ا C1يعس اGمسا لي: bCأ1ماe
اv''" ]!''7. د'':# )PA''iعلا ي'', @''ب!بيu اGبح''F% يب''Fعلا >اGجلا ي, @لع !"# )t1Fلا يOبيF. bt1صأe
Hنجلا نم C1ف7لا €اv.إ Eب+ب ]!7. د:# )ƒامدلا v,اOم ي, ح.1لا Šاب=حا Eب+ب
H1ع6أ | ا\أ# ي%ر!ع 1G‘% ]أ $B2w, يأ bjB7%أe
H€A=ب|ا اv" $لع bP1بصe
H~1بص لباLمب اGي, @يلاع @3ر/ يأ b@Oجلا xل#e
Hgt1Fلا اGي%w. ]أ rيB2 ا9إ xل9 لعف% r\ا8 Kلي:# )@بع7لا را=سwب @Lلع=م b@بع7لا 1=س $لعe
J •JU Hp1Fب E"9 نم لi, Kqاب J
T•Wh ن''ع )E''ل;ملا $ل!''م #1مع نع )/اGلا نبا يOaدح KSا: <يللا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ
امGOم ه=(!ع )1بF, هي=بيبحب يدبع rيل=با ا9إ KSا: هللا ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
HهيOيع Kد.1. Hb@Oجلا
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )y\أ نع )SA" نب SA4 !بأ# )1با3 نب <ع6أ هعبا%
J •J[ HSا31لا# €ا+Oلا C/ايع Kqاب J
HراF\?ا نم )دج+ملا ل"أ نم A
_
3ر €ا/ردلا مأ P/اع#
ن''م /ر# ا''م ل''8 ل''مح. x''ل9 $''لع# )C!لخلا مدع# @O=فلا نمأ# 1=+=لاب —#1Bم xل9# bHHP/اع#e nf
Hgاv" ل-م
T••Z Krلا: اG\أ @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )xلام نع )@بي=: اOaدح J
Krلا'': )ا''مGOع ه''للا ي''(ر SAب# 1''7ب !''بأ x''ع# )@''O.دملا *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر مد: امل
$''محلا ه%v''2أ ا9إ 1''7ب !''بأ ]ا8# Krلا: )~دج% jي8 SAب ا.# )~دج% jي8 rبأ ا. Krل: )امGيلع rل2د,
KS!L.
هلع\ ~ا16 نم $\/أ P!ملا# J هل"أ ي, حب
o
Fم œ1ما ل8
KS!L. هOع rعل:أ ا9إ SAب ]ا8#
ليل3# 129إ يل!ح# /ا!ب J @ليل ن
o
=يبأ ل" ي1ع6 rيل |أ
ليفQ# @ما6 يل ]#دب. ل"# J @O oجم pايم ام!. ]/رأ ل"#
@''O.دملا ا''Oيلإ E''بح *''Gللاe KSا''L, )ه%1ب2w, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ r†ج, K@B`اع rلا:
Hb@فح

ج
k
لاب اGلع3ا, ا"ام
o
ح لL\ا# )اGعاص# ا"د

م
k
ي, اOل ~راب# )اGحح

ص# *Gللا )د6أ #أ @7م اOبح8
Kرf VUhZ Hg
J •Jh H]ايبFلا C/ايع Kqاب J
T••V نب @ماسأ نع )]ام-ع ابأ rعمس KSا: *صاع ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح KSاGOم نب 0اج
o
ح اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر د.>

''ب
Œ
أ# دع''س# *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا &م !"# )هيلإ rلسرأ *لس# هيلع هللا $لص يبOلل @Oبا ]أ
ل''8# )$'';عأ ا''م# v''2أ ام هلل ]
o
إe KS!L.# )مA+لا اGيلإ لسرw, )ا\دG6ا, P

1
Œ
iŽ ح
k
د: ي=Oبا ]أ KE+ح\
)اOم:# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ماL, )هيلع *+L% rلسرw, Hb1بF=ل# E+=ح=ل, )$م

+م pدOع €ي6
ه''يلع ه'للا $ل'ص يب''Oلا ا'Oيع r(اف, )&

LŒع

LŒ% Œ ه+ف\# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1جح ي, يبFلا &,1
k
,
ن''م €ا''6 ن''م q!''ل: ي'', ه''للا اGع''(# @''محر pv"e KSا: ‰هللا S!سر ا. اv" ام Kدعس هل SاL, )*لس#
Hb€Œامح1لا |إ p/ابع نم ه
k
للا *ح1. |# )p/ابع
Kرf VWW… Hg
J •JVZ Hqا1ع?ا C/ايع Kqاب J
T••W Šا'بع ن'با ن'ع )@'م17ع ن'ع )د'لا2 اOaد'ح Kرا'=خم نب m.mعلا دبع اOaدح Kدسأ نب $ل
o
عم اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر
ا9إ *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا ]ا8# KSا: )p/!ع. يبا1عأ $لع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
$''مح ي''" ل''ب )A8 ‰ر!''GQ
Œ
Kr''ل: KSا: Hbهللا €ا6 ]إ ر!GQ
Œ
)Šwب |e Kهل Sا: p/!ع. d.1م $لع ل2/
Hbا
_
9إ *عO,e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, Hر!بLلا p1.m% )1يب8 •ي6 $لع )ر!-% #أ )ر!ف%
Kرf •…WZ Hg
J •JVV H~1Bملا C/ايع Kqاب J
T••• KهOع هللا ي(ر y\أ نع )rباa نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا pا''%w, }1''م, )*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا مدخ. ]ا8 )/!Gيل ا
_
مAu ]أ
Kرf H*
Œ
ل
Œ
س

w, Hb*

ل Žس

أe KSاL, )p/!ع. VWhZ Hg
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا p€ا3 EلاQ !بأ 1
Œ
iŽ ح
k
امل Kهيبأ نع )Eي
o
+ملا نب ديعس Sا:#
Kرf VWh… Hg
J •JVW H@عام3 *Gب $لF, CAFلا P1iح, )ا
_
i.1م /اع ا9إ Kqاب J
T••… ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )ي''بأ ي\1ب''2أ KSا: ماB" اOaدح K$يح. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
KاGOع
]!ل''F. ا!لعج, )ا
_
+لا3 *Gب $لF, )ه(1م ي, ه\#/!ع. Šا\ هيلع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
)ا!ع,را'', &,ر ا9إ# )ا!ع8را, &8ر ا9s, )هب *%^يل ماما ]إe KSا: ƒ1, امل, bا!+ل3اe K*Gيلإ را6w, )ا
_
ماي:
Hbا
_
س!ل3 ا!لF, ا
_
+لا3 $لص ]إ#
$ل''ص ا''م 1''2l *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ]? )¢!+Oم <.دحلا اv" Kيديم
Œ
ح
k
لا Sا: Kهللا دبع !بأ Sا:
Hماي: هفل2 ŠاOلا# ا
_
دعا: $لص
Kرf YTY Hg
J •JV• Hd.1ملا $لع ديلا &(# Kqاب J
T••T KSا: ا"ابأ ]أ Kدعس rOب @B`اع نع )ديعجلا ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب ي7ملا اOaدح J
ي''\إ )ه''للا يب''\ ا''. Kr''لL, )ي\/!''ع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي\€اج, )Cد.د6 z!76 @7مب rي7
o
B%
ي''ص#w, Kr''ل: Hb|e KSا''L, ‰<''ل-لا ~1%أ# يلام ي-ل-ب يص#w, )Cدحا# @Oبا |إ ~1%أ *ل ي\إ# )|
_
ام ~1%أ
Hb1ي-''8 <ل-لا# )<ل-لاe KSا: ‰ني-ل-لا اGل ~1%أ# <ل-لاب يص#w, Krل: Hb|e KSا: ‰jFOلا ~1%أ# jFOلاب
ه''ل *''م%أ# )ا
_
دع''س j''6ا *''Gللاe KSا'': *''a )ي''O;ب# يG3# $لع pد. ح+م *a )ي=Gب3 $لع pد. &(# *a
H@عا+لا $=ح J يلإ Sاخ.
k
امي, J يدب8 $لع p/1ب د3أ rل> ام, Hbه%1ج"
Kرf TY Hg
Hz!7Bلا# !7Bلا اGل-م# )}1ملا ي"# @.ا7Bلا نم brي7B%e nf
Hbا
_
د.د6 ا
_
!76e @خ+\ ي, bCد.د6 z!76e
H*لس# هيلع هللا $لص هح+م 1aأ نم يأ bp/1بe
>ا1,إ ا"1G4أ )Cدع j`ا4# هل )m3احلا qاجحلا rح% ن;بلا نم نم.?ا E\اجلا ي, !iع Kدب7لا bيدب8e
ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر د. yم 1awب 1عB. ]ا8 ه\أ K$Oعملا, Hهم‘عم# ه;س# €ي6 ل8 دب8# )€ا1فFلا
Hه`اBحأ ي,# ه,!3 ل2ا/ *لس# هيلع
Hن4أ $Oعمب #أ )ر!F.# ليخ. bSاخ.e
Hg@عا+لا pv" $لإ b@عا+لا $=حe
T••Y Sا': KSا': د.!'س ن'ب •را'حلا نع )يمي=لا *ي"ا1بإ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح J
K/!ع+م نب هللا دبع
S!سر ا. KrلL, يديب ه=++م, )ا
_
د.د6 ا
_
7ع# xع!. !"# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع rل2/
x''ع!. ا''م8 x''ع#أ ي''\إ )ل''3أe K*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, ‰ا
_
د.د6 ا
_
7ع# xع!=ل x\إ )هللا
Sا'': *''a Hbل''3أe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر SاL, ‰ن.13أ xل ]أ xل9 KrلL, Hb*7Oم ]A3ر
)ه%“†ي''س ه''ل هللا „ح |إ )pا!س ام, }1م )z9أ هبيF. *ل+م نم امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
HbاG:ر# C1جBلا „ح% ام8
Kرf T•W• Hg
J •JV… HEيج. ام# )d.1ملل SاL. ام Kqاب J
T••U د''بع نع )د.!س نب •راحلا نع )يمي=لا *ي"ا1بإ نع )•مع?ا نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر هللا
x'ع!=ل x'\إ Kr'لL, )ا
_
د.د'6 ا
_
'7ع# x'ع!. !"# )ه=++م, ه(1م ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
ا''م8 )pا''.ا;2 ه''Oع r% oا''ح |إ )z9أ هبيF. *ل+م نم ام# )ل3أe KSا: ‰ن.13أ xل ]أ xل9# )ا
_
د.د6 ا
_
7ع#
Hb1جBلا ‡ر# P
c
اح%
Kرf T•W• Hg
T••[ KامGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع )@م17ع نع )دلا2 نع )هللا دبع نب دلا2 اOaدح KIحسإ اOaدح J
Hbه''للا €ا''6 ]إ ر!''GQ
Œ
)Šw''ب |e KSا''L, )p/!''ع. ل''3ر $لع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
*''عO,e K*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا Sا: Hر!بLلا p1.m% امي8 )1يب8 •ي6 $لع )ر!ف% $مح لب )A8 KSاL,
Hbا
_

Kرf •…WZ Hg
J •JVT Hرامحلا $لع ا
_
,/

ر
Ž
# )ا
_
ي6ام# ا
_
ب8ار )d.1ملا C/ايع Kqاب J
T••h د'.> ن'ب @ما'سأ ]أ KC#1'ع نع )qاG6 نبا نع )ليLع نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. يOaدح J
Kp1ب2أ
)p€ار# @ما''سأ X/رأ# )@ي
o
8 Ž د
Œ
, Œ @في;: $لع Xا8إ $لع )رامح $لع E8ر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
ل''ب: x''ل9# )S!لس نبا يبأ نب هللا دبع هي, yلجمب 1م $=ح را+, )ردب @ع:# لب: C/ابع نب دعس /!ع.
ي',# )/!'Gيلا# ]ا'a#?ا Cد'بع ني81'Bملا# نيمل'+ملا ن'م —A2أ y'لجملا ي',# )ه'للا د'بع *ل'+. ]أ
)ه`ا/1''ب ه''ف\أ ي''بأ ن''ب ه''للا دبع 1م
o
2 )@بادلا @3اجع yلجملا rيBu امل, )@حا#ر نب هللا دبع yلجملا
*''Gيلع أ1''L, ه''للا $''لإ *"اعد'', Sm''\# )j'':## *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *ل+, )اOيلع ا#1ب

D% | KSا:
ي'', ه''ب ا''\9^% A, )ا
_
''Lح ]ا''8 ]إ S!L% امم ن+حأ | ه\إ )€1ملا اG.أ ا. Kيبأ نب هللا دبع هل SاL, )]l1Lلا
ه''ب اO''Buا, )ه''للا S!سر ا. $لب K@حا#ر نبا Sا: Hهيلع žF:ا, ~€ا3 نم, )xلحر $لإ &3را# )اO+لاجم
Sm''. *''ل, )]#ر#ا''-=. ا#/ا''8 $=''ح /!Gيلا# ]!81Bملا# ]!مل+ملا E=سا, Hxل9 Eح\ ا\s, )اO+لاجم ي,
ل''2/ $=''ح ه''=با/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا E81, )ا!=7س $=ح *Giف‚خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kدعس Sا: )يبأ نب هللا دبع د.1. Hbqاب
Œ
ح
k
!بأ Sا: ام &م+% *لأ )دعس يأe Kهل SاL, )C/ابع نب دعس $لع
p!''3!

=. ]أ C1''حبلا pv" ل"أ &م=3ا دLل# )~ا;عأ ام هللا ~ا;عأ دLل, )حفصا# هOع jعا )هللا S!سر ا.
Hr.أر ام هب لع, يvلا xلv, )xلvب ‡ Œ 1
Ž
6Œ ~ا;عأ يvلا Iحلاب xل9 /
o
ر
k
امل, )p
k

k
F

ع
Œ
ي
k
, Œ
Kرf W[WT Hg
T•…Z 1با3 نع )رد7Oملا نبا !" )دمحم نع )]ايفس اOaدح Kنمح1لا دبع اOaدح KŠابع نب #1مع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
H]

#

9 Œ1

ب
Ž
|# لDب E8ا1ب yيل )ي\/!ع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي\€ا3
Kرf VhV Hg
Hرامحلا نم Š1فلا دل# !" bلDبe nf
ي!'': )€ا''iع?ا •''يلu )@''Lلخلا 1يب''8 )@''يليخلا @لي''Fفلا نم )SاDبلا# ليخلا نم يب1علا 1يu !" b]#91بe
Hg1,ا!حلا *خ( )ل3ر?ا
J •JVY H&3!لا يب د=6ا #أ )pاسأرا# #أ )&3# ي\إ KS!L. ]أ d.1ملل ž2‚ ر
k
ام Kqاب J
K€ايب\?اM Nنيمحا1لا *حرأ r\أ# 1
c
i
c
لا يO+
o
م ي\إR KمA+لا هيلع q!.أ S!:# [• HM
HيOباصأ bيO+مe nf
Hgد.دBلا }1ملا Eب+ب &3!لا# *ل?ا b1iلاe
T•…V ي''بأ ن''ب ن''مح1لا د''بع ن''ع )د"اجم نع )q!.أ# حيج\ يبأ نبا نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1
Œ
ج

ع k نب Eع8 نع )$ليل
)*''ع\ Kr''ل: Hbx''سأر م
c
ا!''" x''.9^.أe KSا''L, )رد''Lلا rح% د:#أ ا\أ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يب 1م
H€ادفلاب ي\1مأ *a )هLلح, ‡Aحلا اعد,
Kرf VUVh Hg
T•…W rعم''س KSا'': ديع''س ن''ب $''يح. ن''ع )SAب نب ]اميلس ا\1ب2أ K€ا.18> !بأ $يح. نب $يح. اOaدح J
KSا: دمحم نب *ساLلا
x''ل 1فD=''سw, ي''ح ا''\أ# ]ا''8 !ل ~ا9e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )pاسأرا# K@B`اع rلا:
x''م!. 1''2l r''لل‘ل )x''ل9 ]ا''8 !''ل# )ي%!م Eح% xO4? ي\إ هللا# )pايل7aا# K@B`اع rلاL, Hbxل !ع/أ#
]أ )P/رأ #أ )r''مم" د''Lل )pا''سأرا# ا''\أ لبe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )x3ا#>أ dعبب ا
_
س1

ع
Œ
م
k
&,د''.# ه''للا $بw''. Kr
k
''ل: *''a )]!''Oم=ملا $''Oم=. #أ )]!ل`ا''Lلا S!''L. ]أ KدGعأ# هOبا# 17ب يبأ $لإ لسرأ
Hb]!Oم^ملا $بw.# هللا &,د. #أ )]!Oم^ملا
f YUhV Hg
H&3# نم هبيF. امل يسأر qد\أ يأ )r7+لل €اGلا# )@بدOلل €اد\ Cا/أ Kا# bpاسأرا#e nf
اG'سأر rبد'\ ا'مل ا''G\إ Kل'ي:# )ي''ح ا''\أ# r''م !ل Kيأ )P!ملا نم }1ملا مmل=+. ام $لإ Cرا6إ b~ا9e
Hxل9 اGل SاL, )P!ملا P189
/ا1''. |# Sا''L. حب''صأ *''a )د'':افلا $''لع m''ع. ن''م #أ د''ل!لا د''L, ل''7-لا لصأ# )ي=بيFم qد\أ bpايل7aا#e
HاGع:!% #أ @بيFملا S!Fح دOع *G=O+لأ $لع ي1ج. ا
_
مA8 راص لب )ه=LيLح
HrيLب# rO7ل brلل‘لe
HاGعما3 يأ )اGيBu# اGب $Oب ا9إ هل"wب Š1عأ نم bا
_
س1عمe
Šأ1''لا *''لأ $لإ xLباس ا\أ# يدعب نيBيع% r\w, )ديف. امم pا!+ب يلD=6ا# هي, r\أ ام يع/ يأ bHHلبe
HP!ملا هبLع. يvلا
H@,Aخلاب يص#أ bدGعأe
H]Aفل #أ ]Aفل @,Aخلا Kدحأ S!L. ]أ @"ا18 b]!ل`اLلا S!L. ]أe
HtاmOلل ا
_
ع;: هOيعw, )@,Aخلل b]!Oم=ملاe
HاGLح=+. | نم bهللا $بw.e
HgاGل Cراد3 ل:أ !" نم اGOع b]!Oم^ملا &,د.e
T•…• ن''ب •راحلا نع )يمي=لا *ي"ا1بإ نع )]اميلس اOaدح K*ل+م نب m.mعلا دبع اOaدح K$س!م اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر /!ع+م نبا نع )د.!س

_
د.د''6 ا
_
''7ع# x''ع!=ل x''\إ KrلL, يديب ه=++م, )xع!. !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع rل2/
ا''م, }1م )z9أ هبيF. *ل+م نم ام )*ع\e KSا: ‰]ا13أ xل KSا: Hb*7Oم ]A3ر xع!. ام8 )ل3أe KSا:
HbاG:ر# C1جBلا „ح% ام8 )ه%“†يس هللا „ح |إ )pا!س
Kرf T•W• Hg
T•…… ن''ع )ي1''"m
k
لا ا''\1ب2أ K@ملس يبأ نب هللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: هيبأ نع )دعس نب 1ماع
ا''م يب ˜لب KrلL, )tا/!لا @جح نم> )يب د=6ا &3# نم ي\/!ع. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا\€ا3
Hb|e KSا'': ‰1;''Bلاب Kr''ل: Hb|e KSا'': ‰يلا''م ي-ل-ب ‡دF%w,أ )يل @Oبا |إ يOa1. |# )Sام #9 ا\أ# )z1%
ن''ل# )Šا''Oلا ]!''فف7=. @''لاع *"رv''% ]أ ن''م 1''ي2 €ايOuأ x=aر# tد% ]أ )1ي-8 <ل-لاe KSا: ‰<ل-لا Krل:
Hbx%أ1ما ي, ي, لعج% ام $=ح )اGيلع P13أ |إ هللا ه3# اGب يD=ب% @Lف\ IفO%
Kرf TY Hg
J •JVU HيOع ا!م!: d.1ملا S!: Kqاب J
T•…T د''بع اOaد''ح Kد''محم ن''ب ه''للا د''بع يOaد''ح# H1''معم نع )ماB" اOaدح K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع )هللا دبع نب هللا ديبع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ K‡ا>1لا
$ل''ص يبOلا Sا: )qا;خلا نب 1مع *Gي, )Sا3ر rيبلا ي,# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1
Œ
iŽ ح
k
امل
د'': *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ]إ K1مع SاL, Hbpدعب ا!لi% | ا
_
با=8 *7ل E=8أ *
o
ل
k
" Œ e K*لس# هيلع هللا
KS!''L. ن''م *''GOم )ا!م''F=2ا, rيب''لا ل"أ jل=2ا, Hهللا qا=8 اOب+ح )]l1Lلا *8دOع# )&3!لا هيلع Eلu
ا''مل, )1''مع Sا'': ام S!L. نم *GOم# )pدعب ا!لi% نل ا
_
با=8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *7ل E=7. ا!ب1

:
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا'': )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا دOع XA=2|ا# !Dللا ا#1-8أ
Hbا!م!:e
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ن''يب Sاح ام @.
o
>1
o
لا ل8 @.
o
>1
o
لا ]إ KS!L. Šابع نبا ]ا7, Kهللا ديبع Sا:
H*G;Dل# *G,A=2ا نم )qا=7لا xل9 *Gل E=7. ]أ نيب# *لس#
Kرf VV… Hg
J •JV[ Hهل $عدي
k
ل d.1ملا يبFلاب E"9 نم Kqاب J
T•…Y E`ا'+لا rعم'س KSا': د'يع
Œ
ج
k
لا ن'ع )ليعام'سإ ن'با !'" )*%ا'ح اOaدح KCmمح نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KS!L.
)&

''3
Ž
#
Œ
ي=''2أ ن''با ]إ )ه''للا S!''سر ا''. Krلا''L, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ ي=لا2 يب rب"9
*%ا''2 $''لإ P1''‘O, )p1''G4 jل2 rم:# )ه`!(# نم rب1B, w(!% *a )@81بلاب يل اع/# يسأر ح+م,
H@ Ž ل
Œ
ج
Œ
ح
Œ
لا ر

>
Ž
ل-م )هيف=8 نيب C!بOلا
Kرf V[U Hg
J •JVh HP!ملا d.1ملا يO ‚م% يG\ Kqاب J
T•…U KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )ي\اOبلا rباa اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
Kل'Lيل, )A
_
عا, دب | ]ا8 ]s, )هباصأ 1

(
k
نم P!ملا *8دحأ ن
o
يOم=. |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbيل ا
_
1ي2 Cا,!لا r\ا8 ا9إ يO,!%# )يل ا
_
1ي2 Cايحلا r\ا8 ام يOيحأ *Gللا
f ThhZ K1‘\ا# ) Y[ZY Hg
Hp1يu #أ }1م نم ر1( b1(e nf
HgP!ملل ا
_
يOم=م bA
_
عا, دب |e
T•…[ KSا: م>اح يبأ نب yي: نع )دلا2 يبأ نب ليعامسإ نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
*G''FLO% *''ل# ا!''iم ا!فل''س ن.v''لا اOباح''صأ ]إ KSاL, )Pاي
o
8 &بس z!=8ا د:# )p/!ع\ qاب
o
2 $لع اOل2/
!عد''\ ]أ ا''\اG\ *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ]أ |!ل# )qا1=لا |إ ا
_
ع(!م هل دج\ | ام اOبصأ ا\إ# )اي\دلا
Hهب P!عدل P!ملاب
€ي''6 ي'', |إ )ه''LفO. €ي''6 ل8 ي, 13^يل *ل+ملا ]إ KSاL, )هل ا
_
;`اح يOب. !"# )z12أ C1م pاOي%أ *a
Hqا1=لا اv" ي, هلعج.
f Th[h ) YZYY ) YZYU ) Y[ZU K1‘\ا# ) VWVU Hg
H*ل?ا &(!م دلجلا $لع &(!%# راOلا ي, Cد.دح $مح% ]أ !"# ي7لا نم )هO;ب ي, bz!=8اe nf
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Cايح ي, ا!%ام bا!فلسe
Hه\احبس *Gبر $لإ ا!ب"9 bا!iمe
HاGي, ا!عس!=. *ل# *Gيلع ح=ف% *ل اG\? H*"ر!3أ žLO% *ل bHH*GFLO% *ل#e
HSاملا نم اOلFح bاOبصأe
Hg]ايOبلا ي, ه,1FO, هل ا
_
,1Fم دج\ | يأ bدج\ | امe
T•…h ن''ب ن''مح1لا د''بع $ل!''م د''يبع !''بأ ي\1ب''2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: C1.1" ابأ ]أ KX!ع
S!''سر ا. r\أ |# Kا!لا: Hb@Oجلا هل
k
مع ا
_
دحأ ل2Ž د.
k
نلe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
KP!''ملا *8د''حأ ن
o
''يOم=. |# )ا!برا'':# ا#/د

+, )@محر# لiفب هللا ي\دم
o
D=. ]أ |إ )ا\أ |# )|e KSا: ‰هللا
HbE=ع=+. ]أ هلعل, ا
_
†ي+م امإ# )ا
_
1ي2 /ا/m. ]أ هلعل, ا
_
O+حم امإ
f YZh[ ) Y[Z[ Hg
ل3# mع هللا *ع\ نم ا
_
†ي6 لباL. | ه\? )اGل ا
_
ب3!م# @Oجلل ا
_
Lح=+م هلعج. | pدح# هلمع يأ bهلمعe nf
Hxلvب ل3# mع هللا لiف=ل Eبس !" ام\إ# )]ا+\ا $لع
Hي\1=+.# ي\1مD. bي\دمD=.e
H1يFL% |# !لu ]#/ Pاب1Lلا لعفب )qا!Fلا !"# )/اد+لا ا!بلQا bا#/د+,e
Hهيلإ ا!لF% *ل ]إ @ماL=س|ا ي, Sام7لا bا!برا:e

_
يح ه`اLبب /ا/mي, ا
_
O+حم ]!7. امإ bا
_
O+حم امإe
Hه%ايحب bهلعل,e
Hgه%1فDم# ل3# mع هللا ا(ر Eل;.# *لا‘ملا /1.# q!=. bE=ع=+.e
T•TZ KSا: 1يبmلا نب هللا دبع نب /اب
o
ع نع )ماB" نع )@ماسأ !بأ اOaدح K@بي6 يبأ نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع rعمس
ي''OLحلأ# ي''Oمحرا# ي''ل 1''فuا *''Gللاe KS!''L. ي''لإ دO=''+م !''"# *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا rعمس
HbIي,1لاب
Kرf …VUV Hg
J •JWZ Hd.1ملل د`اعلا €اع/ Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا هلا: Hbا
_
دعس j6ا *Gللاe KاGيبأ نع )دعس rOب @B`اع rلا:#
Kرf T••T Hg
T•TV ن''ع )‡#1''+م ن''ع )*''ي"ا1بإ ن''ع )ر!''FOم ن''ع )@''\ا!ع !''بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
)Šا''Oلا qر Šا''بلا E''"9أe KSا'': )هب ي%أ #أ ا
_
i.1م $%أ ا9إ ]ا8 )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbا
_
مLس ر/اD. | €اف6 )~›اف6 |إ €اف6 | )ي,اBلا r\أ# j6ا
Hd.1ملاب ي%أ ا9إ K$حiلا يبأ# *ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )]امGQ نب *ي"ا1بإ# yي: يبأ نب #1مع Sا:

_
i.1م $%أ ا9إ KSا:# )pدح# $حiلا يبأ نع )ر!FOم نع )1.13 Sا:#
f T…VV ) T…VW ) T…V[ Hg
Hxل9 !ح\# *ل?ا# CدBلا bŠابلاe nf
H~1=. bر/اD.e
Hgا
_
(1م# ا
_
ملأ bا
_
مLسe
J •JWV Hd.1ملل د`اعلا €!(# Kqاب J
T•TW ن''ب 1با''3 rعم''س KSا'': رد7Oملا نب دمحم نع )@بع6k اOaدح Kرد
Œ
O ‹u
k
اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر هللا دبع
)r'لLع, Hbه''يلع ا!ب''صe KSا: #أ )يلع EF, w(!=, )d.1م ا\أ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلع ل2/
Hd`ا1فلا @.l rلmO, ‰•ا1يملا jي7, )@لA8 |إ يOa1. | KrلL,
Kرf VhV Hg
J •JWW H$محلا# €اب!لا &,1ب اع/ نم Kqاب J
T•T• ا''G\أ ا''GOع ه''للا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )xلام يOaدح Kليعامسإ اOaدح J
Krلا:
r''بأ ا''. Kr''لL, )ا''مGيلع rل2د, Krلا: )SAب# 17ب !بأ xع#
k
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مد: امل
KS!L. $محلا ه%v2أ ا9إ 17ب !بأ ]ا8# Krلا: ‰~دج% jي8 SAب ا.# ‰~دج% jي8
هلع\ ~ا16 نم $\/أ P!ملا# J هل"أ ي, حب
o
Fم œ1ما ل8
KS!Lي, ه%1يLع &,1. هOع &
Œ
ل Ž: ‹أ ا9إ SAب ]ا8#
ليل3# 129إ يل!ح# /ا!ب J @ليل ن
o
=يبأ ل" ي1ع6 rيل |أ
ليفQ# @ما6 يل ]#دب. ل"# J @O oجم
Œ
pايم ا
_
م!. ]/رأ ل"#
@''O.دملا ا''Oيلإ E''بح *Gللاe KSاL, )ه%1ب2w, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r†ج, K@B`اع rلا: KSا:
Hb@فŒح

ج
k
لاب اGلع3ا, ا"ام
o
ح لL\ا# )ا"د

م
k
# اGعاص ي, اOل ~راب# )اGحح

ص# )د6أ #أ @7م اOبح8
Kرf VUhZ Hg
)/!''Gيلا ن''م ا''Gل"أ ]ا''8 Kل''ي:# )~1''6 را/ v†م!''. r\ا8 اG\? اvGب @فحجلا ž2 b@فحجلاب اGلع3ا,e nf
ه''Oع *GلD'B. ]أ $لا'ع% ه'للا Sw'س# )xلv'ب *'Gيلع اعد', )ه''يلع 1ف7لا ل"أ ا!Oيع. ]أ *GOم Xاخ. ]ا8#
KيOيعلاf Hp€ا3ر ILح# p€اع/ $لاع% هللا qا3أ د:# )€اب!لاب VZMWTV Hgg
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - 7( .)*لا باتك -
J •JV H€اف6 هل Sm\أ |إ €ا/ هللا Sm\أ ام Kqاب J
T•T… KSا'': ني''+ح ي''بأ ن''ب ديع''س ن''ب 1''مع اOaدح Kي1يبmلا دمحأ !بأ اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )5ابر يبأ نب €ا;ع يOaدح
Hb€اف6 هل Sm\أ |إ €ا/ هللا Sm\أ امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hرد: $Oعمب Sm\أ# )€اب## ا
_
(1م b€ا/e nf
Hg€ا#دلا !"# )}1ملا نم €1بلا Eبس ]!7. ام KاO" !"# )}1ملا نم €1بلا K€افBلا b€اف6e
J •JW Hل31لا Cأ1ملا #أ Cأ1ملا ل31لا ي#اد. ل" Kqاب J
T•TT ن''ب 9!

''ع
Œ
م
k
r''Oب &''ي

ب
Œ
ر
k
ن''ع )]ا!''89 ن''ب دلا2 نع )لi
o
فملا نب 1Bب اOaدح Kديعس نب @بي=: k اOaدح J
Krلا: €ا1فع
$''لإ $'ح1جلا# $''ل=Lلا /1'\# )*Gمد''خ\# م!''Lلا يL'+\ K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م #mD\ اO8
H@O.دملا
Kرf WUWY Hg
Cأ1''ملا 0#1''2# )$''ح1جلا z#اد''.# $''ل=Lلا ن,ديل )*GلLO\ bHH/1\e Hp!ح\# ماع;لا /ادعsب b*Gمدخ\e nf
ن''مع C/ا''.> )Sا''31لا ن''م ا''Gب م!''L. نم د3!. *ل ا9إ امب —#1Bم Sامع?ا pv" ل-مب مايLلل )#mDلا $لإ
Hg@يلا=Lلا Sامع£ل هيلإ 0ا=ح.
J •J• H•Aa ي, €افBلا Kqاب J
T•TYMT•TU )y'';,?ا *لا''س اOaد''ح Ktاج''6 نب ]ا#1م اOaدح K&يOم نب دمحأ اOaدح Kني+حلا يOaدح J
)1يب
Œ
3
k
نب ديعس نع
$G\أ# )را\ @ي
o
8# )*جحم @Q16# )ل+ع @ب16 K@aAa ي, €افBلاe KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع
H<.دحلا &,ر Hbي7لا نع ي=مأ
ل''+علا ي'', K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ن''ع )Šا''بع نبا نع )د"اجم نع )<يل نع )يم

Lkلا pا#ر#
H*جحلا#
H@aAa @يساسأ Pا3Aع دحأ Sامع=سا نع Eب+=. b@aAa ي,e nf
ا
_
'i.أ I'ل;.# )@ماجحلا &(!م اGب —1B. ي=لا @ل¤ل *سا b*جحمe HهLB%# ‡1علا &;L% @ب1( b@Q16e
Hهعمج%# مدلا žم% ي=لا @ل{ا $لع
H*+جلا نم *ل?ا &(!م اGب yم.# راOلاب Cد.دح $مح% ]أ bرا\ @ي8e
Hg€افBلا @O‘مل د.دBلا *ل?ا# E.vع=لا نم هي, ام هOع يGOلا @م7ح# )*.1ح% يG\ | @"ا18 يG\ b$G\أe
e T•TU )tاج'6 ن''ب ]ا#1'م اOaد''ح K•راحلا !بأ y\!. نب š.1
Œ
س
k
ا\1ب2أ K*يح1لا دبع نب دمحم يOaدح J b
)Šابع نبا نع )1يب
Œ
3
k
نب ديعس نع )y;,?ا *لاس نع
@''ي
o
8 #أ )ل''+ع @ب1''6 #أ )*''جحم @Q1''6 ي, K@aAa ي, €افBلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbي7لا نع ي=مأ $G\أ ا\أ# )راOب
J •J… Hل+علاب €ا#دلا Kqاب J
KلحOلاM NŠاOلل €اف6 هي,R K$لاع% هللا S!:# Yh HM
Hg€ا#دلا !"# )€افBلا Eبس b€اف6e Hل+علا يأ bهي,e nf
T•T[ ه''للا ي''(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" ي\1ب2أ KSا: @ماسأ !بأ اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
Krلا: اGOع
Hل+علا# €ا!لحلا هبجع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf …hV[ Hg
T•Th 1با3 rعمس KSا: C/ا=: نب 1مع نب *صاع نع )لي+Dلا نب نمح1لا دبع اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر هللا دبع نب
ن''م €ي''6 ي'', ]!''7. K#أ J *7=.#/أ نم €ي6 ي, ]ا8 ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbي!=8أ ]أ Eحأ ام# )€ادلا I,ا!% راOب @عvل #أ )ل+ع @ب16 #أ )*جحم @Q16 يف, )1ي2 J *7=.#/أ
f T•UW ) T•UT ) T•UU Hg
K*:ر )ي#اد=لا qابح=سا# €ا#/ €ا/ ل7ل Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWZT H
ن''يمخ=لا ليب''س $''لع | )€اد''لا Sا#m''ل ا
_
ببس ]!7% اG\أ اGOم ILح=م b€ادلا I,ا!%e H@فيف2 @باصإ b@عvلe
Hg@ب1ج=لا#
T•YZ ي''بأ ن''ع )ل''8!=ملا يبأ نع )C/ا=: نع )ديعس اOaدح K$لع?ا دبع اOaدح Kديل!لا نب nاي
o
ع اOaدح J
Kديعس
pا''%أ *''a HbA
_
''+ع هL''ساe KSا''L, )ه''O;ب ي7=''B. ي''2أ KSا''L, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%أ A
_
3ر ]أ
KSا''L, ‰r''لع, د'': KSا''L, pا''%أ *''a HbA
_
''+ع هL''ساe KSا''L, @-لا-لا pا%أ *a HbA
_
+ع هLساe KSاL, )@ي\ا-لا
Hأ1ب, pاL+, HbA
_
+ع هLسا )xي2أ ن;ب qv8# )هللا ‡دصe
f T•[Y Hg
K*:ر )ل+علا يL+ب ي#اد=لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVU H
ن''م 01''خ.R KSا'': 9إ b$لا''ع% ه''للا ‡د''صe Hه''ل ل''Fح SاG''سإ Eب+ب هباصأ *لأ نم يأ bهO;ب ي7=B.e
KلحOلاM NŠاOلل €اف6 هي, ه\ا!لأ jل=خم qا16 اG\!;ب Yh د''عب €اف''Bلل حلF. *ل bxي2أ ن;ب qv8e HM
Hا"ا.إ ه=يLس ي=لا @يم7لا pvGب
Hg}1ملا نم يف6 bأ1ب,e
J •JT Hلبا ]ابلwب €ا#دلا Kqاب J
T•YV Ky\أ نع )rباa اOaدح Kني7+م نب مAس اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
)@''م2# @''O.دملا ]إ Kا!لا'': )ا!ح
c
''ص ا''مل, )ا''OمعQأ# ا''\#l ه''للا S!''سر ا''. Kا!لا: )*Lس *Gب ]ا8 ا
_
سا\ ]أ
*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا يعار ا!ل=: ا!ح
c
ص امل, HbاG\ابلأ ا!ب16اe KSاL, )هل /#

9 Œ ي, C1
o
حلا *Gلm\w,
مد''7. *''GOم ل''31لا r''.أ1, )*''GOيعأ 1م''س# )*Gل3رأ# *G.د.أ &;L, )*"راal ي, <عب, )p/#

9 Œ ا!:ا=سا#
HP!م. $=ح ه\ا+لب }ر?ا
هaدح, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا هب:اع @ب!Lع د6wب يOaدح Ky\? Sا: 0اج
o
حلا ]أ يODلب, KمAس Sا:
HاvGب هaدح. *ل ه\أ P//# KSاL, ن+حلا ˜لب, )اvGب
Kرf W•V Hg
HgمدF.# dع. bمد7.e Hن7+م يأ z#wم ي, اOلm\أ bا\#le H}1م b*Lسe nf
J •JY Hلبا Sا!بwب €ا#دلا Kqاب J
T•YW KهOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
)ل''با ي''Oع. )ه''يعا1ب ا!''Lحل. ]أ *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا *"1مw'', )@O.دملا ي, ا#!=3ا ا
_
سا\ ]أ
ا!'ل=L, )*G\اد'بأ rحل'ص $='ح )ا'Gلا!بأ# اG\ابلأ نم ا!ب1B, )هيعا1ب ا!Lحل, )اGلا!بأ# اG\ابلأ نم ا!ب1Bي,
*G.د'.أ &';L, )*'Gب €'يج, *'GبلQ ي', <عب, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ˜لب, )لبا ا!:اس# يعا1لا
H*GOيعأ 1مس# )*Gل3رأ#
H/#دحلا SmO% ]أ لب: ]ا8 xل9 ]أ Kن.1يس نب دمحم يOaدح, KC/ا=: Sا:
Kرf W•V Hg
J •JU H€ا/!+لا @ب
o
حلا Kqاب J
T•Y• دع''س ن''ب د''لا2 ن''ع )ر!FOم نع )لي`ا1سإ اOaدح Kهللا ديبع اOaدح K@بي6 يبأ نب هللا دبع اOaدح J
KSا:
)Iي=''ع ي''بأ ن''با p/ا''ع, )d''.1م !''"# @O.دملا اOمدL, )I.1;لا ي, }1م, 1جبأ نب Eلاu اOعم# اO312
ه''ف\أ ي'', ا''"#1;:ا *''a )ا"!Lح''سا, ا
_
عب''س #أ ا
_
+م2 اGOم ا#vخ, )€ا/!+لا @بيبح
k
لا pvGب *7يلع KاOل SاL,
هيلع هللا $لص يبOلا rعمس اG\أ KيO=aدح @B`اع ]s, )E\اجلا اv" ي,# E\اجلا اv" ي, )r.> Pا1;Lب
HP!ملا KSا: ‰ما+لا ام# Krل: Hbما+لا نم |إ )€ا/ ل8 نم €اف6 €ا/!+لا @ب
o
حلا pv" ]إe KS!L. *لس#
/!''سأ 1''i2?ا $''لع I''ل;% q1''علا# )1''i2أ !''"# )]!''م7لا ي"# )@بحلا 1يDF% b€ا/!+لا @بيبحلاe nf
د''محم نب هللا دبع !"# )Iي=ع يبأ نبا !" Eيجملا# )دعس نب دلا2 !" ل`ا+لا Kلي: bHHrل:e Hy7علاب#
HgهOع هللا ي(ر 17ب يبأ نب نمح1لا دبع نب
T•Y… ديع''س# @مل''س !''بأ ي\1ب''2أ KSا: qاG6 نبا نع )ليLع نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
Kام"1ب2أ C1.1" ابأ ]أ KEي
o
+ملا نب
Hbما+لا |إ )€ا/ ل8 نم €اف6 €ا/!+لا @ب
o
حلا ي,e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &مس ه\أ
Hmي\!Bلا K€ا/!+لا @ب
o
حلا# )P!ملا ما+لا# KqاG6 نبا Sا:
K*:ر )€ا/!+لا @ب
o
حلاب ي#اد=لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVT H
HgIبا+لا <.دحلا 516 ي, ه%189 يvلا ]!م7لا !" bmي\!Bلاe
J •J[ Hd.1ملل @Oيبل=لا Kqاب J
T•YTMT•YY ن'با ن'ع )ل'يLع ن'ع )د''.m. ن'ب y\!''. ا''\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K$س!م نب ]اب
o
حŽ اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )C#1ع نع )qاG6
$ل''ص ه''للا S!''سر rعم''س ي\إ KS!L% r\ا8# )xلاGلا $لع ]#mحملل# d.1ملل نيبل=لاب 1مw% r\ا8 اG\أ
Hb]m

ح
k
لا dعبب E"v%# )d.1ملا /ا^, *
c
ج
Ž
% k @Oيبل=لا ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا
Hgrيملا bxلاGلاe nf
e T•YY K@B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )1G
Ž
+

م
k
نب يلع اOaدح K€ا1Dم
Œ
لا يبأ نب C#1, اOaدح J b
H&,اOلا dيDبلا !" KS!L%# @Oيبل=لاب 1مw% r\ا8 اG\أ
Kرf TVZV Hg
HgهعفO. ه\!8 &م d.1ملا هiDب. يأ b&,اOلا dيDبلاe nf
J •Jh H—!ع+
o
لا Kqاب J
T•YU )امGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع )هيبأ نع )Š#
k
اQ نبا نع )Eي" Œ #
k
اOaدح Kدسأ نب $ل
o
عم اOaدح J
H„
Œ
ع
Œ
= Œس

ا# )p13أ ماج
o
حلا $;عأ# *ج=حا K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf VhhU Hg
K*:ر )@ماجحلا C13أ لح Kqاب )Cا:ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf VWZW Hم
Hgj\?ا ي, EF. يvلا €ا#دلا !"# —!ع+
o
لا لمع=سا b„ع=ساe
J •JVZ Hي1حبلا# يدOGلا „+Lلاب —!ع+
o
لا Kqاب J
K1.!7=لاM br

;
Œ
BŽ 8
k
e ل-م )ر!,اLلا# ر!,ا7لا ل-م )r
k
+

7
k
لا !"# VV Kه''للا د''بع أ1'':# )r

''ع Œ m
Ž
\ k Kr

;
Œ
''BŽ : k# M
Hr

;
Œ
BŽ : k
!''"# ي1''حب# )/!'سأ !'"# يد'O" K]اع!\ „+Lلا Kيب1علا نب 17ب !بأ Sا: )1حبلا رm3 !" b„+Lلاe nf
ي''(ر /!ع''+م ن''با !" bهللا دبع أ1:#e HليخOلا 1"> bر!,ا7لاe HgيOيعf HCرا1ح ام"د6أ يدOGلا# )dيبأ
Hgbr

;
Œ
BŽ 8
k
e C1%ا!=ملا C€ا1Lلا# )هOع هللا
T•Y[ y''ي: مأ ن''ع )ه''للا د''يبع نع )ي1"m
k
لا rعمس KSا: @Oييع نبا ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص اOaدح J
Krلا: نF
Œ
ح

مŽ rOب

k
ع
Œ
= Œ''+

.
k
K@يف''6أ @عب''س هي, ]s, )يدOGلا /!علا اvGب *7يلعe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
ل''8w. *''ل ي''ل نبا''ب *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا $لع rل2/# HbEOجلا Pا9 نم هب د
c
ل
Œ
.
k
# )Cرv ‹ ع
k
لا نم هب
Hهيلع n
o
1
Œ
, Œ €امب اعد, )هيلع Sاب, )ماع;لا
f T•[• ) T•[T ) T•[[ Hg
K*:ر )r+7لا !"# يدOGلا /!علاب ي#اد=لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWV… H
)dبا: )دOGلا نم هب $%^. @ح`ا1لا EيQ EB2 bيدOGلا /!علاe Hا!مmلا# ا#v2 $Oعمب لع, *سا b*7يلعe
H$6!م دل3 ه\w8 p1B:# )C1ي+. Cرا1م هي,
j''\?ا ن''يب 01''خ% @''ح1: Kل''ي:# )مدلا نم šيG. Iلحلا ي, &3# bCرvعلاe H€ا#/ يأ )€اف6 &م3 bهيف6أe
HPا>!للا qاG=لاب ]{ا $م+. ام هلعل# )Iلحلا#
€ا''BDلا مر# !''" bE''Oجلا Pا9e H€ا#د''لا ن''م *'فلا يب\ا''3 د''حأ ي'', E''F. ا''م !''"# )/#د''للا ن''م bد''ل.e
اO" n1لاب /ا1ملا bهيلع n1,e Hهمأ Eيلح ديح!لا p›اvu Sm. *ل bماع;لا ل8w. *لe HtA(£ل ن;ب=+ملا
Hg]Aيس ]#/ €املاب ]ا7ملا qاعي=سا
J •JVV H*ج=ح. @عاس ي
o
أ Kqاب J
HA
_
يل $س!م !بأ *ج=حا#
Kqا''ب )م!''Fلا 1‘\ا# HراG\ #أ ليل نم )@ماجحلل r:# نيع=. | ه\أ $لإ 1يBيل اO" ا"189 bHH*ج=حا#e nf
e •W Hgb
T•Yh KSا: Šابع نبا نع )@م17ع نع )q!.أ اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
H*`اص !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *ج=حا
Kرf VU•[ Hg
J •JVW Hما1حا# 1ف+لا ي, *جحلا Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )@Oيح
Œ
ب
k
نبا هلا:
Kرf VUVY Hg
T•UZ KSا: Šابع نبا نع )€ا;ع# )Š#
k
اQ نع )#1مع نع )]ايفس اOaدح K/د
o
+م اOaدح J


1
Ž
ح

م
k
!"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *ج=حا
Kرf VU•[ Hg
J •JV• H€ادلا نم @ماجحلا Kqاب J
T•UV KهOع هللا ي(ر y\أ نع )ل.!;لا ديم
Œ
ح
k
ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح J
pا'';عأ# )@''بيQ !''بأ ه''مجح )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *ج=حا KSاL, )ماج
o
حلا 13أ نع ل†س ه\أ
„'+Lلا# )@'ماجحلا ه'ب *=.#اد'% ا'م ل'-مأ ]إe KSا':# )ه'Oع ا!'ففخ, هيلا!'م *'ل
o
8# )ما'عQ ن'م نيعاص
Hb„Ž +

Lkلاب *7يلع# )C Ž ر
Œ
v ‹ ع
k
لا نم m
Ž
م

D Œلاب *7\ايبص ا!بv ‚ ع% |e KSا:# Hbي1حبلا
Kرf VhhY Hg
Hهيلع }#1فملا 0ا1خلا نم bهOع ا!ففخ,e Hp!L=عأ ن.vلا bهيلا!مe nf
e Kqابلا 1‘\ا bي1حبلا „+Lلاe VZ H&باص?ا Š#›1ب 1Fعلاب bmمDلابe Hb
K1‘\ا bCرvعلاe T•Y[ Hg
T•UW ]أ Kهaد''ح ا
_
1''ي7
Œ
ب
k
]أ Kp1''يu# #1''مع ي\1ب''2أ KSا'': E''"# ن''با يOaدح KSا: ديل% نب ديعس اOaدح J
Kهaدح C/ا=: نب 1مع نب *صاع
S!''سر rعم''س ي\s'', )*''ج=ح% $=ح 51بأ | KSا: *a &O oLملا اع/ KامGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 ]أ
Hb€اف6 هي, ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا
Kرf T•Th Hg
Hg012أ |# ي\ا7م نم E"9أ | b51بأ |e nf
J •JV… HŠأ1لا $لع @ماجحلا Kqاب J
T•U• د''بع &مس ه\أ K01ع?ا نمح1لا دبع &مس ه\أ K@مLلع نع )]اميلس يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
K•دح. @Oيح
Œ
ب
k
نب هللا
Hهسأر „س# ي, )م1حم !"# )@7م I.1Q نم لم3 ي
Ž
ح

ل
Œ
ب
Ž
*ج=حا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
هللا S!سر ]أ KامGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع )@م17ع اOaدح K]ا+ح نب ماB" ا\1ب2أ KيراF\?ا Sا:#
Hهسأر ي, *ج=حا *لس# هيلع هللا $لص
Kرf VU•[ ) VU•h Hg
J •JVT HtادFلا# @LيLBلا نم *جحلا Kqاب J
T•U… KŠابع نبا نع )@م17ع نع )ماB" نع )يدع يبأ نبا اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J


م
Œ
3
Œ
ي
k
ح

ل هل SاL. €امب )هب ]ا8 &3# نم )م1حم !"# هسأر ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *ج=حا
*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ KŠابع نبا نع )@م17ع نع )ماB" ا\1ب2أ K€ا!س نب دمحم Sا:#
Hهب r\ا8 @LيL6 نم )هسأر ي, م1حم !"# *ج=حا
Kرf VU•[ Hg
HgŠأ1لا €اiعأ ي, *لأ tادFلا# )Šأ1لا يL6 دحأ ي, &3# b@LيL6e nf
T•UT ه''للا دبع نب 1با3 نع )1مع نب *صاع يOaدح KSا: لي+Dلا نبا اOaدح K]ابأ نب ليعامسإ اOaدح J
KSا:
#أ )ل''+ع @ب1''6 يف, )1ي2 *7=.#/أ نم €ي6 ي, ]ا8 ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbي!=8أ ]أ Eحأ ام# )را\ نم @عvل #أ )*جحم @Q16
Kرf T•Th Hg
J •JVY Hz9?ا نم Iلحلا Kqاب J
T•UY نبا !" )Eع8 نع )$ليل يبأ نبا نع )ا
_
د"اجم rعمس KSا: q!.أ نع )/ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: )C1جع
)ي''سأر ن''ع 1aا''O=. ل''مLلا# )@م1ب rح% د:#أ ا\أ# )@يب.دحلا نم> *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي
o
لع $%أ
Hb@7ي''+\ x''+\ا #أ )@=''س *''عQأ #أ )ما''.أ @aAa *ص# )Iلحا,e KSا: )*ع\ Krل: Hbxم
c
ا!" x.9^.أe KSاL,
Hأدب ن
o
G=.wب ير/أ | Kq!.أ Sا:
Kرf VUVh Hg
Hg1جح نم رد: b@م1بe nf
J •JVU H!=7. *ل نم لi,# )p1يu z!8 #أ z!=8ا نم Kqاب J
T•UU *صاع اOaدح Kلي+Dلا نب ]اميلس نب نمح1لا دبع اOaدح Kxلملا دبع نب ماB" Kديل!لا !بأ اOaدح J

_
1با3 rعمس KSا: C/ا=: نب 1مع نب
#أ )*''جحم @Q1''6 ي''ف, )€اف''6 *7=.#/أ نم €ي6 ي, ]ا8 ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbي!=8أ ]أ Eحأ ام# )راOب @عvل
Kرf T•Th Hg
T•U[ ني''F
Œ
ح
k
ن''ب ]ا1''مع ن''ع )1ما''ع ن''ع )نيF
Œ
ح
k
اOaدح Kليi, نبا اOaدح KC1+يم نب ]ا1مع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
هللا $لص هللا S!سر Sا: KŠابع نبا اOaدح KSاL, 1يب
Œ
3
k
نب ديع+ل ه%18v, H@ • م
Œ
ح
k
#أ نيع نم |إ @ي:ر
k
|
)د''حأ ه''عم y''يل يب''Oلا# )„''"1لا *''Gعم ]#1م. ]ايبOلا# يبOلا لعج, )*م?ا ي
o
لع r(1ع k e K*لس# هيلع
)I'',?ا $''لإ 1''‘\ا Kلي: )هم!:# $س!م اv" Kلي: ‰pv" ي=مأ ‰اv" ام Krل: )*ي‘ع /ا!س يل &
Œ
, Žر
k
$=ح
Kل''ي: )I,?ا £م د: /ا!س ا9s, )€ام+لا ‡ا,l ي, اO" ا"# اO" ا" 1‘\ا Kيل لي: *a )I,?ا £م. /ا!س ا9s,
)م!'Lلا }ا',w, )*'Gل ني

ب'. *'ل# ل'2/ *a Hbqا+ح 1يDب ا
_
فلأ ]!عبس €|^" نم @Oجلا ل2د.# )x=مأ pv"
ي'', ا\دل# ا\s, )مAسا ي, ا#دل# ن.vلا ا\/|#أ #أ )*" نحO, )هل!سر اOعب%ا# هللاب اOمl ن.vلا نح\ Kا!لا:#
|# )]#1''ي;=. |# )]!:1=''+. | ن.v''لا *''"e KSا''L, )01''خ, *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا ˜لب, )@يل"اجلا
ما''L, Hb*''ع\e KSا'': ‰ه''للا S!''سر ا. ا\أ *GOمأ KنF
Œ
ح

مŽ نب @6ا7
o
ع k SاL, Hb]!ل8!=. *Gبر $لع# )]#!=7.
Hb@6ا7
o
ع k اGب xLبسe KSا: ‰ا\أ *GOمأ KSاL, 12l
Kرf •WWh Hg
ن''م žخ''Bلا E''جع=. ]أ !''"# )ه''Oيعب p1''يu ن`ا''علا @با''صإ bنيعe HC€ا1Lلا نم هب 9!ع=. ام b@ي:ر
k
e nf
HهOم €يBلا xل9 ر1i=ي, )pا1. نيح €يBلا
H1''G4 b&'',رe Hن''يعبر?ا $''لإ Kل''ي:# )Sا31لا نم C1Bعلا ]#/ ام b„"1لاe Hا"1(# q1Lعلا *س b@محe
| b]!:1=''+. |e H<.د''حلاب &,د''\ا b}ا'',w,e Hا
_
''فلأ ]!عب''+لا *''" ن''م هباحص? نيب. *ل b*Gل نيب. *ل#e
| يأ b]#!''=7. |e Hر!ي;لا''ب ]!م€ا''B=. | b]#1ي;=. |e Hل3# mع هللا $لع ا
_
يل8 ا
_
/ام=عا )@ي:1
k
لا ]!لعف.
Hqابس?ا ا!Qاع% ]إ# $لاع% هيلإ 1م?ا ]!(!ف. b]!ل8!=.e Hي7لاب ]##اد=.
Hgا
_
دلLم yيل# ا
_
ع,دOم اGبلQ 9إ )@لmOملا xل=ب >!فلا $لإ Iبس bاGب xLبسe
J •JV[ Hدم1
o
لا نم لح7لا# د Ž مŽ a ‹ا Kqاب J
H@ي;ع مأ نع هي,
Kرf TZWU Hg
HgA
_
ح8 vخ=.# ‡د. 1جح bدمaاe nf
T•Uh @مل''س مأ ن''ع )E''O.> ن''ع )&,ا''\ ن''ب د''يم
Œ
ح
k
يOaد''ح KSا: @بع6k نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر
ه''\أ# )ل''ح7لا ه''ل ا#1''89# *لس# هيلع هللا $لص يبOلل ا"#18v, )اGOيع r7=6ا, )اG3#> ي,!% Cأ1ما ]أ
1''6 ي, اGسAحأ ي, K#أ )اGسAحأ 16 ي, )اG=يب ي, <7م% ن8ادحإ r\ا8 دLلe KSاL, )اGOيع $لع Xاخ.
k
Hbا
_
1Bع# 1G6أ @عبرأ )A, )C1عب rمر Eل8 1م ا9s, )اG=يب
Kرf TZWT Hg
J •JVh Hماvج
k
لا Kqاب J
T•[Z KS!L. C1.1" ابأ rعمس KSا: €اOيم نب ديعس اOaدح K]اي
o
ح نب *يلس اOaدح K]افoع Sا:# J
ا''م8 م#v''جملا ن''م 1
o
, Ž# )1فص |# @ما" |# )C1ي
Œ
Q |# z#دع |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbدس?ا نم 1
c
ف%
f T•[U ) T…WT ) T…•U ) T…•h Hg
ن'م }1''ملا @.ا1'س z#د''علا# )ل''3# m'ع هللا 1.دL=ب 1يaw=لا ام\إ# )اGعبQ# اG%اvب C1a^م bz#دع |e nf
ن''ع يG\ !" bC1يQ |e Hp1يu z#دعب دحأ Eب+=. | يأ )يGOلا $Oعمب 1ب2 !" Kلي:# Hp1يu $لإ qاFملا
ا!\ا''8 Kل''ي:# Hه''ب ]!م€ا''B=. ا!\ا''8 ليللاب 1ي;. 1`ا;ل *سا# )Šأ1لا ي" b@ما"e Hم›اB=لا !"# )1ي;=لا
H1'ي;ي, ه'ل رw'-. $='ح )ي\!Lسا ي\!Lسا KS!L. ا
_
1`اQ Pراص pرw-ب v2^. *ل ا9إ لي=Lلا 5#ر ]أ ]!معm.
qا''Fملا bم#v''جملاe Hx''ل9 ن''ع مA''سا $''GO, )هل!2د''ب ]!م€اB=. ا!\ا8 )X#1عملا 1GBلا !" b1فصe
Hg€اiع?ا هي, 1aاO=% }1م !"# )ماvجلاب
J •JWZ Hنيعلل €اف6 ن
c
م
Œ
لا Kqاب J
T•[V <'.1
Œ
ح
k
ن'ب #1'مع rعم''س Kx'لملا د''بع ن'ع )@بع6k اOaدح Kرد
Œ
O ‹u
k
اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
KSا: د.> نب ديعس rعمس KSا:
K@بع''6k Sا'': Hbن''يعلل €اف''6 ا''"›ام# )ن

''م
Œ
لا ن''م Cw''م7لاe KS!''L. *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا rعمس
$ل''ص يبOلا نع )د.> نب ديعس نع )<.1
Œ
ح
k
نب #1مع نع )ي\1
Œ
ع
k
لا ن+حلا نع )@بي=ع k نب *7حلا ي\1ب2أ#
Hxلملا دبع <.دح نم p17\أ *ل *7حلا هب يOaدح امل K@بع6k Sا: H*لس# هيلع هللا
Kرf …WZ[ Hg
]أ 1''يu ن''م }ر?ا ي'', د''3!% ‡اس |# هل ‡ر# | Pاب\ bCwم7لاe H1فع3 نب دمحم ELل !" bرد
Œ
O ‹u
k
e nf
ه''للا ن''=ما ام !" Kلي:# )هم!:# مA+لا هيلع $س!م $لع Sm\ يvلا نملا yO3 نم Kلي: bنملاe Htرm%
ن''ملا ]أ ا''م8 )@''فل8 |# @''\#^م Aب 01خ% اG\? نملا نم اG\!8# Hهب هيب6 !G, )0Aع ]#دب p/ابع $لع هب
ن''م اGبي''F. ا''مم bن''يعللe H@Gب''6 هبا''+=8ا ي, yيل يvلا dحملا SAحلا نم اG\? Kلي:# Hxلv8 لFح
Hgهيلإ 12l 1‘Oب ]ا+\إ qاF. ]أ !"# )نيعلا €ا/ نم يأ bنيعلا نمe K@خ+\ ي,# )}ا1مأ
J •JWV H/#د
k
ل
o
لا Kqاب J
T•[W ي''بأ ن''ب $''س!م يOaد''ح KSا'': ]ايف''س اOaد''ح Kديع''س ن''ب $يح. اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
K@B`اع# Šابع نبا نع )هللا دبع نب هللا ديبع نع )@B`اع
ي'', pا\/د''ل K@''B`اع rلا:# KSا: )rي

م !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لب
o
: هOع هللا ي(ر 17ب ابأ ]أ
]أ *''7G\أ *''لأe KSا'': ‡ا'',أ ا''مل, )€ا#دلل d.1ملا @ي"ا18 KاOلL, )ي\#دل% | ]أ KاOيلإ 1يB. لعج, ه(1م
ه\s'', )Šا''بعلا |إ 1''‘\أ ا\أ# د
o
ل
k
|إ دحأ rيبلا ي, $Lب. |e KSاL, )€ا#دلل d.1ملا @ي"ا18 KاOل: Hbي\#د
c
ل%
Hb*8دGB. *ل
Kرf …V[[ ) …V[h Hg
T•[• Krلا: yي: مأ نع )هللا ديبع ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
ا''م $''لعe KSا''L, )Cرvعلا نم هيلع rLلعأ د:# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع يل نباب rل2/

k
ع
Œ
''+

.
k
KE''Oجلا Pا9 اGOم )@يف6أ @عبس هي, ]
o
s, )يدOGلا /!علا اvGب ن
o
7يلع )‡Aع Žلا اvGب ن
o
8/|#أ ]
Œ
1

u
Œ
د

% Œ
r''ل: H@''+م2 ا''Oل ني

ب''. *''ل# )ن''يOaا اOل ني
o
ب KS!L. ي1"m
k
لا r
k
عم+, HbEOجلا Pا9 نم د
c
ل
Œ
.
k
# )Cرv ‹ ع
k
لا نم
ي'', ن''م ه''=‘فح )ه''Oع r
k
''L‹ ل
Œ
ع ‹ أ KSا'': ا''م\إ )•''فح. *'ل KSا'': ‰هيلع r
k
L‹ ل
Œ
ع ‹ أ KS!L. ا
_
1معم ]s, K]ايف+ل
)هعب'صsب ه'7Oح &
Œ
', ‹ر
Œ
ي'Oع. ا'م\إ )ه7Oح ي, ]ايفس ل2/أ# )&بصاب x
k
O oح
Œ
.
k
مADلا ]ايفس jص## )ي1"m
k
لا

_
†ي6 هOع ا!Lkل Žع ‹ أ KلL. *ل#
Kرf T•Y[ Hg
H&بصاب اGع,ر# يبFلا Cرvع @جلاعم !"# ‡Aعا نم bهيلع rLلعأe nf
j''ص##e H1''معم يأ b•''فح. *''لe H@'',{ا ي''"# ‡!''لعملا @''لا>إ b‡Aعلاe H&,1لا !"# 1uدلا نم b]1uد%e
Hgن"vلا $لإ ر/اب=. ام8 )هOم €ي6 Iيلع% | )xOحلا &,ر !" ‡Aعا ]أ $لع هيبO=لا ه(1u bHH]ايفس
T•[… نب هللا ديبع ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا Sا: Ky\!.# 1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدمحم نب 1Bب اOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ K@ب=ع نب هللا دبع
]
o
9w'', )ي=يب ي, }1
o
م
Œ
.
k
]أ ي, ه3ا#>أ ]9w=سا )هع3# د=6ا# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر لLa امل
H12l# Šابع نيب )}ر?ا ي, pA3ر „
c
خ% نيل3ر نيب 01خ, )هل
Hيلع !" KSا: )| Krل: ‰@B`اع *

+
Œ
% k *ل يvلا 12{ا ل31لا نم يرد% ل" KSا: )Šابع نبا P1ب2w,
ن''م ي
o
''لع ا!''L.1" Œ e Kه''ع3# هب د=6ا# )اG=يب ل2/ ام دعب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, K@B`اع rلا:
يب''Oلا 0#> @''Fفحل E''iخم ي, pاO+ل3w, Krلا: HbŠاOلا $لإ دGعأ يلعل )ن
o
G=ي8#أ ل‹ ل
Œ
ح

% k *ل q1
Œ
: Ž &بس
Hbن''=لع, د'': ]أe Kا''Oيلإ 1ي''B. ل''ع3 $=''ح )q1Lلا xل% نم هيلع EF\ اOLفQ *a )*لس# هيلع هللا $لص
H*Gب;2# *Gل $لF, )ŠاOلا $لإ 012# Krلا:
Kرf VhT Hg
J •JWW HCرv ‹ ع
k
لا Kqاب J
T•[T y''ي: مأ ]أ Kه''للا دبع نب هللا ديبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا نع.ا''ب ي''%Aلا S#?ا Pا13ا''Gملا ن''م r\ا8# )@م.m2 دسأ )@.
o
دس?ا نF
Œ
ح

مŽ rOب
Kه%1ب2أ )@6ا7
o
ع k r2أ ي"# )*لس#
ه''للا $ل''ص يبOلا SاL, )Cرv ‹ ع
k
لا نم هيلع rLلعأ د: اGل نباب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r%أ اG\أ
اGOم )@يف6أ @عبس هي, ]s, )يدOGلا /!علا اvGب ن
o
7يلع )‡Aع Žلا اvGب ن
o
8/|#أ ]
Œ
1

u
Œ
د

% Œ ام $لعe K*لس# هيلع
r

''LŒل
o
ع Œ Kي1''"m
k
لا ن''ع )د''6ار ن''ب Iح''سإ# y\!''. Sا:# )يدOGلا /!علا !"# )r+

7
k
لا د.1. HbEOجلا Pا9
Hهيلع
Kرf T•Y[ Hg
ي''"# )د.!''س ن''ب د''سأ ن''م |# )@''عيبر نب دسأ نم |# )zmعلا دبع نب دسأ yيل يأ b@م.m2 دسأe nf
Hgل`اب:
J •JW• H]!;بملا €ا#/ Kqاب J
T•[Y ن''ع )ل''8!=ملا ي''بأ ن''ع )C/ا=: نع )@بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: ديعس يبأ
pاL''+, HbA
_
+ع هLساe KSاL, )هO;ب Iل;=سا ي2أ ]إ KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ ل3ر €ا3
H@بع6k نع )1iOلا هعبا% Hbxي2أ ن;ب qv8# هللا ‡دصe KSاL, )ا
_
:A;=سا |إ p/m. *ل, ه=يLس ي\إ KSاL,
Kرf T•YZ Hg
Hgه%دعم SA=عا# همi" /ا+فل SاGسا هباصأ يأ )هي, ام 0#12 1-8 bهO;ب Iل;=ساe nf
J •JW… Hن;بلا v2w. €ا/ !"# )1
Œ
فŒص
Œ
| Kqاب J
T•[U ي\1ب''2أ KSا: qاG6 نبا نع )حلاص نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" ابأ ]أ Kp1يu# نمح1لا دبع نب @ملس !بأ
)ه''للا S!سر ا. Kيبا1عأ SاL, Hb@ما" |# 1فص |# z#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
ن''م,e KSا''L, ‰ا''Gب1جي, ا''GOيب ل2دي, q13?ا 1يعبلا ي%wي, )€اب‘لا اG\w8 لم1لا ي, ]!7% )يلبإ Sاب ام,
H]اOس يبأ نب ]اOس# )@ملس يبأ نع )ي1"m
k
لا pا#ر HbS#?ا zدعأ
Kرf T•[Z Hg
K*:ر )HH1فص |# @ما" |# C1يQ |# z#دع | Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWWZ H
H€ا1حFلا# @.1بلا اO" /ا1ملا لعل# )1خFلا Pا=,# qا1=لا !" bلم1لاe
Hgq1جلاب qاFملا bq13?اe HSاmDلا !"# يب4 &م3 )C!Lلا# —اBOلا ي, b€اب‘لا اG\w8e
J •JWT HE
Ž
O ‹ج
Œ
لا Pا9 Kqاب J
T•[[ د''بع ن''ب هللا ديبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Iحسإ نع )1يBب نب qا= oع ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر نع.اب ي%Aلا S#?ا Pا13اGملا نم r\ا8# )نF
Œ
ح

مŽ rOب yي: مأ ]أ Kهللا
Kه%1ب2أ )نFحم نب @6ا7
o
ع k r2أ ي"# )*لس#
$''لع )هللا ا!L%اe KSاL, )Cرvعلا نم هيلع rLلع د: اGل نباب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r%أ اG\أ
HbE''Oجلا Pا9 ا''GOم )@يف''6أ @عب''س ه''ي, ]s, )يدOGلا /!علا اvGب *7يلع )‡Aع?ا pvGب ن
o
8/|#أ ]
Œ
1

u
Œ
د

% Œ ام
H@Dل ي"# KSا: H„+

Lkلا يOع. )r+

7
k
لا د.1.
Kرf T•Y[ Hg
T•[h ا''م ه''Oم# )ه''ب •د
o
''ح ا''م هOم )@بA: يبأ E=8 نم q!.أ $لع œ1: k KSا: /ام
o
ح اOaدح Kمراع اOaدح J
Hpديب @حلQ !بأ pا!8# )pا.!8 1iOلا نب y\أ# @حلQ ابأ ]أ Ky\أ نع )qا=7لا ي, اv" ]ا8# )هيلع œ1: k
KSا: xلام نب y\أ نع )@بA: يبأ نع )q!.أ نع )ر!FOم نب /اب
o
ع Sا:#
H]
Ž
9 k?ا# @ Ž م
Œ
ح
k
لا نم ا!:1. ]أ راF\?ا نم rيب ل"? *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]9أ
y''\أ# @''حلQ !''بأ ي\دG''6# )يح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر# )EOجلا Pا9 نم r.!8
k
Ky\أ Sا:
Hي\ا!8 @حلQ !بأ# )rباa نب د.># 1iOلا نب
*''س b@''محلاe HC€ا1Lلا''ب 9!''ع=لا ي''"# @''ي:1
k
لا ا!لمع=+. bا!:1.e Hمmح نب #1مع Sl *" brيب ل"أe nf
HgtA(£ل ن;ب=+ملا €اBDلل }1ع. مر# bEOجلا Pا9e H]9?ا &3# b]9?اe Hه%1بsب ه=باصإ# q1Lعلا
J •JWY Hمدلا هب د+ي
k
ل 1يFحلا ‡1ح Kqاب J
T•hZ ن''ب لG''س ن''ع )م>ا''ح ي''بأ ن''ع )يراLلا نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح K1يفŒع k نب ديعس يOaدح J
KSا: يدعا+لا دعس
]ا8# )ه=يعاب
Œ
ر
Œ
P1+8
k
# )هG3# يم/أ# )@iيبلا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Šأر $لع P1+8
k
امل
مA''+لا ا''Gيلع @''مQا, Pأر ا''مل, )مدلا هG3# نع ل+D% @مQا, P€ا3# )ن

ج
Œ
مŽ لا ي, €املاب jل=خ. ي

لع
هيلع هللا $لص هللا S!سر 513 $لع اG=LFلأ# )اG=:1حw, 1يFح $لإ Pدمع )C1-8 €املا $لع د.m. مدلا
Hمدلا w:1, )*لس#
Kرf W…Z Hg
J •JWU H*OG3 حي, نم $محلا Kqاب J
T•hV ي''(ر 1''مع ن''با ن''ع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: E"# نبا يOaدح K]اميلس نب $يح. يOaدح J
)امGOع هللا
KS!'L. ه'للا د'بع ]ا8# Hb€املاب ا"!†فQw, )*OG3 حي, نم $محلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hm31

لا اOع jB8ا
Kرf •ZhV Hg
Hgqاvعلا bm31لاe nf
T•hW KرvOملا rOب @مQا, نع )ماB" نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
)€ا''ملا Pv''2أ )ا''Gل !عد''% r''م
o
ح
k
د'': Cأ1ملا''ب r

''ي
Œ
% Žأ ا9إ r\ا8 KامGOع هللا ي(ر 17ب يبأ rOب €امسأ ]أ
H€املاب ا" Œ /
Œ
1
k
ب

\ Œ ]أ ا\1مw. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8 Krلا:# HاGبي3 نيب# اGOيب ه=ب
o
F,
K*:ر )ي#اد=لا qابح=سا# €ا#/ €ا/ ل7ل Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVV H
H*+جلا Cرا1ح ي, tاف%را هL,ا1. }1م ي"# )$محلا اG=باصأ brمحe
HgIOعلا @يحا\ نم q!-لا I6 !" bاGبي3e
T•h• )@B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KماB" اOaدح K$يح. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم يOaدح J
Hb€املاب ا"#/1با, )*OG3 حي, نم $محلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf •ZhZ Hg
T•h… &'',ار pد''3 نع )@عا,ر نب @.ابع نع )‡#1+م نب ديعس اOaدح K”!ح?ا !بأ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: š.د2 نب
Hb€املاب ا"#/1با, )*OG3 5!, نم $محلاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Kرf •Z[h Hg
K*:ر )ي#اد=لا qابح=سا# €ا#/ €ا/ ل7ل Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVW H
Hgا"راB=\ا# اGبGل# ا"1ح Cد6 !"# )دحا# $Oعمب ر!فلا# 5!فلا# حيفلا b5!,e
J •JW[ Hهم.A% | }رأ نم 012 نم Kqاب J
T•hT x'لام ن'ب y'\أ ]أ KC/ا'=: اOaد'ح Kديعس اOaدح K&.ر
Œ
>
k
نب د.m. اOaدح K/ام
o
ح نب $لع?ا دبع اOaدح J
K*Gaدح
)مA''ساب ا!''مل7%# *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع ا!مد: )@O.1
Œ
ع k # ل7

ع k نم )|
_
ا3ر #أ )ا
_
سا\ ]
o
أ
ه''للا S!''سر *''Gل 1مw'', )@''O.دملا ا!م2!=''سا# )j.ر ل"أ ن7\ *ل# )t1( ل"أ اO8 ا\إ )هللا يب\ ا. Kا!لا:#
$=''ح ا!Lل;\ا'', )اGلا!بأ# اG\ابلأ نم ا!ب1Bي, )هي, ا!31خ. ]أ *"1مأ# )tا1ب# /#

v Œ ب *لس# هيلع هللا $لص
)/#

v Œ ''لا ا!:ا=سا# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يعار ا!ل=:# )*GمAسإ دعب ا#1ف8 )C1
o
حلا @يحا\ ا!\ا8
)*G.د''.أ ا!''ع;:# *GOيعأ ا#1م+, *Gب 1مأ# )*"راal ي, Eل;لا <عب, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ˜لب,
H*Gلاح $لع ا!%ام $=ح )C1
o
حلا @يحا\ ي, ا!81% k#
Kرf W•V Hg
J •JWh H]!عا;لا ي, 18v.
k
ام Kqاب J
T•hY ن''ب *''ي"ا1بإ rعم''س KSا'': rباa يبأ نب Eيبح ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J

_
دعس •دح. د.> نب @ماسأ rعمس KSا: دعس
*''=\أ# }رw''ب &:# ا9إ# )ا"!ل2د% A, }رwب ]!عا;لاب *=عمس ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
H*ع\ KSا: ‰p17O. |# ا
_
دعس •د

ح. ه=عمس r\أ KrلL, HbاGOم ا!31خ% A, اGب
Kرf •W[Y Hg
T•hU ن''ب ن''مح1لا د''بع ن''ب ديمحلا دبع نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KŠابع نب هللا دبع نع )ل,!\ نب •راحلا نب هللا دبع نب هللا دبع نع )qا;خلا نب د.>
Cد''يبع !بأ )/اO3?ا €ا1مأ هيLل ƒ1

+
Œ
ب ]ا8 ا9إ $=ح )مwBلا $لإ 012 هOع هللا ي(ر qا;خلا نب 1مع ]أ
ي''ل t/ا K1''مع Sا''L, KŠا''بع ن''با Sا'': Hمw''Bلا }رw''ب &:# د: €اب!لا ]أ p#1ب2w, )هباحصأ# 5ا1جلا نب
K*G''iعب Sا''L, )ا!فل=2ا'', )مwBلاب &:# د: €اب!لا ]أ *"1ب2أ# )*"راB=سا, *"اعد, )نيل#?ا ن.13اGملا
ه''للا $لص هللا S!سر qاحصأ# ŠاOلا @يLب xعم K*Giعب Sا:# )هOع &31% ]أ z1\ |# )1م? r312 د:
)را'F\?ا ي'ل t/ا KSا': *'a )ي'Oع ا!'عف%را KSا'L, )€ا'ب!لا اv'" $'لع *

G
k
م
Œ
د Ž 'L‹ % k ]أ z1'\ |# )*ل'س# هيلع
t/ا KSا: *a )يOع ا!عف%را KSاL, )*G,A=2ا8 ا!فل=2ا# )ن.13اGملا ليبس ا!7ل+, )*"راB=سا, *G%!عد,
)]A3ر ه''يلع *''GOم j''ل=خ. *''ل, )*G%!عد'', )ح''=فلا C13ا''Gم نم •.1: @خيBم نم اO" ا" ]ا8 نم يل
1

''G

4
Œ
$''لع ح

ب

F
Œ
م
k
ي\إ KŠاOلا ي, 1مع z/اO, )€اب!لا اv" $لع *

G
k
م
Œ
د Ž L‹ % k |# ŠاOلاب &31% ]أ z1\ Kا!لاL,
¥‰Cد''يبع ابأ ا. اGلا: ~1يu !ل K1مع SاL, ‰هللا رد: نم ا
_
را1,أ K5ا1جلا نب Cديبع !بأ Sا: Hهيلع ا!ح
k
ب
Ž
ص

w,
)@ب'F2 ام"اد'حإ )]ا%#د'ع ه'ل ا
_
'./ا# r';ب" ل'بإ x'ل ]ا8 !ل r.أرأ )هللا رد: $لإ هللا رد: نم 1ف\ *ع\
KSا'': ‰ه'للا رد''Lب ا''G=يعر @'بدجلا r''يعر ]إ# )هللا ردLب اG=يعر @بFخلا rيعر ]إ yيلأ )@بد3 z12?ا#
rعم'س )ا
_
'ملع اv'" ي', يد'Oع ]إ KSا'L, )ه=3ا'ح d'عب ي', ا
_
بي

D=م ]ا8# )X!ع نب نمح1لا دبع €اج,
*''=\أ# }رw''ب &'':# ا9إ# )ه''يلع ا!م
k
د
Œ
L‹ % Œ A, }رwب هب *=عمس ا9إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
HX1F\ا *a 1
k
مع ه
Œ
للا دمح, KSا: HbهOم ا
_
را1, ا!31خ% A, اGب
f YTUW Hg
K*:ر )ا"!ح\# @\اG7لا# C1ي;لا# ]!عا;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVh H
HدOجلا يأ b/اO3?اe H>اجحلا يل. امم ماBلا I.1Q ي, @.1: bƒ1+بe
H*'Gل ا
_
'مي‘ع% Šا'Oلا *"ام'س# )@باح'Fلا @'يLب يأ bŠا'Oلا @'يLبe H]!عا;لا !"# ماعلا }1ملا b€اب!لاe
Hp!لا': ا'مي, *'G=L.1Q $'لع ا!'Bم bن.13ا'Gملا ليب'س ا!7ل'+,e Hي'Oع ا!'ب"9ا# ا!م!: bيOع ا!عف%راe
Hح=فلا ماع @O.دملا $لإ ا#13ا" ن.vلا bح=فلا C13اGمe Hن+لا ي, *"راب8 يأ *G2!ي6 b•.1: @خيBمe
Hx=لmOم ي, yيل نمم b~1يu !لe H5ابFلا ي, 1,ا+م b1G4 $لع حبFمe
Hrلm\ br;ب"e HهOم Eجع%أ *ل K#أ Hه=ب/? يأ @لاLملا pv" Sا: bاGلا:e
E''Bعلا @ليل: b@بد3e H1ي-8 EBع Pا9 b@بF2e HهOم &ف%1ملا ي/ا!لا X1Q C#دعلا# )]ا,1Q b]ا%#دعe
<.د''حل @باح''Fلا ن''م 1ي-''8 /اG=3ا# p/اG=3ا @L,ا!م $لع bهللا دمح,e H]!عا;لا /!3!ب bهبe H$ع1ملا#
Hg*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
T•h[ K1ماع نب هللا دبع نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
ن''ب ن''مح1لا د''بع p1ب2w'', )مw''Bلاب &'':# د'': €ا''ب!لا ]أ هDلب ƒ1

+
Œ
ب ]ا8 امل, )مwBلا $لإ 012 1مع ]أ
}رwب &:# ا9إ# )هيلع ا!مدL% A, }رwب هب *=عمس ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ KX!ع
HbهOم ا
_
را1, ا!31خ% A, )اGب *=\أ#
K*:ر )ا"!ح\# @\اG7لا# C1ي;لا# ]!عا;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWVh Hg
T•hh KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )1مŽ ج

م
k
لا *يع
Œ
\ k نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
Hb]!عا;لا |# )حي+ملا @O.دملا ل2د. |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf VU[V Hg
T…ZZ Krلا'': ن.1يس rOب @Fفح يO=aدح K*صاع اOaدح Kدحا!لا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: )]!عا;لا نم Krل: ‰Pام *ب $يح. KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ يل Sا:
Hb*ل+م ل7ل C/اG6 ]!عا;لاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf WYUT Hg
Hgه%!م Eبس ام bPام *بe Hن.1يس rOب @Fفح !2أ )ن.1يس نب b$يح.e nf
T…ZV )C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )يم
Œ
س
k
نع )xلام نع )*صاع !بأ اOaدح J
HbديG6 ]!ع;ملا# )ديG6 ]!;بملاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf YW… Hg
J •J•Z H]!عا;لا ي, 1باFلا 13أ Kqاب J
T…ZW ن''ب $''يح. نع )Cد.1ب نب هللا دبع اOaدح KPا1فلا يبأ نب /#ا/ اOaدح K]اب
o
ح ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
Kه%1ب2أ اG\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @B`اع نع )1مع.
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا يب\ ا"1ب2w, )]!عا;لا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rلwس اG\أ
)]!عا'';لا &''L. د''بع ن''م y''يل, )نيOم^ملل @محر هللا هلعج, )€اB. نم $لع هللا ه-عب. ا
_
باvع ]ا8e Kه\أ
هعبا''% HbديG''Bلا 1''3أ ل''-م ه''ل ]ا''8 |إ )ه''ل ه''للا E''=8 ام |إ هبيF. نل ه\أ *لع. )ا
_
1باص pدلب ي, <7مي,
H/#ا/ نع )1iOلا
Kرf •W[U Hg
ا
_
مل''+م ل''ب )š''عmOم |# I'ل: 1يu )]!عا;لا هي, &:# يvلا pدلب ي, $Lب. bا
_
1باص pدلب ي, <7م,e nf
Hgه`اiLب ا
_
ي(ار $لاع% هللا 1م?
J •J•V HPا9!

عملا# ]l1Lلاب $:1لا Kqاب J
T…Z• ي(ر @B`اع نع )C#1ع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم نع )ماB" ا\1ب2أ K$س!م نب *ي"ا1بإ يOaدح J
KاGOع هللا
ل''La امل, )Pا9!

عملاب هي, Pام يvلا }1ملا ي, ه+ف\ $لع <فO. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HاG=81بل ه+ف\ ديب ح+مأ# )نGب هيلع <ف\أ rO8
HهG3# امGب ح+م. *a )ه.د. $لع <فO. ]ا8 KSا: ‰<فO. jي8 Kي1"m
k
لا rلw+,
Kرf …VUT Hg
J •J•W Hqا=7لا @ح%افب $:1لا Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )Šابع نبا نع 18v.#
Kرf T…ZT Hg
T…Z… ي'بأ ن''ع )ل''8!=ملا ي'بأ ن''ع )1'Bب ي'بأ نع )@بع6k اOaدح Kرد
Œ
O ‹u
k
اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
KهOع هللا ي(ر يردخلا ديعس
ا''مOيب, )*''"#1L. *''ل, q1''علا €ايحأ نم يح $لع ا!%أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاحصأ نم ا
_
سا\ ]أ
ل'عف\ |# )ا'\#1L% *'ل *'7\إ Kا!لا'L, ‰‡ار #أ €ا#/ ن'م *'7عم ل" Kا!لاL, )x†ل#أ ديس ƒدل
k
9إ )xلv8 *"
أ1ب'', )ل''ف=.# ه'':اmب &''مج.# )]l1Lلا م

wب أ1L. لعج, )€اBلا نم ا
_
عي;: *Gل ا!لعج, )A
_
ع

3
k
اOل ا!لعج% $=ح
~ار/أ ام#e KSا:# xحi, p!لw+, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sw+\ $=ح pv2w\ | Kا!لاL, )€اBلاب ا!%w,
Hb*G+ب يل ا!ب1(ا# ا"#v2 )@ي:ر اG\أ
Kرf WVTY Hg
Hgyف\ &م هم, نم ه:اmب 01خ. bلف=.e H*ODلا b€اBلاe H*"!فيi. b*"#1L.e nf
J •J•• H*ODلا نم &ي;Lب @ي:1لا ي, —1Bلا Kqاب J
T…ZT ن''ب jس!. )‡#دص !" )ي1Fبلا 1Bعم !بأ اOaدح Kيل"ابلا دمحم !بأ qراiم نب ]اديس يOaدح J
KŠابع نبا نع )@7يل
Œ
م
k
يبأ نبا نع )xلام !بأ yO2?ا نب هللا ديبع يOaدح KSا: €ا1
o
بلا د.m.
ن''م ل''3ر *Gل }1ع, )*يلس #أ ˜.دل *Gي, )€امب ا#1م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاحصأ نم ا
_
1ف\ ]أ
أ1''L, )*''GOم ل''3ر Iل;\ا'', )ا
_
ميل''س #أ ا
_
D.د''ل A
_
3ر €ا''ملا ي'', ]إ )‡ار ن''م *7ي, ل" KSاL, )€املا ل"أ
ه''للا qا''=8 $''لع Pv''2أ Kا!لا'':# xل9 ا!"17, )هباحصأ $لإ €اBلاب €اج, )أ1ب, )€ا6 $لع qا=7لا @ح%افب
ه''للا $ل'ص هللا S!سر SاL, )ا
_
13أ هللا qا=8 $لع v2أ )هللا S!سر ا. Kا!لاL, )@O.دملا ا!مد: $=ح )ا
_
13أ
Hbهللا qا=8 ا
_
13أ هيلع *%v2أ ام Iحأ ]إe K*لس# هيلع
ه''ب y''يل #أ )ه''ب Šw''ب | #أ )‡#د''ص K'''ب هيلإ راB. )نيaدحملا zدل @عبا1لا @ب%1ملا نم !" b‡#دصe nf
|
_
›ا''ف% ا
_
ميل''س ˜.دللا $م+. b*يلسe Hq1Lع #أ $ع,أ ه=ص1: b˜.دلe H€ام $لع نيل>ا\ م!Lب b€امبe HŠwب
H*Ou b€ا6e H@مA+لاب هل
Hg$ل#أ bIحأe
J •J•… Hنيعلا @ي:ر Kqاب J
T…ZY )/اد6 نب هللا دبع rعمس Sا: Kدلا2 نب دبعم يOaدح KSا: ]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع
Hنيعلا نم $:1=+.
k
]أ )1مأ K#أ )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي\1مأ
K*:ر )C1‘Oلا# @محلا# @لمOلا# نيعلا نم @ي:1لا qابح=سا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVhT H
Eي''Fي, €ي''6 ن''م ن`ا''علا E''جع=. ]أ Kي''" )ن''يعلا @با''صإ Eب''+ب @ي:1لا Eل;% bنيعلا نم $:1=+.e
Hgxلvب ر1( هOم Eجع=ملا €يBلا
T…ZU اOaدح Kq1ح نب دمحم اOaدح KيLBمدلا @ي;ع نب E"# نب دمحم اOaدح Kدلا2 نب دمحم يOaدح J
@مل''س مأ نع )@ملس يبأ rOب EO.> نع )1يبmلا نب C#1ع نع )ي1"m
k
لا ا\1ب2أ Kيديبmلا ديل!لا نب دمحم
KاGOع هللا ي(ر
ا''Gب ]s'', )ا'Gل ا!:1=''ساe KSا''L, )@عف'س اGG3# ي, @.را3 اG=يب ي, zأر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HbC1‘Oلا
ن''ع )*لاس نب هللا دبع هعبا% H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C#1ع ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع KليLع Sا:#
Hيديبmلا
K*:ر )C1‘Oلا# @محلا# @لمOلا# نيعلا نم @ي:1لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVhU H
Hgنيعلا اG=باصأ يأ bC1‘Oلاe Hا
_
ب!ح6# C1فص b@عفسe H@8!لمم @مأ #أ )C1يDص rOب b@.را3e
J •J•T HIح نيعلا Kqاب J
T…Z[ )هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )مام
o
" نع )1معم نع )‡ا>1لا دبع اOaدح K1F\ نب Iحسإ اOaدح J
H*6!لا نع $G\# HbIح نيعلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f TYZZ Hg
K*:ر )$:1لا# }1ملا# E;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WV[U H
HŠ!فOلا ي, 1يaw% اGل# )C/!3!م @=باa اGب @باصا يأ bIح نيعلاe
Hgا
_
دبأ S#m. |# 1FحOي, )p!ح\# لح7لاب ]ا7ملا ا!Bح *a )دلجلا ي, ا"!ح\ #أ C1با >1u !" b*6!لاe
J •J•Y Hq1Lعلا# @يحلا @ي:ر Kqاب J
T…Zh ن''ب ن''مح1لا دبع اOaدح Kي\ابيBلا ]اميلس اOaدح Kدحا!لا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KrلاL, )@محلا نم @ي:1لا نع @B`اع rلwس KSا: هيبأ نع )/!س?ا
H@م
Œ
ح
k
ي9 ل8 نم @ي:1لا ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ž2o ر
K*:ر )C1‘Oلا# @محلا# @لمOلا# نيعلا نم @ي:1لا qابح=سا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVh• H
Hgه+ف\ *+لا #أ )م!م+لا Pا#9 نم p!ح\# q1Lعلا C1بإ ي" b@محe
J •J•U H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا @ي:ر Kqاب J
T…VZ KSا: m.mعلا دبع نع )•را!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
@'ي:1ب x''ي:رأ |أ Ky''\أ Sا'L, )r
k
ي7='6ا )Cmمح ابأ ا. Krباa SاL, )xلام نب y\أ $لع rباa# ا\أ rل2/
r''\أ j''6ا )Šا''بلا E"v''م )Šا''Oلا qر *''Gللاe KSا'': )$''لب KSا'': ‰*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Hbا
_
مLس ر/اD. | €اف6 )r\أ |إ ي,ا6 | )ي,اBلا
Hgا
_
(1م bا
_
مLسe H~1=. bر/اD.e Hp!ح\# }1ملا *لأ نم CدBلا bŠابلاe nf
T…VVMT…VW ن''ع )*ل''+م ن''ع )]اميل''س يOaد''ح K]ايف''س اOaد''ح K$''يح. اOaدح Kيلع نب #1مع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )‡#1+م
Šا''Oلا qر *''Gللاe KS!''L.# $''Oميلا pد''يب ح''+م. )ه''ل"أ dعب 9!

ع. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Hbا
_
مLس ر/اD. | €اف6 )~›اف6 |إ €اف6 | )ي,اBلا r\أ# هف6ا )Šابلا E"9أ
Hp!ح\ @B`اع نع )‡#1+م نع )*ي"ا1بإ نع )يOaدح, ا
_
ر!FOم هب raدح K]ايفس Sا:
Hgهيلإ €اج=لا# $لاع% هللاب Cراج=سا هي, ام C€ا1: !"# )v.!ع=لا نم b9!ع.e nf
e T…VW K@B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KSا: C#1ع نب ماB" نع )1iOلا اOaدح K€ا3ر يبأ نب دمحأ يOaدح J b
| )€اف''Bلا ~د''يب )Šا''Oلا qر Šا''بلا ح''+ماe KS!''L. ي'':1. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbr\أ |إ هل j6ا8
Kرf T•TV Hg
Hg€ادلل E"vم# }1ملل ل.mم bهل j6ا8e Hv.!ع=لا $Oعمب ي"# @ي:1لا نم bي:1.e nf
T…V•MT…V… ن''ع )C1''مع ن''ع )ديع''س نب هبر دبع يOaدح KSا: ]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
$ف''B.
k
)اO''iعب @''LŒ.1
Ž
ب
Ž
)اO''(رأ @''ب1% )ه''للا *''+بe Kd''.1ملل S!''L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HbاOبر ]9sب )اOميLس
K*:ر )C1‘Oلا# @محلا# @لمOلا# نيعلا نم @ي:1لا qابح=سا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVh… H
Iلعي, )qا1=لا $لع اGعi. *a )@باب+لا هعبصإ $لع ه+ف\ I.ر نم v2w. ه\أ K<.دحلا $Oعم Kي#!Oلا Sا:
ه''F2# Hح''+ملا Sاح ي, مA7لا اv" S!L.# )ليلعلا #أ ح.1جلا &(!ملا $لع هب ح+م=. *a )€ي6 هOم اGب
ه\احب''س ه''للا ن''م €اف''Bلا# )م!''معلا ح''ص?ا# )@''O.دملا @ب1%# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا I.1ب *Giعب
Hgqابس?ا نم €اB. امي, هلعج.
e T…V… @'B`اع ن'ع )C1'م

ع Œ ن'ع )ديع'س نب هبر دبع نع )@Oيي
Œ
ع k نبا ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص يOaدح J b
Krلا:
]9s''ب )اOميL''س $ف''B.
k
)اO''iعب @''L.ر# )اO''(رأ @ب1%e K@ي:1لا ي, S!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
HbاOبر
J •J•[ H@ي:1لا ي, <فOلا Kqاب J
T…VT rعم''س KSا'': @مل''س ابأ rعمس KSا: ديعس نب $يح. نع )]اميلس اOaدح Kدل
Œ
خ‹ م
Œ
نب دلا2 اOaدح J
KS!L. C/ا=: ابأ
*8د''حأ zأر ا9s'', )]ا;ي''Bلا ن''م *''لحلا# )ه''للا نم ا.›1لاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
]إ# K@مل''س !''بأ Sا:# Hbp1i% | اG\s, )ا"16 نم 9!
o
ع=.# )Pا1م •Aa •Lي=+. نيح <فOيل, ه"17. ا
_
†ي6
HاGيلابأ ام, <.دحلا اv" rعمس ]أ |إ !" ام, )لبجلا نم يلع لLaأ ا.›1لا zر? rO8
Kرf •VV[ Hg
K*:ر )ا.›1لا qا=8 S#أ ي, *ل+م ه312أ nf WWYV H
ا
_
راL=حا# ]ا;يBلل ا
_
/1Q )xل9 لعف. )I.ر Aب ‡اFبلا !" لي:# )pرا+. نع ا
_
فيف2 ا
_
:اFب IFب. b<فOيل,e
HgهOم يO‘فح. امب يOFح=ل )1Bلا اGOم &:!=. ي=لا ا.›1لاب •1=8أ | يأ bاGيلابأ ام,e HهOم ا
_
راvL=سا# هل
T…VY C#1''ع ن''ع )qاG6 نبا نع )y\!. نع )]اميلس اOaدح Kي+.#?ا هللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )1يبmلا نب
Nد''حأ ه''للا !''" ل'':R '''ب ه''يف8 ي'', <''ف\ )ه''6ا1, $''لإ z#أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
]ا''8 $7=''6ا ا''مل, K@''B`اع rلا: )pد+3 نم pاد. rDلب ام# )هG3# امGب ح+م. *a )ا
_
عيم3 ني%9!

عملاب#
Hه6ا1, $لإ $%أ ا9إ xل9 &OF. qاG6 نبا zرأ rO8 Ky\!. Sا: Hهب xل9 لع,أ ]أ ي\1مw.
Kرf …VUT Hg
T…VU Kديعس يبأ نع )ل8!=ملا يبأ نع )1Bب يبأ نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
ي''حب ا!''لm\ $=ح )ا"#1,اس C1فس ي, ا!Lل;\ا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر qاحصأ نم ا
_
;"ر ]أ
هعفO. | €ي6 ل7ب هل ا!ع+, )يحلا xل9 ديس ƒدل
k
, )*"!في

i. ]أ ا!بw, *"!,اi=سا, )q1علا €ايحأ نم
)€ي''6 *G''iعب د''Oع ]!''7. ]أ ه''لعل )*''7ب ا!''لm\ د'': ن.v''لا „"1لا €|^" *=ي%أ !ل K*Giعب SاL, )€ي6
*''7Oم د''حأ د''Oع لG, )€ي6 هعفO. | €ي6 ل7ب هل اOيع+, )ƒدل
k
ا\ديس ]إ )„"1لا اG.أ ا. Kا!لاL, *"!%w,
*''7ل ‡ا1ب ا\أ ام, )ا\!في

i% *ل, *8اOفi=سا دLل هللا# ن7ل# )‡ا1ل ي\إ هللا# )*ع\ K*Giعب SاL, ‰€ي6
qر ه''لل د''محلاR Kأ1''L.# ل''ف=. ل''عج, Iل;\ا'', )*ODلا نم &ي;: $لع *"!حلاF, )A
_
ع

3
k
اOل ا!لعج% $=ح
يv''لا *''Gلع3 *"!,#w'', KSا'': )@– ''ب
Œ
ل
Œ
: Œ ه''ب ا''م ي''Bم. Iل;\ا'', )Sا''LŒعŽ ن''م „B\ ام\w7ل $=ح HNنيملاعلا
ه'للا $ل'ص ه'للا S!'سر ي%w'\ $='ح ا!'لعف% | K$:ر يvلا SاL, )ا!م+:ا K*Giعب SاL, )هيلع *"!حلاص
*ل'س# ه''يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!''سر $'لع ا!مد''L, )ا''\1مw. ا'م 1‘OO, )]ا8 يvلا هل 18vO, *لس# هيلع
Hb*G+ب *7عم يل ا!ب1(ا# ا!م+:ا )*=بصأ ‰@ي:ر اG\أ x.رد. ام#e KSاL, )هل ا#18v,
Kرf WVTY Hg
Hg<فOلا نم 1-8أ !"# )ليلLلا ‡اFبلا !"# )لف=لا نم bلف=.e nf
J •J•h H$Oميلا pديب &3!لا ي:ا1لا ح+م Kqاب J
T…V[ ن''ع )*ل''+م ن''ع )•''مع?ا ن''ع )]ايف''س ن''ع )$''يح. اOaد''ح K@بي''6 ي''بأ ن''ب هللا دبع يOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )‡#1+م
r''\أ j''6ا# )Šا'Oلا qر Šا'بلا E"9أe KهOيميب هح+م. )*Giعب 9!

ع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
ن'ع )*'ي"ا1بإ ن'ع )يOaد''ح, ر!''FOمل ه%18v', Hbا
_
مL'س ر/ا''D. | €اف'6 )~›اف'6 |إ €اف'6 | )ي,ا'Bلا
Hp!حOب @B`اع نع )‡#1+م
Kرf T•TV Hg
J •J…Z Hل31لا ي:1% Cأ1ملا ي, Kqاب J
T…Vh ن''ع )C#1''ع ن''ع )ي1''"m
k
لا ن''ع )1معم ا\1ب2أ KماB" اOaدح Kيفعجلا دمحم نب هللا دبع يOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
ل''La امل, )Pا9!

عملاب هي, dب: يvلا ه(1م ي, ه+ف\ $لع <فO. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
<''فO. KSا'': ‰<''فO. ]ا''8 j''ي8 KqاG6 نبا rلw+, HاG=81بل ه+ف\ ديب ح+مw, )نGب هيلع <ف\أ ا\أ rO8
HهG3# امGب ح+م. *a ه.د. $لع
Kرf …VUT Hg
J •J…V H‡1

.
Œ
*ل نم Kqاب J
T…WZ ن''با ن''ع )1''يب
Œ
3
k
نب ديعس نع )نمح1لا دبع نب نيF
Œ
ح
k
نع )1يم
Œ
\ k نب نيF
Œ
ح
k
اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع
)ل''31لا ه''عم يبOلا 1م. لعج, )*م?ا ي
o
لع r(1ع k e KSاL, ا
_
م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOيلع 012
P!''31, )I,?ا د
o
س ا
_
1ي-8 ا
_
/ا!س r.أر# )دحأ هعم yيل يبOلا# )„"1لا هعم يبOلا# )]A31لا هعم يبOلا#
Kي''ل ل''يL, )I,?ا د
o
س ا
_
1ي-8 ا
_
/ا!س r.أ1, )1‘\ا Kيل لي: *a )هم!:# $س!م اv" KليL, )ي=مأ ]!7. ]أ
]!ل2د''. ا
_
''فلأ ]!عب''س €|^''" &''م# )x=مأ €|^" KليL, )I,?ا د
o
س ا
_
1ي-8 ا
_
/ا!س r.أ1, )اv7"# اv7" 1‘\ا
Kا!لا''L, *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا qاحصأ 18اv=, )*Gل ني

ب. *ل# ŠاOلا ‡1ف=, Hbqا+ح 1يDب @Oجلا
ه''يلع هللا $لص يبOلا ˜لب, )ا\›اOبأ *" €|^" ن7ل# )هل!سر# هللاب اOمl اO7ل# )~1Bلا ي, ا\دل!, نح\ امأ
ن''ب @6ا7
o
ع k ماL, Hb]!ل8!=. *Gبر $لع# )]#!=7. |# )]!:1=+. |# )]#1ي
o
;=. | ن.vلا *"e KSاL, *لس#
ا'Gب xLب'سe KSا'L, ‰ا'\أ *'GOمأ KSا'L, 1'2l ما'L, Hb*'ع\e KSا: ‰هللا S!سر ا. ا\أ *GOمأ KSاL, نF
Œ
ح

مŽ
Hb@6ا7
o
ع k
Kرf •WWh Hg
J •J…W HC1
Œ
ي
Œ
;

لا Kqاب J
T…WV ن''ع )*لا''س ن''ع )ي1''"m
k
لا ن''ع )y\!. اOaدح K1مع نب ]ام-ع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا
)راد''لا# )Cأ1''ملا ي, K•Aa ي, م^Bلا# )C1يQ |# z#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb@بادلا#
Kرf Vhh• Hg
K*:ر )م^Bلا نم هي, ]!7. ام# Swفلا# C1ي;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWWT H
)p1مw''ب 1م='سا# 1''Bب=سا @Oم. راQ ا
_
1يQ zأ1, K1مأ هل ]ا8 ا9إ *"دحأ ]ا8 دL, )1ي;لاب م›اB% bC1يQe
@''.ا#ر ي'', b•Aa ي'', م^''Bلا#e Hا
_
''Lل;م م›ا''B=لا $''لع I''ل;%# H&''3ر# ه''ب م€اB% C1+. راQ plر ]إ#
HgrمدL% د:# )<.دحلا نم /ا1ملا نيب% ي"# bHH€ي6 ي, م^Bلا ]ا8 ]إe K*ل+م# يراخبلل
T…WW ]أ K@''ب=ع ن''ب ه''للا دبع نب هللا ديبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: C1.1" ابأ
KSا': ‰Sw'فلا ا'م# Kا!لا': HbSw'فلا ا'"1ي2# )C1''يQ |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hb*8دحأ اGعم+. @حلاFلا @مل7لاe
f T…W• Hg
K*:ر )م^Bلا نم هي, ]!7. ام# Swفلا# C1ي;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWW• H
Hgر!م?ا ي, 1يخلا &:!=. يأ )S€اف=. ]أ J ا
_
1aأ اGل ]أ *Gمع> $لع J C1ي;لا 1ي2 يأ bSwفلا ا"1ي2e
J •J…• HSwفلا Kqاب J
T…W• )ه''للا د''بع نب هللا ديبع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ KماB" ا\1ب2أ Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
KSا'': ‰ه''للا S!''سر ا''. Sw''فلا ا''م# Kا!لا'': HbSw''فلا ا"1ي2# )C1يQ |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hb*8دحأ اGعم+. @حلاFلا @مل7لاe
Kرf T…WW Hg
T…W… )هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )ماB" اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
Hb@O+حلا @مل7لا KحلاFلا Swفلا يOبجع.# )C1يQ |# z#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f T……Z Hg
J •J…… H1
Œ
فŒص
Œ
|# )@Œ م
Œ
ا" Œ | Kqاب J
T…WT ن''ع )حلا''ص ي''بأ ن''ع )ني''FŽ ح
Œ
!بأ ا\1ب2أ Kلي`ا1سإ ا\1ب2أ K1iOلا اOaدح K*7حلا نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
Hb1فص |# @ما" |# )C1يQ |# z#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf T•[Z Hg
J •J…T H@\اG7لا Kqاب J
T…WYMT…WU )qاG''6 ن''با ن''ع )دلا2 نب نمح1لا دبع يOaدح KSا: <يللا اOaدح K1يفŒع k نب ديعس اOaدح J
KC1.1" يبأ نع )@ملس يبأ نع
z1''2?ا ام"اد''حإ r''م1, )ا''=ل==:ا ل.v''" ن''م ن''ي%أ1ما ي'', $i: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $لإ ا!مF=2ا, )اGO;ب ي, يvلا ا"دل# rل=L, )لماح ي"# اGO;ب qاصw, )1جحب
ا''. )م1''uأ j''ي8 Kr''م1u ي=''لا Cأ1''ملا ي
c
ل Ž#
Œ
SاL, )@مأ #أ دبع )C – 1
o
u
k
اGO;ب ي, ام @./ ]
o
أ K$iL, )*لس#
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا'L, Hل'';ب xل9 ل-م, )لo G=سا |# I;\ |# )ل8أ |# q16 | نم )هللا S!سر
Hb]اG
o
7لا ]ا!2إ نم اv" ام\إe K*لس#
K*:ر )HHw;خلا ل=: ي, @.دلا q!3## نيOجلا @./ Kqاب )@ما+Lلا ي, *ل+م ه312أ nf VY[V H
ا
_
'':AQإ )ا
_
=يم „Lس ا9إ نيOجلا نع @./ &,د. يvلا *+جلا نع هب 1بع )ه3!لا }ايب لص?ا ي, !" bC1ue
bل'';.e @''.ا#ر ي'',# )]A;بلا ن''م bل'';بe HC/|!لا دOع 5اص bلG=ساe H@8!لمم b@مأe Hل7لا $لع €mجلل
Hه=.دب Eلا;. |# ردG.
HهOع هللا ي(ر يلvGلا @DباOلا نب xلام نب لمح Cأ1ملا يل# $لإ Cرا6إ bاv"e
ل''Qابلا ]#1''L.# I''حلا هب ]#/1ي, *Gعج+ب ه\!O.m. يvلا *GمA8 ي, *Gل ه=GباBمل يأ b]اG7لا ]ا!2إe
Hg&Lيس امع راب2ا# EيDلا *لع €اع/ا ي"# )@\اG7لا نم ن"ا8 &م3 ]اG7لا#
e T…WU KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )@ملس يبأ نع )qاG6 نبا نع )xلام نع )@بي=: اOaدح J b
*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا ه'ي, $'iL, )ا'GOيO3 rح1;, )1جحب z12?ا ام"ادحإ rمر ني%أ1ما ]أ
HCديل# #أ دبع )C1
o
D kب
ل''=L.
k
ن''يOجلا ي'', $i: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ KEي
o
+ملا نب ديعس نع )qاG6 نبا نع#
|# I'';\ |# )q16 |# ل8أ | نم م1uأ jي8 Kهيلع ي
Œ
i: k يvلا SاL, )Cديل# #أ دبع )C1
o
D kب همأ ن;ب ي,
Hb]اG
o
7لا ]ا!2إ نم اv" ام\إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, Hل;ب xل9 ل-م# )لo G=سا
f Y•Th ) YTZ[ ) YTVV ) YTVW Hg
Hg@8!لمملا Cأ1ملا ي"# )@مأ bCديل#e nf
T…W[ ن''ب ن''مح1لا د''بع ن''ب 1''7ب ي''بأ ن''ع )ي1''"m
k
لا ن''ع )@Oيي
Œ
ع k نبا اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: /!ع+م يبأ نع )•راحلا
Hن"ا7لا ]ا!لح# )يDبلا 1Gم# )Eل7لا نمa نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Kرf WVWW Hg
T…Wh ن'ب $'يح. ن''ع )ي1''"m
k
لا ن'ع )1''معم ا'\1ب2أ Kj''س!. نب ماB" اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )1يبmلا نب C#1ع نع )1يبmلا نب C#1ع
)ه''للا S!''سر ا. Kا!لاL, Hb€يBب yيلe KSاL, )]اG
o
7لا نع Šا\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Swس
)Iحلا نم @مل7لا xل%e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )ا
_
Lح ]!7ي, €يBب ا
_
\ايحأ اO\!aدح. *G\إ
Hb@بv8 @`ام اGعم ]!;لخي, )هي

ل# ]9أ ي, ا"1
c

k
, )يOجلا اGف;خ.
Hpدعب pدOسأ ه\أ يODلب *a HbIحلا نم @مل7لاe Kلس1م K‡ا>1لا دبع Sا: Kيلع Sا:
f T[Th ) UVWW K1‘\ا# ) •Z•[ Hg

_
''Lحe Hه''ل ل''صأ | ه\? )هيلع دم=ع. b€يBب yيلe Hاv" ي, ]!:دF. ل"# *Gل!: يأ b]اG7لا نعe nf
ه''للا I'ل2 ن'م I'ل2 *''"# )نجلا دحا# bيOجلاe H@ع1+ب v2?ا !"# )j;خلا نم bاGف;خ%e Hا
_
=باa# ا
_
ع:ا#
Hهيلا!''. يvلا ن"ا7لا يأ bهيل#e HاGبF. bا"1Lي,e H*G%افص ي, *GOع ا!فل=2ا ]إ# )y\ا8 ]!فل7م $لاع%
HgيباحFلا هي, 18v. *ل ام !" لس1ملا# )‡ا>1لا دبع هلس1. ]ا8 <.دحلا نم ردLلا اv" يأ bلس1مe
J •J…Y H1ح+لا Kqاب J
P#را''" ل''بابب ني7لملا $لع Sm\أ ام# 1ح+لا ŠاOلا ]!ملع. ا#1ف8 نيQايBلا ن
o
7ل#R K$لاع% هللا S!:#
€1''ملا نيب هب ]!:1

ف. ام اGOم ]!ملع=ي, 1ف7% A, @O=, نح\ ام\إ |!L. $=ح دحأ نم ]املع. ام# P#رام#
ن
Ž
''م
Œ
ل
Œ
ا!''ملع د''Lل# *''GعفO. |# *"1
c
''i. ا''م ]!''ملع=.# ه''للا ]9s''ب |إ د''حأ نم هب ن.راiب *" ام# ه3#>#
KC1LبلاM N‡A2 نم C12{ا ي, هل ام pا1=6ا VZW HM
KهQM N$%أ <يح 1حا+لا حلف. |#R K$لاع% هل!:# Yh HM
K€ايب\?اM N]#1Fب% *=\أ# 1ح+لا ]!%w=,أR Kهل!:# • HM
KهQM N$ع+% اG\أ *"1حس نم هيلإ لي
o
خ.
k
R Kهل!:# YY HM
KIلفلاM NدLعلا ي, PاaافoO oلا 1

6 نم#R Kهل!:# … K]!''Oم^ملاM N]#1ح
Œ
''+

% kR H1حا!+لا KPاaافoO oلا# KM [h KM
H]!

