‫‪www.regayrasty.

com‬‬

‫بةرةوئيس‬
‫لم‬
‫بــةرطــى‬
‫‪1-7‬‬

‫‪1‬‬

‫بةناوى خواى بةخشندةي ميهرةبان‬
‫ناوى كتَيب‪ :‬بةرةو ئيسلم‬
‫بةرطى ‪7-1 :‬‬
‫نووسةر‪ :‬ئةندازيار عوسمان محةممةد رةشيد‬
‫ضاثى ضوارةم‬
‫ذمارةى سثاردن ‪:‬‬
‫مافى ضاث هى نووسةرة‬

‫ب ة ر ة و ئي س ل م‬
‫هةر لةسةرةتاى مَيذووى ذيانةوة‪ ،‬مرؤظ بؤ تَيركردنى‬
‫رةنجَيكى زؤرى‬
‫رَيطايةشدا ِ‬
‫ئارةزووةكانى كؤشاوة‪ ،‬لةم ِ‬
‫بةخةرج داوة‪ ..‬كؤشان كؤشى ئةو لةخزمةتكردن‬
‫رى نةكردووة‪ ،‬ئةو ديلى‬
‫بةئارةزووى تاك تَيثة ِ‬
‫راندووةو‬
‫ئارةزووةكانيةتى ‪ ..‬ئةوةى ئةم ئاستةنطةى تَيثة ِ‬
‫ران‬
‫لةم تريبؤنة ) المنصة ( داو‪ ،‬وتةيةكى طؤ ِ‬
‫دروستكةرى هةبووة )ئايين( بووة‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رمانى ستوونى‬
‫لةكاتى ذةنططرتنى ثةيوةندىيةكانء ِ‬
‫فيكرو وةستانى مةعريفةو مةنطبوونى هيواكاندا )ئاينى‬
‫ئاسمانى( هاتنى خؤي بةدابةزينى صوحوف بؤ سةر‬
‫رانكارى و دذ‬
‫ئةرزى واقع وةك كايةيةكى طرنطى طؤ ِ‬
‫رانةوة بؤ كلتورى بآ ئةرزشى باو باثيران‬
‫بةطة ِ‬
‫سةيركراوة ‪ :‬ئايينى نوآ‪ ،‬فيكرى نوآ‪ ،‬دذ بةكلتورى باو‪،‬‬
‫بانطةوازى نوآ بؤ دووركةوتنةوة لةبةردودار ثةرستن‬
‫شوناسي بووة‪.‬‬
‫هةر ئةم )نوآ( بوونةشى وايكردووة كة )كؤنخوازةكان(‬
‫رةسةنايةتى(‬
‫بةرةنطارى ببنةوة ‪ ..‬ئةوان دروشمى ) ِ‬
‫رةسةنايةتى باو باثيران‪..‬‬
‫بةرزبكةنةوة بةتاوانى دذ بة ِ‬
‫رةسمى‬
‫كلتورى خَيل‪ ..‬دابى دَيرينةى نةتةوة‪ِ ..‬‬
‫كؤمةليةتى لةمَيذينة…دذايةتى بكةن ‪.‬‬
‫ئةو كات ئةم ثةيامانة بة )نوَيخواز( ناوزةد كراون‪،‬‬
‫رَيطاى فيكرى نوَيوة طيانَيكى نوَييان بةبةر‬
‫لةئةنجامدا لة ِ‬
‫ذياندا كردؤتةوةو لةطةل خؤياندا )طوتار‪ ،‬ذيار‪ ،‬فيكر(‬
‫َيكى نوَييان بؤ )ميللةتان( بة ديارى هَيناوة‪ ،‬دواجار‬
‫رَيطريان لةبةرذةوةندى )تاك(و طرنطيان بةمافى‬
‫)طشت(داوة‪ ..‬بةلم ئةم واقيعى دذايةتيية هةر ئةم‬
‫ئةلبومة نيية‪ ،‬بةَلكو لةزةمينء زةمانة جياوازةكاندا وَينةى‬
‫رةنطى جياواز وةردةطرآ ‪.‬‬
‫جياوازو ِ‬
‫)دةنطى دذ( لةراظةكردنةكاندا ‪) :‬ماناى نوآ( ئةدا بة‬
‫رآ بة‬
‫رةسةنايةتى( دةطؤ ِ‬
‫)ضةمكى كؤن( ‪ِ ) ..‬‬
‫)نوَيخوازى( ‪ ..‬لةكايةو زةمانة جياوازةكاندا ضةمكةكان‬
‫ثَيضةوانة نيشان ئةداتةوة‪ ..‬دةنطى دذ سيماو خةسَلةتى‬
‫)ئةو( ئةكا بةهَيماى خؤى ‪ ،‬لةطةل ئاوَيتةكردنى بةضةند‬
‫مةغزاو مةبةستَيكى تر‪ ،‬ئةو ئةبَيتة نوَيخوازو دين ئةكاتة‬
‫كؤنخواز‪ ..‬ديارة شتَيك ثَيت بكرآ تا خؤت بيكةى جياوازة‪..‬‬
‫هةر بؤية ئةمجارةيان دةشآ )دَيرينطةرايى( هَيندة‬
‫لةئيمانةوة نزيك بَيت‪ ،‬زاتى بوَيت لةسةنطةرى دذى‬
‫ريندا خَيراو‬
‫دابيت‪) ،‬نوَيطةرى(يش هَيندة لة رةسمطؤ ِ‬
‫رةوى ئيمان ترازان‬
‫لةسةنتةر دةرضووندا ساناو لةري َ ِ‬
‫نزيك كةوتبَيتةوة‪ ،‬جورئةتى بوَيت ثَيشوازى لَيبكةيت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫رى نوَيخوازية بؤ خؤو كؤنخوازيش بؤ ئايين هةر‬
‫ئةم جا ِ‬
‫َ‬
‫لة يةك بةرطدا نةماوةتةوة بةلكو بةطوَيرةى تةمةنى‬
‫نَيوةندو ئاستى ميللةتان و تواناى سةثاندنى رايةَلة‬
‫فيكريةكان لة هةر زةمان و زةمينَيكدا شَيوازَيكى‬
‫وةرطرتووة ‪ ..‬هةرجارةش بةتانووت و ضَلكَيك ناوثؤش‬
‫كراوة ‪ ..‬دواهةمين دذايةتى راستةوخؤ كة لة بةرطي‬
‫رَيكى بةرفراوان كؤى جيهانى‬
‫جيهانطةراييدايةو بةتؤ ِ‬
‫طرتووةتةوة‪ ،‬مؤدَيلى ) تيرؤر (ة ‪ ..‬بةتايبةت لةدواى‬
‫) يانزةى سَيثتَيمبةر ( ةوة ‪ ..‬بة َ‬
‫لم ئةوةى بةواقعى‬
‫روويدا لةطة َ‬
‫رَيذى بؤ كرابوو زؤر جياواز‬
‫رةنط ِ‬
‫ل ئةوةى ِ‬
‫ِ‬
‫رادةيةكى زؤر هاوكَيشةكان ثَيضةوانةبوونةوة‪،‬‬
‫تا‬
‫‪..‬‬
‫بوو‬
‫ِ‬
‫ى خواى طةورة‬
‫ضؤن فيرعةون ويستى موسا لةناوبةر َ‬
‫بردية ماَلةكةى خؤى و لة ناوكؤشكةكةى خؤيدا طةورةى‬
‫كرد‪ ،‬بةهةمان شَيوةش ويستيان ثرؤسةى يانزةى‬
‫سَيثتَيمبةر ناشيرينيةك و ضَلكَيك ببخةشَيتة جةستةى‬
‫ئيسلم كةهةرطيز لَيى ثاك نةبَيتةوة ‪ ..‬بة َ‬
‫لم سوثاس بؤ‬
‫رامان و‬
‫راو بووية هؤكارى ِ‬
‫خوا ثلنةكة ثَيضةوانة طة ِ‬
‫رى ضةندين كةس لةلوان و طةنجانى نَيو‬
‫طةشت وطة ِ‬
‫رةكانى‬
‫كةذاوةى شارستانيةتى رؤذئاوا بةناو لثة ِ‬
‫رةسولى ئازيز ‪..‬‬
‫قورئانى ثيرؤزو فةرموودةكانى ِ‬
‫رانةوة بؤ باوةشى فيردةوسى ئيسلم و‬
‫لةئةنجامدا طة ِ‬
‫بوون بة ثةروانةى شةمعى قورئان و بوون بة ئازيزانى‬
‫رةسول ‪.‬‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫بةرةو ئيسلم زنجيــرةى كؤمةلــة بابـةت و باسـَيكة بـةرةو‬
‫روونــاكي ‪ ..‬بــةرةو ثــاكى و ثــاكيزةيي ‪..‬‬
‫ئازادى ‪ ..‬بــةرةو ِ‬
‫بــةرةو ضــياى ســةرفرازي ‪..‬بــةرةو ئارامــى دةروون‪ ،‬ئةم‬
‫ووردة بابةتانة باسى باوةشى طةرمى ئيســلم و ئامي َــزى‬
‫موحيبةت و ضَيذى عيبادةت و طةشــتى طةشــتيارانى ئةو‬
‫ى هــةَلوةداى دؤزينــةوةى‬
‫ردارانة دةكات كةلَيرةو لةو َ‬
‫باوة ِ‬
‫َ‬
‫راستةقينةو هةلكردنى شنةباى شةوباى ئيســلمن‬
‫رَيطاى ِ‬
‫ِ‬
‫لة ناو بؤتةى زانست و ثةيوةندى كؤمة َ‬
‫ليــةتى بــةهَيزدا ‪..‬‬
‫لـــةثَيناو بـــا َ‬
‫لبوونى ســـةفيرى رؤح و ئاســـوودةبوونى‬
‫جةســتةى مانــدوودا ‪ ..‬ئةم طةشــتة ثشــت بــةخوا وةك‬
‫روونى و فةرهةنطى بــانطخوازان و‬
‫ئةَلقةكانى ) بةرضاو ِ‬

‫‪4‬‬

‫بةرةو ثةروةردةى ئيســلمي و بــةهارى د َ‬
‫لن و لةخزمــةت‬
‫قورئانــداو ذيانــةوة ( لةخزمــةتكردن بــةردةوام دةبَيــت ‪،‬‬
‫ي دةكــا ‪ ،‬تــةمى ضــةند طومانَيــك‬
‫ر َ‬
‫ضــةند ئةَلقةيــةك بــة ِ‬
‫رةخشــى‬
‫رةوَينَيتــةوة ‪ ،‬طاليســكةى ضــةند ثرســَيك بة ِ‬
‫دة ِ‬
‫وة َ‬
‫لم دةطةيةنَيت )عادل شاسوارى(‬

‫ـــزا د ي‬
‫ئـ ا‬
‫بةر ط ى يةكةم‬

‫‪5‬‬

‫يث َش ة ك ى‬

‫سوثاس و ستايش بؤ خواى ثةروةردطارو‬
‫دروودوس َ‬
‫لويش لةسةر طيانى سةردارى ثَيغةمبةران و‬
‫ياروياوةران‪..‬‬
‫ن‬
‫ما َ‬
‫حب ّ َ‬
‫قورئانى ثيرؤز دةفةرموَيت]َول َك ِن ّ الل ّه َ َ‬
‫لي َ‬
‫ب إ ِل َي ْك ُ ُمُ ا ْ ِ‬
‫ن أْول َئ ِ َ‬
‫ك ُهُم‬
‫صَيا َ‬
‫َوَزي ّن َهُ ف ِي ُقل ُوب ِك ُ ْ‬
‫وال ِْع ْ‬
‫وال ُْفس ُ وق َ َ‬
‫م َوك َّره َ إ ِل َي ْك ُمُ ال ْك ُْفَر َ‬
‫م[ ٌال ح ج را ت ‪.8-7‬‬
‫كي‬
‫والل ّه ُ َ‬
‫ن‪َ ،‬ف ْ‬
‫ح ِ‬
‫الّرا ِ‬
‫شد ُو َ‬
‫م َ‬
‫عِلي ٌ‬
‫ضل ً ّمن َ الل ّه ِ َون ِْعَمةً َ‬
‫َ‬
‫راستمان طرتووةو‬
‫رَيى ِ‬
‫رةحمةتى خواية كة ِ‬
‫بةفةزل و ِ‬
‫َ‬
‫ئيمان و ئيسلمةتيمان هةلبذاردووة ‪ ،‬كة ئةمةش‬
‫طةورةترين نيعمةتة خوا ثَيى بةخشيوين ‪ ،‬بؤية ضةند‬
‫باسى ئيمان وئيسلمةتى بكةين هَيشتا هةركةمةو‪ ،‬ضةند‬
‫و ئةم ثةيامة ثيرؤزة لة وَينة‬
‫باسى بانطةوازكردن بكةين ب َ‬
‫َ‬
‫نةبووة ‪ ،‬كةمايةى سةرفرازى دنياو قيامةتة هةر دلؤثَيكة‬
‫لة دةريايةك‪.‬‬
‫ثاش ئةوةى لةسايةى خواوة ) ذيانةوة ( و) بةهارى‬
‫د َ‬
‫لن ( و) لةخزمةت قورئاندا ( و) بةرةو ثةروةردةى‬
‫روونى ( و) فةرهةنطى‬
‫ئيسلمى ( و) بةرضاو ِ‬
‫ويان بينى‪،‬‬
‫وَلى خ َ‬
‫ر َ‬
‫رامان لة قورئان ( ِ‬
‫بانطخوازان ( و ) ِ‬
‫ثَيمان باش بوو كة لةم طةشتة ئيمانييةى تردا بة‬
‫خوَينةرانى ئازيز بطةينةوةو ناومان نا ) بةرةو ئيسلم ( ‪.‬‬
‫راوو باسةكان‪،‬‬
‫تةوةرةى سةرةكى هةموو ثة ِ‬
‫َ‬
‫موعجيزةكانى قورئان و سوننةت و موسولمان بوونى‬
‫وذهة َ‬
‫رؤذئاوادا‪ ،‬كة‬
‫ر َ‬
‫لت و ِ‬
‫بةردةوامى خةَلكىية لة ِ‬
‫ثَيويستى ئةم سةردةمةية‪ ،‬بؤبةرثةرضدانةوةى طومان و‬
‫روثاطةندةى دوذمنان‪ ،‬كة هةردةم لة كةميندان بؤ‬
‫ث ِ‬
‫َ‬
‫موسولمانان و ثارةوثولى دونيا بؤ دوورخستنةوةى‬
‫خةَلكى لة ئيسلم بةخت دةكةن ‪..‬قورئانى ثيرؤز لةم‬
‫بارةيةوة دةفةرمويت ] إن ال ّذين ك ََفر وا ْ ينِفق ُ و َ‬
‫صد ّوا ْ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ِ ّ ِ َ‬
‫وال َُه ْ‬
‫م ل ِي َ ُ‬
‫ن أْم َ‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ن َ‬
‫وال ِ‬
‫م ي ُْغلب ُو َ‬
‫م ت َك ُو ُ‬
‫م َ‬
‫ذي َ‬
‫ح ْ‬
‫سُينِفق ُ ون َ َ‬
‫سِبيل ِ الل ّه ِ َف َ‬
‫ع َن َ‬
‫سَرة ً ث ُ ّ‬
‫علي ِْه ْ‬
‫ها ث ُ ّ‬
‫ن َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ح َ‬
‫شرُنو [ َ ا لن فا ل ‪. 3 6‬‬
‫م يُ ْ‬
‫ك ََفرُ وا إل ِ ى َ‬
‫جَهن ّ َ‬
‫ويان بةخت‬
‫راستى كافران ثارةو ماَلى خ َ‬
‫واتة‪ :‬بة ِ‬
‫دةكةن بؤ دوورخستنةوةى خةَلكى لةئيسلم‪ ،‬ثارةكانيان‬
‫بةخت دةكةن و سةرةنجام دةبَيتة خةم و خةفةت بؤيان و‬
‫راثَيض دةكرَين ‪..‬‬
‫ذَير دةكةون ‪ ،‬كافرانيش بؤ د َ‬
‫وزةخ ِ‬

‫‪6‬‬

‫ئاذانسةكانى دةنط و باس دةل ََين ‪ :‬لة مؤسكؤى‬
‫رووسيا‪ ،‬كةزياتر لة حةفتا سا َ‬
‫ل ويستيان بة‬
‫ثايتةختى ِ‬
‫َ‬
‫ئاطرو ئاسن ئيلحادى بةسةردا فةرز بكةن‪ ،‬سالى ‪2004‬‬
‫ثانزة هةزار كةس موسَلمان بوون ولة ساَلى ‪2005‬‬
‫و )‪ (20‬هةزار كةس‪ .‬ئةمة لة كاتَيكدا‬
‫ذمارةكة زيادبووة ب َ‬
‫كة لةطة َ‬
‫ل ئةو هةموو فشارو تةنط ثَيهةَلضنينةى‬
‫سةرانى كوفرو ئيلحاديشدا بؤ خةَلكى نزيكةى بيست‬
‫رووسياداو ثابةندى ئاينى‬
‫مليؤن موسَلمان هةن لة ِ‬
‫ثيرؤزى ئيسلمن ‪...‬‬
‫َ‬
‫روسياوة ئةوةندةو‬
‫ذمارةى حاجيانى سالى ‪ 2005‬لة ِ‬
‫نيوى ذمارةى حاجيانى ساَلى ‪ 2004‬و زؤر بةشةوق و‬
‫خؤشىيةوة خؤيان ئامادة دةكةن بةرةو حةجى ماَلى خواو‬
‫رةحمةتة بؤ عالةم ‪..‬‬
‫زيارةتى ئةو ثَيغةمبةرةى كة ِ‬
‫روسيا لةساى سةرى حوكمةتى‬
‫ئاشكراشة كة خةَلكى ِ‬
‫طةندة َ‬
‫رذَيمةوة لة هةذارى و نةبونيدا‬
‫ل و مافياكانى ِ‬
‫ى‪ ،‬كة ئةو‬
‫دةذين و حةج نزيكةى )‪ (2000‬دؤلرى تَيدةض َ‬
‫َ‬
‫ى و مالى‬
‫رة ثارةية بؤ ئةوان زؤرة كةضى طو َ‬
‫ى نادةن َ‬
‫ب ِ‬
‫خؤيان بةخت دةكةن و بةدةم سرودى ) لبيك اللهم لبيك (‬
‫رَيى دوورى حةج دةطرنة بةرو وة َ‬
‫لمى بانطةوازةكةى‬
‫ِ‬
‫حةزرةتى ئيبراهيم ئةدةنةوة ‪ ،‬كة خواى طةورة فةرمانى‬
‫َ‬
‫ج ي َأ ْت ُو َ‬
‫ك‬
‫ح ّ‬
‫ثَيدا بانطى خةَلكى بكات بؤ حةج ] َوأذ ّنف ِي الّناسِ ِبال ْ َ‬
‫ْ‬
‫ن م ِن ك ُ ّ‬
‫عل َى ك ُ ّ‬
‫ق ٍ[ ال ح ج ‪. 2 7‬‬
‫مي‬
‫ل ف َج َ‬
‫جال ً َو َ‬
‫ل َ‬
‫ع ِ‬
‫ِر َ‬
‫ضاِمر ٍ ي َأِتي َ‬
‫واتة‪ :‬هةروةها دةنط و باسةكان دةل ََين كة موسَلمانان‬
‫لةشارى ) نيس( ى فةرةنسى لة هةوَلدان كة مزطةوتَيك‬
‫دروست بكةن و سةرؤكى شارةوانى ئةو شارةش كة‬
‫رَييان ‪..‬‬
‫ثياوَيكى‬
‫) متطرف( ة ئاستةنط دةهَينَيتة ِ‬
‫َ‬
‫شايةنى باسة موسلمانانى ) نيس( بيست هةزار كةسَيك‬
‫دةبن و نزيكةى دة هؤَلى نوَيذكردنيان هةية كة جَييان‬
‫نابَيتةوةو خةَلكى لةسةرجادةو شؤستةكانى دةورى‬
‫مزطةوت نوّيذدةكةن‪..‬‬
‫َ‬
‫ئةم هةوا َ‬
‫لنةو سةدان هةوالى ترى لةم جؤرة لةم لو‬
‫َ‬
‫ئةولوة دةبيستين‪ ،‬ديارة ئةمانة بةلطةن لةسةر‬
‫ب َ‬
‫لوبونةوةى ئيسلم و موسَلمان بوونى بةردةوامى‬
‫راستى تةنها‬
‫خةَلكانَيكى زؤر لة هةموو ليةكى دنياوة‪ ،‬بة ِ‬

‫‪7‬‬

‫ئيسلمة وا زياتر لة ضواردة سةدةية توانيويةتى خؤى‬
‫بطرَيت و خةَلكى كةمةندكَيش بكات بةرةو لى‬
‫بةرنامةكةى ‪...‬‬

‫ئا زاد ى و ش كان دن ى ك ؤ ت وي ثو َةن د ة كا ن‬

‫ئاينى ثيرؤزى ئيسلم سةرةتا كة هات ‪ ،‬كؤيليةتى‬
‫نيزامَيكى جيهانى بوو‪ ،‬وردة وردة بةثَيى بةرنامةيةكى‬
‫رَيك وثَيك و نةخشة بؤكَيشراو ‪ ،‬كؤيليةتى كةم كردةوةو‬
‫ِ‬
‫رَيزدارى‬
‫باسى‬
‫ئيسلم‬
‫‪،‬‬
‫يشت‬
‫نةيه‬
‫سةرةنجاميش‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫نا نب َ ِي آدَم َ [ وة‬
‫ئادةميزادى كردو فةرمووى ] َول ََقد ْ ك َّرْم َ‬
‫ثَيغةمبةريش )‪ (ρ‬داى بةطوَىى جيهاندا كة هيض‬
‫جياوازىيةك نية لةنَيوان عةرةبَيك و عةجةمَيكدا مةطةر‬
‫رى خةتتابيش‬
‫بةتةقوا و خواناسين …عومةرى كو ِ‬
‫فةرمووى ) متى استعبدتم الناس وقد ولدتهم امهاتهم‬
‫احرارا ً ( بةمةش كؤت و ثَيوةندة مادديةكان كرانةوةو‬
‫نةمان ‪.‬‬
‫كؤت و ثَيوةندى تريش هةن كة ) معنوى ( ن‪ ،‬بةهاتنى‬
‫ن‬
‫حةزرةت ئةو كؤت و ثَيوةندانةش كرانةوة ] ال ّ ِ‬
‫ن ي َت ّب ِع ُو َ‬
‫ذي َ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫جد ُون َه ُ َمك ْت ُوبا ً ِ‬
‫عندَُه ْ‬
‫وال ِن ْ ِ‬
‫الّرسُ ول َ الن ّب ِي ّ الّمي ّ ال ّذ ِي ي َ ِ‬
‫جي ِ‬
‫مف ِي الت ّْوَراة ِ َ‬
‫ْ‬
‫ح ّ‬
‫حّرُم‬
‫م َ‬
‫منك َر ِ َوي ُ ِ‬
‫ل ل َُهم ُ الطّي َّبا ِ‬
‫ت َوي ُ َ‬
‫ي َأُمُره ُم ِبال َْمْعرُ و ِ‬
‫ف َوي َن ْ َ‬
‫عنِ ال ْ ُ‬
‫هاُه ْ‬
‫غل َل َ ال ّت ِي َ‬
‫وال َ ْ‬
‫م َ‬
‫ن‬
‫خَبآئ ِ َ‬
‫عل َي ِْهمُ ال ْ َ‬
‫ت َ‬
‫ضعُ َ‬
‫َ‬
‫ث َوي َ َ‬
‫فال ّ ِ‬
‫كان َ ْ‬
‫ذي َ‬
‫عل َي ِْه ْ‬
‫صَرُه ْ‬
‫عن ُْه ْ‬
‫م إِ ْ‬
‫م َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ل َمَعه ُ أْوَلـئ ِ َ‬
‫وات ّب َع ُوا ْ الن ّورَ ال ِّذي َ أنِز َ‬
‫ك ُهُم‬
‫آَمن ُوا ْ ب ِه ِ َو َ‬
‫عّزرُ وه ُ َون َ َ‬
‫صرُ وه ُ َ‬
‫ن و[ َ ا ل ع را ف ‪. 1 5 7 :‬‬
‫ال ُْمْفل ِح ُ‬
‫واتة ‪ :‬ئةوانةى شوَين ئةو ثَيغةمبةرة نةخوَيندةوارة‬
‫دةكةون كةلةليان نوسراوةو مذدة بةهاتنى دراوة لة‬
‫ى ئةدا بةضاكةو‬
‫تةورات و ئينجيلدا ‪ ،‬كة فةرمانيان ث َ‬
‫َ‬
‫جَلةوطيرىيان دةكات لة خراثة … وة بؤيان حةل َ‬
‫ل دةكات‬
‫شتانى ثاك و ثوخت و ياساغى دةكات لَىيان شتانى ثيس‬
‫و ناهةموار‪ ،‬وة بارى طران و كؤت و ثَيوةنديان لدةبات ‪،‬‬
‫ى دَينن و سةرى دةخةن و دواى ئةو‬
‫رواى ث َ‬
‫جا ئةوانةى ب ِ‬
‫نورة دةكةون كة هَيناويةتى هةر ئةوانةن سةرفرازو‬
‫سةركةوتوو …‬
‫َ‬
‫ى ] لْم‬
‫هةروةها لة سورةتى ) البينة ( ش دا دةفةرمو َ‬
‫يك ُن ال ّذين ك ََفر وا م َ‬
‫منَف ّ‬
‫وال ُْم ْ‬
‫حت ّى ت َأ ْت ِي َُهُم‬
‫شِر ِ‬
‫ن َ‬
‫كي َ‬
‫كي َ‬
‫ِ ْ‬
‫َ ِ ِ َ‬
‫ن ُ‬
‫ن أْهلِ ال ْك َِتا ِ‬
‫ب َ‬
‫ُ‬
‫ال ْب َي ّن َة ُ * َرس ُ و ٌ‬
‫صح ُ فا ً ّمطَّهةَر [ً البين ة ‪ …2-1‬واتة ‪:‬‬
‫ل ّمن َ الل ّه ِ ي َت ْل ُو ُ‬

‫‪8‬‬

2 9 :‬‬ ‫َ‬ ‫رق و كينةو حةسوودى دلى مرؤظ بةند دةكات و كؤت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى بةرامبةر‬ ‫ل‬ ‫بجو‬ ‫لة‬ ‫د‬ ‫ئةو‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ناية‬ ‫طةردنى‪،‬‬ ‫دةكاتة‬ ‫يوةند‬ ‫وث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى سؤزو بةزةيى و ميهرةبانى ببَيت‪،‬‬ ‫موسَلمانان و نايةل َ َ‬ ‫رواداران دوعا دةكةن كة خوا لةو كؤت و ثَيوةندة‬ ‫بؤية ب ِ‬ ‫رزطاريان بكات و ‪ ،‬دَليان ثاك و سينةيان ساف بَيت ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫جَع ْ‬ ‫ل ف ِي ُقل ُوب َِنا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫]‬ ‫‪:‬‬ ‫ئيماندارةكانيان‬ ‫برا‬ ‫و‬ ‫خوشك‬ ‫بةرامبةر‬ ‫َ َ ْ‬ ‫نا إ ِن ّ َ‬ ‫كا‪. 1 0-8 :‬‬ ‫م ل ي ُْؤِمن ُو‬ ‫أ ْ‬ ‫م ُتنِذْرُه ْ‬ ‫م لَ ْ‬ ‫روا نةهَينانياندا‬ ‫واتة ‪ :‬ئةم كافرانة لة ب َ‬ ‫ى ئاطايى و ب ِ‬ ‫وةك كةسانَيكن كة زنجيرمان كردبَيتة مليان و تا‬ ‫ى‪ ،‬كةواتة سةريان‬ ‫ضةناطةيانى داطيركردب َ‬ ‫بةرزئةبَيتةوةو بةردةمى خؤيان نابينن‪ ،‬وة وةكو‬ ‫كةسانَيكن كةلةبةردةم و ثشتيانةوة ديوارو ) بةربةست (‬ ‫ى و نةهيض ببينن و‬ ‫ى و بةرضاويان طيراب َ‬ ‫مان داناب َ‬ ‫نةبشتوانن بجول ََين جا ئةوانة بيانترسَينى و ئاطاداريان‬ ‫‪9‬‬ .‬ف ر ة كاني ش ك ة‬ ‫م[ ٌ ال ح ش ر ‪1 0‬‬ ‫حي‬ ‫ف ّر ِ‬ ‫ك َرؤ ُ و ٌ‬ ‫ذين َ آَمن ُوا َرب ّ َ‬ ‫ِغّل ً ل ّل ّ ِ‬ ‫َ‬ ‫عَناِقِهْم‬ ‫نا ف ِي أ ْ‬ ‫جَعل ْ َ‬ ‫ل ةدنيا دا خ وا ى ط ة و ر ة ل ةبا ر ةيان ة و ة د ة ف ة ر م وى َ ] إ ِّنا َ‬ ‫َ‬ ‫سدّا ً‬ ‫أَ ْ‬ ‫ي لإ ِ َى ال َذْ َ‬ ‫غل َل ً َفِه‬ ‫جَعل ْ َ‬ ‫ن أي ْ ِ‬ ‫نا م ِن ب َي ْ‬ ‫ن َفه ُم ّمْقَمح ُ ون َ * َو َ‬ ‫م َ‬ ‫ديِه ْ‬ ‫قا ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫سدّا ً َفأ َ ْ‬ ‫غ َ‬ ‫م أ ََأنذَْرت َُهْم‬ ‫ن َ‬ ‫واء َ‬ ‫م ل َ ي ُب ْ ِ‬ ‫صرُ ون َ * َو َ‬ ‫م َ‬ ‫َوِم ْ‬ ‫عل َي ِْه ْ‬ ‫م َفُه ْ‬ ‫شي َْناُه ْ‬ ‫خل ِْفِه ْ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن[ َ ي س ‪.‬‬ ‫مةعنةوىيةكان ‪ ،‬هةستن بةرةو ِ‬ ‫بؤ نموونة بةخيلى و ضرووكى كؤت و ثَيوةندَيكة‬ ‫دةستى خاوةن ما َ‬ ‫ى خَيرو ضاكة بكات‪،‬‬ ‫ل دةبةستَىو نايةل َ َ‬ ‫َ‬ ‫جَع ْ‬ ‫ل‬ ‫بؤية قورئان ئامؤذطارى دةكات و دةفةرموَيت ] َول ت َ ْ‬ ‫ً‬ ‫عن ُِق َ‬ ‫ي َدَ َ‬ ‫حس ُو را [‬ ‫ك َمْغل ُول َة ً إل ِ َى ُ‬ ‫سطِ َفت َْقُعد َ َمل ُو ما ً ّم ْ‬ ‫ها ك ُل ّ ال ْب َ ْ‬ ‫سطْ َ‬ ‫ك َول َ ت َب ْ ُ‬ ‫ا ل س را ء ‪.‫روابوون لة خاوةن نامةو بت ثةرستةكان‬ ‫ئةوانةى كة ب َ‬ ‫ىب ِ‬ ‫روايى و كؤت و‬ ‫‪ ،‬دةستيان هةَلنةطرت لة بَىب ِ‬ ‫روونةكةيان بؤ هات‪،‬‬ ‫ثَيوةندةكانيان نةكرانةوة ‪ ،‬تا نيشانة ِ‬ ‫كة ئةويش ثَيغةمبةرَيكة لةخواوة ئةخوَينَيتةوة بةسةريانا‬ ‫رةيةكى ثاك كة قورئانة‪ ،‬كة تياياناية ضةند‬ ‫ضةند ثة ِ‬ ‫نامةيةكى بةنرخ … ) يان تيايداية ثوختة و ثا َ‬ ‫لوتةى ضةند‬ ‫نامةيةكى بةنرخى ئاسمانى ثَيغةمبةرانى ثَيشوو ( …‬ ‫بانطى )ي عل ى ال ص ل ة و‬ ‫ح‬ ‫رؤذانة ثَينج جار‬ ‫ئاينى ئيسلم ِ‬ ‫ح ي عل ى ال ف ل ح ( دةدا بةطوَىى ئادةميزادا ‪ ،‬هةستن بؤ نوَيذ‪،‬‬ ‫هةستن بؤ شكاندنى طشت كؤت و ثَيوةندة ماددى و‬ ‫رزطارى و سةرفرازى ‪.

3 3. 5‬‬ ‫خال ِد و‬ ‫ها َ‬ ‫ل ف ِي أ َ ْ‬ ‫م ِ‬ ‫ص َ‬ ‫في َ‬ ‫حاب ُ الّنار ِ ُه ْ‬ ‫كأ ْ‬ ‫ِ ْ َ ْ‬ ‫روايان نةهَيناو كافر بوون‪ ،‬ئةوانةن كة كؤت‬ ‫واتة‪ :‬ئةوانة ب ِ‬ ‫و ثَيوةند لة طةردنيانداية وة ئةوانةن كة هاوة َ‬ ‫لو‬ ‫هاودةمى ئاطرى دؤزةخن و تيايا هةتا هةتايى دةبن ‪ ) .‫كةيتةوة يان نةيكةيتةوة هةر وةكو يةكةو هى ئةوةن كة‬ ‫رؤضوون لة كوفرو‬ ‫دةستيان ل َ‬ ‫ى بشؤرى‪ ،‬ئةوةندة ِ‬ ‫جةهالةتدا ئةو كافرانةى كةلةدنيادا كؤت و ثَيوةندى‬ ‫ى بَين بةرةو‬ ‫هةواو ئارةزوو ثةل بةستى كردوون و نايةل َ َ‬ ‫راستى ‪ ،‬لةقيامةتدا سزاكةيان دؤزةخة بةدةست‬ ‫هةق و ِ‬ ‫و ثةل بةستراوى يةوة‪ ،‬هةروةك لَيرة لةكؤت و‬ ‫ثَيوةندابوون و ئازاد نةبوون ‪ ،‬لة قيامةتيشدا هةروا‬ ‫صل ّوه ُ *‬ ‫دةبن ‪ ،‬قورئان دةفةرموَيت ] ُ‬ ‫ج ِ‬ ‫خذ ُوه ُ َفُغل ّوه ُ * ث ُمّ ال ْ َ‬ ‫حي َ‬ ‫م َ‬ ‫سل ُك ُوه ُ * إ ِن ّه ُ َ‬ ‫را عا ً َ‬ ‫ن ِبالل ِّه‬ ‫سل َة ٍ ذَْر ُ‬ ‫سل ْ ِ‬ ‫م ف ِي ِ‬ ‫كا َ‬ ‫سب ْع ُو َ‬ ‫ن َل ي ُْؤِم ُ‬ ‫فا ْ‬ ‫ها َ‬ ‫ع َ‬ ‫ثُ ّ‬ ‫ن ِذ َ‬ ‫كي ِ[ ال حا ق ة ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫م َوأْولئ ِ َ‬ ‫ك‬ ‫هةروةها قورئان دةفةرموَيت ‪ ]:‬ال ِ‬ ‫ذي َ‬ ‫ن كَفرُ وا ب َِرب ِّه ْ‬ ‫عَناِقهم وأ ُوَلـئ ِ َ َ‬ ‫ال َ ْ‬ ‫غل َ ُ‬ ‫ن َ[ال ر ع د ‪.3 0‬‬ ‫ن‬ ‫حضّ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ال َْع ِ‬ ‫عل َى طَ َ‬ ‫ظيم ِ * َوَل ي َ ُ‬ ‫عام ِ ال ِْم ْ‬ ‫واتة ‪ :‬بيطرن و كؤت و زنجير بكةنة دةستى ‪ ،‬لةثاشا‬ ‫بى سوتَينن لة دؤزةخا‪ ،‬ئينجا بة زنجيرَيكى حةفتا طةزى‬ ‫رواى بةخواى طةورة‬ ‫بيبةستنةوة‪ ،‬ضونكة ئةو ب ِ‬ ‫نةئةكردو هانى خةَلكى نة ئةدا لةسةر ناندان بة هةذاران‬ ‫و يارمةتى و دةست طرتنيان ‪..‬لة‬ ‫خزمةت قورئاندا – نووسةر – ل ‪. (274‬‬ ‫بلة َ‬ ‫ط ة كا ن‬ ‫قورئانى ثيرؤز هةردةم جةخت دةكاتة سةر هَينانى‬ ‫بةَلطةو بورهان و هةميشة زةمى ضاولَيكةرى كوَيرانة‬ ‫دةكات ‪ ،‬هةروةك لةم ضةند ئايةتةدا ئاماذةى بؤكراوة ‪:‬‬ ‫يةكةم‪ :‬داواكردنى بةَلطةو بورهان ‪:‬‬ ‫واْل َْرضِ أ َإ ِل ٌَه‬ ‫أ‪ ] -‬أ َم ّن ي َب ْدَأ ُ ال ْ َ‬ ‫م يُ ِ‬ ‫عيدُه ُ َوم َن ي َْرُزُقك ُم ّمن َ ال ّ‬ ‫س َ‬ ‫خل ْق َ ث ُ ّ‬ ‫ما ِء َ‬ ‫م إ ِن ُ‬ ‫ّمع َ الل ّه ِ ُق ْ‬ ‫قين َ [ النمل ‪64‬واتة‪:‬ئايا‬ ‫صاِد ِ‬ ‫هات ُوا ب ُْر َ‬ ‫ل َ‬ ‫كنت ُ ْ‬ ‫هان َك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫ى لة سةرةتاوة دروستكراوان بةدى دةهَينَيت‪ ،‬ثاشان‬ ‫ك َ‬ ‫ى لة ئاسمان و‬ ‫دواى نةمانيان دروستيان دةكاتةوة‪ ،‬ك َ‬ ‫وزيتان ثَيدةبةخشَيت؟ ئايا لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫ر َ‬ ‫زةوىيةوة رزق و ِ‬ ‫ى‬ ‫خواداكةسى تر هةية شايانى ثةرستن بَيت ؟ ثَييان بل َ َ‬ ‫‪10‬‬ .

‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ج‪َ ]-‬‬ ‫ما‬ ‫قال ُوا ْ ات ّ َ‬ ‫سب ْ َ‬ ‫ماف ِي ال ّ‬ ‫خذ َ الله ُ َول دا ُ‬ ‫وا ت َو َ‬ ‫س َ‬ ‫ي لهُ َ‬ ‫ما َ‬ ‫حان َه ُ ُهو َ ال ََغن ِ ّ‬ ‫سل ْ َ‬ ‫هـ َ‬ ‫ما ل َ ت َْعل َم ُ ونَ ؟‬ ‫ن لَ‬ ‫ن ِ‬ ‫ذا أتق ُ ول ُو َ‬ ‫ف ِي ال َْرضِ إ ِ ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫عندَك ُم م ّن ُ‬ ‫ع َى الل ّه ِ َ‬ ‫طا ٍ‬ ‫[ ي ون س ‪6 8‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ريارداوة !‬ ‫خوا نةناسان دةلَين‪ :‬خوا مندالى بؤ خؤى ب ِ‬ ‫ثاكى و بَيطةردى شايستةى ئةو خوايةية‪ ،‬ئةو زاتة بَينيازة‬ ‫رو كض نية( ‪ ،‬هةرضى لة ئاسمانةكان و‬ ‫) ثَيويستى بة كو ِ‬ ‫َ‬ ‫زةويدا هةية هةر خوا خاوةنيانة ‪ ،‬بَيطومان هيض بةلطةو‬ ‫رةواية‪ ،‬ئايا شتَيك‬ ‫نيشانةيةكتان نية بؤ ئةم بوختانة نا ِ‬ ‫ي‬ ‫هةَلدةبةستن بؤ خواو بَيباكانة دةيل ََين‪ ،‬كة هيضى ل َ‬ ‫نازانن و هيض بنةمايةكى نية؟!‬ ‫د‪ ] -‬أ َل َم ت َر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ض‬ ‫س ّ‬ ‫وا ِ‬ ‫ماف ِي ال ّ‬ ‫وا أن ّ الل ّه َ َ‬ ‫ت َو َ‬ ‫س َ‬ ‫خَر ل َك ُم ّ‬ ‫ما َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ماف ِي الْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جاِد ُ‬ ‫لف ِي الل ّه ِ ب َِغي ِْر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫نا‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ظا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫سب َغَ َ‬ ‫ِ َ ََ َِ ً َ ِ َ ّ ِ َ ُ َ‬ ‫َوأ ْ‬ ‫م َِ َ ُ‬ ‫عل َي ْك ُ ْ‬ ‫ب ّمرِني ٍ[ ل ق ما ن ‪2 0‬‬ ‫ِعل ْم ٍ َوَل ُهد ًى َوَل ك َِتا ٍ‬ ‫راستى خوا هةرضى‬ ‫واتة ‪ :‬ئايا سةرنجتان نةداوة كة بة ِ‬ ‫رام كردووةو‬ ‫لة ئاسمانةكان و زةويدا هةية هةر هةمووى ِ‬ ‫بؤ خزمةتى ئَيوةى دروستكردووة‪ ،‬هةروةها نيعمةتى‬ ‫رذاندون ‪ ،‬لةطة َ‬ ‫ل ئةوةشدا‬ ‫ئاشكراو ثةنهانى بةسةردا ِ‬ ‫ى‬ ‫هةندَيك لة خةَلكى مجادةلة و طفتوطؤى نابةج َ‬ ‫ى هيض‬ ‫دةربارةى خواو بةرنامةكةى دةكةن‪ ،‬ب َ‬ ‫رَينمونيةكى ثَيغةمبةران و‬ ‫بةَلطةيةكى زانستى و ِ‬ ‫روونكةرةوةى خوايى ‪.‫راست‬ ‫‪:‬ئادةى بةَلطةتان ضىية بيهَيننة مةيدان ئةطةر ئَيوة ِ‬ ‫دةكةن ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫عند َ َرب ِّه‬ ‫ب‪َ ] -‬وم َن ي َدْع ُ َمع َ الله ِ إ ِل ها آ َ‬ ‫ساب ُه ُ ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫خَر ل ب ُْر َ‬ ‫ها َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن لهُ ب ِه ِ َفإ ِن ّ َ‬ ‫إ ِن ّه ُ َل ي ُْفل ِح ُ ال ْ َ‬ ‫نو[ َ ال م ؤ من و ن‪1 1 7‬‬ ‫كاِفرُ‬ ‫ريار بدات و بيكاتة شةريكى‬ ‫ئةوكةسةى خوايةكى تر ب ِ‬ ‫خوا‪ ،‬لة كاتَيكدا كة هيض بةَلطةيةكى بةدةستةوة نية‪،‬‬ ‫راستى حساب و لَيثرسينةوةى لى‬ ‫ئةوة بة ِ‬ ‫ران و خوانةناسان‬ ‫ثةروةردطارَيتى‪ ،‬بَيطومان بَيباوة ِ‬ ‫سةرفراز نابن ‪..‬‬ ‫كتَيبَيكى ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫جن ّة َ إ ِل ّم َن َ‬ ‫صار َ ى ت ِل َ‬ ‫ه‪َ ] -‬و َ‬ ‫مان ِي ُّهْم‬ ‫قال ُوا ل ن ي َدْ ُ‬ ‫كا َ‬ ‫خل َ ال َ‬ ‫كأ َ‬ ‫ن ه ُو دا أوْ ن َ َ‬ ‫م إ ِن ُ‬ ‫ُق ْ‬ ‫قي َ[ الب ق ر ة ‪111‬طاورو‬ ‫صاِد ِن‬ ‫هات ُوا ْ ب ُْر َ‬ ‫ل َ‬ ‫كنت ُ ْ‬ ‫هان َك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫جووةكان دةل ََين ‪ :‬كةس ناضَيتة بةهةشتةوة بَيجطة لة‬ ‫‪11‬‬ ..

..‬بةل َ َ‬ ‫ئةندازةيان ل َ‬ ‫كوَيرانة دواى ئاغاكانيان كةوتن و ئَيستاش كة هيض‬ ‫ى داواى سزاى دوو قاتيان بؤ دةكةن !!(‬ ‫فريايان ناكةو َ‬ ‫ضَع َ‬ ‫ست َك ْب َر ُوا إ ِّنا ك ُّنا‬ ‫نف ِي الّنار ِ َفي َق ُ ول ُ ال ّ‬ ‫فا ء ل ِل ّ ِ‬ ‫حاج ّ و َ‬ ‫‪َ ]-3‬وإ ِذ ْ ي َت َ َ‬ ‫ذين َ ا ْ‬ ‫َ‬ ‫م ت َب َعا ً َفَه ْ‬ ‫صيبا ً ّمن َ الّنار ِ [ غافر ‪47‬واتة ‪ :‬لة‬ ‫ن َ‬ ‫عّ‬ ‫نا ن َ ِ‬ ‫ل أنت ُم ّمْغن ُو َ‬ ‫ل َك ُ ْ‬ ‫ى دروست دةبَيت‪ ،‬لوازو‬ ‫دؤزةخدا كَيشةو دةمةدةم َ‬ ‫ضةوساوةكان بة دةسة َ‬ ‫لتدارو لووت بةرزةكان دةل ََين ‪ :‬بة‬ ‫راستى ئَيمة شوَينكةوتةى ئَيوة بووين‪ ،‬ئايا ئَيوة ناتوانن‬ ‫ِ‬ ‫تؤزَيك سزاى ئاطرمان لة سةركةم بكةنةوة ؟ لة‬ ‫وة َ‬ ‫لمياندا خؤبةزل زانةكان دةل ََين‪ :‬ئَيمة هةموومان لة ناو‬ ‫ئاطردا طيرمان خواردووة‪ ،‬بَيطومان خواى طةورة‬ ‫ريارةكانى‬ ‫دادوةرى كردووة لة نَيوان بةندةكانيدا وب ِ‬ ‫راوةتةوة‪.‫ى‬ ‫جوولةكة يان طاور‪ ،‬جا ئةوة ئاوات و خةياَليانة‪ ،‬ثَييان بل َ َ‬ ‫راست دةكةن بةَلطةكانتان بهَينن ‪..‬عةقَليان نةخستة كار و‬ ‫ى بكة‪ ).‬‬ ‫‪:‬ئةطةر ِ‬ ‫َ‬ ‫دووةم‪ :‬جلةوطيرى لة ضاولَيكةرى كوَيرانة ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ما َأنَزل َ الل ّه ُ َ‬ ‫قال ُوا ب َ ْ‬ ‫قي َ‬ ‫‪َ ]-1‬وإ ِ َ‬ ‫علي ِْه‬ ‫جدَْنا َ‬ ‫ذا ِ‬ ‫ما َو َ‬ ‫ل ن َت ّب ِعُ َ‬ ‫ل ل َُهمُ ات ّب ِع ُوا َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫باءَنا أ ََول َوْ َ‬ ‫كان َ ال ّ‬ ‫ع َ‬ ‫عي ِ[ ل ق ما ن ‪2 1‬‬ ‫س ِر‬ ‫م إل ِ ى َ‬ ‫شي ْطا ُ‬ ‫آَ‬ ‫ذاب ِ ال ّ‬ ‫ن ي َدْع ُوُه ْ‬ ‫واتة‪ :‬كاتَيك ثَييان بوترَيت شوَينى ئةو بةرنامةية بكةون‬ ‫خوا ناردويةتى ‪ ،‬دةل ََين ‪ :‬نةخَير شوَينى ئةوة ناكةوين‪،‬‬ ‫بةَلكو هةر شوَينى ئةو شتانة دةكةوين كة باوباثيرانمان‬ ‫رةويان كردووة‪ ،‬ئايا ئةطةر شةيتانيش بانطى كردبن‬ ‫ثةي ِ‬ ‫رةوى دةكةن ؟!‬ ‫بؤ سزاى داطيرساوى دؤزةخ هةر‬ ‫ثةي ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ]-2‬و َ‬ ‫سلِبي [ ا ل ح زا ب‬ ‫ضل و َ‬ ‫را ءَنا فأ َ‬ ‫سادَت َ َ‬ ‫نا إ ِّنا أ َطَْع َ‬ ‫قال ُوا َرب ّ َ‬ ‫نا ال ّ‬ ‫نا َ‬ ‫نا َوك ُب َ َ‬ ‫‪67‬‬ ‫واتة ‪ :‬وتيان ‪ :‬ثةروةردطارا ئَيمة بة طوَيى طةورةو‬ ‫دةسة َ‬ ‫رَيى‬ ‫لتدارانمان كرد سةرطةردانيان كردين و لة ِ‬ ‫راست ليان داين‪ ،‬ثةروةردطارا دوو بةرابةر و دوو‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫طةورةو‬ ‫يكى‬ ‫نةفرين‬ ‫بدةو‬ ‫ئةوانة‬ ‫سزاى‬ ‫ضةندانة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ‪ .‬‬ ‫ب ِ‬ ‫سَييةم ‪ :‬قورئان داوادةكات كة سود وةربطيرَيت لة‬ ‫ىود َ‬ ‫ل‪:‬‬ ‫ضاوو طو َ‬ ‫‪12‬‬ .

‬‬ ‫ران ) لةطة َ‬ ‫ل ثَيغةمبةردا لةوةى كة‬ ‫نمونةى بَيباوة ِ‬ ‫سوود وةرناطرن لةم قورئانة ( وةكو ئةو شوانة واية كة‬ ‫هاوار دةكات بةسةر ئاذةَلةكانياو تَيى ناطةن‪ ،‬مةطةر‬ ‫رو ل َ َ‬ ‫ل‬ ‫ئةوةندة كة طوَييان لة هات و هاوارَيكة‪ ،‬ئةوانة كة ِ‬ ‫و كوَيرن و ذيرى و عةقَليشيان لة دةست داوة ‪..‫خرجك ُم م ن بط ُو ُ‬ ‫َ‬ ‫جَع َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ل َك ُُم‬ ‫م ل َ ت َْعل َم ُ و َ‬ ‫شْيئا ً َو َ‬ ‫ّ ُ‬ ‫والل ّه ُ أ ْ َ َ‬ ‫ن أّم َ‬ ‫هات ِك ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ ]-1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫م تَ ْ‬ ‫شكرُ ون َ [ النحل ‪78‬واتة‪ :‬خوا‬ ‫ال ْ ّ‬ ‫والْفئ ِدَة َ لَعلك ْ‬ ‫والب ْ َ‬ ‫صاَر َ‬ ‫سْمعَ َ‬ ‫ى ئةوةى هيض شتَيك‬ ‫ئَيوةى لة سكى دايكتان دةرهَيناوة ب َ‬ ‫ى‪ ،‬بؤ ئةوةى‬ ‫بزانن ‪ ،‬ئنجا ضاووطو َ‬ ‫ى و دَلى داونةت َ‬ ‫سوثاسطوزارى بكةن‪.‬‬ ‫لةم ئايةتانةوة تَيدةطةين كةئيمان و ئيسلمةتى‬ ‫ى لة هةموو كات و‬ ‫ئاسانكراوةو هةموو كةس دةتوان َ‬ ‫ى‪ ،‬بة ثَيضةوانةى‬ ‫سةردةمَيكدا بةشى ثَيويستى لَيوةرطر َ‬ ‫رَيباز وبةرنامةكانى ترو ئاينة تةحريف كراوةكانةوة كة‬ ‫ِ‬ ‫روونى تيايةو عةق َ‬ ‫ل قبوَلى‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫تةليسم‬ ‫مةسةلةى‬ ‫زؤر‬ ‫ِ‬ ‫ناكات‪ ،‬بؤية خةَلكى بةوة دةخةَلةتَينن كة ئةو بوارة تةنها‬ ‫بؤ ثياوانى ئاينى و كةسانى تايبةتى خؤيانة‪...‬‬ ‫رول َ َ‬ ‫ل وكوَيرن وهيضيش حاَلى نابن ‪:‬‬ ‫‪ -3‬كافران كة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ما أنَزل َ الله ُ َ‬ ‫قال وا ب َ ْ‬ ‫قي َ‬ ‫] َوإ ِ َ‬ ‫با ءَنا‬ ‫نا َ‬ ‫ذا ِ‬ ‫ما ألَفي ْ َ‬ ‫علي ْه ِ آ َ‬ ‫ل ن َت ّب ِعُ َ‬ ‫ل ل َُهمُ ات ّب ِع ُوا َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ ََول َوْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل‬ ‫شْيئا َول ي َْهت َد ُون َ* َوَمث َل ُ ال ِ‬ ‫م ل ي َْعِقل و َ‬ ‫ذي َ‬ ‫كان َ آَباُؤُه ْ‬ ‫ن كَفرُ وا كَمث َ ِ‬ ‫ن[‬ ‫م ُ‬ ‫سَمعُ إ ِل ّ دُ َ‬ ‫م ل َ ي َْعِقل ُو َ‬ ‫عاء َون ِ َ‬ ‫ما ل َ ي َ ْ‬ ‫ي َفُه ْ‬ ‫م ب ُك ْ ٌ‬ ‫ص ّ‬ ‫ال ّذ ِي ي َن ِْعق ُ ب ِ َ‬ ‫داء ُ‬ ‫عْم ٌ‬ ‫الب ق ر ة ‪1 7 1-1 7 0‬واتة‪ :‬ئةطةر ثَييان بوترَيت ‪ :‬شوَينى ئةو‬ ‫رةوانةكراوة دةل ََين ‪:‬‬ ‫بةرنامةية بكةون كة لةليةن خواوة ِ‬ ‫نةخَير هةر شوَينى ئةوة دةكةوين كة باووباثيرانمان‬ ‫راهاتوون‪ ،‬ئايا ئةطةر‬ ‫ثَيوةى ئالوودة بوون و لةسةرى ِ‬ ‫باووباثيرانيشيان تَينةطةيشتوو هيض نةزان و هيدايةت‬ ‫نةدراوبن ) هةر شوَينيان دةكةون ( ؟!‪..‬‬ ‫ما ل َي ْسَ ل َ َ‬ ‫وال ُْف َ‬ ‫ؤاد َ ك ُ ّ‬ ‫ل‬ ‫‪َ ]-2‬ول َ ت َْق ُ‬ ‫م إ ِن ّ ال ّ‬ ‫ك ب ِه ِ ِعل ْ ٌ‬ ‫ف َ‬ ‫وال ْب َ َ‬ ‫صَر َ‬ ‫سْمعَ َ‬ ‫ك َ‬ ‫سؤ ُلو ً‬ ‫أ ُولـئ ِ َ‬ ‫[ا ل س راء ‪3 6‬‬ ‫ن َ‬ ‫كا َ‬ ‫عن ْهُ َم ْ‬ ‫ى و شوَينى شتَيك‬ ‫واتة ‪ ) :‬ئةى ئينسان ( لة شتَيك مةدو َ‬ ‫مةكةوة كة زانست و زانياريت دةربارةى نية‪ ،‬ضونكة‬ ‫ى و ضاوو د َ‬ ‫ل هةر هةمويان بةرثرسيارن لة‬ ‫راستى طو َ‬ ‫بة ِ‬ ‫بةرامبةريةوةو خوا محاسبةتان دةكات لة سةرى ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ .

‬‬ ‫رؤذئاوا بةناوى ئاينةوة دذايةتى زانست كرا‪ ،‬ئةمةش بووة‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رانةوةى خةَلكى لة دةسة َ‬ ‫لتى كةنيسةو‬ ‫لطة‬ ‫هة‬ ‫مايةى‬ ‫ِ‬ ‫جياكردنةوةى ئاين لة سياسةت و دةسة َ‬ ‫لت و تةنانةت لة‬ ‫لو نةطبةتيةش طةيشتة و َ‬ ‫ذيانيش‪ ،‬ئةم بة َ‬ ‫لتة‬ ‫ئيسلميةكان و كةسانَيكى ناحاَلى ويستيان ئةوةش‬ ‫بةرامبةر ئيسلم بكرَيت‪ ،‬لة كاتَيكدا كة ئيسلم هةرطيز‬ ‫راستى نةكردووةو‪ ،‬تةنانةت يةكةم‬ ‫دذايةتى‬ ‫زانستى ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ئايةتمان بة] اقَرأ [دةست ثَيدةكات و‪ ،‬لةضةندةها ئايةت و‬ ‫رَيز لة ئةهلى زانست طيراوةو‬ ‫فةرموودةى تريشدا ِ‬ ‫راستى لة‬ ‫تةنانةت ئاماذة بةوةش كراوة كة زاناكانن بة ِ‬ ‫خوا دةترسن ‪..‬‬ ‫رؤذطارَيك هات بةسةر مرؤظايةتى دا‪ ،‬كةلة‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ى ‪ِ .‬‬ ‫جا ئةوانةى كة بة ويذدانن و هةق ويستن لة ئةهلى‬ ‫كيتاب ‪ ،‬هةروةها ئةو زانايانةى كة هةواو ئارةزوو‬ ‫دةمارطيريان خستؤتة لوة‪ ،‬باش دةزانن ئةم قورئانة‬ ‫رَينمايىكارة بؤ‬ ‫راستىيةو ِ‬ ‫لةليةن خواوة هاتووةو‪ ،‬هةق و ِ‬ ‫رَيى خواى خاوةن دةسة َ‬ ‫لت و شايستةى سوثاس‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫وستايش ] َوي َر َى ال ِ‬ ‫ن أ تو ُوا الِعلمَ الذ ِي أنِزل إ ِلي ْك م ِن ّرب ّك ُهو َ ال َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ح ّ‬ ‫ْ‬ ‫ميد ِ [ سبأ ‪ ..6‬لة فةرمودةيةكيشدا‬ ‫ح ِ‬ ‫َوي َْهد ِي إل ِ َى ِ‬ ‫زيز ِ ال َ‬ ‫صَراط ِ ال َْع ِ‬ ‫يتوا ال ق رآ ن والت م س وا غ رائب ه() حا ك م‬ ‫دةفةرموع َرب‬ ‫) أ‬ ‫هاتووة كة‬ ‫رَين بة دواى‬ ‫واي ةت ى ك ر د و و ة‪ (2 /4 9 2‬واتة ‪ :‬بطة ِ‬ ‫ل ة م ست د ر كريدا ِ‬ ‫وردةكاريةكانى قورئان و ئةو شتانةى كة نةوة لة دواى‬ ‫نةوة وةك بةَلطة زانستيةكان دةردةكةون ‪..‫م و ع جي ز ة كان ى ق و رئا ن و س ونن ة ت‬ ‫راوى ثارَيزراوة كة بةوةحى‬ ‫ق و رئان ى ثيرؤز تاقة ثة ِ‬ ‫نَيردراوة بؤ ثَيغةمبةر ) ‪ (ρ‬و هيض طومان و ناتةواويةكى‬ ‫ى مةبةست‬ ‫ىوب َ‬ ‫تيا نية‪ ،‬هيض وشةيةكى تيانية كة زيادةب َ‬ ‫ى ‪ ،‬قورئان لةبارةى خؤيةوة دةفةرموَيت ‪ ] :‬أ ََفل َ‬ ‫هاتب َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عند ِ َ‬ ‫ثي را [‬ ‫فيه ِ ا ْ‬ ‫خت ِل فا ك ِ‬ ‫جد ُوا ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن َولوْ كا َ‬ ‫ي َت َدَب ّرُ ون َ الُقْرآ َ‬ ‫غي ْر ِ الله ِ لَو َ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫الن ساء ‪8 2‬واتة‪ :‬بؤ وردنابنةوة لة قورئان‪ ،‬ئةطةر لةليةن‬ ‫غةيرى خواوة بهاتايةو هى خوا نةبواية جياوازى و‬ ‫دذايةتيةكى زؤريان تيا دةدؤزيةوة ‪.‬‬ ‫‪14‬‬ .

.‬‬ ‫باشة كةسَيكى نةخوَيندةوارى وةك حةزرةت ) ‪ (ρ‬كة‬ ‫زانست و زانينى ئةوتؤ لة بةردةستا نةبووة‪ ،‬ضؤن باس‬ ‫لة مةسةلةيةك دةكات كة ثاش ضةندةها سةدة وثاش‬ ‫لَيكؤَلينةوةو ديراساتى هةزاران زانا‪ ،‬ئنجا طةيشتنة ئةو‬ ‫راستيةىكة هةمووطيانلةبةران طةل و ئوممةتن وةك‬ ‫ِ‬ ‫مرؤظ‪ ،‬نيزام و ياساو بةرنامةى خؤيان هةية لة ذياندا‪،‬‬ ‫رةمةكى نية !‬ ‫هيض شت َ‬ ‫ى لةم دنيايةدا لة طؤترةو هة ِ‬ ‫ل أ ن ال ك ل ب أ م ة م ن ا ل م م‬ ‫يت‬ ‫دةفةرمول َو‬ ‫)‬ ‫ئةوةتا حةزرةت) ‪(ρ‬‬ ‫ل م ر ت ب قتل ها كل ها ( ح س ن ص حي ح ‪/‬ت ر م ذ ى‪ 1 4 8 6/‬واتة ‪ :‬ئةطةر سةط‬ ‫رووى زةوى‬ ‫ئوممةتَيك نةبواية لة ئوممةتةكانى ئةم سةر ِ‬ ‫ر بكرَين ‪.‬بَيطومان ئةوةى‬ ‫ن ك َذّب ُوا ْ ِبآَيات ِ َ‬ ‫وال ّ ِ‬ ‫ذي َ‬ ‫مف ِي الظل َ‬ ‫م َوب ُك ْ ٌ‬ ‫ص ّ‬ ‫نا ُ‬ ‫] َ‬ ‫‪15‬‬ ..‬‬ ‫ية‪ ،‬فةرمانم ئةدا هةموويان لةناو ببرَين و ق ِ‬ ‫راستى تةنها ئةم ئاماذة زانستى ية بةسة بؤ كةسَيك‬ ‫بة ِ‬ ‫راستى‪ ،‬كةضى بة داخةوة زؤر‬ ‫كة بيةو َ‬ ‫ى بطاتة هةق و ِ‬ ‫راستى وي َ َ‬ ‫ل دةكات و هةروا بة‬ ‫كةس خؤى لة هةق و ِ‬ ‫َ‬ ‫ى لة‬ ‫رو ل ََلى و كوَيرى خؤى دةهي َلَيتةوةو نايةو َ‬ ‫كة ِ‬ ‫رووناكيدا بذى ‪..‫لةطة َ‬ ‫رؤذ زياتر‬ ‫رؤذبة ِ‬ ‫ل ثَيش كةوتنى زانست دا ِ‬ ‫طةورةيى ئةم ئاينة دةردةكةوَيت‪ ،‬زؤر نمونةمان لة‬ ‫راوةكانى ثَيشتردا باسكردووة لَيرةشدا ئاماذة بةضةند‬ ‫ثة ِ‬ ‫ئايةتَيك دةكةين ‪:‬‬ ‫‪ -1‬قورئانى ثيرؤز لة سورةتى النعام ئايةتى )‪ (38‬دا‬ ‫دةفةرموَيت ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ما م ِن َدآب ّة ٍف ِي الْرض َول َ َ‬ ‫ما‬ ‫طائ ِرٍ ي َ ِ‬ ‫جَنا َ‬ ‫طيُر ب ِ َ‬ ‫م أْمَثال ُك ُم ّ‬ ‫حي ْه ِ إ ِل ّ أَم ٌ‬ ‫] َو َ‬ ‫ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ب م ِن َ‬ ‫ن ك َذّب ُوا ْ ِبآَيات َِنا‬ ‫َفّرطْ َ‬ ‫وال ّ ِ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ذي َ‬ ‫م إل ِ َى َرب ِّه ْ‬ ‫شي ٍْء ث ُ ّ‬ ‫ناف ِي الك َِتا ِ‬ ‫شرُ ون َ* َ‬ ‫ْ‬ ‫ضل ِل ْه ُ َوم َن ي َ َ‬ ‫ت م َن ي َ َ‬ ‫ط‬ ‫جَعل ْه ُ َ‬ ‫شإ ِ الل ّه ُ ي ُ ْ‬ ‫صَرا ٍ‬ ‫عل َى ِ‬ ‫ما ِ‬ ‫شأ ي َ ْ‬ ‫مف ِي الظّل ُ َ‬ ‫م َوب ُك ْ ٌ‬ ‫ص ّ‬ ‫ُ‬ ‫م[ ٍا لن عا م ‪3 9-3 8‬‬ ‫قي‬ ‫ست َ ِ‬ ‫ّم ْ‬ ‫واتة ‪ :‬هيض زيندةوةرو طياندارَيك نية بةسةر زةويدا‬ ‫رَيت‪ ،‬طةل و‬ ‫روات و هيض باَلندةيةك نية بة باَلةكانى بف ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫َ‬ ‫ئوممةت نةبن وةك ئَيوة ‪ ،‬دلنيا بن هيض شتَيك نية‬ ‫تايبةتيةكةى )و ح ال م ح ف و ظ (‬ ‫ل‬ ‫ثشتطوَيمان خستبَيت لةكتَيبة‬ ‫دا‪ ،‬لةوةو دوا هةر هةموو ئةوانة كؤدةكرَينةوة بؤ لى‬ ‫ثةروةردطاريان‪ ،‬بؤ ئةوةى دادطايى بكرَين و هةموو‬ ‫كةس مافى خؤى وةرطرَيت ‪..‬‬ ‫تاريكاييةكان بَيتة دةرةوةو لة ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫مات ِ [ ‪ .

.‬‬ ‫ضةند مَيروولةيةك بةيةكةوة لَيوارى طة َ‬ ‫لكان‬ ‫رادةكَيشن و نزيكيان دةكةنةوة ‪ ،‬ضةند مَيروولةيةكى‬ ‫ِ‬ ‫تريش ‪ ،‬مَيروولةى ) كرمؤكة ( دةهَينن كة هَيشتا‬ ‫نةشونماى تةواو نةبووة وهَيشتا نةبووة بة مَيروولة‬ ‫) ضونكة ماددةيةك دةردةدات كة وةك دةزوو واية ( و‬ ‫بةهؤيانةوة طة َ‬ ‫لكان بةيةكةوة دةبةستنةوة ‪....‬‬ ‫كة طة َ‬ ‫لكانيان هَيناية شارةكةيانةوة يةكسةر بة‬ ‫ليكةكانيان ثاكىدةكةنةوة كةماددةى )ئةنتيبايوتيك( ى‬ ‫‪16‬‬ ..‫راستى نةوَيت خواش هيدايةتى نادات و ئةوةش‬ ‫هةق و ِ‬ ‫رَيت و مةبةستى بَيت‪،‬‬ ‫راستى دا بطة ِ‬ ‫كة بةدواى هةق و ِ‬ ‫خواش كارى بؤ ئاسان دةكات و هيدايةتى دةدات ] م َن ي َ َ‬ ‫شإ ِ‬ ‫ضل ِل ْه وم ن ي َ ْ‬ ‫قي [ ٍ ا لن عا م ‪.‬‬ ‫مَيروولةيةكيش دةضَيتة سةر طة َ‬ ‫لكةودةبَيتة ثاسةوان‬ ‫رةيةك يا دوذمنَيك ثةلمارى‬ ‫رَيدا زةردةزي ِ‬ ‫وحيماية نةك لة ِ‬ ‫مَيروولة بار هةَلطرةكة بدات ‪.‬‬ ‫لة فليمى دؤبلذكراوى كؤمةَلةى ئارا) العجاز فى‬ ‫النملة ( دا باس لةجؤرى مَيروولةى بةرطدروو دةكات‪ ،‬كة‬ ‫ضؤن زؤر بة وردى طةل َ بةيةكةوة ئةدروون و شارة‬ ‫مَيروولةيةك بؤ خؤيان دروست دةكةن ‪.‬‬ ‫ى مَيروولةى تريش لة دارستانةكانى ئةمازؤن‪) ،‬‬ ‫هةند َ‬ ‫‪ ( 500‬هةزاريان بةيةكةوة دةذين و دةميان دوو ضةقؤى‬ ‫رن و‬ ‫ثَيوةية كةبة مادةى ) زينك ( داثؤشراوةو طةل َ دةب ِ‬ ‫رَيطايان بؤ ضاك دةكةن‪ ،‬ئةو مَيروولةيةى كة‬ ‫كؤمةل ََيكيش ِ‬ ‫طة َ‬ ‫ى بة مرؤظ وةك‬ ‫ى ئةطةر بة راوردبكر َ‬ ‫لكة هةَلدةطر َ‬ ‫ى‬ ‫ئةوة واية مرؤظَيكى وةك ئَيمة )‪ (250‬كيلؤى هةَلطرتب َ‬ ‫راستى‬ ‫روات لةيةك خولةكدا‪ ،‬بة ِ‬ ‫و بة خَيرايى )‪ (1..3 9‬‬ ‫ست َ ِم‬ ‫جَعل ْه ُ َ‬ ‫عل َى ِ‬ ‫شأ ي َ ْ‬ ‫الل ّهُ ي ُ ْ ُ َ َ َ‬ ‫صَراطٍ ّم ْ‬ ‫ئةطةر هةر كةس بة ويذدانةوة سةيرى جيهانى باَلندة‬ ‫بكات كة ضؤن دةذين و لة شوَينَيكةوة بؤ شوَينَيكى تر‬ ‫كؤض دةكةن‪ ،‬هةروةها هةر كةس سةيرى جيهانى‬ ‫مَيروولة بكات كة ضؤن هاوكارن و طيان فيدان و‬ ‫وردةكارن لة ذياندا تَيدةطات كة قورئان ضةند مةزن و‬ ‫طةورةية كة ئاماذةى كردوة بؤ وردبونةوة لَييان و بة‬ ‫ئاشكرا باسى طةل و ئوممةتيانى كردووة ‪.5‬كم ب ِ‬ ‫طورج وطؤ َ‬ ‫ل وئازاو لة خؤبردوون ‪.

‬‬ ‫زانايان بؤيان دةركةوت كة شارة مَيروولة ‪:‬‬ ‫ركَيى هةية ‪ ).‬‬ ‫ر َ‬ ‫لكان وثاشماوةكان ف ِ‬ ‫ضةندةها زانا ضةندةها سا َ‬ ‫ل ديراسةى شارة‬ ‫مَيروولةيان كرد لةسةر تاسةرى جيهانداو زؤر دياردةى‬ ‫رهَينةريان دؤزيةوة‪ ،‬وةك زاناى بة ناوبانط‬ ‫سةرسو ِ‬ ‫ل ديكنسون ( كة بيست سا َ‬ ‫ويا َ‬ ‫ل خةريكى لَيكؤَلينةوة‬ ‫ر َ‬ ‫) ِ‬ ‫راوةكةيدا‬ ‫بوو لةسةر شارة مَيروولة لة جيهانداو لة ثة ِ‬ ‫راستى تؤماركرد‪ ،‬كة ئيبداع و‬ ‫) شخصية الحشرات ( زؤر ِ‬ ‫تصميم ثيشان ئةدات لة دروستكراوةكانى خوادا ‪..‬‬ ‫ عةمبارى تايبةتيان هةية بؤ هةَلطرتنى خواردن ‪..‬‬‫ شوَينى تاييةتيان هةية بؤ سةربازةكانيان ‪.‬‬ ‫ شوَينى تايبةتيان هةية بؤ ناشتنى ئةو مَيروولنةى كة‬‫دةمرن ‪..‫لكة ثيس بَيت و نةخؤشى ب َ‬ ‫تياية‪ ،‬نةك طة َ‬ ‫لوببَيتةوة‪ ،‬ئنجا‬ ‫ى مَيروولةى تر وردى دةكةن‪ ،‬ئةمةش بؤ ئةوةى‬ ‫كؤمةل َ َ‬ ‫رووى لةسةر سةوز بَيت‪ ،‬ئينجا هةموويان لة‬ ‫كة ِ‬ ‫َ‬ ‫رووةكة دةخؤن‪ ،‬ثاشان كؤمةلَيكى تريان وردة‬ ‫كة ِ‬ ‫طة َ‬ ‫ى ئةدةنة دةرةوة‪.‬‬‫ شوَينى تايبةتيان هةية بؤ بةخَيوكردنى مَيروولة‬‫بضوكةكان ‪...‬‬ ‫نةناسراو نةيةتة ذوور َ‬ ‫ شارة مَيروولة جارى واية ضةند قاتة‪ ،‬قاتى يةكةم بؤ‬‫ثشوودانى ئةوانةية كة كاردةكةن بة تايبةت لة هاويندا ‪...‬باب التهوية (‪.‬‬‫ شوَينى تايبةتيان هةية بؤ خواردن‪..‬‬ ‫ لة ئةمازؤن شارة مَيروولة هةية كة )‪(5‬تا )‪ (7‬مةتر‬‫قووَلةو سةدان ذوورو نةفةقى تياية‪ ،‬شارة مَيروولةى وا‬ ‫ى دةرئةدةن و زؤر‬ ‫هةية ضةندةها تةن خؤَلى ل َ‬ ‫بةشَيوةيةكى ئةندازةيى و تةلر سازى بيناى دةكةن ‪.‬‬ ‫ مَيروولة ئةو دةنكة تؤوانةى دةيبةن هةَلى بطرن‬‫دةيكةن بة دووكةرتةوة بؤ ئةوةى سةوز نةبَيت و ضةكةرة‬ ‫نةكات‪ ،‬بة َ‬ ‫ى بةدوو‬ ‫ى تؤو هةية كة ئةطةر بكر َ‬ ‫لم هةند َ‬ ‫لةتيشةوة هةر سةوز دةبَيت وةك تؤوى قةيتةران‬ ‫‪17‬‬ .‬‬ ‫ دةرطاى هةواطؤ ِ‬‫ شوَينى تايبةتيان هةية بؤ ثاسةوانان‪ ،‬تا مَيروولةى‬‫ى‪.‬‬‫ ذوورى تايبةتيان هةية بؤ شاذن بؤ طةرادانان ‪..

.‫)الكذبرة ( بؤية دةيكةن بة ضوار لةتةوة بؤ ئةوةى سةوز‬ ‫نةبَيت و ضةكةرة نةكات ‪.‬‬ ‫رَيك و‬ ‫رويال ديكنسون ( دةل َ َ‬ ‫ى ‪ :‬ئةو نيزام و ِ‬ ‫ زانا ) ِ‬‫ثَيكىيةى لةشارة مَيروولةداية لةشارة طةورةكانى‬ ‫مرؤظدا بةدى ناكةى ‪ ..‬‬ ‫‪ -2‬قورئان باسى ضيرؤكى حةزرةتى سولةيمان دةكات‬ ‫‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن*‬ ‫ح ِ‬ ‫م ي ُوَزع ُو َ‬ ‫ما َ‬ ‫ن ُ‬ ‫] َو ُ‬ ‫ج ّ‬ ‫شَر ل ِ ُ‬ ‫والطي ْر ِ فُه ْ‬ ‫سلي ْ َ‬ ‫جن ُودُه ُ ِمن َ ال ِ‬ ‫لنسِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫وا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫حت ّى إ ِ َ‬ ‫ساك ِن َكْم‬ ‫ها الن ّْمل ُ ادْ ُ‬ ‫وا َ‬ ‫َ‬ ‫ل قال ْ‬ ‫خل وا َم َ‬ ‫ت ن َْملة ٌ َيا أي ّ َ‬ ‫واد ِي الن ّْم ِ‬ ‫عل ى َ‬ ‫ذا أت َ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫م ل يَ ْ‬ ‫ضاح ِ كا م ّ ن‬ ‫م َ‬ ‫ما ُ‬ ‫ن َو ُ‬ ‫َل ي َ ْ‬ ‫شُعرُ ون َ* َفت َب َ ّ‬ ‫م ُ‬ ‫س َ‬ ‫جن ُودُه ُ َوُه ْ‬ ‫سلي ْ َ‬ ‫حطَِمن ّك ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ها َو َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫قا َ‬ ‫ي‬ ‫ي َو َ‬ ‫ت َ‬ ‫ب أْوِز ْ‬ ‫عن ِي أ ْ‬ ‫ل َر ّ‬ ‫شك َُر ن ِْعَمت َكَ ال ّت ِي أن َْعْم َ‬ ‫َقْول ِ َ‬ ‫وال ِدَ ّ‬ ‫عل َى َ‬ ‫عل َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫حَمت ِ َ‬ ‫عَم َ‬ ‫حي َ[ الن م ل‬ ‫صال ِ ِن‬ ‫نأ ْ‬ ‫ضاه ُ َوأدْ ِ‬ ‫صال ِحا ت َْر َ‬ ‫َوأ ْ‬ ‫خلن ِي ب َِر ْ‬ ‫ك ف ِي ِعَباِدك َ ال ّ‬ ‫ل َ‬ ‫ئاي ةت ى ) ‪(1 9-1 7‬‬ ‫وااتة ‪ :‬هةرضى سةربازو لة شكرى سولةيمان هةبوو‬ ‫لة ثةرى و ئادةميزادو باَلندةكان كؤكرانةوةو نمايشيان‬ ‫رَيكوثَيكى‪ ،‬هةموويان بة سةرةتاو كؤتاييان‬ ‫ريزوبة ِ‬ ‫كرد بة ِ‬ ‫وَلى مَيروولة‪،‬‬ ‫يةكيان طرت ‪..‬‬ ‫ربوون‪ ،‬ئةيهَيننة‬ ‫ ئةطةر بةهؤى بارانةوة تؤوةكان تة ِ‬‫دةرةوةى شارةكةيان و لةبةر هةتاو ئةيدةن بة هةواو‬ ‫هةَلى دةخةن تا وشك دةبَيتةوة ‪..‬هةتا طةيشتنة د َ‬ ‫‪18‬‬ .‬هةروةها مَيروولة‬ ‫ثَييان دةوتر َ‬ ‫سوود لة حةشةرةيةكى تر وةردةطرَيت كة ثَيى دةوترَيت‬ ‫رووةك‪ ،‬ئةم حةشةرةية لةسةر‬ ‫) بق النبات ( كَيضى ِ‬ ‫رووةك دةذى و لَيى جيانابَيتةوة‪ ،‬بؤية مَيروولة طةراكانى‬ ‫ِ‬ ‫ئةم حةشةرةية دةباتة ناو شارةكةيةوة و ثاشان خزمةتى‬ ‫رؤذانة لة‬ ‫دةكةن تا هةَلد َ‬ ‫ى و طةورة دةبَيت‪ ،‬دوايى ِ‬ ‫ى كة‬ ‫هةريةكة لةو حةشةرانة ) ‪ ( 48‬قةترةيةك وةردةطر َ‬ ‫وةك هةنطوين شيرينةو مَيروولةكان دةيخؤن و سوودى‬ ‫ى مَيروولةى تايبةت كاريان تةنها‬ ‫لَيوةردةطرن وكؤمةل َ َ‬ ‫ئةو دؤشينةية ‪ -‬ثَيطةى ) موسوعةى ئيعجازى عيلمى لة‬ ‫قورئان و سوننةت ( دا ‪..‬ئةم زاناية بؤى دةركةوت كة‬ ‫مَيروولة هةية قالؤنضةى بضووك دةهَينن و بة خَيوى‬ ‫دةكةن لةناوشارةكةياندا‪ ،‬ثاشان وةك ضؤن مرؤظ مانطا‬ ‫رؤذانة ئةدؤشن و‬ ‫ر َ‬ ‫ى و دةيدؤش َ‬ ‫ى ئةوانيش ئةوانة ِ‬ ‫رادةط ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى ) مانطاى مَيروولة ( ‪ .

‬‬ ‫ميهرةبانى خؤت بمخةرة ِ‬ ‫راستيةكى‬ ‫ئةم ضةند ئايةتةى سورةتى ) النمل ( ضةند ِ‬ ‫زانستى تياية ‪:‬‬ ‫‌أ‪ -‬قورئان دةفةرموَيت مَيروولةيةكى مَيية‪ ،‬زانستى‬ ‫سةردةميش ئةوةى سةلماندووة كة مَيروولةى مَييةى‬ ‫ى بة كؤكردنةوةى خواردن و‬ ‫نةزؤك هةَلدةست َ‬ ‫سةرثةرشتى بضوكةكان و ثاراستنى شارة مَيروولة‪ ،‬جا‬ ‫ى لة كوَيوة حةزةت ) ‪ (ρ‬زانى كة‬ ‫ئةطةر وةحى خوا نةب َ‬ ‫ى ئاوا بة‬ ‫مَيروولةى مَيية بةو كارة هةستاوةو دةتوان َ‬ ‫رووداوَيك بكات كة ثَيش ضةند هةزار سا َ‬ ‫ل‬ ‫وردى باس لة ِ‬ ‫روويداوة ‪..‬‬ ‫لةمةوبةر ِ‬ ‫َ‬ ‫زانايان دةلَين ‪ :‬نَيرةى مَيروولة تةنها لة ماوةى ثيتَين‬ ‫رؤَليان دةبَيت ودةردةكةون‪.‬لةم‬ ‫بةكاربهَين َ‬ ‫‪19‬‬ .‬سولةيمان كة‬ ‫طوَيى لة مَيروولةكة بوو ثَيكةنى و وتى ‪ :‬ثةروةردطارا‬ ‫يارمةتيم بدة‪ ،‬د َ‬ ‫رؤح و طيانم كؤبكةرةوة‪،‬‬ ‫ل و دةروون و ِ‬ ‫تا سوثاسطوزارى نازو نيعمةتةكانت بم كةبةسةر من و‬ ‫رذاندوتة‪ ،‬هةروةها كؤمةكيم بكة تا‬ ‫دايك و باوكم دا ِ‬ ‫رازيت و بة‬ ‫كاروكردةوةى ضاك ئةنجام بدةم كة تؤ ثَيى ِ‬ ‫ريزى بةندة ضاكةكانتةوة ‪.‬‬ ‫ى ناحةز و دوذمن بة ئيسلم ب َ‬ ‫لويان كردةوة‬ ‫ج‪ -‬هةند َ‬ ‫لي ح ط من ك م(‪ ،‬با‬ ‫)‬ ‫يت‬ ‫طواية ضؤن قورئان دةل َ َ ‪:‬‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ى ‪ :‬با نةتانكوذ َ‬ ‫ى ؟! بؤ نال َ َ‬ ‫نةتانشكَين َ‬ ‫بانةتانثليشَينَيتةوة ‪ .‬طواية ئةو وشةية لة شوَينى خؤيدا‬ ‫ى !؟!‬ ‫نيةو ناطونج َ‬ ‫َ‬ ‫ى و هةر وشةيةك‬ ‫ديارة قورئان هةرضيةك بل َ‬ ‫ى حيكمةتى تيايةو لةسةدا سةد تةواوة ‪ .‬‬ ‫دا ِ‬ ‫ب‪-‬قورئان باس لة قسةى مَيروولة دةكات‪ ،‬كة‬ ‫‌‬ ‫ى‬ ‫ى لَيى ت َ‬ ‫ىب َ‬ ‫حةزرةتى سولةيمان سةلمى خواى ل َ‬ ‫طةيشت‪ ،‬ديارة تةنها خوا زانيويةتى و لةم دواييةشدا لة )‬ ‫رووسى زمانى مَيروولةيان‬ ‫‪ (17/9/2005‬دا زانايانى ِ‬ ‫َ‬ ‫راستَيتى و‬ ‫دؤزيةوة كة طةورةترين بةلطةية لةسةر ِ‬ ‫موعجيزةى قورئان ‪.‫مَيروولةيةكى مَيية هاوارى كردو وتى ‪ :‬مَيروولةينة‪ ،‬بضنة‬ ‫ماَلةكانتانةوة نةوةكو سولةيمان و سةربازانى‬ ‫بتانشكَينن‪ ،‬لة كاتَيكدا هةستان ثَينةكةن ‪ ....

6 9‬‬ ‫ل َرب ّ ِ‬ ‫سل ُك ِي ُ‬ ‫فا ْ‬ ‫حةزرةتيش ) ‪ (ρ‬لةبارةى طرنطى هةنطوينةوة‬ ‫يتبال ش فاءي ن ال ع س ل و ال ق رآ ن( اب ن ما ج ة )‬ ‫دةفةرمو َم‬ ‫) علي ك‬ ‫‪ ....‬‬ ‫ه – قورئانى ثيرؤز لة ضيرؤكى حةزرةتى سولةيماندا )‬ ‫سةلمى خواى لَيبَيت (‪،‬باسى ئةو حةشةرةية دةكات كة‬ ‫طؤضانةكةى سولةيمان دةخوات‪ ،‬كة ئةمةش يةكةم‬ ‫ئاماذةى زانستى ية بؤ ئةو جؤرة حةشةرةية لة مَيذوودا‬ ‫وزانايان لةم سةدانةى دواييدا دؤزيانةوةو زانرا كة‬ ‫‪20‬‬ ..‬ئةميش هةرموعجيزةية و ِ‬ ‫طرنطى هةنطوين دةردةكةوَيت ‪.‬‬ ‫هةروةها لةبةر ئةوةشة كة ئةم فةرمانةى تريش هةر‬ ‫ت‬ ‫م كلُ ِي م ِن ك ُل ّ الث َّمَرا ِ‬ ‫بؤ مَييةى هةنطة كة دةفةرموَيت ] ث ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫سب ُ َ‬ ‫ك ذُ‬ ‫لل ُ [ ً الن ح ل ‪. (3 4 5 2‬طرنطى بدةن بة دوو ضارةسةرةكة قورئان و‬ ‫رؤذانة زياتر‬ ‫هةنطوين ‪.‬‬ ‫لة كورةى هةنطدا سا َ‬ ‫لنة ضل هةزار تا هةشتا هةزار‬ ‫ى ) شغالت ( كة نةزؤكن كاردةكةن ‪ ،‬وة‬ ‫كاركةرى م َ‬ ‫نزيكةى دوو سةد نَيرةش كاردةكةن كة ئيشيان تةنها‬ ‫تةلقيح كردنة ‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫د‪ -‬خواى طةورة لةبارةى هةنطةوة دةفةرموَيت ] َوأْوح َ ى‬ ‫َرب ّ َ‬ ‫ما ي َْعِر ُ‬ ‫ل ب ُي ُوتا ً َوِمن َ ال ّ‬ ‫ش ون َ [‬ ‫ل أ َنِ ات ّ ِ‬ ‫ش َ‬ ‫ك لإ ِ َى الن ّ ْ‬ ‫جر ِ َوِم ّ‬ ‫خذ ِي ِمن َ ال ْ ِ‬ ‫جَبا ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫الن ح ل ‪6 8‬‬ ‫واتة‪ :‬ثةروةردطارى تؤ نيطاو ئيلهامى كردووة بؤ‬ ‫هةنط كة جَيطة بؤ خؤى ساز بكات لة كون و كةلَينى‬ ‫ضياكان و‪ ،‬لة كةلةبةرى درةختةكان و لةوشوَينانةش كة‬ ‫ئادةميزاد بؤى ئامادة دةكات ‪...‬ئاياتةكة ئةطةر ضى بؤ هةموو هةنطة‬ ‫َ‬ ‫بة َ‬ ‫ذي( كة ئةوان‬ ‫ن ات ّ ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫لم تايبةتيشة بة هةنطى مَيية )أ ِ‬ ‫ران و ديارى كردنى شوَينى تايبةت‬ ‫هةَلدةستن بة طة ِ‬ ‫وضاك بؤ بيناكردنى كورةى هةنط‪ ،‬وة هةر ئةوانن كة‬ ‫بيناى دةكةن و صيانةى دةكةن و ثاكى دةكةنةوة و‬ ‫دةيثارَيزن‪.‫سا َ‬ ‫لنةى دواييدا زانايةكى ئوسترالى ديراسةى ثَيكهاتةى‬ ‫رَيذةيةكى زؤر‬ ‫لةشى مَيروولةى كردو بؤى دةركةوت كة ِ‬ ‫ماددةى شوشة هةية لة ثَيكهاتةكةيدا ‪ ،‬وة كةزانى قورئان‬ ‫وشةى ) شكاندنى (ى بؤ بةكارهَيناوة‪ ،‬موسَلمان بوو ‪..‬‬ ‫) هةمان سةرضاوةى ثَيشوو ( ‪.

‫حةشةراتى وةك ) أرضة ( هةيةو داروتةختة دةخوات‬ ‫وزيان دةطةيةنَيت بة كةلوثةلى تةختةى ناوما َ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫لةبةرئةوةشة ئةندازياران لةو ناوضانةى كة ئةو‬ ‫حةشةرةية هةيةمادةى تايبةت دةكةن بة بناغةى ديوارى‬ ‫بيناكانةوة‪ ،‬تاوةكو ئةو حةشةرةية لةناو بةرَيت ونةتوانيت‬ ‫ح‬ ‫ما َ‬ ‫ن الّري َ‬ ‫ول ِ ُ‬ ‫سل َي ْ َ‬ ‫بضَيتة ناو ماَلةكةوةو زيان بدات ‪َ ]...‬سولةيمان هةرضى‬ ‫دةرضَيت سزاى د َ‬ ‫بويستاية ثةرىيةكان بؤيان دروست دةكرد ‪،‬لةضةندةها‬ ‫جؤرى ميحراب وشوَينى خواثةرستى‪ ،‬لة ثةيكةرو قاث‬ ‫وكاسة وةك حةوزى فراوان ‪ ،‬هةروةها مةنجةَلى‬ ‫طةورةى وا كة لةجَيطةى خؤى دامةزراوة و ناجول ََيت‪،‬‬ ‫ئنجا ثَيمان وتن ‪ :‬ئةى نةوةو شوَينكةوتوانى داود ئَيوة‬ ‫بةكردارو طوفتار سوثاسطوزاربن‪ ،‬هةرضةند كةمَيك لة‬ ‫بةندةكانم زؤر سوثاسطوزارن ‪..‬‬ ‫شهر َ‬ ‫ُ‬ ‫ها َ‬ ‫ن‬ ‫ه َ‬ ‫ن ال ْ ِ‬ ‫و َ‬ ‫و ِ‬ ‫وا ُ‬ ‫م َ‬ ‫عي ْ َ‬ ‫وأ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ش ْ‬ ‫سل َْنا ل َ ُ‬ ‫ر َ‬ ‫ها َ ْ ٌ َ‬ ‫وَر َ‬ ‫هٌر َ‬ ‫غد ُ ّ‬ ‫قطْ ِ‬ ‫ز ْ‬ ‫م ُ‬ ‫ن‬ ‫م َ‬ ‫غ ِ‬ ‫ن َرب ّ ِ‬ ‫ن ي َدَي ْ ِ‬ ‫من ي َ ْ‬ ‫ع ْ‬ ‫من ْ ُ‬ ‫ل ب َي ْ َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ه ْ‬ ‫و َ‬ ‫ع َ‬ ‫ن َ‬ ‫ال ْ ِ‬ ‫ه َ‬ ‫ه ب ِإ ِذْ ِ‬ ‫من ي َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ذ ْ‬ ‫ما ي َ َ‬ ‫ع َ‬ ‫من‬ ‫ن َ‬ ‫س ِ‬ ‫شاءُ ِ‬ ‫ه ِ‬ ‫رَنا ن ُ ِ‬ ‫مُلو َ‬ ‫ر* ي َ ْ‬ ‫ب ال ّ‬ ‫م ْ‬ ‫ه َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫ع َ‬ ‫ق ُ‬ ‫أ ْ‬ ‫ذا ِ‬ ‫عي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫ن َ‬ ‫و ُ‬ ‫ج َ‬ ‫ماِثي َ‬ ‫مُلوا‬ ‫تا ْ‬ ‫سَيا ٍ‬ ‫ر ّرا ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫كال ْ َ‬ ‫ري َ‬ ‫م َ‬ ‫ع َ‬ ‫وت َ َ‬ ‫ّ‬ ‫وا ِ‬ ‫و ِ‬ ‫ب َ‬ ‫ج َ‬ ‫فا ٍ‬ ‫ل َ‬ ‫ب َ‬ ‫دو ٍ‬ ‫حا ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي ال ّ‬ ‫وقِلي ٌ‬ ‫وودَ ُ‬ ‫آ َ‬ ‫ضي َْنا‬ ‫ن ِ‬ ‫ما ق َ‬ ‫ل َ‬ ‫م ْ‬ ‫شكوُر* فل ّ‬ ‫عَباِد َ‬ ‫ل ّ‬ ‫شكرا َ‬ ‫دا ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ض ت َأك ُ‬ ‫ل‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫داب ّ ُ‬ ‫وت ِ ِ‬ ‫علي ْ ِ‬ ‫ه إ ِل َ‬ ‫و َ‬ ‫ما دَل ُ‬ ‫على َ‬ ‫ه ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ه ال َ‬ ‫م ْ‬ ‫م ْ‬ ‫ة الْر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫ما‬ ‫ن ال َ‬ ‫ما َ‬ ‫خّر ت َب َي ّن َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫مو َ‬ ‫غي ْ َ‬ ‫و كاُنوا ي َ ْ‬ ‫ج ّ‬ ‫من َ‬ ‫ب َ‬ ‫عل ُ‬ ‫فل ّ‬ ‫سأت َ ُ‬ ‫ت ال ِ‬ ‫ن أن ل ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ع َ‬ ‫ن*[ سبأ ‪ 14-12‬واتة بؤ‬ ‫ل َب ُِثوا ِ‬ ‫في ال َ‬ ‫ب ال ُ‬ ‫ذا ِ‬ ‫هي ِ‬ ‫م ِ‬ ‫سولةيمانيش )با( مان خستة ذَيرفةرمانيةوة‪ ،‬بةيانيان‬ ‫ى‬ ‫ر َ‬ ‫ر َ‬ ‫رؤيشت و ئَيواران يةك مانطة ِ‬ ‫ى دة ِ‬ ‫يةك مانطة ِ‬ ‫دةهاتةوة‪ ،‬كانى )مس( يشمان بؤ تواندةوة‪ ،‬لة ثةرى‬ ‫راهَينا كة لةبةر دةستيدا كاربكةن‬ ‫يةكانيش هةندَيكمان بؤ ِ‬ ‫بة فةرمانى ثةروةردطارى‪ ،‬جائةوةى لةفةرمانى ئَيمة‬ ‫وزةخى ثَيدةضَيذين‪.‬‬ ‫ناخؤش و ِ‬ ‫‪21‬‬ .‬‬ ‫ريارى مردنى سولةيمانمان داو مرد‪ ،‬تةنها‬ ‫كاتَيك ب ِ‬ ‫حةشةرةيةك نةبَيت كة طؤضانةكةى كلؤر دةكردو‬ ‫خواردى‪ ،‬هيض شتَيك ئةوانى ئاطادار نةكرد لة‬ ‫روودا‪ ،‬ئةوسا‬ ‫مردنةكةى‪ ،‬جا كة سولةيمان كةوت بة ِ‬ ‫ثةرىيةكان زانيان سولةيمان دةمَيكة مردووة‪ ،‬جا ئةطةر‬ ‫غةيب زان بووناية‪ ،‬ئاوا لة كاروفةرمانى قورس و‬ ‫ريسواكةردا بةردةوام نةدةبوون ‪.

‬نل ‪4‬آيا‪1 9‬‬ ‫ال ك ري م ‪ /‬ز غل و ل الن جا ر‬ ‫هاتن ى ب ة ر د ة وا م ب ة ر ة و ئي س ل م‬ ‫‪22‬‬ ..‬ئةو زاناية هةستا بةب ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى طياندارى وشكاوةكىو زةرعى كرد‬ ‫ل‬ ‫كؤمة‬ ‫لة‬ ‫ينضكة(‬ ‫)كل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لة )جنين ( كؤرثةلةيةكى تردا‪ ،‬بينى كة بؤ خؤى نةشونما‬ ‫ورثةلةيةى كةتيايدا زةرع‬ ‫دةكات بةجيا لةناو ئةو ك َ‬ ‫كراوة ‪.‬هةروةها وردى كردوو ئنجا زةرعى كردةوة لة‬ ‫كؤرثةلةيةكى تردا‪ ،‬بةهةمان شَيوة نةشونماى كردةوةو‬ ‫بةجيا كؤرثةلةيةكى ترى دروستكرد ‪،‬بؤى دةركةوت‬ ‫وردكردن كارى تَيناكات‪ ،‬ئنجا كو َ‬ ‫لنى وبؤى دةركةوت‬ ‫كو َ‬ ‫لنيش كارى تَيناكات‪ ،‬لة ئةنجامى ئةم دؤزينةوة‬ ‫طرنطة دا لةساَلى ‪ 1935‬دا خة َ‬ ‫لتى نؤبَليان داية ‪.‫‪ -3‬حةزرةت ) ‪ (ρ‬ئةطةر ثَيغةمبةر نةبَيت ئيشى ضى ية‬ ‫بةباسى تياضوونى هةموو لةشى ئادةميزاد تةنها‬ ‫كلَينضكة نةبَيت‪ ،‬كةلةوةوة دروست بووةو لةويشةوة‬ ‫رؤذى قيامةتدا‪ ،‬زانستى سةردةميش‬ ‫دروست دةبَيتةوة لة ِ‬ ‫ثاش زياتر لة ضواردة سةدة ثاش لَيكؤَلينةوةى زؤر‬ ‫راستى ئةو فةرموودانة دةسةلمَينَيت ‪..‬حةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫ِ‬ ‫اد )م يأ كل ه الت را ب ا ل ع ج ب ال ذن ب ‪ ،‬من ه خل ق و في ه‬ ‫دةفةرمونَيت‬ ‫ك ل اب‬ ‫ن ف ى ا لن سا ن ع ظ ما ل تأ كل ه‬ ‫ي ر ك ب ( م سل م‪ ،‬ه ة ر و ة ها د ةيفتة ر)ماو َ‬ ‫ض أب دا في ه ي ر ك ب ي و م ال قيا م ة ( قال وا ‪ :‬أ ى ع ظ م يا ر س و ل الل ه ؟ ؟‬ ‫قا ل ‪ :‬ع ج ب ال ذن ب ( م سل م ‪...‬‬ ‫ى تاقيكردنةوةى يةك بة دواى يةكدا زاناى‬ ‫لةكؤمةل َ َ‬ ‫ئةَلمانى ) هانس سبيمان (وقوتابخانة زانستيةكةى ساَلى‬ ‫ب ب )ال خي ط وال ع ق د ة‬ ‫ج ذن‬ ‫) ‪ ( 1935..1931‬سةلماندى كةع ال‬ ‫الب دائيي ن ( بةرثرسة لة دروست بوونى هةموو ئةندامةكانى‬ ‫رةتى( يان‬ ‫لةشى كؤرثةلة‪ ،‬بؤية ناونراوة بة )رَيكخةرى بنة ِ‬ ‫رينى‬ ‫رَيكخةرى سةرةتايى ‪.‬‬ ‫لة ساَلى ‪ 2003‬دا دكتؤر عوسمان طةيلن‬ ‫تاقيكردنةوةيةكى كرد لة يةمةن لةسةر ثَينج كلَينضكةى‬ ‫ر بةوةى كة بة دةمانضةى غاز بؤ ماوةى دة خولةك‬ ‫مة ِ‬ ‫َ‬ ‫سووتاندنى تاتةواو بوون بة خةلوز‪ ،‬ثاشان كة ديراسةى‬ ‫كرد بؤى دةركةوت كة خانةكانيان زيندوون و هيضيان‬ ‫ت ا ل ع جا ز ال عل م ى ‪ /‬ال حي وا ن ف ى ال ق رآ ن‬ ‫لَينةهاتووة‪ /‬م‪..

..‬‬ ‫نموونةش بؤ ئةم حاَلةتة زؤرة ‪:‬‬ ‫ن َ ب و ون ى د كت ؤ ر ملي ر ‪ ) :‬دكتؤر ملير (ة‬ ‫سو‬ ‫‪.‫بة درَيذايى مَيذوو كةسانَيك هةبوون كة سوديان لة‬ ‫ى و دَليان لة‬ ‫هؤكارةكانى زانين وةرنةطرتووةو ضاووطو َ‬ ‫دةست داوةو بةوةش دؤزةخ بؤتة جَييان ‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ها‬ ‫وا‬ ‫م كَ ِ‬ ‫ب ل ّ ي َْفَقه ُ و َ‬ ‫م ُقل و ٌ‬ ‫] َول ََقد ْ ذََرأَنا ل ِ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ج ّ‬ ‫لنسِ ل َُه ْ‬ ‫جَهن ّ َ‬ ‫ثي را ً ّمن َ ال ْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ها أ ُْوَلـئ ِ َ‬ ‫عام ِ ب َ ْ‬ ‫ل‬ ‫م أَ ْ‬ ‫ن ل ّ ي ُب ْ ِ‬ ‫سَمع ُو َ‬ ‫ها َول َُهمْ آَذا ٌ‬ ‫صرُ و َ‬ ‫كال َن ْ َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ن ل ّ يَ ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫عي ُ ٌ‬ ‫َول َُه ْ‬ ‫ك ُهمُ ال َْغاِفل ُ‬ ‫ل أ ُْوَلـئ ِ َ‬ ‫ض ّ‬ ‫نو [ َ ا ل ع را ف‪1 7 9‬‬ ‫م أَ َ‬ ‫ُه ْ‬ ‫واتة ‪ :‬سوَيند بةخوا بَيطومان ئَيمة زؤر لةثةرى و‬ ‫ئادةميزادمان بؤ دؤزةخ دروستكردووة‪ ،‬ئةوانة دَليان‬ ‫هةيةو هيض تَيناطةن‪ ،‬ضاويان هةيةو هيض نابينن و‪،‬‬ ‫طوَييان هةيةو هةض نابيستن‪ ،‬ئةوانة وةك ئاذةَلن و‬ ‫بةَلكو سةرطةردانترن و ئةوانة غاف َ‬ ‫ل و بَيئاطان لة هةق‬ ‫راستى ‪.‬‬ ‫رؤذَيك ويستى قورئان بخوَينَيتةوة بةمةبةستى ئةوةى‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ريةكانى قورئان ببَيت و دوايش‬ ‫وكو‬ ‫كةم‬ ‫لةو‬ ‫هة‬ ‫شارةزاى‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫راكَيش َ‬ ‫ى دذى موسلمانان و خةلكى ث َ‬ ‫ئةوة بةكاربهَين َ‬ ‫ى ِ‬ ‫بةرةو مةسيحيةت ‪.‬‬ ‫د‪ .‬ي ة ك ة م ‪ /‬م لوما‬ ‫كة يةكَيك بوو لة مذدة دةرة ضالكةكان و شارةزاييةكى‬ ‫باشى هةبوو لة تةورات و ئينجيلدا ‪ ..‬ملير واى زانى سةركةوتوو دةبَيت لة كارةكةيداو‬ ‫راوَيك‬ ‫هةَلةو ناتةواوى زؤرى ضنط دةكةوَيت‪ ،‬ضونكة ثة ِ‬ ‫ى و‪ ،‬لةو كةشوهةوايةى‬ ‫ضواردة سةدة لةمةوبةر نَيردراب َ‬ ‫َ‬ ‫ى ضؤن خؤى‬ ‫نيوة دورطةى عةرةبدا سةرى هةلداب َ‬ ‫‪23‬‬ ...‬‬ ‫و ِ‬ ‫لةهةمان كاتيشدا بة درَيذايى مَيذوو لة كؤن و نوَيدا‬ ‫راستى‬ ‫كةسانَيك هةبوون كة ثةروانةى ضراى هةق و ِ‬ ‫بوون و هةردةم عةوداَلى دؤزينةوةى بةرنامةى خوا بوون‬ ‫ى و دَليان‬ ‫و زؤر بة ضاكى سوديان لة ضاوو طو َ‬ ‫وةرطرتووةو هةرطيز بة كوَيرانة دواى هيض‬ ‫نةكةوتوون ‪..‬ئةمة بَيجطة لةوةى‬ ‫كة زؤر حةزى لة بيركارى و منطق بوو‪..‬ناوبراو‬ ‫وستابووة لة زانكؤى‬ ‫كةنةدىيةو ماوةيةكيش مام َ‬ ‫شافةهدى نةوت لة سعودية ‪.

‬‬ ‫بةرطةى ديراسةو لَيكؤلينةوةى شارةزايان بطر َ‬ ‫كةضى تةواو بة ثَيضةوانةوة دةرضوو‪ ،‬شتى واى بينى‬ ‫راوَيكى تردا نية‪ ) ،‬د‪ ..‬لة‬ ‫وكو ِ‬ ‫كاتَيكدا سورةتَيكى تةواوى بينى بة ناوى ) مريم (ةوة‬ ‫رَيزةوة باسى‬ ‫سةلمى خواى لةسةربَيت ‪ ،‬كة ئةوةندة بة ِ‬ ‫رَيزى‬ ‫دةكات كة لةلى طاورة كانيش ئاوا دةستى ِ‬ ‫لَينةنراوة ‪.‫ى لةبةردةم زانستى سةردةمداو‪ ،‬ضؤن دةتوانَيت‬ ‫دةطر َ‬ ‫َ‬ ‫ى ‪.‬‬ ‫هةروةها بينى كة حةزرةتى ) عيسا( سةلمى خواى‬ ‫لَيبَيت ) ‪ (25‬جار لة قورئاندا ناوى هاتووة كةضى‬ ‫ثَيغةمبةر )‪ (ρ ) (5‬جار ناوى هاتووة‪ .‬‬ ‫‪24‬‬ .‬‬ ‫)د‪....‬ئةمةش زياتر‬ ‫سةرسامى كرد‪....‬ملير( دةل ََيت ‪ ) :‬هيض نوسةرَيك نية لة جيهاندا‬ ‫راوةم هيض‬ ‫راوَيك بنوس َ‬ ‫ى و بوَيرَيت بل ََيت ‪ :‬ئةم ثة ِ‬ ‫ثة ِ‬ ‫رايدةطةيةنَيت كة هيض‬ ‫هةَلةى تيا نية‪ ،‬كةضى قورئان ِ‬ ‫هةَلةو كةم و كورتى تيانية و كةس ناتوانَيت ناتةواوى تيا‬ ‫بدؤزَيتةوة ( ‪.‬‬ ‫زياتر ديراسةى قورئانى كردو ئةم ئايةتة ئةوةندةى تر‬ ‫َ‬ ‫ن َول َْو‬ ‫راكَيشا كة دةفةرموَيت ‪] :‬أَفل َ ي َت َدَب ّرُ ون َ ال ُْقْرآ َ‬ ‫سةرنجى ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عند ِ َ‬ ‫ثيا ر[ الن ساء ‪8 2‬‬ ‫فيه ِ ا ْ‬ ‫خت ِل فا ك ِ‬ ‫جد ُوا ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫كا َ‬ ‫غي ْر ِ الله ِ لَو َ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫واتة ‪ :‬ئةوة بؤ لة قورئان ورد نابنةوة‪ ،‬خؤ ئةطةر لة‬ ‫لى خواوة نةهاتاية ئةوة جياوازى و ناتةواوى زؤرى تيا‬ ‫دةبوو‪.‬ملير(‬ ‫لة قورئاندا كة لة هيض ثة ِ‬ ‫ى بارو زروفى‬ ‫رَيى ئةوةبوو قورئان باسى هةند َ‬ ‫ضاوة ِ‬ ‫ناخؤش بكات كةبةسةر حةزرةتدا هاتووة ) ‪ ، (ρ‬وةك‬ ‫مردنى خةديجةى هاوسةرى و مردنى كضةكانى‬ ‫رةكانى ‪ ،‬كةضى هيضى لةو بارةيةوة نةبينى ‪ ...‬‬ ‫ئايةتى )‪ (30‬سورةتى ) النبياء( يش بةهةمان شَيوة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م ي َرَ ال ّ ِ‬ ‫ن ك ََفر ُوا أ ّ‬ ‫ذي َ‬ ‫راكَيشا كة دةفةرموَيت ] أَول َ ْ‬ ‫سةرنجى ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫ماء ك ّ‬ ‫ي‬ ‫جَعل َ‬ ‫والْرضَ كان َ َ‬ ‫وا ِ‬ ‫شي ٍْء َ‬ ‫ما َو َ‬ ‫ال ّ‬ ‫نا ِمن َ ال َ‬ ‫تا َرت ْقا ففت َقَناُه َ‬ ‫س َ‬ ‫ت َ‬ ‫ما َ‬ ‫ح ّ‬ ‫أ ََفَل ي ُْؤِمن ُون َ [‬ ‫دكتؤر وتى ‪ :‬ئةم ئايةتة كت ومت ئةو لَيكؤَلينةوة‬ ‫زانستي ية ية كة زانايةك لة ساَلى ‪ 1973‬دا دؤزييةوة و‬ ‫ثاداشتى) نؤب َ‬ ‫ل ( يان داية ‪.

2 1 0‬‬ ‫ع لَمْعزُ ول و‬ ‫م َ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫عن ِ ال ّ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫طيع ُون َ *إ ِن ُّه ْ‬ ‫م َو َ‬ ‫َينب َغ ِي ل َُه ْ‬ ‫سْم ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪25‬‬ .‫هةروةها دةل ََيت ) سةيركةن ضؤن قورئان بة‬ ‫شَيوةيةكى منطقى و بةَلطةى جوانةوة وة َ‬ ‫لمى ئةوانة‬ ‫دةداتةوة كة دةيان وت ‪ :‬شةيتانةكان و ثةرىيةكان‬ ‫ت ب ِه ِ ال ّ‬ ‫ما‬ ‫شَيا ِ‬ ‫ما ت َن َّزل َ ْ‬ ‫طين ُ* َو َ‬ ‫قورئانيان بؤ محمد هَيناوة‪َ ] ،‬و َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن[ َال ش ع راء ‪...‬لة ماوةى‬ ‫ئةمةش ئةوة دةطةيةن َ‬ ‫دة ساَلدا ئةطةر ئةبولهب بة درؤش بواية‪ ،‬شايةتمانى‬ ‫بهَينايةو‪ ،‬بة في َ َ‬ ‫ل واى ثيشان بداية كة موسَلمانة‪،‬‬ ‫دةيتوانى طةورةترين دوذمنايةتى ئيسلم بكات‪ ،‬كةضى‬ ‫لةو هةموو ماوة درَيذةدا‪ ،‬هيضى نةوت و بة كافرى و‬ ‫رى سةرى نايةوةو تةنانةت لشةو كةلكةكةى‬ ‫ئاخر شة ِ‬ ‫ئةوةندة بؤطةن و خراث بوو لةدوورةوة خؤ َ‬ ‫ل و بةرديان‬ ‫بؤ هةَلداو لة ضال ََيكدا شارديانةوة ‪ ،‬باشة ئةطةرئةوة‬ ‫وةحى نةبَيت‪ ،‬حةزرةت ) ‪ (ρ‬ضوزانَيت كة ئةبولهب تا دوا‬ ‫ساتى تةمةنى موسَلمان نابَيت و بة كافرَيتى سةر‬ ‫و ئةبو سوفيانيش سةركردةى كافرةكان بوو‪،‬‬ ‫دةنَيتةوة )خ َ‬ ‫طةورةترين دذايةتى ئيسلمى كرد بؤضى هيضى لةسةر‬ ‫دانةبةزى‪ ،‬ديارة خواىطةورة كة عاليمى غةيبة دةيزانى‬ ‫موسَلمان دةبَيت ( ‪...‬‬ ‫هةروةها قورئان ضةندةها باسى داهاتوو‬ ‫ى زةمانةتى هاتنة ديان‬ ‫دةخرؤشَينَيت‪ ،‬كةكةس ناتوان َ‬ ‫بكات‪ ،‬مةطةر خوا كة خاوةنى ئاسمانةكان و زةويية‪.‬‬ ‫راكَيشا‪ ،‬ضيرؤكى‬ ‫لةو ضيرؤكانةى كة سةرنجى دكتؤرى ِ‬ ‫َ‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬بوولةطة َ‬ ‫ل )ئةبولهب(دا ‪ ،‬دكتؤر دةلَيت‬ ‫) ئةبولهب( زؤر دذايةتى ئيسلمى دةكرد ‪ ،‬بةجؤرَيك كة‬ ‫دواى حةزرةت ) ‪ (ρ‬دةكةوت و ئةطةر قسةى لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫كةسَيكدا بكرداية‪ ،‬دواى ئةو دةضووة لى و ساردى‬ ‫دةكردةوةو ئةيخستة طومانةوة بةرامبةر حةزرةت ) ‪، (ρ‬‬ ‫ثَيش دةسا َ‬ ‫ل لة مردنى ئةبولهب سورةتى ) مسد( هاتة‬ ‫خوارةوةو فةرمووى ‪ :‬ئةبولهب دةضَيتة دؤزةخةوة‪،‬‬ ‫ى كة موسَلمان نابَيت‪ . 2 1 2‬‬ ‫ئينجا ئةم قورئانةش فةرمانى داوة كة هةر خوَيندت‬ ‫يى ع وذ بالل ه م ن‬ ‫ثةنا بطريت بة خوا لة شةيتانةكان و بل َ َ) أ‬ ‫ال شي طا ن ال ر جي م( ‪.

