JUICIO VERBAL SUMARIO CONCEPTO.-.

El objeto de este juicio es la declaracin de un derecho mediante la tramitacin abreviada; con rapidez superior y simplificacin de formas pero sin llegar a la celeridad extrema. El juicio verbal sumario naci para: - Acortar plazos, y reducir apelaciones interlocutorias y recursos; - Conceder al juez la direccin del proceso para repudiar actuaciones superfluas; - Suprimir las formalidades innecesarias, respetando las esenciales, para averiguar la verdad; - Admitir las formalidades accidentales o accesorias de puro derecho positivo que sean tiles para una decisin justa; - Suprimir los actos que han sido impuestos con tanta generosidad y amplitud, buscando la economa procesal, la brevedad y la celeridad; - Liberar de la litis contestatio; - Que el juez pueda cerrar audiencias y dictar sentencias cuando el asunto ha sido debidamente probado. Las caractersticas del juicio verbal sumario son: - Resumir y compendiar el procedimiento comn; - Afianzar la justicia; - Establecer una correlacin entre el fin y los medios; FUNDAMENTACION JURIDICA Es un proceso de conocimiento pleno, un verdadero y propio juicio plenario. A diferencia del ordinario no es comn, vale decir, no se aplica ordinariamente a todo tipo de controversias. Por el contrario, est destinado a sustanciar cuestiones especialmente previstas en la ley, las que han sido enumeradas taxativamente. Nace en las legislaciones, en general, como una verdadera necesidad, al sustraer del mbito del ordinario una variedad de litigios que por la sencillez que los caracteriza, por ejemplo pleitos de menor cuanta, o por razones de urgencia, como desalojo de inmuebles, merecen una consideracin acorde con la cuestin debatida. Para ello se abrevian plazos, se concentran actos, as la prueba se ofrece juntamente con demanda y contestacin; el nmero de testigos se limita a cinco por cada parte y se designa un solo perito; actos no esenciales, como el alegato de bien probado, son suprimidos; se restringe la apelacin de interlocutorias, y por ltimo, se trata de concentrar y producir toda la prueba en sntesis, todo conduce a una abreviacin y aceleracin de las formas y etapas sin que ello impida que la sentencia declare la certeza del derecho de un modo definitivo, es decir con fuerza de cosa juzgada material, como si

se tratara de un pronunciamiento recado en juicio ordinario". Neoforum. Puede seguirse la va del proceso sumario por la voluntad de las partes, y debe seguirse esa va cuando est impuesta por la Ley; Lo sumario del proceso se traduce principalmente en una abreviacin del trmite. VERBAL SUMARIO Sumariedad significa simplificacin de actos judiciales.- Los que impulsaron las reformas hasta llegar al juicio sumario ni siquiera tenan la intencin de que este trmite tenga "figura de juicio". Si comparamos las peculiaridades y los actos procesales que se realizan en este proceso con lo postulado en la doctrina veremos que coinciden en muy poco. El lenguaje verbal le dice a este juicio que no es verbal ni sumario y es cierto. Ninguna diligencia es verbal ni siquiera la audiencia de conciliacin y contestacin a la demanda pues aun sta se reduce a escrito, las pruebas no se recogen en un solo acto y en una sola acta. Tampoco es sumario, es decir breve, reducido, ajeno a las formalidades. TRAMITE DEL JUICIO LA DEMANDA La demanda ha de contener los requisitos generales determinados en el art. 61 del Cdigo de Procedimiento Civil. En ella se dispondr que el juez ordene a seguir el trmite verbal sumario. El juez debe calificar la demanda y de encontrarla clara, completa y precisa y de estar establecido el trmite verbal sumario por ley o por convencin, dispondr tal va y ordenara citar al demandado o demandados. PRESENTACION DE LA DEMANDA Demandas sujetas al trmite verbal sumario.- Estn sujetas al trmite que esta Seccin establece las demandas que, por disposicin de la ley o por convenio de las partes, deban sustanciarse verbal y sumariamente; las de liquidaciones de intereses, frutos, daos y perjuicios, ordenadas en sentencia ejecutoriada; las controversias relativas a predios urbanos entre arrendador y arrendatario o subarrendatario, o entre arrendatario y subarrendatario, y los asuntos comerciales que no tuviesen procedimiento especial. Declaracin de procedencia y citacin a la demanda.- Propuesta la demanda, el juez, de ser procedente el trmite verbal

sumario, lo declarar as y dispondr que se entregue al demandado la copia de la demanda, que el demandante debe acompaar a sta.

