P. 1
2436

2436

|Views: 94|Likes:
منشور بواسطةsinanmtzmh

More info:

Published by: sinanmtzmh on Feb 04, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/04/2012

pdf

text

original

ASSABAH

..................................................................................................................................
ةـحفـص
ةماع ةيموي ةيسايس ةديرج
يقارعلا ملعلا ةكبـــش نع ردصت
24
www.alsabaah.com
ارانيد 250 رعسلا
ددعلا اذه يف
2012 ماعل ىربكلا ةيجولونكتلا تاهجوتلا
لدتعملا كاردلا فعض ئطبت دق نيتوكينلا تاقصل
يئاهن عبر ىلإ لهأتيو ةقلم ىطختي لايرلا
كلملا سأك
ديدجلا قارعلل تاولصلاو ءاعدلا .. ةاشملا داز
10
15
24
9
ثيح ،اهجوأ� ءلبرك ةنيدم ف ت�ر���ض�حتل� تغلب
نم يمداقل� ن���يرئ�زل� ييلم لابقت���ض�� ل���ض��وت
ءدب عم ،م�د���قأل� ىلع اي���ض�م تاظفاحل� ف���لتم
مامل� ةينيعبرأ� ةرايز مي���ض��رم ءدبل لزانتل� دعل�
.ملض�ل� هيلع يض�ل�
نيرئ�زل� ددع لض�ي نأ� ءلبرك ف نولوؤو���ض�م عقوتو
نم ً انويلم )15 – 12( ي���ب ام ل� ةب���ض�انل� هذه ف
نم فلآل� تا���ئم ل� ةفا���ض�� ،تاظفاحل� فلتم
ةنيدل� ل� د���ف�وتلاب �وؤودب نيذل� ق�ر���عل� جراخ
ةكرح تأ�د���بو.ةينيعبرل� مي���ض��رم ف ةكرا���ض�ملل
ءاقتلل� ةطقن د���نع ة���ض�دقل� ةنيدل� لخ�د ر�وزل�
ها���تاب ،ة���يروهمل� عرا���ض� ل���خدب ة���لثمتل�
امهيلع( س����ابعل�و ي���ض�ل� ي���مامل� ي���حيض�
تاي�رل� اهولعت ب���ك�ول� تض�تن� اميف ،)مل���ض�ل�
ل يذل� ،ي���ق�رعل� ملعل� ل� ةفا���ض�� ،تللد���ل�و
ةينيض�ل� ديد�ورل� ت�وض�أ� كلذكو ،هنم بكوم لخي
درت يتل� ت�بكل�و ليجض�تل� ةزهجأ� نم ةردا���ض�ل�
مهلوض�و ىتحو ةنيدل� لوخد ذنم نيرئ�زل� عماض�م
يض�ل� بك�وم ة���ض�ض�ؤوم س�يئر لوقيو.زكرل� ل�
نإ�" :يرمل� يلع دبع خيض�ل� ،ءلبرك ف ةيناض�نإل�
نمض�تت ل بك�ول� باحض�أل اهيطعن يتل� اياض�ول�
ملعل� نوعفري مهدت عيمل� نكل ةددم تاي�ر عفر
."ةدحول� زمر هنأل هنم ولخي بكوم لف يق�رعل�
تأ�دب بك�ول� ةكرح نإ� :لئاق "حابض�ل�"�ل في���ض�يو
ن� ل� �رض�م ،ر�وزل� عومج يب ري يئ�زع دهض�ب
بن�وجاهلاملثم،يدقخيراتاهلةينيض�ل� بك�ول�
ءلبرك ةظفام س�لم س�يئر لوقيو.ةديدع ةيفاقث
زواجتي ن� عقوتل� ن���م ن� :يو���ض�ول� ديمح دمم
،ةينيعبرل� ىركذ ءايحل ً انويلم 12�ل� ر�وز���ل� ددع
ءلؤوه ةمدل اهتاكلم ترفنت���ض�� رئ�ودل� ن� �دكؤوم
غلبي دق ر�وزل� ددع نأ� دكأ� اينمأ� لوؤوض�م نكل.ر�وزل�
ن� انيبم ،يبنجأ� رئ�ز فلأ� )500( مهنيب ،ً انويلم 15
ل� مهقيرط ف �ول�زام نيرئ�زل� نم ةربك �دو���ض�ح
س�يئر تدكأ�و.ىرخأل� تاظفاحل� نم يمداق ءلبرك
ءلبرك ةظفام س�لم ف را���ثآل�و ةحاي���ض�ل� ةنل
يذل� بناجأل� ر�وز���ل� ددع نأ� ،يد���يبزل� را���ختف�
فلأ� )200( وحن غ���لب قبا���ض� تقو ف ةنيدل� �ولخد
للخ فعا���ض�تي دق ددعل� �ذه ن� ل� ةر���ض�م ،رئ�ز
اقدنف 460 كانه ن� ل� ترا���ض�أ�و.يلبقل� يمويل�
ل� ةفاض�� ،اعيمج اهزجح ت ةنيدل� ف ايحاي���ض�
يديبزل� عقوتتو.ر�وزلل اهب�وبأ� تحتف يتل� رودل�
نم ر�ز فلأ� 400 لإ� ب���ناجأل� ر�وزل� ددع ل���ض�ي ن�
حض�فأ� ،هبناج نم.ةيبرعل� لودل�و ت�راقل� فلتم
نأ� نع ،"حابض�ل�"�ل ءلبرك ةحايض� ةبعض� ف ردض�م
ةض�دقل� ةنيدل� �ولض�و نيذل� بناجأل� ر�وزل� ددع
ً افلأ� )246( وحن غلب ،ي���ض�ال� ءاثلثل� موي ةياغل
.دي�زت ف ددعل� ن� �دكؤوم ،ةلود 32 نم
س�يئر ةرا���يز ليجأات ة���يتيوكل� ة���موكل� ت���بلط
تاباختنلاب اهلاغض�ن� ببض�ب يكلال� يرون ء�رزول�
.ةماعل�
ريزوو ةيجرال� ريزوو ء�رزول� س�يئر بئان لاقو
دمل� دلاخ حابض� ء�رزول� س�لم نوؤو���ض�ل ةلودل�
كرابم رباج يتيوكل� ء�رزول� س�يئر" ن� :حاب���ض�ل�
يرون ء�رزول� س�يئرب ايفتاه لض�ت� حاب���ض�ل� دمل�
بب���ض�ب تيوكل� ل� هترايز ليجأاتب هغلب�و يكلال�
."ةماعل� تاباختنلاب ةموكل� لاغض�ن�
س�يئر ن� "حابض�ل�" غلب� اعلطم ً �ردض�م ن� ل� را���ض�ي
ثحبل تيوكل� ةرايزب ره���ض�ل� �ذه موقي���ض� ء�رزول�
يداض�تقل� نواعتل� زيزعت اهتمدقم ف تافلم ةلمج
.ةقلاعل� تافلل� لح لبض�و نيدلبل� يب
ةيرموض�ل� ةلاكو هتلقن حيض�ت ف حابض�ل� فاض�أ�و
س�يئر ةرايز بقتت ةيتيوكل� ة���موكل�" ن� ،زوين
ايا���ض�قل� لحو تا���ض�وافل� لامكت���ض�ل ء�رزو���ل�
ةيتيوكل� ةيق�رعل� ةنجلل�" ن� لإ� �رض�م ،"ةقلاعل�
لولل� ع���ض�ول قيرط ةطراخ تع���ض�و ةكت���ض�ل�
ل���ض�وتل� ت ام لامكت���ض��و ةقلاعل� طاقنل� عيمل
."2011 ماعل� للخ ترج يتل� تاثحابل� ف هيل�
ن� :ء�رزول� ةض�ائر ف رد���ض�م لاق ،كلذ نو���ض�غ ف
ةياهن كي���ض�تل� ةيروهمج روزي���ض� ء�رزول� س����يئر
.يرال� رهض�ل�
يكلال�" ن� :يفح���ض� ح���يض�ت ف رد���ض�ل� لاقو
اياض�قل� نم ديدعل� كانه يلوؤو���ض�ل� عم ثحبيض�
،ند���ل� ب���يردتل�و ةيرامثت���ض�ل�و ةيدا���ض�تقل�
نم ديدعل� ف نيدلبل� يب تاقلعل� ريوطت لب���ض�و
ء�رزول� س�يئر ن� ل� ا���تفل ،"ةفلتخل� تلا���جل�
لعفيض�و ،ةيراتو ةيداض�تق� نواعت ةركذم عقويض�
.ةرايزل� للخ نيدلبل� يب ةكتض�ل� ةنجلل�
زتيور .. "ملض�ل� هيلع" يض�ل� مامل� ةينيعبر� ءايحل ةض�دقل� ءلبرك ل� دف�وتت نيرئ�زل� عومج
زتيور فيض�ر� .. ردض�ل� ىض�وم مامل� رض�م ف قيقحتلاب بلاطت تورب ف ت�رهاظت
نابلاط لل���ج ةيروهمل� س����يئر هيف فثك ت���قو ف
تاهجو بيرقت ة���يغب ةي���ض�ايض�ل� ت�دايقلاب ه���ت�ءاقل
ةئيهتل�و ةي���ض�ايض�ل� تا���نوكل� يب ةيفلل� ر���ظنل�
ن� ةيباين ردا���ض�م تنلع� ،ي���نطول� رتؤول� دا���قعنل
طوطل� عض�ول اعض�وم اعامتج� ده���ض�يض� لبقل� دحل�
.ينطول� رتؤوملل ةض�يرعل�
ةمئاقل� ف يدا���يقل� عم نا���بلاط س�يئرل� ث���حب دقف
ف ةنه�رل� عا���ض�ول� لمم يوا���ض�يعل� عف�ر ةيق�رعل�
هنم ةخض�ن "حاب���ض�ل�"تقلت ي���ض�ائر نايب ركذو. دلبل�
تاهجو ءاقلل� للخلدابت يواض�يعل�و نابلاط" ن� س�م�
لتكلل ينطول� رتؤول� دقعل ت�ر���ض�حتل� ناض�ب رظنل�
تافلل� لحو اهنيب ام ف عدض�ل� بأ�ر فدهب ةيض�ايض�ل�
ةي�دب ف ءاقل دقع ىلع قافتل� تو ،ةقلاعل� لكاض�ل�و
ةير���ض�حتل� ةنجلل� ءا���ض�ع� رايتخل لبقل� عوب���ض�ل�
ر�ول� نوكي ن� ة���يمه�"ىلع ءاقلل� دد���ض�و. "رتؤوملل
�دهج عيمل� لذبي ن�و لكاض�ل� عيمج لل ليبض�ل� وه
ينطول� رتؤول� حان ما���م� تابقعل� لك ليلذتل بك�
ء�رزول� س�يئرب عمتج� د���ق ةيروهمل� س�يئر ناكو . "
يفيجنل� ةما���ض�� ب�ونل� س�لم س�يئرو يكلال� يرون
ةمزل� ثحب عامتجل� للخ ت ثيح ،لول� س�م� ءا���ض�م
لاق ثيح ،اهزوات لب���ض�و ايلاح ةمئاقل� ةي���ض�ايض�ل�
دهل� ف انثحابت" :عا���متجل� بقع ةيروهمل� س����يئر
نمو ةقلاعل� لكاض�ل� لح ىلع لمعل� لجأ� نم كتض�ل�
لك لل ةيض�ايض�ل� ت�دايقلل بقترل� ءاقلل� حانإ� لجأ�
ينطول� فلاحتل� س�يئر ثحب امك ."ةقلاعل� لكا���ض�ل�
زور ء�رزول� س����يئر بئان عم س�م� يرفعل� م���يه�ربإ�
ك�رل� فيثكتو ةيض�ايض�ل� ةيلمعل� رض� س�يواض� يرون
. يض�ايض�ل�
دمم ب�و���نل� س�لم رر���قم ن���لع� ،ءا���نثل� ك���لت ف
يض�لمو ةيروهمل� ءاض�ؤور مض�ي اعامتج� ن� يدلال�
يرونو يفيجنل� ةماض��و نابلاط للجء�رزول�و ب�ونل�
.لبقل� دحل� دقعيض� ،يكلال�
ةتض� ا���ض�ي� م���ض�يض� يذل� عامتجل�" ن� :يدلال� لاقو
ةمئاقل� ن���م ةعبر�و ي���نطول� ف���لاحتل� نم ءا���ض�ع�
دقعي���ض� ،نات���ض�دركل� فلاحتل� نم ينث�و ة���يق�رعل�
عمزل� ينطول� ر���تؤوملل ة���ض�يرعل� طوطل� ع���ض�ول
فلتئ� يب ةقلاعل� لكا���ض�ل� لل د�دغب ف هدا���قعن�
."نوناقل� ةلودو ةيق�رعل�
ةيناتض�دركل� لتكل� فلتئ� نع بئانل� حجر ،هبناج نم
يذل� ينطول� رتؤول� ل� س�يواض� روض�ح لوض�ر ديعض�
ميلق� س�يئر ن���ع ً ةباين ة���يروهمل� س�يئر ه���يل� ا���عد
.ن�زراب دوعض�م ناتض�درك
3س� ةعض�وم ليض�افت
ناندع نانبلل� ةيجرال� ريزو لض�و
ف ءاعبرل� س����م� ايبيل ل� رو���ض�نم
عم تاثدام ء�ر���جل ةيم���ض�ر ةرايز
ح���تف فد���هب ي���يبيلل� يلوؤو���ض�ل�
.نيدلبل� يب "ةديدج ةحفض�"
ييفحض�لل حيض�ت ف رو���ض�نم لاقو
يريرل� قيفر را���طم هتدراغم ل���يبق
ن�" نا���نبل دفو س����أ�ر ىلع لود���ل�
ء�رج� ثيح نم ةيمهأ� بض�تكت ةرايزل�
ييبيلل� يلوؤو���ض�ل� ع���م تاثدام
قلعتت ةينانبل ةينطو ةي���ض�ق نأا���ض�ب
هيقيفرو ردض�ل� ىض�وم ديض�ل� بييغتب
نم ء�دو���ض� ةحف���ض� يط ل� ةفا���ض��
ةيبيلل� تاقلعل� م���ض�ر يذل� يض�ال�
نم هديرن ام نأ�" فا���ض�أ�و."ةينانبلل�
نع ف���ض�كل� وه ةرا���يزل� هذه لل���خ
ابرعم "يفطتخل� ر���يرتو ةقيقل�
ة���جيتن" ل� ل���ض�وتل� ف ه���لمأ� ن���ع
ةيناكم� نعو."نأاض�ل� �ذه ف ةيباجي�
ماظنل� نع يلثم نانبلل� دفول� ءاقل
تاطلض�ل� بناجنمنيزجتحل� قباض�ل�
هن�وأل قباض�ل� نم" روض�نم لاق ةيبيلل�
ل�ؤوض� ىلع �درو. "رمأل� �ذه ف ثحبل�
ايبيل يب ي���ض�امولبدل� ليثمتل� ن���ع
روض�نم را���ض�� لبقت���ض�ل� ف نانبلو
ايلاح ي���ض�امولبد ليثت دو���جو ل�
ىوت���ض�م ىلع نكلو ايبيلو نانبل يب
ك���ض� ل" هن� لا���قو.لامعألاب م���ئاقل�
ةجيتنل�و ة���قيقل� ل� ل���ض�وتل� دنع
ةحفض� حتفن���ض� اهديرن يتل� ةوجرل�
ا���ض�وض�خ ايبيل ةقيق���ض�ل� عم ةديدج
�ر�رم �ونلعأ� ييبيلل� يلوؤوض�ل� نأ�و
نع ةرهاقل� ف م���هب يئاقل للخ ن���م
تاقلعل� قيمعتل لماكل� مهد�دعت���ض��
ايبيل ي���ب تايوت���ض�ل� فلتم ىلع
."نانبلو
جمانرب تا���ض�يض�خت ن� ةح���ض�ل� ةر�زو تنلعأ�
يرال� ماعل� للخ دلبل� جراخ ىض�رل� جلع
ةحض�ل� م���ض�ق ريدم لاقو.رلود نويلم 35 غلبت
لو���ض�ر يزمر رو���تكدل� ةر�زو���ل� ف ة���يلودل�
ىلع ةدايز لض�ت ن� لمؤول� نم ن� :"حابض�ل�"�ل
جرال� ف ى���ض�رل� جلعل س����ض�خل� غلبل�
ةنز�ول� ة���ض�قانم دعب ،يرا���ل� ماعل� لل���خ
جمانبل� ذ���يفنت ن� امي���ض�ل ،ةلودلل ة���ماعل�
للخ ىض�رل� ةلاعم ف اظوحلم احان ققح
ايلعل� ةنجلل� ن� ح���ض�وأ�و.ةيض�ال� ت�ون���ض�ل�
دقعت ةر�زول� ف ى���ض�رل� جلع ىلع ة���فض�ل�
للخ اهلامع� جئاتن م���ييقتل ةيرود تاعامتج�
س�رفل� نم ةدافلل هجوتل�و ةي���ض�ال� ت�تفل�
بك� ةلاعل دنهل�و نانبلو ايكرت ف ةحاتل�
فافض��و ،اهيف ييق�رعل� ىض�رل� نم نكمددع
جمانبلل ةدوض�رل� تاض�يض�ختل� هض�فن تقول�
فاض�أ�و.هذيفنت تامزلتض�م رفوتل ةيفاك اهناب
جراخ ييق�رعل� ىض�رل� جلع ةيلمع ن� يزمر
لودل� ف ةروطتم تايف���ض�تض�م ف يرت دلبل�
ىلع ض�تقي جمانبل� نأ� ل� ا���تفل ،ةرو���كذل�
ةيناكم� رفوتت ل يتل� ةيض�رل� تلال� لا���ض�ر�
نعو دلبل� لخ�د ةيحض�ل� تاض�ض�ؤول� ف اهجلع
ىلع س�نت ةر�زو���ل� لبق نم ةد���عم ةيلآ� ق���يرط
ددت ةض�ض�ختم ةيبط نال ىلع تلال� س�رع
للخ نم دلبل� جرا���خ ى���ض�رل� جلع ةيناكم�
ن� ل� را���ض��و.ةيبطل� مهريراقت ى���لع علطل�
تناك اهلاض�ر� ت يتل� ةي���ض�رل� تلال� مظعم
بلقل� ةح�رجس�خت ةدقعم تايلمع ء�رج� بلطتت
تاح�رجو لض�افل�و ماظعل�و لافطلل حوتفل�
ةزهجل� ف ةيدلول� تاهوض�تل�و يكوض�ل� لبل�
تايلمع نم ً �دد���عو ماعل�و ةيلوبل�و ةيم���ض�هل�
تاكلل� ن� م���ض�قل� ريدم دكأ�و.نويعل� ةح�رج
تايف���ض�تض�م ف ى���ض�رل� تقف�ر يتل� ة���يبطل�
اهيدل حب���ض��و ت�بل� تب���ض�تك� لود���ل� هذه
ةدقعل� تايلمعل� نم ديدعل� ء�رجل د�دعت���ض�ل�
جراخ يرت تناك يتل� ةر�زول� تا���ض�ض�ؤوم ف
ةينرق ةع�رزو نذل� ة���عقوق ةع�رز اهنم دل���بل�
يض�اعرل� للض�ل�و يجاجزل� لئاض�ل� س�قو يعل�
،ةبكرل� ل���ض�فمو يلكل� كرو���ل� ل���ض�فم ل�دب�و
يبو.رابكلل حوتفل� بلقل� تايلمع نع ل���ض�ف
ماعل� نم ناثل� فض�نل� للخ ترفو ةر�زول� ن�
ييلم ةض�مخب ردقت ة���ض�اخ ةين�زيم ي���ض�ال�
بلطتت نيذل� ناطض�ل� ى���ض�رم لا���ض�رل رلود
ثيح دلبل� جراخ ف يعاعض�ل� جلعل� مهتلاح
اض�يرم 390 لاض�ر� نم اهقيرط نع م���ض�قل� نكت
،جلعل� يقلتل ةيكتل� تايفض�تض�ل� نم ددع ل�
ءلخل� جمانبب ةرمت���ض�م ةر�زول� ن� ل� ا���تفل
رفوتت ل نيذل� ىض�رملل ق�رعل� جراخ ل� يبطل�
.دلبل� لخ�د مهل جلعل� لبض�
ذيفنتب ماعل� �ذه د�دغب ةظفام س�لم عض�ي
نم لدب ةيجذون ةيبعض� ق�و����ض�� ءانبل ةطخ
ةماقل� اهنمو ،ايلاح ةدوجول� ق�و����ض�ل�
.ةماعل� تاكلتمل� ىلع �زوات
ف يجيت�تض�ل� طيطختل� ةنل و����ض�ع لاقو
هب س�خ حيض�ت ف نانكل� ناندع س�لجل�
ةيبعض�ل� ق�وض�ل� دي�زت لظ ف هن� :"حابض�ل�"
ماعل� رظنل� هو����ض�ت تذخ� يتل� د�د����غب ف
ةماعل� تاكلتمل� ى����لع اهزواتو ةنيدملل
ةيطغ� ىلع تايطض�بل�و تافق����ض�ل� دييض�تو
،اهتنايض�و اهفيظنت بعض�ي يتل� تلوهنل�
ددع ءانبل ةطخ ةيلحل� د�دغب ةموكح تدع�
قطانم س�عب ف ة����يجذومنل� ق�و����ض�ل� ن����م
ةزواجتل� ق�وض�ل� فلم قلغ فدهب ةمض�اعل�
ةموظنم ءاض�ناب لثمتت ةيمض�ر ق�وض�� دييض�تو
نكام� لم����ض�ت ةلماكتل� ةيتحتل� ى����نبل� نم
س�لجل� ن� ل� را����ض��و.تايافنل� ع����يمجتل
ديدحتب د�دغب ةنام� عم قي����ض�نتلاب موقي����ض�
ق�وض�� ءانبل د�دغب قطانم نم ددع فيض��رل�
متيض�و ،ةيئ�وض�عل� ق�وض�ل� نع لدب ةيماظن
ل� تفلو.ةيزمر راعض�أاب اهرجأات و� اهحنم
ايلاح ةزواجتل� ق�وض�ل� ةل�ز� نكي ل هن�
نم ذ� ،ةعابلل ةينا����ض�نل� بن�وجلل ةاع�رم
ايرذج لح يرال� ماعل� ده����ض�ي ن� لمؤول�
عيبل قو����ض�ت زك�رم ل� مهليوت لل����خ نم
ةمدقتل� لودل� برات ر�رغ ىلع مهعئا����ض�ب
دك�و.اهتيلامجو ندل� زك�رم ىلع ظافحللو
يتل� ةظفاحل� س�����لم ةين�زيم ن� نانكل�
ي����ض�ال� ماعل� للخ رانيد رايلم 537 تغلب
يرال� ماعل� للخ اهتفعا����ض�م لمؤول� نم
ةبض�نب غلبملل ةظفاحل� فض�ل ةجيتن 2012
عيراض�ل� نم ددع ذيفنت لام ف ةئلاب 100
ةئيبل�و ةح����ض�ل� تاعاطق ف ةيجيت�ت����ض�ل�
.تامدل�و
دادغب يف ةيجذومن ةيبعش قاوسأ ءاشنإ
دلبلا جراخ ىضرملا جلعل رلود نويلم 35 صيصخت
ايتقو �دقاعتم 1882 تيبثت نع طفنل� ةر�زو تف���ض�ك
.ةيطفنل� تاجتنل� عيزوت ةكض�ل مئ�دل� كلل� ىلع
ةكض�ل يملعل� ق���طانل� نع ةر�زو���لل نايب ل���قنو
نيدقاعتل� دد���ع نإ� :هلوق بيطل� دا���مع عيزوتل�
ةدل� ءاض�قن� دعب افظوم 1882 غلب مهتيبثت ت نيذل�
تلم���ض�و ةر�زول� تاميلعتل ً اقفو ت���يبثتلل ةررقل�
.ةيض��ردل� تايوتض�ل�و تاض�اض�تخل� نم ديدعل�
لو���ض�و نع ةكض�ل� ف رد���ض�م نلعأ� ىرخ� ةهج نم
عون )ةيطفنل� تاقتض�ل� لقن ةراي���ض�( جيرهض� )200(
فدهب جيرهض� )300( د�رتض�ل دقع نمض� ةثيدح ونير
دوقول� لقن لام ف ة���كض�ل� تاقاطو ةع���ض� ةدايز
ززعيو دوقول� زيهت ف ةنورل� ققحيض� ام هع�ونأاب
ع���ض�وتل� ةيبلتل ةيطفنل� تاقت���ض�ل� رفوت ت�رد���ق
.يلحل� اهكلهتض�� ف لض�ال�
1882 تيبثت
طفنلا يف ادقاعتم
ردصلا ىسوم ءافتخا ايبيل يف ثحبي ينانبللا ةيجراخلا ريزو
تا���ض�يض�ختل� ةلق ن� ةراجتل� ةر�زو تد���كأ�
تايلآ� يض�ت ف ةر�زول� ةطخ ددبت ةيلال�
،ةينيومتل� ةقاطبل� ت�درفم د�رت���ض��و ء�ض�
ء�رزول� س�لجل ةماعل� ةنامل� تف���ض�ك اميف
ةر�د� لقن ت�ء�رج� دهض�تض� ةلبقل� ةدل� ن� نع
.تاظفاحل� نم ددع ل� ةينيومتل� ة���قاطبل�
ةكض�ل ي���ملعل� ب���تكل� ف رد���ض�م لاقو
حيض�ت ف ةر�زولل ة���عباتل� بوبل� ةرات
ةيلال� تا���ض�يض�ختل� ة���لق ن� :حاب���ض�ل�"�ل
ة���ينيومتل� ة���قاطبل� ت�در���فل ةدو���ض�رل�
تانويليرت ة���عبر� ةغلابل� يرا���ل� ماعلل
ي���ض�ت ةطخ ذيفنت نود لئاح فقت ،رانيد
نأاب �ركذم ،بولطل� لك���ض�لاب ةقاطبل� د�وم
هتا���ض�لج للخ ب�ونل� س�لم تملعأ� ةر�زول�
ةت���ض� نع لقي ل ام ل� جاتت اهن� ةقبا���ض�ل�
.ةينيومتل� ت�درفم يمأاتل رانيد تانويلرت
س�لجل ةماعل� ةنامل� تفض�ك ،ءانثل� كلت ف
طاض�ن ليوتدهض�تض� ةلبقل� ةدل� ن� ء�رزول�
ةر�زو نم ةينيومتل� ةقاطبل� ت�در���فم عيزوت
.تاظفاحل� نم ددع س�لام ل� ةراجتل�
يلع ء�رزو���ل� س�لجل ما���عل� ي���مل� لاقو
ن� :"حاب���ض�ل�" هب س�خ ح���يض�ت ف قلعل�
ينط�وملل ةقاطبل� ت�درفم لا���ض�ي� ةلك���ض�م
ةي���ض�ال� ةليلقل� ةد���ل� تده���ض�و ت���ض�لقت
هنكل ،ةيعونل�و ميلض�تل� تاتيقوت ف انض�ت
ةرمت���ض�م تل�زام تلك���ض�ل� س�عب نأاب ر���ق�
س�عب لوض�و رخأاتك اهلح ىلع لمعل� يرجيو
ب���ض�ن ف للخ دوجو ب���ناج ل� ت�در���فل�
.قطانل� يب عيزوتل�
5س� ىرخأ� ليض�افت
ةقاطبلا ةرادإ لقن
ابيرق تاظفاحملا ىلإ ةينيومتلا
رايتخاو ةضيرعلا طوطخلا عضو
لبقملا دحلا ينطولا رمتؤملل ةيريضحتلا ةنجللا
تيوكلل يكلاملا ةرايز ليجأت
ديازت يف ددعلاو ..نلا ىتح دلبلا اولخد ةلود 32 نم ملسم فلأ 246
ةينيعبرلا ىركذ ءايحل نيرئازلا نييلم فيضتست ءلبرك
حابصلا - ءلبرك
حابصلا – دادغب
حابصلا – دادغب
حابصلا -دادغب
ن� »حاب���ض�ل�« دو���ت
م�ركل� اهء�رق م���لعت
بجتت فوض� اهناب
يمويل رود���ض�ل� نع
د���حل�و تب���ض�ل�
ىر���كذ ةب���ض�انب
ما���مل� ة���ينيعبر�
ىلع . »ع« ي���ض�ل�
رود���ض�ل� دوا���عت ن�
لبقل� ي���نثل� موي
س����مال� ق���ف�ول�
نو���ناك ن���م ض����ع
يرال� ناثل�
بجتحت حابصلا
انوك – توريب
قفوم يلع ـ دادغب
حابصلا – دادغب
يراذعلا رديح ـ دادغب
سيمخلا
Thu. 12 Jan. 2012 issue No. 2436
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12
!ﻚﺗﺎﻴﻨﻏأ ﻰﻠﺣأ ﻢﻬﻌ
ّ
ﻤﺳو
...ءﺎﻗﺪﺻ�ا
ّ
ﻞﻛ ﺲّ ﻧو
ﻦﻣ «يدﻮﻠﻴﻣ» ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻣ مﻮﻴﻟا ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻊﻴﻤﺟ ﻊّ ﺘﻣ
ﻦﻣ تارﺎﻴﺘﺧﻻا فﻻآ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻏ�ا ﻞﻤﺟأ ﻢﻬﺋاﺪﻫﺈﺑ ﻞﻴﺳﺎﻴﺳآ
.ﻲﻧﺎﻏ�ا ﺔﺒﺘﻜﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻠﻟ �ﻴﻗاﺮﻋ �رﺎﻨﻳد ٣٠ ﺮﻌﺴﻟا .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗاو ٣٠٠ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا :كاﺮﺘﺷﻼﻟ
ﻲﻗاﺮﻋ رﺎﻨﻳد ١٠٠٠ :يﺮﻬﺸﻟا كاﺮﺘﺷﻻا
ﻲﻗاﺮﻋ رﺎﻨﻳد ٥٠٠ :يدﻮﻠﻴﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ
1-11-12
ASSABAH
www.alsabaah.com
حابص لك ددجتم ملاع
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
2 قارعلا
ردصلا ىدتقم
نم هتعنام مدع ردص�لا ىدتقم دي���ص�لا دكا
بناج لا ةينيرحبلاو ةيروص�لا ملعلا عفر
.ةينيعبرلا راوز لبق نم يقارعلا ملعلا
ةي���ص�ايص�لا ةئيهلل يملعلا بتكلا لقنو
ف هلوق ردص�لا ديص�لا نع يرد���ص�لا رايتلل
عنام ل" :هعابتا دحل راص�فتص�ا ىلع باوج
ةيروص�لاو ةينيرحبلا ملعلا عفر نم انيدل
ةرايزلل رض� كلانه نكي ل اذا ،ةيقارعلاو
ةبحلا راوثلا عم قيص�نتلاب ناكو ،راوزلاو
."نيرحبلا ف
يرفعجلا ميهاربا
روتكدلا ي���نطولا ف���لاحتلا س�يئر ا���عد
س�ما ه���ئاقل لل���خ ير���فعلا م���يهاربإا
لادنيل قارعلا ىدل ةيلار���ص�لا ةيف���ص�لا
رامثتص�لا لا ةيلارص�لا تاكض�لا س�كاص�
ةلاعمو ي���عارزلا لاجلاب قار���علا ف
.رحص�تلا ةرهاظ
ف���لاحتلا س����يئر ب���تكل نا���يب ر���كذو
للخ ا���ص�يا ثحب ير���فعلا نا ي���نطولا
ةدافلا لب���ص� ةيلارص�لا ةيف���ص�لا هئاقل
بيردت لام ف ةيلار���ص�لا تابلا نم
عيمجب ةينمألا ةز���هجألا ةيناكمإا ز���يزعتو
اهاوت���ص�ب ءا���قترلل تا���ص�اص�تخلا
نمألا لإا ي���جلعلا ن���مألا نم لو���حتلاو
رظنلا تاهجو لدابت لا ةفا���ص�ا ،يئاقولا
ىلع نيدلبلا يب نواعتلا زيزعت س�وص�خب
.يرامثتص�لاو يداص�تقلا ييوتص�لا
قيفش ليعامسا

اي���ص�ينودنا ف يقارعلا يف���ص�لا ى���قتلا
لا ه���ترايز ءا���نثا قيف���ص� ليعام���ص�ا
نالبلا س�يئر رلاب لكيام ةروفاغن���ص�
.يروفاغنص�لا
يقارعلا نالبلا نع احض� يفص�لا مدقو
تانوكل نزاوتلا ليثمتلاو ه���ص�يص�أات ذنم
هرودو ي���ص�ايص�لا هفيطو يقارعلا عمتجلا
ىلع ةرح ةيباين تا���باختنا لوا ءارجا ف
.ةقطنلا ىوتص�م
يروفاغنص�لا نالبلا س�يئر ىدبا هتهجنم
ف ة���يطارقيدلا تلو���حتلاب ه���باجعا
س�يئر ةرايز ف ه���لما نع ابرعم ،قارعلا
ةيمها لا ةفا���ص�ا �ةروفاغن���ص�ل نالبلا
يب يرامثت���ص�لاو يدا���ص�تقلا نوا���عتلا
. نيدلبلا
مسا
رـــبخو
مدقتي ىسلاو نزحلا نم ديزمب
لصيفلا رنف للط خيشلا
سلجملا ءاضعأو يقارعلا يلهلا فرصملا ةرادإ سلجم سيئر
ةديسلا داهشتساب سلجملا ءاضعأو يراجتلا جيلخلا فرصم ةرادإ سلجم سيئر يمشاهلا بلاط وبأ ذاتسلل يزاعتلا رحأب
.ناولسلاو ربصلا مهيوذو مكمهلأو هتانج حيسف هللا امهنكسأ ..اهجوزو ةنامرهك يف مكعرف ةريدم قوتعم ةمطاف
لصيفلا رنف للط
فرصملا ةرادإ سلجم سيئر
يقارعلا يلهلا
يعن
1 – 11 – 5
لا���ص�تا يكلالا يرون ءارزولا س�يئر ىر���جا
بيط بجر ي���كرلا هيظن ع���م س�ما ا���يفتاه
هجورخ دعب هتح���ص� ىلع نانئمطلل ناغودرا
،ةيح���ص� ةكعول ه���ص�رعت رثا ىف���ص�تص�لا نم
س�يئرل يملعلا بتكلا نع رداص� نايب بص�حب
.هنم ةخص�ن "حابص�لا"تقلت ءارزولا
نابلاط للج ةيروهملا س�يئر نا لا را���ص�ي
يب تاقلعلا ق���يمعتل همعد لولا س����ما دكا
قاروا همل���ص�ت للخ ادد���ص�م ،ايكرتو قارعلا
قارعلا ىد���ل ديدلا يكرلا يف���ص�لا دامتعا
هدوهج معدل لماكلا هدادعت���ص�ا ،رريد س�نوي
يب ةيئانثلا تا���قلعلا ز���يزعت لا ة���يمارلا
ةيداص�تقلاو ةي���ص�ايص�لا تلاجلا ف نيدلبلا
.ةيفاقثلاو
نوناقلا ةلود فل���تئا ف و���ص�ع نلعا اميف
ءارزو لا ا���باتك هجو ءارزو���لا س����لم نا
رو���ص�ح نم م���هفقوم د���يدحتل ة���يقارعلا
نا ة���يقارعلا ة���مئاقلا تد���كا ،هتا���ص�لج
يص�لم ف اهباونو اهئارزو رو���ص�ح قيلعت
لاقو.ليوط مود���ي نل باو���نلاو ءارزو���لا
لا هجولا با���تكلا" نا :جاض����لا نا���ندع
رو���ص�ح نم مهفقوم ديدحتب ةيقارعلا ءارزو
لاح ف هنا لا ي���ص�ي ،نالبلا تا���ص�لج
مهنإاف ةلبقلا تاص�للا ءارزولا روص�ح مدع
ف جاض�لا عقوتو."يليقت���ص�م نوبتعيص�
رو���ص�ح ،ءابنلل انين ةلاكو هتلقن حيض�ت
ءارزولا س����لم ة���ص�لج للخ ر���كا ءارزو
اوض�ح نيذلا ءارزولا" نا ً ا���نيبم ، ةلبقلا
مهروع���ص�ل اوض�ح ،ءاثلثلا لولا س����ما
يا نم ً ا���فوخ س�يلو ،ة���ينطولا م���همتهب
ءارزو ةثلث نا ركذي."مهقحب ذختت تاءارجا
س�لم ة���ص�لج اوض�ح ةيقارعلا ةمئاقلا نم
ءابرهكلا ر���يزو مهو ،لولا س�ما ءارزو���لا
ض�ان دمحا ةعان���ص�لا ريزوو ،ناتفع يرك
ةلودلا ر���يزو لا ةفا���ص�لاب ،لو���بركلا
.يتفلا ناهروط تاظفاحلا نوؤوص�ل
ةيقارعلا ة���مئاقلا و���ص�ع لاق ،هبناج ن���م
ةيقارعلا ةمئاقلا ءارزو" نا :نا���علا رفاظ
ة���ص�لج لولا س�ما اوض�ح ن���يذلا ة���ثلثلا
ةمئاقلا ةقفاوم اولص�حتص�ا دق ءارزولا س�لم
ف ناعلا يبو."ة���ص�للا مهرو���ص�ح لبق
تحمص� ةمئاقلا ةدايق" نا يفح���ص� حيض�ت
مهلمع قلعتل ة���ص�للا ف ةكرا���ص�لاب مهل
نا ناعلا ح���ص�واو ."ينطاولا حلا���ص�ب
اهنم ريزو لكل حم���ص�تص� ةيقارعلا ةمئاقلا"
اذا ءارزولا س�لم تاعامتجا ف ةكراص�لاب
،"ينطاولا حلاص�ب قلعتم رو���ص�لا ناك
يص�لم ف روص�لا قيلعت رارق" نا لا اتفل
تناكو."ً ليوط مود���ي نل ءارزولاو باونلا
ره���ص�لا ف���ص�تنم تررق ةيقارعلا ة���مئاقلا
اهئارزوو اهباون رو���ص�ح قيلعت ي���ص�الا
ددج دقو.ءارزولاو باونلا يص�لم تاص�لج
عامتجا فرارقلا اذهب مهكص�تةيقارعلا ةداق
ف يدايقلا لزنم ف ي���ص�الا دحلا هودقع
ةباجتص�لا يل ،يوا���ص�يعلا عفار ةمئاقلا
نا لا راص�ي.لماك لك���ص�ب ةمئاقلا بلاطل
بلاطلا نم ددعب تمدقت ةيقارعلا ة���مئاقلا
مدعو روت���ص�دلا قيبطت مارحا ةروض� اهنم
ينطولا نزاوتلا فلم ليعفتو يناوقلا قرخ
قيبطت لا ةفا���ص�ا ، ةلودلا تا���ص�ص�ؤوم ف
تاعيض�تلا نم ةمزحرارقإاو ،ليبرا تاقافتا
ةيرادإلا ةيزكرلا نم ةلودلا ماظنب لاقتنلل
.تاظفاحلا قوقح ءاطعإاو ةيزكرمللا لإا
ةلود فلتئا نع ةبئانلا تأار ،ا���هبناج نم
نم ددع ةدوع نا يوص�ولا ةيم���ص� نوناقلا
مهلمع ة���ص�رام لا ةيقارعلا ةمئاقلا ءارزو
ةمزلا جار���فنا برقب ض����بي" م���هتارازو ف
."ةيقارعلاو نوناقلا ةلود يب ةي���ص�ايص�لا
:ةيفح���ص� تاحيض�ت ف يو���ص�ولا تلاقو
ام ةيقارعلاو نوناقلا ةلود يب راولا" نا
تبراق ةيص�ايص�لا ةمزلا ناو ،ارمت���ص�م لاز
ءارزو نم ددع ةدوع عم ةص�اخ جارفنلا ىلع
مهتارازو ف م���هلمع ة���ص�رامل ة���يقارعلا
ءارزولا س�لم تاص�لج مهنم ةثلث روص�حو
ةيقارعلا باون ةدوعنا لا ةيص�م ،"ةيخلا
بص�حب ،ةبيرق تتاب نالبلا تا���ص�لج لا
ءارزو ةص�رام نا يوص�ولا تفاص�او.اهلوق
ةلودلا بنجي���ص� مهلمعل ةيقارعلا باو���نو
نا ةنيبم ،يعيض�تلاو نار���معلا ليطعتلا
بع لا ،نوكي ل ةي���ص�ايص�لا لكا���ص�لا لح"
ةض�لا فقاولا س�عب نع لزانتلاو راولا
ثيدح ل" ه���نا تنلعاو ."د���لبلا ةحل���ص�ب
ةموكح ليك���ص�ت نع ينطولا فلاحتلا لخاد
ةينطولا ةكاض�لا نم لدب ةيباينلا ةيبلغلا
نع ثيدلا نا ىلع ةددص�م ،"تقولا اذه ف
راولا دافن دعب لا نوكي ل عو���ص�ولا اذه
ةيبلغلا نوكت���ص� ا���هدنعو ة���يقارعلا ع���م
ةمئاقلا ءارزوو باون لادبت���ص�ا عم ةيباينلا
،اه���ص�فن مهتانوكم نم نيرخاب ة���يقارعلا
.اهلوق بص�حب
ةموكلا م����ص�اب يم����ص�رلا قطانلا ازع
س�لم ة����قفاوم س�����ما غا����بدلا ي����لع
لخدلا يوذ نويد ءا����فطإا ىلع ءارزولا
ىلع ة����موكلا س�����رح لا دود����حلا
يفلكلا ن����م ةيبك ةحيض� ةدعا����ص�م
ل دق نيذلا دود����حلا لخدلا يوذ ن����م
يتلا نويدلا كلت ديد����ص�ت نم نونكمتي
ةيفاص�إا ةيلام ءابعأا ةفا����ص�إا لا يدؤوت
نايب ف غابدلا ح����ص�واو.مهلهاك لقثت
يتأاي رار����قلا اذه نا "حاب����ص�لا" هتقلت
تص�ن ذا ،روتص�دلا ماكحأا عم ً اماجص�نا"
باح����ص�أا ءافعا ىلع ه����نم 28 ةدا����لا
اب ،بئاض�لا نم ةص�فخنلا لوخدلا
مزللا ىندألا دلاب س�اص�لا مدع لفكي
."نوناقب كلذ مظني نا ىلع ،ةص�يعملل
هتص�لج ف ررق دق ءارزولا س�لم ناكو
ةرازو مايق ى����لع ةقفاولا لولا س�����ما
ةقحت����ص�لا نويدلا ءا����فطإاب ة����يلالا
لخدلا يوذ نم يفلكلا ىلع ةموكحلل
م����هتبلاطم م����تت ل ن����يذلا دود����حلا
نم ةدملل مهيلع ة����بترلا بئاض�لاب
.31/12/2011 ةياغلو 1/1/2009
ن����م 20 ةدا����لا"نأا نا����يبلا فا����ص�أاو
2008 ةن����ص�ل ةماعلا ةنزاولا نو����ناق
تاحامص�لا غلابم ةفعاص�م تنم����ص�ت دق
دنبلا ف ةدراو����لا فظوملل ةيبيض�لا
نو����ناق ن����م / 12/ ةدا����لا ن����م ً لوأا
1982 ةنص�ل / 113/ مقر لخدلا ةبيض�
س�ايقب ة����ص�الا غلابلا ةفعا����ص�مو
نم / 13/ ةدالا ف ةدراولا ة����بيض�لا
س�يئر نم هيجوت رودص�"لاو "نوناقلا
عاطقت����ص�إلا فاقياب ءارزو����لا س�����لم
ةيئانثتص�إلا تاص�ص�خلا ىلع يبيض�لا
بئاض�لا نم ةلودلا يفظوم ءا����فعإاو ،
نم ً ءادتبإا تاص�ص�خلا ىلع ةص�ورفلا
عوض�م ف كلذ تبثيو 2008 ناريزح 1
،"هتاذ ما����علل ة����يليمكتلا ة����نزاولا
2009 ماعل ةنزاولا نوناق"نأا ً احص�وم
ناص�ين 13 ةياغل هرود����ص� رخأات يذلا
تاءافعإلاب ا����ص�ن نم����ص�تي ل، 2009
ماع ةنزاوم نو����ناق ف اهيلا را����ص�لا
ة����بيض�لا ي����ناوقل س�����يل ذا ،2008
/19/ ةدالا س�نل ً ادانت����ص�إا يعجر رثأا
ةرازو تد����عأا د����قف ك����لذل، /ً اع����ص�ات
ةماعلا ةئيهلا عم قي����ص�نتلابو ةيلالا
اذه ةلاعل نوناق عوض�م ب����ئاض�لل
هذهب لمعلا رارمتص�إا للخ نم عوص�ولا
1/1/2009 ن����م ةيبيض�لا تاءا����فعإلا
لا ً ادانت����ص�إا 31/12/2011 ة����ياغلو
عبارلا م����ص�قلا نم /11/ ةرقفلا ماكحأا
ماعلا نيدلاو ةيلالا ةرادإلا نوناق نم
فلتئلا ةطل����ص� رمأا بجوب ردا����ص�لا
ةن����ص�ل / 95/ مقر ة����لحنلا ة����تقؤولا
."لدعُ لا 2004
ناثلا رتؤولا ءاعبرلا س�ما نات���ص�درك ميلقا ف ثلثلا ة���ص�راعلا لتك تعطاق
س�عب ةكرا���ص�م" بب���ص�ب ليبرا ف ميقا يذلا م���يلقلا ف ةيح���ص�لا نهلا يوذ���ل
داتلاو ييغتلا ة���ص�راعلا لتك ءا���ص�عا رداغو."ةيبزح تايكزتب ن���يض�الا
ىوعدب،هلامعا ءدب عم رتؤولا ةعاق ةيملص�لا ةعاملاو نات���ص�دركلا يملص�لا
ييص�يئرلا يبزلا لا ةراص�ا ف ،ةيبزح تايكزتب رتؤولا ف ً اص�خص� 34 ةكراص�م
لتكلا ءا���ص�عا لثيو.نات���ص�دركلا ينطولا داتلاو نات���ص�دركلا ي���طارقيدلا
مص�اب ثدحتلا ىفن هتهج نم.رتؤولا ف يكراص�لا نم ةئلاب 34 وحن ةص�راعلا
نم رتؤولا ف س�خص� يا ةكرا���ص�م دلاخ اناز ييص�يئرلا يبزلا ءا���ص�عا ةمئاق
اوكراص�،لدلا مهلوح يثا نيذلا س�اخ���ص�لا "نا دلاخ لاقو.ةيبزح ةيكزت للخ
تائيهلا نم مهنل، ةيحص�لا نهلا يوذ ةباقنل يلخادلا ماظنلا بص�حب رتؤولا ف
مهل قحي يلخادلا ماظنلا بص�حبو ةباقنلا س�لم ءاص�عاو ةباقنلا عورفل ةيرادلا
."رتؤوملل ةيديهمتلا تا���باختنلا ف ةكرا���ص�لا نود نم رتؤولا ف ةكرا���ص�لا
وحن ةطم ،تامدلا لا ةلاص�ر ( راع���ص� تت ميقا يذلا، رتؤولا ف كرا���ص�يو
.نهلا يوذ نم ةحص�لا ةرازو يفظوم نم ً افلا 20 نولثي ً اوص�ع 234 )انقوقح
ةمكام نم ناثلا مويلا ف نايع دها���ص� لاق
ف س�يئرلا مهتلا ،س�تيرتوو كنارف تنجض�لا
ماعلا ف قارعلا ف ةثيدح ةيرق ةحبذم ةيص�ق
اينروفيلاك ف ةيرك���ص�ع ةمكم ما���ما ،2005
تبكترا ي���تلا ةيرك���ص�علا ةدحولا نا ،س����ما
ىورو.س�ماد ملظ طص�و رانلا تقلطا ةرزجلا
موتات نفيت���ص� يكيملا س�يلا ف لاروباكلا
ةيركص�علا ةمكحلا ماما هتداهص�ب هئلدا للخ
لخد 2005 /نا���ثلا نيض�ت 19 ف ه���نا فيك
نع اثحب ةيقارعلا ةثيدح ةد���لب ف لزانم ةدع
راجفناب دونلا هئاقفر دحا لتقم دعب نيدرمتم
س����يئرلا م���هتلا نا دها���ص�لا لا���قو.ةلبنق
تاقلطيود عمص� امدعبو ،س�تيرتوو تنجض�لا
ناب هرما ،يكيتاموتوا فص�ن حل���ص� نم ةيران
."ايداعم" افده ةدلبلا لزانم دحا بتعي
قلطا نا نم اقثاو نكي ل هنا لارو���باكلا دكاو
نا امك ،اديدت لزنلا كلذ هردص�م ناك رانلا
لزنلا ناك اذا ام د���كأاتلا هنم بلطي ل ادحا
لخد هنا ح���ص�واو.ييندم ما نيدرمتم يوؤو���ي
ييدنجو س�تيرتوو ت���نجض�لا ةقفرب لزنلا
را ل ،ا���ص�ماد ملظلا ناك" افي���ص�م ،ن���يرخآا
تلايخ ،س�اخ���ص�ل تلايخ در���م ،يثكلا
."هيتبكر ىلع لجرل ،ةيبك ،ةيغص�
ف يتيودي يتلبنق ى���قلا رثلا ىلع هنا دكاو
ف س�اخص�ا ةتص� ده���ص�تص�ا."هفيظنتل" لزنلا
مهنيبو س�أارلا فتاباص�اب مهمظعم لزنلا كلذ
ةليص�لاو.مون ةفرغ ف اوعمت لافطاو ءاص�ن
ةدع ف اودهص�تص�ا ا���ص�خص� 19 تغلب ةيلامجلا
ف اوناك س�اخص�ا ةص�مخ مهيلا فا���ص�ي لزانم
دونلا اهيلع قلطاف ناكلا برق تفقوت ةرايص�
ىدحا ف ،اهيف نم لك اودراو رانلا نويكيملا
اهيف طروتت يتلا لدجلل ةراثا ر���كلا مئارلا
ترمت���ص�ا يتلا برلا للخ ةيكيملا تاوقلا
اياحص�لا يبو.دلبلا اذه ف ماوعا ةعص�ت وحن
ةفا���ص�م نم اوده���ص�تص�ا لافطا وا ءا���ص�ن ض�ع
.ادج ةبيرق
ةي���ص�قلا هذه ف مهتم رخا س�تيرتوو ك���نارفو
ام نورخلا ةعب���ص�لا نومهتلا ئر���ب نا د���عب
تاطلص�لا تلواح ثيح قارعلا ف اب���ص�غ راثا
يقارعلا ءا���ص�قلل ييكيملا دونلا عا���ص�خا
ناكو.لولا نوناك ف يكيملا باحص�نلا لبق
س�تيرتوو تنجض�لا مهتا يرك���ص�علا ءاعدلا
رما هناب لولا س�ما هتمكاحل لولا مويلا ف
"ةلئص�لا حرط مث نمو لوا رانلا قلطاب" هلاجر
.2005 ماع ايقارع انيدم 24 لتقب بب���ص�ت ام
زنيرالا دونلا نع عافدلا يمام ب���ص�حبو
اوناك نيدرمتم ناف ةي���ص�قلا هذه ف يمهتلا
قلطا لا اورداب ةدلبلا ف لزانم ف يئبتم
نم ناك ا���مف ييكيملا دو���نلا ىلع را���نلا
مازتلا ف ناينلا ردص�م ىلع اودر نا لا ءلؤوه
بجوب اهب لو���معلا كابت���ص�لا دعاوقب مات
ل هنا دكؤوي ءاعدلا نكل.ايلعلا ةدايقلا ر���ماوا
ييرك���ص�علا ناو ةدلبلا ف نودرمتم كانه نكي
اماقتنا تاعا���ص� ثلث تماد ةحبذم ف اوقلطنا
نب ايقارع ايندم 24 داهص�تص�اب مهقيفر لتقل
برقت تناك ةرجا ةرايص� ف باكر ةص�مخ مهيف
ايمر اودهص�تص�ا لافطاو ءا���ص�ن ض�عو يلا نم
،يفلحلا ةئيه ررقتص�و.برق نع س�اص�رلاب
اوماق ض�انع ةعبراو طابص� ةعبرا نم ةفلؤولا
س�تيرتوو يص�م ،قارعلا ف ةيركص�ع تامهب
لاح فو.ع���ص�تلا مهتلا نم هتءابب عفد يذلا
نج���ص�لاب هيلع مكحي نا نكي مهتلا لكب هتنادا
.اماع 150
كابرلا ن���م ردق ب���كا يثت ةي���ص�قلا هذ���هو
نوناك 18 ف ت���هنا يتلا ةدحتلا تا���يلولل
يثلا يرك���ص�علا ا���هدوجو ي���ص�الا /لولا
ةعص�تو تاون���ص� نامث دعب قارعلا ف لدجلل
لوص�و دعبو ،دلبلا اذه اهحايتجا ىلع ره���ص�ا
أادبو.ض�نع ف���لا 170 لا هيف ا���هتاوق ديدع
ةلم تفص�ك نا دعب نوتلدنب بماك ف قيقحتلا
تقولا اذه فو.2006 عيبر ف ةي���ص�قلا يات
بماك ف ةيرك���ص�علا ةمدلا س�تيرتوو يدؤوي
.هتيص�ق ءاهتنا راظتنا ف نوتلدنب
يدقتل ا���ههجوت نع نا���بايلا ت���نلعا
نويلم 750 غلبي قارعلا لا لام س�رق
ةح���ص�لاو طفنلا تاعاطق م���عدل رلود
تلاص�تلاو
بئان يب ىر���ج ءاقل لل���خ كلذ ءاج
يرون زور رو���تكدلا ءارزو���لا س����يئر
ىد���ل نا���بايلا يف���ص�لا و ،س�يوا���ص�
.اواكيص�اه وموص�وص� قارعلا
رداص� نايب بص�حب ،ءاقللا للخ ىرجو
ةخص�ن "حابص�لا"تقلت س�يواص� بتكم نع
ةيئانثلا تا���قلعلا س�ارعت���ص�ا ،ه���نم
اهزيزعت لب���ص�و نابايلاو قارعلا ي���ب
.نيدلبلا يخ هيف ال اهريوطتو
تانام���ص�و تايلآا نا���بنالا س����رادتو
ءانثا هنع نلعا يذ���لا نابايلا س�رقلا
لا ةي���خلا ءارزو���لا س����يئر ةرا���يز
رلود نو���يلم 750 غ���لابلاو نا���بايلا
ط���فنلا تا���عاطقل تا���مدلا ي���فوتل
داص�تقلا ةيوقتلو تلاص�تلاو ةحص�لاو
ل���يعفت لا قر���طتلا ت ا���مك.يقارعلا
ي���ب ةكر���ص�لا ةيدا���ص�تقلا ة���نجللا
عامتجا دقع ةيناكماو نا���بايلاو قارعلا
.لبقلا طابص� رهص� ف اهل
ةيمها ى���لع ا���ص�يا نا���بنالا ق���فتاو
رمثتص�لا ةيامح نوناق رادص�اب عاض�لا
تاكض�لل تارامثتص�لا عيج���ص�ت لجا نم
،قارعلا ف يينابايلا نيرمثت���ص�لاو
هتموكح س�رح نابايلا يف���ص�لا دكا ذا
لجا نم ةينابايلا تاكض�لا عيجص�ت ىلع
رامعلا تل���مح ف ةمها���ص�لاو لمعلا
.تاعاطقلا فلتم ف ءانبلاو
عطاقت ةيناتسدركلا ةضراعملا
ليبرا يف ايحص ارمتؤم
ةدعاسمل ىعست ةموكحلا :غابدلا
ةضفخنملا لوخدلا باحصا
ناغودرأ ةحص ىلع نئمطي يكلاملا
ةيسايسلا ةيبلغلا ةموكحل أجلنس ةمئاقلا عم راوحلا دفن اذا :نوناقلا ةلود
يسلجم يف روضحلا قيلعت :ةيقارعلا
ليوط مودي نل باونلاو ءارزولا
ةثيدح ةحبذمب نومهتملا
سماد ملظ طسو رانلا اوقلطا
تاعاطق معدل رلود نويلم 750
تلاصتلاو ةحصلاو طفنلا
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب (ب ف ا) نوتلدنب بماك
حابصلا - دادغب
ديمح رواب – ليبرا
س�مأا اواكيص�اه عم هتاثدام للخ س�يواص�
يكلالا ناغودرأا
..................................................................................................................................
7
ةيلود
رصتخملاب
لازلز
ةقطنم رخير س�ايقب ةجرد 7،3 ةو���قب لازلز بض�
ةيص�ينودنإلا ةرطموص� ةريزج يقض� ةيغ���ص�لا رزلا
.يمانوص�تلا رطخب تاطلص�لا ترذنأاو ،ءاعبرلا س�ما
زكرم نأا ةدحتلا تايلولل ةيجولويلا ةمدلا تلاقو
يبرغ بونج ار���يموليك 423 دعب ىلع ناك لاز���لزلا
،يص�ينودنإلا هيص�تأا ميلقإا ةمص�اع ،هي���ص�تأا ادنب ةنيدم
.ارم وليك 29 قمع ف لازلزلا ةرؤوب تعقوو
ةيناكمإا ن���م اريذت ةي���ص�ينودنإلا ةموكلا ت���عفرو
هتقلطأا دق تناك ،)يمانو���ص�ت( ةيتاع دم تاجوم عوقو
هيص�تا ميلقإا لحاو���ص� ةلابق عقو يوق لازلز باقعأا ف
.اهتاذ ةريزلا ف
ةراغ

ءاعبرألا س�ما اهتذفن ةراغب مهعض�م س�اخ���ص�أا 5 يقل
لامص� ميلقإا ىلع را ّ يط نود نم ةيكيمأا علطتص�ا ةرئاط
.ةيناغفألا دودحلل رواجلا ناتص�كابلا ناتص�ريزو
ةراغ لوأا ف هنا ةينات���ص�كابلا »ءام���ص�« ةانق تدافأاو
ناثلا نيض�ت ذنم نات���ص�كاب ف رايط نود نم ةرئاطب
تعقو ةراغلا نا تحص�وأاو.س�اخص�أا 5 لتق ،ي���ص�الا
.ةيلبقلا نات���ص�ريزو لامص� ةقطنب ها���ص� نايم برق
دونلا تاض�ع لتقب تببص�ت ةراغ رخآا نا لإا را���ص�ي
ناتص�كابو اكيمأا يب تافلخ راثأا ام يينات���ص�كابلا
بع وتانلا تاداد���مإا ل���قن ع���طق لا ةيخلا ع���فدو
.اهيص�ارأا
ةيلو
ةينالرب ةنلنإا ةيمص�رلا لوص�انلا ءابنا ةلاكو تلاق
لوغ هللا دبع س�يئرلا ةيلو يص�قنت ناب تص�وا ةيكرت
ةدم نأاص�ب س�و���ص�تلا يهنت ةوطخ يهو 2014 ماعلا ف
يرخف بص�نم وهو- ا���ص�يئر بختنا لوغ ناكو.هتيلو
ةيمنتلاو ةلادعلا بزح باون ةدنا���ص�ب -يبك دح لا
ام نأا���ص�ب كوك���ص� تراث نكلو 2007 ماعلا ف مكالا
امو.ةعبص� مأا ماوعأا ة���ص�مخ رمتص�تص� هتيلو تناك اذا
اهتردص�أا يتلا ةي���ص�وتلا نالبلا رقي نا يعتي لاز
ديري ناغودرا ناب تانهكت تددرتو.ةيروتص�دلا هتنل
ف ةيخلاو ةثلاثلا هتيلو ةياهن لبق اص�يئر حبص�ي نأا
.2015 ماعلا
تارجفتم
ةلوام دنع ييطض� 8 بي���ص�أاو تارجفتم يبخ لتق
زاقوقلا لام���ص�ب نات���ص�غاد ف ةف���ص�ان ةوبع ك���يكفت
.يص�ورلا
ءاعبرألا س����ما ةي���ص�ورلا »س�كافرنإا« ةلاكو تلقنو
لتق تارجفتم يبخ نا نات���ص�غاد ةطض� ف ردص�م نع
ةوبع لوعفم لا���طبإا ةلوام د���نع نورخآا 8 حر���جو
6 نم ةفلؤوم ،ناتص�غادب تروي ليزيق ةقطنم ف ةفص�ان
تفص�تكا ،ً ارل 65 اهنم ءزج لك ةعص� ةيكيتص�لب ءازجأا
دنع نكلو ،اهئازجأا دحأا لوعفم لاطبإا تو ،ةحاص� ف
.ترجفنا ناثلا ءزلا كيكفت ةلوام

ض�م ف ءاص�حإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرلا زاهلا س�يئر نلعأا
ةكرا���ص�لا ةب���ص�ن نأا ،ءاعبرألا س�ما ،يدنلا ركب وبأا ءاوللا
60 وحن تغلب ثلثلا ا���هلحارب بع���ص�لا س�لم تاباختنا ف
.ةئلاب
هلوق يدنلا نع ةيض�لا ط���ص�وألا قض�لا ءابنأا ةلاكو تلقنو
اهلحرب بع���ص�لا س�لم تاباختنا ف ةكرا���ص�لا ةب���ص�ن نإا"
نم ةبص�نلا كلت" نأا لا ً اي���ص�م ،"ةئلاب 60 وحن تغلب ثلثلا
ةيادب بتعت تاباختنإلاب تيوص�تلا مهل قحي نيذلا ينطاولا
يدنلا حص�وأاو."يض�لا بعص�لل ةص�ايص�لا ةص�رامملل ةعجص�م
دادعأا ض�حب ماق ءاص�حإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرلا زاهلا نأا
بعص�لا يص�لم تاباختنا ف تيوص�تلا قح مهل نيذلا يبخانلا
.بخان نويلم 50 و���حن مهدادعأا ت���غلب ثيح ً اعم ىرو���ص�لاو
،يص�الا ينثلا موي حابص� اول���ص�او ييض�لا ييلم ناكو
ةلحرلا تاباختنل ةدا���عإلا ةلول يخألا مويلاب تيو���ص�تلا
.)نالبلا( يض�لا بعص�لا س�لجل ةيخألاو ةثلاثلا
لابقت���ص�ل اهباوبأا تاظفام 8 ف ةيباختنلا ناجللا ت���حتفو
ةيئاص�قلا تائيهلا ءا���ص�عأاو ةاص�قلا فلآا رو���ص�حب يبخانلا
نم ض�انع اهطيحب دجاوت يتلا ناجللا ىلع فاض�إلا نولوتي
.نمألا تاوقو س�يلا
لولا س�مأا تر
ّ
رق تاباختنلل ايل ُ علا ةيئا���ص�قلا ةنجللا تناكو
رئاودبو ،ءاني���ص� بونج ة���ظفام ناجلب تيو���ص�تلا ءا���غلإا
ً اذيفنت ،انقو ةيبويلقلاو ةيلهقدلا تاظفاحب ىرخأا ة���يباختنإا
كلتب تافلام دوجول يرادإلا ءا���ص�قلا ةمكم هترد���ص�أا رارقل
تاباختنلل ا���يلعلا ةيئا���ص�قلا ةنجللا س�يئر ناكو.ر���ئاودلا
ةب���ص�ن نأا تئافلا تب���ص�لا نلعأا ميهاربإا زعلا دبع را���ص�تص�لا
س�لجل ةثلاثلا ةلحرلا تاباختنل لوألا ةلولاب تيوص�تلا
ةلحرلا تاباختنإا ةياهنبو.ةئلاب 62 تغلب يض�لا بعص�لا
لوأا باختنا لمتكي لماك لكص�ب يض�لا بعص�لا س�لجل ةثلاثلا
ض�ع تهنأا يتلا ناثلا نوناك 25 ةروث ب���قع يعيض�ت س�لم
،ةيباينلا س�لاجلاب بع���ص�لا ليثمتب م���كالا بزلا دارفنا
ناثلا نو���ناك نم 23 ف هتا���ص�لج لوأا س����لجلا دقعي���ص�و
.يرالا
س�يئر يبادلا يفطص�م دمم قيرفلا ددص�
ىلع ةيرو���ص� ف برعلا يبقارلا ة���ثعب
لوكوتوبلا قفو هتمهم لامكتص�ا ةروض�
يأا اص�فار ،قص�مدو ةعمالا يب عقولا
ةلوكولا ةمهملل يبقارلا ءادأا فكيكص�ت
تقو ف ،.ةيبرعلا ةعمالا لبق نم مهيلإا
،دص�ألا راص�ب يرو���ص�لا س�يئرلا هيف لاق
ئجافم روهظ ف هراص�نأا نم فلآلا ً اثدم
نإا" قص�مد طص�وب "ييومألا" ةحا���ص�ب هل
نم ةيخألا ل���حارلا ف ايرو���ص� ءادعأا
للخ هل ةملك ناث ف كلذو ،"مهترماؤوم
.ةعاص� نيض�عو ةعبرأا نم لقأا
ىلع ةيفاحص� تاحيض�ت ف يبادلا دكأاو
نم ةيروص�لا فارطألا ةفاك نواعت ةروض�
ىلع اهتدعاص�مو ةثعبلا ةمهم حانإا لجأا
عيملا نإا لئاق ،نهارلا ا���هقزأام رزات
عا���ص�وألا روهدت ةيلوؤو���ص�م نو���لمحتي
.ءايربألا نم اياحص�لا طوقص� رارمتص�او
نم ديزم لإا جاتت ةثعبلا نأا لا راص�أاو
ادكؤوم ،س�رألا ىلع اهئادأا مييقتل تقولا
،ره���ص�لا ةياهن ىتح رمت���ص�يص� اهلمع نأا
ف برعلا ة���يجراخ ءارزو رر���قي امثير
.هلبقتص�م ،ةرهاقلا ف لبقلا مهعامتجا
ةيجرالا ةرازو ت���نلعأا ،ا���هبناج ن���م
ل���محتب" ةرمت���ص�م ا���هنا ةيرو���ص�لا
ةيامحو نمأا نامص� ةهل " اهتايلوؤو���ص�م
"لمع يأا" تركنت���ص�او ،برعلا يبقارلا
ىلع تاعا���ص� دعب ،مهقرف هل ت���ص�رعت
،مهتفدهتص�ا فنع لامعأاب ةعمالا ديدنت
ةيلوؤو���ص�م ةيرو���ص�لا ةموكلا ة���لمم
.مهنمأا
نأا "اناص�" ةيروص�لا ءابنألا ةلاكو تركذو
،يرو���ص�لا ةيجرالا ريزو ملعلا ديلو
هنم عمت���ص�او ،يبادلا قيرفلا عم عمتجا
اهذفن يتلا ماهلاو لامعألا نع س�رع لإا
او���ص�لخ يتلا جئاتنلاو ةعمالا وبقارم
.اهيلإا
را���ص�ب يرو���ص�لا س�يئرلا لاق ،كلذ لا
روهظ ف هراص�نأا نم فلآلا ً اثدم ،دص�ألا
ط���ص�وب "ييومألا" ةحا���ص�ب هل ئ���جافم
ف ايروص� ءادعأا نإا ،ءاعبرألا س�ما قص�مد
ناث ف ،مهترماؤوم نم ةيخألا لحارلا
نيض�عو ة���عبرأا نم لقأا لل���خ هل ةملك
.ةعاص�
امدنع" :هيديؤوم دو���ص�ح د���ص�ألا بطاخو
ف عراوص�لا لإا لوزنلا تررق مكنأا تملع
تاظفاحلا نم ددع ف تاحاص�لا نم ددع
نوكأا نأا ةمراع ةبغرب ترعص� ،ةيرو���ص�لا
نوكن نأا تدرأاو ،ثد���لا اذ���ه ف مكعم
ق���ص�مد بلق ف ييومألا ةحا���ص� ف ً اعم
ل نلو ..خيراتلاو ة���مواقلا ةم���ص�اع
".اهنم ملعتيل خيراتلا أارقي
ءاعبرألا س�ما ةيرو���ص� ندم ةدع تدهص�و
ج���مانبلل ً اد���ييأات ةيبع���ص� تا���عمت
ً ا���ص�فرو ،د���ص�ألا س����يئرلل يحل���ص�إلا
ءابنألا ةلاكو ق���فو ،يجرالا ل���خدتلل
".اناص�" ةيروص�لا
ةحاص� ف دوص�حلل دص�ألا ةكراص�م تءاجو
باطخ ءا���قلإا ىلع مو���ي دعب ي���يومألا
اننإا" هيف لاق ،ق���ص�مد ةعماج جردم ىلع
حفاكنو حلص�إلاب موقن يتص�ايص� دمتعن
مها���ص�ي نم لك نأا لإا ً اي���ص�م ،"باهرإلا
كفص�و باهرإلا ف كيض� وه ى���ص�وفلا ف
.ةيروص�لا ءامدلا

ءادتعلا ءارو فوقولاب ليئاض�ا نارهط مكاح بئان مهتا
ناريلا لاعلاب ءا���عبرلا س�ما ىدوا يذ���لا ة���لبنقلاب
لاعلا ةانق هتلقن حيض�ت ف ،ن���ص�ور يدمحا ىفط���ص�م
.ةيناريلا
ءارو فقي يليئاض�لا نايكلا نا" ولتارب يلع رف���ص� لاقو
لاع نم ركا تفدهت���ص�ا تامجهب هيب���ص� هنا ،را���جفنلا
ةعماج نم برقلاب ءاد���تعلا عقو دقو .")ناريا( يوو���ن
.نارهط قض� يئابطبطلا ةملعلا
ةرايص� ىلع ةقص�ل ةلبنق راجفنا ف ن���ص�ور يدمحا لتقو
ةراي���ص�لا تناك اميف ،نيرخا يبكار ةقفرب اهلخادب ناك
.نارهط قض� يئابطبطلا ةملعلا ةعماج برق يص�ت
ناك نص�ور يدمحا نا هئلمز دحا نع س�راف ةلاكو تلقنو
ف زاغلا لص�فل مدختص�ت ةفثكم ةيص�غا عوض�م ىلع لمعي
.موينارويلا بيص�ختل زنطن عقوم
عافدلا ريزو ءاعبرلا س�ما نليغ اص�ر فص�وي نات���ص�كابلا ءارزولا س�يئر لاقا
.يحص�ل دلاخ ميعن هتموكح ف
نات���ص�كابلا س�يلا ناكرا س�يئر نم برقم دعاقتم لار���ج وه عافدلا ر���يزوو
ترذح ةيناتص�كابلا ةيركص�علا ة���ص�ص�ؤولا تناكو.نايك قاف���ص�ا زيفرب لارلا
ف دقتنا هنا ءابنا تدافا يذلا ،ةموكلا س�يئر تافض�تل "ة���ميخو بقاوع" نم
امهنا لئاق تارباخلا س�يئرو س�يلا ناكرا س�يئر ةينيص� ةفيحص�ل تاحيض�ت
س�يئر لبق نم تافض�تلا كلت نا ناتص�كابلا س�يجلل نايب ركذو.روتص�دلا اكهتنا
."دلبلا ىلع ةميخو بقاوع اهلو ةيطخ اداعبا" لمت ةموكلا
ةدايزو ةينات���ص�كابلا ةموكلا ة���لاقا لا ة���مزلا هذه يدؤو���ت نا نم ى���ص�خيو
.دلبلا ف يص�ايص�لا بارطص�لا
اهنوؤو���ص� ف لخدتلا نم ةدحتلا تا���يلولا ءاعبرلا س�ما ي���ص�لا ترذ���ح
ييذوب نابهر قارحا نم "غلابلا اهقلق" نع نطن���ص�او تبع امدعب ةيلخادلا
نا ييو ويل ةيجرالا ةرازو مص�اب قطانلا لاقو.ارخؤوم مه���ص�فنا ييتيبيت
نمص�تو ةينثلا تاعومجملل ةي���ص�اص�لا قوقحلل ةيبك ةيمها لوت ةموكلا"
لماك لك���ص�ب س�راعن" فا���ص�او."ةينيدلا اهتيرح كلذ ف اب قوقلا هذ���ه
ةثدحتلا تناكو."ةينيص�لا ةيلخادلا نوؤو���ص�لا ف لخدتلل ةنايدلا مادختص�ا
نم ةد���ص�ب نوقلق نحن" تحض� دنلون ايروتكيف ةيكيملا ةيجرالا م���ص�اب
مه���ص�فنا ف رانلا اومض�ا اددج ييتبيت انابهر نا���ب ديفت يتلا تا���مولعلا
دوجو حوص�وب رهظت لاعفلا هذه" نا ةثدحتلا تعباتو."ةيخلا مايلا للخ
،ناص�نلا قوقح ىلع ةص�ورفلا ةديدص�لا دويقلا نم مراع ءايتص�او عص�او بص�غ
."يص�لا ف ،ةينيدلا ةيرلا كلذ ف اب
زوفلا وحن ةمهم ةوطخ ينمور تيم ذختا
س�ول هل يروهملا بزلا حي���ص�رب
ف هزوفب ةيكيملا ة���ص�ائرلا تاباختنا
تاباختنا تاص�فانم ناث ف يص�بماهوين
.تايلولا
نم ةئلا ف 39 ى���لع ي���نمور ل���ص�حو
هي���ص�فانم برقأا ىلع ا���مدقتم تاو���ص�لا
.يبك قرافب
يباختنلا رتؤولا ف اص�يا ينمور زافو
عوب���ص�لا اويا ف يرو���هملا بز���حلل
بكا ةلوهص� نلا دجي ابرو .ي���ص�الا
هنأاب هبزح ل���خاد يكك���ص�تلا عانقا ف
ةهجاوم ىلع رداق يروهمج حص�رم ىوقأا
ف امابوأا كارا���ب يطارقيدلا س����يئرلا
.ةمداقلا ناثلا نيض�ت تاباختنا
ثوا���ص� ف امهم ارابتخا ينمور هجاويو
رتؤولا ف هزو���ف للقي دق ذا ا���نيلوراك
21 ف كانه ىرجي���ص� يذلا ي���باختنلا
هي���ص�فانم لاما يرالا نا���ثلا نو���ناك
يظفاحلا تاو���ص�أا ى���لع لو���ص�لا ف
قيرط ىلع ي���نمور ع���ص�يو ةمذض�تلا
ابر ينمور ىقلأاو.ح���ص�رلا وحن تباث
يح ةلملا للخ ةيكيمانيد هبطخ ركا
زبيل ي���ص�بماهوين ف هزو���فب ل���فتحا
.امابوأا عم احص�او اص�قانت
ددحيص� باطلا اذه نا نودعا���ص�م لاقو
.ةلملا ةيقبل ةجهللا
دلبلا اذه لبقتص�م نأا ملعن” ينمور لاقو
.ةئلا ف 9 وا 8 ةلاطب لدعم نم ل���ص�فأا
نويليرت 15 ا���هردق نو���يد ن���م ل���ص�فا
ةللص�لا تا���ص�ايص�لا نم ل���ص�فأا .رلود
ماوعلا ف اهذيفنت متي ل يتلا دوعولاو
دحاولا لجرلا ةدايقو ةي���ص�الا ةثلثلا
.ةلص�افلا
انئادأ يف كيكشتلا ضفرن :ايروس يف برعلا نيبقارملا ةثعب فوقولاب ليئارسا مهتت ناريإ
اهئاملع دحأ لايتغا ءارو
دلبلا رارقتسا ددهت
شيجلاو ةموكحلا نيب ةمزأ :ناتسكاب
نم ةدحتملا تايلولا رذحت نيصلا
اهنوؤش يف لخدتلا
ةسائرلا تاباختنا ةلمح يف هتاراصتنا لصاوي ينمور
يرصملا بعشلا سلجم تاباختناب ةكراشملا ةبسن ةئملاب 60
تلاكو -ةرهاقلا
تلاكو -قشمد
ب ف ا -نارهط
يس يب يب -دابآ ملسا ب ف ا - نيكب
زرتيور - رتسشنام

س�ما نايع دوهص�و ةدحتلا ملا ف نولوؤوص�م نلعا
برق يتيودي يتلبنق او���قلا يلوهم نا ءاعبرلا
امهنكل وص�يدقم ف ةدحتلا ملل ةيص�يئرلا ةدعاقلا
.امهراجفنا دنع تاباص�ا نع ارفص�ت ل
ءا���ص�م اتيقلا يتلبنقلا نا نا���يعلا دوه���ص�لا لاقو
نابب طيحي راد���ج ىلع قيرط ةفاح ن���م ءاثلثلا
ل مهنكل كلذ د���عب رانلا س�ارح ق���لطاو .ة���مظنلا
.ادحا اوبيص�ي
ييملص�لا نيدرمتلا نكل موجهلا ةهج يا بتت لو
ةدعاقلا لا نو���متني مهنا نو���لوقي يذلا باب���ص�لا
اودرط نا ذنم وص�يدقم ف رارمتص�اب تايلمعب نوموقي
داتلا ةوقو ةيلاقتنلا ةموكلا طغ���ص� تت اهنم
.اهمعدت يتلا يقيرفلا
مملل رقم ىلع موجه
وشيدقم يف ةدحتملا
نا نا يس -وشيدقم
دقتعي يلوهم يحلص�م نا دوهص�و يلم لوؤوص�م لاق
اومجاه ةدعاقلا ميظنتب ةل���ص� ىلع نودد���ص�تم مهنأا
نميلا بونج ف تاربام طابص� لقت ةيغ���ص� ةلفاح
.ةينامث ةباص�او لتقم نع رفص�أا ام ءاعبرلا س�ما
ةنيدب يص�يئر عرا���ص� ف عقو موجهلا نأا اوفا���ص�أاو
.مهلمع لا طابص�لا هجوت ءانثأا ندع
دونجو تاربام طابص� لقت ةلفاح نوحل���ص�م مجاهو
لتقم نع رفص�ا ام اهيلع ناينلا اوحتفو دلبلا يبونج
.نيرخا ةعبص� ةباص�او س�خص�
ناكب ةطيحلا ةقطنلا قل���غاب نملا تاوق تماقو
.ثدالا
نكل يمجاهلا يحل���ص�لا ة���يوه دعب ح���ص�تت لو
ةطبترم ةدد���ص�تم ةعامج تام���ص�ب ل���محي مو���جهلا
.ةدعاقلا ميظنتب
طابض نم 8 ةباصإو لتقم
ةينميلا تارباخملا
زرتيور - ندع
ةيجرالا ر���يزو امابوا كارا���ب س����يئرلا لبقت���ص�ا
تيبلا نلعا ام قفو لص�يفلا دوعص� يملا يدوع���ص�لا
ىلع ةجردم نكت ل ةرايز ف ،ءاعبرلا س�ما س�يبلا
ف يتاتو يكيملا س�يئرلل يمويلا ديعاولا لودج
.ناريا عم رتوتلا دعاص�ت لظ
ف امهئاقل لل���خ هنا ةيكيملا ة���ص�ائرلا ت���لاقو
ىلع دوعص� يملاو س�يئرلا زكر" ،يوص�يبلا بتكلا
ةيدوعص�لاو ةدحتلا تايلولا يب ةبلص�لا ةكاض�لا
تاذ ةيميلقا تا���فلم ف ةيخلا تاروطتلا ا���ص�قانو
."كرص�م مامتها
ةيناريلا ةمزلا ةكر���ص�لا تافللا هذه مد���قم فو
،لدجلل يثلا يوونلا نارهط جمانرب نم ةتانلا
ة���ص�فانم ةيميلقا ةو���ق نار���هط نو���ك لا ةفا���ص�ا
.س�ايرلل
ريزو يقتلي امابوا
يدوعسلا ةيجراخلا
ب ف ا -نطنشاو
ةحاص� ف هيديؤوم ييحيو ةص�ائرلا حا���ص�و دلقتي اغيتروا لايناد اوغاراكين س�يئر
دلبلل اص�يئر هباختنا ةداعا ةبص�انب ، ءاعبرلا س�ما اوغانام ةم���ص�اعلاب ةروثلا
زريور -ةيروتص�دلا يميلا هئاداو
ب ف ا - ةينالبلا تاباختنلا ةداعا ةلوج للخ ةرهاقلاب لحاص�لا يح ف اهتوص�ب لدت ةيض�م ةأارما
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
ديشر ءاميش – دادغب
حابصلا -دادغب
..................................................................................................................................
3
قارعلا
زجوملا
ءاهب بئانلا ةيباينلا رار����حلا ةلتك س�يئر نلعا
ت ماعلا و����فعلا نو����ناق حر����قم" نا ي����جرعلا
لامعا لودج نمض� هجاردا متي����ض�و هنم ءاهتنلا
ةءارقلل ل����بقلا عوب����ض�لا نم س�يملا ة����ض�لج
لتكلا نم ه����يلع تا����ض�اقنلا باب حتفو ة����يناثلا
."ةيض�ايض�لا
تت نو����ناقلا حر����قم" نا ي����جرعلا ح����ض�وأاو
ةينوناقلا ةنجللا لخاد س�يفتض�م لكض�ب هتض�قانم
نا لا ار����ض�م ،"هتارقف ن����م دد����ع ل����يدعت تو
ح����ض�تيض� حرقلا نم ةي����ض�ايض�لا لتكلا فقوم"
."ةيناثلا ةءارقلا دعب
نمض�ماعلا وفعلا نوناق حرقم لخديض� اذا ام فو
،بقترلا ينطولا رتؤولا ف س�اقنلا عيض�اوم
،زويناكا ةلاكو هتلقن حيص�ت ف يجرعلا ن����ب
هض�اقنو همض�ح ت ماعلا وفعلا نوناق حرقم" نأا
ليكض�ت ليبق ليبرا تايقافتا نمض� هيلع قافتلاو
عيض�اولا نم����ض� حرقلا نكي ل اذل ،ةموكلا
."ينطولا رتؤولا ف اهتض�قانم متتض� يتلا
ماعلا وفعلا
باونلا س�لم ف ةئيبلاو ةح����ض�لا ةنل تزنا
.نخدتلا ةحفاكم نوناق عوص�م
باونلا س�لم ةض�ائر يرمض�لا ةنجللا وض�ع اعدو
لامعا لود����ج ىلع نو����ناقلا عوص�����م جاردا لا
.ةلبقلا ةض�للا
ة����ض�ائر يفح����ض� حيص�ت ف يرم����ض�لا ثح امك
بطلا نوناق عوص�����م جاردا لا باو����نلا س�لم
س�لجل ةقباض�لا ةرودلا ذنم لطعت يذلا لدعلا
هتءارقل لبقلا عوب����ض�لا تا����ض�لج ف ،باونلا
.لوا ةءارق
نيخدتلا ةحفاكم
ةينالبلا ةقاطلاو طفنلا ةنل و����ض�ع تف����ض�ك
نماع ءاردم ءاعدتض�ل ةينلا نع دع����ض�لا نازوض�
لام داض�ف اياض�ق ةيفلخ ىلع ءابرهكلا ةرازو ف
.ةرازولا ف يراداو
ةنل" نا :يفح����ض� حيص�ت ف دع����ض�لا ت����لاقو
لامكت����ض�ا د����عب ترر����ق ة����ينالبلا ق����قحتلا
ةرازو ف ايندلا تاجردلا عم ةيلولا تاقيقحتلا
لجا نم اهيف ن����ماع ءاردم ءاعدت����ض�ا ءابرهكلا
يراداو لام داض�ف اياض�ق ف تاقيقحتلا لامكتض�ا
." ةرازولا ف
عيراض�لا ىلعزكر����ض� باوجتض�لا" نا تفاض�او
ثيح مويلا ةياغلو 2006 ما����علا ذنم ةر����خاتلا
تاطم ءا����ض�نا ىلع رناندلا تارايلم قافنا ت
ققحتي ل اذه ن����كل ،لمعلا لا اهرغ ةدا����عاو
عيرا����ض�لا هذه س�عب نا ثيح عقاولا س�را ىلع
مغرلا ىلع قرو ىلع ابح تيقبو لض�ا زجنت ل
.اهلوق بض�حب ،"اهيلع لاوملا فص� نم
داسف تافلم
يدايقلا عم نابلاط س�يئرلا ثحب د���قف
يوا���ض�يعلا عفار ة���يقارعلا ة���مئاقلا ف
. دلبلا ف ةنهارلا عاض�ولا لمم
ةخض�ن "حابض�لا" تقلت يض�ائر نايب ركذو
يوا���ض�يعلاو نا���بلاط" نا س����ما ه���نم
نا���ض�ب رظنلا تاهجو ءاقللا للخ لدابت
لتكلل ينطولا رتؤولا دقعل تارض�حتلا
اهنيب ام ف عدض�لا بأار فدهب ةيض�ايض�لا
تو ،ةقلاعلا لكا���ض�لاو تافللا لحو
عوب���ض�لا ةيادب ف ءاقل دقع ىلع قافتلا
ةيرض�حتلا ةنجللا ءاض�عا رايتخل لبقلا
. "رتؤوملل
راولا نوكي نا ةيمها"ىلع ءاقللا دد���ض�و
لذبي ناو لكاض�لا عيمج لل ليبض�لا وه
تابقعلا لك ل���يلذتل بكا ادهج ع���يملا
. " ينطولا رتؤولا حان ماما
س�يئرب عمتجا دق ةيروهملا س�يئر ناكو
س�لم س�يئرو ي���كلالا يرون ءارزو���لا
،لولا س�ما ءاض�م يفيجنلا ةماض�ا باونلا
ةي���ض�ايض�لا ةمزلا ثحب هللخ ت ث���يح
.اهزوات لبض�و ايلاح ةمئاقلا
دعب ءاج عامتجلا نا ي���ض�ائر نايب ركذو
ناك يتلا ةيبنالا تاءاقللا نم ةل���ض�لض�
ءا���ض�ؤور عم نابلاط س�يئرلا اهارجأا دق
هللخ تتو ،ةي���ض�ايض�لا لتكلا يلثمو
تاروطتلاو تادجت���ض�لا ر���خآا ة���ض�قانم
تابيترلا اميض� ل دلبلا ف ةي���ض�ايض�لا
دقعل ايلاح ير���ت يتلا تار���ض�حتلاو
ف هحرقا يذلا عض�ولا ينطولا رتؤولا
لح لجأا نم نابلاط س�يئرلا قباض� تقو
يتلا لكاض�لا ةلاعمو ةقلاعلا اياض�قلا
.ةيض�ايض�لا ةيلمعلا رض� لقرعت
عامتجا ماتخ ف نابلاط س�يئرلا طلض�و
ىرج ام ىلع ءو���ض�لا ،ةثلثلا ءاض�ؤورلا
لاق يفح���ض� حيص�ت ف ك���لذو ه���للخ
لجأا نم كر���ض�لا دهلا ف انثحابت هيف
نمو ةقلاعلا لكا���ض�لا لح ى���لع لمعلا
تادايقلل ب���قترلا ءاقللا حا���نإا ل���جأا
لل هللا ءاض� نإا تقفتا يتلا ةي���ض�ايض�لا
.ةقلاعلا لكاض�لا لك
ةمهلا هذه حانإا ل���جأا نم هنا فا���ض�او
ع���ض�وأا ءاقل لإا وعدن نأا انيأاترا ةينطولا
ة���ض�رف برقأا ف ةثلثلا فارطألا يلثمل
اوص�حيل بكأا ددعل لبقلا عوب���ض�ألا ف
تامزلت���ض�م ثحبل ةثلثلا ءا���ض�ؤورلا عم
.دوض�نلا ينطولا ءاقللا اذه حانإا
فلاحتلا س�يئر ثحب ،هض�فن قايض�لا فو
س�يئر بئان عم يرفعلا ميهاربإا ينطولا
ةيلمعلا رض� س�يواض� يرون زور ءارزولا
. يض�ايض�لا كارلا فيثكتو ةيض�ايض�لا
نبنالا نا يرفعلا بتكل نايب ركذو
لكاض�ملل ةب���ض�انلا لوللا ع���ض�و اثحب
ةيمها ةض�قانم لإا ةفا���ض�إا اههجاوت يتلا
ةموكلاو نالبلا نب نواعتلا زيزعت
يذيفنتلاويعيص�تلا ىوتض�لاب س�وهنلل
.دلبلل
باونلا س�لم ررقم نلعا ،ءانثلا كلت ف
ءاض�ؤور م���ض�ي اعامتجا نا يدلالا دمم
ءارزولاو باو���نلا ي���ض�لمو ةيروهملا
يرونو يفيجنلا ةما���ض�او نابلاط للج
.لبقلا دحلا دقعيض� ،يكلالا
ةلاكو هتلقن ح���يص�ت ف يدلالا لاقو
م���ض�يض� يذلا عامتجلا" نا :ءابنلل انين
ينطولا فلاحتلا نم ءا���ض�عا ةتض� اض�يا
نم ننثاو ةيقارعلا ة���مئاقلا نم ةعبراو
عض�ول دقعي���ض� ،نات���ض�دركلا فلاحتلا
ينطولا ر���تؤوملل ة���ض�يرعلا طو���طلا
لكا���ض�لا لل دادغب ف هداقعنا عمزلا
ةلودو ة���يقارعلا فل���تئا نب ة���قلاعلا
."نوناقلا
نع بئانلا ح���جر ،ل���ض�تم قاي���ض� فو
لوض�ر ديعض� ةينات���ض�دركلا لتكلا فلتئا
يرون زور ءارزولا س�يئر بئان رو���ض�ح
اعد يذلا ينطولا رتؤولا لا س�يوا���ض�
نابلاط لل���ج ةيروهملا س����يئر هيلا
دوعض�م نات���ض�درك ميلقا س�يئر نع ً ةباين
.نازراب
تاحيص�تلا" نا :يفحض� حيص�ت ف لاقو
نازراب روض�ح مدع نأا���ض�ب تجرخ يتلا
،دادغب ف د���قع اذا ي���نطولا ر���تؤوملل
لح ىلع لمعي نازراب نأل ةيئاهن تض�يل
."اهديقعت س�يلو لكاض�لا
س�يئر انك مدا���نوي بئانلا ىأار ،هرود���ب
ىو���قلا لك لوم���ض� نا ن���يدفارلا ة���لتك
ف اهكارض�ا نع رظنلا س�غب ،ةيض�ايض�لا
ينطولا رتؤولا ف ،ةيض�ايض�لا ةيلمعلا
يدؤوي دق ةلبقلا دلا للخ هدقع عمزلا
ةيض�ايض�لا تامزلا نم ديزت لكا���ض�م لا
. ً ايلاح ةدوجولا
نا :ةيفح���ض� تاحيص�ت ف ا���نك لا���قو
ف ةلخاد ر���غ ةي���ض�ايض� ىو���ق كا���نه"
اهخيرات اهل نكلو ،ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا
نوكت دقو ،اهداعبتض�ا نكيلو لاض�نلا
ف اهكار���ض�ا ماما ةينوناق تابقع كانه
."رتؤولا
نأا رتؤولا نم رظتني عيملا" نا فاض�او
رثكلا ةلاعل ة���يباجيا جئاتنب جرخي
روملا ذ���يفنت ف ؤو���كلتلاو تامزلا ن���م
ئدابلاب ماز���تللا ب���ع اهيلع ق���فتلا
." ةينطولا
انك حض�وا اهبلاطمو تايلقلا س�وض�خبو
ةيباجيا نوكتض� رتؤولا ف انتكراض�م" نا
بلاطمو مو���مه لقنب ا���نولدب ولدن���ض�و
."اهل لولح لا لض�وتلا لجا نم تايلقلا
نوناقلا ة���لود فلتئا ن���ع بئانلا ا���ما
رتؤولا حا���ن حجر دقف ديم ن���ض�اي
ةيروهملا س�يئر هيلا اعد يذلا ينطولا
طابض� ف���ض�تنم هداقعناو نابلاط للج
.لبقلا
كانه" نا :ةيفح���ض� تاحيص�ت ف لا���قو
لبق نم ةقداض� ةينو يض�ايض� عامجا هب���ض�
رتؤولا حاناو دقع ىلع ةيض�ايض�لا لتكلا
ادكؤوم ،"نابلاط هيلا اعد يذلا ينطولا
نم وه ةنهارلا ة���مزلا ن���م جورلا نا"
."عيملا ةحلض�م
بض�ت ايلاح ةلوذبلا دوهلا" نا فاض�او
هل اينمتم ،"ينطولا ر���تؤولا داقعنا ف
،"ةقلاعلا لكاض�لاودقعلا لحفحاجنلا"
ف ةكرا���ض�لا ةي���ض�ايض�لا لتكلا ا���يعاد
رتؤولا حانا"لا ةي���ض�ايض�لا ة���يلمعلا
يذلا حيح���ض�لارايلا هرابتعاب ينطولا
."ةقلاعلا لكاض�لا لح ف مهض�يض�
ف دوهلا تل���ض�ف لاح ف"هنا ح���ض�واو
تارايلا د���حا ناف ةنهارلا ة���مزلا لح
ةيبلغلا ة���موكح ليك���ض�ت وه ةحورطلا
."ةيض�ايض�لا
مثيه بئانلا ن���لعا ،ه���ض�فن را���طلا فو
نات���ض�درك ميلقا ن���م ادفو نا يرو���بلا
عض�ول ةلبقلا مايلا ف دادغب لا لض�يض�
.ينطولا رتؤوملل ةرخلا تاض�مللا
تاسائرلا ةمق حاجن دعب هتا ءاقل لصاوي ينابلاط
طوطخلا عضول عسوم عامتجا ..لبقملا دحلا
ينطولا رمتؤملل ةضيرعلا
باهرلا تاططخمل عاو يقارعلا بعشلا نأ «حابصلا» ـل اودكأ
لايخلا نم جسن يفئاطلا عارصلا ةدوع نع ثيدحلا :نويسايس
جئاتنب ةيباين ةداشإ
ثلثلا تاسائرلا عامتجا

بو���ض�ن باونلا نم ددع دعبت���ض�ا
قارعلا ف ةيفئاط وا ة���يلها برح
نا نيدكؤوم ،ةلبقلا ةلحرلا للخ
.لايلا جض�ن نم كلذ
م���هتاحيص�ت ف باو���نلا د���كاو
يقارعلا بعض�لا نا ،"حاب���ض�لا"�ل
دحتمو ،نيباهرلا تاططخل عاو
.هتموكحو ةينطولا هتادايق فلخ
ينطولا فلاحتلا نع بئانلا لاقو
بهذيل ه���نا :نو���ض�ح ب���ج يلع
قارعلا نا لو���قي يذلا يأار���لا عم
باحض�نلا دعب ةيلها ابرح لخديض�
لض�و يذلا جض�نلل ً ارظن ،يكرملا
اهب رم يتلا ةبرجتلاو بعض�لا هيلا
ةيلها بر���ح لا هرج ة���لوام ف
هيعو لض�فب تلواحلا كلت تلض�فو
.نض�لخلا ةض�اض�لا دوهجو
كانه نأا���ب نظي ل" ه���نا فا���ض�او
كانه نكلو ،ة���يلها برل رداو���ب
س����عب ثود���ح ع���م تا���ض�اهرا
نا ً انيبم ،"كا���نهو انه لكا���ض�لا
ربكلا يعولاو نيقارعلا ةض�اض�لا
ىلع رداق بع���ض�لا هب عتمتي يذ���لا
تايعادتلا ك���لت ه���جوب فو���قولا
ةيلها برح لوض�ح نود ةلوليلاو
."قارعلا ف
ةيقارعلا ةمئاقلا نع ب���ئانلا ناكو
مدع نا :لا���ق د���ق كلطلا ن���ض�اي
نم يم���ض�اهلا قراط ةي���ض�ق قلغا
يفئاط عاص� هاتاب عفدلا هنأا���ض�
.قارعلا ف
بئانلا تنيب ه���ض�فن ديع���ض�لا ىلع
نله���ض�لا بنيز رارحلا ة���لتك نع
بع���ض�لا ءانبا ى���لع ي���غبني ه���نا
تاوق جور���خب ءادع���ض� او���نوكي نا
ةكرابب ت يذلا يكرملا للتحلا
ىوقلا عيمج ةكرا���ض�مو ةمهاض�مو
.دلبلا ف ةينطولاو ةيض�ايض�لا
ثيدلا نا لا نله���ض�لا تراض�او
لايلا جض�ن نم وه ةيلها برح نع
ةي���ض�ايض�لا لتكلا عيمج نا رابتعاب
زانلا اذ���ه ف تمه���ض�ا يتلا يه
.يخيراتلا
ً ارخ نوص�بت���ض�م اننا" :ت���عباتو
رارقلا نوكي���ض�و باح���ض�نلا د���عب
يركض�علاو يدا���ض�تقلاو يض�ايض�لا
ديب دلبلا ف فاقثلاو ي���عامتجلاو
دوجو لو باونلا س�لمو ةموكلا
."كلذ ف لتحلا لخدتل
نا :لاق دقف لاغ س�اير بئانلا اما
ةيلها برح ىلع نهار ءادعلا عيمج
للتحلا ة���يادب ذ���نمو قار���علا ف
ةرذقلا ة���ض�ايض�لا تأاد���ب يكرملا
ةيفئاطلا ن���فلا عرزب قار���علا ف
لجا نم دحاولا بهذلا لخاد ىتح
.يفئاطلا لاتتقلا
ىلع اوظفاح ن���نطاولا" نا نبو
نع اود���عتباو دلبلا اذ���ه تارد���قم
كتفت ي���تلا ةيقيقلا ة���مزلا هذه
بعض�لا يعو ىلع ً انهارم ،"س�انلاب
لجا نم ةر���بكلا تارماؤولا م���غر
هذه لك ل���ض�ف دعب ،ة���يلها بر���ح
يدتو بض�و ةوق ماما تلواحلا
.قارعلا
دعب ربك رطخ دوجو لا���غ عقوتو
دبليذلا يكرملا للتحلا باحض�نا
هيدت يقارعلا بعض�لا تبثي نا هيف
للتحلا تاوق نل ،ة���لحرلا هذهل
قيزمتل تادنجا قار���علا ف تعرز
تايلمع أادبتض� ذا ،يقارعلا بعض�لا
تلا���جرلا ةيف���ض�تو تلا���يتغلا
تايض�خض�لاو تايعجرلاو ةينطولا
اهرود ببض�ب ،ةيض�ايض�لاو ةينيدلا
اهنوك يقارعلا بع���ض�لا ة���ملل ف
بع���ض�لا ً ايعاد ،ةينطو تاي���ض�خض�
ءاو���ض� امازتلا ر���كا نو���كي نا لا
نيدلا لاجرو ني���ض�ايض�لا نم ناك
نعاولاو نفقثلا لكو ءا���بطلاو
.بعض�لا ءانبا نم
يرا���ض�لا حلاف بئانلا دع نح ف
ً ليوهت" ة���يلها برح ن���ع ثيدلا
"رطلا مجل ً اميخ���ض�تو ً اربكتو
باح���ض�نا دعب نوكي فو���ض� يذ���لا
.ةيكرملا تاوقلا
ةيلهلا برلا ءاهتنا دكا يرا���ض�لا
نلاو ،ة���يفئاطلا بر���لا نو���تاو
تامزلاب ظتكي ً ادلب قارعلا دهاض�ن
تامزا كا���نه ت���ض�يلو ةي���ض�ايض�لا
.ةيلها وا ةيفئاط
نا دقتعن اننا" يرا���ض�لا فا���ض�أاو
ةيفئاط تافلخ ن���م لوت قارعلا
تاماعزلا نب ةيض�ايض� لا ةيبعض�و
برح دوجو نم ريذحتلا ةلا���ض�مو
دعب رطام كا���نه نا دقتعا ة���يلها
س�يل نكل ةيكرملا تاوقلا باحض�نا
لا ل���ض�ت نا نكي يتلا مجلا اذهب
."ةيلها برح دوجو ةلحرم
فوام دوجو نع يرا���ض�لا برعاو
تاي���ض�يللا س����عب ي���مانت ن���م
اذه ،ةحل���ض�لا تاكرلا س����عبو
ةدوجوم ةو���ق كا���نه ت���ناكام اذا
تامولعلا تايناكماو ةلودلا ىدل
ةرازو ىدل ةض�اخ ،ةيتارابختض�لا
هذه عيطت���ض�ت نل عافدلاو ةيلخادلا
نا ةحلض�لا تاكرلاو تاي���ض�يللا
هنا :لوقلاب ً اكردت���ض�م ،رونلا ىرت
ةردابلا مدعو س�يلدت كانهناك اذا"
دقتعا تاطاض�نلا هذه حامج حبك لا
دوجوو رثات اهل نوكي نل فو���ض�
."ةيقارعلا ةحاض�لا ىلع
ناتض�درك ميلقإا س�يئر نا لا را���ض�ي
هريذت دد���ج دق نازراب دوع���ض�م
ةيلهأا بر���ح بو���ض�ن نم ،ار���خؤوم
تاوقلا باح���ض�نا دعب قار���علا ف
نل در���كلا نأا اد���كؤوم ،ة���يكرمألا
.اهيف ً افرط اونوكي
لتكلا فلتئا نع بئانلا لاق ،هرودب
نا :ناميل���ض� فيص� ةينات���ض�دركلا
تاحيص�ت(تاحيص�تلا هذ���ه لثم"
ديدض�لا ه���ض�رح نم يتأات )نازراب
هنماو يقارعلا بعض�لا ةحلض�م ىلع
داور نم و���ه دعي ذأا ،هرارقت���ض�او
،ةيلالا قارعلا ف ريغتلا ةكرح
دتم لا���ض�نو ي���ض�ايض� خيرات هلو
ةلئاع نم وهو ،ننض�لا تاص�ع لا
.ةلض�انم
يدؤويل نا���ب هتاينما" ن���ع برعأاو
نم ة���يكرملا تاو���قلا باح���ض�نا
نم ي���نما غار���ف ةدلو لا قار���علا
تائف نبام لاتتقلل يدؤوي نا هنأاض�
بقاوع لوض�ح وا يقارعلا بع���ض�لا
بب���ض�ب ةينما تاقورخ وا ة���ميخو
يقارعلا س�يلا ةيلباقو ةردق مدع
دحلل لوض�ولا لا ةينملا ةزهجلاو
.ةعانقلل لثملا
لا ىدا هلك اذه" نا ناميل���ض� نبو
هذهب نازرا���ب س����يئرلا لد���ي نا
همامتها ىلع ً ادد���ض�م ،تاحيص�تلا
،قارعلا رارقت���ض�او نمأاب ديد���ض�لا
هذه نا ه���ض�فن تقولا ف اح���ض�وم
نا عيملا ن���م يعدت���ض�ت ةلحرلا
نوناقلاو هللا ماما ً لوؤو���ض�م نوكي
ي���نملا ع���ض�ولاب ما���متهلاب
هتدايض�و يقارعلا بعض�لا رارقتض�او
.هللقتض�او
ةلتكلا نع بئانلا ىفتكأا ه���بناج نم
ناب لوقلاب يحايلا زيزع ءاض�يبلا
موقي نا هنكيل ي���قارعلا بع���ض�لا
.ةلبقلا ةلحرلا ف ةيفئاط برحب
لتكلا س����عبل ءاز���علا" نا د���كاو
نوديري نيذلا اهئامعزو ةيض�ايض�لا
."قارعلا ميض�قت
دقع يذلا ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا جئاتنب ةفلتم لتك نم باون داض�ا
رتؤولا دقعل يديهت عا���متجا وه ءاقللا اذه نا نيدكؤوم ،لولا س����ما
.ينطولا
طوطلا مها ىلع قافتلا ءاقللا لل���خ ت هنا "حاب���ض�لا"�ل باونلا دكاو
.ينطولا رتؤولا ف اهحرط متيض� يتلا ةض�يئرلا طاقنلاو
ً ابتعم ،ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا ىلع يرم���ض�لا مظاك بئانلا ىنثا دقف
ةلاض�ر وه ه���ض�فن تقولا فو ع���ض�ولا ن���ض�حتل "ادج مهم" عامتجا هنا
نكي ةمزلا هذه ناب ً اض�يا بعض�لل ةلاض�رو نيددض�تلا ني���ض�ايض�لا لكل
.عيملا لبق نم ةين نض�ح كلانه ناك ام اذا اهقيوطت
ءاقللا اذه" نا :يرمض�لا لاق ،عامتجلا اذه للخ هتض�قانم ت ام مها نعو
رتؤولا دقع ةلأاض�مو دلبلا اهب رت يتلا ةيض�ايض�لا ةمزلا ةلكض�م لوانت
ن���ض�ح تابثل فقاوم لتكلا عيمج ذ���ختت ناو ،هب ليجعتلاو ي���نطولا
نابلاط للج ةيروهملا س�يئر ة���ض�اخو عيملا نا ً ادكؤوم ،"ا���هاياون
يفيجنلا ةما���ض�ا باونلا س�لم س�يئرو يكلالا يرون ةموكلا س�يئرو
نم س�اقنلا عض�وم لكاض�لا اوع���ض�ي نا س�رلاو ةربكلا ةبغرلا مهيدل
دلبلا نا ةعانق لا لض�و عيملا نا ً افيض�م ،"اهل لح لا ل���ض�وتلا لجا
نا لتكلا عيمجو ةيض�ايض�لا عجارلا ىلع بجيو ةمزأا لباقم ةمزأاب رادتل
ملعي لكلاف ةدوجولا تامزلا لكل لولح عض�ول تقولا ناح هنا اوكردي
تاوطلا هذه كلذل ةلكض�م يا لت ل نلا ىتح ةموكلا ليكض�ت ذنمو هنا
يتلا تامزلا عيمج عم لماعتت ةيعجرم قلل ةمهم تا���ض�ائرلا لبق نم
.دلبلا اهب رت
لكض�ي ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا" نا :نانكلا رابج بئانلا لاق هبناج نم
ره���ض�لا ةياهن دادغب ف هدقع ررقلا ينطولا رتؤوملل ر���ض�حتلل ةيادب
متيض� يتلا ةض�يئرلا طاقنلل رض�حتلا ت" هنا نانكلا فاض�او."يرالا
ديع���ض� ىلع كر���ض�م لمع جاهنم نوكت نا نكيو رتؤولا للخ اهحرط
.بقترلا ينطولا رتؤولا لا رض�حتلا
روتض�دلا رابتعا ىلع لدي عامتجلا اذه نم نلعلا فقولا" نا ح���ض�واو
يذلا س�ا���ض�لا وهو دلبلا ةرادا ف هيلع دمتعي يذ���لا س�ا���ض�لا عجرلا
نال ليكض�ت ت هنا لا ً ارض�م ،"انتافلخ ةيو���ض�تل هيلع دمتعن نا بجي
للخ اهحرط متي ةض�يئر لامعا لودج لا لوض�ولا اهنم فدهلا ةكر���ض�م
ناتض�دركلا فلاحتلا نع بئانلا اما.ً ايلاح هنع نلعلا وه اذهو رتؤولا
يه ةداقلا نب تاراوحو تاءاقل اذكه لثم دقع" نا دكا دقف ناميلض� فيص�
.رظنلا تاهجو بيرقتل ينطولا رتؤوملل ديهمتلل ةمهمو ةديج ةوطخ
ةض�اخ ،ةلحرلا هذه ف ةديج ةوطخ عامتجلا اذه" نا ناميلض� فاض�او
قافتلا ت هنا ً انيبم ،"دلبلا ف ىلعلا مرهلا لثت ثلثلا تا���ض�ائرلا نا
لتكلا نب ةقلاعلا لكاض�لا عيمل لولح نع ثحبلاو رتؤولا دقع ىلع
،ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا ر���ض�ل طخ كلانه نوكي ناو روت���ض�دلا قفو ىلع
،رتؤولا دقع ف لاجعتض�لاو رض�حتلا ىلع قافتلا ت هنا لا ةفا���ض�ا
ف ثلثلا تا���ض�ائرلا موقتو هدقع ىلع ةمات ةقفاوم ك���لانه نوكي ناو
.ةيض�ايض�لا ةيلمعلا اهنم ناعت يتلا تابوعض�لاو لللا ديدت
ترا���ض�ا دقف في���ض�ن ةيلاع ءا���ض�يبلا ةيقارعلا ةمئاقلا نع ةبئانلا اما
ءاقل وهو رتؤولا دقعل ا���يديهت اعامتجا بتعي عامتجلا اذ���ه" نا لا
تارتؤولا نم ديدعلا ف ً اقبا���ض� اهحرط ت يتلا اياض�قلا جا���ض�نل مهم
نع جورلا نا في���ض�ن ت���نيبو."ليبرا ر���تؤوم ا���هنمو تا���عامتجلاو
هض�فن تقولا ف ةدكؤوم ،لكاض�لا نم رثكلا لا ىدا اهتقو ف تاقايض�لا
.تاعامتجا اذكه لثم ةيمها
ةض�يرعلا طوطلا ىلع قافتلا عامتجلا للخ ت" هنا في���ض�ن تفاض�او
ةيض�ايض�لا ةمزلا نا ةحض�وم ،"رهض�لا اذه ةياهن ررقلا ينطولا رتؤوملل
ىوقلا نم ديدعلا كلانه ناو ،د���قعلا نم رثكلا اهيف ايلاح ةدو���جولا
تامزلا نم جورلاو ينطولا ر���تؤوملل حاجنلا ىنمتت يتلا ةي���ض�ايض�لا
.دلبلاب فض�عت يتلا
س�يئر ه���يف فثك ت���قو ف
نابلاط لل���ج ةيروهملا
ةيض�ايض�لاتادايقلابهتاءاقل
رظنلا تاهجو بيرقت ةيغب
تانوكلا ن���ب ة���يفللا
داقعنل ةئيهتلاو ةيض�ايض�لا
داجياو ي���نطولا ر���تؤولا
هحاناب ة���ليفكلا لب���ض�لا
ةيباجيا جئاتنب جور���لاو
ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا ع���فدت
،ماملا لا ةمدقتم تاوطخ
ة���يباين ردا���ض�م ت���نلعا
ده���ض�يض� لبقلا د���حلا نا
ع���ض�ول اع���ض�وم اعامتجا
رتؤوملل ةض�يرعلا طوطلا
.ينطولا
س�ما يواض�يعلا هئاقل للخ نابلاط
فيطللا دبع رمع ـ دادغب
يحايلا زيزع نلهض�لا بنيز ناميلض� فيص� يراض�لا حلاف
تلاكو - دادغب
..................................................................................................................................
6 ةيداصتقا
ةيبونجلا ةيروكلا تارايسلل ةيسايق تارداص
ةيداصتقا رابخأ
رصم ضرقي دق دقنلا قودنص برتقتو عافترلل لوحتت ةيبورولا مهسلا
ةمواقم تايوتسم نم
زرتيور - نطنشاو تلاكو – دادغب
زرتيور - ندنل
13.7 تداز ةيبونلا ة���يروكلا تاراي���ض�لا تاردا���ض� نأا س�مأا ةيبونلا ةيروكلا ةموكلا ت���نلعأا
لودلا لإا تاعيبلا لض�فب ي���ض�الا ماعلا ف
ً
ايض�ايق
ً
امقر لجض�تل ،يون���ض� س�ا���ض�أا ىلع ةئلا ف
ةفرعلا داض�تقا ةرازو نع )باهنوي) ةيبونلا ةيروكلا ءابنألا ةلاكو تلقنو.ةيوي���ض�آلاو ةيبوروألا
ماعلا ف ةراي���ض� نويلم 2.772 ريد���ض�تب ةنراقم ،2011 ف ةراي���ض� نويلم 3.151 نح���ض� دلبلا نأا
تاعيبلا تداز ا���مك.لوألا ةرملل ةدحو نيلم 3 ةرّ د���ض�لا تاراي���ض�لا ددع زواتو .قبا���ض�لا
ف اهعناض�م ف ةجتنلا تارايض�لا اهيف اب س�ملا تارايض�لا جاتنإا تاكص�ل ةيلامجإلا ةيجرالا
.2000 ماعب ةنراقم ةئلا ف 16.9 ةدايزب ،ةرايض� نويلم 6.293 غلب
ً
ايض�ايق
ً
امقر لجض�تل ،جرالا
.ةيمانلاو ةمدقتلا قاو���ض�ألا ف بلطلا ديازت لإا تاردا���ض�لا ف ةدايزلا هذه لثم ةرازولا تز���عو
تارايض�لا تانحض� ةدايز عم لاعلا فقو���ض� بكأا لثتتلاز ام ةدحتلا تايلولا نأا لإا ترا���ض�أاو
44 ابوروأا لإا تارداض�لا تدازو .2011 ماع ةئلا ف14.6 تغلب ةيونض� ةب���ض�نب ةيبونلا ايروك نم
.قباض�لا ماعلاب ةنراقم ةئلا ف 34.5 ةبض�نب ةيويض�آلا لودلا لإاو ةئلا ف
نأاض�ب عوبض�لا اذه ةرهاقلا ف تاثدام نآادبي���ض� قودنض�لاو ص�م نا: لودلا دقنلا قودن���ض�ب رد���ض�م لاق
.ارهض� 18 هتدم رلود تارايلم ةثلث وحنب لمتم س�رق جمانرب
لازام هنكل رهض�لا للخص�م عم تاثدامءارجإا مزتعي هنا:ناثلا نوناك نم ثلاثلا فلاق دق قودنض�لا ناك
لامك يص�لا ءارزولا س�يئر بلط ىلع ءانب نوكت���ض� ةرايزلا نا:ردض�لا لاقو.ةثعب لا���ض�رإا تيقوت س�قاني
تاثداحلا دوقيض� ايقيرفأا لامض�و طض�ولا قص�لا ةقطنل قودنض�لا ريدم دمحأا دوعض�م نأا افيض�م يروزنلا
ف اعيص� رارقتض�لا ققت لام ةلمع ةمزأا بوض� هجتت ص�م نأا نم نويداض�تقا رذحيو.عوبض�لا اذه ةيئدبلا
دلبلا نع حايض�لاو نيرمثتض�لا حوزنل تدأا يتلا ةيض�ايض�لا تاجاجتحلا ببض�ب ةدض�ب رص�ت يذلا اهداض�تقا
تارايلم ةثلثب س�رق قافتا ي���ض�الا ماعلا نم ناريزح ف ت���ض�فر دقص�م تناك.ةنزاولا زجع عا���ض�تاو
ةنادتض�لا نع دلبلل مكالا يرك���ض�علا س�لجلا مجحيو .ليومتلل جاتت ل اهنا ةلئاق قودن���ض�لا نم رلود
ةنوآلا ف قودنض�لا اهقلطأا يتلا عيص�لا ليومتلا ةادأا بجوب ديدلا س�رقلا حاتي دقو.يبعض� س�يوفت نود
.ةلجاعلا تاجايتحلا تاذ دلبلا ليومتل فدهت يتلا ةرخألا
تدعاض� ثيح ءاعبرلا س�ما موي ةركبلا تلماعلا ف عافترلل ةيبورولا مهض�لا تلوت
ةينف ةمواقم تايوتض�م نم برقيل ي����ض�يئرلا ص�ؤولا نمأاتلاو كونبلا يعاطقل ب����ض�اكم
.يض�الا فيض�لا ف عيب ةجوم بقع هلجض� يذلا عفترلا ىوتض�لا برق
تاكص�لا مه����ض�ل 300 ت����ض�رفوروي ص�ؤوم عفترا س�تنيرج ت����يقوتب 0824 ةعا����ض�لا فو
يذلا عفترلا ىوت����ض�لا نم ارثك برقيل ةطقن 1028 لا ةئلاب 0.1 ىبكلا ةيبورولا
ىوتض�لا كلذ قوف عنقم كرت نأاض� نمو .ةطقن 1028.48 دنع لولا نيص�ت 28 ف هلجض�
ةيباجيا ةينف ةراض�اب ثعبي نأا
ءوضلا ةرئاد يف نكسلا ةمزأ
ةدحاولا ةذفانلا يف لحلاو .. عيراشملا ذيفنتل قيعم ربكأ نيتورلا
نا دكا يجرزلا مض�اق يدا����ض�تقلا ربلا
ةينكض�لا تاعمجلا ذيفنت بو����ض� هاتلا
لكا����ض�م ةلاعل ةعيص�لا لوللا دحاك
نم رثكلا اهفنتكي حب����ض�ا يتلا ،نك����ض�لا
ةكبترلا ناكض�لا تاض�ايض� ببض�ب ،ديقعتلا
نم اهنع دلوت امو ،ةيض�الا دوقعلا للخ
ةايلا عقاو ىلع ابل����ض� رثا ناكض� طغ����ض�
.عمتجلا لخاد
لمعلا نا :)حاب����ض�لا(�ل ثيدح ف فا����ض�او
تاعمجلا ذ����يفنت ها����تاب ر����ض�ي مويلا
نودو قي����ض� قاطن ىلع نكلو ،ةينك����ض�لا
رامعلا ةرازو دوهج مغر ،حومطلا ىوتض�م
مجح نكلو ،لا����جلا اذ����ه ف ناك����ض�لاو
ةيبنجلا تارامثتض�لا لا ةجاحب ةلكض�لا
ىلع لمعلا نم دبل انهو ،ناديلا اذ����ه لا
هبلطتتام ب����ض�انت ل����مع تاخانم ر����فوت
لمعلاب ةبغارلا ة����يلاعلا لاومألا س�وؤور
.ةمداقلا ةرفلل قارعلا ف
ذيفنتلا ديق ةينكض� تاعممدوجولا راض�او
نكلو ،ةص�بلاو لايدو راق يذو دادغب ف
زانلا رض� كبرت ةينيتور تاديقعت كانه
نماهزواتنمدبل،ةبولطلا ةيبايض�نلاب
عوص�لا ذيفنتل ةديدج تايلآا ينبت لل����خ
نب تابطاخلا س�عب نا لا اتفل ،نعلا
تقولا نم رثكلا ذخأات ةيموكلا ر����ئاودلا
تاكص�لا دوهج نافزنت����ض�ي نيذللا دهلاو
اهب نابهذيو عيراض�لا ذيفنت ىلع ةلماعلا
نم لض�فأا لمع تاخانم ينبتب ةبلاطلا لا
ءانعلا ةأاطو نم ففخي ماظن دامتعا لل����خ
انهو ،تاديقعتلاو تا����عجارلا ةرك نم
تا����ض�ض�ؤوملل لعاف رود كانه نوكي نا دبل
رود ليعفتل ناد����يلا اذ����ه ف ة����ض�تخلا
.ةدحاولا ةذفانلا
كلي يلحلا س�����الا عا����طقلا نا:لا����قو
ىلع ةرداقلا تاءافكلاو تابلا نم رثكلا
،هجو لمكأا ىلع اهذيفنتو عيراض�لا ةرادا
ىلع فورعم اذهو ذيفنتلا لا ميمض�تلا نم
حوص�لا لض�فأا ممض�ت ثيح ،لاعلا ىوتض�م
ةيقارعلا ل����بق نم ة����يلاعلا ة����يرامعلا
تاءافكلا نا ى����لع ليلد اذهو ،ديدح ا����هز
،دلبلاب س�����وهنلا ىلع ةردا����ق ة����يقارعلا
ةلماعلا يديلا لا رقتفي دلبلا نا لا ارض�م
للخ اقباض� اهب عتمتي ناك ام دعب ةرهالا
يتلا ،ي����ض�الا نرقلا ن����م تاينيعب����ض�لا
ط����ض�وألا قص�لا قطانم ع����يمج ف تفرع
دلبلا لوخد دعب نكلو ،دلبلا لخاد س�يلو
نع ةلماعلا يد����يلا دعبا بورلا تلوج
رامعلاو ءانبلا ف ةدمتعلا نهلا ثراوت
يذلا رمألا ،ة����بقاعتلا لا����يجلا لبق نم
لقانتت مويلا ةيلحلا تاكص�لا بلغا لعج
تاظفاحلا نب ةر����هالا ةلماعلا يديألا
ىلع رثؤوت انايحا ةعفترم ة����يموي روجأابو
هذهل ل����ح احرقم ،عوص�����لا ة����ينازيم
يديلا جز لا راض�ي ناب ةدقعلا ةلكض�لا
تابلا ب����ناج لا ة����يقارعلا ة����لماعلا
،قارعلا ف رامثتض�لل ةمداقلاو ةيلاعلا
يلحلا بنالا لا تاب����لا لقنل ك����لذو
عيمج ف اهكلتماب ب����غارلا باب����ض�لا نم
ةيمهأا ىلع اددض�م ،ةمهلا تا����ض�اض�تخلا
كاكتحلا قيرط نع ةبلا كلتما نوكي نا
.ةيلاعلا ةبلاب
تاكص�����لا تازا����جا ح����نم عو����ض�وم فو
طباو����ض� لعفت نا ى����لع ي����جرزلا دد����ض�
تل����هؤولا ك����لي ن����ل تازا����جلا هذ����ه
،س�ض�ختم يراداو ينف رداك نم ةب����ض�انلا
لعج طباوض�لا نع اديعب تازاجلا حنم نل
ىلع راع����ض�لا أاطوا ىلع نوكت ة����ض�فانلا
عقاو ىلعرثأا يذ����لا رمألا ،عونلا با����ض�ح
رغ تاكص� لبق نم ذفنت يتلا عيرا����ض�لا
عيب لا عص�ت اهنمو ةني����ض�رو ةض�ض�ختم
.اهيلع ىض�ري نا دعب س�رعلا
ف نزاو����تلا ةيمهأا لا ي����جرزلا ا����عدو
ناو ةض�الاو ةماعلا تاكص�لا عم لماعتلا
،ءاوض� دح ىلع نبناجلل تليهض�تلا حنت
س�الا عاطقلا تاكص� ىلع س�رفي ام نل
لبقم دلبلا نا امي����ض�ل ،اهلمعل اددم دعي
ةعض� ثيح ،ةديدج ةيدا����ض�تقا ةلحرم ىلع
تاعاطقلا عيمج ف ةيداض�تقلا عيراض�لا
ةروص� لا دوقي يذلا رمألا ،ءانثتض�ا نود
لبق نم تاب����لا با����ض�تكا هاتاب لمعلا
تاكاص�لا قيرط ن����ع ةيلاعلا تاكص�لا
اكر����ض�م ذيفنتلا نو����كي ناو ،ل����معلا ف
ءانبلا عاطق ف ا����ض�وض�خ ،ايلودو ايلم
ةجالا نم هتيمهأا ب����ض�كي يذلا ناكض�لاو
ةعض�ل لض�اوتم لك����ض�ب نكض�لا لا ةربكلا
هثيدح يجرزلا متتخاو.ةلك����ض�لا مجح
دلبلا ه����ض�يعي يذلا لالا عقاو نا :لوقلاب
ينك����ض�لا ءانبلا دامتعا لا ةجالا ر����هظي
،نك����ض�لا ةمزأا نم ءزج لل ةفلكلا ئ����طاو
عيمج ليه����ض�ت لا ةجاحب جل����علا اذ����هو
نع اهداعباو ذ����يفنتلاو ل����معلا تاءار����جا
نع هدعبيو ل����معلا كبري يذ����لا نتورلا
.ةددحلا تارفلا للخ ذيفنتلا
عيراض�لا ذيفنتل ةمئلم ةئيب رفوتب تابلاطم
يجرزلا مض�اق
ةلحرلا للخ ةحلم ةروص� لثي ناك����ض�لا عاطق ليعفت
ديي����ض�ت عقاوب س�وهنلا لا ة����جالا ث����يح ،ةيلالا
ةحيص� اهيناعت يتلا نك����ض�لا ةمزأا ءاوتحل ،نكا����ض�لا
تابلاطلا نا امي����ض�ل ،ع����متجلا ءا����نبا نم ةع����ض�او
س�يوقت ىلع س�نت نأا����ض�لا اذهب نمتهلا لبق نم تءاج
عيراض�لا هذه ءاض�نا نم دت يتلا ةينيتورلا تاءارجلا
ىرخا لولح دامتعا لا ةفا����ض�ا ،اهزانا ر����ض� كبرتو
قيرط نعو ةلك����ض�لا هذه تارثأات ن����م دافنلل ة����عيص�
.ةدحاولا ةذفانلا ليعفت
ةلاحا نلعت ةرصبلا
يملاع يحايس عورشم