4 9‬‬ ‫َ‬ ‫لة سورةتى ) يوسف ( يشدا دةفةرموَيت ] ذَل ِ َ‬ ‫باء‬ ‫ن أن َ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما ُ‬ ‫حيه ِ إ ِل َي ْ َ‬ ‫م ي َْمك ُرُ ون َ [‬ ‫ب ن ُو ِ‬ ‫م إ ِذ ْ أ ْ‬ ‫كن َ‬ ‫م َوُه ْ‬ ‫جَمع ُوا ْ أْمَرُه ْ‬ ‫ت ل َدَي ِْه ْ‬ ‫ك َو َ‬ ‫ال َْغي ْ ِ‬ ‫ي و س ف‪.‬‬ ‫ئيتر نال َ َ‬ ‫ئةوةى سةيرة خةَلكى مةككة نةيانتوانى بل ََين ‪:‬‬ ‫رووى قورئان بوةستنةوة‪،‬‬ ‫رووبة ِ‬ ‫بيستوومانة‪ ،‬نةيانتوانى ِ‬ ‫دةى كةواتة ‪ :‬تةواوة‪ ،‬كة خؤى و طةلةكةى نةيان زانيبَبت‬ ‫ى ئةم باسةى وةرطرت‪ ،‬ديارة‬ ‫و نةيانبيستبَيت‪ ،‬ئةى لة كو َ‬ ‫وةحيةو خوا كة عالمى غةيبة ئةو ئاطادارى كردووة‬ ‫‪26‬‬ .‬‬ ‫َ‬ ‫ذين َ آَمن ُوا ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫شد ّ الّناسِ َ‬ ‫داَوة ً ل ّل ّ ِ‬ ‫جدَ ّ‬ ‫ع َ‬ ‫قورئان دةفةرموَيت ] لت َ ِ‬ ‫شرك ُوا ْ ول َت َجد َ‬ ‫ال ْيه ود وال ّذي َ‬ ‫ن َ‬ ‫قال َُوا ْ إ ِّنا‬ ‫ذين َ آَمن ُوا ْ ال ّ ِ‬ ‫م ّمَودّة ً ل ّل ّ ِ‬ ‫َ ِ َ ّ‬ ‫ذي َ‬ ‫َ ُ َ َ ِ َ‬ ‫ن أْقَرب َُه ْ‬ ‫نأ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫صار َ ى ذَل ِ َ‬ ‫ن* َوإ ِذاَ‬ ‫سي ِ‬ ‫ست َكب ِرُ و َ‬ ‫ك ب ِأ ّ‬ ‫ن َوُرْه َ‬ ‫م ل يَ ْ‬ ‫سي َ‬ ‫م ِق ّ‬ ‫بانا َوأن ُّه ْ‬ ‫ن ِمن ُْه ْ‬ ‫نَ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫عَرف ُ وا ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ما َ‬ ‫ل ت َر َ ى أ ْ‬ ‫م تَ ِ‬ ‫َ‬ ‫ع ِم ّ‬ ‫عي ُن َُه ْ‬ ‫سِمع ُوا َ‬ ‫ما أنِزل لإ ِى الّرس ُ و ِ‬ ‫فيضُ ِمن َ الدّْم ِ‬ ‫ن ِباللِهّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫نا َمع َ ال ّ‬ ‫ما ل َ‬ ‫نا فاكت ُب ْ َ‬ ‫نا آَم ّ‬ ‫ن َرب ّ َ‬ ‫شاِه ِ‬ ‫حق ّ ي َق ول و َ‬ ‫ِمن َ ال َ‬ ‫نا ل ن ُؤِم ُ‬ ‫دين َ * َو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن[ َ ال مائ د ة‬ ‫حي‬ ‫صال ِ ِ‬ ‫حق ّ َون َطَمعُ أ ن ي ُدْ ِ‬ ‫نا َرب ّ َ‬ ‫خل َ‬ ‫جا ءَنا ِمن َ ال َ‬ ‫ما َ‬ ‫َو َ‬ ‫نا َمع َ القْوم ِ ال ّ‬ ‫‪.1 0 2‬‬ ‫راوَيكى ثيرؤز نية بةم شَيوةية قسة‬ ‫راستى هيض ثة ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫راوةكانى تر لةطة َ‬ ‫ل ئةوةشدا كة‬ ‫بكات‪ ،‬هةموو ثة ِ‬ ‫ى زانيارى باس دةكةن لة بارةى‬ ‫دةستكارىكراون‪ ،‬هةند َ‬ ‫رَيكدا يان لة شوَينَيكدا‬ ‫ثاشايةك يان سةركردةيةك لة شة ِ‬ ‫ى كةس نةيبيستووة لة ثَيشتردا ‪.‫ئةوةتا قورئان دةفةرموَيت ‪ :‬جوولةكة سةرسةخترين‬ ‫دوذمنى ئةم ئاينةن و هةرواش دةبن ‪ ،‬بة َ‬ ‫لم طاورةكان‬ ‫زياتر نزيكن لة موسَلمانان و زياتر لَييان موسَلمان دةبَيت‬ ‫راستة كة طاورةكانيش دذايةتى ئةم ئاينةيان‬ ‫‪ ،‬ئةوةش ِ‬ ‫كردووةو دةيكةن بة َ‬ ‫لم زؤرى بة فيتى جولةكةيةو لة ذَير‬ ‫سةرى جولةكةداية ‪.. 8 4-8 2‬‬ ‫رامانة‪ ،‬تةنها‬ ‫دكتؤر دةضَيتة سةرباسَيكى تر كة جَيى تي َ ِ‬ ‫قورئانة كة توانيويةتى هةوال ََيك بدات و بل ََيت‪ ،‬نة تؤو نة‬ ‫ئةوانةى لةطةَلتدان نةتانبيستووة‪ ،‬هةروةك دةفةرموَيت ]‬ ‫َ‬ ‫كم َ‬ ‫ما ُ‬ ‫حيه ِ إ َِلي َ‬ ‫م أ َي ُّهْم‬ ‫ب ن ُو ِ‬ ‫ن أن َ‬ ‫كن َ‬ ‫ذَل ِ َ ِ ْ‬ ‫م إ ِذ ْ ي ُل ْق ُو ن أْقل ََمُه ْ‬ ‫ت ل َدَي ِْه ْ‬ ‫ك َو َ‬ ‫باء ال َْغي ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ما ُ‬ ‫ي َك ُْف ُ‬ ‫[آ ل ع م را ن ‪..4 4‬‬ ‫م إ ِذ ْ ي َ ْ‬ ‫خت َ ِ‬ ‫نو َ‬ ‫كن َ‬ ‫صم ُ‬ ‫ت لدَي ِْه ْ‬ ‫م َو َ‬ ‫ل َمْري َ َ‬ ‫َ‬ ‫ها إ ِل َي ْ َ‬ ‫هةروةها كة دةفةرموَيت ] ت ِل ْ َ‬ ‫ما‬ ‫ب ن ُو ِ‬ ‫ن أن َ‬ ‫حي َ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ك َ‬ ‫باء ال َْغي ْ ِ‬ ‫كنت ت َعل َم َ‬ ‫ت َول َ َقْوُم َ‬ ‫ذا َ‬ ‫هـ َ‬ ‫قين َ [‬ ‫صب ِْر إ ِن ّ ال َْعاِقب َة َ ل ِل ُْمت ّ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ها أن َ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ‬ ‫فا ْ‬ ‫ك م ِن َقب ْ ِ‬ ‫ه ود ‪.

‬ن و و س ة ر‪.....‬‬ ‫كةوتمة ديراسةكردنى زمانى توركى و‪ ،‬دواتر بؤم‬ ‫دةركةوت كة زمانى توركى وشةى فارسى و عةرةبى‬ ‫ى زمانةكة بزانم‪.‬‬ ‫ال مب ش ري ن (‪ .‬‬ ‫ريارم دا هةرس َ‬ ‫تياية‪ ،‬ب ِ‬ ‫‪27‬‬ ..‫‪.‬كت ؤ ر د ةل َي َت‪:‬‬ ‫ال سلم د‬ ‫رؤذَيكى باران لة ماَلةوة بووم‬ ‫هةرزةكار بووم ‪ِ ،‬‬ ‫رةكانى طؤظارَيكى كؤنم دةكرد‪،‬‬ ‫سةيرى وَينةى لثة ِ‬ ‫ى‬ ‫ضاوم كةوت بة تابلؤيةكى تةختة كةوَينةى كؤمةل َ َ‬ ‫خانووى لةسةر هةَلكةندرابوو كة خانووةكان طومةزى‬ ‫بضوكيان هةبوو‪ ،‬هيلليش بةسةر لوتكةى طومةزةكانةوة‬ ‫بوو‪ ،‬لة وَينةكةدا لةسةربانَيك ثياوانَيك دانيشتبوون بة‬ ‫ريز و جلى سةيريان لةبةردا بوو‪ ،‬ديارة‬ ‫رَيك وثَيكى بة ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذهةلت بوو كة جياواز بوو لةو وَينانةى‬ ‫ينةى‬ ‫و‬ ‫ئةوة‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذئاوادا دةمانبينين‪.‬س ةي ر ى ل ‪ 2-3 2‬ب ة ها ر ل‬ ‫ى ِ ) عب دال ك ري م‬ ‫مانب َو ون ى زانا ى م ةرج ة‬ ‫د و و ة م‪ :‬م لو س و‬ ‫ج ر مان و س(‬ ‫ناوبراو زانايةكى طةورةى بليمةتةو نوسةرى‬ ‫ى ) عبدالكريم دة‬ ‫بةناوبانط ) عقاد ( لةبارةيةوة دةل َ َ‬ ‫زاناية كؤبؤتةوة لةيةك كةسدا ( ‪.‬ناوبراو لة ساَلى ‪ 1977‬دا موسوَلمان بوو‪ ،‬وةضةند‬ ‫راوَيكى نووسى وةك )جياوازى نَيوان قورئان و كتَيبى‬ ‫ثة ِ‬ ‫ن ال م ذ ه ل ( و) ن ظ ر ة ا س ل مي ة ل سالي ب‬ ‫رآ (‬ ‫موقةدةس‬ ‫) ال ق‬ ‫ىند ب َك ة ‪.‬‬ ‫ئةم زاناية هةشت زمانى زانيوة و بة ضاكى توانيويةتى‬ ‫ى بنوسَيت‪ ،‬ئةو زمانانةش وةك ) فارسى ‪،‬‬ ‫راوى ث َ‬ ‫ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رى‪ ،‬ئيتالى‪ ،‬ئينطليزى‪،‬‬ ‫توركى‪ ،‬ئوردى‪ ،‬ئةلمان ‪ ،‬مةجة ِ‬ ‫عةرةبى ( هةروةها ئةندام بووة لة) مجمع ( ى زمانى‬ ‫عةرةبى لة ديمةشق و قاهيرةو بةغداو رباط ‪ ،‬و زياتر لة)‬ ‫راوى هةية بةو زمانانةى كة دةيزانين ‪،‬وةك‬ ‫‪( 150‬ثة ِ‬ ‫راوىق را ن ( ‪ ) ،‬الل ه أ كب ر ( ‪ ) ،‬ال ح ر كا ت ال ح ديث ة ف ى‬ ‫عان ِى ال‬ ‫) م ثة‬ ‫(‪ ..‬‬ ‫ئَيمة لة ِ‬ ‫من لةوكاتةدا قوتابيةكى ‪ 16‬سا َ‬ ‫ل بووم و حةزَيكى‬ ‫زؤرم لةل دروست بوو بؤ زانينى ئةو نورةى كة لة‬ ‫وَينةكةدا زا َ‬ ‫ل بووبوو بةسةر تاريكيدا ‪.

‬‬ ‫كةضى ثاش تؤزَيك هاتنة لمةوةو سةلميان لَيكردم و بة‬ ‫روويةكى خؤشةوة هةريةكةيان فةرموويان لَيكردم بؤ‬ ‫ِ‬ ‫ماَلةكانيان كة لةليان بمَينمةوةو خزمةتم بكةن‪..‬‬ ‫ئةمة يةكةم بةيةكطةيشتنم بوو بة موسَلمانان‪.‬لة قاوةخانةيةك دانيشتم كة دووثياويش لة‬ ‫سةر مَيزَيك دانيشتبوون و جلى ميللى خؤيانيان لةبةردا‬ ‫بوو ‪ ،‬خةنجةر بة قةديانةوة بوو ‪..‫لة ثشووى هاويندا ضووم بؤ بؤسنة كة نزيكترين و َ‬ ‫لتة‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫رةوة ‪ ،‬لة ئوتَيلَيك دابةزيم بؤ ئةوةى‬ ‫لتى مةجة ِ‬ ‫لة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شارةزاى حالى موسلمانان ببم ‪..‬‬ ‫ى‬ ‫رؤشنايم بةدى كرد بؤ هةند َ‬ ‫راوانةوة ِ‬ ‫من لةو ثة ِ‬ ‫قؤناغى زانست‪ ،‬بة َ‬ ‫لم بةثةرؤش بووم بطةمة خؤشى‬ ‫َ‬ ‫ر بوو‪،‬‬ ‫هةتاهةتايى لة ذَير سَيبةرى دينداريدا ‪ ...‬عةقلم ث ِ‬ ‫رؤحيشم تينوو‪.‬‬ ‫سةردانى هةموو و َ‬ ‫لتانى ئةوروثام كرد‪ ،‬لة زانكؤى‬ ‫) ق س طن طيني ة( ش وانةم وتةوة‪ ،‬زؤر تام و ضَيذم وةرطرت‬ ‫لة بينينى ئةو ) آثار( انةى كة لة ئاسياى ) صغرى( و‬ ‫سوريادا بينيمن ‪ .‬فَيرى زمانى توركى و فارسى و‬ ‫عةرةبى بووم‪ ،‬طةيشتمة ثلةى مامؤستاى كورسى‬ ‫ديراساتى ئيسلمى لة زانكؤى بؤدابست‪ ،‬هةزاران‬ ‫رةى نوسراوى زانايانى كؤنم خوَيندةوة زؤر بة وردى‪،‬‬ ‫لثة ِ‬ ‫كةضى لةطة َ‬ ‫رؤحم بة تينويةتى مايةوة‬ ‫ل هةموو ئةوانةدا ِ‬ ‫‪...‬‬ ‫روناك‬ ‫شةو َ‬ ‫ى هاتمة سةر جادة كة بةكةمى ِ‬ ‫كرابؤوةو‪.‬‬ ‫من غةريب بووم و ئةوانيش بة سةرساميةوة بؤيان‬ ‫روانيم‪ ،‬كابراى قاوةخانة قاوةيةكى بؤ هَينام و‬ ‫دة ِ‬ ‫َ‬ ‫ئيشارةتى كرد بؤ دوو ثياوةكة‪ ،‬منيش سلوم لَيكردن و‬ ‫زؤر دةترسام كة ثياو خراث بن و بمدةنة بةر خةنجةر ‪.‬‬ ‫ر بوون لة هاتوضؤو ديراسةو‬ ‫رى‪ ،‬كة ث ِ‬ ‫ضةند سال ََيك تَيثة ِ‬ ‫لَيكؤَلينةوةو وردبونةوة‪ ،‬لةطة َ‬ ‫ربوونى كاتدا زياتر‬ ‫ل تَيثة ِ‬ ‫ضاوم دةكرايةوة بةسةر ئاسؤى فراوانى سةيردا ‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫شةوَيكيان لة خةوم دا حةزرةتى ) محمد( م بينى‬ ‫سة َ‬ ‫ريشَيكى درَيذى‬ ‫لت و سةلمى خواى لةسةر بَيت‪ ،‬بة ِ‬ ‫خةنةكراوو جل و بةرطَيكى سادةى سثؤرتى بؤن‬ ‫‪28‬‬ ..

‬نزيكةى ضوار هةزار كةس ئامادةى نوَيذ‬ ‫رَيك و ثَيك دانيشتبون و‬ ‫ريزى ِ‬ ‫بووبوون و بة خشوعةوة بة ِ‬ ‫‪29‬‬ .‬‬ ‫‪ِ ،‬‬ ‫ى‪ ،‬هةروةك‬ ‫ر لة طةروم دةهاتة دةر َ‬ ‫ر ثض ِ‬ ‫دةنطَيكى ثض ِ‬ ‫خنكابم لة ذَير بارى ئةو خةوةدا‪ ،‬ئةشترسام حةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫زوير ببَيت‪ ،‬ئنجا هةستم كرد هةروةك لة بةرزاييةكةوة‬ ‫ر لةخةو خةبةرم بووةوة عةرةقم‬ ‫بكةومة خوار َ‬ ‫ى‪ ،‬لة ث ِ‬ ‫َ‬ ‫ى و خوَين لة لشةمدا‬ ‫را‪ ،‬خةريك بوو دلم بوةست َ‬ ‫لَيدةضؤ ِ‬ ‫ى‪ ،‬ئنجا هَيمنى و كش وماتيةكم بةسةردا هات‬ ‫بووةست َ‬ ‫هةروةك كش وماتى سةر قةبران و هةستم بة تةنيايى‬ ‫كرد‪..‬‬ ‫منيش لةو خةوة سةيرةدا بةعةرةبى ثَيم وت ‪ :‬بة‬ ‫راستى ئةى ثَيغةمبةرى خوا ئةوة بؤ تؤ ئاسانة‪ ،‬كة تؤ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رَيطات‬ ‫يك‬ ‫كات‬ ‫خةيت‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ذي‬ ‫دوذمنانت‬ ‫و‬ ‫ببيت‬ ‫ل‬ ‫زا‬ ‫توانيوتة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رَينمايى ثةروةردطارت و خواش‬ ‫طرتة بةر بة ِ‬ ‫َ‬ ‫سةركةوتنى ثَيبةخشيت‪ ،‬بةلم من هَيشتا طيروطرفت لة‬ ‫ى؟‬ ‫ى كةى دَلنيايم دةست دةكةو َ‬ ‫ى دةزان َ‬ ‫رَيما ماوة و‪ ،‬ك َ‬ ‫ِ‬ ‫ئةويش بة عةزم و جةزمةوة‪ ،‬ثاش كةمَيك بيركردنةوة‬ ‫سةيرى كردم و دةستى موبارةكى بة توندى خستة‬ ‫سةرسنطم و بة زمانى عةرةبى كة هةموو وشةكانى لة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ها دا ً*‬ ‫م نَ ْ‬ ‫جَعلِ اْلْرضَ ِم َ‬ ‫طوَيما دةزرنطَيتةوة فةرمووى ]أل َ ْ‬ ‫خل َْقَناك ُ َ‬ ‫جَبا َ‬ ‫ا[ ً النبأ ‪...‬‬ ‫رؤذى جومعةى داهاتوودا ضووم بؤ مزطةوتى‬ ‫لة ِ‬ ‫طةورةى دلهى‪ ،‬جلى هنديم لةبةر كردبوو‪ ،‬هةموو ئةو‬ ‫ى كردم بة‬ ‫) ويسامانةى( كة سوَلتانة توركةكان دابويانم َ‬ ‫سنطمةوة ‪ .‫خؤشةوة‪ ،‬ضاوةكانى ئةدرةوشانةوة بة درةوشانةوةيةكى‬ ‫بةهَيزى كاريطةر‪ ،‬زؤر بة نةرم و نيانى ثَيى وتم ‪ :‬بؤ‬ ‫راست لةبةردةمتاية‪،‬‬ ‫رَيطاى ِ‬ ‫راستى ِ‬ ‫سةرساميت‪ ،‬بة ِ‬ ‫رؤ بة هةنطاوى‬ ‫رووى زةوى‪ ،‬ثياب ِ‬ ‫ئةمين و تةختة وةك ِ‬ ‫ئيمانى دامةزراوةوة‪.8-5‬‬ ‫وا ج‬ ‫تا دا ً* َو َ‬ ‫ل أ َْو َ‬ ‫ْ‬ ‫وال ْ ِ‬ ‫م أْز َ‬ ‫َ‬ ‫منيش بة تةنطة نةفةسى و ئازارةوة وتم )) من‬ ‫ناتوانم بنوم ‪ ،‬ناتوانم ئةو نهَينيانة ئاشكرا بكةم كة‬ ‫رَينمايم بكة ئةى ) محمد (‬ ‫بةثةردةى ئةستور داثؤشراون‪ِ ،‬‬ ‫رَينمايم بكة ئةى ثَيغةمبةرى خوا(( ‪..

‬‬ ‫خؤشةويستيان دام َ‬ ‫َ‬ ‫دكتؤر عبدالكريم دةلَيت ‪ :‬ئيسلمم ل خؤشةويست‬ ‫رةوشت و هةست ‪..‬‬ ‫ثاش نوَيذ ) عبدالحى( برادةرم دةستى طرتم بةرةو‬ ‫رووى‬ ‫رووبة ِ‬ ‫دوانطةكةو ضوومة سةر ثلةى حةوتةمى و ِ‬ ‫رَيزينة ‪،‬‬ ‫ريبوم وتم ) بة ِ‬ ‫ئامادةبووان كة هةموو ضاويان تَيب ِ‬ ‫من لة دوورة و َ‬ ‫لتةوة هاتووم‪ ،‬بة دواى زانستَيكدا كةلى‬ ‫خؤمان دةست ناكةوَيت‪ ،‬هاتووم شتَيكم دةستكةوَيت كة‬ ‫رؤحم بةثةرؤشة بؤى‪ ،‬ئَيوةش هاوكاريتان كردم ( ‪ .‬من خؤم بةشةرمةزار دةزانى ‪ ،‬دةب َ‬ ‫ضيبم ئةوانة ئاوا سةيرى من دةكةن ؟!‪.‬‬ ‫موسَلمانان ثَيويستة لةسةريان كة دان بطرن بةو‬ ‫رةوشتة بةرزانةدا كة هةيانةو‪ ،‬بةشةوارة نةكةون بة‬ ‫ِ‬ ‫ى نرخ و‬ ‫رؤذئاوا‪ ،‬ضونكة بريق و باقَيكى ب َ‬ ‫بريق و باقى ِ‬ ‫ثووضة‪..‬ئنجا‬ ‫ِ‬ ‫باسى ئةو دةورةم كرد كة ئيسلم بينيويةتى لة مَيذووى‬ ‫جيهاندا و باسى ئةو موعجيزانةم كرد كة خوا دابووى بة‬ ‫حةزرةت) ‪ ،(ρ‬ثاشان باسي حاَلى موسَلمانان و‬ ‫هةستانةوةيانم كردو وتم‪ :‬ئةوةش وةستاوةتة سةر‬ ‫ما‬ ‫ئيرادةى خوا لة كاتَيكدا كة دةفةرموَيت ] إ ِن ّ الل ّه َ ل َ ي َُغي ُّر َ‬ ‫َ‬ ‫م [ال ر ع داا‬ ‫ما ب ِأن ُْف ِ‬ ‫ب َِقْوم ٍ َ‬ ‫سِه ْ‬ ‫حت ّى ي َُغي ّرُ وا ْ َ‬ ‫من لةسةر قسةى خؤم بةردةوام بووم و لة‬ ‫هةمووليةكةوة دةنطى ) الله أكبر( بةرزبؤوة‪...‬‬ ‫لةسةر دوانطة دابةزيم و خةَلكى باوةشيان ثيادةكردم‬ ‫و ئةيانويست سةرم ماض بكةن و داواى دوعاى خَيريان‬ ‫ى من‬ ‫لَيدةكردم‪ ...‬‬ ‫‪30‬‬ ....‬‬ ‫رؤذى دواتردا ثؤل‬ ‫رامةوة ماَلةوةو خةَلكيش لة ِ‬ ‫ئيتر طة ِ‬ ‫َ‬ ‫ثؤل دةهاتن بؤ ثيرؤزبايى موسلمان بوونم و ئةوةندة‬ ‫ى كة بةشى هةموو ذيانم دةكات ‪.‫ثاش بانط طوَييان لة وتارى هةينى طرت و نوَيذيان‬ ‫خوَيند‪..‬‬ ‫بوو ‪ ،‬كة دينى ثاكىية‪ ،‬ثاكى لشةو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضةندةها طةوهةرم دؤزيةوة لة دلى موسلماناندا‬ ‫ر بةنرخترن‪ ،‬موسَلمانان خؤشةويستى و برايةتيان‬ ‫كةلةزي َ ِ‬ ‫ى و فَيرى كارى خَيرو فةرمان دان بة ضاكةو جَلةو‬ ‫دام َ‬ ‫طيرى لة خراثةيان كردم‪.

‬‬ ‫وان َئا س مان ى ئ ة م ري ك ى‬ ‫ن َ ب و ون ى ك ة شتييةك ى‬ ‫ماس‬ ‫سة َ م ‪ :‬لم و‬ ‫يي‬ ‫كةشتيوانى ئاسمانى ئةمريكى ) ئارمسترؤنط(‪ ،‬لة‬ ‫ساَلى ‪1999‬دا بؤ طةشتيارى سةردانى و َ‬ ‫لتى ميسر‬ ‫دةكات و‪ ،‬بةيانيةكيان لة دةنطى بانطى بةيانى لةخةو‬ ‫خةبةرى دةبَيتةوة‪ ،‬وشةكانى بانطةكة زؤر سةير دةبَيت‬ ‫بةليةوة‪ ،‬باشة خؤ سى سا َ‬ ‫ل لةوةو بةر لة ‪1969‬دا‬ ‫ى بووة كاتَيك لةسةر مانط بوو‪.‬ل ‪/8 0‬ل ماذا‬ ‫رؤشنبيرانةو ئةشبَيتة بيرو ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ سل منا‪ /‬عب دال ح مي د ال س حيبان ى‪/‬‬ ‫‪.‫رَيطر بَيت‬ ‫رَينماييةكانى ئيسلمدا يةك وشة نية ِ‬ ‫لة ِ‬ ‫َ‬ ‫لةبةردةم ثَيشكةوتنىموسلماناندا‪..‬‬ ‫هةمان شتى طو َ‬ ‫ىل َ‬ ‫) ديارة خوا ئيرادةى خَيرى ثَيى بووة بؤية ئةو بانطة‬ ‫هاتؤتة طوَيى لةسةر مانط ( ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫خوارةوة نانى بةيانى خوارد ‪.‬ئةوانيش‬ ‫هاتن و خةريك بوو قسة بكةن‪ ،‬بَيدةنطى كردن تا‬ ‫تةواوبوو ‪ .‬ئنجا بة هاوة َ‬ ‫ى بوو؟!‬ ‫لنى وت‪ :‬طوَيتان ل َ‬ ‫ى ! وتى ‪ :‬ئةزانن كةى طوَيم لةمة بوو‬ ‫وتيان‪ :‬بةل َ َ‬ ‫بؤيةكةم جار ؟! من لة ساَلى ‪ 1969‬لةسةر مانط ئةم‬ ‫بانطةم بيستوة !‬ ‫‪31‬‬ ....‬‬ ‫ى ثيادة‬ ‫رَينماييةكانى ئيسلمدا شتَيك نية نةتوانر َ‬ ‫لة ِ‬ ‫راستى ئيسلم موعجيزةيةكى طةورةيةو‬ ‫بكر َ‬ ‫ى‪ ،‬بة ِ‬ ‫رَيبازةكانى تر‪ ،‬ئيسلم ئاينى‬ ‫بةوةش جياوازة لة بةرنامةو ِ‬ ‫راى ئازادةكان ‪ ...‬حةزى‬ ‫رؤذ بووةوةو هاتة‬ ‫دةكرد طوَيى لةو بانطة بَيتةوة ‪ِ ..‬ئنجا لةطة َ‬ ‫ل هاوةلنيدا‬ ‫ران ‪ ،‬لةناو مةتحةفَيكى فيرعةونيدا بوون‪،‬‬ ‫ضوون بؤ طة ِ‬ ‫ى لة‬ ‫راديؤى يةك َ‬ ‫طوَيى لة بانطَيكى خؤش بوو لة ِ‬ ‫فةرمانبةرةكانى مةتحةفةوة‪ ،‬خَيرا ضووة ليةوةو‬ ‫برادةرةكانى بانطكرد‪ ،‬وةرن وةرن طوَيبطرن ‪ .‬‬ ‫بؤية لةبةر خؤيةوة وتى ‪ :‬تؤ طةورةو بةدةسة َ‬ ‫لتى ئةى‬ ‫ثةروةردطار‪ ،‬تؤ ثاك و بَيطةردى ئةى ثةروةردطار ‪ ...‬ئنجا‬ ‫ى بكةوَيتةوة خةوى‬ ‫هةند َ‬ ‫ى دوعاى كرد تا خةوى ل َ‬ ‫راوَيكى لة جانتاكةى دةرهَينا تا‬ ‫لَينةكةوت‪ ،‬ناضار ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫بيخوَينَيتةوة‪ ،‬ضى خوَيندةوة هيض حالى نةبوو‪ .

‬جا كة ِ‬ ‫نوسَيك لة بارةى دةست لةكار كَيشانةوةى ثرسيارى‬ ‫لَيكرد‪ ،‬لة وة َ‬ ‫راستة ئيشةكةم لةدةست ضوو‪،‬‬ ‫لميا وتى ‪ِ :‬‬ ‫بة َ‬ ‫لم لة بةرامبةر ئةوةدا خوام دؤزى يةوة ‪ ).‬‬ ‫دةزطاكانى هةوا َ‬ ‫ل لةم دواييةدا لة ميسر سةرطةرمى‬ ‫كَيشةى ) وفاء قسطنطين ( بوون كة هاوسةرى‬ ‫‪32‬‬ .‬نت (‪..‬لة ئةنجامى‬ ‫طو َ‬ ‫ى لَيبونى بانطى لةسةر مانط ِ‬ ‫رؤذَيك وةكالةى فةزاى ئةمريكى‬ ‫ئةمةوة ثاش ضةند ِ‬ ‫رؤذنامة‬ ‫) ناسا( ئارمسترؤنطى لةكار خست ‪ .‬لة‬ ‫رةيى بةجَيهَيشت و بة تاكسيةك طة ِ‬ ‫توو ِ‬ ‫راكشاو بيرى دةكردةوة‪،‬‬ ‫ذوورةكةى خ َ‬ ‫ويدا جَيطاكةى ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى شَيت بووى !ضةند‬ ‫ضؤن )سميث(ى هاوةلم ثَيم دةل َ‬ ‫رى بؤ جارَيكى تر طوَيى لةبانط بوو‪ ،‬لة‬ ‫سةعاتَيك تَيثة ِ‬ ‫جَيطاكةى هةستاو ثةنجةرةى ذوورةكةى كردةوةو طوَيى‬ ‫طرت‪ ،‬ئنجا كة تةواو بوو هاوارى كرد ‪:‬نا من شَيت نيم‪ ،‬نا‬ ‫ى‬ ‫من شَيت نيم‪ ....‬السد‬ ‫‪....‬بةخوا من ئةمةم لةسةر مانط طو َ‬ ‫ىل َ‬ ‫رؤى خواردو‬ ‫بووة!! درةنطانَيك هاتة خوارةوةو نانى نيوة ِ‬ ‫رؤذةى لة قاهيرة بوون خؤى بة دوور دةطرت‬ ‫ئةو ضةند ِ‬ ‫لة هاوة َ‬ ‫رانةوة ئةمريكا‪ ،‬ئنجا كةوتة ديراسةى‬ ‫لنى‪ ،‬تا طة ِ‬ ‫ئيسلم و ثاش ماوةيةكى كةم موسَلمان بوو‪ ،‬لة‬ ‫رؤذنامةوانيدا‪ ،‬موسَلمان بوونةكةى و‬ ‫ضاوثَيكةوتنَيكى ِ‬ ‫راطةياند ‪ ..‬‬ ‫ض وا ر ة م ‪ :‬قبتي ة كا ن ل ة مي س ر‬ ‫لة و َ‬ ‫لتى ميسردا ) ‪ (66‬مليؤن موسَلمان هةية‪ ،‬ضوار‬ ‫مليؤنيكيش كةمايةتى تر هةية كة قيبتيةكانيش بةشَيكن‬ ‫لةوان و سا َ‬ ‫ى موسَلمان دةبَيت‪ ،‬بؤ نمونة ‪:‬‬ ‫لنة زؤريان ل َ‬ ‫ئةندازيار سةمير خوشكةزاى باباشنودة موسَلمان بووة‪،‬‬ ‫ئافرةتَيكيش كة ناوى ) إجلل( ةو خزمى ناوبراوة‬ ‫بةهةمان شَيوة موسَلمان بووةو ضووشة بؤ حةجى ماَلى‬ ‫خوا‪.‬‬ ‫راثؤرتَيكى‬ ‫قةشة بيشوب كة هاوكارى باباشنودةية لة ِ‬ ‫ى‬ ‫ناوخؤيى خؤياندا دةل ََيتساَلى هةشت هةزارَيكمان ل َ‬ ‫موسَلمان دةبَيت ‪.‫ى لة هاوة َ‬ ‫ى ثرتةو بؤَلةيان‬ ‫لنى بردى ية لوةو هةند َ‬ ‫يةك َ‬ ‫بوو! ثاش ضةند خولةكَيك ئارمسترؤنط برادةرةكانى بة‬ ‫رايةوة ئوتَيل‪ .

.‬‬ ‫رانةوةى )‬ ‫سةرةنجام كة هيض شتَيك سودى نةبو بؤ طة ِ‬ ‫راندو ‪ ،‬لةلى خؤيان‬ ‫وفاء ( ‪ ،‬قبتيةكان ) وفاء (يان ف ِ‬ ‫بةنديان كردووةو لة ذَير ئةشكةنجةو ئازاردا دةيانةوَيت‬ ‫ثةشيمانى بكةنةوةو تا كاتى ئةم نوسينة دةنط و باسى‬ ‫ديار نية!‪.‬طةنجَيكى‬ ‫ئؤكرانى كة ناوى ) ديميترى بولياكوف( ةو قوتابى‬ ‫دكتؤراية لة بوارى فيزيادا‪ ،‬هاتة مزطةوت و لة تةنيشت‬ ‫ى لة لوة ضالكةكانى‬ ‫ئيمامةوة دانيشت دواى نوَيذ ‪ ،‬يةك َ‬ ‫َ‬ ‫مةكتةبى ناساندنى ئيسلمى مةركةزةكةشى لةطةلدا‬ ‫ى قسةى كرد وةك ثَيشةكىيةك و ثاش‬ ‫بوو‪ ،‬ئيمام هةند َ‬ ‫ماوةيةكى كةم ) ديميترى(يش بة دوايدا شايةتمانى هَينا‬ ‫) أشهد أن ل إله إل الله ‪ ،‬وأشهد أن محمدا ً رسول الله (‪.‬هةرضيان كرد سوودى نةبوو !ئةوةندة مةسةلةكة‬ ‫طةورة بوو تةنانةت قبتيةكان داواى يارمةتيان لة‬ ‫سةرؤك )بؤش( و )شارون( كرد فشار بخةنة سةر‬ ‫حكومةتى ميسرى‪..‬‬ ‫سةرةنجام ما َ‬ ‫ى و موسَلمان‬ ‫ى دةهي َل َ َ‬ ‫ل وحاَلةكةى بةج َ‬ ‫بوونةكةى ئاشكرا دةكات‪ ،‬بةمةش هة َ‬ ‫ليةكى طةورة‬ ‫راطةياند و ليذنةى‬ ‫بةرثابوو‪ ،‬باباشنودة مانطرتنى خؤى ِ‬ ‫َ‬ ‫تايبةت لة قبتيةكان دانيشتنيان لةطةل ) وفاء ( دا كرد‪،‬‬ ‫تاقةناعةتى ثَيبكةن ثةشيمان بَيتةوة‪ ) ،‬وفاء (يش وتى ‪:‬‬ ‫من موسَلمانم و ئةوةتة حةظدة جوزء قورئانيشم لةبةرة‬ ‫‪ .‬ديميترى باسى موسَلمان بوونةكةى بؤ‬ ‫بةل َ َ‬ ‫‪33‬‬ ....‬‬ ‫ى ‪ .‬‬ ‫رو كضَيكى هةية‪ ،‬كو ِ‬ ‫قةشةيةكةو كو ِ‬ ‫َ‬ ‫) وفاء ( ضةند سالَيك لةمةوبةر لة ئةنجامى بةرنامةيةكى‬ ‫تةلةفزيؤنى ميسرىيةوة كة باسى ) ئيعجازى قورئانى (‬ ‫ى و حةظدة جزء قورئانيش لةبةر‬ ‫كردووة موسَلمان دةب َ‬ ‫دةكات و تةنها كضةكةى بة موسَلمان بوونةكةى‬ ‫دةزانَيت ‪..‬بة َ‬ ‫لم‬ ‫دةب‬ ‫لمان‬ ‫موس‬ ‫مزطةوتدا‬ ‫لة‬ ‫يت‬ ‫د‬ ‫ئؤكرانيةكان‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئةمجارة هةروا ئاسايى و سادة نةبووة‪ .‫رةكةى ئةندازيارة ‪...‬‬ ‫ماونسب َو ون ى ق وتابي ة ك ى د كت ؤ را‪:‬‬ ‫ين ثج َ ة م ‪:‬ل م‬ ‫موسَلمانان لة بنكةى ئيسلمى لة ) كييف( لة ئؤكرانيا‬ ‫رؤذَيك و يةكَيك لة‬ ‫راهاتوون لة سةر ئةوةى كة هةرضةند ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى ‪ .

.....‬يان كة دةفةرموَيت ‪ :‬لة ئاخر زةمانداكة‬ ‫ى لة‬ ‫رؤذ دةمَينَيتةوة‪ ،‬درَيذى يةك َ‬ ‫دةجال دَيت و ضل ِ‬ ‫‪34‬‬ ..‬‬ ‫وة تَيبينى كراوة كة خَيرايى قوتبى موطناتيسى زةوى‬ ‫تا ساَلى ‪ 1970‬بة خَيرايى ‪10‬كم لة سال ََيكدا دةجو َ‬ ‫ل‪ ،‬لةم‬ ‫سا َ‬ ‫لنةى دواييدا ئةو خَيراييةى طةيشتؤتة ‪ 40‬كم لة‬ ‫سال ََيكدا ‪ .‬‬ ‫تيمةكةى هةستان بة دروستكردنى ضةند تؤثَيكى‬ ‫ر بوو لة كانزايةكى‬ ‫تايبةتى وةك زةوى كة ناوةوةى ث ِ‬ ‫تواوة‪ ،‬كة لة بوارَيكى موطناتيسى تايبةتدا‬ ‫دةخولنةوة‪.‬هةروةك زةوىكة بةهؤى بوارى موطناتيسى‬ ‫رى وزةى خؤرةوة(‬ ‫خؤرةوة ) كة ثةيوةندى هةية بة ض ِ‬ ‫راستةىق )و طب ى ش مال ى ( دةوةستَيتة‬ ‫دةخولَيتةوة ‪ .‬ئةمةش وا دةكات كة لة داهاتوودا‬ ‫ى بكةن و‬ ‫رك َ‬ ‫هةردوو قوتبة موطناتيسيةكةى زةوى جَيطؤ ِ‬ ‫بةمةش زةوى بة ثَيضةوانةوة بخولَيتةوة ‪ ،‬ئةمةش يانى‬ ‫هةَلهاتنى خؤر لة خؤر ئاواوة ‪.‬كة ئا ِ‬ ‫سةر ئةو بوارة ‪....‫رَيى زانستى فيزياوة موسَلمان‬ ‫ئامادةبووان كرد‪ ،‬كة لة ِ‬ ‫َ‬ ‫بووة‪ .‬ناوبراو دةل ََيت ‪ :‬لةطة َ‬ ‫ل تيمَيكى لَيكؤلينةوةى‬ ‫زانستى دا كاردةكات لة بوراى فيزياى بؤشايى دا )ال في زياء‬ ‫ال ف را غي ة (‪ ،‬بةسةر ثةرشتى ثرؤفيسؤر نيكؤلى‬ ‫كوسينيكوف‪ ،‬كة يةكَيكة لة طةورة زاناكانى ئةو بوارة‪ ،‬لة‬ ‫لَيكؤَلينةوةكةياندا ضةند نمونةيةكيان وةك زةوى‬ ‫دروستكردو تاقيكردنةوةيةكيان لةسةر كرد‪ ،‬تاوةكو‬ ‫ديراسةى بيردؤزى تازةى خولنةوةى زةوى بكةن‬ ‫بةدةورى تةوةرةكةيدا بيردؤزةكةى ثرؤفيسؤر‬ ‫ى بة تازةترين و بة جورئةترين بيردؤز‬ ‫كوسينيكوف دائةنر َ‬ ‫لة تةفسيرى دياردةى خولنةوةى زةوى بة دةورى‬ ‫تةوةرةكةيدا ‪.‬ديميترى ئةم تاقيكردنةوانةى بة ضاوى خؤى‬ ‫بةل َ َ‬ ‫رووداوى وا‬ ‫بينى‪ ،‬وة كة زانى حةزرةت) ‪ (ρ‬باس لة ِ‬ ‫دةكات لة فةرموودةدا‪ ،‬كة دةفةرموَيت ‪ :‬هةركةس ثَيش‬ ‫هةَلهاتنى خؤر لة خؤرئاواوة تةوبة بكات خوا تةوبةكةى‬ ‫لَيوةردةطرَيت ‪ ..‬تةنانةت لة ذَير ئةو بوارةدا موطناتيسيةدا‬ ‫بةيةكجار لة ساَلى ‪2001‬دا قوتبى موطناتيسى زةوى‬ ‫‪200‬كم خزاوة ‪ .‬‬ ‫ى‪ .

.‫رؤذَيكيشى درَيذىيةكةى‬ ‫رؤذةكانى سال ََيك دةبَيت و ِ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذَيكيشى درَيذى يةكةى هةفتةيةك و‬ ‫و‬ ‫يت‬ ‫دةب‬ ‫يك‬ ‫مانط‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذى ئَيستاى لَيدَيتةوة ) قلنا يا‬ ‫وةك‬ ‫رؤذةكانى تريشى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل الل ه و ما لبث ه ف ى ا ل ر ض ؟ ؟ قا ل أ رب ع و ن ‪ ،‬ي و ما ك سن ة وي و م ك ش ه ر‬ ‫م ك ج م ع ة و سائ ر أيا م ه كأيا م ك م ‪ ،‬قلنا يا ر س و ل الل ه ف ذل ك الي و م ال ذ ى‬ ‫ن ة أت ك فينا في ه ص ل ة ي و م ؟ ؟ قا ل ‪ :‬ل أ ق د ر وا ل ه ق د ر ه ( م سل م ‪..‬ئَيستاش كة بةردةوام دةبَيت لة سةر‬ ‫خؤى ِ‬ ‫روتين و‬ ‫ئامادةكردنى نامةى دكتؤراكةى‪ ،‬بة طو ِ‬ ‫رو تينى زانايةكى‬ ‫بيروبؤضونَيكى ترةوة كاردةكات‪ ،‬كة طو ِ‬ ‫‪35‬‬ .‬‬ ‫ئةمانة واى كرد كة ديميترى بَيتة بنكةى ئيسلمى‬ ‫كييف و لة مزطةوتةكةيدا لة ئؤكرانيا موسَلمانبوونى‬ ‫راطةيةنَيت و‪ .‬هةر بيست و‬ ‫لةسةر ِ‬ ‫ضوار سةعات و ثَينج فةرزةكةى تيا بكةن (‪ ،‬ديارة‬ ‫ئةمةش ثةيوةندى بة خاوبونةوةى زةوى يةوة هةية‪،‬‬ ‫ضونكة زانايان لة ئةنجامى لَيكؤَلينةوةى زؤرةوة بؤيان‬ ‫دةركةوت كة زةوى لة سةرةتاوة ئةوةندة خَيرا‬ ‫رؤذَيك ضوار سةعات بووة و وردة‬ ‫راوةتةوة كة شةوو ِ‬ ‫سو ِ‬ ‫وردة خاوبؤتةوة بة مليار سا َ‬ ‫ل تا طةيشتؤتة ئَيستا كة‬ ‫رؤذَيك بيست و ضوار سةعاتةو بةردةواميش لة‬ ‫شةوو ِ‬ ‫رةكةى زؤر كةمة سا َ‬ ‫لنة‪،‬‬ ‫خاوبوونةوةداية هةرضةند ب ِ‬ ‫ئةطةر لة ضوار سةعاتةوة بووبَيت بة بيست و ضوار‬ ‫ى بة حةوت بيستو ضوارى و ببآ بة‬ ‫سةعات ئاسايىية كةبب َ‬ ‫ى سةدو شةست و ثَينج‬ ‫ى بة س َ‬ ‫سى بيست و ضوارى و بب َ‬ ‫بيست و ضوارى و ئنجا بة ثَيضةوانةشةوة بخولَيتةوةو‬ ‫خؤر لة خؤر ئاواوة ببينين كة هةَلدَيت‪ ،‬بة َ‬ ‫لم كةى و‬ ‫ضؤن؟؟ ئةوة خوا دةزانَيت ‪...‬‬ ‫واتة ‪ :‬حةزرةت باسى هاتنى دةجالى كرد بؤ هاوة َ‬ ‫لن‬ ‫ئةوانيش ثرسيان ضةند دةمَينَيتةوة ؟؟ فةرمووى ‪ :‬ضل‬ ‫رؤذَيكيشى‬ ‫رؤذَيكى بةقةدةر سال ََيكةو ِ‬ ‫رؤذ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫رؤذَيكيشى بةقةدةر هةفتةيةكةو باقى‬ ‫بةقةدةرمانطَيكةو ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذى ئاسايىية‪ ،‬هاوةلن وتيان ‪ :‬ئةى‬ ‫رؤذةكانيشى وةك ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذةى كة بةقةدةر سالَيكة هةر‬ ‫ئةو‬ ‫خوا‬ ‫يغةمبةرى‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذَيكى تيا بكةين ؟؟ ئةويش فةرمووى ‪ :‬نةخَير‬ ‫نوَيذى ِ‬ ‫رؤذى ئاسايى حسابى بؤ بكةن ‪ ).

..s p a c e .‬هةروةها دةفةرموَيت ) بادروا بالعمال‬ ‫ستا ً ‪ :‬طلوع الشمس من مغربها( رواه بخاري ‪ .‬ئةمةش بووة هؤى‬ ‫راستةى ِ‬ ‫جووَلة بة ئا ِ‬ ‫هةَلهاتنى خؤر لة سةر مةريخ لة خؤرئاواوة و ئةم‬ ‫دياردةسةيرةش ثَيى دةل ََين جووَلةى ثَيضةوانة ‪ .‬دةست‬ ‫وبرد بكةن بؤ كارى ضاكة ثَيش ئةوةى شةش كارةسات‬ ‫ى لةوانة هةَلهاتنى خؤرة لةخؤرئاواوة‪.‬‬ ‫بَيت يةك َ‬ ‫س َب و ون ى مل قا ه ف قا د و‪:‬‬ ‫ش ة ش ة م ‪ /‬لمماو ن‬ ‫ناوبراولةبارةى موسَلمان بونيةوة دةل ََيت ‪ :‬ضةند سا َ‬ ‫ل‬ ‫لةسةرطةردانيدا ذيام‪ ،‬نةم ئةزانى قةدةر ضى بؤ‬ ‫شاردومةتةوة‪ ،‬خزمةتى كةنيسةم كرد وثلة بة ثلة‬ ‫‪36‬‬ ...‬ذيان لةسةر ئةم ِ‬ ‫راستى‬ ‫تةمةن فرسةتة‪ ،‬بؤ كارو كردةوةى ضاكة‪ ،‬بة ِ‬ ‫حةزرةت)ص( ضاكى فةرمووة كة دةفةرموَيت ‪ :‬فرسةت‬ ‫بَينن لة ثَينض شت ) أغتنم خمسا ً قبل خمس ( طةنجى‬ ‫ثَيش ثيرى‪ ،‬دةوَلةمةندى ثَيش هةذارى‪ ،‬ساغى ثَيش‬ ‫نةخؤشى‪ ،‬ذيان ثَيش مردن ‪ ،‬دةست بةتاَلى ثَيش‬ ‫سةرقاَلى‪ .‬‬ ‫ىد َ‬ ‫دةل ََين ‪ :‬هةموو ئةستَيرةكان و زةويش ئاوايان ل َ‬ ‫رووى زةوى ية فرسةتة‪،‬‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ى ‪ ...‬زانايان‬ ‫ى‪.‬‬ ‫راستى ية بةلى‬ ‫رةنطة ضةند سال ََيك لةمةوبةر ئةم ِ‬ ‫ِ‬ ‫زؤرَيك لة خةَلكيةوة سةير بوبَيت و جَيى طومان و ثرسيار‬ ‫ى‪ ،‬بة َ‬ ‫راطةياند‪،‬‬ ‫بووب َ‬ ‫رؤ زانستى سةردةم بة دنياى ِ‬ ‫لم ئةم ِ‬ ‫ى ‪ .‬‬ ‫‪( w w w .‬كة ئةمةش‬ ‫موعجيزةيةكى طةورةى حةزرةتة كةباسى ئاواى كردووة‬ ‫لة ضواردة سةدة لةمةوبةرةوة ‪.c )o m‬‬ ‫م و ق لعةى ) شي خ س عي د عب دال ع ظي م (و‬ ‫َ‬ ‫داهاتووة كة دةل ََيت‪ :‬زانايانى فةلةك دةلَين كة‬ ‫ئةستَيرةى مةريخ وردة وردة خَيرايى كةم بؤتةوة بة‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫رؤذى ‪30‬‬ ‫لت‪ ،‬تا طةيشتة ثلةيةك كة لة ِ‬ ‫راستةى ِ‬ ‫ئا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رؤذهةلت و لة‬ ‫راستةى ِ‬ ‫يؤليؤ وةستا لة جوولة بة ئا ِ‬ ‫مانطىو غ س ط س و سَيثتةمبةردا بة ثَيضةوانةوة كةوتةوة‬ ‫ئ‬ ‫رؤذئاوا ‪ .‫فيزيايى خواناسى موسَلمانة كة لة كارةكانيدا دةسة َ‬ ‫لتى‬ ‫خواى ثةروةردطارى با َ‬ ‫لدةست دةبينَيت‪..‬هةَلهاتنى خؤر لة خؤرئاواوة كةلةسةر زةوى ئاوا‬ ‫بةل َ َ‬ ‫راستييةكى زانستيةو عةقَلى زانستى سةردةم‬ ‫دةبينرَيت ِ‬ ‫دانى ثيا دةنَيت و تةصديقى دةكات ‪..

.‬‬ ‫طرتيان دام بؤ س َ‬ ‫دواى هاتنة دةرةوةم لة سجن زياتر لة دووسةد و‬ ‫هةشتا كةسم موسَلمان كرد‪ ،‬بؤية جارَيكى تر‬ ‫) كارلويوس( سةرؤكى قةشةكان بةرتيلى دا بة‬ ‫دةسة َ‬ ‫رزطار‬ ‫لتداران و طرتيانمةوة‪ ،‬زانيم ئةمجارة ِ‬ ‫بوونم نية ‪.‬ئةو نوسينةشم ثَيشكةش بة مجلسى‬ ‫خستة ِ‬ ‫ئيسلمى ئةعل كرد لة أديس أبابا‪.‬‬ ‫خوا كردنى ) د‪ ..‬عبدالله عمر نصيف( ئةمين عامى‬ ‫رابطه ى عالةمى ئيسلمى سةردانى أثيوبياى كردو‬ ‫بةمةسةلةكةى زانى و هةوَلى زؤرى بؤ دام لى‬ ‫بةرثرسياران تا ئازاد كرام ‪.‬تةورات و ئينجيلى بينى تةنها‬ ‫‪37‬‬ .‬‬ ‫كةنيسة هةروا نةوةستا و بَيدةنط نةبوو ‪ ،‬ضؤن بَيدةنط‬ ‫بن كةمن فضحم كردن‪ ،‬كةوتنة جم و جؤ َ‬ ‫ران‬ ‫ل و ثيلن طي َ ِ‬ ‫و‪ ،‬لة زةمانى دةسة َ‬ ‫لتى كؤمؤنيستى )منطستؤ( دا بة‬ ‫ى مانط لةبةر ئةوةى موسَلمان بووم ‪.‬‬ ‫ى‪ ،‬قةشة فةقادو باوكى جولةكة و دايكى طاور‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ى يةكى أثيوبيا لة دايك بوو‪ ،‬هةر لة مناَليةوة‬ ‫بوو‪ ،‬لة لد َ‬ ‫ورياو لَيهاتو بوو ‪ ،‬حةزى بة شارةزابوون دةكرد لة‬ ‫تةورات و ئينجيلدا ‪ ...‫ى لة‬ ‫سةركةوتم تا طةيشتمة ثلةى بةرزو بووم بةيةك َ‬ ‫سةركردةكانى كةنيسةوبةرثرسَيتى طةورةم هةبوو ‪.‬‬ ‫حةزم زؤر لة خوَيندنةوة بوو‪ ،‬هةرضى لةبارةى‬ ‫ى كتَيب ئةو ثرسيارةى‬ ‫ئينجيلةوة بوو خوَيندمةوة‪ ،‬هةند َ‬ ‫تيابوو ئايا دينى ئيسلم ئاينَيكى ئاسمانية يان نا ؟؟‪،‬‬ ‫منيش ئةمةم ل دروست بوو ‪ ،‬ثاش ماوةيةك ثةرِاوَيكم‬ ‫دةستكةوت كة تةفسيرى قورئان بوو بةزمانى‬ ‫) أمهرى (‪،‬كةوتمة بةراوردكردنى لةطة َ‬ ‫ل ئةوانةى ثَيشتر‬ ‫خوَيندبوومةوة‪ ،‬تا توشى طومان بووم لةوانةى كة‬ ‫دةمزانى وقةناعةتم ثَيى بوو لة ثَيشتردا‪ ،‬تا بةتةواوى‬ ‫دَلنيابووم كةمن لةسةرطةردانيدام وتةنها ئيسلمة كة‬ ‫راستية و دينى خواية‪ ،‬بؤيةموسَلمان بووم‬ ‫هةق و ِ‬ ‫وناوىخؤم كردبة )محمد سعيد فقادو (كةوتمة ديراسةى‬ ‫راوَيكم ئامادةكرد لةسةر ئةوةى كة بؤضى‬ ‫ئيسلم و ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫موسَلمان بووم و هةلةكان و تةحريفاتةكانى ئينجيليشم‬ ‫روو ‪ ..

‬‬ ‫دوو شةوى تر خةوةكة دووبارة بووة‪ ،‬لةشةوى سَيةم‬ ‫رووناكيةكى بينى لةبةردةميةوة و ثياوَيكى بينيةوة كة‬ ‫دا ِ‬ ‫شةهادةت و سورةتى أخلصى بؤ دةخوَيند‪ ،‬زانى كة ئةوة‬ ‫لة خواوةيةو لة شةيتانةوة نية ‪ ..‬ئةو نورةى بينى لة دَليا‬ ‫ى بة‬ ‫راطةياندو‪ ،‬كات َ‬ ‫ج َ‬ ‫ى طير بوو بؤية موسَلمان بونى ِ‬ ‫ى‬ ‫ذنةكةى وت ئةويش موسَلمان بوو هةروةها س َ‬ ‫مناَلةكةشى ‪.‬هةرضةند ثلةو ثايةى باشى هةبوو‪،‬‬ ‫رَيزةوة مامةَلةى لةطة َ‬ ‫سةيارة‪ ،‬ما َ‬ ‫ل‬ ‫ل‪ ،‬مووضةى باش‪ ،‬بة ِ‬ ‫دةكرا‪ ،‬دةستى ماض دةكرا ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫رَيتةوة بؤ‬ ‫يةكَيك لة هؤكانى موسلمان بوونى دةطة ِ‬ ‫ئةوةى كة شةوَيك لة خةويا ثَياوَيك لَيى نزيك بووةوةو‬ ‫شةهادةتش ه د أ ن ل إل ه إ ل‬ ‫) أ‬ ‫ى بوو كة‬ ‫دةنطَيكى طو َ‬ ‫ىل َ‬ ‫ً‬ ‫هةروةهاو ر ةت ى أ خ ل ص ] ُق ْ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫الل ه ‪ ،‬وأ ش ه د أ ن م حام رد س و ل الل ه(‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫حد ٌ [ ى‬ ‫م ي َك ن له ُ كف ُ وا أ َ‬ ‫ُهو َ الل ّه ُ أ َ‬ ‫م ي ُولد ْ* َول ْ‬ ‫م ي َل ِد ْ َول ْ‬ ‫صَمد ُ* ل َ ْ‬ ‫حد ٌ* الل ّه ُ ال ّ‬ ‫فَير دةكرد ‪ ..‬بؤ خوا وازى لة هةمووى‬ ‫هَينا وئةو كارةى كةلة كةنيسةدا شةش ساَلىخاياند دةست‬ ‫بةردارى بوو‪.‬‬ ‫لةبةر ئةوةى كة قةشةيةكى ناودارو ضالك بوو‪،‬‬ ‫شارةزايى زؤرى هةبوو‪ ،‬هةموو ئةوانةى سوود‬ ‫‪38‬‬ .‬‬ ‫لةسةرب َ‬ ‫َ‬ ‫ى ‪ :‬بةهؤى شارةزايى زؤرم لة تةورات‬ ‫محمد سعيد دةل َ‬ ‫ى‬ ‫و ئينجيلدا توانيم زؤر موعجيزةى قورئان هةست ث َ‬ ‫بكةم و قورئانيشم زؤر لةبةر كرد‪..‬بةترسةوة لة خةو هةستاو نةيدةزانى ئةم‬ ‫خةوة ضية لة خواوة ية يان لة شةيتانةوةية ‪...‫كؤمةَلى ضيرؤك و بةسةر هاتةو دةستى مرؤظ و‬ ‫رقى لة ئيسلم بووكة هةردةم‬ ‫تةحريفى ثَيوة ديارة‪ِ ،‬‬ ‫ى دةكرد بةرامبةرى‪ ،‬كةضى ئةمة واى لَينةكرد‬ ‫دَليان كرم َ‬ ‫ى و خوا بؤى ئاسان كرد كة ديراسةى‬ ‫كة هةروا دانيش َ‬ ‫ئيسلم بكات ‪ .‬‬ ‫ى ‪ .‬ناوى خؤى كرد بة ) محمد سعيد ( محمدى‬ ‫بةل َ َ‬ ‫رؤذى لة‬ ‫رؤذى موسَلمان بوونةكةى دانا بة ِ‬ ‫بةختةوةرو‪ِ ،‬‬ ‫راستةقينةى‪ ،‬هةموو ئةوانةى ثَييان دابوو‬ ‫دايك بوونى ِ‬ ‫ر قوربانى‬ ‫لَييان سةندةوة ‪ ،‬ئاشكراية عةقيدةو بيروباوة ِ‬ ‫ى‪ ،‬هةروةك هاوة َ‬ ‫رةزاو رةحمةتى خوايان‬ ‫دانى دةو َ‬ ‫لن ِ‬ ‫ى‪...

‬‬ ‫لةبةر ئةوةى زؤر بة توانا بوو لة ماوةيةكى كةم دا‬ ‫فَيرى زمانى عةرةبى بوو ‪ ..‬‬ ‫ماو َ‬ ‫ةت َى يابان ى ‪:‬‬ ‫ن ب و ون ى ئا ف ري ك‬ ‫ح ة وت ة م ‪ /‬م ولس‬ ‫ئافرةتَيكى يابانى سةرطوزةشتةى خؤى باس دةكات و‬ ‫دةل ََيت ‪:‬‬ ‫من كيذَيكى يابانى تةمةن بيست ساَلم ‪ ،‬جوانى و‬ ‫قةشةنطيةكى كةم وَينةم هةية ‪ ،‬من بيرم ئةكردةوة كة‬ ‫بةم جوانيةى خؤم لوان كةمةندكَيش ئةكةم و ئةوةى‬ ‫ى بة دةستى دَينم‪ ،‬ئةم جوانيةم ببوة هؤى‬ ‫خؤم بمةو َ‬ ‫بةخيلى كيذانى هاوتةمةنم‪ ،‬من وام زانى ئةم جوانيية‬ ‫‪39‬‬ .‬ثياوَيكى خواناسى لَيدةرضوو‬ ‫كة هةردةم لة خؤشى ئيمان و ئيسلم فرمَيسكى شادى‬ ‫رشت ‪..‬‬ ‫ويستيان بة ثيلنَيك لة ناوى بةرن ‪ ،‬بؤية مةكتةبى‬ ‫رزطاريان كردو‬ ‫رابطهى عالةمى ئيسلمى لة ئةثيوبيا ِ‬ ‫ى و زياتر‬ ‫هَينايان بؤ مةككة تا لة جامعةى أم القرى بخوَين َ‬ ‫شارةزاى ئيسلم بَيت ‪.‬ئةويش ثَييان‬ ‫خةَلةتاو هاوكارى كردو لةسةر داواى خؤشى مارةىكرد‪،‬‬ ‫ماوةيةكى كةم هاوسةرى بوو‪ ،‬تومةز ئةم كضة ئايدزَيتى‬ ‫و بؤ ئةوة نَيردراوة ئةميش توشبكات و بةوة لةناوى‬ ‫بةرن‪،‬بةم جؤرة ئةم ثياوة خواناسة توشى ئايدز بوو‬ ‫ذنةكةى خؤشى تووش بوو هةردوكيان شةهيد بوون ولة‬ ‫مةككة ناشتيانن ‪..‫ى ‪:‬ئاواتم‬ ‫لَيوةرطرت بؤ بانطةواز كردن بؤ ئيسلم و‪ ،‬دةل َ َ‬ ‫ئةوةبوو كة دايك و باوكم موسَلمان ببن و ببمة‬ ‫رةسوارَيكى بانطةوازى ئيسلمى و بتوانم خزمةت بة‬ ‫شؤ ِ‬ ‫ئيسلم بكةم ‪..‬‬ ‫ئة ِ‬ ‫ى نةهَيناو بة ثيلنَيك‬ ‫بةدووركةوتنةوةشى هةر وازيان ل َ‬ ‫كضى بةرثرسى كةنيسةى أثيوبيايان بؤ نارد طواية‬ ‫موسَلمان بووةو لة دةست كةس وكارى هةَلهاتووة‬ ‫وكةس شك نابات هاناى بؤ بةريت ‪ ...‬‬ ‫رة سوارةى ئيسلم ئةوةية‬ ‫دوا دةنط و باسى ئةم شؤ ِ‬ ‫ى نةهًينا لةبةر ئةوةى زؤر ضالك بوو‬ ‫كةنيسة وازيان ل َ‬ ‫ترسان خةَلكى ناوضةكة هةموو موسَلمان بكات ‪.

‬ثةنا بؤ ك َ‬ ‫ى كة‬ ‫وتم ‪ :‬لةوانةية ئةمة هؤى ئةو قذة خاوو جوانة ب َ‬ ‫َ‬ ‫رم بةلكو‬ ‫جوانيةكةى جوانتر كردووم ‪ ،‬با لة بنوبَيخدا بيب ِ‬ ‫ى و لةدةست تيرى ذةهراوى ضاوى‬ ‫رزطارم بب َ‬ ‫ى ‪ ،‬كة جةستةمى هةموو كون‬ ‫رزطارم بب َ‬ ‫ضاوبرسيةكان ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‪ ،‬هةروام كرد‪ ،‬ثاك سةرم تاشى و و‬ ‫كون كردبووم‪ ،‬بةل َ‬ ‫قذة جوانةكةم بةسةرمةوة نةهَيشت‪ ،‬بة َ‬ ‫لم هةرجوان‬ ‫بووم ‪.‫ى ‪ ،‬هةرطيز بيرم لةوة نةئةكردةوة‬ ‫بةختةوةريم بؤ دَين َ‬ ‫كةلةوانةية كل َ‬ ‫ى‪...‬‬ ‫ؤَلى وكوَيرةوةريم بؤ بَين َ‬ ‫لة تةمةنى ثانزة سا َ‬ ‫لندا تووشى ئازار ئةبووم بةهؤى‬ ‫توانج و قسة وضاوى لوانةوة ‪ ،‬لةتةمةنى هةذدة سا َ‬ ‫لندا‬ ‫تووشى زةوتكردن) ئيغتصاب( بووم‪ ،‬لة ئةنجامى ئةو‬ ‫رةحةتييةوة تووشى ئازارَيكى دةرونى بووم‪ ،‬و‬ ‫ئازارو نا ِ‬ ‫رؤيشتمة نةخؤشخانةى دةرونييةوة تا حاَلةتى‬ ‫بؤ ماوةيةك ِ‬ ‫دةرونييم ضاك ببَيتةوة‪ ،‬ثَينج مانط ثاش ئةوةى كة هاتمة‬ ‫ى جارَيكى تر تووشى زةوتكردن بوومةوة ‪ .‬‬ ‫من ئةمويست وةك ئافرةتَيك ذن بم‪ ،‬دايكى مندا َ‬ ‫ل بم‬ ‫و‪ ،‬نةم ئةويست وةك كا َ‬ ‫رؤذةى لةبةر يةكَيكا و‬ ‫ليةك هةر ِ‬ ‫بةدةست يةكَيكةوة بم‪ ،‬حةزم لة سةقامطيرى‬ ‫وحةوانةوةبووم لة ثةناى مَيردَيكا‪ ،‬نةم ئةويست ببمة‬ ‫رةبةنى بمَينمةوة و تةركى دنيا‬ ‫خوشكانى كةنيسةو بة ِ‬ ‫بكةم‪ ،‬ئةمويست وةك سروشتى ئافرةتى خؤم ذيان‬ ‫ى ئاَلؤز بووبوو‪ ،‬نةمدةزانى‬ ‫بةسةر بةرم ‪ .‬بيرم لةو‬ ‫دةطة ِ‬ ‫‪40‬‬ ..‬بؤية دنيام ل َ‬ ‫ى بؤ خؤم‬ ‫ى بكةم و ضؤن ضارةسةر َ‬ ‫روو لةكو َ‬ ‫ِ‬ ‫ببينمةوة‪..‬ئةمة‬ ‫دةر َ‬ ‫روو‬ ‫رووخاندمى ‪.‬؟!‬ ‫رى‬ ‫رةى من شتومةكم تيا ئةك ِ‬ ‫رؤذَيكيان لةو بازا ِ‬ ‫تا ِ‬ ‫ئافرةتَيكى جوان و نازةنينى داثؤشراوم بينى‪ ،‬ئةم‬ ‫ئافرةتة لةضكَيكى بةسةريا دابوو‪ ،‬بةرطَيكى بال َ ثؤشى‬ ‫لةبةر كردبوو‪ ،‬ثياوان بةشَيوةى طورطى برسى سةيريان‬ ‫ى‪ ،‬كةلةيةك كاتا‬ ‫ى ئةمة ض نهَينيةكى هةب َ‬ ‫نةئةكرد‪ ،‬ئةب َ‬ ‫جوانييةكةى شاراوةو ئاشكرايشة ؟! بَيطومان هؤكارةكة‬ ‫رَيتةوة بؤ ئةو بةرطةى ثؤشيويةتى ‪ ..‬نةمدةزانى ضى بكةم ؟ ِ‬ ‫ئةوةندةى تر ِ‬ ‫ى ببةم؟‬ ‫لة كو َ‬ ‫ى بكةم ‪ .

...‬ئةنجامى ئيمتيحانةكةيشى ثاشة ِ‬ ‫رة‬ ‫داهاتوى ديارى ئةكات ‪ .‫ى؟‬ ‫ئةكردةوةو تؤ بل ََيى ئةمة لة ئافرةتانى كةنيسة ب َ‬ ‫لةوة َ‬ ‫رواناكةم‪ ،‬ضونكة ئةمة‬ ‫لمدا بة خؤمم ئةوت ‪ :‬ب ِ‬ ‫مندال ََيكى جوانى ثَيية ‪ .‬ماوةى‬ ‫كردةوةيةى خؤى لة تيرى ضاوى ثياوان بثارَيز َ‬ ‫رةكة تةنيا بؤ ئةوةى‬ ‫رؤيشتم بؤ بازا ِ‬ ‫رؤذ لةسةر يةك ِ‬ ‫دة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بةَلكو ئةو ئافرةتة بيبينمةوة‪ ،‬بةلكو وةلمى ئةو‬ ‫رؤذيان بينيم و خؤم‬ ‫ثرسيارانةم دةستكةو َ‬ ‫ى ‪ ..‬‬ ‫رى و دام‬ ‫ب َ‬ ‫ى هيض بيركردنةوةيةك ضووم لةضكَيكم ك ِ‬ ‫رَيدا و هةموو طيانم متمانة بوو‬ ‫رؤيشتم بة ِ‬ ‫بةسةرما‪ ،‬ئة ِ‬ ‫بةخؤم‪ ،‬بة َ‬ ‫ى‬ ‫ى ثرسيارم بؤ دروست بووبوو‪ ،‬ئةب َ‬ ‫لم كؤمةل َ َ‬ ‫ى ئةو ئافرةتة جوانة ئةو بةرطةى ثؤشيوة ؟‬ ‫هؤى ضى ب َ‬ ‫لة دَلى خؤيشما ئةموت ‪ :‬لةوانةية ويستبَيتى بةو‬ ‫ى ‪ .‬تا دواين ِ‬ ‫ى ‪ !.‬باسى خؤمم بؤ كردو‪ ،‬ثاشان ثرسيارم‬ ‫ى بؤ‬ ‫لَيكرد ‪ :‬هؤى ضية سةرت داثؤشيوة ؟ وام ئةزانى ئةل َ َ‬ ‫ئةوةى ) خؤم لة تيرى ضاوى لوان وقسةو قسةلؤكيان‬ ‫بثارَيزم(‪ ،‬بة َ‬ ‫لم شتَيكى ترى وت‪ ،‬كة تيايدا سةرسام بووم‬ ‫!!‬ ‫وتى ‪ :‬ئةمة فةرمانى خواية !!‬ ‫ى ئةو‬ ‫لةناو دةروونى خؤما بيرم ئةكردةوة ئةب َ‬ ‫ى‬ ‫ى ؟ ئةو ثةيامةى ئةو لةبارةيةوة ئةدو َ‬ ‫ى ئةب َ‬ ‫ىب َ‬ ‫خوايةك َ‬ ‫ى ؟ئةو بةردةوام باسى‬ ‫ىب َ‬ ‫ى موحةمةد ك َ‬ ‫ى ؟ ئةب َ‬ ‫ضى ب َ‬ ‫ى كة باسى‬ ‫ئيسلمى ئةكرد‪ ،‬ئاخؤ ئةم ئيسلمة ضى ب َ‬ ‫ى‬ ‫ئةكات ؟! بؤ من هةموو ئةمانة كؤمةَلة وشةيةكى نو َ‬ ‫بوون‪ ،‬خؤمم وةك ئةو قوتابية ئةهاتة ثَيش ضاو كة‬ ‫ى و نةى‬ ‫ى نازان َ‬ ‫ئيمتيحان لة شتَيكا ئةدات و هيضى ل َ‬ ‫رؤذو‬ ‫خوَيندووةو ‪ .‬لةبةر ئةوة دةستم كرد بة لثة ِ‬ ‫‪41‬‬ .‬واتة ‪ :‬شووى كردووةو خَيزانى‬ ‫هةية‪..‬‬ ‫لمى ثرسيارةكانمى زوو ل َ‬ ‫ث َ‬ ‫ثَيى طةيشتم ‪ ..‬ئةوة خؤيةتى ‪،‬‬ ‫ى نةطيرا بة دةنطى بةرز وتم ‪ :‬ئةر َ‬ ‫ث َ‬ ‫َ‬ ‫خةلكيش سةيريان ئةكردم و وايان زانى شَيت بووم‪،‬‬ ‫بة َ‬ ‫لم طوَيم لةوة نةبوو‪ ،‬خةَلكى ضى ئةل ََين و ضؤن بير‬ ‫َ‬ ‫ئةكةنةوة ! بة طورجى ثَيم هةلطرت و بة سؤزو‬ ‫رؤيشتم‪ ،‬بةو هيوايةى خؤمى‬ ‫رووى ِ‬ ‫شةوقَيكةوة بةرةو ِ‬ ‫ى بناسَينم و وة َ‬ ‫ى وةرطرم ‪..

.‬لةو كاتةدا ئةوةى بةخةياَلمدا هات ئةوةبوو‪ ،‬كة‬ ‫لب َ‬ ‫ئةم بات بؤ )كةنيسةى ئيسلمى ( !!ضونكة ناوى‬ ‫مزطةوت و زاناى ئاينى لة مَيشكما هَيشتا سةقامطير‬ ‫نةبووبوو‪.‬ثَيش هةموو شت َ‬ ‫هاو ِ‬ ‫تةندروستيم ثرسى و ‪ ..‬‬ ‫رَيكى‬ ‫بةل َ َ‬ ‫رؤيشتين بؤ لى زانا ئايينيةكة‪ ،‬ئةويش كو ِ‬ ‫ى ِ‬ ‫رواَلةت جوان بوو‪ ،‬لة كاتى ثَيك طةيشتنا بة‬ ‫لوى ثاكى ِ‬ ‫ى‬ ‫ئةدةبَيكى زؤرةوة مةعزةرةتى بؤ هَينامةوة كة ناتوان َ‬ ‫تةوقةم لةطة َ‬ ‫ل بكات‪ ،‬ضونكة لة ئاينى ئيسلمدا حةرامة‬ ‫‪42‬‬ .‬‬ ‫ئةويش ضةندةى ئةزانى وة َ‬ ‫لمى دامةوة ‪ ،‬ئةوةشى كة‬ ‫ى كة وة َ‬ ‫لمى‬ ‫نةيدةزانى بةل ََينى دا كةسَيكم ثَيبناسَين َ‬ ‫ى ‪ ...‬لةو َ‬ ‫روان بووم ‪ .‬قورئانةكةشم لةبةردةستا بوو‪ ،‬بة‬ ‫ضاوة ِ‬ ‫هيواى زياتر شارةزا بوون بة ئارةزوومةنديةوة ئةم‬ ‫رؤيشتنى كات نةئةكرد‪،‬‬ ‫خوَيندةوة‪ ،‬ئيتر هةستم بة ِ‬ ‫شيرينى وشةكان بةرةو خؤيان كةمةندكَيشيان كردبووم‪،‬‬ ‫ى هةواَلى‬ ‫ر َ‬ ‫ى موسَلمانةكةم هات ‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫رؤيشتم بؤ بازارةكة بةلكو‬ ‫رؤذيى دوايى بة طورجى ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ئةو ئافرةتة موسَلمانة ببينمةوةوة كة بةلَين بوو لةوى‬ ‫بيبينم ‪ ،‬ئيتر بيرى ئةوةم نةبوو كة من لة خؤشيا دوو‬ ‫ى مامةوة و‪،‬‬ ‫سةعات ثَيش كاتى دياريكراو هاتووم ‪ .‬ضؤن ؟ نازانم ‪ ..‫ران بة ناودَلى ئينتةرنَيتا‬ ‫هةَلدانةوةى كتَيبةكان و طة ِ‬ ‫‪،‬ئةوسا ئيسلمم ناسى و زانيم ئيسلم ضيةو‪ ،‬ثَيغةمبةرى‬ ‫ئةو ئاينة كَييةو‪ ،‬قورئان ض ثةيامَيكة ؟‬ ‫رؤيشتم قورئانَيكى بؤ يابانى وةرطَيردراوم بؤ‬ ‫ِ‬ ‫ماَلةوةم بردةوة ‪ .‬تةنيا ئةوةندة ئةزانم‬ ‫راوة دانيشتووم بةردةوام‬ ‫من لةبةر دةم ئةم ثة ِ‬ ‫رَيم‬ ‫ئةيخوَينمةوةو‪ ،‬وةك بة شوَين شتَيكى ونبودا بطة ِ‬ ‫رام و‬ ‫ئاوةها بينم بة خوَيندنةوةى طرتبوو ‪ ،‬ئةطة ِ‬ ‫ئةمويست زياتر و زياتر شارةزا ببم و‪ ،‬لَيى بَيزار‬ ‫رؤذى دواتر هةر خةريكى خوَيندنةوةى‬ ‫نةئةبووم‪ ،‬تا ِ‬ ‫بووم ‪ ..‬لةهةطبةكةما ضى ثرسيارَيكى‬ ‫تيا هةبووو خاَليم كردةوة‪ ،‬بة هيواى وة َ‬ ‫لمدانةوةى ‪.‬ئةمةى بةردةستم ضيية ؟! لة هةموو ذيانما وتةو‬ ‫وتارى وا خؤشم نةخوَيندؤتةوة !! تةنانةت تواناى خةوم‬ ‫نةبوو‪..

‬سةرضاوة‬ ‫وستا حةسةن ثَينجوينى ( ئةويش لة سايتى‬ ‫) سايتى مام َ‬ ‫برايانةوة وةريطرتووة‪..‬‬ ‫مانب و َون ى م و ح ة م م ة د ي و س ف ‪ :‬ئةمسا َ‬ ‫ل‬ ‫ه ة شت ة م ‪ :‬لم و س‬ ‫ياريزانى ناودارى كريكَيتى ثاكستانى ) محمد يوسف (‬ ‫ى وئاينَيكى‬ ‫يةكةم ضالكىئةم وةرزةى لة ذَير ناوَيكى نو َ‬ ‫نوَيدا ئةنجام دا‪.‬‬ ‫‪43‬‬ .‬‬ ‫محمد يوسف يا – يوسف يوحنا –ى ثَيشوو تةنيا‬ ‫ياريزانَيكى فةَلة بوو لةناو تيثى كرَيكَيتى نيشتمانى‬ ‫رابردوودا موسَلمان‬ ‫ثاكستانيدا و‪ ،‬ئةويش لة مانطى ئابى ِ‬ ‫َ‬ ‫بوونى خؤى ئاشكرا كردو‪ ،‬ئَيستا بة موسلمانبونى يوسف‬ ‫لة ناو تيثى كريكَيتى نيشتمانيدا جطة لة تةنيا‬ ‫هيندؤسيةك بة ناوى ‪ :‬دانيش كانيرا‪ ،‬هةموو ئةندامانى‬ ‫تيثةكة موسَلمانن‪..‬بةل َ َ‬ ‫سةعاتَيكا وة َ‬ ‫لمى بةشى زؤرى ثرسيارةكانمى دايةوة ‪.‬ئةوسا حاَلى بووم كة ئامانج لة‬ ‫خؤم ِ‬ ‫هاتنة دنياى مندا ضيية ؟ ضونكة ئةوماوة دروو درَيذةى‬ ‫ذيانم نةم ئةزانى مةبةست لة ذيان ضيية !! تَيطةيشتم‬ ‫ضؤن بة ئاشتى و ئاسوودةيى و دَلنياييةوة بذيم دوور لة‬ ‫ضاوى تةماعكاران ولةسايةى خواوة بة ماوةيةكى زؤر‬ ‫كورت خوام ناسى وشارةزاى ئيسلم بووم ‪ ...‬‬ ‫ثاش ئةو ماوة دروو درَيذة لة ماندوويى و زاية بوون‪،‬‬ ‫رَيى خؤمم دييةوة ‪ ..‬‬ ‫بؤ ماوةى ضةند ضركةيةك لة قسةكانى بَيئاطابووم‪،‬‬ ‫ئةويش بؤ ئةوةبوو تا بةراوردَيك لة نَيوان ئةم لوةو‬ ‫ى لة ماوةى ضةند‬ ‫ئةوانةدا بكةم كةمن ئةم ناسين ‪ .‬‬ ‫روان نةكراو بوو كة ثَيش ئةوةى‬ ‫وةك شتَيكى ضاوة ِ‬ ‫بةجَيى بي ََلم ئةم ثرسيارةم كرد ؟ ضؤن من بَيمة ناو ئةم‬ ‫ئاينةوة ؟ لةطة َ‬ ‫ل بيستنى ئةم هةواَلةدا خؤشييةكى وام‬ ‫رواَلةتيا بةديكرد‪ ،‬كة هةرطيز نةم بينيبوو‪ ،‬ثاش ئةوة‬ ‫لة ِ‬ ‫رَينمايى كردم بؤ ئةوةى ثَيويستة و منيش كردم‬ ‫ِ‬ ‫وموسَلمان بووم ‪.‬لة‬ ‫ثياو دةستى لة دةستى ئافرةتى بَيطانة بكةو َ‬ ‫ماوةى ئةو هةموو كاتةدا سةيرى منى نةئةكردو‪،‬‬ ‫ئةوحاَلةتةش منى سةرسام كردبوو ‪....‫ى ‪ .

‬‬ ‫ى سا َ‬ ‫ل ثَيش ئةوةى يوسف لة ئابى‬ ‫شايانى باسة س َ‬ ‫‪ 2005‬دا موسَلمان بوونى خؤى ئاشكرا بكات‪ ،‬بةتةواوى‬ ‫موسَلمان بووبوو ‪ ،‬بة َ‬ ‫رَيى باروزروفَيكى طونجاو‬ ‫لم ضاوة ِ‬ ‫رايبطةيةنَيت ‪.‬محمد يوسف دةلَيت ‪:‬‬ ‫بَيطومان ئةو هةواَلة سةختبوو بؤيان و‪ ،‬كارى تَيكردن‪،‬‬ ‫بة َ‬ ‫لم ئاواتة خوازم كارةكة باشتر ببَيت وهَيور ببَيتةوة ‪.‬‬ ‫لم ئَيمة ناتوانين سجلة كؤنةكان بطؤ ِ‬ ‫‪44‬‬ ...‬لة ‪ 12/11/2005‬بة هةواَلنَيرى هةواَلةكانى‬ ‫طؤ ِ‬ ‫راطةياند كة بةويستى خؤى ئيسلمى‬ ‫رةنسةى ِ‬ ‫فة ِ‬ ‫هةَلبذاردووةو‪ ،‬هيض طوشارَيكى لةسةر نةبووة و‪ ،‬هيض‬ ‫رينى ئاينةكةى‬ ‫تةنط و ضةَلةمةيةك ثاَلنةرى نةبووة بؤ طؤ ِ‬ ‫‪،‬ض لةليةن تيثةكةوةو ‪،‬ض لة ليةن جةماوةريةوة ‪ ،‬تةنيا‬ ‫راطةياندن و ئاشكراكردنى موسَلمان‬ ‫ئةوة نةب َ‬ ‫ى لةتةك ِ‬ ‫َ‬ ‫بوونى خؤيدا ‪ ،‬كةسوكارو بنةمالةكةيان بة ئاسانى بؤيان‬ ‫قبو َ‬ ‫رةشةى‬ ‫رادةيةك دايكى هة ِ‬ ‫ل نةكراوة ‪ ،‬تا طةيشتة ِ‬ ‫رَيتةوة‬ ‫خؤسوتاندنى ل َ‬ ‫ريارة نةطة ِ‬ ‫ى كرد ئةطةر لةو ب ِ‬ ‫َ‬ ‫‪.‫ئَيستاش لةطة َ‬ ‫ل تيثةكةيا خؤى بؤ يةكةم ياريكردنى‬ ‫نَيو دةوَلةتى ئةم وةرزة لة بةريتانيا ئامادة كردووةو‪،‬‬ ‫راطةياندنى‬ ‫ئةمةش يةكةم يارى نَيودةوَلةتىية ثاش ِ‬ ‫موسَلمانبوونى خؤى‪ ،‬يوسفى تةمةن ‪ 31‬سا َ‬ ‫ل وتى ‪:‬‬ ‫) بةنيسبةت منةوة‪ ،‬موسَلمان بوونةكةم سةرةتايةكة بؤ‬ ‫ى و‪ ،‬موسَلمان بوونم هةموو ذيانمى‬ ‫ذيانَيكى نو َ‬ ‫ريوة ‪ (.‬‬ ‫بوو كة تيايا ِ‬ ‫رين ‪:‬‬ ‫ناو طؤ ِ‬ ‫رَيى‪ ،‬ناو‬ ‫تةنيا تةنطذة و لةمثةرَيك كة هاتؤتة ِ‬ ‫رينةكةيةتى لةو سجلنةى كريكَيتى جيهانى‬ ‫طؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫دامةزراوةى ) ويسدن ئةلماناك (‪ ،‬كة زانياريية تايبةتةكان‬ ‫بة كريكَيت و ياريزانانةكانيانةوة ب َ‬ ‫لو ئةكاتةوة و‬ ‫مةَلبةندةكةشى لة بةريتانياداية ‪.‬‬ ‫رايطةياند كة ‪:‬‬ ‫وتة بَيذَيك بةناوى ئةو دامةزراوةيةوة ِ‬ ‫) سياسةتى طشتى لة وَيسدن ئةَلماناكدا ئةوةية كة‬ ‫ويست و ئارةزووى ياريزانةكان لة ذوور هةموو شتَيكى‬ ‫ترةوةن‪ ،‬بة َ‬ ‫رين ( ‪..

‬‬ ‫يوسف ثاش دةرخستنى موسَلمانبونى خؤى‪،‬‬ ‫راطةياند‪ ،‬وتى ‪:‬‬ ‫موسَلمانبونى ذن و منداَلةكانيشى ِ‬ ‫خَيزانى كة ناوى ) تانيية( بووة‪ ،‬ثاش موسَلمانبونى ناوى‬ ‫فاتيمةى بؤ خؤى هةَلبذاردووة‪ ،‬هةروةها وتويةتى ‪ :‬من و‬ ‫خَيزانم سوثاس بؤ خوا ثَينض فةرزة نوَيذةكان ئةكةين و‪،‬‬ ‫رَينموونى بكات ‪.‬‬ ‫رةكةى بخوَينى و لةناو‬ ‫باوكيشى ويستويةتى كو ِ‬ ‫كؤمةَلطةدا ثلةيةكى كؤمة َ‬ ‫ى و لةو‬ ‫ليةتى بةدةست بَين َ‬ ‫رزطاريان ببَيت‪ ،‬بة َ‬ ‫لم يوسفى ئةويندارى يارى‬ ‫حاَلةتة ِ‬ ‫كةمترين ئارةزووى لة خوَيندن نابَيت و‪ ،‬لة قوتابخانةوة‬ ‫هةَلدَيت بؤ ياريطاكانى كريكَيت‪.‬‬ ‫لةخواش داواكارم هةموو خةَلكى دنيا ِ‬ ‫سةرضاوة ‪:‬سايتى مامؤستا حسن ثَينجوينى ‪ -‬ئيسلم ئؤن‬ ‫لين ‪.‫وتى ‪ ) :‬لةبةر ئةوة لةم ياريكردنةدا كة لة نَيوان‬ ‫ثاكستان و بةريتانيادا ئةنجام ئةدرَيت لة تؤمارطاكانى‬ ‫ئَيمةدا بةناوى محمد يوسف يوحةناوة ئةبَيت (‬ ‫يوسف لةناو خَيزانَيكى هةذاردا ضاوى هةَلهَيناوةو‪،‬‬ ‫خَيزانةكةيان لة مال ََيكى يةك ذووريى لة شارى لهوورى‬ ‫ثاكستاندا ذياون و‪ ،‬لةسةرةتاى ذيانيةوة حةزَيكى‬ ‫بَيسنوورى لةيارىكريكَيت بوو‪..‬‬ ‫*موسَلمان بووني يةكَيك لة طةورة قةشةكاني‬ ‫ئةفريقا كة لة سةر دةستي ئةو لة ماوةي دوو ساَلدا‬ ‫‪45‬‬ ..‬‬ ‫رةكةى خوَيندنى‬ ‫باوكى قةناعةت ثةيدا ئةكات كة كو ِ‬ ‫ى‪ ،‬ئةيبات بؤ لى بةرطدروويةك تا فَيرى دروومان‬ ‫ناو َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ببَيت‪ ،‬بةلم لةوَيش هةركات هةلى بؤ هةولكةوتاية بةرةو‬ ‫راو‬ ‫ياريطا هةَلدةهات‪ ،‬تا باوكى بةتةواوى لَيى هيوا ب ِ‬ ‫ى دَينَيت‪ ،‬يؤسف بة ئاواتى خؤى‬ ‫ئةبَيتو‪ ،‬ئيتر وازى ل َ‬ ‫رؤذةى بؤ هاتة دى كة ببَيتة يارى زانَيكى‬ ‫طةيشت و ئةو ِ‬ ‫لَيزان و لةناو تيثى نيشتمانى كريكَيتى ثاكستانيدا‬ ‫رؤذ‬ ‫رؤذ بة ِ‬ ‫شوَينَيك بؤ خؤى بكاتةوة ‪ .‬‬ ‫ن ؤي ة م ‪ :‬ن ة خ ش ة ي ك ةني س ة ب ؤ طا و ر ك ر دن ي م سلو َ‬ ‫مانا ن ل ة‬ ‫جي هان دا ‪....‬لةو كاتةوة ِ‬ ‫ئةستَيرةكةى بةرز ئةبوةوة تا بووة يةكَيك لة ناودارترين‬ ‫ياريزان لة تيثةكةيدا ‪.

‬‬ ‫ماجستَيري بة دةست هَيناوة لة زانياري لهوتا لة‬ ‫زانكؤي اكسفورد لة بةريتانيا ‪.‬‬ ‫وناوة ِ‬ ‫ضةندةها شةهادةي دبلؤمي وةرطرتووة لة بوارةكاني‬ ‫خوَيندن و نةخشةكَيشاني كةنةسي و بة طاوركردن و‬ ‫طةشةسةندني كؤمة َ‬ ‫ل لة نةرويج و كينياو خةرتووم ‪.‬‬ ‫بؤتة خاوةن زؤرَيك لة ثلةو ثاية كةنةسيةكان لةوانة ‪:‬‬ ‫رَيكخراوي نةرويجي بؤ يارمةتيداني‬ ‫رَيوةبةري ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫رَيكخراوي نةرويجي بؤ يارمةتي‬ ‫رَيوةبةري ِ‬ ‫كةنةسي‪ ،‬بة ِ‬ ‫وطةشةي مندا َ‬ ‫لن‪.‬‬ ‫لت و ناوة ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫راست‬ ‫ناوة‬ ‫لة‬ ‫بووة‬ ‫كةنيسة‬ ‫لي‬ ‫با‬ ‫يندني‬ ‫خو‬ ‫يثرسراوي‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫لتي ئةفريقا ‪.‫زياتر لة ‪ 150‬هةزاركةس و ‪ 2500‬قةشة هاتوونة ناو‬ ‫ئيسلم‬ ‫*ئاشكرا بوني هاوثةيمانيةكي قَيزةون لة نَيوان‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫لت‬ ‫رؤذئاواو عيلمانيةتي ِ‬ ‫كةنيسةي ِ‬ ‫رَيكدا ‪:‬‬ ‫اشوك كولن يانق لة ضةند دي َ ِ‬ ‫لة شاري يرول ي ناوضةي بحيرات لة خوارووي سؤدان‬ ‫لة دايك بووة و خوَيندني سةرةتايي لة هةر لةوَيدا تةواو‬ ‫كردووة ‪.‬‬ ‫روداوةكان‬ ‫رَيكخراوي لدان و نةهَيشتني ِ‬ ‫رَيوةبةري ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫رَيكخراوَيكي هاوبةشي سويدي و‬ ‫بووة لة سؤدان‪ ،‬كة ِ‬ ‫دانماركي و هؤَلةندية ‪.‬‬ ‫و ِ‬ ‫‪46‬‬ .‬‬ ‫قةشة بووة لة كةنيسةى ئةسقةفي لة خةرتوم ‪.‬‬ ‫ري كةنيسةي جيهاني بووة بؤ‬ ‫ئةمينداري طشتي كؤ ِ‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫راستي ئةفريقا )‪1993-1992‬ز ( ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫رؤذهةلت‬ ‫باوكي بةرثرسي كةنيسة بووة لة ِ‬ ‫راستي ئةفريقا كةبنكةكةي لة ئوغةندةية‪.‬‬ ‫َ‬ ‫زانياري لهوتي لة ويليةتي تةكساسي وولتة‬ ‫يةكطرتووةكاني ئةمريكا تةواو كردووة ‪.‬‬ ‫خوَيندني ناوةندي و دوا ناوةندي لة ئؤغةندة تةواو‬ ‫كردووة ‪.‬‬ ‫رَيوةبةري بةرنامةي طةشةسةندن بووة لة سؤما َ‬ ‫ل‬ ‫بة ِ‬ ‫كةسةر بة نةتةوة يةكطرتووةكانة‪.

‫رَيوةبةري كؤليجي نيل بووة بؤ ديراساتي لهوتي لة‬ ‫بة ِ‬ ‫سؤدان ‪.‬‬ ‫دواي ئةوةي كة طةورةترين هيواي كةنيسة بوو بؤ‬ ‫ب َ‬ ‫لوبونةوةي مةسيحيةت ‪ ،‬حةقيقةتي دؤزيةوةو‬ ‫راستية شاراوةكاني دةربارةي كةنيسةو‬ ‫زؤرَيكيش لة ِ‬ ‫نةخشةكاني كةنيسةى ئاشكرا كرد ‪.‬‬ ‫دواي ضةندةها ديراسةو لَيكؤَلينةوةو خؤَيندن لة ئايني‬ ‫راست‬ ‫راستيةي كة تةنها دينَيك ِ‬ ‫كةنةسيدا‪ ،‬طةشتة ئةو ِ‬ ‫ي ئايني ئيسلمة ‪.‬‬ ‫ى لة عيلمانيةكاني‬ ‫روي قَيزةوني هةند َ‬ ‫هةروةها ِ‬ ‫هةَلماَلي كة ضؤن بؤ دذايةتي ئيسلم ئامادةن لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫هةموو كةس و ليةنَيكدا هةماهةنط بن و كارو ثيشةيان‬ ‫‪47‬‬ .‬‬ ‫خواي طةورة دةفةرموَيت بةرامبةر طاورةكان ‪:‬‬ ‫وا ث لث ة انت ه وا خي را ل ك م ان ماالل ه ال ه وا حد ٍٍ [‪1 7 1‬الن ساء واتة ‪:‬‬ ‫و لت ق ول ]‬ ‫ٍِِ‬ ‫واز بَينن لة بة خوا كردني عيسا ئةوة باشترة بؤ ئَيوة‪ ،‬بة‬ ‫راستي بووة يةكَيك لةوانةي كة باشترين و ضاكتريني‬ ‫ِ‬ ‫هةَلبذارد لة ذيانيدا ‪.‬‬ ‫رَيكخراوي لواني مةيسحي بووة )‬ ‫ئةمينداري طشتي ِ‬ ‫‪ 1987‬و ‪1988‬ز ( ‪.‬‬ ‫لة ساَلي ‪2002‬ز بووة بة مسوَلمان‪.‬‬ ‫رَيكخراوي يةكطرتني‬ ‫ئَيستةش ئةمينداري طشتي ِ‬ ‫ئيسلمية بؤ طةشةسةندن وئاوةدانكردنةوةي سؤدان‬ ‫‪2003‬ز ‪.‬‬ ‫ي و نةشَيوَينراب َ‬ ‫ب َ‬ ‫دواي ئةوةي كة نوَينةري كةنيسة بوو بؤ ضةندةها‬ ‫شوَين‪ ،‬بووة نوَينةري ئيسلم و ذياني خؤي تةرخان كرد‬ ‫بؤ خزمةتكردني ئيسلم‪.‬‬ ‫رَيكخراوي يةكطرتني مةسيحي‬ ‫ئةمينداري طشتي ِ‬ ‫بووة لة ئةفريقا ‪.‬‬ ‫دواي ئةوةي كة هيواي هةرة طةورةيان ثَيي بوو كة‬ ‫ودان هةمووي بكات بة طاور‪ ،‬بة َ‬ ‫لم لة‬ ‫خوارووي س َ‬ ‫َ‬ ‫ماوةيةكي كةمي مسولمان بوونيدا زياتر لة ‪ 150‬هةزار‬ ‫كةس بووة مسوَلمان كة ‪ 2500‬لةوانة قةشةو شارةزان‬ ‫لة ئايني نةسرانيدا ‪.

‬‬ ‫روني كردةوة كة هةرضي ثارةو ساماني‬ ‫هةروةها ِ‬ ‫رؤذئاوا هةية لة و َ‬ ‫لتاني ئيسلمي بؤ ضالكية‬ ‫يارمةتي ِ‬ ‫روات و سةرف ئةكرَيت‪ ،‬هةروةها كة‬ ‫كةنةسيةكان ئة ِ‬ ‫‪48‬‬ .‬‬ ‫وظاري) المجتمع (ي كوةيتي ذمارة ‪629‬‬ ‫ط َ‬ ‫ضاوثَيكةوتنى كرد لةطة َ‬ ‫ل )اشوك كولن يانق ( دا كة زؤر‬ ‫راكَيشي لةخؤ طرتووة ‪:‬‬ ‫خاَلي طرنط وسةرنج ِ‬ ‫و‬ ‫ئةمينداري طشتي ثَيشووي كةنيسةكاني جيهاني ب َ‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫راستي ئاسيا مةترسي هةمةليةنةي‬ ‫لت و ناوة ِ‬ ‫ِ‬ ‫نةخشةكاني كةنيسةي دةرخست كة ئةيانةوَيت بيطرنة‬ ‫رَيطةي‬ ‫بةر بؤ بة طاوركردني طةلني مسوَلمان لة ِ‬ ‫رَيكخراوو كة بة بةرطي مرؤيي داثؤشراوون و‬ ‫ضةندةها ِ‬ ‫َ‬ ‫بة هؤي ضةكي يارمةتيدان يان فشار بؤ سةر دةولةتة‬ ‫ي‬ ‫ي بة ج َ‬ ‫ئيسلميةكان هةوَلئةدةن داواكاريةكانيان ج َ‬ ‫راطةياند كة‬ ‫بكةن‪ ،‬لة ضاوثَيكةوتنةكةدا اشوك ئةوةي ِ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكاني‬ ‫بةشداري كؤبونةوةيةكي نهَيني ِ‬ ‫َ‬ ‫كردووة لة ويليةتي تةكساسي ئةمريكي‪ ،‬بؤ لَيكؤلينةوة‬ ‫لة حاَلي هةموو دةوَلةتة ئيسلميةكان هةر يةك بة جياو‬ ‫ضؤنيةتي بة طاوركردنيان و هةو َ‬ ‫ل دان لة طةَلياندا تاكو‬ ‫روون كرةدوة كة‬ ‫واز لة ئايني ئيسلم بَينن‪ ،‬ئةوةشي ِ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان‬ ‫ثةيوةنديةكي بةهَيز هةية لة نَيوان ِ‬ ‫و عيلمانيةكاني عةرةبدا‪ ،‬بةوةي كة بة هة موو شَيوةيةك‬ ‫يارمةتي عيلمانيةكان ئةدةن بؤ لَيداني ئيسلميةكان و‪،‬‬ ‫ووتي ‪ :‬لة ليةن كةنيسةي هؤَلةنديةوة داوام لَيكرا كة‬ ‫ري ملَيونَيك و ‪ 800‬هةزار دؤلر بؤ‬ ‫هةَلسم بة طةياندي ب ِ‬ ‫كةنيسةي ميسري‪ ،‬ئةويش بة مةبةستي بةخشين و‬ ‫دابةشكردني بة سةر بزوتنةوة عيلمانيةكان و بة تايبةت‬ ‫ئةو كةسايةتية عيلمانيانةي كة زؤر توندو تيذن بةرامبةر‬ ‫بة ئيسلم لة بةرامبةر فشار خستنة سةر تةوذمي‬ ‫ئيسلمي و طرتني ضةندةها لة سةراني بزوتنةوي‬ ‫) الخوان المسلمين ( بة شَيوةيةك كة زؤريان لة‬ ‫طرتوخانةكان توند بكرَين وتةنانةت بطاتة لة ناوبردني‬ ‫لشةيي ئةطةر ثَيويستي كرد ‪.‫تةنها دذايةتي كردني ئيسلمة ئيتر بة هةر شَيوةيةك‬ ‫بَيت ‪.

‬‬ ‫ري كةنيسةي‬ ‫رَيكخراوانة ضةندن كة كؤ ِ‬ ‫ ذمارةي ئةو ِ‬‫رَيوةيان دةبات و ضاودَيريان دةكات ؟‬ ‫جيهاني بة ِ‬ ‫َ‬ ‫* سةر ذمَيري كردن و ذماردنيان ئاسان نية‪ ،‬بةلم‬ ‫ر‬ ‫ئةتوانم بل ََيم كة ذمارةيان لة ضةندةها هةزار تَيثة ِ‬ ‫رَيكخراوي كةنةسي هةن‬ ‫ئةكات‪ ،‬تةنها لة سؤداندا ‪ِ 500‬‬ ‫كار بؤ كةنيسة ئةكةن ‪.‫ضؤن شةثؤلَيكي بةرفراواني بة طاوركردن و َ‬ ‫لتاني‬ ‫ئيسلمي طرتؤتةوة ‪:‬‬ ‫بفةرموون ئَيوةو دةقي ضاوثَيكةوتنةكة ‪:‬‬ ‫رؤذئاواييانة ضية لة‬ ‫رَيكخراوة خَيرخوازية ِ‬ ‫دةوري ئةو ِ‬‫جيهاني ئيسلمي بة طشتي و ئةفريقا بة تايبةتي ؟‬ ‫رَيكخراوي كةنةسين و لة ذَير‬ ‫راستيدا ئةوانة ِ‬ ‫* لة ِ‬ ‫رَيكخراوة مرؤييةكاندا كار دةكةن‪ ،‬بة َ‬ ‫لم‬ ‫ثةردةي ِ‬ ‫رؤكي كارةكةيان بة طاور كردني مسوَلمانان و‬ ‫ناوة ِ‬ ‫رَيطةو‬ ‫دورخستنةوةيانة لة دينةكةيان بة ضةندةها ِ‬ ‫شَيوازي جياواز ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان ضؤن هةلئةسن بة كاري بة‬ ‫ ِ‬‫َ‬ ‫طاوركردني مسولمانان ؟‬ ‫راستر بل ََين‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان‪ ،‬يان ِ‬ ‫* ِ‬ ‫نةسرانيةكان‪ ،‬لة خؤوةو كوَيرانة هةَلناسن بةو كارة‪،‬‬ ‫رَيذراوو ورد كار ئةكةن‪،‬‬ ‫بةَلكو بة ثَيي نةخشةيةكي بؤ دا ِ‬ ‫لَيكؤَلينةوة لةسةر ئةو و َ‬ ‫لتة يان ئةو شوَينة ئةكةن كة‬ ‫ئةيانةوي كاري تيا بكةن‪ ،‬بة ثَيي نةخشةي ئةو ئايينانةي‬ ‫كة تيايةتي و شوَين كةوتةي هةر ئاينَيك‪ ،‬ثةيوةست بوني‬ ‫خةَلكةكةي بة ئاينةكةيانةوة‪ ،‬ثَيويستي ئةو خةَلكة بة‬ ‫خزمةتطوزاريةكان وةك ثارةو خواردن و تةندروستي‬ ‫وخوَيندن و خزمةتطوزاريةكاني تر‪.‬‬ ‫هؤكارةكاني بة طاوركردنيش زؤرن‪ ،‬بة ثَيي ئايني ئةو‬ ‫كةسةي كة ئةيانةوي بيكةن بة طاورو ئةندازةي وابةستة‬ ‫رَيت‪ ،‬ئةو كةسة ضةندة‬ ‫بوني بة ئاينةكةيةوة ئةطو ِ‬ ‫ثَيويستي بة ثارةو ما َ‬ ‫ل و يارمةتي و ضارةسةركردني‬ ‫ي‬ ‫باري طوزةران و تةندروستي هةية‪ ،‬بة نموونة ‪ :‬ب َ‬ ‫دينةكان هيض طرفتَيكيان نية لةوةي كة ببن بة طاور‬ ‫ئةطةر ثَيويستيةكانيان بؤ ئةنجام بدةن‪ ،‬بة َ‬ ‫لم‬ ‫‪49‬‬ .

.‬‬ ‫ئَيوة ضؤن كةسَيكي مسوَلمانتان لة ئاينةكةي دور‬‫ئةخستةوة ؟‬ ‫رَيطةي ئيغرا‬ ‫* ئةطةر ثابةند بواية بة دينةوة ئةوة لة ِ‬ ‫كردن و هةواو ئارةزوةكانةوة‪-‬شةهةوات‪ -‬ئةضينة‬ ‫ذورةوة‪ ،‬وةك ثَيداني شوهرةت و ناوبانط و‬ ‫دةستةبةركردني خوَيندن يان ثلةوثاية يان ئافرةت‪ ،‬يةكَيك‬ ‫رَييةتي دةكات‪ ،‬هةموو‬ ‫لة شارةزاكانمان بةردةوام هاو ِ‬ ‫ي دةكات و بةردةوام لة‬ ‫ي بة ج َ‬ ‫ثَيويستيةكاني بؤ ج َ‬ ‫طةَليدا دةبَيت بؤ شيكردنةوةو ضارةسةركردني طشت‬ ‫ي دَيت دةبَيتة كؤيلةي دةستي ئَيمةو‬ ‫طرفتةكاني تا واي ل َ‬ ‫رَيتةوة بؤ لمان‪ ،‬ئيتر وردة وردة‬ ‫لة هةموو كارَيكيدا دةطة ِ‬ ‫لة طةَليدا خةريك دةبين تاكو زؤر بة ئاساني يان دةبَيتة‬ ‫طاورو دَيتة ناو ئاينةكةوة‪ ،‬يان لة ئاينةكةي خؤي دور‬ ‫ي‪.‬‬ ‫‪50‬‬ .‫رَيكخراوة كةنةسيةكان لة دوو‬ ‫مسوَلمانةكان ئةوة ِ‬ ‫رووةوة كار ئةكةن ‪ :‬يان كردنيان بة طاوور‪ ،‬يان‬ ‫ِ‬ ‫دورخستنةوةيان لة ئاينةكةيان ئةطةر نةبوون بة طاوور‪،‬‬ ‫وة هؤكارةكاني بة طاوركردني مسوَلمانان ثلة ثلةو‬ ‫رؤن لة طةَليداو هةَليئةنَين و ئيغراي‬ ‫قؤناغ قؤناغةو ئة ِ‬ ‫ئةكةن بة زؤر شت ‪.‬‬ ‫ري ثَيي نامَين َ‬ ‫ئةكةوَيتةوةو باوة ِ‬ ‫ي وو َ‬ ‫لتدا سةرنةكةوتناية لة‬ ‫ئةي ئةطةر لة هةند َ‬‫مةبةستةكاني خؤتانداو فةشةلتان بَيناية ضيتان ئةكرد ؟‬ ‫* ئةطةر ئةوة سةري نةطرتايةو سةركةوتو نةبويناية‪،‬‬ ‫ئةوة ضةندةها هؤكاري ترمان ئةطرتة بةر وةك فشار‬ ‫خستنة سةر ئةو حوكومةتانةي كة بة توجيهاتي كةنيسة‬ ‫رَيي ضةند و َ‬ ‫رؤذئاواييةوة‬ ‫لتَيكي ِ‬ ‫رَيوة‪ ،‬لة ِ‬ ‫رؤشتن بة ِ‬ ‫نةئة ِ‬ ‫رةشةمان ئةكرد بة‬ ‫ئةو حكومةتة ئاطادار ئةكرايةوةو‪ ،‬هة ِ‬ ‫ريني ئةو يارمةتي و خزمةتطوزاريانةي كة ئةماندا بة‬ ‫ب ِ‬ ‫طةلةكانيان ‪ .‬ئةو خزمةتطوزاريانةي كة نةيانئةتواني‬ ‫ي بَينن و زؤريان ثَيويست ثَيي بوو‪ ،‬يان‬ ‫وازيان ل َ‬ ‫رَيطةيةكي ترمان ئةطرتة بةر ئةويش داناني جؤرَيك لة‬ ‫ِ‬ ‫طةمارؤي ئابوري لة سةريان يان دروستكردن و نانةوةي‬ ‫ئاذاوةي تايةفةطةري و ئايني لة ناوياندا ‪.

‬‬ ‫زانراوة كة تؤ زؤرَيك لة ثلةو ثايةي كةنةسي بةرزت‬‫هةبوو‪ ،‬هةستت بة ض جؤرة ذيانَيك كردووة لة ناويانداو‬ ‫ضؤن ذياويت ؟‬ ‫ي لَيثرسينةوة ثارةيان بؤ‬ ‫رؤذياواييةكان ب َ‬ ‫رَيكخراوة ِ‬ ‫* ِ‬ ‫رشتين و هةموو ثَيويستيةكيان بؤ دابين ئةكردين‪ ،‬دوا‬ ‫ئة ِ‬ ‫مؤديلي سةيارةو خانووي ضاك و هةرضي ثَيوستيةكةي‬ ‫ذيان بوو لة بةر دةستمانا بوو‪ ،‬سةفةركردنمان بة‬ ‫سةرانسةري دنيادا ئازاد بوو ثارةكةشي دةدرا‪ ،‬لة خؤشي‬ ‫ي وَينةدا بووين‪ ،‬بة َ‬ ‫لم لة طة َ‬ ‫ل ئةوانةشدا‬ ‫و ذيانَيكي ب َ‬ ‫راوكَيي ئةكرد‪،‬‬ ‫بةردةوام هةستم بة ب َ‬ ‫ي زاري و دَلة ِ‬ ‫هةستم ئةكرد كة ئةم كارانةي من ئةيكةم لة طةلَ‬ ‫سروشت و فيترةي مندا ناطونجَين‪ ،‬قةت هةستم بة‬ ‫هَيمني و ئارامي دةرووني نةئةكرد ‪.‫دةربارةي سةرضاوةي ئةوثارانةي كةنيسة دةستي‬‫ئةكةوَيت وئةيبةخشَيت ضي هةية ؟‬ ‫رَيذةي ‪5%‬‬ ‫رؤذئاوادا بة ثَيي ئةو ياسايةي كة هةية ِ‬ ‫* لة ِ‬ ‫روات بؤ كةنيسةو‬ ‫هةموو ئةوانةي كة لة و َ‬ ‫ي كار ئةكةن ئة ِ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان‪ ،‬ئةمة جطة لةوةي كة زؤربةي ئةو‬ ‫ِ‬ ‫رؤذئاواييانةي ئةفريقاو ئاسايا كةنةسين بة‬ ‫دامةزاراوة‬ ‫ِ‬ ‫ثلةي يةكةم‪ ،‬بة ماناي ئةوةي كة ثارةكانيان بؤ‬ ‫روات و‬ ‫بةرذةوةندي كةنيسةو ضالكيةكاني كةنيسة ئة ِ‬ ‫كةنيسةش لة لي خؤيةوة بؤ ضالكي و كارةكاني خؤي‬ ‫ي‪ ،‬بة نموونة ‪ :‬كةنيسةي ميسري زياتر لة ‪10‬‬ ‫بةكاري دَين َ‬ ‫هةزار قوتابي لة خوارووي سؤدان لة خؤي طرتووةو‬ ‫يارمةتيان ئةدات‪ ،‬تا لة داهاتوودا ببنة قةشة يان شارةزا‬ ‫لة ئايني نةسرانيدا ‪.‬‬ ‫ي هَيناو‬ ‫رابواردنةت واز ل َ‬ ‫ضؤن ئةم ذيانة خؤش و ِ‬‫بةرةو ئيسلم هاتي ؟ ضؤن قةناعةتت بة ئيسلم كرد ؟‬ ‫راستم دؤزيةوةو هةموو‬ ‫رَيطةي ِ‬ ‫* سوثاس بؤ خوا ِ‬ ‫راستي‬ ‫خؤشي وشتةكانم بة جَيهَيشت بؤ كةنيسة‪ ،‬بة ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫هةستم كرد تازة لة دايك بووم‪ ،‬دواي ئةوةي لة سال َ‬ ‫‪ 2002‬بومة موسوَلمان وئيسلمم قبو َ‬ ‫ل كرد ئيتر تةواو‬ ‫دةرونم كةوتة ئارامي و خوشيةوة لة طة َ‬ ‫ل ئةوةشدا كة‬ ‫لة ضاو حاَلي ثَيشومدا ذيانَيكي ئَيجطار نةبووني و دةست‬ ‫‪51‬‬ .

‬‬ ‫هةر ثَيغةمبةرَيك طرنطيةكي تايبةتي هةبووةو بؤ‬ ‫طةلَيكي تايبةت نَيرراوة‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ثَيغةمبةري ئيسلم بؤ‬ ‫رةوانةكراوة‪.‬‬ ‫هةموو مرؤظايةتى ِ‬ ‫كتَيبة ثَيشووةكان ناتوانين جياوازي بكةين لة نَيوان‬ ‫وتاري خواو وتاري ثَيغةمبةرةكةو وتاري نوسةرةكة‪،‬‬ ‫هةرضي ئةمانخوَيندةوة ‪ :‬يوحةننا وتي‪ ،‬بةترةس وتي‪ ،‬وة‬ ‫هةروةها‪.‬‬ ‫ئيسلم دادثةروةري و يةكساني تياية بؤ هةموو‬ ‫ي جياوازي‪ ،‬بة َ‬ ‫لم لة مةسيحيةتا‬ ‫مسوَلمانةكان بة ب َ‬ ‫يةكساني نية‪ ،‬من زؤر شت هةبوو جَيطةي شةرمم بوو بة‬ ‫رةنطي ثَيستم‪ ،‬ضونكة من شةرمم بة خؤم‬ ‫هؤي ِ‬ ‫رةشثَيستيم لة بةرامبةر سثي ثَيستةكانا‪،‬‬ ‫ئةهاتةوة لة بةر ِ‬ ‫راي ئةوةي كة مرؤظ لة مةسيحيةتدا ضةند جؤرو‬ ‫سةرة ِ‬ ‫رةشةكان بؤ خؤيان نوَيذ ئةكةن‪ ،‬سثي‬ ‫ثلةيةكن‪ِ ،‬‬ ‫رةش‬ ‫ثَيستةكانيش بؤ خؤيان‪ ،‬لة كةنيسةكاني ئةمريكادا ِ‬ ‫‪52‬‬ .‬‬ ‫بة َ‬ ‫روونة كة قورئاني‬ ‫لم لة ئيسلمدا فةرموودةي خوا ِ‬ ‫ثيرؤزةو‪ ،‬قسةي ثَيغةمبةريش ئاشكرايةو زانراوة ‪،‬‬ ‫ذيانيشي هةمووي نوسراوةتةوةو وون نةبووة‪ ،‬زاناياني‬ ‫ئيسلميش قسةكانيان روونة )هيض كام لة فةرمودةى‬ ‫خواو ثَيغةمبةرو قسةي زانايان تَيكة َ‬ ‫ل بة يةكتري نابن(‬ ‫ئةمانة بةَلطةن لة سةر ثاراستني خوا بؤ ئةم دينة ‪.‬‬ ‫هةموو ثَيغةمبةران بانطةشةي تةوحيدو يةكتاثةرستيان‬ ‫روون‬ ‫كردووة‪ ،‬ئةمةش تةنها لة ئيسلمدا بةو شَيوةية ِ‬ ‫كراوةتةوة ‪.(ρ‬‬ ‫ذياننامةى ثَيغةمبةر ) ‪(ρ‬دوثاتي دةكاتةوة كة ئيسلم‬ ‫يةكةم ئاين و دواترين ئاينيشة‪.‫رَيطةي‬ ‫كورت ئةذيم‪ ،‬شارةزاي ئيسلم بووم لة ِ‬ ‫بةراوردكردني ئاينةكانةوة و‪ ،‬لة كاتَيكا كة ديراسةي‬ ‫ماجستَيرم ئةخوَيند بةم دةرةنجامانة هاتمة دةرةوة ‪:‬‬ ‫قورئان ناوي نوسةري هةَلنةطرتووة وةك لة‬ ‫ئنجيلةكانداية و هةر يةكة بة ناوَيكةوةية ‪.‬‬ ‫قورئان فةرموودةي خواي طةورةية‪ ،‬باس لة ذياني‬ ‫ثَيغةمبةران ئةكات هةر لة طةورةمان ئادةمةوة تاكو‬ ‫محمد ) ‪..

‫ثَيستةكان ناتوانن لة كةنيسةي سثي ثَيستةكاندا نوَيذ‬ ‫بكةن‪ ،‬وةزيري دةرةوةي ئةمريكا ) كولن ثاول ( ناتوانَيت‬ ‫بضَيتة كةنيسةيةكي سثي ثَيستةكان و قسةيان بؤ بكات‪،‬‬ ‫بة َ‬ ‫لم لة ئيسلمدا ئةم جياوازية نية‪ ،‬هةر كةس زوتر‬ ‫ريزي ثَيشةوةي بةر ئةكةوَيت‪،‬‬ ‫طةيشتة مزطةوت ئةوة ِ‬ ‫مرؤظةكان لي خوا يةكسانن‪ ،‬زؤر ئاسايية ئةطةر‬ ‫رةش ثَيست بَيت و هيض‬ ‫ئيمامةكة سثي ثَيست بَيت يان ِ‬ ‫رَيزترين كةس لي خوا ئةوةية تةقواو‬ ‫طرفتَيك نية‪ ،‬بة ِ‬ ‫رةطةزو و َ‬ ‫لت‪.‬‬ ‫خواناسي زياتر بَيت ب َ‬ ‫ي طوَيدانة زمان و ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ ضؤن كةنيسة هةوالي ئيسلمةتي تؤيان ث َ‬‫طةشت ؟‬ ‫َ‬ ‫* زؤر بَيزار بوون و توشي هةلضوونَيكي زؤر بوون‪ ،‬بة‬ ‫هةموو شَيوةيةك هةوَليان دا كة ثةشيمانم بكةنةوة لة‬ ‫ئيسلم‪ ،‬سةرةتا بة هةَلنان و ئيغرا كردن‪ ،‬هةموو‬ ‫شتَيكيان خستة ثَيشم تاكو ثاشطةز ببمةوة‪ ،‬وةعدو‬ ‫ي شاندي زؤر لة‬ ‫ثةيماني زؤر شتيان ثَيدام‪ ،‬كؤمةل َ َ‬ ‫ناوةوةو دةرةوةي سؤدان هاتن بؤ لم و ثاَلةثةستؤيةكي‬ ‫ئَيجطار زؤريان كردة سةرم‪ ،‬بة َ‬ ‫ي سوودة‬ ‫لم كة زانيان ب َ‬ ‫و من بة تةواوي لة ئيسلم تَيطةشتووم‪ ،‬ئيتر كةوتنة‬ ‫رةشةكة لة‬ ‫رةشة لَيكردنم بة كوشتن‪ ،‬تةنانةت هة ِ‬ ‫هة ِ‬ ‫ي‬ ‫راندو ويستيان بة كردةوة ج َ‬ ‫قسةو طوفتار تَيي ثة ِ‬ ‫بةجَيي بكةن‪ ،‬تا ئَيستة ضةند جارَيك هةوَلي كوشتنيان‬ ‫داووم‪ ،‬ئَيستة من ناوَيرم سةفةر بكةم بؤ و َ‬ ‫لتة‬ ‫رؤذئاواييةكان لة ترسي ئةوةي نةوةك بمكوذن‪ ،‬هؤزةكةم‬ ‫ِ‬ ‫ي ئةكةن‪ ،‬لةو كاتةوة هاتومةتة ناو‬ ‫ل‬ ‫بةرطريم‬ ‫بةردةوام‬ ‫َ‬ ‫ئيسلم هةست ئةكةم لة ثارَيزطاري ثةروةردطاردام‪،‬‬ ‫دَلنيايي تةواوم بؤ دروست بووة كة مردن و ذيان بة‬ ‫دةستي خواية‪ ،‬لة بةر ئةوة لة مردن ناترسم‪ ،‬ئةوةي لة‬ ‫ي ئةوة شةهيدة‪،‬‬ ‫ثَيناوي بةرطري لة ئيسلمةكةيدا بكوذر َ‬ ‫راوةي لي خواي طةورة هةية‪،‬‬ ‫ثاداشتَيكى طةورةو نةب ِ‬ ‫بة َ‬ ‫لم طاوورو جووةكان زؤر سوورن لة سةر ذيان و‬ ‫َ‬ ‫ذيانيان زؤر خؤش دةوَيت‪ ،‬بة َ‬ ‫لم مرؤظي مسولمان‬ ‫ئاينةكةي لة ذياني خؤي خؤشتر دةوَيت و هةرضيةكي بة‬ ‫رازية‪.‬‬ ‫سةر بَيت لة ثَيناويدا ثَيي ِ‬ ‫‪53‬‬ .