م
o
ع
Œ
% k
zد''ل I''Lحم rبا''a !"# Hه=(راعم رvع=. | )C1.16 yف\ نع ر/اص )C/اعلل ‡را2 1مأ !" b1ح+لاe nf
ن''ع ي%w=س @O+لا نم ”!F\# J يراخبلا اGب $%أ ي=لا8 J qا=7لا نم ”!F\ هيلع rل/ €املعلا ر!Gم3
ه'يلع# ر!'Gمجلا &';: ه''ب# @''LيLح هل ]أ حيحFلا# Kي#!Oلا Sا: Kح=فلا ي, Sا: Hrع:# •/ا!ح# )E.1:
@لاح=''سا |# )0را''خلا ي'', 1يaw% هل# H '"ا HCر!GBملا @حيحFلا @O+لا# qا=7لا هيلع Sد.# )€املعلا @ماع
| ه'3# $''لع )p!'ح\# ما'+3أ E''ي81% #أ I'فلم مA7ب I;Oلا دOع C/اعلا $لاع% هللا ‡1خ. ]أ لLعلا ي,
pا'Qاع=. ا'مع را'Fب?ا ا'Gب 9!ع''Bملا X1''F. )ا'Gل @LيLح | PAيخ%# ا
_
عاد2 ا
_
\ايحأ ]!7. د:# Hدحأ ه,1ع.
ه''ي, ]ا''8 ]إ ا
_
1ف8 ]!7. د:# )نيمل+ملا tام3sب C1يب8 1ح+لاب لمعلا# HI`اLحلا Eل: ا
_
م"!م )pد. @فخب
رm''ع 1''ف7لا ي''i=L. ام هي, ن7. *ل ا9إ# Hهميلع%# هملع% xلv8# )p!ح\# ]l1Lلا @\ا"s8 )1ف7لا يi=L. ام
K$لا'ع% ه'للا ا'مGمحر x'لام# د'محأ Sا':# )@يع,ا'Bلا د'Oع ه=ب!% rلب: qا% ]s, )هOم Eي==سا# هيQاع=م
@''فيOح ي''بأ S!'': ه''\أ ي''Oيعلا 1''89# H1جOخلا''ب ه''ل=: *=ح=. لب )ه=ب!% لبL% |# qا==+. |# )1,ا8 1حا+لا
mييم=ل امإ Kن.1م?ا دح? 1ح+لا *لع% €املعلا dعب >ا3أ د:# Kح=فلا ي, Sا: )$لاع% هللا امGمحر دمحم#
1''ف7. ام هملع% ي, ]!7. | ]أ —#1Bم Iبس ام ل8# Hهي, &:# نمع ه=لا> امإ# )p1يu نم 1ف8 هي, ام
]ا''8# )Šا''Oلل ا
_
''\اح=ما $لاع% هللا امGلm\أ ]ا7لم امG\أ حص?ا bني7لملا $لع Sm\أ ام#e H/اL=ع|اب لخ. #أ
H€A=با# ]اح=ما# راب=2ا b@O=,e H‡ا1علا ي, r\ا8 @O.دم bلباببe Hل3# mع هللا 1م? |
_
ا-=ما امGلمع
!''G, يأ )هO.!''7%# ه`اi:# هملعب bهللا ]9sبe H1ف7لا Eبس ]!7. #أ 1ف8 هب ]!7. ام *لع=% A, b1ف7% A,e
p1''مأ Sا''-=ما# $لاع% هللا t16 tاب%ا $لع )هملع%# 1ح+لا را=2ا bpا1=6اe H/ارأ !ل ر1iلا &Oم $لع ر/ا:
HهيG\ qاO=3ا#
)1ح''+لا ن''م هلع, ام هلعفب ه=يDبب >!ف. | bحلف. |e Hه\ا!(ر# $لاع% هللا @محر نم EيF\# •ح b‡A2e
HEيلاس?ا t!\# ‡1;لا نم xلس امGم
Sا''L, )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص د''محم @''-عب ا#دعب=سا ن.vلا C1ف7لا S!Lل @.ا7ح !" bHH1ح+لا ]!%w=,أe
H‰1حس هب ]!%w. ام ]أ *لع. !"# )C1ح+لا &ب%ا نم8 ا#1يF% $=ح )ه\!عب=%أ Kهعب%ا نم $لع ا
_
17Oم *Gل`ا:
Hq1;i%# ~1ح=% b$ع+%e Hلييخ%# tاد2 1ح+لا tا!\أ dعب ]أ $لع ليل/ اv"# bليخ.e
Hا'"!ح\# —!يخلا'ب اGOعO'F. ي='لا bد'Lعلاe H1ح'+لل نGعO'ص €ا'Oaأ I'.ر &'م ن'خفO. ي%ا!'للا bPا'aافOلاe
Hg@LيLحلا نع ]!,1F%# ]!عدخ% b]#1ح+%e
T…•Z ه''للا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )y\!. نب $+يع ا\1ب2أ K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
Krلا: اGOع
S!سر ]ا8 $=ح )*Fع?ا نب ديبل هل SاL. )I.ر
Œ
>
k
يOب نم ل3ر *لس# هيلع هللا $لص هللا SŒ !سر 1حس
!"# @ليل Pا9 #أ م!. Pا9 ]ا8 ا9إ $=ح )هلع, ام# €يBلا لعف. ه\أ هيلإ ليخ. *لس# هيلع هللا $لص هللا
)]A3ر ي\ا''%أ )ه''ي, ه=ي=ف=''سا ا''مي, ي\ا''=,أ ه''للا ]أ PŽ 1

ع
Œ
''6Œ أ )@B`اع ا.e KSا: *a )اع/# اع/ هO7ل )يدOع
)q!''ب;م KSا''L, ‰ل''31لا &''3# ا''م KهبحاFل ام"دحأ SاL, )يل3ر دOع 12{ا# )يسأر دOع ام"دحأ دعL,
@''لخ\ &'ل

Q
Œ
j‚ '3
k
# )@QاBم
k
# „Bم
k
ي, KSا: ‰€ي6 يأ ي, KSا: )*Fع?ا نب ديبل KSا: ‰هب
o
Q نم KSا:
ن''م Šا''\ ي'', *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ا''"ا%w, Hb]ا#ر

9 Œ 1†ب ي, KSا: ‰!" ن.أ# KSا: H18
Œ
9 Œ
Krل: HbنيQايBلا Š#›ر اGلخ\ Š#›ر ]w8 #أ )€اO oحŽ لا @عاL\ k ا"€ام ]w8 )@B`اع ا.e KSاL, €اج, )هباحصأ
ا''Gب 1مw, Hbا
_
16 هي, ŠاOلا $لع ر
Œ
!

a Œأ ]أ r"17, )هللا ي\ا,اع د:e KSا: ‰ه=31خ=سا A,أ Kهللا S!سر ا.
HrO,د
k
,
HماB" نع )/ا\mلا يبأ نبا# C1م( !بأ# @ماسأ !بأ هعبا%
Hb@:اBم
k
# „Bم
k
ي,e KماB" نع )@Oيي
Œ
ع k نبا# <يللا Sا:#
H]ا= o7
Œ
لا @:اBم
k
نم K@:اBم
k
لا# )„Bم ا9إ 1عBلا نم 01خ. ام K@QاBم
k
لا KSاL.
Kرf •ZZ… g
Hgb1يaأ ]أe •+Oلا dعب ي,# bر!aأ ]أe nf
J •J…U HPاLب!ملا نم 1ح+لا# ~1Bلا Kqاب J
T…•V ي''بأ نع )<يDلا يبأ نع )د.> نب ر!a نع )]اميلس يOaدح KSا: هللا دبع نب m.mعلا دبع يOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1"
Hb1ح+لا# )هللاب ~1Bلا KPاLب!ملا ا!بO=3اe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Kرf WYVT g
J •J…[ H1ح+لا 01خ=+.
k
ل" Kqاب J
| KSا'': ‰1
k
''B‚ O Œ.
k
#أ ه''Oع لc ح
Œ
.
k
أ )ه%أ1ما نع v2^.
k
K#أ )E

Q Ž هب ل3ر KEي
o
+ملا نب ديع+ل rل: KC/ا=: Sا:#
HهOع ه
Œ
O ‹.
k
*ل, ŠاOلا &فO. ام امw, )5Aصا هب ]#د.1. ام\إ )هب Šwب
HاGعام3 $لإ لF. |# اG%16ابم نع yبح. bHHv2^.e H1حس bEQe nf
ن'م !'"# )1ي'BO=لا ن'م K1'BO.# Hp!'ح\# 1ح'س ن'م ه'ب ا'م E"v'. $=ح šلاع.# 9!ع.# $:1. bهOع لح.e
Hgا
_
عف\# هل ا
_
حAصإ xل9 ي, ]إ <يح )ه=جلاعم نم &\ام | bŠwب |e H9!ع=لا# @ي:1لا8 ي"# )C1BOلا
T…•W KS!''L. š''.1
Œ
3
k
ن''با ه''ب اOaد''ح ن''م S#أ KS!L. @Oيي
Œ
ع k نبا rعمس KSا: دمحم نب هللا دبع يOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع اOaدح, )هOع ا
_
ماB" rلw+, )C#1ع نع )C#1ع Sl يOaدح
K]ايف''س Sا'': )نGي%w''. |# €ا''+Oلا ي%w. ه\أ z1. ]ا8 $=ح )1
Œ
حŽ س
k
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
ه=ي=ف='سا ا''مي, ي\ا=,أ د: هللا ]أ rŽ م

ل Žع Œ أ )@B`اع ا.e KSاL, )اv8 ]ا8 ا9إ )1ح+لا نم ]!7. ام د6أ اv"#
Sا''ب ا''م K1''2¤ل ي''سأر د''Oع يv''لا SاL, )ي
o
ل3ر دOع 12{ا# )يسأر دOع ام"دحأ دعL, )]A3ر ي\ا%أ )هي,
]ا''8 /!''Gيل j''يلح I''.ر
Œ
>
k
ي''Oب ن''م ل3ر J *Fعأ نب ديبل KSا: ‰هب
o
Q نم# KSا: )q!ب;م KSا: ‰ل31لا
ي'', @'',!عر
Œ
rح% )1

8
Œ
9 Œ @ • علQ j‚ 3
k
ي, KSا: ‰ن.أ# KSا: )@:اBم
k
# „Bم
k
ي, KSا: ‰*ي,# KSا: J ا
_
L,اOم
)اG=.رأ ي=لا 1†بلا pv"e KSاL, )ه31خ=سا $=ح 1†بلا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%w, Krلا: Hb]ا#ر9 1†ب
يأ J ‰A,أ Kr''لL, Krلا'': )01خ=''سا, KSا'': HbنيQاي''Bلا Š#›ر ا''Gلخ\ ]w8# )€اO oحلا @عاL\ ا"€ام ]w8#
Hbا
_
16 ŠاOلا نم دحأ $لع 1يaأ ]أ p18أ# )هللا ي\اف6 دL, هللا# امأe KSاL, J P1Bo O%
Kرf •ZZ… g
K*:ر )1ح+لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WV[h H
y''لج. )ا
_
i.أ 1†بلا لفسأ ي, ]!7. د:# )يL=+ملا هيلع م!L. 1†بلا Šأر $لع &(!. 1جح ي" b@,!عرe
ن''م ا''"اOعم# HA,أ Kا''Gل!Lب ا''"/ا1مل @''Oييع ن''ب ]ايفس نم نييع% ي" bP1BO%e HاGفي‘O=ب م!L. نم هيلع
Hgهعم3 ام ‡1ف%# 1حا+لا pا!Q ام 1BO% اG\w7, )1ح+لا لح% ي=لا @ي:1لا ي"# )C1BOلا
J •J…h H1ح+لا Kqاب J
T…•• Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )@ماسأ !بأ اOaدح Kليعامسإ نب ديبع اOaدح J
Pا9 ]ا''8 ا9إ $=''ح )ه''لع, ا''م# €ي''Bلا لعف. ه\أ هيلإ ليخيل ه\إ $=ح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1حس
k

Hbه''ي, ه=ي=ف=''سا ا''مي, ي\ا''=,أ د'': ه''للا ]أ @''B`اع ا. PŽ 1

ع
Œ
6Œ أe KSا: *a )pاع/# هللا اع/ )يدOع !"# م!.
*'a )ي
o
''ل3ر د'Oع 1''2{ا# )يسأر دOع ام"دحأ yلج, )]A3ر ي\€ا3e KSا: ‰هللا S!سر ا. ~ا9 ام# Krل:
نم ي/!Gيلا *Fع?ا نب ديبل KSا: ‰هب
o
Q نم# KSا: )q!ب;م KSا: ‰ل31لا &3# ام KهبحاFل ام"دحأ Sا:
ي9 1†ب ي'', KSا: ‰!" ن.w, KSا: )18
Œ
9 Œ @ • ع
Œ
ل

Q
Œ
j‚ 3
k
# @QاBم
k
# „Bم
k
ي, KSا: ‰ا9ام ي, KSا: )I.ر
Œ
>
k
يOب
ا''Gيلع# ا''Gيلإ 1''‘O, )1†ب''لا $'لإ هباح''صأ نم Šا\أ ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا E"v, KSا: Hb]ا#رأ
Kr''ل: HbنيQايBلا Š#›ر اGلخ\ ]w7ل# )€اO oحلا @عاL\ ا"€ام ]w7ل هللا#e KSاL, @B`اع $لإ &3ر *a )لخ\
ه''Oم Šا''Oلا $''لع ر!

aأ ]أ rيB2# )ي\اف6# هللا ي\ا,اع دL, ا\أ امأ )|e KSا: ‰ه=312w,أ هللا S!سر ا.
HrO,د
k
, اGب 1مأ# Hbا
_
16
Kرf •ZZ… g
J •JTZ Hا
_
1حس ]ايبلا نم ]إ Kqاب J
T…•… ه''للا ي''(ر 1''مع ن''ب ه''للا د''بع نع )*لسأ نب د.> نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KامGOع
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر SاL, )امG\ايبل ŠاOلا Eجع, )اب;خ, ‡1Bملا نم ]A3ر مد: ه\أ
Hb1ح+ل ]ايبلا dعب ]إ K#أ )ا
_
1ح+ل ]ايبلا نم ]إe
Kرf …[TV g
ن'مe Hا'مGOع ه'للا ي'(ر )ي'ميم=لا ردب نب ]ا:1بmلا# )يميم=لا *="?ا نب #1مع ام" Kلي: b]A3رe nf
Hg@O.دملا ‡16 ‡ا1علا @G3 نم *يم% يOب $O7س r\ا8# )‡1Bلا @G3 نم b‡1Bملا
J •JTV H1ح+لل C!جعلاب €ا#دلا Kqاب J
T…•TMT…•Y ه''Oع ه''للا ي(ر هيبأ نع )دعس نب 1ماع ا\1ب2أ K*6ا" ا\1ب2أ K]ا#1م اOaدح Kيلع اOaدح J
KSا:
x''ل9 1ح''س |# *'س p1''i. *''ل )C!''جع Pا1''م% م!. ل8 حب;صا نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbليللا $لإ م!يلا
HbPا1م% &بسe Kp1يu Sا:#
e T…•Y ن''ب 1ما''ع rعم''س KSا'': *''6ا" ن''ب *6ا" اOaدح K@ماسأ !بأ ا\1ب2أ Kر!FOم نب Iحسإ اOaدح J b
KS!L. هOع هللا ي(ر ا
_
دعس rعمس Kدعس
م!''يلا x''ل9 p1''i. *''ل )C!جع Pا1م% &بس حب
o
F% نمe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hb1حس |# *س
Kرf TV•Z g
J •JTW H@ما" | Kqاب J
T…•U )@مل''س يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ Kjس!. نب ماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
Sا''ب ا''م, )ه''للا S!سر ا. Kيبا1عأ SاL, Hb@ما" |# 1فص |# z#دع |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, ‰اGب1جي, q13?ا 1يعبلا اG;لاخي, )€اب‘لا اG\w8 لم1لا ي, ]!7% )لبا
HbS#?ا zدعأ نم,e K*لس#
$'لع }1
Ž
'مم ]
o
/ر!''. |e K*ل''س# ه'يلع هللا $لص يبOلا Sا: KS!L. دعب C1.1" ابأ &مس K@ملس يبأ نع#
!''بأ Sا'': )@ي''Bبحلاب ن''Q1, Hbz#د''ع |e Kه''\أ •د''ح% *''لأ KاOل: )S#?ا <.دحلا C1.1" !بأ 17\أ# HbحFم
Hp1يu ا
_
-.دح ي+\ ه=.أر ام, K@ملس
Kرf T•[Z g
K*:ر )HH1فص |# @ما" |# C1يQ |# z#دع | Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWWV H
b1'7\أe H@حيح'ص ه'لبإ r\ا'8 ن'م bح'Fمe H$'(1م ل'بإ هل نم b}1ممe Hهلبsب ني%w.# ]1iح. b]/ر!.e
Hz#دع | ه\أ K!"# ا
_
Lباس هب •دح ام $Oعم
H<.دحلا ه\اي+\ $لع هبiu CدBل )*Gف. | ا
_
مA8 *ل7% b@يBبحلاب نQ1,e
Hgz#دع | K<.دح 1يu bp1يue
J •JT• Hz#دع | Kqاب J
T…•[ نب *لاس ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!. نع )E"# نبا يOaدح KSا: 1يفŒع k نب ديعس اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع ]أ KCmمح# هللا دبع
)Cأ1ملا# )Š1فلا ي, K•Aa ي, م^Bلا ام\إ )C1يQ |# z#دع|e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbرادلا#
Kرf Vhh• g
T…•h ا''بأ ]أ Kن''مح1لا د''بع ن''ب @مل''س !بأ يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: C1.1"
Hbz#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
)C1.1" ابأ rعمس Kنمح1لا دبع نب @ملس !بأ Sا:
ي\1ب''2أ KSا'': ي1''"m
k
لا ن''ع# Hbح''Fملا $لع }1مملا ا#/ر!% |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" ابأ ]أ Kيل›دلا ]اOس يبأ نب ]اOس
ي'', ]!''7% )ل''با r''.أرأ KSا''L, ي''با1عأ ما''L, Hbz#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
zد''عأ ن''م,e K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا: ‰q1ج=, q13?ا 1يعبلا اGي%wي, )€اب‘لا Sا-مأ Sام1لا
HbS#?ا
Kرf T•[Z g
T……Z ن''ب y''\أ ن''ع )C/ا''=: rعمس KSا: @بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
)هOع هللا ي(ر xلام
KSا'': ‰Sw''فلا ا''م# Kا!لا'': HbSw''فلا ي''Oبجع.# )C1يQ |# z#دع |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb@بيQ @مل8e
Kرf T…W… g
K*:ر )م^Bلا نم هي, ]!7. ام# Swفلا# C1ي;لا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWW… Hg
J •JT… H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا *

س
Œ
ي, 18v.
k
ام Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )@B`اع نع )C#1ع pا#ر
Kرf …VYT g
T……V KSا: ه\أ C1.1" يبأ نع )ديعس يبأ نب ديعس نع )<يللا اOaدح K@بي=: اOaدح J
ه''للا $ل''ص هللا S!سر SاL, )*س اGي, Cا6 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل r.د"أ )1بي2 rح=, k امل
ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر *Gل SاL, )هل ا!عمج, Hb/!Gيلا نم اO" ا" ]ا8 نم يل ا!عم3اe K*لس# هيلع
S!''سر *''Gل Sا''L, )*''ساLلا ا''بأ ا. *ع\ Kا!لاL, HbهOع ي
o
:/اص *=\أ لG, )€ي6 نع *7ل`اس ي\إe K*لس#
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا''L, )]A, ا\!بأ Kا!لا: Hb*8!بأ نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا
Hbه''Oع *7=لw''س ]إ €ي'6 نع ي
o
:/اص *=\أ ل"e KSاL, )Pر1ب# r:دص Kا!لاL, Hb]A, *8!بأ لب )*=بv8e
ه''للا $لص هللا S!سر *Gل Sا: )اOيبأ ي, ه=,1ع ام8 اOبv8 r,1ع ~اOبv8 ]إ# )*ساLلا ابأ ا. *ع\ Kا!لاL,
$ل''ص ه''للا S!''سر *''Gل Sا''L, )اGي, اO\!فلخ% *a )ا
_
1ي+. اGي, ]!7\ Kا!لاL, HbراOلا ل"أ ن

م
Œ
e K*لس# هيلع
€ي''6 ن''ع ي
o
:/ا''ص *=\أ لG,e K*Gل Sا: *a Hbا
_
دبأ اGي, *7فلخ\ | هللا# )اGي, ا#^+2اe K*لس# هيلع هللا
*''7لمح ا''مe KSا''L, )*ع\ Kا!لاL, Hbا
_
مس CاBلا pv" ي, *=لع3 ل"e KSاL, )*ع\ Kا!لا: HbهOع *7=لwس ]إ
H~1i. *ل ا
_
يب\ rO8 ]إ# )xOم ح.1=+\ ا
_
باv8 rO8 ]إ Kا\/رأ Kا!لاL, Hbxل9 $لع
Kرf Whh[ g
J •JTT H<يبخلا# هOم Xاخ.
k
امب# هب €ا#دلا# *+لا q16 Kqاب J
T……W rعم''س KSا: ]اميلس نع )@بع6k اOaدح K•راحلا نب دلا2 اOaدح Kqا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )•دح. ]ا!89
ه''ي, z/
o
1=''. *''OG3 را''\ ي, !G, )ه+ف\ ل=L, لب3 نم z/
o
1% نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ا
_
د''ل
o
خم ا
_
دلا2 *OG3 را\ ي, pا+
o
ح=. pد. ي, هم+, )ه+ف\ ل=L, ا
_
مس $+
o
ح% نم# )ا
_
دبأ اGي, ا
_
دل
o
خم ا
_
دلا2
ا'Gي, ا
_
د''ل
o
خم ا
_
د''لا2 *''OG3 را'\ ي', هO;ب ي, اGب wج. pد. ي, ه%د.دح, )Cد.دحب ه+ف\ ل=: نم# )ا
_
دبأ اGي,
Hbا
_
دبأ
Kرf VWhh g
K*:ر HHه+ف\ ]ا+\ا ل=: *.1ح% •لu Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf VZh H
را1م=''س|ا #أ ل''.!;لا •!''7ملا د''يبw=لا# /!لخلا''ب /ا1''ملا bا
_
د''بأ اGي, ا
_
دل
o
خم ا
_
دلا2e Hه+ف\ „Lسأ bz/1%e
ن''ع;. bw''ج.e Ht1''ج%# q1''6 b$''+
o
ح%e Hه''+ف\ ل''=: لح=''سا ن''م I''ح ي, xل9 ]!7.# )&;LO. | يvلا
Hgq1i.#
T……• ي\1ب''2أ KSا': *'6ا" ن''ب *''6ا" ا''\1ب2أ K1''7ب !بأ 1يBب نب دمحأ ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
KS!L. يبأ rعمس KSا: دعس نب 1ماع
م!يلا xل9 p1i. *ل )C!جع Pا1م% &ب+ب حب;صا نمe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hb1حس |# *س
Kرf TV•Z g
J •JTY Hن% k?ا ]ابلأ Kqاب J
T……… @بلعa يبأ نع )ي\|!خلا y.ر/إ يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يOBخلا
rي%أ $=ح هعمسأ *ل# Kي1"m
k
لا Sا: Htاب+لا نم qا\ ي9 ل8 ل8أ نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
#أ )ن''%?ا ]ابلأ q1B\ #أ w(!=\ ل" ه=لwس# KSا: qاG6 نبا نع )y\!. يOaدح KSا: <يللا /ا># HمwBلا
]ا'بلأ ا'مw, )ا
_
'سwب xلv'ب ]#1'. A, )ا'Gب ]##اد'=. ]!مل+ملا ]ا8 د: KSا: ‰لبا Sا!بأ #أ )&ب+لا Cرا1م
|# 1''مأ ا''G\ابلأ ن''ع ا''ODلب. *''ل# )ا''Gم!حل نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ اODلب دL, Kن%?ا
]أ Kp1ب''2أ يO''Bخلا @بلعa ابأ ]أ Kي\|!خلا y.ر/إ !بأ ي\1ب2أ KqاG6 نبا Sا: K&ب+لا Cرا1م امأ# )يG\
Htاب+لا نم qا\ ي9 ل8 ل8أ نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Kرf TWZY g
]!''7%# )€ا1فFلا CراFعلا اGي, EFO% CاO: Cرا1ملا b&ب+لا Cرا1مe HCرامحلا ي"# ]ا%أ &م3 bن%?اe nf
Hgلبا Sا!بwب يأ bاGبe HŠ1=فم ]ا!يح ل8 &ب+لا# Hدب7لاب @LF=لم X!جلا ي,
J •JTU H€ا\ا ي, qابvلا &:# ا9إ Kqاب J
T……T )ن''يOح نب ديبع نع )*ي% يOب $ل!م )*ل+م نب @ب=ع نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح K@بي=: اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )I.ر
Œ
>
k
يOب $ل!م
)ه''ح1;يل *a )هل8 ه+مDيل, *8دحأ €ا\إ ي, qابvلا &:# ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb€ا/ 12{ا ي,# €اف6 هيحاO3 دحأ ي, ]s,
Kرf •V…W g
*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - &+ ,ا-.لا باتك -
KXا1ع?اM Np/ابعل 012أ ي=لا هللا @O.> م1
o
ح نم ل:R K$لاع% هللا S!:# •W HM
Hb@ليخم |# Xا1سإ 1يu ي, )ا!:دF%# ا!+بلا# ا!ب16ا# ا!ل8e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:#
H@ليخم #أ X1س K]ا=Oaا x%w;2أ ام )r†6 ام q16ا# yبلا# )r†6 ام ل8 KŠابع نبا Sا:#
Kه''ي, !''"# )p1''يu ن''م 1G6أ ‡اف\ا ي, هلامع=سا# )S!: #أ لع, ل8 ي, دحلا >#اج% !" bXا1سإe nf
H$لا''ع% ه''للا ه''لحأ ا''مم br†''6 ا''مe H1ب''7=لا !''"# €Aيخلا ن''م b@''ليخمe HI''يل.# يDبO. امع ا
_
د`ا> ‡اف\ا
HgxOم لFح% *ل# x%>#اج% bHHx%w;2أe
T……Y ن'ع ه\#1ب''خ. K*ل''سأ نب د.># )راO./ نب هللا دبع# )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا
Hb€Aي2 هب!a 13 نم $لإ هللا 1‘O. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Kرf •…YT g
K*:ر )HH€Aي2 q!-لا 13 *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZ[T Hg
J •JV H€Aي
Œ
2k 1يu نم pرا>إ 13 نم Kqاب J
T……U ه''يبأ ن''ع )ه''للا د''بع ن''ب *لا''س نع )@بLع نب $س!م اOaدح K1ي"> اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
)هOع هللا ي(ر
K1''7ب !بأ Sا: Hb@مايLلا م!. هيلإ هللا 1‘O. *ل €Aي2 هب!a 13 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, ‰هOم xل9 د"اع%أ ]أ |إ )ي21=+. يرا>إ يLo6 دحأ ]إ )هللا S!سر ا.
Hb€Aي2 هعOF. نمم r+لe
Kرf •…YT g
T……[ KSا: هOع هللا ي(ر C17ب يبأ نع )ن+حلا نع )y\!. نع )$لع?ا دبع ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J
)دج''+ملا $''%أ $=ح )A
_
جع=+م هب!a 1ج. ماL, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع نح\# yمBلا rف+2
)هللا Pا.l نم ]ا=.l 1مLلا# yمBلا ]إe KSا:# )اOيلع لب:أ *a )اGOع ي
Œ
ل

ج
k
, Œ ني=ع8ر $لF, )ŠاOلا qاa#
HbاGفB7. $=ح هللا ا!ع/ا# )ا!لF, ا
_
†ي6 اGOم *=.أر ا9s,
Kرf hh• g
HgامG=†ي"# امG=لاح ي, ا
_
1يD% bا
_
†ي6e HهOم ا!312 ]أ دعب دج+ملا $لإ ا!ع3ر bŠاOلا qاae nf
J •JW Hqاي-لا ي, 1يمB=لا Kqاب J
T……h KSا: @فيح3 يبأ نب ]!ع ا\1ب2أ KCد`ا> يبأ نب 1مع ا\1ب2أ Kليم6 نبا ا\1ب2أ KIحسإ يOaدح J
@''لح ي, 012 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أ1, )CAFلا ما:أ *a )ا"m81, Cm
Œ
O Œع
Œ
ب €ا3 |
_
Aب r.أ1,
HCm
Œ
O Œع
Œ
لا €ار# نم ه.د. نيب ]#1م. qا#دلا# ŠاOلا r.أر# )Cm
Œ
O Œع
Œ
لا $لإ ني=ع8ر $لF, )ا
_



Kرf V[T g
J •J• HراOلا ي, !G, نيبع7لا نم لفسأ ام Kqاب J
T…TZ )هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس يبأ نب ديعس اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
HbراOلا يف, را>ا نم نيبع7لا نم لفسأ امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
)را''Oلا ي'', !''G, ل''31لا نم نيبع7لا rح% q!-لا هلاO. يvلا &(!ملا ]إ يأ bنيبع7لا نم لفسأ امe nf
| Sاح ل8 $لع# )€Aي2 xل9 لع, نم $لع مA7لا اv" لمح# )راOلا ي, هل8 *+جلا S!2/ نع @.اO8 !"#
Hg@"ا18 نم 1م?ا !لخ.
J •J… H€Aيخلا نم هب!a 13 نم Kqاب J
T…TV KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
Hbا
_
1;ب pرا>إ 13 نم $لإ @مايLلا م!. هللا 1‘O. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
K*:ر )€Aي2 q!-لا 13 *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZ[U Hg
T…TW KS!L. C1.1" ابأ rعمس KSا: /ا.> نب دمحم اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
ل''3

1م )ه+ف\ هبجع% )@ل
o
ح
k
ي, يBم. ل3ر امOيبe K*لس# هيلع هللا $لص *ساLلا !بأ Sا: #أ )يبOلا Sا:
Hb@مايLلا م!. $لإ لجلج=. !G, )هب هللا j+2 9إ )ه=م
o
3
k
K*:ر )هباي-ب هباجعإ &م يBملا ي, 1=خب=لا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZ[[ H
$''+O.# Sا''م7لا ن''يعب ا''Gيلإ 1‘O. bه+ف\ هبجع%e Hدحا# t!\ نم ]اب!a b@لحe H@Lبا+لا *م?ا نم bل3رe
HŠاOلا نم pا!س امل ا
_
1L=حم )هيلع $لاع% هللا @مع\
HŠأ1'لا 1ع'6 &'مجم !'" #أ )ن'يف=7لا $لإ $لد=. يvلا 1عBلا ي" @مجلا# )هسأر 51+م bه=م3 ل31مe
HاGي, هللا هبيu# }ر?ا هب Pراu bj+2e
Hg}ر?ا هي;D% bللج=.e K@.ا#ر ي,# )ا
_
ب1;iم SmO.# ~1ح=. bلجلج=.e
T…T•MT…T… ن''با ن''ع )د''لا2 ن''ب ن''مح1لا دبع يOaدح KSا: <يللا يOaدح KSا: 1يفŒع k نب ديعس اOaدح J
Kهaدح pابأ ]أ Kهللا دبع نب *لاس نع )qاG6
}ر?ا ي'', ل''ل
o
ج=. !''G, )ه''ب j+2k 9إ )pرا>إ 1ج. ل3ر اOيبe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb@مايLلا م!. $لإ
Hي1"m
k
لا نع )Eيع6 هع,1. *ل# )ي1"m
k
لا نع )y\!. هعبا%
e T…T… KSا'': د''.> ن''ب 1''.13 ه''مع ن''ع )يبأ ا\1ب2أ K1.13 نب E"# اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J b
هيلع هللا $لص يبOلا &مس KC1.1" ابأ rعمس KSاL, )pرا/ qاب $لع 1مع نب هللا دبع نب *لاس &م rO8
Hp!ح\ *لس#
Kرf •WhU g
T…TT !''"# )Š1'', $لع راa/ نب qراحم rيLل KSا: @بع6k اOaدح K@باب6 اOaدح Kلiفلا نب 1;م اOaدح J
ي''(ر 1''مع ن''ب هللا دبع rعمس KSاL, يOaدح, )<.دحلا اv" نع ه=لw+, )هي, يiL. يvلا ه\ا7م ي%w.
KS!L. امGOع هللا
r''لL, Hb@''مايLلا م!''. ه''يلإ ه''للا 1''‘O. *''ل @ليخم هب!a 13 نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
دبع نب د.># )*لسأ نب د.># )*يحس نب @لب3 هعبا% Hا
_
Fيم: |# pرا>إ ž2 ام KSا: ‰pرا>إ 189أ Kqراحمل
هعبا''%# Hه''ل-م K1مع نبا نع )&,ا\ نع )<يللا Sا:# H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1مع نبا نع )هللا
ه''للا $ل''ص يب''Oلا ن''ع )1''مع نبا نع )*لاس نع )$س!م نب @ماد:# )دمحم نب 1مع# )@بLع نب $س!م
Hb€Aي2 هب!a 13 نمe K*لس# هيلع
Kرf •…YT g
Hgا
_
بجع# ا
_
1ب8 b@ليخمe HŠاOلا نيب €اiLلل هي, yلج. bهي, يiL.e nf
J •JT Hqد
o
Gملا را>ا Kqاب J
*''G\أ K1''فع3 ن''ب ه''للا د''بع ن''ب @''.#اعم# )ديسأ يبأ نب Cmمح# )دمحم نب 17ب يبأ# )ي1"m
k
لا نع 18v.#
H@بد
o
Gم ا
_
بايa ا!+بل
Hgq!-لا Xا1Qأ $لع ام# @لمخلا ي"# )@بد" &م3 )qد" هل يvلا bqدGملاe nf
T…TY ه''للا ي''(ر @''B`اع ]أ K1''يبmلا نب C#1ع ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع
ا''. Krلا''L, )1''7ب !بأ pدOع# )@+لا3 ا\أ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي41Lلا @عا,ر Cأ1ما P€ا3
ه''\إ# )1''يبmلا ن''ب ن''مح1لا د''بع pدعب r3#m=, )ي:AQ r
o
ب, يOLل;, @عا,ر rح% rO8 ي\إ )هللا S!سر
ا''Gل!: ديع''س ن''ب د''لا2 &م+, )اGبابل3 نم @بد" Pv2أ# )@بدGلا pv" ل-م |إ هللا S!سر ا. هعم ام هللا#
$ل''ص ه''للا S!''سر دOع هب 1Gج% ام
o
ع pv" $GO% |أ )17ب ابأ ا. Kدلا2 SاL, Krلا: )هل ]9^. *ل qابلاب !"#
ه''للا S!سر اGل SاL, )*+ب=لا $لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر د.m. ام هللا# A, ‰*لس# هيلع هللا
Hbه=لي''+
Œ
ع k ي:#v''%# x=لي+
Œ
ع k ‡#v. $=ح )| )@عا,ر $لإ يع31% ]أ ن.د.1% xلعلe K*لس# هيلع هللا $لص
Hدعب @O oس راF,
Kرf W…hY g
S#?ا ا''G3#> $لإ ا
_
aAa @Lل;ملا &31% | Kه\أ ي, )&ب=% @ع.16 @يiLلا pv" rحبصأ bدعب @Oس راF,e nf
Hgي\ا-لا 0#mلا اGعماج. $=ح
J •JY H@./ر?ا Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا €ا/ر يبا1عأ vب3 Ky\أ Sا:#
Kرf T…UW g
T…TU ني''+ح ]أ Kني''+ح ن''ب يلع ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
Kp1ب2أ يلع نب
)ي''Bم. I''ل;\ا *''a ه''ب zد''%را, ه`ا/1''ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اعد, KSا: هOع هللا ي(ر ا
_
يلع ]أ
H*Gل ا!\9w, ا!\9w=سا, )Cmمح هي, يvلا rيبلا €ا3 $=ح )@aراح نب د.># ا\أ ه=عب% oا#
Kرf Vh[• g
J •JU HžيمLلا yبل Kqاب J
Kj''س!.M Nا
_
1ي''Fب Pw''. يبأ ه3# $لع p!Lلw, اv" يFيمLب ا!ب"9اR Kjس!. نع @.ا7ح $لاع% هللا S!:#
h• HM
Hgلب: نم ]ا8 ام8 ا
_
1يFب دع. bا
_
1يFب Pw.e nf
T…T[ KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )q!.أ نع )/ام
o
ح اOaدح K@بي=: اOaدح J
yبل. |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, ‰qاي-لا نم م1حملا yبل. ام )هللا S!سر ا. KSا: A
_
3ر ]أ
لف''سأ !''" ا''م y''بليل, )ن''يلعOلا دج. | ]أ |إ )نيفخلا |# )y\1بلا |# )ل.#ا1+لا |# )žيمLلا م1حملا
Hbنيبع7لا نم
Kرf V•… g
T…Th امGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 &مس K#1مع نع )@Oيي
Œ
ع k نبا ا\1ب2أ Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا:
$''لع &''(#
k
# )012w'', ه'ب 1مw', )p1ب': ل''2/أ ا'م د'عب يبأ نب هللا دبع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%أ
H*لعأ هللا# )هFيم: ه+بلأ# )هL.ر نم هيلع <ف\# )هي=ب8ر
Kرf VWVV g
T…YZ KSا: هللا دبع نع )&,ا\ ي\1ب2أ KSا: هللا ديبع نع )ديعس نب $يح. ا\1ب2أ K@:دص اOaدح J
)ه''للا S!''سر ا''. KSا''L, *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر $لإ هOبا €ا3 )يبأ نب هللا دبع ي,!% امل
امل, Hbا\ o9“, هOم ru1, ا9إe KSا:# )هFيم: pا;عw, Hهل 1فD=سا# )هيلع ل‚ ص# هي, هOف8أ xFيم: يO;عأ
KSاL, )نيL,اOملا $لع يلF% ]أ هللا ~اG\ د: yيلأ KSاL, 1مع هبvج, )هيلع يلFيل €اج, )هب ه\9l ƒ1,
ل‚ ''F% k |#R Kr''لmO, HN*''Gل ه''للا 1فD. نل, C1م نيعبس *Gل 1فD=+% ]إ *Gل 1فD=+% | #أ *Gل 1فD=ساR
H*Gيلع CAFلا ~1=, HNp1ب: $لع *L% |# ا
_
دبأ Pام *GOم دحأ $لع
Kرf VWVZ g
J •J[ Hp1يu# ردFلا دOع نم žيمLلا Eي3 Kqاب J
T…YV نع )Š#
k
اQ نع )ن+حلا نع )&,ا\ نب *ي"ا1بإ اOaدح K1ماع !بأ اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: C1.1" يبأ
ن'م ]ا'=ب
o
3 ا'مGيلع ن'يل3ر ل'-م8 )‡د'F=ملا# ل'يخبلا ل'-مe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر q1(
)ه''Oع r;''+ب\ا @:د''Fب ‡د''F% ا''مل8 ‡دF=ملا لعج, )امGي:ا1%# امG.دa $لإ امG.د.أ P1;(ا د: )د.دح
Sا'': Hbا''G\ا7مب @''Lلح ل8 Pv2أ# )rFل: @:دFب *" امل8 ليخبلا لع3# )p1aأ !فع%# هلما\أ $BD% $=ح
اGع''س!. ه''=.أر !ل, )هبي3 ي, اv7" هعبصsب S!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر ا\w, KC1.1" !بأ
H&س!=% |#
Hني=ب
o
جلا ي, K01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ# )هيبأ نع )Š#
k
اQ نبا هعبا%
H]ا=ب
o
3 KS!L. C1.1" ابأ rعمس K@ل‘Oح Sا:#
H]ا=O o3
k
K01ع?ا نع )1فع3 Sا:#
Kرf V•UT g
J •Jh H1ف+لا ي, نيم7لا @Lي( @ب3 yبل نم Kqاب J
T…YW يOaد''ح KSا'': $حiلا !بأ يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kدحا!لا دبع اOaدح Kžفح نب yي: اOaدح J
KSا: @بع6k نب C1يDملا يOaدح KSا: ‡#1+م
dمiم, )@ي
o
مw6 @ب
o
3 هيلع# )w(!=, )€امب ه=يLل=, )لب:أ *a )ه=3احل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Iل;\ا
@''بجلا r''ح% ن''م ه.د''. 012w'', )نيLي''( ا''\ا7, )ه''يم
o
8 ن''م ه.د''. 01''خ. E"v, )هG3# ل+u# IBO=سا#
Hهيفo2 $لع# هسأ1ب ح+م# )امGل+D,
Kرf V[Z g
J •JVZ H#mDلا ي, X!Fلا @ب3 yبل Kqاب J
T…Y• KSا: هOع هللا ي(ر هيبأ نع )C1يDملا نب C#1ع نع )1ماع نع )€ا.18> اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
ن''ع Sm''O, )*''ع\ Kr''ل: Hb€ا''م x''عمأe KSا''L, )1فس ي, @ليل Pا9 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م rO8
)ه.د''.# ه''G3# ل''+D, )Cا#/ا ه''يلع ru1,w, )€ا3 *a )ليللا /ا!س ي, يOع zرا!% $=ح $Bم, )ه=لحار
ل''+D, )@''بجلا لف''سأ ن''م ا''مG312أ $=''ح )ا''GOم ه''يعار9 01''خ. ]أ &;=+. *ل, )X!ص نم @ب3 هيلع#
ح''+م, Hbني%1"ا''Q ا''مG=ل2/أ ي\s'', )ا''مGع/e KSا''L, )ه''يف2 tm''\? r.!''"أ *a )هسأ1ب ح+م *a )هيعار9
HامGيلع
Kرf V[Z g
Hgهب w(!% يvلا €املا هي, &(!. €ا\إ bCا#/اe Hqاu# 1==سا bzرا!%e nf
J •JVV H1.1ح 0#1
c
, Œ# €اب
Œ
LŒلا Kqاب J
Hهفل2 نم I6 هل يvلا !" KSاL.# )€اب
Œ
LŒلا !"#
1ف''+لا ي'', y''بل. )ه''فل2 ن''م ‡!L''Bم „''س!لا# نيم7لا Iي( q!a ام"A8 0#1فلا# €ابLلا Kلي:e nf
Hg@81حلا $لع ]!عأ ه\? )q1حلا#
T…Y… KSا: @م1خم نب ر!+ملا نع )@7يل
Œ
م
k
يبأ نبا نع )<يللا اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
ا''Oب I''ل;\ا ي''Oب ا''. K@م1خم SاL, )ا
_
†ي6 @م1خم „ع. *ل# @يب:أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *+:
01''خ, )ه''ل ه%!عد, KSا: )يل هع/ا, ل2/ا KSاL, )هعم rLل;\ا, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ
H@م1خم ي(ر KSاL, )هيلإ 1‘O, KSا: Hbxل اv" Pwب2e KSاL, )اGOم €اب: هيلع# هيلإ
Kرf W…Th g
ه''للا $ل''ص ه''مA8 ن''م Kل''ي:# )ه''Oع هللا ي(ر @م1خم مA8 نم ه\أ 1جح نبا ح3ر b@م1خم ي(رe nf
Hg*لس# هيلع
T…YT 1ما''ع ن''ب @بLع نع )1يخلا يبأ نع )Eيبح يبأ نب د.m. نع )<يللا اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: ه\أ هOع هللا ي(ر
ا
_
''عm\ ه''عmO, )X1''F\ا *''a )هي, $لص *a )ه+بل, 1

.1ح 0
k
#1
c
, Œ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل يد"أ
Kp1''يu Sا'':# )<يللا نع )jس!. نب هللا دبع هعبا% HbنيL=ملل اv" يDبO. |e KSا: *a )هل pرا7لا8 )ا
_
د.د6
H1

.1ح 0

#1
c
, Œ
Kرf •Y[ g
J •JVW Hy\ا1بلا Kqاب J
Hm2 نم 1فصأ ا
_
+\1ب y\أ $لع r.أر KSا: يبأ rعمس K1م=عم اOaدح K/د
o
+م يل Sا:#
Hg1.1ح J @محللا #أ zد+لا J هيع!\ دحأ ام !" Kلي:# )هGب6# 1ب!ب „لخ. 1.1ح !" bm2e nf
T…YY K1مع نب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
|e K*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر Sا: ‰qاي-لا نم م1حملا yبل. ام )هللا S!سر ا. KSا: A
_
3ر ]أ
y''بليل, ن''يلعOلا د''ج. | د

''حأ |إ )Xافخلا |# )y\ا1بلا |# )PA.#1+لا |# )*`امعلا |# )ž
Œ
م
k
Lkلا ا!+بل%
HbŠ
k
ر

!
Œ
لا |# ]ا1فعmلا ه+
o
م ا
_
†ي6 qاي-لا نم ا!+بل% |# )نيبع7لا نم لفسأ امGع;Lيل# )نيف2
Kرf V•… g
J •JV• Hل.#ا1+لا Kqاب J
T…YU )Šابع نبا نع )د.> نب 1با3 نع )#1مع نع )]ايفس اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
y''بليل, ن''يلع\ دج. *ل نم# )ل.#ا1س yبليل, ا
_
را>إ دج. *ل نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbنيف2
Kرf VYT• g
T…Y[ KSا: هللا دبع نع )&,ا\ نع )@.1.!3 اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
)ل.#ا1''+لا# )ž''يمLلا ا!''+بل% |e KSا': ‰اOم1حأ ا9إ yبل\ ]أ ا\1مw% ام )هللا S!سر ا. KSاL, ل3ر ما:
|# )نيبع7لا نم لفسأ نيفخلا yبليل, ]Aع\ هل yيل ل3ر ]!7. ]أ |إ )Xافخلا# )y\ا1بلا# )*`امعلا#
HbŠر

#
Œ
|# ]ا1فع> ه+م qاي-لا نم ا
_
†ي6 ا!+بل%
Kرf V•… g
J •JV… H*`امعلا Kqاب J
T…Yh )هيبأ نع )*لاس ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا rعمس KSا: ]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
|# )ل.#ا1'+لا |# )@'مامعلا |# )ž'يمLلا م1'حملا y'بل. |e KSا': *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يبOلا نع
ام"د''ج. *''ل ]s'', )ن''يلعOلا د''ج. *''ل ن''مل |إ ن''يفخلا |# )Šر

#
Œ
|# ]ا1''فع> ه''+م ا
_
''ب!a |# )y\1ب''لا
Hbنيبع7لا نم لفسأ امGع;Lيل,
Kرf V•… g
J •JVT H&O cL=لا Kqاب J
H€امس/ @باFع هيلع# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 012 KŠابع نبا Sا:#
Kرf •T[h g
H/1

ب
k
@ي6اح هسأر $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا EFع Ky\أ Sا:#
Kرf •T[[ g
T…UZ ي''(ر @''B`اع نع )C#1ع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم نع )ماB" ا\1ب2أ K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
Krلا: اGOع هللا
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا''L, )ا
_
13ا''Gم 17ب !بأ mGج%# )نيمل+ملا نم @Bبحلا $لإ Šا\ 13ا"
1''7ب !''بأ yبح, Hb*ع\e KSا: ‰r\أ يبwب p!31%#أ K17ب !بأ SاL, Hbيل ]9^. ]أ !3رأ ي\s, )xلسر $لعe
H1G6أ @عبرأ 1م
k
+
o
لا ‡ر# pدOع ا=\ا8 ني=لحار jلع# )ه=بحFل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع ه+ف\
اv''" K1''7ب ي''ب? ل`ا'': SاL, )C1يG‘لا 1ح\ ي, اO=يب ي, Š!ل3 ا
_
م!. نح\ اOيب, K@B`اع rلا: KC#1ع Sا:
يبw''ب هل zد, K17ب !بأ Sا: )اGي, اOي%w. ن7. *ل @عاس ي, )ا
_
عOL=م A
_
بLم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
ه'ل ]9w', ]9w='سا, *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا €ا'ج, )1م? @عا+لا pv" ي, هب €ا3 ]إ هللا# )يمأ#
KSا'': Hهللا S!سر ا. r\أ يبwب xل"أ *" ام\إ KSا: Hb~دOع ن

م
Œ
012أe K17ب يب? ل2/ نيح SاL, )ل2د,
v''خ, KSا'': Hb*''ع\e KSا'': ‰هللا S!سر ا. يمأ# r\أ يبwب @بحFلا, KSا: Hb0#1خلا ي, يل ]9أ د: ي\s,e
Hbنم-لابe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: )ني%ا" ي
o
=لحار zدحإ هللا S!سر ا. r\أ يبwب
ن''م @''ع;: 1''7ب يبأ rOب €امسأ rع;L, )qا13 ي, C1فس امGل اOع(# )>اGجلا <o حأ ام"ا\mGج, Krلا:
Hني:ا;Oلا Pا9 $م+% r\ا8 xلvل# )qا1جلا هب r8#w, )اG:ا;\
rيب''. )Sا'يل •Aa ه'ي, <''7م, )ر!''a هل SاL. لب3 ي, راDب 17ب !بأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Iحل *a
•''.1: &''م حب''Fي, )ا
_

Œ
س
Œ
ام"دOع نم لح1ي, )j– LŽa Œ ن

LŽل
Œ
qا6 مAu !"# )17ب يبأ نب هللا دبع ام"دOع
$'ع1.# )مA‘لا „''ل=خ. ن'يح x'ل9 1ب'خب ا''مGي%w. $=''ح )pا'ع# |إ ه''ب ]ا/ا7. ا
_
1aأ &م+. A, )r`اب8 @7مب
)€ا'Bعلا ن'م @عا'س E"v'% ن''يح ا''مGيلع اGح.1ي, )*Ou نم @حOم 17ب يبأ $ل!م C1يG, نب 1ماع امGيلع
H•A-لا يلايللا xل% نم @ليل ل8 xل9 لعف. )yل
Œ
D Œب C1يG, نب 1ماع اGب IعO. $=ح اGلسر ي, ]ا=يبي,
Kرf …Y… g
ي',# )@''ليL-لا ن''م @''ففخم b]إe ]? )د''ي8!=لل )1''م? Kهل!: ي, مAلا b1م? @عا+لا pv" هب €ا3 ]إe nf
HbاOعO''ص#e K@خ''+\ ي'',# bاOع''(#e H@''ي,ا\ اv''" $''لع ]إ# b1''م? |إ @عا'+لا pv''" ي, هب €ا3 ]إe K@.ا#ر
Hليللا 12l نم 1جفلا ليب: bا
_
1حسe Hyي7لا #أ @ب1Lلا Šأر هب „ب1. ام !"# €ا8!لا Pد6 br8#w,e
Hgليللا @مل4 د=B%# )dعب ي, هiعب ل2د. bمA‘لا „ل=خ.e
J •JVY H1
Ž
فŒD ‹مŽ لا Kqاب J
T…UV KهOع هللا ي(ر y\أ نع )ي1"m
k
لا نع )xلام اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
H1فŒD ‹مŽ لا هسأر $لع# ح=فلا ماع ل2/ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Kرf VU…h g
J •JVU H@لمBo لا# C1ب
Œ
حŽ لا# /#1بلا Kqاب J
Hه%/1ب دس!=م !"# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ ا\!76 Kqاب
o
2 Sا:#
Kرf •Y•h g
T…UW ن''ع )@''حلQ ي''بأ ن''ب ه''للا د''بع نب Iحسإ نع )xلام يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
KSا: xلام نب y\أ
ي''با1عأ ه8ر/w'', )@ي''6احلا •''يلu ي''\ا1ج\ /1ب هيلع# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م يBمأ rO8
P1''a oأ د'': *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر I%اع @حفص $لإ P1‘\ $=ح )Cد.د6 Cvب3 ه`ا/1ب pvبج,
S!سر هيلإ rف=لا, )~دOع يvلا هللا Sام نم يل 1م دمحم ا. KSا: *a )ه%vب3 Cد6 نم /1بلا @ي6اح اGب
H€ا;عب هل 1مأ *a )xح( *a *لس# هيلع هللا $لص هللا
Kرf Wh[Z g
T…U• KSا: دعس نب لGس نع )م>اح يبأ نع )نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
)اG=ي''6اح ي'', 0!''+Oم @لم''Bo لا ي''" )*''ع\ KSا'': ‰C/1ب''لا ام يرد% ل" لGس KSا: )C/1بب Cأ1ما P€ا3
ا
_
3ا=حم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا"v2w, )اG8!+8أ يديب pv" rج+\ ي\إ )هللا S!سر ا. Krلا:
Hb*''ع\e KSا'': )اGيO''+8ا )ه''للا S!''سر ا''. KSا''L, )م!''Lلا نم ل3ر اG+
o
ج, )pرا> اG\إ# اOيلإ 01خ, )اGيلإ
)rO''+حأ ا''م Kم!''Lلا ه''ل Sا''L, )ه''يلإ ا''Gب ل''سرأ *a )ا"ا!;, &3ر *a )yلجملا ي, هللا €ا6 ام yلج,
Sا'': HP!''مأ م!. يOف8 ]!7=ل |إ اG=لwس ام هللا# Kل31لا SاL, )A
_
`اس /1. | ه\أ r,1ع د:# )pا.إ اG=لwس
HهOف8 r\ا7, KلGس
Kرf VWV[ g
Hgن+حلاب اGفص# bاGO+ح,e @.ا#ر ي,# )pديب اG+م, bاG+ج,e nf
T…U… C1''.1" ا''بأ ]أ KEي
o
''+ملا ن''ب ديع''س يOaد''ح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
€ي''i% )ا
_
فلأ ]!عبس ي" C1م> ي=مأ نم @Oجلا ل2د.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
S!''سر ا''. يل هللا t/ا KSا: )هيلع C1مŽ \ Œ &,1. )يدس?ا نF
Œ
ح

مŽ نب @6ا7
o
ع k ماL, Hb1مLلا C€ا(إ *G"!3#
t/ا )ه'للا S!''سر ا'. KSا'L, را'F\?ا نم ل3ر ما: *a Hb*GOم هلع3ا *Gللاe KSاL, )*GOم يOلعج. ]أ هللا
Hb@6ا7
o
ع k xLبسe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )*GOم يOلعج. ]أ هللا
f YVUY g
)qا''+ح 1''يDب @''Oجلا نيمل''+ملا ن''م j`ا!''Q S!''2/ $لع ليلدلا Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر WVY H
Hg1مOلا دل3 نم اG\w8 )1مح# /!س# dيب —!;2 هي, €ا+8 bC1م\e H@†,# @عام3 bC1م>e
T…UTMT…UY KSا: y\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح K*صاع نب #1مع اOaدح J
HC1ب
Œ
حŽ لا KSا: ‰اG+بل. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ Eحأ ]ا8 qاي-لا يأ Kهل rل:
K*:ر )C1ب
Œ
حŽ لا qايa Šابل لi, Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZUh H
Hg@Oجلا ل"أ Šابل اG\? *لس# هيلع هللا $لص هيلإ Eحأ r\ا8# )1i2أ ي\ام. /1ب !" bC1ب
Œ
حŽ لاe
e T…UY x''لام ن''ب y''\أ نع )C/ا=: نع )يبأ يOaدح KSا: 9اعم اOaدح K/!س?ا يبأ نب هللا دبع يOaدح J b
KSا: هOع هللا ي(ر
HC1ب
Œ
حŽ لا اG+بل. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ qاي-لا Eحأ ]ا8
T…UU KX!ع نب نمح1لا دبع نب @ملس !بأ ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kه%1ب2أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ
HC1بح /1بب يج

س
k
ي,!% نيح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
K*:ر )rيملا @يج+% Kqاب )m`اOجلا ي, *ل+م ه312أ nf h…W H
/!''س?ا I''ل;% q1''علا# )1''i2أ ]!7. د:# /!سأ ]!7. د:# )1Dص هي, &ب1م €ا+8 b/1بe Hي;u bيجسe
Hgy7علاب# 1i2?ا $لع
J •JV[ Hž`امخلا# @ي+8?ا Kqاب J
T…U[ د''بع ن''ب هللا ديبع ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. يOaدح J
K|ا: *GOع هللا ي(ر Šابع نب هللا دبع# @B`اع ]أ K@ب=ع نب هللا
ن''ع اGف''B8 *=uا ا9s, )هG3# $لع هل @Fيم2 51;. IفQ )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ب Sm\ امل
ا''م رv ‚ ''ح
Œ
.
k
Hbد3ا''+م *G`ا''يب\أ ر!''ب: ا#v''خ%ا )zرا''FOلا# /!''Gيلا $''لع ه''للا @Oعلe Kxلv8 !"# SاL, )هG3#
Hا!عOص
Kرf …WT g
T…Uh @'B`اع ن'ع )C#1'ع ن'ع )qاG6 نبا اOaدح Kدعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
Krلا:
*ل'س ا''مل, )C1'‘\ اGمAعأ $لإ 1‘O, )مAعأ اGل هل @Fيم2 ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لص
نب Hb*G3 يبأ @ي\اجب\wب ي\!=`ا# )ي%Aص نع ا
_
ف\l يO=Gلأ اG\s, )*G3 يبأ $لإ pv" ي=Fيمخب ا!ب"9اe KSا:
HEع8 نب يدع يOب نم H*\اu نب @ف.vح
Kرf •YY g
@''يLب# )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا مA8 ن''م <.دحلا 12l اO" $لإ b*G3 يبأ @ي\اجب\wب ي\!=`ا#e nf
Hg$لاع% هللا همحر ي1"m
k
لا qاG6 نبا مA8 نم 1بخلا ي, 0ردم هب+\
T…[Z KSا: C/1ب يبأ نع )SA" نب ديم
Œ
ح
k
نع )q!.أ اOaدح Kليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
Hن.v" ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 5#ر dب: k KrلاL, )ا
_
‘يلu ا
_
را>إ# €ا+8 @B`اع اOيلإ r312أ
Kرf Wh…V g
J •JVh H€ام
o
Fلا Sام=6ا Kqاب J
T…[V )*''صاع ن''ب ž''فح نع )Eيب
Œ
2k نع )هللا ديبع اOaدح Kqا"!لا دبع اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
&''ف%1% $=''ح 1''جفلا د''عب Kني%A''ص ن''ع# )Cv''باOملا# @''+مAملا ن''ع *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا $G\
ن'يب# ه'Oيب €ي'6 ه'Oم ه''31, $'لع y''يل د''حا!لا q!-لا'ب يب=ح. ]أ# )EيD% $=ح 1Fعلا دعب# )yمBلا
H€ام
o
Fلا لم=B. ]أ# )€ام+لا
Kرf •YV g
T…[W ]أ Kدع'س ن'ب 1ماع ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!. نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. اOaدح J
KSا: يردخلا ديعس ابأ
H&يبلا ي, CvباOملا# @+مAملا نع $G\ )ني=عيب نع# ني=+بل نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
Hxلvب |إ هبل

L. |# راGOلاب #أ ليللاب pديب 12{ا q!a ل31لا yمل K@+مAملا#
H}ا1''% |# 1‘\ 1يu نع امGعيب xل9 ]!7.# )هب!a 12{ا vبO.# هب!-ب ل31لا $لإ ل31لا vبO. ]أ KCvباOملا#
Hq!a هيلع yيل هيL6 دحأ #دبي, )هيL%اع دحأ $لع هب!a لعج. ]أ K€ام
o
Fلا# )€ام
o
Fلا Sام=6ا K]ا=+بللا#
H€ي6 هOم ه31, $لع yيل )yلا3 !"# هب!-ب p›اب=حا Kz12?ا @+بللا#
Kرf •YZ g
K*:ر )CvباOملا# @+مAملا &يب Sا;بإ Kqاب )t!يبلا ي, *ل+م ه312أ nf VTVW Hg
J •JWZ Hدحا# q!a ي, €اب=ح|ا Kqاب J
T…[• ه''Oع ه''للا ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KSا:
$''لع y''يل د''حا!لا q!''-لا ي'', ل''31لا يب''=ح. ]أ Kني=+بل نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
HCvباOملا# @+مAملا نع# )هيL6 دحأ $لع yيل دحا!لا q!-لاب لم=B. ]أ# )€ي6 هOم ه31,
Kرf •YV g
T…[… ن''ب ه''للا ديبع نع )qاG6 نبا ي\1ب2أ KSا: š.1
Œ
3
k
نبا ا\1ب2أ Kدل
Œ
خ‹ م
Œ
ي\1ب2أ KSا: دمحم يOaدح J
KهOع هللا ي(ر يردخلا ديعس يبأ نع )هللا دبع
$''لع yيل )دحا# q!a ي, ل31لا يب=ح. ]أ# )€ام
o
Fلا Sام=6ا نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
H€ي6 هOم ه31,
Kرf •YZ g
J •JWV H€ا/!+لا @Fيمخلا Kqاب J
T…[T )”ا''علا نب ديعس نب #1مع !" )]A, نب ديعس هيبأ نع )ديعس نب Iحسإ اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
Kدلا2 rOب دلا2 مأ نع
Hbpv''" !''+7\ ]أ ]#1''% نمe KSاL, )C1يDص €ا/!س @Fيم2 اGي, qاي-ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي%أ
ي''لبأe KSا'':# )اG''+بلw, pد''يب @''Fيمخلا v''2w, )ل''مح% k اGب ي%w, bدلا2 مwب ي\!=`اe KSاL, )م!Lلا r7+,
Hن+ح @يBبحلاب pاOس# HbpاOس اv" )دلا2 مأ ا.e KSاL, )1فصأ #أ 1i2أ *لع اGي, ]ا8# HbيLل2أ#
Kرf WhZY g
@ي''Bبحلاب @''‘فل pاOس# يأ )اO" اv8 Kح=فلا ي, •,احلا Sا: b@يBبحلاب pاOس# pاOس اv" دلا2 مأ ا.e nf
مأ ا''.e KS!''L.# ي''لإ pد''يب 1ي''B.# @Fيمخلا *لع $لإ 1‘O. لعج, K@.ا#ر ي,# H@يب1علاب ا"اOعم 18v. *ل#
ديع'س ن''ب د'لا2 @'.ا#ر ي', &':## Hن''+حلا @Bبحلا ]ا+لب اO+لا# HbاOس اv" دلا2 مأ ا.# )اOس اv" دلا2
Hgن+ح @يBبحلاب ي"# bهOس هOسe KSاL, )/اGجلا ي, @ي(املا
T…[Y ي''(ر y\أ نع )دمحم نع )]!ع نبا نع )يدع يبأ نبا يOaدح KSا: $O o-ملا نب دمحم يOaدح J
KSا: هOع هللا
$ل''ص يب''Oلا $لإ هب #دD% $=ح ا
_
†ي6 ن
o
بيF. A, )مADلا اv" 1‘\ا )y\أ ا. Kيل rلا: )*يل
Œ
س
k
مأ Pدل# امل
يv''لا 1''G‘لا *
k
''+Ž .
Œ
!''"# )@''ي
o
-.1
Œ
ح
k
@Fيم2 هيلع# )„`اح ي, !" ا9s, )هب P#دD, )ه7O ‚ح. *لس# هيلع هللا
Hح=فلا ي, هيلع مد:
Kرf V…•V g
K*'':ر )HHه3!''لا 1''يu ي'', ي''م/{ا 1''يu ]ا!يحلا *س# >ا!3 Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf
WVVh Hg
J •JWW H1iخلا qاي-لا Kqاب J
T…[U K@م17ع نع )q!.أ ا\1ب2أ Kqا"!لا دبع اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
)1''i2أ را''م2 ا''Gيلع# K@''B`اع rلا: )ي41Lلا 1يبmلا نب نمح1لا دبع اG3#m=, )ه%أ1ما IلQ @عا,ر ]أ
نG''iعب 1''FO. €ا''+Oلا# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر €ا3 امل, )ا"دلجب C1i2 اG%رأ# اGيلإ r7B,
ا''G\أ &م''س# KSا'': Hا''Gب!a نم C1i2 د6أ ا"دلجل ‰PاOم^ملا $Lل. ام ل-م r.أر ام K@B`اع rلا: )ا
_
iعب
ن''م ه''يلإ ي''ل ام هللا# Krلا: )ا"1يu نم هل ]اOبا هعم# €اج, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r%أ د:
)هللا S!سر ا. هللا# r

بv8 KSاL, )اGب!a نم @بد" Pv2أ# )pv" نم يOع $Ouwب yيل هعم ام ]
o
أ |إ )E\9
]ا''8 ]s'',e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, H@عا,ر د.1% )m6ا\ اGO7ل# )*./?ا dف\ اGiف\? ي\إ
~!''Oبe KSا''L, )هل نيOبا هعم 1Fبأ# KSا: Hbx=لي+
Œ
ع k نم ‡#v. $=ح )هل يحلF% *ل K#أ )هل يل

ح% *ل xل9
Hbqا1Dلاب qا1Dلا نم هب هب6أ *Gل )هللا!, )نيمعm% ام نيمعm% يvلا اv"e KSا: )*ع\ KSا: Hb€|^"
Kرf W…hY g
J •JW• Hdيبلا qاي-لا Kqاب J
T…[[ )*''ي"ا1بإ ن''ب دعس نع )1ع+م اOaدح K1Bب نب دمحم ا\1ب2أ Kيل‘Oحلا *ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
KSا: دعس نع )هيبأ نع
|# لب: امG=.أر ام )دحأ م!. dيب qايa امGيلع )نيل3ر هOيم.# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا SامBب r.أر
Hدعب
Kرf •[W[ g
T…[h 1''مع. ن''ب $''يح. ن''ع )Cد.1ب نب هللا دبع نع )ني+حلا نع )•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
KSا: Kهaدح هOع هللا ي(ر ر9 ابأ ]أ Kهaدح يل.دلا /!س?ا ابأ ]أ Kهaدح
ن''م ا''مe KSا''L, )•Lي=''سا د'':# ه=ي%أ *a )*`ا\ !"# )dيبأ q!a هيلع# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
$''\> ]إ#e KSا'': ‰‡1''س ]إ# $\> ]إ# Krل: Hb@Oجلا ل2/ |إ xل9 $لع Pام *a )هللا |إ هلإ | KSا: دبع
KSا'': ‰‡1''س ]إ# $''\> ]إ# Krل: Hb‡1س ]إ# $\> ]إ#e KSا: ‰‡1س ]إ# $\> ]إ# Krل: Hb‡1س ]إ#
Hbر9 يبأ j\أ *uر $لع ‡1س ]إ# $\> ]إ#e
Hر9 يبأ j\أ *uر ]إ# KSا: اvGب •دح ا9إ ر9 !بأ ]ا8#
Hهل 1فu )هللا |إ هلإ | KSا:# )مد\# qا% ا9إ هلب: #أ )P!ملا دOع اv" Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf VV[Z g
J •JW… HهOم >!ج. ام رد:# )Sا31لل ه6ا1=,ا# 1.1حلا yبل Kqاب J
T…hZMT…hW KيدGOلا ]ام-ع ابأ rعمس KSا: C/ا=: اOaدح K@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J
ن''ع $''G\ *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر ]أ K]اجيبر9wب د:1, نب @ب=ع &م نح\# )1مع qا=8 ا\ا%أ
HمAع?ا يOع. ه\أ اOملع امي, KSا: )ماGبا ]ايل% ني=للا هيعبصsب را6أ# )اv7" |إ 1.1حلا
K*:ر )HH@iفلا# E"vلا €ا\إ Sامع=سا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZYh H
Hgm.1;=لا# j.1;=لا !"# *لع &م3 bمAع?اe H‡ا1علا €ار# X#1عم *يل:إ b]اجيبر9أe
e T…hV KSا: ]ام-ع يبأ نع )*صاع اOaدح K1ي"> اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J b
jo ''ص# )اv''7" |إ 1.1حلا yبل نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ K]اجيبر9wب نح\# 1مع اOيلإ E=8
H@باب+لا# $;س!لا 1ي"> &,ر# )هيعبصإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOل
e T…hW 1'مع ه'يلإ E'=7, )@'ب=ع &'م ا'O8 KSا: ]ام-ع يبأ نع )يمي=لا نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر
HbC1''2{ا ي'', €ي'6 ه''Oم y''بل. *ل |إ اي\دلا ي, 1.1حلا yبل. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
H$;س!لا# @ Ž ح
Œ
ب

+
Œ
م
k
لا Kهيعبصsب ]ام-ع !بأ را6أ#
@Ž ح
Œ
ب

''+
Œ
م
k
لا Kهيعب'صsب ]ا'م-ع !بأ را6أ# )]ام-ع !بأ اOaدح Kيبأ اOaدح K1م=عم اOaدح K1مع نب ن+حلا اOaدح
H$;س!لا#
f T…hY K1‘\ا# ) T…hU g
Hgاي\دلا ي, ه+بل نم ه+بل. *ل byبل. *لe HSا31لا لب: نم يأ b1.1حلا yبل. |e nf
T…h• KSا: $ليل يبأ نبا نع )*7حلا نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
|إ ه''مرأ *ل ي\إ KSا:# هب pام1, )@i, نم €ا\إ ي, €امب ]اL"/ Ž pا%w, )$L+=سا, )ن.ادملاب @ف.vح ]ا8
*''Gل ي" )0اب.دلا# 1.1حلا# )@iفلا# E"vلاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )ه=O. *ل, ه=يG\ ي\أ
HbC12{ا ي, *7ل# )اي\دلا ي,
Kرf TVVZ g
T…h… K@بع''6 Sا'': Hx''لام نب y\أ rعمس KSا: EيGص نب m.mعلا دبع اOaدح K@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J

_
د.د6 SاL, ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعأ KrلL,
HbC12{ا ي, ه+بل. نل, اي\دلا ي, 1.1حلا yبل نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f T…hT ) T…hY g
K*:ر )HH@iفلا# E"vلا €ا\إ Sامع=سا *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZU• H
Hg@بع6 Sا^س $لع ا
_
د.د6 ا
_
بiu E(اu !"# EيGص نب m.mعلا دبع SاL, يأ bا
_
د.د6 SاL,e
T…hTMT…hY E'';خ. 1''يبmلا نبا rعمس KSا: rباa نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KS!L.
HbC12{ا ي, ه+بل. *ل اي\دلا ي, 1.1حلا yبل نمe K*لس# هيلع هللا $لص دمحم Sا:
e T…hY 1''يبmلا ن''با rعم''س KSا'': Eع8 نب @فيل2 ]ايب9 يبأ نع )@بع6 ا\1ب2أ Kدعجلا نب يلع اOaدح J b
KS!L. 1مع rعمس KS!L.
HbC12{ا ي, ه+بل. *ل اي\دلا ي, 1.1حلا yبل نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
rعم''س Kه''للا دبع rOب #1مع مأ يO%1ب2أ KC9اعم rلا: Kد.m. نع )•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOل Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس K1مع &مس K1يبmلا نب هللا دبع
Kرf T…hZ g
Hg&(!ملا اv" z!س يراخبلا ي, هل yيل )ي1Fبلا يميم=لا !" bEع8 نب @فيل2 ]ايب9 يبأ نعe nf
T…hU )1ي-''8 ي''بأ نب $يح. نع )~رابملا نب يلع اOaدح K1مع نب ]ام-ع اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
KSا: ]ا;
o
حŽ نب ]ا1مع نع
KSا'': )1''مع ن''با ل'س KSا'L, ه=لw''+, KSا': )هل''+, Šابع نبا r`ا KrلاL, 1.1حلا نع @B`اع rلwس
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ]أ Kqا'';خلا ن''ب 1''مع يOع. )žفح !بأ ي\1ب2أ KSاL, 1مع نبا rلw+,
žفح !بأ qv8 ام# )‡دص KrلL, HbC12{ا ي, هل ‡A2 | نم اي\دلا ي, 1.1حلا yبل. ام\إe KSا: *لس#
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع
H<.دحلا ž:# )]ا1مع يOaدح )$يح. نع )q1ح اOaدح K€ا3ر نب هللا دبع Sا:#
Kرf T…hZ g
HgC12{ا *يع\ نم هل EيF\ | bهل ‡A2 |e nf
J •JWT Hyبل 1يu نم 1.1حلا yم نم Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )y\أ نع )ي1"m
k
لا نع )يديبmلا نع هي, z#1.#
T…h[ KSا: هOع هللا ي(ر €ا1بلا نع )Iحسإ يبأ نع )لي`ا1سإ نع K$س!م نب هللا ديبع اOaدح J
ه''يلع ه''للا $لص يبOلا SاL, )هOم Eجع=\# ه+مل\ اOلعج, )1.1ح q!a *لس# هيلع هللا $لص يبOلل يد"أ
Hbاv" نم 1ي2 @Oجلا ي, 9اعم نب دعس ل./اOمe KSا: )*ع\ KاOل: Hbاv" نم ]!بجع%أe K*لس#
Kرf •ZUU g
J •JWY H1.1حلا nا1=,ا Kqاب J
Hه+بل8 !" KCديبع Sا:#
T…hh ن''با ن''ع )د''"اجم نع )حيج\ يبأ نبا rعمس KSا: يبأ اOaدح K1.13 نب E"# اOaدح Kيلع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر @ف.vح نع )$ليل يبأ
1''.1حلا yبل نع# )اGي, ل8w\ ]أ# )@iفلا# E"vلا @ي\l ي, q1B\ ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\اG\
Hهيلع yلج\ ]أ# )0اب.دلا#
Kرf TVVZ g
J •JWU Hي

+

LŒلا yبل Kqاب J
)1''Fم ن''م #أ )مw''Bلا ن''م ا''O=%أ qا''يa KSا'': ‰@ي''+Lلا ا''م Kيلعل rل: KSا: C/1ب يبأ نع )*صاع Sا:#
HاG\!فF. j`ا;Lلا ل-م )نG=ل!عبل هعOF% €ا+Oلا r\ا8 KC1-يملا# )01%?ا Sا-مأ اGي, 1.1ح اGي, @علiم
/!''ل3 KC1-''يملا# )1''.1حلا اGي, 1Fم نم اGب €اج. @علiم qايa K@ي+Lلا Kه-.دح ي, د.m. نع K1.13 Sا:#
Htاب+لا
HC1-يملا ي, حصأ# 1-8أ *صاع Kهللا دبع !بأ Sا:
‡ر!''لا# ]ا''Fu?ا *عا\ )!لع. 1ج6 !" b01%?اe H1.1حلا نم tA(£8 @i.1ع —!;2 اGي, b@علiمe nf
]إ يأ Kح''=فلا ي'', Sا'': H€ا''ملا dما''ح )@ح`ا1لا ي89 )]!للا يب"9 !"# )راب7لا ]!ميللا8 p1مa# )1م-لا#
0#1''+لا @ي''Buأ ي''" Kل''ي:# )ا"!لع=, qاي-لا اGب للج. q!a bC1-يملاe H@3!عم @‘يلu اGي, ي=لا tA(?ا
$''لع @ف''Fلا8 ا''G\!لعج. bاG\!ف''F.e Hل''مخملا €ا''+7لا ي''"# @''في;: &م3 bj`ا;Lلاe H1.1حلا نم vخ=%

_
فيحF% هO4أ# )€ار *a €افلا 1+7ب bاG\1فF.e K@.ا#ر ي, }ايع $7ح# Kح=فلا ي, •,احلا Sا: )01+لا
Hgد.m. @.ا#ر نم حصأ# ا
_
:1Q 1-8أ C1-يملا 1ي+ف% ي, Eيل8 نب *صاع @.ا#ر يأ bحصأ# 1-8أe
TTZZ اOaد''ح K€ا-ع'Bلا ي'بأ ن''ب <ع'6أ ن''ع )]ايف'س ا'\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح J
KSا: q>اع نب €ا1بلا نع )]1Lم نب د.!س نب @.#اعم
Hي+Lلا# 1محلا 1aايملا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\اG\
Kرf VV[W g
J •JW[ H@7حلل 1.1حلا نم Sا31لل ž21. ام Kqاب J
TTZV KSا: y\أ نع )C/ا=: نع )@بع6 ا\1ب2أ K&ي8# ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J
HامGب @7حل )1.1حلا yبل ي, نمح1لا دبع# 1يبmلل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ž2ر
Kرf WUYW g
J •JWh H€ا+Oلل 1.1حلا Kqاب J
TTZW )@بع'6 اOaد''ح Kرد''Ou اOaد''ح Kرا''Bب نب دمحم يOaدح# b5e @بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر EلاQ يبأ نب يلع نع )E"# نب د.> نع )C1+يم نب xلملا دبع نع
نيب اG=LLB, )هG3# ي, EiDلا r.أ1, )اGي, r31خ, )€ا1يس @لح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي\ا+8
Hي`ا+\
Kرf W…UW g
TTZ• Kهللا دبع نع )&,ا\ نع )@.1.!3 يOaدح KSا: ليعامسإ نب $س!م اOaدح J
~!''%أ ا9إ د'',!لل اG=''+بل, ا''G=ع=با !ل )هللا S!سر ا. KSاL, )tاب% €ا1يس @لح zأر هOع هللا ي(ر 1مع ]أ
Hbهل ‡A2 | نم pv" yبل. ام\إe KSا: ‰@عمجلا#
K1''مع Sا'L, )pا''.إ ا"ا'+8 ا
_
1'.1ح €ا1ي''س @''لح 1'مع $لإ xل9 دعب <عب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ#
Hbا"!+7% #أ )اGعيب=ل xيلإ r-عب ام\إe KSاL, ‰rل: ام اGي, S!L% x=عمس د:# )اGيO%!+8
Kرf […Y g
TTZ… Kxلام نب y\أ ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
H€ا1يس 1.1ح /1ب )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rOب )مA+لا اGيلع م!-ل8 مأ $لع zأر ه\أ
Hgر!ي+لا8 —!;2 اGل b€ا1يسe H&ب1م €ا+8 b/1بe nf
J •J•Z H„+بلا# Šابللا نم >!ج=. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 ام Kqاب J
TTZT ن''با ن'ع )ن''يOح نب ديبع نع )ديعس نب $يح. نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع
)*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا $'لع ا'%1"ا‘% ني='للا ن'ي%أ1ملا نع 1مع Swسأ ]أ د.رأ ا\أ# @Oس r-بل
ي'', ا''O8 KSا: *a )@Fفح# @B`اع KSاL, ه=لwس 012 امل, )~ار?ا ل2د, |
_
mOم ا
_
م!. SmO, )هبا"أ rلعج,
]أ 1''يu ن''م )ا
_
''Lح ا''Oيلع xلv''ب ن''Gل ا''O.أر )ه''للا ن"189# مAسا €ا3 امل, )ا
_
†ي6 €ا+Oلا دع\ | @يل"اجلا
‰~ا'OGل x'\إ# Kا'Gل r'لL, )ي'ل r‘لuw', )مA8 ي'%أ1ما ن'يب# يOيب ]ا8# )ا\ر!مأ نم €ي6 ي, نGل2د.
]أ ~رv''حأ ي''\إ KاGل rلL, @Fفح rي%w, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي9^% x=Oبا# يل اv" S!L% Krلا:
د: )1مع ا. xOم Eجعأ KrلاL, KاGل rلL, @ملس مأ rي%w, )pا9أ ي, اGيلإ rمدL%# )هل!سر# هللا يFع%
]ا'8# )P//1', ‰ه3ا#>أ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نيب ل2د% ]أ |إ Iب. *ل, )ا\ر!مأ ي, rل2/
ن''ع r''بu ا9إ# )]!7. امب ه=ي%أ ه%دG6# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع qاu ا9إ راF\?ا نم ل3ر
]ا''8# )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر نم ]!7. امب ي\ا%أ دG6# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
]أ Xاخ\ اO8 )مwBلاب ]ا+u xلم |إ Iب. *ل, )هل ماL=سا د: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر S!ح نم
KSا'': ‰ي\ا''+Dلا €ا''3أ )!''" ا''م# Kه''ل rل: )1مأ •دح د: ه\إ KS!L. !"# يراF\?اب |إ P1ع6 ام, )اOي%w.
)ا''Gل8 ن''"1جح ن''م €ا''7بلا ا9s'', r†ج, )p€ا+\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر IلQ )~ا9 نم *‘عأ
Kr''لL, ه=ي%w'', )jي''ص# @ب1''Bملا qا''ب $''لع# )هل @ب1Bم ي, دعص د: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا9إ#
r''ح%# )ه''بO3 ي'', 1''aأ د'': 1يFح $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا9s, )rل2د, )يل ]9w, )يل ]9w=سا
)@مل''س مأ# @''Fفحل r''ل: يv''لا P18v'', )¦1'':# @''Lلعم E"أ ا9إ# )jيل ا"!Bح م/أ نم @L,1م هسأر
*'a @'ليل ن.1'Bع# ا
_
ع'+% <'بل, )*ل'س# هيلع هللا $لص هللا S!سر xحi, )@ملس مأ يلع P/ر يvلا#
HSm\
Kرf [h g
ي=''لا اO\#^''6 bا\ر!مأ نمe HX#1عملاب نG%1Bع $لع <ح.# نGب يص!. ]l1Lلا Sm\أ bهللا ن"189e nf
Cأ1''3 x''ل# ما''Lملا اv''" ي, x\إ b~اOGل x\إ#e HمA7لاب يعم r+: bيل r‘لuw,e HC/اع Sا31لا ا"|!=.
$لص يبOلا z9أ ]w6 ي, ا"1يu $لع S!2دلا لب: اGعم rمل7% bpا9أ ي, اGيلإ rمدL%e Hيلع ي‘لD% ]أ
z9أ ]w''6 ي'', <''حبأ ]أ ل''ب: )p!ح\# q1iلاب اG\دب ي, اG=ملl# اGFخ6 ي, اG=.9l #أ )*لس# هيلع هللا
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
H*'"1يu# ما'7حلا# ~!'لملا ن'م bHHS!'ح ن'مe H/1'لا ن'م bP/1',e @'.ا#ر ي',# )د'./1=لا نم bP//1,e
Hp1م? &i2 #أ )هل *لسأ bهل ماL=ساe
HgC/اس# b@L,1مe Hƒ!لبلا ]#/ مAu !"# )م/ا2 bjيص#e
TTZY )•را''حلا ن'ب د'O" يO%1ب''2أ Kي1'"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ KماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: @ملس مأ نع
)@''O=فلا ن''م @ليللا Sm\أ ا9ام )هللا |إ هلإ |e KS!L. !"# )ليللا نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا •Lي=سا
Sا'': Hb@مايLلا م!. @.راع اي\دلا ي, @يسا8 نم *8 )Pا1جحلا Eحا!ص •:!. نم )ن`اmخلا نم Sm\أ ا9ام
HاGعباصأ نيب اGيم8 ي, رار>أ اGل دO" r\ا8# Kي1"m
k
لا
Kرf VVT g
J •J•V Hا
_
د.د3 ا
_
ب!a yبل نمل $عد. ام Kqاب J
TTZU KSا'': ي''بأ يOaد''ح KSا'': ”اعلا نب ديعس نب #1مع نب ديعس نب Iحسإ اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
Krلا: دلا2 rOب دلا2 مأ يO=aدح
pv''" ا"!''+7\ ]#1''% ن''مe KSا'': )€ا/!''س @''Fيم2 ا''Gي, qا''ي-ب *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر ي%أ
اGيO''+بلw, *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل'ص يب''Oلا ي''ب ي%w, Hbدلا2 مwب ي\!=`اe KSا: )م!Lلا r7سw, Hb@Fيمخلا
دلا2 مأ ا.e KS!L.# يلإ pديب 1يB.# @Fيمخلا *لع $لإ 1‘O. لعج, )ني%1م HbيLل2أ# يلبأe KSا:# )pديب
Hن+حلا @Bبحلا ]ا+لب اO+لا# HbاOس اv"
Hدلا2 مأ $لع ه%أر اG\أ Kيل"أ نم Cأ1ما يO=aدح KIحسإ Sا:
Kرf WhZY g
HgbاG+بلw,e K@.ا#ر ي,# bاGيO+بلw,e nf
J •J•W HSا31لل 1فعm=لا Kqاب J
TTZ[ KSا: y\أ نع )m.mعلا دبع نع )•را!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
Hل31لا 1فعm=. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
K*:ر )1فعm=لا نع ل31لا يG\ Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVZV H
Hg]ا1فعmلاب هبايa #أ pد+3 ل31لا ˜بF. ]أ bل31لا 1فعm=.e
J •J•• H1فعmملا q!-لا Kqاب J
TTZh KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )راO./ نب هللا دبع نع )]ايفس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
H]ا1فعmب #أ Šر!ب ا
_
u!بFم اب!a م1حملا yبل. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Kرf V•… g
J •J•… H1مح?ا q!-لا Kqاب J
TTVZ KS!L. هOع هللا ي(ر €ا1بلا &مس KIحسإ يبأ نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
HهOم ن+حأ ا
_
†ي6 r.أر ام )€ا1مح @لح ي, ه=.أر د:# )اع!ب1م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf ••TY g
J •J•T H€ا1محلا C1-يملا Kqاب J
TTVV ه''للا ي''(ر €ا1بلا نع )]1Lم نب د.!س نب @.#اعم نع )<ع6أ نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
KSا: هOع
Kن''ع ا\اG\# )yQاعلا rيمB%# )m`اOجلا tاب%ا# )d.1ملا C/ايع K&ب+ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\1مأ
H1محلا 1aايملا# )‡1ب=سا# )ي+Lلا# )0اب.دلا# )1.1حلا yبل
Kرf VV[W g
e qاب K1aايملا ي, 1‘\ا b1محلا 1aايملاe nf WU Hg€ا1مح &م3 K1محلا# b
J •J•Y Hا"1يu# @ي=ب+لا SاعOلا Kqاب J
TTVW Kا
_
+\أ rلwس KSا: @مل+م يبأ ديعس نع )/ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
H*ع\ KSا: ‰هيلع\ ي, يلF. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8أ
Kرf •Uh g
TTV• Kš.1
Œ
3
k
نب ديبع نع )ي1بLملا ديعس نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
ي''" ام KSا: )اGعOF. xباحصأ نم ا
_
دحأ رأ *ل ا
_
عبرأ &OF% x=.أر KامGOع هللا ي(ر 1مع نب دبعل Sا: ه\أ
˜ب'F% x'=.أر# )@ي=ب''+لا SاعOلا yبل% x=.أر# )نيي\اميلا |إ ]ا8ر?ا نم yم% | x=.أر KSا: ‰š.1
Œ
3
k
نبا ا.
Sا''L, H@''.#1=لا م!''. ]ا8 $=ح r\أ لG% *ل# )SAGلا ا#أر ا9إ ŠاOلا ل"أ )@7مب rO8 ا9إ x=.أر# )C1فFلاب
ا''مأ# )نيي\اميلا |إ yم. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر رأ *ل ي\s, K]ا8ر?ا امأ K1مع نب هللا دبع هل
w''(!=.# 1ع6 اGي, yيل ي=لا SاعOلا yبل. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر ي\s, K@ي=ب+لا SاعOلا
ا''\w, )ا''Gب ˜ب''F. *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر r.أر ي\s, KC1فFلا امأ# )اG+بلأ ]أ Eحأ ا\w, )اGي,
ه'ب <'عبO% $='ح ل'G. *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!'سر رأ *ل ي\s, KSA"ا امأ# )اGب ˜بصأ ]أ Eحأ
Hه=لحار
Kرf VY… g
TTV… هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )راO./ نب هللا دبع نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا: امGOع
ن'مe KSا':# HŠر# #أ ]ا1'فعmب ا
_
u!ب'Fم ا
_
ب!a م1حملا yبل. ]أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $G\
Hbنيبع7لا نم لفسأ امGع;Lيل# )نيف2 yبليل, نيلع\ دج. *ل
Kرf V•… g
TTVT Šا'بع ن'با ن'ع )د'.> ن'ب 1با3 نع )راO./ نب #1مع نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
]Aع\ ه''ل ن''7. *''ل ن''م# )ل.#ا1''+لا y''بليل, را>إ ه''ل ن''7. *''ل نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbنيف2 yبليل,
Kرf VYT• g
J •J•U H$Oميلا لعOلاب أدب. Kqاب J
TTVY ن''ع •د''ح. ي''بأ rعم''س K*يل''س ن''ب <ع''6أ ي\1ب2أ KSا: @بع6 اOaدح KSاGOم نب 0اجح اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )‡#1+م
HهلعO%# هل31%# pر!GQ ي, نمي=لا Eح. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf VYY g
J •J•[ Hz1+يلا هلع\ tmO. Kqاب J
TTVU ه''للا ي''(ر C1''.1" ي''بأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KهOع
)Sام''Bلاب أد''بيل, tm''\ ا9إ# )نيميلاب أدبيل, *8دحأ لع=\ا ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbtmO% ام"12l# لعO% امGل#أ $Oميلا ن7=ل
K*:ر )HH|
_
#أ $Oميلا ي, لعOلا yبل qابح=سا Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZhU H
Hgهيل3ر نم لعOلا btm\e HلعOلا yبل bلع=\اe
J •J•h HCدحا# لع\ ي, يBم. | Kqاب J
TTV[ KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام نع K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
امGلعOيل #أ ا
_
عيم3 امGفحيل )Cدحا# لع\ ي, *8دحأ يBم. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbا
_
عيم3
K*:ر )HH|
_
#أ $Oميلا ي, لعOلا yبل qابح=سا Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZhU H
Hgلع\ |# j2 Aب يBملا !"# )€افحا نم bامGفحيلe
J •J…Z Hا
_
عسا# ا
_
دحا# |
_
اب: zأر نم# )لع\ ي, ]|اب: Kqاب J
TTVhMTTWZ KهOع هللا ي(ر y\أ اOaدح KC/ا=: نع )مام
o
" اOaدح KSاGOم نب 0اجح اOaدح J
H]|اب: امGل ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلع\ ]أ
e TTWZ x''لام ن''ب y''\أ ا''Oيلإ 01''2أ KSا'': ]ا''مGQ ن''ب $+يع ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J b
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا لع\ pv" Kي\اOبلا rباa SاL, H]|اب: امGل نيلع\
Kرf Wh…Z g
J •J…V Hم/أ نم €ا1محلا @بLلا Kqاب J
TTWV ه''يبأ ن''ع )@''فيح3 ي''بأ ن''ب ]!''ع نع )Cد`ا> يبأ نب 1مع يOaدح KSا: C1ع1ع نب دمحم اOaدح J
KSا:
ه''للا $ل''ص يبOلا €!(# v2أ |
_
Aب r.أر# )م/أ نم €ا1مح @ب: ي, !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
نم v2أ )ا
_
†ي6 هOم EF. *ل نم# )هب ح+م% ا
_
†ي6 هOم qاصأ نم, )€!(!لا ]#رد=ب. ŠاOلا# )*لس# هيلع
Hهبحاص د. للب
Kرf V[T g
Hgƒ!بدم دل3 bم/أe nf
TTWW يOaد''ح K<''يللا Sا'':# b5e xلام نب y\أ ي\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!.
Hم/أ نم @ب: ي, *Gعم3# )راF\?ا $لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لسرأ
Kرf WhUU g
J •J…W Hp!ح\# 1يFحلا $لع Š!لجلا Kqاب J
TTW• @ملس يبأ نع )ديعس يبأ نب ديعس نع )هللا ديبع نع )1م=عم اOaدح K17ب يبأ نب دمحم يOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )نمح1لا دبع نب
لعج, )هيلع yلجي, راGOلاب ه;+ب.# )يلFي, ليللاب ا
_
1يFح 1ج=ح. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
)Šا''Oلا اG.أ ا.e KSاL, لب:w, )ا#1-8 $=ح ه%AFب ]!لFي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ ]!ب!-. ŠاOلا
Hbل: ]إ# ما/ ام هللا $لإ Sامع?ا Eحأ ]إ# )ا!لم% $=ح لم. | هللا ]s, )]!Lي;% ام Sامع?ا نم ا#v2
Kرf YhY g
)ا''Gب ما''يLلا ي'', ني;ي''B\ *=م/ ام اGيلع *7=باaإ# *7لامعأ S!ب: نع &;LO. | bا!لم% $=ح لم. |e nf
Hg*7Oم اGلبL. *ل للم# @م“س *7ي,# ا"!م=لع, ا9s,
J •J…• HE"vلاب ررmملا Kqاب J
TTW… Kهل Sا: @م1خم pابأ ]أ K@م1خم نب ر!+ملا نع )@7يلم يبأ نبا يOaدح K<يللا Sا:# J
اOب"v, )هيلإ اOب E"9ا, )اGم+L. !G, @يب:أ هيلع rمد: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ يODلب ه\إ )يOب ا.
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا يل t/ا يOب ا. Kيل SاL, )هلmOم ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\د3!,
)را'بجب y'يل ه'\إ )ي'Oب ا'. KSا'L, ‰*ل'س# ه'يلع ه'للا $لص هللا S!سر xل !ع/أ KrلL, )xل9 rم‘عw,
Hpا.إ pا;عw, Hbxل pا\wب2 اv" )@م1خم ا.e KSاL, )E"vلاب ررmم 0اب./ نم €اب: هيلع# 01خ, )ه%!عد,
Kرf W…Th g
H„ل''+=م Sاع=م Pاعب |# )1ب7=مب bرابجبe Hي+ف\ ي, ه=م‘ع=سا# هبلQ P17O=سا bxل9 rم‘عw,e nf
HgE"9 نم رار>wب /#دBم bE"vلاب ررmمe H1.1حلا نم yيف\ t!\ b0اب./e Hه+بل. | هلمح. bهيلعe
J •J…… HE"vلا *ي%ا!2 Kqاب J
TTWT KSا'': ]1''Lم ن''ب د.!س نب @.#اعم rعمس KSا: *يلس نب <ع6أ اOaدح K@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J
KS!L. امGOع هللا ي(ر q>اع نب €ا1بلا rعمس
)1''.1حلا ن''ع# )E"vلا @Lلح KSا: #أ )E"vلا *%ا2 نع $G\ K&بس نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\اG\
tا'ب%ا# )d''.1ملا C/ا''يعب K&ب'+ب ا''\1مأ# )@'iفلا @ي\l# )ي+Lلا# )€ا1محلا C1-يملا# )0اب.دلا# )‡1ب=سا#
Hم!ل‘ملا 1F\# )*+Lملا را1بإ# )يعادلا @با3إ# )مA+لا /ر# )yQاعلا rيمB%# )m`اOجلا
Kرf VV[W g
TTWY ن''ب 1يBب نع )y\أ نب 1iOلا نع )C/ا=: نع )@بع6 اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
Sا'':# HE"vلا *%ا2 نع $G\ ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )xيG\
Hهل-م Kا
_
1يBب &مس K1iOلا &مس KC/ا=: نع )@بع6 ا\1ب2أ K#1مع
K*:ر )HHSا31لا $لع E"vلا *%ا2 *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZ[h Hg
TTWU KهOع هللا ي(ر هللا دبع نع )&,ا\ يOaدح KSا: هللا ديبع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)Šا''Oلا pv''خ%ا, )ه''ف8 يل. امم هF, لع3# )E"9 نم ا
_
م%ا2 vخ%ا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
H@i, #أ ‡ر# نم ا
_
م%ا2 vخ%ا# هب $م1,
f TTW[ ) TTWh ) TT•T ) TT•[ ) YWUT ) Y[Y[ Hg
$ل''ص يب''Oلا yبل Kqاب# )Sا31لا $لع E"vلا *%ا2 *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر )HH‡ر# نم ا
_
م%ا2 *لس# هيلع هللا WZhV H
Hg@iفلا !" b‡ر#e HهOQاب# هف8 ل2ا/ bهف8 يل.e Hp!ح\# yيف\ 1جح نم ه;س# E81. ام bهF,e
J •J…T H@iفلا *%ا2 Kqاب J
TTW[MTTWh 1''مع ن''با ن''ع )&,ا''\ ن''ع )ه''للا د''يبع اOaدح K@ماسأ !بأ اOaدح K$س!م نب jس!. اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر
)ه''ف8 نQا''ب ي''ل. ا''مم هF, لع3# )@i, #أ E"9 نم ا
_
م%ا2 vخ%ا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbا
_
دبأ ه+بلأ |e KSا:# هب $مر ا"#vخ%ا د: *"lر امل, )هل-م ŠاOلا vخ%ا, )هللا S!سر دمحم Kهي, •L\#
ه''للا $ل''ص يبOلا دعب *%اخلا yبل, K1مع نبا Sا: H@iفلا *ي%ا!2 ŠاOلا vخ%ا, )@i, نم ا
_
م%ا2 vخ%ا *a
Hy.رأ 1†ب ي, ]ام-ع نم &:# $=ح )]ام-ع *a )1مع *a )17ب !بأ *لس# هيلع
Hg€اب: دج+م نم q1Lلاب @L.دح by.رأe nf
e TTWh هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )راO./ نب هللا دبع نع )xلام نع K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J b
KSا: امGOع
Šا''Oلا v''بO, Hbادبأ ه+بلأ |e KSاL, pvبO, )E"9 نم ا
_
م%ا2 yبل. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
H*Gمي%ا!2
Kرf TTWU g
Hgهح1Q# pاLلأ bpvبO,e nf
TT•Z x'لام ن'ب y'\أ يOaد'ح KSا': qاG'6 ن'با نع )y\!. نع )<يللا اOaدح K1ي7
Œ
ب
k
نب $يح. يOaدح J
KهOع هللا ي(ر
ا!عO;''صا Šا''Oلا ]إ *''a )ا
_
د''حا# ا
_
''م!. ‡ر# نم ا
_
م%ا2 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر د. ي, zأر ه\أ
H*Gمي%ا!2 ŠاOلا 51;, )هم%ا2 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 51;, )ا"!+بل# ‡ر# نم *ي%ا!خلا
Hي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k # )/ا.># )دعس نب *ي"ا1بإ هعبا%
H‡ر# نم ا
_
م%ا2 Kzرأ Kي1"m
k
لا نع K1,ا+م نبا Sا:#
K*:ر )*%ا!خلا 51Q ي, Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZh• Hg
J •J…Y H*%اخلا ž, Kqاب J
TT•V KSا: ديم
Œ
ح
k
ا\1ب2أ K&.ر> نب د.m. ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
)ل''يللا 1;''6 $لإ €اBعلا CAص @ليل 12أ KSا: ‰ا
_
م%ا2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا vخ%ا ل" Ky\أ ل†س
ا!''لاm% *''ل *7\إ# )ا!ما\# ا!لص د: ŠاOلا ]إe KSا: )هم%ا2 žيب# $لإ 1‘\أ ي\w7, )هG3!ب اOيلع لب:أ *a
Hbا"!م%1‘=\ا ام CAص ي,
Kرf T…Y g
K*:ر )ا"1ي2w%# €اBعلا r:# Kqاب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf Y…Z Hg
TT•W KهOع هللا ي(ر y\أ نع )•دح. ا
_
ديم
Œ
ح
k
rعمس KSا: 1م=عم ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
يOaد''ح Kq!''.أ ن''ب $''يح. Sا'':# Hه''Oم هF, ]ا8# )@i, نم هم%ا2 ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ا
_
+\أ &مس Kديم
Œ
ح
k
f TT•Y ) TT•h )1‘\ا# ) T…Y Hg
K*:ر )HH*لس# هيلع هللا $لص يبOلا yبل Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WZhW H
Hg@iفلا !"# ه+O3 نم يأ bهOمe Hp1يu نم *%اخلا „س# C/اع E81. ام bهF,e
J •J…U Hد.دحلا *%ا2 Kqاب J
TT•• KS!L. A
_
Gس &مس ه\أ Kهيبأ نع )م>اح يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
)q!''ص# 1‘O, )A
_
.!Q rماL, )ي+ف\ E"أ r†3 KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ Cأ1ما P€ا3
)| KSا'': Hb‰اG:د''F% •6 ~دOعe KSا: )@3اح اGب xل ن7% *ل ]إ اGيO3#> Kل3ر SاL, )اGماLم SاQ امل,
Hbد''.دح ن''م ا
_
''م%ا2 !ل# yم=لا, E"9اe KSا: )ا
_
†ي6 Pد3# ]إ هللا# KSاL, &3ر *a E"v, Hb1‘\اe KSا:
Sا''L, )يرا>إ اG:د''صأ KSا''L, )€ا/ر هيلع ام را>إ هيلع# )د.دح نم ا
_
م%ا2 |# هللا# | KSا: &3ر *a E"v,
ه''Oم ا''Gيلع ن''7. *ل ه=+بل ]إ# )€ي6 هOم xيلع ن7. *ل ه=+بل ]إ ~را>إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
x''عم ا''مe KSا''L, )يعد, هب 1مw, )ا
_
يل!م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا pl1, )yلج, ل31لا $حO=, Hb•6
Hb]l1Lلا نم xعم امب اG7=7لم د:e KSا: )ا"/دع ر!+ل )اv8# اv8 Cر!س KSا: Hb]l1Lلا نم
Kرf WV[Y g
HgPد3# ام bPد3# ]إe nf
J •J…[ H*%اخلا •L\ Kqاب J
TT•… ه''للا ي'(ر x''لام ن''ب y\أ نع )C/ا=: نع )ديعس اOaدح K&.ر> نب د.m. اOaدح K$لع?ا دبع اOaدح J
KهOع
| *''G\إ Kه''ل ل''يL, )*3ا''ع?ا ن''م Šا''\أ #أ )„"ر $لإ E=7. ]أ /ارأ *لس# هيلع هللا $لص هللا يب\ ]أ
S!'سر د'محم Kه'BL\ )@'i, ن'م ا
_
''م%ا2 *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا vخ%ا, )*%ا2 هيلع |إ ا
_
با=8 ]!لبL.
Hهف8 ي, #أ )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &بصإ ي, *%اخلا žيFبب K#أ )žيب!ب ي\w7, )هللا
Kرf YT g
م!=خم b*%ا2 هيلعe HŠاOلا نم q1علا 1يu *" b*3اع?اe HC1Bعلا ]#/ Sا31لا نم @عام3 b„"رe nf
Hgžيب# $Oعمب bžيFببe H^ل£%# I.1ب bžيب!بe Hهيلع
TT•T ي''(ر 1''مع ن''با نع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )1يم\ نب هللا دبع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم يOaدح J
KSا: امGOع هللا
*''a )1''7ب يبأ د. ي, دعب ]ا8 *a )pد. ي, ]ا8# )‡ر# نم ا
_
م%ا2 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر vخ%ا
Hهللا S!سر دمحم KهBL\ )y.رأ 1†ب ي, دعب &:# $=ح )]ام-ع د. ي, ]ا8 *a )1مع د. ي, دعب ]ا8
Kرf TTWU g
J •J…h H1FOخلا ي, *%اخلا Kqاب J
TT•Y KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
Hbدحأ هيلع •LO. A, )ا
_
BL\ هي, اOBL\# )ا
_
م%ا2 ا\vخ%ا ا\إe KSا: )ا
_
م%ا2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &Oص
Hp1FO2 ي, هL.1ب zر? ي\s, KSا:
Kرf TT•W g
J •JTZ H*"1يu# qا=7لا ل"أ $لإ هب E=7يل #أ )•Bلا هب *=خيل *%اخلا 9اخ%ا Kqاب J
TT•U KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )C/ا=: نع )@بع6 اOaدح KŠا.إ يبأ نب م/l اOaدح J
ن''7. *''ل ا9إ x''با=8 ا#›1''L. ن''ل *''G\إ Kهل لي: م#1لا $لإ E=7. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا /ارأ امل
Hpد. ي, ه(ايب $لإ 1‘\أ ام\w7, )هللا S!سر دمحم KهBL\# )@i, نم ا
_
م%ا2 vخ%ا, )ا
_
م!=خم
Kرf YT g
J •JTV Hهف8 ن;ب ي, *%اخلا ž, لع3 نم Kqاب J
TT•[ Kهaدح هللا دبع ]أ K&,ا\ نع )@.1.!3 اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
&O;''صا, )ه''+بل ا9إ هف8 ن;ب ي, هF, لع3# )E"9 نم ا
_
م%ا2 &O;صا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
| ي''\إ# )ه=عO;''صا r''O8 ي''\إe KSا''L, )ه''يلع $''Oaأ# ه''للا دمح, )1بOملا ي:1, )E"9 نم *ي%ا!2 ŠاOلا
HŠاOلا vبO, )pvبO, Hbه+بلأ
H$Oميلا pد. ي, KSا: |إ هب+حأ |# K@.1.!3 Sا:
Kرf TTWU g
J •JTW Hهم%ا2 •L\ $لع •LO. | K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
TT•h KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع نع )/ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ي''\إe KSا:# )هللا S!سر دمحم Kهي, •L\# )@i, نم ا
_
م%ا2 vخ%ا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbهBL\ $لع دحأ •LO. A, )هللا S!سر دمحم Kهي, rBL\# )‡ر# نم ا
_
م%ا2 Pvخ%ا
Kرf TT•W g
J •JT• H1;سأ @aAa *%اخلا •L\ لعج. ل" Kqاب J
TT…Z Ky\أ نع )@مامa نع )يبأ يOaدح KSا: يراF\?ا هللا دبع نب دمحم يOaدح J
S!''سر# )1;''س دمحم K1;سأ @aAa *%اخلا •L\ ]ا8# )هل E=8 jلخ=سا امل هOع هللا ي(ر 17ب ابأ ]أ
H1;س هللا# )1;س
*%ا''2 ]ا''8 KSا: y\أ نع )@مامa نع )يبأ يOaدح KSا: يراF\?ا اOaدح Kدمحأ ي\/ا># Kهللا دبع !بأ Sا:
]ا''8 ا''مل, )1''7ب ي''بأ د''عب 1''مع د''. ي'',# )pد''عب 1''7ب يبأ د. ي,# )pد. ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
&''م ما''.أ @'aAa اOفل=2ا, KSا: )„L+, هب <بع. لعج, *%اخلا 012w, KSا: )y.رأ 1†ب $لع yل3 )]ام-ع
Hpدج\ *ل, 1†بلا 5mOO, )]ام-ع
Kرf Wh•h g
Hg$لاع% هللا همحر )ر!GBملا ماما )لبOح نبا !" bدمحأ ي\/ا>e nf
J •JT… H€ا+Oلل *%اخلا Kqاب J
HE"9 *ي%ا!2 @B`اع $لع ]ا8#
TT…V ي(ر Šابع نبا نع )Š#اQ نع )*ل+م نب ن+حلا ا\1ب2أ Kš.1
Œ
3
k
نبا ا\1ب2أ K*صاع !بأ اOaدح J
KامGOع هللا
نع )E"# نبا /ا># Kهللا دبع !بأ Sا: H@ب;خلا لب: $لF, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م ديعلا PدG6
HSAب q!a ي, *ي%ا!خلا# •=فلا نيLل. نلعج, )€ا+Oلا $%w, Kš.1
Œ
3
k
نبا
Kرf h[ g
J •JTT H€ا+Oلل qاخ+لا# د`ALلا Kqاب J
Hxس# EيQ نم C/A: يOع.
Hيلحلا نم IOعلا ي, لعج. ام ي"# )C/A: &م3 bد`ALلاe nf
ن''م t!''\ bx''سe Hp!''ح\# E''يQ# لف\1: نم vخ=% C/A: Kلي:# )yبل.# >1خلا هب *‘O. „ي2 bqاخ+لاe
Hgbx+م#e@.ا#ر ي,# )Eي;لا
TT…W Šا''بع ن''با ن''ع )1يب''3 نب ديعس نع )rباa نب يدع نع )@بع6 اOaدح KC1ع1ع نب دمحم اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
)€ا''+Oلا $''%أ *''a )د''عب |# ل''ب: ل''F. *''ل )ني=''ع8ر $ل''F, )ديع م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 012
HاGباخس# اGص1خب ‡دF% Cأ1ملا rلعج, )@:دFلاب ن"1مw,
Kرf h[ g
J •JTY Hد`ALلا Cراع=سا Kqاب J
TT…• ه''للا ي''(ر @''B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" اOaدح KCدبع اOaدح K*ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
Krلا: اGOع
$لع ا!+يل# CAFلا P1iح, )|
_
ا3ر اGبلQ ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا <عب, )€امس? C/A: r7ل"
Sm\w'', )*ل''س# ه'يلع ه''للا $ل''ص يبOلل xل9 ا#18v, )€!(# 1يu $لع *"# ا!لF, )€ام ا#دج. *ل# )€!(#
H*مي=لا @.l هللا
H€امسأ نم Pراع=سا K@B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )1يم\ نبا /ا>
Kرf •WU g
J •JTU H€ا+Oلل —1Lلا Kqاب J
HنG:!لح# نG\ا9l $لإ ن.!G. نG=.أ1, )@:دFلاب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ن"1مأ KŠابع نبا Sا:#
TT…… Šا'بع ن'با ن'ع )ديع'س rعم'س KSا': يد'ع ي\1ب2أ KSا: @بع6 اOaدح KSاGOم نب 0اجح اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر
ه''عم# €ا''+Oلا $%أ *a )ا"دعب |# اGلب: لF. *ل )ني=ع8ر ديعلا م!. $لص *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HاGQ1: يLل% Cأ1ملا rلعج, )@:دFلاب ن"1مw, )SAب
Kرf h[ g
J •JT[ H]ايبFلل qاخ+لا Kqاب J
TT…T نب هللا ديبع نع )1مع نب €ا:ر# اOaدح Kم/l نب $يح. ا\1ب2أ Kيل‘Oحلا *ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )1يب3 نب &,ا\ نع )د.m. يبأ
KSا''L, )r,1''F\ا, X1''F\ا, )@O.دملا ‡ا!سأ نم ‡!س ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م rO8
يب''Oلا Sا''L, )qاخ+لا هLOع ي,# يBم. يلع نب ن+حلا ماL, Hbيلع نب ن+حلا t/ا J اaAa J &7ل ن.أe
Eحأ# )هبحw, هبحأ ي\إ *Gللاe KSاL, همm=لا, )اv7" pديب ن+حلا SاL, )اv7" pديب *لس# هيلع هللا $لص
Hbهبح. نم
ه'يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!'سر Sا': امدعب )يلع نب ن+حلا نم يلإ Eحأ دحأ ]ا8 ام, KC1.1" !بأ Sا:#
HSا: ام *لس#
Kرf WZVY g
HهOع هللا ي(ر ن+حلا /ا1ملا# )1يDFلا نع @.اO8 !" b&7لe nf
Hgpردص $لإ ه.د. نيب هم( bهمm=لا,e Hرا6أ bpديب HHSاL,e
J •JTh HSا31لاب PاGبB=ملا# )€ا+Oلاب نيGبB=ملا Kqاب J
TT…Y ن''با ن''ع )@''م17ع ن''ع )C/ا''=: ن''ع )@بع6 اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع
€ا''+Oلا ن''م PاGب''B=ملا# )€ا''+Oلاب Sا''31لا ن''م نيGب''B=ملا *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر نعل
HSا31لاب
H@بع6 ا\1ب2أ K#1مع هعبا%
Sا''ع,?ا# ‡A2?ا# @''O.mلا# €ا''+Oلاب ”ا''خلا Šا''بللا ي, bنيGبB=ملاe Hلعفلا اv" م1ح# م9 bنعلe nf
Hgxل9 !ح\#
J •JYZ HP!يبلا نم €ا+Oلاب نيGبB=ملا 0ا12إ Kqاب J
TT…U KSا: Šابع نبا نع )@م17ع نع )$يح. نع )ماB" اOaدح K@لاi, نب 9اعم اOaدح J
ن''م *"!''312أe KSا:# )€ا+Oلا نم PA31=ملا# )Sا31لا نم ني-Oخملا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل

_
\A, 1مع 012أ# )ا
_
\A, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 012w, KSا: Hb*7%!يب
f Y……T g
€ا''+\ *''7يلع ]!ل2د. *"!عد% | b*"!312أe Hنيل=لا# 1+7=لا# يO-=لا !"# )<Oخ=لا نم bني-Oخملاe nf
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 012أ KSاL. bا
_
\A,e HP!يبلا ي, /ا+, $لإ ي/^. *Gل!2/ ]? )|
_
ا3ر مأ
ي', €ا'+Oلا ا'Gب81% ي='لا ل'با ه:!'س €ا'Oaأ ي'OD. يأ )€ا'+Oلاب #د'ح. ]ا'8 يv'لا /!س?ا دبعلا )@Bج\أ
HgهOع هللا ي(ر 1مع ه312أ يvلا *سا 18v. *ل bا
_
\A,e HاG3/ا!"
TT…[ r''Oب E''O.> ]أ Kp1ب''2أ C#1''ع ]أ KC#1ع نب ماB" اOaدح K1ي"> اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
KاG%1ب2أ @ملس مأ ]أ Kه%1ب2أ @ملس يبأ
د''بع ا''. K@مل''س مأ ي''2أ ه''للا دبعل SاL, )<Oخم rيبلا ي,# ا"دOع ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
يب''Oلا Sا''L, )]ا''م-ب 1بد''%# &برw''ب لبL% اG\s, )]Aيu rOب $لع xل/أ ي\s, )j`ا;لا ا
_
دu *7ل ح=, ]إ )هللا
Hb*7يلع €|^" نل2د. |e K*لس# هيلع هللا $لص
ي''Oع. )]ا''م-ب 1بد''%# Kهل!'':# )نGب لبL% يG, )اGO;ب ن7ع &برأ يOع. )1بد%# &برwب لبL% Kهللا دبع !بأ Sا:
د''حا## )@ي\ام-ب لL. *ل# )]ام-ب Sا: ام\إ# )rLحل $=ح نيبOجلاب @;يحم اG\? )&بر?ا ن7علا pv" Xا1Qأ
HXا1Qأ @ي\امa لL. *ل ه\? )189 !"# )Xا1Q?ا
Kرf …ZYh g
Hgنم+لا نم ن;بلاب ]!7. يvلا ي;لا ي"# @O7ع &م3 bن7عe nf
J •JYV HqراBلا ž: Kqاب J
H@يحللا# qراBلا نيب يOع. )ن.v" v2w.# )دلجلا }ايب $لإ 1‘O. $=ح هبرا6 يفح. 1مع نبا ]ا8#
HgامG,ا1Qأ نم žL. يأ bن.v" نمe Kz#1.# bن.v"e Hل.m. #أ )jفخ. bيفح.e nf
TT…h ي''(ر 1''مع نبا نع )ي7ملا نع KاOباحصأ Sا: K&,ا\ نع )@ل‘Oح نع K*ي"ا1بإ نب ي7ملا اOaدح J
)امGOع هللا
HbqراBلا ž: C1;فلا نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f TTTV ) TTT• ) TTT… Hg
1''مأ ا''G\w7, )&`ا1''Bلا ا''Gيلع r''Lف%ا# )مA+لا *Gيلع €ايب\?ا ا"را=2ا ي=لا @م.دLلا @O+لا bC1;فلاe nf
Hgهيلع ا#1;, يلب3
TTTZ K@.ا#ر C1.1" يبأ نع )Eي
o
+ملا نب ديعس نع )اOaدح ي1"m
k
لا KSا: ]ايفس اOaدح Kيلع اOaدح J
ž'':# )را''ف4?ا *''يلL%# )„''با j''=\# )/ادح=''س|ا# )]ا''=خلا KC1'';فلا ن''م yم2 #أ )yم2 C1;فلاe
HbqراBلا
f TTTW ) Th•h g
K*:ر )C1;فلا SاF2 Kqاب )CراG;لا ي, *ل+م ه312أ nf WTU H
$ل''ص ه''للا S!''سر Sا: Kي#ا1لا S!: Sدب اv" SاL.# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع يأ b@.ا#رe
HC/|!''لا د''Oع 18v''لا $''لعأ $''لع ]!''7% ي=''لا Cد''لجلا ي"# )18vلا @فل: &;: b]ا=خلاe H*لس# هيلع هللا
ل''Fفم r''ح% ا''م b„''باe H18v''لا #أ 01فلا S!ح ]!7. يvلا 1عBلا ي"# )@\اعلا 1ع6 Iلح b/ادح=س|اe
HgžLلا# &;Lلا !"# *لLلا نم b*يلL%e Hj=7لا &م دiعلا
J •JYW Hراف4?ا *يلL% Kqاب J
TTTV ن'با ن'ع )&,ا'\ ن'ع )@'ل‘Oح rعم'س KSا: ]اميلس نب Iحسإ اOaدح K€ا3ر يبأ نب دمحأ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع
HbqراBلا ž:# )راف4?ا *يلL%# )@\اعلا Iلح KC1;فلا نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Kرf TT…h g
TTTW ن''ع )Eي
o
''+ملا ن''ب ديعس نع )qاG6 نبا اOaدح Kدعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
)qرا'Bلا ž'':# )/ادح=''س|ا# )]ا''=خلا Ky'م2 C1';فلاe KS!'L. *ل'س# ه'يلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hb—اب{ا j=\# )راف4?ا *يلL%#
Kرf TTTZ g
TTT• ن''با ن''ع )&,ا''\ ن''ع )د''.> نب دمحم نب 1مع اOaدح K&.ر> نب د.m. اOaدح KSاGOم نب دمحم اOaدح J
)1مع
ن''با ]ا''8# Hbqرا!Bلا ا!فحأ# )$حللا ا#1,# Kني81Bملا ا!فلا2e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hpv2أ لi, ام, )ه=يحل $لع dب: 1م=عا #أ šح ا9إ K1مع
Kرf TT…h g
K*:ر )C1;فلا SاF2 Kqاب )CراG;لا ي, *ل+م ه312أ nf WTh H
HgهF: bpv2أe H@iبLلا نع /ا> bلi,e HCر!,!م ا"!81%ا bا#1,#e
J •JY• H$حللا €افعإ Kqاب J
KXا1ع?اM Nا!فعR hT H*Gلا!مأ P1-8# ا#1-8 KM
TTT… ا''مGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )1مع نب هللا ديبع ا\1ب2أ KCدبع ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J
KSا:
Hb$حللا ا!فعأ# )qرا!Bلا ا!7G\اe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf TT…h g
HgžLلا ي, ا!Dلاب bا!7G\اe nf
J •JY… HEيBلا ي, 18v. ام Kqاب J
TTTTMTTTY KSا: ن.1يس نب دمحم نع )q!.أ نع )Eي"# اOaدح Kدسأ نب $لعم اOaدح J
HA
_
يل: |إ EيBلا ˜لب. *ل KSا: ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Ei2أ Kا+\أ rلwس
e TTTY KSا: rباa نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J b
د''عأ ]أ r†''6 !''ل )E''iخ. ا''م ˜''لب. *''ل ه''\إ KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاi2 نع y\أ ل†س
Hه=يحل ي, ه%ا;م6
Kرf ••TU g
Hg@ب`اBلا ه%ا1ع6 bه%ا;م6e nf
TTTUMTTT[ KSا: E"!م نب هللا دبع نب ]ام-ع نع )لي`ا1سإ اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
1ع6 نم 1ع6 هي, )@i, نم J &باصأ •Aa لي`ا1سإ dب:# J €ام نم 5دLب @ملس مأ $لإ يل"أ يOلسرأ
ي'', rعلQا'', )هب''iخم ا''Gيلإ <''عب €ي''6 #أ نيع ]ا+\ا qاصأ ا9إ ]ا8# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا

_
1مح Pا1ع6 r.أ1, )لجلجلا
ا''"1يu #أ @''i, ن''م v''خ=. €ي6 !"# bلجلجلاe Hp€اع# bهبiخمe H5دLلا 1Dص $لإ Cرا6إ bHHdب:e nf
!" bلجحلاe z#1.# Hه=\ايص $لإ 0ا=ح. ام هي, &(!ي, )~1ح=% ي=لا CاFحلا هOم tmO% د:# )Š1جلا هبB.
Hg*خ( €اLس
e TTT[ KSا: E"!م نب هللا دبع نب ]ام-ع نع )مAس اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J b

_
ب!iخم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1ع6 نم ا1ع6 اOيلإ r312w, )@ملس مأ $لع rل2/
ه''للا $لص يبOلا 1ع6 ه%رأ @ملس مأ ]أ KE"!م نبا نع )<ع6?ا يبأ نب 1يF\ اOaدح K*يع\ !بأ اOل Sا:#
H1محأ *لس# هيلع
HgC1محلا $لإ q1i. ا
_
u!بFم يأ b1محأe Hا
_
u!بFم bا
_
ب!iخمe nf
J •JYT Hqاiخلا Kqاب J
TTTh ي''بأ ن''ع )را''+. ن''ب ]اميل''س# @مل''س ي''بأ ن''ع )ي1"m
k
لا اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1"
Hb*"!فلاخ, )]!DبF. | zراFOلا# /!Gيلا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf •WUT g
J •JYY Hدعجلا Kqاب J
TTYZ xلام نب y\أ نع )نمح1لا دبع يبأ نب @عيبر نع )y\أ نب xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KS!L. هعمس ه\أ KهOع هللا ي(ر
yيل# )IGم?ا dيب?اب yيل# )1يFLلاب |# )ن`ابلا ل.!;لاب yيل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
)نيO''س 1''Bع @''7مب ما'':w, )@Oس نيعبرأ Šأر $لع هللا ه-عب )„ب+لاب |# )„;Lلا دعجلاب yيل# )م/{اب
C1ع''6 ]#1''Bع ه''=يحل# ه''سأر ي'', y''يل# )@O''س ني=''س Šأر $لع هللا pا,!%# )نيOس 1Bع @O.دملاب#
H€اiيب
Kرf ••T… g
TTYV KS!L. €ا1بلا rعمس KIحسإ يبأ نع )لي`ا1سإ اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نم €ا1مح @لح ي, ن+حأ دحأ r.أر ام
1''يu هaد''ح. ه=عم''س KIح''سإ !بأ Sا: Hهيب7Oم نم ا
_
ب.1: q1i=ل ه=م3 ]إ Kxلام نع )يباحصأ dعب Sا:
Hهي\9أ @مح6 ˜لب. p1ع6 K@بع6 Sا: Hxح( |إ „: هب •دح ام )C1م
Kرf ••TY g
TTYW KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
r''\أ ا''م ن+حw8 )م/l A3ر r.أ1, )@بع7لا دOع @ليللا ي\ارأe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
)ن''يل3ر $لع w7=م )€ام 1;L% يG, )اGل3ر د: *مللا نم €ار r\أ ام ن+حw8 @مل هل )Sا31لا م/أ نم €ار
د''ع3 ل''31ب ا''\أ ا9إ# )*.1م نبا حي+ملا KليL, ‰اv" نم Krلw+, )rيبلاب X!;. )نيل3ر I%ا!ع $لع #أ
HbSا3دلا حي+ملا KليL, ‰اv" نم Krلw+, )@ي,اQ @بOع اG\w8 )$Oميلا نيعلا ر!عأ )„;:
Kرf •WTY g
HgاGح1س bاGل3رe nf
TTY•MTTY[ Ky\أ اOaدح KC/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K]ابح ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
Hهيب7Oم p1ع6 q1i. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
K*:ر )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1ع6 @فص Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W••[ H
Hgj=7لا# دiعلا Šأر &م=جم !"# )E7Oم $O-م bنيب7Oمe
e TTY… Ky\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J b
Hهيب7Oم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1ع6 q1i. ]ا8
e TTYT KSا: C/ا=: نع )يبأ يOaدح KSا: 1.13 نب E"# اOaدح Kيلع نب #1مع يOaدح J b
1ع''6 ]ا''8 KSا''L, *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر 1ع6 نع هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ rلwس
HهL%اع# هي\9أ نيب )دعجلا |# „ب+لاب yيل )A
_
3ر *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
HgIOعلا# E7Oملا نيب ام !" bهL%اعe nf
e TTYY KSا: y\أ نع )C/ا=: نع )1.13 اOaدح K*ل+م اOaدح J b
*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1ع6 ]ا8# )هل-م pدعب رأ *ل )ن.ديلا *خ( *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
H„بس |# دع3 | )A
_

e TTYU KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )م>اح نب 1.13 اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J b
]ا''8# )هل-م هلب: |# pدعب رأ *ل )ه3!لا ن+ح )نيمدLلا# ن.ديلا *خ( *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hنيف7لا „+ب
Hg€ا;علاب امG;ساب Kلي:# )Cر!ص# @Lل2 امGQ!+بم bنيف7لا „+بe nf
e TTY[ #أ )x''لام نب y\أ نع )C/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K•\ا" نب 9اعم اOaدح Kيلع نب #1مع يOaدح J b
KSا: C1.1" يبأ نع )ل3ر نع
Hهل-م pدعب رأ *ل )ه3!لا ن+ح )نيمدLلا *خ( *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hن''يف7لا# نيمدLلا ن-6 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 Ky\أ نع )C/ا=: نع )1معم نع )ماB" Sا:#
*خ''( *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ]ا''8 Kهللا دبع نب 1با3 #أ )y\أ نع )C/ا=: اOaدح KSA" !بأ Sا:#
Hهل ا
_
Gب6 pدعب رأ *ل )نيمدLلا# نيف7لا
Kرf ••T… g
Hgbا
_
Gب6e z12أ# bا
_
Gيب6e @.ا#ر ي,# )A
_
-م bا
_
Gب6e H&سا# bن-6e nf
TTYh KSا: د"اجم نع )]!ع نبا نع )يدع يبأ نبا يOaدح KSا: $O o-ملا نب دمحم اOaدح J
ن''با Sا'':# )1,ا''8 ه''يOيع ن''يب q!''=7م ه''\إ KSاL, )Sا3دلا ا#18v, KامGOع هللا ي(ر Šابع نبا دOع اO8
م/l ل'31, $''س!م ا'مأ# )*7بحا'ص $''لإ ا#1‘\ا', *ي"ا1بإ امأe KSا: هO7ل# )~ا9 Sا: هعمسأ *ل KŠابع
Hbيبل. ي/ا!لا ي, ردح\ا 9إ هيلإ 1‘\أ ي\w8 )@بلخب م!;خم )1محأ لم3 $لع )دع3
Kرf V…[Z g
J •JYU Hديبل=لا Kqاب J
TTUZMTTUV د''بع ]أ Kه''للا د''بع نب *لاس ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع
Œ
6k ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: 1مع نب هللا
د''Lل KS!''L. 1''مع ن''با ]ا''8# Hديبل=لاب ا!GبB% |# )Iلحيل, 1ف( نم KS!L. هOع هللا ي(ر 1مع rعمس

_
دبلم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
Hgن.دبلملا8 ا#1فi% | bديبل=لاب ا!GبB% |#e H1`اف( p1ع6 لع3 b1ف(e nf
e TTUV )ي1''"m
k
لا ن''ع )y\!''. ا''\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K|ا: دمحم نب دمحأ# $س!م نب ]ابح يOaدح J b
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )*لاس نع
)x''يبل xل x.16 | xيبل )xيبل *Gللا xيبلe KS!L. )ا
_
دبلم لG. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
HPامل7لا €|^" $لع د.m. | Hbxل x.16 | )xلملا# xل @معOلا# دمحلا ]إ
Kرf V…YY g
TTUW ه'للا ي'(ر @'Fفح ن'ع )1'مع ن'ب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ يOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع
)ي''سأر Pد'بل ي''\إe KSا: ‰x%1مع نم r\أ للح% *ل# C1معب ا!لح ŠاOلا ]w6 ام Kهللا S!سر ا. Krل:
Hb1ح\أ $=ح لحأ A, )ي.د" Pدل:#
Kرf V…hV g
J •JY[ H‡1فلا Kqاب J
TTU• )ه''للا د''بع ن''ب ه''للا د''يبع نع )qاG6 نبا اOaدح Kدعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع
qا'=7لا ل'"أ ]ا'8# )ه'ي, 1م^'. *'ل ا'مي, qا'=7لا ل'"أ @'L,ا!م E'ح. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
*''a )ه=ي''صا\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sد+, )*Gس#›ر ]!:1ف. ]!81Bملا ]ا8# )*"راع6أ ]!لد+.
Hدعب ‡1,
Kرf ••YT g
TTU… ن'ع )/!س?ا نع )*ي"ا1بإ نع )*7حلا نع )@بع6 اOaدح K|ا: €ا3ر نب هللا دبع# ديل!لا !بأ اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع
ي'', Kه''للا د''بع Sا'': Hم1حم !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ‡رافم ي, Eي;لا žيب# $لإ 1‘\أ ي\w8
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ‡1فم
Kرf WY[ g
J •JYh HE`ا#vلا Kqاب J
TTUT Hb5e 1Bب !بأ ا\1ب2أ K*يB" ا\1ب2أ K@+بOع نب لiفلا اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع نبا نع )1يب3 نب ديعس نع )1Bب يبأ نع )*يB" اOaدح K@بي=: اOaدح#
)ا''G=ليل ي'', ا"د''Oع *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل'ص هللا S!سر ]ا8# )ي=لا2 •راحلا rOب @\!ميم دOع @ليل rب
ي=با›v''ب v''2w, KSا'': )pرا''+. نع rمL, )ليللا نم يلF. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ماL, KSا:
HهOيم. نع يOلعج,
Hيسأ1ب #أ )ي=با›vب KSا:# )اvGب K1Bب !بأ ا\1ب2أ K*يB" اOaدح Kدمحم نب #1مع اOaدح
Kرf VVU g
HgŠأ1لا 1ع6 نم $لد=. ام ي"# bي=با›vبe nf
J •JUZ HtmLلا Kqاب J
TTUYMTTUU ن''ب ه''للا د''يبع ي\1ب''2أ KSا'': š''.1
Œ
3
k
نبا ي\1ب2أ KSا: دلخم ي\1ب2أ KSا: دمحم يOaدح J
KS!L. امGOع هللا ي(ر 1مع نبا &مس ه\أ Kهللا دبع $ل!م &,ا\ نع )p1ب2أ &,ا\ نب 1مع ]أ Kžفح
ا'Oل را'6w, ‰tmLلا ام# Krل: Kهللا ديبع Sا: HtmLلا نع $GO. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
ه=ي''صا\ $''لإ ه''للا د''يبع ا''Oل را''6w, )ا''O" ا"# اO" ا"# C1ع6 اO" ا" ~1%# )يبFلا Iلح ا9إ KSا: هللا ديبع
Hهسأر يب\ا3#
HيبFلا KSا: اv7" )ير/أ | KSا: ‰مADلا# @.راجلا, Kهللا ديبعل لي:
ه=ي''صاOب ~1=''. ]أ tm''Lلا ن''7ل# )ا''مGب Šw''ب A, مADلل افLلا# @FLلا امأ KSاL, )ه%/#اع# Kهللا ديبع Sا:
Hاv"# اv" هسأر I6 xلv8# )p1يu هسأر ي, yيل# )1ع6
K*'':ر )tm''Lلا @''"ا18 Kqا''ب )@''O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVWZ Hنيuد''Fلا 1ع''6 b@''FLلاe H
HgŠأ1لا اف: 1ع6 bافLلاe
e TTUU د''بع اOaدح Kxلام نب y\أ نب هللا دبع نب $O o-ملا نب هللا دبع اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J b
K1مع نبا نع )راO./ نب هللا
HtmLلا نع $G\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
J •JUV HاG.ديب اG3#> Cأ1ملا Eيي;% Kqاب J
TTU[ ن'ب ن'مح1لا د'بع ا'\1ب2أ Kديع'س ن'ب $'يح. ا'\1ب2أ Kه'للا د'بع ا'\1ب2أ Kد'محم نب دمحأ يOaدح J
Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )*ساLلا
Hdيف. ]أ لب: $Oمب ه=بيQ# )هم1حل يديب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rبيQ
Kرf V…YT g
Hg@7م $لإ $Oم نم &31. bdيف.e Hهما1ح bهم1حلe nf
J •JUW H@يحللا# Šأ1لا ي, Eي;لا Kqاب J
TTUh ن''مح1لا د''بع ن''ع )Iحسإ يبأ نع )لي`ا1سإ اOaدح Kم/l نب $يح. اOaدح K1F\ نب Iحسإ اOaدح J
Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )/!س?ا نب
Hه=يحل# هسأر ي, Eي;لا žيب# د3أ $=ح )دج. ام EيQwب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا EيQأ rO8
Kرf WY[ g
J •JU• H—اB=م|ا Kqاب J
TT[Z Kدعس نبا لGس نع )ي1"m
k
لا نع )E`9 يبأ نبا اOaدح KŠا.إ يبأ نبا م/l اOaدح J
ه''سأر x''ح. *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا را/ ي, 1ح3 نم &لQا A
_
3ر ]أ
HbراFبا لب: نم ]9ا لع3 ام\إ )xOيع ي, اGب rOع;ل )1‘O% x\أ rملع !لe KSاL, )zردملاب
f T[[U ) YTZT g
br''Oع;لe HŠأ1''لا# د''+جلا ه''ب x''ح. @ل''+ملا ل''-م /!ع Kلي:# )„Bملاب bzردملابe HELa b1ح3e nf
@G3 نم bراFب?ا لب: نمe HP!يبلل S!2دلا دOع ]اv†=س|اب 1مأ b]9ا لع3e Hrل2/أ# Pm2## rب1iل
Hgهب=O. ]أ لب: rيبلا ل2ا/ ي, نم ]9w=+ملا 1Fب. | $=ح يأ )راFب?ا
J •JU… HاG3#> d`احلا لي31% Kqاب J
TT[V ي(ر @B`اع نع )1يبmلا نب C#1ع نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا
Hd`اح ا\أ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Šأر ل3رأ rO8
Hهل-م K@B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح
Kرf WhV ) WhW g
J •JUT Hهي, نمي=لا# لي31=لا Kqاب J
TT[W )@B`اع نع )‡#1+م نع )هيبأ نع )*يلس نب <ع6أ نع )@بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
Hه`!(## هل31% ي, )tا;=سا ام نمي=لا هبجع. ]ا8 ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf VYY g
J •JUY Hx+ملا ي, 18v. ام Kqاب J
TT[• ي''بأ نع )Eي
o
+ملا نبا نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ KماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1"
X!''لخل# )هب يm3أ ا\أ# يل ه\s, )م!Fلا |إ هل م/l نبا لمع ل8e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbx+ملا ح.ر نم هللا دOع EيQأ *`اFلا *,
Kرf VUhT g
Hgيف2 ~1% ه\s, م!Fلا XAخب )1"ا4 لع, ه\? )ŠاOلا نم €اOa هبب+ب هلاO. د: يأ bهلe nf
J •JUU HEي;لا نم Eح=+. ام Kqاب J
TT[… ه''للا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ]ام-ع نع )ماB" اOaدح KEي"# اOaدح K$س!م اOaدح J
Krلا: اGOع
Hد3أ ام EيQwب هما1حإ دOع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا EيQأ rO8
Kرf V…YT g
J •JU[ HEي;لا /1. *ل نم Kqاب J
TT[T ي''(ر y\أ نع )هللا دبع نب @مامa يOaدح KSا: يراF\?ا rباa نب Cرmع اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
HEي;لا /1. | ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ *ع># )Eي;لا /1. | ]ا8 ه\أ KهOع هللا
Kرf W……• g
J •JUh HC1.رvلا Kqاب J
TT[Y &مس KC#1ع نب هللا دبع نب 1مع ي\1ب2أ Kš.1
Œ
3
k
نبا نع )هOع دمحم #أ K*-يGلا نب ]ام-ع اOaدح J
Krلا: @B`اع نع )]ا1بخ. *ساLلا# C#1ع
Hما1حا# لحلل )tا/!لا @جح ي, C1.رvب يديب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rبيQ
Kرf V…YT g
HgE81م ‡!ح+م EيQ bC1.رvبe nf
J •J[Z Hن+حلل Pاجلف=ملا Kqاب J
TT[U Kهللا دبع نع )@مLلع نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K]ام-ع اOaدح J
Hb$لا''ع% ه''للا Iل2 Pا1يDملا )ن+حلل Pاجلف=ملا# )PاFمO=ملا# )Pام6!=+ملا# Pام6ا!لا هللا نعلe
HNp#v''خ, S!''س1لا *8ا%l ام#R Kهللا qا=8 ي, !"# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل نم نعلأ | يل ام
HNا!G=\ا,R K$لإ
Kرf …YZ… g
J •J[V H1عBلا ي, لص!لا Kqاب J
TT[[ KX!ع نب نمح1لا دبع نب ديم
Œ
ح
k
نع )qاG6 نبا نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
د''يب r\ا'8 1ع6 نم @F: S#اO%# )S!L. !"# )1بOملا $لع !"# )šح ماع ]ايفس يبأ نب @.#اعم &مس ه\أ
ا''م\إe KS!''L.# )pv''" ل''-م ن''ع $''GO. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس ‰*8›املع ن.أ Kيس1ح
Hb*"›ا+\ pv" vخ%ا نيح لي`ا1سإ !Oب r7ل"
Kرf •W[V g
TT[h ن''ب €ا'';ع ن''ع )*ل''سأ ن''ب د''.> ن''ع )ح''يل, اOaدح Kدمحم نب y\!. اOaدح K@بي6 يبأ نبا Sا:# J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )را+.
Hb@م6!=+ملا# @م6ا!لا# )@لص!=+ملا# @لصا!لا هللا نعلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f TYZW g
Hا'Gل ل''عف. #أ )x''ل9 ل'ع, E'ل;% ي='لا @ل''ص!=+ملا# )p1''يDب 1ع''Bلا ل''F% ي='لا ي'" bHH@لصا!لاe nf
#أ ل''ح7ب &''(!ملا $''Bح.# )مدلا 01خ. $=ح دلجلا ي, C1بإ >1D% ]أ !"# *6!لا لعف% ي=لا b@م6ا!لاe
HgاGل xل9 لع, Eل;% ي=لا K@م6!=+ملا# )&(!ملا ]!ل=ي, p1يu
TThZ نع )•دح. ‡اO. نب *ل+م نب ن+حلا rعمس KSا: C1م نب #1مع نع )@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )@بي6 rOب @يفص
$ل''ص يب''Oلا ا!لw''+, )ا"!ل''F. ]أ ا#/ارw'', )ا"1ع6 „عم=, r(1م اG\أ# )r3#m% راF\?ا نم @.را3 ]أ
Hb@لص!=+ملا# @لصا!لا هللا نعلe KSاL, *لس# هيلع هللا
H@B`اع نع )@يفص نع )ن+حلا نع )حلاص نب ]ابأ نع )Iحسإ نبا هعبا%
Kرf …hZh g
TThVMTThW KSا'': نمح1لا دبع نب ر!FOم اOaدح K]اميلس نب ليi, اOaدح KمادLملا نب دمحأ يOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 17ب يبأ rOب €امسأ نع )يمأ يO=aدح
)z!7''6 اGبا''صأ *''a )ي=''Oبا rح7\أ ي\إ KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ P€ا3 Cأ1ما ]أ
@ل''صا!لا K*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر E+, ‰اGسأر لصw,أ )اGب يO-ح=+. اG3#># )اGسأر ‡mم=,
H@لص!=+ملا#
Hهل''صأ ن''م E''"9# j==\ا يأ )€ا1لاب b‡1م=,e @.ا#ر ي,# )„Lس# &;L% b‡mم=,e H}1م bz!76e nf
Hgنعل يأ bهللا S!سر E+,e
e TThW 1''7ب ي''بأ r''Oب €ام''سأ ن''ع )@مQا, ه%أ1ما نع )C#1ع نب ماB" نع )@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J b
Krلا:
H@لص!=+ملا# @لصا!لا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل
f TThU g
TTh• ه''للا ي''(ر 1''مع ن''با نع )&,ا\ نع )هللا ديبع ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم يOaدح J
KامGOع
Hb@م6!=+ملا# @م6ا!لا# @لص!=+ملا# @لصا!لا هللا نعلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
H@-للا ي, *6!لا K&,ا\ Sا:#
f TThY ) TTh[ ) TYZ• g
K*:ر )HH@لص!=+ملا# @لصا!لا لع, *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVW… H
e 51''6 1''‘\ا )x''ل9 !''ح\# ]اO''س?ا 1يDF=ب )اGي, *6!لا ]!7. د: يأ )]اOس?ا S!ح يvلا *حللا b@-للاe
TT[h Hgb
TTh… KSا: Eي
o
+ملا نب ديعس rعمس KC1م نب #1مع اOaدح K@بع6 اOaدح Kم/l اOaدح J
اv''" لعف. ا
_
دحأ zرأ rO8 ام KSا: )1ع6 نم @ب8 012w, اOب;خ, )اGمد: @مد: 12l )@O.دملا @.#اعم مد:
H1عBلا ي, @لصا!لا يOع. Hر#mلا pامس *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ )/!Gيلا 1يu
Kرf •W[V g
J •J[W HPاFمO=ملا Kqاب J
)xلvب م!L% ي=لا @FماOلا# )اGل لعف. #أ žمOلا لع, Eل;% ي=لا ي"# )@FمO=م &م3 bPاFمO=ملاe nf
Hg€ا!س دح $لع Cأ1ملا# ل31لل ما1ح !"# )„Lلملاب $م+. ام !"# )nاLOملاب ه3!لا 1ع6 v2أ žمOلا#
TThT KSا: @مLلع نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
ا''م Kq!''Lع. مأ rلاL, )هللا Iل2 Pا1يDملا ن+حلل Pاجلف=ملا# )PاFمO=ملا# Pام6ا!لا هللا دبع نعل
نيب ام Pأ1: دLل هللا# Krلا: ‰هللا qا=8 ي,# )هللا S!سر نعل نم نعلأ | يل ام# Kهللا دبع Sا: ‰اv"
ه''Oع *8ا''G\ ا''م# p#v''خ, S!''س1لا *8ا''%l ا''م#R Kهي%د3# دLل هي%أ1: ن†ل هللا# KSا: )ه%د3# ام, نيح!للا
HNا!G=\ا,
Kرf …YZ… g
J •J[• H@ل!ص!ملا Kqاب J
TThY KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )Cدبع اOaدح Kدمحم يOaدح J
H@م6!=+ملا# @م6ا!لا# )@لص!=+ملا# @لصا!لا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل
Kرf TTh• g
TThU €ام''سأ rعمس KS!L% رvOملا rOب @مQا, &مس ه\أ )ماB" اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
Krلا:
‡1ما'', )@ب''Fحلا اG=با''صأ ي=''Oبا ]إ )ه''للا S!''سر ا''. KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Cأ1ما rلwس
Hb@لص!=+ملا# @لصا!لا هللا نعلe KSاL, ‰هي, لصw,أ )اG=3#> ي\إ# )ا"1ع6
Kرf TThV g
K*:ر )HH@لص!=+ملا# @لصا!لا لع, *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVWW H
Hg*س|ا اvGب ]{ا X#1عملا }1ملا yف\ اGلعل# )@:1ف=م دلجلا ي, 01خ% 1مح Pا1-ب b@بFحلاe
TTh[ د''بع ن''ع )&,ا''\ نع )@.1.!3 نب 1خص اOaدح Kني8/ نب لiفلا اOaدح K$س!م نب jس!. يOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا
@م''6ا!لا ه''للا ن''علe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا'': #أ )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا rعمس
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل KيOع. Hb@لص!=+ملا# @لصا!لا# )@مB%!ملا#
Kرf TTh• g
]ا''8 ]إ |إ 1ي''+ف=لا اv''" ي''ل ه''ج=. *''ل Kح''=فلا ي'', •,احلا Sا: HنGل $لاع% هللا نعلل يأ bHHنعلe nf
Hgهللا نعلل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل #أ )هيب\ ]ا+ل $لع هللا نعل /ا1ملا
TThh )@''مLلع نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )]ايفس ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر /!ع+م نبا نع
| ي'ل ا''م )ه'للا Iل2 Pا1يDملا )ن+حلل Pاجلف=ملا# PاFمO=ملا# )Pام6!=+ملا# Pام6ا!لا هللا نعل
‰هللا qا=8 ي, !"# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هOعل نم نعلأ
Kرf …YZ… g
J •J[… H@م6ا!لا Kqاب J
TYZZ KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )مام
o
" نع )1معم نع )‡ا>1لا دبع اOaدح K$يح. يOaدح J
H*6!لا نع $G\# HbIح نيعلاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
)ر!''FOم <.د''ح yبا''ع ن''ب ن''مح1لا دبعل P189 KSا: ]ايفس اOaدح KيدGم نبا اOaدح KراBب نبا يOaدح
Hر!FOم <.دح ل-م )هللا دبع نع )q!Lع. مأ نم ه=عمس KSاL, )هللا دبع نع )@مLلع نع )*ي"ا1بإ نع
Kرf T…Z[ g
TYZV KSاL, )يبأ r.أر KSا: @فيح3 يبأ نب ]!ع نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
@م'6ا!لا# )هل8!'م# ا'ب1لا ل'8l# )E'ل7لا ن'مa# )مد'لا ن'مa ن'ع $'G\ *ل'س# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ
H@م6!=+ملا#
Kرf Vh[Z g
J •J[T H@م6!=+ملا Kqاب J
TYZW KSا: C1.1" يبأ نع )@عر> يبأ نع )Cرامع نع )1.13 اOaدح Kq1ح نب 1ي"> اOaدح J
ي'', *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ن''م &م''س ن''م )هللا''ب *8دB\أ KSاL, ماL, )*B% Cأ1ماب 1مع ي%أ
rعم''س KSا'': ‰rعم''س ا''م KSا: )rعمس ا\أ نيOم^ملا 1يمأ ا. KrلL, rمL, KC1.1" !بأ SاL, ‰*6!لا
Hbنم6!=+% |# نمB% |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf TT[h g
TYZ• KSا: 1مع نبا نع )&,ا\ ي\1ب2أ Kهللا ديبع نع )ديعس نب $يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
H@م6!=+ملا# @م6ا!لا# )@لص!=+ملا# @لصا!لا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نعل
Kرf TTh• g
TYZ… )@''مLلع نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )]ايفس نع )نمح1لا دبع اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر هللا دبع نع
| ي''ل ام )هللا Iل2 Pا1يDملا )ن+حلل Pاجلف=ملا# )PاFمO=ملا# )Pام6!=+ملا# Pام6ا!لا هللا نعل
Hهللا qا=8 ي, !"# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نعل نم نعلأ
Kرf …YZ… g
[Y H1.#اF=لا Kqاب J
TYZT ن''با ن''ع )@''ب=ع ن''ب ه''للا د''بع ن''ب ه''للا د''يبع نع )ي1"m
k
لا نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا: *GOع هللا ي(ر @حلQ يبأ نع )Šابع
Hb1.#اF% |# Eل8 هي, ا
_
=يب @7`Aملا ل2د% |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
K@''حلQ ا''بأ rعم''س KŠا''بع ن''با &م''س Kه''للا ديبع ي\1ب2أ KqاG6 نبا نع )y\!. يOaدح K<يللا Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Kرf •ZT• g
J •J[U H@مايLلا م!. ن.ر!Fملا qاvع Kqاب J
TYZY را''+. را/ ي'', ‡#1''+م &م اO8 KSا: *ل+م نع )•مع?ا اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
KSا: هللا دبع rعمس KSاL, )ليaام% ه=فص ي, zأ1, )1يم\ نب
Hb]#ر!Fملا @مايLلا م!. هللا دOع ا
_
باvع ŠاOلا د6أ ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
K*:ر )HH]ا!يحلا Cر!ص 1.!F% *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVZh H
—1=''B. |# )Pا''\ا!يح# 1Bب ر!ص bليaام%e HjL+لا يلاعلا &سا!لا !Gبلا# )لل‘ملا ]ا7ملا ي" bه=فصe
Hg@لl @;سا!ب ه=Lل2# هل76 rب-. #أ ديلاب *س1. ام $لع Iب;O% لب )@aAa /اعبأ Pا9 ]!7% ]أ
TYZU 1''مع ن''ب ه''للا دبع ]أ K&,ا\ نع )هللا ديبع نع )}ايع نب y\أ اOaدح KرvOملا نب *ي"ا1بإ اOaدح J
Kp1ب2أ امGOع هللا ي(ر
Sا''L. )@''مايLلا م!''. ]!بv''ع. ر!Fلا pv" ]!عOF. ن.vلا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb*=Lل2 ام ا!يحأ K*Gل
f UVVh g
K*:ر )HH]ا!يحلا Cر!ص 1.!F% *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أe nf WVZ[ H
Hgp!م%ر!ص# p!م%رد: ام8 )5#ر ا9 p!لع3ا b*=Lل2 ام ا!يحأe
J •J[[ Hر!Fلا dL\ Kqاب J
TYZ[ ه''للا ي''(ر @''B`اع ]أ K]ا'';ح ن''ب ]ا1مع نع )$يح. نع )ماB" اOaدح K@لاi, نب 9اعم اOaدح J
Kه=aدح اGOع
HهiL\ |إ EيلاF% هي, ا
_
†ي6 ه=يب ي, ~1=. ن7. *ل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
ل'';بأ# p1''يu bه''iL\e HEيل''Fلا8 •''L\ هيلع يأ )EلFم q!a KSاL. )EيلFلا8 1.#اF% bEيلاF%e nf
Hgp1+8 #أ )ه%ر!ص
TYZh ا
_
را/ C1''.1" ي''بأ &م rل2/ KSا: @عر> !بأ اOaدح KCرامع اOaدح Kدحا!لا دبع اOaدح K$س!م اOaدح J
KSا: )ر!F. ا
_
ر!Fم ا"Aعأ zأ1, )@O.دملاب
)@''بح ا!''Lلخيل, )يLلخ8 Iلخ. E"9 نمم *ل4أ نم#e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
ن''م ه=عمس €ي6أ )C1.1" ابأ ا. KrلL, )ه;بإ ˜لب $=ح ه.د. ل+D, )€ام نم ر!=ب اع/ *a HbCر9 ا!Lلخيل#
H@يلحلا $G=Oم KSا: ‰*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
f UVWZ g
K*:ر )HH]ا!يحلا Cر!ص 1.!F% *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf WVVV H
€ي'6أe Hr''+;لا8 €ا''\إ bر!''=بe HC1يD''ص @'لم\ bCر9e HCر!''Fلا ي, يLلخ8 ردL.# &OF. bيLلخ8 Iلخ.e
˜''يلب=لا يأ b@''يلحلا $''G=Oمe H*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا نم ه=عمس „با $لإ €املا ˜يلب% يأ bه=عمس
ن''م @''يلحلا ˜لب%e K*لس# هيلع هللا $لص هل!Lل )نم^ملل @Oجلا ي, @يلحلا $G=Oم $لع لFحيل „با $لإ
K*:ر )€!(!لا ˜لب. <يح @يلحلا ˜لب% Kqاب )CراG;لا K*ل+م 1‘\ا Hb€!(!لا ˜لب. <يح نم^ملا WTZ Hg
J •J[h H1.#اF=لا نم •Q# ام Kqاب J
TYVZMTYVV ا'م# )*'ساLلا ن''ب ن'مح1لا د'بع rعم'س KSا': ]ايف'س اOaد'ح Kه''للا دبع نب يلع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع rعمس KSا: يبأ rعمس KSا: )هOم لi,أ v†م!. @O.دملاب
)ل''يaام% ا''Gي, ي''ل C!G''س $''لع يل ما1Lب P1=س د:# )1فس نم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مد:
]!"ا''i. ن.v''لا @''مايLلا م!''. ا
_
باvع ŠاOلا د6أe KSا:# ه7=" *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر plر امل,
Hني%/اس# #أ C/اس# pاOلعج, Krلا: Hbهللا Iلخب
Eل8 هي, ا
_
=يب ل2د% | @7`Aملا ]أ# HH]ا!يحلا 1.!F% *.1ح% Kqاب )@O.mلا# Šابللا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر )Cر!ص |# WVZU Hg
e TYVV Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )/#ا/ نب هللا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J b
)ه''=عmO, ه''عm\أ ]أ ي\1مw'', )ل''يaام% ه''ي, ا
_
''8!\ر/ r''Lلع# )1ف''س نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا مد:
Hدحا# €ا\إ نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا# ا\أ ل+=uأ rO8#
Kرf W•…U g
Hgلم2 هل ر!=+لا نم ا
_
ع!\ bا
_
8!\ر/e nf
J •JhZ Hر!Fلا $لع /!عLلا p18 نم Kqاب J
TYVW KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )*ساLلا نع )&,ا\ نع )@.1.!3 اOaدح KSاGOم نب 0اجح اOaدح J
$''لإ q!%أ KrلL, )ل2د. *ل, qابلاب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ماL, )1.#اF% اGي, @:1م\ P1=6ا اG\أ
ر!''Fلا pv''" qاح''صأ ]إe KSا'': )ا"دس!%# اGيلع yلج=ل Krل: Hb@:1مOلا pv" امe KSا: )rب\9أ امم هللا
Hbر!Fلا هي, ا
_
=يب ل2د% | @7`Aملا ]إ# )*=Lل2 ام ا!يحأ K*Gل SاL. )@مايLلا م!. ]!بvع.
Kرf Vhhh g
TYV• )@''حلQ ي''بأ ن''ع )د''لا2 ن''ب د''.> ن''ع )ديع''س نب 1+ب نع )1ي7
Œ
ب
k
نع )<يللا اOaدح K@بي=: اOaدح J
KSا: )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Eحاص
HbCر!ص هي, ا
_
=يب ل2د% | @7`Aملا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
0#> @''\!ميم E''يبر )ه''للا د''يبعل rلL, )Cر!ص هي, 1=س هباب $لع ا9s, )pا\دع, د.> $7=6ا *a K1+ب Sا:
ن''يح هعم''+% *''لأ Kه''للا د''يبع Sا''L, ‰S#?ا م!. ر!Fلا نع د.> ا\1بخ. *لأ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Hbq!a ي, ا
_
م:ر |إe KSا:
ن''ع )@''حلQ !''بأ هaدح Kد.> هaدح K1+ب هaدح K1ي7
Œ
ب
k
هaدح K•راحلا نبا !" K#1مع ا\1ب2أ KE"# نبا Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf •ZT• g
م!''.e Hا''Gبيبر يم''+, )ا''Gيلا!م نم ]ا8# ه=بر اGO7ل# )اG3#> نبا yيل ي\|!خلا !" b@\!ميم Eيبرe nf
Hgي(املا r:!لا bS#?ا
J •JhV H1.#اF=لا ي, CAFلا @ي"ا18 Kqاب J
TYV… ه'للا ي'(ر y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع اOaدح K•را!لا دبع اOaدح KC1+يم نب ]ا1مع اOaدح J
KSا: هOع
| ه\s'', )ي''Oع ي;يمأe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا اGل SاL, )اG=يب E\ا3 هب P1=س )@B`اعل ما1: ]ا8
Hbي%Aص ي, يل }1ع% p1.#اF% Sاm%
Kرf •YU g
J •JhW HCر!ص هي, ا
_
=يب @7`Aملا ل2د% | Kqاب J
TYVT )*لا''س ن''ع )د''محم ن''با !''" )1مع يOaدح KSا: E"# نبا يOaدح KSا: ]اميلس نب $يح. اOaدح J
KSا: هيبأ نع
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $''لع د=6ا $=ح )هيلع •ا1, )ل.1ب3 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دع#
|# Cر!''ص ه''ي, ا
_
''=يب ل2د''\ | ا''\إ Kهل SاL, )د3# ام هيلإ ا7B, )هيLل, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 01خ,
HEل8
Kرf •ZTT g
Hgxل9 ه\mحأ# هل#m\ 12w% هيلع لLa bد=6اe HS#mOلا ي, w;بأ b•ا1,e nf
J •Jh• HCر!ص هي, ا
_
=يب ل2د. *ل نم Kqاب J
TYVY ه''للا ي''(ر @''B`اع نع )دمحم نب *ساLلا نع )&,ا\ نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
Kه%1ب2أ اG\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع
*''ل, qا''بلا $''لع ما'': *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر ا"lر امل, )1.#اF% اGي, @:1م\ P1=6ا اG\أ
KSا: ‰rب\9أ ا9ام )هل!سر $لإ# هللا $لإ q!%أ )هللا S!سر ا. Krلا: )@ي"ا17لا هG3# ي, r,1ع, )ل2د.
K*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )ا"دس!%# اGيلع دعL=ل اG=.1=6ا KrلاL, Hb@:1مOلا pv" Sاب امe
ه''ي, يv''لا rيب''لا ]إ KSا'':# H*''=Lل2 ا''م ا!يحأ K*Gل SاL.# )@مايLلا م!. ]!بvع. ر!Fلا pv" qاحصأ ]إe
Hb@7`Aملا هل2د% | ر!Fلا
Kرf Vhhh g
J •Jh… Hر!Fملا نعل نم Kqاب J
TYVU )@''فيح3 ي''بأ ن''با ]!''ع نع )@بع6 اOaدح K1فع3 نب دمحم يOaدح KSا: $O o-ملا نب دمحم اOaدح J
Kهيبأ نع
)E''ل7لا ن''مa# )مد''لا ن''مa ن''ع $''G\ *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ]إ KSاL, )ا
_
ماجح ا
_
مAu z1=6ا ه\أ
Hر!Fملا# )@م6!=+ملا# @م6ا!لا# )هل8!م# اب1لا ل8l نعل# )يDبلا E+8#
Kرf Vh[Z g
J •JhT H•,اOب yيل# )5#1لا اGي, •فO. ]أ @مايLلا م!. jل8 Cر!ص ر!ص نم Kqاب J
TYV[ x''لام ن''ب y''\أ ن''ب 1iOلا rعمس KSا: ديعس اOaدح K$لع?ا دبع اOaدح Kديل!لا نب nايع اOaدح J
)ل†''س $=''ح *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا 18v. |# )ه\!لw+. *"# Šابع نبا دOع rO8 KSا: C/ا=: •دح.
KSاL,
ا''Gي, •فO. ]أ @مايLلا م!. jل8 اي\دلا ي, Cر!ص ر!ص نمe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص ا
_
دمحم rعمس
Hb•,اOب yيل# )5#1لا
Kرf WVVW g
يأ bل†''س $=''حe H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: S!L. |# )هل!Lب ي=ف. يأ bيبOلا 18v. |#e nf
Hgر!Fلا pv" ر!صأ ي\إ KSاL, ل3ر هلwس
J •JhY H@بادلا $لع Xاد%ر|ا Kqاب J
TYVh ن''ب @ما''سأ ن''ع )C#1ع نع )qاG6 نبا نع )د.m. نب y\!. نع )]ا!فص !بأ اOaدح K@بي=: اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر د.>
@ما''سأ X/رأ# )@''ي8د, @''في;: هيلع Xا8إ $لع )رامح $لع E8ر *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hp€ار#
Kرf W[WT g
J •JhU H@بادلا $لع @aA-لا Kqاب J
TYWZ ا''مGOع ه''للا ي''(ر Šا''بع ن''با نع )@م17ع نع )دلا2 اOaدح K&.ر> نب د.m. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا:
)ه.د''. ن''يب ا
_
د''حا# ل''مح, )Eل;ملا دبع يOب @مليuأ هلبL=سا )@7م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا مد: امل
Hهفل2 12{ا#
Kرf VUZ… g
J •Jh[ Hه.د. نيب p1يu @بادلا Eحاص لمح Kqاب J
Hهل ]9w. ]أ |إ )@بادلا ردFب Iحأ @بادلا Eحاص K*Giعب Sا:#
Hg$لاع% هللا همحر يبعBلا 1ماع !" b*Giعبe nf
TYWV Sا'': KSاL, @م17ع دOع @aA-لا 16 189 Kq!.أ اOaدح Kqا"!لا دبع اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
KŠابع نبا
ل''iفلا# )ه''فل2 *''-: #أ )هفل2 لiفلا# )ه.د. نيب *-: لمح د:# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%أ
‰1ي2 *G.أ #أ )16 *G.w, Hه.د. نيب
مأ 1''6أ مد''Lملا ل''"# )*'ل4# 1''6 ا'عم @''بادلا $''لع @''aA-لا q!8ر ]أ ا#189 يأ b@aA-لا 16 189e nf
Hgp>ا!3 $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لعفب Sد=سا# )xل9 @م17ع 17\w, ‰12^ملا
J •Jhh Hل31لا jل2 ل31لا Xا/رإ Kqاب J
TYWW ي''(ر ل''ب3 ن''ب 9ا''عم نع )xلام نب y\أ اOaدح KC/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح Kدلا2 نب @بد" اOaدح J
KSا: هOع هللا
xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSاL, )لح1لا C12l |إ هOيب# يOيب yيل )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا j./ر ا\أ اOيب
@عا''س راس *a )x.دعس# هللا S!سر xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSا: *a @عاس راس *a )x.دعس# هللا S!سر
Kr''ل: Hbp/ا''بع $''لع ه''للا I''ح ام يرد% ل"e KSا: )x.دعس# هللا S!سر xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSا: *a
KSا'': *''a )@عاس راس *a Hbا
_
†ي6 هب ا!81B. |# p#دبع. ]أ p/ابع $لع هللا Iحe KSا: )*لعأ هل!سر# هللا
ا9إ ه''للا $''لع /ا''بعلا I''ح ا''م يرد''% ل''"e KSا''L, )x.دع''س# ه''للا S!سر xيبل Krل: Hbلب3 نب 9اعم ا.e
Hb*Gبvع. | ]أ هللا $لع /ابعلا Iحe KSا: )*لعأ هل!سر# هللا Krل: Hbp!لع,
Kرf WUZV g
HgهOم هب1: Cد6 ي, @Dلابم !"# )هفل2 نم E8ا1لا اGيلإ دO=+. ي=لا C/!علا ي" bلح1لا C12le nf
J •JVZZ م1حم ا9 ل31لا jل2 Cأ1ملا Xا/رإ Kqاب J
$''لع E''FOلا# )1-''8£ل اv''8 Kح''=فلا ي'', •,ا''حلا Sا'': bم1حم ا9 ل31لا jل2 Cأ1ملا Xا/رإ Kqابe nf
*''ل, bل31لا jل2 Cأ1ملا Xا/رإ Kqابe $لع يف+Oلا 1F=:ا# )@فFلا $لع م1حم ي9 K*Giعبل# )Sاحلا
Hgpدعب ام 18v.
TYW• ي'بأ ن''ب $'يح. ي\1ب'2أ K@بع'6 اOaد''ح K/ا'بع نب $يح. اOaدح K5ابص نب دمحم نب ن+حلا اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ rعمس KSا: Iحسإ
€ا'+\ d'عب# )1ي'+. !"# @حلQ يبأ j./1ل ي\إ# )1بي2 نم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اOلب:أ
Kr'لL, )@':اOلا P1-'ع 9إ )*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص هللا S!سر j./ر *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
S!''سر E''8ر# ل''ح1لا P/د''B, Hb*''7مأ اG\إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )rلmO, )Cأ1ملا
Hb]#دماح اOب1ل )]#دباع ]!ب`ا% ]!ب.le KSا: @O.دملا zأر K#أ )ا\/ امل, )*لس# هيلع هللا $لص هللا
Kرf WhVh g
ي'G, يأ b*''7مأ ا''G\إe Hا''GOع ه'للا ي''(ر ي''يح r''Oب @يف'ص ي''"# )اG‘فحا K#أ )rع:# يأ bCأ1ملاe nf
د'':# )y\أ !" هلع,# xل9 Sا: يvلا ]أ @.ا#1لا 1"ا4# HE+Oلا نم *7مw8 *81.دL%# *7ما1=حا Iح=+%
هللا S!سر !" )Cأ1ملا Sا: يvلا ]أ# )@حلQ !بأ xل9 لع, يvلا ]أ 12l ه3# نم /اGجلا 12ا#أ ي, مدL%
Hgا
_
1يDص ~ا9 9إ ]ا8 y\أ# )*لس# هيلع هللا $لص
J •JVZV Hz12?ا $لع ل31لا &(## €اLل=س|ا Kqاب J
TYW… Kهمع نع )*يم% نب /ابع نع )qاG6 نبا اOaدح Kدعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
Hz12?ا $لع هيل3ر zدحإ ا
_
ع,ار )دج+ملا ي, &ج;i. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1Fبأ ه\أ
Kرf …Y• g
*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - &/ ب0لا باتك -
اGO''+ح=سا ي=''لا Sا''ع,?ا# Sا!'':?ا ل`ا''i,# )‡A2?ا ن''ساحم $''لع y''فOلا d''.#1% K!" bq/?اe nf
$عد. *a &OF. ماعQ !"# )@ب/wملا نم 9!2wم !"# HAع,# |
_
!: دمح. ام Sامع=سا# )لLعلا ا"د.أ# )t1Bلا
gهب ILح=. ام# هعا!\أ# ه:1Q ]ايب اO" /ا1ملا# )هيلإ دحأ ل8 $عد. امم ه\? xلvب يمس )هيلإ ŠاOلا
J •JV H@لFلا# 1بلا Kqاب J
KP!ب7OعلاM Nا
_
O+ح ه.دلا!ب ]ا+\ا اOيص##R K$لاع% هللا S!:# [ HM
j'';ع=لا# )@''صا2 qرا'':?ا $''لإ ]ا''+حا ي''" K@ل''Fلا# )ه''ي, &''س!=لا# ]ا+حا @.اu !" bHH1بلاe nf
H*Gلا!ح? @.اع1لا# )*Gب I,1لا# )*Gيلع
HgSاع,?ا# Sا!:?ا نم ن+ح. ام ل8 امGل مدL. ]أ# )@ليم3 @O+ح @بيQ C16اعم ام"16اع. ]أ bا
_
O+حe
TYWT ي\ابي'Bلا #1'مع ا'بأ rعم'س KSا': ي\1ب'2أ راmيع نب ديل!لا KSا: @بع6 اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
KSا: )هللا دبع را/ $لإ pديب wم#أ# )رادلا pv" Eحاص ا\1ب2أ KS!L.
‰يأ *''a KSا'': HbاG=:# $لع CAFلاe KSا: ‰هللا $لإ Eحأ لمعلا يأ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا rلwس
ه%/m=''سا !''ل# )ن''Gب يOaد''ح KSا'': Hbه''للا ليب''س ي'', /اGجلاe KSا: ‰يأ *a KSا: Hbن.دلا!لا 1ب *ae KSا:
Hي\/اmل
Kرf TZ… g
J •JW H@بحFلا ن+حب ŠاOلا Iحأ نم Kqاب J
TYWY ي''بأ ن''ع )@عر> يبأ نع )@م1ب6 نب tاLعLلا نب Cرامع نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1"
‰ي=باحص ن+حب ŠاOلا Iحأ نم )هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ ل3ر €ا3
*'ae KSا': ‰ن'م *'a KSا': Hbx'مأ *'ae KSا': ‰ن'م *a KSا: Hbxمأ *ae KSا: ‰نم *a KSا: Hbxمأe KSا:
Hb~!بأ
Hهل-م K@عر> !بأ اOaدح Kq!.أ نب $يح.# @م1ب6 نبا Sا:#
)*:ر )هب Iحأ امG\أ# ن.دلا!لا 1ب Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WT…[ H
ي'',#1عمب Šا''Oلا $ل#أ bي=باحص HHHHIحأe HهOع هللا ي(ر *ي7ح نب mGب د3 Cديح نب @.#اعم !" bل3رe
HgC16اعملا ن+ح# Iلخلا EيQ# E\اجلا نيلب @\#1Lملا ي=بحاFم# )ي1ب#
J •J• Hن.!ب?ا ]9sب |إ د"اج. | Kqاب J
TYWU ن''ب د''محم اOaد''ح# KSا'': Hb5e Eيب''ح اOaد''ح K|ا: @بع6# ]ايفس نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: #1مع نب هللا دبع نع )Šابعلا يبأ نع )Eيبح نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8
Hbد"اج, امGيف,e KSا: )*ع\ KSا: Hb]ا!بأ xلe KSا: ‰د"ا3أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل ل3ر Sا:
Kرf W[…W g
J •J… Hه.دلا# ل31لا E+. | Kqاب J
TYW[ د'بع ن'ع )ن'مح1لا د''بع ن''ب ديم
Œ
ح
k
نع )هيبأ نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر #1مع نب هللا
S!''سر ا''. Kل''ي: Hbه.د''لا# ل''31لا نعل. ]أ 1`اب7لا 1ب8أ نم ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbهمأ E+ي, همأ E+.# )pابأ E+ي, )ل31لا ابأ ل31لا E+.e KSا: ‰ه.دلا# ل31لا نعل. jي8# )هللا
K*:ر )ا"1ب8أ# 1`اب7لا ]ايب Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf hZ H
Hg*=B.# E+. bنعل.e Hا
_
باLع ا"د6أ# q!\vلا &‘,أ b1`اب7لا 1ب8أe
J •JT Hه.دلا# 1ب نم €اع/ @با3إ Kqاب J
TYWh ن''با ن''ع )&,ا''\ ي\1ب''2أ KSا'': @''بLع نب *ي"ا1بإ نب ليعامسإ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر 1مع
را''u $''لإ ا!لا''م, )1'';ملا *"v''2أ ]!6ام=. 1ف\ @aAa امOيبe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
ا#1'‘\ا Kd''عبل *G''iعب Sا'L, )*''Gيلع rLبQw, لبجلا نم C1خص *"راu *, $لع r;ح\ا, )لبجلا ي,
HاG31ف. هلعل اGب هللا ا!ع/ا, )@حلاص هلل ا"!م=لمع |
_
امعأ
r''حر ا9s', )*Gيلع $عرأ rO8 )راDص @يبص يل# )]ا1يب8 ]اخي6 ]ادلا# يل ]ا8 ه\إ *Gللا K*"دحأ SاL,
rي''+مأ $=''ح r'ي%أ ا'م, )ا
_
'م!. 1ج''Bلا ي''ب zw'\ ه''\إ# )يدل# لب: امGيLسأ يدلا!ب Pأدب rبلح, *Gيلع
ن''م امG‘:#أ ]أ p18أ )امGس#›ر دOع rمL, qAحلاب r†ج, )Eلحأ rO8 ام8 rبلح, )اما\ د: امG%د3!,
$=''ح *''Gبأ/# ي''بأ/ x''ل9 Sm. *ل, )يمد: دOع ]!uاi=. @يبFلا# )امGلب: @يبFلاب أدبأ ]أ p18أ# )امGم!\
ه''للا 01''ف, H€ام''+لا اGOم z1\ @31, اOل 01,ا, xG3# €اD=با xل9 rلع, ي\أ *لع% rO8 ]s, )1جفلا &لQ
H€ام+لا اGOم ]#1. $=ح @31, *Gل
rبw, )اG+ف\ اGيلإ rبل;, )€ا+Oلا Sا31لا Eح. ام د6w8 اGبحأ *ع @Oبا يل r\ا8 ه\إ *Gللا Kي\ا-لا Sا:#
د''بع ا''. Krلا: اGيل3ر نيب Pدع: امل, )اGب اG=يLل, راO./ @`ام rعم3 $=ح rيع+, )راO./ @`امب اGي%l $=ح
€ا''D=با x''ل9 r'لع, د': ي''\أ *'لع% r'O8 ]s', *Gللا )اGOع rمL, HهLحب |إ *%اخلا ح=ف% |# )هللا I%ا هللا
H@31, *Gل 01ف, HاGOم اOل 01,ا, xG3#
r''(1ع, )ي''Lح ي''O;عأ KSا: هلمع $i: امل, )>رأ ‡1فب ا
_
1ي3أ P13w=سا rO8 ي\إ *Gللا K12{ا Sا:#
|# ه''للا I%ا KSاL, ي\€اج, )اGيعار# ا
_
1Lب هOم rعم3 $=ح هعر>أ S>أ *ل, )هOع Euر# ه81=, هLح هيلع
| ي\إ KrلL, )يب أmG% |# هللا I%ا KSاL, )اGيعار# 1Lبلا xل% $لإ E"9ا KrلL, )يLح يO;عأ# يOمل‘%
)x'G3# €ا'D=با x'ل9 r'لع, ي'\أ *'لع% r'O8 ]s', )ا'Gب Iل;\ا, pv2w, )اGيعار# 1Lبلا xل% vخ, )xب أm"أ
Hb*GOع هللا 01ف, HيLب ام 01,ا,
Kرf WVZW g
pاع1% يvلا 1جBلا اO\ا7م نع دعاب% يأ )دحا# $Oعملا# )يب €ا\ K•+Oلا dعب ي,# b1جBلا يب zw\e nf
*''ل# ه''81% bه''Oع Euرe H*Gيلإ C/!علا ي, ي12w% Eبس xل9 ]ا7, )هبلQ ي, يل"أ نع Pدعب, )اOي6ا!م
HgyOجلا $لع /!ع. 1يمiلا bpv2w,e Hهب }1.
J •JY H1`اب7لا نم ن.دلا!لا ‡!Lع Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )#1مع نب هللا دبع هلا:
Kرf YWh[ g
TY•Z )C1يDملا نع )/ار
o
# نع )Eي
o
+ملا نع )ر!FOم نع )]ابي6 اOaدح Kžفح نب دعس اOaدح J
)Pا'Oبلا /أ## )Pا'"# ا
_
''عOم# )PاGم?ا ‡!Lع *7يلع م1ح هللا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbSاملا @عا(إ# )Sا^+لا C1-8# )Sا:# لي: K*7ل p18#
Kرf V…ZU g
TY•V ه''يبأ ن''ع )C1''7ب ي''بأ نب نمح1لا دبع نع )ي1.1جلا نع )ي;سا!لا دلا2 اOaدح KIحسإ يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
KSا': )ه'للا S!'سر ا'. $'لب Kا'Oل: Hb1`ا'ب7لا 1ب8w'ب *7†ب'\أ |أe K*ل'س# ه'يلع ه'للا $لص هللا S!سر Sا:
S!'':# |أ )ر#m''لا C/اG6# )ر#mلا S!:# |أ J SاL, yلج, ا
_
†7=م ]ا8# J ن.دلا!لا ‡!Lع# )هللاب ~ا16اe
Hr7+. | Krل: $=ح )اGل!L. Sا> ام, Hbر#mلا C/اG6# )ر#mلا
Kرf WTVV g

_
مaإ ا"1-8أ# ا
_
ب\9 يصاعملا د6أ b1`اب7لا 1ب8wبe H*81ب2أ b*7†ب\أe nf
Hgا"1م? A
_
.!G% اGل!: ي, 1م=+. يأ br7+. |e Hي+ف\ ي, يأ brل:e
TY•W 1''7ب ي'بأ نب هللا ديبع يOaدح KSا: @بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح Kديل!لا نب دمحم يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ rعمس KSا:
)yفOلا ل=:# )هللاب ~1Bلاe KSاL, )1`اب7لا نع ل†س #أ )1`اب7لا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 189
K@بع''6k Sا'': Hbر#m''لا C/اG''6 KSا: #أ )ر#mلا S!: KSا: ‰1`اب7لا 1ب8wب *7†ب\أ |أ KSاL, )ن.دلا!لا ‡!Lع#
Hbر#mلا C/اG6e KSا: ه\أ يO4 1-8أ#
Kرf WTVZ g
J •JU H~1Bملا دلا!لا @لص Kqاب J
TY•• ي''بأ r''Oب €ام''سأ يO%1ب''2أ Kي''بأ ي\1ب2أ KC#1ع نب ماB" اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
Krلا: امGOع هللا ي(ر 17ب
‰اGل''صl K*ل'س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا rلw+, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دGع ي, )@بuار يمأ يO=%أ
HNن.دلا ي, *8!ل%اL. *ل ن.vلا نع هللا *8اGO. |R KاGي, $لاع% هللا Sm\w, K@Oييع نبا Sا: Hb*ع\e KSا:
Kرf W…UU g
*8!ب'صاO. *'ل *'G\أ ا'ملاQ )نيمل+ملا 1يDل @لFلا ن+ح# ما18ا نم *7عOم. *ل bHHهللا *8اGO. |e nf
H*''حر ي#9# €ا''ب1:أ ا!\ا''8 ]إ امي''س | )*''7O./ Eب''+ب *8!ل%ا''L. *''ل# *7`اv''.إ ي'', ا!ع''+. *''ل# )€ادعلا
K@Oح=مملاM [ HgM
J •J[ H0#> اGل# اGمأ Cأ1ملا @لص Kqاب J
TY•… Krلا: €امسأ نع )C#1ع نع )ماB" يOaدح K<يللا Sا:# J
)ا''Gيبأ &''م )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ا#د"اع 9إ *G%دم# •.1: دGع ي, )@81Bم ي"# يمأ rمد:
Hbxمأ يلص )*ع\e KSا: ‰@بuار ي"# rمد: يمأ ]إ KrلL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي=ف=سا,
Kرf W…UU g
TY•T ه''للا د''بع ]أ Kه''للا دبع نب هللا ديبع نع )qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K$يح. اOaدح J
Kp1ب2أ ]ايفس ابأ ]أ Kp1ب2أ Šابع نب
)CA''Fلاب ا''\1مw. KSا'L, J *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يOع. J ‰*81مw. ام, KSاL, )هيلإ لسرأ ل:1" ]أ
H@لFلا# )Xافعلا# )@:دFلا#
Kرf U g
J •Jh H~1Bملا ¢?ا @لص Kqاب J
TY•Y rعم''س KSا'': راO./ نب هللا دبع اOaدح K*ل+م نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KS!L. امGOع هللا ي(ر 1مع نبا
KSا: H/!,!لا ~€ا3 ا9إ# )@عمجلا م!. اG+بلا# pv" &=با )هللا S!سر ا. KSاL, )tاب% €ا1يس @لح 1مع zأر
)@''لحب 1''مع $لإ لسرw, )للحب اGOم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي%w, Hbهل ‡A2 | نم pv" yبل. ام\إe
Hbا"!''+7% #أ ا''Gعيب% ن''7ل# )اG''+بل=ل ا''G7;عأ *ل ي\إe KSا: ‰rل: ام اGي, rل: د:# اG+بلأ jي8 KSاL,
H*ل+. ]أ لب: @7م ل"أ نم هل ¢أ $لإ 1مع اGب لسرw,
Kرf […Y g
J •JVZ H*ح1لا @لص لi, qاب J
TY•U ي''بأ نع )@حلQ نب $س!م rعمس KSا: ]ام-ع نبا ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
H@Oجلا يOل2د. لمعب ي\1ب2أ )هللا S!سر ا. Kلي: KSا: q!.أ
ن''ب ]ا''م-ع p!''بأ# E"!م نب هللا دبع نب ]ام-ع نبا اOaدح K@بع6k اOaدح KmGب اOaدح Kنمح1لا دبع يOaدح
KهOع هللا ي(ر يراF\?ا q!.أ يبأ نع )@حلQ نب $س!م اعمس امG\أ Kهللا دبع
ه''للا S!''سر SاL, ‰هل ام هل ام Kم!Lلا SاL, )@Oجلا يOل2د. لمعب ي\1ب2أ )هللا S!سر ا. KSا: A3ر ]أ
)ا†ي''6 ه''ب ~1''B% | ه''للا د''بع%e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, Hbهل ام qرأe K*لس# هيلع هللا $لص
Hه=لحار $لع ]ا8 ه\w8 KSا: Hbا"ر9 )*ح1لا لF%# )Cا8mلا ي%^%# )CAFلا *يL%#
Kرf V••W g
K*:ر )@Oجلا هب ل2د. يvلا ]ام.ا ]ايب Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf V• H
*''G,# )Sw''س نيح @لحا1لا $لع ]ا8 ل`ا+لا ]w8 يأ bه=لحار $لع ]ا8 ه\w8e H@لحا1لا يأ )اG81%ا bا"ر9e
$''لإ ه''=لحار ~1=. ]أ p1مأ qا!جلا نم p/!FLم هDلب امل, )هلاجع=سا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
ل`ا''+لا ]ا''8# )ا
_
''ب8ار ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ K#أ Hهيلإ دF: امي, @3اح هل Iب% *ل 9إ )هلmOم
Hgqا!جلا v2أ دعب ه81=ب p1مw, )ه=:ا\ مامmب ا
_
v2l
J •JVV H&QاLلا *aإ Kqاب J
TY•[ *''ع;م ن''ب 1يب''3 ن''ب د''محم ]أ KqاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
Kp1ب2أ *ع;م نب 1يب3 ]إ KSا:
Hb&Qا: @Oجلا ل2د. |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس ه\أ
K*:ر )اG=عي;: *.1ح%# *ح1لا @لص Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WTTY H
| K/ا1''ملا# )&Qا'': يأ #أ )@''عي;Lلا لح=''سا ن''م ا''O" ه''ب /ا1ملا# )*حر &Qا: يأ b&Qا: @Oجلا ل2د. |e
Hgqرا:?اب 1بلا# ]ا+حا# @لFلا ~1% !" *ح1لا &;:# )ه=عي;: $لع E:اع.# Eساح. ]أ لب: اGل2د.
J •JVW H*ح1لا @لFب ‡>1لا ي, هل „+ب نم Kqاب J
TY•h )ديع''س ي''بأ ن''با ديع''س ن''ع )يبأ يOaدح KSا: نعم نب دمحم اOaدح KرvOملا نب *ي"ا1بإ يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
ي'', ه''ل w''+O. ]أ# )ه'':>ر ي, هل „+ب. ]أ p1س نمe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hbهمحر لFيل, )p1aأ
12^'.# p1'مع ي', هل دم. bp1aأ ي, هل w+O.e H~راب.# &س!. b„+ب.e Hهي, Euر# xل9 Eحأ bp1سe nf
Hg*Gيلإ ن+حيل# هبرا:wب 1بيل, bهمحر لFيل,e Hp189 دلخ.# هل3أ
TY…Z Kxلام نب y\أ ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
)p1''aأ ي'', ه''ل w''+O.# )ه'':>ر ي'', ه''ل „''+ب. ]أ E''حأ نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbهمحر لFيل,
Kرf VhYV g
J •JV• Hهللا هلص# لص# نم Kqاب J
TY…VMTY…W ي''مع rعم''س KSا: /رmم يبأ نب @.#اعم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدمحم نب 1Bب يOaدح J
)C1.1" يبأ نع )•دح. را+. نب ديعس
اv''" K*''ح1لا rلا: )هLل2 نم ƒ1, ا9إ $=ح )Iلخلا Iل2 هللا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
$لب Krلا: ‰xع;: نم &;:أ# )xلص# نم لصأ ]أ ني(1% امأ )*ع\ KSا: )@عي;Lلا نم xب v`اعلا ماLم
]إ *=ي''+ع ل''G,R K*=†'6 ]إ ا#›1:ا',e K*ل'س# ه'يلع هللا $لص هللا S!سر Sا: Hbxل !G, KSا: )qر ا.
HN*7ماحرأ ا!ع;L%# }ر?ا ي, ا#د+ف% ]أ *=يل!%
e TY…W C1''.1" ي''بأ نع )حلاص يبأ نع )راO./ نب هللا دبع اOaدح K]اميلس اOaدح Kدلخم نب دلا2 اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر
)ه=ل''ص# xل''ص# ن''م Kه''للا Sا''L, )نمح1لا نم @Oج6 *ح1لا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbه=ع;: xع;: نم#
Kرf …TTW g
ن''مe H@7ب=''Bملا 1ج''Bلا ‡#1''ع Kلص?ا ي, ي"# )ح=فلا# 1+7لا# *iلا نيBلا ي, >!ج. b@Oج6e nf
ن''م 1aأ *ح1لا ]أ K$Oعملا# )$لاع% هللا Pافص نم @فص !" يvلا *س|ا اv" نم اGمسا I=6ا bنمح1لا
ه=ل''ص# اGل''ص# ن''م# )ل''3# mع هللا @محر نم ا
_
ع;LOم ]ا8 اGع;: نم, )اGب @7ب=Bم )$لاع% ه=محر راal
Hg$لاع% هللا @محر
TY…• د''.m. نع )/رmم يبأ نبا @.#اعم ي\1ب2أ KSا: SAب نب ]اميلس اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
)*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )C#1ع نع )]ام#ر نب
Hbه=ع;: اGع;: نم# )ه=لص# اGلص# نم, )@Oج6 *ح1لاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
J •JV… HاGلAبب *ح1لا لب% Kqاب J
TY…… ن''ع )د''لا2 ي''بأ ن''ب ليعام''سإ نع )@بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KŠابع نب #1مع اOaدح J
KSا: ”اعلا نب #1مع ]أ Kم>اح يبأ نب yي:
نب دمحم qا=8 ي, K#1مع Sا: J يبأ Sl ]إe KS!L. 1س 1يu ا
_
راG3 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
HbنيOم^ملا حلاص# هللا ييل# ام\إ )ي`ايل#wب ا!+يل J }ايب 1فع3
هيلع هللا $لص يبOلا rعمس KSا: ”اعلا نب #1مع نع )yي: نع )]ايب نع )دحا!لا دبع نب @+بOع /ا>
HاG=لFب اGلصأ يOع. HbاGلAبب اGلبأ *حر *Gل ن7ل#e K*لس#
K*:ر )*GOم C€ا1بلا# *"1يu @عQاLم# نيOم^ملا C|ا!م Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf WVT H
Hb]A, ي'بأ Sle •'+Oلا d'عب ي', د'3## )@'با=8 1'يDب يأ b}ا'يبe HE'+Oلا ن'م ي`ا'ب1:أ يأ bي'بأ Sle
]!''Oم^ملا bنيOم^''ملا حلا''صe H„''L, @با1Lلا Eب+ب يO\!ل!=.# *"|!%أ ن.vلا ي\ا!عأ# ي`ا1F\ bي`ايل#أe
H@''با1: b*''حرe Hي`ا''ب1:أ# ي''بأ S{ يأ b*Gلe Hن.ديعب مأ E+Oلا ي, ا!\ا8 نيب.1: )]!:/اFلا ]!خلاFلا
Hgp1يu# €ام نم zدO.# Iلحلا هب لب. ام KSAبلا# )@لFلا نم هب zدO% ]أ Eج. امب اG.د\أ bاGلبأe
J •JVT H•,ا7ملاب لصا!لا yيل Kqاب J
TY…T ن''ع )د''"اجم ن''ع )1;,# #1مع نب ن+حلا# •مع?ا نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
ن''+ح ه''ع,ر# )*ل''س# ه'يلع ه''للا $ل'ص يب''Oلا $'لإ •مع?ا هع,1. *ل K]ايفس Sا: K#1مع نب هللا دبع
)1;,#
ه''محر r''ع;: ا9إ يv''لا لصا!لا ن7ل# )•,ا7ملاب لصا!لا yيلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbاGلص#
ل''-مب هل @لباLم )@لص نم مد: ام $لع هل Cw,ا7م p1يu لF. يvلا ]إ يأ b•,ا7ملاب لصا!لا yيلe nf
هعQا'': ا9إ bاGل''ص# ه''محر r''ع;: ا9إe H@''ل/ابم# @''(#اعم t!''\ ه=لص ]? )@LيLح لصا!ب yيل )لع, ام
Hg@لFلاب هلبا: p1يu
J •JVY H*لسأ *a ~1Bلا ي, همحر لص# نم Kqاب J
TY…Y K1يبmلا نب C#1ع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
)@ل''ص ن''م )@يل"اجلا ي, اGب <Oح%أ rO8 ا
_
ر!مأ r.أرأ )هللا S!سر ا. KSا: ه\أ p1ب2أ ماmح نب *ي7ح ]أ
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا'': K*''ي7ح Sا'': ‰1''3أ ن''م ا''Gي, يل ]ا8 ل" )@:دص# )@:ا=ع#
Hb1ي2 نم jلس ام $لع rملسأe
KIح''سإ ن''با Sا'':# H<''Oح%أ K1,ا''+ملا ن''با# حلا''ص# 1''معم Sا:# H<Oح%أ K]اميلا يبأ نع Kاi.أ SاL.#
Hهيبأ نع )ماB" هعبا%# Hر1ب=لا <Oح=لا
Kرf V•Yh g
J •JVU HاGح>ام #أ اGلب: #أ )هب Eعل% $=ح p1يu @يبص ~1% نم Kqاب J
• J Or any number (such as 1, or 2 or 234987, etc H
)CA''Fلاب ا''\1مw. KSا'L, J *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يOع. J ‰*81مw. ام, KSاL, )هيلإ لسرأ ل:1" ]أ
H@لFلا# )Xافعلا# )@:دFلا#
Kرf U g
HC!G''6# 9v''ل% ل''يبL% | )@Lف'6# j'';ع ل''يبL% bاGلب:e Hه`اiعأ نم !iع #أ pد+3 dعبب يأ bهبe nf
Hgp1يu# مA7لاب اG+\l bاGح>امe
TY…U ديع'س ن'ب د''لا2 r'Oب د''لا2 مأ ن''ع )ه'يبأ نع )ديعس نب دلا2 نع )هللا دبع ا\1ب2أ K]ابح اOaدح J
Krلا:
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر Sا: )1فصأ žيم: يلع# يبأ &م *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rي%أ
ي'\1بm, C!'بOلا *%ا'خب E'علأ rب"v', Krلا': )@O+ح K@يBبحلاب ي"# Kهللا دبع Sا: HbهOس هOسe K*لس#
ي''لبأe K*ل'س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر Sا: *a HbاGع/e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )يبأ
HاG`اLب نم يOع. )189 $=ح rيLب, Kهللا دبع Sا: HbيLل2أ# يلبأ *a )يLل2أ# يلبأ *a )يLل2أ#
Kرf WhZY g
J •JV[ Hه=L\اعم# هليبL%# دل!لا @محر Kqاب J
Ky\أ نع Krباa Sا:#
Hهم6# هلبL, *ي"ا1بإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا v2أ
TY…[ KSا: *ع\ يبأ نبا نع )q!Lع. يبأ نبا اOaدح KيدGم اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا'': )‡ا1''علا ل''"أ ن''م KSاL, ‰r\أ نمم KSاL, )}!عبلا م/ نع ل3ر هلwس# )1مع نب| ا
_
د"ا6 rO8
يب''Oلا rعم''س# )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا نبا ا!ل=: د:# )}!عبلا م/ نع يOلw+. )اv" $لإ ا#1‘\ا
Hbاي\دلا نم يا=\اح.ر ام"e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص
Kرf •T…• g
TY…h ن''ب C#1''ع ]أ K1''7ب ي''بأ نب هللا دبع يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا: ه=aدح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @B`اع ]أ Kp1ب2أ 1يبmلا
*''a )ا''Gي=Oبا نيب اG=م+L, اG=ي;عw, )Cدحا# C1م% 1يu يدOع دج% *ل, )يOلw+% ]ا=Oبا اGعم Cأ1ما يO%€ا3

