....

, ,
.
, , ... .

" ..
".

, ,
.
, .
, .
,

. ,
, .
, "" " ".
, , .
. , , ,
, .
, .
.
,
, :

, .
,
. . .
, .
. , ,
.
, , .
!
, , , ,
, ,

, .
.
, , ,
. ,

. . .
, .

 , , ,
, .
,

, " " ,
, , ,
.

.
. , ,
, ,
.
, , ,
, .
! , , .
. , ,
.
, . , ,
.
, .
. ,
, .
,
, .
, " " .
,
. ,
.
,
.
," "
, .
,
,
,
, .
.
, ,

 . ,
.
. "" "" .
" ".
, . , , .
.
.
, .
. , ,
" " , .
, .
.
Dans quelle taille voulez-vous cette robe Monsieur
?

. .
, ,
. ... , , !
, .
, .
,
, ,
, !
:
. , ,
:
, . . Gala
.1949
, .
" " . :
... . " " ,
. ,
.
.
,

 . . ,
, .
, , " "
, , " " .
, . .
,
.
, ,
, .
.
, ,
,
,

, ,
. , .
, , , ,
, ,
. .
. ,
. .
, " : , ".
,
.
, ,
,
. . , , ,
.
.
, , ,
, , ,
.
. .
. ,
.
, ,
, , , ...
,
. 1988
, ,
.

 , ,
,
, .
, : , .

.
, , ".
" . ,
.
. ..
.
, .
.
. , ,
, .
, ,

, ,
, ,
, , , , .
. ,
. , .
, " "
.
,
, .
. ,
. !
, ,
.
" : " , " "
, , .
" : .. "
.
,
. ,
, .
, , .
" ".
, " " , .
, .

 , .
, .
,
, .
,
, ,
, , ,
.
, . .
. ,
, .
,
, , , .
, , , .
, .
, , ,
. .
, , ,
.
. " " ,
" " , " " .
, , ,
, .
,
.
)( ,
. .
, . . , ,

, ,
, .
, ,
, ,
.
.
. ,
. .
, . ,
.

 , , ,
.
, , . .
, , ,
,
:
" , . ,
".
, ,
.
, ,
.
, ,
, .
, , .
.
, . "
, , " . .
, .
. .
. . ,
, .
,
, , .! ,
. !

, !
.
, .
: ,
! .
, , . ,
, ,
, . ,
,
, , .
, , , .
, , . , ,

 .
, !

, 1942 ,
, ,.
": "
": ... ".
, ,
" " . ,
. ,
, , .
, , .
, ,
. ,
,
. , ,
.
, , .
, .
. . ,
.
, ":
" . : ,
, .
, , .
.
, ,
, ,
.
, , .
, . ,
.
, .
. " : " . ,
,
,
.. !

 , ,
, , , 13
.. .
, , . ..
.
, ,
, .
, .
, ,
, ,
, ""
, , , ,
, .
, .
, .
.
, ,
, .
, ,

,
.
, ,
,
, .
,
" ".
, .
, . ,
. , . .
. .. !
..
,
. .
.
, , .
,
.
.
, .

 . , ,
, ,
, ,
.
,
,
.
, ,
.
. , ,
, .
,
. , ,
, . ,
,
. , .
, , ,
, , .
, .
, ":
"
, , ,
.
, ,
.
, ,
, .
, , ,
.
,
. , ,
.
:

,
. ,
, .

, , ,
, . " "

.
, ,
. ,
.
, ,
.
.
, .
, , . .
, ,
,
"" ,
.
, !
.
. , .
, , , ,
, .
, .
, , ,
. , .
, , "
" ,
" " , ,
.
, .
, ,
"" . ,
, ,
, .
:

,
,
,
, , , ..
. .
, ,
.

***

, . ,
,
, " " , ,
, , ,
, .
,
, ,
. , , ,
, :
.. :
! ,
, , ,
, .. .
, , ,
, .
, , ,
.
, .
, : ,

, ,

,
. .
, .
. , .
, . .
, , .
. ,
,
, . ,
. .
,
, . .
, , ,

 .
, , ,
, ,
,
) ( , , .
.
.
, ,
.
,
" " ,
. ,
.
,
, . ,
. .
.
, .
, ,
, .
, ,
.
" " . ,
,
.
: .

: . .
,
.
.
" ".
.
" : ".
!
. ,
.
! ,
, !

 ..
, . .
1978
,.
, ,
, .
. , -
- .
, ,
.. .
,
, .
29 , ,
, ,
, . ,
, .
.
. .
, .
,
...
, : , .
, ,
, ,
.
. , ,
. ,
.
,
.
,
, .
,
, " " ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, ..,
, , ,
,

 " " ,
...
, ,
, ..