‬‬ ‫ذمارةي ئةوانة كة دواي مسوَلمان بونت شوَينت‬‫كةوتوون ضةندن ؟‬ ‫* بة فةزَلى خواي طةورة تاكو ئَيستة ذمارةي ئةوانةي‬ ‫كة لة سةر دةستم موسوَلمان بوون طةيشتؤتة ‪150‬‬ ‫رَيبةراني‬ ‫هةزار كةس‪ ،‬كة ‪ 2500‬يان لة طةورة قةشةو ِ‬ ‫نةسرانين‪ ،‬كة هةموويان لة خواروي سؤدان و شاخةكاني‬ ‫نؤبةو ناوضةي ئةنجسنان‪.‬‬ ‫‪54‬‬ .‫دواي ئةوة كة مسوَلمان بوويت ‪ ..‬ض نةخشةيةكت بؤ‬‫داهاتوو كَيشا ؟‬ ‫َ‬ ‫ي كتَيبم نوسي لةوانة ) بؤضي مسولمان‬ ‫* هةند َ‬ ‫بووم ؟( وة كتَيبَيكيش لة سةر نةرم و نياني و سةمةحاتي‬ ‫ئيسلم‪ ،‬دانةيةكي تريش لة سةر شتة داهَينراوةكاني‬ ‫ي‪ ،‬وة ذياني خؤمم تةرخان كرد بؤ‬ ‫مةسيحيةتي نو َ‬ ‫بانطكردني ناموسوَلمانةكان بؤ ئيسلم‪ ،‬وة بؤبةشداري‬ ‫كردني كردةوةيي و بة بةرهةم لة بنيادنان و‬ ‫رَيكخراوي ) يةكطرتني‬ ‫رَيطةي ِ‬ ‫نوَيكردنةوةي سؤداندا لة ِ‬ ‫ئيسلمي بؤ طةشة ثَيدان و ئاوةدانكردنةوةي سؤدان ( كة‬ ‫خؤم سةرثةرشتي ئةكةم ‪.‬‬ ‫كتَيبي ) بؤ مسوَلمان بووم ( طرنطترين باسةكاني‬‫ضين ؟‬ ‫* بةراوردَيكم كردووة لة نَيوان ئيسلم و ئاينةكاني‬ ‫روون كردؤتةوةو‬ ‫تردا‪ ،‬دذايةتي نَيوان ئةو ئاينانةي ترم ِ‬ ‫دةرم خستووة لة بةرامبةر جَيطير بووني ئيسلم‪ ،‬بة‬ ‫راكَيشام و ثَيي سةرسام‬ ‫راستي ئةوةي كة زؤر سةرنجي ِ‬ ‫ِ‬ ‫بوون بةرنامةي ميراتة لة ئيسلمدا كة بة ضي شَيوةيةكي‬ ‫رَيك و دروست دانراوة‪ ،‬لة ئايني جوولةكةدا ياساي‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رَيك و ثَيكةو ناتةواوي زؤرى تيايةو‬ ‫نا‬ ‫لم‬ ‫بة‬ ‫هةية‪،‬‬ ‫ميرات‬ ‫ِ‬ ‫دادثةروةرانة نية‪ ،‬وة لة مةسيحيةتا ياساي ميرات هةر‬ ‫نية‪ ،‬بة َ‬ ‫رَيك وثَيك‬ ‫لم ئيسلم بة شَيوةيةكي زؤر ووردو ِ‬ ‫ضارةسةري كردووة‪ ،‬تةنانةت هؤزي ‪-‬الدينكا‪-‬كة من‬ ‫رَيمةوة بؤي و مةسيحين‪ ،‬ضةندةها سا َ‬ ‫ل كَيشةي‬ ‫ئةطة ِ‬ ‫ي بةجَيكردني‬ ‫بةشكردني ميرات هةبوو لة نَيوانيانداو‪ ،‬ج َ‬ ‫ياساي ميرات لة ئيسلمدا بووة هؤي ضارةسةركردني‬ ‫كَيشةكانيان و ناكؤكي نَيوانيان كؤتايي هات ‪.

‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئةي باشة حال و وةزعي ناهةمواري موسولمانان‬‫بَيزاري نةكرديت و واي لَينةكردي كة نةيةيتة ناو‬ ‫ئيسلمةوة ؟‬ ‫َ‬ ‫رما‪ ،‬كاتَيك كة موسولمان بووم‬ ‫راستي واقم و ِ‬ ‫* بة ِ‬ ‫َ‬ ‫ي ناكةن‪،‬‬ ‫بينيم موسولمانان ئيسلم لة ناو خوياندا جَيبةج َ‬ ‫راست و‬ ‫راستي خواي طةورة دووسةرضاوةي ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫دروستي بؤ ذياني مةدةني و سياسي داناوة كة ئةوانيش‬ ‫قورئان و سوننةتن‪ ،‬بة َ‬ ‫لم بة داخةوة موسوَلمانةكان لة‬ ‫رةوايي ثَيناكةن‪،‬‬ ‫ذياني خؤياندا جَيبةجَيي ناكةن و فةرمان ِ‬ ‫وة حكومةتةكانيش لة وو َ‬ ‫لتة ئيسلميةكاندا ثابةند نين بة‬ ‫ياساي ئيسلمةوة‪ ،‬لة بةر ئةوة لوازي موسوَلمانان لة‬ ‫‪55‬‬ .‬‬ ‫عيسا سةلمىلَيبَيت مرؤظَيكةو ثَيغةمبةرَيكة‪ ،‬خوا‬ ‫ري خواشة ‪.‫ضؤن قةناعةتت بةو ذمارة زؤرة كردووة كة بَينة ناو‬‫ئيسلمةوة ؟‬ ‫َ‬ ‫* زؤر ئاسانة وا بكةيت ناسولمانةكان قةناعةت بة‬ ‫ي نية‪ ،‬دواي‬ ‫ئيسلم بَينن‪ ،‬ضونكة هيض شتَيكي وايان ث َ‬ ‫روون كردونةتةوة كة ئيسلم ئاينَيكة هيض‬ ‫ئةوة بؤم ِ‬ ‫طومانَيكي تيا نية‪ ،‬ئاينَيكة خوا تايبةتيةكي ثَيداوةو هةر‬ ‫ن‬ ‫ئةو دينة لي خواي طةورة قبوَلةو وةرئةطيرَيت ‪ ] :‬إ ِ ّ‬ ‫م [ ال عمران‪ 19:‬وة دواندن و‬ ‫ن ِ‬ ‫عندَ الل ّ ِ‬ ‫ال ّ‬ ‫سل َ ُ‬ ‫ه ال ِ ْ‬ ‫دي َ‬ ‫خيتابي بؤ هةموو مرؤظايةتية بة طشتي‪ ،‬ئاينَيكة كة‬ ‫ضارةسةري هةموو طرفتةكاني ذيان ئةكات‪ ،‬هةروةها‬ ‫هةَلساوم بة نوسيني ضةندةها نامة بؤ ئةو كةسانةي‬ ‫ريان بة مةسيح هةيةو ئةم شتانةم بؤ نووسيون‪:‬‬ ‫باوة ِ‬ ‫َ‬ ‫ي بةش نيةو‬ ‫خوا تةنهايةو هيض هاوةلَيكي نيةو‪ ،‬خوا س َ‬ ‫تاك و تةنهاية ‪.‬‬ ‫ناردويةتي بؤ طةلةكةي‪ ،‬نة خوايةو نةكو ِ‬ ‫عيسا ثَيغةمبةري خواية بؤ نةوةي ئيسرائيل بة تةنهاو‪،‬‬ ‫ثَيغةمبةرَيك نية بؤ طشت مرؤظايةتي و ئايني نةسراني‬ ‫ري خوا نيةو هاتبَيتة‬ ‫رائيل بوو‪ ،‬كو ِ‬ ‫تةنها بؤ نةوةي ئيس ِ‬ ‫ي و ببَيتة قورباني لة ثَيناوي‬ ‫ي بؤ ئةوةي هةَلبواسر َ‬ ‫خوار َ‬ ‫رابَيتةوة بؤ لي خواو لة لي‬ ‫تاوانةكاني مرؤظ و طة ِ‬ ‫ي !!‪ ،‬بةَلكو بةندةو ثَيغةمبةري‬ ‫راستي باوكيةوة دانيشتب َ‬ ‫ِ‬ ‫خواية‪.

‬‬ ‫ئةو يارمةتيانةي كة ئةمريكا ئةيداتة ميسر هيض‬‫و َ‬ ‫لتَيكي تر بةو شَيوةية وةري ناطرَيت‪ ،‬بؤضي ؟‬ ‫* لة بةر شوَيني ئيستراتيجي ميسر بؤ ثاراستني‬ ‫رائيل‪ ،‬بؤية ميسر ناتوانَيت هيض داواكارىيةكي‬ ‫ئيس ِ‬ ‫رةت بكاتةوة ضونكة بؤتة كوَيلةي يارمةتيةكاني‬ ‫ئةمريكا ِ‬ ‫ئةمريكا‪ ،‬ئةمريكا سةثاندي بة سةر ميسردا كة سةفارةتي‬ ‫رائيلي بكاتةوة لة طة َ‬ ‫ل ئةوةشدا كة هةموو طةلي‬ ‫ئيس ِ‬ ‫َ‬ ‫رةزا بوون و دذي ئةوة بوون‪ ،‬ئةتوانم بلَيم كة‬ ‫ميسري نا ِ‬ ‫رؤذ ئاواو كةنيسةو زاَيونيزم هةرسَيكيان يةكيان طرتووة‬ ‫ِ‬ ‫بؤ بةرةنطاربوونةوةي ئيسلم‪ ،‬هةريةكةيان بارَيكي‬ ‫هةَلطرتووةو كارَيكي لة ئةستؤ طرتووة‪ ،‬كةنيسة‬ ‫ي بة‬ ‫رؤذئاواش هةَلئةس َ‬ ‫هةَلئةس َ‬ ‫ي بة نةخشةكَيشان‪ِ ،‬‬ ‫جَيبةجَيكردن‪ ،‬وة ئةطةر كةنيسة سةر نةكةوت لة كارة بة‬ ‫‪56‬‬ .‫ئةنجامي دوركةوتنةوةيان لة ئاينةكةيانةوة دروست بووة‪،‬‬ ‫رَينةوة بؤ دينةكةيان ئةوا بة هَيز دةبنةوةو‬ ‫وة ئةطةر بطة ِ‬ ‫سةركةوتوو دةبن ‪.‬‬ ‫لة ئةنجامي ئةو شارةزايية كة هةتة لة كةنيسة‪ ،‬ئايا‬‫رَيكخراوة كةنةسيةكان و‬ ‫هيض ثةيوةنديةك لة نَيوان ِ‬ ‫زايؤنيزمي جوولةكةدا هةية ؟‬ ‫* ضةندةها جار سةرداني ئيسرائيل م كردووة لة‬ ‫ضوارضَيوةي ئةو ثةيوةندية بة هَيزةي كة لة نَيوان‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكاندا هةية بؤ بةرطري لة ئيسرائيل و‬ ‫ِ‬ ‫ثاراستني‪ ،‬تةنانةت من وام لَيهاتووة كة ئَيستة بة تةواوي‬ ‫ئةتوانم بة عيبري قسة بكةم‪ ،‬وة هيض جياوازيةك نية لة‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيانةدا‪ ،‬هةدةف و‬ ‫رائيل و ئةو ِ‬ ‫نَيوان ئيس ِ‬ ‫مةبةستيان هاوبةشة‪ ،‬ئةويش دروست نةكردني‬ ‫راستةقينةية ضونكة ئةبَيتة‬ ‫دةوَلةتَيكي فةلةستيني ِ‬ ‫رائيل‪ ،‬لة بةر ئةوة هَيرشي‬ ‫مةترسيةك بؤ سةر ئيس ِ‬ ‫رائيلة و بة هةموو‬ ‫رؤذئاوا لة بةرذةوةندي ئيس ِ‬ ‫رؤي ِ‬ ‫ئةم ِ‬ ‫َ‬ ‫شَيوةيةك هةولي ثاراستني زايؤنيزم ئةدةن‪ ،‬هةربؤية ئةو‬ ‫دةوَلةتانةي كة نزيكترن لة ئيسلم زياتر لة ذَير تةوذم و‬ ‫رؤذئاوادان وةك ئَيران و ئةفغانستان و سؤدان‪،‬‬ ‫هَيرشي ِ‬ ‫رؤذ ئاوا ئةوا‬ ‫جا ئيتر ئةطةر مليان نةدا بؤ داواكاريةكاني ِ‬ ‫توشي سةثاندني طةمارؤي ئابوري ئةبن ‪.

‬‬ ‫َ‬ ‫هةروةها لة ئَيراندا هةولياندا بؤ ئةوةي كة سوننةو‬ ‫شيعة بكةن بة طذ يةكاو يةك نةطرن‪ ،‬وة ئةو تةمو مذو‬ ‫ناكؤكي و تايةفةطةريةي كة لة ئَيران و و َ‬ ‫لتاني كةنداودا‬ ‫هةية ئةنجامي هةو َ‬ ‫رَيكخراوة‬ ‫ل وتةقةلي ئةو ِ‬ ‫كةنةسيانةيةو‪ ،‬كاتَيك هاتنة سؤدان بينيان كة ئيسلم‬ ‫ئايني بةرضاوو ب َ‬ ‫ودانا‪ ،‬سةيريان كرد كة‬ ‫لوة لة خواروي س َ‬ ‫‪57‬‬ .‬‬ ‫* لة ساَلي ‪ 1981‬كؤنطرةيةكي نهَيني لة بنكةي‬ ‫وَلينةوةي ستراتيجي لة ويليةتي تةكساس طيرا‪ ،‬من‬ ‫لَيك َ‬ ‫يةكَيك بووم لة ئةندامة كاراكاني ئةو كؤنطرةية‪،‬‬ ‫دروشمةكةي بريتي بوو لة ‪" :‬ضؤن بةرةنطاري شةثؤلي‬ ‫ئيسلمي ببينةوة؟" لةوَيدا و َ‬ ‫لتة ئيسلميةكانمان‬ ‫جياكردةوةو ثؤلَينمان كردن بؤ ئةو و َ‬ ‫لتانةي كة زياتر‬ ‫كاريطةري ئيسلميان تيايةو ثَيشكةوتوترن وةك ميسرو‬ ‫عيراق و ثاكستان‪ ،‬وة و َ‬ ‫لتانَيكيش كة زياتر خؤشةويستي‬ ‫ئيسلميان هةبَيت وةك ئَيران و ئةفغانستان و تاجيكستان‬ ‫و شيشان و سودان و تةشادو توركيا ‪.‬‬ ‫ي لةو ضالكيانةمان بؤ‬ ‫حةز ئةكةين كة باسي هةند َ‬‫بكةيت كة بةشداريت تياكردوون دذي ئيسلم ‪.‬‬ ‫كؤنطرةكة هةر و َ‬ ‫لتةي بة تةنيا خستة ذَير ديراسةو‬ ‫لَيكؤَلينةوةي تايبةتةوة‪ ،‬لَيكؤَلينةوةكةش بؤ وة َ‬ ‫لمدانةوةي‬ ‫ثرسيارَيكي طرنط بوو ئةويش ‪ :‬ضؤن بضينة ناو ئةو‬ ‫و َ‬ ‫لتانةوةو كار بكةين بؤ بة طاوركردنيان ؟ وة ئةطةر لةو‬ ‫مةبةستةمان سةركةوتو نةبوين و توشي نسكؤ هاتين‪،‬‬ ‫ئةوا كةنيسة هةَلئةسَيت بة نانةوةي ئاذاوةي ناوخؤيي‪،‬‬ ‫ئةمةش بة كردار كةنيسة بة يارمةتي و َ‬ ‫رؤذئاوا ثَيي‬ ‫لتاني ِ‬ ‫هةَلساو سةركةوتوبوون لةو خاَلةداو توانيان كة فيتنةو‬ ‫ئاذاوةي ناوخؤيي لة ئةفغانستاندا دروست بكةن و‬ ‫ركةرةكانيان ئةدا تاكو‬ ‫يارمةتي هةموو كؤمةَلة شة ِ‬ ‫دذايةتي يةكتري بكةن ‪.‫طاور كردنةكانيداو لة هةر شوَينَيكدا توشي نسكؤ هات‪،‬‬ ‫رَيي و َ‬ ‫رؤذئاواييةكانةوة‬ ‫لتة ِ‬ ‫ئةوا يةكسةر لة ِ‬ ‫َ‬ ‫ثاَلةثةستؤئةخرَيتة سةر ئةو دةولةتة تاكو بَيتة ذَير بارو بة‬ ‫ي‬ ‫رازي بَيت و داواكاريةكاني جَيبةج َ‬ ‫مةرجةكاني كةنيسة ِ‬ ‫بكات ‪.

.‬ئةي نةخشةي كةنيسة ضي بوو بؤ ئةو‬ ‫َ‬ ‫و َ‬ ‫لتانةي كة خستبونية ذَير ثؤلَيني ثَيشكةوتوتري ولتةكان‬ ‫لةو كؤنطرةيةدا كة لة ساَلي ‪ 1981‬بةسترابوو ؟‬ ‫* لةو و َ‬ ‫رؤذ ئاوا بة‬ ‫لتانة عَيراق و ميسرو ثاكستان‪ِ ،‬‬ ‫ئيعازي كةنيسة خستنية ذَير وورد بينةوة تاكو بتوانَيت‬ ‫رَيطةي‬ ‫حوكميان بة سةردا بكات‪ ،‬ئةوةش لة ِ‬ ‫دروستكردني طرفت و كَيشةي ناوخؤيي لة ليةك‬ ‫ي متمانةيي لة طة ًَ‬ ‫ل‬ ‫رو ب َ‬ ‫وخوَلقاني ناكؤكي و شة ِ‬ ‫دراوسَيكانيان لة ليةكي ترةوة‪ ،‬مةبةستةكةش وةستان و‬ ‫ثةك كةوتني ثَيشكةوتن و طةشةسةندني زانستي و‬ ‫تةكنؤلؤجي ئةو و َ‬ ‫لتانة بوو ئةويش لةبةر خزمةتي‬ ‫قةوارةي زايؤني‪ ،‬بة تايبةت عَيراق كةسةراني‬ ‫داطيركةري كؤني عَيراق بةريتانيا هاتن بؤ لي سةددام و‬ ‫بة ثَيي ئةو نةخشة كؤنانةي كة هي سةردةمي‬ ‫داطيركردنيان ليان مابؤوة‪ ،‬توانيان سةددام قةناعةت‬ ‫ثَيبكةن كة كوَيت بةشَيكة لة عَيراق و ثارَيزطايةكي‬ ‫عَيراقي بووة لة كؤندا‪ ،‬هةَليان نا تا لة سةر داطيركردني‬ ‫كوَيت سور بَيت‪ ،‬ئةمريكاش دةورَيكي زؤر طةورةي‬ ‫هةبوو لة هةَلناني سةدامدا بؤ داطيركردني كوَيت‪ ،‬ئيتر‬ ‫دواي ئةوةي سةدام بةو شَيوةيةي كرد كة ئةمريكا‬ ‫ي بة‬ ‫رَيطةي بؤ خوش بووبكةوَيتة ج َ‬ ‫ويستي ‪ ،‬ئةمريكاش ِ‬ ‫‪58‬‬ .‫يو َ‬ ‫لتي ئيسلميةو كاريطةريان‬ ‫سؤدان دراوسَيي كؤمةل َ َ‬ ‫رةواي ئةو كاتةي ئينطليز‬ ‫هةية لة سةر خةَلكةكة‪ ،‬فةرمان ِ‬ ‫هةَلسا بة داناني ياسايةك بة ناوي " ناوضة كةفالةت‬ ‫كراوةكان " كة بة ثَيي ئةو ياساية قةدةغة بوو خةَلكي‬ ‫سةروو بضَيتة بةشي خواروو‪ ،‬وة خةَلكي خوارووش‬ ‫روات بؤ ناوضةكاني تر‪ ،‬ئةمةش بؤ ئةوةي بتوانن كة‬ ‫ب ِ‬ ‫مةسيحيةت بة تةواوي لة خواروودا ب َ‬ ‫لو بكةنةوةو‬ ‫ي ئةكرا‬ ‫ريشةكَيش بكةن‪ ،‬ئةم ياساية كاري ث َ‬ ‫ئيسلمي تيا ِ‬ ‫تا سةردةمي سةربةخؤيي ساَلي ‪ ،1956‬وة ئةوةي‬ ‫ويستيان كرديان‪ ،‬ئَيستاش كةنيسة بة هةموو هةول ََيكي‬ ‫ئةيةوَيت كة لة دةسة َ‬ ‫لتي ئيسلمي بدات لة سؤداندا‪،‬‬ ‫ري واية كة بةرامبةر شةثؤلي تةنسيري‬ ‫ضونكة باوة ِ‬ ‫وةستاوة‪.

‬‬ ‫جا لةم بوارةدا دةوري من كورت كرابؤوة لةوةي‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫لتدا تاكو‬ ‫رؤذئاواو ِ‬ ‫واسيتة بم لة نَيوان كةنيسةي ِ‬ ‫بتوانين يارمةتي عيلمانيةكان بدةين دذي ئيسلم‪،‬‬ ‫ري ملَيؤنَيك و ‪ 800‬هةزار دولر لة‬ ‫هةستام بة طةياندني ب ِ‬ ‫كةنيسةي هؤَلةنديةوة لة شاري ئةمستردام بؤ كةنيسةي‬ ‫ميسري تاكو بة سةر سةراني عيلماني ميسردا بيبةخشن‬ ‫بؤ ئةوةي كة ئيسلميةكان بطرن و ئةطةر ثَيويستيشي‬ ‫كرد تةسفيةي لشةييان بكةن‪ ،‬بة تايبةت بةرامبةر‬ ‫كؤمةَلي " الخوان المسلمون " ئةم ثارةيةش لة نَيوان‬ ‫ساَلةكاني ) ‪ ( 1998 – 1996‬تةسليمم كردووة‪ ،‬ئنجا يةك‬ ‫ي ئةطةيشت‪ ،‬وة ئةو‬ ‫راثؤرتةكانمان ث َ‬ ‫لة دواي يةك ِ‬ ‫كؤمة َ‬ ‫لنةش كة ئةم كارانةيان ئةنجام ئةدا هيض كاميان‬ ‫بةوي تريانيان نةئةزاني ‪.‫جَيكردني ضةندةها سينارَيو كة ئَيستة لة بةر ضاومانةو‬ ‫هةندَيكيان دةبينين ‪.‬‬ ‫ي بوون ئةو كةس و ليةنانةي كة لةو كؤنطرةيةدا‬ ‫ك َ‬‫بةشدار بوون ؟‬ ‫َ‬ ‫* نوَينةراني كةنيسةكاني ولتة عةرةبي و‬ ‫ئيسلميةكان و‪ ،‬و َ‬ ‫رؤذئاواييةكان‪ ،‬تةوةرةي كاري‬ ‫لتة ِ‬ ‫كؤنطرةكةش بريتي بوو لةوةي كة ضؤن كةنيسة بتوانَيت‬ ‫ل بَيت بة سةر و َ‬ ‫زا َ‬ ‫لتة عةرةبي و ئيسلميةكانداو كاريان‬ ‫تيا بكات‪ ،‬يان لة ذَير ثةردةي يارمةتي داني مرؤيي‪ ،‬يان‬ ‫رَيي فشارخستنة‬ ‫رَيطةوة بةروبومي نةبوو لة ِ‬ ‫ئةطةر لةو ِ‬ ‫سةر حكومةتةكان وةك باسم كرد ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ي سثَيراوة كة ثَيي هةلسيت و‪ ،‬ئةو‬ ‫ض دةورَيكت ث َ‬‫ليةنانة ضي بوون كة كارت لة طة َ‬ ‫ل ئةكردن ؟‬ ‫راسثَيري كؤنطرةكة ئةوةبوو كة ثَيويستة‬ ‫* ِ‬ ‫عيلمانيةكان بة كار بَينين بؤ كةم بونةوةو بةربةست‬ ‫كردنىئيسلميةكان لة جيهاني ئيسلميدا‪ ،‬ئةويش لة‬ ‫رَيطةي ثاَلثشتيكردن و يارمةتيداني كؤمةَلة عيلمانيةكان‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‪ ،‬فشارخستنة سةر ولتة ئيسلميةكان كة سةراني‬ ‫بزوتنةوة ئيسلميةكان لة طرتوخانةكان توند بكةن‪،‬‬ ‫تةنانةت ئةطةر ثَيويستيش بكات سةرانيان لة ناو بةرن و‬ ‫تةسفيةيان بكةن ‪.‬‬ ‫‪59‬‬ .

‬‬ ‫‪60‬‬ .‬‬ ‫ كام و َ‬‫رَيكخراوو بانطةوازى‬ ‫لتي عةرةبي و ئيسلمى ِ‬ ‫بة طاوركردني تَيداية؟‬ ‫* زؤربةي و َ‬ ‫لتة عةرةبي و ئيسلميةكان شةثؤلي‬ ‫بةهَيزي بة طاوركردن طرتويةتيةوة‪ ،‬بؤ هةر و َ‬ ‫لتيك‬ ‫رؤذئاوا ئةتوانَيت ضةندَيك‬ ‫بةرنامةي تايبةتيان هةية‪ِ ،‬‬ ‫كةنيسةي بوَيت لةو و َ‬ ‫لتانةدا دروستي بكات‪ ،‬ئةويش بة‬ ‫ضةندةها شَيوازو هؤكاري جيا جيا‪.‬‬ ‫راوةستان و‬ ‫كار كردن بة هةموو شَيوةيةك بؤ ِ‬‫رَيكخراوة خَيرخوازة ئيسلميةكان‪ ،‬تاكو‬ ‫ثةكخستني ِ‬ ‫رةثانةكة ضؤ َ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان و‬ ‫ل بَيت بؤ ِ‬ ‫طو ِ‬ ‫بتوانن بة ئارةزوي خؤيان هةرضي ئةيانةوَيت بيكةن ‪.‬‬ ‫رؤذئاواييةكان‬ ‫رَيكخراوة ِ‬ ‫ثةرةثَيدان و طةشة ثَيكردني ِ‬‫رَيكخراوة مرؤييةكاندا كار ئةكةن‪ ،‬تاكو‬ ‫كة لة ذَير ثةردةي ِ‬ ‫َ‬ ‫هةَلسن بة كاري سيخوري و هةوالنَيري و كؤكردنةوةي‬ ‫زانياري لة سةر ئةو و َ‬ ‫لتانةي كة كاريان تيا ئةكةن ‪.‬‬ ‫لة ضوارضَيوةي ئةوةي كة ناو ئةبرَيت بة ئيرهابي‬‫نَيودةوَلةتي ديارة كةوا نةخشةيةك هةية بؤ لَيداني‬ ‫كارةخَيرخوازية ئيسلميةكان‪ ،‬سيناريؤي ئةم نةخشةية‬ ‫ضؤن ئةبينيت ؟‬ ‫* ثةرةسةندن و زيادبوني كارة خَيرخوازية‬ ‫ئيسلميةكان كةنيسةي بَيزارو بَيتاقةت كردبوو‪ ،‬لة بةر‬ ‫ئةوة هةَلساوون بة ئةنجامداني ضةند بةرنامةيةك بؤ‬ ‫نةماني كاري خَيرخوازي ئيسلمي لةوانة ‪:‬‬ ‫تةوجيهي و َ‬‫لتة ئيسلميةكان و ئاطاداركردنةوةيان‬ ‫ركردني كارة خَيرخوازية‬ ‫بةنةهَيشتن و بن ب ِ‬ ‫ئيسلميةكان ‪.‫ئايا وا نابينيت ئةم قسانةي ئةيكةيت ذيانت بخةنة‬‫مةترسي يةوة ؟‬ ‫ي هةست بةوة ئةكةم و ئةزانم‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ويستم كة‬ ‫* بةل َ َ‬ ‫رة‬ ‫ضةند نَيهنيةكي كةنيسة كة لة دووتوَيي لثة ِ‬ ‫شاراوةكاني خؤيانداية دذي ئيسلم ئاشكرايان بكةم‪ ،‬بة‬ ‫تايبةت دواي ئةوةي كة بوومة موسوَلمان هيض لة مردن‬ ‫ناترسم بة تايبةت ئةطةر بةرطري بَيت لةم ئاينة ثيرؤزة ‪.

‬‬ ‫ بة بؤضوني تؤ ‪ .‬هؤي ضية ئةم هةموو هَيرشة‬‫رَيكخراوة خَيرخوازة ئيسلميةكان و‪ ،‬ئةم‬ ‫ئةكرَيتة سةر ِ‬ ‫هَيرشانة لة كةيةوة دةستي ثَيكردووة ؟‬ ‫* لة بةر ئةوةي ب َ‬ ‫لوبونةوةي ئيسلم بةم شَيوة خَيراية‬ ‫ئةمريكاو ئةوروثاي توشي مةترسي كردووة‪ ،‬كةنيسة بة‬ ‫هةموو توانايةكيةوة هةو َ‬ ‫ل ئةدات بؤ بةرطريكردن و‬ ‫رَيكخراوة ئيسلميةكان لة كارةكانياندا و‬ ‫قةدةغةكردني ِ‬ ‫ووشك كردني سةرضاوةكانيان‪ ،‬ئةطةر هةر بة تةواويش‬ ‫ثةكي نةخرا ئةوا سنورداركردني كارةكاني‪ ،‬وة ئةم‬ ‫نةخشةكَيشان و هةو َ‬ ‫لنة ئةوة بؤ ماوةي ‪ 20‬ساَلة‬ ‫ي كردووة ئَيستة لة قؤناغي كؤتاييدان و‬ ‫دةستيان ث َ‬ ‫رَيكخراوة خَيرخوازية ئيسلميةكان‬ ‫ئةيانةوَيت هةرضي ِ‬ ‫رَيكخراوانة دةورَيكي‬ ‫هةية هةمووي دابخةن‪ ،‬ضونكة ئةم ِ‬ ‫طةورةو بةرضاويان هةية لة ب َ‬ ‫لوكردنةوةي ئيسلم و‬ ‫دابينكردني ثَيويستي موسوَلمانان‪ ،‬بؤية لة كاتَيكا ئةبينين‬ ‫ي‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان لة شوَينة لَيقةوماوو ب َ‬ ‫ئيستة ِ‬ ‫دةرةتانةكاندا كار ئةكةن‪ ،‬وو َ‬ ‫لتة يةكطرتووةكاني ئةمريكا‬ ‫شمشَيريان لة سةر و َ‬ ‫لتة عةرةبي و ئيسلميةكان بةرز‬ ‫كردؤتةوة بؤ قةدةغةكردن و كةنار كردني هةموو‬ ‫رَيكخراوة ئيسلمية خَيرخوازيةكان تاكو نةتوانن ثةيامي‬ ‫ِ‬ ‫خؤيان بطةيةنن و خزمةتي مسوَلمانان بكةن‪ ،‬ئةوةش بؤ‬ ‫رَيكخراوة كةنةسيةكان بة‬ ‫ئةوةية كة بةر بةرةل َ بكرَيت بؤ ِ‬ ‫ي مونافيس كار بكةن ‪.‫ ئةطةر كةنيسة سةرنةكةوت لةوةداو فةشةلي هَينا‪،‬‬‫ي لة شوَين كةوتوو ئاَلقة لة طوَيكاني خؤي بة‬ ‫ئةوة هةند َ‬ ‫َ‬ ‫ي لة دروست كردن و هةلطيرساندني فيتنةو‬ ‫كار دَين َ‬ ‫ئاذاوةي ئةهلي ناوخؤيي‪ ،‬تاكو ئاسايش و هَيمني تَيك‬ ‫بضَيت و ببَيتة هؤي دةست تَيوةرداني و َ‬ ‫رؤذ‬ ‫لتة ِ‬ ‫ئاواييةكان ‪..‬‬ ‫ئارةزوي خؤيان ب َ‬ ‫ض يةيامَيكت هةية كة ثَيت خؤش بَيت بيطةيةنيت بة‬‫موسوَلمانان ؟‬ ‫* بة برا موسوَلمانةكانم ئةل ََيم ‪ :‬خواي طةورة نيعمةت‬ ‫رشتووة بةسةرتانا بةم ئيسلمة ‪ ،‬دوور‬ ‫و بةختةوةري ِ‬ ‫مةكةونةوة لَيي و كةم تةرخةمى تيامةكةن‪ ،‬ضونكة بة‬ ‫‪61‬‬ .

‬‬ ‫ج‬ ‫بة‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ئيسلم‬ ‫هةموو‬ ‫ئةطةر‬ ‫يت‬ ‫ئةب‬ ‫ضؤن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫)باوكى محمد( )ثَيطةى زاطرؤس ( ‪..‬‬ ‫سوو َ‬ ‫ون ى د كت ؤ ر م ؤ ري س ب ؤ كا ى ‪ :‬ناوبراو‬ ‫مانب‬ ‫د ةي ة م ‪ :‬لم و‬ ‫رةنسى ناودارة وسةرؤكى بةشى‬ ‫راحى فة ِ‬ ‫ثزيشكَيكى جة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫راحةية لة زانكؤى ثاريس ‪،‬لةسالى ‪ 1982‬موسلمان‬ ‫جي ِ‬ ‫رانى خؤى دةكات بة دواى هةق و‬ ‫بووةو باسى طة ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫راستيدا و دةل ََيت ‪ :‬هةركةسَيكى موسولمان بهاتايةو‬ ‫ِ‬ ‫رات ضيية بةرامبةر‬ ‫دةثرسي‬ ‫يم‬ ‫ل‬ ‫بكرداية‬ ‫بؤ‬ ‫عةمةلياتم‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫قورئان‪ ،‬ئايا لةليةن خواوة نَيردراوة بؤ محمد‪ ،‬يان‬ ‫قسةى محمدةو بةدةم خواوة هةَلى بةستووة ؟؟‬ ‫وة َ‬ ‫لميان ئةدامةوة كة قورئان لةليةن خواوةيةو‬ ‫محمديش ثَيغةمبةرى خواية ؟‬ ‫ى !!‬ ‫منيش ئةموت ‪:‬من وانازانم لةليةن خواوة هاتب َ‬ ‫من ئةمةم دةووت و بةرامبةرةكةشم بَيدةنط دةبوو !! تا‬ ‫رى عبدالعزيز هات بؤلم و‬ ‫جارَيك مةليك فةيسةَلى كو ِ‬ ‫نةشتةرطةريم بؤكرد‪ ،‬هةمان قسةشم بةو وتةوةو‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ئةويش وتى ‪ :‬ئايا قورئانت خوَيندؤتةوة ؟؟ وتم ‪ :‬بةل َ‬ ‫رانةكةيم خوَيندؤتةوة بة زمانى ئينطليزى‪ ،‬وتى‬ ‫وةرطي َ ِ‬ ‫ر‬ ‫‪:‬ضاك واية بةزمانى عةرةبى بيخوَينيتةوة‪ ،‬ضونكة وةرطي َ ِ‬ ‫رةنطة هةَلةشى‬ ‫ناتوان َ‬ ‫ى هةقى قورئان بدات و ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫كردبَيت ‪ .‫رؤذئاواي مةسيحي هةموو مةبةستَيكي لة‬ ‫راستي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ناوبردن و ثوكانةوةي ئيسلمة‪ ،‬ئةم ئيسلمةش‬ ‫طةورةترين دةسمايةو سةروةتي ئَيمةية‪ ،‬ئةطةر‬ ‫ي كرد ئةوة بة هَيز‬ ‫ئيسلمتان لة ذياني خؤتاندا جَيبةج َ‬ ‫رؤذئاوا لَيتان ئةترسَيت‪ ،‬تةنها ئةوةي كة‬ ‫ئةبن و ِ‬ ‫لةسةرتانة ئةوةية كة طرنطي بدةن بة زانست و زانياري‬ ‫تا بتوانن بنةمايةكي ثتةوو بة هَيز دروست بكةن و بتوانن‬ ‫بة شَيوةيةكي ماددي و مةعنةوي بةرةنطاري ئةو هةموو‬ ‫رووي خؤتان و ئاينةكةتان‬ ‫روو بة ِ‬ ‫هَيرشة ببنةو كة ِ‬ ‫َ‬ ‫راي من ئةطةر مسولمانةكان ‪10%‬‬ ‫ئةبَيتةوة‪ ،‬وة بة بيرو ِ‬ ‫ي بكةن‪ ،‬ئةوة زا َ‬ ‫ل ئةبن بة سةر‬ ‫لة ئاينةكةيان جَيبةج َ‬ ‫رؤذئاواداو‪ ،‬زؤربةي طرفتةكانمان ضارةسةردةكرد‪ ،‬دةي‬ ‫ِ‬ ‫ي بكةين !‪.‬وةلمةكةيم بةلوة ثةسةند بوو‪ ،‬بؤية ضووم ب َ‬ ‫رةنسى و داوام لة مامؤستايةك كرد كة‬ ‫زانكؤيةكى فة ِ‬ ‫‪62‬‬ .

‬‬ ‫وريس بؤكاى لة وتارَيكدا لة ئةكاديميةى‬ ‫دكتؤر م َ‬ ‫َ‬ ‫رةنسى لة ثاريس لة بةردةم كؤمةلَيكى زؤر‬ ‫علومى فة ِ‬ ‫َ‬ ‫ى ثَيم بلَين محمد ئةم زانستة‬ ‫زانادا وتى ) ئايا ئةكر َ‬ ‫‪63‬‬ ...‬بةل َ َ‬ ‫نزيكةىحةوت سةدو ثةنجا سةعات عةرةبى ثَيووتم تابة‬ ‫ضاكى فَيربووم‪ ،‬ئنجا قورئانم بة زمانى خؤى بةعةرةبى‬ ‫راستى قورئان تاقة‬ ‫خوَيندةوةو بؤم دةركةوت كة بة ِ‬ ‫ى‬ ‫رؤشنبيرى ئةم سةردةمة ناضار بكات دان بن َ‬ ‫راوة كة ِ‬ ‫ثة ِ‬ ‫بةوةدا كة لة خواوةيةو يةك ثيتى دةستكارى نةكراوةو‬ ‫زيادوكةمى نىيةو‪ ،‬بؤشم دةركةوت كة تةورات و هةر‬ ‫ضوار ئينجيلةكةش تةحريف كراون و درؤى زؤريان تيايةو‬ ‫ى ‪.‬‬ ‫روايان ثَيبهَين َ‬ ‫ناطونجَيت زانايةكى ئةم سةردةمة ب ِ‬ ‫)ئينتةرنَيت (‬ ‫جا كاتَيك لشةى مؤمياكراوى فيرعةونيان هَينا بؤ‬ ‫رةنسا لةساَلى ‪ 1981‬دا و ‪ ،‬سةرؤكى‬ ‫فة ِ‬ ‫رةنسى) فرانسوة ميتيران ( وبةرثرسان وةك‬ ‫فة ِ‬ ‫رؤكةخانة ثَيشوازيان لة مؤمياكة كرد و‬ ‫سةركردةكان لة ف ِ‬ ‫ثاشان خراية بةر دةستى مؤريس بؤكاى تا ديراسةتى لة‬ ‫سةر بكات‪ ،‬ناوبراو ثاش ديرلسةكردن لةسةرى وتى‬ ‫‪:‬ئةمة لة ئاودا خنكاوةو لة ناو سكيا قةوزةو خوَيى بةحر‬ ‫هةية‪ ،‬كةثَييان وت ‪ :‬ئةوة فيرعةونةو قورئان دةفةرموَيت‬ ‫‪ :‬لة دةريادا خوا غةرقى كردووةو خنكاوة‪ ،‬سةرى‬ ‫رماو زانى كة ئةوة تةنها لة عيلمى خوادا بووةو هةر‬ ‫سو ِ‬ ‫راطةياندووة ‪ ،‬وةكةس‬ ‫ئةو لةقورئانا بة ثَيغةمبةرى ) ‪ِ (ρ‬‬ ‫ثَيش دؤزينةوةى مؤميلكة لة ساَلى ‪ 1898‬دا هيضى‬ ‫وى موسوَلمان بوونى‬ ‫لةبارةوة نةزانيوة ‪ ،‬ئةمةش بووة ه َ‬ ‫‪.‬‬ ‫مةسةلةى نقوم بوونى فيرعةون لة تةوراتدا باسكراوة‬ ‫‪ ،‬بة َ‬ ‫لم باسى رزطاركردن و هَيشتنةوةى لشةكةى‬ ‫ى‪:‬‬ ‫ى بة عيبرةت بؤ خةَلكى ‪ ،‬تةورات دةل َ َ‬ ‫نةكراوة كةبب َ‬ ‫رايةوةوو َ‬ ‫لخ و بارطةو سوارةى هةموو ئةو‬ ‫)ئاوةكة طة ِ‬ ‫لةشكرةى فيرعةونى داثؤشى كة بؤ ناو دةرياكة‬ ‫كةوتبوونة شوَينيان ‪ ،‬تةنها كةسَيكيان لَيدةرنةضوو ( ‪..‫بةثارة هةموو يةك شةممةيةك سةعاتَيك بَيت بؤلم و‬ ‫ي بة دووسا َ‬ ‫ل‬ ‫فَيرى زمانى عةرةبيم بكات ‪ .

..‬‬ ‫وةرطي َ ِ‬ ‫دكتؤر وليام كامب َ‬ ‫راوَيكى نووسى بةناوى ) قورئان‬ ‫ل ثة ِ‬ ‫وكتَيبى ثيرؤز لةبةر رؤشنايى زانيارى و مَيذوودا ( بؤ‬ ‫راوةكةى دكتؤر مؤريس بؤكاى ‪،‬‬ ‫بةرثةرضدانةوةى ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئةوةى سةيرة زؤرى نةخاياند دكتؤر كامبليش موسلمان‬ ‫بوو‬ ‫ثةراوَيكى تريشى نووسى بةناوى ) القران الكريم‬ ‫والعلم العصرى ( كة خة َ‬ ‫لتى )التاريخ ( ى لة ئةكاديميةى‬ ‫رةنسى لة ساَلى ‪ 1988‬دا لةسةر وةرطرت ‪.‬‬ ‫رووى فة ِ‬ ‫ل ديارة بة ِ‬ ‫ناوبراو دةل ََيت ثاش دةسا َ‬ ‫ل ديراسة بؤم دةركةت كة‬ ‫زي ٌ‬ ‫قورئان ) }َل ي َأ ِْتيه ِ ال َْباطِ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ّم ْ‬ ‫ن ي َدَي ْه ِ َوَل ِم ْ‬ ‫خل ِْفه ِ َتن ِ‬ ‫كيم ٍ‬ ‫ل م ِن ب َي ْ ِ‬ ‫مي ٍ{ ف صل ت ‪4 2‬‬ ‫ح ِد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لةسالى ‪ 1982‬دا دكتؤر ضوو بؤ كؤنطرةيةكى ثزيشكى‬ ‫لة سعوديةو باسى دؤزينةوةكةى خؤى كرد كة ثاش‬ ‫ديراسةى مؤمياى فيرعةون بؤى دةركةوتووة كة‬ ‫فيرعةون لة دةريادا خنكاوة ‪ ،‬كة ئةم ئايةتةيان لة‬ ‫ك ب ِب َدَن ِ َ‬ ‫جي َ‬ ‫قورئاندا ثيشان دا ) } َ‬ ‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫خل َْفكَ آي َة ً َوإ ِ ّ‬ ‫ك ل ِت َك ُو َ‬ ‫م ن ُن َ ّ‬ ‫فال ْي َْو َ‬ ‫ن ل َِم ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫نا لَغاِفلنو َ{ي ون س ‪ 9 2‬بة دةنطى بةرز لة‬ ‫ثي را ً ّمن َ الّناسِ َ‬ ‫كَ ِ‬ ‫عن ْ آَيات ِ َ‬ ‫بةردةم ئامادةبوواندا وتى ‪ :‬من ئيمانم بةم قورئانة هَيناو‬ ‫موسَلمان بووم ‪.‬‬ ‫دكتؤر ثاش دةسا َ‬ ‫راوَيكى نووسى بة ناوى‬ ‫ل ديراسة ثة ِ‬ ‫)القران والتوراة والنجيل والعلم ‪..‬نيت ( ‪.‬‬ ‫‪64‬‬ ..‫راستى ئَيوة‬ ‫نوَييانةى لة كو َ‬ ‫ى هَينا ؟؟ لة كاتَيكدا كة بة ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذئاوا ثاش‬ ‫رؤذهةلت و ِ‬ ‫دَلنيابوون ئةى زانايانى ِ‬ ‫ديراسةو باسى زؤر كة ئةوةى لة تةورات و ئينجيلداية‬ ‫دةستكارى كراوةو ناطونجَيت لة طة َ‬ ‫ل زانستى نوَيدا‪،‬‬ ‫ديارة تةنها وة َ‬ ‫لم هةبَيت ئةوةية كة ئةو زانستةى قورئان‬ ‫لةليةن خواوة نَيردراوةو محمديش ثَيغةمبةرى خواية (‪.‬المجتمع ذ ‪21/4/2007 1748‬وة‬ ‫سايتى )نيوزدةيلى ‪.....‬دراسة الكتب‬ ‫راوةى‬ ‫المقدسة فى ضوء المعاريف الحديثة ( ئةم ثة ِ‬ ‫ضاثى يةكةمى لة ماوةيةكى كةمدا تةواو بوو ‪ ،‬سةدان‬ ‫هةزارى ترى لَيضاث كرايةوة ‪ ،‬ثاشان بؤ ضةند زمانيش‬ ‫ردراوبة هةموودنيادا ب َ‬ ‫لو بووةوة ‪..‬هةروةها‬ ‫فة ِ‬ ‫رةنسا‬ ‫رةمزى ثرشنطدارى فة ِ‬ ‫ناوبراو دادةنرَيت بة ِ‬ ‫كةوةك خا َ‬ ‫رةنساوة ‪.

‬‬ ‫‪65‬‬ .‬ئةمة بانطةشةيةكي خوايية بؤ هةموو‬ ‫ب ِ‬ ‫ئةوانةي كة بانطةشةي ئةوة ئةكةن كة خاوةن بةرنامةن‬ ‫كة وةرن با يةك ووشة هةَلطرين ئةويش كة‬ ‫يةكتاثةرستي خواي طةورةية‪.‬‬ ‫ئةطةر سةيرَيكي مَيذوي بابةوي بكةين جطة لة يةك‬ ‫حاَلةت نةبَيت ئيتر هةميشة بابا لة بةردةم وةرطرتني‬ ‫ئايني خواي طةورةدا وةستاوةو وةك ديوارَيكي ئةستور‬ ‫راستي خوايان‬ ‫نةيهَيشتووة شوَينكةوتواني ئايني ِ‬ ‫ثَيبطات‪.‬‬ ‫رؤم كة‬ ‫كاتَيك ثَيغةمبةر) ‪(ρ‬نامةي بؤ هيرةقلي طةورةي ِ‬ ‫لةسةر ئايني نةسراني بوو نارد بؤي نوسي}‪ :‬أ سل م ت سل م‬ ‫و ا ل فا ن علي ك اث م ا ل ري سيي ن { واتة ‪ :‬موسوَلمان ببة‬ ‫سةلمةتيت‪ ،‬ئةطةر نا ئةوا هةموو تاواني دةست و‬ ‫ثَيوةندو كةساني ترت لة ئةستؤية‪...‫ناب َو ستا ن ب كا ت ب ة ئا ش ك را‪...:‬‬ ‫قايتل دان‬ ‫يان ز ةي ة م ‪ :‬ثاثا ي‬ ‫َ‬ ‫خواي طةورة ئةفةرموَيت ‪ُ] :‬ق ْ‬ ‫ب ت ََعال َْوا ْ إ ِل َى‬ ‫ل َيا أْهل َ ال ْك َِتا ِ‬ ‫شِر َ‬ ‫ك ب ِه ِ َ‬ ‫م أ َل ّ ن َْعب ُد َ إ ِل ّ الل ّهَ َول َ ن ُ ْ‬ ‫خَذ‬ ‫شْيئا ً َول َ ي َت ّ ِ‬ ‫وا ء ب َي ْن َ َ‬ ‫ك َل ََمة ٍ َ‬ ‫نا َوب َي ْن َك ُ ْ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نا ب َع ْضا ً أْرَبابا ًم ّن د ُون ِ الل ّه ِ َفإ ِن ت ََول ّْوا ْ َفق ُ ول ُوا ْ ا ْ‬ ‫سل ِم ُو ن‬ ‫ضَ‬ ‫ب َْع ُ‬ ‫شَهد ُوا ْ ب ِأّنا ُم ْ‬ ‫َ[آ ل ع م را ن ‪6 4‬‬ ‫واتة‪:‬ئةي خاوةناني كتَيب وةرن بؤ لي ووشةيةك كة‬ ‫يةكسان بَيت لة نَيوان ئَيمة و ئَيوةدا كة هيض كةسَيك‬ ‫نةثةرستين تةنها الله نةبَيت و‪ ،‬هيض هاوةل ََيكيشي بؤ‬ ‫ريار نةدةين‪.‬‬ ‫كاتَيك هيرةقل نامةكةي ثَيغةمبةري ثَيطةشت‪ ،‬ئةويش‬ ‫رؤما‪ ،‬كة‬ ‫يةكسةر نامةي نووسي بؤ حيبري ئةعزةمي ِ‬ ‫نامةي ثَيغةمبةر طةيشت بة حيبر وخوَينديةوة‪ ،‬زاني كة‬ ‫ئةمة نامةيةكي ئاسايي نيةو خاوةني ئةم نامةية‬ ‫رؤماوة هات بؤ لي‬ ‫ثَيغةمبةري خوايةو ئيتر خؤي لة ِ‬ ‫رؤكي نامةكة‬ ‫هيرةقل لة سوريا‪ ،‬دواي تاوتوَيكردني ناوة ِ‬ ‫ربوني خؤي كرد‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ئةواني تري‬ ‫بابا ئيعلني باوة ِ‬ ‫ي‬ ‫ي وةرنةطيراو هةر لةو َ‬ ‫دةوري هيرةقل ئةمةيان ث َ‬ ‫كوشتيان و بو بة شاهيدَيك بة سةريانةوة‪ ،‬ئةوةبوو‬ ‫لم دةسة َ‬ ‫هيرةقليش ويستي ئيمان بَينَيت بة َ‬ ‫لت و‬ ‫رَيطر لَيي و‬ ‫دةستوثَيوةندو قةشةكاني دةوروبةري بونة ِ‬ ‫ثةشيمان بؤوة‪.

‬‬ ‫يةكَيك لة طةورةترين و ترسناكترين ستةمي ثاثا بؤ‬ ‫ريارداني نةوةو فرستادةية بؤ خواي‬ ‫شوَين كةوتواني ب ِ‬ ‫رون و‬ ‫طةورة‪-‬ثةنا بة خوا‪ -‬سةري تاوانيش لَيرةدا ثاثاية ‪ِ ،‬‬ ‫ئاشكراية كة مةسيح علية السلم بة يةكتاثةرستي هاتووة‬ ‫ي كردوون كة تةنها خوا‬ ‫بؤ نةوةي ئيسرائيل ‪ ،‬وة داواي ل َ‬ ‫بثةرستن و بةس‪ ،‬بة َ‬ ‫لم دواي مةسيح بة ضةند سةد‬ ‫سال ََيك ثؤلس هات )جولةكةيةكي دوذمن بوو بة‬ ‫نةسرانيةكان(‪ ،‬بةردةوام ئةشكةنجةو ئازاري شوَين‬ ‫‪66‬‬ .‫لةو كاتةشةوة )ثؤلس(ي جوولةكة تواني ئايني‬ ‫ي‬ ‫نةسراني لة ئايني يةكتاثةرستيي يةكخواييةوة بةرةو س َ‬ ‫خوايي و بةو شَيوةية بةرَيت كة ئَيستة هةية‪ ،‬ئيتر مَيذووي‬ ‫كةنيسة بووة ضةواشةكردني حةقيقةت و ضةوسانةوةي‬ ‫خةَلك بة ناوي ئاينةوة‪.‬‬ ‫راستيةكانة‪،‬‬ ‫طةورةترين ستةم شاردنةوةي ِ‬ ‫راستيش ناسيني خواي ثةرةوردطارةو‬ ‫طةورةترين ِ‬ ‫شوَين كةوتني دوايين ثَيغةمبةرة كة محمدة ) ‪ ،(ρ‬لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫رونانةي كة لة بةر ضاوون‪،‬‬ ‫رؤشن و ِ‬ ‫ئةو هةموو بةَلطة ِ‬ ‫بة َ‬ ‫لم هةميشة باباكان و ئةوانيش لة دواي ئةوانةوة‬ ‫راستيةكانيان لة شوَينكةوتووةكاني خؤيان‬ ‫هاتوون ِ‬ ‫شاردؤتةوةو ضةواشةيان كردوون‪ ،‬لة كاتَيكا زؤر بة‬ ‫دَلنياييةوة ئةزانن كة محمد َيلى الله عليه وسلم‬ ‫ي‬ ‫ثَيغةمبةري خوايةو مةسيح علية السلم مذدةي هاتني ث َ‬ ‫ب‬ ‫ن آت َي َْنا ُ‬ ‫داوة‪ ،‬خواي طةورة ئةفةرموَيت ‪] :‬ال ّ ِ‬ ‫م ال ْك َِتا َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ه ُ‬ ‫ر ُ‬ ‫ر ُ‬ ‫ي‬ ‫فو َ‬ ‫ما ي َ ْ‬ ‫يَ ْ‬ ‫ه كَ َ‬ ‫فون َ ُ‬ ‫ن[ البقرة ‪) 146‬ئةوانةي كتَيبمان ث َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫داوون ئةو ثَيغةمبةرة ئةناسن هةر وةك ضؤن مناَلةكاني‬ ‫ة(‪ ،‬بؤية كاتَيك طاورةكاني نةجران هاتنة‬ ‫خؤيان ئةناسنةو ْ‬ ‫رَيكي زؤر‪ ،‬دواي ئةوةي‬ ‫خزمةت ثَيغةمبةر دواي مشت و م ِ‬ ‫ئةو ئايةتةي سةرةوةي بؤ خوَيندنةوة ئيتر داواي‬ ‫ي كردن )واتة ‪ :‬كؤبوونةوةي هةردوول بة‬ ‫موباهةلةي ل َ‬ ‫ما َ‬ ‫رانةوة كة لةعنةتي خوا لة درؤزنان بَيت‬ ‫ل و مناَلةوةوثا ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤشن بوو‬ ‫( بةلم ئةوان نةيانوَيرا‪ ،‬بؤ؟ لة بةر ئةوة ليان ِ‬ ‫راست ئةكات و ئةترسان‬ ‫كة محمد ثَيغةمبةري خوايةو ِ‬ ‫َ‬ ‫لةوةي كة خوا نهَينيان هةَلمال ََيت و ناودليان كةشف‬ ‫بكات‪.

‬‬ ‫زؤرَيك لةو قسة ب َ‬ ‫ئةطةر تؤزَيك بة مَيذوودا بضينة خوارةوة ئةبينين كة‬ ‫ثاثا دةورَيكي ئَيجطار خراثيهةبووةو‪ ،‬هةميشة‬ ‫دةسة َ‬ ‫لتَيكي توندو تيذو داثَلؤسيني بة كارهَيناوة‪.‫كةوتوواني مةسيحي دةدة‪ ،‬بة َ‬ ‫لم سةيري كرد ضةند توند‬ ‫بَيت لة سةريان هةر زياتر ئةبن و طةشة ئةكةن‪ ،‬ئيتر‬ ‫وتي ثَيويستة من بة شَيوازَيكي تر ئةم دينة لة ناوبةرم‪،‬‬ ‫ي بنضينةي ئاينةكة لةتةوحيدو‬ ‫ئةويش بةوةي دةب َ‬ ‫َ‬ ‫يةكتاثةرستيةوة بكةم بة ئايني شيرك و هاوةلطيري‪،‬‬ ‫ئةوةبوو ب َ‬ ‫لوي كردةوة كة من تا ئَيستة جولةكة بووم‬ ‫بة َ‬ ‫لم لة ئَيستة بة دواوة ئيتر بؤم دةركةوتووة كة ئايني‬ ‫راستةو بوومة طاور‪ ،‬ئةوة بووة خاَلي‬ ‫مةسيحي ِ‬ ‫وةرضةرخاني ئايني نةسراني لة ئاينَيكي يةكخواناسيةوة‬ ‫ي خوايي‪ ،‬ثؤلس تواني ئةوةي بة ئةشكةنجةو‬ ‫بؤ ئايني س َ‬ ‫رؤكي‬ ‫ئازار بؤي نةكرا‪ ،‬بةم شَيوةية بيشَيوَينَيت لة ناوة ِ‬ ‫خؤي دوري بخاتةوة‪ ،‬ئيتر لةو كاتةوة تاكو ئَيستةش ئةم‬ ‫ئاينة بؤتة سةرضاوةي شيرك و هاوبةش ثةيداكردن‪،‬‬ ‫كاتَيك كة مةسيح دَيتة زمان ئةل ََيت ‪ :‬من بةندةي‬ ‫رو‬ ‫خوام}اني عبدالله{) مريم‪ ( 30:‬و نال ََيت من كو ِ‬ ‫فرستادةي خوام!‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ئةمانةي ئَيستة دةستور ئةدةن‬ ‫َ‬ ‫ري خوايةو‬ ‫بة دوومليار مةسيحي كة بلَين عيسا كو ِ‬ ‫ناردويةتية سةر زةوي لة ثَيناوي تاواني مرؤظايةتيداو‬ ‫ي بنةمايانة‪.‬‬ ‫قوستةنتيني دةسة َ‬ ‫ي بة‬ ‫رؤما ثَيش ئةوةي بب َ‬ ‫لتداري ِ‬ ‫نةسراني‪ ،‬بت ثةرست بوو‪ ،‬كاتَيكيش ئةم ئاينةي‬ ‫وةرطرت‪ ،‬هةر سةرةتا بة لري وةري طرت و ئةم ئاينة‬ ‫شَيواوةي كة تَيكة َ‬ ‫لو بوو بة بيروبوضوني بت ثةرستي‪،‬‬ ‫رؤماني و تا ئَيستةش‬ ‫بووة بةردي بناغةي ئيمبراتؤريةتي ِ‬ ‫رمة لة دوذمنايةتي كردني خواي طةورةدا و ئةم‬ ‫سةري ِ‬ ‫رؤذي دوايي هةر بةردةوامة‪ ،‬بةم‬ ‫دوذمنايةتيةش تا ِ‬ ‫شَيوةية ئةم ئاينة تَيكة َ‬ ‫لو بة هةواو ئارةزوي قوستةنتين‬ ‫رةسمي‬ ‫وهةواو ئارةزوي باباي ئةو كاتة بووة ئايني ِ‬ ‫ي‬ ‫راستدا س َ‬ ‫رؤمان‪ .‬لة سةدةكاني ناوة ِ‬ ‫ئيمبراتؤري ِ‬ ‫كؤضكةي ثاشاو دةرةبةط و بابا دةستيان لة بينةقاقاي‬ ‫هةذاران و خةَلكي داماوي ئةوروبا نابوو‪ ،‬بة شَيوةيةك كة‬ ‫‪67‬‬ .

‬‬ ‫نمونةي زوَلم و ستةمي كةنيسة بة نوَينةرايةتي بابا لة‬ ‫مَيذودا كةم بووة‪ ،‬بةَلكو ئةتوانين بل ََيين هاوشَيوةي‬ ‫نةبووة‪ ،‬دواي ئةوةي كة دةوَلةتي ئيسلمي لة ئةندةلوس‬ ‫روخاو خاض ثةرستةكان زا َ‬ ‫رينطايةكيان‬ ‫ل بوون‪ ،‬سةرب ِ‬ ‫ِ‬ ‫دانا بة ناوي دادطاو ناويان نا "محاكم التفتيش"" دادطاي‬ ‫ثشكنين" كة مَيذوو سةردائةخات كاتَيك باسي ئةكات‪،‬‬ ‫ضؤن ذن و منا َ‬ ‫ل و طةورةو بضوك بة هةموو شَيوةيةك‬ ‫رن ئةنا‬ ‫سزا دراون زؤريان ل َ‬ ‫ي كراوة كة ديني خؤيان بطؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫ئةكوذرَين و ضةندةها ضيرؤكي دلتةزَين كة مَيذوو تؤماري‬ ‫كردووة بة شَيوةيك كة دواي ضةند سال ََيكي كةم تاكة‬ ‫مسوَلمانَيك بةئاشكرا لةو وو َ‬ ‫لتانةدا نةما‪.‫مَيذوو شةرم ئةكات باسي بكات‪ ،‬ضؤن دينَيك كة بابا‬ ‫طةورةترين نوَينةريةتي دةستي لة طة َ‬ ‫ل زوَلم و ستةمدا‬ ‫تَيكة َ‬ ‫لو كرد‪ ،‬ضؤن نوَينةري خوا لة سةر زةويدا طةشتة‬ ‫ئةوةي كة بةهةشت مةتربة مةتر بفرؤشي كة بة "ضةكي‬ ‫لَيخؤشبوون" ناسراوة لة مَيذوودا‪! .‬‬ ‫كةنيسة بة نوَينةرايةتي ثاثا ضةندي لة توانادا ببواية‬ ‫هةوَلي ئةدا كةس لة ئينجيل نزيك نةبَيتةوة تةنها خؤي‬ ‫راستدا قةدةغة بوو هةر‬ ‫نةبَيت‪ ،‬لة سةدةكاني ناوة ِ‬ ‫كةسَيكي تر جطة لةبابا و قةشةكاني تر ئينجيل‬ ‫بخوَيننةوة هةرضةند خوَينةواريش كةم بووة‪ ،‬كاريطةري‬ ‫خراثي ئةم فةتواو دةسة َ‬ ‫لتةي بابا واي كرد كة‬ ‫بزوتنةوةيةكي ضاكسازي لة ناو خودي مةسيحيةكاندا‬ ‫رابةرايةتي ئةكردو‬ ‫دروست ببَيت كة مارتن لؤسةر ِ‬ ‫ي داواكاري كة لة ‪ 92‬خا َ‬ ‫ل ثَيك هاتبون بيخةنة‬ ‫كؤمةل َ َ‬ ‫بةردةم ثاثاو لة دوايشدا كةنيسةي ثرؤتستانت بة تةواوي‬ ‫ثَيكهات و لة كاسؤليك جيابونةوة‪ ،‬يةكةمين داواكاريشيان‬ ‫ئةوة بوو كة نابَيت لة نَيوان خواو مرؤظدا هيض‬ ‫واسيتةيةك هةبَيت و هةموو كةسَيكي مةسيحي بؤي‬ ‫ي‪ ،‬كة‬ ‫راستةوخؤ ئينجيل بخوَينَيتةوةو شارةزاي بب َ‬ ‫هةية ِ‬ ‫َ‬ ‫ئةمةشيان لة مسولمانةكانةوة وةرطرتبوو‪ ،‬ضونكة كاتَيك‬ ‫لة هَيرشي خاض ثةرستةكاندا بينيان وا موسوَلمانةكان‬ ‫هةموويان خؤيان قورئان ئةخوَيننةوةو تَيي ئةطةن‪ ،‬ئيتر‬ ‫‪68‬‬ ..

‬‬ ‫ي لي قةشة ب َ‬ ‫ئةب َ‬ ‫ي بةزةيي‬ ‫كةنيسة بة نوَينةرايةتي ثاثا جةنطَيكي ب َ‬ ‫رؤشنبير هةية‪،‬‬ ‫بةرثاكردبوو دذي هةرضي زاناو شارةزاو ِ‬ ‫بة ناوي خواوة تا سةر ئَيسقان دوذمنايةتي زانست و‬ ‫زاناياني ئةو كاتةي ئةكرد‪ ،‬سةرةتا خةَلكي ليةنطري‬ ‫كةنيسة بوون‪ ،‬بة َ‬ ‫لم وردة وردة كةنيسة لواز بوو تاكو‬ ‫رؤ لة ضوارضَيوةي ضوار ديواردا خؤي‬ ‫بةم شَيوةيةي ئةم ِ‬ ‫بينيوةتةوةو ثيرو داماوو ثةك كةوتةكان نةبَيت كةس هاتو‬ ‫ضؤي ناكات‪.‬‬ ‫راستا كةنيسة بة نوَينةرايةتي بابا‬ ‫لة سةدةكاني ناوة ِ‬ ‫رم بوو دذي جيهاني ئيسلمي ئةو كاتة‪ ،‬ثاثا‬ ‫سةري ِ‬ ‫َ‬ ‫را بة سةر وولتةكاني‬ ‫ئورباني دووةم وةك مةكوك ئةطة ِ‬ ‫فةرةنسةو بةريتايناو و َ‬ ‫لتاني تردا تاكو تواني هةموو‬ ‫ئةوروثا يةك بخات و بؤ هَيرش بردنة سةر جيهاني‬ ‫ري خاض ثةرستي‬ ‫ئيسلم‪ ،‬ئةوة بوو هَيرشةكاني شة ِ‬ ‫دروست بوو كة باباكاني ئةو كاتة دةوري سةرةكيان‬ ‫هةبوو تيايدا و هةستي ئايني ثاَلنةريان بوو‪ ،‬ئةو كاتةش‬ ‫ئةوروثا ضاوي تةماعي بريبووة بةروبومي جيهاني‬ ‫راستي‬ ‫ئيسلمي‪ ،‬لة يةكَيك لة قسةكانيان وتويانة ‪ :‬بة ِ‬ ‫و َ‬ ‫ي‬ ‫لتي موسوَلمانةكان هةنطوين و طةزؤي ل َ‬ ‫ي‪.‬ئةمةش بووة هؤي هَيرشَيكي درَيذخايةن بؤ سةر‬ ‫دةبار َ‬ ‫مسوَلمانان و وةك مَيذوو دةل ََيت‪ :‬تةنها لة قودس دا‬ ‫رين‪ ،‬تةنانةت‬ ‫حةفتا هةزار كةسيان كوشت و سةريان ب ِ‬ ‫يةكَيكيان كة لةو كاتةدا سةرداني بيت المقدس ي‬ ‫كردووة دةل ََيت ‪ :‬نةمتواني قاض هةَلطرم لة بةرسةري‬ ‫رابوون و لَيكرابونةوةو خوَين لة‬ ‫ئةو موسَلمانانةي كة ب ِ‬ ‫ي شوَين تا خوار ئةذنؤ هاتبوو‪ ،‬بةم شَيوةية جيهاني‬ ‫هةند َ‬ ‫رين زياتري‬ ‫رو كوشتن و ب ِ‬ ‫نةسراني ئةو كاتة لة شة ِ‬ ‫َ‬ ‫نةئةزاني‪ ،‬تاكو تَيكة َ‬ ‫لوبوون لة طة َ‬ ‫ل موسولمانان و‬ ‫َ‬ ‫سةيريان كرد كة موسولمانان خاوةني شارستانين و‬ ‫ي شتي ترن كة ئَيستة جَيطةي‬ ‫زانياري و خوَيندن و كؤمةل َ َ‬ ‫باسي نية‪ ،‬ئيتر وردة وردة هةوَليان دا كة خؤيان خةريكي‬ ‫رةنطة‬ ‫خؤيندن و خوَيندةواري بكةن‪ ،‬ضونكة تا ئةو كاتة ِ‬ ‫‪69‬‬ .‫وتيان بؤ ئَيمةش وةك ئةوان نةكةين‪ ،‬بؤضي ئينجيل هةر‬ ‫ي و هةر ئةو شارةزايي هةبَيت تيايدا‪..

‬فشاري كةنيسة لة سةر زاناو ِ‬ ‫راددةيةك كة‬ ‫هَيندة توندو تيذو بة هَيز بوو تاكو طةشتة ِ‬ ‫رشيان‬ ‫هةموو ئةوروثا هةَلسا لة كةنيسةو بة يةكجار ش َ‬ ‫و ِ‬ ‫بةرثاكرد كة تَيوري ثةرةسةندي داروين و كتَيبةكةي‬ ‫"بنضينةي جؤرةكان" خاَلي وةرضةرخان بوو لة مَيذوي دذ‬ ‫رووي كردة ئيلحادو‬ ‫بة كةنيسةداو بؤ دوا جار خةَلكي ِ‬ ‫ري‪.‬‬ ‫ئاينَيكي ئاوةها بة حةق تلياكي طةلنةو ثَيويستة بخرَيتة‬ ‫ناو ضوار ديوارةوة‪.‬‬ ‫بَيباوة ِ‬ ‫ي دينيان هةَلبذارد؟ بؤضي‬ ‫بؤضي ئةوروثا ئيلحادو ب َ‬ ‫بةهةموو شَيوةيةك كةوتنة دذايةتي كردني كةنيسة؟‬ ‫لة بةر ئةوةي كةنيسة هَيماي دواكةوتويي و‬ ‫نةخوَينةواري بوو‪ ،‬بة هةموو هَيزو توانايةكةوة بةرطري‬ ‫لة نةخوَيندةواري ئةكرد‪ ،‬كةنيسة هَيماي دةرةبةطايةتي‬ ‫بوو‪ ،‬هةميشة قةشةكان ودةرةبةطةكان لة يةك ئاستا‬ ‫ركَييان ئةكرد لةوةي كة كاميان‬ ‫ئةذيان‪ ،‬قةشةكان ثَيشب ِ‬ ‫درةنطتر خؤي ئةشوات يان دةم و ضاوي ئةشوات تاكو لة‬ ‫مةلةكوت نزيكتر بَيتةوة‪.‬‬ ‫بة ئاطاداري كةنيسةو بة فةرماني بابا سةدان زاناو‬ ‫رؤشنبيرو هونةردؤست و بيرياري ئةو كاتةي سةدةكاني‬ ‫ِ‬ ‫راست لة سَيدارة دران يان سوتَينران يان نةفي و‬ ‫ناوة‬ ‫ِ‬ ‫دةربةدةركران‪ ،‬نموونةكاني وةك برؤنؤ كة سوتَينراو‬ ‫طاليلؤ كة بابا فةرماني دةركرد كة نابَيت كةس بيدوَينَيت‬ ‫ي قةدةغةكرد‪ ،‬تاكو لة دواييدا بة‬ ‫و تةنانةت ذنةكةشي ل َ‬ ‫ملكةضي ثةشيمان بؤوةو هاتةوة دةستي ثاثاي ماض‬ ‫ري بة‬ ‫كرد‪ ،‬تاوانةكةشي تةنها ئةوةندة بوو كة باوة ِ‬ ‫خولنةوةي زةوي هةبوو كة ثَيضةوانة بوو لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫ريان وابوو زةوي وةستاوةو‬ ‫بؤضونةكاني كةنيسة كة باوة ِ‬ ‫رؤشنبيران‬ ‫ناخولَيتةوة‪ .‫بة ثةنجةي دةست خوَينةوارةكاني ئةوروبا بذمَيردراناية‪،‬‬ ‫بةَلكو نةك خوَيندةواري بطرة دذي خوَيندنيش بوون و‬ ‫روانين و تيورَيكي زانياري بوواية‬ ‫هةر كةسَيك خاوةن تي َ ِ‬ ‫توشي ئةشكةنجةو ئازار دةبوو‪.‬‬ ‫جا كاتَيك ئةو كَيشةية بة سةركةوتني عيلمانيةت )واتة‬ ‫ي ديني ( لة ئةوروثا كؤتايي هات‪ ،‬يةكةمين دةوَلةتي‬ ‫ب َ‬ ‫‪70‬‬ .

‬‬ ‫مةسيحيةت ب ِ‬ ‫مامؤستا ئةحمةد ديدات لة ناميلةكةي )خمسون ألف‬ ‫ر ة ‪16‬‬ ‫خطأ في الكتاب المقدس و حوار مع البابا( لثة ِ‬ ‫بةناونيشاني )حوار البابا يعني التحول( دةل ََيت‪:‬‬ ‫ي حيوارو‬ ‫راستي بابا نايةو َ‬ ‫ئَيمة ئةزانين كة بة ِ‬ ‫راستيدا ئةو بانطةشة بؤ‬ ‫طفتوطؤ بكات‪ ،‬لة ِ‬ ‫رؤن و موسوَلمانةكان‬ ‫مذدةدةرةكاني ئةكات تاكو ب ِ‬ ‫‪71‬‬ .‬‬ ‫ثاثاي ثَيشتر يةكَيك بوو لة بةناوبانطترين ثاثاكاني‬ ‫كةنيسة لة مَيذوودا ‪ ،‬لة بةر ئةوةي مامؤستا بوو لة‬ ‫ي ضؤن ووشةكان هةَلبذَيرَيت و‬ ‫دةرونناسيدا‪ ،‬ئةيزان َ‬ ‫ي دةرباز بكات‪ ،‬يةكَيك لة دروشمة‬ ‫ضؤنيش خؤيان ل َ‬ ‫طةورةكاني كة بةرزي كردبؤوة حيوارو طفتؤطؤ بوو لة‬ ‫ل مسوَلماناندا‪ ،‬بة تايبةت لة دواي سا َ‬ ‫طة َ‬ ‫لني‬ ‫هةشتاكانةوة لة زؤر شوَيندا باسي ئةوةي ئةكرد كة‬ ‫َ‬ ‫ثَيويستة طفتوطؤ بكرَيت لة طة َ‬ ‫ل موسوَلمانةكاندا‪ ،‬بةلم‬ ‫َ‬ ‫راستيدا مةبةستي ثاثا طفتوطؤ نةبوو‪ ،‬بةلكو بة‬ ‫لة ِ‬ ‫َ‬ ‫نةسراني بووني موسولمانةكان بوو‪ ،‬هةركاتَيك‬ ‫ثاثاضوبَيتة و َ‬ ‫لتَيك كة زؤرينةي مسوَلمان بوبَيت )ثاثاي‬ ‫ثَيشووزياتر لة بيست و َ‬ ‫راوة(‪،‬‬ ‫لتي ئيسلمي طة ِ‬ ‫بانطةشةي طفتوطؤو حيواري كردووة لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫مسوَلمانةكاندا‪ ،‬بة َ‬ ‫لم كاتَيك كة دةرفةت لة بار بووة بؤ‬ ‫ي ثةردة دةربارةي ئةو دوو ئاينة‬ ‫راستةقينةو ب َ‬ ‫طفتؤطؤي ِ‬ ‫ركردووة‪،‬‬ ‫طةورةية‪ ،‬ثاثا خؤي دزيوةتةوةو طوَيي ل َ‬ ‫ي كة ِ‬ ‫ئةم قسةيةش لة خؤمانةوة ناكةين و لَيرةدا حةز ئةكةم‬ ‫راستي بانطةشةي‬ ‫نموونةيةكي زيندوو بهَينمةوة لة سةر ِ‬ ‫َ‬ ‫ر دانوستان لة طة َ‬ ‫ل موسولمانةكان‪،‬‬ ‫ثاثاو كةنيسة لة مة ِ‬ ‫َ‬ ‫راستيانة يان هةر فرت و في َلَيكة بؤ لة بار بووني‬ ‫ئايا بة ِ‬ ‫َ‬ ‫ئاووهةواوي طونجاو تاكو موسولمانةكان بةرةو‬ ‫رؤن‪.‫رةنسة دروست بوو كة لة سةر‬ ‫ري لة فة ِ‬ ‫ئيلحادو بَيباوة ِ‬ ‫بناغةي دذايةتي كردني ئةو دينة ثَيكهاتبو كة بابا و شوَين‬ ‫كةوتواني نوَينةري بوون‪ ،‬بؤية هؤي سةرةكي ئيلحادو‬ ‫رَيتةوة بؤ باباو قةشةكان كة بة‬ ‫ري ئةوروبا ئةطة ِ‬ ‫بَيباوة ِ‬ ‫هةموو شَيوةيةك بة ناوي دينةوةو بة ناوي خواوة‬ ‫دذايةتي هةموو زانست و زانياريةكيان ئةكرد‪.

‬‬ ‫لة بةر ئةوة نامةيةكمان بؤ نوسي لة مَيذووي ‪1‬‬ ‫رةمةزاني ساَلي ‪ 1404‬كؤضي‪ ،‬بةراورد لة طة َ‬ ‫ل ‪ 1‬يوني‬ ‫‪1984‬م‪.-‬‬ ‫طؤ ِ‬ ‫جا بؤ لبردني ئةم طومانة بة سةر قوداسةتي باباوة‪،‬‬ ‫ئَيمة بة دةم داواكةيةوة هاتين و ويستةكةيمان بة جَيهَينا‬ ‫راستةقينة لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫لة كردنةوةي طفتوطؤيةكي ِ‬ ‫موسوَلمانان و بانطةشةمان كرد كة ئَيمة ئامادةين بة‬ ‫رةثاني قديس بوتروس‬ ‫طرتني حيوارَيكي كراوة لة طؤ ِ‬ ‫رؤما لة كات و مَيذووي لة باردا كة‬ ‫)لة ناو فاتيكانداية( لة ِ‬ ‫ئةوان ثَييان قبوَلة تاكو ئةركي سةرشاني قوداسةتي بابا‬ ‫قورستر نةكةين‪.‬‬ ‫يت َة و ة‪:‬‬ ‫ثاثا د وا ي دا وايبيو لر َد ن ث ة شي ما ن ئ ةب‬ ‫ي نامةي ترو بروسكةيةك لة ئابي ‪1984‬دا كة‬ ‫دواي س َ‬ ‫َ‬ ‫رازية‬ ‫بؤمان نارد‪،‬بابا وةلمي دايةوة بةوةي بة شَيوةيةك ِ‬ ‫كة لة سكرتاريةتي بابا طفتؤطؤكة ئةنجام بدرَيت و لة‬ ‫دانيشتنَيكي تايبةتيشدا بَيت‪ .‬منيش لة ‪ 17‬سيبتمري ‪84‬‬ ‫بةم نامةية وة َ‬ ‫لمي قوداسةتي بابام دايةوة ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫راستي ئَيجطار دلخؤش بوين بةوةي كة ئَيوة‬ ‫"بة ِ‬ ‫بارودؤختان بؤ يةكتربينينمان ئامادة كردووة‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ئَيمة‬ ‫ئةوة زؤر طرنطة بة لمانةوة كة هةروةك نامةكةمان‬ ‫بؤتان طشتي و ئاشكراية‪ ،‬بةو شَيوةش بة‬ ‫يةكطةشتنةكةمان طشتي و ئاشكرا بَيت‪ ،‬وة من خؤم ئةو‬ ‫رةثاني‬ ‫ثَيشنيارةم كرد كة بة يةكطةشتنةكة لة طؤ ِ‬ ‫القديس بطيرَيت‪ ،‬ضونكة طفتؤطؤ لة نَيوان مةسيحيةت‬ ‫و ئيسلمدا‪ ،‬جَيي طرنطي ثَيدان و خولياي شوَين كةوتةي‬ ‫هةردوو ئايينة طةورةكةية كة ذمارةيان دةطاتة دوو مليار‬ ‫كةس زياتر‪ ،‬جا لة ثَيناوي ئةوانةدا‪ ،‬وة لة ثَيناوي‬ ‫رةزامةندي خواش‪ ،‬ثَيويستة‬ ‫راستيدا‪ ،‬وة بؤ ِ‬ ‫حةقيقةت و ِ‬ ‫خؤمان بة دوور بطرين لة طؤشةطيري و دانيشتنَيكي بة‬ ‫‪72‬‬ .‫رن بةرةو مةسيحيةت‪ ،‬بة َ‬ ‫ريني‬ ‫لم ئةطةر ووشةي طؤ ِ‬ ‫بطؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫بة كار هَينا ئةوا موسولمانان ئاطادار ئةبنةوةو بةرطري‬ ‫لة دينةكةيان ئةكةن‪ ،‬ئةو زؤر بة وردي و لَيهاتوييةوة‬ ‫ي لة بريتي ووشةي‬ ‫ووشةي طفتوطؤ‪-‬الحوار‪-‬بة كاردَين َ‬ ‫رين‪-‬التحويل‪.

‬‬ ‫‪73‬‬ .‬‬ ‫ئومَيدةوارين ئاطادارمان بكةن لة طونجاني سكرتاريةتي‬ ‫ئَيوة بؤ شوَيني ئةو هةموو خةَلكةي كة دَين و ئةمة لة‬ ‫طة َ‬ ‫رةنطة بيانةوَيت‬ ‫ل هةزاران كةسي تريش كة ِ‬ ‫بةشداري بكةن لةو ضاوثَيكةوتنةدا‪ ،‬هةروةها لة ثَيناوي‬ ‫ئةوةي كة هةزاران كةسي تر هةن كة ناتوانن بَين و‬ ‫رةزامةندي بنوَينن‬ ‫بةشدار بن داوائةكةم و هيوادارم كة ِ‬ ‫بؤ ئةوةي كة بتوانين بابةتةكاني طفتؤطؤكة بة شريتي‬ ‫ظيديؤ تؤمار بكةين تاكو طفتؤطؤكةمان بطاتة ئةوانيش‪،‬‬ ‫وة ئةطةر وا نةبَيت ئةوا ئَيمة سوودي ئةو طفتوطؤية لة‬ ‫ي بةشيان ئةكةين ‪.‫تةنهايي كة هيض ثَيويست ناكات‪ ،‬ئَيمة زياتر لة‬ ‫ضاوثَيكةوتنَيكمان مةبةستة كة لة سكرتاريةتي ئَيوة‬ ‫بكرَيت وةك لة ثَيشنيارةكةتاندا هاتووة‪ ،‬بة شَيوةيةك ئَيمة‬ ‫تةنها لة خواروي ئةفريقادا ئةوةندة كةس هةية كة‬ ‫مةبةستيةتي و حةز ئةكات كة ئاطاداري ئةو حيوارو‬ ‫ي تةيارةش نايانطرَيت ‪ ،‬كة لة‬ ‫طفتؤطؤية ببَيت كة س َ‬ ‫جوهانسبيرط و دوربان و كيب تاون ةوة دَين‪.‬‬ ‫رين و ب َ‬ ‫خةَلكي ئةب ِ‬ ‫ي دةنط بوو)وة َ‬ ‫لمي‬ ‫دواي ئةوةي كة ثاثامان طرت‪ ،‬ب َ‬ ‫نةدايةوة(؟؟!!‬ ‫رواني بروسكةيةكي ترمان‬ ‫ئيتر دواي دوو مانط ضاوة ِ‬ ‫بؤ نارد لة ‪ 29‬نؤظةمبةري ‪ ، 1984‬بؤ سكرتاريةت و بؤ‬ ‫خودي ثاثا ‪ ،‬وة دواي مانطَيكي تر لة ‪ 27‬سيبتمبر دوو‬ ‫بروسكةي ترمان بؤ نارد بة َ‬ ‫ي سوود بوو‪ ،‬ئيتر بؤ دوا‬ ‫لم ب َ‬ ‫ي ئومَيديدا بروسكةيةكي تريشمان بؤ‬ ‫جار لة هةول ََيكي ب َ‬ ‫خودي ثاثا ناردو بة ناو خةَلكيشدا ب َ‬ ‫لومان كردةوة"‬ ‫راستي ئَيمة ئةمانزاني كة بانطةشةكردني بابا بؤ‬ ‫بة ِ‬ ‫حيوارو دوبارةكردنةوةي ئةم وشةية ‪ :‬ئَيمة حيوارمان‬ ‫ئةوَيت‪ ،‬ئَيمة حيوارمان ئةوَيت‪ ،‬تةنها في َل ََيكي طةورةيةو‬ ‫راستيش ئَيمة هةَلساين بة وة َ‬ ‫لمي‬ ‫هيضي تر‪ ،‬وة بة ِ‬ ‫في ََلةكةي و سةلماندمان بؤ جيهان كة ئةمة تةنها بؤ‬ ‫راستي ثاثا ئةو طفتؤطؤيةي كة‬ ‫ثَيكةنينةو هيضي تر‪ ،‬بة ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫هةر باسي ئةكرد لة ناوي بردو هةليوةشاند‪ ،‬وة ئَيمة ب َ‬ ‫لم نةدانةوةي‪ ،‬بة َ‬ ‫تاقةتين بة شكستي ثاثا و وة َ‬ ‫لم ئةمة‬ ‫توشي هةَلضون و بَيزاريمان ناكات"‪.

‬‬ ‫لَيرةدا ضةند خال ََيك كؤ ئةبَيتةوة ‪:‬‬ ‫يةكةم ‪ :‬ئةو هةموو بانطةشةيةي بابا ئةيكرد بؤ حيوارو‬ ‫طفتؤطؤ لة طة َ‬ ‫راستيدا جطة لة‬ ‫ل مسوَلمانةكاندا لة ِ‬ ‫فرت و في َ َ‬ ‫ل هيضي تر نةبوو‪.‬‬ ‫باباي فاتيكان ترسناكترين ثةيماننامةي مؤركرد لة‬ ‫ي بةري كردني جولةكة بوو لةخوَيني‬ ‫تةمةني خؤيدا كة ب َ‬ ‫مةسيح‪ ،‬ئَيمة ئةزانين كة خواي طةورة ثَيش ‪ 1400‬سا َ‬ ‫ل‬ ‫راندويةتيةوة كة‬ ‫جولةكةي ب َ‬ ‫ي بةري كردووة لةو خوَينةو ب ِ‬ ‫ما‬ ‫مةسيح )علية السلم(‪ ،‬نة كوذراوةو هةَلنةواسراوة ] َو َ‬ ‫صل َب ُوه ُ [‪1 5 7‬الن ساء بة َ‬ ‫لم ئةمةي ثاثا كردي بةرامبةر‬ ‫َقت َل ُوه ُ َو َ‬ ‫ما َ‬ ‫بة جولةكة‪ ،‬ماناي ئةوةية بة درَيذايي ‪ 2000‬ساَلي‬ ‫مَيذووي كةنيسة بة درؤ بوهتانيان بؤ جولةكة كردووة‪،‬‬ ‫دواي ئةوة ئةطةر جولةكة بةرين لة خوَيني مةسيح و‬ ‫هةَليان نةواسيوة ئةي ئيتر ئةو خاضة ضي ئةطةيةنَيت و‬ ‫ض مانايةكي ئةبَيت؟! بة َ‬ ‫لم لة ليةكي ترةوة كاتَيك هات‬ ‫ي كرد كة داواي لَيبوردن بكات لة‬ ‫بؤ سورياو داوايان ل َ‬ ‫راست بؤ سةر‬ ‫هَيرشة خاضثةرستيةكاني سةدةكاني ناوة ِ‬ ‫موسوَلمانان‪ ،‬ئامادة نةبوو داواي لَيبوردني نةكرد‪،‬‬ ‫ص ل ح ال دي ن‬ ‫ري‬ ‫هةروةها ئامادةش نةبوو كة بضَيتة سةر طؤ ِ‬ ‫ا لي وب ي‪ ،‬ثاثا ئامادةية جولةكة بةري بكات كة بة هةموو‬ ‫توانايةكيانةوة دذي مةسيح )عليةالسلم( و حةواريةكاني‬ ‫شوَين كةوتةي بوون و هةمووجؤرة سزادانَيكيان بة كار‬ ‫‪74‬‬ .‬‬ ‫دووةم ‪ :‬دواي ئةوةي كة بؤي دةركةوت كة‬ ‫مسوَلمانةكان بة جدي ئةيانةوَيت بة شَيوةيةكي ئاشكراو‬ ‫لة بةر ضاوي ملَيؤنةها كةس ئامادة بن‪ ،‬ثاشطةز بؤوةو‬ ‫ويستي بة شَيوةيةكي نهَيني لة سكرتاريةتي بابا خؤي‬ ‫بَيت‪.‬‬ ‫رازي بوون‪ ،‬بابا خؤي‬ ‫سَييةم ‪ :‬ثاش ئةوةي بةوةش ِ‬ ‫لةوةش دزيةوةو نةهات بة دةم داواكةيانةوة‪.‫ئةمة دةقي نامةو قسةكاني مامؤستا ديدات بوو كة بؤ‬ ‫سةري كةنيسةي كاسؤليكي نوسيبوو‪ ،‬وة ئامادةي‬ ‫حيوارو طفتوطؤ بوو لة طة َ‬ ‫ل ثاثا و لة مةيداني فاتيكاندا‪،‬‬ ‫ئةمةش حةقيقةتي بانطةشي ثاثا بوو بؤ حيوارو طفتؤ‬ ‫طؤ لة ئةطة َ‬ ‫ل ئيسلمدا‪..

‬بةم وشانة بةرثرسي‬ ‫راطةياندني بنكةي ئسلمي لة نةمسا باسي‬ ‫دةستي ِ‬ ‫َ‬ ‫ضؤنيةتي مسولمانبووني خؤي كرد‪.‬‬ ‫ئةطةر ثاثا ئيماني بة خواي تاك و تةنها بَينايةو شوَين‬ ‫ثَيغةمبةرةكةي بكةوتاية‪ ،‬جَيطةي بةهةشتي بةرين ئةبوو‬ ‫لة دوارؤذدا ] ول َو أ َ َ‬ ‫سي َّئات ِِهْم‬ ‫وات َّقْوا ْ ل َك َّفْرَنا َ‬ ‫َ ْ ّ‬ ‫م َ‬ ‫عن ُْه ْ‬ ‫ن أْهل َ ال ْك َِتا ِ‬ ‫ب آَمن ُوا ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫عي ِ[ال مائ د ة ‪ 6 5‬بةلم تاواني خؤي و هةموو‬ ‫جّنات ِ الن ّ ِم‬ ‫و َ لدْ َ‬ ‫م َ‬ ‫خل َْناُه ْ‬ ‫َ‬ ‫شوَين كةوتووةكانيشي لة طةل خؤي بةرةوقيامةتي هةتا‬ ‫هةتايي برد‪ .‫هَينا لة دذيان‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ئامادة نية داواي لَيبوردن لة‬ ‫رةكاني‬ ‫موسوَلمانان بكات كة زياتر لة مليارَيكن و لة شة ِ‬ ‫خاض ثةرستةكاندا ئةوان هَيرشيان هَيناية سةر و َ‬ ‫لتاني‬ ‫ئيسلمي و قودسيان داطير كرد!‬ ‫لة كؤتاييدا ئةوةمان لة بير نةضَيت كة بابا يةكَيك بوو لة‬ ‫رؤك ناسراوة( وة لة‬ ‫رؤكةكان وبة ) ثاثاي طة ِ‬ ‫بابا طة ِ‬ ‫كؤتاييةكاني ذيانيشدا هةموو هةول ََيكي تةرخان كردبوو بؤ‬ ‫لوكردنةوةي نةسرانيةت لة و َ‬ ‫ب َ‬ ‫لتاني ئيسلمدا‪ ،‬بة‬ ‫تايبةتي عَيراق و ويستي لة سةردةمي بةعسدا بَيت بؤ‬ ‫عَيراقيش بة َ‬ ‫لم لةبةر باري ئةمني نةيتواني‪ ،‬وة يةكَيك لة‬ ‫قسة طرنطةكاني دةربارةي عَيراق دواي داطيركردني لة‬ ‫يتل‪:‬ج"واء ف ي ال ع را ق م هيأ ة للتن صي ر‬ ‫ليةن ئةمريكاوة دةال َ َن ا‬ ‫كأ ف ض ل ما ي ك و ن"بارودؤخ لة عَيراقدا بة باشترين شَيوة‬ ‫طونجاوة بو تةنسير كردن و بة طاوركردني موسوَلمانان"‬ ‫هةروةها بة ماوةيةكي كةم ثَيش لة ناوضون و مردنيشي‬ ‫جَيطرَيكي تازةي دانا بؤ ئيشوكاري بابةوي لة‬ ‫نيوةدورطةي عةرةبدا كة و َ‬ ‫لتةكاني بةحرةين و‬ ‫سعوديةوة كويت و قةتةرو ئيمارات و عومان و يةمةن‬ ‫ئةطرَيتة خؤ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫ئامينة بيطاتي يةكَيكة لة هةزاران نةمساوي كة سالنة‬ ‫دَينة بنكة ئيسلميةكاني نةمساو ئيسلمةتي خؤيان‬ ‫‪75‬‬ .‬‬ ‫د وان ز ةي ة م ‪ :‬ه ة زا را ن ن ة م ساروويود ِة ك ةن ة ئي س ل م ‪:‬‬ ‫رما لةوبةرنامة‬ ‫رمان بووم و واقم و ِ‬ ‫)توشي سةرسو ِ‬ ‫خواييةي لة دوتوَيي سورةتي بةقةرةدا هاتووة‪ ،‬كة واي‬ ‫لَيكردم هةست بة بووني خوا بكةم و ئيمان لة ناخمدا‬ ‫كَلثة بكات و سةرهةَلدات‪ (..‬باوكي محمد‪ /‬ثَيطةى زاطرؤس ‪..

‬‬ ‫رَيوةبةري‬ ‫بةثَيي ئةو لَيدوانةي دكتور فريد الخوتي بة ِ‬ ‫بنكةي ئيسلمي لة شاري ظيةننا بؤ ثةيامنَيري )ئيسلم‬ ‫ئؤن لين( تةنها ئةمسا َ‬ ‫ل بنكةي ئيسلمي ثَيشوازي لة ‪50‬‬ ‫هةزار هاوو َ‬ ‫لتي نةمساوي كردووة بة مةبةستي‬ ‫شارةزابوون و تَيطةيشتن لة ئايني ئيسلم‪.‬‬ ‫لة نةمسادا تةنها يةك مزطةوت هةية كة منارةي‬ ‫هةبَيت ئةويش مزطةوتي ظيةنناية‪ ،‬بة َ‬ ‫لم زياتر لة ‪200‬‬ ‫شوَيني نوَيذكردن هةية كة وةك مزطةوتي بضوك نوَيذيان‬ ‫تيادةكرَيت‪.‬‬ ‫لوبونةوةدا لة نةمسادا و بة ِ‬ ‫ذمارةي مسوَلمانةكان لة نَيوان ‪ 350‬تا ‪ 400‬هةزار‬ ‫كةس ئةبن لة كؤي دانيشتواني نةمسا كة هةشت ملَيونن‬ ‫و‪ ،‬مسوَلمانةكان لة هةر نؤ ويليةتةكةي نةمسادا‬ ‫ب َ‬ ‫لوةيان كردووة بة تايبةت لة ظيةنناي ثايتةخت‪.‬‬ ‫‪76‬‬ .‬‬ ‫ِ‬ ‫هؤي مسوَلمان بوني زؤرَيك لة نةمساويةكانيش‬ ‫رَيتةو بؤئةوةي كة هيض توندوتيذي وطرذيةك نابينن‬ ‫ئةطة ِ‬ ‫ي ثرسيار لة هةر‬ ‫لة وةَلمدانةوةي ثرسيارةكانيان كات َ‬ ‫بابةتَيكي ئيسلمي ئةكةن‪ ،‬لة كةش و هةوايةكي ئازادو‬ ‫سةربةخؤدا وة َ‬ ‫لم ئةدرَينةوة‪.‬‬ ‫شاياني باسة كة ئايني ئيسلم خَيراترين ئاينة لة‬ ‫ب َ‬ ‫رةسمي ناسَينراوة‪.‫روداوي‬ ‫رادةطةيةنن‪ ،‬ئةوةي جَيي سةرنجة لة دواي ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيبتةمبةري ‪2001‬وة ثرسيار دةربارةي ئيسلم بؤتة‬ ‫دياردةيةكي بةرضاو بؤ خةَلكي نةمسا بة تايبةت ضيني‬ ‫ئافرةتان و بةردةوام دَينة بنكة ئيسلميةكان بة تايبةتي‬ ‫لة ظيةننا ي ثايتةخت و دواي خوَيندنةوةو لَيكؤَلينةوة لة‬ ‫ئايني ئيسلم ئيسلمةتي خؤيان ئاشكرا دةكةن‪.‬‬ ‫هةروةها وتي ‪ :‬كة زؤرَيك لة زانكؤكان و قوتابخانةو‬ ‫بنكة كؤمة َ‬ ‫ليةتيةكان داوايان كردووة كة زياتر شارةزاي‬ ‫ئيسلم ببن و لةطة َ‬ ‫ل مسوَلماناندا يةكتر ببينن و‬ ‫راطؤرينةوة بةردوام هةبَيت‪.‬‬ ‫ي‬ ‫هؤكاري ديكةش هةن بؤ نموونة وةك شوكردني هةند َ‬ ‫لةكضاني نةمساوي بة مسوَلمانةكان ‪ ،‬يان وتووَيذو‬ ‫رينةوةو قسةكردن لةسةر ئيسلم لة كاتي‬ ‫راطؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئيشكردندا لة كارطةو شوَينةكاني ديكةدا‪.

‬جَيطةي باسة لة دواي جةنطي عَيراقةوة‬ ‫رَيكخراوي بة مةسيحي كردن هاتونةتة عَيراق و‬ ‫ضةندين ِ‬ ‫كوردستان بة مةبةستي كاري بة طاور كردن و‪ .‬سةرضاوةي هةوا َ‬ ‫ل ‪) :‬ئيسلم‬ ‫ئؤن لين(‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫شاياني باسة ئةم هةلمةتي بة طاوركردنة وةكو باس‬ ‫دةكرَيت سةرجةم ناوضةكاني كوردستاني طرتؤتةوة بة‬ ‫ناحيةو قةزاكانيشةوة‪.‬‬ ‫ت َ‬ ‫ري موفتياني‬ ‫لة ساَلي ‪ 2004‬بة ثَيي سةرذمَيري كؤ ِ‬ ‫روسيا زياتر لة بيست هةزار كةس لة مؤسكؤو‬ ‫ِ‬ ‫دةوروبةري بونة مسوَلمان كة ‪70%‬يان ئافرةتن ‪ .‬بة َ‬ ‫لم ضونكة خواي طةورة بةل ََيني داوة كةوا‬ ‫رؤذ هةر بؤ ئيسلمة دةبينين ئايني ئيسلم لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫ثاشة ِ‬ ‫رؤذ لة‬ ‫رؤذ بة ِ‬ ‫ئةو هةموو كَيشةو طرفتانةدا ِ‬ ‫‪77‬‬ .‬ضةندةها‬ ‫كتَيب و ناميلكة ب َ‬ ‫لودةكةنةوة بة مةبةستي بة طاوركردني‬ ‫عَيراق بة طشتي و كوردستان بة تايبةتي و سةرجةم‬ ‫طةلني ناوضةكة‪.‬ئةمة‬ ‫ئةطةر بةَلطة بَيت لة سةر شتَيك بةَلطةية لة سةر ئةوةي‬ ‫كة ئافرةتان بة تايبةتي مافي خؤيان لةم ئاينة ثيرؤزةدا‬ ‫ئةدؤزنةوة‪ ) .‬باوكي محمد‪ .‬‬ ‫بؤية بة ثَيويستي دةزانين سةرذمَيرييةك ب َ‬ ‫لوبكةينةوة‬ ‫َ‬ ‫سةبارةت بة كاري تةبشيرو كاريطةرييان لةسةر خةلكي‪.‫هةروةها جَيي باسة كة زؤربةي ئةوانةي دَينة ناو‬ ‫ئيسلم لة ئةوروثاو شوَيناني تريش لة ئافرةتانن‪،‬‬ ‫ي كة ئايني ئيسلم مافي‬ ‫ئةمةش ئةوة ئةسةلمَين َ‬ ‫طةورةي داوة بة ئافرةت و لة شوَيني طونجاوي خؤي‬ ‫روثاطةندةو هَيرشانةي كة ئةكرَينة سةر‬ ‫دايناوةو ئةو ث ِ‬ ‫ئيسلم كة طوايا مافي ئافرةتاني ثَيشَيل كردووة‪ ،‬هيض‬ ‫بنةمايةكي زانستي نيةو كؤمةَلي مةبةستي دةرةكي يان‬ ‫ي نةطةشتني لة خؤطرتووة‪..‬ثَيطةي زاطرؤس(‬ ‫ي َ ب ة طا و ر ك رد ن ل ة ض ةن د‬ ‫سيان ز ةي ة مل م‪ :‬ةته ة‬ ‫ريي ة ك دا!!!‬ ‫سة ي‬ ‫رذ م َ‬ ‫ي باس لة بة طاور كردن دةكرَيت‬ ‫ماوةيةكة لَيرةو لةو َ‬ ‫لة كوردستاندا‪ .‬‬ ‫ل ئةو هةموو هةو َ‬ ‫كة تيايدا دةردةكةوَيت لةطة َ‬ ‫لو‬ ‫ماندووبونةدا كةوا دةدرَيت لة هةموو جيهاندا بؤ بة‬ ‫طاوركردن‪ .

‬مةسيحييةت‪.‬‬ ‫ساَلي )‪ (2001‬دا ِ‬ ‫رَيذةكة تا ساَلي )‪ (2025‬بطاتة‬ ‫وةثَيشبيني دةكرَيت كةوا ِ‬ ‫)‪65‬مليؤن( تاوان‪.‬وة ثَيشبيني دةكرَيت كةوا لة سالي )‬ ‫رَيذةكة بطاتة )‪ 950‬بليؤن( دؤلري‬ ‫‪ ( 2025‬دا ِ‬ ‫ئةمةريكي ‪.‬لة ساَلي )‬ ‫ري ئةو يارمةتيية طةيشتؤتة )‪280‬بليؤن(‬ ‫‪ (2001‬دا ب ِ‬ ‫َ‬ ‫دؤلري ئةمةريكي‪ .‬‬ ‫رؤذ بة ِ‬ ‫جوولةكة ِ‬ ‫ئَيستاش با سةيرَيكي ئةو سةرذمَيريية بكةين كةوا‬ ‫ي ئاينةكة )ئيسلم‪ .‫ب َ‬ ‫لوبوونةوةداية و بة ثَيضةوانةوة ئايني خاضثةرستي و‬ ‫رؤذ لة هاتنة دواوةو كةمبوونةوةدان‪.‬‬ ‫ثَيشبينيش دةكرَيت تاساَلي )‪ (2025‬ذمارةي كةناَلةكان‬ ‫بطاتة )‪(5400‬كةنا َ‬ ‫ل‪.‬‬ ‫دةربارةي هةر س َ‬ ‫ي قؤناغ لة نَيوان سا َ‬ ‫لني )‪-2001-1971‬‬ ‫جوولةكة(بةس َ‬ ‫‪(2025‬دا كراوة‪.‬‬ ‫ري يارمةتي دياري كراو بة مةبةستي‬ ‫‪ -1‬ب ِ‬ ‫ب َ‬ ‫لوكردنةوةي ئايني مةسيحيةت لة ساَلي )‪ (1970‬دا‬ ‫طةيشتؤتة )‪ 70‬مليؤن( دؤلري ئةمةريكي و‪ .‬وةثَيشبيني دةكرَيت تا ساَلي )‪(2025‬‬ ‫(‬ ‫‪4100‬‬ ‫ِ‬ ‫رَيكخراوي بة مةسيحيكردن‪.‬لةساَلي )‪(2001‬دا ذمارةكة بووة بة )‪(4450‬كةنا َ‬ ‫ل‪.‬‬ ‫رَيكخراوانةي كةوا نَيردراون بؤ‬ ‫‪ -3‬ذمارةي ئةو ِ‬ ‫ب َ‬ ‫لوكردنةوةي مةسيحيةت لة ساَلي )‪ (1970‬دا )‪(2200‬‬ ‫رَيكخراو بووة‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫رَيذةي تاوانكردن كةوا لةسالي )‪ (1970‬دا لة‬ ‫‪ِ -2‬‬ ‫كةنيسةكاندا تؤمار كراوة )‪5‬مليؤن( تاوان بووة‪ .‬لةساَلي)‪(2001‬دا‬ ‫زيادي كردووة بؤ )‪619‬مليؤن( طوَيطر‪ .‬‬ ‫‪78‬‬ .‬‬ ‫بطاتة )‪ِ (6000‬‬ ‫َ‬ ‫راطةياندنانةي‬ ‫‪ -4‬ذمارةي ئةو كةنالة ِ‬ ‫َ‬ ‫راديؤوتةلةفزيؤن(كةبةمةبةستي بلوكردنةوةي ئايني‬ ‫) ِ‬ ‫َ‬ ‫مةسيحييةت كراونةتةوة لةسالي )‪(1970‬دا )‪(1230‬كةنا َ‬ ‫ل‬ ‫بووة‪ .‬لةساَلي )‪ (2001‬دا ذمارةكة طةيشتؤتة )‬ ‫ِ‬ ‫رَيكخراو‪.‬وةلة‬ ‫رَيذةكة طةيشتؤتة )‪17‬مليؤن( تاوان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ -5‬ذمارةي طوَيطراني كةنالة مةسيحييةكان لةسالي )‬ ‫‪(1970‬دا)‪150‬مليؤن( طوَيطربووة‪ .‬وةثَيشبيني‬ ‫دةكرَيت تاساَلي )‪ (2025‬بطاتة )‪1300‬مليؤن(طوَيطر‪.

‬وة لةساَلي )‬ ‫‪ (2001‬بووة بة )‪(2.000‬مةسيحي بووة‪.528.000‬جوولةكة‪.000‬موسوَلمان بووة‪. -1‬ذمارةي موسولماناني هةموو جيهان لة سالي )‬ ‫َ‬ ‫‪(1970‬دا )‪ (553.024.374.767.370.000‬موسوَلمان‪.‬وة ثَيشبيني‬ ‫دةكرَيت تا ساَلي )‪ (2025‬بطاتة )‪(16.000‬مةسيحي‪ .‬بؤية ئَيمةي موسوَلمان دةبَيت زؤر‬ ‫طةشبين بين ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪ -3‬ذمارةي جوولةكةكاني هةموو جيهان لة سالي )‬ ‫‪(1970‬دا)‪(14.‬ضونكة خواي طةورة بةل ََيني داوة كةوا‬ ‫‪79‬‬ .667.‬وة ثَيشبيني‬ ‫دةكرَيت تا ساَلي )‪ (2025‬بطاتة )‬ ‫‪(2.236.2‬ذمارةي مةسيحييةكاني هةموو جيهان لة ساَلي)‬ ‫‪(1970‬دا )‪ (1.‬‬ ‫بة سةرنج دان لةو سةرذمَيريانةي سةرةوة ئةو‬ ‫روون دةبَيتةوة كةوا خؤري ئيسلم‬ ‫راستيانةمان زياتر بؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بة بَيذنطي مةسيحييةت ناطيرَيت ‪.‬وة نووري ئيسلم بة‬ ‫فووي دةميان ناكوذَيتةوة ئةطةر هةَلمةتةكةيان زؤر لةوة‬ ‫طةورةتر بكةن‪ .‬تاضةندَيك ئايني ئيسلم بةرةو ثَيش و ئايني مةسيحى‬ ‫راونةتةوة‪:‬‬ ‫بةرةو دوا طة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ي قؤناغ ذمارةي شوَينكةوتوواني‬ ‫ئَيستاش بة س َ‬ ‫ي ئايين )ئيسلم‪-‬مةسيحييةت‪-‬جوولةكة(كةوا لةو‬ ‫هةرس َ‬ ‫روونكراوةتةوة لة نَيواني سا َ‬ ‫لني )‪-1970‬‬ ‫لَيكؤَلينةوةيةدا ِ‬ ‫‪ (2025-2001‬دا ب َ‬ ‫روون وئاشكرا بَيت‬ ‫لودةكةينةوة ‪.‬‬ ‫‪.‬وة لة ساَلي )‬ ‫‪(2001‬دا بووة بة )‪ (14.929.000‬موسوَلمان‪ .000‬جوولةكة بووة‪ .848.‬وة‬ ‫ثَيشبيني دةكرَيت تا ساَلي )‪ (2025‬بطاتة )‬ ‫‪ (7.‫‪ -6‬ذمارةي ئةو نةخشانةي كة دانراوة بؤ بة مةسيحي‬ ‫كردني طةلن لة ساَلي )‪(1970‬دا )‪(510‬نةخشة بووة‪.000‬مةسيحي‪.213.053.000‬جوولةكة‪.‬وا ثَيشبيني دةكرَيت كةوا تا ساَلي )‪(2025‬‬ ‫بطاتة )‪ (3000‬نةخشة‪.760.‬وة لةسالي )‬ ‫‪(2001‬دا بووة بة )‪ (1.‬تا ِ‬ ‫كةوا لةطة َ‬ ‫ل ئةو هةَلمةتة طةورةيةدا كة دةستي‬ ‫ثَيكردووة بؤ بة مةسيحيكردني طةلني موسوَلمان‬ ‫‪.552.261.‬‬ ‫لةساَلي )‪ (2001‬دا ذمارةكة زيادي كردووة بؤ )‬ ‫‪(1540‬نةخشة‪.

‬وة لة بةرامبةردا كةمبوونةوةي‬ ‫هاوكَيشةكاني زؤر بوون و نةشونماكردن لي‬ ‫رَيذةي )‪(4.‫رؤذ هةر بؤ ئيسلم و موسوَلمانانة‪ .5%‬وة بة ثَيي هاوكَيشةي زياد‬ ‫بوون و ب َ‬ ‫لوبوونةوةيان لة هندستان لة ساَلي )‪1991‬تا‬ ‫رَيذةكةيان بةرةو‬ ‫ساَلي ‪(2001‬واتة لة ماوةي )‪10‬ساَلدا( ِ‬ ‫كةمبوونةوة ضووة لة ضاو سا َ‬ ‫لني تردا ‪.‬‬ ‫لةو سةرذمَيرييةدا ئاشكرا كراوة كة ذمارةي‬ ‫رَيذةيان دةكاتة )‪%‬‬ ‫موسوَلمانةكان بوةبة )‪138‬مليؤن( ِ‬ ‫‪(13.5%‬لة هةمان كاتدا واتة لة‬ ‫موسَلمانةكان بة ِ‬ ‫ماوةي )‪10‬ساَلدا(‪.‬‬ ‫لة ليةن ليذنةي ثسثؤ ِ‬ ‫ر لة بواري‬ ‫وة مامؤستا )ئةستيش بوزي(ثسثؤ ِ‬ ‫سةرذمَيري دانيشتوان لة بابةتَيكدا كة لة سايتي )الجزيرة‬ ‫نت(دا ب َ‬ ‫لوكرايةوة دةل ََيت ‪:‬ذمارةي دانيشتواني‬ ‫روو لة زياد بوون‬ ‫موسَلمانان بة شَيوةيةكي زؤر خَيرا ِ‬ ‫رَيوةبردن‬ ‫رَيطاي بة ِ‬ ‫دةكات‪ .‬ئةمةش بة ثَيي‬ ‫ئةو سةرذمَيريانةي كةلةو ماوةيةدا كراوةو كؤكراوةتةوة‬ ‫رةوة لة هندستان‪.‬ئةويش بة هؤي بةكارهَيناني ِ‬ ‫رَيكخستني خَيزان وة بةرزبوونةوةي هاوكَيشةي دايك‬ ‫و ِ‬ ‫لة نَيوانياندا‪ .028‬مليار( كةسة‪.(2001‬واتة لة )‪10‬ساَلدا( بة جياوازي لة ضاو سا َ‬ ‫لني‬ ‫ثَيشودا‪.‬ثَيطةي زاطرؤس‪ .‬كة دةكاتة)‪..‬‬ ‫لة هةمان سةر ذمَيريدا هاتووة كة هندؤسةكان بةثَيي‬ ‫دروست بوونيان زؤرينةي دانيشتواني هندستان ثَيك‬ ‫دَينن‪ .‬وة لةطة َ‬ ‫رَيذةي‬ ‫ل ئةمةشدا بةرزبوونةوةي ِ‬ ‫رَيذةي )‪ (1.4‬ي سةرجةمي دانيشتواني هيندستان كة ذمارةيان )‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪80‬‬ .(80.8%‬لة ماوةي سا َ‬ ‫لني )‪1991‬تا‬ ‫هندؤسةكان بة ِ‬ ‫‪ .‬شكؤ بَيستوون‪.‬لة كاتَيكدا‬ ‫ئاينةكاني دي بة تايبةت هندؤسةكان بةرةو دوا‬ ‫دةكشَينةوة و ذمارةيان يان بةرةو كةم بوونةوة دةضَيت‪.‬شكؤ بَيستوون ‪-‬‬ ‫ثاشة ِ‬ ‫ثَيطةي زاطرؤس‬ ‫ض وا ر د ةي ة م ‪ :‬ب ة ر زب و ون ة و ة يي ذِر َة ي م و س لو َمانا ن‬ ‫ل ة هين د ستا ن ‪ :‬لة تازةترين سةرذمَيريدا ئاشكرا كرا‬ ‫موسَلمانةكان نموونةي خَيراترين نةتةوةن بؤ‬ ‫ب َ‬ ‫لوبوونةوةو تةشةنةكردن لة هندستان‪ .

‬‬ ‫دروستكردني دياردةيةكي ئيسلمي لة ِ‬ ‫هوَلةندة يةكَيك بووة لة و َ‬ ‫لتة داطيركةرةكاني‬ ‫ي سةدة دةوري‬ ‫رابوردوو كة بة درَيذاي س َ‬ ‫سةدةكاني ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي لة ولتاني ئيسلمي‪ ،‬بةلم‬ ‫بووة لة داطيركردني هةند َ‬ ‫َ‬ ‫لة طة َ‬ ‫ل دةركةوتني ئةستَيرةي ولتاني ديكة بة تايبةت‬ ‫دواي جةنطي جيهاني دووةم ئيتر دةستي كَيشاوةتةوةو‬ ‫بؤتة و َ‬ ‫رةطةزو فرة ئايين كة هةموو كةسَيك‬ ‫لتَيكي فرة ِ‬ ‫مافي ذياني تيا ئةبينَيتةوة‪ ،‬ئةمةش بؤتة هؤي ئةوةي كة‬ ‫ي بكةن و ببَيتة جَيي‬ ‫رووي ت َ‬ ‫زؤرَيك لة كؤض كةرةكان ِ‬ ‫حةوانةوةو كاركردنيان ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫َ ِ‬ ‫هؤَلةندةش هةستي بةوة كردووة كة هةستي ئايني و‬ ‫ري ئايني دةوري بةرضاوي هةية لة كةم‬ ‫بيروباوة ِ‬ ‫كردنةوةي تاوان و واز لَيهَيناني‪ ،‬لة بةر ئةوة يارمةتي‬ ‫‪81‬‬ .‫مانمةوكاس َ‬ ‫ن ل ةث ش ت ك ة مب ون ة و ة ي تا وان ن ل ة‬ ‫م ‪:‬‬ ‫ثان ز ةي ة ل‬ ‫ه لؤ َةن د ة‪:‬‬ ‫رابوردووةو كؤضكةرة‬ ‫راستي سةدةي ِ‬ ‫لة نَيوة ِ‬ ‫ل بةرةو و َ‬ ‫ل كؤمة َ‬ ‫مسوَلمانةكان تاك تاك و كؤمة َ‬ ‫لتاني‬ ‫ئةوروبي كؤضيان كردووة كة ئةمة وردة وردة بؤتة هؤي‬ ‫رؤذئاوا ‪.‬‬ ‫ي لة ويليةتةكاني‬ ‫رابردودا ثؤليسي هةند َ‬ ‫لة سةدةي ِ‬ ‫َ‬ ‫ئةمريكا ئامؤذطاركارة مسولمانةكانيان دةبردة‬ ‫طرتوخانةكان تاكو ئامؤذطاري ئةوانة بكةن كة هةميشة‬ ‫خةريكي تاوان بوون و جار لة دواي جار ئةطيرَين لة بةر‬ ‫رَينةوة‪ ،‬وة ئةم ئةزموونة تا‬ ‫تاوان‪ ،‬تاكو واز بَينن و بطة ِ‬ ‫رادةيةك كاري خؤي كردبوو و خةَلكَيكي زؤري لة تاوان‬ ‫ِ‬ ‫رايةوة ‪.‬‬ ‫رؤذئاوا بة طشتي‬ ‫رؤ يةكَيك لة طرفتة طةورةكاني ِ‬ ‫ئةم ِ‬ ‫بريتي ية لة زؤري تاوان بة طشت جؤرةكانيةوة‪ ،‬تاواني‬ ‫كوشتن يان زؤرلَيكردني جنسي يان لَيدان و داثَلؤسيني‬ ‫ذن لة ليةن مَيردةوة يان هةر جؤرَيكي تر بَيت لة تاوان‪،‬‬ ‫رؤذئاوا بة‬ ‫بة شَيوةيةك كة هةند َ‬ ‫ي لة كؤمةَلطةكاني ِ‬ ‫َ‬ ‫نمونة ئةمريكا بؤتة كؤمةلطةي تاوان كردن و لة‬ ‫روئةدات‪ ،‬ئةمة‬ ‫رؤذَيكدا سةداها تاواني جؤر بة جؤر ِ‬ ‫شةوو ِ‬ ‫َ‬ ‫لة طة َ‬ ‫رَيك و ثَيكي و توندو تؤليةي ياسا كة هةيةو‬ ‫ل ئةو ِ‬ ‫َ‬ ‫ثوليس هةميشة لة خزمةتي كؤمةلطةكةداية ‪.