_
†ي''6 Pا''Oبلا pv''" ن''م ي''ل. ن''مe KSا''L, )ه=aد''ح, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل2د, )r31خ, rما:
HbراOلا نم ا
_
1=س هل ن8 )نGيلإ ن+حw,
Kرf V•TW g
]? )را''ب=2|ا !'"# €Aبلا ن'م bي''لبe @'.ا#ر ي',# )@'.اOعلا# ]#^Bلاب مايLلا ي"# )@.|!لا نم bيل.e nf
Hg$لاع% هللا €ا;عب ا(1لل راب=2ا ن"/!3# ]ا7, )PاOبلا ي, ]!بu1. | ا
_
بلاu ŠاOلا
TYTZ C/ا''=: !''بأ اOaد''ح K*يل''س ن''ب #1''مع اOaد''ح Kي1بLملا ديعس اOaدح K<يللا اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
KSا:
)اGع''(# &''8ر ا9s'', )$لF, )هL%اع $لع ”اعلا يبأ rOب @مامأ# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOيلع 012
HاGع,ر &,ر ا9إ#
Kرf …h… g
TYTV C1''.1" ا''بأ ]أ Kن''مح1لا د''بع نب @ملس !بأ اOaدح Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
Sا''L, )ا
_
+لا3 يميم=لا yباح نب t1:?ا pدOع# يلع نب ن+حلا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر لب:
*''a *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر هيلإ 1‘O, )ا
_
دحأ *GOم rلب: ام دل!لا نم C1Bع يل ]إ Kt1:?ا
Hb*ح1. | *ح1. | نمe KSا:
K*:ر )HHSايعلا# ]ايبFلا *لس# هيلع هللا $لص ه=محر Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W•V[ H
Hgbyلا3e @خ+\ ي,# )Sاحلا $لع q!FOم bا
_
+لا3e
TYTW ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )C#1''ع ن''ع )ما''B" نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
Krلا:
هللا $لص يبOلا SاL, )*GلبL\ ام, ‰]ايبFلا ]!لبL% KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ يبا1عأ €ا3
Hb@مح1لا xبل: نم هللا tm\ ]أ xل xلمأ #أe K*لس# هيلع
K*:ر )HHSايعلا# ]ايبFلا *لس# هيلع هللا $لص ه=محر Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W•VU H
Hp1يu Kلي:# HهOع هللا ي(ر yباح نب t1:?ا !" Kلي: bيبا1عأe
HgهOم اGعm\ د: $لاع% هللا ]ا8 ]إ )@مح1لا xبل: ي, لع3أ ]أ رد:أ | يأ bHHxل xلمأ #أe
TYT• ن''ب 1''مع ن''ع )ه''يبأ ن''ع )*ل''سأ ن''ب د''.> يOaد''ح KSا'': ]ا''+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نبا اOaدح J
KهOع هللا ي(ر qا;خلا
Pد''3# ا9إ )يL''+% اG.د''a Eلح% د: يب+لا نم Cأ1ما ا9s, )يبس *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع مد:
pv'" ]#1'%أe K*ل'س# ه'يلع ه'للا $لص يبOلا اOل SاL, )ه=ع(رأ# اGO;بب ه=LFلw, )ه%v2أ يب+لا ي, ا
_
يبص
pv''" ن''م p/ا''بعب *''حرأ ه''للe KSا''L, )ه''ح1;% | ]أ $''لع رد''L% ي''"# )| KاOل: HbراOلا ي, ا"دل# @حراQ
Hbا"دل!ب
K*:ر )هبiu rLبس اG\أ# $لاع% هللا @محر @عس ي, Kqاب )@ب!=لا ي, *ل+م ه312أ nf WUT… H
HE''يلحلا ه''Oم Sا''س يأ bE''لح%e @خ''+\ ي'',# bاG.د''a E''لح%e Hا
_
''aا\إ# ا
_
ر!''89 )راDFلا نم z1سأ bيبسe
ه''ع,/# )p/ا''بعل ه\ا''+حإ $لا''ع% ه''=محر# )@''محر 1-8أ b*حرأe H@يLلم b@حراQe H]ايبFلل اGبيلح bيL+%e
Hgا!ب+8 ام $لع *G%v2ا^م مدع# )*GOع qاvعلا# @مLOلا
J •JVh H€m3 @`ام ي, @مح1لا هللا لع3 Kqاب J
TYT… ا''بأ ]أ KEي
o
''+ملا ن''ب ديع''س ا\1ب2أ Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ Kي\ا1Gبلا &,ا\ نب *7حلا اOaدح J
KSا: C1.1"
@ع+% pدOع x+مw, )€m3 @`ام ي, @مح1لا هللا لع3e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Š1''فلا &'',1% $=''ح )I''لخلا *حا1=''. €m''جلا x''ل9 ن''م, )ا
_
د''حا# ا
_
€m''3 }ر?ا ي, Sm\أ# )ا
_
€m3 نيع+%#
HbهبيF% ]أ @يB2 )ا"دل# نع ا"1,اح
f YVZ… g
K*:ر )هبiu rLبس اG\أ# $لاع% هللا @محر @عس ي, Kqاب )@ب!=لا ي, *ل+م ه312أ nf WUTW H
xل9 @لم3 نم )pدل# $لع ]ا!يحلا نم يm.1Dلا ‡اف6ا# jQاع=لا اv" يأ bا"1,اح Š1فلا &,1% $=حe
Hg]ا+\لل مدLلا8 Š1فلل 1,احلا# HIلخلا نيب $لاع% هللا هلع3 يvلا )@مح1لا نم €mجلا
J •JWZ Hهعم ل8w. ]أ @يB2 دل!لا ل=: Kqاب J
TYTT ن''ع )ليبح1''6 ن''ب #1''مع نع )ل`ا# يبأ نع )ر!FOم نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
KSا: هللا دبع
]أe KSا'': ‰يأ *''a Kr''ل: Hbx''Lل2 !''"# ا
_
د\ هلل لعج% ]أe KSا: ‰*‘عأ E\vلا يأ )هللا S!سر ا. Krل:
S!'': I.د''F% هللا Sm\أ# Hb~را3 @ليلح ي\اm% ]أe KSا: ‰يأ *a KSا: Hbxعم ل8w. ]أ @يB2 ~دل# ل=L%
HN12l ا
_
Gلإ هللا &م ]!عد. | ن.vلا#R K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf …WZU g
J •JWV H1جحلا ي, يبFلا &(# Kqاب J
TYTY K@B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KSا: ماB" نع )ديعس نب $يح. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
Hهعب%w, €امب اعد, )هيلع Sاب, )ه7Oح. p1جح ي, ا
_
يبص &(# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Kرf WWZ g
HgهOiح Kا"1+8# €احلا ح=فب bp1جحe nf
J •JWW Hvخفلا $لع يبFلا &(# Kqاب J
TYTU rعم''س KSا: هيبأ نع •دح. K]اميلس نب 1م=عملا اOaدح Kمراع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر د.> نب @ماسأ نع )]ام-ع !بأ هaدح. KيدGOلا ]ام-ع يبأ نع )•دح. @ميم% ابأ
)1''2{ا pv''خ, $''لع ن+حلا دعL.# )pvخ, $لع ي\دعLي, ي\v2w. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
HbامGمحرأ ي\s, امGمحرإ *Gللاe KS!L. *a )امGمi. *a
)€ي''6 ه''Oم يب''ل: ي, &:!, Kيميم=لا Sا: K]ام-ع يبأ نع )]اميلس اOaدح K$يح. اOaدح KSا: يلع نع#
Hrعمس امي, ا
_
ب!=7م يدOع ه%د3!, P1‘O, )]ام-ع يبأ نم هعمسأ *ل, )اv8# اv8 هب raدح Krل:
Kرf •TW[ g
J •JW• H]ام.ا نم دGعلا ن+ح Kqاب J
TYT[ ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )هيبأ نع )ماB" نع )@ماسأ !بأ اOaدح Kليعامسإ نب ديبع اOaدح J
Krلا:
هعم''سأ r''O8 امل )نيOس •A-ب يO3#m=. ]أ لب: r7ل" دLل# )@ج.د2 $لع P1u ام Cأ1ما $لع P1u ام
ا''G=ل2 ي'', يدG. *a CاBلا حبvيل ]ا8 ]إ# )EF: نم @Oجلا ي, rيبب ا"1Bب. ]أ هبر p1مأ دLل# )ا"18v.
HاGOم
Kرf •YZT g
x''ل9 ل''عف. *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ]ا8# )PاL.دص# Xراعم# Pاب.1: نم اGبابحأ# اG`A2أ bاG=ل2e nf
Hgا"دGعل ا
_
‘فح# اGل €ا,#
J •JW… Hا
_
مي=. S!ع. نم لi, Kqاب J
TYTh KSا'': ي''بأ يOaد''ح KSا'': م>ا''ح ي''بأ نب m.mعلا دبع يOaدح KSا: qا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
)دعس نب لGس rعمس
@باب''+لا هيعب''صsب Sا'':# Hbاv''7" @''Oجلا ي'', *ي=''يلا ل'',ا8# ا''\أe KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا نع
H$;س!لا#
Kرf …hh[ g
J •JWT H@لمر?ا $لع يعا+لا Kqاب J
TYYZ )xلام يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
ني7''+ملا# @''لمر?ا $لع يعا+لاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ هع,1. )*يلس نب ]ا!فص نع
Hbليللا م!L.# راGOلا م!F. يvلا8 K#أ )هللا ليبس ي, د"اجملا8
ي''بأ ن''ع )&''ي;م ن''با $ل!''م <يDلا يبأ نع )يل.دلا د.> نب ر!a نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح
Hهل-م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1"
Kرf TZ•[ g
J •JWY Hني7+ملا $لع يعا+لا Kqاب J
TYYV ي''(ر C1''.1" يبأ نع )<يDلا يبأ نع )د.> نب ر!a نع )xلام اOaدح K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا
Hbه''للا ليب''س ي'', د''"اجملا8 ني7+ملا# @لمر?ا $لع يعا+لاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb1;ف. | *`اFلا8# )1=ف. | *`اLلا8e K J يبOعLلا xB. J Sا: هب+حأ#
Kرf TZ•[ g
J •JWU H*`اGبلا# ŠاOلا @محر Kqاب J
TYYW •1.!''حلا ن''ب xلام ]اميلس يبأ نع )@بA: يبأ نع )q!.أ اOaدح Kليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا:
اOL=''6ا ا''\أ ن''‘, )@''ليل ن.1''Bع pد''Oع اOم:w, )]!براL=م @بب6 نح\# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOي%أ
*"!''ملع, )*''7يل"أ $''لإ ا!ع3راe KSاL, )ا
_
ميحر ا
_
Lي:ر ]ا8# )pا\1ب2w, )اOل"أ ي, اO81% نمع اOلwس# )اOل"أ
Hb*81ب8أ *7م^يل *a )*8دحأ *7ل ]9^يل, )CAFلا P1iح ا9إ# )يلصأ ي\!م=.أر ام8 ا!لص# )*"#1م#
Kرf YZW g
TYY• ي''بأ ن''ع )]ام''+لا حلا''ص ي''بأ ن''ع )1''7ب يبأ $ل!م يمس نع )xلام يOaدح Kليعامسإ اOaدح J
KC1.1"
ا
_
1†ب د''3!, )•'';علا هيلع د=6ا )I.1;ب يBم. ل3ر امOيبe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Eل7لا اv" ˜لب دLل Kل31لا SاL, )•;علا نم z1-لا ل8w. )<Gل. Eل8 ا9s, )012 *a q1B, )اGي, SmO,
ه''ل ه''للا 17B, Eل7لا $L+, )هيفب ه7+مأ *a هف2 £م, 1†بلا SmO, )يب ˜لب ]ا8 يvلا ل-م •;علا نم
Hb13أ @بQر دب8 Pا9 ل8 ي,e KSاL, ‰ا
_
13أ *`اGبلا ي, اOل ]إ# )هللا S!سر ا. Kا!لا: Hbهل 1فD,
Kرf VUV g
TYY… ا''بأ ]أ Kن''مح1لا د''بع ن''ب @ملس !بأ ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: C1.1"
*''Gللا KCA''Fلا ي'', !''"# ي''با1عأ Sا''L, )ه''عم ا''Oم:# CA''ص ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ما:
د'Lلe Kي'با1ع£ل Sا': *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا *ل'س ا'مل, Hا
_
دحأ اOعم *ح1% |# )ا
_
دمحم# يOمحرا
Hهللا @محر د.1. Hbا
_
عسا# P1جح
HgrLي( bP1جحe Hدج+ملا ي, Sاب يvلا !"# )هOع هللا ي(ر ي\اميلا C1F.!خلا #9 !" bيبا1عأe nf
TYYT KS!L. 1يBب نب ]امعOلا rعمس KS!L. ه=عمس KSا: 1ماع نع )€ا.18> اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
ل''-م8 )*GفQا''ع%# )*"/ا!''%# )*''Gمحا1% ي'', KنيOم^''ملا z1''%e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb$محلا# 1G+لاب pد+3 1`اس هل $عاد% )ا
_
!iع $7=6ا ا9إ )د+جلا
K*:ر )*"د(اع%# *GفQاع%# نيOم^ملا *حا1% Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WT[Y H
H*G\#اع% b*GفQاع%e H*Gباح% b*"/ا!%e Hا
_
iعب *Giعب @محر b*Gمحا1%e
امي, ه8را6 b$عاد%e Hهباصأ }1مل bا
_
!iع $7=6اe Hه`اiعأ &يم3 $لإ @ب+Oلاب دحا!لا *+جلا bد+جلاe
H*ل?ا Eب+ب م!Oلا مدع b1G+لاe Hهي, !"
Hgهملأ# ]دبلا Cرا1ح b$محلاe
TYYY )xلام نب y\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
ه''ل ]ا8 |إ )@با/ #أ ]ا+\إ هOم ل8w, )ا
_
س1u Š1u *ل+م نم امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb@:دص
Kرf WVhT g
TYYU 1''.13 rعم''س KSا: E"# نب د.> يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
)هللا دبع نب
Hb*ح1. | *ح1. | نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f Yh…V g
K*:ر )HHSايعلا# ]ايبFلا *لس# هيلع هللا $لص ه=محر Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W•Vh H
HgAع# ل3 Iلاخلا لب: نم b*ح1. |e HPا:!لخملا b*ح1. |e
J •JW[ Hراجلاب C€اص!لا Kqاب J
K€ا+OلاM @.{ا Nا
_
\ا+حإ ن.دلا!لاب# ا
_
†ي6 هب ا!81B% |# هللا ا#دبعا#R K$لاع% هللا S!:# •Y HM
Hrيص# نم @.اص!لا xلv8# )rيص#أ نم @يص!لا ي, @Dل bC€اص!لاe nf
EOجلا''ب EحاFلا# EOجلا راجلا# $ب1Lلا ي9 راجلا# ني8ا+ملا# $ما=يلا# $ب1Lلا يvب#R KاG=م=%# b@.{اe
ل''8 !''"# )*ي=''. &م3 b$ما=يلاe HNا
_
ر!خ, |
_
ا=خم ]ا8 نم Eح. | هللا ]إ *7\ام.أ r7لم ام# ليب+لا نبا#
يv''لا bE''Oجلاe HC1"ا''Fم #أ E+\ نم @با1: هOيب# xOيب يvلا b$ب1Lلا ي9e Hدعب ˜لب. *ل# p!بأ Pام نم
)1ف''+لا ي'', I''ي,1لا# 1''iحلا ي'', yيلجلا !"# )xل م>Aملا bEOجلاب EحاFلاeH@با1: هOيب# xOيب yيل
ن''م b*7\ا''م.أ r7لم امe Hpدلب 1يu ي, @LفOلا دL, نم# )jيiلا bليب+لا نباe H@3#mلا هب /ا1ملا Kلي:#
Hه+فOب ا
_
بجعم ا
_
1ب7=م b|
_
ا=خمe Hديبعلا
Hg*GOم 1ي2 ه\أ1G‘.# ŠاOلا $لع 1خف. bا
_
ر!خ,e
TYY[ ن''ب 17ب !بأ ي\1ب2أ KSا: ديعس نب $يح. نع )xلام يOaدح KSا: y.#أ يبأ نب ليعامسإ اOaدح J
)اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )C1مع نع )دمحم
Hbهaر!يس ه\أ rOO4 $=ح )راجلاب ل.1ب3 يOيص!. Sا> امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )هيلإ ]ا+حا# راجلاب @يص!لا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WYW… H
)ه`ا''ب1:أ د''حw8 pرا''3 ن''م ا
_
''aرا# راجلا لعج. )$لاع% هللا نم 1مwب يOي%w. ]أ rع:!% bهaر!يس ه\أ rOO4e
Hgهيلإ ]ا+حا# ه:!Lح •فح ي, /د6 ام C1-8 نم xل9#
TYYh ي(ر 1مع نبا نع )هيبأ نع )دمحم نب 1مع اOaدح K&.ر> نب د.m. اOaدح KSاGOم نب دمحم اOaدح J
KSا: امGOع هللا
Hbهaر!يس ه\أ rOO4 $=ح )راجلاب يOيص!. ل.1ب3 Sا> امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )هيلإ ]ا+حا# راجلاب @يص!لا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WYWT Hg
J •JWh HهL`ا!ب pرا3 نمw. | نم *aإ Kqاب J
Kzر!BلاM NنGLب!.R •… KjG7لاM Nا
_
Lب!مR HنG7لG. KM TW Hا
_
7لGم KM
TYUZ Kح.16 يبأ نع )ديعس نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Kيلع نب *صاع اOaدح J
ا''. ن''م# Kل''ي: Hbنم^''. | ه''للا# )نم^''. | ه''للا# )نم^''. | ه''للا#e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
HbهL`ا!ب pرا3 نمw. | يvلاe KSا: ‰هللا S!سر
H$س!م نب دسأ# @باب6 هعبا%
نع )E`9 يبأ نبا نع KIحسإ نب Eيع6# )nايع نب 17ب !بأ# )1مع نب ]ام-ع# )/!س?ا نب ديمح Sا:#
HC1.1" يبأ نع )ي1بLملا
H€يBلا نم @مA+لا !"# )]ام?ا نم bنمw.e Hه\ام.إ لم7. | bنم^. |e nf
€اv''.إ *''.1ح% ]ا''يب Kqاب )]ام.ا K*ل+م 1‘\اf HxلGملا •Bلا# 1Bلا# *ل‘لا ي"# )@L`اب &م3 bهL`ا!بe
K*:ر )راجلا …Y Hgg
J •J•Z HاG%راجل Cرا3 ]1Lح% | Kqاب J
TYUV C1''.1" ي''بأ ن''ع )ه''يبأ ن''ع )ي1ب''Lملا !" )ديعس اOaدح K<يللا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا:
HbCا6 نس1, !ل# اG%راجل Cرا3 ]1Lح% | )Pامل+ملا €ا+\ ا.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf W…WU g
J •J•V Hbpرا3 9^. A, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe Kqاب J
TYUW KSا: C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )نيFح يبأ نع )”!ح?ا !بأ اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
نم^. ]ا8 نم# )pرا3 9^. A, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HbrمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )هفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب
Kرf •VT• g
K*:ر )HHjيiلا# راجلا ما18إ $لع <حلا Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf …U Hg
TYU• ي#د''علا ح.1''6 ي''بأ ن''ع )ي1ب''Lملا ديع''س يOaدح KSا: <يللا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KSا:
هللا''ب نم^''. ]ا''8 ن''مe KSا''L, *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا *ل7% نيح )ياOيع P1Fبأ# )يا\9أ rعمس
ا. ه%m`ا3 ام# KSا: Hbه%m`ا3 هفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )pرا3 م17يل, 12{ا م!يلا#
نم^''. ]ا''8 نم# )هيلع @:دص !G, xل9 €ار# ]ا8 ام, )ما.أ @aAa @,ايiلا# )@ليل# م!.e KSا: ‰هللا S!سر
HbrمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب
f TU[… ) YVVV g
@,اي''iلا Kqا''ب )@'';Lللا ي'',# )jي''iلا# را''جلا ما1''8إ $لع <حلا Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر )ا"!ح\# …[ Hg
J •J•W Hqا!ب?ا q1: ي, را!جلا Iح Kqاب J
TYU… @''B`اع ن''ع )@''حلQ rعمس KSا: ]ا1مع !بأ ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح KSاGOم نب 0اجح اOaدح J
Krلا:
Hbا
_
باب xOم امGب1:أ $لإe KSا: ‰يد"أ امG.أ $لs, )ن.را3 يل ]إ )هللا S!سر ا. Krل:
Kرf WV…Z g
J •J•• H@:دص X#1عم ل8 Kqاب J
TYUT ه''للا د''بع ن''ب 1با''3 نع )رد7Oملا نب دمحم يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح Knايع نب يلع اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر
Hb@:دص X#1عم ل8e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
t1''Bلا ه''يلإ qد''\ ام ل8# )هيلإ q1L=لا# $لاع% هللا @عاQ نم X1ع ام ل7ل &ما3 *سا bX#1عمe nf
Hح`ابLلا نم هOع $G\ ام ~1%# )]ا+حا p!3# نم
Hg@:دص 13أ هل b@:دصe
TYUY pد''3 ن''ع )هيبأ نع )ي1ع6?ا $س!م يبأ نب C/1ب يبأ نب ديعس اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا:
ه.د''يب ل''معي,e KSا'': ‰د''ج. *''ل ]s'', Kا!لا: Hb@:دص *ل+م ل8 $لعe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kا!لا'': HbX!''Gلملا @''3احلا ا9 ن''يعي,e KSا'': ‰ل''عف. *ل #أ &;=+. *ل ]s, Kا!لا: Hb‡دF=.# ه+ف\ &فOي,
1Bلا نع x+ميل,e KSا: ‰لعف. *ل ]s, KSا: HbX#1عملاب KSا: #أ )1يخلاب 1مwيل,e KSا: ‰لعف. *ل ]s,
Hb@:دص هل ه\s,
Kرf V•UY g
K*'':ر )X#1''عملا ن''م t!''\ ل''8 $''لع &'L. @:د''Fلا *''سا ]أ ]ا''يب Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf
VZZ[ H
Hgنيع=+ملا q#17ملا# )<يD=+ملا م!ل‘ملا bX!Gلملاe H@3احلا Eحاص b@3احلا ا9e
J •J•… HمA7لا EيQ Kqاب J
Hb@:دص @بي;لا @مل7لاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" !بأ Sا:#
Kرf W[WU g
TYUU KSا: *%اح نب يدع نع )@م-ي2 نع )#1مع ي\1ب2أ KSا: @بع6k اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
)هG3!ب 5ا6أ# اGOم 9!ع=, راOلا 189 *a )هG3!ب 5ا6أ# اGOم 9!ع=, )راOلا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 189
Hb@بيQ @مل7ب, دج% *ل ]s, )C1م% IBب !ل# راOلا ا!L%اe KSا: *a )x6أ A, ني%1م امأ K@بع6k Sا:
Kرf V•…U g
Hg@-لا-لا هلعفب x6أ# )E.ر Aب ني%1م اv" لع, يأ bx6أ A, ني%1م امأe H$ح\# }1عأ b5ا6أe nf
J •J•T Hهل8 1م?ا ي, I,1لا Kqاب J
TYU[ C#1''ع ن''ع )qاG''6 ن''با نع )حلاص نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ K1يبmلا نب
K@''B`اع rلا': )*'7يلع ما'+لا Kا!لا'L, )*ل''س# ه'يلع هللا $لص هللا S!سر $لع /!Gيلا نم „"ر ل2/
)@''B`اع ا. A
_
Gمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, Krلا: )@Oعللا# ما+لا *7يلع# KrلL, اG=مGف,
$ل'ص ه'للا S!سر Sا: ‰ا!لا: ام &م+% *ل #أ )هللا S!سر ا. KrلL, Hbهل8 1م?ا ي, I,1لا Eح. هللا ]إ
Hb*7يلع# Krل: د:e K*لس# هيلع هللا
Kرf WUUU g
HgلGس?اب v2?ا# E\اجلا نيل bI,1لاe Hيد†%ا# ي\w% يأ bA
_
Gمe nf
TYUh Kxلام نب y\أ نع )rباa نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kqا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
ا''ع/ *a Hbp!مرm% |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )هيلإ ا!ماL, )دج+ملا ي, Sاب ا
_
يبا1عأ ]أ
Hهيلع EF, €ام نم !لدب
Kرf WVY g
K*:ر )HHPاساجOلا نم p1يu# S!بلا ل+u q!3# Kqاب )CراG;لا ي, *ل+م ه312أ nf W[… H
Hgهل!ب هيلع ا!ع;L% | bp!مرm% |e
J •J•Y Hا
_
iعب *Giعب نيOم^ملا ]#اع% Kqاب J
TY[Z !''بأ يد''3 ي\1ب''2أ KSا: C/1ب يبأ نب د.1ب C/1ب يبأ نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
)$س!م يبأ هيبأ نع )C/1ب
ن''يب xب''6 *''a Hbا
_
''iعب ه''iعب د''B. )]ا''يOبلا8 نم^''ملل نم^''ملاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
هG3!ب اOيلع لب:أ )@3اح EلاQ #أ )Sw+. ل3ر €ا3 9إ )ا
_
+لا3 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8# Hهعباصأ
Hb€ا6 ام هيب\ ]ا+ل $لع هللا dLيل# )ا#13w=ل, ا!عف6اe KSاL,
Kرf …YU g
)$لا''ع% هللا €اi: 1يD% | *7=عاف6 يأ bHHهللا dLيل#e Hل`ا+لا @3اح €اi: ي, ا!;س!% bا!عف6اe nf
Hg13?ا *7ليOل ا
_
ببس ]!7% اGO7ل#
J •J•U @†ي''س @عاف''6 &فB. نم# اGOم EيF\ هل ن7. @O+ح @عاف6 &فB. نمR K$لاع% هللا S!: Kqاب J
K€ا+OلاM Nا
_
=يLم €ي6 ل8 $لع هللا ]ا8# اGOم لف8 هل ن7. [T HM
Kد.دحلاM Nنيلف8R K$س!م !بأ Sا: HEيF\ Kلف8 W[ H@يBبحلاب )ن.13أ KM
HهOع هللا ي(ر )yي: نب هللا دبع )ي1ع6?ا b$س!م !بأe nf
Hg@Bبحلا @Dل b@يBبحلابe
TY[V )$س!م يبأ نع )C/1ب يبأ نع )د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
)ا#13w''=ل, ا!عف''6اe KSا'': @''3احلا Eحا''ص #أ ل`ا+لا pا%أ ا9إ ]ا8 ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb€ا6 ام هل!سر ]ا+ل $لع هللا dLيل#
Kرf …YU g
J •J•[ Hا
_
Bحف=م |# ا
_
Bحا, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ن7. *ل Kqاب J
TY[W Sا'': KSا'': ا
_
:#1''+م rعمس Kل`ا# ابأ rعمس K]اميلس نع )@بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
‡#1''+م ن''ع )@مل''س ن''ب IيL''6 ن''ع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح# Hb5e #1مع نب هللا دبع
KSا:
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر 18v'', )@'',!7لا $''لإ @''.#اعم &م مد: نيح #1مع نب هللا دبع $لع اOل2/
ن''م ]إe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا'': KSا'':# )ا
_
Bحف=م |# ا
_
Bحا, ن7. *ل KSاL, )*لس#
Hbا
_
Lل2 *7O+حأ *81ي2أ
Kرf ••YY g
TY[• @''B`اع ن''ع )@7يلم يبأ نب هللا دبع نع )q!.أ نع )qا"!لا دبع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر
)ه''للا *''7Oعل# )*''7يلع K@''B`اع rلا''L, )*7يلع ما+لا Kا!لاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا!%أ /!G. ]أ
&م''+% *''ل #أ Krلا'': Hb•حفلا# jOعلا# ~ا.إ# )I,1لاب xيلع )@B`اع ا. A
_
Gمe KSا: H*7يلع هللا Eiu#
Hbي, *Gل qاج=+. |# )*Gي, يل qاج=+ي, )*Gيلع P//ر ‰rل: ام يعم+% *ل #أe KSا: ‰ا!لا: ام
Kرf WUUU g
HC!+Lلا# CدBلا KjOعلا# )هOع يدع=با# ه.رvحا يأ bjOعلا# ~ا.إ#e nf
HgحيبLلاب *ل7=لا b•حفلاe
TY[… )@ماسأ نب SA" نع )]اميلس نب حيل, !" )$يح. !بأ ا\1ب2أ KE"# نبا ي\1ب2أ KSا: ˜بصأ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع
ه''ل ا''مe K@''ب=عملا دOع ا\دح? S!L. ]ا8 )ا
_
\اعل |# )ا
_
6اح, |# )ا
_
بابس *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ن7. *ل
HbهOيب3 q1%
f TYhh g
ا''م bه''ل ا''مe Hم!للا# qا=علا b@ب=عملاe H*"1يu #أ ŠاOلا نعل. bا
_
\اعلe Hن.12{ا *=B.# E+. bا
_
بابسe nf
Hا''"اOعم دFL% |# q1علا اGل!L% @مل8 ي"# )هب IFل# qا1=لا هباصأ bهOيب3 q1%e Hهباصأ يvلا ام# ه\w6
HgCAFلا# @عا;لاب هل €اعدلا ا"اOعم Kلي:#
TY[T )رد''7Oملا ن''ب دمحم نع )*ساLلا نب 5#ر اOaدح K€ا!س نب دمحم اOaدح K$+يع نب #1مع اOaدح J
K@B`اع نع )C#1ع نع
ن'با y†ب# )C1ي'Bعلا !'2أ y†بe KSا': plر ا'مل, )*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يبOلا $لع ]9w=سا A
_
3ر ]أ
ل'31لا I'ل;\ا ا'مل, )ه'يلإ „'+ب\ا# هG3# ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Iل;% yل3 امل, HbC1يBعلا
‰ه'يلإ r;+ب\ا# هG3# ي, rLل;% *a )اv8# اv8 هل rل: ل31لا r.أر نيح )هللا S!سر ا. K@B`اع rلا:
@''لmOم هللا دOع ŠاOلا 16 ]إ )ا
_
6اح, يO%دGع $=م )@B`اع ا.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL,
Hbp16 €اL%ا ŠاOلا ه81% نم @مايLلا م!.
f TUZU ) TU[Z g
K*:ر )هBح, $L=. نم Cارادم Kqاب )@لFلا# qا/{ا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WThV H
H@ليبLلا /ا1,أ دحأ bC1يBعلا !2أe Hيراmفلا نFح نب @Oييع !" bA
_
3رe
Hgp1Bل ا
_
ع,/ bp16 €اL%اe HيO=ملع bيO%دGعe Hر#1+لا هيلع 1G4 b„+ب\اe H51B\ا bIل;%e
J •J•h Hلخبلا نم p17. ام# )€اخ+لا# Iلخلا ن+ح Kqاب J
H]اiمر ي, ]!7. ام /!3أ# )ŠاOلا /!3أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 KŠابع نبا Sا:#
Kرf Y g
ن''م &مسا, ي/ا!لا اv" $لإ E8را Kهي2? Sا: )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا <عبم هDلب امل )ر9 !بأ Sا:#
H‡A2?ا مرا7مب 1مw. ه=.أر KSاL, &31, )هل!:
Kرf •Y…[ g
Hgح`ابLلا# ل`ا91لا | )نساحملا# ل`اiفلا b‡A2?ا مرا7مبe nf
TY[Y KSا: y\أ نع )rباa نع )د.> نبا !" )/ام
o
ح اOaدح K]!ع نب #1مع اOaدح J
@''O.دملا ل''"أ tm'', د''Lل# )ŠاOلا &ج6أ# )ŠاOلا /!3أ# )ŠاOلا ن+حأ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
$'لإ Šا'Oلا Iب''س د'': *ل'س# ه'يلع ه''للا $لص يبOلا *GلبL=سا, )P!Fلا لب: ŠاOلا Iل;\ا, )@ليل Pا9
ه''LOع ي'', )01س هيلع ام ي1ع @حلQ يب? Š1, $لع !"# Hbا!عا1% *ل ا!عا1% *لe KS!L. !"# )P!Fلا
Hb1حبل ه\إ K#أ Hا
_
1حب ه%د3# دLلe KSاL, )jيس
Kرf W…[… g
TY[U KS!L. هOع هللا ي(ر ا
_
1با3 rعمس KSا: رد7Oملا نبا نع )]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
H| KSاL, „: •6 نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل†س ام
)HH| Sا''L, „'': ا
_
†ي''6 *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ل†س ام Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر W•VV H
I'';O. | يأ b| SاL,e H$iم نم> يأ ي, b„:e HاGعا=م# اي\دلا 1مأ نم €ي6 هOم EلQ ام bHHل†س امe
]إ ل''ب )/1لا''ب I;O. | ه\أ /ا1ملا لب )ا
_
مm3 هOم Eل;. ام ي;ع. ه\أ /ا1ملا yيل# Kح=فلا ي, Sا: )/1لاب
Hgg|
_
!بLم# ا
_
ع#1Bم Kا
_
D`اسf Hr7س |إ# )ا
_
D`اس €ا;عا ]ا8 ]إ )pا;عأ pدOع ]ا8
TY[[ KSا: ‡#1+م نع )IيL6 يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب #1مع اOaدح J
|# ا
_
''Bحا, *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ن7. *ل KSا: 9إ )اOaدح. #1مع نب هللا دبع &م ا
_
س!ل3 اO8
Hbا
_
:A2أ *7Oساحأ *8راي2 ]إe KS!L. ]ا8 ه\إ# )ا
_
Bحف=م
Kرf ••YY g
TY[h KSا: دعس نب لGس نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
Sا''L, ‰C/1ب''لا ا''م ]#رد''%أ Kم!''Lلل لG''س Sا''L, )C/1ب''ب *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ Cأ1ما P€ا3
)pv''" ~!''+8أ )هللا S!سر ا. KrلاL, )اG=ي6اح اGي, @3!+Oم @لم6 ي" KلGس SاL, )@لم6 ي" Kم!Lلا
S!سر ا. KSاL, )@باحFلا نم ل3ر هيلع ا"l1, )اG+بل, اGيلإ ا
_
3ا=حم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا"v2w,
Kا!لا'': )هباحصأ هم| *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ما: امل, Hb*ع\e KSاL, )اGيO+8ا, )pv" ن+حأ ام )هللا
| ه\أ r,1ع د:# )ا"ا.إ ه=لwس *a )اGيلإ ا
_
3ا=حم ا"v2أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر نيح rO+حأ ام
HاGي, نف8أ يلعل )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا اG+بل نيح اG=81ب P!3ر KSاL, )هعOمي, ا†ي6 Sw+.
Kرf VWV[ g
TYhZ C1''.1" ابأ ]أ Kنمح1لا دبع نب ديمح ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا:
Hb01'Gلا 1-'7.# )ح'Bلا $'Lل.# )لمعلا žLO.# )]امmلا qراL=.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbل=Lلا ل=Lلاe KSا: ‰01Gلا ام# Kا!لا:
f YYTW K1‘\ا# ) h[h ) •…V• g
ما''ي: q1'': د''Oع /ا''=عم !''" امع 1FL% @Oم>?ا ]أ K/ا1ملا #أ )@عا+لا ماي: q1L. b]امmلا qراL=.e nf
H/ا=عملا نع ا
_
i.أ رامع?ا žL\ K/ا1ملا #أ )@عا+لا
Hgد.دBلا لخبلا bحBلاe Hb*لعلاe @.ا#ر ي,# )حلاFلا bلمعلا žLO.e
TYhV ي''(ر y''\أ اOaدح KS!L. ا
_
=باa rعمس KSا: ني7+م نب مAس &مس Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: هOع هللا
HrعOص |أ K|# ‰rعOص *ل K|# )Xأ Kيل Sا: ام, )نيOس 1Bع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rمد2
Kرf WYVY g
K*'':ر )ا
_
Lل2 ŠاOلا ن+حأ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8 Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf
W•Zh H
HgrعOص A" brعOص |أe Hا
_
1جi=م ]ا8 ا9إ ]ا+\ا نم 01خ. P!ص bXأe
J •J…Z Hهل"أ ي, ل31لا ]!7. jي8 Kqاب J
TYhW K@B`اع rلwس KSا: /!س?ا نع )*ي"ا1بإ نع )*7حلا نع )@بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
ما: CAFلا P1iح ا9s, )هل"أ @OGم ي, ]ا8 Krلا: ‰هل"أ ي, &OF. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 ام
HCAFلا $لإ
Kرf Y…… g
J •J…V H$لاع% هللا نم @Lملا Kqاب J
Hgل3# mع هللا نم ا"›اد=با يأ )@بحملا bHH@Lملاe nf
TYh• )&,ا''\ نع )@بLع نب $س!م ي\1ب2أ KSا: š.13 نبا نع )*صاع !بأ اOaدح Kيلع نب #1مع اOaدح J
)C1.1" يبأ نع
هبحي, )هبحw, ا
_
\A, Eح. هللا ]إ Kل.1ب3 z/ا\ دبعلا هللا Eحأ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ه''ل &''(!. *''a )€ام''+لا ل''"أ ه''بحي, )p!بحw, ا
_
\A, Eح. هللا ]إ K€ام+لا ل"أ ي, ل.1ب3 ي/اOي, )ل.1ب3
Hb}ر?ا ل"أ ي, S!بLلا
Kرf •Z•U g
HgهOع *"ا(ر# هيلإ *Gليم# هل /ابعلا @بحم bS!بLلا هل &(!.e nf
J •J…W Hهللا ي, Eحلا Kqاب J
TYh… KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )C/ا=: نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
]أ $=''ح# )ه''لل |إ هبح. | €1ملا Eح. $=ح ]ام.ا C#Aح دحأ دج. |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ه''يلإ Eحأ هل!سر# هللا ]!7. $=ح# )هللا pvL\أ 9إ دعب 1ف7لا $لإ &31. ]أ نم هيلإ Eحأ راOلا ي, XvL.
Hbام"ا!س امم
Kرf VY g
J •J…• KPا1جحلاM @.{ا Nم!: نم م!: 1خ+. | ا!Oمl ن.vلا اG.l ا.R K$لاع% هللا S!: J VV HM
H€ا+Oلا ]#/ Sا31لا @عام3 اO" هب /ا1ملا bم!:e Hنع;.# أmG. b1خ+.e nf
ا#m''مل% |# ن''GOم ا
_
1''ي2 ن''7. ]أ $''+ع €ا+\ نم €ا+\ |# *GOم ا
_
1ي2 ا!\!7. ]أ $+عR KاG=م=%# b@.{اe
HN]!ملا''‘لا *''" x†ل›w'', E''=. *''ل ن''م# ]ا''م.ا دعب ‡!+فلا *س|ا y†ب qاLل?اب ا#mباO% |# *7+ف\أ
bqا''Lل?اب ا#mبا''O%e Hx''ل9 !''ح\# ديلا# ]ا+للا Cرا6sب )نع;لا# @.1خ+لا# €mGلا !"# Hmمللا نم bا#mمل%e
Hg$لاع% هللا @عاQ نع 0#1خلاب jص!لا b‡!+فلاe Hه"17. jص## €!س ELلب ا
_
iعب *7iعب tد.
TYhT KSا: @عم> نب هللا دبع نع )هيبأ نع )ماB" نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
*8د'حأ q1'i. *'بe KSا':# )y'ف\?ا نم 01خ. امم ل31لا xحi. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Hbدبعلا دل3e KماB" نع @.#اعم !بأ# Eي"## ير!-لا Sا:# HbاGL\اع. هلعل *a )لحفلا q1( ه%أ1ما
Kرf •VhU g
HgاGعماج.# اGع3اi. bاGL\اع.e H1يعبلا q1i. ام8 bلحفلا q1(e nf
TYhY ن''ع )ه''يبأ ن''ع )د.> نب دمحم نب *صاع ا\1ب2أ K]#را" نب د.m. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم يOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا
اv" ]s,e KSا: )*لعأ هل!سر# هللا Kا!لا: Hbاv" م!. يأ ]#رد%أe K$Oمب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbاv''" 1G''6 يأ ]#رد''%أ )ما1''ح د''لبe KSا'': )*''لعأ هل!سر# هللا Kا!لا: Hbاv" دلب يأ ]#رد=,أ )ما1ح م!.
)*7''(ا1عأ# *7لا!''مأ# *8€ا''م/ *7يلع م1ح هللا ]s, KSا: )ما1ح 1G6e KSا: )*لعأ هل!سر# هللا Kا!لا:
Hbاv" *8دلب ي, )اv" *81G6 ي, )اv" *7م!. @م1ح8
Kرf VYTT g
J •J…… Hنعللا# qاب+لا نم $GO. ام Kqاب J
TYhU ه''للا د''بع ن''ع •د''ح. ل`ا# ا''بأ rعمس KSا: ر!FOم نع )@بع6k اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا:
)1''فع3 ن''ب د''محم هعبا''% Hb1ف8 هلا=:# )‡!+, *ل+ملا qابسe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
H@بع6k نع
Kرf …[ g
TYh[ ن'ب $'يح. يOaد'ح KCد'.1ب ن'ب ه'للا د'بع ن'ع )ني+حلا نع )•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر ر9 يبأ نع )هaدح يل.دلا /!س?ا ابأ ]أ K1مع.
Pد''%را |إ )1ف7لاب هيم1. |# )‡!+فلاب A
_
3ر ل3ر يم1. |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس ه\أ
Hbxلv8 هبحاص ن7. *ل ]إ )هيلع
Kرf ••VU g
K*:ر )*لع. !"# هيبأ نع Euر نم ]ام.إ Sاح ]ايب Kqاب K]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf YV H
H$لاع% هللا @عاQ نع 0#1خلا# @يFعملا b‡!+فلابe H*G=.# E+O. bيم1.e
pا''مر ا''م8 bxلv''8e H*''G=ملا# ي''م1ملا bهبحا''صe Hا
_
1,ا''8 #أ ا
_
Lسا, !" ]ا7, )هيلع rع3ر bهيلع Pد%راe
ه'':1, د''حا# <.د''ح !''G, )ا''O" ر!8v''ملا /اOساب •.1: E:اOم ي, pردص مدL% Kح=فلا ي, Sا: HهمG%ا#
Hgني-.دح يراخبلا
TYhh KSا: y\أ نع )يلع نب SA" اOaدح K]اميلس نب حيل, اOaدح K]اOس نب دمحم اOaدح J
ه''ل ا''مe K@''ب=عملا د''Oع S!L. ]ا8 )ا
_
بابس |# )ا
_
\اعل |# )ا
_
Bحا, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ن7. *ل
HbهOيب3 q1%
Kرf TY[… g
TUZZ )1ي-''8 ي''بأ ن''ب $يح. نع )~رابملا نب يلع اOaدح K1مع نب ]ام-ع اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
Kهaدح )C1جBلا qاحصأ نم ]ا8# )~احiلا نب rباa ]أ K@بA: يبأ نع
$''لع y''يل# )Sا: ام8 !G, مAسا 1يu @لم $لع jلح نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
!''G, ا
_
''Oم^م نعل نم# )@مايLلا م!. هب qvع اي\دلا ي, €يBب ه+ف\ ل=: نم# )xلم. | امي, رv\ م/l نبا
Hbهل=L8 !G, 1ف7ب ا
_
Oم^م Xv: نم# )هل=L8
Kرf VWhU g
| ا''مي, رv''\ م/l ن''با $''لع y''يل#e H@''يب.دحلا م!''. C1ج''Bلا r''ح% ا!ع.اب ن.vلا bC1جBلا qاحصأe nf
H]A, راد''ب ‡دF%أ ]أ يi.1م يف6 ]إ يلع $لاع% هلل KSا: !ل ام8 )ه7لم. | ام رv\ همmل. | يأ bxلم.
Hg@Oيب ]#/ ا\mلاب *G%ا# $مر bXv:e Hهل=: !ل ام8 qvع.# E:اع. bهل=L8e
TUZV rعم'س KSا': rبا'a ن'ب يد'ع يOaد'ح KSا': •'مع?ا اOaد'ح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KSا: )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاحصأ نم A
_
3ر )/1ص نب ]اميلس
K1''يD%# ه''G3# •''ف=\ا $=ح هبiu د=6ا, )ام"دحأ EiD, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع ]A3ر E=سا
ل31لا هيلإ Iل;\ا, Hbدج. يvلا هOع E"vل اGلا: !ل )@مل8 *لع? ي\إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL,
]!Oجمأ )ا
_
سwب يب z1%أ KSاL, )]ا;يBلا نم هللاب 9!ع% KSا:# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!Lب p1ب2w,
HE"9ا )ا\أ
Kرf •VZ[ g
TUZW rما''Fلا ن''ب C/ا''بع يOaد''ح Ky''\أ Sا'': KSا: ديمح نع )لiفملا نب 1Bب اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا:
Sا'': )نيمل''+ملا ن''م ]A3ر $''حA=, )رد''Lلا @ليلب ŠاOلا 1بخيل *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 012
ا
_
1ي2 ]!7. ]أ $+ع# )rع,ر اG\إ# )]A,# ]A, $حA=, )*81ب2? r312e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Hb@+ماخلا# @عبا+لا# @عسا=لا ي, ا"!+م=لا, )*7ل
Kرf …h g
TUZ• KSا: ر9 يبأ نع )ر#1عملا نع )•مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع يOaدح J
KSا''L, )1''2l ا
_
''ب!a ه=ي;عأ# )@لح r\ا8 ه=+بل, اv" Pv2أ !ل KrلL, )ا
_
/1ب همAu $لع# )ا
_
/1ب هيلع r.أر
)*ل'س# ه''يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا $لإ ي\18v, )اGOم rلO, )@يمجعأ همأ r\ا8# )مA8 ل3ر نيب# يOيب ]ا8
Hb@''يل"ا3 x''ي, ›1ما x\إe KSا: )*ع\ Krل: Hbهمأ نم rلO,أe KSا: )*ع\ Krل: Hbا
_
\A, rبباسأe Kيل SاL,
ن''م, )*7.د''.أ r''ح% ه''للا *Gلع3 )*7\ا!2إ *" )*ع\e KSا: ‰ن+لا 1ب8 نم pv" Kي=عاس نيح $لع rل:
]s'', )ه''بلD. ا''م ل''معلا نم هفل7. |# )yبل. امم ه+بليل# )ل8w. امم همع;يل, )pد. rح% pا2أ هللا لع3
Hbهيلع هOعيل, هبلD. ام هفل8
Kرf •Z g
Hq1علا 1يu نم @يBبح يأ b@يمجعأe H„;خم &ب1م €ا+8 !" bا
_
/1بe nf
1ب'8 ن'م pv'"e Hه'بLع# هل!': ر!', يأ bي=عا'س ن'يح $لعe H€ا/!س اG\wب اGفص## اGم9 يأ bاGOم rلO,e
Hg‰1يب8 •ي6 ا\أ# لG3 #أ @يل"ا3 ي, ل" يأ Kح=فلا ي, Sا: bن+لا
J •J…T H1يFLلا# ل.!;لا K*Gل!: !ح\ )ŠاOلا 189 نم >!ج. ام Kqاب J
Kرf Hbن.ديلا #9 S!L. امe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:# …Y[ g
Hل31لا ني6 هب /ا1. | ام#
Hgهبيع ]ايب p189 نم دFL. | bهب /ا1. | ام#e nf
TUZ… KC1.1" يبأ نع )دمحم اOaدح K*ي"ا1بإ نب د.m. اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
)دج''+ملا مد''Lم ي'', @ب''B2 $لإ ما: *a )*لس *a ني=ع8ر 1G‘لا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOب $لص
Kا!لا'L, )Šا'Oلا ]اع1'س 01'2# )pا'مل7. ]أ ا'باG, )1'مع# 1'7ب !'بأ v†م!. م!Lلا ي,# )اGيلع pد. &(##
)ه''للا يب''\ ا. KSاL, )ن.ديلا ا9 p!عد. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 )ل3ر م!Lلا ي,# HCAFلا P1F:
ا9 ‡د''صe KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. rي''+\ ل''ب Kا!لا'': Hb1''FL% *''ل# y''\أ *لe KSاL, ‰P1F: مأ rي+\أ
*'a )1ب'8# ه'سأر &',ر *''a )S!''Qأ #أ p/!جس ل-م دج+, 1ب8 *a )*لس *a ني=ع8ر $لF, ماL, Hbن.ديلا
H1ب8# هسأر &,ر *a )S!Qأ #أ p/!جس ل-م &(#
Kرf …Y[ g
J •J…Y H@بيDلا Kqاب J
ه''للا ا!''L%ا# p!''م="17, ا
_
=يم هي2أ *حل ل8w. ]أ *8دحأ Eح.أ ا
_
iعب *7iعب E=D. |#R K$لاع% هللا S!:#
KPا1جحلاM N*يحر qا!% هللا ]إ VW HM
هل!''L. ا''م ]ا''8# )هعم''س !''ل ه''"17. ا''مب هبا''يu Sاح ]ا+\إ نع *ل7=. K]أ ي"# )@بيDلا نم bE=D.e nf
Hg1`اب7لا نم ام"A8# )هB"د.# هعماس rGب. ا
_
:A=2ا# ا
_
بv8 يأ )ا
_
\ا=Gب ]ا8 ا
_
بv8 هل!L. ام ]ا8 ]s, Hا
_
:دص
TUZT Šا''بع نبا نع )Š#اQ نع •دح. ا
_
د"اجم rعمس KSا: •مع?ا نع )&ي8# اOaدح K$يح. اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
Kاv''" امأ )1يب8 ي, ]ابvع. ام# )]ابvعيل امG\إe KSاL, )ن.1ب: $لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1م
Š1''D, )نيOaا''ب هLB, EQر Eي+عب اع/ *a Hb@ميمOلاب يBم. ]ا7, Kاv" امأ# )هل!ب نم 1==+. | ]ا7,
Hbا+بي. *ل ام امGOع jفخ. هلعلe KSا: *a )ا
_
دحا# اv" $لع# )ا
_
دحا# اv" $لع
Kرf WV• g
HgلخOلا نم Eيi: bEي+عبe nf
J •J…U HbراF\?ا ر#/ 1ي2e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
TUZY KSا: يدعا+لا ديسأ يبأ نع )@ملس يبأ نع )/ا\mلا يبأ نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
HbراجOلا !Oب راF\?ا ر#/ 1ي2e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf •TU[ g
J •J…[ HE.1لا# /ا+فلا ل"أ qاي=uا نم >!ج. ام Kqاب J
TUZU ]أ K1''يبmلا ن''ب C#1''ع &م''س Kرد''7Oملا ن''با rعم''س K@Oييع نبا ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص اOaدح J
Krلا: ه%1ب2أ اGOع هللا ي(ر @B`اع
ن''با #أ )C1ي''Bعلا !''2أ y†ب )ه''ل ا!''\v`اe KSا''L, *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر $لع ل3ر ]9w=سا
يأe KSا: ‰مA7لا هل rOلأ *a )rل: يvلا rل: )هللا S!سر ا. Krل: )مA7لا هل ]|l ل2/ امل, HbC1يBعلا
HbهBح, €اL%ا )ŠاOلا هع/# #أ )ŠاOلا ه81% نم ŠاOلا 16 ]إ )@B`اع
Kرf TY[T g
J •J…h H1`اب7لا نم @ميمOلا Kqاب J
Hg/اLح?ا Cراaإ# /ا+,ا دFLب ŠاOلا نيب مA7لا لL\ ي" b@ميمOلاe nR
TUZ[ ن''با ن''ع )د''"اجم ن''ع )ر!''FOم ن''ع )ن''مح1لا دبع !بأ ديمح نب Cديبع ا\1ب2أ KمAس نبا اOaدح J
KSا: Šابع
)ام"ر!ب: ي, ]ابvع. ني\ا+\إ P!ص &م+, )@O.دملا ]ا;يح dعب نم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 012
ي''Bم. 1''2{ا ]ا''8# )S!''بلا ن''م 1==+. | ام"دحأ ]ا8 )1يب7ل ه\إ# )1يب8 ي, ]ابvع. ام# )]ابvع.e KSاL,
)اv''" 1ب'': ي, C1+8# )اv" 1ب: ي, C1+8 لعج, )ني=Oa #أ ني%1+7ب ا"1+7, Cد.1جب اع/ *a Hb@ميمOلاب
Hbا+بي. *ل ام امGOع jفخ. هلعلe KSاL,
Kرf WV• g
J •JTZ H@ميمOلا نم p17. ام Kqاب J
K*لLلاM N*يمOب €اBم >ام"R Kهل!:# VV KCmمGلاM NCmمل Cmم" ل7ل ل.#R HM V HEيع. Kmمل.# mمG. KM
TUZh ل''يL, )@''ف.vح &''م ا''O8 KSا: مام
o
" نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )]ايفس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
K@ف.vح SاL, )]ام-ع $لإ <.دحلا &,1. A
_
3ر ]إ Kهل
HbPا=: @Oجلا ل2د. |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
K*:ر )@ميمOلا *.1ح% •لu ]ايب Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf VZT H
Hه''Oع ه''للا ي''(ر ]ا''فع ن''ب ]ام-ع نيOم^ملا 1يمأ $لإ ŠاOلا مA8 لLO. يأ b]ام-ع $لإ <.دحلا &,1.e
Hg*GOم هعمس ام لLO. *a )xل9 ]!ملع. | *"# م!Lلا $لع &م+=. يvلا !" )لي:# )مامOلا bPا=:e
J •JTV KšحلاM Nر#mلا S!: ا!بO=3ا#R K$لاع% هللا S!: Kqاب J •Z HM
HgلQابلا# @مG=لا# qv7لا نم )Iحلا نع ل`املا S!Lلا bر#mلاe nf
TUVZ )C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ي1بLملا نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
]أ @''3اح ه''لل yيل, )لGجلا# هب لمعلا# ر#mلا S!: tد. *ل نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهبا16# هماعQ tد.
Hp/اOسإ ل3ر يOمG,أ Kدمحأ Sا:
Kرf V[Z… g
ن''م p/اO''سإ نLي=''. *''ل يأ bp/اO''سإ ل''3ر يOمG,أe HŠاOلا &م @"اف+لا !"# )لGجلا لع, bلGجلاe nf
Hgهب p18v, p/اOسإ ي+\ ه\أ K/ا1ملا #أ HهبO3 $لإ *ي‘ع ل3ر pا.إ همGف, )هخي6
J •JTW HنيG3!لا ي9 ي, لي: ام Kqاب J
TUVV ه''للا ي''(ر C1''.1" ي''بأ ن''ع )حلاص !بأ اOaدح K•مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KSا: هOع
ي%w''. يv''لا )نيG3!''لا ا9 ه''للا دOع @مايLلا م!. ŠاOلا را16 نم دج%e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbه3!ب €|^"# )ه3!ب €|^"
f YUTU g
K*:ر )هلع, *.1ح%# نيG3!لا ي9 م9 Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WTWY H
)@''فل=خم j'':ا!م v'خ=. يv''لا I,اOملا bنيG3!لا ا9e Hا
_
/ا+, *"1-8أ# ا
_
Lل2 *G`!سأ نم bŠاOلا 16 نمe
Hg@صاخلا @حلFملا E+ح ]!ل=.#
J •JT• Hهي, SاL. امب هبحاص 1ب2أ نم Kqاب J
TUVW هللا ي(ر /!ع+م نبا نع )ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )]ايفس ا\1ب2أ Kjس!. نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع
ه''3# اv''Gب د''محم /ارأ ام هللا# KراF\?ا نم ل3ر SاL, )@م+: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *+:
د''Lل )$''س!م ه''للا *''حرe KSا'':# )ه''G3# 1''عم=, )ه%1ب2w, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rي%w, )هللا
Hb1بF, اv" نم 1-8wب ي9#أ
Kرf Wh[V g
HgEiDلا نم ه\!ل 1يD% bهG3# 1عم=,e nf
J •JT… H5/ام=لا نم p17. ام Kqاب J
TUV• ن''ع )C/1''ب ي''بأ ن''ب ه''للا دبع نب د.1ب اOaدح K€ا.18> نب ليعامسإ اOaدح K5ابص نب دمحم اOaدح J
KSا: $س!م يبأ نع )C/1ب يبأ
*=ع;: K#أ )*=7ل"أe KSاL, )@حدملا ي, ه.1;.# ل3ر $لع يO-. A
_
3ر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس
Hbل31لا 1G4
Kرf WTWZ g
TUV… Kهيبأ نع )C17ب يبأ نب نمح1لا دبع نع )دلا2 نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )ا
_
1ي2 ل3ر هيلع $Oaw, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع 189 A
_
3ر ]أ
)اv''8# اv''8 E''+حأ Kل''Lيل, @لاحم | ا
_
ح/ام *8دحأ ]ا8 ]إ J ا
_
را1م هل!L. J xبحاص IOع rع;: )xح.#e
Hxل.# Kدلا2 نع )Eي"# Sا: Hbا
_
دحأ هللا $لع ي8m. |# )هبي+ح هللا# )xلv8 ه\أ z1. ]ا8 ]إ
Kرf WTVh g
J •JTT H*لع. امب هي2أ $لع $Oaأ نم Kqاب J
Hb@Oجلا ل"أ نم ه\إe K}ر?ا $لع يBم. دح? S!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس ام Kدعس Sا:#
HمAس نب هللا دبعل |إ
Kرf •YZV g
TUVT Kهيبأ نع )*لاس نع )@بLع نب $س!م اOaدح K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
يرا>إ ]إ )هللا S!سر ا. K17ب !بأ Sا: )189 ام را>ا ي, 189 نيح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb*GOم r+ل x\إe KSا: ‰هيL6 دحأ نم „L+.
Kرf •…YT g
J •JTY €ا''Bحفلا ن''ع $''GO.# $ب1Lلا ي9 €ا=.إ# ]ا+حا# Sدعلاب 1مw. هللا ]إR K$لاع% هللا S!: Kqاب J
KلحOلاM N]#18v% *7لعل *7‘ع. يDبلا# 17Oملا# hZ HM
Ky\!.M N*7+ف\أ $لع *7يDب ام\إR Kهل!:# W• HM
KšحلاM Nهللا ه\1FOيل هيلع يDب *aR YZ HM
H1,ا8 #أ *ل+م $لع 1Bلا Cراaإ ~1%#
Hه%€اسإ ل-مب €ي+ملا @ب:اعم# HهLح Iح ي9 ل8 €ا;عsب bSدعلابe nf
H*G=ل''ص# qرا'':?ا €ا'';عإ bHH€ا''=.إe Hه''Oع !''فعلا# ه%€ا''سإ $''لع €ي+ملا @ب:اعم ~1% KهOم# b]ا+حاe
bي''Dبلاe Ht1''Bلا p1L. |# @ميل+لا S!Lعلا qاحصأ p17O=+. )حيب: S!: #أ لع, ل8 b17Oملا# €اBحفلاe
Hg*81ب8# *8/ا+, @ب:اع# *7مل4 €اm3 b*7يDبe Hدحلا C>#اجم# *ل‘لا# يدع=لا
TUVY ا'GOع ه'للا ي'(ر @'B`اع ن'ع )ه'يبأ ن'ع )C#1ع نب ماB" اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا اOaدح J
Krلا:
ي''ل Sا''L, K@''B`اع rلا: )ي%w. |# هل"أ ي%w. ]أ هيلإ ليخ. )اv8# اv8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا <7م
ي'ل3ر د'Oع ام"د'حأ y'لج, )]A3ر ي\ا'%أ Kه'ي, ه=ي=ف='سا 1مأ ي, ي\ا=,أ هللا ]إ K@B`اع ا.e Kم!. Pا9
ي'Oع. )q!'ب;م KSا': ‰ل'31لا Sا'ب ا'م Kي'سأر د'Oع يv'لل ي'ل3ر د'Oع يv'لا SاL, )يسأر دOع 12{ا#
„''Bم ي'', 1''89 @''علQ j''3 ي'', KSا'': ‰*''ي,# KSا'': )*''Fعأ نب ديبل KSا: ‰هبQ نم# KSا: )ا
_
ر!ح+م
)ا''G=.رأ ي=''لا 1†بلا pv"e KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا €اج, Hb]ا#ر9 1†ب ي, @,!عر rح% )@:اBم#
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا هب 1مw, Hb€اOحلا @عاL\ ا"€ام ]w8# )نيQايBلا Š#›ر اGلخ\ Š#›ر ]w8
امأe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, ‰P1BO% يOع% )AG, هللا S!سر ا. KrلL, K@B`اع rلا: )012w,
)I''.ر> يOب نم ل3ر )*Fعأ نب ديبل# Krلا: Hbا
_
16 ŠاOلا $لع 1يaأ ]أ p18w, ا\أ امأ# )ي\اف6 دL, هللا
H/!Gيل jيلح
Kرf •ZZ… g
J •JTU H1باد=لا# دساح=لا نع $GO. ام Kqاب J
KIلفلاM Nد+ح ا9إ دساح 16 نم#R K$لاع% هل!:# T HM
Hgهل ]!7=ل #أ )ا
_
Lل;م p1يu نع @معOلا Sا#> يOم% bد+حe nf
TUVU )C1.1" يبأ نع )هبOم نب مام
o
" نع )1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدمحم نب 1Bب اOaدح J
|# )ا!''++ح% |# )<.د''حلا qv''8أ ن''‘لا ]s'', )ن''‘لا# *8ا''.إe KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbا
_
\ا!2إ هللا /ابع ا!\!8# )ا!iuاب% |# )ا#1باد% |# )ا#دساح% |# )ا!++ج%
Kرf …[…h g
TUV[ KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
ه''للا /ا''بع ا!''\!8# )ا#1باد''% |# )ا#د''ساح% |# )ا!''iuاب% |e KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbما.أ •Aa ‡!, pا2أ 1جG. ]أ *ل+مل لح. |# )ا
_
\ا!2إ
f TUWY g
K*:ر )1باد=لا# duاب=لا# دساح=لا *.1ح% Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WTTh H
HهOع }1ع.# )p1يDل pاف:# p1ب/ ŠاOلا نم دحا# ل8 „ع. bا#1باد%e
Hg&QاL. b1جG.e
J •JT[ KPا1''جحلاM Nا!++ج% |# *aإ ن‘لا dعب ]إ ن‘لا نم ا
_
1ي-8 ا!بO=3ا ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R Kqاب J
VW HM
!''"# bن''‘لا d''عبe Hل''يل/ ]#د''ب €يBلا $لع *7حلا# )ر!م?ا ي, IيLح=لا مدع# )*"!=لا bن‘لاe nf
H*aا ي, &:!م b*aإe Hنيمل+ملاب •+لا ن‘لا
HgاGOع <حبلا# ŠاOلا Pار!ع &ب=% !"# )y+ج=لا نم bا!++ج%e
TUVh ه''للا ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KهOع
|# )ا!''++ح% |# )<.د''حلا qv8أ ن‘لا ]s, )ن‘لا# *8ا.إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbا\ا!2إ هللا /ابع ا!\!8# )ا#1باد% |# )ا!iuاب% |# )ا#دساح% |# )ا!B3اO% |# )ا!++ج%
Kرf …[…h g
p1''يu *"!''يل )ا"€ا1''6 د''.1. | !''"# @عل''+لا ن''مa ي'', د''.m. ]أ !''"# )•''جOلا ن''م bا!''B3اO% |e nf
HgاG=سافOب
J •JTh Hن‘لا نم >!ج. ام Kqاب J
TUWZ Krلا: @B`اع نع )C#1ع نع )qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1يفع نب ديعس اOaدح J
ن''يل3ر ا''\ا8 K<''يللا Sا: Hbا
_
†ي6 اOO./ نم ]ا,1ع. ا
_
\A,# ا
_
\A, ن4أ امe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HنيL,اOملا نم
Krلا:# HاvGب <يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح
يv''لا ا''OO./ ]ا'',1ع. ا
_
''\A,# ا
_
''\A, ن4أ ام )@B`اع ا.e KSا:# ام!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلع ل2/
Hbهيلع نح\
Hgه%اGي3!% نم €يBب ]Aمع.# )هما7حأ نم ا
_
†ي6 ]اGLف. bا
_
†ي6 اOO./ نم ]ا,1ع.e nf
J •JYZ Hه+ف\ $لع نم^ملا 1=س Kqاب J
TUWV ن''با ن''ع )qاG''6 ن''با ي''2أ ن''با ن''ع )د''ع3 ن''ب *''ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KS!L. C1.1" ابأ rعمس KSا: هللا دبع نب *لاس نع )qاG6
C1"ا''جملا ن''م ]إ# )ن.1"ا''جملا |إ $,اعم ي=مأ ل8e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
د'':# )اv''8# اv''8 @''حرابلا rلمع )]A, ا. KS!Lي, )هللا p1=س د:# حبF. *a )A
_
مع ليللاب ل31لا لمع. ]أ
HbهOع هللا 1=س jB7. حبF.# )هبر p1=+. Pاب
K*:ر )ه+ف\ 1=س ]ا+\ا x=" نع يGOلا Kqاب )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf WhhZ H
H‡!''+فلا# ي''صاعملاب ]!''Oلعملا b]#1"ا''جملاe Hه''=محر# هل''iفب ه''=ل> ن''ع $لا''ع% ه''للا !فع. b$,اعمe
b@''حرابلاe Hل''عفلا #أ S!Lلا''ب C|ا''بملا مد''ع# ر!م?ا''ب را=G=''س|ا ي''"# b@\اجملاe @.ا#ر ي,# bC1"اجملاe
HgS!Lلا r:# نم riم @ليل q1:أ
TUWW K>1حم نب ]ا!فص نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
!\د''.e KSا'': ‰z!جOلا ي, S!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس jي8 K1مع نبا Swس A
_
3ر ]أ
‰اv''8# اv''8 r''لمع KS!L.# )*ع\ KS!Lي, ‰اv8# اv8 rلمع KS!Lي, )هيلع هفO8 &i. $=ح هبر نم *8دحأ
Hbم!يلا xل ا"1فuأ ا\w, )اي\دلا ي, xيلع P1=س ي\إ KS!L. *a pر1Lي, )*ع\ KS!Lي,
Kرf W•Zh g
J •JYV H1ب7لا Kqاب J
KšحلاM Nهف;ع ي\اaR Kد"اجم Sا:# h Hه=ب:ر Kهف;ع Hه+ف\ ي, ا
_
1ب7=+م KM
pv''Gب 1ب''ع.# )ه''8ر# $''لإ ه''سأر ن''م ه''يO-. ]أ هO7م. يvلا هب\ا3 ]ا+\ا نم j;علا bهف;ع ي\اae nf
Hg1ب7لا ]ا!Oع !"# )}ا1عا نع @81حلا
TUW• E''"# ن''ب @''aراح ن''ع )ي''+يLلا د''لا2 ن''ب د''بعم اOaد''ح K]ايف''س ا''\1ب2أ K1ي-''8 نب دمحم اOaدح J
)يعاmخلا
$''لع *''+:أ !''ل )jعا''i=م jيع''( ل8 ‰@Oجلا ل"wب *81ب2أ |أe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb1ب7=+م ¦ا!3 ل=ع ل8 ‰راOلا ل"wب *81ب2أ |أ Kp1ب? هللا
Kرf …Y•… g
TUW… KSا: xلام نب y\أ اOaدح Kل.!;لا ديمح ا\1ب2أ K*يBŒ " k اOaدح K$+يع نب دمحم Sا:# J
HP€ا6 <يح هب Iل;O=, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ديب v2w=ل )@O.دملا ل"أ €امإ نم @م?ا r\ا8
/ا1''ملا y''يل# )ا''Gل /ا''LO.# اGبلQ يبلي, ه%دعا+م Eل;% يأ bpديب v2w=لe H@8!لمملا Cأ1ملا b@م?اe nf
&''(!م يأ bP€ا'6 <''يحe Hqا"v'لل اG%دعا+م r3ا=حا ا9إ اGعم E"v.# E"v% bهب Iل;O=,e Hpد. x+م
Hgهي, اG=3اح €اi: ]!7. @O.دملا &(ا!م نم
J •JYW HC1جGلا Kqاب J
Hb•Aa ‡!, pا2أ 1جG. ]أ ل31ل لح. |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!:#
TUWT ن''با !''" )ل''يف;لا نب xلام نب X!ع يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kraدح @B`اع ]أ )اGم? *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @B`اع ي2أ نبا !"# )•راحلا
)ا'Gيلع ]1'جح? #أ @'B`اع ن'يG=O=ل ه'للا# K@'B`اع ه'=;عأ €ا';ع #أ &يب ي, Sا: 1يبmلا نب هللا دبع ]أ
ن'با &ف'B=سا, Hا
_
د'بأ 1'يبmلا ن'با *'ل8أ | ]أ )رv'\ يلع هلل !" Krلا: )*ع\ Kا!لا: ‰اv" Sا: !"أ KrلاL,
x''ل9 Sا''Q ا''مل, Hيرv\ $لإ <Oح%أ |# ا
_
دبأ هي, &ف6أ | هللا# |KrلاL, )C1جGلا rلاQ نيح )اGيلإ 1يبmلا
)C1''"> ي''Oب ن''م ام"# )•!D. دبع نب /!س?ا نب نمح1لا دبع# @م1خم نب ر!+ملا *ل8 )1يبmلا نبا $لع
ه''ب ل''ب:w, Hي=''عي;: رv'O% ]أ ا'Gل ل'ح. | ا''G\s, )@''B`اع $''لع ي\ام=ل2/أ امل هللاب ام8دB\أ KامGل Sا:#
ه''للا @''محر# x''يلع مA+لا K|اL, )@B`اع $لع ا\9w=سا $=ح )امG=./رwب نيلم=Bم نمح1لا دبع# ر!+ملا
ن''با ا''مGعم ]أ *''لع% |# )*''7ل8 ا!''ل2/ا )*''ع\ Krلا: ‰اOل8 Kا!لا: )ا!ل2/ا K@B`اع rلا: ‰ل2د\أ ه%ا81ب#
ر!''+ملا I''فQ# )ي''7ب.# ا"د'6اO. I'فQ# @'B`اع IO=عا'', )qاجحلا 1يبmلا نبا ل2/ ا!ل2/ امل, )1يبmلا
د'': امع $G\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ K]|!L.# )هOم rلب:# )ه=مل8 ام |إ اG\اد6اO. نمح1لا دبع#
ن''م @''B`اع $''لع ا#1-8أ امل, HbSايل •Aa ‡!, pا2أ 1جG. ]أ *ل+مل لح. |e Kه\s, )C1جGلا نم rملع
r''مل8 $=''ح ا''Gب |اm''. *ل, )د.د6 رvOلا# )Pرv\ ي\إ KS!L%# ي7ب%# ام"18v% rLفQ )š.1ح=لا# C18v=لا
ا''Gع!م/ ل''ب% $=''ح ي7ب=, )xل9 دعب ا"رv\ 18v% r\ا8# )@ب:ر نيعبرأ xل9 ا"رv\ ي, rL=عأ# )1يبmلا نبا
Hا"رام2
Kرf ••V… g
@.ا#ر ي,# bا
_
دحأ هي, &ف6أ |e K@.ا#ر ي,# bا
_
دبأ هي, &ف6أ |e H@عQاLملا P1م=سا bC1جGلا rلاQe nf
د.د'B=لاب bا'ملe Hه'ب <''Oحأ# يرv'\ jلا'2أ bيرv''\ $'لإ <'Oح%أe Hbا
_
دبأ ا
_
دحأ هي, &ف6أ |e KامGOيب &مجلا

_
بلاu ه=يب1% $ل!=% r\ا8# )اG=2أ نبا ]ا8 ه\? bHHاGل لح. |e H1-8أ# 1G6أ jيفخ=لا# )jيفخ=لاب#
Hpد+3 $لع pرا/أ هب!-ب لم=6ا bنيلم=Bمe Hي1ج"# ي81% bي=عي;:e
bI''فQe Hا''Gمراحم 1''يu ا''Gيلع ل''2/ ا9إ هفل2 yلج% r\ا8 يvلا 1=+لا bqاجحلاe HC1جحلا يأ bل2د\أe
ا
_
دبع b@ب:رe HIييi=لا bš.1ح=لاe Hه=عQاLم نع j7لا# !فعلا اGلw+.# اGOم Eل;. bا"د6اO.e Hv2أ# t16
H@مأ #أ ا
_
8!لمم
Hgا"€ا;u bا"رام2e Hهب 1بلا مدعل r3ا=حا يvلا رvOلاب اGع1+% $لع ا
_
فسأ bي7ب=,e
TUWY Kxلام نب y\أ نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
ه''للا /ا''بع ا!''\!8# )ا#1باد''% |# )ا#د''ساح% |# )ا!''iuاب% |e KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbSايل •Aa ‡!, pا2أ 1جG. ]أ *ل+مل لح. |# )ا
_
\ا!2إ
Kرf TUV[ g
TUWU ي''بأ ن''ع )ي-''يللا د''.m. ن''ب €ا;ع نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KيراF\?ا q!.أ
K]ا''يL=ل. )Sا''يل •Aa ‡!'', pا''2أ 1''جG. ]أ ل''31ل ل''ح. |e KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbمA+لاب أدب. يvلا ام"1ي2# )اv" }1ع.# اv" }1عي,
f T[[• g
K*'':ر )يع1''6 رv''ع Aب •Aa ‡!'', 1''جGلا *''.1ح% Kqا''ب )qا/{ا# @ل''Fلا# 1ب''لا ي'', *ل+م ه312أ nf
WTYZ H
Hgا
_
با!a ام"1-8أ# امGلi,أ bام"1ي2e HX1FO.# هG3!ب b}1عي,e H&QاL. b1جG.e
J •JY• H$Fع نمل ]ا1جGلا نم >!ج. ام Kqاب J
نيمل''+ملا *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا $G\# K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع jلخ% نيح )Eع8 Sا:#
H@ليل ني+م2 189# )اOمA8 نع
Kرf …VTY g
TUW[ Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )Cدبع ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح J
ا. ~ا9 X1ع% jي8# Krل: Krلا: Hb~ا(ر# xبiu X1ع? ي\إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
qر# | Kr'ل: @;2ا'س r''O8 ا9إ# )د''محم qر# $'لب Kr'ل: @ي''(ار r''O8 ا9إ x'\إe KSا'': ‰ه'للا S!''سر
Hxمسا |إ 13ا"أ r+ل )ل3أ Krل: Krلا: Hb*ي"ا1بإ
Kرf …h•Z g
J •JY… Hا
_
يBع# C17ب #أ )م!. ل8 هبحاص ر#m. ل" Kqاب J
TUWh ن''با Sا'': Kل''يLŒع k يOaد''ح K<''يللا Sا'':# H1''معم ن''ع )ما''B" ا''\1ب2أ K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @B`اع ]أ K1يبmلا نب C#1ع ي\1ب2w, KqاG6
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ه''ي, ا''Oي%w. |إ م!''. امGيلع 1م. *ل# )ن.دلا ]اO.د. ام"# |إ ي!بأ لLعأ *ل
Kل`ا'': Sا'': )C1''يG‘لا 1''ح\ ي, 17ب يبأ rيب ي, Š!ل3 نح\ امOيب, )@يBع# C17ب )راGOلا ي,1Q *لس#
pv''" ي'', ه''ب €ا''3 ا''م K17ب !بأ Sا: )اGي, اOي%w. ن7. *ل @عاس ي, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اv"
Hb0#1خلاب يل ]9أ د: ي\إe KSا: )1مأ |إ @عا+لا
Kرf …Y… g
J •JYT H*"دOع *ع;, ام!: را> نم# )Cرا.mلا Kqاب J
HpدOع ل8w, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دGع ي, €ا/ردلا ابأ ]املس را>#
Kرf V[YU g
TU•Z ن''ب y\أ نع )ن.1يس نب y\أ نع )€اvحلا دلا2 نع )qا"!لا دبع ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر xلام
]أ /ارأ ا''مل, )ا
_
''ماعQ *"د''Oع *''ع;, )را''F\?ا ي'', rيب ل"أ را> *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
H*Gل اع/# هيلع $لF, )—ا+ب $لع هل حiO, rيبلا نم ]ا7مب 1مأ )01خ.
Kرf Y•h g
J •JYY H/!,!لل لمج% نم Kqاب J
TU•V Iح''سإ ي''بأ نب $يح. يOaدح KSا: يبأ يOaدح KSا: دمFلا دبع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
rعم''س KSا'': Hه''Oم ن''B2# )0اب.د''لا نم •لu ام Krل: ‰‡1ب=سا ام Kهللا دبع نب *لاس يل Sا: KSا:
KS!L. هللا دبع
1=6ا )هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اGب $%w, )‡1ب=سإ نم @لح ل3ر $لع 1مع zأر
x''ل9 ي'', $iم, Hbهل ‡A2 | نم 1.1حلا yبل. ام\إe KSاL, Hxيلع ا!مد: ا9إ ŠاOلا د,!ل اG+بلا, )pv"
*ل'س# ه'يلع ه''للا $ل'ص يب'Oلا ا'Gب $%w', )@'لحب ه''يلإ <عب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ *a )$iم ام
ن''با ]ا''7, Hb|
_
ا''م اGب EيF=ل xيلإ r-عب ام\إe KSا: ‰rل: ام اGل-م ي, rل: د:# )pvGب يلإ r-عب KSاL,
H<.دحلا اvGل q!-لا ي, *لعلا p17. 1مع
Kرf […Y g
Hg1.1حلا نم „خلا b*لعلاe HاGOمa v2w%# اGعيب% ]w8 HاGب &ف=O% b|
_
ام اGب EيF=لe nf
J •JYU Hjلحلا# €ا2ا Kqاب J
• J Or any number (such as 1, or 2 or 234987, etc H
!\د''.e KSا'': ‰z!جOلا ي, S!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس jي8 K1مع نبا Swس A
_
3ر ]أ
‰اv''8# اv''8 r''لمع KS!L.# )*ع\ KS!Lي, ‰اv8# اv8 rلمع KS!Lي, )هيلع هفO8 &i. $=ح هبر نم *8دحأ
Hbم!يلا xل ا"1فuأ ا\w, )اي\دلا ي, xيلع P1=س ي\إ KS!L. *a pر1Lي, )*ع\ KS!Lي,
Kرf W•Zh g
H€ا/ردلا يبأ# ]املس نيب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $2l K@فيح3 !بأ Sا:#
Kرf V[YU g
ن''ب دع''س ن''يب# ي''Oيب *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا $2l @O.دملا اOمد: امل KX!ع نب نمح1لا دبع Sا:#
H&يب1لا
Kرf Vh…• g
TU•W KSا: )y\أ نع )ديمح نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
يب''Oلا Sا''L, )&''يب1لا ن''ب دعس نيب# هOيب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $2“, )نمح1لا دبع اOيلع مد: امل
HbCاBب !ل# *ل#أe K*لس# هيلع هللا $لص
Kرf Vh…… g
TU•• Kxلام نب y\? rل: KSا: *صاع اOaدح K€ا.18> نب ليعامسإ اOaدح K5ابص نب دمحم اOaدح J
ه'للا $ل'ص يب'Oلا jلا'ح د': KSا'L, HbمAسا ي, jلح |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ xDلبأ
Hيرا/ ي, راF\?ا# •.1: نيب *لس# هيلع
Kرf WVUW g
J •JY[ Hxحiلا# *+ب=لا Kqاب J
Hr7حi, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلإ 1سأ KمA+لا اGيلع @مQا, rلا:#
Kرf •…WY g
H$7بأ# xح(أ !" هللا ]إ KŠابع نبا Sا:#
Kرf VWWY g
TU•… @''B`اع ن''ع )C#1''ع ن''ع )ي1''"m
k
لا ن''ع )1''معم ا\1بحأ Kهللا دبع ا\1ب2أ K$س!م نب ]ابح اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر
$لص يبOلا P€اج, )1يبmلا نب نمح1لا دبع pدعب اG3#m=, )اG:AQ rب, ه%أ1ما IلQ ي41Lلا @عا,ر ]أ
pد''عب اG3#m=, )PاLيل;% •Aa 12l اGLل;, @عا,ر دOع r\ا8 اG\إ )هللا S!سر ا. KrلاL, *لس# هيلع هللا
)ا''Gبابل3 ن''م اG%v''2أ @''بدGل )@بدGلا pv" ل-م |إ هللا S!سر ا. هعم ام هللا# ه\إ# )1يبmلا نب نمح1لا دبع
C1''جحلا qا''بب yلا''3 ”ا''علا ن''ب ديع''س ن''با# )*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا دOع yلا3 17ب !بأ# KSا:
ه'للا $ل'ص ه'للا S!''سر د''Oع هب 1Gج% امع pv" 13m% |أ )17ب ابأ ا. K17ب ابأ ي/اO. دلا2 Iف;, )هل ]9^يل
ي''ع31% ]أ ن.د.1% xلعلe KSا: *a )*+ب=لا $لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر د.m. ام# )*لس# هيلع
Hbx=لي+ع ‡#v.# ه=لي+ع ي:#v% $=ح )| )@عا,ر $لإ
Kرf W…hY g
TU•T د''بع نب ديمحلا دبع نع )qاG6 نبا نع )]ا+ي8 نب حلاص نع )*ي"ا1بإ اOaدح Kليعامسإ اOaدح J
KSا: هيبأ نع )دعس نب دمحم نع )qا;خلا نب د.> نب نمح1لا
ن'م C!'+\ pد'Oع# )*ل''س# ه'يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر $لع هOع هللا ي(ر qا;خلا نب 1مع ]9w=سا
يبOلا هل ]9w, )qاجحلا ]ر/اب% 1مع ]9w=سا امل, )ه%!ص $لع نG%ا!صأ @يلاع )ه\1-7=+.# هOلw+. •.1:
S!''سر ا''. xO''س ه''للا xح''(أ KSاL, )xحi. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا# ل2د, *لس# هيلع هللا $لص
Hbqا''جحلا ]ر/ا''ب% x%!''ص نعم''س ا''مل )يدOع ن8 ي%Aلا €|^" نم rبجعe KSاL, ‰يمأ# r\أ يبwب هللا
ن''بG% *''ل# ي''OOبG%أ )نG''+ف\أ Pا#د''ع ا''. KSاL, نGيلع لب:أ *a )هللا S!سر ا. نبG. ]أ Iحأ r\أ KSاL,
Sا'': )*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم •لuأ# •,أ x\إ KنلL, ‰*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
ا
_
7لا''س ]ا;ي''Bلا x''يLل ا''م )pديب ي+ف\ يvلا# )qا;خلا نبا ا. ه.إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Hbxج, 1يu ا
_
ج, xلس |إ ا
_
ج,
Kرf •VWZ g
ل''صأ ي'', @81''Bلا ي''i=L. !''"# b*ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر نم •لuأ# •,أ x\إ KنلL,e nf
K]ا1مع SlM Nxل!ح نم ا!iف\| EلLلا •يلu ا
_
‘, rO8 !ل#R K$لاع% هل!: ه(راع.# )لعفلا VTh ه\s, KM
ا''مب ا
_
د''حأ ه3ا!''. | ]ا''8 *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ]أ Kqا!جلا# )ا
_
‘يلu |# ا
_
‘, ن7. *ل ه\أ يi=L.
ا
_
'Lل;م Pا'"#17ملا ن'ع 1'3mلا ي', ˜لا'ب. هOع هللا ي(ر 1مع ]ا8# )هللا ‡!Lح نم Iح ي, |إ )p17.
Hgxل9 C!+Oلا هل Sا: اvGل, )Pاب#دOملا EلQ#
TU•Y KSا: 1مع نب هللا دبع نع )Šابعلا يبأ نع )#1مع نع )]ايفس اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
ن''م Šا\ SاL, Hbهللا €ا6 ]إ ا
_
دu ]!ل,ا: ا\إe KSا: j`ا;لاب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8 امل
K*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا Sا'L, )ا'Gح=ف\ #أ 51ب'\ | K*ل'س# ه'يلع ه'للا $لص هللا S!سر qاحصأ
$ل''ص ه''للا S!سر SاL, )Pاحا1جلا *Gي, 1-8# )ا
_
د.د6 |
_
ا=: *"!ل%اL, ا#دD, KSا: HbSا=Lلا $لع ا#دuا,e
ه'يلع ه''للا $ل'ص ه''للا S!'سر xح'i, )ا!=7'+, KSا': Hbه'للا €ا6 ]إ ا
_
دu ]!ل,ا: ا\إe K*لس# هيلع هللا
H*لس#
Hهل8 1بخلاب K]ايفس اOaدح Kيديم
Œ
ح
k
لا Sا:
Kرf …ZUZ g
HgاGح=ف\ $=ح اO\ا7م ‡راف\ | bاGح=ف\ #أ 51ب\ |e nf
TU•U ي''(ر C1.1" ابأ ]أ Kنمح1لا دبع نب ديمح نع )qاG6 نبا اOaدح K*ي"ا1بإ اOaدح K$س!م اOaدح J
KSا: هOع هللا
Hb@''ب:ر I=عأe KSا: )]اiمر ي, يل"أ $لع rع:# )r7ل" KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل3ر $%أ
| KSا'': Hbا
_
Oي7''+م ني=''س *عQw,e KSا: )&ي;=سأ | KSا: Hbنيعبا==م ن.1G6 *F,e KSا: )يل yيل KSا:
$''لع KSا'': Hbا''Gب ‡د''F% )ل`ا''+لا ن.أe KSاL, J ل=7ملا ‡1علا K*ي"ا1بإ Sا: J 1م% هي, ‡1عب ي%w, )د3أ
Pد'ب $='ح *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا xح'i, )ا'Oم 1'L,أ r'يب ل"أ اGي=ب| نيب ام هللا# )يOم 1L,أ
Hbا
_
9إ *=\w,e KSا: )pv3ا!\
Kرf V[•… g
Hgxحiلا Cد6 ليل/ اv"# )ه\اOسأ 12ا#أ bpv3ا!\e HP1G4 bPدبe nf
TU•[ نع )@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام اOaدح Kي+.#?ا هللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KSا: xلام نب y\أ
ي''با1عأ ه8ر/w'', )@ي''6احلا •''يلu ي''\ا1ج\ /1ب هيلع# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م يBمأ rO8
P1''aأ د'':# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا I%اع @حفص $لإ P1‘O, Ky\أ Sا: )Cد.د6 Cvب3 ه`ا/1ب vبج,
ه''يلإ rف=لا'', )~د''Oع يv''لا ه''للا Sا''م ن''م يل 1م دمحم ا. KSا: *a )ه%vب3 Cد6 نم €ا/1لا @ي6اح اGي,
H€ا;عب هل 1مأ *a )xحi,
Kرf Wh[Z g
TU•h KSا: 1.13 نع )yي: نع )ليعامسإ نع )y.ر/إ نبا اOaدح K1يم\ نبا اOaدح J
ه''يلإ P!7''6 د''Lل# )ي''G3# ي'', *+ب% |إ ي\lر |# )rملسأ vOم *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يOبجح ام
Hbا
_
.دGم ا
_
./ا" هلع3ا# )ه=بa *Gللاe KSا:# يردص ي, pديب q1i, )ليخلا $لع rبaأ | ي\أ
Kرf W[TU g
TU…Z )@مل'س مأ r''Oب E''O.> ن'ع )ي'بأ ي\1ب2أ KSا: ماB" نع )$يح. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح J
Krلا: *يلس مأ ]أ K@ملس مأ نع
Pأر ا9إ )*''ع\e KSا'': ‰r''مل=حا ا9إ ل''+u Cأ1ملا $لع ل" )Iحلا نم يح=+. | هللا ]إ )هللا S!سر ا.
Hbدل!لا هب6 *ب,e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, ‰Cأ1ملا *ل=ح%أ KrلاL, )@ملس مأ r7حi, Hb€املا
Kرf V•Z g
TU…V ]اميل''س ن''ع )هaدح 1iOلا ابأ ]أ K#1مع ا\1ب2أ KE"# نبا يOaدح KSا: ]اميلس نب $يح. اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )را+. نب
H*+ب=. ]ا8 ام\إ )ه%ا!Gل هOم zرأ $=ح ا
_
7حا( „: اعمج=+م *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r.أر ام
Kرf …TTV g
TU…W ن''ب د.m. اOaدح K@فيل2 يل Sا:# Hy\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kq!بحم نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )ديعس اOaدح K&.ر>
)1'';ملا „''ح: KSا''L, )@''O.دملاب E;خ. !"# @عمجلا م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ €ا3 A
_
3ر ]أ
*''a )dعب $لإ هiعب qاح+لا wBO, )$L+=سا, )qاحس نم z1\ ام# €ام+لا $لإ 1‘O, Hxبر I+=سا,
)p1يu #أ ل31لا xل9 ما: *a )&لL% ام @لبLملا @عمجلا $لإ rلا> ام, )@O.دملا Eعا-م rلاس $=ح ا#1;م
*''Gللاe KSا'': *''a xح''i, )ا''Oع اG''+بح. x''بر t/ا'', )اO:1u KSاL, )E;خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا#
|# ا''Oيلا!ح ا''م 1;م. )|
_
ام6# ا
_
Oيم. @O.دملا نع tدF=. qاح+لا لعج, )ا
_
aAa #أ ني%1م HbاOيلع |# اOيلا!ح
Hه%!ع/ @با3إ# *لس# هيلع هللا $لص هيب\ @ما18 هللا *G.1. )€ي6 اGOم 1;م.
Kرf [hZ g
j'B7O. |# )1';ملا ن'ع x'+م% | b&'لL% ا'مe Hqاmيملا# )€املا z1جم !"# )Eع-م &م3 bEعا-مe nf
Hg€ام+لا يلجO% |# )qاح+لا
J •JYh K@ب!=لاM Nني:/اFلا &م ا!\!8# هللا ا!L%ا ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هللا S!: Kqاب J VVh ا''م# HM
Hqv7لا نع $GO.
Hgهيلع ا#د"اع امب ]!,!.# *Gلع,# *Gل!:# *G\ام.إ ي, ]!:دF. ن.vلا C1م> ي, bني:/اFلا &مe nf
TU…• ه''للا ي''(ر ه''للا د''بع ن''ع )ل`ا# يبأ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
)هOع
ل31لا ]إ# )@Oجلا $لإ يدG. 1بلا ]إ# )1بلا $لإ يدG. ‡دFلا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ل'31لا ]إ# )را'Oلا $'لإ يد'G. ر!'جفلا ]إ# )ر!'جفلا $'لإ يد'G. qv'7لا ]إ# )ا
_
L.دص ]!7. $=ح ‡دFيل
Hbا
_
باv8 هللا دOع E=7. $=ح )qv7يل
K*:ر )HH‡دFلا ن+ح# qv7لا حب: Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WYZU H
/ا''=ع. b‡د''Fيلe Hم9 ل''8 ن''م žلا''خلا حلا''Fلا ل''معلا يأ )1''ي2 ل''7ل &ما3 *سا b1بلاe Hلص!. bيدG.e
H*Gبا!a Iح=+.# نيL.دFلا C1م> ي, ل2دي, )هل @ي%ا9 @فص ‡دFلا حبF. bا
_
L.دصe H1مأ ل8 ي, ‡دFلا
Hهل *7ح. bE=7.e Hيصاعملا $لإ ‡A;\|ا# /ا+فلا $لإ ليملا يأ )16 ل7ل &ما3 *سا bر!جفلاe
Hgهل @م>Aم @فص qv7لا حبF. نم !"# )qv7لا نم @Dلابم @Dيص bا
_
باv8e
TU…… ن''ع )1ما''ع ي''بأ ن''ب x''لام نب &,ا\ ليGس يبأ نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح KمAس نبا اOaدح J
KC1.1" يبأ نع )هيبأ
ا9إ# )j''ل2أ د''ع# ا9إ# )qv''8 •د''ح ا9إ K•Aa I,ا''Oملا @.le KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb]ا2 نم%›ا
Kرf •• g
TU…T ه''Oع ه''للا ي''(ر qدO3 نب C1مس نع )€ا3ر !بأ اOaدح K1.13 اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا:
qv''7. )qاv''7, ه:د''6 I''B. ه''=.أر يv''لا K|ا: )ي\اي%أ نيل3ر r.أرe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hb@مايLلا م!. $لإ هب &OFي, )‡ا,{ا ˜لب% $=ح هOع لمح% @بv7لاب
Kرf [Zh g
J •JUZ HحلاFلا يدGلا ي, Kqاب J
TU…Y KSا'': ا
_
LيL''6 rعم''س K•''مع?ا *7aد''حأ K@ما''سأ ي''ب? r''ل: KSا'': *ي"ا1بإ نب Iحسإ يOaدح J
KS!L. @ف.vح rعمس
ن''م 01''خ. ن'يح ن''م )د''بع مأ نب| *لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ب ا
_
.د"# ا
_
=مس# |
_
/ ŠاOلا هب6أ ]إ
HA2 ا9إ هل"أ ي, &OF. ام يرد\ | )هيلإ &31. ]أ $لإ ه=يب
Kرf •TTV g
TU…U Kهللا دبع Sا: KSا: ا
_
:راQ rعمس K‡راخم نع )@بع6k اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
H*لس# هيلع هللا $لص دمحم يد" يدGلا ن+حأ# )$لاع% هللا qا=8 <.دحلا ن+حأ ]إ
f Y[…h g
HgšGOملا# @L.1;لا# C1ي+لا bيدGلا ن+حأe Hهعف\أ# هلi,أ# مA7لا 1ي2 b<.دحلا ن+حأe nf
J •JUV Hz9?ا $لع 1بFلا Kqاب J
K1مmلاM Nqا+ح 1يDب *"13أ ]#1باFلا $,!. ام\إR K$لاع% هللا S!:# VZ HM
Hه=ي''Fعم ن''ع# )$لا''ع% ه''للا @''عاQ $لع# )E`اFملا $لع b]#1باFلاe Hا
_
1,!م A
_
ما8 $;ع. b$,!.e nf
Hg*Gلمع ن+ح# *"1بص €اm3 b*"13أe
TU…[ ن''ع )1يب3 نب ديعس نع )•مع?ا يOaدح KSا: ]ايفس نع )ديعس نب $يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)هOع هللا ي(ر $س!م يبأ نع )يمل+لا نمح1لا دبع يبأ
*''G\إ )ه''للا نم هعمس z9أ $لع 1بصأ €ي6 yيل K#أ )دحأ yيلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
f Hb*G:>1.# *Gي,اعيل ه\إ# )ا
_
دل# هل ]!عديل Yh…• g
)ل''3# m''ع ه''للا ن''م z9أ $''لع 1ب''صأ د''حأ | Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر W[Z… H
Hل''ع, #أ S!'': ن''م ه''"17. €ي''6 bz9أe H@''ب!Lعلا ن''ع ا
_
1ي2w''% 1-''8أ# )ما''L=\|ا ن''ع دعبأ# *لحأ b1بصأe
Hg*G\ادبأ ي, b*Gي,اعيلe H]!ب+O. b]!عديلe
TU…h Kهللا دبع Sا: KS!L. ا
_
LيL6 rعمس KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
ا''G\إ ه''للا# Kرا''F\?ا ن''م ل''3ر Sا''L, )*''+L. ]ا''8 ام dعب8 @م+: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
هباح''صأ ي'', !''"# ه=ي%w'', )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلل نل!:? امأ Krل: )هللا ه3# اGب د.رأ ام @م+Lل
ن'8أ *'ل ي''\أ P//# $=''ح )E'iu# ه'G3# 1يD%# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع xل9 IB, )ه%ررا+,
Hb1بF, xل9 نم 1-8wب $س!م ي9#أ د:e KSا: *a )ه%1ب2أ
Kرf Wh[V g
J •JUW Hqا=علاب ŠاOلا ه3ا!. *ل نم Kqاب J
TUTZ K@B`اع rلا: K‡#1+م نع )*ل+م اOaدح K•مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا x''ل9 ˜''لب, )م!: هOع pmO=, )هي, ž21, ا
_
†ي6 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &Oص
)هللاب *Gملع? ي\إ هللا!, )هعOصأ €يBلا نع ]!"mO=. ما!:أ Sاب امe KSا: *a هللا دمح, E;خ, )*لس#
f Hb@يB2 هل *"د6أ# Y[UV g
K*':ر )ه=ي'B2 Cد'6# $لا'ع% هللا'ب *ل'س# ه'يلع هللا $لص هملع Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf
W•TY H
ا'م bSا'ب ا'مe Hه'لع, ن'م ا!'عO=ما# ه'Oع ا#>1='حا bHHpmO=,e HŠاOلا $لع A
_
يG+% هلعف. ]9أ bهي, ž21,e
HgهباLع نم ا
_
,!2 b@يB2e H]w6
TUTV @''ب=ع ي''بأ ن''با !''" )ه''للا د''بع rعم''س KC/ا=: نع )@بع6k ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
KSا: يردخلا ديعس يبأ نع )y\أ $ل!م
ي'', pا''O,1ع ه''"17. ا
_
†ي''6 zأر ا9s, )ا"رد2 ي, €ارvعلا نم €ايح د6أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
HهG3#
Kرf ••Yh g
HgهG3# $لع xل9 1aأ 1G4 يأ bهG3# ي, pاO,1عe nf
J •JU• HSا: ام8 !G, ل.#w% 1يDب pا2أ 1ف8أ نم Kqاب J
Hgp1يف7=ل اGب š=ح. @Gب6 يأ bل.#w%e nf
TUTW نب $يح. نع )~رابملا نب يلع ا\1ب2أ K1مع نب ]ام-ع اOaدح K|ا: ديعس نب دمحأ# دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )@ملس يبأ نع )1ي-8 يبأ
Hbام"دحأ هب €اب دL, )1,ا8 ا. هي2? ل31لا Sا: ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
يب''Oلا ن''ع )C1''.1" ا''بأ &م''س K@مل''س ابأ &مس Kد.m. نب هللا دبع نع )$يح. نع )رامع نب @م17ع Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص
Hgهيلع xل9 ر># &3ر |إ# )xلv8 1م?ا, هل A
_
"أ 1ف7لاب pامر نم ]ا8 ]إ يأ bام"دحأ هب €ابe nf
TUT• ه'للا ي'(ر 1'مع ن'ب ه'للا د'بع ن'ع )راO./ نب هللا دبع نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KامGOع
Hbام"دحأ اGب €اب دL, )1,ا8 ا. Kهي2? Sا: ل3ر ام.أe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
K*:ر )1,ا8 ا. *ل+ملا هي2? Sا: نم ]ام.إ Sاح Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf YZ Hg
TUT… )~احiلا نب rباa نع )@بA: يبأ نع )q!.أ اOaدح KEي"# اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
ه''+ف\ ل''=: نم# )Sا: ام8 !G, ا
_
ب9ا8 مAسا 1يu @لمب jلح نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهل=L8 !G, 1ف7ب ا
_
Oم^م $مر نم# )هل=L8 نم^ملا نعل# )*OG3 را\ ي, هب qvع €يBب
Kرf VWhU g
J •JU… HA
_
"ا3 #أ |
_
#w=م xل9 Sا: نم راف8إ 1. *ل نم Kqاب J
د: هللا لعل )x.رد. ام#e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )I,ا\ ه\إ K@ع=لب يبأ نب EQاحل 1مع Sا:#
Hb*7ل P1فu د: KSاL, ردب ل"أ $لإ &لQا
Kرf …YZ[ g
TUTT Kهللا دبع نب 1با3 اOaدح KراO./ نب #1مع اOaدح K*يلس ا\1ب2أ Kد.m. ا\1ب2أ KC/ابع نب دمحم اOaدح J
*''Gب يلFي, هم!: ي%w. *a )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م يلF. ]ا8 هOع هللا ي(ر لب3 نب 9اعم ]أ
˜''لب, )I,اOم ه\إ KSاL, ا
_
9اعم xل9 ˜لب, )@فيف2 CAص $لF, ل3ر >!ج=, KSا: )C1Lبلا *Gب أ1L, )CAFلا
يL'+\# )اO.د'.wب ل''مع\ م!': ا'\إ )ه''للا S!'سر ا'. KSا'L, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%w, )ل31لا xل9
ه''للا $ل''ص يبOلا SاL, )I,اOم ي\أ *عm, )P>!ج=, )C1Lبلا أ1L, )@حرابلا اOب $لص ا
_
9اعم ]إ# )اOح(ا!Oب
HN$''لع?ا x''بر *''سا حب''سR# HNا"اح''(# yم''Bلا#R Kأ1'':ا J ا
_
''aAa J r''\أ ]ا=,أ )9اعم ا.e K*لس# هيلع
Hbا"!ح\#
Kرf YY[ g
Hه''يلع $L=''+. يv''لا 1يعبلا !"# )ح(ا\ &م3 bاOح(ا!Oبe Hpدح# $لص# >اح\ا Kلي:# )jف2 b>!ج=,e nf
Hgbام"!ح\#e K•+Oلا dعب ي, bا"!ح\#e
TUTY C1''.1" ي''بأ ن''ع )ديمح نع )ي1"m
k
لا اOaدح Kيعا>#?ا اOaدح KC1يDملا !بأ ا\1ب2أ KIحسأ يOaدح J
KSا:
هلإ | KلLيل, )zmعلا# PAلاب Kهفلح ي, SاL, )*7Oم jلح نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb‡دF=يل, )~1ما:أ Sاع% KهبحاFل Sا: نم# )هللا |إ
Kرf …TUh g
TUTU KامGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )<يل اOaدح K@بي=: اOaدح J
)|أe K*ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر *"ا/اO, )هيبwب jلح. !"# E8ر ي, qا;خلا نب 1مع ~ر/أ ه\أ
HbrمFيل, |إ# )هللاب jلحيل, ا
_
فلاح ]ا8 نم, )*7`اب“ب ا!فلح% ]أ *8اGO. هللا ]إ
Kرf WT•• g
K*:ر )$لاع% هللا 1يDب jلحلا نع يGOلا Kqاب )]ام.?ا ي, *ل+م ه312أ nf VY…Y Hg
J •JUT Hهللا 1م? CدBلا# EiDلا نم >!ج. ام Kqاب J
K@ب!=لاM N*Gيلع •لuا# نيL,اOملا# راف7لا د"ا3R Kهللا Sا:# U• HM
@''‘لDلا لمع=''سا# ه''ب *"د"اج% امي, *Gيلع /د6 b•لuا#e H/#دحلا @ما:إ# @جحلا# jي+لاب bد"ا3e nf
Hg@\!Bخلا#
TUT[ ا''GOع ه''للا ي(ر @B`اع نع )*ساLلا نع )ي1"m
k
لا نع )*ي"ا1بإ اOaدح K]ا!فص نب C1+. اOaدح J
Krلا:
)ه''7=G, 1=+لا S#اO% *a هG3# ]!ل=, )ر!ص هي, ما1: rيبلا ي,# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلع ل2/
pv''" ]#ر!''F. ن.v''لا @''مايLلا م!''. ا
_
باv''ع Šا''Oلا د''6أ ن''مe K*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: Krلا:#
Hbر!Fلا
Kرf W•…U g
TUTh ي''بأ ن''ع )م>ا''ح ي''بأ ن''ب y''ي: اOaد''ح Kد''لا2 يبأ نب ليعامسإ نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر /!ع+م
)ا''Oب ل'ي;. امم ]A, ل3أ نم )CادDلا CAص نع 12w%? ي\إ KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل3ر $%أ
ا.e KSاL, KSا: )v†م!. هOم @‘ع!م ي, ا
_
بiu د6أ „: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر ام, KSا:
Hb@3احلا ا9# 1يب7لا# d.1ملا *Gي, ]s, )>!ج=يل, ŠاOلاب $لص ام *7.w, )ن.1فOم *7Oم ]إ )ŠاOلا اG.أ
Kرf hZ g
TUYZ KSا: هOع هللا ي(ر هللا دبع نع )&,ا\ نع )@.1.!3 اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
]إe KSا: *a )•يD=, )pديب اG7ح, )@ماخ\ دج+ملا @لب: ي, zأر )يلF. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOيب
HbCAFلا ي, هG3# Sايح نمخO=. A, )هG3# Sايح هللا ]s, )CAFلا ي, ]ا8 ا9إ *8دحأ
Kرf •h[ g
HgهG3# لباLم bهG3# Sايحe nf
TUYV $ل!''م د''.m. ن'ع )ن''مح1لا د'بع ي''بأ ن'ب @''عيبر ا\1ب2أ K1فع3 نب ليعامسإ اOaدح Kدمحم اOaدح J
KيOGجلا دلا2 نب د.> نع )<عبOملا
ا''"€ا8# X1''عا *''a )@O''س ا''G,1عe KSا''L, )@;Lللا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Swس A
_
3ر ]أ
)ا"v''2e KSا'': ‰*''ODلا @لا''i, )ه''للا S!''سر ا. KSا: Hbهيلإ ا"/w, اGبر €ا3 ]s, )اGب IفO=سا *a )اGصافع#
هللا $لص هللا S!سر EiD, KSا: ‰لبا @لاi, )هللا S!سر ا. KSا: HbE`vلل #أ xي2? #أ xل ي" ام\s,
$='ح )ا"›اL'س# ا"›اv'ح ا'Gعم )ا'Gل# x'ل ا'مe KSا: *a )هG3# 1محا #أ )pا=O3# P1محا $=ح *لس# هيلع
HbاGبر ا"اLل.
Kرf hV Hg
TUYW اOaد''ح K1''فع3 ن''ب د''محم اOaدح K/ا.> نب دمحم يOaدح# Hديعس نب هللا دبع اOaدح Kي7ملا Sا:# J
د''.> ن''ع )ديع''س نب 1+ب نع )هللا ديبع نب 1مع $ل!م )1iOلا !بأ *لاس يOaدح KSا: ديعس نب هللا دبع
KSا: هOع هللا ي(ر rباa نب
ه''يلع هللا $لص هللا S!سر 01خ, )ا
_
1يFح #أ )@فFخم C1يجح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1ج=حا
ه''للا S!''سر w'';بأ# )ا#1''iح, @''ليل ا#›ا3 *a )ه%AFب ]!لF. ا#›ا3# Sا3ر هيلإ &ب==, )اGي, يلF. *لس#
SاL, )ا
_
بiDم *Gيلإ 01خ, )qابلا ا!بFح# *G%ا!صأ ا!ع,1, )*Gيلإ 01خ. *ل, *GOع *لس# هيلع هللا $لص
*''7يلع, )*''7يلع E=7ي''س ه''\أ r''OO4 $=ح *7عيOص *7ب Sا> امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *Gل
Hb@ب!=7ملا CAFلا |إ ه=يب ي, €1ملا CAص1ي2 ]s, )*7%!يب ي, CAFلاب
Kرf Yh[ g
Hb@ف''Fخبe @خ''+\ ي'',# )ل''خOلا jعس ي"# )@فFخلا نم @يOبم b@فFخمe HC1جح 1يDF% bC1يجحe nf
Hهيلإ ا!ب"9# هع(!م ا!بلQ bSا3ر هيلإ &ب==,e
H01خيل هل ا
_
GيبO% )C1يDFلا $Fحلا ي"# )€ابFحلاب p!مر bqابلا ا!بFحe
Hgrف2 brOO4e
J •JUY HEiDلا نم رvحلا Kqاب J
Kzر!''BلاM N]#1''فD. *" ا!بiu ام ا9إ# •حا!فلا# *aا 1`اب8 ]!بO=ج. ن.vلا#R K$لاع% هللا S!Lل •U HM
SlM NنيO''+حملا Eح. هللا# ŠاOلا نع ني,اعلا# •يDلا نيم4ا7لا# €ا1iلا# €ا1+لا ي, ]!LفO. ن.vلاR
K]ا1مع V•… HM
bHH]!''بO=ج.e HCر!''+لا ن''م ا''Gلب: @''.{ا ي'', *''"189 Iبا+لا ا!Oمl ن.vلل jص# bHH]!بO=ج. ن.vلا#e nf
Hا''م"1يu# )ن.د''لا!لا ‡!''Lع# )$لا''ع% هللا''ب ~1Bلا8 Kq!\vلا 1ب8أ b*aا 1`اب8e HاGOع ]#دع=ب.# اG\!81=.
HCد`ا> ام# )ي!ي\/ 1م?# *G+ف\? ا!بiu ا9إ bا!بiu ام ا9إ#e Hp!ح\# ا\mلا8 هلع, حب: ام ل8 b•حا!فلاe
€ا1''+لاe Hا''Gلب: @''.{ا ي'', ن.ر!8v''ملا ن''يL=ملل j''ص# bHH]!''LفO. ن.vلاe H]!حفF.# ]!فع. b]#1فD.e
ني+باحلا b•يDلا نيم4ا7لاe H1+يلا# 1+علا ي,# )€Aبلا# @Oحملا Sاح# )ر#1+لا# 51فلا Sاح b€ا1iلا#
K•''يDلا# )ه`A=ما د''Oع €يBلا yبح K*‘7لا# )هيi=L. ام vيفO%# EiDلا <عا!بل @باج=س|ا نع *G+ف\أ
HgEiDلا نم EلLلا Cرا1ح د:!%
TUY• ي''بأ ن'ع )Eي
o
'+ملا ن''ب ديع'س ن''ع )qاG''6 ن'با ن''ع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1"
د''Oع ه''+ف\ xلم. يvلا د.دBلا ام\إ )@ع1Fلاب د.دBلا yيلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbEiDلا
K*:ر )HHEiDلا دOع ه+ف\ xلم. نم لi, Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WYZh H
*لح=.# ه‘يu *‘7. bه+ف\ xلم.e H*Gع1F.# Sا31لا EلD. يvلا b@ع1Fلابe HيLيLحلا ي!Lلا bد.دBلاe
Hgهبiu $i=Lمب لمع. |#
TUY… ن''ب ]اميل''س اOaد''ح Krبا''a ن''ب يدع نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
KSا: /1ص
د': ا
_
ب'iDم )هبحا'ص E'+. ام"دحأ# )Š!ل3 pدOع نح\# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع ]A3ر E=سا
KSا'': !''ل )د''ج. ام هOع E"vل اGلا: !ل )@مل8 *لع? ي\إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )هG3# 1محا
KSا'': ‰*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا S!L. ام &م+% |أ Kل31لل ا!لاL, Hb*ي31لا ]ا;يBلا نم هللاب 9!عأ
H]!Oجمب r+ل ي\إ
Kرf •VZ[ g
TUYT ن''ع )حلا''ص ي''بأ ن''ع )نيFح يبأ نع )nايع نبا !" )17ب !بأ ا\1ب2أ Kjس!. نب $يح. يOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
HbEiD% |e KSا: )ا
_
را1م //1, HbEiD% |e KSا: )يOص#أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل Sا: A
_
3ر ]أ
HgPا1م @يص!لل هبلQ ر18 bا
_
را1مe HهOع هللا ي(ر @ماد: نب @.را3 !" bA
_
3رe nf
J •JUU H€ايحلا Kqاب J
TUYY ني''Fح ن''ب ]ا1''مع rعم''س KSا'': ي#دعلا را!+لا يبأ نع )C/ا=: نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا:
K@''م7حلا ي'', q!''=7م KEع8 نب 1يBب SاL, Hb1يخب |إ ي%w. | €ايحلاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر نع xaدحأ K]ا1مع هل SاL, H@Oي7س €ايحلا نم ]إ# )ا
_
را:# €ايحلا نم ]إ
Hx=فيحص نع يOaدح%# *لس#
K*:ر )HHا"ا\/أ# اGلi,أ# ]ام.ا Eع6 /دع ]ايب Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf •U H
ي=''لا ي''"# )@''م7حلا E''=8 ي'', يأ b@''م7حلاe H$لا''ع% هللا همحر )ليل3 يعبا% )ي1Fبلا ي#دعلا b1يBبe
ا
_
'ملح bا
_
را':#e H‡A2?ا# @ف'+لفلا *'لعب ]{ا $م'+. ا'م ا'Gلعل# )Pا/!'3!ملا I`اLح# Sا!حأ ي, <حب%
Hg@Oي\wمQ# ا
_
€#د" b@Oي7سe H@\ا>ر#
TUYU د''بع ن''ع )*لا''س نع )qاG6 نبا اOaدح K@ملس يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا
ه\w8 $=ح )ييح=+=ل x\إ KS!L. )€ايحلا ي, pا2أ E%اع. !"# )ل3ر $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1م
Hb]ام.ا نم €ايحلا ]s, )هع/e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )xب 1(أ د: KS!L.
Kرf W… g
Hgيح=+% ام C1-7ل ا
_
ر1( €ايحلا xل Eبس bxب 1(أe H•ع.# م!ل. bE%اع.e nf
TUY[ د''بع هم''سا Kه''للا دبع !بأ Sا: J y\أ $ل!م نع )C/ا=: نع )@بع6k ا\1ب2أ Kدعجلا نب يلع اOaدح J
KS!L. ديعس ابأ rعمس J @ب=ع يبأ نب هللا
Hا"رد2 ي, €ارvعلا نم €ايح د6أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf ••Yh g
J •JU[ Hr†6 ام &Oصا, ح=+% *ل ا9إ Kqاب J
TUYh KSا: /!ع+م !بأ اOaدح Knا1ح نب يعبر نع )ر!FOم اOaدح K1ي"> اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
ا''م &O''صا, ح=''+% *ل ا9إ K$ل#?ا C!بOلا مA8 نم ŠاOلا ~ر/أ امم ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbr†6
Kرf •WhY g
J •JUh Hن.دلا ي, هLف=لل Iحلا نم ايح=+. | ام Kqاب J
TUUZ )@مل''س ي''بأ r''Oب EO.> نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @ملس مأ نع
ن''م يح=''+. | ه''للا ]إ )ه''للا S!''سر ا. KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ *يلس مأ P€ا3
Hb€املا Pأر ا9إ )*ع\e KSاL, ‰rمل=حا ا9إ ل+u Cأ1ملا $لع لG, )Iحلا
Kرf V•Z g
TUUV KS!L. 1مع نبا rعمس KSا: راa/ نب qراحم اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
HbPا''ح=. |# ا''G:ر# „L''+. | )€ا1''i2 C1ج''6 ل''-م8 نم^''ملا ل-مe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
)rييح=''سا, qا''6 مAu ا\أ# )@لخOلا ي" KS!:أ ]أ P/رw, )اv8 C1ج6 ي" )اv8 C1ج6 ي" Kم!Lلا SاL,
Hb@لخOلا ي"e KSاL,
ه''ب raد''ح, K/ا># )ه''ل-م K1''مع نبا نع )*صاع نب žفح نع )نمح1لا دبع نب Eيب2 اOaدح K@بع6k نع#
Hاv8# اv8 نم يلإ Eحأ ]ا7ل اG=ل: rO8 !ل KSاL, 1مع
Kرf YV g
TUUW KS!L. هOع هللا ي(ر ا
_
+\أ &مس ه\أ Kا
_
=باa rعمس Kم!ح1م اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
rلا''L, ‰ي'', @''3اح x''ل ل" KrلاL, )اG+ف\ هيلع }1ع% *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ Cأ1ما P€ا3
HاG+ف\ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع r(1ع )xOم 1ي2 ي" KSاL, )ا"€ايح ل:أ ام Kه=Oبا
Kرf …[W[ g
J •J[Z Hbا#1+ع% |# ا#1+.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
HŠاOلا $لع 1+يلا# jيفخ=لا Eح. ]ا8#
TUU• KSا: pد3 نع )هيبأ نع )C/1ب يبأ نب ديعس نع )@بع6k ا\1ب2أ K1iOلا اOaدح KIحسإ يOaدح J
)ا1فO% |# ا1Bب# )ا1+ع% |# ا1+.e KامGل Sا: لب3 نب 9اعم# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ه-عب امل
)&''=بلا ه''ل Sا''L. )ل''+علا ن''م qا1''6 ا''Gي, &O''F. }رw''ب ا''\إ )هللا S!سر ا. K$س!م !بأ Sا: Hbاع#ا;%#
Hbما1ح 17+م ل8e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, ‰رmملا هل SاL. )1يعBلا نم qا16#
Kرf W[U• g
TUU… KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ rعمس KSا: 5اي=لا يبأ نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
Hbا#1فO% |# ا!O7س# )ا#1+ع% |# ا#1+.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf Yh g
)ني7''+=لا ن''م bا!O7سe Hلمعلا ي, ŠاOلا „BOيل )لGسأ !" امب v2?ا !"# )1ي+ي=لاب 1مأ bا#1+.e nf
HgyفOلا $لع €#دGلا# @Oي\wم;لا Sا2/إ /ا1ملا# )x.1ح=لا د(
TUUT ا''GOع ه''للا ي''(ر @B`اع نع )C#1ع نع )qاG6 نبا نع )xلام نع K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اG\أ
ا
_
مaإ ]ا8 ]s, )ا
_
مaإ ن7. *ل ام ام"1+.أ v2أ |إ „: ن.1مأ نيب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1ي2 ام
x''G=O% ]أ |إ „'': €ي''6 ي'', ه''+فOل *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر *L=\ا ام# )هOم ŠاOلا دعبأ ]ا8
Hهلل اGب *L=Oي, )هللا @م1ح
Kرf ••YU g
TUUY KSا: yي: نب ‡ر>?ا نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
$''ل2# $ل''F, )Š1, $لع يملس?ا C>1ب !بأ €اج, )€املا هOع Ei\ د: )>ا!"?اب 1G\ €يQا6 $لع اO8
ه''ل ل3ر اOي,# )ه%Aص $iL, €ا3 *a ا"v2w, )اG8ر/أ $=ح اGعب%# ه%Aص ~1=, )Š1فلا rLل;\ا, )هس1,
v''Oم د''حأ يOفOع ام KSاL, لب:w, )Š1, ل3أ نم ه%Aص ~1% )•يBلا اv" $لإ ا#1‘\ا KS!L. لب:w, )يأر
$لإ يل"أ Pl *ل )r81%# rيلص !ل, )¢ا1=م يلmOم ]إ KSا:# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r:را,
Hp1ي+ي% نم zأ1, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Eحص ه\أ 189# Hليللا
Kرf VVT• g
ا''"ا/أ bه%A''ص $''iL,e HلLع# „بر ]#دب ه81% bHH$ل2e H}ر?ا ي, E"9# qاu b€املا هOع Ei\e nf
bp1ي+ي% نمe HE"v% يس1, br81%e Hدعاب=م b¢ا1=مe H@O+لا ل"أ يأ1ل jلاخم bيأر هلe HاGع;: امدعب
Hg17Oملا اv" يأر jلاخ. ام
TUUU KqاG''6 نبا نع )y\!. يOaدح K<يللا Sا:# Hb5e ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kp1ب2أ C1.1" ابأ ]أ K@ب=ع نب هللا دبع نب هللا ديبع ي\1ب2أ
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر *Gل SاL, )هب ا!عLيل ŠاOلا هيلإ را-, )دج+ملا ي, Sاب ا
_
يبا1عأ ]أ
Hbن.1+عم ا!-عب% *ل# ن.1+يم *=-عب ام\s, )€ام نم A
_
جس #أ )€ام نم ا
_
ب!\9 هل!ب $لع ا!L.1"أ# )p!ع/e
Kرf WVU g
Hg€ام هي, ا
_
!ل/ bA
_
جسe Hp!ح\# q1iلاب p#9^يل bهب ا!عLيلe Hهيلع ا!3ا" bHHرا-,e nf
J •J[V HŠاOلا $لإ —ا+ب\|ا Kqاب J

k
O oم
Œ
ل Ž7

% Œ | xO./# )ŠاOلا „لا2 K/!ع+م نبا Sا:#
Hل"?ا &م @باعدلا#
b@''باعدلاe Hل''ل2 ه''ي, لFح. |# ا
_
ميلس xO./ $Lب. ]أ —1Bب يأ )51جلا !"# *ل7لا نم bهOمل7% |e nf
Hg@ح>امملا# S!Lلا ي, @فQAملا ي"
TUU[ KS!L. هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ rعمس KSا: 5اي=لا !بأ اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
Hb1يDOلا لع, ام )1يمع ابأ ا.e K1يDص يل ¢? S!L. $=ح )اO;لاخيل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 ]إ
f T[TZ g
)@''حلQ ي''بأ ن''با )*يل''س مأ ه''مأ ن''م p!2أ !" bيل ¢?e H5mملا# ه3!لا @:A;ب اOفQA. bاO;لاخيلe nf
@''O.دملا ل''"أ هيم''+. )را''LOملا 1''محم ر!ف''Fعلا8 1''يQ !"# )1D\ 1DFم b1يDOلاe H&يمجلا نع هللا ي(ر
Hgلبلبلا
TUUh Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" اOaدح K@.#اعم !بأ ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح J
ه''للا S!''سر ]ا''7, )يعم نبعل. Eحا!ص يل ]ا8# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع PاOبلاب Eعلأ rO8
Hيعم نبعلي, يلإ نGب1+ي, )هOم نعمL=. ل2/ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص
K*:ر )اGOع هللا ي(ر @B`اع لi, ي, Kqاب )@باحFلا ل`اi, ي, *ل+م ه312أ nf W……Z H
Hن+لا ي, اG\ا1:أ نم Pا1يDص يرا!3 ن8# )@بحاص &م3 bEحا!صe
HنعمLO. K@.ا#ر ي,# )نب"v. *a هOم ]1==+.# rيبلا نل2د. bهOم نعمL=.e
Hgz12?ا دعب Cدحا# نGلس1. bيلإ نGب1+ي,e
J •J[W HŠاOلا &م Cارادملا Kqاب J
H*GOعل=ل اOب!ل: ]إ# )ما!:أ p!3# ي, 1B7Oل ا\إ K€ا/ردلا يبأ نع 18v.#
b*''GOعل=لe Hا''O" /ا1''ملا !''"# )xحiلا دOع ]!7. ام 1-8أ# )]اOس?ا ر!G4 !"# )1B7لا نم b1B7Oلe nf
Hg*GiDب=ل
TU[Z @''B`اع ]أ K1''يبmلا ن''ب C#1''ع ن''ع هaدح Kرد7Oملا نبا نع )]ايفس اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
Kه%1ب2أ
!''2أ y†ب #أ )C1ي''Bعلا نبا y†ب, )هل ا!\v`اe KSاL, ل3ر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع ]9w=سا ه\أ
‰S!''Lلا ي'', ه''ل r''Oلأ *''a Krل: ام rل: )هللا S!سر ا. Kهل rلL, )مA7لا هل ]|أ ل2/ امل, HbC1يBعلا
HbهBح, €اL%ا )ŠاOلا هع/# #أ )ه81% نم هللا دOع @لmOم ŠاOلا 16 ]إ )@B`اع يأe KSاL,
Kرf TY[T g
TU[V K@7يلم يبأ نب هللا دبع نع )q!.أ ا\1ب2أ K@يلع نبا ا\1ب2أ Kqا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
ن''م Šا''\ ي'', اGم''+L, )E"v''لاب Cررm''م )0ا''ب./ ن''م @''يب:أ هل r.د"أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
)pا''.إ ه''.1. ه''\أ# هب!''-ب q!''.أ Sا'': Hbx''ل اv" Pwب2e KSا: €ا3 امل, )@م1خمل ا
_
دحا# اGOم Smع# )هباحصأ
H•6 هLل2 ي, ]ا8#
Kر!''+ملا ن''ع )@''7يلم ي''بأ ن''با ن''ع )q!''.أ اOaد''ح K]ا/ر# نب *%اح Sا:# Hq!.أ نع د.> نب /ام
o
ح pا#ر
H@يب:أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع rمد:
Kرf W…Th g
Hg*لس# هيلع هللا $لص هلع, ام ي7ح. )هب را6أ يأ bهب!-ب q!.أ Sا:e nf
J •J[• Hني%1م 1ح3 نم نم^ملا ƒدل. | Kqاب J
H@ب1ج% #9 |إ *ي7ح | K@.#اعم Sا:#
|إ ]ا''+\ا zد''ل @م7حلا لFح% | K$Oعملا# )امGOع هللا ي(ر ]ايفس يبأ نبا !" bHH@.#اعم Sا:#e nf
Hb@''ب1ج=ب |إ *''ي7ح |e K@''.ا#ر ي'',# Hا''Gي, X1''F=. jي8 X1ع# ر!م?ا ~ر/أ د: ]!7. ه\? )@ب1ج=لا دعب
*لحلاب jص!. | €1ملا ]أ K$Oعملا# b@ب1ج% #9 |إ *يلح |e K@عبار ي,# Hb@ب1ج=ب |إ *لح |e Kz12أ ي,#
Hgر!م?ا q1ج. $=ح
TU[W ه''للا ي(ر C1.1" يبأ نع )Eي
o
+ملا نبا نع )ي1"m
k
لا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K@بي=: اOaدح J
)هOع
Hbني%1م دحا# 1ح3 نم نم^ملا ƒدل. |e KSا: ه\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )ني%1م 1ح3 نم نم^ملا ƒدل. | Kqاب )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf Whh[ H
]أ K$''Oعملا# E''L-لا 1''حجلا# )@يحلا# q1Lعلا8 )م!م+لا Pا#9 نم @باصا# dعلا !" ƒدللا bHHƒدل. |e
Hgني%1م Cدحا# @G3 نم tدخ. | <يحب ا
_
رvح ]!7. ]أ يDبO. نم^ملا
J •J[… Hjيiلا Iح Kqاب J
TU[• ي''بأ ن''ع )1ي-''8 يبأ نب $يح. نع )ني+ح اOaدح KC/ابع نب 5#ر اOaدح Kر!FOم نب Iحسإ اOaدح J
KSا: #1مع نب هللا دبع نع )نمح1لا دبع نب @ملس
Kr'ل: Hbرا''GOلا م!'F%# ل''يللا م!''L% x'\أ 1ب2أ *لأe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يلع ل2/
~ر#mل ]إ# )ا
_
Lح xيلع xOيعل ]إ# )ا
_
Lح xيلع ~د+جل ]s, )1;,أ# *ص# )*\# *: )لعف% A,e KSا: )$لب
ل''8 ن''م م!''F% ]أ xب''+ح نم ]إ# )1مع xب S!;. ]أ $+ع x\إ# )ا
_
Lح xيلع x3#mل ]إ# )ا
_
Lح xيلع
Kr''لL, )ي''لع /د''B, P/د''B, KSا'': Hbه''ل8 1"د''لا xلv, )اGلا-مأ 1Bع @O+ح ل7ب ]s, )ما.أ @aAa 1G6
1يu IيQأ Krل: )يلع /دB, P/دB, KSا: Hbما.أ @aAa @عم3 ل8 نم *F,e KSا: )xل9 1يu IيQأ ي\s,
Hb1"دلا jF\e KSا: ‰/#ا/ هللا يب\ م!ص ام# Krل: Hb/#ا/ هللا يب\ م!ص *F,e KSا: )xل9
Kرf VZUh g
@''م#ادملا $''لع ردL% A, )Šا!حلا ليل8 z!Lلا jيع( $Lب=, )A
_
.!Q ا
_
1مع •يع% b1مع xب S!;.e nf
Hل: ]إ# ما/ ام لمعلا 1ي2# )لمعلا $لع
Hgx=.اف8 bxب+ح نمe
J •J[T Hه+فOب pا.إ ه=مد2# jيiلا ما18إ Kqاب J
KPا.راvلاM Nنيم17ملا *ي"ا1بإ jي(R Kهل!:# W… HM
م!'': Kل''-م )رد''Fم ا''G\? )pرا#># ه,اي''(أ pا''Oعم# )jي(# ر#> €|^"# )ر#> !" KSاL. Kهللا دبع !بأ Sا:
HSدع# ا
_