LA CONTESTACION A LA DEMANDA La citacin es el acto por el cual se hace saber al demandado el contenido de la demanda o del acto preparatorio y las providencias recadas en esos escritos. "En el proceso se extender acta de la citacin, expresando el nombre completo del citado, la forma en que se hubiera practicado y la fecha, hora y lugar de la misma. De la notificacin, el actuario sentar la correspondiente razn, en la que se har constar el nombre del notificado y la fecha y hora de diligencia. En una sola razn podr dejarse constancia de dos o ms notificaciones hechas a distintas personas. El acta respectiva ser firmada por el actuario". Plazo para la contestacin a la Demanda La fijacin del plazo tiene importancia, por cuanto la contestacin a la demanda debe realizarse en un tiempo procesal determinado para tener validez, pues el acto procesal realizado fuera de ese tiempo es un acto idneo. El plazo para contestar a la demanda comienza a correr desde el da siguiente a la de la citacin, computndose en lo civil slo los das hbiles. El trmino corre individual y separadamente para cada demandado. Depende de la clase de procesos para que se conozca el plazo que tiene el demandado para contestar la demandad. Contestacin a la Demanda cuando la citacin se la realiza por la prensa El demandado tiene veinte (20) das para contestarla y dentro de ste trmino debe concurrir al Juez y sealar el lugar para la notificacin que hubiere de hacerle, acorde al Art. 86 del Cdigo de Procedimiento Civil. Contestacin a la Demanda cuando es demandado el Estado El Art. 15 de la Ley Orgnica de Ministerio Pblico dispone: "Termino para contestar la demanda".- El Estado y las instituciones del sector pblico tendr el trmino de veinte (20) das para contestar la demanda, sin perjuicio del trmino adicional que corresponde por la distancia, con arreglo a la Ley, cuando la accin se hubiere deducido fuera de la Capital de la Repblica. En los casos en que la contestacin a la demanda debe hacerse en la audiencia de conciliacin, sta no podr realizarse sino despus del trmino de diez (10) das, a partir de la citacin con la demanda.

AUDIENCIA DE CONCILIACIN.Diligencia propia del juicio verbal sumario en nuestra legislacin procesal y que difiere de la llamada junta de conciliacin, cuya finalidad primera es buscar el arreglo de las partes para dar termino al juicio o a un arreglo parcial que surge frecuentemente en los litigiosos, como sucede en la particin de bienes sucesorios, como en el concurso de acreedores, especialmente. 1.- La audiencia de conciliacin esta prevista en el juicio verbal sumario, y esencialmente tiene un triple objeto: contestar la demanda, procurar el acuerdo de las partes y proseguir el juicio de no haber acuerdo. - Inmediatamente de practicada la citacin con la demanda en el juicio verbal sumario el juez sealara da y hora para la audiencia de conciliacin que tendr lugar dentro de un periodo de tiempo no menor a dos das ni mayor de ocho contado desde la fecha en que expida la providencia. - La audiencia de conciliacin no podr deferirse sino a solicitud expresa y conjunta de ambas partes. Estimo que es procedente que la una parte pida prorroga y la otra consienta. - De no concurrir el actor o el demandado a la audiencia de conciliacin se proceder en rebelda del inasistente. Solo se dice que se proceder en rebelda, esto es que no importa la inasistencia de la una parte. - La audiencia de conciliacin principiara por la contestacin a la demanda. En juicios de trabajo es admisible la reconvencin conexa y la contestacin a la misma. De no haber contestacin a la demanda, como en el caso de rebelda se tendr por negados los fundamentos de la demanda. - El juez buscara el acuerdo conciliatorio. De haberlo, ser legal y comprender todo lo que es materia del juicio dictara sentencia aprobando, de no ser el acuerdo total el juez dejara constancia del particular, lo aprobara en auto y seguir trmite de la causa concediendo un termino de prueba por seis das. - Si en la sentencia se ordena la liquidacin de intereses, de frutos, de daos y perjuicios, cualquiera que sea la clase de juicio en la sentencia se fijaran las bases para hacerlo, como tambin el modo de