دمض�لا دبع فلخ ةص�بلا ظفام نلعأا
قدنف ءا���ض�نإا عوص����م ة���لاحإا ف���لخ
رو���ض�قلا ع���مم ف س����اخ يحاي���ض�
ةرازو ةينازيم نم ليومتبو ةي���ض�ائرلا
.ةض�ايرلاو بابض�لا
حيص�ت ف ةص����بلا ظفام ب���لاطو
يرامثتض�لا قباض�تلا لض�اوتي نا يفحض�
عيرا���ض�لاو س����خرلاب زو���فلا ى���لع
ةيتحتلا ىنبلا ر���يوطتو ةيرامثت���ض�لا
تاورث ن���م ةنيدلا هذ���ه هكلتت ا���ل
ل���ض�ف ةيداع رغ ة���يص�بو ة���يعيبط
ةجيتن ةيتحتلا ا���هانب هب ترثأات ا���مع
ماظنلا اه���ض�اخ يتلا ةيثبعلا بورلا
.قباض�لا يروتاتكيدلا
ةص�بلا دهض�ت نأا عقوتلا نم فا���ض�أاو
نيرمثتض�م لوض�و ةمداقلا مايألا للخ
ف يرامثتض�لا عقاولا ىلع علطلل ددج
ص�بت ةعمتم رومألا هذ���هو ،ةنيدلا
ةنيدم ف س�هان يدا���ض�تقا لبقت���ض�ب
ةيداض�تقلا ةمض�اعلا اهنا ىلع فض�وت
.قارعلل
باب���ض�لا ةرازو ةقفاوم ظفاحلا نبو
ذيفنت عوص�م ة���لاحا ىلع ة���ض�ايرلاو
عقي ةيلاع تافض�اوب يحاي���ض� قدنف
فوض�و ،ةيض�ائرلا روض�قلا عمم لخاد
ةماقا تامزلتض�م نم ً ادحاو نوكيل حتتفي
نا لمؤولا نم يتلاو 22 يجيلخ ةلوطب
2015 ماع ع���لطم ةص�بلا اهفي���ض�تض�ت
ةلوطب ةفاض�تض�ا ف اهقح بلض� نا دعب
.21 يجيلخ
لا هثيدح ف ةص�بلا ظ���فام قرطتو
ةص�بلا ف ةيلحلا ة���موكلا طيطخت
ةيض�ائرلا روض�قلا عمم رامثت���ض�ا لا
.نيص�بلا عيمج لوانتم ماما هلعجو
ليوت ف ركفن نا ا���نيلع بجي عباتو
ةقطنلاو ةي���ض�ائرلا رو���ض�قلا عمم
لا س�ينروكلا عرا���ض�و ه���ب ة���طيحلا
نع ل���ض�ف ،ةيلاع ةيحاي���ض� ة���قطنم
اهنمو ةفلتم عيرا���ض�ل راكفا دو���جو
100 ءاض�ناو برعلا طض� تت قفن ءانب
ةص�بلا ةنيدم ءا���ض�ناو ةينك���ض� ةدحو
.ةديدلا
ةص�بلا بابض�و ةض�اير ريدم ناكو اذه
قباض� تقو ف نلعأا دق يو���ض�ولا ديلو
يحاي���ض� قدنف ءا���ض�نا عوص�م ةلاحا
ةنيدلا ع���قوم ة���يلاع تاف���ض�اوب
اض�يا ليومتبو ةص�بلا ف ةي���ض�ايرلا
ةرازول ةيرامثت���ض�لا ة���ينازيلا ن���م
.بابض�لاو ةض�ايرلا

ور���ض�تيوك نابايلا ةيجرالا ر���يزو لا���ق
ةيدوع���ض�لا نم ت���بلط نا���بايلا نا ا���بميج
ديزب اهدادمإا ةد���حتلا ةيبرعلا تارا���ملاو
س�فخب دض�أا ةيبرغ تابوقع ددهت ذا طفنلا نم
.ناريا نم ةيطفنلا اهتادراو
طفنلا نم اهتاير���ض�م س�فخ نابايلا س�ردتو
تابوقعلا نم ءانثتض�ا ىلع لوض�حلل ناريلا
ىلع ةدحتلا تايلولا اهتض�رف يتلا ةديدلا
.يوونلا اهمانرب ببض�ب نارهط
ةيجيلخ لودو ايكرت لمض�ت ةلوج ابميج أادبو
دق هنا نوللم لاق ام وهو ي���ض�الا عوبض�لا
نم تاديكأات ديرت ويكوط نأا لا ةرا���ض�إا نوكي
اهض�وعتض� اهنأاب طفنلل ةردض�لا جيللا لود
ط���فنلا تاداد���مإا ف ل���متم س����قن يأا ن���ع
.ناريلا
ريزو عم كرض�م يفحض� رتؤوم ف ابميج لاقو
دياز نب هللا دبع خي���ض�لا يتاراملا ةيجرالا
ديرن( يبظوبأا ف امهتاثدام ب���قع نايهن لا
نابايلا اهجاتت يتلا طفنلا تايمك ف ةدايز
.)لودلا هذه نم
ةرازو مض�اب ثدحتلا وتا���ض� وراض�ام عنتماو
تايمك ة���ض�قانم ن���ع ة���ينابايلا ة���يجرالا
هنكل نابايلا ا���هديرت يتلا ةيفا���ض�لا طفنلا
رظتنلا نم نينفلا ءابلا نم امقاط نا لاق
ثحبل تارا���ملاو ةيدوع���ض�لا لا رفا���ض�ي نأا
.ليض�افتلا
يهو تاراملا نا دياز نب هللا دبع خيض�لا لاقو
جاتنا ىلع ةردقلا اهيدل طفنلل يض�يئر رد���ض�م
ةيولولا حنل ةدعتض�م اهناو طفنلا نم ديزم
ني���ض�يئرلا نيراجتلا اهئاكص� دحأا نابايلل
.رلود رايلم 35 وحن غلبت ةراجتب
لثمتي ةقلعلا هذه ريوطت نم ابناج نأا فاض�أاو
بلط تاراملا تقلتو ةقاطلاب نابايلا دادمإا ف
.ةيباجيإا ةقيرطب نابايلا
رم مهأا ز���مره قي���ض�م ف رتوتلا دعا���ض�تو
عيبا���ض�لا ف لاعلا ف طفنلا ةراجتل يحلم
.هقلغب ناريا تدده امدعب ةي���ض�الا ةليلقلا
نارياو ةيدوع���ض�لا نم طفنلا تاردا���ض� رتو
لا ل���ض�تل قي���ض�لا بع تاراملاو قارعلاو
يتلا نابايلاو.لاعلا ءا���حنأا ف نير���ض�لا
نئابز بكأا ن���م ةقاطلا دارت���ض�ا ىلع دمتعت
س�رف بر���غلا س�رديو.جيللا ن���م ط���فنلا
ببض�ب ةيناريلا طفنلا تاردا���ض� ىلع تابوقع
لا ناريا ع���فد ام يوونلا نار���هط جمانرب
ىلع رظح س�رف اذا زمره قيض�م قلغب ديدهتلا
لأا ناريا ىلع( ابميج لاقو.ةيطفنلا اهتارداض�
نأاض�ب ةقلق نابايلا .زمره قيض�م ةملض� ددهت
ةئلا ف 25 وحن نابايلا دروتض�تو .)عض�ولا
30 وحنو تاراملا نم ةيطفنلا اهتاجايتحا نم
ةئلاب ةص�ع وحنو ةيدوع���ض�لا نم ةئلا ف
نويلم 2.6 وحن تارا���ملا تجتنأاو .رطق نم
ىلع ةظفام لولا نو���ناك ف ايموي ل���يمرب
فلأا 100 وحن هردق ةيجاتنلا ةقاطلا ف س�ئاف
ايموي ليمرب
نأا ترهظأا ةيلود ةيراض�تض�ا ة����ض�ض�ؤوم اهترجأا ةض�ارد نأا ةينالأا ةفيح����ض� تركذ
لك نأا مغرب ،ةدحولا ةيبوروألا ةلمعلا نم ةدافتض�ا مظعأا اتققح ادنلنفو اض�منلا
اهنإا )تليف يد( ةفيحض� تلاق .ام دح لإا تدافتض�ا ورويلا ةقطنم ف و����ض�ع ةلود
تراهكيإا لاقو .يزنكام ة����ض�ارد جئاتن ىلع علطلا ف يص�لا قلا ا����هل ناك
س�عب نأاب قاطنلا ةع����ض�او رظنلا ةهجو نإا يزنكام م����ض�اب ثدحتلا ن����غاهدنيف
ةلود لك هنإا لاقو .ةئطاخ رظن ةهجو يه نيرخآلا باض�ح ىلع تدافت����ض�ا لودلا
ةلود دجوت ل هنأا فا����ض�أاو .ورويلا دوجو نودب أاو����ض�أا عض�و ف نوكت����ض� تناك
.ةدحولا ةلمعلا نم دفتض�ت ل ورويلا ةقطنب
لإا 1999 يماع ن����م ةرفلا ف ةدحولا ةلمعلاب ل����معلا نأا تانايبلا تر����هظأاو
نح ف .7ر8 ةب����ض�نب ا����ض�منلل لامجإلا يلحلا تانلا ةدايز ف بب����ض�ت 2010
لاوتلا ىلع 6.2و 6.4و 6.7 ي����ه ادنلوهو اينالأاو اد����نلنف ف ةدايزلا ت����ناك
ةبض�نلاب بض�اكلا نأا ةفيحض�لا ف نايب م����ض�ر حض�وأا .ةنراقلا تانايبلل اقفو
نويد ةمزأا نم ناعت يتلا لودلا لك يهو نانويلاو اينابض�إاو لاغتبلاو ايلاطيإل
نإاف ،2010 ماع ف هنإا تلاقو .لاوتلا ىلع 0.1و 0.7و 2.1و 2.7 تغلب ةيدايض�
نم وروي رايلم 332 وأا ة����يلامجإلا ةيلحلا تاونلا عومم نم 3.6 هتب����ض�ن ام
ةراجتلا زيزعت راثآا با����ض�حب يزنكام تماق .ورويلا دامتعا لإا ع����جري تانلا
نإا نجاهدنيف لاق .يبنجألا فص�����لا رطام ءاغلإاو ةيندتلا ةدئافلا راع����ض�أاو
اطوغض� لمحتت نأا اهيلع نعتي ناك اهنأل لقأا تدافتض�ا افعض� ركألا تاداض�تقلا
.ةض�فانلا ىلع ةرداق حبض�ت يك ركأا

ةينانبللا تاكص�لا نأا ،ناتض�درك ميلقإاب رامثتض�لا ةئيه تدكأا
ةيبنجألا تاكص�����لا ة����مئاق نم����ض� لوألا ة����بترلا ت����لتحإا
،ةي����ض�الا س�ملا تاون����ض�لا للخ ميلقإلا ف ةرمثت����ض�لا
نويلم 774 وحن غلب نانبللا رامث����ض�لا مجح نأا لا ةر����ض�م
.ةئيهلل نايب بض�حب ،ةرفلا كلت للخ يكرمأا رلود
31 ةياغل 2006 ماعلا نم بآا ذنم ةرفلا" نأا نايبلا ف ءا����جو
ةكص� 23 رامثتض�ا تدهض� ي����ض�الا ماعلا نم لوألا نوناك نم
رد����ض�تت ةينانبللا تاكص�لا" نأا لا ً اتفل ،"ميلقإلا ف ةيبنجأا
774 غلب يذ����لا اهتارامثت����ض�ا مجح ثيح نم تاكص�����لا كلت
."ةيكرمأا تارلود 619و ً افلأا 625و ً انويلم
ةينانبللا تاكص�لا يلت ةيكرلا تاكص�لا" نأا نايبلا فاض�أاو
ثيح ةرفلا كلت للخ ميلقإلا ف اهتارامثت����ض�ا مجح ةهج نم
مجح" نأا ً ا����نيبم ،"ارلود 530و ف����لأا 801و نويلم 702 غ����لب
ةيض�الا س�ملا تاونض�لا للخ ميلقإلا ف يلحلا رامثتض�لا
لباقم ف ارلود 354و ً افلأا 862و نو����يلم 100و ً ارايلم 14 غ����لب
رامثت����ض�لل رلود 78و ً ا����فلأا 211و
ً
ً ا����نويلم 324و ن����يرايلم
."يبنجألا
ميلقإلا ف ةرمثتض�لاو ةكرض�لا تاكص�لا" نأا نايبلا عباتو
ةثلاثلا ةبترلا ف تءاج ةي����ض�الا ة����ض�ملا ماوعألا للخ
906و ً افلأا 19و ً ا����نويلم 783 غ����لب يذلا اهتارامثت����ض�ا مجحب
."تارلود
ناتسدرك يف نيرمثتسملا ردصتي نانبل
ةيدوعسلاو تاراملا نم ةيفاضإ ةقاط تادادمإ بلطت نابايلا
امه ادنلنفو اسمنلا
ورويلا نم نيديفتسملا رثكأ
ارلود113زواــجتيتــنرب
ههاتا ارغم ءا���عبرلا س�ما موي ارلود 113 ازوا���جتم تنرب ماخ رع���ض� عفترا
طفنلا تادادماب ةقلعتلا فواخلا نم نارهط ف عقو راجفنا داز نأا دعب ط���باهلا
.ناريلا
نارياو برغلا نب تارتوتلا دعا���ض�ت نم طفنلا عاطق ف نورمثت���ض�لا ى���ض�خيو
ةدحتلا تايلولا هيف ىعض�ت يذلا تقولا ف ءاج يذلا رجفتلا دعب بكأا ةجردب
ناريا يفنتو.ناريا ىلع تابوقعلا ديد���ض�ت دوهج ف ةدعا���ض�لاب نض�لا عانقل
ةيملض� هض�ارغأا نا ةلئاق برغلا هبتض�ي امك يوونلا اهمانبل يركض�ع دعب دوجو
.ةتحب
تيقوتب 0906 ةعاض�لا ف ليمبلل رلود 113.56 لا اتنض� 28 تنرب رع���ض� عفتراو
.ليمبلل رلود 112.78 غلابلا ةض�للا للخ ىوت���ض�م ىندأا نع اعفترم س�تنيرج
.ليمبلل رلود 102.10 لا اتنض� 14 لزن يكيرملا مالا نكل
ةجارد دوقي س�خ���ض� هتراي���ض� ف اهتبث ةلبنق راجفنا ف ناريا يوون لاع لتقو
ف ليئاص�ا ىلع ةمئللاب ي���لم لوؤو���ض�م ىحنأاو ءاعبرلا موي نارهط ف ةيران
.ابيرقت ماع ذنم نيوون ءاملع تفدهتض�ا تامجه هبض�ي يذلا موجهلا
تانوزم نا ءاعبرلا موي يكرملا لوربلا دهعل تانايب ترهظا تاذ قايض� ف
.تادراولا عافترا عم يض�الا عوبض�لا تداز مالا طفنلا نم ةدحتلا تايلولا
تايلولا ف ةيراجتلا مالا طفنلا تانوزم نا يعوبض�لا هريرقت ف دهعلا لاقو
فلأا 397 تزفق ناثلا نوناك نم س�دا���ض�لا ف يهتنلا عوب���ض�لا للخ ةدحتلا
اهردق ةدايزب زريورل علطتض�ا ف نللحلا تاعقوت ط���ض�وتم عم ةنراقم ليمرب
لا ايموي ليمرب ف���لأا 695 ةيكيرملا مالا تادراو ت���عفتراو.ليمرب ف���لأا 800
.عوبض�لا ف ي-ب نويلم 9.54
تاعقوتعم ةنراقم ليمرب نويلم 1.9 تعفترا نيزنبلا تانوزم نا ريرقتلا رهظاو
لمض�ت يتلا تارطقلا تانوزم تدازو.ليمرب نويلم 2.3 اهردق ةدايزب نللحلا
1.1 ةيكرملا فاض�لا ليغض�ت لدعم دازو .ليمرب فلأا 846 لزيدلاو ةئفدتلا تيز
.ةيجاتنلا اهتقاط نم ةئلا ف 84.8 لا ةيوئم ةطقن
زرتيور - ةروفاغنس
زرتيور - يبظوبأ
يميمتلا بغث نيسح ـ دادغب
حابصلا – ليبرأ
حابصلا - ةرصبلا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
4 قارعلا
حابصلا - دادغب
نيفسان نيمازحب نيرئازلا ةمجاهمل ةلواحم طابحإ
بيقن ةبترب طباض مهنيب مئاقلا ةطرش نم 3 داهشتسا
ةــبيقح
نيلسارملا
ىونين
ةلمح ذيفنت ت هنا ىونين ةعارز ةيريدم تنلعأا
.رويطلا ازنولفنا ض�رم ةبقارل ةظفاحلا ف
ىفش�تش�لا نا :ةيريدلا ف يملعا ردش�م لاقو
،ةعارزلا ةرازول عباتلا ةظفاحلا ف يرطيبلا
ةيرطيبلا تاف���ش�وتش�لا ع���م نواعتلاب ما���ق
ض�رل ةبقارم ة���لمحب يحاونلاو ةي���ش�قلا ف
ةب���ش�انلا تاحاقللا يفوتو ،رويطلا ازنولفنا
لوت هتيريدم نا اد���كؤوم ،ن���جاودلا لو���قل
يدقت للخ نم نجاودلا ةعانش� عاطقل ةيمهأا
.ةظفاحلا ف اهباحش�أا لإا معدلا
طساو
طش�او ةظفام ف رامثت���ش�لا ةئيه ض�يئر دافأا
200 وحن تر���فو ةئيهلا نأاب ،يديوه قدا���ش�
.ةظفاحلا ف ةعونتم رامثتش�ا ةش�رف
نم دد���ع ح���نل دعت���ش�ت ة���ئيهلا نا ع���باتو
تاعاطقلا ف���لتم ف رامثت���ش�لل ض�يخاتلا
ةينوناقلا تاءار���جإلا ةلحرم نم ءاهتنلا دعب
ط���ش�او رامثت���ش�ا ةئيه نا لا اتفل ،ة���ينفلاو
تاكش�لا ىدحا ي���ش�الا ماعلا ةياهن ت���حنم
ءاش�نإل يعانش�لا عاطقلا ف ة���ش�خر ةيتاراملا
تارايلم ةتش� ةفلكب ةيوناثلا فوق���ش�لل عنش�م
نيرمثت���ش�م تحنم امك ،را���نيد نو���يلم 500و
ةنيدم ف ييفش�تش�م ءاش�نإل يت���ش�خر ييلم
.رلود ييلم ةتش� ةفلكب توكلا
كوكرك
،كوكرك بتكم /نا���ش�نلا قو���قح ةرازو ذفنت
لبق نيدوقفلا يوذ نم مدلا تانيع عمل ةلمح
.هدعبو 2003 ماعلا
نا بتكلا ر���يدم ،يرك هللادبع ب���يم ركذو
ةرئاد عم نوا���عتلاب ذفنت ي���تلا ةلملا هذ���ه
ادانتش�ا ،ءاده���ش�لا ة���ش�ش�ؤومو كوكرك ةح���ش�
،2006 ةن���ش�ل 5 مقر ةيعاملا رباقلا نوناقل
ةلحرلا نأاب ً اهونم ،ةفاك تاظفاحلا لم���ش�ت
يه كوكرك ف تأاد���ب يتلا ة���لملا ن���م لوألا
كت���ش�تش� يتلا تاكللا ليهأاتو دادعا ةلحرم
بيردتلل ةيليهأات تارود نم���ش�تتو ،ة���لملاب
.تامولعلا عمجو ةرامتش�لا ءلم ةيفيك ىلع
ىلايد
ةثيدح جمارب ذيفنتب لا���يد ةعارز ةرئاد تأادب
.ةظفاحلا ف يعارزلا جاتنلا بش�ن ةدايزل
هنا :لايد ة���عارز ريدم يوازعلا د���جام لاقو
يب ةعزوم ة���يومنت ز���كارم ةت���ش� حا���تتفا ت
ةيدع���ش�لاو لدنمو زوردلبو ض�لالا ق���طانم
نم ةديدج فان���ش�ا لاخدا فد���هب ة���يبلاغلاو
ىلع لوش�حلل لقلا قتش�فو مطامطلا لوش�م
رايتخا لا ةفا���ش�ا ةدولا لاع يعارز جاتنا
جاتنلاو دا���ش�لاو ةعارزلا ف ةد���يدج قرط
.قيوش�تلاو
ش�انع نم 47 ةباش�او داهش�تش�ا لباب ف ينما رد���ش�م دكا
. يش�الا ماعلا للخ ةظفاحلا لامش� ف ةوحش�لا
رئا���ش�خ"نا هلوق رد���ش�لا نع"انين"ءابنا ة���لاكو ت���لقنو
ءارج ن���م ً ا���حيرج 35و ً اديه���ش�12يب ت���عزوت ةوح���ش�لا
ةدلا ف ة���ظفاحلا اهتده���ش� يتلا ةحل���ش�لا تا���يلمعلا
8 داهش�تش�ا ده���ش� بيش�لا ءا���ش�ق "نا ً اح���ش�وم،"ةروكذلا
ةيردنكش�لا ةيحان ف نورخآا 4دهش�تش�ا اميف، ةوح���ش�لا نم
." تاباش�لا بلغا اهيف تزكرت يتلا،
ةباصإو داهشتسا :لباب
2011 للخ ةوحصلا نم 47
لا ةدئاعلا تارايش�لا عيبل ةينلع ةديازم ءارجا نع ةيلالا ةرازو ف ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا نلعت
نيدلا حلش� تايدلب ةيريدم /ةماعلا لاغش�لاو تايدلبلا ةرازو
)ثلاث عيب( 2012 /2 /8 موي حابش� نم ةش�ع ةيدالا ةعاش�لا مات ف هاندا اهفاش�وا ةجردلاو
ةقطنم ف ةيعول����ش�لا ةيدلب ةيريدم عقوم ف لدعلا 1986 ةن����ش�ل 32 مقر ةلودلا لاو����ما راجياو عيب نو����ناق ق����فو
مهعم يبحش�تش�م هلعا نيددحلا ناكلاو نامزلا ف عيبلا عقوم لا رو����ش�لا ءاش�لاب يبغارلا ىلعو ةيعول����ش�لا
-:يليام
.ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا رمل رانيد فلا ةئامعبراو نانويلم غلبب قدش�م كش� .1
.ادقن وا قدش�م كش�ب عيبلا ةميق نم %20 نع لقت ل يتلا ةينوناقلا تانيمأاتلا ةيقب ةلمكت متت .2
.تاظفاحلا ةنكش�ل ةينيومتلا ةقاطبلاو دادغب ةنكش�ل نكش�لا ةقاطب .3
.عيبلا ةميق نع %2 ةبش�نب ةمدخو نلعلا ش�ن روجا يتش�لا لمحتي .4
لمحتيو ً لكان بتعي هش�كعبو ةيعطقلا ةلاحلا خيرات نم مايا ةعبش� )7( للخ ءاش�لا غلبم ديدش�ت يتش�لا ىلع .5
.يلدبلا قرف
.ديدش�تلا دعب يخأات موي لك نع رانيد فلا ةثلث )3000( ةيش�را روجا يتش�لا لمحتي .6
.1982 /10 /12 ف 1277 رارقلل ً ادانتش�ا ً ايكرمك ةمش�رم بتعت تارايش�لا عيمج نا .7
ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا ض�يئر
ةرايسلا عون ليدولا ددعلا تاظحللا
تايواح عفرو ةسباك ونيه 1981 3
نواف لفش 1980 1
1 – 11 – 10
ةيلالا ةرازو
ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا
ةيموكح تارايس عيب نلعا
ةرلا قطانملل ةماعلا ةئيهلا
ةديازم نلعا
ةثلث اذ 2/1 مقرلا لحلا ترجأات����ش�ا نا قب����ش�
ةعطقلا ىلع ةديش�لا ةرامعلا نمش� نئاكلا باوبا
19 قاقز 112 ة����لم ةناخرديلا 1/185 ل����ش�لش�ت
عفدي راجيا لدببو )ينروت ( هللغت����ش�ا ض�رغل
راجيلا دقع ديدجتب يتلكوم ةبغر مدعلو ً ايرهش�
ً ايلاخ هميلش�تو روجأالا ةيلخت كنم بلطن ، كعم
2012 /2 / 1 موي لغاوش�لا نم
ديش�ر نش�م ةرهاش� ةرذنلا
ميهاربا دومح يقوش� يماحلا اهليكو
نلعا
ش�نتش�لا ف لدعلا بتاكلا ةرئاد
مظاك رابج دلاخ ديش�لا /لا
نلعلا ررقت ىونين ف ةعقاولا ةيعارزلا ض�رلاب ةش�الا ةديازلا ف كات���ش�لل بغار مدقت مدعل رظنلاب
نوناق بش�ح كلذو نلعلا ش�نل لاتلا مويلا نم أادبت اموي ش�ع ة���ش�مخ )15( ةدل اددم ةديازلا حتف نع
ف كاتش�لاب يبغارلا ىلعف تاونش� ثلث )3( ةدلو لدعلا 1986 ةنش�ل )32( مقر ةلودلا لاوما راجياو عيب
يبحش�تش�م نيددحلا ناكلاو نامزلا ف ىونين ف ةرلا ةقطنلا ةيريدم لا رو���ش�لا ةينلعلا ةديازلا
لمحتيو راجيلل ردقلا لدبلا ةميق نم %20 ةميقب اقدش�م اكش�و ةيوهلا قيقحتل ةبولطلا تاكش�متش�لا مهعم
.ةديازلا هيلع وش�تش� يذلا لدبلا نم %2 ةبش�نب ةيللدلاو نلعلا ش�ن روجا ةديازلا هيلع وش�رت نم
قفرلا عون ةحاسلا مادختسلا نم ضرغلا ضرلل رانيدلاب ردقلا يونسلا راجيلا لدب
ةيعارز ضرا انود 855 )ريعشو ةطنح( ةيلقح تاعورزم
ةئانامثو ييلم ةتس رانيد 6840000
رانيد فلا نوعبراو
ماعلا ريدلا
ةرادلا ض�لم ض�يئرو
1 – 11 – 6
236 ددعلا
2012 /1 /10 خيراتلا نادقف
ةردا����ش�لا ةقيثولا( ينم تدقف
)ينبلل ةلا����ش�رلا ةيوناث ن����م
)باه����ش� مزاح د����محا( م����ش�اب
اهميلش�ت اهيلع ثعي نم ءاجرلا
.اهردش�ل
1 – 11 – 13 1 � 10 � 23
راذنا ةغيص
مهنيب ً ابولطم 25 ض�ما ةينما تاوق تلقتعا
نافدهت���ش�ي اناك نا���يراحتنا نا���يباهرا
،يف���ش�ان يمازحب ة���ينيعبرألا ير���ئاز
اوططخ ةد���عاقلا ن���م ش����انع ةت���ش�و
ةعبرا بي���ش�ا اميفو،نيرئازلا ةمجاهل
ف ةف���ش�ان ةوبع راجفناب ن���يرئازلا نم
رابنلا ةطش� نم ةثلث ده���ش�تش�ا ،دادغب
رفش�ا حل���ش�م موجه ءارج نم بيقن مهنيب
ةباش�إاو يمجاهلا دحا لتقم نع ً ا���ش�يا
. حورجب ٍ ناث
،"زوين ةيرمو���ش�لا" ءابنا ةلاكو تلقنو
ءاوللا ض����يلا ف 17 ة���قرفلا دئاق ن���ع
نم ةوق" نإا ه���لوق مانغلا ش����ان نكرلا
طابحإا ن���م ض�ما ر���هظ ،تنكت ه���تقرف
ايش�م يهجتلا راوزلا فادهتش�ل ةلوام
ييراحتنا تطب���ش� امدنع ، ءلبرك وحن
ةقطنم ف يف���ش�ان ي���مازح نا���يدتري
ييراحتنلا لاقتعا"ادكؤوم ،" ة���يفيطللا
ىلع موجهلل ً اش�يا اوططخ نيرخآا ةت���ش�و
."راوزلا
ة���ماعلا ة���يريدلا زرا���فم ت���قلأاو
ض�بقلا ةيلخادلا ةرازو ف تارابخت���ش�لل
تايلمعب ةطروتم ةيباهرإا ة���عومم ىلع
تاوبع عرزو يجهتو حل���ش�م وطش�و لتق
قطانم ى���لع خيراو���ش� قلطإاو ةف���ش�ان
ركذو ب���ش�حب،داهلا يح ا���هنم ةديدع
ةعومجلا" نا ح���ش�وأا، ةرازو���لل نا���يب
تايني���ش�لا بش�ب ا���ش�يا موقت ت���ناك
ةيباهرإلا لامعألا ن���م اهيغو عماولاو
قلل 2010 ى���تح 2006 ماع ذنم ىر���خألا
."ةيفئاطلا ةنتفلا
ف ا ع ن( مه يلقتعلا نا نايبلا فاش�او
ح ع ض�(و )يبانلا ن إا ع ا( و )يئارماش�لا
ع ع( و )نادملا ح ح ج ا( و )يد���لالا ع
.)يجفتنلا م ع م ث(و )يليجعلا ض� ض�
ي���ش�خش� لايد ةطش� نم ةوق ت���لقتعاو
نع امهتيلوؤو���ش�ب هبتش�ي مام امهدحا
ىرق ف ةريزلا ة���قطنم راتم ةمجاهم
ءانثا ف حور���جب هتبا���ش�او روبج برع
." هلزنم نم هجورخ
ةع���ش�ت ىلع ض�بقلا ىر���خا ةوق ت���قلاو
مهنيب يبولطم ة���عبرأا مهنيب ض�اخ���ش�أا
ةبوقعب نم ةقرفتم ق���طانم ف نوبولطم
.ميظعلا و
احل���ش�م نيدلا حل���ش� ةطش� ت���لقتعاو
هتراي���ش� ف تارجفتمو قدا���نب ي���فخي
ض�يتفت ةطقنب هرورم ىدل ةيش� ة���قيرطب
ف ردش�م نلعا ،ةيناث ةهج نم.يجيب ف
ةثلث داه���ش�تش�ا ءاعبرلا ض����ما ةطش�لا
بيقن ةبترب طبا���ش� مهدحا ةطش�لا ن���م
ف ءاثلثلا ءاش�م عقو حلش�م كابت���ش�ا ف
ةيش�نرفلا ةفاحش�لا ةلاكو تلقنو .رابنلا
ةطش� نم يدامح فلم دنهم بيقنلا نع
ي���لوهم يحل���ش�م" نا ه���لوق م���ئاقلا
ةثلث اولتقف ةدع���ش� ةطش� زكرم اومجاه
ةبترب طبا���ش� مهنيب ةطش�لا لا���جر نم
اوكبت���ش�ا ةطش�لا ش����انع ن���كل،بيقن
مهدحا لتق اوعاطت���ش�او ي���مجاهلا عم
ثلاث ذل اميف هتبا���ش�ا دعب رخآا لاقتعاو
مئاقلا ةطش� ف طبا���ش� دافاو ."رارفلاب
تداق لقتعلا ي���باهرلا تافاتعا" نأا���ب
ةيطخ ة���يباهرا ة���عامج لا ة���طش�لا
."مهتقحلل روفلا ىلع ةطش�لا تهجوت
راجفنا ىد���ل راوزلا نم ةعبرأا بي���ش�أاو
ض�ما رجف مهتبكرم تفدهتش�ا ةفش�ان ةوبع
.دادغبب ةيناوش�رلا ةقطنم ف
نع باو���نلا ض�لم ءا���ش�عا نم دد���ع برعا
باح���ش�نلا دعب تايلقلا ع���ش�ول مهنانئمطا
.قارعلا نم يكيملا
ةيو���ش�نلا نطاولا ةلتك نع ب���ئانلا لاقو
ل هنا فر���طلا بيبح ينطولا ف���لاحتلا ف
تايلقلا ع���ش�و يب طابترا يا كلانه ىر���ي
تايلقلا نل ة���يكيملا تاو���قلا باح���ش�ناو
تاهلا ل���بق نم ىمت نا ب���جي ة���يقارعلا
امدنع يخلا نل ةيبنجلا ت���ش�يلو ةيقارعلا
ة���ش�اخ ةدنجا هل ديكاتلابف قارعلا لا ءاج
.تايلقلا هينعت لو
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�او
ةيقافتلل ً اذيفنت تبح���ش�نا ةيكيملا تاوقلا
لكش�ب ةدحتلا تايلولاو قارعلا يب ةينملا
ً ايقارع ً اش�ن ر���ملا اذه لثم دعي ثيح ل���ماك
مدعب عيملا ً ادش�انم ، لبق نم لش�حي ل هنأل
لا ً ايش�م ،لئاهلا ش�نلا اذه ىلع ض�يوش�تلا
يقارع لك ديكاتلابف تايلقلل ةب���ش�نلاب هنا
نوكلا اذ���ه نع لوؤو���ش�م نوكي نا ض����تفي
نويقيقح ءاكش�و ةوخا مهنل مهلا يقارعلا
تاوقلا باحش�نا ناف لاتلابو نطولا اذه ف
،دلبلا ف مهدوجو ىلع ادبا رثؤوي ل ةلتحلا
ةيقارعلا ةمحللا ديزت نا ةروش� ىلع ً اددش�م
.ييقارعلا لكل ةحش�او ةلاش�ر نوكتو
هب اغلابم ايملعا افوخت كلانه نأا ح���ش�واو
باحش�نلا دعب قارعلا ف تايلقلا عش�و ىلع
يتلا لئا���ش�ولا ض�عب كانه نأا ذا ي���كيملا
تايلقلا نما نا ىلع ءو���ش�لا طيل���ش�ت لوات
نا لا ً اتفل ،لتحلا دوجوب نوهرم ةيقارعلا
نوش�ريل يقارعلا نطولا ف تايلقلا ينطاوم
اذهو ،لتحلا مش�اب مهؤوام���ش�ا نرقت نا ادبا
ءا���ش�عأاك انناب ً اهونم ،ي���قارعلا نديد و���ه
ش�ابم لكش�ب يلوؤوش�م نوكن���ش� باون ض�لم
ديب هدي يقارعلا ع���ش�ي نا ةفاقث ةعا���ش�ا نع
.هيخا
دع دق نالبلا ف نيدفارلا ةلتك ض�يئر ناكو
،ةدوقفم اهقوقحو ةش�مهم قارعلا ف تايلقألا
مكالا حلاش�ل نلا مكلا نأا لا راش�أا يح ف
ليك���ش�تب ةبلاطلا تاوعدلا دقتناو ةيبلغألاو
مكح ةقطنم ة���ماقا وا ييحي���ش�ملل ةظفام
.عمتجملل كيكفت هنأاب كلذ ً افش�او،مهل يتاذ
دقف انحوي دامع نيدفارلا ةمئاق نع بئانلا امأا
ً ايثك فلتخي نل فوش� تايلقلا عش�و ناب يب
رارمتش�ا ً اعقوتم ،ةيكيملا تاوقلا باحش�ناب
للخ تافادهتش�لاو ةينملا تاقورلا دوجو
.ةلبقلا ةلحرلا
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�أاو
دعب ام ة���لحرم او���عقوت دق ي���قيرف كا���نه
عقوت لولاف قارعلا نم يكيملا باح���ش�نلا
نا عقوت ر���خلا امنيب ينما رو���هدت لو���ش�ح
،قباش�لا ف هيلع ناك ام لش�فا عش�ولا نوكي
ً ارظن رمت���ش�تش� ةينملا تاقورلا نا ً اعقوتم
دوجو لا ةفا���ش�ا ةحل���ش�م عيمام دو���جول
ييقارعلا نا ً ادكؤو ،ةيئانلا مئارلا ض����عب
قيرفك لمعلا نولواحي���ش� مهتانوكم عيمجب
،مهدلب ف ن���ملا بابتت���ش�ا لجا ن���م دحاو
لاح ف ةبوعش� دادزيش� عش�ولا نأاب ً اكردت���ش�
ىلع يقارعلا عمتجلا تانوكل زرفب انمايق
.بازحا وا عيمام لكش�
ً ابناج تافللا كر���ت متي نا انحوي بلاطو
ظفح لجا نم ة���موكلا عم لماكتنو م���عدنو
ةدحاو ةلتكك ض�يلو اعيمج لش�فن ل يك نملا
حانا ف بنج لا ً ابنج فقنو دحاو نوكم وا
بقع قارعلا ه���ب رمي���ش� يذلا رابتخلا اذ���ه
ةدايش�لا ءاطعاو ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا
.يقارعلا بناجلل ةلماكلا
بابتتش�لا ةيتو دعا���ش�ت نا انحوي حش�واو
ةيقارعلا ة���ينملا تاوقلا دادعت���ش�او ينملا
ايبك اد���هج بلطتي ي���نملا فللا ملت���ش�ل
هذه عيمج لماكتتل ة���موكلاو نالبلا نم
هذه عيمج ض����كعبو ،اه���ش�عب ع���م دوهلا
فللا ىلع ً ايبلش� ض�كعنت���ش� اهناف تايطعلا
.ينملا
فلتئا ن���ع بئانلا تدعبت���ش�ا اهبناج ن���م
ةروطخ دوجو ناكرزلا ةمطاف نوناقلا ةلود
باحش�نا دعب قارعلا ف تايلقلا ع���ش�و ىلع
،يطارقيد و���ج ط���ش�و ةيكيملا تاو���قلا
ن���ش�حاب مويلا قارعلا ف تايلقلا نا ً ةدكؤوم
امك اهونو ةيطارقيدلا ءوش�ن دعب اهلاوحا
ف اهتوش� عافترا لا ةفا���ش�ا ةحش�او اهارن
.بعش�لل لثملا نالبلا
نا )حابش�لا( هب ت���ش�خ حيش�ت ف تفاش�أاو
ً انايا ةنمؤوم يقارعلا بعش�لا تانوكم عيمج
ةش�ياعلاو ض�يعلا ف تايلقلا ةيقحاب ً لماك
وج ف مهعم ض�يعلاو ،يبكلا نطولا اذه ف
.تايلقلا هيف متت دلب ف يطارقيد
تا���ش�جوت كا���نه نا ناكرز���لا تح���ش�واو
ىلع تا���يلقلا لبق ن���م ةلوبقم تا���فوختو
ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا بقع اهلبقت���ش�م
تافوختلا هذ���ه نا مهل تبثت���ش� مايلا نأا لا
ناف كلذ نم ض�كعلا ىلع لب اهلم ف ت���ش�يل
نوش�يعي فوش�و يبكو عش�او مهماما لبقتش�لا
.دلبلا اذه ف ةداعش�بو ةيرحو ناماب
فلتئا نع بئانلا فتعا لش�تم ديع���ش� ىلع
ع���ش�و نا ليلخ امم ةينات���ش�دركلا ل���تكلا
أاو���ش�لا ناك يكيملا دوجولا ءانثا تايلقلا
نم ةيكيملا تاوقلا باحش�نا دعب نش�حا وهو
ىلع لوعت ل تايلقلا نا لا ً اي���ش�م ،قارعلا
.ةيبنجلا تاوقلا ىلع لو ناكيملا
نا نع )حابش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف لءاش�تو
ىو���ش� تايلقلل تمدق اذام ةيبنجلا تاوقلا
،قوقلاب فاتعا مدعو ي���جهتلاو راش�لا
تاوقلا ى���لع لوعت تا���يلقلا نا لا ً اي���ش�م
ةداقلاو روتش�دلاو يقارعلا بعش�لاو ةيقارعلا
.ييش�ايش�لا
دعب اهع���ش�و ىلع ةنئمطم تايلقلا نأا د���كاو
اهنل قارعلا نم ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا
فلا نمو يقارعلا بع���ش�لا نا ً انيبم ،لش�فا
مهدع دقو تايلقلا هذه ةيامحب ماق ين���ش�لا
نويلش�لا ناكش�لا مهو ةيقارعلا ةيوازلا رجح
لو هخيرات لو قارعلا ةفاقث ل كلذلو د���لبلل
غرفي نا حم���ش�ت ئدابلا لو قارعلا ة���ش�اش�
هناك���ش� نم نودعي نيذلا تايلقلا نم د���لبلا
نا :لاقف يروبلا مثيه بئانلا اما.ييلش�لا
،ةيكيملا تاوقلا اهب مقت ل تايلقلا ةيامح
ةيلمعلاو ةكرلاب ةلثمو ةمتم نلا ي���هف
كيلوثاكلاو نويحيش�لاو اهتمرب ةي���ش�ايش�لا
ييليفلا دركلا وا نامكتلا وا ض�كوذوثرلاو
نودوجوم مهعيمج نويديزيلا وا كب���ش�لا وا
.باونلا ض�لم لخاد
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�أاو
ف اوعش�و روتش�دلا اوعش�و امدنع ييقارعلا
ً ادكؤوم،تايلقلا كلت ماتحل ض����ش�لا ةيادبلا
ليثت ىلع ةيش�ايش�لا تانوكلا عيمج ض�رح
هذه ىلع فو���خ ل ك���لذلف ،تا���يلقلا ك���لت
.هدعب وا باحش�نلا لبق تايلقلا
3.1 ةب���ش�ن نولك���ش�ي ييحي���ش�لا نأا ركذي
ءاش�حإا قفو قارعلا ف ناك���ش�لا نم ةئالاب
ف م���هددع غ���لبو ،1947 ما���علا ير���جأا
،ةم���ش�ن نويلمو نويلم ي���ب تا���ينينامثلا
للخ ةرجهلا ببش�ب ةب���ش�نلا هذه تش�فخناو
بورح نم ا���هبقعأا امو تاينيع���ش�تلا ةت���ف
امك ،ةيدتم ةي���ش�ايش�و ةيداش�تقا عا���ش�وأاو
دعب جرالا لإا م���هنم ةيبك دادعأا تر���جاه
دوعي نا لبق فنعلا لامعا ببش�ب 2003 ماعلا
.2008 ماعلا للخ دلبلل يبش�نلا رارقتش�لا
مهلبقتسم ىلع فواخم دوجو اودعبتسا
يكريملا باحسنلا دعب لضفأ تايلقلا عضو
حابصلا - تاظفاحملا -دادغب
ةموكح ف ةينمألا تاطلش�لا تنلعأا
239 لاقتعا نع ،نات���ش�درك ميلقإا
يفلأا ن���م ثكأا ل���ش�أا نم ً ا���ش�خش�
مهد���ش� ترد���ش� دق تناك بولطم
مهتب قباش� تقو ف ةيئاش�ق رماوأا
.ةعونتم
يمألا ،رواي را���بج ءاوللا لاقو
ف ةكرم���ش�يبلا ةرازو���ل ما���علا
يفح���ش� رتؤوم ف ميلقلا ةموكح
ليبرا ف ض�ما رهظ هدقع كت���ش�م
ميلقلا ة���طش� ما���ع ر���يدم ع���م
للخ انكت" :نل���يلا هللادبع
239 لاقتعا ن���م ةي���ش�الا ةدلا
نم )2278( عو���مم نم ا���ش�خش�
ف ةلادعلا ه���جو ن���م ن���يرافلا
لتقم عم ،ةديدع بابش�أل ،ميلقلا
نا دعب لا���مجمج ف دحاو م���هتم
اولواح نيذلا ةطش�لا عم كبتش�ا
."هلاقتعا
)1633( كانه نا لا رواي را���ش�او
اولازام ي���بولطلا نم ا���ش�خش�
ل وأا ة���لادعلا ه���جو نم ن���يراف
ض�خ���ش� 100 مهنيب ،مهلاقتعا متي
ل���خاد ف ا���يلاح نودو���جوم
ميلقا قطانم جراخ نكلو ،قارعلا
مهنم 100 دو���جو عم ،نات���ش�درك
.قارعلا جراخ
زاعيابو رهش� نم ثكا ذنم نا ركذي
قارعلا ناتش�درك ميلقا ض�يئر نم
ةفرغ تلك���ش� نازرابلا دوع���ش�م
ي���ترازو ف ةكت���ش�م تا���يلمع
ةموكح ف ةكرمش�يبلاو ةيلخادلا
ءدبلل قار���علا نات���ش�درك م���يلقإا
يمهتلا ى���لع ض����بقلل ة���لمحب
،ةدع مهتب ءا���ش�قلل ي���بولطلا
ةيذيفنتلا ةزهجألا نكمتت ل نيذلا
باب���ش�أل ً اقبا���ش� م���هلاقتعا ن���م
.ةفلتم
239 لاقتعا
ميلقإ يف ابولطم
ناتسدرك
ديمح رواب - ليبرأ
فيطللا دبع رمع ـ دادغب
ةينادلكلا ض�يكروك رام ةش�ينك
ةينيعبرلا ةرايز قفارت ةقيقد ض�يتفت تاءارجا
..................................................................................................................................
5
قارعلا
حابصلا - دادغب
ة����عارزلا ةرازو ف ة����ش�تخلا تاكل����لا تز����نأا
مطامطلا قاروا را����فح ةفآا ةحفاكل ةع����ش�او ةلمح
ةرادإلا ماظن” عابتا للخ نم ،ةفاك تاظفاحلا ف
دعي يذلا ،“ةيعارزلا تا����فآلا ةحفاكل ةلماكتلا
يبخ رذح ا����ميف ،لاعلا ىوت����ش�م ى����لع ثدحلا
اطاطبلا لي����ش�ام ىلع ةفلا هذه رطخ داد����تما نم
ةئيهلا ر����يدم لاقو.ءايلو����ش�افلاو نا����نذابلاو
ين����ش�ح ةرازولا ف تاعورزلا ة����ياقول ة����ماعلا
هنا :“حابش�لا“�ل ض�اخثيدحفميحرلا دبعفش�وي
مطامطلا قاروا رافح ةفآل ديازتلا ر����طلا ةجيتنو
رهش� ف ت����ش�خش�و ،2010 ماعلا دلبلا تلخد يتلا
ذاختل ةرازولا تعراش� دقف ،هش�فن ماعلا نم لوليا
لو����ش�م ةيامح اهنأا����ش� نم يتلا تاءارجلا عيمج
يتلا ةحدافلا رئا����ش�لا د����عب ة����ش�اخ ،مطامطلا
فاش�أاو.ييش�الا يماعلا للخلوش�حلا تباش�أا
ةحفاكل ةلماش� ةلمح ءارجا تنم����ش�ت تاءارجلا نا
،ش�لا ة����عارزل يوت����ش�لا م����ش�ولا للخ ة����فلا
ناتش�درك ميلقا ادع ةفاك تاظفاحلا تلم����ش� يتلاو
ةلماكتلا ةرادإلا” ما����ظن عابتا للخ نم ،قار����علا
ماظنلا هد����ع يذلا ،“ةيعارزلا تا����فآلا ة����حفاكل
ةيئايحإلا” تاديبلا دا����متعأاب ،لاعلا ف ثدحلا
ف اهلامعت����ش�ا ى����ش�ما يتلاو ،“ةئيبلل ةقيد����ش�لا
،ةداتعلا تاد����يبلا نع ً ليدب لاعلا لود ع����يمج
يتلا ةيفاكلا ةب����لا ك����لتت ةئيهلا نأا����ب اهونم
،اهميجتو ةلش�الا تاباش�لا طيوت نم اهنكت
.ةيعارزلا ليش�احلا بيش�ت ةفآا وا ض�رم يا ءارج
ةحفاكل ةئيهلا تاءارجا نا ميحرلا دبع ح����ش�واو
ةيلاع “ةيئام تانومروف” دايت����ش�ا تنم����ش�ت ةفآلا
لمعت ثيح ،ة����يمحلا تويبلاب ة����ش�الاو ةقدلا
ةباش�إلا بش�ن ديدتو ةش�لا دادعا فا����ش�تكا ىلع
ةحجانو ةمهم ةليش�وك اهمادختش�ا نع ل����ش�ف ،اهيف
بذج ىلع ل����معت ا����هنأاب ا����هونم ،ة����حفاكلا ف
بنجي ابو اهدادعا ىلع ءا����ش�قلا مث نمو ةش�لا
ة����ش�اخ لو����ش�حلا ىلع ةحدافلا اهراش�ا دلبلا
نم بكلا نلا ى����تح دعت يتلا ةش�����بلا ي����عرازل
هذه عيزوت نا نع افش�اك ،عارزتش�لا ةحا����ش�م ثيح
تويبلا ددع ةبش�ن ىلع ادامتعاو ناجلاب ت ةدالا
ةماعلا ةئيهلا ريدم را����ش�او.ةباش�لا ةيكيتش�لبلا
لعفلاب تل����ش�تا ةرازولا نا لا تاعورزلا ةياقول
اهل يتلا ةيلاعلا ة����يعارزلا زكارلا ن����م ددع عم
علطإلا نع ل����ش�ف ،ةش�لا ةحفاكم لاجب ةبخ
،ايعارز ة����مدقتلا لود����لاو لاعلا برا����ت ىلع
تحنو ةديدع ين����ش� ذنم ةش�لا ت����هجاو يتلا
دح لا ةرمدلا اهراثا ميجت وا اهيلع ءا����ش�قلاب
تاودنلا نم اددع تدقع ةرازولا نأا����ب اهونم ،يبك
ةحورطلا تارايلا ةش�اردل ةيلاعلا ةيش�ش�ختلا
ةيامحو اهيلع ءاش�قلاو ةفآلا هذه ةروطخ نم دحلل
ليكش�ت ناك اهرخاو ،قارعلا ف مطامطلا لوش�م
روتكدلا ةعارزلا ريزو ةش�ائرب ايلع ةيهيجوت ةنل
.اهيف يش�تخلا نم اددع مش�ت ،ةلودلا نيدلا زع
ش�ان ض�دنهلا يعارزلا يبلا حش�وأا ،هبناج نم
ةفآا نا ،“حاب����ش�لا“�ل ض�اخ حيش�تب ي����ملا دبع
،ةيبونلا اكيما اهؤو����ش�نمو مطامطلا قاروا رافح
ط����ش�ولا قش�����لا ة����قطنم لود ب����لغا ا����هتبتعا
لو����ش�حلا يعرازم هجاوي ايطخ اديدهت ،ارخؤوم
قش�لاو ط����ش�وتلا ض�يبألا رحبلا ض�وح نم����ش�
ءاو����ش� دح ىلع ةرمدلا ةفآلا نا لا اهبنم ،يبرعلا
لوقلا ف ةعورزلا وا ة����يمحلا مطامطلا جاتنإل
اطاطبلا تاتابن ىلع اهتاباش�ا تل ّ ج����ش� ،ةحوتفلا
ةفآلا نا لا اي����ش�م ،ءايلو����ش�افلاو نا����نذابلاو
ليج 12 لا 10 يب اهيف لايجلا ددع لش�ي نا نكي
300 نم برقي ام ىثنا لك اهللخ ع����ش�تو ،ايون����ش�
لإا لقتنتل قارولا لش�ن ةقيلا رفت ثيح ،ةش�يب
فدهت تاحتقم ةلمج ض�لو.اهيف ر����فحتل رامثلا
ةش�بلا ةش�اخو قارعلا ف مطامطلا يعرازم معدل
ىلع ديزت ةحاش�م اهدحول لغ����ش�ت يتلا ةظفاحلا
للخ اهب قل يذ����لا روهدتلا دعب نود ف����لأا 200
يفوت نمش�تت اهنا :لوقلاب ،ةي����ش�الا تاون����ش�لا
نع لقت ل ةيمكب لالا مش�وملل يعارزلا كتش�لبلا
.ةموعدم راعش�أابو نط فلا ةش�ع
اهنا :لوقلاب ه����ثيدح يملا دبع ض�دنهلا ع����باتو
نم ةنيجهلا مطامطلا روذب يفوت ىلع كلذك لمتش�ت
افلغم يش�مخ ةيمكبو ،“فوته“و “يديب����ش�” عاونأا
روذب ةبح فلأا ي����ش�مخ ىلع اهنم دحاولا يو����تحي
ةش�ش�ختلا ةدمش�لا ىلع ةولع ،يمش�ر عرازم لكل
قفو ىلعو “تاف����ش�وف ربو����ش�لا“و “ايرويلا” يعون
ذفانلا قلغا رارقب اديش�م ،اهل ةيدامش�لا ةعرلا
.لوش�حلا جاتنا مش�اوم للخ ةيدودلا
“تاولع” ديي����ش�ت ةيمها لا يعارزلا يبلا تفلو
لبق نم رادت مطامطلا لوش�م قيو����ش�تب ةش�ش�ختم
تايدلبلا ةرازو طباوش� نودو ةيحلفلا تايعملا
ىلع مهنم ةلش�حتش�لا موش�رلا ابتعم ،لاغ����ش�لاو
يداش�تقلا دودرلا ىلع رثؤوت طباو����ش�لا كلت قفو
ةتافم ةيمها لا ايش�م ،ل����ش�ا ةحيحش�لا حلفلل
اب ةش�ش�خلا دوقولا ة����ش�ح ةدايزل طفنلا ةرازو
ف معدلا يفوت ع����م يعرازلا ةجاح د����ش�ل يفكي
تلك����ش�لا يملا دبع ض�دنهلا ض�خ����ش�و.هراعش�أا
ي����ش�ارلا ف م����طامطلا و����عرازم ا����هيناعي ي����تلا
يقش�لا ف ةيفولا هايلا دمتعت يتلا ةيوارح����ش�لا
عافترا يهو ،ط����يقنتلاب يرلا تاموظنم ةط����ش�اوب
كت����ش�لبلاو دوقولاك جاتنلا تامزلت����ش�م راع����ش�أا
معدلا ةلقو تاديبلاو ةدم����ش�لاو روذبلاو يعارزلا
مارغوليكلا نا اح����ش�وم ،جاتنلا لخد عم ة����نراقم
د����ش�ي ل ةيدقلا فان����ش�لا نم روذبلا نم د����حاولا
،ارلود 50 رع����ش�بو طقف نود فش�ن ةجاح ىو����ش�
ةت����ش�لا زواجتي ل لو����ش�م لباقلاب مد����قي اميف
يجهلا عونلا نم دحاولا مارغوليكلا لباقم ،نانطا
لكل انط 40 مدقيو ،انود ي����ش�مخ ةعارزل فاكلا
فلا ةش�ع غلابلا موعدلا هرعش� لباقم اهنم نود
.رلود
تاش�يش�ختلا ةلق نا ةراجتلا ةرازوتدكأا
ي����ش�ت ف ةرازولا ةطخ ددبت ةيلالا
ةقاطبلا تادرفم دايت����ش�او ءاش� تايلآا
ةماعلا ةناملا تفش�ك اميف ،ةينيومتلا
ة����لبقلا ةد����لا نا ءارزو����لا ض�����لجل
ةقاطبلا ةرادا ل����قن تاءار����جا ده����ش�تش�
.تاظفاحلا نم ددع لا ةينيومتلا
ةكش�ل يملعلا بتكلا ف ردش�م لاقو
ف ةرازو����لل ةعباتلا بو����بلا ةرات
ةراجتلا ريزو نا :حاب����ش�لا»�ل حيش�ت
دقع ركباب ن����ش�ح هللا ي����خ رو����تكدلا
ض�دنهلا ةكش�لا ماع ريدم عم اعامتجا
نا هللخ دكأا ،ميهاربا ليعام����ش�ا نش�ح
ماعلل ا����هتطخ نم����ش� تجردأا ةرازولا
يتلا تاءارجلا نم ادد����ع 2012 يرالا
دايتش�او ءاش� تايلآا ي����ش�ت نمش�ت
ليه����ش�تو ،ةينيومتلا ةقاطبلا تادرفم
بع ةلش�اولا اهتايمك ةلقانم بيلا����ش�ا
لإا مث نمو دلبلا ئ����ناوم لا رخاوبلا
ةيغب تاظفاحلا مو����مع ف نزا����خلا
ي����ب ا����هعيزوتو ءلكو����لل ا����هزيهت
كلذو ،ةددحلا اهديعاوم ف تلئاعلا
عيمج يب دو����هلا قي����ش�نت للخ نم
لك����ش�لاب ةطلا قيبطتل ةرازولا رئاود
.لثملا
تاش�يش�ختلا ةلق نا :لوقلاب كردتش�او
ةقاطبلا تادر����فل ةدو����ش�رلا ةيلالا
ةعبرا ةغلابلا يرالا ماعلل ةينيومتلا
نود لئاح ف����قت ،رانيد تا����نويليرت
،بولطلا لك����ش�لاب ةطلا هذه ذيفنت
ض�لم ت����ملعأا ةرازو����لا نأا����ب ار����كذم
اهنا ةقبا����ش�لا هتا����ش�لج للخ باونلا
تانويلرت ةتش� نع لقي ل ام لا جاتت
رد����ش�لا هبنو.تادرفلا يمأاتل رانيد
دش�ي ل لالا تاش�يش�ختلا غلبم نا لا
نم ثكأا ض�ش�ح يمأاتل ةيلعفلا ةجالا
ماظن نمش� يلج����ش�م نطاوم نويلم 32
ىلع بجوتي ذا ،ة����ينيومتلا ة����قاطبلا
يحطلا نم مغك ةع����ش�ت يفوت ةرازولا
نم يمارغوليكو زرلا ةدا����م نم ةثلثو
تيز نم دحاو تل لا ةفا����ش�ا ،ركش�لا
رملا ،ةش�ألا دارفأا نم درف لكل ،ماعطلا
.ققحتي نا نكملا ي����غ نم هدع يذلا
ةكش� ما����ع ريدم ن����ع رد����ش�لا لقنو
:عامتجلا لل����خ هلوق بوبلا ةرات
نم تايمك يمأات نم تنكت ةكش�لا نا
ض�����ش�ح ةيطغتل يفكت ةطنلا نوزم
،ره����ش�أا ةعبرأا ن����م ثكأل ي����نطاولا
اهتققح يتلا تادقاعتلا للخ نم كلذو
ةطخ نمش� لخدت يتلا ،يش�الا ماعلا
تادرفم نمش� هعيزوتو يحطلا عينش�ت
،تلئاعلا ي����ب ة����ينيومتلا ة����قاطبلا
دوقع مار����بل دوهلا رارمت����ش�ا اد����كؤوم
هذه يفوت ن����م اهنكت ىر����خا ديروت
.ةنش�لا رادم ىلع ةدالا
ةماعلا ةناملا تف����ش�ك ،ءانثلا كلت ف
ة����لبقلا ةد����لا نا ءارزو����لا ض�����لجل
تادرفم عيزوت طا����ش�ن ليوت دهش�تش�
ةراجتلا ةرازو نم ة����ينيومتلا ةقاطبلا
،تاظفاحلا ن����م دد����ع ض�����لام لا
ةقاطبلا دامتعا مدع ىلع ديكأاتلا ةددم
يتلا تارازولا ض�عب لبق نم ةينيومتلا
يملا لاقو.نطاولا نم اهبلطت تلازام
ف قلعلا يلع ءارزولا ض�����لجل ماعلا
ةلكش�م نا :»حاب����ش�لا« هب ض�خ حيش�ت
ينطاوملل ة����قاطبلا تادر����فم لا����ش�يا
ةيش�الا ةليلقلا ةدلا تدهش�و تش�لقت
،ةيعونلاو ميلش�تلا تاتيقوت ف انش�ت
تلازام تلك��� �ش�لا ض�����عب نأا����ب رقاو
رخاتك اهلح ىلع لمعلا يرجيو ةرمتش�م
دوجو بناج لا تادرفلا ض�عب لوش�و
.قطانلا يب عيزوتلا ب����ش�ن ف للخ
ض�لجل ة����ماعلا ة����ناملا نا فا����ش�او
تاظفاحلا ع����يمج ت����حنم ءارزو����لا
ةقاطبلا تادر����فم ع����يزوت ةرادا را����يخ
مدط����ش�ا ا����هبلغا نا لا ،ا����هينطاول
تاناكملا فعش�و ةيت����ش�جول لكاش�ب
بلاط نم يه تا����ظفاحلا ناب اهونم
امدنع اهنكلو ةيلوؤو����ش�لا هذه لمحتب
امدنع امي����ش�ل تددرت را����يلا تحنم
ةرازو عم هليش�افتب عو����ش�ولا تش�قان
لقنلاو نز����لا تا����بلطتمك ةرا����جتلا
لكاش�م كانه ترهظ ذا اهيغو دوقعلاو
ةرادا ىلع تا����ظفاحلا ةيناكما قو����فت
ةدلا نا لا قلعلا ت����فلو.فللا اذه
عيزوت لاقتنا ده����ش�تش� ةلبقلا ةليلقلا
تاظفاحلا ض�عب لا ة����ينيومتلا داوم
رابنلاو ةش�بلاك عيزوتلا ىلع ةرداقلا
ليوحتب ةموكلا موقت����ش� ذا ف����جنلاو
تادرفب ةش�الا ةيلالا تاش�يش�ختلا
نم ةنكمتلا تا����ظفاحلا لا ةقاطبلا
.اهينطاوم يب تادرفلا عيزوت
نا ىلع قل����علا دد����ش� ىرخا ةهج ن����م
ءارزولا ض�لجل ة����ماعلا ةناملا رار����ق
تارازو����لا لك����ل ح����ش�او ه����يجوتلاو
ةقاطبلا رابتعا مدعب ةلودلا تاش�ش�ؤومو
نم بلطت ة����يفيرعت ةقيثو ة����ينيومتلا
نم مظعلا ةب����ش�نلا ناب اهونم نطاولا
اذهب تمزتلا تا����ش�ش�ؤولاو تارازو����لا
ض�عب نا لا را����ش�ا ه����نكل ،ه����يجوتلا
ةنيعم تاربب اهبلطت تلازام تاهلا
يتلا ،نيرجهلاو ةر����جهلا ةرازو لثم
ةمهم ةقيثولا هذ����ه نا دقتعت ت����لازام
ل����معلا ةرازوو ا����هتاءارجل ةب����ش�نلاب
اب طفنلا ةرازوو ايا����ش�قلا ض�����عب ف
اهايا اثاح ةيدوقولا ة����قاطبلاب قلعتي
ةقاطبلا يغ ىر����خا لئادب داجيا ى����لع
ض�����عب نا����ب اح����ش�وم ،ة����ينيومتلا
ءارزولا ض�لم ةناما نم تبلط تارازولا
ل ةناملا نا لا رملا اذه نم اهءانثتش�ا
ةرمت����ش�م يهو ءانثت����ش�ا ةهج ةيا حنت
دامتعا ءاغلا يل عو����ش�ولا ةعباتب
لكش�ب تلماعلا ف ةينيومتلا ةقاطبلا
.يئاهن
تادرفملا ةيعون نيسحت يف ةرازولا ةطخ قيعت تاصيصختلا ةلق :ةراجتلا
تاظفاحملا ىلإ ةينيومتلا ةقاطبلا ةرادإ لقن تاءارجإب ابيرق ءدبلا
تاظفاحملا يف مطامطلا قاروأ رافح ةفآ ةحفاكمل ةعساو ةلمح زاجنإ
ديجم ىفطصم ـ دادغب
رماع ءافو - يجرعلا قراط – دادغب
يفلحلا مساق ــ دادغب
لداع رمع - تيركت
فيش�را .. ةيعارزلا تافآلا ةحفاكم
ةينيومتلا تادرفم عيزوت
ءايلوصافلاو ناجنذابلاو اطاطبلا ىلع اهرطخ دادتما نم رذحي ريبخ
ريرقت
ءابدلا عمم عوش�م ف ة����مدقتم زانا ب����ش�ن ناك����ش�لاو رامعلا ةرازو تققح
827 مش�ي رخا عمجل ض�ا����ش�لا رجلا تعش�و اميف ،ىونين ةظفاحب ينك����ش�لا
ف ةرازولل يملعلا بتكلا ف رد����ش�م لاقو.اه����ش�فن ةظفاحلاب ةينك����ش� ةدحو
يجاردلا بحاش� دمم ض�دنهلا ناكش�لاو رامعلا ريزو نا :“حابش�لا“�ل حيش�ت
زانلا بش�ن زواتو لمعلا رئاتو دعا����ش�تب عوش�لا لحارم هدقفت للخ داش�ا
يتلا تاقوعلا نم ديدعلا زوات ىلع ً ا����ينثم ،ةررقلا ةطلا نم ةئلاب 70�����لا
تادحو 504 م����ش�ت ةيانب 56 نم نوكتي ءابدلا عوش�م نا يبو.ذيفنتلا تهجاو
ةينبألا نم يبك ددع ىلع يوتحي ذا ةلماكتلا ةينكش�لا عيراش�لا نم دعيو ةينكش�
زكرمو ،افش� 12 عقاوب ةطش�وتم ىرخاو افش�18 عقاوب ةيئادتبا ةش�ردمو ةيمدلا
تاكبش� لإا ً ةفا����ش�إا ،ض�رح ةفرغو يرادإا ىنبمو يح����ش� زكرمو دجش�مو قو����ش�ت
فيش�تو قيرلاو بش�لا ءامو يش�رلا فتاهلاو ةيجرالاو ةيلخادلا ءابرهكلا
،اهتلاعم ةدحو عم ة����ليقثلا هايلا يرامو يح����ش�لا فش�لاو راطمألا هايم
حش�واو .يجش�تلاو قئادلا ميظنتو ةحاتش�لا تاءا����ش�فو تاحاش�لا بناج لا
ينكش�لا ةيجبرلا عمجل ض�اش�لا رجح عش�و ناكش�لاو رامعلا ريزو نا ردش�لا
ةيلك ةفلكبو ةينكش� ةدحو 827 عقاوب ةيانب 91 نم فلأاتي يذلا ىونين ةظفام ف
ةلماكتلا ةينك����ش�لا تاعمجلا نم عوش�لا نا اح����ش�وم ،رانيد رايلم 91 غلبت
لخاد نطاولا اهجاتحي ي����تلا ةيمدلا قفارلا ة����فاك ىلع يوتحي ثيح ا����ش�يا
.يحش� زكرمو ةيرات قاوش�او ض�رادم نم عمجلا
يش�الا ماعلل اهتنزاوم نم ةئلاب 96 وحن تقفنأا هنأا نيدلا حلش� ةظفام تنلعأا
ءدب نع تفش�ك اميف ،عيراش�لا ذيفنت ف ةعفترم زانا ةبش�ن كلذب ةققم ،2011
دكأاو.ةظفاحلا لامش� يجيب ءا����ش�ق ف ةيحايش�لا ةيرقلا ديي����ش�تب لمعلا ذيفنت
ةظفاحلا نأا ،»حابش�لا»�ل ولغوأا رامعم يزاين نيدلا حلش� ةظفام ض�لم يمأا
ذيفنتو قا����فنلا ةب����ش�ن ف تاظفاحلا يب نم ة����مدقتم ةبترم زار����حل ىع����ش�ت
لاومألا عيمج فش� ،2011 ي����ش�الا ماعلا للخ ت هنا اح����ش�وم ،عيرا����ش�لا
،رلودوتبلا نم اهت����ش�ح نع رانيد رايلم 324 ةغلابلا ة����ظفاحملل ة����ش�ش�خلا
ىلع اعيمج اهقافنا ت يتلاو ،ة����ظفاحلا ةينازيم نم ةئلاب 96.3 لا ةفا����ش�ا
ديبعتو ءاش�كا اهزربأا ،ةعونتم ةيح����ش�و ةيميلعتو ةيداش�تقاو ةيمدخ عيرا����ش�م
قاي����ش� ف.هايلا ةيلحتل اعوش�م )17( ذ����يفنتو ة����ظفاحلا مومع ف قر����طلا
ةش�ابلا ن����ع ،لحفلا رهوج نيدلا حل����ش� رامثت����ش�ا ةئيه ريدم ف����ش�ك ،رخآا
نا حش�وأاو.ةظفاحملل عباتلا يجيب ءا����ش�ق ف ةيحاي����ش�لا ةيرقلا عوش�م ذيفنتب
ةيكرت ةيناثلاو ،ةيقارع اهادحا ،ةيرامثتش�ا تاكش� ثلث هذفنت يذلا عوش�لا
انود 120 ةحاش�م ىلع ماقيو ،رلود نويلم )249( هتميق غلبت ،ةيتيوك ىرخألاو
عوش�لا نا لحفلا يبو.اهكلمت����ش�ا ىلع ةيلالا ةرازو ةقفاوم لا����ش�حتش�ا ت
لولا يه ةيجلث ةنيدم لا ةفاش�ا ،باعلألل ةنيدمو ةيبك تايحب ثلث م����ش�ي
ل ةكرحتم ةيلمر نا����بثكو ءارح����ش� نع ةرابع ض�رألا تناك نأا دعب ،اهعون ن����م
ىلع ةلطم ةيحايش� قدانف اش�يأا مش�يش� عوش�لا نا فاش�أاو.ةعارزلل ىتح حلش�ت
،ةقطنلا ف رح����ش�تلا نم دت تاباغو ةيبك ءاش�خ تاحا����ش�مو ،ةلجد ر����هن
نم حايش�لا بطقتش�ي فوش� ،ةظفاحلا ىوتش�م ىلع بكألا وه عوش�لا نأا ادكؤوم
يدؤويو ،يلطاعلا نم ةيبك ةب����ش�ن ليغش�ت ف مه����ش�يو ،هجراخو قارعلا لخاد
.ةظفاحلا ف داش�تقلا كيرت لا ةجيتنلاب
ةئملاب 96 تقفنأ نيدلا حلص
2011 ماعلل اهتنزاوم نم
ةظفاحملا لامش يف ةيحايسلا ةيرقلا عورشم ذيفنتب ءدبلا
ىونين يف لثامم عورشمل ساسلا رجحلا تعضو
يف زاجنلا دعاصت :رامعلا
ينكسلا ءابدحلا عمجم
وه يراطش�ق لخادت ءارجإا نم بلقلل ةيش�انلا زكرم ف ض�ش�ختم يبط قيرف نكت
ض�يرملل رهبلا مامش�لا ف جرح قيش�ت عي����ش�وتب لثت ،دلبلا ف هعون نم لوألا
،نانكلا ي����ش�ت روتكدلا يبو. ً اماع 65 رمعلا نم غلابلا ليزن ميحر م����ش�اج
ميحر مش�اج ض�يرلا نا ،ةلالا هذهل جلاعلا بيبطلا ،بلقلا ض�ارمأا يراش�تش�ا
قيش�ت نع تانلا ناقتحلا بلقلا زجع نم ناعي ناك ،اماع 65 رمعلا نم غلابلا
اهحلش�إا نكيلو ةمقافتمو ةمدقتم ةيش�رلا ةلالا تناك ثيح ،رهبلا مامش�لا
لوألا يه ةيلمعلا نا نا����نكلا دكأاو.ةيحارلا ةيلمعلا ةروطخ بب����ش�ب ايحارج
ةيح����ش�لا ةلالا نأاب اهونم ،رمعلا اذه لثب ض�يرل ىرت دلبلا ف اهعون نم
ناك يتلا ةيودألا تاعرج ض�يفخت نم نكم ام ض�وملم لك����ش�ب تن����ش�ت ض�يرملل
.ةديج ةحش�ب وهو ىفش�تش�لا رداغ دقو اهلوانتي
لخادت ةيلمع لوأ ءارجإ
راق يذ يف يراطسق
عوش�م تا���ش�يش�خت ةدا���يزب دادغب ة���نامأا ت���بلاط
ىش�وم ماملا دقرب ةطيحلا ةينكش�لا رودلا كلمتش�ا
ذاختا ف عاش�لا ةموكلا تد���ش�ان اميف ،)ع( مظاكلا
كلملا ى���لع تازواجتلا ف���لم قلغب يز���كرم رار���ق
ف دادغب ة���ناما ف لوؤو���ش�م رد���ش�م ر���كذو.ةماعلا
طيطختلا ةرازو تتاف ةناملا نا »حابش�لا»�ل حيش�ت
ةيلالا غ���لابلا ةدايز نأا���ش�ب يئانلا نوا���عتلاو
كلمت���ش�ا نع رودلا باح���ش�ا ض�يوعتل ة���ش�ش�خلا
ةيمظاكلا ةنيدم ريوطت عوش�ب ةلومش�لا مهتاراقع
لوح تم 500 هرادقم رطق ف���ش�نب ةددحلا ةش�دقلا
امهيلع داولا دممو مظاكلا ى���ش�وم يماملا دقرم
عوش�لا اذهل ةيلولا تاش�يش�ختلا ف���ش�وو.ملش�لا
200 تزوات يتلا 2012 يرالا ماعلا ةنزاوم نم���ش�
ض�رلا رعش� عم ب���ش�انتت لو ةليلق اهنأاب رانيد رايلم
ةفاثكلا نع لش�ف ،ايلاح ةدئاش�لا ةيراجتلا اهتميقو
ةعقرلا نمش� ةعقاولا ةينكش�لا تادحولا ددعل ةيلاعلا
بلطتي ام ،ض�يوعتلاب ةلومش�لا ةقطنملل ةيفارغلا
.تاش�يوعتلا ةميق ف رظنلا ةداعا
غلبم ض�يش�ختب تبلاطدادغب ةناما نا ردش�لا فاش�أاو
ةش�ابملل اديهت ةيناثلا ة���لحرملل رانيد رايلم 150
رابتعلا ي���عب ذخلا ع���م ةقطنلا ريوطت لا���معاب
.ةنيدملل يخيراتلاو يش�لا جي���ش�نلا ىلع ظافلا
ةروش�ل ة���موكلا رد���ش�لا د���ش�ان ،رخآا بناج نم
تازواجتلا نأا���ش�ب يزكرم رار���ق ذاختا ف عاش����لا
تازواجتلا هذه نا لا اي���ش�م ،ةلودلا ي���ش�ارا ىلع
ةيلالا تاش�يش�ختلاو دهلا نم ةئلاب 25 ردا���ش�ت
نا يبو.ىرخلا ةيدلبلا تامدلاو ة���فاظنلا لامعأل
تادحو ءانب اهنم ،فللا اذه قلغل لولح ةدع كا���نه
يففعتلاو ءارقفلا ي���ب عزوت ةفلكلا ةئطاو ةينك���ش�
،مهدرج دعب طيش�قتلاب نيزواجتلا نم يجاتحلاو
رود دييش�تل ةددم تاحاش�ب ض�ارا عطق ض�يش�خت وأا
ةيش�ق لح فدهب لام غلبب مه���ش�يوعت وا ،ةينك���ش�
ةقلعتلا ةيناش�نلا بناولا ةاعارم عم نيزواجتلا
.فللا اذهب
ةعانش�لا ةرازو فةش�ش�ختلا ةينفلا تاكللا تهنأا
أاش�نم تاذ ثيدح يجاتنا طخ نئاكم ب���ش�ن تايلمع
فش�كو.ةيجيش�نلا تاعانش�للطش�اوةكش�ف،يروك
ف فا���ش�لا يكم دماح ض�دنهلا ةكش�لا ماع ريدم
نئاكم بش�ن ماتا نع »حابش�لا« عم يفتاه لا���ش�تا
برقو بيراولا ةعان���ش�ب ض�الا يجاتنلا طلا
طلا نا اح���ش�وم ،ة���لبقلا ما���يلا ف اهليغ���ش�ت
ةيجاتنا ةقاطب ةدحاو ةناوطش�ا تاذ ةنكام 15 لمش�ي
تاذ ىرخا نئاكم ش�عو ،ً ايموي باروج 4500 غ���لبت
فاش�لا دكاو .ً ايموي باروج 2400 جتنت يتناوطش�ا
ةيجاتنلا ةقاطلا ع���فر ف مه���ش�تش� نئاكلا هذه نا
ةيقارعلا تاكش�لا يب اهعقوم يش�ت فو ةكش�لل
تاف���ش�اولا ب���ش�حو اهتاجتنم ريوطتو ةيبنجلاو
عل���ش�لا ة���ش�فانم اهللخ نم نكي يتلا ة���يلاعلا
ةئيهت ىلع تلمع هتكش� نا لا ً ايش�م ،ةدروت���ش�لا
راع���ش�ا قفو رهزلا نطقلا ءاش� تامزلت���ش�م عيمج
داولاب ةيجاتنلا ماش�قلا دفرل يحلفلل ةعج���ش�م
نا يبو.ل���ش�اوتم لك���ش�ب جاتنلا ةمويدو ةيلولا
ءاش�ل ةيش�يو���ش�لا تير ةكش� عم تدقاعت هتكش�
و نويلم ة���ميقب روطتمو ثيدح ل���ماكتم لزغ طخ
هزيهت ةدم نوكت نا ىلع يش�يوش� كنرف فلأا 770
لاش�حتش�ا دعب دقعلا عيقوت خيرات نم ةن���ش� للخ
ديدلا يجاتنلا طلا مه���ش�يش�و ،ةرازولا ةقفاوم
ةدوجو لوزغلا ن���م ةددعتم عاونا يفوتب ة���كش�لل
عفيش� هنوك ةيدالا تادودرلا لا ةفا���ش�ا ةيبك
.ةكش�لل ةيجاتنلا ةقاطلا نم
ةيمظاكلا ةضورلا ريوطت عورشم نمض كلمتسلا تاصيصخت ةدايزب تبلاط
ةثيدح لزغ نئاكم ديروتل ةيرسيوس ةكرش عم تدقاعت ةعانصلا
تازواــجتلا ةــلكشم لــحب عارــــسلل دـــشانت دادـــغب ةـــنامأ
طــساو جــيسن يــف دــيدــج يـجاــتنإ طـخ بصـن
يراذعلا رديح ـ دادغب
بيبح دمحم مزاح – ةيرصانلا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
4 قارعلا
حابصلا - دادغب
نيفسان نيمازحب نيرئازلا ةمجاهمل ةلواحم طابحإ
بيقن ةبترب طباض مهنيب مئاقلا ةطرش نم 3 داهشتسا
ةــبيقح
نيلسارملا
ىونين
ةلمح ذيفنت ت هنا ىونين ةعارز ةيريدم تنلعأا
.رويطلا ازنولفنا ض�رم ةبقارل ةظفاحلا ف
ىفش�تش�لا نا :ةيريدلا ف يملعا ردش�م لاقو
،ةعارزلا ةرازول عباتلا ةظفاحلا ف يرطيبلا
ةيرطيبلا تاف���ش�وتش�لا ع���م نواعتلاب ما���ق
ض�رل ةبقارم ة���لمحب يحاونلاو ةي���ش�قلا ف
ةب���ش�انلا تاحاقللا يفوتو ،رويطلا ازنولفنا
لوت هتيريدم نا اد���كؤوم ،ن���جاودلا لو���قل
يدقت للخ نم نجاودلا ةعانش� عاطقل ةيمهأا
.ةظفاحلا ف اهباحش�أا لإا معدلا
طساو
طش�او ةظفام ف رامثت���ش�لا ةئيه ض�يئر دافأا
200 وحن تر���فو ةئيهلا نأاب ،يديوه قدا���ش�
.ةظفاحلا ف ةعونتم رامثتش�ا ةش�رف
نم دد���ع ح���نل دعت���ش�ت ة���ئيهلا نا ع���باتو
تاعاطقلا ف���لتم ف رامثت���ش�لل ض�يخاتلا
ةينوناقلا تاءار���جإلا ةلحرم نم ءاهتنلا دعب
ط���ش�او رامثت���ش�ا ةئيه نا لا اتفل ،ة���ينفلاو
تاكش�لا ىدحا ي���ش�الا ماعلا ةياهن ت���حنم
ءاش�نإل يعانش�لا عاطقلا ف ة���ش�خر ةيتاراملا
تارايلم ةتش� ةفلكب ةيوناثلا فوق���ش�لل عنش�م
نيرمثت���ش�م تحنم امك ،را���نيد نو���يلم 500و
ةنيدم ف ييفش�تش�م ءاش�نإل يت���ش�خر ييلم
.رلود ييلم ةتش� ةفلكب توكلا
كوكرك
،كوكرك بتكم /نا���ش�نلا قو���قح ةرازو ذفنت
لبق نيدوقفلا يوذ نم مدلا تانيع عمل ةلمح
.هدعبو 2003 ماعلا
نا بتكلا ر���يدم ،يرك هللادبع ب���يم ركذو
ةرئاد عم نوا���عتلاب ذفنت ي���تلا ةلملا هذ���ه
ادانتش�ا ،ءاده���ش�لا ة���ش�ش�ؤومو كوكرك ةح���ش�
،2006 ةن���ش�ل 5 مقر ةيعاملا رباقلا نوناقل
ةلحرلا نأاب ً اهونم ،ةفاك تاظفاحلا لم���ش�ت
يه كوكرك ف تأاد���ب يتلا ة���لملا ن���م لوألا
كت���ش�تش� يتلا تاكللا ليهأاتو دادعا ةلحرم
بيردتلل ةيليهأات تارود نم���ش�تتو ،ة���لملاب
.تامولعلا عمجو ةرامتش�لا ءلم ةيفيك ىلع
ىلايد
ةثيدح جمارب ذيفنتب لا���يد ةعارز ةرئاد تأادب
.ةظفاحلا ف يعارزلا جاتنلا بش�ن ةدايزل
هنا :لايد ة���عارز ريدم يوازعلا د���جام لاقو
يب ةعزوم ة���يومنت ز���كارم ةت���ش� حا���تتفا ت
ةيدع���ش�لاو لدنمو زوردلبو ض�لالا ق���طانم
نم ةديدج فان���ش�ا لاخدا فد���هب ة���يبلاغلاو
ىلع لوش�حلل لقلا قتش�فو مطامطلا لوش�م
رايتخا لا ةفا���ش�ا ةدولا لاع يعارز جاتنا
جاتنلاو دا���ش�لاو ةعارزلا ف ةد���يدج قرط
.قيوش�تلاو
ش�انع نم 47 ةباش�او داهش�تش�ا لباب ف ينما رد���ش�م دكا
. يش�الا ماعلا للخ ةظفاحلا لامش� ف ةوحش�لا
رئا���ش�خ"نا هلوق رد���ش�لا نع"انين"ءابنا ة���لاكو ت���لقنو
ءارج ن���م ً ا���حيرج 35و ً اديه���ش�12يب ت���عزوت ةوح���ش�لا
ةدلا ف ة���ظفاحلا اهتده���ش� يتلا ةحل���ش�لا تا���يلمعلا
8 داهش�تش�ا ده���ش� بيش�لا ءا���ش�ق "نا ً اح���ش�وم،"ةروكذلا
ةيردنكش�لا ةيحان ف نورخآا 4دهش�تش�ا اميف، ةوح���ش�لا نم
." تاباش�لا بلغا اهيف تزكرت يتلا،
ةباصإو داهشتسا :لباب
2011 للخ ةوحصلا نم 47
لا ةدئاعلا تارايش�لا عيبل ةينلع ةديازم ءارجا نع ةيلالا ةرازو ف ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا نلعت
نيدلا حلش� تايدلب ةيريدم /ةماعلا لاغش�لاو تايدلبلا ةرازو
)ثلاث عيب( 2012 /2 /8 موي حابش� نم ةش�ع ةيدالا ةعاش�لا مات ف هاندا اهفاش�وا ةجردلاو
ةقطنم ف ةيعول����ش�لا ةيدلب ةيريدم عقوم ف لدعلا 1986 ةن����ش�ل 32 مقر ةلودلا لاو����ما راجياو عيب نو����ناق ق����فو
مهعم يبحش�تش�م هلعا نيددحلا ناكلاو نامزلا ف عيبلا عقوم لا رو����ش�لا ءاش�لاب يبغارلا ىلعو ةيعول����ش�لا
-:يليام
.ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا رمل رانيد فلا ةئامعبراو نانويلم غلبب قدش�م كش� .1
.ادقن وا قدش�م كش�ب عيبلا ةميق نم %20 نع لقت ل يتلا ةينوناقلا تانيمأاتلا ةيقب ةلمكت متت .2
.تاظفاحلا ةنكش�ل ةينيومتلا ةقاطبلاو دادغب ةنكش�ل نكش�لا ةقاطب .3
.عيبلا ةميق نع %2 ةبش�نب ةمدخو نلعلا ش�ن روجا يتش�لا لمحتي .4
لمحتيو ً لكان بتعي هش�كعبو ةيعطقلا ةلاحلا خيرات نم مايا ةعبش� )7( للخ ءاش�لا غلبم ديدش�ت يتش�لا ىلع .5
.يلدبلا قرف
.ديدش�تلا دعب يخأات موي لك نع رانيد فلا ةثلث )3000( ةيش�را روجا يتش�لا لمحتي .6
.1982 /10 /12 ف 1277 رارقلل ً ادانتش�ا ً ايكرمك ةمش�رم بتعت تارايش�لا عيمج نا .7
ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا ض�يئر
ةرايسلا عون ليدولا ددعلا تاظحللا
تايواح عفرو ةسباك ونيه 1981 3
نواف لفش 1980 1
1 – 11 – 10
ةيلالا ةرازو
ةيموكلا تارايش�لا عيبل ايلعلا ةنجللا
ةيموكح تارايس عيب نلعا
ةرلا قطانملل ةماعلا ةئيهلا
ةديازم نلعا
ةثلث اذ 2/1 مقرلا لحلا ترجأات����ش�ا نا قب����ش�
ةعطقلا ىلع ةديش�لا ةرامعلا نمش� نئاكلا باوبا
19 قاقز 112 ة����لم ةناخرديلا 1/185 ل����ش�لش�ت
عفدي راجيا لدببو )ينروت ( هللغت����ش�ا ض�رغل
راجيلا دقع ديدجتب يتلكوم ةبغر مدعلو ً ايرهش�
ً ايلاخ هميلش�تو روجأالا ةيلخت كنم بلطن ، كعم
2012 /2 / 1 موي لغاوش�لا نم
ديش�ر نش�م ةرهاش� ةرذنلا
ميهاربا دومح يقوش� يماحلا اهليكو
نلعا
ش�نتش�لا ف لدعلا بتاكلا ةرئاد
مظاك رابج دلاخ ديش�لا /لا
نلعلا ررقت ىونين ف ةعقاولا ةيعارزلا ض�رلاب ةش�الا ةديازلا ف كات���ش�لل بغار مدقت مدعل رظنلاب
نوناق بش�ح كلذو نلعلا ش�نل لاتلا مويلا نم أادبت اموي ش�ع ة���ش�مخ )15( ةدل اددم ةديازلا حتف نع
ف كاتش�لاب يبغارلا ىلعف تاونش� ثلث )3( ةدلو لدعلا 1986 ةنش�ل )32( مقر ةلودلا لاوما راجياو عيب
يبحش�تش�م نيددحلا ناكلاو نامزلا ف ىونين ف ةرلا ةقطنلا ةيريدم لا رو���ش�لا ةينلعلا ةديازلا
لمحتيو راجيلل ردقلا لدبلا ةميق نم %20 ةميقب اقدش�م اكش�و ةيوهلا قيقحتل ةبولطلا تاكش�متش�لا مهعم
.ةديازلا هيلع وش�تش� يذلا لدبلا نم %2 ةبش�نب ةيللدلاو نلعلا ش�ن روجا ةديازلا هيلع وش�رت نم
قفرلا عون ةحاسلا مادختسلا نم ضرغلا ضرلل رانيدلاب ردقلا يونسلا راجيلا لدب
ةيعارز ضرا انود 855 )ريعشو ةطنح( ةيلقح تاعورزم
ةئانامثو ييلم ةتس رانيد 6840000
رانيد فلا نوعبراو
ماعلا ريدلا
ةرادلا ض�لم ض�يئرو
1 – 11 – 6
236 ددعلا
2012 /1 /10 خيراتلا نادقف
ةردا����ش�لا ةقيثولا( ينم تدقف
)ينبلل ةلا����ش�رلا ةيوناث ن����م
)باه����ش� مزاح د����محا( م����ش�اب
اهميلش�ت اهيلع ثعي نم ءاجرلا
.اهردش�ل
1 – 11 – 13 1 � 10 � 23
راذنا ةغيص
مهنيب ً ابولطم 25 ض�ما ةينما تاوق تلقتعا
نافدهت���ش�ي اناك نا���يراحتنا نا���يباهرا
،يف���ش�ان يمازحب ة���ينيعبرألا ير���ئاز
اوططخ ةد���عاقلا ن���م ش����انع ةت���ش�و
ةعبرا بي���ش�ا اميفو،نيرئازلا ةمجاهل
ف ةف���ش�ان ةوبع راجفناب ن���يرئازلا نم
رابنلا ةطش� نم ةثلث ده���ش�تش�ا ،دادغب
رفش�ا حل���ش�م موجه ءارج نم بيقن مهنيب
ةباش�إاو يمجاهلا دحا لتقم نع ً ا���ش�يا
. حورجب ٍ ناث
،"زوين ةيرمو���ش�لا" ءابنا ةلاكو تلقنو
ءاوللا ض����يلا ف 17 ة���قرفلا دئاق ن���ع
نم ةوق" نإا ه���لوق مانغلا ش����ان نكرلا
طابحإا ن���م ض�ما ر���هظ ،تنكت ه���تقرف
ايش�م يهجتلا راوزلا فادهتش�ل ةلوام
ييراحتنا تطب���ش� امدنع ، ءلبرك وحن
ةقطنم ف يف���ش�ان ي���مازح نا���يدتري
ييراحتنلا لاقتعا"ادكؤوم ،" ة���يفيطللا
ىلع موجهلل ً اش�يا اوططخ نيرخآا ةت���ش�و
."راوزلا
ة���ماعلا ة���يريدلا زرا���فم ت���قلأاو
ض�بقلا ةيلخادلا ةرازو ف تارابخت���ش�لل
تايلمعب ةطروتم ةيباهرإا ة���عومم ىلع
تاوبع عرزو يجهتو حل���ش�م وطش�و لتق
قطانم ى���لع خيراو���ش� قلطإاو ةف���ش�ان
ركذو ب���ش�حب،داهلا يح ا���هنم ةديدع
ةعومجلا" نا ح���ش�وأا، ةرازو���لل نا���يب
تايني���ش�لا بش�ب ا���ش�يا موقت ت���ناك
ةيباهرإلا لامعألا ن���م اهيغو عماولاو
قلل 2010 ى���تح 2006 ماع ذنم ىر���خألا
."ةيفئاطلا ةنتفلا
ف ا ع ن( مه يلقتعلا نا نايبلا فاش�او
ح ع ض�(و )يبانلا ن إا ع ا( و )يئارماش�لا
ع ع( و )نادملا ح ح ج ا( و )يد���لالا ع
.)يجفتنلا م ع م ث(و )يليجعلا ض� ض�
ي���ش�خش� لايد ةطش� نم ةوق ت���لقتعاو
نع امهتيلوؤو���ش�ب هبتش�ي مام امهدحا
ىرق ف ةريزلا ة���قطنم راتم ةمجاهم
ءانثا ف حور���جب هتبا���ش�او روبج برع
." هلزنم نم هجورخ
ةع���ش�ت ىلع ض�بقلا ىر���خا ةوق ت���قلاو
مهنيب يبولطم ة���عبرأا مهنيب ض�اخ���ش�أا
ةبوقعب نم ةقرفتم ق���طانم ف نوبولطم
.ميظعلا و
احل���ش�م نيدلا حل���ش� ةطش� ت���لقتعاو
هتراي���ش� ف تارجفتمو قدا���نب ي���فخي
ض�يتفت ةطقنب هرورم ىدل ةيش� ة���قيرطب
ف ردش�م نلعا ،ةيناث ةهج نم.يجيب ف
ةثلث داه���ش�تش�ا ءاعبرلا ض����ما ةطش�لا
بيقن ةبترب طبا���ش� مهدحا ةطش�لا ن���م
ف ءاثلثلا ءاش�م عقو حلش�م كابت���ش�ا ف
ةيش�نرفلا ةفاحش�لا ةلاكو تلقنو .رابنلا
ةطش� نم يدامح فلم دنهم بيقنلا نع
ي���لوهم يحل���ش�م" نا ه���لوق م���ئاقلا
ةثلث اولتقف ةدع���ش� ةطش� زكرم اومجاه
ةبترب طبا���ش� مهنيب ةطش�لا لا���جر نم
اوكبت���ش�ا ةطش�لا ش����انع ن���كل،بيقن
مهدحا لتق اوعاطت���ش�او ي���مجاهلا عم
ثلاث ذل اميف هتبا���ش�ا دعب رخآا لاقتعاو
مئاقلا ةطش� ف طبا���ش� دافاو ."رارفلاب
تداق لقتعلا ي���باهرلا تافاتعا" نأا���ب
ةيطخ ة���يباهرا ة���عامج لا ة���طش�لا
."مهتقحلل روفلا ىلع ةطش�لا تهجوت
راجفنا ىد���ل راوزلا نم ةعبرأا بي���ش�أاو
ض�ما رجف مهتبكرم تفدهتش�ا ةفش�ان ةوبع
.دادغبب ةيناوش�رلا ةقطنم ف
نع باو���نلا ض�لم ءا���ش�عا نم دد���ع برعا
باح���ش�نلا دعب تايلقلا ع���ش�ول مهنانئمطا
.قارعلا نم يكيملا
ةيو���ش�نلا نطاولا ةلتك نع ب���ئانلا لاقو
ل هنا فر���طلا بيبح ينطولا ف���لاحتلا ف
تايلقلا ع���ش�و يب طابترا يا كلانه ىر���ي
تايلقلا نل ة���يكيملا تاو���قلا باح���ش�ناو
تاهلا ل���بق نم ىمت نا ب���جي ة���يقارعلا
امدنع يخلا نل ةيبنجلا ت���ش�يلو ةيقارعلا
ة���ش�اخ ةدنجا هل ديكاتلابف قارعلا لا ءاج
.تايلقلا هينعت لو
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�او
ةيقافتلل ً اذيفنت تبح���ش�نا ةيكيملا تاوقلا
لكش�ب ةدحتلا تايلولاو قارعلا يب ةينملا
ً ايقارع ً اش�ن ر���ملا اذه لثم دعي ثيح ل���ماك
مدعب عيملا ً ادش�انم ، لبق نم لش�حي ل هنأل
لا ً ايش�م ،لئاهلا ش�نلا اذه ىلع ض�يوش�تلا
يقارع لك ديكاتلابف تايلقلل ةب���ش�نلاب هنا
نوكلا اذ���ه نع لوؤو���ش�م نوكي نا ض����تفي
نويقيقح ءاكش�و ةوخا مهنل مهلا يقارعلا
تاوقلا باحش�نا ناف لاتلابو نطولا اذه ف
،دلبلا ف مهدوجو ىلع ادبا رثؤوي ل ةلتحلا
ةيقارعلا ةمحللا ديزت نا ةروش� ىلع ً اددش�م
.ييقارعلا لكل ةحش�او ةلاش�ر نوكتو
هب اغلابم ايملعا افوخت كلانه نأا ح���ش�واو
باحش�نلا دعب قارعلا ف تايلقلا عش�و ىلع
يتلا لئا���ش�ولا ض�عب كانه نأا ذا ي���كيملا
تايلقلا نما نا ىلع ءو���ش�لا طيل���ش�ت لوات
نا لا ً اتفل ،لتحلا دوجوب نوهرم ةيقارعلا
نوش�ريل يقارعلا نطولا ف تايلقلا ينطاوم
اذهو ،لتحلا مش�اب مهؤوام���ش�ا نرقت نا ادبا
ءا���ش�عأاك انناب ً اهونم ،ي���قارعلا نديد و���ه
ش�ابم لكش�ب يلوؤوش�م نوكن���ش� باون ض�لم
ديب هدي يقارعلا ع���ش�ي نا ةفاقث ةعا���ش�ا نع
.هيخا
دع دق نالبلا ف نيدفارلا ةلتك ض�يئر ناكو
،ةدوقفم اهقوقحو ةش�مهم قارعلا ف تايلقألا
مكالا حلاش�ل نلا مكلا نأا لا راش�أا يح ف
ليك���ش�تب ةبلاطلا تاوعدلا دقتناو ةيبلغألاو
مكح ةقطنم ة���ماقا وا ييحي���ش�ملل ةظفام
.عمتجملل كيكفت هنأاب كلذ ً افش�او،مهل يتاذ
دقف انحوي دامع نيدفارلا ةمئاق نع بئانلا امأا
ً ايثك فلتخي نل فوش� تايلقلا عش�و ناب يب
رارمتش�ا ً اعقوتم ،ةيكيملا تاوقلا باحش�ناب
للخ تافادهتش�لاو ةينملا تاقورلا دوجو
.ةلبقلا ةلحرلا
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�أاو
دعب ام ة���لحرم او���عقوت دق ي���قيرف كا���نه
عقوت لولاف قارعلا نم يكيملا باح���ش�نلا
نا عقوت ر���خلا امنيب ينما رو���هدت لو���ش�ح
،قباش�لا ف هيلع ناك ام لش�فا عش�ولا نوكي
ً ارظن رمت���ش�تش� ةينملا تاقورلا نا ً اعقوتم
دوجو لا ةفا���ش�ا ةحل���ش�م عيمام دو���جول
ييقارعلا نا ً ادكؤو ،ةيئانلا مئارلا ض����عب
قيرفك لمعلا نولواحي���ش� مهتانوكم عيمجب
،مهدلب ف ن���ملا بابتت���ش�ا لجا ن���م دحاو
لاح ف ةبوعش� دادزيش� عش�ولا نأاب ً اكردت���ش�
ىلع يقارعلا عمتجلا تانوكل زرفب انمايق
.بازحا وا عيمام لكش�
ً ابناج تافللا كر���ت متي نا انحوي بلاطو
ظفح لجا نم ة���موكلا عم لماكتنو م���عدنو
ةدحاو ةلتكك ض�يلو اعيمج لش�فن ل يك نملا
حانا ف بنج لا ً ابنج فقنو دحاو نوكم وا
بقع قارعلا ه���ب رمي���ش� يذلا رابتخلا اذ���ه
ةدايش�لا ءاطعاو ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا
.يقارعلا بناجلل ةلماكلا
بابتتش�لا ةيتو دعا���ش�ت نا انحوي حش�واو
ةيقارعلا ة���ينملا تاوقلا دادعت���ش�او ينملا
ايبك اد���هج بلطتي ي���نملا فللا ملت���ش�ل
هذه عيمج لماكتتل ة���موكلاو نالبلا نم
هذه عيمج ض����كعبو ،اه���ش�عب ع���م دوهلا
فللا ىلع ً ايبلش� ض�كعنت���ش� اهناف تايطعلا
.ينملا
فلتئا ن���ع بئانلا تدعبت���ش�ا اهبناج ن���م
ةروطخ دوجو ناكرزلا ةمطاف نوناقلا ةلود
باحش�نا دعب قارعلا ف تايلقلا ع���ش�و ىلع
،يطارقيد و���ج ط���ش�و ةيكيملا تاو���قلا
ن���ش�حاب مويلا قارعلا ف تايلقلا نا ً ةدكؤوم
امك اهونو ةيطارقيدلا ءوش�ن دعب اهلاوحا
ف اهتوش� عافترا لا ةفا���ش�ا ةحش�او اهارن
.بعش�لل لثملا نالبلا
نا )حابش�لا( هب ت���ش�خ حيش�ت ف تفاش�أاو
ً انايا ةنمؤوم يقارعلا بعش�لا تانوكم عيمج
ةش�ياعلاو ض�يعلا ف تايلقلا ةيقحاب ً لماك
وج ف مهعم ض�يعلاو ،يبكلا نطولا اذه ف
.تايلقلا هيف متت دلب ف يطارقيد
تا���ش�جوت كا���نه نا ناكرز���لا تح���ش�واو
ىلع تا���يلقلا لبق ن���م ةلوبقم تا���فوختو
ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا بقع اهلبقت���ش�م
تافوختلا هذ���ه نا مهل تبثت���ش� مايلا نأا لا
ناف كلذ نم ض�كعلا ىلع لب اهلم ف ت���ش�يل
نوش�يعي فوش�و يبكو عش�او مهماما لبقتش�لا
.دلبلا اذه ف ةداعش�بو ةيرحو ناماب
فلتئا نع بئانلا فتعا لش�تم ديع���ش� ىلع
ع���ش�و نا ليلخ امم ةينات���ش�دركلا ل���تكلا
أاو���ش�لا ناك يكيملا دوجولا ءانثا تايلقلا
نم ةيكيملا تاوقلا باحش�نا دعب نش�حا وهو
ىلع لوعت ل تايلقلا نا لا ً اي���ش�م ،قارعلا
.ةيبنجلا تاوقلا ىلع لو ناكيملا
نا نع )حابش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف لءاش�تو
ىو���ش� تايلقلل تمدق اذام ةيبنجلا تاوقلا
،قوقلاب فاتعا مدعو ي���جهتلاو راش�لا
تاوقلا ى���لع لوعت تا���يلقلا نا لا ً اي���ش�م
ةداقلاو روتش�دلاو يقارعلا بعش�لاو ةيقارعلا
.ييش�ايش�لا
دعب اهع���ش�و ىلع ةنئمطم تايلقلا نأا د���كاو
اهنل قارعلا نم ةيكيملا تاوقلا باح���ش�نا
فلا نمو يقارعلا بع���ش�لا نا ً انيبم ،لش�فا
مهدع دقو تايلقلا هذه ةيامحب ماق ين���ش�لا
نويلش�لا ناكش�لا مهو ةيقارعلا ةيوازلا رجح
لو هخيرات لو قارعلا ةفاقث ل كلذلو د���لبلل
غرفي نا حم���ش�ت ئدابلا لو قارعلا ة���ش�اش�
هناك���ش� نم نودعي نيذلا تايلقلا نم د���لبلا
نا :لاقف يروبلا مثيه بئانلا اما.ييلش�لا
،ةيكيملا تاوقلا اهب مقت ل تايلقلا ةيامح
ةيلمعلاو ةكرلاب ةلثمو ةمتم نلا ي���هف
كيلوثاكلاو نويحيش�لاو اهتمرب ةي���ش�ايش�لا
ييليفلا دركلا وا نامكتلا وا ض�كوذوثرلاو
نودوجوم مهعيمج نويديزيلا وا كب���ش�لا وا
.باونلا ض�لم لخاد
نا )حاب���ش�لا( هب ض�خ حيش�ت ف فا���ش�أاو
ف اوعش�و روتش�دلا اوعش�و امدنع ييقارعلا
ً ادكؤوم،تايلقلا كلت ماتحل ض����ش�لا ةيادبلا
ليثت ىلع ةيش�ايش�لا تانوكلا عيمج ض�رح
هذه ىلع فو���خ ل ك���لذلف ،تا���يلقلا ك���لت
.هدعب وا باحش�نلا لبق تايلقلا
3.1 ةب���ش�ن نولك���ش�ي ييحي���ش�لا نأا ركذي
ءاش�حإا قفو قارعلا ف ناك���ش�لا نم ةئالاب
ف م���هددع غ���لبو ،1947 ما���علا ير���جأا
،ةم���ش�ن نويلمو نويلم ي���ب تا���ينينامثلا
للخ ةرجهلا ببش�ب ةب���ش�نلا هذه تش�فخناو
بورح نم ا���هبقعأا امو تاينيع���ش�تلا ةت���ف
امك ،ةيدتم ةي���ش�ايش�و ةيداش�تقا عا���ش�وأاو
دعب جرالا لإا م���هنم ةيبك دادعأا تر���جاه
دوعي نا لبق فنعلا لامعا ببش�ب 2003 ماعلا
.2008 ماعلا للخ دلبلل يبش�نلا رارقتش�لا
مهلبقتسم ىلع فواخم دوجو اودعبتسا
يكريملا باحسنلا دعب لضفأ تايلقلا عضو
حابصلا - تاظفاحملا -دادغب
ةموكح ف ةينمألا تاطلش�لا تنلعأا
239 لاقتعا نع ،نات���ش�درك ميلقإا
يفلأا ن���م ثكأا ل���ش�أا نم ً ا���ش�خش�
مهد���ش� ترد���ش� دق تناك بولطم
مهتب قباش� تقو ف ةيئاش�ق رماوأا
.ةعونتم
يمألا ،رواي را���بج ءاوللا لاقو
ف ةكرم���ش�يبلا ةرازو���ل ما���علا
يفح���ش� رتؤوم ف ميلقلا ةموكح
ليبرا ف ض�ما رهظ هدقع كت���ش�م
ميلقلا ة���طش� ما���ع ر���يدم ع���م
للخ انكت" :نل���يلا هللادبع
239 لاقتعا ن���م ةي���ش�الا ةدلا
نم )2278( عو���مم نم ا���ش�خش�
ف ةلادعلا ه���جو ن���م ن���يرافلا
لتقم عم ،ةديدع بابش�أل ،ميلقلا
نا دعب لا���مجمج ف دحاو م���هتم
اولواح نيذلا ةطش�لا عم كبتش�ا
."هلاقتعا
)1633( كانه نا لا رواي را���ش�او
اولازام ي���بولطلا نم ا���ش�خش�
ل وأا ة���لادعلا ه���جو نم ن���يراف
ض�خ���ش� 100 مهنيب ،مهلاقتعا متي
ل���خاد ف ا���يلاح نودو���جوم
ميلقا قطانم جراخ نكلو ،قارعلا
مهنم 100 دو���جو عم ،نات���ش�درك
.قارعلا جراخ
زاعيابو رهش� نم ثكا ذنم نا ركذي
قارعلا ناتش�درك ميلقا ض�يئر نم
ةفرغ تلك���ش� نازرابلا دوع���ش�م
ي���ترازو ف ةكت���ش�م تا���يلمع
ةموكح ف ةكرمش�يبلاو ةيلخادلا
ءدبلل قار���علا نات���ش�درك م���يلقإا
يمهتلا ى���لع ض����بقلل ة���لمحب
،ةدع مهتب ءا���ش�قلل ي���بولطلا
ةيذيفنتلا ةزهجألا نكمتت ل نيذلا
باب���ش�أل ً اقبا���ش� م���هلاقتعا ن���م
.ةفلتم
239 لاقتعا
ميلقإ يف ابولطم
ناتسدرك
ديمح رواب - ليبرأ
فيطللا دبع رمع ـ دادغب
ةينادلكلا ض�يكروك رام ةش�ينك
ةينيعبرلا ةرايز قفارت ةقيقد ض�يتفت تاءارجا
..................................................................................................................................
5
قارعلا
حابصلا - دادغب
ة����عارزلا ةرازو ف ة����ش�تخلا تاكل����لا تز����نأا
مطامطلا قاروا را����فح ةفآا ةحفاكل ةع����ش�او ةلمح
ةرادإلا ماظن” عابتا للخ نم ،ةفاك تاظفاحلا ف
دعي يذلا ،“ةيعارزلا تا����فآلا ةحفاكل ةلماكتلا
يبخ رذح ا����ميف ،لاعلا ىوت����ش�م ى����لع ثدحلا
اطاطبلا لي����ش�ام ىلع ةفلا هذه رطخ داد����تما نم
ةئيهلا ر����يدم لاقو.ءايلو����ش�افلاو نا����نذابلاو
ين����ش�ح ةرازولا ف تاعورزلا ة����ياقول ة����ماعلا
هنا :“حابش�لا“�ل ض�اخثيدحفميحرلا دبعفش�وي
مطامطلا قاروا رافح ةفآل ديازتلا ر����طلا ةجيتنو
رهش� ف ت����ش�خش�و ،2010 ماعلا دلبلا تلخد يتلا
ذاختل ةرازولا تعراش� دقف ،هش�فن ماعلا نم لوليا
لو����ش�م ةيامح اهنأا����ش� نم يتلا تاءارجلا عيمج
يتلا ةحدافلا رئا����ش�لا د����عب ة����ش�اخ ،مطامطلا
فاش�أاو.ييش�الا يماعلا للخلوش�حلا تباش�أا
ةحفاكل ةلماش� ةلمح ءارجا تنم����ش�ت تاءارجلا نا
،ش�لا ة����عارزل يوت����ش�لا م����ش�ولا للخ ة����فلا
ناتش�درك ميلقا ادع ةفاك تاظفاحلا تلم����ش� يتلاو
ةلماكتلا ةرادإلا” ما����ظن عابتا للخ نم ،قار����علا
ماظنلا هد����ع يذلا ،“ةيعارزلا تا����فآلا ة����حفاكل
ةيئايحإلا” تاديبلا دا����متعأاب ،لاعلا ف ثدحلا
ف اهلامعت����ش�ا ى����ش�ما يتلاو ،“ةئيبلل ةقيد����ش�لا
،ةداتعلا تاد����يبلا نع ً ليدب لاعلا لود ع����يمج
يتلا ةيفاكلا ةب����لا ك����لتت ةئيهلا نأا����ب اهونم
،اهميجتو ةلش�الا تاباش�لا طيوت نم اهنكت
.ةيعارزلا ليش�احلا بيش�ت ةفآا وا ض�رم يا ءارج
ةحفاكل ةئيهلا تاءارجا نا ميحرلا دبع ح����ش�واو
ةيلاع “ةيئام تانومروف” دايت����ش�ا تنم����ش�ت ةفآلا
لمعت ثيح ،ة����يمحلا تويبلاب ة����ش�الاو ةقدلا
ةباش�إلا بش�ن ديدتو ةش�لا دادعا فا����ش�تكا ىلع
ةحجانو ةمهم ةليش�وك اهمادختش�ا نع ل����ش�ف ،اهيف
بذج ىلع ل����معت ا����هنأاب ا����هونم ،ة����حفاكلا ف
بنجي ابو اهدادعا ىلع ءا����ش�قلا مث نمو ةش�لا
ة����ش�اخ لو����ش�حلا ىلع ةحدافلا اهراش�ا دلبلا
نم بكلا نلا ى����تح دعت يتلا ةش�����بلا ي����عرازل
هذه عيزوت نا نع افش�اك ،عارزتش�لا ةحا����ش�م ثيح
تويبلا ددع ةبش�ن ىلع ادامتعاو ناجلاب ت ةدالا
ةماعلا ةئيهلا ريدم را����ش�او.ةباش�لا ةيكيتش�لبلا
لعفلاب تل����ش�تا ةرازولا نا لا تاعورزلا ةياقول
اهل يتلا ةيلاعلا ة����يعارزلا زكارلا ن����م ددع عم
علطإلا نع ل����ش�ف ،ةش�لا ةحفاكم لاجب ةبخ
،ايعارز ة����مدقتلا لود����لاو لاعلا برا����ت ىلع
تحنو ةديدع ين����ش� ذنم ةش�لا ت����هجاو يتلا
دح لا ةرمدلا اهراثا ميجت وا اهيلع ءا����ش�قلاب
تاودنلا نم اددع تدقع ةرازولا نأا����ب اهونم ،يبك
ةحورطلا تارايلا ةش�اردل ةيلاعلا ةيش�ش�ختلا
ةيامحو اهيلع ءاش�قلاو ةفآلا هذه ةروطخ نم دحلل
ليكش�ت ناك اهرخاو ،قارعلا ف مطامطلا لوش�م
روتكدلا ةعارزلا ريزو ةش�ائرب ايلع ةيهيجوت ةنل
.اهيف يش�تخلا نم اددع مش�ت ،ةلودلا نيدلا زع
ش�ان ض�دنهلا يعارزلا يبلا حش�وأا ،هبناج نم
ةفآا نا ،“حاب����ش�لا“�ل ض�اخ حيش�تب ي����ملا دبع
،ةيبونلا اكيما اهؤو����ش�نمو مطامطلا قاروا رافح
ط����ش�ولا قش�����لا ة����قطنم لود ب����لغا ا����هتبتعا
لو����ش�حلا يعرازم هجاوي ايطخ اديدهت ،ارخؤوم
قش�لاو ط����ش�وتلا ض�يبألا رحبلا ض�وح نم����ش�
ءاو����ش� دح ىلع ةرمدلا ةفآلا نا لا اهبنم ،يبرعلا
لوقلا ف ةعورزلا وا ة����يمحلا مطامطلا جاتنإل
اطاطبلا تاتابن ىلع اهتاباش�ا تل ّ ج����ش� ،ةحوتفلا
ةفآلا نا لا اي����ش�م ،ءايلو����ش�افلاو نا����نذابلاو
ليج 12 لا 10 يب اهيف لايجلا ددع لش�ي نا نكي
300 نم برقي ام ىثنا لك اهللخ ع����ش�تو ،ايون����ش�
لإا لقتنتل قارولا لش�ن ةقيلا رفت ثيح ،ةش�يب
فدهت تاحتقم ةلمج ض�لو.اهيف ر����فحتل رامثلا
ةش�بلا ةش�اخو قارعلا ف مطامطلا يعرازم معدل
ىلع ديزت ةحاش�م اهدحول لغ����ش�ت يتلا ةظفاحلا
للخ اهب قل يذ����لا روهدتلا دعب نود ف����لأا 200
يفوت نمش�تت اهنا :لوقلاب ،ةي����ش�الا تاون����ش�لا
نع لقت ل ةيمكب لالا مش�وملل يعارزلا كتش�لبلا
.ةموعدم راعش�أابو نط فلا ةش�ع
اهنا :لوقلاب ه����ثيدح يملا دبع ض�دنهلا ع����باتو
نم ةنيجهلا مطامطلا روذب يفوت ىلع كلذك لمتش�ت
افلغم يش�مخ ةيمكبو ،“فوته“و “يديب����ش�” عاونأا
روذب ةبح فلأا ي����ش�مخ ىلع اهنم دحاولا يو����تحي
ةش�ش�ختلا ةدمش�لا ىلع ةولع ،يمش�ر عرازم لكل
قفو ىلعو “تاف����ش�وف ربو����ش�لا“و “ايرويلا” يعون
ذفانلا قلغا رارقب اديش�م ،اهل ةيدامش�لا ةعرلا
.لوش�حلا جاتنا مش�اوم للخ ةيدودلا
“تاولع” ديي����ش�ت ةيمها لا يعارزلا يبلا تفلو
لبق نم رادت مطامطلا لوش�م قيو����ش�تب ةش�ش�ختم
تايدلبلا ةرازو طباوش� نودو ةيحلفلا تايعملا
ىلع مهنم ةلش�حتش�لا موش�رلا ابتعم ،لاغ����ش�لاو
يداش�تقلا دودرلا ىلع رثؤوت طباو����ش�لا كلت قفو
ةتافم ةيمها لا ايش�م ،ل����ش�ا ةحيحش�لا حلفلل
اب ةش�ش�خلا دوقولا ة����ش�ح ةدايزل طفنلا ةرازو
ف معدلا يفوت ع����م يعرازلا ةجاح د����ش�ل يفكي
تلك����ش�لا يملا دبع ض�دنهلا ض�خ����ش�و.هراعش�أا
ي����ش�ارلا ف م����طامطلا و����عرازم ا����هيناعي ي����تلا
يقش�لا ف ةيفولا هايلا دمتعت يتلا ةيوارح����ش�لا
عافترا يهو ،ط����يقنتلاب يرلا تاموظنم ةط����ش�اوب
كت����ش�لبلاو دوقولاك جاتنلا تامزلت����ش�م راع����ش�أا
معدلا ةلقو تاديبلاو ةدم����ش�لاو روذبلاو يعارزلا
مارغوليكلا نا اح����ش�وم ،جاتنلا لخد عم ة����نراقم
د����ش�ي ل ةيدقلا فان����ش�لا نم روذبلا نم د����حاولا
،ارلود 50 رع����ش�بو طقف نود فش�ن ةجاح ىو����ش�
ةت����ش�لا زواجتي ل لو����ش�م لباقلاب مد����قي اميف
يجهلا عونلا نم دحاولا مارغوليكلا لباقم ،نانطا
لكل انط 40 مدقيو ،انود ي����ش�مخ ةعارزل فاكلا
فلا ةش�ع غلابلا موعدلا هرعش� لباقم اهنم نود
.رلود
تاش�يش�ختلا ةلق نا ةراجتلا ةرازوتدكأا
ي����ش�ت ف ةرازولا ةطخ ددبت ةيلالا
ةقاطبلا تادرفم دايت����ش�او ءاش� تايلآا
ةماعلا ةناملا تفش�ك اميف ،ةينيومتلا
ة����لبقلا ةد����لا نا ءارزو����لا ض�����لجل
ةقاطبلا ةرادا ل����قن تاءار����جا ده����ش�تش�
.تاظفاحلا نم ددع لا ةينيومتلا
ةكش�ل يملعلا بتكلا ف ردش�م لاقو
ف ةرازو����لل ةعباتلا بو����بلا ةرات
ةراجتلا ريزو نا :حاب����ش�لا»�ل حيش�ت
دقع ركباب ن����ش�ح هللا ي����خ رو����تكدلا
ض�دنهلا ةكش�لا ماع ريدم عم اعامتجا
نا هللخ دكأا ،ميهاربا ليعام����ش�ا نش�ح
ماعلل ا����هتطخ نم����ش� تجردأا ةرازولا
يتلا تاءارجلا نم ادد����ع 2012 يرالا
دايتش�او ءاش� تايلآا ي����ش�ت نمش�ت
ليه����ش�تو ،ةينيومتلا ةقاطبلا تادرفم
بع ةلش�اولا اهتايمك ةلقانم بيلا����ش�ا
لإا مث نمو دلبلا ئ����ناوم لا رخاوبلا
ةيغب تاظفاحلا مو����مع ف نزا����خلا
ي����ب ا����هعيزوتو ءلكو����لل ا����هزيهت
كلذو ،ةددحلا اهديعاوم ف تلئاعلا
عيمج يب دو����هلا قي����ش�نت للخ نم
لك����ش�لاب ةطلا قيبطتل ةرازولا رئاود
.لثملا
تاش�يش�ختلا ةلق نا :لوقلاب كردتش�او
ةقاطبلا تادر����فل ةدو����ش�رلا ةيلالا
ةعبرا ةغلابلا يرالا ماعلل ةينيومتلا
نود لئاح ف����قت ،رانيد تا����نويليرت
،بولطلا لك����ش�لاب ةطلا هذه ذيفنت
ض�لم ت����ملعأا ةرازو����لا نأا����ب ار����كذم
اهنا ةقبا����ش�لا هتا����ش�لج للخ باونلا
تانويلرت ةتش� نع لقي ل ام لا جاتت
رد����ش�لا هبنو.تادرفلا يمأاتل رانيد
دش�ي ل لالا تاش�يش�ختلا غلبم نا لا
نم ثكأا ض�ش�ح يمأاتل ةيلعفلا ةجالا
ماظن نمش� يلج����ش�م نطاوم نويلم 32
ىلع بجوتي ذا ،ة����ينيومتلا ة����قاطبلا
يحطلا نم مغك ةع����ش�ت يفوت ةرازولا
نم يمارغوليكو زرلا ةدا����م نم ةثلثو
تيز نم دحاو تل لا ةفا����ش�ا ،ركش�لا
رملا ،ةش�ألا دارفأا نم درف لكل ،ماعطلا
.ققحتي نا نكملا ي����غ نم هدع يذلا
ةكش� ما����ع ريدم ن����ع رد����ش�لا لقنو
:عامتجلا لل����خ هلوق بوبلا ةرات
نم تايمك يمأات نم تنكت ةكش�لا نا
ض�����ش�ح ةيطغتل يفكت ةطنلا نوزم
،ره����ش�أا ةعبرأا ن����م ثكأل ي����نطاولا
اهتققح يتلا تادقاعتلا للخ نم كلذو
ةطخ نمش� لخدت يتلا ،يش�الا ماعلا
تادرفم نمش� هعيزوتو يحطلا عينش�ت
،تلئاعلا ي����ب ة����ينيومتلا ة����قاطبلا
دوقع مار����بل دوهلا رارمت����ش�ا اد����كؤوم
هذه يفوت ن����م اهنكت ىر����خا ديروت
.ةنش�لا رادم ىلع ةدالا
ةماعلا ةناملا تف����ش�ك ،ءانثلا كلت ف
ة����لبقلا ةد����لا نا ءارزو����لا ض�����لجل
تادرفم عيزوت طا����ش�ن ليوت دهش�تش�
ةراجتلا ةرازو نم ة����ينيومتلا ةقاطبلا
،تاظفاحلا ن����م دد����ع ض�����لام لا
ةقاطبلا دامتعا مدع ىلع ديكأاتلا ةددم
يتلا تارازولا ض�عب لبق نم ةينيومتلا
يملا لاقو.نطاولا نم اهبلطت تلازام
ف قلعلا يلع ءارزولا ض�����لجل ماعلا
ةلكش�م نا :»حاب����ش�لا« هب ض�خ حيش�ت
ينطاوملل ة����قاطبلا تادر����فم لا����ش�يا
ةيش�الا ةليلقلا ةدلا تدهش�و تش�لقت
،ةيعونلاو ميلش�تلا تاتيقوت ف انش�ت
تلازام تلك��� �ش�لا ض�����عب نأا����ب رقاو
رخاتك اهلح ىلع لمعلا يرجيو ةرمتش�م
دوجو بناج لا تادرفلا ض�عب لوش�و
.قطانلا يب عيزوتلا ب����ش�ن ف للخ
ض�لجل ة����ماعلا ة����ناملا نا فا����ش�او
تاظفاحلا ع����يمج ت����حنم ءارزو����لا
ةقاطبلا تادر����فم ع����يزوت ةرادا را����يخ
مدط����ش�ا ا����هبلغا نا لا ،ا����هينطاول
تاناكملا فعش�و ةيت����ش�جول لكاش�ب
بلاط نم يه تا����ظفاحلا ناب اهونم
امدنع اهنكلو ةيلوؤو����ش�لا هذه لمحتب
امدنع امي����ش�ل تددرت را����يلا تحنم
ةرازو عم هليش�افتب عو����ش�ولا تش�قان
لقنلاو نز����لا تا����بلطتمك ةرا����جتلا
لكاش�م كانه ترهظ ذا اهيغو دوقعلاو
ةرادا ىلع تا����ظفاحلا ةيناكما قو����فت
ةدلا نا لا قلعلا ت����فلو.فللا اذه
عيزوت لاقتنا ده����ش�تش� ةلبقلا ةليلقلا
تاظفاحلا ض�عب لا ة����ينيومتلا داوم
رابنلاو ةش�بلاك عيزوتلا ىلع ةرداقلا
ليوحتب ةموكلا موقت����ش� ذا ف����جنلاو
تادرفب ةش�الا ةيلالا تاش�يش�ختلا
نم ةنكمتلا تا����ظفاحلا لا ةقاطبلا
.اهينطاوم يب تادرفلا عيزوت
نا ىلع قل����علا دد����ش� ىرخا ةهج ن����م
ءارزولا ض�لجل ة����ماعلا ةناملا رار����ق
تارازو����لا لك����ل ح����ش�او ه����يجوتلاو
ةقاطبلا رابتعا مدعب ةلودلا تاش�ش�ؤومو
نم بلطت ة����يفيرعت ةقيثو ة����ينيومتلا
نم مظعلا ةب����ش�نلا ناب اهونم نطاولا
اذهب تمزتلا تا����ش�ش�ؤولاو تارازو����لا
ض�عب نا لا را����ش�ا ه����نكل ،ه����يجوتلا
ةنيعم تاربب اهبلطت تلازام تاهلا
يتلا ،نيرجهلاو ةر����جهلا ةرازو لثم
ةمهم ةقيثولا هذ����ه نا دقتعت ت����لازام
ل����معلا ةرازوو ا����هتاءارجل ةب����ش�نلاب
اب طفنلا ةرازوو ايا����ش�قلا ض�����عب ف
اهايا اثاح ةيدوقولا ة����قاطبلاب قلعتي
ةقاطبلا يغ ىر����خا لئادب داجيا ى����لع
ض�����عب نا����ب اح����ش�وم ،ة����ينيومتلا
ءارزولا ض�لم ةناما نم تبلط تارازولا
ل ةناملا نا لا رملا اذه نم اهءانثتش�ا
ةرمت����ش�م يهو ءانثت����ش�ا ةهج ةيا حنت
دامتعا ءاغلا يل عو����ش�ولا ةعباتب
لكش�ب تلماعلا ف ةينيومتلا ةقاطبلا
.يئاهن
تادرفملا ةيعون نيسحت يف ةرازولا ةطخ قيعت تاصيصختلا ةلق :ةراجتلا
تاظفاحملا ىلإ ةينيومتلا ةقاطبلا ةرادإ لقن تاءارجإب ابيرق ءدبلا
تاظفاحملا يف مطامطلا قاروأ رافح ةفآ ةحفاكمل ةعساو ةلمح زاجنإ
ديجم ىفطصم ـ دادغب
رماع ءافو - يجرعلا قراط – دادغب
يفلحلا مساق ــ دادغب
لداع رمع - تيركت
فيش�را .. ةيعارزلا تافآلا ةحفاكم
ةينيومتلا تادرفم عيزوت
ءايلوصافلاو ناجنذابلاو اطاطبلا ىلع اهرطخ دادتما نم رذحي ريبخ
ريرقت
ءابدلا عمم عوش�م ف ة����مدقتم زانا ب����ش�ن ناك����ش�لاو رامعلا ةرازو تققح
827 مش�ي رخا عمجل ض�ا����ش�لا رجلا تعش�و اميف ،ىونين ةظفاحب ينك����ش�لا
ف ةرازولل يملعلا بتكلا ف رد����ش�م لاقو.اه����ش�فن ةظفاحلاب ةينك����ش� ةدحو
يجاردلا بحاش� دمم ض�دنهلا ناكش�لاو رامعلا ريزو نا :“حابش�لا“�ل حيش�ت
زانلا بش�ن زواتو لمعلا رئاتو دعا����ش�تب عوش�لا لحارم هدقفت للخ داش�ا
يتلا تاقوعلا نم ديدعلا زوات ىلع ً ا����ينثم ،ةررقلا ةطلا نم ةئلاب 70�����لا
تادحو 504 م����ش�ت ةيانب 56 نم نوكتي ءابدلا عوش�م نا يبو.ذيفنتلا تهجاو
ةينبألا نم يبك ددع ىلع يوتحي ذا ةلماكتلا ةينكش�لا عيراش�لا نم دعيو ةينكش�
زكرمو ،افش� 12 عقاوب ةطش�وتم ىرخاو افش�18 عقاوب ةيئادتبا ةش�ردمو ةيمدلا
تاكبش� لإا ً ةفا����ش�إا ،ض�رح ةفرغو يرادإا ىنبمو يح����ش� زكرمو دجش�مو قو����ش�ت
فيش�تو قيرلاو بش�لا ءامو يش�رلا فتاهلاو ةيجرالاو ةيلخادلا ءابرهكلا
،اهتلاعم ةدحو عم ة����ليقثلا هايلا يرامو يح����ش�لا فش�لاو راطمألا هايم
حش�واو .يجش�تلاو قئادلا ميظنتو ةحاتش�لا تاءا����ش�فو تاحاش�لا بناج لا
ينكش�لا ةيجبرلا عمجل ض�اش�لا رجح عش�و ناكش�لاو رامعلا ريزو نا ردش�لا
ةيلك ةفلكبو ةينكش� ةدحو 827 عقاوب ةيانب 91 نم فلأاتي يذلا ىونين ةظفام ف
ةلماكتلا ةينك����ش�لا تاعمجلا نم عوش�لا نا اح����ش�وم ،رانيد رايلم 91 غلبت
لخاد نطاولا اهجاتحي ي����تلا ةيمدلا قفارلا ة����فاك ىلع يوتحي ثيح ا����ش�يا
.يحش� زكرمو ةيرات قاوش�او ض�رادم نم عمجلا
يش�الا ماعلل اهتنزاوم نم ةئلاب 96 وحن تقفنأا هنأا نيدلا حلش� ةظفام تنلعأا
ءدب نع تفش�ك اميف ،عيراش�لا ذيفنت ف ةعفترم زانا ةبش�ن كلذب ةققم ،2011
دكأاو.ةظفاحلا لامش� يجيب ءا����ش�ق ف ةيحايش�لا ةيرقلا ديي����ش�تب لمعلا ذيفنت
ةظفاحلا نأا ،»حابش�لا»�ل ولغوأا رامعم يزاين نيدلا حلش� ةظفام ض�لم يمأا
ذيفنتو قا����فنلا ةب����ش�ن ف تاظفاحلا يب نم ة����مدقتم ةبترم زار����حل ىع����ش�ت
لاومألا عيمج فش� ،2011 ي����ش�الا ماعلا للخ ت هنا اح����ش�وم ،عيرا����ش�لا
،رلودوتبلا نم اهت����ش�ح نع رانيد رايلم 324 ةغلابلا ة����ظفاحملل ة����ش�ش�خلا
ىلع اعيمج اهقافنا ت يتلاو ،ة����ظفاحلا ةينازيم نم ةئلاب 96.3 لا ةفا����ش�ا
ديبعتو ءاش�كا اهزربأا ،ةعونتم ةيح����ش�و ةيميلعتو ةيداش�تقاو ةيمدخ عيرا����ش�م
قاي����ش� ف.هايلا ةيلحتل اعوش�م )17( ذ����يفنتو ة����ظفاحلا مومع ف قر����طلا
ةش�ابلا ن����ع ،لحفلا رهوج نيدلا حل����ش� رامثت����ش�ا ةئيه ريدم ف����ش�ك ،رخآا
نا حش�وأاو.ةظفاحملل عباتلا يجيب ءا����ش�ق ف ةيحاي����ش�لا ةيرقلا عوش�م ذيفنتب
ةيكرت ةيناثلاو ،ةيقارع اهادحا ،ةيرامثتش�ا تاكش� ثلث هذفنت يذلا عوش�لا
انود 120 ةحاش�م ىلع ماقيو ،رلود نويلم )249( هتميق غلبت ،ةيتيوك ىرخألاو
عوش�لا نا لحفلا يبو.اهكلمت����ش�ا ىلع ةيلالا ةرازو ةقفاوم لا����ش�حتش�ا ت
لولا يه ةيجلث ةنيدم لا ةفاش�ا ،باعلألل ةنيدمو ةيبك تايحب ثلث م����ش�ي
ل ةكرحتم ةيلمر نا����بثكو ءارح����ش� نع ةرابع ض�رألا تناك نأا دعب ،اهعون ن����م
ىلع ةلطم ةيحايش� قدانف اش�يأا مش�يش� عوش�لا نا فاش�أاو.ةعارزلل ىتح حلش�ت
،ةقطنلا ف رح����ش�تلا نم دت تاباغو ةيبك ءاش�خ تاحا����ش�مو ،ةلجد ر����هن
نم حايش�لا بطقتش�ي فوش� ،ةظفاحلا ىوتش�م ىلع بكألا وه عوش�لا نأا ادكؤوم
يدؤويو ،يلطاعلا نم ةيبك ةب����ش�ن ليغش�ت ف مه����ش�يو ،هجراخو قارعلا لخاد
.ةظفاحلا ف داش�تقلا كيرت لا ةجيتنلاب
ةئملاب 96 تقفنأ نيدلا حلص
2011 ماعلل اهتنزاوم نم
ةظفاحملا لامش يف ةيحايسلا ةيرقلا عورشم ذيفنتب ءدبلا
ىونين يف لثامم عورشمل ساسلا رجحلا تعضو
يف زاجنلا دعاصت :رامعلا
ينكسلا ءابدحلا عمجم
وه يراطش�ق لخادت ءارجإا نم بلقلل ةيش�انلا زكرم ف ض�ش�ختم يبط قيرف نكت
ض�يرملل رهبلا مامش�لا ف جرح قيش�ت عي����ش�وتب لثت ،دلبلا ف هعون نم لوألا
،نانكلا ي����ش�ت روتكدلا يبو. ً اماع 65 رمعلا نم غلابلا ليزن ميحر م����ش�اج
ميحر مش�اج ض�يرلا نا ،ةلالا هذهل جلاعلا بيبطلا ،بلقلا ض�ارمأا يراش�تش�ا
قيش�ت نع تانلا ناقتحلا بلقلا زجع نم ناعي ناك ،اماع 65 رمعلا نم غلابلا
اهحلش�إا نكيلو ةمقافتمو ةمدقتم ةيش�رلا ةلالا تناك ثيح ،رهبلا مامش�لا
لوألا يه ةيلمعلا نا نا����نكلا دكأاو.ةيحارلا ةيلمعلا ةروطخ بب����ش�ب ايحارج
ةيح����ش�لا ةلالا نأاب اهونم ،رمعلا اذه لثب ض�يرل ىرت دلبلا ف اهعون نم
ناك يتلا ةيودألا تاعرج ض�يفخت نم نكم ام ض�وملم لك����ش�ب تن����ش�ت ض�يرملل
.ةديج ةحش�ب وهو ىفش�تش�لا رداغ دقو اهلوانتي
لخادت ةيلمع لوأ ءارجإ
راق يذ يف يراطسق
عوش�م تا���ش�يش�خت ةدا���يزب دادغب ة���نامأا ت���بلاط
ىش�وم ماملا دقرب ةطيحلا ةينكش�لا رودلا كلمتش�ا
ذاختا ف عاش�لا ةموكلا تد���ش�ان اميف ،)ع( مظاكلا
كلملا ى���لع تازواجتلا ف���لم قلغب يز���كرم رار���ق
ف دادغب ة���ناما ف لوؤو���ش�م رد���ش�م ر���كذو.ةماعلا
طيطختلا ةرازو تتاف ةناملا نا »حابش�لا»�ل حيش�ت
ةيلالا غ���لابلا ةدايز نأا���ش�ب يئانلا نوا���عتلاو
كلمت���ش�ا نع رودلا باح���ش�ا ض�يوعتل ة���ش�ش�خلا
ةيمظاكلا ةنيدم ريوطت عوش�ب ةلومش�لا مهتاراقع
لوح تم 500 هرادقم رطق ف���ش�نب ةددحلا ةش�دقلا
امهيلع داولا دممو مظاكلا ى���ش�وم يماملا دقرم
عوش�لا اذهل ةيلولا تاش�يش�ختلا ف���ش�وو.ملش�لا
200 تزوات يتلا 2012 يرالا ماعلا ةنزاوم نم���ش�
ض�رلا رعش� عم ب���ش�انتت لو ةليلق اهنأاب رانيد رايلم
ةفاثكلا نع لش�ف ،ايلاح ةدئاش�لا ةيراجتلا اهتميقو
ةعقرلا نمش� ةعقاولا ةينكش�لا تادحولا ددعل ةيلاعلا
بلطتي ام ،ض�يوعتلاب ةلومش�لا ةقطنملل ةيفارغلا
.تاش�يوعتلا ةميق ف رظنلا ةداعا
غلبم ض�يش�ختب تبلاطدادغب ةناما نا ردش�لا فاش�أاو
ةش�ابملل اديهت ةيناثلا ة���لحرملل رانيد رايلم 150
رابتعلا ي���عب ذخلا ع���م ةقطنلا ريوطت لا���معاب
.ةنيدملل يخيراتلاو يش�لا جي���ش�نلا ىلع ظافلا
ةروش�ل ة���موكلا رد���ش�لا د���ش�ان ،رخآا بناج نم
تازواجتلا نأا���ش�ب يزكرم رار���ق ذاختا ف عاش����لا
تازواجتلا هذه نا لا اي���ش�م ،ةلودلا ي���ش�ارا ىلع
ةيلالا تاش�يش�ختلاو دهلا نم ةئلاب 25 ردا���ش�ت
نا يبو.ىرخلا ةيدلبلا تامدلاو ة���فاظنلا لامعأل
تادحو ءانب اهنم ،فللا اذه قلغل لولح ةدع كا���نه
يففعتلاو ءارقفلا ي���ب عزوت ةفلكلا ةئطاو ةينك���ش�
،مهدرج دعب طيش�قتلاب نيزواجتلا نم يجاتحلاو
رود دييش�تل ةددم تاحاش�ب ض�ارا عطق ض�يش�خت وأا
ةيش�ق لح فدهب لام غلبب مه���ش�يوعت وا ،ةينك���ش�
ةقلعتلا ةيناش�نلا بناولا ةاعارم عم نيزواجتلا
.فللا اذهب
ةعانش�لا ةرازو فةش�ش�ختلا ةينفلا تاكللا تهنأا
أاش�نم تاذ ثيدح يجاتنا طخ نئاكم ب���ش�ن تايلمع
فش�كو.ةيجيش�نلا تاعانش�للطش�اوةكش�ف،يروك
ف فا���ش�لا يكم دماح ض�دنهلا ةكش�لا ماع ريدم
نئاكم بش�ن ماتا نع »حابش�لا« عم يفتاه لا���ش�تا
برقو بيراولا ةعان���ش�ب ض�الا يجاتنلا طلا
طلا نا اح���ش�وم ،ة���لبقلا ما���يلا ف اهليغ���ش�ت
ةيجاتنا ةقاطب ةدحاو ةناوطش�ا تاذ ةنكام 15 لمش�ي
تاذ ىرخا نئاكم ش�عو ،ً ايموي باروج 4500 غ���لبت
فاش�لا دكاو .ً ايموي باروج 2400 جتنت يتناوطش�ا
ةيجاتنلا ةقاطلا ع���فر ف مه���ش�تش� نئاكلا هذه نا
ةيقارعلا تاكش�لا يب اهعقوم يش�ت فو ةكش�لل
تاف���ش�اولا ب���ش�حو اهتاجتنم ريوطتو ةيبنجلاو
عل���ش�لا ة���ش�فانم اهللخ نم نكي يتلا ة���يلاعلا
ةئيهت ىلع تلمع هتكش� نا لا ً ايش�م ،ةدروت���ش�لا
راع���ش�ا قفو رهزلا نطقلا ءاش� تامزلت���ش�م عيمج
داولاب ةيجاتنلا ماش�قلا دفرل يحلفلل ةعج���ش�م
نا يبو.ل���ش�اوتم لك���ش�ب جاتنلا ةمويدو ةيلولا
ءاش�ل ةيش�يو���ش�لا تير ةكش� عم تدقاعت هتكش�
و نويلم ة���ميقب روطتمو ثيدح ل���ماكتم لزغ طخ
هزيهت ةدم نوكت نا ىلع يش�يوش� كنرف فلأا 770
لاش�حتش�ا دعب دقعلا عيقوت خيرات نم ةن���ش� للخ
ديدلا يجاتنلا طلا مه���ش�يش�و ،ةرازولا ةقفاوم
ةدوجو لوزغلا ن���م ةددعتم عاونا يفوتب ة���كش�لل
عفيش� هنوك ةيدالا تادودرلا لا ةفا���ش�ا ةيبك
.ةكش�لل ةيجاتنلا ةقاطلا نم
ةيمظاكلا ةضورلا ريوطت عورشم نمض كلمتسلا تاصيصخت ةدايزب تبلاط
ةثيدح لزغ نئاكم ديروتل ةيرسيوس ةكرش عم تدقاعت ةعانصلا
تازواــجتلا ةــلكشم لــحب عارــــسلل دـــشانت دادـــغب ةـــنامأ
طــساو جــيسن يــف دــيدــج يـجاــتنإ طـخ بصـن
يراذعلا رديح ـ دادغب
بيبح دمحم مزاح – ةيرصانلا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
ديشر ءاميش – دادغب
حابصلا -دادغب
..................................................................................................................................
3
قارعلا
زجوملا
ءاهب بئانلا ةيباينلا رار����حلا ةلتك س�يئر نلعا
ت ماعلا و����فعلا نو����ناق حر����قم" نا ي����جرعلا
لامعا لودج نمض� هجاردا متي����ض�و هنم ءاهتنلا
ةءارقلل ل����بقلا عوب����ض�لا نم س�يملا ة����ض�لج
لتكلا نم ه����يلع تا����ض�اقنلا باب حتفو ة����يناثلا
."ةيض�ايض�لا
تت نو����ناقلا حر����قم" نا ي����جرعلا ح����ض�وأاو
ةينوناقلا ةنجللا لخاد س�يفتض�م لكض�ب هتض�قانم
نا لا ار����ض�م ،"هتارقف ن����م دد����ع ل����يدعت تو
ح����ض�تيض� حرقلا نم ةي����ض�ايض�لا لتكلا فقوم"
."ةيناثلا ةءارقلا دعب
نمض�ماعلا وفعلا نوناق حرقم لخديض� اذا ام فو
،بقترلا ينطولا رتؤولا ف س�اقنلا عيض�اوم
،زويناكا ةلاكو هتلقن حيص�ت ف يجرعلا ن����ب
هض�اقنو همض�ح ت ماعلا وفعلا نوناق حرقم" نأا
ليكض�ت ليبق ليبرا تايقافتا نمض� هيلع قافتلاو
عيض�اولا نم����ض� حرقلا نكي ل اذل ،ةموكلا
."ينطولا رتؤولا ف اهتض�قانم متتض� يتلا
ماعلا وفعلا
باونلا س�لم ف ةئيبلاو ةح����ض�لا ةنل تزنا
.نخدتلا ةحفاكم نوناق عوص�م
باونلا س�لم ةض�ائر يرمض�لا ةنجللا وض�ع اعدو
لامعا لود����ج ىلع نو����ناقلا عوص�����م جاردا لا
.ةلبقلا ةض�للا
ة����ض�ائر يفح����ض� حيص�ت ف يرم����ض�لا ثح امك
بطلا نوناق عوص�����م جاردا لا باو����نلا س�لم
س�لجل ةقباض�لا ةرودلا ذنم لطعت يذلا لدعلا
هتءارقل لبقلا عوب����ض�لا تا����ض�لج ف ،باونلا
.لوا ةءارق
نيخدتلا ةحفاكم
ةينالبلا ةقاطلاو طفنلا ةنل و����ض�ع تف����ض�ك
نماع ءاردم ءاعدتض�ل ةينلا نع دع����ض�لا نازوض�
لام داض�ف اياض�ق ةيفلخ ىلع ءابرهكلا ةرازو ف
.ةرازولا ف يراداو
ةنل" نا :يفح����ض� حيص�ت ف دع����ض�لا ت����لاقو
لامكت����ض�ا د����عب ترر����ق ة����ينالبلا ق����قحتلا
ةرازو ف ايندلا تاجردلا عم ةيلولا تاقيقحتلا
لجا نم اهيف ن����ماع ءاردم ءاعدت����ض�ا ءابرهكلا
يراداو لام داض�ف اياض�ق ف تاقيقحتلا لامكتض�ا
." ةرازولا ف
عيراض�لا ىلعزكر����ض� باوجتض�لا" نا تفاض�او
ثيح مويلا ةياغلو 2006 ما����علا ذنم ةر����خاتلا
تاطم ءا����ض�نا ىلع رناندلا تارايلم قافنا ت
ققحتي ل اذه ن����كل ،لمعلا لا اهرغ ةدا����عاو
عيرا����ض�لا هذه س�عب نا ثيح عقاولا س�را ىلع
مغرلا ىلع قرو ىلع ابح تيقبو لض�ا زجنت ل
.اهلوق بض�حب ،"اهيلع لاوملا فص� نم
داسف تافلم
يدايقلا عم نابلاط س�يئرلا ثحب د���قف
يوا���ض�يعلا عفار ة���يقارعلا ة���مئاقلا ف
. دلبلا ف ةنهارلا عاض�ولا لمم
ةخض�ن "حابض�لا" تقلت يض�ائر نايب ركذو
يوا���ض�يعلاو نا���بلاط" نا س����ما ه���نم
نا���ض�ب رظنلا تاهجو ءاقللا للخ لدابت
لتكلل ينطولا رتؤولا دقعل تارض�حتلا
اهنيب ام ف عدض�لا بأار فدهب ةيض�ايض�لا
تو ،ةقلاعلا لكا���ض�لاو تافللا لحو
عوب���ض�لا ةيادب ف ءاقل دقع ىلع قافتلا
ةيرض�حتلا ةنجللا ءاض�عا رايتخل لبقلا
. "رتؤوملل
راولا نوكي نا ةيمها"ىلع ءاقللا دد���ض�و
لذبي ناو لكاض�لا عيمج لل ليبض�لا وه
تابقعلا لك ل���يلذتل بكا ادهج ع���يملا
. " ينطولا رتؤولا حان ماما
س�يئرب عمتجا دق ةيروهملا س�يئر ناكو
س�لم س�يئرو ي���كلالا يرون ءارزو���لا
،لولا س�ما ءاض�م يفيجنلا ةماض�ا باونلا
ةي���ض�ايض�لا ةمزلا ثحب هللخ ت ث���يح
.اهزوات لبض�و ايلاح ةمئاقلا
دعب ءاج عامتجلا نا ي���ض�ائر نايب ركذو
ناك يتلا ةيبنالا تاءاقللا نم ةل���ض�لض�
ءا���ض�ؤور عم نابلاط س�يئرلا اهارجأا دق
هللخ تتو ،ةي���ض�ايض�لا لتكلا يلثمو
تاروطتلاو تادجت���ض�لا ر���خآا ة���ض�قانم
تابيترلا اميض� ل دلبلا ف ةي���ض�ايض�لا
دقعل ايلاح ير���ت يتلا تار���ض�حتلاو
ف هحرقا يذلا عض�ولا ينطولا رتؤولا
لح لجأا نم نابلاط س�يئرلا قباض� تقو
يتلا لكاض�لا ةلاعمو ةقلاعلا اياض�قلا
.ةيض�ايض�لا ةيلمعلا رض� لقرعت
عامتجا ماتخ ف نابلاط س�يئرلا طلض�و
ىرج ام ىلع ءو���ض�لا ،ةثلثلا ءاض�ؤورلا
لاق يفح���ض� حيص�ت ف ك���لذو ه���للخ
لجأا نم كر���ض�لا دهلا ف انثحابت هيف
نمو ةقلاعلا لكا���ض�لا لح ى���لع لمعلا
تادايقلل ب���قترلا ءاقللا حا���نإا ل���جأا
لل هللا ءاض� نإا تقفتا يتلا ةي���ض�ايض�لا
.ةقلاعلا لكاض�لا لك
ةمهلا هذه حانإا ل���جأا نم هنا فا���ض�او
ع���ض�وأا ءاقل لإا وعدن نأا انيأاترا ةينطولا
ة���ض�رف برقأا ف ةثلثلا فارطألا يلثمل
اوص�حيل بكأا ددعل لبقلا عوب���ض�ألا ف
تامزلت���ض�م ثحبل ةثلثلا ءا���ض�ؤورلا عم
.دوض�نلا ينطولا ءاقللا اذه حانإا
فلاحتلا س�يئر ثحب ،هض�فن قايض�لا فو
س�يئر بئان عم يرفعلا ميهاربإا ينطولا
ةيلمعلا رض� س�يواض� يرون زور ءارزولا
. يض�ايض�لا كارلا فيثكتو ةيض�ايض�لا
نبنالا نا يرفعلا بتكل نايب ركذو
لكاض�ملل ةب���ض�انلا لوللا ع���ض�و اثحب
ةيمها ةض�قانم لإا ةفا���ض�إا اههجاوت يتلا
ةموكلاو نالبلا نب نواعتلا زيزعت
يذيفنتلاويعيص�تلا ىوتض�لاب س�وهنلل
.دلبلل
باونلا س�لم ررقم نلعا ،ءانثلا كلت ف
ءاض�ؤور م���ض�ي اعامتجا نا يدلالا دمم
ءارزولاو باو���نلا ي���ض�لمو ةيروهملا
يرونو يفيجنلا ةما���ض�او نابلاط للج
.لبقلا دحلا دقعيض� ،يكلالا
ةلاكو هتلقن ح���يص�ت ف يدلالا لاقو
م���ض�يض� يذلا عامتجلا" نا :ءابنلل انين
ينطولا فلاحتلا نم ءا���ض�عا ةتض� اض�يا
نم ننثاو ةيقارعلا ة���مئاقلا نم ةعبراو
عض�ول دقعي���ض� ،نات���ض�دركلا فلاحتلا
ينطولا ر���تؤوملل ة���ض�يرعلا طو���طلا
لكا���ض�لا لل دادغب ف هداقعنا عمزلا
ةلودو ة���يقارعلا فل���تئا نب ة���قلاعلا
."نوناقلا
نع بئانلا ح���جر ،ل���ض�تم قاي���ض� فو
لوض�ر ديعض� ةينات���ض�دركلا لتكلا فلتئا
يرون زور ءارزولا س�يئر بئان رو���ض�ح
اعد يذلا ينطولا رتؤولا لا س�يوا���ض�
نابلاط لل���ج ةيروهملا س����يئر هيلا
دوعض�م نات���ض�درك ميلقا س�يئر نع ً ةباين
.نازراب
تاحيص�تلا" نا :يفحض� حيص�ت ف لاقو
نازراب روض�ح مدع نأا���ض�ب تجرخ يتلا
،دادغب ف د���قع اذا ي���نطولا ر���تؤوملل
لح ىلع لمعي نازراب نأل ةيئاهن تض�يل
."اهديقعت س�يلو لكاض�لا
س�يئر انك مدا���نوي بئانلا ىأار ،هرود���ب
ىو���قلا لك لوم���ض� نا ن���يدفارلا ة���لتك
ف اهكارض�ا نع رظنلا س�غب ،ةيض�ايض�لا
ينطولا رتؤولا ف ،ةيض�ايض�لا ةيلمعلا
يدؤوي دق ةلبقلا دلا للخ هدقع عمزلا
ةيض�ايض�لا تامزلا نم ديزت لكا���ض�م لا
. ً ايلاح ةدوجولا
نا :ةيفح���ض� تاحيص�ت ف ا���نك لا���قو
ف ةلخاد ر���غ ةي���ض�ايض� ىو���ق كا���نه"
اهخيرات اهل نكلو ،ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا
نوكت دقو ،اهداعبتض�ا نكيلو لاض�نلا
ف اهكار���ض�ا ماما ةينوناق تابقع كانه
."رتؤولا
نأا رتؤولا نم رظتني عيملا" نا فاض�او
رثكلا ةلاعل ة���يباجيا جئاتنب جرخي
روملا ذ���يفنت ف ؤو���كلتلاو تامزلا ن���م
ئدابلاب ماز���تللا ب���ع اهيلع ق���فتلا
." ةينطولا
انك حض�وا اهبلاطمو تايلقلا س�وض�خبو
ةيباجيا نوكتض� رتؤولا ف انتكراض�م" نا
بلاطمو مو���مه لقنب ا���نولدب ولدن���ض�و
."اهل لولح لا لض�وتلا لجا نم تايلقلا
نوناقلا ة���لود فلتئا ن���ع بئانلا ا���ما
رتؤولا حا���ن حجر دقف ديم ن���ض�اي
ةيروهملا س�يئر هيلا اعد يذلا ينطولا
طابض� ف���ض�تنم هداقعناو نابلاط للج
.لبقلا
كانه" نا :ةيفح���ض� تاحيص�ت ف لا���قو
لبق نم ةقداض� ةينو يض�ايض� عامجا هب���ض�
رتؤولا حاناو دقع ىلع ةيض�ايض�لا لتكلا
ادكؤوم ،"نابلاط هيلا اعد يذلا ينطولا
نم وه ةنهارلا ة���مزلا ن���م جورلا نا"
."عيملا ةحلض�م
بض�ت ايلاح ةلوذبلا دوهلا" نا فاض�او
هل اينمتم ،"ينطولا ر���تؤولا داقعنا ف
،"ةقلاعلا لكاض�لاودقعلا لحفحاجنلا"
ف ةكرا���ض�لا ةي���ض�ايض�لا لتكلا ا���يعاد
رتؤولا حانا"لا ةي���ض�ايض�لا ة���يلمعلا
يذلا حيح���ض�لارايلا هرابتعاب ينطولا
."ةقلاعلا لكاض�لا لح ف مهض�يض�
ف دوهلا تل���ض�ف لاح ف"هنا ح���ض�واو
تارايلا د���حا ناف ةنهارلا ة���مزلا لح
ةيبلغلا ة���موكح ليك���ض�ت وه ةحورطلا
."ةيض�ايض�لا
مثيه بئانلا ن���لعا ،ه���ض�فن را���طلا فو
نات���ض�درك ميلقا ن���م ادفو نا يرو���بلا
عض�ول ةلبقلا مايلا ف دادغب لا لض�يض�
.ينطولا رتؤوملل ةرخلا تاض�مللا
تاسائرلا ةمق حاجن دعب هتا ءاقل لصاوي ينابلاط
طوطخلا عضول عسوم عامتجا ..لبقملا دحلا
ينطولا رمتؤملل ةضيرعلا
باهرلا تاططخمل عاو يقارعلا بعشلا نأ «حابصلا» ـل اودكأ
لايخلا نم جسن يفئاطلا عارصلا ةدوع نع ثيدحلا :نويسايس
جئاتنب ةيباين ةداشإ
ثلثلا تاسائرلا عامتجا