, ,
, .
, .
, ,
.
, .
. .
.
,
.. .
, " " ,
.
, ,
.
, . .
, ,
...
, , , ,
, , .
, . ,
. ,
. , .
" " " " . " :
. .. ".

"" ": , !".
, , , ,
.
"" , ...
,
.
,
.
. , ,
.

 " " ,
.
"" " " " :
. ".
, .
, .
, , .
, ,
. ,
.
, ,
, , , ,
.
, , , ,
. ,
.
, , . ,
.
, , , .
:

, , ," " :

, , ,
,
,
,
, " , ".

!
. ,
, .
. , , , ,
, ... .

 . ,
, , .
, ,
.
, , , ,
, .
, ,
,
, , .
" " , .
!
" : .. ".
. .
, , ,
. . , .
, .
,
,
, ,
.
.
.
.
,
.
. ,
.
,
.
,
, .
, ,
. , ,
, ,
,
.
. .

, .
. .

 .
. .
,
.
. .
.
,
.
:
, ,
, . ,
,
.
, ,
. , , ,
.
, , , , ,
, " ".
.
, ,
, .
, ,
,
, , ,
.
, ,
, .
,
, .
.
, ,
.
, ,
:
, . ,
.:
?Bonjour.. Je suis Francoise.. que puis je pour vous -

 " ".
:
. . :
, . :
.. .:
. , , . , .
, :
. , , .
:
. , . , .
:
. , :
.
.
,
, . .
:
.. , :
.. , . " ".
: : . 1956
. ,
.:
.. . ! 10 , . . .
, , .
:

:
. , . , :

 17 , 1961 ,
. ,
, .
:
.. Papon , , " " .
" .. " ""
. "" .
!
:
. 17 .
, ,
.
,
.
, .
, , , , .

, ,
.
, ,
, .
, . .
, ,
. , .
.
,
. . ,
, . ,
, .
) ( .
. " " ,
.
,
. ... ,

"" .

 . ,
, , .
, , .
, ,
, ,
.
, . ,
.

, ,
,
.
, .
, ,
" " , " " .
. ,
.
, ,
, , ,
) ( , , .
. ,
, .
,
, , , ,
, .. .
.
.
. . . .
" \ " .
, , .

,
.
.
, , ,
:
,
.. . .. ..
. .
.

 , .
" " .. !
***
,

,
.. .
" " .. .. ! .
, , , .
" " .
"
" .
, .
. , "
" . ,
.
, ,
. ,
. , .
:
, , .
" ".
:
. , , ..
. .
. .
.
, .
,
,
, , .
" " " "
.
, ,:
, , .

:
, . . :
, " ".
, ,
, ,
, .
, ,
.
, ,
! ,
, .. .
. .
,
! ,
, ,
.
, ,
.
. .

, .
,
. .
.
***
, .
,
.. .

,
. ,
.
, , ,
.
, ,
.
, ,
"
".

 , .
.
, , .
" "
, . , ,

, ,
, , .
, ,
,
, !
,
, .
, .
:
, .
.
,
.

.
:
:
, . , . .
. . ,
!
.:
:
.
:
.. , . .. .
:
-

 .. :
Oh.. mon Dieu.. comme tu me rappelles!Ziane c'est fou.. tout ca pour un pont
.. . " " . ,
" ".
....
:
.. . . :
- ...

, ,
.
.

, .
, .
,
. ,
,
, .
, .
. ..

, .
. , .
, .. .
, , . "
. ".
, , ,
, , , , .
, .
,
.
, :
, , .

***
,
,
, !
.
, ,
, , . ,
, .
.

, . .
. , ,
, ,
. .
.
, . :

, ,
, .
..

, ,
, ,
.
. .
, ,
, " " ,
.
,

, .
" " ,
.

, , ,
. :
: . , .
:
, .
. . ,
. .. ,

 . . ,
. "

".
, ,
, ,
, .
1987
.
, ,
, .
. .
, .
,
,
. ,
, .
" " . ,
. , .
.
, .
: , . :

, .
, .
!
, ,
.

, . " "
..
, , , .
, .
.
. .
: , .
. . .
. , ,
, . .
.

. ,
.

 . .
, .
. .. .
, , , .
, , , .,
, .
":
" " ..
".

,
,
.
,
, !
. , , .
.
.
, ,
, ,
!
,
.
, , .
.
,
,
.
.. .
.. . ,
, .
, .
" " . ,
, .
!
***
, ,
, .
,
,
.