practicar, supongamos por medio de un perito que nombre el juez. De no ser factible ninguna de estas formas de liquidacin debe practicarse en otro juicio verbal. Este punto incluye la contestacin a la demanda y la concesin del trmino de prueba. Efectuada la citacin con la demanda el juez fijara da y hora para que tenga lugar la audiencia de conciliacin. Esta diligencia tendr lugar en un periodo de tiempo no menor de dos das ni mayor de ocho desde la fecha de la providencia que efecta el sealamiento. En la prctica la audiencia se verifica, de la que he visto, a los varios meses de efectuarse la citacin, en espera del turno. La audiencia no podr diferirse sino a solicitud expresa y conjunta de ambas partes. Si ella no pudo realizarse por falta de asistencia de las dos partes se efectuara un nuevo sealamiento. Si falto la una parte, puede suceder: si la falta fue del actor, seguramente al demandado no le interesa y concurre a la diligencia. Si la que concurri fue la demandante puede llevarse a afecto la diligencia y se pedir se declare la rebelda del no concurrente. En este caso no habr contestacin a la demanda, lo que supone negativa de los fundamentos de hecho y de derecho de la demanda y se abrir la causa de prueba por seis das. Con esta apertura de la prueba se notificara a la parte demandada no asistente ya que notificar con la concesin de la prueba es solemnidad sustancia comn a todos los juicios. Si en la audiencia las partes llegan a un acuerdo total el juez aprobara en sentencia. Si no fue posible llegar al acuerdo se da contestacin a la demanda. Tal contestacin debe reunir los requisitos que prev la Ley, debe igualmente ser clara, precisa y completa. Principalmente debe puntualizarse los fundamentos de hecho y de derecho de las excepciones. Se conceder el termino de pruebe por seis das, Con tal disposicin queda las parte notificadas de estar presentes. Si una no lo est debe ser notificada por boleta. No constituye motivo de nulidad el que haya concedido el termino probatorio centro de la audiencia sino despus.

LA PRUEBA Es la demostracin previa respecto del valor, eficacia o utilidad que puede tener una persona o un bien. Mediante prueba se aprecian las cualidades o defectos; por ella se hace patente la verdad o falsedad de una cosa". "La doctrina de la Prueba establece que corresponde al actor establecer los fundamentos de su demanda, cuando en el libelo se han expuesto afirmativamente y que han sido negados por el reo, pero as mismo, corresponde al demandado probar su negativa, si contiene afirmacin explcita e implcita sobre el hecho, el derecho o la calidad de la cosa litigada. La parte puede presentar sus reclamaciones en forma muchas veces exagerada y sin fundamento legal; la parte demandada a su vez presentada todas las excepciones posibles por si una o unas destruyen las pretensiones del demandante. El juez tiene que resolver entre afirmaciones contradictorias lo que es de derecho y de justicia lo cual parece a primera vista una labor imposible. Es precisamente la prueba la que proporciona los datos verdicos o que se los tiene por tales. Es tan importante el asunto de la prueba que en nuestra legislacin civil es tratado tanto por el cdigo civil, como el cdigo de procedimiento civil. La prueba tiene por objeto justificar en forma pblica ser verdad las afirmaciones que ha hecho la parte y que ha sido negada o imputada por la otra. En efecto al dar contestacin a la demanda el demandado puede negar todos los fundamentos por el invocados, en cuyo caso al actor le corresponde la carga de la prueba de sus propias afirmaciones. El demandado puede presentar prueba que lleve al juez a la conviccin de ser falso las afirmaciones del actor en su demanda, probando la verdad de las excepciones. As una persona demanda a otra el pago de una cantidad de dinero puede haber la excepcin de no deber cantidad alguna. Puede el demandado afirmar que se ha extinguido la obligacin por alguno de los medios previstos por la ley, supongamos por pago efectivo. Obviamente corresponde al demandado justificar tal pago, porque esta invocando a su favor la extincin de la obligacin. No neg la existencia del prstamo, sino que hizo una innovacin, haber pagado. Ya se ver que al que innova una afirmacin le toca la prueba de tal innovacin. Al presentar las pruebas es obligacin de quien las presente: Es obligacin del actor probar los hechos que ha propuesto afirmativamente en el juicio y que ha negado el reo.

