P. 1
اهداف الريااضيات

اهداف الريااضيات

|Views: 847|Likes:
منشور بواسطةshahe12

More info:

Published by: shahe12 on Jan 10, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/07/2012

pdf

text

original

قارعلا ةيروهمج

ةيبرتلا ةرازو
يوبرتلا ريوطتلاو بيردتلا دهعم
تايضايرلا سيردت فادها
) 1 (
دمم !"اج #$اه روت%دلا
&''( )
!ي*رلا +م*رلا ,-لا !.ب
/ بيت0لا فاده1
اذه فدهي بيتكلا دادعا دهاعم يسردمو نيملعملاو نييوبرتلا نير!ملا ديو"# $
%يرد# فادهاب &'ا( )اراهمو )امولعمب )اي*ايرلا +ا,م ي نيملعملا
دعب &ي-يردتلا )ارودلا ي ني.را!ملا نم /م0ي 1ي2 3 اه#ادر4مو )اي*ايرلا
5 ي#6ي ام 7رودلل 8همام#9
1 +ا,م يو :اع /ك!ب &يوبرتلا &يلمعلا ي اهتيمه;و &يوبرتلا فاده<ا فرع# =
>ا( /ك!ب )اي*ايرلا
? نيملعملا دادعا دهاعمو &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يرد# فادها فرع# =
3 )املعملاو
A نيملعملا دادعا دهاعمو &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يرد# )ادر4م فرع# =
3 )املعملاو
B 3 )اي*ايرلا %يرد# ي اهتيمهاو &ي.ولCلا DارE<ا فرع#=
F 3 &يسارد &ل2رم فو4Gل )اي*ايرلا %يردتل &ماع فادها HاIتJا=
K 3 نيعم يميلع# +ا,م Lلع د.0# فادها "ييم#=
M 3 نيعم ي*اير Nو*وم %يردتل &ي.ولس DارEا HاIتJا=
O 3 ( &ي.ولCلا ) &يCيردتلا و &ماعلا فاده<ا PوتQم /ياQتل RSومTا 8يمG#=
/ ةما2 تاهجوم / اهمه1 ة3دعتم بيلا"1 بيردتلا #4 )د5ت.ت
ة66هجوملا تا6678ا9ملاو تارضاملا : ة66ي;يردتلا <=ا667ملا >رد66ملا را66ت5ي ?ا @
ب66.بو ة66ي;يردتلا <=ا667ملا >و-66"اب اهA66يB9ت +660مي #ت66لا ةي;يردتلا ةط7$Cا
DEرFCا ةط7$Cاب ةي3ر4 ةروGب +يردتملا Hي-0ت +0ميو : ر4اوتملا I8ولا
Jلا فدهت اه$K : #;يردت Lما$رب <% #4 ةي;يردتلا <=ا7ملا J-2 دي%Mتلا !تيو
/
N O ةي;يردتلا D 3اوملا @ ة3ام-ل +يبردتملا >اعيت"P Eدم فرعت
Q اه9م !هت3ا4او
& O ة9مRتملا تاراهملاو تامو-عم-ل +يبردتملا >ا.ت%ا Eدم فرعت
Qةي;يردتلاD 3اوملا @ ة3املا #4
S O Q ة;"ا9ملا ري0Bتلا بيلا"1 +يبردتملا >ا.ت%ا Eدم فرعت
T O U3ا;تو #2امVلا <معلا و$ ةيباVيا تاهاVتا +يبردتملا >ا.%ا
Q تار;5لا
/ #ه : ة.يWر تاXا7$ ةYZY <[7م <% +مRتيو
@ <م2 تا2ومVم Jلا +يبردتملا \يزوت +مRتيو /<[7م-ل ديهمتلاO1 ( Jلا ]
^Aهو : D ة2ومVم-ل ارر_م !ه9يب +م `ورات5ي ة2ومVم <% #4 +يبردتم
: <[7م <% #4 !هريي[تو aاR2Kا ةيم.ت ة3ا2ا !تي ?ا ةتباY ري= تا2ومVملا
ة-b"1 : ةيVه9م بت% : قارو1 @ <[7م-ل ةيرورRلا تامc-ت.ملاب !هديوcت !تيو
د8 `وبردتملا `و0ي `1 dرتBيو Q D QQQQ <[7ملا تا;يردتو ةط7$اب ةeاF
ةي;يردتلا تا.-Vلا UZF +م ةي;يردتلا ة3ام-ل يرf9لا ب$اVلا J-2 اوع-XP
@ gا79لا اAهل hG5يو Q ة8Zعلا تا? ر3اGملاو تاي9_تلاو ( Q D iWا83
#66م-2 >و-66"Mب <66eوتلا J66لا gا6679لا اAه فدهيو / تا2ومVملا #4 <معلاO>
و1 @ ة62ومVملا <6م2 +م6Rتيو : ة6ي-2اBب <[67ملا فاد6ه1 iي_ت Jلا #$واعت
اAهل hG5يو Q تامو-عملاو تار;5لا U3ا;ت ^3و.ي #$واعت <07ب D <معلا iير4
@ gا79لا &' j S' Q ة_ي83 D
( O ا66هيلا I-66eوت #ت66لا LWا66ت9لا dارعت66"ا +م66Rتيو / <[667ملا Uا66م21 !يو66_ت
@ gا679لا اA6هل h6G5يو : ا66هل3ا;تو LWا6ت9لا ^A66ه !يو_ت <معلا تا2ومVم & O ( D
Q ة2ومVم <0ل iWا83
2
فاد6666هKا
ةيوبرتلا فادهKا / Cوا
&-لUلا VيUتCي يتلا بيلاسWاو X@ارUلل &لما!لا YيGلا $ &يوبرتلا فادهWاب دGIي
3 8ه#ار-(و 8هروعJو 8هريك4# ريZ# يتلا X@ارUلا ر([ L\عمب وا 3اوريZتي ]ا اهتUساوب
5 را-تع<ا ر^\ب &ي#<ا روم<ا ذ(0# ]; دب< &T_اوتم &Iي`د 7روGب فادهWا aاG# يكلو
1 )ايوتCملا روU#و 8ه#ا-Eرو 8هلويمو 8ه#اbا2و &-لUلا نع 7راوتملا )امولعملا=
3 ]وكي ]; V`وتي امو &يلاQلا &يميلعتلا
? اهلو2 cيرb;
d
يتلا &يميوIتلا )ايلمعلاو eوQ-لاو )اساردلاو &يساردلا داوملا &عي-f=
3
A &مbر#و &Eاي' ي دعاC# يتلاو 8لعتلا &يbولوكياس اهيلع &ي\-ملا %سW
d
ا &رعم=
اهعاg(9 نكمي &-لUلا Pدل ( &ي.ولس DارE; ) &ي.ولس h`اوم Lل9 فادهWا
3 8يوIتلل
)اياEو &يعوTو &عي-f +ايbWا نم /يb /. ديدb نم نيعي ]; ر.ذلاب ريد,لا نمو
]ا iا $ /ي,لا jلS /-IتCمل اه_ار2ا نكمي يتلا $ &يTkIعلاو &يرQلا ]امgل &يبرتلا
3 ]اكملاو ]ام"لا ي ريZتلل &*رع &يوبرتلا فادهWا
نع hلتl# د` &رعملا +وI2 نم /I2 /كل &ماعلا فادهWا ]ا نم 8Eرلا Lلعو
5 &ي#<ا رواQملا Lلا اهميCI# نكمي فادهWا mذه ]ا <ا $ nع-لا اهgعب
1 = &يع4T فادها ? &يعامتbا فادها= A &ياIo فادها= B &يGlJ فادها=
ي4 3 &يوبرتلا &سايCلا Xو Lلع &يليG4# &Eاي' رواQملا mذه &Eاي' نكمي ام.
5 &ي#<ا فادهWا c\مg# 1يQب &يوبرتلا فادهWا cZي' Hارعلا اTرU`
1 يTاCT<ا فدهلا= ? ي\يدلا فدهلا= A يموIلا فدهلا = B ي\fولا فدهلا= F فده=
&يfارIميدلا K &ي.ارتJ<ا فده= M /معلا فده= O 8لعلا فده= p 7و` فده=
qا\-لا 1r ديد,تلاو &لا'<ا فده= 11 7رمتCملا &يبرتلا فده = 1? &يTاCT<ا فده=