,


, ,
,
.
, ,
, ,
, ...
,

.
, .
,
.
, , ,
,
, "" .
" " ,
, ,
, . ,
, ,
, .
" ,"
, ,
,
, , .
)( ,
,
, .
. ,
, .
, , , ,
.
, .. . .
,
.
.
,
,
" " ,
.
,
.
, ,

.
" " .

 , .
.
, ,
.
, ,
.
,
, . . ,
, ,
.
.. . .
, .
. , ..
.
, !
,
, .
. .
:
. .
.
. .. .
:
.. . . .
.
..

, .
: , .
.
.

, .
, , ,
, .. ,
.
..!
, , . "
\ ".

 , .
, ,
.
.
.
.
.

,:
.. . ,
.
, .
: . .
.
,
. ,
. :

, :
.. . , .
" . ,
" " "

:
:
. .. .
, .
:
!Bon anniverssaire ..
.
!.
. .
, "
" . , .
, , .
, .
, .
. . .

 , . ,
, , ,
, , .
. ,
. , .
. .
, ,
.
, ,
, .
!
, ,
, , .
, , , .
, ,
. ,
!
, . .
, .
,
, , ,
.
, ,
.
, .
, . .
.
, . , , .
!
,
... !
.
.
, ,
.
, , ..
. ,
.. " ".
, ,

 , .
,
, , .
. . .

, . .
.
. , .. .
.

" ".
,
..
, .
,

1961

.
,
.
.
" " .
, ,
1789 ..
.
.
, .
. , .
"
" .

, .
. ,
. ., .
, .
, , ,
,
. , ,
.
,
, .
..
. , .

 . .
. ,
, ,
.
.. .

, .
,
. )Ville
( juive .
.. !
, , ,
. ,
..
.

.
. .
, .
. ,
.
, 8 ,
.
" / / / /
/ / / / / ".
.
.
, .
....
. :
.. .
.

. .
.
, ,
, ,
, .
, , , .

 . , . .
, . , .
.
, .
,

, , ,
.
:
. . . :
.
.. :
.. , .
..
.

:
. , , .
,
, " " , ...
:
.. ..
:
. . .
.. ,
,
.. .
. :
, , :
, . ,
. , , .
, , ,
. , ,
.
. ,

 , .
:
.. .. , :
, ..
" " . , ,
!
.
. , ,
.
:
. :
.. , : . "" .
, ,
, , , " "
. , .
, , , .
. ,
. ..
!
. :
.. .:
.. . , , , .
!
,:
.. :
.. , , . , .
. ... .
. , . , ,
.
. , .
..
:

. . " " .

 . .. .. !
. .
. . , ..
.. .. .
, , !
...
" " .
.
. .
.
.. !
, , ,
, .
. .
,
, .
, :
.. . , ,
, . , ,
" " .
:
" . " . , ,
. .
, "
" , .
, . ,
"
.. ".

:
.. .:
, . . . . .
.

, , .
!

 . .
.
, , .
, . .
.
,
, ,
.
:
:
. . , , . , ,
, ,
, .
, .
, ,
. .
500
, ,
" " .
,
.. . , .
.. . ,
,
..
:
.. , . .
. .
.
:

. . , . ,
.. .
:
.. , " ". :
.. !.. :

 .. .. ! " .. " .
. ,:
:
.
.. , :
.. !
.:
, . .. , , .. .
:
.. . :
. .
, "" .
. .
, .
. .
. , ,
!
***
, ,
.
.
..
" " . .
.
.
.
, ..

.
, .
,
, , ,
,

.
,
. .
, .
. . .
,
.
:
:
! .
, . . .
.
:
! : .
:
" .. !" :
:
, . . . . !
:
, , . . . ,
.
, ,
. .
.
:
. :
. , .

: .
.
:
.. . .

 :
.. ..
:
. :

..
.

:
:
.. " " " " .
.. ,
" " .
" " " "
!
. . .
.
:

. :
"" " .. "! ) ( ,
. ,
!
, ,
:

, . .
:
.. . .. . . .
! ,
.
.
.

 , :
:

:
.. ! :
.. , ,
. .
:
, . .
.. !
,
.
..:
..
:
. . . ..

. ,
.
.
. . .

. .
... .
:

! , .
, . ,
.
.. :
:
" " ! ..
.
:
.. " " ! - .. .. .

 " " : .. .. ..
:
.. ! , .
. .
, . .
. .
. . .:
:
. . . :
, . . ,
.. .

, ,
. ,
, ,
" ".
:
.. .. .
:
.. " " " !"
.. !
.
) (
,
" " " " .. .
.
"" . "" "
"

"
!
, :
.. ! :
.. .. !
" " . .
. .
, .

 . .
.
.

, " :
" . .
" "!
,
.
.
.
.
,
. , .

