Vista de Cima (planta)

0,60 m

0,60 m

Vista lateral Corte aa

Tampa removvel

altura mnima de 0,60 m

Declive 5%

Janeiro/2010

Canais de atendimento
Regio Metropolitana de So Paulo 195 - Servios de emergncia Ligao gratuita, 24 horas por dia, 7 dias por semana. 0800 0119 911 - Central de Atendimento Informaes e outros servios, ligao gratuita. De 2a a 6a feira, das 7h s 21h; sbado, das 8h s 17h; domingo, das 10h s 16h. Interior e Litoral do Estado de So Paulo 195 - Servios de Emergncia Ligao gratuita, 24 horas por dia, 7 dias por semana. 0800 0550 195 - Central de Atendimento Informaes e outros servios, ligao gratuita. De 2a a 6a feira, das 7h s 21 h; sbado, das 8h s 17h; domingo, das 10h s 16h. Agncia Virtual Acesse www.sabesp.com.br, clique em Agncia Virtual para encontrar informaes, servios, telefones e endereos de nossos canais de atendimento. Agncias de Atendimento Veja no rodap da sua conta de gua e esgotos o endereo e horrio de atendimento da agncia mais prxima.

seu imvel j pode ser ligado rede coletora de esgotos da sabesp.

www.sabesp.com.br

7645-009_A.indd 1

1/27/10 6:16:07 PM

es tam os faze ndo n o ssa part e. a gora sua Vez.

A Sabesp est entregando as obras da rede de esgotos de sua regio. Um importante benefcio que ir melhorar a qualidade de vida da sua famlia e do seu bairro, eliminar os focos de mau cheiro, os riscos de contaminao da gua, prevenir contra diversas doenas, contribuir com a despoluio de crregos e rios e com a descontaminao do solo. Siga as instrues deste folheto para executar o ramal interno em sua casa. Isso permitir uma ligao mais rpida com a rede de esgotos que est sendo construda em sua rua.
Tanque coberto

Instrues tcnicas para a canalizao interna

1. Use tubo de PVC ocre ou rgido ou cermico na execuo do ramal interno, at o alinhamento predial, deixando de 10 cm a 20 cm para fora do alinhamento (soleira). 2. Deixe a tubulao descoberta na soleira para facilitar a localizao, protegendo-a devidamente. 3. As guas pluviais no podero, em hiptese alguma, ser lanadas no ramal interno de esgoto. (Decreto Estadual 12.342/1978)

Instrues para construir a caixa de inspeo

Utilize, de acordo com sua preferncia, concreto ou alvenaria para construir sua caixa de inspeo. Essa caixa deve ter: A) Dimenses de 60 cm x 60 cm x 60 cm, no mnimo, conforme Norma Tcnica Sabesp - NTS 217/05. Para consult-la, acesse www.sabesp. com.br em Fornecedores/Normas Tcnicas, no campo pesquisa, por nmero, digitar 217 e clicar em pesquisar. B) Para profundidade superior a 80 cm necessrio consultar a Sabesp local. C) Tampa de material resistente e de facil remoo, permitindo perfeita vedao.

Instrues para a execuo do seu ramal

Tanque coberto

Ra m

rn

al

in

te

Ramal interno Declividade mnima 5% Dimetro - 100 mm (4 polegadas)

rn

te

Ramal interno Declividade mnima 5% Dimetro - 100 mm (4 polegadas) Caixa de inspeo

Ra m

al

(ver detalhe no verso deste folheto)

Caixa de inspeo (ver detalhe no verso deste folheto)

Aps a ligao, desative a fossa sptica, aterrando-a para evitar a formao de gases txicos e inflamveis.

in

Tubo de PVC ocre ou rgido ou cermico, Tubo de PVC ocre ou posicionado de 10 a 20 cm rgido ou cermico, para fora do alinhamento
posicionado de 10 cm a 20 cm para fora do alinhamento

Alinhamento predial at 1,5 m

Vantagens de instalar uma caixa de inspeo

Permite a localizao precisa da posio do ramal. Evita a quebra do piso interno para desobstruo do ramal. Permite maior facilidade no servio de desobstruo. Ateno: Solicite informaes adicionais Sabesp, antes da execuo do

Alinhamento predial at 1,5 m

Alinhamento predial Alinhamento predial

Conexogratuita Sabesp Conexo gratuita Sabesp Servio e custos a cargo da Sabesp. Servioe custos a cargo da Sabesp. Somente para ligaes residenciais, Somentepara ligaes residenciais, desde que esteja dentro do dimetro desde que estejaNas demais dimetro mnimo permitido. dentro do mnimo permitido. paga mediante condies, a ligao Nas demais aprovao prvia de oramento. condies, a ligao paga mediante aprovao prvia de oramento.
Servio e custos a cargo da Sabesp

Caixa de inspeo

seu ramal interno, quando: 1) O imvel ou alguma instalao sanitria estiver abaixo do nvel da rua. 2) Houver necessidade de passar as instalaes pela propriedade de terceiros (vizinhos). 3) Os esgotos do imvel no sejam exclusivamente de higiene e limpeza. Por exemplo: indstrias, bares, postos de gasolina e outros.

Servio e custos a cargo da Sabesp

Servio e custos a cargo do proprietrio ou morador

Servio e custos a cargo do proprietrio ou morador

7645-009_A.indd 2

1/27/10 6:16:12 PM