P1''u €ي''6 ل''8 )€|د''لا هلاO% | 1`اDلا ر!Dلا KSاL.# Hر!u pايم# )ر!u ]ا€ام# )ر!u 1†ب# )ر!u €ام KSاL.
HCراDم !G, هي,
KjG7لاM Nر#اm%R VU Hليم?ا ر#>?ا# )ر#mلا نم )ليم% KM
HS#د'ع# ]!ي'(1م يأ bSد'ع# ا
_
'(ر م!'':e H&'مجلا# د'حا!لا $'لع ه'':AQإ ي', يأ bHHم!''Lلا ل-مe nf
Hgهي, rب"9 bهي, P1ue Hه(رأ لفسأ $لإ E"9 يvلا !" b1`اDلاe
TU[… ح.1''6 ي''بأ ن''ع )ي1ب''Lملا ديع'س ي''بأ ن''ب ديع''س نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
Kيبع7لا
م!. ه%m`ا3 )هفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbه31ح. $=ح pدOع ي!-. ]أ )هل لح. |# )@:دص !G, xل9 دعب ام, )ما.أ @aAa @,ايiلا# )@ليل#
#أ ا
_
1''ي2 ل''Lيل, 1''2{ا م!''يلا# هللا''ب نم^''. ]ا''8 ن''مe K/ا># )ه''ل-م Kx''لام يOaد''ح KSا: ليعامسإ اOaدح
HbrمFيل
Kرf TYU• g
Hg$Oعم# ا
_
+ح )هيلع Iيi. bه31ح.e H*يL. bي!-.e nf
TU[T )حلا''ص ي''بأ ن''ع ‰ )ني''Fح ي''بأ نع )]ايفس اOaدح KيدGم نبا اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
)C1.1" يبأ نع
نم^''. ]ا''8 نم# )pرا3 9^. A, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbrمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )هفي( م17يل, 12?ا م!يلا# هللاب
Kرf •VT• g
TU[Y هللا ي(ر 1ماع نب @بLع نع )1يخلا يبأ نع )Eيبح يبأ نب د.m. نع )<يللا اOaدح K@بي=: اOaدح J
KSا: ه\أ هOع
ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر اOل SاL, ‰z1% ام, )اO\#1L. A, م!Lب SmOO, )اO-عب% x\إ )هللا S!سر ا. KاOل:
jي''iلا I''ح *GOم ا#vخ, )ا!لعف. *ل ]s, )ا!لب:ا, jيiلل يDبO. امب *7ل ا#1مw, م!Lب *=لm\ ]إe K*لس#
Hb*Gل يDبO. يvلا
Kرf W•Wh g
TU[U ي''بأ ن''ع )@مل''س ي''بأ ن''ع )ي1''"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ KماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1"
نم^''. ]ا8 نم# )هفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbrمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )همحر لFيل, 12{ا م!يلا# هللاب
Kرf •VT• g
Hg*Gب 1بيل# هبرا:أ $لإ ن+يحل, bهمحر لFيل,e nf
J •J[Y Hjيiلل jل7=لا# ماع;لا &Oص Kqاب J
TU[[ ن''ع )@''فيح3 يبأ نب ]!ع نع )yيمعلا !بأ اOaدح K]!ع نب 1فع3 اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: هيبأ
€ا/رد''لا مأ zأ1'', )€ا/رد''لا ابأ ]املس راm, )€ا/ردلا يبأ# ]املس نيب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $2l
&O''F, )€ا/رد''لا !بأ €اج, )اي\دلا ي, @3اح هل yيل €ا/ردلا !بأ ~!2أ Krلا: ‰x\w6 ام KاGل SاL, )@لvب=م
€ا/رد''لا !''بأ E''"9 ل''يللا ]ا8 امل, )ل8w, )ل8w% $=ح ل8“ب ا\أ ام KSا: )*`اص ي\s, ل8 KSاL, )ا
_
ماعQ هل
KSا'': )]{ا *'': K]امل''س Sا'': )ل''يللا 1''2l ]ا''8 ا''مل, )*\ KSاL, )م!L. E"9 *a )ماO, )*\ KSاL, )م!L.
I''ح ي9 ل8 „عw, )اLح xيلع xل"?# )اLح xيلع x+فOل# )اLح xيلع xب1ل ]إ K]املس هل SاL, )ايلF,
‡د''صe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا''L, )ه'ل x''ل9 18v'', *ل'س# هيلع هللا $لص يبOلا $%w, )هLح
H1يخلا E"# KSاL. )ي`ا!+لا E"# @فيح3 !بأ Hb]املس
Kرf V[YU g
J •J[U Hjيiلا دOع tmجلا# EiDلا نم p17. ام Kqاب J
TU[h د''بع ن'ع )]ا''م-ع ي'بأ ن''ع )ي1'.1جلا ديع'س اOaد''ح K$لع?ا دبع اOaدح Kديل!لا نب nايع اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 17ب يبأ نب نمح1لا
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا $''لإ Iل;Oم ي\s, )x,اي(أ x\#/ Kنمح1لا دبعل SاL, )ا
_
;"ر jيi% 17ب ابأ ]أ
Kا!لا''L, )ا!معQا KSاL, )pدOع امب *"ا%w, نمح1لا دبع Iل;\ا, )€ي3أ ]أ لب: *"ا1: نم ƒ1,w, )*لس#
ه\s'', )*8ا1: اOع ا!لب:ا KSا: )اOلmOم qر €يج. $=ح نيل8“ب نح\ ام Kا!لا: )ا!معQا KSا: )اOلmOم qر ن.أ
)*=عO''ص ا''م KSا''L, )ه''Oع rيحO% €ا3 امل, )يلع دج. ه\أ r,1ع, )ا!بw, )هOم نيLلOل ا!مع;% *ل# €ا3 ]إ
rم''+:أ )1-''Ou ا''. KSا''L, )r7''+, )ن''مح1لا د''بع ا. KSا: *a )r7+, )نمح1لا دبع ا. KSاL, )p#1ب2w,
ام\s, KSا: )هب ا\ا%أ )‡دص Kا!لاL, )x,اي(أ لس KrلL, )r31خ, )r†3 امل ي%!ص &م+% rO8 ]إ xيلع
1''Bلا ي'', رأ *''ل KSا: )همع;% $=ح همع;\ | هللا# K]#12{ا SاL, )@ليللا همعQأ | هللا# )ي\!م%1‘=\ا
)ه''للا *ساب KSاL, pد. &(!, )هب p€اج, )xماعQ Pا" ‰*8ا1: اOع ]!لبL% | *ل ‰*=\أ ام )*7ل.# )@ليللا8
Hا!ل8أ# ل8w, )]ا;يBلل $ل#?ا
Kرf TUU g
ا''.e HEiD. bدج.e H*G=,اي( b*"ا1:e H*Gمmلا# *"v2 bx\#/e HSا31لا نم C1Bعلا ]#/ ام bا
_
;"رe nf
$''ل#?ا @''مل7لا b]ا;يBلل $ل#?اe H*ي†ل #أ )هيفس #أ )ليLa #أ )Iمحأ #أ )ل"ا3 ا. Kيأ )*=6 @مل8 b1-Ou
Hgل8w. | ]أ *+:أ# اGب *ل7% ي=لا
J •J[[ Hل8w% $=ح ل8l | KهبحاFل jيiلا S!: Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع @فيح3 يبأ <.دح هي,
Kرf TU[[ g
TUhZ ن''مح1لا د''بع Sا: K]ام-ع يبأ نع )]اميلس نع )يدع يبأ نبا اOaدح K$O-ملا نب دمحم يOaدح J
KامGOع هللا ي(ر 17ب يبأ نب
Kي''مأ rلا'': )€ا''3 امل, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع $+مw, )هل Xاي(wب #أ هل jيiب 17ب !بأ €ا3
J #أ Kا!بw, *Gيلع K#أ J هيلع اO(1ع KrلاL, ‰*G=يBع ام KSا: )@ليللا J x,اي(أ #أ J xفي( نع r+ب=حا
| Cأ1''ملا r''فلح, )1-''Ou ا''. KSا''L, )ا''\أ Pwب=2ا, )همع;. | jلح# )tد3# E+, )17ب !بأ EiD, )$بw,
K1''7ب !''بأ Sا''L, )ه''مع;. $=ح p!مع;. #أ همع;. | ]أ Xاي(?ا #أ jيiلا jلح, )همع;. $=ح همع;\
1-''8أ اGلف''سأ ن''م ا''بر |إ @''مLل ]!''ع,1. | ا!لعج, )ا!ل8أ# ل8w, )ماع;لاب اعد, )]ا;يBلا نم pv" ]w8
)ا!ل8w'', )ل''8w\ ]أ ل''ب: 1-''8? ]{ا ا''G\إ )ي''Oيع C1'':# Krلا''L, ‰اv" ام )Šا1, يOب r2أ ا. KSاL, )اGOم
HاGOم ل8أ ه\أ 18v, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ اGب <عب#
Kرf TUU g
HgP12w% br+ب=حاe nf
J •J[h HSا^+لا# مA7لاب 1ب8?ا أدب.# )1يب7لا ما18إ Kqاب J
TUhV )را''+. ن''ب 1ي''Bب ن''ع )ديع''س ن''ب $يح. نع )د.> نبا !" )/ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
Kpاaدح امG\أ @م-ح يبأ نب لGس# )š.د2 نب &,ار نع )راF\?ا $ل!م
€ا''ج, )لG''س نب هللا دبع ل=L, )لخOلا ي, ا:1ف=, )1بي2 اي%أ /!ع+م نب @Fيحم# لGس نب هللا دبع ]أ
1''مأ ي'', ا!مل7=, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ /!ع+م اOبا @Fيحم# @F.!ح# لGس نب نمح1لا دبع
Sا'': Hb1ب''7لا 1ب''8e K*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا SاL, )م!Lلا 1Dصأ ]ا8# )نمح1لا دبع أدب, )*Gبحاص
K*ل'س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا''L, )*Gبحا''ص 1''مأ ي'', ا!''مل7=, H1ب''8?ا مA7لا ي''ليل Kي''Oع. K$''يح.
KSا'': Hp1''\ *''ل 1''مأ )هللا S!سر ا. Kا!لا: Hb*7Oم ني+م2 ]ام.wب )*7بحاص KSا: #أ )*7لي=: ]!Lح=+%أe
هللا $لص هللا S!سر *"ا/!, Hراف8 م!: )هللا S!سر ا. Kا!لا: Hb*GOم ني+م2 ]ام.أ ي, /!G. *7`1ب=,e
Hهلب: نم *لس# هيلع
HاGل31ب يO=i81, *Gل ا
_
دب1م rل2د, )لبا xل% نم @:ا\ r8ر/w, KلGس Sا:
Hš.د2 نب &,ار &م KSا: ه\أ rب+ح K$يح. Sا: KلGس نع )1يBب نع )$يح. يOaدح K<يللا Sا:
Hpدح# لGس نع )1يBب نع )$يح. اOaدح K@Oييع نبا Sا:#
Kرf WTTT g
K*:ر )@ما+Lلا Kqاب )Pا.دلا# ”اFLلا# نيبراحملا# @ما+Lلا ي, *ل+م ه312أ nf VYYh H
يv''لا &''(!ملا !''" bا
_
د''ب1مe HPد"ا6# rلFح br8ر/w,e HpدOع نم bهلب: نمe Hه=./ *"ا;عأ b*"ا/!,e
HgاGل3ر #أ ا"ديب يO=ب1( يأ )يO=+,ر bيO=i81,e Hلبا هي, &م=ج.
TUhW KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ يOaدح Kهللا ديبع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
]9s''ب نيح ل8 اGل8أ ي%^% )*ل+ملا ل-م اGل-م C1جBب ي\#1ب2أe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
*''ل ا''مل, )1''مع# 1''7ب !''بأ *''a# )*''ل7%أ ]أ r''"17, )@لخOلا اG\أ ي+ف\ ي, &:!, HbاG:ر# rح% |# )اGبر
ي'', &'':# )pا''=بأ ا''. Kr''ل: ي''بأ &''م r312 امل, Hb@لخOلا ي"e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: )امل7=.
ي'OعOم ا'م KSا': )اv8# اv8 نم يلإ Eحأ ]ا8 اG=ل: rO8 !ل )اGل!L% ]أ xعOم ام KSا: )@لخOلا اG\أ ي+ف\
Hr"17, ام=مل7% 17ب ابأ |# ~رأ *ل ي\أ |إ
Kرf YV g
J •JhZ HهOم p17. ام# €ادحلا# m31لا# 1عBلا نم >!ج. ام Kqاب J
Please Note that AFTE a cha!ter le"el (such as #1#$ou must A%&A$' ha"e one o( the (ollo)*n+ K
|إ H]!''لعف. | ا''م ]!''ل!L. *''G\أ# H]!''ميG. /ا# ل''8 ي, *G\أ 1% *لأ H]##اDلا *Gعب=. €ا1عBلا#R Kهل!:#
يأ ا!''مل4 ن.v''لا *لعي''س# ا!''مل4 ام دعب نم ا#1F=\ا# ا
_
1ي-8 هللا ا#189# PاحلاFلا ا!لمع# ا!Oمl ن.vلا
K€ا1عBلاM N]!بلLO. EلLOم WW… J WWU HM
H]!(!خ. !Dل ل8 ي, KŠابع نبا Sا:
ن''م t!''\ Km31لا# ¡]#>!ملا مA7لا !" 1عBلا# )p1يu# 1عBلا نم دBO. ]أ >!ج. ام يأ bHH>!ج. امe nf
Hm31لا''ب ]!''7. ا''م ا''بلاu# )اG:!''س €ا''Oaأ ل''بلل €ا''ODلا K€اد''حلا# HX#1''حلا ليل: €اm3?ا qراL=م 1عBلا
]!مل7=. b]!ميG.e HمA7لا نم t!\ ل8 b/ا# ل8e H/ا+فلا# SAiلا ي"# )@.ا!Dلا ل"أ €اGف+لا b]##اDلاe
bا#1''F=\ا#e Hه''ل د''FLم | ه''G3# $''لع E"اv''لا K*`اGلا# )ح(ا# دF: *Gل ]!7. ]أ ]#/ )نيG`ا% ن.1`اح
bا!'مل4e H*'Gل €اد'ع?ا €ا'جGب bا!'مل4e HSA'iلا# 1'ف7لا ل'"أ ن'م *"€اد'عأ *G`ا'ج"# 1ع'Bلا *Gل!Lب
د''عب ه''يلإ ]!''ع31. &''31م bHHE''لLOمe Hنيمل+ملا# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *G`اج"# *G81Bب
Hg]!مل7=. b]!(!خ.e Hلعفلا #أ S!Lلا نم لQاب ل8 !" b!Dلe HP!ملا
TUh• ]ا#1''م ]أ Kنمح1لا دبع نب 17ب !بأ ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kp1ب2أ Eع8 نب يبأ ]أ Kp1ب2أ •!D. دبع نب /!س?ا نب نمح1لا دبع ]أ Kp1ب2أ *7حلا نب
Hb@م7ح 1عBلا نم ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hg&:ا!لل Iبا;ملا ‡/اFلا S!Lلا ي" @م7حلا# )هف+لا نم &Oم. ا
_
ع,ا\ ا
_
مA8 b@م7حe nf
TUh… KS!L. ا
_
بدO3 rعمس )yي: نب /!س?ا نع )]ايفس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
&بصإ |إ r\أ ل"e KSاL, )هعبصإ rيمد, )1-ع, )1جح هباصأ 9إ يBم. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا امOيب
HbrيLل ام هللا ليبس ي,# Hrيم/
Kرf WY…[ g
Hg„Lس b1-ع,e nf
TUhT ن''ع )@مل''س !''بأ اOaد''ح Kx''لملا دبع نع )]ايفس اOaدح KيدGم نبا اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
)لQاب هللا A2 ام €ي6 ل8 |أ Kديبل @مل8 1عاBلا اGلا: @مل8 ‡دصأe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hb*ل+. ]أ rلFلا يبأ نب @يمأ /ا8#
Kرf •YW[ g
K*:ر )1عBلا qا=8 ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WWTY Hg
TUhY t!''8?ا ن'ب @مل'س ن''ع )د'يبع يبأ نب د.m. نع )ليعامسإ نب *%اح اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا:
ن''ب 1ما''عل م!''Lلا ن''م ل''3ر Sا''L, )A
_
يل ا\1''+, )1بي2 $لإ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اO312
KS!L. م!Lلاب #دح. SmO, )ا
_
1عا6 A
_
3ر 1ماع ]ا8# KSا: ‰x%اGيO" نم اOعم+% |أ Kt!8?ا
اOيلص |# اO:دF% |# J اO.د="ا ام r\أ |!ل *Gللا
اOي:| ]إ ماد:?ا rبa# J اOيف=:ا ام xل €اد, 1فuا,
اOي%أ اOب حيص ا9إ ا\إ J اOيلع @Oي7س نيLلأ#
اOيلع ا!ل!ع 5ايFلاب#
Hbهللا همح1.e KSاL, )t!8?ا نب 1ماع Kا!لا: HbI`ا+لا اv" نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL,
اO=با''صأ $=''ح )*"ا\1''صاح, 1ب''ي2 ا''Oي%w, KSا'': )ه''ب ا''O=ع=مأ !''ل )هللا يب\ ا. rب3# Kم!Lلا نم ل3ر SاL,
ا''\ا1ي\ ا#د'':#أ )*''Gيلع r''ح=, يv''لا م!يلا ŠاOلا $+مأ امل, )*Gيلع اGح=, هللا ]إ *a )Cد.د6 @Fمخم
$''لع Kا!لا'': Hb]#د'':!% €ي6 يأ $لع )]ا1يOلا pv" امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )C1ي-8
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا''L, )@ي''+\أ 1''مح *حل $لع Kا!لا: Hb*حل يأ $لعe KSا: )*حل
Xا''F% ا''مل, Hb~ا9 #أe KSا'': ‰اGل''+D\# ا''GL.1G\ #أ ه''للا S!''سر ا''. Kل''3ر SاL, Hbا"#1+8ا# ا"!:1"أe
1ما'ع @''ب8ر qا''صw, )هفي'س qا''ب9 &''31.# )هب1''iيل ا
_
./!G. هب S#اO=, )1F: هي, 1ماع jيس ]ا8 )م!Lلا
Hbx''ل ا''مe Kي''ل SاL, )ا
_
بحا6 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي\lر K@ملس Sا: ا!لف: امل, )هOم Pام,
]A,# ]A,# ]A, هلا'': Krل: Hbهلا: نمe KSا: )هلمع „بح ا
_
1ماع ]أ ا!مع> )يمأ# يبأ xل zد, KrلL,
J ن''.13? ه''ل ]إ )هلا'': نم qv8e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )يراF\?ا 1يiحلا نب ديسأ#
Hbهل-م اGب wB\ يب1ع ل: )د"اجم د"اجل ه\إ J هيعبصإ نيب &م3#
Kرf W•…T g
Hهيلع SmOملا *.17لا ]l1Lلا 1مأ #أ )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 1مأ يأ )p1مأ اOعب%ا bاOيف=:اe nf
Hg@لFخلا pvGب bاGب wB\e
TUhU ه''Oع ه''للا ي''(ر x''لام نب y\أ نع )@بA: يبأ نع )q!.أ اOaدح Kليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا:
~د'.#ر )@''Bج\أ ا''. x''ح.#e KSا'L, )*يلس مأ نGعم# ه`ا+\ dعب $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%أ
*7''iعب ا''Gب *''ل7% !''ل )@''مل7ب *ل'س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا *''ل7=, K@''بA: !بأ Sا: Hb1.را!Lلاب x:!س
Hb1.را!Lلاب x:!سe Kهل!: )هيلع ا"!م=بعل
f T[Zh ) T[…h ) T[TY ) T[TU Hg
ن"ا.ا;م ‡ا!+لا 1مأ# €ا+Oلل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا @محر Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر )نGب I,1لاب W•W• H
ا
_
8!لمم ]ا8 )يBبح /!سأ مAu b@Bج\أe HهLح=+. | 1مأ ي, &L. نمل SاL% )&3!%# *ح1% @مل8 bxح.#e
H@.رام ابأ $O7. )*لس# هيلع هللا $لص يبOلل
xلv''ب rيم''س )Cر#را'': &''م3 b1.را!Lلا''بe H~اف8 ا"اOعم Kلي:# )I,را# لGمأ $Oعمب لع, *سا b~د.#رe
ن''م 1.را!Lلاب نGبB, )نG=,ا;ل# نG=:ر# نG=يOب jعiل €ا+Oلا نع xلvب يO8# )اGي, qا1Bلا را1L=س|
Eب''س Kل''ي:# H€ا''+Oلا $''لإ ا
_
//!''%# @''فQAم ا''Gي, ]? )ا''Gب *ل7% يvلا $لع يأ bهيلع ا"!م=بعلe H0ا3mلا
Hg*لعأ $لاع% هللا# )يل3# 1"ا4 1يu هبBلا ه3# ]? Eيعلا
J •JhV Hني81Bملا €اج" Kqاب J
TUh[ Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" ا\1ب2أ KCدبع اOaدح Kدمحم اOaدح J
$لص هللا S!سر SاL, )ني81Bملا €اج" ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rباa نب ]ا+ح ]9w=سا
ن''ع# Hن''يجعلا ن''م C1ع''Bلا ل''+% ا''م8 *''GOم xOل''س? K]ا+ح SاL, Hbيب+Oب jي7,e K*لس# هيلع هللا
ن''ع ح'',اO. ]ا''8 ه\s'', )هب''+% | KrلاL, )@B`اع دOع ]ا+ح Eسأ rب"9 KSا: هيبأ نع )C#1ع نب ماB"
H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
Kرf •••[ g
TUhh ن''ب *-يGلا ]أ KqاG6 نبا نع )y\!. ي\1ب2أ KSا: E"# نب هللا دبع ي\1ب2أ KSا: ˜بصأ اOaدح J
)هFF: ي, C1.1" ابأ &مس ه\أ Kp1ب2أ ]اOس يبأ
KSا: )@حا#ر نبا ~اvب يOع. Hb<,1لا S!L. | *7ل ا2أ ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 18v.
&Qاس 1جفلا نم X#1عم IB\ا ا9إ J هبا=8 !ل=. هللا S!سر اOي,
&:ا# Sا: ام ]أ PاO:!م هب J اOب!لL, $معلا دعب zدGلا ا\ارأ
&3اiملا ن.1,ا7لاب rلL-=سا ا9إ J ه6ا1, نع هبO3 ي,اج. rيب.
Hي1"m
k
لا نع ليLŒع k هعبا%
HC1.1" يبأ نع )01ع?ا# )ديعس نع )ي1"m
k
لا نع Kيديبmلا Sا:#
Kرf VVZ… g
T[ZZ )]اميلس نع )ي2أ يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح# Hي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
ن''ب ]ا+ح &مس ه\أ KX!ع نب نمح1لا دبع نب @ملس يبأ نع )qاG6 نبا نع )Iي=ع يبأ نب دمحم نع
)هللا x%دB\ )C1.1" ابأ ا. KS!Lي, C1.1" ابأ دGB=+. KيراF\?ا rباa
5#1ب pد.أ *Gللا )هللا S!سر نع E3أ )]ا+ح ا.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس ل"
H*ع\ KC1.1" !بأ Sا: HbŠدLلا
Kرf ……W g
T[ZV KهOع هللا ي(ر €ا1بلا نع )rباa نب يدع نع )@بع6k اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
Hbxعم ل.1ب3# J *G3ا" KSا: #أ J *Gج"اe K]ا+حل Sا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Kرf •Z…V g
J •JhW H]l1Lلا# *لعلا# هللا 189 نع pدF. $=ح )1عBلا ]ا+\ا $لع EلاDلا ]!7. ]أ p17. ام Kqاب J
HgهلDB. bpدF.e nf
T[ZW )امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )*لاس نع )@ل‘Oح ا\1ب2أ K$س!م نب هللا ديبع اOaدح J
Hbا
_
1ع6 €يل=م. ]أ نم هل 1ي2 ا
_
حي: *8دحأ X!3 €يل=م. ]?e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
1aا'خلا d'يب?ا !'" K#أ )51'جلا# لمد'لا ن'م لي'+. يvلا د.دFلا !" bا
_
حي:e HEلLلا /ا1ملا bX!3e nf
ƒ1''ف=. | <يحب p/اB\إ# ه=.ا#ر# 1عBلا S!Lب هلاDB\ا نع @.اO8 !" bا
_
1ع6 €يل=م.e Hم/ ه;لاخ. | يvلا
Hgpا!+ل
T[Z• ي''(ر C1''.1" يبأ نع )حلاص ابأ rعمس KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KSا: هOع هللا
Hbا
_
1ع6 €يل=م. ]أ نم 1ي2 ه.1. ا
_
حي: ل3ر X!3 €يل=م. ]?e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )1عBلا qا=8 ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WWTU H
Hgهبل: €ادلا ل8w. يأ )€ادلا !"# ير!لا نم bه.1.e
J •Jh• Hb$Lلح z1Lعe K# HbxOيم. rب1%e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
T[Z… Krلا: @B`اع نع )C#1ع نع )qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
S!''سر ]9w=سأ $=ح هل ]9l | هللا# KrلL, )qاجحلا Sm\ امدعب يلع ]9w=سا yيعLلا يبأ ا2أ حل,أ ]إ
)y''يعLلا يبأ Cأ1ما يO=ع(رأ ن7ل# )يOع(رأ !" yيل yيعLلا يبأ ا2أ ]s, )*لس# هيلع هللا $لص هللا
ن''7ل# )يOع(رأ !" yيل ل31لا ]إ )هللا S!سر ا. KrلL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يلع ل2د,
KS!'L% @'B`اع r\ا'8 xلv'ب, KC#1'ع Sا': Hbx'Oيم. r'ب1% xمع ه\s, )هل ي\v`اe KSا: ‰ه%أ1ما يO=ع(رأ
HE+Oلا نم م1ح. ام @عا(1لا نم ا!م1ح
Kرf WTZV g
T[ZT ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )/!''س?ا نع )*ي"ا1بإ نع )*7حلا اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
Krلا:
)r''(اح ا''G\? )@''O.mح @''بي†8 ا''G`اب2 qا''ب $''لع @يف''ص zأ1, )1فO. ]أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا /ارأ
Xا!'';لا ي''Oع. J Hb1حOلا م!. ri,أ rO8أe KSا: *a HbاO=+باحل x\إ J •.1: @Dل J $Lلح z1Lعe KSاL,
Hbا
_
9إ ي1ف\ا,e KSا: )*ع\ Krلا: J
Kرf •WW g
J •Jh… Hا!مع> ي, €ا3 ام Kqاب J
T[ZY C1''م ا''بأ ]أ Kه''للا د''يبع ن''ب 1''مع $ل!م )1iOلا يبأ نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KS!L% EلاQ يبأ rOب €ي\ا" مأ &مس ه\أ Kp1ب2أ EلاQ يبأ rOب €ي\ا" مأ $ل!م
rمل+, )p1=+% ه=Oبا @مQا,# ل+=D. ه%د3!, )ح=فلا ماع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ rب"9
ن'م ƒ1', ا'مل, Hb•\ا'" مw'ب ا
_
'بح1مe KSاL, )EلاQ يبأ rOب •\ا" مأ ا\أ KrلL, Hbpv" نمe KSاL, )هيلع
يمأ نبا *ع> )هللا S!سر ا. Krل: X1F\ا اOل, )دحا# q!a ي, ا
_
فح=لم )Pاع8ر ي\امa $لF, ما: هل+u
P1''3أ ن''م ا\13أ د:e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )C1يب" نب ]A, )ه%13أ د: A
_
3ر ل%ا: ه\أ
H$ح( ~ا9# K•\ا" مأ rلا: Hb•\ا" مأ ا.
Kرf WUT g
J •JhT Hxل.# Kل31لا S!: ي, €ا3 ام Kqاب J
T[ZU KهOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
Hbا''Gب8راe KSا'': )@''\دب ا''G\إ KSا: HbاGب8راe KSاL, )@\دب ‡!+. A
_
3ر zأر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Hbxل.# اGب8راe KSا: )@\دب اG\إ KSا:
Kرf VYZT g
T[Z[ KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام نع )ديعس نب @بي=: اOaدح J
ا''G\إ هللا S!سر ا. KSا: HbاGب8راe Kهل SاL, )@\دب ‡!+. A
_
3ر zأر *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
H@-لا-لا ي, #أ @ي\ا-لا ي, Hbxل.# اGب8راe KSا: )@\دب
Kرf VYZ… g
T[Zh ن''ع )@''بA: ي''بأ ن''ع )q!''.أ# Hx''لام نب y\أ نع )ي\اOبلا rباa نع )/ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: xلام نب y\أ
Sا''L, )#دح. )@Bج\أ هل SاL. /!سأ هل مAu هعم ]ا8# )1فس ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
Hb1.را!Lلاب ~د.#ر )@Bج\أ ا. xح.#e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل
Kرf TUhU g
ل''-م ي, pاOعم /ا1. |# )~AGلا pاOعم# bxل.#e @خ+\ ي,# bxح.#e HاG:!س €اOaأ لبلل يOD. b#دح.e nf
HgنQ!ملا اv"
T[VZ ه''يبأ ن''ع )C1''7ب ي''بأ ن''ب نمح1لا دبع نع )دلا2 نع )Eي"# اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا:
]ا8 نم J ا
_
aAa J xي2أ IOع rع;: )xل.#e KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع ل3ر $لع ل3ر $Oaأ
Hb*لع. ]ا8 ]إ )ا
_
دحأ هللا $لع ي8>أ |# )هبي+ح هللا# )ا
_
\A, E+حأ KلLيل, @لاحم | ا
_
ح/ام *7Oم
Kرf WTVh g
T[VV @مل''س ي''بأ ن''ع )ي1''"m
k
لا ن''ع )ي''عا>#?ا ن''ع )د''يل!لا اOaدح K*ي"ا1بإ نب نمح1لا دبع يOaدح J
KSا: يردخلا ديعس يبأ نع )~احiلا#
ا''. K*''يم% ي''Oب ن'م ل''3ر )C1'F.!خلا #9 Sا'L, )ا
_
م+: م!. Pا9 *+L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOيب
)|e KSا'': )ه''LOع q1(£, يل ]v`ا K1مع SاL, HbSدعأ *ل ا9إ Sدع. نم )xل.#e KSا: )Sدعا هللا S!سر
*G'+لا ‡#1'م8 ن.د'لا نم ]!:1م. )*Gمايص &م همايص# )*G%Aص &م ه%Aص *8دحأ 1Lح. )ا
_
باحصأ هل ]إ
$''لإ 1''‘O. *a )€ي6 هي, د3!. A, ه,اصر $لإ 1‘O. *a )€ي6 هي, د3!. A, هلF\ $لإ 1‘O. )@يم1لا نم
$''لع ]!''31خ. )مد''لا# •1''فلا Iب''س )€ي6 هي, د3!. A, p9v: $لإ 1‘O. *a )€ي6 هي, د3!. A, هيi\
Hbر/رد% @عiبلا ل-م #أ )Cأ1ملا يدa ل-م ه.د. zدحإ ل3ر *Gي%l )ŠاOلا نم @:1, نيح
)*Gل%ا'': ن''يح ي''لع &م rO8 ي\أ دG6أ# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نم ه=عم+ل دG6أ Kديعس !بأ Sا:
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا rع\ يvلا rعOلا $لع هب ي%w, $ل=Lلا ي, yم=لا,
Kرf •…V… g
T[VW )qاG''6 ن''با يOaد''ح KSا: يعا>#?ا ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kن+حلا !بأ ل%اLم نب دمحم اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )نمح1لا دبع نب ديمح نع
r'ع:# KSا': Hbxح.#e KSا: )r7ل" هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%أ A
_
3ر ]أ
| KSا'': Hbنيعبا''==م ن.1G''6 *''F,e KSا'': )ا"د''3أ ا''م KSا'': Hb@ب:ر I=عأe KSا: )]اiمر ي, يل"أ $لع
ا''. KSا''L, Hbه''ب ‡د''F=, pv''2e KSاL, )‡1عب ي%w, )د3أ ام KSا: Hbا
_
Oي7+م ني=س *عQw,e KSا: )&ي;=سأ
$ل''ص يبOلا xحi, )يOم 0!حأ @O.دملا يبOQ نيب ام )pديب ي+ف\ يvلا!, )يل"أ 1يu $لعأ )هللا S!سر
)د''لا2 ن''ب ن''مح1لا د''بع Sا:# Hي1"m
k
لا نع )y\!. هعبا% Hbpv2e KSا: )هباي\أ Pدب $=ح *لس# هيلع هللا
Hbxل.#e Kي1"m
k
لا نع
Kرf V[•… g
HgE\اجلا# @يحاOلل 1يع=سا, )@ميخلا هب دB% لبحلا Kلص?ا ي, !"# )EOQ $O-م )ي=يحا\ bيبOQe nf
T[V• qاG'6 ن'با يOaد'ح KSا: يعا>#?ا 1مع !بأ اOaدح Kديل!لا اOaدح Kنمح1لا دبع نب ]اميلس اOaدح J
KهOع هللا ي(ر يردخلا ديعس يبأ نع )ي-يللا د.m. نب €ا;ع نع )ي1"m
k
لا
نم xل لG, )د.د6 C1جGلا ]w6 ]إ )xح.#e KSاL, )C1جGلا نع ي\1ب2أ )هللا S!سر ا. KSا: ا
_
يبا1عأ ]أ
~1=''. نل هللا ]s, )راحبلا €ار# نم لمعا,e KSا: )*ع\ KSا: HbاG=:دص ي/^% لG,e KSا: )*ع\ KSا: Hbلبإ
Hbا
_
†ي6 xلمع نم
Kرf V•[… g
T[V… ن'ب د'محم ن''ب د'':ا# ن'ع )@بع'6k اOaدح K•راحلا نب دلا2 اOaدح Kqا"!لا دبع نب هللا دبع اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )يبأ rعمس Kد.>

_
را''ف8 يد''عب ا!ع31% | J !" x6 K@بع6k Sا: J *7ح.# #أ *7ل.#e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbdعب qا:ر *7iعب q1i.
Hb*7ح.# #أ )*7ل.#e Kهيبأ نع )دمحم نب 1مع Sا:# Hb*7ح.#e K@بع6k نع )1iOلا Sا:#
Kرf VYTT g
T[VT Ky\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح K*صاع نب #1مع اOaدح J
‰@''م`ا: @عا''+لا $=''م )ه''للا S!''سر ا''. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $%أ @./ابلا ل"أ نم A
_
3ر ]أ
Hbrببحأ نم &م x\إe KSا: )هل!سر# هللا Eحأ ي\أ |إ اGل P/دعأ ام KSا: HbاGل P/دعأ ام# )xل.#e KSا:
KSاL, )ي\ا1:أ نم ]ا8# C1يDملل مAu 1م, )ا
_
د.د6 ا
_
ح1, v†م!. اOح1ف, Hb*ع\e KSا: ‰xلv8 نح\# KاOلL,
Hb@عا+لا م!L% $=ح م1Gلا ه8رد. نل, )اv" 12أ ]إe
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ا
_
+\أ rعمس KC/ا=: نع )@بع6k p1F=2ا#
Kرf •…[T g
Hيلص?ا ا"اOعم اO" اGب /ا1. |# )~AGلا لص?ا ي, ل.!لا bxل.#e nf
Hم1''G. $=ح nاع# )p1Dص ي, rم. *ل b12أe HيOس ل-م هOس bي\ا1:أ نمe Hƒ!لبلا ]#/ ~!لمم bمAue
/ا1''ملا #أ H*G%!مب اGماي:# )*لس# هيلع هللا $لص pدOع ن.1(احلا @عاس b@عا+لاe HمADلل Cرا6إ bاv"e
Hgد.دح=لا | )اGماي: q1: ي, @Dلابملا
J •JhY Hل3# mع هللا ي, Eحلا @مAع Kqاب J
K]ا1مع SlM Nهللا *7ببح. ي\!عب%ا, هللا ]!بح% *=O8 ]إR Kهل!Lل •V HM
$ل''ص ه''بح @مAع# )*لس# هيلع هللا $لص هل!سر Eح $لاع% هللا @بحم I.1Q K$Oعملا bHH*=O8 ]إe nf
HgهOع $G\ ام ~1%# هب 1مأ ام لعفب )ه=ع.16 tاب%ا *لس# هيلع هللا
T[VYMT[VU ن''ع )ل`ا# ي''بأ نع )]اميلس نع )@بع6k نع )1فع3 نب دمحم اOaدح Kدلا2 نب 1Bب اOaدح K
)هللا دبع
HbEحأ نم &م €1ملاe KSا: ه\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
e T[VU /!ع+م نب هللا دبع Sا: KSا: ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر
ا
_
''م!: E''حأ ل3ر ي, S!L% jي8 )هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ ل3ر €ا3
HbEحأ نم &م €1ملاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, ‰*Gب Iحل. *ل#
ن''ع )ه''للا د''بع ن''ع ل`ا# ي''بأ ن''ع )•''مع?ا نع )@\ا!ع !بأ# )م1: نب ]اميلس# )م>اح نب 1.13 هعبا%
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
K*:ر )Eحأ نم &م €1ملا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WY…Z H
ي'', ه''بحأ ن''مل EحاFم bEحأ نم &مe H*Gلمع ل-م لمع. *ل يأ )@ليiفلا# لمعلا ي, b*Gب Iحل. *لe
HgC12{ا ي, ه=لmOمب اي\دلا
T[V[ KSا: $س!م يبأ نع )ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )]ايفس اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
هعبا'% HbEحأ نم &م €1ملاe KSا: ‰*Gب Iحل. امل# م!Lلا Eح. ل31لا K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل لي:
Hديبع نب دمحم# )@.#اعم !بأ
K*:ر )Eحأ نم &م €1ملا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WY…V Hg
T[Vh نب y\أ نع )دعجلا يبأ نب *لاس نع )C1م نب #1مع نع )@بع6k نع )يبأ ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
Kxلام
ا''م KSا: HbاGل P/دعأ امe KSا: ‰هللا S!سر ا. @عا+لا $=م K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Swس A
_
3ر ]أ
Hbrببحأ نم &م r\أe KSا: )هل!سر# هللا Eحأ يO7ل# )@:دص |# م!ص |# CAص 1ي-8 نم اGل P/دعأ
Kرf •…[T g
K*:ر )Eحأ نم &م €1ملا Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf WY•h Hg
J •JhU Hw+2ا Kل31لل ل31لا S!: Kqاب J
T[WZ KامGOع هللا ي(ر Šابع نبا rعمس K€ا3ر ابأ rعمس K1.ر> نب *يلس اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
KSا'': )¢د''لا KSا'': Hb!''" ا''م, )w''ب2 x''ل Pw''ب2 د'':e K/اي''ص ن''ب| *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbw+2اe
Hgbا
_
†يب2e @.ا#ر ي, bwب2e Hbد`اصe @.ا#ر ي, b/ايصe nf
T[WV ن''ب ه''للا د''بع ]أ Kهللا دبع نب *لاس ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kp1ب2أ 1مع
ن''با ل''ب: هباح''صأ ن''م „''"ر ي'', *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر &م Iل;\ا Kqا;خلا نب 1مع ]أ
1ع''B. *''ل, )*''لحلا v†م!. /ايص نبا qرا: د:# )@لاDم يOب *Qأ ي, ]املDلا &م Eعل. pد3# $=ح )/ايص
ه''يلإ 1‘O, Hbهللا S!سر ي\أ دGB%أe KSا: *a )pديب p1G4 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر q1( $=ح
ه''يلع هللا $لص يبOلا ه(1, )هللا S!سر ي\أ دGB%أ K/ايص نبا Sا: *a )نييم?ا S!سر x\أ دG6أ KSاL,
Sا'': )q9ا''8# ‡/ا''ص يOي%w''. KSا'': Hbz1% ا9امe K/ايص نب| Sا: *a Hbهلسر# هللاب rOمle KSا: *a *لس#
ي''\إe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر Sا: Hb1م?ا xيلع „ل2e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
ه''ي, يل ]9w%أ )هللا S!سر ا. K1مع Sا: Hb~رد: #دع% نل, )w+2اe KSا: )¢دلا !" KSا: Hbا
_
†يب2 xل Pwب2
A, !''" ن''7. *''ل ]إ# )ه''يلع „ل+% | !" ن7. ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )هLOع q1(أ
Hbهل=: ي, xل 1ي2
نب يبأ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر xل9 دعب Iل;\ا KS!L. 1مع نب هللا دبع rعم+, K*لاس Sا:
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ل''2/ ا9إ $=ح )/ايص نبا اGي, ي=لا لخOلا ]ام^. )يراF\?ا Eع8
لب: ا
_
†ي6 /ايص نبا نم &م+. ]أ ل=خ. !"# )لخOلا t#vجب يL=. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر IفQ
/اي'ص ن''با مأ Pأ1', )@''مmم> #أ )@''م1مر ا''Gي, هل @في;: ي, ه6ا1, $لع &ج;iم /ايص نبا# )pا1. ]أ
اv''" )هم''سا !''"# )Xا''ص يأ K/اي''ص ن''ب| rلا''L, )ل''خOلا t#vجب يL=. !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
د''بع Sا'': K*لا''س Sا: Hbنيب ه=81% !لe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )/ايص نبا $"اO=, )دمحم
Sا3د'لا 1''89 *''a )ه''ل"أ !''" ا''مب هللا $لع $Oaw, )ŠاOلا ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ما: Kهللا
ه''ي, *''7ل S!:w''س ي''O7ل# )هم!: 5!\ pرv\أ دLل )هم!: pرv\أ د:# |إ يب\ نم ام# )p!م8رv\أ ي\إe KSاL,
Hbر!عwب yيل هللا ]أ# )ر!عأ ه\أ ]!ملع% )هم!Lل يب\ هلL. *ل |
_
!:
Kرf VW[h g
KC1LبلاM Nني†سا2R Hه%دعب KEل7لا Pw+2 Kهللا دبع !بأ Sا: YT Hن.دعبم KM
J •Jh[ Hا
_
بح1م ل31لا S!: Kqاب J
Hbي=Oباب ا
_
بح1مe KمA+لا اGيلع @مQافل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: K@B`اع rلا:#
Kرf •…WY g
Hb•\ا" مwب ا
_
بح1مe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r†3 K•\ا" مأ rلا:#
Kرf •TZ g
Hg@عس# ا
_
بحر rيLل bا
_
بح1مe nf
T[WW Šا''بع ن''با ن''ع )C1''م3 يبأ نع )5اي=لا !بأ اOaدح K•را!لا دبع اOaدح KC1+يم نب ]ا1مع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
ا''.اm2 1''يu ا#›ا3 ن.vلا )د,!لاب ا
_
بح1مe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع yيLلا دبع د,# مد: امل
1G''Bلا ي, |إ xيلإ لF\ | ا\إ# )1iم xOيب# اOOيب# )@عيبر نم يح ا\إ )هللا S!سر ا. Kا!لاL, Hb$ماد\ |#
ا!''%l# )CA''Fلا ا!مي:أ K&برأ# &برأe KSاL, )ا\€ار# نم هب !عد\# )@Oجلا هب ل2د\ لF, 1مwب ا\1م, )ما1حلا
Hbr,mملا# 1يLOلا# *=Oحلا# €ابدلا ي, ا!ب1B% |# H*=مOu ام yم2 ا!;عأ# )]اiمر ا!م!ص# )Cا8mلا
Kرf T• g
HاOO./ 1مأ نم ه3ا=ح\ ام اOل ح(!. )لQابلا# Iحلا نيب لصا, bلF,e nf
1''م=لا# E''يبmلا &''يL\ نم @ب16?ا bا!ب1B% |e H&برأ هOع *8اG\أ يvلا# )&برأ هب *81مl يvلا b&برأ# &برأe
Hgام"!ح\#
J •Jhh H*G`اب“ب ŠاOلا $عد. ام Kqاب J
T[W•MT[W… )امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح K
ن''ب ]A, Cرد''u pv''" KSا''L. )@''مايLلا م!''. €ا!''ل ه''ل &,1. ر/اDلاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb]A,
e T[W… K1مع نبا نع )راO./ نب هللا دبع نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J b
Cرد''u pv''" KSا''Lي, )@''مايLلا م!''. €ا!ل هل EFO. ر/اDلا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb]A, نب ]A,
Kرf •ZVY g
J •JVZZ Hي+ف\ r-ب2 لL. | Kqاب J
T[WT )اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
Hbي+ف\ r+Lل لLيل ن7ل# )ي+ف\ r-ب2 *8دحأ نل!L. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )ي+ف\ r-ب2 ]ا+\ا S!: @"ا18 Kqاب )q/?ا نم ¦افل?ا ي, *ل+م ه312أ nf WWTZ H
]? )ه=عاBبل <ب2 •فل p18# )}1ملا #أ S!مخلا# ل+7لا اGل لFح يأ )r-ب2 $Oعمب bي+ف\ r+Lلe
HgSاعفلا ي, حبLلا# )S!Lلا ي, qv7لا# )/اL=ع|ا ي, لQابلا Kهي\اعم نم
T[WY )هيبأ نع )لGس نب @مامأ يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )y\!. نع )هللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
Hbي+ف\ r+Lل KلLيل ن7ل# )ي+ف\ r-ب2 *8دحأ نل!L. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HليLŒع k هعبا%
K*:ر )ي+ف\ r-ب2 ]ا+\ا S!: @"ا18 Kqاب )q/?ا نم ¦افل?ا ي, *ل+م ه312أ nf WWTV Hg
J •JVZV H1"دلا ا!ب+% | Kqاب J
T[WUMT[W[ KSا': @مل'س !'بأ ي\1ب2أ KqاG6 نبا نع )y\!. نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" !بأ Sا:
HbراGOلا# ليللا يديب )1"دلا ا\أ# )1"دلا م/l !Oب E+. Kهللا Sا:e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
e T[W[ يبأ نع )@ملس يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )1معم اOaدح K$لع?ا دبع اOaدح Kديل!لا نب nايع اOaدح J b
)C1.1"
!'" ه'للا ]s', )1"د'لا @'بي2 Kا!'ل!L% |# )م1'7لا EOعلا ا!م+% |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb1"دلا
Kرf …T…h g
K*:ر )ا
_
م18 EOعلا @يم+% @"ا18 Kqاب )q/?ا نم ¦افل?ا ي, *ل+م ه312أ nf WW…U H
]أ ]#1''.# )ا
_
م18 اGOم vخ=ملا 1مخلا ]!م+. ام8 )ا
_
م18 EOعلا 1ج6 ]!م+. @يل"اجلا ي, ا!\ا8 bم17لاe
ا''مل ا
_
1.1L% اGي, ]? @يم+=لا pv" tراBلا p17, )اGبرا6 ]!م17. ا!\ا8 xلvل# )م17لا $لع لمح. اGب16
Hه\!م"!=. ا!\ا8
)pد''3!م b1"د''لا !''"e Hرا''GOلا# ل''يللا E:ا''ع% !''" 1"د''لا# )]ام1حلا# ]ا1+خلا ي" @بيخلا b1"دلا @بي2e
ه''للا !"# يLيLحلا Eب+ملا $لإ €اعدلا &3ر هيلع يع/ ا9s, )pرا7ملا نم هي, *7ب SmO. ام ل7ل لعافلا#
Hg$لاع%# ه\احبس
J •JVZW Hbنم^ملا Eل: م17لا ام\إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
د''Oع ه''+ف\ x''لم. يv''لا @ع1'Fلا ا''م\إe Kهل!''L8 Hb@''مايLلا م!'. y'لف. يv''لا y'لفملا ا'م\إe KSا: د:#
HbEiDلا
Kرf TUY• g
KSاL, اi.أ ~!لملا 189 *a )xلملا €اG=\اب هفص!, Hbهللا |إ xلم |e Kهل!L8
KلمOلاM HNا"#د+,أ @.1: ا!ل2/ ا9إ ~!لملا ]إR •… HM
ن''م اG;لا2 ام Eب+ب @مايLلا م!. ه%اO+ح $6A=% يvلا !" يLيLحلا yلفملا يأ bHHyلفملا ام\إe nf
pv''Gب ]ا''ي%ا ن''م يرا''خبلا }1u# Hxلم ه\wب p1يu jص# *a )p1يu xلم | يأ bHHxلملا €اG=\ابe HPا†يس
)1''89 ا''م 1''يu $''لع I''ل;% اG\إ 9إ )يLيLح | ي>اجم اGي, 1Fحلا ]أ ]ايب K1Fحلا Cا/أ اGي, ي=لا @ل-م?ا
Hg@يم+=لا pvGب Iحأ 189 ام ]أ K$Oعملا#
T[Wh C1''.1" ي''بأ ن''ع )Eي
o
''+ملا ن''ب ديعس نع )ي1"m
k
لا نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
Hbنم^ملا Eل: م17لا ام\إ )م17لا ]!ل!L.#e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf …T…h g
m'ع ه'للا z!'L%# ]ا'م.ا ر!'\ ن''م هي, امل )نم^ملا Eل: م17لا *ساب Iح?ا bنم^ملا Eل: م17لاe nf
Hgل3#
J •JVZ• Hيمأ# يبأ ~اد, Kل31لا S!: Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع 1يبmلا هي,
Kرf •TVT g
T[•Z ن''ع )/اد''6 ن''ب ه''للا د''بع نع )*ي"ا1بإ نب دعس يOaدح )]ايفس نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يلع
ي''بأ ~اد'', مراe KS!''L. ه=عم''س )دع'س 1''يu ا
_
د''حأ يد''ف. *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس ام
Hدحأ م!. هO4أ Hbيمأ#
Kرf WU…h g
J •JVZ… H~اد, هللا يOلع3 Kل31لا S!: Kqاب J
HاO%اGمأ# اO`اب“ب ~اO.د, K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل 17ب !بأ Sا:#
Kرf •YhV g
T[•V ن'ب y'\أ ن'ع )Iح'سإ ي'بأ ن'ب $'يح. اOaد'ح Kلiفملا نب 1Bب اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
Kxلام
)@يف'ص *ل'س# ه''يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا &''م# )*ل'س# ه'يلع ه''للا $لص يبOلا &م @حلQ !بأ# !" لب:أ ه\أ
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا t1''F, )@'':اOلا P1-''ع I''.1;لا d''عبب ا!\ا''8 امل, )ه=لحار $لع اG,/1م
KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%w, )p1يعب نع *ح=:ا J E+حأ KSا: J @حلQ ابأ ]إ# )Cأ1ملا#
@''حلQ !''بأ $Lلw'', HbCأ1ملا''ب xيلع ن7ل# )|e KSا: ‰€ي6 نم xباصأ ل" )~اد, هللا يOلع3 هللا يب\ ا.
)ا'ب81, ا''مG=لحار $'لع ا'مGل د'B, )Cأ1''ملا rما'L, )ا'Gيلع هب!''a $Lلw, )ا"دF: دFL, هG3# $لع هب!a
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا Sا: )@O.دملا $لع ا!,16أ KSا: #أ )@O.دملا 1G‘ب ا!\ا8 ا9إ $=ح ا#را+,
H@O.دملا ل2/ $=ح اGل!L. Sm. *ل, Hb]#دماح اOب1ل )]#دباع ]!ب`ا% ]!ب.le
Kرf WhVh g
J •JVZT Hل3# mع هللا $لإ €امس?ا Eحأ Kqاب J
T[•W KSا: هOع هللا ي(ر 1با3 نع )رد7Oملا نبا اOaدح K@Oييع نبا ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص اOaدح J
ه''يلع ه''للا $لص يبOلا 1ب2w, )@ما18 |# *ساLلا ابأ xيO7\ | KاOلL, )*ساLلا pام+, مAu اOم ل31ل دل#
Hbنمح1لا دبع xOبا *سe KSاL, *لس#
Kرf Wh…U g
)€ام''س?ا ن''م Eح=''+. ا''م ]ا''يب# *''ساLلا يبw''ب يO7=لا نع يGOلا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر WV•• H
Hg@يO7=لا pvGب @ما18 xم17\ | b@ما18 |#e
J •JVZY Hbي=يO7ب ا!O7% |# يمساب ا!مسe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )y\أ هلا:
Kرf WZV… g
Hgدحا# $Oعملا# bا!O=7%e @.ا#ر ي, bا!O7%e nf
T[•• KSا: هOع هللا ي(ر 1با3 نع )*لاس نع )نيFح اOaدح Kدلا2 اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا'L, )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل'ص يب''Oلا Sw+\ $=ح هيO7\ | Kا!لاL, )*ساLلا pام+, مAu اOم ل31ل دل#
Hbي=يO7ب ا!O=7% |# يمساب ا!مسe
Kرf Wh…Y g
T[•… KC1.1" ابأ rعمس Kن.1يس نبا نع )q!.أ نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
Hbي=يO7ب ا!O=7% |# يمساب ا!مسe K*لس# هيلع هللا $لص *ساLلا !بأ Sا:
Kرf ••…Y g
T[•T د''بع ن'ب 1با'3 rعم''س KSا'': رد7Oملا نبا rعمس KSا: ]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KامGOع هللا ي(ر هللا
هللا $لص يبOلا $%w, )ا
_
Oيع xمعO\ |# *ساLلا يبwب xيO7\ | Kا!لاL, )*ساLلا pام+, مAu اOم ل31ل دل#
Hbنمح1لا دبع xOبا *سأe KSاL, )هل xل9 18v, *لس# هيلع
Kرf Wh…Y g
Hg@Dل qا!ص ام"A8 )*س xلv8# b*سأe nf
J •JVZU H]mحلا *سا Kqاب J
T[•YMT[•U )Eي
o
''+ملا نبا نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ K‡ا>1لا دبع اOaدح K1F\ نب Iحسإ اOaدح J
Kهيبأ نع
| KSا'': HbلGس r\أe KSا: )]mح KSا: Hbxمسا امe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ €ا3 pابأ ]أ
Hدعب اOي, @\#mحلا rلا> ام, KEي
o
+ملا نبا Sا: )يبأ هي\امس ا
_
مسا 1يuأ
)Cد''6# I''لخلا ي'', C#ا+:# •لu b@\#mحe HلG+لا د( )}ر?ا نم •لu ام لص?ا ي, !" b]mحe nf
Hgهل!: دعب bدعبe Hpا1\ امي, ليG+=لا نع tاO=ما#
e T[•U ن''با ن''ع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ K‡ا>1لا دبع اOaدح K|ا: /!محم# هللا دبع نب يلع اOaدح J b
HاvGب pد3 نع )هيبأ نع )Eي
o
+ملا
f T[…Z g
J •JVZ[ HهOم ن+حأ *سا $لإ *س|ا ل.!ح% Kqاب J
T[•[ KSا: لGس نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
)yلا''3 ديسأ !بأ# )pvخ, $لع هع(!, )دل# نيح *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ ديسأ نب رvOملاب ي%أ
هللا $لص يبOلا vخ, نم لم=حا, )هOباب ديسأ !بأ 1مw, )ه.د. نيب €يBب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اGل,
S!''سر ا. pاOبل: Kديسأ !بأ SاL, HbيبFلا ن.أe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ‡اف=سا, )*لس# هيلع
HرvOملا v†م!. pام+, HbرvOملا همسا ن7ل#e KSا: )]A, KSا: Hbهمسا امe KSا: )هللا
K*:ر )HHه%/|# دOع /!ل!ملا xيOح% qابح=سا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WV…h H
Hrيبلا $لإ pاOع3رأ bpاOبل:e HهلاD=6ا نم ƒ1, b‡اف=سا,e HلD=6ا bاGل,e
Hg*لس# هيلع هللا $لص يبOلا p1يD, )ا
_
حيب: ]ا8# )هب pامس يvلا *س|ا نع @.اO8 b]A,e
T[•h يبأ نع )@\!ميم يبأ نب €ا;ع نع )@بع6k نع )1فع3 نب دمحم ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص اOaدح J
KC1.1" يبأ نع )&,ار
HEO.> *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا"ام+, )اG+ف\ ي8m% KليL, )C1ب اGمسا ]ا8 EO.> ]أ
K*:ر )HHن+ح $لإ حيبLلا *س|ا 1ييD% qابح=سا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WV…V H
يبOلا @بيبر @ملس يبأ rOب EO.> لي:# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> •ح3 rOب EO.> Kلي: bEO.>e
bاG''+ف\ ي''8m%e H1ب''لا ن''م @''Dلابم @Dي''ص bC1''بe HنGOع هللا ي(ر )@ملس مأ اGمأ *لس# هيلع هللا $لص
HgاGيلع يO-%# اGحدم%
T[…Z 1يب3 نب ديمحلا دبع ي\1ب2أ KSا: *"1ب2أ š.13 نبا ]أ KماB" اOaدح K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KيOaدح, )Eي
o
+ملا نب ديعس $لإ r+ل3 KSا: @بي6 نب
ل''بe KSا'': )]m''ح يم''سا KSا: Hbxمسا امe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع مد: ا
_
\mح pد3 ]أ
Hدعب @\#mحلا اOي, rلا> ام, KEي
o
+ملا نبا Sا: )يبأ هي\امس ا
_
مسا 1يDمب ا\أ ام KSا: HbلGس r\أ
Kرf T[•Y g
J •JVZh H€ايب\?ا €امسwب $مس نم Kqاب J
HهOبا يOع. )*ي"ا1بإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لب: Ky\أ Sا:#
Kرf VW…V g
T[…V K$,#أ يبأ نب| rل, Kليعامسإ اOaدح K1Bب نب دمحم اOaدح K1يم\ نبا اOaدح J
$ل''ص دمحم دعب ]!7. ]أ يi: !ل# )ا
_
1يDص Pام KSا: ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نبا *ي"ا1بإ r.أر
Hpدعب يب\ | ن7ل# )هOبا nاع يب\ *لس# هيلع هللا
Hgرد: bيi:e nf
T[…W KSا: €ا1بلا rعمس KSا: rباa نب يدع نع )@بع6k ا\1ب2أ Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
Hb@Oجلا ي, ا
_
ع(1م هل ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: مA+لا هيلع *ي"ا1بإ Pام امل
Kرf V•VY g
T[…• دبع نب 1با3 نع )دعجلا يبأ نب *لاس نع )نمح1لا دبع نب نيFح نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا: يراF\?ا هللا
Hb*''7Oيب *+:أ *سا: ا\أ ام\s, )ي=يO7ب ا!O=7% |# يمساب ا!مسe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )y\أ pا#ر#
Kرf WZV… ) Wh…Y g
T[…… C1''.1" ي''بأ ن''ع )حلاص يبأ نع )نيFح !بأ اOaدح K@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
)هOع هللا ي(ر
)ي\lر دL, ماOملا ي, ي\lر نم# )ي=يO7ب ا!O7% |# يمساب ا!مسe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbراOلا نم pدعLم أ!ب=يل, ا
_
دمع=م يلع qv8 نم# )ي%ر!ص ل-م=. | ]ا;يBلا ]s,
Kرf VVZ g
T[…T ن''ع )C/1ب يبأ نع )C/1ب يبأ نب هللا دبع نب د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
KSا: $س!م يبأ
)@''81بلاب ه''ل ا''ع/# )C1''م=ب ه''7Oح, )*ي"ا1بإ pام+, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هب rي%w, )مAu يل دل#
H$س!م يبأ دل# 1ب8أ ]ا8# )يلإ هع,/#
Kرf TVTZ g
T[…Y KSا: @بع6k نب C1يDملا rعمس K@:Aع نب /ا.> اOaدح KCد`ا> اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C17ب !بأ pا#ر H*ي"ا1بإ Pام م!. yمBلا rف+7\ا
Kرf hh• ) hhY g
J •JVVZ Hديل!لا @يم+% Kqاب J
T[…U KSا: C1.1" يبأ نع )ديعس نع )ي1"m
k
لا نع )@Oييع نبا اOaدح Kني8/ نب لiفلا *يع\ !بأ ا\1ب2أ J
ن''ب @مل''س# )د''يل!لا ن''ب د''يل!لا š''\أ *Gللاe KSا: @ع81لا نم هسأر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &,ر امل
*''Gيلع ا''Gلع3ا *Gللا )1iم $لع x%wQ# /د6ا *Gللا )@7مب نيفعi=+ملا#)@عيبر يبأ نب nايع# )ماB"
Hbjس!. يO+8 نيOس
Kرf hYV g
J •JVVV Hا
_
,1ح همسا نم žLO, هبحاص اع/ نم Kqاب J
KC1.1" يبأ نع )م>اح !بأ Sا:#
Hb1" ابأ ا.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا يل Sا:
Kرf TZYZ g
T[…[ ]أ )ن''مح1لا د''بع ن''ب @مل''س !''بأ يOaد''ح KSا'': ي1''"m
k
لا ن''ع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> اGOع هللا ي(ر @B`اع
مA''+لا ه''يلع# Kr''ل: HbمA'+لا x`1''L. ل''.1ب3 اv''" •`ا'ع ا.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hz1\ | ام z1. !"# Krلا: )هللا @محر#
Kرf •Z…T g
T[…h ه''Oع ه''للا ي(ر y\أ نع )@بA: يبأ نع )q!.أ اOaدح KEي"# اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا:
ه''للا $لص يبOلا SاL, )نGب ‡!+. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا مAu @Bج\أ# )لL-لا ي, *يلس مأ r\ا8
Hb1.را!Lلاب x:!س ~د.#ر )•ج\أ ا.e K*لس# هيلع
Kرf TUhU g
Hg@ع=م?ا *Gعم ]!7%# )SافQ?ا# ¢!يBلا# €ا+Oلا8 )ن.1,ا+ملا نم €افعiلا bلL-لاe nf
J •JVVW Hل31لل دل!. ]أ لب:# يبFلل @يO7لا Kqاب J
T[TZ KSا: y\أ نع )5اي=لا يبأ نع )•را!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
J هب''+حأ KSا'': J 1''يمع !''بأ ه''ل SاL. ¢أ يل ]ا8# )ا
_
Lل2 ŠاOلا ن+حأ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
ي', !'"# CA'Fلا 1iح امب1, )هب Eعل. ]ا8 1D\ Hb1يDOلا لع, ام )1يمع ابأ ا.e KSا: €ا3 ا9إ ]ا8# )*ي;,
HاOب يلFي, هفل2 م!L\# م!L. *a )حiO.# yO7ي, ه=ح% يvلا —ا+بلاب 1مwي, )اO=يب
Kرf TUU[ g
K*:ر )HHه%/|# دOع /!ل!ملا xيOح% qابح=سا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WVTZ H
Hg€املاب n1. bحiO.e Hهعا(ر $G=\ا د: م!;فم b*ي;,e
J •JVV• Hz12أ @يO8 هل r\ا8 ]إ# )qا1% يبwب يO7=لا Kqاب J
T[TV KSا: دعس نب لGس نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]اميلس اOaدح Kدلخم نب دلا2 اOaدح J
!''بأ pام''س ام# )اGب $عد. ]أ 51فيل ]ا8 ]إ# )qا1% !ب? هيلإ هOع هللا ي(ر يلع €امسأ Eحأ r\ا8 ]إ
)دج''+ملا ي'', راد'جلا $''لإ &ج;'(ا, )01خ, @مQا, ا
_
م!. E(اu )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا |إ qا1%
هيلع هللا $لص يبOلا p€اج, )رادجلا ي, &ج;iم ا9 !" KSاL, )هعب=. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا p€اج,
ا. yل3اe KS!L.# p1G4 نع qا1=لا ح+م. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا لعج, )ا
_
با1% p1G4 £=ما# *لس#
Hbqا1% ابأ
Kرf …•Z g
J •JVV… Hهللا $لإ €امس?ا dDبأ Kqاب J
T[TWMT[T• KSا: C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Hb~Aم?ا xلم $م+% ل3ر هللا دOع @مايLلا م!. €امس?ا $O2أe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )~!لملا xلم# ~Aم?ا xلمب يم+=لا *.1ح% Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WV…• H
Hgxيلم# xلم &م3 b~Aم?اe H&(#أ# S9أ b$O2أe
e T[T• J @''.ا#ر J C1''.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J b
Hb~Aم?ا x''لمب $م''+% ل3ر هللا دOع €امس?ا &O2أe KC1م 1يu ]ايفس Sا:# Hbهللا دOع *سا &O2أe KSا:
Hpا6 ]ا"ا6 p1ي+ف% Kp1يu S!L. K]ايفس Sا:
H/ا\mلا يبأ 1يu يأ bp1يue H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع يأ b@.ا#رe nf
Hg@يمجعلاب pاOعم bp1ي+ف%e
J •JVVT H~1Bملا @يO8 Kqاب J
HbEلاQ يبأ نبا د.1. ]أ |إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس Kر!+م Sا:#
Kرf …h•W g
T[T… )]اميل''س ن''ع )ي2أ يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
ا''مGOع ه''للا ي''(ر د''.> ن''ب @ما''سأ ]أ K1''يبmلا ن''ب C#1ع نع )qاG6 نبا نع )Iي=ع يبأ نب دمحم نع
Kp1ب2أ
دع''س /!''ع. )p€ار# @ما''سأ# )@ي8د, @في;: هيلع )رامح $لع E8ر *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
ن''با ي''بأ نب هللا دبع هي, yلجمب ا1م $=ح ارا+, )ردب @ع:# لب: )0رmخلا نب •راح يOب ي, C/ابع نب
Cد''بع ني81''Bملا# نيمل''+ملا ن''م —A2أ y''لجملا ا9s'', )يبأ نب هللا دبع *ل+. ]أ لب: xل9# )S!لس
ي''بأ ن''با 1م2 )@بادلا @3اجع yلجملا rيBu امل, )@حا#ر نب هللا دبع نيمل+ملا ي,# )/!Gيلا# ]اa#?ا
Sm''O, )j'':# *''a *''Gيلع *ل'س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر *ل+, )اOيلع ا#1بD% | KSا:# ه`ا/1ب هف\أ
ا''مم ن''+حأ | )€1''ملا ا''G.أ KS!ل''س نبا يبأ نب هللا دبع هل SاL, )]l1Lلا *Gيلع أ1:# هللا $لإ *"اعد,
ا''. $لب K@حا#ر نب هللا دبع Sا: Hهيلع žF:ا, ~€ا3 نم, )اO+لاجم ي, هب ا\9^% A, )ا
_
Lح ]ا8 ]إ S!L%
ا#/ا''8 $=''ح /!''Gيلا# ]!81''Bملا# ]!مل+ملا E=سا, )xل9 Eح\ ا\s, )اO+لاجم ي, اOBuا, )هللا S!سر
$ل''ص ه''للا S!سر E8ر *a )ا!=7س $=ح *Giفخ. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sm. *ل, )]#ر#ا-=.
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر SاL, )C/ابع نب دعس $لع ل2/ $=ح را+, )ه=با/ *لس# هيلع هللا
KC/ا''بع ن''ب دع''س Sا''L, Hbاv8# اv8 Sا: J يبأ نب هللا دبع د.1. J qابح !بأ Sا: ام &م+% *لأ )دعس يأe
Sm\أ يvلا Iحلاب هللا €ا3 دLل )qا=7لا xيلع Sm\أ يvلا!, )حفصا# هOع jعا )r\أ يبwب )هللا S!سر يأ
يv''لا Iحلاب xل9 هللا /ر امل, )@باFعلاب p!بFع.# p!3!=. ]أ $لع C1حبلا pv" ل"أ حل;صا دLل# )xيلع
S!''سر ]ا''8# )*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر هOع افع, Hr.أر ام هب لع, xلv, )xلvب ‡16 ~ا;عأ
$لع ]#1بF.# )هللا *"1مأ ام8 qا=7لا ل"أ# ني81Bملا نع ]!فع. هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص هللا
HNqا''=7لا ل''"أ ن''م 1ي-8 /#R KSا:# H@.{ا HNqا=7لا ا!%#أ ن.vلا نم نعم+=ل#R K$لاع% هللا Sا: )z9?ا
ا''مل, )*''Gي, ه''ل ]9أ $=ح هب هللا p1مأ ام *GOع !فعلا ي, S#w=. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا7,
)•''.1: C/ا''س# را''ف7لا د./اO''ص ن''م ل=: نم اGب هللا ل=L, )ا
_
ردب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اmu
)را''ف7لا د./اO''ص ن''م zراسأ *Gعم )نيم\اu ن.ر!FOم هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر لفL,
)ه3!''% د'': 1''مأ اv''" K]ا''a#?ا Cد''بع ني81''Bملا ن''م ه''عم نم# S!لس نبا يبأ نبا Sا: )•.1: C/اس#
Hا!ملسw, )مAسا $لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا!ع.اب,
Kرf W[WT g
T[TT ن''ب •را''حلا ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )xلملا دبع اOaدح K@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: Eل;ملا دبع نب Šابع نع )ل,!\
5اiح( ي, !" )*ع\e KSا: ‰xل EiD.# xQ!ح. ]ا8 ه\s, )€يBب EلاQ ابأ rعف\ ل" )هللا S!سر ا.
HbراOلا نم لفس?ا ~ردلا ي, ]ا7ل ا\أ |!ل )را\ نم
Kرf •YUZ g
J •JVVY Hqv7لا نع @ح#دOم d.راعملا Kqاب J
!3رأ# )ه+ف\ أد" K*يلس مأ rلا: ‰مADلا jي8 KSاL, )@حلQ يب? نبا Pام Kا
_
+\أ rعمس KIحسإ Sا:#
H@:/اص اG\أ ن4# H5ا1=سا د: ]!7. ]أ
Kرf VW•h g
H1''2l ا
_
†ي6 هب دFL.# €ي6 هOم *Gف. ا
_
مA8 S!L. ]أ K!"# )d.1ع=لا نم )}ا1عم &م3 bd.راعملاe nf
م|{ا ن''م b5ا1=ساe Hن7س bه+ف\ أد"e Hqv7لا $لإ را1;(|ا نع *ل+ملا اGب يOD=+. @عس b@ح#دOمe
Hاي\دلا م!م"#
Hgqv7% *ل# )ه%!مب }1ع% ام\إ ي"# )ا
_
1"ا4 هب 1بخ% امي, b@:/اص اG\أe
T[TYMT[TU KSا: xلام نب y\أ نع )ي\اOبلا rباa نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
I,راe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )ي/احلا ادح, )هل 1ي+م ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hb1.را!Lلاب )xح.# )@Bج\أ ا.
e T[TU y''\أ ن''ع )@''بA: ي''بأ نع )q!.أ# y\أ نع )rباa نع )/ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J b
KهOع هللا ي(ر
$ل'ص يب''Oلا SاL, )@Bج\أ هل SاL. نGب #دح. مAu ]ا8# )1فس ي, ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
H€ا+Oلا يOع. K@بA: !بأ Sا: Hb1.را!Lلاب x:!س @Bج\أ ا. ~د.#رe K*لس# هيلع هللا
ه''للا $ل'ص يب''Oلل ]ا'8 KSا'': x''لام نب y\أ اOaدح KC/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K]ابح ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح
ا''. ~د''.#رe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا هل SاL, )P!Fلا ن+ح ]ا8# )@Bج\أ هل SاL. /اح *لس# هيلع
H€ا+Oلا @فع( يOع. KC/ا=: Sا: Hb1.را!Lلا 1+7% | )@Bج\أ
Kرf TUhU g
T[T[ KSا: xلام نب y\أ نع )C/ا=: يOaدح KSا: @بع6k نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ن'م ا'O.أر ا'مe KSا'L, )@'حلQ ي'ب? ا
_
'س1, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر E81, )tm, @O.دملاب ]ا8
Hbا
_
1حبل pا\د3# ]إ# )€ي6
Kرf W…[… g
J •JVVU HIحب yيل ه\أ ي!O. !"# )€يBب yيل K€يBلل ل31لا S!: Kqاب J
Hb1يب7ل ه\إ# )1يب8 Aب ]ابvع.e Kن.1بLلل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: KŠابع نبا Sا:#
Kرf TUZ[ g
T[Th $''يح. ي\1ب''2أ KqاG''6 نبا Sا: Kš.13 نبا ا\1ب2أ Kد.m. نب دلخم ا\1ب2أ KمAس نب دمحم اOaدح J
K@B`اع rلا: KS!L. C#1ع &مس ه\أ KC#1ع نب
K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر *Gل SاL, )]اG7لا نع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Šا\أ Swس
$ل'ص ه''للا S!''سر SاL, ‰ا
_
Lح ]!7. €يBلاب ا
_
\ايحأ ]!aدح. *G\s, )هللا S!سر ا. Kا!لا: Hb€يBب ا!+يلe
]!'';لخي, )@''3ا3دلا 1'': ه''يل# ]9أ ي, ا"1Lي, )يOجلا اGف;خ. )Iحلا نم @مل7لا xل%e K*لس# هيلع هللا
Hb@بv8 @`ام نم 1-8أ اGي,
Kرf T…Wh g
K*:ر )]اG7لا ]اي%إ# @\اG7لا *.1ح% Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WWW[ H
HgهمGف. $=ح EQاخملا ]9أ ي, مA7لا د./1% 1Lلا# )ه=ع;: ا9إ اG%!F8 b@3ا3دلا 1:e
J •JVV[ H€ام+لا $لإ 1Fبلا &,ر Kqاب J
K@ي6اDلاM Nrع,ر jي8 €ام+لا $لإ# )rLل2 jي8 لبا $لإ ]#1‘O. A,أR K$لاع% هل!:# VU ) V[ HM
H€ام+لا $لإ هسأر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &,ر K@B`اع نع )@7يلم يبأ نبا نع Kq!.أ Sا:#
Kرf …V[Y g
T[YZ نمح1لا دبع نب @ملس ابأ rعمس KSا: qاG6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نبا اOaدح J
Kهللا دبع نب 1با3 ي\1ب2أ KS!L.
ا
_
%!''ص rعم''س )يBمأ ا\أ اOيب, )يح!لا يOع 1=, *ae KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &مس ه\أ
€ام''+لا نيب يس18 $لع دعا: )€ا1حب ي\€ا3 يvلا xلملا ا9s, )€ام+لا $لإ ي1Fب rع,1, )€ام+لا نم
Hb}ر?ا#
Kرf … g
T[YV Šا''بع ن''با ن''ع )E''.18 ن''ع )x.16 ي\1ب2أ KSا: 1فع3 نب دمحم اOaدح K*.1م يبأ نبا اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
د''ع: )ه''iعب #أ )1''2{ا ل''يللا <''لa ]ا8 امل, )ا"دOع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا# )@\!ميم rيب ي, rب
HNqابل?ا يل#? Pا.{ راGOلا# ليللا XA=2ا# }ر?ا# Pا#ام+لا Iل2 ي, ]إR Kأ1L, )€ام+لا $لإ 1‘O,
Kرf VVU g
J •JVVh Hني;لا# €املا ي, /!علا r7\ نم Kqاب J
T[YW K$س!م يبأ نع )]ام-ع !بأ اOaدح K•ايu نب ]ام-ع نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا د. ي,# )@O.دملا ]ا;يح نم „`اح ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م ]ا8 ه\أ
ح''=,اe K*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا SاL, )ح=ف=+. ل3ر €اج, )ني;لا# €املا نيب هب q1i. /!ع *لس#
هل ح=:اe KSاL, 12l ل3ر ح=ف=سا *a )@Oجلاب ه%1Bب# هل rح=ف, )17ب !بأ ا9s, rب"v, Hb@Oجلاب p1Bب# هل
KSا''L, )y''لج, w''7=م ]ا8# )12l ل3ر ح=ف=سا *a )@Oجلاب ه%1Bب# هل rح=ف, )1مع ا9s, Hb@Oجلاب p1Bب#
)@''Oجلاب ه%1''Bب# ه''ل r''ح=ف, )]ا''م-ع ا9s, rب"v, Hb]!7% #أ )هبيF% z!لب $لع )@Oجلاب p1Bب# هل ح=,اe
H]اع=+ملا هللا KSا: KSا: يvلاب ه%1ب2w,
Kرf •…UV g
J •JVWZ H}ر?ا ي, pديب €يBلا r7O. ل31لا Kqاب J
T[Y• ن''ب دع''س ن''ع )ر!''FOم# ]اميل''س ن''ع )@بع''6k نع )يدع يبأ نبا اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يلع نع )يمل+لا نمح1لا دبع يبأ نع )Cديبع
|إ دحأ نم *7Oم yيلe KSاL, )/!عب }ر?ا r7O. لعج, )C>اO3 ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
$'';عأ ن''م ا''مw,R )1+يم ل7, ا!لمعاe KSا: ‰ل7=\ A,أ Kا!لاL, HbراOلا# @Oجلا نم pدعLم نم ƒ1, د:#
H@.{ا HbN$L%ا#
Kرf VWhY g
J •JVWV HEجع=لا دOع حيب+=لا# 1يب7=لا Kqاب J
T[Y… هللا ي(ر @ملس مأ ]أ K•راحلا rOب دO" يO=aدح Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا: اGOع
ن'م Sm'\أ ا9ا'م# )ن`اm'خلا ن'م Sm'\أ ا9ا'م )ه'للا ]احب'سe KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا •Lي=سا
ي'', @''.راع اي\د''لا ي'', @ي''سا8 qر J نيل''F. $=''ح ه''3ا#>أ ه''ب د''.1. J 1جحلا Eحا!ص •:!. نم )ن=فلا
HbC12{ا
Kرf VVT g
‰~€ا''+\ r''LلQ K*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلل rل: KSا: 1مع نع )Šابع نبا نع )ر!a يبأ نبا Sا:#
H1ب8أ هللا Krل: Hb|e KSا:
Kرf [h g
T[YT )]اميلس نع )ي2أ يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح# Hي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
$ل''ص يب''Oلا 0#> ي''يح r''Oب @يف''ص ]أ Kني+حلا نب يلع نع )qاG6 نبا نع )Iي=ع يبأ نب دمحم نع
Kه%1ب2أ *لس# هيلع هللا
ن''م 1با!''Dلا 1Bعلا ي, )دج+ملا ي, j7=عم !"# )pر#m% *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر P€ا3 اG\أ
*ل'س# ه''يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا ا'Gعم ما'L, )EلLO% rما: *a )€اBعلا نم @عاس pدOع raدح=, )]اiمر
1'م )*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يبOلا 0#> @ملس مأ ن7+م دOع يvلا )دج+ملا qاب rDلب ا9إ $=ح )اGبلL.
ه''للا S!''سر امGل SاL, )اvف\ *a *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع امل+, )راF\?ا نم ]A3ر امGب
1ب''8# )هللا S!سر ا. هللا ]احبس K|ا: Hbييح rOب @يفص ي" ام\إ )ام7لسر $لعe K*لس# هيلع هللا $لص
Hbام7ب!ل: ي, XvL. ]أ rيB2 ي\إ# )مدلا ˜لبم م/l نبا نم ي1ج. ]ا;يBلا ]إe KSا: )Sا: ام امGيلع
Kرf Vh•Z g
Hي:ابلا# ي(املا ن.دiلا نيب ~1=Bم •فل 1باDلا# )Pاي:ابلا b1با!Dلاe nf
Hgb]ا+\ا نم ˜لب.e @.ا#ر ي, bم/l نبا نم ي1ج.e Hنيع1+م ايiم bاvف\e
J •JVWW HXvخلا نع يGOلا Kqاب J
T[YY ه''للا د''بع ن''ع )•د''ح. ي/>?ا ]ابGص نب @بLع rعمس KSا: C/ا=: نع )@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
KSا: ي\mملا لفDم نب
)نيعلا wLف. ه\إ# )#دعلا w7O. |# )ديFلا ل=L. | ه\إe KSا:# )Xvخلا نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
Hbن+لا 1+7.#
Kرf …TYV g
J •JVW• HyQاعلل دمحلا Kqاب J
T[YU KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )]اميلس اOaدح K]ايفس اOaدح K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
KSا''L, )ه''ل ل''يL, )1''2{ا rم''B. *ل# ام"دحأ rمB, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع ]A3ر y;ع
Hbهللا دمح. *ل اv"# )هللا دمح اv"e
f T[UV g
K*:ر )q›ا-=لا @"ا18# yQاعلا rيمB% Kqاب )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf WhhV H
ل''صأ# )ه''للا x''مح1. Kه''ل Sا'': bHHrم''B,e HامGOع هللا ي(ر هي2أ نبا# ليف;لا نب 1ماع ام" b]A3رe
Hg‰12{ا rمB% *ل# اv" rم6 )هللا S!سر ا. bهل ليL,e HهOع €ادع?ا @%ام6 Sا>أ KpاOعم
J •JVW… Hهللا دمح ا9إ yQاعلا rيمB% Kqاب J
Kرf HC1.1" !بأ هي, T[Yh ) T[UZ g
T[Y[ ن''ب د.!س نب @.#اعم rعمس KSا: *يلس نب <ع6?ا نع )@بع6k اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر €ا1بلا نع )]1Lم
)C>ا''Oجلا tا''ب%ا# )d''.1ملا C/ا''يعب ا''\1مأ K&ب''س ن''ع ا''\اG\# )&ب''+ب *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا ا\1مأ
ن''ع K&ب''س ن''ع ا\اG\# )*+Lملا را1بإ# )م!ل‘ملا 1F\# )مA+لا /ر# )يعادلا @با3إ# )yQاعلا rيمB%#
H1aايملا# )ŠدO+لا# )0اب.دلا# )1.1حلا yبل نع# )E"vلا @Lلح KSا: #أ )E"vلا *%ا2
Kرf VV[W g
J •JVWT Hq›ا-=لا نم p17. ام# Šا;علا نم Eح=+. ام Kqاب J
T[Yh C1''.1" ي''بأ ن''ع )ه''يبأ نع )ي1بLملا ديعس اOaدح KE`9 يبأ نبا اOaدح KŠا.إ يبأ نب م/l اOaدح J
)هOع هللا ي(ر
Iح, )هللا دمح, y;ع ا9s, )q›ا-=لا p17.# )Šا;علا Eح. هللا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
KSا'': ا9s'', )tا;=سا ام p/1يل, )]ا;يBلا نم !" ام\s, Kq›ا-=لا امأ# )ه=مB. ]أ هعمس *ل+م ل8 $لع
Hb]ا;يBلا هOم xح( )ا"
Kرf •VVT g
K1‘\ا bه=مB.e H}راعل P!ص# jOعب j\?ا نم €ا!Gلا tا,د\ا bŠا;علاe nf T[YU Hg
J •JVWY HrمB. jي8 y;ع ا9إ Kqاب J
T[UZ ي''بأ ن''ع )را''O./ نبا هللا دبع ا\1ب2أ K@ملس يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )حلاص
Kهبحا'ص #أ p!'2أ هل لLيل# )هلل دمحلا KلLيل, *8دحأ y;ع ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb*7لاب حلF.# هللا *7.دG. KلLيل, )هللا xمح1. Kهل Sا: ا9s, )هللا xمح1.
Hg*7\w6# *7لاح b*7لابe nf
J •JVWU Hهللا دمح. *ل ا9إ yQاعلا rمB. | Kqاب J
T[UV ه''Oع ه''للا ي(ر ا
_
+\أ rعمس KSا: يمي=لا ]اميلس اOaدح K@بع6k اOaدح KŠا.إ يبأ نب م/l اOaدح J
KS!L.
ا''. Kل''31لا Sا''L, )1''2{ا rم''B. *''ل# ام"دحأ rمB, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع ]A3ر y;ع
Hbهللا دمح% *ل# )هللا دمح اv" ]إe KSا: )يO=مB% *ل# اv" rم6 )هللا S!سر
Kرf T[YU g
J •JVW[ Hهي, $لع pد. &iيل, q#ا-% ا9إ Kqاب J
T[UW )C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ي1بLملا ديعس نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Kيلع نب *صاع اOaدح J
دمح# *8دحأ y;ع ا9s, )q›ا-=لا p17.# Šا;علا Eح. هللا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
)]ا;ي''Bلا ن''م !''" ام\s, Kq›ا-=لا امأ# )هللا xمح1. Kهل S!L. ]أ هعمس *ل+م ل8 $لع ا
_
Lح ]ا8 )هللا
Hb]ا;يBلا هOم xح( q€ا-% ا9إ *8دحأ ]s, )tا;=سا ام p/1يل, *8دحأ q€ا-% ا9s,
Kرf •VVT g
Hg1G6أ دملا# mمGلاب# )]ا=Dل ام"# bq#ا-%e K•+Oلا dعب ي,# bq€ا-%e nf
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 .1ا2ت34ا باتك -
J •JV HمA+لا €دب Kqاب J
T[U• )C1.1" يبأ نع )مام
o
" نع )1معم نع )‡ا>1لا دبع اOaدح K1فع3 نب $يح. اOaدح J
KSا'': هLل2 امل, )ا
_
عار9 ]!=س هل!Q )ه%ر!ص $لع م/l هللا Iل2e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
)x''=.ر9 @''يح%# x''=يح% ا''G\s, )x''\!يح. ا''م &م=''سا, )Š!''ل3 )@7`Aملا نم 1ف\ )x†ل#أ $لع *ل+, E"9ا
@''Oجلا ل2د''. ن''م ل''7, )ه''للا @''محر# Kp#/اm, )هللا @محر# xيلع مA+لا Kا!لاL, )*7يلع مA+لا KSاL,
Hb]{ا $=ح دعب žLO. Iلخلا Sm. *ل, )م/l Cر!ص $لع
Kرf •V…[ g
ر#1''جم b1''فOلاe @خ''+\ ي'', b1''ف\e H]9w=+ملا ه7لم. | لحمل S!2دلا ي, ]9ا EلQ b]اv†=س|اe nf
t!'',1م bŠ!''ل3e H1''فOلا *''" K#أ H1''ف\ *" يأ )X#vحم أد=بمل 1ب2 ه\أ $لع &,1لا >!ج.# )ني=.ا#1لا ي,
HgX#vحملا أد=بملل ]اa 1ب2
J •JW Kqاب J
*7ل9 اGل"أ $لع ا!مل+%# ا!+\w=+% $=ح *7%!يب 1يu ا
_
%!يب ا!ل2د% | ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هللا S!:
ا!''ع3را *''7ل ل''ي: ]إ# *''7ل ]9^''. $=''ح ا"!ل2د''% A, ا
_
د''حأ اGي, ا#دج% *ل ]s, H]#18v% *7لعل *7ل 1ي2
tا=م اGي, @\!7+م 1يu ا
_
%!يب ا!ل2د% ]أ 5اO3 *7يلع yيل H*يلع ]!لمع% امب هللا# *7ل $8>أ !" ا!ع3را,
Kر!OلاM N]!م=7% ام# ]#دب% ام *لع. هللا# *7ل WU J Wh HM
~1''Fب X1صا KSا: ‰نGس#›ر# ن"ر#دص نفB7. *جعلا €ا+\ ]إ Kن+حلل ن+حلا يبأ نب ديعس Sا:#
Kر!''OلاM N*''G3#1, ا!''‘فح.# *"راFبأ نم ا!iD. نيOم^ملل ل:R Kل3# mع هللا S!L. )نGOع •Z Sا'': HM
H*Gل لح. | امع KC/ا=:
Kر!OلاM NنG3#1, ن‘فح.# ن"راFبأ نم نiiD. PاOم^ملل ل:#R •V HM
K1,اuM Nنيع?ا @O`ا2R Vh HهOع يG\ ام $لإ 1‘Oلا نم HM
يG=''B. ن''مم )نGOم €ي6 $لإ 1‘Oلا حلF. | K€ا+Oلا نم dح% *ل ي=لا $لإ 1‘Oلا ي, Kي1"m
k
لا Sا:#
HC1يDص r\ا8 ]إ# )هيلإ 1‘Oلا
Hي1=B. ]أ د.1. ]أ |إ @7مب نعب. ي=لا يرا!جلا $لإ 1‘Oلا €ا;ع p18#
ن''م Šا''O.ا# )Šا''O.ا E''لQ !''"# ŠاO†=''س|ا ن''م )ا!\9w=''+%# رادلا ي, نم ا#1‘O% bا!+\w=+%e nf
ا''Gي, د''3!. $=ح b*7ل ]9^. $=حe Hنميلا @Dل ي, ]اv†=س|ا ŠاO†=س|ا Kلي:# )@Bح!لا د( !"# y\?ا
|# )*''=ي%أ <''يح ن''م bا!ع3را'',e Hp1''يu# رvعل S!2دلاب *7ل ]9^. *ل ]إ يأ bا!ع3راe HاGل!2دب ]9w. نم
H*7لا!''حأ# *''7عم=جمل حل''صأ# )*7''س!ف\# *7ب!لLل 1GQأ b$8>أe HاGبا!بأ $لع ا!فL% |# P!يبلا ا!م>A%
H]اv†=سا ]#دب bا!ل2د%e H01ح# *aإ b5اO3e
Hا"!ح\# 13ا=ملا# ‡/اOفلا8 )@صاخلا $O7+لل Cvخ=م 1يu b@\!7+م 1يue
bHHا!iD.e HPامل+ملا 1يu )م#1لا# Š1فلا8 b*جعلا €ا+\e Hي1Fبلا ن+حلا !2أ bديعسe H@عفOم btا=مe
•''فح I''.1Q !''" x''ل9# )Pامل+م 1يu #أ Pامل+م )PايبO3?ا €ا+Oلا $لإ ا#1‘O. |# )*G,1Q ا!iفخ.
1''يu Sا''31لا $''لإ ن''"1‘\# )Pامل''+ملا €ا''+Oلل @ب''+Oلاب 1م?ا xلv8# Hا\mلا ي, t!:!لا مدع# 0#1فلا
1''م% €اO''+حلا Cأ1''ملا $لإ 1‘O. ل31لا# )لح. | ام $لإ @:1=+ملا C1‘Oلا bنيع?ا @O`ا2e HنGل مراحملا
Hdيحلا نس ˜لب% *ل ي=لا C1يDFلا يأ bHHdح% *لe Hp1Fب du اGل ن;, ا9s, )هي, ي" ا
_
=يب ل2د. #أ )هب
Xا'';. ن''8 د'':# )Pا''8!لمملا €ا''+Oلا يأ )€اما bيرا!جلاe HbنGيلإe @.ا#ر ي,# )نGOم €ي6 $لإ bهيلإe
Hggح=,f HنGي, ŠاOلا Eu1.# ]1G=Bيل rيبلا S!ح Pا1ف+م نGب
T[U… ه''للا د''بع ي\1ب2أ Kرا+. نب ]اميلس ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر Šابع نب
]ا''8# )ه''=لحار m''جع $''لع ه''فل2 1''حOلا م!. Šابع نب لiفلا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر X/رأ
@†ي''(# *''ع-2 ن''م Cأ1ما rلب:أ# )*Gي=ف. ŠاOلل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا j:!, )ا
_
†ي(# A
_
3ر لiفلا
يب''Oلا rف=لا'', )اGO''+ح ه''بجعأ# )ا''Gيلإ 1‘O. لiفلا Iف;, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي=ف=+%
)اGيلإ 1‘Oلا نع هG3# Sدع, )لiفلا ن:vب v2w, pديب jل2w, )اGيلإ 1‘O. لiفلا# *لس# هيلع هللا $لص
]أ &ي;=''+. | )ا
_
1يب''8 ا
_
خي''6 ي''بأ r''8ر/أ )p/ا''بع $''لع šحلا ي, هللا @i.1, ]إ )هللا S!سر ا. KrلاL,
Hb*ع\e KSا: ‰هOع šحأ ]أ هOع يiL. لG, )@لحا1لا $لع ي!=+.
Kرf V……W g
r''فل bاGO''+ح ه''بجعأe Hv''2أ# t1''6 bIف;,e HCر!Fلا ليم3 )ه3!لا ن+ح bا
_
†ي(#e H12^م bmجعe nf
Hهفل2 $لإ pد. دم bpديب jل2w,e HاGلام3 p1‘\
HgهOع يmج. bهOع يiL.e
T[UT )را''+. ن''ب €ا;ع نع )*لسأ نب د.> نع )1ي"> اOaدح K1ماع !بأ ا\1ب2أ Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر يردخلا ديعس يبأ نع
ن''م ا''Oلام )ه''للا S!''سر ا''. Kا!لا''L, HbPا:1;لاب Š!لجلا# *8ا.إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
I''.1;لا Iح ام# Kا!لا: HbهLح I.1;لا ا!;عw, )yلجملا |إ *=يبأ ا9s,e KSاL, )اGي, •دح=\ دب اO+لاجم
Hb17Oملا نع يGOلا# )X#1عملاب 1م?ا# )مA+لا /ر# )z9?ا j8# )1Fبلا due KSا: ‰هللا S!سر ا.
Kرf W••• g
J •J• H$لاع% هللا €امسأ نم *سا مA+لا Kqاب J
K€ا+OلاM Nا"#/ر #أ اGOم ن+حwب ا!يح, @يح=ب *=ييح ا9إ#R [Y HM
HgاGل-مب ا!بي3أ bا"#/رe HاGي, €ا3 امع C/ا.> يأ bاGOم ن+حwبe nf
T[UY KSا: هللا دبع نع )IيL6 يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
)ل''.1ب3 $''لع مA''+لا )p/ا''بع ل''ب: هللا $لع مA+لا KاOل: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اOيلص ا9إ اO8
ا''Oيلع ل''ب:أ )*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا X1F\ا امل, )]A,# ]A, $لع مA+لا )لي`ا7يم $لع مA+لا
)Pا!ل''Fلا# )ه''لل Pا''يح=لا Kل''Lيل, CA''Fلا ي'', *8د''حأ y''ل3 ا9s'', )مA+لا !" هللا ]إe KSاL, )هG3!ب
ا9إ ه\s, )نيحلاFلا هللا /ابع $لع# اOيلع مA+لا )ه%ا81ب# هللا @محر# يبOلا اG.أ xيلع مA+لا )Pابي;لا#
pد''بع ا
_
د''محم ]أ دG''6أ# )ه''للا |إ ه''لإ | ]أ دG''6أ )}ر?ا# €ام''+لا ي, حلاص دبع ل8 qاصأ xل9 Sا:
Hb€ا6 ام مA7لا نم دعب 1يخ=. *a )هل!سر#
Kرf UhU g
J •J… H1ي-7لا $لع ليلLلا *يل+% Kqاب J
T[UU ي''بأ ن''ع )ه''بOم نب مام
o
" نع )1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kن+حلا !بأ ل%اLم نب دمحم اOaدح J
)C1.1"
$'لع ل'يلLلا# )د'عاLلا $'لع را'ملا# )1يب'7لا $لع 1يDFلا *ل+.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb1ي-7لا
f T[U[ J T[[Z g
K*:ر )1ي-7لا $لع ليلLلا# ي6املا $لع E8ا1لا *ل+. Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVYZ H
HgمA+لاب أدبيل b*ل+.e
J •JT Hي6املا $لع E8ا1لا *ل+. J
T[U[ د''بع $ل!''م ا
_
''=باa &م''س ه''\أ K/ا''.> ي\1ب''2أ KSا'': š''.13 ن''با ا''\1ب2أ Kدلخم ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح J
KS!L. C1.1" ابأ &مس ه\أ Kد.> نب نمح1لا
ل''يلLلا# )د''عاLلا $''لع ي6املا# )ي6املا $لع E8ا1لا *ل+.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb1ي-7لا $لع
Kرf T[UU g
J •JY HدعاLلا $لع ي6املا *ل+. Kqاب J
T[Uh ا
_
''=باa ]أ K/ا''.> ي\1ب''2أ KSا'': š''.13 ن''با اOaدح KC/ابع نب 5#ر ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )د.> نب نمح1لا دبع $ل!م !"# )p1ب2أ
)د''عاLلا $''لع ي''6املا# )ي''6املا $لع E8ا1لا *ل+.e KSا: ه\أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
Hb1ي-7لا $لع ليلLلا#
Kرf T[UU g
J •JU H1يب7لا $لع 1يDFلا *ل+. Kqاب J
T[[Z C1.1" يبأ نع )را+. نب €ا;ع نع )*يلس نب ]ا!فص نع )@بLع نب $س!م نع )*ي"ا1بإ Sا:# J
KSا:
$''لع ل''يلLلا# )د''عاLلا $لع راملا# )1يب7لا $لع 1يDFلا *ل+.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb1ي-7لا
Kرf T[UU g
J •J[ HمA+لا €اB,إ Kqاب J
T[[V ن''ب د.!''س ن''ب @.#اعم نع )€ا-عBلا يبأ نب <ع6أ نع )ي\ابيBلا نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر q>اع نب €ا1بلا نع )]1Lم
1''F\# )yQا''علا rيم''B%# )m`ا''Oجلا tا''ب%ا# )d''.1ملا C/ايعبe K&ب+ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ا\1مأ
ن''ع $''G\# )@''iفلا ي'', q1''Bلا نع $G\# H*+Lملا را1بإ# )مA+لا €اB,إ# )م!ل‘ملا ]!ع# )jيعiلا
Hb‡1ب=سا# )ي+Lلا# )0اب.دلا# )1.1حلا yبل نع# )1aايملا q!8ر نع# )E"vلا *=خ%
Kرf VV[W g
J •Jh H@,1عملا 1يu# @,1عملل مA+لا Kqاب J
T[[W ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )1''يخلا ي''بأ ن''ع )د''.m. يOaدح KSا: <يللا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
K#1مع
$''لع )مA''+لا أ1L%# )ماع;لا *ع;%e KSا: ‰1ي2 مAسا يأ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Swس A
_
3ر ]أ
HbX1ع% *ل نم $لع# )r,1ع نم
Kرf VW g
T[[• q!''.أ ي''بأ ن''ع )ي-يللا د.m. نب €ا;ع نع )ي1"m
k
لا نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)هOع هللا ي(ر
اv''" د''Fي, K]ا''يL=ل. )•Aa ‡!'', pا''2أ 1''جG. ]أ *ل+مل لح. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HPا1م •Aa هOم هعمس ه\أ K]ايفس 189# HbمA+لاب أدب. يvلا ام"1ي2# )اv" دF.#
Kرf TUWU g
J •JVZ Hqاجحلا @.l Kqاب J
T[[…MT[[T ي\1ب''2أ KSا'': qاG6 نبا نع )y\!. ي\1ب2أ KE"# نبا اOaدح K]اميلس نب $يح. اOaدح J
Kxلام نب y\أ
$ل'ص ه'للا S!'سر rمد'خ, @'O.دملا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مدLم )نيOس 1Bع نبا ]ا8 ه\أ
E''ع8 ن''ب ي''بأ ]ا''8 د'':# )Sm''\أ ن''يح qا''جحلا ]w''Bب ŠاOلا *لعأ rO8# )ه%ايح ا
_
1Bع *لس# هيلع هللا
حب''صأ )•''ح3 @''Oبا E''O.mب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $O=بم ي, Sm\ ام S#أ ]ا8# )هOع يOلw+.
„'"ر *'GOم ي'Lب# )ا!'312 *a ماع;لا نم ا!باصw, م!Lلا اعد, )ا
_
س#1ع اGب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
01''خ, *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر ماL, )<7ملا ا!لاQw, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر دOع
C1جح @ب=ع €ا3 $=ح )هعم rيBم# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $Bم, )ا!31خ. ي8 هعم r312#
$''لع ل''2/ $=''ح ه''عم r''ع3ر# &''31, )ا!''312 *G\أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ن4 *a )@B`اع
@''ب=ع ˜لب $=ح )هعم rع3ر# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &31, )ا!:1ف=. *ل Š!ل3 *" ا9s, )EO.>
q1''i, )qاجحلا @.l Sm\w, )ا!312 د: *" ا9s, )هعم rع3ر# &31, )ا!312 د: ]أ ن‘, )@B`اع C1جح

_
1=س هOيب# يOيب
e T[[T KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )mلجم !بأ اOaدح Kيبأ Sا: K1م=عم اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J b
w''يG=. ه\w''8 v2w, )]!aدح=. ا!+ل3 *a )ا!مع;, م!Lلا ل2/ )EO.> *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#m% امل
يب''Oلا ]إ# )م!''Lلا @''يLب د''ع:# م!''Lلا نم ما: نم ما: ما: امل, )ما: xل9 zأر امل, )ا!م!L. *ل, مايLلل
هللا $لص يبOلا P1ب2w, )ا!Lل;\ا, ا!ما: *G\إ *a )Š!ل3 م!Lلا ا9s, )ل2ديل €ا3 *لس# هيلع هللا $لص
K$لاع% هللا Sm\أ# )هOيب# يOيب qاجحلا $Lلw, ل2/أ rب"v, )ل2/ $=ح €اج, *لس# هيلع
H@.{ا HNيبOلا P!يب ا!ل2د% | ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R
]أ د''.1. !''"# ما''يLلل w''يG% ه''\أ Kهي,# )012# ما: نيح *G\9w=+. *ل ه\أ KهLفلا نم هي, Kهللا دبع !بأ Sا:
Hا!م!L.
Kرf …TV• Hg
T[[Y ي\1ب''2أ KSا'': qاG''6 ن''با نع )حلاص نع )يبأ اOaدح K*ي"ا1بإ نب q!Lع. ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
Krلا: )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> )اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ K1يبmلا نب C#1ع
)ل''عف. *''ل, Krلا'': )~€ا''+\ E''جحا K*ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!س1ل S!L. qا;خلا نب 1مع ]ا8
)@''عم> r''Oب C/!''س r31خ, )&صاOملا لب: ليل $لإ A
_
يل ن31خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0ا#>أ ]ا8#
]أ $لع ا
_
ص1ح )C/!س ا. ~اO,1ع KSاL, )yلجملا ي, !"# qا;خلا نب 1مع ا"l1, )@ل.!Q Cأ1ما r\ا8#
Hqاجحلا @.l ل3# mع هللا Sm\w, Krلا: )qاجحلا SmO.
Kرf V…Y g
J •JVV H1Fبلا ل3أ نم ]اv†=س|ا Kqاب J
T[[U دعس نب لGس نع )اO" ا" x\أ ام8 ه=‘فح Kي1"m
k
لا Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا:
zرد''م *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا &م# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1جح ي, 1ح3 نم ل3ر &لQا
Hb1Fبلا ل3أ نم ]اv†=س|ا لع3 ام\إ )xOيع ي, هب rOع;ل )1‘=O% x\أ *لعأ !لe KSاL, )هسأر هب xح.
Kرf TT[Z g
Hgهيلع S#?ا لمح.# )1‘O% qا!Fلا K}ايع ي(اLلا Sا: b1‘O%e K•+Oلا dعب ي,# b1‘=O%e nf
T[[[ Kxلام نب y\أ نع )17ب يبأ نب هللا ديبع نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ه''يلإ ما''L, )*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا 1جح dعب نم &لQا A
_
3ر ]أ
HهOع;يل ل31لا ل=خ. هيلإ 1‘\أ ي\w7, )ž:اBمب K#أ )žLBمب
f Y…h… J YTZ… g
K*:ر )p1يu rيب ي, 1‘Oلا *.1ح% Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WVTU H
$ل''ص يب''Oلا 0ا#>أ X1''u ي''"# )C1جح &م3 b1جحe H1‘\ b&لQاe H”اعلا يبأ نب *7حلا !" لي: bA
_
3رe
| <''يح نم هي%w. ]أ S#اح. bل=خ.e Hd.1ع 1يu A
_
.!Q ]ا8 ا9إ *G+لا لF\ bžLBمبe H*لس# هيلع هللا
H1عB.
Hgهب1iيل bهOع;يلe
J •JVW H01فلا ]#/ 5را!جلا ا\> Kqاب J
T[[h ا''مGOع ه''للا ي''(ر Šا''بع ن''با ن''ع )هيبأ نع )Š#اQ نبا نع )]ايفس اOaدح Kيديمحلا يOaدح J
HC1.1" يبأ S!: نم *مللاب هب6أ ا
_
†ي6 رأ *ل KSا:
ا''م KSا'': Šا''بع ن''با ن''ع )هيبأ نع )Š#اQ نبا نع )1معم ا\1ب2أ K‡ا>1لا دبع ا\1ب2أ K/!محم يOaدح#
)C1.1" !بأ Sا: امم *مللاب هب6أ ا
_
†ي6 r.أر
ا''\m, )@''لاحم | xل9 ~ر/أ )ا\mلا نم ه‘ح م/l نبا $لع E=8 هللا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهبv7. #أ هل8 xل9 ‡دF. 01فلا# )يG=B%# $Oم=% yفOلا# )I;Oملا ]ا+للا ا\># )1‘Oلا نيعلا
f YW•[ g
K*:ر )p1يu# ا\mلا نم ه‘ح م/l نبا $لع رد: Kqاب )ردLلا ي, *ل+م ه312أ nf WYTU H
HC1يDFلا q!\vلا ي"# )yفOلا Pا!G6 نم žخBلا هب *ل. ام b*مللاe
b1''‘Oلاe Hه''ل رد:# هيلع E=8 امي, t!:!لا نم ”A2 |# هل @ليح | b@لاحم | xل9 ~ر/أe HهبيF\ bه‘حe
اGبحا'Fل S!+% b$Oم=%e Hر!جفلاب Iلع=. ام# •حفلاب I;Oلا bI;Oملاe HPايبO3?ا €ا+Oلا# Pار!علا $لإ
Hه81ح%#
HyفOلا ه=Oم% ام لعفب bxل9 ‡دF.e HيLيLحلا ا\mلا @لl !" يvلا b01فلاe
HgاG%امدLم# •حا!فلا نع دعبلا# ~1=لاب bهبv7.e
J •JV• Hا
_
aAa ]اv†=س|ا# *يل+=لا Kqاب J
T[hZ y'\أ نع )هللا دبع نب @مامa اOaدح K$O o-ملا نب هللا دبع اOaدح KدمFلا دبع ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر

_
aAa ا"/اعأ @مل7ب *ل7% ا9إ# )ا
_
aAa *لس *لس ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Kرf h… g
T[hV ي''بأ ن''ع )ديع''س ن''ب 1''+ب ن''ع )@في''F2 نب د.m. اOaدح K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: يردخلا ديعس

_
''aAa 1''مع $لع r\9w=سا KSاL, )ر!عvم ه\w8 $س!م !بأ €ا3 9إ )راF\?ا yلاجم نم yلجم ي, rO8
ه''للا S!''سر Sا'':# )rع31, يل ]9^. *ل, ا
_
aAa r\9w=سا Krل: ‰xعOم ام KSاL, )rع31, يل ]9^. *ل,
)@''Oيب ه''يلع ن''ميL=ل ه''للا# KSاL, Hb&31يل, هل ]9^. *ل, ا
_
aAa *8دحأ ]9w=سا ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص
1D'صأ |إ x'عم م!'L. | ه''للا# KE'ع8 ن''ب يبأ SاL, ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نم هعمس دحأ *7Oمأ
Hxل9 Sا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ 1مع P1ب2w, )هعم rمL, م!Lلا 1Dصأ rO7, )م!Lلا
HاvGب Kديعس ابأ rعمس K1+ب نع )@فيF2 نب د.m. يOaدح K@Oييع نبا ي\1ب2أ K~رابملا نبا Sا:#
Kرf VhTY g
K*:ر )]اv†=س|ا Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WVT• Hg
J •JV… H]9w=+. ل" €اج, ل31لا يع/ ا9إ Kqاب J
Hbه\9إ !"e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ نع )&,ار يبأ نع )C/ا=: نع )ديعس Sا:
€ا''3 ]s', )يعاد''لا &'م €ا'3 ا9إ اv''"# )]9ا د.دج% $لإ @3اح A, )هل ا
_
\9إ 1ب=ع. p›اع/ يأ bه\9إ !"e nf
Hg]9ا نم دب | pدح#
T[hW Kر9 ن''ب 1مع ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح# Hر9 نب 1مع اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )د"اجم ا\1ب2أ
@ف''Fلا ل''"أ I''حلا )1''" ا''بأe KSا''L, )5د'': ي'', ا
_
Oبل د3!, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م rل2/
Hا!ل2د, *Gل ]9w, )ا!\9w=سا, ا!لب:w, )*G%!عد, *G=ي%w, KSا: Hbيلإ *Gع/ا,
f YZ[U g

_
فيفخ% @مل7لا 12ا#أ Xvح *ي21=لا# )C1.1" ابأ *ي21% b1" ابأe nf
|# z#w''م |# *''Gل ل''"أ | ن.vلا @باحFلا €ا1L, b@فFلا ل"أe H*G\ا7م ي, *G8ر/أ# *Gيلإ E"9ا bIحلاe
Hg*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر دج+م نم @يحا\ ي, @فيLس ي, ]!لmO. ا!\ا8 )دل#
J •JVT H]ايبFلا $لع *يل+=لا Kqاب J
T[h• ه''للا ي''(ر xلام نب y\أ نع )ي\اOبلا rباa نع )رايس نع )@بع6k ا\1ب2أ Kدعجلا نب يلع اOaدح J
KهOع
Hهلعف. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 KSا:# )*Gيلع *ل+, ]ايبص $لع 1م ه\أ
K*:ر )]ايبFلا $لع مA+لا qابح=سا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVY[ Hg
J •JVY HSا31لا $لع €ا+Oلا# )€ا+Oلا $لع Sا31لا *يل+% Kqاب J
T[h… KSا: لGس نع )هيبأ نع )م>اح يبأ نبا اOaدح K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
ل'خ\ K@مل'+م ن'با Sا': J @عا'iب $'لإ لس1% )>!جع اOل r\ا8 KSا: ‰*ل# Krل: )@عمجلا م!. 51ف\ اO8
@''عمجلا اOيل''ص ا9s'', )1يع''6 ن''م Pا''بح 1''817%# )رد: ي, هح1;=, )Iل+لا S!صأ نم v2w=, J @O.دملاب
H@عمجلا دعب |إ zدD=\ |# ليL\ اO8 ام# )هل3أ نم 51فO, )اOيلإ همدL=, اGيلع *ل+\# )اO,1F\ا
Kرf [hY g
ن''ح;لا# HP!''Fلا ي''"# C1''817لا ن''م )نح;% b1817%e H@O.دملا ي, لخ\ ]ا=+ب ي, 1†ب b@عاiبe nf
HgC1818 يم+, ا
_
%!ص 01خ. $ح1لاب
T[hT )ن''مح1لا د''بع ن''ب @مل''س يبأ نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%ا: نبا اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع
ه''يلع# Kr''ل: Krلا'': HbمA+لا xيلع أ1L. ل.1ب3 اv" @B`اع ا.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر د.1% )z1\ | ام z1% )هللا @محر# مA+لا
Hه%ا81ب# Kي1"m
k
لا نع )]امعOلا# y\!. Sا:# HEيع6 هعبا%
Kرf •Z…T g
J •JVU Hا\أ KSاL, ‰ا9 نم KSا: ا9إ Kqاب J
T[hY ا
_
1با'3 rعم'س KSا'': رد7Oملا نب دمحم نع )@بع6k اOaدح Kxلملا دبع نب ماB" ديل!لا !بأ اOaدح J
KS!L. هOع هللا ي(ر
)ا'\أ Kr'لL, Hbا9 ن'مe KSا'L, )qا'بلا rL:د, )يبأ $لع ]ا8 ن./ ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ
HاG"18 ه\w8 Hbا\أ ا\أe KSاL,
K*:ر )اv" نم لي: ا9إ ا\أ ]9w=+ملا S!: @"ا18 Kqاب )qا/{ا ي, *ل+م ه312أ nf WVTT H
Hg]9w=+ملاب X1ع% | اG\? bا\أe K@‘فللا pvGل ه"18 هل!Lب 1G4أ يأ bاG"18 ه\w8e
J •JV[ HمA+لا xيلع KSاL, /ر نم Kqاب J
Hه%ا81ب# هللا @محر# مA+لا هيلع# K@B`اع rلا:#
Kرf T[hT g
Hbهللا @محر# xيلع مA+لا Kم/l $لع @7`Aملا /رe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:#
Kرf T[U• g
T[hU ديع''س ي''بأ ن''ب ديع''س ن''ع )ه''للا ديبع اOaدح K1يم\ نب هللا دبع ا\1ب2أ Kر!FOم نب Iحسإ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )ي1بLملا
€ا''3 *''a $ل''F, )دج''+ملا @يحا\ ي, yلا3 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر# )دج+ملا ل2/ A
_
3ر ]أ
Hbل''F% *''ل x''\s, ل''F, &3را )مA+لا xيلع#e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل SاL, )هيلع *ل+,
#أ )@''ي\ا-لا ي'', Sا''L, HbلF% *ل x\s, )لF, &3را, )مA+لا xيلع#e KSاL, )*ل+, €ا3 *a $لF, &31,
@''لبLلا لبL=''سا *''a )€!''(!لا ˜بسw, CAFلا $لإ rم: ا9إe KSاL, )هللا S!سر ا. يOملع Kا"دعب ي=لا ي,
*''a )ا
_
''م`ا: ي!=''+% $=''ح &,را *a )ا
_
ع8ار ن†م;% $=ح &8را *a )]l1Lلا نم xعم 1+ي% امب أ1:ا *a )1ب7,
$=''ح &'',را *''a )ا
_
د3ا''س ن†م;% $=ح دجسا *a )ا
_
+لا3 ن†م;% $=ح &,را *a )ا
_
د3اس ن†م;% $=ح دجسا
اOaد''ح Hbا
_
''م`ا: ي!=+% $=حe K1ي2?ا ي, @ماسأ !بأ Sا:# HbاGل8 x%Aص ي, xل9 لع,ا *a )ا
_
+لا3 ن†م;%
KSا: C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ديعس يOaدح Kهللا ديبع نع )$يح. يOaدح KSا: راBب نبا
Hbا
_
+لا3 ن†م;% $=ح &,را *ae K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf UW… g
J •JVh HمA+لا x`1L. ]A, KSا: ا9إ Kqاب J
T[h[ ]أ Kن''مح1لا د''بع نب @ملس !بأ يOaدح KS!L. ا
_
1ماع rعمس KSا: €ا.18> اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
Kه=aدح اGOع هللا ي(ر @B`اع
Hهللا @محر# مA+لا هيلع# Krلا: HbمA+لا x`1L. ل.1ب3 ]إe KاGل Sا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Kرf •Z…T g
J •JWZ Hني81Bملا# نيمل+ملا نم —A2أ هي, yلجم ي, *يل+=لا Kqاب J
T[hh KSا'': 1''يبmلا ن''ب C#1''ع ن''ع )ي1''"m
k
لا نع )1معم نع )ماB" ا\1ب2أ K$س!م نب *ي"ا1بإ اOaدح J
Kد.> نب @ماسأ ي\1ب2أ
ن''ب @ما'سأ p€ار# X/رأ# )@''ي8د, @''في;: ه=ح% Xا8إ هيلع )ا
_
رامح E8ر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
y''لجم ي'', 1''م $=''ح )ردب @ع:# لب: xل9# )0رmخلا نب •راحلا يOب ي, C/ابع نب دعس /!ع. !"# )د.>
ي'',# )S!ل''س ن''با ي''بأ نب هللا دبع *Gي,# )/!Gيلا# ]اa#?ا Cدبع ني81Bملا# نيمل+ملا نم —A2أ هي,
*''a )ه`ا/1ب هف\أ يبأ نب هللا دبع 1م2 )@بادلا @3اجع yلجملا rيBu امل, )@حا#ر نب هللا دبع yلجملا
أ1'':# )ه''للا $''لإ *"اعد, SmO, )j:# *a *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *Gيلع *ل+, )اOيلع ا#1بD% | KSا:
A, )ا
_
Lح S!L% ام ]ا8 ]إ اv" نم ن+حأ | )€1ملا اG.أ KS!لس نبا يبأ نب هللا دبع SاL, )]l1Lلا *Gيلع
ي'', اO''Buا K@''حا#ر ن''با Sا'': )ه''يلع ž''F:ا, ا''Oم ~€ا''3 ن''م, )x''لحر $لإ &3را# )اO+لاجم ي, ا\9^%
يب''Oلا Sm. *ل, )ا!بaا!=. ]أ ا!م" $=ح )/!Gيلا# ]!81Bملا# ]!مل+ملا E=سا, )xل9 Eح\ ا\s, اO+لاجم
*''لأ Kدع''س يأe KSا''L, )C/ا''بع ن''ب دعس $لع ل2/ $=ح ه=با/ E8ر *a )*Giفخ. *لس# هيلع هللا $لص
)حف''صا# ه''للا S!سر ا. هOع jعا KSا: Hbاv8# اv8 Sا: J يبأ نب هللا دبع د.1. J qابح !بأ Sا: ام &م+%
p!ب''Fعي, )p!''3!=. ]أ $''لع C1''حبلا pv''" ل''"أ حل;''صا د''Lل# )~ا'';عأ يv''لا ه''للا ~ا'';عأ دLل هللا!,
يب''Oلا ه''Oع ا''فع, )r''.أر ا''م هب لع, xلv, )xلvب ‡16 ~ا;عأ يvلا Iحلاب xل9 هللا /ر امل, )@باFعلاب
H*لس# هيلع هللا $لص
Kرf W[WT g
J •JWV نيب''=% $=''م $''لإ# )ه=ب!''% نيب''=% $=ح )همAس /1. *ل# )ا
_
ب\9 X1=:ا نم $لع *ل+. *ل نم Kqاب J
Hيصاعلا @ب!%
H1مخلا @ب16 $لع ا!مل+% | K#1مع نب هللا دبع Sا:#
ThZZ ن'ب ه'للا د'بع ن'ب ن'مح1لا د'بع ن'ع )qاG'6 نبا نع )ليLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نبا اOaدح J
KSا: Eع8 نب هللا دبع ]أ KEع8
ن''ع *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر $''G\# )~!ب% نع jلخ% نيح •دح. Kxلام نب Eع8 rعمس
/1''ب هي=ف''6 ~1''ح ل''" Kي''+ف\ ي, S!:w, )هيلع *لسw, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي%l# )اOمA8
$ل''ص ن''يح ا''Oيلع ه''للا @ب!=ب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]9l# )@ليل ]!+م2 rلم8 $=ح ‰| مأ مA+لا
H1جفلا
Kرf WYZY g
J •JWW HمA+لاب @مvلا ل"أ $لع /1لا jي8 Kqاب J
ThZV ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ]أ KC#1ع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Krلا:
Kr''لL, ا''G=مGف, )*''7يلع ما''+لا Kا!لا''L, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع /!Gيلا نم „"ر ل2/
I'',1لا E''ح. ه''للا ]s'', )@B`اع ا. A
_
Gمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )@Oعللا# ما+لا *7يلع
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا: ‰ا!لا: ام &م+% *ل #أ )هللا S!سر ا. KrلL, Hbهل8 1م?ا ي,
Hb*7يلع# Krل: دL,e
Kرf WUUU g
ThZW هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )راO./ نب هللا دبع نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KامGOع
)x''يلع ما''+لا K*"د''حأ S!''L. ام\s, )/!Gيلا *7يلع *لس ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbxيلع# KلL,
f YTWh g
K*'':ر )*''Gيلع /1''. j'ي8# مA'+لاب qا'=7لا ل'"أ €اد''=با نع يGOلا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf
WVY… H
HgاOل P/رأ ام# هLح=+% ام bxيلع#e Hل3اعلا P!ملا لي:# )P!ملا bما+لاe
ThZ• ن''ب y''\أ اOaدح Ky\أ نب 17ب يبأ نب هللا ديبع ا\1ب2أ K*يB" اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر xلام
Hb*7يلع# Kا!ل!L, qا=7لا ل"أ *7يلع *لس ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
K*'':ر )*''Gيلع /1''. j'ي8# مA'+لاب qا'=7لا ل'"أ €اد''=با نع يGOلا Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf
WVY• Hg
J •JW• Hp1مأ نيب=+يل نيمل+ملا $لع رvح. نم qا=8 ي, 1‘\ نم Kqاب J
ThZ… ن''ب دع''س ن''ع )ن''مح1لا دبع نب نيFح يOaدح KSا: y.ر/إ نبا اOaدح KS!لGب نب jس!. اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يلع نع )يمل+لا نمح1لا دبع يبأ نع )Cديبع
KSا'L, )Šرا'', ا''Oل8# )ي!''ODلا د''a1م ا''بأ# ما!''علا ن''ب 1''يبmلا# *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يO-عب
@'ع=لب ي''بأ ن'ب EQا'ح ن'م @فيحص اGعم )ني81Bملا نم Cأ1ما اGب ]s, )¢ا2 @(#ر ا!%w% $=ح ا!Lل;\اe
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر اOل Sا: <يح اGل لم3 $لع 1ي+% ا"اO8ر/w, KSا: Hbني81Bملا $لإ