بو���ض�ن باونلا نم ددع دعبت���ض�ا
قارعلا ف ةيفئاط وا ة���يلها برح
نا نيدكؤوم ،ةلبقلا ةلحرلا للخ
.لايلا جض�ن نم كلذ
م���هتاحيص�ت ف باو���نلا د���كاو
يقارعلا بعض�لا نا ،"حاب���ض�لا"�ل
دحتمو ،نيباهرلا تاططخل عاو
.هتموكحو ةينطولا هتادايق فلخ
ينطولا فلاحتلا نع بئانلا لاقو
بهذيل ه���نا :نو���ض�ح ب���ج يلع
قارعلا نا لو���قي يذلا يأار���لا عم
باحض�نلا دعب ةيلها ابرح لخديض�
لض�و يذلا جض�نلل ً ارظن ،يكرملا
اهب رم يتلا ةبرجتلاو بعض�لا هيلا
ةيلها بر���ح لا هرج ة���لوام ف
هيعو لض�فب تلواحلا كلت تلض�فو
.نض�لخلا ةض�اض�لا دوهجو
كانه نأا���ب نظي ل" ه���نا فا���ض�او
كانه نكلو ،ة���يلها برل رداو���ب
س����عب ثود���ح ع���م تا���ض�اهرا
نا ً انيبم ،"كا���نهو انه لكا���ض�لا
ربكلا يعولاو نيقارعلا ةض�اض�لا
ىلع رداق بع���ض�لا هب عتمتي يذ���لا
تايعادتلا ك���لت ه���جوب فو���قولا
ةيلها برح لوض�ح نود ةلوليلاو
."قارعلا ف
ةيقارعلا ةمئاقلا نع ب���ئانلا ناكو
مدع نا :لا���ق د���ق كلطلا ن���ض�اي
نم يم���ض�اهلا قراط ةي���ض�ق قلغا
يفئاط عاص� هاتاب عفدلا هنأا���ض�
.قارعلا ف
بئانلا تنيب ه���ض�فن ديع���ض�لا ىلع
نله���ض�لا بنيز رارحلا ة���لتك نع
بع���ض�لا ءانبا ى���لع ي���غبني ه���نا
تاوق جور���خب ءادع���ض� او���نوكي نا
ةكرابب ت يذلا يكرملا للتحلا
ىوقلا عيمج ةكرا���ض�مو ةمهاض�مو
.دلبلا ف ةينطولاو ةيض�ايض�لا
ثيدلا نا لا نله���ض�لا تراض�او
لايلا جض�ن نم وه ةيلها برح نع
ةي���ض�ايض�لا لتكلا عيمج نا رابتعاب
زانلا اذ���ه ف تمه���ض�ا يتلا يه
.يخيراتلا
ً ارخ نوص�بت���ض�م اننا" :ت���عباتو
رارقلا نوكي���ض�و باح���ض�نلا د���عب
يركض�علاو يدا���ض�تقلاو يض�ايض�لا
ديب دلبلا ف فاقثلاو ي���عامتجلاو
دوجو لو باونلا س�لمو ةموكلا
."كلذ ف لتحلا لخدتل
نا :لاق دقف لاغ س�اير بئانلا اما
ةيلها برح ىلع نهار ءادعلا عيمج
للتحلا ة���يادب ذ���نمو قار���علا ف
ةرذقلا ة���ض�ايض�لا تأاد���ب يكرملا
ةيفئاطلا ن���فلا عرزب قار���علا ف
لجا نم دحاولا بهذلا لخاد ىتح
.يفئاطلا لاتتقلا
ىلع اوظفاح ن���نطاولا" نا نبو
نع اود���عتباو دلبلا اذ���ه تارد���قم
كتفت ي���تلا ةيقيقلا ة���مزلا هذه
بعض�لا يعو ىلع ً انهارم ،"س�انلاب
لجا نم ةر���بكلا تارماؤولا م���غر
هذه لك ل���ض�ف دعب ،ة���يلها بر���ح
يدتو بض�و ةوق ماما تلواحلا
.قارعلا
دعب ربك رطخ دوجو لا���غ عقوتو
دبليذلا يكرملا للتحلا باحض�نا
هيدت يقارعلا بعض�لا تبثي نا هيف
للتحلا تاوق نل ،ة���لحرلا هذهل
قيزمتل تادنجا قار���علا ف تعرز
تايلمع أادبتض� ذا ،يقارعلا بعض�لا
تلا���جرلا ةيف���ض�تو تلا���يتغلا
تايض�خض�لاو تايعجرلاو ةينطولا
اهرود ببض�ب ،ةيض�ايض�لاو ةينيدلا
اهنوك يقارعلا بع���ض�لا ة���ملل ف
بع���ض�لا ً ايعاد ،ةينطو تاي���ض�خض�
ءاو���ض� امازتلا ر���كا نو���كي نا لا
نيدلا لاجرو ني���ض�ايض�لا نم ناك
نعاولاو نفقثلا لكو ءا���بطلاو
.بعض�لا ءانبا نم
يرا���ض�لا حلاف بئانلا دع نح ف
ً ليوهت" ة���يلها برح ن���ع ثيدلا
"رطلا مجل ً اميخ���ض�تو ً اربكتو
باح���ض�نا دعب نوكي فو���ض� يذ���لا
.ةيكرملا تاوقلا
ةيلهلا برلا ءاهتنا دكا يرا���ض�لا
نلاو ،ة���يفئاطلا بر���لا نو���تاو
تامزلاب ظتكي ً ادلب قارعلا دهاض�ن
تامزا كا���نه ت���ض�يلو ةي���ض�ايض�لا
.ةيلها وا ةيفئاط
نا دقتعن اننا" يرا���ض�لا فا���ض�أاو
ةيفئاط تافلخ ن���م لوت قارعلا
تاماعزلا نب ةيض�ايض� لا ةيبعض�و
برح دوجو نم ريذحتلا ةلا���ض�مو
دعب رطام كا���نه نا دقتعا ة���يلها
س�يل نكل ةيكرملا تاوقلا باحض�نا
لا ل���ض�ت نا نكي يتلا مجلا اذهب
."ةيلها برح دوجو ةلحرم
فوام دوجو نع يرا���ض�لا برعاو
تاي���ض�يللا س����عب ي���مانت ن���م
اذه ،ةحل���ض�لا تاكرلا س����عبو
ةدوجوم ةو���ق كا���نه ت���ناكام اذا
تامولعلا تايناكماو ةلودلا ىدل
ةرازو ىدل ةض�اخ ،ةيتارابختض�لا
هذه عيطت���ض�ت نل عافدلاو ةيلخادلا
نا ةحلض�لا تاكرلاو تاي���ض�يللا
هنا :لوقلاب ً اكردت���ض�م ،رونلا ىرت
ةردابلا مدعو س�يلدت كانهناك اذا"
دقتعا تاطاض�نلا هذه حامج حبك لا
دوجوو رثات اهل نوكي نل فو���ض�
."ةيقارعلا ةحاض�لا ىلع
ناتض�درك ميلقإا س�يئر نا لا را���ض�ي
هريذت دد���ج دق نازراب دوع���ض�م
ةيلهأا بر���ح بو���ض�ن نم ،ار���خؤوم
تاوقلا باح���ض�نا دعب قار���علا ف
نل در���كلا نأا اد���كؤوم ،ة���يكرمألا
.اهيف ً افرط اونوكي
لتكلا فلتئا نع بئانلا لاق ،هرودب
نا :ناميل���ض� فيص� ةينات���ض�دركلا
تاحيص�ت(تاحيص�تلا هذ���ه لثم"
ديدض�لا ه���ض�رح نم يتأات )نازراب
هنماو يقارعلا بعض�لا ةحلض�م ىلع
داور نم و���ه دعي ذأا ،هرارقت���ض�او
،ةيلالا قارعلا ف ريغتلا ةكرح
دتم لا���ض�نو ي���ض�ايض� خيرات هلو
ةلئاع نم وهو ،ننض�لا تاص�ع لا
.ةلض�انم
يدؤويل نا���ب هتاينما" ن���ع برعأاو
نم ة���يكرملا تاو���قلا باح���ض�نا
نم ي���نما غار���ف ةدلو لا قار���علا
تائف نبام لاتتقلل يدؤوي نا هنأاض�
بقاوع لوض�ح وا يقارعلا بع���ض�لا
بب���ض�ب ةينما تاقورخ وا ة���ميخو
يقارعلا س�يلا ةيلباقو ةردق مدع
دحلل لوض�ولا لا ةينملا ةزهجلاو
.ةعانقلل لثملا
لا ىدا هلك اذه" نا ناميل���ض� نبو
هذهب نازرا���ب س����يئرلا لد���ي نا
همامتها ىلع ً ادد���ض�م ،تاحيص�تلا
،قارعلا رارقت���ض�او نمأاب ديد���ض�لا
هذه نا ه���ض�فن تقولا ف اح���ض�وم
نا عيملا ن���م يعدت���ض�ت ةلحرلا
نوناقلاو هللا ماما ً لوؤو���ض�م نوكي
ي���نملا ع���ض�ولاب ما���متهلاب
هتدايض�و يقارعلا بعض�لا رارقتض�او
.هللقتض�او
ةلتكلا نع بئانلا ىفتكأا ه���بناج نم
ناب لوقلاب يحايلا زيزع ءاض�يبلا
موقي نا هنكيل ي���قارعلا بع���ض�لا
.ةلبقلا ةلحرلا ف ةيفئاط برحب
لتكلا س����عبل ءاز���علا" نا د���كاو
نوديري نيذلا اهئامعزو ةيض�ايض�لا
."قارعلا ميض�قت
دقع يذلا ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا جئاتنب ةفلتم لتك نم باون داض�ا
رتؤولا دقعل يديهت عا���متجا وه ءاقللا اذه نا نيدكؤوم ،لولا س����ما
.ينطولا
طوطلا مها ىلع قافتلا ءاقللا لل���خ ت هنا "حاب���ض�لا"�ل باونلا دكاو
.ينطولا رتؤولا ف اهحرط متيض� يتلا ةض�يئرلا طاقنلاو
ً ابتعم ،ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا ىلع يرم���ض�لا مظاك بئانلا ىنثا دقف
ةلاض�ر وه ه���ض�فن تقولا فو ع���ض�ولا ن���ض�حتل "ادج مهم" عامتجا هنا
نكي ةمزلا هذه ناب ً اض�يا بعض�لل ةلاض�رو نيددض�تلا ني���ض�ايض�لا لكل
.عيملا لبق نم ةين نض�ح كلانه ناك ام اذا اهقيوطت
ءاقللا اذه" نا :يرمض�لا لاق ،عامتجلا اذه للخ هتض�قانم ت ام مها نعو
رتؤولا دقع ةلأاض�مو دلبلا اهب رت يتلا ةيض�ايض�لا ةمزلا ةلكض�م لوانت
ن���ض�ح تابثل فقاوم لتكلا عيمج ذ���ختت ناو ،هب ليجعتلاو ي���نطولا
نابلاط للج ةيروهملا س�يئر ة���ض�اخو عيملا نا ً ادكؤوم ،"ا���هاياون
يفيجنلا ةما���ض�ا باونلا س�لم س�يئرو يكلالا يرون ةموكلا س�يئرو
نم س�اقنلا عض�وم لكاض�لا اوع���ض�ي نا س�رلاو ةربكلا ةبغرلا مهيدل
دلبلا نا ةعانق لا لض�و عيملا نا ً افيض�م ،"اهل لح لا ل���ض�وتلا لجا
نا لتكلا عيمجو ةيض�ايض�لا عجارلا ىلع بجيو ةمزأا لباقم ةمزأاب رادتل
ملعي لكلاف ةدوجولا تامزلا لكل لولح عض�ول تقولا ناح هنا اوكردي
تاوطلا هذه كلذل ةلكض�م يا لت ل نلا ىتح ةموكلا ليكض�ت ذنمو هنا
يتلا تامزلا عيمج عم لماعتت ةيعجرم قلل ةمهم تا���ض�ائرلا لبق نم
.دلبلا اهب رت
لكض�ي ثلثلا تاض�ائرلا عامتجا" نا :نانكلا رابج بئانلا لاق هبناج نم
ره���ض�لا ةياهن دادغب ف هدقع ررقلا ينطولا رتؤوملل ر���ض�حتلل ةيادب
متيض� يتلا ةض�يئرلا طاقنلل رض�حتلا ت" هنا نانكلا فاض�او."يرالا
ديع���ض� ىلع كر���ض�م لمع جاهنم نوكت نا نكيو رتؤولا للخ اهحرط
.بقترلا ينطولا رتؤولا لا رض�حتلا
روتض�دلا رابتعا ىلع لدي عامتجلا اذه نم نلعلا فقولا" نا ح���ض�واو
يذلا س�ا���ض�لا وهو دلبلا ةرادا ف هيلع دمتعي يذ���لا س�ا���ض�لا عجرلا
نال ليكض�ت ت هنا لا ً ارض�م ،"انتافلخ ةيو���ض�تل هيلع دمتعن نا بجي
للخ اهحرط متي ةض�يئر لامعا لودج لا لوض�ولا اهنم فدهلا ةكر���ض�م
ناتض�دركلا فلاحتلا نع بئانلا اما.ً ايلاح هنع نلعلا وه اذهو رتؤولا
يه ةداقلا نب تاراوحو تاءاقل اذكه لثم دقع" نا دكا دقف ناميلض� فيص�
.رظنلا تاهجو بيرقتل ينطولا رتؤوملل ديهمتلل ةمهمو ةديج ةوطخ
ةض�اخ ،ةلحرلا هذه ف ةديج ةوطخ عامتجلا اذه" نا ناميلض� فاض�او
قافتلا ت هنا ً انيبم ،"دلبلا ف ىلعلا مرهلا لثت ثلثلا تا���ض�ائرلا نا
لتكلا نب ةقلاعلا لكاض�لا عيمل لولح نع ثحبلاو رتؤولا دقع ىلع
،ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا ر���ض�ل طخ كلانه نوكي ناو روت���ض�دلا قفو ىلع
،رتؤولا دقع ف لاجعتض�لاو رض�حتلا ىلع قافتلا ت هنا لا ةفا���ض�ا
ف ثلثلا تا���ض�ائرلا موقتو هدقع ىلع ةمات ةقفاوم ك���لانه نوكي ناو
.ةيض�ايض�لا ةيلمعلا اهنم ناعت يتلا تابوعض�لاو لللا ديدت
ترا���ض�ا دقف في���ض�ن ةيلاع ءا���ض�يبلا ةيقارعلا ةمئاقلا نع ةبئانلا اما
ءاقل وهو رتؤولا دقعل ا���يديهت اعامتجا بتعي عامتجلا اذ���ه" نا لا
تارتؤولا نم ديدعلا ف ً اقبا���ض� اهحرط ت يتلا اياض�قلا جا���ض�نل مهم
نع جورلا نا في���ض�ن ت���نيبو."ليبرا ر���تؤوم ا���هنمو تا���عامتجلاو
هض�فن تقولا ف ةدكؤوم ،لكاض�لا نم رثكلا لا ىدا اهتقو ف تاقايض�لا
.تاعامتجا اذكه لثم ةيمها
ةض�يرعلا طوطلا ىلع قافتلا عامتجلا للخ ت" هنا في���ض�ن تفاض�او
ةيض�ايض�لا ةمزلا نا ةحض�وم ،"رهض�لا اذه ةياهن ررقلا ينطولا رتؤوملل
ىوقلا نم ديدعلا كلانه ناو ،د���قعلا نم رثكلا اهيف ايلاح ةدو���جولا
تامزلا نم جورلاو ينطولا ر���تؤوملل حاجنلا ىنمتت يتلا ةي���ض�ايض�لا
.دلبلاب فض�عت يتلا
س�يئر ه���يف فثك ت���قو ف
نابلاط لل���ج ةيروهملا
ةيض�ايض�لاتادايقلابهتاءاقل
رظنلا تاهجو بيرقت ةيغب
تانوكلا ن���ب ة���يفللا
داقعنل ةئيهتلاو ةيض�ايض�لا
داجياو ي���نطولا ر���تؤولا
هحاناب ة���ليفكلا لب���ض�لا
ةيباجيا جئاتنب جور���لاو
ةي���ض�ايض�لا ةيلمعلا ع���فدت
،ماملا لا ةمدقتم تاوطخ
ة���يباين ردا���ض�م ت���نلعا
ده���ض�يض� لبقلا د���حلا نا
ع���ض�ول اع���ض�وم اعامتجا
رتؤوملل ةض�يرعلا طوطلا
.ينطولا
س�ما يواض�يعلا هئاقل للخ نابلاط
فيطللا دبع رمع ـ دادغب
يحايلا زيزع نلهض�لا بنيز ناميلض� فيص� يراض�لا حلاف
تلاكو - دادغب
..................................................................................................................................
6 ةيداصتقا
ةيبونجلا ةيروكلا تارايسلل ةيسايق تارداص
ةيداصتقا رابخأ
رصم ضرقي دق دقنلا قودنص برتقتو عافترلل لوحتت ةيبورولا مهسلا
ةمواقم تايوتسم نم
زرتيور - نطنشاو تلاكو – دادغب
زرتيور - ندنل
13.7 تداز ةيبونلا ة���يروكلا تاراي���ض�لا تاردا���ض� نأا س�مأا ةيبونلا ةيروكلا ةموكلا ت���نلعأا
لودلا لإا تاعيبلا لض�فب ي���ض�الا ماعلا ف
ً
ايض�ايق
ً
امقر لجض�تل ،يون���ض� س�ا���ض�أا ىلع ةئلا ف
ةفرعلا داض�تقا ةرازو نع )باهنوي) ةيبونلا ةيروكلا ءابنألا ةلاكو تلقنو.ةيوي���ض�آلاو ةيبوروألا
ماعلا ف ةراي���ض� نويلم 2.772 ريد���ض�تب ةنراقم ،2011 ف ةراي���ض� نويلم 3.151 نح���ض� دلبلا نأا
تاعيبلا تداز ا���مك.لوألا ةرملل ةدحو نيلم 3 ةرّ د���ض�لا تاراي���ض�لا ددع زواتو .قبا���ض�لا
ف اهعناض�م ف ةجتنلا تارايض�لا اهيف اب س�ملا تارايض�لا جاتنإا تاكص�ل ةيلامجإلا ةيجرالا
.2000 ماعب ةنراقم ةئلا ف 16.9 ةدايزب ،ةرايض� نويلم 6.293 غلب
ً
ايض�ايق
ً
امقر لجض�تل ،جرالا
.ةيمانلاو ةمدقتلا قاو���ض�ألا فبلطلا ديازت لإا تاردا���ض�لا فةدايزلا هذه لثم ةرازولا تز���عو
تارايض�لا تانحض� ةدايز عم لاعلا فقو���ض� بكأا لثتتلاز ام ةدحتلا تايلولا نأا لإا ترا���ض�أاو
44 ابوروأا لإا تارداض�لا تدازو .2011 ماع ةئلا ف14.6 تغلب ةيونض� ةب���ض�نب ةيبونلا ايروك نم
.قباض�لا ماعلاب ةنراقم ةئلا ف 34.5 ةبض�نب ةيويض�آلا لودلا لإاو ةئلا ف
نأاض�ب عوبض�لا اذه ةرهاقلا ف تاثدام نآادبي���ض� قودنض�لاو ص�م نا: لودلا دقنلا قودن���ض�ب رد���ض�م لاق
.ارهض� 18 هتدم رلود تارايلم ةثلث وحنب لمتم س�رق جمانرب
لازام هنكل رهض�لا للخص�م عم تاثدامءارجإا مزتعي هنا:ناثلا نوناك نم ثلاثلا فلاق دق قودنض�لا ناك
لامك يص�لا ءارزولا س�يئر بلط ىلع ءانب نوكت���ض� ةرايزلا نا:ردض�لا لاقو.ةثعب لا���ض�رإا تيقوت س�قاني
تاثداحلا دوقيض� ايقيرفأا لامض�و طض�ولا قص�لا ةقطنل قودنض�لا ريدم دمحأا دوعض�م نأا افيض�م يروزنلا
فاعيص� رارقتض�لا ققتلام ةلمع ةمزأا بوض� هجتت ص�م نأا نم نويداض�تقا رذحيو.عوبض�لا اذه ةيئدبلا
دلبلا نع حايض�لاو نيرمثتض�لا حوزنل تدأا يتلا ةيض�ايض�لا تاجاجتحلا ببض�ب ةدض�ب رص�ت يذلا اهداض�تقا
تارايلم ةثلثب س�رق قافتا ي���ض�الا ماعلا نم ناريزح ف ت���ض�فر دقص�م تناك.ةنزاولا زجع عا���ض�تاو
ةنادتض�لا نع دلبلل مكالا يرك���ض�علا س�لجلا مجحيو .ليومتلل جاتت ل اهنا ةلئاق قودن���ض�لا نم رلود
ةنوآلا ف قودنض�لا اهقلطأا يتلا عيص�لا ليومتلا ةادأا بجوب ديدلا س�رقلا حاتي دقو.يبعض� س�يوفت نود
.ةلجاعلا تاجايتحلا تاذ دلبلا ليومتل فدهت يتلا ةرخألا
تدعاض� ثيح ءاعبرلا س�ما موي ةركبلا تلماعلا ف عافترلل ةيبورولا مهض�لا تلوت
ةينف ةمواقم تايوتض�م نم برقيل ي����ض�يئرلا ص�ؤولا نمأاتلاو كونبلا يعاطقل ب����ض�اكم
.يض�الا فيض�لا ف عيب ةجوم بقع هلجض� يذلا عفترلا ىوتض�لا برق
تاكص�لا مه����ض�ل 300 ت����ض�رفوروي ص�ؤوم عفترا س�تنيرج ت����يقوتب 0824 ةعا����ض�لا فو
يذلا عفترلا ىوت����ض�لا نم ارثك برقيل ةطقن 1028 لا ةئلاب 0.1 ىبكلا ةيبورولا
ىوتض�لا كلذ قوف عنقم كرت نأاض� نمو .ةطقن 1028.48 دنع لولا نيص�ت 28 ف هلجض�
ةيباجيا ةينف ةراض�اب ثعبي نأا
ءوضلا ةرئاد يف نكسلا ةمزأ
ةدحاولا ةذفانلا يف لحلاو .. عيراشملا ذيفنتل قيعم ربكأ نيتورلا
نا دكا يجرزلا مض�اق يدا����ض�تقلا ربلا
ةينكض�لا تاعمجلا ذيفنت بو����ض� هاتلا
لكا����ض�م ةلاعل ةعيص�لا لوللا دحاك
نم رثكلا اهفنتكي حب����ض�ا يتلا ،نك����ض�لا
ةكبترلا ناكض�لا تاض�ايض� ببض�ب ،ديقعتلا
نم اهنع دلوت امو ،ةيض�الا دوقعلا للخ
ةايلا عقاو ىلع ابل����ض� رثا ناكض� طغ����ض�
.عمتجلا لخاد
لمعلا نا :)حاب����ض�لا(�ل ثيدح ف فا����ض�او
تاعمجلا ذ����يفنت ها����تاب ر����ض�ي مويلا
نودو قي����ض� قاطن ىلع نكلو ،ةينك����ض�لا
رامعلا ةرازو دوهج مغر ،حومطلا ىوتض�م
مجح نكلو ،لا����جلا اذ����ه ف ناك����ض�لاو
ةيبنجلا تارامثتض�لا لا ةجاحب ةلكض�لا
ىلع لمعلا نم دبل انهو ،ناديلا اذ����ه لا
هبلطتتام ب����ض�انت ل����مع تاخانم ر����فوت
لمعلاب ةبغارلا ة����يلاعلا لاومألا س�وؤور
.ةمداقلا ةرفلل قارعلا ف
ذيفنتلا ديق ةينكض� تاعممدوجولا راض�او
نكلو ،ةص�بلاو لايدو راق يذو دادغب ف
زانلا رض� كبرت ةينيتور تاديقعت كانه
نماهزواتنمدبل،ةبولطلا ةيبايض�نلاب
عوص�لا ذيفنتل ةديدج تايلآا ينبت لل����خ
نب تابطاخلا س�عب نا لا اتفل ،نعلا
تقولا نم رثكلا ذخأات ةيموكلا ر����ئاودلا
تاكص�لا دوهج نافزنت����ض�ي نيذللا دهلاو
اهب نابهذيو عيراض�لا ذيفنت ىلع ةلماعلا
نم لض�فأا لمع تاخانم ينبتب ةبلاطلا لا
ءانعلا ةأاطو نم ففخي ماظن دامتعا لل����خ
انهو ،تاديقعتلاو تا����عجارلا ةرك نم
تا����ض�ض�ؤوملل لعاف رود كانه نوكي نا دبل
رود ليعفتل ناد����يلا اذ����ه ف ة����ض�تخلا
.ةدحاولا ةذفانلا
كلي يلحلا س�����الا عا����طقلا نا:لا����قو
ىلع ةرداقلا تاءافكلاو تابلا نم رثكلا
،هجو لمكأا ىلع اهذيفنتو عيراض�لا ةرادا
ىلع فورعم اذهو ذيفنتلا لا ميمض�تلا نم
حوص�لا لض�فأا ممض�ت ثيح ،لاعلا ىوتض�م
ةيقارعلا ل����بق نم ة����يلاعلا ة����يرامعلا
تاءافكلا نا ى����لع ليلد اذهو ،ديدح ا����هز
،دلبلاب س�����وهنلا ىلع ةردا����ق ة����يقارعلا
ةلماعلا يديلا لا رقتفي دلبلا نا لا ارض�م
للخ اقباض� اهب عتمتي ناك ام دعب ةرهالا
يتلا ،ي����ض�الا نرقلا ن����م تاينيعب����ض�لا
ط����ض�وألا قص�لا قطانم ع����يمج ف تفرع
دلبلا لوخد دعب نكلو ،دلبلا لخاد س�يلو
نع ةلماعلا يد����يلا دعبا بورلا تلوج
رامعلاو ءانبلا ف ةدمتعلا نهلا ثراوت
يذلا رمألا ،ة����بقاعتلا لا����يجلا لبق نم
لقانتت مويلا ةيلحلا تاكص�لا بلغا لعج
تاظفاحلا نب ةر����هالا ةلماعلا يديألا
ىلع رثؤوت انايحا ةعفترم ة����يموي روجأابو
هذهل ل����ح احرقم ،عوص�����لا ة����ينازيم
يديلا جز لا راض�ي ناب ةدقعلا ةلكض�لا
تابلا ب����ناج لا ة����يقارعلا ة����لماعلا
،قارعلا ف رامثتض�لل ةمداقلاو ةيلاعلا
يلحلا بنالا لا تاب����لا لقنل ك����لذو
عيمج ف اهكلتماب ب����غارلا باب����ض�لا نم
ةيمهأا ىلع اددض�م ،ةمهلا تا����ض�اض�تخلا
كاكتحلا قيرط نع ةبلا كلتما نوكي نا
.ةيلاعلا ةبلاب
تاكص�����لا تازا����جا ح����نم عو����ض�وم فو
طباو����ض� لعفت نا ى����لع ي����جرزلا دد����ض�
تل����هؤولا ك����لي ن����ل تازا����جلا هذ����ه
،س�ض�ختم يراداو ينف رداك نم ةب����ض�انلا
لعج طباوض�لا نع اديعب تازاجلا حنم نل
ىلع راع����ض�لا أاطوا ىلع نوكت ة����ض�فانلا
عقاو ىلعرثأا يذ����لا رمألا ،عونلا با����ض�ح
رغ تاكص� لبق نم ذفنت يتلا عيرا����ض�لا
عيب لا عص�ت اهنمو ةني����ض�رو ةض�ض�ختم
.اهيلع ىض�ري نا دعب س�رعلا
ف نزاو����تلا ةيمهأا لا ي����جرزلا ا����عدو
ناو ةض�الاو ةماعلا تاكص�لا عم لماعتلا
،ءاوض� دح ىلع نبناجلل تليهض�تلا حنت
س�الا عاطقلا تاكص� ىلع س�رفي ام نل
لبقم دلبلا نا امي����ض�ل ،اهلمعل اددم دعي
ةعض� ثيح ،ةديدج ةيدا����ض�تقا ةلحرم ىلع
تاعاطقلا عيمج ف ةيداض�تقلا عيراض�لا
ةروص� لا دوقي يذلا رمألا ،ءانثتض�ا نود
لبق نم تاب����لا با����ض�تكا هاتاب لمعلا
تاكاص�لا قيرط ن����ع ةيلاعلا تاكص�لا
اكر����ض�م ذيفنتلا نو����كي ناو ،ل����معلا ف
ءانبلا عاطق ف ا����ض�وض�خ ،ايلودو ايلم
ةجالا نم هتيمهأا ب����ض�كي يذلا ناكض�لاو
ةعض�ل لض�اوتم لك����ض�ب نكض�لا لا ةربكلا
هثيدح يجرزلا متتخاو.ةلك����ض�لا مجح
دلبلا ه����ض�يعي يذلا لالا عقاو نا :لوقلاب
ينك����ض�لا ءانبلا دامتعا لا ةجالا ر����هظي
،نك����ض�لا ةمزأا نم ءزج لل ةفلكلا ئ����طاو
عيمج ليه����ض�ت لا ةجاحب جل����علا اذ����هو
نع اهداعباو ذ����يفنتلاو ل����معلا تاءار����جا
نع هدعبيو ل����معلا كبري يذ����لا نتورلا
.ةددحلا تارفلا للخ ذيفنتلا
عيراض�لا ذيفنتل ةمئلم ةئيب رفوتب تابلاطم
يجرزلا مض�اق
ةلحرلا للخ ةحلم ةروص� لثي ناك����ض�لا عاطق ليعفت
ديي����ض�ت عقاوب س�وهنلا لا ة����جالا ث����يح ،ةيلالا
ةحيص� اهيناعت يتلا نك����ض�لا ةمزأا ءاوتحل ،نكا����ض�لا
تابلاطلا نا امي����ض�ل ،ع����متجلا ءا����نبا نم ةع����ض�او
س�يوقت ىلع س�نت نأا����ض�لا اذهب نمتهلا لبق نم تءاج
عيراض�لا هذه ءاض�نا نم دت يتلا ةينيتورلا تاءارجلا
ىرخا لولح دامتعا لا ةفا����ض�ا ،اهزانا ر����ض� كبرتو
قيرط نعو ةلك����ض�لا هذه تارثأات ن����م دافنلل ة����عيص�
.ةدحاولا ةذفانلا ليعفت
ةلاحا نلعت ةرصبلا
يملاع يحايس عورشم

دمض�لا دبع فلخ ةص�بلا ظفام نلعأا
قدنف ءا���ض�نإا عوص����م ة���لاحإا ف���لخ
رو���ض�قلا ع���مم ف س����اخ يحاي���ض�
ةرازو ةينازيم نم ليومتبو ةي���ض�ائرلا
.ةض�ايرلاو بابض�لا
حيص�ت ف ةص����بلا ظفام ب���لاطو
يرامثتض�لا قباض�تلا لض�اوتي نا يفحض�
عيرا���ض�لاو س����خرلاب زو���فلا ى���لع
ةيتحتلا ىنبلا ر���يوطتو ةيرامثت���ض�لا
تاورث ن���م ةنيدلا هذ���ه هكلتت ا���ل
ل���ض�ف ةيداع رغ ة���يص�بو ة���يعيبط
ةجيتن ةيتحتلا ا���هانب هب ترثأات ا���مع
ماظنلا اه���ض�اخ يتلا ةيثبعلا بورلا
.قباض�لا يروتاتكيدلا
ةص�بلا دهض�ت نأا عقوتلا نم فا���ض�أاو
نيرمثتض�م لوض�و ةمداقلا مايألا للخ
ف يرامثتض�لا عقاولا ىلع علطلل ددج
ص�بت ةعمتم رومألا هذ���هو ،ةنيدلا
ةنيدم ف س�هان يدا���ض�تقا لبقت���ض�ب
ةيداض�تقلا ةمض�اعلا اهنا ىلع فض�وت
.قارعلل
باب���ض�لا ةرازو ةقفاوم ظفاحلا نبو
ذيفنت عوص�م ة���لاحا ىلع ة���ض�ايرلاو
عقي ةيلاع تافض�اوب يحاي���ض� قدنف
فوض�و ،ةيض�ائرلا روض�قلا عمم لخاد
ةماقا تامزلتض�م نم ً ادحاو نوكيل حتتفي
نا لمؤولا نم يتلاو 22 يجيلخ ةلوطب
2015 ماع ع���لطم ةص�بلا اهفي���ض�تض�ت
ةلوطب ةفاض�تض�ا ف اهقح بلض� نا دعب
.21 يجيلخ
لا هثيدح ف ةص�بلا ظ���فام قرطتو
ةص�بلا ف ةيلحلا ة���موكلا طيطخت
ةيض�ائرلا روض�قلا عمم رامثت���ض�ا لا
.نيص�بلا عيمج لوانتم ماما هلعجو
ليوت ف ركفن نا ا���نيلع بجي عباتو
ةقطنلاو ةي���ض�ائرلا رو���ض�قلا عمم
لا س�ينروكلا عرا���ض�و ه���ب ة���طيحلا
نع ل���ض�ف ،ةيلاع ةيحاي���ض� ة���قطنم
اهنمو ةفلتم عيرا���ض�ل راكفا دو���جو
100 ءاض�ناو برعلا طض� تت قفن ءانب
ةص�بلا ةنيدم ءا���ض�ناو ةينك���ض� ةدحو
.ةديدلا
ةص�بلا بابض�و ةض�اير ريدم ناكو اذه
قباض� تقو ف نلعأا دق يو���ض�ولا ديلو
يحاي���ض� قدنف ءا���ض�نا عوص�م ةلاحا
ةنيدلا ع���قوم ة���يلاع تاف���ض�اوب
اض�يا ليومتبو ةص�بلا ف ةي���ض�ايرلا
ةرازول ةيرامثت���ض�لا ة���ينازيلا ن���م
.بابض�لاو ةض�ايرلا

ور���ض�تيوك نابايلا ةيجرالا ر���يزو لا���ق
ةيدوع���ض�لا نم ت���بلط نا���بايلا نا ا���بميج
ديزب اهدادمإا ةد���حتلا ةيبرعلا تارا���ملاو
س�فخب دض�أا ةيبرغ تابوقع ددهت ذا طفنلا نم
.ناريا نم ةيطفنلا اهتادراو
طفنلا نم اهتاير���ض�م س�فخ نابايلا س�ردتو
تابوقعلا نم ءانثتض�ا ىلع لوض�حلل ناريلا
ىلع ةدحتلا تايلولا اهتض�رف يتلا ةديدلا
.يوونلا اهمانرب ببض�ب نارهط
ةيجيلخ لودو ايكرت لمض�ت ةلوج ابميج أادبو
دق هنا نوللم لاق ام وهو ي���ض�الا عوبض�لا
نم تاديكأات ديرت ويكوط نأا لا ةرا���ض�إا نوكي
اهض�وعتض� اهنأاب طفنلل ةردض�لا جيللا لود
ط���فنلا تاداد���مإا ف ل���متم س����قن يأا ن���ع
.ناريلا
ريزو عم كرض�م يفحض� رتؤوم ف ابميج لاقو
دياز نب هللا دبع خي���ض�لا يتاراملا ةيجرالا
ديرن( يبظوبأا ف امهتاثدام ب���قع نايهن لا
نابايلا اهجاتت يتلا طفنلا تايمك ف ةدايز
.)لودلا هذه نم
ةرازو مض�اب ثدحتلا وتا���ض� وراض�ام عنتماو
تايمك ة���ض�قانم ن���ع ة���ينابايلا ة���يجرالا
هنكل نابايلا ا���هديرت يتلا ةيفا���ض�لا طفنلا
رظتنلا نم نينفلا ءابلا نم امقاط نا لاق
ثحبل تارا���ملاو ةيدوع���ض�لا لا رفا���ض�ي نأا
.ليض�افتلا
يهو تاراملا نا دياز نب هللا دبع خيض�لا لاقو
جاتنا ىلع ةردقلا اهيدل طفنلل يض�يئر رد���ض�م
ةيولولا حنل ةدعتض�م اهناو طفنلا نم ديزم
ني���ض�يئرلا نيراجتلا اهئاكص� دحأا نابايلل
.رلود رايلم 35 وحن غلبت ةراجتب
لثمتي ةقلعلا هذه ريوطت نم ابناج نأا فاض�أاو
بلط تاراملا تقلتو ةقاطلاب نابايلا دادمإا ف
.ةيباجيإا ةقيرطب نابايلا
رم مهأا ز���مره قي���ض�م ف رتوتلا دعا���ض�تو
عيبا���ض�لا ف لاعلا ف طفنلا ةراجتل يحلم
.هقلغب ناريا تدده امدعب ةي���ض�الا ةليلقلا
نارياو ةيدوع���ض�لا نم طفنلا تاردا���ض� رتو
لا ل���ض�تل قي���ض�لا بع تاراملاو قارعلاو
يتلا نابايلاو.لاعلا ءا���حنأا ف نير���ض�لا
نئابز بكأا ن���م ةقاطلا دارت���ض�ا ىلع دمتعت
س�رف بر���غلا س�رديو.جيللا ن���م ط���فنلا
ببض�ب ةيناريلا طفنلا تاردا���ض� ىلع تابوقع
لا ناريا ع���فد ام يوونلا نار���هط جمانرب
ىلع رظح س�رف اذا زمره قيض�م قلغب ديدهتلا
لأا ناريا ىلع( ابميج لاقو.ةيطفنلا اهتارداض�
نأاض�ب ةقلق نابايلا .زمره قيض�م ةملض� ددهت
ةئلا ف 25 وحن نابايلا دروتض�تو .)عض�ولا
30 وحنو تاراملا نم ةيطفنلا اهتاجايتحا نم
ةئلاب ةص�ع وحنو ةيدوع���ض�لا نم ةئلا ف
نويلم 2.6 وحن تارا���ملا تجتنأاو .رطق نم
ىلع ةظفام لولا نو���ناك ف ايموي ل���يمرب
فلأا 100 وحن هردق ةيجاتنلا ةقاطلا ف س�ئاف
ايموي ليمرب
نأا ترهظأا ةيلود ةيراض�تض�ا ة����ض�ض�ؤوم اهترجأا ةض�ارد نأا ةينالأا ةفيح����ض� تركذ
لك نأا مغرب ،ةدحولا ةيبوروألا ةلمعلا نم ةدافتض�ا مظعأا اتققح ادنلنفو اض�منلا
اهنإا )تليف يد( ةفيحض� تلاق .ام دح لإا تدافتض�ا ورويلا ةقطنم ف و����ض�ع ةلود
تراهكيإا لاقو .يزنكام ة����ض�ارد جئاتن ىلع علطلا ف يص�لا قلا ا����هل ناك
س�عب نأاب قاطنلا ةع����ض�او رظنلا ةهجو نإا يزنكام م����ض�اب ثدحتلا ن����غاهدنيف
ةلود لك هنإا لاقو .ةئطاخ رظن ةهجو يه نيرخآلا باض�ح ىلع تدافت����ض�ا لودلا
ةلود دجوت ل هنأا فا����ض�أاو .ورويلا دوجو نودب أاو����ض�أا عض�و ف نوكت����ض� تناك
.ةدحولا ةلمعلا نم دفتض�ت ل ورويلا ةقطنب
لإا 1999 يماع ن����م ةرفلا ف ةدحولا ةلمعلاب ل����معلا نأا تانايبلا تر����هظأاو
نح ف .7ر8 ةب����ض�نب ا����ض�منلل لامجإلا يلحلا تانلا ةدايز ف بب����ض�ت 2010
لاوتلا ىلع 6.2و 6.4و 6.7 ي����ه ادنلوهو اينالأاو اد����نلنف ف ةدايزلا ت����ناك
ةبض�نلاب بض�اكلا نأا ةفيحض�لا ف نايب م����ض�ر حض�وأا .ةنراقلا تانايبلل اقفو
نويد ةمزأا نم ناعت يتلا لودلا لك يهو نانويلاو اينابض�إاو لاغتبلاو ايلاطيإل
نإاف ،2010 ماع ف هنإا تلاقو .لاوتلا ىلع 0.1و 0.7و 2.1و 2.7 تغلب ةيدايض�
نم وروي رايلم 332 وأا ة����يلامجإلا ةيلحلا تاونلا عومم نم 3.6 هتب����ض�ن ام
ةراجتلا زيزعت راثآا با����ض�حب يزنكام تماق .ورويلا دامتعا لإا ع����جري تانلا
نإا نجاهدنيف لاق .يبنجألا فص�����لا رطام ءاغلإاو ةيندتلا ةدئافلا راع����ض�أاو
اطوغض� لمحتت نأا اهيلع نعتي ناك اهنأل لقأا تدافتض�ا افعض� ركألا تاداض�تقلا
.ةض�فانلا ىلع ةرداق حبض�ت يك ركأا

ةينانبللا تاكص�لا نأا ،ناتض�درك ميلقإاب رامثتض�لا ةئيه تدكأا
ةيبنجألا تاكص�����لا ة����مئاق نم����ض� لوألا ة����بترلا ت����لتحإا
،ةي����ض�الا س�ملا تاون����ض�لا للخ ميلقإلا ف ةرمثت����ض�لا
نويلم 774 وحن غلب نانبللا رامث����ض�لا مجح نأا لا ةر����ض�م
.ةئيهلل نايب بض�حب ،ةرفلا كلت للخ يكرمأا رلود
31 ةياغل 2006 ماعلا نم بآا ذنم ةرفلا" نأا نايبلا ف ءا����جو
ةكص� 23 رامثتض�ا تدهض� ي����ض�الا ماعلا نم لوألا نوناك نم
رد����ض�تت ةينانبللا تاكص�لا" نأا لا ً اتفل ،"ميلقإلا ف ةيبنجأا
774 غلب يذ����لا اهتارامثت����ض�ا مجح ثيح نم تاكص�����لا كلت
."ةيكرمأا تارلود 619و ً افلأا 625و ً انويلم
ةينانبللا تاكص�لا يلت ةيكرلا تاكص�لا" نأا نايبلا فاض�أاو
ثيح ةرفلا كلت للخ ميلقإلا ف اهتارامثت����ض�ا مجح ةهج نم
مجح" نأا ً ا����نيبم ،"ارلود 530و ف����لأا 801و نويلم 702 غ����لب
ةيض�الا س�ملا تاونض�لا للخ ميلقإلا ف يلحلا رامثتض�لا
لباقم ف ارلود 354و ً افلأا 862و نو����يلم 100و ً ارايلم 14 غ����لب
رامثت����ض�لل رلود 78و ً ا����فلأا 211و
ً
ً ا����نويلم 324و ن����يرايلم
."يبنجألا
ميلقإلا ف ةرمثتض�لاو ةكرض�لا تاكص�لا" نأا نايبلا عباتو
ةثلاثلا ةبترلا ف تءاج ةي����ض�الا ة����ض�ملا ماوعألا للخ
906و ً افلأا 19و ً ا����نويلم 783 غ����لب يذلا اهتارامثت����ض�ا مجحب
."تارلود
ناتسدرك يف نيرمثتسملا ردصتي نانبل
ةيدوعسلاو تاراملا نم ةيفاضإ ةقاط تادادمإ بلطت نابايلا
امه ادنلنفو اسمنلا
ورويلا نم نيديفتسملا رثكأ
ارلود113زواــجتيتــنرب
ههاتا ارغم ءا���عبرلا س�ما موي ارلود 113 ازوا���جتم تنرب ماخ رع���ض� عفترا
طفنلا تادادماب ةقلعتلا فواخلا نم نارهط ف عقو راجفنا داز نأا دعب ط���باهلا
.ناريلا
نارياو برغلا نب تارتوتلا دعا���ض�ت نم طفنلا عاطق ف نورمثت���ض�لا ى���ض�خيو
ةدحتلا تايلولا هيف ىعض�ت يذلا تقولا ف ءاج يذلا رجفتلا دعب بكأا ةجردب
ناريا يفنتو.ناريا ىلع تابوقعلا ديد���ض�ت دوهج ف ةدعا���ض�لاب نض�لا عانقل
ةيملض� هض�ارغأا نا ةلئاق برغلا هبتض�ي امك يوونلا اهمانبل يركض�ع دعب دوجو
.ةتحب
تيقوتب 0906 ةعاض�لا ف ليمبلل رلود 113.56 لا اتنض� 28 تنرب رع���ض� عفتراو
.ليمبلل رلود 112.78 غلابلا ةض�للا للخ ىوت���ض�م ىندأا نع اعفترم س�تنيرج
.ليمبلل رلود 102.10 لا اتنض� 14 لزن يكيرملا مالا نكل
ةجارد دوقي س�خ���ض� هتراي���ض� ف اهتبث ةلبنق راجفنا ف ناريا يوون لاع لتقو
ف ليئاص�ا ىلع ةمئللاب ي���لم لوؤو���ض�م ىحنأاو ءاعبرلا موي نارهط ف ةيران
.ابيرقت ماع ذنم نيوون ءاملع تفدهتض�ا تامجه هبض�ي يذلا موجهلا
تانوزم نا ءاعبرلا موي يكرملا لوربلا دهعل تانايب ترهظا تاذ قايض� ف
.تادراولا عافترا عم يض�الا عوبض�لا تداز مالا طفنلا نم ةدحتلا تايلولا
تايلولا فةيراجتلا مالا طفنلا تانوزمنا يعوبض�لا هريرقت فدهعلا لاقو
فلأا 397 تزفق ناثلا نوناك نم س�دا���ض�لا ف يهتنلا عوب���ض�لا للخ ةدحتلا
اهردق ةدايزب زريورل علطتض�ا ف نللحلا تاعقوت ط���ض�وتم عم ةنراقم ليمرب
لا ايموي ليمرب ف���لأا 695 ةيكيرملا مالا تادراو ت���عفتراو.ليمرب ف���لأا 800
.عوبض�لا ف ي-ب نويلم 9.54
تاعقوتعم ةنراقم ليمرب نويلم 1.9 تعفترا نيزنبلا تانوزم نا ريرقتلا رهظاو
لمض�ت يتلا تارطقلا تانوزم تدازو.ليمرب نويلم 2.3 اهردق ةدايزب نللحلا
1.1 ةيكرملا فاض�لا ليغض�ت لدعم دازو .ليمرب فلأا 846 لزيدلاو ةئفدتلا تيز
.ةيجاتنلا اهتقاط نم ةئلا ف 84.8 لا ةيوئم ةطقن
زرتيور - ةروفاغنس
زرتيور - يبظوبأ
يميمتلا بغث نيسح ـ دادغب
حابصلا – ليبرأ
حابصلا - ةرصبلا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
2 قارعلا
ردصلا ىدتقم
نم هتعنام مدع ردص�لا ىدتقم دي���ص�لا دكا
بناج لا ةينيرحبلاو ةيروص�لا ملعلا عفر
.ةينيعبرلا راوز لبق نم يقارعلا ملعلا
ةي���ص�ايص�لا ةئيهلل يملعلا بتكلا لقنو
ف هلوق ردص�لا ديص�لا نع يرد���ص�لا رايتلل
عنام ل" :هعابتا دحل راص�فتص�ا ىلع باوج
ةيروص�لاو ةينيرحبلا ملعلا عفر نم انيدل
ةرايزلل رض� كلانه نكي ل اذا ،ةيقارعلاو
ةبحلا راوثلا عم قيص�نتلاب ناكو ،راوزلاو
."نيرحبلا ف
يرفعجلا ميهاربا
روتكدلا ي���نطولا ف���لاحتلا س�يئر ا���عد
س�ما ه���ئاقل لل���خ ير���فعلا م���يهاربإا
لادنيل قارعلا ىدل ةيلار���ص�لا ةيف���ص�لا
رامثتص�لا لا ةيلارص�لا تاكض�لا س�كاص�
ةلاعمو ي���عارزلا لاجلاب قار���علا ف
.رحص�تلا ةرهاظ
ف���لاحتلا س����يئر ب���تكل نا���يب ر���كذو
للخ ا���ص�يا ثحب ير���فعلا نا ي���نطولا
ةدافلا لب���ص� ةيلارص�لا ةيف���ص�لا هئاقل
بيردت لام ف ةيلار���ص�لا تابلا نم
عيمجب ةينمألا ةز���هجألا ةيناكمإا ز���يزعتو
اهاوت���ص�ب ءا���قترلل تا���ص�اص�تخلا
نمألا لإا ي���جلعلا ن���مألا نم لو���حتلاو
رظنلا تاهجو لدابت لا ةفا���ص�ا ،يئاقولا
ىلع نيدلبلا يب نواعتلا زيزعت س�وص�خب
.يرامثتص�لاو يداص�تقلا ييوتص�لا
قيفش ليعامسا

اي���ص�ينودنا ف يقارعلا يف���ص�لا ى���قتلا
لا ه���ترايز ءا���نثا قيف���ص� ليعام���ص�ا
نالبلا س�يئر رلاب لكيام ةروفاغن���ص�
.يروفاغنص�لا
يقارعلا نالبلا نع احض� يفص�لا مدقو
تانوكل نزاوتلا ليثمتلاو ه���ص�يص�أات ذنم
هرودو ي���ص�ايص�لا هفيطو يقارعلا عمتجلا
ىلع ةرح ةيباين تا���باختنا لوا ءارجا ف
.ةقطنلا ىوتص�م
يروفاغنص�لا نالبلا س�يئر ىدبا هتهجنم
ف ة���يطارقيدلا تلو���حتلاب ه���باجعا
س�يئر ةرايز ف ه���لما نع ابرعم ،قارعلا
ةيمها لا ةفا���ص�ا �ةروفاغن���ص�ل نالبلا
يب يرامثت���ص�لاو يدا���ص�تقلا نوا���عتلا
. نيدلبلا
مسا
رـــبخو
مدقتي ىسلاو نزحلا نم ديزمب
لصيفلا رنف للط خيشلا
سلجملا ءاضعأو يقارعلا يلهلا فرصملا ةرادإ سلجم سيئر
ةديسلا داهشتساب سلجملا ءاضعأو يراجتلا جيلخلا فرصم ةرادإ سلجم سيئر يمشاهلا بلاط وبأ ذاتسلل يزاعتلا رحأب
.ناولسلاو ربصلا مهيوذو مكمهلأو هتانج حيسف هللا امهنكسأ ..اهجوزو ةنامرهك يف مكعرف ةريدم قوتعم ةمطاف
لصيفلا رنف للط
فرصملا ةرادإ سلجم سيئر
يقارعلا يلهلا
يعن
1 – 11 – 5
لا���ص�تا يكلالا يرون ءارزولا س�يئر ىر���جا
بيط بجر ي���كرلا هيظن ع���م س�ما ا���يفتاه
هجورخ دعب هتح���ص� ىلع نانئمطلل ناغودرا
،ةيح���ص� ةكعول ه���ص�رعت رثا ىف���ص�تص�لا نم
س�يئرل يملعلا بتكلا نع رداص� نايب بص�حب
.هنم ةخص�ن "حابص�لا"تقلت ءارزولا
نابلاط للج ةيروهملا س�يئر نا لا را���ص�ي
يب تاقلعلا ق���يمعتل همعد لولا س����ما دكا
قاروا همل���ص�ت للخ ادد���ص�م ،ايكرتو قارعلا
قارعلا ىد���ل ديدلا يكرلا يف���ص�لا دامتعا
هدوهج معدل لماكلا هدادعت���ص�ا ،رريد س�نوي
يب ةيئانثلا تا���قلعلا ز���يزعت لا ة���يمارلا
ةيداص�تقلاو ةي���ص�ايص�لا تلاجلا ف نيدلبلا
.ةيفاقثلاو
نوناقلا ةلود فل���تئا ف و���ص�ع نلعا اميف
ءارزو لا ا���باتك هجو ءارزو���لا س����لم نا
رو���ص�ح نم م���هفقوم د���يدحتل ة���يقارعلا
نا ة���يقارعلا ة���مئاقلا تد���كا ،هتا���ص�لج
يص�لم ف اهباونو اهئارزو رو���ص�ح قيلعت
لاقو.ليوط مود���ي نل باو���نلاو ءارزو���لا
لا هجولا با���تكلا" نا :جاض����لا نا���ندع
رو���ص�ح نم مهفقوم ديدحتب ةيقارعلا ءارزو
لاح ف هنا لا ي���ص�ي ،نالبلا تا���ص�لج
مهنإاف ةلبقلا تاص�للا ءارزولا روص�ح مدع
ف جاض�لا عقوتو."يليقت���ص�م نوبتعيص�
رو���ص�ح ،ءابنلل انين ةلاكو هتلقن حيض�ت
ءارزولا س����لم ة���ص�لج للخ ر���كا ءارزو
اوض�ح نيذلا ءارزولا" نا ً ا���نيبم ، ةلبقلا
مهروع���ص�ل اوض�ح ،ءاثلثلا لولا س����ما
يا نم ً ا���فوخ س�يلو ،ة���ينطولا م���همتهب
ءارزو ةثلث نا ركذي."مهقحب ذختت تاءارجا
س�لم ة���ص�لج اوض�ح ةيقارعلا ةمئاقلا نم
ءابرهكلا ر���يزو مهو ،لولا س�ما ءارزو���لا
ض�ان دمحا ةعان���ص�لا ريزوو ،ناتفع يرك
ةلودلا ر���يزو لا ةفا���ص�لاب ،لو���بركلا
.يتفلا ناهروط تاظفاحلا نوؤوص�ل
ةيقارعلا ة���مئاقلا و���ص�ع لاق ،هبناج ن���م
ةيقارعلا ةمئاقلا ءارزو" نا :نا���علا رفاظ
ة���ص�لج لولا س�ما اوض�ح ن���يذلا ة���ثلثلا
ةمئاقلا ةقفاوم اولص�حتص�ا دق ءارزولا س�لم
ف ناعلا يبو."ة���ص�للا مهرو���ص�ح لبق
تحمص� ةمئاقلا ةدايق" نا يفح���ص� حيض�ت
مهلمع قلعتل ة���ص�للا ف ةكرا���ص�لاب مهل
نا ناعلا ح���ص�واو ."ينطاولا حلا���ص�ب
اهنم ريزو لكل حم���ص�تص� ةيقارعلا ةمئاقلا"
اذا ءارزولا س�لم تاعامتجا ف ةكراص�لاب
،"ينطاولا حلاص�ب قلعتم رو���ص�لا ناك
يص�لم ف روص�لا قيلعت رارق" نا لا اتفل
تناكو."ً ليوط مود���ي نل ءارزولاو باونلا
ره���ص�لا ف���ص�تنم تررق ةيقارعلا ة���مئاقلا
اهئارزوو اهباون رو���ص�ح قيلعت ي���ص�الا
ددج دقو.ءارزولاو باونلا يص�لم تاص�لج
عامتجا ف رارقلا اذهب مهكص�ت ةيقارعلا ةداق
ف يدايقلا لزنم ف ي���ص�الا دحلا هودقع
ةباجتص�لا يل ،يوا���ص�يعلا عفار ةمئاقلا
نا لا راص�ي.لماك لك���ص�ب ةمئاقلا بلاطل
بلاطلا نم ددعب تمدقت ةيقارعلا ة���مئاقلا
مدعو روت���ص�دلا قيبطت مارحا ةروض� اهنم
ينطولا نزاوتلا فلم ليعفتو يناوقلا قرخ
قيبطت لا ةفا���ص�ا ، ةلودلا تا���ص�ص�ؤوم ف
تاعيض�تلا نم ةمزحرارقإاو ،ليبرا تاقافتا
ةيرادإلا ةيزكرلا نم ةلودلا ماظنب لاقتنلل
.تاظفاحلا قوقح ءاطعإاو ةيزكرمللا لإا
ةلود فلتئا نع ةبئانلا تأار ،ا���هبناج نم
نم ددع ةدوع نا يوص�ولا ةيم���ص� نوناقلا
مهلمع ة���ص�رام لا ةيقارعلا ةمئاقلا ءارزو
ةمزلا جار���فنا برقب ض����بي" م���هتارازو ف
."ةيقارعلاو نوناقلا ةلود يب ةي���ص�ايص�لا
:ةيفح���ص� تاحيض�ت ف يو���ص�ولا تلاقو
ام ةيقارعلاو نوناقلا ةلود يب راولا" نا
تبراق ةيص�ايص�لا ةمزلا ناو ،ارمت���ص�م لاز
ءارزو نم ددع ةدوع عم ةص�اخ جارفنلا ىلع
مهتارازو ف م���هلمع ة���ص�رامل ة���يقارعلا
ءارزولا س�لم تاص�لج مهنم ةثلث روص�حو
ةيقارعلا باون ةدوعنا لا ةيص�م ،"ةيخلا
بص�حب ،ةبيرق تتاب نالبلا تا���ص�لج لا
ءارزو ةص�رام نا يوص�ولا تفاص�او.اهلوق
ةلودلا بنجي���ص� مهلمعل ةيقارعلا باو���نو
نا ةنيبم ،يعيض�تلاو نار���معلا ليطعتلا
بع لا ،نوكي ل ةي���ص�ايص�لا لكا���ص�لا لح"
ةض�لا فقاولا س�عب نع لزانتلاو راولا
ثيدح ل" ه���نا تنلعاو ."د���لبلا ةحل���ص�ب
ةموكح ليك���ص�ت نع ينطولا فلاحتلا لخاد
ةينطولا ةكاض�لا نم لدب ةيباينلا ةيبلغلا
نع ثيدلا نا ىلع ةددص�م ،"تقولا اذه ف
راولا دافن دعب لا نوكي ل عو���ص�ولا اذه
ةيبلغلا نوكت���ص� ا���هدنعو ة���يقارعلا ع���م
ةمئاقلا ءارزوو باون لادبت���ص�ا عم ةيباينلا
،اه���ص�فن مهتانوكم نم نيرخاب ة���يقارعلا
.اهلوق بص�حب
ةموكلا م����ص�اب يم����ص�رلا قطانلا ازع
س�لم ة����قفاوم س�����ما غا����بدلا ي����لع
لخدلا يوذ نويد ءا����فطإا ىلع ءارزولا
ىلع ة����موكلا س�����رح لا دود����حلا
يفلكلا ن����م ةيبك ةحيض� ةدعا����ص�م
ل دق نيذلا دود����حلا لخدلا يوذ ن����م
يتلا نويدلا كلت ديد����ص�ت نم نونكمتي
ةيفاص�إا ةيلام ءابعأا ةفا����ص�إا لا يدؤوت
نايب ف غابدلا ح����ص�واو.مهلهاك لقثت
يتأاي رار����قلا اذه نا "حاب����ص�لا" هتقلت
تص�ن ذا ،روتص�دلا ماكحأا عم ً اماجص�نا"
باح����ص�أا ءافعا ىلع ه����نم 28 ةدا����لا
اب ،بئاض�لا نم ةص�فخنلا لوخدلا
مزللا ىندألا دلاب س�اص�لا مدع لفكي
."نوناقب كلذ مظني نا ىلع ،ةص�يعملل
هتص�لج ف ررق دق ءارزولا س�لم ناكو
ةرازو مايق ى����لع ةقفاولا لولا س�����ما
ةقحت����ص�لا نويدلا ءا����فطإاب ة����يلالا
لخدلا يوذ نم يفلكلا ىلع ةموكحلل
م����هتبلاطم م����تت ل ن����يذلا دود����حلا
نم ةدملل مهيلع ة����بترلا بئاض�لاب
.31/12/2011 ةياغلو 1/1/2009
ن����م 20 ةدا����لا"نأا نا����يبلا فا����ص�أاو
2008 ةن����ص�ل ةماعلا ةنزاولا نو����ناق
تاحامص�لا غلابم ةفعاص�م تنم����ص�ت دق
دنبلا ف ةدراو����لا فظوملل ةيبيض�لا
نو����ناق ن����م / 12/ ةدا����لا ن����م ً لوأا
1982 ةنص�ل / 113/ مقر لخدلا ةبيض�
س�ايقب ة����ص�الا غلابلا ةفعا����ص�مو
نم / 13/ ةدالا ف ةدراولا ة����بيض�لا
س�يئر نم هيجوت رودص�"لاو "نوناقلا
عاطقت����ص�إلا فاقياب ءارزو����لا س�����لم
ةيئانثتص�إلا تاص�ص�خلا ىلع يبيض�لا
بئاض�لا نم ةلودلا يفظوم ءا����فعإاو ،
نم ً ءادتبإا تاص�ص�خلا ىلع ةص�ورفلا
عوض�م ف كلذ تبثيو 2008 ناريزح 1
،"هتاذ ما����علل ة����يليمكتلا ة����نزاولا
2009 ماعل ةنزاولا نوناق"نأا ً احص�وم
ناص�ين 13 ةياغل هرود����ص� رخأات يذلا
تاءافعإلاب ا����ص�ن نم����ص�تي ل، 2009
ماع ةنزاوم نو����ناق ف اهيلا را����ص�لا
ة����بيض�لا ي����ناوقل س�����يل ذا ،2008
/19/ ةدالا س�نل ً ادانت����ص�إا يعجر رثأا
ةرازو تد����عأا د����قف ك����لذل، /ً اع����ص�ات
ةماعلا ةئيهلا عم قي����ص�نتلابو ةيلالا
اذه ةلاعل نوناق عوض�م ب����ئاض�لل
هذهب لمعلا رارمتص�إا للخ نم عوص�ولا
1/1/2009 ن����م ةيبيض�لا تاءا����فعإلا
لا ً ادانت����ص�إا 31/12/2011 ة����ياغلو
عبارلا م����ص�قلا نم /11/ ةرقفلا ماكحأا
ماعلا نيدلاو ةيلالا ةرادإلا نوناق نم
فلتئلا ةطل����ص� رمأا بجوب ردا����ص�لا
ةن����ص�ل / 95/ مقر ة����لحنلا ة����تقؤولا
."لدعُ لا 2004
ناثلا رتؤولا ءاعبرلا س�ما نات���ص�درك ميلقا ف ثلثلا ة���ص�راعلا لتك تعطاق
س�عب ةكرا���ص�م" بب���ص�ب ليبرا ف ميقا يذلا م���يلقلا ف ةيح���ص�لا نهلا يوذ���ل
داتلاو ييغتلا ة���ص�راعلا لتك ءا���ص�عا رداغو."ةيبزح تايكزتب ن���يض�الا
ىوعدب،هلامعا ءدب عم رتؤولا ةعاق ةيملص�لا ةعاملاو نات���ص�دركلا يملص�لا
ييص�يئرلا يبزلا لا ةراص�ا ف ،ةيبزح تايكزتب رتؤولا ف ً اص�خص� 34 ةكراص�م
لتكلا ءا���ص�عا لثيو.نات���ص�دركلا ينطولا داتلاو نات���ص�دركلا ي���طارقيدلا
مص�اب ثدحتلا ىفن هتهج نم.رتؤولا ف يكراص�لا نم ةئلاب 34 وحن ةص�راعلا
نم رتؤولا ف س�خص� يا ةكرا���ص�م دلاخ اناز ييص�يئرلا يبزلا ءا���ص�عا ةمئاق
اوكراص�،لدلا مهلوح يثا نيذلا س�اخ���ص�لا "نا دلاخ لاقو.ةيبزح ةيكزت للخ
تائيهلا نم مهنل، ةيحص�لا نهلا يوذ ةباقنل يلخادلا ماظنلا بص�حب رتؤولا ف
مهل قحي يلخادلا ماظنلا بص�حبو ةباقنلا س�لم ءاص�عاو ةباقنلا عورفل ةيرادلا
."رتؤوملل ةيديهمتلا تا���باختنلا ف ةكرا���ص�لا نود نم رتؤولا ف ةكرا���ص�لا
وحن ةطم ،تامدلا لا ةلاص�ر ( راع���ص� تت ميقا يذلا، رتؤولا ف كرا���ص�يو
.نهلا يوذ نم ةحص�لا ةرازو يفظوم نم ً افلا 20 نولثي ً اوص�ع 234 )انقوقح
ةمكام نم ناثلا مويلا ف نايع دها���ص� لاق
ف س�يئرلا مهتلا ،س�تيرتوو كنارف تنجض�لا
ماعلا ف قارعلا ف ةثيدح ةيرق ةحبذم ةيص�ق
اينروفيلاك ف ةيرك���ص�ع ةمكم ما���ما ،2005
تبكترا ي���تلا ةيرك���ص�علا ةدحولا نا ،س����ما
ىورو.س�ماد ملظ طص�و رانلا تقلطا ةرزجلا
موتات نفيت���ص� يكيملا س�يلا ف لاروباكلا
ةيركص�علا ةمكحلا ماما هتداهص�ب هئلدا للخ
لخد 2005 /نا���ثلا نيض�ت 19 ف ه���نا فيك
نع اثحب ةيقارعلا ةثيدح ةد���لب ف لزانم ةدع
راجفناب دونلا هئاقفر دحا لتقم دعب نيدرمتم
س����يئرلا م���هتلا نا دها���ص�لا لا���قو.ةلبنق
تاقلطيود عمص� امدعبو ،س�تيرتوو تنجض�لا
ناب هرما ،يكيتاموتوا فص�ن حل���ص� نم ةيران
."ايداعم" افده ةدلبلا لزانم دحا بتعي
قلطا نا نم اقثاو نكي ل هنا لارو���باكلا دكاو
نا امك ،اديدت لزنلا كلذ هردص�م ناك رانلا
لزنلا ناك اذا ام د���كأاتلا هنم بلطي ل ادحا
لخد هنا ح���ص�واو.ييندم ما نيدرمتم يوؤو���ي
ييدنجو س�تيرتوو ت���نجض�لا ةقفرب لزنلا
را ل ،ا���ص�ماد ملظلا ناك" افي���ص�م ،ن���يرخآا
تلايخ ،س�اخ���ص�ل تلايخ در���م ،يثكلا
."هيتبكر ىلع لجرل ،ةيبك ،ةيغص�
ف يتيودي يتلبنق ى���قلا رثلا ىلع هنا دكاو
ف س�اخص�ا ةتص� ده���ص�تص�ا."هفيظنتل" لزنلا
مهنيبو س�أارلا فتاباص�اب مهمظعم لزنلا كلذ
ةليص�لاو.مون ةفرغ ف اوعمت لافطاو ءاص�ن
ةدع ف اودهص�تص�ا ا���ص�خص� 19 تغلب ةيلامجلا
ف اوناك س�اخص�ا ةص�مخ مهيلا فا���ص�ي لزانم
دونلا اهيلع قلطاف ناكلا برق تفقوت ةرايص�
ىدحا ف ،اهيف نم لك اودراو رانلا نويكيملا
اهيف طروتت يتلا لدجلل ةراثا ر���كلا مئارلا
ترمت���ص�ا يتلا برلا للخ ةيكيملا تاوقلا
اياحص�لا يبو.دلبلا اذه ف ماوعا ةعص�ت وحن
ةفا���ص�م نم اوده���ص�تص�ا لافطا وا ءا���ص�ن ض�ع
.ادج ةبيرق
ةي���ص�قلا هذه ف مهتم رخا س�تيرتوو ك���نارفو
ام نورخلا ةعب���ص�لا نومهتلا ئر���ب نا د���عب
تاطلص�لا تلواح ثيح قارعلا ف اب���ص�غ راثا
يقارعلا ءا���ص�قلل ييكيملا دونلا عا���ص�خا
ناكو.لولا نوناك ف يكيملا باحص�نلا لبق
س�تيرتوو تنجض�لا مهتا يرك���ص�علا ءاعدلا
رما هناب لولا س�ما هتمكاحل لولا مويلا ف
"ةلئص�لا حرط مث نمو لوا رانلا قلطاب" هلاجر
.2005 ماع ايقارع انيدم 24 لتقب بب���ص�ت ام
زنيرالا دونلا نع عافدلا يمام ب���ص�حبو
اوناك نيدرمتم ناف ةي���ص�قلا هذه ف يمهتلا
قلطا لا اورداب ةدلبلا ف لزانم ف يئبتم
نم ناك ا���مف ييكيملا دو���نلا ىلع را���نلا
مازتلا ف ناينلا ردص�م ىلع اودر نا لا ءلؤوه
بجوب اهب لو���معلا كابت���ص�لا دعاوقب مات
ل هنا دكؤوي ءاعدلا نكل.ايلعلا ةدايقلا ر���ماوا
ييرك���ص�علا ناو ةدلبلا ف نودرمتم كانه نكي
اماقتنا تاعا���ص� ثلث تماد ةحبذم ف اوقلطنا
نب ايقارع ايندم 24 داهص�تص�اب مهقيفر لتقل
برقت تناك ةرجا ةرايص� ف باكر ةص�مخ مهيف
ايمر اودهص�تص�ا لافطاو ءا���ص�ن ض�عو يلا نم
،يفلحلا ةئيه ررقتص�و.برق نع س�اص�رلاب
اوماق ض�انع ةعبراو طابص� ةعبرا نم ةفلؤولا
س�تيرتوو يص�م ،قارعلا ف ةيركص�ع تامهب
لاح فو.ع���ص�تلا مهتلا نم هتءابب عفد يذلا
نج���ص�لاب هيلع مكحي نا نكي مهتلا لكب هتنادا
.اماع 150
كابرلا ن���م ردق ب���كا يثت ةي���ص�قلا هذ���هو
نوناك 18 ف ت���هنا يتلا ةدحتلا تا���يلولل
يثلا يرك���ص�علا ا���هدوجو ي���ص�الا /لولا
ةعص�تو تاون���ص� نامث دعب قارعلا ف لدجلل
لوص�و دعبو ،دلبلا اذه اهحايتجا ىلع ره���ص�ا
أادبو.ض�نع ف���لا 170 لا هيف ا���هتاوق ديدع
ةلم تفص�ك نا دعب نوتلدنب بماك ف قيقحتلا
تقولا اذه فو.2006 عيبر ف ةي���ص�قلا يات
بماك ف ةيرك���ص�علا ةمدلا س�تيرتوو يدؤوي
.هتيص�ق ءاهتنا راظتنا ف نوتلدنب
يدقتل ا���ههجوت نع نا���بايلا ت���نلعا
نويلم 750 غلبي قارعلا لا لام س�رق
ةح���ص�لاو طفنلا تاعاطق م���عدل رلود
تلاص�تلاو
بئان يب ىر���ج ءاقل لل���خ كلذ ءاج
يرون زور رو���تكدلا ءارزو���لا س����يئر
ىد���ل نا���بايلا يف���ص�لا و ،س�يوا���ص�
.اواكيص�اه وموص�وص� قارعلا
رداص� نايب بص�حب ،ءاقللا للخ ىرجو
ةخص�ن "حابص�لا"تقلت س�يواص� بتكم نع
ةيئانثلا تا���قلعلا س�ارعت���ص�ا ،ه���نم
اهزيزعت لب���ص�و نابايلاو قارعلا ي���ب
.نيدلبلا يخ هيف ال اهريوطتو
تانام���ص�و تايلآا نا���بنالا س����رادتو
ءانثا هنع نلعا يذ���لا نابايلا س�رقلا
لا ةي���خلا ءارزو���لا س����يئر ةرا���يز
رلود نو���يلم 750 غ���لابلاو نا���بايلا
ط���فنلا تا���عاطقل تا���مدلا ي���فوتل
داص�تقلا ةيوقتلو تلاص�تلاو ةحص�لاو
ل���يعفت لا قر���طتلا ت ا���مك.يقارعلا
ي���ب ةكر���ص�لا ةيدا���ص�تقلا ة���نجللا
عامتجا دقع ةيناكماو نا���بايلاو قارعلا
.لبقلا طابص� رهص� ف اهل
ةيمها ى���لع ا���ص�يا نا���بنالا ق���فتاو
رمثتص�لا ةيامح نوناق رادص�اب عاض�لا
تاكض�لل تارامثتص�لا عيج���ص�ت لجا نم
،قارعلا ف يينابايلا نيرمثت���ص�لاو
هتموكح س�رح نابايلا يف���ص�لا دكا ذا
لجا نم ةينابايلا تاكض�لا عيجص�ت ىلع
رامعلا تل���مح ف ةمها���ص�لاو لمعلا
.تاعاطقلا فلتم ف ءانبلاو
عطاقت ةيناتسدركلا ةضراعملا
ليبرا يف ايحص ارمتؤم
ةدعاسمل ىعست ةموكحلا :غابدلا
ةضفخنملا لوخدلا باحصا
ناغودرأ ةحص ىلع نئمطي يكلاملا
ةيسايسلا ةيبلغلا ةموكحل أجلنس ةمئاقلا عم راوحلا دفن اذا :نوناقلا ةلود
يسلجم يف روضحلا قيلعت :ةيقارعلا
ليوط مودي نل باونلاو ءارزولا
ةثيدح ةحبذمب نومهتملا
سماد ملظ طسو رانلا اوقلطا
تاعاطق معدل رلود نويلم 750
تلاصتلاو ةحصلاو طفنلا
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب (ب ف ا) نوتلدنب بماك
حابصلا - دادغب
ديمح رواب – ليبرا
س�مأا اواكيص�اه عم هتاثدام للخ س�يواص�
يكلالا ناغودرأا
..................................................................................................................................
7
ةيلود
رصتخملاب
لازلز
ةقطنم رخير س�ايقب ةجرد 7،3 ةو���قب لازلز بض�
ةيص�ينودنإلا ةرطموص� ةريزج يقض� ةيغ���ص�لا رزلا
.يمانوص�تلا رطخب تاطلص�لا ترذنأاو ،ءاعبرلا س�ما
زكرم نأا ةدحتلا تايلولل ةيجولويلا ةمدلا تلاقو
يبرغ بونج ار���يموليك 423 دعب ىلع ناك لاز���لزلا
،يص�ينودنإلا هيص�تأا ميلقإا ةمص�اع ،هي���ص�تأا ادنب ةنيدم
.ارم وليك 29 قمع ف لازلزلا ةرؤوب تعقوو
ةيناكمإا ن���م اريذت ةي���ص�ينودنإلا ةموكلا ت���عفرو
هتقلطأا دق تناك ،)يمانو���ص�ت( ةيتاع دم تاجوم عوقو
هيص�تا ميلقإا لحاو���ص� ةلابق عقو يوق لازلز باقعأا ف
.اهتاذ ةريزلا ف
ةراغ

ءاعبرألا س�ما اهتذفن ةراغب مهعض�م س�اخ���ص�أا 5 يقل
لامص� ميلقإا ىلع را ّ يط نود نم ةيكيمأا علطتص�ا ةرئاط
.ةيناغفألا دودحلل رواجلا ناتص�كابلا ناتص�ريزو
ةراغ لوأا ف هنا ةينات���ص�كابلا »ءام���ص�« ةانق تدافأاو
ناثلا نيض�ت ذنم نات���ص�كاب ف رايط نود نم ةرئاطب
تعقو ةراغلا نا تحص�وأاو.س�اخص�أا 5 لتق ،ي���ص�الا
.ةيلبقلا نات���ص�ريزو لامص� ةقطنب ها���ص� نايم برق
دونلا تاض�ع لتقب تببص�ت ةراغ رخآا نا لإا را���ص�ي
ناتص�كابو اكيمأا يب تافلخ راثأا ام يينات���ص�كابلا
بع وتانلا تاداد���مإا ل���قن ع���طق لا ةيخلا ع���فدو
.اهيص�ارأا
ةيلو
ةينالرب ةنلنإا ةيمص�رلا لوص�انلا ءابنا ةلاكو تلاق
لوغ هللا دبع س�يئرلا ةيلو يص�قنت ناب تص�وا ةيكرت
ةدم نأاص�ب س�و���ص�تلا يهنت ةوطخ يهو 2014 ماعلا ف
يرخف بص�نم وهو- ا���ص�يئر بختنا لوغ ناكو.هتيلو
ةيمنتلاو ةلادعلا بزح باون ةدنا���ص�ب -يبك دح لا
ام نأا���ص�ب كوك���ص� تراث نكلو 2007 ماعلا ف مكالا
امو.ةعبص� مأا ماوعأا ة���ص�مخ رمتص�تص� هتيلو تناك اذا
اهتردص�أا يتلا ةي���ص�وتلا نالبلا رقي نا يعتي لاز
ديري ناغودرا ناب تانهكت تددرتو.ةيروتص�دلا هتنل
ف ةيخلاو ةثلاثلا هتيلو ةياهن لبق اص�يئر حبص�ي نأا
.2015 ماعلا
تارجفتم
ةلوام دنع ييطض� 8 بي���ص�أاو تارجفتم يبخ لتق
زاقوقلا لام���ص�ب نات���ص�غاد ف ةف���ص�ان ةوبع ك���يكفت
.يص�ورلا
ءاعبرألا س����ما ةي���ص�ورلا »س�كافرنإا« ةلاكو تلقنو
لتق تارجفتم يبخ نا نات���ص�غاد ةطض� ف ردص�م نع
ةوبع لوعفم لا���طبإا ةلوام د���نع نورخآا 8 حر���جو
6 نم ةفلؤوم ،ناتص�غادب تروي ليزيق ةقطنم ف ةفص�ان
تفص�تكا ،ً ارل 65 اهنم ءزج لك ةعص� ةيكيتص�لب ءازجأا
دنع نكلو ،اهئازجأا دحأا لوعفم لاطبإا تو ،ةحاص� ف
.ترجفنا ناثلا ءزلا كيكفت ةلوام