‬‬ ‫‪ -4‬ذمارةي ئةوانةي كة مسوَلمان بوون لة خةَلكي‬ ‫هؤَلةندة نزيكةي ‪ 10‬هةزار هؤَلةندية كة ‪ 65%‬يان‬ ‫ئافرةتن و ‪ 35 %‬يشيان لة ثياوانن ‪.‬‬ ‫رزطار كرد لة تاريكيةوة بةرةو ِ‬ ‫مرؤظايةتي ِ‬ ‫‪82‬‬ .‫دةوري مزطةوت وشوَيناني تر ئةدات بؤ زا َ‬ ‫ل بوون بة‬ ‫سةر طرفتي تاوان لة ناو كؤمةَلدا ‪.‬‬ ‫رذمَيري كة لة بنكةي نةتةوةيي‬ ‫‪ -3‬بة ثَيي سة ِ‬ ‫َ‬ ‫سةرذمَيري هؤَلةنديةوة دةرضووة لة سالي ‪2003‬‬ ‫ذمارةي مسوَلمانةكان لة هؤَلةندة يةك ملَيؤن دةبَيت ‪. 10%‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ -2‬هؤلةندة بة كؤمةلطةيةكي ئازاد دائةنرَيت بة‬ ‫تايبةت شارةكاني و ثةيوةنديةكي زؤر لوازيان بة ئاينةوة‬ ‫هةية‪ ،‬تةنها ‪ 22%‬ئةوانةي ذن دَينن ئةضنة كةنيسةو‬ ‫ذنةكانيان مارة دةكةن‪ ،‬ئةوانةش سةرداني كةنيسة‬ ‫ئةكةن ضةند كةسَيكي كةم و ثيرو ثةك كةوتةن ‪.‬‬ ‫س َةبن ة ز ؤ رين ة ل ة ئ ة و ر وثا ل ة ك ؤتاي ي‬ ‫ن د‬ ‫مانام و‬ ‫شان ز ةي ة لم ‪:‬‬ ‫س ة د ة ي بي ست وي ة ك دا‪ :‬ئايني ئيسلم ئةو بةرنامةيةية كة‬ ‫رووناكي و‪.‬‬ ‫‪ -7‬لة ئةنجامي ب َ‬ ‫لو بونةوةي تاوان و خراثةكاريةكي‬ ‫زؤردا لة كؤمةَلطةي هؤَلةنديدا‪ ،‬حكومةت يارمةتي‬ ‫رَيكخراوة ئاينيةكان ئةدات وةك مزطةوت و شوَينةكاني‬ ‫ِ‬ ‫ل بن بة سةر دياردةي ب َ‬ ‫تر تاكو بتوانن زا َ‬ ‫لوبونةوةي‬ ‫تاوان لة ناو كؤمةَلطةي هؤَلةنديدا ‪ ) .‬‬ ‫ليةني ئاينيةوة و كراوةو فرة ِ‬ ‫‪ -6‬لة هؤَلةندة ‪ 400‬مزطةوت و ‪ 36‬قوتابخانةي‬ ‫سةرةتايي هةية بؤ مسوَلمانةكان كة يارمةتي لة‬ ‫حكومةتةوة وةردةطرن و شَيوةي ياساييان وةرطرتووة ‪.‬‬ ‫راي‬ ‫‪ -5‬طةلي هؤَلةندة بة دَلفراواني و وةرطرتني ِ‬ ‫رةطةز ثةرست نية لة‬ ‫بةرامبةر ناسراوةو طةلَيكي ِ‬ ‫رةطةزة ‪. .‬باوكي محمد(‬ ‫ثَيطةي زاطرؤس ‪.‬‬ ‫ثَيطةي ) السلم اليوم ( ضاوثَيكةوتنَيكي لة طة َ‬ ‫ل‬ ‫رؤشنبيري كؤمة َ‬ ‫ليةتي لة‬ ‫رَيوةبةري بنكةي ِ‬ ‫حسن قشة بة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫روتردام لة هؤلةندة كردووة‪ ،‬كة لة ضةند خالَيكي‬ ‫شاري ِ‬ ‫كورتا باسي دةكةين ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ذمارةي دانيشتواني هؤَلةندة نزيكةي ‪ 15‬مليؤنةو‬ ‫رَيذةي مسوَلمانان‪.

‬ئةمةش لةسةر‬ ‫ِ‬ ‫رةو دةكرَيت لة‬ ‫ثةي‬ ‫كةوا‬ ‫ديموكراسيةي‬ ‫ئةو‬ ‫بنضينةي‬ ‫ِ‬ ‫ئةوروثا ‪.‫ئيسلم تاكة بةرنامةية كة طونجاوة بؤ هةموو سةردةم‬ ‫وكاتَيك ضونكة وةَلمي هةموو ثرسيارَيكي ليةو‪،‬‬ ‫ضارةسةري هةموو كَيشة وطرفتة كؤمةَليةتيةكان‪..‬ئةوةتا ضةندةها زانا و ثسثؤر لة و َ‬ ‫لتاني‬ ‫رؤ َ‬ ‫ل و كاريطةري ئيسلم‬ ‫ئةوروثا و ئةمريكا لةسةر ِ‬ ‫رابردوو‬ ‫ومسَلمانان دةنووسن و قسة دةكةن ‪ ،‬هةفتةي ِ‬ ‫رة لة‬ ‫)) برناردلويس (( كةكةسَيكي شارةزاو ثسثؤ ِ‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫راستدا دووثاتي كردةوةو‬ ‫لتي ناوة ِ‬ ‫كاروباري ِ‬ ‫رايطةياند كة ئةوروثا لة كؤتايي سةدةي بيست ويةكدا‬ ‫ِ‬ ‫رَيذةي موسَلمانان دةبنة زؤرينة تيايدا‪ .‬تَيكة َ‬ ‫لوبووني بة كؤمةلطاي‬ ‫روانطةكاني ذيانةوة كة دةتوانن‬ ‫ئةوروثي لة هةموو ِ‬ ‫كاريطةري تةواو دروست بكةن لة ماوةيةكي كورتدا لة‬ ‫داهاتوودا‪ .‬‬ ‫)) برنارد لويس (( مامؤستا ية لة زانكؤي ))برنستؤن((‬ ‫و خاوةني ضةندةها كتَيب و نووسراوة دةربارةي‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫راست ‪ .‬‬ ‫ئةطةر ضاوَيكيش بة مَيذووي ئيسلمدا بخشَينين ئةو‬ ‫رؤذ‬ ‫رؤذ بة ِ‬ ‫روون دةبَيتةوة‪ .‬ئابووريةكان ‪ .‬‬ ‫سياسيةكان‪ .‬لة ضاوثَيكةوتنَيكدا لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫لتي ناوة ِ‬ ‫ِ‬ ‫رؤذنامةي ))يظيلي(( ئةَلماني دا دةل ََيت ئةوروثا دةبَيت‬ ‫ِ‬ ‫بةبةشَيك لة مةغريبي عةرةبي و‪ ،‬من يةك دةنطم لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫ئةو هةواَلةي لة دةزطاي هةواَلي سعودي دا )) وابين (‬ ‫ب َ‬ ‫لوكرايةوة ‪ ..‬كة تيايدا ضةند هؤكارَيك دياريدةكةن كة وا‬ ‫كؤمةَلطاي ئةوروثا بةرةو كؤمةَلطةيةكي موسَلمان‬ ‫دةبات‪ .‬وة هةروةها كردنةوةي ضةندةها بنكة و‬ ‫رَيكخراوي ئيسلمي و لةهةمووشيان طرنطتر ئةو ذمارة‬ ‫ِ‬ ‫‪83‬‬ .‬لةوانةش‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪ -1‬هؤكاري كؤض كردني لوان لة ولتاني ئيسلمييةوة‬ ‫روو لة زياد بوونة‪.‬‬ ‫رؤذ ِ‬ ‫رؤذ بة ِ‬ ‫بةرةو ئةوروثا كة ئَيستاش ِ‬ ‫َ‬ ‫رابوونَيكي ئيسلمي‬ ‫ئةمةش دةبَيتة هؤي سةر هةلداني ِ‬ ‫َ‬ ‫بةهَيز و ثتةو لة ئةوروثاو‪ ..‬بؤية دةبينين ِ‬ ‫راستيةمان بؤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خةَلكي لة هةموو شوَينَيكي سةرزةوي يةوة بةرةو‬ ‫ئيسلم دَين‪ ..‬لةطة َ‬ ‫ل كارثَيكردنيدا مرؤظايةتي بةرةو ئارامي دةبات‪.‬هند ‪ ،‬لي دةست دةكةوَيت‬ ‫و‪ .

‬بة َ‬ ‫لم بةثَيضةوانةوة‬ ‫موسَلمانان لة ئةوروثا لة تةمةني لوَيتي دا خَيزان‬ ‫ثَيكةوة دةنَين وة ذمارةيةكي زؤرتر منداَليان دةبَيت‪.‬‬ ‫زاطر َ‬ ‫د وا وت ة‬ ‫ي كةسي‬ ‫ي لَيكؤَلينةوةي تازة كة لة سةر هةند َ‬ ‫هةند َ‬ ‫خؤبةخش ئةنجام دراوة لة وو َ‬ ‫لتة يةكطرتوةكاني‬ ‫ئةمةريكا‪ .‬كة ئةوروثا ش ثَييواية كة‬ ‫ئاسايشي ئابووري هةروةكو ئاسايشة سياسيةكةي واية‪.‫بةرضاوانةية لة مزطةوت كة لة هةموو شارو‬ ‫شارؤضكةيةكي ئةوروثي دا ب َ‬ ‫لوبووةتةوة‪ .‬دةري خستوة كة طوَيطرتن لة قورئاني ثيرؤز‬ ‫رانكاري فسيؤلؤجي و خؤنةويست لة‬ ‫دةبَيتة هؤي طؤ ِ‬ ‫مرؤظدا ‪ .‬ئاماذة‬ ‫رَيذةي خانة نشينان‬ ‫بؤ ئةوةكراوة كةدواي ‪ 10‬ساَلي تر ِ‬ ‫ريزي ئةوروثييةكاندا زؤر زياد دةكات وئةوانةي‬ ‫لة ِ‬ ‫ردةكةنةوة بريتين‬ ‫شوَينيان دةطرنةوةو ثؤستةكانيان ث ِ‬ ‫لتياني وو َ‬ ‫لةموسَلمانةكان وة هاو َ‬ ‫لتي سَيهةم ‪ .‬‬ ‫رؤذنامة وانيةكةيدا‬ ‫هةروةها )) لويس (( لة ضاوثَيكةتنة ِ‬ ‫راستيانةي كة‬ ‫دةل ََيت ‪ :‬واثَيشبيني دةكرَيت وة بةث َ‬ ‫ي ئةو ِ‬ ‫ئَيستا دةبينرَيت ئةوروثا دةبَيتة ئةوروثايةكي موسَلمان‬ ‫كة زؤربةي دانيشتوانةكةي موسَلمان دةبن لة كؤتايي‬ ‫سةدةي بيستويةكدا‪ .‬‬ ‫‪ -2‬ئةوروثيةكان لةئاستَيكي درةنطي تةمةنياندا خَيزان‬ ‫ثَيكةوة دةنَين‪ .‬شكؤ بَيستون – بةريتانيا ثَيطةي‬ ‫وس ‪.‬ئةمةش‬ ‫واتة موسَلمانان دةضنة ناوجةرطةي هاوكَيشة‬ ‫ئابووريةكاني ئةوروثا وة ‪ .‬‬ ‫‪ -3‬لة تازةترين توَيذينةوةشدا كة ئامادةكراوة‪ .‬وةكاتَيكيش كة خَيزان ثَيكةوة دةنَين‬ ‫ذمارةيةكي كةم منداَليان دةبَيت ‪ .‬كةدةورَيكي‬ ‫ليان هةية لة ب َ‬ ‫با َ‬ ‫لوكردنةوةي ئيسلمدا‪..‬وة يارمةتيدةرة لة هَيمن كردنةوةي باري‬ ‫تَيكضوني دةرووني و‪ ،‬لَيكؤَلةرةوةكان دةريان خستوة كة‬ ‫طوَىطرتن لة قورئان ئارام كةرةوةي لة ‪ 97%‬ئةو‬ ‫حاَلةتانةية كة تاقيكردنةوةكانيان لة سةر ئةنجام داوة‬ ‫وبؤتة هؤي هَيمن كردنةوةي باري دةروني ئةو‬ ‫خؤبةخشانةي كة تاقيكردنةوةكانيان لة سةر ئةنجام دراوة‬ ‫لة كاتَيكدا كةسيان زماني عةرةبي نازانن و‪،‬‬ ‫‪84‬‬ .

3 3‬با‬ ‫سل ِ ِن‬ ‫لإ ِ َى الل ّه ِ َو َ‬ ‫ل إ ِ ّن ِي ِمن َ الُم ْ‬ ‫ل َ‬ ‫هةوَلبدةين بانطخوازبين و هةرضيمان بؤ دةكرَيت بيكةين‬ ‫لةم بوارةدا و ضاو لة هيممةت بةرزان بكةين تالةطة َ‬ ‫ل‬ ‫ئةواندا حةشر بكرَيين ‪..‬‬ ‫ي خةَلكَيكي زؤري ئةَلماني ثةيوةنديان ثَيوةكردو‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ئةويش وة َ‬ ‫لمي طشت ثرسيارةكانياني دانةوةو لةسةر‬ ‫دةستيا لةسال ََيكدا هةزار ئةَلماني ذن و ثياو موسوَلمان‬ ‫بوون ‪.‬ئنجا بةهةو َ‬ ‫ل و كؤششي هةموان مزطةوتَيك و‬ ‫بنكةيةكي ئيسلميان كردةوة كةبةردةوام دةرطاي لةسةر‬ ‫‪85‬‬ ..‫تاقيكردنةوةكان دةريان خستوة لة كاتي طوَيطرتني‬ ‫قورئاندا ثلةي ثَيوةري نةخشةي مَيشكيان لة خَيرايي ‪_12‬‬ ‫‪ 13‬لة خولةكَيكدا دابةزيوة بؤ ثلةي هَيواشي ‪ 10-8‬كة‬ ‫ئةمةيان حاَلةتي ئارامي تةواوي دةروونةو‪،‬‬ ‫لَيكؤَلةرةوةكان تَيبيني ئةوةيان كردوة ئةو خؤبةخشانةي‬ ‫كة زماني عةرةبي نازانن لة كاتي طوَيطرتن لة قورئان‬ ‫هةستيان بة ئاراميةكي قو َ‬ ‫ل كردوة كة ئةمةش يةكَيكة لة‬ ‫موعجيزةكاني قورئان هةروةك ثّيغةمبةر ) ‪(ρ‬‬ ‫دةفةرموَيت) ما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله تعالى‬ ‫يتلـون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إل نزلت عليهم‬ ‫السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملئكة وذكرهم الله‬ ‫فيمن عنده" رواه مسلم ‪..‬‬ ‫بانطخوازَيك لة دةروازةي شاري ) ميونخ (ي ئةَلماني‬ ‫لةوحةيةكي طةورة دةبينَيت نووسراوة ) تؤ نازانيت‬ ‫وما ض تايةيةكة (‪ ،‬ئةويش لةليةوة‬ ‫تايةي يوكوه َ‬ ‫لةوحةيةكي طةورةي دانا كة لةسةري نووسرابوو ) تؤ‬ ‫نازاني ئيسلم ض ئاينَيكة‪ ،‬ئةطةر دةتةوَيت شارةزابيت‬ ‫بةم نمرةي تةلةفونانة ثةيوةنديمان ثَيوة بكة ( ‪..‬‬ ‫خواي طةورة بةم قورئانة حةزرةتي ثايةبةرزكرد‬ ‫) ورفعنا لك ذكرك ( هةركةسيش شوَينكةوتووي قورئان‬ ‫ك َول َِقْوِم َ‬ ‫بَيت بة هةمان شَيوة ثايةبةرز دةبَيت ] َوإ ِن ّه ُ ل َِذك ٌْر ل ّ َ‬ ‫ك‬ ‫ت َ ) ا ن الل ه‬ ‫ن[ َال ز خ ر ف ‪4‬ح‪4‬ة ز ر ةتي ش () ‪ρ‬د ة ف ة ر يم و‬ ‫سأ َل ُو‬ ‫سْو َ‬ ‫ف تُ ْ‬ ‫َو َ‬ ‫ل ى لي ر ف ع ب ه ذا ال ق رآ ن ا ق وا ما وي ض ع ب ه ا خ ري ن ( اب ن حبا ن ع ن‬ ‫ع م ر‪،‬هةركةسيش بانطةوازي بؤ بكاتب اشترين كردةوة‬ ‫] وم َ‬ ‫عا‬ ‫دةكات بؤ دنياو قيامةتي‬ ‫ن َقْول ً ّمم ّن دَ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫صال ِحا ً َو َ‬ ‫قا َ‬ ‫عِم َ‬ ‫مي َ[ ف صل ت ‪.

‬‬ ‫َ‬ ‫بانطخوازَيكيش لة هؤلةندا هةركات بواري ببواية‬ ‫سواري شةمةندةفةر دةبوو ئنجا هةركةسَيكي بةدي‬ ‫بكرداية كة بةتةنها دانيشتووةو بة كةَلكي ئةوة دَيت‬ ‫ئيسلم وةرطرَيت دةضووة ليةوةو باسي ئيسلمي بؤ‬ ‫رايةوة بة هةمان شَيوة‬ ‫دةكردو لةوسةريش كة دةطة ِ‬ ‫ريطايةش ضةندةها‬ ‫دةضووة لى كةسَيكى ترةوة‪ ،‬بةم ِ‬ ‫كةسى موسوَلمان كرد‪...‬‬ ‫بانطخوازَيكى تريش لة و َ‬ ‫لتَيكي كةنداو كة خةَلكي‬ ‫بياني زؤري لَيية‪ ،‬بة ضةند زماني وةك ئينطليزي و‬ ‫وبةنطلديشي و ياباني و ضيني لةسةر لةوحةيةك‬ ‫كةدائةنرَيت لةبةردةم جامي ئوتومبَيلدا بؤ طةرما لة كاتي‬ ‫وةستاندا نووسيبووي ‪ :‬ئةطةر دةتةوَيت فَيري ئيسلم‬ ‫ببيت ثةيوةنديم ثَيوةبكة‪ ،‬بة مةش كة دةهاتةوة ضةند‬ ‫كةس بيويستاية لَيي كؤدةبوونةوةوئةميش سندوقي‬ ‫ئوتومبيلةكةي بؤ دةكردنةوة كة ضةندةها كتَيبي تيابوو‬ ‫بةو زمانانة و دةيخستة بةردةستيان ‪ ،‬ض كتَيبَيكت دةوَيت‬ ‫بيبة‪ ،‬كةئةمةش زؤر جار دةبووة مايةي هيدايةتيان ‪.‬‬ ‫بة كورتي و بة كوردي هةرضيت بؤ دةكرَيت بؤ ديني‬ ‫رؤ دنيايةو سبةينَيش مةحشةر ‪،‬تةنها خوا‬ ‫خوا بيكة ئةم ِ‬ ‫ي تةواو دةبيت‪ ،‬ئاشكراية‬ ‫دةزانَيت كةي و لة كو َ‬ ‫هةمووشمان مردنَيك قةرزارين ‪.‬‬ ‫باشة لة فةرموودةدا نةهاتووة هةركةس زانستَيكي ل‬ ‫بَيت و بيشارَيتةوةونةيطةيةنَيت‪ ،‬خوا لة قيامةتدا لغاوي‬ ‫ئاطرين دةكاتة دةمي‪ ،‬باشة لة فةرموودةدا نةهاتووة كة‬ ‫لة قيامةتدا خواي ثةروةردطار طلةيي لة بةندةي خؤي‬ ‫دةكات و دةفةرموَيت ‪ :‬يا عبدي استسقيتك فلم‬ ‫تسقني ؟؟ ئةي بةندةي من داواي ئاوم لَيكردي و‬ ‫ي ؟؟ ئةويش دةل ََيت‪ :‬ثةروةرطار كةي تؤ ثَيويستت‬ ‫نةتدام َ‬ ‫ي ؟؟ ثةروةردطاريش‬ ‫بة ئاو بووة تا من بتدةم َ‬ ‫دةفةرموَيت ‪ :‬ف َ‬ ‫لن عةبدم داواي ئاوي لَيكردي و نةتداية‬ ‫ي ئَيستا لي من دةستت دةكةوتةوةو وةكو‬ ‫ئةطةر بتدايةت َ‬ ‫دابَيتت بةمن وابوو !!‬ ‫‪86‬‬ .‫ثشت بَيت بؤ هيدايةتي خةَلكي ) طؤظاري الرسالة‬ ‫ذمارة ‪( 26..

. 3 3‬بة تايبةت لةم‬ ‫سل ِ ِن‬ ‫م‬ ‫ل إ ِ ّن ِي ِمن َ ال ْ ُ ْ‬ ‫سةردةمةدا كة دوذمنان بة هةموو شَيوةيةك خةريكن‬ ‫راست دووربخةنةوة ‪.‬‬ ‫‪87‬‬ ..‫ربَيت كة‬ ‫باشة ئةطةر كةسَيك تينووي ئيمان و باوة ِ‬ ‫دنياو قيامةتي وةستاوةتة سةري و فرياي نةكةوين‪،‬‬ ‫ي خواي ثةروةردطار ضةند سةرزةنشتمان بكات ؟؟‬ ‫ئةب َ‬ ‫َ‬ ‫وي‬ ‫ي با هةردةم لة يادمان بَيت كة بوونمان بةه َ‬ ‫بةل َ‬ ‫هيدايةتي كةسَيك بةهَيندةي دنياو هةرضي تياية خَيرمان‬ ‫دةست دةكةويت ] وم َ‬ ‫صال ِحا ً‬ ‫عِم َ‬ ‫عا لإ ِ َى الل ّه ِ َو َ‬ ‫ن َقْول ً ّمم ّن دَ َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫َ‬ ‫س ُ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫َو َ‬ ‫قا َ‬ ‫مي َ[ ف صل ت ‪.‬ئةوةتا سةرؤكي‬ ‫رَيى ِ‬ ‫خةَلكى لة ِ‬ ‫راوةكةيدا )نصر بل حرب (دا دةل ََيت‬ ‫ئةمريكي نيكسؤن لةثة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رؤذهةلتةوة هةليكردووة‪،‬‬ ‫) طَيذةَلويةكي ئيماني لة ِ‬ ‫رةوةكةي‬ ‫ري َ ِ‬ ‫رَيي لَيبطرين هةوَلدةدةين ِ‬ ‫ئةطةر نةتوانين ِ‬ ‫رين ( بؤية دةبَيت هؤشياربين ونةكةوينة داوي‬ ‫بط َ‬ ‫و ِ‬ ‫روون بين لة بانطةوازةكةماندا و‬ ‫دوذمنانةوةو بةرضاو ِ‬ ‫كؤَلنةدةين ‪.

‫ئــا سـ و د ةي ى‬ ‫بةر ط ى دووةم‬ ‫‪88‬‬ .

.1 2 4/‬أل َ ب ِـِذك ْر ِ الل ّـه ِ ت َطَْمئ ِن ّ ال ْ ُل‬ ‫شُره ُ ي َْومَ ال ِْقَياَمة ِ أ َم ـ ْ‬ ‫َون َ ْ‬ ‫ُ[ال ر ع د‪.‬قــــورئان طــــةورةترين نيعمــــةتى خوايــــة‬ ‫بــــةل َ َ‬ ‫كةبةخشــيويةتى بــةمرؤظ ضــونكة ئارامــى و ئاســودةيى‬ ‫ضن كا ً‬ ‫عي َ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ن ل َه ُ َم ِ‬ ‫شة ً َ‬ ‫عَرضَ ع َن ِذك ْر ِي َفإ ِ ّ‬ ‫دنياوقيامةتى بؤ دَينآ‪َ] .‫يث َش ة ك ى‬ ‫ســـوثاس وســـتايش بؤخـــواى ثـــةروةردطارىجيهان و‬ ‫درودو سةلميش لةسةر طيانى ســةردارى ثَيغةمبــةران و‬ ‫ياروياوةران و شوَينكةوتوان‪..‬‬ ‫هاتن بةرةو ئيسلم‪ ،‬هاتنة بةرةو دوابةرنامــةى خــوايى‬ ‫راســترين بةرنامةيــة و‪،‬‬ ‫بؤ مرؤظايــةتى‪ ،‬كــة تــةواوترين و ِ‬ ‫رؤطرامــى‬ ‫رةوو ث ِ‬ ‫رازى لةســةرة ثــةي ِ‬ ‫رَيبازةيــة كــةخوا ِ‬ ‫ئةو ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫م ِدين َكــْم‬ ‫رؤذى قيامــةت ]الَيــْو َ‬ ‫م أكَملــ ُ‬ ‫ت لكــ ْ‬ ‫ئادةميزاد بَيت هةتا ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫دينا[ال مائ د ة‪.2 8/‬‬ ‫هةركةسآ بةويذدانةوة سةيرى باروطوزةرانى خــةَلكى‬ ‫ئةم سةردةمة بكــات بــة ئاشــكرا دةبيني َــت دوور لــةخوايى‬ ‫يانى ضى؟! ئةوةتا نةخؤشــيية زايةندييــةكان وةك ئايــدزو‬ ‫ئةوانــى تــر بةمليؤنــةها مــرؤظ لــةناو دةبــةن و تــاوان و‬ ‫ريــن و دةســت دري َــذى كردنــة ســةر ناموســى‬ ‫كوشــتن و ب ِ‬ ‫ئافرةتــان و ضةوســاندنةوةى طــةلن و ســووخواردن بــة‬ ‫مليؤنةهاى ترى داماو و سةرطةردان كردووة‪.3 3/‬‬ ‫ل ل َه ُ أن َا‬ ‫هار ِ إ ِذ ْ ت َأُمرُ ون َ َ‬ ‫نا أ ن ن ّك ُْفَر ِبالل ّه ِ َون َ ْ‬ ‫والن ّ َ‬ ‫ل َ‬ ‫الل ّي ْ ِ‬ ‫روخَينن‪ ،‬يــةكآ‬ ‫لة كؤبونةوةيةكدا باس لةوة كرا كةعبة ب ِ‬ ‫لة ) أحبار (ةكانى جوولةكة كة نــاوى) شــامحوم مينــان (ة‬ ‫وتـــى‪ ) :‬مـــن وةك ئَيـــوة بيـــر ناكةمـــةوة )كةعبـــة( ى‬ ‫روخَينيــن ‪ ،‬ضــونكة ئةوة زيــاتر‬ ‫ثةرســتطاى موس ـَلمانان ب ِ‬ ‫ى وهةست وهؤشيان دةهــةذَينآ ‪ ،‬بــةلم‬ ‫رقيان هةَلدةستَين َ‬ ‫ِ‬ ‫ئةتوانين وايان لَيبكةين كة ثيرؤزى كةعبةيان لنةهي ََلين و‬ ‫وةك بينايةكى بةردى كة لــةثورى باوبــاثيران ســةيرىبكةن‬ ‫‪89‬‬ ..‬وَم ْ‬ ‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫قـ ُ و ب‬ ‫ع َى [ ط ـ ه‪] .‬‬ ‫كَيشمةكَيشــى نَيــوان هــةق و ناهــةقيش بةردةوامــةو‬ ‫رواداران هـــةروا دانيشـــن و‪،‬‬ ‫رَين كـــةب ِ‬ ‫دوذمنـــان لَيناطـــة ِ‬ ‫راستى بكــةون‪،‬‬ ‫خةَلكى بةخواهَيشتى خؤيان دواى هةق و ِ‬ ‫رؤذ لة هةوَلدان وبةردةوام ثيلن دادةنَين ] ب َـ ْ‬ ‫ل َمك ْـُر‬ ‫شةو و ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫جَع َ‬ ‫داد[ ً سبأ ء‪.3 /‬‬ ‫ت َ‬ ‫م ِ‬ ‫م ن ِْعَمت ِي َوَر ِ‬ ‫سل َ َ‬ ‫ضي ُ‬ ‫َوأت َْمْم ُ‬ ‫ت لك ُمُ ال ِ ْ‬ ‫عل َي ْك ُ ْ‬ ‫ى‪ .

‫رووبكةنــة‬ ‫و‪ ،‬هــةروةها وايــان لَيبكــةين كةلةطةَلمانــدا ِ‬ ‫)قدس القداس ( لةشارى قودس (‪.‬‬ ‫ئةمة بَيجطة لةوةى لــة ) كنســيت( تــةورات ناخوَينــآ تــا‬ ‫رةشةكة نةكاتة سةرى‪) .‬‬ ‫بيروباوة ِ‬ ‫كاتَيك )بيطن( هاتة ميصر بؤ بةشداريكردن لةناشــتنى‬ ‫)سادات (دا‪ ،‬لة )منصة(كةوة بؤ ) ئوتَيل(ةكةى كةسآ كيلــؤ‬ ‫رازى نــةبوو ســوارى ئؤتؤمبَيــل بَيــت و‪ ،‬وتــى‪:‬‬ ‫مــةتربوو ِ‬ ‫رؤذى شةمماندا ئَيمــة ســوارى‬ ‫رؤذى شةممةيةو لة ِ‬ ‫رؤ ِ‬ ‫ئةم ِ‬ ‫رجايان لَيكرد ســوودى نــةبوو‪،‬‬ ‫ئؤتؤمبَيل نابين‪ ،‬ضةند تكاو ِ‬ ‫رَيمةوة‪ ،‬ئةمةش ئيحراجيــةكى‬ ‫وتى‪ :‬ئةطةر وانةبَيت دةطة ِ‬ ‫زؤرى بؤحكومــةتى ميســرى دروســتكرد كةناضــاربوو لــةو‬ ‫رَيطــا دوورودري َــذةدا ثــؤليس و ئاســايش بلوبكاتــةوة بــؤ‬ ‫ِ‬ ‫ثاراستنى ناوبراو‪.‬‬ ‫لـــةم بـــةرطى دووةمـــةى بـــةرةو ئيســـلم بـــةناوى‬ ‫) ئاســوودةيى ( بــاس لــة ثيلنــى دوذمنــان و طــةورةيى‬ ‫ئيسلم وهاتنىخةَلكى بةرةو ئيسلم دةكةين كة هيوادارين‬ ‫رةزامةندى هةمووليةك بَيت‪.( 27/3/2006/‬‬ ‫ئةوان ئاوا ثابةندن بة خورافيات و جةهالةتى خؤيانــةوة‬ ‫و‪ ،‬ئاوا خؤشيان ثيشان دةدةن‪ ،‬جائةوة ضــارناكرآ مةطــةر‬ ‫رواداران‬ ‫رَيكى وةك ئيســلم كــة بــ ِ‬ ‫بةعةقيــدة و بيروبــاوة ِ‬ ‫بةضاكى ثابةندى بن‪.‬‬ ‫جآى سوودو ِ‬ ‫ىَ ئ و م م ة ت‬ ‫لحا‬ ‫دكتؤر عبــدالله النفيســى كــةثياوَيكى سياســةتمةدارى‬ ‫ناونيشانىى) م ســت قب ل ل ل مــ ة‬ ‫أ‬ ‫كوةيتى ية لة وتارَيكيدا لةذَير‬ ‫ف ي ز م ن ا ل حت كا را ت ( دا دةل ََيت‪ :‬نيزامى دةولى بــةلى منــةوة‬ ‫دوو ئةَلقةية‪ ،‬يةكةميان ناوى ئةنَيم و َ‬ ‫لتــانى مــةركز) دول‬ ‫المركــز ( كــة ئةمــةريكاو ئةوروثــاى رؤذئاوايــةو‪ ،‬ئةَلقــةى‬ ‫‪90‬‬ .‬موقع العودة السلمى‬ ‫) كلوة ( ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫موســـــَلمانان لواز و ذَيردةســـــتةن ضـــــونكة لـــــةم‬ ‫كَيشمةكَيشــةدا دةســتيان لــة بةرنامةكــةى خــوا بــةرداوةو‬ ‫رؤذئاوا كــةوتوون‪ ،‬لــة‬ ‫رؤذهــةلت و ِ‬ ‫دواى بةرنامــةكانى ِ‬ ‫كاتَيكدا طاورةكان بةسآسةد مليــار دؤلر كؤدةكةنــةوة بــؤ‬ ‫بــــةطاوركردن و جولةكــــةكانيش تــــابتوانن ثابةنــــدى‬ ‫رى خؤيانن‪.

‬‬ ‫‪91‬‬ .‬جــا ولتــانى‬ ‫بَيجطــة لــة ئةمــةريكا و ئةوروثــاى ِ‬ ‫مةركةز ) ئةمريكــا و ئةوروثــا ( بةضــوار هؤكــار دةســتيان‬ ‫طرتووة بةسةر باقى ولتانى تردا‪:‬‬ ‫ي ة ك ة م‪ /‬ق ؤ ر خ ك ر دن ى ه ة م و و ت ة كني ك ى س ة ربا ز ى ب ؤ خ ؤيا ن‪:‬‬ ‫رؤذئاوا ئةو هةقةيان داوة بةخؤيان‬ ‫ئةمريكا و ئةوروثاى ِ‬ ‫كةثيشةسازى ضةك و تةقةمةنى بةهةموو جؤرةكانيةوة‬ ‫قؤرخ بكةن بؤخؤيان و‪ ،‬قةدةغةية ولتانى تر بَيجطة‬ ‫لةخؤيان دةست بخةنة ئةو ثيشةسازى ية طرنطةوة‪.‬‬ ‫ئةمريكــا و ئةوروثــا شــثرزةبوون كاتَيــك نجــم الــدين‬ ‫ئةربكــان وةزيــرى ثيشةســازى بــوو لــةتوركيا‪ ،‬بةتايبــةت‬ ‫كاتي َــك نــاوبراو داواى لــة ئةنجومــةنى وةزيــران كــرد كــة‬ ‫دةست بكرَيت بةدروستكردنى فيشةك و طوللة تؤث واتــة‬ ‫) زةخيــرةى ضــةك ( بــؤ ســوثاى تــوركى‪ ،‬بــة هــةموويان‬ ‫كةوتنة فشارخستنة ســةرحكومةتى تــوركى و بــة ثيلني َــك‬ ‫ئينقلبَيكى سةربازيان بةسةر نجم الدين ئةربةكاندا كــردو‬ ‫لةبةنديخانة تونديان كرد‪ ،‬ئةمة لةبةر ئةوةى كة ئةربــةكان‬ ‫تــةنها بيـــرى لــةو بــوارةكردةوة و بةمةترســـيان زانــى‬ ‫لةسةرخؤيان‪.‬‬ ‫ديــارة ئةوةى تةحــةكوم بةضــةك و تةقةمــةنى بكــات‪،‬‬ ‫هـــةرئةوة تةحـــةكوم بةجـــةنط دةكـــات و هةرئةويشـــة‬ ‫تةحةكوم بةئةنجامى جةنط و كاتى بةرثابوون و وةستانى‬ ‫دةكات‪.‫دووةميشـــيان كـــة فراوانـــترة نـــاوى دةنَيـــم ولتـــانى‬ ‫دةورووبةر و)ل ا ل ط را ف( كة هةموو ولتانى تر دةطرَيتةوة‬ ‫د‬ ‫رؤذئاوا‪ ..‬‬ ‫ضــــةك و تةقةمــــةنى‪ ،‬دروســــتكردنى‪ ،‬فرؤشــــتنى‪،‬‬ ‫بلوكردنــةوةى‪ ،‬بةخشــينى‪ ،‬نةبةخشــين و قةدةغــةكردنى‬ ‫رؤذئاوا بَيــت و‬ ‫ئةبَيــت بةدةســت ئةمريكــا و ئةوروثــاى ِ‬ ‫ســـةرجةم ولتـــانى تريـــش لةســـةريانة ئةو ضـــةك و‬ ‫تةقةمةنى ية سةرف بكةن‪.‬‬ ‫رَييان داوة بةحكومةتى ئيســرائيل‬ ‫هةرلَيرةشةوةية كة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضةكى ئةتؤمى هةبَيت و هــةروةك دةلي َــن ) ‪ (250‬كلوةى‬ ‫ئةتؤمى هةية لة مــةفاعلى ديمونــا لــة بيابــانى نةقــةب و‪،‬‬ ‫رَينــادةن ولتــانى ئيســلمى هيضــيان هــةبآ‪ ،‬تاهــةردةم‬ ‫ِ‬ ‫ئيسرائيل زا َ‬ ‫ل بَيت بةسةر عالةمى ئيسلميدا‪.

.‬‬ ‫رينــــةوة كؤنطرَيســـى‬ ‫راطؤ ِ‬ ‫دواى هَينــــان و بـــردن و ِ‬ ‫ئةمريكىوتى‪ :‬ثَيويست بة داطير كردنى ســةربازى ناكــات‪،‬‬ ‫ضــونكة ئةو ولتانــة بــةنرخى طونجــاو نــةوت ئةدةن بــة‬ ‫رؤذئاوا‪..‬‬ ‫ئةوروثاو ئةمريكاى ِ‬ ‫رآى حيلفــى ئةتَلةســىيةوة كــة‬ ‫بةَل ئةمريكاو ئةوروثا لة ِ‬ ‫ليذنــةى تايبــةت و شــارةزاى زؤرى هةيــة ضــاودَيرى ئةو‬ ‫ولتانةى تر دةكات كةنةبنة خاوةنى تةكنيكى ســةربازى و‬ ‫هةردةم لةدواوة بن لةو بوارةدا‪..‬‬ ‫دةســت طرتــن بةســةر تــةكنيكى ســةربازى دا مايــةى‬ ‫سةيتةرة كردنة‪ ،‬ولتانى ئَيمة وا َ‬ ‫لية لةبةردةم دوذمنانــدا‪،‬‬ ‫هــةركاتَيك بيانــةوآ تــازةترين ضــةك بةســةرمانا تــاقى‬ ‫دةكةنةوة‪.‬‬ ‫د و و ة م ‪ /‬د ة س ت ط رت ن ب ة س ة ر م ة وا د ى ئ ة و ةل ى و خا م دا‪:‬‬ ‫ست ط رت ن ب ة س ة ر ن ة و ت دا‪:‬‬ ‫‪ /‬دة ‪1‬‬ ‫ولتـــانى مةركـــةز ) ئةمريكـــاو ولتـــانى ئةوروثـــاى‬ ‫رؤذئاوا (‪ ،‬دةيانــةوَيت هــةموو كي ََلطــةكانى نــةوت و بيــرة‬ ‫ِ‬ ‫نةوتةكان لةذَير دةسةلتى خؤياندا بَيت‪ ،‬ديــارة عَيراقيــش‬ ‫لةثَيش هةموانةوةيــة‪ ،‬خـؤئةم جةنطــةى دوايــى تـةنها بـؤ‬ ‫لبردنى )صــدام( ى ديكتــاتؤر نــةبوو‪ ،‬لةبــةر ضــاوى كــاَلى‬ ‫عَيراقيةكانيش نةبووكة ئةمريكا هةزاران ســةربازى خــؤى‬ ‫‪92‬‬ .‬‬ ‫لةســاَلى ) ‪ (1975‬دا كاتَيــك ولتــى عــةرةبى ســعودى‬ ‫ودةوَلةتى ئيماراتى عــةرةبى ويســتيان نــةوت نــةدةن بــة‬ ‫رى عبــدالعزيز( دا‪ ،‬ئةمريكــا‬ ‫ئةمريكا لةزةمانى ) فيصل كو ِ‬ ‫رةشةى لة ولتانى كةنداو كرد‪ ،‬كة ئةطةر وابكةن ئةوا‬ ‫هة ِ‬ ‫َ‬ ‫شريتى نةوت لة كوةيتةوة تا سةلتةنةى عومان دةطرَيت‪،‬‬ ‫وة ئةمةشى خســتة بةردةســت كؤنطرَيســى ئةمريكــى و‪،‬‬ ‫ئَيستاش ئةو ثلنة بلوكراوةتةوةو هةركةس بيةوآ دةتوانآ‬ ‫بيخوَينَيتةوة‪.‫من وانازانم جولةكة دةستى كَيشابَيت بةسةر ئةمريكاو‬ ‫رؤذئاوادا‪ ،‬ئةو ئةوةندة مــةزن نىيــة بتوانــآ كــارى وابكــات‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫بةَلكو بةلى منةوة جولةكــة عةســاى دةســتى ئةمريكايــةو‬ ‫هةركاتآ بيةوآ عةرةبى ثآ سةرشكَين ئةكاو ئةطةر سنورى‬ ‫سوريان بةزاند تةمَييان دةكات‪.

.‬‬ ‫ثيشةســـازى ضـــين دَيوةزمةيـــة بـــؤ ئةمريكـــا‪ ،‬بـــةلم‬ ‫ثَيويســتى بةنـةوتى زيـاترة لـة عي َــراق و كةنـداودا‪ ،‬بـةلم‬ ‫ضونكة ئةمريكا دةستى طرتووة بةســةر ناوضــةكةدا‪ ،‬ئةوا‬ ‫دةســت دةكَيشــَيتة ثةيوةنــدى نَيــوان ضــين و ولتــانى‬ ‫نةوتــــــةوة‪ ،‬بةمــــــةش تـــــةوق دةكاتــــــة طــــــةردنى‬ ‫تةنميةوثيشةســازى ضــينةوة‪ .‬‬ ‫راستة نةوت بةرهةم دَينــن بــةلم‬ ‫ئةم ولتانةى خؤمان ِ‬ ‫َ‬ ‫تائَيستا بؤيــان نييــة كةشــتى بارهــةلطرى نــةوتيان هــةبآ‪،‬‬ ‫بؤيــان نييــة ســوود لــةو نــةوت طواســتنةوةية وةرطــرن‪،‬‬ ‫هةموو ئةوانة ) دةرهَينان‪ ،‬طواســتنةوة‪ ،‬فرؤشــتن‪ ،‬نــرخ(‬ ‫رؤذئاواوةن و دةستيان طرتوة‬ ‫بةدةست حةوت كؤمثانياى ِ‬ ‫بةســـةر نـــةوتى ســـةرووى ئةفريقيـــاو عي َـــراق و نيـــوة‬ ‫دورطةى عةرةب دا‪...‬‬ ‫هـــةروةها )يابـــانيش( هـــةمان مةســـةلةيةو ئةويـــش‬ ‫ثَيويستى بةنةوتةو ئةوةندة مةوادى ئةوةلى و خاماتى نية‬ ‫مونافةســـةى ولتـــانى تربكـــات‪ ،‬هةرضـــةندة دةســـتى‬ ‫كاركردنى زؤرة وتةكنيكى ثَيشكةوتووة‪ .‬يابــان ثَيويســتى‬ ‫زؤرى بةنةوتـــة و نـــةوتيش لـــةذَير دةســـتى ئةمـــةريكا و‬ ‫ئةوروثاى خؤرئاواداية لةجيهاندا‪.‬‬ ‫ئةوروثاى خؤرئاواش ثَيويستى زؤرى بةنةوت هةية بــؤ‬ ‫رآ بةوان‬ ‫بةرةو ثَيشضوون و تةنمية‪ ،‬ئةمةريكاش ئةوةندة ِ‬ ‫ئةدات كة لة بةرذةوةندى هاوسةنطى ئيســتراتيجى خــؤى‬ ‫‪93‬‬ .‬هــةر لةبــةر ئةوةشــة كــة‬ ‫ئةمريكا بةوريايى و دوودَلييةوة لةطــة َ‬ ‫ل كَيشــةى كؤريــاى‬ ‫باكوردا مامةَلة دةكات‪ ،‬لةترسى ئةوةى نةك ولتــى ضــين‬ ‫بَيتـــة ســـةرخةت و هاوكـــارى كؤريـــاى بـــاكور بكـــات و‬ ‫) ضين (‬ ‫هةردووكيان بةهَيز بن‪ ،‬ئةمريكا دةيةوَيت‬ ‫سةرقا َ‬ ‫ل بكات بةجؤرَيك كة نةبَيتة مونافيسى‪.‫بةكوشت دا‪ ،‬بــةَلكو بؤدةســت طرتنــة بةســةر نةوتــدا‪ ،‬لــة‬ ‫دةرهَينان و طواستنةوة و فرؤشتن و نرخ داناندا‪.‬‬ ‫كةواتة تا ئَيستا ئةو نةوتــة بــةكاردَيت بــؤ بةرذةوةنــدى‬ ‫ئابورى ولتانى مةركةزو‪ ،‬بةكارنايةت بؤ تةنميــة و بــةرةو‬ ‫رؤ تــةنها‬ ‫ثَيشضوونى ولتــانى خــاوةن نــةوت‪ ،‬نــةوت ئةم ـ ِ‬ ‫بؤدةستكةوتنى ووزة نيية‪ ،‬بةَلكو بؤ )نفـوذ ( و دةســةلتى‬ ‫نَيو دةوَلةتيية‪.

‬‬ ‫تائَيستا ئةوروثا ناتوانآ ثياوانى ئاسايشى تــةواو دابيــن‬ ‫بكــات بــؤ ثاراســتنى شــارة ســةرةكىيةكانى و وةزعَيكــى‬ ‫شثرزو شَيواويان هةيــة و تــا ئَيســتا لــةذَير س ـَيبةرو بــاَلى‬ ‫ئةمريكيةكانـدا دةذيـن و ئةترسـن بـدةن بـة ئةمـةريكاداو‪،‬‬ ‫حيلفى ئةتَلةسيش وا لة ذَير ئيرادةى ئةمريكادا‪.‬‬ ‫ه ؤ كا ر ى سآي ة م‪ /‬ش ة ر عي ةت ى د ة ول ى‪:‬‬ ‫رؤ لة نةتــةوة يةكطرتوةكانــدا خــؤى دةبينَيتــةوة‪،‬‬ ‫كةئةم ِ‬ ‫ولتانى مةركــةز )ئةمريكــاو ئةوروثــاى خــؤرئاوا ( نةتــةوة‬ ‫‪94‬‬ .‬‬ ‫س ت ط رت ن ب ة س ة ر ط ةن م دا‪:‬‬ ‫‪ /‬دة ‪2‬‬ ‫كيسنجةر لةساَلى ‪ 1975‬دا سةرى دا لةنيوة دورطــةى‬ ‫عةرةب و‪ ،‬لةباسةكانياندا ضوونة سةر مةسةلةى ضاندنى‬ ‫طةنم لة ولتى سعوديةدا‪ ،‬بة بَيزارىيةوة ثرسى‪ :‬طةنم بؤ‬ ‫دةضَينن؟ ئَيمة دةتوانين طةنمتان بؤ بهَينينــة مينــاى جــدة‬ ‫بةنرخَيكى كةمتر لةوةى كــةلى ئي َــوة تــآى دةض ـَيت‪ ،‬ئيــتر‬ ‫بؤضيتانة؟ ثَييــان وت‪ :‬مــةليك فةيصــة َ‬ ‫رى عبــدالعزيز‬ ‫ل كــو ِ‬ ‫دةيــةوَيت ئيكتيفــاى زاتــى خــؤراك بكــات لــة ســعوديةداو‪،‬‬ ‫زةوى باشيان هةيــة بــؤ ئةو مةبةســتةو بةضــاكى دةزانــن‬ ‫سوودى لَيوةرطرن‪..‬‬ ‫رؤكةخانــةى‬ ‫ئةمريكا لةمــة بي َــزار بــوو‪ ،‬كيســنجةر لــة ف ِ‬ ‫رؤذنامــةوانى طــرت وبــةزمانَيكى‬ ‫ريــاض كؤنطرةيــةكى ِ‬ ‫رةشة ئامَيز وتى‪):‬ضيتان ئةوآ بيكةن لة نيوة دوورطةى‬ ‫هة ِ‬ ‫رؤذ بؤتــان دةردةكــةوَيت كــة نــاتوانن نــةوت‬ ‫عةرةبدا ‪ ،‬دوا ِ‬ ‫رازى نــةبن دةســت‬ ‫بخؤنةوة (‪ ،‬مةبةست ئةوةبوو ئةطــةر ِ‬ ‫رؤذ واتــان لَيدةكــةين‬ ‫بطرين بةسةر نةوت و طــةنم دا دوا ِ‬ ‫ى‪ .‬بةدةست طرتن بةسةر نةوت دا‬ ‫ثةشيمان ببنةوة‪ .‫و ئةوروثــادا بَيــت و‪ ،‬ئةبــآ ئةوةش بزانيــن كــة جيــاوازى‬ ‫راجيايى زؤر هةية لةنَيوان ئةمريكاو ئةوروثادا‪.‬بةل َ َ‬ ‫دةســتيان طرتــوة بةســةر تةنميــةدا و‪ ،‬بةدةســت طرتــن‬ ‫بةســةر طــةنم دا دةســتيان طرتــووة بةســةر طــةدةى‬ ‫خةَلكيداو كةى بيانةوآ برسيان دةكةن‪..‬‬ ‫طةورةو ِ‬ ‫كيســـنجةريش كـــة ئةنـــدازيارى سياســـةتى دةرةوةى‬ ‫راوة‬ ‫ئةمريكاية زؤرى لةم بارةيةوة نوسيوة‪ ،‬بةتايبــةت ثــة ِ‬ ‫طةورةكةى ) الشــراكة المضــطربة (‪ ،‬كــةباس لـةجياوازى‬ ‫نَيوان ئةمريكا و ئةوروثا دةكات‪.

‬‬ ‫را بةســـةر وةزارةتـــةكانى ثـــةروةردةو‬ ‫) ليـــز ( طـــة ِ‬ ‫فَيركردندا لة ولتانى كةنداوداو ضاوثَيكةوتنى كرد لةطة َ‬ ‫ل‬ ‫راطةيانــدن ‪ ) :‬ئةبــآ‬ ‫ليذنةكانى مةنهةجى خوَيندنــداو ثــآى ِ‬ ‫راوةش نــةخوَينرَيت ! ئةبــآ‬ ‫راوة بخــوَينرآ و ئةو ثــة ِ‬ ‫ئةم ثــة ِ‬ ‫ئَيــــوة طرنطــــى بــــدةن بــــةثقافهى موســــتةقبةل و‬ ‫خؤشةويســتى ني َــوان طــةلن ! ئةم ئايةتانــةش كةباســى‬ ‫رق و قيــن دروســت دةكــةن‬ ‫جولةكــة دةكــةن لةقورئانــدا ِ‬ ‫‪95‬‬ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ـةوةى ب ط ـ ر س‬ ‫)‬ ‫ئةم دةســت بةســةرا طرتنــةش لــة دانانـ‬ ‫غ ـــال ى (دا دةركــةوت كــة لــة بةرذةوةنــدى ولتــانى تــرو‬ ‫فةرةنســادا بــوو كــة بمَينــآ و لــة بةرذةوةنــدى ئةمريكــاو‬ ‫ئةوروثادا نةبوو‪ ،‬بؤية فشارى زؤريان دروستكردو كــوفى‬ ‫ئةنانيان دانا بؤ هَينانةدى بةرذةوةنديةكانيان‪.‫يــةكطرتوةكان وةك ئالـةتَيك يــان قـةَلغانَيكى ياسـاى ني َــو‬ ‫دةوَلةتى بةكاردةهَينن بةرامبةر بةجيهان‪ ،‬ئةوان دةستيان‬ ‫طرتووة بةسةر مةجليسى ئةمن داو هــةقى )ظيتــؤ (يــان‬ ‫ريار دةدةن كة ئةم دةوَلةتة لةياســا‬ ‫هةية‪ ،‬كةى ويستيان ب ِ‬ ‫دةرضووة‪ ،‬ئةو دةسةلتة ديكتاتؤرة و‪،‬ئةو ولتو دةســةلتة‬ ‫رآئةدرآ بمَينآ و‪ ،‬ئةو ولت و دةسةلتةش نابآ بمَينآ‪..‬‬ ‫را ِط ةيان د ن‪:‬‬ ‫ه ؤ كا ر ى ض وا ر ة م ‪ /‬ع ة ول ة م ة ىث قا ف ة و‬ ‫رآى عةولةمةى ثقافةو‬ ‫رؤذئاوا لة ِ‬ ‫ئةمريكا و ئةوروثاى ِ‬ ‫راطةياندنــةوة دةســتيان طرتــووة بةســةر ولتــانى تــردا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ماوةيةك لةمةوبــةر لةناوضــةى كةنــداو ) شــريتى نــةوتى‬ ‫لةكوةيتةوة بـؤ سـةَلتةنةى عومـان ( بةداخـةوة ثَيشـوازى‬ ‫) ليز ضينى ( كضى ) ديك ضينى( كــرا هــةروةك دةرطــاى‬ ‫داهاتومان بؤبكاتةوةو‪ ،‬فةتحمان بؤ بكات ! !‬ ‫رؤذنامةوانيــدا وتــى‪):‬مــن‬ ‫رَيزيشيان لةكؤنطرةيةكى ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫شــووم نــةكردووة وشــووش ناكــةم ‪ ،‬مــن )ســحاق (يــم و‬ ‫روام بة شــووكردنى ذنــة بــة ذن و ثيــاوة بــة ثيــاوو هــةتا‬ ‫ب ِ‬ ‫ئةشـــمرم هـــةروا ئةبـــم( ئةم عاجباتىيـــة بةرثرســـان و‬ ‫رى‬ ‫وةزيرةكـــان ثَيشـــوازيان لَيكـــرد و ئةويـــش بةوثـــة ِ‬ ‫جورئةتةوة ثــآى وتــن ‪ ):‬ثَيويســتة ضــاو بــة بةرنامــةكانى‬ ‫رنةوة و ثَيويستة ئةوة فَيــرى منداَلــةكانتان‬ ‫خوَيندنتانا بطي َ ِ‬ ‫بكةن و ئةوةشيان فَيرنةكةن ( ‪.

‫لةناو طةلندا‪ ،‬بؤية دةبَيت هةربةتةواوى ليبةن و لــةبيرى‬ ‫عةرةب وموسَلمانانى بةرنةوة (‪.‬هةرضــؤنَيك بــن‬ ‫‪ (ρ‬دةفــةرمو َ) ك‬ ‫كاربةدةستانيشــتان وادةبــن ! ديــارة ئَيمــة موســتةحةقى‬ ‫ئةوةيــن ‪ ،‬ئَيمــة وازمــان هَينــاوة لــة هــةقى خؤمــان و‬ ‫لةناســنامةو عةقيــدةو داهاتومــان ! تاوامــان لَيهــات ئةم‬ ‫رَيمان بؤ‬ ‫رَينماييكار ومامؤستامان و ئةو ِ‬ ‫عاجباتى ية ببَيتة ِ‬ ‫ريســواييةكة‬ ‫دانآ ضى بكةين و ضى نةكةين‪ ،‬ض سوكى و ِ‬ ‫َ‬ ‫راستى طةيشتوينةتة حالَيك كــة‬ ‫ئَيمة ثآى طةيشتوين؟! بة ِ‬ ‫هةقة ئيتر وريابينةوة ! ئَيستا لة قةتــةر دةزطايــةك هةيــة‬ ‫بةناوى )راند كوربريشن ( كةضةترَيكى طةورةى دةزطاى‬ ‫رى ئةمريكايــة بــؤ يــارى كــردن و دةســت وةردان‬ ‫ســيخو ِ‬ ‫لةبةرنامـــةى خوَينـــدنى شـــريتى نـــةوتى ) كـــوةيت تـــا‬ ‫سةَلتةنةى عومان (‪.‬جــا ئةم ديراســةية بؤتــة بةرنامــةى‬ ‫ِ‬ ‫دةزطاكــانى ئاسايشــى ولتــانى كةنــداو و بــةموو لَيــى‬ ‫لنادةن !‪.‬‬ ‫راســتى ئةوةيــة واقيعــى نيزامــى دةولــى كةتيايــدا‬ ‫بة ِ‬ ‫ئةذيـــن‪ ،‬دةســـتطرتن بةســـةر ضـــةك و تةقةمـــةنى و‬ ‫ثيشةســازى ســةربازيداو‪ ،‬دةســتطرتن بةســةر نــةوت و‬ ‫طةنم وماددة خامةكانداو دةستطرتن بةسـةر شـةرعيةتى‬ ‫راطةياندندا‪.‬‬ ‫)شــاريل بنــار ( كــة ئافرةتَيكــى نةمســاوىيةو لةقةتــةر‬ ‫دائةنيشــآ و هاوســةرى )زةَلمــاى خليــل زاد(ى ســةفيرى‬ ‫ئةمريكاية لةبةغداد‪ ،‬ديراسةيةكى بلوكــردةوة لــةدةزطاى‬ ‫) راند ( ةوة بةناوى ئيسلمى ديموكراتى! كةتيايا دةل ََيــت‪:‬‬ ‫ضؤن مامةَلة بكرَيت لةطــة َ‬ ‫ل ئيســلمداو‪ ،‬هــةروةها ضــؤن‬ ‫مامةَلة بكرَيت لةطة َ‬ ‫ل حةرةكاتى ئيسلميدا‪ ،‬طوايا هةنــدآ‬ ‫حـــةرةكاتى ئيســـلمى هةيـــة دةبي َـــت دوور بخرَينـــةوة و‬ ‫هةندَيكى تر هةية نزيك بخرَينــةوة و هـى واش هةيـة ئةبـآ‬ ‫ريشــة كي َــش بكري َــن‪ .‬بة ِ‬ ‫َ‬ ‫بةرزى ية بةلطةى طةورةية لةســةر ئةوةى كةحــةزرةت )‬ ‫يت مــا ت ك ونــ وا ُيــلّو َعلي كــ م(‪ .‬‬ ‫راســتى مامةل َــةى ئةمريكــا لةطةَلمانــدا بــةم لــووت‬ ‫‪..‬‬ ‫نَيودةوَلةتى و عةولةمةى ثقافى و ِ‬ ‫ئةمريكا بؤ ضةسثاندنى ئةم دةسةلتة لة كؤنطرســةوة‬ ‫ضــةندةها ياســاى دةركــردووة‪ ،‬وةك ياســاى ثاراســتنى‬ ‫‪96‬‬ .

‬‬ ‫ئةمريكـــا سةرثةرشـــتى كؤبوونةوةيـــةكى كـــرد بـــؤ‬ ‫رةوة قبتييـــةكان لـــةئةمريكاو ثاَلثشـــتى خـــؤى بـــؤ‬ ‫تونـــد ِ‬ ‫راطةياندن كة هةرضى دةكةن بيكةن و لة كةس نةترسن‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫رةشــةيان لةميســر كــرد‪،‬‬ ‫هة‬ ‫ـان‬ ‫ـ‬ ‫خؤي‬ ‫بةئارةزووى‬ ‫ئةوانيش‬ ‫ِ‬ ‫لةكاتَيكدا ئةو ماف و دةسةلتةى كة قيبتييةكان هةيانة لة‬ ‫رؤذئاوادا نيانة‪.‬‬ ‫ميسردا لةهيض ولتَيكى ِ‬ ‫ناميلكةيةكى بضكؤلة كة مارؤنى مةسيحى ) ظيكتؤريــا‬ ‫سحاب ( ى لوبنانى نوسيويةتى و هةر ئةويش ثَيشكةشى‬ ‫كردووم ‪ ،‬بةناونيشانى ) كآ طاورة عةرةبةكان دةثارَيزآ (‪،‬‬ ‫لةو ناميلكةيةدا دةيسةلمَينآ كة بة درَيذايى مَيذوو‪ ،‬ئيسلم‬ ‫و دةوَلةتى ئيسلمى طاورة عةرةبةكانيان ثاراستوة نــةك‬ ‫رؤذئاواوة هــاتن‪ ،‬تةنانــةت‬ ‫رؤذئاواو خاضثةرستان كــة لــة ِ‬ ‫ِ‬ ‫رةحــةتى و ئازارى زؤر بــؤ‬ ‫نا‬ ‫ـةى‬ ‫ـ‬ ‫ماي‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫بوون‬ ‫ـتان‬ ‫ـ‬ ‫خاضثةرس‬ ‫ِ‬ ‫طاورة عةرةبةكان‪.‬‬ ‫لةكوةيت دا طاورى كوةيتى نية‪ ،‬بةلم ) ‪ ( 192‬كةسى‬ ‫طــاور لةفةلةســتين و عَيــراق و شــامةوة لةســييةكان و‬ ‫ر‬ ‫ضلةكانةوة‪ ،‬كةثزيشك و ثةرستيار ) ممرضــة ( و وةرطي َـ ِ‬ ‫ر‬ ‫بوون‪ ،‬بؤئيش كردن هاتنة كــوةيت و ذيــانَيكى خؤشــى ث ـ ِ‬ ‫رةفاهيـةت دةذيـن و جنسـييةى كوةيتيشـيان وةرطرتـوة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫كةضى ) ‪ ( 35‬كةنيسةيان بــؤ بنيــاتنراوة‪ ،‬واتــة هــةر ثَينــج‬ ‫كـــةس و كةنيســـةيةك )ئةمةبَيجطـــة لةوةىئَيســـتا داواى‬ ‫كردنةوةى كةنيسةى تريش دةكةن ( !! ئاخــر باشــة ئةمــة‬ ‫ماناى ضى؟!‬ ‫ئةمة ماناى واية كة ئةمريكا دةيةوَيت بةهؤيةوة دةست‬ ‫بكَيشَيتة ناو كوةيتةوة و مةسةلةكة سياســية نــةك ئاينــى‪،‬‬ ‫ئَيســتا ئةمريكيــةكان لــة داطيركردنــةوة بــةرةو نيشــتةجآ‬ ‫بوون دةضن لةم ولتة ئيسلميانةدا !‬ ‫رؤكةخانـــةكانمان ثَيشـــوازى ئةمريكيـــة‬ ‫جـــاران لـــة ف ِ‬ ‫سوروسثىيةكانمان دةكرد بــةخؤيان و جانتاكانيانــةوة‪ ،‬كــة‬ ‫بةعةقـــدى ئيـــش كـــردن دةهـــاتن !بـــةلم ئَيســـتاخؤيان‬ ‫‪97‬‬ .‫كةمايةتييــةكان لةجيهانــدا‪ ،‬كــة بةهؤيــةوة كــةى بيــةوآ‬ ‫طـــــورزى خـــــؤى دةوةشـــــَينآ بـــــةناوى ثاراســـــتنى‬ ‫كةمايةتيةكانةوة لة ولتاندا‪.

‫رؤذئاواوة بــؤ‬ ‫وماَلومنــداَليان دي َــن لــةئةمريكاو ئةوروثــاى ِ‬ ‫نيشتةجآ بوون لةكةنداودا‪.‬‬ ‫ئةوان زؤر هةوَلياندا بؤ دةسـتكارى كردنـى ياسـاى ئةم‬ ‫ولتانـــة تـــا بتـــوانن هـــةقى موَلكـــدارى و مانـــةوةى‬ ‫بةردةواميان هةبآ !‬ ‫هةقة ببثرســرآ مةبةســت ضـيية لـة هـاتنى ئةم هــةموو‬ ‫ئةوروثــى و ئةمريكــى يــة بــؤ ولتــانى كةنــداو؟ بــا دوو‬ ‫رؤذهةلت‪:‬‬ ‫حاَلةتتان بؤ باسبكةم لة سنغافورةو تةيمورى ِ‬ ‫ئَيســــتا ســــنغافورة دةوَلةتــــةو لةســــاَلى ‪ 1965‬ز دا‬ ‫دامةزرا‪ ،‬بةلم ضؤن دروست بوو؟!‬ ‫َ‬ ‫راليــةتى ئيســلمى‬ ‫ســنغافورة بةشــَيك بــوو لــة فيد ِ‬ ‫رةنطة بزانن كــة دوو نةتــةوة هةيــة لــةماليزيا‬ ‫ماليزى‪ ،‬جا ِ‬ ‫) مايليــة ( و ) ضــينىيةكان (‪ ،‬كاتَيــك ئينطليــز زانــى ئةبــآ‬ ‫رةطةزةكانيان دا كــة‬ ‫سنغافورة بةجآ بهي َل َ َ‬ ‫ى‪ ،‬هانى ضينى ِ‬ ‫كؤضبكةن بــؤ ســنغافورة‪ ،‬ئةوانيــش ذمارةيــةكى زؤريــان‬ ‫كؤضـــيان كـــرد بـــؤ ئةو ولتـــةو‪ ،‬لةبـــةرئةوةى كةلـــةذَير‬ ‫دةسةلتى بةريتانيادابوو دةرطايان بؤ خستنة سةر ثشــت‬ ‫و كاتي َــك ضــينيةكان زؤر بــوون ثَييــان وتــن‪) :‬ئَيســتا ئي َــوة‬ ‫زؤرينـــةن و حـــةقى ديـــارىكردنى ضارةنووســـى خؤتـــان‬ ‫هةية (‪.‬‬ ‫راســــتى ئةرخــــةبيلى‬ ‫رؤذهــــةلتيش‪ ،‬لةناوة ِ‬ ‫تةيمورى ِ‬ ‫ئيســلمى ئةندةنوســيا بــوو‪ ،‬ئةندةنوســياش طــةورةترين‬ ‫دةول َــةتى جيهــانى ئيســلمى يــة لــةذمارةى دانيشــتواندا‪،‬‬ ‫‪98‬‬ .‬‬ ‫ئينطليز ثةيوةنديان كرد بة نةتةوة يةكطرتوةكانــةوة و‬ ‫راثرســى‪ ،‬بــةو جــؤرةو‬ ‫هَينايــانن بــؤ نــاو ماليزيــا بــؤ ِ‬ ‫رياريــان دا جياببنــةوة لــة‬ ‫بةنةخشةى ئينطليز ضينىيةكان ب ِ‬ ‫راَليةتى ئيسلمى ماليزى وولتَيكى تازة لةدايك بوو لة‬ ‫فيد ِ‬ ‫َ‬ ‫ســـــالى ‪ 1965‬ز دا بـــــة ناوىســـــنغافورة و ســـــةرؤك‬ ‫وةزيرانــى) ليكــوان يــو ( بــوو كــة ئةص ـَلى ضــينىيةو‪ ،‬مــن‬ ‫دةيناســـم بـــةهؤى ئةوةى كـــةئةو دةرضـــوى كـــؤلَيجى‬ ‫) ضةرضـــ َ‬ ‫ل (ة لـــة )كامبريـــدج (‪ ،‬كـــةمنيش هـــةر لـــةوآ‬ ‫دةرضــووم و زؤر قســةو باســمان كــردووة بةيةكــةوة و‬ ‫جةختى ئةكــردة ســةر ئةوةى كــة ئينطليــز ســنغافورةيان‬ ‫دروستكرد بؤ لوازكردنى ماليزيا‪.

‫ران و كةنيســـةو مةجليســـى‬ ‫رؤذئاوا كةوتنـــة ثيلن طَيـــ ِ‬ ‫ِ‬ ‫كةنائيسى جيهانيان جولنــد لةطــةل مةجليســى ئةمــن دا‪،‬‬ ‫ئنجـــــا بـــــارو وةزعَيكيـــــان درووســـــتكردكةبووةمايةى‬ ‫رؤذهةلت لة ئةندةنوسيا و لة ذي َــر‬ ‫جيابوونةوةى تةيمورى ِ‬ ‫حيمايةتى نَيو دةوَلةتيدان ‪.‬‬ ‫‪99‬‬ .‬‬ ‫راستى ئَيستا حاَلةتَيك هةية لة ولتانى كةنداو و نيوة‬ ‫بة ِ‬ ‫دورطـــــةى عةرةبـــــدا‪ ،‬كـــــة دةمانـــــةوَيت هـــــةموان‬ ‫ئاطاداركةينــــةوة لي َــــى‪ ،‬ئةوةش ئةوةيــــة كــــةئةمريكاو‬ ‫ئةوروثيــةكان وةكــو وتمــان لةحاَلــةتى داطيركردنــةوة‪-‬‬ ‫ريــــارى‬ ‫كةهــــةموو ئةو ولتانــــةيان داطيركــــردووة و ب ِ‬ ‫ئيســتراتيجى بةدةســتى ئةمريكايــة نــةك كاربةدةســتان ‪-‬‬ ‫ى‬ ‫رؤن بــــةرةو حاَلــــةتى نيشــــتةجآبوون‪ ،‬كــــآ دةَلــــ َ‬ ‫دة ِ‬ ‫سنغافورةكة دووبارة نابَيتةوة؟؟ من بؤخؤم ســآ ســا َ‬ ‫ل لــة‬ ‫ئيمــارات دةمخوَينــد لةســاَلى ‪ 1981‬تــا ‪ 1984‬و كــة بــة‬ ‫رؤشــتم وام هةســت دةكــرد‬ ‫شــةقامةكانى دوبــةى دا دة ِ‬ ‫رؤم ‪ ،‬ئةوةندةم بيانى دةبينى!‬ ‫بةشةقامَيكى لةندةن دا دة ِ‬ ‫رم‪ ،‬تـا ئؤتؤمبيلةكـةم‬ ‫جارَيكيش ضـووم ئؤتؤمبيلَيـك بكـ ِ‬ ‫وةرطــرت هةرضــيم بينــى لــة كؤمثانياكــةدا هةرهــةمووى‬ ‫بيانى بوون !‬ ‫دةل ََين دانيشــتوانى ئةسـَلى دوبــةى لةســةدا ثَينــج يــان‬ ‫لةسةدا حةوت دةبــن‪ ،‬ديــارة ئةمــةش كَيشــةيةكى ئةمنــى‬ ‫دروست دةكات‪ ،‬ئةطةر ئةو بيانيانة بيانةوآ هةر بةبآ ضةك‬ ‫و بةضــةثَلة هــةموو خــةَلكى دوبــةى دةكةنــة دةرةوةو‪،‬‬ ‫رشَيكى سثى دةكةن بةسةرياندا !‬ ‫شؤ ِ‬ ‫يةمــةن وســعوديةش تائَيســتا باشــترن كــة ئةمريكــاو‬ ‫ئةوروثا لةليةنى ثقافى و كؤمة َ‬ ‫ور‬ ‫ليةتيــدا نــةيانتوانيوة ز َ‬ ‫كاريان تآبكةن‪ ،‬ئةمةش خؤيان باش لَيى حاَلى بوون‪ ،‬بؤية‬ ‫رَيطةى ) راند كوربريشن (ةوة دةيةوآ ديندارى‬ ‫ئةمريكا لة ِ‬ ‫َ‬ ‫رآى‬ ‫يةمــةن و نيــوة دوورطــةى عــةرةبى هةلوةشـَينن‪ ،‬لــة ِ‬ ‫هاندانى ئافرةت و دةورى سياسى زياترى ئافرةتان‪ ،‬بؤية‬ ‫ر بينيمان هةندآ لةبةرثرسة عةرةبةكان كــة تائَيســتاش‬ ‫لةث ِ‬ ‫لةعةصـــرى عةباســـيدا دةذيـــن وهَيشـــتامافى ثياوانيـــان‬ ‫نةداوة‪ ،‬باس لةمافى ئافرةتان دةكةن‪..

‬لــةم لشــةوة‬ ‫َ‬ ‫ري َــذةى‬ ‫رؤذئاوا و ِ‬ ‫كؤضكردنى بــةردةوامى موس ـلمانان بــؤ ِ‬ ‫منداَلبوونى زؤريان‪ ،‬بةَلطةو ئاماذةيةكى ئاشكراية لةسةر‬ ‫رؤذئاوا‪.‬‬ ‫رَيذةى مندا َ‬ ‫رَيتـةوة بـؤ‬ ‫ل بـوونيش دةطة ِ‬ ‫كةمبوونةوةى ِ‬ ‫بيروبؤضونَيكى كؤمةليةتى كــة طوايــة ذيــان و مةبةســت‬ ‫رابواردنـــة بةهـــةموو جؤرةكانيـــةوة‬ ‫لـــةذيان لـــةززةت و ِ‬ ‫وخَيزانيش بؤتة بارَيكى طران و كــةم كــةس شــان ئةداتــة‬ ‫بــــةرى‪ ،‬بةتايبــــةت كــــة تَيركردنــــى هــــةواو ئارةزوو‬ ‫بةربةرةليةو لةهةموو ليةكةوة دةست دةكةوَيت‪..‬‬ ‫ربوونى ِ‬ ‫تياضوون و ق ِ‬ ‫‪100‬‬ .‫ريـــانَيكى مَيذووييـــدا‪ ،‬منظمـــه ى‬ ‫ئَيمـــة وايـــن لـــة دوو ِ‬ ‫ر‬ ‫تيجارةى عالةمى دةيةوَيت هةموو ئةم ولتانة بكاتة بــازا ِ‬ ‫بؤ ئةمريكاو دةيانةوآ دنيــا ملكــةض بي َــت بؤيــان ! ) لي َــرةدا‬ ‫قسةكانى نةفيسى تةواو بوو ( ‪.‬‬ ‫د ة ز طا كان ى لي َك ؤ َ‬ ‫لين ة و ة‬ ‫رؤذئاواو ئةمريكادا بيريارو توَيــذةرةكانيان بــةردةوام‬ ‫لة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫راوو لَيكؤلينــةوةى‬ ‫لــة ديراســةو لَيكؤلينــةوةدان و زؤر ثــة ِ‬ ‫طرنــط نــاو بــةناو دةخةنــة بةردةســت و‪ ،‬بــؤئةم كــارةش‬ ‫بةمليؤنةها دؤلر خةرج دةكرَيت‪ ،‬لةو لَيكؤَلينةوانةش‪:‬‬ ‫ي ة كــ ة م‪ ) :‬بــات بؤكانــان ( كــةخؤى هةَلبــذاردووة بــؤ‬ ‫ســةرؤكايةتى و َ‬ ‫لتــة يــةكطرتووةكانى ئةمريكــا لةســاَلى‬ ‫راوَيذكارى سيان لةســةركردة‬ ‫‪ 1992‬و ‪ 1996‬داو‪ ،‬نزيك و ِ‬ ‫راوة و‬ ‫ئةمريكيـــةكان بـــووة و خـــاوةنى ضـــةندةها ثـــة ِ‬ ‫لةيةكَيكياندا دةل َي َــت‪ :‬ئةمريكــاو ئةورووثــا بــةرةو مــردن و‬ ‫تياضون وتوانةوة دةضن ئةطةر بةخَيرايى بة سياســةت و‬ ‫راســــتى نةكةنــــةوة‪،‬‬ ‫وةزعــــى خؤيانــــدا نةضــــنةوة و ِ‬ ‫رةشــةيان لي َــدةكات لــة دوو‬ ‫طةورةترين مةترسيش كة هة ِ‬ ‫رَيــذةى لــةدايك‬ ‫خاَلــدا خــؤى دةبينَيتــةوة‪ ،‬كةمبوونــةوةى ِ‬ ‫بوونى منــدا َ‬ ‫ل و زؤرى شــةثؤلى كؤضــكردن بــؤ ئةمريكــاو‬ ‫ئةوروثا لة ولتة ئيسلمييةكانةوة‪.‬‬ ‫روايان بــة‬ ‫جاضينَيكى بةرفراوان هاتونةتة ثَيشةوة كة ب ِ‬ ‫هاوسةرطيرى نةماوة و هةموو هةوَليان ثــارة ثةيــداكردن‬ ‫و بازرطــانى ودةوَلةمةنــد بوونــة و‪ ،‬ئافرةتــانيش لةبــةر‬ ‫ئيشى ناوكارطــةكان و دةرةوةى كارطــةكان نايانثةرذَيتــة‬ ‫ل وخَيزان و منــدا َ‬ ‫ل و مندا َ‬ ‫سةرما َ‬ ‫ل بــوون‪ .

.‬‬ ‫ثاشــان نووســةر دةضــَيتة ســةر هؤكــارى شــاراوةى‬ ‫رؤذئاوا بؤســــةر موســــَلمانان كــــة بريتيــــة‬ ‫هَيرشــــى ِ‬ ‫لةجةنطَيكى سياسى و ثقافى وئةخلقى‪ ،‬ئةم جةنطــةش‬ ‫لةبــةر بةرذةوةنــدى ئابورىيــةو بــؤ دةســتطرتنة بةســةر‬ ‫خَيروخَيراتــى ئةم ولتانــةدا‪ ،‬لــةم جةنطةشــدا دةيانــةوَيت‬ ‫رووت‬ ‫رن بــةو نموونــة ِ‬ ‫كةئةو شَيوة ئافرةتة بالثؤشة بطؤ ِ‬ ‫وقوتةى لى خؤيان‪..‬‬ ‫ثسثؤ ِ‬ ‫دان ى ئا ف ر ةت ى ئ ة م ري ك ى‬ ‫رآ لل ة ِ‬ ‫راوَيكى نووسةرى ئةمريكى ) دكتــؤر هنــرى مــاكور(‬ ‫ثة ِ‬ ‫رآ لدانــى ئافرةتــى ئةمريكــى(ف )ســ و ق ال مــ رأ ة‬ ‫بةناوى ) لــة ِ‬ ‫ا ل م ري كييــــ ة ( هةرايـــةكى طـــةورةى نايـــةوة‪ ،‬كةئةمـــةش‬ ‫روانينــى نووســةرة لةســةر حــاَلى‬ ‫لَيكؤَلينــةوةو بــاس و تي َ ِ‬ ‫ئافرةتــى ئةمريكــى و ثاشــان بــةراووردكردنى لةطــة َ‬ ‫ل‬ ‫ئافرةتى موسوَلماندا‪.‫رآى لَيكؤَلينــةوةى‬ ‫بةل َ َ‬ ‫رؤذئاوا لــة ِ‬ ‫ى‪ .‬ئةمريكاوئةوروثاى ِ‬ ‫زؤريــان لةهــةموو بوارَيكــدا دةســتيان طرتــووة بةســةر‬ ‫رؤشــنبيرو كةســانى‬ ‫جيهانداو لةم ثَينــاوةش دا ســوود لــة ِ‬ ‫رو شارةزا وةردةطرن‪.‬‬ ‫دكتؤر هنرى دةل ََيت‪ :‬لةسةر ديوارى نوســينطةكةم دوو‬ ‫وَينــة هةيــة‪ ،‬يةكــةميان وَينــةى ئافرةتَيكــى بالثؤشــى‬ ‫موسَلمان و بةتةنيشتيشيةوة وَينةى ئافرةتَيكى ئةمريكــى‬ ‫ركآى جوانانـداو بـةرطَيكى زؤر‬ ‫كـة بةشـدار بـووة لةثَيشـب ِ‬ ‫كةمىلةبةردايـــــة‪،‬يةكـــــةميان بـــــة تةواوىداثؤشـــــراوةو‬ ‫راوةكــةى‬ ‫دووةميشيان بة ثَيضةوانةوة‪ ...‬ئةم ثة ِ‬ ‫راســتييةكاندا و خــؤى‬ ‫بةئينصاف بَيت ضؤن دان ئةنَيت بــة ِ‬ ‫دوور دةطرَيت لة دةمارطيرى كوَيرانة‪.‬ئةمة مةدخةلى ثة ِ‬ ‫رةوشت‬ ‫ناوبراوةو لةوَيشةوة ئينجا باسى هةَلسوكةوت و ِ‬ ‫و خووى ئةو دووكةسايةتية جياوازة دةكات‪.‬‬ ‫رة لــة‬ ‫دكتؤر هنرى مــاكور مامؤســتاى زانكؤيــةو ثســثؤ ِ‬ ‫مةســــةلةى ئافرةتــــان و بزوتنــــةوةكانى ئازادبــــوونى‬ ‫راوة دةريدةخات كــة مرؤظي َــك ئةطــةر‬ ‫ئافرةتاندا‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫نووسةر بةردةوام دةبَيت لةسةر قســةكانى و دةلَيــت‪:‬‬ ‫رؤل ََيكى طرنطــى هةيــة لةســةر‬ ‫ديارة ئافرةتى موسَلمان ِ‬ ‫رؤَلــة طرنطــةى‬ ‫رؤذئاواش دةيــةوَيت ئةو ِ‬ ‫رؤشــنبيرى و ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪101‬‬ ..

..‫نةهي ََل‪ ،‬جا شان بةشانى ئةوةى كةدةيانةوآ دةست بطــرن‬ ‫راســـتدا‬ ‫رؤذهـــةلتى ناوة ِ‬ ‫بةســـةر بيـــرة نةوتةكانـــدا لة ِ‬ ‫َ‬ ‫رةوشــتى خــةلكى ئةم ناوضــةيةش‬ ‫دةيانةوَيت ئاين و خوو ِ‬ ‫رن‪.‬‬ ‫وَيرانكردنى شارستانيةتى ِ‬ ‫ىد ز و ض ةن د ئا ما ري َك‬ ‫ن ة خ ؤ شئاي‬ ‫‪102‬‬ ..‬‬ ‫بطؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫نووســــةردةلَيت‪ :‬نموونــــةى يةكــــةم كــــةئافرةتى‬ ‫موسَلمانى داثؤشراوة ســوورة لةســةر مــا َ‬ ‫ل و خَيزانــى و‬ ‫طرنطــى دةدات بةثــةروةردةى نــةوةى نــوآ و هــةردةم‬ ‫باوةشَيكى طةرمة بؤ كؤرثةكانى و بؤ هاوسةرةكةى‪ .‬‬ ‫ئينجا دكتؤر هنـرى دةضـَيتة سـةر ئافرةتـة هـةرزةكارة‬ ‫موراهيقـــةكانى ئةمريكـــاو دةل َي َـــت‪ :‬ئةوانـــة مامؤســـتا و‬ ‫سةرمةشقيان طؤرانيبَيذَيكى وةك ) بريتنى سبيرز (ة كــة‬ ‫رووتةو‪ ،‬ئةوةى لي َــوة فَيردةبــن كاتــآ خؤشةويســت‬ ‫نيمضة ِ‬ ‫رابواردن وتَيركردنى هةواو ئارةزوو بــن‬ ‫دةبن كةخةريكى ِ‬ ‫لةدةرةوةى خي َــزان وهاوســةرطيرى شــةرعيدا‪ ،‬هــةروةها‬ ‫وايان لَيدَيت سيفاتى ئافرةتانةيان ون دةكــةن و لســايى‬ ‫رةنطَيزى دةضن‪.‬لة ئةمريكا ثَيوةرى نرخى ئافــرةت لــة جــاذبيه‬ ‫ثَيشب ِ‬ ‫راستى‬ ‫راكَيشانيايةتى‪ ،‬كةبةمةش بة ِ‬ ‫ت و جوانى و سةرنج ِ‬ ‫َ‬ ‫زوو نرخــى دادةبــةزَيت و ئةو ئافرةتانــة ســةر قالــدةبن و‬ ‫ئةعصـابيان دةسـوتآ بؤضـاكتر خؤدةرخســتن و خـؤ عـرض‬ ‫كردن‪.‬‬ ‫ثياوان دةكةنةوة و زياتر بةرةو شة ِ‬ ‫دكتـــــــــؤرهنرى دةل َي َـــــــــت‪ :‬ئةم هةمووهـــــــــةراو‬ ‫رؤذئاوا‬ ‫وهوريايةىئازادكردنىئافرةتان درؤن كــة ئةمريكــاو ِ‬ ‫بانطةشةى بؤ دةكــةن و خةَلةتاندنَيكــة لةخةَلةتاندنــةكانى‬ ‫نيزامــى عالــةمى تــازة ‪ ،‬كــة بــووة بــة مايــةى نةهَيشــتنى‬ ‫بةرزى وطةورةيى ئافرةتان و لةخشتة بردنيــان و ثاشــان‬ ‫رؤذئاوا‪.‬كــة‬ ‫بةثَيضةوانةوة نموونةى دووةم لةبةردةم مليؤنةها كةسدا‬ ‫دةوةستَيت لـة شاشـةكانى تةلةفزيؤنــةوةو جـوانى خـؤى‬ ‫عرض دةكات و موَلكى ما َ‬ ‫ل و مي َــرد و منــداَلى خــؤى نييــة‬ ‫بةَلكو موَلكى عامةيةو دةيةوَيت جوانى و شؤخ و شةنطى‬ ‫بفرؤشــآ بةبــةرزترين نــرخ لةمــةزادكردنَيكى ئاشــكراى‬ ‫ركَيدا‪ .

‬‬ ‫رؤذانة شةش هةزار كةس دةمــرن بــةهؤى‬ ‫لةئةفريقيا ِ‬ ‫ئايـــدزةوة‪ ،‬كـــةئةم ذمارةيـــةش زيـــاترة لـــةذمارةى ئةو‬ ‫رؤذانــة‬ ‫كةسانةى كةبةهؤى كارةساتةكانى ترةوة دةمــرن ِ‬ ‫لةجيهاندا‪.‬‬ ‫خــوارووى ئةفريقيــا دووضــارى مةترســيةكى طــةورة‬ ‫رةشــــة لةهــــةموو دانيشــــتوان دةكــــات‬ ‫بؤتــــةوة كةهة ِ‬ ‫بةتياضوون‪ ،‬كة لة ضــل وثَينــج مليــؤن كةســى دانيشــتوان‬ ‫نزيكةى ثَينج مليؤنيان تووشــى ئةو نةخؤشــيية بــوون‪ ،‬كــة‬ ‫رَيذةى توشبوونة لةجيهاندا‪..‬‬ ‫ئةمةش زؤرترين ِ‬ ‫ئةم نةخؤشيية كــارى كردؤتــة ســةر بــوارى خوَينــدن و‬ ‫تةنها لةساَلى ‪ 2004‬دا ضوار هةزار مامؤستاى كوشتووة‪.5‬مليــؤن كــةس بــووة و ‪،‬لةســالى ‪ 2004‬دا‬ ‫بووة بة)‪ ( 4.‬‬ ‫رايطةيانــد كةضــل و‬ ‫رَيكخــراوى تةندروســتى جيهــانى ِ‬ ‫ِ‬ ‫دوو مليــــؤن كــــةس توشــــى ئةم نةخؤشــــيية بــــوون‬ ‫لةسةرتاسةرى جيهاندا و لةسا َ‬ ‫رابردووش دا نزيكةى‬ ‫لنى ِ‬ ‫ســى مليــؤن كــةس بــةهؤى ئةو نةخؤشــييةوة مــردوون و‬ ‫ري َــذةى تووشــبون زيــاد دةكــات و لةســاَلى‬ ‫بــةردةواميش ِ‬ ‫َ‬ ‫‪2002‬دا )‪ (4.9‬مليؤن كةس‪.‫رؤذى يــةكى ديســةمبةرى هــةموو ســال ََيك‬ ‫لةجيهانــدا ِ‬ ‫رؤذى جيهانى بؤ نةهَيشتنى نةخؤشى ئايدز‪ ،‬كة‬ ‫دانراوة بة ِ‬ ‫نــاودةبرَيت بــةتاعونى ســةردةم‪ ،‬ضــونكة زؤر بــةخَيرايى‬ ‫بلودةبَيتــةوة وضارةسةريشــى زؤرطرانــة بةتايبــةت لــة‬ ‫ولتانى ئةفريقيادا كةبةدةست هةذارى و نــةبوونى يــةوة‬ ‫دةنال ََينن‪.‬‬ ‫‪103‬‬ .‬‬ ‫راســـــتيش دا ئةم‬ ‫رؤذهـــــةلتى ناوة ِ‬ ‫لـــــةئةفريقيا و ِ‬ ‫نةخؤشيية ئابورى ئةم ولتانةى خســتؤتة مةترســييةوة و‪،‬‬ ‫تاساَلى ‪ 2025‬ئةطةر ضارةسةر نــةكرَيت لةســةدا ســى و‬ ‫ثَينجى دةستكةوتى ئةو ولتانة دةبــات‪ ،‬هةرضــةندة هةنــدآ‬ ‫رَيذةكــةى هَيشــتا زؤركةمــة بةتايبــةت ئةوانــةى كــة‬ ‫ولت ِ‬ ‫خةَلكةكةى ثابةندى ئاينى ثيــرؤزى ئيســلمن‪ ،‬ضــونكة ئةم‬ ‫نةخؤشـــــيية ‪ %95‬ى بـــــةهؤى ثةيوةنـــــدى سَيكســـــى‬ ‫نامةشروعةوة بلودةبَيتةوة‪.

‬نت(‬ ‫ةدة ِو شت ى‬ ‫ع ة ول ة م ة ى ب ر‬ ‫رآى عةولةمــــةوة‬ ‫رؤذئاوا لــــة ِ‬ ‫ئةمريكــــاو ئةوروثــــاى ِ‬ ‫رةوشتى لة ولتة ئيسلمييةكاندا‬ ‫دةيانةوَيت بةرةلى و بةد ِ‬ ‫رَيطايةشـةوة زيـاتر توانـاى لوانيـان‬ ‫بلوبكةنةوة‪ ،‬تا لـةم ِ‬ ‫بةهــةدةر بــدةن و ذَيردةســتةيان بكــةن‪ ..‬‬ ‫َ‬ ‫راثؤرتَيكيدا دةلَيت‪ :‬ســا َ‬ ‫لنة مليؤنــةها‬ ‫رَيكخراوة لة ِ‬ ‫ئةو ِ‬ ‫َ‬ ‫منــدا َ‬ ‫ل لــةدايك دةبــن و هــةلطرى ظايرؤســى ئايــدزن و‬ ‫سا َ‬ ‫لنةش شةش سةد هةزار مندا َ‬ ‫ل توشــى ئايــدز دةبــن‪.‬موقــع‬ ‫مةلريا كةضى لة ِ‬ ‫الحقائق‪ .‫رؤذانــة شــةش هــةزار منــدا َ‬ ‫لو‬ ‫ئةمــة بَيجطــة لــةوةى ِ‬ ‫طةنجى تةمةن ) ‪ 14‬تا ‪ ( 24‬ســا َ‬ ‫ل توشــى ئةو نةخؤشــيية‬ ‫دةبن لةجيهاندا‪.%48‬‬ ‫رةشــة لــة‬ ‫بــةل َ َ‬ ‫ى بــةم جــؤرة ئايــدز بلودةبَيتــةوة و هة ِ‬ ‫رةحمى خوا‬ ‫سةرجةم مرؤظايةتى دةكات‪ ،‬لة كاتَيكدا كة بة ِ‬ ‫هةرضــةند ظايرؤســى ئايــدز بضوكتريشــة لــة ظايرؤســى‬ ‫رآى مَيشوولةوة ناطوَيزرَيتةوة‪) ..‬ئةمــةش ديــارة‬ ‫رؤيان نية‪ ،‬كاتي َــك نــاثليؤن هَيرشــى هَينايــة‬ ‫سياسةتى ئةم ِ‬ ‫سةر ميسر لةطة َ‬ ‫ربوون لــة‬ ‫ل كةشــتيية جةنطيةكانــدا كــةث ِ‬ ‫ر لة ئافرةتى سؤزانى و‬ ‫سةربازو تفاقى جةنط‪ ،‬كةشتى ث ِ‬ ‫رةوشتيشى لةطة َ‬ ‫ل خؤيدا هَيناو‪ ،‬كةثرســياريان لَيكــرد‬ ‫بةد ِ‬ ‫لةوبارةيةوة كة ئةمانةت بؤ هَينــاوة‪ ،‬وتــى‪ :‬ئةم ئافرةتانــة‬ ‫رةوشــت وخــووى‬ ‫لةسوثاكة كاريطــةرترن بــؤ نةهَيشــتنى ِ‬ ‫بةرزو دةست طرتن بةسةر ميسردا‪.‬‬ ‫رَيكخــراوة دةل ََيــت‪ :‬لــة ‪ %60‬ى‬ ‫راثــؤرتى ئةو ِ‬ ‫هــةروةها ِ‬ ‫رؤذئاواو‪،‬‬ ‫توشـــبوان ئافرةتـــن لـــة خـــوارووى بيابـــانى ِ‬ ‫رؤذهـةلت و‬ ‫رؤذهـةلتى ئاسـياش ‪ %56‬و لـةئةوروثاى ِ‬ ‫لة ِ‬ ‫َ‬ ‫رَيذةى بلوبوونةوة لــة ئافرةتانــدا‬ ‫راستى ئاسياش دا ِ‬ ‫ناوة ِ‬ ‫بةرزبؤتةوة بؤ ‪..‬‬ ‫ئةمــة بَيجطــة لــةوةى كــة منــالنَيكى زؤر هــةتيو دةكــةون‬ ‫بةهؤى مردنى دايك و باوكةوة بة ئايدز‪ ،‬كة ئَيستا ذمارةى‬ ‫ئةو منالنة دائةنري َــت بــة ‪ 13‬مليــؤن منــدا َ‬ ‫ل لــة جيهانــدا‪.‬‬ ‫رآى هــــةواو هــــةوةس و‬ ‫راســــتى دوذمنــــان لــــة ِ‬ ‫بة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئارةزووثةرستيةوة دةيانـةوآ هي َلـى بـةرطرى موسـلمانان‬ ‫بشــكَينن و دةســتةمؤيان بكــةن‪ ،‬قــورئان دةفــةرموَيت‪:‬‬ ‫‪104‬‬ .

‬‬ ‫كةسانَيكن داواى ثاكَيتى و ِ‬ ‫نموونةيةك بؤ دةست وةردانــى ئةمريكــا لــة كاروبــارى‬ ‫ولتــــة ئيســــلمييةكان‪ ،‬ئةو نامةيةيــــة كةئةنــــدامانى‬ ‫راســـتةى بـــاَلوَيزى دةوَلـــةتى‬ ‫كؤنطرســـى ئةمريكـــى ئا ِ‬ ‫ئيمــاراتى عــةرةبى كــرد لــة واشــنتؤن‪ ،‬لةســةرئةوةى كــة‬ ‫دةوَلــةتى ئيمــاراتى عــةرةبى بيســت و شــةش كةســى‬ ‫رةوشــت كــة لةئوتَيلــةكانى أبوظــبى خــةريكى كــارى‬ ‫بةد ِ‬ ‫طةلى لوط بوون طرتنى‪ ،‬لةنامةكةوة تَيدةطةين كــة ئةم‬ ‫ولتانة طةيشتونةتة ض ثلةيةك لةكؤيليةتى‪ ،‬بةجؤرَيك كة‬ ‫لة ئيجرائاتَيكى ئاوا ئاساييدا ئةمريكا فشــار دروســتدةكات‬ ‫لةسةريان‪ ،‬ديارة كةثَيشتر وةزارةتــى دةرةوةى ئةمريكــى‬ ‫ريــوةو ئنجــا‬ ‫رةزايى خــؤى بةرامبــةر بــةو طرتنــة دةرب ِ‬ ‫نــا ِ‬ ‫ئةندامانى كؤنطرسى ئةمريكيش دةنطى خؤيــان دةخةنــة‬ ‫ثــا َ‬ ‫رةشــةى‬ ‫ل دةنطــى وةزارةتــى دةرةوةو ئةوانيــش هة ِ‬ ‫َ‬ ‫خؤيان دةكةن‪ ،‬نامةكةش دةلَيت‪:‬‬ ‫كان ون ى ي ة ك ة م ‪ 2 0 0 5/‬ز‬ ‫‪19‬‬ ‫يبزةِرع َ ص ر ى ظا ه ر ى‬ ‫ئي َما رات ى ع ة ر ةب ى ي ة ك ط رت و و‬ ‫ىة و‬ ‫ةت د‬ ‫ليبا َؤ زل ى‬ ‫ةت دىة وئي َ ما رات ى ع ة ر ةب ى ي ة ك ط رت و و‬ ‫ؤ َز خان ةل ى‬ ‫ليبا‬ ‫‪105‬‬ .‫َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ظيم ـًا[‬ ‫مي ْل ً َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ت أن ت َ ِ‬ ‫وا ِ‬ ‫ريدُ ال ّـ ِ‬ ‫عــو َ‬ ‫ن ي َت ّب ِ ُ‬ ‫شـ َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ميل ُــوا ْ َ‬ ‫ه َ‬ ‫] َ‬ ‫وي ُ ِ‬ ‫النســـاء ‪ ..5 6/‬‬ ‫ي َت َطَّهرُ و َ‬ ‫واتــة‪ :‬ئالــى لــوط لــة ولت دةربكــةن ضــونكة ئةوان‬ ‫رةوشت بةرزى دةكةن‪.‬‬ ‫ل‬ ‫بـــة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫راســـتيةكان لى خـــةَلكى ئاوةذوو بكاتـــةوةو‬ ‫دةيـــةوَيت ِ‬ ‫رآى‬ ‫رَيت و‪ ،‬بةياســـاو لـــة ِ‬ ‫بيروبؤضـــونى خـــةَلكى بطـــؤ ِ‬ ‫فشـــارةوة بؤســـةر دةول َـــةت‪ ،‬تاوانبـــارو فاحيشـــةكاران‬ ‫رةوشت بــةرزى بكــات‬ ‫بثارَيزَيت و هةركةس داواى ثاكى و ِ‬ ‫نامؤبَيت و دذايةتى بكري َــت‪ ،‬هــةروةك زةمــانى حــةزرةتى‬ ‫رايــةكى طشــتيان دروســت‬ ‫) ل و ط( سةلمىخواى لَيبَيت كــة ِ‬ ‫كردبوو‪ ،‬كة داواى دةكرد ئةوانةى ســةر بــة ) لــوط (ن لــة‬ ‫ل ُ‬ ‫مــ ن َقْري َت ِ ُ‬ ‫جــ وا آ َ‬ ‫س‬ ‫ولت شاربةدةركرَين ]أ َ ْ‬ ‫م أُ َ‬ ‫خِر ُ‬ ‫م إ ِن ّ ُ‬ ‫هــ ْ‬ ‫كــ ْ‬ ‫لــ وطٍ ّ‬ ‫نــا ٌ‬ ‫ن[الن م ل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رةوشـــتيةوة‬ ‫بةد‬ ‫عةولةمـــةى‬ ‫رآى‬ ‫لـــة‬ ‫رؤذئاوا‬ ‫ى‪.27‬واتـــة‪ :‬ئةوانـــةى كـــة دواى هـــةواو ئارةزوو‬ ‫رآى‬ ‫شةهةوات كةوتوون دةيانةوَيت كة زؤر بــةخراثى لــة ِ‬ ‫راست لتان بدةن‪.

‬‬ ‫س ة ريا ن ل ة ئ يوتكَيل َ‬ ‫ةن ِط ة ح ـ و ك م بـ د ري َن‬ ‫زاني ن ك ةئ ة و ثيا وان ة داد طاي ى د ة ك ير َنر و‬ ‫يمة دة ئ َ‬ ‫جا َهــ ة ر و ة ك ل ة ق س ة وبا ســ ى و ة زا ر ةتــ ى‬ ‫ن‪َ ،‬د ةل‬ ‫ب ةب ةنــ د ك رد ن‪ ،‬يــايــنداج لة‬ ‫ها و لتيي ـ ة ك ى ئي م ــا رات ى ئ ة ط ـ ة ررا ِز ى بي َـ ت‬ ‫نا و خ ؤتان ة و ة د ة ري دتة ككـ ة و َ‬ ‫ة ضا ر ة س ـــ ة ر ى ه ؤ ر م ـــ ؤن ى ئ ة وا س ـــ زا ك ة ى ك ـــ ة م د ةيتكـــر َة و ة‪ .‬‬ ‫ل َيا سا ين َو د لة و‬ ‫لة طة‬ ‫َ‬ ‫ه ة ر و ة ها د ة شت ر سي ن ل ة و ة ى ك ةئ ة م ط رتنان ة ب ة يشكـ َب ـ ن ل ة ه ـ ة ولي َك ى‬ ‫) شاذ ه (كان ى‬ ‫را ودا بِر َؤد ؤ زين ة و ة و ط رتن ى‬ ‫ف را وان ى ب ة رنا م ةي ذب ؤ‬ ‫ثــا ش ئ ة و ط رتنانــ ة و ة زيــ ر ى داد و كا ر وبــا ر ى‬ ‫ســتيكدا‬ ‫ةتا ن‪،‬‬ ‫و لت ة كــ را‬ ‫ةل ة ِ‬ ‫ط س ـ ة ر خ ــا ك ى‬ ‫راينط ِةيان ـ د ك ـ ة‪ ) :‬ك ــا ر ىش ــاذ وط ـ ةل ىل ـ و ل ة‬ ‫ئي س ـ ل ميتا‬ ‫ىو َ‬ ‫ناب َة و ة (‪..‫‪3 5 2 2‬داد طا ى ين َود ة لو َةت ى ‪N W‬‬ ‫وا شنت ؤ ن د ى س ى‪2 0 0 8‬‬ ‫ج ةناب ى بايل َ َؤ ز‪.‬‬ ‫ئي ما رات ى ع ة ر ةب ى جآ ى يت‬ ‫ل ةتد ة‬ ‫ه ة ر و ة ها نا وب را و ل ةبان ط ة وا ز ة ك ةي دا ب ؤ با و كا ن و داي كا ن ك ة ئا ط ــادا ر ى‬ ‫ن َ ب ن‪ ،‬نا م ةي ة ك ى ئا ش ـ ك راب و و ب ـ ؤ )ش ــاذ(هك ــا ن ك ةن ـ ة ك‬ ‫كانيادا‬ ‫دانةى من‬ ‫ل ل‬ ‫دا‪ ،‬ب ة َ‬ ‫ى ط شتيي ة و‬ ‫لت ك و‬ ‫را َو ن ل ة و ل‬ ‫ه يةزر ب‬ ‫دذاي ةت ى ك ردني شيا ن سيا سي كةت َ‬ ‫ة‪ .‬‬ ‫تاثا َى خ ؤ م ـــان ت ب ـــ ؤ د ة ر خ ـــ ةي ن‬ ‫ي م ـــ ة ئ َة م ـــ ة ت ب ـــ ؤ د ةن و س ـــيلثنش ـــت‬ ‫ة زايي ة ك ة بىؤناو ِة زا ر ةت ى د ة ر ة و ة ى ئ ة م ري ك ى ل ة س ة ر م ة س ةل ة ى ط رتن ى‬ ‫هــ ة َ‬ ‫ى ك وتايــ ة‬ ‫كــذةث ولي س لــ ة د وبــ ة ى ل‬ ‫شــا‬ ‫()‪6‬ك‪2‬ة ســ ى عــ ة ر ةب ى )(‪،‬‬ ‫ى ئ ةب و ظب ى‪...‬‬ ‫ط ة شتيا ر ى ك ة د ة س ــت ك ة وت ى ط ة ش ــتيا ر ى تياي ـ دا ‪7‬‬ ‫زي ةننك كةتة َ ب ةد وادا ض و ون ى و لت ة ك ةتا ن ب ـ ؤ ) ثي ــا و ة‬ ‫وا ط‬ ‫ي م ة ئ َئا وات ة خ يب‬ ‫يتر ةى ب َب ؤ ز ؤ ر لــ ة و ط ة ش ــتيا ران ة ى‬ ‫شا ز ة كا ن ( و دا د طا ى ك ردنيا ن يدزا‬ ‫ةب َ‬ ‫‪106‬‬ .‬‬ ‫را ط ِ‬ ‫رايرـ ةخ لَ ة س ة رئا س ــت ى جي هان ـ دا ل ـرةو ِو ة كان ى‬ ‫ئ ة و ة ش ) دب ـ ى( ك ـ ةيز ؤ‬ ‫‪1 %‬ى د ة س ـ ك ة وتيان ة‪.‬ئ ة ط ـــ ة ر‬ ‫ردن ـ ة و نا ط ون ج ــآ‬ ‫واد ة زاني ـ ن ك ةئ ة م ـ ة ك ـ ي‬ ‫را ِسيـم‬ ‫ئةمة‬ ‫ـا كر َى ز يؤ كر ل َ‬ ‫ـت ـة‪،‬ة ئ َ‬ ‫َ‬ ‫ةتيي ة كان دا‪.‬دئ َة ك ةي ن ئا طادا ر ت ب ك ةي ن ك ـ ةئ ة م ه ة و لن ـ ة ى‬ ‫ىة هحةية ز‬ ‫ئ ة ول ة وي ةتي م‬ ‫را ت ب ؤد ؤ زينــ ة و ة ى شــا ز ة كا ن كــ ة ئا زا ر ى كــ ة س نــا د ة ن و داد طــا ى‬ ‫لت َكــ ى‬ ‫ى ِ بــ و وي ن كــ ة و َي‬ ‫ةئ َة ضــارآو ة‬ ‫مــ ة لــ ي و‬ ‫ك ر دنيــا ن‪ ،‬ئ ة و ة نيــ ة ك يةئ َ‬ ‫راب ِطي رآ !!‬ ‫ها وث ةي مان ن‪ ،‬ه ة ر و ة ها هان ت د ةد ةي ن ك ة ه ة ر يئ َستا‬ ‫َ‬ ‫ي م ة وا د ئة َزاني ن ك ة ئ ة م ه ة و لن ة ن ة ك ه ة ر هلة َ‬ ‫ىة ِو شتي ن‪ ،‬ب ةل ك و‬ ‫ةي ة ك ر‬ ‫م ة و ق ف ى و لت ة ك ةتا ن ل ة ك ؤ ملة َطا ى ين َود ةلو َ‬ ‫خـآَ ك ةل ة ه ة لوـ َدا ن‬ ‫ةتي دا د ةر ِوين ـ‬ ‫ينن بةه َل ى خ ؤتا ن و ل ة هل ةىو َب ة رد ة وا م دا ن‬ ‫ينان َى بيان ى‬ ‫ب ؤئ ة و ة ى و ةب ة ر ه‬ ‫سـوتة ِبـ ؤ ه ؤ كـان ى ط وا سـتن ة و ة و‬ ‫ى نا‬ ‫ؤذ ِهـ ة لت را‬ ‫ب ؤئ ة و ة ى ببن ة بن ك ةرى‬ ‫ةيان د ن و ط ة شتيا ر ى‪..

‬‬ ‫هةيةو لة فة ِ‬ ‫نووسةر وتةيةكى جيسى جاكسون لة كتَيبةكةيدا بــاس‬ ‫دةكات كة دةل ََيت)ئَيمــة هةميشــة بــاس لــةوة دةكــةين كــة‬ ‫ولتى ضــين ولتَيكــى ديكتــاتؤرةو مــافى خــةَلكى ثَيش ـَيل‬ ‫كــردووة‪ ،‬لةكاتَيكــدا لى خؤمــان لــة ئةمريكــا ذمــارةى‬ ‫دانيشـتوانمان يـةك لةســةر ضــوارى دانيشـتوانى ئةوانـة‪،‬‬ ‫ثَينج سةدهةزار بةندكراومان لةوان زياترة‪ .‫زا َر ى ب ؤ ز ؤ ر‬ ‫يت ية ب‬ ‫وب ك‬ ‫ةتان ة‬ ‫جي ها ن ك ة د ر و‬ ‫ةن ة و لت ة ك ةتا ن‪ ،‬ه ة ر و ة ها د ةب َ‬ ‫وآ ِ‬ ‫ةن َنر ئةةفمز ك ِ ردن ة ت ر سنا ك ة بــ ؤ ئ ة و‬ ‫ل ة ح ك و م ة ت و د ة ز طا كا ن‪ ،‬ك ة وا دا د ين‬ ‫شتك َة قب ول َ نا ك ير َت‪.‬‬ ‫تا كان ة ى لك ؤلمة ةس َة ر م ةيل ى جن سيا ن ي‬ ‫ئ ة وان ة ى ك ة واذ ؤيا ن ك رد و و ة‪.2) :‬مليــؤن كــةس‬ ‫سةرسو ِ‬ ‫رَيذةى‬ ‫لةبةنديخانةكانى ئةمريكادان ‪ ،‬كة ئةمةش زؤرترين ِ‬ ‫بةنـــدكراوة لةضـــاو دانيشـــتوانياندا لـــة ولتَيكـــى ئاوا‬ ‫ثيشةسازيدا ‪ ،‬بــؤ نموونــة ‪ :‬لــة بــةريتانيا )‪ (702‬بةنــدكراو‬ ‫رةنساش كةمترة ‪..‬هةروةها لى‬ ‫ئَيمة هــةذاران و نةخوَينــدةواران و مودمينــةكان دةخةينــة‬ ‫بةنديخانــةو هيضــى ئةوتؤيــان بــؤ نــاكرَيت لةضــاو ئةو‬ ‫‪107‬‬ ..‬‬ ‫النائب ـ ة إليان ــا ر و س‬ ‫لن ــائ ب ب ــا رن ى ف ران ـ ك‬ ‫ليتيني ن‬ ‫النائب ة س و كيل ى‬ ‫النائ ب ت و م لنت و س‬ ‫النائب ة جا ر ى أ ك ر ما ن‬ ‫لنائ ب جي م س ليتي ش‬ ‫النائبــ ة كــا ر ولي ن‬ ‫لنــائ ب ك ري ســت و ف ر شــي ز‬ ‫مال ون ى‬ ‫شايان ى با س ة ض وا ر ك ة س ل ة م ه ة ش ت ك ة س ة ج ول ة ك ة ن !!‬ ‫ب ةن دي خان ة كان ى ئ ة م ري كا‬ ‫راوة‬ ‫ثةيامنَيرى وةكالةتى رؤيــترز )آلــن أليســتر ( لةثــة ِ‬ ‫تازةكةيدا ) دةرطاكــانى ســتةم ( باســى كؤمــةَل زانيــارى‬ ‫دةكات لةســةر بةنديخانــةكانى ئةمريكــا كــة نــةك خــةَلكى‬ ‫بةطشتى بةَلكو ئةمريكيكان خؤشيان زؤربةيان نايزانن‪.‬‬ ‫ئةو ئامارانـــــةى كـــــة )آلـــــن أليســـــتر ( دةيهَينـــــآ‬ ‫رهَينةرة‪ ،‬بةتايبةت كةدةل ََيت‪( 2.

‬‬ ‫جالةبةرئةوانـــة ئةوكةســـانةى كـــةماوةى ســـزاكةيان‬ ‫تةواودةكةن و دَينة دةرةوة زياتر لةجاران و بةئةزمونَيكى‬ ‫زياترةوة دةكةونة تاوان كردن و بةمـةش كؤمـةَلطا زيـاتر‬ ‫طير دةخوات بةدةستيانةوة‪.‫ولتانــةى كــة هــةوَلى ضــاككردن و ضارةســةر كردنــى‬ ‫بةندكراوةكانيان دةدةن ( ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مامةَلةى بةندكراوةكانيش تابلَيى خراثةو زيــاتر بــةرةو‬ ‫رةويان دةبــات وكؤمةَلــة عةصــابةى‬ ‫تونــدو تيــذىو تونــد ِ‬ ‫طــــةورةيان لَيدروســــت دةبَيــــت و ئةو بةندكراوانــــةى‬ ‫بةســةزمان و بــآ دةســةلتن دةضةوسـَينرَينةوة وتةنانــةت‬ ‫كارى فاحيشةشيان لةطة َ‬ ‫ل دةكةن‪ .‬‬ ‫شايانى باســة كــة ئةم بةنديخانانــة ثارةيــةكى زؤريــان‬ ‫بــؤدادةنرَيت كــة دةطاتــة ‪ 57‬مليــار دؤلر لــة ســال ََيكدا لــة‬ ‫كاتَيكدا كة لة ســال ََيكدا تــةنها ‪ 42‬مليــار دؤلر دةدري َــت بــة‬ ‫وةزارةتــى ثــةروةردة‪ ،‬ئةو ثارةيــةش كــة بــؤ ثــةروةردةو‬ ‫فَيركــردن دائةنرَيــت ديــارة كةمــةو بــةش ناكــات و واش‬ ‫دةردةكةوَيت كة لة كاليفؤرنيادا ساَلى )‪ (6‬هةزار دؤلر بؤ‬ ‫قوتابيةكى زانكؤ سةرف دةكرَيــت و بــؤ بةنــدكراوَيكيش )‬ ‫‪ (34‬هةزار دؤلر لةسال ََيكدا كة نزيكةى شةش قاتة‪.‬ئةمة بَيجطـة لـةوةى‬ ‫كـــةماددة بَيهؤشـــكةرةكان بةئاســـانى لةبةنديخانةكانـــدا‬ ‫دةبرَيت ودةهَينرَيت و حكومةتيش زؤرطوآى ناداتآ‪.‬‬ ‫لــة ئامارَيكــدا دةركــةوتوة كــةذمارةى فةرمانبــةرانى‬ ‫بةنديخانــةكان زيــاترن لــةذمارةى كارمةنــدانى هــةر ســآ‬ ‫كؤمثانيــايى طــةورةى ئةمريكــى ) جنــرال موتــورز ( و‬ ‫) فورد ( و ) وول مارت (‪...‬‬ ‫)أليستر( دةل ََيت‪ :‬بةرثرسى يةكةم لــةم بــارو وةزعــةش‬ ‫هــةردوو حيزبــى ) جمهــورى( و )ديمــوكراتى( يــة كــة لــة‬ ‫ســــالنى حةفتاكانــــةوة دروشــــمى تونــــدو تيــــذيان‬ ‫‪108‬‬ .‬‬ ‫وةزعى ئافرةتانيش خراثتر نةبآ ضاكتر نيــة لــةثياوان و‬ ‫ذمارةيــان نزيكــةى )‪ (200‬هــةزار ئافرةتــةو دوو لةســةر‬ ‫سآشيان دايكن و بةردةوام توشى ضةوسـاندنةوةو لَيـدان‬ ‫رووداوى نــاخؤش دةبــن لةســةر دةســتى‬ ‫و ســوكايةتى و ِ‬ ‫فةرمانبةرانى بةنديخانةو ثاسةوانةكاندا‪.