El demandado no est obligado a producir prueba si su contestacin ha sido simple y absolutamente negativa. El reo, esto es el demandado deber probar su negativa si contiene afirmacin explcita o implcita sobre el hecho, el derecho o la calidad de la cosa litigada. Impugnada en juicio una letra de cambio o pagare a la orden por va de la falsedad, la prueba de tal impugnacin corresponde a quien hubiere alegado, es decir al demandado. Cada parte est obligada a probar los hechos que alego excepto los que se presume conforme a la ley. Pueden presentar la prueba: En primer lugar el actor, En segundo lugar el demandado, puede producir prueba el tercero reclamante, puede producir prueba tambin el tercerista como sucede en los casos de calificacin y prelacin de crditos. Puede tambin disponer pruebas el juez, de oficio, exceptuando las testimoniales. Las pruebas deben ser las previstas en la ley. Ellas son: 1.-Confesion de parte 2.-Instrumentos o documentos pblicos 3.- Instrumentos o documentos privados 4.- Declaracin de testigos. En esta prueba y en la confesin de puede haber intervencin de interpretes asuntos para los cuales el CPC tiene reglas propias 5.-Inspeccion Judicial

Tanto el Juicio Verbal Sumario Como el Juicio Ordinario se parecen teniendo en muchos casos similitudes ya que el trmite de los dos es igual se presenta todo por escrito, el Juicio Ejecutivo es oral en todo su tramite esto quiere decir que no existen presentacin de demandas por escrito. La prueba y especialmente la valoracin de la prueba Incluyen la sana crtica y la obligacin del juez o tribunal de determinar cules son los medios de la prueba en que funda su

decisin. El rechazo de prueba por el juez o tribunal permite que no se abonen al proceso pruebas inconducentes o impertinentes. Las reglas precisas sobre la actuacin de las pruebas permiten que el tribunal pueda apreciarlas en su totalidad, durante la audiencia. Por ejemplo, los peritos deben necesariamente concurrir a la audiencia. Personalmente no comparto el criterio del legislador uruguayo de que sea un solo perito el que acte. Cada una de las partes debe tener facultad para designar su perito. Eso permite al juez o tribunal apreciar con amplitud los aspectos tcnicos. SENTENCIA Concluido el trmino de prueba, el juez dictar sentencia, dentro de cinco das. Para los efectos de la condena en costas, se aplicarn las disposiciones pertinentes del juicio ordinario. En el tiempo que corre desde la terminacin de la prueba hasta la expedicin del fallo, pueden las partes presentar informes en derecho, en defensa de sus intereses. Trmite ante el superior.- El superior fallar por el mrito de los autos, y del fallo que se dicte se conceder los recursos que la ley permita. Nombramiento de peritos.- De tratarse de juicios prcticos, que requieren conocimientos especiales, el juez se asesorar con un perito o peritos que, para el efecto, debe nombrar, de acuerdo con el artculo 252, y que emitirn su dictamen, con inspeccin o es medio particular que hicieren, por s solos o acompaados del juez, sin necesidad de dejar constancia de este detalle. Dicho dictamen se dar dentro del trmino que el juez seale. Examen o reconocimiento de la cosa litigiosa.- Cuando, por la naturaleza del pleito, se requiera el examen o reconocimiento de la cosa litigiosa, la recepcin de las pruebas pertinentes se verificar en el lugar de la ubicacin de dicha cosa, y as lo advertir el juez, en el auto que dicte al recibir la causa a prueba. De ser necesaria la intervencin pericial, se proceder en la misma forma indicada en el artculo anterior. Presuncin de existencia de contrato de arrendamiento o subarrendamiento.- En los casos en que, invocndose la calidad de arrendador o subarrendador, se demande, del actual ocupante de un predio urbano, el pago de pensiones de arrendamiento o la desocupacin y entrega del predio, se presumir existir el contrato de arrendamiento o subarrendamiento, a-menos que el demandado justifique tener derecho a la posesin o a la tenencia, por cualquier otro ttulo. Depsito de muebles no embargados ni retenidos ni reclamados por su dueo.- Los muebles del demandado que no hubieren sido materia de embargo o de retencin, o que no reclame el dueo, se depositarn a expensas de ste, previo inventario. El depsito durar hasta que el dueo de los muebles los pida.