5 ي#<ا وQ\لا Lلع )اي*ايرلل &-C\لاب &IباCلا &عبر<ا رواQملا sي*و# نكميو
1 5 /م!#و 5 &يع4\لا فادهWا=
$ )اسايIلا $ دادع<ا Lلع )ايلمعلا $ دادع<ا 5 /tم $&يمويلا 7ايQلل )اي*اير (;
3333333$ )ا`kعلا $ &يTاي-لا +اكJ<ا $ &سد\هلا )ايساسا $ بيرIتلا
و /*ا4تلا $ ر-,لا )ايساسا 5 /tم $ Pر(<ا )اعو*وملل 7اد6. )اي*ايرلا (u
333333 $ )او4Gملا $ )اه,تملا $ qاG2<ا $ )اtلtملا $ /ماكتلا
3 &-لUلا nع-ل )اي*ايرلا ي &ساردلا نم دي"مل vاس6. )اي*ايرلا (w
? 5/م!#و $ &يعامتb<ا فادهWا=
$ &يbات\تxxس<ا &xxIيرUلا $ &يxxسدQلا &xxIيرUلا $ &يملعلا &IيرUلا ) 1Q-لا X@ارf (;
3 ( 3333 $ &يا!ت.<ا &IيرUلا $ &يراكتب<ا &IيرUلا
$ &xxعام,لا HوI2 $ )اود<او 7"هb<اب &يا\علا $ )امي^\تلا ) نير(<ا Vم /معلا (u
3 (333 $&يعامتb<ا &يعادلا
A 5 /م!#و $ &ياItلا فادهWا =
5 )اي*ايرلا +ا,م ي &يlيراتلا )اروUتلا (;
1 $ روGعلا ر-ع )اي*ايرلا روU# Lلا )دا يتلا ريك4تلا ي &لي'<ا بيلاسWا=
&UI\لل ي#راكيدلا /يtمتلا $ ر4Gلا Nارت(ا $ ]اهر-لل %يلاf :وه4م 5 /tم
3
]اديم Lلا /ماكتلاو /*ا4تلا +و(د $ )ايoاد2<ا &ل<دب qاg4لا ي
3 yيلع 7"ها,لا )اIي-Uتلاو uوساQلا :ادlتسا $ )اي*ايرلا
? اهب :وI# يتلا &يIي-Uتلاو &رGلا )اي*ايرلا )<ا,م Vيسو#و بيلاسا روU#=
3 7رباZلا +ايb<ا &Iلامع yمد` ام Lلا دا\تس<اب 7ر*اQلا +ايb<ا
A رt.ا )اي*اير روهz Lلا )دا &4ي\ع )ا"ه Lلا )اي*ايرلا )ايساسا Dرع#=
3 &ي*ايرلا &ي\-لا )_"عو $ yيلع cTا. امم &بk'
5 &Zل. )اي*ايرلا (u
1 $ +ا,ملا اذه ي /'اوتلاو بfاlتلل sلG# &يملاع &Zل )اي*ايرلا &Zل=
3 )اي*ايرلاب نيي\عملا Pدل &موه4م ر-تع#و
? 3 &Zللا mذه ي &لعا 7و` )اS &ي*ايرلا _ومرلا ر-تع#=
A 3 &Zللا mذه روU# Lلع دعاCي &ي*ايرلا wSام\لا :ادlتسا=
B 3 {لا 33 &يTاي-لا +اكJ<او &يسد\هلا +اكJ<ا :ادlتسا=
8يها4م &ل<دب &ي*ايرلا 8يها4ملا &Eاي' نكمي 1ي25 XU\ملاو )اي*ايرلا (w
]ا iا $ &يIU\م )ا\هر-م. اهريوU# نكمي &ي*ايرلا )ا\هر-ملا ]او $ XU\ملا
+k( نم jلS ره^ي و $ Xي-U# در,م <ا وه ام XU\ملاو )اي*ايرلا نيب "ييمتلا
3 yيلع د\تC# iذلا يIU\ملا qا\-لاو &يهيد-لا 8^\لا
&يسد\هلا )امC,ملاو +اكJ<ا Xسا\# ي نما. اذهو5 ي*ايرلا +ام,لا Hوذ# (د
3 اهيلا ر^\لا د!#و mا-تT<ا بل,# يتلا |امT<ا فا!ت.او +اكJ<ا رzا\#و
B 5 +k( نم 8تي اذهو $ &يGl!لا فادهWا=
5 Xيرf نع &يGl!لا qا\ب (;
1 &يم\تل )اها,#<ا &يم\#و vرEو $ )ايلاع4لاو &U!T<ا ي /عا4لا }ارتJ<ا =
3&-لUلا Pدل )ا-Eرلاو +ويملا
? /.ا!ملا &هبا,م يو $ )ايلاع4لاو &U!T<ا +k( نم Rا,\لا XيIQ# =
3 اهلQل &لي4كلا /-Cلا دا,ياو اهل iدGتلاو
A /معي نم /. اهيلا /'و# يتلا ~@ات\لا نم 7دا4تس<او نير(<ا Vم /معلا =
ي :دIتلاو روUتلا نم ~ت\# يتلا Pر(<ا رداGملا نم 7دا4تس<ا وا $ 8هعم
3 &يملعلا &رعملا
5 Lلا iد0ي iذلاو $ اهل &با,تس<او )اه-\ملا /-Iتل >ر4لا &•يه# (u
1 3 NkUتس<ا ب2 Lلا iد0ي iذلا qايJ<ا Hوذ# )اها,#ا=
? 3 ريك4تلا ي &يلkIتس<ا uاCت.او %4\لا نع ي#اذلا ري-عتلا &يTاكما=
A Sاl#او )ار-lلا ديا"# Lلع ادامتعا qا\-لا ي#اذلا دI\لا Lلا /'وتلا &يTاكما=
3 روما نم Dرعي ام وQT &يداIتTا h`اوم
تايضايرلا سيردت فادها / اي$اY
دادxxعا ي &مهاCملا وه &ماع &4Gب )اي*ايرلا %يرد# نم يساس<ا فدهلا ]ا
$ &xxي2اT نxxم $ /-IتxxCملا يxx y#اxxعلU# وا yلمع نع ر^\لا فرGب &ماعلا 7ايQلل در4لا
وا اهC4T )اي*ايرلا ي yتسارد &ل'اومل در4لا دادعا ي &مهاCملا Pر(ا &ي2اT نمو
3y\م ybرl# دعبو &سردملا ي mدوbو qا\oا Pر(ا )اعو*وم ي
رم#0ملا ي Rرf ام اه\م $ فدهلا اذه ريC4تل 7ديدع )<واQم )رb د`و
5 Lلا )اي*ايرلا %يرد# فدهي ]ا Rرت`ا Sا $ wرو-ماه€ وكCTويلا دهعم ي يملاعلا
1 )اxx`kعلاو 8يهاxx4ملا }اردا jxxلS يxx\عيو $ ~xxه\ملا يxx 7ررxxIملا 7داxxملا 8xxه=
3 ي*ايرلا بي.رتلا 8هو $ اه\يب 7دوbوملا
4
? h`اوملا ي بير,تلاب Vتمتلا /tم $ )اي*ايرلا ي &يلام,لا 8يIلا /-I#و 8ه=
نم &•Jا\لا &عتملاو; $ uرا,تلا نم cممع &\هر-م &\هرب يو $&ي*ايرلا
3 {لا 333 ( )kك!ملا ) /@اCملا /2و $ |امT<ا فا!ت.ا
A 3 ريZتلاو وم\لا 8@اد Rوت4م Nو*وم اهTا Lلع )اي*ايرلا 8ه=
B يلاتلابو 3 &ي*ايرلا راك<ا h'و ي &يمويلا 7ايQلا &Zل رود Lلع فرعتلا=
3 XU\ملا 8لع ي &يلو<ا ر'ا\علا &رعم
F 8يلع# Lلع y#رد` &ماع &4Gبو $ )اي*ايرلا &سارد Lلع بلاUلا 7رد` &يم\#=
3 yC4T
K 3 )اي*ايرلا ي يلkتس<او يسايIلا ريك4تلا 8ه=
M )اIي-U# 8ه ر([ L\عمبو $ اهب /ماعتلاو $ &ي*ايرلا wSام\لا 8ه Lلع 7ردIلا=
3 &يمويلا 7ايQلا ي )اي*ايرلا
&يرد\كس<ا ي دIع\ملا uرعلا نيملعملا داQ#< vداCلا رم#0ملا ي Rرت`ا ام.
:اع 1pKp 5 Lلا يبرعلا نfولا ي :اعلا 8يلعتلا ي )اي*ايرلا %يرد# فدهي ]اب
1 _ومرو )اQلUGمو X@اI2و 8يها4م نم 1يدQلا ي*ايرلا vاس<ا نيوك#=
V*وو $ &لماJ &ي*اير &اIo نfاوملا يUعي امب $ &يساسا &,لاعم بيلاساو
3 &يلاتلا &يميلعتلا /2ارملا ي yتسارد اهيلع :وI# ]ا نكمي يتلا )ا\-للا
? ( )ارداGملا ) )املCملا :ا^T Lلع دي!ملا ي*ايرلا qا\-لا :وه4م _اربا=
&4لتlملا Nور4لا نيب دي2وتلا Lلع /مع# يتلا 8يها4ملا Lلع دي.اتلاو
uولس<ا :ادlتسا بTاb Lلا $ &يbولو-#و &ير-b |وU( Lلع )اي*ايرلل
3 Nور4لا Vيمb ي يل<دتس<ا
A Lلع /مت!ي ام. $ )اد.0ملا Lلع /مت!ي iذلا &ي*ايرلا &ساردلا +ا,م _اربا=
نم فدهلا ]او $ )ابرIملا Lلع jلذ.و )اfو-gملا Lلعو $ )<امت2<ا
/ب )ايلمعلا mذه ~@اتT Lلا +و'ولا •I %يل &ي*ايرلا )ايلمعلا &سارد
3 )ايلمعلا mذه ~@اتT Lلا +و'ولا Hرfو &,لاعم بيلاسا Lلع فرعتلا
B اهع\' ي بلاUلا }را!ي ]ا نكمي 7دد,تمو &ي2 7دام )اي*ايرلا ]ا }اردا=
&IيIQلا ];و $ اه#اميمعتل نيهارب راكتباو $ اهي &\ماكلا )ا`kعلا فا!ت.او
cي\ب يتلا )املCملاو Dور4لا Lلع اساسا دمتع# &ي-CT &IيI2 يه &ي*ايرلا
3 اهيلع
F &ي@اG2<ا )اTاي-لا /يلQ#و &يمكلا )kك!ملا &,لاعم ي 7راهملا uاCت.ا=
3يعوو qا.ذب
K نfولا ي &يم\تلا )kك!م /2 ي :اهس<ا ي )اي*ايرلا رود راهzا=
3 يبرعلا
M •يUlتلاو 7ايQلا /.ا!مل }ردملا يملعلا دادعتس<ا نيوك# ي :اهس<ا=
3 اهرCياو HرUلا نC2اب اهل2 &لواQمل
O دير,تلا &يلمع Lلع بلاUلا ديوع#و راكتب<او h!كلا Lلع 7ردIلا &يم\#=
3 8يمعتلاو
p ريك4تلا ي &يعو*وملا /tم &ميلس &يعامتbا )اداعو )اها,#ا uاCت.ا=
بيلاسا :ادlتساو فداهلا /معلاو 8ي^\تلا Lلع 7ردIلاو ري-عتلا ي &`دلاو
3 &ي*ايرلا ريEو &ي*ايرلا )kك!ملا /2 ي 8يمGتلاو •يUlتلا
5
1r ر-سو اهتسارد نم 7دا"تس<او )اي*ايرلا Hوذ# وQT &-لUلا د\ع +ويم نيوك#=
3 نييملعلا نيt2ا-لاو نيي*ايرلا نم يبرع /يb Xل( نكمي Lت2 اهراوEا
11 :ولعلا ي اgيا /ب &يعي-Uلا :ولعلا ي •I %يل )اي*ايرلا &يمها _اربا=
3 &يTاCT<ا &U!T<ا نم اهريEو )اZللاو &يداGت`<او &ي.ولCلاو &يعامتb<ا
/كل ) &ماع فادها Lلا اهتمbر#و فادهWا mذه /tم &سارد /هCي Lت2و
/كل &يسرد# فادها iا &ي.ولس (DارEا ) فادها HاIتJا يلاتلابو ( &ل2رم
5 يه $ Vبرا )<ا,م ي فادهWا mذه بيو-# نكمي $ Nو*وم
1 فادxxهWا XxxIQ# ]ا /xxم0ي +اxx,ملا اذxxه يxxو 5 ( &xxيرعم ) &xxي.اردا فادxxها=
&xxيلIعلا )اردxxIلا روxxU#و اهباعيتxxساو )امولعملا ر.ذتب &Iلعتملا ( DارE<ا )
5xب +ا,ملا اذه /tمتيو $ )اراهملا uاCت.او
‚دا-م $ L\ب $ 8يها4م $ )اي*ايرلا )ايساسا &رعمب Xلعت# فادها (;
3 دعاو`و
3 ريك4تلا Hرfو &ي\هذلا )اردIلاب Xلعت# فادها (u
3 )اراهملا uاCت.اب Xلعت# فادها (w
? يتلا )اريZتلاب Xلعتي +ا,ملا اذهو 5 ( &ي4fاع ) &يTادbو فادها=
)امامتها /م!#و $ 8لعتلا &يلمع &,يتT &يميلعتلا &يلمعلا Lلع ;رU#
jلS /tمتيو $ hيكتلاو qايJ<ا ]اCQتساو Hوذ#و 8ه#اها,#او &-لUلا
33 "ييمتلا $ XيC\تلا $ نيمtتلا $ &با,تس<ا $ )امولعملا /-I# 5 xب
A 5 /tم $ &ي.رQلا وا &يلع4لا )اراهملاب ƒتl# فادها يهو 5 &ي.ر2 فادها=
}ارد<ا 5 xب /tمت#و $ &يسد\هلا )اود<او )<<ا :ادlتسا $ 7"هb<ا /يZ!#
&با,تس<ا $ &يل<ا $ &يكيTاكيملا $ &هbوملا &با,تس<ا $ 0يهتلا $ يCQلا
3 &-.رملا &يرها^لا
? = &م_kلا &ي*ايرلا )اردIلا &يم\تب Xلعت# فادها يهو 5 ريك4تلا بيلاسا فادها
3 &ي#ايQلاو &ي*ايرلا h`اوملا /2و ريك4تلل
ةي%و-.لا D dار=Cا @ فادهCا
&'ا( &Tاكم فادهWا /تQ#و $/يوfو XيJ 1يد2 &يوبرتلا فادهWا نع 1يدQلا
نم /. Lلعو $&يميلعتلا &يلمعلل يساسWا ybوملا يه $:اع ybوب iوبرتلا /معلا ي
اهتEاي'و &يCيردتلا فادهWا ديدQ# Lلع اردا` ]وكي ]; %يردتلا &يلمعل PدGتي
%يردتلا yيbو# Lلع „وQلم /ك!بو jلS دعاCي 1ي2 vايIلل &لبا` &ي.ولس &Eاي'
P;ر دI $8يوIتلاو vايIلا &يلمع ي )ادعاCم نم jلS :دIي امع kg $mريوU#و
:اع ني_را-لا نييوبرتلا nعب 1pA1 ) فورعملا 8لاعلا 8ه\مو Tyler &Tاعتس<ا 7رور* (
ي ا--س &ياد-لا mذه cTا.و …)ارا-ت(<ا qا\ب /-` اهديدQ#و &يCيردتلا فادهWاب
&ل2رم ي >ا( /ك!ب vايIلاو 8يوIتلا &يلمعو :اع ybوب %يردتلا &يلمع +ا(د9
37روUتم 7ديدb
{يراتلا اذه Lت2 1pA1 5يه eko روGب &يCيردتلا فادهWا aاG# cTا.
N !-عملا J-2 c%رت ة=ايe O
uرgلا X@اI2 Rر!ي 5 ktم ) 8لعملا yب :وIي iذلا |ا!\لا فادهWا _ر-# 1ي2
ي /tم# < يه $&ي@اه\لا &ياZلا cCيل 8لعملا &U!T; ]; 1ي2 $ ({لا…&يساسWا
3&يCيرد# فاده; رمWا &IيI2
& Eوتملا J-2 c%رت ة=ايe O
6
)اعو*وملا ر'ا\ع و; )اعو*وملاب &م@ا` نم رt.ا ا\ه فادهWا /tم# <و
eود2 دعب بلاUلا نم yع`وتT امل ديدQ# ]ود يساردلا PوتQملا ي &\مgتملا
5 /tم $ 8لعتلا
نمgت# )ا\يا-تم /2و uرgلاو Vم,لا نيب &`kعلا 8o Vم,لا :وه4م 8يدI#
$†  $ = Nو\لا نم Pر(;و ‡ $  {لا 33333 ‡ $
S )اعلا kو-.لا gام$1 J-2 c%رت ة=ايe O
نكلو 8لعتلا eود2 دعب 8لعتملا نم yع`وتT ]; نكمي ام فادهWا )دد2 ا\هو
3بلاUلا Pدل د`ا\لا رك4لا ريوU# 5 x. اده :دIT ktم $ $7ددQم ريEو &ماع 7روGب
ي دو!\ملا نيCQتلا XيIQ# نع اهعوم,م ي 7ر'ا` 7روGلا mذه cلzو
ي اعيمb اهروGIل jلSو &يCيردتلا &يلمعلا ريوU#و yيbو# يو ukUلا qاد; 8يوI#
]; Lلا رمWا اذه /z 3فاUملا &ياهT ي 7ددQم 7روGب 8لعتملا نم yع`وتT ام sي*و#
ر,يم ˆ Rرf Mager :اع ي ˆ 1pMF c`< يتلاو &يدهلا 7را-علل 7"يمتملا yتEاي'
3 نييوبرتلا بTاb نم اzوQلم <و-`
) ر,يم ر^T &هbو نم +و-Iملا يCيردتلا فدهلا 1pMF iذلا فدهلا وه 5 (
7را-علا )وت2ا jلذلو 3yساي` نكمي /ك!ب بلاUلا }ولس ي ريZتلا &ل<دب aاGي
5يه &يساس; &oko ر'ا\ع Lلع ر,يم د\ع &يدهلا
1 eودQل &,يت\. بلاUلا yب :وIي iذلا }ولCلا وهو 5 ( ~#ا\لا ) ي@اه\لا }ولCلا=
&ي.ولس +اعاب 8لعتلا ~#اT نع ر-عيو 3 yساي`و yت^2kم نكمي }ولس وهو $ 8لعتلا
$ "يمي $ ]راIي $ فر