.
, , .
,
,
.
. . .
.
,
, "
"
!
,
.
!
.
.
. .
...............
...............
) (
:
.................

..................
.

,
, . ,
.

 , ,
,
!
. ,
.
.
, .
.
.
***
, ,
, ,
.



,
!
,

,
,
.
, , :
. ,

!
. :
. . . .
. .
.
, .
, , , ,
. .. .
, .
. , , .

,

 .
, .
,
, ,
.
:
.. .. . :
! . . .. . , , .
.. ..
.
, .
:
:
. " ". , . ,

, .
,
.. .
, ,
, . ,
.
, ,
.
. : ,
. ,
.
. .
. .:
..Il est marrant ce type "" "" , . ,
.
:
, .
- .. . , .

 . .
, , ,
.
, ,
.
, ,
, :
.. . . . . :
. .. . . . . .
,
. .
, :
. . :
! :
. , . :
.Tu sais que je taime.. toi :
?C'est vrai ca " "
" "
.
:
. .. . ! :
..! . . .. . . . .
:
. ..
.. .

 :
!***
.
. .
:
. :
. .. . ..
. .
:
.. . , .
, . .
.
:
.. ! .. . . .
:
.. . .. . , .
:
" " .
.. .
. :
, . . , :
. , .
, .
:
[ . ] . ,
. .
,
,

 , .
. .
, . .
.
. . .. .
:
. . .
, .

. ,
, .
, .. !
.
:
, , ,
. .
:

. .
:
: . :
.. .. . . :
. .

. ,
:
.. , . . . . ,
" . ",
. .
. .
, :

,
16 , ) ( . .
.
,
.

 , , . .
.
, , ,
.. !
:
! :
.
: .
. , . ,
. " :
, , ".

. ,
, ,
" " .
. ,
, ,
.
! ,
.

!
.. , .
, .
, ,
. ,
. .
, , ,
. .

, .
, .
, . .
,
.
, .
. :
.. . :
. !:

.. . !

 , :
!
:
17! :
.. ! , :
.. ! . :
..
. . , , , .
, :
. ! :
.. .. ! , .
, .. .
, , ,
.
, :
.. . . . . !
.
. .
.

.
, ,
. , ..
, .
:
. , :
.. , . . , . ,,
, , . .
.
:

- , ,

 ..
, ,
.
:
.
.. :
" : .. "
:
... :
.. .. :
.. .. .
:
,
" " :
, .:
. , , ,
,
,
, . .
, ,
, ,
,
.
, . ,
.. ,
". " .
: .. !
,
.
:
:
.. .. . .
.. , .
.

 , , , .
. ,
.
, .
, , , .
, .
:
, . . :
. :
.
:
. :
" ". " " . !
: ,
, ,
!
, ,
, .
,
, .
.. !
, , .. !
. .
, .

, .

***
.
, ,
, .
, ,
.
. ,
, . ,

 .
,

. .
. ,
.
, .

.. .
. .
.
.. !
" " , .
, ,
" ..
, .
".
, " "
, .

. , .
.. , ,
!
.
.
.
. .
.
. .
, , ..
.
. ,
. .
, ,
.
. .
, , ,
, .
.. ..
" "!
.. ..
.
.

 . .
.. .
, :
) ( .. !:
.. . . .
:
!.Oh merci.. elle est mieux ainsi :
.. . .
:
! :
.. . .
, :
.. ! . .
" " .. ..
!
, .
:
.. ! .. . . .
:
.. , , .
.. , .
, , ,
.
: ,
,
.
.

,
.

 , ,
!
, . ,
.
. .
.
.
,
, . ,
, , , ,
, .
, ,
, .
. ,

, .
, , .
,
, .
.
. ,

.
. .
. .
. .
. :
.. ..
:
.. . .
, " " ..
!
:

:
. :
.. ! :
- , , .

 , "
, , . ..
, .. !"
.
.:
:
. . , . ..
.
,
. .
:
.. . ! , .

. .
.
, . , .
,
, .:
.Les jumeaux de Nedjma , ,
, .
. .
, , !
. .
.
.
.
. ,
:
, , .
,
.. !
!
, :

. . 8 ,
1945 , " " ,

 , , ,
. .
.
. .
. :
. ,
, " , ".
, .
.. ) ( 29 1989 .
,
, ,
, .

.
. , .
" " 504 ,
,
.
.
.
!
:
.. . :
, . : ,
.
.. . 1980
!
,
!
,

,
. ,

22 , 1995 ,
" "
.
. ,
, ..