.‬ثَيطــةى‬ ‫)مفكرة السلم (‪.‬نموونـــةش بـــؤئةم حاَلةتـــة زؤرة‬ ‫لةوانة‪:‬‬ ‫رؤمـــان نووســـى بـــةناوبانطى ئةمريكـــى‬ ‫يةكـــةم‪ِ :‬‬ ‫) ئةرنست همنطــواى ( كةبــةهؤى ضــيرؤكى بــةناوبانطى‬ ‫) الشيخ والبحر (ةوة خــةلتى نــؤبَلى وةرطــرت لــةئةدةب‬ ‫دا‪ ،‬لـــةكؤتايى ذيانيـــدا لةطـــة َ‬ ‫ل ئةو هـــةموو ناوبانطـــةى‬ ‫هةيبوو‪ ،‬هةســتى بةتــةنهايى دةكــردو نةخؤشــيش سـةرى‬ ‫رياريدا كؤتايى بــةذيانى خــؤى بَينــآو‪،‬‬ ‫هةَلدابوو لَيى‪ ،‬بؤية ب ِ‬ ‫‪109‬‬ ...‬‬ ‫راثؤرتَيكــدا دةل َي َــت‪:‬‬ ‫طؤظــارى )حيــا ة ( ذمــارة ) ‪ ( 2‬لــة ِ‬ ‫ر سةيروســةمةرةيةو‪ ،‬لــة‬ ‫ذيــانى نــاوداران دنيايــةكى ثــ ِ‬ ‫رى كةشــخةيى دةردةكــةون‬ ‫بةرضاوى جمهوريــان بــةو ثــة ِ‬ ‫كةضـــاكترين مــؤدَيلى جلــى ئةمريكــى و ئةوروثـــى لــة‬ ‫بةرياندايــةو‪ ،‬خــاوةنى جوانــترين و بــةرزترين مــؤدَيلى‬ ‫ئؤتؤمبَيلن كة كؤمثانيا طةورةكانى ئؤتؤمبي َــل بةرهــةميان‬ ‫هَينابآ و‪ ،‬لةضاوثَيكةوتنيشدا زةردةخةنــة لةســةر لَيويانــةو‬ ‫وادةردةخــةن كــة زؤر بةختــةوةرو دَلخــؤش وئاســوودةن‪،‬‬ ‫راستيشــدا وانيــةو ذيــانى زؤربــةى ئةوانــة‬ ‫كةضــى لــة ِ‬ ‫بةخؤكوشتن يان شَيت بوون يان تةنهايى لةخانةى ثيراندا‬ ‫كؤتـــاى ثَيـــدَيت‪ ،‬كـــة ئةمـــةش لـــةئةنجامى نـــةبوونى‬ ‫راســـتةوةية لـــة ذيانـــداو‪ ،‬لـــة ئةنجـــامى‬ ‫رَيكى ِ‬ ‫بيروبـــاوة ِ‬ ‫دوورييانـــة لـــةخواوة‪ .‬‬ ‫ئةوانةى كة طيراون دوو لةسةر سآيان لةســةر مــاددة‬ ‫رةش ثَيســـت وخـــةَلكانى‬ ‫بَيهؤشـــكةرةكان طيـــراون لـــة ِ‬ ‫ئةمريكــاى باشــور‪ ،‬لةكاتَيكــدا ســثى ثَيســتةكان حكومــةت‬ ‫كةمتر دةيانطرآو بةنديان دةكــات‪ ،‬ئةم ضاوثؤشــينةش لــة‬ ‫سثى ثَيستةكان بؤتــة مايــةى زيــادبوونى هاتنــة نــاوةوةى‬ ‫تليــاك بؤنــاو ئةمريكــاو بازرطــانى ثَيــوةكردنى‪ .‬‬ ‫ئا س و ود ةي ى ل ة خ وانا سين داي ة‬ ‫عي َ‬ ‫ش ـًة‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ن ل َـه ُ َم ِ‬ ‫عَرضَع َـ ن ِذك ْـر ِي فَ ـإ ِ ّ‬ ‫قورئان دةفةرموَيت ] َوَم ْ‬ ‫ح ُ‬ ‫مــ ى [ طــ ه‪ .‫بةرزكردؤتـــةوة بةرامبـــةر تـــاوان و سةرةنجامةكةشـــى‬ ‫زيادبوونى بةندكراوةكانة كةضوار قات زيادى كردووة‪.1 2 4‬واتة‪ :‬هةركــةس‬ ‫مــة ِ أ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ضــن كا ً َون َ ْ‬ ‫ع َ‬ ‫شــُره ُ َيــْومَ ال ِْقَيا َ‬ ‫ثشت بكاتة يادى من و بةرنامةكةم‪ ،‬ذيانَيكى تةنط و تــاَلى‬ ‫دةبَيت و لة قيامةتيشدا بة كوَيرى حةشرى دةكةين‪.

‬‬ ‫‪110‬‬ ..‫تفةنطة كؤنَيكى هةبوو لةماَلةوة خؤى ثآكوشــت لةســاَلى‬ ‫‪ 1961‬ز دا‪..‬‬ ‫تابلؤى طوَلة بة ِ‬ ‫ضــوارةم‪ :‬نووســةرى ميســرى ) ئيســماعيل ئةدهــةم (‬ ‫دكتؤراى لة بيركاريدا هَينا لة زانكؤى مؤسكؤ لة طةرمــةى‬ ‫رايةوة ميسر‬ ‫دةسةلتى شيوعيةت و ماركسيةتدا‪ .‬‬ ‫نةطرت و ِ‬ ‫َ‬ ‫سآيةم‪ :‬وَينةكَيشى بةناوبانطى هؤلةندى ) فان جــوخ (‬ ‫كة تابلؤكانى لةمةزادا لــة لةنــدةن وثــاريس بــة مليؤنــةها‬ ‫رؤذةكانى‬ ‫دؤلر دةفرؤشــرَين‪ ،‬تةنانــةت تــابلؤى طوَلةبــة ِ‬ ‫بةشةش مليؤن دؤلر فرؤشرا لةم دواييةدا‪.‬كاتآ طة ِ‬ ‫بيروبؤضونى ماركسيةتى بلودةكردةوة لة بــارةى ذيــان و‬ ‫راوى نووسى لةوانة )‬ ‫بونةوةرو مَيذووةوة و‪ ،‬ضةندةها ثة ِ‬ ‫بؤضى من مولحيدم ( كة هةرايـةكى طـةورةى نايـةوة لـة‬ ‫رةثانى ثقافى ئةو زةمانةدا‪.‬‬ ‫طؤ ِ‬ ‫ناوبراو ضةند زمانَيكى دةزانى و ضةندةها ديراســات و‬ ‫نووسراو و لَيكؤَلينةوةى هةية‪ ،‬بةلم ديارة هةموو ئةوانــة‬ ‫ئاسوودةيان نةكردو زانـى ذيـانى بآئامانجـةو ئةو فةراغـة‬ ‫رنابَيتةوة‪ ،‬بؤية لة ‪ 22‬يوليو ‪ 1940‬دا‬ ‫رؤحى يةى هةيةتى ث ِ‬ ‫ِ‬ ‫خــؤى هةَلدايــة دةريــاوة لــة ئةســكةندةرية ولةجلةكانيــدا‬ ‫نامةيــةكى تيــابوو كــة لــةذيان بي َـــزار بــووة بؤيــةخؤى‬ ‫كوشتووة‪.‬‬ ‫راوى ) دع القلــق‬ ‫دووةم‪ ) :‬دايل كارينجى ( خاوةنى ثة ِ‬ ‫وأبــدأ الحيــاة ( و ) كيــف تكســب الصــدقاء وتــؤثر فــي‬ ‫الناس ( ة و زؤر بنةماى جوانى بؤمامةَلــةو هةَلســوكةوت‬ ‫رزطارى بَيت وبزانَيت ضؤن لة‬ ‫راوكآ ِ‬ ‫داناوة تامرؤظ لة دَلة ِ‬ ‫ذياندا هةَلسوكةوت دةكـات‪ ،‬لةطـة َ‬ ‫ل هـةموو ئةوانـةش دا‬ ‫راوكآ زاَلبوو بةســةر ذيانيــاو ئةميــش بةرطــةى ذيــانى‬ ‫دَلة ِ‬ ‫رؤذطارى خؤى كؤتايى ثَيهَينا‪.‬‬ ‫لةســــةرةتاى ذيانيــــةوة قةشــــةبوو‪ ،‬ئينجــــا كةوتــــة‬ ‫وَينةكَيشان و‪ ،‬لة بوارى هونةرى تةشكيليدا لةسةر ئاستى‬ ‫جيهــان بــووة كةســَيكى نــاودارو ناســراو‪ ،‬بــةلم ئةوانــة‬ ‫هةمووى نةيانطةياندة بةختيارىو لةسـاَلى ‪ 1980‬دا ثـةناى‬ ‫بــردة بةرخؤكوشــتن و بةمــةش كؤتــايى بــةذيانى هــات و‬ ‫رؤذةكةيان بردة سةر قةبرةكةى‪.

‬‬ ‫رى يـــة شـــةفيق (‪ ،‬لـــةثاريس‬ ‫حةوتـــةم‪ :‬دكتـــؤرة ) دو ِ‬ ‫رايــةوة ميســريةكةم حيزبىــذنانى‬ ‫دكتــؤراى هَينــاو‪،‬كــة طة ِ‬ ‫دامةزرانــــدو ضــــةندةها طؤظــــارى دةركردوضــــةندةها‬ ‫خؤثيشاندانى سازدا بؤ ئازادى ئافرةتان‪ ،‬سةرةنجام ئاخــر‬ ‫ر بوو‪ ،‬نةك ئازادى و بةختةوةرى بؤكةس نةهَينا بةَلكو‬ ‫شة ِ‬ ‫نــةيتوانى خؤشــى بةختــةوةر بكــات و لــة داخــى دنيــا لــة‬ ‫رَيدايــة‬ ‫شوققةكةيةوة كة لة نهؤمى شةشةم بــوو خــؤى ف ِ‬ ‫خوارةوةو كؤتايى بةذيانى هَينا‪.‬لــةماوةى بيســت ســاَلدا شــةش ســةد‬ ‫طؤرانى بةهةشت زمان ووت كــة نزيكــةى ) ‪ (85‬مليــؤنى‬ ‫ى فرؤشــرا‪ .‬ئةمانة هةموو بةدواى ناوبانطدا ِ‬ ‫رؤذئاوا‪ ،‬هةرضــةندة طةيشــتنة ثلةوثايــةو‬ ‫رؤذهــةلت و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ثــــارةو ناوبــــانط‪ ،‬بــــةلم نةطةيشــــتنة ئاســــوودةيىو‬ ‫‪111‬‬ ..‬ضــةندةهاخةلتىجيهانى وةرطــرت‪ ،‬ئةمانــة‬ ‫ل َ‬ ‫َ‬ ‫هيضى بةختةوةريان نةكردو سةرةنجام لةســالى ‪ 1987‬ز‬ ‫دا خـــؤى دةرمـــانخوارد كـــردو نامةيـــةكى لى خؤيـــةوة‬ ‫بةجآهَيشت كة تيا نوسرابوو )الحياة لُتحتمل سامحوني (‪..‬‬ ‫هةشتةم‪ :‬ئةكتةرى بــةناوبانطيش ) ســوعاد حوســنى (‬ ‫ثــاش ئةو هــةموو ناوبانطــة بةهــةمان شــَيوةى دورِىيــة‬ ‫كؤتايى بةذيانى هات‪.‫ثَينجــةم‪ ) :‬كريســتينان ئوناســيس ( كضــى مليؤنــةرى‬ ‫يؤنــانى ) ئوناســيس (ة كــة خــاوةنى ضــةندةها دوورطــةو‬ ‫رؤكــة بــوو‪ ،‬يــةكآ بــوو لــة دةوَلةمةنــدةكانى‬ ‫كةشــتى وف ِ‬ ‫جيهان‪ ،‬كريستينان تاقة كضى بوو‪ ،‬هــةموو ئةو ســامانةى‬ ‫بؤ بةجَيما‪ ،‬كةضى ئاسوودة نةبوو‪ ،‬ضةند جار شــووى كــرد‬ ‫سةركةوتوو نةبوو‪ ،‬دواجــار شــووى بــة كؤمؤنيســتآ كــردو‬ ‫رةكَيكى هــةذارى مؤســكؤدا دانيشــت‪ ،‬هــةر‬ ‫ضــوو لــة طــة ِ‬ ‫راكردن لــةو باروزروفــة‬ ‫بةختــةوةر نــةبوو‪ ،‬ئةميــش بــؤ ِ‬ ‫دةروونييةى تيا دةذيا كؤتـايى بـةذيانى خـؤى هَينـاو خـؤى‬ ‫دةرمان خوارد كرد !‬ ‫شةشـــةم‪ :‬طـــؤرانى بي َـــذى بـــةناوبانط ) داليـــدا ( لـــة‬ ‫رةكَيكى شةعبى قاهيرةوة سةرى هةل َــداو‪ ،‬لةســاَلى )‬ ‫طة ِ‬ ‫رةنســاو ناوبــانطَيكى دةركــرد كــة‬ ‫‪ 1956‬ز ( دا ضوو بؤ فة ِ‬ ‫هيــــض طــــؤرانى بَيــــذَيكى عــــةرةب ثَيــــش خــــؤى‬ ‫نةيطةيشــتبووية‪ ..‬‬ ‫رايــان كــرد لــة‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ى‪ .

..‬ثَيطــةى‬ ‫ئاشكراى طرنطة لةسةر ِ‬ ‫تةوابون‪ .‬خــواى طــةورة دةيــةوَيت‬ ‫روادار نة بةبوون لة تايم دةرضآ و نــة بةنــةبوون و زيــان‬ ‫ب ِ‬ ‫لَيكةوتنيش بةخةفةت خؤى بكـوذآ‪ ،‬ئةمـةش دةبةسـتَيتةوة‬ ‫بة قةزاوقةدةرو ئيرادةى خواوة تادةرطا لةســةر شــةيتان‬ ‫رآى وةسوةســةوة مــرؤظ توشــى نــائارامى و‬ ‫داخــرآو لــة ِ‬ ‫راوكآ نةكات‪ ،‬ئةوةتــا قــورئان زؤر بــةجوانى و زؤر بــة‬ ‫دَلة ِ‬ ‫راســتية و دةفــةرموَيت‪:‬‬ ‫روونى‬ ‫جةخت دةكاتــة ســةر ئةم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه لَ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫لــ‬ ‫وال‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫ما‬ ‫ب‬ ‫حوا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫فا‬ ‫ما‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫]‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ب كُ ّ‬ ‫ر[الحديد‪..‬كــة ئةمــةش بةَلطةيــةكى‬ ‫لةوانــةى كــة ب ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤلى ئيمان لــة ذيانــدا‪).‬كوم (‪.‬‬ ‫ك ة وتن ة خ وا ر ة و ة و تيا ض و و ن‬ ‫خواى طةورة مرؤظى لةضاكترين و جوانــترين شـَيوةدا‬ ‫رَيزى تايبةتى لَيطرتووة] َول َ َ‬ ‫نــ ي‬ ‫نــا ب َ ِ‬ ‫قــد ْ ك َّرْم َ‬ ‫دروست كردووة‪ِ ،‬‬ ‫رَيزدارىو ثلةبةرزىيةى بمَينَيت‬ ‫آدََم[‪ ،‬هةروةها دةيةوَيت ئةو ِ‬ ‫لة دنياو لة ئاخيرةتدا‪ ،‬بؤية بةهةزاران ثَيغةمبةرى ناردووة‬ ‫رَينمايى‬ ‫سةلمى خوايان لَيبَيت‪ ،‬تادةستى مرؤظ بطرن و ِ‬ ‫بكةن بؤهةرضــيةك كــة لــة بةرذةوةنديــةتى لــة دنيــا و لــة‬ ‫‪112‬‬ .‬‬ ‫رووكةشى دنيان‬ ‫ئةوانة هةمووى ) متاع ( و هؤكارَيكى ِ‬ ‫رواية كــة‬ ‫رؤحى مرؤظ ئاسوودة ناكةن‪ ،‬تةنها ئيمان و ب ِ‬ ‫و ِ‬ ‫راســـتى ئاســـوودة بكـــات و هةمووكةســـيش‬ ‫مـــرؤظ بة ِ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ْ ُ‬ ‫ب[ الرعد ‪28/‬‬ ‫ر الل ّ ِ‬ ‫ى]أل َ ب ِ ِ‬ ‫قُلو ُ‬ ‫مئ ِ ّ‬ ‫ه ت َطْ َ‬ ‫دةتوانَيت بيطات َ‬ ‫ذك ْ ِ‬ ‫وة هــةروةها تــةنها ئيمــان و ئيســلمة تةفســيرى ذيــان و‬ ‫مــردن و قةزاوقــةدةر بكــات‪ .23 /‬‬ ‫ف ُ‬ ‫م ْ‬ ‫يُ ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل ُ‬ ‫خَتا ٍ‬ ‫خو ٍ‬ ‫لــة زانكــؤى ئايــوا لــة ئةمريكــا ديراســةى حــاَلى ‪550‬‬ ‫كةسيان كــرد كــة تةمــةنيان لــة ســةروو ‪ 65‬ســاَلةوة بــوو‬ ‫روادارن و ســةردانى‬ ‫بؤيــان دةركــةوت كــة ئةوانــةى بــ ِ‬ ‫ثةرســتطا دةكــةن زيــاتر دَلئارام و ئاســوودةن وبــةرطرى‬ ‫لةشيان زيــاترة بــؤ نةخؤشــى و ئةوانــة ‪ %35‬زيــاتر ذيــان‬ ‫روايــان نــةبوو‪.‫بةختةوةرى‪ ،‬خواى طةورة بةحيكمةتى خوايةتى خؤى‪ ،‬بــة‬ ‫دادثــةروةرى خــؤى‪ ،‬ئاســوودةيى و بــةختيارى نةخســتؤتة‬ ‫ثارةو سامان و ناوبانطةوة‪ ،‬ضونكة ديارة خةَلكانَيكى كةم‬ ‫لةضاو هةموو خةَلكيـدا دةطةنـة ئةو ثلةوثايـةو ناوبـانط و‬ ‫دةوَلةمةندى ية‪.

..‬‬ ‫مـــرؤظ كةهـــةو َ‬ ‫روادارو ضـــاكة خـــوازبَيت‬ ‫ل بـــدات بـــ ِ‬ ‫بةثلــــةكانى ئيمــــان و ئيسلمةتيداســــةردةكةوَيت‪ ،‬بــــة‬ ‫هةشتيش ثلةثلةية )درجات( ة‪ ،‬بــة ثَيضةوانةشــةوة دؤزةخ‬ ‫‪113‬‬ .‬‬ ‫خـــواى ثـــةروةردطار ســـوَيند دةخـــوات لةســـةرئةو‬ ‫تــ ون ِ ‪َ ،‬و ُ‬ ‫طــ وِر‬ ‫والّزي ْ ُ‬ ‫وال ّ‬ ‫ن َ‬ ‫راستييةى سةرةوةو دةفــةرموَيت‪َ ] :‬‬ ‫ِ‬ ‫تيــ ِ‬ ‫َ‬ ‫ذا ال ْب َل َد ِ اْل َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ويم ٍ ‪ ،‬ث ُـّم‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫سا‬ ‫لن‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ن‪،‬‬ ‫مي‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ني‬ ‫سي‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫م أ َجْ ـٌر َ‬ ‫سَف َ‬ ‫غي ْ ـُر‬ ‫ذين َ آَمن ُوا َو َ‬ ‫حا ِ‬ ‫ن‪ ،‬إ ِّل ال ّ ِ‬ ‫صال ِ َ‬ ‫ساِفِلي َ‬ ‫ل َ‬ ‫َردَدَْناه ُ أ ْ‬ ‫ت َفل َُه ْ‬ ‫ع لِم ُوا ال ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ما ي ُك َذّب ُ َ‬ ‫مي َ [ س ـ و ر ة‬ ‫ن‬ ‫حك َم ِ ال ْح َــاك ِ ِ‬ ‫دين ِ ‪ ،‬أل َي ْس َ الل ّـه ُ ب ِـأ ْ‬ ‫ك ب َْعد ُ ِبال ّ‬ ‫َمْمن ُون ٍ ‪َ ،‬ف َ‬ ‫التي ن‬ ‫واتة‪ :‬سوَيند بةهةنجيرو زةيتون‪ ،‬بةكَيوى طورى سينا )‬ ‫كة خوا طفتوطؤى لةطة َ‬ ‫ل حةزرةتى موسا لةوَيدا كــرد (‪،‬‬ ‫راسـتى ئَيمـة‬ ‫سـوَيند بـةم شـارة ئةمينـة كـة مةككةيـة‪ ،‬بة ِ‬ ‫ري َــــك وثَيكــــترين شــــَيوةدا‬ ‫مرؤظمــــان لــــةجوانترين و ِ‬ ‫رَيبــازى خوانــةطرَيت دةيخةينــة‬ ‫دروســتكردووة‪ ،‬ئةطــةر ِ‬ ‫نزمترينى شوَينة نزمةكانةوة لـةدؤزةخ دا‪ ،‬جطـة لةوانــةى‬ ‫ريــــان هَينــــاوةو كــــاروكردةوة ضــــاكةكانيان‬ ‫كــــة باوة ِ‬ ‫راوةيان بؤ ئامادةية‪.‬ئةى ثـــةروةردطارمان هـــةر تـــؤ ضـــاكترين‬ ‫بـــةل َ َ‬ ‫رةواو دةســةلتداريت‪ ،‬لــةدادى‬ ‫ودادثــةروةرترين فــةرمان ِ‬ ‫تؤوةيــة كــة دةبَيــت قيامــةت بَيــت‪ ،‬بــؤئةوةى هةركــةس‬ ‫ثاداشتى خؤى وةرطرَيت و هةقى كةس بةسةر كةســةوة‬ ‫نةمَينَيت‪.‬‬ ‫ئةنجامداوة‪ ،‬ثاداشتى هةميشةو نةب ِ‬ ‫جــائيتر ئةى مرؤظــى ســةركةش ضــى واى لَيكــردووى‬ ‫رؤذى قيامةت و لَيثرســينةوة نــةبَيت‪ ،‬ئايــا خــوا‬ ‫رت بة ِ‬ ‫باوة ِ‬ ‫رةوا نيية؟ !!‬ ‫ضاكترين دادثةروةرو فةرمان ِ‬ ‫ى‪ ..‫رَيبــازةش تــرازا ســةرةنجامى‬ ‫ئاخيرةت دا‪ ،‬جائةطةر لــةو ِ‬ ‫حن َ َ‬ ‫فــاء‬ ‫تياضوون و كةوتنة خوارةوةو مل شــكانة‪:‬‬ ‫] ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شِر ْ‬ ‫ل ِل ّه ِ َ‬ ‫خط ُ‬ ‫ن ب ِه ِ َوم َن ي ُ ْ‬ ‫غي َْر ُم ْ‬ ‫ف ـُه‬ ‫ماء َفت َ ْ‬ ‫شِر ِ‬ ‫ما خَ ـّر مِ ـن َ ال ّ‬ ‫كي َ‬ ‫سـ َ‬ ‫ك ِبالل ّه ِ َفك َأن ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ق[ ٍ أل ح ـ ج ‪ 3 1/‬واتة‪ :‬ئةوةى‬ ‫حي‬ ‫سـ ِ‬ ‫ري ـ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫حف ِـ ي َمك َــا ٍ‬ ‫الطّي ُْر أوْ ت َْهو ِي ب ِه ِ ال ّ‬ ‫هــاوة َ‬ ‫ريــار بــدات‪ ،‬وةكــو ئةوة وايــة‬ ‫ل و شــةريك بؤخــوا ب ِ‬ ‫لةئاسمانةوة بةربَيتةوةو باَلندة ثــةلمارى بــدات و ثارضــة‬ ‫رةشــةبايةكى بــةهَيزو طــةردةلوولَيك‬ ‫ثارضةى بكات‪ ،‬يــان ِ‬ ‫رَينَيت و بيبات بؤ شوَينَيكى دووروقوو َ‬ ‫ل لةوآ بيدات بة‬ ‫بيف ِ‬ ‫زةويدا‪.

‬‬ ‫دةل ََين تةنها لة ولتــى ســعودية حةظــدة مليــؤن كــةس‬ ‫ســةيرى ئةو بةرنامةيــةيان كــردووة و نزيكــةى دووســةد‬ ‫ضَيشــتخانة شاشــةى طــةورةيان دانــابوو تائةوانــةى لــةو‬ ‫ضَيشتخانانةدا نانيان دةخوارد ســةيركردنى بةرنامةكــةيان‬ ‫لةكيس نةضَيت؟!‬ ‫تــا بــة هــةو َ‬ ‫ل و كؤششـَيكى زؤر ضــةند طــؤرانى بي َــذو‬ ‫رَينةوةو لة خراثــةكارى دوور دةكةونــةوة‪،‬‬ ‫ئةكتةرَيك دةطة ِ‬ ‫ئةوان بــةم بةرنامــة شــةيتانية ســةدان كــةس دروســت‬ ‫‪114‬‬ .4 5/‬‬ ‫ال ْ‬ ‫سَف ِ‬ ‫ل ِمن َ الّنا ِ‬ ‫بةردةوام كَيشمةكَيش هةية لةنَيوان هةق و ناهةق داو‪،‬‬ ‫رؤذ لةهةوَلــدان و ثيلن دادةنَيــن‬ ‫ناحــةزان بةشــةو و بــة ِ‬ ‫تامرؤظ لةو ثلةوثايــة بــةرزةدا نــةبَيت و ســةرةنرآ بي َــت و‬ ‫بكةوَيتة خوارةوة و لةدنيادا سةرطةردان و لةقيامةتيشــدا‬ ‫ناو دؤزةخ جَيى بَيت‪.‬‬ ‫لــة ئامارَيكــدا هــاتووة كــة هةشــتا مليــؤن ثةيوةنــدى‬ ‫تةلـــةفؤنى كـــراوة‪ ،‬لةميســـرةوة بيســـت و ســـآ مليـــؤن‬ ‫ثةيوةندى و لة ولتى سعوديةوة نزيكةى يانزة مليؤن و لة‬ ‫لوبنانــةوة نزيكــةى هــةذدة مليــؤن و لــة ســورياوة شــانزة‬ ‫مليؤن و‪ .....‫)دركات(ة و قولييةو ئةويش ضةند بؤى دابةزى ســزاكةى‬ ‫رووة كـــانيش وان لـــة ثلـــةكانى‬ ‫ســـةختتردةبَيت و دوو ِ‬ ‫رووكـــةش‬ ‫خـــوارةوة و ســـزاى زؤر ســـةختدا ضـــونكة بة ِ‬ ‫ك‬ ‫نــاِف ِ‬ ‫رن ]إ ِن ّ ال ُْم َ‬ ‫نفــ ِ ي الــدّْر ِ‬ ‫قي َ‬ ‫موسَلمانن و لة دَليشــدا بآبــاوة ِ‬ ‫َ‬ ‫ر[الن ساء ‪.‬بؤنموونة‪:‬‬ ‫بةرنامةيــــةكى وةك ) ســــوثةر ســــتار ( كؤمثانيايــــةكى‬ ‫ئةمريكى سةرثةرشتى دةكردو خــةَلكَيكى زؤرى ســةرقا َ‬ ‫ل‬ ‫رى هــةرزةكار نــاوى خؤيــان‬ ‫كــرد‪ ،‬ثَينــج مليــؤن كــض وكــو ِ‬ ‫تؤمــاركردو‪ ،‬بةضــةندةها قؤنــاغى تاقيكردنــةوةدا بــران‬ ‫) ســوثةر ســتار ( و خــةلت‬ ‫تــاوةكو يــةكَيك ببَيتــة‬ ‫وةرطرَيـــت‪ ..‬‬ ‫راطةيانـــــدن طـــــةورةترين‬ ‫رؤ هؤكارةكـــــانى ِ‬ ‫ئةمـــــ ِ‬ ‫َ‬ ‫كاريطــةرييان هةيــة لةســةر د َ‬ ‫ل و دةروونــى خــةلكى بــؤ‬ ‫ســـةرطةردان كردنيـــان‪ ،‬بةتايبـــةت لوةكـــان كـــة كـــةم‬ ‫ئةزموونن و هةواو ئارةزوويان لة دوا ثلةداية‪ .‬هتد‪...‬ديـــارة هةَلبـــذَيراوان طؤرانيـــان دةووت و‬ ‫خةَلكيش لةهةموو ولتانةوة دةنطيان بؤئةدان ‪..

‬‬ ‫ِ‬ ‫رؤذنامة نووسى جولةكة ) دايفيــد ســليفان (‬ ‫هةروةها‬ ‫ِ‬ ‫رؤذنامةى ) جيروزالم ثؤست ( لة ‪ 2003 /8 /22‬دا‬ ‫يش لة ِ‬ ‫بلوى كــردةوة‪ :‬واقيــع ئةوةى دةرخســت كــة ئةوانــةى‬ ‫روايان بة نةهَيشتنى جولةكةيــة زؤر كــةمن و بةرنامــةى‬ ‫ب ِ‬ ‫َ‬ ‫سؤثةر ستار هيواى داينآ كة نةوةيةكى عةرةبى موسلمان‬ ‫رازى يــة بةثَيكــةوة ذيــان لةطــة َ‬ ‫ل دةول َــةتى‬ ‫هةية نةرمةو ِ‬ ‫جولةكةدا !!‬ ‫ثرســيار كــرا لــة وةزيــرى بــةرطرى )شــا ؤ و لم ؤ فــا ز (‪:‬‬ ‫ميســــتةر مؤفــــاز‪ ،‬ئايــــا كــــةس و كــــارى بةنــــدكراوة‬ ‫فةَلةستينيةكان داواى ئازادكردنيان ناكةن ؟؟‬ ‫وتــى‪ :‬نــةخَير ‪ ،‬كةســوكاريان ســةرقاَلى ســةيركردنى‬ ‫سؤثةر ستارن ‪) .‬كوم (‬ ‫ينن ة و ة‬ ‫ئ ةيان ة وآ ن و ر ى خ وا ب ك و ذ َ‬ ‫‪115‬‬ .‬‬ ‫كة ئةمةش ئاواتى ر ِ‬ ‫رؤذنامــــةكانى جولةكــــة زؤر طرنطيــــان دةدا بــــة‬ ‫ِ‬ ‫رةيان بــؤ‬ ‫لثــة‬ ‫ضــةندةها‬ ‫بةرنامةيــةو‬ ‫ئةم‬ ‫دةنطوباســى‬ ‫ِ‬ ‫تةرخان دةكرد‪ ،‬تاعةرةب و موسَلمانان خةريكى طــؤرانى‬ ‫و ســةمابن و خؤشــيان خــةريكى بةرهــةمهَينانى بؤمــبى‬ ‫ئةتؤمى بن‪..‬بةرنامــةى ســوثةر ســتارو هاوش ـَيوةكانى وا‬ ‫ري َـــــذراون كةنةوةيـــــةكى لوو تـــــازة ثَيطةيشـــــتوو‬ ‫دا ِ‬ ‫سةرطةردان بكةن و لة بةرنامةى خوا دووريان بخةنــةوة‪،‬‬ ‫ؤذئاواو جولةكةية‪.‬‬ ‫راوَيذكارى سياسى شــارؤن‬ ‫هةروةها) دورى طؤَلد (ى ِ‬ ‫رؤذنامةى )واشنتؤن ثؤست ( ى ئةمريكــى وت لــة ‪/22‬‬ ‫بة ِ‬ ‫‪ 2003 /8‬دا كــة‪ :‬بةرنامــةى ســوثةر ســتار زؤر شــتى‬ ‫ســةلماند‪ ،‬طرنطــترينى ئةوةيــة كــة تَيطةيشــتين ئَيمــة‬ ‫دوذمنمـــان موســـَلمانان نيـــن ) ضـــونكة ئةوةتـــا بـــة‬ ‫بةرنامةيــةكى ئاوةهــا ســةرقا َ‬ ‫ل دةبــن و بيــرى ديــن و‬ ‫ئيمانيـــــان نامَينـــــآ (‪ ،‬بـــــةَلكو دوذمنمـــــان ئيســـــلم و‬ ‫رَينماييةكانيةتى‪....‬‬ ‫رؤذنامــةى‬ ‫) جلعــاد شــالوم (ى وةزيــرى جولةكــة لــة ِ‬ ‫َ‬ ‫) هــارتس (ى جولةكــة لــة ‪ 2003 /21/8‬دا دةلَيــت‪ :‬ئةو‬ ‫بةرنامةيــة لةوبةرنامــة ضــاكانةية كــة ثةيوةنــدى نَيــوان‬ ‫عةرةب و ئيسرائيل خؤش دةكات ‪.‫دةكةنــةوة‪ ...‬حماسنا‪.

. (mbc‬هتد‪...‬‬ ‫رؤذنامةنووســـــَيكى ئةمريكيـــــةو لـــــة‬ ‫) كـــــابلن ( ِ‬ ‫بلوكراوةيةكى هةفتانةى ئةمريكيدا باسـَيكى بلوكـردةوة‬ ‫بةناوى ) القلــوب والعقــول والــدولرات(‪ ،‬كــةثاش ضــوار‬ ‫ران توانيبوى كؤى بكاتةوة‪ ،‬بــاس لةثرؤذةيــةكى‬ ‫مانط طة ِ‬ ‫تــازةى ئةمريكــى دةكــات بــةناوى )طةيشــتن بــؤ عالــةمى‬ ‫ئيسلمى ( و هةرضةند لةليةن لَيكؤَلةوةرانو حكومةتــةوة‬ ‫لونةكراوةتةوة ونةويستراوة ب َ‬ ‫ب َ‬ ‫لوبَيتةوة‪ ،‬كةضى نــاوبراو‬ ‫توانى بطاتة ئةو ثرؤذةيةو بلوى بكاتةوة‪ ،‬كة سياسةتَيكى‬ ‫نوآى ئةمريكايةو بةرذةوةندى خؤى لةوةدا دةبينَيتــةوة‪،‬بــؤ‬ ‫جَيبةجآكردنى ئةم ثرؤذةية ئةم هؤكارانة دانراون‪:‬‬ ‫‪ -1‬بودجةى تايبــةت بــؤ جَيبــةجآكردنى كــة بــة مليؤنــةها‬ ‫دؤلرة‪.‬‬ ‫رؤذةكـــة طرنطـــى دةدات بةب َ‬ ‫لوكردنـــةوةى بـــةها‬ ‫‪-7‬ث ِ‬ ‫ئةمريكيـــــةكان‪ ،‬ديموكراتيـــــةت و لَيبـــــوردةى و ئازادى‬ ‫رؤذئاوا‪.6‬ضةندةها هؤكارى ِ‬ ‫َ‬ ‫وةك كةنالــةكانى‬ ‫كــة ئةمريكــا ثاَلثشــتيان دةكــات‬ ‫) الحرة ( و )‪.‬‬ ‫رؤذةكــة بريــتى دةبَيــت لــة هةَلمــةتَيكى جــةنطى‬ ‫‪-2‬ث ِ‬ ‫سياسى هةروةك‬ ‫سةردةمى جةنطى سارد‪.‬‬ ‫رى بــوارى جــةنطى دةروونــى كــارى‬ ‫‪-3‬ضةندةها ثســثؤ ِ‬ ‫بؤدةكةن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪-5‬ضةندةها دةزطاى لَيكؤلينةوة كارى بؤدةكةن‪.‬‬ ‫‪-4‬ضــةندةها عــةميلى نهَينــى ) ســى‪ ،‬ئاى‪ ،‬ئةى ( كــارى‬ ‫بؤدةكةن‪.‬‬ ‫راطةياندن كارى بؤدةكةن‬ ‫‪ .‬‬ ‫روثاطةندة بؤ شَيوازى ذيانى ِ‬ ‫ئافرةتان و ث ِ‬ ‫‪116‬‬ ....‫تاضةند سال ََيك لةمةوبــةر زانينــى هةَلوَيســتى ئةمريكــا‬ ‫رانى‬ ‫بةرامبةر بة ئيسلم و موسَلمانان وردبوونــةوةو طــة ِ‬ ‫رؤ دذايةتى ئةمريكا و ثيلنــةكانى زؤر‬ ‫دةويست‪ ،‬بةلم ئةم ِ‬ ‫ئاشــكران وجاروبــاريش بــة نــاوى لــة دةم دةرضــوونةوة‬ ‫راســتى ئةدركَينــن‪،‬‬ ‫كةئةســتةمة لــةدةم دةرضــوون بَيــت ِ‬ ‫هــةروةك ) بــؤش ( لــةدواى يــانزةى ســَيثتةمبةر وتــى‪:‬‬ ‫جةنطى خاضثةرستان سةرى هةَلداوةتةوة‪.

‫رةو و‬ ‫‪-8‬ئاذاوةنانةوة لة نَيوان كؤمةَلة ئيسلمية ميان ِ‬ ‫رةوةكـان‬ ‫رةوةكان و‪ ،‬هاوكـارى ميان ِ‬ ‫كؤمةَلة ئيسلمية توند ِ‬ ‫بؤدذايةتى ئةوانى تر‪.‬‬ ‫راســــتة ئيســــلم نــــةرم ونيانــــةو هــــةوَلى‬ ‫بــــةل َ َ‬ ‫ى ِ‬ ‫دةســتةبةركردنى مافــةكانى مــرؤظ دةدات و دةيــةوَيت‬ ‫زوَلم و ستةم نةمَينَيت‪ ،‬بةلم ئةمة ماناى وانيــة كــةجيهاد‬ ‫نةكرَيت لة شوَين وكـاتى ثَيويســتدا‪ ،‬هــةروةك حـةزرةت )‬ ‫يت‪:‬م أب ع ـ ث بالي ه ودي ـ ة و ل بالن ص ـ راني ة‪ ،‬ول ك ـ ن‬ ‫يَ لـ‬ ‫دةفةرمو‬ ‫) إن ـ‬ ‫‪(ρ‬‬ ‫ت بال حني في ةُ ال س م ح ة‪ ،‬وال ذ ي ن ف س ي بي د ه‪ ،‬ل غ د و ة أ و ر و ح ة فــ ي ســبي ل‬ ‫خي ر م ن ال دنيا و ما في ها‪ ،‬ول م قا م أ ح د ك م ف ي ال ص ـ ف خي ـ ر م ـ ن ص ـ لت ه‬ ‫ستي ن سن ة (‪ ) .‬‬ ‫ناحةزان ودوذمنانى ئةم ئاينة دةيانةوَيت جيهاد لـة بيــر‬ ‫موسَلمانان ببةنةوةو دةستةمؤيان بكةن و هةرضيان كــرد‬ ‫بةرامبــةريان فــزة نةكــةن و ئةطــةر شــتَيكيان كــرد لــةوة‬ ‫رينَيــك بَيــت كــة هيــض‬ ‫رةزايى دةرب ِ‬ ‫زيــاتر نــةبَيت كــة نــا ِ‬ ‫رَيت‪ ،‬هةروةك ئَيستا هةيةو دةكرَيت‪.‬فت ح البا ر ي‪ ..‬‬ ‫َ‬ ‫‪-9‬شَيواندنى سومعةى ئةو كؤمةلة ئيســلميانة و ئةو‬ ‫سةركردة ئاينيانةى كة لــة خــةتى ئةوان لئةدةن لةليــةن‬ ‫ثياوانى ) سى‪ ،‬ئاى‪ ،‬ئةى( ةوة‪.(1 /9 4/‬ئةمةش جةخت كردنة لةسةر‬ ‫ئةوةى ئاينى ئَيمة هةرضةند سنط فراوانةو ئازادى تــةواو‬ ‫روا بَينآو كآ نايةوآ زؤرى لَينــاكرَيت‬ ‫دةدات و‪ ،‬كآ دةيةوَيت ب ِ‬ ‫ْ‬ ‫شاء َفل ْي ُْؤم ِن َوم َن َ‬ ‫]َفم َن َ‬ ‫ر[ال ك هــ ف ‪ ،2 9‬بةلم جيهــاديش‬ ‫شاء َفلي َك ُْف ْ‬ ‫بةهــةموو جؤرةكانيــةوة بةرامبــةر دوذمنــانى ئةم ئاينــة‬ ‫فةرزةو‪ ،‬طــةورةترين ثلةوثايةيــة لــةدينى خــوادا كةس ـَيك‬ ‫بيةوآ دةستى بكةوَيت‪.‬‬ ‫لةواقيع ناطؤ ِ‬ ‫‪117‬‬ ..‬‬ ‫رؤطرامى خوَيندنى قوتابخانةو ثةيمانطا‬ ‫رينى ث ِ‬ ‫‪ -10‬طؤ ِ‬ ‫ئيسلميةكان و لبردنى هةر بابةتَيك كــة بــةلى ئةوانــةوة‬ ‫رةوى بَيـــــت‪) .‬كوم (‪.‬‬ ‫سي د ق طـــ ب ( كة‬ ‫رةحمةت لة نووسةرى شةهيد )‬ ‫هةزاران ِ‬ ‫لة شةســتةكانى ئةم ســةدةيةوة لــة وتارَيكــدا بــاس لــةوة‬ ‫دةكـــات كـــة ئةمريكـــا دةيـــةوَيت ئيســـلمَيكى ئةمريكـــى‬ ‫روبا َ‬ ‫ل كرابَيــت و بــةدَلى‬ ‫بَينَيتةكايــةوة‪ ،‬ئيســلمَيك كةثــة ِ‬ ‫خؤيان لة قاَلبيان دابَيت‪.‬ســـــايتى المختـــــار‬ ‫هؤكـــــارى تونـــــد ِ‬ ‫السلمى‪.

‫ى‪ ....‬وتيان لةوة‬ ‫خراثتر ضىية ئةى ثَيغةمبةرى خوا؟؟‬ ‫ي كاتي َــك فــةرمان نــادةن‬ ‫فةرمووى‪ :‬حاَلتان ضــؤن دةب ـ َ‬ ‫بةضــاكةو جَلــةوطيرى ناكــةن لةخراثــة؟ وتيــان‪ :‬بؤشــتى‬ ‫ى بــةو‬ ‫وادةبَيــت ئةى ثَيغةمبــةرى خــوا؟ فــةرمووى ‪ :‬بــةل َ َ‬ ‫‪118‬‬ .( 8 4 7 0‬‬ ‫َ‬ ‫واتــة‪ :‬ئايــا حالتــان ضــؤن دةبَيــت كاتَيــك ئافرةتانتــان‬ ‫لةسنور دةردةضن و لوةكانتان فــاجيرو خراثــةكاردةبن و‬ ‫واز لــة جيهادةكــةتان دَينــن ؟؟‪ ،‬وتيــان‪ :‬بؤشــتى وادةبي َــت‬ ‫ى بــةو خوايــةى‬ ‫ئةى ثَيغةمبــةرى خــوا ؟ فــةرمووى ‪ :‬بــةل َ َ‬ ‫طيانى منى بةدةستة لةوةش خراثتر دةبَيت‪ .‬دةيانـــةوَيت ض ئايـــةتَيك بـــاس لـــةخراثى و‬ ‫بـــةل َ َ‬ ‫رابردووى جولةكــة دةكــات ليبــةرن و ض ئايــةتَيك باســى‬ ‫ِ‬ ‫جيهــــادو بةرةنطاربوونــــةوة دةكــــات لــــة بةرنامــــةى‬ ‫رنةوة‪ ...‬ق ــال وا‪ :‬و م ــا ا ش ـ د من ـ ه‬ ‫قا ل‪ :‬ن ع م وال ذ ي ن ف س ي بي دده منوأـ هش ـ ُ‬ ‫و ل الل ه ؟ ؟ قا ل ‪ :‬كي ف انت م إذا ل م تأ م ر وا بال م ع ر و ف ول م تن ه ـ وا عـ ن‬ ‫ك ر ؟ قال وا‪ :‬ا و كائ ن ذل ك يا ر س و ل الل ه ؟ قا ل‪ :‬ن ع م وال ذ ي ن ف س ي بي د ه‬ ‫ن‪ُ ...‬قال وا و ما ا ش د من ه يا ر س و ل الل ـ ه ؟‪ .‬ق ــا ل‪ :‬كي ـ ف انت ـ م‬ ‫د من ه سي كوأو ش‬ ‫ايت م ال م ع ـ ر و ف من ك ـ را و رأيت ـ م ال من ك ـ ر م ع ر و ف ــا ؟ ‪ ،‬ق ــال وا‪ :‬و ك ــائ ن ي ــا‬ ‫س ُــي ك و ن ‪) (.‬‬ ‫) بؤ نموونة‪ :‬لةم دواييةدا ئةمريكــاو ئةوروثــا فشــاريان‬ ‫خستة سةر توركيا كة وتارخوَينةكانى لة وتــارى هةينيــدا _‬ ‫ا ن الـــ دي ن عنـــ دالل ه الســـلم _نـــةخوَينن و لـــة جيـــاتى ئةوة‬ ‫فةرموودةيةك يان شــتَيكى تــر بل َي َــن‪ /‬طؤظــارى المجتمــع‬ ‫‪...‬اب ـ ن اب ـ ى ال ـ دنيا ‪ /‬كن ـ ز‬ ‫ر س و ل الل ه ؟ ق ــا ل‪ :‬ن ع ـد ممن ـوأهش ـ‬ ‫ال ع ما ل‪.‬بةوةش ئيسلمَيك بهَيننةكايــةوة‬ ‫خوَيندنةكاندا بيس ِ‬ ‫َ‬ ‫كةبةوان بخوات و بةدلى ئةوان بَيت‪.(13/5/2006‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى زانــاى بــةناو موســلمان‬ ‫جــا بــؤئةم كــارةش كؤمــةل َ‬ ‫َ‬ ‫بةكاردَينن تا ئاسايى بي َــت لى خــةلكى و ثيلنــةكانيان بــؤ‬ ‫بضــَيتة ســةر‪ ،‬ئةمانــةش ئةو بانطخوازانــةن كــة بــةناو‬ ‫موسـَلمانن و خـةَلكى بانطدةكـةن بـةرةو دؤزةخ‪ ،‬ضـونكة‬ ‫كارةكانيان لَيشَيواوةوحةق بةناحةق دةبينــن و ناحــةقيش‬ ‫بةحةق دَيتة بةرضاويان‪ ،‬حــةزرةت ) ‪ (ρ‬ئامــاذة بــةحال ََيكى‬ ‫ف ب كــ م إذا ط غــ ى ن ســا ؤ ك م‬ ‫يت‪:‬‬ ‫كيــ‬ ‫)‬ ‫ئاوةهــا دةكــات و دةفـ‬ ‫ـةرمو َ‬ ‫ق شباب ك م وت ر كت م ج هاد ك م ؟! قال وا‪ :‬وإ ن ذل ك ل كائ ن يا ر س ـ و ل الل ـ ه ؟‬ ‫س ــي ك و ن‪ .

‫خوايـــةى طيـــانى منـــى بةدةســـتة لـــةوةش خراثـــتر‬ ‫دةبَيت‪..‬وتــم‪ :‬ئةطــةر طةيشــتمة ئةو‬ ‫دةوروزةمانــة ضــى بكــةم؟ فــةرمووى‪ ):‬تلــزم جماعــة‬ ‫‪119‬‬ .‬‬ ‫ئَيمة كةباسى ثيلنى دوذمنان و نيةتى خراثيان دةكةين‬ ‫روون بين وخؤمانى لَيبثارَيزين‬ ‫بؤئةوةية بةرضاو ِ‬ ‫ونةخةَلةتَيين وسةرطةردان نةبين‪ ،‬هةروةك ضؤن‬ ‫رى يةمان كة نهَينى ثارَيزى حةزرةت بوو)‬ ‫حوزةيفةى كو ِ‬ ‫‪ ،(ρ‬ثرسيارى لة حةزرةت كرد ) ‪ (ρ‬لةبارةى ئةو‬ ‫بارودؤخة خراثةى كة دَيت بةسةر موسَلماناندا‪ ،‬بخارى لة‬ ‫رَيتةوة كة وتويةتى )خةَلكى ثرسياريان‬ ‫حوزةيفةوة دةطي َ ِ‬ ‫لة ثَيغةمبةرى خوا دةكرد لةبارةى خَيروضاكةوة تابيكةن و‬ ‫ثاداشتيان دةستكةوَيت‪ ،‬بةلم من ثرسيارم لَيدةكرد لة‬ ‫رةحةتيةك كة ثَيش دَيت تاخؤمى‬ ‫بارةى خراثةوطوناهو نا ِ‬ ‫لَيبثارَيزم‪ ،‬بؤية بة حةزرةتم وت ) ‪ :(ρ‬ئةى ثَيغةمبةرى‬ ‫ردا بووين و خوا ئةم خَيرةى‬ ‫خوا ئَيمة لةنةفامى و شة ِ‬ ‫ر هةية؟ فةرموى‪:‬‬ ‫بؤناردين‪ ،‬ئايا دواى ئةم خَيرة شة ِ‬ ‫رة خَير هةية؟ فةرموى‪:‬‬ ‫بةل َ َ‬ ‫ى‪ ،‬وتم‪ :‬ئةى دواى ئةو شة ِ‬ ‫ى بةلم تةواو نيةو ساخ نيةو خةوش وخاَلى تياية!‬ ‫بةل َ َ‬ ‫)قال‪ :‬فيه دخن(‪ ،‬وتم‪) :‬دخن(ةكةى ناتةواوى وساف‬ ‫نةبوونى ضية؟ فةرمووى‪:‬كةسانَيك دَين كة كارةكانيان‬ ‫جَيى طومانةو ضاك و خراثيان تَيكة َ‬ ‫لكردووةق و م ي ه د و ن‬ ‫)‬ ‫ب غي ر ه د ي ت ع ر ف من ه وتن ك ر (‪...‬‬ ‫ر‬ ‫وتم‪ :‬دواى ئةو خي َــرة هةرضــةند تــةواويش نيــة‪ ،‬شــة ِ‬ ‫دَيتةوة ؟؟ فةرمووى‪ :‬بةل ََىبانطخوازانَيك دَين لةبــةر قــاثى‬ ‫دؤزةخــن و هةرضــى وةلميــان بداتــةوةو بةدةنطيانــةوة‬ ‫ري َــى ئةدةنــة نــاوى‪ ،‬وتــم‪ :‬ئةى ثَيغةمبــةرى خــوا‬ ‫بض ـَيت ف ِ‬ ‫بؤمان وةصف بكة‪ ،‬فةرمووى‪ :‬ئةوان لةئَيمةن و بــةزمانى‬ ‫ئَيمــةش قســة دةكــةن‪ .‬وتيان‪ :‬لةوة خراثتر ضىية ئةى ثَيغةمبةرى خوا ؟؟‬ ‫فةرمووى‪:‬حاَلتان ضؤن دةبَيـت كاتَيـك ضـاك بـةخراث و‬ ‫خراثيش بة ضاك دةبينن ؟؟! وتيان‪ :‬بؤشتى وادةبي َــت ئةى‬ ‫ى‪ :‬لــةوةش خراثــتر‬ ‫ثَيغةمبــةرى خــوا ؟؟ فــةرمووى بــةل َ َ‬ ‫دةبَيت و خوا دةفةرموَيت‪ :‬ئالةوكاتةدا توشى فيتنةيةكيان‬ ‫دةكةم كة ذيرةكانيان دؤش دابمَينن ] ي ق و ل الل ه لتي ح ـ ن‬ ‫ل ه م فتن ة ي صي ر ال حلي م في ها حي را ن [‪.

....( 4/2/2006‬‬ ‫س ة ربا ز ى ن ةنا س را و‬ ‫خواى طــةورة فــةرمانى داوة بــةم ئوممةتــة كــة دري َــذة‬ ‫ثَيــدةرى خــةباتى ثَيغةمبــةران بَيــت‪ ،‬هــةر لــة ئادةمــةوة‬ ‫ى بي َــت تــا محمــد ) ‪ ،(ρ‬ئنجــا ئوممــةتَيك‬ ‫سةلمى خــواى لـ َ‬ ‫بيــةوَيت ثَيشــةوايةتى بكــات و ســةر قافل َــةى بةشــةريةت‬ ‫بَيت بةرةو خي َــرو خؤشــىو بــةرةو بةهةشــت ئةطــةر ضــاو‬ ‫ى بكات‪.‬هةمووكات ئةب َ‬ ‫ن لَ ُ‬ ‫قــد ْ َ‬ ‫ى ثي َــى ئةو هــةَلطرن ] ل َ َ‬ ‫فــ ي‬ ‫هةموو‬ ‫م ِ‬ ‫كــا َ‬ ‫كــ ْ‬ ‫شتَيكداوج َ‬ ‫ُ‬ ‫ثي را ً‬ ‫سن َة ٌ ل ّم َن َ‬ ‫خَر َوذَك َر َ الل ّه َ ك َ ِ‬ ‫وال ْي َْومَ اْل ِ‬ ‫كا َ‬ ‫سَوة ٌ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َرس ُ ول ِ الل ّه ِ أ ْ‬ ‫ن ي َْرج ُو الل ّه َ َ‬ ‫[ا ل ح زا ب‪2 1 /‬‬ ‫َ‬ ‫حةزرةتيش كة سةرقافلةو مامؤستاو ثَيشةوامانة‪ ،‬ضاو‬ ‫ولئ ك ال ـ ذي ن ه ـ د ى الل ـ ه‬ ‫]أـات‬ ‫لة مامؤســتايانى ثَيـش خــؤى دةكـ‬ ‫‪120‬‬ .‬‬ ‫جَلةو طيرى دةكةن لة خراثةو ب ِ‬ ‫ئةم ئوممةتة بةرمانةى هةيةو كــاروانَيكى بةردةوامــةو‬ ‫رَيت لة واقيعى ذيان‪ ،‬تا خؤر لــة خــؤرئاواوة‬ ‫هةرطيز نابض ِ‬ ‫ى ضاو لة حةزرةت بكةن ) ‪ (ρ‬لة‬ ‫هةَلدَيت‪ .....‬المختار السلمى ‪.1 1 0/‬فةرمان دةدةن بة ضاكةو‬ ‫ن ِه‬ ‫منك َر ِ َوت ُْؤِمن ُو َ‬ ‫ال ْ ُ‬ ‫رواتان بة خوا هةية‪.‬‬ ‫لةوان نةكات ئةى ضاو لةك َ‬ ‫ى ئيمبراتؤرَيتيةك دروست‬ ‫رؤ ئةمةريكيةكان دةيانةو َ‬ ‫ئةم ِ‬ ‫َ‬ ‫بكةن بةلم هــةر بـة عةقليــةتى ئيســتعمارى يــة كؤنةكــةو‬ ‫ى بؤياخ و مكياجيــان بــؤ كــردووة‪ ،‬لى ئةوان )الغايــة‬ ‫هةند َ‬ ‫تــبرر الوســيلة( ئينجــا زؤر بةلَيزانانــة جــةماوةرى بَيئاطــا‬ ‫تاودةدةن كة طيانيان دةرضــووة لــةذَير باجــدا‪ ،‬باجي َــك كــة‬ ‫رةنــج و عــةرةق و مانــدوو‬ ‫دةطاتــة ‪ %25‬ى دةســكةوت و ِ‬ ‫رو داطيركردن و يارمةتي داني‬ ‫بوونيان و لةم لوة لة شة ِ‬ ‫ئةو حكومةتانةي سةربةخؤيانن سةرفي دةكةن‪.‫المسلمين وإمامهم( واتة ‪ :‬لةطة َ‬ ‫ى موســوَلمانان‬ ‫ل كؤمةل َ َ‬ ‫وثَيشةواكةياندا بة !! وتم‪ :‬ئةطةر كؤمة َ‬ ‫ل و ئيمام نةبوو؟!‬ ‫فــةرمووى‪ :‬لةهــةموو كؤمةل َــة خراثــةكان دووركــةوةرةوة‬ ‫ئةطةر واشت لَيهات بــةتاقى تــةنها بمَينيتــةوة و بــاوةش‬ ‫بكةى بةقةدى دارَيكدا‪) .‬‬ ‫ديارة ئةمة بةرنامةى ئوممةتى ئيســلم نىيــة و ناشــبَيت‬ ‫مةطةر قورئان نافةرموَيت ] ُ‬ ‫س[ ئَيــوة‬ ‫خي َْر أ ُّمة ٍ أ ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خِر َ‬ ‫ج ْ‬ ‫كنت ُ ْ‬ ‫ت ِللّنا ِ‬ ‫باشــترين ئوممــةتَيكن كــة خــوا لةنةبوونــةوة هَيناونَيتيــة‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫هـْو َ‬ ‫بوون‪ ،‬بؤضى؟! كارى ضيية؟! ] َتـأُمرُ و َ‬ ‫ن ِبـال َْمْعرُ و ِ‬ ‫ف َوت َن ْ َ‬ ‫عـ ِ‬ ‫بالل ّ[آ ِ ل ع م را ن ‪ .

.‫ه[ لن عــا م‪ .‬لشــتان ســةيرنةبَيت لةبــةريتانيادا‬ ‫ضــوار مليـؤن كـامَيرا موراقةبـةى خــةَلكى دةكـات تـادزى‬ ‫ى بــة‬ ‫نةكــةن و مخالــةفات نةكــةن‪ ،‬كاتَيــك كارةبــا نــامَين َ‬ ‫هةزارةها دزى دةكرَيت لـة ضــةند خولةكَيكــدا‪ ،‬لــة كاتَيكــدا‬ ‫ئيسلم بةجؤرَيك مــرؤظ ثــةروةردة دةكــات كةهةســت بــة‬ ‫ى بةثلـــةى‬ ‫موراقةبـــةى خـــوا بكـــات و ئةمـــةش دادةنـــ َ‬ ‫الحسان‪.‬‬ ‫ئةم ئوممةتة لة خشتة برا‪ .‬‬ ‫رؤذَيــك ســةرَيك بــؤ ئاســمان‬ ‫زيــاتر طــةورة دةبَيــت‪ِ ،‬‬ ‫ي‪ ،‬ئاواتــى‬ ‫رَيت هةَلؤيــةك بــة ئاســمانةوة دةبينــ َ‬ ‫هةَلــدةب ِ‬ ‫ى و ئةم بــؤ وايــة !!‬ ‫ر َ‬ ‫ثَيــدةخواز َ‬ ‫ى‪ ،‬ئةو بــؤ وا بــةرز دةفــ ِ‬ ‫َ‬ ‫تادَيتةوة تايم وقةناعةت دكات كة هةلؤيةو ئةميش دةداتة‬ ‫شةقةى با َ‬ ‫ى لة ئاســماندا طةشــت‬ ‫ى بةخؤى دةزان َ‬ ‫ل و كات َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‪.‬‬ ‫وتـــــــرا‪ :‬ئيحســـــــان ضـــــــيية؟! حـــــــةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫فةرمووى‪:‬ئيحســان ئةوةيــة كــة خــوا بثةرســتى هــةروةك‬ ‫ئةوةى بيــبينى‪ ،‬خــؤ ئةطــةر تــؤ ئةويــش نــةبينى ئةو تــؤ‬ ‫دةبينَيت‪....9 0/‬ئةو ثَيغةمبةرانة سةلمى خوايــان‬ ‫فب هــ دا ه م ا قتــ د ا‬ ‫راســتة شــةقامى‬ ‫لي َــبَيت خــوا هيدايــةتى داوون و لةســةر ِ‬ ‫ئيمــان و ئيســلمةتى بــوون تــؤش ئةى محمــد ) ‪ (ρ‬ضــاو‬ ‫لةوان بكة‪..‬هةروةك مةسةلةى بَيضــووة‬ ‫هةَلؤكةى بة سةرهات؟!‬ ‫كــة دةل ََيــن‪ :‬منــال ََيكى جةربــةزة ‪ ،‬هَيلكــةى هةَلؤيــةك‬ ‫ي و دةيخاتة لى هَيلكــةى مريشــكى مال َــةوةيان كــة‬ ‫دةهَين َ‬ ‫ركــةوتووة لــة ســةريان ‪ ،‬كاتَيــك كــة بَيضــووة هةَلؤكــة‬ ‫ك ِ‬ ‫ى هـــــةروةك جووجةَلـــــةكان‬ ‫لةهَيلكةكـــــة دَيتـــــة دةر َ‬ ‫هةَلســوكةوت دةكــات و دةكةوَيتــة كــرم خــواردن و هــةر‬ ‫رَيت‬ ‫رؤزى خؤيدا دةطــة ِ‬ ‫ضاوى بةرةو خوارةوةيةو بةدواى ِ‬ ‫لةسةرة نوَيلكةكاندا ‪.‬‬ ‫لـــة ئةمريكـــا كـــة ئةم زريانـــةى ريتـــا هـــات و وةك‬ ‫رةوى كـــرد‪ ،‬زؤر كـــةس‬ ‫كؤر ِ‬ ‫ةوةكـــةى خؤمـــان خـــةَلكى ِ‬ ‫بةفرسةتى زانى لةو طةلة بــة نــاو ثَيشــكةوتووة‪ ،‬كةوتنــة‬ ‫تــالنى و جــةردةيى‪ .‬‬ ‫دةكاو جيهانى مريشك وجوجةلة بةجَيدةهي َل َ‬ ‫‪121‬‬ .

‬‬ ‫ئةو خةباتكارانة ضاو لةخاليد دةكةن لــة ســةركردايةتى‬ ‫سوثادا و‪ ،‬ضاو لة ئةبو عوبةيدة دةكــةن لةئةمينيــداو وةك‬ ‫راســـــتطؤيى دةدةن و‪ ،‬وةك‬ ‫ئةبوبـــــةكريش هـــــةوَلى ِ‬ ‫عومةريش دةيانةوآ دادثةروةربن‪.‫موسوَلمانانيان ضةواشة كــرد‪ ،‬ثَييــان وتــن‪ :‬ئي َــوة كؤنــة‬ ‫ثةرستن‪ ،‬دواى بةرنامةيةك كةوتوون باوى نةماوة‪ ،‬دنيــاى‬ ‫رؤذئاوا ثَيشكةوتون و ثَيشكةوتنيشيان بةوةية وازيــان لــة‬ ‫ِ‬ ‫ئايــن هَينــاوة‪ ،‬ديــارة ئةمانــةش هيضــى وادةرنةضــوون‪،‬‬ ‫ضــونكة زول َــم و زؤرى كةنيســةى ئةوان و وةزعــى ئةوان‬ ‫مةسةلةيةكةو لى ئَيمةش جؤرَيكى ترة‪.1 9/‬‬ ‫شك ُو ر ًا‬ ‫كا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ُمْؤِم ٌ‬ ‫‪122‬‬ .‬‬ ‫لةئوممةتى ئيسلمدا كة سانَيك دةردةكةون‪ ،‬كةمايــةى‬ ‫ذيانةوةو تازة بوونةوةى ذيانن‪ ،‬خؤيان دةمرن و ذيــان بــؤ‬ ‫خةَلكى دةهَينن‪ ،‬شةونخونى دةكةن تا خةَلكى بحةوَينةوة‪،‬‬ ‫جا ٌ‬ ‫صدَق ُوا‬ ‫ن ِر َ‬ ‫قورئان لةبارةيانةوة دةفةرمووَيت ] ِمن َ ال ُْمْؤِمِني َ‬ ‫ل َ‬ ‫حب َه ُ َوِمن ْه ُم م ّن َينت َظ ِـُر َوم َــا ب َـدّل ُوا‬ ‫عاَهد ُوا الل ّه َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫عل َي ْه ِ َفِمن ْه ُم م ّن َقض َى ن َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫دي [ا ل ح زا ب‪2 3/‬‬ ‫ت َب ْل ِ‬ ‫َ‬ ‫ى هةيانــة ئةمانةتةكــةى دايــةوة بةثــةروةردطارىو‬ ‫بــةل َ‬ ‫خواى طــةورة لي َــى وةرطرتــةوةو ناويــان هــةر زينــدووة‪،‬‬ ‫هةشـــيانة مـــاون و بـــةردةوام لـــة هـــةو َ‬ ‫ل و كؤشـــش و‬ ‫خةباتدان‪.‬‬ ‫ثَيغةمبـةر ) ‪ (ρ‬نموونـةى ئةو جـؤرة كةسـانةى بؤبـاس‬ ‫رةزامةنـــدى خوايـــة‬ ‫كردويـــن‪ ،‬كـــة هـــةموو مةبةســـتيان ِ‬ ‫يت‪:‬عب د آ خ ذ ب عنا ن ف ر س ـ ه‪ ،‬أ ش ـ ع ث رأ س ـ ه م غ ــب ر ة‬ ‫ودةفةرمو َى ل‬ ‫) ط وب‬ ‫ق د ما ه‪ ،‬ي طي ر عل ى ظ ه ر ه عن د ك ل هي ع ة ( ر وا ه ب خا ر ي ‪ /‬واتة‪ :‬خؤشــى‬ ‫بــؤئةو ســوارةى كــة لغــاوى ئةســثةكةى بةدةســتةوةيةو‪،‬‬ ‫سةروقذى شَيواوةو ثَيكــانى تؤزاوىيــةو بال َــدةطرآ لةســةر‬ ‫ثشتى ئةسثةكةى هةركاتَيك بانط بدرَيت بؤ جيهاد‪..‬‬ ‫راستى ئةم جؤرة كةسانةن كــة هةميشــة ئامــادةن و‬ ‫بة ِ‬ ‫جيهادوهــةو َ‬ ‫ل و تَيكؤشــانيان لثيــرؤزةو بــةواجبىخؤيانى‬ ‫دةزانن‪ ،‬ديارة بةهةشــت بةئاســانىو بةقال َــةى دةم دةســت‬ ‫ناكةوَيت و هةوَلوتَيكؤشانى دةوَيت‪ ،‬هــةوَلى بةرنامــةدارو‬ ‫هــَو‬ ‫ها َو ُ‬ ‫ن أ ََراد َ ا ل ِ‬ ‫سْعي َ َ‬ ‫ها َ‬ ‫سع َى ل َ َ‬ ‫خَرة َ َو َ‬ ‫خؤماندووكردنى دةوَيت ] َوَم ْ‬ ‫ك َ‬ ‫ن َفأ ُول َئ ِ َ‬ ‫سْعي ُه ُم ّم ْ‬ ‫ا[ل س را ء‪.

‬واتة‪ :‬خؤشةويست و دؤســتم‪ ،‬ب ٍِ‬ ‫بارسوكة كــة نوي َــذةكانى دةكــا وهــةقى دةداتــآو بةضــاكى‬ ‫ثةرستشى ثةروةردطارىدةكات و‪ ،‬ناديــارة لــةناو خةَلكيــدا‬ ‫راناكَيشآو زوودةمرآ يان شــةهيد دةبــآو‬ ‫وكةس ثةنجةى بؤ ِ‬ ‫ميراتى كةمةو كةسيش نىية بؤى بطرى !‬ ‫روادارة‪:‬‬ ‫ئةو ب ِ‬ ‫‪ -1‬بارى ســوكةو قةسروقســورى نيــة خــةمى بــآدواى‬ ‫خؤى بؤكآ بَيت؟! خؤ بوون باشــة بــةلم نابــآ لةثَيناويشــيدا‬ ‫دنيا ثةرست بي َــت ‪ ،‬دةبي َــت لــة دةســتيا بي َــت نــةك لــةدَليا‪،‬‬ ‫نةثارةى لى كةسةو نةكةسيش داواى هيضى لَيــدةكات ‪..‬‬ ‫ريزى ثَيشةوةية‪.‬‬ ‫َ‬ ‫رةجـــــالى‬ ‫رووت و ِ‬ ‫ئةم ســـــةربازة نةناســـــراوة بـــــة ِ‬ ‫ونةبوونيشـــةوة كؤَلنـــادات لةخـــةبات بـــؤ دينـــى خـــواو‪،‬‬ ‫روات طـوآ ناداتـآو لةحةراسـةتدا داينـآى‬ ‫لةسـوثادا بـةثآ بـ ِ‬ ‫َ‬ ‫حةرةســى ضــاكة‪ ،‬هةرضــةند لــة كؤمةلطاشــدا حســابى‬ ‫بؤنــةكرَيت‪ ،‬ئةو قارةمانــة ئةوةنــدة باســى خــؤى ناكــات‬ ‫بناسرآ و كارةكانى شاراوةن‪ ،‬بؤية شةفاعةت بكاو تكا بكا‬ ‫بؤ كةسَيك بةقسةى ناكةن وئةطةر داواى شــتَيكيش بكــاو‬ ‫رَيى ثَينــادرَيت‪ ....‬‬ ‫روات نايب ِ‬ ‫ل بةذَيريا ب ِ‬ ‫لةفةرمودةيــةكى تريشــدا زيــاتر ســيفاتى ئةوخواناســة‬ ‫تَيكؤشــــــةرة لــــــةخؤ بووردووةمــــــان بؤباســــــدةكات‬ ‫ط أ وليائ ي عن د ي ل م ؤ م ن خ في ف ال حاد ذ و حــ ظ‬ ‫يت‪:‬‬ ‫غب‬ ‫) إن أ‬ ‫ودةفةرمو َ‬ ‫ً‬ ‫شـا ر إليـ ه‬ ‫مـ ن صـ ل ة‪ ،‬أ ح سـ ن عبـاد ة ربـ ه‪ ،‬و كـا ن غا ما ضـ‬ ‫فـ ي النـا س‪ ،‬ي ل ُ‬ ‫راثته بوـَق َ‬ ‫با ل صاب ع ف ع جل ت منيت ه و َ‬ ‫وا كي ه (ذ ك ـ ر ه ال م ق د س ـ ى ف ـ ي‬ ‫ق َت ل ـ‬ ‫ل‬ ‫روادارَيكــى‬ ‫منا ه ج ال قا ص دي ن‪ .‬‬ ‫دةكاتةوةو دَلى ِ‬ ‫‪123‬‬ .‬ئةم ثيــاوة )طــوبى(ى‬ ‫روخسةت وةرطرآ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بؤهةية‪ ،‬كة شوَينَيكى بةهةشــتة يــا درةختَيكــة كةســوارَيك‬ ‫سةدسا َ‬ ‫رَيت‪.‬‬ ‫لةيةكةم بانطى جيهادا لة ِ‬ ‫‪-2‬طرنطــى دةدات بةنوَيــذو هــةروةك حــةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫) ضــاوى طــةش‬ ‫هةوَلدةدات ) قرة عين ( بي َــت بــؤى‬ ‫رؤشن دةكات (‪.‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬لةفةرموودةيةكى تردا سيفاتى ترى ئةو‬ ‫وب ى ل عب د آ خ ذ ب عنا ن ف ر س ه‪،‬‬ ‫باسدةكات‬ ‫) ط‬ ‫سةربازة نةناسراوانة‬ ‫ة ق د ما ه‪ ،‬أ ش ع ث رأ س ه‪ ،‬إذا كا ن ف ـ ي ال س ــا ق ة ك ــا ن ف ـ ي ال س ــا ق ة‪ ،‬إذا‬ ‫كا ن ف ي ال ح را س ـ ة ك ــا ن ف ـ ي ال ح را س ـ ة‪ ،‬إ ذا ش ـ فيعش ـل ُف ع‪ ،‬وإ ذا ا س ــتأ ذ ن‬ ‫ي ؤذ نل ُل ه ( ب خا ر ى واب ن ما ج ة‪.

‬ئةوانـــة بةغـــةريبى ذيـــان و‬ ‫فرمَيســـكَيكى بؤنة ِ‬ ‫َ‬ ‫رداو خــواى‬ ‫بةغةريبيش سةريان نايةوة‪ ،‬بالى قرتــا لةشــة ِ‬ ‫طةورة لةبةهةشتدا باَلى ئاَلتونى بؤكرد‪.‬‬ ‫‪-5‬لــةجيهادا طيــان فيدايــة‪ ،‬هي َــرش بــةرو ضاونةترســة‪،‬‬ ‫رادةكــات نــةك‬ ‫يةخةى مردن دةطري َــت و بــةدواى مردنــدا ِ‬ ‫رابكات !‬ ‫لةمردن ِ‬ ‫‪-6‬بؤية كةشةهيد دةبَيت لةغةريبيدا‪ ،‬لةساحةى جةنطدا‪،‬‬ ‫كــةس نييــة بــؤى بطرىــو فرمَيســكى خؤشةويســتى بــؤ‬ ‫ى‪ ،‬هــةروةك حــةمزة كــة لةئوحــدا شــةهيد بــوو‬ ‫دابــارَين َ‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬فةرمووى )لكن حمزة لبواكي لــه( حــةمزة‬ ‫راستى كةسى نيية بؤى بطــرى‪ ،‬ضــونكة كــةس و كــارو‬ ‫بة ِ‬ ‫خزمانيان هــةموو لــة مةككــة بــوون‪ ..‬ئنجا حةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫ضوو بؤماَلى جةعفةرى ئامؤزاىو مناَلة وردةكانى هاتن‬ ‫رشت و‪ ،‬ئنجا‬ ‫بةرةوثيرى‪ ،‬باوةشى ثياكردن و فرمَيسكى ِ‬ ‫هةواَلى شةهيدبوونىدابة خَيزانةكةىو ديارة‬ ‫هاوسةرةكةشى زؤر شثرزبوو بؤية بة دةرودراوسآكةى‬ ‫‪124‬‬ ..‫‪-3‬بةضــاكى ثةرستشــةكانى ئةنجــام دةدات‪ ،‬هــةروةك‬ ‫خواى طةورة ببينآ خؤئةطةر نةشيبينآ خؤئةو ئةم دةبينآ !‬ ‫راناكَيشــرَيت‪ ،‬ئةم كــارى‬ ‫‪-4‬لةناو خةَلكــدا ثةنجــةى بــؤ ِ‬ ‫بةوةش نيةو‪ ،‬نةبووة بةدةنط و باسى مةجليسةكان‪ ،‬واتة‬ ‫سةربازى نةناسراوة‪.‬جةعفــةرى ئامــؤزاى‬ ‫حةزرةتيش ) ‪ (ρ‬هةروابوو لةطة َ‬ ‫رؤمــدا جــةنطاو كــةس‬ ‫ل ِ‬ ‫رشـــت‪ ..‬‬ ‫سوثاى موسَلمانان لةطة َ‬ ‫رؤم دةجةنطان لى شــام و‬ ‫ل ِ‬ ‫حــةزرةتيش لةمةدينــة وتــارى دةدا‪ ،‬خــوا ئاطــادارى كــرد‬ ‫بــةوةحى و فــةرمووى بــة ئامــادةبووان‪ ،‬ئةوا جةعفــةر‬ ‫رى‬ ‫شةهيد بوو‪ ،‬ئةوا زةيــد شــةهيد بــوو‪ ،‬ئةوا عبــدالله كــو ِ‬ ‫رةواحــــةش شــــةهيد بــــوو‪ ،‬سآســــةركردةى دانــــابوو‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫هةرســـَيكيان يـــةك بـــةدواى يةكـــدا شـــةهيدبوون‪ ،‬ئنجـــا‬ ‫فةرمووى ئةوا شمشَيرَيك لة شمشَيرةكانى خــوا ئا َ‬ ‫لكــةى‬ ‫رزطاركرد‪.‬‬ ‫طرتة دةست و موسَلمانانى ِ‬ ‫ئةويش خاليدبوو كةذيرانة كشايةوة لةجةنطةكةو‬ ‫نةيهَيشت يةك قوربانى هةبَيت‪ ،‬لةكاتَيكدا زؤرترين كةس‬ ‫لةكشانةوةى جةنطدا دةكوذرَين‪ .

‬ئةو‬ ‫ســةردةنَيتةوة و كــةس نيــة فرمَيســكى بؤب ِ‬ ‫هةموو صحابةية لةفةتحى ولتاندا لة بوخــارا و ســمرقندو‬ ‫رؤمدا شةهيد بوون و كةس نةبوو‬ ‫ئةفغانستان و فارس و ِ‬ ‫ذوور ســـةريان بطـــرآ‪ ،‬كـــةس نـــةبوو قومـــآ ئاو بكـــا‬ ‫رَيذآ بؤيان‪ .‬كةس نةبوو فرمَيسك َ‬ ‫ىب ِ‬ ‫راستيدا فرمَيسكيان بؤضى ية ؟؟ كةسآ خوا خؤشـى بـوآو‬ ‫ِ‬ ‫ئةو طيانةى كة ئةمانةتةو ئةبــآ بيداتــةوة بــةو شـَيوةجوانة‬ ‫رآى خـوادا ئيـتر بـاكى ضـيية؟! ئةمـة هـةر‬ ‫بةختى بكات لة ِ‬ ‫روادار لةهــةركوآ بي َــت دؤســت و‬ ‫مةسةلة دنياية ! ئةطينا ب ِ‬ ‫َ‬ ‫هــــاوةَلى مةلئيكــــةتى لةطةلدايــــةو‪ ،‬مــــذدةى خي َــــرى‬ ‫ئةداتى]نح َ‬ ‫خـَرة ِ َول َ ُ‬ ‫مـا‬ ‫م ِ‬ ‫يا َوفـِ ي اْل ِ‬ ‫يـاة ِ الـدّن ْ َ‬ ‫حَ‬ ‫مفـِ ي ال ْ َ‬ ‫في َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫هـا َ‬ ‫كـ ْ‬ ‫ن أْول َِياُؤك ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫تَ ْ‬ ‫ن[) ف صل ت‪.‬‬ ‫كـــةس نازانـــآ نـــاوى ضـــيةو‪ ،‬ض كارةيـــةو لـــةض‬ ‫بنةماَلةيةكة؟!‬ ‫رآى بةريــدى دةكــرد‬ ‫رى خطــاب ضــاوة ِ‬ ‫عومــةرى كــو ِ‬ ‫كةهــةواَلى فــةتحى نةهاوةنــدى بــؤ بهَينــآ‪ ،‬ئةوكةســةى‬ ‫هةواَلةكةى هَينــا عومــةر لي َــى ثرســى كــآ شــةهيدبووة ؟؟‬ ‫رى مــوقرن شــةهيدبووةو ف َ‬ ‫لن‬ ‫كابراش وتى‪:‬نوعمانى كو ِ‬ ‫‪125‬‬ ..‬جا لــة‬ ‫بةدةميانةوة‪ ..(3 1/‬‬ ‫م ِ‬ ‫ما ت َدّع ُو َ‬ ‫في َ‬ ‫شت َه ِي أن ُْف ُ‬ ‫ها َ‬ ‫م َولك ْ‬ ‫سك ْ‬ ‫يــةكآ لــةو نةبةردانــة ثــاش وةفــاتى حــةزرةت ) ‪،(ρ‬‬ ‫رى يةرموك دا هاتة لى ئةبوعوبةيــدة كــة ئةميريــان‬ ‫لةشة ِ‬ ‫راسثاردةو كارَيكت نيية لى ثَيغةمبةر) ‪(ρ‬‬ ‫بوو وتى‪ :‬هيض ِ‬ ‫؟! وتى‪ :‬بؤضى؟! وتى‪ :‬من دةزانم شةهيد دةبم و دةضــم‬ ‫راســثاردةيةكت‬ ‫بؤلى حةزرةت ) ‪(ρ‬لةقيامةتــدا!! ئةطــةر ِ‬ ‫هةية بابيطةيةنم‪ .‬ئةوةى‬ ‫ثَيبطةيةنةو بل َ َ‬ ‫ى لةسةرخســتنى ئيســلم وابينيمــان و‬ ‫خوا وةعدى دابــوين َ‬ ‫هةق بوو!‬ ‫ئةو قارةمانة لةجةنط دا ئةوةندةى نــةبرد شــةهيدبوو‪،‬‬ ‫مَيذوونوســان دةل َي َــن يةكــةم شــةهيدى يــةرموك بــوو كــة‬ ‫لةثَيش هةموواندا هةواَلةكانى طةياندةوة بةحةزرةت) ‪(ρ‬‬ ‫لةقيامةتدا‪..‫فةرموو‪ :‬ئاطادارى ما َ‬ ‫ل ومنداَلى جةعفةربن و‬ ‫بةدةميانةوةبن !‬ ‫راســـــتى ئةم ســـــيفةتة ســـــةيرة ) لةغـــــةريبى‬ ‫بة ِ‬ ‫رَيــذآ (‪ .‬ئةبو عوبةيدةش وتى‪ :‬ســةلمى ئَيمــةى‬ ‫ى )قــد وجــدنا ماوعــدنا رُبنــا حقــا (‪ .

‬ل ‪69‬خواطر دعوية ‪/‬احمد قطان‪.‫وف َ‬ ‫لنيش لةسةركردةكان و هةندآ كةسيش لة ســةربازان‬ ‫كــة كــةس نايــان ناســآ ! عومــةر بةضــؤكا هــات و طريــاو‬ ‫فةرمووى‪ :‬مةَل كةس نايان ناسَيت !! ض باكيانــة ئةطــةر‬ ‫رى خطاب نةيانناسآ وخوايةك لةسةرو حةوت‬ ‫عومةرى كو ِ‬ ‫ئاسمانةوة بيانناسآ و شةهيدى بكات بةنسيبيان !‪.‬‬ ‫رى معــاذ ى تةمــةن ‪ 35‬ســا َ‬ ‫ل‪ ،‬نوَينــةرى‬ ‫ســةعدى كــو ِ‬ ‫ئةنصار بوو‪ ،‬لة جةنطى بةدردا حةزرةت ) ‪ (ρ‬كة بةتــةماى‬ ‫كاروانةكــة بــوو‪ ،‬تووشــى ســوثاى كــافران هــات‪ ،‬حــةزى‬ ‫راوَيذى لة طةَلكردن كــة ئايــا‬ ‫نةكرد يةكسةر بجةنطآ‪ ،‬بؤية ِ‬ ‫رمـان ثي َــت‬ ‫بجةنطن يان نـا؟؟ سـةعديش وتـى‪ :‬ئَيمـة باوة ِ‬ ‫هَيناوة‪ ،‬متمانــةمان ثي َــداويت‪ ،‬شــايةتيمان داوة ئةوةى تــؤ‬ ‫راستة‪ ،‬لةسةر ئةو بنةمايةش ثةيمان و بــةل ََينمان‬ ‫هَيناوتة ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤ بــؤ‬ ‫رايةلت بيــن ‪ ،‬ئةى ثَيغةمبــةرى خــوا ب ـ ِ‬ ‫داوة كة طوي َ ِ‬ ‫ئةو مةبةستةى خؤت دةتةوَيت ‪ ،‬سوَيندم بةو كةسةى تؤى‬ ‫بةهةق ناردووة ‪ ،‬بماندةيت بةطذ ئةو دةريايةدا لة طــةَلت‬ ‫دَييــن و‪ ،‬يــةك ثياومــان دواناكــةوَيت و ناترســين لــةوةى‬ ‫ى بضين بةطذ دوذمنــدا‪ ،‬ئَيمــة لــةم جةنطــةدا ئارام‬ ‫سبةين َ‬ ‫رووبوونــةوةدا ‪ ،‬بــةَلكو‬ ‫رووبة ِ‬ ‫راســتطؤين لــة ِ‬ ‫دةطريــن‪ِ ،‬‬ ‫خواى طةورة بةهؤى ئَيمةوة شتَيكت نيشان بــدات كــة د َ‬ ‫ل‬ ‫ى لةســةر‬ ‫ر َ‬ ‫و ضــاوتى ثــ َ‬ ‫ي خؤشــنوود بَيــت‪ ،‬بمانخــةرة ِ‬ ‫بةرةكةتى يةزدان‪/‬طو َ‬ ‫لوى سةرمؤر‪.‬‬ ‫بةَل هاوة َ‬ ‫لن بةيعةتَيكى بآسنووريان دابوو بةحــةزرةت‬ ‫) ‪ (ρ‬نـــةك هةرلـــةذيانى خؤيـــدا بـــةَلكو دواى كؤضـــى‬ ‫موبارةكيشى هةرلةسةر عةهدوثةيمانةكةبوون‪..‬‬ ‫ةد ِوا ى ب ة ختيا ر ى و ئا س و و د ةيي دا‬ ‫را ن بط ة‬ ‫ي ة ك ة م ‪ /‬س ة عي د ز ةيان ى‪:‬‬ ‫شَيخ سةعيد زةيــانى باســى ذياننامــةى خــؤى دةكــات و‬ ‫دةل ََيت‪ :‬منيش وةكو خةَلكى عةوداَلى بةختةوةرى بــووم و‬ ‫وامدةزانى كــة بةختــةوةرى وا لــة مــا َ‬ ‫ل و ســامان و ثلــةو‬ ‫ثايةدا‪ ،‬لةمناَليةوة بةشداريم كرد لة بةرنامةى منا َ‬ ‫لنــدا لــة‬ ‫تةلةفيزيؤندا و كة طةورةش بووم ئةكتةروطؤرانيبي َــذَيكى‬ ‫‪126‬‬ . .‬‬ ‫رةط‬ ‫ئةوانــــة ســــةربازى نةناســــراو بــــوون و وةك ِ‬ ‫راطرتبــوو هةرضــةند كةســيش‬ ‫لةسةرسةريان ئيسلميان ِ‬ ‫نةيدةبينين‪ ..

‬بةمةش طةيشتمة ئةو بةختةوةرى و ئاسوودةييةى‬ ‫كـة بـة دوايـا وَيـ َ‬ ‫ل بـووم‪ ،‬كـة ئةوةش ئاواتـى دايكـم بـوو‬ ‫‪127‬‬ .‬‬ ‫ثةيمان بَيت كة طةيشتم هةواَلت بدةم َ‬ ‫بةل ََىثارةوســـامانم زؤربـــوو‪ ،‬ناووشـــؤرةتم زيـــادبوو‪،‬‬ ‫رؤذئاوام كــرد‪ ،‬كةضــى هــةر بةختةوةرنــةبووم‪.‬تةنانةت ثردَيكيان هةية ثَيى دةووترَيت ثــردى خــؤ‬ ‫ى‬ ‫كوشــتن‪ ،‬ئةوةنــدة خــةَلكى لــةذيان بَيــزار خؤيــانى لــ َ‬ ‫راوَيكى تــرم‬ ‫رَىدةدةنة خــوارةوة‪.‬‬ ‫رؤذنامةنووسَيك ثرســيارى‬ ‫جارَيكيان لة ساَلى ‪ 1974‬دا ِ‬ ‫لَيكــردم و وتــى‪ :‬تــؤ نــاوت )ســعيد ( ة ئايــا طةيشــتوويتة‬ ‫سةعادةت و بةختةوةرى؟؟ منيش وتم‪ :‬ناوةكةم لة ضــوار‬ ‫ى ثيــتى)ســعى( يــةو هةول َــة بــةدواى‬ ‫ثيت ثَيكهــاتووةو سـ َ‬ ‫دؤزينةوةى ثيتى ) د ( دا تا بةتةواوى بطةمة بةختةوةرى‪،‬‬ ‫ى‪..‬‬ ‫سةردانى ِ‬ ‫شــــةيتانيش وةسوةســــةى ثي َــــدةكردم و هــــانى دةدةم‬ ‫كةمادةم ناطةمة بةختةوةرى و ناشادم خؤم بكوذم !!‬ ‫رةنســـيم‬ ‫راوَيكى نووســـةرَيكى فة ِ‬ ‫لـــةو ماوةيـــةدا ثـــة ِ‬ ‫دةستكةوت كةباســى خؤكوشــتنى دةكــردو ئامــارى زؤرى‬ ‫رَيذةى خؤكوشــتن لــة ســويد زؤر‬ ‫تيابوو‪ ،‬لم سةيربوو كة ِ‬ ‫زؤر بـــوو‪ ،‬لـــة كاتَيكـــدا زؤر ذيـــان ئارام و خؤشـــة لـــةو‬ ‫و َ‬ ‫لتةدا‪.‫بـــةناوبانطم لَيدةرضـــوو‪ ،‬زؤر لـــة كاربةدةســـتان بوونـــة‬ ‫هــاوةَلم وةك ســةرؤك وةزيرانــى مــةغريب كــة زوو زوو‬ ‫سةردانم دةكردو‪ ،‬زؤر لة هونةرمةندانيش بوونــة هــاوةَلم‬ ‫ومم دةووت‪ :‬باشــة ئةطــةر‬ ‫وةك )‬ ‫عبــ دال حلي م حــا ف ظ ( ‪ ،‬بــةخ َ‬ ‫َ‬ ‫ى بةختــةوةر‬ ‫بشطةمة ) عبدالحليم ( خؤ ئةوةتا خــؤى دةل ـ َ‬ ‫نية‪ ،‬ثاشان مردنى ناوبراو زؤر كــارى تَيكــردم و‪ ،‬هــةردةم‬ ‫بيرم لى طةيشتن بوو بة ئاسوودةيى و بةختةوةرى ‪.‬ئةوانة بــة‬ ‫بةرنامةى خوا طةيشتنة لوتكةى بةختةوةرى‪.‬‬ ‫ى بــرادةرى بــانطخوازةوة لــة‬ ‫براكةشم بة هؤى كؤمةل َ َ‬ ‫هؤَلةنــدا بــوو بــة ثيــاوَيكى خوانــاس و بةتــةواوى ذيــانى‬ ‫ردرا و‪ ،‬زؤر هةوَليشــيان لةطــة َ‬ ‫ل مــن دا‪ ،‬بؤيــة منيــش‬ ‫طؤ ِ‬ ‫رةوى بةرنامــــةى خــــوا‬ ‫ريــــارم دا تةوبةبكــــةم و ثــــةي ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫بكةم‪...‬هــةر لــةو ماوةيــةدا ثــة ِ‬ ‫ف ِ‬ ‫رؤذئاوا‬ ‫خوَينــدةوة لــةبارةى ئةو كةســة ناودارانــةى لــة ِ‬ ‫موســَلمان بــوون‪ ،‬وةك طــؤرانى بَيــذى بــةريتانى كــات‬ ‫ستيظنس‪ ،‬كةناوى خؤى كرد بة يوسف ئيسلم‪ ..

‬‬ ‫َ‬ ‫رةســوولى‬ ‫لةتةمةنى ‪ 55‬ســاليدا لةبــةردةم ئارامطــةى ِ‬ ‫وذة‬ ‫ر َ‬ ‫رانى دا‪ ،‬شــادية دةل ََيــت‪ :‬ئةو ِ‬ ‫ريــارى طــؤ ِ‬ ‫نــازداردا ب ِ‬ ‫روون‬ ‫خ َ‬ ‫ومم دؤزىيةوة و زانيم بؤضــى دةذيــم و بةرضــاوم ِ‬ ‫راســتةقينة‬ ‫بــوو‪ ،‬هةســتم بــة ئاســوودةيى وبةختــةوةرى ِ‬ ‫كـــرد‪ .‬‬ ‫د و و ة م ‪ /‬شا دي ة‪:‬‬ ‫هونةرمةندى ميســرى شــادية هــةتا تةمــةنى ‪ 55‬ســاَلى‬ ‫ئةســـتَيرةى طةشـــى ئاســـمانى هونـــةرو طؤرانيبَيـــذى‬ ‫موراهيقةكان بوو‪ ،‬بة ضل سـا َ‬ ‫ل كـارى هونـةرى لـة سـةد‬ ‫َ‬ ‫فليمدا بةشدارى كردو ‪ 400‬طؤرانى تؤماركردو‪ ،‬لةســالى‬ ‫‪ 1984‬دا شانؤطةرييةكى زؤر سةركةوتووى ثَيشكةشــكرد‬ ‫بةناوى ) ريا و سكينة ( ةوة‪.‬زؤر جـــار دةيانـــةوَيت لـــة ظيســـتيظاَلى نـــاوخؤو‬ ‫جيهانيدا خة َ‬ ‫رابــردووم منيــش‬ ‫لتم بكةن لةسةر كارةكانى ِ‬ ‫رابردووم ثةشيمانم ئيــتر ضــؤن‬ ‫نامةو َ‬ ‫ى ضونكة لة هةموو ِ‬ ‫خة َ‬ ‫لتى لةسةر وةرطرم‪.‬‬ ‫رؤذنامةى )واشــنتؤن تــايمز ( لــة ‪ 6‬ى ئيبريــل ى ‪2006‬‬ ‫ِ‬ ‫وتارَيكى كؤمةَلةى جوطرافياى نَيودةوَلــةتى ب َ‬ ‫لوكــردةوة‪،‬‬ ‫‪128‬‬ .‬كوم (‪.‬ئنجـا‬ ‫رؤذنامــة نووســةى كــة كــاتى خــؤى‬ ‫نامةم نووسى بــؤئةو ِ‬ ‫ثرســيارةكةى لَيكــردم‪ ،‬وتــم‪ :‬وا ثــاش دوانــزة ســا َ‬ ‫ل لــة‬ ‫ثرسيارةكةت لة سايةى خواوة ثيتى ضوارةمى ناوةكــةمم‬ ‫وزيةوة و لة سايةى بةرنامةكةى خـواوة بةختـةوةربووم‪.‬‬ ‫د َ‬ ‫)سايتى التوابون‪.‫كةهةميشة دةست بـةدوعابوو خـوا هيدايـةتم بـدات‪...‬‬ ‫ل ة م و ع جي ز ة كان ى ق و رئا ن و ف ة ر م و و د ة‬ ‫زين َة و ة ى ئن جيل ى ي ةه و ذا‪:‬‬ ‫ي ة ك ة مو‪ /‬د‬ ‫ئينجيلــةكان بةطشــتى و ئينجيلــى بــةرنابا بةتايبــةتى‬ ‫مــذدةى زؤرى تيايــة بــة هــاتنى حــةزرةت ) ‪ ،(ρ‬هــةر لــة‬ ‫زووةوة كةنيســة خؤيندنــةوةى ئينجيلــى بــةرناباى حــةرام‬ ‫كــرد و زؤر لــةو مذدانــةى تريــش وا تةفســير دةكــةن كــة‬ ‫دوورى بخةنةوة لةوةى ببَيتة مايةى هيدايةتى خةَلكى‪.‬لة لوتكةى سةركةوتندا بــؤى‬ ‫ى لــة ‪ 1984‬دا‬ ‫دةركةوت كة دواى سةراب كةوتووة و‪ ،‬كــات َ‬ ‫ضوو بؤ حةج بؤى دةركةوت كة بةختةوةرى و ئاسوودةيى‬ ‫وا لة بةرنامةكةى خواداو لة هيض ليــةكى تــرةوة دةســت‬ ‫ناكةوَيت‪...

...(ρ‬بةل َ َ‬ ‫دايكبوونى حــةزرةتى عيســا مــوعجيزة بــوو ضــوونةوة بــؤ‬ ‫ئاسمانيشى و هاتنةوةى بؤ سةرزةوى هةر موعجيزةيــةو‪،‬‬ ‫روو‬ ‫راســتيةكان دةخاتــة ِ‬ ‫كــة قــورئانيش باســى دةكــات و ِ‬ ‫َ‬ ‫طةورةترين موعجيزةية و ئةطةر كةسَيك تؤزقالَيـك ذيـرو‬ ‫‪129‬‬ .‬‬ ‫َ‬ ‫مةســيحيةكان دةلَيــن‪ :‬طوايـــة يــةهوزا خيانــةتى لــة‬ ‫حةزرةتى عيســا كــردووة بؤيــة ضــؤتة ش ـَيوةى حــةزرةتى‬ ‫ي‪.‬بةهةرحا َ‬ ‫ل طرنـط ئةوةيـة‬ ‫عيساوة‪ ،‬لةوة دةضَيت وانةب َ‬ ‫ئةمة بةَلطةية كة يةكَيكى تر ضؤتة ســةر ش ـَيوةىحةزرةتى‬ ‫عيســا و لــةجياتى ئةو لــة خــاض دراوة هــةروةك قــورئان‬ ‫م َرس ُـ و َ‬ ‫ل‬ ‫ح ِ‬ ‫م إ ِّنا َقت َل ْ َ‬ ‫نا ال َْمس ِــي َ‬ ‫عيس َـ ى اب ْـ َ‬ ‫ن َمْري َـ َ‬ ‫باسى كردووة )َوَقْول ِِه ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ُ‬ ‫في ـه ِ لف ِـ ي‬ ‫ذين َ ا ْ‬ ‫خت َلف ُـ وا ِ‬ ‫م َوإ ِن ّ ال ِ‬ ‫صل َب ُوه ُ َولك ِ ْ‬ ‫شب ّه َ لُه ْ‬ ‫ما َقت َل ُوه ُ َو َ‬ ‫الل ّه ِ َو َ‬ ‫ما َ‬ ‫ا(ـ ً)الن س ــاء‪/‬‬ ‫قين‬ ‫ن َوم َــا َقت َل ُـ وه ُ ي َ ِ‬ ‫ن ِعل ْم ٍ إ ِّل ات ّب َــاع َ الظ ّـ ّ‬ ‫م ب ِه ِ ِم ْ‬ ‫ما ل َُه ْ‬ ‫ش َ ك ِمن ْه ُ َ‬ ‫رى‬ ‫‪ (1 5 7‬واتة‪ :‬جوولةكةكان دةيــان وت‪ :‬ئَيمــة عيســاى كــو ِ‬ ‫مةريةمى ثَيغةمبــةرىخوامان كوشــت‪ ،‬نةكوشــتوويانةو نــة‬ ‫لةخاضـــيان داوة‪ ،‬بـــةَلكولَييان تَيكضووةوهاوشـــَيوةكةيان‬ ‫راســـتى ئةوانـــةى كـــة بيـــرو بؤضـــوونى‬ ‫كوشـــتووة‪ ،‬بة ِ‬ ‫جياوازيــان لــةو كَيشــةيةدا هةيــة خؤشــيان لــة طومانــدان‬ ‫راستيان نية لةو بارةيــةوة‬ ‫تيايداو ئةوانة هيض زانستَيكى ِ‬ ‫َ‬ ‫جطة لة شــوَين كــةوتنى طومــان نــةبَيت و بــة دلنياييــةوة‬ ‫نةيانكوشتووة ‪ ،‬بةَلكو خوا بةرزى كردةوة بؤ لىخؤى ‪،‬خوا‬ ‫زي ـ زا ً‬ ‫هةميشة با َ‬ ‫لدةست و داناية]ب َ ْ‬ ‫ل َرَفَعه ُ الل ّه ُ إ ِل َي ْـه ِ َوك َــان َ الل ّـه ُ َ‬ ‫ع ِ‬ ‫كي ً[ما)الن ساء‪.‬‬ ‫ثاش دة سا َ‬ ‫ران بــؤ زمــانى ئينطليــزى‬ ‫ل ديراســةو وةرطي َـ ِ‬ ‫ل ضــــاثكراو ب َ‬ ‫ئةمســــا َ‬ ‫لوكرايــــةوة‪.(1 5 8/‬‬ ‫ح ِ‬ ‫َ‬ ‫ئةم ئينجيلة دةســتخةتة لةســةر ئةوراقــى ) بــردى ( لــة‬ ‫ســةدةى س ـَيى زاينيــدا نووســراوةتةوة ‪ ،‬واتــة ضوارســةد‬ ‫ى هةروةك ضؤن لة‬ ‫سال ََيك ثيش هاتنى ثَيغةمبةر ) ‪ .‬ئةم ئينجيلــــة لــــة‬ ‫كؤتاييةكةيـــدا وتةيـــةكى حـــةزرةتى عيســـاى تيايـــة كـــة‬ ‫ى لة‬ ‫فةرموويةتى بة حةوارىيةكانى كة يةهوزا جياواز دةب َ‬ ‫حةوارىيــةكانى تــر بــةوةى كــة دةضــَيتة ســةر شــَيوةى‬ ‫حةزرةتى عيساو دةبَيتة قوربــانىو لــة جي َــى ئةو لــة خــاض‬ ‫دةدرَيت‪.‫كة لة بارةى ئينجيلى يةهوزاية كــة لةســا َ‬ ‫لنى حةفتاكانــدا‬ ‫لة شارى )المنيا( ى ميسر دؤزرايةوة وطةيشتة سويسرا‪.

‬فأ َ ْ‬ ‫سل ْ َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫م َ‬ ‫عَرض ُوا َفأْر َ‬ ‫س ـي ْل َ ال ْع َ ـِرم ِ َوب َـدّل َْناُه ْ‬ ‫عل َي ِْه ْ‬ ‫َ‬ ‫جن ّت َين ذَوات َ ُ‬ ‫ل َو َ‬ ‫ليــ [ ٍ ) ســـبأ ء‪ (1 6/‬جا‬ ‫ســدْر ٍ َق ِل‬ ‫ل َ‬ ‫ن ِ‬ ‫شي ٍْء ِم ْ‬ ‫خْمطٍ َوأث ْ ٍ‬ ‫ي أك ُ ٍ‬ ‫َ ْ ِ َ ْ‬ ‫ئةوان لــةجياتى شــوكرانة بــذَيرى وخواثةرســتى ثشــتيان‬ ‫هةَلكردوو بـةدةم بانطـةوازى خـواوة نةضــوون‪ ،‬بـة هـؤى‬ ‫ئةوةوة ئَيمةش لفاوى وَيرانكةرى بةنداوةكةمان نــاردوو‪،‬‬ ‫ئةوسا ضى كشتوكا َ‬ ‫ل و باخاتيان هةبووهــةمووى فــةوتا و‬ ‫ركــاوى بــةرووبووم تــا َ‬ ‫ل و درةخــتى‬ ‫بــوو بــة دووبــاخى د ِ‬ ‫بَيبةرى وةك دارطةزؤو كةمَيك درةخــتى )ســدر( يــش كــة‬ ‫بةروبوومى كةمى هةيــة‪..‫ى و دةبَيتـــة‬ ‫بةويـــذدان بَيـــت‪ ،‬شـــايةتمانى هـــةق دَينـــ َ‬ ‫شــوَينكةوتةى ئةم ئاينــة بــةرزة ثيــرؤزة كــة بــةردةوام‬ ‫فــ ي اْل َ‬ ‫فــ ي‬ ‫ق َو ِ‬ ‫نــا ِ‬ ‫ريِهمْ آَيات ِ َ‬ ‫مــوعجيزاتى دةردةكــةوَيت ] َ‬ ‫فــا ِ‬ ‫ســن ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َن ُْفسهم حت ّى يت َبين ل َه َ‬ ‫َ‬ ‫ف ب َِرب ّـ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ع ـ ى ك ُـ ّ‬ ‫ش ـيْ ٍء‬ ‫ك أن ّـه ُ لَ‬ ‫م ي َك ْ ِ‬ ‫م أن ّه ُ ال ْ َ‬ ‫ِ ِ ْ َ‬ ‫حق ّ أَول َ ْ‬ ‫َ َّ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫هي ٌ) ف صل ت‪(5 3/‬‬ ‫د[‬ ‫ش ِ‬ ‫د و و ة م‪ /‬ب ةن دا و ى م ةئ ر ة ب‪:‬‬ ‫قورئان باسى بةنداوى مةئرةب دةكات و دةفةرموَيت‪] :‬‬ ‫ل ََقد ْ َ‬ ‫ق‬ ‫ن َ‬ ‫ن َو ِ‬ ‫ن يَ ِ‬ ‫كا َ‬ ‫سك َن ِِهمْ آي َة ٌ َ‬ ‫ل لك ُ ُـ وا مِ ـ ْ‬ ‫ع ْ‬ ‫سب َأ ٍف ِي َم ْ‬ ‫ن لِ َ‬ ‫شـ َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫جن َّتا ِ‬ ‫ن ِرْز ِ‬ ‫مي ـ ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫غ ُ‬ ‫وا ْ‬ ‫فــر و[ ٌ )ال ســبأ‪ (1 5/‬واتة‪ :‬ســوَيند‬ ‫شك ُر ُوا ل َه ُ ب َل ْدَة ٌ طَي ّب َةٌ َوَر ّ‬ ‫َرب ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫راســتى بــؤ خــةَلكى ســبأ لــة و َ‬ ‫لتــى خؤيانــدا‬ ‫بــةخوا بة ِ‬ ‫َ‬ ‫بةَلطةونيشــانةى دةســةلتى خــوا ئاشــكراية‪ ،‬كــة ئةويــش‬ ‫راســت و لى ضــةثى‬ ‫دووبــاخى زؤر طــةورة بــوو لــةلى ِ‬ ‫رزق و‬ ‫ناوضــةكةدا‪ ،‬فــةرمانيان ثَيــدرابوو كــة‪ :‬بخــؤن لــة ِ‬ ‫رؤزى ثــةروةردطارتان وسوثاســطوزارى بــن‪ ،‬و َ‬ ‫لتَيكــى‬ ‫ِ‬ ‫خـــــؤش و ئاوةدان‪ ،‬ثـــــةروةردطارَيكى لَيخؤشـــــبوو و‬ ‫َ‬ ‫جن ّت َي ْهِ ـْم‬ ‫نا َ‬ ‫لَيبووردة‪َ ]..(1 7/‬‬ ‫ل نُ َ‬ ‫ئةو بةنداوة ‪16‬مــةتر بــةرز بــوو ‪ 60‬مــةتريش ثــان بــوو‬ ‫‪ 620‬مةتريش درَيذ بوو‪ 9600 ،‬هَيكتار زةوى ئاو دةدا‪ ،‬كــة‬ ‫‪ 5300‬هَيكتارى لة دةشتى خواروو‪ ،‬باقيةكةشــى دةشــتى‬ ‫بــاكوور بــوو‪ ،‬ئةم دوو شــوَينةش لــة نووســينة كؤنــةكانى‬ ‫وزراوةتــةوة بــة ) مــأرب ( و‬ ‫ســةبةئيةكاندا كــة تــازة د َ‬ ‫) ســــهلن ( نــــاوبراوة‪ ،‬ئةمــــةش ئةو دووناوضــــةيةية‬ ‫كــةقورئان بــة دوو)جنــ ة( نــاوى دةبــات)جنــتين عــن يميــن‬ ‫‪130‬‬ .‬ئا بــةو جــؤرة ســةختة تؤل َــةمان‬ ‫رو ســثَلة بــوون‪ ،‬ئايــا‬ ‫لَيسةندن بــةهؤى ئةوةوة كــة بَيبــاوة ِ‬ ‫َ‬ ‫مــا‬ ‫جَزي ْ َ‬ ‫ئَيمة تؤَلة هــةر لــةكافرو ســثَلة ناسـَينين] ذَِلــك َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫نــاُه ْ‬ ‫ك ََفر ُوا َوَه ْ‬ ‫جاز ِي إ ِّل ال ْك َف ُرو َ[ ) سـبأء‪.

..‬‬ ‫راستى ِ‬ ‫بوون بة ِ‬ ‫باشة حــةزرةت لــة مةككــةوة ضــيداوة لــة باس ـَيكى ئاوا‬ ‫وردى ســـةدو ثـــةنجا ســـال ََيكى ثَيـــش خـــؤى لـــةبارةى‬ ‫طةلى) سبأ ( ةو‪ ،‬ئةطةر خوا بةوةحى بؤى نةناردبَيت ؟؟!‬ ‫راســتيانةدا دةل َي َــت‪ :‬شــايةتى‬ ‫مرؤظى ذير لةبــةر دةم ئةم ِ‬ ‫ئةدةم كــة ئةم قورئانــة لــة خواوةيــة و محمــديش ) ‪(ρ‬‬ ‫ها ر و ن ي حي ى ل‪..‬ثة ِ ا‬ ‫سؤَ زين ة و ة كان ى شا ر ى )ئ و ر ( ل ة يع َرا ق‪:‬‬ ‫يي ة م‪ /‬د‬ ‫دؤزينــةوةكانى ) ئور ( لــة عَيــراق ئاشــكراى كــرد كــة‬ ‫رافيدةين لة زةمانى كؤنةوة مــانط و خــؤرو‬ ‫خةَلكى وادى ِ‬ ‫ئةستَيرةيان بـة ثيـرؤز زانيـوة و ثةرسـتويانن‪ ،‬بـة تايبـةت‬ ‫خواى مانط كةناوى )سن ( بــووةو ثةيكــةريان لةبــةرد بــؤ‬ ‫تاشيووةو لة سةر بةرد وَينةيان بؤ كَيشاوة‪ ،‬كة وَينةكــةش‬ ‫ريــش دري َــذ كــة‬ ‫وةك دؤزراوةتةوة بريتى بووة لــةثياوَيكى ِ‬ ‫‪131‬‬ .1 2 0‬‬ ‫راوى‪/‬ل م م البائ ‪/‬د ة‬ ‫ثَيغةمبةرى خواية‪.‫وشـمال(‪ ،‬ئةم بةنـداوة لـة سـةدةى ثَينجـةم و شةشـةمى‬ ‫زايينيــدا تــةعميريان كــردو‪ ،‬خــةَلكى ناوضــةكة لــة بــوارى‬ ‫كشـــتوكا َ‬ ‫ل و ئاودَيريـــدا زؤر ثَيشـــكةوتوو بـــوون وبـــارو‬ ‫طوزةران و ئابووريان زؤر باش بوو‪ ،‬تا لة ئةنجــامىكوفرو‬ ‫و‬ ‫رويانـــةوة خـــوا غـــةزةبىلَيطرتن و لفـــاوَيكى بـــ َ‬ ‫زيادة ِ‬ ‫بةنداوةكــة نــارد لــة ســاَلى ‪ 542‬زايينيــداو وَيرانــى كــرد‬ ‫وناوضــةكة غــةرقى ئاوبــوو‪ ،‬هــةموو مــا َ‬ ‫ل وي َــران بــوون‪،‬‬ ‫ى دَلى هوشيار بَيت‪.‬‬ ‫ئةمةش ثةندوعيبرةتة بؤ هةركةس َ‬ ‫رووداوة لة تةورات و ئينجيلدا بــاس نــةكراوة‬ ‫ديارة ئةم ِ‬ ‫َ‬ ‫ضـــونكة نزيكـــةى ‪ 150‬ســـالَيك ثي َـــش هـــاتنى حـــةزرةت‬ ‫روويـــداوة‪ ،‬جـــاقورئان زؤر بـــة وردى باســـى دةكـــات و‬ ‫ِ‬ ‫دؤزينـــةوةكانى ئةم ســـا َ‬ ‫لنةى دوايـــش لـــةو ناوضـــةيةدا‬ ‫موعجيزةى قورئان دةسةلمَينن‪ ،‬زانــاى ئاثــارى مةســيحى‬ ‫راوى ) الكتــاب المقــدس كــان‬ ‫) و و رنــ ر كيلــ ر ( خــاوةنى ثــة ِ‬ ‫صــحيحا ( دةل ََيــت‪ :‬ئةولفــاوى بةنــداوة )ســيل العــرم ( ة‬ ‫روويداوة لـةو ناوضـةيةدا هــةروةك لـة قـورئانى ثيــرؤزدا‬ ‫ِ‬ ‫باس كراوة‪ ،‬تياضوونى ناوضةكة هةمووى بة هؤى ئةوةوة‬ ‫بووة‪ ،‬كة ئةمةش ئةوة دةسةلمَينى ئةو نموونة قورئانيــة‬ ‫لةبارةى ئةو طةلةوة كة خاوةنى ئةو هةموو باخ و باخاتــة‬ ‫روويداوة(‪.

‬‬ ‫باشة هاتنى حةزرةتى ئيبراهيم ضةند هةزار سا َ‬ ‫ل ثَيش‬ ‫ى زانى طةلةكةى ئيبراهيم‬ ‫حةزرةت بووة‪ ،‬حةزرةت لة كو َ‬ ‫ضيان ثةرستووة؟؟ ئنجا دؤزينةوةكان لــةم دواييــةدا ثــاش‬ ‫هةزاروضوارســةد ســا َ‬ ‫ل شــايةتى ئةدةن لةســةر صــدقى‬ ‫قورئان كة لةبارةى طةلى ئيبراهيمةوة دةفةرموَيت‪َ ] :‬وإ ِْذ‬ ‫ك َوَقْومَ ـ َ‬ ‫نا ما ً آل ِهَ ـة ً نإ ِـّ ي أ ََرا َ‬ ‫َ‬ ‫قا َ‬ ‫ل‬ ‫م ِل َِبيه ِ آَزَر أ َت َت ّ ِ‬ ‫خذ ُ أ َصْ ـ َ‬ ‫ل إ ِب َْرا ِ‬ ‫هي ُ‬ ‫كف ِـ ي ض َـ ل ٍ‬ ‫َ‬ ‫واْلْرضِ َول ِي َ ُ‬ ‫م َمل َ ُ‬ ‫ن‪َ،‬و َ‬ ‫كــذَل ِ َ‬ ‫ن‬ ‫ن ِ‬ ‫وا ِ‬ ‫ك ُنــر ِي إ ِب َْرا ِ‬ ‫كــ و َ‬ ‫مــ َ‬ ‫كــ وت َ ال ّ‬ ‫ســ َ‬ ‫هيــ َ‬ ‫ُم ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ما َ‬ ‫بيــ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ذا َرب ّي َفل َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رأ ى ك َْو َ‬ ‫ل َ‬ ‫كبا ً َ‬ ‫َ‬ ‫قــالَ‬ ‫ما أَف َ‬ ‫قا َ‬ ‫ُ‬ ‫ل َه َ‬ ‫ن َ‬ ‫ما َ‬ ‫ج ّ‬ ‫ال ْم ُ وِقِنين َ ‪ ،‬فل ّ‬ ‫علي ْه ِ اللي ْل َ‬ ‫َ‬ ‫رأ ى ال َْقَمَر َباز ِ غا ً َ‬ ‫ل ق َــا َ‬ ‫ما أفَ ـ َ‬ ‫قا َ‬ ‫ل َه َ‬ ‫ن‬ ‫ل أُ ِ‬ ‫ح ّ‬ ‫ل ل َئ ِ ْ‬ ‫ب اْلِفِلي َ‬ ‫ذا َرب ّي َفل َ ّ‬ ‫ن‪َ ،‬فل َ ّ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫ن مِ ـن َ ال ْ َ‬ ‫ق ـْوم ِ الض ّــاّلين َ ‪َ ،‬فل َم ّــارأَ ى ال ّ‬ ‫ش ـْمسَ َباِزغ َـًة‬ ‫م ي َْهِدن ِي َرب ّي َلك ُون َ ّ‬ ‫لَ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت َ‬ ‫َ‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫قا َ‬ ‫قا َ‬ ‫ذا َرب ّي َه َ‬ ‫ل َه َ‬ ‫شــِرك ُون َ [‬ ‫ما أَفل َ ْ‬ ‫ل َيا َقْوم ِ إن ِ ّي ب َر ِ يء ٌ ِم ّ‬ ‫ذا أك ْب َُر َفل َ ّ‬ ‫(‪.‫مــانط لــة شــَيوةى هيللــدا لةســةر دةســتَيتى‪ ،‬ئةم بــت‬ ‫ثةرستيةش ضةند هةزارساَلى خاياند‪..‬‬ ‫س‪8‬و‪7‬ع‬ ‫عاوم‪/‬‬ ‫)ا لن م‬ ‫ذان ة و ة و سا ر دب و ون ة و ة ى مان ط‪:‬‬ ‫واور ة‬ ‫مض‪ /‬ك‬ ‫نا الل ّي ْـ َ‬ ‫حْون َــا آي َـَة‬ ‫جَعل ْ َ‬ ‫ن َفَم َ‬ ‫قورئان دةفةرموَيت] َو َ‬ ‫ل َ‬ ‫والن ّه َــارَ آي َت َي ْـ ِ‬ ‫م َول ِت َْعل َم ُـ وا ع َ ـدََد‬ ‫جَعل ْ َ‬ ‫ل َو َ‬ ‫هار ِ ُمب ْصِ ـَرة ً ل ِت َب ْت َغ ُـ وا َفضْ ـل ً مِ ـ ْ‬ ‫نا آي َة َ الن ّ َ‬ ‫ن َرب ّك ُـ ْ‬ ‫الل ّي ْ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ب َوك ُ ّ‬ ‫صي ل [)ا ل س راء‪(1 2/‬‬ ‫وال ْ ِ‬ ‫صل َْناه ُ ت َْف ِ‬ ‫سا َ‬ ‫ح َ‬ ‫سِني َ‬ ‫ال ّ‬ ‫شي ٍْء َف ّ‬ ‫ن َ‬ ‫وى مــانطيش وةكــو خــؤر‬ ‫ئيبن عباس دةل ََيت ) كــاتى خ ـ َ‬ ‫روونـــاك و ديـــاربوو ‪ ،‬كـــة ئايـــةت و بةَلطـــةى شـــةوة ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫رةشــيةى دةيــبينن لــة مانطــدا‬ ‫رووناكيةكــةى نــةماو ئةو ِ‬ ‫ِ‬ ‫راســتى جــوانى ثَيكــاوة ‪ ،‬ئةوةتــا لــة ســةدةى‬ ‫بة‬ ‫(‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫ئةوةي‬ ‫ِ‬ ‫بيستدا زانايان ثاش ئةوةى ضوونة سةرمانط و ديراساتى‬ ‫زؤريان لةسةر كــرد دةل َي َــن ‪ :‬لــة ســةرةتاى دروســتبوونى‬ ‫مانطدا كة ثي َــش نزيكــةى ‪ 4.‬كوم (‪.‬ســايتى‬ ‫ـ‬ ‫خ‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫كة‬ ‫َ‬ ‫مةكنون‪.‬‬ ‫ينوجع جي ز ةي ة ك ل ة س و ر ةت ى ي و س ف دا‪:‬‬ ‫ة م‪ :‬ثم َ‬ ‫ق و رئا ن ل ة س ـ و ر ةت ى ي و س ـ ف دا د ة ف ـ ة ر م وي ت‪ ]:‬ي وس ـ ُ َ‬ ‫ق‬ ‫ف أي ّه َــا الصّ ـ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫دي ُ‬ ‫ْ‬ ‫خضْ ـٍر‬ ‫ت ُ‬ ‫س ـب ْعٌ ِعج َــا ٌ‬ ‫أ َْفت ِ َ‬ ‫س ـن ْب ُل ٍ‬ ‫ت ِ‬ ‫ع ب ََقَرا ٍ‬ ‫ع ُ‬ ‫ف َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ي َأك ُل ُُه ّ‬ ‫نا ف ِي َ‬ ‫س َ‬ ‫ما ٍ‬ ‫س ـب ْ ِ‬ ‫سب ْ ِ‬ ‫‪132‬‬ .‬ة ا ل ع جا ز ال عل م ى ف ى ال ق رآ ن وال سن ة‪.5‬مليــار ســاَلة ‪ ،‬يــةك ثارضــة‬ ‫روونــاكى داوةتــةوة وةكــو خــؤر ‪،‬‬ ‫روطــةرمى بــووةو ِ‬ ‫ط ِ‬ ‫ركانة زؤرانةى كةتيادةتةقينــةوة وشــةويش‬ ‫بةهؤى ئةو ط ِ‬ ‫رووناك بووةو‪ ،‬دواتر كة ســارد بؤتــةوة ئةو‬ ‫رؤذ ِ‬ ‫دنيا وةكو ِ‬ ‫رووناكىيــةوة دةبينرَيــت‬ ‫رووناكىيةى نةماوةو‪ ،‬بةهؤى ئةو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ورةوة دةكةوَيتــة ســةرى وئةيداتــةوة ‪ )..