Retencin de bienes.La retencin de que habla el artculo 1883 del Cdigo Civil se dictar por el juez, en cualquier estado del juicio sobre cesacin de arrendamiento o pago de pensiones conducticias, dentro del mismo cuaderno en que se sustancie el juicio. La retencin consistir en la orden de que el ocupante no pueda retirar del predio arrendado los muebles, objetos o frutos existentes en el mismo predio y que no fueren inembargables, en conformidad con lo que dispone el artculo 1634 del Cdigo Civil. En el caso de que hubieren terceros que reclamen derechos sobre tales bienes, la reclamacin se sustanciar en cuaderno separado, sin perjuicio de que se lleve a efecto la retencin.

EJEMPLO PRCTICO SEOR JUEZ DE LO CIVIL DEL AZUAY DIEGO PATRICIO CRESPO RODAS de estado civil casado, de 45 aos de edad, de profesin Ingeniero; y domiciliado en la ciudad de Cuenca, ante usted respetuosamente comparezco con la siguiente demanda de divorcio: La designacin de la autoridad ante quien se propone esta demanda queda hec ha. Mis nombres, apellidos y dems generales de ley son como dej o indicados. NOMBRES COMPLETOS DE LA DEMANDADA: La demandada, mi cnyuge, responde a los nombres de ADRIANA ZAMBRANO

CORREA

4. FUNDAMENTOS DE HECHO: De la partida de matrimonio que en copia debidamente certificada que adjunto, vendr a su conocimiento seor Juez, que me cas, en matrimonio celebrado en Cuenca, provincia de Azuay, el 24 de febrero de 1987, el mismo que se encuentra inscrito en el tomo 9, pgina 134, acta 3591 del Registro de Matrimonios de 1970 de Cuenca .

De las partidas de nacimiento que adjunto como habilitantes consta que procreamos dos hijos que responden a los nombres de Diego Ismael, y Katherine Paola Crespo Correa que a la fecha tienen 23 y 21 aos de edad respectivamente. Es el caso seor Juez, que mi cnyuge, de manera voluntaria e injustificada decidi abandonar nuestro hoga r el da 12 de mayo del 2000, fecha desde la cual jams volvi a retornar a nuestro hogar. Desde aquella poca, hasta la presentacin de esta demanda nuestras relaciones maritales y conyugales han permanecido rotas total y absolutamente de manera ininterrumpida; es decir inexistentes. El abandono de mi cnyuge se ha extendido hace ya ms de diez aos. Dentro de la sociedad conyugal NO adquirimos bienes inmuebles; ni tampoco muebles de importancia a no ser aquellos enseres propios de hogar; 5. FUNDAMENTOS DE DERECHO: Con los antecedentes arriba indicados y amparada en lo dispuesto en el inciso segundo de la causal onceava (11.) del Art. 110 del Cdigo Civil, demando el divorcio, para que en sentencia se declare disuelto el vnculo matrimonial que nos une por abandono por mas de tres aos de manera voluntaria, injustificada e ininterrumpida y que a la fecha son ya ms de diez aos sin que haya existido algn tipo de relacin conyugal ni marital. 6. LA COSA, CANTIDAD O HECHO QUE SE EXIGE: Que mediante sentencia se declare el divorcio y la disolucin del vnculo matrimonial que me une a mi cnyuge ADRIANA CORREA ZAMBRANO, y que la misma se inscriba en el Registro Civil, hecho lo cual se tomarn razn del acta de inscripcin del matrimonio. No habiendo menores de edad; ni bienes que liquidar, se resolver sobre lo principal 7. DETERMINACION DE LA CUANTIA: La cuanta por la naturaleza de la causa es indeterminada. 8. LA ESPECIFICACIN DEL TRMITE QUE DEBE DARSE A LA CAUSA: El trmite que debe darse a la presente es el verbal sumario de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 118 del Cdigo Civil, en concordancia con el artculo 828 del Cdigo de Procedimiento Civil. 9. CITACIONES Y NOTIFICACIONES: A la demandada Sra. ANDREA CORREA ZAMBRANO se la citar en su domicilio ubicado en las calles Tarqui y Sangurima 4-21, segundo piso. Notificaciones que me corresponda las recibir en el casillero judicial N. 521, perteneciente a mis abogados patrocinadores doctores Daniel Mogrovejo y Teresa Flores profesionales a quienes faculto