 . , :
.. " " ! :
. . :
. , .
..
..
,
. ,1956 , ,
" ."La bleuite ,
,
.
, .
.
. .
:
, . ,
.
:
.. . :
. :
. . . . .
. , ,
, , ..
, , .
. . . . ..
.
, .
,
, ,
.

 . " " ":

"
.
, .
, .. .
, .
:
... , .
. ,
, ,:
,
.. ! .
. .
.. .
. . .
,
.
.
:
. . .. .. !
:
.. . ."
"
:

" ".. :
! . : ." .. " .
.
:
. .. .. . .
. .
,

 . .
.
, ,
, , ,
.
,
.
,
.
,
.
.

.
:
) ( . .
. "
.. " . !
! .
" " "
".
. .
!
" "
. .

.

.
, .
.
, , .
,
, .. .
, ,
.
.
.
. ,
. ,
.. .

 .
,
,

,
, !
,


, !
, ,

, , .
, , ,
" " .. !
. , ,


,
" : .." .
.
,
. ,
, .
,
, .
,
, ,
.
" " , "
" , ,
,
. ,
.
,
.
, ,
,
, " "!
, " "
.
.

 , .
,
.
, .
. ,
,
.
,
.

, ,
.
. ,
.

, ,


, ,
.
. " .. " .
.
.
:
, ,

,

.
,
,
.
. ,
. .
,
. , .
, .
,
,
.
.. .
.
, .
, !
.,
, .

 .. .. .. . ,
.
, .
,
, , , ,
,
, " "!
,
. ,
.
,
, ,
.
, ,
.
, , .
, , ,
, , .
,
.
" " . ,
. , ,
.

) (
.
,
.. .
.
.. . ,
.
, , .

.
.
.. .
.
. ..
!
.. .. .. .

 ..
: , ,
.
,
.

...
...
.. . .
. .
, .
:
. . :
.. ! :
. " " " :
".

:
! :
.
: :
.. . " .. ".
,

. , , , ,.
.
, .
:
. , :
... . .
, , ,
, , , ..
. ,
, 30 .. !
: .

 . ,
.
.
:
. . . ,
.

, , .
.
. .
.
:
. . .
:
.. . . , , !
:
.. :
, .. . .
:
.. , .
.
.. .
.. ... 10 .
.


,

,
. ,
.
,
!
, ,
,
. .

 , , .
, ,
.
, !
,

. " :
, ,
, . ".
.. .
!
, :
.
. , " " ..
.
:
.. , .
.

,

.
,


. .
:
" " . . , .
. . .. .
. .
:
:
, . .
.
:
.
.. .
. .
- - , .

 . !
, , .
, .
,
!
. . . .. .
, , . " : "
.


.:
. :
.:
. . . , ,
,
.
. .
. .
. ,
.
:
.:
. :
.. . , . :

, !
,
.
.. :
.. .
, . .
. .
:
.
:
. .. .

 , . .
, , .
:
... :
:
. . . ..
, .
:
. . , . .
. ..
!
, .
, .
.
:
.
:

. !
.
, . .
:
. , . .
.
":
.
".
:
, , . :
, .. .
.
. ,:
.. .
- . .

 :

***
,
.
. ,
.
. .
,
.
. , .
, . ,
!
. .

.
.
!

. :
, ..
, .
.
,
, .
" "
,

.
.
.
.
. ,


.
,
.
.
, . ,
.
,

 , .

.
, ,
,
. .
, ,
.
, " " . .
,

!
.
,
.
, .

, ,
, ) ( .
, ,
.
, .
.
, .
. .

. .
, , ,
.
. . ,
.. . .
. .
. , .
.

, .
.
, .
.
,
.
.
, .
, . .
.

 .
": .
, ,
" ". ,
.
.
.

.
, .
.
.. ..
!
.. ,
.
:
,
" " . " ":
.. .. . .. ! . , ,

.
,
. :
. .
.
:
. . . . , . !
.

.. !

:
. . .
.
. . .
. ,
, .
.

 .
.
:
, .
:
" " .. .
. .
:
:
" ".
. . .. . . . :
. . .
. .
. . ,
.. .
,
, .
.

.
.
: . .
. , ,

.
,
, .

,
, ,
, ,
. .
. , ,

 , .
.
. .
. :
.. .. !
. .
.
.. . :
, . :
.. ! , ,
:
! :
.. .. . . .
:
.. .. . .
.
,


.
, .
:
. ,
, , . .
. :
.. . .. . :
:
.. .
.
, :
:
- .

:
.
.. . .. :
" " " , , , ".
:
!
:
. , .
.
. ,
.
, :
, .
, .
,
.
, ,
, .
, , .
, .
. .
:
. :
.. . . .
:
! , , :
.. . , ,
, .
,
.
:
.
.. :

 .. . :
:
.. . :
. . .
, ,
, .
. .
. " " ,
. .
. :
:

.. , . :
.
:

.. . .
,
:
.. . :
:
, . :
.. .. , . , . .. , .. . :
.
.. . .
:

. :
- .. .