‬فــذروه فــى ســنبله(‪ .‬‬ ‫دةطوشن و شةربةتى ل َ‬ ‫د كت ؤ ر عب دال م جي د بل عاب د د ةيل َ َت‪:‬‬ ‫لة ئايةتةكةوة دةردةكةوَيت كة حــةوت ســاَلى بارانــاوى‬ ‫ى بارانيــة و‬ ‫تؤوةكــة هــةَلطيرَيت و حــةوتى تريــش كــة ب ـ َ‬ ‫سال ََيكى تريش كة وةزعةكة ضاك دةبَيت‪ ،‬ئةمة ثانزة سا َ‬ ‫ل‬ ‫ى لــة تؤوةكــان دواى ئةو مــاوة زؤرة‬ ‫رةنطــة هةنــد َ‬ ‫كــة ِ‬ ‫بةكاربَيت‪ ،‬زانستى سةردةم ســةلماندويةتى كــة تــا ثــانزة‬ ‫سا َ‬ ‫ى بضَينرَيت‪.‬لةوةودوا سال ََيكى باراناوى و ث ِ‬ ‫دَيت كة خةَلكى بةروبوومى زؤريان ثَيدةبةخشرَيت‪ ،‬ميــوة‬ ‫ى دروستدةكةن‪.‬‬ ‫‪133‬‬ .‬‬ ‫ل تؤو بة كةَلك دَيت هةَلطيرَيت و بتوانر َ‬ ‫شَيوازى هةَلطرتنةكةش بــة تاقيكردنــةوة دةركــةوتووة‬ ‫كـــة ضـــاكترين شـــَيواز ئةوةيـــة كـــة بـــة طوَلةكةيـــةوة‬ ‫رَيطاية ‪ % 20.‫َ‬ ‫ن‪ ،‬ق َــا َ‬ ‫س ـب َْع‬ ‫َوأ ُ َ‬ ‫سا ٍ‬ ‫ل ت َْزَرع ُـ و َ‬ ‫م ي َْعل َم ُ و َ‬ ‫ن َ‬ ‫خَر َياب ِ َ‬ ‫جعُ لإ ِ َى الّناسِ ل ََعل ُّه ْ‬ ‫ت ل ََعل ّي أْر ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م ي َـأ ْت ِي‬ ‫ِ‬ ‫ما ت َـأك ُل ُو َ‬ ‫ما َ‬ ‫م َفذَرُ وه ُف ِي ُ‬ ‫سِني َ‬ ‫ن‪ ،‬ث ُـ ّ‬ ‫سن ْب ُل ِه ِ إ ِّل َقِليل ً ِم ّ‬ ‫صدْت ُ ْ‬ ‫ن دَأبا ً َف َ‬ ‫ح َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن ب َْعد ِ ذَل ِ َ‬ ‫ن‪ ،‬ث ُـّم‬ ‫سب ْعٌ ِ‬ ‫حصِ ـن ُو َ‬ ‫ن إ ِل َقِليل ً ِمم ّــا ت ُ ْ‬ ‫ش َ‬ ‫م لُه ّ‬ ‫داد ٌ ي َأكل َ‬ ‫ك َ‬ ‫ِم ْ‬ ‫ما َقدّْمت ُ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ْ‬ ‫ن ب َْعد ِ ذَل ِ َ‬ ‫صرُنو [ َ )ي و س ف‪(4 9/‬‬ ‫غا َ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ث الّناسُ َو ِ‬ ‫م ِ‬ ‫فيه ِ ي َْع ِ‬ ‫فيه ِ ي ُ‬ ‫عا ٌ‬ ‫ي َأت ِي ِم ْ‬ ‫كات ًَيـــك ثاشـــاخةوةكةى بينـــى وكـــةس نـــةبوو بـــؤى‬ ‫رايةوة‪:‬‬ ‫لَيكبداتةوة‪ ،‬يةكَيكيان نارد خةوةكةى بؤ يوسف طي َ ِ‬ ‫راســتطؤ ئةم خــةوةمان بــؤ لَيــك بــدةرةوة‪،‬‬ ‫يوســف ئةى ِ‬ ‫حةوت مانطاى قةَلةو لة ليــةن حــةوت مانطــاى لوازةوة‬ ‫خوراون‪ ،‬هةروةها حةوت طول َــة طــةنمى ســةوزوجوان و‬ ‫حـــةوتى تـــرى وشـــك‪ ،‬بؤمـــان لَيكبـــدةرةوة بـــؤئةوةى‬ ‫رَيمةوة بؤ لى خةَلكى تاوة َ‬ ‫لم بزانن‪.‬‬ ‫بطة ِ‬ ‫َ‬ ‫يوسف وتى‪ :‬حةوت سالى بةردةوام كشــتوكا َ‬ ‫ل دةكــةن‬ ‫ودانةوي ََلــة دةضــَينن‪ ،‬ئةوةى دروَينــةى دةكــةن و لَيتــان‬ ‫زيادبوو بـة طوَلةكةيـةوة بيهي ََلنـةوة‪ ،‬مةطـةر ئةو كةمـةى‬ ‫كةدةيخؤن‪ ،‬ثاشان لــة دواى ئةوة حــةوت ســا َ‬ ‫ل طرانــى و‬ ‫ســةختى ثَيشــدَيت‪ ،‬ئةوةى كــة هــةَلتان طرتــووة بــؤ ئةو‬ ‫ساَلنة هةمووى دةخؤن‪ ،‬مةطةر كةمَيكى نةبَيت كة هةَلى‬ ‫ر بةرةكةت‬ ‫دةطرن بؤ تؤو‪ .‬ئةم‬ ‫رَيطاى هةَلطرتنةش ميســرىيةكان نــةيان دةزانــى وديــارة‬ ‫ِ‬ ‫خواى طةورة بةوةحى فَيرى حةزرةتى يوسفى كردووة‪.3‬ى كَيشى ون دةكات بة‬ ‫هةَلبطيرَيت و بةو ِ‬ ‫هؤى نةمانى ئةو ئاوةى كةتيايةتى ‪ ،‬بةمةش وشك دةبَيت‬ ‫و بؤطةن ناكاو خــراث نــابَيت‪) .

‬‬ ‫ِ‬ ‫ــــ ةت ى ئي س ـــ ل م و ل س ـــاي ى ك ر دن ـــ ة و ة ى‬ ‫ش وة مشمــ‬ ‫ة م‪/‬ئ‬ ‫ط ة لن ى ت ر‪:‬‬ ‫ق َوتم‪ ):‬ال س ــا ع ة ح ــت ى تأ خ ـ ذ أ م ــت ى مأ خ ـ ذ‬ ‫لت وي‬ ‫ح ة ز ر ة ت ) ‪ρ‬د( ة ف ة ر م‬ ‫و ن قبل ه ــا‪ ،‬ش ــب رأ ب ش ــب ر‪ ،‬وذ را ع ــا ب ـ ذ را ع ( ف قي ـ ل ل ـ ه‪ :‬يا ر س ـ و ل الل ـ ه‬ ‫ك(وا ه ب خــا ر ى‪ .‬واتــة‪:‬‬ ‫ل‪ :‬نو َالنــا س ا ل أ ولئ ر‬ ‫ك فــا ر س والــ ر و م ؟ قــا مــ‬ ‫قيامةت نايةت هةتا ئوممةتم شوَين ثَيى طةلةكانى ثَيــش‬ ‫ل بة با َ‬ ‫خؤى هةَلنةطرَيت‪ ،‬بست بة بست و با َ‬ ‫ل‪ ،‬ثَيى وترا‪:‬‬ ‫رؤم ؟ فــةرمووى‪:‬‬ ‫ئةى ثَيغةمبــةرى خــوا‪ ،‬وةك فــارس و ِ‬ ‫خةَلكى كَين هةر ئةوان نين !!!‬ ‫يت‪:‬ن س ــن ن م ـ ن قبل ك ـ م ش ــب را ب ش ــب ر‬ ‫لتتب ع ـ‬ ‫)‬ ‫هةروةها‬ ‫دةفةرمو َ‬ ‫عا ب ذ را ع‪ ،‬حت ى ل و د خل وا ج ح ر ض ب لتب عت م و ه م‪ ،‬قلنا‪ :‬يا ر ســ و ل اللــ ه‪،‬‬ ‫ل‪َ( :‬ف َر وا ه ب خا ر ى و م ســل م‪ ،‬واتة‪ :‬شــوينى‬ ‫الي ه ود والن صا ر ى ؟ ؟ قام ن‬ ‫ل بــةبا َ‬ ‫طةلنى ثَيش خؤتان دةكةون بست بةبست و بــا َ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫تةنانةت ئةطــةر بضــنة كــونى بــزن مذةشــةوة بــة دوايانــا‬ ‫دةضــــن )كــــة كونةكــــةى زؤر بؤطةنــــة( وتمــــان‪ :‬ئةى‬ ‫ى!!‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رؤ ســةيرىحالى موســولمانان بكــات ئةم‬ ‫هةركــةس ئةمـ ِ‬ ‫رووت و‬ ‫راستىية بة ئاشكرا دةبينَيت لة لسايى كردنةوةى ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذئاوا‪ ،‬جــا‬ ‫و‬ ‫لت‬ ‫رؤذهــة‬ ‫خراثــةى‬ ‫فةســادو‬ ‫و‬ ‫قــووتى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫نـةكراب‬ ‫ئاطـادار‬ ‫خـواوة‬ ‫ئةطــةر حــةزرةت بـةوةحى لــة‬ ‫َ‬ ‫رى‬ ‫ضوزان َ‬ ‫ى ئوممةتةكــةى كــة لــة زةمــانى خؤيــدا لــةو ثــة ِ‬ ‫رؤذدا دواى خــؤى‬ ‫فةرمانبةرى و ئيلتيزامدا بوون لة ثاشــة ِ‬ ‫‪134‬‬ .‬‬ ‫ئنجا ئةطــةر حــةزرةت ) ‪ (ρ‬خــوا ئاطــادارى نــةكردبَيت‪،‬‬ ‫ئةم وردةكاىية زانستية ضووزانَيت كــة بــة هــةزاران ســا َ‬ ‫ل‬ ‫ثي َــــش خـــؤى بــــووة و لـــةذيانى حــــةزرةتى يوســــفدا‬ ‫روويداوة‪.‬و‬ ‫جا م ع ا م رأت ه بال ط ري ق ل ف علت م و ه(‪.‬‬ ‫ثَيغةمبةرى خوا جوولةكةو طاور؟؟ فةرموى‪ :‬ئةى كــ َ‬ ‫ريوايــةتىكردووة‪،‬‬ ‫لــة فةرموودةيــةكى تريشــدا كــةحاكم ِ‬ ‫ى لةوانــة لــة ســةر جــادة‬ ‫ئةوةشــىفةرمووة‪ :‬ئةطــةر يــةك َ‬ ‫ـةوةحــت ى لــ و أ ن أ حــ د ه م‬ ‫بضَيتة لى ذنةكةى لسايى دةكةنـ‪ )....‫لة خةوةكـةدا ئيشـارةتى تيانيـة بـؤ سـاَلة خؤشـييةكةى‬ ‫دوايــى ئةمــةش هــةرخوا ئاطــادارى كــردووةو دواييــش‬ ‫هةمووى وا دةرضوو‪..‬ئينتةرنيت‪.

‬ئةم فةرموودةيـــــة‬ ‫دةركـــــةوتنى مردنـــــى كوتـــــوث ِ‬ ‫موعجيزةيةكى زانستى ثزيشكى تياية كة شــايةتى دةدات‬ ‫لةسةر ثَيغةمبــةرَيتى حــةزرةت ) ‪ .‬ئةم ذمارةيــةش لــة‬ ‫هــةزاريان مردنيــان كتــوث ِ‬ ‫روو لــة زيادبوونــة‪..‬‬ ‫ى بل ََيت‪ :‬ئةوساش ئةو نةخؤشــىية هــةبووةو‬ ‫رةنطة يةك َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫زانراوة !! نةخَير تةنها ثــةنجا ســالَيك دةبي َــت باســى لي َــوة‬ ‫يتة ر د ة ك ة وي َت !‬ ‫دةكرَيت و وةك حةزرةت دةفةرمو َ د‬ ‫ى شــاعيرةكان‬ ‫جا ئةطةر بزانراية باسدةكراو هيض نــةب َ‬ ‫شيعريان لة بارةيةوة دةووت‪ ،‬ئنجا ئةوةتــة حــةزرةت داى‬ ‫دةنَيت بة نيشــانةيةك لــة نيشــانةكانى نزيــك بوونــةوة لــة‬ ‫‪135‬‬ ..‬واتــة‪ :‬لــة نيشــانةكانى قيامــةت‬ ‫رة‪..‬زانايــان‬ ‫‪ 45‬و ‪ 75‬ساَلدا بوو لة ‪ %60‬يــان لــةث ِ‬ ‫روان نةكراوةيــة كــة‬ ‫ر ئةو مردنة ضاوة ِ‬ ‫دةل ََين‪ :‬مردنى كتوث ِ‬ ‫روودةدات‪.‬ئةمــة‬ ‫ئةمريكــاو لــة طشــت جيهانــدا ِ‬ ‫َ‬ ‫بةمةرجَيك لة ئةمريكاو جيهاندا سالنة بــة مليؤنــةها دؤلر‬ ‫بؤ ضارةسةرى ئةم نةخؤشىية سةرف دةكرَيت‪.‬‬ ‫لةماوةيةكى كورتى كةمتر لة سةعاتَيكدا ِ‬ ‫ئامارةكان دةل ََين‪ :‬كة يةكةم هؤكارى مردن لــة ئةمريكــا‬ ‫نةخؤشيةكانى د َ‬ ‫رَيذةكةى دةطاتــة ‪ %28‬ى‬ ‫ل و جةَلتةية و ِ‬ ‫حاَلةتةكانى مردن‪ ،‬لةساَلى ‪ 2001‬دا ‪ 700‬هةزار كةس لــة‬ ‫ئةمريكــا بــة نةخؤشــى د َ‬ ‫ل مــردوون‪ ،‬كــة زيــاتر لــة ‪300‬‬ ‫ر بــووة‪.(ρ‬ئامارةكــانى نةتــةوة‬ ‫يةكطرتووةكان دةل ََين‪ :‬ذمارةى ئةوانةى بة جةَلتــةى د َ‬ ‫لو‬ ‫روو لـــة زيادبوونـــةو‪ ..‬‬ ‫ئةطـــةر خـــواى طـــةورة في َـــرى نـــةكردبَيت حـــةزرةت‬ ‫ضــوزانَيت كــة مــةرطى موجافــات زيــاد دةكــات و ئةبَيتــة‬ ‫دياردةيةك ؟؟‬ ‫مردنى موجافات دياردةيةكى تازةية‪ ،‬يةكةم ديراسة لــة‬ ‫ســاَلى ‪ 1948‬فرامنغهــام كــردى‪ ،‬بــؤى دةركــةوت كــة ئةو‬ ‫كةسانةى نةخؤشى دَليان هةبوو‪ ،‬وة تةمــةنيان لــة ني َــوان‬ ‫ر مــردوون‪.‬نةخؤشـــيةكانىد َ‬ ‫ل‬ ‫دةمـــاغ دةمـــرن ِ‬ ‫هؤكارى يةكةمى مردنن لة جيهاندا لةم سةردةمةدا‪.‫ئاوايان لَيدَيت؟؟ ئايا ئةمة بةَلطة نية لةسةر ثَيغةمبــةرَيتى‬ ‫ئةو زاتة ثاية بةرزة؟؟‬ ‫م‪ /‬م ة ر ط ى م و جافات‪:‬‬ ‫تحةة و‬ ‫يتم) ن أ م ــا را ت ال س ــا ع ة أ ني َظ ه ـ ر‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬دةفةرموا َن‬ ‫مــ و ت ال ف جــأ ة ( ر وا ه طــب ران ى‪ .

‬‬ ‫مب َة ري ش ة و ش ة هي دي ش ة‪:‬‬ ‫م‪ /‬ح ة ز ر ة تي )غ ة‪ (ρ‬ث‬ ‫ه ةةش‬ ‫لة ئةنجامى لرولةوَيرى و ثةيمان شكَيني جوولةكــةوة‪،‬‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬ســوثاى كؤكردةوةوضــووة ســةر قــة َ‬ ‫لكانى‬ ‫رؤذى يةكــةم ئال َ بةدةســت)ئةبوبــةكر (ةوة بــوو‬ ‫خةيبــةر‪ِ ،‬‬ ‫قة َ‬ ‫رؤذى دووةميش بة دةست )عمر(ةوة‬ ‫لكة فةتح نةكرا‪ِ ،‬‬ ‫ى ئا َ‬ ‫لكــة‬ ‫بوو هةر فةتح نةكرا‪ ،‬حةزرةت فةرمووى‪ :‬سبةين َ‬ ‫ئةدةمة دةست ثياوَيك كة خواو ثَيغةمبةرى خــؤش دةوَيــت‬ ‫وش دةوَيـت و قة َ‬ ‫لكـةش‬ ‫و خواو ثَيغةمبـةريش ئةويـان خـ َ‬ ‫فةتح دةكات‪ ،‬هةموو هاوة َ‬ ‫لن ئاواتة خوازبوون ئةوكةســة‬ ‫بــن كــة ئا َ‬ ‫لكــةيان ثَيئةدرَيــت‪ ،‬بــؤ بــةيانى حــةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫فةرمووى‪ :‬كوا عةلى؟؟ وتيان‪ :‬ضاوى نووساوةو ناساغة‪،‬‬ ‫فــةرمووى‪ :‬بيهَينــن‪ ،‬كــة هَينايــان تفــى موبــارةكى دا لــة‬ ‫ضاوى و دوعاى بةسةردا خوَيند‪ ،‬دةم و دةست ضاك بــوو‪،‬‬ ‫هةردةتووت نةخؤشيش نةبووة‪ ،‬ئنجا ئا َ‬ ‫لكةى داية دةستى‬ ‫وتوانى فةتحى قة َ‬ ‫لكة بكات هةروةك حةزرةت فةرمووى‬ ‫‪ ،‬قـــة َ‬ ‫لكانى تريـــش خؤيـــان دا بةدةســـتةوةو لةطـــة َ‬ ‫ل‬ ‫رَيكةوتن‪ .‬‬ ‫جطـــةرةخواردن وبـــارى دةروونـــى وخـــةم وخةفـــةت‬ ‫هؤكارن بؤئةو نةخؤشى ية و‪ ،‬ئاينــى ثيــرؤزى ئيســلميش‬ ‫هانى مرؤظ دةدات كة دوربكةوَيتــةوة لــة هــةر شــتَيك كــة‬ ‫تةندروستى تَيك بدات‪ ،‬ئنجــا زؤر هانيشــى دةدات لةســةر‬ ‫ئارامى د َ‬ ‫ل و دةروون‪ ،‬كــة ئةوةش بــة يــادى خــوا دةبي َــت‪،‬‬ ‫يتمنــ وا وت ط مئ ن قلــ وب ه م بــ ذ ك ر اللــ ه أ ل‬ ‫ن آ‬ ‫]الــ ذي‬ ‫قورئان‬ ‫دةفةرمو َ‬ ‫روابوون دةبَيت‬ ‫ب ذ ك ر الل ه ت ط مئ ن ال قل و ب[ال ر ع د‪ .‬‬ ‫بة قةزاو قةدةر كــة س ـ ِ‬ ‫ب ق ضا ء الل ه و ق د ر ه خي ر ه و ش ر ه(‪.‫قيامــةت‪ ،‬ئةطــةر ئةو نةخؤشــىية بزانرايــة لــةو زةمانــةدا‬ ‫ضؤن كافرةكــان نةيانــدةكرد بةهــةرا لَىىــو نــةيان دةووت‪:‬‬ ‫وانية ئةوة نية ئَيستا هةية ئيتر نيشانةى قيامةتى ضــى؟؟‬ ‫ئاشــكراية كــافران لــة ثــةرَيزدا بــوون بــؤى و خواخــواى‬ ‫بضوكترين شتيان بوو بةدرؤى بخةنةوة‪.‬ئنجا ذنَيكى جوولةكة بــةناوى زةينــةب‬ ‫حةزرةتدا ِ‬ ‫رى‬ ‫رَيكى ســةرب ِ‬ ‫رى مشكم بوو‪ ،‬مــة ِ‬ ‫كة خَيزانى سةلمى كو ِ‬ ‫و لَيى ناو ذةهرى ثَيوةكرد بةتايةبةت دةستةكةى كــةزانى‬ ‫حةزرةت حةزى لَيدةكات‪ ،‬كة بؤيان دانان هاوةل ََيك بةناوى‬ ‫‪136‬‬ .2 8/‬هةروةها بةب ِ‬ ‫)أ ن تــ ؤ م ن‬ ‫رَيكة لــة ئةســرارى خــوا‪.

‬‬ ‫ى ســةعات لةطــةل‬ ‫دكتؤر مجاهد أبو المجد لة ميسر س ـ َ‬ ‫زانايــانى بــوارى شــةريعةو زانايــانى بــوارى ثزيشــكيدا‬ ‫تاووتووى ئةم فةرموودةيةيان كردو طةيشتنة ئةوةى كــة‬ ‫موعجيزةيةكى طةورةى تياية‪ :‬زانايان وتيــان لــة كؤنــةوة‬ ‫رةصــاص ( وةك ذةهــر بــةكار هــاتووةو ئةو‬ ‫) زةرنيــخ و ِ‬ ‫ىو‬ ‫ذةهـــرةش ســـةلماوة كـــة لـــة خوَينبـــةردا دةنيشـــ َ‬ ‫ىو‬ ‫رؤذي َــك دةخايــةن َ‬ ‫دةيتةقَينَيـت‪ ،‬ئنجا ئةم نةخؤشــية ‪ِ 14‬‬ ‫لـــة نيشـــانةكانى سةريةشـــةو ئارةق كردنـــةوةى زؤرو‬ ‫بَيهَيزىية‪ ،‬كــة هــةمووى لــة حةزرةتــدا ديــارى داو ضــواردة‬ ‫رؤذَيــك بةوحاَلــةوة مايــةوةو ئارةقــى زؤرى دةكــردةوةو‬ ‫ِ‬ ‫سةرى دةيةشاو دةضوونة ذَير باَلى‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وشــتةكةى نــةخوارد بــةلم هــةر‬ ‫هةرضــةند حــةزرةت ط َ‬ ‫َ‬ ‫زيانى لَيداو سا َ‬ ‫لنة ئازارى بؤ دةهاتةوة و ئةنةس دةلَيــت‪:‬‬ ‫كاريطةرى ذةهرةكةم دةبينى لةســةر ثــووك و ثَيشــةوةى‬ ‫زمانى حةزرةتدا‪.‬‬ ‫ناهي َل َ َ‬ ‫لن وتيان بيكــوذين‪ ،‬حــةزرةت نةيهَيشــت‪ ،‬بــة َ‬ ‫هاوة َ‬ ‫لم كــة‬ ‫بيشــر مــرد درايــة دةســت كــةس و كارىولــة تؤل َــةى ئةودا‬ ‫كوشتيان ‪.‬‬ ‫رؤذةكــانى تةمةنيــدا‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬لةم بارةيةوة لــة دوا ِ‬ ‫يتأ‪:‬كل ة خيب ر ت عتا دن ي ك ل عا م‪ ،‬حت ى كا ن ه ذا أ وا ن‬ ‫دةفةرمو َت‬ ‫) ما زال‬ ‫وذةكــانى‬ ‫ر َ‬ ‫ق طــ ع أب هــ ر ي( أبــ و ن عيــ م فــ ى ال طــ ب‪ /‬هةروةها لة دوا ِ‬ ‫فةرموو‪:‬زا ل أ ج ـ د أل ـ م ال ط ع ــا م ال ـ ذ ى‬ ‫) ما أ‬ ‫تةمةنيدا بة عائيشةى‬ ‫ت ب خي ــب ر‪ ،‬ف ه ـ ذا أ وا ن و ج ـ د ت ان ق ط ــا ع أب ه ـ ر ي م ـ ن ذل ـ ك ال س ـ م( ر وا ه‬ ‫ب خــا ر ى‪ .‬واتــة‪ :‬بــةردةوام هةســت بــة ئازارى ئةو خواردنــة‬ ‫دةكةم كة لة خةيبةر خواردم‪ ،‬ئَيســتاش كــاتى ئةوةيــة كــة‬ ‫خوَينبةرم بةو ذةهرة دةتةقَيت‪.‬باشة حةزرةت ضــؤن‬ ‫‪137‬‬ ..‫رىبـــةراء ثاروويـــةكى لَيخـــواردوو حـــةزرةتيش‬ ‫بيشـــر كو ِ‬ ‫كةخســتية دةميــةوة فــةرمووى‪ :‬ئةم طؤشــت و ئَيســقانة‬ ‫دةل ََيت‪ :‬مةمخؤ ذةهرم ثي َــوةكراوة‪ ،‬كاتي َــك ذنةكــةيان هَينــا‬ ‫دانــى نــا بــة تاوانةكةيــداو وتــى‪ :‬ذةهــرم ثي َــوةكردو وتــم‪:‬‬ ‫ئةطــةر ثَيغةمبــةر بَيــت خــوا دةيثــارَيزَيت و ئةطــةر واش‬ ‫نةبَيت لة كؤَلمان دةبَيتةوة‪ ،‬حــةزرةت ثي َــى فــةرموو‪ :‬خــوا‬ ‫ى ئةوةت بؤ بضَيتة سةر و تؤ نــاتوانى مــن بكــوذيت‪.

‬كــة بةمــةش بَيجطــة لــة‬ ‫ثلــةى ثَيغةمبــةرَيتى ثلــةى شــةهيديش خــوا كــردى بــة‬ ‫نسيبى‪.‬نيت(‪.‬كةناَلى اقرأ ‪.5‬كاتــذمَيرى دةوَيــت كــة لــة‬ ‫ريخؤَلة ئةطــةر ئةو كةســة لةســةر لى‬ ‫طةدةوة بضَيت بؤ ِ‬ ‫راست بنوَيت‪ ،‬بة َ‬ ‫لم ئةطةر لةسةر لى ضةث بنوَيت )‪ 5‬تا‬ ‫ِ‬ ‫‪( 8‬كاتذمَيرى دةوَيت‪.‬‬ ‫ةي ة م ‪ /‬خ وادر د ن و خ وا ر دن ة و ة ب ة داني شتن ة و ة با شت ر ة‪:‬‬ ‫‪138‬‬ .‬‬ ‫ئةمــــةش موعجيزةيــــةكى تــــرة لــــة موعجيزةكــــانى‬ ‫فةرموودةكانى ثَيغةمبةر ) ‪ ،(ρ‬ئةطةر ئةو زاتة موبارةكــة‬ ‫لة خواوة فَيرنةكرابَيت ضووزانَيت نووستن بة ض بارَيكــدا‬ ‫باشةو هةقى ضىية بةســةر ئةو مةســةلةيةوة ؟؟ )ســايتى‬ ‫السد ‪.‬‬ ‫ي ة من ‪/‬ؤ ن و و ست ن ل ة س ة ر ل ىرا ِس ت‪:‬‬ ‫ت) م ض ج ع ك فت و ضأ و ض وء ك لل ص ل ة‪،‬‬ ‫اتيى‬ ‫وي ةت‬ ‫ح ة ز ر ة ت ) ‪ρ‬ف(ة ر م اوذا‬ ‫م ا ضــ ط ج ع علــ ى شــ ق ك ا لي مــ ن( ر وا ه ب خــا ر ى و م ســل م‪ ،‬دكتؤرَيكى‬ ‫ئوســـتورالى وطؤظـــارى تـــايميش كـــة ديراســـة يـــةكى‬ ‫بــةريتانى ب َ‬ ‫لوكــردةوة جــةخت دةكةنــة ســةر ئةوةى ئةو‬ ‫منا َ‬ ‫ريــان‬ ‫ري َــذةى مردنــى كتوث ِ‬ ‫لنةى لــة ســةردةم دةنــوون ِ‬ ‫ى ئةوةنـــدةى ئةو مناَلنةيـــة كـــة لةســـةر ليـــةكيان‬ ‫ســـ َ‬ ‫َ‬ ‫دةنوون‪.‫زانــى كــةكاتى ئةوة هــاتووة بــةهؤى ذةهرةكــةوة بــؤرى‬ ‫خوَينبةرى بتةقَيت؟؟ ئةطةر خوا ئاطادارى نةكردبَيت ؟؟!‬ ‫لة كاتَيكــدا بــؤ يةكــةم جــار لــة سةرضــاوة ثزيشــكَيكاندا‬ ‫لةســاَلى ‪ 1826‬ز دا باســى خوَينبــةرو جةَلتــةو تــةقينى‬ ‫ئيشــارةتى ثي َــدراوةو لــة ســاَلى ‪ 1951‬دا زياترباســكراوة‪،‬‬ ‫ى‪ ..‬‬ ‫باشــترين نووســتن ئةوةيــة كةلةســةر لى ِ‬ ‫تاقيكردنةوةكانى زانايان ) غالتية و بوتسية ( سةلمانديان‬ ‫كــة خــواردن لــة )‪ 2..‬ئامــاذةكردنى حــةزرةت بــؤ ئةو مةســةلةية ثَيــش‬ ‫بــةل َ َ‬ ‫ضواردة سةدة موعجيزةيةكى طةورةيةو بةَلطةية لةســةر‬ ‫ثَيغةمبةرَيتى ئةو زاتة ثاية بةرزة‪ .‬هةروةها دكتؤر ظافر العطــار دةلَيــت‪ :‬نووســتن‬ ‫لةسةر دةم و لةسةر ثشت زيانى بؤ تةندروســتى هةيــة و‬ ‫راســت بي َــت ‪.5‬تــا ‪(4.

‬‬ ‫يا هاتن ة و ة ى خ ة ل ف ةت ى ئي س ل م ى‪:‬‬ ‫ن ز ةي ة م‪:‬‬ ‫رؤذئاوا بــــــاس لــــــة‬ ‫بيرياروطــــــةورة ثيــــــاوانى ِ‬ ‫هوشــياربوونةوةى موســوَلمانان دةكــةن و دةترســن كــة‬ ‫موســوَلمانان دةســة َ‬ ‫لت ثةيدابكةنــةوة‪ ،‬بــن طؤريــؤنى‬ ‫جوولةكة دةل ََيت‪):‬ئةوةى كةزؤر لَيى دةترسين ئةوةية كــة‬ ‫محمدَيكى تازة بَيتةوة (‪.‬‬ ‫دكتــؤر عبــدالرزاق الطيلنــى ودكتــؤر الــراوى دةل ََيــن‪:‬‬ ‫باشــترين حاَلــةت بــؤ خــواردن و خواردنــةوة ئةوةيــة كــة‬ ‫بةدانيشتنةوة بَيت ضونكة لةش زياتر لةبارى هاوســةنطى‬ ‫و ئاراميدايـــــةو كـــــةمتر دةبَيتـــــة مايـــــةى قورحـــــةى‬ ‫طــةدة) ئينتــةرنيت‪ /‬نووســينى محمــد ابراهيــم صــبحى‬ ‫‪ 16/5/1426‬ك (‪.‬رواه مسلم‪.‬‬ ‫راستى ئةو موســوَلمانةى كــة‬ ‫يةكَيكى تريان دةل ََيت‪ :‬بة ِ‬ ‫بؤ سةدان سا َ‬ ‫وتةوة و هاواردةكــا‪:‬مــن‬ ‫ل خةوتبوو وا وريا ب َ‬ ‫ى لــة‬ ‫رامــةوة بــؤ ذيــان و نامــةو َ‬ ‫نــةمردووم‪ ،‬مــن واطة ِ‬ ‫َ‬ ‫ثايتةختى و َ‬ ‫رَينن‪.‬‬ ‫لتة طةورةكانةوة هةلمسو ِ‬ ‫راســــتى ترســــى‬ ‫بلزةرى ثورتوطــــاليش دةل َي َــــت‪ :‬بة ِ‬ ‫راســـتةقينة لةســـةر ذيارةكـــةمان لـــةو كاتةدايـــة كـــة‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ـار‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫وت‪:‬‬ ‫ـان‬ ‫ـ‬ ‫يي‬ ‫ث‬ ‫رن‪،‬‬ ‫ـؤ‬ ‫ـ‬ ‫بط‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫دني‬ ‫ى‬ ‫ـةو‬ ‫ـ‬ ‫دةيان‬ ‫لمانان‬ ‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫موس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫سةرقاَلى جياوازى نَيوان خؤيــانن‪ ،‬وتــى‪ :‬ئاخــر دةترســين‬ ‫رووثَيبكاتــة‬ ‫كةسَيك بَيت هةموو جياوازى وخيلفاتةكانيان ِ‬ ‫َ‬ ‫ئَيمــة‪ .‬المختــار الســلمى‪ .‫قةتادةو ئةنةس دةل ََين‪ :‬حــةزرةت ) ‪ (ρ‬نــةهى كــردووة‬ ‫لــةوةى كــة بــة ثَيــوة ئاو بخورَيتــةوة‪ ،‬قــةتادة وتــى‪ :‬ئةى‬ ‫خواردن ؟؟فةرمووى‪ :‬ئةوة خراثترة‪ .‬‬ ‫راثؤرتَيكــدا كــة مةجليســى قــةومى بــؤ بحــوث و‬ ‫لــة ِ‬ ‫ديراساتى ئيستراتيجى ســةر بــة ســى ئاى ئةى ئةمريكــى‬ ‫ئامادةى كردووةو هةزار خةبير كارى تيــاكردووة‪ ،‬هــاتووة‬ ‫كة لة ساَلى ‪ 2020‬ز دا خةلفةتَيكى تازةى ئيسلمى دَيتــة‬ ‫رَيــن‬ ‫كايــةوة‪ ،‬ترســى طةورةشــيان لــةوة نيــة كــة ئةدؤ ِ‬ ‫لةجةنطيانـــدا دذى ئيســـلم‪ ،‬بـــةَلكو ترســـى طـــةورةيان‬ ‫‪139‬‬ ..‬رؤذهــة َ‬ ‫لتناس )جــب( يــش دةل ََيــت‪ :‬موســولمانان‬ ‫هـــةرئةوةيان كةمـــة كـــة ســـة َ‬ ‫لحةدينَيكى نوَييـــان تيـــا‬ ‫دةركــةوَيت‪) .‬كــوم‪/‬وتــارى لتيــأس‬ ‫فالنصر قادم‪ /‬محمد المنجد (‪.

‬‬ ‫ثـ م ت‬ ‫) ‪(ρ‬‬ ‫رَيتــةوة ثــاش ئةو هــةموو‬ ‫واتة‪ :‬خةلفةتى ئيسلمى دةطة ِ‬ ‫روودةدات‪ ..‬ئةوةى كـــة‬ ‫موســوَلمانان نــةيانتوانى لــة ثــةنجا ســاَلدا بيكــةن دذى‬ ‫ديموكراتيةت‪ ،‬ئةمريكا كردى لة ماوةيةكى كةمدا لة دواى‬ ‫‪11‬ى سَيثتةمبةر‪.(.‬‬ ‫هةروةها خةبيرةكان دةل ًََين‪) :‬ئةو ديموكراتيةيــةى كــة كــة‬ ‫طةيشتة ئةوةى ببَيتة نموونةو لة جيهاندا ضاوى لَيبكرَيت‪،‬‬ ‫رةفتارى ئةمريكــا و‬ ‫حةياى ضوو بةهؤى هةَلس و كةوت و ِ‬ ‫بةريتانياوة لة جيهاندا‪ ،‬كة زؤر خراثترن لةو ديكتاتؤرانــةى‬ ‫كـــة لـــة مَيـــذوودا ناويـــان تؤمـــاركراوة‪.‬‬ ‫باشة ئةمة تةصديقى ئةو فةرموودةية نية كة حــةزرةت‬ ‫فةرمووىك ـ) و ن خ ل ف ـ ة عل ـ ى من ه ـ ج النب ـ و ة ر(وا ه أ ح م ـ د‪.(1 1 1‬‬ ‫خ ط را عل ى ال غ ر ب‪.(5 5/‬‬ ‫سق و‬ ‫ن كفَر ب َْعد َ ذَل ِك فأ ولئ ِك ُهمُ الفا ِ‬ ‫شْيئا َوَم ْ‬ ‫ى بؤ حةج‬ ‫ى مليؤن كةس دةض َ‬ ‫دوذمنان كاتَيك دةبينن س َ‬ ‫ى مليؤن ئةضــن بــؤ عــومرةو ئةطــةر‬ ‫رةمةزانيشدا س َ‬ ‫و لة ِ‬ ‫ى بدرَيت ضةند قاتى ئةوة دةضَيت و‪ ،‬لة كوةيتيش تةنها‬ ‫ر َ‬ ‫ِ‬ ‫لــة مزطةوتــة طةورةكةيــدا ‪ 250‬هةزاركــةس بــة كؤمــة َ‬ ‫ل‬ ‫رووةو‬ ‫تةراويـــح دةكـــةن‪ ،‬بـــاش دةزانـــن ئةم ئوممةتـــة ِ‬ ‫هةستانةوة دةضَيت و كاتى بؤ ديارى دةكةن‪ ،‬باشة ئةوةى‬ ‫رواناكات ساَلى ‪ 2020‬ز بَيت با ‪ 2040‬ز بَيت‪ ،‬بــا ‪20100‬‬ ‫ب ِ‬ ‫ز بَيـــت طرنـــط ئةوةيـــة دَيـــت يـــان نـــا؟؟؟ ئاخـــر ئةوة‬ ‫وةعدىخوايــةو كةســيش لـة خـوا بـة توانـا تـر نيـة لةسـةر‬ ‫هَينانــةدى وةعــدةكانى] إ ِن ّ الّلــه َ ا ْ‬ ‫ن أ َن ُْفسَ ـُهْم‬ ‫ش ـت َر َ ى ِ‬ ‫مــْؤِمِني َ‬ ‫مــن َ ال ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن َوع ْدا ً‬ ‫جن ّة َ ي ُ َ‬ ‫ن َوي ُْقت َل ُو َ‬ ‫سِبيل ِ الل ّه ِ َفي َْقت ُل ُو َ‬ ‫قات ِل ُو َ‬ ‫م ب ِأ ّ‬ ‫ن ل َُهمُ ال ْ َ‬ ‫ن ف ِي َ‬ ‫وال َُه ْ‬ ‫َوأْم َ‬ ‫ن أ َْو َ‬ ‫وال ْ ُ‬ ‫مـن َ الّلـِه‬ ‫َ‬ ‫هـِده ِ ِ‬ ‫عل َي ْه ِ َ‬ ‫فـ ى ب َِع ْ‬ ‫مـ ْ‬ ‫ن َو َ‬ ‫واْل ِن ْ ِ‬ ‫قـْرآ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫جيـ ِ‬ ‫حّقا ًفـ ِ ي الّتـْوَراة ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م[ ُ )الت وب ـ ة‪/‬‬ ‫ظي ـ‬ ‫م ب ِـه ِ َوذل ِـك هُ ـو َ الف ـْوزُ الَع ِ‬ ‫ست َب ْ ِ‬ ‫فا ْ‬ ‫شر ُوا ب ِب َي ِْعكمُ الذ ِي ب َــاي َْعت ُ ْ‬ ‫ى‪ /‬ي ش ك ل ا ل ســ ل م‬ ‫ر(قي ب ل ة س ة ر وتا ره ل‬ ‫سايت ى م جل ة ال ع تصة ع‬ ‫‪) ...‬عب دالل ه الن في س ى‪..‬د‪ .‬كة ئةويش وةعدى خواية بــؤ ئةم‬ ‫لدانانةى كة ِ‬ ‫خل َِفن ُّهْم‬ ‫ســت َ ْ‬ ‫م َو َ‬ ‫ئوممةتة ] َو َ‬ ‫حا ِ‬ ‫عد َ الل ّه ُ ال ّ ِ‬ ‫صــال ِ َ‬ ‫ت ل َي َ ْ‬ ‫ذين َ آَمن ُوا ِمن ْك ُ ْ‬ ‫ع لِم ُوا ال ّ‬ ‫َ‬ ‫م ِدين َهُ ـمُ ال ّـذ ِي‬ ‫ست َ ْ‬ ‫خل َفَ ال ّـ ِ‬ ‫م َول َي َُمك ّن َـ ّ‬ ‫ن مِ ـ ْ‬ ‫ذي َ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ن ل َهُ ـ ْ‬ ‫ن َقب ْل ِهِ ـ ْ‬ ‫ف ِي اْلْرضِ ك َ َ‬ ‫ارت َض َى ل َهم ول َيبدل َن ّهم من بع ـد خَ ـوِفه َ‬ ‫من ـا ً ي َْعب ُـد ُونن َ ِي ل ي ُ ْ‬ ‫ن ب ِـ ي‬ ‫ُ ْ َ َُ ّ ُ ْ ِ ْ َْ ِ‬ ‫ش ـِرك ُو َ‬ ‫مأ ْ‬ ‫ْ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن[ َ )الن و ر‪.‫لةوةدايــة كــة فيكــرى ئيســلمى فيكــرى ســةرمايةدارى‬ ‫ويــةوة‬ ‫رشَيك بةرثا دةبَيت كــة مي َــذوو بةخ َ‬ ‫روخَين َ‬ ‫ى و شؤ ِ‬ ‫دة ِ‬ ‫َ‬ ‫نـــةيبينيوة لةضـــوونىخةلكى بةلَيشـــاو بـــةرةو ئيســـلم‪.‬‬ ‫‪140‬‬ .

.‬‬ ‫د ةن ط وبا سلىوببو َون ة و ة ى ئي س ل م‬ ‫لة سايتةكانى ئينتةرنيت دا بة ســةدان هــةوا َ‬ ‫ل دةبينيــن‬ ‫لـــة بـــارةى ب َ‬ ‫لوبوونـــةوةى ئيســـلمةوة‪ ،‬ئاخـــر ضـــؤن‬ ‫ب َ‬ ‫لونابَيتــةوة دينَيــك كــة مايــةى ئازادى و بةختــةوةرى و‬ ‫ئاســــوودةيى بَيــــت و بــــةردةواميش موعجيزةكــــانى‬ ‫دةربكةون‪..‬‬ ‫ي ة ك ة م‪ :‬دةزطايةكى لَيكؤَلينةوةى مةسيحى لة بةريتانيا‬ ‫دةل ََيت‪ :‬ذمــارةى ئةوانــةى دةضــن بــؤ مزطــةوت لةســاَلى‬ ‫‪ 2040‬ز دا دةبنـة دوو ئةوةنــدةى ئةوانــةى كـة دةضـن بـؤ‬ ‫كةنيسةكان و‪ ،‬ذمارةى ئةوانةى دةضن بؤ كةنيسـةكان لـة‬ ‫ىو‬ ‫سى ساَلى داهاتودا كةم دةبَيتةوة بؤ يةك لةســةر ســ َ‬ ‫لــة ئةنجــامى ئةوةوة هــةذدة هــةزار كةنيســة دةرطاكــانى‬ ‫رؤذنامةى تليطــراف أون صــندةى‪ /‬بــةريتانى (‬ ‫دادةخات‪ِ ).17/9/2005/‬‬ ‫ط َ‬ ‫راثؤرتَيكيــدا‬ ‫رؤذنامــةى معــاريف ى عيــبرى لــة ِ‬ ‫د و و ة م‪ِ :‬‬ ‫رةوة‬ ‫دةل ََيــت‪ :‬بــة هــؤى ئةو هــةموو فشــارةى كــة تونــد ِ‬ ‫رةنســا ‪80‬‬ ‫جوولةكةكان دةيكةنة سةر موســوَلمانان لــة فة ِ‬ ‫رةنســا جوولةكـةن‪.‬‬ ‫‪ %‬ى ئةوانةى موسوَلمان دةبن لة فة ِ‬ ‫‪141‬‬ .‬‬ ‫وظارى المجتمع ‪.‫و ز ةي ة م‪ :‬لةم سةردةمةدا موسوَلمان دةبينى كة خــوا‬ ‫دان‬ ‫ى و بة ئوتومبَيل دَيت بــؤ‬ ‫سةروةت و سامانى زؤرى داوةت َ‬ ‫مزطــةوت و خَيزانةكــةى و كضةكانيشــى جلــى تةســك و‬ ‫كورتيــان لةبةردايــةو هــةردةل ََيى هيضــيان لةبــةردا نيــة و‬ ‫قذيشــيان لــة صــالؤنةكان لةســةر مؤدَيــل ضــاك دةكــةن‬ ‫وتــةرتيبى دةكــةن وبــةرزى دةكةنــةوة‪ ،‬باشــة ســةردةمى‬ ‫حــــةزرةت ) ‪ (ρ‬خــــؤ تــــةنها وشــــترو و َ‬ ‫وكــــارى‬ ‫لخ ه َ‬ ‫ون ئاوا باســى هؤكــارى تــازة دةكــات‬ ‫هاتوضــؤبووة‪ ،‬ضــ َ‬ ‫كةوةك و َ‬ ‫لخ وحوشــترة و ثي َــى دي َــن بــؤ مزطــةوت ‪ ،‬ئنجــا‬ ‫ئةوسا ئافرةتــان داثؤشــراوبوون ‪ ،‬حــةزرةت ئةطــةر خــوا‬ ‫ى هــةواَلى داهــاتووى‬ ‫ئاطــادارى نــةكردبَيت ضــؤن ئةتــوان َ‬ ‫يتك و ن ف ي آ خ ـ ر أ م ــت ي ر ج ــا ل‬ ‫دةفةرمو َسي‬ ‫‪) :‬‬ ‫ئاوابدات‪ ،‬هةروةك‬ ‫و ن عل ى ال س ر و ج كأ شبا ه ال ر ح ــا ل‪ ،‬فين زل ـ و ن عل ـ ى أب ـ وا ب ال م س ــا ج د‪،‬‬ ‫خــ ُت ال ع جــا ف‪،‬‬ ‫ســا ؤ ه م كا ســيا ت عا ريــا ت علــ ى ر ؤ و ســ ه ن كأ ســن م بة ال‬ ‫أل عن و ه ن فأن ه ن مل ع ونا ت( ر وا ه أ ح م د واب ن حبا ن ‪.

‬هــةمان‬ ‫سةرضاوة‪.‫ضونكة ئةو فشــارة وادةكــات زؤر جوولةكــة بثرسـَيت ئةم‬ ‫فشـــارة لةبةرضـــى دةكري َـــت و ئةمـــةش واى لي َـــدةكات‬ ‫ديراســةى ئيســلم بكــات‪ ،‬كــة ديراسةشــى كــرد زؤريــان‬ ‫رؤذنامةكة داوا لة بةرثرسان دةكات كة‬ ‫موسوَلمان دةبن‪ِ .‬المجتمع‪.‬‬ ‫رؤذنامــــةى ) ســــلوبودنا دالماســــيا (ى‬ ‫ش ة ش ــــ ة م‪ِ :‬‬ ‫كرواتىــدةل ََيت‪ :‬كرواتيــةكان بــةذمارةى زؤر دةضــن بــةرةو‬ ‫ئيسلم و زؤربةيان ئةوانةن كة هاتوضــؤى كةنيســةكانيان‬ ‫دةكـــرد‪ ،‬هـــةموو ئةوانـــةى كـــة موســـوَلمان بـــوون و‬ ‫رؤذنامةكــةمان ضــاوثَيكةوتنى لةطــة َ‬ ‫ل كــردون جــةخت‬ ‫ِ‬ ‫‪142‬‬ .‬كوم ( ‪.‬هةمان سةرضاوة ‪.‬‬ ‫لتانى ئاسياى ِ‬ ‫ئةمة لةطة َ‬ ‫رةواى‬ ‫راطةياندنى نا ِ‬ ‫ل ئةوةدا كة هَيرشَيكى ِ‬ ‫زؤر دةكرَيتة سةر ئيسلم و‪ ،‬ئةوهَيرشة لة ماوةيةك‬ ‫دواى ‪11‬ى سَيثتةمبةر كاريطةرى هةبوو‪ ،‬بة َ‬ ‫لم وردة‬ ‫وردة كاريطةرىيةكةى كةم بووةوةو ئَيستا خةَلكى زؤر‬ ‫روودةكةنة ئيسلم‪ ) .‬‬ ‫رَيبطـــرن لةموســـوَلمانبوونى‬ ‫بـــة هـــةر جؤرَيـــك بَيـــت ِِ‬ ‫رةنسا‪) .23/1/2006‬‬ ‫ين َجــ ة م‪ :‬مةجليســـى ثةيوةنـــدى ئيســـلمى ئةمريكـــى‬ ‫ث‬ ‫رايطةياند‪ :‬بيست هــةزار ئةمريكــى‬ ‫لةسةرةتاى ‪2006‬ز دا ِ‬ ‫راظةكراوى ئينطليزيان كردووة كة بؤيــان‬ ‫داواى قورئانى ِ‬ ‫بنَيــرن بــة مةبةســتى شــارةزابوون لــة ئيســلم‪ .(7/1/2006/‬‬ ‫جوولةكةكانى فة ِ‬ ‫يي ة م‪ :‬سةرؤكى مةجليسى شيوخى ئيتاَلى ) مارشيلو‬ ‫سَ‬ ‫رَيبطيرَيت لــة ب َ‬ ‫لوبوونــةوةى ئيســلم‬ ‫بيرا ( داواى كرد كة ِ‬ ‫َ‬ ‫رؤذهةلتناســى‬ ‫لــة ئةوروثــاداو ئامــاذةى بــة وتةيــةكى ِ‬ ‫رؤذنامــةى ) كــورييرى ديل ســيرا (ى‬ ‫ئينطليزى كرد كة لة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ئيتاَليدا ب َ‬ ‫لوكراوةتةوة كة دةلَيت‪ :‬سةد سالى تــر ئةوروثــا‬ ‫موسوَلمان دةبَيت‪.‬سايتى‬ ‫زياتر لة جاران ِ‬ ‫التوابون‪.‬‬ ‫ض وا ر ة م‪ :‬دكتؤر عبدالله ئيمام سةرؤكى ليذنةى‬ ‫رابردوودا‬ ‫موسوَلمانبوون لة ئةزهةر دةل ََيت‪ :‬لة دةساَلى ِ‬ ‫يةك مليؤن و دووسةد هةزاركةس موسوَلمانبوون لة‬ ‫بةردةم ئةو ليذنةيةدا‪ ،‬كة زؤربةيان خةَلكى ئةوروثا و‬ ‫رؤذهة َ‬ ‫ئةمريكا و و َ‬ ‫لت و ئةفريقيا بوون‪.

‫دةكةنة سةر ئةوةى كة نةضوونيان بؤ كةنيســة كفركــردن‬ ‫روا هَينانة بة خوايةكى تــاك و تــةنها كــة‬ ‫نية بةخوا بةَلكو ب ِ‬ ‫ى‬ ‫نـــة لـــة كـــةس بـــووة ونةكةسيشـــى لَيـــدةبَيت‪ ،‬يـــةك َ‬ ‫لةوكةســــانةى موســــوَلمان بــــووةو نــــاوى )بوغــــدان‬ ‫ريـوة بـؤ يوسـف دةل ََيـت‪:‬‬ ‫وى ط َ‬ ‫رادونيتـش ( ةو نـاوى خـ َ‬ ‫و ِ‬ ‫هــةموو ئةو ثرســيارة ئيمانيانــةى هــةمبوون لــة ئيســلمدا‬ ‫وة َ‬ ‫لمةكانيم دةستكةوت و واشــدةزانم كــة خــةَلكَيكى زؤر‬ ‫لةكرواتيـــــةكان دي َـــــن بـــــةرةو ئيســـــلم(‪ ) .‬كوم (‬ ‫ح ة وت ة م‪ :‬ئةمسا َ‬ ‫ل ‪2006‬لة ئةمريكا ‪ 212‬هةزار طةنج و‬ ‫رو كــض كؤبوونــةوة لــة باخضــة‬ ‫تــازة ثَيطةيشــتووى كــو ِ‬ ‫طةورةكانى واشنتؤن و ثةيمانيان دا لةسةر داوَينثــاكى و‬ ‫‪ 150‬كةسيان ضوون بؤ ضــاوثَيكةوتنى ســةرؤك بــؤش بــة‬ ‫رى‬ ‫رةزاييــان دةرب ـ ِ‬ ‫جلى سثيةوة كة نيشــانةى ثاكَيتيــة و نا ِ‬ ‫لةسةر ئةو بةرة َ‬ ‫لييةى كة هةية‪.‬‬ ‫ئةم دةنطوباســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــانةش‬ ‫رانةوةيـــة بـــؤ‬ ‫رؤذئاوايةو طة ِ‬ ‫هؤشـــياربوونةوةىكؤمةَلطاى ِ‬ ‫رانــةوة‬ ‫فيترةت و مذدةشة بؤ داهاتوويــةكى طــةش بةطة ِ‬ ‫بــةرةو ئيســلم كــة فيترةتــةو‪ ،‬ئيــتر خــةَلك بةشــةوارة‬ ‫رنـا ذةنـةكانى‬ ‫ناكةوَيت بـة بريـق و بـاقى ئةوان وئيـتر زو ِ‬ ‫نةفامى ئةبَيت بَيدةنط بن و سةريان داخةن لة شةرمدا‪.‬ســـــايتى‬ ‫تةوابوون‪.‬لــة ديراســةيةكى تــردا كــة لةســةر‬ ‫‪ 4000‬ئافرةت كرا دةركــةوت كــة ‪ %60‬حةزناكــةن ئازادى‬ ‫ى ســنوور بــدةن بــة كضــةكانيان و ‪ %75‬يشــيان حــةز‬ ‫بــ َ‬ ‫رَينةوة بؤ ذيانى خَيزانــى و داوَينثــاكى‪ ،‬ئةوةى‬ ‫دةكةن بطة ِ‬ ‫سـةيرة ئةوةيــة كــة ‪ %87‬ى ئةو ئافرةتانـة نةياندةويســت‬ ‫يةكسان بن لةطة ًَ‬ ‫ل ثياواندا‪.‬‬ ‫رو كـــض‬ ‫رؤذدا ‪ 25‬هـــةزار كـــو ِ‬ ‫لـــة ئي َـــوارةى هـــةمان ِ‬ ‫لةبةردةم كؤشكى سثيدا وةستان سروودى داوَين ثاكيــان‬ ‫دةووت لة كاتَيكدا بارانيش دةبارى‪.‬‬ ‫رةنسى ومةغريبيةكان لة‬ ‫رؤذنامة فة ِ‬ ‫ه ة شت ة م‪ :‬زؤربةى ِ‬ ‫راهَينــــةرى‬ ‫‪ 24/3/2006‬دا هــــةواَلى موســــوَلمانبوونى ِ‬ ‫‪143‬‬ ..‬‬ ‫لَيكوَلينةوةكانيش دةريان خستووة كة ‪ %80‬ى ئافرةتــة‬ ‫رةوشــتى‬ ‫رَينــةوة ســةر خوو ِ‬ ‫ئةمريكيةكان حةز دةكةن بطة ِ‬ ‫بــةرزو داوي َــن ثــاكى ‪ .

‬‬ ‫رةنسى تييرى هنرى و ئةنيلكــا هَيرشــبةرى‬ ‫ياريزانى فة ِ‬ ‫ريـــا َ‬ ‫ل مدريـــديش ثَيشـــتر موســـوَلمان بـــوون و ضـــةند‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رةنســيش موســولمان بــوون و هَيشــتا‬ ‫ياريزانَيكى ترى فة ِ‬ ‫َ‬ ‫لةبـــةر فشـــارو تةنطثَيهةلضـــنين ئيعلنيـــان نـــةكردووة‪،‬‬ ‫هةرضةند ب َ‬ ‫لوبؤتةوة كة فييرا و تييرى هنرى لةم دواييةدا‬ ‫لةطة َ‬ ‫ل ئةنيلكادا ضوون بؤ مةككة بؤ عومرةكردن‪.‬‬ ‫بؤ ئةوةش كؤشكَيكى ك ِ‬ ‫رؤذئاوا كاريكاتَيرَيكى كردبوو كة لة مايكــ َ‬ ‫ل‬ ‫ط َ‬ ‫وظارَيكى ِ‬ ‫جاكسؤن دةضوو‪ ،‬بؤية ناوبراو شكاتى لَيكردن و وتى‪ :‬لــة‬ ‫جياتى ئةو شتانة باشتر واية بضن قورئان بخوَينن‪.‬‬ ‫شايانى باسة ناوبراو دةيةوَيت لة بةحرةين بمَينَيتةوة و‬ ‫ريوة كة زؤر فراوان و طةورةية‪.‬شـايانى‬ ‫باسة لة ساَلى ‪ 2002‬دا ناوبراو هةَلب ـذََيردرا بــة ضــاكترين‬ ‫راهَينــــةرى ئاســــيا‪ ،‬عومــــةر و هاوســــةرةكةى ثــــاش‬ ‫ِ‬ ‫موســوَلمانبوونيان دوومنــاَلى بَيباوكيــان كةفالــةت كــرد‬ ‫كةناويان )سةلما و مةريةم( بوو‪ ).‬كوم(‪.‫رةنســى ) فيليــث رؤســيية (ى‬ ‫بةناوبانطى تــؤثي ثي َــى فة ِ‬ ‫ب َ‬ ‫رى بــــؤ عومــــةرو‬ ‫لوكــــردةوة كــــةناوى خــــؤى طــــؤ ِ‬ ‫هاوسةرةكةشى كة ناوى خـؤى كــرد بــة ئاميينــة‪ .‬‬ ‫رايطةيانــد كــة‬ ‫رؤذنامةى هةفتانــةى بــةحرةينى ِ‬ ‫ن ؤي ة م‪ِ :‬‬ ‫َ‬ ‫مايك َ‬ ‫ل جاكســؤن موســولمان بــووةو خــةريكى دةركردنــى‬ ‫ئةلبوومَيكى سروودى ئيســلمية لةســةر ش ـَيوازى ســامى‬ ‫يوســـف‪ .‬‬ ‫جَيرمان ى براى كة ثَيشتر موسوَلمان بووةو ناوى خؤى‬ ‫كــردووة بــة محمــد عبــدالعزيز زؤر هانــدةرى مايك ـ َ‬ ‫ل بــوو‬ ‫بةرةو ئيسلمةتى )سايتى تةوابوون‪ .‬هـــةروةها وتةيـــةكى نـــاوبراوى ب َ‬ ‫لوكـــردةوة‬ ‫ى بــة هةل َــةكانيا‬ ‫كةوتويةتى‪ :‬كاتى ئةوة هاتووة كة دان بنـ َ‬ ‫لــة بارةطــاى ثــةروةردطاردا‪ ،‬بةتايبــةت كــةزؤر طونــاهى‬ ‫كردووةو ئةيةوَيت داواى لَيبووردن بكات لَيى‪.‬‬ ‫د ةي ـ ة م‪ :‬ســةرؤك كؤمــارى طامبيــا لــةدايك و بــاوكَيكى‬ ‫موســوَلمان لــة دايــك بووةوثــاش ئةوةى دةض ـَيتة رؤذئاوا‬ ‫رَيت و دةبَيتــة طــاور و ثــاش ئةوةى‬ ‫بيرو بؤضوونى دةطؤ ِ‬ ‫و َ‬ ‫لتةكــــةى ئازاد دةكــــات و دةبَيتــــة ســــةرؤك كؤمــــار‬ ‫رَيتةوة سةر فيترةتى و موسوَلمان دةبَيتةوةو‪ ،‬لــةم‬ ‫دةطة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بارةيةشةوة دةلَيت‪ :‬هةميشة هةستم دةكرد وةك دوودلــم‬ ‫‪144‬‬ .‬اسلم ئون لين (‪.

‬‬ ‫رى بــؤ‬ ‫شايانى باسة ناويشى لة ) ديفيد كيربا ( وة طــؤ ِ‬ ‫ناوةكــةى زووى كــة ) داود جــاوارا ( بــوو‪ ) ..‫هةبَيت‪ ،‬دل ََيك هانى دةدام بةرةو سياســةت و ديراســةت و‬ ‫ســةرؤكايةتى و دل ََيكيــش بــةرةو خــؤ دؤزينــةوةو ئيمــان‬ ‫وهـــةردةم هـــانى دةدام هـــةروةك ضـــؤن لـــة جـــةنطى‬ ‫دةرةوةدا سةركةوتووم ئاوةهاش لة جةنطى دةروونيمــدا‬ ‫سةركةتووبم‪ ،‬هانى ئةدام خــؤم بتــةكَينم لــة تــؤزو خــؤَلى‬ ‫راست دةكــات‬ ‫عيلمانيةت و طاورَيتى‪ ،‬زانيم كة ئةم دَلةم ِ‬ ‫راســت و خــؤمم‬ ‫رى ِ‬ ‫رامــةوة ســةر بيروبــاة ِ‬ ‫لةطــةَلماو طة ِ‬ ‫دؤزيةوة‪.‬كوم (‪..‬ســايتى هــدي‬ ‫السلم‪ .‬لــــة قورئانــــدا هــــاتووة كــــة زا َ‬ ‫لو‬ ‫ويــدا ‪ ،‬بــةهؤى‬ ‫سةرثةرشتيارة بةســةر كتَيبــةكانى ثي َــش خ َ‬ ‫راســتيانةى باســى دةكــات لــة بــارةى ئةو‬ ‫ئةو هــةموو ِ‬ ‫كتَيبانـــةوة ‪ ،‬ئةمـــة بَيجطـــة لـــةوةى كـــة دةســـتكارى و‬ ‫راست دةكاتةوة ‪.‬بة ِ‬ ‫سةردةمى زانستةدا زيــاتر دةردةكــةوَيت‪ ،‬بــة ثَيضــةوانةى‬ ‫‪145‬‬ .‬‬ ‫يان ز ةيــ ة م‪ :‬دكتــؤر ئةحمــةد نةســيم سوســة‪ ،‬دكتــؤراى‬ ‫هــةبوو لــة ئةنــدازةى ئاودَيريــداو‪ ،‬لةجوولةكةكانىعَيراقــةو‬ ‫‪):‬ل ال ع ر ب والي هــ ود فــ ي‬ ‫وةك ص‬ ‫راوى بةنرخى هةية م ف‬ ‫ضةند ثة ِ‬ ‫راوةيــدا باســى‬ ‫التأ ريــ خ(‬ ‫فــ وي) ط ري قــ ي الــ ى ا ل ســ ل م ( لةم ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذياننامـــةو موســـولمانبوونى خـــؤى دةكـــات و دةلَيـــت ‪:‬‬ ‫رَيتةوة بؤ ئةو كاتةى كــة‬ ‫حةزكردنم بؤ ئيسلم بوون دةطة ِ‬ ‫بؤ يةكةم جار قورئانم خوَيند‪ ،‬زؤر كارى تَيكردم وهؤطرى‬ ‫بووم و بةخوَيندنةوةى طةشامةوة ‪.‬‬ ‫ى و لة خ َ‬ ‫بتوانى شتى وا هةَلبةست َ‬ ‫روات بـةرةو‬ ‫ئايــا كةسـَيك هيــض ضـارَيكى دةمَيني َــت نــة ِ‬ ‫مـــوعجيزةى قـــورئان‪ ،‬ثـــاش ئةوةى كـــةزانى حـــةزرةت‬ ‫نةخوَينـــدةوار بـــووة و ثـــاش ئةوةى كـــة لـــة ذياننامـــةى‬ ‫راســتى مــوعجيزةى قــورئان لــةم‬ ‫حــةزرةت ورد بــؤوة‪.‬ئةو هةموو بيرو بؤضوون و‬ ‫هةَلةكانيان ِ‬ ‫تةشــريعات و باســانةى لــة قورئانايــة ئةســتةمة كةســَيك‬ ‫ويةوة بيل ََيت‪.‬‬ ‫زؤربــةى زانايــان لةســةر ئةوةن كــة تــةورات تــةحريف‬ ‫كراوةو تةنها قورئانة كةوةك خؤى ماوةو دةستكارى يةك‬ ‫ثيــــتى نــــةكراوة‪ .

‬‬ ‫المسيح(‬ ‫د‪.‬ئةويــش وةرى طرتــووة لــة ثــة ِ‬ ‫عب د ال م ع ط ى ال دا لت ى‪.‬‬ ‫د وان ز ةيــ ة م‪ :‬ئارســةر ميلســنتوس دكتــؤراى هةيــة لــة‬ ‫لهوتداو‪ ،‬كةسايةتى سَييةم بوو لة ) مجمعــى كةنائيســى‬ ‫رةى ئاسيادا (‪ .‬‬ ‫محمدا ولم أخسر‬ ‫رووسى ناودار‬ ‫سيان ز ةي ة م‪ :‬لةم دواييةدا طؤرانيبَيذى ِ‬ ‫راطةياند لة مزطةوتى‬ ‫يوليان موسوَلمانبوونى خؤى ِ‬ ‫شارى غودرميس لة شيشان‪ ،‬ئةم مزطةوتة تازة‬ ‫رووبةرةكةى ‪ 2500‬مةتر دووجايةو‬ ‫دروستكراوةو ِ‬ ‫ى هةزار نوَيذخوَين‬ ‫منارةكةى ‪ 53‬مةتر بةرزة و س َ‬ ‫نوَيذىتيادةكةن‪.‬هــــةمان‬ ‫سةرضاوةى ثَيشوو‪.‬بؤية داوام لــة موســوَلمانَيك‬ ‫ِ‬ ‫ى ئةويــش بــؤى هَينــام‪ ،‬كاتَيــك‬ ‫ـدات‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫يكم‬ ‫ـورئان‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ـرد‬ ‫كـ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫خؤَيندمــةوة بــؤ يةكــةم جــار هةســتم بــة كَيشمةكَيش ـَيكى‬ ‫طةورةكرد لة ناخمدا‪ ،‬دةنطي َــك لــة ناخمــةوة هــانى دةدام‬ ‫موسوَلمان ببم و بضـمة سـةر ئةو ئايينـةى كـة ثةيوةنـدى‬ ‫راستةو خؤية لةطــة َ‬ ‫ل خــواداو ثَيويســت بــة قةشــة‬ ‫مرؤظ ِ‬ ‫َ‬ ‫ناكات لةنَيواندا بَيت و ثسوولةى لَيخؤشــبوون بفرؤشـَيت‪.‫ســــةردةمةكانى نــــةفامى و جةهالةتــــةوة (‪ .‬‬ ‫رؤذَيك دةستنوَيذم شت و قورئانم طــرت بــة دةســتمةوةو‬ ‫ِ‬ ‫يتــ دب ر و ن ال قــ رآ ن أ م علــ ى قلــ و ب‬ ‫ـدةوة )‬ ‫ئةم ئايةتــةم خوَينـأ ف ل‬ ‫ركةم ثياهات و ثاشــان ئةم ئايةتــةش )اليــ و م‬ ‫أ ق فال ها ( موض ِ‬ ‫ت ل ك م دين ك م وأت م مـ ت علي كـ م ن ع مـت ى و ر ضـي ت ل كـ م ا ل سـ ل م دينـا (‬ ‫رؤحــى ثةرؤشــمى ئارامكــرد وهةســتم كــرد تــازة لــةدايك‬ ‫ِ‬ ‫بـــووم‪ ،‬بؤيـــة هةرئةوشـــةوة ضـــووم بـــؤ لى هاوةَلـــة‬ ‫موســــــوَلمانةكةم و موســــــوَلمان بــــــووم‪.‬‬ ‫ض ـ وا ر د ةي ة م‪ :‬كرســت راجــا زانايــةكى طــاورةو خــةَلكى‬ ‫وى خوارووى هيندة و‪ ،‬شارةزايى تــةواوى‬ ‫ويليةتى تلماند َ‬ ‫راوة ثَيشــينةكانداو‪ ،‬واى دةزانــى قــورئان لــة‬ ‫هةيــة لةثــة ِ‬ ‫َ‬ ‫تةورات و ئينجيلةوة دزراوةو حــةزى دةكــرد موســولمانان‬ ‫‪146‬‬ .‬باسى موســوَلمانبوونى خــؤى دةكــات و‬ ‫قا ِ‬ ‫دةل ََيت‪ :‬لة كــاتى كاركردنمــدا لــة بــة طــاوركردنى خةَلكــدا‬ ‫وتم‪ :‬ضــى دةبي َــت ئةطــةر قــورئان بخوَينمــةوة تــا بتــوانم‬ ‫رةدى موسوَلمانان بدةمةوة‪ .‬هــــــةمان‬ ‫راوى )ربحــت‬ ‫سةرضــاوة‪..

‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دةكةوَيتة طفت و طؤ لة طةلياو ثَيى دةلَيت‪ :‬هيض شتَيك‬ ‫نــابينى لــة قورئانــدا كــة عــةق َ‬ ‫ل وفيــترةت نةيانــةوَيت‪،‬‬ ‫ئةمـــةش واى لَيكــرد كـــة دووجــار تةرجومـــةى قــورئان‬ ‫بــةزمانى تــاميلى بخوَينَيتــةوةو ســةرةنجام دَلنيــابوو كــة‬ ‫راستةو تةورات و ئينجيل تــةحريف كــراون‪ ،‬بؤيــة‬ ‫قورئان ِ‬ ‫دةســتى لــة نــازو نيعمــةت و مــا َ‬ ‫ل و ســامانى كةنيســة‬ ‫هةَلطرت و موسوَلمان بوو بــؤ خــوا‪ ..‫رؤذَيــك زانايــةكى موســوَلمان‬ ‫هــةموو ببــن بــة طــاور‪ِ .‬ئنجــا هاوســةرةكةىو‬ ‫ى مناَلةكةى موسوَلمانبوون و ضةندةها كةســى تريــش‬ ‫س َ‬ ‫ي‬ ‫لةســةر دةســتيا ئيمانيــان هَينــاو بــةردةواميش شــارود َ‬ ‫رَيت بــؤ طةيانــدنى دينــى خــواو دةل َي َــت‪ :‬هةركــةس‬ ‫دةطــة ِ‬ ‫َ‬ ‫هةموو قورئان بخوَينَيتةوة موسولمان دةبَيت‪.‬‬ ‫رَيتةوةو‬ ‫ئةم قسةيةى ل سةيردةب َ‬ ‫ى و بؤ باوكى دةطي َ ِ‬ ‫ى لةبيرى بةرَيتةوةو‬ ‫ئةويش هةرضؤنَيك بَيت دةيةو َ‬ ‫َ‬ ‫طرنطى نةدات بةوباسة‪ ،‬مناَلةكة كؤلناداو خواردنطةيكى‬ ‫ى‬ ‫ى لةشارةكةى خؤيان و هةند َ‬ ‫عةرةبةكان دةبين َ‬ ‫ثرسياريان لَيدةكات و ئةوانيش دةينَيرن بؤ مزطةوتَيك‬ ‫لةو ناوة و مناَلةكة دةضَيت و ثرسيار دةكات و ئةوانيش‬ ‫دةل ََين‪ :‬ئةوةى تؤ لةو ئينجيلةدا خوَيندوتةوة لة‬ ‫ردراوى ئينطليزيدا‬ ‫قورئانيشدا هةية‪ ،‬لة قورئانَيكى وةرطي َ ِ‬ ‫ئةم ئايةتةى ثيشان دةدةن] َوإ ِذ ْ َ‬ ‫قا َ‬ ‫م َيا ب َن ِي‬ ‫ل ِ‬ ‫عيس َى اب ْ ُ‬ ‫ن َمْري َ َ‬ ‫ش را ً‬ ‫ن ي َدَي ّ ِمن َ الت ّْوَراة ِ َوُمب َ ّ‬ ‫إ ِس ْرائي َ‬ ‫ما ب َي ْ َ‬ ‫صد ّقا ً ل ِ َ‬ ‫ل إن ِ ّي َرسُ ول ُ الل ّه ِ إ ِل َي ْك ُ ْ‬ ‫م ُم َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ت َ‬ ‫قال ُوا َه َ‬ ‫حٌر‬ ‫ذا ِ‬ ‫م ِبال ْب َي َّنا ِ‬ ‫س ْ‬ ‫ما َ‬ ‫سُمه ُ أ ْ‬ ‫ن ب َْعد ِي ا ْ‬ ‫ل ي َأت ِي ِم ْ‬ ‫جاءَُه ْ‬ ‫حَمد ُ َفل َ ّ‬ ‫ب َِرس ُ و ٍ‬ ‫‪147‬‬ .‬‬ ‫ثان ز ةي ة م‪ :‬دكتؤر سةرحان بةرثرسى نووسينطةى‬ ‫رابيتةى عالةمى ئيسلمى لة جؤهانسبَيرط لة خوارووى‬ ‫ِ‬ ‫ئةفريقيا باسى موسوَلمان بوونى منال ََيكى ئةمريكى‬ ‫دةكات و دةل ََيت‪ :‬لة شيكاطؤ لة ئةمريكا قةشةيةكى‬ ‫كاسؤليكى منال ََيكى ورياى دةبَيت و زؤر هةوَلدةدات كة‬ ‫لةذَير سايةى كةنيسة دا ثةروةردة ببَيت و لة كتَيبخانةى‬ ‫كةنيسة زؤرجار داى دةنا تا بة ئارةزووى خؤى سةيرى‬ ‫كتَيب بكات و حةزى لة خوَيندنةوة ببَيت‪ ،‬مناَلةكة لةسةر‬ ‫ى كة دةيكاتةوة ضةند‬ ‫رةفةيةك ئينجيلى بةرنابا دةبين َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫رَيك دةكةوَيتة بةر ضاوى كةنووسراوة‪ :‬مةسيح دةلَيت )‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫د ِ‬ ‫دواى من ثَيغةمبةرَيك لة عةرةب دَيت كةناوى ئةحمةدة (‪.

‬سـايتى )بوابـة‬ ‫السلم‪..(6/‬مناَلةكة لة ئايةتةكة ورد بؤوة وتى‪ :‬كةواتة‬ ‫ُمِبي‬ ‫راستى فةرمووةو ئينجيلةكة تةواوةو باوكم‬ ‫مةسيح ِ‬ ‫ً‬ ‫درؤى لةطة َ‬ ‫ى ببمة‬ ‫ل كردووم‪ ،‬ئنجا وتى‪ :‬من ئةمةو َ‬ ‫شوَينكةوتةى ئةو ثَيغةمبةرة‪ ،‬ئةوانيش فَيرى شايةتمانيان‬ ‫اشهد ا لالل ه وا ش ه د ا ن م ح م دا ر س و ل الل ه‪،‬‬ ‫وتى‪:‬ن لال ه‬ ‫ا‬ ‫كردو‬ ‫رى بؤ محمد‪.‬‬ ‫ناوى خؤشى طؤ ِ‬ ‫وشيةوة هاتــةوةو وتــى‪ :‬باوكــة موســوَلمانانم‬ ‫مناَلة بةخ َ‬ ‫وزىيــةوة كــة شــوَينكةوتةى ئةوثَيغةمبــةرةن و منيــش‬ ‫د َ‬ ‫موسوَلمان بووم‪.‫ن[ ٌ )ال ص ف‪ .‬ماوةيةك لةماَلةوة نةيهَيشت بضَيتة دةر َ‬ ‫ترسا لةوةى كة هاوةَلةكانى هةواَلى بثرســن و حكومــةت‬ ‫ى‪ ،‬بؤية ناردى بؤ لى دايك و بــاوكى لــة تــةنزانياو‬ ‫ى بزان َ‬ ‫ث َ‬ ‫مةسلةكةى بة تةلةفون تَيطةياندن و ثَيى وتن كة بةهيض‬ ‫جؤرَيك نةيةَلن ثةيوةندى بكا بــة موســوَلمانانةوةو ئةطــةر‬ ‫هةر بؤشيان ضارةسـةر نـةكرا لـة نـاوى بـةرن‪ ،‬مناَلـة لـة‬ ‫رؤذ‬ ‫تـــةنزانياش مزطـــةوت و موســـوَلمانانى دؤزيـــةوةو ِ‬ ‫رؤذ زياتر شارةزا دةبوو‪ ،‬موسوَلمانانى ئةو ناوضــةيةش‬ ‫بة ِ‬ ‫وشــيان دةويســت‪ .‬هةروةك هةورة تريشقة ئةم هةواَلة لة‬ ‫ى‪ ،‬دوايى‬ ‫باوكىدا‪ .‬كوم (‪.‬بــاثيرةىو‬ ‫بــة مةســةلةكةيان زانــى و خ َ‬ ‫نــةنكى ثــاش هــةوَلى زؤر كــة زانيــان بؤيــان ضارةســةر‬ ‫ناكرَيت ذةهريان بؤكردة خواردنةو‪ ،‬هةرئةوةنــدة مناَلةكــة‬ ‫هةستى بة ئازارى ناوسكى كرد بةدزىيــةوة بـة هــةرحال ََيك‬ ‫بووبةثةلــة خــؤى طةيانــدة مزطــةوت و ئةوانيــش برديانــة‬ ‫خةستةخانةو ضارةسةريان كردو ثاشتر نارديان بؤ أثيوبيــا‬ ‫ى موســوَلمانان‬ ‫و لةوَيشةوة بؤ خــوارووى ئةفريقيــا‪ ،‬لــةو َ‬ ‫طرتوويانةتــة خؤيــان و ئةويــش بليمــةتَيكى لَيدةرضــووة‬ ‫باســى ئيســلم بــؤ خــةَلك دةكــاو بؤتــة بــانطخوازيكى‬ ‫بضكؤلةى هيممةت طةورة بـؤ دينـى خـوا‪ .‬‬ ‫رَيتــةوةو‬ ‫شان ز ةي ة م‪ :‬بانطخوازَيك ئةزموونى خؤى دةطي َ ِ‬ ‫َ‬ ‫دةل ََيت‪ :‬لةجةنطى كةنداوى سَييةمدا ويستمان هةولبدةين‬ ‫لةطة َ‬ ‫ل سةربازةكانى كةتيبةيةكى ضينيدا‪ ،‬بةَلكو لة كوفر‬ ‫و شـــيركةوة بيـــانهَينين بـــةرةو يةكخواثةرســـتى‪ ،‬خـــوا‬ ‫بةرةكةتى خستة بانطةواز كردنة كةمانــةوةو ذمارةيــةكى‬ ‫رَيكــوثَيكى‬ ‫باشــيان موســوَلمان بــوون و نوي َــذةكانيان بــة ِ‬ ‫‪148‬‬ .

‬ئةوانيــش بيريـان كــردةوة لة ِ‬ ‫هةستان بؤ نوَيذى بةيانى ؟؟! هةريةكةيان ثَيش نووســتن‬ ‫رَيكى باش ئاوى دةخــواردةوة بــؤ ئةوةى شــةو خةبــةرى‬ ‫ب ِ‬ ‫ببَيتــةوةو‪ ،‬كاتي َــك خةبــةريان دةبــؤوة ســةيرى ســةعاتيان‬ ‫دةكرد ئةطةر كاتى نوي َــذ بوايــة نوي َــذيان دةكــردو‪ ،‬ئةطــةر‬ ‫كـــاتى نوَيـــذيش نةبوايـــة ئاوى تريـــان دةخـــواردةوةو‬ ‫راهَينا لةسةر نوَيــذى‬ ‫دةنووستنةوة‪ ،‬بةو شَيوةية تا خ َ‬ ‫ويان ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى موسولمان لة مالى خؤيدايةو‬ ‫بةيانى كة بةداخةوة هةند َ‬ ‫َ‬ ‫ى بــؤ نوي َــذو شــةيتان‬ ‫لةهيضى كةم نية‪ ،‬كةضــى هةلناســت َ‬ ‫ميــــز دةكاتــــة طوَييــــةوة هــــةروةك حــــةزرةت ) ‪(ρ‬‬ ‫فةرموويةتى‪ .‬ســــايتى‬ ‫التوابون‪..‬كوم (‪.‬هةمان سةرضاوةى ثَيشوو‪.‬‬ ‫خؤزطةمان بــةخؤى بــة هةريــةكَيكيان بةهَينــدةى دنيــاو‬ ‫ضــــى تَيدايــــة خَيــــرى بــــؤ دةنووســــرَيت‪ ) .‬‬ ‫‪149‬‬ .‬‬ ‫ه ة ذ د ةيــ ة م‪ :‬بانطخوازَيــك لــة دَييــةكى دوورة دةســتى‬ ‫لتى مالى لة ئةفريقيا خةمى ب َ‬ ‫و َ‬ ‫لوكردنةوةى دينى خواى‬ ‫دةبي َــت‪ ،‬بؤيــة ئَيســتطةيةك لــة مال َــةوة تــةرتيب دةكــات و‬ ‫بـــــةيانيان دووســـــةعات و ئَيـــــوارانيش دووســـــةعات‬ ‫وى ثةخشدةكات كة كاريطةرييــةكى زؤرى‬ ‫بةرنامةكانى خ َ‬ ‫َ‬ ‫لةســةر خــةَلكى دَىيةكــة هةيــةو ئةطــةر لــةماليش نــةبَيت‬ ‫ي كــة‬ ‫ضةند كاسَيتَيكى تؤماركراو بؤ خَيزانةكى بةجَيدةهي َل َ َ‬ ‫ب َ‬ ‫لوى بكاتةوة‪) ،‬المختار السلمى‪ .‬‬ ‫ح ة ظ د ةي ـ ة م‪ :‬ويســام عبــدالله خــةَلكى ميســرةو بيســت‬ ‫ساَلة لة ئةمريكا دةذى و ثسثؤرة لــة تــةورات و ئينجيلــداو‬ ‫رَيى ئينتةرنَيتةوة كــة لــة ثاَلتؤكــدا‬ ‫لة ماوةى ثَينج ساَلدا لة ِ‬ ‫ذوورَيكــى هــةبوو بــةناوى ) اظهــار الحــق ( و ئَيســتاش‬ ‫ناوةكةى كردووة بة ) الحوار السلمى المسيحى(‪ ،‬توانى‬ ‫شــةش ســةد كــةس موســوَلمان بكــات لــة سةتاســةرى‬ ‫جيهاندا‪.‫ئةنجــام دةدا‪ ،‬بــؤ نوَيــذى بــةيانيش كــة زؤر ســووربوون‬ ‫لةسةر ئةوةى لة كاتى خؤيدا بيكةن‪ ،‬ســةعاتيان دةخســتة‬ ‫رةس‪.‬‬ ‫سةر جة ِ‬ ‫رةسةكان سةربازى تريشى خةبةردةكردةوة‬ ‫دةنطى جة ِ‬ ‫لةخَيمةكانيانـــدا بؤيـــة ئةفســـةرةكانيان ســـةعاتةكانيان‬ ‫رَيطايــةكى تــر بــؤ‬ ‫لَيسةندن‪ .‬كوم (‪.

‬سايت ى م ش كا ة‪.‬ئةمــة بَيجطــة لــةوةى‬ ‫راوى ب َ‬ ‫لوكردؤتةوة‪..‬‬ ‫كة ضةندةها ثة ِ‬ ‫َ‬ ‫من نازانم ض ئيخلس و بؤ خــوا ســولحانَيكة‪ ،‬لــة تــةنها‬ ‫ثانزة خولةكدا جةنابى شَيخ عةلى ئةم هةمووةت لة بــاردا‬ ‫ديارةن شاء الل ه خوا ئيرادةى خَيرى ثَيتــة‬ ‫ا‬ ‫بوو بؤ دينى خوا‪،‬‬ ‫بؤيـــة ئاوا تـــةوفيقى داويـــت و بـــةكاري هَينـــاوى بـــؤ‬ ‫رزقَيكــةو‬ ‫راســتى بانطــةوازكردنيش ِ‬ ‫بانطةوازةكــةى‪ ،‬بة ِ‬ ‫رةسوولى نازدار ) ‪ (ρ‬نافةرموَيت‪:‬‬ ‫خوادةينَيرَيت مةطةر ِ‬ ‫اذا أ راد الل ـ ه ب عب ـ د خي ـ را ا س ــت ع مل ه‪ ،‬ف قي ـ ل كي ـ ف ي س ــت ع مل ه يا ر س ـ و ل‬ ‫راويةتيــةوةو‬ ‫الل ه ؟ ؟ قا ل ي و ف ق ه ل ع م ل صال ح قب ل م وت ه( ئةنةس طي َ ِ‬ ‫) ص حي ح( ة‪ ) .‬ني ت(‪.‫ن ؤ ز د ةي ة م‪ :‬لة شةمةندةفةرى قاهيرة بؤ ئةســكةندةرىية‬ ‫لةساَلى ‪ 1980‬ز دا ثياوَيكى خواناس بــةناوى ) علــى (كــة‬ ‫بانطخوازى بة ئةركى سةرشانى دةزانى‪ ،‬ضاوى بــةلوَيك‬ ‫كــةوت كــة نــاوىر )ضــا ط عي مــ ة (بــوو‪ ،‬ســةرتاثاى لســايى‬ ‫كردنةوةى ئةوروثيةكان بوو‪ ،‬بــازن لــة دةســتيا و ملوانكــة‬ ‫لةملياو وةك كؤلرة لة هةواى خؤيدابوو!!‬ ‫نــاوبراو لــةبوارى نوانــدن و دةرهَينانــدا كــارى دةكــردو‬ ‫ى بــة دةرهَينـــةرَيكى‬ ‫خةووخـــةياَلى ئةوةبـــوو ضـــؤن بــب َ‬ ‫جيهانى‪.‬ئنجــا ش ـَيخ‬ ‫وتى‪ :‬بــةل َ َ‬ ‫نةستةلةيةكى ثَيشكةش كرد و‪ ،‬ثاشان لَيـى ثرسـى‪ :‬بــرام‬ ‫ر ئامادة كردووة ؟؟؟‬ ‫ضيت بؤ يةكةم شةوى طؤ ِ‬ ‫رى ضــى و خــؤ‬ ‫هةروةك لة باني َــك بــةرى بدةنــةوة‪ ،‬طــؤ ِ‬ ‫ئامادةكردنى ضى؟؟ بةيةك ضارةك قسةكردن‪ ،‬شَيخ علــى‬ ‫راستى دؤزىيــةوةو تــوانى‬ ‫ر َ‬ ‫رَيى ِ‬ ‫ىو ِ‬ ‫توانى ‪ 180‬ثلة بيطؤ ِ‬ ‫كارةكــانى والَيبكــات كــة خزمــةت بــة دينــى خوابكــةن و‪،‬‬ ‫ضةندةها كارى هونةرى ثوختى ئيسلمى بةرهةم هَيناو لة‬ ‫راوى ئيســلمى هةيــةو‬ ‫كتَيبخانةكةيــدا ضــوار هــةزار ثــة ِ‬ ‫سةردانى ثةنجا و َ‬ ‫لتى كردووة بؤ بانطةوازكردن و يةكــةم‬ ‫رزطاربوون لــة كــؤت‬ ‫بانطخوازة كة ضوو بؤ ئةلبانيا دواى ِ‬ ‫و ثَيوةندى ثةنجا ساَلةى شيوعيةت‪.‬‬ ‫بان ط خ وا ز و ة ك خ ؤ ر واي ة‬ ‫روويةكةوة‪:‬‬ ‫بانطخواز لة خؤر دةضَيت لة ضةند ِ‬ ‫‪150‬‬ .‬‬ ‫َ‬ ‫شَيخى بانطخواز لَيى ثرسى‪ :‬برام موسولمانى؟؟‬ ‫ى لةســايةى خــواوة موســوَلمانم‪ .

‬‬ ‫‪-7‬هــةروةك ضــؤن خــؤر تاقيامــةت بــةردةوام دةبَيــت‪،‬‬ ‫) لت زا ل طائ ف ة مــ ن‬ ‫بانطخوازانيش كاريان تا قيامةتة‬ ‫ى ظا ه ري ن عل ى ال ح ق‪ ،‬لي ض ر ه م م ن خ ذل ه م حت ى يأت ى أ م راللـ ه و هـ م‬ ‫ك ذل ك( ر وا ه م سل م‪.‬‬ ‫رةحمةتة بؤ ) و ما أ‬ ‫ِ‬ ‫‪-4‬خــؤر داواى ثاداشــت لةكــةس ناكــات و بــانطخوازيش‬ ‫عل َي ـه م ـ َ‬ ‫ويردى سةر زمانى ] وما أ َ َ‬ ‫عل َـ ى‬ ‫ن أ َجْ ـِري َ إ ِّل َ‬ ‫ن أجْ ـر ٍ إ ِ ْ‬ ‫م َ ْ ِ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫سأل ُك ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫مين َ [)ال ش ع راء‪(1 0 9/‬‬ ‫ب ال َْعال َ ِ‬ ‫َر ّ‬ ‫‪-5‬خؤر ئيجازة وةرنــاطرَيت وهــاوين وزســتانى بــؤ نيــة‪،‬‬ ‫ذا َفَر ْ‬ ‫ت َ‬ ‫بانطخوازيش] ) َ‬ ‫فــإ ِ َ‬ ‫ب [)ا لن شــ را ح‪ (7/‬لــة كاري َــك‬ ‫صــ ْ‬ ‫غــ َ‬ ‫فان ْ َ‬ ‫بووةوة خةريكى خواثةرستى و كارَيكى تر دةبَيت‪.‬‬ ‫‪-6‬هــةروةك بــةرى خــؤر بةبي َــذنط نــاطيرَيت‪ ،‬بةهــةمان‬ ‫ش ـَيوةش كــةس نــاتوانَيت كايطــةرى بــانطخواز نــةهي َل ََيت‬ ‫ضونكة نورى ئيمان و ئيسلمى ثَيية كةهةر لةو خوايةوةية‬ ‫كة نوورى خؤرى دروســتكردووة‪ .‬‬ ‫رووناك دةكاتــةوةو بــانطخوازيش بةهــةمان‬ ‫‪-2‬خؤر دنيا ِ‬ ‫روونــاكى‬ ‫شَيوة دوعا دةكات كة خوا لةهــةموو ليةكيــةوة ِ‬ ‫روونــاكى )اللهــم‬ ‫بدات َ‬ ‫ى و تةنانةت خؤشى بكات بــةنوورو ِ‬ ‫اجعل فى قلبى نورا‪ ،‬وفى سمعى نورا وفى بصرى نــورا‬ ‫وعن يمينى نورا وعن يسارى نــورا وفــوقى نــورا وتحــتى‬ ‫نورا واجعلنى نورا(‪ ،‬هــةروةها دةيـةوَيت دةسـتى خـةَلكى‬ ‫رووناكى‪.‬جاهــةروةك ضــؤن خــؤر‬ ‫روونــاك‬ ‫كاتَيــك شــوَينَيك بةجَيــدةهي َل ََيت شــوَينَيكى تــر ِ‬ ‫دةكاتــةوة‪ ،‬كاتَيــك برايــان لــة ميســر دةربــةدةر كــران‬ ‫لتانةدا ب َ‬ ‫بانطةوازيان لةو و َ‬ ‫لوكردةوة كةبؤى ضوون‪.‫ى بانطخوازيش‬ ‫‪_1‬خؤر بةردةوام لة جووَلةدايةو ناوةست َ‬ ‫رؤذةو شــتَيك زيــد دةكــات‪ ،‬ضــونكة‬ ‫بةهةمان شَيوة وهــةر ِ‬ ‫ى )من استوى يوماه فهو مغبــون (‪ ،‬هةركــةس‬ ‫باش دةزان َ‬ ‫ى ى وةك يةك بوو خةسارةتمةندة‪ ،‬هــةروةك‬ ‫رؤو دوَين َ‬ ‫ئةم ِ‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬فةرموويةتى‪.‬‬ ‫جياوازىيةكيش ئةطةر هــةبَيت‪ ،‬بــانطخواز شــان ئةداتــة‬ ‫بــةر ئةمانــةتى بانطــةواز كــة طــةورةترين و طرنطــترين‬ ‫‪151‬‬ .‬‬ ‫بطرَيت و لة تاريكاييةكانةوة بيانبات بةرةو ِ‬ ‫ى جيــاوازى‪ ،‬بــانطخوازيش‬ ‫‪-3‬خؤر بؤ هةموو خةَلكية بةب َ‬ ‫هةر وايــة ضــونكة شــاطردو جَيطــرى ئةو حةزرةتةيــة كــة‬ ‫عالةمر سلنا ك ا ل ر ح م ة لل عال مي ن(‪.

(7 2/‬ثَيشــةوا ئيبــن تةيميــة دةلي َــت‪ :‬ئةو ئةمانةتــة‬ ‫ئةوة نية من شتَيك لى تؤ دانَيم و بمدةيتــةوة‪ ،‬بــةَلكو ئةو‬ ‫ئةمانةتة ئةمانةتى بانطةوازة‪.‬ئنجــا بــاش بزانــة‬ ‫ى‬ ‫رةفتارى نابــةج َ‬ ‫واى لة ذَير ميكرؤسكؤبى خةَلكيداو يةك ِ‬ ‫ى سةرطةردان بَيت‪.‬‬ ‫بةسة كؤمةل ََيكى ث َ‬ ‫رةفتاروهةَلســوكةوت زؤرطرنطــة‪ ،‬كةســَيك بــا خــؤى‬ ‫ِ‬ ‫رواداريش بزانَيت‪ ،‬بــةدرؤكردن و دةســتثاك نــةبوون و‬ ‫بةب ِ‬ ‫ى وةعـــدى دةبَيتـــة مونـــافيق !! هـــةروةك حـــةزرةت‬ ‫بـــ َ‬ ‫فةرموويةتى و هةمووشمان دةيزانين؟؟!!‬ ‫ى‪ ،‬بة حةزرةتيان‬ ‫يان ئازاردانى خةَلكى بةتايبةت دراوس َ‬ ‫رؤذووةو بــة شــةويش شــةونوَيذ‬ ‫رؤذ بــة ِ‬ ‫وت‪ :‬ذنَيــك بــة ِ‬ ‫‪152‬‬ .(1 6/‬‬ ‫ف َ‬ ‫طي ٌ‬ ‫ها الله ُ إ ِن ّ اللهَ ل ِ‬ ‫أوْف ِي الْرضِ ي َأ ِ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫ى دةنكــة خةرتةلةيــةك لــةناو بــةردا بَيــت يــان لــة‬ ‫بــةل َ َ‬ ‫ئاسمانةكانا بَيت‪ ،‬يان لةزةويدا بي َــت خــوا ئاطــاى لَييــةتى‪،‬‬ ‫راستى خــوا زانــاو دانــاو ئاطــادارة )يعلــم الســر‬ ‫ضونكة بة ِ‬ ‫وأخفى(نةك هةر نهَينى كة شتَيكة لةنَيوان تؤو كةســَيكدا‪،‬‬ ‫بطرة لة نهَينى نهَينى تريشى ئاطا لَييــة‪ ،‬كــة ئةويــش ئةو‬ ‫نهَينييةية كة لى كةس نةت دركاندووة‪ .‫كــارة لــة هــةموو بوونــةوةردا و نــةك هــةر خــؤر تةنانــةت‬ ‫زةويش نةيانتوانى شان بدةنة بةر ئةو ئةمانةتــة‪ ،‬قــورئان‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ماَنــة َ َ‬ ‫نــا َ‬ ‫ضــ َ‬ ‫عَر ْ‬ ‫دةفةرموَيت ]إ ِ ّ‬ ‫وا ِ‬ ‫جَ‬ ‫لــ َ ى ال ّ‬ ‫ســ َ‬ ‫نا اْل َ‬ ‫وال ْ ِ‬ ‫بــا ِ‬ ‫واْلْرضِ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫َفأ َبي َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن إ ِن ّه ُ َ‬ ‫جه ُ و ً‬ ‫ها َوأ ْ‬ ‫ل[‬ ‫كا َ‬ ‫سا ُ‬ ‫نأ ْ‬ ‫ن ظل و ما َ‬ ‫ها َو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫ها ال ِن ْ َ‬ ‫حَمل َ‬ ‫ن ِمن ْ َ‬ ‫شَفْق َ‬ ‫حِمل ْن َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫)ا ل حــ زا ب‪ .‬‬ ‫و رياب ة دين ى خ وا س و و ك م ة ك ة‬ ‫ى هةركةمة‪ ،‬نةكةى ئيمان و‬ ‫ئةطةر هةموودنياشت بدةن َ‬ ‫دينةكـــةت بفرؤشـــى‪ ،‬بـــاش بزانـــة كـــة خـــوا ضـــاودَيرة‬ ‫ى بــةدَلتا و كــةس ئاطــاى لَينيــة‬ ‫بةسةرتةوةو ئةوةى كــة د َ‬ ‫يــا‬ ‫ي وون نــابَيت ] َ‬ ‫رةيــةكى ل ـ َ‬ ‫ئةو ئاطاى لَييةو مسقاَلة زة ِ‬ ‫َ‬ ‫ن تَ ُ‬ ‫ك ِمث ْ َ‬ ‫قا َ‬ ‫ت‬ ‫ص ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وا ِ‬ ‫ها إ ِ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫خَرة ٍ أوْف ِي ال ّ‬ ‫ل َفت َك ُ ْ‬ ‫حب ّة ٍ ِم ْ‬ ‫ي إ ِن ّ َ‬ ‫س َ‬ ‫ن ف ِي َ‬ ‫ما َ‬ ‫خْردَ ٍ‬ ‫ب َُن َ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫خرِبي[ ٌ )ل ق ما ن‪.‬‬ ‫زؤر ثَيويستة لة طةورةيى بانطةواز تَيبطةين و هــةموو‬ ‫رينــدا بيــن و تةســليم‬ ‫بانطخوازبين‪ ،‬هةموو لة خــةمى طؤ ِ‬ ‫نــةبين‪ ،‬بةدةســت دةتــوانى بةدةســت‪ ،‬بةدةســت نــاتوانى‬ ‫بةزمان‪ ،‬بةزمانيش ناتوانى بةد َ‬ ‫ل‪ ،‬دواى ئةمــة بــاش بزانــة‬ ‫ى ئيمــانى ) وليــس‬ ‫ئيمانت لــة خةتةردايــة ؟؟ تادةطاتــة ب ـ َ‬ ‫وراء ذلك حبة خردل من اليمان(‪.

‬‬ ‫ســـايةقةكة بةزةردةخةنـــةوة وةرى طـــرت و وتـــى‪ :‬تـــؤ‬ ‫ى‪ ،‬وتــى‪:‬‬ ‫مامؤستاى تازةى ئةم ناوضةية نيت ؟؟ وتى‪ :‬بةل َ َ‬ ‫مــن ماوةيةكــة دةمــةوَيت بي َــم بــؤ مزطةوتةكــةتان تــا لــة‬ ‫ئيسـلم شـارةزا ببـم و‪ ،‬بـة ئةنقةسـت زيـادم دايتـةوة تـا‬ ‫وســــتا كــــة دابــــةزى قاضــــى‬ ‫تــــاقيت بكةمــــةوة‪.‬ثاصــةكة وةســتاو لــةو‬ ‫وائةزانم ِ‬ ‫ي‪ ،‬لـــة دةم‬ ‫شـــوَينةدا كـــة مامؤســـتا دةيويســـت دابـــةز َ‬ ‫دةرطاكـــةدا نـــةفرةتى لـــة شـــةيتان كـــردو ثارةكـــةى‬ ‫دايةوةبةســـايةقةكةو وتـــى‪ :‬ئةوةت بـــةزياد داومةتـــةوة‪..‫دةكــات‪ ،‬بــة َ‬ ‫لم خراثــة لةطــة َ‬ ‫ل دراوس ـَيكةيدا‪ ،‬فــةرمووى‪:‬‬ ‫ئةوة جًَيى دؤزةخــة!! نــةك هةرئةوةنــدة بطــرة ئازاردانــى‬ ‫طيانلةبـــةرانيش ســـزاى هةيـــة‪ ،‬مةطـــةر ئةو ثيرَيذنـــةى‬ ‫ى جي َــى‬ ‫ثشيلةكةى لــة برســا كوشــت‪ ،‬حــةزرةت نافــةرمو َ‬ ‫دؤزةخة؟؟‬ ‫رةفتـــــارَيكى خـــــراث مايـــــةى‬ ‫هـــــةموو كـــــردارو ِ‬ ‫ى تا َ‬ ‫لوى‬ ‫دووركةوتنةوةى خةَلكىية‬ ‫لةم دينةو‪ ،‬بةوةش ئةب َ‬ ‫َ‬ ‫م َفت َـِز ّ‬ ‫م ب َع ْ ـَد‬ ‫ل ق َ ـد َ ٌ‬ ‫م دَخ َل ب َي ْن َك ُـ ْ‬ ‫سزاكةى بضَيذين] و َل ت َت ّخِ ـذ ُوا أي ْم َــان َك ُ ْ‬ ‫م ع َـ َ‬ ‫م[‬ ‫ب َ‬ ‫ع ِ‬ ‫ذا ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫م ع َـ ْ‬ ‫ث ُب ُوت ِ َ‬ ‫ظي ـ ٌ‬ ‫س ـِبيل ِ الل ّـه ِ َول َك ُـ ْ‬ ‫صدَدْت ُ ْ‬ ‫ها َوت َذ ُوق ُوا السّ وء َ ب ِ َ‬ ‫ما َ‬ ‫)الن ح ل‪ (9 4/‬واتة‪ :‬نةكةن ثةيمان وسوَيندتان بؤ ثيلن وفَيــ َ‬ ‫ل‬ ‫ي هةَلنــة خليســكَيت دواى‬ ‫بةكابهَينن لــة نــاو خ َ‬ ‫وتانــدا‪ ،‬تــاث َ‬ ‫َ‬ ‫وش‬ ‫ئةوةى كــة قــايم وةســتابوو‪ ،‬وة هــةتا تــالوى نــاخ َ‬ ‫وى ئةو كارةتانــةوة ئةبنــة بةربةســت‬ ‫نةضَيذن كاتي َــك بــةه َ‬ ‫لةبةردةم دينى خوادا‪ ،‬ئةطةر وابكةن ئةو كاتــة ســزايةكى‬ ‫طةورةتان بؤ ئامادةية‪.‬مام َ‬ ‫هةَلينــةدةطرت‪ ،‬بؤيــة دةســتى طــرت بــة عةمودَيكــةوةو‬ ‫‪153‬‬ .‬‬ ‫ضــةند ســال ََيك لــة مةوبــةر مامؤســتاى مزطــةوتَيك لــة‬ ‫بــةريتانيا‪ ،‬ســوارى ثــاص دةبَيــت وثــارةى كرَىكــة دةدات‪،‬‬ ‫سايةقةكة ) ‪ ( 20‬بةنسى زياتر ئةداتةوة لة هةقى خـؤى !‬ ‫رَيتــةوة‬ ‫مامؤســتاكة بيــرى كــردةوة كــة ثــارة زيادةكــة بطي َ ِ‬ ‫رة‬ ‫ضونكة هةقى ئةو نيــة‪ ،‬ئنجــا هــات بــة خةياَليــدا‪ :‬خــؤ ب ـ ِ‬ ‫ى دةداتة ئةوة‪،‬‬ ‫ى طو َ‬ ‫رمةوة‪ ،‬ك َ‬ ‫ثارةكة ئةوةندة نية بؤ بيطي َ ِ‬ ‫دواى ئةوةش كؤمثانياى ئةو ثاصانة ثارةى باشيان دةست‬ ‫دةكةوَيت‪ ،‬خــؤ ثــةكيان لــةوة نةكــةوتووة‪ ،‬بــؤ بياندةمــةوة‬ ‫رزقَيكةو خواناردوويةتى‪ .

‬‬ ‫كة شة ِ‬ ‫ئةطةر لــؤرى قســةى بكردايــة ئةو لؤرىيــة شــايةتى بــؤ‬ ‫ئةداين كة ليةنَيك داى ثَيمان ولة حةظدة سا َ‬ ‫ل كاركردنــدا‬ ‫‪154‬‬ .‬نـــاوبراو باســـى‬ ‫ئةزمــوونى خــؤى دةكــات و دةل ََيــت‪ :‬بيســتو ثَينــج ســا َ‬ ‫ل‬ ‫لةمةوبةر كة دةستمان كرد بةكاركردن لة ئةفريقيــا‪ ،‬لــةو‬ ‫روايــــةدا نــــةبووين كــــة ئةو هــــةموو زةحمــــةت و‬ ‫ب ِ‬ ‫ى‪ ،‬كة هةرضةند بيــر لـة ثاداشــتةكةى‬ ‫ر َ‬ ‫رةحةتيةمان بَيتة ِ‬ ‫نا ِ‬ ‫روام‬ ‫دةكةينـــةوة لى خـــوا لـــةززةتى لي َـــوةردةطرين‪ .‬مــن دلخــؤش بــووم‬ ‫رَيطايةكى خؤلى ث ِ‬ ‫ِ‬ ‫بةهاوةَلةكانى سةفةرم كــة ناوبــةناو هــةر تةوقــة ســةرم‬ ‫خؤ َ‬ ‫لوى ببواية سةريان بؤ دةلستمةوة ؟؟!‬ ‫جارَيك طرتيانم و لة بنكةيةكى ثؤليسدا ضــةند ســةعات‬ ‫رايان طرتم ضونكة ئةفســةرى بنكــةى ثؤليســةكة‬ ‫بة ثَيوة ِ‬ ‫رةو بوو‪.‫رى بــؤ ئاســمان و بةطريانــةوة وتــى‪ :‬خوايــة‬ ‫سةرى هــةَلب ِ‬ ‫طيان خةريك بوو ئيسلم بة ‪ 20‬بةنس بفرؤشم ؟؟!!‬ ‫ض َمان د وب و و ن ب ؤ خ وا‬ ‫يذ ى‬ ‫عب ردال ر ح ما ن ال س مي ط‪ ،‬لة ناوةندى بوو لة و َ‬ ‫لتى كوَيت‪،‬‬ ‫د كت ؤ‬ ‫حةزى دةكرد لة ئةفريقيادا كاربكات بؤ خوا‪ ،‬سا َ‬ ‫ل لة دواى‬ ‫سا َ‬ ‫رى و كؤلَيذى ثزيشكى تةواوكرد‪ ،‬خوا بة نييــةتى‬ ‫ل تَيثة ِ‬ ‫خــؤى لةطــة َ‬ ‫رة‬ ‫ل كــرد و ذنَيكــى خَيرخــوازى كوةيــتى بــ ِ‬ ‫ثارةيــةكى بــؤ نــارد كــة مزطــةوتَيك دروســت بكــات لــة‬ ‫شوَينَيكدا كة ثَيويست بَيت‪ ،‬ئةويش ضــوو لــة ناوضــةيةكى‬ ‫ئةفريقيــادا دروســتى كــرد‪ ،‬بةمــةش ناســراو خَيرخــوازان‬ ‫هاوكاريــان كــردو‪ ،‬كــارى ضــاكى ثَيشــكةش كــردو‪ ،‬بــة‬ ‫مليؤنـــةها كةســـى موســـوَلمان كـــرد‪ .‬‬ ‫طاورَيكى توند ِ‬ ‫ى بضــمة ســةر ئةو باســة بــة‬ ‫راســتى مــن نامــةو َ‬ ‫بة ِ‬ ‫دوورودرَيذى كة لة زةلكاوةكان و نووستنى ناو كوخــةكان‬ ‫ى وتينوَيــتى و برســَيتى تووشــمان‬ ‫رؤيشــتنى زؤر بــةث َ‬ ‫و ِ‬ ‫بووة وضةندةها جاريش تةقةمان لَيكراوة لــةو ناوضــانةدا‬ ‫رى ناوخؤى تيابووة‪.‬بـــ ِ‬ ‫نةدةكرد لةطة َ‬ ‫ل كؤمــةل ََيك مانطــادا لــة ثشــتى لؤرىيةكــدا‬ ‫سواربم كة هــةموو طيــانى ذانــى دةكردوســى ســا َ‬ ‫ل بــوو‬ ‫رةبــةق لــة‬ ‫رؤذى ِ‬ ‫رؤذ نــا بــةَلكو دة ِ‬ ‫رؤذوو دوو ِ‬ ‫لؤرى بــوو‪ِ ،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر ضــا َ‬ ‫ل و ضــؤليدا‪ .

‬‬ ‫جارَيك لؤرىيةكيان سووتانين كة ضــيمةنتؤى بــاركردبوو‬ ‫بــــــؤ بينــــــاكردن و ئاوةدان كردنــــــةوةو‪ ،‬ســــــايةقو‬ ‫بانطخوازةكــةمان بةهــةزار حــا َ‬ ‫رزطاريــان بــوو‪ ،‬هةشــتا‬ ‫ل ِ‬ ‫رؤيشــتن تاطةيشــتنة شــارَيك‪ ،‬ضــيمان‬ ‫كيلؤمــةتر بــةث َ‬ ‫ى ِ‬ ‫هةبوو سووتا لــة لؤرىيةكــةدا لــة ثةســاثؤرت و شــتى تــر‪،‬‬ ‫ئةوةى زياتر نيطةرانى كــردم ئةو فــةردة شــةكرةبوو كــة‬ ‫رةمــةزان بــوو‬ ‫دةمانويست بيبةين بؤ خةَلكى ناوضةكة كة ِ‬ ‫رؤذووبــوون و هةشــت ســا َ‬ ‫ل بــوو تــامى شــةكريان‬ ‫بــة ِ‬ ‫نةكردبوو‪.‬سايتىصةييد‪.‬‬ ‫ضةند ثيرؤزو ث ِ‬ ‫ه ة ر ضي ت ب ؤ د ة كير َت بي ك ة‬ ‫هةركةســةو بــةثَيى لَيهــاتن و توانــاى خــؤى ضــى بــؤ‬ ‫دةكري َــت بــا بيكــات بــؤ خزمــةتى ئيســلم‪ ،‬ذيــان كورتــةو‬ ‫ر دي َـــت‪ ،‬بؤيــة بادانةنيشــين و‬ ‫مردنيـــش غةيبــةو كوتــوث ِ‬ ‫نةوةستين‪ ،‬ضونكة مردن وا بةدوامانةوةيةو ئةطةر لَيشى‬ ‫ل بين ئةولة ئَيمة غاف ـ َ‬ ‫غاف َ‬ ‫ل نــابَيت‪ ،‬هــةروةك ثياوباش ـَيك‬ ‫دةل ََيت‪ :‬لتقعدوا فراغا فان الموت يطلبكم‪.‫دووجار سووتانيان و ضاكمان كــردةوةو ئَيســتةش ئيشــى‬ ‫ثَيدةكةين‪.‬نيت(‪.‬‬ ‫مــن ثةشــيمان نيــم لــةكاركردن لــةم بــوارةدا‪ ،‬ضــونكة‬ ‫رازيــم بــة قةزاوقــةدةرى‬ ‫بةقةناعةتةوة هةَلم بــذاردووةو ِ‬ ‫خوا‪ ،‬بة َ‬ ‫لم بةزةييم بةوانةدا ديتةوة كــة خــةريكى دنيــان و‬ ‫رةنجانــدن بــؤ خــوا ضــؤنةو‬ ‫نازانن لةززةتى كــاركردن وخؤ ِ‬ ‫ر خَيرة‪) .‬‬ ‫ى باســى ئةو بانطخوازانةشــمان بكــةم كــة لــة‬ ‫نامــةو َ‬ ‫خــوارووى ســؤدان و ليبيريــاو ســيراليؤن و مؤزةنــبيق و‬ ‫صؤما َ‬ ‫ل و شوَينةكانى تردا طيـانى خؤيـان بـةخت كـرد بـؤ‬ ‫َ‬ ‫خوا كة منيش شوَين ثَيى ئةوانم هةلطرتووة‪.‬‬ ‫رؤذ‬ ‫زةيد ئةوةندة بليمةت و وريـابوو تـةنها بـة حةظـدة ِ‬ ‫فَيرى زمانةكةيان بوو !!‬ ‫‪155‬‬ .‬‬ ‫ئةمةش ضةند نموونةيةك لة بوارى هةو َ‬ ‫ل و كؤششدا‪:‬‬ ‫رى ثـابت كـة تةمــةنى حـةوت سـا َ‬ ‫ل بـوو‪،‬‬ ‫‪-1‬زةيـدى كــو ِ‬ ‫حــةزرةت ) ‪ (ρ‬لَيــى ثرســى‪ :‬ســريانى دةزانــى؟؟ وتــى‪:‬‬ ‫نةخَير‪ ،‬فةرمووى‪ :‬فَيرى ببة‪ ،‬ضونكة نووســراوم بــؤ دَيــت‬ ‫بةو زمانة ‪.

‬تا شةوَيك لة ئاوةكــةدا‬ ‫بة َ‬ ‫رَييان كــرد‬ ‫ليــةكى بــؤ بــوو شــةهيد بــوو‪ ،‬زؤر ضــاوة ِ‬ ‫رؤذ لشــةكةى ســةر ئاو كــةوت و‬ ‫ديارنــةبوو ثــاش ســ َ‬ ‫ى ِ‬ ‫موسوَلمانان دةريان هَينا‪ ،‬خواى طةورة ويستى وابوو بــة‬ ‫مردوويش ئةمانةتيةكانى بطةيةنَيت !!‬ ‫ركَيى )كضــى ئةمريكــا(‬ ‫‪_4‬ئافرةتَيكى بال َ ث َ‬ ‫وش لة ثَيشــب ِ‬ ‫دا يةكـــةم دةرضـــوو‪ ،‬بـــةوةى لـــةزؤر ليـــةنى زانســـتى‬ ‫رةوشتدا يةكةم بوو‪ ،‬بةمــة تــوانى وَينةيــةكى جــوان‬ ‫وخوو ِ‬ ‫وَينا بكات لة بارةى ئيسلم و ئافرةتــى بــال َ ثؤشــةوة‪ .‬كوم(‪.‫هةروةهافةرمانى داية فَيرى زمانى جوولةكةش ببَيت ‪،‬‬ ‫رؤذدا ئةويش فَير بوو!‬ ‫لة ثانزة ِ‬ ‫َ‬ ‫‪-2‬بوخــارى بــةمنالى كوَيربــوو دايكــى ئةوةنــدة لــة خــوا‬ ‫رايةوة ضاوى ضاك بكاتةوة‪ ،‬دوعاكــةى طيــرا بــوو ضــاك‬ ‫ثا ِ‬ ‫بــووةوة‪ ،‬تةمــةنى شــانزة ســا َ‬ ‫ل بــوو كــة مامؤســتاكةى‬ ‫راهةوي ( لةمةجليسَيكدا ئاواتى خواست‬ ‫رى ِ‬ ‫) ئيسحاق كو ِ‬ ‫راســـتةكانى حــــةزرةتى‬ ‫كةســــَيك ببوايــــة فـــةرموودة ِ‬ ‫كؤبكردايةتةوة‪ ،‬ئةميش لة دَلى خؤيدا سوَيندى خــوارد كــة‬ ‫ئةو كــارة مةزنــة بكــاو‪ ،‬خــواى طــةورةش يارمةتيداوبــة‬ ‫شانزة سا َ‬ ‫ل كؤى كردةوةو تا قيامةت صــةحيحى بوخــارى‬ ‫رؤل َــى طــةورةى خــؤى دةبينَيــت و ئةويــش خَيــرو ضــاكة‬ ‫ِ‬ ‫دةضَيتة سةر خةرمانى كردةوةكانى‪.‬‬ ‫‪ -3‬لــةزةمانى صــلح الــدين دا شــارَيكى موســوَلمانان‬ ‫ئابَلوق درابوو بةكةشتى خاضثةرستان‪ ،‬صــلح الــدين يــش‬ ‫ى و هانيــان‬ ‫بؤ ئةوةى ثارةو يارمــةتي و نامــةيان بــؤ بني َــر َ‬ ‫بدات بؤ خؤطرى و نةخشــة دانــان‪ ،‬ثَيويســتى بــة كةس ـَيك‬ ‫بــوو ئةم كــارةى بــؤ بكــات‪ ،‬ثياوَيــك بــةناوى عيســى كــة‬ ‫مةلةوانَيكى زؤر ضاك بوو بةم كارة هةستاو‪ ،‬نامةو ثارةو‬ ‫يارمــةتى دةخســتة نايلؤنــةوةو دةيبةســت بــة ثشــتيةوةو‬ ‫رؤيشــت و‬ ‫بةشةو بة مةلــة بــة ذي َــر كةشــتى دوذمنانــدا دة ِ‬ ‫شتةكانى دةطةياندة موسوَلمانان‪ .‬لــة‬ ‫ضاوثَيكةوتنَيكدا لة بارةى بال َ ثؤشيةوة ثرسياريان لَيكــرد‪،‬‬ ‫لةوة َ‬ ‫لمدا وتى‪ :‬بةلى ئَيمـةوة ئافـرةت طةوهـةرَيكى زؤر‬ ‫بةنرخـــةو دةيثـــارَيزين بـــؤ ئةوةى نـــةدزرَيت )المختـــار‬ ‫السلمى‪.‬‬ ‫‪156‬‬ .

