.

& /

- - .
: 55 - : 5 - . 2610 341.515 - 5 - 21 2012 - 234

..

,

..
.



,
27


.

-
-
.
-
90
. 17 1922!
,
,
. ,




. .
,

. .
.
.



.

.

!

.
,
. .
. ,
,
.
. .


. .
, , ,
, , , .
!
.
, ,
.
,
,
,
.
.

" "

,


4

.
, ,
, ,

,

,
,

,


.

,
.


.
,
, ,
,


.


+

32


,
19 1980 - .
, , , , 5 .

, . 1250 1980 ,
.
- .
, .
.
,

,
,
1980,
21 : 5.30 ..



.
,
22 :
.
) 6.00 9.30 ..
,

,
19 .
.
19
) 7.15 ..
.
, ,
,


, ..

. ROZER ETCHGARAY , -
Pozer Etchegapay
.
.

. , ,
., - .
, , -
.
.
, . CHARLES ,
SEINTUPIER.
ETCHGARAY -
: , - .
.

.
1979.
, 20 1980 19 , - - ,
, . .

,
16

21 2012

H
,

I
, .


. . , .
.
.
.. ,
,

.
. , ,

.


, .
.. ,

()
, .

.
,



.
,
, 42
, . ,



.
,

.

,
,
28 2012
19.00
,
.
:
.

..
O ..


.
*

/

.

"":
9.00 .. -1.30 ..
2610/341515, 5.30
.. 8.00 ..: 2610/222392
Fax.
:
6942507002, 6951134813 (vodafone),
6985847585 cosmote what's up.

8259

- -
.
5 - .. 26331 -
.& FAX: 2610/222392 341515
E-mail: alexkoll@otenet.gr
& ekklisiologos@gmail.com

- 50
100
, , , 200

- ,

,
,

, ,
50,
, .
,

.
, , ,
, . .
- ;
- , ,
, ,
!!!
,
, 15 , 20
. ; !

, - ,
-
.
( , ) - 11 ;
- ,
, .
: , , lobivon.
- ; - -

.
- , ;
(, )
.




.
- - ;
- , .


. , . ,
, : ,
, , , , , ( 15
)
. 500 ,

- ;
-

.


.
.
, . .
. , !!!

"' "

. .

7.30
..,
,

.
:
, .

10.00 ..
12.30 , '
, -

, .

 21 2012

: , ,
, , .
, . :
.

. ;

.


.
1. ,
.
,
, ? . -:
.
, ,
,
118, , .
. , .
2. , ,

...

.

6 .
.
.

.
, ,
.


.
-

. (
),
( ) ,
,
.
. .
.

.
,
... ..." "!
, ...""
.
.
, , 2012

, , - .
.
.1
, 134 135. .2 ,
135
, .
.3
, ,
,

.
. ,
. ,

,
, ,
.
. ,

, . , ,

.
(8 ) .
, ,
.



(. 3,17),
,

.

..
3. , . ,
.
,
, ,
, .
. ;
. ,
. .
,
- . , 40 ,
,
,
, .
, ,
,
, ,
.
. , , , , , ,
.
. , ,
,
.
,
. , , , , (
)
(, .).
...

.
.
...

! , ,
, !
.

,
.
,
.

! !

email

.
,
. , .
. , , , , .
!

,
9,
.
.
.
. , . , ,
, , . . , .
,
. , .

:
..

1949.
. 1

.
2
( ).

21 2012

,


, . ,

.. ,
,
. , , ( ) .
. .
-

..
, , .
,
, .

,
, (
. 1, 3-4).

,

,


.

,
, : , , ,
, .
, ,
,
. ,

.

.
, ,
, , . ....
,
, .

,
,







,



.

. ;
, .
, , ,
,

.
,
.


.
.

, .
,
.
. : ,

,
.
,
,
, ,
.
,
,
.
,
,

..

,
,
.
, ,
.

,
,
.


.

 21 2012

19,1-10,
, ,
, , . , .
, , , .
.
. (),
(,...
), ( - ).

. ( , ). (). ( ).
. . , . , .
, .
.

,
. ,
, , , -

.
. . . .
.

,
2011, ,

,
, -

.
. , :
.
, 191 ,
. . ,
(. 57).
,
.
, ,
.

(. 8).
,
,





,

,

-

(. 9-11).
, .
. -
,
,
( ),

,
-

-

(. 13-19).

,
, ,

,
. . ,

.
.


.

.
.
,
.
( )

,
. ,

.
. , .
.
.

. .
. , .
.
, .
. . , .
.
. .
.

.
, ,
.
; ; ;
.
, , , , .
(, , , . .
, , ),
. (, , , , ),
,
,
, ,
, ,
.

" "
, -
(. 20-30). ,

, , , - ,

,

(. 31-114).
, , , , ,



(. 115-129).