 .. . .
.
. ,
!
.. ,
.
, , .
, .
, , ,
.
.
.
.. .
.........
.........
, , ..
. .
, .
. , . .
, .
, :
:
" " !
! , , , ,
, .
.. .
,
, " :
, , .
, ,
, ".


.
, .
,

 .
" "
.. ::
.. . , . :
.. . :

.. .. . " ..

"
, . ,
, . ,
. .
,
.
, , .
. , , ,
, . ,
.
. .
,
" : .. " .
.
. ,
,
, .
,
.
" " .
.
.
, ,
.
. .
" , "

, , .
, .
,

, .

 , , .
, .
, .
, , .

. .
. .
:
. :
.. . :

.. ! .
.. . , :
, . , , , ,
!
:
.. ! :
.. . :
! . .

, .. !
:
, . :
.. . , . :
.. ..
, .
,
.
:
" " ,
. .
.. ,
.

 , .
, , .
.
.
. :
" " . ! :
. , ,
,
. .
, . ,
.
.

, , ,
, ,
!
,
, , ,
!
..
, , .. .
,
:
.. :
. " " , , ,
.
,
. ,
, ,
.
, . :
, ! :
": " . .
:
- .. " " !

 - , ,
.
:
. . :
.. .:
. . .
,
.
:
.. . ., .
:
:
.. .. .. .. " "! .
:
.. .. .

.
, .
,.

, :
.. .
, 5 1944 ":
" !
:
.. :
.. .. . . , .
.
.
:
. , , .
, , .

 ,
. .. .
, !
, ,
, .
. . .
, , .
, , .

, . ,
.
" ..
,
" . .
, "
" .
.

, . , ,
" " ,
" " , " "
" ".
, .
.
.
.
. " " ,
, .
, .
, , , .
, . ,

. ,
. , .
..

.
, .
:
.. .
,
.

 . :
.. !***
.
: .
:
:
.. ! :
! . .
.
. .
.
:
.. . .
.. . .
:
.. .
:
, !
, . .
,
.
. ,
, ,
:

, .
. ,
.
,
, .
, , .
.

***
. , .
, , ,
, , ,
. , , ,
. .
,
.. ..
,
.
, ,
.
,
.
, ,
.
. ,
. .
. .
,
.
,

. ,
.
, , .
, ,
, "" " " ,
:
. . , .

, , ,
.
,

, , ,
.

" .. ".
.
" " . .

 .
, ,
.
. "
.
" ,
, ,
. , , ,
, .

, .

, .11
, ,
, "
, " , " ".
, . "
" .:
, ,
.
:
.
.
:
.:
:
.Je suis desolee monsieur..Il est decede . ,
,
.

. .
, , .
. .
:
. . .
,

. "" . .

 , . .
, ,

"".
. , .

, , , ,
. , , ,
.
, ,
.
. ,
.
.
, , , ,
, .. .
, .
, , .

, .
.
.
. ,


,
. ..
.
, .
. ""
.
""


.

.
,
, , ,
.
. .
, , .
, .
, , ,

 .
, .. .. .. .. ,

.


, .
. ,
.
, ,
, .
" " ,
, . ,
, .
, , . ,
.
, .
. .
.
, ,
.

,

, .
, ,

. .
, , ,
, , , ,
!
, ,
.
, , ,
, , , , .
, ..
.. . ,
!
. , , , ..
.
,
. ,
, , .

 , .
,
,
,
.
, .
. , ..
.
.
.
,
,
, .
***
. ,
.
. , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
.
, , ,
.
.. 10 500


, ,

: , ,


.
" "
, .
,
,
.
.
. ,
,
. , .
, .
, , ,

 , , ,
, ,
.
.
. !
, , ,
.
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
.
, , ,
,
,
, .
,
, ,
,
.
" " ,
,
, ,
, .. .
:
:
, , , , , ,
, , .
: !
! , ,
, :
,
,
, , ,
, , " "
, , .

 .
.
.
. .
, .
, , . ,
. , ,
,
, !
, .
, , . .
. ,
. , , ,
.. .

.
, , ,
, , .
, ,
.
, . ,
, .
, , .
,
, ,
.

:
. . ..
.
:
. , . , ,
, .
, , ,
.. .
.. :
.. ..
,
.. .
, .

.. . ,

 , .. ..
!
" ,
..
".
,
" " , ,
. .. .
, ,
. 140 ,
.
, !
, .