عي $ /لQي $ •C

-ي $ 8سري $ Lلع فرعتي $ ;رIي $ بتكي 5 /tم
{لا 333333 نهر-ي $ ر.ذي
? Sا $ 8لعتلا ~#ا\ل وا qادkل +و-Iملا PوتCملا رايعملاب دGIيو 5 jQملا وا رايعملا=
3 ي.ولCلا فدهلا XيIQ# Pدم Lلع 8كQلا yلk( نم نكمي
3 نيم`ر نم ]وكم امه\م /. نيددع uر* ~#اT ردIي 5 /tم
3 /ماوعلل /يلQتلا &IيرUب ددعل يعيبرتلا رذ,لا د,ي
3 &ي-يرI# 7روGب ددعل يعيبرتلا رذ,لا د,ي
3 نيم`ر نم ]وكم امه\م /. نيددع Vمb ~#اT د,ي
6Ulلا _وا,تي < ]ا Lلع ˆ 1r ˆ /@اCملا يلامbا نم ktم Š
3 qاد<ا PوتCم ديدQ# بعGي ]اي2<ا nعب يو
A 8تي ]ا ب,ي يتلا )اعو\مملاو )امولعملا وا )ايUعملا اهب دGIيو 5 |ور!لا=
3 فور^لا mذهب qاد<ا رoاتي Sا $ اهراو# وا اهريoا# cQ# فدهلا XيIQ#
$ اهمادlتسا بلاUلل نكمي يتلا رداGملا )امولعملا وا )ايUعملاب دGIيو
5 /tم $ اهمادlتساب RومCملا ريE رداGملا يه )اعو\مملاو
1 = :ادlتسا V\مي ا\هˆ 8@اIلا 1لtملا :ادlتساب &م@اIلا &يوا"لا "يمي
3ˆ&لI\ملا
? = V\مي s*او ا\هˆ 7رUCملا :ادlتسا ]ودب 8يIتCم &عU` +وf ردIي
3 ˆ7رUCملا :ادlتسا
/ ةي%و-.لا فادهCا ة=ايe ريياعم
1 3 اQ*او اIي`د اديدQ# ددQم فدهلا ]وكي ]ا=
DومZلا وا &يمومعلا) ]W  ريC4تلا ي فkت(ا  فkت(ا
3 (yIيIQ# Lلع /مع# يتلا 7ر-lلا رايت(ا ي
? 3 (رتتCم ريE ي@ارbا /ع) vايIلل kبا` فدهلا ]وكي ]ا=
A %يلو يميلعتلا ~#ا\لا Lلع فدهلا ".ري 1يQب $ 8لع# ~#اT 7رو' ي aاGي ]ا=
3يميلعتلا |ا!\لا Lلع
7
B qاد<ا NوT ني-ي iذلا ي.ولCلا /ع4لا &يدهلا 7را-علا نيمg# 7رور*=
3 فدهلا XيIQ# Lلع 8كQلا jلذب يUعيو mاوتCمو
F jلS ]< (ا\كمم jلS ]ا. ]ا) qادkل LTد<ا دQلا Lلع فدهلا 7را-ع iوتQ# ]ا=
3 فدهلا XيIQ# Pدم vاي` Lلع دعاCي
K (5 ]ا Lلع اردا` بلاUلا ]وكي ]ا) xب &يدهلا 7را-علا ;د-# ]ا=
ةي%و-.لا فادهKا تCاVم
ˆ 8هتمدIم يو 8يوIتلاو vايIلاب نيمتهملا نم &عوم,م h\' )و-ب Bloom
"( 1956 5يه )<ا,م eko Lلا فادهWا (
) يرعملا +ا,ملا = Cognitive Domain (
) ي.رQC4\لا +ا,ملا = Psychomotor Domain (
) (8يIلاو )اها,#<او +ويملا &يم\#) يTادbولا +ا,ملا = Affective Domain (
#4رعملا UاVملا
ي :ولب &يمرهب yيمCT ام V*و 1ي2 :ولب وه +ا,ملا اذه ي بت. نم رهJا
Lلا +ا,ملا اذه ي فادهWا h\' د`و $يرعملا +ا,ملا ي فادهWا hي\G#
5امه نيCي@ر نييوتCم
/UوKا Eوت.ملا ة4رعملا Knowledge
$Nاbرتس<ا و; ر.ذتلا. &UيC-لا &يلIعلا )ايلمعلا nع-ب PوتCملا اذه 8تهيو
5 PوتCملا اذه :دl# يتلا +اعWا نمو …فرعتلاو
3بتكي =ددعلا 8سا ;رIي =دعي =hعاgي ="يمي =LمCي =ر.ذي =فرعتي
/#$اlلا Eوت.ملا ةيWا%Aلا تاراهملاو تارد_لا Eوت.م
Intellectual Abilities
5يه &يعر )ايوتCم &Cم( Lلا PوتCملا اذه :ولب 8C` د`و
N @ >اعيت"Cا O Comprehension D
3&لك!م و; h`وم /2 ي &IباCلا &رعملا hيzو# و; :ادlتسا Lلع 7ردIلا /tميو
5يه uاعيتس<ا Lلع +ادلا }ولCلا اذه رها^مو
ةمجرتلا Translation ري.Bتلا O Interpretation Uام0ت"Cا O
Extrapolation
‹ /لعي =رC4ي = &يمCتلا ديعي = 8bرتي 5PوتCملا اذه :دl# يتلا +اعWا نمو
3اهريEو 333 ر-عي ‹ s*وي
& O iي;طتلا Application
3h`وملا و; &لك!ملا /2 ي &IباCلا )امولعملا :ادlتسا Lلع 7ردIلا /tميو
+ا0Cلا ي ره^ي ]; بلUتي uاعيتس<ا ]; uاعيتس<او Xي-Uتلا نيب فkت(<او
]; ني2 ي 3اهب &Tاعتس<ا و; اهمادlتسا نكمي يتلا )امولعملا mذه /tم Lلا ريي!ي ام
]; ]ود )امولعملا wارlتسا Lلع بلاUلا 7رد` ره^ي Xي-Uتلا PوتCم Lلع فدهلا
3اهيل9 ري!ي ام و; +ا0Cلا ي &2ار' ره^#
/Qي $نيعي $رC4ي $ s*وي $ hzوي $ X-Uي 5 PوتCملا اذه :دl# يتلا +اعWا نم
3اهريEو 333333 &2وت4م &لمb /Qي $ &ل6Cم
S O <ي-تلا Analysis
و; )امولعم و; فراعم ي &يIU\م 6U(; 7دع و; 6U( ديدQ# Lلع 7ردIلا
3نيTاو` و; )اي*ر و; X@اI2 نيب )ا`kع wات\تسا Lلع 7ردIلا jلذ.و $&Iيرf
$ر-تlي $ دI\ي $ ]راIي $ بCQي $ /لQي 5 PوتCملا اذه :دl# يتلا +اعWا نم
3اهريEو 33333 ~ت\تCي
T ا O بي%رتل Synthesis

اهيل9 را!م ريE )امولعم :ادlتسا $ktم $دير /ماكتم /مع wاتT9 Lلع 7ردIلا
&U( 8سر …h`وملا /Qل &بولUملا )ايلمعلاو )ا`kعلا Lلع فرعتلاو h`وملا ي
3 اهريEو 333333$ wذم\ي $ ي\-ي $ •-\تCي $ ب.

ري 5+اعWا نم 3/Qلا Lلا +و'ولل
( !يو_تلا O Ealuation
)ا`kعلا Lلع فرعتلا = h`وملا ي اهيل9 را!م ريE )امولعم :ادlتسا
نم XيIQتلا = /Qلا Lلا +و'ولل &U( 8سر = h`وملا /Qل sلG# يتلا )ايلمعلاو
38كQلا راد'9و /Qلا &Q'
3اهريEو 33333 6-\تي $ 8كQي $ نمlي $ ]راIي $ +دا,ي $ :و

Iي5 +اعWا نم
"ليهو +اJرام) /tم 8هgعب Rرت`او 1pM1 •I )ايوتCم ektب qا4ت.<ا (:
5يهو يرعملا +ا,ملا ي iي;طتلا O >اعيت"Cا j تامو-عملا اgيا نمgتيو)
3(8يوIتلاو بي.رتلاو /يلQتلا )ايوتCم
نم yبر` Lلا &ا*Œابو $&ي@ادتب<ا &ل2رملل &م@kم رt.; hي\Gتلا اذهو
7ر-lلا بTاوb Lلع دمتعملا فورعملا hي\Gتلا
ة;%و-.لا فادهKا !يو_ت
•&\يعم &يCيرد# 7د2و Lلع اهEا' يتلا &ي.ولCلا فادهWا 8لعملا :وIي hي.
5&bرد Lلع دمتعي فادهWا mذه Lلع 8لعملا 8ك2 ];
1 = 37د2ولا ي &ماهلا 8لعتلا ~#او\ل اهتيUZ#
? = ي :دlتCملا /ع4لا NوT Lلع دمتعي اذهو) vايIلل اهتيلبا`
3(&EايGلا
F = 8لعتلا رo; +اIتTا ;د-مو „ا4ت2<ا ;د-مل اه#اعارم
K = دادعتس<ا ;د-م) &IباCلا 8ه#اي4ل(و ukUلا +امعW اهت-سا\م
3(8لعتلل
3Vمت,ملا )اbا2و ukUلا &bاQل اهت-سا\م xه
دهاعمو &ي@ادتب<ا &ل2رملل اه#ادر4مو )اي*ايرلا %يرد# فادها ي#6ي اميو
3 Hارعلا ي )املعملاو نيملعملا دادعا
ةيWادتبCا ة-*رملا #4 تايضايرلا سيردت فاده1
5 &يلاتلا فادهWا XيIQ# Lل9 &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يرد# فدهي
^Aه #4 AيمZتلا Eوت.م ب"ا9ت #تلا ةيضايرلا تامو-عملا >ا.ت%ا / C
m
و1
<م7تو D nلا : oo : زومر : تا-طGم : !يهاBم @ ة-*رملا
/ ة4رعم
1 3 اهب &U-#رملا 8يها4ملاو &عوم,ملا=
? 3 &`kعلا :وه4م=
A 3 iر!علا دعلا :ا^T >او(=
B 3 اهيلع )ايلمعلاو &عي-Uلا دادعWا &عوم,م=
F 3 اهيلع )ايلمعلاو روCكلا=
K 3 )ايلمعلا ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلاو دادعWا بيرI#=
M 3 y#ا4عاgمو ددعلا /ماوع=
O 3 ( {لا $ …… $ نم"لا $ +اوfWا $ ]ا_وWا $ دوI\لا) &4لتlملا vايIلا &م^T;=
p 3 اه'او(و &UيC-لا &IلZملا )اي\Q\ملا=
1r 3 &ول6ملا يoktلا qاg4لا +اكJ; nعب=
11 3 8,Qلاو &2اCملاو +وUلا 8يها4م=
1? 3 &2وت4ملا &ي*ايرلا /م,لا=
9
1A 3 qاG2Œا ي &يلوWا 8يها4ملا nعب=
/ <م7تو ةيضايرلا تاراهملا >ا.ت%ا / ا
m
ي$اY
1 3 )اعوم,ملا Lلع )ايلمعلا qارb;=
? 3 روCكلاو &يعي-Uلا دادعWا &عوم,م Lلع &يساسWا )ايلمعلا qارb;=
A $ ]ا_وWا $ دوI\لا ) &4لتlملا vايIلا )اد2و :ادlتساب )اباCQلا nعب qارb;=
3 ( {لا $ 333… $ نم"لا $ +اوfWا
B 3 &يسد\هلا )اودWا :ادlتسا=
F 3 &2وت4ملا &ي*ايرلا /م,لا nعب /2=
K 3 &ي*ايرلا )ا`kعلا Vم /ماعتلا=
M 3 &يباCQلا )ايلمعلا >او( نيب •برلا=
O 3 %كعلابو &ي*ايرلا 7روGلا Lل9 &ي^4للا 7روGلا نم /@اCملا &مbر#=
p 3 )ايلمعلا ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلاو دادعWا بيرI#=
1r 3 ا
Ž
يTايب اهليtم#و اهتلودbو )اTاي-لا hي\G#=
ةايلاو ةيضايرلا H8اوملا <* #4 ري0Bتلا بيلا"1 pعب >ا.ت%ا / ا
m
lلاY
/ <م7تو ةيمويلا
1 3 ( )اسايIلا $ qار!لا $ Vي-لا ) 7ايQلاب &U-#رملا &يمكلا /@اCملا /2=
? 3 +اكJWاو &يسايIلا :وسرلا ريC4#=
5 jلS بلUتيو
3 uولUملاو )ايUعملا ديدQتل h`وملا /يلQ#=;
=u 3 /Qلا Lل9 iد0# يتلا &ي*ايرلا )ا`kعلا qاIتTا
3 /Qلا Lل9 +و'ولل &م_kلا &يباCQلا )ايلمعلا رايت(ا=w
3 /Qلا Lل9 +و'ولل &U( V*و=د
3 /Qلا &Q' نم XIQتلا=xه
/ ةيم9ت #4 <lمتيو #$ادجولا ب$اVلا ةيم9ت / ا
m
عبار
1 3 اهل2و &ي*ايرلا /@اCملا ي ريك4تلا ي %4\لا Lلع دامتع<ا=
? 3 )اي*ايرلا &سارد Lل9 /يملا=
A 3 &يمويلا 7ايQلا h`اوم /2 ي )اي*ايرلا رود ريدI#=
B 3 /@اCملا /2و )ايلمعلا qارb9 ي Rا,\لا +k( نم %4\لاب &Itلا=
F 3 /معلا &عرس ي &ا^\لاو &`دلاو بي#رتلاو :ا^\لا &مي` ريدI#=
K 3 &يسد\هلا +اكJWا ي &يلام,لا ي2او\لا Hوذ#=
M 3 فرا("لاو _اZلWا. )ا*ايرلل يهيرتلا بTا,لاب Nاتمتس<ا=
O 3 )اي*ايرلا ريوU# ي نيملCملاو uرعلا رود ريدI#=
p 3 Pر(W
d
ا &يساردلا داوملا &مد( ي )اي*ايرلا رود ريدI#=
gا7$ N 7داعا Lلا )دا يتلا روم<ا يه ام $ &يوبرتلا فاده<ا vار. Lلا Nوbرلاب 5
اهتEاي'و &'اlب )اي*ايرلا %يرد# فادهاو &ماع 7روGب &يوبرتلا فاده<ا ي ر^\لا
&يريوUتلا j#ا2رتIمو &يميوIتلا j#ا^2kم ار.اS • ي`ارعلا رUIلا ي 7ديدb &Eاي'