ض�م ف ءاص�حإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرلا زاهلا س�يئر نلعأا
ةكرا���ص�لا ةب���ص�ن نأا ،ءاعبرألا س�ما ،يدنلا ركب وبأا ءاوللا
60 وحن تغلب ثلثلا ا���هلحارب بع���ص�لا س�لم تاباختنا ف
.ةئلاب
هلوق يدنلا نع ةيض�لا ط���ص�وألا قض�لا ءابنأا ةلاكو تلقنو
اهلحرب بع���ص�لا س�لم تاباختنا ف ةكرا���ص�لا ةب���ص�ن نإا"
نم ةبص�نلا كلت" نأا لا ً اي���ص�م ،"ةئلاب 60 وحن تغلب ثلثلا
ةيادب بتعت تاباختنإلاب تيوص�تلا مهل قحي نيذلا ينطاولا
يدنلا حص�وأاو."يض�لا بعص�لل ةص�ايص�لا ةص�رامملل ةعجص�م
دادعأا ض�حب ماق ءاص�حإلاو ةماعلا ةئبعتلل يزكرلا زاهلا نأا
بعص�لا يص�لم تاباختنا ف تيوص�تلا قح مهل نيذلا يبخانلا
.بخان نويلم 50 و���حن مهدادعأا ت���غلب ثيح ً اعم ىرو���ص�لاو
،يص�الا ينثلا موي حابص� اول���ص�او ييض�لا ييلم ناكو
ةلحرلا تاباختنل ةدا���عإلا ةلول يخألا مويلاب تيو���ص�تلا
.)نالبلا( يض�لا بعص�لا س�لجل ةيخألاو ةثلاثلا
لابقت���ص�ل اهباوبأا تاظفام 8 ف ةيباختنلا ناجللا ت���حتفو
ةيئاص�قلا تائيهلا ءا���ص�عأاو ةاص�قلا فلآا رو���ص�حب يبخانلا
نم ض�انع اهطيحب دجاوت يتلا ناجللا ىلع فاض�إلا نولوتي
.نمألا تاوقو س�يلا
لولا س�مأا تر
ّ
رق تاباختنلل ايل ُ علا ةيئا���ص�قلا ةنجللا تناكو
رئاودبو ،ءاني���ص� بونج ة���ظفام ناجلب تيو���ص�تلا ءا���غلإا
ً اذيفنت ،انقو ةيبويلقلاو ةيلهقدلا تاظفاحب ىرخأا ة���يباختنإا
كلتب تافلام دوجول يرادإلا ءا���ص�قلا ةمكم هترد���ص�أا رارقل
تاباختنلل ا���يلعلا ةيئا���ص�قلا ةنجللا س�يئر ناكو.ر���ئاودلا
ةب���ص�ن نأا تئافلا تب���ص�لا نلعأا ميهاربإا زعلا دبع را���ص�تص�لا
س�لجل ةثلاثلا ةلحرلا تاباختنل لوألا ةلولاب تيوص�تلا
ةلحرلا تاباختنإا ةياهنبو.ةئلاب 62 تغلب يض�لا بعص�لا
لوأا باختنا لمتكي لماك لكص�ب يض�لا بعص�لا س�لجل ةثلاثلا
ض�ع تهنأا يتلا ناثلا نوناك 25 ةروث ب���قع يعيض�ت س�لم
،ةيباينلا س�لاجلاب بع���ص�لا ليثمتب م���كالا بزلا دارفنا
ناثلا نو���ناك نم 23 ف هتا���ص�لج لوأا س����لجلا دقعي���ص�و
.يرالا
س�يئر يبادلا يفطص�م دمم قيرفلا ددص�
ىلع ةيرو���ص� ف برعلا يبقارلا ة���ثعب
لوكوتوبلا قفو هتمهم لامكتص�ا ةروض�
يأا اص�فار ،قص�مدو ةعمالا يب عقولا
ةلوكولا ةمهملل يبقارلا ءادأا فكيكص�ت
تقو ف ،.ةيبرعلا ةعمالا لبق نم مهيلإا
،دص�ألا راص�ب يرو���ص�لا س�يئرلا هيف لاق
ئجافم روهظ ف هراص�نأا نم فلآلا ً اثدم
نإا" قص�مد طص�وب "ييومألا" ةحا���ص�ب هل
نم ةيخألا ل���حارلا ف ايرو���ص� ءادعأا
للخ هل ةملك ناث ف كلذو ،"مهترماؤوم
.ةعاص� نيض�عو ةعبرأا نم لقأا
ىلع ةيفاحص� تاحيض�ت ف يبادلا دكأاو
نم ةيروص�لا فارطألا ةفاك نواعت ةروض�
ىلع اهتدعاص�مو ةثعبلا ةمهم حانإا لجأا
عيملا نإا لئاق ،نهارلا ا���هقزأام رزات
عا���ص�وألا روهدت ةيلوؤو���ص�م نو���لمحتي
.ءايربألا نم اياحص�لا طوقص� رارمتص�او
نم ديزم لإا جاتت ةثعبلا نأا لا راص�أاو
ادكؤوم ،س�رألا ىلع اهئادأا مييقتل تقولا
،ره���ص�لا ةياهن ىتح رمت���ص�يص� اهلمع نأا
ف برعلا ة���يجراخ ءارزو رر���قي امثير
.هلبقتص�م ،ةرهاقلا ف لبقلا مهعامتجا
ةيجرالا ةرازو ت���نلعأا ،ا���هبناج ن���م
ل���محتب" ةرمت���ص�م ا���هنا ةيرو���ص�لا
ةيامحو نمأا نامص� ةهل " اهتايلوؤو���ص�م
"لمع يأا" تركنت���ص�او ،برعلا يبقارلا
ىلع تاعا���ص� دعب ،مهقرف هل ت���ص�رعت
،مهتفدهتص�ا فنع لامعأاب ةعمالا ديدنت
ةيلوؤو���ص�م ةيرو���ص�لا ةموكلا ة���لمم
.مهنمأا
نأا "اناص�" ةيروص�لا ءابنألا ةلاكو تركذو
،يرو���ص�لا ةيجرالا ريزو ملعلا ديلو
هنم عمت���ص�او ،يبادلا قيرفلا عم عمتجا
اهذفن يتلا ماهلاو لامعألا نع س�رع لإا
او���ص�لخ يتلا جئاتنلاو ةعمالا وبقارم
.اهيلإا
را���ص�ب يرو���ص�لا س�يئرلا لاق ،كلذ لا
روهظ ف هراص�نأا نم فلآلا ً اثدم ،دص�ألا
ط���ص�وب "ييومألا" ةحا���ص�ب هل ئ���جافم
ف ايروص� ءادعأا نإا ،ءاعبرألا س�ما قص�مد
ناث ف ،مهترماؤوم نم ةيخألا لحارلا
نيض�عو ة���عبرأا نم لقأا لل���خ هل ةملك
.ةعاص�
امدنع" :هيديؤوم دو���ص�ح د���ص�ألا بطاخو
ف عراوص�لا لإا لوزنلا تررق مكنأا تملع
تاظفاحلا نم ددع ف تاحاص�لا نم ددع
نوكأا نأا ةمراع ةبغرب ترعص� ،ةيرو���ص�لا
نوكن نأا تدرأاو ،ثد���لا اذ���ه ف مكعم
ق���ص�مد بلق ف ييومألا ةحا���ص� ف ً اعم
ل نلو ..خيراتلاو ة���مواقلا ةم���ص�اع
".اهنم ملعتيل خيراتلا أارقي
ءاعبرألا س�ما ةيرو���ص� ندم ةدع تدهص�و
ج���مانبلل ً اد���ييأات ةيبع���ص� تا���عمت
ً ا���ص�فرو ،د���ص�ألا س����يئرلل يحل���ص�إلا
ءابنألا ةلاكو ق���فو ،يجرالا ل���خدتلل
".اناص�" ةيروص�لا
ةحاص� ف دوص�حلل دص�ألا ةكراص�م تءاجو
باطخ ءا���قلإا ىلع مو���ي دعب ي���يومألا
اننإا" هيف لاق ،ق���ص�مد ةعماج جردم ىلع
حفاكنو حلص�إلاب موقن يتص�ايص� دمتعن
مها���ص�ي نم لك نأا لإا ً اي���ص�م ،"باهرإلا
كفص�و باهرإلا ف كيض� وه ى���ص�وفلا ف
.ةيروص�لا ءامدلا

ءادتعلا ءارو فوقولاب ليئاض�ا نارهط مكاح بئان مهتا
ناريلا لاعلاب ءا���عبرلا س�ما ىدوا يذ���لا ة���لبنقلاب
لاعلا ةانق هتلقن حيض�ت ف ،ن���ص�ور يدمحا ىفط���ص�م
.ةيناريلا
ءارو فقي يليئاض�لا نايكلا نا" ولتارب يلع رف���ص� لاقو
لاع نم ركا تفدهت���ص�ا تامجهب هيب���ص� هنا ،را���جفنلا
ةعماج نم برقلاب ءاد���تعلا عقو دقو .")ناريا( يوو���ن
.نارهط قض� يئابطبطلا ةملعلا
ةرايص� ىلع ةقص�ل ةلبنق راجفنا ف ن���ص�ور يدمحا لتقو
ةراي���ص�لا تناك اميف ،نيرخا يبكار ةقفرب اهلخادب ناك
.نارهط قض� يئابطبطلا ةملعلا ةعماج برق يص�ت
ناك نص�ور يدمحا نا هئلمز دحا نع س�راف ةلاكو تلقنو
ف زاغلا لص�فل مدختص�ت ةفثكم ةيص�غا عوض�م ىلع لمعي
.موينارويلا بيص�ختل زنطن عقوم
عافدلا ريزو ءاعبرلا س�ما نليغ اص�ر فص�وي نات���ص�كابلا ءارزولا س�يئر لاقا
.يحص�ل دلاخ ميعن هتموكح ف
نات���ص�كابلا س�يلا ناكرا س�يئر نم برقم دعاقتم لار���ج وه عافدلا ر���يزوو
ترذح ةيناتص�كابلا ةيركص�علا ة���ص�ص�ؤولا تناكو.نايك قاف���ص�ا زيفرب لارلا
ف دقتنا هنا ءابنا تدافا يذلا ،ةموكلا س�يئر تافض�تل "ة���ميخو بقاوع" نم
امهنا لئاق تارباخلا س�يئرو س�يلا ناكرا س�يئر ةينيص� ةفيحص�ل تاحيض�ت
س�يئر لبق نم تافض�تلا كلت نا ناتص�كابلا س�يجلل نايب ركذو.روتص�دلا اكهتنا
."دلبلا ىلع ةميخو بقاوع اهلو ةيطخ اداعبا" لمت ةموكلا
ةدايزو ةينات���ص�كابلا ةموكلا ة���لاقا لا ة���مزلا هذه يدؤو���ت نا نم ى���ص�خيو
.دلبلا ف يص�ايص�لا بارطص�لا
اهنوؤو���ص� ف لخدتلا نم ةدحتلا تا���يلولا ءاعبرلا س�ما ي���ص�لا ترذ���ح
ييذوب نابهر قارحا نم "غلابلا اهقلق" نع نطن���ص�او تبع امدعب ةيلخادلا
نا ييو ويل ةيجرالا ةرازو مص�اب قطانلا لاقو.ارخؤوم مه���ص�فنا ييتيبيت
نمص�تو ةينثلا تاعومجملل ةي���ص�اص�لا قوقحلل ةيبك ةيمها لوت ةموكلا"
لماك لك���ص�ب س�راعن" فا���ص�او."ةينيدلا اهتيرح كلذ ف اب قوقلا هذ���ه
ةثدحتلا تناكو."ةينيص�لا ةيلخادلا نوؤو���ص�لا ف لخدتلل ةنايدلا مادختص�ا
نم ةد���ص�ب نوقلق نحن" تحض� دنلون ايروتكيف ةيكيملا ةيجرالا م���ص�اب
مه���ص�فنا ف رانلا اومض�ا اددج ييتبيت انابهر نا���ب ديفت يتلا تا���مولعلا
دوجو حوص�وب رهظت لاعفلا هذه" نا ةثدحتلا تعباتو."ةيخلا مايلا للخ
،ناص�نلا قوقح ىلع ةص�ورفلا ةديدص�لا دويقلا نم مراع ءايتص�او عص�او بص�غ
."يص�لا ف ،ةينيدلا ةيرلا كلذ ف اب
زوفلا وحن ةمهم ةوطخ ينمور تيم ذختا
س�ول هل يروهملا بزلا حي���ص�رب
ف هزوفب ةيكيملا ة���ص�ائرلا تاباختنا
تاباختنا تاص�فانم ناث ف يص�بماهوين
.تايلولا
نم ةئلا ف 39 ى���لع ي���نمور ل���ص�حو
هي���ص�فانم برقأا ىلع ا���مدقتم تاو���ص�لا
.يبك قرافب
يباختنلا رتؤولا ف اص�يا ينمور زافو
عوب���ص�لا اويا ف يرو���هملا بز���حلل
بكا ةلوهص� نلا دجي ابرو .ي���ص�الا
هنأاب هبزح ل���خاد يكك���ص�تلا عانقا ف
ةهجاوم ىلع رداق يروهمج حص�رم ىوقأا
ف امابوأا كارا���ب يطارقيدلا س����يئرلا
.ةمداقلا ناثلا نيض�ت تاباختنا
ثوا���ص� ف امهم ارابتخا ينمور هجاويو
رتؤولا ف هزو���ف للقي دق ذا ا���نيلوراك
21 ف كانه ىرجي���ص� يذلا ي���باختنلا
هي���ص�فانم لاما يرالا نا���ثلا نو���ناك
يظفاحلا تاو���ص�أا ى���لع لو���ص�لا ف
قيرط ىلع ي���نمور ع���ص�يو ةمذض�تلا
ابر ينمور ىقلأاو.ح���ص�رلا وحن تباث
يح ةلملا للخ ةيكيمانيد هبطخ ركا
زبيل ي���ص�بماهوين ف هزو���فب ل���فتحا
.امابوأا عم احص�او اص�قانت
ددحيص� باطلا اذه نا نودعا���ص�م لاقو
.ةلملا ةيقبل ةجهللا
دلبلا اذه لبقتص�م نأا ملعن” ينمور لاقو
.ةئلا ف 9 وا 8 ةلاطب لدعم نم ل���ص�فأا
نويليرت 15 ا���هردق نو���يد ن���م ل���ص�فا
ةللص�لا تا���ص�ايص�لا نم ل���ص�فأا .رلود
ماوعلا ف اهذيفنت متي ل يتلا دوعولاو
دحاولا لجرلا ةدايقو ةي���ص�الا ةثلثلا
.ةلص�افلا
انئادأ يف كيكشتلا ضفرن :ايروس يف برعلا نيبقارملا ةثعب فوقولاب ليئارسا مهتت ناريإ
اهئاملع دحأ لايتغا ءارو
دلبلا رارقتسا ددهت
شيجلاو ةموكحلا نيب ةمزأ :ناتسكاب
نم ةدحتملا تايلولا رذحت نيصلا
اهنوؤش يف لخدتلا
ةسائرلا تاباختنا ةلمح يف هتاراصتنا لصاوي ينمور
يرصملا بعشلا سلجم تاباختناب ةكراشملا ةبسن ةئملاب 60
تلاكو -ةرهاقلا
تلاكو -قشمد
ب ف ا -نارهط
يس يب يب -دابآ ملسا ب ف ا - نيكب
زرتيور - رتسشنام

س�ما نايع دوهص�و ةدحتلا ملا ف نولوؤوص�م نلعا
برق يتيودي يتلبنق او���قلا يلوهم نا ءاعبرلا
امهنكل وص�يدقم ف ةدحتلا ملل ةيص�يئرلا ةدعاقلا
.امهراجفنا دنع تاباص�ا نع ارفص�ت ل
ءا���ص�م اتيقلا يتلبنقلا نا نا���يعلا دوه���ص�لا لاقو
نابب طيحي راد���ج ىلع قيرط ةفاح ن���م ءاثلثلا
ل مهنكل كلذ د���عب رانلا س�ارح ق���لطاو .ة���مظنلا
.ادحا اوبيص�ي
ييملص�لا نيدرمتلا نكل موجهلا ةهج يا بتت لو
ةدعاقلا لا نو���متني مهنا نو���لوقي يذلا باب���ص�لا
اودرط نا ذنم وص�يدقم ف رارمتص�اب تايلمعب نوموقي
داتلا ةوقو ةيلاقتنلا ةموكلا طغ���ص� تت اهنم
.اهمعدت يتلا يقيرفلا
مملل رقم ىلع موجه
وشيدقم يف ةدحتملا
نا نا يس -وشيدقم
دقتعي يلوهم يحلص�م نا دوهص�و يلم لوؤوص�م لاق
اومجاه ةدعاقلا ميظنتب ةل���ص� ىلع نودد���ص�تم مهنأا
نميلا بونج ف تاربام طابص� لقت ةيغ���ص� ةلفاح
.ةينامث ةباص�او لتقم نع رفص�أا ام ءاعبرلا س�ما
ةنيدب يص�يئر عرا���ص� ف عقو موجهلا نأا اوفا���ص�أاو
.مهلمع لا طابص�لا هجوت ءانثأا ندع
دونجو تاربام طابص� لقت ةلفاح نوحل���ص�م مجاهو
لتقم نع رفص�ا ام اهيلع ناينلا اوحتفو دلبلا يبونج
.نيرخا ةعبص� ةباص�او س�خص�
ناكب ةطيحلا ةقطنلا قل���غاب نملا تاوق تماقو
.ثدالا
نكل يمجاهلا يحل���ص�لا ة���يوه دعب ح���ص�تت لو
ةطبترم ةدد���ص�تم ةعامج تام���ص�ب ل���محي مو���جهلا
.ةدعاقلا ميظنتب
طابض نم 8 ةباصإو لتقم
ةينميلا تارباخملا
زرتيور - ندع
ةيجرالا ر���يزو امابوا كارا���ب س����يئرلا لبقت���ص�ا
تيبلا نلعا ام قفو لص�يفلا دوعص� يملا يدوع���ص�لا
ىلع ةجردم نكت ل ةرايز ف ،ءاعبرلا س�ما س�يبلا
ف يتاتو يكيملا س�يئرلل يمويلا ديعاولا لودج
.ناريا عم رتوتلا دعاص�ت لظ
ف امهئاقل لل���خ هنا ةيكيملا ة���ص�ائرلا ت���لاقو
ىلع دوعص� يملاو س�يئرلا زكر" ،يوص�يبلا بتكلا
ةيدوعص�لاو ةدحتلا تايلولا يب ةبلص�لا ةكاض�لا
تاذ ةيميلقا تا���فلم ف ةيخلا تاروطتلا ا���ص�قانو
."كرص�م مامتها
ةيناريلا ةمزلا ةكر���ص�لا تافللا هذه مد���قم فو
،لدجلل يثلا يوونلا نارهط جمانرب نم ةتانلا
ة���ص�فانم ةيميلقا ةو���ق نار���هط نو���ك لا ةفا���ص�ا
.س�ايرلل
ريزو يقتلي امابوا
يدوعسلا ةيجراخلا
ب ف ا -نطنشاو
ةحاص� ف هيديؤوم ييحيو ةص�ائرلا حا���ص�و دلقتي اغيتروا لايناد اوغاراكين س�يئر
دلبلل اص�يئر هباختنا ةداعا ةبص�انب ، ءاعبرلا س�ما اوغانام ةم���ص�اعلاب ةروثلا
زريور -ةيروتص�دلا يميلا هئاداو
ب ف ا - ةينالبلا تاباختنلا ةداعا ةلوج للخ ةرهاقلاب لحاص�لا يح ف اهتوص�ب لدت ةيض�م ةأارما
ASSABAH
..................................................................................................................................
ةـحفـص
ةماع ةيموي ةيسايس ةديرج
يقارعلا ملعلا ةكبـــش نع ردصت
24
www.alsabaah.com
ارانيد 250 رعسلا
ددعلا اذه يف
2012 ماعل ىربكلا ةيجولونكتلا تاهجوتلا
لدتعملا كاردلا فعض ئطبت دق نيتوكينلا تاقصل
يئاهن عبر ىلإ لهأتيو ةقلم ىطختي لايرلا
كلملا سأك
ديدجلا قارعلل تاولصلاو ءاعدلا .. ةاشملا داز
10
15
24
9
ثيح ،اهجوأ� ءلبرك ةنيدم ف ت�ر���ض�حتل� تغلب
نم يمداقل� ن���يرئ�زل� ييلم لابقت���ض�� ل���ض��وت
ءدب عم ،م�د���قأل� ىلع اي���ض�م تاظفاحل� ف���لتم
مامل� ةينيعبرأ� ةرايز مي���ض��رم ءدبل لزانتل� دعل�
.ملض�ل� هيلع يض�ل�
نيرئ�زل� ددع لض�ي نأ� ءلبرك ف نولوؤو���ض�م عقوتو
نم ً انويلم )15 – 12( ي���ب ام ل� ةب���ض�انل� هذه ف
نم فلآل� تا���ئم ل� ةفا���ض�� ،تاظفاحل� فلتم
ةنيدل� ل� د���ف�وتلاب �وؤودب نيذل� ق�ر���عل� جراخ
ةكرح تأ�د���بو.ةينيعبرل� مي���ض��رم ف ةكرا���ض�ملل
ءاقتلل� ةطقن د���نع ة���ض�دقل� ةنيدل� لخ�د ر�وزل�
ها���تاب ،ة���يروهمل� عرا���ض� ل���خدب ة���لثمتل�
امهيلع( س����ابعل�و ي���ض�ل� ي���مامل� ي���حيض�
تاي�رل� اهولعت ب���ك�ول� تض�تن� اميف ،)مل���ض�ل�
ل يذل� ،ي���ق�رعل� ملعل� ل� ةفا���ض�� ،تللد���ل�و
ةينيض�ل� ديد�ورل� ت�وض�أ� كلذكو ،هنم بكوم لخي
درت يتل� ت�بكل�و ليجض�تل� ةزهجأ� نم ةردا���ض�ل�
مهلوض�و ىتحو ةنيدل� لوخد ذنم نيرئ�زل� عماض�م
يض�ل� بك�وم ة���ض�ض�ؤوم س�يئر لوقيو.زكرل� ل�
نإ�" :يرمل� يلع دبع خيض�ل� ،ءلبرك ف ةيناض�نإل�
نمض�تت ل بك�ول� باحض�أل اهيطعن يتل� اياض�ول�
ملعل� نوعفري مهدت عيمل� نكل ةددم تاي�ر عفر
."ةدحول� زمر هنأل هنم ولخي بكوم لف يق�رعل�
تأ�دب بك�ول� ةكرح نإ� :لئاق "حابض�ل�"�ل في���ض�يو
ن� ل� �رض�م ،ر�وزل� عومج يب ري يئ�زع دهض�ب
بن�وجاهلاملثم،يدقخيراتاهلةينيض�ل� بك�ول�
ءلبرك ةظفام س�لم س�يئر لوقيو.ةديدع ةيفاقث
زواجتي ن� عقوتل� ن���م ن� :يو���ض�ول� ديمح دمم
،ةينيعبرل� ىركذ ءايحل ً انويلم 12�ل� ر�وز���ل� ددع
ءلؤوه ةمدل اهتاكلم ترفنت���ض�� رئ�ودل� ن� �دكؤوم
غلبي دق ر�وزل� ددع نأ� دكأ� اينمأ� لوؤوض�م نكل.ر�وزل�
ن� انيبم ،يبنجأ� رئ�ز فلأ� )500( مهنيب ،ً انويلم 15
ل� مهقيرط ف �ول�زام نيرئ�زل� نم ةربك �دو���ض�ح
س�يئر تدكأ�و.ىرخأل� تاظفاحل� نم يمداق ءلبرك
ءلبرك ةظفام س�لم ف را���ثآل�و ةحاي���ض�ل� ةنل
يذل� بناجأل� ر�وز���ل� ددع نأ� ،يد���يبزل� را���ختف�
فلأ� )200( وحن غ���لب قبا���ض� تقو ف ةنيدل� �ولخد
للخ فعا���ض�تي دق ددعل� �ذه ن� ل� ةر���ض�م ،رئ�ز
اقدنف 460 كانه ن� ل� ترا���ض�أ�و.يلبقل� يمويل�
ل� ةفاض�� ،اعيمج اهزجح ت ةنيدل� ف ايحاي���ض�
يديبزل� عقوتتو.ر�وزلل اهب�وبأ� تحتف يتل� رودل�
نم ر�ز فلأ� 400 لإ� ب���ناجأل� ر�وزل� ددع ل���ض�ي ن�
حض�فأ� ،هبناج نم.ةيبرعل� لودل�و ت�راقل� فلتم
نأ� نع ،"حابض�ل�"�ل ءلبرك ةحايض� ةبعض� ف ردض�م
ةض�دقل� ةنيدل� �ولض�و نيذل� بناجأل� ر�وزل� ددع
ً افلأ� )246( وحن غلب ،ي���ض�ال� ءاثلثل� موي ةياغل
.دي�زت ف ددعل� ن� �دكؤوم ،ةلود 32 نم
س�يئر ةرا���يز ليجأات ة���يتيوكل� ة���موكل� ت���بلط
تاباختنلاب اهلاغض�ن� ببض�ب يكلال� يرون ء�رزول�
.ةماعل�
ريزوو ةيجرال� ريزوو ء�رزول� س�يئر بئان لاقو
دمل� دلاخ حابض� ء�رزول� س�لم نوؤو���ض�ل ةلودل�
كرابم رباج يتيوكل� ء�رزول� س�يئر" ن� :حاب���ض�ل�
يرون ء�رزول� س�يئرب ايفتاه لض�ت� حاب���ض�ل� دمل�
بب���ض�ب تيوكل� ل� هترايز ليجأاتب هغلب�و يكلال�
."ةماعل� تاباختنلاب ةموكل� لاغض�ن�
س�يئر ن� "حابض�ل�" غلب� اعلطم ً �ردض�م ن� ل� را���ض�ي
ثحبل تيوكل� ةرايزب ره���ض�ل� �ذه موقي���ض� ء�رزول�
يداض�تقل� نواعتل� زيزعت اهتمدقم ف تافلم ةلمج
.ةقلاعل� تافلل� لح لبض�و نيدلبل� يب
ةيرموض�ل� ةلاكو هتلقن حيض�ت ف حابض�ل� فاض�أ�و
س�يئر ةرايز بقتت ةيتيوكل� ة���موكل�" ن� ،زوين
ايا���ض�قل� لحو تا���ض�وافل� لامكت���ض�ل ء�رزو���ل�
ةيتيوكل� ةيق�رعل� ةنجلل�" ن� لإ� �رض�م ،"ةقلاعل�
لولل� ع���ض�ول قيرط ةطراخ تع���ض�و ةكت���ض�ل�
ل���ض�وتل� ت ام لامكت���ض��و ةقلاعل� طاقنل� عيمل
."2011 ماعل� للخ ترج يتل� تاثحابل� ف هيل�
ن� :ء�رزول� ةض�ائر ف رد���ض�م لاق ،كلذ نو���ض�غ ف
ةياهن كي���ض�تل� ةيروهمج روزي���ض� ء�رزول� س����يئر
.يرال� رهض�ل�
يكلال�" ن� :يفح���ض� ح���يض�ت ف رد���ض�ل� لاقو
اياض�قل� نم ديدعل� كانه يلوؤو���ض�ل� عم ثحبيض�
،ند���ل� ب���يردتل�و ةيرامثت���ض�ل�و ةيدا���ض�تقل�
نم ديدعل� ف نيدلبل� يب تاقلعل� ريوطت لب���ض�و
ء�رزول� س�يئر ن� ل� ا���تفل ،"ةفلتخل� تلا���جل�
لعفيض�و ،ةيراتو ةيداض�تق� نواعت ةركذم عقويض�
.ةرايزل� للخ نيدلبل� يب ةكتض�ل� ةنجلل�
زتيور .. "ملض�ل� هيلع" يض�ل� مامل� ةينيعبر� ءايحل ةض�دقل� ءلبرك ل� دف�وتت نيرئ�زل� عومج
زتيور فيض�ر� .. ردض�ل� ىض�وم مامل� رض�م ف قيقحتلاب بلاطت تورب ف ت�رهاظت
نابلاط لل���ج ةيروهمل� س����يئر هيف فثك ت���قو ف
تاهجو بيرقت ة���يغب ةي���ض�ايض�ل� ت�دايقلاب ه���ت�ءاقل
ةئيهتل�و ةي���ض�ايض�ل� تا���نوكل� يب ةيفلل� ر���ظنل�
ن� ةيباين ردا���ض�م تنلع� ،ي���نطول� رتؤول� دا���قعنل
طوطل� عض�ول اعض�وم اعامتج� ده���ض�يض� لبقل� دحل�
.ينطول� رتؤوملل ةض�يرعل�
ةمئاقل� ف يدا���يقل� عم نا���بلاط س�يئرل� ث���حب دقف
ف ةنه�رل� عا���ض�ول� لمم يوا���ض�يعل� عف�ر ةيق�رعل�
هنم ةخض�ن "حاب���ض�ل�"تقلت ي���ض�ائر نايب ركذو. دلبل�
تاهجو ءاقلل� للخلدابت يواض�يعل�و نابلاط" ن� س�م�
لتكلل ينطول� رتؤول� دقعل ت�ر���ض�حتل� ناض�ب رظنل�
تافلل� لحو اهنيب ام ف عدض�ل� بأ�ر فدهب ةيض�ايض�ل�
ةي�دب ف ءاقل دقع ىلع قافتل� تو ،ةقلاعل� لكاض�ل�و
ةير���ض�حتل� ةنجلل� ءا���ض�ع� رايتخل لبقل� عوب���ض�ل�
ر�ول� نوكي ن� ة���يمه�"ىلع ءاقلل� دد���ض�و. "رتؤوملل
�دهج عيمل� لذبي ن�و لكاض�ل� عيمج لل ليبض�ل� وه
ينطول� رتؤول� حان ما���م� تابقعل� لك ليلذتل بك�
ء�رزول� س�يئرب عمتج� د���ق ةيروهمل� س�يئر ناكو . "
يفيجنل� ةما���ض�� ب�ونل� س�لم س�يئرو يكلال� يرون
ةمزل� ثحب عامتجل� للخ ت ثيح ،لول� س�م� ءا���ض�م
لاق ثيح ،اهزوات لب���ض�و ايلاح ةمئاقل� ةي���ض�ايض�ل�
دهل� ف انثحابت" :عا���متجل� بقع ةيروهمل� س����يئر
نمو ةقلاعل� لكاض�ل� لح ىلع لمعل� لجأ� نم كتض�ل�
لك لل ةيض�ايض�ل� ت�دايقلل بقترل� ءاقلل� حانإ� لجأ�
ينطول� فلاحتل� س�يئر ثحب امك ."ةقلاعل� لكا���ض�ل�
زور ء�رزول� س����يئر بئان عم س�م� يرفعل� م���يه�ربإ�
ك�رل� فيثكتو ةيض�ايض�ل� ةيلمعل� رض� س�يواض� يرون
. يض�ايض�ل�
دمم ب�و���نل� س�لم رر���قم ن���لع� ،ءا���نثل� ك���لت ف
يض�لمو ةيروهمل� ءاض�ؤور مض�ي اعامتج� ن� يدلال�
يرونو يفيجنل� ةماض��و نابلاط للج ء�رزول�و ب�ونل�
.لبقل� دحل� دقعيض� ،يكلال�
ةتض� ا���ض�ي� م���ض�يض� يذل� عامتجل�" ن� :يدلال� لاقو
ةمئاقل� ن���م ةعبر�و ي���نطول� ف���لاحتل� نم ءا���ض�ع�
دقعي���ض� ،نات���ض�دركل� فلاحتل� نم ينث�و ة���يق�رعل�
عمزل� ينطول� ر���تؤوملل ة���ض�يرعل� طوطل� ع���ض�ول
فلتئ� يب ةقلاعل� لكا���ض�ل� لل د�دغب ف هدا���قعن�
."نوناقل� ةلودو ةيق�رعل�
ةيناتض�دركل� لتكل� فلتئ� نع بئانل� حجر ،هبناج نم
يذل� ينطول� رتؤول� ل� س�يواض� روض�ح لوض�ر ديعض�
ميلق� س�يئر ن���ع ً ةباين ة���يروهمل� س�يئر ه���يل� ا���عد
.ن�زراب دوعض�م ناتض�درك
3س� ةعض�وم ليض�افت
ناندع نانبلل� ةيجرال� ريزو لض�و
ف ءاعبرل� س����م� ايبيل ل� رو���ض�نم
عم تاثدام ء�ر���جل ةيم���ض�ر ةرايز
ح���تف فد���هب ي���يبيلل� يلوؤو���ض�ل�
.نيدلبل� يب "ةديدج ةحفض�"
ييفحض�لل حيض�ت ف رو���ض�نم لاقو
يريرل� قيفر را���طم هتدراغم ل���يبق
ن�" نا���نبل دفو س����أ�ر ىلع لود���ل�
ء�رج� ثيح نم ةيمهأ� بض�تكت ةرايزل�
ييبيلل� يلوؤو���ض�ل� ع���م تاثدام
قلعتت ةينانبل ةينطو ةي���ض�ق نأا���ض�ب
هيقيفرو ردض�ل� ىض�وم ديض�ل� بييغتب
نم ء�دو���ض� ةحف���ض� يط ل� ةفا���ض��
ةيبيلل� تاقلعل� م���ض�ر يذل� يض�ال�
نم هديرن ام نأ�" فا���ض�أ�و."ةينانبلل�
نع ف���ض�كل� وه ةرا���يزل� هذه لل���خ
ابرعم "يفطتخل� ر���يرتو ةقيقل�
ة���جيتن" ل� ل���ض�وتل� ف ه���لمأ� ن���ع
ةيناكم� نعو."نأاض�ل� �ذه ف ةيباجي�
ماظنل� نع يلثم نانبلل� دفول� ءاقل
تاطلض�ل� بناجنمنيزجتحل� قباض�ل�
هن�وأل قباض�ل� نم" روض�نم لاق ةيبيلل�
ل�ؤوض� ىلع �درو. "رمأل� �ذه ف ثحبل�
ايبيل يب ي���ض�امولبدل� ليثمتل� ن���ع
روض�نم را���ض�� لبقت���ض�ل� ف نانبلو
ايلاح ي���ض�امولبد ليثت دو���جو ل�
ىوت���ض�م ىلع نكلو ايبيلو نانبل يب
ك���ض� ل" هن� لا���قو.لامعألاب م���ئاقل�
ةجيتنل�و ة���قيقل� ل� ل���ض�وتل� دنع
ةحفض� حتفن���ض� اهديرن يتل� ةوجرل�
ا���ض�وض�خ ايبيل ةقيق���ض�ل� عم ةديدج
�ر�رم �ونلعأ� ييبيلل� يلوؤوض�ل� نأ�و
نع ةرهاقل� ف م���هب يئاقل للخ ن���م
تاقلعل� قيمعتل لماكل� مهد�دعت���ض��
ايبيل ي���ب تايوت���ض�ل� فلتم ىلع
."نانبلو
جمانرب تا���ض�يض�خت ن� ةح���ض�ل� ةر�زو تنلعأ�
يرال� ماعل� للخ دلبل� جراخ ىض�رل� جلع
ةحض�ل� م���ض�ق ريدم لاقو.رلود نويلم 35 غلبت
لو���ض�ر يزمر رو���تكدل� ةر�زو���ل� ف ة���يلودل�
ىلع ةدايز لض�ت ن� لمؤول� نم ن� :"حابض�ل�"�ل
جرال� ف ى���ض�رل� جلعل س����ض�خل� غلبل�
ةنز�ول� ة���ض�قانم دعب ،يرا���ل� ماعل� لل���خ
جمانبل� ذ���يفنت ن� امي���ض�ل ،ةلودلل ة���ماعل�
للخ ىض�رل� ةلاعم ف اظوحلم احان ققح
ايلعل� ةنجلل� ن� ح���ض�وأ�و.ةيض�ال� ت�ون���ض�ل�
دقعت ةر�زول� ف ى���ض�رل� جلع ىلع ة���فض�ل�
للخ اهلامع� جئاتن م���ييقتل ةيرود تاعامتج�
س�رفل� نم ةدافلل هجوتل�و ةي���ض�ال� ت�تفل�
بك� ةلاعل دنهل�و نانبلو ايكرت ف ةحاتل�
فافض��و ،اهيف ييق�رعل� ىض�رل� نم نكمددع
جمانبلل ةدوض�رل� تاض�يض�ختل� هض�فن تقول�
فاض�أ�و.هذيفنت تامزلتض�م رفوتل ةيفاك اهناب
جراخ ييق�رعل� ىض�رل� جلع ةيلمع ن� يزمر
لودل� ف ةروطتم تايف���ض�تض�م ف يرت دلبل�
ىلع ض�تقي جمانبل� نأ� ل� ا���تفل ،ةرو���كذل�
ةيناكم� رفوتت ل يتل� ةيض�رل� تلال� لا���ض�ر�
نعو دلبل� لخ�د ةيحض�ل� تاض�ض�ؤول� ف اهجلع
ىلع س�نت ةر�زو���ل� لبق نم ةد���عم ةيلآ� ق���يرط
ددت ةض�ض�ختم ةيبط نال ىلع تلال� س�رع
للخ نم دلبل� جرا���خ ى���ض�رل� جلع ةيناكم�
ن� ل� را���ض��و.ةيبطل� مهريراقت ى���لع علطل�
تناك اهلاض�ر� ت يتل� ةي���ض�رل� تلال� مظعم
بلقل� ةح�رج س�خت ةدقعم تايلمع ء�رج� بلطتت
تاح�رجو لض�افل�و ماظعل�و لافطلل حوتفل�
ةزهجل� ف ةيدلول� تاهوض�تل�و يكوض�ل� لبل�
تايلمع نم ً �دد���عو ماعل�و ةيلوبل�و ةيم���ض�هل�
تاكلل� ن� م���ض�قل� ريدم دكأ�و.نويعل� ةح�رج
تايف���ض�تض�م ف ى���ض�رل� تقف�ر يتل� ة���يبطل�
اهيدل حب���ض��و ت�بل� تب���ض�تك� لود���ل� هذه
ةدقعل� تايلمعل� نم ديدعل� ء�رجل د�دعت���ض�ل�
جراخ يرت تناك يتل� ةر�زول� تا���ض�ض�ؤوم ف
ةينرق ةع�رزو نذل� ة���عقوق ةع�رز اهنم دل���بل�
يض�اعرل� للض�ل�و يجاجزل� لئاض�ل� س�قو يعل�
،ةبكرل� ل���ض�فمو يلكل� كرو���ل� ل���ض�فم ل�دب�و
يبو.رابكلل حوتفل� بلقل� تايلمع نع ل���ض�ف
ماعل� نم ناثل� فض�نل� للخ ترفو ةر�زول� ن�
ييلم ةض�مخب ردقت ة���ض�اخ ةين�زيم ي���ض�ال�
بلطتت نيذل� ناطض�ل� ى���ض�رم لا���ض�رل رلود
ثيح دلبل� جراخ ف يعاعض�ل� جلعل� مهتلاح
اض�يرم 390 لاض�ر� نم اهقيرط نع م���ض�قل� نكت
،جلعل� يقلتل ةيكتل� تايفض�تض�ل� نم ددع ل�
ءلخل� جمانبب ةرمت���ض�م ةر�زول� ن� ل� ا���تفل
رفوتت ل نيذل� ىض�رملل ق�رعل� جراخ ل� يبطل�
.دلبل� لخ�د مهل جلعل� لبض�
ذيفنتب ماعل� �ذه د�دغب ةظفام س�لم عض�ي
نم لدب ةيجذون ةيبعض� ق�و����ض�� ءانبل ةطخ
ةماقل� اهنمو ،ايلاح ةدوجول� ق�و����ض�ل�
.ةماعل� تاكلتمل� ىلع �زوات
ف يجيت�تض�ل� طيطختل� ةنل و����ض�ع لاقو
هب س�خ حيض�ت ف نانكل� ناندع س�لجل�
ةيبعض�ل� ق�وض�ل� دي�زت لظ ف هن� :"حابض�ل�"
ماعل� رظنل� هو����ض�ت تذخ� يتل� د�د����غب ف
ةماعل� تاكلتمل� ى����لع اهزواتو ةنيدملل
ةيطغ� ىلع تايطض�بل�و تافق����ض�ل� دييض�تو
،اهتنايض�و اهفيظنت بعض�ي يتل� تلوهنل�
ددع ءانبل ةطخ ةيلحل� د�دغب ةموكح تدع�
قطانم س�عب ف ة����يجذومنل� ق�و����ض�ل� ن����م
ةزواجتل� ق�وض�ل� فلم قلغ فدهب ةمض�اعل�
ةموظنم ءاض�ناب لثمتت ةيمض�ر ق�وض�� دييض�تو
نكام� لم����ض�ت ةلماكتل� ةيتحتل� ى����نبل� نم
س�لجل� ن� ل� را����ض��و.تايافنل� ع����يمجتل
ديدحتب د�دغب ةنام� عم قي����ض�نتلاب موقي����ض�
ق�وض�� ءانبل د�دغب قطانم نم ددع فيض��رل�
متيض�و ،ةيئ�وض�عل� ق�وض�ل� نع لدب ةيماظن
ل� تفلو.ةيزمر راعض�أاب اهرجأات و� اهحنم
ايلاح ةزواجتل� ق�وض�ل� ةل�ز� نكي ل هن�
نم ذ� ،ةعابلل ةينا����ض�نل� بن�وجلل ةاع�رم
ايرذج لح يرال� ماعل� ده����ض�ي ن� لمؤول�
عيبل قو����ض�ت زك�رم ل� مهليوت لل����خ نم
ةمدقتل� لودل� برات ر�رغ ىلع مهعئا����ض�ب
دك�و.اهتيلامجو ندل� زك�رم ىلع ظافحللو
يتل� ةظفاحل� س�����لم ةين�زيم ن� نانكل�
ي����ض�ال� ماعل� للخ رانيد رايلم 537 تغلب
يرال� ماعل� للخ اهتفعا����ض�م لمؤول� نم
ةبض�نب غلبملل ةظفاحل� فض�ل ةجيتن 2012
عيراض�ل� نم ددع ذيفنت لام ف ةئلاب 100
ةئيبل�و ةح����ض�ل� تاعاطق ف ةيجيت�ت����ض�ل�
.تامدل�و
دادغب يف ةيجذومن ةيبعش قاوسأ ءاشنإ
دلبلا جراخ ىضرملا جلعل رلود نويلم 35 صيصخت
ايتقو �دقاعتم 1882 تيبثت نع طفنل� ةر�زو تف���ض�ك
.ةيطفنل� تاجتنل� عيزوت ةكض�ل مئ�دل� كلل� ىلع
ةكض�ل يملعل� ق���طانل� نع ةر�زو���لل نايب ل���قنو
نيدقاعتل� دد���ع نإ� :هلوق بيطل� دا���مع عيزوتل�
ةدل� ءاض�قن� دعب افظوم 1882 غلب مهتيبثت ت نيذل�
تلم���ض�و ةر�زول� تاميلعتل ً اقفو ت���يبثتلل ةررقل�
.ةيض��ردل� تايوتض�ل�و تاض�اض�تخل� نم ديدعل�
لو���ض�و نع ةكض�ل� ف رد���ض�م نلعأ� ىرخ� ةهج نم
عون )ةيطفنل� تاقتض�ل� لقن ةراي���ض�( جيرهض� )200(
فدهب جيرهض� )300( د�رتض�ل دقع نمض� ةثيدح ونير
دوقول� لقن لام ف ة���كض�ل� تاقاطو ةع���ض� ةدايز
ززعيو دوقول� زيهت ف ةنورل� ققحيض� ام هع�ونأاب
ع���ض�وتل� ةيبلتل ةيطفنل� تاقت���ض�ل� رفوت ت�رد���ق
.يلحل� اهكلهتض�� ف لض�ال�
1882 تيبثت
طفنلا يف ادقاعتم
ردصلا ىسوم ءافتخا ايبيل يف ثحبي ينانبللا ةيجراخلا ريزو
تا���ض�يض�ختل� ةلق ن� ةراجتل� ةر�زو تد���كأ�
تايلآ� يض�ت ف ةر�زول� ةطخ ددبت ةيلال�
،ةينيومتل� ةقاطبل� ت�درفم د�رت���ض��و ء�ض�
ء�رزول� س�لجل ةماعل� ةنامل� تف���ض�ك اميف
ةر�د� لقن ت�ء�رج� دهض�تض� ةلبقل� ةدل� ن� نع
.تاظفاحل� نم ددع ل� ةينيومتل� ة���قاطبل�
ةكض�ل ي���ملعل� ب���تكل� ف رد���ض�م لاقو
حيض�ت ف ةر�زولل ة���عباتل� بوبل� ةرات
ةيلال� تا���ض�يض�ختل� ة���لق ن� :حاب���ض�ل�"�ل
ة���ينيومتل� ة���قاطبل� ت�در���فل ةدو���ض�رل�
تانويليرت ة���عبر� ةغلابل� يرا���ل� ماعلل
ي���ض�ت ةطخ ذيفنت نود لئاح فقت ،رانيد
نأاب �ركذم ،بولطل� لك���ض�لاب ةقاطبل� د�وم
هتا���ض�لج للخ ب�ونل� س�لم تملعأ� ةر�زول�
ةت���ض� نع لقي ل ام ل� جاتت اهن� ةقبا���ض�ل�
.ةينيومتل� ت�درفم يمأاتل رانيد تانويلرت
س�لجل ةماعل� ةنامل� تفض�ك ،ءانثل� كلت ف
طاض�ن ليوتدهض�تض� ةلبقل� ةدل� ن� ء�رزول�
ةر�زو نم ةينيومتل� ةقاطبل� ت�در���فم عيزوت
.تاظفاحل� نم ددع س�لام ل� ةراجتل�
يلع ء�رزو���ل� س�لجل ما���عل� ي���مل� لاقو
ن� :"حاب���ض�ل�" هب س�خ ح���يض�ت ف قلعل�
ينط�وملل ةقاطبل� ت�درفم لا���ض�ي� ةلك���ض�م
ةي���ض�ال� ةليلقل� ةد���ل� تده���ض�و ت���ض�لقت
هنكل ،ةيعونل�و ميلض�تل� تاتيقوت ف انض�ت
ةرمت���ض�م تل�زام تلك���ض�ل� س�عب نأاب ر���ق�
س�عب لوض�و رخأاتك اهلح ىلع لمعل� يرجيو
ب���ض�ن ف للخ دوجو ب���ناج ل� ت�در���فل�
.قطانل� يب عيزوتل�
5س� ىرخأ� ليض�افت
ةقاطبلا ةرادإ لقن
ابيرق تاظفاحملا ىلإ ةينيومتلا
رايتخاو ةضيرعلا طوطخلا عضو
لبقملا دحلا ينطولا رمتؤملل ةيريضحتلا ةنجللا
تيوكلل يكلاملا ةرايز ليجأت
ديازت يف ددعلاو ..نلا ىتح دلبلا اولخد ةلود 32 نم ملسم فلأ 246
ةينيعبرلا ىركذ ءايحل نيرئازلا نييلم فيضتست ءلبرك
حابصلا - ءلبرك
حابصلا – دادغب
حابصلا – دادغب
حابصلا -دادغب
ن� »حاب���ض�ل�« دو���ت
م�ركل� اهء�رق م���لعت
بجتت فوض� اهناب
يمويل رود���ض�ل� نع
د���حل�و تب���ض�ل�
ىر���كذ ةب���ض�انب
ما���مل� ة���ينيعبر�
ىلع . »ع« ي���ض�ل�
رود���ض�ل� دوا���عت ن�
لبقل� ي���نثل� موي
س����مال� ق���ف�ول�
نو���ناك ن���م ض����ع
يرال� ناثل�
بجتحت حابصلا
انوك – توريب
قفوم يلع ـ دادغب
حابصلا – دادغب
يراذعلا رديح ـ دادغب
سيمخلا
Thu. 12 Jan. 2012 issue No. 2436
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12
!ﻚﺗﺎﻴﻨﻏأ ﻰﻠﺣأ ﻢﻬﻌ
ّ
ﻤﺳو
...ءﺎﻗﺪﺻ�ا
ّ
ﻞﻛ ﺲّ ﻧو
ﻦﻣ «يدﻮﻠﻴﻣ» ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻣ مﻮﻴﻟا ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻊﻴﻤﺟ ﻊّ ﺘﻣ
ﻦﻣ تارﺎﻴﺘﺧﻻا فﻻآ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻏ�ا ﻞﻤﺟأ ﻢﻬﺋاﺪﻫﺈﺑ ﻞﻴﺳﺎﻴﺳآ
.ﻲﻧﺎﻏ�ا ﺔﺒﺘﻜﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻠﻟ �ﻴﻗاﺮﻋ �رﺎﻨﻳد ٣٠ ﺮﻌﺴﻟا .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗاو ٣٠٠ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا :كاﺮﺘﺷﻼﻟ
ﻲﻗاﺮﻋ رﺎﻨﻳد ١٠٠٠ :يﺮﻬﺸﻟا كاﺮﺘﺷﻻا
ﻲﻗاﺮﻋ رﺎﻨﻳد ٥٠٠ :يدﻮﻠﻴﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ
1-11-12
ASSABAH
www.alsabaah.com
حابص لك ددجتم ملاع
ماملا هدارأ يذلا ام
؟ نيسحلا
ASSABAH
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
سيمخلا
12 15 16
هتينيعبرأ ةبسانمب (ع) ءادهشلا ديس ةرايز ىلا قيرطلا يف
ديدجلا قارعلل تاولصلاو ءاعدلا .. ةاشملا داز
اهلكأام ف رات رمعلا نم يتس�لاو ةعباس�لا ف يهو مادقلا ىلع ايس�م ةص�بلا نم ةمداقلا دمم ما نكت ل
نم لوطأا نوكي ابرو تابكرلا ف ناك ام اذإا ،مك490 نم ثكأا لإا هلوط لس�ي يذلا قيرطلا لاوط اهمانمو
فلتل تلجعلا اهب رت ل عراوس�و ابوردو مس�اين كلس�ت دق عوملا نأل مادقألا ىلع ي���س�لا ةلاح ف كلذ
ىلع ءاوس� ناكم لك ف ماعطلا دت دمم مأا ،راوزلاب نوس�بتي نيذلا ييباهرإلا لبق نم فادهتس�ا لوس�ح
دمم مأا نكل ،ةمعطألا لوانتل لزانلا لإا لوخدلا لإا راوزلا نوعدي ينطاوم لكس� ىلع وأا بكاوم لك���س�
اهنأا بكاولا اهفلخت يتلا تايافنلا نم ةيبكلا لل���تلا مغر ودبت ةنيدلا نا تظحل ءلبرك تل���س�و يح
.ةص�ابم ةروس�ب ةمعطألا تافلمو تايافنلا عفر ف لمعلاب نورمتس�ي ً لامع ةمث نل ةفيظن
ةتفل يلع – ءلبرك
يئاقولا مادختسلا راضم
هدئاوف نم رثكأ نيربسلل
ةرايزلا روص
نم هجوأا ةد���ع اهل ةدحاو ةرو���س� يه ا���بر
)ع( ي���س�لا مامإلا ةينيعبرأا ةرايز ةرو���س�
ءاحنأا لك نم راوزلا نم ييللا دفاوتي ثيح
اهانب ف ع���جوتت يتلا ءل���برك لإا لا���علا
رئاع���س�لا هذه لثم ةماقإا ىلع ص�تو ةيتحتلا
ةعا���س� لك ف ةمعطألا مدقتو ل���ب ،ة���ينيدلا
هل يذلا ةنيدلا خابط ا���هنأاكو تقو يأا فو
تاعاس� ذنم ئفطنت ل ةرعت���س�م ران جيرهس�
رئازلا نإاو ،ليللا فا���س�تنا ىتح حاب���س�لا
ماعط عجارت نأا دعب اهل���س�في ةدئام يأا راحي
ةمعطألا نم ىرخأا عاونأا مامأا ة���ميقلاو نمتلا
ت���س�اكلاو يبلحلا ىتح اهيلع تلخد ي���تلا
كمس�لاو يوس�لا بابكلاو يبلبللاو مغلس�لاو
.فوكس�لا
لاعلاب ةرفس� بكأا ف ماعط اهتاذ ةرو���س�لا
،ةرفس�لا هذه نكلو ،ايلوط اهبيترت ت ام اذإا
تائم فلخت مظاك يلع رعا���س�لا اهبقاري امك
نإا رعا���س�لا في���س�يو ،نانطألا ن���م فلآلا
نوكتس� تل���س�فلا هذه تعمج ام اذإا ةنيدلا
ةيكيتس�لبلا ناوألا يوت اعس�او لت وأا لبج
،س�ايكألاو هكاوفلا تافلمو هايلا نانق و
تمدق ام تايمكو راوزلا مجح ىلع لدي اذهو
لامع نإا مظاك لو���قي امك نكلو ،ةمعطأا ن���م
مكنأل اركس� مهل لوقن نإا نوقحت���س�ي فيظنتلا
ةزهجألا لمع نع لقي ل يذلا مكلمع نولس�اوت
تاناوطس�أا طفنلا يعزومو ةيحس�لاو ةينمألا
مهلمح لو���لو ،ة���معطألا ي���عزومو زا���غلا
تاقوأا ف ءل���برك ةنيدم تد���عل تا���يافنلل
.ايئيب ةبوكنم ةقطنم ةرايزلا
:ةيدادعإا جيرخ وهو يدهم دمح فظنلا لوقي
لكس�ب ءلبرك ةيدلب ففيظنت لماعك لمعي هنا
لس�اوتلا هلمع ف ةحارلاب رعس�ي وهو يموي
دادعأا فا���س�أاو ،راوزلا ةمدخ ف لمعي ه���نأل
نوكت تافلخلا نإا ينعي اذهو ةيبك راوز���لا
ةيرح لعجي ل ماحدزلا نإا ةلكس�لاو ،ةيبك
قيدان���س� ف هنم ىقبتي ام ع���س�ي نأا رئازلل
،ةفس�رألا تافاح ىلع اهع���س�يف لثم ةمامقلا
تله���س� ةيلمعلا هذ���هو
لإا ا���هلقن ة���يلمع ف
.تاس�باكلا
ةلكس�لا نكل" في���س�يو
مايق ي���ه انيدل ي���تلا
تايافنلا يمرب س�عبلا
هنودجي ن���كامأا يأا ف
،عراس�لا طس�و ف ىتح
ا���هلمحن نأا ا���نيلعو
لابزلا دهس�منلةعص�ب
لعجيو ،رظانلا ص�ي ل
يغ ةرايزلا ةروس� نم
نا ة���س�اخ ،ة���حيرم
انيدل يتلا تا���ميلعتلا
نإا :لوقت ة���يريدلا نم
انيلعو لس�اوتم لمعلا
ة���س�اس�ق ىتح كتن لإا
نل عرا���س�لا ف قرو
ب���ناجأا اراوز كا���نه
.ً ابرعو
ةروظنم جئاتن
ةيدلب ملعإا ريدم يبيو
ةيدلبلا لمع نوكي ابر" يجان دجام ءلبرك
،ةرايزلل ةي���بكلا ةرو���س�لا ف روظنم يغ
اهتاذ ةرايزلا امأا ي���ه ةيمامألا ةهجاولا نل
ىوت���س�لا نع ل���س�ف ،ينمألا ىوت���س�لا وأا
لقت ل لامعأاب موقت ةيدلبلا نكلو ،يح���س�لا
تاجايتحلاو ديلا ص�ق م���غر كلذ نع ةيمهأا
.لمعلا فداس�ت يتلا تاقوعلاو
ايموي لبقت���س�ت ةنيدلا نإا ي���جان في���س�يو
نولكأاي ءلؤو���هو راوز���لا ن���م فلآلا تا���ئم
نانق ثلث يمري مهنم دحاو لكلو نوبص�يو
عفرت ةيدلبلا ناف ،نوكي ام ل���قا لدعمك ءام
،ةغراف ةنينق ي���يلم ةثلث نم ثكأا ا���يموي
بتقا ام اذإاو ىر���خألا ةمعطألا ن���ع كيهان
عفتري تايافنلا لد���عم ناف ةرا���يزلا دعوم
ام اذإاو ،ة���غرافلا نانقلل ةب���س�نلاب ى���تح
مدقت ب���كاولا نم ي���ثكلا نإا ل���ثم ا���نذخأا
بكاوم كانه ل���ب ،ةينوتراك بلعب رئا���س�ع
لاقتبلاك ارو���س�ق فلخت يهو ه���كاوف مدقت
متي هذهو ،تيوكس�بلاو واكاكلا بلع كلذكو
.ةيموي ةروس�ب اهعفر
ىرخألا تادادعت���س�لا ن���ع يجان ثد���تو
ءلبرك ةيدلب ف لامعلا ددع :لوقيف هترئادل
لكب ليلق م���قر وهو ل���ماع ي���فلأا لإا ل���س�ي
انل امعد ةظفاحلا س����لم مدق كلذل ديكأات
رجاب فيظنت لماع 1900 ي���يعتب موقن ناب
عمجب نو���موقي مهعيمج ءلؤو���هو ،ي���موي
ددعلا ةليلق ي���هو تايلآاب اهلقنو تا���يافنلا
يب ةفلتم ة���يلآا 100 لإا ل���س�تو ،ا���س�يأا
نم انل معدك اهيدقت ت يتلاو بلقو ةس�باك
انمايق نع ل���س�ف ،ةماعلا تايدلبلا ةيريدم
تايافنلا لقنل ةيعارز ةبحا���س� 180 يجأاتب
.ةنيدلا طس�و نم
ة���يريدم ف تاكل���لا ع���يمج نإا ح���س�ويو
ثلث لد���عب ل���معت تا���يدلبلاو ة���يدلبلا
كانهو ،ةيليلو ةيئا���س�مو ةيحابس� تابجو
اهتمهم ةيدلبلا ةيريدب ةلثمتم ة���يرادإا ةئيه
لخاد ةرا���يزلا لامعأا ةرادإا ى���لع فاص����إلا
ةفا���س�إلاب ءايحألاو ةيدقلا ةنيدلا ز���كرم
ةرادإا ىلع فص����ت ةيوناث ةرادإا د���جاوت لإا
.مهعطاوقل عطاوقلا لوؤوس�م
زكرم لخاد تاحاس� س�ي���س�خت ت هنا دكؤويو
ةنيدلا جرا���خ ىرخأا تاحا���س�و ة���نيدلا
ةروس�ب اهيف تايافنلا عيمت لجأا نم ةيدقلا
لإا تايافنلا هذ���ه لقن اهدعب م���تي ،ةتقؤوم
،يحس�لا رمطلا ةقطنم ف ةس�س�خلا اهنكامأا
ءانثأا ةنيدلا لخاد ةكرلا ةبوع���س�ل كلذو
تاعوطقلاو نيرئازلا داد���عأا ةفاثكل ةرايزلا
نم ةينمألا تا���هلا اهع���س�وب مو���قت يتلا
نيرئازلا ةمل���س�و ماظنلاو نمألا ظفح ل���جا
.نيدفاولاو
يد���هم ل���ماعلا ن���كل
اعد س�رألا ف���ظني وهو
بكاولا باحس�أا عيمج
ةيني���س�لا تا���ئيهلاو
نم لامعلا عم نواعتلاب
تافلم يمر مدع للخ
تلو���هنلا ف ما���عطلا
اس�وس�خ ،عراو���س�لا وأا
عزو���ي يذ���لا ما���عطلا
ماعط تابجو لكس� ىلع
عيمجب با���هأاو يرف���س�
اوع���س�ي نأا ي���نطاولا
ةحل���س�م مهنيعأا ما���مأا
ةس�دقلا ةنيدلا ةفاظنو
ناو ،را���بتعا لك قو���ف
ةدحاو ً ادي عيملا نوكي
ةي���س�دق ىلع ظافلا ف
اس�وس�خ،ءلبركةناكمو
طم يه ةنيدلا هذه نا
ناو لاعلا لود را���ظنأا
نم دعت يعبرألا ةرا���يز
،اددع تارا���يزلا ث���كأا
دوهلا عيمج رفا���س�ت رمألا بلطتي لاتلابو
راهظإا لجأا ن���م ءلبرك ةيدلب عم نوا���عتلاب
.اهل قئللا لكس�لاب ةنيدلا
تاهمأو ةيعدأ ةروص
مامإلا ة���لبق با���ب ما���مأا د���مم مأا ف���قوتت
اهبر يجانتو اهيدي عفرت يهو ،)ع(يس�لا
لك نم يرك���س�علا اهدلوو قارعلا ظ���فحي نأا
لجو زع هللا لا لهتبا نا :لو���قتو ،هوركم
،ييباهرإلاو باهرإلا نم قارعلا ظ���فحي نا
)بع���س�لا ىلع بلق مهدع ام ( نوي���س�ايس�لاو
اس�يأا راوزلا يمحي ةص�بلا ف هتكرت يدلوو
مهظفحيلف ا���نه اننومحي نيذلا ءلؤو���ه لثم
س�يب تافل عزوت ي���هو دمم مأا نإا لإا.ه���للا
لماع لإا نانلا نم ءي���س�ب تمدقت قول���س�م
مهنم لك ت���طعأاو هتعامجو د���مح ف���يظنتلا
اهركس�ف )يس�لا باوث اذه( مهل تلاقو ،ةفل
اهل لوقي وهو ،ةفللا ذخا مدع دارأا يذلا دمح
مدقلا ماعطلاو ةنيدلا نبا انأاو راوزلل هذه
موقت مكنإا تلاقو تص�أا دمم مأا ن���كل ،مهل
.نايإلا نم ةفاظنلاف ،بجاو لبنأاب
اهل ءاصحإ ل ةروص
رو���س� اهب رخزت يتلا ىرخألا ةرو���س�لا نكل
ةحولل ىرخألا ةهلا ن���م ةينيدلا تارايزلا
يهو ،لاهألا رو���س� تزرب ام دعب ةي���بكلا
مهقزر ىلع نول���س�حي نيذلا ةبس�كلا ةرو���س�
س�يئر لوقي ،ةينيدلا تابس�انلا هذه لثم ف
:ءلبرك ةظفام س�لم ف ةيداس�تقلا ةنجللا
ف نوقزتس�ي نيذلا ءا���س�حإا هل نكي دحا ل
ةمعطأا يدقت ت���س�يل يهف ،ةينيدلا تارايزلا
نوعمجي نيذلا ينطاولاو بكاولا لبق نم
لكل يعامج قودن���س�ك ماعلا لاوط م���هلاومأا
راوزلا اهقوس�تي ةديدع نهم كانه لب ،بكوم
،ةيرابتعاو ةيحور ةميق اهل ةيدهك ءلبرك نم
لمعت يتلا ةلماعلا يديألا نم افلآا نإا حس�وي
نم ءاو���س� ةنيدلا لإا يتأات ع���يبلا ن���هم ف
،ةيقارعلا تا���ظفاحلا نم وأا ءلبرك ل���خاد
ةيص�انلاو كوكركو ةص�بلا نم ةعاب كانهف
نكي ل هنا ىتح اهيغو ،ةرامعلاو لايدو
اءدب ةنيدلا ف عا���بت ةدام ةيأا ءا���س�حإا انل
ايادهلا لإا س����بللا لإا لا���فطألا بعل ن���م
تاقاطب ىتحو تايارلاو س����بللاو ةينيدلا
روطعلا عيبي نم كانه لب ،ليابولا ةز���هجأا
لإا ،ةيركلاو ةيداعلا س�باحلاو تاعاس�لاو
اهنإا لوقي ةعو���س�وم لإا جرعي ناكيلا نإا
ةدوجوم لزت ل اهنكل ي���س�الا نم لقا نآلا
ةعابلا ءلؤوه س�يلو راجتلا س�عب عس�ج يهو
رهس�أا لداعي مهلافطأل قزر نع نوثحبي نيذلا
نأا لواحي راجتلا نم س�عبلا لو���قيو.ةديدع
دعوم باتقا عم اهرعس� عفيل ةدالا نزخي
ةيئاذغلا داولا ف ةس�اخ ،ةينيدلا ةرايزلا
لإا اندمع كلذل مو���حللا اهيف اب ة���فلتخلا
ةينك���س�لا ءايحألا لخاد ةلمجلل قاو���س�أا حتف
راس�خ ) ةولع ( نوكتل ةغرافلا تاحاس�لا ف
هذه ىتح نكلو ،لقنلا راع���س�أا ةدايز بنجتل
قرفل ىرخألا ءا���يحألا ف لغت���س�ي نم كانه
ي���س�يو ،لقنلا روجأا ةدايز ةجحب رع���س�لا
نكامأا يهو نكامألا هذه ىتح هنا لإا ناكيلا
تاظفاحلا نم ارات ىرن راجتلاب ة���س�اخ
نات���س�درك ميلقإا نم رات اهيف اب ةفلتخلا
يبك لك���س�ب ةيئاذغلا داولا اورفوو اوؤوا���ج
،ةلمحلا ةي���بكلا مهتانحا���س� اونكرو ادج
ة���طامطلاك را���س�لا ن���م ةد���يدع عاو���نأاب
س�لا ىتحو نانذابلاو لس�بلاو اطاطبلاو
ةروس� هنا احس�وم ،ةلملاب ءيس� لك عابيل
.ةرايزلا ةروس� ف دحا هاري ل لمعل
ةفصرلا ةعاب
نوكت نأا نكي ي���تلا ةف���س�رألا لط ىلع ةعاب
ف وأا اهجراخ وأا ة���نيدلا ط���س�و ف ةغراف
ةعاس�بلا نوكتل راوزلا اهكلس�ي يتلا تاقرطلا
رظنلا تفلي يذلا ءي���س�لا نكلو ،يعلا مامأا
نم نهيدل ا���م نع���س�و تاعئاب دو���جو و���ه
اهنأا يس�ح مأا لوقت ،ةف���س�رألا ىلع ةعاس�ب
تانب مهنم نانثا ،لافطأا ةعبرأا انيدلو ةلمرأا
فيس�تو ،مهمعطأا نأا يلعو ن���س�لا ف تايبك
يح نم اهتيط���س�ب لقنت ةرا���يز لك ف ا���هنأا
ةثكل ةنيدلا ط���س�و لإا ةنيدلا ف ريدغلا
يلع ني يذ���لا هللا ى���لع قزرلاو راوز���لا
تايجالا عيبت ا���هنأا لإا ي���س�تو ،يثكلاب
فوفكلا كلذكو لافطألا س�بلم و ةيئا���س�نلا
يتلا عطقلا ا���س�يأاو دب���لا نم يمت ي���تلا
س�افخنل نآلا بلط اهيلع هذهو ،ناذآلا يطغت
.ةرارلا تاجرد
للح قزر ىلع لس�ت يكل لمعت اهنأا دكؤوتو
دحأل نكي ل ام قزر���لا نم اهيف تارا���يزلاو
.هيس�حي نأا
نم ةمداقلا قازر مأا س�لت اهنم ةدعبم ىلعو
فيس�رلا ىلع فقو يذلا اهجوزو يه ةرامعلا
.لافطا بعل عيبيل اهل لباقلا
لإا ي���تأان ةرا���يز لك ف قازر مأا لو���قت
،اهئدب ن���م يعوب���س�أا نم ثكأا لبق ءل���برك
رات نم هيت���س�ن نأا انل نكي ام يت���س�نف
.ةلملا
ف���لتخي ءل���برك ف ل���معلا نإا لإا ي���س�تو
تيبلاف ،ا���حبرم هنوك ىرخلا ند���لا نع
عزوت ةيني���س�لا ةبتعلاو ا���نام ماعطلاو
رئاز لكو ،راوز���لا ى���لع تا���يناطبلا فلآا
ام يتس�يف ةنيدلا نم راكذت ءانتقأاب بغري
بعل وا ةحبس�م وا ةبرت وا ةداج���س� نم هدجي
.طاس�مألا ىتحو ةيلخاد س�بلم وأا لافطألل
هلهأل داع ال ةكلعلا عاب ول يقفلا نإا دكؤوتو
.ةينيدلا تارايزلا ف ابئاخ
ماتيلا ةلافكو لافطلا
تارايزلا نم يب���س�كتملل ىرخألا ةرو���س�لا
ثكأا نوكت د���ق ةرو���س� ،لافطألا مه ةينيدلا
نأل ،هتاذ ت���قولا ف ة���حرفم اهنكل ،ا���لأا
تاما���س�تبلا عيزوتب نومزتلي لافطألا ءلؤوه
ف ةكراس�لاو ءاص�لاب مهبيغتل راوزلا ىلع
نم لعت يتلا ةيني���س�لا ةادانلاو ةيعدألا
.مهنم نوتس�ي راوزلا
س�تفا ةص�ع ةثلاثلا عيبرلا وذ نس�ح لفطلا
س�امق عطقو ةلس�لا تاداج���س� عيبيل س�رألا
ملعأاو ةينآارق تا���يآاو ةيعدأا ا���هيلع عوبطم
مس�وم ةينيدلا تارايزلا نإا :لوقي ،ةيني���س�ح
عاص� ف انوبأا ل���تق ىماتي نحنف ا���نل قزر
قزتنو روزن يكل ءلبرك لإا يتأانف يرئاس�ع
،ةعقب فص�ا ف راوز���لا نمو هللا قزر ن���م
اهدعأا ة���ينيدلا تارايزلا هذ���ه نأا في���س�يو
انملعت املثم بس�لا انملعت يهو ميتيلا ةلافك
ةب���س�انم توفن ل نحنو هللا ىلع قزر���لا نأا
ف قزرلاو س�انلا ة���مدخ ىلع لمعن نأا نود
.هس�فن تقولا
ىكتس�ا هتس�انكب كس�ي وهو دمح لماعلا نكل
هنم ىقبت ا���م نومري مهنإا لاقو ة���عابلا نم
نأا نود تايافن بكم اهنأاكو ،م���هروهظ فلخ
قيدانس� ف اهيمرو اهعمل مه���س�فنأا اوبعتي
نل مهعيمج س�يل لا���قو داع هنا لإا ةمامقلا
ءلبرك نوكت نا ي���ه اهديرن يتلا ةرو���س�لا
.لمجأا
تيبملاف ،ا��حبرم هنوك ىر��خلا ندملا ن��ع فلتخي ءل��برك يف ل��معلا
،راوزلا ىلع تايناطبلا فلآ عزو��ت ةيني��سحلا ةبتعلاو اناجم ماعطلاو
نم هدجي ا��م يرت��شيف ةنيدملا نم راكذت ءا��نتقاب ب��غري ر��ئاز لكو
.لافطلل بعل وا ةحبسم وا ةبرت وا ةداجس
ز��كرم ي��ف تاحا��س ت��صصخ
عيمجتل اهجراخ ىرخأو ةنيدملا
،ةتقؤم ةرو��صب اهيف تا��يافنلا
نكاملا ى��لإ اهلقن ا��هدعب م��تي
رمطلا ة��قطنم ي��ف ة��صصخملا
ةكرحلا ة��بوعصل كلذو ،ي��حصلا
.ةرايزلا ءانثأ ةنيدملا لخاد
ءلبرك ف مهبجاو نودؤوي فيظنتلا لامع
"ع"يس�لا هللا دبع يبل ةبمو تايارو ملعا ةرايزلا راكذت ءانتقا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12
Thu. 12 Jan. 2012 issue No. 2436
تاعونم 16
نيرئازلا ةمدل ةس�ركم ةينما دوهج
راــــبخأ
روذنو ءاسن
محلتت ا���مك دو���هلا لذ���بتو ف���تاكتت
يدقت ف ةكراس�ملل ىعس�ت يهو بولقلا
نم بدآالا كلت ف تلو���كأالا عيزوتو
لا لاجرلا ن���م رابكلاو راغ���س�لا لبق
ايبك ارود نلجس� يتاوللا ءاس�نلا بناج
نه���س�رح للخ نم از���يمتم ارو���س�حو
ةمعطلا س����عب داد���عا ف ن���همازتلاو
لعلو را���لا ز���بلا ا���همهاو راوز���لل
ةوس�نلا كئلوا نم ةدحاو دعس� ما ةجالا
ةمدل نغرفتو نهتقوب نعبت ي���تاوللا
مهزيهجتل ة���يلاتتم مايا ةدعل راوز���لا
دكؤوتف م���س�مس�لاب معطلا زبلا عاوناب
اهنود���س�قي اوتاب راوزلا نم ي���ثكلا نا
فيغر لوا���نتو ) دارم ب���لطل( ما���ع لك
تاونس� س�مخ ذنم اهنا لا يس�تو زبلا
ثلثلا اهتانب عم اهفوقو ل���س�اوت يهو
بهذي نم لكل زبلا يفوتل اراهنو ليل
ةينيعبرلا ف ل���جار ي���س�لا ةرايزل
هيلع ي���س�حلل اهرذنب يفت كلذب ي���هو
اهءاجر اهل ه���للا ققح امنيح مل���س�لا
ةعافس�ب ديحولا اهنبا ءاف���س� ف اهبلطو
.ءادهس�لا ديس�
ةريبك دادعأ
د���حا و���هو نامل���س� مر���كا ف���س�يو
راوزلل ماعطلا عيزوت ف يكرا���س�لا
ةيبكلا اهدادعاو يس�لا دئاوم مجح
ماما ائي���س� لك���س�ت نا نكي ل ي���تلا
هقاس�عو هيبحل يس�لا ءاطع ةمظع
اهلوح انتعمجو انتدحو ا���هنا يفكيو
ىس�قتف انجئاوح بلطنو اهنم كرابتن
لك هنأاب فيس�يو ،هتداراو هللا نوعب
س�رعت نا لواتو دئاولا ددجتت ماع
س�عب ةاعارل لكلا ن���م عاو���نلا لك
راوزلا ن���م ددعل ةيح���س�لا تلا���لا
ام اس�رم ناعي نم كانه نا امي���س�ل
نم لوانتيو اي���س�م يس�لا د���س�قيف
كلت تأادب دقو ءاف���س�لا ايجار هماعط
روربو ةع���س�اوتم اهطا���س�ن دئاولا
.تايلاب ةرخاز تحبس�ا تاونس�لا
ةيقر ىولح
ةيبلاغ نا يماس� س�يقلب ةرئازلا حس�وتو
مهعم ماعطلا بلج مدع نول���س�في راوزلا
ءلولا ديدجتل ءل���برك لا م���هتلحر ف
نا ذا قبا���س�لا ف ناك ا���مك ت���يبلا لل
ف ص�قت ل ة���نمؤولا يدايلاو د���ئاولا
ماعطو ءا���م نم رئازلا ه���جاتحي ام لك
ةينيس�لا تلكلاب درفنت اهناو اس�وس�خ
اهنمو يعبرلا دعب اهيدقت يهتني يتلا
اهيلع ةيقر ىو���لحو ة���س�يرهلاو ةميقلا
ءا���س�نلا اهلوانتت ام ةداع يتلا مل���س�لا
.لافطاب نقزري ل يتاوللا
نسلا رابك
بابس�لا لك ييحي دمحلا ليلخ جالا
ةئيهتل تا���قرطلا ف نو���فقي نيذلا
نومهاس�يو راوزلل ماعطلاي���س�تو
بيطلاو يه���س�لاب بكاولا ديوزت ف
لوبقلاو ةباجت���س�لاب مهل وعديو هنم
دعبت���س�يو هذ���ه ةي���لا م���هلامعل
لظ ف س����طعلاو عو���لاب روع���س�لا
ام ،ةر���ماعلا د���ئاولا كلت د���جاوت
امي���س�ل قيرطلا ةفا���س�م ءانع ففخي
ن���س�لا را���بكو ي���قاعملل ةب���س�نلاب
لزنم ن���م جرخا ا���م ةداع :لو���قيو
لوانتل س�لجا بورغلا ىتحو امئا���س�
ف تنك دقو ياس�لا بص�او ءاذغ ةبجو
ةرايزلا ميس�ارم ءادا ف ددرتا يس�الا
مغرلاب مادقلا ىلع اي���س�م ةينيعبرلا
نم فوختل اهيف ةي���بكلا يتبغر نم
لجر ناو ا���س�وس�خ ر���ملا ةبوع���س�
لمحتت ل د���ق ةفيع���س� يتينبو ن���س�م
كانه نا ذا امات س�كعلا تدجو ينكل
قباس�تتو م���س�اقتت س�انلا نم اعومج
يس�لا راوزل ةدعا���س�لاو معدلا ف
.ملس�لا هيلع
ةددعتم تاهج
راوزب ب���حيف لماز ةعمج خي���س�لا ا���ما
ةينيس�لا دئاولا لبقتس�ت :لئاق يس�لا
ينيس�ح س�قط مس�ر ف مهاس�تو راوزلا لك
ءاطعلاو ءلولا ف دحوتلا هناونع ميظع
ةي���س�قب نايلا نم ة���عبانلا ة���بحلاو
ملظلا س����فر ف مل���س�لا هيلع ي���س�لا
دئاولا ك���لت حا���تتفا نا ذا دادبت���س�لاو
ديري نم لك���ل ةهجوم ةلا���س�ر لا وه ام
،هقيرفتو دحاولا بعس�لا فوفس� قاتخا
نم بولقلا ي���قتلت ي���س�لا دئاوم دنعف
ف ىوا���س�تتو نايدلاو فئاوطلا فلتم
بنيز ةديس�لل ءازعلا يدقتب اهتكرا���س�م
كرت يذلا با���س�لا اذهب مل���س�لا اهيلع
ىدم ىلع لو���قعلاو س�وفنلا ف هتم���س�ب
معدت دئاوم كانه ناب دن اذل خ���يراتلا
ةيملس�او ةيموكح ،ةددعتم تاهج لبق نم
دوهجب زجنت اهس�عبو ةيمس�ر يغو ةيمس�ر
تقفتا اهنأاكو ل���معت ةي���س�خس�و ةيدرف
راكذت���س�او ءايحل كلت ةليبنلا اهفقاوب
ةميظعلا ةيس�خس�لا ،ي���س�لا ةينيعبرا
ةيح���س�تلا ف س�وردلا عورا تمدق يتلا
ذللا تحس�اف ءاعمج ةيناس�نلا لجا نم
ميقلا هنم مهلت���س�ن يذلا نمآلا أا���جللاو
.انتايح ف ءىدابلاو
فئاوطلاو نايدلا ةفاك اهب كراشت ةبحم مئلو
دمم ةيص�لا را���ثلا نوؤو���س�ل ةلودلا ر���يزو عقو
ةيخلاو ة���ثلاثلا ة���لحرلا ءا���نب دو���قع م���يهاربا
يتكص� ي���بودنم عم ي���بكلا يص�لا ف���حتلا نم
يتللا ةيكيجلبلا "س�كيس� يب"و ةيص�لا "موكس�اروا"
ءانب ةثلاثلا ةلحرلا نمس�تتو.امهيلع رايتخلا عقو
يتلا تاميمس�تلا ىلع ءانب فحتملل ي���س�اس�لا مس�لا
لوتو.يدنلريا ة���س�دنه ب���تكم اهب زا���فو تيتخا
اكياج" ة���س�س�ؤوم عم عقو س�رق نم ةثلاثلا ة���لحرلا
300 هتميق ةغلابلاو ةينابايلا "يكوزو���س� يكودياه
أادبت اماع يثلث ىدم ىلع هديدس�ت متيس� رلود نويلم
فحتلا ماقيو.فحتلا حاتتفا ىلع تاونس� ص�ع دعب
قيرط ىلع ً انادف 117 لا اهتحا���س�م ل���س�ت س�را ىلع
ةبس�ه ىلع فص�يل مم���س�و يوارحس�لا ةيردنك���س�لا
دها���س�ي نا رئازلا عيطت���س�ي ثيح ةزيلا تا���مارها
فرغ لخاد ف وهو ةثلاثلا تامارهلاو ةيرثلا عطقلا
عوص�لا ف لمعلا ةتف قرغتس�تو.يفحتلا س�رعلا
ردقتو.2015/با ف زجني نا عقوتيو ارهس� 40 ةبارق
ة���س�مخ لاوحب يبكلا يص�لا فحتلا عوص�م ةفلك
ططخيو.)ابيرقت رلود نو���يلم 800( هينج تارا���يلم
س�رعتل ديدلا فحتلا لا نوما خنع توت زونك لقنل
ةحاس�لا فاعس�ا ةعبس� اهتحا���س�م زواجتت تاعاق ف
ةمس�اعلا طس�و يص�لا فحتلا ف ةيلالا س�رعلا
100 وحن فحتلا بعوتس�ي نا رظتنلا نمو.ةيص�لا
.ناثلا س�يس�مر لاثت اهنيب ةيرثا ةعطق فلا
يرصملا فحتملا نم ةريخلا لحارملا ءانب دوقع عيقوت
ةينيعبرلا يف ةينيــسحلا بدآملا
ةراضحلا جمارب
)ةرا���س�لا( ةا���نق تد���عا
ةرود ،ة���فاقثلا ةرازو ن���م
باب���س�لل ةهجوم ة���يمارب
دمم م���يظعلا د���بع لاقو
جمابلا نا ةا���نقلا ر���يدم
)راو���ح ف باب���س�( لم���س�ت
تنا(و )ةرا���س�لا ةود���ن(و
)ب���يجي نو���ناقلاو لأا���س�ت
يس�املل(و )انمهت كتحس�(و
)با���س�ح ف���س�ك(و )ة���هكن
)عوب���س�ا ف ة���فاقثلا(و
س�وخ���س�(و )ىرخا داعبا(و
)رثاو ل���مانا(و )ءو���س�لا ف
يطلل(و )ما���يلا ق���يحر(و
قاروا(و )نو���عدبم(و )ةملك
)ىنعمو ناك���م(و )ةذفان ف
ف زومر(و )نو���للا لامج(و
،)ليملا ي���نطو(و )راو���ح
ةيفاقثلا ةص�نلا نع ل���س�ف
ة���نماثلا ف ة���يمويلا
ةيفاقثلا ة���لجلاو
ً
ءا���س�م
.ةيعوبس�لا
يفارغوتوف دقع
فار���غوتوفلا نا���نفلا مر���با
ناعلا فيطل د���ئارلا ي���قارعلا
ظا���فلا ة���س�س�ؤوم ع���م اد���قع
ف فارغوتوفلا ثات���لا ى���لع
تاون���س� ص����ع ةد���ل توي���ب
عيزوت اهللخ ة���س�س�ؤوملل قحي
ناعلا ا���هطقتلا يتلا رو���س�لا
تا���س�س�ؤولاو ي���ثحابلا ى���لع
حص����.ةيلاعلا ف���حاتلاو
ناب )حاب���س�لا( �ل ناعلا فيطل
قباس� دقعل اديدت يتأاي دقعلا
تنس�حا تس�م تاون���س� ص�ع نم
ىلع ظافلا ة���س�س�ؤوم ا���هللخ
يد���قت فار���غوتوفلا ثات���لا
لود ف ا���هبلطي نل ا���هتامدخ
رو���س�لا للخ نم ةفاك لا���علا
اهطاقتلا ل���س�اوا تلز ام ي���تلا
ة���يقارع ئ���فارمو تآا���س�نل
نرقلا تايني���س�مخ ذنم ةعونتم
.نيص�علا
دكؤوي يتلا ر���يراقتلاو را���بخلا ماما ايلم ف���قوتأا
نم ددع ىلع س�بقلا نويقارع نوينمأا نولوؤو���س�م اهيف
نم بخ لك عم .مهب هبت���س�لا نم وأا اينمأا يبولطلا
قيمعلا مدنلاب رعس�أا .ليوط يركف حص�ي رابخألا هذه
.تامولعلا هذه ل���ثم قثوأا ل نأل نايحألا ث���كأا ف
اذه لثم نا كردا ا���مدنع لوزي ام نا���عص� يمدن نكل
كيهان ،هدرفب س�خ���س� هب مايقلا عيطت���س�ي ل لمعلا
،ةدالا تامزألا نان���س�او ةماعلا ةايلا لغا���س�م نع
.اعم ركفلاو بلقلا ف تحنت يهو ،ةيبكو ةيغس�
تايادب عم اديدتو ،قبا���س�لا ماظنلا طوق���س� ذنم
فنعلا حس�تكاو ،ةيباهرلا تليلمعلا تأادب 2004 ماعلا
حارو ،اهتاخانمو ةيقارعلا ةايلا مظعم هلاكس�ا لكب
قرع لك نم اياح���س�لا ييلم ابرو فلآا هميحج ف
أارقن نحنو مو���يلا كلذ ذنمو .نولو س�نجو ة���فئاطو
يبولطلاو ي���يباهرلا ىلع س�بقلا رابخأا عم���س�نو
نا نود مايألا نم موي ري داكي ل ىتح ،مهب هبتس�لاو
.ءلؤوه نم ددع ىلع س�بقلاب للكي
لمعلا نم تاون���س� عبس� كانه ةطي���س�ب تابا���س�حب
ةن���س�لا مايا ددع ف ةعب���س�لا هذه بص�بو ،ي���نمألا
لدعب مقرلا اذه انبص�ولو . 2520 تانلا نوكي���س�
،س�اخ���س�ا ةص�ع هنا س�تفنلو ،م���هيلع س�وبقلا
ناك اذإا 12600 نوكي نا نكيو . 25200 تانلا ناكل
.س�اخس�أا ةس�مخ لدعلا
ةفلكب قلعتت ة���يزاوم تابا���س�ح كانه ،كلذ اد���عو
مك :يس�فن عم لءا���س�تا .لوقلا اذه ح���س� نا لاقتعلا
لاومألاو د���هلا نم ءلؤو���ه لاقتعا ة���موكلا ف���لكي
؟مه���س�فنا يلقتعلا لاقتعلا فلكي م���كو ؟تامدلاو
اذه ف فظوت تلاز امو تفظو يتلا لاومألا مجح ا���مو
؟ديدحتلا هجو ىلع بنالا
نكل ،بنالا اذ���ه ف اهحرط نكي ةي���ثك ةلئ���س�أا
ف ةيغس� ةربأا نع ثحبلا هب���س�ي اهتبوجا نع ثحبلا
حتفي ابر اهنم لاؤو���س� لكو .س�قلا ن���م ةيبك ةموك
.ةلئس�ألا نم هل ةياهن ل اميحج
،ةرمت���س�م تلاز ام ةيباهرلا تايلمعلاف ك���لذ عم
تلاز ام ةدرا���طلاو ة���مهادلاو س����بقلا تا���يلمعو
،يئاهن م���س�ح نود نم نكلو ،ك���لذل اعبت ةرمت���س�م
اعبت ،حبس�أا قارعلا نأاكو ،هل ةياهن ل باهرلا نأاكو
يذفنمو فنعلا ةاعدل اعيص� اس�قفم ،اقباس� هانلق ال
.هتايلمع
؟ةلتق ييباهرا لإا ييقارعلا س�عب لوحتي اذال
ةباجإلا لجأا نم فظوت نا بجي يذلا لاؤوس�لا وه اذه
تاباجا ي���هو .تاناكملاو لاو���مألاو دو���هلا ه���نع
عم ةييداكلا تايرظنلا نع ةد���يعب نوكت نا س�تفي
نا بجي يلمعلا عقاولا .اهيف ءاج ال لاعلا انريدقت
ةيفاس� تاباجا ىلع لوس�حلل انيداهو انتلس�وب نوكي
ةمدا���س� تاباجلا تناك ول ىتح ،كلذ يغ ءي���س� لو
ةلادعلا بايغك ا���هتيئاقلتو اهتطا���س�ب نم مغرلا ىلع
،ةلاطبلاو ي���عامتجلا ملظلا ي���س�فتو ،فا���س�نلاو
ةيمألاو لهلا ي���س�فتو ،ملعإلاو ة���فاقثلا س�عاقتو
س�يعلا س����رف مادعناو ،تا���مدلا عجارتو س����قنو
هذهل ةياهن ل���ف لإاو ، كلذ يغو ،مات���حاو ة���ماركب
.ايموي ةعونتلا اهلوس�ف س�يعن يتلا ةلزهلا
..............................................................................
ريرحتلا س�يئر بئان
ناخريش ناندع ةماع ةيموي ةيسايس ةديرج
يقارعلا ملعلا ةكبش نع ردصت
ASSABAH
www.alsabaah.com
sabah@alsabaah.com :ريرحتلا chiefeditor@alsabaah.com :ريرحتلا سيئر
al_sabaaah@yahoo.com :تانلعلا
نلعلاو عيزوتلاو رشنلل راهدزلا ةكرش ..عيزوتلا
07700062476 - 07901342037
igb@imn.iq :ماعلا شتفملا بتكم
لعلو ىسع
باهرلا تاباسح
نسح فيند يلع
alidaneef@yahoo.com
ةيعامجلا رباقملا
ةينطولا ةئيهلل ةيملعلا ةرئادلا نع ردس�
ديدلا باتكلا ةلادعلاو ةلءاس�ملل ايلعلا
قثوي يذلا )قارعلا ف ةيعاملا رباقلا(
يوتحي قباس�لا يروتاتكدلا ماظنلا مئارج
ةركاذلا ءا���نب لولا ،لو���س�ف ةت���س� ى���لع
نوناقلا م���يظنتلا نا���ثلاو ،ة���يباجيلا
رباقلا ثلاثلا ة���يعاملا رباقلا ف���لل
ف مادعلا ذيفنت قر���ط عبارلا ،ةيعاملا
ةيعاملا ر���باقلا س����مالا ،اياح���س�لا
وهف يخلا لس�فلا اما ةيعامج ةدابا برح
.تاس�يوعتلاو راثلا
يوازعلا داهن ريوس�ت ةس�دقلا ءلبرك لا نيرئاس�لا بعت فيفختل ةحوتفم مئلو
يسامخلا لولدم فطاوع – دادغب
(ب - ف -ا) / ةرهاقلا
تيبلا لآل مهئلوو ييقارعلا ةبم نعيبعتلا رو����س� تددعت
مل����س�لا هيلع ي����س�لا ماملا ةينيعبرا نوييحي مهو راهطلا
لاكس�ا تذختاف ةدلالا فطلا ةكرعم ءادهس� هباحس�او هلهاو
تعونت يتلا ةينيس�لا بدآالا كلت اهنيب نم ةفلتم دهاس�مو
هكلس�ت يذلا قيرطلا لوط ىلع تدتماو ةبص�لاو ةمعطلا اهيف
يماملا يدقرم لا ءل����برك لا يهجوتلا راوز����لا دو����س�ح
.ملس�لا امهيلع س�ابعلاو يس�لا
ّ
ةرايزلا مس�ارم ءادا ماما قئاع ل
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
15
حابصلا ةحارتسا
ىلع مويلا نودهاشت
جرب
لمحلا
جرب
ءازوجلا
جرب
دسلا
جرب
ءارذعلا
جرب
ناطرسلا
ناسين 20 - راذآ 21
رايا 20 - ناسين 21
ناريزح 21 - رايا 21
بآ 22 - زوت 23
لوليا 22 - بآ 23
زوت 22 - ناريزح 22
يثكلاب موقتو عوب����س�لا اذه للخ كتاطا����س�ن ثك
.كرعاس�ب بيبلا حراس�ت نأا ىس�خت:ً ايفطاع ماهلاب
نم ققت نأا لمأا ىلع ل����معلاب ةديدج رومأا برت
هبلق بس�كت بيبلا لا ددوت:ً ايفطاع حا����جنلا اهللخ
.كل هتبم ديزتو
اهزواجتت نأا لواتو كقيرطب فقت تابقعلا ض�عب
كرعاس�م ف ً امس�اح ن����ك:ً ايفطاع هنكم رئاس�خ ل����قأاب
.كيش�لا نم ديرت اذام فرعت نأا كيلعو
انايحأا رومألا ض�عب كس�كاعت دقف بلقتم مو����يب رت
دهلا نم يثكلا لذبت:ً ايفطاع ىرخأا ةرات اهب حجنتو
.لابي هنأا رعس�ت ل كنكلو بيبلا اس�ر لانتل
ض�عبل ةجيتن تارار����قلا ض�عب نع مويلا ع����جاتت
لف ةرقتس�م بيبلا ع����م كتقلع:ً ايفطاع تا����طوغس�لا
.ةس�ئاطلا كتافش�تب اهدس�فت
فرعت لو تارايلا نم ةعومم ما����مأا ً ارئاح فقت
كتايحب بيبلا تلخدت كجعزت:ً ايفطاع بس�نألا وه ام
.دح اهل عس�ت نأا لواتو
جرب
نازيلا
جرب
روثلا
جرب
برقعلا
جرب
سوقلا
جرب
يدجلا
جرب
ولدلا
جرب
توحلا
لولا نيرشت 22 - لوليا 23
يناثلا نيرشت 21 - لولا نيرشت 23
لولا نوناك 21 - يناثلا نيرشت 22
يناثلا نوناك 21 - لولا نوناك 22
طابش 18 - يناثلا نوناك 20
راذآ 20 - طابش 19
نأا كيلع نكلو لمعلا ف تلهؤولا نم يثكلا ك����لت
ةماود ف لخدت ل:ً ايفطاع ً اديج اهلغتس�ت ف����يك فرعت
.كقس�عي بيبلا نأا دكأاتو كس�لا
كجرخت اهلعل لمعلاب ةديدج تارامثتس�ا نع ثحبت
لا هبتنا:ً ايفطاع ه����ب رت ىذ����لا يدالا قزأا����لا نم
.هحرت لو بيبلا عم كثيدح ةقيرط
ةماهلا تامولعلا ن����م يثكلا ىلع مو����يلا لس�ت
نكت ل:ً ايفطاع هقيبطت لا ىعس�ت د����يدج عوش�م لوح
.ةقلعلا هذه نم بيبلا لم لإاو رمذتلا يثك
ىتلا لامعألاب كيمس� مكحو تاطوغس�لل عس�خت ل
بيبلا عم كتقلع ف ةيدجب فش�ت:ً ايفطاع اهب موقت
.كنع دعتبي هلعجتس� لاو
لئادب ف ر����كفتو لمعلا ف رو����مألا ض�عب ك����قرؤوت
يثك نكت لو ةيلالا ب����يبلا فورظ ي����عار:ً ايفطاع
.بلطتلا
ددع اهللخ نم ش�ت طاس�نلاب ةئيلم ةلبقم ةت����ف
لا بيبلا دوجو لا حا����ترت:ً ايفطاع تارتؤولا نم
.كعم هفوقو و كبناج
ةيقفلا تاملكلا
كوبس�يفلا اهنم تنتنلا بع لس�اتلا تاونق . 1
. تيوتلاو
. ض�وفم بين تاياور نم .2
. لس�ع اثلث / رحبلا تلاح نم / هلوق . 3
. ءادن /رج فرح / لازغ .4
. رظن ةجو / تمس�ا / تاءاس�ف . 5
. ةيبرغم ةبرطم .6
/ )م( لظلا لاجر لس�لس�م ةلطب ةيقارع ة���لثم .7
. )م( عجوتلل / َ رجس�
. )م( حيحس� / ةيندرا ةنيدم .8
. جاوزلا دقع / باجلا .9
مليف اهل ةيش�م ة���لثم / ةيس�نرفلاب م���عن .10
. دعي نلو جرخ
ةيبرع لود ةد���ع ف مدقلا ةركل يدان م���س�ا .11
. يمس� / )م(
ةيدومعلا تاملكلا
. يبك يقارع يبعس� رعاس� .1
ة���نيدم / ة���يبونلا اكي���ما لود ن���م .2
. ةيس�نرف
. فوس�و جرول ةينغا .3
مس�لا نم فاس�لا ءاود���لا / فغس�ب ب���حا .4
. )م(
بتاكل لولا مس�لا / دوس�لا داولا م���س�ا .5
. يهس� يبلوك
. يهن ةادا / طس�و / )م( كف .6
. مس�اق فس�ن / خاس� / لماك .7
. فيخلا / ةرهز .8
. )م( جنغ / قدت / مداق .9
ةيويس�ا ةمس�اع / ةيبرع ةمس�اع .10
ةلمع / رامقلاب رهتس�ت ةيكيما ة���نيدم .11
. ةيويس�ا
ةعطاقتم تاملك جارــــــبا
تاعاذاو تاونق جمارب
يقارعلا ملعلا ةكبش
فيطل مس�اج : دادعا
9,83 / ددرتلا ىلع - قارعلا ةيروهمج ةعاذا
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
]O]GT E:cÐ þ]]GD- DUþ]i pO]GT qyai kD]dþG
]O]GT Cc:Dc §þaÜEkD]dþG
]O]GT CC:cÐ þ]]GD} midþd]gL EþEþOkD]dþG
EþþuC:cc þ]]GD} kiq]qEkD]dþG
µþþu c,cc !þk|] !Eb]d3miDþigEmiþEqgE
µþþu D,cc pDþþmi{gkD]dþG
EþTYd:CÐ þ]]GD}qEqEGþiOgEb]aDkD]dþG
ûige:CÐ UG]agED2gEkD]dþG
ûigE:cÐ Eqig]dþDgEkD]dþG
ةيقارعلا ويدار
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
e:Cc migEþygEþ]GT þ]]GDgEkD]dþGgE
Cc:cÐ þ]]GD} (OþdDgE) migEþygEþiqþ¡a
CC:cc þ]]GD} (l DqOgE) migEþygEþiqþ¡a
E:cc þ]]GD} D]]gþ] kD]dþG
E:cc þ]]GD}þy]þûig
Cc:cÐ þ]]GD} migEþY§þþa
ةيقارعلا ةانق
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
d:cc !iþ]gED3þ3gE
d:cÐ ÄdaOgEb]DaÜEkD]dþG
d:DÐ §þGdgEþUYpP] DD
E:cc Ce kD]dþG
e:cc þ]GOÜE
e:Dc D]]þqd]a Dþ¡þ]]
E:cc þiOgEþ]GT kD]dþG
Cc:cc þ]GOÜEqmþD
þiOgEþ]GT kD]dþG
CC:cc q]DþgEL O¡ L Eþda ûa|aD
Cc:cc þ]GOÜE
Cc:Dc !þGgEkD]dþG
C:cc KqOgEþmigEþygEkD]dþG
c:cc þ]GOÜEqmþD
c:cÐ migEþygE¿i{ kD]dþG
D:cc Ce kD]dþG
d:cc þ]GOÜE
d:Dc l Gqmg]aþkD]dþG
Ð:cc ] ]G] ]i ûqkD]dþG
Ð:Dc §þq]agEDþiygEkD]dþG
d:cc þ]GOÜE§þ]d
E:cc mD]OgEDþiYkD]dþG
e:cc maiOþgEþ]GOÜE
E:cÐ KqOgEþmigEþygEkD]dþG
Cc:cc l Y]agEkD]dþG
CC:cc l {]iþgEqmþDgE
Cc:Dc mOEþ¡aE
CC:cc l {]iþgEqmþDgE
CC:cÐ q]DþgEL O¡ L Eþda ûa|aD
Cc:cc þ]GOÜE
Cc:dÐ l GdmÜE!|i2gE
c:cc maiOþgEþ]GOÜE
D:cc KqOgEþmigEþygEkD]dþG
d:cc ] ]G] ]i ûqkD]dþG
d:Dc §þq]agEDþiygEkD]dþG
Ð:cc l Gqmg]aþkD]dþG
Ð:Dc þ]GOÜE
ناقرفلا ةعاذا
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
d:cc ¿EþTgEÄ2UTDoi]gEL þTGmid3þ3gEmD¡OgE
E:Dc l |ima¡ } DidDDDgEþ]GT kD]dþG
Cc:cÐ bEqþ]gEqia DiaOgEûa|aD
Cc:Dc þ]]GD} mid]DiEL ]OEþkD]dþG
Cc:Dc þ]]GD} l ¿]]gEþqkD]dþG
cC:Dc ûima¡ }miDûaÜE§þ{]ODgE
D:cc ] diq§b]GYB]GygEûa|aD
d:cc þ]]GD} ¿þygEþ!ûaÜE kD]dþG
E:cc l |ima¡ } my]]OqO]TgkD]dþG
e:cc þ]]GD} ûiGa|a kD]dþG
Cc:cc ûima¡ }l DûaÜEBþqgE
قاطن ىلع ترج ةيملع ةس�ارد تدجو
ةدعاس�ل ةمدختس�لا تاقس�للا نأا قيس�
ر���ئاجس�لا ن���ع عل���قإلا ف ي���نخدلا
فعس�لا ض����ارعأا ءاطبإا ف د���عاس�ت دق
ة���س�اردلا لو���قتو.لدتعلا ي���كاردإلا
نإا:"باس�عألا ملع" ةيرود ف ةرو���س�نلا
ةلاح يهو ،لدتعلا يكاردإلا ف���عس�لا
دق ،ةركاذلا ف ةظوحلم لكاس�م اهقفارت
اهنم نوناعي نم ض����عب ةباس�إل يس�فت
.رياهزلا ض�رب
مدع ي���توكينلا تا���قس�ل ن���مس�تو
نع مهيلخت د���عب ي���نخدلا ض����وكن
ن���م تا���عرج قل���طإاب ،ي���خدتلا
لس�ت ةينمز تات���ف ىلع ،ي���توكينلا
مس�لا ض�اس�تما د���عب مدلا ىر���م لإا
ايللاب تلس�ولا ع���م لعافتيل ،اهل
طيس�نت لإا ً اديدت يدؤوي ام ،ةيبس�علا
ةيفرعلا تاراهلا رئاودب ةلس�تلا كلت
يثحابلا قيرف ظلو.مهفلاو ةركاذلاو
لوب .د ةدايقب "ت���نوميف" ةعماج نم
هابتنلاو ةركاذلا ف ً انس�ت ،ض�واهوين
،يكراس�لا ي���ب ةيس�فنلا ةلاعلاو
اومدختس�ا نم ،ً اس�خس� 74 مهددع غلبو
.رهس�أا ةتس� ةليط يتوكينلا تاقس�ل
دق يتوكينلا نإا ض����واهوين لا���قو
ض�رم ةحفاكل ل���ئاس�ولا ىد���حأا دعي
ةدعل ةجاحب نحن":ً افيس�م ،ر���ياهزلا
كلتو ،ض�رملل يد���س�تلل تايجيتاتس�
ةباجإلا نو���كت ل دق انيديأا ي���ب ي���تلا
".اهنم ةدحاو اهنكل ،ةديحولا
نم نو���س�تم رذ���ح ،ل���باقلا فو
لإا ةراس�إلاب ة���يفاو تس�يل ةس�اردلا نأا
رطلا لماوع ن���م بتعي ي���خدتلا نأا
مادختس�ا نأا ا���مك ،رياهزلل ة���ببس�لا
دق ةليوط تات���فل يتوكينلا تا���قس�ل
بلقلا ض�رم اهنم ةيبناج اس�ارعأا ببس�ت
كوكس�لا كلت نأا مغر ،ةيومدلا ةيعوألاو
.ً ايملع ةتبثم يغ
ف يكراس�لا ع���يمج نأا لإا راس�يو
نم تناكو ،ينخدلا يغ نم ةس�اردلا
عجارت يه اهللخ ة���ظوحللا جئاتنلا
ض����يل ر���مأا و���هو ،ي���كراس�لا نازوأا
حبك ىلع يتوكينلا لمعي ذإا برغتس�ب
.ةيهس�لا