400 , 100 , , , ,
,
(. 130-156).
, ,



- (.
157-159), ,
.

-,

(. 163-181),
-

(.
181-185),
(. 186-188),
(. 189)
(190-191).

,
,
,


,
, ,
. ,

T .


:
- .
(.
229/17/11 . 10
. . 231 31/11/11 .

9)
,
.
.

,

,
.
.
,
,
.

. , .


,
,
: !


;
!
, , .

,
,
, ,
.
, ,

.

(. ,

.
.
, 1958,

. 63).


, .

, ,
, ,
,
,
,
, .
, .
;
,
, , . . -

*
6.30 .. 8.30
..
*

, 5.00 ..

- .
:
2610/620.860 .: 6937487073

21 2012

( )
,


.



,

.
.
.
.
,

.
,


,

,

(.. : , . 1, , 1952, . 46).
,
, , ,
,


.


,
.

-
.


, ,
.
,


,
.
.
,
, ,
-

.


:
( :

. , ,
1991, . 97).


:
;
. , ,


.

.
. , .
, . ,
. .
,

. ,
,
.
, , , ,

,


,

,
( :

. 7 10).

.

.. .
-

.

,
,

,

,

(- ).

video,


, ,
.

I -

e-mail: azaniatsimara@gmail.com

195,
.: 2613011057
: 6973417616

. 7

21 2012

, .

.. ,
. .

. ,

,


-

.

.

, .
, 18 .

(Franz Gruber)
, (Joseph
Mohr).

,

. -

,
.

. . , . , . , . ,
. , .
, . , . ,
,
.
,
,
,
.


, ,
.

.. ,
.

4 . .
. . , , ,



.

.
.

. , . , .
, .
, . . , ..

23 2012
19.00
,
8, ,
,
, :
,
.


.

. :
2610/279.854

. ,
,
,

, , . , , .
, , , ,
.
, 90 .

:


. ,
. , .
*
.

,


""
.
.

.

22

.
,
. ,
,
,
http://
anastasiosk.blogspot.com.

116 4
23 7.00 ..
8.00 ..,
.
,
: "
"

- :
2610/623.886, 2610/623.887, 2610/
623.888.
:2610/623.889.
: 210/51.29.535,
: 26910/22423, 26910/
22424. :
26920/22224.
. : 26930/22021

21 2012

O A

,
1890, .
1910.
-

1923,
.
.

, 7 1957.
. ,

-

, 5-8-1957

1914
8 1917
.

1931 ,
15 1944
,

, .

-

,
16
,



.

,



.

-
-

,
1953.


.




,
,
,
,
. ,


, .
.
. . .

.

,
.
. , 20-8-1954.

,

, ,
(
), , , . ,

.
, , , , ,
..

.

.


8 1962,
, .

11

:
.
,

.
:
..

 21 2012

,

( )

, ,
...

1952

2008
.. ,


,

,


, ,
(

), 32

,


,
.

,
( 17 ).


.. ,

O NYN ..
, ""

.
,
17 1968
, .

: ..
..
.
,

,


,
,
, ,
, ,
,
, , , ,
, -

,
.
40 8-3-1967
,

.
,
.

, ,

,
, ,
, ,
, , ,
. , ,

,
, ,
,
1947 , , , .
,
.
, ,
,
.
, , , .
,

+

H


( )

,

17












,
, .

,
,
,

,
, ,
,
,


,
,
,
, ,





.


.

..


.. , ,


.
,
.


,

1.
. ,
, .

10

O NYN ..
, ""
9


, ,
.

, ,
.
,
, ,
,
, .
2.
, : ,
, ,
. -

21 1905 .


.
1943


1945
.

.
3 1955



.

,
,
, ,
.
2 1969.

,
- . , ,

,
, ,
. , ,
,
,
,
.
3. , . , , , .

, ,
, .
, .


.

www.i-m-patron.gr

.
,




:
11
12 ,
,


.
, ,
, 6. ..
, , , , , , .
, .
, .
.
, .
!
, . , ,
, .
,
. ! ,
. ,
, .

. , ,
, .
, . , ,
! , , ,
,
. , ,
....

, , , .
, . ,
.
. .
.. , , ,
, ,

.

21 2012

22 2012,
, ..
,
,



,
.
,
,

.

" ",

12 ,

" ",

.

.
.
"" .

.
25 2011.

.

,

/ "", .
,
.
.

*
* *

6 ( LIDL)
.: 2617/73.73.18 - .: 6979/670.227

 21 2012

.
- :" "
"


,
,

"

.
"

,


:
.

-

116 - 4 .




,
,
.


,
,
,
.

, .

.
, , .
,
.


.