gا7$ & &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا PوتQم /ل2 5
3 )اي*ايرلا %يرد# ي &tيدQلا )اها,#<ا د.0# يتلا فاده<ا ]اي-ل
gا7$ S /-` ام &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا نيب ]را` 5
:اع 1pOO 3 &يلاQلا &ماعلا فاده<او
1!
gا7$ T / &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا نم &لtما •عا
$ &يع4\لا ) )اي*ايرلا %يرد# فاده< &عبر<ا رواQملا نم روQم /كب Xلعت# يتلاو
3 ( &يGl!لا $ &ياItلا $ &يعامتb<ا
ةيWادتبCا ة-*رملا #4 تايضايرلا تا3رBم
/ UوKا HGلا ) F ( ايعو-سا ƒG2
1 = تا2ومVملا 3 ( /ك!لا $ Nو\لا $ ]وللا ) &\يعم &ي'ا( Xو qايJWا hي\G# 5
$ ( Nو\لاو ]وللا $ /ك!لاو ]وللا ) /tم نيت\يعم نيت'ا( Xو qايJWا hي\G#
30اكتلاو /باIتلا $ )اعوم,ملا &لباIم
? = تا8Zعلا $ نم +وf; $ ( ردIب ) iواCي $ نم رZ'; $ نم ر-.; $ wرا( $ /(اد 5
3 نم /`; $ نم رt.; $ نم uر`; $ نم دعب; $ نم رG`;
A ةيعي;طلا 3اد2KاO نم دادعWا 7qار` $ دعلا $ ددعلا "مر $ ددعلا :وه4م 5 1 Lل9 p
ددعلا $ ( m"مر &بات.و y#qار` ) ر4' ددعلا :وه4م $ دادعWا &TراIم $ اهتبات.و
نم اه\م /. _ومر &Tوكملا دادعWا $ )ار!علاب دعلا ( m"مر &بات.و yموه4م ) 7ر!ع
Lت2 نيم`ر pp 7داع9 $ ددعلا ي 8`رلل &يTاكملا &ميIلا $ ( اهتبات.و اه#qار` )
3 رJاعلا Lل9 +وWا نم ي-ي#رتلا دعلا $ ددعلا &يمC#
B = ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 Vم,لا X@اI2 $ ( † ) "مرلاو Vم,لا :وه4م 5
Vم,لا نيب •برلا $ ( = ) "مرلاو RرUلا :وه4م $ Vم,لا &يلمع Vم ر4Gلا $ &يساسWا
1يQب &يمCتلا 7داع9 ]ودب نيددع Vمb $ ( = $ † ) نمgت# &2وت4م /مb $ RرUلاو
نع ~#ا\لا دي"ي < pp نم ]وكم اه\م /. "مر نيددعل &يمCتلا 7داع9 ]ودب RرUلا $
3 نيم`ر و; 8`ر
F = رو.0لا Lلع فرعتلا 5 1€? $ 1€B 3 اهي"مر &بات. ]ود
K $ ( Rوت4ملا ي\Q\ملا $ XلZملا ي\Q\ملا $ ي\Q\ملا $ &UI\لا ) Lلع فرعتلا5 &سد\هلا=
Lلع فرعتلا $ ( &يTاوUس<ا $ بعكملا y-J $ بعكملا ) )امC,ملا Lلع فرعتلا
3 ( &ير@ادلا &IU\ملا $ &ليUتCملا &IU\ملا $ &عبرملا &IU\ملا )
M ا= تا"اي_ل 3 ( Nو-سWا :اي; $ &لماكلا )اعاCلا 7qار` $ &يلQملا دوI\لا) 5
gا7$ ( / ي )اي*ايرلا %يردتب &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب
ي@ادتب<ا +و<ا hGلا
gا7$ q نيع 8o ي@ادتب<ا +و<ا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا فدهلا
gا7$ r hGلا &-لf uاC.ا Lلع )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا د.0# /ه 5
3 &لtم<اب jتباbا _"ع • )ايلمعلا qارbا ي 7راهملا +و<ا
#$اlلا HGلا / ) F ( ايعو-سا ƒG2
11
1 = تا2ومVملا 3 &•اكتملا )اعوم,ملا 5
? = تا8Zعلا "مرلاو iواCي $ ( • ) "مرلاو نم رZ'; $ ( • ) "مرلاو نم ر-.; 5
3( ‡ )
A Lت2 :ا`ر; &oko نم m"مر ]وكملا ددعلا 5 &يعي-Uلا دادعWا= ppp &بات.و 7qار`)
Lت2 دادعWا بي#ر# $(اه_ومر ppp 3 ددعلا ي 8`رلل &يTاكملا &ميIلا $
B = ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 نم ]وكم اه\م /. "مر دادع; eko Vمb 5
~#ا\لا دي"ي < 1يQب :ا`را &oko نم امه\م /. "مر ]وكم نيددع Rرfو Vمb $نيم`ر
نع ppp Lت2 &يساسWا uرgلا X@اI2 $ ( ‘) "مرلاو uرgلا :وه4م $ F ‘ F 3
F = ةيضايرلا <مVلا 3 • $ • $ = $ † 5 نمgت# &2وت4م /مb 5
K روCكلا نم /. :وه4م 5 روCكلا= 1€? $ 1€B $ 1€A $ ?€A $ A€B &بات.و اه#qار` )
3 ( اه\م /.
M = ة"د9هلا نم /. Lلع فرعتلا $ ( |ورlملا $ 7ركلا ) )امC,ملا Lلع فرعتلا 5
$ Vبرملا ) نم /. Lلع فرعتلا 3 ( 8يIتCملا &عU` $ 8يIتCملا $ي\Q\ملا )
3( 7ر@ادلا $ 1لtملا $ /يUتCملا
O = sاي_لاو تايم0لا hGT $ &عاCلا $ Nو-سWا $ :ويلا ) نم"لا $ &يلQملا دوI\لا 5
vاي` $ +اوfWا &TراIم ( ]_ولا $ +وUلا ) نم /. :وه4م 3 ( &عاCلا Vبر $ &عاCلا
3 &\\Iم ريE )اد2وب ]_ولاو +وUلا نم /.
p = <Wا.ملا <* نمgت# 1يQب :وسرلاب &Tاعتس<اب &ي^4ل /@اCم /2 Lلع بيردتلا 5
3 RرUلاو Vم,لا ~#ا\ل ي-يرI# ريدI# 3 RرUلا و; Vم,لا نيتيلمعلا Pد29
gا7$ ] / ي )اي*ايرلا %يردتب &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب
3 ي@ادتب<ايTاtلا hGلا
gا7$ t / نيع 8o ي@ادتب<ا يTاtلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا فدهلا
gا7$ N' / hGلا &-لf uاC.ا Lلع )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا د.0# /ه
3 &لtم<اب jتباbا _"ع • )ايلمعلا qارbا ي 7راهملا يTاtلا
uلاlلا HGلا / ) F ( ايعو-سا ƒG2
1 = تا2ومVملا Lلا &عوم,ملا &@",# $ &لG4\ملا &•اكتملا )اعوم,ملا 8* 5
3 &•اكتم )اعوم,م
? = تا8Zعلا 3 نم &عس /`; $ نم &عس رt.; 5
12
A = ةيعي;طلا 3اد2Kا &بات.و اه#qار` ) :ا`ر; &عبر; نم اه\م /. ]وكملا دادعWا 5
3 ا
Ž
يل_ا\#و ا
Ž
يدعاG# دادعWا بي#ر# $ ددعلا ي 8`رلل &يTاكملا &ميIلا $ ( اه_ومر
B = ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 نم امه\م /. "مر ]وكتم نيددع Rرfو Vمb 5
نع ~#ا\لا دي"ي < 1يQب :ا`ر; &oko pppp &يساسWا X@اIQلا 3 &يمCتلا 7داع9 Vم
Lت2 uرgلل p ‘ p ي uرgلا $ &مCIلاو uرgلا نيب •برلا $ &مCIلا :وه4م $
) ددعلا 1r 3 • $ • $ ’ $ = $ † $ ‘ 5 نمgت# &2وت4م /مb $ (
F = اهي-2 تاي-م2و رو.0لا اه#اماIم يتلاو د2او ددعلا نع /I# يتلا روCكلا 5
نم دادعWا ? Lل9 1r امهل نيرC. &TراIم $ ( اه_ومر &بات.و اه#qار` )
3 yC4T :اIملا امهل نيرC. Rرfو Vمb $ yC4T :اIملا
K = ة"د9هلا 3 8يIتCملا &عU` $ 8يIتCمب &UIT &`kع 5
M = sاي_لاو تايم0لا $ 8يIتCم VU` +اوf; &TراIم $ 8يIتCم &عU` +وf vاي` 5
+وUلا )اد2و $ ( 1لtملا $ /يUتCملا $ Vبرملا ) نم /. •يQم دا,ي9 $ •يQملا
$8E ) &يرتملا ]_ولا )اد2و $ &ي,يلlلا دوI\لا )اد2و $ ( رتمت\س $ رتم ) &يرتملا
3 ( &Iي`دلا $ &عاCلا $ &ير,هلا رهJWا $ &\Cلا $ ره!لا ) نم"لا )اد2و $ ( 8Z.
O = #;ير_تلا ريد_تلاو بير_تلا +وf ريدI# $ )ايلمعلا ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلا 5
3 7د2و uر`W 8يIتCم &عU` +وf بيرI# $ 7د2و uر`W 8يIتCم &عU`
p = / <Wا.ملا <* فرعتلل h`اوملا ريدI# $ 7ايQلاب &U-#رملا &يمكلا /@اCملا /2
3 &يباCQلا &يلمعلا qاIتTا $ uولUملاو )ايUعملا Lلع
gا7$ NN ي )اي*ايرلا %يردتل &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 ي@ادتب<ا 1لاtلا hGلا
gا7$ N& نيع 8o ي@ادتب<ا 1لاtلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا فدهلا
gا7$ NS hGلا &-لf uاC.ا Lلع )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا د.0# /ه 5
3 &لtم<اب jتباbا _"ع • )ايلمعلا qارbا ي 7راهملا 1لاtلا
\بارلا HGلا / ) F ( ايعو-سا ƒG2
1 = اهي-2 تاي-معلاو تا2ومVملا نم /. sي*و# $ ن +اكJ6ب )اعوم,ملا /يtم# 5
3 ن +اكJ6ب داQ#<او VfاIتلا
? = ةيعي;طلا 3اد2Kا نم اه_ومر &Tوكملا دادعWا 5 F $ K $ M اه#qار`) :ا`ر;
$ ا
Ž
يل_ا\#و ا
Ž
يدعاG# دادعWا بي#ر# $ ددعلا ي 8`رلل &يTاكملا &ميIلا $ (اهتبات.و
3 }رت!ملا hعاgملا $ hعاgملا $ &.رت!ملا /ماوعلا $ /ماوعلا
A = ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 uر* $ &مCIلاو uرgلاو RرUلاو Vم,لا 5
]وكم ددع uر* $ نيم`ر نم ]وكم m"مر ددع ي د2او 8`ر نم ]وكم m"مر ددع
m"مر ]وكم ددع &مC` $ نيم`ر نم m"مر ]وكم ر([ ددع ي نيم`ر نم m"مر
$ = $ † ) نمgت# &2وت4م /مb $ د2او 8`ر نم m"مر ]وكم ددع Lلع نيم`ر نم
3 ( ’ $ ‘
13
B = اهي-2 تاي-م2و ةي3ايت2Cا رو.0لا $ نيرC. &TراIم $ د2اولا نم ر-.; روC. 5
3 روCكلا Rرfو Vمb $ روCكلا بي#ر#
F = ة"د9هلا 8سر $ اياو"لا NاوT; $ اهتيمC#و &يوا"لا :وه4م $ Nاع!لا $ 8يIتCملا 5
&2اCم $ &2اCملا :وه4م $ _ومرلاب &يوا"لاو Nاع!لا و 8يIتCملا نع ري-عتلا $ &يوا_
&IU\ملا &2اCم $ ( نيTاوIلا ر.S ]ود )اميCIتلا ) :ادlتساب &عبرملا &IU\ملا
)اودWا :ادlتسا $ ( نيTاوIلا ر.S ]ود )اميCIتلا ) :ادlتساب &ليUتCملا
3 |ورlملا Lلع فرعتلا $ ( /يUتCملاو Vبرملا ) نم /. 8سر ي &يسد\هلا
K = sاي_لاو تايم0لا )اد2و $ ( &bردلا ) &يوا"لا vاي` )اد2و $ &يوا"لا vاي` 5
3 &يدkيملا رهJWا $ ( 8م $ 8س $ 8سد $ : $ 8. ) &يرتملا +وUلا
M = #;ير_تلا ريد_تلاو بير_تلا &TراIم $ )ايلمعلا ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلا 5
3 اياو"لا &TراIم $ &2اCملا uاC2 ]ود اهت2اCم بC2 &يوتCملا Xfا\ملا
O = <Wا.ملا <* &ل6Cملا 8ه Lلع 7ردIلا $ 7ايQلاب &U-#رم &يم. /@اCم /2 5
3 &-سا\ملا &يباCQلا &يلمعلا ديدQ#و uولUملاو )ايUعملا &رعمل اهليلQ#و
|ا!T 1B ي )اي*ايرلا %يردتب &'ا( اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 ي@ادتب<ا Vبارلا hGلا
|ا!T 1F نيع 8o ي@ادتب<ا Vبارلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا فدهلا
|ا!T 1K hGلا &-لf uاC.ا Lلع )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا د.0# /ه 5
3 &لtم<اب jتباbا _"ع • )ايلمعلا qارbا ي 7راهملا Vبارلا
سما5لا HGلا / ) F ( ايعو-سا ƒG2
1 = اهي-2 تاي-معلاو تا2ومVملا sي*و# $ ر'ا\علا ر.ذب &عوم,ملا نع ري-عتلا 5
3 ن +اكJ6ب VfاIتلاو داQ#<ا
? = ةيعي;طلا 3اد2Kا 3 يلوWا ددعلا $ iدر4لا ددعلا $ يbو"لا ددعلا 5
A = ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 ي uرgلا 5 1r ي uرgلا $ 1rr $ 1rrr
Lلع &مCIلا $ اه#ا4عاgمو 1r Lلع &مCIلا $ 1rr $ 1rrr Vسوتلا $ اه#ا4عاgمو
نم m"مر ]وكم ددع Lلع &مCIلا $ &مCIلاو uرgلاو RرUلاو Vم,لا )ايلمع ي
$ ي`ا-لا † yيلع :وCIملا ‘ &مCIلا wرا( ‡ :وCIملا $ ي`اب دوbو Vم د2او 8`ر
&يلبا` $ Pو` 7رو' Lلع /ماوعلا mذه &بات.و &يلوWا اهلماوع Lلا دادعWا /يلQ#
) نم /. Lلع &مCIلا ? $ A $ F $ 1r }رت!ملا hعاgملا $ hعاgملا $ H