رظحتس� اهنإا ةيدنلوهلا ةموكلا تلاق
ف هاطاعتي يذ���لا ردخلا تا���قلا تابن
نوينميلاونويبويثلا نورجاهلا بلاغلا
ةداعا نم ض�انلا عنمو همادختس�ا نم دحلل
حبس�أاو.ىرخأا ةيبوروأا لود لا هريدس�ت
ازكرم مادت���س�مأا ف لو���هبيخس� را���طم
ش�خلا رد���خلا ىلع لو���س�حلل ا���مهم
.هغس�م دنع ط���س�نم رثا هل نو���كي يذلا
هنأا لا ة���يموكلا تار���يدقتلا ي���س�تو
ىلع وبري ا���م بلج ي���س�الا ما���علا ف
لقن ىرجو اد���نلوهل تاقلا نم ن���ط 800
لا تارايس�لاب ا���همظعم هنم ة���ئلاب 80
اينالأا كلذ ف اب ىرخأا ةيبوروأا ناد���لب
.هرظح متي ث���يح ديوس�لاو كرانادلاو
تارازو ن���ع رداس� كت���س�م نايب لا���قو
ةحس�لاو لدعلاو نملاو ةيلخادلا نوؤو���س�
ث���يدا ة���يدنلوهلا ة���حس�لا ةر���يزو" نا
ةمئاقلا ىلع ابيرق تا���قلا عس�تس� زبيس�
اذه لعجيس�و ،نو���يفلا نوناقل ةيناثلا
".ةينوناق ي���غ تاقلا ةرا���تو ةزايح
نرقلا ف عرز���ي يذلا تا���بنلا ب���بس�يو
طارفلا ببس�يو نامدلا نميلاو ي���قيرفلا
بائتكلاو دا���هجلاو قرلا ه���يطاعت ف
ةطش� تبحرو.يطاعتلا يب لوملاو
تاطلس�لا نا تلاقو ةوطلا هذهب ديوس�لا
لوت تاقلا ةرا���ت حابرأا نأا ف ه���بتس�ت
بابس�لا ةكرح لثم ةدد���س�تلا تاعاملا
.لاموس�لا ف
ثلثلا يو����للا فتاهلا تاكش����� مز����تعت
لاس�تلا تا����مدخ ع����طق ،ش�����م ف ة����لماعلا
ةقباطلا ي����غ ةينيس�لا ف����تاهلا ةزهجأا ن����ع
ينثلا مو����ي نم ً ارابتعا ة����ينفلا تا����فس�اوملل
.لبقلا
ىلع:تلاس�تإلا ميظنتل يموقلا زاهلا لاقو
ةمدلا عطق هنإا ،تنتنإلا ة����كبس� ىلع هعقوم
ثلثلا يوللا فتاهلا تاكش�ب يكتس�لا نع
فتاوه نومدختس�ي ن����يذلا ،ش�م ف ة����لماعلا
تافس�اوملل ةقباطم يغ عنس�لا ة����ينيس� ةلاقن
يتلا تاكش�لل ةينف راش�����أاب ببس�تتو ةينفلا
.اهيلع لمعت
فتاوهل تليدوم 509 و����حن زاهلا دد����حو
ةيش�لا قاو����س�ألاب عا����بت ع����نس�لا ة����ينيس�
ةقباطم ا����هنأل رار����قلا اذه م����هيلع ق����بطني ل
تاكش� نأا لإا ً اي����س�م ،ة����ينفلا تا����فس�اوملل
لئاس�ر لا����س�رإاب ً لوأا أاد����بتس� لا����قنلا فتاهلا
فيرعتل ،ةقباطلا يغ فتاوهلا ى����لع ةيس�ق
تيقوت للخ ةمدلا عطق متيس� هنأاب اهباحس�أا
لادبتس�اب ف����تاهلا بحاس� مقي ل نإا ،دّ د���� ُ م
تافس�اوملل ً ا����قباطم نو����كي ر����خآاب زا����هلا
.ةينفلا
نيرحتنلا ددع نأا ةينابايلا تاطلس�لا تنلعأا
،يس�الا ماعلا افلأا ي����ثلثلا زوات دلبلا ف
.لاوتلا ىلع ش�ع عبارلا ماعلل كلذو
ةينابايلا نو����يزفلتلاو ةعاذإلا ة����ئيه تلقنو
30513 نأا ة����يموقلا ةطش�لا ة����لاكو نعNHK
ماعلا ف مهس�فنأاب مهتايل ً ادح اوعس�و ا����س�خس�
نع ةلاح 1177 هرد����ق ض�افخناب ك����لذو 2001
ش�ع ذنم لقألا م����قرلا اذه ّ دعيو قباس�لا ما����علا
.تاونس�
نم ثكأا لا����جرلا نم نيرحتنلا دد����ع غ����لبو
وحن ءاس�نلا نم مهددع غ����لب امنيب افلأا نيش�ع
،ة����ظفاحلا ب����س�حبو.ةئامتس�و فلآا ة����عس�ت
غلب ذإا نيرحتنلا ن����م ددع بكأا ويكوط ت����لجس�
فلأا وحنب اكاس�وأا اهتلت ض�خس� ةئامو فلآا ةثلث
فلأا نم ثكأاب اواغاناك مث ،ض�����خس� ةئامعس�تو
ةئامتس�و فلأاب ا����ماتياس�و ،ض�خس� ة����ئانامثو
.ابيرقت ض�خس�
ةمئاقلا ليذ ف ا����ميس�وكوت ةظفام تءاجو
فيل" ةمظنم ض�����يئ .اس�خس� ي����س�مخو ة����ئاب
وزيميس� يكويوس�اي حبرلا يغتبت ل يتلا "كنيل
نم مغرلا ى����لع يبكلا مقرلا اذ����هل فس�ألا ن����ع
.نيرحتنلا ددع عجارت
لولا ض�ما اهجئاتن تش�ن ةس�ارد تقلأا
نم ةيتأاتلا عفانلا ىلع كس�لا نم للظب
ايموي نيبس�لا ن���م ةدحاو ةبح لوا���نت
ةيبلقلا تاطللاب ة���باس�لا نم ةياقولل
يهو ،ة���س�اردلا ت���لس�وتو.ةيغامدلاو
اس�اخس�ا لمس�ت ي���تلا اهعون نم عس�ولا
ةباس�لاب فور���عم خ���يرات م���هل ض����يل
ع���فانم يأا نا لا ،ب���لقلا ض����ارماب
راس�م اهلباقت ةياقولل نيبس�لا لوا���نتل
لاقو.يلخاد ف���يزن ف هببس�ت لا���متحا
جروج ناس� ىفس�تس�م ن���م ياس�اس�يس� وار
ثحبلا ق���يرف داق يذلا ند���نل ة���عماجب
نيذلا ض�اخس�لل ن���يبس�لا ع���فانم نإا"
ةفورعم ة���يبلق ض�راوع ن���م نوناعي ل
لب ،اقباس� د���قتعي ناك ا���م يثكب ل���قا
ارظن يبك رش����ب دوعي دق ن���يبس�لا نا
".يلخادلا فزنلا ف هببس�تل
حن امنيب هنا لا ةس�اردلا ت���لس�وتو
ةباس�لا ب���ينت ف ن���يبس�لا لوا���نت
120 لك���ل ةدحاو ة���يبلق ةطلج ة���لاحب
دحاو بيس�ا ،ن���يبس�لا لوانت ا���س�خس�
للخ يطخ دعم وا يو���عم فزنب 73 نم
ءابطلا نم ديدعلا نا ركذي.ةتفلا ض����فن
نيبس�لا نم ةدحاو ةبح لوانتب نوس�وي
ة���بس�نلاب ة���ياقولل ا���يموي )غ���لم 75(
قباس� خيرات مهل ض�يل نيذلا ض�اخس�لل
،ةيغامدلاو ةيبلقلا تاطللاب ةباس�لاب
ةباس�لا حجرت لماوع نم نوناعي مهنكلو
.ةطرفلا ةنمس�لا وا مدلا طغس� عافتراك
نيبس�لا نا لا ة���س�اردلا ت���لس�وت امك
تايفولا تلد���عم ىلع ي���ثأات هل ض����يل
.ةيناطش�لا ض�ارملاب ةباس�لا ءارج
(يأ يب وي) ويكوط
نيتوكينلا تاقصل
لدتعملا كاردلا فعض ئطبت دق
يملس�لا يديأا ى����لع ةكم ح����تف - 630 *
.)ض�( دمم لوس�رلا ةدايقب
ةلئاع ي����فنب م����كت ا����س�نرف - 1816 *
دعب كلذو دبألا لإا دل����بلا نم تربانوب
زيلنإلا مامأا تربانوب نو����يلبان ةيزه
يفن دقو ،1815 ماع و����لرتاو ةكرعم ف
تناس� ةر����يزج لإا تر����بانوب نو����يلبان
.انيليه
يئاور ،ند����نل كا����ج د����لوم - 1876 *
.يكيمأا
ة����عس�أاب ةرو����س� لوأا طا����قتلا - 1896 *
اهطقتلا ثيح ةدحتلا تايلولا ف ض�كإا
نوس�ديفيد ف ث����يمس� ير����ه رو����تكدلا
.انيلوراك ثرون ةيلوب
ض�فري يكيمألا باونلا ض�لم - 1915 *
ف تيوس�تلا قح ةأار����لا حنل ا ً عوش�م
.تاباختنلا
ض�يئر ،دو����ل ل����يمإا د����لوم - 1936 *
.ةينانبللا ةيروهملا
ةينالألا تاو����قلا با����حس�نا - 1944 *
راس�ح دعب دارغنينيل ةنيدم نع ةيزانلا
.يتنس� ماد
همايس� أادبي يدناغ ا����تاهلا - 1948 *
.ملس�لا لجأا نم يخألا
لبقت ةيكيمألا ي����س�ينيت ةعماج 1952-
نم ليوط خ����يرات دعب دوس�أا ب����لاط لوأا
.ةدحتلا تايلولا ف يش�نعلا لس�فلا
ض�نوت ي����ب ةد����حولا نل����عإا - 1974 *
رمعم ديقعلا ا����هبجوب ق����فاوو ايبيلو
حلاس�ل ةس�ائرلا نع لزانتلا ىلع فاذقلا
ةبيقروب ب����يبلا ي����س�نوتلا ض�����يئرلا
نم ناكو ،ة����عاس� 24 مد����ت ل ا����هنكلو
مس�ا ةديلولا ة����لودلا ل����مت نأا ررقلا
.ةيملس�إلا ةيبرعلا ةيروهملا
،ي����تس�يرك ا����ثاجأا ل����يحر – 1976 *
نع اهتاياورب ةي����هس� ةيزيلنإا ة����بتاك
.ةيرلا
نب لذا����س�لا با����ختنا ةدا����عإا- 1984 *
.رئازجلل ً اس�يئر ديدج
ض�يئر يمأا يديع درطت يئاز - 1989 *
.ادنغوأا
،ض�ودقلا دبع ناس�حإا ل����يحر – 1990 *
ل( هلامعا رهس�أا ،يش�����م يفحس�و بيدا
.)لجر انتيب ف ،ض�مس�لا ئفطت
تيبلا ف ة����قباس�لا ة����فظولا - 1998 *
ققحلا م����لس�ت ب����يرت اد����نيل ض�����يبألا
تليجس�ت راتس� ثينيك لقتس�لا يكيمألا
اكينوم ا����هتليمز عم ةيفتاه تا����ثدام
ةقلع ليس�افت اهيف يورت يتلا يكس�نيول
لعس�تل ،نوتنيلك ليب ض�يئرلا عم ةميمح
اكينوم ةحيس�فب فر����عي حبس�أا ام كلذب
.تيغ
ة����لثم ،يزو����ف ى����ليل ل����يحر – 2005
.ةيش�م
ن����م ار����يزو 11 ة����لاقتس�ا - 2011 *
حلس�إلا لتكت نولثي ةينانبللا ةموكلا
ريزو عم لمأا ةكرحو هللا بزحو ييغتلاو
لإا يدؤوي ةيروهملا ض�يئر ىلع بوس�م
ةيروتس�دلا ا����هتيعش�ل ةموكلا ناد����قف
.ةليقتس�م اهرابتعاو
مويلا اذه لثم يف ثدح
يتس�يرك اثاجأ� س�ودقل� دبع ناس�حإ� يمأ� يديع يكس�نيول اكينوم
(زرتيور) مادرتسمأ
نيربسلل يئاقولا مادختسلا راضم
هدئاوف نم رثكأ
تاقلا رظح مزتعت ادنلوه
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
عنصلا ةينيص ةلاقنلا فتاوهلا
رصم يف ةمدخلا جراخ
نابايلا يف نيرحتنملا ددع
2011 ماعلا افلأ 30ـلا زواجت
(CNN) - اتنلتأ
تلاكو
تلاكو
..................................................................................................................................
10
ةيملاع ةفاحص
ةيجولونكتلا تاهجوتلا
2012 ماـــعل ىرـــــبكلا
حبصتس لاقنلا فتاهلا ربع عفدلا ةمظنأ
:اعويش رثكأ
ليوطتقو ذنم نيكلهتسملا نم ريثك فقوت
عفدلا ةلوهس هيلع نيلضفم دقنلا لامعتسا نع
عفدلا حبصأ مويلاو .نامتئلا ةقاطب ةطساوب
نأ نيمدختسملل حيتت تاقيبطت لضفب لهسأ
.ةّيكذلا مهفتاوه ىلع رقنلا للخ نم اوعفدي
)لغوغ ةظفحم هانعمو – تلوو لغوغ( جمانرب
يف ًايلاح حاتم 2011 لوليأ يف قلطأ يذلا
نم ريثكو ،فتاوهلا نم طقف ةليلق جذامن
مهسفنأ اوزهجي مل راغصلا ةئزجتلا يعئاب
نيللحملا ضعب نكلو .دعب هلامعتسل
اهيف رثكتس يتلا ةنسلا يه 2012 نأ نولوقي
ةزهجلا ديوزت عويش عم لا ّ قنلا ربع تاعوفدملا
لعجل ةيرورضلا "ىدملا بيرق لصاوتلا" ةقاقرب
ةسسؤم تركذ دقو .ةنكمم تلماعملا كلت
ناريزح رهشل اهريرقت يف ثاحبلل رتسروف
31 لا ّ قنلا ربع ةراجتلا مجح غولب عقوتت اهنأ
دوجول ًارظنو .2016 ماع لولحب رلود رايلم
مدقت نأ حجري عّسوتلا ىلع ةيناكملا هذه لك
لغوغ يدحت ىلع ىرخأ ةيجولونكت تاسسؤم
.لا ّ قنلا ربع عفدلل ةصاخلا اهتاقيبطت للخ نم
ةقلمعلا تلاصتلا تاكرش نأ عقاولا يف لب
دق "ليابوم يت"و "يت دنأ يت يأ"و "نوزياريف"
جمانربل اهنيب كرتشم عورشم مايق نع تنلعأ
رّرقملا نم "سيزيآ" ىعدي ةيمقر ةظفحم
.ماعلا اذه للخ هقلطإ
ققحتيس كوبسيفل يلولا ماعلا باتتكلا
:قحب امخض نوكي فوسو .. اريخأ
لصاوتلا تاكبش نم ةكبش عسوأ هجتت
ثادحإ ىلإ ملاعلا يف ً ةيبعش يعامتجلا
ريثك ضرتفي ثيح ،اهعضو يف ريبك رييغت
نم ًاريخأ لوحتتس ةكرشلا نأ نيللحملا نم
ماع يف ةماع ةكرش حبصتل ةصاخ ةكرش اهنوك
اهنا دقتعي يلوأ ماع باتتكا ةيلمع يف 2012
ةكرش اهدهشت نلا ّىتح اهعون نم ربكلا
.ايجولونكت
يف ؟باتتكلا اذه مجح غلبيس مك نكلو
سكاس نامدلوغ مّيق 2011 يناثلا نوناك
امدنع رلود رايلم 50 ـب كوبسيف ةكرش
صاخلا عا ّ طقلا نم نئابز مامأ ةصرفلا تحاتأ
يناثلا نيرشت رهش يف ،ًاقحل .اهيف رامثتسلل
غريبمولبو لانروج تيرتس لوو تركذ ،يضاملا
تارايلم 10 عمجل ىعست تناك ةكرشلا نأ زوين
.رلود رايلم 100 ةميقب يلوأ ماع باتتكل رلود
نأ انل ّقحيس باتتكلا اذه ققحت ةلاح يفو
ًاموي ريبكلا ثدحلل لولا مويلا نوكي نأ عقوتن
.تيرتس لوو يف ًادوهشم
ثدحلا نوكي نل يلولا ماعلا باتتكلا اذه
ثيح ،يلاحلا ماعلا يف كوبسيفل ديحولا مهملا
نأ لقلا ىلع نيعقوتملا نم دحاو ضرتفي
.رايلم مقر اهمدختسم لجست دق ةكرشلا
:لهذملا اهحاجن لصاوتس ةيحوللا ةزهجلا
اذه ىلع نيعلطملاو ءاربخلا نم ريثك قفتي
ةيناكمل مهمييقت يف نوفلتخي مهنكلو ،يأرلا
ىلا ًادانتساف .ناديملا ىلع لبأ دّيست رارمتسا
ثاحبلا ةسسؤم لولا نوناك يف هترشن ريرقت
62 ىلع ذوحتست لبأ نأ رهظي "يس يد يآ"
امنيب ،ًايملاع ةيحوللا ةزهجلا قوس نم ةئاملاب
.طقف ةئاملاب 32 ىلع ديوردنا ترطيس
نأب لبأ ةكرش نع ةريثك تاعئاش يحوتو
قاوسلا يف روهظلا ىلع كشوي 3 داب يآ زاهج
طابش رهش ىدعتي ل دق روهظلا اذه دعوم نأو
رغصأ زاهج هبحاصي نأ لمتحملا نمو ،لبقملا
."ينيم داب يآ" ىعدي ًامجح
ةسفانملا ّدصل ًايفاك اذه نوكيس لهف
لمعت يتلا ةيحوللا ةزهجلا لبق نم ةعّ قوتملا
بات يسكلاغ غنوسماس لثم ،ديوردنا ماظنب
؟رياف لدنك لثم ًايبسن ًانمث صخرلا كلت وأ
يف نورمثتسملاو ايجولونكتلاب نوسووهملا
.بثك نع عضولا نوعباتي نوقبيس ناكم لك
قشتس "تافصاوملا قئاف باتكلا" ةزهجأ
نع لا
ّ
عف ليدبك ةمدقملا ىلإ اهقيرط
:ةيحوللا بيساوحلا
"تافصاوملا قئاف باتكلا" ةامسملا ةزهجلا
ًازاهج دشني نمل يلاثملا ليدبلا حبصت دق
ةحول عم رهظملا معان نزولا فيفخ ًايحول
تاكرش تضرع 2011 ماع يف .ةلماك حيتافم
ةزهجأ ًاعيمج وفونيلو ابيشوتو سوسأو رسيأ
سنل اهنع بتك دقو ،عونلا اذه نم بوتبل
ةزهجلا هذه" :لباشام عقوم يف فونلوي
ةيّدج لامعأ زاجنل يلاثم لكشب ةممصم
وأ ًاجرح اهلماحل ببست نأ نود نم ،ةيقيقح
".ةقياضم
:نيد
ّ
لقملا ز
ّ
فحتس "يريس" ةيبعش
يف مامتهلل ةريثملا صئاصخلا رثكأ دحإ
"يصخشلا دعاسملا" وه "سأ 4 نوف يآ" زاهج
."يريس" مسا هيلع قلطيو توصلاب لّعفي يذلا
ديدجتلا نم ًايواستم ًاجيزم عمجت ةيصاخلا هذه
ايجولونكتلا نأ عمو .يلمعلا ءادلاو يرغملا
روهظ لبق نم ةدوجوم توصلاب ةلّعفملا
نم ىوتسم مّدقي "يريس" نإف لبأ ةينقت
عتمتسي نأ مدختسملل ناحمسي ةقدلاو روطتلا
نأ ريراقتلا دروتو .ةسلسو ًاناقتإ رثكأ ةبرجتب
قلطأ ًاعورشم نوكيس "يريس" ىلع لغوغ در
هنع فشكي دقو "لجام" يزمرلا مسلا هيلع
.يلاحلا ماعلا يف باقنلا
لصاوتس ةقلمعلا ايجولونكتلا تاكرش
نم ةددعتم نيدايم ماحتقل سفانتلا
:سانلا تاجايتحا
ايجولونكتلا ةعانصتناكةديعب ريغ ةرتف ذنم
نيب ةلصافلا دودحلا ىلع صرحلا ةديدش
هجوأ سفانتلا غلب دقف .تاصّصختلاو لوقحلا
"مأ يآ رأ"و "ايكون"و "لوروتوم" تاكرش نيب
،لا ّ قنلا فتاهلا لاجم يف ةنميهلا زارحل "لبأ"و
"يت دنأ يت يآ"و "نوزياريف" تاكرش تسفانتو
نئابزلا باذتجل "ليابوم يت"و "تنيربس"و
عم ًاعارص لغوغ تضاخو ،تلاصتلا لاجم يف
بسكل "غنب" تفوسوركيام ثحب كرحمو وهاي
دودحلا كلت نكلو .ةكبشلا ىلع ثحبلا قوس
يف شّوشتلاب تذخأ تاصصختلا نيب ةحضاولا
اهتلواحم ايجولونكتلا تاكرش ءدب عم 2011
نم ديزملا ينج لجأ نم اهلمع نيدايم عيسوتل
.نيسفانملا ةحازإو تارلودلا
لوروتوم ىلع لغوغ تذوحتسا دقف
لاجم يف ًاريبك ًامدقت تققحو يتيليبوم
،سلب لغوغ للخ نم يعامتجلا لصاوتلا
،يحوللا رتويبمكلا زاهج نوزامأ تقلطأ امنيب
سفانت نأ اهينيع بصن تفوسوركيام تعضوو
لاقنلا فتاهلا لاجم يف "ديوردنأ"و "سأ وأ يآ"
رثكتو .7 نوف زودنيو ليغشتلا ماظن للخ نم
ءليتسا ةنس نوكتس 2012 نأب نلا تاعئاشلا
كوبسيف قلطإو "سكيلفتين" ىلع "نوزياريف"
نويزفلت زاهج لبأ ةكرش قلطإ وأ ًاّيكذ ًافتاه
يحوي اذه لكو ،تافصاوملاو صئاصخلا لماك
،لصاوتي فوس يقلتلا وحن هّجوتلا اذه نأب
.ةنوخسو ًاباهتلا دعاصتي ىتح امبرو
ديدهت لماوع نم هريغو "ةنصرقلا طاشن"
:اديقعت دادزت فوس تابساحلا نمأ
يف وكسيسو يفاكام اتكرش لوقت
نأ ناعقوتت امهنا ةيونسلا امهتاءارقتسا
ةسيئرلا ةيضقلا وه "ةنصرقلا طاشن" نوكي
فيضتو .يلاحلا ماعلا يف تابساحلا نمأ يف
"سومينونا" لثم تاعومجم نأ ناتكرشلا
ثعبل ةليسوك ةنصرقلا مادختسا يف رمتستس
.ةمهم ةماع تايصخش فادهتسا وأ ةلاسر
ةثيبخلا جماربلا نا نم اضيأ يفاكام رذحتو
ةمظنأو ةلقنتملا ةزهجلا فدهتست يتلا
ةيبطلا تادعملا ىتحو ةيملاعلا عقاوملا ديدحت
.2012 يف ًاريثأت أوسأ نوكتس
تسوب نطنشاو ةفيحص نع/كازلاه ةراس
مساق دلاخ ـ ةمجرت
اهزربأ نم ناك ةيجولونكت ثادحأ نم هدهش امو 2011 ماع مايأ لبق انيهنأ
نكلو .زبوج فيتس لبأ ةكرش سسؤم ةافوو سأ 4 نوف يآ زاهج حرط
ىلع نميهتس يتلا نيوانعلا يه ام ؟ديدجلا ماعلا انل هلمحيس يذلا ام
نيللحم تاعقوت انعلطتسا ةلاقملا هذه يف ؟ايجولونكتلا ةعانص ثيداحأ
ىلع نميهيس هنأ نودقتعي ام ىرنل ةعانصلا ىلع نيعل ّ طمو نييفاحصو
:2012 ماع يف هيلإ علطتن نأ يغبني امو ايجولونكتلا ثيداحأ
ايجولونكتل� لاع ايافخب نولاعل�و نويفحس�ل�و نوللحل� 2012 ماع ف اهثودح عقوتي راكفأ�و ث�دحأ�و ةزهجأ�
اهرشن مت يتلا ،تافاشتكلا هذه يتأت
نيقهارملا بط ةسسؤم« تلجس يف
يذلا ءارجلا عم نمازت يف ،»لافطلاو
صيلقتب ًامومع ةيكريملا سرادملا هتذختا
تاطاشنلا ةسراممل ةصصخملا تاقولا
دادعتسلل لوطأ تقو ءاطعإ لجأ نم ةيندبلا
غنيس اكيمأ لوقت.ةيميداكلا تارابتخلل
ريشت جئاتنلا هذه نأ ةساردلا يف تلمع يتلا
نم نيرملا نيب ةنزاوملا سرادملا نأ ىلإ
يميلعتلا يميداكلا بناجلا ،ةيولولا ثيح
يغبني ام سفن وه اذهو ، ةّيندبلا نيرامتلاو
.لزنملا يف اهلافطأ عم لئاوعلا هب موقت نأ
عباتلا يبطلا زكرملا نم يهو ،غنيس لوقت
نأ نكمي« :مادرتسمأ يف »وي يف« ةعماجل
ةسراممل سردلا ءانثأ ةفقو درجم رملا نوكي
يف ةعاس فصن لك ً لثم فوقولاك ،ام طاشن
.ام ةكرح وأ لعف ءادأب عورشلاو سردلا ةفرغ
ةطساوب ةسردملا ىلإ باهذلا نوكي دق وأ
يذلا يندبلا طاشنلا نم عون يأ وأ ،ةجاردلا
طرش ينعي ل اذهو ،لابلاب رطخي نأ نكمي
ةيبرتلل ةصصخم ةرّرقم ةيماظن ةصح دوجو
».ًاديدحت ةيندبلا
14 ةعجارمب اهئلمزو غنيس تماق
ذيملتلل يندبلا طاشنلا نيب نراقت ةسارد
باسحلا ةدام يف اهوزرحأ يتلا تاجردلاو
.ةركاذلا تارابتخاو ماعلا ريكفتلا يفو ةغللاو
نم نيعون تاساردلا كلت تنمضت دقو
يذلا عونلا نم تناك اهنم ةرشع ،ريراقتلا
»ةظحلملاب تاسارد« فصو هيلع قلطي
رومأ ءايلوأ لاؤس نوثحابلا دمتعي ثيح
نع مهسفنأ ةبلطلا وأ نيملعملا وأ ةبلطلا
نمو ،هنوسرامي يذلا يندبلا طاشنلا رادقم
تارتفل ةعباتملا تحت مهنوقبي كلذ دعب
نع نوبقاريو نينس ةدع وأ رهشأ ةدعل دتمت
.يميداكأ زاجنإ نم نوققحي ام بثك
مت دقف ىرخلا عبرلا تاساردلا يف امأ
ًايفاضإ ًاتقو ذيملتلا عيماجم ىدحإ ءاطعإ
اهريغو ةيندبلا ةيبرتلا صصحل ًاصصخم
نمو ،ةيندبلا ةقايللاو ةحصلا نيرامت نم
هذه هتزرحأ ام ةنراقم تيرجأ كلذ دعب
ام عم رابتخلا للخ تاجرد نم ةعومجملا
نيذلا ذيملتلا نم ىرخأ ةعومجم هتزرحأ
لأس امدنعو.ةيفاضإ ةيندب نيرامت اودؤي مل
يذلا تقولا رادقم نع ذيملتلا نوثحابلا
كئلوأ نأ اودجو نيرامتلا ءادأ يف هنوقفني
طاشنلا نم ىلعأ تلدعم نوسرامي نيذلا
لضفأ يساردلا مهليصحت ناك يندبلا
نيب نم تاسارد ثلث تدجوو .ىوتسم
ةيندب نيرامت لاخدإ تنّمضت يتلا عبرلا
لوطأ تقو مهل صصخ نيذلا ذيملتلا نأ
يف ىلعأ تاجرد لعفلاب اوققح دق نيرامتلل
.يميداكلا ليصحتلا تاسايق
تايلولا نم ةدراولا ريراقتلا دحأ يفو
ةيناثلا نيتلحرملا ذيملت ءادأ ناك ةدحتملا
ةقيقد 90 ىلع اولصح نيذلا ،ةثلاثلاو
لضفأ ،ًايعوبسأ يندبلا طاشنلا نم ةيفاضإ
ةءارقلاو ةيوغللا ةئجهتلا تارابتخا يف
ًاباستكا لقأ اوناك مهنأ بناج ىلإ ،باسحلاو
.ةقحللا ثلثلا تاونسلا ىدم ىلع نزولل
نوحبصي لافطلا نأ يف ببسلا نمكي دق
امدنع زيكرتلا ىلع ردقأو ًاكولس لضفأ
وأ ،ةيندبلا نيرامتلا نم رفوأ ًاطسق نولاني
طّشني هتاذ دحب يندبلا طاشنلا نل امبر
ةلاحلا ززعيو غامدلا ىلإ هقّ فدتو مدلا ةكرح
.نوثحابلا بتك ام بسحب ،جازملاو ةيسفنلا
نم ةثحاب يهو ،رتلس يدناس لوقت
تاسارد ترجأ وغاكيش يف يونيلا ةعماج
ام ةحارتسلا تارتفو ةيندبلا ةيبرتلا يف
ةساردلا يف مهاست مل اهنكلو سوردلا نيب
ىلع تاقلع كانه نأ حضاولا نم« :ةريخلا
ةحصلاو يندبلا طاشنلا نيب ديعبلا دملا
يفرارمتسلل انوعدي رخآ ببس اذهو ،ةماعلا
ةيبرتلل تقولا نم نّيعم ردق صيصخت
وأ ،سوردلا نيب ام تاحارتسلا وا ةيندبلا
يندبلا طاشنلا نم ىرخلا طامنلا ضعب
نم ريثكلا ريشت».يساردلا مويلا للخ
لافطلا نم ديدعلا نأ ةثيدحلا ثوحبلا
نم هب ىصوملا ردقلا نولاني ل نييكريملا
سوردلا نيب تاحارتسلاو ةيندبلا ةيبرتلا
،ةيكريملا بلقلا ةيعمج لبق نم ّرقملا
تاطاشن نم فصنو نيتعاس نمضتي وهو
نم ةقيقد نيرشعو ايعوبسأ ةيندبلا ةيبرتلا
.موي لك يف سوردلا نيب تاحارتسلا
نم /اواكيشين وكويو زيل نيلا ملقب
زرتيور ةلاكو نع ً لقن وهاي عقوم
ةقطنملا يهو ،سارودنهلا يف لوس ورديب ناس يف
عمتجي ،ملاعلا يف ةيومد رثكلا وه دلب يف ً لتق رثكلا
يتيركنوك ىنبم يف رهشلك ىلتقلا تاوخأو تاجوزو ءانبأ
سلجت ."يبول اداوغ ود ارونيس ارتسون" ةسينكل رواجم
يف .تارسحلاو مللا قفدتتو ،ثيدحلا لدابتل رسلا
دايعأو تابسانملاو دليملا دايعأ نم فوخ مهثيدح
نل مهنأب مهملعل ةلتقلا ةفرعم نم فوخ ،سمسيركلا
.ًادبأ اولقتعي
لبق تأدب امدنع رسأ رشع مضت ةعامجلا هذه تناك
تّ لح عيمجلا .ةرسأ 60 مضت مويلا اهنكلو ،تاونس ثلث
يتلا زيرافلأ اكنلب ةّيضق يه ةدحاو ءانثتساب مهاياضق
،"نوسيج" ليتقلا اهنبل ةريغص ةروص اهردص ىلع قلعت
ةرايس ىلع وطس ةثداح للخ يران رايعب بيصأ يذلا
دقل .مئاد فوخ يف شيعن نحن" :لوقت .2006 ماع يف
انقلطأو ضايبلا انيدتراو ،ملسلا لجأ نم تاريسمب انمق
ريغتيس ءيش نم ام نكلو .. ءاوهلا يف ءاضيب تانولاب
".انه
رثكأ يضاملا ماعلا يف سارودنه يف لتقلا ةبسن تناك
يهو ناكسلا مومع نم فلأ 100 لكل اصخش 82 نم
ةدحتملا مملا هترشن ريرقتل ًاقفو ملاعلا يف ةبسن ىلعأ
،ملاعلا يف ىلتقلا تاريدقت نع يضاملا لولا نيرشت يف
تعفد دقو .ناتسناغفأو قارعلل تاريدقت كلذ يف امب
اهنأب نلعلا ىلإ ةدحتملا تايلولا ةينملا فواخملا
158 مهددع غلابلا ملسلا يعوطتم عيمج بحستس
.سارودنه نم ًارصنع
يف لاحلا يه املثم سارودنه يف لتقلا ةلكشم
ثلثملا ةقطنم يف اهيتراج ،رودافلسلاو لاميتاوغ
.نمزلا نم دوقعل دوعت ،ىطسولا اكريمأ نم يلامشلا
تاكبشل تاردخملا تايفام تاريدرايلم عيسوت عم نكلو
ىطسولا اكريمأ قطانم قمع ىلإ كيسكملا نم مهبيرهت
قطانمو كيسكملا يف ةددشملا ةينملا تازيزعتلل ًايدافت
نيياكوكلا نأ ول امك فنعلا لامعأ ترجفت ،يبيراكلا رحبلا
.ران ىلع يقلأ نيزنب
6239 سارودنه يف ىلتقلل ةمتاقلا ةليصحلا تغلب
،2005 ماع يف 2417 ـب ةنراقم ،2010 ماع يف ً ليتق
.ماعلا اذه يف ىلعأ نوكيس ددعلا نإ نوثحابلا لوقيو
"لوس ورديب ناس" يف لتقلا مئارج رثكأ تعقو دقو
ثبلت مل مث ًارهدزم ًايعانص ًازكرم موي تاذ تناك يتلا
"زيراوخ دادويس" ةنيدمل ئفاكملا ريظنلا تحبصأ نأ
ةعقاولا ةبرطضملا ةنيدملا هذهف .ىطسولا اكريمأ يف
كرتشت كيسكملاو ةدحتملا تايلولا نيب دودحلا ىلع
عناصم دوجو نم رثكأ وه امب "لوس ورديب ناس" عم
علدني يذلا فنعلاو ةيندتملا روجلا تاذ امهيف عيمجتلا
دحأ دنع امهنم لك عقت نيتنيدملا نأ كلذ .ةوخلا نيب
ةلسلس يهو ،تارلودلا تارايلمل بيرهتلا ةلسلس يفرط
تايلولا ىلإ سارودنهل يلامشلا لحاسلا نم دتمت
طباهمو ةلوزعملا ئطاوشلا نم ةلسلسلا أدبت.ةدحتملا
،سارودنهل ةعباتلا ةيئانلا ايتيكسوم تاباغ يف تارئاطلا
تاردخملا لقن تلحر نم ةئملاب 95 قلطنت كانه نمف
،ىطسولا اكريمأ ىلإ ةيبونجلا اكريمأ نم اهب هبتشملا
دصر دقو .ةدحتملا تايلولا يف تاردخملا ءلكول ًاقفو
سارودنه يف ليبقلا اذه نم ةلحر 90 يكريملا رادارلا
لكشي ام ،2008ماع يف ةلحر 24ـب ةنراقم ،يضاملا ماعلا
دلبلا اذه نأ ىلإ ريشت يتلا راجتلا طامنأ يف ًاريبك ً لوحت
.هتاسسؤم فعضو هتيفارغج ةروعو ببسب ً لّضفم راص
ةجلاعمل ً لمعم تاطلسلا تمهاد يضاملا راذآ رهش يف
ناك .لوس ورديب ناس نم برقلاب لابجلا يف نيياكوكلا
رداقلا ىطسولا اكريمأ يف هعون نم لولا لمعملا اذه
طلخ للخ نم رهش لك رّدخملا نم نط جاتنإ ىلع
كيرولكورديهلا ضماح عم ةدروتسملا ا4كوكلا ةنيجع
.ةيوايميكلا داوملا نم هريغو
لحاوسلا رفخ تاوق ترطيس،زومت رهشيفو ،كلذ دعب
بكرم ىلع سارودنه ةلابق ةيلودلا هايملا يف ةيكريملا
نم رلود نويلم 180 هتميق ام هلخادب سا ّ طغ هبش
هنع فشكلا متي يذلا هعون نم لولا وهو ،نيياكوكلا
قراوز ةثلث طبض كلذ بقعأ مث .يبيراكلا ةقطنم يف
كانه نأ نويكريملا نولوؤسملا ردقي.عونلا سفن نم
سارودنه ىلإ لصت نيياكوكلا نم ًانط 30و 25 نيب ام
ثلث لثمت ةّيمكلا هذهو ،رحبلاو وجلا قيرط نع رهش لك
داوملا قلطنت كانه نمو ،ملاعلا يف يلامجلا مجحلا
ىلع زيليبو لاميتاوغ قيرط نع كيسكملا ىلإ ً لامش
.عئاضبلا تانحاش وأ ديصلا نفسو ةعيرسلا براوقلا نتم
سارودنه نا ةقطنملا يف لمعي يكريمأ لوؤسم لوقيو
.هلك ملاعلا يف نيياكوكلل ةيلوأ روبع ةطقن ربكأ يه
مستت ةمهم اهظفحو ةنيمثلا ةعاضبلا هذه لقن
نيبرهملل عفدي ام رّدقي ثيح ةحبرم اهنكلو ،رطخلاب
مغك 500 اهتنز ةرئاط ةلومح مهملتسا ءاقل نييلحملا
لوقيو .رلود نويلم وحنب لاميتاوغ ىلإ اهلاصيإ مث
نوعفدي اضيأ نيبرهملا نإ سارودنه يف ةطرشلا ةداق
،دقنلا نم لدب ماخ تاجتنم لكش ىلع مهئاطسول رجلا
فنعلا ةجرد ىلإ تاردخملاب يلحملا لماعتلا عفري اذهو
ةريبكلا ةدايزلا نأب نوثحابلا هبني.همزلي يذلا لتاقلا
بسنت نأ نكمي ل ةنيدملا هذه يف لتقلا تايلمع يف
دادويس" يف لاحلا وه امكف .تاردخملا بيرهت ىلإ ًاّيلك
زّزع دق تاردخملا هيذغت يذلا فنعلا نأ ودبي "زيراوخ
عازن ىندأ صاصرلا لحي ثيح باقعلا نم ةاجنلا خانم
نود يضمي مث لتق ةميرج بكتري نأ صخش يل نكميو
نوطشانلاو نويفحصلا ضرعتي كلذك.دحأ هضرتعي نأ
دعاصت امك ،ةعفترم تلّدعمب لتقلل مهريغو نويلاّمعلا
كانه نأ مث .2009 ماع بلقنا ذنم يسايسلا فنعلا
مهل ةقلع ل نيذلا نيرخلا نييسارودنهلا نم فللا
ةقرس تايلمع للخ نولتقي مهنكلو تاردخملا ةراجتب
.ةيصخشلا تاعازنلا وأ بلسلا وأ تارايسلا
رغربمهلا معطم نم ،ةنيدملا يف رجتم لك نم برقلاب
امأ .قدانبلاب نوحلسم لاجر دجاوتي ،نا ّ كد رغصأ ىلإ
ةيامح مهناكمإبف ىلعأ فيلاكت لّمحت نوعيطتسي نم
اهعافترا ناردجو ةكئاشلا كلسلاو زجاوحلاب مهرسأ
.ةبرهكم ةجيسأو راتمأ ةثلث
معدلا مّدقي سق وهو ،سيلاناك وينوتنأ هيزوخ لوقي
سارودنهل يلامشلا لحاسلا نإ ،اياحضلا يوذ ةعامجل
ًاحناس ًاناكم نيرشعلا نرقلا نم ربكلا رطشلا ةليط ناك
اهكلمت يتلا ةعساشلا زوملا عرازم ثيح ،لمعلا صرفل
تعلدنا امدنعو .ةدحتملا تايلولا يف ةهكافلا تاكرش
رودافلسلاو لاميتاوغو اوغاراكين يف ةيلهلا بورحلا
ناس" ةقطنم ىلإ راشي ناك تاينينامثلا يف سارودنهو
ىلع ةمئاقلا ةيمنتلل جذومنلا اهنأ ىلع "لوس ورديب
.عيمجتلا عناصم ىلإ لامعلا تاجوم بذجو ريدصتلا
،ناكم لك نم نودفاوتي سانلا ناك " :سيلاناك لوقي
.سؤبلا نم بويج تل ّ كشت لامعلا تّحش امدنع نكلو
لافطلا ةيبرت نيلوتي تادجلا وأ تاهملا تراصو
ذئدنع".ةدحتملا تايلولا ىلإ اوهجوت ءابلا نلنهدرفمب
تأدبو ةريقفلا ةنيدملا ءايحأ يف روهظلاب تاباصعلا تأدب
نيمرجملاب عضولا ززعتو ،نيحلا كلذ ذنم اهنيب بورحلا
نوجسو سلجنا سول عراوش تاباصع نم نيلّحرملا
.ةدحتملا تايلولا
ةكرعم يف قمعب ةدحتملا تايلولا تّرجنا دقو
50 وحن تقفنأ ثيح سارودنه يف تاردخملا ةحفاكم
،2008 ماع ذنم ةينملا تادعاسملا ىلع رلود نويلم
.نييكريمأ نيلوؤسمل اقفو
ةيكريملا تاردخملا ةحفاكم ءلكو دجاوتي كلذك
ةحفاكم تايلمع يف ةيماملا طوطخلا ىلع نوحلسملا
يف ةيحورملا تارئاطلاب تاراغ نونشي مهو ،تاردخملا
بيردتب ناكريمأ نوراشتسم موقيو ."ايتيكسوم" تاباغ
يف سارودنه ةدعاسمو ةلدلا عمج ةيفيك ىلع ةطرشلا
ةدحتملا تايلولا تمدق امك .نوجسلا ماظن ثيدحت
تادعمو لايتغلا نم ةاضقلا ةيامحل ةعردم تابكرم
ةعونمملا داوملا نع فشكلل ةينيسلا ةعشلاب ةدّوزم
مل اذه نأ عم ،ةيدودحلا رباعملاو شيتفتلا طاقن دنع
لتق يتلا ،سوتناس نيورأ لوقت .تاسكن عوقو نود لحي
ناس يف 2008 ماع يف يعماجلا بلاطلا سيبيد اهوخأ
،انه ًائيس مأ ًاحلاص ًاناسنإ تنك نإ مهي ل" :لوس ورديب
درجم رملا ةياهن يف تنأف ،لبقتسم اذ اصخش تنك نإ وأ
".تايئاصحلا يف مقر
ةيكريملا تسوب نطنشاو ةفيحص نع/فوريم كين
سارودنهلا يف ةفيخم لتق بسنو نيياكوك
دودل� بع مهتعاس�ب لقنل ىطس�ول�و ةيبونل� اكيمأ� ف ت�ردخل� وبرهم اهمدختس�ي ةيغس� تاس��
ّ
وغ
حلص ىضترم ـ ةمجرت
ةيضايرلا نيرامتلا
يساردلا ءادلا نسحت
نيذلا لافطلا نأ ىلإ ةيلود ةسارد تصلخ
نوكي ودبي امك ةيضايرلا نيرامتلا نوسرامي
نيرامتلا كلت تناك ءاوس ،لضفا يساردلا مهؤادأ
صصح يف وأ سوردلا نيب ةحارتسلا تارتف ءانثأ
تيبلا نيب قيرطلا للخ وأ ةيندبلا ةضايرلا
.ةسردملاو
ناملس ءاهب - ةمجرت
لس�فأ� يس��ردل� مهء�دأ� لعجي ذيملتلل ندبل� طاس�نل� نم ٍ فاك ردق يفوت نأ� ةس��ردل� لوقت


2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ةفاقث
لمأت
ةبراقم نو���كت نل س�قطلل ا���نتبراقم ن���كلو
لا ىع���س�ت ةيليلت ةبراقم يه ام ردقب ةيدقن
اذا يقارعلا فاقثلا قايس�لا ف س�قطلا اذه مهف
يقارع فاقث قاي���س� نع ثيدلا ناكملاب ناك
لوح ما���س�قنلا كلذ زوا���جتن كلذبو ،س����اخ
لخاد ديؤوم ر���غو ديؤوم يب يعي���س�لا س�قطلا
.تادقتعلا لقح
ىع���س�ن امدنع اننا دقتعن رملا ة���يادب فو
هجتن نا مزلي هتللدو س����قطلا ىنعم ةفرعل
زواجتن ثيح ،ينيدلاو يخيراتلا هثارم وحن
هقامعأا ف س�وغلا نكي فاقث ىطعمك هد���س�ر
ةغل انمدخت���س�ا اذاو ،عو���نمو روذ���م نود
هراكتبا ن���كي اديلقت كا���نه ناف ،موا���بزبوه
ةقلع هل نوكيو ةدد���م ةينمز ةتف لا دوعي
ام وهو فاقث س�ا���س�أا ىلع ةيوهلل ةي���س�يس�أات
.اقحل هلس�فنس�
اذه ف ة���يعامتجلا مو���لعلا ت���لواح د���قو
غوس�ي يعمج كول���س�ك س�قطلا ةبراقم قايس�لا
اس�ياو ،ادس�ح هفس�وب رخا ىوت���س�م ىلع درفلا
ىرخا ةرا���بعب يا ،ى���نعمك س�قطلا ة���براقم
رطؤوت يتلا ة���يعامتجلا هيناعم ىلع فو���قولا
ةردق لثم ،ع���متجلا دارفل ة���يمويلا ةا���يلا
ةداعاو يعامتجلا نما���س�تلا ثب ىلع س����قطلا
لك لبقو ،ةد���يدج ص�انع ىلع ةيوهلا جا���تنا
خيراتلا زيزعت ن���مزلا ةغلب ثيدلابو ءي���س�
ءايحا ةداعا ىنعب يا ،ةركاذلا با���س�ح ىلع
نم لدب ةياهنل ام لا رركتت ثيحب ةينمز ةعقاو
س�قطلا حبس�ي انهو ،ةركاذلا فحتم ف اهص�ح
هفس�وب يعي���س�لا نمزلا ة���س�اردل امهم ابتقم
ءارو���س�اع موي لك( ةعقاولل ةمئاد ءايحا ةداعا
لا جاتت ةرا���بعلا هذهو )ءلبرك س����را لكو
لخدمك ةيليلحتلا ةءارقلاو ة���نياعلا نم ديزم
.يعيس�لا نمزلا ةس�اردل
يئاروشاعلا سقطلا
ةيقارعلا ةفاقثلا يف هتناكمو
دس�جلا امه ييوت���س�م لا س�قطلا م���س�قني
تاكرلا ف ه���س�ملن ام د���س�جلاف ،درجلاو
ناكلا لكس� ليوتو ةمعطلا يدقتو ةيدس�لا
يذلا ثدلا ةللد لا زمري نولب ددم طن لا
رولبتي ام وهف درجلا ا���مأا ،س�قطلا هب طبتري
دس�جلا ف لس�حي ام نم ل���س�حلا ىنعلا ف
لكس� نوكي اذهلو ،ةينعم ةيس�قط تاس�رام نم
يدي���س�ت يطن ف ارو���س�م ماعلا س�قطلا
.يديرتو
ف س�قطلا ةناكم ن���ع لءا���س�تن امنيح نكلو
ناعم ةغاي���س�ب موقي فيكو ةيقارعلا ة���فاقثلا
؟اهلخاد ةرثك
دنع ف���قوتن ا���نلعجي رو���كذلا لؤوا���س�تلا
اهب رم ي���تلا ةيخيراتلاو ة���يفاقثلا تام���س�لا
"ديلاقتلا عاتخا" با���تك ررم ليي ،س�قطلا
نا اهدافم ةيركف ةحورطا لا موا���بزبوه كيرأا
ىتحو ةينيدلاو ةيخيراتلا ا���هعاونأاب ديلاقتلا
ليوطلا يخيراتلا دادتملا كلتتل ةي���س�ايس�لا
كلت بلغا ا���نا ،هتايادب د���س�ر نكيل يذ���لا
يتلا ةيخيراتلا تاظحللا ةد���يلو يه ديلاقتلا
ةف���س� عفترت لاتلابو ،س�اخ ثدحب تطبترا
ة���س�ادقلا ةم���س� ومنل لاجلا حتفت يتلا مدقلا
. فاقثو يركف حرط يل ةعنالا
نيقيرف نيب يعيشلا سقطلا
س�اقنلا ح���تفني رف���س�و مرم ةيادب لك ع���م
زاتي ،هتاس�رامو س�قطلا لوح نيابتم لكس�ب
ل���س�أا نم باتقلا تم جراخ هنأاب س�اقنلا اذه
نوس�قانتلا مس�قني ثيحب هتاقلعتمو عوس�ولا
قاي���س� جراخ يه اراكفا نل���محي ي���قيرف لا
كلت نا ص����فن اذاب لإاو ،ل���عافتلاو راو���لا
تؤوت لو ةليوط ةتف ذنم ةدوجوم تا���س�اقنلا
؟هتاس�رامو س�قطلا لكس� ىوتس�م ىلع اهلكأا
ف ي���س�اس�لا زكرلا وه قارعلا نا امي���س�ل
ناقيرفلا م���س�قني ،ءاروس�اع س�وقط ة���س�رام
اهيف ىري ةيحلس�ا ةيواز نم س�وقطلل دقان لا
ريغتلا ف ةبغرلاو ةيحورلا ةقاطلل اكلهتس�ا
وا ةيؤورلا ر���هوج نع بعت يتلا ي���عامتجلا
.يعيس�لا س�وماقلا ف ةينيس�لا ةروثلا
اهيف ىر���ي ثيحب س�وقطلل د���يؤوم نا���ثلاو
،ةديقعلا ةيحان نم هنع زفقلا نكي ل ار���هوج
رهوج نع ةغلب ثكلا ربعتلا وه حبس�ي ثيحب
.عيس�تلاب نايلا
نع داعتبلل ىع���س�ن ةيلالا ا���نتبراقم ف
نأاب كاردلا نم عون انعفدي ،ي���تيؤورلا يتاه
ةفاقثلا ةينب ي���ب ام هبا���س�تلا نم اعون كانه
هملم لوا ،يئارو���س�اعلا س�قطلاو ةيقارعلا
،يباتكلا ى���لع يهاف���س�لا ة���يولوأاب ل���ثمتت
ةفاقثلا ف ايرع���س� يورلا ملكلاب مامتهلاو
با���س�ح ىلع ءارو���س�اع ف ايباطخو ةيقارعلا
رطأاب ددم فا���قث ليلد ىلع م���ئاقلا باطلا
ةيكيمانيدلا حبس�ت ثيحب /،ةيفاقثو ةيعامتجا
.ليلدلا كلذ تلوقم جاتنا ف ةمكاح ةمس�
يعيشلا سقطلل ةيريهامجلا ةيبذاجلا
حان نع ثيدلا عيطتس�ن مدقت ام للخ نم
هلئا���س�و روطي نا ن���م يئارو���س�اعلا س����قطلا
هجاتنا ديعيو روهملا اهب بذجي يتلا هتاوداو
ىلع ،ناياو ي���حور رهوج نع بعم د���س�حك
ةدكار تلظ يتلا ة���يقارعلا ةفاقثلا نم س�كعلا
ل يتلا و ةيرعس�لا اهتلاعفنا تاعقنت���س�م ف
نع ةعطقنم ت���لظو اهلئا���س�وو اهتاودا رو���طت
مزلت���س�ت لو اهتاجرخب روطتت ل ،روهملا
دوهلا ريوطتل يد���حتلا ةهجاول ةباجت���س�ا
لثم تلظف روهملا ب���س�كل ةيملعلاو ة���يركفلا
نا نود ىلعلل و���منت روذلا ةعطقنم ةرج���س�
.اهلوح ام ىلع اهنوس�غ ص�نت
نم هرو���س�ح دمت���س�ي س�قطلا نا ب���يجعلا
يا ،هريذام ب���عي ذخأا ك���لذ عمو س����دقلا
س�دقلا ن���م هقيحر يقت���س�ي ىر���خا ةرا���بعب
نود نم ةديدج ةلاح س�ي���س�أاتل هزواجتي نكلو
س�دقلاب طيت يتلا دويقلا ر���هوج لا رظنلا
.خلا طرفلا كلهتس�لاو مدلا لثم تامرحمك
ةنميهب ةنوهرم ي���هف ةيقارعلا ةفاقثلا ا���مأا
لا لوحتت لو يهافس�لا قوذلا نم ةمئاد هب���س�
اهتاودا ريوطت عطتس�ت ل ثيحب ةي���س�ن ةفاقث
،ةيباتك ةيس�ن ةفاقث حب���س�ت ثيحب اهلئاس�وو
حن هتيهاف���س� نم مغرلاب س�قطلا نا يح ف
لاعفنلاب رخاز وهف اهتاودا ءار���ثاو ليوت ف
ةيوبعتلا ةردقلا تاذ ربعتلا لئا���س�وب دوزمو
لس�ف س�نلا دوجو يا دئاس�قلا لثم ةيرهاملا
تانوقيلاب ةلثمتلا ةيئرلا ةروس�لا ةغلب نع
رحس� ىلع ةيذغتلاو يعملا لايخلل ةنحاس�لا
.اهتيس�دقو ةعقاولا
يتلا لاؤو���س�لا حرطن نا نكي اننا ل ودبيو
ةينهذ ى���لع ارثأات ث���كا ا���مهيأا :جر���ح نود
ما يئارو���س�اعلا س�قطلا تا���جرم ع���متجلا
عقيل لؤواس�تلا اذه ،ةيقارعلا ةفاقثلا تاجرم
نم قلطني انا ليس�فتلاو مييقتلا ةرئاد نم���س�
.ينثلا تاجرم دس�رو فس�و
س�قطلا رو���س�ح ف ةباجلا م���س�ترت ذئنيحو
رحا���س�لا اهرثأاتو هتاجرم ةو���قو يغاطلا
قفل ةم���س�ارلاو رهامجلل ةد���س�الا هتاوداب
يتلا تاودلا للخ نم ةيعملا ةيوهلا ن���يوكت
يتلا ةس�راملا بعو نمزلا بع س�قطلا اهروط
.اديدج امخز تقو لك ف فيس�ت
رثؤوي نا عاطتس�ا س�قطلا نا كلذ لا فا���س�ي
وحن اهعفدو ة���يقارعلا ةفاقثلا تا���ينبتم ىلع
ةيلكس�لاو ةينفلا تامس�لا نم باتقلاو لثامتلا
جاتنا لا ةجالاب مويلا نحن دقتعأا ،س����قطلل
ةيواز ن���م قلطنيل قبا���س�لا نع ف���لتم مهف
ةحوتفم ةدامك س����قطلا لا رظنلا لب ة���يمييقت
ةفاقثلا رج ىلع لمعلاو ة���س�اردلاو ثحبلا ىلع
ىطختي قمعم راو���ح لا س����قطلاب ة���طبترلا
يبعس�لا نيدتلا عس�يلو ةيبع���س�لا تاروذحلا
.س�اقنلل اراطا
نم رثكلا ما���متها لا ر���س�ن نا انل نكيو
ةمدقتلا لودلا ف ةيلمعلاو ة���يثحبلا زكارلا
ىلع بوؤود لك���س�ب لمعت يهف ،ةي���س�قلا هذ���هب
،"هتاقلعتمو س�قطلا" ةيس�قلا هذه هنك ة���س�ارد
فقتل ةرح ة���يركف ةئيب مزلت���س�ي حرطلا اذ���ه
نل ،فئاوطلاو تاعاملا اهعن���س�ت دودح دنع
تامس� ليوت وحن ر���س�ت تحب���س�أا ةلأا���س�لا
ىلع درفلا طيمنت ىلع ل���معي س�قط لا ةايلا
ةطم نمس� هلزعيو ركفتلا نم دحاو ىوت���س�م
.كرحتتل ةتباث ةيخيرات
يئاروس�اعلا س�قطلا نا نع يس�اغتلا نكيل
س�عب ف ر���كفتلا ةدا���عا نم ر���ثكلا جا���تحي
ة���ينيدلا ة���جلا ك���لتتل ي���تلا هتا���س�رام
قيرطلا ح���تفي ب���نالا اذ���ه ،ة���يخيراتلاو
تاقاطلل ي���عامتجاو نا���س�نا رامثت���س�ا ماما
كول���س�لا ريغت ف س�قطلا ءادا ا���هأابعي يتلا
ةداعا هلعت تلازام يتلا ةيقارعلا ةيس�خس�لاو
.يس�الا تامزا هجاتنل
ةيفاقثلا اهتاينبتمو ءلبرك
يذلا س�قطلا اذه ،يئاروس�اعلا مهس�قط ة���س�رام ىلع ييقارعلا بلغأا داتعا
عيطت���س�ا لب ،تامزأاو نم نم هب نوري امع ربعتلا ف مهذلم لاز امو ناك
يتلا مهملآا لاعفنلا اهحط���س� ىلع س�كعنت يتلا ةي���س�فنلا مهتآارم هنأا لوقلا
ومنت امنيح رخلا مهس�فنتم س�قطلا نا ظحلن انهو ،ينس� ذنم مهحاورأا تنكس�
.لامآلل ةقحاس� ةئيب طس�و طوغس�لا ثكتو مهلوح نم تابيلا
ديمح ءلع
ةديصق
؟ةعيبلا نمل ءاروشاع ةليل يف
يتلا هتاوداو هلئا��سو رو��طي نا يف يئارو��شاعلا س��قطلا ح��جن
يحور رهوج نع ربعم دشحك هجاتنا ديعيو روهمجلا اهب بذجي
ينامياو
ءاروش�اع ةليل ف
نو����ش�كاش�لا ذ����يملتلا رع����ش�ي
مهيملعم مامأا وهزلاب
عراوش� ف ياش�لا مهنوقش�ي مهو
ةفايش�لابو عمدلاب ةلهآلا ةنيدلا
مونلا او����كرت ن����يذلا ذ����يملتلا
تا����فللاو تاي����ش�ايرلاو
ةيش�خش�لا
جورخ دعب ا����بلاغ ل����ش�ت يتلا
خيراتلا ملعم
رّ كش�لاو ياش�لا اوقفني نأا اوقفتا
دوقولاو
ر����غ م����هتاهمأا )تاناكت����ش�ا(و
لافطألا ر�����ك ا����مهم تا����ثتكلا
اهنم
؟ر�كني ل يذلا ام
ام نيذلا نو����ش�كاش�لا ذ����يملتلا
ةكحش�لاو ةتكنلا مهتقراف
يم����ش�تبم رغ يا����ش�لا نوعزوي
.لاجر ءادش�أا لثم
ر����هظي ءارو����ش�اع ة����ليل ف
ووذ نو����فيحنلا نو����قهارلا
ةببحلا هوجولا
ى����نازح مهتاقيد����ش� ما����مأا
يتماش�
ةءولملا مهتلاقنب ي����متهم رغ
راظتنلاو باتعلا )تا
ّ
يمراد(ب
ً ا����ش�لف يوا����ش�ت ل يتلا ا����يندلاو
ةبيبلا ةيؤور نود
نوبئتكلا
ُ
نا
ّ
بش�لا
ً اءزج مهلكاش�م نوبتعي
نا����ش�نإلا م����لظ ن����م أاز����جتي ل
هتوش�قو
ل
ّ
وألا ِ ّ فطلا ذنم
ءاروش�اع ةليل ف
بولقلا دقاوم ىلع )
ُ
با
ّ
يش�لا(
مهئاش�ن نم )ةيمطل( دعب ىلع
لظ يذ����لا ي����ش�لا نور����كذتي
يش�لا
يش�لا اولش� نيذلا س�انلاو
نود����قعي ءا����مكلا )
ُ
با
ّ
ي����ش�لا(
ٍ تآا ءاروش�اعل مزعلا
ددجتي ٍ رمش�لو ً انطو د ّ قوتي يش�ل
اتوم
ءاروش�اع ةليل ف
ى����ش�رلا نوذو����بنلا لغ����ش�ني
ديدج نم ةنايخلل رجف ةكايحب
نوكح����ش�ي مهنم د����لج مل����ش�ي ل
ةلمرل ةلبن نوبعاديو

ٍ
متيل ي����ش�لا تانب دعت����ش�ت امنيب
ةدقعم ةلحرو ٍعقوتم
نوهبا����ش�تي نورود����غلا
مهبش�ب
ةنخاش�لا مهعومدب نوقلأاتي
مهلاك����ش�أا ى����لع نوردا����غلاو
نولءاش�تي
لكأات ة����نايلا نل نو����قتفيو
امئاد اهدلوأا
راظتناب ة����ليلعلا ةمطاف ى����قبتل
اهدلاو
ً ةر�ح نو
ّ
ولتي تاركنلا
يش�حلل ةلخن اودهاش� املك
ماملا قش�ع اهلوح فرفري
ُ هتنبا ىقبتل توي مولظلا
هتنبا
َ
تومتل ىقبي لاظلاو
ءاروش�اع ةليل ف
رخآا لإا ءارو����ش�اع ة����ليل ى����قبت
نزلا
تانبلا ي����ب فرا����عتلل
ً
ة����قيرط
يتاوللا
دوش�لا بايثلا نش�بلي
تامطل رادلا ةحاب ف نلجيو
لكاوث وأا س�ناوع َ ن
ْ
ِ ر�ي نأا لإا
تلمرأا وأا
ةءاضإ
ثدل ىر���كذ در���م ت���س�يل ي���ه
درم وأا ،ءافتحلل هديعتس�ن يخيرات
يه لب ،ب���علا اهنم مهلت���س�ن ةعقاو
نآا ف ة���س�ادقو ً امليإا د���س�ألا ةعقاولا
يتلا ،ءلبرك ة���عقاو يه كلت ،دحاو
اه���س�يماونو ةيص�بلا فارعأا ف د���عت
ع���س�بأا نمو ،خيراتلا رزام فنعأا نم
اهعئاقو تزوات دقف ،ةدابإلا مئارج
لتقو ع���يورت ن���م لو���قعلا دود���ح
عي���س�رلا لفطلا ىتح لا���ط ،ليثتو
نم تارطقب يو���ترل هب ءي���ج يذلا
همدب هقير لبي ه���ب اذإاو ،تارفلا ءا���م
لوس�رلا طبس� دهس�م اوروس�ت ،ءيبلا
،ليلا هرد���س� س����ودت )س����(مركألا
،ة���س�ف تاخب رفظلل هعب���س�إا عطقتو
هئانبأاو ه���توخأا ءل���س�أا ه���لوح نمو
اذه فلخو ،هباح���س�أاو هيخأا ءا���نبأاو
،لايعلاو ءاس�نلا مايخب نارنلا بس�ت
نمو ي���س�لا كردي ً انمث ناك اذه لك
لباقم ،لا���م ل هوعفاد م���هنأا ه���عم
اهيناعم لكب )ةروثلا( قلا ةملك لوق
تاروثلا تيقبل كلذ لولو ،ةيما���س�لا
ءليت���س�لل ةيبلقنا تلوا���م درم
ىنعم ي���تأاي انه ن���مو ،مكلا ى���لع
.ةس�ادقلا
يريونتلا يروثلا اهانعب ةس�ادقلا
ً لاثم ي���س�لا ةروث ن���م لعج يذلا
ةفئاطلاو نيدلا دودح زواجتي ،ً اينوك
.نامزلاو ناكلاو
ً اقا���س�نأا ي���س�لا ةروث تجتنأا دقف
يتلا حل���س�إلا ةركف ىلع ةينبم ةيميق
ةداهس�لا ،هجورخ ي���س�لا اهب غوس�
ت���س�يل يه نذإا ،ةمألا حل���س�إا لباقم
فرعم وأا يبدأا ثارت ءاس�نإلةوعد درم
،نوحلس�لا لعفي ام لثم ،حل���س�إلل
ةيخيراتلا هداعبأا هل عطاق رارق يه لب
ىنعم ققحتل ،ةيدئاقعلاو ةيقلخألاو
راس�تناو ،في���س�لا ىلع مدلا راس�تنا
راس�تنا مث نمو ،دللا ىلع ةيحس�لا
ىلع ةرو���ثلاو ،ل���طابلا ىلع ق���لا
.دادبتس�لا
لإا ةينيعبرألا ةر���س�لا هذ���ه امو
ةيحس�تلاو ءابإلا بكوم ةلس�اول ةعيب
وحن ةثيثلا ىطلا اهنإا ،ةينيس�لا
ذنم اهروذج نع عطقنت ل يتلا ةروثلا
،ً ابيرقت ةن���س� ةئمعبرأاو فلأا نم ثكا
رئاع���س� وأا س�وقط درم ت���س�يل يهف
وأا ةينيد ة���س�يرف ءادأا وأا ةجاح ةيبلتل
ثوروم يه لب ،ةيفطاع تلايثنا درم
ناعلا جاتنإل م���كاتي يذلا ةروثلا
ةجاحب رو���س�علا لك���ف ،ةدد���جتلا
ة���جاحب ناد���لبلا لكو ،ةرو���ثلا لإا
،مألاو بوع���س�لا كلذك ةرو���ثلا لإا
،ةروثلل يدئاقع س�وماق لإا ةجاحبو
،ينيس�لا يحلس�إلا اهانعب ةروثلا
دقل ،أازجتي ل يذلا يرذلا اهانعب
عفاود نع ةيني���س�لا بكاولا تجرخ
يس�الا عاجتس�ا وأا ديلقتلا وأا ةداعلا
ةينا���س�نإلا ميقلا نم ةمزح حب���س�تل
وه اهو ،ةرو���ثلا ىنعل ةد���س�جلا
ةعيابم بع ددجتيو د���س�جتي ىنعلا
،يص�بلا رم���س�لا ف يلا يس�لا
انحنميل ءيس� لك ي���س�لا ىطعأا دقف
؟نومدقم نحن اذامف ،ىنعلا اذه
نم ً اءزج لك���س�يس� مويلا همدقن ا���م
ي���س�لا ةروثف ،ةرو���ثلا لبقت���س�م
ةلئ���س�أا باتعأا ىلع ةيص�بلا تع���س�و
ءادفلاو ة���ماركلاو قلا ن���ع ،ىبك
ة���لوطبلاو را���ثيإلاو ةيح���س�تلاو
ريرقت ةظلو ف���قولاو ةعاج���س�لاو
لطابلا ن���ع ةلئ���س�أا لباقم ،ر���س�لا
بلاو ةعيدلاو دادبت���س�لاو ملظلاو
؟مويلا ةعيبلا نملف ،ناو���هلاو لذلاو
ةلئ���س�ألا كلت نم هديعت���س�ن يذلا امو
؟ءلبرك عئاقو اهتس�رك يتلا ىبكلا
مطاتم لاع مس�خ ف اننأا امي���س� ل
نيدلا قاروأا ه���يف تطلتخا ،جاو���مألا
هيف ت���بلاكتو ،م���يقلاو ة���س�ايس�لاو
ةيص�بلا قح ةرداس�ل ةريص�لا ىوقلا
.نامأاب س�يعلا ف
k.shghedl@yahoo.com
لديغش ميرك .د فيرش باهو
يمأا ةءابع قرا���فأا ل تنك يح ،ً ارغ���س� تنك ذ���م
قلعتي ن���مك ا���هفرطب ً اك���س�م ،ن���مزلا اهداو���س�ب
دحأا لإا انلخد املك رو���س�لا ف قرغأا اناو ،هرس�ب
ف ةنكاس�لا روس�لا هذه تمظاعت ،ة���س�دقلا دقارلا
،يئامنيس�لا ييعو لكس�ت عم دعب ام ف لوحتتل يس�أار
.ةكرحتم روس� لإا
رع���س�أا ،ءلبرك بو���س� تهجوت ا���ملك مو���يلا لإا
هيف ى���س�اتا ،يئرم خيرأات س�يلاوك لخدأا ي���ننأاكو
،ءارحس�لا رهظ عس�لت احامرو س�وؤورلا ةثلثم اماه���س�
ءامدلا ةحئار ،ةقيقلا س�مس� بجح لوات افويس�و
ف ةرعتس�لا قئارلا ناخدو ،س�رألا ىلع ةكوفس�لا
قهس�أاف ،دعاس�تت يبلق تابص� لعت ،رعس�لا تويب
.س�ئاي قيرغ لثم ةوقب
اهتا���س�اكعناو فطلا ةكرعم ل���قث نأا ً اديج فر���عأا
كلذ عم اننكل ،ةربك يقارعلا ا���نعمتم ف ةيميقلا
ام ةبعلا رامث ف���طق ،اهيف ام مهأا ل���مهن انلز ام
ف ،ل ،ةيغاط هجو ف ل���س�فلا ةملك لاق لجر ،ناك
ةملك ،ي���س�تو معن لوقت نأا هيف ام له���س�ا ناك نمز
ف دهتجي روتاتكد يأا ة���هباجل اهيلع ئكتن ا���نلزام
ءايمعلا ةعاطلا ديس�ن هل ً امود نودس�ني عيطق س�يس�ات
بكألا ةبعلا يه كلت ،ً اراهنو ً ليل هدمحب نوحبس�يو
،اهرثأا س�ردني نأا ى���س�خأا ي���تلا ءلبرك ةعيجف ن���م
يفئالا عيطق ىتح هرمثتس�ي نومس�م لب ً لكس� ىقبتل
.نامز لك ف
ءاده���س�لا ىطخ عبتأا اناو ،ءلبرك س�رأا ف كا���نه
ت لايع خاص� ىو���س� ي���س�أار ف تو���س� ل ،ةلتقلاو
دعب اهنم مدلا ر���طقي ً اباينأا ىراو ،بنذ لب مهيب���س�
وا تاخ ل���جأا نم باتلا تد���س�وت ادا���س�جأا اه���س�هن
ئطأاطلا يس�أاربو ،ي���س�أار ف ءادس�ألا قحلأا ،راوس�
ف ة���س�وبم اهارا ،مد تارطق نم ى���قبت امع ثحبا
،ةيما���س�لا ةكرعلا حور ن���ع نوكي ام د���عبأا ناكم
كانه ،فحتلاو ناوألاو روخبلا عيبل قو���س� ط���س�و
يفك ،هنع ثحبأا ام دجا يع���س�بتلا جره ط���س�و ف
دس�ل امهت���س�حو امهناكم مظع امهيلع داز ،نيروتبم
اذال ،لاؤوس�لا خص�يل ،امهنع ً اديعب فارطألا روتبم
نم هيف نكمتن ارو���س�م اربك احص�م ءلبرك نو���كت ل
بلطل ً اموي اورم نم ىطخ عبتتو انمادقأا ىلع ر���س�لا
اذال ،ىلثم ة���قيرطب خيراتلا قا���س�نتس�لو ،ق���لا
اذالو ؟ى���س�وفلا هذه لكب ناد���قرلا ناذه م���حدزي
؟ءانإاو ةحبس�م نع ثحبلا ف لغ���س�ننل س�ردلا عيس�ي
يفك برق ةربك ةكحس� قلطن امهبحاس� انلعجي ابر
حور يأا ،اهيلإا ةهجوتلا انعباس�أا س�ملت نا لوات
خيرأاتلا ىلع ا���ناطخب س�ودن نحنو ةعقاولل ى���قبتت
.؟اهرغبو ةياردب
ةكرحتلا روس�لاب ص�ام انأاو ً ارغس� تنك ذم تلق
قلل ةعقاولا هذه رامثتس�ل ةقيرطب ركفأا ،ةنكاس�لاو
نزحأاو ،ةجلاو لو���قلاب قحلل ص�تنت ةديدج م���يق
ل ةعجافلا هذهب يقد���س�تلا بلغا نا دجأا يح ً ارثك
،ميقلا هذه زيزعت لجأا نم رثكلا اولعفي نا اولواحي
نوثبي س�قطل ا���هليوت ىلع مهمامتها ل��� ُ ج اوب���س�و
دهس�تس�ا امع نوكي ام دعبأا وه ،اي���س�ايس� احومط هيف
س�قت مويلا ى���تح هتخص� تلاز ام ،مامإا ه���لجأا نم
ي���س�ملل رارحألا زفتو ،ييلزألا ةاغطلا عجا���س�م
ةخص� ،يمولظلاو نيدهط���س�لا نع عافدلل ً ا���مدق
ءاقبلاب ةيغاطل ملح كانه لظ الاط ةدلاخ ىقبت���س�
.هنايغط ىلع ً ليوط
..ل
يرموسلا يلع
assumery@yahoo.com
يجرامآ
نينثلا ةفاقث
راتخملا ديمح :ةباتكلاو مثلا
ناهرب ءافص .د :ىصقلا برغملاب قرشت دادغب دهاشم
دمحا دوهام نانفلل ةحول
رديح مظاك نانفلل ةحوا
فرصتلاو ليجستلاو زرفلا ىلع ةيصع ةينكس ضارأ
ةــمزلا مقاــفت تا ءارــجا
ةينكس� س�ارا نوكلي نونطاوم
ةعطاقم – ر���س�د وبا ة���قطنم ف
نا س����تفي ناكو 10/3 و 10/2
يتلا ةينوناقلا تاءارجلا يهتنت
اهقوف تو���يب ءا���س�نا نم مهنكت
ةمزا تا���يعادت نع م���هب ىأا���نتو
ةظهابلا اهتاقاقحت���س�او نك���س�لا
عانتما و���ه ل���س�ح يذلا نا ر���غ
ةمهب مايقلا نع ةينعلا تاهلا
يعا���س�لا نم مغرلا ىلع ا���هزرف
)2002( ما���علا ذ���نم ةل���س�تلا
زاناب يس�ارلا باحس�ا ةبلاطمو
ءا���س�نا نم مهنيكتو زرفلا ةمهم
.ةعوص�لا ةينكس�لا مهعيراس�م
مهنا نورس�ي ةلاس�رلا باحس�ا
ً اتيب نوكليل نم مهرغب ةوس�ا
ءابعا نم ررحتلا مهل حيتي و���باط
لا نورط���س�ي ةمقافتلا ة���مزلا
عم ةفلكلا را���جيلا تلدب داد���س�
اوظفتحي نا لجا نم رهس� لك ةيادب
يتلا تويبلا ف نك���س�لاب مهقحب
نأاف اذلو،نيرجأاتس�مك اهنونطقي
اهنوكلتي يتلا يس�ارلا ءافيتس�ا
فوس� ةي���س�اس�ا ةينوناق طوص�ل
ينك���س�لا مهقح زانا م���هل لفكي
روت���س�دلا هلفكي يذلا عوص����لا
ةلودلا هلفكت نا يغبنيو قطنلاو
. ً اس�يا
معدب نوبلاطيل نو���نطاولا
نولزتخي مهو ةيدام ةدعا���س�م وا
ةينوناقلا تاءار���جلاب مهتبلاطم
فص�تلا ةيناكما مهل ئ���يهت يتلا
لاط ي���تلا ةينك���س�لا ي���س�ارلاب
دعب قفلا ف ح���لي لو اهراظتنا
عاص�لاو ا���هب تبلا لا ر���س�يام
ذنم تأادب ةلك���س�لا ..اهزاناب
طوق���س� ل���بق يا )2002( ما���علا
ناكو ماعب دابلا لومس�لا ماظنلا
ام ديدلا دهعلا حلس�ي نا س�تفي
اميف ةس�اخ،يدقلا دهعلا هدس�فا
تمكارت يتلا نكس�لا ةمزاب قلعتي
كلذ ة���س�ايس�ل ةجيتن ت���مقافتو
هب تبب���س�تامو ةينونلا ماظنلا
ةيدا���س�تقاو ةي���س�ايس� تامزا نم
ةديدعةيويحبناوجىلعتس�كعنا
ينك���س�لا ب���نالا ا���هتمدقم فو
لافغلاو لامهلا لا س�رعت يذلا
نم ينطاولا فلآا جورخ ىدا ام
ثحبلا لا مهعفدو ةيكللا ةر���ئاد
مهعس�ت تناك ةس�اخ تارايخ نع
لا مهب يدؤو���ت قرط قتفم ما���ما
زواجتلا لاو ةيئاوس�علا ءايحلا
نك���س�لا وا ة���لودلا كل���ما ى���لع
هاتلا نا بيرغلا .. را���جيلاب
ودبي ما���علا نو���ناقلاو يرادلا
هاتلا س�كاعي ً اهاتا ذختي وهو
جارفنا لا دو���قي نا ن���كي يذلا
ىلع اهتأاطو ن���م ففخيو ة���مزلا
هص�في يذ���لا رملا، ي���نطاولا
زرفلا تاءار���جا ذاختا ف ؤوكلتلا
عم لاثلا ليبس� ىلع ل���س�حي امك
وا ةلا���س�رلا باح���س�ا ينطاولا
امك ليج���س�تلا مدع ىلع راص�لا
عس�و وا نيرخآا ينطاوم عم لس�حي
ةينك���س� س�ارا ىلع زجلا ةرا���س�
رارقلا ب���جوب اهعيزوت ىر���ج
يس�ارلا عيزوتب ي���س�اقلا )117(
– قبا���س�لا س�يلا يب���س�تنم يب
ةماعلا ةناملا ف ةدا���س�لا دس�انن
لا تا���فتللا ءارزو���لا س����لجل
لوللا يدقتب زاعيلاو ةي���س�قلا
.ةزجانلاو ةلعافلا
..................................................................................................................................
14
حوتفملا بابلا
ةداس�لا هابتنا تفلن
ديبلا مادختس�ا لا ينطاولا
:نوتكللا
od@alsabaah.com
نم لإا حوتفلا بابلا بع مهلئاس�ر لاس�يل
نكس�لا ناونع نمس�تت نا ىلع رمألا همهي
انام���س� ليابولا مقرو ةفيظولاو
اهتامولعل اقيثوتو اهص�نل
لا رطس�نس� كلذ فلخو
عانتملاو اهظفح
.اهص�ن نع
هيونت
اهددعب مكتفيح���س� هتص�ن ام لا ةرا���س�ا
1500( ناونع تت 2011 /10/ 19 ف )2372(
.)تامدلا نم ةيلاخ ةبرخ ةس�ردم ف بلاط
ةيريدلا ةتافم تت هنا م���كملعن نا دون
تنيبو 2/ ةفا���س�رلا داد���غب ةيبتل ة���ماعلا
نم���س� نم يه ةيئادتبلا قدنلا ة���س�ردم ناب
ةيريدلا عطاق ف طوق���س�لل ةليلا س����رادلا
اهددعو 2/ ةفا���س�رلا دادغب ة���يبتل ةماعلا
ءانب اهؤوانبو ا���همده متي���س�و ة���س�ردم )26(
)1( مقر عوص����م نم���س� )ت���س�اكيرب( ازهاج
.ةيرامثتس�لا ةطلا ةرازولل
عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ريدقتلا
ةيئادتبلا قدنخلا ةسردم
اهددعب مكتفيحس� هتص�ن ام لا ةراس�ا
ناو����نع ت����ت 2011 /10/ 19 ف 2372
يبن نا دون )ي����س�ردلا طا����س�نلا وفص�م(
ةماعلا ةيريدلا ة����تافم تت هناب م����كل
:يلي اب انتباجاو ةيس�ايرلا ةيبتلل
نوكي داكي ينفلا فص�����لا لمع نا � 1
يوبتلا فص�����لا ل����مع ع����م ايوا����س�تم
ىلع ه����فاص�ا لا فا����س�ي ي����س�اس�تخلاو
ةبلطلل ةينفلا ةطس�نلاو تايلاعفلا فلتم
يذلا رملا ةي����س�اردلا ل����حارلا فلتخب
س�ا����س�تخلاو ةبهولا ه����كلتما ب����لطتي
اذا هل ب����س�ت يتلا تاز����يلا ن����م هذهو
يبو هنيب ةل����س�افلاب قلعتي ر����ملا ناك
لاقلاب ءا����ج املثمو يوبتلا فص�����لا
)24( مقر ةيندلا ة����مدلا نوناق نا ا����مك
فص�لا ةفيظو بتعا لدعلا 1960 ةنس�ل
هلو����س�حو ةيميلعتلا فئاظولا نم ينفلا
لقت ل ةمدخ هيدلو ةيميلعت ةداه����س� ىلع
بتاورلا نو����ناق نا لا تاون����س� )10( ن����ع
ةملك ةفا����س�ا لفغا 2008 ةن����س�ل )22( مقر
)10( ةدا����لا لا )ي����ينفلا ي����فص�لا(و
ليدعت رملا ب����لطتي هيلعو ايناث ةر����قفلا
رقولا ءارزولا س�لم لبق نم ةرقفلا كلت
س�يل مهو ي����ينفلا ي����فص�لا فا����س�نل
ةماعلا تايريدلا عيمج ف ربكلا ددعلاب
)600(�لا مهددع زوا����جتيل ثيح ةيبتلل
ينف فص�م
يملعلا بيس�نت ءاهنا س�وس�خب اما � 2
ينف فص�م ةفيظوب يفلكلا ي����س�ردلاو
ددع كللا تا����ميلعت لا ادانت����س�ا ت دقف
مدع ىلع ت����س�ن ي����تلا 1979 ةن����س�ل )23(
يتنس� نم ثكل س�ردلاو ملعلا بي����س�نت
فص�م ةفيظول مهنم س�عبلا تامدخ لقنو
مهتامدخ لقن دد����س�ب مهنم نوقابلاو ينف
ةيرادلا نوؤوس�لل ةماعلا ةيريدلا لبق نم
.ةيلالا ةرازو ةقفاوم دعب
عم ..ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
.ريدقتلا
نوينفلا نوفرشملا
مكتفيح���س� هتص�ن ام لا ةرا���س�ا
تت 2011/ 11 /15 ف 2388 اهددعب
)ةيرخ ةيس�ردم ةينبا( ناونع
ةتافم ت���ت هنا مكملعن نا دو���ن
خركلا دادغب ةيبتل ةماعلا ة���يريدلا
ليفط نبا ةس�ردم ناب انتباجاو ةيناثلا
عيمج ذخا ت د���ق ةرود���لا ة���قطنم ف
ف���س�ك عفر ثيح اهنا���س�ب تاءارجلا
ةينبلل ةماعلا ةيريدلا لا ي���نيمخت
نل���عا را���ظتناب ن���حنو ةي���س�ردلا
.ةس�قانلا
عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ريدقتلا
ليفط نبا ةسردم
)2381( ا����هددعب مكتفيح����س� هتص�ن ام لا ةرا����س�ا
ييعت .. نو����لوقي( ناو����نع ت����ت 2011 /10 /30 ف
.)يملعلاو يس�ردلا
ملعم ةفيظوب ةجرد 516 ييعت ت هنا مكملعن نا دون
ف ةيبتلل ةماعلا ةيريدملل مئادلا كللا ىلع س�ردمو
ف ت 561 مقرلا يرازولا رملا بجوب ناس�يم ةظفام
2011 /10/ 17
ريدقتلا عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ف )2406( اهددعب مكتفيح����س� هتص�ن ام لا ةرا����س�ا
تاناحتملا نوناق ةيلاكس�ا( ناونع تت 2011 /12 /5
)ةيجرالا
بتكم ريدم س�ماهب ءاجام ب����س�حو مكل يبن نا دون
نكي ل ةمكاح يناوق تا����ناحتملا يناوق نا ر����يزولا
اهزوات
ريدقتلا رفاو عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ف)2407( اهددعب مكتفيحس� هتص�ن ام لا ةراس�ا
/ةقهرم ةيرادا ة����ماود( ناونع ت����ت 2011 /12/ 8
ةبط����س�م ىلع نوعجارلا ةثلاثلا ةفا����س�رلا ة����يبرت ف
)راظتنلا
بتكم ريدم س�ماهب ءاجام ب����س�حو مكل يبن نا دون
ةيبتلل ة����ماعلا تا����يريدلا هيجوت ت ه����نا ر����يزولا
ليهس�تو قئللا لك����س�لاب ينطاولا لابقت����س�ا ةروص�ب
نع داعتبلاو نو����ناقلا عم قفاوتي اب مهتابلط زا����نا
يرادلا يتورلا
ريدقتلا رفاو عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ناسيم ةيبرتل ةماعلا ةيريدملا
ةيجراخلا تاناحتملا
نينطاوملا لابقتسا
رملا همهي نم ىلا
يقبتلا ءزلا ليوت حتقي هتلاس�ر
ةقطنم ف لخادلاو ى���نثلا راطم ن���م
ةيناكس�ا عيراس�م لا )حلا���س�لا يلع(
ءاقبلا نم لدب ةيرامثتس�او ةيهيفرتو
ادئاس� ناك يذلا يركس�علا عباطلا ىلع
.ةقطنلا ف
قطانلا نم حلا���س�لا يلع ةقطنم
نمز ف ىذلاو لامهلا نم تناع يتلا
ماع ةس�اخ دابلا يروتاتكدلا ماظنلا
ةي���س�اقلا رماولا رود���س� ر���ثا 1982
س�رغل اهنم ةعس�او تاحاس�م عاطتقاب
لابقت���س�ل هتئيهتو راطلا ةع���س�وت
مدع لود ر���تؤوب ةكرا���س�لا دوفولا
اهس�يوعت ناف اذلو يلا كلذ زايحنلا
ةرص�تلا قطانلاو ندلا ةيقبب ةوس�ا
ةباجتس�لا يغبني اعوص�م ابلطم لثي
ءانبلا تايلمعب اهلوم���س� للخ نم هل
ف اهليعفت ر���ظتني ي���تلا را���معلاو
ميما���س�تلاو ط���طلا ب���س�ح دل���بلا
ديزلا ءاس�نا نمس�تت يتلاو ةدمتعلا
ىنبلا ةدا��عاو عراو���س�لاو قرطلا نم
عيرا���س�لا نم ديزلا ةماقاو ةيتحتلا
يس�ح ى���س�ترم دي���س�لا لهت���س�ي
� حلا���س�لا يلع ة���قطنم � ي���مظاكلا
ركس�لا هيدقتب هتلاس�ر )404( ةلحلا
نم اهيعا���س�م لذبت يتلا دادغب ةنامل
ندلا فا���س�م لا اهب لاقتنلا ل���جا
ةجاح لا ار���س�م ف���ظنلاو ل���مجلا
عراس�ب اهل���س�وي عرا���س� لا ةقطنلا
نم ةص�ابم رو���س�نلا وا ىنثلا راطم
ةقطنلا نم لقنلا ةيلمع ليه���س�ت لجا
.س�كعلابو ىرخا قطانم لا
نا لا ر���س�ي ةلا���س�رلا بحا���س�
ةيمها ثكا ود���بي عوص�لا اذ���ه لثم
ثدحتت يتلا تا���مولعلا ءو���س� ىلع
ف باونلا س����لجل ةيانب ءا���س�نا نع
لعفلاب ع���س�و دقو ىنثلا راطم عقوم
لبق ةيانبلا هذ���هل س�ا���س�لا ر���جلا
اميف ثدلا اذه لثم نا ك���س�لو رهس�ا
ةيمهلا نم ديزلا يف���س�يس� ققت ول
نم بيرقلا فار���غلا طيحلا ى���لع
لقنلا ة���يلمع ناف لاتلابو ع���قولا
اهتروص� ب���س�كتس� طيحلا اذ���ه ف
نم رخا بناج فو عقولا ةيمها ن���م
ةقطنم نا كس�لو ةيهيفتلاو ةينكس�لا
نا س�تفي )حلا���س�لا ي���لع( ةقطنمك
مهلا اهعقول ارظن ةيولولاب ىظت
لس�ف نطاولا ةلاس�ر ف درو ا��مبس�ح
ةيلبقت���س�م تاروطتل ةئيهم اهنوك نع
ةيانب عوص����م ءو���س� ى���لع ة�����تفل
ىلع اهتماقا ررقلا نم يتلا نالبلا
.ىنثلا راطم س�را
داد���غب ف ة���يدقلا ق���طانلا
ليهأاتلاو ميم���س�تلا ةداعا لا ةجاحب
يثاتلا ا���هدعب ى���لع ظا���فلا ع���م
دقتفت ق���طانلا هذه لثم نا ة���س�اخ
ةص����اعلاو ث���يدحتلا ل���ماوع لا
تا���مد��لا ر���فوت ك���لذ لا ف���س�ا
ديزلا ءاس�نا اهتمدقم فو ةي���س�اس�لا
كلذكو ةمهلا قرطلاو عراو���س�لا نم
ة��يقب ءادا يس�تو يراجلا تاكبس�
.ىرخلا ةيروص�لا تامدلا
اهبحاس� دس�اني هتلا��س�ر ماتخ فو
ةيقبو ةبلاطم ذ���خأات نا دادغب ة���ناما
ردابت ناو دلا ذخأام ة���قطنلا لاها
.ةز��جانو ةلجاع ةقير��طب اهتيبلتل
روصنملاو راطملا ةهجل يدؤي عراش...حلاصلا يلع ةقطنم
زجحلا تحت ةينكس ضارأ
سانلا مومه
يمينغلا ميلحلادبع
ah7799@yahoo.com
ةينوناق ربادت ذاختا نع نلعا ةديدع روهس� ذنم
بجوب ةعزولا ةينكس�لا س�ارلا تافلم ف رظنلل
تامولعلا ف درو دقو 2000 ماعل )117( رارقلا
ريوزتلا - تلاح ف رظنلاب ىنعت���س� ربادتلا نا
اهددعزواجتي لتلماعلا س�عب عم تنتقا يتلا
ةيقب ف تاءارجلا ةملس� نايب وا - ةلماعم فلألا
نم ي���س�ارلا ريرحتل اديهت ىرخلا تلماعلا
نم اهباحس�ا يكتو اهيلع ت���س�رف يتلا دويقلا
تاذ تاميلعتلاو طباو���س�لل اقفو ا���هب فص�تلا
.ةس�الا ةيكللا قوقحب ةقلعلا
ف ربك لوؤوس�م ناس�ل ىلع تدرو تامولعلا هذه
مامتهاب تيظح دقف اذلو ةماعلا يراقعلا ةيريدم
مهبلغل س�يق ن���يذلا ةقلعلا يوذ لبق نم ر���بك
نع ل���س�ف،وباطلا رئاود ف ي���س�ارلا ليج���س�ت
يتلا )وباط تادنس�( كيلت قئاثول مهلا���س�حتس�ا
حيتيو ةيكللا ةحس�ب رقي اينوناق اكس�متس�م دعت
وا س�يقن يا نع اديعب فص�تلاب قلا اهبحاس�ل
تس�ق تاءارجا ثودحب اوئجوف مهنا رغ س�اتعا
فص�تلا نم مهنامرحو اهيلع زجلا ةراس� عس�وب
ةقباس� تاتف ففص�تلا اذهعوقو نم مغرلاب اهب
ءاص�لاو عيبلا ةماود ف ةيكللا لخدا يذلا رملا
ةس�اخ ةينكس� س�ارغل س�رلا رامثتس�او ءانبلا وا
تاذ فارطلا تع���س�و تاءارجلا كلت ناف مث نمو
اهب تبلا بعس�ي ةيبناج تاقاقحتس�ا ماما ةقلعلا
اهب دعو يتلا ةييوقتلا تاءارجلا دوجو رغ نم
ل ةلجاع لولح لا ي���س�فتس� اهنا دكا لوؤو���س�لا
..اموي يعبراو ةس�مخ نم ثكا قرغتس�ت
تاتف اهتلتو ت���س�قنا ةتفلا هذه نا ةلك���س�لا
ف���س�كي نا نود نم اهنم لو���طا يه وا ا���هلثات
تادجتس�لاو تاروطتلا نع )يراقعلا رد���س�لا(
س�تفيو ا���هب دعو يتلا ة���يباجيلا ج���ئاتنلاو
)45( ةررقلا ةت���فلا ءا���س�قنا دعب اهنع نلعلا
ةقبا���س� ةتف ف نلعا ناك كلذ ب���ناج لا اموي
انال ءارزولا س�لجل ةماعلا ةناملا بادتنا نع
تافللا تاذ ة���س�ارد ىرخلا يه لوتت ة���س�اخ
ددم فار���غج طيحب ص����تقا اهلمع نا ر���غ
يتلا ةينكس�لا يس�ارا هيف عقت )تامولعلا بس�ح(
رغ ءلبرك ةظفام ف رارقلا تاذ بجوب تعزو
ماهم ص�ل ار���س�فت مدقت ل تامولعلا هذه نا
نا نم مغرلاب فارغلا طيحلا اذ���ه ف ناجللا
ةيفارغج عقاوم ىلع اهللظب يقلت ةماع ةلكس�لا
.بونلاو طس�ولاو لامس�لا ف ىرخا
ردس�لا( ةمهب قلعتي اميف ءاوس� ةدحاو ةجيتنلا
ةفلكلا ةس�الا ناجللاب قلعتي وه وا )يراقعلا
)تمس�لا( ءارزولا س�لجل ةماعلا ةناملا لبق نم
يتلا ةراس�بلاب رارقلا بحاس� قطني نا راظتنابو
مهراظتنا نو���ينعلا ل���س�اويو تائلا اهرظتني
ئيهي لوؤو���س�م ءارجا لا يهتني نا يلمآا ليوطلا
)زجلا ةراس�( ىلع تبترت ةديدع لكاس�م جارفنل
قلا يب زر���فلل ئيهي يذ���لا ه���س�فن تقولا ف
تلماعلا يبو هيلع ةبئا���س� ل يذلا ح���س�اولا
قالاب نوروزلا اهباحس�ا ببس�ت يتلا ةروزلا
.نيرخآلاب ىذألا
نكسلا ةمزأ مقافت ىلا يدؤي وباطلا رئاود يف ةينوناقلاو ةيرادلا تاءارجلا ديقعت
ةيبرتلا ةرازو ديرب
ي���س�رادلا بلطلا نا رديح ب���لاطلا ىري
نودؤوي مهنا ة���س�الا مهتقفن ىلع جرا���لا ف
عم يقتلت ةي���س�خس� نوكت نا لبق ةينطو ةمهم
هذه نا لا ار���س�م،ةيتاذلا بلاطلا حلا���س�م
اهنوك ما���علا ينطولا د���عبلا د���س�ت ةمهلا
هتبرت ةدازت���س�او بلاط ةبخ ءارثاب ى���نعت
اهرامثت���س�اب اقحل عص�ي���س� يتلا ه���تلهؤومو
وهو ءاوس� دح ىلع نطاولاو نطولا حلا���س�ل
لا ءارزولا س����يئر ةلود ة���تافتلا لا ر���س�ي
لا را���س�ا امدنع تاب���س�انلا ىد���حا ف كلذ
ي���س�رادلا بلطلل بتاور س�ي���س�خت ةروص�
فورظلا ةئيهت ل���جا نم ة���س�الا مهتقفن ىلع
طوغس�لا فيفخت ىلع لمعلاو مهماما ةبس�انلا
ةبرغلا ءار���ج اهيلا او���س�رعتي نا نكي يتلا
نا ىلع كانه ة���س�يعلا تايدحتل مهتهجاومو
ةموكلا لوتت ة���قفن لك���س� ىلع بتارلا حني
.بلطلا كئلوا لا اهيدقت
اهبحاس� رس�ي هتلا���س�ر نم رخا ناكم فو
مهتقفن ى���لع نو���س�ردي هنارقا ةيقبو ه���نا لا
ة���س�رفلا مهل حتت لو ا���يزيلام ف ة���س�الا
يتأات اميف ة���س�اردلل ةلودلا لبق نم ثاعتبلل
بلطلا لمس�ت ةماع ءارزولا س�يئر ةلود ةراس�ا
مهتقفن ىلع وا ة���موكلا ةقفن ىلع ي���س�رادلا
حوتفلا بابلا ةحفس� دس�اني وهف اذلو ةس�الا
عا���س�خا لجا نم هتلود ماما ةلا���س�رلا س�رع
تاءارجلا ذاختل اديهت ةءارقلا لا ةي���س�قلا
ف تارافس�لا ملعا لاتلابو اهنأاس�ب ةبس�انلا
تاميلعتلاب لمعلا لجا نم ةقلعلا تاذ نادلبلا
.هاتلا اذه ف ةموكلا نع ةرداس�لا
يس�رادلا بلطلا ةجاح لا رس�ي نطاولا
عافترل ارظن ةلودلا معدل ةس�الا مهتقفن ىلع
س�كعني يذلا رملا جرالا ف ةس�يعلا فيلاكت
ديلا تاذ قي���س� ءوس� ف مهتس�ارد ىلع ابل���س�
بلط نا اح���س�وم ،اهنم نوناعي يتلا ةقافلاو
نوعتمتيو ا���همعدب نوظحي .ىر���خلا لودلا
باع���س�لا ةهجاوم مهل ح���يتي ي���س�يعم عقاوب
مهماهم ى���لع ابل���س� رثأاتلا نع مهب يأا���نلاو
ينطاومك مهلهؤوت نا ر���ظتني يتلا ةي���س�اردلا
مهنكت يتلا ملعلا تاوداب يحلس�تمو يعدبم
ةيروص�لا رامعلاو ءانبلا ةيلمع ف ماهس�لا نم
قيرط ىلع لولا هتاوطخ عس�ي قارعلاك دلبل
جراخ يس�رادلا بلطلا معد.مدقتلاو س�وهنلا
ةلودلا يعو س�كعي ةس�الا مهتقفن ىلع دلبلا
يتلا ماهلا ةما���س�ل اهكارداو اهتيلوؤو���س�ل
ملعتلاو ة���س�اردلا قيرط ىلع اهب نوعلط���س�ي
نا يغبني ث���يح لا مهتايوت���س�ب س�وهنلاو
س�وهنلا ماهب علط���س�لا لجا نم هيلع نوكت
.لماس�لا ينطولا
ةصاخلا مهتقفن ىلع دلبلا جراخ نيسرادلا بلطلل بتاور
رظن ةهجو
ءارزولا سلجمل ةماعلا ةناملا تاعباتم
مجن يلع دمحم
12 / 19 ف 7995 مقرلا اهباتكب ةللا قيقت ةمكم ا���نتباجا
يلع دمم نطاولا لبق نم ةمدقلا ىوكس�لا س�و���س�خب 2011 /
دمم مهتلا دس� ةلجس�لا ىوكس�لا عو���س�وم ناب بويا دبع من
ريوزت لوس�حب ةللا قيقت ةمكم لا رابخا درو ثيح من يلع
دقو ةللا قيقت ةمكم ىدل ةلج���س�م تناك ةيقيقت قاروا ف
نم ةقرو يثلث لادبتس�ا ت ةيردنكس�لا قيقت ةمكم لا تليحا
ليهس� نس�ح حلس� ةي���س�ق ف مهتلا تافاتعا اهيف اب ةي���س�قلا
ىلعو ةيس�قلا لا قاروا ةفاس�او هب س�الا ةللدلا فس�ك كلذكو
جارفلاب ً ارارق ةيردنكس�لا قيقت ةمكم يس�اق ردس�ا كلذ ءوس�
تاءارجلا تذختا دقو ليه���س� نس�ح حلس� ةي���س�ق ف مهتلا نع
ص�ان يلع م���ثيه يئا���س�قلا ققحلا ن���م لك قحب ة���ينوناقلا
من يلع دمم وعدلا قيقحتلا طباس�و ديمح دجام يماحلاو
ةلدلا ةباجا تدرو نا دعب ة���لافكب مهليب���س� يلخا دقو بويا دبع
تماق دقو مهل دوعتل عيقاوتلاو تاباتكلا ناب لباب ف ةيئانلا
لا باتكتس�لا جذان لاس�راب يص� لكس�بو ةللا قيقت ةمكم
تاباتكلا ناب تباجا يتلاو ةص�بلا ف ةيئانلا ة���لدلا ةيريدم
هنم ةذوخأالا ةلافكلا ءا���غلا تو من يلع دمم مهتملل دو���عت
ىدل ً ايلاح قارولا ناو تابوقع 298 � 289 ةدالا قفو هفيقوتو
عم علطلاب لس�فتلل نآلا ىتح درت لو ةيداتلا زييمتلا ةمكم
. ريدقتلا س�لاخ
ىلعلا ءاضقلا سلجم ديرب
ريزولا بتكم / ةحصلا ةرازو
ام ةعباتمو ة����قحلم ف بوؤود����لا اهجهنم نم����س�
تنتنلا تا��حفس� ىلعو ةيلحلا فح����س�لا ف ص����ني
نم ةرو����س� ل��ك����س�يو يقارعلا نطاولاب ىنعي ا����م لك
لاس�تلا ةبعس� تدس�ر هتاعلطتو هملآاو همومه رو����س�
عو����س�ولا ة����ماعلا تا����قلعلا م����س�ق / ير����هاملا
ددعلا يذ اهرادس�اب حا���ب����س�لا ةفيحس� ف رو��س�نلا
يب( ناونع تتو 2011/ 12/ 13 ف خرؤولا )2411(
.. كوكركو دادغب
ة��قفارلا )ة����فيظولا ةيلوؤو����س�مو جاوز���لا ةطبار
.اهنع ةيئوس� ةروس�
.ريدقتلا عم انملعاو هيف رظنلاو علطلاب لس�فتلل
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
ءارا 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
12
ءارا
..................................................................................................................................
ليحي ًادرفتم ًاسرد ماع لك )ملسلا هيلع( نيسحلا ءلبرك رركتت
ماملا كردأ نأ دعب ،هيلع وه امم ًاقلأ رثكأ عقاو ىلإ ةايحلا ةينهار
سرامت يك ةملا ةضهن بوجوو ةيخيراتلا هتناكم لا دبع وبأ
اهسفن نم تطعأ ام دعب ،ناوهلاو لذلل ضفارلا يعيبطلا اهرود
ةباصعل فيك لإو .فسعتلاو نايغطلل ةعناخ تملستساو ريثكلا
نا ،اهتاردقمب ثبعلاو ام ةمأ رمأ كلتمت نأ -تقو يأ يف – ةقرام
.ً لوأ كلذ نم يه اهنكمت مل
ةردقو ً لوأ هتيرح ومسو درفلا ةلاصأ تابثإ ىلع اهرارصإبو
ةكرتشم ةيضرأ قلخ ىلع )ملسلا هيلع( نيسحلا لا دبع يبأ
ًايسايسو ًايعامتجاو ًايركف ةفلتخملا تايعجرملا مغر درفلا ةيناسنل
نأ نورخلا زجعو اهتليثم ةينيسحلا ةروثلا تزواجت ،هباحصل
.ةفلتخم ةيخيرات راوطأ يف هتلعف امب اوتأي
بناجلا بيلغت ىلع رصتقي ذإ يباجيلا نايغطلا اذه نكل
،اهل ةجذاسو ةطيسب ةءارق دكؤي ةروثلل يلاعفنلاو يفطاعلا
يناعملا زربأ مايلا عم تتاب ةيبعش ةيؤر هتاذ تقولا يف ضرفيو
:اهنم ...ةمهم لماوع بايغ ينعي ام ةروثلل ةلوادتملا
.ةروثلل ةيعوضوملا ةءارقلا - 1
.اهجئاتنو ةروثلا تايثيح ءاوتحل ينطولا عورشملا رداوب - 2
.هيدل ةروثلا لثمتو فقثملا رود - 3
داعبأ ءافضإ ىلع تدعاس ةلوهسب كلت ةيبعشلا ةروصلا دكؤتل
.اهمايق بابسأو ةروثلا نع ةبيرغ
لضافلا ءاملعلا نم ةعومجم لخدت ىلإ رملا ةروطخ تدأ دقو
كلتب نكي مل كلذ نأ لإ ،اهللجو ةروثلا ءاقن ىلع ةظفاحملل
نيح ةيصخشلا ةيكلملاب هبشأ ةروثلا تحبصأ نأ دعب ةلوهسلا
،ةروثلا عم اهلعافتو ةيصخشلا طابترا ىدم نع ربعت رئاعشلا تتاب
ةسارشبو يدصتلا متيلو ،اهتاذ ةروثلا نونكم نع ربعت امم رثكأ
.ةيصخشلا ةبيكرتلا هذهب ساسملا لواحي نم لكل
عم يبراجت( هباتك يف يلئاولا دمحأ خيشلا هركذي اميف دجنو
نونعملا لصفلا دنعو ،ةمزأتملا ةقلعلا كلت ىلع ليلد ريخ )ربنملا
ةعومجم عم هسيسأت خيشلا درسي باتكلا نم )فجنلا يف يبراجت(
رفظملا نيسح دمحم – كرزب اغأ – رفظملا اضر دمحم( ءاملعلا نم
ميلعتل ةسردم )ردصلا رقاب دمحم( عجرملا نم فيلكتبو )مهريغو
ىلع يرجي ام بيذشتو ،ةينيسحلا ةباطخلل ةحيحصلا لوصلا
ىلإ ًايدام مهتياعرو ةروثلاب ةرجاتملا نم مهتنايصو مهتنسلأ
.ةنيعم نس
مهدض سانلا تكرحت ثيح هل ديرأ امك متي مل ثدح ام نكل
راسم رييغتب مهماهتل )باتكلا( ةيعجرملا شاوح نم ضيرحتبو
ىلع موجهلا اهزربأ ناك تاقياضم ةدع دعبو ،ةينيسحلا ةروثلا
مزلن انلعج امم( ،اهثاثأ ميطحتو )شيوحلا( يف ةسردملا رقم
رداغيل يلئاولا خيشلا ركذي امك .)لتقلا ةفاخم نيعوبسل انتويب
.ردصلا دهشتسيو قارعلا اهدعب
نم ًايتاسسؤمو ًايمسر ً لخدت هذه هتسارش ىلع لاحلا ضرفيل
عمتجملا نيب ةكبرملا ةبرجتلا ةطراخ ميسرت ةداعل ةلودلا لبق
لو ،ةينيسحلا ةروثلا تارادمو صوصخلا ىلع يبعشلا عمتجملاو
اميسل ةعاجش تناك امهم ةيصخشلا تاردابملا ىلع لاكتلا بجي
،روتسدلا اهلفكي ةينطو ةلأسم ةينيسحلا ةروثلا تحبصأ نا دعب
ىلع يسايسلا اهنوكت لحارم فلتخمب ةلودلا تلمع امدعبو
بخانلا ىدل ةريثكلا اهتلولدمو ةروثلا داعبأ ىلإ دانتسلاو ةدافلا
.يقارعلا
نم نيرشعلاو ةيرجه 61 ةنس مارحلا مرحم نم رشاعلا نيب ام
اهنكل رخآ عون نم ةكرعم ةمث كلانه تناك ، ماعلا سفن نم رفص
فويسلا اهيف تدمغ ةكرعم ،ءلبرك يف ةينيسحلا ةروثلل دادتما
هجولا ىرتل نويعلاو عمستل ناذلا تحتُ فو سوؤرلا اهيف تأطأطو
تناك ةحفصلا هذه،ءادهشلا ديس اهلجل ماق يتلا ةروثلل رخلا
ةيناسنلا ةميقلا لماكتت انهو ،ملسلا اهيلع بنيز ةديسلا اهتلطب
يتأي ،ىغولا تاحاس يف مهرود لاجرلا ىدأ نأ دعب ،فطلا ةعقاول
فيز شاع يذلا ملاعلا اذه ،ملاعلل ىرج ام لقن يف ةأرملا رود نلا
!ةنتفل دمخ وه ىرج ام نأب سانلل روص ملعإ ،ةيمأ ينب ملعإ
نم ةوارض رثكأ فطلا ةكرعم نم ةيناثلا ةحفصلا تناك اذهل
نأب عيمجلا فرعي نأ لجأ نم ةمهم تناك اهنوكل ىلولا اهتحفص
لبق نم ةطلسلا ىلع وطسلا اهتياغ ةنتف دمخل نكي مل ىرج ام
،روجلاو ملظلا دض ةروث ةيادب تناك اهنإ ام ردقب ،)ع( نيسحلا
هب يأنلاو هفيرحت ضعبلا لواح يذلا ملسلا راسم حيحصت ةروث
.ةحيحصلا هتياغ نع
هللخ نم تنكمت ًادج ًاريبك ًارود )ع( بنيز ةديسلا رود ناك اذل
ةقحللا لايجلل ملسلا هيلع نيسحلا ماملا ئدابم لاصيإ نم
ةصق نمزلا رم ىلع سانلل يكحي امئاد ًاربنم كلذب سسؤتل
.ةلاسرلا ةصقو ةايحلا ةصقو ةداهشلا
ركسعمل ليمت اهيف ىوقلا نيزاوم تناك ةيناثلا ةحفصلا
مل نيزاوم ،)ص( دمحم ميركلا لوسرلا تيب لآو بنيز ةديسلا
ةجُحل جاتحت تناك ام ردقب،لابنو ماهسو لويخو ةامرل جاتحت نكت
ءلبرك ىرسأ نع نولأسي اوئتف ام نيذلا موقلا ىلع ىقلت ةغماد
؟مه نمو
مه مأ ؟لاضلا يوملا ملعلا لاق امك مليدلا نم مه له
نمكت كلت ىوقلا نيزاوم ؟اذام مأ ؟ةفيلخلا نوددهي ةطلس بلط
اهتياغو ةكرعملا رس رصتخت يتلا ةلئسلا هذه ىلع ةباجلا يف
.نيفرطلل اهفادهأو
ىتح ءلبرك ةحاسنم دتمملا نييوملا ركسعم وهلولا فرطلا
عطقب مسحُت ةكرعملا نأب روصت ركسعم ،ماشلا يف ةراملا رصق
امل رظني نكي مل ركسعملا اذه ،دبلا ىلإ ةروثلا دمختل سوؤرلا
،يدمحملا ملسلا لحارم نم ةديدج ةلحرم لثمي هنإ ىلع يرجي
سوؤر عفرتل يهتنتو تاعاس ةكرعم هنأ ىلع يرجي امل رظن لب
،يملسلا نيدلل ةئطاخ ةءارق تناك كلت ،حامرلا ىلع ءادهشلا
نم نومقتني مهنأك ردبب فطلا نونراقي ةيمأ ينب تلعج ةءارق
.اهودارأ اذكه مه وأ مهلتق
تناك ،ملسلا هيلع نيسحلا ركسعم يفو يناثلا بناجلا يف
نازيم ةيواز نم عيمجلا اهل رظن ول ةكرعم ، صاخ عون نم ةكرعم
وه حيحصلا نكل ،اهتايطعم ةءارق اوعاطتسا امل ةيركسعلا ىوقلا
ةحفص اهنإ ىلع ،)ع( نيسحلا ماملا اهيلإ رظن امك اهل رظنن نأ
ةداهشلا ،رييغتلا ل حلصلا ةحفص ،ملسلا تاحفص نم ةقرشم
نيشيجنيب ةيركسعتسيل ةكرعم،ةديدجلا ةايحلا اهعمأدبت يتلا
هءاسن ملسلا هيلع نيسحلا بحطصإ مل لإو ،نامزلا كلذ ةحلسأب
ام لكب ةوبنلا تيب نيب ةهجاوم نذإ تناك ،هتيب لآو هلافطأو
نيدلا لعجي نأ دارأ نم نيبو يحورو يونعم لقث نم هلثمي
باقر ىلع ذاوحتسلا يف هتاياغ ققحيل اهنم ربعي ةرطنق يملسلا
لك ةديعب ةصاخ تاهاجتاب يملسلا نيدلا فيرحتو نيملسملا
.قيثاوملا نوصو ةمحرلاو ةيناسنلاو ةلادعلا نع دعبلا
نم ةيناثلا ةحفصلا دوقت نأ )ع( بنيز ةديسلا ردق ناك اذهل
،)ع( نيسحلا ماملا داهشتسا ةظحل نم اهدوقت ،فطلا ةعقاو
يف ةراملا راد نم تأدتبا ةريثك لزانمب ةحفصلا هذه ترمو
ديعتست نأ اهل ردق ىتح ،ماشلاب ءاهتنإو ءارحصلاب ًارورم ةفوكلا
ىلع ةيدمحملا ةلاسرلا راصتنا اذهب نلعتل ءادهشلا ديس سأر
نمو ةيمأ ينبل ةميزه فطلا تناك معن ،اهنم لينلا ديري نم
ةيملعإو ةيركسعو ةيسايس ةميزه ،مهعم دشحت نمو مهلاو
.ةيناسنإو
قشعلا ةلفاق
ةيناثلا فطلا ةكرعم
ناولع يجان دعس
ينادمحلا يلع نيسح
قـــلأو قــبع
حورلا ديعتست نأ وه ،ملسلا هيلع نيــسحلا ماملا هدارأ ام
ديستت تناك املثم راثيلا ةلاح وهزت نأو ،اهتناكم ةفيظنلا
بنجتي نأو ،مــيركلا لوــسرلا دــهع يف نيملــسملا قلــخأ
ةموكح وأ ناك ادرف ،اهرحسو ةطلسلا رطخ عيمجلا
راد ىلا اهجتم راس اذكهو يلع نب نيسحلا هنا
:دشنأو بابلا عرقف )ع(نيسحلا
ْنَمَو كاجر ْنَم مويلا بخي مل
هقَ لَحلا كباب فْ لَخ نم كّرح
هُندعم َتنأ دوجلا وذ َتنأف
هَ قَسَ فلا لتاق ناك دق كوبأ
مكلئاوأ نم ناك يذلا ل ول
هقب َ طْنُم ُميحجلا انيلع تناك
:نوخرؤملا لوقي
يف ،هرعش يبارعلا دشنأ نيح نيسحلا ماملا ناك
هيلا جرخو ،هتلص ففخف ،ةلصلا ربع هبر عم ةاجانم
مهرد اتئام لا هيدل نكي ملو ،هلهمتساو
ّدمو ، هب لاملا ّفَ لو ،ُهَدْرُب َعَزَنو ،مهاردلا ذخأ
،هنم رذعتي وهو ، يبارعلا ىلا بابلا قش نم هدي
:ً لئاق
ذَتْعُم كيلا يناف اـــــــــــــــهذخ
هقَ فَش وذ َكيلع ينأب ملعأو
ًاصع ـ ةادغلا ـ انريس يف ناك ول
هقفدنم كيلع انامس تناك
ريغ وذ نامزلا بير ّنكـــــــــــل
هقَ فنلا َ ةليلق انم ّفكلاو
324 / 4ج ركاسع نبا خيرات
اهدنع فوقولا نم دب ل تاطحم ربخلا اذه يفو
:ً ليلق
:ىلولا
ّسحأ نيح هتلص فّ فخ )ع( نيسحلا ماملا نا
ةيفيك نع،ةيمهلا ةغلاب ةءاضا يف ،ةجاحلا بحاصب
....تاجاحلا باحصأ نم نيبوركملا عم لماعتلا
امنيب ، ةجاحلا بحاص ىلع لبقُي )ع(نيسحلا نا
.تاجاحلا باحصأ نم انم نوريثكلا رفي
!؟مهنع نولوؤسملا بجتحي اذامل
!؟نيمدعملا نم نيرسوملا مظعم برهتي اذامل
: ةيناثلا
دّرو ،رعشلاب رعشلا نع باجأ نيسحلا ماملا نا
.ينآرقلا قلخلا وه اذهو اهنم نسحأب ةيحتلا
:ةثلاثلا
لئل ،لئاسلا هجاوي نا )ع(نيسحلا ماملا ىشاحت
بابلا قش نم هدي ّدم دقل ههجو يف لاؤسلا لذ ىري
ةيناسنلاو لبنلاو فطللا ىهتنم اذهو ةيطعلا هلوانو
دصقلا نوكيو ،هتاذ ىلع ناسنلا رصتني نيحو
.كلملا قوفي لبل ،ًاكلم حبصي ،ًارضاح يعوضوملا
ةميق اهتنايصو ،هوجولا ءام ىلع ظافحلا نا
هديري ام اذهو نازيملا يف اهلقث اهل ىربك ةيناسنا
.اّنم نيسحلا
ـ 3 ـ
نيخرؤملا ضعب ىورو
ىلا هباحصأ عم بهذ )ع( نيسحلا ماملا نا
هل ملغ ناتسبلا كلذ يف ناكو ، موي تاذ هناتسب
) يفاص ( همسا
ًازبخ لكأي ًادعاق ملغلا ىار ناتسبلا نم برق املف
ناكف ًارتتسم ةلخن دنع سلجو ،هيلا نيسحلا رظنف
،بلكلا ىلا هفصنب يمريف ، فيغرلا عفري ملغلا
رخلا هفصن لكأيو
ملغلا لعف نم )ع( نيسحلا بجعتف
هلكأ نم غرف املف
.. لاق
رفغاو يل رفغا مهللا ،نيملاعلا بر ل دمحلا
اي كتمحرب هيوبأ ىلع تكراب امك هل كرابو ،يديسل
نيمحارلا محرا
ملغلا عزفف ،همساب ملغلا ىدانو نيسحلا ماقف
:لاقو
نينمؤملا ديسو يديس اي
ينع فعاف كتيأر اـم ينا
:نيسحلا هل لاقف
كناتسب تلخد ينل ـ يفاصاي ـ ّ لح يف ينلعجا
كنذا ريغب
: يفاص لاقف
،اذه لوقت كددؤسو كمركو يديساي كلضفب
:نيسحلا لاقف
لكأتو بلكلا ىلا فيغرلا فصنب يمرت كتيأر
؟ كلذ ىنعم امف ،رخلا فصنلا
.ملغلا لاقف
هنم يحتساف ،لكأ نيح ّيلا رظني بلكلا اذه نا
ّيلا هرظنل يديساي
كدبع انأف ءادعلا نم كناتسب سرحي كبلك اذهو
كبلك اذهو
ًاعم كقزر انلكأف
:لاقو )ع(نيسحلا ىكبف
ل قيتع تنأ
يبلق نم ةبيطب رانيد يفلأ كل تبهو دقو
:ملغلا لاقف
كناتسبب مايقلا ديرا انأف ينتقتعا تنا يديساي
:نيسحلا لاق
هقدّصي نا يغبنيف ملكب ملكت اذا لجرلا نا
،كنذأ ريغب كناتسب ُتلخد ُتلق دق انأف لعفلاب
كل هيف امو ناتسبلا تبهوو يلوق تقدّصف
،بطرلاو رامثلا لكل اوؤاج يباحصا نا ريغ
لا كمركأ ،يلجأ نم مهمركأو ،كل ًافايضأ مهلعجاف
.كبدأو كقلخ نسح يف كل كرابو ،ةمايقلا موي
:ملغلا لاقف
كباحصل ُهتْ لّبس دق انأف كناتسب يل َتبهو نا
:ىلا )ع( نيسحلا انوعدي انهو
.مهريدقتو ليمجلا يعناص ةأفاكم
نايقلخا ناسرد امهو لعفلاب لوقلا قّدصن نأو
ميقلا شامكنا لظ يف ،امهيلا انجوحأ ام ناغيلب
.ةيناسنلا حورلا رومضو ،ةيقلخلا
ةيملعلا ةمجرتلا ناك ،)يفاصل( ناتسبلا حنم نا
لو، هلاوقل )ملسلا هيلع(نيسحلا ماملا لبق نم
نم نوكنل ، لعفلاب لوقلا نرقن نا نم مظعأ ءيش
.نيينيسحلا
www.husseinalsadr2011@yahoo.com
ـ 1 ـ
مومه لمحو ،نيفعضتسملا ىلع وّنحلا نا
عفري امب مهنيومتو ،مهشاعنل يدصتلاو،نيكاسملا
،نامرحلاو ةقافلا ةأطو ففخيو ةجاحلا راعُس مهنع
. )ع( نيسحلا ماملا ةايح يف ةزراب ةرهاظ
:خيراتلاو ريسلا بتك لوقت
فطلا موي )ع( يلع نب نيسحلا رهظ ىلع َد
ِ
جُو(
:لاقف ؟ كلذ نع )ع( نيدباعلا نيز اولأسف ٌر
َ
ث
َ
أ،
لزانم ىلا،هرهظ ىلع بارجلا لقني ناك امم اذه
ىلا رماولا رادصا ّ نإ )نيكاسملاو ىماتيلاو لمارلا
تويب ىلا ةيئاذغلا نؤملا كلت لمحب همدخو هئاملغ
،هسفنب اهلمحي ناك لب هندْيَد نكي مل ءارقفلا
لئل تويبلا كلت ىلا ، ميهبلا ليللا سلغ يف هجتيو
ىلا اهيف برقتي ةعئار ةيعامتجا ةدابع يف ،هوفرعي
.نيجاتحملا هديبع ةياعر للخ نم لا
اهناو، هتلاحو هروص ىلعأ يف عضاوتلا هنا
ماتيلاو لمارلاو ءارقفلاو ءافعضلل ةقداصلا ةاساوملا
.نيكاسملاو
.ةعئارلا ةيناسنلاو نانحلا تاسمل اهناو
ام لوقلاب ل لعفلاب )ع(نيسحلا انّملعي اذكهو
نم رارِحلا دابكلا باحصا عم هسرامن نا انيلع يغبني
...نيكاسملاو عايجلا
:نلا لاؤسلاو
ًازّيح ءارقفلا لّتحي ْنَم ءاسؤرلاو ءامعزلا نم مك
؟هتامامتها ءاضف يف ًايقيقح
؟مهنع فيفختلل ًادهاج ىعسي نم مهنم مكو
ل ثيح هيلا مهلوصول هباب حتفي نم مهنم مكو
؟مهيلا لصي
اذه يف ماهسلا ىلع نورداقلا كئلوأ مه مكو
ةيعامتجلا تادعاسملاو نوعلا ميدقت بناج ـ بناجلا
؟نوديعب نوهاس اهنع مهو ـاهيقحتسمل
ةيعامتجلا تايولولاب عيمجلا ركّ ذُي انهنيسحلا نا
.اهنايسن غوسي ل يتلا
رارقتسا سسا نم ساسأ يعامتجلا لفاكتلا نا
كيهان ،هئانبأ نيب ةبحملا رصاوأ قيمعتو، عمتجملا
.ةرخلا يف ليزجلا باوثلا نم مهرظتني امع
،تاءاصحلا هيلا ريشت ام ىلع ،مويلا قارعلاو
ماتيلل ًاماحدزأ هاياوز نم ةيواز لك يف دهشي
ةيروتاتكدلا هتكهنا نا دعب ،نيزوعملاو لمارلاو
تناك نا دعبو ،بورحلاو ةيعامجلا رزاجملاب ةدئابلا
..ءادهشلا نم ةمخض لفاوق للتحلا ةليصح
،ينعت اميف ينعت ،نيسحلا ىلع ةنخاسلا ةعمدلا نا
قيرط نم ةمث سيلو،ملظلا ضفرو ةيناسنلاو ةقرلا
هذه وحن لعافلا هجوتلا ريغ ًايلمع كلذ ةمجرتل لضفأ
...ةمورحملا ةمولظملا ةحيرشلا
ـ 2 ـ
ىلا دفو ايبارعا نا خيراتلاو ريسلا بتك ركذتو
؟سانلا مركأ نع لأسف ةرونملا ةنيدملا
:هل ليقف
مل مأ كلذب نمآ ءاوس فرتعي لكلا
اعد ،ميركلا لوسرلا طبس نأب ،نمؤي
همد مدقو ،لمعو لوق ناسنلا حلصإ ىلا
اذه قيقحت لجأ نم انابرق هيوذو هسفنو
اذام ،امئاق لاؤسلا ىقبي نكلو ،فدهلا
رصعلا ناسنإ نم نيسحلا ماملا ديري
.؟نيملسملا نم رظتني اذام وأ ،نهارلا
نيملسملا نأ ىلا ريشت عئاقولا عيمجنإ
بكرلاب قاحللا نع نيرخأتم اولظ
ةظحللا ىتح اولاز امو ،مدقتملا يناسنلا
نأ دكؤت بابسلاو نئارقلا عيمجو ،كلذك
نع ءاطخلا ىنبتي نيملسملا ةايح جهنم
ةريثك لئلدلاو ،باوصلا نع غيزيو ،دمع
اهلوأ ،ةيعامجو ةيدرف ،رامضملا اذه يف
ةمظنلل طلستملا يسايسلا جهنملا
لود مكحت لازت لو تمكح يتلا ةيسايسلا
.اهريغوأ تناك ةيبرع ،نيملسملا
ثاهللا كلذ وه ،بابسلا مهأ يناثو
ءايربكلاو هاجلاو لاملا ءارو مومحملا
تاعامجلا ىلع اذه رصتقي لو ،ءافوجلا
اولوقت نأ لا دنع اتقم َربك *نولعفت ل ام
.-فصلا ةروس - )نولعفت ل ام
ةلصأتم ةديدج ةميدق ةرهاظ يه نذإ
اهلعلو ،نيملسملا نم ديدعلا تاوذ يف
نم اهريغ عم مهسُت تلاز لو تمهسأ
نيملسملا ءاقبإ ىلع ،ةحدافلا ءاطخلا
يتلا مملا نع ًانود ،مهناكم يف نوحواري
مهمدقتت تحبصأف ،مهءارو وطخت تناك
انهو ،ةريبك ةيفاقثو ةيملع تافاسمب
نـيسحلا ماملا دارأ اذام ءلجب انل حضتيس
.؟اعيمج سانلا نم
ناك ام ةيملسلا ةلودلا فارحنا نإ
تاذلاب ّملأ يذلا فارحنلا ل ول ثدحيل
،يوسلا قيرطلا نع اهحازأو ةملسملا
يواهم ىلا ةيملسلا ةلودلا تقلزنا اذهل
دعب ،ريطخلا يداملا رادحنلاو فعضلا
ميركلا لوسرلا دهع يف ىلحتت تناك نأ
،ءيش لك يف ىلجتي يحور قمعب )ص(
درف هقطني وأ هلعفي ،لوق وا لمع لك يفو
يه ةفيظنلا حورلا تناك دقل ،ةعامج وأ
سفنلا سيلو ،نيملسملا ةمأ دوقت يتلا
فيسب هاجلاو لاملاو ةطلسلا نع ةثحابلا
قوفتت انتمأ تناك اذهل ،نايغطلاو ملظلا
،راثيلاو ةيحضتلاب فصوتو اهسفن ىلع
اهب ىلحتي يتلا ةليبنلا لاصخلا لكو
.ميلسلا ناسنلا
هيلع نيسحلا ماملا هدارأ ام نإف اذكهو
ةفيظنلا حورلا ديعتست نأ وه ،ملسلا
املثم راثيلا ةلاح وهزت نأو ،اهتناكم
دهع يف نيملسملا قلخأ ديستت تناك
رطخ عيمجلا بنجتي نأو ،ميركلا لوسرلا
درفلا ىتح يأ ،دارفلا ىتح لب ،تائفلاو
وا ةيركف ةهج ىلا هئامتنا مدع ةلاح يف
ءارو ثاهللا مّ لعت هارت ،ةنيعم ةيدئاقع
راسملا اذه داتعاو ،غرافلا هاجلاو لاملا
.هرافظأ ةموعن ذنم
،نواعتلا حور بايغ ىرخلا بابسلا نمو
ريكفتلا بايغو ،امامت راثيلا ةلاح ءافتناو
قفتن اننأكو ،قلطم هبش وحن ىلع رخلاب
لزن لف انآمظ ّتم اذإ( رعاشلا لوق ىلع
ةعمتجم بابسلا هذه لعلو !!)ُرطقلا
تعضو يتلا يه ،ريثكلا اهريغ ةمث امبرو
لو ،مامأ ىلا انمدقت بيلاود يف يصعلا
لكشت يتلا تلاحلا هذه راكنإ هنكمي دحا
.نيملسملا مظعمل ئطاخ ةايح جهنم
يف نوعراب مهنم ديدعلا نا ةلكشملاو
لمجأ نولوقي مهف ،ظعولاو ملكلا
نوبكتري يذلا تقولا يف ،هلضفأو ملكلا
هذهو ،اطاطحنا اهرثكأو لامعلا أوسأ
مت ،لعفلاو لوقلا نيب ةريطخلا ةيجاودزلا
،ةيوبنلا ةلاسرلا ردص لئاوأ ذنم اهريشأت
نيملسملا ىلع ةميركلا ةيلا تلزن نيح
نولوقت َمل نونمؤملا اهيأ اي( مهل لوقتل
،ةموكح وأ ناك ًادرف ،اهرحسو ةطلسلا
دسجلا ءاضعأك نوملسملا ىخآتي نأو
اذا ضعب ىلا هضعب ىعادتي ،دحاولا
مهضعب ونحيو ،نهولاو ىمحلا هتباصا
ءاطخأ مهضعب ححصيو ،ضعب ىلع
ظعولاب عدرُت ل سفنلا نأ املاطو ،ضعب
.هدحو
نّمؤنو نِمؤن نأ اعيمج انيلعف
،نآ يف ةلداعو ةعدار ةينوناق ةطلس
نم انسفنأ دعاسنو ،اهب دشرتسن يكل
ىلا ةفاضإ ،روطتملا بكرلاب قاحلل اهللخ
ماملل ميظعلا يناسنلا جهنملاب كسمتلا
.ملسلا هيلع نيسحلا
نيملسملاب قلعتت ةلأسم يه نذإ
،مهسفنأ يفاماوريغينأ مهيلعو،مهسفنأ
لثم يف اوركذتسيو ،مهريغب ل مهسفنأب
يتلا ةميظعلا ةيحضتلا رهوج ،مايلا هذه
،نيملسملا ةمل نيسحلا ماملا اهمدق
ىلع زواجتلاو ملظلا ةلجع فقوتت يكل
فرعن ىقبن يكلو ،ةيناسنلا قوقحلا
هيلع نيسحلا ماملا هديري ام ةقيقح
،انسفنأ لجأ نم ،هرهوجب لمعنو ملسلا
.اريخأو لوأ ،انلبقتسمو انرضاح
؟نيسحلا ماملا هدارأ يذلا ام
ردـــصلا نيـــسح
ـ ملسلا هيلع ـ نيسحلا ماملل
ّدُبلو ،قللاو قبعلاب ةراّوم ةريس
عيباني نم سوردلا لهتنن نا
نم ًائيش مهلتسنو ،اهتاءاطع
مّضخ يف ،ةدلاخلا ةسردملا كلت
تفتخا يتلا،ةيتايحلا انتاراسم
ةهكن ـ تلاحلا مظعم يف ـ اهنم
حملم تأفكناو ،ةيقيقحلا ةيناسنلا
!!..ديعب دح ىلا ةيعوضوملا
رعاشلا ذاتسلا موحرملا لوقي
:يسوماقلا قداص دمحم
ل كنأ
ْ
ءابلا موي كموي ىلع ّزع
ْ
ءاكبلا ريغب ىثرُت
ٍةظِع نم اهب ام ىلع كاركذ ّ نأو
ْ
ءاشن ام انل يحوُت
م ىلع اهُبّ لط لهجي ٌ ةسردم

ْ
ءانبلا اذه َكُدييْشَت
يف ،ةعيرس ةلوج ،روطسلا هذهو
تاءورملاو، ةذفلا ةيبقانملا باحر
رطس لك يف تعمتلا يتلا ،ةرهابلا
يذلا، ديرفلا رف ِ سلا كلذ روطس نم
ضيفب )ع(نيسحلا لا دبع وبأ هبتك
:ةزيمتملا هتامسو هتامظع نم
ديبع نيسح يلع
ىلع اندحأ هيلع بيجي دقو ،احضاوو اطيسب ودبي لاؤسلا اذه
حضفو ملظلا عفر وه ،ملسلا هيلع نيسحلا ماملا هدارأ ام نإ ،روفلا
،ءانثتسا نود نم سانلا نيب حماستلاو ةبحملا حور رشنو ،نايغطلا
ىلا ادانتسإ هيلع ضرتعي دحأ لو ،قيقدو حضاو ملك اذه لك
.ةماع ةروصب ةيركفلا ىتح وأ ةيدئاقعلا وأ ةينيدلا هتايعجرم
ةيرحلل ةس�ردم يس�لا مامإلا ةروث يوازعلا داهن ـ ريوس�ت
يلـــهلا مــلسلاو ةـنطاوــملا
هذه لثم ةعا���ش�إ� ل� ةجال� س�مأاب انن� ةقيقل�و

