You are on page 1of 3

FRASES PARA APRENDER Bom dia sr. marcos good morning Mr.

marcos eu sou o sargento marcos da marinha do Brasil. I'm Sergeant marcos Navy of Brazil. eu estou no curso de formao de operador de reator nuclear. I'm on course for nuclear reactor operator. como eu inicio a operao do reator? As I start the operation of the reactor? como funciona este programa e sistema? program and how this system? para que serve esse boto? What is this button? como dou partida na bomba de resfriamento? I like starting the pump for cooling? o que eu no devo fazer, pois geraria um acidente? I should not do, as would generate an accident? quais so os procedimentos corretos? what are the correct procedures? bom dia, eu no falo ingles, preciso que o Sr. fale um pouco mais lento por favor. good morning, I do not speak English, have a talk that Mr. little slower please. quais as experincias em reator nuclear que o Sr. possui? experiments in which the nuclear reactor that has Mr.? o Sr. j esteve presente em algum acidente em reator? Mr. was already present in the reactor in an accident?

voce fala ingles? do you speak English? quais os alarmes mais importantes da sala de operao? which alarms most important of the operating room? qual a potncia disso? how much power it? qual o valor do alarme de superaquecimento? which the value of the coolant flow warning? o que fazer em caso de falha no resfriamento? what to do in case of failure in the cooling? o que fazer em caso de falha no sistema de ventilao? what to do in case of failure in the ventilation system? o que fazer em caso de incndio? what to do in case of fire? o que devo fazer em caso de superaquecimento? what should I do in case of overheating? o que fazer se isso no acontecer? what to do if this does not happen? o que fazer em caso dos nveis de irradiao? what to do if the levels of radiation? qual a temperatura de funcionamento disso? what is the operating temperature of this? qual a presso de funcionamento disso? what is the operating pressure of that?

o sr. dar partida nisso agora? Mr.. will start it now? qual chave devo girar? where is the master switch? onde fica a chave geral? where is the master switch? onde desligo isso? where you turn this off? onde ligo isso? where this start? qual a potencia principal? what is the main power? onde devo ir agora? Where do I go now? tenho trinta e trs anos de idade e moro em so paulo 'm thirty-three years old and I live in sao paulo

You might also like