‫بة كـورتى و بـة كـوردى ئةم ئايينـة هـةر لةبةرةبـةيانى‬ ‫ئيسلمةتيةوة ئيعلنــى كــردووة كــةئاينَيكى جيهانييــةو بــؤ‬ ‫َ‬ ‫ن هُ ـوَ إ ِّل ِذك ْـٌر ل ّل ْع َــال َ ِ‬ ‫هةموو بةشةرييةتة ] إ ِ ْ‬ ‫ن ن َب َـأه ُ ب َع ْ ـدَ‬ ‫ن‪َ ،‬ول َت َْعل َمُ ـ ّ‬ ‫مي َ‬ ‫ن[ ص ‪ ،8 8-8 7‬بؤية عوزرو بيانووى بؤ كةس نةهَيشتؤتةوةو‬ ‫ِ‬ ‫حي ٍ‬ ‫ئةطــةر تاقــة ئايــةتَيكيش بزانَيــت دةبَيــت بيطةيــةنَيت‪،‬‬ ‫يتغ وا عن ي ول و آي ة (‪.‬‬ ‫حةزرةت ) ‪ (ρ‬دةفةرمو) َ بل‬ ‫َ‬ ‫لـنيـاي ى‬ ‫د‬ ‫يي ة م‬ ‫بةر ط ى س َ‬ ‫‪157‬‬ .

.‫يث َش ة ك ى‬ ‫س وثا س و ستاي ش ب ؤ خ وا ى ث ـ ة ر و ةد طا ر و د ر و ود و س ـ ة ل مي ش ل ة س ـ ة ر‬ ‫مب ثة َرا ن و يا ر و يا و ة را ن و شينوك َة وت وا ن ‪..‬‬ ‫رداغرةى‬ ‫طيان ى س ة ي‬ ‫ت َ هةر ضـ ى بـؤ‬ ‫دا ب‬ ‫س َ‪ ،‬تا ل ة ذيان ي ـ‬ ‫ك َ د ةن و يوت‬ ‫را و‬ ‫ك َ ن و و س ة ير َك ث ة ِي‬ ‫كات‬ ‫ي‬ ‫وثاث ِط ةن ـ د ة و ب ردن ـيةشثـ َة و ة ى ل ـ ة ل ى‬ ‫راةو ِة ك ة ى لرـ ة‬ ‫يب كتر َد ةي كا ت ب ؤ ث‬ ‫ض َزا ر ‪ ،‬د و و ه ة زا ر ‪ ،‬س ةد ه ة زا ر‬ ‫رد ةه ة‬ ‫كيو َش ك ة ديةت‬ ‫را‬ ‫لخكة َى ‪ ،‬ه ة ر ث ية ِ‬ ‫ـال َ َك ئ ةروة ِون ة ق ـ ة ى‬ ‫ض ــا ثي ـب كتر َد وا ى ض ـ ةن د س ـ ي‬ ‫وني ش ىي ل َ‬ ‫‪ ،‬ئ ة ط ة ر ملي َ‬ ‫َ‬ ‫ت ‪.‬‬ ‫و‪ ،‬با س ى م ـ و ع جي زات ى‬ ‫كانش‬ ‫س َش دا و ة ك ب ة ر ط ة ي‬ ‫ل ة م ب ة ر طييىة م ة‬ ‫ىو ث َ‬ ‫َ‬ ‫رنوـ ِة ى دني ــا و ة‬ ‫ى ل ـ ة ض ـ وا ر ق‬ ‫مى كخ ة‬ ‫ق و رئا ن و س و ون ة ت و هاتن ى ب ة ر د ة وا ل‬ ‫َ‬ ‫ــاي ى و ي ـــ ة قي ن و‬ ‫لني ـد‬ ‫ـــ ة ر ة و ئي س ـــ ل م د ة ك ـــ ةي ن ‪ ،‬ت ـــا ه ـــ ة م و و ب ط ةين ـــ ة‬ ‫وثا ثطِ ةنـــ د ة ى ذ ة هـــ را و ى‬ ‫ن و‬ ‫ثـــا رنَ لـــ ة شـــ وب و ها ت و ط و مـــا ر‬ ‫ي ز را وبي‬ ‫د وذ منا ن ‪.‬‬ ‫دَ‬ ‫لنياي ى‬ ‫ـاي َ ى و ي ـ ة قي ن ب ـ ة ير َت ‪،‬‬ ‫وا دا ر ب ـ ة ر ةلنيو ـ د‬ ‫ق و رئان ى ثي ر ؤ ز د ةي ـ ة يو َتر ب ـ‬ ‫يــ ش بــ ة ه ؤ ى ئ ة و ة ى ك ةثــ ة ر و ة ر د ِطا ر بــ ة رد ة وا م ئايــ ة ت و ب لة َطــ ة و‬ ‫ن ة كا ن ثي شان ى م ر ؤ ظ ئ ةدا ت ل ة ن ة ف س ى خ ؤيــا ن و لــ ة ب و ونــ ة و ة ردا و‬ ‫د ة وا مي ش هــان ى مــ ر ؤ ظ د ةدا ت كــ ة بيــ ر ب كاتــ ة و ة و بي ر ك ردنــ ة و ة ش‬ ‫جن ُـ وب ِِهْم‬ ‫ن ي َذْك ُرُ و‬ ‫يا م ـا ً َوُقع ُـ ودا ً َو لَ‬ ‫عيباد ةت ة ‪ ،‬ك ة ئاي ةت ْ ى )ال ّ ِ‬ ‫ع َـ ى ُ‬ ‫ن َ الل ّه َ ِق َ‬ ‫ذي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫حان َ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫با‬ ‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ما‬ ‫نا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ما‬ ‫َ‬ ‫ن ف ِي َ‬ ‫َ َ َ ِ‬ ‫َوي َت ََفك ّرُ و َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫خلق ال ّ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫س َ َ ِ َ ْ‬ ‫ع َ‬ ‫ها‪9‬ت‪(1‬ب ـ ؤ ِ ح ـ ة ز ر ة ت) ص(‪ ،‬ز ؤ ر ط ري ــا و‬ ‫ر(ّنا ِ)آ ل ِ ع م را ن‪1:‬‬ ‫ذاب َ ال‬ ‫نا َ‬ ‫َفِق َ‬ ‫‪158‬‬ .‬‬ ‫را و‬ ‫ب ؤ ه ة م و و ن و و سي ك‬ ‫ةن ها ق و رئان ة ك ة جيا وا ز ة ل ةب ة رئ ة و ة ى خ وا ى ث ة ر و ة رد طا ر ) ح ي قي و م‬ ‫ب ة رد ة وا م ئا طا ى ل ة ب و ون ة و ة ر ة ك ـ ة ى خ ؤي ـ ةت ى و ب ـ ؤ ه ةنا س ـ ةي ة كي ش‬ ‫خ َ ق و رئان ة و ةي ـ ة و و ب ـ ة رد ة وا م‬ ‫ىبة‬ ‫ستى‬ ‫ناب َ ه ة مي ش ة د ة ي ر‬ ‫يل َى غا فيل َت ‪،‬‬ ‫وىكخىة َ تاب ؤيا ن د ة ر كــ ة يو َت و د َ‬ ‫لنيــا‬ ‫ني َشان ة كان ى د ة خات ة ب ة ر ضا ل‬ ‫ل ط ة وب ة‬ ‫ريِهمْ آَيات ِن َــا ف ِـ ي‬ ‫ب ن ك ة ه ة ق ة و ل ة خ وا و ةي ة ‪ ،‬ه ة ر و ة ك د ة ف ة ر م يو َت ) َ‬ ‫س ـن ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫فاق وف ِي أ َن ُْفسهم حت ّى يت َبين ل َهم أ َن ّه ال ْح َ‬ ‫عَ‬ ‫ف ب َِرب ّ َ‬ ‫لــ ى‬ ‫ك أن ّه ُ َ‬ ‫م ي َك ْ ِ‬ ‫ِ ِ ْ َ‬ ‫ق أَول َ ْ‬ ‫َ َّ َ ُ ْ ُ َ ّ‬ ‫اْل َ ِ َ‬ ‫ك ُّل َشي ٍْء َش ِ(هيٌد) ف صل ت‪... (5 3:‬‬ ‫ه ـ ة ر و ة ها ئ ة وان ـ ة ى ك ـ ة ش يـ ون َ ئ ةراموثةـ ةب ِك ـ ة و ن د ةبن ـ ة د ؤ س ـ ت و‬ ‫ريا ةنكال َت و د وذ مناني ـــا ن ل ـــ ة دني ـــا و‬ ‫خ ؤ ش ة وي س ـــتى خ وا و خ ؤ ى ب ـــ ة ر طي ـــ د‬ ‫داة ِكا ت ل ة ف ة ر م و و د ة ى ق ود سي دا هات و )و ةم ن ع ــاد ى ل ـ ي‬ ‫ةت د‬ ‫قياسموا‬ ‫ري‬ ‫ربةـ رة م(و ود ةي ة كي ش ـ دا ح ـ ة ز ر ة ت د ة ف ـ ة ر م وي َت‬ ‫وليا ف ق د آذنت ه بال م لحاة ف‬ ‫ة‪( :‬ئ ة هل ـ ى ق ـ و رئا ن ئ ة هل ـ ى خ ـ وا و‬ ‫ـت ه‬ ‫وات ـ‬ ‫) أ ه ل ال ق رآ ن أ ه ل الل ه و خا ص ـ‬ ‫ب ةن د ة ى تايب ةت ى خ وا ن ‪.‬ئ ة م ـ ة‬ ‫راد ة كي َ ي‬ ‫ى ت ر س ة رن ج ى ل كخ ة‬ ‫ت و‪،‬‬ ‫شــ َ‬ ‫نا ميَين َ‬ ‫ى ب ؤ ل ى خــ ؤ ى ِ‬ ‫را ثوة ِ‬ ‫ى َ ب ة ش ة ر ى واي ة‪...

‬‬ ‫ي ة قي ن و د‬ ‫ج ؤ ر ة كان ى د َ‬ ‫لنياي ى‪:‬‬ ‫زانين َك ك ة يل َى د َ‬ ‫لنيا بيت و‬ ‫ي‬ ‫ي ة ك ة م) ‪:‬عل م الي قي ن( ‪،‬وات ة‪:‬‬ ‫ل ة س ة ر ضا و ةي ة ك ى ت ة وا و ى را ست ة و ة و ة رت ط رتبآ‪.‬‬ ‫ت( ق ة ر ز ى‬ ‫ؤذ َمب‬ ‫ه ة ر و ة ها يرغ ةي‬ ‫كةثرَ ى خ وا)د ر و د ى خ وا ى ل ة س ةيرب َ‬ ‫يت و‬ ‫ينابآ‪ ،‬ج ول ة ك ة ك ة د َ‬ ‫ج و ول ة ك ةي ة ك ى ل د ةبآ د ةي دات ة و ة و ك ة س ئا طا ى ل َ‬ ‫مب ثة َر ى خ وا ش )د ر و د ى خ وا ى‬ ‫ىدلة َ كات ةيوغةةو‪،‬‬ ‫دا وا ى ق ة ر ز ة ك ة ي‬ ‫لن ة ر ؤذ دا ميت ة و ة ‪ ،‬ئ ة وي ش لد ة َ‬ ‫ى‪ :‬كآ شاي ةت ة‬ ‫ت‪:‬ر مف و‬ ‫ت( د ةي ف ة‬ ‫َ‬ ‫ل ة س ةي رب َ‬ ‫مب ثة َر ب و و وت ى‪ :‬م ن شاي ةت م ك ة‬ ‫ت ‪،‬ي لداة )و َخ و ز ةي م ة( ك ة هايوغ لةة َى‬ ‫ي‬ ‫باب َ‬ ‫مب ة ر )د ر ود ى خ وا ى‬ ‫ي ى دا ويتثة َ و ة‪ ،‬كاب را ش ة ر م داي ط رت و ر ؤي ش ي‬ ‫تغ ‪...‬‬ ‫ن( ‪،‬‬ ‫قية‪:‬‬ ‫د و و ة )م‪:‬عي ن اليوات‬ ‫ت ل ل و ت عل م و ن‬ ‫ل ةبا ر ة ى ئ ة م د و و ج ؤ ر ة و ة ق و رئان ى ثي ر ؤ ز د ة ف ة ر م وي َ) ك‬ ‫عل م الي قي ن‪ ،‬لت ر و ن ال ج حي م‪ ،‬ث م لت ر ون ها عي ن الي قي ن (الت كاث ر‪،‬وات ة‪:‬‬ ‫زانينو َو ي ة قينتا ن ه ةب واي ة‪ ،‬ه ة ر طي ز دنيا و زياد‬ ‫ط ةىر ت ة وا‬ ‫) نيةرخ ئ ةي ك‬ ‫ك ر دن لى َىما َ‬ ‫ن‪،‬وب َما ن د ؤ ز ة خ د ةبين ن‪،‬‬ ‫قا َن ةد ة ك ردي ط‬ ‫دنيا ئا و ة ها س ة لر ى‬ ‫ن َ د ؤ ز ة خ د ةبين ن ب ة ضا و ى خ ؤتا ن(‪.‬‬ ‫ي غ ة مب ة ري ش ثئ َة و ي ة قين ة ى خ و ز ةي م ة ى ز ؤ ر ن ر خان د و ف ة ر م و ى‪ :‬ه ة ر‬ ‫ك ة س خ و ز ةي م ة شاي ةت ى ب ؤ ب دا ت ب ة سي ةت ى …‬ ‫ت( ك ة ق و رئا ن‬ ‫د وا ى و ة ي غ‬ ‫فاتةىمبث َة ر)د ر و د ى خ وا ى ل ة س ية رب َ‬ ‫رابو َة و د و و ك ة سي ش‬ ‫يت ة‬ ‫ئايكةتد َ ةب واي ة ن و و س‬ ‫ك ؤ ك راي ة و ة‪ ،‬ه ة م و و ي‬ ‫ةب َت ك ة‬ ‫ةب ة ر ى ب واي ة‪ ،‬ئين جا ت ؤ ما ريا ن د ة ك ر د‪ ،‬ت ةن ها ي ة ك ئاي ة ت ن ي‬ ‫و س راب و و‪ ،‬ب ة ل م ت ةن ها خ و ز ةي م ة ل ةب ة ر ى ب و و‪ ،‬ل ةب ة ر ق س ة ك ة ى‬ ‫ئاي َةت ة ك ةيا ن ت ؤ ما ر ك رد و وتيا ن‪:‬‬ ‫ت(ة رب‬ ‫ي غ ة مبث َة ر)د ر و د ى خ وا ى لية س‬ ‫شاي ةت ى خ و ز ةي م ة ب ة س مان ة‪.‫ين َوبي رن ة كات ـ ة و ة ‪ .‬‬ ‫يي ة مح‪:‬ق الي قي ن ‪:‬‬ ‫سَ‬ ‫) فنـ ز ل م ن ح مي م وت صلي ة ج حي م‪ ،‬إ ن ه ذا ل ه و ح ق الي قي ن (ال وا ق ع ة‬ ‫را ِست ى‬ ‫راث ة كا را ن د ة ضن ة نا و د ؤ ز ة خ ة و ة‪ ،‬ك ة ئ ة م ة ش ب ة‬ ‫وات ة‪5 ) :‬خ‪،9‬‬ ‫) ح ق الي قي ن( ة …‬ ‫لىي َة ك ب و وبي َت‪،‬‬ ‫ض ون ك ة ر ةن ط ة ل ة زانين ة ك ةى و د ةن ط و با س ة ك ةي دا د و و د‬ ‫ى ك ة ميا ن ه ة ر‬ ‫ا ن ل ة بينين ة ك ةي دا ضا ويا ن ب ة ضا ك ى ن ةيبينيبآ و ط وي ك‬ ‫مان َ‬ ‫قا َةر زر ةةيِ ة ك ط و مانيا ن‬ ‫ماب َم ك ة ض و ون ة نا و د ؤ ز ة خ ة ك ة و ة م س ل‬ ‫ي ت‪ ،‬ب ة ل‬ ‫ةبآمب َة ي ة قين ى ه ة ق و ت ة وا و ى ل ة س ةدا س ة د‪.‬دي ــا ر ة‬ ‫يت ةخ و َة‬ ‫س ـكَ ك ةبي‬ ‫ى جا رسف َة ر م و و ى‪ :‬و ةي ل ب ؤ ك ة ي‬ ‫لنياي َ ش ض ةن د يجكؤةرو َ ض ةن د ثل ةي ة ك ة‪.‬‬ ‫ي ط و ما ب‬ ‫ت‪ :‬ئ ة يو غة ةىمبث َة ر ى خ وا)د ر و د ى خ وا ى‬ ‫يي ة‬ ‫ك كل َة ثيا و ضا كا ن ديةل َ َ‬ ‫ةت ى ل ة و ة ى‬ ‫ي لة‬ ‫مي ع را ج دا بيني وي ةت ى زيات ر مت مان ة و بر ِوا ميي ث َ‬ ‫ت(سلةةرب َ‬ ‫ة خ ؤ م ب مبينياي ة‪ ،‬ض ون ك ة ئ ة و خ وا ل ةبا ر ةي ة و ة د ة ف ة ر م يو َت‪ ):‬ما زا غ‬ ‫طي َة ِ ب ة م ل و ب ة و لدا‪،‬‬ ‫ى(‪،‬و و ماي ة ر ةن ط ة ضا و م براي‬ ‫الب ص ر و ما ط غم ن ب‬ ‫يا ن ضا و م ريةششككةةىو بث َك رداي ة و ضا ك دي م ةن ة كان م و ة ك خ ؤيا ن‬ ‫ن ةبينياي ة ! ؟‪.‬‬ ‫ينآ و د نا‬ ‫س ة ى ي ة قينيدات‪:‬د ةل َ‬ ‫)ي َة قي ن ب ريتىي ة ل ة و ة ى ك ة‬ ‫ينا ث‬ ‫ئيب ن م ة س ع ود ل ة‬ ‫َ‬ ‫كىرو‪،‬ةيئ َى) ح ة س ة د( ب ة ك ة س‬ ‫زي ك ردن ى خ لة َي‬ ‫ين َى براؤ‬ ‫خ وا ل ة خ ؤ ت ن ةر ةن ج‬ ‫دابؤ َم ة ى ك ة س ن ة ك ةي ت ل ة س ة ر‬ ‫و‪،‬ي َ ل‬ ‫ى ث‬ ‫ن ةب ةي ت ك ة خ وار ِ ِز قروؤ ِزىي ة ِك يت‬ ‫‪159‬‬ .‬‬ ‫را ستي ة ك ك ة ب ة ضا و ى خ ؤ ت بيبين ى‪.‬ة ث َ‬ ‫ى‪ :‬خ و ز ةي م ة خ ؤ ت ؤ ل ة وآ ن ةب و و ى ض ؤ ن شاي ةت ى وا ت‬ ‫ي ت( لفةة ر‬ ‫سمةورب َ‬ ‫دا ؟‬ ‫وا َئا س مان ما ن ب ؤ‬ ‫يب كث َةي ن ك ة هلةى‬ ‫ئ ة وي ش وت ى‪ :‬قابيل ة يئ َم ة رب ِوا ت‬ ‫ط و مان م‬ ‫ةيت‬ ‫ينىينوةربكوا‬ ‫ن ثك َ ة ق ة ر ز ى ئ ة و كاب راي ة ت دا و ةت ة و ة ؟!‪،‬ي ب َ‬ ‫دَ‬ ‫ك ة را س ت ِد ة ف ة ر م وي ت‪.

4 5) :‬‬ ‫سالك َدا د ةي ـي‬ ‫ي‬ ‫ـبِر َ‬ ‫َ‬ ‫سـت َة ك ملي ؤنـ ة ها س ــال ى‬ ‫ملي ـ ؤ ن × ملي ـ ؤ ن كيل ؤ م ـ ةت ر( … ئين ج ــا كـ ة ئ ةي ر ةي‬ ‫يت وب َ ثا شــا ن ئ ة م‬ ‫ةبــآ د و و رىي ة كــ ة ى ضــ ةن د‬ ‫مانــ ة و ة د ودو ر ة‪،‬‬ ‫ر و ونــا ك يى ل َ‬ ‫‪160‬‬ .(1 4 6‬‬ ‫وان ثة َك ة ش ى ك ة )ي ة قين ى صاد ق( ة ز ؤ ر‬ ‫راثةة و‬ ‫ئ ة م ج ؤ ر ة ي ة قين ة يخ ض‬ ‫ت( َ د و عا ى د ة ك ر د و‬ ‫ط رن ط ة‪،‬ي غبةؤيمبةةثرَ ى خ وا)د ر ود ى خ وا ى ل ة سية رب‬ ‫وات ة‪ ) :‬خ واي ة‬ ‫الل رهممو‪:‬إن ي أ سأل ك إي مانا كا م ل و ي قينا صاد قا(‪،‬‬ ‫ةي ف ة‬ ‫د )‬ ‫قين َى را ست تي لد َة ك ة م(‪.‫ينآ و‬ ‫را ِر ز‬ ‫واىث َن ةدا وي ت‪ .4 5) :‬‬ ‫ت‪ ،‬ك ـ ة‪1 2 ( 1 0×9 .‬ب ة‬ ‫كَ كة خ ي‬ ‫يشت‬ ‫ستقى ن ِة ) ح ر ص( ى ك ة س د ةي ه َ‬ ‫ى خ وا ب ة ع ةدال ةت ى خ ؤ ى‬ ‫ة‬ ‫ست‬ ‫ب‬ ‫ة‪،‬‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ةي‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫شب‬ ‫ؤ‬ ‫ث‬ ‫ينا ةخ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ب و ون ِ‬ ‫دا دانا و ة ِو‪ ،‬خ ة م ولت د َ‬ ‫ةن طي ش ى ل ة‬ ‫قين و‬ ‫خ ؤ شى و شاد ى ل ة ي ةرا ز‬ ‫ِ‬ ‫ط و مان و قين دا دانا و ة( ) ر سائ ل شبا ب ال د ع و ة لث ةر ِة ‪(5 3 5‬‬ ‫ض وا ر‪:‬ة يمة قين ى د ر ؤ ى يب َس و ود‬ ‫ودو َو ن ك ة ) م ح ة م م ةد(ي ثغ َة مب ة ر ى‬ ‫لنياب‬ ‫ج و ول ة ك ة كا ن ي ة قينيا ن ه ةب و‬ ‫لنيا َ ب و و ن ل ة ك رو ِو لمنىدا َخ ؤيا ن ‪ ،‬ك ة ض ى‬ ‫خ واي ة‪ ،‬ه ة ر و ة ك ض ؤ ن د‬ ‫ك ة ي ة قين ة ك ةيا ن را س ت ن ةب و و‪ ،‬ب ة ر ة و ه ة ق و را ست ى ن ةب رد ن‪ ،‬ق و رئا ن‬ ‫آتينا ه م ال كتا ب ي ع ر ف ون ه ك ما ي ع ر ف و ن أبناء ه م ـ‬ ‫نوي َت‪:‬‬ ‫)الةذير م‬ ‫دةف‬ ‫الب ق ر ة ‪.‬‬ ‫ةثـ َوي ن‪،‬‬ ‫ؤ ن م و ون ة ل ة س ة ر كا غ ة ز ب ة مللي م ـ ةت ر و ب ـ ة س ــانتي م ةت ر ش ـ ت د ي‬ ‫ن‪،‬ة ودةة كل َة س ة ر ز ة وي ش ب ة م ةت ر و ب ـ ة كيل ؤ م ـ ةت ر‪ ،‬ب ـ ة ل م‬ ‫شي ش‬ ‫يا ن ني ة خ‬ ‫يين َـ ة س ـ ة ر‬ ‫ة ر ف را وان ى و بآ ئ ةن ـ دا ز ةي ى ئا س ـ مان ة كان و ب و ون ـ ة و ة ر‪ ،‬ك ـ ة د‬ ‫وان َـ ة ى د ة ك ـ ةي ن‪،‬‬ ‫ـا َ ر و ون ــا ك يى ث‬ ‫س ـى‬ ‫ستة َكا ن ب ة ل‬ ‫وا ن ئ ة ي ر‬ ‫با س ى د و و ر ىي ن َ‬ ‫ونا كسا َ‬ ‫ى‪ ،‬وات ـ ة ئ ة و د و و رىي ـ ة ى ك ـ ة ر و ون ــا ك ى ل ـ ة ما و ة ى‬ ‫ىةروتو رآ‬ ‫ك لة د‬ ‫َ‬ ‫كيل ؤ م ـ ةت ر ة ‪ ،‬وات ـ ة ‪× 9 .‬‬ ‫مانى َ ت ة وا و و ي ة ي ك‬ ‫م ن دا وا ى ئيي ك‬ ‫قين َن ب د ة رآ ك ة د ة ر د و‬ ‫ه ة ر و ة ها د ةي ف ة ر م و و‪) :‬ث ة ر و ة ر د طا را … ي يةك ما‬ ‫م ةين ةتى و ب ة ل ى دنيا ما ن ل ة س ة ر س و و ك ب كا ت(‬ ‫مانةة‪،‬ك ي ة قين ى م ر ؤ ظ ب ة‬ ‫ك َ ك ة ه ة رديةل َيَ ط و و‬ ‫ين َج ة‪:‬م) ي ة قي ين(‬ ‫ث‬ ‫ةبينية َ‬ ‫ن‪ ،‬يا ن د ةبي ستي ن ك ة د ة م ر ن‪ ،‬و ة ضا كي ش‬ ‫ؤذان ة خ‬ ‫م ر د ن‪ ،‬لرك د‬ ‫قين ما ن ه ةي ة‪ ،‬ك ة ض ى ه ة ر د ةل َي َى‬ ‫د ة زاني ن س ة ر ة ى ي ئم َيتةو ي‬ ‫شة د َ‬ ‫يت َة و ة‪ ،‬ي ثغ َة مب ة ر‬ ‫ي ة قين ة ك ة ط و مان ة و ناي ط رين ة خ ؤ مان و بي ر ما ن د ة ض‬ ‫ت‪:‬رأي ت ي قينا أ شب ه بال ش ك‬ ‫ت( د ة ف ة ر م)يو َما‬ ‫)د ر ود ى خ وا ى ل ة س ةي رب َ‬ ‫قين َن ةدي و ة ل ة ط و ما ن‬ ‫كي قي ن ا لن سا ن بال م و ت(‪،‬وات )ة‪ :‬هي ض ي يةك م‬ ‫ض َك ي ة قين ى م ر ؤ ظ ب ة م رد ن( …‬ ‫ي ت‪ ،‬بو ة‬ ‫س ة رن ج دان و بي ر ك ردن ة و ة‬ ‫س ة رن ج دان و بي ر ك ر دن ة و ة ل ة د ر و ست ك را و ة كان ى ث ة ر و ة رد طا ر‪ ،‬ب ة تايب ة ت‬ ‫ست َه ة سا ر ة كا ن‪ ،‬م ر ؤ ظ زيات ر ب ة ر ة و د َ‬ ‫لنيايى و‬ ‫كان و‬ ‫مان ط و خ ؤ يرروة ئ ة‬ ‫ت‪:‬و ك ذل ك ن ر ي‬ ‫ي ة قي ن د ةبا ت‪ ،‬ه ة ر و ة ك ق و رئان ى ثي ر ؤ ز د ة ف ة ر م وي َ )‬ ‫قني ـ ا لن عا م ‪(7 5‬‬ ‫ض ك و ن م ن ال م و ن‬ ‫إب را هي م مل ك و ت ال س م وا ت وا ل رولي‬ ‫دا ةبوة َني شان ة ط رن ط ة كا ن ‪ ،‬ل ة‬ ‫ئا و ة ها ثي شان ى )ئيب را هي م( ما نل ط‬ ‫لنيارىد َب ك ةين و زيات ر ل ة د ة ست ى‬ ‫ئا س مان ة كان و ز ة وي دا‪ ،‬ب ؤ ئ ة و ة ى زيات‬ ‫ق و د ر ةت ى ث ة ر و ة رد طا ريبت َطا ت …‬ ‫ط َةي شت ن ل ة‬ ‫ة‪ ،‬ت‬ ‫ش َك ة وت و و ي‬ ‫شم ِك ة زان ست و زانيا ر ى ز ؤ ير ث‬ ‫رؤئة‬ ‫ب و ون ة و ة ر ئا سانت ر ة و‪ ،‬زانايا ن ز ؤ ر شت ى س ة ر س و ور ِينه َة ريا ن ب ؤ‬ ‫ش و و ما ر ى‬ ‫ة ر ك ة وت و و ة ل ة با ر ة ى ف را وان ى ئا س مان ة كان و ز ؤ ر ى وي ب َ‬ ‫ن‪ َ ،‬ك ة ئ ة م ة ش وا ى ك رد و و ة ك ة ليةو ن َزانا ط ة رد و و ن‬ ‫كاست‬ ‫ي ر ةئ ة‬ ‫ي(داوانيىة ب ِة خ وا ى ث ة ر و ة رد طا ر) ب ةديينه َة ر ى ئ ة م‬ ‫ر‬ ‫نا س ة كا ن) فل ك‬ ‫ب و ون ة و ة ر ة(ن ةبي َت‪.

‬لب َة خ ز م ة ت ق و رئان دا ‪ /‬ن و و س ة ر ‪..‬‬ ‫نينه َى ئ ة ي ر‬ ‫س رةيةرثو س ة م ة ر ةي ة‪ ،‬ك ة م ر ؤ ظ ض ةن د ة لي َى‬ ‫ئ ة م ب و ون رة و ة‬ ‫يب ك ؤل َ‬ ‫شتا َةهوةةر هك َ ة م ة‪ِ ،‬ق و رئا ن ز ؤ ر ب ة ج وان ى هان ما ن د ة دا ت‬ ‫يت‬ ‫)ال ذ ي خل ق‬ ‫ى‪ ،‬ل َه ة ر و ة ك د ة ف ة ر م يو َت‪:‬‬ ‫رين و و رد ب و ون ةيو ة‬ ‫ل ة سيةفرك ت َ‬ ‫س ما وا ت طبا قا‪ ،‬ما ت ر ى ف ي خل ق ال ر ح م ن م ن ت فا و ت‪ ،‬فا ر ج ع الب ص ر‬ ‫ر ى م ن ف ط و ر‪ ،‬ث م ا ر ج ع الب ص ر ك رتي ن ين قل ب إلي ك الب ص ر خا سئا و ه و‬ ‫واتوة خ واي ة ى ك ة ح ة و ت ئا س مان ى‬ ‫ح سي ر ـ ال مل ك ‪ )(،4:‬ئ ة‬ ‫و ست ك رد و و ة‪ ،‬ي ة ك ل ة س ة ر ي ة ك‪ ،‬ت ؤ ل ة د ر و ست ك ر دني دا هي ض نايِر َكي ة ك‬ ‫ت َ ه ةي ة ضا ور ةب وطبي َ زان ة هي ض نات ة وا وي ة ك‬ ‫مان‬ ‫نابيني ت‪ ،‬ئ ة ط ة ر ط وي ك‬ ‫طي َك ِ ل ةد وا ى ي ة ِك‪ ،‬ضا و ت ب ة نائ و مي َد ى‬ ‫ة‪ ،‬بي ة‬ ‫ضا و‬ ‫د ةبيني ت ؟‪ ،‬د و وبا ر ة ر‬ ‫يتؤةزو َة ل ة ك ة م و كروىو ِو نات ة وا و ى( …‬ ‫د ةيتطةةوِرة َ ب ؤ لت و هي ض ناد‬ ‫ت‪ :‬ظ ر وا إل ى ال س ما ء ف و ق ه م كي ف بنينا ها و‬ ‫فل ويم َ ين‬ ‫يا ن د ة ف) ةأر م‬ ‫ها و مال ها م ن ف ر و ج‪ ،‬وا ل ر ض م ددنا ها وأل قينا في ها ر وا س ي وأنبتنا‬ ‫وات ة‪ ) :‬ئايا‬ ‫ها م ن ك ل ز و ج ب هي ج‪ ،‬تب ص ر ة وذ ك ر ى ل ك ل عب د مني ب ـ ق (‪،‬‬ ‫ا س مان ة ى ب ة س ة ريان ة و ةي ة و رد نابن ة و ة ك ة ض ؤ ن د ر و ست ما ن ك رد و و ة و‬ ‫دا َ ني ة ؟! …‬ ‫ك َ ك ة م و ك وروى و ك ةلين َ ىي ت‬ ‫را زان د و و مان ةت ة و ة‪ ،‬ب ة ج يؤ ر‬ ‫ه ة ر و ة ها ز ة وي ما ن را خ ست و و ة و يكوةذماونك َل ِ ة س ة ر ى دا م ة ز ران د و و ة‪ ،‬و ة‬ ‫دا َ ر وان د و و ة‪،‬‬ ‫ن ت‬ ‫ى ةجك َوان و ب ؤن خ ؤ ش و تا م دا ر ما ي‬ ‫ل ة ه ة م و و ج ؤ ر ةي كر و‬ ‫ن ة ه ة م و و ى ب ؤ ياد خ ستن ة و ة و ضا و ك ردن ة و ة ى ه ة م و و ب ةن د ةي ة ك ة ك ة ب ؤ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫را يو َك ى‬ ‫كا ن ضا ك واي ة ث ة‬ ‫ةي َ شتن ى زيات ر ل ة نينه َى ئ يةر ة‬ ‫ط ت‬ ‫ي)ب ؤ‬ ‫ست َ‬ ‫ينيتبةخووة َ ك ة ) ح سي ن د ة مي ر قا ن( ِ ب ة‬ ‫ست َة كا ن(‬ ‫و ة ك )نينه َى ئ ة ي ر‬ ‫ثان‪9‬ز‪1‬ة جا ر ل ة ضا ث د را و ةت ة و ة و‪،‬‬ ‫سا َى ()‪8 5‬‬ ‫ت و و ر ك ى ن و و سي وي ةتى و تا ل‬ ‫(دا‪ 1‬ل ة ع ة ر ةبىي ة و ة‬ ‫ما م ؤ ستا) م ح س ن عل ي( ل ة سال َى)‪9 9 0‬‬ ‫طي َة ِو ة س ة ر ز مان ى ك و ر د ى(‪.‬‬ ‫كا ن ب ة رد ة وا م د ي‬ ‫سا َك ة ش ط ة ر م ى ب دات و ي ك‬ ‫ى دي‬ ‫مليا ر‬ ‫ل‬ ‫كا ةرل َ‬ ‫ين ثجَ‬ ‫ى َ ك ة ل ة ش ة ودا ب ة ئا س مان ة و ة‬ ‫رانة ةست‬ ‫) ل ة لي ة ك ى دي ك ة و ة ه ة م و و ئ ة يو ئ‬ ‫ست َط ة و ر ة ك ة ما ن ك ة ) ري َى‬ ‫ن َ ل ة ط ةل ة ئيةر ة‬ ‫د ةيبيني ن‪ ،‬بيةكش‬ ‫؟!! …(‪ ) ،‬س ةي ر ى ث ةراِ و ى‬ ‫‪2 0‬مليا ر ئيةر ة‬ ‫شاك َن( ة و ب ريتي ة ل ة )‪( 0‬‬ ‫ي كا‬ ‫ست َ‬ ‫ست َة كا ن ب ك ة(‪.‬‬ ‫ريةت‬ ‫را و‬ ‫وة‬ ‫سترَ ة كا ن‬ ‫نينه َى ئ ة ي‬ ‫ييتلة دو َة ود ر ةن ط د ة ك ة وي ت‪،‬‬ ‫) ك ة ل ة يكاكرىواند َو و ر ة و ة ب ة ر ة و م ةن ز‬ ‫ى خا م ؤ ش و ك ش و مات ة و ة و‪ ،‬ش ة و ة ز ةن ط ت‬ ‫ويت ة ئا‬ ‫ب ة ر ةب ة ر ة د ة كيةز ى‬ ‫دنيا م َ‬ ‫َ‬ ‫ت ب ؤ ئا س ما ن‪،‬‬ ‫ةب‬ ‫ري‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫س‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫مان‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫را‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫جا‬ ‫ب ة س ة ردايتدو َ ئين‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةي َة ك ى س ِةي ر ة و ة‪ ،‬ل ة دل َى‬ ‫د ة ك ة ويت ة بي ر ك ردن ة و ةي ة ك ى ِق و و ل وي ئشةن د‬ ‫دا ث ر سيا ر د ة ك ةي ت ل ة م دي م ةن ة خ وا ك ردان ة ى ئا س ما ن ك ة ض ة ر خا و‬ ‫طا ر ى ك ردن ى ئ ة م‬ ‫ض ية ر‬ ‫شخكةىم َم ر ؤ ظيا ن ه ةذان د و و ة … جاي زثا ر َ‬ ‫ين َةدا ن‬ ‫ست َدابين ك ردن ى و ز ةيا ن بآ ك ة م و ك و ورى ِ و‪ ،‬ر‬ ‫ران ة و‪،‬‬ ‫مليا ر ة ها ملياي ر ئ‬ ‫ةب ردنيا ن ل ة‬ ‫ض َو ون و ب ةي ة ك دالي‬ ‫يب كة ت‬ ‫ما َن ل ة سروطو ة كانيان دا و‪ ،‬بيةور َ‬ ‫ستا وب ئة َه ة ما ن ِيا سا و د ة ست و ِو ر‪ ،‬ئ ة و ة‬ ‫ساوَ ة تاي و ة ك‬ ‫مليا را ن ل ة‬ ‫ة ط ةي ةن ن ك ة ك رد طا ر ى ئ ة مان ة ز ؤ ر ب ة ه ةيب ةت و ش ك ؤدا ر ة …‬ ‫سا َ‬ ‫ش ك و ر و ونا كى و ط ة ر م ى‬ ‫ب ؤ ن م و ون ة خ ؤ ر ن زي ك ة ىين ثجَ مليال رة تي‬ ‫التة)فا ع ل ت ال ح را ري ة(‪،‬ك ة ل ة‬ ‫رلة َ نا و كىي ة و‬ ‫د ةدا ت‪ ،‬ب ة ه ؤ ى ط ة ر م ة كاي ك‬ ‫ةب َت ب ة )‬ ‫ملي‪6‬ؤ ن ت ة ن هاي د ر ؤ جي ن د ي‬ ‫ه ة ر ي ة ك ض ر ك ةي ة ك دا( )‪1 6‬‬ ‫وان َت تا‬ ‫( ملي ؤ ن ت‪2‬ة‪1‬ن‪ 6‬هيلي ؤ م و ة ب ة ب ؤ ض و ون ى زانايا ن ر ةن ط ة خ ؤ ر بت ي‬ ‫ةب َت(‪.‫ب و ون ـ ة و ة ر ة ش ض ـ ةن د ف ـي ـراتوا…ن كب َـ ة ئ ة م ـ ة ش ش ــاي ةتىي ة ك ى م ة زن ـ ة‬ ‫ل ة س ة ر ب ةت وانايى و د ة ست ى ق ود ر ةت ى ث ة ر و ة ر د طا ر‪.‬‬ ‫ىةيئوَم ة‬ ‫ل يت‬ ‫َ‬ ‫طةة و ني شان ة ى ز ؤ ر‬ ‫دا ب‬ ‫ئ ة وان ة ى ب ةد وا ى ي ة قين دا د ة طي ةنر َل ة ز ة وي ل‬ ‫د ةبين ن ول ة ن ة ف س ى خ ؤ شيان دا ب ة ه ِة ما ينو ةش‪ َ ،‬ق و رئا ن د ة ف ة ر م وي َت ‪:‬‬ ‫‪161‬‬ .

‬‬ ‫ناتي ت‬ ‫وادا ررازنطا ِ رد ة كا ت وئ ة و ة ب ة‬ ‫خ وا ى ط ة و ر ة ب ة ه ة ما ن ي‬ ‫شث ُ َو ةرب ِ‬ ‫حّقا ً‬ ‫ذين َ آَمن ُوا ك َذَل ِ َ‬ ‫ك دا د‬ ‫سل َ َ‬ ‫وال ّ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ه َةيق َ‬ ‫م ن ُن َج ّي ُر ُ‬ ‫ىةنل َة س ة ر خ ؤ ى) ّ‬ ‫نا َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن()ي ون س‪.‬‬ ‫‪162‬‬ .‬‬ ‫وا دا را ن‬ ‫ث شت طي ر ى خ وا ب ؤرب ِ‬ ‫ةن ها ئي س ل م ئايين ى ث ة س ةن د ك را و ى ل ى خ واي ة ك ةتا قيا م ة ت ب ة رنا م ة ى‬ ‫ى ةث َمب ة ران ى د ة ك رد‬ ‫ؤي ة ه ة ر و ة ك ض ؤ ن ث شت طي ري غ‬ ‫ب ة ش ة يريي‬ ‫تة ‪،‬تب ب َ‬ ‫ت َ و‪ ،‬ب ة ه ة ما ن‬ ‫ئا وا ش ث شت طي ر ى ح ة ز ر ةت ى ك ر د س ة ل م ى خ وا ىي لَيب‬ ‫ش َطي ر ى شا ط ردا ن و ئا زي زانى ح ة ز ر ة ت د ة كا ت ‪..‬‬ ‫ي و ة ش ث شت‬ ‫خ وا ى ط ة و ر ة ه ة ر ل ةب ة ر ةب ةيان ى م ر ؤ ظاي ةتي دا ك ة ط ةل ى ن و ح‬ ‫لوو َ ك ؤ ش ش ة ى‬ ‫س ة ر ك ة شيا ن ك رد و ن ة ض و و ن ب ةد ة م ئ ة و ه ة م و و ه ة‬ ‫ر ةت ى ن و ح ة و ة وئ ة وي ش دا وا ى س ة ر خ ستن ى ك رد ل ة خ وا ‪ ،‬ب ة ف ة ر مان ى‬ ‫وا ئ ة و ةن د ة با رانبا ر ى و ئ ة و ةن د ة ش ئا و ل ة ز ة ويي ة و ة ه ةل َقلو كَ ة ئا و ى‬ ‫فاكو َ ه ة ستا ك ة يب َج ط ة‬ ‫ز ة و ى و ئا س ما ن دا ى ل ةي ة ك و ‪ ،‬ل ي‬ ‫ييا ن ‪،‬‬ ‫مانا َن ه ة ر ض ى ه ةب و ورا ِ ى‬ ‫ل ة م لو س و‬ ‫لى وما َز ة و َى ثا ك ر د ة و ة َل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫عب ْدََنا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫‪):‬‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫رئا‬ ‫و‬ ‫هةروة ك ق‬ ‫وا َ‬ ‫ُ‬ ‫ح َفكذّب َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫َو َ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫عا َرب ّه ُ َأن َ ّي َمْغل ُو‬ ‫واْزد‬ ‫ن‬ ‫جن ُو‬ ‫قال ُوا َم‬ ‫جَر‪َ،‬فدَ َ‬ ‫ح ََ‬ ‫فان ْت َ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫وا َ‬ ‫نا أب َْ‬ ‫صْر ْ‪َ،‬فَفت َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عل ى أْمر ٍ َقْد‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ٍ‬ ‫ما‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫ماء ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ال ّ َ َ ِ َ ُ َ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ ْْ‬ ‫ر( ٍ )ال ق م ر‪(1 5:‬‬ ‫ن ُمدّك‬ ‫ل ِم‬ ‫ها ٍ آي َة ً فَه‬ ‫ُقِدَر‪َ ،‬ولَقد ْ ت ََرك َْنا َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ما أن ِْز َ‬ ‫ها الّرس ُ و ُ‬ ‫ل‬ ‫ه ة ر َز و َو ش ب ة َ ح ة ز َر ةت ى ف ة ر م ّو و ‪َ ) :‬يا َأي ّ َ‬ ‫ل ب َل َغْ َ‬ ‫والل ّ‬ ‫م ت َْفَع ْ‬ ‫س‬ ‫نا‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫نل‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن َرب ّك َوإ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ما ب َلْغ َ‬ ‫َ‬ ‫ت ِر َ‬ ‫إلي ْك ِم ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل َف َ‬ ‫سالت َه ُ َ‬ ‫ثياكوى بيان ى د ةيل َ ت ‪ِ:‬‬ ‫ي ِ ال َْقْوْمَ ال ْ َ‬ ‫ن()ال‬ ‫ري‬ ‫كاِف‬ ‫إ ِِن ّ الل ّه َ ل ي َْهد‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫مائ د ة‪ (6 7:‬ي َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫م ر ؤ ظ د ر ؤ و ضاراو و ِل ة ه ة مل كو وى خب ة َ‬ ‫كا ت ل ة خ ؤ ى نا كا ت ‪ ،‬ح ة ز ر ة ت‬ ‫( ك ة ئ ة م ئاي ةت ة ى ب ؤ ها ت ‪ ،‬ثا س ة وان ة كان ى ئي ز ن دا و ف ة ر م و و ى خ وا‬ ‫را ِست ى ئ ة م‬ ‫مثاة روي َةز َش ك ة س ةي ر ى ذياننا م ة ى م وبا ر ة ك ى ب كا ت‬ ‫ي تد ة‪ ،‬ئ‬ ‫ت ةكو َة ل ة ما و ة ى بي س ت و سى َ سال َدا‬ ‫ث ةي مان ة خ وايي ة ى ب ؤ د ة ردية ك‬ ‫ثا را ست ى ‪.‬‬ ‫ة وان ة ى ك ة ئا را م ط ر ن و ي ة قينيا ن ه ةي ة خ وا ى ط ة ول ر ة د ةيان كات ة‬ ‫ماي ى د ة ك ة ن بي ةىث َب ة رنا م ة ى خ وا‬ ‫ستا و خ لة َك ين‬ ‫ي ش ةث َوا و‬ ‫ى ِر َ َ‬ ‫ما ممن ْؤه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن(‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫كا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫بآيات ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫جَعل ْ َ‬ ‫نا ي ُوِقن ُو َ‬ ‫َ‬ ‫) َو َ‬ ‫نا ِ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َُ‬ ‫م أئ ِّمة ً ي َْهد ُو ِ ْ ِ‬ ‫)ال س ج د ة‪(2 4:‬‬ ‫ى ِد واي ى ئ ُ ة وان ة س ة ر ف را ز و‬ ‫ةي ُؤة ذب ة‬ ‫ئ ة وانرةواىدابر ِن و ي ة قينيا ن ه ر‬ ‫ن َقب ْل ِ َ‬ ‫ل إ ِل َي ْ َ‬ ‫ما ُأن ِْز َ‬ ‫ما أن ِْز َ‬ ‫ك‬ ‫ل ِم‬ ‫ك َو‬ ‫وال ّ ِ‬ ‫ن َي ُْؤِمن ُو َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ذي ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫س ة ر ك ْ ة وت و و ن ) َ‬ ‫م َوأ ول َئ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ن(‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م ي ُوِقن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َوِبال ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ك ُهمُ ال ُْمْفل ِح ُ و َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ ْ‬ ‫ً‬ ‫خَرةِ ُه ْ‬ ‫)الب ق ر ة‪(5:‬‬ ‫تص‪ :‬ل ح أ و ل ه ذ ه ا ل م ة‬ ‫ت َ د ة ف ة ر م يو َ )‬ ‫ح ة ز ر ة د ر و ود ى خ وا ى ل ة س ةيرب‬ ‫بال ز ه د والي قي ن ‪ ،‬وي هل ك آ خ ر ها بالب خ ل وا ل م ل ( أ ح م د‬ ‫‪.. (1 0 3:‬‬ ‫ني‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫علي ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫نا ِ ُ‬ ‫ئ ةب و م و سلي م ى خ ة و لن ى‬ ‫ى‬ ‫ي ك ة لي ة ك َط ة و ر ة تابي عين ة كا ن و ز ؤ ر ه لة و‬ ‫ى َ د ةدا َ ك ة ثي َشبر ِ ك َ‬ ‫ل َ‬ ‫ل ونة ح ة ز ر ة ت ب ةت ةن ها‬ ‫دا و‪،‬ةب َؤ ئ ة و ة ى ل ة قيا م ةت دا ها‬ ‫لنها‬ ‫ب كال ة ط ة‬ ‫شت َو و ة ‪ ،‬ئ ة و ةت ة‬ ‫ؤ خ ؤيا ن ن ةب ة ن وب زان ن ك ة ثيا ويا ن د وا ى خ ؤيا ن ب ة يجي َه‬ ‫وننا ف والل ه‬ ‫ص حا ب م ح م د ) ص( أ ن ي ستأ س ر وا ب ه د ‪،‬‬ ‫ت‪) :‬‬ ‫ن أ‬ ‫أي دظةيل َ َ‬ ‫زا ح من ه م علي ه ز حا ما حت ى ي عل م وا أن ه م خل ف وا ر جا ل ( ‪.‫ف ي ا ل ر ض آيا ت لل م و قني ن ‪ ،‬و ف ي ان ف س ك م ا ف ل تب ص ر و ن( ال ذا ريا ت ‪2 0‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ونَ ى ئ ة و ة ب و و ك ة وت ى‪ :‬م ن ب ؤ م‬ ‫سو‬ ‫مانب و‬ ‫ىة لكة َ ه ؤ كان ىل م و‬ ‫خالي د ي‬ ‫مانا ون َ ك ة س د ة ست ى نايان طاتى َ و‬ ‫د ة ر ك ة و ت ك ة ح ة ز ر ة ت و لم و س‬ ‫وان َل ة نا ويا ن ب ة ير َت ‪..

..‫ك َ ئ ة س و ةد ى‬ ‫م يخةةم َة ن ب و و ‪ ،‬د و عا ى طي را ب و و ‪ ،‬يكات‬ ‫سليى‬ ‫ئ ةب و م و ل ك‬ ‫راي َـ ةت ى ك ـ رد ‪ ،‬ئ ة م دذ ى و ة س ــتا‪ ،‬ب ؤي ـ ة ر ِؤذي َـ ك‬ ‫عا ةى ث‬ ‫ديمب‬ ‫عين س ـ ى ئيي ـغ ة‬ ‫َ‬ ‫طرر َط ة و ر ة ى ك ر د ة و ة و ل ةب ة ر ض ــا و ى خ ـ ةلي ك َى ز ؤ ري ـث َى و ت ‪:‬‬ ‫ي ك ى ئاز ؤ‬ ‫َ‬ ‫شاي ةت ى د ةد ةي ت م يحغمةدمبث َة ر ى خ واي ة ؟ ؟ وت ى ‪ :‬ب ةلى َ ‪.‬‬ ‫مب ثة َر ى خ ـ وا م ؟ ؟ وت ـ ى ‪ :‬ن ـ ةيخر َ ‪.‬‬ ‫ةذيـ َرو لة َو ة ي ــا د ى خ ـ وا ى‬ ‫ةب َت و ل ـ ي‬ ‫كي ـ دا د ي ـ‬ ‫ئ ةب و م و سلي م ل ة ط ـ ة‬ ‫ل َب را د ةي ر َ‬ ‫تل َ َ‪ :‬ضــىي ة ئ ة و ة‬ ‫تةِرو َ ب ة ب راد ة ر ة ك ة ى يد ة‬ ‫ك َ ب ة ليان دا يت َديةث‬ ‫د ة ك رد‪ ،‬ي ية ك‬ ‫ش َو و ة ؟ ؟ ؟ ئ ة مي شلومةى َ ئ ةدات ة و ةيوتد ة‪:‬ل َ َب را م ئ ة و ة ى د ةي ــبين ى‬ ‫يت ب‬ ‫يتىي ة !!‬ ‫ضا ر ة س ة ر ى ش َ‬ ‫م و لس و َ‬ ‫مانان ى ح ةب ة ش ة‬ ‫وت ـ ى ‪ :‬م و س ـلو َ‬ ‫مانان ى‬ ‫ى ـ ة لت ز و ل(دا‬ ‫د كت ؤ ر عب دالل ه م وليسح َ ل ـ ة وت ــا ر)أ م‬ ‫ريا َ ن خ وا ردب و و ب ة د ة س ـ ت دي كت ــات ؤ ر‬ ‫طييسا‬ ‫وبيا(ض ةن دلة ها‬ ‫أثي ‪،‬‬ ‫ح ةب ة ش ة )‬ ‫سي ل ســـىي ة و ة ك ة ب ةئا ط ر وئا ســـ ن ســـ ة ر ك وت ى د ة كـــ رد ن ول ةبـــ ة ر د ة م‬ ‫ك ؤن ط ر س ى ئ ة م ري كي ش داب ة شانا زىي ة و ةبا س ى له ـىة لوـ َةنا وب ردن ى ئي س ـ ل م‬ ‫ج َى ‪،‬‬ ‫كــ ور َد‪ ،‬ئ ة ونــ ة ما و م ةن ط ســت ؤ ى ك ؤ م ؤني ســ ت هاتــ ة ي‬ ‫ى ســ‬ ‫مانانم و‬ ‫ل و‬ ‫َ‬ ‫ران َى ها ت و طا و ر ة كا ن‬ ‫يباى ب‬ ‫با ر و و ة ز ع ة ك ة ه ة ر و ة ك خ ؤ ى ب و و ‪ ،‬تا سايل َك‬ ‫ل َد و ع ــا‬ ‫يي ـةـا ِرنَ ب ـ دا ت ب ـ ة ك ؤ م ـ ة‬ ‫ض و ون ة ل ى م ةن ط ست ؤ و دا وايا ني لك َر د ك ـ‬ ‫ؤذدد ِو عايـا ن كـ رد و هيـ ض‬ ‫ى َ دا ن و ضـر ةن‬ ‫ش ِر‬ ‫ب ك ة ن ب ؤ با رانبا ري ن ئ ة وي يـ‬ ‫َ‬ ‫مانا ن ض ـ و و ة ل ى‬ ‫ين ـو َة ر ى م و لس ـ و‬ ‫ن ـ ةبا ر ى ‪ ،‬ئن ج ــاي خش ـم َح م ـ د س ـ عي د ب ةن‬ ‫ل َذ نىؤ َبا رانب ــا ري ن ب ك ـ ة ن ‪،‬‬ ‫ن ب ـ دا ت ب ة ك ؤ م ـ يةـ‬ ‫نا وب را و و دا وا ى يل َك يي‬ ‫ردــاِر َ‬ ‫رانك َى ب ــا ش‬ ‫وينشو ِرل َة ساي ة ى خ وا و ة ثا ش ما و ةي ة ك ى ك ة م ب ــا ي‬ ‫ىة دا‬ ‫ي ئ‬ ‫‪163‬‬ ...‬وانش و‬ ‫هات ةد ةينركةةووت‬ ‫ن ةي يهي َل َ‬ ‫ت َ بؤ ئةوة ى‬ ‫ىـــل َرد ك ــــ ة نا و ض ــــ ة ك ة‬ ‫ـــي َةِر َو ة ‪ ،‬ئ ة وي ــــ ش ز ؤ يرك ـ‬ ‫خ ــــ لة َك ى لي َه ةلنَيتةـط‬ ‫وا ى و ة فات ى ح ة ز ر ة ت ) ص( ها ت ب ؤ م ة دين ة ‪ ..‬سايت ى شي َخســ عي د‬ ‫ى ل‬ ‫ت َ و هي ضين‬ ‫ح ة ز ر ةت ى ئيب را هي م ى ب ة س ة ير ب‬ ‫عب دال ع ظي م‪.‬ب ؤي ـ ة‬ ‫ت غمة ن‬ ‫وت ى ‪ :‬شاي ةت ى د ةد ةي ي‬ ‫وانز َة س و وتا وب ة ســـــ ة ل م ةت ى‬ ‫ةئا ط ر ة كـــــ ة و ة‪ ،‬ك ة ضـــــ ى بلىةخف ة‬ ‫ييان دايفِر َ‬ ‫ى َ ئ ة س و ة د ت ة طبي ريا ن ب ـ ؤ ك ـ ر د ك ـ ة ل ـ ة ي ة م ـ ة ن‬ ‫ة‪.‬ع و م ة ر نا و ض ة وان ى ما ض ك رد و‬ ‫ئ ة و ك ة س ة ني ت ؟ ؟ وت‬ ‫ةبنوبخة َك ردا داين ــا و وت ـ ى ‪ :‬س ـ وثا س ب ـ ؤ ئ ة و خ واي ـ ة ى ك ـ ة‬ ‫و ىل ةو ينئ َوا‬ ‫ران م تا ئ ة و ك ة س ة ى ثي شـا ن دا م ل ـ ة ئ و م مـ ةت ى م ح مـ د ) ص( ك ـ ة و ة ك‬ ‫ةي َة ت ‪ .‬وت ى ‪ :‬ئ ة و ةي ك‬ ‫رد َو وت ـ ى ‪ :‬ت و خ ـ وا ت ـ ؤ‬ ‫ى ل‬ ‫ـانكـ‬ ‫وي ست ى خ ؤ ى ئا ش ك را ن ة كا ت ‪ ،‬ع و م ة ر ط و م ـ ي‬ ‫ىىم ‪:‬ن ب ئةل َة وَ م ‪ .‬ر ؤذي َك‬ ‫ي ت ‪ ،‬ب بة ج‬ ‫يبةهدي َل َ َ‬ ‫ؤي َ‬ ‫ى رئ لة َس و ة د ى د وذ من ـ ى خ ـ وا ض ـ ى ك ـ رد ل ـ ة و ك ة س ـ ة ى ك ـ ة‬ ‫سم ة‬ ‫ي ى ث رع و‬ ‫كةب ـسو َو ن ــا و ى عب ـ دالل ه ى ك ـ ور ِىث ـ و بب ـ و و ‪،‬‬ ‫ن ة س و وتا ‪ .

‬‬ ‫ن و و ر س ى و يا ر م ةت ى ث ة ر و ة رد طا ر‬ ‫م ة بتــابر َ ة ى ئ ة ز م ـ و ون ى خ ؤي ـ ة و ة ل ـ ة م ب ـ وا ر ةدا‬ ‫ن‪1‬و و ر س ى بريةة ِتح ل‬‫ؤذ ـَ ى ك ـ ة م‬ ‫ش ئ َس ة ر سا م م ض ؤ ن ت واني م ثا ش ض ةن د ر ِي ك‬ ‫ن تا‬ ‫ستا‬ ‫تي‪ :‬م‬ ‫ديةل َ َ‬ ‫ةث ئ َة و ه ـ ة م و و‬ ‫تة ِكا ن ‪ ،‬ن ــا زان م ض ـ ؤ ن ت ـ واني م ب ـى‬ ‫س ـس ـ‬ ‫لب َل ةدرةو و‬ ‫ه ـ ية َم‬ ‫ى َز مــان ى‬ ‫ت َ !!ب ة م ة ر ج‬ ‫نابِر‬ ‫ما و ةي ة ك ى ك ة م دا ك ة ب ة سايل َ َك ي‬ ‫يِر َر‬ ‫طايم ةل ةبب ِ‬ ‫طا ِر م ب و و ل ة ديل ى بي ةو ةيشة َ ك ى ســ ةي ر ى ســ ة ر‬ ‫زانزى‪،‬‬ ‫ر و و ِسي ش م ن ةد ة ر‬ ‫س ور ِينه َةلر بو ةيافرةمز َ‬ ‫ةت ى خ وا ك ة ف ري ــاي ى من ـ ى دا م ــا و و يبد َ ة س ـ ةل َت‬ ‫وا ر س ؤ و ظيي ةنا و ة ‪.‬ك ة لىة وب و َ و م ض ةنيدك ب‬ ‫دي ة ‪ ،‬ب ؤي ة م ةلي ك عب دال ع زي ز ئا ل س ع ود د وا ى ل ة حا جيا ن ك رد كــ ة نيــ و‬ ‫مليكؤند َةبـ و و ن ل ة سـ ةيـرو كى َ ع ة ر ة فـ ة كـيـةذ نىو َبا رانبـا ري ن ب كـ ة ن ‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ك بــا ر ى‬ ‫ران ةطوةة ِمان دا ب ؤ م و ز د ةلي ف ة با ي‬ ‫د وا ى ئ ة و ة ىي نذ ةو َك ة ك را ل ة‬ ‫ران َ‬ ‫طا وبان ة كان ى‬ ‫رئاروى كت َر د و ئ ة و ةن د ة ز ؤ ر ب و و ت ةنان ة ي‬ ‫ك ة د ة ش ت و يد ة‬ ‫ت ِر َ‬ ‫ي تك َدا ‪..‬‬ ‫ك ة و ت و ‪ ،‬ط ةي شت م ة و ة ئ ة ست ةنب ول َي ل ة‬ ‫ى رَ‬ ‫ــــــة ذنةو َكان ى و ح ــــ ة ز ى د ة ك ــــ رد‬ ‫ن و و ر س‪2‬ــــ ى ز ؤ ر ط رن ط ــــ ى د ةدا ب ـي ـ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ينــ ج‬ ‫ل ها و ة‬ ‫كــ ة ى ب كــا ت ‪ ،‬جايــر َك ل ة طــ ة‬ ‫لنيــ دا ث َ‬ ‫ه ة ر كــ ةبان ط ى يداذ نةو َ‬ ‫َ‬ ‫لن ى ك ـ رد‬ ‫ل ـ ة ك ى م ــاب و و ب طات ـ ة ن ــا و ش ــا ر ب ــان ط ى دا ‪ ،‬دا وا ى ل ـ ة ه ــا و ة‬ ‫نوب َك ة ن و د وا ى ن ة خ ة ن تاد ة ط ةن ة نا و شا ر ‪..‬‬ ‫ةيا ن‬ ‫سةر‬ ‫ييةذكة ك‬ ‫َ‬ ‫ط ةد ةب ن د ةيب ة ن ب ؤ‬ ‫تةبو َ د و و ث ؤلي س ل ةليا‬ ‫ةل ةث ض ة ى ل ةد ة ستاي د‬ ‫ي كجاكر َ‬ ‫وا كىـ رل َد ن ك ةل ةث ض ـ ة ك ة ى‬ ‫طابانِر َطي ـ دا ‪ ،‬ما م ؤ س ــتا دا ي‬ ‫شا ر ى ب ـ ةتلي يس‪،‬ل ة‬ ‫‪164‬‬ ...‬‬ ‫يباكرانثا َ ش د و عا ى حا جيا ن‬ ‫كان ى ب رايان ى مي س ر ولــ ة م‬ ‫رين‬ ‫عبا س سي س ى ك ة ي ية ك َة ل ية ب‬ ‫راة د َ‬ ‫يخ ش َ‬ ‫وايي ـ َ دا و ة ف ــات ى ك ـ ر د ‪ ،‬ل ةيا د ة و ة رىي ة كاني ـ دا دي ـةل َ َت ‪ :‬ل ة س ــال َى‬ ‫لن ة ى دس ــا‬ ‫دا ك ة وت‪3‬م‪4‬ةن‪9‬و‪1‬و سين ى ياد ة و ة رىي ة كان م وب ةياني ة كيا ن ن و و سي م ‪ :‬ئ ة م ـِرَو‬ ‫ةيانى وك ـــِ رد ة ك ة عب ـــ ة ى ثي ـــ ر ؤ ز قيبل ـــ ة ى‬ ‫ــو و م‬ ‫ه ة س ـــتا م ب ـــ ؤي ـنــوذ َ ى ب ـر‬ ‫عب ة ب ك ـ ة م ه ة ر ض ــي م ك ـ ر د هي ض ـ م ب ـ ؤ‬ ‫مانا َن ‪ ،‬وي ستيمك و‬ ‫م لو س و‬ ‫ىةكسةف َ‬ ‫َ‬ ‫ىل ـ‪ َ :‬ئ ة ى با ش ـ ة‬ ‫ط َك ثي َم ب‬ ‫ن ة ها ت ض ون ك ة ك ة عب ة م ن ةديب و و ‪ ،‬ه ة ر و ة ك د ةن ي‬ ‫ريا‪ ،‬ربم ِ دا ب ض م ب ؤ ح ة ج و‬ ‫ب ؤ نا ض ى ب ؤ ح ة ج و ب ة ضا و ى خ ؤ ت ك ة عب ة ببين ى‬ ‫سا َ‬ ‫ةي ش ــت م ة ئا وات ـ ى خ ـ ؤ م و‬ ‫خ وا ى ط ة و ر ة ش ئا سان ى ك رد و ه ة ر ئ لةةو ط‬ ‫َ‬ ‫ساول َ َو با را ن ن ةبا ر ى ب و و ل ة ولت ى‬ ‫ح ة ج م ك رد ‪ .‫ماناو َن و ب ة مــ ة ش بــا ر و‬ ‫بــا ر ى ‪ ،‬ئ ة مــ ة ش ث شــت طي ر ى خ وابــ و و بــ ؤ م ولســ‬ ‫ن ‪،‬ك ِرة َم ز ط ـ ة و ت د ر و س ـ ت ب ك ـ ة ن و م ة جلي س ـ ى‬ ‫را و‬ ‫يياند ِدا‬ ‫و ة ز عيا ن طرؤ‬ ‫ل ى كابار َوبا ر ى ئي س ل مي شيا ن دا م ة ز رين َ ن ‪.

‬‬ ‫يك ى مح‬ ‫ـاد و ت ة ر ة قي ـ دا ب ة س ـ ة ر خ ة ل ف ـ ةت ى ئي س ـ ل مي دا ‪،‬‬ ‫ل‪4‬ةر ك‬‫شـــاتىىئيتشحؤـ ِ‬ ‫ن و و ر س ـ ىي ـ ور دثيكرـةةمل َـ ة و كات ـ ةدا ل ـ ة ت و ر كي ــا ب ـ و و ‪ ،‬د ة طيي ـر َن و ل ـ ة‬ ‫ى ز ِطا ريا ن‬ ‫وا ب ِنا ك ة ن ب ة ئا سان ر‬ ‫ب ةن دي خان ة ت ون ديا ن د ة ك ة ن ‪ ،‬ه ة رد و و كيارن‬ ‫َ‬ ‫ةدا ب ة س ة دا ن ك ة س لهدةة وا س ـ را ن و‬ ‫ي ت ‪ ،‬ب َض ون ك ة ل ة و با ر و ز ر و يف ة‬ ‫وا وش َ‬ ‫زن ى ل ة س ة ر شا ن بـ و و ك ـ ة ئ ة ويـ ش‬ ‫سى‬ ‫د ة ك و ذ را ن ‪ ،‬ديا ر ة ن و و ري ك‬ ‫ى مكاةر َ‬ ‫َ‬ ‫يتلـ َة و ة ب ـ ؤ ر ِو و‬ ‫را ستن ى ئي ما ن ب و و‪ ،‬خ وا ى ط ة و ر ة ئي راد ة ى واب و و ك ة بي هي َ‬ ‫ك َ نوور س ى‬ ‫ى ئ ةتات و ر ك و د ة ست ة وداي ر ة فا سي د ة ك ة ى ‪ ،‬ش ية و‬ ‫ر و وب ون ة و بةة ِ‬ ‫ى‬ ‫ش َة و ة د ةبين‬ ‫خ ة و ب ة كا ك ئ ة ح م ةد ى ي خ‬ ‫ىـ ك َ ة م ـ ذد رة زىط ِــا رب و ون ى ئ ةدات ـ َ‬ ‫لنيا ى د وة د َ‬ ‫يتِرة َو ة و ثـا ش‬ ‫كا ت ‪ ،‬ئ ة وي ش ب ةيان ى خ ة و ة ك ة ب ؤ ثي ر ةيمر َد د ة طي َ‬ ‫ما و ةي ة ك ب ة ف ةلز َ‬ ‫ردم َئ ة م ب ة س ـ ة ر هات ة ى‬ ‫ةب َت ‪ ،‬ثيي ـر ة‬ ‫ى خ رواز ِطا ريا ن دي ـ‬ ‫راي َِرو َة ب ؤ ت ؤ ما ر ك رد و وي ن لـ ة دي وان ة ك ةيـ دا لثـ ةر ِة )‪(1 1 2‬‬ ‫ؤن د‬ ‫ةن د‬ ‫ب ةي كض ه‬ ‫ك ة د ةيل َ َت ‪:‬‬ ‫كا ك ئ ة ح م ةد ة ك ة ى خ ؤ ش ة وي ست ى خ وا‬ ‫ز ؤ ر ك ة س ب ة ساي ة ى ت ؤ و ة نا ن ئ ة خ وا‬ ‫ى‬ ‫ل ة وان ة زيات ر م ن ت ؤ م خ ؤ ش ئ ة و َ‬ ‫ى‬ ‫ه ة ر ت ؤ ى س ة رب ة ر ز ى ق ة و م ة ك ة ت ئ ة و َ‬ ‫ك ة ل ة زين دانيا ينكت َخ زان دب و وي ن‬ ‫ةيا َن ب ؤ دا ضـــ ة قــــان دبــ و وي ن‬ ‫ي دا ر س‬ ‫ت ؤ ض و وب و ويت ة ل ى ب دي ع ال ز ما ن‬ ‫م ذد ة ت دابـــ و وي ة ب ة ذيـــا ن و ما ن‬ ‫ين ن‬ ‫ف ة ر م و وب و و ي‬ ‫توئة َ نا م ر ن ئ ة م َ‬ ‫تا ســـ ة ر ئا زاد ى ط ةلــــتا ن ئــ ةبين ن‬ ‫بـــ ة و ة كــــ رد و و ة‬ ‫خؤ م ن ر‬ ‫بــامو ة ِ‬ ‫ب ة و ة ســـي ة ت نا و ى ئـــ ة و ة م ب رد و و ة‬ ‫‪165‬‬ ..‬ســايت ى قــ د و ة‪ .‬ك ـ و م(‬ ‫وتام رد َ م و س ى ال ش ري ف ل ةبا ر ة ى ن و و ر سىي ة و ة ‪.‫كا ت ‪ ،‬ث ؤلي س ة كاني ش ب ـ ة ق س ـ ةيا ن ن ـ ة ك رد ‪،‬‬ ‫ب ك ةن ة و ة ب ؤي ئذةةوكةة ى‬ ‫ى نبو َ‬ ‫َ‬ ‫دايــ ة بــ ة رد ة ميا ن و‬ ‫بينيــا ن ك ةل ةب ضــ ة ك ة ى ك رايــ ة و ة ولي ه ة‬ ‫يــ ك‬ ‫ثــا‬ ‫ش تؤز َ‬ ‫زانيا ن ئ ة و ة ك ة را ما ت بــ و و‬ ‫ي ذ ة ك ةنىو َ ك رد !!ث ؤلي س ة كا ن س ة ريارنما و‬ ‫سو ِ‬ ‫ستاثائ َس ة وان ى ت ؤ بـ و وي ن ئيـت ر‬ ‫واث‪ َ ،‬ب ة ما م ؤ ستايا ن و ت ‪ :‬تا ييئ َم ة‬ ‫ي ىخ دا‬ ‫ي م ةئ َخ ز م ةت كا رتي ن !!‬ ‫ســ لى َ ضــ ؤ ن ئ ة و ك ةل ةث ضــ ةي ة ك رايــ ة و ة ؟ ؟ وتــ ى ‪ :‬منيــ ش‬ ‫يــ ك‬ ‫ييــا ن ث‬ ‫جارر َ‬ ‫نا زان م ل‪ ،‬مب ة َ‬ ‫ديا ر ة ك ة را م ةت ى ني وذ َ ب و و !!‬ ‫كات ى ب ةن دي دا ذ ة ه ريا ن ب ؤ ك رد ة نا و خ وا ر دن ة و ة ب ة تايب ة ت لــ ة‬ ‫ةن د جا ر ل ة ‪3‬‬ ‫خان ـ ة ى ئ ة فيــ و ن ‪ ،‬خــ وا ى ط ـ ة و ر ة ثا را س ــت ى ‪ ).

.‬ئ ةى‬ ‫ب ة خ وا هي ض ما ن نيـ ة بتـ د ةينى َي ر‬ ‫ة ف ون ت نــ ة ك رد ؟ ؟ ئ ة مــ ة شــ و ق ق ة ى ذ مــا ر ة ضــ ةن د ة ؟ ؟ د وايــ ى بــ ؤ ى‬ ‫را نوةسخ َؤ شيا ن ه ةب و و ة و ت ةل ة ف ونيا ن ب ؤ كــ رد و و ة و‬ ‫ةيادن‬ ‫د ة رد ة كي ةك و‬ ‫ى َ‬ ‫ئ ة م ب ة ق ةد ة ر ى خ وا ش ـ و ق ق ة يك ـةكى لضَيتـ َو و ة ب ـ ؤ ئ ة و ة ى ضا ر ة س ـ ة ر ى‬ ‫ةب َةب ـ ة ر خ وا مان طان ـ ة ى‬ ‫ت ل‬ ‫مناؤ َ ب كا ت !! د كت ؤ ر ة ك ة ئ ة و ةن د ة ثيايود‬ ‫لةكة ى ب‬ ‫ـات َهي ض ــيا ن‬ ‫!! َ ج ــا ذن ة ك ـ ة ه ـ ة ر ك ـى‬ ‫ب ؤ د ةبيتِر َة و ة يتاردم َة ك ة ى ب ـ ية رتد ةب‬ ‫ىك بةةىم َد ة و و ت ‪:‬نا شي ة ن بتب ة ن و خ وا د ة ر و مــا ن‬ ‫رد ة‬ ‫ن ةب واي ة ب ؤ خ ؤي ش‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫كات ة و ة ‪) ..‬ألي ْس َ اللهُ ب ِ َ‬ ‫خّوف ُ ون َـ َ‬ ‫ن‬ ‫عب ْـدَُه َوي ُ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ك ِبال ـ ِ‬ ‫كا ٍ‬ ‫يبل َ‬ ‫ن د ُون ِـه ِ َومَ ـ ْ‬ ‫ن مِ ـ ْ‬ ‫ذي َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ن ُمض ِـ ل ألي ْـس َ الل ـُه‬ ‫ن َ‬ ‫يُ ْ‬ ‫ن ي َْهد ِ الله ُ َفم َــا ل ـهُ مِ ـ ْ‬ ‫هاٍد َوَم ْ‬ ‫ما له ُ ِم ْ‬ ‫ضل ِل ِ اللهُ َف َ‬ ‫زيزٍذ ِي ان ْت ِ َ‬ ‫م( ٍ)ال ز م ر‪(3 7:‬‬ ‫قا‬ ‫ب َِع ِ‬ ‫ل ة م و ع جي ز ة كان ى ق و رئا ن و س ونن ة ت‬ ‫ق و رئا ن و ف ة ر م و ود ة ئا ما ذ ة ى زان ست ى ز ؤ ريا ن تياي ة ك ة و رد ة و رد ة‬ ‫ت ر َو ب ة ر د ة وا م د ةبن ة‬ ‫وتن ى زان ست دا ه ة ستيا ن يث َدية ك‬ ‫ل ةيطشةك‬ ‫ل َةث َ‬ ‫‪166‬‬ .‫ل م ب ةوا َ ئ ة م ر م ب ة و ئا وات ة و ة‬ ‫طـــ ؤد ِةنـ ط ئـــ ة داتـ ة و ة‬ ‫بـ شـــ مـ ر م ر م‬ ‫ص ل ح ال دي ن و ثا را ستن ى ث ة ر و ة ر د طا ر‬ ‫د ة ها جا ر ص ل ح ال دي ن ت و و ش ى م ة و قي ف ى خ ةت ة رنا ك ب و و ة و ب ة ه ة م و و‬ ‫ساب َى ئ ةب واي ة تياب ض واي ة ك ة ض ـ ى خ واثا را س ــت ى ت ــاب مينى َ ب ـ ؤ‬ ‫ي ك ى ب ة حش ة ر‬ ‫َ‬ ‫ف ةت ح ى ق و د س ‪ ،‬ل ة م با ر ةي ة و ة خ ؤ ى د ةيل َلتق د‪):‬أ ش ـ ر فنا عل ـ ى ال ه ل ك‬ ‫غي ر م ر ة و ما أن جانا ا ل الل ه ل م ر ي ري د ه ه و سب حان ه ( ‪..‬‬ ‫كات َد ة ض ـ و و‬ ‫طاجدا َ ب ؤ ى د ة ك ة و ت ‪ ،‬ى‬ ‫ن ة خ ؤ ش د ة ك ة و ت وب ة ئا زا ر ة و يل ة‬ ‫ثا ك ة ى ب ة س ة ر ب كات ة و ة و س وا ر ى ئ ة سث ة ك ة ى د ةب و و ئا زا ر ى ن ةد ة ما ‪.‬‬ ‫كر َل ة ني و ة ش ة ودا‬ ‫كت ؤ‬ ‫د ي‬ ‫تل َ َ‪ :‬ج ةن د ر م ـ ة كان ى‬ ‫وا زىَ مي س ـ رىي ةي ـد ة‬ ‫ي خ مشحـ َم د ح س ــا ن ك ـ ة ب ــان ط خي ك‬ ‫َ‬ ‫راث َى د ة ك ة ن ب ـ ؤ‬ ‫ى بان ط خ وا يز َك دا وي ِض‬ ‫ك وئ َة د ة ن ب ة س ة ر لما‬ ‫ح ك و م ة ت يش ة‬ ‫ت َ كـ ة ى و ضـ ؤ ن‬ ‫ةن دي خان ـ ة ‪ ،‬دي ــا ر ة ه ة ر ض ــي ش طي ـ را م ة ط ـ ة ر خ ـ وا بي ـزان‬ ‫ت ؟ ؟!!‬ ‫ر ز ِطا ر ى د يةب َ‬ ‫َ‬ ‫ةب َو تاي ة كى ق و ر س ـ ى‬ ‫مناـ و و ك ة ك ة ى ز ؤ ر ن ـ ة خ ؤ شي ـدت‬ ‫ئ ة و ش ـ ةل ـوةة ب ض‬ ‫س َة ر ة ك ة ى ب ة و ني و ة ش ة و ة ل ةب ة ر ه ةذا ر ى يوك بة َس ى د ة ســت ى‬ ‫ي ت ‪ ،‬ها لوي َد‬ ‫ك ة س دا نا طا ت ‪ ،‬س ة عا ت د وان ز ة ى ش ة و ل ة د ة ر طا ك ـ ةيا ن د ةدي ـر َت ‪ ،‬ك ـ ة‬ ‫كتـؤةر َس ـ ة ل م د ة ك ــا ت ي ـوتد ة‪:‬ل َ َك ـ وا ن ة خ ؤ ش ـ ة ك ةتا ن ؟ ؟‬ ‫د ةي كات ـ ة و ة دي ك‬ ‫ى دد َة ر ماني ش ـ ى‬ ‫ت د‪َ،‬ين َف ة ح س ـ ى د ة ك ــا ت و ه ةن ـ‬ ‫منا َك ـ ة ى يبــ ؤ‬ ‫ئ ة وي ش ل ة‬ ‫دات ‪ َ ،‬ذن ة ك ـ ة د ةيل َـ َ ت ‪:‬‬ ‫ت هـة ق ى فة ح سـةكة ى بـ ى‬ ‫د ةدات‬ ‫ى َ‪ ،‬ىضاد وة ةكاِر َ‬ ‫َ‬ ‫لـ ‪ َ :‬ئ ة ى ت ـ ؤ‬ ‫و‪،‬د ةمكَ ة ش ـ م طيـ را و ة ‪..

‬‬ ‫ها و كا ر ى ح ة ز ر ةت ى دا و ود ب و و ن ل ة بان ط ة وا زدا ‪..‬‬ ‫ب ةب ة رنا م ة ي‬ ‫دا و د ؤ زين ـــ ة و ة كا ن ه ـــ ة م و و ش ـــاي ةت ى ئ ةد ة ن ل ة س ـــ ة ر‬ ‫ويــ‬ ‫را ن ب ة ز ةط‬ ‫ــــة ِ‬ ‫َ‬ ‫را س ــتي ِة كان ى ق ـ و رئا ن ‪ ،‬ل ـ ة س ــال ى‪5‬ز ‪7‬دا‪1 9‬ثا ش ـ ما و ة ى ط ـ ةل ى ئي ــبي ل‬ ‫د ؤ ز رايــ ة و ة لــ ة شــا م ‪ ،‬كــ ة خــا و ةن ى د ة و َ‬ ‫شــ َك ة وت و و بــ و و ن و‬ ‫ةت َكيى ث‬ ‫لــ ي‬ ‫لتـــان و َ‬ ‫با ز ر طانيـــا ن كـــ رد و و ة لـــ ة طـــ ةل َ‬ ‫ى د ة و ر وبـــ ة ردا و ميـــ ذ و ويا ن‬ ‫ش َ زايي ن ‪ ،‬وات ة‪ 4 5 0 0‬سال َ يث َش يئ َستا ‪.‬‬ ‫د ة ط ةيتِر َة و ة ب ؤ‪ 2 5 0 0‬سايل َ ث‬ ‫ئ ة م م ة مل ة ك ةت ة ل ة خ وا ر و و ىرلت ِؤذىه ـت ةو ر َ كي ــا و ة ت ــا دي م ة ش ـ ق ب ـ و و ة و‬ ‫كت َخانــ ة ى‬ ‫شــىك ثة َوت و و بــ و و ن ‪ ،‬ت ةنانــ ة ت يب‬ ‫يتىيية ك‬ ‫خــا و ةن ى شا ر ســتان َ‬ ‫وتننا مــ ة ى با ز ر طــان ى و زانيــا ر ى‬ ‫طــ ة و ر ةيا ن بنيــا ت نــا و ة و ز ؤيرك ةلــ ة ِر َ‬ ‫ط رن طي ــا ن ل ة س ـ ة ر ل ـ ة و ح ى س ـ و و ر ة و ة ك را و ىرينقـوداِ ت ؤ م ــا ر ك رد و و ة ب ـ ة‬ ‫ن و و ســين ى م ســ ما ر ى ب ة ز مان ة كــ ة ى خ ؤيــا ن كــ ةيــث َى د ة وتيــر َت ز مــان ى‬ ‫) ئيبيلي ت ( ‪...‫ستي دا د ة ط ةيِر َن ب ؤ‬ ‫كان َ ز ؤ ر ك ة ب ة د وا را‬ ‫ماي ة ى هي داي ة ت ب ؤ خيةل َك ى‬ ‫ى ِ‬ ‫ن م و ون ة ‪:‬‬ ‫ك خــ وا ى‬ ‫قــةومرئان ى ثيــ ر ؤ ز د ة فــ ة ير م‬ ‫ي ة ‪:‬كــ‬ ‫توبَ ؤ هــ ة م و و طــ يةل َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫مب ة ر ى نا رد و و ة ‪َ) ،‬ولَقد ْ ب ََعث ْن َــاف ِـ ي ك ُـ ّ‬ ‫ن‬ ‫ث ة ر و ة رد ي‬ ‫طاغرة ث َ‬ ‫ل أمّ ـة ٍ َرس ُـ ول ً أ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ح ّ‬ ‫ت‬ ‫ا ْ‬ ‫ن َ‬ ‫وا ْ‬ ‫جت َبن ِ ُوا الطاغ ُو َ‬ ‫قـ ْ‬ ‫م مَ ـ ْ‬ ‫م َم ْ‬ ‫ن هَ ـد َى الل ـه ُ َوِمن ْهُ ـ ْ‬ ‫ت َفِمن ُْه ْ‬ ‫عب ُد ُوا الل ّه َ َ‬ ‫َ‬ ‫سير ُواف ِي اْلْرضِ َ‬ ‫ن(‬ ‫ن َ‬ ‫َ‬ ‫فان ْظُر ُوا ك َي ْـ َ‬ ‫عل َي ْه ِ الض ّ لل َة ُ َف ِ‬ ‫ف ك َــا َ‬ ‫عاِقب َـة ُ ال ُْمك َـذِّبي َ‬ ‫)الن ح ل‪(3 6:‬‬ ‫نـ ئة َ ن ــا و ه ة ر ط ـ ة ل و ن ةت ة و ةي ة ك ـ دا‬ ‫طيوممـــاة ل‬ ‫وات ة‪ :‬س ـ‬ ‫ينود َ ب ـ ة خ ـ واي ب َ‬ ‫يي َــا ن بل َـى َ ‪:‬‬ ‫وان ـ ة ك ـ رد و و ة و يث َم ــارانط ِةيان ـ د و و ة ك ـ ة ث‬ ‫ي ثغ َة مب ةيركَ ر‬ ‫ما ةن ِ‬ ‫راكو َى ت ر ‪ ،‬جــا‬ ‫ن ها خ وابث ة ر ست ن ‪ ،‬خ ؤتا ن د و و رب ط ر ن ل ة ه ة م و و ث ة ر ست ي‬ ‫ى َ هي داي ة ت ب و و خ ـ وا ش هي داي ـ ةت ى دا ‪ ،‬ه ة ش ــب و و‬ ‫شايوةنخ ة‬ ‫ةبكوةو ل ة‬ ‫ه ل‬ ‫طــنةِرب َة ســ ة ر ز ة ويــ دا و‬ ‫كــ ة واب و و ب ي‬ ‫رايىــ د ة ك رد‪،‬‬ ‫خــ ؤ ى شاي ســت ة ى ط و م ِ‬ ‫ض ـو َ س ـ ة ر ةن جا م ى ئ ة و ك ة س ــان ة ى رب ِواي ــا ن‬ ‫زان ـننب ـ و‬ ‫س ة رن ج ب ـ د ة ‪،‬نب و‬ ‫ى مئ َة ن ةب و و ‪.‬‬ ‫ة و ح ة كا ن د و و ه ة زا ر دان ـ ة ن و زان ــا ى ب ـ ةنا وبان ط جي و ف ــان ى باتين ــات و ل ـ ة‬ ‫بيان ةخوو َةين َ‪ ،‬ج ــا ل ة و ح ـ ة كا ن ن ـ ة ك ه ـ ة ر‬ ‫ئيتاتَ ـ وان ى يت ـ‬ ‫ىؤ ِما ل ة ليا‬ ‫زان ك ؤ ر‬ ‫َ‬ ‫لي ـ ةن ى ئاييني ش ـ ة و ة ز ؤ ر ط رن ط ـ ة ‪،‬‬ ‫ط ـو ةل بة ـ ة‬ ‫و ة ك ك ةل ـ ةث ويوكر َ ط رنل ك‬ ‫ك ة زانا ى ك ةل ةث و و ر ى ئ ة م ري ك ى دي في د ن وي ل ف ري د ما ن ب ؤ ى د ة ر كــ ة و ت‬ ‫ة و ل ة و حان ةدا نا و ى ح ة ز ر ةت ى ئيب را هي م و ئي س ما عي ل و دا و و د هــات و و ة‬ ‫واياهنة لرَيبو َة ها ن ــا و ى مي كائي ـ ل و ش ــال و م ه ــات و و ة ك ـ ة‬ ‫س ة ل م ى ي خت ‪.‬‬ ‫با س ـــ ى ســـينا و غـــ ة ز ة و ق ود ســـي ش ه ـــات و و ة كـــ ة ن زي ك ـــ ن ل ـــ ة و‬ ‫ى‬ ‫م ة مل ة ك ةت ة ويةج‪،‬طئ ة مل ة‬ ‫ةب َنا و ى س ـ ةد و م و ع ــا م و را ك ـ ة ل ـ ة ط ـ و َ‬ ‫‪167‬‬ ..

is la m z .‬‬ ‫ل دتة و‬ ‫‪168‬‬ ....‬‬ ‫َ‬ ‫ســت ةدا بلةط ةيــ ة‬ ‫با س ى ح ة ز ر ةت ى ئيب را هي م ل ة‪ 4 5 0 0‬سال َ ث‬ ‫يــ َ شي ئ َ‬ ‫مان َ ى ح ـ ة ز ر ةت ى م و س ــا و عي س ــادا ب ـ و و ة ‪،‬‬ ‫شة ززؤةر ث‬ ‫ى ك‬ ‫ل ة س ة رئ ة و ة ي‬ ‫ا ب ؤي ة ك ة ج و ول ة ك ة كا ن د ةي ــا ن و ت ح ـ ة ز ر ةت ى ئي ــب را هي مي ش ي ـ ة ه ود ى‬ ‫م ي َه ُ وِدي ّـا ً‬ ‫ن إ ِب َْرا ِ‬ ‫ب و و ة ق و رئالنم وىة َدان ة و ة و ف ة ر م و و ى ‪) :‬م َــا ك َــا َ‬ ‫هي ـ ُ‬ ‫ْ‬ ‫مـن َ الُم ْ‬ ‫ن( )آ ل‬ ‫حِ‬ ‫ش ـِر ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫س ـل ِما ً َوم َــا ك َــا َ‬ ‫ن ك َــا َ‬ ‫ن َ‬ ‫كي َ‬ ‫ني ف ـا ً ُم ْ‬ ‫صَران ِي ّا ً َول َك ِ ْ‬ ‫و َل ن َ ْ‬ ‫ع م را ن‪(6 7:‬‬ ‫وات ة ‪ :‬ئيـب را هي م نـ ة ج و ول ة كـ ة بـ و و ة و نـ ة طـا و ر لبـكةو َ مل كـ ة ض و‬ ‫سوو َة و ل ة د ة ست ة ى م و ش ري ك ة كا ن ن ةب و و ة ‪..‬ه ـ ة ر و ة ها با س ـ ى‬ ‫د ة ريا ى م ـ رد و و ب ـ و و ن و ط ـ ةل ىل ـ‬ ‫ش ــا ر ى ئي ـ ر ة م ك ـ را و ة ك ـ ة ط ـ ةل ى ع ــا د تي ــا ذي ــا و ن و ئ ة م با س ـ ك ردن ة ش‬ ‫ى َ ئ ة م ري ك ـ ى ك ل ث ك ـ ة ب طيـ ةتِر َ ب ـ ةد وا ى ئ ة و‬ ‫هان د ة رب و و ب ؤين ـدةة ر ه‬ ‫َ‬ ‫شا ر ةدا ول ة سال َى‪1 9 9 0‬تا سال ى‪6‬ز ‪9‬د‪9‬ؤ‪1‬زيي ة و ة ل ةني و ة د و و ر طــ ة ى‬ ‫ع ة ر ةب دا ‪ ،‬ه ة ر و ة ك ل ة ب ة ش ى ي ة ك ة م ى ذيان ة و ةدا با س م ك رد و و ة ‪.‬‬ ‫ن وب و‬ ‫ما م‬ ‫ف ة ر مانب ة ر دالر و‬ ‫را ةسرــت ِ ى ق ـ و رئا ن ئ ة طين ــا‬ ‫ط بةيةـ َ ة ك ى ت ـ ر ة ل ـ ة س ـ‬ ‫ك ـ ة ئ ة م ـ ة لش‬ ‫هيـ مشث َ ح ـ ة ز ر ةت ى م و س ــا و‬ ‫ح ة ز ر ة ت ) ص( ضي وتزانح َة ز ر ةت ى ئيب را ي‬ ‫يـــب َ‪ ..‫تيايوــاطذي ــا و ن ‪ .c o m‬‬ ‫َ‬ ‫ى كك ؤلـمةةلئ َة هلـ ى كيتـا ب د ة كـا ت كـ ة دا ن‬ ‫د و ‪:‬وقةومرئا ن با س ي‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ي ند بةنة َو ةدا ك ة ق و رئا ن ي‬ ‫هاووةشى َ ني ة و ل ة خ وا و ةي ـ ة ) َوي َـر َى ال ـ ِ‬ ‫ذي َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ ُ تو ُوا ال ِْعل ْمَ ال ّذ ِي أ ُن ِْز َ‬ ‫ط‬ ‫هـد ِي إ ِلـ ى صِ ـَرا ِ‬ ‫ل إ ِل َْيـك ِ‬ ‫ن َرب ّـك هُ ـو َ ال َ‬ ‫حـق ّ َوي َ ْ‬ ‫مـ ْ‬ ‫د() سـبأ‪(6:‬‬ ‫مي ِ‬ ‫ح ِ‬ ‫زيز ِ ال ْ َ‬ ‫ال َْع ِ‬ ‫يــادنراثو َ ة ض زان س ــت ى ئاين ـ ى‬ ‫وات ـ ة ‪ :‬ئ ة وان ـ ة ى زان س ـ ت و زانيا ري ـ‬ ‫ة ك طا و ر و ج و ول ة ك ة كا ن يا ن زان ست ى م ــادد ى ‪ ،‬ض ــا ك د ة زان ـ ن ئ ة و ة ى‬ ‫وانــ ةِ كــ را و ة هــ ة رئ ة و ة ه ة قــ ة و‬ ‫بــ ؤ ت‬ ‫ل ة ليــ ة ن ث ة ر و ة رد طا رتــ ة و ة ر ة‬ ‫يبــاؤز ِرى َ ثــ ة ر و ة رد طا ر ى خــا و ة ن‬ ‫‪ ،‬هي دايــ ة تينومــِر َون ى ب ة خ شــ ة بــ‬ ‫سة َ‬ ‫شاي ست ة ى س وثا س و ستاي ش ‪.‬مـــ ة و قي ع ى‬ ‫حـــ ة ز ر ةت ى عي ســـا بـــ و و ة ســـ ة ل م ى خ وايـــا ن لي َ ت‬ ‫‪w w w .‬‬ ‫يتــ َ ة و ة لــ ة‬ ‫ئ ة مــ ة ي ة كــ ة م جــا ر ة ئا وا با ســ ى ئ ةي غو ةث َمب ة رانــ ة ب د ؤ ز ر‬ ‫شا ر ســتاني ةت ة ك ؤن ة كانــ دا ‪ ،‬ك ةبلة َ‬ ‫مبــ ة ري ش بــ ؤ ئ ة و ط ةلــ ة‬ ‫ط يغ‬ ‫ةيــةة ث َ‬ ‫مبــث َة رانيا ن زانيــ و ة ‪ ،‬ت ةنانــ ة ت‬ ‫نــاغ وة ى‬ ‫ر ة وانــ ة ِ كــ را و ة و ئ ة وانيــ ش ي‬ ‫ري د)ة ِر س دي ج س ت ي(تد ةكل َ َة ل ة س ة ر د ة م ى ثا شــا‬ ‫ى ط ؤ ظا ر ى‬ ‫يك‬ ‫وتا ر َ‬ ‫ئيب ر ؤ م دا م ة مل ة ك ـ ةت ى ئي ــبيرال نطبـةؤ ِس ـ ة ر ئايين ة ك ةيان ـ دا ه ــات و و ة و‬ ‫ا و ى خ واي ــا ن ب ـ ؤ نا و ة ك ــان ى خ ؤي ــا ن زي ــاد ك رد و و ة تان ــا و ى خ ـ وا ب ـ ة ر ز‬ ‫ـتانلئ َى خ ؤ م ــا ن عب ـ دال ر ح ما ن و عب دالل ـ ة‬ ‫سـؤ‬ ‫راب ط ر ِن ‪ ) ،‬ه ة ر و ة ك ي ض‬ ‫ه ةي ة (‪..

.‬‬ ‫)يتب ـ‪:‬ع ال ـ د جا ل س ــب ع و ن أل ف ــا‬ ‫سيي َحةةمز‪:‬ر ة ت ) ص( د ة ف ة ر م يو َت‬ ‫واتمة ‪ :‬ح ة فتا ه ـ ة زا ر ل ـ ة‬ ‫م ن ي ه ود أ ص ف ها ن علي ه م ال طيال س ة (م و سلي‬ ‫َ‬ ‫ج و ول ة ك ـ ة كان ى ئ ة ص ـ ف ها ن كــ ة ع ـ ةبايا ن دا و ة بــ ة ش ــانيان دا ) ش ــالي َك ى‬ ‫ش ود َة جا ل د ة ك ة و ن ‪.‬‬ ‫ذان ة ى م ر ؤ ظ‬ ‫ئ يةجم كطةة بل َ ة ش ة ر ع و يا سا ك ة ذيانرىؤ ِ‬ ‫كــ َ ى تــ ة وا و‬ ‫ت م ر ؤيظ‬ ‫مــ ن ط ةي شــت و م ةت ة ئ ة و ة ى كــ ة قــ و رئا ن د ةيــ ةي و َ‬ ‫وى ِك ردن ى ف ة را ه ـ ة م‬ ‫د ر و س ت ب ك ــا ت ل ة س ـ ة ر ز ة و ى ‪ ،‬ئ ة م ـ ة ش ب ـ ة رث ـةةي‬ ‫ط َةي شت ن و‬ ‫ى ِر َط ةي شت ن ب ة كا مي ل ب و و ن وي ث‬ ‫طاى‬ ‫كليل‬ ‫ي ت د‪ َ ،‬ق و رئا ن ي‬ ‫شت ن د ةدا ت ب ة م ر ؤ ظ (‪.‬‬ ‫ئا و دا مان ة ك ة ئ ةي د ة ن ب ة شانيانا( ي ن‬ ‫ى‬ ‫ةب َت لية ئ‬ ‫ستا ئذ َ ما ر ةيا ن س ى ه ة زا ر د ي‬ ‫ج و ولية ك ة‬ ‫ران َـ دا و ‪ ،‬ل ـ ة س ـ َ‬ ‫ج ة َ ت ــا را ن و ه ة م ـ ةدا ن و ئ ة ص ـ ف ة هان ة ‪ ،‬خ ــا ك ى‬ ‫شت ةك ـ‬ ‫نيو ن‬ ‫شا رىدا ب و‬ ‫‪169‬‬ .‫س ـث ِؤ ر أ و ر ى ر وبي ـ ن ى ج و ول ة ك ةي ـ ةة ك ـ ة‬ ‫ط ـؤةفيش‬ ‫تا ز ةت ري ن بلة َر‬ ‫ستا ةىر ةب ى ي ة ل ة زان ك ؤ ى ت ة ل ئ ةبي ب ‪ ،‬نا وب را و د و و سا َ‬ ‫ل‬ ‫مانؤى ع‬ ‫زما م‬ ‫رئان ة ب ؤ س ة ر ز م ــان ى عي ــب ر ى ‪ ،‬ض ـ ون ك ة‬ ‫ران وىة رق و‬ ‫زيات ر ة خ ة ري ك ى‬ ‫طي َ ِ‬ ‫ران ةرىطتي َ ِر ك ة ل ةب ة ر د ة ستاي ة ك ـ ة م و رك ـىو ِز ؤ ري ــا ن تياي ـ ة ‪،‬‬ ‫ئةو و‬ ‫ني ِو ة ى ق و رئا ن خ ؤ ى ب ؤ نا طيىر و َ نا ضا رد ةبي َت‬ ‫أ و ر ى ثا ش و‬ ‫رانة رىطي َ‬ ‫كــ ة لــ ةبا ر ة ى قــ و رئا ن و كا ري طــ ة ر ي ز ؤ ر ى يــ ة و ة بل َ‬ ‫را ِســت ى‬ ‫يــ َت ) ب ة‬ ‫ى َ ثيت ـ ة كان ى و ب ـ ة ه ؤ ى‬ ‫ح ر َط ـ ة و ر ة ى ه ةي ـ ة ل ـيةو ةش ـ‬ ‫س ـكـيى‬ ‫ق ـ و رئا ن ي‬ ‫ى ث ة خ ش ــان ى ز ؤ ر ها و س ـ ةن ط داي ـِر َذ را و ة و‬ ‫ةي ة ك‬ ‫شتني ة و ة ك يةوب ة‬ ‫شـ َ‬ ‫ر دا ِ‬ ‫ســــي َ ق ى ز ؤ ر تايبــــ ةت ى ه ةيــــ ة ‪ ..‬‬ ‫ي ط ةي ت َ‬ ‫ى ق ـ و رئا ن ز ؤ ر‬ ‫بن ة َو ةدا ك ة و ة رران‬ ‫رد ك ةدا نى ب‬ ‫ئ ة م ة ش وا ي‬ ‫ىكل َ‬ ‫طي َ ِ‬ ‫سايت ى ا س ل م زي د ‪ .‬ك و م ‪.‬قــــ و رئا ن بابــــ ةت ى‬ ‫قــــا ع‬ ‫ي ك ى ئيم ؤ‬ ‫ةي َة ك ى ئ ة و ةن ـ د ة‬ ‫ه ة م ة ض ة شن ى تياي ـ ة ‪ ،‬و ة ك با س ـ ى د ؤ ز ة خ ك ـ ة ب ةي وش ـ‬ ‫شــو َةي ة ك ى‬ ‫ت ر ســنا ك با ســ ى د ة كــا ت يــكــىة دل َو و رب ك ة ويتــ ة و ة و ‪ ،‬ب ة ي‬ ‫ئ ة و ةن د ة خ ؤ شـي ش با سـ ى ب ة ه ة شـ ت د ة كـا ت كـ ة هـلةىو َبـ ؤ بـ د ةي ت ‪،‬‬ ‫ري ك ِد ة خــ ة ن ‪..‬‬ ‫كاكر َى ط‪..‬‬ ‫شت َب ة س ة ريا زال َ ي‬ ‫ئ ة و وت ةي ة س ة رد ة ك ةىو و َ هي ض ي ك‬ ‫ســ ت وتيــا ن ‪:‬‬ ‫كا ن كــ ة ئ ة م شــاي ةتي ة ط ة و ر ةيــ ةيا ن‬ ‫يبي ل َ‬ ‫ر ةي شــيقةو ِ‬ ‫مبــ ة ر ى مــ ة ز ن ‪/‬‬ ‫بــ ة خ وا و ةليــ د ي ت‬ ‫شــ َبــ و و ة ؟ ؟!! ل ‪1 4 3‬ذيــاي غنة ث َ‬ ‫رثاة ِزان ى ‪...‬ران ة‬ ‫ي‬ ‫دي ــا ر ة ب ة ه ـ ة زا را ن ش ــاي ةت ى ل ـ ة م ج ـ ؤ ر ة ه ةي ـ ة ‪ ،‬ه ـ ة ل ةب ة ر ةب ـ ةيان ى‬ ‫ئي س ل م ةتي ة و ة رتاؤ ئ ة مو ِةتا كات ى خ ؤ ى و ةلي د ى كر ـىو ِم ـ و غي ر ة ك ـ ة‬ ‫سة َ‬ ‫ةدا رب و و ل ة م ة ك ك ةدا و ما م ى ئ ةب و ج ة ه ل ب و و ‪ ،‬ك ة‬ ‫دا ر ود ةثا ر‬ ‫لتز ؤ‬ ‫رئا ن ب و و ب ة ط ةل ة ك ة ى و ت ‪ :‬ئ ة و ة ى م ح م د د ةيىل َ َش ــي ري ن‬ ‫ي ى لة قو‬ ‫طو َ‬ ‫ش ِةدا ر ة ‪ ،‬بــ ة خ وا‬ ‫طو‬ ‫را زا و ةيوة ِ و س ة ر ة و ة ى مي و ةدا ر ة و بن ك ة ك ة ىر ِةري‬ ‫ناب َت ‪.

‬‬ ‫ئ ة وا ن ت ة سلي م ن ةب و و ن و ك ة مياىن ل‬ ‫ردب َة ق ى ضىي ة ب ة س ة ر ئ ة م‬ ‫ت ه‬ ‫ح ة ز ر ة ت ئ ة ط ة ر خ وا ئا طادا ر ى ن ية ك‬ ‫نــاةل َ َكــ ة كان ى نيــ و ة د و ر طــ ة ى عــ ة ر ة ب ‪ ،‬يــا ن‬ ‫با ســ ة و ةي ‪،‬ت بــجؤو ول‬ ‫ج و ول ة ك ة كان ى ئ ة و ر وثا ‪ ،‬يا ن ج و ول ة ك ة كاني ـىرا عق َ ؟ ؟! ش ــايان ى با س ـ ة‬ ‫ســا َ‬ ‫قيــ ة كا ن لــ ة ئ ةن جــا م ى‬ ‫كــ ة‬ ‫ةن جا كانــ ة و ة ج و ول ة ي‬ ‫لن ى ث‬ ‫هــ ة ر لــ ة‬ ‫را ع َ‬ ‫شــا ر ى ي ة ه و ديــ ةت ى عال ة مىيــ ة و ة كــ ة هــ ة ر خ ؤيا ن ب ؤ مبيــا ن ئ ة خ ســت ة‬ ‫ل ةما َ‬ ‫ييا ةنو دة ةوك لو َشت ن ‪ ،‬نا ضا رب و و ن ب ض ن ب ؤ ئي س رائي ل !!‬ ‫كانيان‬ ‫ىـ ل َـ ة و س ـ ى‬ ‫ران َـ ة و ة و وا دان‬ ‫را ِس ــت يى ئ‬ ‫ئ ة ص ـ ف ة ها ن د ة ك ةيتو َـ ة نا و ة‬ ‫راةنىد ئة َ ه ة زا ريا ن ل ة و شا ر ةداي ة ز ؤ رمن ط ق ى ي ة‬ ‫ه ة زا ر ج و ول ة كيةي‬ ‫ك ة تا قيا م ة ت ئ ة و ةن ـ د ة ز ؤ ر بب ـ ن ك ـ ة ح ـ ة فتا ه ـ ة زا ريا ن ش يـ ون َ د ة ج ــا ل‬ ‫ي ت ‪.‬ئن جبــاك ـ ئةةو َو و ة س ـ ف ة و ر د ة ى ح ـ ة ز ر ة ت ك ةبا س ـ ى ع ـ ةبا ى س ـ ة ر‬ ‫شــاة َ ئ ةد ة ن‬ ‫ل‬ ‫ست كة ةب ئة َفي عل ى عاد ةتيان ة ئ ة و ع ةبا و‬ ‫شانيا ن د ة كا يت ‪،‬‬ ‫ب ة شانيان دا ‪.‬هي َ َ‬ ‫جــا ه ة ر ضــ ةن د ي ة ه وديــ ةت ى‬ ‫ز ؤ ريــا ن قايــ ل نــاب نيــئ َرا ن بــلةنج َ‬ ‫ال ة م ى ف شا ر ى ز ؤ ر ى خ ست ة س ـ ة ريا ن ب ـ ؤ ئ ة و ة ى ب ض ــن ة ف ةل ة س ــتي ن ‪،‬‬ ‫ض َو و ب ؤ ئي س رائي ل ‪...‬با ش ـ ة ئ ة ط ـ ة ر خ ـ وا‬ ‫ينانكي ير َـ‬ ‫ثي َ‬ ‫ردب َن ئا وا ب ة ضــ ةن د و شــ ةي ة ك ئاليــ ةت ى‬ ‫ضــ ؤ‬ ‫تةك‬ ‫حــ ة ز ر ةت ى ئا طــادا ري نــ‬ ‫‪170‬‬ .‫طــا ر ى كــ رد ن و‬ ‫ي را ن ب ة ئ َ‬ ‫ليان ة و ة خا ك ى ثا شا ك ؤ ر ش ة ك ة كات ى خ ؤر زى ِ‬ ‫ل َغثةَ مبــ ة ري ش‬ ‫بابل ى دا طي ر ك رد ‪ ،‬ط واي ة بنيا مي ن ب را ى ي و س ف و دانيا ي‬ ‫ل ة وى َي نذ َرا و ن ‪..‬‬ ‫ض ةوازررةةمت ) ص( ل ـ ة ف ة ر م و ود ةي ة ك ـ دا با س ـ ى ه ةن ـ دى َل ـ ة و‬ ‫‪:‬حـ‬ ‫ك ة س ــان ة د ة ك ــا ت ك ـ ة و ة ك ه ـ ة و ر ة ب ر و س ـ ك ة ب ة س ـ ة ر ث ـ رد ىص ــي را ط دا‬ ‫في )م ر أ ول ك م ك ــالب ر(قئ ةب و ه ـ و ر ةي ر ة‬ ‫دن َك دا‬ ‫درنةثة ةو ِة ل ة ضا و ت ر و كان ي‬ ‫ى‪ :‬أل م ت ر وا‬ ‫أن ت وأ م ى أ ى ش ى ء ك م ر الب ر(ق‪ ،‬ف ة ر م و و )‬ ‫وتبأبىى‪) :‬‬ ‫س ــلي م ‪ ،‬وات ـ ة ن ــابين ن‬ ‫ال ى الب ر ق كي ف ي م ر وي ر ج ع ف ى ط ر ف ة عيـمنو (‬ ‫دن َك دا ‪.‬‬ ‫طةةوِر َة ل ة ضا و ت ر و كان ي‬ ‫ت و د ةيت‬ ‫ك ة ض ؤ ن ه ة و ر ة ب ر و س ك ةي د َ‬ ‫َ‬ ‫ىك ؤ َ‬ ‫زانا كا ن ل ة با ر ة ى ه ـ ة و ر ة ب ر و س ـ ك ة و ة د ةيلـ َ ت ‪:‬‬ ‫لينرية و‬ ‫تا ز ةت‬ ‫نة لي َ‬ ‫ؤنازغؤ َ ر ك و رتــ ة ط رن طت رينيــا ن )ال قــائ د‬ ‫هــ ة و ر ة ب ر و ســ ك ة ضــ ةن يدكقى‬ ‫‪ S‬ئ ة(و تي ش ك ةي ة ك ة ل ة ه ة و ر ة ك ة و ة دي َـ ت‬ ‫ال ما ‪r‬ر (‪te p p e d le a d) e‬ك ة‬ ‫رانــ ة و ة ى‬ ‫ة ر ة و ز ة و ى ك ةب ريتىيــ ة لــ ة با ر طــ ة ى ســالي ب و ‪ ،‬ثا شــا ن ط ة ِ‬ ‫ش را ر ة(ي ة ك ة ل ة با ر ط ة ى م و ج ة ب ب ة ر ة و ه ة و ر ة ك ـ ة ك ـ ةي ـث َى د ة وت يرـ َ ت )‬ ‫يــ ت‬ ‫ال را‬ ‫ال ض رب (ةك ة‬ ‫ه ةج وع رة ة ب ر و و س ك ة ك ة ز ؤ رت ر ل ة م ة و ة د ر و و س ت د ةب َ‬ ‫مــ ة ش ما و ة كــ ة ى ئ ة و ةنــ د ة ك و رتــ ة ه ة ســت ى‬ ‫‪ tu‬ة‪R e‬‬ ‫‪rn‬ة ئ‬ ‫‪ ( s t ro)k e‬كــ‬ ‫تة وك دلةةل َ َس ـ ة ر س ـ ةد ى ض ـ ر ك ةي ة ك ة ‪.‬‬ ‫جال ة و كات ة و ة ك ة ك ؤ ر ش بابل ى ط ر ت و ج و ول ة ك ة ض و و ن بــ ؤ ئيــ َ را ن‬ ‫يب‪ .

6‬ؤ‪8‬ن ه ة و ر ةب ر و و ســ ك ة ‪ .‬‬ ‫سايتو ع‬ ‫ت َ ‪.‬هــ ة و ر ة‬ ‫مليــ‬ ‫ةب َل ةئا ســ مان دا واتــ ةر ِؤ ذ ى‬ ‫يــدت‬ ‫ـث َد ر و س ـ ت‬ ‫ب ر و و س ك ةي ة كي ش ت ـ ةييا ير َك ى ‪0 0‬ه‪1‬ـ ة زا ر ت ــا ‪0 0‬ه ـ‪2‬ة زا ر ئ ة ميـر‬ ‫َ‬ ‫‪ 0‬ـ‪0‬ؤ‪1‬ن ت ــا ه ـ ة زا ر ملي ـ ؤ ن ظ ـ ؤل ت‬ ‫ملي‬ ‫ظةؤ َك ة ش ـ ى ن زي ك ـ ة ى‬ ‫د ة ك ــا ت ولتي‬ ‫ى‪/‬ة ا ل ع جا ز ال عل م ى ف ى ال ق رآ ن وال سن ة ‪.‬ل ـ ة نا و ة‬ ‫ة ى ح ة ظ د ة و ة تا س ـ ةد ة ى بي س ـ ت وات ـ ة د و و س ـ ة د ة و ني ـ و دي را س ــا ت و‬ ‫ىم َز ؤ ر و بـــ ة هـــ ؤ ى مان طـــ ة‬ ‫كـــا‬ ‫تا قي ك ردنـــ ة و ة كـــ را و بـــ ة هـــ ؤ ىي ر ة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دا ‪ ،‬ل ة س ــال ى‬ ‫هة‬ ‫ؤلين ة و ة س ة ر ى ل‬ ‫د ة ست ك رد ة كان ة و ة ب ة ه ة زا را ن با سي كو ل َ‬ ‫رانــطة ةو ِة ى هــ ة و ر ة ب ر و و ســ ك ة ك ة‬ ‫ينــوة َى هــات ن و‬ ‫‪0 0 0‬ز‪2‬دا ت وانيــا ن‬ ‫ـا رم َة ى يزشؤ ـرك ثة َوت و و ب ـ ؤ ئ ة م م ةب ة س ــت ة‬ ‫ب ط ر ن ثا ش ئ ة و ة ى ت وانيا ن ك ـي‬ ‫س ت ب ك ة ن ‪ .‬‬ ‫ان س ــت ى س ـ ة رد ة م ث ــا ش ض ـ وا رد ة س ـ ةد ة ج ـ ة خ ت د ة كات ـ ة س ـ ة ر ئ ة م‬ ‫را ثوةة ِك ةيانــ دا بــ ةنا و ى‬ ‫مــ وةل َو َ ســ ة ر ى ئ ة م ري كــ ى لــ ة‬ ‫ســتىي ة و كي ؤك ن‬ ‫را ِ‬ ‫َ‬ ‫ال و ص فا ت ال من زلي ة ال م ج رب ة وأ س ـ را ر ال ش ـ فا ء ال طبي عي ـ ة (ك ـ ة ل ة س ــال ى‬ ‫ج َلــ ة شــ ة ودا و هــات و‬ ‫طــا‬ ‫لــ ة‬ ‫نل َ َ‪ :‬ه ة ســتا ن ي‬ ‫دا ‪1‬ضــا ث كــ را و ةيــد ة‬ ‫‪993‬‬ ‫َ‬ ‫شــدق َى و ة ر ز ش ـ ى ك ـ ة م و ش ــتن ى د ة س ــت و‬ ‫ض ويونك َ ب ةنا و لماداىو مهةةن‬ ‫قا ض ب ة ئا و و‪ ،‬ه ةنا سلة ىس ـقوووود َى ت ةن د ر و و س ــت ى ز ؤ ر ى ه ةي ـ ة) ك ـ ة‬ ‫ين َةد ى(‪.‬شايان ى با س ة ل ة ه ة ر ض ر ك ةي ة ك دا س ةد ه ة و ر ة ب ر و و س ك ة‬ ‫‪.‫وانـا َ س ب ك ــا ت و ت ـ ةن ها ل ـ ة‬ ‫ت بـ‬ ‫ه ةن د ة س ى و ر د ى ئ ة و ك ردا ر ة في زيايىي ة د يةت ـ‬ ‫ة ى بي ستي ش دا زانايا ن بي د ؤ زن ة و ة ؟ ؟!!ئ ة و ة ى س ةي ر ة زانايا ن ه ة ما ن‬ ‫رد َ ك ـ ة ه ــات ن ورانطة ةو ِةي ة و ما و ة ك ـ ة ش ه ـ ة ر‬ ‫كا ن‬ ‫ت ة عبي ر ى ح ة ز ر ة ت ب ة ين‬ ‫دن َك ة !!‬ ‫ضا و ت ر و كان ي‬ ‫يــ ى‬ ‫هــ ة و ر ة ب ر و ســي ك ةى ت ر‬ ‫ســنا ك ة و ه ة رل ة ك ؤنــ ة و ة مــ ر ؤ ظ ل َ‬ ‫شــت َ‬ ‫ا و ة و ت ةنان ة ت ئي غ ري قي ة كا ن د ةيان و و ت ئ ة و ة ض ة ك ى ) خ وا ى زيــ ؤ س ( ة‬ ‫را ِس ــت ى‬ ‫ه ة زا را ن خ و را ف ــا ت و ئ ة ف س ــان ةيا ن ل ـ ةبا ر ة و ة دان ــاب و و ‪...‬‬ ‫ئ ة مان ة ش ه ة م و و ى ل ة ش ة ون وي ذدا د‬ ‫ةب َؤ ى كــ ة م د ة ردانــ ى ه ؤ ر م ـ ؤن ى‬ ‫يتيـو َذة ده ـ‬ ‫ن ‪ :‬ش ـ ة ون‬ ‫زاناي ــا ن دي ـةل َ َ‬ ‫ي ز ؤ ل ) ك ة ئ ة وي ش ك ؤ رتي ز ؤن ى س ر و و شتي ة ب ؤ ل ـ ة ش ( ‪ ،‬ك ـ ة ئ ة وي ـ ش‬ ‫دا و ه ـ ة ر و ة ها‬ ‫ةب َى ثا را ست ن ل ة زيادب و ون ى رل ى‬ ‫يت ة ده ؤ‬ ‫ةث ِش ة ك ر ل ـ ة ينخـو َ‬ ‫ش وكَ ة م د ة كات ة و ة و م ر ؤ ظ د ةثا ري َيز َت لــ ة‬ ‫ينيى خ‬ ‫ى ِ ف شا ر‬ ‫زيادب و ون ى لرةث‬ ‫‪171‬‬ .‬م و س‬ ‫ديةب‬ ‫علي‪:‬ك ـ م ب قي ــا م اللي ـ ل ‪ ،‬ف ــان ه‬ ‫يــ ت‬ ‫ثين َ‪:‬جحةةمز ر ة ت ) ص( د ة ف ة ر م و) َ‬ ‫ال صال حي ن قبل ك م ‪ ،‬و ق رب ـ ة ال ـ ى الل ـ ه ع ز و ج ـ ل ‪ ،‬و من ه ــا ة ع ـ ن ا لث ـ م ‪،‬‬ ‫سةدح(م ةد ‪ /‬وات ة ‪ :‬شــ ة ون وي َذ‬ ‫وت ك في ر لل سيئا ت ‪ ،‬و م ط رد ة لل داء م ن ال ج ئ‬ ‫ؤتان ة ون زي كب و ون ة و ةي ـ ة ل ـ ة خ ـ وا و‬ ‫ـاـكان‬ ‫ب ك ـ ة ن ‪ ،‬ئ ة وةةفترـ ِـا ر ى ض ـي‬ ‫شىخ ث َ‬ ‫طةة ِط ون ــا ه و ثا كب و ون ة و ةي ـ ة ل ـ ة خ راث ـ ة و ‪ ،‬د و و ر خ س ــتن ة و ة ى‬ ‫ان ة و ةي ـ ة ل ـ‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة ل ة ل ة ش ‪.