_
†ي''6 ا\د''3# ام, اGلحر ي, اOيD=با, )اGب اOخ\w, )qا=8 يعم ام Krلا: ‰xعم يvلا qا=7لا ن.أ KاOل: KSا:
يv''لا# )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر qv8 ام rملع دLل Krل: KSا: )ا
_
با=8 z1\ ام Kيابحاص Sا:
ي''"# )ا''G%mجح $''لإ ا"د''يب P!''"أ ي''Oم د''جلا Pأر ا''مل, KSا': Hx''\/13? #أ qا''=7لا ن31خ=ل )هب jلح.
ا'مe KSا'L, )*ل'س# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ هب اOLل;\ا, KSا: )qا=7لا r312w, )€ا+7ب Cmج=حم
)rلد''ب |# P1''يu ا''م# )هل!''سر# هللا''ب ا
_
Oم^م ]!8أ ]أ |إ يب ام KSا: HbrعOص ام $لع EQاح ا. xلمح
ن''م ه''ل# |إ ~ا''O" xباح''صأ ن''م yيل# )يلام# يل"أ نع اGب هللا &,د. د. م!Lلا دOع يل ]!7% ]أ P/رأ
د'': ه''\إ Kqا;خلا نب 1مع SاL, KSا: Hbا
_
1ي2 |إ هل ا!ل!L% A, )‡دصe KSا: )هلام# هل"أ نع هب هللا &,د.
&لQا د: هللا لعل )x.رد. ام# )1مع ا.e KSاL, KSا: )هLOع q1(w, يOعد, )نيOم^ملا# هل!سر# هللا ]ا2
ه''للا KSا'':# 1''مع ا''Oيع rعمد'', KSا'': Hb@''Oجلا *''7ل r''ب3# د''L, )*=†6 ام ا!لمعا KSاL, ردب ل"أ $لع
H*لعأ هل!سر#
Kرf W[…T g
H$لاع% هللا 1يDب jلح. | *ل+ملا ]? )هللا# يأ bهب jلح. يvلا#e nf
HgrLح=سا# r=بa brب3#e Hا"را>إ دLعم bاG%mجحe
J •JW… Hqا=7لا ل"أ $لإ qا=7لا E=7. jي8 Kqاب J
ThZT ي\1ب'2أ KSا': ي1'"m
k
لا ن'ع )y\!'. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kن+حلا !بأ ل%اLم نب دمحم اOaدح J
Kp1ب2أ q1ح نب ]ايفس ابأ ]أ Kp1ب2أ Šابع نبا ]أ K@ب=ع نب هللا دبع نب هللا ديبع
ا''ع/ *''a KSا'': )<.د''حلا 18v'', )p!%w'', )مw''Bلاب ا
_
را''ج% ا!\ا8# )•.1: نم 1ف\ ي, هيلإ لسرأ ل:1" ]أ
د''بع د''محم ن''م )*''يح1لا نمح1لا هللا *+بe Kهي, ا9s, )œ1L, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر qا=7ب
Hbدعب امأ )zدGلا &ب%ا نم $لع مA+لا )م#1لا *ي‘ع ل:1" $لإ )هل!سر# هللا
Kرf U g
J •JWT Hqا=7لا ي, أدب. نمب Kqاب J
ThZY ه''للا ي''(ر C1''.1" ي''بأ ن''ع )m''م1" نب نمح1لا دبع نع )@عيبر نب 1فع3 يOaدح K<يللا Sا:# J
)هOع
ا''Gي, ل''2/w, )ا"1LO, @بB2 v2أ )لي`ا1سإ يOب نم A
_
3ر 189 ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
Hهبحاص $لإ هOم @فيحص# )راO./ jلأ
)@ب''B2 1''ج\e K*ل'س# ه''يلع ه'للا $ل'ص يب''Oلا Sا': KC1.1" يبأ نع Kهيبأ نع )@ملس يبأ نب 1مع Sا:#
Hb]A, $لإ ]A, نم K@فيحص هيلإ E=8# )اG,!3 ي, Sاملا لعج,
Kرf V…WU g
J •JWY Hb*8ديس $لإ ا!م!:e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
ThZU يبأ نع )jيOح نب لGس نب @مامأ يبأ نع )*ي"ا1بإ نب دعس نع )@بع6k اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
Kديعس
ا!''م!:e KSا''L, )€ا''ج, ه''يلإ *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا لسرw, )دعس *7ح $لع ا!لm\ @‘.1: ل"أ ]أ
Hbx''م7ح $''لع ا!لm\ €|^"e KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع دعL, Hb*81ي2 KSا: #أ )*8ديس $لإ
Hbxلملا هب *7ح امب rم7ح دLلe KSاL, )*G.رار9 يب+%# )*Gل%اLم ل=L% ]أ *7حأ ي\s, KSا:
Hbxم7ح $لإe Kديعس يبأ S!: نم )ديل!لا يبأ نع )يباحصأ dعب يOمG,أ Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf W[U[ g
نع p!لmOيل ا!ما: ام\إ# )ن+ح p/اOسإ# )p!لm\w, KpدO+م ي, دمحأ ماما /ا> b*8ديس $لإ ا!م!:e nf
HgPا.ا#1لا dعب ي, €ا3 ام8 }1ملا نم هي, ]ا8 امل ه=با/
J •JWU H@ح,اFملا Kqاب J
Hهيف8 نيب يف8# )دGB=لا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يOملع K/!ع+م نبا Sا:#
Kرf ThVZ g
د''يبع نب @حلQ يلإ ماL, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ب ا9s, )دج+ملا rل2/ Kxلام نب Eع8 Sا:#
Hي\wO"# يOح,اص $=ح S#1G. هللا
Kرf …VTY g
ThZ[ Ky\? rل: KSا: C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح K*صاع نب #1مع اOaدح J
H*ع\ KSا: ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا qاحصأ ي, @ح,اFملا r\ا8أ
ThZh C1''"> ليLŒع k !بأ يOaدح KSا: C!يح ي\1ب2أ KSا: E"# نبا يOaدح KSا: ]اميلس نب $يح. اOaدح J
KSا: ماB" نب هللا دبع pد3 &مس Kدبعم نب
Hqا;خلا نب 1مع ديب v2l !"# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
Kرf •…hV g
J •JW[ Hن.ديلاب v2?ا Kqاب J
Hه.ديب ~رابملا نبا د.> نب /ام
o
ح ح,اص#
Hgديلاب K•+Oلا dعب ي,# bن.ديلاب v2?اe nf
ThVZ 1''معم !''بأ C1بخ''س نب هللا دبع يOaدح KS!L. ا
_
د"اجم rعمس KSا: jيس اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
KS!L. /!ع+م نبا rعمس KSا:
K]l1'Lلا ن'م Cر!'+لا ي'Oملع. ام8 )دGB=لا )هيف8 نيب يف8# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يOملع
$''لع# ا''Oيلع مA''+لا )ه%ا''81ب# ه''للا @محر# يبOلا اG.أ xيلع مA+لا )Pابي;لا# Pا!لFلا# )هلل Pايح=لاe
ا''مل, )ا''Oي\ا1G4 ن''يب !"# Hbهل!سر# pدبع ا
_
دمحم ]أ دG6أ# )هللا |إ هلإ | ]أ دG6أ )نيحلاFلا هللا /ابع
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع J يOع. J مA+لا KاOل: dب:
Kرf UhU g
J •JWh Hrحبصأ jي8 ل31لا S!:# )@L\اعملا Kqاب J
ThVV KEع8 نب هللا دبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )يبأ يOaدح KEيع6 نب 1Bب ا\1ب2أ KIحسإ اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا د''Oع ن''م 01''2 Eلا'Q ي''بأ نبا J يOع. J ا
_
يلع ]أ Kp1ب2أ Šابع نب هللا دبع ]أ
ن''ب ه''للا د''بع ي\1ب''2أ KSا'': qاG''6 نبا نع )y\!. اOaدح K@+بOع اOaدح Kحلاص نب دمحأ اOaدح# H*لس#
Kp1ب2أ Šابع نب هللا دبع ]أ Kxلام نب Eع8
ي,!''% يvلا هع3# ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا دOع نم 012 هOع هللا ي(ر EلاQ يبأ نب يلع ]أ
ه''للا د''محب حب''صأ KSا'': ‰*ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر حبصأ jي8 )ن+ح ابأ ا. KŠاOلا SاL, )هي,
$لص هللا S!سر zر? ي\إ هللا# )اFعلا دبع •Aa دعب هللا# r\أ )pا1% |أ KSاL, Šابعلا pديب v2w, )ا
_
`راب
$''لإ ا''Oب E"9ا'', )P!''ملا Eل;ملا دبع يOب p!3# ي, X1ع? ي\إ# )هع3# ي, $,!=يس *لس# هيلع هللا
ي'', ]ا''8 ]إ# )x''ل9 ا''Oملع ا''Oي, ]ا8 ]s, )1م?ا ]!7. نمي, Kهلw+O, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر
| ا''"اOعOم, *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ا"اOلwس ن†ل هللا# Kيلع Sا: )اOب $ص#w, pا\1مأ ا\1يu

_
دبأ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اGلwسأ | ي\إ# )ا
_
دبأ ŠاOلا ا"اOي;ع.
Kرf …V[W g
J •J•Z Hx.دعس# xيبلب qا3أ نم Kqاب J
ThVW KSا: 9اعم نع )y\أ نع )C/ا=: نع )مام
o
" اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
ل''"e Kا
_
''aAa ه''ل-م Sا'': *''a )x.دعس# xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا j./ر ا\أ
*''a Hbا
_
†ي''6 هب ا!81B. |# p#دبع. ]أ /ابعلا $لع هللا Iحe KSا: )| Krل: Hb/ابعلا $لع هللا Iح ام يرد%
ا!''لع, ا9إ ه''للا $''لع /ا''بعلا I''ح ام يرد% ل"e KSا: )x.دعس# xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSاL, )@عاس راس
Hb*Gبvع. | ]أ Kxل9
HاvGب K9اعم نع )y\أ نع )C/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K@بد" اOaدح
Kرf WUZV g
ThV• Cvب1لاب ر9 !بأ هللا# اOaدح KE"# نب د.> اOaدح K•مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KSا:
ا''م )ر9 ابأ ا.e KSاL, )دحأ اOلبL=سا )€اBع @O.دملا C1ح ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م يBمأ rO8
/ابع ي, هب S!:أ ]أ |إ )ن.دل Cدصرأ |إ راO./ هOم يدOع )•Aa #أ @ليل يلع ي%w. )ا
_
ب"9 يل ا
_
دحأ ]أ Eحأ
KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. x.دع''س# x''يبل Kr''ل: Hbر9 ا''بأ ا.e KSا: *a )pديب ا\ارأ# Hbاv7"# اv7"# اv7" هللا
Hb&'3رأ $='ح ر9 ا'بأ ا'. 51ب'% | x'\ا7مe Kي'ل Sا': *'a Hbاv7"# اv7" Sا: نم |إ )]!ل:?ا *" ]#1-8?اe
)*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!س1ل }1ع ]!7. ]أ rيBخ, )ا
_
%!ص rعم+, )يOع qاu $=ح Iل;\ا,
S!''سر ا. Krل: )r-7م, Hb51ب% |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر S!: P189 *a )E"9أ ]أ P/رw,
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا''L, )rمL, xل!: P189 *a )xل }1ع ]!7. ]أ rيB2 )ا
_
%!ص rعمس )هللا
ا''. Kr''ل: Hb@''Oجلا ل''2/ ا
_
†ي''6 هللاب ~1B. | ي=مأ نم Pام نم ه\أ ي\1ب2w, ي\ا%أ )ل.1ب3 ~ا9e K*لس#
)€ا/رد''لا !''بأ ه''\أ ي''ODلب ه''\إ Kد''.mل r''ل: Hb‡1س ]إ# $\> ]إ#e KSا: )‡1س ]إ# $\> ]إ# )هللا S!سر
HCvب1لاب ر9 !بأ هيOaدحل دG6أ KSاL,
يد''Oع <''7م.e K•''مع?ا نع )qاG6 !بأ Sا:# Hp!ح\ €ا/ردلا يبأ نع )حلاص !بأ يOaدح# K•مع?ا Sا:
Hb•Aa ‡!,
Kرf WWT[ g
ل''2/ ا
_
81''Bم Pام نم# )@Oجلا ل2/ ا†ي6 هللاب ~1B. | Pام نم Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf
K*:ر )@:دFلا ي, Eيu1=لا Kqاب )Cا8mلا ي,# HراOلا h… H
ن''ع @''.اO8 bHHاv''7"e Hل''عفلا ن''ع S!Lلاب 1بع bهب S!:أe H@O.دملا 0را2 €ا/!س Cراجح Pا9 }رأ bC1حe
Hgbr,!خ=,e @خ+\ ي, brيBخ,e H$لاع% هللا /ابع حلاFم ي, X1Fلا# ‡اف\ا PاG3
J •J•V Hه+لجم نم ل31لا ل31لا *يL. | Kqاب J
ThV… )امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
Hbهي, yلج. *a ه+لجم نم ل31لا ل31لا *يL. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf [Yh g
K*:ر )5ابملا هع(!م نم ]ا+\ا @ما:إ *.1ح% Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WVUU Hg
J •J•W Nا#mB\ا, ا#mB\ا لي: ا9إ# *7ل هللا ح+ف. ا!ح+,ا, yلجملا ي, ا!ح+ف% *7ل لي: ا9إR Kqاب J
K@ل/اجملاM @.{ا VV HM
ح''+ف.e Hbyلاجملا ي,e H*صاع نع žفح C€ا1:# )C€ا1: $لع byلجملا ي,e Hا!عس!% bا!ح+ف%e nf
&'',1.R Kا''G=م=%# b@.{اe Hp!ح\# Sا=Lل ا!م!:# ا!عف%را bا#mB\اe H@Oجلا ي, *7ل>اOم *7ل &س!. b*7ل هللا
HgN1يب2 ]!لمع% امب هللا# Pا3ر/ *لعلا ا!%#أ ن.vلا# *7Oم ا!Oمl ن.vلا هللا
ThVT )1مع نبا نع )&,ا\ نع )هللا ديبع نع )]ايفس اOaدح K$يح. نب /A2 اOaدح J
ا!ح''+ف% ن''7ل# )12l هي, yلج.# ه+لجم نم ل31لا ماL. ]أ $G\ ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hه\ا7م yلج. *a ه+لجم نم ل31لا م!L. ]أ p17. 1مع نبا ]ا8# Hا!عس!%#
Kرf [Yh g
J •J•• HŠاOلا م!Lيل مايLلل wيG% #أ )هباحصأ ]9w=+. *ل# ه=يب #أ ه+لجم نم ما: نم Kqاب J
ThVY ي(ر xلام نب y\أ نع )mلجم يبأ نع 18v. يبأ rعمس K1م=عم اOaدح K1مع نب ن+حلا اOaدح J
KSا: هOع هللا
)]!aد''ح=. ا!''+ل3 *''a ا!معQ )ŠاOلا اع/ •ح3 rOب EO.> *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر 0#m% امل
يLب# ŠاOلا نم هعم ما: نم ما: ما: امل, )ما: xل9 zأر امل, )ا!م!L. *ل, مايLلل wيG=. ه\w8 v2w, KSا:
KSا'': )ا!Lل;\ا'', ا!ما'': *''G\إ *''a )Š!''ل3 م!Lلا ا9s, ل2ديل €ا3 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ# )@aAa
$2رw'', ل''2/أ rب"v'', )ل''2/ $=''ح €اج, )ا!Lل;\ا د: *G\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا P1ب2w, r†ج,
N*7ل ]9^. ]أ |إ يبOلا P!يب ا!ل2د% | ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هللا Sm\أ# )هOيب# يOيب qاجحلا
HNا
_
مي‘ع هللا دOع ]ا8 *7ل9 ]إR J هل!: $لإ J
Kرf …TV• g
J •J•… H€اF,1Lلا !"# )ديلاب €اب=ح|ا Kqاب J
ThVU )هيبأ نع )حيل, نب دمحم اOaدح Kيماmحلا رvOملا نب *ي"ا1بإ ا\1ب2أ KEلاu يبأ نب دمحم يOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع
Hاv7" pديب ا
_
يب=حم )@بع7لا €اOفب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
$''لع د''عL. #أ )ام"د''B. €ي''Bب هي:ا''س# p1''G4 ا
_
عما3 bا
_
يب=حمe HاGب\ا!3 نم د=ما ام b@بع7لا €اOفبe nf
Hgه.د.# هيعار9 امGيلع 1.د.# هي:اس EFO.# ه%دعLم
J •J•T Hهباحصأ يد. نيب w7%ا نم Kqاب J
HدعL, )هللا !عد% |أ Krل: )C/1ب دس!=م !"# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ Kqاب2 Sا:
Kرf •…VY g
ThV[ ي''بأ ن''ب ن''مح1لا د''بع ن''ع )ي1''.1جلا اOaد''ح Kلiفملا نب 1Bب اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: هيبأ نع )C17ب
KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. $''لب Kا!لا'': Hb1`ا''ب7لا 1ب8w''ب *81ب2أ |أe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbن.دلا!لا ‡!Lع# )هللاب ~ا16اe
Kا''Oل: $=''ح ا"ر17. Sا> ام, Hbر#mلا S!:# |أe KSاL, )yلج, ا
_
†7=م ]ا8# )هل-م 1Bب اOaدح K/د
o
+م اOaدح
Hr7س ه=يل
Kرf WTVV g
J •J•Y HدF: #أ @3احل هيBم ي, t1سأ نم Kqاب J
ThVh KSا: هaدح •راحلا نب @بLع ]أ K@7يلم يبأ نبا نع )ديعس نب 1مع نع )*صاع !بأ اOaدح J
Hrيبلا ل2/ *a )t1سw, 1Fعلا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لص
Kرf [V• g
J •J•U H1.1+لا Kqاب J
ThWZ ه''للا ي''(ر @''B`اع نع )‡#1+م نع )$حiلا يبأ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K@بي=: اOaدح J
Krلا: اGOع
ي''ل ]!7% )@لبLلا نيب# هOيب @عج;iم ا\أ# )1.1+لا „س# يلF. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
H|
_
A+\ا ل+\w, )هلبL=سw, م!:أ ]أ p18w, )@3احلا
Kرf …[Y g
J •J•[ HC/اس# هل يLلأ نم Kqاب J
ThWV ن''ع )د''لا2 اOaد''ح K]!''ع نب #1مع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح# Hدلا2 اOaدح KIحسإ اOaدح J
KاOaدح, #1مع نب هللا دبع $لع د.> xيبأ &م rل2/ KSا: حيلملا !بأ ي\1ب2أ KSا: @بA: يبأ نع )دلا2
)j''يل ا"!'Bح م/أ ن''م C/ا'س# هل rيLلw, )يلع ل2د, )يم!ص هل 189 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Kr''ل: Hbما''.أ @''aAa 1G6 ل8 نم xيف7. امأe Kيل SاL, )هOيب# يOيب C/اس!لا Pراص# }ر?ا $لع yلج,
Hbا
_
ع''+%e KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. Kr''ل: Hbا
_
عبسe KSا: )هللا S!سر ا. Krل: Hbا
_
+م2e KSا: )هللا S!سر ا.
1;''6 )/#ا/ م!''ص ‡!'', م!ص |e KSا: )هللا S!سر ا. Krل: HbC1Bع zدحإe KSا: )هللا S!سر ا. Krل:
Hbم!. را;,إ# )م!. مايص K1"دلا
Kرf VZUh g
ني"ا''6 ن''ب Iح''سإ •ي''6 )]ا''ح;لا ه''للا د''بع ن''ب د''لا2 !''" )S#?ا د''لا2 bد''لا2 ن''ع د''لا2 اOaدحe nf
Hg]اح;لا دلا2 •ي6 )€اvحلا ]ا1Gم نب دلا2 !" )ي\ا-لا دلا2# )ي;سا!لا
ThWW مد'': ه''\أ K@''مLلع ن''ع )*''ي"ا1بإ نع )C1يDم نع )@بع6k نع )د.m. اOaدح K1فع3 نب $يح. اOaدح J
HمwBلا
KSا: *ي"ا1بإ نع )C1يDم نع )@بع6k اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح#
ي''بأ $''لإ د''عL, )ا
_
''+يل3 ي''O:>را *''Gللا KSا''L, )ني=ع8ر $لF, دج+ملا $%w, )مwBلا $لإ @مLلع E"9
ه''ملع. | ]ا''8 يv''لا 1''+لا Eحا''ص *''7ي, yيلأ KSا: )@,!7لا ل"أ نم KSا: ‰r\أ نمم KSاL, )€ا/ردلا
ه''يلع ه''للا $ل''ص هل!''سر ]ا''+ل $''لع ه''للا pرا''3أ يvلا )*7ي, ]ا8 #أ )*7ي, yيلأ )@ف.vح يOع. )p1يu
]ا''8 jي8 )/!ع+م نبا يOع. )/اس!لا# ~ا!+لا Eحاص *7ي, yيل #أ )ا
_
رامع يOع. )]ا;يBلا نم *لس#
)يO\!77B. ا#/ا8 $=ح €|^" Sا> ام KSاL, HN$-\?ا# 18vلا#R KSا: HN$BD. ا9إ ليللا#R Kأ1L. هللا دبع
H*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم اG=عمس د:#
Kرf •VV• g
J •J•h H@عمجلا دعب @ل`اLلا Kqاب J
ThW• zد''D=\# ل''يL\ ا''O8 KSا: دعس نب لGس نع )م>اح يبأ نع )]ايفس اOaدح K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
H@عمجلا دعب
Kرf [hY g
J •J…Z Hدج+ملا ي, @ل`اLلا Kqاب J
ThW… KSا: دعس نب لGس نع )م>اح يبأ نع )م>اح يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
ه''للا $ل''ص هللا S!سر €ا3 )اGب يع/ ا9إ هب 51فيل ]ا8 ]إ# )qا1% يبأ نم هيلإ Eحأ *سا يلعل ]ا8 ام
]ا''8 Krلا''L, Hbx''مع ن''با ن''.أe KSا''L, )rيبلا ي, ا
_
يلع دج. *ل, )مA+لا اGيلع @مQا, rيب *لس# هيلع
K]ا''+\ *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر SاL, )يدOع لL. *ل, 01خ, يOب(اD, )€ي6 هOيب# يOيب
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر €اج, )د:ار دج+ملا ي, !" هللا S!سر ا. KSاL, €اج, Hb!" ن.أ 1‘\اe
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ل''عج, )qا1''% qا''صw, هL''6 نع p›ا/ر „Lس د: H&ج;iم !"#
Hbqا1% ابأ *: )qا1% ابأ *:e KS!L. !"# هOع هح+م.
Kرf …•Z g
J •J…V H*"دOع SاL, ا
_
م!: را> نم Kqاب J
ThWT ن''ع )@''مامa ن''ع )ي''بأ يOaد''ح KSا'': يرا''F\?ا هللا دبع نب دمحم اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
Ky\أ
ا9s', KSا': )&';Oلا x'ل9 $لع ا"دOع ليLي, )ا
_
ع;\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلل „+ب% r\ا8 *يلس مأ ]أ
)x''س ي'', ه''=عم3 *''a )Cر#را'': ي'', ه=عمج, )p1ع6# ه:1ع نم Pv2أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ما\
ي, لعج, KSا: )x+لا xل9 نم هQ!Oح ي, لعج. ]أ يلإ $ص#أ )Cا,!لا xلام نب y\أ 1iح امل, KSا:
HهQ!Oح
K*'':ر )هب ~1ب=لا# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ‡1ع EيQ Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W••V )
W••W H
H@3ا3> bCر#را:e HC1يG‘لا r:# ماO. bليLي,e Hدلجلا نم ا
_
Qا+ب bا
_
ع;\e
Hg@صا2 rيملل &(!. يvلا —!لخملا Eي;لا !" bهQ!Oحe HEي;لا نم t!\ bxسe
ThWY x''لام ن''ب y''\أ نع )@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KS!L. هعمس ه\أ هOع هللا ي(ر
)ه''مع;=, ]ا''حلم r''Oب ما1''ح مأ $''لع ل2د. )€اب: $لإ E"9 ا9إ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
*''a )*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر ما''O, )ه=معQw'', ا
_
م!. ل2د, )rماFلا نب C/ابع rح% r\ا8#
ي, Cاmu يلع ا!(1ع ي=مأ نم Šا\e KSاL, ‰هللا S!سر ا. x7حi. ام KrلL, Krلا: )xحi. •Lي=سا
HIحسإ xB. HbC1س?ا $لع ~!لملا ل-م KSا: #أ )C1س?ا $لع ا
_
8!لم )1حبلا اv" šبa ]!ب81. )هللا ليبس
ا''. x7ح''i. ام KrلL, )xحi. •Lي=سا *a )ماO, هسأر &(# *a )اعد, )*GOم يOلعج. ]أ هللا t/ا KrلL,
$''لع ا
_
''8!لم )1حبلا اv" šبa ]!ب81. )هللا ليبس ي, Cاmu يلع ا!(1ع ي=مأ نم Šا\e KSا: )هللا S!سر
Hbن''يل#?ا ن''م r''\أe KSا'': )*''GOم ي''Oلعج. ]أ ه''للا t/ا Kr''لL, HbC1س?ا $لع ~!لملا ل-م K#أ )C1س?ا
Hr7لG, )1حبلا نم r312 نيح اG=با/ نع rع1F, )@.#اعم ]ام> ي, 1حبلا rب81,
Kرf WY•Y g
J •J…W H1+ي% امفي8 Š!لجلا Kqاب J
ThWU ديع''س ي''بأ ن''ع )ي-يللا د.m. نب €ا;ع نع )ي1"m
k
لا نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يردخلا
د''حا# q!''a ي'', €ا''ب=ح|ا# )€ام''Fلا Sام=6ا Kني=عيب نع# ني=+بل نع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $G\
ه'للا د'بع# )@Fفح يبأ نب دمحم# 1معم هعبا% HCvباOملا# @+مAملا# )€ي6 هOم ]ا+\ا 01, $لع yيل
Hي1"m
k
لا نع )ل.دب نب
Kرf •YZ g
J •J…• Hهب 1ب2أ Pام ا9s, )هبحاص 1+ب 1بخ. *ل نم# )ŠاOلا يد. نيب $3ا\ نم Kqاب J
ThW[ مأ @'B`اع يO=aد'ح K‡#1'+م ن'ع )1ما'ع ن'ع )Šا1', اOaد'ح K@'\ا!ع ي'بأ ن'ع )$س!م اOaدح J
Krلا: نيOم^ملا
مA+لا اGيلع @مQا, rلب:w, )Cدحا# اOم ر/اD% *ل )ا
_
عيم3 pدOع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0ا#>أ اO8 ا\إ
KSا'':# E''حر ا''"lر امل, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر @يBم نم اG=يBم $فخ% | هللا# |# )يBم%
ا''G\mح zأر ا''مل, )ا
_
د.د''6 €ا''7ب r''7ب, )ا"را''س *''a )هلام6 نع #أ هOيم. نع اG+ل3أ *a Hbي=Oباب ا
_
بح1مe
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر xF2 Kه`ا+\ نيب نم ا\أ اGل rلL, )xحi% ي" ا9s, )@ي\ا-لا ا"راس
Krلا'': ‰~را''س *''ع KاG=لwس *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ما: امل, )ني7ب% r\أ *a )اOOيب نم 1+لاب
يل امب xيلع rمmع KاGل rل: )ي,!% امل, )p1س *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع يB,? rO8 ام
)S#?ا 1''م?ا ي'', ي\را''س نيح امأ Krلا: )يO%1ب2w, )*عO, ]{ا امأ Krلا: )يO%1ب2أ امل Iحلا نم xيلع
zرأ |# )ن''ي%1م ما''علا هب يO(راع د: ه\إ#e HC1م @Oس ل8 ]l1Lلاب ه(راع. ]ا8 ل.1ب3 ]أ Kي\1ب2أ ه\s,
)r''.أر يv''لا ي`ا''7ب r''ي7ب, Krلا: Hbxل ا\أ jل+لا *ع\ ي\s, )ي1بصا# هللا يL%ا, )q1=:ا د: |إ ل3?ا
Cدي''س #أ )نيOم^''ملا €ا''+\ Cديس ي\!7% ]أ ني(1% |أ )@مQا, ا.e KSا: )@ي\ا-لا ي\راس يعm3 zأر امل,
Hb@م?ا pv" €ا+\
Kرf •…WY g
J •J…… H€اLل=س|ا Kqاب J
ThWh ه'مع ن'ع )*'يم% ن'ب /ا'بع ي\1ب'2أ KSا': ي1"m
k
لا اOaدح K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا:
Hz12?ا $لع هيل3ر zدحإ ا
_
ع(ا# )ا
_
يLل=+م دج+ملا ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر r.أر
Kرf …Y• g
J •J…T H<لا-لا ]#/ ]اOaا $3اO=. | Kqاب J
1بلا''ب ا!3ا''O%# S!س1لا @يFعم# ]ا#دعلا# *aاب ا!3اO=% A, *=ي3اO% ا9إ ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R K$لاع% هل!:#
*"را'iب y'يل# ا!'Oمl ن.v'لا ]mحيل ]ا;يBلا نم z!جOلا ام\إ H]#1Bح% هيلإ يvلا هللا ا!L%ا# z!L=لا#
K@ل/اجملاM N]!Oم^ملا ل8!=يل, هللا $لع# هللا ]9sب |إ ا
_
†ي6 h ) VZ HM
]s, 1GQأ# *7ل 1ي2 xل9 @:دص *8ا!ج\ يد. نيب ا!مدL, S!س1لا *=ي3ا\ ا9إ ا!Oمl ن.vلا اG.أ ا.R Kهل!:#
ه'للا qا'%# ا!'لعف% *'ل 9s, Pا:دص *8ا!ج\ يد. نيب ا!مدL% ]أ *=Lف6أأ H*يحر ر!فu هللا ]s, ا#دج% *ل
K@ل/اجملاM N]!لمع% امب 1يب2 هللا# هل!سر# هللا ا!عيQأ# Cا8mلا ا!%l# CAFلا ا!مي:w, *7يلع VW ) V• HM
HنيبQاخ=ملا 1يu نم ا
_
1س EQاخ=لا !"# )ي3اO=لا نم b*=ي3اO%e nf
ن''م b]ا;يBلا نمe H„L, <لا-لا ]#/ <.دحلاب /ا1ف\|ا K#أ )@يFعم هي, امب 1+لا ي, *لا7=لا bz!جOلاe
Hماد:# لب: bيد. نيبe Hه%/ارsب bهللا ]9sبe HهOي.m%
Hg‡اف\ا نم *=ف2 b*=Lف6أe
Th•Z دبع نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح# Hxلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر هللا
Hb<لا-لا ]#/ ]اOaا $3اO=. A, )@aAa ا!\ا8 ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
K*:ر )pا(ر 1يDب <لا-لا ]#/ نيOa|ا Cا3اOم *.1ح% Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WV[• H
Hg<.دحلا ي, pا81B. ]أ 1يu نم b<لا-لا ]#/e Hا
_
1س EQاخ=. b$3اO=.e
J •J…Y H1+لا •فح Kqاب J
Th•V ن''ب y'\أ rعم''س KSا'': ي'بأ rعم''س KSا'': ]اميلس نب 1م=عم اOaدح K5ابص نب هللا دبع اOaدح J
Kxلام
ا'م, *يل'س مأ يO=لw'س د'Lل# )pد'عب ا
_
د'حأ ه'ب P1ب'2أ ا'م, )ا
_
1'س *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلإ 1سأ
Hهب اG%1ب2أ
K*:ر )هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ ل`اi, نم Kqاب )@باحFلا ل`اi, ي, *ل+م ه312أ nf W…[W Hg
J •J…U HCا3اOملا# Cرا+ملاب Šwب A, @aAa نم 1-8أ ا!\ا8 ا9إ Kqاب J
Th•W KهOع هللا ي(ر هللا دبع نع )ل`ا# يبأ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K]ام-ع اOaدح J
)Šا''Oلاب ا!'';ل=خ% $=''ح 1''2{ا ]#/ ]A3ر $3اO=. A, )@aAa *=O8 ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbه\mح. ]أ ل3أ
K*:ر )pا(ر 1يDب <لا-لا ]#/ نيOa|ا Cا3اOم *.1ح% Kqاب )مA+لا ي, *ل+م ه312أ nf WV[… H
ي'',# bه''\mح. x''ل9 ]أ ل''3أe K@خ''+\ ي'',# bه''\mح. ]أ ل''3أe H@aAa نم 1-8أ ا!حبF% bŠاOلاب ا!;ل=خ%e
Hgه†ي+%# هجعm% ه\#/ Cا3اOملا ]أ ل3أ نم يأ bه\mح. xل9 ]أ ل3أ نمe jOFملل g/1فملا q/?اf
Th•• KSا: هللا دبع نع )IيL6 نع )•مع?ا نع )Cmمح يبأ نع )]ادبع اOaدح J
ه3# اGب د.رأ ام @م+Lل pv" ]إ KراF\?ا نم ل3ر SاL, )@م+: ا
_
م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
1''محا $=ح EiD, )ه%ررا+, £م ي, !"# ه=ي%w, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ني%{ هللا# امأ Krل: )هللا
Hb1بF, اv" نم 1-8wب ي9#أ )$س!م $لع هللا @محرe KSا: *a )هG3#
Kرf Wh[V g
Hgا
_
1س هعم rمل7% bه%ررا+,e H@عام3 b£مe nf
J •J…[ Hz!جOلا S!Q Kqاب J
K€ا1ساM Nz!ج\ *" 9إ#R Kهل!:# …U H]!3اO=. K$Oعملا# )اGب *Gفص!, )rي3ا\ نم ردFم KM
Th•… هللا ي(ر y\أ نع )m.mعلا دبع نع )@بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع
*''a )هباح''صأ ما''\ $=''ح هي3اO. Sا> ام, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي3اO. ل3ر# )CAFلا rمي:أ
H$لF, ما:
Kرf YVY g
J •J…h Hم!Oلا دOع rيبلا ي, راOلا ~1=% | Kqاب J
Th•T )هيبأ نع )*لاس نع )ي1"m
k
لا نع )@Oييع نبا اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
Hb]!ماO% نيح *7%!يب ي, راOلا ا!81=% |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )HH€اL+لا €ا7.إ# €ا\ا @ي;D=ب 1م?ا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZVT Hg
Th•Y $''س!م ي''بأ نع )C/1ب يبأ نع )هللا دبع نب د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
pv''" ]إe KSا'': )*ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا *G\wBب •دح, )ليللا نم هل"أ $لع @O.دملاب rيب ‡1=حا
Hb*7Oع ا"!†فQw, *=م\ ا9s, )*7ل #دع ي" ام\إ راOلا
K*:ر )HH€اL+لا €ا7.إ# €ا\ا @ي;D=ب 1م?ا Kqاب )@ب16?ا ي, *ل+م ه312أ nf WZVY H
Hg*7ل #دعلا €اv.إ ل-م *7لا!مأ# *7\ادبأ ي, *7.9^% b*7ل #دعe
Th•U KSا: امGOع هللا ي(ر هللا دبع نب 1با3 نع )€ا;ع نع )1ي-8 نع )/ام
o
ح اOaدح K@بي=: اOaدح J
]s'', )حيبا''Fملا ا!†فQأ# )qا!''ب?ا ا!''في3أ# )@''ي\{ا ا#1''م2e K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!سر Sا:
Hbrيبلا ل"أ r:1حw, @لي=فلا P13 امبر @L+.!فلا
Kرf •VZY g
J •JTZ Hليللاب qا!ب?ا Iلu Kqاب J
Th•[ KSا: 1با3 نع )€ا;ع نع )مام
o
" اOaدح K/ابع يبأ نب ]ا+ح اOaدح J
ا!''8#أ# )qا!''ب?ا ا!''Lلuأ# )*%د'':ر ا9إ ل''يللاب حيباFملا ا!†فQأe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbه(1ع. /!عب !ل# J Sا: هب+حأ# Kمام
o
" Sا: J qا1Bلا# ماع;لا ا#1م2# )@يLس?ا
Kرf •VZY g
J •JTV H„با j=\# 1ب7لا دعب ]ا=خلا Kqاب J
Th•h يبأ نع )Eي
o
+ملا نب ديعس نع )qاG6 نبا نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح K@عm: نب $يح. اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1"
ž'':# )„''با j''=\# )/ادح=''س|ا# )]ا''=خلا Ky''م2 C1'';فلاe KSا'': *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا نع
Hbراف4?ا *يلL%# )qراBلا
Kرf TTTW g
Th…Z KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KCmمح يبأ نب Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
H@ففخم Hbم#دLلاب ن==2ا# )@Oس ني\امa دعب *ي"ا1بإ ن==2اe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hم#دLلاب KSا:# /ا\mلا يبأ نع )C1يDملا اOaدح K@بي=: اOaدح Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf •VU[ g
Th…V )لي`ا1''سإ ن''ع )1''فع3 نب ليعامسإ اOaدح K$س!م نب /ابع ا\1ب2أ K*يح1لا دبع نب دمحم اOaدح J
KSا: 1يب3 نب ديعس نع )Iحسإ يبأ نع
KSا'': )]!''=خم v†م!''. ا''\أ KSا: ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا dب: نيح r\أ نم ل-م KŠابع نبا ل†س
H~رد. $=ح ل31لا ]!O=خ. | ا!\ا8#
ه''للا $ل''ص يبOلا dب: KŠابع نبا نع )1يب3 نب ديعس نع )Iحسإ يبأ نع )هيبأ نع )y.ر/إ نبا Sا:#
Hني=2 ا\أ# *لس# هيلع
H˜''لب. b~رد''.e Hدل!. نيح هيلع ]!7% ي=لا Cدلجلا ي"# )18vلا @فل: &;: !"# )]ا=خلا نم b]!=خمe nf
Hg]!=خم $Oعمب bني=2e
J •JTW H~1ما:أ Sاع% KهبحاFل Sا: نم# )هللا @عاQ نع هلD6 ا9إ لQاب !Gل ل8 Kqاب J
K]امLلM Nهللا ليبس نع لiيل <.دحلا !Gل ي1=B. نم ŠاOلا نم#R K$لاع% هل!:# Y HM
)z#د3 |# هي, Cد`ا, | مA8 ل8 b<.دحلا !Gلe H@O"ا1م هي, Eعل ل8 ي"# HC1ماLملا نم b~1ما:أe nf
1م''+لا نم p189# $لاع% هللا C/ابع نع لDB. ام ل8# )&:ا# Šاسأ $لإ دO=+. | يvلا يلايخلا مA7لا#
Hgxل9 !ح\# xيحا(?ا#
Th…W د''بع ن''ب د''يمح ي\1ب''2أ KSا'': qاG''6 ن''با ن''ع )ل''يLŒع k نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
KSا: C1.1" ابأ ]أ Kنمح1لا
ه''لإ | KلLيل, )zmعلا# PAلاب Kهفلح ي, SاL, *7Oم jلح نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb‡دF=يل, )~1ما:أ Sاع% KهبحاFل Sا: نم# )هللا |إ
Kرf …TUh g
J •JT• H€اOبلا ي, €ا3 ام Kqاب J
ي'', *''Gبلا Cا''عر S#ا'';% ا9إ @عا''+لا —ا1''6أ ن''مe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا نع )C1.1" !بأ Sا:
Hb]ايOبلا
Kرf TZ g
Th…• KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )ديعس نع )ديعس نبا !" )Iحسإ اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
ا''م )yم''Bلا ن''م ي'Oل‘.# )1'';ملا ن''م ي''OO7. ا
_
''=يب يديب rيOب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م يO=.أر
Hهللا Iل2 نم دحأ هيلع يO\اعأ
bد''حأ ه''يلع يO\ا''عأ ا'مe HيO\!''F.# ي\1=''+. bي''OO7.e HهOم> ي, bيبOلا &مe Hي+ف\ r.أر bيO=.أرe nf
HgCدعا+م $لإ ه`اOب ي, 0ا=ح. | )@\#^ملا jيف2 &(ا!=م ه\أ $لإ Cرا6إ
Th…… K1مع نبا Sا: K#1مع Sا: K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
K]ايف''س Sا'': H*ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا dب: vOم )@لخ\ rس1u |# )@Oبل $لع @Oبل rع(# ام هللا#
HيOب. ]أ لب: Sا: هلعل, Krل: K]ايفس Sا: Hا
_
=يب $Oب دLل هللا# KSا: )هل"أ dعبل ه%18v,
HgrيOب ام يأ b@Oبل $لع @Oبل rع(# امe nf
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - &5 .6ا78دلا باتك -
Nن'.12ا/ *'OG3 ]!ل2دي'س ي%/ا'بع ن'ع ]#1ب7='+. ن.vلا ]إ *7ل Eج=سأ ي\!ع/اR K$لاع% هللا S!:#
K1,اuM YZ HM
Hgنيليل9 ن.1يLح ن.1uاص bن.12ا/e Hيديح!%# ي`اع/# ي=عاQ bي%/ابعe nf
J •JV H@باج=+م C!ع/ يب\ ل7ل Kqاب J
Th…T KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
ي%!''ع/ •ب''=2أ ]أ د.رأ# )اGب !عد. @باج=+م C!ع/ يب\ ل7لe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
HbC12{ا ي, ي=م? @عاف6
f UZ•Y g
K*'':ر Hه''=م? @عاف''Bلا C!''ع/ *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا €اب=2ا Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf
Vh[ ) Vhh Hg
Th…Y )y\أ نع )يبأ rعمس K1م=عم Sا: K@فيل2 يل Sا:# J
ا''Gب ا''ع/ د'': C!''ع/ يب''\ ل''7ل KSا'': #أ )|
_
^''س Sw''س يب''\ ل''8e KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb@مايLلا م!. ي=م? @عاف6 ي%!ع/ rلعج, )Eيج=سا,
K*'':ر )ه''=م? @عاف''Bلا C!''ع/ *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا €اب=2ا Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf
WZZ Hg
J •JW HرافD=س|ا لi,أ Kqاب J
ن''يOب# Sا!مw''ب *8/د''م.# Hا
_
رارد''م *''7يلع €ام''+لا لس1. Hا
_
رافu ]ا8 ه\إ *7بر ا#1فD=ساR K$لاع% هل!:#
K5!\M Nا
_
راG\أ *7ل لعج.# PاO3 *7ل لعج.# VZ J VW HM
ه''للا |إ q!\v''لا 1''فD. نم# *Gب!\vل ا#1فD=سا, هللا ا#189 *G+ف\أ ا!مل4 #أ @Bحا, ا!لع, ا9إ ن.vلا#R
K]ا1مع SlM N]!ملع. *"# ا!لع, ام $لع ا#1F. *ل# V•T HM
Hgt1iلا نم ا
_
1.mu نبللا S#m\ !"# Hردلا نم Hاعبا==م ا
_
1ي-8 bا
_
راردمe HC1فDملا 1ي-8 bا
_
رافue nf
Th…U ن''ب 1ي''Bب يOaد''ح )Cد.1ب نب هللا دبع اOaدح Kني+حلا اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
)هOع هللا ي(ر Š#أ نب /اد6 يOaدح KSا: ي#دعلا Eع8
ا''\أ# ي''O=Lل2 )r\أ |إ هلإ | يبر r\أ *Gللا KS!L% ]أ رافD=س|ا ديسe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
€!''بأ# ي''لع x''=معOب xل €!بأ )rعOص ام 16 نم xب 9!عأ )rع;=سا ام ~دع## ~دGع $لع ا\أ# )~دبع
هم!''. نم Pام, )ا
_
Gب اO:!م راGOلا نم اGلا: نم# KSا: Hr\أ |إ q!\vلا 1فD. | ه\s, )يل 1فuا, يب\vب xل
ن''م !''G, )حبF. ]أ لب: Pام, )اGب ن:!م !"# ليللا نم اGلا: نم# )@Oجلا ل"أ نم !G, )ي+م. ]أ لب:
Hb@Oجلا ل"أ
f ThY… g
دي''س# )ر!''م?ا ي'', هيلإ &31.# š`ا!حلا ي, دFL. يvلا yي`1لا لص?ا ي, دي+لا bرافD=س|ا ديسe nf
1''89 د'':# امي''س| )*''س|ا اv" هل 1يع=سا اGل8 @ب!=لا ي\اعمل ا
_
عما3 €اعدلا اv" ]ا8 امل# )*Gلi,أ م!Lلا
@\ا7=س|ا @.اG\# )t1i=لا @.اu $F:أ اv"# )P|احلا jع(wب دبعلا 189# )Xاص#?ا لم8wب هي, $لاع% هللا
ا''مب €ا'',!لا $''لع 1م=''+م# rبا''a b~د''ع## ~د''Gع $''لعe Hه\احبس !" |إ xل9 Iح=+. | نمل t!iخلا#
ا''مe Hx''ل @''عا;لا حلا''ص# xيلع ل8!=لا ن+ح# )xب ]ام.ا ‡دص نم )هب مايLلاب x%دع## هيلع x%د"اع
ه'بل: ن'م ا
_
'Fلخم bا
_
'O:!مe HX1=''عأ# 1':أ b€!''بأe H•'ج=لأ# 1يج='سا b9!عأe Hي=عا;=سا رد: brع;=سا
ي''Fع. | ه''\أ اG\!م''iمب ا
_
''O:!م اGلا: نمب EلاDلا ]? )نيLبا+لا b@Oجلا ل"أ نمe HاGبا!a *ي‘عب ا
_
:دFم
HgرافD=س|ا اv" @81بب p!فعب هلمB. $لاع% هللا ]? #أ )$لاع% هللا
J •J• H@ليللا# م!يلا ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا رافD=سا Kqاب J
Th…[ Sا: KSا: نمح1لا دبع نب @ملس !بأ ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KC1.1" !بأ
1-''8أ م!''يلا ي'', ه''يلإ q!''%أ# هللا 1فD=س? ي\إ هللا#e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
HbC1م نيعبس نم
J •J… H@ب!=لا Kqاب J
K*.1ح=لاM Nا
_
ح!F\ @ب!% هللا $لإ ا!ب!%R KC/ا=: Sا:# [ H@حصاOلا @:/اFلا KM
Th…h ن'ب •را''حلا ن'ع )1'يمع ن''ب Cرامع نع )•مع?ا نع )qاG6 !بأ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
)ه''+ف\ ن''ع 1''2{ا# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع ام"دحأ Kني-.دح /!ع+م نب هللا دبع اOaدح Kد.!س
KSا:
$''لع 1م qابv8 هب!\9 z1. 13افلا ]إ# )هيلع &L. ]أ Xاخ. لب3 rح% دعا: ه\w8 هب!\9 z1. نم^ملا ]إ
|
_
m''Oم Sm''\ ل3ر نم دبعلا @ب!=ب 51,أ هللe KSا: *a )هف\أ ‡!, pديب qاG6 !بأ Sا: Hاv7" هب SاL, )هف\أ
)ه''=لحار r''ب"9 د'':# •Lي=سا, )@م!\ ماO, هسأر &(!, )هبا16# هماعQ اGيلع )ه=لحار هعم# )@7لGم هب#
)ه''سأر &,ر *a )@م!\ ماO, &31, )ي\ا7م $لإ &3رأ KSا: )هللا €ا6 ام #أ •;علا# 1حلا هيلع د=6ا $=ح
HbpدOع ه=لحار ا9s,
H•مع?ا نع 1.13# )@\ا!ع !بأ هعبا%
H•راحلا rعمس KCرامع اOaدح K•مع?ا اOaدح K@ماسأ !بأ Sا:#
Hد.!س نب •راحلا نع )يمي=لا *ي"ا1بإ نع )•مع?ا نع )*ل+م !بأ# @بع6k Sا:#
ن''ع )يمي=''لا *''ي"ا1بإ ن''ع# Hه''للا د''بع ن''ع )/!''س?ا نع )Cرامع نع )•مع?ا اOaدح K@.#اعم !بأ Sا:#
Hهللا دبع نع )د.!س نب •راحلا
K*:ر )اGب 51فلا# @ب!=لا $لع dحلا ي, Kqاب )@ب!=لا ي, *ل+م ه312أ nf WU…… H
bه''يلع &''L. ]أe Hنم^''ملا ]إ Kهل!: !"# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع p#1. *ل يأ bه+ف\ نع 12{اe
HI''سافلا# ي''صاعلا b13ا''فلاe Hه''يلع „L''+يس ل''ب3 ]ا''8 !ل ام8 )~AGلا نم !جO. |أ Xاخ. ه\أ $Oعملا
b@''7لGمe Hا
_
''\ا7م b|
_
m''Oمe H|
_
!ب:# ا
_
(ر 1-8أ b51,أe HE\vلاب هaا1=8ا مدع نع @.اO8 bهف\أ $لع 1م qابv8e
*ل''+=سا# y†. د'':# يأ bي\ا7م $لإ &3رأe H@,ا+ملا دعب &م qا1Bلا# ماع;لا دL, نم )~AGلا qابسأ
HgxلاGملل
ThTZ $ل''ص يب''Oلا ن''ع )x''لام ن''ب y\أ اOaدح KC/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K]ابح ا\1ب2أ KIحسإ يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K@بد" اOaدح# H*لس# هيلع هللا
هل(أ د:# )p1يعب $لع „Lس )*8دحأ نم pدبع @ب!=ب 51,أ هللاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HbCA, }رأ ي,
K*:ر )اGب 51فلا# @ب!=لا $لع dحلا ي, Kqاب )@ب!=لا ي, *ل+م ه312أ nf WU…U H
Hg€ا1حص bCA,e Hهعا(أ bهل(أe HدF: 1يu نم ه,/اص bp1يعب $لع „Lسe
J •JT Hنم.?ا IBلا $لع &جiلا Kqاب J
ThTV ن''ع )C#1''ع ن''ع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ Kjس!. نب ماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
ني=''ع8ر $ل''ص 1''جفلا &''لQ ا9s'', )@ع8ر C1Bع zدحإ ليللا نم يلF. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hه\9^ي, ]9^ملا €يج. $=ح )نم.?ا هL6 $لع &ج;(ا *a )ني=فيف2
Kرf h…h g
HgCAFلا @ما:sب هملع. bه\9^ي,e nf
J •JY Hا
_
1"اQ Pاب ا9إ Kqاب J
ThTW ن''ب €ا1ب''لا يOaد''ح KSا'': Cد''يبع نب دعس نع )ا
_
ر!FOم rعمس KSا: 1م=عم اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر q>اع
&ج;''(ا *''a )CA''Fلل ~€!''(# w''(!=, )xعج''iم rي%أ ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يل Sا:
@''ب"ر )x''يلإ ي1''G4 Pw''جلأ# )xيلإ ي1مأ r(!,# )xيلإ يG3# rملسأ *Gللا Kل:# )نم.?ا xL6 $لع
r''م ]s'', )rل''سرأ يvلا xيبOب# )rلm\أ يvلا xبا=7ب rOمl )xيلإ |إ xOم $جOم |# wجلم | )xيلإ @بuر#
x''يبOب# )|e KSا: Hrلسرأ يvلا xل!س1ب# Kن"18v=سأ rلL, HbS!L% ام 12l نGلع3ا, C1;فلا $لع rم
Hbrلسرأ يvلا
Kرf W…… g
HgنG‘فح? Pامل7لا P//ر يأ bن"18v=سأ rلL,e nf
J •JU Hما\ ا9إ S!L. ام Kqاب J
ThT• KSا: ]اميلا نب @ف.vح نع )nا1ح نب يعبر نع )xلملا دبع نع )]ايفس اOaدح K@Fيب: اOaدح J
دمحلاe KSا: ما: ا9إ# Hbايحأ# P!مأ xمسابe KSا: ه6ا1, $لإ z#أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hbر!BOلا هيلإ# اO%امأ ام دعب ا\ايحأ يvلا هلل
f ThTT ) ThYT ) YhTh KC1LبلاM Nا"1BO\R g WTh HاG31خ\ KM
HP!''مأ ه''يلع# r''ييح ا''م ا''يحأ bا''يحأ# P!''مأe Hxم''سا 18v''ب bxم''سابe Hما''Oيل ه''يلع &ج(ا bz#أe nf
Kا'"اOعم# )#1''مع ي'بأ# )&,ا''\# )1ي-'8 ن''با C€ا1'': pv'" bا"1''BO\e H@مايLلا م!. <عبلا# €ايحا bر!BOلاe
يأ )ياmلا''ب Nا"m''BO\R Kي`ا+7لا# )Cmمح# )1ماع نبا# )*صاع أ1:# )اG31خOب يراخبلا ا"1+,# )اGييح\
Hg$Oعملا ي, ]ا=براL=م ]ا%€ا1Lلا# )š.رد=ب اGع,1\
ThT… ن''ب €ا1بلا rعمس KIحسإ يبأ نع )@بع6k اOaدح K|ا: C1ع1ع نب دمحم# )&يب1لا نب ديعس اOaدح J
HA
_
3ر 1مأ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ Kq>اع
Kq>اع نب €ا1بلا نع )ي\ادمGلا Iحسإ !بأ اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح#
)xيلإ ي+ف\ rملسأ *Gللا KلL, xعجiم P/رأ ا9إe KSاL, A
_
3ر $ص#أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
$'جOم |# w'جلم | )x'يلإ @'ب"ر# @'بuر )x'يلإ ي1G4 Pwجلأ# )xيلإ يG3# rG3## )xيلإ ي1مأ r(!,#
HbC1;فلا $لع rم rم ]s, Hrلسرأ يvلا xيبOب# )rلm\أ يvلا xبا=7ب rOمl )xيلإ |إ xOم
Kرf W…… g
J •J[ H$Oميلا دخلا rح% $Oميلا ديلا &(# Kqاب J
ThTT هللا ي(ر @ف.vح نع )يعبر نع )xلملا دبع نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م يOaدح J
KSا: هOع
*'Gللاe KS!''L. *''a )pد'2 r''ح% pد''. &'(# )ل'يللا نم هعجiم v2أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hbر!BOلا هيلإ# اO%امأ ام دعب ا\ايحأ يvلا هلل دمحلاe KSا: •Lي=سا ا9إ# Hbايحأ# P!مأ xمساب
Kرf ThT• g
Hgليللا ي, ماOيل ه6ا1, ي, &ج;(ا bليللا نم هعجiم v2أe nf
J •Jh Hنم.?ا IBلا $لع م!Oلا Kqاب J
ThTY €ا1ب''لا ن''ع )ي''بأ يOaدح KSا: Eي
o
+ملا نب €Aعلا اOaدح K/ا.> نب دحا!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: q>اع نب
*''Gللاe KSا'': *''a )ن''م.?ا هL''6 $''لع ما''\ ه''6ا1, $''لإ z#أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
)xيلإ @ب"ر# @بuر )xيلإ ي1G4 Pwجلأ# )xيلإ ي1مأ r(!,# )xيلإ يG3# rG3## )xيلإ ي+ف\ rملسأ
$ل''ص هللا S!سر Sا:# Hbrلسرأ يvلا xيب\# )rلm\أ يvلا xبا=7ب rOمl )xيلإ |إ xOم $جOم |# wجلم |
HbC1;فلا $لع Pام ه=ليل rح% Pام *a نGلا: نمe K*لس# هيلع هللا
Kرf W…… g
KXا1ع?اM N*"!ب"1=ساR VVY Kما''ع\?اM NP!7لمR H@ب"1لا نم KM UT ن''م 1''ي2 P!''ب"ر Kل''-م )x''لم KM
H*ح1% ]أ نم 1ي2 E"1% KS!L. )P!محر
HgpاOعم نيب *a )SاL. ل-م اv" يأ bHHل-مe Hه=ليل ي, bه=ليل rح%e nf
J •JVZ Hليللاب هب=\ا ا9إ €اعدلا Kqاب J
ThTU Šا''بع ن''با ن''ع )E.18 نع )@ملس نع )]ايفس نع )يدGم نبا اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
)ما'': *''a )ما''\ *''a )ه.د.# هG3# ل+D, )ه=3اح $%w, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ماL, )@\!ميم دOع rب
)r''ي;م=, r''مL, )$ل''F, )˜لبأ د:# 1-7. *ل ن.€!(# نيب ا
_
€!(# w(!% *a )اG:اO6 IلQw, @ب1Lلا $%w,
ن''ع ي\را/w'', ي\9w''ب v''2w, )pرا''+. ن''ع r''مL, )يلF. ماL, )Pw(!=, )هيL%أ rO8 ي\أ z1. ]أ @ي"ا18
SAب ه\9“', )•'ف\ ما'\ ا9إ ]ا'8# )•''ف\ $=''ح ما'O, &ج;''(ا *''a )@'ع8ر C1Bع •Aa ه%Aص rما==, )هOيم.
ي'',# )ا
_
ر!''\ ي1Fب ي,# )ا
_
ر!\ يبل: ي, لع3ا *Gللاe Kه`اع/ ي, S!L. ]ا8# )w(!=. *ل# $لF, )CAFلاب

_
ر!''\ ي''فل2# )ا
_
ر!\ يمامأ# )ا
_
ر!\ ي=ح%# )ا
_
ر!\ ي:!,# )ا
_
ر!\ يرا+. نع# )ا
_
ر!\ يOيم. نع# )ا
_
ر!\ يعمس
Hbا
_
ر!\ يل لع3ا#
ي''م/# ي''محل# يبFع 18v, )نGب يOaدح, )Šابعلا دل# نم A
_
3ر rيLل, )P!با=لا ي, &بس# KE.18 Sا:
Hني=لF2 189# )ي1Bب# ي1ع6#
Kرf VVU g
K*:ر )هماي:# ليللا CAص ي, €اعدلا Kqاب )ا"1F:# ن.1,ا+ملا CAص ي, *ل+م ه312أ nf UY• H
*''لe Hلما7لا# jيفخلا نيب ا€!(# يأ bن.€!(# نيبe HاGسأر هب دB. يvلا —اب1لا لح bاG:اO6 IلQw,e
HCدحا# C1م ام"!ح\# ح+ملا# ل+Dلاب $ف=8ا b1-7.
يأ )ه.د''. د''م# Sا''Q# د''=ما $'';م% brي;م=,e HاGيلإ هلاF.إ Eج. ي=لا &(ا!ملا $لإ €املا لص#أ b˜لبأe
ه''ملعأ bه\9“'',e Hp1''‘\أ# ه'ب:رأ bه''يL%أe Hxل9 !ح\# ه`اiع? دم نم @ل"# S#? •Lي=+ملا لعف. ام لع,
يv''لا ]ا''+\ا ]د''ب ي'', C/!''3!م )اG=ي''+\ z1''2أ Pا''مل8 &ب''س 189# يأ bP!با=لا ي, &بس#e HCAFلاب
Hrيملا هيلع لمح. يvلا P!با=لا ي, ]!7. ]أ هل“م يvلا# )5#1لل P!با=لا8
يأ bن''Gبe HامGOع هللا ي(ر Šابع نبا هللا دبع نب يلع !" bA
_
3رe HليG8 نب @ملس !" ل`اLلا brيLل,e
HgyفOلا# ]ا+للا ام" Kلي:# )*‘علا# *حBلا ام" Kلي: )@عب+لا @لم7% bني=لF2e H&ب+لا Pامل7لاب
ThT[ ن''با ن''ع )Š#اQ نع )*ل+م يبأ نب ]اميلس rعمس K]ايفس اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KŠابع
Pا!م''+لا ر!''\ r''\أ )د''محلا x''ل *Gللاe KSا: دجG=. ليللا نم ما: ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
)I''حلا r''\أ )د''محلا x''ل# )ن''Gي, ن''م# }ر?ا# Pا!م''+لا *''ي: r''\أ )د''محلا xل# )نGي, نم# }ر?ا#
د''محم# )I''ح ]!يب''Oلا# )I''ح @عا''+لا# )Iح راOلا# )Iح @Oجلا# )Iح ~›اLل# )Iح xل!:# )Iح ~دع##
1فuا'', )rم8ا''ح x''يلإ# )rم''صا2 xب# )rب\أ xيلإ# )rOمl xب# )rل8!% xيلع# )rملسأ xل *Gللا )Iح
ه''لإ | K#أ )r''\أ |إ ه''لإ | )12^''ملا r\أ# مدLملا r\أ )rOلعأ ام# Pر1سأ ام# )P12أ ام# rمد: ام يل
Hb~1يu
Kرf VZYh g
J •JVV HماOملا دOع حيب+=لا# 1يب7=لا Kqاب J
ThTh Kيلع نع )$ليل يبأ نبا نع )*7حلا نع )@بع6k اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
هلw+% *لس# هيلع هللا $لص يبOلا r%w, )$ح1لا نم ا"د. ي, $Lل% ام r76 مA+لا امGيلع @مQا, ]أ
)م!:أ rب"v, )اOع3اiم ا\v2أ د:# ا\€اج, KSا: )ه%1ب2أ €ا3 امل, )@B`اعل xل9 P18v, )pدج% *ل, ا
_
م/ا2
1''ي2 !''" ا''م $''لع ا''م7ل/أ |أe KSا''L, )يردص $لع هيمد: /1ب Pد3# $=ح اOOيب yلج, Hbx\ا7مe KSاL,
)ن''يaAa# ا
_
''aAa احبس# )نيaAa# ا
_
aAa ا1ب7, )ام7ع3اiم ام%v2أ #أ )ام76ا1, $لإ ام=.#أ ا9إ ‰م/ا2 نم ام7ل
Hbم/ا2 نم ام7ل 1ي2 اvG, )نيaAa# ا
_
aAa ادمحا#
H]!aAa# &برأ حيب+=لا KSا: ن.1يس نبا نع )دلا2 نع )@بع6k نع#
Kرf Wh…T g
J •JVW Hم!Oلا دOع C€ا1Lلا# 9!ع=لا Kqاب J
ThYZ ن''ع )C#1ع ي\1ب2أ KqاG6 نبا نع )ليLŒع k يOaدح KSا: <يللا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع
ا''مGب ح+م# )Pا9!عملاب أ1:# )ه.د. ي, <ف\ هعجiم v2أ ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hpد+3
Kرf …VUT g
ThYV ديع'س ي'بأ ن'ب ديع'س يOaد'ح K1'مع ن'ب ه'للا د'يبع اOaد'ح K1'ي"> اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
KSا: C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ي1بLملا
| ه\s', )pرا>إ @'ل2ادب ه'6ا1, d'فOيل, ه'6ا1, $'لإ *8دحأ z#أ ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
]إ# )ا''Gمحرا, ي+ف\ r7+مأ ]إ )هع,رأ xب# يبO3 rع(# يبر xمساب KS!L. *a )هيلع هفل2 ام يرد.
HbنيحلاFلا ~/ابع هب •فح% امب اG‘فحا, اG=لسرأ
ن''ع )ديع''س نع )هللا ديبع نع )1Bب# $يح. Sا:# Hهللا ديبع نع )€ا.18> نب ليعامسإ# C1م( !بأ هعبا%
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ نع )ديعس نع )]Aجع نبا# xلام pا#ر#
f YhT[ g
K*:ر )&جiملا v2أ# م!Oلا دOع S!L. ام Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WUV… H
Hد+جلا يل. يvلا ه,1Q bpرا>إ @ل2ادبe Hهيلع ماOيل ه6ا1, $%أ bz#أe
Pv2أ bي+ف\ r7+مأe Hراv:أ# Pا.9^م نم )هOع ما: ]أ دعب ه6ا1, $لع $%أ يvلا ام bهيلع هفل2 امe
Hgيم!\ نم يO=‘L.أ# اي\دلا ي, ا
_
يح يO=يLبأ bاG=لسرأe HP!ملاب يح#ر
J •JV• Hليللا jF\ €اعدلا Kqاب J
ThYW @ملس يبأ# )1u?ا هللا دبع يبأ نع )qاG6 نبا نع )xلام اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )نمح1لا دبع نب
ن''يح )اي\د''لا €ام''+لا $''لإ @ليل ل8 $لاع%# ~راب% اOبر SmO=.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
1فuw', ي\1فD='+. ن'م )هي;عw', يOلw'+. ن'م )هل Eيج=سw, ي\!عد. نم KS!L. )12{ا ليللا <لa $Lب.
Hbهل
Kرf VZh… g
J •JV… H€Aخلا دOع €اعدلا Kqاب J
ThY• ه''للا ي(ر xلام نب y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع نع )@بع6k اOaدح KC1ع1ع نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع
Hb<`ابخلا# <بخلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KSا: €Aخلا ل2/ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Kرf V…W g
J •JVT Hحبصأ ا9إ S!L. ام Kqاب J
ThY… )E''ع8 ن''ب 1يBب نع )Cد.1ب نب هللا دبع اOaدح Kني+ح اOaدح K&.ر> نب د.m. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)Š#أ نب /اد6 نع
ا''\أ# ي''O=Lل2 )r''\أ |إ ه''لإ | )ي''بر r''\أ *''Gللا KرافD=س|ا ديسe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
1''فD. | ه\s'', )يل 1فuا, يب\vب xل €!بأ# )x=معOب xل €!بأ )rع;=سا ام ~دع## ~دGع $لع ا\أ# )~دبع
ل''"أ ن''م ]ا''8 K#أ )@''Oجلا ل2/ Pام, ي+م. نيح Sا: ا9إ HrعOص ام 16 نم xب 9!عأ )r\أ |إ q!\vلا
Hهل-م Hbهم!. نم Pام, حبF. نيح Sا: ا9إ# )@Oجلا
Kرf Th…U g
ThYT KSا: @ف.vح نع )nا1ح نب يعبر نع )1يمع نب xلملا دبع نع )]ايفس اOaدح K*يع
Œ
\ k !بأ اOaدح J
ن''م •Lي=''سا ا9إ# Hbا''يحأ# P!''مأ *Gللا xمسابe KSا: ماO. ]أ /ارأ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hbر!BOلا هيلإ# اO%امأ ام دعب ا\ايحأ يvلا هللا دمحلاe KSا: هماOم
Kرf ThT• g
ThYY ي''بأ ن''ع )1حلا نب @612 نع )nا1ح نب يعبر نع )ر!FOم نع )Cmمح يبأ نع )]ادبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر ر9
ا9s'', Hbا''يحأ# P!''مأ xم''ساب *''Gللاe KSا'': ل''يللا نم هعجiم v2أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hbر!BOلا هيلإ# اO%امأ ام دعب ا\ايحأ يvلا هلل دمحلاe KSا: •Lي=سا
f YhYZ g
e qابلا 1‘\ا# )@مايLلا م!. <عبلل €ايحا bر!BOلاe nf U Hgb
J •JVY HCAFلا ي, €اعدلا Kqاب J
ThYU ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )1''يخلا ي''بأ ن''ع )د.m. يOaدح KSا: <يللا ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر I.دFلا 17ب يبأ نع )#1مع
r''مل4 ي''\إ *''Gللا Kل'':e KSا'': )ي%Aص ي, هب !ع/أ €اع/ يOملع K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل Sا: ه\أ
ر!'فDلا r'\أ x'\إ )ي'Oمحرا# )~د'Oع نم C1فDم يل 1فuا, )r\أ |إ q!\vلا 1فD. |# )ا
_
1ي-8 امل4 ي+ف\
Hb*يح1لا
يب'Oلل ه'Oع ه'للا ي'(ر 1'7ب !بأ Sا: K#1مع نب هللا دبع &مس ه\أ K1يخلا يبأ نع )د.m. نع )#1مع Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص
Kرf Uhh g
ا
_
'مل4 ا
_
'ملا4 ه\!''8 !'"# )1ي'FL=لا @''.اDب Xا1='عا هي, 9إ )&ما!جلا نم €اعدلا اv"# Kي\ام17لا Sا: nf
SاF.إ @مح1لا# )ا"!حم# q!\vلا 1=س C1فDملا 9إ )@مح1لا# C1فDملا ي" ي=لا ماع\ا @.اu EلQ# )ا
_
1ي-8
)ح''=,e H*''ي‘علا >!''فلا !''" اv''"# )@''Oجلا Sا''2/إ ي\ا-لا# )راOلا نع @حmحmلا نع Cرابع S#?ا, )Pا1يخلا
HgbيOيع
ThY[ )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" اOaدح K1يعس نب xلام اOaدح Kيلع اOaدح J
H€اعدلا ي, rلm\أ HNاGب r,اخ% |# x%AFب 1Gج% |#R K@B`اع نع
Kرf ………Y g
ThYh ه''للا ي''(ر ه''للا د''بع ن''ع )ل`ا# يبأ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
KSا: هOع
Pا9 *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا اOل SاL, )]A, $لع مA+لا )هللا $لع مA+لا KCAFلا ي, S!L\ اO8
ا9s'', )نيحلا''Fلا J هل!: $لإ J هلل Pايح=لا KلLيل, CAFلا ي, *8دحأ دع: ا9s, )مA+لا !" هللا ]إe Kم!.
pد''بع ا
_
د''محم ]أ دG''6أ# )ه''للا |إ ه''لإ | ]أ دG''6أ )حلا''ص }ر?ا# €ام+لا ي, هلل دبع ل8 qاصأ اGلا:
Hb€ا6 ام €اO-لا نم 1يخ=. *a )هل!سر#
Kرf UhU g
J •JVU HCAFلا دعب €اعدلا Kqاب J
ThUZ Kا!لا: KC1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )يمس نع )€ا:ر# ا\1ب2أ Kد.m. ا\1ب2أ KIحسإ يOaدح J
)اOيل''ص ا''م8 ا!ل''ص Kا!لا'': Hb~ا9 j''ي8e KSا: H*يLملا *يعOلا# Pا3ردلاب ر!aدلا ل"أ E"9 هللا S!سر ا.
]!8رد''% 1مw''ب *81ب''2أ A,أe KSا'': HSا!مأ اOل r+يل# )*Gلا!مأ S!i, نم ا!Lف\أ# )ا\د"ا3 ام8 ا#د"ا3#
ي, ]!حب+% ‰هل-مب €ا3 نم |إ هب *=†3 ام ل-مب دحأ ي%w. |# )*8دعب €ا3 نم ]!Lب+%# )*7لب: ]ا8 نم
Hbا
_
1Bع ]#1ب7%# )ا
_
1Bع ]#دمح%# )ا
_
1Bع CAص ل8 1ب/
Hيمس نع )1مع نب هللا ديبع هعبا%
HC!يح نب €ا3ر# )يمس نع )]Aجع نبا pا#ر#
H€ا/ردلا يبأ نع )حلاص يبأ نع )&ي,ر نب m.mعلا دبع نع )1.13 pا#ر#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ليGس pا#ر#
Kرf [ZU g
ThUV C1يDملا $ل!م )/ار# نع )&,ار نب Eي
o
+ملا نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
K]ايفس يبأ نب @.#اعم $لإ C1يDملا E=8 KSا: )@بع6k نب
| pد''ح# ه''للا |إ ه''لإ |e K*ل''س ا9إ CA''ص ل''8 1''ب/ ي, S!L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
ا''مل ي'';عم |# )r''ي;عأ ا''مل &\ا''م | *''Gللا )1.د'': •6 ل8 $لع !"# )دمحلا هل# )xلملا هل )هل x.16
Hbدجلا xOم دجلا ا9 &فO. |# )rعOم
HEي
o
+ملا rعمس KSا: ر!FOم نع )@بع6k Sا:#
Kرf [Z[ g
J •JV[ K@ب!=لاM N*Gيلع لص#R K$لاع% هللا S!: Kqاب J VZ• Hه+ف\ ]#/ €اعدلاب pا2أ ž2 نم# HM
ه''للا د''بعل 1''فuا *''Gللا )1ماع يبأ ديبعل 1فuا *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: K$س!م !بأ Sا:#
Hbهب\9 yي: نب
Kرf …ZY[ g
Hg@Oي\wمQ# *Gل rيب-% ~€اع/ ]s, )1فD=سا# *Gل t/ا K$Oعملا bHHلصe nf
ThUW KSا: t!8?ا نب @ملس اOaدح K@ملس $ل!م )ديبع يبأ نب د.m. نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ن''م اO=عم''سأ !''ل )1ما''ع يأ Kم!''Lلا ن''م ل''3ر Sا''L, )1بي2 $لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO312
K18v. *Gب #دح. SmO, )x%اO"
K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )ه‘فحأ *ل يO7ل# )اv" 1يu ا
_
1ع6 189# HاO.د="ا ام هللا |!ل هللا%
|!ل )هللا S!سر ا. Kم!Lلا نم ل3ر SاL, Hbهللا همح1.e KSا: )t!8?ا نب 1ماع Kا!لا: HbI`ا+لا اv" نمe
ا
_
را''\ ا#د'':#أ ا!+مأ امل, )Pام, ه+ف\ jيس @م`اLب 1ماع Eيصw, )*"!ل%ا: م!Lلا Xاص امل, )هب اO=ع=م
1مح $لع Kا!لا: Hb]#د:!% €ي6 يأ $لع )راOلا pv" امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )C1ي-8
KSا'': ‰اGل''+D\# ا''Gي, ام I.1G\ |أ )هللا S!سر ا. Kل3ر Sا: Hbا"#1+8# اGي, ام ا!L.1"أe KSاL, )@ي+\إ
Hb~ا9 #أe
Kرf W•…T g
)C>!''3رأ &''م3 m''ي3ار?ا# Hرا''FLلا mي3ار?ا /ا1ملا# bx%ايO"e# bx%اGيO"e z#1.# )@O" &م3 bx%اO"e nf
Hgm31لا 1حب نم CديF: ي"#
ThU• KامGOع هللا ي(ر $,#أ يبأ نبا rعمس K#1مع نع )@بع6k اOaدح K*ل+م اOaدح J
KSاL, يبأ pا%w, Hb]A, Sl $لع لص *Gللاe KSا: @:دFب ل3ر pا%أ ا9إ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
b$,#أ يبأ Sl $لع لص *Gللاe
Kرf V…WY g
ThU… KSا: ا
_
1.13 rعمس KSا: yي: نع )ليعامسإ نع )]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)ه\#د''بع. ا!\ا''8 E''F\ !''"# Hb@''Fلخلا ي9 ن''م ي''Oح.1% |أe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يل Sا:
KSا''L, )يرد''ص ي'', x''F, )ل''يخلا $''لع rبaأ | ل3ر ي\إ )هللا S!سر ا. Krل: )@ي\اميلا @بع7لا $م+.
K]ايف''س Sا: امبر# )يم!: نم yمحأ نم ني+م2 ي, r31خ, KSا: Hbا
_
.دGم ا
_
./ا" هلع3ا# )ه=بa *Gللاe
S!''سر ا''. KrلL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rي%أ *a )اG=:1حw, اG=ي%w, يم!: نم @بFع ي, rLل;\ا,
HاGلي2# yمح? اعد, )q13?ا لمجلا ل-م اG=81% $=ح x=ي%أ ام هللا# )هللا
Kرf W[TU g
C1Bعلا نيب ام b@بFعe HC!Lب &,/# q1( bxF,e Hه\!سدL.# pدOع ]!حبv. 1جح #أ )*Oص bEF\e nf
HgSا31لا نم نيعبر?ا $لإ
ThUT KSا: ا
_
+\أ rعمس KSا: C/ا=: نع )@بع6k اOaدح K&يب1لا نب ديعس اOaدح J
امي, هل ~راب# )pدل## )هلام 1-8أ *Gللاe KSا: )xم/ا2 y\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل *يلس مأ rلا:
Hbه=ي;عأ
Kرf V[[V g
ThUY Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )Cدبع اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
)@''.l اv''8# اv8 ي\189أ دLل )هللا همحرe KSاL, دج+ملا ي, أ1L. A
_
3ر *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس
Hbاv8# اv8 Cر!س ي, اG=;Lسأ
Kرf WTVW g
ThUU KSا: هللا دبع نع )ل`ا# يبأ نع )]اميلس ي\1ب2أ K@بع6k اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
P1ب2w'', )ه''للا ه''3# ا''Gب د''.رأ ام @م+Lل pv" ]إ Kل3ر SاL, )ا
_
م+: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا *+:
ي9#أ دLل )$س!م هللا *ح1.e KSا:# )هG3# ي, EiDلا r.أر $=ح )EiD, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Hb1بF, اv" نم 1-8wب
Kرf Wh[V g
J •JVh H€اعدلا ي, &ج+لا نم p17. ام Kqاب J
ThU[ اOaد''ح Kœ1''Lملا ]#را" اOaدح KEيبح !بأ SA" نب ]ابح اOaدح Kن7+لا نب دمحم نب $يح. اOaدح J
KSا: Šابع نبا نع )@م17ع نع )r.1خلا نب 1يبmلا
)]l1''Lلا اv''" Šا''Oلا ل''م% |# )را1م •A-, P1-8أ ]s, )ني%1م, rيبأ ]s, )C1م @عم3 ل8 ŠاOلا •دح
ن''7ل# )*''Gلم=, *G-.دح *Gيلع &;L=, )*Gيلع žL=, )*G-.دح نم <.دح ي, *"# م!Lلا ي%w% xOيفلأ |#
ه''للا S!''سر Pد''Gع ي\s, )هبO=3ا, €اعدلا نم &ج+لا 1‘\ا, )ه\!G=B. *"# *Gaدح, ~#1مأ ا9s, )rF\أ
HqاO=3|ا xل9 |إ ]!لعف. | KيOع. Hxل9 |إ ]!لعف. | هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص
C1-''7ب )ه''Oع ]!''(1ع.# ه''مG,# هعامس# ه%€ا1: نم ]!لم. *Gلعج% | b]l1Lلا اv" ŠاOلا لم% |#e nf
H@''ماعلا #أ @''صاخلا *G\#^''6 ن''م ه''ي, *''" يv''لا b*G-.د''حe Hx\د''3أ# xO,/ا''صأ bxOيفلأe H*Gل x-.دح%
H*G-.دحل ˜صا# r7سا brF\أe
!''" b&ج''+لاe Hه\!''بu1.# <.د''حلا ]!G=''B. *''G\أ *Gلاح# bه\!G=B. *"#e H<.دحلا xOم ا!بلQ b~#1مأe
„با1=''ب •ا1=8ا |# ي1ع6 ]># 1يu نم )Cدحا# لمجلا 12ا#أ ]!7% ]أ هي, $عا1. يvلا )$فLملا مA7لا
Hgr,1ع# Pد"ا6 bPدGعe H$Oعملا
J •JWZ Hهل p17م | ه\s, )@لw+ملا مmعيل Kqاب J
ThUh KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )m.mعلا دبع ا\1ب2أ Kليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
r†'6 ]إ *'Gللا Kنل!'L. |# )@لw'+ملا مm'عيل, *8د'حأ اع/ ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbهل p17=+م | ه\s, )يO;عw,
f UZWY g
K*:ر )r†6 ]إ لL. |# €اعدلاب مmعلا Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYU[ H
H@†يBملاب هLلع. |# )هب حليل# دG=جيل# هلا^+ب مmجيل, b@لw+ملا مmعيل,e
Hgp/1. *ل ا9إ 1مأ $لع $لاع% هلل p17م | bهل p17=+م |e
Th[Z ه''للا ي''(ر C1''.1" ي''بأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KهOع
ي''Oمحرا *''Gللا )r†''6 ]إ يل 1فuا *Gللا K*8دحأ نل!L. |e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbهل p17م | ه\s, )@لw+ملا مmعيل )r†6 ]إ
f UZ•h g
K*:ر )r†6 ]إ لL. |# €اعدلاب مmعلا Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYUh Hg
J •JWV Hلجع. *ل ام دبعلل qاج=+. Kqاب J
Th[V ن''ع )1''">أ ن''با $ل!''م )د''يبع يبأ نع )qاG6 نبا نع )xلام ا\1ب2أ Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
KC1.1" يبأ
Eج=''+. *''ل, P!''ع/ KS!L. )لجع. *ل ام *8دح? qاج=+.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbيل
K*'':ر )HHل''جع. *''ل ا''م يعاد''لل qاج=''+. ه''\أ ]ا''يب Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf
WU•T H
Hg@با3ا •;ب=+. #أ )€اعدلا ~1=.# مw+. bلجع. *ل امe Hp›اع/ qاج. b*8دح? qاج=+.e
J •JWW H€اعدلا ي, يد.?ا &,ر Kqاب J
Hهي;بإ }ايب r.أر# )ه.د. &,ر *a *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اع/ Kي1ع6?ا $س!م !بأ Sا:#
Kرf …ZY[ g
Hbدلا2 &Oص امم xيلإ أ1بأ ي\إ *Gللاe KSا:# ه.د. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &,ر K1مع نبا Sا:#
Kرf …Z[… g
ن''ع )ا
_
+\أ اعمس Kx.16# ديعس نب $يح. نع )1فع3 نب دمحم يOaدح Kي+.#?ا Sا:# Kهللا دبع !بأ Sا:
Hهي;بإ }ايب r.أر $=ح ه.د. &,ر K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf h[… g
J •JW• H@لبLلا لبL=+م 1يu €اعدلا Kqاب J
Th[W KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح Kq!بحم نب دمحم اOaدح J
]أ ه''للا t/ا )ه''للا S!''سر ا''. KSا''L, ل''3ر ما''L, )@''عمجلا م!. E;خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOيب
@''عمجلا $''لإ 1'';م% Sm''% *''ل, )ه''لmOم $''لإ ل''F. ل31لا /ا8 ام $=ح )ا\1;م# €ام+لا rميD=, HاOيL+.
|# ا''Oيلا!ح *''Gللاe KSا''L, HاO:1u دL, اOع ه,1F. ]أ هللا t/ا KSاL, )p1يu #أ ل31لا xل9 ماL, )@لبLملا
H@O.دملا ل"أ 1;م. |# )@O.دملا S!ح &;L=. qاح+لا لعج, HbاOيلع
Kرf [hZ g
J •JW… H@لبLلا لبL=+م €اعدلا Kqاب J
Th[• د''بع ن''ع )*''يم% ن''ب /ا''بع نع )$يح. نب #1مع اOaدح KEي"# اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: د.> نب هللا
Eل:# @لبLلا لبL=سا *a )$L+=سا# اعد, )يL+=+. $لFملا v" $لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 012
Hp€ا/ر
Kرf hYZ g
J •JWT Hهلام C1-7ب# 1معلا S!;ب هم/اخل *لس# هيلع هللا $لص يبOلا C!ع/ Kqاب J
Th[… ه''Oع ه''للا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )@بع6k اOaدح Kيم1ح اOaدح K/!س?ا يبأ نب هللا دبع اOaدح J
KSا:
ا''مي, ه''ل ~را''ب# )pد''ل## )هلا''م 1-''8أ *''Gللاe KSا: )هل هللا t/ا )y\أ xم/ا2 )هللا S!سر ا. Kيمأ rلا:
Hbه=ي;عأ
Kرf V[[V g
J •JWY Hq17لا دOع €اعدلا Kqاب J
Th[TMTh[Y Šا''بع ن''با ن''ع )@''يلاعلا ي''بأ ن''ع )C/ا=: اOaدح KماB" اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
ه''للا |إ ه''لإ | )*''يلحلا *''ي‘علا هللا |إ هلإ |e KS!L. q17لا دOع !عد. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hb*ي‘علا n1علا qر# )}ر?ا# Pا!م+لا qر
K*':ر )q1'7لا €اع/ Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WU•Z د''Oع يأ bq1'7لا د''Oعe H
HgyفOلاب v2w. يvلا ]mحلا q17لا# )هل!لح
e Th[Y ن''با ن'ع )@'يلاعلا ي''بأ نع )C/ا=: نع )هللا دبع يبأ نب ماB" نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J b
KŠابع
|إ ه''لإ | )*''يلحلا *''ي‘علا ه''للا |إ ه''لإ |e Kq17لا دOع S!L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb*.17لا n1علا qر# )}ر?ا qر# Pا#ام+لا qر هللا |إ هلإ | )*ي‘علا n1علا qر هللا
Hهل-م KC/ا=: نع )@بع6k اOaدح KE"# Sا:#
f YhhZ ) Yhh… g
J •JWU H€Aبلا دG3 نم 9!ع=لا Kqاب J
Th[U KC1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )يمس يOaدح K]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
@%ام'6# )€ا'iLلا €!'س# )€اL'Bلا ~ر/# )€Aبلا د'G3 ن'م 9!'ع=. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
H€ادع?ا
Hي" نG=.أ ير/أ | )Cدحا# ا\أ P/> )•Aa <.دحلا K]ايفس Sا:
f YW…W g
K*:ر )HH€اiLلا €!س نم 9!ع=لا Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WUZU H
Hه''+ف\ ن''ع هع,/ $لع ردL. |# هلمحب هل @:اQ | امي, )]ا+\ا EيF. ام ل8 نم @LBملا b€Aبلا دG3e
€!'+. ا'مم ه'ب ي'i: ا'م b€ا'iLلا €!'سe H~AGلا qاب'سأ S!ص## 1+علا# CدBلا ‡!حل b€اLBلا ~ر/e
@'aAa ه'ي, ي#1'ملا <.د'حلا يأ b•Aae Hي'\mحل ا!'ح1ف.# ي'ح1فل ا!'\mح. ]أ b€ادع?ا @%ام6e H]ا+\ا
Hgا
_
ع;: •A-لا @.ا#1ل ا
_
LيLح% &بر?ا 18v, )هيلع rGب=6ا *a )&بر?ا pv" نم bCدحا#e H€اي6أ
J •JW[ Hb$لع?ا Iي,1لا *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا €اع/ Kqاب J
Th[[ ن''ب ديعس ي\1ب2أ KqاG6 نبا نع )ليLŒع k يOaدح KSا: <يللا يOaدح KSا: 1يفع نب ديعس اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ K*لعلا ل"أ نم Sا3ر ي, 1يبmلا نب C#1ع# Eي
o
+ملا
ن''م pد''عLم z1''. $=''ح „'': يب''\ d''بL. *لe Kحيحص !"# S!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
$''لإ p1''Fب žخ''6w, )‡ا'',أ *''a @عا''س ه''يلع ي''Bu يv''خ, $لع هسأر# هب Sm\ امل, Hb1يخ. *a )@Oجلا
!''"# اOaد''ح. ]ا8 يvلا <.دحلا ه\أ rملع# )ا\را=خ. | ا
_
9إ rل: Hb$لع?ا Iي,1لا *Gللاe KSا: *a )jL+لا
Hb$لع?ا Iي,1لا *Gللاe KاGب *ل7% @مل8 12l xل% r\ا7, Krلا: )حيحص
Kرf …VUV g
J •JWh HCايحلا# P!ملاب €اعدلا Kqاب J
Th[h KSا: yي: نع )ليعامسإ نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
P!ملا''ب !عد''\ ]أ ا'\اG\ *ل''س# ه'يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!'سر ]أ |!ل KSا: ا
_
عبس z!=8ا د:# ا
_
باب2 rي%أ
Hهب P!عدل
ا
_
عب''س z!=8ا د:# ا
_
باب2 rي%أ KSا: yي: يOaدح KSا: ليعامسإ نع )$يح. اOaدح K$O o-ملا نب دمحم اOaدح
Hهب P!عدل P!ملاب !عد\ ]أ ا\اG\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ |!ل KS!L. ه=عم+, )هO;ب ي,
Kرf T•…[ g
K*:ر )هب Sm\ 1iل P!ملا يOم% @"ا18 Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WY[V Hg
ThhZ هOع هللا ي(ر y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع نع )@يلع نب ليعامسإ ا\1ب2أ KمAس نبا اOaدح J
KSا:
ا
_
''يOم=م د''ب | ]ا''8 ]s'', )ه''ب Sm\ 1iل P!ملا *8دحأ نيOم=. |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbيل ا
_
1ي2 Cا,!لا r\ا8 ا9إ يO,!%# )يل ا
_
1ي2 Cايحلا r\ا8 ام يOيحأ *Gللا KلLيل, P!ملل
Kرf T•…U g
K*:ر )هب Sm\ 1iل P!ملا يOم% @"ا18 Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WY[Z Hg
J •J•Z H*Gس#›ر ح+م# )@81بلاب ]ايبFلل €اعدلا Kqاب J
H@81بلاب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هل اع/# )دل# يل دل# K$س!م !بأ Sا:#
Kرf TVTZ g
ThhV د''.m. ن''ب E`ا''+لا rعم''س KSا'': نمح1لا دبع نب دعجلا نع )*%اح اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KS!L.
)&''3# ي=''2أ ن''با ]إ ه''للا S!''سر ا''. Krلا''L, )*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ ي=لا2 يب rب"9
هم%ا2 $لإ P1‘O, )p1G4 jل2 rم: *a )ه`!(# نم rب1B, w(!% *a )@81بلاب يل اع/# يسأر ح+م,
H@لجحلا ر> ل-م )هيف=8 نيب
Kرf V[U g
ThhW KليLŒع k يبأ نع )q!.أ يبأ نب ديعس اOaدح KE"# نبا اOaدح Kjس!. نب هللا دبع اOaدح J
ن''با pا''Lلي, )ما''ع;لا ي1=''Bي, )‡!''+لا $لإ K#أ )‡!+لا نم ماB" نب هللا دبع pد3 هب 01خ. ]ا8 ه\أ
)*G81''Bي, H@''81بلاب x''ل ا''ع/ د'': *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا ]s, )اO816أ K]|!Lي, )1مع نبا# 1يبmلا
HSmOملا $لإ اGب <عبي, )ي" ام8 @لحا1لا qاصأ امب1,
Kرf W•Y[ g
Thh• qاG''6 ن''با ن''ع )]ا''+ي8 نب حلاص نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
KSا:
ن'م مAu !'"# ه'G3# ي', *ل'س# ه'يلع ه'للا $لص هللا S!سر šم يvلا !"# )&يب1لا نب /!محم ي\1ب2أ
H*"1†ب
Kرf UU g
Thh… ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )ه''يبأ نع )C#1ع نب ماB" ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
Krلا:
€ا''مب اعد'', )هب!''a $''لع Sا''ب, يب''Fب ي%w, )*Gل !عدي, ]ايبFلاب $%^. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hهل+D. *ل# )pا.إ هعب%w,
Kرf WWZ g
K*:ر )هل+u @يفي8# &ي(1لا لف;لا S!ب *7ح Kqاب )CراG;لا ي, *ل+م ه312أ nf W[Y Hg
ThhT )1يعص نب @بلعa نب هللا دبع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
H@ع81ب 1%!. ”ا:# يبأ نب دعس zأر ه\أ KهOع ح+م د: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8#
C#m'u ي',# bه'Oيع ح'+مe K•'+Oلا d'عب ي',# )ه.د'يب ه'G3# هح+مب xل9# )م!Oلا 1aأ bهOع ح+مe nf
Hg1%!لا يلF. b1%!.e Hbح=فلا ماع هG3# ح+مe Kح=فلا
J •J•V H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لع CAFلا Kqاب J
ThhY KSا: $ليل يبأ نب نمح1لا دبع rعمس KSا: *7حلا اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
ا''. Kا''OلL, )ا''Oيلع 01''2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]إ ‰@.د" xل يد"أ |أ KSاL, C1جع نب Eع8 يOيLل
)د''محم $''لع ل''ص *''Gللا Kا!''ل!:e KSا'': ‰x''يلع يل''F\ jي7, )xيلع *ل+\ jي8 اOملع د: )هللا S!سر
)دمحم Sl $لع# )دمحم $لع ~راب *Gللا Hديجم ديمح x\إ )*ي"ا1بإ Sl $لع rيلص ام8 )دمحم Sl $لع#
Hbديجم ديمح x\إ )*ي"ا1بإ Sl $لع r8راب ام8
Kرf •VhZ g
ThhU )qا''ب2 ن''ب ه''للا د''بع ن''ع )د.m. نع )ي/ر#اردلا# م>اح يبأ نبا اOaدح KCmمح نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KSا: يردخلا ديعس يبأ نع
~د''بع د''محم $لع لص *Gللا Kا!ل!:e KSا: ‰xيلع يلF\ jي7, )xيلع مA+لا اv" )هللا S!سر ا. KاOل:
Sl# *''ي"ا1بإ $''لع r8را''ب ام8 )دمحم Sl $لع# )دمحم $لع ~راب# )*ي"ا1بإ $لع rيلص ام8 )xل!سر#
Hb*ي"ا1بإ
Kرf …TWZ g
J •J•W H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1يu $لع يلF. ل" Kqاب J
K@ب!=لاM N*Gل ن7س x%Aص ]إ *Gيلع لص#R K$لاع% هللا S!:# VZ• HM
Hg*Gب!لLل @Oي\wمQ bن7سe H*Gل 1فD=سا# *Gل t/ا b*Gيلع لصe nf
Thh[ KSا: $,#أ يبأ نبا نع )C1م نب #1مع نع )@بع6k اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
)ه=:د''Fب ي''بأ pا''%w, Hbه''يلع ل''ص *''Gللاe KSا'': ه=:د''Fب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل3ر $%أ ا9إ ]ا8
Hb$,#أ يبأ Sl $لع لص *Gللاe KSاL,
Kرf V…WY g
Thhh *يل''س ن''ب #1مع نع )هيبأ نع )17ب يبأ نب هللا دبع نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KSا: ي:رmلا
$''لع لص *Gللا Kا!ل!:e KSا: ‰xيلع يلF\ jي8 )هللا S!سر ا. Kا!لا: *G\أ يدعا+لا ديمح !بأ ي\1ب2أ
$لع r8راب ام8 )ه=.ر9# ه3ا#>أ# دمحم $لع ~راب# )*ي"ا1بإ Sl $لع rيلص ام8 )ه=.ر9# ه3ا#>أ# دمحم
Hbديجم ديمح x\إ )*ي"ا1بإ Sl
Kرf •V[h g
J •J•• Hb@محر# Cا8> هل هلع3ا, ه=.9l نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZZZ ديع''س ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!. ي\1ب2أ KSا: E"# نبا اOaدح Kحلاص نب دمحأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )Eي
o
+ملا نب
م!''. x''يلإ @''ب1: هل xل9 لع3ا, )ه=ببس نم^م ام.w, *Gللاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &مس ه\أ
Hb@مايLلا
K*'':ر )HHهبس #أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هOعل نم Kqاب )qا/{ا# @لFلا# 1بلا ي, *ل+م ه312أ nf
WYZV H
ن''م C1''GQ# Cا''جOلا# q1''Lلا Eب''س b@''ب1:e Hه''=.9l *ل+م دOع# )اGLح=+. | C!ع/ هيلع P!ع/ bه=ببسe
Hgq!\vلا
J •J•… Hن=فلا نم 9!ع=لا Kqاب J
YZZV KهOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )ماB" اOaدح K1مع نب žفح اOaدح J
|e KSا''L, )1ب''Oملا دع''F, E''iD, )@لw''+ملاب p!''فحأ $=''ح *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر ا!لwس
هب!''a ي'', هسأر X| ل3ر ل8 ا9s, )|
_
ام6# ا
_
Oيم. 1‘\أ rلعج, Hb*7ل ه=Oيب |إ €ي6 نع م!يلا يO\!لw+%
Hb@'',اvحe KSا'': ‰ي''بأ ن''م هللا S!سر ا. KSاL, )هيبأ 1يDل $عد. Sا31لا $ح| ا9إ ]ا8 )ل3ر ا9s, )ي7ب.
نم هللاب 9!ع\ )|
_
!سر *لس# هيلع هللا $لص دمحمب# )ا
_
O./ مAساب# )ا
_
بر هللاب اOي(ر KSاL, 1مع wB\أ *a
ي''ل Pر!''ص ه\إ )„: م!يلا8 1Bلا# 1يخلا ي, r.أر امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )ن=فلا
Hb„`احلا €ار# امG=.أر $=ح )راOلا# @Oجلا
*'7ل د'ب% ]إ €اي'6أ ن'ع ا!لw'+% | ا!'Oمl ن.v'لا ا'G.أ ا'.R K@'.{ا pv'" <.دحلا اv" دOع 18v. C/ا=: ]ا8#
HN*8^+%
f YYU[ K1‘\ا# ) …•…T g
K*:ر )HHهلا^س را-8إ ~1%# *لس# هيلع هللا $لص p1ي:!% Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf W•Th H
*''صا2 b$''ح|e Hه''Oع qا!''جلا p1''7. ا''مي, هلا^س نم ا#1-8أ# Sا^+لا ي, هيلع ا!حلأ b@لw+ملا p!فحأe
Hهب ر!GBملا bهيبأ 1يDلe HE+O. b$عد.e Ht>ا\#
*''Dلا ي'', *7ع:!''. ا''م# ]!''"17% ام *7باصأ rOيب# *7ل P1G4أ ]إ b*8^+% *7ل دب% ]إe Ht16 bwB\أe
KCد`املاM H*Gلا# VZV HgM
J •J•T HSا31لا @بلu نم 9!ع=لا Kqاب J
YZZW ن''ب E''ل;ملا $ل!''م )#1مع يبأ نب #1مع نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KS!L. xلام نب y\أ &مس ه\أ KE;Oح نب هللا دبع
ي''ب 01خ, HbيOمدخ. *7\املu نم ا
_
مAu اOل yم=لاe K@حلQ يب? *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
1-''7. هعم''سأ r''O7, )Sm\ امل8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر مد2أ rO7, )p€ار# يO,/1. @حلQ !بأ
@''بلu# )ن.دلا &ل(# )نبجلا# )لخبلا# )ل+7لا# mجعلا# )]mحلا# *Gلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. ]أ
ي!''ح. pارأ r''O7, )ا''">اح د'': ي''يح r''Oب @يف''Fب لب:أ# )1بي2 نم اOلب:أ $=ح همد2أ S>أ *ل, HbSا31لا
P!عد'', يOل''سرأ *''a )&;\ ي, ا
_
+يح &Oص €ابGFلاب اO8 ا9إ $=ح )p€ار# اG,/1. *a €ا+8 #أ C€ابعب p€ار#
X1''6أ ا''مل, Hbه''بح\# ا''Oبح. لب3 اv"e KSا: )دحأ هل ادب $=ح لب:أ *a )اGب p€اOب xل9 ]ا8# )ا!ل8w, |
_
ا3ر
ي'', *''Gل ~را''ب *''Gللا )@''7م *ي"ا1بإ هب م1ح ام ل-م )اGيلب3 نيب ام م1حأ ي\إ *Gللاe KSا: @O.دملا $لع
Hb*Gعاص# *"دم
Kرf WU•W g
J •J•Y H1بLلا qاvع نم 9!ع=لا Kqاب J
YZZ• KSا'': )د''لا2 r''Oب د''لا2 مأ rعمس KSا: @بLع نب $س!م اOaدح K]اميلس اOaدح Kيديمحلا اOaدح J
Krلا: )ا"1يu *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نم &مس ا
_
دحأ &مسأ *ل#
H1بLلا qاvع نم 9!ع=. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Kرf V•VZ g
YZZ… KEعFم نع )xلملا دبع اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l اOaدح J
9!''عأ ي''\إ *''Gللاe KنGب 1مw. ]ا8 ه\أ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع ن"18v.# )yمخب 1مw. دعس ]ا8
يOع. J اي\دلا @O=, نم xب 9!عأ# )1معلا S9رأ $لإ /رأ ]أ xب 9!عأ# )نبجلا نم xب 9!عأ# )لخبلا نم xب
Hb1بLلا qاvع نم xب 9!عأ# J Sا3دلا @O=,
Kرf WYYU g
YZZT @''B`اع ن''ع )‡#1''+م نع )ل`ا# يبأ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
Krلا:
)امG=بv''7, )*"ر!''ب: ي, ]!بvع. ر!بLلا ل"أ ]إ Kيل ا=لاL, )@O.دملا /!G. mجع نم ]ا>!جع يلع rل2/
]إ )ه''للا S!''سر ا''. Kهل rلL, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا يلع ل2/# )ا=31خ, )امG:دصأ ]أ *ع\أ *ل#
CAص ي, دعب ه=.أر ام, HbاGل8 *`اGبلا هعم+% ا
_
باvع ]!بvع. *G\إ )ا=:دصe Kيل SاL, )هل P189# ن.>!جع
H1بLلا qاvع نم 9!ع% |إ
Kرf hhU g
K*:ر )1بLلا qاvع نم 9!ع=لا qابح=سا Kqاب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf T[Y H
HgامG=:دص ام يأ )امGL.دF% ي, ن+حأ *ل bامG:دصأ ]أ *ع\أ *ل#e
J •J•U HPامملا# ايحملا @O=, نم 9!ع=لا Kqاب J
YZZY ه''Oع ه''للا ي''(ر x''لام ن''ب y''\أ rعم''س KSا'': يبأ rعمس KSا: 1م=عملا اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KS!L.
)م1''Gلا# ن''بجلا# )ل''+7لا# m''جعلا ن''م xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا يب\ ]ا8
HbPامملا# ايحملا @O=, نم xب 9!عأ# )1بLلا qاvع نم xب 9!عأ#
Kرf WYY[ g
J •J•[ Hم1Dملا# *awملا نم 9!ع=لا Kqاب J
YZZU KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )Eي"# اOaدح Kدسأ نب $لعم اOaدح J
)م1''Dملا# *aw''ملا# )م1Gلا# ل+7لا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
@''O=, ن''م x''ب 9!''عأ# )$ODلا @O=, 16 نم# )راOلا qاvع# راOلا @O=, نم# )1بLلا qاvع# )1بLلا @O=, نم#
ن''م يب''ل: I\# )/1بلا# šل-لا €امب يا.ا;2 يOع ل+uا *Gللا )Sا3دلا حي+ملا @O=, نم xب 9!عأ# )1Lفلا
‡1''Bملا ن''يب Pد''عاب ا''م8 يا''.ا;2 ن''يب# ي''Oيب د''عاب# )y\د''لا ن''م d''يب?ا q!-لا rيL\ ام8 ا.ا;خلا
Hbq1Dملا#
f YZV… J YZVY g
K*:ر )CAFلا ي, هOم 9اع=+. ام Kqاب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf T[h H
Hp!''ح\# ن''./ ن''م p›ا/أ مmل. ام ي"# )@ما1u هي, ام bم1Dملاe H*aإ هي, ام b*awملاe H1ب7لا @.اG\ bم1Gلاe
ا
_
''خيب!% ا''G=\m2 Sا^''س bرا''Oلا @''O=,e HهLح=''+. ن''مل pد''عب 1بLلا qاvع# )1ي7\# 17Oم Sا^س b1بLلا @O=:e
Hا"!ح\# Cا8mلا8 ‡!Lحلا @./w% مدع# )p/!3# دOع 1ب7لا# 1;بلا# ]ايD;لا b$ODلا @O=,e HA
_
ي7O%#
#أ )$لا''ع% ه''للا €ا''i: $''لع „خ+لا #أ )C|ابم ]#/ ما1حلا ي, t!:!لا نم هOع š=O. د: ام b1Lفلا @O=,e
)ل3د''لا ن''م @Dلابم @Dيص bSا3دلاe Hنيعلا 5!+مم bحي+ملاe HC€#1ملا# ن.دلا ل"wب Iيل. | ام C16ابم
ا''F2 b/1ب''لا# š''ل-لا €ا''مبe HE\vلا ي"# )@†ي;2 &م3 bيا.ا;2e Hqv7لاب Iحلا ي;D. ه\? )@ي;D=لا !"#
š'ل-لا €ا'م هبي'F. ا'م j'‘O. ا'م8 ا'.ا;خلا ن'م يOف‘\ K$Oعملا# )Šاج\?ا نع ام"دعب# امG`اLOل 18vلاب
Hg/1بلا#
J •J•h Hل+7لا# نبجلا نم C9اع=س|ا Kqاب J
K€ا+OلاM N$لا+8R V…W Hدحا# $لا+8# KM
K@ب!=لاM ي, اi.أ /را# •فللا# )]A+8 &م3 b$لا+8e nf T… )@''Dللا ي'', >ا!''جلا <''يح ن''م bد''حا#e HM
HgاGح=فب ي\!جلا ]ا1مع !بأ# 01ع?ا أ1:# HXا7لا *iب ر!Gمجلا أ1: K]ا%€ا1: ام"#
YZZ[ KSا: ا
_
+\أ rعمس KSا: #1مع يبأ نب #1مع يOaدح KSا: ]اميلس اOaدح Kدلخم نب دلا2 اOaدح J
نبجلا# )ل+7لا# mجعلا# )]mحلا# *Gلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
HbSا31لا @بلu# )ن.دلا &ل(# )لخبلا#
Kرf WYY[ g
Hgه%د6# هلLa bن.دلا &ل(e nf
J •J…Z Hلخبلا نم 9!ع=لا Kqاب J
H]
Ž
m
Œ
ح
Œ
لا# ]
Ž
m

ح
k
لا ل-م )دحا# لk خŒ ب
Œ
لا# لk خ‹ ب
k
لا
YZZh ن''ب Eع'Fم ن''ع )1''يمع ن'ب xلملا دبع نع )@بع6k اOaدح KردOu يOaدح K$O-ملا نب دمحم اOaدح J
)دعس
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا نع نGaدح.# )yمخلا €|^Gب 1مw. ]ا8 هOع هللا ي(ر ”ا:# يبأ نب دعس نع
9!''عأ# )1''معلا S9رأ $لإ /
o
رأ ]أ xب 9!عأ# )نبجلا نم xب 9!عأ# )لخبلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe K*لس#
Hb1بLلا qاvع نم xب 9!عأ# )اي\دلا @O=, نم xب
Kرf WYYU g
J •J…V H1معلا S9رأ نم 9!ع=لا Kqاب J
K/!"M NاOل9ارأR WU HاOQاLoس KM
)هب+\# هب+ح ي, *ي†للا !"# )„:اس &م3 bاOQاLسe HSا!ح?ا Šا7=\ا# X1خلا نم> b1معلا S9رأe nf
HgbاOQاLسأe @خ+\ ي,#
YZVZ ه''للا ي''(ر x''لام ن''ب y\أ نع )EيGص نب m.mعلا دبع نع )•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
KSا: هOع
ن''م x''ب 9!''عأ# )ل''+7لا ن''م x''ب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. 9!ع=. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
Hbلخبلا نم xب 9!عأ# )م1Gلا نم xب 9!عأ# )نبجلا
Kرf WYY[ g
J •J…W H&3!لا# €اب!لا &,1ب €اعدلا Kqاب J
YZVV ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )ه''يبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )]ايفس اOaدح Kjس!. نب دمحم اOaدح J
Krلا: اGOع
ا''"ام
o
ح
k
ل''L\ا# )د''6أ #أ @''7م اOيلإ rببح ام8 @O.دملا اOيلإ Eبح *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HbاOعاص# ا\دم ي, اOل ~راب *Gللا )@فحجلا $لإ
Kرf VUhZ g
YZVW ]أ Kدع''س ن''ب 1ماع نع )qاG6 نبا ا\1ب2أ Kدعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
KSا: pابأ
)P!'ملا $'لع ا'GOم rيف'6أ z!7'6 ن'م )tا/!'لا @'جح ي', *ل'س# هيلع هللا $لص هللا S!سر ي\/اع
‡د''F%w,أ )Cد''حا# ي''ل @''Oبا |إ ي''Oa1. |# )Sا''م #9 ا\أ# )&3!لا نم z1% ام يب ˜لب )هللا S!سر ا. KrلL,
*"رv''% ]أ نم 1ي2 €ايOuأ x=aر# رv% ]أ x\إ )1ي-8 <ل-لاe KSا: ‰p1;Bب, Krل: Hb|e KSا: ‰يلام ي-ل-ب
Hbx%أ1ما ي, ي, لعج% ام $=ح )P13أ |إ هللا ه3# اGب يD=ب% @Lف\ IفO% نل x\إ# )ŠاOلا ]!فف7=. @لاع
@''3ر/ P//>ا |إ )ه''للا ه''3# ه''ب ي''D=ب% A
_
مع ل''مع=, )j''ل
o
خ% ن''ل x''\إe KSا: ‰يباحصأ دعب jل2أأ Krل:
*''"/1% |# )*''G%1ج" يباح''ص? dمأ *Gللا )]#12l xب 1i.
k
# ما!:أ xب &ف=O. $=ح jل
o
خ% xلعل# )@ع,ر#
]أ نم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل $aر Kدعس Sا: Hb@ل!2 نب دعس y`ابلا ن7ل )*GباLعأ $لع
H@7مب ي,!%
Kرf TY g
J •J…• HراOلا @O=,# )اي\دلا @O=, نم# )1معلا S9رأ نم C9اع=س|ا Kqاب J
YZV• نع )دعس نب EعFم نع )xلملا دبع نع )Cد`ا> نع )ني+حلا ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب Iحسإ اOaدح J
KSا: هيبأ
x''ب 9!''عأ# )نبجلا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KنGب 9!ع=. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8 Pامل7ب ا#9!ع%
Hb1بLلا qاvع# )اي\دلا @O=, نم xب 9!عأ# )1معلا S9رأ $لإ /
o
رأ ]أ نم xب 9!عأ# )لخبلا نم
Kرf WYYU g
YZV… K@B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" اOaدح K&ي8# اOaدح K$س!م نب $يح. اOaدح J
)*aw''ملا# م1''Dملا# )م1Gلا# ل+7لا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
@''O=, 1''6# )$''ODلا @''O=, 16# )1بLلا qاvع# 1بLلا @O=,# )راOلا @O=,# راOلا qاvع نم xب 9!عأ ي\إ *Gللا
)ا''.ا;خلا ن''م يب''ل: I\# )/1بلا# šل-لا €امب يا.ا;2 ل+uا *Gللا )Sا3دلا حي+ملا @O=, 16 نم# )1Lفلا
Hbq1Dملا# ‡1Bملا نيب Pدعاب ام8 يا.ا;2 نيب# يOيب دعاب# )y\دلا نم dيب?ا q!-لا $LO. ام8
Kرf YZZU g
J •J…… H$ODلا @O=, نم C9اع=س|ا Kqاب J
YZVT Kه=لا2 نع )هيبأ نع )ماB" نع )&ي;م يبأ نب مAس اOaدح Kليعامسإ نب $س!م اOaدح J
9!''عأ# )را''Oلا qاvع نم# راOلا @O=, نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe K9!ع=. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
)1''Lفلا @''O=, ن''م x''ب 9!''عأ# )$''ODلا @O=, نم xب 9!عأ# )1بLلا qاvع نم xب 9!عأ# )1بLلا @O=, نم xب
HbSا3دلا حي+ملا @O=, نم xب 9!عأ#
Kرf YZZU g
J •J…T H1Lفلا @O=, نم 9!ع=لا Kqاب J
YZVY ا''GOع ه''للا ي''(ر @''B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" ا\1ب2أ K@.#اعم !بأ ا\1ب2أ Kدمحم اOaدح J
Krلا:
1ب''Lلا @''O=,# )را''Oلا qاv''ع# را''Oلا @O=, نم xب 9!عأ ي\إ *Gللاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
*Gللا )Sا3دلا حي+ملا @O=, 16 نم xب 9!عأ ي\إ *Gللا )1Lفلا @O=, 16# $ODلا @O=, 16# )1بLلا qاvع#
ي''Oيب د''عاب# )y\د''لا نم dيب?ا q!-لا rيL\ ام8 ا.ا;خلا نم يبل: I