, .
, .

, , .

, " " ,
.
,
, , ,

.

,
,



...
,

,
, ,
,
..
,


, .
, .
. ,
, , . ,

.
. .
,
,
, ,
.



,
.
,
.

:
.. :
.
:
! . .
, :
. .
..
, . ,
.
:
..ce n'est pas possible...Oh mon Dieu , .
, . " ,
".
..
, ,
.
.
, ,

.
. .

, .

.
, .

,

...
***
. ,
, .
, ,
.
. :
- 32 .

 :
..:
.. ! :
..
. ,
.
:
. . . .
. . ...
:
, .
: . ,
,
, .
.
, :
:
. .. .
.
,
.
, , .
: ,
, ,
.
. .
,
,
.


, ,
. ,

. ,
. ,
.
, ,

 ,
:
.
,
,
,
.
:
.. .
. .
, .
:
..Ce n' est pas grave
, .
:
.
, ,
.
,

,

.
, ,
, .
, , "
. ".
,


" "
, ,
,
, ,
, 27
.
, .


,
,
.
,
! ,

.. .

2500

 . .


, ,
,
, .
. :
. . , , . .. .
. .

:
.
! . . .

:
.
.. .
, , , .
,
, .
, , .

, , .
.

, .
.
. .
, .
,:
, .:
.
. , , , !
. , ,
,
. !
.
.. .
, , .



. .
, .

 .
, ,
.

,
.

. .
, , ,
.
" ..
".
"
. ,
" , " ".
.

. .
. . " ".

, .
,
,
, .
, .
.
. ,
. ,
.
, , ,

, . .
, . , ,

.
."
, ".
,

, ,
.
.. ,
, "
.
.. "

.

 :

,
. .
,
,
.
, ,

.


. ,
, ,
.
. :
, .. :
:
.. . . ,
.
:
.
.
,
88
. ,
, .
,

, .
,
, .. !
, ,
.
, .
,
.


.
, .
, ,
,


.

, ,
.
. .
.. ..
"
.. ".

 .
.
. , .
, .
,
.
,

,
.
, .

.
, " "
.
.
:
,
.. .
, . ,
.
.
. .
,
, .
.
.
,
. .
.
..
, !
.
, , , .
, ,
,
,


, .. .
, ,
" " , .
, , ,
.
25 ,

, , ,
!
..
" ,

 . ..

".
. , , .
, , ,
, , . "
" " ".
,
. "
".
, , .


,

, !
:
": , " .
. .
. .
" , " .
. ..".
, , ,
.
. .
,
" : .. ".
.
:
" .. " .. . .. . , .. .
.
.

-! .. !

***
,
,
.
. ,
.
, .
. .
:
. : . :
. , .
.

. .
, ,
, ,
, .
, , ,
.
,
, ,
, ,
. .

:
.. .. .. .. .
,
.
.
.
. . " " . " ".
. , "
" " " .
!

:
.. . . , ,
! , , , ,
,
!
. :
:


.. . ": " . ,
.. !
.
, ,
.
, . .
,

:
. . , .
, ,
, , . .
.

:
,
.
"" ,
. .
,
.

. .
.. !
, . .

.
, , ,
.
. , , ,
.

, , .
. ,
.
. , :
.. .
, . ,
, :
" .. ". .
,
, .
.
,
,
:


:
.. . :
. :
, . , , ...
- - " " "5
. , ..
.
. .

. . ,
.
:
.. .
. , " " "
."5 .
:
. : . , ,
. ,
, .
. .
.. .

:
, .. . :
.. 50 20 .
, .
:

. , , .
:
,
,
,
, "
, " . " "

 !
:
" " " ," Les orientalistes . .
.. ,
.. .
:
, , , .
:

, . .
, .
:

:
.
, . , .
.
, . .88
.. .
:
" " ,
.
. ..
.
.
.:
, . , , , . .
,
.
:
.. ! , ,
, .
, ,
": . ,
.
,
.
".
,

.
, , ,
.
, .
,
.
.
,
.
.
. . ,
, .
. , , ,
. , .
, ) .( ,
. , ,
, .
, .
, .
, , .
. . , .
, , .
.. .
,
.

, .

, .

..

.
:
.. , . :
. :
.
.. . :
. , .
:

 , .
.
.
:
, , . . , .
, .
.
,
. .
.. . ,
,
!
.
,
.
, , ,
. ,

. .
" " . , ,
.
. " " "
".
, ,
,
.. .
, . , , .
.
.
, .
!

.
, , .
, , ,
.
,
, , .

 ,
.

,

,
, ,
,
.
.
,
, ,
. ,
.
..

, , ,
, , " " .
, . , ,
.