ً
ا���ش�وش�خ ،ديدحتلاب ةلحرل� هذ���ه فو ميهافل�
لامكتش�إ�و ،دلبل� نم ةيبنجأل� ت�وقل� باح���ش�نإ� دعب
لوت ةلحرم ف انن� رابتعإ� ىلع ،ةينطول� ةداي���ش�ل�
يتل� ىؤور���ل�و ميهافل� نم ر���ثكلل رمت���ش�م ريغتو
بقح بع تمك�رت ي���تل�و ،بش�و اهيلع ر���هدل� لكأ�
لا���ش�وأ� لخ�د اهبانطأ� تبش� ىتح ،ةليوط ةيخيرات
،هاتإل� �ذ���ه ف لمعل� ب���جي �ذل ، عمتجل� �ذ���ه
ةمحلل� ةدا���يز هنأا���ش� نمام لك م���يمعتو ق���يمعتل
ءىدابم ءا���ش�رإ� ىلع لمعل�و ،ع���متجل� د�رفأ� ن���ب
ةدحول� ةفاقث ش����ن للخ نم ،مئ�دل� يلهأل� مل���ش�ل�
لم�وعلاب نش�مو لعاف عمتم ءانب ةفاقث ،دحوتل�و
،تايدحتل�و بعا���ش�ل� زوات ىلع رداقو ،ةيت�ذل�
روعش�ل�و ةنيك���ش�ل�و ةنينأامطل� هئانبأل يطعي عمتم
ةفاقث ولعت ى���تح ،ي���ش�فنل�و يحورل� ر�رقت���ش�لاب
ةفاقثل� هذهف ،ة���يعرفل� تافاقثل� لك ىلع ة���نط�ول�
،ةعونتل� اهيناعمو اهزومرو اهداعبأاب ةايل� لثت
ف جامدن�و رزآاتو رفا���ش�تو نواعت نم هيل� وعدت اب
ر�رقتش�ل� ةفاقث كلذ ل� يهو ،ةدح�ول� ةايل� ةكرح
قمعتو ،ت�زايتمل�و ،تاقورفل� يغلت اهنأل ملش�ل�و
نطول� ءانبأ� ن���ب يخآاتل�و ة�وا���ش�ل�و ةل�دعل� ميق
ةايل� نأاب ناش�نل� روعش� ك�ذو �ذه قوف يهو .دح�ول�
كرحتي يتل� س�رأل� ةحاش�م ىلع رخآل� عم هعمت يتل�
ءامتنلاب روع���ش�ل� اهنم دلوتي ةدح�و ٌ ةايح يه اهيف
مكت يتل� ةلودل� ل�و ،س����رأل� ل� ،ة���عامل� ل�
.يعامتجل� عق�ول� ف ف�رطأل� هذه نب ةقلعل�
ل ةينطول� ىؤورل�و تا���باطل� هذه لثم د���يدرت ن�
مكمو كيمش�راطإ� اهلرفوتي لام ققحتت ن� اهل نكي
لثمتي راطإل� �ذهو ،اهنيماش�م ىلع ظفاحيو اهيوتحي
لول� ةجردلاب ينعي يذل�و ، مئ�دل� يلهأل� مل���ش�لاب
عمتجل� تا���نوكم نب قف�وتل� ة���لاح ىلع ظا���فل�
س�يرحتل� وأ� ،ف���نعل� ت�وعد لك س����فرو ،دح�ول�
مدا���ش�تل� بتعت ةفاقث ش����ن وأ� ،هر���يبت و� ه���يلع
قل� موهفم ليوت و ،نيابتل� ةيرذج بب���ش�ب اً يمتح
ا���يجولويديآ� لإ� فل���تخلاب
و ا���هل ر���ظنتل� و فل���تخل�
مل���ش�ل� ينعي �ذهلو .ا���هش�ن
،ةيئاهنل� ةلش�حل� ف يلهأل�
ةيلهأل� برل� عنم ىلع لمعل�
مش�اق دجوي انه نمو.دلبل� ف
اهتب�وثب ةنط�ول� نب كتش�م
مل���ش�ل� موهفم نبو ةفورعل�
د���جوأ� ر���مأل� �ذ���هو ،ي���لهأل�
لخ�د ماعل� نز�و���تل� نم ً اعون
�ذه لثم ن�دقف ن�و ،ع���متجل�
ك���ش�لب يدؤوي فو���ش� نز�وتل�
�ذل .يلهأل� مل���ش�ل� ف للخ ل�
بوع���ش�ل� نم رثكل� تناع دقف
ر���طام ن���م تا���عمتجل�و
ك���ش�ات تدده يتل� ةيلخ�دل� تا���ع�زنل�و بور���ل�
عيمج ىلع ةرمدم راثآ� لإ� اهتش�رعو يلخ�دل� اهناينب
هذه لخ�د نز�و���تل� �ذه لتخ� امدنع كلذو ،دع���ش�ل�
ة���ش�يئرل� تاقلل� ميطت ت ن� د���عب ،تاعمتجل�
يتل�و ،عمتجل� لاش�وأ� طبرت تناك يتل� ةك���ش�ال�
دلبل� ءانبأ� نب ةعمال� ةينطول� تاكت���ش�ل� لثت
.تاقلل� كلت مهأ� ىدح� دح�ول�
ل� ا���نجوحأ� ا���م ،ق�ر���عل� ف ن���حن ،مو���يل�و
لفاكتل�و ،ي���لهأل� مل���ش�ل�و س�ياعتل� موهفب ذخأل�
ةيحورل� ة��� ّ يدّ دعتل� ى���لع ظا���فل�و ،ي���عامتجل�
بع نطول� �ذ���ه تزيم ي���تل� ة���يركفل�و ة���يفاقثل�و
.مدقل� ف لغول� هخيرات
ع�زنل� ةلحرم ا���نزوات دق انن� نم مغرل� ى���لعو
،نكل ، ةينطول� ةد���حول� دد���هيام لكو ، ي���لخ�دل�
�ذهب طيت ي���تل� ف���ش��وعل� س�عبب هبان ل�زنام
.نامأل� رب ل� لوش�ول� لواحي يذل� بكرل�
نب ةيفاقثل�و ةيعامتجل� تاقلعل� ماظن ريوطت نإ�
دف�ورل�و طوش�ل� مهأ� ن���م ،عمتجل� تانوكم عيمج
لكب انعق�و ف ةنط�ول� أ�دبم ءا���ش�ر� ل� يش�فت يتل�
مده ف مهاش�تش� ةيئ�دع ةعزن تةيأ� ن� ذإ� ،هتايوتش�م
ءانبأ� نب عمت يتل� ةكت���ش�ل� ش�انعل� نم رثكل�
لون نأ� يروش�ل� نم كلذل .دح�ول� عمتجل�و نطول�
نب لش��وتل�و تاقلعل� ماظنب ً اقئاف ً امامته� ً اعيمج
ش�انع لك نم هتيقنت ىلع لمعل�و ،عمتجل� تانوكم
م�تحل� لاك���ش�أ� با���يغو ،نظل� ءو���ش�و ،ءا���ش�قل�
.لدابتل�
وه ،ةيقيقح ةنط�وم ءا���نب ىلع رداقل� عمتجلاف
درف لك متحي ننط�وم نم نوكتي يذل� عمتجل� كلذ
م�تح�و حما���ش�تل� ميقب نولحتيو ،رخآل� درفل� مهنم
ً اعم نولمعيو ،نا���ش�نل� قو���قحو عونتل�و دد���عتل�
.نواعتل�و يقلتل�و ،مهافتل�و مهفل� ناكرأ� ديطوتل
زئاكرل� زر���ب� نم يه ميهافل� هذ���ه ن� ك���ش� لو
ش�عل� ف تاش�ش�ؤول�و نوناقل� ةلود ءانبل ةيش�اش�أل�
.ثيدل�
ةيق�رعل� ةلودل� ف ةيبل���ش�ل� ره�وظل� ةلاعم نإ�
ةيقيقل� باب���ش�أل� ن���ع ثحبل� ب���لطتت ،ةد���يدل�
لدب ،ةلودل� هذ���ه ءا���نب لقرعت ي���تل� ة���يرهول�و
ةيلك���ش�ل� رهاظل� ى���لع ز���يكتلاب ءا���فتكل� ن���م ً
.ةيوناثل�و
ة���ينطو ة���يفاقث ةرو���ث ل� ة���جاحب ا���نناف �ذ���ل
ةقلعل� موهفم اميش� لو ،ميهافل� نم رثكل�ريغتل
ىلع زكترت ن� ب���جي يذل�و ،ةلودل�و نط�ول� ن���ب
نط�ول� روع���ش� للخ نم ،ةح���ش��وو ةديدج س����ش�أ�
امدنع لإ� ثدحي نل �ذهو ،ةلودل� هذه نم ءز���ج هنأاب
ةيلمعل� تاتابثل� اهتاش�ش�ؤوم للخ نم ةلودل� مدق�
ُ
�ت
دقو .ةلودل� ك���لتل نط�ول� �ذه ءامتنأل ة���ش�وملل�
لاثم يحلش�إ� باطخ وه حرطل� �ذه ن� س�عبل� ىري
اننأاب س�عبل� �ذ���ه ركذن نحن ،ن���كلو ،يوا���بوطو
يذل� ،يلقعل� ريونتل� ق���طنم نعو ،ميق نع ثدحتن
ةبولطل� نن�وقل�و تا���ش�رامل� ةيقبو س����راعتي ل
.ةايل� رش�ل
سرامت ةيندم ةيسايس تادحو يه ،ةلود ىوق ةيسايسلا بازحلا
يندملا نوناقلا لظ يف ةءانبلا ةضراعملاو يلوادتلا مكحلا
ةيكرايرطب ةيوبأ تاسسؤم تسيل يهو ،ةخسارلا تاسسؤملاو
.ةيراكتحا ةيعاطقا ةيلومش
ىوتسم ىلع ًاجيضنت فرعت مل ةيقيقح ةيلاكشا بزحلا ةفيظو
ةيلاكشلا هذه تجتنأ نأ تناكف ،ايقارعو ًايقرش لاغتشلاو ركفلا
ةثيدحلا ةلودلا ماظن يف ةيسايسلا ةايحلاب لصتت ىربك تايلاكشإ
لمعلا ديلاقت اهنع تباغف يبزحلا لمعلا ديلاقت اهنع تباغ يتلا
.يرهوجلا اهروطت طرش ةلودلا تدقفف يسايسلا
ماظن ةعيبط نع ًاديعب بازحلا ةعيبط نع ثيدحلا نكمي ل ،اضيأ
ةلودلا لظ يف بازحلا ءوشنل ةيقيقح ةيناكما ل ،ً لثمف ،ةلودلا
ةيلاربيللا بازحلا روطتل ةيلعف ةيناكما لو ،ةيروتاتكدلا ةيلومشلا
منستو ومنل ةيلمع ةيناكمإ لو ،ةيطارقويثلا ةلودلا لظ يف
..،ةيفئاطقرعلا ةيقفاوتلا ةلودلا لظ يف ةينطولا بازحلل ةطلسلا
يذلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط نع ةرورضلاب ةجتان انه ةعنامملا ّ نإ
نيب ةيمتح ةيمزلت هذه ..،اهقارتخا نم هتايكيناكيم حمست ل
يسايسلا دهشملا ديستت يتلا بازحلا طمنو ةلودلا ماظن ةعيبط
.هيف ةطلسلا سرامتو
سأ هارأ ينل ،يقفاوتلا يسايسلا ماظنلا نع ثيدحلا انه ينمهي
..ةيروتاتكدلا نثارب نم ًاوت ةجراخلا ةيقارعلا ةلودلل ةلكشملا
باصأف ةيبزحلا ةيسايسلا ةايحلا يفئاطقرعلا قفاوتلا دسفأ دقل
مظعمو ،ةيسايسلا اهاوق نهر ةلودلا ّ نل ،لتقمب ةلودلا عورشم
/نّوكملا ةحاسم ىلع لغتشت ةيبزح تايعاطقا تدغ ةلودلا ىوق
.ةلودلا /ةملا ةحاسم سيلو ،ةطلسلا
مايقف ،يبزحلا عاطقلا ةرورضلاب جتنت ةيقفاوتلا ةيطارقميدلا
ةقلغنمو ةقلغم ابازحأ جتنيس نّوكملا أدبم نم ساسأ ىلع ةلودلا
ًايسايس ةربعملا يه نوكتف ةيفئاطقرعلا تانوكملا ساسأ ىلع
.اهحلاصمو اهتيوهو ةيلحملا اهتايعمتجم نع
يليثمتلا يسايسلا جمد ماظن وه يفئاطقرعلا يقفاوتلا ماظنلا
ةيقرعلا تايعمتجملا( يعرفلا يعمتجملاب )مكحلا تاسسؤم(
ةيعرف ةيسايستايعمتجم مايق ةلصحملا نوكتف ،)ةينثلا ةيفئاطلا
ًاقارغإو ًاريبعت رثكلا بزحلا ديستي اهنيح ،ةلودلا عمتجم ردصتت
هتيعاطقإ ءىشنيل ةصاخلا ةيفئاطلاو ةيقرعلا تايعمتجملا يف
ام اذه .ةيسايسلا ةينثلا وأ ةفئاطلا وأ ةيموقلل ةعلتبملا ةيسايسلا
ةيروتاتكدلا نم صلخلا دعب قارعلا يف ةيسايسلا ةايحلا هدهشت
.2003 يف
،ةصصاحملا ماظن دامتعا يبزحلا عاطقلا ءىشانم مهأ نم
ىلع موقت يتلا ةيقفاوتلا ةلودلا ةرورضلاب هزرفت ماظن وهو
ةيقرعلا تانوكملا ددع ىلع ةورثلاو ةطلسلا رداصم عيزوت
ةيقفاوتلا ةلودلاف ،ةنطاوملا ساسأ ىلع سيلو ةينثلا ةيفئاطلا
ماظن ّ نإ .نيئفاكتملا نينطاوملا ةلود تسيلو تانوكملا ةلود
يفئاطقرعلا نوكملا علتبا دسجي ماظن وه هقمع يف ةصصاحملا
،ةينطولا ةلودلا تاسسؤمل يبزحلا علتباو ،ةينطولا ةلودلا ةمل
ةلودلاو ةملل ةعلتبملا بازحلا ةلود ةجيتنلاب انيدل أشنتف
ام اذهو ..،ًاعم ةلودلاو ةملا نع ةربعم ةلود بازحأ سيلو ًاعم
اهسفن جاتنإ ديعتس ةرذجتم ةيراكتحا ةيبزح تايعاطقل سسؤي
ليثمت نم ساسأ ىلع لغتشت اهنوك يخيرات قاقحتسا لك دنع
يه نوكتف ،حلاصملا ةيامح ماظن يف ةينثلاو ةفئاطلاو ةيموقلا
،ةيفئاطلا ةيقرعلا ةصصاحملا ماظن نم ةيئاهنلا ةديفتسملا
تحت يبزح يفئاط يقرع ةصصاحم ماظن ربكأ قارعلا دهش دقو
اصصاحت دهشن ةرم لولو ،ةكارشلاو نزاوتلاو قفاوتلا تاهجاو
.ةلودلا تاسسؤمو تائيهو تارازول اينلع
ام اذإ فئاوطلاو قارعلا تاراقل ةرباع ةيندم ةينطو بازحل جاتحن
.ةايحلا انتلودل اندرأ
يناوطعلا نيساي
نفقثل�و نييداكأل� ن���م ندل� عمتجل� تامظنم يلثم ن���م ةعومم اهتقلطأ� يتل� كلت ة���بيط ةردابم ت���ناك
ةردابل� هذه فدهتو . ديدل� ماعل� نم لوأل� مويل� ةللط� عم ،يلهأل� ملش�لل ً اماع 2012 ماعل� لعجب نيملعل�و
،ةيه�ركل� خش�رت يتل� تاش�رامل� عيمل دح عش�و ل� ،ةبش�انل� هذهب نلعأ� يذل� نايبل� ف ءاج امك ،ةيعمتجل�
للخ نم يق�رعل� عمتجل� د�ر���ف� نب س�ياعتل�و حما���ش�تل� حور ةعا���ش�� ل�و ،دح�ول� نطول� ءانب� نب دا���قحل�و
.ءيش� لك قوف ومش�ت ن� بجي يتل� ،ةنط�ول� حور زيزعت
عيمج نيب ةيفاقثلاو ةيعامتجلا تاــقلعلا ماظن ريوطت
يضفت يتلا دفاورلاو طورــشلا مهأ نم ،عمتجملا تاــنوكم
.هتايوتسم لكب انعقاو يف ةنطاوملا أدبم ءاسرا ىلا
ر
ي
ت
ا
ك
ي
ر
ا
ك

ر
س
ا
ي

م
ي
ح
ر
ل
ا
د
ب
ع
ةنا���ش�ل� كلت ىلع ل���ش�حي س�عبل�
دلبل� روتش�د اهن ّ م���ش� ت�رقفو د�وم بع
وم���ش�ت ةيروت���ش�د ةيامح ىلع ل���ش�حيل
س�عبل�و ىرخأل� ن���ن�وقل� عيمج قوف
هتناش�ح ىلع ل���ش�حي ءامعزل� نم رخآل�
و� نوناق يأل ةجال� نود يعيبط لكش�ب
س�اش�م ي�و اينطو �زمر هرابتعاب روتش�د
للقتش��و ةدايش�ل اكاهتن� دعي ه���ش�خش�ب
.دلبل�
مويل� ءا���ش�ؤورل� ن� رمأل� ف د���يدل�
ناكرألو مهل ةنا���ش�ح نع نوثحبي �وأ�دب
نع مهيحنت دعب ام ل� رمت���ش�ت مهماظن
مهتب���ش�ام مدع كلذب �ونم���ش�يل مكل�
اهوبكتر� يتل� تاقورل�و مئ�رل� ىلع
مره س�أ�ر ى���لع مهدج�وت ت�ون���ش� للخ
.ةطلش�ل�
ةردابل� نم ةثلاثل� ةر���قفلل اقيبطتو
ةينميل� ةمزأل� ل���ل ةلدعل� ةيجيلل�
س�يئرلل ةناش�ل� حني نوناق ر�رقإ� ت
نم عيملو حلاش� هلل� دبع يلع ينميل�
.ةليوطل� همكح ت�ونش� بع هعم لمع
انه اهش�فن حرطت ةلئ���ش�أل� نم رثكل�
نحنو ةنا���ش�ل� هذ���ه يتأات���ش� له ..
نيش�عل�و يدا���ل� نر���قل� ف س����يعن
ةرثك تاكاهتن�و مئ�رج نع ي���ش�اغتلل
؟ ناش�نإل� قوقل
ءامد ةق�رإ� يدا���فتل تءا���ج ا���هنإ� م�
مش�ل� لش�ف دعب اميش� ل ينميل� بعش�ل�
؟دهش�ملل يروثل�
مها���ش�ت �ذال ك�ذو �ذه نم ر���طخأل�و
دوه���ش�ك ي���بورول� دا���تل�و اكر���مأ�
ةرقفل� ف ءاجام ب���ش�ح( ةردابل� ىلع
عم ىفانتي ء�ر���جإاب نولبقيو )ةش�اعل�
نوناقل� ع���م عطاقتيو نا���ش�نإل� قوقح
اكرمأ� مد���قت يذل� ت���قول� ف لود���ل�
ىلع مهترطيش� ةدايزل ةش�رف نيددش�تل�
رمحأل� رحبل� ىلع ةلطل� نميل� لح�وش�
،ايويحو ايش�يئر ايحلم �رم دعي يذل�
امي���ش� ل ج���يلل� لود ن� ى���لع ةول���ع
نأا���ش�ل� ف لخدتلل ىع���ش�ت ةيدوع���ش�ل�
ف عيبرلل رامث ةيأ� ن� را���بتعاب ينميل�
دهش�ل� ىلع تايع�دت اهل نوكتش� نميل�
قوقح ةيامل لوأ� ٍ ع�رك لاعلل اه���ش�فن
ةلئش�أل� هذه لك ىلع ةباجإلل.نا���ش�نإل�
ةيكرمأل� حلا���ش�ل� ناب كردن ن� انيلع
يتأايو ىر���خأل� حلا���ش�ل� قو���ف ي���ه
لح ىلع جيلل� لود س����رحو اه���ش�رح
ايملش� ةطلش�ل� ميلش�تو ةينميل� ةي���ش�قل�
نميل� ف ةطلش�ل� غ�رف حني ن� ةي���ش�خ
لودل� كلت ن� دن كلذل ةيجيلخ لود ف
ف س�يئرل� رودل� اهل نوكي نل ىع���ش�ت
يميلقإ� لخدت يل حام���ش�ل� مد���عو لل�
ف اهلا���ش�م عم قف�وتي اب يتأاي ل دق
ىوقل� نيز�وم مد���خي ل ابو ة���قطنل�
اهريغت س�عبل� لوا���حي يتل� ةديدل�
.يبرعل� عيبرل� ةجوم عم
�ذه ةنا���ش�ل� ر�رق ن� ن���م مغرلابو
ةيلهأل� بر���ل� تليو نميل� بّ نجي د���ق
س�عبل� لو���قي امك يلخ�دل� لا���تتقل�و
ىقبي هن� لإ� ةطلش�لل ايملش� لو�دت نمش�يو
اكاهتن�و ءا���يربأل� قوقح ىلع �زوا���ت
نكي ل اننأل نميل� ف نا���ش�نإل� قوقل
�دوقع مكحي ايبرع اماظن ناب روش�تن ن�
ناكرأ�و و���ه بكتري ن� نود ن���م ةليوط
نا���ش�نإل� قوقح ف تاكاهتن� ةيأ� هماظن
يتل� بورل� كلت انركذت ام �ذ� ة���ش�اخ
.حلاش� ةبقح ف دلبل� تاحاش� اهتدهش�
دق ةناش�ل� حنم ر�رق ن� ل� ةفا���ش�إ�
باكتر� ىلع ىرخأ� لود ف ةداقل� عجش�ي
مهحنم لمأ� ى���لع تاكاهتنل� نم ديزل�
ةردابم للخ نم مهيتأات ةلثام ةناش�ح
حما���ش�تتو لها���ش�تت ةيبرغ و� ةيجيلخ
دئاقل�( ذا���قنإل يبرعل� بع���ش�ل� ءامدب
نوناقل� قوف مويل� حب���ش�أ� يذل� )!زمرل�
.هملزأ�و وه ةبش�احل� نع �ديعبو
مهم رمأ� لإ� رش�ن ن� ديرن ماتل� فو
س�يئرل� رمأاب تمته� ةردابل� ن� وهو �دج
اهنمو ةرثك رومأ� ل� هبتنت لو ي���نميل�
ينطول� قا���فول� ةموكح م���عد ةروش�
ناثل� ن���يش�ت ف اهليك���ش�ت ت ي���تل�
،ةيجيلل� ةردا���بل� بجوب ي���ش�ال�
ل ةرقف ة���موكل� هذ���ه تد���لو ث���يح
ثرت يهو امي���ش� ل حاجنل� حيتافم كلت
ةينبو �راهنم �دا���ش�تق�و ةيلاخ ة���نيزخ
اهكرت ةر���ثك لكا���ش�مو ةرمدم ة���يتت
هج�وتل حلا���ش� هلل� دبع يلع ماظن اهل
عرا���ش�ل� ب���ش�غ نم أ�دبي �ربك اثوروم
دب ل ةرثك لكاش�مو ةنا���ش�ل� ر�رق نم
بعش�لاب روبعلل اهتهج�وم نم ةموكحلل
�وعفد يتل� ةيط�رقيدل� بو���ش� ينميل�
.ةيكز ً ءامد اهنمث
ةناصحو نــميلا
روتاتكيدلا
دارج قداص دمحم
ءامعزل�و ءاش�ؤورل� عتمتي
ف امي���ش� ل ةرثك لود ف
دوقع بع ةيبرعل� انتقطنم
مهيمت ةنا���ش�حب ة���ليوط
تامكام ةيأل عوش�ل� نم
ن���م م���غرلاب ة���يئانج
ةرطخ تاكاهتنل مهباكتر�
ف ناش�نإل� قوقح لام ف
ف مهماهم ة���ش�رام ةتف
انايحأ� ل���ش�ت مهلود ةدايق
ةدابإ� م���ئ�رج ىوت���ش�م ل�
.ةيعامج
عاطقلا ،بزحلا ،قفاوتلا
يلداعلا شيورد نيسح
aladili@hotmail.com
راــكفأ
) ب.ف.أ( هيدلل ةناصلا حنب حمسي نا نكيل ينميلا بعشلا
)ع( يسحلا ماملا ةينيعبرل ةصصخم ةحفص
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
ءارا 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
12
ءارا
..................................................................................................................................
ليحي ًادرفتم ًاسرد ماع لك )ملسلا هيلع( نيسحلا ءلبرك رركتت
ماملا كردأ نأ دعب ،هيلع وه امم ًاقلأ رثكأ عقاو ىلإ ةايحلا ةينهار
سرامت يك ةملا ةضهن بوجوو ةيخيراتلا هتناكم لا دبع وبأ
اهسفن نم تطعأ ام دعب ،ناوهلاو لذلل ضفارلا يعيبطلا اهرود
ةباصعل فيك لإو .فسعتلاو نايغطلل ةعناخ تملستساو ريثكلا
نا ،اهتاردقمب ثبعلاو ام ةمأ رمأ كلتمت نأ -تقو يأ يف – ةقرام
.ً لوأ كلذ نم يه اهنكمت مل
ةردقو ً لوأ هتيرح ومسو درفلا ةلاصأ تابثإ ىلع اهرارصإبو
ةكرتشم ةيضرأ قلخ ىلع )ملسلا هيلع( نيسحلا لا دبع يبأ
ًايسايسو ًايعامتجاو ًايركف ةفلتخملا تايعجرملا مغر درفلا ةيناسنل
نأ نورخلا زجعو اهتليثم ةينيسحلا ةروثلا تزواجت ،هباحصل
.ةفلتخم ةيخيرات راوطأ يف هتلعف امب اوتأي
بناجلا بيلغت ىلع رصتقي ذإ يباجيلا نايغطلا اذه نكل
،اهل ةجذاسو ةطيسب ةءارق دكؤي ةروثلل يلاعفنلاو يفطاعلا
يناعملا زربأ مايلا عم تتاب ةيبعش ةيؤر هتاذ تقولا يف ضرفيو
:اهنم ...ةمهم لماوع بايغ ينعي ام ةروثلل ةلوادتملا
.ةروثلل ةيعوضوملا ةءارقلا - 1
.اهجئاتنو ةروثلا تايثيح ءاوتحل ينطولا عورشملا رداوب - 2
.هيدل ةروثلا لثمتو فقثملا رود - 3
داعبأ ءافضإ ىلع تدعاس ةلوهسب كلت ةيبعشلا ةروصلا دكؤتل
.اهمايق بابسأو ةروثلا نع ةبيرغ
لضافلا ءاملعلا نم ةعومجم لخدت ىلإ رملا ةروطخ تدأ دقو
كلتب نكي مل كلذ نأ لإ ،اهللجو ةروثلا ءاقن ىلع ةظفاحملل
نيح ةيصخشلا ةيكلملاب هبشأ ةروثلا تحبصأ نأ دعب ةلوهسلا
،ةروثلا عم اهلعافتو ةيصخشلا طابترا ىدم نع ربعت رئاعشلا تتاب
ةسارشبو يدصتلا متيلو ،اهتاذ ةروثلا نونكم نع ربعت امم رثكأ
.ةيصخشلا ةبيكرتلا هذهب ساسملا لواحي نم لكل
عم يبراجت( هباتك يف يلئاولا دمحأ خيشلا هركذي اميف دجنو
نونعملا لصفلا دنعو ،ةمزأتملا ةقلعلا كلت ىلع ليلد ريخ )ربنملا
ةعومجم عم هسيسأت خيشلا درسي باتكلا نم )فجنلا يف يبراجت(
رفظملا نيسح دمحم – كرزب اغأ – رفظملا اضر دمحم( ءاملعلا نم
ميلعتل ةسردم )ردصلا رقاب دمحم( عجرملا نم فيلكتبو )مهريغو
ىلع يرجي ام بيذشتو ،ةينيسحلا ةباطخلل ةحيحصلا لوصلا
ىلإ ًايدام مهتياعرو ةروثلاب ةرجاتملا نم مهتنايصو مهتنسلأ
.ةنيعم نس
مهدض سانلا تكرحت ثيح هل ديرأ امك متي مل ثدح ام نكل
راسم رييغتب مهماهتل )باتكلا( ةيعجرملا شاوح نم ضيرحتبو
ىلع موجهلا اهزربأ ناك تاقياضم ةدع دعبو ،ةينيسحلا ةروثلا
مزلن انلعج امم( ،اهثاثأ ميطحتو )شيوحلا( يف ةسردملا رقم
رداغيل يلئاولا خيشلا ركذي امك .)لتقلا ةفاخم نيعوبسل انتويب
.ردصلا دهشتسيو قارعلا اهدعب
نم ًايتاسسؤمو ًايمسر ً لخدت هذه هتسارش ىلع لاحلا ضرفيل
عمتجملا نيب ةكبرملا ةبرجتلا ةطراخ ميسرت ةداعل ةلودلا لبق
لو ،ةينيسحلا ةروثلا تارادمو صوصخلا ىلع يبعشلا عمتجملاو
اميسل ةعاجش تناك امهم ةيصخشلا تاردابملا ىلع لاكتلا بجي
،روتسدلا اهلفكي ةينطو ةلأسم ةينيسحلا ةروثلا تحبصأ نا دعب
ىلع يسايسلا اهنوكت لحارم فلتخمب ةلودلا تلمع امدعبو
بخانلا ىدل ةريثكلا اهتلولدمو ةروثلا داعبأ ىلإ دانتسلاو ةدافلا
.يقارعلا
نم نيرشعلاو ةيرجه 61 ةنس مارحلا مرحم نم رشاعلا نيب ام
اهنكل رخآ عون نم ةكرعم ةمث كلانه تناك ، ماعلا سفن نم رفص
فويسلا اهيف تدمغ ةكرعم ،ءلبرك يف ةينيسحلا ةروثلل دادتما
هجولا ىرتل نويعلاو عمستل ناذلا تحتُ فو سوؤرلا اهيف تأطأطو
تناك ةحفصلا هذه،ءادهشلا ديس اهلجل ماق يتلا ةروثلل رخلا
ةيناسنلا ةميقلا لماكتت انهو ،ملسلا اهيلع بنيز ةديسلا اهتلطب
يتأي ،ىغولا تاحاس يف مهرود لاجرلا ىدأ نأ دعب ،فطلا ةعقاول
فيز شاع يذلا ملاعلا اذه ،ملاعلل ىرج ام لقن يف ةأرملا رود نلا
!ةنتفل دمخ وه ىرج ام نأب سانلل روص ملعإ ،ةيمأ ينب ملعإ
نم ةوارض رثكأ فطلا ةكرعم نم ةيناثلا ةحفصلا تناك اذهل
نأب عيمجلا فرعي نأ لجأ نم ةمهم تناك اهنوكل ىلولا اهتحفص
لبق نم ةطلسلا ىلع وطسلا اهتياغ ةنتف دمخل نكي مل ىرج ام
،روجلاو ملظلا دض ةروث ةيادب تناك اهنإ ام ردقب ،)ع( نيسحلا
هب يأنلاو هفيرحت ضعبلا لواح يذلا ملسلا راسم حيحصت ةروث
.ةحيحصلا هتياغ نع
هللخ نم تنكمت ًادج ًاريبك ًارود )ع( بنيز ةديسلا رود ناك اذل
ةقحللا لايجلل ملسلا هيلع نيسحلا ماملا ئدابم لاصيإ نم
ةصق نمزلا رم ىلع سانلل يكحي امئاد ًاربنم كلذب سسؤتل
.ةلاسرلا ةصقو ةايحلا ةصقو ةداهشلا
ركسعمل ليمت اهيف ىوقلا نيزاوم تناك ةيناثلا ةحفصلا
مل نيزاوم ،)ص( دمحم ميركلا لوسرلا تيب لآو بنيز ةديسلا
ةجُحل جاتحت تناك ام ردقب،لابنو ماهسو لويخو ةامرل جاتحت نكت
ءلبرك ىرسأ نع نولأسي اوئتف ام نيذلا موقلا ىلع ىقلت ةغماد
؟مه نمو
مه مأ ؟لاضلا يوملا ملعلا لاق امك مليدلا نم مه له
نمكت كلت ىوقلا نيزاوم ؟اذام مأ ؟ةفيلخلا نوددهي ةطلس بلط
اهتياغو ةكرعملا رس رصتخت يتلا ةلئسلا هذه ىلع ةباجلا يف
.نيفرطلل اهفادهأو
ىتح ءلبرك ةحاسنم دتمملا نييوملا ركسعم وهلولا فرطلا
عطقب مسحُت ةكرعملا نأب روصت ركسعم ،ماشلا يف ةراملا رصق
امل رظني نكي مل ركسعملا اذه ،دبلا ىلإ ةروثلا دمختل سوؤرلا
،يدمحملا ملسلا لحارم نم ةديدج ةلحرم لثمي هنإ ىلع يرجي
سوؤر عفرتل يهتنتو تاعاس ةكرعم هنأ ىلع يرجي امل رظن لب
،يملسلا نيدلل ةئطاخ ةءارق تناك كلت ،حامرلا ىلع ءادهشلا
نم نومقتني مهنأك ردبب فطلا نونراقي ةيمأ ينب تلعج ةءارق
.اهودارأ اذكه مه وأ مهلتق
تناك ،ملسلا هيلع نيسحلا ركسعم يفو يناثلا بناجلا يف
نازيم ةيواز نم عيمجلا اهل رظن ول ةكرعم ، صاخ عون نم ةكرعم
وه حيحصلا نكل ،اهتايطعم ةءارق اوعاطتسا امل ةيركسعلا ىوقلا
ةحفص اهنإ ىلع ،)ع( نيسحلا ماملا اهيلإ رظن امك اهل رظنن نأ
ةداهشلا ،رييغتلا ل حلصلا ةحفص ،ملسلا تاحفص نم ةقرشم
نيشيجنيب ةيركسعتسيل ةكرعم،ةديدجلا ةايحلا اهعمأدبت يتلا
هءاسن ملسلا هيلع نيسحلا بحطصإ مل لإو ،نامزلا كلذ ةحلسأب
ام لكب ةوبنلا تيب نيب ةهجاوم نذإ تناك ،هتيب لآو هلافطأو
نيدلا لعجي نأ دارأ نم نيبو يحورو يونعم لقث نم هلثمي
باقر ىلع ذاوحتسلا يف هتاياغ ققحيل اهنم ربعي ةرطنق يملسلا
لك ةديعب ةصاخ تاهاجتاب يملسلا نيدلا فيرحتو نيملسملا
.قيثاوملا نوصو ةمحرلاو ةيناسنلاو ةلادعلا نع دعبلا
نم ةيناثلا ةحفصلا دوقت نأ )ع( بنيز ةديسلا ردق ناك اذهل
،)ع( نيسحلا ماملا داهشتسا ةظحل نم اهدوقت ،فطلا ةعقاو
يف ةراملا راد نم تأدتبا ةريثك لزانمب ةحفصلا هذه ترمو
ديعتست نأ اهل ردق ىتح ،ماشلاب ءاهتنإو ءارحصلاب ًارورم ةفوكلا
ىلع ةيدمحملا ةلاسرلا راصتنا اذهب نلعتل ءادهشلا ديس سأر
نمو ةيمأ ينبل ةميزه فطلا تناك معن ،اهنم لينلا ديري نم
ةيملعإو ةيركسعو ةيسايس ةميزه ،مهعم دشحت نمو مهلاو
.ةيناسنإو
قشعلا ةلفاق
ةيناثلا فطلا ةكرعم
ناولع يجان دعس
ينادمحلا يلع نيسح
قـــلأو قــبع
حورلا ديعتست نأ وه ،ملسلا هيلع نيــسحلا ماملا هدارأ ام
ديستت تناك املثم راثيلا ةلاح وهزت نأو ،اهتناكم ةفيظنلا
بنجتي نأو ،مــيركلا لوــسرلا دــهع يف نيملــسملا قلــخأ
ةموكح وأ ناك ادرف ،اهرحسو ةطلسلا رطخ عيمجلا
راد ىلا اهجتم راس اذكهو يلع نب نيسحلا هنا
:دشنأو بابلا عرقف )ع(نيسحلا
ْنَمَو كاجر ْنَم مويلا بخي مل
هقَ لَحلا كباب فْ لَخ نم كّرح
هُندعم َتنأ دوجلا وذ َتنأف
هَ قَسَ فلا لتاق ناك دق كوبأ
مكلئاوأ نم ناك يذلا ل ول
هقب َ طْنُم ُميحجلا انيلع تناك
:نوخرؤملا لوقي
يف ،هرعش يبارعلا دشنأ نيح نيسحلا ماملا ناك
هيلا جرخو ،هتلص ففخف ،ةلصلا ربع هبر عم ةاجانم
مهرد اتئام لا هيدل نكي ملو ،هلهمتساو
ّدمو ، هب لاملا ّفَ لو ،ُهَدْرُب َعَزَنو ،مهاردلا ذخأ
،هنم رذعتي وهو ، يبارعلا ىلا بابلا قش نم هدي
:ً لئاق
ذَتْعُم كيلا يناف اـــــــــــــــهذخ
هقَ فَش وذ َكيلع ينأب ملعأو
ًاصع ـ ةادغلا ـ انريس يف ناك ول
هقفدنم كيلع انامس تناك
ريغ وذ نامزلا بير ّنكـــــــــــل
هقَ فنلا َ ةليلق انم ّفكلاو
324 / 4ج ركاسع نبا خيرات
اهدنع فوقولا نم دب ل تاطحم ربخلا اذه يفو
:ً ليلق
:ىلولا
ّسحأ نيح هتلص فّ فخ )ع( نيسحلا ماملا نا
ةيفيك نع،ةيمهلا ةغلاب ةءاضا يف ،ةجاحلا بحاصب
....تاجاحلا باحصأ نم نيبوركملا عم لماعتلا
امنيب ، ةجاحلا بحاص ىلع لبقُي )ع(نيسحلا نا
.تاجاحلا باحصأ نم انم نوريثكلا رفي
!؟مهنع نولوؤسملا بجتحي اذامل
!؟نيمدعملا نم نيرسوملا مظعم برهتي اذامل
: ةيناثلا
دّرو ،رعشلاب رعشلا نع باجأ نيسحلا ماملا نا
.ينآرقلا قلخلا وه اذهو اهنم نسحأب ةيحتلا
:ةثلاثلا
لئل ،لئاسلا هجاوي نا )ع(نيسحلا ماملا ىشاحت
بابلا قش نم هدي ّدم دقل ههجو يف لاؤسلا لذ ىري
ةيناسنلاو لبنلاو فطللا ىهتنم اذهو ةيطعلا هلوانو
دصقلا نوكيو ،هتاذ ىلع ناسنلا رصتني نيحو
.كلملا قوفي لبل ،ًاكلم حبصي ،ًارضاح يعوضوملا
ةميق اهتنايصو ،هوجولا ءام ىلع ظافحلا نا
هديري ام اذهو نازيملا يف اهلقث اهل ىربك ةيناسنا
.اّنم نيسحلا
ـ 3 ـ
نيخرؤملا ضعب ىورو
ىلا هباحصأ عم بهذ )ع( نيسحلا ماملا نا
هل ملغ ناتسبلا كلذ يف ناكو ، موي تاذ هناتسب
) يفاص ( همسا
ًازبخ لكأي ًادعاق ملغلا ىار ناتسبلا نم برق املف
ناكف ًارتتسم ةلخن دنع سلجو ،هيلا نيسحلا رظنف
،بلكلا ىلا هفصنب يمريف ، فيغرلا عفري ملغلا
رخلا هفصن لكأيو
ملغلا لعف نم )ع( نيسحلا بجعتف
هلكأ نم غرف املف
.. لاق
رفغاو يل رفغا مهللا ،نيملاعلا بر ل دمحلا
اي كتمحرب هيوبأ ىلع تكراب امك هل كرابو ،يديسل
نيمحارلا محرا
ملغلا عزفف ،همساب ملغلا ىدانو نيسحلا ماقف
:لاقو
نينمؤملا ديسو يديس اي
ينع فعاف كتيأر اـم ينا
:نيسحلا هل لاقف
كناتسب تلخد ينل ـ يفاصاي ـ ّ لح يف ينلعجا
كنذا ريغب
: يفاص لاقف
،اذه لوقت كددؤسو كمركو يديساي كلضفب
:نيسحلا لاقف
لكأتو بلكلا ىلا فيغرلا فصنب يمرت كتيأر
؟ كلذ ىنعم امف ،رخلا فصنلا
.ملغلا لاقف
هنم يحتساف ،لكأ نيح ّيلا رظني بلكلا اذه نا
ّيلا هرظنل يديساي
كدبع انأف ءادعلا نم كناتسب سرحي كبلك اذهو
كبلك اذهو
ًاعم كقزر انلكأف
:لاقو )ع(نيسحلا ىكبف
ل قيتع تنأ
يبلق نم ةبيطب رانيد يفلأ كل تبهو دقو
:ملغلا لاقف
كناتسبب مايقلا ديرا انأف ينتقتعا تنا يديساي
:نيسحلا لاق
هقدّصي نا يغبنيف ملكب ملكت اذا لجرلا نا
،كنذأ ريغب كناتسب ُتلخد ُتلق دق انأف لعفلاب
كل هيف امو ناتسبلا تبهوو يلوق تقدّصف
،بطرلاو رامثلا لكل اوؤاج يباحصا نا ريغ
لا كمركأ ،يلجأ نم مهمركأو ،كل ًافايضأ مهلعجاف
.كبدأو كقلخ نسح يف كل كرابو ،ةمايقلا موي
:ملغلا لاقف
كباحصل ُهتْ لّبس دق انأف كناتسب يل َتبهو نا
:ىلا )ع( نيسحلا انوعدي انهو
.مهريدقتو ليمجلا يعناص ةأفاكم
نايقلخا ناسرد امهو لعفلاب لوقلا قّدصن نأو
ميقلا شامكنا لظ يف ،امهيلا انجوحأ ام ناغيلب
.ةيناسنلا حورلا رومضو ،ةيقلخلا
ةيملعلا ةمجرتلا ناك ،)يفاصل( ناتسبلا حنم نا
لو، هلاوقل )ملسلا هيلع(نيسحلا ماملا لبق نم
نم نوكنل ، لعفلاب لوقلا نرقن نا نم مظعأ ءيش
.نيينيسحلا
www.husseinalsadr2011@yahoo.com
ـ 1 ـ
مومه لمحو ،نيفعضتسملا ىلع وّنحلا نا
عفري امب مهنيومتو ،مهشاعنل يدصتلاو،نيكاسملا
،نامرحلاو ةقافلا ةأطو ففخيو ةجاحلا راعُس مهنع
. )ع( نيسحلا ماملا ةايح يف ةزراب ةرهاظ
:خيراتلاو ريسلا بتك لوقت
فطلا موي )ع( يلع نب نيسحلا رهظ ىلع َد
ِ
جُو(
:لاقف ؟ كلذ نع )ع( نيدباعلا نيز اولأسف ٌر
َ
ث
َ
أ،
لزانم ىلا،هرهظ ىلع بارجلا لقني ناك امم اذه
ىلا رماولا رادصا ّ نإ )نيكاسملاو ىماتيلاو لمارلا
تويب ىلا ةيئاذغلا نؤملا كلت لمحب همدخو هئاملغ
،هسفنب اهلمحي ناك لب هندْيَد نكي مل ءارقفلا
لئل تويبلا كلت ىلا ، ميهبلا ليللا سلغ يف هجتيو
ىلا اهيف برقتي ةعئار ةيعامتجا ةدابع يف ،هوفرعي
.نيجاتحملا هديبع ةياعر للخ نم لا
اهناو، هتلاحو هروص ىلعأ يف عضاوتلا هنا
ماتيلاو لمارلاو ءارقفلاو ءافعضلل ةقداصلا ةاساوملا
.نيكاسملاو
.ةعئارلا ةيناسنلاو نانحلا تاسمل اهناو
ام لوقلاب ل لعفلاب )ع(نيسحلا انّملعي اذكهو
نم رارِحلا دابكلا باحصا عم هسرامن نا انيلع يغبني
...نيكاسملاو عايجلا
:نلا لاؤسلاو
ًازّيح ءارقفلا لّتحي ْنَم ءاسؤرلاو ءامعزلا نم مك
؟هتامامتها ءاضف يف ًايقيقح
؟مهنع فيفختلل ًادهاج ىعسي نم مهنم مكو
ل ثيح هيلا مهلوصول هباب حتفي نم مهنم مكو
؟مهيلا لصي
اذه يف ماهسلا ىلع نورداقلا كئلوأ مه مكو
ةيعامتجلا تادعاسملاو نوعلا ميدقت بناج ـ بناجلا
؟نوديعب نوهاس اهنع مهو ـاهيقحتسمل
ةيعامتجلا تايولولاب عيمجلا ركّ ذُي انهنيسحلا نا
.اهنايسن غوسي ل يتلا
رارقتسا سسا نم ساسأ يعامتجلا لفاكتلا نا
كيهان ،هئانبأ نيب ةبحملا رصاوأ قيمعتو، عمتجملا
.ةرخلا يف ليزجلا باوثلا نم مهرظتني امع
،تاءاصحلا هيلا ريشت ام ىلع ،مويلا قارعلاو
ماتيلل ًاماحدزأ هاياوز نم ةيواز لك يف دهشي
ةيروتاتكدلا هتكهنا نا دعب ،نيزوعملاو لمارلاو
تناك نا دعبو ،بورحلاو ةيعامجلا رزاجملاب ةدئابلا
..ءادهشلا نم ةمخض لفاوق للتحلا ةليصح
،ينعت اميف ينعت ،نيسحلا ىلع ةنخاسلا ةعمدلا نا
قيرط نم ةمث سيلو،ملظلا ضفرو ةيناسنلاو ةقرلا
هذه وحن لعافلا هجوتلا ريغ ًايلمع كلذ ةمجرتل لضفأ
...ةمورحملا ةمولظملا ةحيرشلا
ـ 2 ـ
ىلا دفو ايبارعا نا خيراتلاو ريسلا بتك ركذتو
؟سانلا مركأ نع لأسف ةرونملا ةنيدملا
:هل ليقف
مل مأ كلذب نمآ ءاوس فرتعي لكلا
اعد ،ميركلا لوسرلا طبس نأب ،نمؤي
همد مدقو ،لمعو لوق ناسنلا حلصإ ىلا
اذه قيقحت لجأ نم انابرق هيوذو هسفنو
اذام ،امئاق لاؤسلا ىقبي نكلو ،فدهلا
رصعلا ناسنإ نم نيسحلا ماملا ديري
.؟نيملسملا نم رظتني اذام وأ ،نهارلا
نيملسملا نأ ىلا ريشت عئاقولا عيمجنإ
بكرلاب قاحللا نع نيرخأتم اولظ
ةظحللا ىتح اولاز امو ،مدقتملا يناسنلا
نأ دكؤت بابسلاو نئارقلا عيمجو ،كلذك
نع ءاطخلا ىنبتي نيملسملا ةايح جهنم
ةريثك لئلدلاو ،باوصلا نع غيزيو ،دمع
اهلوأ ،ةيعامجو ةيدرف ،رامضملا اذه يف
ةمظنلل طلستملا يسايسلا جهنملا
لود مكحت لازت لو تمكح يتلا ةيسايسلا
.اهريغوأ تناك ةيبرع ،نيملسملا
ثاهللا كلذ وه ،بابسلا مهأ يناثو
ءايربكلاو هاجلاو لاملا ءارو مومحملا
تاعامجلا ىلع اذه رصتقي لو ،ءافوجلا
اولوقت نأ لا دنع اتقم َربك *نولعفت ل ام
.-فصلا ةروس - )نولعفت ل ام
ةلصأتم ةديدج ةميدق ةرهاظ يه نذإ
اهلعلو ،نيملسملا نم ديدعلا تاوذ يف
نم اهريغ عم مهسُت تلاز لو تمهسأ
نيملسملا ءاقبإ ىلع ،ةحدافلا ءاطخلا
يتلا مملا نع ًانود ،مهناكم يف نوحواري
مهمدقتت تحبصأف ،مهءارو وطخت تناك
انهو ،ةريبك ةيفاقثو ةيملع تافاسمب
نـيسحلا ماملا دارأ اذام ءلجب انل حضتيس
.؟اعيمج سانلا نم
ناك ام ةيملسلا ةلودلا فارحنا نإ
تاذلاب ّملأ يذلا فارحنلا ل ول ثدحيل
،يوسلا قيرطلا نع اهحازأو ةملسملا
يواهم ىلا ةيملسلا ةلودلا تقلزنا اذهل
دعب ،ريطخلا يداملا رادحنلاو فعضلا
ميركلا لوسرلا دهع يف ىلحتت تناك نأ
،ءيش لك يف ىلجتي يحور قمعب )ص(
درف هقطني وأ هلعفي ،لوق وا لمع لك يفو
يه ةفيظنلا حورلا تناك دقل ،ةعامج وأ
سفنلا سيلو ،نيملسملا ةمأ دوقت يتلا
فيسب هاجلاو لاملاو ةطلسلا نع ةثحابلا
قوفتت انتمأ تناك اذهل ،نايغطلاو ملظلا
،راثيلاو ةيحضتلاب فصوتو اهسفن ىلع
اهب ىلحتي يتلا ةليبنلا لاصخلا لكو
.ميلسلا ناسنلا
هيلع نيسحلا ماملا هدارأ ام نإف اذكهو
ةفيظنلا حورلا ديعتست نأ وه ،ملسلا
املثم راثيلا ةلاح وهزت نأو ،اهتناكم
دهع يف نيملسملا قلخأ ديستت تناك
رطخ عيمجلا بنجتي نأو ،ميركلا لوسرلا
درفلا ىتح يأ ،دارفلا ىتح لب ،تائفلاو
وا ةيركف ةهج ىلا هئامتنا مدع ةلاح يف
ءارو ثاهللا مّ لعت هارت ،ةنيعم ةيدئاقع
راسملا اذه داتعاو ،غرافلا هاجلاو لاملا
.هرافظأ ةموعن ذنم
،نواعتلا حور بايغ ىرخلا بابسلا نمو
ريكفتلا بايغو ،امامت راثيلا ةلاح ءافتناو
قفتن اننأكو ،قلطم هبش وحن ىلع رخلاب
لزن لف انآمظ ّتم اذإ( رعاشلا لوق ىلع
ةعمتجم بابسلا هذه لعلو !!)ُرطقلا
تعضو يتلا يه ،ريثكلا اهريغ ةمث امبرو
لو ،مامأ ىلا انمدقت بيلاود يف يصعلا
لكشت يتلا تلاحلا هذه راكنإ هنكمي دحا
.نيملسملا مظعمل ئطاخ ةايح جهنم
يف نوعراب مهنم ديدعلا نا ةلكشملاو
لمجأ نولوقي مهف ،ظعولاو ملكلا
نوبكتري يذلا تقولا يف ،هلضفأو ملكلا
هذهو ،اطاطحنا اهرثكأو لامعلا أوسأ
مت ،لعفلاو لوقلا نيب ةريطخلا ةيجاودزلا
،ةيوبنلا ةلاسرلا ردص لئاوأ ذنم اهريشأت
نيملسملا ىلع ةميركلا ةيلا تلزن نيح
نولوقت َمل نونمؤملا اهيأ اي( مهل لوقتل
،ةموكح وأ ناك ًادرف ،اهرحسو ةطلسلا
دسجلا ءاضعأك نوملسملا ىخآتي نأو
اذا ضعب ىلا هضعب ىعادتي ،دحاولا
مهضعب ونحيو ،نهولاو ىمحلا هتباصا
ءاطخأ مهضعب ححصيو ،ضعب ىلع
ظعولاب عدرُت ل سفنلا نأ املاطو ،ضعب
.هدحو
نّمؤنو نِمؤن نأ اعيمج انيلعف
،نآ يف ةلداعو ةعدار ةينوناق ةطلس
نم انسفنأ دعاسنو ،اهب دشرتسن يكل
ىلا ةفاضإ ،روطتملا بكرلاب قاحلل اهللخ
ماملل ميظعلا يناسنلا جهنملاب كسمتلا
.ملسلا هيلع نيسحلا
نيملسملاب قلعتت ةلأسم يه نذإ
،مهسفنأ يفاماوريغينأ مهيلعو،مهسفنأ
لثم يف اوركذتسيو ،مهريغب ل مهسفنأب
يتلا ةميظعلا ةيحضتلا رهوج ،مايلا هذه
،نيملسملا ةمل نيسحلا ماملا اهمدق
ىلع زواجتلاو ملظلا ةلجع فقوتت يكل
فرعن ىقبن يكلو ،ةيناسنلا قوقحلا
هيلع نيسحلا ماملا هديري ام ةقيقح
،انسفنأ لجأ نم ،هرهوجب لمعنو ملسلا
.اريخأو لوأ ،انلبقتسمو انرضاح
؟نيسحلا ماملا هدارأ يذلا ام
ردـــصلا نيـــسح
ـ ملسلا هيلع ـ نيسحلا ماملل
ّدُبلو ،قللاو قبعلاب ةراّوم ةريس
عيباني نم سوردلا لهتنن نا
نم ًائيش مهلتسنو ،اهتاءاطع
مّضخ يف ،ةدلاخلا ةسردملا كلت
تفتخا يتلا،ةيتايحلا انتاراسم
ةهكن ـ تلاحلا مظعم يف ـ اهنم
حملم تأفكناو ،ةيقيقحلا ةيناسنلا
!!..ديعب دح ىلا ةيعوضوملا
رعاشلا ذاتسلا موحرملا لوقي
:يسوماقلا قداص دمحم
ل كنأ
ْ
ءابلا موي كموي ىلع ّزع
ْ
ءاكبلا ريغب ىثرُت
ٍةظِع نم اهب ام ىلع كاركذ ّ نأو
ْ
ءاشن ام انل يحوُت
م ىلع اهُبّ لط لهجي ٌ ةسردم

ْ
ءانبلا اذه َكُدييْشَت
يف ،ةعيرس ةلوج ،روطسلا هذهو
تاءورملاو، ةذفلا ةيبقانملا باحر
رطس لك يف تعمتلا يتلا ،ةرهابلا
يذلا، ديرفلا رف ِ سلا كلذ روطس نم
ضيفب )ع(نيسحلا لا دبع وبأ هبتك
:ةزيمتملا هتامسو هتامظع نم
ديبع نيسح يلع
ىلع اندحأ هيلع بيجي دقو ،احضاوو اطيسب ودبي لاؤسلا اذه
حضفو ملظلا عفر وه ،ملسلا هيلع نيسحلا ماملا هدارأ ام نإ ،روفلا
،ءانثتسا نود نم سانلا نيب حماستلاو ةبحملا حور رشنو ،نايغطلا
ىلا ادانتسإ هيلع ضرتعي دحأ لو ،قيقدو حضاو ملك اذه لك
.ةماع ةروصب ةيركفلا ىتح وأ ةيدئاقعلا وأ ةينيدلا هتايعجرم
ةيرحلل ةس�ردم يس�لا مامإلا ةروث يوازعلا داهن ـ ريوس�ت
يلـــهلا مــلسلاو ةـنطاوــملا
هذه لثم ةعا���ش�إ� ل� ةجال� س�مأاب انن� ةقيقل�و

ً
ا���ش�وش�خ ،ديدحتلاب ةلحرل� هذ���ه فو ميهافل�
لامكتش�إ�و ،دلبل� نم ةيبنجأل� ت�وقل� باح���ش�نإ� دعب
لوت ةلحرم ف انن� رابتعإ� ىلع ،ةينطول� ةداي���ش�ل�
يتل� ىؤور���ل�و ميهافل� نم ر���ثكلل رمت���ش�م ريغتو
بقح بع تمك�رت ي���تل�و ،بش�و اهيلع ر���هدل� لكأ�
لا���ش�وأ� لخ�د اهبانطأ� تبش� ىتح ،ةليوط ةيخيرات
،هاتإل� �ذ���ه ف لمعل� ب���جي �ذل ، عمتجل� �ذ���ه
ةمحلل� ةدا���يز هنأا���ش� نمام لك م���يمعتو ق���يمعتل
ءىدابم ءا���ش�رإ� ىلع لمعل�و ،ع���متجل� د�رفأ� ن���ب
ةدحول� ةفاقث ش����ن للخ نم ،مئ�دل� يلهأل� مل���ش�ل�
لم�وعلاب نش�مو لعاف عمتم ءانب ةفاقث ،دحوتل�و
،تايدحتل�و بعا���ش�ل� زوات ىلع رداقو ،ةيت�ذل�
روعش�ل�و ةنيك���ش�ل�و ةنينأامطل� هئانبأل يطعي عمتم
ةفاقث ولعت ى���تح ،ي���ش�فنل�و يحورل� ر�رقت���ش�لاب
ةفاقثل� هذهف ،ة���يعرفل� تافاقثل� لك ىلع ة���نط�ول�
،ةعونتل� اهيناعمو اهزومرو اهداعبأاب ةايل� لثت
ف جامدن�و رزآاتو رفا���ش�تو نواعت نم هيل� وعدت اب
ر�رقتش�ل� ةفاقث كلذ ل� يهو ،ةدح�ول� ةايل� ةكرح
قمعتو ،ت�زايتمل�و ،تاقورفل� يغلت اهنأل ملش�ل�و
نطول� ءانبأ� ن���ب يخآاتل�و ة�وا���ش�ل�و ةل�دعل� ميق
ةايل� نأاب ناش�نل� روعش� ك�ذو �ذه قوف يهو .دح�ول�
كرحتي يتل� س�رأل� ةحاش�م ىلع رخآل� عم هعمت يتل�
ءامتنلاب روع���ش�ل� اهنم دلوتي ةدح�و ٌ ةايح يه اهيف
مكت يتل� ةلودل� ل�و ،س����رأل� ل� ،ة���عامل� ل�
.يعامتجل� عق�ول� ف ف�رطأل� هذه نب ةقلعل�
ل ةينطول� ىؤورل�و تا���باطل� هذه لثم د���يدرت ن�
مكمو كيمش�راطإ� اهلرفوتي لام ققحتت ن� اهل نكي
لثمتي راطإل� �ذهو ،اهنيماش�م ىلع ظفاحيو اهيوتحي
لول� ةجردلاب ينعي يذل�و ، مئ�دل� يلهأل� مل���ش�لاب
عمتجل� تا���نوكم نب قف�وتل� ة���لاح ىلع ظا���فل�
س�يرحتل� وأ� ،ف���نعل� ت�وعد لك س����فرو ،دح�ول�
مدا���ش�تل� بتعت ةفاقث ش����ن وأ� ،هر���يبت و� ه���يلع
قل� موهفم ليوت و ،نيابتل� ةيرذج بب���ش�ب اً يمتح
ا���يجولويديآ� لإ� فل���تخلاب
و ا���هل ر���ظنتل� و فل���تخل�
مل���ش�ل� ينعي �ذهلو .ا���هش�ن
،ةيئاهنل� ةلش�حل� ف يلهأل�
ةيلهأل� برل� عنم ىلع لمعل�
مش�اق دجوي انه نمو.دلبل� ف
اهتب�وثب ةنط�ول� نب كتش�م
مل���ش�ل� موهفم نبو ةفورعل�
د���جوأ� ر���مأل� �ذ���هو ،ي���لهأل�
لخ�د ماعل� نز�و���تل� نم ً اعون
�ذه لثم ن�دقف ن�و ،ع���متجل�
ك���ش�لب يدؤوي فو���ش� نز�وتل�
�ذل .يلهأل� مل���ش�ل� ف للخ ل�
بوع���ش�ل� نم رثكل� تناع دقف
ر���طام ن���م تا���عمتجل�و
ك���ش�ات تدده يتل� ةيلخ�دل� تا���ع�زنل�و بور���ل�
عيمج ىلع ةرمدم راثآ� لإ� اهتش�رعو يلخ�دل� اهناينب
هذه لخ�د نز�و���تل� �ذه لتخ� امدنع كلذو ،دع���ش�ل�
ة���ش�يئرل� تاقلل� ميطت ت ن� د���عب ،تاعمتجل�
يتل�و ،عمتجل� لاش�وأ� طبرت تناك يتل� ةك���ش�ال�
دلبل� ءانبأ� نب ةعمال� ةينطول� تاكت���ش�ل� لثت
.تاقلل� كلت مهأ� ىدح� دح�ول�
ل� ا���نجوحأ� ا���م ،ق�ر���عل� ف ن���حن ،مو���يل�و
لفاكتل�و ،ي���لهأل� مل���ش�ل�و س�ياعتل� موهفب ذخأل�
ةيحورل� ة��� ّ يدّ دعتل� ى���لع ظا���فل�و ،ي���عامتجل�
بع نطول� �ذ���ه تزيم ي���تل� ة���يركفل�و ة���يفاقثل�و
.مدقل� ف لغول� هخيرات
ع�زنل� ةلحرم ا���نزوات دق انن� نم مغرل� ى���لعو
،نكل ، ةينطول� ةد���حول� دد���هيام لكو ، ي���لخ�دل�
�ذهب طيت ي���تل� ف���ش��وعل� س�عبب هبان ل�زنام
.نامأل� رب ل� لوش�ول� لواحي يذل� بكرل�
نب ةيفاقثل�و ةيعامتجل� تاقلعل� ماظن ريوطت نإ�
دف�ورل�و طوش�ل� مهأ� ن���م ،عمتجل� تانوكم عيمج
لكب انعق�و ف ةنط�ول� أ�دبم ءا���ش�ر� ل� يش�فت يتل�
مده ف مهاش�تش� ةيئ�دع ةعزن تةيأ� ن� ذإ� ،هتايوتش�م
ءانبأ� نب عمت يتل� ةكت���ش�ل� ش�انعل� نم رثكل�
لون نأ� يروش�ل� نم كلذل .دح�ول� عمتجل�و نطول�
نب لش��وتل�و تاقلعل� ماظنب ً اقئاف ً امامته� ً اعيمج
ش�انع لك نم هتيقنت ىلع لمعل�و ،عمتجل� تانوكم
م�تحل� لاك���ش�أ� با���يغو ،نظل� ءو���ش�و ،ءا���ش�قل�
.لدابتل�
وه ،ةيقيقح ةنط�وم ءا���نب ىلع رداقل� عمتجلاف
درف لك متحي ننط�وم نم نوكتي يذل� عمتجل� كلذ
م�تح�و حما���ش�تل� ميقب نولحتيو ،رخآل� درفل� مهنم
ً اعم نولمعيو ،نا���ش�نل� قو���قحو عونتل�و دد���عتل�
.نواعتل�و يقلتل�و ،مهافتل�و مهفل� ناكرأ� ديطوتل
زئاكرل� زر���ب� نم يه ميهافل� هذ���ه ن� ك���ش� لو
ش�عل� ف تاش�ش�ؤول�و نوناقل� ةلود ءانبل ةيش�اش�أل�
.ثيدل�
ةيق�رعل� ةلودل� ف ةيبل���ش�ل� ره�وظل� ةلاعم نإ�
ةيقيقل� باب���ش�أل� ن���ع ثحبل� ب���لطتت ،ةد���يدل�
لدب ،ةلودل� هذ���ه ءا���نب لقرعت ي���تل� ة���يرهول�و
ةيلك���ش�ل� رهاظل� ى���لع ز���يكتلاب ءا���فتكل� ن���م ً
.ةيوناثل�و
ة���ينطو ة���يفاقث ةرو���ث ل� ة���جاحب ا���نناف �ذ���ل
ةقلعل� موهفم اميش� لو ،ميهافل� نم رثكل�ريغتل
ىلع زكترت ن� ب���جي يذل�و ،ةلودل�و نط�ول� ن���ب
نط�ول� روع���ش� للخ نم ،ةح���ش��وو ةديدج س����ش�أ�
امدنع لإ� ثدحي نل �ذهو ،ةلودل� هذه نم ءز���ج هنأاب
ةيلمعل� تاتابثل� اهتاش�ش�ؤوم للخ نم ةلودل� مدق�
ُ
�ت
دقو .ةلودل� ك���لتل نط�ول� �ذه ءامتنأل ة���ش�وملل�
لاثم يحلش�إ� باطخ وه حرطل� �ذه ن� س�عبل� ىري
اننأاب س�عبل� �ذ���ه ركذن نحن ،ن���كلو ،يوا���بوطو
يذل� ،يلقعل� ريونتل� ق���طنم نعو ،ميق نع ثدحتن
ةبولطل� نن�وقل�و تا���ش�رامل� ةيقبو س����راعتي ل
.ةايل� رش�ل
سرامت ةيندم ةيسايس تادحو يه ،ةلود ىوق ةيسايسلا بازحلا
يندملا نوناقلا لظ يف ةءانبلا ةضراعملاو يلوادتلا مكحلا
ةيكرايرطب ةيوبأ تاسسؤم تسيل يهو ،ةخسارلا تاسسؤملاو
.ةيراكتحا ةيعاطقا ةيلومش
ىوتسم ىلع ًاجيضنت فرعت مل ةيقيقح ةيلاكشا بزحلا ةفيظو
ةيلاكشلا هذه تجتنأ نأ تناكف ،ايقارعو ًايقرش لاغتشلاو ركفلا
ةثيدحلا ةلودلا ماظن يف ةيسايسلا ةايحلاب لصتت ىربك تايلاكشإ
لمعلا ديلاقت اهنع تباغف يبزحلا لمعلا ديلاقت اهنع تباغ يتلا
.يرهوجلا اهروطت طرش ةلودلا تدقفف يسايسلا
ماظن ةعيبط نع ًاديعب بازحلا ةعيبط نع ثيدحلا نكمي ل ،اضيأ
ةلودلا لظ يف بازحلا ءوشنل ةيقيقح ةيناكما ل ،ً لثمف ،ةلودلا
ةيلاربيللا بازحلا روطتل ةيلعف ةيناكما لو ،ةيروتاتكدلا ةيلومشلا
منستو ومنل ةيلمع ةيناكمإ لو ،ةيطارقويثلا ةلودلا لظ يف
..،ةيفئاطقرعلا ةيقفاوتلا ةلودلا لظ يف ةينطولا بازحلل ةطلسلا
يذلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط نع ةرورضلاب ةجتان انه ةعنامملا ّ نإ
نيب ةيمتح ةيمزلت هذه ..،اهقارتخا نم هتايكيناكيم حمست ل
يسايسلا دهشملا ديستت يتلا بازحلا طمنو ةلودلا ماظن ةعيبط
.هيف ةطلسلا سرامتو
سأ هارأ ينل ،يقفاوتلا يسايسلا ماظنلا نع ثيدحلا انه ينمهي
..ةيروتاتكدلا نثارب نم ًاوت ةجراخلا ةيقارعلا ةلودلل ةلكشملا
باصأف ةيبزحلا ةيسايسلا ةايحلا يفئاطقرعلا قفاوتلا دسفأ دقل
مظعمو ،ةيسايسلا اهاوق نهر ةلودلا ّ نل ،لتقمب ةلودلا عورشم
/نّوكملا ةحاسم ىلع لغتشت ةيبزح تايعاطقا تدغ ةلودلا ىوق
.ةلودلا /ةملا ةحاسم سيلو ،ةطلسلا
مايقف ،يبزحلا عاطقلا ةرورضلاب جتنت ةيقفاوتلا ةيطارقميدلا
ةقلغنمو ةقلغم ابازحأ جتنيس نّوكملا أدبم نم ساسأ ىلع ةلودلا
ًايسايس ةربعملا يه نوكتف ةيفئاطقرعلا تانوكملا ساسأ ىلع
.اهحلاصمو اهتيوهو ةيلحملا اهتايعمتجم نع
يليثمتلا يسايسلا جمد ماظن وه يفئاطقرعلا يقفاوتلا ماظنلا
ةيقرعلا تايعمتجملا( يعرفلا يعمتجملاب )مكحلا تاسسؤم(
ةيعرف ةيسايس تايعمتجم مايق ةلصحملا نوكتف ،)ةينثلا ةيفئاطلا
ًاقارغإو ًاريبعت رثكلا بزحلا ديستي اهنيح ،ةلودلا عمتجم ردصتت
هتيعاطقإ ءىشنيل ةصاخلا ةيفئاطلاو ةيقرعلا تايعمتجملا يف
ام اذه .ةيسايسلا ةينثلا وأ ةفئاطلا وأ ةيموقلل ةعلتبملا ةيسايسلا
ةيروتاتكدلا نم صلخلا دعب قارعلا يف ةيسايسلا ةايحلا هدهشت
.2003 يف
،ةصصاحملا ماظن دامتعا يبزحلا عاطقلا ءىشانم مهأ نم
ىلع موقت يتلا ةيقفاوتلا ةلودلا ةرورضلاب هزرفت ماظن وهو
ةيقرعلا تانوكملا ددع ىلع ةورثلاو ةطلسلا رداصم عيزوت
ةيقفاوتلا ةلودلاف ،ةنطاوملا ساسأ ىلع سيلو ةينثلا ةيفئاطلا
ماظن ّ نإ .نيئفاكتملا نينطاوملا ةلود تسيلو تانوكملا ةلود
يفئاطقرعلا نوكملا علتبا دسجي ماظن وه هقمع يف ةصصاحملا
،ةينطولا ةلودلا تاسسؤمل يبزحلا علتباو ،ةينطولا ةلودلا ةمل
ةلودلاو ةملل ةعلتبملا بازحلا ةلود ةجيتنلاب انيدل أشنتف
ام اذهو ..،ًاعم ةلودلاو ةملا نع ةربعم ةلود بازحأ سيلو ًاعم
اهسفن جاتنإ ديعتس ةرذجتم ةيراكتحا ةيبزح تايعاطقل سسؤي
ليثمت نم ساسأ ىلع لغتشت اهنوك يخيرات قاقحتسا لك دنع
يه نوكتف ،حلاصملا ةيامح ماظن يف ةينثلاو ةفئاطلاو ةيموقلا
،ةيفئاطلا ةيقرعلا ةصصاحملا ماظن نم ةيئاهنلا ةديفتسملا
تحت يبزح يفئاط يقرع ةصصاحم ماظن ربكأ قارعلا دهش دقو
اصصاحت دهشن ةرم لولو ،ةكارشلاو نزاوتلاو قفاوتلا تاهجاو
.ةلودلا تاسسؤمو تائيهو تارازول اينلع
ام اذإ فئاوطلاو قارعلا تاراقل ةرباع ةيندم ةينطو بازحل جاتحن
.ةايحلا انتلودل اندرأ
يناوطعلا نيساي
نفقثل�و نييداكأل� ن���م ندل� عمتجل� تامظنم يلثم ن���م ةعومم اهتقلطأ� يتل� كلت ة���بيط ةردابم ت���ناك
ةردابل� هذه فدهتو . ديدل� ماعل� نم لوأل� مويل� ةللط� عم ،يلهأل� ملش�لل ً اماع 2012 ماعل� لعجب نيملعل�و
،ةيه�ركل� خش�رت يتل� تاش�رامل� عيمل دح عش�و ل� ،ةبش�انل� هذهب نلعأ� يذل� نايبل� ف ءاج امك ،ةيعمتجل�
للخ نم يق�رعل� عمتجل� د�ر���ف� نب س�ياعتل�و حما���ش�تل� حور ةعا���ش�� ل�و ،دح�ول� نطول� ءانب� نب دا���قحل�و
.ءيش� لك قوف ومش�ت ن� بجي يتل� ،ةنط�ول� حور زيزعت
عيمج نيب ةيفاقثلاو ةيعامتجلا تاــقلعلا ماظن ريوطت
يضفت يتلا دفاورلاو طورــشلا مهأ نم ،عمتجملا تاــنوكم
.هتايوتسم لكب انعقاو يف ةنطاوملا أدبم ءاسرا ىلا
ر
ي
ت
ا
ك
ي
ر
ا
ك

ر
س
ا
ي

م
ي
ح
ر
ل
ا
د
ب
ع
ةنا���ش�ل� كلت ىلع ل���ش�حي س�عبل�
دلبل� روتش�د اهن ّ م���ش� ت�رقفو د�وم بع
وم���ش�ت ةيروت���ش�د ةيامح ىلع ل���ش�حيل
س�عبل�و ىرخأل� ن���ن�وقل� عيمج قوف
هتناش�ح ىلع ل���ش�حي ءامعزل� نم رخآل�
و� نوناق يأل ةجال� نود يعيبط لكش�ب
س�اش�م ي�و اينطو �زمر هرابتعاب روتش�د
للقتش��و ةدايش�ل اكاهتن� دعي ه���ش�خش�ب
.دلبل�
مويل� ءا���ش�ؤورل� ن� رمأل� ف د���يدل�
ناكرألو مهل ةنا���ش�ح نع نوثحبي �وأ�دب
نع مهيحنت دعب ام ل� رمت���ش�ت مهماظن
مهتب���ش�ام مدع كلذب �ونم���ش�يل مكل�
اهوبكتر� يتل� تاقورل�و مئ�رل� ىلع
مره س�أ�ر ى���لع مهدج�وت ت�ون���ش� للخ
.ةطلش�ل�
ةردابل� نم ةثلاثل� ةر���قفلل اقيبطتو
ةينميل� ةمزأل� ل���ل ةلدعل� ةيجيلل�
س�يئرلل ةناش�ل� حني نوناق ر�رقإ� ت
نم عيملو حلاش� هلل� دبع يلع ينميل�
.ةليوطل� همكح ت�ونش� بع هعم لمع
انه اهش�فن حرطت ةلئ���ش�أل� نم رثكل�
نحنو ةنا���ش�ل� هذ���ه يتأات���ش� له ..
نيش�عل�و يدا���ل� نر���قل� ف س����يعن
ةرثك تاكاهتن�و مئ�رج نع ي���ش�اغتلل
؟ ناش�نإل� قوقل
ءامد ةق�رإ� يدا���فتل تءا���ج ا���هنإ� م�
مش�ل� لش�ف دعب اميش� ل ينميل� بعش�ل�
؟دهش�ملل يروثل�
مها���ش�ت �ذال ك�ذو �ذه نم ر���طخأل�و
دوه���ش�ك ي���بورول� دا���تل�و اكر���مأ�
ةرقفل� ف ءاجام ب���ش�ح( ةردابل� ىلع
عم ىفانتي ء�ر���جإاب نولبقيو )ةش�اعل�
نوناقل� ع���م عطاقتيو نا���ش�نإل� قوقح
اكرمأ� مد���قت يذل� ت���قول� ف لود���ل�
ىلع مهترطيش� ةدايزل ةش�رف نيددش�تل�
رمحأل� رحبل� ىلع ةلطل� نميل� لح�وش�
،ايويحو ايش�يئر ايحلم �رم دعي يذل�
امي���ش� ل ج���يلل� لود ن� ى���لع ةول���ع
نأا���ش�ل� ف لخدتلل ىع���ش�ت ةيدوع���ش�ل�
ف عيبرلل رامث ةيأ� ن� را���بتعاب ينميل�
دهش�ل� ىلع تايع�دت اهل نوكتش� نميل�
قوقح ةيامل لوأ�
ٍ
ع�رك لاعلل اه���ش�فن
ةلئش�أل� هذه لك ىلع ةباجإلل.نا���ش�نإل�
ةيكرمأل� حلا���ش�ل� ناب كردن ن� انيلع
يتأايو ىر���خأل� حلا���ش�ل� قو���ف ي���ه
لح ىلع جيلل� لود س����رحو اه���ش�رح
ايملش� ةطلش�ل� ميلش�تو ةينميل� ةي���ش�قل�
نميل� ف ةطلش�ل� غ�رف حني ن� ةي���ش�خ
لودل� كلت ن� دن كلذل ةيجيلخ لود ف
ف س�يئرل� رودل� اهل نوكي نل ىع���ش�ت
يميلقإ� لخدت يل حام���ش�ل� مد���عو لل�
ف اهلا���ش�م عم قف�وتي اب يتأاي ل دق
ىوقل� نيز�وم مد���خي ل ابو ة���قطنل�
اهريغت س�عبل� لوا���حي يتل� ةديدل�
.يبرعل� عيبرل� ةجوم عم
�ذه ةنا���ش�ل� ر�رق ن� ن���م مغرلابو
ةيلهأل� بر���ل� تليو نميل� بّ نجي د���ق
س�عبل� لو���قي امك يلخ�دل� لا���تتقل�و
ىقبي هن� لإ� ةطلش�لل ايملش� لو�دت نمش�يو
اكاهتن�و ءا���يربأل� قوقح ىلع �زوا���ت
نكي ل اننأل نميل� ف نا���ش�نإل� قوقل
�دوقع مكحي ايبرع اماظن ناب روش�تن ن�
ناكرأ�و و���ه بكتري ن� نود ن���م ةليوط
نا���ش�نإل� قوقح ف تاكاهتن� ةيأ� هماظن
يتل� بورل� كلت انركذت ام �ذ� ة���ش�اخ
.حلاش� ةبقح ف دلبل� تاحاش� اهتدهش�
دق ةناش�ل� حنم ر�رق ن� ل� ةفا���ش�إ�
باكتر� ىلع ىرخأ� لود ف ةداقل� عجش�ي
مهحنم لمأ� ى���لع تاكاهتنل� نم ديزل�
ةردابم للخ نم مهيتأات ةلثام ةناش�ح
حما���ش�تتو لها���ش�تت ةيبرغ و� ةيجيلخ
دئاقل�( ذا���قنإل يبرعل� بع���ش�ل� ءامدب
نوناقل� قوف مويل� حب���ش�أ� يذل� )!زمرل�
.هملزأ�و وه ةبش�احل� نع �ديعبو
مهم رمأ� لإ� رش�ن ن� ديرن ماتل� فو
س�يئرل� رمأاب تمته� ةردابل� ن� وهو �دج
اهنمو ةرثك رومأ� ل� هبتنت لو ي���نميل�
ينطول� قا���فول� ةموكح م���عد ةروش�
ناثل� ن���يش�ت ف اهليك���ش�ت ت ي���تل�
،ةيجيلل� ةردا���بل� بجوب ي���ش�ال�
ل ةرقف ة���موكل� هذ���ه تد���لو ث���يح
ثرت يهو امي���ش� ل حاجنل� حيتافم كلت
ةينبو �راهنم �دا���ش�تق�و ةيلاخ ة���نيزخ
اهكرت ةر���ثك لكا���ش�مو ةرمدم ة���يتت
هج�وتل حلا���ش� هلل� دبع يلع ماظن اهل
عرا���ش�ل� ب���ش�غ نم أ�دبي �ربك اثوروم
دب ل ةرثك لكاش�مو ةنا���ش�ل� ر�رق نم
بعش�لاب روبعلل اهتهج�وم نم ةموكحلل
�وعفد يتل� ةيط�رقيدل� بو���ش� ينميل�
.ةيكز ً ءامد اهنمث
ةناصحو نــميلا
روتاتكيدلا
دارج قداص دمحم
ءامعزل�و ءاش�ؤورل� عتمتي
ف امي���ش� ل ةرثك لود ف
دوقع بع ةيبرعل� انتقطنم
مهيمت ةنا���ش�حب ة���ليوط
تامكام ةيأل عوش�ل� نم
ن���م م���غرلاب ة���يئانج
ةرطخ تاكاهتنل مهباكتر�
ف ناش�نإل� قوقح لام ف
ف مهماهم ة���ش�رام ةتف
انايحأ� ل���ش�ت مهلود ةدايق
ةدابإ� م���ئ�رج ىوت���ش�م ل�
.ةيعامج
عاطقلا ،بزحلا ،قفاوتلا
يلداعلا شيورد نيسح
aladili@hotmail.com
راــكفأ
) ب.ف.أ( هيدلل ةناصلا حنب حمسي نا نكيل ينميلا بعشلا
)ع( يسحلا ماملا ةينيعبرل ةصصخم ةحفص
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436 2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
ةفاقث
لمأت
ةبراقم نو���كت نل س�قطلل ا���نتبراقم ن���كلو
لا ىع���س�ت ةيليلت ةبراقم يه ام ردقب ةيدقن
اذا يقارعلا فاقثلا قايس�لا ف س�قطلا اذه مهف
يقارع فاقث قاي���س� نع ثيدلا ناكملاب ناك
لوح ما���س�قنلا كلذ زوا���جتن كلذبو ،س����اخ
لخاد ديؤوم ر���غو ديؤوم يب يعي���س�لا س�قطلا
.تادقتعلا لقح
ىع���س�ن امدنع اننا دقتعن رملا ة���يادب فو
هجتن نا مزلي هتللدو س����قطلا ىنعم ةفرعل
زواجتن ثيح ،ينيدلاو يخيراتلا هثارم وحن
هقامعأا ف س�وغلا نكي فاقث ىطعمك هد���س�ر
ةغل انمدخت���س�ا اذاو ،عو���نمو روذ���م نود
هراكتبا ن���كي اديلقت كا���نه ناف ،موا���بزبوه
ةقلع هل نوكيو ةدد���م ةينمز ةتف لا دوعي
ام وهو فاقث س�ا���س�أا ىلع ةيوهلل ةي���س�يس�أات
.اقحل هلس�فنس�
اذه ف ة���يعامتجلا مو���لعلا ت���لواح د���قو
غوس�ي يعمج كول���س�ك س�قطلا ةبراقم قايس�لا
اس�ياو ،ادس�ح هفس�وب رخا ىوت���س�م ىلع درفلا
ىرخا ةرا���بعب يا ،ى���نعمك س�قطلا ة���براقم
رطؤوت يتلا ة���يعامتجلا هيناعم ىلع فو���قولا
ةردق لثم ،ع���متجلا دارفل ة���يمويلا ةا���يلا
ةداعاو يعامتجلا نما���س�تلا ثب ىلع س����قطلا
لك لبقو ،ةد���يدج ص�انع ىلع ةيوهلا جا���تنا
خيراتلا زيزعت ن���مزلا ةغلب ثيدلابو ءي���س�
ءايحا ةداعا ىنعب يا ،ةركاذلا با���س�ح ىلع
نم لدب ةياهنل ام لا رركتت ثيحب ةينمز ةعقاو
س�قطلا حبس�ي انهو ،ةركاذلا فحتم ف اهص�ح
هفس�وب يعي���س�لا نمزلا ة���س�اردل امهم ابتقم
ءارو���س�اع موي لك( ةعقاولل ةمئاد ءايحا ةداعا
لا جاتت ةرا���بعلا هذهو )ءلبرك س����را لكو
لخدمك ةيليلحتلا ةءارقلاو ة���نياعلا نم ديزم
.يعيس�لا نمزلا ةس�اردل
يئاروشاعلا سقطلا
ةيقارعلا ةفاقثلا يف هتناكمو
دس�جلا امه ييوت���س�م لا س�قطلا م���س�قني
تاكرلا ف ه���س�ملن ام د���س�جلاف ،درجلاو
ناكلا لكس� ليوتو ةمعطلا يدقتو ةيدس�لا
يذلا ثدلا ةللد لا زمري نولب ددم طن لا
رولبتي ام وهف درجلا ا���مأا ،س�قطلا هب طبتري
دس�جلا ف لس�حي ام نم ل���س�حلا ىنعلا ف
لكس� نوكي اذهلو ،ةينعم ةيس�قط تاس�رام نم
يدي���س�ت يطن ف ارو���س�م ماعلا س�قطلا
.يديرتو
ف س�قطلا ةناكم ن���ع لءا���س�تن امنيح نكلو
ناعم ةغاي���س�ب موقي فيكو ةيقارعلا ة���فاقثلا
؟اهلخاد ةرثك
دنع ف���قوتن ا���نلعجي رو���كذلا لؤوا���س�تلا
اهب رم ي���تلا ةيخيراتلاو ة���يفاقثلا تام���س�لا
"ديلاقتلا عاتخا" با���تك ررم ليي ،س�قطلا
نا اهدافم ةيركف ةحورطا لا موا���بزبوه كيرأا
ىتحو ةينيدلاو ةيخيراتلا ا���هعاونأاب ديلاقتلا
ليوطلا يخيراتلا دادتملا كلتتل ةي���س�ايس�لا
كلت بلغا ا���نا ،هتايادب د���س�ر نكيل يذ���لا
يتلا ةيخيراتلا تاظحللا ةد���يلو يه ديلاقتلا
ةف���س� عفترت لاتلابو ،س�اخ ثدحب تطبترا
ة���س�ادقلا ةم���س� ومنل لاجلا حتفت يتلا مدقلا
. فاقثو يركف حرط يل ةعنالا
نيقيرف نيب يعيشلا سقطلا
س�اقنلا ح���تفني رف���س�و مرم ةيادب لك ع���م
زاتي ،هتاس�رامو س�قطلا لوح نيابتم لكس�ب
ل���س�أا نم باتقلا تم جراخ هنأاب س�اقنلا اذه
نوس�قانتلا مس�قني ثيحب هتاقلعتمو عوس�ولا
قاي���س� جراخ يه اراكفا نل���محي ي���قيرف لا
كلت نا ص����فن اذاب لإاو ،ل���عافتلاو راو���لا
تؤوت لو ةليوط ةتف ذنم ةدوجوم تا���س�اقنلا
؟هتاس�رامو س�قطلا لكس� ىوتس�م ىلع اهلكأا
ف ي���س�اس�لا زكرلا وه قارعلا نا امي���س�ل
ناقيرفلا م���س�قني ،ءاروس�اع س�وقط ة���س�رام
اهيف ىري ةيحلس�ا ةيواز نم س�وقطلل دقان لا
ريغتلا ف ةبغرلاو ةيحورلا ةقاطلل اكلهتس�ا
وا ةيؤورلا ر���هوج نع بعت يتلا ي���عامتجلا
.يعيس�لا س�وماقلا ف ةينيس�لا ةروثلا
اهيف ىر���ي ثيحب س�وقطلل د���يؤوم نا���ثلاو
،ةديقعلا ةيحان نم هنع زفقلا نكي ل ار���هوج
رهوج نع ةغلب ثكلا ربعتلا وه حبس�ي ثيحب
.عيس�تلاب نايلا
نع داعتبلل ىع���س�ن ةيلالا ا���نتبراقم ف
نأاب كاردلا نم عون انعفدي ،ي���تيؤورلا يتاه
ةفاقثلا ةينب ي���ب ام هبا���س�تلا نم اعون كانه
هملم لوا ،يئارو���س�اعلا س�قطلاو ةيقارعلا
،يباتكلا ى���لع يهاف���س�لا ة���يولوأاب ل���ثمتت
ةفاقثلا ف ايرع���س� يورلا ملكلاب مامتهلاو
با���س�ح ىلع ءارو���س�اع ف ايباطخو ةيقارعلا
رطأاب ددم فا���قث ليلد ىلع م���ئاقلا باطلا
ةيكيمانيدلا حبس�ت ثيحب /،ةيفاقثو ةيعامتجا
.ليلدلا كلذ تلوقم جاتنا ف ةمكاح ةمس�
يعيشلا سقطلل ةيريهامجلا ةيبذاجلا
حان نع ثيدلا عيطتس�ن مدقت ام للخ نم
هلئا���س�و روطي نا ن���م يئارو���س�اعلا س����قطلا
هجاتنا ديعيو روهملا اهب بذجي يتلا هتاوداو
ىلع ،ناياو ي���حور رهوج نع بعم د���س�حك
ةدكار تلظ يتلا ة���يقارعلا ةفاقثلا نم س�كعلا
ل يتلا و ةيرعس�لا اهتلاعفنا تاعقنت���س�م ف
نع ةعطقنم ت���لظو اهلئا���س�وو اهتاودا رو���طت
مزلت���س�ت لو اهتاجرخب روطتت ل ،روهملا
دوهلا ريوطتل يد���حتلا ةهجاول ةباجت���س�ا
لثم تلظف روهملا ب���س�كل ةيملعلاو ة���يركفلا
نا نود ىلعلل و���منت روذلا ةعطقنم ةرج���س�
.اهلوح ام ىلع اهنوس�غ ص�نت
نم هرو���س�ح دمت���س�ي س�قطلا نا ب���يجعلا
يا ،هريذام ب���عي ذخأا ك���لذ عمو س����دقلا
س�دقلا ن���م هقيحر يقت���س�ي ىر���خا ةرا���بعب
نود نم ةديدج ةلاح س�ي���س�أاتل هزواجتي نكلو
س�دقلاب طيت يتلا دويقلا ر���هوج لا رظنلا
.خلا طرفلا كلهتس�لاو مدلا لثم تامرحمك
ةنميهب ةنوهرم ي���هف ةيقارعلا ةفاقثلا ا���مأا
لا لوحتت لو يهافس�لا قوذلا نم ةمئاد هب���س�
اهتاودا ريوطت عطتس�ت ل ثيحب ةي���س�ن ةفاقث
،ةيباتك ةيس�ن ةفاقث حب���س�ت ثيحب اهلئاس�وو
حن هتيهاف���س� نم مغرلاب س�قطلا نا يح ف
لاعفنلاب رخاز وهف اهتاودا ءار���ثاو ليوت ف
ةيوبعتلا ةردقلا تاذ ربعتلا لئا���س�وب دوزمو
لس�ف س�نلا دوجو يا دئاس�قلا لثم ةيرهاملا
تانوقيلاب ةلثمتلا ةيئرلا ةروس�لا ةغلب نع
رحس� ىلع ةيذغتلاو يعملا لايخلل ةنحاس�لا
.اهتيس�دقو ةعقاولا
يتلا لاؤو���س�لا حرطن نا نكي اننا ل ودبيو
ةينهذ ى���لع ارثأات ث���كا ا���مهيأا :جر���ح نود
ما يئارو���س�اعلا س�قطلا تا���جرم ع���متجلا
عقيل لؤواس�تلا اذه ،ةيقارعلا ةفاقثلا تاجرم
نم قلطني انا ليس�فتلاو مييقتلا ةرئاد نم���س�
.ينثلا تاجرم دس�رو فس�و
س�قطلا رو���س�ح ف ةباجلا م���س�ترت ذئنيحو
رحا���س�لا اهرثأاتو هتاجرم ةو���قو يغاطلا
قفل ةم���س�ارلاو رهامجلل ةد���س�الا هتاوداب
يتلا تاودلا للخ نم ةيعملا ةيوهلا ن���يوكت
يتلا ةس�راملا بعو نمزلا بع س�قطلا اهروط
.اديدج امخز تقو لك ف فيس�ت
رثؤوي نا عاطتس�ا س�قطلا نا كلذ لا فا���س�ي
وحن اهعفدو ة���يقارعلا ةفاقثلا تا���ينبتم ىلع
ةيلكس�لاو ةينفلا تامس�لا نم باتقلاو لثامتلا
جاتنا لا ةجالاب مويلا نحن دقتعأا ،س����قطلل
ةيواز ن���م قلطنيل قبا���س�لا نع ف���لتم مهف
ةحوتفم ةدامك س����قطلا لا رظنلا لب ة���يمييقت
ةفاقثلا رج ىلع لمعلاو ة���س�اردلاو ثحبلا ىلع
ىطختي قمعم راو���ح لا س����قطلاب ة���طبترلا
يبعس�لا نيدتلا عس�يلو ةيبع���س�لا تاروذحلا
.س�اقنلل اراطا
نم رثكلا ما���متها لا ر���س�ن نا انل نكيو
ةمدقتلا لودلا ف ةيلمعلاو ة���يثحبلا زكارلا
ىلع بوؤود لك���س�ب لمعت يهف ،ةي���س�قلا هذ���هب
،"هتاقلعتمو س�قطلا" ةيس�قلا هذه هنك ة���س�ارد
فقتل ةرح ة���يركف ةئيب مزلت���س�ي حرطلا اذ���ه
نل ،فئاوطلاو تاعاملا اهعن���س�ت دودح دنع
تامس� ليوت وحن ر���س�ت تحب���س�أا ةلأا���س�لا
ىلع درفلا طيمنت ىلع ل���معي س�قط لا ةايلا
ةطم نمس� هلزعيو ركفتلا نم دحاو ىوت���س�م
.كرحتتل ةتباث ةيخيرات
يئاروس�اعلا س�قطلا نا نع يس�اغتلا نكيل
س�عب ف ر���كفتلا ةدا���عا نم ر���ثكلا جا���تحي
ة���ينيدلا ة���جلا ك���لتتل ي���تلا هتا���س�رام
قيرطلا ح���تفي ب���نالا اذ���ه ،ة���يخيراتلاو
تاقاطلل ي���عامتجاو نا���س�نا رامثت���س�ا ماما
كول���س�لا ريغت ف س�قطلا ءادا ا���هأابعي يتلا
ةداعا هلعت تلازام يتلا ةيقارعلا ةيس�خس�لاو
.يس�الا تامزا هجاتنل
ةيفاقثلا اهتاينبتمو ءلبرك
يذلا س�قطلا اذه ،يئاروس�اعلا مهس�قط ة���س�رام ىلع ييقارعلا بلغأا داتعا
عيطت���س�ا لب ،تامزأاو نم نم هب نوري امع ربعتلا ف مهذلم لاز امو ناك
يتلا مهملآا لاعفنلا اهحط���س� ىلع س�كعنت يتلا ةي���س�فنلا مهتآارم هنأا لوقلا
ومنت امنيح رخلا مهس�فنتم س�قطلا نا ظحلن انهو ،ينس� ذنم مهحاورأا تنكس�
.لامآلل ةقحاس� ةئيب طس�و طوغس�لا ثكتو مهلوح نم تابيلا
ديمح ءلع
ةديصق
؟ةعيبلا نمل ءاروشاع ةليل يف
يتلا هتاوداو هلئا��سو رو��طي نا يف يئارو��شاعلا س��قطلا ح��جن
يحور رهوج نع ربعم دشحك هجاتنا ديعيو روهمجلا اهب بذجي
ينامياو
ءاروش�اع ةليل ف
نو����ش�كاش�لا ذ����يملتلا رع����ش�ي
مهيملعم مامأا وهزلاب
عراوش� ف ياش�لا مهنوقش�ي مهو
ةفايش�لابو عمدلاب ةلهآلا ةنيدلا
مونلا او����كرت ن����يذلا ذ����يملتلا
تا����فللاو تاي����ش�ايرلاو
ةيش�خش�لا
جورخ دعب ا����بلاغ ل����ش�ت يتلا
خيراتلا ملعم
رّ كش�لاو ياش�لا اوقفني نأا اوقفتا
دوقولاو
ر����غ م����هتاهمأا )تاناكت����ش�ا(و
لافطألا ر�����ك ا����مهم تا����ثتكلا
اهنم
؟ر�كني ل يذلا ام
ام نيذلا نو����ش�كاش�لا ذ����يملتلا
ةكحش�لاو ةتكنلا مهتقراف
يم����ش�تبم رغ يا����ش�لا نوعزوي
.لاجر ءادش�أا لثم
ر����هظي ءارو����ش�اع ة����ليل ف
ووذ نو����فيحنلا نو����قهارلا
ةببحلا هوجولا
ى����نازح مهتاقيد����ش� ما����مأا
يتماش�
ةءولملا مهتلاقنب ي����متهم رغ
راظتنلاو باتعلا )تا
ّ
يمراد(ب
ً ا����ش�لف يوا����ش�ت ل يتلا ا����يندلاو
ةبيبلا ةيؤور نود
نوبئتكلا
ُ
نا
ّ
بش�لا
ً اءزج مهلكاش�م نوبتعي
نا����ش�نإلا م����لظ ن����م أاز����جتي ل
هتوش�قو
ل
ّ
وألا ِ ّ فطلا ذنم
ءاروش�اع ةليل ف
بولقلا دقاوم ىلع )
ُ
با
ّ
يش�لا(
مهئاش�ن نم )ةيمطل( دعب ىلع
لظ يذ����لا ي����ش�لا نور����كذتي
يش�لا
يش�لا اولش� نيذلا س�انلاو
نود����قعي ءا����مكلا )
ُ
با
ّ
ي����ش�لا(
ٍ تآا ءاروش�اعل مزعلا
ددجتي ٍ رمش�لو ً انطو د ّ قوتي يش�ل
اتوم
ءاروش�اع ةليل ف
ى����ش�رلا نوذو����بنلا لغ����ش�ني
ديدج نم ةنايخلل رجف ةكايحب
نوكح����ش�ي مهنم د����لج مل����ش�ي ل
ةلمرل ةلبن نوبعاديو