\# )/1بلا# šل-لا €امب يبل: ل+uا
Hbم1Dملا# *awملا# )ل+7لا نم xب 9!عأ ي\إ *Gللا )q1Dملا# ‡1Bملا نيب Pدعاب ام8 )يا.ا;2 نيب#
Kرf YZZU g
J •J…Y H@81بلا &م دل!لا# Sاملا C1-7ب €اعدلا Kqاب J
YZVU *يل''س مأ ن''ع )y''\أ ن''ع )C/ا=: rعمس KSا: @بع6k اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
Krلا: اG\أ
Hbه=ي;عأ امي, هل ~راب# )pدل## )هلام 1-8أ *Gللاe KSا: )هل هللا t/ا )xم/ا2 y\أ )هللا S!سر ا.
Hهل-م Kxلام نب y\أ rعمس Kد.> نب ماB" نع#
Kرf V[[V g
K*'':ر )ه''Oع ه''للا ي(ر xلام نب y\أ ل`اi, نم Kqاب )@باحFلا ل`اi, ي, *ل+م ه312أ nf W…[Z H
W…[V Hg
J •J…U H@81بلا &م دل!لا C1-7ب €اعدلا Kqاب J
YZV[ KSا'': ه''Oع هللا ي(ر ا
_
+\أ rعمس KSا: C/ا=: نع )@بع6k اOaدح K&يب1لا نب ديعس )د.> !بأ اOaدح J
K*يلس مأ rلا:
Hbه=ي;عأ امي, هل ~راب# )pدل## )هلام 1-8أ *Gللاe KSا: )هل هللا t/ا )xم/ا2 y\أ
Kرf V[[V g
J •J…[ HCراخ=س|ا دOع €اعدلا Kqاب J
YZVh ن''ب د''محم ن'ع )Sا!''ملا ي'بأ ن'ب ن'مح1لا د''بع اOaد''ح KEع''Fم !بأ هللا دبع نب X1;م اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر 1با3 نع )رد7Oملا
*''" ا9إe K]l1''Lلا ن''م Cر!''+لا8 )ا''Gل8 ر!''م?ا ي'', Cراخ=''س|ا ا''Oملع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
ن''م xلw''سأ# )x%رد''Lب ~ردL=''سأ# )xملعب ~1يخ=سأ ي\إ *Gللا KS!L. *a )ني=ع8ر &81يل, 1م?اب *8دحأ
اv'" ]أ *'لع% r'O8 ]إ *''Gللا )q!'يDلا مAع r''\أ# )*لعأ |# *لع%# )رد:أ |# ردL% x\s, )*ي‘علا xلi,
rO8 ]إ# )يل pرد:ا, J هل3l# ي1مأ ل3اع ي, KSا: #أ J ي1مأ @ب:اع# ي6اعم# يO./ ي, يل 1ي2 1م?ا
ه,1''صا, J هل3l# ي1مأ ل3اع ي, KSا: #أ J ي1مأ @ب:اع# ي6اعم# يO./ ي, يل 16 1م?ا اv" ]أ *لع%
Hbه=3اح يم+.# )هب يO(ر *a )]ا8 <يح 1يخلا يل رد:ا# )هOع يO,1صا# يOع
Kرf VVZh g
Hgيرا!جلا ]># $لع bيلا!ملاe اi.أ €يج.# bSا!ملا يبأ نب نمح1لا دبعe nf
J •J…h H€!(!لا دOع €اعدلا Kqاب J
YZWZ $''س!م ي''بأ نع )C/1ب يبأ نع )هللا دبع نب د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
KSا:
Hb1ما''ع ي''بأ د''يبعل 1''فuا *''Gللاe KSا''L, ه.د''. &'',ر *a )هب w(!=, €امب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اع/
HbŠاOلا نم xLل2 نم 1ي-8 ‡!, @مايLلا م!. هلع3ا *Gللاe KSاL, )هي;بإ }ايب r.أر#
Kرf WUW[ g
J •JTZ H@_ ب
Œ
LŒع Aع ا9إ €اعدلا Kqاب J
YZWV ي''(ر $س!م يبأ نع )]ام-ع يبأ نع )q!.أ نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
KSا: هOع هللا
K*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا SاL, )ا\1ب
o
8 ا\!لع ا9إ اO7, )1فس ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
$''%أ *''a Hbا
_
1ي''Fب ا
_
عيم''س ]!عد% ن7ل# )ا
_
ب`اu |# *صأ ]!عد% | *7\s, )*7+ف\أ $لع ا!عبرا ŠاOلا اG.أe
C!'': |# S!''ح | Kل'': )yي: نب هللا دبع ا.e KSاL, )هللاب |إ C!: |# S!ح | Kي+ف\ ي, S!:أ ا\أ# يلع
|# S!''ح | ‰@''Oجلا >!''O8 ن''م m''O8 ي" @مل8 $لع xل/أ |أe KSا: #أ Hb@Oجلا >!O8 نم mO8 اG\s, )هللاب |إ
Hbهللاب |إ C!:
Kرf W[•Z g
J •JTV Hا
_
./ا# „ب" ا9إ €اعدلا Kqاب J
H1با3 <.دح هي,
Kرf W[•V g
J •JTW H&3ر #أ ا
_
1فس /ارأ ا9إ €اعدلا Kqاب J
Hy\أ نع )Iحسإ يبأ نب $يح. هي,
Kرf WhVh g
YZWW KامGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )&,ا\ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
ن''م X1''6 ل''8 $''لع 1ب

7. C1مع #أ šح #أ #mu نم لف: ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
ل''8 $''لع !''"# )دمحلا هل# xلملا هل )هل x.16 | pدح# )هللا |إ هلإ |e KS!L. *a )Pا1يب7% •Aa }ر?ا
Hbpدح# qاmح?ا مm"# )pدبع 1F\# Hpدع# هللا ‡دص H]#دماح اOب1ل )]#دباع ]!ب`ا% ]!ب.l H1.د: €ي6
Kرf VUZ• g
K*:ر )p1يu# šحلا 1فس نم لف: ا9إ S!L. ام Kqاب )šحلا ي, *ل+م ه312أ nf V•…… Hg
J •JT• H0#m=ملل €اعدلا Kqاب J
YZW• KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )rباa نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا'': Hbه''م #أ )*''يGمe KSا''L, )C1ف''ص 1aأ X!ع نب نمح1لا دبع $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا zأر
HbCاBب !ل# *ل#أ )xل هللا ~رابe KSاL, )E"9 نم Cا!\ ]># $لع Cأ1ما r3#m% KSا:
Kرf Vh…… g
YZW… KSا: هOع هللا ي(ر 1با3 نع )#1مع نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K]امع\ !بأ اOaدح J
ا''. r''3#m%e K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا Sا''L, )Cأ1ما r3#m=, )PاOب &+% #أ &بس ~1%# يبأ xل"
اG7حا''i% #أ )x''بعA%# ا''GبعA% @''.را3 A"e KSا'': )ا
_
''بيa Kr''ل: Hbا
_
''بيa مأ ا
_
1''7بe KSا'': )*''ع\ Kr''ل: Hb1با''3
م!''L% Cأ1''ما r3#m=, )نGل-مب نG†ي3أ ]أ r"17, )PاOب &+% #أ &بس ~1=, يبأ xل" Krل: Hbx7حاi%#
Hbxيلع هللا ~راب,e KSا: )نGيلع
Hbxيلع هللا ~رابe K#1مع نع )*ل+م نب دمحم# @Oييع نبا لL. *ل
Kرf …•W g
J •JT… Hهل"أ $%أ ا9إ S!L. ام Kqاب J
YZWT Šا''بع ن''با ن''ع )E''.18 ن''ع )*لا''س نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
ا'OبO3 *'Gللا )ه''للا *''ساب KSا': ه''ل"أ ي%w''. ]أ /ارأ ا9إ *"د'حأ ]أ !لe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbا
_
دبأ ]ا;ي6 p1i. *ل xل9 ي, دل# امGOيب ردL. ]إ ه\s, )اO=:>ر ام ]ا;يBلا EO3# )]ا;يBلا
Kرf V…V g
J •JTT Hb@O+ح اي\دلا ي, اO%l اOبرe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZWY KSا: y\أ نع )m.mعلا دبع نع )•را!لا دبع اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
ا''O:# )@O''+ح C1''2{ا ي,# )@O+ح اي\دلا ي, اO%l اOبر *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا €اع/ 1-8أ ]ا8
HbراOلا qاvع
Kرf …WTZ g
K*:ر )HHاي\دلا ي, اO%l *Gللاب €اعدلا لi, Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYhZ Hg
J •JTY Hاي\دلا @O=, نم 9!ع=لا Kqاب J
YZWU ن''ب Eع''Fم ن''ع )1''يمع نب xلملا دبع نع )ديمح نب Cديبع اOaدح K€ا1Dملا يبأ نب C#1, اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر هيبأ نع )”ا:# يبأ نب دعس
ن''م x''ب 9!''عأ ي''\إ *''Gللاe K@''با=7لا *''لع% ا''م8 )Pامل7لا €|^" اOملع. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
qاv''ع# )اي\د''لا @''O=, نم xب 9!عأ# )1معلا S9رأ $لإ /
o
1\ ]أ نم xب 9!عأ# )نبجلا نم xب 9!عأ# )لخبلا
Hb1بLلا
Kرf WYYU g
Hg]l1Lلا يأ bqا=7لا *لع.e @خ+\ ي, b@با=7لا *لع%e nf
J •JTU H€اعدلا 1.17% Kqاب J
YZW[ KاGOع هللا ي(ر @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )}ايع نب y\أ اOaدح KرvOم نب *ي"ا1بإ اOaدح J
اع/ ه\إ# )هعOص ام# €يBلا &Oص د: ه\أ هيلإ ليخيل ه\أ $=ح )E
o
Q
k
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
‰ه''للا S!''سر ا''. ~ا9 ا''م, K@B`اع rلاL, Hbهي, ه=ي=ف=سا امي, ي\ا=,أ د: هللا ]أ P1ع6أe KSا: *a )هبر
&''3# ا''م Kهبحا''Fل ام"د''حأ Sا''L, )ي''ل3ر د''Oع 12{ا# )يسأر دOع ام"دحأ yلج, )]A3ر ي\€ا3e KSا:
@Qا''Bم# „Bم ي, KSا: ‰ا9ام ي, KSا: )*Fع?ا نب ديبل KSا: ‰هب
o
Q نم KSا: )q!ب;م KSا: ‰ل31لا
ه''للا S!'سر ا'"ا%w, Krلا'': )I''.ر> ي''Oب ي'', 1†ب ]ا#ر9# Hb]ا#ر9 ي, KSا: ‰!" ن.w, KSا: )@علQ j3#
Š#›ر ا''Gلخ\ ]w''7ل# )€ا''Oحلا @عاL\ ا"€ام ]w7ل هللا#e KSاL, )@B`اع $لإ &3ر *a *لس# هيلع هللا $لص
AG, هللا S!سر ا. KrلL, )1†بلا نع ا"1ب2w, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $%w, Krلا: HbنيQايBلا
Hbا
_
16 ŠاOلا $لع 1يaأ ]أ r"18# )هللا ي\اف6 دL, ا\أ امأe KSا: ‰ه=312أ
$ل''ص ه''للا S!''سر 1حس Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )دعس نب <يللا# y\!. نب $+يع /ا>
H<.دحلا ‡اس# )اع/# اعد, )*لس# هيلع هللا
Kرf •ZZ… g
J •JT[ Hني81Bملا $لع €اعدلا Kqاب J
Hbjس!. &ب+8 &ب+ب *Gيلع يOعأ *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: K/!ع+م نبا Sا:#
Kرf hYW g
HbلG3 يبwب xيلع *Gللاe KSا:#
Kرf W•U g
ه''للا Sm''\أ $=''ح Hbا
_
''\A,# ا
_
\A, نعلا *Gللاe KCAFلا ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اع/ K1مع نبا Sا:#
K]ا1مع SlM N€ي6 1م?ا نم xل yيلR Kل3# mع VW[ HM
Kرf •[…W g
YZWh ا''مGOع ه''للا ي''(ر $,#أ يبأ نبا rعمس KSا: دلا2 يبأ نبا نع )&ي8# ا\1ب2أ KمAس نبا اOaدح J
KSا:
مm"ا )qا+حلا &.1س )qا=7لا SmOم *Gللاe KSاL, )qاmح?ا $لع *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اع/
Hb*Gلmل># *Gمm"ا )qاmح?ا
Kرf WUUT g
YZ•Z ي'بأ ن''ع )@مل'س ي''بأ ن'ع )$''يح. ن'ع )ه'للا د''بع ي''بأ نب ماB" اOaدح K@لاi, نب 9اعم اOaدح J
KC1.1"
CA''ص ن''م C1''2{ا @''ع81لا ي'', bpد''مح ن''مل ه''للا &مسe KSا: ا9إ ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
)ما''B" ن''ب @مل''س š''\أ *''Gللا )ديل!لا نب ديل!لا š\أ *Gللا )@عيبر يبأ نب nايع š\أ *Gللاe KrO: €اBعلا
يO''+8 نيOس *Gيلع اGلع3ا *Gللا )1iم $لع x%wQ# /د6ا *Gللا )نيOم^ملا نم نيفعi=+ملا š\أ *Gللا
Hbjس!.
Kرf hYV g
YZ•V KهOع هللا ي(ر y\أ نع )*صاع نع )”!ح?ا !بأ اOaدح K&يب1لا نب ن+حلا اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا r''.أر ا''م, )ا!بي''صw, €ا1
o
''Lkلا *Gل SاL. @.1س *لس# هيلع هللا $لص يبOلا <عب
ه''للا ا!''Fع @ي
o
''F
Œ
ع k ]إe KS!''L.# )1''جفلا CA''ص ي'', ا
_
1G''6 rOL, )*Gيلع د3# ام €ي6 $لع د3# *لس#
Hbهل!سر#
Kرf hTU g
K*'':ر )HHCA''Fلا &''يم3 ي'', P!''OLلا qابح=''سا Kqا''ب )CAFلا &(ا!م# د3ا+ملا ي, *ل+م ه312أ nf
YUU H
C9!2w''م )*"را''ي2# 17''+علا @صA2 *G\? xلvب ا!مس )@`امعبرأ ا"اF:أ ˜لب. )•يجلا نم @ع;: b@.1سe
HgyيفOلا !"# ي1+لا €يBلا نم
YZ•W ي(ر @B`اع نع )C#1ع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ KماB" اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع هللا
$''لإ @''B`اع r''O;ف, )x''يلع ما''+لا K]!''ل!L. *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص يبOلا $لع ]!مل+. /!Gيلا ]ا8
E''ح. ه''للا ]إ )@B`اع ا. A
_
Gمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )@Oعللا# ما+لا *7يلع KrلاL, )*Gل!:
x''ل9 /رأ ي''\أ يعم''+% *''ل#أe KSا'': ‰]!''ل!L. ام &م+% *ل#أ )هللا يب\ ا. KrلاL, Hbهل8 1م?ا ي, I,1لا
Hb*7يلع# KS!:w, )*Gيلع
Kرf WUUU g
YZ•• اOaدح Kن.1يس نب دمحم اOaدح K]ا+ح نب ماB" اOaدح KيراF\?ا اOaدح K$O-ملا نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر EلاQ يبأ نب يلع اOaدح KCديبع
ن''ع ا\!لD''6 ام8 )ا
_
را\ *G%!يب# *"ر!ب: هللا £مe KSاL, )‡دOخلا م!. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م اO8
H1Fعلا CAص ي"# HbyمBلا rباu $=ح $;س!لا CAFلا
Kرf WUU• g
J •JTh Hني81Bملل €اعدلا Kqاب J
YZ•… KهOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح K]ايفس اOaدح Kيلع اOaدح J
rFع د: ا
_
س#/ ]إ )هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع #1مع نب ليف;لا مد:
Hb*Gب Pأ# ا
_
س#/ د"ا *Gللاe KSاL, )*Gيلع !عد. ه\أ ŠاOلا ن‘, )اGيلع هللا t/ا, rبأ#
Kرf WUUh g
J •JYZ HbP12o أ ام# rمد: ام يل 1فuا *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZ•TMYZ•Y ن'ع )Iح'سإ ي'بأ ن'ع )@بع6k اOaدح K5ابFلا نب xلملا دبع اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
)هيبأ نع )$س!م يبأ نبا
ي,ا1''سإ# )ي''لG3# ي=†ي;2 يل 1فuا qرe K€اعدلا اvGب !عد. ]ا8 ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HيدOع xل9 ل8# )يلm"# يلG3# يدمع# )يا.ا;2 يل 1فuا *Gللا HيOم هب *لعأ r\أ ام# )هل8 ي1مأ ي,
ل8 $لع r\أ# )12^ملا r\أ# مدLملا r\أ )rOلعأ ام# Pر1سأ ام# )P12o أ ام# rمد
o
: ام يل 1فuا *Gللا
Hb1.د: €ي6
ن''ع )$''س!م ي''بأ ن''ب C/1ب يبأ نع )Iحسإ يبأ نع )@بع6k اOaدح Kيبأ اOaدح# K9اعم نب هللا ديبع Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هيبأ
K*:ر )لمع ام 16 نم 9!ع=لا Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WUVh H
ا''م bيد''معe Hد''حلل ي>#ا''ج% bي,ا1''سإe H*لعلا د( لGجلا# )A
_
G3 يOم &:# ام bيلG3e Hيب\9 bي=†ي;2e
€ا''B% ن''م مد''L% bمدLملاe Hدجلا د( SmGلا# )|
_
>ا" ي\!8 Sاح يOم &:# ام bيلm"e HدF: نع يOم &:#
j''F=م ا''\أ يأ bيد''Oع xل9 ل8e Hهل x\|vخب €اB% نم 12^% b12^ملاe HxLي,!=ب x=محر $لإ xLل2 نم
Hgيل ا"1فuا, )€اي6?ا pvGب
e YZ•Y نع )Iحسأ !بأ اOaدح Kلي`ا1سإ اOaدح Kديجملا دبع نب هللا ديبع اOaدح K$O-ملا نب دمحم اOaدح J b
)ي1ع6?ا $س!م يبأ نع J هب+حأ J C/1ب يبأ# )$س!م يبأ نب 17ب يبأ
)ي1''مأ ي, ي,ا1سإ# )يلG3# ي=†ي;2 يل 1فuا *Gللاe K!عد. ]ا8 ه\أ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbيدOع xل9 ل8# )يدمع# يا.ا;2# يد3# يلm" يل 1فuا *Gللا HيOم هب *لعأ r\أ ام#
J •JYV H@عمجلا م!. ي, ي=لا @عا+لا ي, €اعدلا Kqاب J
YZ•U ه''للا ي''(ر C1''.1" يبأ نع )دمحم نع )q!.أ ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب ليعامسإ اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
KSا: هOع
يل''F. *`ا'': !''"# )*ل''+م ا'GL,ا!. | )@عا'س @'عمجلا م!. ي,e K*لس# هيلع هللا $لص *ساLلا !بأ Sا:
Hا"د"m. )اGللL. KاOل: )pديب Sا:# Hbpا;عأ |إ ا
_
1ي2 هللا Sw+.
Kرf [h• g
J •JYW HbاOي, *Gل qاج=+. |# )/!Gيلا ي, اOل qاج=+.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZ•[ ي''(ر @''B`اع ن'ع )@''7يلم ي''بأ نبا نع )q!.أ اOaدح Kqا"!لا دبع اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KاGOع هللا
K@''B`اع rلا''L, Hb*''7يلع#e KSا'': )x''يلع ما''+لا Kا!لا''L, *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا ا!%أ /!Gيلا ]أ
)@''B`اع ا''. A
_
Gمe K*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص هللا S!سر SاL, )*7يلع Eiu# هللا *7Oعل# )*7يلع ما+لا
)r''ل: ا''م يعم''+% *''ل #أe KSا: ‰ا!لا: ام &م+% *ل#أ Krلا: Hb•حفلا #أ )jOعلا# ~ا.إ# )I,1لاب xيلع
Hbي, *Gل qاج=+. |# )*Gي, يل qاج=+ي, )*Gيلع P//ر
Kرf WUUU g
J •JY• Hنيمw=لا Kqاب J
YZ•h ي''بأ ن''ع )Eي
o
''+ملا ن''ب ديعس نع )pاOaدح ي1"m
k
لا KSا: ]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)C1.1"
هOيمw''% I'',ا# ن''م, )نم^''% @7`Aملا ]s, )ا!Oمw, œراLلا نمأ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهب\9 نم مدL% ام هل 1فu @7`Aملا نيمw%
Kرf U…U g
J •JY… HليلG=لا لi, Kqاب J
YZ…Z ه'للا ي'(ر C1'.1" ي'بأ ن'ع )حلا'ص يبأ نع )يمس نع )xلام نع )@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KهOع
ه''ل# x''لملا ه''ل )ه''ل x.1''6 | pدح# هللا |إ هلإ | KSا: نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
)@O''+ح @`ام هل rب=8# )qا:ر 1Bع Sدع هل r\ا8 )C1م @`ام م!. ي, H1.د: €ي6 ل8 $لع !"# )دمحلا
ا''مم لi,wب دحأ Pw. *ل# )ي+م. $=ح xل9 هم!. ]ا;يBلا نم ا
_
>1ح هل r\ا8# )@†يس @`ام هOع rيحم#
HbهOم 1-8أ لمع ل3ر |إ هب €ا3
Kرf •VVh ) YZ…V g
YZ…V ي''بأ ن''ع )Cد`ا> ي''بأ ن''ب 1''مع اOaد''ح K#1''مع ن''ب x''لملا د''بع اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
Hbليعامسإ دل# نم @ب:ر I=عأ نم8 ]ا8 ا
_
1Bع Sا: نمe KSا: ]!ميم نب #1مع نع )Iحسإ
r''لL, Hه''ل-م K*ي-''2 ن''ب &يبر نع )يبعBلا نع )1ف+لا يبأ نب هللا دبع اOaدح# KCد`ا> يبأ نب 1مع Sا:
‰ه=عم''س ن''مم Kr''لL, )]!''ميم ن''ب #1''مع rي%w'', )]!''ميم نب #1مع نم KSاL, ‰ه=عمس نمم K&يب1لل
)يرا''F\?ا q!''.أ ي''بأ ن''م KSا''L, ‰ه=عم''س نمم KrلL, $ليل يبأ نبا rي%w, )$ليل يبأ نبا نم KSاL,
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع هaدح.
ي''بأ ن''ب ن''مح1لا دبع نع )]!ميم نب #1مع يOaدح KIحسإ يبأ نع )هيبأ نع )jس!. نب *ي"ا1بإ Sا:#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )هل!: q!.أ يبأ نع )$ليل
ن''ع )q!''.أ ي''بأ ن''ع )$''ليل ي''بأ ن''ب نمح1لا دبع نع )1ماع نع )/#ا/ نع )Eي"# اOaدح K$س!م Sا:#
Hهل!: &يب1لا نع )يبعBلا نع )ليعامسإ Sا:# H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
)*ي-'2 ن''ب &'يب1لا ن''ع )Xا'+. ن''ب SA" rعم'س KC1'+يم نب xلملا دبع اOaدح K@بع6k اOaدح Kم/l Sا:#
Hهل!: /!ع+م نبا نع )]!ميم نب #1مع#
Hهل!: هللا دبع نع )&يب1لا نع )SA" نع نيFح# •مع?ا Sا:#
)q!.أ يبأ نع )يم1iحلا دمحم !بأ pا#ر#
Hbليعامسإ دل# نم @ب:ر I=عأ نم8 ]ا8e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
H#1مع S!: حيحFلا# Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf YZ…Z g
K*:ر )€اعدلا# حيب+=لا# ليلG=لا لi, Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYh• H
Hgاi.أ Xاسإ KSاL.# )€ايلا 1+7ب bXا+. نب SA"e
J •JYT Hحيب+=لا لi, Kqاب J
YZ…W ه''للا ي''(ر C1''.1" ي''بأ ن''ع )حلاص يبأ نع )يمس نع )xلام نع K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
KهOع
r'';ح )C1''م @`ا''م م!. ي, )pدمحب# هللا ]احبس KSا: نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb1حبلا دب> ل-م r\ا8 ]إ# pا.ا;2
K*'':ر )€اعد''لا# حيب''+=لا# ل''يلG=لا ل''i, Kqا''ب )@''ب!=لا# €اعد''لا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYhV )
WYhW H
ي', @'Dلابملا ن'ع @'.اO8 b1'حبلا د'ب> ل'-مe H$لا'ع% ه'للا ‡!Lحب @Lلع=ملا هب!\9 rيحم bpا.ا;2 r;حe
Hgهح;س !لع% C!u1لا8 p1يu# 1حبلا نم دبmلا# )C1-7لا
YZ…• )C1.1" يبأ نع )@عر> يبأ نع )Cرامع نع )ليi, نبا اOaدح Kq1ح نب 1ي"> اOaدح J
$لإ ]ا=بيبح )]اmيملا ي, ]ا=ليLa )]ا+للا $لع ]ا=فيف2 ]ا=مل8e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbpدمحب# هللا ]احبس )*ي‘علا هللا ]احبس Kنمح1لا
f Y•Z… ) UVW… g
K*:ر )€اعدلا# حيب+=لا# ليلG=لا لi, Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WYh… H
ل''ص!.# ا''مGلبL. $لا''ع% هللا ]إ يأ )]ا=ب!بحم b]ا=بيبحe HامGبا!a ]># ي, b]ا=ليLae H]ا=لGس b]ا=فيف2e
Hgهم17.# امGل`اLل 1يخلا
J •JYY Hل3# mع هللا 189 لi, Kqاب J
YZ…… $''س!م ي''بأ نع )C/1ب يبأ نع )هللا دبع نب د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
Hbrيملا# يحلا ل-م هبر 18v. | يvلا# هبر 18v. يvلا ل-مe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
K*:ر )HHه=يب ي, @ل,اOلا CAص qابح=سا Kqاب )ا"1F:# ن.1,ا+ملا CAص ي, *ل+م ه312أ nf UUh H
Hgهب /اد=ع|ا# C1FOلا# &فOلا <يح نم brيملا# يحلا ل-مe
YZ…T KSا: C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
ا9s'', )18v''لا ل"أ ]!+م=ل. ‡1;لا ي, ]!,!;. @7`Aم هلل ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
KSا'': )اي\د''لا €ام+لا $لإ *G=حO3wب *G\!فحي, KSا: H*7=3اح $لإ ا!م
c
ل" Kا#/اO% هللا ]#18v. ام!: ا#د3#
x\#د''مح.# x''\#1ب7.# x\!حب''+. KS!''L% KSا'': ‰ي/ا''بع S!''L. ا''م )*''GOم *''لعأ !''"# )*''Gبر *Gلw''+ي,
‰ي''\#أر !''ل j''ي8# KS!Lي, KSا: )~#أر ام هللا# | K]!ل!Lي, KSا: ‰ي\#أر ل" KS!Lي, KSا: )x\#دجم.#
ا'م, KS!'L. KSا': )ا
_
حيب'+% x'ل 1-'8أ# ا
_
د'يجم% x'ل د'6أ# )C/ا'بع x'ل د6أ ا!\ا8 ~#أر !ل K]!ل!L. KSا:
KSا'': )ا''"#أر ا'م qر ا. هللا# | K]!ل!L. KSا: ‰ا"#أر ل"# KS!L. KSا: )@Oجلا x\!لw+. KSا: ‰يO\!لw+.

_
''بلQ ا''Gل د''6أ# )ا
_
''ص1ح ا''Gيلع د''6أ ا!\ا''8 ا''"#أر *''G\أ !''ل K]!ل!L. KSا: ‰ا"#أر *G\أ !ل jي7, KS!L.
K]!''ل!L. KSا: ‰ا"#أر ل"# KS!L. KSا: )راOلا نم K]!ل!L. KSا: ‰]#9!ع=. *م, KSا: )@بuر اGي, *‘عأ#

_
را1'', ا''GOم د''6أ ا!\ا''8 ا''"#أر !''ل K]!''ل!L. KSا: ‰ا"#أر !ل jي7, KS!L. KSا: )ا"#أر ام qر ا. هللا# |
]A, *''Gي, K@''7`Aملا نم xلم S!L. KSا: H*Gل P1فu د: ي\أ *8دG6w, KS!Lي, KSا: )@,اخم اGل د6أ#
Hb*G+يل3 *Gب $LB. | €ا+لجلا *" KSا: H@3احل €ا3 ام\إ )*GOم yيل
Hهع,1. *ل# )•مع?ا نع )@بع6k pا#ر
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )ليGس pا#ر#
K*:ر )18vلا yلاجم لi, Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WY[h H
*''Gب ]!'';يح.# *G\!':!;. b*G\!'فحي,e H]!بل;. b]!+م=ل.e HŠاOلا S!ح ]#ر#د.# ]!Bم. b]!,!;.e
ني''سدLملا# نيحب''+ملا *''Gي, ]أ# م/l ي''Oب ل''i, را''G4إ Sا^''+لا ن''م @''م7حلا b*Gلw+ي,e H*G=حO3wب
b@''3احلe Hx''\!م‘ع. bx\#د''جم.e H@''ي\ا!يحلا C1;فلا# @ي\ا!GBلا @لبجلا نم هيلع *" ام $لع )@7`Aملا8
H@.!ي\/
Hg*G+لا3 نمع €اLBلا يف=O. b*G+يل3 *Gب $LB. |e
J •JYU Hهللاب |إ C!: |# S!ح | S!: Kqاب J
YZ…Y )]ا''م-ع ي''بأ ن''ع )يمي=''لا ]اميل''س ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kن+حلا !بأ ل%اLم نب دمحم اOaدح J
KSا: ي1ع6?ا $س!م يبأ نع
&'',1, z/ا''\ ل''3ر ا''Gيلع Aع ا''مل, KSا': )@''يOa ي'', KSا: #أ )@بLع ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا v2أ
| *7\s'',e KSا'': )ه''=لDب $''لع *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر# KSا: )1ب8أ هللا# هللا |إ هلإ | Kه%!ص
Kr''ل: Hb@Oجلا mO8 نم @مل8 $لع xل/أ |أ )هللا دبع ا. K#أ )$س!م ابأ ا.e KSا: *a Hbا
_
ب`اu |# *
o
صأ ]!عد%
Hbهللاب |إ C!: |# S!ح |e KSا: )$لب
Kرf W[•Z g
ن''مe Hلبجلا ي, I.1;لا #أ )@بLعلا ي" b@يOae HSابجلا نم ا
_
بعص $:1م b@بLعe HيBم. t16 bv2أe nf
HgاGب &فOلا &:!=. @+يف\ C1ي29 اG\!8 <يح نم mO7لا8 b@Oجلا mO8
J •JY[ Hدحا# 1يu *سا @`ام هلل Kqاب J
YZ…U )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نم pاO‘فح KSا: ]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)@''Oجلا ل''2/ |إ د''حأ ا''G‘فح. | )ا
_
دحا# |إ @`ام )ا
_
مسا ]!ع+%# @ع+% هللe KSا: )@.ا#ر C1.1" يبأ نع
Hb1%!لا Eح. 1%# !"#
Kرf WT[T g
)ا''"را17% مmل=''+. اv''"# )E''ل: 1''G4 نع bاG‘فح. |e H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع يأ b@.ا#رe nf
E''ح.e Hه''ل x.1''6 | د''حا# b1''%#e Hهي''i=L% امب لمعلا# )اGي\اعمل t!iخلا اG‘فح Kلي:# H/!FLملا !"#
y''مخلا Pا!ل''Fلا8 )Pا'':!لخملا# Pا/ا''بعلا ن''م 1ي-''8 ي, هلع3 xلvل# )ا
_
1%# ]ا8 امل |
_
!ب: 1-8أ b1%!لا
Hgل+Dلا# €!(!لا8 Sامع?ا نم 1ي-8 ي, <يل-=لا qد\# )xل9 1يu# )Pا!م+لا# )ا
_
عبس Xا!;لا#
J •JYh H@عاس دعب @عاس @‘ع!ملا Kqاب J
YZ…[ KSا: IيL6 يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
*7بحاص *7يلإ 012w, ل2/أ ن7ل# )| KSا: ‰yلج% |أ KاOلL, )@.#اعم نب د.m. €ا3 9إ هللا دبع 1‘=O\ اO8
ه'O7ل# )*7\ا'7مب 1ب''2أ ي'\إ ا'مأ KSا'L, اOيلع ماL, )pديب v2l !"# هللا دبع 01خ, )r+لج, ا\أ r†3 |إ#
)ما''.?ا ي'', @''‘ع!ملاب ا''Oل!خ=. ]ا''8 *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هللا S!سر ]أ K*7يلإ 0#1خلا نم يOعOم.
HاOيلع @م“+لا @ي"ا18
Kرf Y[ g
)د'باع @'La يعبا'% )ي,!8 !"# )يعخOلا b@.#اعم نب د.m.e HهOع هللا ي(ر /!ع+م نبا يأ bهللا دبعe nf
Kح=,f H&(!ملا اv" |إ نيحيحFلا ي, 189 هل yيل# )هOع هللا ي(ر ]ام-ع @,A2 ي, ا
_
.>اu Šرافب ل=:
VVMWW[ Hg*8/!3!ب *لع $لع bHH1ب2أe Hه\#1‘=O% يvلا يأ b*7بحاصe g
H*يح1لا نمح1لا هللا *+ب
- 2 - &4 .9ا:رلا باتك -
E''لLلا ي'', •د''ح. ه''ي, <.د''ح ل8 ]? xلvب يمس )@مح1لا ي"# @: o1لا نم )Iي:ر &م3 b‡ا:1لاe nf
Hg@: oر
J •JV HC12{ا •يع |إ •يع | ]أ# )ƒا1فلا# @حFلا ي, €ا3 ام Kqاب J
YZ…h Šا''بع نبا نع )هيبأ نع )دO" يبأ نبا !"# )ديعس نب هللا دبع ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب ي7ملا اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر
Hbƒا1فلا# @حFلا KŠاOلا نم 1ي-8 امGي, ]!بDم ]ا=مع\e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ن''با rعمس Kهيبأ نع )دO" يبأ نب ديعس نب هللا دبع نع )$+يع نب ]ا!فص اOaدح Kي1بOعلا Šابع Sا:
Hهل-م K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )Šابع
$'لإ ]ا'+حا @'G3 $'لع @'ل!عفملا @'عفOملا ي" Kلي:# )@O+حلا @لاحلا ي"# )@مع\ @يO-% b]ا=مع\e nf
bƒا1''فلاe H]اد''ب?ا ي'', b@ح''Fلاe Hيأ1لا jع( !"# نبDلا Kلي:# )žLOلا !"# نبDلا نم b]!بDمe Hp1يu
Hg@.!ي\دلا ر!م?ا نم هلDB. ام مدع
YZTZ )y\أ نع )C1: نب @.#اعم نع )@بع6k اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
HbC13اGملا# راF\?ا حلصw, HC12{ا •يع |إ •يع | *Gللاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf WYUh g
YZTV دع''س ن''ب لG''س اOaد''ح Kم>ا''ح !''بأ اOaد''ح K]اميلس نب ليiفلا اOaدح KمادLملا نب دمحأ يOaدح J
Kيدعا+لا
KSا''L, )ا''Oب 1''Fب# )qا1=لا لLO\ نح\# 1فح. !"# )‡دOخلا ي, *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م اO8
ه''للا $ل''ص يب''Oلا نع )دعس نب لGس هعبا% HbC13اGملا# راF\£ل 1فuا, HC12{ا •يع |إ •يع | *Gللاe
Hهل-م *لس# هيلع
Kرf •T[Y g
J •JW HC12{ا ي, اي\دلا ل-م Kqاب J
<'يu ل'-م8 /|#?ا# Sا!'م?ا ي', 1aا7%# *7Oيب 12اف%# @O.># !Gل# Eعل اي\دلا Cايحلا ام\ oأR K$لاع% هل!:#
ه''للا ن''م C1''فDم# د.د''6 qاv''ع C12{ا ي,# ا
_
ما;ح ]!7. *a ا
_
1فFم pا1=, šيG. *a ه%اب\ راف7لا Eجعأ
Kد.دحلاM Nر#1Dلا tا=م |إ اي\دلا Cايحلا ام# ]ا!(ر# WZ HM
ي=''لا @.!ي\دلا Pا,1F=لا /ا1ملا bHHاي\دلا Cايحلاe HNام\أ ا!ملعاR K@.{ا S#أ ]? CmمGلا rح=, bام\أe nf
0را2 !" امم ن+ح.# هب €يBلا ن.m=. ام b@O.>e HCايحلا @ما: هOم دب | امم r+يل# )$ب1: اGي, r+يل
#أ )p1''يu ن''م €ي''Bلا ي'', ا
_
‘ح 1-8أ ]!7. ]? ل8 يعس b1aا7%e Hه.دل امب ل8 ي"اب% b12اف%e Hه%ا9 نع
يأ )رv''بلا ]#1''ف7. *''G\? xلv''ب ا!مس )tارmلا bراف7لاe H&,ا\ 1;م b<يue Hاv8# اv8 xOم 1-8أ ا\أ Kهل!:
H1فF. *a yبي.# jج. bšيG.e Hه\!;D.
اGيلإ Sام# اGب Iلع% نم tدخ% bر#1Dلاe Hليل: دم? &ف=O.# اGب &=م=. @ع=م btا=مe Hا
_
1+7=م ا
_
+با. bا
_
ما;حe
Hg]ا7=سا#
YZTW KSا: لGس نع )هيبأ نع )م>اح يبأ نب m.mعلا دبع اOaدح K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
ي, C#دDل# )اGي, ام# اي\دلا نم 1ي2 @Oجلا ي, —!س &(!مe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
HbاGي, ام# اي\دلا نم 1ي2 @ح#ر #أ هللا ليبس
Kرf WY…V g
Hgp!ح\# دل3 نم هب q1i. ام —!+لا# )هع(!م رد: b—!س &(!مe nf
J •J• Hbليبس 1باع #أ E.1u x\w8 اي\دلا ي, ن8e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZT• ]اميل''س ن''ع )ي#ا''ف;لا رv''Oملا !''بأ ن''مح1لا د''بع ن''ب د''محم اOaد''ح Kه''للا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نب هللا دبع نع )د"اجم يOaدح KSا: •مع?ا
]ا''8# Hbليب''س 1باع #أ E.1u x\w8 اي\دلا ي, ن8e KSاL, يب7Oمب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر v2أ
)x(1مل x=حص نم v2# )€ا+ملا 1‘=O% A, rحبصأ ا9إ# )5ابFلا 1‘=O% A, rي+مأ ا9إ KS!L. 1مع نبا
Hx%!مل x%ايح نم#
Sا'': )€ا''Lبلاب ه''+ف\ •د''ح. |# )ا
_
''OQ!م ا''Gي, !" ي=لا رادلا vخ=. | )هOQ!م نع ديعب bE.1u x\w8e nf
دLحلا# C#ادعلا# د+حلا ليل: )ŠاOلاب ه=,1عم @لLل )E.1Dلا 9إ )ح`اFOلا tا!\? @عما3 @مل8 pv" KيOيعلا
]ا=''+بلا# راد''لا ل''يل: )ه=ما'':إ @''لLل# )I`Aخلا''ب —A=2|ا ا"^''BOم ل`ا91''لا 1`ا''س# )tاm''Oلا# ‡ا''فOلا#
را''م bليب''س 1با''عe HIلا''خلا ن''ع SاD=''6|ا w''BOم ي''" ي=''لا )I`Aعلا 1`ا''س# Sايعلا# ل"?ا# @عرmملا#
HE.1Dلا PاLلع% نم ل:أ ه%اLلع%# )I.1;ب
Eب'+ب ل'صاحلا ž'LOلا# ل'لخلا د'+. رد'Lب )Pا'عا;لاب @ح'Fلا Sاح لD=6ا bx(1مل x=حص نم v2e
$لا''ع% ه''للا دOع xعفO% ي=لا Sامع?اب x%ايح ما.أ *O=uا bx%!مل x%ايح نمe HاGOع دعL. د: يvلا )}1ملا
Hgx%!م دعب
J •J… Hهل!Q# لم?ا ي, Kqاب J
SlM Nر#1'D kلا tا'=م |إ اي\د'لا Cا'يحلا ا'م# >ا, دL, @Oجلا ل2/أ# راOلا نع 5mح> نم,R K$لاع% هللا S!:#
K]ا1مع V[T HM
K1جحلاM N]!ملع. X!+, لم?ا *GGل.# ا!ع=م=.# ا!ل8w. *"ر9R Kهل!:# • HM
)]!''Oب ا''مGOم Cد''حا# ل''7ل# )@''لبLم C1''2{ا r''لح%را# )C1بد''م اي\دلا rلح%را KEلاQ يبأ نب يلع Sا:#
Hلمع |# qا+ح ا
_
دu# )qا+ح |# لمع م!يلا ]s, )اي\دلا €اOبأ نم ا!\!7% |# )C12{ا €اOبأ نم ا!\!7,
KC1LبلاM NهحmحmمبR hY Hpدعابمب KM
J اي\د''لا J يأ ي''"# )ل''يل: د''م? ا''Gب &=م=. @ع=م bر#1Dلا tا=مe Hحبر# اج\ b>ا,e Hيح\# دعبأ b5mح>e nf
bل''م?ا *''GGل.e Hاي\د''لا Pاv''لمب bا!''ع=م=.e H*''Gع/# *''G81%ا b*''"ر9e Hا''Gيلإ ]ا7=سا# اGب Iلع% نم tدخ%
*G''س!ف\ ه''بu1% ام# )اي\دلا ي, €اLبلا نم ه\!لمw. ام ل3# mع هللا $لإ @ب!=لا# C12{ا لمع نع *GلDB.
HPاvلم نم اGي, امب bC1بدمe Hxل9 !ح\# $Ou C/ا.># 1مع S!Q نم
H*يLم *يح3 #أ دلا2 *يع\# )qا+ح# 1Bح# Sا!"أ نم اGي, امب b@لبLمe
ي', bم!'يلاe Hا'"1يu $لإ ]!=ف=ل. | )اGيلع ]!لبLم# اGي, ]!بuار )€اب{اب €اOب?ا Iلع% اGب ]!Lلع=م b]!Oبe
HgC12{ا ي, bا
_
دue Hاي\دلا
YZT… ن''ع )رv''Oم ن''ع )ي''بأ يOaدح KSا: ]ايفس نع )ديعس نب $يح. ا\1ب2أ Kلiفلا نب @:دص اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر هللا دبع نع )*ي-2 نب &يبر
ا
_
راD'ص ا
_
'';;2 „''2# )ه''Oم ا
_
3را2 „س!لا ي, ا
_
;2 „2# )ا
_
عب1م ا
_
;2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا „2
K#أ J ه''ب „''يحم ه''ل3أ اv"# )]ا+\ا اv"e KSا:# )„س!لا ي, يvلا هب\ا3 نم „س!لا ي, يvلا اv" $لإ
)اv'" ه''BG\ اv'" pw';2أ ]s', )}ا1'ع?ا راDFلا „;خلا pv"# )هلمأ 0را2 !" يvلا اv"# J هب —احأ د:
Hbاv" هBG\ اv" pw;2أ ]إ#
Pا'',{ا b}ا1''ع?اe Hه3را''2 $''لإ ا
_
د''=مم bهOم ا
_
3را2e Hا.ا#mلا ي#ا+=م &برأ tA(أ ا9 A
_
76 bا
_
عب1مe nf
v''2أ •''GOلا# )هبا''صأ bه''BG\e Hهب''F. *''ل bpw'';2أe HP!''ملا ا''"12l# )لD6# }1م نم هل }1ع% ي=لا
Hg]اOس?ا مدLمب €يBلا
YZTT KSا: y\أ نع )@حلQ يبأ نب هللا دبع نب Iحسإ نع )مام
o
" اOaدح K*ل+م اOaدح J
„''خلا p€ا3 9إ xلv8 !" امOيب, )هل3أ اv"# لم?ا اv"e KSاL, )ا
_
Q!;2 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا „2
Hbq1:?ا
Hgل3?ا !"# bq1:?اe Hهل }1ع% ي=لا Pا,{ا pv" ي, bxلv8e nf
J •JT H1معلا ي, هيلإ هللا رvعأ دL, )@Oس ني=س ˜لب نم Kqاب J
K1Qا,M N1.vO oلا *8€ا3# 18
o
v% نم هي, 18
o
v=. ام *81م

ع\ *ل#أR Kهل!Lل •U HEيBلا يOع. KM
Hاي\د''لا ي'', €ا''Lبلا ن''م *8ا''Oي;عأ b*81مع\e H1يFL=لا ي, @جح هل Iب% *ل# pرvع Sا>أ bهيلإ رvعأe nf
1+, اvل# )ل3?ا !\دب رvO. ام b1.vOلاe Hxلvل /ادع=سا ه.دل نمل 1ي8v=لا ي, Xا8 !" ام bHHهي, 18v=. امe
HgE=8 نم *Gيلع Sm\أ ام# لس1لا *"# C12{ا qاLع نم رv o ح
Œ
.
k
نم K#أ HEيBلاب
YZTY ن''ب ديع''س نع )يرافDلا دمحم نب نعم نع )يلع نب 1مع اOaدح K1G;م نب مA+لا دبع يOaدح J
)C1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس يبأ
Hb@Oس ني=س هDل
o
ب $=ح هل3أ 12o أ œ1ما $لإ هللا رvعأe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hي1بLملا نع )]Aجع نبا# م>اح !بأ هعبا%
Hgه%ايح SاQأ bهل3أ 12أe Hرvعلا @لا>إ !"# راvعا نم bرvعأe nf
YZTU qاG''6 ن''با ن''ع )y\!''. اOaد''ح Kديع''س ن''ب هللا دبع ]ا!فص !بأ اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" ابأ ]أ KEي
o
+ملا نب ديعس ي\1ب2أ KSا:
اي\د''لا E'ح ي', Kني='Oaا ي, ا
_
با6 1يب7لا Eل: Sاm. |e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hbلم?ا S!Q#
H@ملس !بأ# ديعس ي\1ب2أ KSا: qاG6 نبا نع )y\!. نع KE"# نبا# y\!. يOaدح K<يللا Sا:
K*:ر )اي\دلا $لع ”1حلا @"ا18 Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZ…Y H
Hg1معلا S!Q bلم?اe Hهبل: ي, 189 امل @بحملا ما7ح=س| ا.!: bا
_
با6e
YZT[ KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب y\أ نع )C/ا=: اOaدح KماB" اOaدح K*ي"ا1بإ نب *ل+م اOaدح J
Hb1''معلا S!'Q# Sا''ملا E
c
'ح K]ا'=Oaا ه''عم 1ب'7.# م/l نبا 1ب7.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
HC/ا=: نع )@بع6k pا#ر
K*:ر )اي\دلا $لع ”1حلا @"ا18 Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZ…U H
HgpدOع *‘ع. bهعم 1ب7.e Hن+لا ي, نع;. b1ب7.e
J •JY Hهللا ه3# هب يD=ب. يvلا لمعلا Kqاب J
Hدعس هي,
Kرf VW•• g
YZTh )&يب1لا نب /!محم ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )1معم ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدسأ نب 9اعم اOaدح J
ي'', r\ا''8 !''ل/ ن''م ا''Gج
o
م @_ ج
o
م
Œ
لLع# KSا:# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر لLع ه\أ /!محم *ع>#
KSا: )*لاس يOب دحأ *a )يراF\?ا xلام نب ]اب=ع rعمس KSا: )*"را/
)ه''للا |إ ه''لإ | KS!''L. )@''مايLلا م!. دبع ي,ا!. نلe KSاL, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر يلع ادu
HbراOلا هيلع هللا م1ح |إ )هللا ه3# اGب يD=ب.
Kرf …V… g
YZYZ KC1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس نع )#1مع نع )نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح K@بي=: اOaدح J
riب: ا9إ )€اm3 يدOع نم^ملا يدبعل ام K$لاع% هللا S!L.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb@Oجلا |إ )هب+=حا *a اي\دلا ل"أ نم هي
o
فص
J ه''ب I''لع=.# ]ا''+\ا ه''بح. ن''م ل''8# ¢?ا# د''ل!لا8 J ه''ل ي,ا''Fملا هبيب''ح Pv''2أ bهيفص riب:e nf
Hgpدح# $لاع% هللا نم 13?ا EلQ# pدL, $لع 1بص bهب+=حاe HP!ملاب
J •JU HاGي, y,اO=لا# اي\دلا C1"> نم رvح. ام Kqاب J
@''بحم# €ي''Bلا ي'', @''بu1لا Kي''"# )@''سافOلا ن''م by,ا''O=لاe HاG%را''i\# اGO+ح# اG=جGب bHHC1">e nf
Hgهيلع @بلاDملا# هب /ا1ف\|ا
YZYV K@''بLع نب $س!م نع )@بLع نب *ي"ا1بإ نب ليعامسإ يOaدح KSا: هللا دبع نب ليعامسإ اOaدح J
j''يلح !"# )X!ع نب #1مع ]أ Kp1ب2أ @م1خم نب ر!+ملا ]أ K1يبmلا نب C#1ع يOaدح KqاG6 نبا Sا:
Kp1ب2أ )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م ا
_
ردب دG6 ]ا8 )ي^ل نب 1ماع يOبل
S!سر ]ا8# )اG=.mجب ي%w. ن.1حبلا $لإ 5ا1جلا نب Cديبع ابأ <عب *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Cد''يبع !''بأ مد''L, )يم1''iحلا ن''ب €Aعلا *''Gيلع 1م
o
أ# ن.1حبلا ل"أ حلاص !" *لس# هيلع هللا $لص هللا
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر &''م حب''Fلا CA'ص rL,ا!'', )هم#دLب راF\?ا rعم+, )ن.1حبلا نم Sامب
*''7O4أe KSا'':# *''"lر ن''يح *ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر *+ب=, )هل ا!(1ع% X1F\ا امل, )*لس#
ا''م ا!''لم

أ# ا#1''Bبw,e KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. ل''3أ Kا!لا'': Hb€ي''Bب €ا''3 ه\أ# )Cديبع يبأ م#دLب *=عمس
$''لع r;''+ب ام8 )اي\دلا *7يلع „+ب% ]أ *7يلع $B2أ ن7ل# )*7يلع $B2أ 1Lفلا ام هللا!, )*81+.
Hb*G=Gلأ ام8 *7يGل%# )ا"!+,اO% ام8 ا"!+,اO=, )*7لب: ]ا8 نم
Kرf Wh[[ g
HgC12{ا نع *7لDB% b*7يGل%e Hbr,ا!,e z12أ# bه=,ا!,e @خ+\ ي, brL,ا!,e nf
YZYW K1ماع نب @بLع نع )1يخلا يبأ نع )Eيبح يبأ نب د.m. نع )<يللا اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
X1''F\ا *''a )r''يملا $لع ه%Aص دحأ ل"أ $لع $لF, )ا
_
م!. 012 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
rي;عأ د: ي\إ# )]{ا ي(!ح $لإ 1‘\? هللا# ي\إ# )*7يلع ديG6 ا\أ# )*7Q1, ي\إe KSاL, )1بOملا $لإ
Xا'2أ ي'O7ل# )يد'عب ا!81'B% ]أ *'7يلع Xا'2أ ام هللا# ي\إ# )}ر?ا حي%افم #أ )}ر?ا ن`اm2 حي%افم
HbاGي, ا!+,اO% ]أ *7يلع
Kرf VWUh g
YZY• ديع''س ي''بأ ن''ع )را''+. ن''ب €ا'';ع ن''ع )*ل''سأ نب د.> نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KSا: يردخلا
Hb}ر?ا Pا81ب نم *7ل هللا 01خ. ام *7يلع Xا2أ ام 1-8أ ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
$لص يبOلا rمF, ‰1Bلاب 1يخلا ي%w. ل" Kل3ر هل SاL, Hbاي\دلا C1">e KSا: ‰}ر?ا Pا81ب ام# Kلي:
Hا''\أ KSا'': Hbل`ا''+لا ن''.أe KSاL, )هOيب3 نع ح+م. لع3 *a )هيلع SmO. ه\أ rOO4 $=ح *لس# هيلع هللا
)C!''لح C1''i2 Sا''ملا اv" ]إ )1يخلاب |إ 1يخلا ي%w. |e KSا: Hxلvل &لQ نيح pا\دمح دLل Kديعس !بأ Sا:
rلبL=''سا )ا"ا%1''صا2 Pد
o
''=ما ا9إ $=''ح rل8أ )1iخلا @ل8l |إ )*
c
ل Ž.
k
#أ ا
_
;بح ل=L. &يب1لا rب\أ ام ل8 ]إ#
ي'', هع''(## ه''L‚ح
Œ
ب pv2أ نم )C!لح Sاملا اv" ]إ# Hrل8w, P/اع *a )rلاب# r;لa# P1
o
= Œ3

ا, )yمBلا
Hb&بB. |# ل8w. يvلا8 ]ا8 هLح 1يDب pv2أ نم# )!" @\!عملا *عO, هLح
Kرf [Uh g
K*:ر )اي\دلا C1"> نم 01خ. ام X!خ% Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZTW H
ه''للا $ل''ص ه''Oم اO%/اف=س| ا
_
ببس راص هلا^س ]? )اv7" 1G4 نيح ل31لا ا\دمح bxل9 &لQ نيح pا\دمحe
•+Oلا dعب ي,# b]!ف.e HbC1iخلاe •+Oلا dعب ي,# b1iخلاe Hbxلvل &لQاe @خ+\ ي,# )*لس# هيلع
Hgb]!,!.e
YZY… KSا'': Cm''مح ا''بأ rعمس KSا: @بع6k اOaدح K1فع3 نب دمحم ردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
)امGOع هللا ي(ر نيFح نب ]ا1مع rعمس KSا: q1i
o
م نب مد"> يOaدح
K]ا1''مع Sا'': J *G\!ل. ن.vلا *a )*G\!ل. ن.vلا *a )ي\1: *81ي2e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
|# ]#دG''B. م!'': *"دعب ]!7. *a J ا
_
aAa #أ ني%1م هل!: دعب *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: Kير/أ ام,
Hbنم
Œ
+

لا *Gي, 1G‘.# )]!ف. |# ]#رvO.# )]!Oم%^. |# ]!\!خ.# ]#دGB=+.
Kرf WTZ[ g
YZYT ه''للا ي''(ر ه''للا د''بع نع )Cديبع نع )*ي"ا1بإ نع )•مع?ا نع )Cmمح يبأ نع )]ادبع اOaدح J
)هOع
€''يج. *''a )*G\!ل. ن.vلا *a )*G\!ل. ن.vلا *a )ي\1: ŠاOلا 1ي2e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb*G%/اG6 *G\ام.أ# )*G\ام.أ *G%/اG6 Iب+% Kم!: *"دعب نم
Kرf WTZh g
YZYYMYZYU KSا: yي: نع )ليعامسإ اOaدح K&ي8# اOaدح K$س!م نب $يح. يOaدح J
ا''\اG\ *ل''س# ه''يلع هللا $لص هللا S!سر ]أ |!ل KSا:# )هO;ب ي, ا
_
عبس v†م!. z!=8ا د:# )ا
_
باب
o
2 rعمس
اي\د''لا *G''FLO% *''ل# )ا!''iم *لس# هيلع هللا $لص دمحم qاحصأ ]إ )P!ملاب P!عدل P!ملاب !عد\ ]أ
Hqا1=لا |إ ا
_
ع(!م هل دج\ | ام اي\دلا نم اOبصأ ا\إ# )€يBب
e YZYU KSا: yي: يOaدح KSا: ليعامسإ نع )$يح. اOaدح K$O-ملا نب دمحم يOaدح J b
ن''م اOب''صأ ا''\إ# )ا
_
†ي'6 اي\دلا *GFLO% *ل ا!iم ن.vلا اOباحصأ ]إ KSاL, )هل ا
_
;`اح يOب. !"# )ا
_
باب2 rي%أ
Hqا1=لا |إ ا
_
ع(!م هل دج\ | )ا
_
†ي6 *"دعب
Kرf T•…[ g
<''يحب Sاملا &مجب ا!لD=B. *ل يأ )p!3!لا نم ه3!ب ا
_
FL\ *Gي, اي\دلا ل2د% *ل bاي\دلا *GFLO% *لe nf
Hg]ا;يحلا €اOب هب /ارأ bqا1=لا |إe H]اFL\ *Gلام8 ي, مmل.
YZY[ KSا'': هOع هللا ي(ر qاب2 نع )ل`ا# يبأ نع )•مع?ا نع )]ايفس نع K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
HهF
o
: )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &م ا\13ا"
Kرf VWVU g
ه''يلع ه''للا $لص يبOلا C1ج" Kqاب )@باحFلا ل`اi, ي, همام=ب Iبس يvلا <.دحلا ž: يأ bهF
o
:e nf
K*:ر )HH*لس# •Y[… Hg
J •J[ هللا''ب *''7\1
o
D. |# اي\دلا Cايحلا *7\1
o
D% A, Iح هللا دع# ]
o
إ ŠاOلا اG.أ ا.R K$لاع% هللا S!: Kqاب J
K1Qا,M N1يع+لا qاحصأ نم ا!\!7يل هبmح !عد. ام\إ ا
_
#دع p#vخ%ا, #دع *7ل ]ا;يBلا ]إ Hر#1D Œلا T J
Y HM
H]ا;يBلا Kر#1D Œلا Kد"اجم Sا: )1عس هعم3
Sm''Oم p!''لm\أ bا
_
#د''ع p#v''خ%ا,e HC1''فDملا $Oم=.# @يFعملاب لمعي, )!فعلا ي, &م;. ]wب bر#1Dلاe nf
b]ا;ي''Bلا ر#1''D Œلاe H@''بG=لملا راOلا b1يع+لاe Hه\ا!عأ# ه=عي6 bهبmحe Hه=عاQ EOج%# ه=براحم ي, #دعلا
Hgهب را1=u|ا نع $لاع% هللا ا\اG\ د:# )اGلع, yفOلل S!+.# @يFعملا ن.m. ه\?
YZYh ي\1ب''2أ KSا'': ي''61Lلا *''ي"ا1بإ نب دمحم نع )$يح. نع )]ابي6 اOaدح Kžفح نب دعس اOaدح J
KSا: p1ب2أ ]ابأ نبا ]أ Kنمح1لا دبع نب 9اعم
يب''Oلا r''.أر KSا'': *a )€!(!لا ن+حw, w(!=, )دعاLملا $لع yلا3 !"# ر!G;ب ]افع نب ]ام-ع rي%أ
اv''" ل''-م w'(!% ن'مe KSا': *'a €!'(!لا ن''+حw, )y''لجملا اv''" ي, !"# w(!=. *لس# هيلع هللا $لص
$ل''ص يب''Oلا Sا'':# KSا'': Hbهب\9 نم مدL% ام هل 1فu )yل3 *a )ني=ع8ر &81, )دج+ملا $%أ *a )€!(!لا
Hbا#1
c
=D% |e K*لس# هيلع هللا
Kرf VT[ g
ا#د''م=ع%# C1''فDملا pv''Gب يأ bا#1
c
=''D% |e H@O.دملاب &(!م bدعاLملاe Hهب 1G;=. يvلا €املا bر!G;بe nf
Hgq!\vلا $لع ا#1+ج=, اGيلع
J •Jh HنيحلاFلا qا"9 Kqاب J
H1;ملا qا"vلا KSاL.#
Hg@فيعiلا C1;ملا ي"# )@ب"9 &م3 bqا"vلاe nf
YZUZ Šا/1''م ن''ع )م>ا'ح ي''بأ ن''ب y''ي: ن''ع )]ا''يب ن''ع )@''\ا!ع !''بأ اOaدح K/ام
o
ح نب $يح. يOaدح J
KSا: يملس?ا
#أ )1يع''Bلا @''لافح8 @''لافح $''Lب.# )S#?ا'', S#?ا )]!حلاFلا E"v.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hb@لاب هللا *Gيلاب. | )1م=لا
H@لا-ح# @لافح SاL. Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf •hWT g
J •JVZ HSاملا @O=, نم $L=. ام Kqاب J
KنباD=لاM N@O=, *8/|#أ# *7لا!مأ ام\إR K$لاع% هللا S!:# VT HM
Kx''ل!: نم @O=فلا لصأ# H€A=ب|ا# @Oحملا #أ )Iحلا نع ليملا ي"# )@O=فلا ي, t!:!لل Eبس b@O=,e nf
Hg€ي/1لا نم ديجلا نيبيل راOلاب ه=:1حأ ا9إ )@iفلا# E"vلا rO=,
YZUV ي''(ر C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )نيFح يبأ نع )17ب !بأ ا\1ب2أ Kjس!. نب $يح. يOaدح J
KSا: هOع هللا
ي'';عأ ]إ )@''Fيمخلا# )@في;Lلا# )*"ردلا# )راO.دلا دبع yع%e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb}1. *ل „ع. *ل ]إ# )ي(ر
Kرf WU•Z g
YZUWMYZU• ا''مGOع ه''للا ي''(ر Šا''بع نبا rعمس KSا: €ا;ع نع )š.13 نبا نع )*صاع !بأ اOaدح J
KS!L.
X!3 £م. |# )ا
_
-لاa $D=ب| Sام نم ]ا./ا# م/l نب| ]ا8 !لe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbqا% نم $لع هللا q!=.# )qا1=لا |إ م/l نبا
K*:ر )ا
_
-لاa $D=ب| ني./ا# م/l نب| ]أ !ل Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZ…h H
!G, )P!ملا نع @.اO8 bX!جلا £م.e HEل;ل b$D=ب|e HC1-7لا ي, @Dلابملل !"# )ام"^لم. ام يأ b]ا./ا#e
)@''ي%{ا <./ا''ح?ا ي'', Pارابعلا لمح% هيلع# HP!م. $=ح اي\دلا نم &بB. | KSا: ه\w7, )€A=م|ا مmل=+.
]? )18v''لاب ž''2# )ن'';بلا KX!''جلا# H@حا''F,# @''uAب# مA7لا ي, نOف% اG,A=2ا# )دحا# اGOم }1Dلا,
حف''F.# !''فع. bه''للا q!''=.e Hq1''Bلا# ل''8?ا ا
_
را17% ا"1-8أ# )Pاvل=+ملا ليFح=ل Eل;. ام 1-8أ Sاملا
HgاGOع &3ر# @يFعملا نم bqا% نمe H@عا;لل I,!.#
e YZU• Šا''بع ن''با rعم''س KS!L. €ا;ع rعمس KSا: š.13 نبا ا\1ب2أ Kدلخم ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح J b
KS!L.
)ه''ل-م ه''يلإ ه''ل ]أ Eح? |
_
ام /ا# ل-م م/l نب| ]أ !لe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hbqا% نم $لع هللا q!=.# )qا1=لا |إ م/l نبا نيع £م. |#
H| مأ !" ]l1Lلا نم ير/أ A, KŠابع نبا Sا:
H1بOملا $لع xل9 S!L. 1يبmلا نبا rعمس# KSا:
brعم''س# Sا'':e H| مأ ¢!''+Oملا ]l1''Lلا نم !" ل" )ر!8vملا <.دحلا يOع. b| مأ !" ]l1Lلا نمe nf
ي''(ر Šا''بع نبا S!: ل-م S!L. ه\أ لم=ح.# )ر!8vملا <.دحلا S!L. يأ bxل9 S!L.e H€ا;ع !" ل`اLلا
HgHHHير/أ | KامGOع هللا
YZU… KSا: دعس نب لGس نب Šابع نع )لي+Dلا نب ]اميلس نب نمح1لا دبع اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يبOلا ]إ )ŠاOلا اG.أ ا. KS!L. ه=ب;2 ي, @7مب 1بOملا $لع 1يبmلا نبا rعمس

_
''-لاa ه''يلإ E''حأ ا
_
''ي\اa ي;عأ !ل# )ا
_
ي\اa هيلإ Eحأ E"9 نم z£م ا
_
./ا# ي;عأ م/l نبا ]أ !لe KS!L. ]ا8
Hbqا% نم $لع هللا q!=.# )qا1=لا |إ م/l نبا X!3 د+. |#
YZUT ي\1ب''2أ KSا: qاG6 نبا نع )حلاص نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
Kxلام نب y\أ
)]ا''./ا# ه''ل ]!''7. ]أ E''حأ E"9 نم ا
_
./ا# م/l نب| ]أ !لe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbqا% نم $لع هللا q!=.# )qا1=لا |إ pا, £م. نل#
)]l1''Lلا ن''م اv''" z1\ اO8 KSا: يبأ نع )y\أ نع )rباa نع )@ملس نب /ام
o
ح اOaدح Kديل!لا !بأ اOل Sا:#
HN1aا7=لا *8اGلأR Krلm\ $=ح
K*:ر )ا
_
-لاa $D=ب| ني./ا# م/l نب| ]أ !ل Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZ…[ H
)<.د''حلا $''Oعمب ي=''لا Cر!''+لا pv" يأ brلm\ $=حe Hر!8vملا <.دحلا يأ bاv"e HدL=ع\ #أ ن‘\ bz1\e
•+O, ا
_
\l1: ]ا8 Kلي:# H]l1Lب yيل ه\أ *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اOملعأ امGOيب @+.اLملا نيح,
ا''"1يu# Sا!''م?ا C1-''8 ي, Cارابملا b1aا7=لاe H*7لD6 b*8اGلأe HpاOعم ي, !" امب €_اف=8ا )Cر!+لا S#mOب
HgSا!م?ا xل=ب 12اف=لا#
J •JVV HbC!لح C1i2 Sاملا اv"e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
E"v o ''لا ن''م C1'';OLملا 1يQا''OLلا# ن''يOبلا# €ا''+Oلا ن''م Pا!G''Bلا E
c
''ح
k
ŠاOلل ن
Œ
.

>
k
R K$لاع% هللا Sا:#
K]ا1مع SlM Nاي\دلا Cايحلا tا=م xل9 •1حلا# ماع\?ا# @م!
o
+ملا ليخلا# @i
o
فلا# V… HM
HهLح ي, هLف\أ ]أ xلwسأ ي\إ *Gللا )اOل ه=O.> امب 51ف\ ]أ |إ &ي;=+\ | ا\إ *Gللا K1مع Sا:
1يQا'OLلاe H&'=ملا# Pاv'لملا tا!\أ bPا!GBلاe Hاي\دلا pv" ي, *Gس!فOل E
Œ
u

ر
k
# ن
Ž
+

ح
k
bŠاOلل ن.

>
k
e nf
H@سد7ملا C1يب7لا 1./اLملا نع @.اO8 bC1;OLملا
&''ف=O. ام btا=مe H@عارmلل Cvخ=ملا ي(ار?ا b•1حلاe H*ODلا# 1Lبلا# لبا bماع\?اe H@مل
o
عملا b@م!
o
+ملاe
ه'':1Q bهLحe H@.{ا ي, 189 امم bاOل ه=O.> امبe H@.{ا tامس دOع يأ b1مع Sا:e Hليل: دم? اي\دلا ي, هب
Hg@ع#1Bملا
YZUY ن''ب ديع''س# C#1''ع ي\1ب''2أ KS!''L. ي1"m
k
لا rعمس KSا: ]ايفس اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
KSا: ماmح نب *ي7ح نع )Eي
o
+ملا
اv''"e KSا'': *''a )ي\ا'';عw, ه=لwس *a )ي\ا;عw, ه=لwس *a )ي\ا;عw, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rلwس
y''ف\ E''ي;ب pv''2أ ن''م, )C!''لح C1''i2 Sا''ملا اv''" ]إ )*ي7ح ا.e Kيل Sا: K]ايفس Sا: امبر# HbSاملا
1''ي2 ا''يلعلا د''يلا# )&بB. |# ل8w. يvلا8 ]ا8# )هي, هل ~راب. *ل yف\ Xا16sب pv2أ نم# )هي, هل ~ر!ب
Hb$لف+لا ديلا نم
Kرf V•YV g
J •JVW Hهل !G, هلام نم مد: ام Kqاب J
YZUU •را''حلا ن''ع )يمي=لا *ي"ا1بإ يOaدح KSا: •مع?ا اOaدح Kيبأ يOaدح Kžفح نب #1مع يOaدح J
Kهللا دبع Sا: Kد.!س نب
دحأ اOم ام )هللا S!سر ا. Kا!لا: Hbهلام نم هيلإ Eحأ هaرا# Sام *7.أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hb12أ ام هaرا# Sام# )مد: ام هلام ]s,e KSا: )هيلإ Eحأ هلام |إ
p1''2/ا ا''م b1''2أ ا''مe H1''يخلا XراFم ي, ه%ايح ي, ه,1ص bمد: امe Hهيلع ا
_
ص1ح 1-8أ bهيلإ Eحأe nf
Hgهaرا!ل ه81%# Pام $=ح
J •JV• H]!لLملا *" ]#1-7ملا Kqاب J
x†ل#أ H]!''+خب. | ا''Gي, *"# اGي, *Gلامعأ *Gيلإ X‚ !
Œ
\ اG=O.># اي\دلا Cايحلا د.1. ]ا8 نمR K$لاع% هل!:#
K/!"M N]!لمع. ا!\ا8 ام لQاب# اGي, ا!عOص ام „بح# راOلا |إ C12{ا ي, *Gل yيل ن.vلا VT J VY HM
)نيمل''+ملا ن''م ه''لمعب ي`ا1''. ن''مي,# Hرا''ف7لا ن''م C12{ا''ب نم^''. | نمي, @ماع ي" bHH]ا8 نمe nf
Sا''معأ ن''م *''GOم ل''Fح ا''مل ا
_
''ي,ا# A
_
ما8 €_اm3 *Gيلإ لص!\ bHHX‚ !
Œ
\e Hاي\دلا ي, @عم+لا# €اO-لا دFL.#
|e Hاي\د''لا ي'', bا''Gي,e HC1''2{ا ي'', ]!''Fلخملا ]!:/ا''Fلا ]!''Oم^ملا ا''Gيلع z>ا''ج. ي=''لا )1بلا# 1يخلا
HC1''2{ا ي'', qا!''a ه''يلع E%1=. *ل# )ل;ب b„بحe H13?ا نم ه\!Lح=+. امم ا
_
†ي6 ]!FLO. | b]!+خب.
Hg$لاع% هلل ”A2ا !"# يع1Bلا راب=ع|ا# @حFلا —16 هي, 1,!=. *ل ه\? bHHلQابe
YZU[ ر9 ي''بأ ن''ع )E''"# ن''ب د''.> ن''ع )&''ي,ر
k
نب m.mعلا دبع نع )1.13 اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
KSا'': )]ا+\إ هعم yيل# )pدح# يBم. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا9s, )يلايللا نم @ليل r312
ن''مe KSا''L, )ي\l1, rف=لا, )1مLلا ل4 ي, يBمأ rلعج, KSا: )دحأ هعم يBم. ]أ p17. ه\أ rOO‘,
]إe KSا''L, )@عا''س ه''عم rي''Bم, KSا'': HbSا''ع% ر9 ا''بأ ا.e KSا: )~€اد, هللا يOلع3 )ر9 !بأ Krل: Hbاv"
)p€ار## ه.د''. نيب# هلام6# هOيم. هي, حفO, )ا
_
1ي2 هللا pا;عأ نم |إ )@مايLلا م!. ]!لLملا *" ن.1-7ملا
هل!''ح tا'': ي'', يO''+ل3w, KSا: HbاO" ا" yل3اe Kيل SاL, )@عاس هعم rيBم, KSا: Hbا
_
1ي2 هي, لمع#
ي''Oع <''بل, )pارأ | $=''ح C1''حلا ي'', Iل;\ا'', KSا: Hbxيلإ &3رأ $=ح اO" ا" yل3اe Kيل SاL, )Cراجح
1ب''صأ *''ل €ا''3 ا''مل, KSا'': Hb$''\> ]إ# )‡1س ]إ#e KS!L. !"# لبLم !"# ه=عمس ي\إ *a )<بللا SاQw,
‰ا†ي''6 xيلإ &31. ا
_
دحأ rعمس ام )C1حلا E\ا3 ي, *ل7% نم )~€اد, هللا يOلع3 هللا يب\ ا. Krل: $=ح
هللاب ~1B. | Pام نم ه\أ x=مأ 1Bب KSا: )C1حلا E\ا3 ي, يل }1ع )مA+لا هيلع ل.1ب3 xل9e KSا:
‰$''\> ]إ# )‡1''س ]إ# Kr''ل: KSا: Hb*ع\ KSا: ‰$\> ]إ# )‡1س ]إ# )ل.1ب3 ا. Krل: )@Oجلا ل2/ ا
_
†ي6
Hb1مخلا q16 ]إ# )*ع\e KSا:
ن'ب د'.> اOaد'ح K&'ي,ر ن'ب m'.mعلا دبع# )•مع?ا# )rباa يبأ نب Eيبح اOaدح# )@بع6k ا\1ب2أ K1iOلا Sا:
HاvGب KE"#
حيح''Fلا# )@'',1عملل ا''\/رأ ا''م\إ )ح''F. | ل''س1م )€ا/رد''لا ي''بأ نع )حلاص يبأ <.دح Kهللا دبع !بأ Sا:
Hر9 يبأ <.دح
<.د''ح حيحFلا# )حF. | اi.أ لس1م KSا: ‰€ا/ردلا يبأ نع )را+. نب €ا;ع <.دح Kهللا دبع يب? لي:
HP!ملا دOع )هللا |إ هلإ | KSا: Pام ا9إ Kاv" €ا/ردلا يبأ <.دح $لع ا!ب1(ا KSا:# )ر9 يبأ
Kرf WWT[ g
د: X1عOل pا\/ر#أ b@,1عملل ا\/رأe HيOع ا
_
ب`اu ما:أ bيOع <بل,e HSاب3 اGي, yيل @لGس }رأ btا:e nf
| Pا'م ن'م Kهل!': ]أ ه'ي, يv'لا bاv'"e Hه'يلإ ا!'=ف=ل% |# p!'81%ا bHHا!ب1(اe Hهب š=ح. ه\? | )هOع ي#ر
HgP!ملا دOع هللا |إ هلإ | Sا: نم Iح ي, HH~1B.
J •JV… Hbا
_
ب"9 اv" دحأ ل-م يدOع ]أ ي\1+. امe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YZUh Kر9 !بأ Sا: KSا: E"# نب د.> نع )•مع?ا نع )”!ح?ا !بأ اOaدح K&يب1لا نب ن+حلا اOaدح J
Kr''ل: Hbر9 ا''بأ ا''.e KSاL, )دحأ اOلبL=سا, )@O.دملا C1ح ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م يBمأ rO8
)را''O./ ه''Oم يد''Oع# @-لاa يلع يiم% )ا
_
ب"9 اv" دحأ ل-م يدOع ]أ ي\1+. امe KSا: )هللا S!سر ا. xيبل
ن''م# )هلام''6 ن''ع# )ه''Oيم. نع Hbاv7"# اv7"# اv7" هللا /ابع ي, هب S!:أ ]أ |إ )ن.دل pدصرأ ا
_
†ي6 |إ
ن''ع J اv''7"# اv''7"# اv''7" Sا'': ن''م |إ )@مايLلا م!. ]!ل:?ا *" ن.1-8?ا ]إe KSا: *a $Bم *a )هفل2
ي'', I''ل;\ا *''a Hbx''ي%l $=ح 51ب% | x\ا7مe Kيل Sا: *a Hb*" ام ليل:# J هفل2 نم# هلام6 نع# هOيم.
ه''يلع ه''للا $ل'ص يب''Oلل }1ع دحأ ]!7. ]أ r,!خ=, )&ف%را د: ا
_
%!ص rعم+, )zرا!% $=ح ليللا /ا!س
ه''للا S!سر ا. Krل: )ي\ا%أ $=ح 51بأ *ل, Hbxي%l $=ح 51ب% |e Kيل هل!: P18v, هي%l ]أ P/رw, )*لس#
KSاL, )ي\ا%أ ل.1ب3 ~ا9e KSا: H*ع\ Krل: Hbه=عمس ل"#e KSاL, )هل P18v, )r,!خ% ا
_
%!ص rعمس دLل
]إ# )$'\> ]إ# KSا': ‰‡1'س ]إ# $'\> ]إ# Kr'ل: )@'Oجلا ل'2/ ا
_
†ي6 هللاب ~1B. | x=مأ نم Pام نم
Hb‡1س
Kرf WWT[ g
YZ[Z ن''ع )qاG6 نبا نع )y\!. يOaدح K<يللا Sا:# Hy\!. نع )يبأ اOaدح KEيب6 نب دمحأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1" !بأ Sا: K@ب=ع نب هللا دبع نب هللا ديبع
Sا'يل •Aa ي'لع 1'م% | ]أ ي\1''+ل )ا
_
'ب"9 دحأ ل-م يل ]ا8 !لe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbن.دل pدصرأ ا
_
†ي6 |إ )€ي6 هOم يدOع#
Kرf WWTh g
Hgيلع Iح=+م ن./ €ا,!ل pدعأ# ه‘فحأ bن.دل pدصرأe nf
J •JVT HyفOلا $Ou $ODلا Kqاب J
N]!لما''ع ا''Gل *''" J $لا''ع% هل!'': $''لإ J ن''يOب# Sا''م ن''م هب *"د
c
مŽ \ k ام ]أ ]!ب+ح.أR K$لاع% هللا Sا:#
K]!Oم^ملاM TT J Y• HM
Hا"!لمع. ]أ نم دب | )ا"!لمع. *ل K@Oييع نبا Sا:
H]#1ع''B. | لب Pا1يخلا ي, *Gل tرا+\R KPا.{ا @م=%# bهل!: $لإe Hهب *G.!L\# *Gي;ع\ b*"دم\e nf
H]!81''B. | *''Gب1ب *" ن.vلا# H]!Oم^. *Gبر Pا.“ب *" ن.vلا# H]!LفBم *Gبر @يB2 نم *" ن.vلا ]إ
ا''Gل *''"# Pا1''يخلا ي'', ]!عرا''+. x†ل#أ H]!''ع3ار *''Gبر $لإ *G\أ @ل3# *Gب!ل:# ا!%l ام ]!%^. ن.vلا#
ن''م C1مu ي, *Gب!ل: لب H]!مل‘.
k
| *"# Iحلاب I;O. qا=8 اO.دل# اGعس# |إ ا
_
+ف\ jل7\ |# H]!Lباس
H]!ف`ا''2 b]!Lف''Bمe Hه''Oم X!
o
''خملا *''ي‘ع% &م X!خلا ي" b@يB2e HNxل9 ]#/ نم Sامعأ *Gل# اv"
*''G\? bHH*''G\أe H*''GOم ل''بL. | ]أ @''ف`ا2 b@''ل3#e HPا1''يخلا# Pا'عا;لا ن''م ]!مدL.# ]!;ع. b]!%^.e
bا''Gلe H1يDص# 1يب8 ل8 $لع ŠاOلا Eساحيس يvلا ل3# mع هللا $لإ هي, t!31لا# 12{ا م!يلاب ]!O:!م
q!''ل: b*Gب!''ل:e Hž''L\ #أ C/ا''.> ]#/ p!''لمع ا''مب *''Gيلع دGB. bIحلاب I;O.e HاG=:اQ bاGعس#e HاGيلإ
]#/ ن''مe H@†ي''س bSا''معأe Hه''ي, امب لمعلا# ]l1Lلاب ]ام.ا نع @لفu bاv" نم C1مue HCاFعلا# راف7لا
Hg/!3!لا $لإ 1G‘=س# *Gس!ف\ ي, ي" b]!لماع اGل *"e H$لاع% هللاب ~1Bلا ]#/ ي" bxل9
YZ[V )C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )نيFح !بأ اOaدح K17ب !بأ اOaدح Ky\!. نب دمحأ اOaدح J
HbyفOلا $Ou $ODلا ن
o
7ل# )}1علا C1-8 نع $ODلا yيلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )}1علا C1-8 نع $ODلا yيل Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZTV H
ن''م اي\د'لا ما'';ح b}1'علا C1-'8e Hp1'يu @'3اح ن''ع هف7.# )]ا+\ا yف\ £م. يvلا يLيLحلا b$ODلاe
Hgاي\دلا ¦!‘ح نم ]ا+\ا هبيF. ام #أ )ا"!ح\# @ع=م?ا
J •JVY H1Lفلا لi, Kqاب J
YZ[W يدعا''+لا دع''س ن''ب لGس نع )هيبأ نع )م>اح يبأ نب m.mعلا دبع يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
KSا: ه\أ
KSا''L, Hbاv''" ي'', x.أر امe Kyلا3 pدOع ل31ل SاL, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لع ل3ر 1م
S!''سر r7+, KSا: )&فoBŒ .
k
]أ &ف6 ]إ# )ح7O.
k
]أ E;2 ]إ ي
c
1ح هللا# اv" )ŠاOلا Xا16أ نم ل3رe
Hbاv''" ي'', x.أر امe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر هل SاL, )ل3ر 1م *a *لس# هيلع هللا $لص هللا
| ]أ &ف''6 ]إ# )ح''7O.
k
| ]أ E'';2 ]إ ي
c
1''ح اv" )نيمل+ملا €ا1L, نم ل3ر اv" )هللا S!سر ا. KSاL,
}ر?ا €''لم ن''م 1ي2 اv"e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )هل!Lل &م+.
k
| ]أ Sا: ]إ# )&فoBŒ .
k
Hbاv" ل-م
Kرf …[Z• g
را''ملا ل''ي:# Hه''يلإ r''ف= Œل

.
k
| b&فo''BŒ .
k
|e HI`|# 1.د''3 bي
c
1''حe H*G`ايOuأ# *G`اG3# bŠاOلا Xا16أe nf
HgيرافDلا @:ا1س نب ديع3 ي\ا-لا
YZ[• KSاL, ا
_
باب2 ا\دع KSا: ل`ا# ابأ rعمس KSا: •مع?ا اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديمحلا اOaدح J
v''2w. *''ل $''iم ن''م اOم, )هللا $لع ا\13أ &:!, )هللا ه3# د.1\ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا &م ا\13ا"
ا9إ# )pA3ر Pد''ب ه''سأر ا''Oي;u ا9s'', )C1''م\ ~1%# دحأ م!. ل=: )1يمع نب EعFم *GOم )ا
_
†ي6 p13أ نم
ن'م ه''يل3ر $'لع ل''عج\# ه''سأر ي';D\ ]أ *ل'س# ه''يلع هللا $لص يبOلا ا\1مw, )هسأر ادب هيل3ر اOي;u
HاGبدG. !G, ه%1مa هل rعO.أ نم اOم# )129ا
Kرf VWVU g
YZ[… )امGOع هللا ي(ر نيFح نب ]ا1مع نع )€ا3ر !بأ اOaدح K1.ر> نب *لس اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
را''Oلا ي'', rعلQ
o
ا# )€ا1Lفلا اGل"أ 1-8أ r.أ1, @Oجلا ي, rعلQ
o
اe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb€ا+Oلا اGل"أ 1-8أ r.أ1,
HŠابع نبا نع )€ا3ر يبأ نع )حيج\ نب /ام
o
ح# 1خص Sا:# HX!ع# q!.أ هعبا%
Kرf •ZYh g
YZ[T ه''للا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )@ب#1ع يبأ نب ديعس اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
KSا: هOع
HPام $=ح ا
_
L:1م ا
_
mب2 ل8أ ام# )Pام $=ح ]ا!2 $لع *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل8w. *ل
Hgماع;لا نم €A=م|ا# ل8?ا نم ن7م=لا ليل/ هيلع ل8?ا# Hماع;لا هيلع ل8^. ام b]ا!2e nf
YZ[Y ه''للا ي''(ر @''B`اع ن''ع )ه''يبأ نع )ماB" اOaدح K@ماسأ !بأ اOaدح K@بي6 يبأ نب هللا دبع اOaدح J
Krلا: اGOع
X™ ر ي'', 1يع''6 1;''6 |إ )د''ب8 #9 هل8w. €ي6 نم ي, ‚ر ي, ام# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ي,!% دLل
HيOف, ه=ل7, )يلع SاQ $=ح )هOم rل8w, )يل
Kرf Wh•Z g
Hg1يع6 dعب b1يع6 1;6e Hرادجلا ي, ا"ا,1Q >1D. @i.1ع @بB2 X1لا bي,رe nf
J •JVU Hاي\دلا نم *Gيلخ%# )هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا •يع ]ا8 jي8 Kqاب J
Hgbاي\دلا نع *Gيلخ%#e •+Oلا dعب ي,# bاي\دلا نم *Gيلخ%#e nf
YZ[U ]ا8 C1.1" ابأ ]أ Kد"اجم اOaدح Kر9 نب 1مع اOaدح K<.دحلا اv" jF\ نم !حOب *يع\ !بأ يOaدح J
KS!L.
$'لع 1''جحلا د'6? r'O8 ]إ# )t!'جلا ن'م }ر?ا $'لع يد''ب7ب دم=ع? rO8 ]إ )!" |إ هلإ | يvلا هللl
ن''م @''.l نع ه=لw+, )17ب !بأ 1م, )هOم ]!31خ. يvلا *GL.1Q $لع ا
_
م!. Pدع: دLل# )t!جلا نم يO;ب
ا''م )ه''للا qا''=8 ن''م @''.l نع ه=لw+, )1مع يب 1م *a )لعف. *ل# 1م, )يOعبBيل |إ ه=لwس ام )هللا qا=8
)ي''\lر ن''يح *''+ب=, )*ل''س# ه''يلع ه''للا $لص *ساLلا !بأ يب 1م *a )لعف. *ل# 1م, )يOعبBيل |إ ه=لwس
HbI''حلاe KSا'': )ه''للا S!''سر ا''. x''يبل Kr''ل: Hb1''" ابأ ا.e KSا: *a )يG3# ي, ام# ي+ف\ ي, ام X1ع#
Hbن'بللا اv'" ن'.أ ن'مe KSا'L, )5د': ي', ا
_
Oبل د3!, )ل2د, )يل ]9w, )]9w=سw, )ل2د, )ه=عب% oا, $iم#
@ف''Fلا ل''"أ $''لإ I''حلاe KSا'': )هللا S!سر ا. xيبل Krل: Hb1" ابأe KSا: )@\A, #أ ]A, xل pاد"أ Kا!لا:
@:دص ه=%أ ا9إ )دحأ $لع |# Sام |# ل"أ $لع ]##w. | )مAسا Xاي(أ @فFلا ل"أ# KSا: Hbيل *Gع/ا,
ي\€ا''+, )ا''Gي, *G81''6أ# ا''GOم qاصأ# *Gيلإ لسرأ @.د" ه=%أ ا9إ# )ا
_
†ي6 اGOم S#اO=. *ل# *Gيلإ اGب <عب
ا9s'', )اGب z!L%أ @ب16 نبللا اv" نم Eيصأ ]أ ا\أ Iحأ rO8 )@فFلا ل"أ ي, نبللا اv" ام# KrلL, )xل9
@''عاQ# ه''للا @''عاQ ن''م ن''7. *''ل# )نبللا اv" نم يODلب. ]أ $+ع ام# )*Gي;عأ ا\أ rO7, )ي\1مأ €ا3
ن''م *G''+لاجم ا#v2أ# )*Gل ]9w, ا!\9w=سا, )ا!لب:w, *G%!عد, *G=ي%w, )دب *لس# هيلع هللا $لص هل!سر
r''لعج, )5د''Lلا Pv''2w, KSا'': Hb*G;عw'', v2e KSا: )هللا S!سر ا. xيبل Krل: Hb1" ابأ ا.e KSا: )rيبلا
يلع /1. *a )z#1. $=ح q1Bي, ل31لا هي;عw, )5دLلا يلع /1. *a )z#1. $=ح q1Bي, ل31لا هي;عأ
ي#ر د'':# *ل''س# ه''يلع هللا $لص يبOلا $لإ rيG=\ا $=ح )5دLلا يلع /1. *a )z#1. $=ح q1Bي, 5دLلا
S!''سر ا''. x''يبل Kr''ل: Hb1''" ا''بأ e KSاL, )*+ب=, ي
o
لإ 1‘O, )pد. $لع هع(!, 5دLلا v2w, )*Gل8 م!Lلا
KSاL, )rب1B, PدعL, Hbq16ا, دع:اe KSا: )هللا S!سر ا. r:دص Krل: Hbr\أ# ا\أ rيLبe KSا: )هللا
KSا'': )ا
_
7ل+م هل د3أ ام )Iحلاب x-عب يvلا# | Krل: $=ح Hbq16اe KS!L. Sا> ام, )rب1B, Hbq16اe
H@لiفلا q16# $مس# هللا دمح, )5دLلا ه=ي;عw, Hbي\رw,e
Kرf T[hW g
Sاد''=ع|ا $''لع Cدعا''+ملا 1''جحلا د6 Cد`ا,# )„برأ bد6?e H}ر?اب يO;ب IFلأ bيدب7ب دم=ع?e nf
ي'',# bل2د'', ي''ل ]9w,e H*GOع هللا ي(ر هباحصأ# *لس# هيلع هللا $لص يبOلا يأ b*GL.1Qe HمايLلا#
Hbrل2د, يل ]9w,e @.ا#ر
Hي'O\mحأ# ي'Oم"أ bx'ل9 ي\€ا'+,e H]!†ج=ل.# ]!'لmO. b]##w'.e Hنيمل'+ملا X!ي'( bمA'سا Xاي'(أe
Hg@فFلا ل"أ *"# ه%!عدب ي\1مأ يvلا يأ bHH€ا3e
YZ[[ KS!L. ا
_
دعس rعمس KSا: yي: اOaدح Kليعامسإ نع )$يح. اOaدح K/د
o
+م اOaدح J
)1
k
م
k
''+
o
لا اv''"# )@''لبحلا ‡ر# |إ ما''عQ ا'Oل ام# #mD\ اO=.أر# )هللا ليبس ي, *G+ب $مر q1علا S#? ي\إ
ل''(# ا
_
9إ r''ب2 )مAسا $لع ي\رm

ع% دسأ !Oب rحبصأ *a )„ل2 هل ام )CاBلا &i% ام8 &iيل ا\دحأ ]إ#
Hييعس
Kرf •TWW g
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhYY H
d''عبب ه'iعب „''ل=خ. | b„ل2 هل امe H—!D=. b&iيلe H1جBلا نم t!\ b1م+لاe H~!6 هل 1ج6 b@لبحلاe
Hهما''7حأ ي''Oملع%# يOم!''L% bمA''سا $''لع ي\رmع%e H•يعلا @\!B2 نع €ي6اOلا )ه+ب. Cد6# ه,افجل
Hgلب: نم يلمع tا( bييعس ل(e HP1+2 دL, xلv8 يلاح ]ا8 ا9إ bا
_
9إ rب2e
YZ[h Krلا: @B`اع نع )/!س?ا نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K]ام-ع اOaدح J
Hdب: $=ح )ا
_
عاب% Sايل •Aa 1ب ماعQ نم )@O.دملا مد: vOم *لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl &ب6 ام
Kرf TVZZ g
YZhZ ن''ع )ماد8 نب 1ع+م نع )‡ر>?ا !" )Iحسإ اOaدح Kنمح1لا دبع نب *ي"ا1بإ نب Iحسإ يOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع نع )C#1ع نع )SA"
H1م% ام"ادحإ |إ م!. ي, ني=ل8أ *لس# هيلع هللا $لص دمحم Sl ل8أ ام
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhUV Hg
YZhV Krلا: @B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KSا: ماB" نع )1iOلا اOaدح K€ا3ر نب دمحأ يOaدح J
Hjيل نم p!Bح# )م/أ نم *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر nا1, ]ا8
HgليخOلا 1B: bjيلe Hƒ!بدم دل3 bم/أe nf
YZhW KSا: C/ا=: اOaدح K$يح. نب مام
o
" اOaدح Kدلا2 نب @بد" اOaدح J
ا
_
''فيuر zأر *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا *''لعأ ام, )ا!ل8 KSا:# )*`ا: p>اب
o
2# xلام نب y\أ ي%w\ اO8
H„: هOيعب ا
_
;يمس Cا6 zأر |# )هللاب Iحل $=ح اL:1م
Kرf TZUZ g
YZh•MYZh… ه''للا ي''(ر @''B`اع نع )يبأ ي\1ب2أ KماB" اOaدح K$يح. اOaدح K$O-ملا نب دمحم اOaدح J
Krلا: اGOع
H*يح
Œ
ل
c
لاب $%^\ ]أ |إ )€املا# 1م=لا !" ام\إ )ا
_
را\ هي, د:!\ ام 1GBلا اOيلع ي%w. ]ا8
Hgه=ل: $لإ xلvب Pرا6أ# )*حل 1يDF% b*يح
Œ
ل
c
لابe nf
e YZh… )]ا''م#ر ن''ب د.m. نع )هيبأ نع )م>اح يبأ نبا يOaدح Kي+.#?ا هللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J b
)ي=2أ نبا KC#1عل rلا: اG\أ K@B`اع نع )C#1ع نع
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Pايبأ ي, Pد:#أ ام# )ن.1G6 ي, @ل"أ @aAa SAGلا $لإ 1‘OOل اO8 ]إ
ه''يلع ه''للا $لص هللا S!س1ل ]ا8 د: ه\أ |إ )€املا# 1م=لا ]ا/!س?ا Krلا: ‰*7Bيع. ]ا8 ام KrلL, )را\
*G%ا''يبأ ن''م *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]!حOم. ا!\ا8# )ح`اOم *Gل ]ا8 )راF\?ا نم ]ا1ي3 *لس#
HpاOيL+ي,
Kرf W…W[ g
H]ا+\ا هب Pا=L. ام !"# )•يعلا pا;عأ يأ هللا ه6اعأ نم b*7Bيع.e nf
Hg*G%!يب نم €يBب ]!-عب. يأ b*G%ايبأ نمe
YZhT ي''بأ نع )@عر> يبأ نع )Cرامع نع )هيبأ نع Kليi, نب دمحم اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1"
Hbا
_
%!: دمحم Sl ‡>را *Gللاe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي,# H@عاOLلا# Xاف7لا ي, Kqاب )Cا8mلا ي, *ل+م ه312أ nf VZTT H
Hgxل9 !ح\# Šابل# qا16# ماعQ نم *G=3اح د+. ام bا
_
%!:e
J •JV[ Hلمعلا $لع @م#ادملا# دFLلا Kqاب J
YZhYMYZhU rعم''س KSا'': ي''بأ rعم''س KSا'': <ع''6أ ن''ع )@بع''6k ن''ع )ي''بأ ا''\1ب2أ K]ادبع اOaدح J
KاGOع هللا ي(ر @B`اع rلwس KSا: ا
_
:#1+م
‰م!''L. ]ا''8 نيح يw, Krل: KSا: )*`ادلا Krلا: ‰*لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ Eحأ ]ا8 لمعلا يأ
H¢راFلا &مس ا9إ م!L. ]ا8 Krلا:
e YZhU Krلا: اG\أ @B`اع نع )هيبأ نع )C#1ع نب ماB" نع )xلام نع )@بي=: اOaدح J b
Hهبحاص هيلع م#د. يvلا *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ لمعلا Eحأ ]ا8
Kرf VZ[Z g
YZh[ KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس نع )E`9 يبأ نبا اOaدح Kم/l اOaدح J
‰ه''للا S!''سر ا''. r''\أ |# Kا!لا'': Hbه''لمع *7Oم ا
_
دحأ يجO. نلe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
د''FLلا# )@''جلدلا ن''م •''6# )ا!''ح#ر# ا#دuا# )ا!برا:# ا#/دس )@مح1ب هللا ي\دمD=. ]أ |إ )ا\أ |#e KSا:
Hbا!Dلب% دFLلا
Kرf T•…h g
K*:ر )هلمعب @Oجلا دحأ ل2د. نل Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf W[VY H
Hرا''GOلا ن''م ي\ا''-لا jFOلا ي, 1ي+لا !"# 5ا#1لا نم bا!ح#رe HراGOلا S#أ 1ي+لا !"# #دDلا نم bا#دuاe
Hg*7=يDب# *8دFLم bا!Dلب%e Hر!م?ا ي, Sد=عملا „س!لا ا!مmلا bدFLلاe Hليللا 12l 1ي+لا b@جلدلاe
YZhh د''بع ن''ب @مل''س ي''بأ ن''ع )@''بLع نب $س!م نع )]اميلس اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع اOaدح J
K@B`اع نع )نمح1لا
)@''Oجلا ه''لمع *8دحأ ل2د.
k
نل ه\أ ا!ملعا# )ا!برا:# ا#/دسe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hbل: ]إ# هللا $لإ اGم#/أ Sامع?ا Eحأ ]أ#
f YVZW g
K*:ر )هلمعب @Oجلا دحأ ل2د. نل Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf W[V[ H
ن''م ا!''ب1L% bا!برا'':e Hا''مGOم qا!''Fلا راي=2ا# لمعلا# S!Lلا ي, Sاد=ع|ا !"# )/اد+لا ا!لع,ا bا#/دسe
H|
_
!ب: ا"1-8أ bSامع?ا Eحأe Hا!Q1ف% |# @.اDلا
Hgهلعا, هيلع E4ا## اGOم 1م=سا ام bاGم#/أe
YVZZ ي''(ر @B`اع نع )@ملس يبأ نع )*ي"ا1بإ نب دعس نع )@بع6k اOaدح KC1ع1ع نب دمحم يOaدح J
Krلا: اG\أ اGOع هللا
ا!''فل8اe KSا'':# Hbل'': ]إ# ا''Gم#/أe KSا: ‰هللا $لإ Eحأ Sامع?ا يأ K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا ل†س
Hb]!Lي;% ام Sامع?ا نم
HgهOع ]!ع;LO% |# ا
_
م`ا/ هلع, ]!عي;=+% ام b]!Lي;% امe Hا"!فل8# *7+ف\أ ا!مmلأ bا!فل8اe nf
YVZV KSا: @مLلع نع )*ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع يOaدح J
]ا''8 ل" )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا لمع ]ا8 jي8 )نيOم^ملا مأ ا. Krل: @B`اع نيOم^ملا مأ rلwس
*ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا ]ا8 ام &ي;=+. *7.أ# )@م./ هلمع ]ا8 )| Krلا: ‰ما.?ا نم ا
_
†ي6 žخ.
H&ي;=+.
Kرf V[[Y g
YVZW ن''ب @مل''س ي''بأ نع )@بLع نب $س!م اOaدح K]ا:1بmلا نب دمحم اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)@B`اع نع )نمح1لا دبع
Kا!لا'': Hbهل
k
مع @Œ Oجلا ا
_
دحأ ل2د.
k
| ه\s, )ا#1Bبأ# ا!برا:# ا#/دسe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb@محر# C1فDمب هللا ي\دمD=. ]أ |إ )ا\أ |#e KSا: ‰هللا S!سر ا. r\أ |#
H@B`اع نع )@ملس يبأ نع )1iOلا يبأ نع KهO4أ KSا:
)@B`اع نع )@ملس ابأ rعمس KSا: @بLع نب $س!م نع )Eي"# اOaدح K]افع Sا:#
Hbا#1Bبأ# ا#/دسe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf YZhh g
K€ا+OلاM Nا
_
د.دسR Kد"اجم Sا:# h Hا
_
:دص Kا
_
/ادس KM
H*7iعب $لع ر#1+لا# 51فلا ا!ل2/أ# )ا!ح1,ا# ا#1س bا#1Bبأe nf
Kqاmح?اM ي, اi.أ K•فللا bا
_
د.دسe Hي\1=+. bي\دمD=.e UZ Kد.د''+لا# HS!''Lلا نم qا!Fلا K/اد+لا# HM
Hgt1Bلا# Sدعلا I,ا## )دFLلا# لFفلا qاصأ ام
YVZ• y''\أ نع )يلع نب SA" نع )يبأ يOaدح KSا: حيل, نب دمحم اOaدح KرvOملا نب *ي"ا1بإ يOaدح J
KS!L. ه=عمس KSا: هOع هللا ي(ر xلام نب
@''لب: ل''ب: pد''يب را''6w, )1ب''Oملا ي'':ر *''a )CA''Fلا ا
_
''م!. اOل $لص *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
*''ل, )راد''جلا اv" لب: ي, ني=ل-مم )راOلا# @Oجلا )CAFلا *7ل rيلص vOم ]{ا r.رأ د:e KSاL, )دج+ملا
Hb1Bلا# 1يخلا ي, م!يلا8 رأ *ل, )1Bلا# 1يخلا ي, م!يلا8 رأ
Kرf …Zh g
Hgدج+ملا اv" ماد: bرادجلا اv" لب:e nf
J •JVh HX!خلا &م €ا31لا Kqاب J
ا''م# ل''يج\ا# Cار!''=لا ا!''ميL% $=''ح €ي''6 $لع *=+لR Kنم يلع د6أ @.l ]l1Lلا ي, ام K]ايفس Sا:#
KCد`املاM N*7بر نم *7يلإ Sm\أ Y[ HM
ن'م ا''مGOم ل''8 ي'', ا''مب ا!:د'F%# )ا''مGي, ا''مب ا!'لمع%# ام"/#دح ا!ميL% bليج\ا# Cار!=لا ا!ميL%e nf
ه''للا $ل''ص د''محم $''لع Sm''Oملا ]l1Lلا b*7يلإ Sm\أ ام#e H*لس# هيلع هللا $لص دمحمب ]ام.ا q!3#
)@''لmOملا @''يGلا E''=7لا ي'', ا''مب *لعلا مmل=+% اG\? هيلع €ي6 د6أ @.{ا pv" r\ا8 ام\إ# H*لس# هيلع
ه''عفO. |# )Cا''جOلا ه''ل ل''Fح% *''ل ه''يلع Sm''Oملا qا''=7لا هOمi% امب لمع. *ل نم ]أ نم هيلع Sد% امل#
Hgلمع ]#/ p›ا3ر
YVZ… ن''ب ديع''س ن''ع )#1''مع يبأ نب #1مع نع )نمح1لا دبع نب q!Lع. اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس يبأ
x''+مw, )@محر @`ام اGLل2 م!. @مح1لا Iل2 هللا ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
ه''للا د''Oع يv''لا ل''7ب 1,ا7لا *لع. !ل, )Cدحا# @محر *Gل8 هLل2 ي, لسرأ# )@محر نيع+%# ا
_
ع+% pدOع
HbراOلا نم نمw. *ل qاvعلا نم هللا دOع يvلا ل7ب نم^ملا *لع. !ل# )@Oجلا نم Šwي. *ل @مح1لا نم
Kرf TYT… g
J •JWZ Hهللا مراحم نع 1بFلا Kqاب J
K1مmلاM Nqا+ح 1يDب *"13أ ]#1باFلا $, o!. ام\إR Kل3# mع هل!:# VZ HM
H1بFلاب اOBيع 1ي2 ا\د3# K1مع Sا:#
•''يعلا Cv''ل يأ bاO''Bيع 1''ي2e H@ب''ساحم ]#دب A
_
ما8 ا
_
ي,ا# *"1بص# *Gلامعأ 13أ ]!;ع. bHH$, o!.e nf
HgCايحلا @ع=م#
YVZT ديع''س ا''بأ ]أ Kي-''يللا د.m. نب €ا;ع ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Kp1ب2أ يردخلا
د''ف\ $=ح pا;عأ |إ *GOم دحأ هلw+. *ل, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ا!لwس راF\?ا نم ا
_
سا\ ]أ
ن''م ه''\إ# )*''7Oع p1''2/
o
أ | 1ي2 نم يدOع ]!7. امe Kه.ديب Iف\أ €ي6 ل8 دف\ نيح *Gل SاL, )pدOع ام
ن''م &''س#أ# ا
_
1''ي2 €ا'';ع ا!;ع% نل# )هللا هOD. نD=+. نم# )هللا p1ب