, ,
. , ,
.
,
.
, , . ,
, .
,
, , .
, ,
.
:!
, .
, , . . ,
, , ,

.
, ,
.

, ""

. " " ,
. ,

,
.

 ,
.
. . . ,
, .
. , .
.
, , .
. . ,

. , , .
.
,
, ,

!

, , , .
.
.
, .
" " . , .
!
!

, .

. ,
. .
:

.. :
.. " ".
, , , , , ,,
, " . " " , " "
".
. . .
, , .

" " , ,
8 1945
.
, ,
,
.

,
.
,
.

 ,
.

,
.
, ,
" " . " "
.
36
" : 8 45
, " " , ,

, , , ,".
, ,
, ,
.
, ,


, ,
, , .
, , ,
, ,
" , " "
" , ,
" "
, .
. " " ,
,
,
.
!
" " ,
. .
.
.

,

,

.
,
.

,
.
. .
, .
, , ,
, .

 ) ( 28
, 1989 29 .
" + = ".

.


,

, ,
.
,

,

, .
, ,
.
.
,
, , , ,
. ,
,.
" .."!
, , "
" , , .
.
,
,
. , ,
" " , , .
, , " " ..
!
, , .
, " " .
, ,
.
, ,
.
!



, " .
":

, . , " ",
.
, , ,

, , , ,
, .
. , .

 ,
. ,
,.

,
, , , .
.. .. . .
, .

, ,
.
, , , ,
, .
, .
!

.
,
,

, , ,
.


, , ,
. " " .
, ,

, ..
.
,

,
,
,
.
,
:
, .
. , . ,
:

, :
. :
, , . ,
.
:
:
. .

 :
.
,
.
:
, - - ... ! :
" "
" " . ,
. " " " " " "
, ,
, ,
, .

, " ".
":"
.. !
,
, ,701 .43
, .
" : , "
"... ".
, . ,
.

:
, . ..
.
.
.
,


. .
, ,
.
,
,

, .
.
, .
...

 . ,
. .
.
. , .
, . .
.
, .
, ,
, . , ,
, . , , ,
.
, .
***

.
, .
, ,
, .
,
, , , ,
.
, . , ,
, .
, ,
.
, . .
, ,
. .
. , ,
.
" " ,
.

.

, ,
,
, ,
,

 ..
.
. ,
, ,
, ,

!
" " , ": "
": " , ": " ,

. ,
!
.. .
.
. , , , ,
.
,
, ,

, , ,
.

.
,
" "

,
,
.
, .

,

, , !
, .
, , ,

.
, .
,
, ,

, ,

,

,
,
,
.
" ".
,
, , " ",
..!


, ,
,
.
, ,
, , , ,
.

. ,
.
:


,


,
, .
,
, .
, .
, , .
***
, ,
. .
,
, ,
.
,
,

.
, , .

, .. .
.. .. . , ,
.
.

,
. ,

 .
,
, .

.
,
. .
,

,
.

,
.
,
,
,
. ,
.
" " .. .. . .
, .
.
, ,
. .
,

, " "
,
" " ..:
.. , " " ,
, . .
.

,
.
. , ,
. , ,
.

, , ,
"" "" . " " "" .
.
,

" "
.
, .
" " ,

,

 !
,
.
, ,
, , ,
.
. . ,
,

.
: ,
, .
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
,
, , ,

,
.
, .
, ,
, , .
, ,
,
.
,
. ,
!
,
" "
, , , ,
. , .

.. !
: ,
.
, ,
. ,

.
, , .
, ,..
.
, .
, ,
.
, .
.
,
,
,
.
, " " . ,
,
.
,
.
,
, ,

,
,
.
:
=
:
. . ,
"".
. , ,



.
.. . , .
. , ,
, .
, .
. "" . .. .
,:

:

 .. , . .
,
, ,

!
..
. "" .
:
, . .
:
.. . .
. .

, . ,
, .
,
. .
:
:


, , ,
.
. ,
, .
, ,
,
.

. .
.

, .
, ,
, .
, , ,
.
..
. .
, .
.
, , , .
,

 , .
.

, ,
. , .
,
.


, ,
" : .. , ".
,

, ,

,
, .
.
, ,
!
,
, .
.
" " .. .
, , ,
,

,
, , .. .
, , ,
, , ,
, .
, ,
, . .
.
,
,
. .
, " ..

.. ".
. ,
.
,
. . , , .

,
, , .
.
.
,
.
,
. . . ,
.

 ,
.
,
.
,
. , .
, .
, ,
,
.
, . .
, , ,

. . ,
,
,
.
.

.. ,
.
.
": .

. .

..".
10 2002
..