ٍ
متيل ي����ش�لا تانب دعت����ش�ت امنيب
ةدقعم ةلحرو ٍعقوتم
نوهبا����ش�تي نورود����غلا
مهبش�ب
ةنخاش�لا مهعومدب نوقلأاتي
مهلاك����ش�أا ى����لع نوردا����غلاو
نولءاش�تي
لكأات ة����نايلا نل نو����قتفيو
امئاد اهدلوأا
راظتناب ة����ليلعلا ةمطاف ى����قبتل
اهدلاو
ً ةر�ح نو
ّ
ولتي تاركنلا
يش�حلل ةلخن اودهاش� املك
ماملا قش�ع اهلوح فرفري
ُ هتنبا ىقبتل توي مولظلا
هتنبا
َ
تومتل ىقبي لاظلاو
ءاروش�اع ةليل ف
رخآا لإا ءارو����ش�اع ة����ليل ى����قبت
نزلا
تانبلا ي����ب فرا����عتلل
ً
ة����قيرط
يتاوللا
دوش�لا بايثلا نش�بلي
تامطل رادلا ةحاب ف نلجيو
لكاوث وأا س�ناوع َ ن
ْ
ِ ر�ي نأا لإا
تلمرأا وأا
ةءاضإ
ثدل ىر���كذ در���م ت���س�يل ي���ه
درم وأا ،ءافتحلل هديعتس�ن يخيرات
يه لب ،ب���علا اهنم مهلت���س�ن ةعقاو
نآا ف ة���س�ادقو ً امليإا د���س�ألا ةعقاولا
يتلا ،ءلبرك ة���عقاو يه كلت ،دحاو
اه���س�يماونو ةيص�بلا فارعأا ف د���عت
ع���س�بأا نمو ،خيراتلا رزام فنعأا نم
اهعئاقو تزوات دقف ،ةدابإلا مئارج
لتقو ع���يورت ن���م لو���قعلا دود���ح
عي���س�رلا لفطلا ىتح لا���ط ،ليثتو
نم تارطقب يو���ترل هب ءي���ج يذلا
همدب هقير لبي ه���ب اذإاو ،تارفلا ءا���م
لوس�رلا طبس� دهس�م اوروس�ت ،ءيبلا
،ليلا هرد���س� س����ودت )س����(مركألا
،ة���س�ف تاخب رفظلل هعب���س�إا عطقتو
هئانبأاو ه���توخأا ءل���س�أا ه���لوح نمو
اذه فلخو ،هباح���س�أاو هيخأا ءا���نبأاو
،لايعلاو ءاس�نلا مايخب نارنلا بس�ت
نمو ي���س�لا كردي ً انمث ناك اذه لك
لباقم ،لا���م ل هوعفاد م���هنأا ه���عم
اهيناعم لكب )ةروثلا( قلا ةملك لوق
تاروثلا تيقبل كلذ لولو ،ةيما���س�لا
ءليت���س�لل ةيبلقنا تلوا���م درم
ىنعم ي���تأاي انه ن���مو ،مكلا ى���لع
.ةس�ادقلا
يريونتلا يروثلا اهانعب ةس�ادقلا
ً لاثم ي���س�لا ةروث ن���م لعج يذلا
ةفئاطلاو نيدلا دودح زواجتي ،ً اينوك
.نامزلاو ناكلاو
ً اقا���س�نأا ي���س�لا ةروث تجتنأا دقف
يتلا حل���س�إلا ةركف ىلع ةينبم ةيميق
ةداهس�لا ،هجورخ ي���س�لا اهب غوس�
ت���س�يل يه نذإا ،ةمألا حل���س�إا لباقم
فرعم وأا يبدأا ثارت ءاس�نإلةوعد درم
،نوحلس�لا لعفي ام لثم ،حل���س�إلل
ةيخيراتلا هداعبأا هل عطاق رارق يه لب
ىنعم ققحتل ،ةيدئاقعلاو ةيقلخألاو
راس�تناو ،في���س�لا ىلع مدلا راس�تنا
راس�تنا مث نمو ،دللا ىلع ةيحس�لا
ىلع ةرو���ثلاو ،ل���طابلا ىلع ق���لا
.دادبتس�لا
لإا ةينيعبرألا ةر���س�لا هذ���ه امو
ةيحس�تلاو ءابإلا بكوم ةلس�اول ةعيب
وحن ةثيثلا ىطلا اهنإا ،ةينيس�لا
ذنم اهروذج نع عطقنت ل يتلا ةروثلا
،ً ابيرقت ةن���س� ةئمعبرأاو فلأا نم ثكا
رئاع���س� وأا س�وقط درم ت���س�يل يهف
وأا ةينيد ة���س�يرف ءادأا وأا ةجاح ةيبلتل
ثوروم يه لب ،ةيفطاع تلايثنا درم
ناعلا جاتنإل م���كاتي يذلا ةروثلا
ةجاحب رو���س�علا لك���ف ،ةدد���جتلا
ة���جاحب ناد���لبلا لكو ،ةرو���ثلا لإا
،مألاو بوع���س�لا كلذك ةرو���ثلا لإا
،ةروثلل يدئاقع س�وماق لإا ةجاحبو
،ينيس�لا يحلس�إلا اهانعب ةروثلا
دقل ،أازجتي ل يذلا يرذلا اهانعب
عفاود نع ةيني���س�لا بكاولا تجرخ
يس�الا عاجتس�ا وأا ديلقتلا وأا ةداعلا
ةينا���س�نإلا ميقلا نم ةمزح حب���س�تل
وه اهو ،ةرو���ثلا ىنعل ةد���س�جلا
ةعيابم بع ددجتيو د���س�جتي ىنعلا
،يص�بلا رم���س�لا ف يلا يس�لا
انحنميل ءيس� لك ي���س�لا ىطعأا دقف
؟نومدقم نحن اذامف ،ىنعلا اذه
نم ً اءزج لك���س�يس� مويلا همدقن ا���م
ي���س�لا ةروثف ،ةرو���ثلا لبقت���س�م
ةلئ���س�أا باتعأا ىلع ةيص�بلا تع���س�و
ءادفلاو ة���ماركلاو قلا ن���ع ،ىبك
ة���لوطبلاو را���ثيإلاو ةيح���س�تلاو
ريرقت ةظلو ف���قولاو ةعاج���س�لاو
لطابلا ن���ع ةلئ���س�أا لباقم ،ر���س�لا
بلاو ةعيدلاو دادبت���س�لاو ملظلاو
؟مويلا ةعيبلا نملف ،ناو���هلاو لذلاو
ةلئ���س�ألا كلت نم هديعت���س�ن يذلا امو
؟ءلبرك عئاقو اهتس�رك يتلا ىبكلا
مطاتم لاع مس�خ ف اننأا امي���س� ل
نيدلا قاروأا ه���يف تطلتخا ،جاو���مألا
هيف ت���بلاكتو ،م���يقلاو ة���س�ايس�لاو
ةيص�بلا قح ةرداس�ل ةريص�لا ىوقلا
.نامأاب س�يعلا ف
k.shghedl@yahoo.com
لديغش ميرك .د فيرش باهو
يمأا ةءابع قرا���فأا ل تنك يح ،ً ارغ���س� تنك ذ���م
قلعتي ن���مك ا���هفرطب ً اك���س�م ،ن���مزلا اهداو���س�ب
دحأا لإا انلخد املك رو���س�لا ف قرغأا اناو ،هرس�ب
ف ةنكاس�لا روس�لا هذه تمظاعت ،ة���س�دقلا دقارلا
،يئامنيس�لا ييعو لكس�ت عم دعب ام ف لوحتتل يس�أار
.ةكرحتم روس� لإا
رع���س�أا ،ءلبرك بو���س� تهجوت ا���ملك مو���يلا لإا
هيف ى���س�اتا ،يئرم خيرأات س�يلاوك لخدأا ي���ننأاكو
،ءارحس�لا رهظ عس�لت احامرو س�وؤورلا ةثلثم اماه���س�
ءامدلا ةحئار ،ةقيقلا س�مس� بجح لوات افويس�و
ف ةرعتس�لا قئارلا ناخدو ،س�رألا ىلع ةكوفس�لا
قهس�أاف ،دعاس�تت يبلق تابص� لعت ،رعس�لا تويب
.س�ئاي قيرغ لثم ةوقب
اهتا���س�اكعناو فطلا ةكرعم ل���قث نأا ً اديج فر���عأا
كلذ عم اننكل ،ةربك يقارعلا ا���نعمتم ف ةيميقلا
ام ةبعلا رامث ف���طق ،اهيف ام مهأا ل���مهن انلز ام
ف ،ل ،ةيغاط هجو ف ل���س�فلا ةملك لاق لجر ،ناك
ةملك ،ي���س�تو معن لوقت نأا هيف ام له���س�ا ناك نمز
ف دهتجي روتاتكد يأا ة���هباجل اهيلع ئكتن ا���نلزام
ءايمعلا ةعاطلا ديس�ن هل ً امود نودس�ني عيطق س�يس�ات
بكألا ةبعلا يه كلت ،ً اراهنو ً ليل هدمحب نوحبس�يو
،اهرثأا س�ردني نأا ى���س�خأا ي���تلا ءلبرك ةعيجف ن���م
يفئالا عيطق ىتح هرمثتس�ي نومس�م لب ً لكس� ىقبتل
.نامز لك ف
ءاده���س�لا ىطخ عبتأا اناو ،ءلبرك س�رأا ف كا���نه
ت لايع خاص� ىو���س� ي���س�أار ف تو���س� ل ،ةلتقلاو
دعب اهنم مدلا ر���طقي ً اباينأا ىراو ،بنذ لب مهيب���س�
وا تاخ ل���جأا نم باتلا تد���س�وت ادا���س�جأا اه���س�هن
ئطأاطلا يس�أاربو ،ي���س�أار ف ءادس�ألا قحلأا ،راوس�
ف ة���س�وبم اهارا ،مد تارطق نم ى���قبت امع ثحبا
،ةيما���س�لا ةكرعلا حور ن���ع نوكي ام د���عبأا ناكم
كانه ،فحتلاو ناوألاو روخبلا عيبل قو���س� ط���س�و
يفك ،هنع ثحبأا ام دجا يع���س�بتلا جره ط���س�و ف
دس�ل امهت���س�حو امهناكم مظع امهيلع داز ،نيروتبم
اذال ،لاؤوس�لا خص�يل ،امهنع ً اديعب فارطألا روتبم
نم هيف نكمتن ارو���س�م اربك احص�م ءلبرك نو���كت ل
بلطل ً اموي اورم نم ىطخ عبتتو انمادقأا ىلع ر���س�لا
اذال ،ىلثم ة���قيرطب خيراتلا قا���س�نتس�لو ،ق���لا
اذالو ؟ى���س�وفلا هذه لكب ناد���قرلا ناذه م���حدزي
؟ءانإاو ةحبس�م نع ثحبلا ف لغ���س�ننل س�ردلا عيس�ي
يفك برق ةربك ةكحس� قلطن امهبحاس� انلعجي ابر
حور يأا ،اهيلإا ةهجوتلا انعباس�أا س�ملت نا لوات
خيرأاتلا ىلع ا���ناطخب س�ودن نحنو ةعقاولل ى���قبتت
.؟اهرغبو ةياردب
ةكرحتلا روس�لاب ص�ام انأاو ً ارغس� تنك ذم تلق
قلل ةعقاولا هذه رامثتس�ل ةقيرطب ركفأا ،ةنكاس�لاو
نزحأاو ،ةجلاو لو���قلاب قحلل ص�تنت ةديدج م���يق
ل ةعجافلا هذهب يقد���س�تلا بلغا نا دجأا يح ً ارثك
،ميقلا هذه زيزعت لجأا نم رثكلا اولعفي نا اولواحي
نوثبي س�قطل ا���هليوت ىلع مهمامتها ل��� ُ ج اوب���س�و
دهس�تس�ا امع نوكي ام دعبأا وه ،اي���س�ايس� احومط هيف
س�قت مويلا ى���تح هتخص� تلاز ام ،مامإا ه���لجأا نم
ي���س�ملل رارحألا زفتو ،ييلزألا ةاغطلا عجا���س�م
ةخص� ،يمولظلاو نيدهط���س�لا نع عافدلل ً ا���مدق
ءاقبلاب ةيغاطل ملح كانه لظ الاط ةدلاخ ىقبت���س�
.هنايغط ىلع ً ليوط
..ل
يرموسلا يلع
assumery@yahoo.com
يجرامآ
نينثلا ةفاقث
راتخملا ديمح :ةباتكلاو مثلا
ناهرب ءافص .د :ىصقلا برغملاب قرشت دادغب دهاشم
دمحا دوهام نانفلل ةحول
رديح مظاك نانفلل ةحوا
فرصتلاو ليجستلاو زرفلا ىلع ةيصع ةينكس ضارأ
ةــمزلا مقاــفت تا ءارــجا
ةينكس� س�ارا نوكلي نونطاوم
ةعطاقم – ر���س�د وبا ة���قطنم ف
نا س����تفي ناكو 10/3 و 10/2
يتلا ةينوناقلا تاءارجلا يهتنت
اهقوف تو���يب ءا���س�نا نم مهنكت
ةمزا تا���يعادت نع م���هب ىأا���نتو
ةظهابلا اهتاقاقحت���س�او نك���س�لا
عانتما و���ه ل���س�ح يذلا نا ر���غ
ةمهب مايقلا نع ةينعلا تاهلا
يعا���س�لا نم مغرلا ىلع ا���هزرف
)2002( ما���علا ذ���نم ةل���س�تلا
زاناب يس�ارلا باحس�ا ةبلاطمو
ءا���س�نا نم مهنيكتو زرفلا ةمهم
.ةعوص�لا ةينكس�لا مهعيراس�م
مهنا نورس�ي ةلاس�رلا باحس�ا
ً اتيب نوكليل نم مهرغب ةوس�ا
ءابعا نم ررحتلا مهل حيتي و���باط
لا نورط���س�ي ةمقافتلا ة���مزلا
عم ةفلكلا را���جيلا تلدب داد���س�
اوظفتحي نا لجا نم رهس� لك ةيادب
يتلا تويبلا ف نك���س�لاب مهقحب
نأاف اذلو،نيرجأاتس�مك اهنونطقي
اهنوكلتي يتلا يس�ارلا ءافيتس�ا
فوس� ةي���س�اس�ا ةينوناق طوص�ل
ينك���س�لا مهقح زانا م���هل لفكي
روت���س�دلا هلفكي يذلا عوص����لا
ةلودلا هلفكت نا يغبنيو قطنلاو
. ً اس�يا
معدب نوبلاطيل نو���نطاولا
نولزتخي مهو ةيدام ةدعا���س�م وا
ةينوناقلا تاءار���جلاب مهتبلاطم
فص�تلا ةيناكما مهل ئ���يهت يتلا
لاط ي���تلا ةينك���س�لا ي���س�ارلاب
دعب قفلا ف ح���لي لو اهراظتنا
عاص�لاو ا���هب تبلا لا ر���س�يام
ذنم تأادب ةلك���س�لا ..اهزاناب
طوق���س� ل���بق يا )2002( ما���علا
ناكو ماعب دابلا لومس�لا ماظنلا
ام ديدلا دهعلا حلس�ي نا س�تفي
اميف ةس�اخ،يدقلا دهعلا هدس�فا
تمكارت يتلا نكس�لا ةمزاب قلعتي
كلذ ة���س�ايس�ل ةجيتن ت���مقافتو
هب تبب���س�تامو ةينونلا ماظنلا
ةيدا���س�تقاو ةي���س�ايس� تامزا نم
ةديدعةيويحبناوجىلعتس�كعنا
ينك���س�لا ب���نالا ا���هتمدقم فو
لافغلاو لامهلا لا س�رعت يذلا
نم ينطاولا فلآا جورخ ىدا ام
ثحبلا لا مهعفدو ةيكللا ةر���ئاد
مهعس�ت تناك ةس�اخ تارايخ نع
لا مهب يدؤو���ت قرط قتفم ما���ما
زواجتلا لاو ةيئاوس�علا ءايحلا
نك���س�لا وا ة���لودلا كل���ما ى���لع
هاتلا نا بيرغلا .. را���جيلاب
ودبي ما���علا نو���ناقلاو يرادلا
هاتلا س�كاعي ً اهاتا ذختي وهو
جارفنا لا دو���قي نا ن���كي يذلا
ىلع اهتأاطو ن���م ففخيو ة���مزلا
هص�في يذ���لا رملا، ي���نطاولا
زرفلا تاءار���جا ذاختا ف ؤوكلتلا
عم لاثلا ليبس� ىلع ل���س�حي امك
وا ةلا���س�رلا باح���س�ا ينطاولا
امك ليج���س�تلا مدع ىلع راص�لا
عس�و وا نيرخآا ينطاوم عم لس�حي
ةينك���س� س�ارا ىلع زجلا ةرا���س�
رارقلا ب���جوب اهعيزوت ىر���ج
يس�ارلا عيزوتب ي���س�اقلا )117(
– قبا���س�لا س�يلا يب���س�تنم يب
ةماعلا ةناملا ف ةدا���س�لا دس�انن
لا تا���فتللا ءارزو���لا س����لجل
لوللا يدقتب زاعيلاو ةي���س�قلا
.ةزجانلاو ةلعافلا
..................................................................................................................................
14
حوتفملا بابلا
ةداس�لا هابتنا تفلن
ديبلا مادختس�ا لا ينطاولا
:نوتكللا
od@alsabaah.com
نم لإا حوتفلا بابلا بع مهلئاس�ر لاس�يل
نكس�لا ناونع نمس�تت نا ىلع رمألا همهي
انام���س� ليابولا مقرو ةفيظولاو
اهتامولعل اقيثوتو اهص�نل
لا رطس�نس� كلذ فلخو
عانتملاو اهظفح
.اهص�ن نع
هيونت
اهددعب مكتفيح���س� هتص�ن ام لا ةرا���س�ا
1500( ناونع تت 2011 /10/ 19 ف )2372(
.)تامدلا نم ةيلاخ ةبرخ ةس�ردم ف بلاط
ةيريدلا ةتافم تت هنا م���كملعن نا دون
تنيبو 2/ ةفا���س�رلا داد���غب ةيبتل ة���ماعلا
نم���س� نم يه ةيئادتبلا قدنلا ة���س�ردم ناب
ةيريدلا عطاق ف طوق���س�لل ةليلا س����رادلا
اهددعو 2/ ةفا���س�رلا دادغب ة���يبتل ةماعلا
ءانب اهؤوانبو ا���همده متي���س�و ة���س�ردم )26(
)1( مقر عوص����م نم���س� )ت���س�اكيرب( ازهاج
.ةيرامثتس�لا ةطلا ةرازولل
عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ريدقتلا
ةيئادتبلا قدنخلا ةسردم
اهددعب مكتفيحس� هتص�ن ام لا ةراس�ا
ناو����نع ت����ت 2011 /10/ 19 ف 2372
يبن نا دون )ي����س�ردلا طا����س�نلا وفص�م(
ةماعلا ةيريدلا ة����تافم تت هناب م����كل
:يلي اب انتباجاو ةيس�ايرلا ةيبتلل
نوكي داكي ينفلا فص�����لا لمع نا � 1
يوبتلا فص�����لا ل����مع ع����م ايوا����س�تم
ىلع ه����فاص�ا لا فا����س�ي ي����س�اس�تخلاو
ةبلطلل ةينفلا ةطس�نلاو تايلاعفلا فلتم
يذلا رملا ةي����س�اردلا ل����حارلا فلتخب
س�ا����س�تخلاو ةبهولا ه����كلتما ب����لطتي
اذا هل ب����س�ت يتلا تاز����يلا ن����م هذهو
يبو هنيب ةل����س�افلاب قلعتي ر����ملا ناك
لاقلاب ءا����ج املثمو يوبتلا فص�����لا
)24( مقر ةيندلا ة����مدلا نوناق نا ا����مك
فص�لا ةفيظو بتعا لدعلا 1960 ةنس�ل
هلو����س�حو ةيميلعتلا فئاظولا نم ينفلا
لقت ل ةمدخ هيدلو ةيميلعت ةداه����س� ىلع
بتاورلا نو����ناق نا لا تاون����س� )10( ن����ع
ةملك ةفا����س�ا لفغا 2008 ةن����س�ل )22( مقر
)10( ةدا����لا لا )ي����ينفلا ي����فص�لا(و
ليدعت رملا ب����لطتي هيلعو ايناث ةر����قفلا
رقولا ءارزولا س�لم لبق نم ةرقفلا كلت
س�يل مهو ي����ينفلا ي����فص�لا فا����س�نل
ةماعلا تايريدلا عيمج ف ربكلا ددعلاب
)600(�لا مهددع زوا����جتيل ثيح ةيبتلل
ينف فص�م
يملعلا بيس�نت ءاهنا س�وس�خب اما � 2
ينف فص�م ةفيظوب يفلكلا ي����س�ردلاو
ددع كللا تا����ميلعت لا ادانت����س�ا ت دقف
مدع ىلع ت����س�ن ي����تلا 1979 ةن����س�ل )23(
يتنس� نم ثكل س�ردلاو ملعلا بي����س�نت
فص�م ةفيظول مهنم س�عبلا تامدخ لقنو
مهتامدخ لقن دد����س�ب مهنم نوقابلاو ينف
ةيرادلا نوؤوس�لل ةماعلا ةيريدلا لبق نم
.ةيلالا ةرازو ةقفاوم دعب
عم ..ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
.ريدقتلا
نوينفلا نوفرشملا
مكتفيح���س� هتص�ن ام لا ةرا���س�ا
تت 2011/ 11 /15 ف 2388 اهددعب
)ةيرخ ةيس�ردم ةينبا( ناونع
ةتافم ت���ت هنا مكملعن نا دو���ن
خركلا دادغب ةيبتل ةماعلا ة���يريدلا
ليفط نبا ةس�ردم ناب انتباجاو ةيناثلا
عيمج ذخا ت د���ق ةرود���لا ة���قطنم ف
ف���س�ك عفر ثيح اهنا���س�ب تاءارجلا
ةينبلل ةماعلا ةيريدلا لا ي���نيمخت
نل���عا را���ظتناب ن���حنو ةي���س�ردلا
.ةس�قانلا
عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ريدقتلا
ليفط نبا ةسردم
)2381( ا����هددعب مكتفيح����س� هتص�ن ام لا ةرا����س�ا
ييعت .. نو����لوقي( ناو����نع ت����ت 2011 /10 /30 ف
.)يملعلاو يس�ردلا
ملعم ةفيظوب ةجرد 516 ييعت ت هنا مكملعن نا دون
ف ةيبتلل ةماعلا ةيريدملل مئادلا كللا ىلع س�ردمو
ف ت 561 مقرلا يرازولا رملا بجوب ناس�يم ةظفام
2011 /10/ 17
ريدقتلا عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ف )2406( اهددعب مكتفيح����س� هتص�ن ام لا ةرا����س�ا
تاناحتملا نوناق ةيلاكس�ا( ناونع تت 2011 /12 /5
)ةيجرالا
بتكم ريدم س�ماهب ءاجام ب����س�حو مكل يبن نا دون
نكي ل ةمكاح يناوق تا����ناحتملا يناوق نا ر����يزولا
اهزوات
ريدقتلا رفاو عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ف)2407( اهددعب مكتفيحس� هتص�ن ام لا ةراس�ا
/ةقهرم ةيرادا ة����ماود( ناونع ت����ت 2011 /12/ 8
ةبط����س�م ىلع نوعجارلا ةثلاثلا ةفا����س�رلا ة����يبرت ف
)راظتنلا
بتكم ريدم س�ماهب ءاجام ب����س�حو مكل يبن نا دون
ةيبتلل ة����ماعلا تا����يريدلا هيجوت ت ه����نا ر����يزولا
ليهس�تو قئللا لك����س�لاب ينطاولا لابقت����س�ا ةروص�ب
نع داعتبلاو نو����ناقلا عم قفاوتي اب مهتابلط زا����نا
يرادلا يتورلا
ريدقتلا رفاو عم ةباجلا ص�نو علطلاب لس�فتلل
ناسيم ةيبرتل ةماعلا ةيريدملا
ةيجراخلا تاناحتملا
نينطاوملا لابقتسا
رملا همهي نم ىلا
يقبتلا ءزلا ليوت حتقي هتلاس�ر
ةقطنم ف لخادلاو ى���نثلا راطم ن���م
ةيناكس�ا عيراس�م لا )حلا���س�لا يلع(
ءاقبلا نم لدب ةيرامثتس�او ةيهيفرتو
ادئاس� ناك يذلا يركس�علا عباطلا ىلع
.ةقطنلا ف
قطانلا نم حلا���س�لا يلع ةقطنم
نمز ف ىذلاو لامهلا نم تناع يتلا
ماع ةس�اخ دابلا يروتاتكدلا ماظنلا
ةي���س�اقلا رماولا رود���س� ر���ثا 1982
س�رغل اهنم ةعس�او تاحاس�م عاطتقاب
لابقت���س�ل هتئيهتو راطلا ةع���س�وت
مدع لود ر���تؤوب ةكرا���س�لا دوفولا
اهس�يوعت ناف اذلو يلا كلذ زايحنلا
ةرص�تلا قطانلاو ندلا ةيقبب ةوس�ا
ةباجتس�لا يغبني اعوص�م ابلطم لثي
ءانبلا تايلمعب اهلوم���س� للخ نم هل
ف اهليعفت ر���ظتني ي���تلا را���معلاو
ميما���س�تلاو ط���طلا ب���س�ح دل���بلا
ديزلا ءاس�نا نمس�تت يتلاو ةدمتعلا
ىنبلا ةدا��عاو عراو���س�لاو قرطلا نم
عيرا���س�لا نم ديزلا ةماقاو ةيتحتلا
يس�ح ى���س�ترم دي���س�لا لهت���س�ي
� حلا���س�لا يلع ة���قطنم � ي���مظاكلا
ركس�لا هيدقتب هتلاس�ر )404( ةلحلا
نم اهيعا���س�م لذبت يتلا دادغب ةنامل
ندلا فا���س�م لا اهب لاقتنلا ل���جا
ةجاح لا ار���س�م ف���ظنلاو ل���مجلا
عراس�ب اهل���س�وي عرا���س� لا ةقطنلا
نم ةص�ابم رو���س�نلا وا ىنثلا راطم
ةقطنلا نم لقنلا ةيلمع ليه���س�ت لجا
.س�كعلابو ىرخا قطانم لا
نا لا ر���س�ي ةلا���س�رلا بحا���س�
ةيمها ثكا ود���بي عوص�لا اذ���ه لثم
ثدحتت يتلا تا���مولعلا ءو���س� ىلع
ف باونلا س����لجل ةيانب ءا���س�نا نع
لعفلاب ع���س�و دقو ىنثلا راطم عقوم
لبق ةيانبلا هذ���هل س�ا���س�لا ر���جلا
اميف ثدلا اذه لثم نا ك���س�لو رهس�ا
ةيمهلا نم ديزلا يف���س�يس� ققت ول
نم بيرقلا فار���غلا طيحلا ى���لع
لقنلا ة���يلمع ناف لاتلابو ع���قولا
اهتروص� ب���س�كتس� طيحلا اذ���ه ف
نم رخا بناج فو عقولا ةيمها ن���م
ةقطنم نا كس�لو ةيهيفتلاو ةينكس�لا
نا س�تفي )حلا���س�لا ي���لع( ةقطنمك
مهلا اهعقول ارظن ةيولولاب ىظت
لس�ف نطاولا ةلاس�ر ف درو ا��مبس�ح
ةيلبقت���س�م تاروطتل ةئيهم اهنوك نع
ةيانب عوص����م ءو���س� ى���لع ة�����تفل
ىلع اهتماقا ررقلا نم يتلا نالبلا
.ىنثلا راطم س�را
داد���غب ف ة���يدقلا ق���طانلا
ليهأاتلاو ميم���س�تلا ةداعا لا ةجاحب
يثاتلا ا���هدعب ى���لع ظا���فلا ع���م
دقتفت ق���طانلا هذه لثم نا ة���س�اخ
ةص����اعلاو ث���يدحتلا ل���ماوع لا
تا���مد��لا ر���فوت ك���لذ لا ف���س�ا
ديزلا ءاس�نا اهتمدقم فو ةي���س�اس�لا
كلذكو ةمهلا قرطلاو عراو���س�لا نم
ة��يقب ءادا يس�تو يراجلا تاكبس�
.ىرخلا ةيروص�لا تامدلا
اهبحاس� دس�اني هتلا��س�ر ماتخ فو
ةيقبو ةبلاطم ذ���خأات نا دادغب ة���ناما
ردابت ناو دلا ذخأام ة���قطنلا لاها
.ةز��جانو ةلجاع ةقير��طب اهتيبلتل
روصنملاو راطملا ةهجل يدؤي عراش...حلاصلا يلع ةقطنم
زجحلا تحت ةينكس ضارأ
سانلا مومه
يمينغلا ميلحلادبع
ah7799@yahoo.com
ةينوناق ربادت ذاختا نع نلعا ةديدع روهس� ذنم
بجوب ةعزولا ةينكس�لا س�ارلا تافلم ف رظنلل
تامولعلا ف درو دقو 2000 ماعل )117( رارقلا
ريوزتلا - تلاح ف رظنلاب ىنعت���س� ربادتلا نا
اهددعزواجتي لتلماعلا س�عب عم تنتقا يتلا
ةيقب ف تاءارجلا ةملس� نايب وا - ةلماعم فلألا
نم ي���س�ارلا ريرحتل اديهت ىرخلا تلماعلا
نم اهباحس�ا يكتو اهيلع ت���س�رف يتلا دويقلا
تاذ تاميلعتلاو طباو���س�لل اقفو ا���هب فص�تلا
.ةس�الا ةيكللا قوقحب ةقلعلا
ف ربك لوؤوس�م ناس�ل ىلع تدرو تامولعلا هذه
مامتهاب تيظح دقف اذلو ةماعلا يراقعلا ةيريدم
مهبلغل س�يق ن���يذلا ةقلعلا يوذ لبق نم ر���بك
نع ل���س�ف،وباطلا رئاود ف ي���س�ارلا ليج���س�ت
يتلا )وباط تادنس�( كيلت قئاثول مهلا���س�حتس�ا
حيتيو ةيكللا ةحس�ب رقي اينوناق اكس�متس�م دعت
وا س�يقن يا نع اديعب فص�تلاب قلا اهبحاس�ل
تس�ق تاءارجا ثودحب اوئجوف مهنا رغ س�اتعا
فص�تلا نم مهنامرحو اهيلع زجلا ةراس� عس�وب
ةقباس� تاتف ففص�تلا اذهعوقو نم مغرلاب اهب
ءاص�لاو عيبلا ةماود ف ةيكللا لخدا يذلا رملا
ةس�اخ ةينكس� س�ارغل س�رلا رامثتس�او ءانبلا وا
تاذ فارطلا تع���س�و تاءارجلا كلت ناف مث نمو
اهب تبلا بعس�ي ةيبناج تاقاقحتس�ا ماما ةقلعلا
اهب دعو يتلا ةييوقتلا تاءارجلا دوجو رغ نم
ل ةلجاع لولح لا ي���س�فتس� اهنا دكا لوؤو���س�لا
..اموي يعبراو ةس�مخ نم ثكا قرغتس�ت
تاتف اهتلتو ت���س�قنا ةتفلا هذه نا ةلك���س�لا
ف���س�كي نا نود نم اهنم لو���طا يه وا ا���هلثات
تادجتس�لاو تاروطتلا نع )يراقعلا رد���س�لا(
س�تفيو ا���هب دعو يتلا ة���يباجيلا ج���ئاتنلاو
)45( ةررقلا ةت���فلا ءا���س�قنا دعب اهنع نلعلا
ةقبا���س� ةتف ف نلعا ناك كلذ ب���ناج لا اموي
انال ءارزولا س�لجل ةماعلا ةناملا بادتنا نع
تافللا تاذ ة���س�ارد ىرخلا يه لوتت ة���س�اخ
ددم فار���غج طيحب ص����تقا اهلمع نا ر���غ
يتلا ةينكس�لا يس�ارا هيف عقت )تامولعلا بس�ح(
رغ ءلبرك ةظفام ف رارقلا تاذ بجوب تعزو
ماهم ص�ل ار���س�فت مدقت ل تامولعلا هذه نا
نا نم مغرلاب فارغلا طيحلا اذ���ه ف ناجللا
ةيفارغج عقاوم ىلع اهللظب يقلت ةماع ةلكس�لا
.بونلاو طس�ولاو لامس�لا ف ىرخا
ردس�لا( ةمهب قلعتي اميف ءاوس� ةدحاو ةجيتنلا
ةفلكلا ةس�الا ناجللاب قلعتي وه وا )يراقعلا
)تمس�لا( ءارزولا س�لجل ةماعلا ةناملا لبق نم
يتلا ةراس�بلاب رارقلا بحاس� قطني نا راظتنابو
مهراظتنا نو���ينعلا ل���س�اويو تائلا اهرظتني
ئيهي لوؤو���س�م ءارجا لا يهتني نا يلمآا ليوطلا
)زجلا ةراس�( ىلع تبترت ةديدع لكاس�م جارفنل
قلا يب زر���فلل ئيهي يذ���لا ه���س�فن تقولا ف
تلماعلا يبو هيلع ةبئا���س� ل يذلا ح���س�اولا
قالاب نوروزلا اهباحس�ا ببس�ت يتلا ةروزلا
.نيرخآلاب ىذألا
نكسلا ةمزأ مقافت ىلا يدؤي وباطلا رئاود يف ةينوناقلاو ةيرادلا تاءارجلا ديقعت
ةيبرتلا ةرازو ديرب
ي���س�رادلا بلطلا نا رديح ب���لاطلا ىري
نودؤوي مهنا ة���س�الا مهتقفن ىلع جرا���لا ف
عم يقتلت ةي���س�خس� نوكت نا لبق ةينطو ةمهم
هذه نا لا ار���س�م،ةيتاذلا بلاطلا حلا���س�م
اهنوك ما���علا ينطولا د���عبلا د���س�ت ةمهلا
هتبرت ةدازت���س�او بلاط ةبخ ءارثاب ى���نعت
اهرامثت���س�اب اقحل عص�ي���س� يتلا ه���تلهؤومو
وهو ءاوس� دح ىلع نطاولاو نطولا حلا���س�ل
لا ءارزولا س����يئر ةلود ة���تافتلا لا ر���س�ي
لا را���س�ا امدنع تاب���س�انلا ىد���حا ف كلذ
ي���س�رادلا بلطلل بتاور س�ي���س�خت ةروص�
فورظلا ةئيهت ل���جا نم ة���س�الا مهتقفن ىلع
طوغس�لا فيفخت ىلع لمعلاو مهماما ةبس�انلا
ةبرغلا ءار���ج اهيلا او���س�رعتي نا نكي يتلا
نا ىلع كانه ة���س�يعلا تايدحتل مهتهجاومو
ةموكلا لوتت ة���قفن لك���س� ىلع بتارلا حني
.بلطلا كئلوا لا اهيدقت
اهبحاس� رس�ي هتلا���س�ر نم رخا ناكم فو
مهتقفن ى���لع نو���س�ردي هنارقا ةيقبو ه���نا لا
ة���س�رفلا مهل حتت لو ا���يزيلام ف ة���س�الا
يتأات اميف ة���س�اردلل ةلودلا لبق نم ثاعتبلل
بلطلا لمس�ت ةماع ءارزولا س�يئر ةلود ةراس�ا
مهتقفن ىلع وا ة���موكلا ةقفن ىلع ي���س�رادلا
حوتفلا بابلا ةحفس� دس�اني وهف اذلو ةس�الا
عا���س�خا لجا نم هتلود ماما ةلا���س�رلا س�رع
تاءارجلا ذاختل اديهت ةءارقلا لا ةي���س�قلا
ف تارافس�لا ملعا لاتلابو اهنأاس�ب ةبس�انلا
تاميلعتلاب لمعلا لجا نم ةقلعلا تاذ نادلبلا
.هاتلا اذه ف ةموكلا نع ةرداس�لا
يس�رادلا بلطلا ةجاح لا رس�ي نطاولا
عافترل ارظن ةلودلا معدل ةس�الا مهتقفن ىلع
س�كعني يذلا رملا جرالا ف ةس�يعلا فيلاكت
ديلا تاذ قي���س� ءوس� ف مهتس�ارد ىلع ابل���س�
بلط نا اح���س�وم ،اهنم نوناعي يتلا ةقافلاو
نوعتمتيو ا���همعدب نوظحي .ىر���خلا لودلا
باع���س�لا ةهجاوم مهل ح���يتي ي���س�يعم عقاوب
مهماهم ى���لع ابل���س� رثأاتلا نع مهب يأا���نلاو
ينطاومك مهلهؤوت نا ر���ظتني يتلا ةي���س�اردلا
مهنكت يتلا ملعلا تاوداب يحلس�تمو يعدبم
ةيروص�لا رامعلاو ءانبلا ةيلمع ف ماهس�لا نم
قيرط ىلع لولا هتاوطخ عس�ي قارعلاك دلبل
جراخ يس�رادلا بلطلا معد.مدقتلاو س�وهنلا
ةلودلا يعو س�كعي ةس�الا مهتقفن ىلع دلبلا
يتلا ماهلا ةما���س�ل اهكارداو اهتيلوؤو���س�ل
ملعتلاو ة���س�اردلا قيرط ىلع اهب نوعلط���س�ي
نا يغبني ث���يح لا مهتايوت���س�ب س�وهنلاو
س�وهنلا ماهب علط���س�لا لجا نم هيلع نوكت
.لماس�لا ينطولا
ةصاخلا مهتقفن ىلع دلبلا جراخ نيسرادلا بلطلل بتاور
رظن ةهجو
ءارزولا سلجمل ةماعلا ةناملا تاعباتم
مجن يلع دمحم
12 / 19 ف 7995 مقرلا اهباتكب ةللا قيقت ةمكم ا���نتباجا
يلع دمم نطاولا لبق نم ةمدقلا ىوكس�لا س�و���س�خب 2011 /
دمم مهتلا دس� ةلجس�لا ىوكس�لا عو���س�وم ناب بويا دبع من
ريوزت لوس�حب ةللا قيقت ةمكم لا رابخا درو ثيح من يلع
دقو ةللا قيقت ةمكم ىدل ةلج���س�م تناك ةيقيقت قاروا ف
نم ةقرو يثلث لادبتس�ا ت ةيردنكس�لا قيقت ةمكم لا تليحا
ليهس� نس�ح حلس� ةي���س�ق ف مهتلا تافاتعا اهيف اب ةي���س�قلا
ىلعو ةيس�قلا لا قاروا ةفاس�او هب س�الا ةللدلا فس�ك كلذكو
جارفلاب ً ارارق ةيردنكس�لا قيقت ةمكم يس�اق ردس�ا كلذ ءوس�
تاءارجلا تذختا دقو ليه���س� نس�ح حلس� ةي���س�ق ف مهتلا نع
ص�ان يلع م���ثيه يئا���س�قلا ققحلا ن���م لك قحب ة���ينوناقلا
من يلع دمم وعدلا قيقحتلا طباس�و ديمح دجام يماحلاو
ةلدلا ةباجا تدرو نا دعب ة���لافكب مهليب���س� يلخا دقو بويا دبع
تماق دقو مهل دوعتل عيقاوتلاو تاباتكلا ناب لباب ف ةيئانلا
لا باتكتس�لا جذان لاس�راب يص� لكس�بو ةللا قيقت ةمكم
تاباتكلا ناب تباجا يتلاو ةص�بلا ف ةيئانلا ة���لدلا ةيريدم
هنم ةذوخأالا ةلافكلا ءا���غلا تو من يلع دمم مهتملل دو���عت
ىدل ً ايلاح قارولا ناو تابوقع 298 � 289 ةدالا قفو هفيقوتو
عم علطلاب لس�فتلل نآلا ىتح درت لو ةيداتلا زييمتلا ةمكم
. ريدقتلا س�لاخ
ىلعلا ءاضقلا سلجم ديرب
ريزولا بتكم / ةحصلا ةرازو
ام ةعباتمو ة����قحلم ف بوؤود����لا اهجهنم نم����س�
تنتنلا تا��حفس� ىلعو ةيلحلا فح����س�لا ف ص����ني
نم ةرو����س� ل��ك����س�يو يقارعلا نطاولاب ىنعي ا����م لك
لاس�تلا ةبعس� تدس�ر هتاعلطتو هملآاو همومه رو����س�
عو����س�ولا ة����ماعلا تا����قلعلا م����س�ق / ير����هاملا
ددعلا يذ اهرادس�اب حا���ب����س�لا ةفيحس� ف رو��س�نلا
يب( ناونع تتو 2011/ 12/ 13 ف خرؤولا )2411(
.. كوكركو دادغب
ة��قفارلا )ة����فيظولا ةيلوؤو����س�مو جاوز���لا ةطبار
.اهنع ةيئوس� ةروس�
.ريدقتلا عم انملعاو هيف رظنلاو علطلاب لس�فتلل
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
15
حابصلا ةحارتسا
ىلع مويلا نودهاشت
جرب
لمحلا
جرب
ءازوجلا
جرب
دسلا
جرب
ءارذعلا
جرب
ناطرسلا
ناسين 20 - راذآ 21
رايا 20 - ناسين 21
ناريزح 21 - رايا 21
بآ 22 - زوت 23
لوليا 22 - بآ 23
زوت 22 - ناريزح 22
يثكلاب موقتو عوب����س�لا اذه للخ كتاطا����س�ن ثك
.كرعاس�ب بيبلا حراس�ت نأا ىس�خت:ً ايفطاع ماهلاب
نم ققت نأا لمأا ىلع ل����معلاب ةديدج رومأا برت
هبلق ب����س�كت بيبلا لا ددوت:ً ايفطاع حاجنلا اهللخ
.كل هتبم ديزتو
اهزواجتت نأا لواتو كقيرطب فقت تابقعلا ض�عب
كرعاس�م ف ً ام����س�اح نك:ً ايفطاع هنكم رئا����س�خ لقأاب
.كيش�لا نم ديرت اذام فرعت نأا كيلعو
انايحأا رومألا ض�عب ك����س�كاعت دقف بلقتم مويب رت
دهلا نم يثكلا لذبت:ً ايفطاع ىرخأا ةرات اهب حجنتو
.لابي هنأا رعس�ت ل كنكلو بيبلا اس�ر لانتل
ض�عبل ةجيتن تارار����قلا ض�عب نع مويلا ع����جاتت
لف ةرقت����س�م بيبلا عم كتقلع:ً ايفطاع تاطوغ����س�لا
.ةس�ئاطلا كتافش�تب اهدس�فت
فرعت لو تارايلا نم ةعومم ما����مأا ً ارئاح فقت
كتايحب بيبلا تلخدت كجعزت:ً ايفطاع بس�نألا وه ام
.دح اهل عس�ت نأا لواتو
جرب
نازيلا
جرب
روثلا
جرب
برقعلا
جرب
سوقلا
جرب
يدجلا
جرب
ولدلا
جرب
توحلا
لولا نيرشت 22 - لوليا 23
يناثلا نيرشت 21 - لولا نيرشت 23
لولا نوناك 21 - يناثلا نيرشت 22
يناثلا نوناك 21 - لولا نوناك 22
طابش 18 - يناثلا نوناك 20
راذآ 20 - طابش 19
نأا كيلع نكلو لمعلا ف تلهؤولا نم يثكلا ك����لت
ةماود ف لخدت ل:ً ايفطاع ً اديج اهلغت����س�ت فيك فرعت
.كقس�عي بيبلا نأا دكأاتو كس�لا
كجرخت اهلعل لمعلاب ةديدج تارامثتس�ا نع ثحبت
لا هبتنا:ً ايفطاع ه����ب رت ىذ����لا يدالا قزأا����لا نم
.هحرت لو بيبلا عم كثيدح ةقيرط
ةماهلا تامولعلا ن����م يثكلا ىلع مويلا ل����س�ت
نكت ل:ً ايفطاع هقيبطت لا ىع����س�ت ديدج عوش�م لوح
.ةقلعلا هذه نم بيبلا لم لإاو رمذتلا يثك
ىتلا لامعألاب كيمس� مكحو تاطوغس�لل عس�خت ل
بيبلا عم كتقلع ف ةيدجب فش�ت:ً ايفطاع اهب موقت
.كنع دعتبي هلعجتس� لاو
لئادب ف ر����كفتو لمعلا ف رو����مألا ض�عب ك����قرؤوت
يثك نكت لو ةيلالا ب����يبلا فورظ ي����عار:ً ايفطاع
.بلطتلا
ددع اهللخ نم ش�ت طا����س�نلاب ةئيلم ةلبقم ةتف
لا بيبلا دوجو لا حا����ترت:ً ايفطاع تارتؤولا نم
.كعم هفوقو و كبناج
ةيقفلا تاملكلا
كوبس�يفلا اهنم تنتنلا بع لس�اتلا تاونق . 1
. تيوتلاو
. ض�وفم بين تاياور نم .2
. لس�ع اثلث / رحبلا تلاح نم / هلوق . 3
. ءادن /رج فرح / لازغ .4
. رظن ةجو / تمس�ا / تاءاس�ف . 5
. ةيبرغم ةبرطم .6
/ )م( لظلا لاجر ل���س�لس�م ةلطب ةيقارع ةلثم .7
. )م( عجوتلل / َ رجس�
. )م( حيحس� / ةيندرا ةنيدم .8
. جاوزلا دقع / باجلا .9
مليف اهل ةيش�م ة���لثم / ةي���س�نرفلاب معن .10
. دعي نلو جرخ
ةيبرع لود ةد���ع ف مدقلا ةركل يدان م���س�ا .11
. يمس� / )م(
ةيدومعلا تاملكلا
. يبك يقارع يبعس� رعاس� .1
ة���نيدم / ة���يبونلا اكي���ما لود ن���م .2
. ةيس�نرف
. فوس�و جرول ةينغا .3
مس�لا نم فا���س�لا ءاودلا / فغ���س�ب بحا .4
. )م(
بتاكل لولا مس�لا / دوس�لا داولا م���س�ا .5
. يهس� يبلوك
. يهن ةادا / طس�و / )م( كف .6
. مس�اق فس�ن / خاس� / لماك .7
. فيخلا / ةرهز .8
. )م( جنغ / قدت / مداق .9
ةيويس�ا ةمس�اع / ةيبرع ةمس�اع .10
ةلمع / رامقلاب رهت���س�ت ةيكيما ةنيدم .11
. ةيويس�ا
ةعطاقتم تاملك جارــــــبا
تاعاذاو تاونق جمارب
يقارعلا ملعلا ةكبش
فيطل مس�اج : دادعا
9,83 / ددرتلا ىلع - قارعلا ةيروهمج ةعاذا
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
]O]GT E:cÐ þ]]GD- DUþ]i pO]GT qyai kD]dþG
]O]GT Cc:Dc §þaÜEkD]dþG
]O]GT CC:cÐ þ]]GD} midþd]gL EþEþOkD]dþG
EþþuC:cc þ]]GD} kiq]qEkD]dþG
µþþu c,cc !þk|] !Eb]d3miDþigEmiþEqgE
µþþu D,cc pDþþmi{gkD]dþG
EþTYd:CÐ þ]]GD}qEqEGþiOgEb]aDkD]dþG
ûige:CÐ UG]agED2gEkD]dþG
ûigE:cÐ Eqig]dþDgEkD]dþG
ةيقارعلا ويدار
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
e:Cc migEþygEþ]GT þ]]GDgEkD]dþGgE
Cc:cÐ þ]]GD} (OþdDgE) migEþygEþiqþ¡a
CC:cc þ]]GD} (l DqOgE) migEþygEþiqþ¡a
E:cc þ]]GD} D]]gþ] kD]dþG
E:cc þ]]GD}þy]þûig
Cc:cÐ þ]]GD} migEþY§þþa
ةيقارعلا ةانق
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
d:cc !iþ]gED3þ3gE
d:cÐ ÄdaOgEb]DaÜEkD]dþG
d:DÐ §þGdgEþUYpP] DD
E:cc Ce kD]dþG
e:cc þ]GOÜE
e:Dc D]]þqd]a Dþ¡þ]]
E:cc þiOgEþ]GT kD]dþG
Cc:cc þ]GOÜEqmþD
þiOgEþ]GT kD]dþG
CC:cc q]DþgEL O¡ L Eþda ûa|aD
Cc:cc þ]GOÜE
Cc:Dc !þGgEkD]dþG
C:cc KqOgEþmigEþygEkD]dþG
c:cc þ]GOÜEqmþD
c:cÐ migEþygE¿i{ kD]dþG
D:cc Ce kD]dþG
d:cc þ]GOÜE
d:Dc l Gqmg]aþkD]dþG
Ð:cc ] ]G] ]i ûqkD]dþG
Ð:Dc §þq]agEDþiygEkD]dþG
d:cc þ]GOÜE§þ]d
E:cc mD]OgEDþiYkD]dþG
e:cc maiOþgEþ]GOÜE
E:cÐ KqOgEþmigEþygEkD]dþG
Cc:cc l Y]agEkD]dþG
CC:cc l {]iþgEqmþDgE
Cc:Dc mOEþ¡aE
CC:cc l {]iþgEqmþDgE
CC:cÐ q]DþgEL O¡ L Eþda ûa|aD
Cc:cc þ]GOÜE
Cc:dÐ l GdmÜE!|i2gE
c:cc maiOþgEþ]GOÜE
D:cc KqOgEþmigEþygEkD]dþG
d:cc ] ]G] ]i ûqkD]dþG
d:Dc §þq]agEDþiygEkD]dþG
Ð:cc l Gqmg]aþkD]dþG
Ð:Dc þ]GOÜE
ناقرفلا ةعاذا
يلحملا تيقوتلا ءاعبرلا
d:cc ¿EþTgEÄ2UTDoi]gEL þTGmid3þ3gEmD¡OgE
E:Dc l |ima¡ } DidDDDgEþ]GT kD]dþG
Cc:cÐ bEqþ]gEqia DiaOgEûa|aD
Cc:Dc þ]]GD} mid]DiEL ]OEþkD]dþG
Cc:Dc þ]]GD} l ¿]]gEþqkD]dþG
cC:Dc ûima¡ }miDûaÜE§þ{]ODgE
D:cc ] diq§b]GYB]GygEûa|aD
d:cc þ]]GD} ¿þygEþ!ûaÜE kD]dþG
E:cc l |ima¡ } my]]OqO]TgkD]dþG
e:cc þ]]GD} ûiGa|a kD]dþG
Cc:cc ûima¡ }l DûaÜEBþqgE
قاطن ىلع ترج ةيملع ةس�ارد تدجو
ةدعاس�ل ةمدختس�لا تاقس�للا نأا قيس�
رئاج���س�لا ن���ع عل���قإلا ف ي���نخدلا
فع���س�لا ض�ارعأا ءاطبإا ف دعا���س�ت دق
ة���س�اردلا لو���قتو.لدتعلا ي���كاردإلا
نإا:"باس�عألا ملع" ةيرود ف ةرو���س�نلا
ةلاح يهو ،لدتعلا يكاردإلا فع���س�لا
دق ،ةركاذلا ف ةظوحلم لكاس�م اهقفارت
اهنم نوناعي نم ض�عب ةبا���س�إل يس�فت
.رياهزلا ض�رب
مدع ي���توكينلا تاق���س�ل نم���س�تو
نع مهيلخت د���عب ي���نخدلا ض����وكن
ن���م تا���عرج قل���طإاب ،ي���خدتلا
ل���س�ت ةينمز تاتف ىلع ،ي���توكينلا
م���س�لا ض�ا���س�تما دعب مدلا ىرم لإا
ايللاب تل���س�ولا عم لعافتيل ،اهل
طيس�نت لإا ً اديدت يدؤوي ام ،ةيبس�علا
ةيفرعلا تاراهلا رئاودب ةلس�تلا كلت
يثحابلا قيرف ظلو.مهفلاو ةركاذلاو
لوب .د ةدايقب "ت���نوميف" ةعماج نم
هابتنلاو ةركاذلا ف ً انس�ت ،ض�واهوين
،يكراس�لا يب ةي���س�فنلا ةلاعلاو
اومدختس�ا نم ،ً اس�خس� 74 مهددع غلبو
.رهس�أا ةتس� ةليط يتوكينلا تاقس�ل
دق يتوكينلا نإا ض����واهوين لا���قو
ض�رم ةحفاكل لئا���س�ولا ىد���حأا دعي
ةدعل ةجاحب نحن":ً افي���س�م ،رياهزلا
كلتو ،ض�رملل يد���س�تلل تايجيتاتس�
ةباجإلا نو���كت ل دق انيديأا ي���ب ي���تلا
".اهنم ةدحاو اهنكل ،ةديحولا
نم نو���س�تم رذ���ح ،ل���باقلا فو
لإا ةراس�إلاب ةيفاو ت���س�يل ةس�اردلا نأا
رطلا لماوع ن���م بتعي ي���خدتلا نأا
مادخت���س�ا نأا امك ،رياهزلل ةبب���س�لا
دق ةليوط تات���فل يتوكينلا تاق���س�ل
بلقلا ض�رم اهنم ةيبناج اس�ارعأا ببس�ت
كوكس�لا كلت نأا مغر ،ةيومدلا ةيعوألاو
.ً ايملع ةتبثم يغ
ف يكراس�لا عيمج نأا لإا را���س�يو
نم تناكو ،ينخدلا يغ نم ةس�اردلا
عجارت يه اهللخ ة���ظوحللا جئاتنلا
ض����يل ر���مأا و���هو ،يكرا���س�لا نازوأا
حبك ىلع يتوكينلا لمعي ذإا برغتس�ب
.ةيهس�لا

رظحتس� اهنإا ةيدنلوهلا ةموكلا تلاق
ف هاطاعتي يذ���لا ردخلا تا���قلا تابن
نوينميلاونويبويثلا نورجاهلا بلاغلا
ةداعا نم ض�انلا عنمو همادختس�ا نم دحلل
حبس�أاو.ىرخأا ةيبوروأا لود لا هريدس�ت
ازكرم مادت���س�مأا ف لوهبيخ���س� را���طم
ش�خلا رد���خلا ىلع لو���س�حلل ا���مهم
.هغ���س�م دنع ط���س�نم رثا هل نوكي يذلا
هنأا لا ة���يموكلا تار���يدقتلا ي���س�تو
ىلع وبري ا���م بلج ي���س�الا ما���علا ف
لقن ىرجو اد���نلوهل تاقلا نم ن���ط 800
لا تاراي���س�لاب اهمظعم هنم ة���ئلاب 80
اينالأا كلذ ف اب ىرخأا ةيبوروأا ناد���لب
.هرظح متي ثيح ديو���س�لاو كرانادلاو
تارازو ن���ع ردا���س� كت���س�م نايب لاقو
ةحس�لاو لدعلاو نملاو ةيلخادلا نوؤو���س�
ث���يدا ة���يدنلوهلا ةح���س�لا ةر���يزو" نا
ةمئاقلا ىلع ابيرق تاقلا ع���س�تس� زبيس�
اذه لعجي���س�و ،نويفلا نوناقل ةيناثلا
".ةينوناق ي���غ تاقلا ةرا���تو ةزايح
نرقلا ف عرز���ي يذلا تا���بنلا بب���س�يو
طارفلا بب���س�يو نامدلا نميلاو يقيرفلا
بائتكلاو دا���هجلاو قرلا ه���يطاعت ف
ةطش� تبحرو.يطاعتلا يب لوملاو
تاطلس�لا نا تلاقو ةوطلا هذهب ديوس�لا
لوت تاقلا ةرا���ت حابرأا نأا ف هبت���س�ت
بابس�لا ةكرح لثم ةدد���س�تلا تاعاملا
.لاموس�لا ف
ثلثلا يو����للا فتاهلا تاكش����� مز����تعت
لا����س�تلا تامدخ ع����طق ،ش�����م ف ة����لماعلا
ةقباطلا ي����غ ةيني����س�لا فتاهلا ةزهجأا ن����ع
ينثلا مو����ي نم ً ارابتعا ة����ينفلا تاف����س�اوملل
.لبقلا
ىلع:تلاس�تإلا ميظنتل يموقلا زاهلا لاقو
ةمدلا عطق هنإا ،تنتنإلا ةكب����س� ىلع هعقوم
ثلثلا يوللا فتاهلا تاكش�ب يكتس�لا نع
فتاوه نومدخت����س�ي نيذلا ،ش�م ف ة����لماعلا
تافس�اوملل ةقباطم يغ عنس�لا ةيني����س� ةلاقن
يتلا تاكش�لل ةينف راش�أاب بب����س�تتو ةينفلا
.اهيلع لمعت
فتاوهل تليدوم 509 و����حن زاهلا دد����حو
ةيش�لا قاو����س�ألاب عا����بت عن����س�لا ةيني����س�
ةقباطم ا����هنأل رار����قلا اذه م����هيلع ق����بطني ل
تاكش� نأا لإا ً اي����س�م ،ة����ينفلا تاف����س�اوملل
لئا����س�ر لا����س�رإاب ً لوأا أادبت����س� لاقنلا فتاهلا
فيرعتل ،ةقباطلا يغ فتاوهلا ىلع ةي����س�ق
تيقوت للخ ةمدلا عطق متيس� هنأاب اهباحس�أا
لادبت����س�اب فتاهلا بحا����س� مقي ل نإا ،دّ د ُ م
تاف����س�اوملل ً ا����قباطم نو����كي رخآاب زا����هلا
.ةينفلا
نيرحتنلا ددع نأا ةينابايلا تاطلس�لا تنلعأا
،ي����س�الا ماعلا افلأا يثلثلا زوات دلبلا ف
.لاوتلا ىلع ش�ع عبارلا ماعلل كلذو
ةينابايلا نو����يزفلتلاو ةعاذإلا ة����ئيه تلقنو
30513 نأا ة����يموقلا ةطش�لا ة����لاكو نعNHK
ماعلا ف مهس�فنأاب مهتايل ً ادح اوعس�و ا����س�خس�
نع ةلاح 1177 هرد����ق ض�افخناب ك����لذو 2001
ش�ع ذنم لقألا م����قرلا اذه ّ دعيو قبا����س�لا ماعلا
.تاونس�
نم ثكأا لا����جرلا نم نيرحتنلا دد����ع غ����لبو
وحن ءا����س�نلا نم مهددع غلب امنيب افلأا نيش�ع
،ة����ظفاحلا ب����س�حبو.ةئامتس�و فلآا ةع����س�ت
غلب ذإا نيرحتنلا ن����م ددع بكأا ويكوط تلج����س�
فلأا وحنب اكاس�وأا اهتلت ض�خس� ةئامو فلآا ةثلث
فلأا نم ثكأاب اواغاناك مث ،ض�خ����س� ةئامعس�تو
ةئامتس�و فلأاب اماتيا����س�و ،ض�خ����س� ةئانامثو
.ابيرقت ض�خس�
ةمئاقلا ليذ ف امي����س�وكوت ةظفام تءاجو
فيل" ةمظنم ض�����يئ .ا����س�خس� ي����س�مخو ةئاب
وزيميس� يكويوس�اي حبرلا يغتبت ل يتلا "كنيل
نم مغرلا ى����لع يبكلا مقرلا اذ����هل ف����س�ألا نع
.نيرحتنلا ددع عجارت
لولا ض�ما اهجئاتن تش�ن ةس�ارد تقلأا
نم ةيتأاتلا عفانلا ىلع كس�لا نم للظب
ايموي نيب���س�لا نم ةدحاو ةبح لوا���نت
ةيبلقلا تاطللاب ةبا���س�لا نم ةياقولل
يهو ،ة���س�اردلا تل���س�وتو.ةيغامدلاو
اس�اخس�ا لمس�ت يتلا اهعون نم ع���س�ولا
ةبا���س�لاب فورعم خ���يرات م���هل ض����يل
ع���فانم يأا نا لا ،ب���لقلا ض����ارماب
راس�م اهلباقت ةياقولل نيب���س�لا لوانتل
لاقو.يلخاد ف���يزن ف هبب���س�ت لامتحا
جروج ناس� ىفس�تس�م نم يا���س�اس�يس� وار
ثحبلا ق���يرف داق يذلا ند���نل ة���عماجب
نيذلا ض�اخ���س�لل نيب���س�لا عفانم نإا"
ةفورعم ة���يبلق ض�راوع ن���م نوناعي ل
لب ،اقبا���س� دقتعي ناك ا���م يثكب ل���قا
ارظن يبك رش����ب دوعي دق نيب���س�لا نا
".يلخادلا فزنلا ف هببس�تل
حن امنيب هنا لا ةس�اردلا تل���س�وتو
ةبا���س�لا بينت ف نيب���س�لا لوا���نت
120 لك���ل ةدحاو ة���يبلق ةطلج ة���لاحب
دحاو بيس�ا ،نيب���س�لا لوانت ا���س�خس�
للخ يطخ دعم وا يو���عم فزنب 73 نم
ءابطلا نم ديدعلا نا ركذي.ةتفلا ض����فن
نيبس�لا نم ةدحاو ةبح لوانتب نوس�وي
ةب���س�نلاب ة���ياقولل ا���يموي )غ���لم 75(
قباس� خيرات مهل ض�يل نيذلا ض�اخس�لل
،ةيغامدلاو ةيبلقلا تاطللاب ةباس�لاب
ةباس�لا حجرت لماوع نم نوناعي مهنكلو
.ةطرفلا ةنمس�لا وا مدلا طغس� عافتراك
نيبس�لا نا لا ة���س�اردلا تل���س�وت امك
تايفولا تلد���عم ىلع ي���ثأات هل ض����يل
.ةيناطش�لا ض�ارملاب ةباس�لا ءارج
(يأ يب وي) ويكوط
نيتوكينلا تاقصل
لدتعملا كاردلا فعض ئطبت دق
يمل����س�لا يديأا ىلع ةكم ح����تف - 630 *
.)ض�( دمم لوس�رلا ةدايقب
ةلئاع ي����فنب م����كت ا����س�نرف - 1816 *
دعب كلذو دبألا لإا دل����بلا نم تربانوب
زيلنإلا مامأا تربانوب نو����يلبان ةيزه
يفن دقو ،1815 ماع و����لرتاو ةكرعم ف
تنا����س� ةريزج لإا تر����بانوب نو����يلبان
.انيليه
يئاور ،ند����نل كا����ج د����لوم - 1876 *
.يكيمأا
ةع����س�أاب ةرو����س� لوأا طا����قتلا - 1896 *
اهطقتلا ثيح ةدحتلا تايلولا ف ض�كإا
نو����س�ديفيد ف ثيم����س� ينه رو����تكدلا
.انيلوراك ثرون ةيلوب
ض�فري يكيمألا باونلا ض�لم - 1915 *
ف تيو����س�تلا قح ةأارلا حنل ا ً عوش�م
.تاباختنلا
ض�يئر ،دو����ل ل����يمإا د����لوم - 1936 *
.ةينانبللا ةيروهملا
ةينالألا تاو����قلا باح����س�نا - 1944 *
راس�ح دعب دارغنينيل ةنيدم نع ةيزانلا
.يتنس� ماد
هماي����س� أادبي يدناغ اتاهلا - 1948 *
.ملس�لا لجأا نم يخألا
لبقت ةيكيمألا ي����س�ينيت ةعماج 1952-
نم ليوط خ����يرات دعب دو����س�أا بلاط لوأا
.ةدحتلا تايلولا ف يش�نعلا لس�فلا
ض�نوت ي����ب ةد����حولا نل����عإا - 1974 *
رمعم ديقعلا ا����هبجوب ق����فاوو ايبيلو
حلاس�ل ةس�ائرلا نع لزانتلا ىلع فاذقلا
ةبيقروب ب����يبلا ي����س�نوتلا ض�����يئرلا
نم ناكو ،ةعا����س� 24 مد����ت ل ا����هنكلو
م����س�ا ةديلولا ةلودلا ل����مت نأا ررقلا
.ةيملس�إلا ةيبرعلا ةيروهملا
،يت����س�يرك ا����ثاجأا ل����يحر – 1976 *
نع اهتاياورب ةيه����س� ةيزيلنإا ة����بتاك
.ةيرلا
نب لذا����س�لا با����ختنا ةدا����عإا- 1984 *
.رئازجلل ً اس�يئر ديدج
ض�يئر يمأا يديع درطت يئاز - 1989 *
.ادنغوأا
،ض�ودقلا دبع نا����س�حإا ليحر – 1990 *
ل( هلامعا رهس�أا ،يش�م يفح����س�و بيدا
.)لجر انتيب ف ،ض�مس�لا ئفطت
تيبلا ف ةقبا����س�لا ة����فظولا - 1998 *
ققحلا مل����س�ت ب����يرت اد����نيل ض�����يبألا
تليجس�ت راتس� ثينيك لقتس�لا يكيمألا
اكينوم ا����هتليمز عم ةيفتاه تا����ثدام
ةقلع ليس�افت اهيف يورت يتلا يكس�نيول
لعس�تل ،نوتنيلك ليب ض�يئرلا عم ةميمح
اكينوم ةحيس�فب فرعي حب����س�أا ام كلذب
.تيغ
ة����لثم ،يزو����ف ى����ليل ل����يحر – 2005
.ةيش�م
ن����م ار����يزو 11 ةلاقت����س�ا - 2011 *
حلس�إلا لتكت نولثي ةينانبللا ةموكلا
ريزو عم لمأا ةكرحو هللا بزحو ييغتلاو
لإا يدؤوي ةيروهملا ض�يئر ىلع بوس�م
ةيروت����س�دلا اهتيعش�ل ةموكلا ناد����قف
.ةليقتس�م اهرابتعاو
مويلا اذه لثم يف ثدح
يتس�يرك اثاجأ� س�ودقل� دبع ناس�حإ� يمأ� يديع يكس�نيول اكينوم
(زرتيور) مادرتسمأ
نيربسلل يئاقولا مادختسلا راضم
هدئاوف نم رثكأ
تاقلا رظح مزتعت ادنلوه
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
عنصلا ةينيص ةلاقنلا فتاوهلا
رصم يف ةمدخلا جراخ
نابايلا يف نيرحتنملا ددع
2011 ماعلا افلأ 30ـلا زواجت
(CNN) - اتنلتأ
تلاكو
تلاكو
ماملا هدارأ يذلا ام
؟ نيسحلا
ASSABAH
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
سيمخلا
12 15 16
هتينيعبرأ ةبسانمب (ع) ءادهشلا ديس ةرايز ىلا قيرطلا يف
ديدجلا قارعلل تاولصلاو ءاعدلا .. ةاشملا داز
اهلكأام ف رات رمعلا نم يتس�لاو ةعباس�لا ف يهو مادقلا ىلع ايس�م ةص�بلا نم ةمداقلا دمم ما نكت ل
نم لوطأا نوكي ابرو تابكرلا ف ناك ام اذإا ،مك490 نم ثكأا لإا هلوط لس�ي يذلا قيرطلا لاوط اهمانمو
فلتل تلجعلا اهب رت ل عراوس�و ابوردو مس�اين كلس�ت دق عوملا نأل مادقألا ىلع ي���س�لا ةلاح ف كلذ
ىلع ءاوس� ناكم لك ف ماعطلا دت دمم مأا ،راوزلاب نوس�بتي نيذلا ييباهرإلا لبق نم فادهتس�ا لوس�ح
دمم مأا نكل ،ةمعطألا لوانتل لزانلا لإا لوخدلا لإا راوزلا نوعدي ينطاوم لكس� ىلع وأا بكاوم لك���س�
اهنأا بكاولا اهفلخت يتلا تايافنلا نم ةيبكلا لل���تلا مغر ودبت ةنيدلا نا تظحل ءلبرك تل���س�و يح
.ةص�ابم ةروس�ب ةمعطألا تافلمو تايافنلا عفر ف لمعلاب نورمتس�ي ً لامع ةمث نل ةفيظن
ةتفل يلع – ءلبرك
يئاقولا مادختسلا راضم
هدئاوف نم رثكأ نيربسلل
ةرايزلا روص
نم هجوأا ةد���ع اهل ةدحاو ةرو���س� يه ا���بر
)ع( ي���س�لا مامإلا ةينيعبرأا ةرايز ةرو���س�
ءاحنأا لك نم راوزلا نم ييللا دفاوتي ثيح
اهانب ف ع���جوتت يتلا ءل���برك لإا لا���علا
رئاع���س�لا هذه لثم ةماقإا ىلع ص�تو ةيتحتلا
ةعا���س� لك ف ةمعطألا مدقتو ل���ب ،ة���ينيدلا
هل يذلا ةنيدلا خابط ا���هنأاكو تقو يأا فو
تاعاس� ذنم ئفطنت ل ةرعت���س�م ران جيرهس�
رئازلا نإاو ،ليللا فا���س�تنا ىتح حاب���س�لا
ماعط عجارت نأا دعب اهل���س�في ةدئام يأا راحي
ةمعطألا نم ىرخأا عاونأا مامأا ة���ميقلاو نمتلا
ت���س�اكلاو يبلحلا ىتح اهيلع تلخد ي���تلا
كمس�لاو يوس�لا بابكلاو يبلبللاو مغلس�لاو
.فوكس�لا
لاعلاب ةرفس� بكأا ف ماعط اهتاذ ةرو���س�لا
،ةرفس�لا هذه نكلو ،ايلوط اهبيترت ت ام اذإا
تائم فلخت مظاك يلع رعا���س�لا اهبقاري امك
نإا رعا���س�لا في���س�يو ،نانطألا ن���م فلآلا
نوكتس� تل���س�فلا هذه تعمج ام اذإا ةنيدلا
ةيكيتس�لبلا ناوألا يوت اعس�او لت وأا لبج
،س�ايكألاو هكاوفلا تافلمو هايلا نانق و
تمدق ام تايمكو راوزلا مجح ىلع لدي اذهو
لامع نإا مظاك لو���قي امك نكلو ،ةمعطأا ن���م
مكنأل اركس� مهل لوقن نإا نوقحت���س�ي فيظنتلا
ةزهجألا لمع نع لقي ل يذلا مكلمع نولس�اوت
تاناوطس�أا طفنلا يعزومو ةيحس�لاو ةينمألا
مهلمح لو���لو ،ة���معطألا ي���عزومو زا���غلا
تاقوأا ف ءل���برك ةنيدم تد���عل تا���يافنلل
.ايئيب ةبوكنم ةقطنم ةرايزلا
:ةيدادعإا جيرخ وهو يدهم دمح فظنلا لوقي
لكس�ب ءلبرك ةيدلب ففيظنت لماعك لمعي هنا
لس�اوتلا هلمع ف ةحارلاب رعس�ي وهو يموي
دادعأا فا���س�أاو ،راوزلا ةمدخ ف لمعي ه���نأل
نوكت تافلخلا نإا ينعي اذهو ةيبك راوز���لا
ةيرح لعجي ل ماحدزلا نإا ةلكس�لاو ،ةيبك
قيدان���س� ف هنم ىقبتي ام ع���س�ي نأا رئازلل
،ةفس�رألا تافاح ىلع اهع���س�يف لثم ةمامقلا
تله���س� ةيلمعلا هذ���هو
لإا ا���هلقن ة���يلمع ف
.تاس�باكلا
ةلكس�لا نكل" في���س�يو
مايق ي���ه انيدل ي���تلا
تايافنلا يمرب س�عبلا
هنودجي ن���كامأا يأا ف
،عراس�لا طس�و ف ىتح
ا���هلمحن نأا ا���نيلعو
لابزلا دهس�منلةعص�ب
لعجيو ،رظانلا ص�ي ل
يغ ةرايزلا ةروس� نم
نا ة���س�اخ ،ة���حيرم
انيدل يتلا تا���ميلعتلا
نإا :لوقت ة���يريدلا نم
انيلعو لس�اوتم لمعلا
ة���س�اس�ق ىتح كتن لإا
نل عرا���س�لا ف قرو
ب���ناجأا اراوز كا���نه
.ً ابرعو
ةروظنم جئاتن
ةيدلب ملعإا ريدم يبيو
ةيدلبلا لمع نوكي ابر" يجان دجام ءلبرك
،ةرايزلل ةي���بكلا ةرو���س�لا ف روظنم يغ
اهتاذ ةرايزلا امأا ي���ه ةيمامألا ةهجاولا نل
ىوت���س�لا نع ل���س�ف ،ينمألا ىوت���س�لا وأا
لقت ل لامعأاب موقت ةيدلبلا نكلو ،يح���س�لا
تاجايتحلاو ديلا ص�ق م���غر كلذ نع ةيمهأا
.لمعلا فداس�ت يتلا تاقوعلاو
ايموي لبقت���س�ت ةنيدلا نإا ي���جان في���س�يو
نولكأاي ءلؤو���هو راوز���لا ن���م فلآلا تا���ئم
نانق ثلث يمري مهنم دحاو لكلو نوبص�يو
عفرت ةيدلبلا ناف ،نوكي ام ل���قا لدعمك ءام
،ةغراف ةنينق ي���يلم ةثلث نم ثكأا ا���يموي
بتقا ام اذإاو ىر���خألا ةمعطألا ن���ع كيهان
عفتري تايافنلا لد���عم ناف ةرا���يزلا دعوم
ام اذإاو ،ة���غرافلا نانقلل ةب���س�نلاب ى���تح
مدقت ب���كاولا نم ي���ثكلا نإا ل���ثم ا���نذخأا
بكاوم كانه ل���ب ،ةينوتراك بلعب رئا���س�ع
لاقتبلاك ارو���س�ق فلخت يهو ه���كاوف مدقت
متي هذهو ،تيوكس�بلاو واكاكلا بلع كلذكو
.ةيموي ةروس�ب اهعفر
ىرخألا تادادعت���س�لا ن���ع يجان ثد���تو
ءلبرك ةيدلب ف لامعلا ددع :لوقيف هترئادل
لكب ليلق م���قر وهو ل���ماع ي���فلأا لإا ل���س�ي
انل امعد ةظفاحلا س����لم مدق كلذل ديكأات
رجاب فيظنت لماع 1900 ي���يعتب موقن ناب
عمجب نو���موقي مهعيمج ءلؤو���هو ،ي���موي
ددعلا ةليلق ي���هو تايلآاب اهلقنو تا���يافنلا
يب ةفلتم ة���يلآا 100 لإا ل���س�تو ،ا���س�يأا
نم انل معدك اهيدقت ت يتلاو بلقو ةس�باك
انمايق نع ل���س�ف ،ةماعلا تايدلبلا ةيريدم
تايافنلا لقنل ةيعارز ةبحا���س� 180 يجأاتب
.ةنيدلا طس�و نم
ة���يريدم ف تاكل���لا ع���يمج نإا ح���س�ويو
ثلث لد���عب ل���معت تا���يدلبلاو ة���يدلبلا
كانهو ،ةيليلو ةيئا���س�مو ةيحابس� تابجو
اهتمهم ةيدلبلا ةيريدب ةلثمتم ة���يرادإا ةئيه
لخاد ةرا���يزلا لامعأا ةرادإا ى���لع فاص����إلا
ةفا���س�إلاب ءايحألاو ةيدقلا ةنيدلا ز���كرم
ةرادإا ىلع فص����ت ةيوناث ةرادإا د���جاوت لإا
.مهعطاوقل عطاوقلا لوؤوس�م
زكرم لخاد تاحاس� س�ي���س�خت ت هنا دكؤويو
ةنيدلا جرا���خ ىرخأا تاحا���س�و ة���نيدلا
ةروس�ب اهيف تايافنلا عيمت لجأا نم ةيدقلا
لإا تايافنلا هذ���ه لقن اهدعب م���تي ،ةتقؤوم
،يحس�لا رمطلا ةقطنم ف ةس�س�خلا اهنكامأا
ءانثأا ةنيدلا لخاد ةكرلا ةبوع���س�ل كلذو
تاعوطقلاو نيرئازلا داد���عأا ةفاثكل ةرايزلا
نم ةينمألا تا���هلا اهع���س�وب مو���قت يتلا
نيرئازلا ةمل���س�و ماظنلاو نمألا ظفح ل���جا
.نيدفاولاو
يد���هم ل���ماعلا ن���كل
اعد س�رألا ف���ظني وهو
بكاولا باحس�أا عيمج
ةيني���س�لا تا���ئيهلاو
نم لامعلا عم نواعتلاب
تافلم يمر مدع للخ
تلو���هنلا ف ما���عطلا
اس�وس�خ ،عراو���س�لا وأا
عزو���ي يذ���لا ما���عطلا
ماعط تابجو لكس� ىلع
عيمجب با���هأاو يرف���س�
اوع���س�ي نأا ي���نطاولا
ةحل���س�م مهنيعأا ما���مأا
ةس�دقلا ةنيدلا ةفاظنو
ناو ،را���بتعا لك قو���ف
ةدحاو ً ادي عيملا نوكي
ةي���س�دق ىلع ظافلا ف
اس�وس�خ،ءلبركةناكمو
طم يه ةنيدلا هذه نا
ناو لاعلا لود را���ظنأا
نم دعت يعبرألا ةرا���يز
،اددع تارا���يزلا ث���كأا
دوهلا عيمج رفا���س�ت رمألا بلطتي لاتلابو
راهظإا لجأا ن���م ءلبرك ةيدلب عم نوا���عتلاب
.اهل قئللا لكس�لاب ةنيدلا
تاهمأو ةيعدأ ةروص
مامإلا ة���لبق با���ب ما���مأا د���مم مأا ف���قوتت
اهبر يجانتو اهيدي عفرت يهو ،)ع(يس�لا
لك نم يرك���س�علا اهدلوو قارعلا ظ���فحي نأا
لجو زع هللا لا لهتبا نا :لو���قتو ،هوركم
،ييباهرإلاو باهرإلا نم قارعلا ظ���فحي نا
)بع���س�لا ىلع بلق مهدع ام ( نوي���س�ايس�لاو
اس�يأا راوزلا يمحي ةص�بلا ف هتكرت يدلوو
مهظفحيلف ا���نه اننومحي نيذلا ءلؤو���ه لثم
س�يب تافل عزوت ي���هو دمم مأا نإا لإا.ه���للا
لماع لإا نانلا نم ءي���س�ب تمدقت قول���س�م
مهنم لك ت���طعأاو هتعامجو د���مح ف���يظنتلا
اهركس�ف )يس�لا باوث اذه( مهل تلاقو ،ةفل
اهل لوقي وهو ،ةفللا ذخا مدع دارأا يذلا دمح
مدقلا ماعطلاو ةنيدلا نبا انأاو راوزلل هذه
موقت مكنإا تلاقو تص�أا دمم مأا ن���كل ،مهل
.نايإلا نم ةفاظنلاف ،بجاو لبنأاب
اهل ءاصحإ ل ةروص
رو���س� اهب رخزت يتلا ىرخألا ةرو���س�لا نكل
ةحولل ىرخألا ةهلا ن���م ةينيدلا تارايزلا
يهو ،لاهألا رو���س� تزرب ام دعب ةي���بكلا
مهقزر ىلع نول���س�حي نيذلا ةبس�كلا ةرو���س�
س�يئر لوقي ،ةينيدلا تابس�انلا هذه لثم ف
:ءلبرك ةظفام س�لم ف ةيداس�تقلا ةنجللا
ف نوقزتس�ي نيذلا ءا���س�حإا هل نكي دحا ل
ةمعطأا يدقت ت���س�يل يهف ،ةينيدلا تارايزلا
نوعمجي نيذلا ينطاولاو بكاولا لبق نم
لكل يعامج قودن���س�ك ماعلا لاوط م���هلاومأا
راوزلا اهقوس�تي ةديدع نهم كانه لب ،بكوم
،ةيرابتعاو ةيحور ةميق اهل ةيدهك ءلبرك نم
لمعت يتلا ةلماعلا يديألا نم افلآا نإا حس�وي
نم ءاو���س� ةنيدلا لإا يتأات ع���يبلا ن���هم ف
،ةيقارعلا تا���ظفاحلا نم وأا ءلبرك ل���خاد
ةيص�انلاو كوكركو ةص�بلا نم ةعاب كانهف
نكي ل هنا ىتح اهيغو ،ةرامعلاو لايدو
اءدب ةنيدلا ف عا���بت ةدام ةيأا ءا���س�حإا انل
ايادهلا لإا س����بللا لإا لا���فطألا بعل ن���م
تاقاطب ىتحو تايارلاو س����بللاو ةينيدلا
روطعلا عيبي نم كانه لب ،ليابولا ةز���هجأا
لإا ،ةيركلاو ةيداعلا س�باحلاو تاعاس�لاو
اهنإا لوقي ةعو���س�وم لإا جرعي ناكيلا نإا
ةدوجوم لزت ل اهنكل ي���س�الا نم لقا نآلا
ةعابلا ءلؤوه س�يلو راجتلا س�عب عس�ج يهو
رهس�أا لداعي مهلافطأل قزر نع نوثحبي نيذلا
نأا لواحي راجتلا نم س�عبلا لو���قيو.ةديدع
دعوم باتقا عم اهرعس� عفيل ةدالا نزخي
ةيئاذغلا داولا ف ةس�اخ ،ةينيدلا ةرايزلا
لإا اندمع كلذل مو���حللا اهيف اب ة���فلتخلا
ةينك���س�لا ءايحألا لخاد ةلمجلل قاو���س�أا حتف
راس�خ ) ةولع ( نوكتل ةغرافلا تاحاس�لا ف
هذه ىتح نكلو ،لقنلا راع���س�أا ةدايز بنجتل
قرفل ىرخألا ءا���يحألا ف لغت���س�ي نم كانه
ي���س�يو ،لقنلا روجأا ةدايز ةجحب رع���س�لا
نكامأا يهو نكامألا هذه ىتح هنا لإا ناكيلا
تاظفاحلا نم ارات ىرن راجتلاب ة���س�اخ
نات���س�درك ميلقإا نم رات اهيف اب ةفلتخلا
يبك لك���س�ب ةيئاذغلا داولا اورفوو اوؤوا���ج
،ةلمحلا ةي���بكلا مهتانحا���س� اونكرو ادج
ة���طامطلاك را���س�لا ن���م ةد���يدع عاو���نأاب
س�لا ىتحو نانذابلاو لس�بلاو اطاطبلاو
ةروس� هنا احس�وم ،ةلملاب ءيس� لك عابيل
.ةرايزلا ةروس� ف دحا هاري ل لمعل
ةفصرلا ةعاب
نوكت نأا نكي ي���تلا ةف���س�رألا لط ىلع ةعاب
ف وأا اهجراخ وأا ة���نيدلا ط���س�و ف ةغراف
ةعاس�بلا نوكتل راوزلا اهكلس�ي يتلا تاقرطلا
رظنلا تفلي يذلا ءي���س�لا نكلو ،يعلا مامأا
نم نهيدل ا���م نع���س�و تاعئاب دو���جو و���ه
اهنأا يس�ح مأا لوقت ،ةف���س�رألا ىلع ةعاس�ب
تانب مهنم نانثا ،لافطأا ةعبرأا انيدلو ةلمرأا
فيس�تو ،مهمعطأا نأا يلعو ن���س�لا ف تايبك
يح نم اهتيط���س�ب لقنت ةرا���يز لك ف ا���هنأا
ةثكل ةنيدلا ط���س�و لإا ةنيدلا ف ريدغلا
يلع ني يذ���لا هللا ى���لع قزرلاو راوز���لا
تايجالا عيبت ا���هنأا لإا ي���س�تو ،يثكلاب
فوفكلا كلذكو لافطألا س�بلم و ةيئا���س�نلا
يتلا عطقلا ا���س�يأاو دب���لا نم يمت ي���تلا
س�افخنل نآلا بلط اهيلع هذهو ،ناذآلا يطغت
.ةرارلا تاجرد
للح قزر ىلع لس�ت يكل لمعت اهنأا دكؤوتو
دحأل نكي ل ام قزر���لا نم اهيف تارا���يزلاو
.هيس�حي نأا
نم ةمداقلا قازر مأا س�لت اهنم ةدعبم ىلعو
فيس�رلا ىلع فقو يذلا اهجوزو يه ةرامعلا
.لافطا بعل عيبيل اهل لباقلا
لإا ي���تأان ةرا���يز لك ف قازر مأا لو���قت
،اهئدب ن���م يعوب���س�أا نم ثكأا لبق ءل���برك
رات نم هيت���س�ن نأا انل نكي ام يت���س�نف
.ةلملا
ف���لتخي ءل���برك ف ل���معلا نإا لإا ي���س�تو
تيبلاف ،ا���حبرم هنوك ىرخلا ند���لا نع
عزوت ةيني���س�لا ةبتعلاو ا���نام ماعطلاو
رئاز لكو ،راوز���لا ى���لع تا���يناطبلا فلآا
ام يتس�يف ةنيدلا نم راكذت ءانتقأاب بغري
بعل وا ةحبس�م وا ةبرت وا ةداج���س� نم هدجي
.طاس�مألا ىتحو ةيلخاد س�بلم وأا لافطألل
هلهأل داع ال ةكلعلا عاب ول يقفلا نإا دكؤوتو
.ةينيدلا تارايزلا ف ابئاخ
ماتيلا ةلافكو لافطلا
تارايزلا نم يب���س�كتملل ىرخألا ةرو���س�لا
ثكأا نوكت د���ق ةرو���س� ،لافطألا مه ةينيدلا
نأل ،هتاذ ت���قولا ف ة���حرفم اهنكل ،ا���لأا
تاما���س�تبلا عيزوتب نومزتلي لافطألا ءلؤوه
ف ةكراس�لاو ءاص�لاب مهبيغتل راوزلا ىلع
نم لعت يتلا ةيني���س�لا ةادانلاو ةيعدألا
.مهنم نوتس�ي راوزلا
س�تفا ةص�ع ةثلاثلا عيبرلا وذ نس�ح لفطلا
س�امق عطقو ةلس�لا تاداج���س� عيبيل س�رألا
ملعأاو ةينآارق تا���يآاو ةيعدأا ا���هيلع عوبطم
مس�وم ةينيدلا تارايزلا نإا :لوقي ،ةيني���س�ح
عاص� ف انوبأا ل���تق ىماتي نحنف ا���نل قزر
قزتنو روزن يكل ءلبرك لإا يتأانف يرئاس�ع
،ةعقب فص�ا ف راوز���لا نمو هللا قزر ن���م
اهدعأا ة���ينيدلا تارايزلا هذ���ه نأا في���س�يو
انملعت املثم بس�لا انملعت يهو ميتيلا ةلافك
ةب���س�انم توفن ل نحنو هللا ىلع قزر���لا نأا
ف قزرلاو س�انلا ة���مدخ ىلع لمعن نأا نود
.هس�فن تقولا
ىكتس�ا هتس�انكب كس�ي وهو دمح لماعلا نكل
هنم ىقبت ا���م نومري مهنإا لاقو ة���عابلا نم
نأا نود تايافن بكم اهنأاكو ،م���هروهظ فلخ
قيدانس� ف اهيمرو اهعمل مه���س�فنأا اوبعتي
نل مهعيمج س�يل لا���قو داع هنا لإا ةمامقلا
ءلبرك نوكت نا ي���ه اهديرن يتلا ةرو���س�لا
.لمجأا
تيبملاف ،ا��حبرم هنوك ىر��خلا ندملا ن��ع فلتخي ءل��برك يف ل��معلا
،راوزلا ىلع تايناطبلا فلآ عزو��ت ةيني��سحلا ةبتعلاو اناجم ماعطلاو
نم هدجي ا��م يرت��شيف ةنيدملا نم راكذت ءا��نتقاب ب��غري ر��ئاز لكو
.لافطلل بعل وا ةحبسم وا ةبرت وا ةداجس
ز��كرم ي��ف تاحا��س ت��صصخ
عيمجتل اهجراخ ىرخأو ةنيدملا
،ةتقؤم ةرو��صب اهيف تا��يافنلا
نكاملا ى��لإ اهلقن ا��هدعب م��تي
رمطلا ة��قطنم ي��ف ة��صصخملا
ةكرحلا ة��بوعصل كلذو ،ي��حصلا
.ةرايزلا ءانثأ ةنيدملا لخاد
ءلبرك ف مهبجاو نودؤوي فيظنتلا لامع
"ع"يس�لا هللا دبع يبل ةبمو تايارو ملعا ةرايزلا راكذت ءانتقا
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12
Thu. 12 Jan. 2012 issue No. 2436
تاعونم 16
نيرئازلا ةمدل ةس�ركم ةينما دوهج
راــــبخأ
روذنو ءاسن
محلتت ا���مك دو���هلا لذ���بتو ف���تاكتت
يدقت ف ةكراس�ملل ىعس�ت يهو بولقلا
نم بدآالا كلت ف تلو���كأالا عيزوتو
لا لاجرلا ن���م رابكلاو راغ���س�لا لبق
ايبك ارود نلجس� يتاوللا ءاس�نلا بناج
نه���س�رح للخ نم از���يمتم ارو���س�حو
ةمعطلا س����عب داد���عا ف ن���همازتلاو
لعلو را���لا ز���بلا ا���همهاو راوز���لل
ةوس�نلا كئلوا نم ةدحاو دعس� ما ةجالا
ةمدل نغرفتو نهتقوب نعبت ي���تاوللا
مهزيهجتل ة���يلاتتم مايا ةدعل راوز���لا
دكؤوتف م���س�مس�لاب معطلا زبلا عاوناب
اهنود���س�قي اوتاب راوزلا نم ي���ثكلا نا
فيغر لوا���نتو ) دارم ب���لطل( ما���ع لك
تاونس� س�مخ ذنم اهنا لا يس�تو زبلا
ثلثلا اهتانب عم اهفوقو ل���س�اوت يهو
بهذي نم لكل زبلا يفوتل اراهنو ليل
ةينيعبرلا ف ل���جار ي���س�لا ةرايزل
هيلع ي���س�حلل اهرذنب يفت كلذب ي���هو
اهءاجر اهل ه���للا ققح امنيح مل���س�لا
ةعافس�ب ديحولا اهنبا ءاف���س� ف اهبلطو
.ءادهس�لا ديس�
ةريبك دادعأ
د���حا و���هو نامل���س� مر���كا ف���س�يو
راوزلل ماعطلا عيزوت ف يكرا���س�لا
ةيبكلا اهدادعاو يس�لا دئاوم مجح
ماما ائي���س� لك���س�ت نا نكي ل ي���تلا
هقاس�عو هيبحل يس�لا ءاطع ةمظع
اهلوح انتعمجو انتدحو ا���هنا يفكيو
ىس�قتف انجئاوح بلطنو اهنم كرابتن
لك هنأاب فيس�يو ،هتداراو هللا نوعب
س�رعت نا لواتو دئاولا ددجتت ماع
س�عب ةاعارل لكلا ن���م عاو���نلا لك
راوزلا ن���م ددعل ةيح���س�لا تلا���لا
ام اس�رم ناعي نم كانه نا امي���س�ل
نم لوانتيو اي���س�م يس�لا د���س�قيف
كلت تأادب دقو ءاف���س�لا ايجار هماعط
روربو ةع���س�اوتم اهطا���س�ن دئاولا
.تايلاب ةرخاز تحبس�ا تاونس�لا
ةيقر ىولح
ةيبلاغ نا يماس� س�يقلب ةرئازلا حس�وتو
مهعم ماعطلا بلج مدع نول���س�في راوزلا
ءلولا ديدجتل ءل���برك لا م���هتلحر ف
نا ذا قبا���س�لا ف ناك ا���مك ت���يبلا لل
ف ص�قت ل ة���نمؤولا يدايلاو د���ئاولا
ماعطو ءا���م نم رئازلا ه���جاتحي ام لك
ةينيس�لا تلكلاب درفنت اهناو اس�وس�خ
اهنمو يعبرلا دعب اهيدقت يهتني يتلا
اهيلع ةيقر ىو���لحو ة���س�يرهلاو ةميقلا
ءا���س�نلا اهلوانتت ام ةداع يتلا مل���س�لا
.لافطاب نقزري ل يتاوللا
نسلا رابك
بابس�لا لك ييحي دمحلا ليلخ جالا
ةئيهتل تا���قرطلا ف نو���فقي نيذلا
نومهاس�يو راوزلل ماعطلاي���س�تو
بيطلاو يه���س�لاب بكاولا ديوزت ف
لوبقلاو ةباجت���س�لاب مهل وعديو هنم
دعبت���س�يو هذ���ه ةي���لا م���هلامعل
لظ ف س����طعلاو عو���لاب روع���س�لا
ام ،ةر���ماعلا د���ئاولا كلت د���جاوت
امي���س�ل قيرطلا ةفا���س�م ءانع ففخي
ن���س�لا را���بكو ي���قاعملل ةب���س�نلاب
لزنم ن���م جرخا ا���م ةداع :لو���قيو
لوانتل س�لجا بورغلا ىتحو امئا���س�
ف تنك دقو ياس�لا بص�او ءاذغ ةبجو
ةرايزلا ميس�ارم ءادا ف ددرتا يس�الا
مغرلاب مادقلا ىلع اي���س�م ةينيعبرلا
نم فوختل اهيف ةي���بكلا يتبغر نم
لجر ناو ا���س�وس�خ ر���ملا ةبوع���س�
لمحتت ل د���ق ةفيع���س� يتينبو ن���س�م
كانه نا ذا امات س�كعلا تدجو ينكل
قباس�تتو م���س�اقتت س�انلا نم اعومج
يس�لا راوزل ةدعا���س�لاو معدلا ف
.ملس�لا هيلع
ةددعتم تاهج
راوزب ب���حيف لماز ةعمج خي���س�لا ا���ما
ةينيس�لا دئاولا لبقتس�ت :لئاق يس�لا
ينيس�ح س�قط مس�ر ف مهاس�تو راوزلا لك
ءاطعلاو ءلولا ف دحوتلا هناونع ميظع
ةي���س�قب نايلا نم ة���عبانلا ة���بحلاو
ملظلا س����فر ف مل���س�لا هيلع ي���س�لا
دئاولا ك���لت حا���تتفا نا ذا دادبت���س�لاو
ديري نم لك���ل ةهجوم ةلا���س�ر لا وه ام
،هقيرفتو دحاولا بعس�لا فوفس� قاتخا
نم بولقلا ي���قتلت ي���س�لا دئاوم دنعف
ف ىوا���س�تتو نايدلاو فئاوطلا فلتم
بنيز ةديس�لل ءازعلا يدقتب اهتكرا���س�م
كرت يذلا با���س�لا اذهب مل���س�لا اهيلع
ىدم ىلع لو���قعلاو س�وفنلا ف هتم���س�ب
معدت دئاوم كانه ناب دن اذل خ���يراتلا
ةيملس�او ةيموكح ،ةددعتم تاهج لبق نم
دوهجب زجنت اهس�عبو ةيمس�ر يغو ةيمس�ر
تقفتا اهنأاكو ل���معت ةي���س�خس�و ةيدرف
راكذت���س�او ءايحل كلت ةليبنلا اهفقاوب
ةميظعلا ةيس�خس�لا ،ي���س�لا ةينيعبرا
ةيح���س�تلا ف س�وردلا عورا تمدق يتلا
ذللا تحس�اف ءاعمج ةيناس�نلا لجا نم
ميقلا هنم مهلت���س�ن يذلا نمآلا أا���جللاو
.انتايح ف ءىدابلاو
فئاوطلاو نايدلا ةفاك اهب كراشت ةبحم مئلو
دمم ةيص�لا را���ثلا نوؤو���س�ل ةلودلا ر���يزو عقو
ةيخلاو ة���ثلاثلا ة���لحرلا ءا���نب دو���قع م���يهاربا
يتكص� ي���بودنم عم ي���بكلا يص�لا ف���حتلا نم
يتللا ةيكيجلبلا "س�كيس� يب"و ةيص�لا "موكس�اروا"
ءانب ةثلاثلا ةلحرلا نمس�تتو.امهيلع رايتخلا عقو
يتلا تاميمس�تلا ىلع ءانب فحتملل ي���س�اس�لا مس�لا
لوتو.يدنلريا ة���س�دنه ب���تكم اهب زا���فو تيتخا
اكياج" ة���س�س�ؤوم عم عقو س�رق نم ةثلاثلا ة���لحرلا
300 هتميق ةغلابلاو ةينابايلا "يكوزو���س� يكودياه
أادبت اماع يثلث ىدم ىلع هديدس�ت متيس� رلود نويلم
فحتلا ماقيو.فحتلا حاتتفا ىلع تاونس� ص�ع دعب
قيرط ىلع ً انادف 117 لا اهتحا���س�م ل���س�ت س�را ىلع
ةبس�ه ىلع فص�يل مم���س�و يوارحس�لا ةيردنك���س�لا
دها���س�ي نا رئازلا عيطت���س�ي ثيح ةزيلا تا���مارها
فرغ لخاد ف وهو ةثلاثلا تامارهلاو ةيرثلا عطقلا
عوص�لا ف لمعلا ةتف قرغتس�تو.يفحتلا س�رعلا
ردقتو.2015/با ف زجني نا عقوتيو ارهس� 40 ةبارق
ة���س�مخ لاوحب يبكلا يص�لا فحتلا عوص�م ةفلك
ططخيو.)ابيرقت رلود نو���يلم 800( هينج تارا���يلم
س�رعتل ديدلا فحتلا لا نوما خنع توت زونك لقنل
ةحاس�لا فاعس�ا ةعبس� اهتحا���س�م زواجتت تاعاق ف
ةمس�اعلا طس�و يص�لا فحتلا ف ةيلالا س�رعلا
100 وحن فحتلا بعوتس�ي نا رظتنلا نمو.ةيص�لا
.ناثلا س�يس�مر لاثت اهنيب ةيرثا ةعطق فلا
يرصملا فحتملا نم ةريخلا لحارملا ءانب دوقع عيقوت
ةينيعبرلا يف ةينيــسحلا بدآملا
ةراضحلا جمارب
)ةرا���س�لا( ةا���نق تد���عا
ةرود ،ة���فاقثلا ةرازو ن���م
باب���س�لل ةهجوم ة���يمارب
دمم م���يظعلا د���بع لاقو
جمابلا نا ةا���نقلا ر���يدم
)راو���ح ف باب���س�( لم���س�ت
تنا(و )ةرا���س�لا ةود���ن(و
)ب���يجي نو���ناقلاو لأا���س�ت
يس�املل(و )انمهت كتحس�(و
)با���س�ح ف���س�ك(و )ة���هكن
)عوب���س�ا ف ة���فاقثلا(و
س�وخ���س�(و )ىرخا داعبا(و
)رثاو ل���مانا(و )ءو���س�لا ف
يطلل(و )ما���يلا ق���يحر(و
قاروا(و )نو���عدبم(و )ةملك
)ىنعمو ناك���م(و )ةذفان ف
ف زومر(و )نو���للا لامج(و
،)ليملا ي���نطو(و )راو���ح
ةيفاقثلا ةص�نلا نع ل���س�ف
ة���نماثلا ف ة���يمويلا
ةيفاقثلا ة���لجلاو ً ءا���س�م
.ةيعوبس�لا
يفارغوتوف دقع
فار���غوتوفلا نا���نفلا مر���با
ناعلا فيطل د���ئارلا ي���قارعلا
ظا���فلا ة���س�س�ؤوم ع���م اد���قع
ف فارغوتوفلا ثات���لا ى���لع
تاون���س� ص����ع ةد���ل توي���ب
عيزوت اهللخ ة���س�س�ؤوملل قحي
ناعلا ا���هطقتلا يتلا رو���س�لا
تا���س�س�ؤولاو ي���ثحابلا ى���لع
حص����.ةيلاعلا ف���حاتلاو
ناب )حاب���س�لا( �ل ناعلا فيطل
قباس� دقعل اديدت يتأاي دقعلا
تنس�حا تس�م تاون���س� ص�ع نم
ىلع ظافلا ة���س�س�ؤوم ا���هللخ
يد���قت فار���غوتوفلا ثات���لا
لود ف ا���هبلطي نل ا���هتامدخ
رو���س�لا للخ نم ةفاك لا���علا
اهطاقتلا ل���س�اوا تلز ام ي���تلا
ة���يقارع ئ���فارمو تآا���س�نل
نرقلا تايني���س�مخ ذنم ةعونتم
.نيص�علا
دكؤوي يتلا ر���يراقتلاو را���بخلا ماما ايلم ف���قوتأا
نم ددع ىلع س�بقلا نويقارع نوينمأا نولوؤو���س�م اهيف
نم بخ لك عم .مهب هبت���س�لا نم وأا اينمأا يبولطلا
قيمعلا مدنلاب رعس�أا .ليوط يركف حص�ي رابخألا هذه
.تامولعلا هذه ل���ثم قثوأا ل نأل نايحألا ث���كأا ف
اذه لثم نا كردا ا���مدنع لوزي ام نا���عص� يمدن نكل
كيهان ،هدرفب س�خ���س� هب مايقلا عيطت���س�ي ل لمعلا
،ةدالا تامزألا نان���س�او ةماعلا ةايلا لغا���س�م نع
.اعم ركفلاو بلقلا ف تحنت يهو ،ةيبكو ةيغس�
تايادب عم اديدتو ،قبا���س�لا ماظنلا طوق���س� ذنم
فنعلا حس�تكاو ،ةيباهرلا تليلمعلا تأادب 2004 ماعلا
حارو ،اهتاخانمو ةيقارعلا ةايلا مظعم هلاكس�ا لكب
قرع لك نم اياح���س�لا ييلم ابرو فلآا هميحج ف
أارقن نحنو مو���يلا كلذ ذنمو .نولو س�نجو ة���فئاطو
يبولطلاو ي���يباهرلا ىلع س�بقلا رابخأا عم���س�نو
نا نود مايألا نم موي ري داكي ل ىتح ،مهب هبتس�لاو
.ءلؤوه نم ددع ىلع س�بقلاب للكي
لمعلا نم تاون���س� عبس� كانه ةطي���س�ب تابا���س�حب
ةن���س�لا مايا ددع ف ةعب���س�لا هذه بص�بو ،ي���نمألا
لدعب مقرلا اذه انبص�ولو . 2520 تانلا نوكي���س�
،س�اخ���س�ا ةص�ع هنا س�تفنلو ،م���هيلع س�وبقلا
ناك اذإا 12600 نوكي نا نكيو . 25200 تانلا ناكل
.س�اخس�أا ةس�مخ لدعلا
ةفلكب قلعتت ة���يزاوم تابا���س�ح كانه ،كلذ اد���عو
مك :يس�فن عم لءا���س�تا .لوقلا اذه ح���س� نا لاقتعلا
لاومألاو د���هلا نم ءلؤو���ه لاقتعا ة���موكلا ف���لكي
؟مه���س�فنا يلقتعلا لاقتعلا فلكي م���كو ؟تامدلاو
اذه ف فظوت تلاز امو تفظو يتلا لاومألا مجح ا���مو
؟ديدحتلا هجو ىلع بنالا
نكل ،بنالا اذ���ه ف اهحرط نكي ةي���ثك ةلئ���س�أا
ف ةيغس� ةربأا نع ثحبلا هب���س�ي اهتبوجا نع ثحبلا
حتفي ابر اهنم لاؤو���س� لكو .س�قلا ن���م ةيبك ةموك
.ةلئس�ألا نم هل ةياهن ل اميحج
،ةرمت���س�م تلاز ام ةيباهرلا تايلمعلاف ك���لذ عم
تلاز ام ةدرا���طلاو ة���مهادلاو س����بقلا تا���يلمعو
،يئاهن م���س�ح نود نم نكلو ،ك���لذل اعبت ةرمت���س�م
اعبت ،حبس�أا قارعلا نأاكو ،هل ةياهن ل باهرلا نأاكو
يذفنمو فنعلا ةاعدل اعيص� اس�قفم ،اقباس� هانلق ال
.هتايلمع
؟ةلتق ييباهرا لإا ييقارعلا س�عب لوحتي اذال
ةباجإلا لجأا نم فظوت نا بجي يذلا لاؤوس�لا وه اذه
تاباجا ي���هو .تاناكملاو لاو���مألاو دو���هلا ه���نع
عم ةييداكلا تايرظنلا نع ةد���يعب نوكت نا س�تفي
نا بجي يلمعلا عقاولا .اهيف ءاج ال لاعلا انريدقت
ةيفاس� تاباجا ىلع لوس�حلل انيداهو انتلس�وب نوكي
ةمدا���س� تاباجلا تناك ول ىتح ،كلذ يغ ءي���س� لو
ةلادعلا بايغك ا���هتيئاقلتو اهتطا���س�ب نم مغرلا ىلع
،ةلاطبلاو ي���عامتجلا ملظلا ي���س�فتو ،فا���س�نلاو
ةيمألاو لهلا ي���س�فتو ،ملعإلاو ة���فاقثلا س�عاقتو
س�يعلا س����رف مادعناو ،تا���مدلا عجارتو س����قنو
هذهل ةياهن ل���ف لإاو ، كلذ يغو ،مات���حاو ة���ماركب
.ايموي ةعونتلا اهلوس�ف س�يعن يتلا ةلزهلا
..............................................................................
ريرحتلا س�يئر بئان
ناخريش ناندع ةماع ةيموي ةيسايس ةديرج
يقارعلا ملعلا ةكبش نع ردصت
ASSABAH
www.alsabaah.com
sabah@alsabaah.com :ريرحتلا chiefeditor@alsabaah.com :ريرحتلا سيئر
al_sabaaah@yahoo.com :تانلعلا
نلعلاو عيزوتلاو رشنلل راهدزلا ةكرش ..عيزوتلا
07700062476 - 07901342037
igb@imn.iq :ماعلا شتفملا بتكم
لعلو ىسع
باهرلا تاباسح
نسح فيند يلع
alidaneef@yahoo.com
ةيعامجلا رباقملا
ةينطولا ةئيهلل ةيملعلا ةرئادلا نع ردس�
ديدلا باتكلا ةلادعلاو ةلءاس�ملل ايلعلا
قثوي يذلا )قارعلا ف ةيعاملا رباقلا(
يوتحي قباس�لا يروتاتكدلا ماظنلا مئارج
ةركاذلا ءا���نب لولا ،لو���س�ف ةت���س� ى���لع
نوناقلا م���يظنتلا نا���ثلاو ،ة���يباجيلا
رباقلا ثلاثلا ة���يعاملا رباقلا ف���لل
ف مادعلا ذيفنت قر���ط عبارلا ،ةيعاملا
ةيعاملا ر���باقلا س����مالا ،اياح���س�لا
وهف يخلا لس�فلا اما ةيعامج ةدابا برح
.تاس�يوعتلاو راثلا
يوازعلا داهن ريوس�ت ةس�دقلا ءلبرك لا نيرئاس�لا بعت فيفختل ةحوتفم مئلو
يسامخلا لولدم فطاوع – دادغب
(ب - ف -ا) / ةرهاقلا
تيبلا لآل مهئلوو ييقارعلا ةبم نعيبعتلا رو����س� تددعت
مل����س�لا هيلع ي����س�لا ماملا ةينيعبرا نوييحي مهو راهطلا
لاكس�ا تذختاف ةدلالا فطلا ةكرعم ءادهس� هباحس�او هلهاو
تعونت يتلا ةينيس�لا بدآالا كلت اهنيب نم ةفلتم دهاس�مو
هكلس�ت يذلا قيرطلا لوط ىلع تدتماو ةبص�لاو ةمعطلا اهيف
يماملا يدقرم لا ءل����برك لا يهجوتلا راوز����لا دو����س�ح
.ملس�لا امهيلع س�ابعلاو يس�لا
ّ
ةرايزلا مس�ارم ءادا ماما قئاع ل
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
سيمخلا
Thu.
ة
ي
ض
ا
ي
ر

ت
ا
ط
ح
م
ي
ئ
ا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ط
ل
ا

م
ـ
ـ
ظ
ا
ـ
ك
k
a
z
e
m
_
a
l
t
a
ie
@
y
a
h
o
o
.c
o
m
لازتعلا تايرابم
يكز للب – دادغب
يموسرملا ناسحا – دادغب
حابصلا – دادغب
حابصلا – دادغب
حابصلا – دادغب
حابصلا ـ دادغب
تلاكو - دادغب
ASSABAH
www.alsabaah.com
يض�ايرلا
ايبك امامتها لا����علا ف ةيدنألا لو����ت
ةبس�انلا ءاوجألا ةئيهتب مهس�تواهيبعلب
يثكلا ففختو م����هتاردق نم عفرت يتلا
مههجاوت ةي����س�فن طوغ����س�و ءابعا ن����م
ةيدالا تاوطلا نم ديدعلا ءارجا بع
يب ءلؤو����ه دجاوت لاو����ط ة����يونعلاو
مهترداغم ةلاح ف ىتح وا اهتليك����س�ت
. بعللا
تايرابم ةماقا ةيبرعلا انبعلم تدهس�و
تمدقت����س�ا يبعللا نم ةبخنل ةيلازتعا
ةيدنا وا ةمدقتم تابختنم ة����يدنألا اهيف
علأا مس�ت ض�رغلا اذهل تي����س�لا ةعئاذ
ايادهلا مدقتو يبردلا ره����س�او موجنلا
هذ����هب لز����تعلا ب����علل تا����يركتلاو
عير هل ض�����س�خي ا����نايحاو ةب����س�انلا
عم وا بعللا ف هرودل انيمثت ةارابلا
.اهلثم يتلا ةيدنألا
برعلا يبعللا لازتعا لج����س� ي����س�يو
تاناجرهلا ف انيبعل نم ددع ةكراس�م
ةيدنا روس�حب ةبس�انلا كلتب ةيئافتحلا
اهيف جزي ةيلاع تا����بختنم وا ة����مدقتم
اذهل لك����س�ت ةيبرع تابختنم عم انوبعل
يدانلا ةليك����س�ت عم نوبعلي وا ض�رغلا
ض�وقط ف هيبعل دحا لازتعاب يفتحلا
ناديم ف ى����لثلا ةقلعلا د����كؤوت ةدئار
.ةرودلا
رطق ف د����س�لا بعلم ده����س� لوألا ض�����ما
لازتعا ةب����س�انب يورك ءاقل نا����س�تحا
هكلا����س� ماما ملغ د����مم د����س�لا بعل
مهنيب موجنلا نم اددعمس�ي يذلا نالألا
تقو ض�عبل ملغ كراس�و نابس�ألا لوؤوار
ةيلافتحا ءاوجأاب ةركلا عدويل ةارا����بلا
ةركلا داتاو يدانلا اياده ىقلت ة����عئار
روهملا عيج����س�ت ط����س�و ىرخا تاهجو
.يعباتلاو ض�الا
ذنم انبعلم ن����ع ت����باغ ءاوجألا هذ����ه
تلا����فنرك ده����س�ن لو لاو����ط تاون����س�
قار����علا ف ةر����كلا مو����جنل ة����يئافتحا
دت لو تم����س�ب ةبعللا اوردا����غ نيذلا
يهاملا ماما مهعدوتل ةس�رفلا مهتيدنا
ف ةليوط ةلحر د����عب زافلتلا تايماكو
اض�اح ءافولا نوكيل مهتقو����س�عم نوتا
.ينعلا داتلاو هيدانو بعللا يب
ض�عب نا ةحاض�ب د����كؤوت ةيدنألا ض�عب
مهل مدقلا ءافولا او����لدابي ل اهمون
نع اثحب اهترداغل ض�����رفلا او����نيتو
لعجي ام بس�نلا ناكلاو بكألا دقعلا
نأاس�ب اهتامازتلا نم لح ف ةيدنألا هذه
تاءارجا وا ةيلازتعلا تايرابلا ةماقا
ناك امنيح لبق نم لعفت تناك امك ىرخا
ةيدنألا دوقع نكت لو دهلا ف فاتحلا
.لكس�لا اذهب
مهبعلم اوردا����غ نولزتعلا ا����نوبعل
نع اديعبو جيج����س� لب ا����عابت ةيثألا
لاز امو نا����س�تحلاو ةياعرلا تا����س�ل
عفرت ةيلازتعا تايرابل ونري مه����س�عب
ف مهئلمزب ةو����س�ا يثكلا م����هلهاك نع
.برعلا بعلم
ريدلا وينيروم هيزوج لاغتبلا ةبغر نع ةيناطيرب ريراقت تفس�ك
زيراوس� ض�يول لودلا يئاوجوروألا مس� ف ديردم لاير قيرفل ينفلا
اهعقوم ىلع )ليم يليد( ةفيحس� تلاقو.يزيلنإلا لوبرفيل مجاهم
تلاقتنلا ةتف للخ نكلو بعللا مس�ب متهم لايرلا نإا نوتكلإلا
ةبعس� فورظب ري زيراو����س� ض�يول نأا لإا راس�ي.ةلبقلا ةيفي����س�لا
مدقلا ةركل يزيلنإلا داتلا لبق نم تايرابم نا����مثل هفاقيإا دعب
دئاق ارفيإا ض�يرتاب ع����م هتي����س�ق ف ةيض�نعلاب هتنادإا ةيفلخ ىلع
هنإا لاق بعللا نأا تفاس�أاو.2011 ربوتكأا 15 ف دتيانوي ت����س�س�نام
.ةبوقعلا هذه دعب يز����يلنإلا داتلا لبق نم قحلم هنأاب رع����س�ي
ض�كايأا ن����م امداق ي����س�الا ماعلا لوبرفيل لإا زيراو����س� م����س�ناو
لج����س� ةارابم 31 ف كرا����س�و وروي ييلم 26.6 لباقم يد����نلوهلا
ليحرب ى����س�ري دق لوبرفيل نإا ةفيح����س�لا تلاقو.افده 12 ا����هللخ
مامتها ةيرابخإا ر����يراقت تلوانتو.وروي نويلم 30 ل����باقم بعللا
ييلاطيإلا ض�وتنفويو نليم تنإاو يس�نرفلا ناميج نا����س� ض�يراب
.ةيوتس�لا تلاقتنلا ةتف للخ بعللاب
مدقلا ةركل ينطولا ب����ختنملل ينفلا ريدلا ركا����س� ميكلا دبع نلعا
ةطض�لا بعلب لبقلا دحلا موي هتابيردت أادبيس� بختنلا نا بابس�لل
رخاوا ماقتس� يتلا باب����س�لل ايس�آا ض�أاك تايئاهنل هتادادعت����س�ا نم����س�
للخ نوكت����س� تابيردتلا نا :ركا����س� لاقو. تاراملاب يرالا ما����علا
داتا لا مدق هناو عوبس�لا ف ةيبيردت ةدحو لدعب ةلبقلا ةلحرلا
تاءاقل ف بختنلا ةكراس�مو ةئيهت لا فدهي امانرب يقارعلا ةركلا
فاس�او. ةيئاهنلا ةلوطبلا ف ةكراس�لا قبس�ت ةلبقم ةيلود تلوطبو
ف ةيلودلا ملس�لاو ةقادس�لا ةلوطبب ةكراس�لا نم����س�تي جمانبلا نا :
عم. لبقلا رايا ف يس�لاب ةيلود ةلوطبو لبقلا راذا رهس� للخ رطق
كراس�ت يتلاو لبقلا ناريزح رهس� ف ايقيرفا بونج ف ةيلود ةكراس�م
ةلوطب ف ةكراس�لا نع ل����س�ف ايقيرفاو اي����س�او ابوروا نم قرف اهيف
زوت رهس� للخ ةيدوعس�لا اهمظنت����س� يتلا باب����س�لل برعلا تابختنم
ردس�ت دق ناك مدقلا ةركب باب����س�لل ينطولا بختنلا نا ركذي. لبقلا
. 2012 ماعل بابس�لل ايس�ا ض�أاك يئاهن لا حس�رتو لولا هتعومم
أدبي يبابشلا يوركلا انبختنم
لبقملا دحلا هتابيردت
زيراوس سيول مضل ىعسي وينيروم
15-1/12-14-45
ل���س�ينس� ي���س�ار يبلولا انبختنم بردم ر���كذ
لحارل تل���س�و ةيراج تا���س�وافم كا���نه نا
انبختنل ةيدو ةارا���بم ةماقاب قلعتت ة���مدقتم
ةلوطب قلطنا ل���يبق ي���س�ورلا ينا يدان عم
ض�خ حيض�ت ف لس�ينس� فاس�او.ةيلودلا يبد
يبلولا انبختنم نا : )ي���س�ايرلا حابس�لا( هب
نم فس�نلاو ةيناثلا ةعا���س�لا مات ف ض�وخي
لماح ءاروزلا قيرف عم ةيدو ةارابم مويلا رهظ
بعلم ىلع يس�الا مس�وملل يرودلا ةلوطب بقل
قيرف ماما مويلا ةارابم نا : لا را���س�او.يخلا
يبلولا بختنلا ةكراس�ل ةييس�ت ءاروزلا
نماثلا ف قلطنت يتلا ة���يلودلا يبد ةلوطب ف
ثلاثلا ةياغل رمتس�تو لالا ره���س�لا نم ض�ع
نا���س� تينيز ةيدنا ةكرا���س�ب هنم ن���يض�علاو
دادولاو ينيس�لا ياهغنس�و يس�ورلا غروبس�رطيب
يكي���س�تلاو يكبزولا يرود���لا لطبو ي���برغلا
دفو ءا���س�عا ع���يمج نا لا ت���فلو.ناركولاو
تاراملا لا نوهجوتي���س� ي���بلولا ا���نبختنم
ءانثتس�اب لبقلا تب���س�لا موي ةدحتلا ةيبرعلا
حاب���س� ليبنو ي���س�ار دما ليبرا قيرف يبعل
نا دعب دحلا مو���ي دفولاب ناقحتلي���س� ن���يذللا
يرود ف ة���لجؤولا م���هقيرف ةارا���بم ا���س�وخي
ركذ قايس�لا تاذ ف ,تبس�لا وخاز ماما ةبخنلا
ف رابج يلع مدقلا ةركل يزكرلا داتلا وس�ع
نلعا داتلا نا )يس�ايرلا حاب���س�لا( �ل حيض�ت
هجوتيس� يذلا يبلولا انبختنم دفو ءامس�ا نع
داتلا وس�ع نم فلأاتي هنا انيبم ,تاراملا لا
ض�يئرل ابئان ىيحي يهاس�و اس�يئر مادس� ميعن
يس�ارو قيرفلل اريدم مس�اه رابلا دبعو دفولا
يركلا دبعو يبلولا بختنملل ابردم ل���س�ينس�
ابردم ميهاربا نا���غو ادعا���س�م ابردم نامل���س�
ابيبط د���يمح يركلا د���بعو ى���مرلا ض����ارل
فيض� ض�نويو ايملعا اق���س�نم مس�اق ي���س�حو
دفولل ا���قفارم ايفح���س� فلخ دممو ا���لاعم
يبعللاو ييرادا دس�نم بلاطو ن���س�م ديمحو
دمحاو ديمح دممو م���س�اق دنهمو ن���س�ح للج
دبع فض�او مس�اق ض�ابعو تجهب يلعو ميهاربا
لس�يفو ىس�يع دمحاو ليعامس�ا ماغض�و يركلا
ناملس� فيس�و دعس� دممو لا���س� ديلوو مس�اج
ليبنو مظاك داو���جو فلك دماو را���بج دمحاو
رامعو ميحرلا دبع دنهمو دع���س� يلعو حاب���س�
يلعو يس�ار دماو روكس� ض�نويو يس�لا دبع
راوس�م لهتس�ا يبلولا انبختنم نا ركذي.دجام
تايئاهن لا ة���لهؤولا ةيوي���س�لا تايف���س�تلا
يكبزولا هفيس�م ماما ةراس�لاب ندنل دايبلوا
ةيرطقلا ةمس�اعلا ف لداعت مث در نود يفدهب
فادها نود نم لات���س�لا هيظن ماما ة���حودلا
ه���س�را جراخ ثلاثلا ه���ئاقل ف زوفلا ق���قحو
لتحيل لباقم نود يفدهب يتاراملا هيظن ىلع
ةعومجلا بيترت لودج ف ناثلا زكرلا كلذب
بختنلا رد���س�تلا فلخ طا���قن عبرا دي���س�رب
.طاقن ض�مخ كلتي يذلا يكبزولا
يـبد ةـلوطب قلطنا لـيبق يـسورلا يجنأ يقلي يـبملولا
ة���س�ائرب ةنل ةل���س�لا ةرك داتا ف تلك���س�ت
يما ةيوس�عو يديمعلا ي���س�ح داتلا ض�يئر
ض�ابع لالا يملاو من دلاخ روتكدلا ض�لا
قيقت ءارجاو ثحبلا اهتمهم نوكت���س� يس�خ
ةيفلخ ىلع حلا���س� ن���س�ح بختنلا بعل ع���م
ةيبرعلا ةرودلل ةمظنلا ةنجللا لبق نم هماهتا
بختنلا تايرابم للخ تاط���س�نلا هيطاعتب
ةلبقلا ةتفلا للخ ةنجللا موقتس�و , يقارعلا
بختنلا يراداو رو���كذلا بعللا ءاعدت���س�اب
رفظم روتكدلا ةراس�تس�ا لا عمتس�ت امك ينطولا
ةيقارعلا ةثعبلا ةح���س� نع لوؤو���س�لا قيف���س�
ريرقتب جور���لا فدهب ةروكذلا ةرود���لا لا
ف يس�قتلا ةيلوؤوس�م نع ةح���س�او ىؤور لمحي
اقيرف ققح رخآا ديع���س� ىلع .عو���س�ولا اذه
ف يمهم ن���يزوف كوهدو ي���فجنلا نما���س�تلا
اعم اكرا���س�تيل ةل���س�لا ةركب زاتملا يرودلا
زاتملا يرودلا قرف بيترت لودج ةراد���س� ف
ىتح رخلا وه ض�خي ل يذلا خركلا ةبح���س�ب
حنو , لولا ة���لحرلا ن���م ثلاثلا رود���لا
ءابرهكلا قيرف ىلع ةلواطلا بلق ف نما���س�تلا
ةارابلا ف 78 – 88 طاقن 10 قرافب هيلع زافو
دادغب ف ينمرلا يدا���ن ةعاق اهتن���س�تحا يتلا
يدان ض� يماو ةبعللا داتا ض�يئر ا���هض�حو
ةارابلا تده���س�و , يد���س�لا ي���لع ءا���برهكلا
امنيبف ع���برلا اهتاتف لل���خ ةديدع تا���بلقت
21 – 23 ءابرهكلا حلا���س�ل لولا ةتفلا تهتنا
– 48 ةيناثلا ةتفلاب مدقتلا ف نماس�تلا حن
56 – 62 ةثلاثلا ف مدقتيل ءابرهكلا داع مث 40
دعب ةارابلا فورظ نم نماس�تلا وبعل دافتس�او
دبع يلع ناس�ح ءابرهكلا يبعل ل���س�فا جورخ
ةبلا يبعلل تفل قلات عم حلس� دممو هللا
اهيهنيل نماس�تلا نم ناغ لاس�نو ي���س�ح يلع
ةيناث ةارابم فو , 78 – 88 هلا���س�ل يخلا
ف 81 لباقم ةطقن 96ب ةطض�لا ىلع كوهد زاف
ةيس�ايرلا ةيبتلا ةيلك ف ترج يتلا ةارابلا
نا���س�مر رت كوهد ظفام اهض�حو كوهد ف
22 – 25 كوهد حلاس�ل ةارابلا تاتف تهتناو
ةطقن 81 – 96 مث ن���مو , 56 – 72 , 41 – 50 ,
كوهدو نما���س�تلا قرف تلتعا جئاتنلا هذهبو ,
نا دعب يرودلا قرف بيترت لودج ةمق خر���كلاو
. ةيس�الا ةثلثلا راودلا ف زوفلا تققح
18ض� ف ةعس�وم ليس�افت
تاطشنملا ةيضق يف قيقحتلل ةلسلا داحتا يف ةنجل
خركلاو نماضتلاو كوهد زوف
برغملا يف نوركسعي انوعراصم
هدفو ةعراس�ملل يزكرلا يقارعلا داتلا ىمس�
ف لبقلا دحلا موي ايبيردت اركس�عم أادبيس� يذلا
ةيبرعلاو ةيويس�لا تاقحتس�ملل ادادعتس�ا برغلا
اموي 20 رمت���س�يو لالا 2012 م���س�وملل ةلبقلا
»: داتلا ض���� يما رات���س�لا دبع دمم لا���قو.
ض�يئر ديمح يركلا دبع ه���س�ايس� يذلا دفولا نا
ايرادا يلع دمم يظن هتيوس�ع ف مس�ي داتلا
دممو ةر���لا ةعرا���س�ملل ابردم مهو د���يؤومو
نمو . ةينامورلا ةعرا���س�ملل ابردم اس�رلا دبع
55 نزول ض�ابع د���مم ةينامورلل يعرا���س�لا
هطو مغك 60 نزول حان يلعو ةعمج دمحاو مغك
مغك 74 نزول ديمح نياو مغك 66 نزول ي���س�اي
م���س�اق يلع في���س�و مغك 84 نزول يزاغ لداعو
.« مغك 120 نزول دمم روس�قو مغك 96 نزول
رانا مس�ي ةرلا ةعراس�لا قيرف نا »: فا���س�او
نزول ليللا د���بع راونو مغك 55 نزو���ل دي���س�ر
يدهم يم���س�و مغك 66 نزول لله ديزو م���غك 60
دممو مغك 84 نزول ب���ج رازنو مغك 74 نزول
بختنلا نا لا راس�او .« مغك 120 نزول حاب���س�
يعراس�م عم ةكتس�م تاءاقلو تابيردت يرجيس�
دق يقارعلا ةعرا���س�لا دا���تا ناكو. برغلا
يبرغلا هيظن عم ي���س�اير نواعت ةيقافتا مربا
ف ةحودلاب ة���يبرعلا ةرودلا تا���س�فانم للخ
تاركس�عم ةماقا نمس�تت , ي���س�الا لولا نوناك
لدابتو برغلاو قارعلا تابختنم يب ةيبيردت
ف مظنت يتلا تلوطبلا ف ةكرا���س�لاو تابلا
ةيبيردتلا تارود���لا ف ةكرا���س�لاو نيدلبلا لك
. برغلا ف ماقت يتلا ةيميكحتلاو
ةلوطب ف ةكرا���س�ملل تيوكلل اهجوتم يقاعملل ىوقلا باعلل ينطولا يقارعلا ا���نبختنم ا���نرداغي
نم 21 لا 14 نم ةتفلل اهتاقابس� قلطنتس� يتلا يقاعملل ىوقلا باعلل ةحوتفلا ةيلودلا تيوكلا
ً افيس�م . ةيقارعلا ةينطولا ةيبلارابلا ةنجللا ض�يئر يميعنلا هيات ناطحق كلذ نلعا لالا ره���س�لا
يدهم ديجلا دبعو دفولل ً اس�يئر ياود دجام نم لك ةلوطبلا هذهل كرا���س�لا يقارعلا دفولا م���س�يس� :
ينغ دمحاو رمك يلع ناندعو ض����راف نارمع دعو مه يبعل ةثلثو بردم دمم ض����يبع ير���كو يرادا
فلتخل اماس�و 78 ىلع تلس�ح يس�الا ماعلا للخ يقاعملل ىوقلا باعلا نا ركذلاب ريدلاو ض�اعن
. ةيجرالا ةيلودلا تلوطبلا
ةيلودلا تيوكلا ةلوطب يف نيقاعملا ىوق
ىلع يقارعلا ة���يامرلا دا���تا ق���فاو
ةيامرلل ةيبرعلا ةلوطبلا ف ةكراس�لا
للخ رئازلا ا���همظنت يتلا ةيبلولا
. لبقلا راذا رهس�
ةروتكدلا دا���تلا ض���� يما تر���كذو
ةيقارعلا ة���يامرلا نا د���يمح ب���هاوم
نم ةلبقم ةيلود تاكرا���س�م اهل نوكتس�
للخ ماق���س� يتلا تيوكلا ةلوطب اهنيب
تاكراس�لا نع لس�ف لبقلا طابس� رهس�
ا���هنم ة���لبقلا ةيوي���س�لاو ة���يبرعلا
رطق ف ايس�ا ةلوطب ف ايلاح انتكراس�م
. 2012 ندنل دايبلول ليهأات يهو
ةيامرلل ة���ثيدح ةزهجا نا تح���س�واو
يبيردتلا زكرلا ف اهبس�ن ت ةيبلولا
ئس�انم نم اهدايتس�ا ت يتلاو دادغب ف
نم زكرلا تا���جايتحا يمأاتو ة���يلود
انحومط ناو ىرخا تاد���عمو تازيهت
ف ييفا���س�ا نيزكرم وا ز���كرم ةماقا
ةنجللا عم نواعتلاب تاظفاحلا ض�عب
ةرازوو ة���يقارعلا ةينطولا ة���يبلولا
ةدعاق عيس�وت فدهب ةس�ايرلاو بابس�لا
ةس�ايرلا هذه لعج ىلع لمعلاو ةبعللا
ة���يبتلا تا���يلك ف ةي���س�اس�ا ةدا���م
ثيح ةيقارعلا تاعمالا ف ةيس�ايرلا
تايلك ض�عب تلخد دق ةس�ايرلا هذه نا
.تاونس� ذنم ةيس�ايرلا ةيبتلا
ليعفت ى���لع دا���تلا ض�رح تد���كاو
ةيبلولا ةيامرلا ف يو���س�نلا بنالا
نم بنالا اذ���ه حان لب���س� ي���مأاتو
يتلا ىرخلا رو���ملاو بيردتلا ث���يح
ف ةيامرلل قرف ليكس�تو ةبعللا ض�خت
. قارعلا ف ةيس�ايرلا ةاتفلا ةيدنا
ةيامرلا داحتا
يف كراشي
تاسفانملا
رئازجلاب ةيبرعلا
)فيس�رأا( يرطقلا هيظن عم يبلوألا انبختنل قباس� ءاقل
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12
12Jan. 2012 issue No. 2436
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا
Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
24 يض�ايرلا
روص يف ثادحأ
فيدراك ىلع زوفي سلاب لاتسيرك
ةيزيلكنلا ةطبارلا سأك يف
مدقلا ةركل ايلاطيإ سأك ةقباسم نم يئاهنلا عبر رودلا ىلا ويستل لهأت
2-3 انوريف سليه هفيض ىلع هزوفب
نيب يلاوتلا ىلع عباسلا هزوفل زركيل سيلجنأ سول تنيارب يبوك داق
ةطقن 48ـب زنص سكينيف ةلس كد امدعب هريهامج
ةطبارلا سأكب يبهذلا عبرملل دعصيو ةثلثلاب ناك طقسي ايليسرم
ةيسنرفلا
ةلوطب يف ثلاثلا رودلل لولا فنصملا ريريف ديفاد ينابسلا لهأت
سنتلل ةحوتفملا دنلكوا
تلاكو - دادغب
تلاكو - دادغب
سملا موجنل داتعملا لشفلا عم ضقانتت ةلهذملا يرنه ةدوع
كلملا سأك يئاهن عبر ىلإ لهأتيو ةقلم ىطختي لاير

يي���س�ايرلا نم د���يدعلا ح���جني ل
ءارغا ةمواقم ف نس�لا ف يمدقتلا
طقف يليلق نكل تا���س�فانملل ةدوعلا
عم ينه يييت ةعور ض����فنب اوداع
ف ده���س� يذلا ب���عللا ف لان���س�را
لاثت ع���س�و طقف يس�الا ره���س�لا
.هتازانل اديلخت هل يزنورب
غلابلا ي���س�نرفلا مجاهلا زر���حأاو
ءادترا لا د���ئاعلاو اماع 34 هر���مع
وحن ذنم ةر���م لوأل لان���س�را ض�يمق
قئاقد ض�ع دعب افده تاون���س� ض�مخ
زديل د���س� ليدبك ه���لوخد نم ط���قف
يزيلنلا داتلا ض�أاك ف دتيانوي
ناك وهو ي���نثلا موي مد���قلا ةركل
يقيرفلا ةارابم ف د���يحولا فدهلا
.ةقباس�ملل ثلاثلا رودلاب
كلذ رجنيف ي���س�را بردلا فس�وو
يعج���س�ل ةب���س�نلابو "ملح" ه���نأاب
نيذلا يي���س�نامورلا لكو لان���س�را
ةرحاس� ةظحللا تناك ةراثلا نوبحي
.اقح
لان���س�را كرت يذلا - ينه لج���س�و
ىلع قيرفلا فاد���ه وهو 2007 ما���ع
370 ف افده 226 ازرم روس�علا رم
يدانلا عم 227 م���قر هفده - ةارابم
.هعم 371 مقر هروهظ ف ندنللا
ةراعا دقعب لانس�را لا هتدوع دعبو
قلطنا لبق ام ةتف للخ دمألا يس�ق
يكيملا ي���فتحلا يرود م���س�وم
هتي���س�م يهني ث���يح مدقلا ةر���كل
ينه رع���س� زلوب در كرو���يوين عم
.اس�يأا ةراثلاب
نظأا ل" ي���س�نرفلا م���جاهلا لا���قو
لانس�رل اددم بعلأا���س� يننأا اقلطم
بحأا ةطا���س�بب .زوف فده لج���س�أا وأا
يدقت ف حاجنلا ىنتأاو يدانلا اذه
".ديزلا
فد���هلا نو���كي لأا ى���نتأا" ع���باتو
امدنع ينباتنا يذلا روعس�لا .يخألا
".لهذم ناك فدهلا تلجس�
لعفلاب ةروطس�أا هنإا" رجنيف فاس�أاو
اذهب كلذ لا ليلقلا فا���س�أا ةليللاو
".فدهلا
ناك" لئاق يس�نرفلا بردلا ى���س�مو
نم ة���س�ق اهنإا .مللا ةباثب ر���مألا
اذا راغ���س�لا لافطألل اهتياور نكملا
ةرك لوح ة���س�ق مهل يكت نأا تدرأا
رومألا يس�ت ل ظلا ءو���س�ل .مدقلا
ثدح كلذ ن���كل ..انتبعل ف اذ���كه
".ةليللا
ةلثام ةدوع دعب ينه ةدوع تءاجو
دتيانوي تس�س�نام عم زلوك���س� لوبل
ف يتيس� تس�س�نام د���س� هتارابم ف
دحلا موي يزيلنلا دا���تلا ض�أاك
ةياهن ف بعلك هلازتعا نلعأا نأا دعب
.يس�الا مس�ولا
37( زلوك���س� دافت���س�ا ين���ه لثمو
ل���س�فأاب بيردتلا نم ماوعأا نم )اماع
ةنزاوتلا ءاذغلا ةمظنأاو لئا���س�ولا
ظافلا دعبو روطتلا يبطلا جلعلاو
ذنم دتيانوي ءلد���ب عم هتقايل ى���لع
دعتبي ل هنأاكو ادب يس�الا فيس�لا
.بعللا نع
بجي ل هنإا نوي���ثك لوقي كلذ عمو
ةس�ايرلاو ادبا دوعي نأا يس�ايرلا ىلع
نيذلا يبعللا ن���م ديدعلاب ة���ئيلم
هذ���ه ل���هاجتب مهتعم���س� او���خطل
.ةقيقلا
نايا ىقلو ل���عفلاب حن ض����عبلاو
يتلا هل ةتف نا���ث ف احان ض�ار
لوبرفيل عم تاون���س� نامث ترمتس�ا
كانه ماوعأا ةعب���س� لوأا ف ناك املثم
حجان يغ دحاو مس�ول بعل نأا دعب
.ض�وتنفوي عم
يتتفل نامس�نيلك نجروي بعل امك
هرد���قيو يب���س�توه ما���هنتوت ع���م
عتمت���س�ا امنيب ايثك ندنللا يدانلا
تاتف ثل���ثب وينينوج ي���ليزابلا
.هبس�لديم عم ةحجان ةفلتم
اس�يأا توجيب ت���س�يل ض�رافلل ناكو
لويلا تاقاب���س� لا ةحجان ةدو���ع
ض�مخ دعب 1990 ف ا���ماع 54 هرمعو
تاس�فانلا نع داعتبلا نم تاون���س�
بب���س�ب نج���س�لا ف مويو ماع اهنيب
.يبيض�لا برهتلا
ض�رلا دعب نورخا نوي���س�اير داعو
ةئجافم تاحان اوققحو ةباس�لا وأا
لاعلا ةلوطب بقلب ادول يكين زاف ذإا
ماع تارايس�لل 1 لومروف تاقاب���س�ل
تابا���س�ا نم ه���تاناعم د���عب 1977
رثإا ة���بوبيغ ف ه���لوخدو ةي���طخ
اينالا ةزئاج قابس� ف عورم ثداح
.قباس�لا ماعلا ف ىبكلا
ى���لع نوت���س�مرا ض����نل ب���لغتو
قاب���س�ب زوفيل ناطض�لاب هتبا���س�ا
امنيب تارم عب���س� تاجاردلل اس�نرف
ض�تيف���س�ينافيا ناروج يتاوركلا ناك
لدبي نأا لبق لاز���تعلا فرا���س�م ىلع
نودلبيو ةلوطب ب���قلب زوفيو هيأار
ةوعد ةقاطبب هتكرا���س�م دعب ض�نتلل
.2001 ف ةس�اخ
ىلع يعتي هنا لو���قي نم كانه نكل
ةدوعلا مدع نو���لزتعي نيذلا ءلؤوه
اي���س�اير لوق اوركذتي نا مهيلع ناو
تناك املك كنس� بك املك :رخا اروثأام
.لس�فا كتروس�
جروب نرو���يب ض�نتلا بعل لوا���حو
رخامو���س� لكيام 1 لومروف قئا���س�و
زتيب���س� كرام ي���بلولا حاب���س�لاو
اعيمج اوقفخأاو ي���س�الا ف ةدوعلا
مهحنم يذ���لا رح���س�لا ةداعت���س�ا ف
.ةيلاعلا مهتناكم
مظعأا ن���م دحاو جرو���ب يديو���س�لاو
زرحأاو روس�علا رم ىلع ض�نتلا يبعل
ىبكلا عبرلا تلوطبلا ف ا���بقل 11
ف ةيلاتتم باقلأا ة���س�مخ اهنيب نم
1983 ف لز���تعي نأا لبق نود���لبيو
.اماع 26 هرمعو
ض�نتلا بعلل ةدوعلا جروب لواحو
يبس�لا هبض�م امدخت���س�م 1991 ف
ءيس� يأاب زوفلا ف لس�ف هنكل يدقلا
.يماع دعب اددم لزتعي نأا لبق
يكيرملا حاب���س�لا ةدوع ع���قو ناكو
امقر زتيبس� لجس� دقف .ىوقأا زتيب���س�
اماع 22 هر���معو ا���يبلوا اي���س�ايق
ةرود ف تا���يبهذ عب���س� لان امدنع
1972 ماع خينويم ف ةدحاو ةيبلوا
اماع 20 د���عب هتدوع لبق لزتعا م���ث
ناكم زجح ف عقوتم وه امك لس�فيل
ف كراس�لا يكيرملا قيرفلا نم���س�
.1992 ةنولس�رب ةرود
يذلا رخاموس� ناللا اس�يا كانهو
1 لومروف ف با���قلأا ةعب���س� زر���حأا
يقئاس�لا مظعأا نم دحاوك هيلا رظنيو
ةدوعلا رخاموس� ررقو .قلطلا ىلع
ف ا���ماع 41 هر���معو ة���بللا لا
تقولا كلذ ذ���نم هيلع قو���فتو 2010
.انس� رغس�ألاو عض�ألا نوقئاس�لا
ض�أاكل يئاهنلا عبر رود���لا لإا ديردم لاير لهأات
هفي���س�م ىلع هزوف دعب مدقلا ةركل ايناب���س�إا كلم
يئاهن ن���مث بايإا ف ل���باقم نود فد���هب ة���قلم
.ةقباس�لا
ةارابلا فده )72( ةيزنب يرك يس�نرفلا لجس�و
ةقطنم لخاد اهاقلت ةر���ك عبات نأا دعب ,د���يحولا
ض�راح نأا لإا اهل يدس�تلا ةلوه���س� مغرو ,ءازلا
قفخأا ويياباك وديرفليو ينيتنجرألا ةقلم ىمرم
ةطقل ف هيمدق يب نم ةركلا ترم ذإا اهكاس�مإا ف
.ةارابلا قئاقد ةليط هقلأات مغر ةبيرغ
دوهج نودب يتيخألا يتقيقدلا ف لاير بعلو
راذنإلا هلينل مكلا هدرط نأا د���عب اوليبرأا ورافلأا
.ناثلا
ةجيتنب ً اباهذ هس�رأا ىلع زاف يكللا قيرفلا ناكو
بايإلا ءاقل ف ةئجافم ة���يأا ثدت ل نإاو ,2-3
هجاوي���س� لاير نإاف ةنول���س�ربو انو���س�اس�وأا يب
ىلع زوفلا ققح يذلا نولاتكلا يدانلا
.ةفيظن ةيعابرب ً اباهذ انوس�اس�وأا
اكرويامل ضيرع زوف
زوفلا ل���س�فب هتاذ رودلا اكرويام لاير غلب ا���مك
دادييس�وس� لاير هفي���س� ىلع هققح يذلا ض�يرعلا
.2-0 ً اباهذ هتراس�خ ً اس�وعم ,1-6
34( وت���س�اك ولازنوغ نا���يوغوروألا لج���س�و
هيزوج لاغتبلاو )60و 36( دا���مح رموتو )40و
)53( ورافلا وردناخيلاو )38( ض����ينون ض�ولراك
نارفيا وغييد نا���يوغروألاو ,اكرو���يام فادهأا
.دادييس�وس� لاير فده )16(
وابلب كيتلتأا ةارابم نم زئافلاب اكرويام يقتليس�و
.ض�يملا موي يرجتس� يتلا يتيس�ابلاو
سدناريم لهأت