اب ]ودب (
ر-.Wا }رت!ملا /ماعلا $ }رت!ملا /ماعلا $ /ماعلا $ رZ'Wا }رت!ملا hعاgملا $
3 ’ $ ‘ $ = $ † نمgت# &ي*اير /مb 3 ددعل يعيبرتلا رذ,لا $ ددع Vبرم $
B = / اهي-2 تاي-م2و رو.0لا ر-.Wا رCكلا $ 7رو' •Cب6ب iدايتعا رC. &بات.
روCكلا Lلع RرUلاو Vم,لا يتيلمع Xيمع# $ u€; 7روGلا Lلع yع*و و د2اولا نم
/يوQ# $ iر!علا ددعلا $ &يدايتع<ا روCكلا &مC` $ &يدايتع<ا روCكلا uر* $
دادعWا uر*و Rرfو Vمb $ &يهت\ملا &ير!علا 7روGلا Lلا iدايتع<ا رCكلا
3 &ير!علا
F / ة"د9هلاO $ •IT نم )اعوم,م. 8يIتCملا &عU`و Nاع!لاو 8يIتCملا 8يها4م
Lلع دومع 8سر $ yيلع &UIT نم 8يIتCم Lلع دومع &ما`9 $ نيميIتCم دماع#
8سر $ ا
Ž
مولعم 8يIتCم i_اوي 8يIتCم 8سر $ y\ع &bرا( &UIT نم 8يIتCم
+وf 8لع Vبرم 8سر $ y\ع &bرا( &UIT نم :ولعم 8يIتCم i_اوي 8يIتCم
]اتيوا"لا $ v;رلاب ]اتلباIتملا ]اتيوا"لا $ mادعب 8لع /يUتCم 8سر $ yعل*
14
Vبرملا &2اCم نيTاو` $ &2اCملا :وه4م $ 7روا,تملا اياو"لا $ ]ات•اكتملا
:ادlتس”ب 1لtم 8سر $ Nk*Wاو اياو"لا 1ي2 نم yعاوT;و 1لtملا $ /يUتCملاو
iواC# 1لtملل &يل(ادلا )اسايIلا Nوم,م $ 1لtملا Nا4#را $ &يسد\هلا )اودWا
3 ( ا
Ž
يلمع ) نيتم@ا`
K = sاي_لاو تايم0لا $ Vبرملا رتمCيدلا $ Vبرملا رتملا ) &2اCملا )اد2و 5
رتملا ) 8,Qلا )اد2و $ 1لtملا &2اCم $ 1لtملا •يQم 3(Vبرملا رتمت\Cلا
3 ( بعكملا رتمت\Cلا $ بعكملا رتمCيدلا $ بعكملا
M = #;ير_تلا ريد_تلاو بير_تلا $ &@ام uر`; و; 7ر!ع uر`; Lل9 ددعلا بيرI# 5
بيرIتلا $ &ير!علا :ا`رWا نم ددعل و; sيQ' ددع uر`; Lلا iر!علا ددعلا بيرI#
3 )ايلمعلا ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلاو
O = <Wا.ملا <* $ بCكم $ qارJ $ Vيب ) 7ايQلاب &U-#رم &يم. /@اCم /2 5
3 ( )ا2اCم $ +اوf; $ 7راC(
s3ا.لا HGلا / ) F ( ايعو-سا ƒG2
1 = اهي-2 تاي-م2و تا2ومVملا داQ#ا sي*و# $ ن +اكJ6ب )اعوم,ملا /يtم# 5
3 ن +اكJ6ب )اعوم,ملا VfاI# sي*و# $ ن +اكJ6ب )اعوم,ملا
? = / ةيعي;طلا 3اد2Kا 3 ددعلل يعيبرتلا رذ,لا ددع بعكم
A = / ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-م2 ]وكم ددع Lلع &مCIلا $ &لوUملا &xxمCIلا
&مCIلا wرا( ‡ :وCIملا $ :ا`ر; &oko نم ]وكم ددع Lلع &مCIلا $ نيم`ر نxم
3 ( ’ $ ‘ $ = $ † ) نمgت# &2وت4م /مb $ ي`ا-لا † yيلع :وCIملا ‘
B = / اهي-2 تاي-م2و رو.0لا دادعWا Lلع uرgلاو RرUلاو Vم,لا )ايلمع Xيمع#
3 &ير!علا دادعWا &مC` $&ير!علا
F = / ة"د9هلا $ &ي-يرIتلا &-C\لا $ 7ر@ادلا 8سر $ ( اهرU` hGT $ اه".رم ) 7ر@ادلا
اياو_ )اساي` Nوم,م $ يعابرلا /ك!لا $ اه'او(و &لدا-تملاو 7رzا\تملا اياو"لا
3 8,Qلا :وه4م $ ( ا
Ž
يلمع) &يل(ادلا يعابرلا /ك!لا
K = / sاي_لاو تايم0لا 8س ) 8,Qلا )اد2و $ 7ر@ادلا &2اCم $ 7ر@ادلا •يQم
A
$
8سد
A
: $
A
3 /يمر-لاو ]ولاZلا $ اه\يب امي )ا`kعلاو ( رتللا $
M = / #;ير_تلا ريد_تلاو بير_تلا 8`ر $ 7د2و uر`; 5 Lلا )ايلمعلا ~#اT بيرI#
&مCIلا &لا2 ي &مCIلا &لا2 بيرI# $ {لا …… نيير!ع نيم`ر $ د2او iر!ع
3 دادعWا Lلع )ايلمعلا nعب ~#او\ل ي-يرIتلا ريدIتلا $ &يهت\ملا ريE
O = / #Beولا aاG*vا iريوG# Dرع $ )اTايب &عوم,مل iريوG# Dرع ريC4#
3 يباCQلا •سوتملا $ )اTايب &عوم,مل
p = / <Wا.ملا <* 8يCIتلا $ 8سرلا vايIم $ بسا\تلاو &-C\لا 5 نمgت# /@اCم /2
3 8,Qلا $ 7ا."لاو eاريملا $ ي-سا\تلا
|ا!T 1M ي )اي*ايرلا %يردتب &'ا( اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 ي@ادتب<ا vداCلاو ي@ادتب<ا %ماlلا ني4Gلا نم /.
15
|ا!T 1O $ 7رم ي@ادتب<ا %ماlلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
}راي(اب |ا!\لا رر. ) 3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا فدهلا نيع 8o
3 ي@ادتب<ا vداCلا hGلا نم اعو*وم
|ا!T 1p ني4Gلا &-لf uاC.ا Lلع )اي*ايرلا %يردتل &ماعلا فاده<ا د.0# /ه 5
3 &لtم<اب jتباbا _"ع • ي*ايرلا ريك4تلا بيلاسا vداCلاو %ماlلا
3اد2ا دهاعم #4 اه.يردت iWارXو تايضايرلا سيردت فادها
تام-عملاو +يم-عملا
نxxيملعملا دادxxعا دxxهاعم يxx اهxxCيرد# X@ارxxfو )ايxx*ايرلا %يردxx# فدxxهي
5Lلا )املعملاو
1 ( 3 &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا 7دام %يرد# Lلع ردتIم 8لعم دادعا
? ( 3 )اي*ايرلا 7دام ي &يعما,لا yتسارد &لمك# Lلع ردتIم ~يرlلا ]وكي ]ا
5 &ي#<ا فادهWا XيIQ# +k( نم jلS 8تيو
ةي4رعملا فادهKا /Cوا 5
5 Lلع فرعتلا نم 8لعتملا نيكم#
1 )اxxx`kعلاو )اxxxعوم,ملا يxxx •xxxبرلا )اودا hxxxيzو#و يxxx*ايرلا XxxxU\ملا=
3 اهي4Tو &ي@",لاو &يلكلا )اروCملاو
? )اxQbارتمو نxيريZتم وا دx2او رxيZتم يx &xيTاtلاو Lxلو<ا &bردلا )<داعم /2=
3 د2او ريZتم ي &يTاtلا &bردلا )اQbارتمو نيريZتم ي Lلو<ا &bردلا
A nxxعبو اه#اIتxx!مو &xxيtلtملاو &xxير-,لا +اودxxلا nxxعب )اxxياEو )اxxtلtملا uاxxC2=
3 اهلماك#و اه#اIي-U#
B &xxساردو &Uسوتملا &ل2رملا ي بلاUلا yسرد امل &عbارم 5 &يoاد2<ا &سد\هلا=
3 &يfورlملا NوUIلاو 7ر@ادلاو 8يIتCملا &لداعم دا,يا
F 3 اه#اIي-U#و &يIيIQلا +اودلاو )ا`kعلا=
K 3( اه#ا\هر-مو hيرعتلا ) &Iت!ملاو امهب &Iلعتملا )ا\هر-ملاو &يرارمتس<او &ياZلا=
M 3 اهيلع &يواي"ي4لا )اIي-Uتلا nعبو )اه,تملا=
O nعبو اهلماك#و &يمتيراEوللاو &يس<ا +اودلا )اIت!مو )امتيراEوللاو %س<ا=
3 اه#اIي-U#
p &لCلCتملاو &ي@اهTkلا &يسد\هلاو ( &يباCQلا ) &يددعلا &يلاتتملا 5 )ايلاتتملا=
اه4يرع#و
1r 3 &يU( )<داعم &لمb /2 ي اه\م 7دا4تس<او اهعاوTاو )اددQملاو )او4Gملا=
11 3 &يلامت2<او نيدQلا iS &\هر-مو Xياوتلاو /يدا-تلا=
1? +k( نxxم اميلس ايIU\م qا\ب )اي*ايرلا qا\ب ي اه\م 7دا4تس<او &ير-,لا L\-لا=
ي jلS نم 7دا4تس<او اهب &'اlلا )ا\هر-ملاو &IلQلاو 7رم"لا 5 Lلع فرعتلا
3 &يددعلا )اعوم,ملا qا!Tاو )<داعملا /2
1A 7اxxيQلا يx اxxه#اIي-U#و يxxملعلا روxxUتلا ي اهرoاو jCيب &Zلو &,مر-لا ‚دا-م=
3 &يلمعلاو &يملعلا
1B )اميIتxxCملاب &xx'اlلا )اxx\هر-ملاو &يxxسد\هلا 8يهاxx4ملا 5 &مxxC,ملا &سد\هلا=
:وxx,Qلا نيTاوxx`و )اميIتxxCملاو )ايوتxxCملا دxxماع#و &xxي_اوتملا )ايوتxxCملاو
3 &م^ت\ملا &مC,ملا +اكJkل &يلكلاو &ي-Tا,لا )ا2اCملاو
1F )اي*ايرلا ي 8يوIتلا بيلاساو &يميلعتلا /@اسولاو )اي*ايرلا %يرد# X@ارf=
3 اهتيمهاو &4لتlملا &يميلعتلا /@اسولا NاوTاو
16
1K 3 &ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا 7دامل &'اlلاو &ماعلا فادهWا=
D تاراهملا >ا.ت%ا @ ةيراهملا فادهKا / اي$اY 5
5 +ا,م ي )اراهمب 8لعتملا ديو"#
1 :ادlتxxساب &xxيIU\ملا )ارا-علا 0اك#و ي*ايرلا XU\ملاب &Iلعتملا /.ا!ملا /2=
)<داxxعملا /xx2 يxx /xxCلCتملا يxxIU\ملا uولxxس<ا داxxمتعاو &IيIQلا +وادb
3 8لعتملا اهب :وIي 7وU( /كل ب-Cلا &رعم +k( نم )اQbارتملاو
? 3 &يواي"ي4لاو &ي*ايرلا )kك!ملا nعب /2 ي )اه,تملا :ادlتسا=
A NوxxUIلا $ 7ر@ادxxلا $ 8يIتxxCملا &xxلداعم 5 &xxيoاد2<ا &سد\هلاب Xلعت# /@اCم /2 =
3 {لا … $ &يfورlملا
B 3&يمويلا 7ايQلا ي اه\م 7دا4تس<او )ا`kعلاو &يIيIQلا +اودلا Lلع )اIي-U# /2=
F اهل*ا4#و &يمتيراEوللاو &يسWاو &يtلtملا +اودلاو )اtلtملاب &Iلعتملا /@اCملا /2=
اهلماك#و
K 3 )اددQملاو )او4Gملا :ادlتساب &يU( )<داعم &لمb /2=
M 3 &يسد\هلاو ( &يباCQلا) &يددعلا )ايلاتتملا Lلع &يIي-U# /@اCم /2=
O 3 /ماكتلا Hرfو /ماكتلاو /*ا4تلا Lلع )اIي-U# /2=
p 3 &يلامت2<او نيدQلا iS &\هر-مو Xياوتلاو /يدا-تلا Lلع )اIي-U# /2=
1r 3 /IQلاو &IلQلاو 7رم"لا Lلع &يIي-U# نيرام# /2=
11 3 &يTورتكل<ا &-ساQلا ي اهذي4\#و jCيب &Zلب &UيC-لا ~مار-لا V*و=
1? 3 &م^\ملا &مC,ملا &يسد\هلا +اكJ<ا nع-ل :و,Qلاو )ا2اCملا دا,يا=
1A &يxxCيردتلا •xxUlلا Vx*وو &xx4لتlم بيلاxxساب )ايxx*ايرلا )اعوxx*وم %يردxx#=
3 اهل &ي.ولCلا DارE<ا &Eاي' Vم &-سا\ملا
1B /@اxxسولا :ادlتxxسا &xxي4ي.و ذxxيمkتلا /يxxGQ# 8يوxxIتل &-xxسا\ملا بيلاسWا Nا-#ا=
3 &•ي-لا نم داوم :ادlتساب اهع\'و &-سا\ملا
1F &xxل2رملا ي` &ي*اير )اعو*وم PوتQم /يلQ#و ررIملا )اي*ايرلا ~ه\م 8يوI#=
3 &ي@ادتب<ا
ةي$ادجولا فادهKا /اlلاY
1 3 &يملعلاو &ي#ايQلا h`اوملا /Qل 7ادا اهTو. )اي*ايرلاب 8لعتملا &Io &يم\#=
? يxx اxxه#اIي-U#و &xxيTورتكل<ا )ا-xxساQلاو )ايxx*ايرلا &ساردب 8لعتملا &-Eر &يم\#=
3 &يلمعلا 7ايQلا
A 3 8لعتملا Pدل &-سا\ملا )ارارIلا Sاl#ا ي &يعو*وملا mا,#ا &يم\#=
B /xxمعل 8xxلعتملل &xx-Eر Xxxل(و &xxسد\هلاو )ايxx*ايرلا ي &يلام,لا بTاو,لا ريدI#=
3 &-سا\ملاو &4لتlملا &يميلعتلا /@اسولا :ادlتساو
F 3 )اي*ايرلا +ا,م ي 8ه#ا_ا,Tا ريدI#و نيملCملاو uرعلا رودب _ا"تع<ا=
K ;5 ي4x'ولا qاxG2Œا ‚داx-م= 1xQ-لا بيلاxسا :ادlتxسا Lxلع 8xلعتملا &x-Eر &xيم\# =
3&يمويلا )kك!ملا /2 ي يملعلا 3 8xxلعتملا /-` نم &يملعلا )اردا-ملا Vي,!# 3u
_ارباو 7ر'اعملا &يملعلا )اروUتلا &عباتم ي 8لعتملا Pدل دادعتس<او &-Eرلا &يم\# 3w
3 +ا,ملا اذه ي اTرU` رود
M 38يلعتلا &\هم بي-Q#و اهCيرد#و )اي*ايرلا وQT &يبا,ي<ا +ويملاو )اها,#<ا &يم\#=
O 3 8هعم yلعا4# +k( نم ذيمkتلاو 8لعملا نيب &`kعلا "ي"ع#=
17
+يم-عملا 3اد2ا دهاعم UوCا HG-ل تايضايرلا تا3رBم
تام-عملاو
) A ( ايعو-سا ƒG2
#ضايرلا iط9ملا
)اروxxCملا $ &xx-.رملا 7راxx-علا $ •xxبرلا )اودا $ 7راxx-علا يxx4T $ &UيxxC-لا 7راxx-علا
يxx •برلا )اودا hيzو# $ 7روCملا 7را-علا ي4T $ &يلكلا )اروCملاو &ي@",لا
3 &IيIQلا +وادb :ادlتساب &يIU\ملا )ارا-علا 0اك# $ )ا`kعلاو )اعوم,ملا
تاجارتملاو تC3اعملا
1 3 &IلUملا &ميIلاو )ارت4لا=
? )<داxxعم &xxير^T $ نxxيريZتمو دxx2او رxxيZتم يxx &xxيTاtلا &bردلا نم )<داعم /2=
3 &يIي-U# /@اCم $ &يTاtلا &bردلا
A v ; &ZيxxGلا نxxم &xxيTاtلا &xxbردلا نxxم )اxxQbارتم /xx2=
?
$ ر4xx' • u †
3 نيريZتم ي Lلو<ا &bردلا )اQbارتم
تاl-lملا >ا.*
$ vوxxIلا +وxxf $ iر@ادلاو ي\يتCلا :ا^\لا $ &يرودلا &يوا"لا $ &هbوملا &يوا"لا
بxxC\لا $ &xx'اlلا اxxياو"لل &xxيtلtملا بxxC\لا $ &xxيوا_ i; vايIل &يtلtملا بC\لا
) اهساي` يتلا اياو"لل &يtلtملا pr ]  ‡ xه 1ي2 ( xه Ar– $ Kr– $ BF– ] $
‡ 1 $ ? $ A $ B 5 &يملعو &يلمع )اIي-U# $ &يtلtملا بC\لا نيب &`kعلا $ …$
3 &ير@ادلا &عUIلاو iر@ادلا NاUIلا $ &م^ت\ملا )اعلgملا )ا2اCم
ةيYاد*Cا ة"د9هلا
&xxعU` 8يxxCI# $ &Uxxسوتملا &xxل2رملا يxx بلاxxUلا yسرد امل &عيرس &عbارم
8ي4تxxCم نxxع &مولعم &UIT دعب $ 8يIتCملا &لداعم $ &مولعم &-C\ب 8يIتCملا
&xxل2رملا يxx )kيوxxQتلا Vيxx*اوم نxxم بلاxxUلا yxxسرد اxxم &xxعbارم $ :وxxلعم
)kيوxxQ# qارxxbا دxxعب 8يIتxxCم &xxلداعم داxx,يا Lxxلع &xxلtما +k( نم &Uسوتملا
3iوتCملا ي &يسد\ه
تاهVتملا
yxx,تملا $ 7دxx2ولا yxx,تم $ )اهQتملا iواC# $ ديIملا &ه,تملا $ y,تملا hيرع#
)اxxIي-Uتلا nxxعب $ )اه,تملا Nوم,م $ y,تملا رادIم $ y,تملا ري^T $ iر4Gلا
يxxل(اد نxxيه,تم uرxx* $ يxxIيI2 ددxxع ي y,تم uر* $ )اه,تملل &يواي"ي4لا
3 يbرا(و
ةي_ي_لا Uاودلا
+اودxلا nxعب /xيtم#و Pدxملا $ /xباIملا +اxx,ملا $ +اxx,ملا $ اxه4يرع# 5 &xxلادلا
%xxكع $ /xxباIتلا &xxلاد $ &xx\يا-تملا &xxلادلا $ &لما!لا &لادلا $ &يمهس )اUUlمب
5 &ZيGلا نم +اودلا /يtم# $ &لادلا &لاد $ &لادلا
v  v $ u † v ;  v ;
?
v $ u †  v ;
A
ايTايب u †
+اود اهTا Lلع }رت!ملا ريZتلاو يCكعلا ريZتلاو iدرUلا ريZتلا 5 +اودلا ر-b
3&يIي-U# /@اCم $ &يIيI2
1
+يم-عملا 3اد2ا دهاعم #$اlلا HG-ل تايضايرلا تا3رBم
تام-عملاو
) A (ايعو-سا ƒG2
تامتيرا=و-لاو روAVلاو س"Cا
>اوxx( nxxعب $ &xxيIيI2 دادxxعاب %xxس<ا $ روذ,لا $ %س<ا $ &يIيIQلا دادع<ا
)اxxيلمعلا يxx )اxxمتيراEوللا +امعتxxسا $ &xxيمتيراEوللا +اودxxلا $ &يxxس<ا &لادلا
3 )امتيراEوللا فا!ت.ا ي uرعلا رود $ &يباCQلا
<ضاBتلا
v ) امد\ع &لادلا &ياE  v ) امد\ع &لادلا $ ( ; 