F. 1ب
o
F=. نم# )هللا هفoع. jo ع=+.
Hb1بFلا
Kرf V…ZZ g
YVZY KS!L. @بع6 نب C1يDملا rعمس KSا: @:Aع نب /ا.> اOaدح K1ع+م اOaدح K$يح. نب /A2 اOaدح J
ا
_
د''بع ]!''8أ A,أe KS!Lي, )هل SاLي, )pامد: )•ف=O% #أ )م1% $=ح يلF. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]ا8
Hbا
_
ر!76
Kرf VZU[ g
J •JWV K‡A;لاM bهب+ح !G, هللا $لع ل8!=. نم#e Kqاب J • HM
HŠاOلا $لع ‡ا( ام ل8 نم K*ي-2 نب &يب1لا Sا:#
&'';: &''م )ه''يلع /ا''م=ع|ا# ه''يلإ €اج=ل|ا# ل3# mع هللا $لإ 1م?ا d.!ف% !"# )ل8!=لا نم bل8!=.e nf
Hgهب ليف8# هي,ا8 bهب+حe HاGليFح% ي, يع+لا# اGب v2?ا دعب qابس?ا نع 1‘Oلا
YVZU KSا'': ن''مح1لا د''بع ن''ب ني''Fح rعمس KSا: @بع6 اOaدح KC/ابع نب 5#ر اOaدح KIحسإ يOaدح J
KŠابع نبا نع KSاL, 1يب3 نب ديعس دOع ا
_
دعا: rO8
ن.v''لا *''" )qا+ح 1يDب ا
_
فلأ ]!عبس ي=مأ نم @Oجلا ل2د.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb]!ل8!=. *Gبر $لع# )]#1ي;=. |# )]!:1=+. |
Kرf •WWh g
J •JWW KSا:# لي: نم p17. ام Kqاب J
YVZ[ نع )ا
_
i.أ <لاa ل3ر# ]A,# C1يDم *GOم )دحا# 1يu ا\1ب2أ K*يB" اOaدح K*ل+م نب يلع اOaدح J
ه=عم''س <.دحب يلإ E=8ا ]أ KC1يDملا $لإ E=8 @.#اعم ]أ K@بع6 نب C1يDملا E%ا8 )/ار
o
# نع )يبعBلا
KC1يDملا هيلإ E=7, KSا: )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم
!"# )دمحلا هل# xلملا هل )هل x.16 | pدح# هللا |إ هلإ |e KCAFلا نم ه,ا1F\ا دOع S!L. ه=عمس ي\إ
&''Oم# )Sاملا @عا(إ# )Sا^+لا C1-8# )Sا:# لي: نع $GO. ]ا8# KSا: )Pا1م •Aa Hb1.د: •6 ل8 $لع
HPاOبلا /أ## )PاGم?ا ‡!Lع# )Pا"#
يب''Oلا نع )C1يDملا نع )<.دحلا اv" •دح. ا
_
/ار
o
# rعمس KSا: 1يمع نب xلملا دبع ا\1ب2أ K*يB" نع#
H*لس# هيلع هللا $لص
Kرf [Z[ g
HŠاOلا ل.#ا:أ @.ا7ح نع @.اO8 ام"# )]اي(ام ]Aع, bSا:# لي:e nf
HIحب yيل ام EلQ# ‡!Lحلا نم E3# ام &Oم bPا"# &Oمe Hهلحم# هLح 1يu ي, ه,1ص bSاملا @عا(إe
HI''Bلا !"# Iعلا نم ‡!Lعلا# )نGيلإ ]ا+حا مدع# نGب @لFلا &;:# نGيلإ C€اسا bPاGم?ا ‡!Lعe
Hg€ايحأ ن"# نGO,/ bPاOبلا /أ#e
J •JW• H]ا+للا •فح Kqاب J
HbrمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!:#
K‡M Nدي=ع Eي:ر ه.دل |إ S!: نم •فل. امR K$لاع% هل!:# V[ HM
]ا''+\ا ]ا''م>A. ]اv''للا ]ا''7لملا K/ا1ملا# )wيGم 1(اح bدي=عe# Hلمع. #أ S!L. امل •,اح bEي:رe nf
Hg16 #أ 1ي2 نم هOع ردF. ام ل8 ]اب=7.#
YVZh )دعس نب لGس نع )م>اح ابأ &مس Kيلع نب 1مع اOaدح KيمدLملا 17ب يبأ نب دمحم اOaدح J
ه''ل نم''(أ ه''يل3ر ن''يب ا''م# ه''ييحل ن''يب ا''م يل نمi. نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
Hb@Oجلا
f Y…WW g
H*فلا E\ا3 ي, *‘علا !"# )يحل $O-م هييحل# )ه\ا+ل bهييحل نيب امe HهLح /^.# ه‘فح. bHHنمi.e nf
Hgه31, bهيل3ر نيب امe
YVVZ ن''ع )@مل''س ي''بأ ن''ع )qاG6 نبا نع )دعس نب *ي"ا1بإ اOaدح Kهللا دبع نب m.mعلا دبع يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
ن''م# )rمFيل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نمe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbهفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )pرا3 9^. A, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8
Kرf •VT• g
YVVV يا''\9أ &م''س KSا'': ي''عاmخلا ح.16 يبأ نع )ي1بLملا ديعس اOaدح K<يل اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
Kيبل: pاع##
نم# )@ليل# م!.e KSا: ‰ه%m`ا3 ام Kلي: Hbه%m`ا3 )ما.أ @aAa @,ايiلاe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Hbr7+يل #أ ا
_
1ي2 لLيل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8 نم# )هفي( م17يل, 12{ا م!يلا# هللاب نم^. ]ا8
Kرf TYU• g
Hg/ا=عملا نع د`اmلا ما18ا ي"# )ه%m`ا3 p!;عأ يأ bه%m`ا3e nf
YVVWMYVV• ن''ع )*''ي"ا1بإ ن''ب دمحم نع )د.m. نع )م>اح يبأ نبا يOaدح KCmمح نب *ي"ا1بإ يOaدح J
KC1.1" يبأ نع )يمي=لا @حلQ نب $+يع
ي'', ا''Gب Sm''. )ا''Gي, نيب''=. ا''م )@مل7لاب *ل7=يل دبعلا ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &مس
Hb‡1Bملا نيب امم دعبأ راOلا
K*'':ر )b]ا''+للا •فحe HراOلا ي, اGب ي!G. @مل7لاب *ل7=لا Kqاب )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf
Wh[[ H
ن''م q1''L.# اGبب''+ب I''لmO. bا''Gب Sm''.e Hا''Gيلع E%1=. ام# اGحب: ي, 17ف=. |# ا"1بد=. | bاGي, نيب=. امe
•''+\ &''يم3 ي'', اv''8 )اGع''س## ا''Gم‘ع ن''ع @.اO8 bام دعبأe •+Oلا dعب ي,# bHHامم دعبأe HراOلا S!2/
Hgbq1Dملا# ‡1Bملا نيب ام دعبأe *ل+م ي,# Hb‡1Bملا نيب امم دعبأe يراخبلا
e YVV• )را''O./ ن''با ي''Oع. )ه''للا د''بع نب نمح1لا دبع اOaدح K1iOلا ابأ &مس K1يOم نب هللا دبع يOaدح J b
)C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )هيبأ نع
&'',1. )|
_
ا''ب اGل يLل. | )هللا ]ا!(ر نم @مل7لاب *ل7=يل دبعلا ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb*OG3 ي, اGب ي!G. )|
_
اب اGل يLل. | )هللا „خس نم @مل7لاب *ل7=يل دبعلا ]إ# )Pا3ر/ اGب هللا
ا''"اOعم $'لإ r''ف=ل. |# ا'Gب يلا''ب. | b|
_
ا'ب ا'Gل ي'Lل. |e H$لا''ع% ه''للا ي(1. امم bهللا ]ا!(ر نمe nf
HgاGبب+ب „L+. bاGب ي!G.e Hpا(1. |# هبiD. امم bهللا „خسe HهبلLب اGيع. |# اGب د=ع. |# )p1Qا2
J •JW… Hهللا @يB2 نم €ا7بلا Kqاب J
YVV… ن'ع )ن'مح1لا د'بع ن'ب Eيب'2 يOaد'ح KSا': ه'للا ديبع نع )$يح. اOaدح KراBب نب دمحم اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )*صاع نب žفح
HbpاOيع r(اف, هللا 189 ل3ر Kهللا *Gل‘. @عبسe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf YWh g
J •JWT Hهللا نم X!خلا Kqاب J
YVVT )@ف.vح نع )يعبر نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
ا9إ Kه''ل"? Sا''L, )هلمعب ن‘لا €ي+. *7لب: ]ا8 نمم ل3ر ]ا8e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
يvلا $لع xلمح ام KSا: *a هللا هعمج, )هب ا!لعف, )j`اص م!. ي, 1حبلا ي, ي\#ر
c
v, ي\#vخ, rم ا\أ
Hbهل 1فD, )x=,اخم |إ يOلمح ام KSا: ‰rعOص
Kرf •WhW g
]ا''8 يv''لا bه''لمعبe Hد.د''6 qا''Lع هبب''+ب هلاO. ]أ &:!=. bن‘لا €ي+.e Hلي`ا1سإ يOب نم bل3رe nf
HاGي, ام v2w.# ر!بLلا •بO. ]ا8# )@يFعم
‡m'م=% $='ح 1'حلا د.د'6 bj`ا'صe Hي':1ح د'عب ي/ا'مر ا!':1

, K#أ )ا'"!Lلأ# ي`اiعأ ا!:1

, bي\#ر
c
v,e
HgCدBب p/امر ح.1لا ‡1

ف% #أ )1-عب=%# p›اiعأ
YVVY ديع''س يبأ نع )1,اDلا دبع نب @بLع نع )C/ا=: اOaدح Kيبأ rعمس K1م=عم اOaدح K$س!م اOaدح J
)هOع هللا ي(ر يردخلا
ي''Oع. J ا
_
د'ل## |
_
ا''م ه''للا pا'%l )*''7لب: #أ )jل'س ]ا8 نمي,e KA
_
3ر 189 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ا
_
1''ي2 هللا دOع 1†=ب. *ل ه\s, KSا: )qأ 1ي2 Kا!لا: ‰*7ل rO8 qأ يأ KهيOبل Sا: 1iح امل, KSا: J pا;عأ
P1''ص ا9إ $=''ح )ي\!:1حw'', r''م ا9s'', ا#1‘\ا'', )هبv''ع. هللا $لع مدL. ]إ# J 12د. *ل KC/ا=: ا"1+, J
J xل9 $لع *GLيaا!م v2w, )اGي, ي\#ر9w, jصاع ح.ر ]ا8 ا9إ *a )ي\!7Gسا, KSا: #أ )ي\!Lحسا, ا
_
مح,
KSا'': ‰r''لع, ا''م $''لع x''لمح ا''م يد''بع يأ KSا'': *''a )*`ا: ل3ر ا9s, )ن8 Kهللا SاL, )ا!لعف, J يبر#
Hbهللا همحر ]أ pا,A% ام, )xOم ‡1, #أ )x=,اخم
H•دح ام8 #أ Hb1حبلا ي, ي\#ر9w,e K/ا> ه\أ 1يu )]املس rعمس KSاL, ]ام-ع ابأ raدح,
ه''يلع ه''للا $لص يبOلا نع )يردخلا ديعس ابأ rعمس K@بLع rعمس KC/ا=: نع )@بع6 اOaدح K9اعم Sا:#
H*لس#
Kرf •WhV g
#أ )€ي''Bلا r''ف. ]أ !''"# xG+لا نم bي\!7Gسا,e Hه=†ي" $لع @مايLلا م!. <عب. bهللا $لع مدL.e nf
*''+: !''" #أ د''Gعلا $لع *Gب1ب ]!م+L. *Gلع3 يأ bيبر#e HIح+لا $Oعمب !" لي:# )ا
_
راDص ا
_
ع;: ‡د.
Hgه=مح1ب ه8راد% bpا,A%e HX!2 b‡1,e H*GOع 1بخملا نم
J •JWY Hيصاعملا نع €اG=\|ا Kqاب J
YVVU ن''ع )C/1ب يبأ نع )C/1ب يبأ نب هللا دبع نب د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم اOaدح J
KSا: $س!م يبأ
r''.أر KSا''L, ا
_
''م!: $%أ ل3ر ل-م8 )هللا يO-عب ام ل-م# يل-مe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
)ا!''جO, *''GلGم $''لع ا!جل/w'', @''ف`اQ هعا''Qw, )€ا''جOلا €ا''جOلا, )]ا''.1ع
k
لا 1.vOلا ا\أ ي\إ# )يOيعب •يجلا
Hb*Gحا=3ا, •يجلا *Gحب
o
F, @ف`اQ ه=بv8#
f Y[T… g
K*:ر )ه=مأ $لع *لس# هيلع هللا $لص ه=Lف6 Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf WW[• H
H*''Gيلع Cرا''Dلاب هم!''Lل ا
_
''مAعإ pديب هع,ر# هب!a نم /1ج% يvلا b]ا.1علاe Hا
_
1يDم #دعلا 17+ع b•يجلاe
*7''+ف\wب ا!''ج\ا b€ا''جOلا €اجOلا,e H*"راv\ /1ج% ه\? ه=م? ل-ملا *لس# هيلع هللا $لص يبOلا هب q1(
Hq1Gلاب ا!ع1سأ#

_
حابص *"ا%أ b*Gحب
o
F,e H*G=Oي7س# *Gي\w% b*GلGمe Hهل#أ #أ ليللا ي, 1ي+لا !"# )0|/ا نم bا!جل/w,e
Hg*G7ل"أ# *Gلصw=سا b*Gحا=3ا,e H@=Dب يأ
YVV[ C1.1" ابأ &مس ه\أ Kهaدح ه\أ نمح1لا دبع نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر

_
را''\ د:!=''سا ل''3ر ل''-م8 Šا''Oلا ل''-م# يل-م ام\إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &مس ه\أ
ه''OبلD.# ن''GعmO. لعج, )اGي, نعL. راOلا ي, &L% ي=لا qا#دلا pv"# nا1فلا لع3 هل!ح ام P€ا(أ امل,
HbاGي, ]!مح
o
L% *=\أ# )راOلا نع *8mجحب v2l ا\w, )اGي, نمح=Lي,
Kرf •W…… g
K*:ر )ه=مأ $لع *لس# هيلع هللا $لص ه=Lف6 Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf WW[… H
Hن''GعOم.# نGع,د''. bن''GعmO.e HPارا''ي;لا Pا1''Bحلا ن''م را'Oلا ي'', r,ا''G=. ا''م bرا''Oلا ي'', &''L% ي=لاe
HCدBب x+مأ bv2le HنG+ف\wب نيم1.# نمجG. bنمح=Lي,e
ه''=مأ &''Oم $''لع *ل''س# ه''يلع هللا $لص هص1ح نع @.اO8 !"# )را>ا دLعم ي"# )Cmجح &م3 b*8mجحبe
r,v''ح, )]!محL=% KاGلصأ b]!مح
o
L% *=\أ#e HراOلا ي, S!2دلا $لإ *Gب ي/^% ي=لا يصاعملاب ]اي%ا نع
Hgb]!مح=L. *"#e @.ا#ر ي,# Hا
_
فيفخ% ني`ا=لا zدحإ
YVVh KS!L. #1مع نب هللا دبع rعمس KSا: 1ماع نع )€ا.18> اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
ا''م 1ج" نم 13اGملا# )pد.# ه\ا+ل نم ]!مل+ملا *لس نم *ل+ملاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HbهOع هللا $G\
Kرf VZ g
J •JWU Hbا
_
1ي-8 *=ي7بل# A
_
يل: *=7حiل *لعأ ام ]!ملع% !لe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
YVWZ ا''بأ ]أ KEي
o
''+ملا ن''ب ديع''س نع )qاG6 نبا نع )ليLع نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
KS!L. ]ا8 هOع هللا ي(ر C1.1"
Hbا
_
1ي-8 *=ي7بل# A
_
يل: *=7حiل *لعأ ام ]!ملع% !لe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
f YWYV g
Hg@مايLلا م!.# 1بLلا ي,# )tmOلا دOع ]!7% ي=لا Sا!"?ا# Sا!ح?ا نم b*لعأ امe nf
YVWV KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )y\أ نب $س!م نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
Hbا
_
1ي-8 *=ي7بل# A
_
يل: *=7حiل *لعأ ام ]!ملع% !لe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf …•…T g
J •JW[ HPا!GBلاب راOلا rبجح Kqاب J
YVWW KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
Hbpرا7ملاب @Oجلا rبجح# )Pا!GBلاب راOلا rبجحe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
K*:ر )اGل"أ# اGميع\ @فص# @Oجلا qا=8 S#أ ي, *ل+م ه312أ nf W[WW J W[W• H
~1'% $'لإ ي/^'% د': ي='لا #أ )ا'GيQاع% ن'م t1'Bلا &'Oم ي='لا Pاv'لملا bPا!G'Bلابe Hrي;u brبجحe
Sا: HPام1حملا ~1%# Pاعا;لا اGمmل=+% ي=لا ‡اBملا bpرا7ملابe HPام1حملا ي, t!:!لا #أ Pاب3ا!لا
ا''Gيلإ rلا''م ]إ# Pا!G''Bلا م9 ي'', ه=uAب &.دب# *لس# هيلع هللا $لص همل8 &ما!3 نم اv"# Kح=فلا ي,
HgاGيلع I6# Š!فOلا اG="18 ]إ# Pاعا;لا $لع dحلا# )Š!فOلا
J •JWh Hbxل9 ل-م راOلا# )هلع\ ~ا16 نم *8دحأ $لإ q1:أ @Oجلاe Kqاب J
YVW• ه''للا د''بع ن''ع )ل`ا# ي''بأ نع )•مع?ا# ر!FOم نع )]ايفس اOaدح K/!ع+م نب $س!م يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر
Hbxل9 ل-م راOلا# )هلع\ ~ا16 نم *8دحأ $لإ q1:أ @Oجلاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
~ا1''6e H$''Fع ن''مل را''Oلا S!''2/ xلv8# )tاQأ نمل اGل!2/ @ل!Gس نع @.اO8 !" bHHq1:أ @Oجلاe nf
Hg&باص?ا هي, ل2د% يvلا 1ي+لا bهلع\
YVW… )@مل''س ي''بأ ن''ع )1''يمع نب xلملا دبع نع )@بع6 اOaدح KردOu اOaدح K$O-ملا نب دمحم يOaدح J
)C1.1" يبأ نع
HbلQاب هللا A2 ام €ي6 ل8 |أ K1عاBلا هلا: rيب ‡دصأe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Kرf •YW[ g
J •J•Z Hه:!, !" نم $لإ 1‘O. |# )هOم لفسأ !" نم $لإ 1‘Oيل Kqاب J
YVWT )C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا يبأ نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
I'لخلا# Sا'ملا ي', ه'يلع ل'i, ن'م $'لإ *8دحأ 1‘\ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
HbهOم لفسأ !" نم $لإ 1‘Oيل,
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhY• H
Cا''يحلا @''O.mب I''لع=. ا''م ل''8# tا''ب%?ا# /|#?ا #أ )Cر!Fلا bIلخلاe Hي;عأ امم 1-8أ ي;عأ bهيلع لi,e
Hg|
_
ام# ا
_
عا=م هOم ل:أ bهOم لفسأe Hاي\دلا
J •J•V H@†ي+ب #أ @O+حب *
o
" نم Kqاب J
YVWY ن''با ن''ع )ي/را'';علا €ا3ر !بأ اOaدح K]ام-ع !بأ دع3 اOaدح K•را!لا دبع اOaدح K1معم !بأ اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر Šابع
PاO''+حلا E''=8 ه''للا ]إe KSا'': KSا'': Hل''3# m''ع ه''بر نع ي#1. امي, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ا'Gب *
o
'" !'" ]s', )@'لما8 @O'+ح pد'Oع هل هللا اGب=8 اGلمع. *ل, @O+حب *
o
" نم, )xل9 ني
o
ب *a Pا†ي+لا#
*''ل, @†ي''+ب *
o
''" ن''م# )C1ي-8 Xاع(أ $لإ jع( @`امعبس $لإ PاO+ح 1Bع pدOع هل هللا اGب=8 اGلمع#
HbCدحا# @†يس هل هللا اGب=8 اGلمع, اGب *
o
" !" ]s, )@لما8 @O+ح pدOع هل هللا اGب=8 اGلمع.
Kرf UZYW g
K*:ر )HHrب=8 @O+حب دبعلا *
o
" ا9إ Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf V•V H
*''ل,e Hه''+ف\ •د
o
''ح# د''F: b*
o
''"e Hا''Gم7ح ل''F,# )اGOع yبللا jB8# اGح(# bxل9 ني
o
بe Hرد: bE=8e
Hل''-م bjع''(e Hل''3# m''ع ه''للا ن''م ا
_
'',!2 )@†ي''+لا #أ )اGلع, نيب# هOيب Sاح I`اعل )@O+حلا يأ bاGلمع.
HgاGلع, $لإ دFLلا# *Gلا Eب+ب žLO% *ل يأ b@لما8e
J •J•W Hq!\vلا Pا1
Œ
Loحم نم $L= o.
k
ام Kqاب J
YVWU KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )]Aيu نع )يدGم اOaدح Kديل!لا !بأ اOaدح J
ه''يلع ه''للا $ل''ص يب''Oلا د''Gع $لع ا"دعOل اO8 ]إ )1عBلا نم *7Oيعأ ي, ‡/أ ي" )|
_
امعأ ]!لمع=ل *7\إ
HPا7لGملا xلvب يOع. Kهللا دبع !بأ Sا: HPاLب!ملا نم *لس#
HgC1يب7لا q!\vلا bPا7لGملاe HاGب *G=\اG=سا# اGل *"راL=حا نع @.اO8 b*7Oيعأ ي, ‡/أe nf
J •J•• HاGOم Xاخ. ام# )*ي%ا!خلاب Sامع?ا Kqاب J
YVW[ ن''ب لG''س نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح KيFمحلا ي\اGل?ا nاي
o
ع نب يلع اOaدح J
KSا: يدعا+لا دعس
)*''GOع €ا''Ou نيمل''+ملا *''‘عأ نم ]ا8# )ني81Bملا ل%اL. ل3ر $لإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1‘\
x''ل9 $'لع Sm'. *''ل, )ل'3ر ه''عب=, Hbاv" $لإ 1‘Oيل, راOلا ل"أ نم ل3ر $لإ 1‘O. ]أ Eحأ نمe KSاL,
ن''يب ن''م 01''2 $=''ح ه''يلع ل''ماح=, )هي.دa نيب هع(!, هفيس @بابvب SاL, )P!ملا لجع=سا, )513 $=ح
ن''مل ه\إ# @Oجلا ل"أ لمع )ŠاOلا z1. امي, )لمعيل دبعلا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا SاL, )هيف=8
HbاGمي%ا!خب Sامع?ا ام\إ# )@Oجلا ل"أ نم !"# راOلا ل"أ لمع )ŠاOلا z1. امي, )لمع.# )راOلا ل"أ
Kرf WU…W g
1م?ا @ب:اع ي"# )@م%ا2 &م3 bاGمي%ا!خبe Hpا1جم ي13أ# هOع qا\ ]A, نع يOu SاL. b*GOع €اOue nf
Hgه=.اG\#
J •J•… H€!+لا —A2 نم @حار @لmعلا Kqاب J
YVWh هaد''ح ديع''س ا''بأ ]أ Kد''.m. ن''ب €ا;ع يOaدح KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
Hهللا S!سر ا. لي: KSا:
ديع'س ي''بأ ن'ع )ي-'يللا د''.m. ن''ب €ا';ع ن'ع )ي1'"m
k
لا اOaد'ح Kيعا>#?ا اOaدح Kjس!. نب دمحم Sا:#
KSا: يردخلا
د''"ا3 ل''3رe KSا'': ‰1''ي2 Šا''Oلا يأ هللا S!سر ا. KSاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ يبا1عأ €ا3
Hbp16 نم ŠاOلا tد.# )هبر دبع. KqاعBلا نم Eع6 ي, ل3ر# )هلام# ه+فOب
Hي1"m
k
لا نع )]امعOلا# )1ي-8 نب ]اميلس# يديبmلا هعبا%
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ديعس يبأ نع )هللا ديبع #أ )€ا;ع نع )ي1"m
k
لا نع )1معم Sا:#
$ل''ص يب''Oلا qاح''صأ d''عب نع )€ا;ع نع )qاG6 نبا نع )ديعس نب $يح.# 1,ا+م نبا# y\!. Sا:#
*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )*لس# هيلع هللا
Kرf WY•… g
Hgنيلبجلا نيب 01ف\ا ام# )€املا لي+م# )لبجلا ي, I.1;لا EعBلا bEع6e nf
YV•Z ديع''س ي''بأ ن''ع )ه''يبأ نع )@عFعص يبأ نب نمح1لا دبع نع )]!B3املا اOaدح K*يع\ !بأ اOaدح J
KS!L. هعمس ه\أ يردخلا
)*''ODلا *ل''+ملا ل''31لا Sا''م 1''ي2 )]ام> ŠاOلا $لع ي%w.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbن=فلا نم هO.دب 1
c
ف. )1;Lلا &:ا!م# Sابجلا jع6 اGب &ب=.
Kرf Vh g
J •J•T H@\ام?ا &,ر Kqاب J
YV•V ن''ع )را''+. ن''ب €ا;ع نع )يلع نب SA" اOaدح K]اميلس نب حيل, اOaدح K]اOس نب دمحم اOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ
ا''. اG=عا''(إ j''ي8 KSا'': Hb@عا''+لا 1‘=\ا'', @''\ام?ا rعي''( ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb@عا+لا 1‘=\ا, هل"أ 1يu $لإ 1م?ا دOسأ ا9إe KSا: ‰هللا S!سر
Kرf Th g
YV•W KSا: @ف.vح اOaدح KE"# نب د.> نع )•مع?ا اOaدح K]ايفس ا\1ب2أ K1ي-8 نب دمحم اOaدح J
ي', r'لm\ @'\ام?ا ]أe K12{ا 1‘=\أ ا\أ# ام"دحأ r.أر )ني-.دح *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر اOaدح
Hb@O+لا نم ا!ملع *a )]l1Lلا نم ا!ملع *a )Sا31لا q!ل: رv3
*''a )r8!'لا 1''aأ ل''-م ا'"1aأ ل‘ي, )هبل: نم @\ام?ا dبL=, )@م!Oلا ل31لا ماO.e KSا: اGع,ر نع اOaدح#
ه''ي, y''يل# ا
_
1ب=Oم pا1=, )„فO, xل3ر $لع ه=31ح/ 1مج8 )لجملا ل-م ا"1aأ $Lبي, dبL=, @م!Oلا ماO.
Sا''L.# )ا
_
''Oيمأ A
_
3ر ]A, يOب ي, ]إ KSاLي, )@\ام?ا ي/^. *"دحأ /ا7. A, )]!ع.اب=. ŠاOلا حبFي, )€ي6
Hb]ام.إ نم S/12 @بح SاL-م هبل: ي, ام# )pدل3أ ام# ه,14أ ام# هلLعأ ام Kل31لل
p/ر ا
_
ي\ا1''F\ ]ا''8 ]إ# )مA''سا ي''لع p/ر ا
_
مل''+م ]ا8 ن†ل )rع.اب *7.أ يلابأ ام# ]ام> يلع $%أ دLل#

_
\A,# ا
_
\A, |إ &.ابأ rO8 ام, Kم!يلا امw, )هيعاس يلع
ا''بأ rعم''س KS!''L. *''صاع ن''ب دمحأ ابأ rعمس KSاL, هللا دبع ابأ raدح K1فع3 !بأ Sا: Kي1ب1
Œ
فŽلا Sا:
r8!لا# )€ي6 ل8 نم لص?ا رvجلا KSا31لا q!ل: رv3 Kام"1يu# #1مع !بأ# يعمص?ا Sا: KS!L. ديبع
H•لu ا9إ j7لا ي, لمعلا 1aأ لجملا# )هOم 1ي+يلا €يBلا 1aأ
f YYUT J Y[…[ g
K*:ر )q!لLلا dعب نم ]ام.ا# @\ام?ا &,ر Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf V…• H
H€ي6 ل8 نم لص?ا !" bرv3e HيGOلا# 1م?ا ماm=لا# @عا;لا b@\ام?اe
ل''معلا 1''aأ ن''م د''يلا ي'', ل''Fح. يv''لا „فO=لا bلجملاe Hا"!ح\# راOلا 1aأ br8!لاe H@\ام?ا يأ bا!ملعe
ا''م bه'',14أ ا''مe Hا''عف%1م bا
_
1ب''=Oمe H*حللا# دلجلا نيب &م=ج. €ام !"# )راOلا yم نم #أ )p!ح\# Šwفلاب
ي'', ل''-ملا هب q1i. Eحلا 1يDص rب\ bS/12e H]># bSاL-مe Hp1بصأ ام# pا!:أ ام bpدل3أ امe HهO+حأ
Hه=\ا'مwب ي='L-ل &.ا''بأ ن'م Sا''ح ن'ع <'حبأ | bيلا'بأ ا''م#e Hل''ب: نم يلع 1م b]ام> يلع $%أe H1DFلا
ا
_
/ا1,أ يOع. bا
_
\A,# ا
_
\A,e HهOم يLح 01خ=+.# يOفFOي, )ه=.|# ي, @\ام?اب م!L. )هيلع يلا!لا bهيعاسe
H$لا''ع% ه''للا ه''محر يرا''خبلا ن''ع حيحFلا Cا#ر دحأ bي1ب1فلاe H*G=\امwب Iaأ# *G,1عأ ل`A: ŠاOلا نم
Hgه+ف\ يراخبلا bهللا دبع !بأe Hهب%ا8# يراخبلا ‡ار
o
# !" b1فع3 !بأe
YV•• ن''ب ه''للا د''بع ]أ Kهللا دبع نب *لاس ي\1ب2أ KSا: ي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع
Hb@لحار اGي, دج% /ا7% | )@`املا لبا8 ŠاOلا ام\إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
K*'':ر )@`ا''م ل''با8 Šا''Oلا *ل''س# ه''يلع ه''للا $لص هل!: Kqاب )@باحFلا ل`اi, ي, *ل+م ه312أ nf
WT…U H
]!''7. ]ا''م> ي%w''. K<.د''حلا $''Oعم# HSا''La?ا لمحل# رافس?ا 1ي+ل حلF. يvلا EيجOلا لمجلا b@لحارe
ي=''لا C1ي-7لا لبا ]w6 )ليل: ل3# mع هللا t16 مm=ل. يvلا# *GOم ي(1ملا ن7ل# )ن.1ي-8 هي, ŠاOلا
*G\w'6 ا
_
'م`ا/ Šا'Oلا ]أ K/ا1'ملا #أ Hا'Gب tا'ف=\|ا# q!'81لل حلF% Cدحا# اGOم د3!% /ا7% |# )@`املا ˜لب%
Hgليل: *Gي, حلاFلا )اv7"
J •J•Y H@عم+لا# €ا.1لا Kqاب J
YV•… )]ايف''س اOaد''ح K*يع\ !بأ اOaدح# HليG8 نب @ملس يOaدح K]ايفس نع )$يح. اOaدح K/د+م اOaدح J
KS!L. ا
_
بدO3 rعمس KSا: @ملس نع
P!\د, )p1يu *لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: KS!L. ا
_
دحأ &مسأ *ل# )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ه''للا ي`ا1''. ي`ا1''. نم# )هب هللا &م
o
س
Œ

o
س
Œ
نمe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: KS!L. ه=عم+, )هOم
Hbهب
f YU•• g
K*'':ر )b€ا''.1لا *''.1ح%e ه''للا 1''يu ه''لمع ي'', ~1''6أ ن''م Kqاب )I`ا:1لا# د"mلا ي, *ل+م ه312أ nf
Wh[Y H
Hp!عم''+.# Šا''Oلا pا1''. ]أ د''.1. )”A2إ 1''يu $''لع A
_
مع لمع Kلي:# )p189 tا9أ# ه+فOب 1G
o
6 b&م
o
س
Œ
e
Hp1مأ حi,# ه=LيLح $لع هفB8 bهب هللا &م
o
س
Œ
e
| ه''\أ# )ه''=LيLح $'لع Šا'Oلا &'ل;. bه''ب هللا ي`ا1.e H*GOم €اO-لا دFLب هلمع $لع ŠاOلا &ل;. bي`ا1.e
Hgهيلع $لاع% هللا „خس ‡اLح=سا &م )ŠاOلا همvي, )$لاع% هللا ه3!ل لمع.
J •J•U Hهللا @عاQ ي, ه+ف\ د"ا3 نم Kqاب J
YV•T ي''(ر ل''ب3 ن''ب 9ا''عم نع )xلام نب y\أ اOaدح KC/ا=: اOaدح Kمام" اOaدح Kدلا2 نب @بد" اOaدح J
KSا: هOع هللا
xيبل Krل: Hb9اعم ا.e KSاL, )لح1لا C12l |إ هOيب# يOيب yيل )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا j./ر ا\أ اOيب
را''س *''a )x.دع''س# ه''للا S!''سر x''يبل Krل: Hb9اعم ا.e KSا: *a @عاس راس *a )x.دعس# هللا S!سر ا.
$''لع ه''للا I''ح ام يرد% ل"e KSا: )x.دعس# هللا S!سر xيبل Krل: Hbلب3 نب 9اعم ا.e KSا: *a )@عاس
را''س *''a Hbا
_
†ي''6 ه''ب ا!81B. |# p#دبع. ]أ p/ابع $لع هللا Iحe KSا: )*لعأ هل!سر# هللا Krل: Hbp/ابع
$''لع /ا''بعلا Iح ام يرد% ل"e KSا: )x.دعس# هللا S!سر xيبل Krل: Hbلب3 نب 9اعم ا.e KSا: *a @عاس
Hb*Gبvع. | ]أ هللا $لع /ابعلا Iحe KSا: )*لعأ هل!سر# هللا Krل: Hbp!لع, ا9إ هللا
Kرf WUZV g
J •J•[ H&(ا!=لا Kqاب J
YV•Y $ل''ص يب''Oلل ]ا''8 KهOع هللا ي(ر y\أ نع )ديمح اOaدح K1ي"> اOaدح Kليعامسإ نب xلام اOaدح J
H@:ا\ *لس# هيلع هللا
KSا: y\أ نع )ل.!;لا ديمح نع )1مح?ا دلا2 !بأ# يراmفلا ا\1ب2أ Kدمحم يOaدح# KSا:
/!ع: $لع يبا1عأ €اج, )Iب
Œ
+% k | r\ا8# )€ابiعلا $م+% *لس# هيلع هللا $لص هللا S!س1ل @:ا\ r\ا8
ه''يلع ه''للا $ل''ص ه''للا S!''سر Sا''L, )€اب''iعلا rLŒب
Ž
''س
k
Kا!لا:# )نيمل+ملا $لع xل9 د=6ا, )اGLب+, هل
Hbهع(# |إ اي\دلا نم ا
_
†ي6 &,1.
Œ
| ]أ هللا $لع ا
_
Lح ]إe K*لس#
Kرf WUVY g
YV•U x.16 يOaدح KSAب نب ]اميلس اOaدح Kدلخم نب دلا2 اOaدح K@ما18 نب ]ام-ع نب دمحم يOaدح J
KSا: C1.1" يبأ نع )€ا;ع نع )1م\ يبأ نب هللا دبع نب
q1''L% ا''م# )q1حلاب ه=\9l دL, ا
_
يل# يل z/اع نم KSا: هللا ]إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
ا9s'', )ه'بحأ $='ح ل'',ا!Oلاب ي''لإ q1'L=. يدبع Sاm. ام# )هيلع r(1=,ا امم يلإ Eحأ €يBب يدبع يلإ
)اGب يBم. ي=لا هل3ر# )اGب •;ب. ي=لا pد.# )هب 1Fب. يvلا p1Fب# )هب &م+. يvلا هعمس rO8 Kه=ببحأ
)نم^ملا yف\ نع ي//1% هلعا, ا\أ €ي6 نع P//1% ام# )ه\ ovيع? ي\9اع=سا ن†ل# )هO oي;ع? يOلwس ]إ#
Hbه%€ا+م p18أ ا\أ# P!ملا p17.
bq1حلا''ب ه''=\9le Hه%/ا''بع ي'', ž''لخملا ه=عا''Q $''لع E4ا!''ملا $لا''ع% هللا ن.دب *لاعلا !" bا
_
يل#e nf
bHHهعم''س r''O8e H@''.اف7لا }#1'',# @''يOيعلا }#1''فلا ن''م bهيلع r(1=,ا اممe HSا7Oلا# ~AGلاب ه=ملعأ
j:ا!ملا ي, هOيعأ# )هحAص# p1ي2 هي, امل هL,#أ# )~AGلا# jل=لا نم هحرا!3 دبعلا •فح. ام8 ه‘فحأ
HXاخ. امم يب راج=سا bي\9اع=ساe Hد`ادBلا ي, p1F\أ#
Hهح#ر dبLب tا1سا مدع# )@LفBلا# j;للا نع @.اO8 bP//1% امe
Hgp17. ام لعفب ه%€اسإ bه%€ا+مe
J •J•h Hbني%اG8 @عا+لا# ا\أ r-عبe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا S!: Kqاب J
KلحOلاM N1.د: •6 ل8 $لع هللا ]إ q1:أ !" #أ 1Fبلا حمل8 |إ @عا+لا 1مأ ام#R UU HM
Hr'':# 1''F:? ل-ملا هب q1i.# )1‘Oلا ي, tا1سا !" b1Fبلا حمل8e H@مايLلا ]w6 b@عا+لا 1مأe nf
Hg@عا+لا ماي: q1: Cد6 $لإ ا
_
1يBم )$;س!لا# @باب+لا bهيعبصwبe
YV•[ KSا: لGس نع )م>اح !بأ اOaدح K]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
Hام"دمي, هيعبصsب 1يB. Hbني%اG8 @عا+لا# ا\أ r-عبe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Kرf …YTW g
Hg&باص?ا ي:اب نع اmيم=يل bام"دمي,e nf
YV•h ي''بأ# C/ا''=: ن''ع )@بع''6 اOaد''ح K1''.13 ن''ب E''"# اOaدح Kيفعجلا !" دمحم نب هللا دبع يOaدح J
)y\أ نع )5اي
o
= oلا
Hbني%اG8 @عا+لا# ا\أ r-عبe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )@عا+لا q1: Kqاب )@عا+لا —ا16أ# ن=فلا ي, *ل+م ه312أ nf WhTV H
r'':# E''.1L% K$''Oعملا لصاح# )€ي6 اGOيب# هOيب yيل Kلي:# HS!;لا ي, ‡1, نم امGOيب ام8 bني%اG8e
HgاG†يجم @ع1س ]ايب# @عا+لا ماي:
YV…Z )C1.1" يبأ نع )حلاص يبأ نع )نيFح يبأ نع )17ب !بأ ا\1ب2أ Kjس!. نب $يح. يOaدح J
Hنيعبصإ يOع. Hbني%اG8 @عا+لا# ا\أ r-عبe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HنيFح يبأ نع )لي`ا1سإ هعبا%
J •J…Z HاGب1Dم نم yمBلا t!لQ Kqاب J
YV…V ه''للا ي''(ر C1''.1" يبأ نع )نمح1لا دبع نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
KهOع
ا9s'', )ا''Gب1Dم ن''م yم'Bلا &'ل;% $='ح @عا'+لا م!'L% |e KSا': *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
rب''+8 #أ ل''ب: نم rOمl ن7% *ل اG\ام.إ ا
_
+ف\ &فO. |R Kنيح xلv, )]!عم3أ ا!Oمl ŠاOلا ا"l1, rعلQ
ن
o
م
Œ
!''L=ل# )ه\ا''.!;. |# )ه\اع.اب=. A, امGOيب امGب!a ]A31لا 1B\ د:# @عا+لا ن
o
م
Œ
!L=ل# HNا
_
1ي2 اG\ام.إ ي,
)ه'ي, يL'+. A, ه'(!ح „يل. !"# @عا+لا ن
o
م
Œ
!L=ل# )همع;. A, ه=حLل Ž نبلب ل31لا X1F\ا د:# @عا+لا
HbاGمع;. A, هي, $لإ ه=ل8أ &,ر د:# @عا+لا ن
o
م
Œ
!L=ل#
Kرf …•Th g
K*:ر )@عا+لا q1: Kqاب )@عا+لا —ا16أ# ن=فلا ي, *ل+م ه312أ nf WhT… H
A,e Hه''=مLل bه''=ل8أe Hن''ي;.# حلF. b„يل.e Hq!لحلا @:اOلا ي" bه=حLلe Hpاع.اب=يل bامGب!a ]A31لا 1B\e
Hg*فلا $لإ @مLللا &,/ نم t1سwب# )Cwج, @عا+لا ماي: اGل8أ نيب# هOيب S!ح.# )اGل8w. A, bاGمع;.
J •J…V Hp€اLل هللا Eحأ هللا €اLل Eحأ نم Kqاب J
YV…W )rماFلا نب C/ابع نع )y\أ نع )C/ا=: اOaدح Kمام
o
" اOaدح K0اج
o
ح اOaدح J
هللا p18 هللا €اLل p18 نم# )p€اLل هللا Eحأ هللا €اLل Eحأ نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbp€اLل
1''B‚ ب
k
P!ملا p1iح ا9إ نم^ملا ن
o
7ل# )~ا9 yيلe KSا: )P!ملا p17Oل ا\إ Kه3ا#>أ dعب #أ @B`اع rلا:
1,ا''7لا ]إ# )p€اLل هللا Eحأ# هللا €اLل Eحw, )همامأ امم هيلإ Eحأ €ي6 yيل, )ه=ما18# هللا ]ا!(1ب
Hbp€اLل هللا p18# هللا €اLل p17, )همامأ امم هيلإ p18أ €ي6 yيل, )ه=ب!Lع# هللا qاvعب 1B‚ ب
k
1iح ا9إ
H@بع6 نع #1مع# /#ا/ !بأ p1F=2ا
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )@B`اع نع )دعس نع )Cرار> نع )C/ا=: نع Kديعس Sا:#
K*'':ر )p€ا''Lل هللا Eحأ هللا €اLل Eحأ نم Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WY[• J
WY[… H
b1''iحe Hه''عب;ب ]ا''+\إ ل''8 ه''"17. P!''ملا ]? )P!''ملا $لا''ع% هللا €اLلب /ا1ملا yيل يأ b~ا9 yيلe
HgP!ملل tmOلا p1iح
YV…• )$س!م يبأ نع )C/1ب يبأ نع )د.1ب نع )@ماسأ !بأ اOaدح K€Aعلا نب دمحم يOaدح J
هللا p18 هللا €اLل p18 نم# )p€اLل هللا Eحأ هللا €اLل Eحأ نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbp€اLل
Kرf UZYT g
K*:ر )p€اLل هللا Eحأ هللا €اLل Eحأ نم Kqاب )@ب!=لا# €اعدلا# 18vلا ي, *ل+م ه312أ nf WY[Y Hg
YV…… )Eي
o
'+ملا ن'ب ديع'س ي\1ب'2أ KqاG'6 ن'با نع )ليLع نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. يOaدح J
Krلا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 0#> @B`اع ]أ K*لعلا ل"أ نم Sا3ر ي, 1يبmلا نب C#1ع#
ن''م pد''عLم z1. $=ح „: يب\ dبL. *ل ه\إe Kحيحص !"# S!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]ا8
$''لإ p1''Fب žخ''6w, ‡ا'',أ *''a )@عا''س ه''يلع ي''Bu يv''خ, $لع هسأر# هب Sm\ امل, Hb1ي
o
خ.
k
*a )@Oجلا
)ه''ب اOaد''ح. ]ا8 يvلا <.دحلا ه\أ r,1ع# )ا\را=خ. | ا
_
9إ Krل: Hb$لع?ا Iي,1لا *Gللاe KSا: *a )jL+لا
Hb$لع?ا Iي,1لا *Gللاe Kهل!: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اGب *ل7% @مل8 12l xل% r\ا7, Krلا:
Kرf …VUV g
J •J…W HP!ملا Pا17س Kqاب J
YV…T نبا ي\1ب2أ KSا: ديعس نب 1مع نع )y\!. نب $+يع اOaدح K]!ميم نب ديبع نب دمحم يOaدح J
KS!L% r\ا8 اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ Kp1ب2أ @B`اع $ل!م )]ا!89 )#1مع ابأ ]أ K@7يلم يبأ
ل2د''. لعج, J 1مع xB. J €ام اGي, @بلع K#أ )C!8ر ه.د. نيب ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]إ
ل''عج, pد''. E''F\ *''a HbPا17''س P!''ملل ]إ )ه''للا |إ ه''لإ |e KS!L.# )هG3# اGب ح+مي, )€املا ي, pد.
Hpد. rلام# dب: $=ح Hb$لع?ا Iي,1لا ي,e KS!L.
Hم/?ا نم C!81لا# )EBخلا نم @بلعلا Kهللا دبع !بأ Sا:
Kرf [TZ g
Hg$لع?ا $لإ اGب ا
_
1يBم اGع,ر# اGما:أ bpد. EF\e nf
YV…Y Krلا: @B`اع نع )هيبأ نع )ماB" نع )Cدبع ا\1ب2أ K@:دص يOaدح J
1''‘O. ]ا''7, )@عا''+لا $=م Kه\!لw+ي, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]!%w. )Cاف3 qا1ع?ا نم Sا3ر ]ا8
ي''Oع. Kما'B" Sا'': Hb*7=عا'س *'7يلع م!'L% $='ح م1''Gلا ه8رد'. | اv" •ع. ]إe KS!Lي, *"1Dصأ $لإ
H*G%!م
K*:ر )@عا+لا q1: Kqاب )@عا+لا —ا16أ# ن=فلا ي, *ل+م ه312أ nf WhTW H
!'"# )م1'Gلا ه%ا'يح ي', ˜'لب. | bم1'Gلا ه8رد'. |e HŠا'Oلا @';لاخم @'لLل *'GعبQ ي', ]!‘يلu bCاف3e
rما: دL, Pام نم ]? )*"1Fع }ا1L\ا# *G%!مب *G=عاس 1+, يأ b*G%!مe H1معلا @.اG\# @2!خيBلا
Hgه=ماي:
YV…UMYV…[ E''ع8 ن''ب د''بعم نع )@لحلح نب #1مع نب دمحم نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
K•دح. ]ا8 ه\أ يراF\?ا يعبر نب C/ا=: يبأ نع )xلام نب
S!''سر ا. Kا!لا: HbهOم 5ا1=+م# ح.1=+مe KSاL, )C>اOجب هيلع 1
o
م
k
*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
)ه''للا @محر $لإ ا"ا9أ# اي\دلا EF\ نم ح.1=+. نم^ملا دبعلاe KSا: ‰هOم 5ا1=+ملا# ح.1=+ملا ام )هللا
Hbqا#دلا# 1جBلا# )/Aبلا# /ابعلا هOم ح.1=+. 13افلا دبعلا#
K*:ر )هOم 5ا1=+م# ح.1=+م ي, €ا3 ام Kqاب )m`اOجلا ي, *ل+م ه312أ nf hTZ H
Hg€اOع نم اGي, ام# اG:اBم# اGبع% bاي\دلا EF\e
e YV…[ ن''با يOaدح K@لحلح نب #1مع نب دمحم نع )ديعس نب هبر دبع نع )$يح. اOaدح K/د+م اOaدح J b
)C/ا=: يبأ نع )Eع8
Hbح.1=+. نم^ملا )هOم 5ا1=+م# ح.1=+مe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
YV…h ن''ب y''\أ &م''س Kمm''ح ن''ب #1مع نب 17ب يبأ نب هللا دبع اOaدح K]ايفس اOaدح Kيديمحلا اOaدح J
KS!L. xلام
ه''ل"أ ه''عب=. Kد''حا# ه''عم $''Lب.# ]ا''Oaا &31ي, )@aAa rيملا &ب=.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbهلمع $Lب.# هلام# هل"أ &31ي, )هلمع# هلام#
K*:ر )I`ا:1لا# د"mلا ل`ا#أ ي, *ل+م ه312أ nf WhYZ H
Hgلمعلا# Sاملا8 ا
_
>اجم# )ل"?ا8 @LيLح brيملا &ب=.e
YVTZ KSا: امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )q!.أ نع )د.> نب /ام
o
ح اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
را''Oلا ا''مإ )@ي''Bع# C#د''u )pد''عLم هيلع }1ع *8دحأ Pام ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hbهيلإ <عب% $=ح ~دعLم اv" KSاLي, )@Oجلا امإ#
Kرf V•V• g
YVTV Krلا: @B`اع نع )د"اجم نع )•مع?ا نع )@بع6 ا\1ب2أ Kدعجلا نب يلع اOaدح J
Hbا!مد
o
: ام $لإ ا!i,أ د: *G\s, )Pا!م?ا ا!ب
c
+% |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Kرf V•Wh g
J •J…• Hر!Fلا •ف\ Kqاب J
KPا,اFلاM NC13>R H‡!بلا @†يG8 ر!Fلا Kد"اجم Sا: Vh H@حيص KM
K1aدملاM Nر!:اOلاR KŠابع نبا Sا:# [ KPاع>اOلاM N@ف3ا1لاR Hر!Fلا KM Y N@,/ا1لاR# )$ل#?ا @خفOلا KM
KPاع>اOلا U H@ي\ا-لا @خفOلا KM
YVTW @مل''س ي''بأ ن''ع )qاG6 نبا نع )دعس نب *ي"ا1بإ يOaدح KSا: هللا دبع نب m.mعلا دبع يOaدح J
KSا: C1.1" ابأ ]أ Kpاaدح امG\أ 01ع?ا نمح1لا دبع# نمح1لا دبع نب
$'لع ا
_
د'محم $ف;'صا يv'لا# K*ل'+ملا Sا'L, )/!'Gيلا ن'م ل'3ر# نيمل+ملا نم ل3ر K]A3ر E=سا
*'';ل, x''ل9 د''Oع *ل+ملا EiD, KSا: )نيملاعلا $لع $س!م $ف;صا يvلا# Kي/!Gيلا SاL, )نيملاعلا
1''مأ# p1''مأ ن''م ]ا''8 ا''مب p1ب2w, )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر $لإ ي/!Gيلا E"v, )ي/!Gيلا ه3#
م!'. ]!Lع'F. Šا'Oلا ]s', )$س!م $لع ي\#1ي

خŒ % k |e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر SاL, )*ل+ملا
ن''مي, $''س!م ]ا''8أ ير/أ A, )n1''علا E\ا''جب •Qا''ب $''س!م ا9s, )Iيف. نم S#أ ي, ]!8w, )@مايLلا
Hbهللا $O-=سا نمم ]ا8 #أ )يلب: ‡ا,w, Iعص
Kرf WW[Z g
YVT• KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
v''2l $''س!م ا9s'', )ما: نم S#أ ]!8w, )]!LعF. نيح ŠاOلا IعF.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HbIعص نمي, ]ا8أ ير/أ ام, )n1علاب
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )ديعس !بأ pا#ر
Kرf WW[Z J WW[V g
J •J…… H@مايLلا م!. }ر?ا هللا dبL. Kqاب J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )1مع نبا نع )&,ا\ pا#ر
Kرf YhUU g
YVT… )Eي
o
''+ملا نب ديعس يOaدح Kي1"m
k
لا نع )y\!. ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kل%اLم نب دمحم اOaدح J
)هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
)x''لملا ا''\أ KS!L. *a )هOيميب €ام+لا ي!;.# )}ر?ا هللا dبL.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb}ر?ا ~!لم ن.أ
Kرf …T•… g
YVTT ن''ع )*ل''سأ ن''ب د''.> نع )SA" يبأ نب ديعس نع )دلا2 نع )<يللا اOaدح K1ي7ب نب $يح. اOaدح J
Kيردخلا ديعس يبأ نع )را+. نب €ا;ع
w''ف7. ام8 pديب راب
o
جلا ا"^ k فo7
Œ
= Œ. )Cدحا# Cmب2 @مايLلا م!. }ر?ا ]!7%e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ا''بأ ا''. x''يلع ن''مح1لا ~را''ب KSا''L, /!''Gيلا ن''م ل''3ر $%w, Hb@Oجلا ل"? |
_
m\ )1ف+لا ي, ه%mب2 *8دحأ
Sا'': ا''م8 )Cدحا# Cmب2 }ر?ا ]!7% KSا: Hb$لبe KSا: ‰@مايLلا م!. @Oجلا ل"أ SmOب ~1ب2أ |أ )*ساLلا
*''a )pv''3ا!\ Pد''ب $=''ح xح''( *''a اOيلإ *لس# هيلع هللا $لص يبOلا 1‘O, )*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Cد`ا> ن''م ل''8w. )]!''\# ر!''a KSا'': ‰اv''" ا''م# Kا!لا'': )]!\# م|اب *Gما/إ KSا: ‰*Gما/sب ~1ب2أ |أ KSا:
Hافلأ ]!عبس ام"دب8
K*:ر )@Oجلا ل"أ SmOم Kqاب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf WUhW H
ل''عج. $لا''ع% ه''للا ]أ K$''Oعملا# Hا''GبلL.# اGليم. bا"^ف7=.e Hjيu1لا ي"# )C>!بخم @Oيجع @ع;: bCmب2e
$لا''ع% ه''للا# )qا''+حلا ن''م ƒ1''ف. $=''ح *Gماد:أ rح% نم ]!Oم^ملا اGOم ل8w. 1يب7لا jيu1لا8 }ر?ا
H€ي6 ل8 $لع ر/ا:
Cد`ا>e HP!''ح b]!''\e Hر!''-لا @''يب1علاب ا"اOعم @ي\ا1بع @مل8 bم|ابe Hه\اOسأ 12ا#أ bpv3ا!\e H@,اي( b|
_
m\e
Hgpvلأ# هبيQأ ي"# )دب7لاب @Lلع=ملا @ع;Lلا bام"دب8
YVTY ن''ب لGس rعمس KSا: م>اح !بأ يOaدح KSا: 1فع3 نب دمحم ا\1ب2أ K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
KSا: دعس
@ص1L8 )€ا1فع €اiيب }رأ $لع @مايLلا م!. ŠاOلا 1Bح.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbدح? *لعم اGي, yيلe Kp1يu #أ لGس Sا: HbيL\
K*':ر )HH}ر?ا @ف'ص# ر!'BOلا# <'عبلا ي', Kqا'ب )*Gما7حأ# نيL,اOملا Pافص ي, *ل+م ه312أ nf
WUhZ H
H@''لاخOلا# •''Dلا ن''م žلا''2 I''ي:/ ن''م t!OFم jيu18 bيL\ @ص1L8e HC1محب @ب!Bم €اiيب b€ا1فعe
Hgpا!س €ي6 |# اGيلع €اOب |# اGي, qدح | @.!=+م يأ )اGب Sد=+. @مAع b*لعمe
J •J…T H1Bحلا jي8 Kqاب J
YVTU )هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع )هيبأ نع )Š#اQ نبا نع )Eي"# اOaدح Kدسأ نب $لعم اOaدح J
$''لع ]ا''Oaا# )نيب''"ار نيب''uار KI`ا1''Q •Aa $لع ŠاOلا 1Bح.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
<''يح *''Gعم ل''يL% )را''Oلا *''G=يLب 1''Bح%# H1''يعب $لع C1Bع# )1يعب $لع @عبرأ# )1يعب $لع @aAa# )1يعب
Hbا!+مأ <يح *Gعم ي+م%# )ا!حبصأ <يح *Gعم حبF%# )ا!%اب <يح *Gعم rيب%# )ا!لا:
K*:ر )@مايLلا م!. 1Bحلا ]ايب# اي\دلا €اO, Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[YV H
Hما''Bلا ا''G\أ /ر## )}ر?ا tا''Lب ن''م @''عLب $''لإ €ا''يح?ا &''مج. )@عا''+لا ما''ي: ل''يب: يأ bŠاOلا 1Bح.e
bل'يL%e HنيOم^''ملا @''ماع *''"# )نيف`ا'2 bنيب"ارe H]!Lبا+لا *"# 1Bحلا اvGب bنيبuارe H‡1, bI`ا1Qe
HgراGOلا „س# *Gعم jL%
YVT[ y''\أ اOaدح KC/ا=: نع )]ابي6 اOaدح Kي/ادDبلا دمحم نب y\!. اOaدح Kدمحم نب هللا دبع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر xلام نب
ي'', ن''يل31لا $''لع pاBمأ يvلا yيلأe KSا: ‰هG3# $لع 1,ا7لا 1Bح. jي8 )هللا يب\ ا. KSا: A
_
3ر ]أ
HاOبر Cmع# $لب KC/ا=: Sا: Hb@مايLلا م!. هG3# $لع هيBم. ]أ $لع ا
_
ر/ا: اي\دلا
Kرf ……[W g
YVThMYVYV KŠابع نبا rعمس K1يب3 نب ديعس rعمس K#1مع Sا: K]ايفس اOaدح Kيلع اOaدح J
Hb|
_
1u CاBم Cا1ع Cافح هللا ا!:Aم *7\إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نم هعمس Šابع نبا ]أ د
c
ع\ امم اv" K]ايفس Sا:
K*:ر )@مايLلا م!. 1Bحلا ]ايب# اي\دلا €اO, Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[YZ H
S!سر نع @باحFلا نم p1يu نم | )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نم C16ابملاب هعمس يأ bHHدع\e
Hg*لس# هيلع هللا $لص هللا
e YVYZ ي''(ر Šا''بع ن''با ن''ع )1يب''3 نب ديعس نع )#1مع نع )]ايفس اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J b
KSا: امGOع هللا
Cا1''ع Cا''فح ه''للا ا!'':Aم *''7\إe KS!''L. 1ب''Oملا $''لع E;خ. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
Hb|
_
1u
e YVYV ن''ب ديع''س ن''ع )]ا''معOلا ن''ب C1''يDملا ن''ع )@بع6 اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J b
KSا: Šابع نبا نع )1يب3
S#أ ا\أد''ب ا'م8R K|
_
1''u Cا1'ع Cا'فح ]#1Bح% *7\إe KSاL, E;خ. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا اOي, ما:
v''2^ي, ي=''مأ ن''م Sا''31ب €اجيس ه\إ# )*ي"ا1بإ @مايLلا م!. $+7. I`Aخلا S#أ ]إ# )@.{ا HNpديع\ Iل2
د''بعلا Sا'': ا''م8 S!:w, )~دعب ا!aدحأ ام يرد% | x\إ KS!Lي, )يباحصأ q
o
ر ا. KS!:w, )SامBلا Pا9 *Gب
ن.د''%1م ا!''لاm. *ل *G\إ KSاLي, KSا: Hb*ي7حلا J هل!: $لإ J *Gي, r
k
م/ ام ا
_
ديG6 *Gيلع r
k
O8#e KحلاFلا
Hb*GباLعأ $لع
Kرf •VUV g
YVYW يبأ نب هللا دبع نع )C1يDص يبأ نب *%اح اOaدح K•راحلا نب دلا2 اOaدح Kžفح نب yي: اOaدح J
Krلا: اGOع هللا ي(ر @B`اع ]أ K17ب يبأ نب دمحم نب *ساLلا يOaدح KSا: @7يلم
S!''سر ا''. Kr''لL, K@''B`اع rلا'': Hb|
_
1u Cا1ع Cافح ]#1Bح%e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
Hb~ا9 *GمG. ]أ نم د6أ 1م?اe KSاL, ‰dعب $لإ *Giعب 1‘O. €ا+Oلا# Sا31لا )هللا
K*:ر )@مايLلا م!. 1Bحلا ]ايب# اي\دلا €اO, Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[Th H
ه'Oم &';L% *'ل يv'لا !''"# S1'uأ &م3 b|
_
1ue H*7ما+3أ 1=+% qايa Aب bCا1عe Hلع\ |# j2 Aب bCافحe
$''لع &''31. ه\s'', ]ا''+\ا ن''م &'';: !iع ل8 اGل-م# )]ا=خلا دOع &;L% ي=لا Cدلجلا ي"# )18vلا @فل:
Hgdعب Cر!ع $لإ *Giعب 1‘\ b~ا9e Hj:!ملا# Sاحلا b1م?اe Hهلاح
YVY• ن''ع )]!''ميم ن''ب #1''مع نع )Iحسإ يبأ نع )@بع6 اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
KSا: هللا دبع
ا!''\!7% ]أ ]!''(1%أe KSا: )*ع\ KاOل: Hb@Oجلا ل"أ &بر ا!\!7% ]أ ]!(1%أe KSاL, )@ب
o
: ي, يبOلا &م اO8
y''ف\ يv''لا#e KSا'': )*ع\ KاOل: Hb@Oجلا ل"أ 1;6 ا!\!7% ]أ ]!(1%أe KSا: )*ع\ KاOل: Hb@Oجلا ل"أ <لa
*''=\أ ا''م# )@مل+م yف\ |إ اGل2د. | @Oجلا ]أ xل9# )@Oجلا ل"أ jF\ ا!\!7% ]أ !3ر? ي\إ )pديب دمحم
ر!''-لا د''ل3 ي'', €ا/!''+لا C1ع''Bلا8 #أ )/!''س?ا ر!''-لا د''ل3 ي'', €ا''iيبلا C1ع''Bلا8 |إ ~1''Bلا ل"أ ي,
Hb1مح?ا
f YWYY g
K*:ر )@Oجلا ل"أ jF\ @م?ا pv" ]!8 Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf WWV H
Hg*"1يDل @ب+Oلاب نيمل+ملا @لLل ]ايب bHHC1عBلا8e HjF\ b1;6e
YVY… KC1.1" يبأ نع )<يDلا يبأ نع )ر!a نع )]اميلس نع )ي2أ يOaدح Kليعامسإ اOaدح J
*8!بأ اv" KSاLي, )ه=.ر9 z€ا1=, )م/l @مايLلا م!. $عد. نم S#أe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
KS!''Lي, )01''2أ *''8 qر ا''. KS!''Lي, )x''=.ر9 ن''م *OG3 <عب 012أ KS!Lي, )x.دعس# xيبل KS!Lي, )م/l
)]!ع''+%# @ع''+% @`ا''م ل''8 ن''م ا''Oم v2أ ا9إ )هللا S!سر ا. Kا!لاL, Hbنيع+%# @ع+% @`ام ل8 نم 012أ
Hb/!س?ا ر!-لا ي, €اiيبلا C1عBلا8 *م?ا ي, ي=مأ ]إe KSا: ‰اOم $Lب. ا9ام,
د''عب @''با3إ x''=با3إ $'لع *`ا'': ا''\أ bx.دع''س# x''يبلe Hا"lر $=ح PدF%# هل P1G4 bه=.ر9 z€ا1=,e nf
HgراOلا $لإ ا!-عب. ]أ ا!Lح=سا ن.vلا b*OG3 <عبe H/اعسإ دعب ا
_
/اعسإ ~/اعسإ# )@با3إ
J •J…Y KšحلاM N*ي‘ع €ي6 @عا+لا @لmل> ]إR Kل3# mع هل!: Kqاب J V HM
K*جOلاM N@,>{ا r,>أR TU K1مLلاM N@عا+لا rب1=:اR HM V HM
H@مايLلا م!. ]!7لا ي, qا1;(ا# @81ح نم ]!7. ام bHH@لmل>e nf
HgاG=:# !\/# اGب1Lل xلvب rيمس )@مايLلا @,>{ا# )rب1: bHHr,>أe H1يب8 S!" #9# jيخم b*ي‘عe
YVYT KSا: ديعس يبأ نع )حلاص يبأ نع )•مع?ا نع )1.13 اOaدح K$س!م نب jس!. يOaدح J
)x.د''. ي'', 1''يخلا# x.دع''س# x''يبل KS!Lي, )م/l ا. Kهللا S!L.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
~اv'', )نيع''+%# @ع''+%# @`امع''+% jلأ ل8 نم KSا: ‰راOلا <عب ام# KSا: )راOلا <عب 012أ KS!L. KSا:
هللا qاvع ن
o
7ل# )z17+ب *" ام# z17س ŠاOلا z1%# )اGلمح لمح Pا9 ل8 &i%# )1يDFلا EيB. نيح
0!3w''. ن''م ]s'', )ا#1''Bبأe KSا'': ‰ل''31لا x''ل9 ا''O.أ )ه''للا S!''سر ا. Kا!لاL, *Gيلع xل9 د=6ا, Hbد.د6
KSا'': Hb@''Oجلا ل''"أ <''لa ا!''\!7% ]أ &''مQ? ي''\إ )pديب ي+ف\ يvلا# KSا: *a )A
_
3ر *7Oم# ا
_
فلأ 0!3wم#
ي'', *7ل-م ]إ )@Oجلا ل"أ 1;6 ا!\!7% ]أ &مQ? ي\إ )pديب ي+ف\ يvلا#e KSا: *a )ا\1ب
o
8# هللا ا\دمح,
Hbرامحلا tار9 ي, @م:1لا8 #أ )/!س?ا ر!-لا دل3 ي, €اiيبلا C1عBلا ل-م8 *م?ا
Kرf •VUZ g
K*:ر )HHراOلا <عب 012أ م/{ هللا S!L. هل!: Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf WWW H
ام# z17س ŠاOلا z1%#e Hr\ا8 !ل لماحلا &i%# )د3# !ل 1يDFلا EيB. ]أ ه\w6 نم يأ bHHنيح ~اv,e
b@''م:1لاe Hنيع''(!ملا ي'', Nzرا7سR žفح C€ا1:# )jل2# ي`ا+7لا# Cmمح C€ا1: ي"# bz17+ب *"
نيOم^''ملا /د''ع @''ل: ]ا''يب K@''.اDلا# )ه.د''iع نQاب ي, ]اvللا ]ا1a?ا ام" رامحلا ي, ]ا=م:1لا# )„خلا
Hg@لLلا ي, @.اu *G\أ# ن.1,ا7لا $لإ @ب+Oلاب
J •J…U q1''ل Šا''Oلا م!''L. م!''. H*''ي‘ع م!''يل H]!''a!عبم *''G\أ x†ل#أ ن‘. |أR K$لاع% هللا S!: Kqاب J
Kنيفف;ملاM Nنيملاعلا … J Y HM
KC1LبلاM Nqابس?ا *Gب rع;
o
L%#R KŠابع نبا Sا:# VYY Hاي\دلا ي, PAص
k
!
k
لا KSا: KM
*''a ل''بحلا ل''ص?ا ي'', !''"# Eب''س &''م3 Kqاب''س?ا# )*G''+ف\أ $لع ا!م+L\إ# ا!:1ف% bHHrع;
o
L%e nf
Hر!م?ا نم 1مأ $لإ هب لص!=. €ي6 ل7ل 1يع=سا
ل''8# Sا''F%|ا ي"# )@لص#
k
&م3 )ا"1يu# @يعب%# E+\ نم اي\دلا ي, اGب ]!لصا!=. ا!\ا8 ي=لا bPAص
k
!
k
لاe
Hgني†ي6 نيب لF. ام
YVYY ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ نع )]!ع نبا اOaدح Ky\!. نب $+يع اOaدح K]ابأ نب ليعامسإ اOaدح J
)امGOع هللا
$''لإ هح''6ر ي, *"دحأ م!L. KSا: Hbنيملاعلا q1ل ŠاOلا م!L. م!.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hbهي\9أ XاF\أ
Kرf …YT… g
YVYU ي''بأ نع )<يDلا يبأ نع )د.> نب ر!a نع )]اميلس يOaدح KSا: هللا دبع نب m.mعلا دبع يOaدح J
KهOع هللا ي(ر C1.1"
}ر?ا ي'', *''G:1ع E"v''. $=''ح @''مايLلا م!. ŠاOلا ‡1ع.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Hb*G\ا9l ˜لب. $=ح *Gمجل.# )ا
_
عار9 نيعبس
K*:ر )@مايLلا م!. @فص ي, Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[Y• H
Hgماجللا8 *G"ا!,أ ˜لب. b*Gمجل.e
J •J…[ H@مايLلا م!. ”اFLلا Kqاب J
)@2o ا''F
o
لا# @ي''6اDلا# @''عراLلا# )د''حا# @'': oاحلا# @''Loحلا Hر!''م?ا ‡ o ا!''ح# qا!''-لا ا''Gي, ]? )@'': oاحلا ي"#
HراOلا لŒ "أ @Oجلا ل"أ نبu KنباD= oلا#
1ب''2أ ام 1`اس# qاLعلا# qا!-لا اGي, ILح=ي, )ر!م?ا rبا!a bر!م?ا ‡ا!حe H@مايLلا م!. يأ bي"#e nf
ا''م xلv''8# )@''مايLلا م!''يل *''سا @:احلا# )$Oعملا ي, bدحا# HH@Lحلاe HمA+لا# CAFلا *Gيلع لس1لا هب
)tام''س?ا# q!''لLلا t1''L% ا''G\? @''عراLلا# )*Gم''صاخ%# را''ف7لا ‡ا''ح% ا''G\? @'':احلا rيمس# Hا"دعب 189
$=''ح اGعام''سإ ي'', &با=% يأ اG%!Fب ]ا9{ا •F% اG\? @2اFلا# )اGلا!حwب *"اBD%# *Gمع% اG\? @ي6اDلا#
@'Oجلا ي', *Gل>ا'Oم# *G‘ح ]#v2w. يأ )اGي, راOلا ل"أ ]!OبD. @Oجلا ل"أ ]? نباD=لا م!.# HاGمF% /ا7%
HgžLOلا# •حلا P!, نبDلا# )]ام.ا ه81=ب 1,ا8 ل8 نبu ا"دOع 1G‘.# )*GOع |
_
دب
YVY[ ه'للا ي'(ر ه'للا د'بع rعم'س KIيL6 يOaدح K•مع?ا اOaدح Kيبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KهOع
Hb€امدلاب ŠاOلا نيب $iL. ام S#أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
f Y…UV g
K*:ر )HHC12{ا ي, €امدلاب Cا>اجملا Kqاب )@ما+Lلا ي, *ل+م ه312أ nf VYU[ H
Hgاي\دلا ي, ا
_
مل4 rل=: ي=لا Š!فOلا يأ b€امدلابe HلFف.# *7ح. b$iL.e
YVYh KC1.1" يبأ نع )ي1بLملا ديعس نع )xلام يOaدح KSا: ليعامسإ اOaدح J
*
o
''a Œ y''يل ه\s, )اGOم هللح=يل, هي2? @مل‘م pدOع r\ا8 نمe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
ه''ي2أ Pا†ي''س ن''م v''2أ PاO''+ح ه''ل ن''7. *''ل ]s, )ه%اO+ح نم هي2? v2^. ]أ لب: نم )*"ر/ |# راO./
Hbهيلع rح1;,
Kرf W•VU g
YVUZ اOaد''ح KSا'': HNلu نم *"ر#دص ي, ام اOعm\#R K&.ر> نب د.m. اOaدح Kدمحم نب rلFلا يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر يردخلا ديعس ابأ ]أ Kي3اOلا ل8!=ملا يبأ نع )C/ا=: نع )ديعس
@''Oجلا ن''يب C1'';O: $لع ]!+بحي, )راOلا نم ]!Oم^ملا žلخ.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
S!2/ ي, *Gل ]9أ ا!Lc\ k# ا!بv ‚ " k ا9إ $=ح )اي\دلا ي, *GOيب r\ا8 *لا‘م dعب نم *Giعبل ž=Lي, )راOلا#
Hbاي\دلا ي, ]ا8 هلmOمب هOم @Oجلا ي, هلmOمب zد"أ *"دح? )pديب دمحم yف\ يvلا!, )@Oجلا
Kرf W•Z[ g
HgNاOعm\#R K@.{ا pv" أ1:# يأ bHHد.m. اOaدحe nf
J •J…h Hqv o ع k qا+حلا •:!\ نم Kqاب J
YVUVMYVUW )@B`اع نع )@7يلم يبأ نبا نع )/!س?ا نب ]ام-ع نع )$س!م نب هللا ديبع اOaدح J
ه'للا S!''L. y''يلأ Kr'ل: Krلا'': Hbqv ‚ 'ع k qا''+حلا •:!'\ ن'مe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb}1علا xل9e KSا: HNا
_
1ي+. ا
_
با+ح Eساح. X!+,R K$لاع%
@''B`اع rعم''س KSا: @7يلم يبأ نبا rعمس K/!س?ا نب ]ام-ع نع )$يح. اOaدح Kيلع نب #1مع يOaدح
Hهل-م K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس Krلا: اGOع هللا ي(ر
ن''ع )@''B`اع ن''ع )@''7يلم ي''بأ ن''با ن''ع )*=سر نب حلاص# )q!.أ# )*يلس نب دمحم# )š.13 نبا هعبا%#
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا
Kرf VZ• g
e YVUW ه''للا د''بع اOaد''ح KC1يD''ص يبأ نب *%اح اOaدح KC/ابع نب 5#ر اOaدح Kر!FOم نب Iحسإ يOaدح J b
K@B`اع يO=aدح Kدمحم نب *ساLلا يOaدح K@7يلم يبأ نب
S!''سر ا''. Kr''لL, Hbxل" |إ @مايLلا م!. Eس
Œ
اح.
k
دحأ yيلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
Sا'L, HNا
_
1ي'+. ا
_
با'+ح E'ساح. X!'+, ه'Oيميب هبا'=8 ي'%#أ ن'م امw,R K$لاع% هللا Sا: د: yيلأ )هللا
|إ @''مايLلا م!''. qا''+حلا •
k
: Œا''O Œ.
k
د''حأ y''يل# )}1''علا x''ل9 ا''م\إe K*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر
HNqv ‚ ع k
Kرf VZ• g
YVU• يبOلا نع )y\أ نع )C/ا=: نع )يبأ يOaدح KSا: ماB" نب 9اعم اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
اOaدح KC/ا=: نع )ديعس اOaدح KC/ابع نب 5#ر اOaدح K1معم نب دمحم يOaدح# Hb5e *لس# هيلع هللا $لص
KهOع هللا ي(ر xلام نب y\أ
x''ل ]ا''8 !''ل r''.أرأ Kهل SاLي, @مايLلا م!. 1,ا7لاب €اج.e KS!L. ]ا8 *لس# هيلع هللا $لص هللا يب\ ]أ
Hbxل9 نم 1+.أ !" ام rل† Žس
k
rO8 د: Kهل SاLي, )*ع\ KS!Lي, ‰هب يد=ف% rO8أ )ا
_
ب"9 }ر?ا €لم
Kرf •VTY g
YVU… *%ا''ح ن''ب يد''ع نع )@م-ي2 يOaدح KSا: •مع?ا يOaدح KSا: يبأ اOaدح Kžفح نب 1مع اOaدح J
KSا:
ه''Oيب# ه''للا نيب yيل )@مايLلا م!. هللا همل7يس# |إ دحأ نم *7Oم امe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ي''L=. ]أ *''7Oم tا;=سا نم, )راOلا هلبL=+=, ه.د. نيب 1‘O. *a )ه
k
م
Œ
اد
o
: k ا
_
†ي6 z1. A, 1‘O. *a )]ام31%
HbC1م% IBب !ل# راOلا
K*ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص يب'Oلا Sا': KSا': *%ا'ح نب يدع نع )@م-ي2 نع )#1مع يOaدح K•مع?ا Sا:
)ا''Gيلإ 1''‘O. ه\أ اOO4 $=ح )ا
_
aAa 5ا6أ# }1عأ *a HbراOلا ا!L%اe KSا: *a )5ا6أ# }1عأ *a HbراOلا ا!L%اe
Hb@بيQ @مل7ب, دج. *ل نم, )C1م% IBب !ل# راOلا ا!L%اe KSا: *a
Kرf V•…U g
J •JTZ Hqا+ح 1يDب ا
_
فلأ ]!عبس @Oجلا ل2د. Kqاب J
YVUT ن''ب دي''سأ يOaد''ح# Kهللا دبع !بأ Sا: HنيFح اOaدح Kليi, نبا اOaدح KC1+يم نب ]ا1مع اOaدح J
KSا: Šابع نبا يOaدح KSاL, 1يب3 نب ديعس دOع rO8 KSا: نيFح نع )*يB" اOaدح Kد.>
)1فOلا هعم 1م. يبOلا )@م?ا هعم 1م. يبOلا د3w, )*م?ا يلع r(1عe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ا''. Krل: )1ي-8 /ا!س ا9s, P1‘O, )pدح# 1م. يبOلا# )@+مخلا هعم 1م. يبOلا# )C1Bعلا هعم 1م. يبOلا#
€|^''"# )x=مأ €|^" KSا: )1ي-8 /ا!س ا9s, P1‘O, )I,?ا $لإ 1‘\ا ن7ل# )| KSا: ‰ي=مأ €|^" )ل.1ب3
|# )]!:1=''+. |# )]#!''=7. | ا!\ا''8 KSا'': ‰*''ل# Krل: )qاvع |# *Gيلع qا+ح | *Gماد
o
: k افلأ ]!عبس
KSا'': )*''GOم ي''Oلعج. ]أ ه''للا t/ا KSاL, نFحم نب @6ا7
o
ع k هيلإ ماL, Hb]!ل8!=. *Gبر $لع# )]#1ي;=.
Hb@6ا7
o
ع k اGب xLبسe KSا: )*GOم يOلعج. ]أ هللا t/ا KSا: 12l ل3ر هيلإ ما: *a Hb*GOم هلع3ا *Gللاe
Kرf •WWh g
HgاG\!7+ب bC1B‹ ع
Œ
لاe ح=فلا ي, اG;ب(# bC1BŒ ع
Œ
لاe نيBلا ح=فب يOيعلا اG;ب( bC1Bعلاe nf
YVUY ن'ب ديع'س يOaد'ح KSا': ي1'"m
k
لا ن'ع )y\!'. ا'\1ب2أ Kه'للا د'بع ا'\1ب2أ Kد'سأ ن'ب 9اعم اOaدح J
KSا: هaدح C1.1" ابأ ]أ KEي
o
+ملا
€ي''i% )ا
_
''فلأ ]!عبس *" C1م> ي=مأ نم @Oجلا ل2د.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر rعمس
)ه''يلع C1''م\ &'',1. يدس?ا نFحم نب @6ا7
o
ع ماL, KC1.1" !بأ Sا:# Hbردبلا @ليل 1مLلا C€ا(إ *G"!3#
)را'F\?ا ن'م ل'3ر ما': *a Hb*GOم هلع3ا *Gللاe KSاL, )*GOم يOلعج. ]أ هللا t/ا )هللا S!سر ا. KSاL,
Hb@6ا7
o
ع xLبسe KSاL, )*GOم يOلعج. ]أ هللا t/ا )هللا S!سر ا. KSاL,
Kرf T…U… g
YVUU KSا: دعس نب لGس نع )م>اح !بأ يOaدح KSا: ]ا+u !بأ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
ي'', x'6 J j''لأ @`امعب'س #أ )ا
_
'فلأ ]!عب'س ي=مأ نم @Oجلا ن
o
ل2ديلe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
1''مLلا €!''( $''لع *G"!3## )@Oجلا *"12l# *Gل#أ ل2د. $=ح )dعبب *Giعب v2l )ني7سام=م J ام"دحأ
Hbردبلا @ليل
Kرf •ZUT g
YVU[ ن''با ن''ع )&,ا''\ اOaد''ح Kحلاص نع )يبأ اOaدح K*ي"ا1بإ نب q!Lع. اOaدح Kهللا دبع نب يلع اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر 1مع
ا. K*GOيب ]9^م م!L. *a )راOلا راOلا ل"أ# @Oجلا @Oجلا ل"أ ل2د.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb/!ل2 )P!م | @Oجلا ل"أ ا.# )P!م | راOلا ل"أ
f YV[W g
YVUh KSا: C1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
ل''"أ ا''. Kرا''Oلا ل''"?# )P!''م | /!ل2 @Oجلا ل"أ ا. K@Oجلا ل"? SاL.e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HbP!م | /!ل2 راOلا
J •JTV HراOلا# @Oجلا @فص Kqاب J
HbP!ح دب8 C/ا.> @Oجلا ل"أ هل8w. ماعQ S#أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: Kديعس !بأ Sا:#
Kرf YVTT g
K@ب!=لاM N]دعR UW K1''مLلاM N‡د''ص د''عLم ي,R H]دعملا هOم# )rم:أ K}رwب r\دع )دل2 KM TT ي'', KM
H‡دص rبOم
Hهيلإ راBملا &(!ملا ي, Iبس يvلا $Oعملاب ي#1م اv" bHHماعQ S#أe nf
Hg*G=ما:إ# *Gس!لجل 1ي=2ا @Oجلا ي, &ي,ر ]ا7م b‡دص دعLمe
YV[Z )]ا1مع نع )€ا3ر يبأ نع )X!ع اOaدح K*-يGلا نب ]ام-ع اOaدح J
را''Oلا ي'', rعلQا# )€ا1Lفلا اGل"أ 1-8أ r.أ1, @Oجلا ي, rعلQاe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb€ا+Oلا اGل"أ 1-8أ r.أ1,
Kرf •ZYh g
YV[V )@ماسأ نع )]ام-ع يبأ نع )يمي=لا ]اميلس ا\1ب2أ Kليعامسإ اOaدح K/د+م اOaدح J
)ني8ا''+ملا ا''Gل2/ ن''م @''ماع ]ا''7, )@''Oجلا qا''ب $''لع r''م:e KSا'': *ل''س# هيلع هللا $لص يبOلا نع
@''ماع ا9s'', راOلا qاب $لع rم:# )راOلا $لإ *Gب 1مأ د: راOلا qاحصأ ]أ 1يu )]!س!بحم د

جلا qاحصأ#
Hb€ا+Oلا اGل2/ نم
Kرf …hZZ g
YV[W ن''با ن''ع )هaدح ه\أ هيبأ نع )د.> نب دمحم نب 1مع ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدسأ نب 9اعم اOaدح J
KSا: 1مع
€''ي3 )را''Oلا $''لإ را''Oلا ل''"أ# )@''Oجلا $''لإ @''Oجلا ل"أ راص ا9إe K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
| را'Oلا ل''"أ ا''.# )P!'م | @''Oجلا ل''"أ ا'. K/ا''Oم ي/اO. *a )حبv. *a )راOلا# @Oجلا نيب لعج. $=ح P!ملاب
Hb*G\mح $لإ ا
_
\mح راOلا ل"أ /ا/m.# )*Gح1, $لإ ا
_
ح1, @Oجلا ل"أ /ا/mي, )P!م
Kرf YVU[ g
K*:ر )]#رابجلا اGل2د. راOلا Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[TZ H
HgCايحلا ما#/# /!لخلا $لإ Cرا6إ )حبv.# هب €اج. *a •ب8 ل76 $لع د+ج. bP!ملاب •3e
YV[• ن''ب €ا'';ع ن''ع )*ل''سأ ن''ب د.> نع )y\أ نب xلام ا\1ب2أ Kهللا دبع ا\1ب2أ Kدسأ نب 9اعم اOaدح J
KSا: يردخلا ديعس يبأ نع )را+.
‰@'Oجلا ل'"أ ا'. K@'Oجلا ل'"? S!'L. $لا'ع%# ~را'ب% ه'للا ]إe K*ل'س# ه'يلع ه'للا $لص هللا S!سر Sا:
„''ع% *''ل ا''م ا''O=ي;عأ د:# $(1\ | اOل ام# K]!ل!Lي, ‰*=ي(ر ل" KS!Lي, )x.دعس# اOبر xيبل K]!ل!Lي,
KS!''Lي, ‰x''ل9 نم لi,أ €ي6 يأ# )qر ا. Kا!لا: )xل9 نم لi,أ *7ي;عأ ا\أ KS!Lي, )xLل2 نم ا
_
دحأ
Hbا
_
دبأ pدعب *7يلع „خسأ A, )ي\ا!(ر *7يلع لحأ
f UZ[Z g
K*:ر )@Oجلا ل"أ $لع ]ا!(1لا SAحإ Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[Wh H
HgE3#أ# Sm\أ bلحأe
YV[… rعم''س KSا'': د''يمح ن''ع )Iحسإ !بأ اOaدح K#1مع نب @.#اعم اOaدح Kدمحم نب هللا دبع يOaدح J
KS!L. ا
_
+\أ
د: )هللا S!سر ا. KrلاL, *لس# هيلع هللا $لص يبOلا $لإ همأ P€اج, )مAu !"# ردب م!. @aراح Eيصأ
KSا'L, ‰&O''صأ ا'م 1''% z1'2?ا ن'7% ]إ# )E''+=حأ# 1ب'صأ @''Oجلا ي, x. ]s, )يOم @aراح @لmOم r,1ع
HbŠ#/1فلا @O3 يفل ه\إ# )C1ي-8 ]اO3 اG\إ ‰ي" Cدحا# @O o3
Œ
#
Œ
أ )rŽ ل

ب
Ž
" Π#
Œ
أ )xح.#e
Kرf WYT… g
YV[T )C1.1" يبأ نع )م>اح يبأ نع )ليiفلا ا\1ب2أ K$س!م نب لiفلا ا\1ب2أ Kدسأ نب 9اعم اOaدح J
Hbt1+ملا E8ا1لل ما.أ @aAa C1ي+م 1,ا7لا يب7Oم نيب امe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*'':ر )€افع''iلا اGل2د''. @''Oجلا# ]#رابجلا اGل2د. راOلا Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf
W[TW H
Hg189 ام ا"1يس ‡1D=+. @,ا+م bC1ي+مe Hj=7لا# دiعلا &م=جم !"# )E7Oم $O-م bيب7Oمe
YV[Y ن''ب لG''س نع )م>اح يبأ نع )Eي"# اOaدح K@ملس نب C1يDملا ا\1ب2أ K*ي"ا1بإ نب Iحسإ Sا:# J
)دعس
| ما''ع @`ام اGل4 ي, E8ا1لا 1ي+. )C1جBل @Oجلا ي, ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر نع
HbاGع;L.
ه''يلع ه''للا $ل'ص يب''Oلا ن''ع )ديع''س !''بأ يOaدح KSاL, nايع يبأ نب ]امعOلا هب raدح, Kم>اح !بأ Sا:
HbاGع;L. ام ماع @`ام &.1+لا 1م
o
i
Œ
ملا /ا!جلا E8ا1لا 1ي+. )C1جBل @Oجلا ي, ]إe KSا: *لس#
K*'':ر )ا''Gل4 ي'', E''8ا1لا 1ي''+. C1ج6 @Oجلا ي, ]إ Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf
W[WU J W[W[ H
Hgه.13 /ا/m.# همحل žLOيل هOمس دعب هفلع žLO. يvلا !" b1م
o
i
Œ
ملاe HC/!جلا نيبلا Š1فلا b/ا!جلاe
YV[U Kدعس نب لGس نع )م>اح يبأ نع )m.mعلا دبع اOaدح K@بي=: اOaدح J
| J j''لأ @`امعب''س #أ )ا
_
فلأ ]!عبس ي=مأ نم @Oجلا ن
o
ل2ديلe KSا: *لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر ]أ
*G"!''3# )*''"12l ل2د. $=ح *Gل#أ ل2د. | )ا
_
iعب *Giعب v2l )]!7سام=م J Sا: امG.أ م>اح !بأ يرد.
Hbردبلا @ليل 1مLلا Cر!ص $لع
Kرf •ZUT g
YV[[ )لGس نع )هيبأ نع )m.mعلا دبع اOaدح K@مل+م نب هللا دبع اOaدح J
E8!''7لا ]#€ا1=% ام8 )@Oجلا ي, X1Dلا ]#€ا1=يل @Oجلا ل"أ ]إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb€ام+لا ي,
ا''م8e Kه''ي, د''.m.# هaد''ح. ديع''س ا''بأ rعم''+ل دG''6أ KSا'L, nايع يبأ نب ]امعOلا هب raدح, Kيبأ Sا:
Hbيب1Dلا# ي:1Bلا KI,?ا ي, qراDلا E8!7لا ]#€ا1%
K*:ر )HHX1Dلا ل"أ @Oجلا ل"أ ي`ا1% Kqاب )اGميع\ @فص# @Oجلا ي, *ل+م ه312أ nf W[•Z H
Hm.mعلا دبع !" ل`اLلا bيبأ Sا:e H*GO8ا+م $لإ ]#1‘O. bX1Dلا ]#€ا1=يلe
Hg€ام+لا @يحا\ bI,?اe HE"اvلا *جOلا bqراDلا E8!7لاe
YV[h x''لام ن''ب y\أ rعمس KSا: ]ا1مع يبأ نع )@بع6 اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
)هOع هللا ي(ر
x''ل ]أ !''ل K@''مايLلا م!. ا
_
باvع راOلا ل"أ ]!"? $لاع% هللا S!L.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
ي'', r''\أ# )اv''" ن''م ]!''"أ x''Oم P/رأ KS!''Lي, )*ع\ KS!Lي, ‰هب يد=ف% rO8أ €ي6 نم }ر?ا ي, ام
Hbيب ~1B% ]أ |إ rيبw, )ا
_
†ي6 يب ~1B% | ]أ Kم/l Eلص
Kرf •VTY g
YVhZ KهOع هللا ي(ر 1با3 نع )#1مع نع )/امح اOaدح K]امعOلا !بأ اOaدح J
‰1.را''ع-لا ا''م# Kr''ل: Hb1.را''ع-لا *G\w''8 @عافBلاب راOلا نم 01خ.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
ه''للا د''بع ن''ب 1با''3 rعم''س )دمحم ابأ ا. KراO./ نب #1معل rلL, )هم, „Lس د: ]ا8# )yيباDiلا KSا:
H*ع\ KSا: HbراOلا نم @عافBلاب 01خ.e KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس KS!L.
K*:ر )اGي, |
_
mOم @Oجلا ل"أ $\/أ Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf VhV H
هي,# هل ‡ر# | )129ا# 1جBلا S!صأ ي, 01خ. rب\ )Š!بD( &م3 byيباDiلاe HراDص €ا-: b1.راع-لاe
يأ )ه\اO''سأ r''ب"9 bه''م, „L'سe Hل''خلا# r.mلا''ب ل''8^. *''a Iل+. )]!يلGلا هبB. rب\ Kلي:# )@(!مح
Hg/امح !" ل`اLلا brلL,e HنيBلاب 1.راعBلا ي"# €ا-لاب 1.راع-لا I;Oي,
YVhV )xلام نب y\أ اOaدح KC/ا=: نع )مام" اOaدح Kدلا2 نب @بد" اOaدح J
)@''Oجلا ]!ل2د''ي, )&ف''س اGOم *G+م ام دعب راOلا نم م!: 01خ.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbنييمOGجلا K@Oجلا ل"أ *Gيم+ي,
f UZVW g
Hg$لاع% هللا €اL=ع *G\أ K/ا1ملا# )*OG3 $لإ @ب+\ )يمOG3 &م3 bنييمOGجلاe HراOلا Cرا1ح b&فسe nf
YVhW ه''للا ي''(ر يردخلا ديعس يبأ نع )هيبأ نع )$يح. نب #1مع اOaدح KEي"# اOaدح K$س!م اOaدح J
KهOع
]ا''8 ن''م Kه''للا S!L. )راOلا راOلا ل"أ# )@Oجلا @Oجلا ل"أ ل2/ ا9إe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
ي'', ]!''Lلي, )ا
_
''ممح ا#/اع# ا!Bح=ما د: ]!31خي, )p!312w, ]ام.إ نم S/12 نم @بح SاL-م هبل: ي,
ه'للا $ل'ص يب'Oلا Sا':# J لي'+لا @'يمح KSا': #أ )لي+لا ليمح ي, @بحلا rبO% ام8 ]!=بOي, )Cايحلا 1G\
Hb@.!=لم €ا1فص 01خ% اG\أ ا#1% *لأ J *لس# هيلع
Kرf WW g
ي'', r''بO% E''Bعلا# S!''Lبلا رm''ب b@''بحلاe Hا
_
''مح, bا
_
ممحe H‡ا1=ح|ا !"# nاح=م|ا نم bا!Bح=ماe nf
@''بح ه''ي, ]ا''8 ا9s'', )p1''يu# ن''يQ ن''م هب €ا3 ام !"# )p›ا-u bلي+لا ليمحe HS!ي+لا E\ا!3# يرا1بلا
@†محe *ل''+م د''Oع# Hp/اد=''6ا# ه''.13 *‘عم bلي+لا @يمحe H@ع1+ب rبO% ي/ا!لا „6 $لع P1L=سا#
Hg/!س?ا ني;لا ي"# bلي+لا
YVh•MYVh… rعم''س KSا'': Iح''سإ ابأ rعمس KSا: @بع6 اOaدح KردOu اOaدح KراBب نب دمحم يOaدح J
K]امعOلا
ي'', &''(!% )ل''31ل @''مايLلا م!''. ا
_
باv''ع راOلا ل"أ ]!"أ ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hbهuام/ اGOم يلD. )C1م3 هيمد: žم2أ
K*:ر )ا
_
باvع راOلا ل"أ ]!"أ Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf WV• H
Hg@بG=لم راOلا نم @ع;: bC1م3e HيBملا دOع ل31لا نم }ر?ا نع ي,اج=ملا bهيمد: žم2أe
e YVh… KSا: 1يBب نب ]امعOلا نع )Iحسإ يبأ نع )لي`ا1سإ اOaدح K€ا3ر نب هللا دبع اOaدح J b
ž''م2أ $''لع )ل''3ر @''مايLلا م!. ا
_
باvع راOلا ل"أ ]!"أ ]إe KS!L. *لس# هيلع هللا $لص يبOلا rعمس
Hb*LمLلاب ل31ملا يلD. ام8 هuام/ امGOم يلD. )]ا%1م3 هيمد:
Hgp1يu# Šاح\ نم ]!7. )€املا هي, نخ+. Šأ1لا Iي( €ا\إ b*LمLلاe HŠاح\ نم رد: bل31ملاe nf
YVhT K*%اح نب يدع نع )@م-ي2 نع )#1مع نع )@بع6 اOaدح Kq1ح نب ]اميلس اOaدح J
9!''ع=, هG3!''ب 5ا''6w, را''Oلا 189 *a )اGOم 9!ع=, هG3!ب 5ا6w, راOلا 189 *لس# هيلع هللا $لص يبOلا ]أ
Hb@بيQ @مل7ب, دج. *ل نم, )C1م% IBب !ل# راOلا ا!L%اe KSا: *a )اGOم
Kرf V•…U g
YVhY )qا''ب
o
2 ن''ب ه''للا د''بع نع )د.m. نع )ي/ر#اردلا# )م>اح يبأ نبا اOaدح KCmمح نب *ي"ا1بإ اOaدح J
KهOع هللا ي(ر يردخلا ديعس يبأ نع
ي=عاف'6 ه''عفO% ه''لعلe KSا'L, )Eلا'Q !بأ همع pدOع 189# )*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر &مس ه\أ
Hbهuام/ مأ هOم يلD. )هيبع8 ˜لب. راOلا نم 5اiح( ي, لعجي, )@مايLلا م!.
Kرf •YUW g
YVhU KSا: هOع هللا ي(ر y\أ نع )C/ا=: نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K/د+م اOaدح J
$''لع اOعف''B=سا !''ل K]!''ل!Lي, )@''مايLلا م!. ŠاOلا هللا &مج.e K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا:
1''مأ# )هح#ر نم xي, •ف\# )pديب هللا xLل2 يvلا r\أ K]!ل!Lي, م/l ]!%wي, )اO\ا7م نم اOح.1. $=ح اOبر
S#أ )ا
_
''ح!\ ا!=`ا KS!L.# )ه=†ي;2 18v.# )*8اO" r+ل KS!Lي, HاOبر دOع اOل &ف6ا, )xل ا#دج+, @7`Aملا
)A
_
يل2 ه''للا pv''خ%ا يv''لا *''ي"ا1بإ ا!''=`ا )ه''=†ي;2 18v''.# )*8ا''O" r+ل KS!Lي, ه\!%wي, )هللا ه-عب S!سر
)*8ا''O" r+ل KS!Lي, ه\!%wي, )هللا همل8 يvلا $س!م ا!=`ا )ه=†ي;2 18v.# )*8اO" r+ل KS!Lي, ه\!%wي,
1''فu د''L, )*ل''س# هيلع هللا $لص ا
_
دمحم ا!=`ا )*8اO" r+ل KS!Lي, ه\!%wي, $+يع ا!=`ا )ه=†ي;2 18vي,
€ا''6 ا''م يOعد''ي, )ا
_
د3ا''س rع:# ه=.أر ا9s, )يبر $لع ]9w=سw, )ي\!%wي, )12w% ام# هب\9 نم مدL% ام هل
ديمح=ب يبر دمحw, )يسأر &,رw, )&فoBŒ % k &ف6ا# )&م+.
k
ل:# )ه;ع% k لس Kxسأر &,را Kيل SاL. *a )هللا
ي'', ه''ل-م ا
_
د3ا''س &:w'', /!عأ *a )@Oجلا *Gل2/أ# )راOلا نم *G312أ *a )ا
_
دح يل دحي, &ف6أ *a )يOملع.
E''3# يأ Kاv''" د''Oع S!''L. C/ا=: ]ا8# Hb]l1Lلا ه+بح نم |إ راOلا ي, $Lب. ام $=ح )@عبا1لا #أ )@-لا-لا
H/!لخلا هيلع
Kرf …WZY g
YVh[ ني''Fح ن''ب ]ا1''مع اOaد''ح K€ا''3ر !''بأ اOaد''ح K]ا!89 نب ن+حلا نع )$يح. اOaدح K/د+م اOaدح J
)امGOع هللا ي(ر
J *ل''س# ه''يلع ه''للا $ل''ص J د''محم @عافBب راOلا نم م!: 01خ.e KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
HbنييمOGحلا ]!م+. )@Oجلا ]!ل2دي,
YVhh Ky\أ نع )ديمح نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح K@بي=: اOaدح J
)*G''س q1''u هبا''صأ )رد''ب م!''. @''aراح x''ل" د'':# )*ل''س# هيلع هللا $لص هللا S!سر r%أ @aراح مأ ]أ
X!''س |إ# )ه''يلع x''بأ *''ل @''Oجلا ي, ]ا8 ]s, )يبل: نم @aراح &:!م rملع د: )هللا S!سر ا. KrلاL,
Hb$لع?ا Š#/1فلا يفل ه\إ# )C1ي-8 ]اO3 اG\إ ‰ي" Cدحا# @O3أ )rلب"e KاGل SاL, ‰&Oصأ ام z1%
ن''م مد'': &''(!م #أ )*8دحأ Š!: qاLل# )اGي, ام# اي\دلا نم 1ي2 @ح#ر #أ هللا ليبس ي, C#دue KSا:#
)ا''مGOيب ام P€ا(? }ر?ا $لإ rعلQا @Oجلا ل"أ €ا+\ نم Cأ1ما ]أ !ل# )اGي, ام# اي\دلا نم 1ي2 )@Oجلا
HbاGي, ام# اي\دلا نم 1ي2 J رامخلا يOع. J اGفيFOل# )ا
_
ح.ر امGOيب ام P£مل#
f WY•h J WYT… g
YWZZ KC1.1" يبأ نع )01ع?ا نع )/ا\mلا !بأ اOaدح KEيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J

_
17'6 /ا/m'يل )€ا'سأ !'ل راOلا نم pدعLم يرأ |إ @Oجلا دحأ ل2د. |e K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
HbC1+ح هيلع ]!7يل )ن+حأ !ل @Oجلا نم pدعLم يرأ |إ دحأ راOلا ل2د. |#
ي'', C/ا''.> bC1''+حe H@''مع\ ن''م p|#أ ا''مب ا
_
''(ر# ا
_
''ح1,# )$لاع% هللا لiفب ا
_
,ا1=عا bا
_
176 /ا/mيلe nf
Hgهب.vع%
YWZV )ي1بLملا ديعس يبأ نبا ديعس نع )#1مع نع )1فع3 نب ليعامسإ اOaدح Kديعس نب @بي=: اOaدح J
KSا: ه\أ هOع هللا ي(ر C1.1" يبأ نع
| ]أ )C1''.1" ا''بأ ا'. )r''OO4 د'Lلe KSاL, ‰@مايLلا م!. x=عافBب ŠاOلا دعسأ نم )هللا S!سر ا. Krل:
م!''. ي=عافBب ŠاOلا دعسأ )<.دحلا $لع xص1ح نم r.أر امل )xOم S#أ دحأ <.دحلا اv" نع يOلw+.
Hbه+ف\ لب: نم ا
_
Fلا2 )هللا |إ هلإ | KSا: نم @مايLلا
Kرf hh g
YWZW ه''للا د''بع ن''ع )Cد''يبع ن''ع )*''ي"ا1بإ نع )ر!FOم نع )1.13 اOaدح K@بي6 يبأ نب ]ام-ع اOaدح J
KهOع هللا ي(ر
ل''3ر )|
_
!''2/ @''Oجلا ل"أ 12l# )اGOم ا
_
3#12 راOلا ل"أ 12l *لع? ي\إe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
ا''. KS!'Lي, &''31ي, )z£م ا''G\أ هيلإ ليخي, )اGي%wي, )@Oجلا ل2/ا, E"9ا Kهللا S!Lي, )ا
_
!بح راOلا نم 01خ.
ي''بر ا''. KS!''Lي, &''31ي, )z£م ا''G\أ ه''يلإ ل''يخي, ا''Gي%wي, )@Oجلا ل2/ا, E"9ا KS!Lي, )z£م اG%د3# qر
C1'Bع ل''-م x'ل ]إ K#أ )ا'Gلا-مأ C1''Bع# اي\دلا ل-م xل ]s, )@Oجلا ل2/ا, E"9ا KS!Lي, )z£م اG%د3#
ه''يلع هللا $لص هللا S!سر r.أر دLل, Hbxلملا r\أ# يOم xحi% K#أ )يOم 1خ+%أ KS!Lي, )اي\دلا Sا-مأ
H@لmOم @Oجلا ل"أ $\/أ xل9 KSاL. ]ا8# )pv3ا!\ Pدب $=ح xح( *لس#
f UZU• g
K*:ر )ا
_
3#12 راOلا ل"أ 12l Kqاب )]ام.ا ي, *ل+م ه312أ nf V[Y H
ا''م يب لعف% bيOم xحi% #أ يOم 1خ+%e H&فOلا# @ع+لا <يح نم )اG(رأ يأ bاي\دلا ل-مe Hا
_
فح> bا
_
!بحe
Hه\اO''سأ 1''2ا#أ P1G4 bpv3ا!\ Pدبe HهB"/أ# 51فلا هفخ=سا نيح xل9 Sا:# )12ا+لا# xحاiلا هلعف.
Hg|
_
mOم# ا
_
\ا7م b@لmOمe Hل:أ b$\/أe
YWZ• Šا''بعلا نع )ل,!\ نبا •راحلا نب هللا دبع نع )xلملا دبع نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K/د+م اOaدح J
KهOع هللا ي(ر
H€يBب EلاQ ابأ rعف\ ل" K*لس# هيلع هللا $لص يبOلل Sا: ه\أ
Kرf •YUZ g
J •JTW H*OG3 1+3 —ا1Fلا Kqاب J
YWZ… C1''.1" ا''بأ ]أ Kد''.m. ن''ب €ا'';ع# ديع''س ي\1ب''2أ Kي1"m
k
لا نع )Eيع6 ا\1ب2أ K]اميلا !بأ اOaدح J
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع Kام"1ب2أ
ي'بأ ن'ع )ي-'يللا د'.m. ن'ب €ا';ع ن'ع )ي1'"m
k
لا ن'ع )1معم ا\1ب2أ K‡ا>1لا دبع اOaدح K/!محم يOaدح#
KSا: C1.1"
ا''G\#/ y''يل yم''Bلا ي'', ]#را''i% ل''"e KSا''L, ‰@مايLلا م!. اOبر z1\ ل" )هللا S!سر ا. KŠا\أ Sا:
ا. | Kا!لا: Hbqاحس ه\#/ yيل ردبلا @ليل 1مLلا ي, ]#راi% ل"e KSا: )هللا S!سر ا. | Kا!لا: Hbqاحس
)هعب= oيل, ا
_
†ي6 دبع. ]ا8 نم KS!Lي, )ŠاOلا هللا &مج. )xلv8 @مايLلا م!. ه\#1% *7\s,e KSا: )هللا S!سر
@''م?ا pv" $Lب%# )rيuا!;لا دبع. ]ا8 نم &ب= o.# )1مLلا دبع. ]ا8 نم &ب=.# )yمBلا دبع. ]ا8 نم &ب=ي,
)x''Oم هللا''ب 9!''ع\ K]!ل!Lي, )*7بر ا\أ KS!Lي, )]!,1ع. ي=لا Cر!Fلا1يu ي, هللا *Gي%wي, )ا"!L,اOم اGي,
ا''\أ KS!''Lي, )]!'',1ع. ي=''لا Cر!''Fلا ي'', ه''للا *Gي%w''ي, )pاO,1ع اOبر ا\ا%أ ا9s, )اOبر اOي%w. $=ح اO\ا7م اv"
]!8w'', K*لس# هيلع هللا $لص هللا S!سر Sا: )*OG3 1+3 q1i.# )ه\!عب=ي, اOبر r\أ K]!ل!Lي, )*7بر
~!''6 *''=.أر امأ )]ادع+لا ~!6 ل-م EيلA8 هب# H*لس *لس *Gللا Kv†م!. لس1لا €اع/# )mيج. نم S#أ
|إ ا''Gم‘ع رد'': *''لع. | اG\أ 1يu )]ادع+لا ~!6 ل-م اG\s,e KSا: )هللا S!سر ا. $لب Kا!لا: Hb]ادع+لا
ن''م ه''للا ƒ1'', ا9إ $=''ح )!''جO. *a )S/1خملا *GOم# هلمعب Iب!ملا *GOم )*Gلامعwب ŠاOلا j;خ=, )هللا
1''مأ )ه''للا |إ ه''لإ | ]أ دG''B. ]ا''8 نمم )01خ. ]أ /ارأ نم راOلا نم 01خ. ]أ /ارأ# )p/ابع نيب €اiLلا
1''aأ م/l ن''با ن''م ل''8w% ]أ راOلا $لع هللا م1ح# )/!ج+لا راal @مAعب *G\!,1عي, )*"!31خ. ]أ @7`Aملا
ليمح ي, @بحلا Pاب\ ]!=بOي, )Cايحلا €ام هل SاL. €ام *Gيلع EFي, )ا!Bح=ما د: *G\!31خي, )/!ج+لا
)ا''"›ا89 ي''O:1حأ# )ا''Gح.ر يOب''B: د'': )qر ا''. KS!''Lي, )را''Oلا $''لع هG3!''ب ل''بLم ل3ر $Lب.# )لي+لا
| KS!''Lي, )p1''يu يOلw''+% ]أ x''=ي;عأ ]إ x''لعل KS!''Lي, )هللا !عد. Sاm. A, )راOلا نع يG3# X1صا,
)@'Oجلا qا'ب $'لإ ي'Oب1: qر ا'. Kx'ل9 د'عب S!'L. *'a )را'Oلا نع هG3# X1Fي, )p1يu xلwسأ | x%mع#
]إ ي''لعل KS!''Lي, )!عد. Sاm. A, )~ردuأ ام م/l نبا xل.# )p1يu يOلw+% | ]أ rمع> د: yيلأ KS!Lي,
| ]أ I'يaا!م# /!'Gع ن'م ه'للا ي'';عي, )p1'يu xلw'سأ | x%mع# | KS!Lي, )p1يu يOلw+% xل9 x=ي;عأ
qر KS!''L. *''a )r7''+. ]أ ه'للا €ا'6 ا''م r7'س ا'Gي, ام zأر ا9s, )@Oجلا qاب $لإ هب1Lي, )p1يu هلw+.
ا''. KS!''Lي, )~رد''uأ ا''م م/l نبا ا. xل.# )p1يu يOلw+% | ]أ rمع> د: yيل#أ KS!L. *a )@Oجلا يOل2/أ
ا9s', )ا'Gي, S!2د'لاب ه'ل ]9أ ه'Oم xح'( ا9s', )xحi. $=ح !عد. Sاm. A, )xLل2 $L6أ يOلعج% | qر
S!Lي, )ي\ام?ا هب &;LO% $=ح )$Oم=ي, )اv8 نم نم% Kهل SاL. *a )$Oم=ي, )اv8 نم نم% Kلي: اGي, ل2/
Hbهعم هل-م# xل اv" Kهل
H|
_
!2/ @Oجلا ل"أ 12l ل31لا xل9# KC1.1" !بأ Sا:
اv''"e Kهل!'': $لإ $G=\ا $=ح )ه-.دح نم ا
_
†ي6 هيلع 1ي

D. | C1.1" يبأ &م yلا3 يردخلا ديعس !بأ# KSا:
C1'Bع# x'ل اv'"e KS!'L. *ل'س# ه'يلع ه'للا $ل'ص ه'للا S!سر rعمس Kديعس !بأ Sا: Hbهعم هل-م# xل
Hbهعم هل-مe Kr‘فح C1.1" !بأ Sا: Hbهلا-مأ
Kرf UU• g
يأ bه''بe Hه''ع;L.# ه''يلع ي''Bم. bm''يج.e H@L.اiم# @ع>اOمب دحأ *81i. #أ ا
_
دحأ ]#1i% b]#راi%e nf
د''L, KSا'': *a H@O7مم *Gبر نيOم^ملا @.›ر ]أ @O+لا ل"أ E"vم Kي#!Oلا Sا: H*OG3 $لع يvلا 1+جلاب
Sا'': HنيOم^ملل C12{ا ي, اG%ابaإ $لع @م?ا jلس# @باحFلا tام3إ# @O+لا# qا=7لا نم @ل/?ا P1,اi%
f Hا
_
يباحص ن.1Bع !ح\ نع# qابلا <.دح @.›1لا Pابaإ ي, ي#ر KيOيعلا W•MV•• Hgg
J •JT• H}!حلا ي, Kqاب J
K1a!7لاM N1a!7لا ~اOي;عأ ا\إR K$لاع% هللا S!:# V HM
Hb}!حلا $لع ي\!Lل% $=ح ا#1بصاe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا: Kد.> نب هللا دبع Sا:#
Kرf …ZUT g
Hg@Oجلا ي, 1G\# )1ي2 ل8 نم 1ي-7لا b1a!7لاe nf
YWZT )هللا دبع نع )IيL6 نع )]اميلس نع )@\ا!ع !بأ اOaدح K/امح نب $يح. يOaدح J
Hb}!حلا $لع *7Q1, ا\أe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
دبع نع )ل`ا# ابأ rعمس KSا: C1يDملا نع )@بع6 اOaدح K1فع3 نب دمحم اOaدح Kيلع نب #1مع يOaدح#
)هOع هللا ي(ر هللا
ن
o
''جل=خيل *''a *''7Oم Sا''3ر ن
o
''ع,1يل# )}!''حلا $''لع *7Q1, ا\أe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
Hb~دعب ا!aدحأ ام يرد% | x\إ KSاLي, ‰يباحصأ qر ا. KS!:w, )ي\#/
Hل`ا# يبأ نع )*صاع هعبا%
H*لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع )@ف.vح نع )ل`ا# يبأ نع )نيFح Sا:#
f YY…W g
K*:ر )ه%افص# *لس# هيلع هللا $لص اOيب\ }!ح Pابaإ Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf WWhU H

o
''ع,1يلe H€اL=''س|ا ر!''مأ ن''م ا''"!ح\# €|د''لا# }ايحلا *Gل حلFيل ن./را!لا مدL=. يvلا !" b*7Q1,e
ل''ب: bي\#/e HيدOع نم ]!بvج.# }!حلا نع *Gب Sدع. bن
o
جل=خيلe H*"ارأ $=ح يل $لاع% هللا *"1G‘.
Hg@يFعم# @O=,# @عدب نم bا!aدحأ امe Hيلإ ا!لF. ]أ
YWZY )امGOع هللا ي(ر 1مع نبا نع )&,ا\ يOaدح Kهللا ديبع نع )$يح. اOaدح K/د+م اOaدح J
Hb5ر9أ# €اب13 نيب ام8 }!ح *7مامأe KSا: *لس# هيلع هللا $لص يبOلا نع
K*:ر )ه%افص# *لس# هيلع هللا $لص اOيب\ }!ح Pابaإ Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf WWhh H
)ه=ع''س# }!''حلا را;:أ دعبل ل-ملا q1( K/ا1ملا# HماBلاب ]ا=.1: ام" Kلي:# )]اع(!م b5ر9أ# €اب13e
@,ا''+ملا @LيLح xلvب /ا1. |# )dعب نع اGiعب zwO. ي=لا /Aبلاب xل9 هبB. *لس# هيلع هللا $لص ]ا7,
Hg/Aبلا pv" نيب
YWZU )1يب''3 ن''ب ديعس نع )E`ا+لا نب €ا;ع# 1Bب !بأ ا\1ب2أ K*يB" اOaدح Kدمحم نب #1مع يOaدح J
KSا: هOع هللا ي(ر Šابع نبا نع
ي'', 1''G\ ه''\أ ]!''معm. ا
_
سا\أ ]إ Kديع+ل rل: K1Bب !بأ Sا: Hpا.إ هللا pا;عأ يvلا 1ي-7لا 1يخلا K1a!7لا
Hpا.إ هللا pا;عأ يvلا 1يخلا نم @Oجلا ي, يvلا 1GOلا Kديعس SاL, ‰@Oجلا
Kرf …Y[W g
YWZ[ K#1مع نب هللا دبع Sا: KSا: @7يلم يبأ نبا نع )1مع نب &,ا\ اOaدح K*.1م يبأ نب ديعس اOaدح J
ن''م E''يQأ ه''ح.ر# )ن''بللا ن''م d''يبأ p›ا''م )1G''6 C1ي''+م ي(!حe K*لس# هيلع هللا $لص يبOلا Sا:
Hbا
_
دبأ wم‘. A, اGOم q16 نم )€ام+لا م!جO8 ه\اmي8# )x+ملا
K*:ر )ه%افص# *لس# هيلع هللا $لص اOيب\ }!ح Pابaإ Kqاب )ل`اiفلا ي, *ل+م ه312أ nf WWhW H
<''يح ن''م م!جOل