para que en forma conjunta o individual presente cuantos escritos y petitorios sean necesarios para la defensa de mis derechos. Adjunto: partida de matrimonio, y partidas de nacimiento Firmo con mis abogados, Dr. Daniel Mogrovejo ABOGADO. Mat 12233 C.A. Dra. Teresa Flores ABOGADA Mat 26645 C.A.

EL JUICIO VERBAL SUMARIO Requisitos para que se tramite un juicio en la va Verbal Sumaria 1.- Que la accin por su propia naturaleza, requiera de una tramitacin rpida para que sea eficaz y que el legislador no haya previsto un procedimiento especial para esa accin; y, 2.- Se exige que la ley fije tal trmite en forma expresa. Casos que se tramitan en Juicio Verbal Sumario El seor Lic. Rodrigo Aulestia en su obra "Compendio de Derecho Comercial y Procesal Civil", Tomo II, seala las siguientes: Determina las demandas que por disposicin de la ley o por convencin de las partes deben sujetarse a este trmite, a saber: * La de liquidacin de intereses, frutos, daos y perjuicios, ordenada en sentencia ejecutoriada; * Las controversias relativas a predios urbanos entre arrendador y arrendatario o subarrendatario; y, * Los asuntos comerciales que no tuviesen procedimiento especial. La calificacin de crditos cuando no hubiere acuerdo - En el juicio de Particin, al existir objeciones sobre las hijuelas, aquellas se tramitan en juicio verbal sumario . - La mayora de los juicios posesorios. - Lo relativo a la administracin, durante el juicio de Particin, ser conocido en juicio Verbal Sumario . - Los juicios posesorios relativos a conservar o recuperar la posesin de bienes races o de derechos reales constituidos en ellos y las denuncias de obra nueva o de obra vieja. * - Los relativos a servidumbre . Todos los incidentes que se presentaren en juicio (a excepcin del verbal sumario y del ejecutivo, entre otros - Las acciones de Inquilinato - Las objeciones que se presenten respecto al pago del seguro, cuando no existiere acuerdo con el

asegurado o beneficiario (Art. 100, inciso 4to. de la Ley de Compaas de Seguros. - La oposicin a la inscripcin de una Marca - Infracciones que atenten contra los Derechos de Autor, literales a); b); e); h; - El pago de cheques que no sea por insuficiencia de fondos ni antedatado o, por enriquecimiento ilcito : Perdida causada por falsificacin . * Pago de cheque en cuenta cerrada . * Cheque revocado por orden del girador . - Oposicin a la constitucin de Patrimonio Familiar . - Nulidad y recisin y cualquier otro litigio que existiere sobre la Constitucin de Patrimonio familiar . - Las demandas de divorcio por cualquiera de las causales . - Las impugnaciones de la Ley de Compaas. - El cobro de Vales y dems documentos mercantiles que no tengan trmite especial. Caractersticas del Juicio Verbal Sumario. 1.- Es un juicio declarativo o sea destinado a obtener el reconocimiento de un derecho; 2.- Es un juicio especial, porque slo se lo aplica cuando as lo expresa la Ley en forma expresa; 3.- Es un juicio extraordinario o sui-generis desde el punto de vista de su estructura; 4.- Es un juicio en teora por lo menos breve, por ser verbal y sumario, ya que se reduce a demanda, citacin, audiencia de conciliacin y contestacin a la demanda, trmino de prueba de seis (6) das y sentencia; 5.- Las Cortes Superiores que conocen en segunda instancia de esta clase de procesos, deben fallar segn lo actuado; 6.- Es un juicio concentrado, esto es tanto la cuestin principal como la accesoria deben resolver en sentencia. En resumen, en teora por lo menos, se hace de un juicio que hace ms oportuna, expedita y econmica la accin de la justicia, permitiendo obtener la declaracin de un derecho sin tener que someterse a los formalismos y lentitud del juicio ordinario.