v ) د\عو ( ; 
=
$ ( ;
Lلع &يرارمتس<ا $ &UIT د\ع &يرارمتس<ا $ ( ]اهرب ]ودب ) )اياZلا &\هر-م
3 ( ]اهرب ]ودب) &يرارمتس<ا )ا\هر-م nعب $ 7رت
&لادلا &Iت!م $ &Iت!ملل iواي"ي4لاو يسد\هلا ريC4تلا $ &Iت!ملا hيرع# 5 &Iت!ملا
v &لادلا &Iت!م $ &تباtلا
]
&مC` &Iت!م $ امه\يب Hر4لاو نيتلاد Nوم,م &Iت!م $
&عرCلا $ yيلع دومعلاو vامملا &لداعم Lلع )اIي-U# $ &لادلا &لاد &Iت!م $ نيتلاد
3 /ي,عتلاو
ةيYاد*Cا ة"د9هلا
vام# |رJ $ 7ر@ادلا &لداعمل &ماعلا &ZيGلا $ &يسايIلا &ZيGلاب 7ر@ادلا &لداعم
7ر@ادلا &لداعم دا,يا ي &يسد\هلا )kيوQتلا Nو*وم $ 7ر@اد Vم 8يIتCم
ةم.Vملا ة"د9هلا
$ امه\يب )ا`kعلاو aار4لا $ iوتCملا $ 8يIتCملا $ &UI\لا $ &يسد\هلا 8يها4ملا
3 iوتCمب &عوUIملا )اميIتCملاو &ي_اوتملا )اميIتCملاب &'اlلا )ا\هر-ملا
تاl-lملا >ا.*
Hر $ &يوا"لا hع* )اIباUتم $ نيتيوا_ يساي` Hرو Vمb &\مgتملا )اIباUتماا
3 %كعلابو Nوم,م Lلا uرgلا /'ا2 /يوQ# $ :ام# بي,لاو بي,لا
تايلاتتملا
&يددعلا &يلاتتملا $ اه4يرع#و &لCلCتملا $ &يلاتتملل :اعلا دQلا $ &يلاتتملا hيرع#
3 )اIي-U# $ Nوم,ملا $ :اعلا دQلا 5 ( &يباCQلا )
$ &ي@اهTkلا &يسد\هلا &يلاتتملا $ )اIي-U# $ Nوم,ملا $ :اعلا دQلا 5 &يسد\هلا &يلاتتملا
3 &يسد\هلاو &يددعلا |اسو<ا
تا4وBGملا
uر* $ RرUلا $ يعم,لا ري^\لا $ )او4Gملا ر-b $ اهعاوTاو &و4Gملا hيرع#
(يبرgلا ري^\لا ) &و4Gم بل` $ نيتو4Gم uر* $ &و4Gم ي يIيI2 ددع
) &عبرملا )او4Gملا Lلع راGت`<ا ? ‘ ? $ A ‘ A $ B ‘ B دا,يا ( 33…… $
3 )اددQملا :ادlتساب &يU( )<داعم &لمb /2 $ &عبرملا )او4Gملل ددQملا
19
+يم-عملا 3اد2ا دهاعم uلاlلا HG-ل تايضايرلا تا3رBم
تام-عملاو
) A ( ايعو-سا ƒG2
/ تCامت*Cا دا,ياو بbوم sيQ' v6ب نيدQلا iS &\هر-م $ Xياوتلاو /يدا-تلا
( u † ; ) }وك4م
]
] 1ي2  >