""
-

* ( 61)
* ( )
* (
43)
* . . ( 55 )
*
( 6 -
LIDL).
* ""
29

* .
( )
*
* , . .
.
* ( & ).

. .
,

. .

.
.


.
,

.
,

,
.

,


.
,


.



.. . .
.








.


.




,

.

.

, ,

"





.

11

,
86 .
(. , ,
), .
,
86 . .

15
, .
. .
, .
, ,
.
, ,


. . ,

.
,

,
.
,

, ,
, ,
, ! ,
,
,
, ,
.
,
, ,

.
, !.
* .

- Video
2011



.
, ,
2011
, ,

.


, .
. ,
.
.

12

, ,

.
,
.. ,

,
,
.., .
,

2011 ,
.. ,

21 2012

..

, /
/ .

:

, ,
,
-, ,
-, ,
,
, ,
, ,
, ...
, ,

2011,
.

,
[
: , :
],
.
,
,
.
,

,
,
,
, . .
,
,

, , ,
.
* .

. .

3.00 ..




. .

.
1933

,
Sorbonne (),

...
-
,
. , . ,
,

.
(1967),
(1972)
,
.

(2 ),
(
),
,
( ),
,

,

,

, , , , , ,
, , ,
,

.

 21 2012

13

,

, . ,
, , , ,
.

, ,
.

,
, ,

.
, ,
, , ...
.
:
, , , ,
, , , , , .
, ,


.
,
,

. :
,
. .
. .
, .
.
.
:
* : , ,
, ,
.
* : ,
.
* : , - , .

. ! (. 1, 37). ! ,

.

&
ptical Center

43

,
!
.: 2610/621.800 - 6945-783.799

,
.
,


, .

,

, ...

:
-
. !
, , !
!




, !

:
- , !
-
.
...
,

,
,

. ,

!


, ,

, ,
,
. , ...,
, !
.
. .
,
.
, ,

( 1928)

"

"

,

29 -
.: 2610/272.692, : 2610/329.930

.
, .
, -, ,
, .
(
) , .
,
,
, ., , , ,
( ). . ,
..., ,
... , ,
.

...
,
, .
, (. 4,
7), ,
( )

.
, ,
, ( , )
.
35 ,
,
, , .


, .
. .

, .
.
,
.
. .
,
.
,
.
, :
, .
.

, ,

.
: . , -

,
;
,
, .

,

.
.
, .
.
,


. .
(
),
, , ,
,
-.
, ,
,
, , ,
, ,
!

, ,
( , ),

.
,

.

- ! - ,
, , .
.

-
7 - .. .: 6937337057 - 2610/310.883,

14

21 2012

*
..
, . . .. ,
.
. , ,


, -

,
.
,
,
& .

,
,
1821.

-

1720
1905.
.

& .
:


, .
1871,
,
, .
,

, , ,
, .
.
:

.
. ,
,
, .

.
*
. ,

,
, , &
, , 39
70

.
.
.
20
. 5 .
18
.

, 21-12012 19:30 ..,

, .
&
: ,
, ,
.. , & , 39
& 70 .
.


- &

 21 2012

15

, 18 .
, , .
.
, . , . , . , . ( ) .
. ,
:

. ,
.
,
, ,

,
. .
.
.
2 9
. ,

, .

,
,

. .

,
.
. ,
. , ,

.
. , ,
, .

.
1. .
.
,
.

.
. , .
,

, .
2. . .
, . , -

. , ,
.
3. ,
.
, ,
.

,
, .
.
.
. .

,
;

.

.
* , , ,
,
.
* .

.
. ;
, . . , ,
.
.
,
.
. .
, ,
.
,

..
, . . ( ), . .

, . .
.

. , .

*

(),
.
.
.
.

* -
azaniatsimara@gmail.com

( )


.

,
. , ,
, ,
.
, ,
.
,
, ,
,
.

,

.
:
. ,

.
- . ,
,

.
,
,
.
, ,

.
, ,
.
.
* -
.

.

.

16

.



. .
.

-
61- 28
2012
7


29
2012
7 .


.

40 .

,
,
. 60
.

.
,
, ,
.
100 .

.

.
30

- ,
.
.
60 ,
,

20 .

21 2012

58 -
.: 2610 320914

10 ,

,
22 2012 11 ..
( 58), :
1. .
2. ,
.

.
.
12 2012

.


* :

.
.

,
.

32


1
.
,
,
.

,

, ,
.

22 2012
7.00 ..
(
47), .

50

50

,
22 2012 18:30,
,
61 .

(, , )

1963, .

5
,

10.00 .. 13.00 .

.
R
R
R
R

R
R
R
R

. 106
& . -
.: 2610 278.829
- .: 6944 766.005

57

15 2012 &
6.00 .. :
"
"

.
. & Fax: 2610 314.320

1
1-1
3 ( .. . )
11-1
1-13