عم هلداعت رثإا ض�دنايم لهأات ىرخأا ةارا���بم فو
ً لوأا غنيس�ار لجس� )1-1( ردناتناس� غنيس�ار هفيس�م
ض�دنايل لدا���عو ,)35( ض�يتينوم ورد���يب بع
)73( ولباب زونوم .ءازج ةبض� نم
ف ةثلاثلا ةجردلا لإا ي���متن ُ لا ض�دنايم ناكو
ض�قنلا نم دافت���س�او ,0-2 ا���باهذ زاف ايناب���س�إا
درطب ردناتنا���س� غني���س�ار فوف���س� ف يدد���علا
فدهب ً افلختم ناك نأا دعب )56( ودرانرب ازونيبس�ا
.لداعتلا كاردإا ىلع هدعاس� ام
وينيروم هيزوج لاغتبلا حض� رخا بناج ن���م
نأاب ,ناب���س�إلا ديردم لاير قيرفل ينفلا ريدلا
يدانلا نأا انيبم اجلام ىلع ةبوعس�ب بلغت هقيرف
.لايرلا مامأا ةيكذ ةطخب بعل يس�لدنألا
دقل" وينيروم لا���ق , اهب لدأا تا���حيض�ت فو
افده نحن لجس�ن ل اذإاو ةيكذ ةطخب اجلام بعل
ةمهم نولعجيس� مث نمو كلذب مه نوموقيس� اوناك
."انيلع ةبعس� لهأاتلا
,"دهلا نم يثكلا لذ���ب دعب انزف دقل" فا���س�أاو
يغ أاطخ نع ج���تن ةيزنب يرك فده نأا اد���كؤوم
.اجلام ض�راح نم عقوتم
يما���س� نالألا ةبا���س�إا نأا لإا وينيروم را���س�أاو
ةارا���بم لل���خ ةي���س�خ يذلا ,ا���جلام
تو جر���خ ع���فدلا ه���نطاوب
دوعس�م ليزوأا
ل دب هنم
ةيطخ تس�يل ,يطو���س�لا يب ام ةحات���س�ا لبق
ريدلا ينيرجيليب ليونام يلي���س�تلا دكأاو.%100
مامأا هقيرف ةراس�خ نأاب ,نابس�إلا اجلال ينفلا
."ةلؤوم دعت ةقيرطلا هذهب" , ديردم لاير
,ةلؤوم ةقيرطلا هذهب ةراس�لا" ينيرجيليب لاق
ءاقل للخ نكلو با���يإلا ةارابم للخ طقف ض�يل
انتفلك ءاطخأا تثدح دقف ,ديردم ف اس�يأا باهذلا
ناك اجلام نأا لإا راس�أاو."يبك قيرف مامأا لهأاتلا
تناك يكللا نكلو ,ةارابلا للخ لايرلا مامأا ادن
رود لإا لهأاتلل هيفكي لداعتلا نأا يهو ةزيم هيدل
فادهأا ةثلثب باهذلا ف زاف هنأل ارظن ,ةينامثلا
."ويبانرب وجايتناس�" بعلب يفده لباقم
ةنينأامطلاب ترع���س� دقل" ي���نيرجيليب فا���س�أاو
."ةلوطبلا نم انجورل ةرارلابو ,ءادألا ببس�ب
للخ يقيرفلا يب ائفاكتم ناك ءادألا نإا لاق امك
نوهجاوي مهنأاب ا���ملع بايإلاو باهذلا ي���تارابم
اجلام" نأل اس�رلاب رعس� هنأا انيبم ,ايبك اقيرف
اننأا مغر اهتدرأا يتلا ةقيرطلاب بعل
يأا زر���حن ل ."فده
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
18 يض�ايرلا
تلاكو - دادغب
سابعلا دبع دماح ـ ءلبرك
ةطرشلاو ءابرهكلاب ةراسخلا ناقحلي كوهدو نماضتلا
زاتمملا ةلسلا يرود يف
يفجنلا نما���ض�تلا يدا���ن ق���يرف قلا
ف ءابرهكلا ق���يرفب ةيناثلا ةرا���ض�لا
بلغتو ةل���ض�لا ةركب زا���تملا يرود���لا
يتلا ةارابلا ف 78 – 88 ةجيتنب ه���يلع
دادغب ف نمرلا يدا���ن ةعاق ىلع تر���ج
داوج نم ف���لؤوم ميكت م���قاط اهراداو
بلاط لئانو نمحرلا دبع دممو ن���ض�ح
طا���ض�نب لولا ةتفلا ءا���برهكلا أادب ،
ف ةطقن 7 – 13 مدقتلا ف حنو حض�او
ناض�ح تاكرت لعفب ة���ض�مالا ةقيقدلا
ةحجانلا ه���تاقاتخاو ه���للا د���بع يلع
قيرف ن���كلو حا���ض� د���مم ة���عباتمو
نم ةارا���بملل داعام نا���عس� نما���ض�تلا
يتطقنب ةتفلا ةياهن ف ا���فلختم ديدج
دا���عو ، ءا���برهكلل ) 23 – 21 ( ط���قف
ةتفلا ةيادب عم قرافلا قمعيل ءابرهكلا
ةيثاثلا تايمرلاب ه���حان دعب ةيناثلا
فض�تنم ليجض�تلا ةحول تراض�أاف ةديعبلا
29 – 36 ءابرهكلا مد���قت لا ةتفلا هذه
ءاطخلا ض�عب ءا���برهكلا بكتراو ةطقن
اهلغت���ض�ا ةله���ض� تارك دقفو ة���يموجهلا
تامجهلاب ي���فجنلا نما���ض�تلا و���بعل
ةيثاثلا تا���يمرلاب ك���لذكو ة���عيس�لا
36 – 37 طقف ةطقن لا قرافلا ض����لقتيل
بعللا اهدعب فقوتيو ءابرهكلا حلاض�ل
دروب ( ةقلح مطت ببض�ب قئاقد ةعض�بل
يئابرهكلا رايتلا عاطقنا مث نمو ةلض�لا )
ةعرج حنم ةباثب ف���قوتلا اذه نو���كيل
اوحن نيذلا نماض�تلا يبعال ةيفا���ض�ا
ةيقبتلا ق���ئاقدلا ف ةجيتنلا ب���لق ف
8 قرافب مهلاض�ل ةتفلا اهعم يهتنتو
. 40 – 48 طاقن
ةيناثلا ةض�لا
ةثلاثلا ةتفلا ف ءابرهكلا ءادا ن���ض�ت
ق���ئاقدلا ف هءا���طخا فر���ع نا د���عب
قلأاتلا لا هيبعل ض�عب دوعيل ةقباض�لا
ض�ابع ليدبلا ةداجا نع ا���ض�ف ديدج نم
ر���ض�تل ةديعبلا تايمرلا ف ديبع ةزمح
عم ءابرهكلا مد���قت لا ليج���ض�تلا ةحول
ةطقن 56 – 62 ة���ثلاثلا ةت���فلا ة���ياهن
يلع نما���ض�تلا بعل قلأاتل ة���جيتنو ،
تت نم ليج���ض�تلا ه���تداجاو ي���ض�ح
اميض�ل ءابرهكلا عافد ةروانم دعب ةلض�لا
فقوت يذلا حا���ض� دمم ليوطلا هبعل
لوافلا ه���باكترا ة���جيتن هتمحازم ن���ع
يذلا ديمح دمحا هعافدب لفكتيل ع���بارلا
حا���ض� نع ايدب تركف بردلا ه���كس�ا
ةرخلا ةت���فلا نم لولا ق���ئاقدلا ف
نا���ض�ح ءابرهكلا بعل جور���ل ناكو ،
لبق نم يض�اق رارق هدض� ب���ض�تحا نا دعب
ةارابلا ةفاطعنا ف ربكلا رثلا ماكلا
جورخ ةلب يطلا دازو نماض�تلا حلاض�ل
هلوزن نم تاظل دعب اض�يا حاض� دمم
ظوظح اهدعب ديزتل ض����مالا لوافلاب
لاض�ن اهدعب قلأاتيل زوفلا ف نما���ض�تلا
يتمهم يتيثاث يتيمر لج���ض�يو ناغ
مدقت لا ةحوللا ر���ض�تل جرح ت���قو ف
زاكترا بعل حن امك 70 – 75 نماض�تلا
اميف طاقن 6 ليجض�ت ف ن���ض�ح نماض�تلا
يفجنلا قيرفلا يبعل ض�عب ةبخ تداق
10 قرافبو ةياهنلا ف قحت���ض�م زوف لا
. 78 – 88 طاقن
ةطس�لا ىلع كوهد زوف
ةطس�لا ى���لع امهم ازوف كو���هد ققحو
ي���تلا ةارا���بلا ف 81 – 96 ة���جيتنب
ةي���ض�ايرلا ةيبتلا ةيلك ةعاق ف ترج
رت كوهد ظ���فام اهس�حو كو���هد ف
ةيض�ايرلا تايض�خض�لا نم ددعو ناض�مر
ةارابلا هذه نم لولا ةتفلا تده���ض� ،
رنم نم فلؤوم ميكت مقاط اهرادا يتلا
يلع روتكدلاو د���جام ناورمو ض�يجرج
يقيرفلا يبعل يب ةربك ةيدن موم���ض�
لا ةتفلا فض�تنم ةحوللا ترا���ض�ا اميف
دعب ةت���فلا ي���هتنتل 14 – 14 لدا���عتلا
تهتناو ، 22 – 25 كو���هد حلا���ض�ل كلذ
50 ا���ض�يا كوهد حلا���ض�ل ةيناثلا ةتفلا
ةتفلا ف قرا���فلا كو���هد ق���معيل 41 –
برجو ، 56 – 72 ة���طقن 16 لا ةثلاثلا
نأامطا نا دعب هيبعل ب���لغا كوهد بردم
ةرخلا ةتفلا ف ةارا���بلا ةجيتن ىلع
15 قرافب ةياهنلا ف ةمدقت ىلع ظفاحيل
. 81 – 96 ةطقن
يموسرملا ناسحا – دادغب
ةيئلبرك رابخأ ةبيقح
ةيملاع اماروناب
ةركلا يسامخب بونجلا طفن ىلع زوفي ةيرضاغلا
مداقلا هفيض� ىلع اقحتض�مو امهم ازوف يض�ايرلا ةيس�اغلا يدان ققح
ف ةعبض� لباقم فادهأا ةينامث ةجيتنب بونلا طفن يدان بونلا نم
يض�امخب يقارعلا ةبخنلا يرودل ةيبونلا ةعومجلا تاض�فانم حاتتفا
ف ينفلا دهعلا ة���عاق ىلع امهنيب عمج يذلا ءا���قللا ف مدقلا ةر���ك
لوألا ةارابلا طوض� نا ض�ابع يلع تباكلا قيرفلا بردم لاقو ءابرك
نم انقيرف نكت ناثلا طو���ض�لا ف نكل 4 � 5 فوي���ض�لا مدقتب ىهتنا
دقل فا���ض�او 7 � 8 ةجيتنب دحاو فده قرا���فبو ءاقللا ةجيتن م���ض�ح
لداع راض�ب انمجاهم ةض�ح تناك ىوتض�لا ةعئار ةارابم ناقيرفلا مدق
اقيرف نيس�ع نأا انيبم يفادهلا ةعيلط ارد���ض�تم فادهأا ة���ض�مخ اهيف
لا ةكراض�لا قرفلا ميض�قت ت نأا دعب م���ض�ولا اذه ةخض�ن ف كرا���ض�ي
ىلع يتلحرم ىلع يرودلا ةقيرطب بعلت ةيلامض�و ةيبونج يتعومم
يرودلا نم ةيلاتلا ةلحرلا لا ةعومم لك نم قرف ةعبرأا ل���هأاتت نا
ةظفاحلا لثم وه ةيس�اغلا يدا���ن نأا ركذي . اقحل ددحي���ض� يذلا
ىلع ناثلا م���ض�ومللو يقارعلا ةبخنلا يرود ف دجاوتي يذلا ديحولا
. لاوتلا
كراشت رماع رون ةيمارلا
ايسا ةلوطب يف
يمدقتملل ةيامرلل ةيوي���ض�آلا ةلوطبلا ف رماع رون ةيمارلا كرا���ض�ت
س�اعلا ف ةحودلا ةيرطقلا ةمض�اعلا ف اهتماقإا عمزلا يئ���ض�انلاو
يعرفلا دا���تلا ض�يئرو لا���لا يمألا لا���قو يرالا ره���ض�لا ن���م
نم رماع رون ة���يمارلا نا فرطلا رفعج قات���ض�م ءابرك ف ة���يامرلل
اتم 25 عيس�لا ض�دض�لا يتيلاعفل يئض�انلا ةئف ف كراض�تض� ءابرك
ةيلاديلا تزرحأا نأا اهل قبض� دقل فاض�او راتما 10 يئاوهلا ض�دض�لاو
ءابرك نم ةديحولا ةيمارلا يهو ةرخألا ةيبرعلا ةرودلا فةيزنوبلا
ف دعاو يبلوأا لطب عوس�م اهنأا انيبم ينطولا بختنلا فوف���ض� ف
بيردتلا تامزلتض�مو دادعألا لبض� ةفاك اهل ترفوتام اذإا ةيامرلا لاع
رثكلا ءي���ض�لا اهنم رظتننو رمعلا لبتقم ف تلازام يهف حيح���ض�لا
تبردتو ةت���ض�لا ره���ض�لا زواجتي ل يذلا يبيردتلا اهرمع ةثادح مغر
اهنكل ةيبرعلا ةرودلا قاطنا ليبق ءابرك ف ع���ض�اوتم يمر ناديم ف
ةيجرالا اهتكراض�م ديعض� ىلع قوبض�م رغ زانإا قيقت نم تنكت
. لوألا
يضايرلا طاشنلا ريوطت تامزلتسم ثحبي ةرازولا راشتسم
ناملض� روتكدلا بابض�لا نوؤوض�ل ةض�ايرلاو بابض�لا ريزو راض�تض�م دقفت
ثيح ءابرك ةض�ايرو بابض� ةيريدم تاض�ض�ؤوم لمع نم بناوج روض�اع
ليعفت ةروس� ى���لع اهيف يلماعلا ثحو ة���يريدلا تاكاب ى���قتلا
هب ض�وهنلاو ةيباب���ض�لا تايدتنلا ف ي���ض�ايرلاو يباب���ض�لا لمعلا
ف يتأاي ا���ض�يأا ةرايزلا هذه نم ض�رغلا نا لاقو ديدلا ماعلا لاخ
ةيونض�لا ريراقتلا ىلع عاطلاو ةيبابض�لا تايريدلا لمع مييقت راطإا
عاطلاو ي���ض�الا ماعلا لاخ اهلمع لمجل تايريدلا اهتدعأا يتلا
عيمج رفوتل ءانب كلذ انيبم اهيف ذيفنتلا ةبض�نو ةطض�نلا ذيفنت ىلع
كانه نوكيض� احض�وم اهيف ةلماعلا تايدتنلاو تايريدلا تاجايتحا
ةيزكرلا ةطلا لا���خ هذيفنت ت ام ءو���ض� ىلع ةيريدم لكل م���ييقت
ماعلا رادم ىلع تايريدلا ك���لت اهب تماق يتلا تاردابلاو ةرازو���لل
بض�ن ىلع لض�ت يتلا تايريدملل يمثت كانه نوكيض� ثيح مس�نلا
هب لمعلا متي���ض� احتقم كانه نا دكأا ريزولا را���ض�تض�م . ةديج مييقت
يبابض� ىدتنم لك موقيض� ثيح ةيمألا وم نأا���ض�ب ديدلا ماعلا لاخ
تت يض�نلا اكل ابردتم 30 باطقتض�اب ةيفارغلا ةعقرلا ب���ض�حو
انتدوز يتلا ةيبتلا ةرازو نم ة���ض�ض�ختم ةي���ض�يردت تاكام فاس�إا
ةرازو هتدعأا يذلا جاهنملل اقفو انام ةخ���ض�ن فلآا ةس�عب ةروكض�م
. ةيمألا ةبض�ن ىلع ءاض�قلا لجأا نم ض�رغلا اذهل ة���ض�ايرلاو بابض�لا
. ةيناويدلاو فجنلا يتظفام تلمض� ريزولا راض�تض�م ةلوج نأا ركذي
امراب بيردت ىلوتي ينودانود
لوألا ة���جردلا يرود ف ض����فاني يذ���لا امراب يدا���ن ّ ي���ع
ض�أار ىلع نودانود و���ترابور لاطيإلا مدقلا ةركل لا���طيإلا
ابمولوك وكنارف ه���نطاول ً افلخ لّ وألا قيرفلل ة���ينفلا ةرادإلا
ً ادقع نودانود عّ قوو.جئاتنلا ءو���ض� ببض�ب هتلاقإا تّ ت يذلا
قيرفلا ىلع فاس�إلا هبجوب ّ لوتي ماعلا ف���ض�نو ماعل دتي
تنإا هفيض�م مامأا امراب يدانل ةرخألا ةيزهلا تناكو .لوألا
دّ بكت ثيح ض�أاكلا تض�افأا يتلا ةطقنلا يض�الا تب���ض�لا نايم
بردلا ةلاقإاب تل ّ جع ةفيظن ةيض�امخب ةقحاض� ةيزه قيرفلا
بيردت قباض�لا ونايم ط���ض�و بعل نودانود ّ لوتو.ابمولوك
اهدعب لمعو 2008 لا 2006 ن���م ةتفلا ف ا���يلاطيإا ب���ختنم
.يرايلاك مث لوبانل ً ابردم
نامريج ناس سيراب
وتاب مضل ضرعب مدقتي

نامرج نا���ض� ض�يراب يدا���ن أاد���ب
تا���ض�وافم مدقلا ةركل ي���ض�نرفلا
نايم مجاهم وتاب ردن���ض�كلأا مض�ل
نويلم 28 ه���تميق ض�رعب لاطيإلا
ب���ض�ح ، )رلود نويلم 35ر7( وروي
ولليد اتيزاج ل" ةفيحض� هتركذ ام
."تروبض�
نم عيبا���ض�أا د���عب ض����رعلا ءا���ج
يتلاو ، ييدانلا يب تلا���ض�تلا
ي���ض�الا لوأا نوناك رخاوأا ت���فثك
ب���ض�نم يتولي���ض�نأا ولراك لو���تب
.نامرج ناض�ل ينفلا ريدلا
قباض�لا ينفلا ريدلا يتوليض�نأا ناك
لاطيإلا ض�وتنفوي ي���يدان نم لكل
وتاب برد ،يزيلنإلا ي���ض�ليض�تو
نأا دعب يم���ض�وم ةد���ل نا���يم ف
قيرفلا لإا و���تاب يليزابلا م���ض�نا
نامرج ناض� نأا ددتيو . 2007 ماع
م���ض� ض�رع ةميق زز���عي نأا ن���كي
لاخ نم /اماع 22/لودلا بعالا
ةس�ع لإا ل���ض�ت ةيفا���ض�إا تآافاكم
.وروي ييام
نوض�غرف ض�كيلأا رض�لا دجنتض�ا
ت���ض�ض�نال ي���نفلا ر���يدلا
ط���ض�ولا ب���عاب د���تيانوي
لودعلل زلوكض� لوب مس�خلا
لإا ةدوعلاو ه���لازتعا رارق نع
لظ ف ة���ض�اخ ً اددم بعالا
اهب ري يتلا ةبعض�لا فورظلا
بردلا ىر���جأاو.بقللا لماح
تلاض�تا “زوجعلا” يدنلتكض�إلا
ىلع ه���ثح لجأا ن���م زلوك���ض�ب
دعب ً اددم بعالا لإا ةدوعلا
لض�اكوين نم ةليقثلا ةرا���ض�لا
.ةّ يندنللا “نض�” ةفيحض�بض�حب
يطايض�لا ط���ض�و طخ ناعيو
نزو ماد���عنإا ةت���ف نم ر���ملا
يئاهن بقع زلوكض� لازتعإا دعب
يلبيو ف ابوروأا لاطبأا يرود
لو.ي���ض�الا م���ض�ولا ةياهن
نوض�ردنا كيراك لكيام عطتض�ي
ةيطغت ن���م غنو���ض� يج كرابو
دعب زلوك���ض� هكرت يذلا غارفلا
تابا���ض�إلا ىلع ةواع لازتعلا
يزيلكنإلا قيرفلا ت���مهاد يتلا
تارايلا لإا رظنلابو.ةد���ض�ب
لإا زلوكض� ةدوع ودبت،ةحاتلا
نوض�غرفل لثمألا دروفارتدلوأا
اميف ق���يرفلا ط���ض�و دعا���ض�يل
يتقباض�م ف م���ض�ولا نم ىقبت
يرود���لاو ي���لحلا يرود���لا
.“غ���يل ا���بوروي” ي���بوروألا
يرودلا ب���قل لماح ض����رعتو
ّ يتراض�خ لا زاتملا يزيلكنإلا
زرفور نربكاب مامأا يتيلاتتم
ةّ يثاثب دتيانوي لض�اكوينو 3-2
عبقيل غيل ريبلا ف ة���فيظن
هراج فلخ نا���ثلا زكرلا ف
يتيض� تض�ض�نام دودللا هيرغو
بردلا لاقو.طاقن ثاث قرافب
تا���حيس�ت ف يدنلتك���ض�ألا
مض�ولا قاطنإا لبق ةيفاح���ض�
لج���ض�يض� هنا ييأار ف“لا���لا
مظعأا نم ا ً دحاو هرابتعاب همض�ا
رو���ض�علا رم ى���لع ي���بعالا
.“دتيانوي تض�ض�نال

ديلا ةركل يز���كرلا يقارعلا دا���تلا ض����يئر نلعا
ره���ض� لاخ مظني���ض� داتلا نا يميعنلا ديمح حا���ف
ةركب يئ���ض�انلا تابختنل ةيلود ةلوطب لبقلا راذآا
ىرخاو ةيبرع تابختنم ةدع ةكراض�ب ءابرك ف ديلا
نم معدب ماقتض� ةلوطبلا نا يميعنلا ركذو .ةيما���ض�ا
ةظفام ف ماقت���ض� يتلا ة���ض�ايرلاو باب���ض�لا ةرازو
ةلوطبلا هذه ةماقا ف ةينفلا بناولا ر���فوتل ءابرك
ةروام ةيماض�او ةيبرع تابختنم اهيف كراض�تض� يتلا
دادعا ة���باثب يه ة���لوطبلا نا فا���ض�او . قار���علل
تايفض�ت ف كراض�يض� يذلا يئض�انلل قارعلا بختنل
نلعيو لبقلا فيض�لا لاخ لاعلا ض�اكل اي���ض�ا مومع
ف ديلا ةركل يوي���ض�لا داتلا لبق نم اهتماقا ناكم
ينطولا بختنلا نا لا يميعنلا را���ض�او . قحل تقو
رهض� لاخ ايض�آا تايفض�ت ف ةكراض�م هرظتنت باب���ض�لل
ناو دعب ا���هتماقا ناكم دد���حي ل ي���تلاو ل���بقلا بآا
فاس�اب هتابيردت لض�اوي باب���ض�لل ينطولا بختنلا
س�اي يبض�و دمحا ةبيتق مض�ي يذلا يبيردتلا كالا
لازتخا متي نا ىلع ابعل 30 ةكراض�ب هللا دبع دلاخو
يئض�انلا بختنم يرجي اميف مداقلا رهض�لا لاخددعلا
كالا فاس�اب داتال يبيردتلا زكرلاب ه���تابيردت
ما���ض�وو دومم باهولا دبع ن���م فلؤولا ي���بيردتلا
ددض�ب داتلا نا يميعنلا لاقو . يزاغ رديحو لض�اف
عم قيض�نتلاب يبختنلا نيذهل ينمز جمانرب ع���ض�و
تاءاقلو تارك���ض�عم نم���ض�تي امهل يبيردتلا زاهلا
. ةيجرالا تابختنلا نم ددع عم ةلبقم ةيدو
ةلوطب ف ءا���برك نم قارعلا يدا���ن قيرف كرا���ض�ي
ماقتض� يتلا ءا���ض�نلل ىوقلا باعلأل ةيبرعلا ةيدنألا
ةياغلو ناثلا نم ةتفلل ةيبرعلا تاراملا ةلود ف
يرك خيض�لا لاقو لبقلا طابض� رهض� نم س�ع ناثلا
دفولا ةثعب ض�أارض� يذلاو يدانلا ض�يئر يواب���ض�لا
هذه ف ةكراض�ملل تابعالا ةئيهت تت دقل :كراض�لا
نم ةبعللا لاطبأا ةرخ عمجتض� يتلاو ةمهلا ةلوطبلا
ةلمح نم اميض�ل ةيبرعلا نادلبلا عيمج نم تاديض�لا
يتلا ةرخألا ة���يبرعلا ةرودلا ف ةنوللا ةم���ض�وألا
كراض�نض� فاض�او ةحودلا ةيرطقلا ةمض�اعلا ف ترج
مض�ي انيدان ناو اميض�ل بقللا ىلع ةض�فانلا لجأا نم
ي���ض�ح ةناد ةءادعلا مهزربا تاءادعلا ن���م ديدعلا
ف يض�اير ل���ض�فأا عبارو ةثاثلا ةم���ض�وألا ةبحا���ض�
داتال هريدقتو هرك���ض� نع ابرعم ةيبرعلا ةرودلا
هتقث لماك ع���ض�و يذلا ة���بعلل يز���كرلا ي���قارعلا
هتكرا���ض�م مغر ربكلا يبرعلا لفحلا اذه ف هيدانب
ن���ض�ح دنع نوكن فو���ض� اننا انيبم لوألا ةيجرالا
ةعمض�ب قيلي فس�م ىوت���ض�م يدقت ىلع عيملا نظ
ة���ض�اير نأا ادكؤوم يبرعلا ىوت���ض�لا ى���لع قارعلا
لا ةدوعلا ف اهتيفاع ديعتض�ت تأادب باعلألا ض�ورع
ءاوض� دح ىلع ةيويض�آلاو ةيبرعلا جيوتتلا تا���ض�نم
ف ةيبرعلا باعلألا ةرود ف ق���قت ام ليلد ر���خو
ةلوطبو تارامألا ةلوطب ف لوألا زكرلا اهلبقو رطق
ىلع هرودب ىنثأا يدا���نلا ض�يئر .نانبلب اي���ض�آا برغ
يدانلل ايلام امعد مدق يذلا ةظفاحلا ض�لم دوهج
يدان نأا ركذي .ةلوطبلا ف ةكراض�لا تاقفن يمأاتل
ةلوطب ف لوألا ز���كرلا زرحأا نأا ه���ل قب���ض� قارعلا
.يض�الا ماعلا تاباض�لل قارعلا
ديلا ةئشانل ةيلود ةلوطب
ىوقلا باعلأب ةيبرعلا ةيدنلا تاسفانم يف قارعلا يدان
لبس ثحبت ةيبملارابلا
اهباعلأ طيشنت
اهتاعامتجا ةيقارعلا ةينطولا ةيبلارابلا ةنجللا تمتتخا
ةماعلا ةئيهلا ءاض�عاو ةيزكرلا تاداتلا عم ةيونض�لا
ةنجللا تقتلاو ةيلالاو ةيرادلا ريراقتلا ىلع ةقداض�ملل
هيات ناطحق رو���ض�حب يقاعملل ىوقلا باعلا داتا عم
يملا لاملارخافو ةيبلارابلا ةنجللا ض�يئر يميعنلا
.يذيفنتلا بتكلا وض�ع انحوي لداعو ماعلا
اندوهج ةفاك انرخض� دقل : ءاقللا لاخ يميعنلا را���ض�او
حئاتنلا ل���ض�فا قيقحتل مزلي ام ةفاك انرفوو دا���تال
تناك دملا هللو ة���يبرعلا باعلألا ةرود ف مكلبق ن���م
بجيو ةيبهذ ةعبرا اهنم ةم���ض�وا ةعب���ض� قيقحتب ةديج
لب ةيبرعلا ماقرألاب مهاوت���ض�م ةنراقم مدع انلاطبا ىلع
لوض�ولل ةيلودلا تايوتض�لا عم ةنراقلا نوكت نا بجي
ةتف دوجو ادكؤوم ماعلا اذه ندنل دايبلاراب لاخ اهيلا
. ً اقب���ض�م ةدعم ةيبيردت جهانمو ططخ قفو دادعت���ض�ال
نوكتل لض�فألا يدقت لا نيس�الا لاملا رخاف اعدو
. ةيلاعلا لودلا ةرادض� ف يقاعلا ىوق ً امود
يرادلاو لالا نيريرقتلا ىلع ةقدا���ض�لا تت اهدعبو
س�حو. ةماعلا ةئيهلا ءاض�عا لبق نم اهيلع تيوض�تلاب
يقاعلا ىوق باعلا داتا ض�يئر رقاب يرك ءاقللا
يملا ياود دجامو داتلا س���� يما ليخد دع���ض� .د و
ءا���ض�عا يدهم ديجلا د���بعو يو���يلع د���محاو لا���لا
.داتلا
ةريثكلا تاباصلا دعب
دتيانوي طسو ةلكشم لحل زلوكسب دجنتسي نوسغريف
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب
حابصلا - دادغب
تلاكو - دادغب
تلاكو - دادغب
كلت اميض�ل ءارفض�لا ةراقلا ف ةيوركلا تابختنلا ثحبت
ض�اك تايئاهن نم ةعبارلا ةلولا لا ايمض�ر تلهأات يتلا
موي ةلغتض�م ةيوقو ةديفم برات نع ليزابلا ف لاعلا
ف نيدجاوتلا وا يفتحلا ا���هيبعل عيمجتل ) افيفلا (
تاءاقللا لبق ةمات ةيزوهج ف مهئاقباو ةيلحلا تايرودلا
ة���ض�رفلا ةينطولا تاداتلا يأا ح���نت يهو ةيم���ض�رلا
ددع بكا بيرتو جز ف ة���يبيردتلا ا���هتابختنمرداوكل
اهفادها مدخي نا ن���كيام باطقت���ض�ل ددلا يبعالا نم
ةبض�نلاب يعيبط رملا اذه اعبطو ، ةمدقتلا لحارلا ف
س�قا بع ةيلاعلا لا جو���لولل ةيعا���ض�لا تابختنملل
نابايلا لثم ةراقلا ف لولا ف���ض�لا تابختنم لثم قرطلا
يه جيللا لود تأاد���ب دقو ايلات���ض�او ةيبونلا ايروكو
، ةتوافتم ب���ض�نب نكلو ىحنلا ض�فن ف ر���ض�ت ىرخلا
ض�رفلا ض�فرنو ناكلا ض�فن ف حوارن انلز امف نحن ا���ما
ديب ، ةيهاو راذعاو ج���جحب انيلا يتات يتلا تاو���عدلاو
اينامور بختنم ةاقام نع رخلا ةركلا داتا راذتعا نا
بجعتو بارغت���ض�ا ةماع نم ثكا راثا ايكرت ب���عام ف
لا هيف جا���تحن يذلا ت���قولا ف ، ي���ض�ايرلا ع���باتملل
نع داعتبلاو ةيلاع تابختنم ع���م ةديفمو ةيوق برات
انبيلاض�ا فرعتو فرعن تابختنم ةاقامو يبرعلا قاطنلا
براجتلا هذه ض�وخ نم ديفت���ض�ن نا نم لدبو ب���عللا ف
بب���ض�ل ةدئافلاب جرخت يتلا يه تابختنلا كلت نا د���ن
لاوحلا نم لاح لكب نراقيل ينفلا اهاوتض�م نا وه طيض�ب
. ينطولا انبختنل ينفلا ىوتض�لاب
ا���ض�اخ ا���موي ) ا���فيفلا ( مد���قلا ة���يروهمج د���يدت نا
دقتعنل ةيبيرت تاءاقل ءار���جا ف ةرومعلا تابختنل
ذخلاو لودلا عيمج فورظ ةض�ارد نودو اطابتعا ءاج هنا
يرغو انا لب ، اهيدل يرود���لا تا���ض�فانم رابتعلا رظنب
ريوطت ةيغب يتاي مايلا هذه لثل افيفلا ديدت نا مزن
ايناب���ض�ا لا رظنللو ، لاعلا تاراق لك ف تا���بختنلا
يرود ىوقا اهيدلو ةيلاعلا ةركلا ض�رع ىلع عبتت يتلا
ىنغا كلتتو ةنول���ض�ربو لايرلا ةيدناب ةلثمتم لاعلا ف
( موي ف يرودلا يبعل غيرفتب موقت ذا ةرو���معلا يبعل
ىلع فوقولا لجا نم ةيدو ةيلود تايرابم ءارجل ) افيفلا
. اهبختنم ةيزهاج
جرخ يذلا غيو���ض�تلا ناب ديكاتلا لا انذخاي هرودب اذه
نم راذتعلا ف مايا لبق ماعلا لئاض�و لا دومح حجان هب
ض�فرن نا لقعي لهف ، ةر���لاب عنقم رغ اينامور ةاقام
تا���ض�فانم ف مهقرف عم انيبعل لاغ���ض�نا بب���ض�ب ةوعدلا
اميض�ل هتايرابم ض�عب ليجات ةلاحتض�او يلحلا يرودلا
نا دعب ن���يدجاوتم نونوكي���ض� يفتحلا ا���نيبعل ناو
بض�ح مهداب بختنم ةك را���ض�م ة���ض�خر ةيدنلا مهحنت
دق ةركلا داتا ناك اذا ا���م فرعنلو ، افيفلا تا���ميلعت
نا ما عو���ض�ولا اذه ف وكيز ب���ختنلا بردم را���ض�تض�ا
هذه ض�فر دق داتلا ناكام اذاو ؟ ايض�خض� ناك فس�تلا
اهنع ناعلا متي ل اذاملف وكيز ة���بغر دنع لوزن ةوعدلا
ثكا نوكي نا ةركلا داتا نم ىنمتن ؟ ماعلا لئا���ض�و ف
عراض�لا ىلع ةمهلا ايا���ض�قلا حرط ف ةيفافض�و احو���ض�و
لمانو ، تلؤواض�تلا نم ديدعلا اهبنجيض� كلذ نل يض�ايرلا
نم مدخي لاع زارط نم تايرابم داتلا ءيهي نا ابقتض�م
نا لبق ةبعض� راودا هرظتنت يذلا بختنلا ةرض�م اهلاخ
. ويرلا ئطاوض� لا رخلا ف لض�ي
؟ ةركلا داحتا اي .. ةيفافشلا
ماظن ةطقن
يموسرملا ناسحا
Ihsan_h2005@yahoo.com
فيض�را - ةقباض� ةارابم ف كوهد
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
19 يض�ايرلا
؟ ايلاح بختنلا تادادعتس�ا يهام *
ف ةكرا����س�ملل دادعت����س�لاو بيردتلل ايلاح دعت����س�ن �
تاراملا ة����لود ف ماقت ي����تلا ةيلودلا عاز����ف ة����لوطب
،لبقلا طابس� نم س�مالا نم ءادتبا ةدحتلا ةيبرعلا
ن����س�فانلا ىلع بلغتلاو حاجنلا قيقت لا ىع����س�نو
يقارعلا ملعلا ع����فرو تايلاديلا نم اندي����س�ر ةدايزو
ندنل لا باهذلا ليبق بختنلا ةر����س�م ززعي اذهو ،
تلوطبلا ف علطتن ً امئاد ،دايبلارابلا ف ةكراس�لاو
تايوتس�لاب لاعلا راظنا طم نوكن نا لا ةيجرالا
ةيا ةياهن ف هزرحن يذلا زكرلاو ،اهمدقن يتلا ةينفلا
.ةكراس�م

؟ فلأاتت نم عازف ةلوطبل انبختنم ةليكس�تو *
نعابرلا لاقثلا عفرب ينطولا بختنلا ةليكس�ت مس�ت �
،يلع نس�حو س�راط رابجو مرك ن����س�حو س�ابع دمم
يبيردتلا كللا فاش�اب يكز ىركذ يتليمز لا ةفاس�ا
.س�يركيد كيناتنا هدوقي يذلا
؟ ةلوطبلل دادعلا ةلحرم يه فيكو *
جئاتن ىلع لو����س�حلل بيردتلا ف دوهلا فثكن نحن �
يتأاي ل زوفلا قيقت نل ءاطعلا لس�فا يدقتو ةزيمتم
يتلا ةيبيردتلا تادحولا ، دوهلا رفاظتو نواعتلاب لا
ءاقترلا لمس�ت بختنملل يبيردتلا زكرلا ةعاق ف ماقت
ةفاس�ا ،تاعفرلا تيبثتو ً اقباس� اهانققح يتلا ماقرلاب
.يبيردتلا كللا دوهج بس�حب ةمس�قم تابيردت لا
ةطم نوكت����س� له ،ةيجرالا ةكرا����س�لا ركذ ىلع *
؟ دايبلارابلل دادعا
ف ماقي����س� يذلا ندنل دايبلاراب ةلوطب انيدل م����عن �
ف انتكراس�م نم ةدوعلا دعبو ، لالا ماعلا نم لوليا
للكتت نا ىنمتن يتلاو هللا ءاس� نا ةيلودلا عازف ةلوطب
يبيردتلا رك����س�علا أادبي����س� ، ةمدقتم ةم����س�وا زارحاب
ةيبيردت تاد����حو ف ما����ظتنلا لا ا����نتدوعب ي����لحلا
ةيلاثم داد����علا ةطم نوكت نا لا ىع����س�نو ،ة����فثكم
هجاونس� يذلا دايبلارابلا ف ةكرا����س�لا مجحب قيلتو
،لاعلا ىوتس�م ىلع تاعابرلاو نعابرلا ل����س�فا هيف
طاحي ً ايلود ً اعمتو ً اربك ً لفم دعي دا����يبلارابلا نا
. لاعلا راظناب
لو����س�لاو يئلمز عم ازيم يزانا نوكي نا ىنتاو
ندنل ف ةي����س�ايقلا ماقرلا ش�كو ، ةديج جئاتن ى����لع
تلج����س� ف بهذ نم فورحب قارعلا م����س�ا ب����تكن ناو
تلوطبلا بكا ف زوفلل لها نحن ،ةيلاعلا ةلوطبلا
ةكرا����س�م نم ثكاب س�فانتلا ىلع ةردقم اندكا نا د����عب
ةزراب تارا����س�تنا انيدلو ،ة����يجرالا ةدع����س�لا ىلع
. ةس�اخ تاباس�ح نوس�فانلا انل بس�حي نا ف تمهس�ا
نولس�فت نيا ..ةيبيردتلا تاركس�علا لا ةب����س�نلاب *
؟اهتماقا
ةيبرعلا لودلا ف ةيبيردتلا تاركس�علا ةماقا لس�فن �
ايرو����س� وا رطقوا ةدحتلا ةيبرعلا تاراملا ةلود لثم
لادتعا ثيح ن����م انئاوجا لا ةبيرق ناد����لبلا هذ����ه نل
بناج اذه ، ما����ع لك����س�ب ةيخانلا فورظلاو س�قطلا
ةيبرعلا لودلا ف ما����عطلاب رثأاتن ل رخا بناج ن����مو
لودلا ف ما����عطلا ةلأا����س�م نم ً ارثك نا����عن ت����قو ف
تابجوو ماعطلا ىلع ةبوع����س�ب ل����س�حن ذا ،ةيبورولا
فورظ نم ههجاون ام نع ل����س�ف .. لودلا هذه ف لكلا
ف نوكت نا ىنتاو ،و����لا ةدورب ةيحان نم ة����يخانم
طئاس�و رفوت ثيح نم بيردتلل ةب����س�انم فورظ اندلب
ف ً امهم ً لماع نوكي يذ����لا ينملا رارقت����س�لاو ، لقنلا
فاش�اب يبيردتلا جمانبلاو تادحولا لامكاو ماظتنا
.يبيردتلا كللا
.. ءاطعلاو لاقثلا عفر ةس�اير عم كتلحر تاونس� 8 *
؟ كتليس�ح امف
يتش�ا نم ً اربك ً امعد ةيس�ايرلا يترس�م للخ تدجو �
،ةثيدلا ةي����س�ايرلا تازيهجتلا ر����فوتب متهت ي����تلا
رفوت ىلع امئاد نوس�رحي اوناك نيذلا يتوخا اميس�ل
ال معدلا اذه لولو ةس�ايرلا عم يل����س�اوت تامزلتس�م
تل����س�ح يتلا ةربكلا تازا����نلا قيقت ن����م تنكت
يننا ءي����س� لك لبقو ةتفلا هذه لاوط هللا دمحب اهيلع
هنم قيفوتلاو ةايلا ف لاعتو هناحب����س� هللاب نمؤوا
ىعس�ي فده انم لكلف ،اهيف كرا����س�ا يتلا تلوطبلا ف
دوهلا لذبو ةرباثلاب لا ققحتي نل اذهو هقيقت لا
تادحولاب مازتللاو نبردلا عم رمت����س�لا لس�اوتلاو
ءاس�قتس�او ةقباس�لا براجتلا نم ةدافتس�لاو ةيبيردتلا
وا ةيباجيا تناك ءاو����س� ةبرت لك نم بعلاو س�وردلا
يبردم عم لس�اوتا اناو ، ديدج راو����س�ب ءدبلل ةيبلس�
ةيقبك ربك لك����س�ب ندنا����س�ي يذلا س�يركيد كيناتنا
.ينطولا بختنلا ف يتليمزو يئلمز
للخ اهتلن ي����تلا تازا����نلاب ةديع����س� تنا ل����هو *
؟ كترس�م
ةيلحلا تلوطبلا ف ل ققت اب ً ادج ةديع����س� ،معن �
ةياعر هيف تدجو يذ����لا دجلا ما����س�و يدان يقيرف عم
يتلا تاس�فانلا ف ةمدقلا ةم����س�واب اجيوتتو ةس�اخ
كلذك ،ةيروهملا ةلوطب وا ةيدنلا ديع����س� ىلع ماقت
بختنلا باب ل ح����تف ةيلحلا تلوطبلا ف قو����فتلا
تلوطبلا للخ بختنلا ليثت ف ةكراس�لاو ينطولا
،ةيلودلاو ةيراقلاو ةيبرعلا ةدع����س�لا ىلع ةيجرالا
بهذلا ةمس�واب يجيوتت دعب ً ادج ةزيمتم يتلحر تناكف
.ةرثك تلوطب ف زنوبلاو ةس�فلاو
؟ تاعابرلا نم ديدج ليج انيدل له .. كيأارب *
لمعب ءاقترلا ىلع ت����لمع ةيبلارابلا ةنجللا ،م����عن �
،لاقثلا ع����فر داتا امي����س�ل ،ةي����س�ايرلا تاداتلا
تناكف ة����س�الا ةيبيردتلا ةعاقلا حاتتفا دعب ً اديدتو
ةديدج هوجو طارخناو ةمظتنم تابيردت ةماقل ة����س�رف
.تابيردتلا ف
عم ةربكلا دو����هلا لذبي س�يركيد ك����يناتنا بردلا
نهنمو تاباس�لا تاعابرلا تايلباق ريوطت ف هيدعاس�م
لاع ف ً اربك ً لبقت����س�م اهل عقوتي يتلا م����ظاك ءارهز
نأاس� نهل نوكيس� ىرخا ةدعاو تاقاط كلانهو ،ةبعللا
ةدافلا ىلع س�رلاو مظتنلا بيردتلا نل����س�او ام اذا
نهعافدنا ك����لذكو نهتايوت����س�م ريوطت ف بردلا نم
نهلوخد ة����باوب نوكت����س� يتلا ةيلحلا تلو����طبلا ف
دبع نابو مظاك ءارهز ن����هنيب ةينطولا تابختنلا لا
.نهرغو يركلا
؟ ديدلا ماعلا ف كتاينما يهام *
ناملاو ق����يفوتلاب ا����ئيلم ا����ماع نو����كي نا ى����نتا �
ماعلا نوكي نا ىنتاو يبلا يقارعلا انبعس�ل راهدزلاو
ةلغ هيف دادزت ناو ،ثكا ة����س�ايرلل روطت ماع ديدلا
اذه ً ايجراخ اهيف كرا����س�ن يتلا تلوطبلا نم ةم����س�ولا
اهتاحان ةيبلارابلا ةنجللا لس�اوت نا كلذكو ،ماعلا
دوهج لس�فب زانلا ة����س�اير اهنا دكؤوي يذلا لك����س�لاب
ماعلا نملاو ي����ميعنلا هيات نا����طحق ةنجللا س�����يئر
ءاس�عا ةيقبو لولا بئانلا ك����س�ر دلاخو لاملا رخاف
ف ةلماعلا ة����يرادلا تاكل����لاو ،يذيفنتلا ب����تكلا
تابختنلاو قرفلا ىلع ن����فش�لا نبردلاو ةنجللا
.ً اعيمج نيس�ايرلا يئلمز كلذكو
يزارحا ماع ماعلا اذه نوكي نا يس�خس�لا ديعس�لا ىلعو
ف لاعفلا يرو����س�ح ديكاتل ندنل ف دايبلاراب ةيبهذ
ةلوطب نم ثكا ف ي����ترادج تبثا نا دعب لفحلا اذ����ه
.ةقباس�
: يدهم ىده ةعابرلا
ندنل دايبملاراب يف ةرادجلا تابثل ىعسن
ينانكلا ءافش / ءاقل
ملعلا تعفرو ةد����ع ةيلود لفام ف تازانا ت����ققحو ةءافكو ةرادج تتبثا ة����يقارع ةي����س�اير
..لاقثلا عفر ف ةيس�ايق اماقرا تدس�حو ، ةيلودلاو ةيراقلاو ةيلحلا تاكراس�لا ف يقارعلا
تلهات يتلا نقاعملل لاقثلا عفرب ينطولا بختنلا وس�ع يدهم ىده ةيبهذلا ةعابرلا يه كلت
مث اديدت س�رقلا يمرو ناديلاو ةحا����س�لا ةبعل ف ىده ةيادب تناك ،لبقلا دايبلارابلا لا
بختنلا دادعا نأاس�ب اهانرواح .. دجلا ما����س�و يدان ف لاقثلا ةس�اير ة����س�رام لا تهجوت
ةل����س�م تناكو ،ىرخا طاقنو ..لالا ماعلا ن����م لوليا ف ندنل دا����يبلاراب ف ةكرا����س�ملل
: يتايام راولا
ةرودلا ة���لوطبل ةمظنلا ة���نجللا ت���بجح
رملا يو���س�نلا غنيلوبلا ة���يلاعف ةيبرعلا
ةجيتن ةققم ةم���س�وا عايس� ف مه���س�ا يذلا
س�رمتلاو ةبلا تاوذ نم تا���بعل انكلتما
بختنلا نا نع لس�ف ،ةيجرالا لفاحلا ف
ف يزنوبلا ماس�ولا زرحا يقارعلا يوس�نلا
،ش�م ف ةقبا���س�لا ةيبرعلا ةرودلا ةلوطب
اهرظتني امو ةيقارعلا غنيلوبلا نع ثيدحلل
يم ةبعللاب انيقتلا ،ة���يجراخ تلوطب نم
:ةلئاق اهثيدح تأادب يتلا ،نومدا
نع يو���س�نلا يقارعلا رو���س�لا با���يغ نا
ةيبرعلا ةرود���لا تا���س�فانم ف ةكرا���س�لا
،انديس�ر نم ةمس�وا عايس�ب مهس�ا غنيلوبلاب
ةم���س�وا دحاب جيوتتلا لا ً ادج ةئيهتم تنكف
ىوتس�مو ياوتس�م نا رع���س�ا يننأل ةرادس�لا
ةكرا���س�لا تابختنلا رثكب قوفي يتليمز
.ةلوطبلا ف
جا���هنم ف ،ة���لبقلا تاكرا���س�لا ن���عو
بختنلا نا ي���م ةبعللا تركذ ،غ���نيلوبلا
ديدلا جاهنلا رظتني وهو بردتي ل ً ايلاح
ةكرا���س�لا دعب امي���س�ل 2012 لالا ماعلل
ةرودلا ف لاجرلا بختنم ىلع تش�تقا يتلا
نود تلاح ً افورظ او���هجاو نيذلاو ةيبرعلا
.ةمدقتم جئاتن ىلع مهلوس�ح
نوكي���س� لالا م���س�ولا نا نومدا ت���نيبو
جولو لا ىع���س�ت اهنأل ةبعلك ا���هل رخلا
ةبخ نم ه���كلت ام ل���س�فب بيردتلا لا���ع
هتأادب يذ���لا ليوطلا راو���س�لا نم اهتعمج
تكراس�و تاونس� لبق ةل���س�فلا اهتس�اير عم
ةفا���س�ا ةيجرالا تلوطبلا نم د���يدعلا ف
ىلع قارعلا ة���لطب بقل ىلع اهلو���س�ح لا
لا ةفا���س�ا ،تارم ش�ع يدرفلا ىوت���س�لا
داتلا نم ةدناس�لاو ل���س�اوتلا عيجس�تلا
.ةبعلل يقارعلا
حاتتفا لا���ح ف روطتت ة���بعللا نا تر���كذو
بيردتلا ةزهجا مس�ت يتلا ةس�الا تلاس�لا
للخ نط���س�لف ةعاق تلبقت���س�ا ذا ،ةثيدلا
تلوطبلاو تا���بيردتلا ةرخلا تاون���س�لا
نأل ةربك ةروس�ب كلهت���س�ت تأادب ةعاق يهو
ل يهو " تانيل " ةبعلل طو���طخ ةثلث اهيف
تلطع ثودح دعب تابيردتلل ً ا���قلطا يفكت
يبيردتلا كللا ة���مهم نوكتو تانيللا ف
ةينطولا تابختنملل ي���نفلا ريدلا ةدا���يقب
ةماداو حيلس�ت ىلع لمعلا يه تناره تنا���س�
دامتعا ع���م .ة���بعللاب ة���س�الا ةز���هجلا
بردلا هكلي ا���م زيزعتل ب���ناجا نبردم
ىلع نوكي ي���بنجلا بردلا نألو ي���قارعلا
ف هتكرا���س�م للخ ن���م ل���س�اوتم كاكتحا
تارودلا ف ةكرا���س�لاو ةيلودلا تلوطبلا
يكرما بردم فاش�ا دعب اميس�ل ،ةيبيردتلا
بناج لا ةيبرعلا ةرودلا ف بختنلا ىلع
.يلحلا يبيردتلا كللا
نوكت نا نكي يتلا ةد���يدلا هوجولا نعو
نومدا تح���س�وا ،قارعلا ف ةبعللا ةد���عاق
ً اثيدح تاقحتللا تا���بعللا نم د���يدعلا نا
ف ةربك ةينف تايوت���س�م نمدق ةيدنلا لا
للخ يقارعلا داتلا اهماقا يتلا تلوطبلا
دمش� ارلو دمش� انل نهزربا ةقباس�لا ةدلا
تابعل ً اس�ياو ،تناس� نلات و تناس� اتيرو
ةرادجب نهقيرف نلثم يتاوللا ديس�لا يدان نم
.ةرخلا تلوطبلا ف
هقيرفل دادغب يدان هرفوي يذلا معدلا نع اما
ةبعللا تنيب ،هتابعل ىدحا يم دعت يذلاو
ادج ربك يدانلا ةرادا همدقت يذلا معدلا نا
تا���س�س�مو بتاور فش� ىلع لمعت يهو
زربلا دعي يذ���لا غنيلوبلا قيرف تا���بعلل
تازانلا ى���لع هلو���س�ح دعب قار���علا ف
ً ارظن يهيدب ءي���س� اذهو باقللاب جيوتتلاو
.قيرفلل مدقي يذلا لس�اوتلا معدلل

نع ىوقلا با����علل ي����قارعلا دا����تلا ن����لعا
ف ن����س�ح ةناد ة����يبهذلا ةءاد����علا ةكرا����س�م
لبقلا ندنل دايبلوا لا ن����تلهؤوم نتلوطب
ليمزلا داتلل ي����ملعلا قطانلا كلذ ركذ ،
. ينس�لا مثيم
بناج لا كرا����س�تس� ةناد ةءادعلا نا فا����س�او
ايس�آا ةلوطب ف نس�ح نن����س�ح ءادعلا اهليمز
ىلع نس�لا ف ماقتس� يتلا ةقلغلا تلا����س�لل
يهو لبقلا طابس� رهس� نم 19و 18 يموي ىدم
، لبقلا ند����نل دايبلوا لا ة����لهؤوم ة����لوطب
ةلهؤومو ةيناث ةكراس�م اهس�فن ةءادعلا رظتنتو
يتلا لاعلا ة����لوطب ف دايبلولا لا ا����س�يا
رهس� نم 11 ةياغلو 9 نم ةدملل ايكرت اهفي����س�ت
ناندع ءادعلا اهليمز اهعم كتس�يو لبقلا راذا
.س�يعط
عس�ي ىوقلا باعلأل يقارعلا داتلا نا حس�واو
قيقحتل ةثلثلا ني����س�ايرلاب ةر����بكلا هتقث
،ندنل لا ل����هأاتلا تاقاطب ف����طخو زانلا
تاكراس�لا ف يباجيلا مهروس�ح دعب اميس�ل
نا لا ينس�لا را����س�او ،ةقبا����س�لا ةيجرالا
ةرودلا ة����يبهذ ىلع ةل����س�الا ةناد ةءاد����علا
ةيبرع ةار����ما عش�ا بقلب ةز����ئافلاو ةيبرعلا
ىلع اهترطي����س� س�رفل ةر����بك ة����س�رف اهماما
ديدج نم ةهجاولا لا اهتدوع لس�فب تاقابس�لا
.ةقباس�لا تاونس�لا ف اهتاف ام س�يوعتل
نم ةديدج ةعومم ي����س�ايرلا ةعان����س�لا يدان بطقت����س�ا
ةدعاق عي����س�وت ف ةرادلا جهن نم����س� ةلواطلا ةرك تابعل
يدانلا ف س�����رات يتلا ة����فلتخلا ةي����س�ايرلا با����عللا
ذنم لمعلا أاد����ب و .. ةزيمتم ةيبيردت تاءا����فك فاش�����أابو
بردم هجو امدنع ةلواطلا ةرك قيرف ليك����س�ت ف نيره����س�
عبرا " ةرغس� رامعأاب تابعلل ةوعدلا ل����س�اف يلع قيرفلا
لا نهتفاس�ا متيل " تلبس� تابعل ثلث "و " تارهز تابعل
. تابعل نامث نهددعو تامدقتلا تابعللا
لا ً اثيدح تادفاولا تابعللا ىدل دجو هنا لا لس�اف راس�او
ً ارس�م ،عيش�لا روطتلل ةلباقو ةديج ةينف تاناكما يدانلا
قرف دادعا تا����بلطتل ا����هتعباتمو ر����بكلا ةرادلا رود لا
ف مئاد لكس�ب ؤويهتلا ف اهئاقباو ةيوس�نلا تائفلل ةلواطلا
.ةيجرالا تاكراس�لاو يلحلا بقللا ىلع ةس�فانلا
رغتت اهديعاومو تابيردتلا نا ةعانس�لا ةلواطبردم ركذو
نحنو نهميلعت نلس�اوي نهو اميس�ل تابعللا غرفت بس�حب
ةحار نهحنم متيس�ف ةنس�لا فس�ن تاناحتمل بيرق دعوم عم
ءاطعلا يدقتو تابيردتلل ديعاوم ديدت متيو ةددم مايأل
روطت ىدم ةدهاس�ل ةس�رف بردلا حني اذهو ديلا ينفلا
وا ةديدلا ش�انعلا نم ءاوس� قيرفلا ف ةبعل لك ىوتس�م
.تاقباس�لا قيرفلا تابعل نم
ربك س�رحو زيمتم بولس�اب لمعي ةعانس�لا يدان نا عباتو
لجا نم عيملا تابلطتم ةئيهتو ةيس�ايرلا هقرف دادعا ىلع
ف ةمدقتلا زكارلا ىلع ةس�فانلاو جئاتنلا لس�فا قيقت
.ةيوس�نلا ةلواطلا ةرك ةبعل اهيف اب ةفاك باعللا
يرود بقل قباس�لا مس�ولا زرحا ةعانس�لا قيرف نا فاس�او
م����س�ولا ف هبقل ىلع ظافلا لا ىع����س�ي وهو تامدقتلا
.ديدلا
ةلوطب ف انكراس� : ل����س�اف لاق ةيجرالا ةكرا����س�لا نعو
ندرلا ف ي����س�الا ماعلا تر����ج يتلا ة����يبرعلا ة����يدنلا
ف اوكرا����س� ً اقيرف 16 ل����س�ا نم نماثلا ز����كرلا ا����نزرحاو
هتمدق يذلا ربكلا ينفلا ىوتس�لا نا ً ادكؤوم ،تا����س�فانلا
نا لا لس�فا زكرم قيقت نود لاح ةيبرعلا ةيدنلا تابعل
ءام����س�لا نم نهثكا ةلوطبلا ف نكرا����س� يتاوللا انتابعل
تلوطبلا ف ةزيمتلا جئاتنلا ققت نا نكي يتلا ةدعاولا
.ةلبقلا
يتلا ةفورعلا ءامس�لا نم دعي لس�اف يلع بردلا نا ركذي
كلذك ةعان����س�لا يدان اهزربا ةيقارعلا ة����يدنلا ف ت����لمع
س�الا دا����يبلولل قارعلا ب����ختنم بيردت ىلع فش�����ا
ةلوطب ف ةدع ةم����س�وا ىلع لو����س�لا لا هتدايقب مه����س�او
.2010 ماع تاراملا ف ميقا يذلا س�الا دايبلولا
مظن مدقلا ةر����ك ي����س�امخ ةبعل ةر����س�م معد راطا ف
ريوطتلاو بيردتلا دهعم ف ةي����س�ايرلا ةيبتلا مس�ق
تامكمو تابردل ةرود ة����يبتلا ةرازو����ب يوبتلا
قارعلا تايبرت تايريدم نم ةعس�او ةكرا����س�ب ةبعللا
لكل نس�نلا لك نم ننثا نكراس�م تحس�ر يتلا ةفاك
.ةيريدم
ف يوبتلا ريوطتلاو ب����يردتلا دهعم ةريدم ت����لاقو
لمع نا ير����كلا دبع ءانه ةرو����تكدلا ة����يبتلا ةرازو
ةكرلا ىلع نلوؤوس�لا تاعلطت عم مج����س�ني دهعلا
نبردلاب مامتهلا ن����م أادبيو قارعلا ف ةي����س�ايرلا
ةماقا ف كلذ لثمتيو ةفلتخلا با����عللاب نمكحلاو
ريوطتل ةي����س�ايرلا با����عللاب ة����فلتخلا تارود����لا
نم نيش�ام فاش�����اب ماكلاو نبردلا تا����ناكما
تاداتلا ف س�ا����س�تخلا ل����هاو تا����يلكلا ةذتا����س�ا
.ةيس�ايرلا
ةكراس�م تدهس� يس�املا ةرود نا يركلا دبع تفاس�او
يتلا ةفاك قارعلا تايريدل لعاف ً ارو����س�حو ةزيمتم
ن����س�نلا لك نم ننثا ن����لثم اهلا����س�راب تمه����س�ا
يبناج ف ةل����س�الا تارو����طتلا ر����خا ىلع ا����علطيل
.ةركلا يس�امخ ف ميكحتلاو بيردتلا
ةركل يقارعلا دا����تلا ف ي����س�املا ةنل نا تنيبو
يتلا ةرود����لا حانا ف ر����بك لك����س�ب تمه����س�ا مدقلا
ف تاعامتجلا ةعاق اهتفي����س�و مايا ةثلثل ترمت����س�ا
ةفاك تليهس�تلا مدق يذلا مدقلا ةركل يقارعلا داتلا
.اهنم دوس�نلا فدهلا قيقتو ةرودلا ف ةكراس�ملل
يقليل مزل دعس�ا روتكدلا بردلاب ةناعت����س�لا تتو
ءاقلاب لفكت ن����ح ف بيردتلا بناج ف تاش�����ام
يلع ي����س�املا ف ةنجللا و����س�ع ميكحتلا تاش�ام
ماكلا ةنل و����س�ع قبا����س�لا لودلا مكلاو ى����س�يع
.دوبع من ةيزكرلا
تامكحلاوتابردلا نا دهعلا ةريدمةروتكدلا تركذو
خركلا نم رابج راهزا : نه ةرودلا ف نكرا����س� يتاوللا
بج راهزاو ةثلاثلا ةفا����س�رلا نم يلع ةرماو ةيناثلا
نا����س�ح مايهو راق يذ نم فيش� للدو ةيناويدلا نم
نم لماك ءامس�و ةش�بلا نم ديحو ةدئافو نا����س�يم نم
نم رفعج ما����س�تباو فجنلا نم يجان ةر����هزو ىنثلا
نم نامعن بنيزو ىونين نم يرون ننزو نيدلا حلس�
كوكرك نم من نازوس�و ءلبرك نم يزاغ لوتبو لباب
،رابنلا نم هللا اطع لابقاو ط����س�او نم نس�ح دولخو
.لاجرلا ةئف نم ً اكراس�م 20 لا ةفاس�ا
ىلع ةيريدقتلا تاداه����س�لا تعزو ةرود����لا ةياهن فو
دبع ءانه ةروتكدلا تحس�واو ،ةرودلا ف نكرا����س�لا
ةيس�ايرلا تارودلا ةماقا ل����س�اويس� دهعلا نا يركلا
ةيس�ايرلا تاداتلا عم نواعتلاب ةفلتخلا باعللاب
ميكحتلا بناج ف ش�احلا لاق هبناج نم ،ةيزكرلا
نكراس�لا نا دوبع من ةيزكرلا ماكلا ةنل وس�ع
دعب كلذو ةرودلا ف مهتكرا����س�م نم ً ارثك اودافت����س�ا
،بيردتلا كلذكو ميكحتلا تادجتس�م رخا ىلع مهعلطا
ةمولعلا لبقتل نكراس�لا ةباجتس�ا ةعش� لا ً ارس�م
تاش�احلا لا عامت����س�لا ى����لع مه����س�رحو ةديدلا
ف مه����س�ت يتلا ةدئافلل ءاج عيملا نا د����كؤوي لك����س�ب
مهيلا اهدان����س�ا متي يتلا تامهلا للخ هلمع ر����يوطت
تايبرت تايريدم نا امي����س�ل ،ميكحتلا وا بيردتلا ف
ةفلتخلا ةي����س�ايرلا تلوطبلا ةماقاب تأاد����ب قارعلا
ةرودلا ف نكراس�لاو تاكراس�لاب ةناعتس�لا متيس�و
لا اهيلع اولس�ح يتلا تامولعلا اولقني يكل ةيلالا
ف ةكراس�ملل نبردلا وا نيس�ايرلا نفش�لا ةيقب
.ةفاك تلوطبلا حانا
نع ةرئاطلا ةر����كلل ي����قارعلا دا����تلا نلعا
ةيدنلا ة����لوطب ف ةكرا����س�ملل ةو����عد ه����يقلت
بئانلا لاقو ،ن����س�نلا لكل ةبعلل ةيبرعلا
يدانلا نا نزولا دمم داتلا س�����يئرل لولا
ةيدنلا ة����لوطب ف قار����علا لثمي����س� يرحبلا
18 موي نانبل ف ماقتس� يتلا لاجرلل ةيبرعلا
.لبقلا طابس� رهس� نم
ةلوطب ف ةطش�لا يدان قيرف كراس�ي نح ف
لبقلا ناريزح ف ماقت يتلا يبرعلا قش�لا
.نانبل وا ايروس� اهفيس�تو
ي����تياربو داكآا ي����يدان نا نزو����لا فا����س�او
ءاس�نلل ةيبرعلا ةيدنلا ةلوطب ف ناكراس�يس�
..رئازلا ف لبقلا رهس�لا نم 18 ف ماقت يتلا
قارعلا ةيدنا بقلب جوت داكآا قيرف نا لا راس�او
ةعس�او ةكراس�ب ليبرا ف ميقا يذلا يو����س�نلا
.قارعلا تاظفام نم ةيدنلا نم
ةكرا����س�م ده����س�ي ل ي����س�الا ماعلا نا ركذو
مدعل ةيبرعلا ةيدنلا ةلوطب ف ي����قارع قيرف
ىأاترا كلذكو ة����ينفلا ةيحانلا نم ا����هتيزهاج
ل يكل اهيف ةكرا����س�لا نع رذتعي نا دا����تلا
لبق ماعلا نا انيبم ..ةيهيفرت ةكراس�لا نوكت
ةجيتن ققحي لو س�وقرق قيرف كراس� يس�الا
اهتمدق يتلا ةينفلا تايوت����س�لا بب����س�ب ركذت
.ةكراس�لا قرفلا
يقارعلا داتلا س�يئرل لولا بئانلا لس�اوو
داتلا دقعي����س� : لاقف هثيدح ةرئاطلا ةر����كلل
نوناك نم نيش�علا ف ً امهم ً اعامتجا يقارعلا
ةكراس�لاوةبعللا عقاوةس�قانليرالا ناثلا
تميقا يتلا ةيبرعلا ةرودلا ةلوطب ف ةيقارعلا
ةركلا يتيلاعفب ةحودلا ةيرطقلا ةمس�اعلا ف
ةرئاطلا ةر����كلاو ةقلغلا تا����عاقلل ةرئاطلا
.ةيئطاس�لا
دايبملولل نيتلهؤم نيتلوطب يف نيسح ةناد
ةركلا يسامخ تامكحمو تابردمل ةرود
بطقتسي ةعانصلا
ةلواطلا ةركب ددج تابعل
تاسفانم يف يتياربو داكآ
ةرئاطلا ةركلاب ءاسنلل ةيبرعلا ةيدنلا
: نومدا يم
غنيلوبلا ةضاير روطتب مهسي ةديدج تاعاق حاتتفا
حابصلا / دادغب
حابصلا / دادغب
حابصلا / دادغب
حابصلا / دادغب
حابصلا / دادغب
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
..................................................................................................................................
22 تانلعا
كليبس
ءاقترل
ممقلا
ةيزكرملا راجيلاو عيبلا ةنجل / بوبحلا عينصتل ةماعلا ةكرشلا
(37( مقر نلعا
هاندا اهليصافت ةجردملا داوملا عيبل ةينلع ةديازم ءارجا نع بوبحلا عينصتل ةماعلا ةكرشلا نلعت
ةعاسلا يف كلذو لدعملا 1986 ةنسل 32 مقر ةلودلا لاوما راجياو عيب نوناق قفو ىلولا ةرمللو
يف ةكرشلا رقم يف تاعامتجلا ةعاق يف 2012/1/23 قفاوملا نينثلا موي حابص نم ةرشاعلا
ةروكذملا عقاوملا يف ةعابملا داوملا ىلع علطلا كرتشملل قحيو ةيرحلا ةنيدم لخدم ندع ةحاس
.ريدقتلا عم هاندا ةبولطملا تاكسمتسملا ميدقت كارتشلاب نيبغارلا ىلعو ةديازملا موي لبق
.ةديازملا يف كارتشلا دنع )ةروصو لصأ( نكسلا ةقاطبو ةيندملا لاوحلا ةيوه ميدقت ـ 1
دحا نم بوبحلا عينصتل ةماعلا ةكرشلا رمل ررحمو قدصم كصب ةينوناق تانيمأت ميدقت ـ 2
لودجلا بسح ةديازملا موي لبق هعطق متي ضبق لصو بجومب ةديازملا لخديو ةيموكحلا فراصملا
نلعلا روجاو %2 ةبسنب ةيللدلا روجا عم ةديازملا وسر دنع تانيمأتلا يقاب لمكتست نا ىلع هاندا
.ىرخا فيراصم ةياو
.
ً
ارصح كرتشملا مساب 2012 ماعل اهعورف دحا وا بئارضلل ةماعلا ةئيهلا نم ةمذ ةءارب ميدقت ـ 3
ةسمخ ةغلابلا رارقلا رسك ةرتف يضم دعب مايا ةعبس للخ ةعابملا ةعاضبلا عفر كرتشملا ىلع ـ 4
فلا نوسمخو ةئام )150000( اهردق تاعبتلا عيمج لمحتيو
ً
لكان ربتعي هسكعبو ةلاحلا نم مايا
.ةينوناقلا تاعبتلا ةفاك عم ريخأت موي لك نع اهريغل رانيد
.ةديازملا متت هيلي يذلا مويلا يفف ةيمسر ةلطع ددحملا مويلا نوك ةلاح يف ـ 5
قفاوملا دحلا موي ةيناثلا ةرملل ةديازملا دعوم نوكي ىلولا ةرملل ةديازملا وسر مدع ةلاح يف
عم .. 2012/2/5 قفاوملا دحلا موي يف ةثلاثلا ةرملل ةديازملا دعوم نوكيو 2012/1/29
.ريدقتلا
يمشاهلا رخاف ضاير
ةرادلا سلجم سيئر / ماعلا ريدملا
ت ةداملا ةيمكلا عقوملا تانيماتلا
1
دامعلا ةنحطمل دئاعلا فلات نيحط
يناويح فلعك حلاص
نط 4.960
نارفا نزخم
ةيمظاكلا
ةئامسمخ 500000
رانيد فلا
L ]iq|GmiþiqD
qEqEGmu¿]OD
þþqqgEmiq|GmiþiqD
DûYE
qdDkiþþ¡ ] |U m|D]yD]d¡þOEqg L Dqg
Cc!dEEE/d) mDgþDgEmyU3|gb]dG§q]mE
DiaO B]GY) b]]þ]|g§qO]ygE(midiaOgE
qdDL EbEþmEû]D]Eþkiþþ¡ miEGþ(¿þU]
þþqqgEmiq|GmiþiqDûGgDDb]dGgE§q]mE
§q]mÜEqdDÄ|Y t Eþ¡YE]iqgDD¿ ]i|Y
!iq3¡ þiEgEDDþE]ûYEmyU3|gb]]þ]gEDD
!¡ia ]¿ûOGþ!]iE(E) §qDûûOt Eþ¡YE
.L ]Di|y¡gEþDþd]3gE] aOþ§q]mÜEqdD
!qgÜEBqdþDgE
þþd!iqEþGEûi|O
mg]]þþþqqgEmiq|GþiqDo O
C–CC–C
§þ]m¡gE§þEqþ
mD]ygEqþ3ygE!ag
]iþd¡
þ]GTgE§qiþml ¿Eþþa qþþ
l ¿ (cdDÐ) !gþDgEqqyg]G
DûYE ccCc /C /CC
Eþþa qþþqþgE§q]Dqiþm¡
/C /CC DûYÜE oiþ]¡
þq qiOTgEþÐUOccCC
Ä{¡gEEPgccCc /C /CC
.]iþd¡gE
C–CC–CC
qEqEGmu¿]OD
ûû3¡aÜEb]{gmiD]3DDO]g
miq]EþgEmiO]dmiþiqD
DûYE
§q]mEqdDkiþþ¡ ] |Um|D]yD]d¡þOEqgL Dqg
DC myU]3DDEd/ d mDgþDgEmyU3|gb]dG
DiaOYEqGY!a]g) b]]þ]|g§qO]ygEmYqGgE
û]D]Eþkiþþ¡ miEGþ(l |Y !iqEþGEþO]kþ
miþiqDûGgDDb]dGgE§q]mEqdDL EbEþmE
]iqg DD¿ ]i|Y mig]DgE }miq]EþgE miO]d
b]]þ]gEDD§q]mÜEqdDÄ|Y t Eþ¡YE
t Eþ¡YE!iq3¡ þiEgEDDþE]ûYEmyU3|g
§q]mÜEqdD!¡ia ]¿ûOGþ!]iE(E)§qDûûO
.L ]Di|y¡gEþDþd]3gE] aOþ
t ]i2gEl |YqDOEáq]q
miq]EþgEmiO]dþiqD
C–CC–d
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 تانلعا
DY §qþqODgEpi¡g]Gqiaþ¿þEûiþcpþgm]þ] D|y¡
ccCC /EE !gþmTg]dDgE
L aiEqiDûiþEpþgm]þ]gû3dgEL ]DqO!iq3¡g
BEþygEmiþþþDml ¿ §qþqODgE
þiþU¡GBEþygEl ¿c mdþ3gE] þ3Oþþ]DûE]Dm2TGm|D]ygE§þqODgEL aicqiDûiþcpþgm]þ] !þ3¡
myG]¡gE] þdmgEU2dm]þ] UD!þGDgEl ]¡dÜEþþiþU¡|gmDqOgEq3Yþ]UEl ¿(c m|OþD) mdþ3gE] þ3û3O
.migEþygEU2dgE§þEqþg
U¡D¡¡ l ¡gEmiGdmÜEþmigEþygEmi|ODgEL ]]þ]gEþmiþ]G¡YÜEL ]iTO]|gmTg]dDgE]Pql ¿pEþ¡]ÜEBOi
miþþþDml ¿û]DYÜEPi2d¡ ]þgBOi l ¡gEþmTg]dDgE]Pq l ¿§qþEþgEp|¡gmþG]]DUiþ]]DPi2d¡ §þGOG
m]þ]gEûima¡ !¡ l ¡gEmgþqgEþc/þBEþygEmiþþþDml ¿ miþ]agEL ]yiþ]¡gEþDidEþ3gEB¿þBEþygE
.]þi¿
mTg]dDgEBO]kþl ¿§þþ]PDgEÄdqÜEqOgEL ]G|U¡Dg] im¡a¡ DEt þþyg]GmDq3¡DgEL ]]þ]gEÄ|Y] miþ
:l |i]D]þi¿]DG
ÜEþ¡c Di¡da ]qþDY qþ]m¡i ÜEþE§qiqmDþ]¡ DEþûDy|gmOg]T t þ]ygEL Eþ]ia Dþ]¡ DE(c
qdYL Eþda Cc m|i3kgEþmT]OgEL ]G]þDgEþDYqþ]m¡i ÜEþ¡L Eþda d ] ]]þgEL û¿]OþDYqþ]m¡i
.]þDiq3¡Gm]þ]gE] |U
]þ¡yiGUKiODDmþG]]Dû3dL ]DqO!iq3¡ l ¿ L Eþda (Kûk) D DY m]þ]gE§þGOû3¡ ÜE(]
.mTg]dDgEOþ{þDg]qqi3y¡þ
!iq3¡gpþOÜEmGþ|UDgEBO]kþgEþL Eq]þ]gEþL ]3¿EþDgEþç iOEþ¡gEm¿]] ]þ¡qþOGDþ]¡ DE(l
.t þþygE!iq3¡ b]þ¡dEoiþ]¡ DDþþ]Ed DYû3¡Ü§qDgûþy2DgEmiþ]agE¡û3dgEL ]DqO
] ]]þgEL û¿]ODDû] l 3O]a §þGOû3¡ ÜEþL Eþda (Kûk) DDYL Eþ]iagEl 3O]a §þGOû3¡ ÜE(q
.L ]G]þDgEDDOþdgEEPþgL Eþda (BDO) ÐDYm|i3kgEþmT]OgEL ]G]þDgEþ
.]iqgDiqg]y¡DDi2uþDt þ]ygEþ3O]a Dþ]i DE(oq
.mGþ|UDgEmigþÜEL ]diD]¡gEU¿q¡ DE(þ
q]D¡ mi¿EþL ]Dþ|yDGB¿þDl UO] |U!iq3¡ ] 3Y mTg]dDgEBO]kþmYþDmDÄ|Y ûþTOgED]Di
BEþþÜEÄ|Y ] |UgE!iq3¡ !¡i) ]ûYE§þþ]PDgEÄdqÜEqOgEL ]G|U¡Dg] im¡a¡ m{þ]ygEm]þ]gEDE
U]G] /þiEþG¿d ]]TgEqYþDl ¿t þ2DgEç O]gEûGgDD]i|Y]ygþDm]þ]g]GmT]OgEmiDaþgE
:l dþþ¡]gÜEqiþGgEDEþdYÄgE]g]aþEþGYccCc !]Y
Elena.Kikteva@lukoil- overseas.com
Ivan.Shaposhnikov@lukoil- overseas.com:ÄgE]dDmOadþ
:mig]¡gEL ]Dþ|yDgEÄ|Yt þ]y|gl UOgE] |UgEáþ¡Oi DE] mi
ûD]]gE!aÜEþl dþþ¡]gÜEqiþGgEDEþdYþB]]2gEþ¿¡]þgEþqiþGgEDEþdYþûD]]gEm]þ]gE!aE
.l dþþ¡]gÜE]qiþGDEþdYþL Ü]T¡Ü]Gt þ2DgEç O]|g
Ú]þgþTþþiO]¡ þE]þdEq3¿DYmigþDaDmiEDþql dþþ¡]gÜEqiþGgEþGYmTg]dDgEBO]kþû]aþE] mi
.]ûYEþ]P]D] l UO] |U!iq3¡ qyG
miq]OgEmY]agE!]D¡ ûGgmTg]dDgEBO]kþl ¿þþ]PDgEDEþdygEl ¿!þ¡ODgE¿þug]Gt þþygE!iq3¡ !¡i
.ccCc !]YU]G] }þiEþG¿Cd oiþ]¡ DD]O]GT §þ]Y
C–CC- D
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
pdGgEÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE UiGgmid|Y §qiEqDbEþmEDY mig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
l gEþygEáq]þDgE
(l d]kUiG) ccCc /c /c !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
L Eþ]iagEt þ]yDi m{þdgEm3UdDl ¿Dq]ODgEUgþDl ¿ûqyDgECEedmdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD]ûYEDiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|Yþ
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diq¿gEmO]D¡aþDþi|Dz|GDGBqTDpT .C
.Eq3dþEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
Bþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi ]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E) ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgE
.qiqa¡gEqyG þiOС !þi û] DYþ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
.CEec /Cc /Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
§þ]DgûGq] EpiG]qþaE cccD C
§þ]DgûGq] EpiGD]aid CEED C
C–CC–e
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
§þEqþÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE UiGgmid|Y§qiEqDbEþmEDYmig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
áþgEUiþ]]DPi2d¡gmD]ygEþ]2gEm]þ] }miO]DgEqþEþDgE
(l d]kþûþEUiG) ccCc }c }C !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
] D] }qDODû¡ m3UdDl ¿miq]þDgEm]þþgEUgþDl ¿ûqyDgECEed mdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
]ûYEDiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|Yþ!a]3gEqDODUiþagEBiþUgE}§þ]a
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diq¿gEDþaDOþmO]Dz|GDGBqTDpT .C
.Eq3dþEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
Bþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi ]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E) ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgE
.qiqa¡gEqyG þiOС !þi û] DYþ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
CEec }Cc }Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
B]þGþD]i¡a qþþ]qdÜ]¡þiþ¡ CEec þEE D þEþgþa] §qOEþ
D]aidûþþ¡]G CEed C
C i CC i E
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
] OaþL ]iþ]Oû3dþmaG]] þdiq
]]iD
þeC þec þEE
CEec
Ð
þ|Gþ¡] û2] CEec C
UiGgmid|Y§qiEqDbEþmEDYmig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
DiqgEþûT L ]iq|GmiþiqD}mD]ygEû]E]ÜEþL ]iq|GgE§þEqþÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE
(ûþEUiG) ccCc }c }e !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
l ¿ûimqgEmiq|GUgþDl ¿ûqyDgECEedmdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
DiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|YþûimqgEm3UdD
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD]ûYE
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diqDiiûDmkûkz|GDGBqTDpT .C
þEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.Eq3d
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E)ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgEBþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi
qyG þiOС !þi û] DY þ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
.qiqa¡gE
CEec }Cc }Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
L ]Gþþ]DgEl ]¡dÜ} DiþþdgEt þEm]þ]
DûYE} miq]EgE
ÄgE]þ¡m]ODYmiq]EgEL ]Gþþ]DgEl ]¡dÜDiþþdgEt þEm]þ] D|y¡
L Eþda mkûkDYû3¡Ü§þGO!q3¡DgEl ¿þ¿þ¡¡ DEÄ|Ymig]¡gE¿O]uþgE
.miq]EgEL ]Gþþ]DgEþEmidqyDgE]]iDgEl ]¡dEUd]TDl ¿ûDygEDD
.(c)qqYl mþ|i]Gç ]T¡OEBþiþþg]]G- C
.(c)qqYmiOEP3L ]Y]dT BqdþD- c
mymEþDDiadmgEû] DDþmG3þgEþ§b]2]gE]a2dl ¿ qmi DDÄ|y¿
B|mDgEþmiD]3D!O]3gEþþ]mDl m]¡gEb]{gl ¿ DO]]gEm]þ]gEþ3D
.miq|GgE
o:l g]¡gE¿¡]þgEÄ|Yû]T¡ÜEþE
m]þ]gEþ3D(cEeCcddddDD)
qDODû{]¿l |Y
t þ2DgEþiqDgE
c i C } C i Cc i c
C i CC i E
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 يض�ايرلا

ة
ر
ك
ا
ذ
ل
ا

ي
ف

ة
ا
ر
ا
ب
م
يرصملا هريظن عم يقارعلا شيجلا ةارابم
ينانكلا دبع
ةركلا خ���يرات ف ةد���لالا تا���يرابلا نم
عم يقارعلا ش�يلا بختنم ةارا���بم ةيقارعلا
تايفص�ت نمص� )1955( ماعلا يص�لا ش�يلا
ف ترج يتلا ةيركص�علا لاعلا ش�أاك ةلوطب
ناثلا لص�يف كللا رو���ص�حب ةفاص�كلا ةحاص�
.هللا دبع يملا دهعلا لوو
ةديدع رومأاب ةلفاح ةارا���بلا كلت تناك دقل
اهص�خ يقارعلا ش����يلا بختنم عم ا���هنمو
ةفاطعنا تلك���ص� ا���هنا لا ) 2 – 3 ( ة���جيتنب
ةناكل كلذو ةيقارعلا ةركلا ةيص�م ف ةيبك
يبرعلا ناديلا ف اهقوفتو ة���يص�لا ةركلا
تناكو لودلا ناديلا ف ةيبكلا اهتعم���ص�و
بختنم ىلع هتزرحا يبك زوف نم ةمداق اهنيح
.)1954( لاعلا ش�أاك لطب ةيبرغلا اينالا
بعللا زورب ةيبكلا ةارابلا هذه تده���ص�و
ةركلا طا���ص�وا ف هتي���ص� عاذ يذلا ابابومع
. اهدعب ةيبرعلا
ةارابم ي���قارعلا ش����يلا بختنم مد���ق دقل
بب���ص�ب نكلو اهنم ازئاف جرخي نا داكو ةعئار
يفنح ( يص�لا عافدلا ب���لق ةيئادفو ةظقي
ص�ان يبعللا ةروطخ نم دح يذلا ) ناطص�ب
ترثأاتص�ا دقو امهيلع رطي���ص�و ابابومعو وكج
نيدلبلا لك ف ةيص�ايرلا طا���ص�ولا مامتهأاب
تمص� ةليك���ص�ت اهيف يقارعلا ش�يلا تلثمو
ىمرلا ة���ص�ارل ديجلا دبع قفوم يبعللا
بلقل لومجو باه���ص� ليلجو رديح ميهارباو
لداعو يرك يلعو رداقلا دبع يفطلو عا���فدلا
دمم يرخفو ابابومعو طص�ولا طل هللا دبع
... يدامح ش�ابعو وكج ص�انو ناملص�
دبع لداع بعللا يقارعلا ش�يلا فده لجص�
.هللا
يضاير دئار
يضاملا لوقح نم فوطق
هذ���ه تده���ص�
تايادبلا ةعيص�لا
حاب���ص�لل لولا
ءل���ع ي���لاعلا
ذا باونلا ن���يدلا
لا دو���عت تناك
ف عقتو ه���تص�ا
ىلع خركلا بوص�
.ةلجد رهن فافص�
يجولفلا دو���بع ءل���ع وبا لو���قيو
دهاص�ي ناك :هنا ةقطنلا ةنك���ص� دحا
هتاياوه لوازي نيدلا ءلع حاب���ص�لا
نيذلا يحابص�لا نم ددع ةيعب اهيف
تناكو .دعب ام ف نيروهص�م اوحبص�ا
تاقابص�لل ةياهنو ةيادب ةطقن ذختت
يبك ددع اهيف كراص�ي يتلا ةليوطلا
.يحابص�لا نم
(55) ةحاس
رواجي يذلا ءاص�فلا وا ةحاص�لا تناك
ة���ص�هن قيرفل ابعلم ةحا���ص�لا هذه
يذلا لعو مظاك مجنلا قيرف بابص�لا
ةنيدم ف ةيوقلا قرفلا دحا حب���ص�ا
تاءاص�فلا هذه نكلو كاذتقو رد���ص�لا
رئاودو نزام لا لو���حتتل تليتغا
ف ةيبع���ص�لا ة���ص�ايرلا ىلع رثا ام
تاحاص�لا ت���ص�قانت نا دعب ةنيدلا
.اعابت
لتشملا ةحاس
نم ديدعلا ةحا���ص�لا هذه ف تمظن
قرفل ةيوركلا ةيبع���ص�لا تلو���طبلا
،ةحاص�لا هذه ت���ص�فان دقو ،دادغب
دادغب ف ةيه���ص�لا ةنيوعلا ةحا���ص�
ىنمتيو حمطيو ىع���ص�ي ناك ي���تلاو
بعللا ةيبع���ص�لا قرفلا ف بعل لك
كلذ نل ،)ا���هتخب( و اها���ص�ح قوف
هل دعاو بعلك ه���ب اي���ص�بتو اناذيا
يبردلا راظنا نا دبلو ،لبقت���ص�م
قرفلا تا���يرابم نوص����حي ن���يذلا
ةحاص� ىلع ت���ص�فانت دقو ةيبع���ص�لا
ةياعرب ةيوقلا دادغب قرف لت���ص�لا
بابك م���ص�اج ييبع���ص�لا نيدئارلا
.ش�لص� نص�حو
:خيراتو ةنكمأ
باونلا ةعيرش
ةيبعشلا بعلملا ةركاذ نم
دمم ءاو���للا ي���ص�ايرلا دئارلا دلو
هتايح تعزوت يذلا راف���ص�لا نوهرم
ةيلوؤوص�لاو باعللا يب ةي���ص�ايرلا
عم هتدلو ت���نمازت دقو 1921 ةن���ص�
ةنص�لا هذه ف يقارعلا ش�يلا ش�يص�أات
نوكيل نمازتلا اذه هل متح هردق نأاكو
ف نيزرابلا لا���جرلا دحا د���عب اميف
ايلخ لا همامص�ناب ةحلص�لا تاوقلا
ً امهم ً ارود بعل ثيحو رارحلا طابص�لا
اونوكيل طابص�لا نم ديدعلا عانقا ف
تعفر ل���ثم ميظنتلا ا���يلخ يب نم
ديملا د���بع يحب���ص�و يص� جا���لا
ييص�ايرلا يلوؤوص�لا نم ناك كلذكو
ةيص�ايرلا ةكرلا ةياعر ف نيزرابلا
ةيرك���ص�علا ةيلكلا لخد . ةيرك���ص�علا
ماع لولا نوناك نم ص�ع عبا���ص�لا ف
ةنماثلا ةرودلا بلط دحأا ناكو 1938
ف اهيف جر���ختو ة���يلكلا ف ةص����ع
1941 ةن���ص� ناثلا نوناك نم عبارلا
ةيرك���ص�ع تادحو ف لمع ا���هنيحو .
جوفلاو عبارلا ءاوللا اهنيب نم ةديدع
ش�رلا لا ل���قن مث ، دودح ث���لاثلا
ىمص�ي ناك يذلاو 1944 ةن���ص� يكللا
بترلا ف جرد���تو ةيلاع ةكللا جوف
ةيركص�علا ةيلكلا لا لقنو ةيركص�علا
ةقرفلا باعلا طباص� بص�نم لا لقن مث
ب���ص�انم لوتو 1955 ماعلا ةثلاثلا
ىلع ل���يحا ى���تح ةد���يدع ةيرك���ص�ع
هتايح تللكتو . 1968 ماعلا دعاقتلا
نم ديدعلا ىلع هلو���ص�حب ةيركص�علا
أادب دقو تافيطلتلاو مد���قلاو طاونلا
مدقلا ةركب ً ا���بعل ةي���ص�ايرلا هتايح
ةيلكلا قيرفو يكللا ش�رلا قيرف ف
ش�رام ،ةثلاثلا ةقرفلاو ةيرك���ص�علا
اهيف ل���ص�ح ثيح ةي���ص�ورفلا باعلا
ةرئاطلا ةركلاو ةيص�ورفلا ةزئاج ىلع
ف يكوهلا قيرف ش�أارو ةل���ص�لا ةركو
هزوف ب���ناج لا ، ي���كللا ش����رلا
ىلع لص�حو طاب���ص�لل م100 ة���ص�كرب
يص�ولا نم هتيده ملص�تو لولا زكرلا
ثدح ةزئالا مل���ص�ت ءانثاو هللا دبع
دئارلا اذه ةايحب نتقا فيرط فقوم
. عيملا عم ةبيط ةقلعل ً اببص� ناكو
ءارو ناك يذلا د���ئارلا اذه هللا محر
مدقلا ةركب ةثلاثلا ةقرفلا قيرف زورب
ةيركص�علا ة���ص�ايرلاب مامتهلا ءاروو
طابص�لا ميظنت ءاص�عا دحا ناك امدنع
. رارحلا
رودو ةريس ..رافصلا نوهرم دمحم ءاوللا
ديشر دومحم عابرلا
دومم عابرلا ة���يبلولا ةنجللا ت���مرح
ماعلا دا���يبلوا ف كرا���ص� يذ���لا دي���ص�ر
عفر ةقباص�م ف ةكرا���ص�لا نم ، )1960(
نا يبت نا د���عب ة���ص�يرلا نزوب لا���قثلا
بب���ص�ب ي���ص�خص�لا هنزو ف ةدايز كا���نه
لجل امرا���ص� ايئاذغ ً اماظن هعابتا مد���ع
كراص�ي لو دايبلولا ةقباص�م ف ةكراص�لا
اهتقو تاص�فانلا ف
ةلوطب ف ةيويص�ا ةجيتن لص�فا ققح هنكلو
ةيلاديلاو ثلاثلا زكرلا هزارحاب اي���ص�ا
.ةيزنوبلا
ميرك مساج
ءادعلل طا���يتحلا دو���جو مد���ع بب���ص�ب
يلص�ع قزمتب بي���ص�ا يذلا يرك م���ص�اج
قابص� نم يقارعلا قيرفلا مرح هقا���ص� ف
نم قارعلا مرح د���قل .)400×4( عباتتلا
دايبلوا نمص� ةيلاعفلا هذه ف ةكراص�لا
ناب���ص�لاب ذخؤوي ل ثيح )1960( ا���مور
هذه فو يي���ص�ايرلل ئراط ليدب داجيا
.تاذلاب تايلاعفلا
(1953) ةيردنكسلا
اهيلع لص�ح يتلا ةم���ص�ولا ةليص�ح تناك
يتلا ةيبرعلا ةيص�ايرلا ةرودلا ف قارعلا
دحا )1953( ماعلا ةيردنك���ص�لا ف ترج
اهيلع لص�ح ةيص�ف اهنم ةتص� اما���ص�و ص�ع
لماكو زيزع دحاولا د���بع :لاقثلا لاطبا
ةحا���ص�لا لاطباو ش�رطب ليمجو دوع���ص�م
لاعلا بثولا ف م���ص�اق ةزمح ناد���يلاو
)م100×4( ة���ص�كرل ي���قارعلا ق���يرفلاو
يما لامجو ناعم���ص� ناندع : نم فلؤولا
دومم نا���غو يروز���لا لا���ص�و ناعنك
)م400×4( ة���ص�كرب ي���قارعلا ق���يرفلاو
رهاط فص�ويو يروزلا لا���ص� نم فلؤولا
،يرك م���ص�اجو دو���مم ناغو ب���هولا
لاطبل اهنم ةثلث تناك ةيزنورب ةص�مخو
ة���ص�كر ف يرك م���ص�اج ىو���قلا با���علا
م110( ف نا���عنك يما لا���مجو )م400(
ف قازرلا د���بع رات���ص�لا دبعو )ز���جاوح
ةعراص�لا يلطبل نانثاو ةيثلثلا ةبثولا
قارعلا لص�حيل يدهم حلاص�و ديحو يدهم
.ةرودلا كلت ف عبارلا زكرلا ىلع
ككسلا يدان
ةركلل ة���ص�ردلا بقلب يدانلا اذه رهت���ص�ا
مون زربا هفطعم ن���م جرخ ذا ة���يقارعلا
ققت هتايرابم ت���ناكو ةيقارعلا ةر���كلا
نيذلا ي���بعللا نمو ةجهبلا رو���همجلل
ىلع مهتاوطخ اوأادبو ةرهص�لا ىلع اولص�ح
دبعو ناينب نص�رو دي���ص�ر راص�ب : هتحا���ص�
دوبع مظاكو فلخ رات���ص�و د���ص�ا دم���ص�لا
دعيو حلاص� دمم ديؤومو ن���ص�لو نازرطو
.يبكلا يدانلا اذهل ً ادادتما ءاروزلا يدان
ةمهم ةيفتاه ةملاكم
ةرود تايئاهنل حص�تلل مص�لا ةارابم لبق
تيوكلاو قار���علا يب ةيبلولا وك���ص�وم
رف���ص�( لولا ةارابلا ف امهلداعت د���عب
ديدحتل اهؤوارجا رر���قت يتلاو )رف���ص� _
حلف بعللا لص�تا لهأاتي���ص� يذلا قيرفلا
ف ص�ك ن���م جلاعتي ناك يذ���لا ن���ص�ح
بختنلا ف هئلمز لا ةملك لص�راو هقاص�
..دايبلولل لهأاتلاو زوفلا ةروص�
ةفاشكلا
قارعلا ف ةيفص�كلا ةكرلا تص�ص�أات
دئارلا ل���بق نم )1932( ما���علا ف
لك���ص�و يوارلا ل���يمج يو���بتلا
مدقلا ةركل داد���غب فراعم بختنم
.)1935( ماعلا
نتقا يذلا ةفا���ص�كلا ب���علم ناكو
ماعلا ئص�نأا دق ةيف���ص�كلا ةكرلاب
.)1931(
نيناوقو تائيه
بعلمو ةيضاير
ش�اخ مص�ق دجوأا )1938( ماعلا ف
يملعلا رادب ةيص�ايرلا ةيبتلاب
حب���ص�م دي���ص� )1940( ما���علا فو
.ةفاص�كلا ةحاص� برق فراعلا
ةيبتلل لا���علا د���هعلا ح���تتفاو
)ةي���ص�ايرلا ةيبتلا ةيلك( ةيندبلا
ناثلا نيص�ت نم ص�ع ش�مالا ف
.1954 ماع نم
ف باب���ص�لا ةياعر نوناق رد���ص�و
.1967 ماعلا
تمدق د���ق دادغب ة���عماج ت���ناكو
باب���ص�لا تويب ءا���ص�نل ً ا���حتقم
)1971( ماعلا فو )1966( ما���علا
،بابص�لا ةرازول ديدج ماظن ردص�
ما���علا باب���ص�لا ةرازو ت���يغلاو
.)1987(
نم ددع لك���ص� )1982( ما���علا فو
ىمادقلا يبعللا ة���طبار يبعللا
، وكج ص����ان : مهو مد���قلا ةركب
يزاغ ، ش����ابع يدا���ه ، لومج
، يرك يلع ، يولع يرك ،دمحا
.ميحر لعزخ
حاجنو قلأت
ةرازو ت���ثعب )1930( ما���علا ف
يلع دممو ي���مهف مركا فرا���علا
ش����ص�ختلل ديو���ص�لا لا يقد���ص�
ما���علا فو ة���يندبلا ة���يبتلا ف
ً اديمع ي���مهف مركا حب���ص�ا )1955(
بتعاو ةي���ص�ايرلا ةيبتلا دهعل
مكح يقارع م���كح لوا دمحأا ر���فظم
ماعلا قارعلا ف مدقلا ةركب ةارابم
روه���ص�لا حارلا زر���حأاو )1933(
نامعنلا ف���ص�وي بيبطلا بلقلا ف
قارعلا ة���لوطب ف لولا ز���كرلا
ماعلا لاقثألا عفرو ماص�جألا لامكب
.)1944(
يما���ص� حب���ص�ا )1965( ماعلا فو
ىلع ل���ص�حي ي���قارع لوا راف���ص�لا
ةرك ش����ص�ختب هاروتكدلا ةداه���ص�
.يتيفوص�لا داتلا نم مدقلا
: ةيضاير خيراوت
ف تزرب يتلا ةيص�ايرلا لئاوعلا نم
ةلئاع تاينيت���ص�لا ف رد���ص�لا ةنيدم
عم مدقلا ةركب ناعلا رامع يص�ايرلا
كلامزو نئادلا( عباص�لا عاطقلا قرف
ناكو ش�كرلا ةلوازب زيتو )ةانقلا
ناديلاو ةحاص�لا تاقابص� ف كراص�ي
ةزيلا هذ���هو ةعص�لاب ع���تمتي هنل
موجهلا ص����انع زر���با دحا ه���تلعج
،كاذتقو ةا���نقلا ك���لامز ق���يرف ف
ش�راي ه���نوكلو قلطنلا اذ���ه نمو
ةركو يرلا( ي���هو ة���ص�اير نم ثكا
ه���ص�فن مزلا دقف )ةحاب���ص�لاو مد���قلا
ةيندبلا تايلباقلا ي���ص�تو ريوطتب
عص�وف ،عاطقلا ف باب���ص�لاو ةيتفلل
ةعاص�لا نم أادبي مهل ايبيردت امانرب
ةعاص�لا نمو ءاتص� رهظلا دعب ةثلاثلا
يتعاص� ةدلو افيص� اص�ع ةص�مالا
ةيديو���ص�لا باعللا م���هعم لواز���يف
ةص�رام مهل مظني ليللا فو ةيندبلاو
ىلع نوكت ام ةداع يتلا )ةيحا���ص�لا(
بابلا يص�ج يب ش�يلا ةانق دادتما
باعللا ةنيدم ة���طقنو ابرغ مظعلا
نا ةي���ص�ق ةدم فو ن���كتو. اقص�
ةيلباقب نوعتمتي م���هنم يثكلا لعجي
ةلوازل مهلهؤوي )ن���ف(و ةديج ةيندب
ةجردلا فو اهنوراتخي ة���ص�اير ةيا
عج���ص� دقو ،مدقلا ةرك ة���بعل لولا
نل رمعلاب يمدقتلا ج���مانبلا اذه
ناعلا را���مع جمانرب ف او���طرخني
ىد���ص� اذ هلعج ام ديفلا ي���بيردتلا
زفح كلذك ةروا���جلا تا���عاطقلا ف
لحارلا نانفلاو ي���ص�ايرلا جمانبلا
رود هل نو���كي نل يوازعلا يحب���ص�
ف نكلو هبا���ص�م ج���مانرب ع���ص�و ف
يدان للخ نم ماص�جلا ءانب ة���ص�اير
لطبلا هيلع فص�ي ناك يذلا قار���علا
هتاذ عاطقلا ف را���يكلا يلع لامعلا
ةمج دئاوف نا���علا ج���مانبل ناكو
بابص�لا تايكول���ص� ىلع هيثأات : اهنم
نع لص�ف هيجوتلاو كاكتحلا للخ نم
ةولع مهتايلباقو م���هتاراهم ر���يوطت
عاطقلا ىلع ج���مانبلا ش�اكعنا ىلع
.هتمرب
ةرثؤومو ة���عفان تاردابم تناك د���قل
روما ىلع ش�كعنا ي���باجيا رود اهلو
يب درفتي هلعج يذلا رملا هيف ةديدع
لكا���ص�لا هلقب ةنيدلا ف تاعاطقلا
ىتحو ي���ملعلا ىوت���ص�لا عا���فتراو
تاقلعلا ءاقترا نع ل���ص�ف يح���ص�لا
ةجرد و���حن ة���يعامتجلا ص����اولاو
ي���عامتجلا برا���قتلا لا تدا ى���لثم
لثم ةد���ع تلام ف اج���ص�ن ث���كلا
)اهوحنو لمع تاكاص�و تارهاص�لا(
قلغي ايدان حتفي نم : لاق نم ح���ص�و
.ىفص�مو انجص�
يناعلا رامع يضايرلا جمانرب دئاوف
اباب ومع
ش�رلا ق����يرف من
يبطق د����حا ي����كللا
ة����يقارعلا ةر����كلا
تا����ينيعبرلا ف
ع����م تايني����ص�ملاو
ةيولا ةوقلا ق����يرف
1958 ما����علا ى����تح
قيرف لا لقتنا اهنيح
نوكيل ةيولا ةوقلا
، رابكلا ه����مون ن����م
حب����ص�ا نييبكلا يقيرفلا نيذه ل����ظ فو
هكلتمل عزانم لب قارعلا ف لولا م����جنلا
ةعص�و ةيلاعلا ةيص�اص�لاو ةينفلا تاراهلا
تاكرحب هئادأا نم ً انكمتمو ةركلاب فص�تلا
بيو����ص�تلا ف ةعاربو ةهيدب ةعص�و ةيعاو
.ةيئاوهلا باعللا اهنمو ةديدع عاص�وا نم
ش�يلا ق����يرف ءا����ص�عا نم����ص� ن����م ناكو
مث . ً ابعل ةيرك����ص�علا تارودلا ف يقارعلا
لا يقارعلا يرك����ص�علا بختنلا داق ً ابردم
ترج يتلا ةيركص�علا لاعلا ةلوطبب زوفلا
تزاف هتدايق تتو 1979 ماعلا تيوكلا ف
ةماع تلو����طبب ةيرك����ص�علا قرفلا ش�����عب
. ةص�اخو ةيوئفو
فادها ةص�مخ زرحي يقارع مجاهم لوأا ناكو
يب ش�يلا ش�أاك ىلع ةيئاهنلا ةارابلا ف
ةيناثلا ة����قرفلاو يكللا ش�����رلا ي����قيرف
. 1954 ماعلا
اطع مص�اهو دومم مص�اق نابعللا
جاجع
م����ص�اق نابعللا د����عي
نم قلطنا يذلا دومم
ةيركص�علا ةيلكلا قيرف
ف يمجاهلا رهمأا نم
وهف ةيقارعلا ةر����كلا
فادهو نا����نف مجاهم
ه����ص�فن ش�����رف ر����هام
حانج زكرم ىلع ةوقب
ناك د����قو ، را����ص�يلا
لماوعلا نم ةيولا ةوقلا قيرف ف هدوجول
عم قيرفلااذه راص�تنا ةمويد ف ةيص�اص�لا
جاجعاطع ما����ص�ه عرا����بلا حانلا ه����ليمز
ً اقلأاتم ناكو )برعلا و����تنخ ( �ب بقل يذلا
ةيولا ةو����قلا هيدان تا����يرابم مظعم ف
.يقارعلا ش�����يلا يدان تايرابم ك����لذكو
نم ةليمج ً ا����فادها يبعللاب ت����نتقا دقو
بقل يذلا دومم مص�اق بعللا فده اهنيب
ف )ةيوزلا ( هتقطنم لا ةبص�ن ةيوز مص�اقب
، لاغتبلا اكيفنب يدان ىمرم ف ، دادغب
يرهاقلا كلامزلا يدا����ن ىمرم ف نافدهو
يدانلا ىمرم ف جاجع اطع ما����ص�ه فدهو
.ً اص�يا هتاذ
اوقلأت نوبعل
ةيركسعلا قرفلا عم
ناعمص� ناندع
باونلا نيدلا ءلع
يروزلا لاص� يرك مص�اج يما لامج
55 ماعلا يقارعلا ش�يلا بختنم
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 تانلعا
DY §qþqODgEpi¡g]Gqiaþ¿þEûiþcpþgm]þ] D|y¡
ccCC /EE !gþmTg]dDgE
L aiEqiDûiþEpþgm]þ]gû3dgEL ]DqO!iq3¡g
BEþygEmiþþþDml ¿ §qþqODgE
þiþU¡GBEþygEl ¿c mdþ3gE] þ3Oþþ]DûE]Dm2TGm|D]ygE§þqODgEL aicqiDûiþcpþgm]þ] !þ3¡
myG]¡gE] þdmgEU2dm]þ] UD!þGDgEl ]¡dÜEþþiþU¡|gmDqOgEq3Yþ]UEl ¿(c m|OþD) mdþ3gE] þ3û3O
.migEþygEU2dgE§þEqþg
U¡D¡¡ l ¡gEmiGdmÜEþmigEþygEmi|ODgEL ]]þ]gEþmiþ]G¡YÜEL ]iTO]|gmTg]dDgE]Pql ¿pEþ¡]ÜEBOi
miþþþDml ¿û]DYÜEPi2d¡ ]þgBOi l ¡gEþmTg]dDgE]Pq l ¿§qþEþgEp|¡gmþG]]DUiþ]]DPi2d¡ §þGOG
m]þ]gEûima¡ !¡ l ¡gEmgþqgEþc/þBEþygEmiþþþDml ¿ miþ]agEL ]yiþ]¡gEþDidEþ3gEB¿þBEþygE
.]þi¿
mTg]dDgEBO]kþl ¿§þþ]PDgEÄdqÜEqOgEL ]G|U¡Dg] im¡a¡ DEt þþyg]GmDq3¡DgEL ]]þ]gEÄ|Y] miþ
:l |i]D]þi¿]DG
ÜEþ¡c Di¡da ]qþDY qþ]m¡i ÜEþE§qiqmDþ]¡ DEþûDy|gmOg]T t þ]ygEL Eþ]ia Dþ]¡ DE(c
qdYL Eþda Cc m|i3kgEþmT]OgEL ]G]þDgEþDYqþ]m¡i ÜEþ¡L Eþda d ] ]]þgEL û¿]OþDYqþ]m¡i
.]þDiq3¡Gm]þ]gE] |U
]þ¡yiGUKiODDmþG]]Dû3dL ]DqO!iq3¡ l ¿ L Eþda (Kûk) D DY m]þ]gE§þGOû3¡ ÜE(]
.mTg]dDgEOþ{þDg]qqi3y¡þ
!iq3¡gpþOÜEmGþ|UDgEBO]kþgEþL Eq]þ]gEþL ]3¿EþDgEþç iOEþ¡gEm¿]] ]þ¡qþOGDþ]¡ DE(l
.t þþygE!iq3¡ b]þ¡dEoiþ]¡ DDþþ]Ed DYû3¡Ü§qDgûþy2DgEmiþ]agE¡û3dgEL ]DqO
] ]]þgEL û¿]ODDû] l 3O]a §þGOû3¡ ÜEþL Eþda (Kûk) DDYL Eþ]iagEl 3O]a §þGOû3¡ ÜE(q
.L ]G]þDgEDDOþdgEEPþgL Eþda (BDO) ÐDYm|i3kgEþmT]OgEL ]G]þDgEþ
.]iqgDiqg]y¡DDi2uþDt þ]ygEþ3O]a Dþ]i DE(oq
.mGþ|UDgEmigþÜEL ]diD]¡gEU¿q¡ DE(þ
q]D¡ mi¿EþL ]Dþ|yDGB¿þDl UO] |U!iq3¡ ] 3Y mTg]dDgEBO]kþmYþDmDÄ|Y ûþTOgED]Di
BEþþÜEÄ|Y ] |UgE!iq3¡ !¡i) ]ûYE§þþ]PDgEÄdqÜEqOgEL ]G|U¡Dg] im¡a¡ m{þ]ygEm]þ]gEDE
U]G] /þiEþG¿d ]]TgEqYþDl ¿t þ2DgEç O]gEûGgDD]i|Y]ygþDm]þ]g]GmT]OgEmiDaþgE
:l dþþ¡]gÜEqiþGgEDEþdYÄgE]g]aþEþGYccCc !]Y
Elena.Kikteva@lukoil- overseas.com
Ivan.Shaposhnikov@lukoil- overseas.com:ÄgE]dDmOadþ
:mig]¡gEL ]Dþ|yDgEÄ|Yt þ]y|gl UOgE] |UgEáþ¡Oi DE] mi
ûD]]gE!aÜEþl dþþ¡]gÜEqiþGgEDEþdYþB]]2gEþ¿¡]þgEþqiþGgEDEþdYþûD]]gEm]þ]gE!aE
.l dþþ¡]gÜE]qiþGDEþdYþL Ü]T¡Ü]Gt þ2DgEç O]|g
Ú]þgþTþþiO]¡ þE]þdEq3¿DYmigþDaDmiEDþql dþþ¡]gÜEqiþGgEþGYmTg]dDgEBO]kþû]aþE] mi
.]ûYEþ]P]D] l UO] |U!iq3¡ qyG
miq]OgEmY]agE!]D¡ ûGgmTg]dDgEBO]kþl ¿þþ]PDgEDEþdygEl ¿!þ¡ODgE¿þug]Gt þþygE!iq3¡ !¡i
.ccCc !]YU]G] }þiEþG¿Cd oiþ]¡ DD]O]GT §þ]Y
C–CC- D
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
pdGgEÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE UiGgmid|Y §qiEqDbEþmEDY mig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
l gEþygEáq]þDgE
(l d]kUiG) ccCc /c /c !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
L Eþ]iagEt þ]yDi m{þdgEm3UdDl ¿Dq]ODgEUgþDl ¿ûqyDgECEedmdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD]ûYEDiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|Yþ
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diq¿gEmO]D¡aþDþi|Dz|GDGBqTDpT .C
.Eq3dþEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
Bþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi ]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E) ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgE
.qiqa¡gEqyG þiOС !þi û] DYþ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
.CEec /Cc /Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
§þ]DgûGq] EpiG]qþaE cccD C
§þ]DgûGq] EpiGD]aid CEED C
C–CC–e
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
§þEqþÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE UiGgmid|Y§qiEqDbEþmEDYmig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
áþgEUiþ]]DPi2d¡gmD]ygEþ]2gEm]þ] }miO]DgEqþEþDgE
(l d]kþûþEUiG) ccCc }c }C !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
] D] }qDODû¡ m3UdDl ¿miq]þDgEm]þþgEUgþDl ¿ûqyDgECEed mdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
]ûYEDiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|Yþ!a]3gEqDODUiþagEBiþUgE}§þ]a
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diq¿gEDþaDOþmO]Dz|GDGBqTDpT .C
.Eq3dþEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
Bþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi ]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E) ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgE
.qiqa¡gEqyG þiOС !þi û] DYþ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
CEec }Cc }Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
B]þGþD]i¡a qþþ]qdÜ]¡þiþ¡ CEec þEE D þEþgþa] §qOEþ
D]aidûþþ¡]G CEed C
C i CC i E
§þ]iagEOþd ûiqþDgE qqygE L ]uOûDgE
] OaþL ]iþ]Oû3dþmaG]] þdiq
]]iD
þeC þec þEE
CEec
Ð
þ|Gþ¡] û2] CEec C
UiGgmid|Y§qiEqDbEþmEDYmig]DgE§þEqþl ¿miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gED|y¡
DiqgEþûT L ]iq|GmiþiqD}mD]ygEû]E]ÜEþL ]iq|GgE§þEqþÄgE§qO]ygEL Eþ]iagE
(ûþEUiG) ccCc }c }e !þi þ]GT DD§þ]]ygEmY]agE!]D¡ l ¿]]dqE]þ¿]TþEmmþqDgEþ
l ¿ûimqgEmiq|GUgþDl ¿ûqyDgECEedmdagDc !gþmgþqgEûEþDEþ]miEþUiGDþd]gB¿þ
DiqqODgED]]DgEþD]DqgEl ¿UiGgEUgþDÄgEþþ{OgEbEþ]g]GDiG3EþgEÄ|YþûimqgEm3UdD
- :l |i]D!þyDDiGOT¡aD]ûYE
.miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEþDÜþ]diqDiiûDmkûkz|GDGBqTDpT .C
þEBqTDpTGUiGgEmDigDDecc DYû3¡ Ül ¡gEmidþd]3gEL ]diDСgEmi3Gm|D]¡ !¡¡ .c
.Eq3d
.L ]u¿]ODgEmd]agmidiþD¡gEmg]UGgEþqEqEGmd]agD]agEmg]UG.D
.UiGgEmDigDYec mGadGmDqOþDûYÜEþ]dþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
]a]yGþmiyU3gEmg]OÜEoiþ]¡ DD!]iEmyGa (E)ûûObEþ]gEz|GDqiqa¡ áþ¡]DgEÄ|Y.Ð
.DigqGgEBþ¿ûDO¡iþ
ã
û]]dþG¡yi
qyG þiOС !þi û] DY þ]diq¿ÜEmkûk(Dccc) mi{þEþþmEáþ¡]DgEûDO¡i .d
.qiqa¡gE
CEec }Cc }Cc l ¿CcEE þEþ3|gµq]d¡aEUi]þD] mDaþDþG¡y¡ L Eþ]iagEUiDmDE.E
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gEBiOþ
miDþ]OgEL Eþ]iagEUiGg]i|ygEmdm|gE} mig]DgE§þEqþ
miDþ]OL Eþ]ia UiGDûYE
L ]Gþþ]DgEl ]¡dÜ} DiþþdgEt þEm]þ]
DûYE} miq]EgE
ÄgE]þ¡m]ODYmiq]EgEL ]Gþþ]DgEl ]¡dÜDiþþdgEt þEm]þ] D|y¡
L Eþda mkûkDYû3¡Ü§þGO!q3¡DgEl ¿þ¿þ¡¡ DEÄ|Ymig]¡gE¿O]uþgE
.miq]EgEL ]Gþþ]DgEþEmidqyDgE]]iDgEl ]¡dEUd]TDl ¿ûDygEDD
.(c)qqYl mþ|i]Gç ]T¡OEBþiþþg]]G- C
.(c)qqYmiOEP3L ]Y]dT BqdþD- c
mymEþDDiadmgEû] DDþmG3þgEþ§b]2]gE]a2dl ¿ qmi DDÄ|y¿
B|mDgEþmiD]3D!O]3gEþþ]mDl m]¡gEb]{gl ¿ DO]]gEm]þ]gEþ3D
.miq|GgE
o:l g]¡gE¿¡]þgEÄ|Yû]T¡ÜEþE
m]þ]gEþ3D(cEeCcddddDD)
qDODû{]¿l |Y
t þ2DgEþiqDgE
c i C } C i Cc i c
C i CC i E
2436 ددعلا 2012 يناثلا نوناك 12 سيمخلا Thu.12 Jan. 2012 issue No. 2436
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 يض�ايرلا

ة
ر
ك
ا
ذ
ل
ا

ي
ف

ة
ا
ر
ا
ب
م
يرصملا هريظن عم يقارعلا شيجلا ةارابم
ينانكلا دبع
ةركلا خ���يرات ف ةد���لالا تا���يرابلا نم
عم يقارعلا ش�يلا بختنم ةارا���بم ةيقارعلا
تايفص�ت نمص� )1955( ماعلا يص�لا ش�يلا
ف ترج يتلا ةيركص�علا لاعلا ش�أاك ةلوطب
ناثلا لص�يف كللا رو���ص�حب ةفاص�كلا ةحاص�
.هللا دبع يملا دهعلا لوو
ةديدع رومأاب ةلفاح ةارا���بلا كلت تناك دقل
اهص�خ يقارعلا ش����يلا بختنم عم ا���هنمو
ةفاطعنا تلك���ص� ا���هنا لا ) 2 – 3 ( ة���جيتنب
ةناكل كلذو ةيقارعلا ةركلا ةيص�م ف ةيبك
يبرعلا ناديلا ف اهقوفتو ة���يص�لا ةركلا
تناكو لودلا ناديلا ف ةيبكلا اهتعم���ص�و
بختنم ىلع هتزرحا يبك زوف نم ةمداق اهنيح
.)1954( لاعلا ش�أاك لطب ةيبرغلا اينالا
بعللا زورب ةيبكلا ةارابلا هذه تده���ص�و
ةركلا طا���ص�وا ف هتي���ص� عاذ يذلا ابابومع
. اهدعب ةيبرعلا
ةارابم ي���قارعلا ش����يلا بختنم مد���ق دقل
بب���ص�ب نكلو اهنم ازئاف جرخي نا داكو ةعئار
يفنح ( يص�لا عافدلا ب���لق ةيئادفو ةظقي
ص�ان يبعللا ةروطخ نم دح يذلا ) ناطص�ب
ترثأاتص�ا دقو امهيلع رطي���ص�و ابابومعو وكج
نيدلبلا لك ف ةيص�ايرلا طا���ص�ولا مامتهأاب
تمص� ةليك���ص�ت اهيف يقارعلا ش�يلا تلثمو
ىمرلا ة���ص�ارل ديجلا دبع قفوم يبعللا
بلقل لومجو باه���ص� ليلجو رديح ميهارباو
لداعو يرك يلعو رداقلا دبع يفطلو عا���فدلا
دمم يرخفو ابابومعو طص�ولا طل هللا دبع
... يدامح ش�ابعو وكج ص�انو ناملص�
دبع لداع بعللا يقارعلا ش�يلا فده لجص�
.هللا
يضاير دئار
يضاملا لوقح نم فوطق
هذ���ه تده���ص�
تايادبلا ةعيص�لا
حاب���ص�لل لولا
ءل���ع ي���لاعلا
ذا باونلا ن���يدلا
لا دو���عت تناك
ف عقتو ه���تص�ا
ىلع خركلا بوص�
.ةلجد رهن فافص�
يجولفلا دو���بع ءل���ع وبا لو���قيو
دهاص�ي ناك :هنا ةقطنلا ةنك���ص� دحا
هتاياوه لوازي نيدلا ءلع حاب���ص�لا
نيذلا يحابص�لا نم ددع ةيعب اهيف
تناكو .دعب ام ف نيروهص�م اوحبص�ا
تاقابص�لل ةياهنو ةيادب ةطقن ذختت
يبك ددع اهيف كراص�ي يتلا ةليوطلا
.يحابص�لا نم
(55) ةحاس
رواجي يذلا ءاص�فلا وا ةحاص�لا تناك
ة���ص�هن قيرفل ابعلم ةحا���ص�لا هذه
يذلا لعو مظاك مجنلا قيرف بابص�لا
ةنيدم ف ةيوقلا قرفلا دحا حب���ص�ا
تاءاص�فلا هذه نكلو كاذتقو رد���ص�لا
رئاودو نزام لا لو���حتتل تليتغا
ف ةيبع���ص�لا ة���ص�ايرلا ىلع رثا ام
تاحاص�لا ت���ص�قانت نا دعب ةنيدلا
.اعابت
لتشملا ةحاس
نم ديدعلا ةحا���ص�لا هذه ف تمظن
قرفل ةيوركلا ةيبع���ص�لا تلو���طبلا
،ةحاص�لا هذه ت���ص�فان دقو ،دادغب
دادغب ف ةيه���ص�لا ةنيوعلا ةحا���ص�
ىنمتيو حمطيو ىع���ص�ي ناك ي���تلاو
بعللا ةيبع���ص�لا قرفلا ف بعل لك
كلذ نل ،)ا���هتخب( و اها���ص�ح قوف
هل دعاو بعلك ه���ب اي���ص�بتو اناذيا
يبردلا راظنا نا دبلو ،لبقت���ص�م
قرفلا تا���يرابم نوص����حي ن���يذلا
ةحاص� ىلع ت���ص�فانت دقو ةيبع���ص�لا
ةياعرب ةيوقلا دادغب قرف لت���ص�لا
بابك م���ص�اج ييبع���ص�لا نيدئارلا
.ش�لص� نص�حو
:خيراتو ةنكمأ
باونلا ةعيرش
ةيبعشلا بعلملا ةركاذ نم
دمم ءاو���للا ي���ص�ايرلا دئارلا دلو
هتايح تعزوت يذلا راف���ص�لا نوهرم
ةيلوؤوص�لاو باعللا يب ةي���ص�ايرلا
عم هتدلو ت���نمازت دقو 1921 ةن���ص�
ةنص�لا هذه ف يقارعلا ش�يلا ش�يص�أات
نوكيل نمازتلا اذه هل متح هردق نأاكو
ف نيزرابلا لا���جرلا دحا د���عب اميف
ايلخ لا همامص�ناب ةحلص�لا تاوقلا
ً امهم ً ارود بعل ثيحو رارحلا طابص�لا
اونوكيل طابص�لا نم ديدعلا عانقا ف
تعفر ل���ثم ميظنتلا ا���يلخ يب نم
ديملا د���بع يحب���ص�و يص� جا���لا
ييص�ايرلا يلوؤوص�لا نم ناك كلذكو
ةيص�ايرلا ةكرلا ةياعر ف نيزرابلا
ةيرك���ص�علا ةيلكلا لخد . ةيرك���ص�علا
ماع لولا نوناك نم ص�ع عبا���ص�لا ف
ةنماثلا ةرودلا بلط دحأا ناكو 1938
ف اهيف جر���ختو ة���يلكلا ف ةص����ع
1941 ةن���ص� ناثلا نوناك نم عبارلا
ةيرك���ص�ع تادحو ف لمع ا���هنيحو .
جوفلاو عبارلا ءاوللا اهنيب نم ةديدع
ش�رلا لا ل���قن مث ، دودح ث���لاثلا
ىمص�ي ناك يذلاو 1944 ةن���ص� يكللا
بترلا ف جرد���تو ةيلاع ةكللا جوف
ةيركص�ع