( u † ; ) }وك4م ي :اعلا دQلا $
]
Q
)<امت2<ا ي &مدIم D1 / Hاروا نم &`رو بQس $ در\لا يمر 5 •يCلا +امت2<ا
5 /م!يو $ ب.رملا +امت2<ا (u 3 بعللا 1 &لIتCملا eاد2<ا = ? iS +امت2ا =
نيدQلا
/ ةيYاد*Cا ة"د9هلا ي v;رلا ]وكي امد\ع &لداعملا دا,يا 5 —اكملا VUIلا (;
امد\ع &لداعملا دا,يا 5 ƒ`ا\لا VUIلا (u 3 نيروQملا د2< يمت\# 7ر0-لاو /'<ا &UIT
3 نيروQملا د2< ]ايمت\# ]ا#ر0-لاو /'<ا &UIT ي ".رملا ]وكي
/ ةم.Vملا ة"د9هلا |اIس<ا $ &يbو"لا &يوا"لا $ )اميIتCملاو )ايوتCملا دماع#
VfاIملا $ :و,Qلا نيTاو` $ iوتCم Lلع /@ام 8يIتCم &عU` +وf دا,يا $ iدومعلا
‡R ]وTاIلا :ادlتسا $ &يEار4لا +اكJkل A€1 H ) N 1 † B H ? H† A (
H 1ي2 $ +اكJ<ا :و,2 HاIتJ< &يلوا 7را-ع. 1 H $ ايلعلا دعاIلا ? 7دعاIلا
H $ Lل4Cلا A 3 LUسولا 7دعاIلا
/ ,تا_ي;طتو <ضاBتلا ر-b $ &لادلل &يرارمتس<او &ياZلا :وه4م Xيمع#و &عbارم (;
v ) &ي@اهTkلا &ياZلا (u 3 رارمتس<او )اياZلا  " ∞ v $  # ∞ (
vامملا &لداعم $ &ير-,لا +اودلل &Iت!ملا نيTاو` $ &Iت!ملا hيرع# &عbارم(w
(د 3 بيرIتلا ي Lلو<ا &Iت!ملا :ادlتسا $ /ي,عتلاو &عرCلا $ yيلع دومعلاو
ƒ`ا\تلاو ديا"تلاو &يلQملا PرZGلاو Lم^علا )اياه\لا $ HاIتJ<ا Lلع )اIي-U#
3 &ير-,لا +اودلا 8سرو ukIT<ا |اITو رعIتلاو uدQتلاو
/ ,تا_ي;طتو <ما0تلا /ماكتلا دعاو` nعب $ ددQملا ريE /ماكتلا :وه4م 5 /ماكتلا
$ y'او(و ددQملا /ماكتلا $ ددQملا ريE /ماكتلا Lلع )اIي-U# $ y'او(و ددQملا ريE
)اIي-Uتلا nعب $ Xfا\ملل )ا2اCملا دا,يا $ ددQملا /ماكتلا Lلع )اIي-U#
3 &يواي"ي4لا

D تايضايرو )و-2 @ \بارلا HGلا w تايضايرلا ة3ام تا3رBم
تام-عملاو +يم-عملا 3اد2P دهاعم
) K ( ايعو-س; ƒG2
اهتZما0تو ةيl-lملا Uاودلا تا_ت7م
2!
دايد_<ا $ )اIت!ملا :ادlتسا Lلع &لtمWا nعب ( &عbارم ) &ير-,لا +اودلا )اIت!م
‡ v € vاb اxxxE &\هر-ملا $ &يtلtملا +اودلا nعب رارمتساو )اياE $ دود2 kب 1
&يtلtملا +اودلا )اIت!م $ ( ]اهرب ]ودب ) &\هر-ملا ~@اتT $ ( ]اهرب ]ودب )
3 اه#kماك#و
,ي-2 تا_ي;طتلا pعبو 3دملا <ما0تلا
Lلع +وGQلا &ي4ي. $ ددQملا /ماكتلا $ Vم,لا "مر $ ي\Q\ملا cQ# &2اCملا
)اIي-U# nعب $ ددQملا /ماكتلا >او( $ Nوم,ملا &ياE /ماكتلا $ ددQملا /ماكتلا
نم 7دلوتملا :اCbWا :و,2 $ ني\Q\م نيب &2اCملا $ )ا2اCملا $ ددQملا /ماكتلا
+وf دا,ي9 $ ددQملا /ماكتلل Pر(;
d
)اIي-U# $ &يTاوUسWا 7ر!Iلا &Iيرf $ ]ارود
3 ن

Q\م ]ارود نم دلوتي sUس &2اCم دا,ي9 $ و
˜
تCم ن

Q\م
ةيمتيرا=و-لاو ةي"K
x
ا Uاودلا
$ اهلماك#و &يعي-Uلا )امتيراEوللا &لاد &Iت!م $ &يعي-Uلا )امتيراEوللا &لاد
8تيراEوللا &لاد ي\Q\م $ )امتيراEوللا &Uساوب HاIتJ<ا $ v ول &لادلا >او(
&لادلا &Iت!م $ ( iددعلا ) يعي-Uلا 8تيراEوللا vاس; $ &يس<ا &لادلا $ &يعي-Uلا
; $ &يسW
d
ا &لادلا >او( nعب $ &يسW
d
ا
N
; ‡> &لادلا >او( $
N
• ; $ r ; $  1
3 N ول &لادلا >او( $ N ول ‡ > &لادلا $
<ما0تلا قرX
Lلع &يوتQم )kماك# $ &@",تلاب /ماكتلا $ nيوعتلاب /ماكتلا $ &يساسا نيTاو`
5 &ZيGلاب روCكلا &@",تب &ي-CT +اود )kماك#
ةي$ورت0لKا ة;"الا
qا"bا $ &يساQلا :ادlتسا $ &يTورتكلWا &-ساQلا نع 7"bوم 7ذ-T 5 &مدIم
3 &يددعلا 8^\لا 5 )ايUعملا /يtم# $ &,مر-لا )اZل $ &-ساQلا
D تايضايرو )و-2 @ سما5لا HG-ل تايضايرلا تا3رBم
تام-عملاو +يم-عملا 3اد2ا دهاعم
) K ( ايعو-سا ƒG2
اهeاوFو تاي-معلا تا? ةيضايرلا ةمf$Cا 5
$ &عوم,م Lلع &`kعلا 5 &`kعلا $ ي#راكيدلا uرgلا /'ا2 $ ب#رملا wو"لا
$ &يساكعT<ا &`kعلا ) &عوم,م Lلع &`kعلا >او( $ Pر(ا Lلا &عوم,م نم &`kعلا
>او( $ &ي@ا\tلا )ايلمعلا $ ( 0اكتلا &`kع $ &يدعتملا &`kعلا $ 7رzا\تملا &`kعلا
3 )ايلمعلا )اS &ي*ايرلا &م^T<ا
/ Uو_لاو تا_-لاو رمcلا
)اIلQلا $ نيتيلمع )اS &ي*ايرلا &م^T<ا $ رم"لاب &Iلعتملا )ا\هر-ملا nعب $ 7رم"لا
3 )ا\هر-ملا $ +وIQلا $
/ ةيGلا 3اد2Cاو ةيعي;طلا 3اد2Cا
21
sbارتلا &`kع $ &يعي-Uلا دادع<ا Vمb ) &يعي-Uلا دادع<ا &ي\ب $ وTايب )ايهيدب $ ديهم#
$ ددع )ا4عاgم $ &مCIلا $ uرgلا $ نييعي-f نيددع نيب Hر4لا $ | &عوم,ملا ي
uر* $ &QيQGلا دادع<ا &عوم,م $ 0اكتلا فو4' $ ( &ماع 7روGب ) 8يCIتلا
&`kع >او( hيرع# $ > بي#ر# &`kع $ &QيQGلا دادع<ا Rرf $ &QيQGلا دادع<ا
3 ر(ا Lلع sيQ' ددع &مC` $ > Lلع بي#رتلا
/ ة;%رملاو ةي_ي_لاو ةي;.9لا 3اد2Cا
• $ • &`kعلا $ x. ƒ@اG( $ x. Lلع uرgلاو Vم,لا يتيلمع $ x. &ي-C\لا دادع<ا
/I2 $ ي@",لاو يلكلا بي#رتلا &`kع $ hلاlتلا &`kع $ روCكلا &TراIم $ x. Lلع
دادع<ا &عوم,م $ دادع<ا •(و &ي-C\لا دادع<ا &عوم,م $ ب#رم /I2 &ي-C\لا دادع<ا
/I2 $ &يIيIQلا دادع<ا uر*و Vمb يتيلمع $ نييIيI2 نيددع iواC# $ &يIيIQلا
&يIيIQلا دادع<ا /I2 $ دادع<ا ي &مCIلاو RرUلا يتيلمع $ &يIيIQلا دادع<ا
$ &-.رملا دادع<ا /I2 $ } &-.رملا دادع<ا $ sbارتلا &`kع >او( $ ايل. ب#رملا
دادع<ا نم &-#رم wاو_ا. &-.رملا دادع<ا $ ( 3 $ † $ } ) ي )<داعملا /2و روذ,لا
3 &يIيIQلا
/ ةVمر;لا y3ا;م
ذي4\# &يI-سا $ &'اlلا +اودلا $ jCيب &Zل $ &يبايCT<ا )اUUlملاو )ايم_راوlلا
7رUيCلا )ارا-ع $ jCيب &Zل ي )ارا-علا $ )اريZتملاو cباوtلا $ &يباCQلا )ايلمعلا
3 +ولQلا Vم /G4لا Lلع &ماع نيرام# $ ~مار-لا nعب $
)و-2 @ \بارلا HG-ل تايضايرلا سيردت iWارX تا3رBم
Q تام-عملاو +يم-عملا 3اد2ا دهاعم D تايضايرو
) A ( ايعو-سا ƒG2
iWارطلاو فادهKا
3 %يردتلا X@ارfو &يميلعتلا &يلمعلا (;
)اي*ايرلا %يرد# فادها (u
&ي@ادتب<ا &ل2رملا ي )اي*ايرلا %يرد# فادها (w
&ي.ولCلا DارE<ا (د
&IيرUلا $ &!`ا\ملا &Iيرf $ 7ر*اQملا &Iيرf 5 %يردتلا X@ارf nعب (xه
$ فا!ت.<ا &Iيرf $ &يbات\تس<ا &IيرUلا $ &ي@ارIتس<ا
( 8لعملا )ا.رQ# ) 8يلعتلا )ا.رQ# (و
يسردملا uاتكلا PوتQم /يلQ# (_
تا2ومVملا سيردت
( 33…$ /ك!لا $ 8,Qلا $ ]وللا ) 7د2او &\يعم &ي'ا( Xو qايJ<ا hي\G# (;
( 3… $ Nو\لاو ]وللا $ /ك!لاو ]وللا ) نيتي'ا( Xو qايJ<ا hي\G# (u
$ &عوم,ملا ƒ@اG( $ &عوم,ملا نع ري-عتلا $ qامتT<ا :وه4م $ &عوم,ملا :وه4م (w
رt.<ا &عوم,ملا ) $ )اعوم,ملا &TراIم $ &ي@",لا &عوم,ملا $ &يلاlلا &عوم,ملا
)ايلمعلا $ ( ]اتيواCتملا ]اتعوم,ملا $ ]ات•اكتملا ]اتعوم,ملا $ /`<ا &عوم,ملاو
3 ( Hر4لا $ داQ#<ا $ VfاIتلا ) )اعوم,م Lلع
3 &يسد\هلا 8يها4ملاو &يباCQلا )ايلمعلاو دادع<ا sي*و# ي )اعوم,ملا رود (د
تا8Zعلا سيردت
&عوم,ملاو رG\علا نيب &`kعلا (;
22
&عوم,ملا wرا(و /(اد (u
نم رG`او نم +وfا (w
نم uر`او نم دعبا (د
نم /`او نم رt.ا (xه
&عس /`او &عس رt.ا (و
• "مرلاو ر-.ا &`kع (_
• "مرلاو رZ'ا &`kع (R
‡ "مرلاو iواCي &`kع (|
ةيعي;طلا 3اد2Cا سيردت
نم دادع<ا 7qار` ) دعلا $ ددعلا "مرو ددعلا :وه4م 1 ‹ p $ دادعWا &TراIم $ ( اهتبات.و
ددعلا :وه4م $ ( yتبات.و y#qار` ) ر4' ددعلا :وه4م 1r دادعا<ا $ )ار!علاب دعلا $
/ماوعلا $ &يTاكملا &ميIلا $ دادعWا بي#ر# $ رt.6 نيم`ر نم اه\م /. _ومر &Tوكملا
3 )ا4عاgملاو
ةيعي;طلا 3اد2Kا J-2 تاي-معلا سيردت
3 Vم,لا &يم_راو( $ Vم,لا X@اI2 $ y'او( $ Vم,لا :وه4م 5 Vم,لا (;
Vم,لا نيب &`kعلا $ RرUلا &يم_راو( $ RرUلا X@اI2 $ RرUلا :وه4م 5 RرUلا (u
3 RرUلاو
3 uرgلا &يم_راو( $ uرgلا X@اI2 $ y'او( $ uرgلا :وه4م 5 uرgلا (w
نيب &`kعلا $ &مCIلا &يم_راو( $ &مCIلا X@اI2 $ &مCIلا :وه4م 5 &مCIلا (د
3 &مCIلاو uرgلا
sاي_لا و تايم0لا/ ة"د9هلا سيردت
&عU` $ Nاع!لا $ 8يIتCملا $ Rوت4ملا ي\Q\ملاو XلZملا ي\Q\ملا Lلع فرعتلا (;
3 8يIتCملا
)اد2و دوI\لا )اد2و $ :و,Qلا )اد2و $ &2اCملا )اد2و $ +وUلا )اد2و (u
3 نم"لا )اد2و $ ]_ولا
( 7ر@ادلا $ 1لtملا $ Nk*Wا i_اوتم $ Vبرملا $ /يUتCملا ) 5 &يوتCملا +اكJWا (w
3 اه\م /. &2اCمو •يQم
&ي-Tا,لا &2اCملا ( &TاوUس<ا $ بعكملا y-J $ بعكملا ) 5 &مC,ملا +اكJWا (د
3 اه\م /كل 8,Qلاو &يلكلاو
5 نم /. 8سر &Iيرf (xه
1 3 7ر@ادلا $ 1لtملا $ Nk*ا i_اوتملا $ Vبرملا $ /يUتCملا =
? 3 ( y\ع &bرا( &UIT نم ر(ا 8يIتCم i_اوي 8يIتCم 8سر ) ]اي_اوتم ]اميIتCم =
A 3 yيلع &UIT نم 8يIتCم Lلع دومع &ما`ا =
B 3 y\ع &bرا( &UIT نم 8يIتCم Lلع دومع 8سر =
5 Lلع فرعتلا (و
$ ]ا#رzا\تملا ]اتيوا"لا $ ]اتلدا-تملا ]اتيوا"لا $ اياو"لا NاوTا $ &يوا"لا 8سر $ &يوا"لا
3 1لtملا اياو_ Nوم,م $ يعابرلا /ك!لل &يل(ادلا اياو"لا Nوم,م
23
)و-2 @ سما5لا HG-ل تايضايرلا سيردت iWارX تا3رBم
تام-عملاو +يم-عملا 3اد2ا دهاعم D تايضايرو Q
) A ( ايعو-سا ƒG2
ةي3ايت2vا رو.0لا سيردت
Vمb $ &يدايتع<ا روCكلا &TراIم $ &يدايتع<ا روCكلا 0اك# $ &يدايتع<ا روCكلا :وه4م
3 &يدايتع<ا روCكلا &مC`و uر* $ &يدايتع<ا روCكلا Rرfو
ةير7علا رو.0لا سيردت
Vمb $ &ير!علا روCكلا &يم_راو( $ &ير!علا روCكلا 0اك# $ &ير!علا روCكلا :وه4م
&يدايتع<ا روCكلا /يوQ# $ &ير!علا روCكلا &مC`و uر* $ &ير!علا روCكلا Rرfو
3 %كعلابو &ير!ع Lلا
ب"ا9تلاو ة;.9لا سيردت
iدرUلا بسا\تلا $ &ي-سا\تلا &`kعلاو بسا\تلا $ يباCQلا +دعملاو +دعملا $ &-C\لا
3 y#اIي-U#و بسا\تملا 8يCIتلا $ &يو•ملا &-C\لا $ 8سرلا vايIم $ يCكعلا بسا\تلاو
/ بير_تلاو aاG*vا سيردت /2 $ ي-يرIتلا ريدIتلاو بيرIتلا $ يTاي-لا 8سرلا
3 ي\هذلا uاCQلاو /@اCملا
/ ةيو9.لاو ةيمويلا ةط5لا 3 &يمويلا •Ulلا nع-ل wSامT $ &يمويلا &Ulلا &يمه;
/ ةيمي-عتلا <Wا"ولاو !يو_تلا )ارا-ت(<ا $ 8يوIتلا بيلاس; $ 8يوIتلا :وه4م
3 اهعاوT;و &يميلعتلا /@اسولا $ ( اهعاوT; ) &يسردملا
ةي;يردت ةط7$ا
gا7$ &' )اي*ايرلا %يردتب &'ا( اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم نم +و<ا hGلا ي
gا7$ &N / فدهلا نيع 8o +و<ا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا
gا7$ && ي )اي*ايرلا %يردتب&ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم نم يTاtلا hGلا
gا7$ &S فدهلا نيع 8o يTاtلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا
gا7$ &T / )اي*ايرلا %يردتب &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب
3 )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم نم 1لاtلا hGلا ي
gا7$ &( / فدهلا نيع 8o 1لاtلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا
|ا!T ?K ي )اي*ايرلا %يردتب &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب 5
3 )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم نم Vبارلا hGلا
gا7$ &r فدهلا نيع 8o Vبارلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا 5
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا
gا7$ &] / )اي*ايرلا %يردتب &ماع اادها XتJا &ماعلا فاده<ا Lلع دامتع<اب
3 )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم نم %ماlلا hGلا ي
gا7$ &t / فدهلا نيع 8o %ماlلا hGلل )اي*ايرلا )اعو*وم نم اعو*وم رت(ا
3 yCيردتل &ي.ولCلا DارE<ا XتJاو :اعلا
gا7$ S' O &يدادع<ا &ل2رملل )اي*ايرلا )ادر4م نيب ]را` &يليلQ# &ساردب
ي )اي*ايرلا )ادر4مو $ )املعملاو نيملعملا دادعا دهاعم ي )اي*ايرلا )ادر4مو
24
&يوبرتلا &يلكلا وا )&يبرتلا )ايل. ي )اي*ايرلا 8C` نم يTاtلاو +و<ا ني4Gلا
3 دهاعملا ~ير( )امولعم V`وم ا\ي-م 3 ( &2وت4ملا
/ \جارملا
1 # $ دxxمQم 8xxساb يTاه $ يbر"lلا Eو66تملا <ي-ت $ ي-يردxx# بيتxx. $
$ iوبرتلا ريوUتلاو بيردتلا دهعم ?rr1 3
2 # $ يbاxxT vاxx-ع $ يTادهxx!ملا ةي%و-66.لا فادهCا $ ي-يردxx# بيتxx. $
iوبرتلا ريوUتلاو بيردتلا دهعم ?rrr 3
3 # $ ~xxها\ملل &xxماعلا &يريدملا $ $ &يبرتلا 7را_و #664 ة66يوبرتلا فادهCا
#8ارعلا رط_لا
4 # $ نxxيملعملا دادxxع< &xxماعلا &xxيريدملا $ &xxيبرتلا 7را_و ة6ماعلا فادهCا
+66يم-عملا 3اد662ا د66هاعمل اه66.يردت iWار66Xو تاي66ضايرلا تا3ر66Bمو
تام-عملاو 3 ويTورلاب $
5 # $ ~ها\ملل &ماعلا &يريدملا $ &يبرتلا 7را_و تا3ر66Bمو ة66ماعلا فادهCا
ةيWادتبCا ة-*رم-ل تايضايرلا 3 ويTورلاب $
25

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬
‫أهداف الكتيب :‬
‫يهدف هذا الكتيب ، تزويد المشرفين التربويين والمعلمين ومدرسي معاهد اعداد‬ ‫المعلمين في مجال الرياضيات بمعلومات ومهارات خاصة باهداف تدريس‬ ‫الرياضيات ومفرداتها . حيث يؤمل من المشاركين في الدورات التدريبية بعد‬ ‫إتمامهم للدورة ما يأتي :‬ ‫1 - تعرف الهداف التربوية وأهميتها في العملية التربوية بشكل عام وفي مجال‬ ‫الرياضيات بشكل خاص‬ ‫2- تعرف اهداف تدريس الرياضيات في المرحلة البتدائية ومعاهد اعداد المعلمين‬ ‫والمعلمات .‬ ‫3- تعرف مفردات تدريس الرياضيات في المرحلة البتدائية ومعاهد اعداد المعلمين‬ ‫والمعلمات .‬ ‫4-تعرف الغراض السلوكية واهميتها في تدريس الرياضيات .‬ ‫5-اشتقاق اهداف عامة لتدريس الرياضيات لصفوف مرحلة دراسية .‬ ‫6-تمييز اهداف تؤكد على مجال تعليمي معين .‬ ‫7-اشتقاق اغراض سلوكية لتدريس موضوع رياضي معين .‬ ‫8-تصميم انموذح لتحايل محتوى الهداف العامة و التدريسية ) السلوكية ( .‬
‫موجهات عامة : تستخدم في التدريب أساليب متعددة أهمها :‬

‫المحاضرات والمناقشهات الموجههة ، المشهاغل التدريبيهة ) اذ يختهار المهدرب‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫النشطة التدريبية الهتي يمكهن تنفيهذها باسهلوب المشهاغل التدريبيهة وبحسهب‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫الوقت المتوافر ، ويمكن تكليف المتدرين بصورة فردية بالنشطة الخرى(‬ ‫ويتم التأكيد على المشاغل التدريبية في كل برنامج تدريبي ، لنها تهدف الى‬ ‫:‬ ‫تعرف مدى إستيعاب المتدربين للمادة ) المواد ( التدريبية‬ ‫1-‬ ‫وافادتهم منها .‬ ‫تعرف مدى اكتساب المتدربين للمعلومات والمهارات المتضمنة‬ ‫2-‬ ‫في المادة ) المواد (التدريبية.‬ ‫تعرف مدى اكتساب المتدربين أساليب التفكير المناسبة .‬ ‫3-‬ ‫اكساب المتدربين اتجاهات ايجابية نحو العمل الجماعي وتبادل‬ ‫4-‬ ‫الخبرات .‬ ‫ويتضمن كل مشغل ثلثة نشاطات رئيسة ، هي :‬ ‫أ-التمهيد للمشغل: ويتضمن توزيع المتدربين الى مجموعات عمل )5الى 8‬ ‫متدربين في كل مجموعة يختارون من بينهم مقررا للمجموعة ( ، وهذه‬ ‫المجموعات غير ثابتة اذ يتم اعادة تسمية العضاء وتغييرهم في كل مشغل ،‬ ‫ويتم تزويدهم بالمستلزمات الضرورية للمشغل ) أوراق ، كتب منهجية ، أسئلة‬ ‫خاصة بانشطة وتدريبات المشغل .... ( . ويفترض أن يكون المتدربون قد‬ ‫إطلعوا على الجانب النظري للمادة التدريبية من خلل الجلسات التدريبية‬ ‫والتقنيات والمصادر ذات العلقة . ويخصص لهذا النشاط ) 5 دقائق ( .‬ ‫ب-العمل في المجموعات : ويهدف هذا النش هاط ال هى التوص هل بأس هلوب علم هي‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫تعاوني الى تحقيق أههداف المشهغل بفاعليهة ، ويتضهمن عمهل المجموعهة ) أو‬ ‫فريق العمل ( بشكل تعاوني يسوده تبادل الخبرات والمعلومات . ويخصص لهذا‬ ‫النشاط ) 02 – 03 ( دقيقة .‬ ‫ها‬ ‫هلت اليهه‬ ‫هائج هتي توصه‬ ‫اله‬ ‫هتعراض النته‬ ‫همن اسه‬ ‫هغل : ويتضه‬ ‫هال المشه‬ ‫هويم أعمه‬ ‫5- تقه‬ ‫مجموعات العمل تقويم ههذه النتهائج وتبادلهها ، ويخصهص لههذا النشهاط ) 2- 5 (‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫دقائق لكل مجموعة .‬

‫2‬

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->