‬ة ِ ئ ة م ـ ة ش ت ة ف سـي ر ى ئ ة و ة‬ ‫وا نر ئوة و‬ ‫ل يةن َ‬ ‫ؤذةو ِو بـــ و و ة و هـــان ى‬ ‫وذانـــ ة دا ربـــ‬ ‫يـــ ت ب َ‬ ‫كـــ ة حـــ ة ز ر ة ت ) ص( لـــ ة و ِر َ‬ ‫َ‬ ‫يتــ َة مايــ ة ى‬ ‫بــذةوِ و بــ ن ‪ ،‬ديــا ررةؤ ِذ و و ش د ةب‬ ‫ماناني شــ ى دا و ة ر ؤ‬ ‫مل و س‬ ‫ط ة ض ؤ ن مــان ط‬ ‫دا م ر كان ى م ر ؤ ظ و ك ة م ب و ون ة و ة ى ئا و ل ة ل ة شي دا ‪ ،‬رجا‬ ‫ةن ِ‬ ‫ة كات ة س ة ر ئا و ى د ة ريا كا ن و ) م د و ج ز ر ( د ر و س ت د ة ك ــا ت ب ة ه ـ ة ما ن‬ ‫كات َة س ة ر ئا و ى ل ة ش ى م ر ؤ ظ ‪ .‫ســ ة كت ة ى د ة مــا خ و ج ة َ‬ ‫ضاو َر ة ســ ة ر ة بــ ؤ ن ة خ ؤ شــ ى‬ ‫شــذة ون‬ ‫لتــ ة ىلد َ‪ ...‬ئ يةجم ة‬ ‫يني ر َ‬ ‫ل ة وني و ة ش ة و ة ك ش و مات ةدا د ة خ و َ‬ ‫لذمند ة كاتــ ة و ة ‪ ).‬‬ ‫ة ش كا رب ش‬ ‫مانب َ و ون ى ب ة ر د ة وا م‬ ‫م ول س و‬ ‫ســتزيؤكــ ة ى ســ ى ســا َ‬ ‫ل‬ ‫ي ة كــ ة م‪ /‬زانــا ى طــ ة و ر ة ى رفةنة ِســ ى ك ؤ ن‬ ‫ى َككؤـ َر د ل ة س ـ ة ر د ة ريا ك ــا ن و ث ــا ش ئ ة و ة ى د ة ري ــا ى‬ ‫ةنوىة لي‬ ‫لينــ ة‬ ‫ل ةت ة م‬ ‫و ر و د ة ريــا ى ع ة ر ةبي شــ ى دي را ســ ة ك رد و ط ةي شــت ة ) بــا ب ال منــ د ب (‬ ‫تةل‪ َ َ:‬كــ ة د و ود ة ريــا ب ةيــ ة ك‬ ‫د ؤ زينــ ة و ة ط رن ط ة كــ ةراىط ِةيانــ د ‪ ،‬كــيــة د‬ ‫ت َ ‪ ،‬هــ ة ر و ة ك‬ ‫وانيان دا د ر و و س ت يد ةب‬ ‫د ة ط ة ن تي َكلة َناب ن و ين َو ةنيد َك ي ل ة ن َ‬ ‫خ وج َؤ ر ى ما س ى و ج ؤ ر ىر و ِو ة كــ دا‬ ‫ض ؤ ن ه ة ر د و و د ة ريا ك ة ل ة يِرذ َة ى و‬ ‫جيا وا ز ن ل ة ي ة كت ر ى ب ة ه ة ما ن يشوـ َة ش ئيةووةننـ َد ة ل ـ ة ه ـ ة م و و ش ــتي َك دا‬ ‫وبا ر ود ة ري ــا ش‬ ‫ي ــا وا ز ة ل ـ ة ه ـ ة رد و و كيا ن ‪ .‬ه ـ ة ر و ة ها ب ةي ة ك ط ةي ش ــتنر و‬ ‫ى ِ‬ ‫واي ة ضــ ون ك ة يت َكــ ة َ‬ ‫ضـــا ِوا ز ة و ك ة ســيا ن ن ــات وان ن ئ ة و ى تــ ر‬ ‫ريانن وجي ـ‬ ‫لناب‬ ‫مانك َ ك ـ ة خ ـ لة َك ى‬ ‫ن ة‪...‬يروىئ َد كتـ ؤ ر صـ ل ح أ ح مـ د ح سـي ن ‪ ،‬ما م ؤ سـتا ى زان كـ ؤ ى‬ ‫ط مي س ر ( ‪.‬‬ ‫ا سي و ل ة‬ ‫لينؤـ َة و ة ى ك ـ رد‬ ‫كت ةؤ ر َش ــا ر ى مي ــا م ى ل ـ ة ئ ة م ري ك ــا لي َك‬ ‫ك ل‬ ‫ش ة ش ة يم‪:‬د‬ ‫ىـانِ ى خ ة س ــت ة خان ة و بن ك ـ ة ى ث ؤلي س ـ ة كا ن ‪،‬ب ـ ؤ ى‬ ‫وداـ وجلة ك ـ‬ ‫ل ة س ـ ةررو س‬ ‫ـان ى ت ــا وا ن و كا ر ة س ــات ى ئ وت و مبي ـ ل و خ ـ ؤ‬ ‫دا ـوةة ك‬ ‫د ة ر ك ـ ة و تر زوؤورب‬ ‫ىـ ِ‬ ‫ى م ــان ط ى‬ ‫ؤذان ِةداي ـ ة ك ـ ة مان ط رث ـة ِ ‪ ،‬وات ـ ة ‪ 1 3‬و ‪ 1 4‬و ‪1 5‬‬ ‫ك و ش ــت ن ل ـر ة و‬ ‫رايوـةة وطةي َ ِك ـ ة دي ــا ر ة ث ةي و ةن دىي ـ ة ك ه ةي ـ ة‬ ‫ع ـ ة ر ةب ى ‪ ،‬ئ ة م ة ش ـ ى ب ـ ؤ ئ ة‬ ‫ودا ِوان ة و با ر ى مان رطةنداط‪.‬ك و م ‪..‬هئي َ َة و ش ـ ة و ة ى ك ـ ة ئ ة و ةراىط ِةيان ـ د م و س ـ ول َ ي‬ ‫لن ـ‬ ‫َ‬ ‫نا ةوبطراةودا ل ة ك ة شتي ة ك ةدا ئي ش ى د ة كــ رد ‪،‬‬ ‫و‪ ،‬ل‬ ‫با ك و و ر ى ئ ة ف ري قيا ب ول‬ ‫كــ رد و و‪،‬‬ ‫و و ة ل ى ك ؤ ست ؤ و د ة س ت خ ؤ ش ى و ثي ر ؤ زباي ى د ؤ زين ة و ة ك ة ىي ل َ‬ ‫ستيان ة د ة كــا ت ‪ ،‬كــ ة‬ ‫ئ ة وئاي ةتان ة ش ى ثي شان دا َ ك ة ل ة ق و َ رئان دا ئا ماذ ة براة و ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫جع َ ـ َ‬ ‫جع َ ـ َ‬ ‫ل له َــا‬ ‫هـا أن ْه َــا را َو َ‬ ‫را را ً َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل خ ِ لل َ َ‬ ‫د ة ف ة ر م يو َت ‪) :‬أّم ْ‬ ‫جَعل َ اْلْرضَ َق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫حاج ِ زا أإ ِله ٌ َمع َ الل ـه ِ ب َـ ْ‬ ‫جَع َ‬ ‫ن(‬ ‫وا ِ‬ ‫ل أكث َُرهُ ـم ْ ل ي َْعلم ُـ و َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ب َي ْن َ الب َ ْ‬ ‫ي َو َ‬ ‫َر َ‬ ‫س َ‬ ‫حَري ْ ِ‬ ‫)الن م ل‪(6 1:‬‬ ‫‪172‬‬ ...‬ي‬ ‫ج هاد ال ز من ى ( وبي ر و ه ؤ شي ش تي ذ د ة كا ت ب ة ه ؤ ى ئ ة و ق و رئان ـ ة ى ك ـ ة‬ ‫ط بة َ ل ة و ة ى ك ة ن ة خ ؤ شــ ى‬ ‫ت‪.‬قــ و رئا ن ئ ؤ ن‬ ‫ى)ض طنيــ ن( اك ة‬ ‫د ةن ط دان ة و ة ى ط مو ر َ‬ ‫ي سلي( نوتا‪.‬سايت ى ا س ل م زي د ‪ .

.‬‬ ‫سان ى‬ ‫ةي ةه َة ر وا ب ة ئا ي‬ ‫ض ؤ ن لدن‬ ‫لةب ـ َـان ط خ وا ز ى‬ ‫وتن ى ك ـ رد ل ة ط ـ‬ ‫د و و ة م ‪ /‬ط ؤ ظا ر ى ال م جت م ـ ع ضيــاك ة‬ ‫وث َ‬ ‫َ‬ ‫مانب و وني ة و ة وت ى ‪:‬‬ ‫ر و و سِ ى ) عل ى بل و سيدانو (نا وب را و ل ة با ر ة ى م ول س و‬ ‫د كت ؤ را م ه ةي ة ل ة ف ةل س ة ف ة ى شي و عي ةت دا ودبل ؤ م م ه ةي ة ل ة دي را سات ى‬ ‫ساؤ َستا ى ف ةل س ـ ة ف ة ب ـ و و م ل ـ ة‬ ‫ةن دما م‬ ‫ئين ساني دا ‪ ،‬ل ةلطئةة َو ةدا ك ة ض ل‬ ‫ةب َو و م ل ـ ة في ك ـ ر ى ما ر ك س ـ ى‬ ‫لنيانىـ د‬ ‫س ـ ؤ ظي ةت دا ‪ ،‬ك ة ض ـ‬ ‫ز ة مان ى‬ ‫يت يىة ك َ‬ ‫دني ــا ل ـ ة خ ؤي ـ ة و ة‬ ‫و ط و مان ى ز ؤ ر م ه ةب و و ‪ ،‬د ة م ـ و و ت ه ـ ة ر طي ز ن ــا ط ى‬ ‫ون ج َ‬ ‫ت َ بيب ــا ت ي بوـ ةِر َ؟ ؟ ب ؤي ـ ة ب ـ ؤ ض ـ ةن د‬ ‫ى ط ة و ر ة نيةب‬ ‫ب و وبآ وث ة ر و ة رد ي‬ ‫طاك ر َ‬ ‫ســال َة َ طــا و ر و ب و و مــ ة ق ة شــ ةي ة ك ى طــ ة و ر ة ل ة ك ةني ســ ة ى )‬ ‫ي ك بــ و و م بــ‬ ‫تة َ‬ ‫ذا َرد م ب ـ ؤ ث ة رل ـ ة ما ن‬ ‫ود وات ـ ر ك ةني س ـ ةليب ـه ة‬ ‫له ـ‬ ‫ا ل رث و ذ ك س ى( ىر ِؤ ذ‬ ‫ىو ِس ــي دا و يا س ــا ى‬ ‫وب و و م ـ ة س ـ ة ر ؤ ك ى لي ذن ـ ة ى ئاين ـ ة كا ن ل ـ ة ث ة رل ـ ة مانر و‬ ‫َ‬ ‫ســاة ك ة ش‬ ‫ل‬ ‫وبــا وث ة ِرل ة مانــ دا د ة ر كــ رد و د وا ى ضــ وا ر‬ ‫بي مر لــ ة‬ ‫ئا زاد ى ر‬ ‫َ‬ ‫ل َب ـ ة لدس ـ ؤ ز ى‬ ‫سةة ِر ق ة ش ةي ةتي ة ك ة م ل ة ك ةني س ـ ة و ش ــان ز ة س ــا‬ ‫را م ة و ة ط‬ ‫ل ة و ب وا ر ة دا كا ر م ك ر د ‪.‬‬ ‫ةبة َو ة ى ئي ســ ل مي ش‬ ‫بــ ئ‬ ‫م ن ز ؤ ر بي ر م د ة ك ر د ة و ة ل ة ي ة ك خ وانا س ى و ى‬ ‫ى خه َؤ م ب ة ي ة كتاث ة ر س ت د ة زان ى ‪.‬ك ؤ س ــتيؤـ ث َ‬ ‫م و لس و َ‬ ‫ةن س ــا و‬ ‫ى ب‬ ‫مانب و و وي ست ىراي ِ ط ةي ـ‬ ‫ةنـ َةدنيا دا ‪ ،‬د ة س ـلتة د َران ى فرة ِ‬ ‫ت و ‪ ،‬وتي ــا ن ‪ :‬ب ـ ؤ‬ ‫ةيان‬ ‫ط ةد َة ك رد ن ن ي‬ ‫ئ ة ود ة ز طا زان ستيان ة ى كا ر ى ل ة ل‬ ‫شه َ‬ ‫تمبببةؤ بتة َني ـ ة ئي ع لن ـ ى ب ك ـ ةي ت ؟ ؟!!) دي ــا ر ة‬ ‫ماو َن د ةبي ل‬ ‫خ ؤ ت م ولس‬ ‫ا ن ب ة ملي ؤن ة ها د ؤ ل ريا ن خ ة ر ج ك رد و و ة تا ط ةي شت و ون ةت ة ئ ة ورا ِستىي ة‬ ‫ت بببة َ د ة ست ك ة و ت ب ؤ م و سل و َ‬ ‫مانا ن ‪..‬‬ ‫واي و‬ ‫ببي سترموا بم ِ ب ة ي ة ك خ ينا‬ ‫س ـىى ِ ب ة رنا م ةي ـ ة ك ى ل ـ ة ب ــا ر ة ى ض ـ ةذن ى‬ ‫فيوزيو ؤن‬ ‫ؤذ َ ت ةل ـ ة ر‬ ‫تارـ ِ ك‬ ‫ي‬ ‫وبا سىئي س ـ ل ميا ن ك ـ رد ك ـ ة دين ـ ى ي ة كتاث ة ر س ــتي ة ‪،‬‬ ‫يقشو ك ة‬ ‫ربانشةكورةد ث َ‬ ‫َ‬ ‫ري ِــا ر م دا‬ ‫ئا ود ى خ ـ وا رد ة و ة ‪ ،‬ل ـ ة و ة و ة ب‬ ‫رد م و‬ ‫ب ة رنا م ة ك ة ز ؤ ر كا ر ىي تك َ ل‬ ‫ل وب مَ كــ ر د ة و ة و‬ ‫وتــا رن َو و ســى و لــ ة ط ؤ ظا ير َكــ دا‬ ‫ماو َن ببــ م و‪ ،‬ي ك م‬ ‫م و لســ‬ ‫‪173‬‬ .(...‫ما ب َْرَز ٌ‬ ‫ن( ِ)ال ر ح م ن‪(2 0:‬‬ ‫خ ل ي َب ِْغَيا‬ ‫)َمَرج َ ال ْب َ ْ‬ ‫ن‪،‬ب َي ْن َُه َ‬ ‫ن ي َل ْت َِقَيا ِ‬ ‫حَري ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫جع َ ـ َ‬ ‫هـ َ‬ ‫هـ َ‬ ‫ل‬ ‫ذا َ‬ ‫ت َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ج َو َ‬ ‫ح أج َــا ٌ‬ ‫ذا ِمل ْـ ٌ‬ ‫عـذْ ٌ‬ ‫)َوُهو َ ال ّذ ِي مَ ـَرج َ ال ْب َ ْ‬ ‫ب فُ ـَرا ٌ‬ ‫حَري ْـ ِ‬ ‫)ال ف ر قا ن‪(5 3:‬‬ ‫حج ُو رًا(‬ ‫ما ب َْرزَ خا ً َو ِ‬ ‫حج ْ را ً َم ْ‬ ‫ب َي ْن َُه َ‬ ‫ينود َة و ة ‪ ،‬ب ؤ ى‬ ‫زاناي ة مانا ى ئين طلي ز ى ئ ة و ئاي ةتان ة ى خ‬ ‫ي ك ئ ة وكات َ‬ ‫ى ب قة ـ ِ و رئا ن ك ـ ة ل م ى خ واي ـ ة و م ح م ـ دي شي غث َة مب ـ ة ر ى‬ ‫د ة ر ك ة وراتستك ة‬ ‫زاببؤي َ ة دا وا ى ك رد ك ـ ة ك ة س ـي َك ى‬ ‫خ واي ة و ح ة ز ى ك رد ل ة ئي س ل م شا رىة ‪ ،‬ب‬ ‫لي َحي ش‬ ‫ـا َر ة زا ى ب كـا ت ل ـ ة ئي سـ ل م ‪ ،‬د كتـ ؤ ر عبـ دالل ه م و س ـ‬ ‫ي ر ن ك ـ ةب ؤش ـبن‬ ‫ي ك ى شا ر كة ةزاسى َ نا رد ب ؤ ل ى ك ة ز ؤ ر ض ــا ك با س ـ ى ئي س ـ ل م ى ب ـ ؤ ك ـ ر د و‬ ‫ش ئ ة و ة ى ب م ري َـ ت‬ ‫ل م ـ ى هوـةة َم و و ث ر س ــيا ر ة كان ى داي ـ ة و ة ‪ .

‬‬ ‫راكاو َر ى ئاين ـ ى م و ف ــتر وىو ِس ــيا و س ـ ة ر ؤ ك ى‬ ‫يئ َس ـي ج‬ ‫ـتاب َط ة ل ـ ة و ة يىـ ذ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مان وىس ِــيا م ‪ ،‬س ـ ة ر ؤ ك ى ك ؤ م لةـ ة ى‬ ‫ؤذنا ِم ةن و و س ــان ى م و س ـ لور و‬ ‫يت ى‬ ‫ي ة رك َ‬ ‫م ؤل ةك ةم َتايب ةت ة ب ـ ة بان ط ـ ة وا ز ك رد ن و ط رن ط ـ ى‬ ‫سك‬ ‫ى (‬ ‫ست و‬ ‫) يِر َطارا‬ ‫ى ِ‬ ‫َ‬ ‫شــ َما ن ه ةيــ ة لــ ة ســ ة ر ئينتــ ة رني َت‬ ‫كــاطنة و ث‬ ‫مان ة تا ز ة ي‬ ‫ســ و‬ ‫دا ن بــ ة م و ل‬ ‫َ‬ ‫ما ن ه ةي ـ ة‬ ‫ايان ى با س ة ت ةن ها ل ة م ؤ س ك ؤدا زيات ر ل ة د ة هـ ة زا ر نـ ؤ م و سلـ و‬ ‫ريا ن ث زي ش ك و ئ ةن دا زيا ر و ما م ؤ ستا ى زان ك ؤ ن ‪ .‬ضــ ةن د ة ها‬ ‫ونا ق ة شــ ة ى ئين جيــ ل د ة كــا ت و نات ة وا ويــ ة كان ى د ة ر‬ ‫ردشؤتمة بو َة ك ة ل ة ساي ة ى خ وا و ة س و ود ى ط ةيان د و و ة ‪.‬‬ ‫وتاكري‬ ‫لو‬ ‫وانين ـ ى ئي س ـ ل ميا ن‬ ‫ل َ ع ـ ة قل َرىو ِس ــي دا ب ـ د يو َر‬ ‫ى َل ة ط ة‬ ‫م ن دةمةو‬ ‫م و ِ‬ ‫ى‬ ‫ةي ـ ةن م ل ـ ةث َب ــا ر ة ى ذي ــا ن و مي ـ ذ و و ف ةل س ـ ة ف ة و ة ‪ ،‬هـ ة ر و ة ها د ة م ـ ة و َ‬ ‫ى و ِس ى و د ة م ة وى َرا ِو بــ ؤ‬ ‫وا ن ب ؤ ق و رئا ن ب ك ةي ن ب ة ز مانر و‬ ‫تيةك فىسيجر َ‬ ‫زاناى ِ ك ة ب ة وي ذدا ن ب و و ن و دي فا عي ــا ن ك ـ ر د و و ة ل ـ ة‬ ‫سيان ة‬ ‫ض و ون رىو ئوة و‬ ‫لينـــ َكة ؤو َة ‪ ،‬و ة ك ليـــ و ت ول ســـت و ى و‬ ‫ئي ســـ ل م ب خ ة مـــ ة بـــ ة ر بـــا س و لي‬ ‫د و ست وي ف س ك ى‪..‬‬ ‫س َى نــا ودا ر و‬ ‫ئ ة م وتا ر ة ه ة راي ة ك ى ط ة و ر ة ى ناي ة و ة ض ون ك ة م ن ك ةي ك‬ ‫دي ــا ر ى ك ةني س ـ ة ب ـ و و م ز ؤ ر ل ـ ة ه ؤ كا ر ة ك ــانرىط ِةيان ـ د ن ض ــا يوثك َة وتنيا ن‬ ‫كــ ر د م بــ ؤ‬ ‫كــك ى‬ ‫كــةر َد م و ت ةنانــ ة ت ي‬ ‫ل ةلطــ‬ ‫ةنال َت َةلــ ة ف زي ؤن ى دا وا ىي ل َ‬ ‫ةيــكةةكشث َب كــ ة م ‪ .‬ط ؤ ظ ــا ر ى ال م جت م ـ ع ذ‬ ‫‪.. 1 3 /5 /2 0 0 6-1 7 0 1‬‬ ‫َ‬ ‫ةيــ ة ك ى ز ؤ ر ة لــ ة خــ ةيال ى‬ ‫ماروك‬ ‫ســة َكت ة رى مي ســ ر ى حنــا ن تــ و‬ ‫يي ة م‪/‬ئ‬ ‫تي زا م و خ ؤداث ؤ ش ــــين داي ة و‪ ،‬ئا م ــــاد ة ى د ة ر س و د ة و ر ى خ و ش ــــ كان ى‬ ‫ةب وجوــا‪،‬ر ث َع ـ و م ر ة ى ك ـ ر د و و ة و ث ــا ري ش ح ـ ة ج ى م ــال َى‬ ‫ما َنيندـ ج‬ ‫م و لس و‬ ‫‪174‬‬ .‬ك ةني ســ ة ز ؤ ر ز ويــ ر بــ و و ‪ ،‬تــا‬ ‫ســاب َة رنايمشــ‬ ‫دوو ل‬ ‫ةيكشتكةة ِدا وايا ن ل ة ك ة س و كا ر و د ؤ ستان م ك ر د د ةن ط داب ـر ِ ن‬ ‫ةي ة‬ ‫راد ط‬ ‫عن َةتيا ن ل ة ح ة و ت ن ة و ة ش م ك رد ؟ ؟ !!‬ ‫ي م ‪..‬ثــ‬ ‫را و ى د و و ة‬ ‫َ‬ ‫ة و حيــ د م كــ رد و شــ ة ري ك بــ ؤ خــ وا ث ةيــ دا ك ر دن م لهوةة شــان د ‪ ،‬ثــ ةراِ و ى‬ ‫لن َ جي ـ ل ب عي ـ و ن م س ــل م ج دي ـ د ( ب ـ و و ك ـ ة ز ؤ ر ب ـ ة ئ ة د ةب ـ ة و ة‬ ‫مي ش ـ م )ا س‬ ‫خاتــوةو ِ ‪ .‬ل َن ة ك ه ة لركخوؤ لمة ب ة‬ ‫و و م ة بان ط خ وا ز ه ة ر ض ةن د ك ة مي ش م د ة زان ـ ى ل ـ ة ب ــا ر ة ى ئي س ـ ل م ة و ة ‪،‬‬ ‫يــ ر ى‬ ‫ة و رد ة بــ ةد ة م بان ط ة وا ز ك ردنــ ة و ة بــ ة هــ ؤ ى بان ط خ وا زانــ ة و ة ف َ‬ ‫م ِ ن و و س ى ب ةنا و ى ) يِر َطا ىرا ِســ ت‬ ‫را وث ة‬ ‫ئي س ل م ب و و م ب ة ضا ك ى و ي ة ك ة م‬ ‫َ‬ ‫سووون ة ك ة م با س ك رد و س ةد‬ ‫ماب‬ ‫ب ؤ ل ى خ وا ( ك ة تيايا س ة ر ط و ز ة شت ة ى لم و‬ ‫َ‬ ‫ما ن ب ـ و و ن‬ ‫ن و ِ س ـ ى م و سلـ و‬ ‫ـاث ك را و ب ـ ة ه ـ ة زا رار و‬ ‫ه ة زا ر ن و و س خ ة‬ ‫ىىضلـ َ‬ ‫مية ِشــ م ) م قــ د ما ت ال شــ ر ك ( بــ و و ك ةبا ســ ى ف ةل س ـ ة ف ة ى‬ ‫‪..‫سو َ‬ ‫سال َة م ة وب ة ر ب و و‬ ‫ةيان د ‪ ،‬ك ةئ ة م ة ش ح ة و ت ل‬ ‫مو ل‬ ‫مانب و ون ى راخو َطم م ِ‬ ‫‪.

..‬ثاني ت ‪ .‬نـا وب را و د ةل َ‬ ‫شـ َ‬ ‫دا ‪ ،‬ب ـ ة ق ةنا ع ـ ةت ى ت ـ ة وا و ة و ة‬ ‫س مو ب ِة ك ة س ن ة ك ر د ل‬ ‫‪ :‬م ن ث ر را‬ ‫ريا ةر ةممب ِ‬ ‫َ‬ ‫ــــةةوو لية َكىؤ ت ـــ ة وا و خ ؤ م داث ؤ ش ـــ ى و ز ؤ ر ب ة خت ـــ ة و ة ر‬ ‫لين ـ‬ ‫ث ـــا ش دي را س ـ‬ ‫ل خ وؤ د َ‬ ‫ســـت بىة ِضـــ ى لـــ ة و ة ط رن طـــت ر ة كـــ ة م ر ؤ ظ‬ ‫ضـــ ون ك ة‬ ‫شـــ م ‪ ،‬را‬ ‫را ِســت ى‬ ‫عنا ‪..‬ك و م (‬ ‫تل َ َ‪ :‬م ـ ن ث ـ ةي مان طا ى‬ ‫بـد ة‬ ‫ض وا ر ة م‪/‬ئ ة كت ة ر ى مي س ر ى ع فا ف ش و ع ةي ي‬ ‫زان َكــ ى‬ ‫ل ىبــاه َونــ ة ر ى شــان ؤ م ســال َى‪7 3‬تــ‪9‬ة‪1‬وا و كــ ر د و ة و ‪ ،‬لــ ة خي َ ي‬ ‫خ وانا س دا ط ة و ر ة ب و و م و با و ك م ئ ة يفكسىة ئر َةن دا زيا ر ب و و‪ ،‬ن زي كــ ة ى ‪2 5‬‬ ‫لتة َ‬ ‫ى ه ون ـ ة ري م‬ ‫ةل كمة ث َش ك ر د و و ة و ض ةن د ة ها خ ـ‬ ‫سش‬ ‫فلي م و ‪5‬م‪7‬و س ةل ي‬ ‫و ة ر ط رت و و ة ‪..‫راي ِة و ةل ة ط ةع َ‬ ‫ى ئ ة كتـ ة ر ى‬ ‫للء ول ى ال دي ن‬ ‫خ وا ى ك ر د‪ ،‬ك ة ل ة ب ة را زي ل ط ة‬ ‫ن َ ت ؤ مــا ر ك ر د ‪ ،‬م ردنــ ى ع لء‬ ‫فلي م‬ ‫لي َيداك ةكوةثة َ ض ةن د ل ة قت ةي ة ك ىي كيا‬ ‫ها و ة‬ ‫ةيا ةن ِ ب و و ة هان د ة ر ى حنا ن ك ة خ ؤ ى داث ؤ ش ـى َ ل ـ ة‬ ‫ران ةل وة ط‬ ‫د وا ى د وروؤ ِذ‬ ‫َ‬ ‫ريــا ر ى‬ ‫مان ط ى ‪ 5‬ى‪2 0 0 6‬‬ ‫دا‪..‬ئ ة لمة هبةواوار ى ه ون ة ر ى ه ةذان د و حنا ن ب ِ‬ ‫زن َجيـــ ر ة ى ) ا و لد ال شـــ وا ر ع ( دا بـــ ة‬ ‫ةيـــبين‬ ‫دا كـــ ة ئ ة و د ة و ر ة ىىد لـــ ة‬ ‫ةيبينة َف زي ؤن ى د وب ةي ش ك ة ب ة ر ه ةينمةه َر ى ئ ة و كــا ر ة‬ ‫داث ؤ ش را و ىىد ‪ ،‬ت ةل‬ ‫ون ة ري ة ن ب ة م دا واي ة ى حنا ن قاي ل ب و و ن ‪).‬ب و و م ةل ة ر ز ة ك ة ش زيات ر ه ة س ت‬ ‫زىي‬ ‫سى و‬ ‫تيانا د ؤ‬ ‫تياةد َو ة و خ ؤ م و م‬ ‫و زي‬ ‫ش ـ م ى ه ةذان ـ د و بــ و و ة ماي ـ ة ى دا مــ ة ز را و ى زي ــات ر ب ـ ؤ م ‪ ،‬ك ـ ة ئ ة و ة ش‬ ‫َ‬ ‫ذين َ آ نَم ُوا ل‬ ‫ه ة م و ولىو ف ة‬ ‫ها ال ّ ِ‬ ‫ميزه َر ةبان ى خ واي ة ب ة را مب ة ر م ن ‪َ ) :‬يا أي ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫شــي ْ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫شــي ْ َ‬ ‫خ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫وات ِ ال ّ‬ ‫وات ِ ال ّ‬ ‫فــإ ِن ّه ُ َيــأُمُر‬ ‫ن ي َت ِّبــعْ ُ‬ ‫عــ وا ُ‬ ‫ت َت ّب ِ ُ‬ ‫مــ ْ‬ ‫ن َو َ‬ ‫طا ِ‬ ‫طــ َ‬ ‫طا ِ‬ ‫طــ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫حــٍد‬ ‫ضل ُ الل ّه ِ َ‬ ‫وال ُْمن ْك َر ِ َول َو ْل َف ْ‬ ‫نأ َ‬ ‫م َوَر ْ‬ ‫ِبال َْف ْ‬ ‫م ِم ْ‬ ‫ما َزك َى ِمن ْك ُ ْ‬ ‫حَمت ُهُ َ‬ ‫عل َي ْك ُ ْ‬ ‫شا ِء َ‬ ‫َ‬ ‫ن يَ َ‬ ‫ط ؤ ظا ر ى‬ ‫م( ٌ )الن و ر‪. (2 1:‬‬ ‫عِلي‬ ‫ميعٌ َ‬ ‫س ِ‬ ‫والل ّه ُ َ‬ ‫أب َدا ً َول َك ِن ّ الل ّه َ ي َُزك ّي َم ْ‬ ‫شاء ُ َ‬ ‫ال م جت م ع ذ‪3 1 /5 /2 0 0/ 61 7 0 2‬‬ ‫ى ظ م ـ ى‪ ،‬ث ــا ش‬ ‫ميلل ى مي س ر د كت ؤ ر ة ليل ن‬ ‫ين ثج َة م‪ /‬طيؤذ ى‬ ‫رانيب َ‬ ‫ـا َيناكوبىــانباطشَ ـ ى د ة ر ك ـ رد و س ـ ةدا ن ط ـ ؤ ران ى‬ ‫ئ ة و ة ى ك ة ب ة ض ـ ل س ـل‬ ‫ينــاذ ولــوثة ةمر َة ســ ةن دن ى طــ ؤ ران ى ميلليــ دا ‪،‬‬ ‫ت ؤ مــا ر ك ر د و د كتــ ؤ را ى هيَ‬ ‫َ‬ ‫يـ ت‬ ‫وا ز لـ ة ط ؤ ران ى وتـ نيـبَين‬ ‫ريا رب ِى دا خ ؤ ى داثىؤ و‬ ‫ت َ ‪.‬ب ة‬ ‫ســ م عنا وأ ط (‬ ‫ى‪):‬‬ ‫ل ةثــ ة ر و ة رد طا ر ى ن زيــ ك بب َ‬ ‫يتــ ة و ة و بَلــ َ‬ ‫دياةرروز َئا ش ك راي ة و ئاي ةت ة كا ن ل ة و با ر ةي ة و ة ئ ة و ةن ـ د ة‬ ‫شيىن ف‬ ‫خ ؤداث ؤي ك‬ ‫ْ‬ ‫دانــ ة و ة نيــ ة ‪َ) ،‬و ُ‬ ‫قــ ْ‬ ‫ن‬ ‫ر و ِ ونــ ية ث‬ ‫ض ْ‬ ‫ت ي َْغ ُ‬ ‫ل ل ِلُمْؤِم َ‬ ‫ن ِ‬ ‫نــا ِ‬ ‫وي َســت ى بــيةك ل َ‬ ‫مــ ْ‬ ‫ضــ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ها َول ْي َ ْ‬ ‫ن و َل ي ُب ْ ِ‬ ‫ن ُفرُ و َ‬ ‫ن َوي َ ْ‬ ‫ضِرب ْ َ‬ ‫ما ظََهَر ِمن ْ َ‬ ‫ن ِزين َت َُه ّ‬ ‫دي َ‬ ‫جُه ّ‬ ‫حَفظْ َ‬ ‫صاِرِه ّ‬ ‫ن إ ِّل َ‬ ‫أب ْ َ‬ ‫عل َى جي وبهن و ل يبدين زين َت َه ـن إّل ل ِبع ـ ول َت ِه َ‬ ‫ن أ َو ْ آب َــا ِء‬ ‫بِ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ُ ُ ِ ِ ّ َ ُْ ِ َ ِ ُ ّ ِ ُُ‬ ‫ن أو ْ آب َــائ ِِه ّ‬ ‫ِ ّ‬ ‫خُمِرِه ّ‬ ‫‪175‬‬ .‬‬ ‫َ‬ ‫ؤذ ب ثو َو م ةل ة ر ز ة ك ةى د و و ش ـ ة م م ة ى ئ‪2‬و‪1‬كت وب ـ ة ر ى س ــال ى‬ ‫ش‬ ‫س ـي ـ َ‬ ‫ىر ِ‬ ‫داث ؤ ش م ب ؤ خ وا و‪ ،‬زيات ر ثاب ةن د ب م ب ـ ة ئاين ـ ى ثي ـ ر ؤ ز ى‬ ‫ريا ر م ‪2‬دا‪9‬خ‪9‬ؤ‪1‬م ب ِ‬ ‫ؤذ ةئ ةلــوة ِداي ك بــ و ون ى د و و ة مــ م بــ و و ‪ ،‬كــ ةِري َىرا ِســت م‬ ‫ئي ســ ل م ة ورة ‪،‬‬ ‫خ َة و ة ‪..

5 /6 /2 0 0 6‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مانب و ون ى ي ــا ري زان ى‬ ‫ش ة ش ة م ل‪/‬ةهكاةنوا ل ة ل ةن د ة ن با س ل ـ ة م و لس ـ و‬ ‫هلبرة َ‬ ‫) تي ـ ر ى‬ ‫يان ة ى ئ ة ر ســنال ى ئين طليــ ز ى‬ ‫ةنر د‬ ‫ذا‬ ‫سةىى وف ة ِ‬ ‫سـة لة سـةركرد ن‬ ‫ىـ ق‬ ‫هين ر دىة ك( ة ن ‪ ،‬ل ـ ة ز ؤ ر ك ـ ةنال َراىط ِةيان دن ـ دا ب‬ ‫ةب َ‬ ‫ين وة َى نا وب رالوو كب َ‬ ‫ى ِ يا ري دا س وذ د ة ى ب رد و و ة ‪.‬‬ ‫يتاــاق ـنة ئا‬ ‫د وذ من‬ ‫ت واو ب َ‬ ‫قا ت خ ؤ ش ــت ر د ةذي ـ م و ئا س ـ و ود ةت ر م ل ـ ة ض ــا و‬ ‫ستاؤه ةخزا‬ ‫س وثا يس ب‬ ‫وارئ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل و منالي رو دم َة ك ة م ب د ة م ل ة‬ ‫ستا ئ َزيات ر د ةت وان م ه ة ق ى ما‬ ‫ودا و‬ ‫راب ِر د و ي‬ ‫َ‬ ‫مناس ة ر ك ة وت و و ن ل ة ذيانــ دا و ك ضــ ة ك ة م ي ة كــ ة م ى‬ ‫شم‬ ‫كانيو ة‬ ‫ساي ة ىل ةخ وا‬ ‫َ‬ ‫ستاثاجي هان ة ل ة كا راتيـ دا ‪ ،‬ال م جت مـ ع‬ ‫زان ك ؤ ى ئ ة م ري ك ى و كروة ِك ة ش مليئة َوانى‬ ‫‪.‬سايت ى ي ة ك ط رت و و (‬ ‫‪176‬‬ . (8:‬‬ ‫نة وى د وذ من ــان ى ئي س ـ ل م ز ؤ رب ـ ة ى ب ريتىي ـ ة ل ـ ة‬ ‫شـ‬ ‫خل‬ ‫ىةثي‬ ‫ست ن‬ ‫ب‬ ‫راة ِ‬ ‫َ‬ ‫ت ةبز َؤ ر ئا طا ى لــ ة خــ ؤ ى‬ ‫ما ن ب ؤي ية د‬ ‫سو‬ ‫ئي ش ك رد ن ل ة س ة ر ئا ف ر ةت ى م و ل‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ي ت ب‪ َ ،‬ض ون ك ة د ي‬ ‫ةيانتة وبي َ ك ة ن ب ة ل ش ةي ة ك ى بى َ ع ةلق َيا ن عا قيلكَ ى بــ َ‬ ‫يِر َز ‪..‬ل ة ه ة م و و لي ة كي ش ـ ة و ة بلة َط‬ ‫ش ــث ر ز ن و ه ـ ة م و و ت وانا كاني ــا ن خ س ــت ؤت ة ك ــا ر ‪.‫بع ول َت ِه َ َ‬ ‫نــ ي‬ ‫ن أ َوْ ب َن ِي إ ِ ْ‬ ‫ن أ َوْ إ ِ ْ‬ ‫ن أ َوْ ب َ ِ‬ ‫ن أ َوْ أ َب ْ َ‬ ‫ُُ‬ ‫وان ِِه ّ‬ ‫وان ِِه ّ‬ ‫نا ِء ب ُع ُول َت ِِه ّ‬ ‫ن أوْ أب َْنائ ِِه ّ‬ ‫ِ ّ‬ ‫خ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن‬ ‫أَ َ‬ ‫ن أو ِ الّتاب ِ ِ‬ ‫ما َملك ْ‬ ‫غي ْر ِ أ لو ِي ال ِْرب َة ِ ِم َ‬ ‫عي َ‬ ‫مان ُُه ّ‬ ‫سائ ِِه ّ‬ ‫ن أوْ ن ِ َ‬ ‫وات ِِه ّ‬ ‫ت أي ْ َ‬ ‫ن أوْ َ‬ ‫خ َ‬ ‫ل أ َو ِ الطّ ْ‬ ‫ن‬ ‫م ي َظْهَ ـر ُوا لَ‬ ‫ف ـلِ ال ّـ ِ‬ ‫الّر َ‬ ‫ع ـَ ى ع َ ـْوَرات ِ الن ّس َــا ِء و َل ي َضْ ـِرب ْ َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ن ل َـ ْ‬ ‫جا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مي ع ـا أي ّه َــا‬ ‫م م َــا ي ُ ْ‬ ‫خ ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن َوت ُ بو ُـ وا لإ ِـ ى الل ـه ِ َ‬ ‫ب ِـأْر ُ‬ ‫ن ِزين َت ِهِ ـ ّ‬ ‫ن مِ ـ ْ‬ ‫في ـ َ‬ ‫جل ِِه ّ‬ ‫ن ل ِي ُْعل ـ َ‬ ‫ن( َ )الن و ر‪...‬‬ ‫طؤ‬ ‫راي ة و ة ك ة رل ةةثان‬ ‫َ‬ ‫ف ةسِ ـ ى ئ ةنيل كاي ـ ة ك ـ ة‬ ‫شايان ى با س ة نا وب را و ه ــا و لة ىي ره َش ــب ة ر ىر ةن‬ ‫ماونسبوو َو ة و كا ري ط ة ر ى ز ؤ ر ى ل ة س ةيتر َى ‪ ،‬يد ةنل َ َ ب ةي ة كــ ة و ة‬ ‫شت رل م‬ ‫ي ثَ‬ ‫ض و و ن ب ؤ ع و م ر ة ‪ ).‬‬ ‫ط ـوة َ‬ ‫راب ـ و وني َك ى‬ ‫لةئ ة‬ ‫س وثا س ب ـ ؤ خ ـ وا ل‬ ‫ه ـ ة م و و ثي لن ـ ة خ راث ة ش ـ دا ‪ِ ،‬‬ ‫ج وا ن و ذي ران ة ه ةي ة ل ة نا و ئا ف ر ةتان دا و د ةين ـطةةوِر َة ب ـ ؤ س ـ ة ر ب ة رنا م ـ ة ى‬ ‫ـت ِى ئ ة م ـ ة د ةبيني ـ ن ‪ ،‬ب ؤي ـ ة‬ ‫راـ ةس ـى‬ ‫ئي س ل م ‪ ...‬‬ ‫ل ةب ة رد ة ميا داد ي‬ ‫َ‬ ‫وان َت ن كيبلوكاىتل َئ ة و ةي ـ ة ك ـ ة ه ـ ة م و و د ةبي َـ ت‬ ‫ئ ة و ة ش ك ة ك ة س نات ي‬ ‫يت َـ ة و ة‬ ‫سـب ة ى ‪ ،‬ئ ة و ة ش كـ ة ل ـ ة ثـا ش مـ ر ؤ ظ د ة مَين‬ ‫يا مر‬ ‫ت ئة‬ ‫ب م ريي ن‬ ‫ن ِؤ ب َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫تــ ةن ها كــا ر و ك رد ة و ة ى ضــا ك ة ) قــ ْ‬ ‫ن ِمْنــه ُ فــإ ِن ُّه‬ ‫ت الــذ ِي ت َ ِ‬ ‫فــرّ و َ‬ ‫مــْو َ‬ ‫ل إ ِن ّ ال َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وال ّ‬ ‫ن(‬ ‫ن إل ِ َى َ‬ ‫م ُل ِ‬ ‫م ت َْعَمل و َ‬ ‫م ت َُرد ّو َ‬ ‫ش َ‬ ‫ما كن ْت ُ ْ‬ ‫م بِ َ‬ ‫هادَة ِ َفي ُن َب ّئ ُك ْ‬ ‫م ثُ ّ‬ ‫قيك ُ ْ‬ ‫عال ِم ِ ال َْغي ْ ِ‬ ‫ب َ‬ ‫)ال ج م ع ة‪. (3 1:‬‬ ‫م ت ُْفل ِح ُ و‬ ‫ال ُْمْؤِمن ُو َ‬ ‫ن ل ََعل ّك ُ ْ‬ ‫ئ ة م ئاي ةتان ة ئ ة ورةنو دونةـ ِن ‪ ،‬ه ة رئ ة و ةن ـ د ة ى دىة وم ـ َر ؤ ظ ي ة ك س ـ ة ر‬ ‫ةدا ةخ َة و ة ش ةيتان ة كان ى ئين س و جي ن ناي لة َن بــ ة‬ ‫ثاب ةن د يب َتي ثول َةمىب ‪ ،‬ب‬ ‫ض َه ـ ة زا را ن ب ة رب ة س ـ ت و ئي غ ـ رائا ت‬ ‫ئا سان ى ك ة سيا ن ل ةد ة س يتتد ةورب ة‬ ‫ةن َن ‪..

‬‬ ‫ب ةدا خ ة و ة ئا ف ر ةتا ن ئ ةرم ـؤ ِد ة ض ة و س ـ َ‬ ‫) ش ر قي ة ئ و ن لي ن ‪ ..‬ك و م( ‪.‬‬ ‫سو‬ ‫ةن ِس ى م و ل‬ ‫د ةيا ن رف ة‬ ‫ــاؤو َم ؤني س ـــت ة و د وا ى ت ـــ ة وا و ب ـــ و ون ى‬ ‫ثي ـك‬ ‫ىى‬ ‫) م ـــا ر ى( ي ـــ ش ك ض ـــ ي ك‬ ‫ىو َ) لي و ن( ل ـ ة ب ـ ة ر د ة م ئي م ــا م ى م ز ط ة وت ة ك ـ ة دا ش ــاي ةت مان ى‬ ‫م ز ط ة وت ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س ـماو ن ‪ .‬ك ـ ة‬ ‫سانواىن ل ة‬ ‫ك رد ؤت ة س ة ر ي ة ك ي ـ‬ ‫َ‬ ‫ين ةر َو ة ل ـ ة ك ؤ م لـ ةطا ى ئ ة م ـر ِؤدا ‪.‬‬ ‫‪177‬‬ .‬يئ ة و‬ ‫لث ؤ با‬ ‫ستا كانيان ة و ة ف ش ــا ريا ن خ را و ةت ـ ة س ـ ة ر س ـ و و ر ن‬ ‫ةنانلةةتماهم ؤ‬ ‫ت ى‬ ‫ةن د َ‬ ‫ل ة س ة ر ثاب ةن دب و ونيا ن ب ة ف ة ر مان ى خ وا و ة ‪.‬‬ ‫نيرك َـ و ل س هيلي ـ ن و ك ري س ــت و ف ة ر‬ ‫وت ــا‬ ‫ه ة ش ــت ة م ‪ /‬ص ــن دا ى ت ــاي ميزك ى‬ ‫َ‬ ‫ى كب َ‬ ‫ضـــنوا رد ة هـــ ة زا ر بـــ ة ريتان ى‬ ‫يـــ‬ ‫م و ر جـــا ن ل و‬ ‫رد ؤتـــ ة و ة كـــ ة د ‪:‬ةل َ‬ ‫َ‬ ‫ســ و ن ‪ ،‬كــ ة ز ؤ ربــ ةيا ن لــ ة ك ة ســاي ةتي ة كان ى‬ ‫ما منو بــ و‬ ‫س و و ر و ســثلى‬ ‫ل طـــ ة ن ك‪ ،‬ؤومةة َك ما م ؤ ســـتا ى زان كـــ ؤ و خـــا و ة ن ز ة وىـــ و زا ر ة كـــا ن‬ ‫ى ـ )ة ِا ل س ـ ل م و ق ـ د ر ا لن س ــا ن ( ى‬ ‫ش ث‬ ‫ونا ودا ر ة كا ن ‪ ،‬ز ؤ رب ة ى ئ ة وان ـ ةرا و‬ ‫َ‬ ‫رد تو َو ن ‪ ،‬ك ة نا وب را و ل ة ثراةو ِة ك ةي دا د ةلي َـ ت‬ ‫ت شال ز ل و جا ى ئيت ؤ ن كاي رك ى‬ ‫مــز ِ و لت ى طــ ة و ر ة ى كــ رد ل ةبــ ة رد ة م‬ ‫تــةةنا‬ ‫ى ئ‬ ‫ســت ِى م ة ســي حي ةتر ؤ‬ ‫را )ب ة‬ ‫واي ـ ة دا ن‬ ‫ىر س ة‬ ‫ش ى يتشا‬ ‫ستان َ‬ ‫ي ره َ‬ ‫رد ة م دا و ‪ ،‬ز ؤ رب ـ ة ى طا و ر ة ك ــا ن ل ـ ة ورب ِ‬ ‫كات َدا ئي ســ ل م ئ ة و‬ ‫ى َ‪ ،‬ل ةي كــ‬ ‫يناب ة خ ش‬ ‫ك ة م ة سي حي ة ت ئا س و ود ةي ىر ؤ ِ حيا ن ث َ‬ ‫نا ز و لت ة ى ن ة ك رد و و ة ( ‪ ).‬‬ ‫طــوة َهــ ة م و و شــ وب ها ت و راثــوةة ِى دذ ى ئي ســ ل م‬ ‫ل ئة‬ ‫ح ة وتــ ة م‪ /‬ل ة‬ ‫ربا ؤ َ شــ ى لــ ة‬ ‫ل ةئ َة و ه ة م و يوره َش ة ى د ة كيتر َة س ة لث‬ ‫ل و َ د ة ك ريت َ ة و ة‪ ،‬ل ة ط‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫جيا جيا كان ة و ةل ‪،‬ئ لةةو طهةة َم و و ئا سان كا ري ة ى ب ؤ ك ة سان ى س ـ ة ر‬ ‫لكةةنا‬ ‫ن ئ ةلم ‪،‬ساضَ ـ ل كي ـ ذ ى ق وت ــاب ى‬ ‫ت ‪ ،‬ه ة لواة َكا ن د يةل َ َ‬ ‫ب ة لي ةن ة كا ن د ة كي ر َ‬ ‫ش َ ل ـ ة زان ك ؤ ى س ـ ة ل ح ةدي ن جل ـ ى‬ ‫جي ـو ث‬ ‫مان َى و بي سينـ ت‬ ‫ل ـ ة زان ك ؤ ى يس ــل‬ ‫زانـ بةةِره َة ر ض ـ ةن د ل ة لي ـ ة ن ك ة سـ و كا ر و‬ ‫شيا َن ل ةبـ ة ر ك رد و و ة ‪ .‫س ى(ب َ‬ ‫كــ ر د ة و ة كــ ة ذ مــا ر ة ى‬ ‫ســ ى ) ل ك ســب ري ل و‬ ‫ؤذنا مــ ة ر‬ ‫يةنف ة ِ‬ ‫ر ِ‬ ‫َ‬ ‫زيا ديــ ة لــ ة هــ ة م و و ضــي ن و تيــو َذ ة كان ى‬ ‫مان ود ول‬ ‫ئ ة وانــ ة ى م و ســل و ر‬ ‫ةب ةن ِ‬ ‫َ‬ ‫دا‪ِ ،‬با س ى ك ري ست ؤ ف د ة كا ت ك ةت ة م ةن ى ن ؤ زد ة س ـلـاة و ب ـ ة‬ ‫ؤذناؤممةةلك َ ة‬ ‫ر ك‬ ‫َ‬ ‫ه ـييؤةىكي ـهاةووِرة َ س ـ ة ردان ى م ز ط ـ ة وت ى كــ رد ل ـ ة س ــال ى‪2 0 0 1‬دا و ‪،‬‬ ‫ئ ة م ة ش ب و و ة ه ؤ لىمامنو بسوو َ‬ ‫ون ى خ ؤ ى و ) صاب رينا ( ى خ و ش ك ى‪.‬‬ ‫س ِـ ى دا ه ــات و و ة ك ـ ةر ِؤذان ـ ة‬ ‫ىةنف ة‬ ‫ىرتو َ ة زا ر ةت ـ ى ن ــا و خ ؤ ر‬ ‫راث ؤ‬ ‫ل ـ ةي ِك‬ ‫ما َ ن د ةب ن ‪..‬سايت ى ب ر س و ميا ت‪ .‬ك و م ( ‪.‬م ــا ر ى د ةيلـ َت ‪ :‬يئر َمةـ ةخن ِـ ة ما ن ل ـ ة ئي س ـ ل م‬ ‫ينا وه َب ـ و و ب ـ ة م و ل‬ ‫َ‬ ‫واية ـ ى ب ؤ م ــا ن د ة ر ك ـ ة و ت ك ة واني ـ ة و‬ ‫ل ةم ‪،‬د ب ـ‬ ‫د ة ط ر ت ك ـ ة دذ ى ئا ف ر ةتان ـ‬ ‫كاىن ِرط َ رت ـ و وي ن ‪ ،‬ق ـ و رئا ن ج ـ ة خت ى‬ ‫ئي س ل م زيات ر ل ـ ة ه ـ ة م و و ئايين ـيةـ ز‬ ‫ثيان َو وئا ف ر ةت ـ دا ل ـ ة م ــا ف و ئ ة ر ك ـ دا ‪ ..

‬‬ ‫ئ ة ف غانيان ة ى ك ة ض و ون ةت ة ئ ة‬ ‫َ‬ ‫كي ـ دا د ةلي َـ ت‬ ‫م ‪/‬‬ ‫ؤذنا ةم ة‬ ‫ر د ةي‬ ‫ى ِ )ني وي و ر ك ت ــاي م ز( ى ئ ة م ري ك ـ ى ل ة وتاير َ‬ ‫َ‬ ‫وبةو بونــ ة و ة دا لــ ة ئ ة ف ري قيــا ‪،‬‬ ‫ســت ى ئي ســ ليمراتخ َريــ ن ئاينــ ةللــ‬ ‫را‪:‬ب ة ِ‬ ‫َ‬ ‫ؤذنا م ةي ـ ةدا بل و ى‬ ‫ر ؤذنا م ةن و و س ) ما ر ك ل س ـ ى (ل ـ ة ي‬ ‫وتاكيرـ َ دا ك ـ ة ل ـ ةرو ِ‬ ‫ىـ لدـ َة ق ة ش ـ ة كا ن و‬ ‫فت ـ ِـا ر ى خ راث ـ ى ه ةن‬ ‫را ِس ـرـتةى‬ ‫ك رد ؤت ـ ة و ة د ةيل َـ َت‪:‬ب ة‬ ‫سـ نلة َ و ةد ة كانـ دا كـ ة ه ة شـ ت‬ ‫ةت َعا م ة كـ ة ىان ى‬ ‫قـ و‬ ‫د ة و ر ى خ راثيا ن ل ة ل‬ ‫وانــ د ى طــا و ر‬ ‫س ة د ه ة زا ر ك ة س ى تياب و ون ة ق و ربان ى ‪ ،‬وا ى ك رد ه ة زا رارن ِ‬ ‫و وب ك ةن ة ئي ِس ل م وب ة رد ة وا م ها ت و ض ؤ ى م ز ط ة و ت ب ك ة ن ‪..‬‬ ‫س ة ر ةن جا م ى ئ ة وان ة ش د و و ضا ر ى ب ةن دي خان ةروة ح‬ ‫ويــا ن ك رد ؤتــ ة‬ ‫ما ر ة كــا ن واد ة رد ة خــ ة ن كــ ة ذ ما ر ةيــ ة ك ى ز ؤ ر ل ة ر‬ ‫وانــ وة ِ‬ ‫‪:‬ب ةس ِــت ى ئي س ـ ل م‬ ‫س ـماو َن ب ـ و و ن ود ةيل َـ َن را‬ ‫ئي س ل م و ب ة ق ةنا ع ةت ة و ة م و ل‬ ‫را مب ة ر ئ ة و ه ـ ة م و و رناة ِح ـ ةت ى و‬ ‫ي ك ىهي َدز َة ر و ون ى ط ة و ر ة ما ن دى ب ة‬ ‫ةدات َ‬ ‫و سان ة و ةي ة ى ك ة ت و و ش ى د ةبي ن ‪ ...‬ك و م ( ‪.‬‬ ‫ى دل َة وان ـ ة دا ك ـ ة‬ ‫ل َه ةن ـ‬ ‫وتن ى ك ـ ر د ل ة ط ـ ة‬ ‫ضاك ة‬ ‫ؤذنا م ةن و و س ة ي‬ ‫وث َ‬ ‫ئرة و ِ‬ ‫سا َك ـ ة ل ـ ة‬ ‫ل ما ن بموووسنو َ‪ )،‬ي ع ق و ب ج و م ع ة ني زي ما ( ى بي س ت و ي ة ك ل‬ ‫ت)ذل َ َما ر ةي ة ك ى ز ؤ ر ل ة لخكة َى دا مــا و‬ ‫ما َن ب و وية د ة‬ ‫سو‬ ‫دا م و ل‬ ‫سال َى‪1 9 9 6‬‬ ‫ا ن ل ة ك ةني س ة ك ة مان دا و ‪ ،‬ب ة دا خ ة و ة ق ة ش ة ك ة ما ن ها و كا ر ى ب ك وذانيا ن‬ ‫ك ر د ‪ ،‬ب ؤي ة مني ش لد َم طرؤد ِرا وراطمةب ِةد وا ى ب ة ديل دا (‪..‬‬ ‫ن َ يا ر م ةت ى ه ؤت ؤي ــا ن ن ـ ةدا‬ ‫سو‬ ‫مانا‬ ‫ل ةر ِوان دا ‪0‬م ‪0‬ز ‪5‬ط ة و ت ه ةي ة و لم و‬ ‫ى ت وت س ــي ة كا ن ه ة ر ضــ ةن د قــ ة و م ى خ ؤ شــيا ن بــ و و ن و‪ ،‬ن ـ ةيا ن يه َش ـ ت‬ ‫ش َ ل ة نا و ض ة كان ى ئ ة وان دا ب ك و ذ ير َن ل ة‬ ‫مانيس و‬ ‫س ون َ ون ة غ ةي ر ةل م و‬ ‫ن ة م لو ما‬ ‫َ‬ ‫وت س ى و ه ة ر ض ى ب ض واي ةت ة ليا ن د ةيانثا را س ت ل ة سال ى‪1 9 9 4‬دا ‪.‬‬ ‫ن َ ز ؤ ر شا ر س ــتانيان ة مالمـ ة َ‬ ‫د‪،‬م)ض ــا ن ر و غي م ــا(‬ ‫ةيا ن ك ـ ر ر‬ ‫ماناـ و‬ ‫ملو س‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت َ ‪ ) :‬يــ ة ك كــ ة س‬ ‫وان دايــد ةل‬ ‫س كى ت‬ ‫ير‬ ‫رت َةن في ز ى رابيت ة ى م و سلومانان ىر ِ‬ ‫طــ ر ت لــ ة ضــ ة ك دا ر ة كا ن و ز ؤ ر مــا ن‬ ‫وتــ دا‬ ‫نــ ة ك و ذ را لــ ة م ز ط ة ي‬ ‫مــا ون ‪ِ ،‬ر َ‬ ‫َ‬ ‫ش ني ن ( ط ؤ ظا ر ى ال م جت م ع‪3 /6 /2 0 0 6‬‬ ‫مانيس و‬ ‫ر ز طا ِر ك ر د ل ة وان ة ك ةل م و‬ ‫ى َ سين ة ماي رىةنفسة ِى ئي س ل م ب و ون ى خ ؤ ى‬ ‫ينكة ر‬ ‫يان ز ةي ة م ‪:‬د ة ر هي َ‬ ‫ه َر ى بــ ةنا وبان ط ى‬ ‫ينــ ة‬ ‫كــا كتري ‪:‬ســتيا ن مــا ر ى بيــ ل ( د ة ر‬ ‫ئا شــ ك را ئ ة )‬ ‫َ‬ ‫لت َة كـ ة ى‬ ‫ى سف ةى ِ ن ةي د ة زان ى ك ةل ةثا ش م لسماو ن ب و ون ى ل ة و‬ ‫ماي ةن‬ ‫سين ة ر‬ ‫وب ِكات ـ ة س ـ و ريا و ل ـ ة وى َ يخـ َ زا ن‬ ‫ت َ ك ـ ة ب ـ ة يج َى ب ه َيل َـ َ رتو و‬ ‫نا ض ــا رئ ة يك ر‬ ‫لتوة َك ـ ة ى ئ ة و رث ـىة ِبان ط ة ش ـ ة ب ـ ؤ‬ ‫كاتـ َك ك ة‬ ‫بن َب ةتايب ـ ةتي ش ي‬ ‫ي ثك َـ ة وي ـة ت‬ ‫‪178‬‬ .‬شايان ى با س ة ســ ةد و ثــ ةن جا س ــال َي َك‬ ‫ــت و رالي ة كا ن ئي ســـ ل ميا ن نا ســـي و ة ‪ ،‬ب ـــ ة وه َى قال ـفــ َة ى ئ ة و‬ ‫ي ـــ ت ئ ودس‬ ‫ةبـ َ‬ ‫لت وة و‪ َ ).‫ست َو راليا ض ة و سا و ةت ري ن ضين ن ل ة و ولت َ ةدا‬ ‫ى ئئوة س‬ ‫ن ؤي ة م ‪ /‬خللةك َى‬ ‫ش ـ ك ة ر ة كا ن د ةب ـ ن و‬ ‫ن َ و ئال و ود ة ى م ة ى و م ـ ي‬ ‫ريارنة ب‬ ‫‪،‬ب ؤي ة ز ؤي كا‬ ‫ـادهةؤ ب َ‬ ‫نا ِةت ى ز ؤ ر د ةب ن ‪.‬ب ر س و ميا ت ‪ .

‫مـــا ف ى مـــ ر ؤ ظ ئ ة كـــا ت‪،‬‬ ‫طـــ ة ز و بي ر ر و‬ ‫ر‬ ‫ئا زاد ى و ي ة ك‬ ‫وبـــا و ة ِ‬ ‫ســـانةى ِ‬ ‫َ‬ ‫نوب و ون ة ك ـ ة ى ن ــا و ى خ ـ ؤ ى‬ ‫ك ري ستيان ى ت ة م ة ن ‪5 6‬لساك َةل ةثا ش لمماس ـ‬ ‫ر ىطــبــؤؤ ِ ) عي ســا أب وال هــ د ى ( د ةل َ‬ ‫كات َ ك ةل ةثايتــ ة خت ىر ِؤ مانيــا‬ ‫يــ َتيــ ك‬ ‫ض ـة َ‬ ‫ـني ن ب ـ و و م ك ـ ة يثـ َ ش ‪4‬‬ ‫ب و خا ر س ت ب و و م ت و و ش ـ ى ض ـ ةن دي ن ت ـ ةن ط لثي َه‬ ‫ساب َة ه ؤ ى ل مماسنو َب و ون م ة و ة ض و وب و و م ‪.‬‬ ‫يت َـ ة و ة‬ ‫ةن ِس ــي ة د ة ط ةِر‬ ‫س ون َ ب و ون ى ئ ة م د ة رينه ـ َ ة ر ة رف ة‬ ‫ضي ر ؤ ك ى لم ما‬ ‫كاتو َخا ر سـت ى ثايتـ ة خت ى ر ؤ مانيـا ج ة َ‬ ‫لتـ ة ى د َ‬ ‫ل‬ ‫ل َة ب‬ ‫سال‬ ‫ش ض وا ري ك‬ ‫ب يؤ ث َ‬ ‫ةب َ و بيناي ش ـ ى ب ـ ؤ ض ـ ةن د‬ ‫ت و ثل ة ى ط ة ر ما ى ل ة ش ى ب ة ريتز ةدو ة‬ ‫ي ى د ة دا ل َ‬ ‫ةبـ َت ك ـ ة‬ ‫ض ر ك ةي ة ك ل ةد ة س ـ ت ئ ةدا ت و ل ـ ة م كات ـ ةدا ت ـ ةن ها ها وييِرـ َة ك ى د ي‬ ‫رد كــ ةب مبا ت بــ ؤ‬ ‫وا م‬ ‫ســ َبــ ة ه ؤ ز ة كان ى جــ ة زائي رب و و ة دا ي‬ ‫ســ ة ر‬ ‫لب ةئ ة‬ ‫كــ ل َ‬ ‫ىؤ ِحـ م كـ رد‬ ‫لـ ةهوة َسـت م بـ ة ئا را مـ ر‬ ‫وت َب و خا ر سـ ت و ئيـت ر ى‬ ‫كةل ة‬ ‫م زيط‬ ‫َ‬ ‫ردرنل َب و و م ـ ة و ة ل ة لي ـ ة ن ئ ة وان ـ ة ى‬ ‫نك ـز ؤ‬ ‫دا مب ـتةو ش ـ ى ض ـ ةن دي ي‬ ‫تياي ـ ل‬ ‫َ‬ ‫شــ تروو وِ م كــ رد ة و ة‬ ‫لــ ط‬ ‫كــ ة كا ر م ل ة‬ ‫دائةة ك رد م و بــ ؤ يــ ةئ ة يو َم ب ة جي َيه َ‬ ‫َ‬ ‫قب ةو و ة ب ك ة ن كـ ة م ن ب ؤ ضـ ى‬ ‫ثا ري س و ض و ون ك ة ئ ة وا ن ن ةيا ن ئ ةت وان لىى ئ‬ ‫ييات َن ب ط ةي ةن م ‪.‬‬ ‫ز يؤ ركَ ل ة م سرلؤو َذئا‬ ‫وا ت و ديــةل َ َت مــ ن و ة ك‬ ‫هــ ة ر و ة ها أب وال هــ د ى زيــات ر ل ة ســ ة ر ى درة ِ‬ ‫يند ة ر هو َ سينا ر س ت و ب ةينرةهرة مكاهر َ م ك رد و و ة ل ةب وا ر ى سين ة مادا و‬ ‫شــيان دا د و و فل مــ ى بــ ةنا وبان ط ن‬ ‫فيل مــ م ه ي‬ ‫ن زي كــ ة ى ‪7 0‬بــ ؤ ‪8 0‬‬ ‫ةيــوية ل ةن َ‬ ‫ها وكِر َرد و و م ) ئ ةنت ؤن ى ك ـ وي ن ( ئ ةن ج ــا م م دا و ة‪ ،‬م ـ ن‬ ‫ةل ةىطكةلؤ َض‬ ‫ك ي‬ ‫َ‬ ‫دان ـ ة م ه ـ ةب و و ة و ذي ــان م زي ــاترر بثــو ِ و ة ل ة ط ة ش ـ ت و‬ ‫ةنة و‬ ‫ـانلك َةىم د‬ ‫ذي ـ ي‬ ‫س َ ئ ةن جل ـــ و س و ني ـــ ؤ ر ك و ث ـــا ري س و ئ ة و ر وث ـــا ى‬ ‫را ِلنـــل ـوــ ةن‬ ‫ن‬ ‫واــ ة‬ ‫يط ـ‬ ‫دا ئبةة َ‬ ‫ر ِؤذ هلة َ‬ ‫مي ــا ن ئا را م ن ـ ة ك رد ت ــا‬ ‫تل م‬ ‫مان ة هي ض ــيا ن د ة ر و ورنؤ حو ِ‬ ‫ن ةب و و م ب ةئي س ل م ‪.‬‬ ‫ري وطةؤ ِو مني ش ن ة م ئ ةت وان ى‬ ‫ئاين ة ك ة م‬ ‫َ‬ ‫ضـــــنين ة ى ك ةب ة را مبـــــ ة ر‬ ‫ط ثي َه ة‬ ‫ســـــا ش ئ ة و ز ؤ ر و تـــــ ةن ل‬ ‫ر ل‬ ‫ةنة ف ة ِ‬ ‫َ‬ ‫يثت َز ؤ ر زي ــاد ى ك ردب ـ و و ب ـ ةل َم‬ ‫مب ـة َر‬ ‫مانا ن ئ ة ك را ل ة د وا ى ‪1 1‬ىي س‬ ‫ب لة س و‬ ‫ه ة ر ما م ة و ة و خ ؤ م ط ر ت و ل ة م ز ط ة وتــ دا ز ؤ ر ئ ة ما مــ ة و ة و قــ و رئان م‬ ‫رد و هــ ة ر و ة ها وان ة شــ م لــ ةبا ر ة ى ئي ســ ل م ة و ة‬ ‫ئة‬ ‫ينــ ئدةوكــن و َ‬ ‫يــخذوم َ‬ ‫رابؤـ ِو و ب ـ ة هي ض‬ ‫س َ وكـة و تـ م ط‬ ‫ئ ة وت ة و ة‪ ،‬ئيت ر ل ة ضا و جا ران دا ت ـ ة وا و له ـ ة‬ ‫ك ئا ر ة ز وجوؤمر َل ة خـ وا ردن ى ط ؤ شـت ى بـ ة را ز و م شـ ر وبا ت و هـ ة ر و ة ها‬ ‫‪179‬‬ .‬‬ ‫ل‬ ‫ه ة ر و ة ها يد ةل َ‬ ‫لتؤة وك ـ َة ى خ ـ ؤ م ت و و ش ـ ى‬ ‫جن ِ ة و ة ش م ب ـ‬ ‫طة‬ ‫ت َ ل ةثا ش را‬ ‫ة ما ن طي ر و ط ر ف ت ب و و م ة و ة ض و ون ك ة ئ ة وان ة ى ك ةل ة لطمة َكا ريا ن د ة ك رد‬ ‫ط ة ن لوىقببوك َة ن ب ةتايب ةتي ش ك ةئ ة و‬ ‫ن ةيا ن ئ ةت وان ى ك ةل ةب‬ ‫ريا ِر ة ك ة ىيب ت َ‬ ‫ريــا بر ِة م دابــ و و ك ةل ة طــ ةل َما‬ ‫مب ة ر ى‪2 0 0 1‬و ة ئ ة م‬ ‫لــ ةثا ش ‪1 1‬ى ســ َي‬ ‫يبت َ‬ ‫مانانواىت ِو ش ى د ة رد ة س ة ر ى و ط و ما ن ب و وي ن ‪.

‬‬ ‫ل ةت واناي دا ن ة ما و ب‬ ‫ةن سا ب ة ج َ‬ ‫ريا ِر ى دا ك ة فرة ِ‬ ‫ب ؤي ة ث ةي و ةن د ى ئ ة كا ت ب ة ك ؤ مثانياي ـ ة رك ؤىك ـفة ِوان ى س ـ و ر ى ي ـ ة و ة ت ــا‬ ‫ي‬ ‫بي ط ةييتةنة َ س و ريا بلةم َ ئ ة وا ن يث َى ئ يةل َ َن يك ة‬ ‫وي ث َ‬ ‫ست ة في ز ة ى ئ ة يو َت ث َ‬ ‫ةن ســا و‬ ‫ت و ب ؤي ة ئ بة َمي ش ث ةي و ةن د ى ئ ة كا ت ب ة س ة فا ر ةت ى س و ريا ل ة فرة ِ‬ ‫ى‬ ‫نيــ ش كــا ر ئا ســان ى بــ ؤ ئ ة كــ ة ن و فيــ ز ة ى شــ ة ش مــان ط ى ئ ةد ةنــ َ‬ ‫يـــةل َ‬ ‫تَ " ثـــا ش ئ ة و ة ى‬ ‫ضـــ ؤتنوبة َ ك خـــ ؤ ى با ســـ ى ئ ة كـــا ت د‬ ‫ه ة ر يـــ‬ ‫ةي شت م ة س ـ و ريا خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة ك ــا ر ى ب ـ ؤ ئا س ــا ن ك ـ رد م و ب ـ ة ه ـ ؤ ى‬ ‫يلـ َـا ك و ه ـ ة ر زا ن ب د ؤ ز م ـ ة و ة و‬ ‫وت ًَث‬ ‫ىي َ تر َة ك سي ة و ة ت واني م كيةك ـئى‬ ‫شكؤ ف‬ ‫ي‬ ‫ؤذانةةشبةةوهةؤ ِى س ة ر دان ى ب ة رد ة وا م م ب ؤ م ز ط ة وت ى )) أب و الن و ر‬ ‫ر ي لر َ‬ ‫َ‬ ‫خ ةس و ريا بب م "‪ ،‬و ةثا يشطيجر َ ب و ون ى ل ة ســ و ريا‬ ‫ل َبل ةك ى‬ ‫(( ت واني م تي َك ة‬ ‫كــ َ ى ســ و ر ى‬ ‫ل َئا ف ري ةت‬ ‫كــ َة و ةنا ل ة طــ ة‬ ‫زانــ يى ث‬ ‫بــ ؤ مــا و ة ى د و و ســال َ يخ َ‬ ‫َ‬ ‫شيال َن ب و و نا و ى نا )) نــ و ر ((‪ ،‬و‬ ‫ما َن ل ة بنلةةيماة َك ى ديا ر يوكيمن دا‬ ‫سو‬ ‫م ل‬ ‫َ‬ ‫كـــ"ة مخ َحي جابـــ ة و داث ؤ شـــ را و ة و با و كي شـــ ى ثيـــا يو َك ى‬ ‫يـــة ت‬ ‫يدة‬ ‫زانل َ‬ ‫ذئَ ة كا ت "‬ ‫ل ة خ وات ر س ة و ه ة م و و ب ةياني ة ك ل ة م ز ط ة و ت ين و‬ ‫َ‬ ‫را رى ِ سثا رد و و م ك ـ ة‬ ‫ةناى ف ج‬ ‫ت " ك ل‬ ‫و ةل ةبا ر ة ى كا ر ي‬ ‫ستاي ة و ة د يةل َ َ‬ ‫ى ئَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م و هـ ة ر و ة ها‬ ‫ط بة‬ ‫زن جي ر ةي ة ك ى ‪ 3 0‬ئلةق ةيل ى‬ ‫ةنا مـ ةي ى ب ـ ؤ ب ة ر ه ـ ة مينبـه َ‬ ‫رايــا ن‬ ‫ينان ى و‬ ‫ضــ ةن دي ن ك ؤ مثانيــا ى ت ريــ ش بــ ؤ ب ة ر هــ ة م ه َ‬ ‫ينــَ ة ى جــ ول َو ِ‬ ‫د و و م و ه ة ر و ة ها ل ة م د واييان ة ش دا سينا ري ؤي ة ك م ن و و س ــي و ة ل ة س ـ ة ر‬ ‫ةت َك ـ ى‬ ‫لتي ـهةةك َى م ة س ــي ح ى و ئا ف ر ي‬ ‫ث ةي و ةن دي ـ ة ك ى س ـ ؤ زدا ر ى ينـ َوا نر ِؤذ‬ ‫كـال َئ َة م ب ة ر ه ة م ـ ة ى‬ ‫س ـوو َهي وا ش ـ ى واي ـ ة ك ـ ة ث ــا ش يس ـ‬ ‫ىمام ن‬ ‫ع ـ ة ر ةب ل‬ ‫مايي ة كاني ـ ة و ة ل ـ ةيِر َطا ى‬ ‫زيات ر نا سان دن ى ئي س ل م و ثا ك ين‬ ‫ت ب‬ ‫يد ة‬ ‫ى ِر َ‬ ‫رب ؤهَين َ‬ ‫ين َم ـ ة و ة‬ ‫م ث ةي و ةن د ى ي ة و ة‪ ،‬ه ة ر و ة ها و وت ـ ى ك ـ ةنا زان م ل ـ ة دي م ة ش ـ ق د ة م‬ ‫ين َى ت ـ ر ب ـ ؤ‬ ‫كان َى خلي ـ ج ي ــا ن ه ـ ة ر ش ـ يو َك‬ ‫لت ـلةة و‬ ‫ود ة ك ة م ـ ة ي ـ ةيك َك‬ ‫يار و‬ ‫ن ِ‬ ‫ا م ـ دان ى كا ر ة ك ةي ـ ة و ة و ل ـ ة ك ؤتاي ش ـ دا و وت ـ ى ك ةئ ة م ـ ة ث ةي و ةن ـ د ى ب ـ ة‬ ‫ىي ا ل س ل م ‪ .‬ل ةيكجؤل‬ ‫شىل َن زي ـ ز ب و و م ـ ة و ة و‬ ‫ـ ة زان ك ؤ ى م ـ ةلي ك عب ـ دال ع زي ز ئا م ــا د ةب و و ‪ .‬مني ـ ي ـ‬ ‫را َ ست ة ب ك ة م ك ة ل ة ف ة ر م و و د ة كان ى‬ ‫سيا ر‬ ‫ب ة ف ر س ةت م زان ى تا ض ةن دي ثك رى ئا‬ ‫ي غ ة مب ةث َردا ) د‪ ..‬سايته د‬ ‫د وان ز ةي ة م‪ :‬زانا ى جي ؤل ؤ جيا ى لئ ة َ‬ ‫مان ى ئ ةل في رد َ ك ر وني ر‬ ‫كـــةةك َلـــ ة زانـــا طـــ ة و ر ة و‬ ‫يـــرد َ ك ر ونيـــير ي‬ ‫زانـــا و ث ر ؤ في ســـ ؤ ر ئ ةل ف‬ ‫ى َ زان ست ى ز ة و ى‬ ‫ةنا وبان ط ة كان ى ب وا ر ى جي ؤل ر ؤ جبا ل ة جي هان دا ‪ .‬بـلةم َ ز ؤيرك ل َ‬ ‫يب هي َيل َ َت ‪.‫رادبـةية ِك زيـاد ى ك ـ ر د ك ـ ةئيت ر‬ ‫ردن ة كـ ة ى‬ ‫زينا كـ رد ن ن ـ ة ما‪ ..‬ك و م‬ ‫وي ست ى خ وا ى ط ة و ر ة و ة ه ةي ة ‪.‬خ ( هات و و ة‪ ،‬ب ة ه ة ر حايل َمث َو و ت ‪ :‬ئاييـــاوئة َ و ة ك زاناي ــا ن‬ ‫ض هي ض را ستي ة كتا ن لي ة سـ ةبا ر ة ت بـ ة و ة ى كـ ة نا و ضـ ة ى د و و ر طـ ة ى‬ ‫ةب ى ب ة م هـ ة م و و بياب ــا ن و و و ش ـ كي ة و ة ك ـ ة د ةي ــبين ن‪ ،‬ب ــا خ و با خ ــا ت و‬ ‫‪180‬‬ .

‬ك ب‬ ‫ةت وان ى ج ة خت ما ن ل ة س ة رئ ة م ة ب ؤ ب ك ةيت ة و ة ‪.‬ك ة ف ة ر م ولتويــ‬ ‫واي ى ناي ة ت ه ةتا ز ة و ى ع ة ر ةب ى ن ة ط ةيتِرـ َة و ة ب ـ ؤ‬ ‫راؤذوات‬ ‫وأن ها ر(‬ ‫ى ةد ‪ِ :‬‬ ‫ن رو؟! ِ بي ر ى ك رد ة و ة و ثا شا ن و وت ى لرةؤ ِمان ة كانــ ة و ة‬ ‫ستاوبا‬ ‫با خ وي بر َو‬ ‫وت َـ و و ة ك ـ ة ئ ة م نا و ض ـ ةي ة س ـ ة ر‬ ‫ىَ ث‬ ‫ىـ و‬ ‫ي ر ى بف َو و ة ‪ .‬و وت م ئ ة ى با ش ـي ـة ك‬ ‫َ‬ ‫وبا ِر ؟! ئ ة م جا ر ة ش قلتو ر بي ر ى‬ ‫ى َئ ةيتطةةوِر َة ب ؤ با خ و با خارتو و‬ ‫ل ةن و‬ ‫ةب َ ل ةئا س ـ مان ة و ةيـب َت ‪ .‬‬ ‫ســتيةة لــ ة‬ ‫كــ‬ ‫راي ةيك َ‬ ‫َ‬ ‫طا كان ى ئ ة م‬ ‫س ــتا ضيــال‬ ‫طاي ـ ة ك ل ـ ية ج َ‬ ‫ك َ ل ـ ة ه ة ير ج َ‬ ‫ض ـ و ون ك ة ئ ة ط ـ ة ر ت ـ ؤي ئ َ‬ ‫ةث َش ــت ر دا‬ ‫ةني َت ئ ة وا ب ؤ ت د ة رد ةي كتة وك َ ةئ ة م نا و ض ةي ة ل ي‬ ‫ةداك ه ة‬ ‫نا و ض ةي لب‬ ‫َ‬ ‫ةدا ن ب و و ة و ب ــا خ و با خ ــات ى تي ــادا ب ـ و و ة‪ ،‬س ـ ة ربا ر ى ئ ة مان ـ ة ش ب لة ط ـ ة‬ ‫بياب ــان ى ) رب ـ ع‬ ‫ة ك جا ر ز ؤ ر ة ل ة و با ر ةي ة و ة ب ؤ ن م ون ة ط ون د ى فا و ك ةليـرة ذ َ‬ ‫ط َةيــــ ة ك ت‬ ‫‪.‬‬ ‫ي م وو ت ئث َ‬ ‫َ‬ ‫ست ةى ِ ي ة ك ة ط و مان ى تيادا نىي ةي ‪.‬‬ ‫و وبا ر ‪ .‬م ث َو و ت ‪ :‬ك ة واتــ ة‬ ‫رائ ة م‬ ‫‪ .‬ث َو و ت با شــــ ة هيــــ ض لب ة‬ ‫يــــ م‬ ‫ال خــــال ى ( د ؤ ز را و ةتــــ ة و ة‬ ‫ب ةد و ة ست ة و ةي ة ك ةئ ة م نا و ض ةي ة س ة رل ةن وى َبيتطةةوِرةَ ب ؤ با خ و با خــا ت و‬ ‫ر و ِ وبا ر ؟‪،‬‬ ‫َ‬ ‫طي ـ ير ةم ـوةئ َى جي ؤل ـ ؤ ج ى نا س ــا ن‬ ‫ىل ئ َة م ـ ة ر‬ ‫و وت ـ ى ‪ :‬ب ـ ة‬ ‫س ــتي ة ك ة يج َ‬ ‫ش ِ‬ ‫ةيث َح ساب ى ب ؤ ئ ة كــ ةي ن و ئ ة و كاتــ ة ش‬ ‫شنئ و‬ ‫ئ ةي زاني ن و و ةب ة رد ة وا ميي وي‬ ‫ينةد ةه َد و و ر ني ة‪ ،‬ض و ون ك يةمئة َ د را س ة ىي ذم َو و ى ز ة و ى‬ ‫ب ة ب ؤ ض و ون ى يئ َم‬ ‫ةب َت ب ة ســ ة ر‬ ‫ما ن ك ر د و و ة و ب ؤ ما ن د ة ر ك ة وت و و ة ك ةئ ة يمذ وم َو ة داب ة ش ئيــ‬ ‫ري ِو ة كيــةكبِرل َـ ةئا و ب ة س ــت و وي ةت ى‬ ‫يث ة‬ ‫ؤناك غ‬ ‫ض ةن د ق ي‬ ‫دا َ ل ة وان ة ق ؤنا يغـ َ ك ت َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت و ب ة شــي َك‬ ‫ستةةك نــا ود ي‬ ‫ست وة ب ة م ة ش ب ة ضا خ ى ب ة ل‬ ‫ب و و ة ب ة بل ة ك‬ ‫ةب ر َ‬ ‫ست مة َس ة ر ى با ك و ر ما و ةت ة و ة و ب ة ســت و وي ةت ى و ثا شــا ن‬ ‫ل ةلكةةم لبةة ج ة‬ ‫ةب َئ ة م ج ــا ر ة ئ ة م س ـ ةلهبؤ َ‬ ‫ةن ـ د ى ي ـ ة ب ـ ة ر ة و‬ ‫ئ ة يمذ وم َو ة د و وبا ريتةةئو ة‬ ‫ـا ِر ى ي ـ ة ش ك ـ ة ل ـ ة ئا و‬ ‫ط ـؤ‬ ‫تـ َو ل ـ ة ض وا ر يضوـة َ ى ئ ة مران ك‬ ‫با ش و و ر ئ ة كي ش‬ ‫وادالـــ ِة ســـ ة ر ز ة و ى نا و ض ـــ ة ى د و و ر ط ـــ ة ى ع ـــ ة ر ةبي ش‬ ‫ةداة ت‬ ‫ر و وده ـــ‬ ‫تةبو َ ئ ة م نا و ض ـ ةي ة ش ي ـ ة كي َك‬ ‫رد ئ‬ ‫ط رو َ ك ـ ة ش و ئا و ه ـ ة وا س ــا ي ـ‬ ‫يت ئةةو ة‬ ‫ت و ئ ةبي َـ ت‬ ‫ي ت ل ة ئوةبنا َ و ضان ة ى جي ها ن ك ـ ة ز ؤ رت ري ن ب ــا ران ى ل ـ‬ ‫ى َئ ةب ــاير َ‬ ‫ةبةة ِ ب ؤ ض ـ و ون ى م ـ ن وا خ ة ري ك ـ ة س ـ ة ر ةتا كان ى د ة رد ة ك ـ ة يو َت ‪.‫ةت َزان ـ را و ة ل م ــا ن و‬ ‫بابكـ ى‬ ‫ت‪ َ ،‬و وت ـ ى ‪ :‬ب ـىةل َ ئ َة م ـ ة ي‬ ‫ر ِة زروو ِوب ــا ر ب ـ يو وب‬ ‫زان ِســت ى يــ ة كا ن و زانايــان ى جي ؤل ؤ جيــا ئ ةي زانــ ن ‪..‬خ (‬ ‫ى ث‬ ‫س ـغ ة‬ ‫ك ةئ ة مان ة ى ت ـ ؤ و وت ـ ت ه ـ ة م و و ى ل ة ح ةدي ي‬ ‫ى )ال ســا ع ة حــت ى ت عــ ود ا ل ر ض ال عــ ر ب م ر و جــا‬ ‫ةت م‬ ‫قــ و‬ ‫‪ .‬و وت ى ‪ :‬ب ةل‬ ‫ى َ‬ ‫را ِط ةيان ـ د‬ ‫ط ر ة با ش ـ ة ك‬ ‫ى‬ ‫ىـ َم ح م ـيدـ رىىف َئ ة م ـ ة ك ـ رد و ئ ة م ـ ة ى ثي َ‬ ‫ط وب َ‬ ‫مب َـ ة ردا ه ــات و و ة ) د‪ .‬بـ ؤ‬ ‫ك رد ة و ة و ثا شا ن و ون ـ ى ب ة را س ــت ى ئ ة مـ ةيـئ ت‬ ‫م و و ت د ةيىةث َبا ش ـ ة بين و و س ـ ة ب ؤ م ــا ن ب ـ ؤ ي ةب ة خ ـ ةت ى خ ـ ؤ ى ن و و س ـ ى ‪:‬‬ ‫ســتي ئةة وزان ِ ســتيان ة ى كــ ة لــ ة ق و رئا ن و لــ ة فــ ة ر م و ودا‬ ‫ســت ى‬ ‫را‬ ‫) ب‬ ‫راة ِ‬ ‫‪181‬‬ ..

.‬‬ ‫يــ و ة‬ ‫ي ك ى تــ ريــلــة ةك َو وتــ ة ب ةنا وبان طــ ة كان ى )) م ح مــ د ئ ة مــ ة ى لــ ة ك و َ‬ ‫ى م ست حيل داي ة ك ـ ة‬ ‫ستِ ى م ن ل ة و بار و ة‬ ‫ة‪..‬ب ة‬ ‫ينا َو را‬ ‫ه‬ ‫ةدا ِم ك ةئ ة م ة يل وة ةش َ‬ ‫بنـــىة ِ ها وب ة شـــ ى كـــ ة و ن‪،‬‬ ‫زانيبل َة وانـــ ة ش ر ةت‬ ‫ئ ة م بـــ ة م بابـــ ةتانى ي ت‬ ‫َ‬ ‫ى َ ك ة مــ ة ئ ة مــ ةيا ن‬ ‫ســال‬ ‫ل ةبــ ة رئ ة و ة ى زانايــا ن ئ ة مــ ةيا ن تــ ةن ها ضــ ةن د ي ك‬ ‫شــ ك ة وت و و (( ‪.‬‬ ‫طاب ة‬ ‫د ؤ زي و ةت ة و ة‪،‬ئ ة و ي يش‬ ‫ىِر َزان ست ى و تــ ة كن ؤل ؤ جيا يى ث َ‬ ‫ىي ا ل س ل م ‪ .‬والل يهوان‬ ‫سو‬ ‫جي ها ن لمما‬ ‫را ِس ــت ى‬ ‫ـائة ِة م ه ـ ة م و و ش ــتان ة ى و و ت‪ ،‬ب ة‬ ‫يث‬ ‫ت ةن ها د و و س ة عا ت و رنيىو تتـ َ‬ ‫وي س ــت ما ن‬ ‫ســة‬ ‫راةي‬ ‫ئ ة و ة ى ك ةب ةد ة ست ىي ئم َة و‬ ‫ـت ة ِ و د و و ر ة ل ـ ة د ر ؤ ب ـ ؤ ي ـ ةي ث َ‬ ‫زانايان ى ط ـ ة و ر ة ى جي ه ــان ى‪ ،‬ئ ةرمؤ ِه ـ ة م و و‬ ‫ك َ هي و‬ ‫ران‬ ‫ةي ة ب ةن َ‬ ‫ت ةن ها ب ة ط ةي ِ‬ ‫طوةة ِ ى زان س ت ب ـ ؤ ق ـ و رئا ن‬ ‫ران ة‬ ‫شت ة كا ن ب ؤ زان س ت د ة طيتةةِر َو ة ك ة ض ى‬ ‫فـ ي‬ ‫نـا ِ‬ ‫ريِهمْ آَيات ِ َ‬ ‫ل ة س ة ر ةتاداي ة ئ ة و ةتـا خ ـ وا ى طـ ة و ر ة د ة ف ـ ة ر م و يو َت) َ‬ ‫سـن ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فاق وف ِي أ َن ُْفسهم حت ّى يت َبين ل َه َ‬ ‫عَ‬ ‫ف ب َِرب ّ َ‬ ‫لــ ى‬ ‫ك أن ّه ُ َ‬ ‫م ي َك ْ ِ‬ ‫م أن ّه ُ ال ْ َ‬ ‫ِ ِ ْ َ‬ ‫حق ّ أَول َ ْ‬ ‫َ َّ َ ُ ْ‬ ‫اْل َ ِ َ‬ ‫شي ٍْء َ‬ ‫ل َ‬ ‫كُ ّ‬ ‫هي ٌ) ف صل ت‪(5 3:‬‬ ‫د(‬ ‫ش ِ‬ ‫ف در َك ر وني ر ‪:‬‬ ‫ث و خت ةي ة ك ل ةبا ر ة ى ئ ةل ي‬ ‫ط ـــ ة و ر ةت ري ن زان ـــا ب ةنا وبان ط ـــ ة كان ى جي ه ـــا ن ل ـــ ةب وا ر ى‬ ‫ك ـــ ة ل ة ه ة يرةةك َ‬ ‫ؤ جيادا‪ ،‬ما م ؤ ستا ى زان ست ى ضي س ــن ة كان ى ز ة و ى و س ـ ة ر ؤ ك ى ب ة ش ـ ى‬ ‫ــت ى ضــين ة كان ى ز ة و ى يــ ة ل ةثــ ةي مان طا ى ج و سين ســي س‪ ،‬لــ ة زان ك ؤ ى‬ ‫ي و هان س ط ؤتنبي ر ط و مي ست ر و ئلة َمانيا ‪.‬‬ ‫زاَ ن ئ ة مـ ة‬ ‫يتر َة و ة د ةيـل َ َت ‪ :‬بـ يةِر‬ ‫ي ر ةد ة ل‬ ‫زن َ دان ى ك ةئ ة م با س ة ما ن ب ؤ د ة ط ةي َ ِ‬ ‫ســت ى تــ ة وا و‬ ‫طــ ة و ر ة ى ئ ةل مــان ى بــ و و ك ةب‬ ‫يبــا‬ ‫ســت ى يب َك‬ ‫ىو ةِر َ‬ ‫ه ةل َيو َ‬ ‫را ة ِ‬ ‫كانر ِىؤ َ جي ه ــان ى ئي س ـ ل مي دا ل ةب ة را مب ـ ة ر‬ ‫ه ة ست م ى ج ؤ ش دا ل ةب ة رال ـمبة ة ر‬ ‫ك ةيا ن‪ ،‬و ة م ن وائ ةبين م ك ة س ـ ة ر ك رداي ةت ى زان ــا ط ـ ة و ر ة كان ى جي ه ــا ن‬ ‫بـكة َو د ة سـ ت‬ ‫ما َن ئ ةبـ ن ل‬ ‫سـ و‬ ‫نَ َ نـ ة ك هـ ة ر م ل‬ ‫ييـَيبل‬ ‫ستي ة كانيا ن ث‬ ‫ئ ة ط ةرار ِ‬ ‫َ‬ ‫كانيانــ دا ئ ةين و و س ــن ة و ة‬ ‫ئ ة كــ ة ن بــل و‬ ‫ســتي ة كا ن ويبل ة كت َ‬ ‫ةب ك ردنــ ة و ةراى ِ‬ ‫ى ج ـ د ى ب ك ري َـ ت‬ ‫ى من ـبةت‬ ‫ت و كيــاكر َ‬ ‫ى ب ؤي ـ ة ب ـ ة خ ؤ م م و و ت ‪ :‬ئ ة ط ـ ة يرب َ‬ ‫ةب َ‬ ‫َ‬ ‫جير ِهؤــان ى ئي س ـ ل م ي و ل ـ ةنا و زان ك ؤ كاني ـ دا ئ ة و ك ــا ت ت ـ ةن ها‬ ‫ل ـ ة كان لىةنا و‬ ‫َ‬ ‫ةبيني ـ ن ك ـ ة ز ؤ ر ب ـ ة ى زان ــا ط ـ ة و ر ة كان ى‬ ‫رناةكام ت‬ ‫ساكل َى ك‬ ‫ض ةن د ي‬ ‫تَ‬ ‫يث ـدة ِ‬ ‫َ‬ ‫ىةنم َ ن و ئ ة م زانا ز ؤ ر ط ة و ر ةيــ ة دا‬ ‫ى ل‬ ‫ن ئ ةب ن ‪ .‫مب ـىة ثر َى ئي س ـ ل م دا ه ةي ـ ة‪ ،‬ك ـ ة هي ض ك ة يسكـ َ ن ـ ةيت واني و ة‬ ‫ثي ر ؤ زيةغك ـةـان‬ ‫ةب َو ئ ة وي ـ ش ب ـ ةيِر َطا ى‬ ‫ت َ ل ـ ة م ك ؤت ــاي ى ي ـ ةدا نيـت‬ ‫ـا ث‬ ‫يب ـك ـى‬ ‫ي شثـ َـت ر د ة ر ك‬ ‫َ‬ ‫ةيــ ة ل ة ســ ة ر ئ ة و ة ى كــ ة‬ ‫ط بة‬ ‫را ون ةتــ ة و ة ك ةئ ة مــ ة لش‬ ‫ى دؤ‬ ‫زان ســتى‬ ‫نــ زو َ‬ ‫ي!‬ ‫مب ة ر م ح مثد َ ) د‪ .‬ك و م‬ ‫سايته د‬ ‫‪182‬‬ ..‬خ ( خ ؤ ى ن ة ط ةي شت و و ة ب ة م زان ست ة ج ط ة ل ة و ة ن ةب َ‬ ‫ت ك ة ب ة و ة ح ى ل ة لي ة ن ث ة ر و ة رد طا ر ة و ة ب ؤ ى هات و و ة ( ‪.

‬‬ ‫ك ؤ ما ر ة كان ىيتي ة‬ ‫رب َـ و و م ك ـ ة‬ ‫دن َم ت ـ ة و و ك ـ ر د وي ف‬ ‫ين ـخ و‬ ‫ىزانف َة قي ردا ط ـ ة و ر ةب و و م و‬ ‫ليةكخي َ‬ ‫ى ةك ِةثي ش ة ى با و ك م ب و و ل ة ك ؤن ة و ة هي ض ى ت ر ما ن ن ةب و و ‪.‫ىسِ ى د‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ىِر َق وتابي ـ ة ك ى س ـ و ر ى ك ة خ ـ لة ك ى‬ ‫طاـ ة‬ ‫ه ة ر و ها ئي س ل م م زي ــات ر نا س ـ يى ل‬ ‫ر ى ح مــ ص بــ و و ل ة ســ و ريا ئ ة م زان ســت ى ث زي شــ ك ى لــ ة زان ك ؤ ى كيــ ظ‬ ‫ســاي ةت ى يــ ة جيــا وا ز بــ و و ئا ر ة قــ ى نــ ةد ة خ وا رد ة و ة و‬ ‫ينــ د‪ ،‬ئ ة مد ةكخةو َ‬ ‫ؤ شــت ى بــ ة را ز ى نــ ةد ة خ وا ر د و هــ ة ر و ة ها ث ةي و ةنــ د ى ل ة طــلة َئا فــ ر ة ت‬ ‫ةب ة س ـ ت و ئ ة خ ل ق ـ ى ي ـ ة ك جا ر ب ـ ة ر زب و و‪ ،‬ت ـ ة وا و د ة س ـ ت ث ــا ك ورا ِس ـ ت‬ ‫و و ‪،‬ل ـ ة ) م ــت ر ل(ي ـ ة ك ى ز ؤ ر مت وا زي ـ ع دا ذي ــان ى ب ة س ـ ة ر ئ ةب ـ رد ه ـ ة م و و‬ ‫‪183‬‬ .‬‬ ‫ربــث ِو و ل ة ســت ة م و‬ ‫ةنــ ةىم َدا طي ر كــ را و بــ و و‪،‬‬ ‫ســت ى ج ة ه ي ك‬ ‫ذيان مــا نراب ة ِ‬ ‫ذيان َك ة ه ـ ة ر طي ز ل ة ط ـ ة َ‬ ‫ل‬ ‫ك ؤي لي ةت ى و يزك ـؤرردل َن و نا ض ــا ر ك رد ن ب ـ ةي ـ ك‬ ‫شطِر َري ــا ن ك ردي ـ ن‬ ‫يت ر ةت ى م ر ؤ ظ دا ن ةد ة ط ون جا ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫مانانوة ى كـــ ة كا ريا ن د ة كـــ ر د‬ ‫ةنـــكد َلـــ ة و مل ســـ‬ ‫ئي ســـ ل م م نا ســـ ى ل ة ه ي‬ ‫ل ة طلة َ‬ ‫َ‬ ‫س ىو هك ة َوت ى ئ ة و ق وتابيان ة ش م ئ ة ك رد ك ـ ة ل ة ولت ـ ة‬ ‫يبين‬ ‫مان دا‪،‬ل ت َ‬ ‫را َق و ي ة م ةنــ ة و ة‬ ‫يــ ع‬ ‫ي ســ ل مي ة كان ى و ة ك ســ و ريا و كــ و ةي ت و ليبيــا و‬ ‫ئ ة هات ن‪.‬ئا ل ئ ؤليني ك ؤ ظا‬ ‫م م‪:‬ؤ ستاي ة ك ى زان كر ؤو و‬ ‫سيان ز ةي ةما‬ ‫شا ِر ى ) ليني ن ط را د ( ل ة داي ك ب و و م ئ ة و شا ر ة ى ك ةب ةنا و ى‬ ‫ر و و سي م لمة ن‬ ‫َ‬ ‫مان ى ك و شــ ت لــ ة‬ ‫ســ و‬ ‫ينيــ ن نــا ون را و ة ئ ة و شــي و عي ة ى ك ةب ة هــ ة زا را ن م ل‬ ‫ىك َس ؤ ظي ةت ى جا را ن ‪.‬ت ةنان ة ت ل ة ث ة ر ست شي ي‬ ‫يبا رو ةى ِ ببيني ن ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ةذ َشي و عي ةت دا ز ؤ ر خ را ث ب و و‪ ،‬ه ة ر طي ز ل ة طلة فيت ر ةت ى‬ ‫ساي ةل ى‬ ‫ي رذيان م‬ ‫ظ دا ي ة ك ى ن ةد ة ط رت ة و ة ك ة ب ةئا شت ى و ئا زاد ى و ئ ة م ن و خ ؤ ش ى ب ذ ى‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ ةنا و ة و ة س ـ ةي ر ى ئ ة م باب ةت ـ ة م ئ ة ك ـ رد و ن ـ ة م ئ ةت ـ وان ى ك ة ق س ـ ةب ك ة م‬ ‫خ ـةة َ‬ ‫ط ـ ة رنا ئ ة وا ت و و ش ـ ى زين ـ دان ى و ئا زا ر دا ن و ن ـ ة ف ى‬ ‫ك ‪،‬ئ‬ ‫ىو تةـ ر‬ ‫لك ‪،‬‬ ‫ك رد ن ئ ةب و ويت ة و ة ب ؤ سيب ريا ‪.‬‬ ‫ماطسة ل‬ ‫را و ة ج‬ ‫خ ود َة ر ض ـ و و م‪ ،‬و ثا ش ــا ن ما ج س ــتي َر و‬ ‫كيـمد و‬ ‫ل ة م ؤ س ك ؤ زان س ــت ى ث زي ش ـ ين‬ ‫را ش م ت ة وا و ك رد‪ ،‬د وا ى ئ ة م ة ش د ة ر س م ل ة زان ك ؤ كان ى م ؤ س ك ؤ و كيي ظ‬ ‫و ليني ن ط را د و وت ة و ة ‪.‬‬ ‫و نا ضا ريا ن د ة ك ر دي ن ك ة ك و ف ر ب ك ةي ن و له ة‬ ‫س َو ك ة وت ى ب َ‬ ‫نةل ـ َ ةبا ر ة ى ئي س ـ ل م ة و ةد ة زاني ن ئ ة م ـ ة ش‬ ‫ؤذ ه‬ ‫لتيرة ِكا‬ ‫ديا ر ةي مئ َة زيات ر ل‬ ‫طا ى م سلو َ‬ ‫ط َرن طت رينيا ن ن زي كي ما ن ل ة ك ؤ لم ة َ‬ ‫مانا ن و‬ ‫كال ر‬ ‫ب ة ض ةن د يهكؤ ل ة‬ ‫سو َ‬ ‫مان ى تيــا دا‬ ‫ملي ؤ ن م ل‬ ‫ه ة ر و ة ها ل ةب ة ر ئ ة و ة ش ك ة س ؤ ظي ة ت زيات ر ل ة ‪6 0‬‬ ‫لت َ‬ ‫دا كا ريا ن‬ ‫ط لة َة س ة ر ج ة م نا و ةن د ة كان ى و‬ ‫مانا‬ ‫د ةذيا و ئ ة م ك ة سان ة شل ل ة‬ ‫ئةكرد ‪.

‬‬ ‫كل ؤ م‬ ‫َ‬ ‫ىو مة َ و ة س ـ ة ربا ر ى ئ ة و ه ـ ة م و و‬ ‫دانذ و‬ ‫زب ي ـ‬ ‫شي و عي ةيتك ت َش كا و ض ـ و و ة لـ‬ ‫ة ش ـــ ة و دي عاي ةي ـــ ة ى ك ـــ ةب ؤ ي ـــا ن ئ ة ك ـــ رد ‪ .‬‬ ‫كــ َة ك ةل ة طــ ة َ‬ ‫ل‬ ‫دنيــا و قي مــ ة ت ئ ة كــا ت ئ ة مــ ة ش بابي ةت‬ ‫ئي ســ ل يمر ى‬ ‫ضــا ود َ‬ ‫يت َة و ة ‪.‬ه ة ما ن س ة ر ضا و ة‬ ‫‪184‬‬ .‬‬ ‫ك ل ةبا ر ةي ة و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لني ــاد ى ك ـ ر د م ك ةئ ة م ـ ة‬ ‫ست ِ ى ئ ة خ ل قل وسه ةو ك ة وت ى ئ ة م ق وتابي ـ ة‬ ‫را ب ة‬ ‫رب ـ و ون ى‬ ‫ئ ة خ ل ق ـ ى ئي س ـ ل م ة ‪ .‫كاتة َ ئ ةي و و ت ئ ة م ة م ــت ر ل ى من ـ ة و ه ـ ة ر و ة ها م ز ط ة وتي ش ـ ة ‪.‬‬ ‫ســـا َة و ة‬ ‫ل‬ ‫ش ه ة زا ر‬ ‫ئاينز َؤ ر ط ة و ر ةيـــ ة‪ ،‬ئ ة م ئاينـــ ة ي‬ ‫مى‬ ‫كـــ‬ ‫ئي ســـي ل‬ ‫لـــ ةث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لـا ن ـ ةيت وان ى‬ ‫شت ةؤتماة ون ك ة ض ى شي و عي ة ت زيات ر ل ة ح ـ ة فتا س ـ‬ ‫لت ة ك‬ ‫ط ةي‬ ‫ب ة رد ة وا م يب َت ‪..‬نا لمَين‬ ‫ما فيا و تليا ك وي ب َ‬ ‫را م ى ك ـ رد و و ة ‪،‬ئي س ـ ل م ب ري ــت ى‬ ‫طح‬ ‫م ر ؤ ظ خ ؤ ى و د ة و ر و ب ة ر ى يبت‬ ‫ةي ةةن َ‬ ‫ى ل ـم ةر ؤ ِ ظاي ـ ةت ى و ش ــي فاد ة ر ة ب ـ ؤ ى ل ـ ة ن ة خ ؤ ش ـ ى ي ـ ة ك ــان ى‬ ‫ر ز ط ــا ري ة‬ ‫ش َـــــــ ة كان ى‬ ‫ـــــــ ة رد ة م و ةتياي ـــــــ دا ضا ر ة س ـــــــ ة ر ى س ـــــــ ة ر ج ة مي ك‬ ‫طاة َ‬ ‫جيا وا ز ة كان ى تياي ة ‪.‬ثا ش ــا ن ئ ة م ق وتابي ـ ة ي‬ ‫ى ل ـ ةبا ر ة ى يف َ‬ ‫كتي َكــب َ‬ ‫يبـ َة زيـات ر‬ ‫دنـ ة و ة ى ئ ة م كت‬ ‫ئي س ل يم ة‬ ‫ش كـ رد م لـ ةثا ش بـا ش ينخ و َ‬ ‫شوكةة ث َ‬ ‫َ‬ ‫ةي ة ك ى ك ــات ى‬ ‫زانيا ر ى ل ة س ة ر ئي س ل م زياد ك رد م و ‪ ،‬ل ة سال ى‪ 9 9 2‬ب‬ ‫‪ 1‬ية وش َ‬ ‫ةي و ةن ـ دي م ك ـ رد‬ ‫وا ز م ل ة كا ر كينا‬ ‫رد ون سه َة ف ة ر م ك رد ب ؤ س و ريا و لىة ثو َ‬ ‫ى وئي َ س ل م مينخدو َو ثا شا ن ل ـ ة س ــال َى‪ 1 9 9 5‬دا‬ ‫ى ال د ع و ة و ةل ة‬ ‫ب ة يكجؤل َ‬ ‫ل ىةدو َة ر ض و و م ‪.‬‬ ‫كــؤة َى زيــات ر بــ و و و ةئ ةر و‬ ‫مــروِؤ ل ة ِ‬ ‫ل ة رِ‬ ‫ستةىشد بة ةر ِس و عيب ر ةت ى تياي ة ب ؤ ئ ة وان ـ ة ى ك ـ ة ئ ةيان ـ ة وي َت‬ ‫راة م‬ ‫ك ةئ‬ ‫عيب ر ة ت و ة رب ط ر ن ‪ .‬ئ‬ ‫ن يةب م‬ ‫هــةةمو َكــ ة ه مــ و وا ن بــ ة م ئاينــ ة ط ة و ر ةيــ ة‬ ‫لر ةو ِو ســيا ويــلر َ ةلو ةئ ةد‬ ‫سـت ى ئ ة طـ ة ر ك ؤ ملة َ‬ ‫كـ ة ما ن‬ ‫ن لة‬ ‫م كةم ي‬ ‫بناينس َ‬ ‫طايِر َة و ة ن و و ر م بين ىرا‪.‬ب ة ِ‬ ‫كــ َة ن ئ ة وا ت ــا وا ن و ط ةن ـ د لة َى و‬ ‫ىـ بة ج‬ ‫ئي س ـ ل م ب ةبا ش ـ ى بنا س ـ ن و يجيب َ‬ ‫ةب َة رئ ة و ة ى ئي س ل م ه ة ر ض ى زيــا ن بــ ة‬ ‫كاي رتى ‪.‬‬ ‫س ر و شت ى م ر ؤ ظاي ةت ى دا ي ة ك د ة ط ر‬ ‫لةئوة َد ة م ت ــائ ةت وان م تي َك ـلة ب َـ ةثيا وا ن‬ ‫باؤ َشي م ة و ة ه‬ ‫ستا ش ل ةثا شل ث‬ ‫ي ئَ‬ ‫كتةَيبو َة ل ـ ةبا ر ة ى ئي س ـ ل م‬ ‫ش َ زيات ر خ ة ري ك م ب ةد ة ر ك ر دن ىي ك ـ‬ ‫ستا‪ ،.‬‬ ‫ل َو رطىؤ ِئا م ؤذ طاي م ك ر د‬ ‫يبين ى تب َراي ةت ى و خ ؤ ش ة وي ست ى و ئا‬ ‫را ِست‬ ‫بة‬ ‫َ‬ ‫دا‪،‬و ط ة شـــان ة و ة ى ئي ســـ ل م زيـــات ر لر ة ِم ة زانـــ دا‬ ‫ســـ‬ ‫مانان‬ ‫وا َنل م‬ ‫لـــيةن‬ ‫ط َة ى ئ ة و سي ست ة م ة ج وان ة ى ئا را م ط ر ى و س ؤ زدا ر ى‬ ‫مانة و‬ ‫ي تد ئةةرود ة ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مانـةوكا ن ل ةد ة س ــتيا ن دا و ة يلـ َر ةدا‬ ‫طا نا لم س‬ ‫و يا ر م ةتي دان ـ ة ى ك ـ ة ك ؤ ملـ ة‬ ‫د ةيبيني ت ‪.‬ت ـــ ةن ها ئي س ـــ ل م ماي ـــ ة و ة‬ ‫ليان ـةــو َ‬ ‫ض َـــ ة وان ة و ة‬ ‫دا ل ـــ ةنا و ى ب ـــ ة ر ن ب ـــلةك َ و بيةث‬ ‫ك ة ش ـــي و عي ة كا ن ز ؤ ر ه‬ ‫ســيا بــ ة ر ف را وانــت ري ش بــ و و ة ‪.

‬ةل َئاين ـ ى ئي س ـ ل م ت ـ ة وا و ك ــا ر ى يت َك ـ رد‬ ‫داؤ ِ ي‬ ‫ت ص و ف ى ئي س ل مي ر‬ ‫)) دمةل َ‬ ‫ن َ ل ةئي س ل م دا ئا را م ى د ة ر و ون م م بيني ة و ة‪ ،‬ئ ة و‬ ‫ه ة ر و ة يكتخ ‪:‬ؤ ى‬ ‫ئا را مي ـــ ة ى ك ةن ـــ ة ك ئل ة َ‬ ‫وا ل ةد ة س ـــت ى دا و ة ب ـلــكة َو ه ـــ ة م و و‬ ‫مانيرـــا ى‬ ‫ؤذئا ِ‬ ‫ئ ة و ر وثا ش ى ط رت و و ة ت ة و ة (( ‪.‬ئ ة م ية ك ة‬ ‫ئاينك َةبان ط ة ش ة ب ـ ؤ خ ــا و َ‬ ‫كــ ة و ة‬ ‫نا و ة و ةئ ة كا ت ي‪.‬و ومةرلؤةنظ َ ة كان دا خ ؤ ش ة وي ست ى ب راي ةت ى و يث َ‬ ‫ضــــ ة وان ة ى ئ ة و ة ى‬ ‫ة ســــت ن و ســــ ؤ زدا ر ى د ر و و ســــ ت ئ ة كــــا ت ‪،‬ي ب ةث َ‬ ‫ك ةل ة ك ؤرملة َ‬ ‫كانداى ئ ِةيانبيني ن‪ ،‬ك ة ه ة ر ك ة س ة و ب ؤ دنيا ى تايب ةت ى‬ ‫ؤذئا وا‬ ‫طا‬ ‫حــ ى و ئاينــ ى‬ ‫ســتن َكر ؤ‬ ‫ي‬ ‫كــ َة و ة ب ة‬ ‫ض ث‬ ‫طا َكا ن هيــ ي‬ ‫مــ ة‬ ‫خــ ؤ ى د ةذ ى ك ؤ ل‬ ‫ى ِ‬ ‫َ‬ ‫مانا ن ه ةي ة ‪.‬‬ ‫ست َ ه ة ر و ة ك ل ى م لس و‬ ‫كيان ة و ة نابيةت ‪.‬مب ـ ة‬ ‫ئيتة ةطوةةِر َب ؤ ما و ةي ة ك ى د و و ر و ديرذ َ ل‬ ‫و ك ة كا ر ك ر دن م و ة ك ما م ؤ ستا ى د ة ر و و ن نا س ـ ى ل ـ ة زان ك ؤ ى " مي ون ـ خ "‬ ‫ضـــ و ة ى‬ ‫تـــ ة ســـ ة ر‬ ‫بب َةتاي ة ك ب ؤ ضـــ و ون م ة نـــا و ئي ســـ ل م ة و ة‪ ،‬ل ة ض وا ر يض َ‬ ‫َ‬ ‫لين ـؤ ة و ة ل ـ ةبا ر ة ى‬ ‫را ِن و لي َك‬ ‫كا ر ة ك ة م ـ ة و ة د ة س ــت م ك ـ رد ب ـ ة ق ؤن ــا غ ى ط ـ ة‬ ‫ـانمىو َ‬ ‫جي هان ـ ة و ة و ه ـ ة ر و ة ها دي ــا رد ة‬ ‫س ة ر ج ة م ئاين ة كان ة و ة ل ة س ة رلتجـة‬ ‫ى ي ة كا ن ل ة س ة ر ج ة م ئ ة م ئاينان ةدا ‪..‬‬ ‫ماونَ ب و ون ة ك ة ى د ة طي َيتِر َة و ة و د ةيل َ َت ‪:‬‬ ‫ثا شا ن ضي ر ؤ ك ى مل س‬ ‫راةك َر ة و ئي س ـ ل م و س ة ر س ــا م ب ـ و ون م ب ـ ة م ئاين ـ ة‬ ‫ـان بمة ب ِـ‬ ‫ش ـم‬ ‫ه ة ست ك يردن‬ ‫َ‬ ‫وي س ــت ى خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة‬ ‫‪..‬‬ ‫ر ؤذئا واي ِ‬ ‫د را س ة ك ردن ى ئي س ل م دا ب ةثل ة ى ي ة ك ة م ئ ة و ة ى ك ة ل ة ق و رئان دا هــ ةب و و‬ ‫راثاك َش ــا ن ب ةثل ـ ة ى د و و ة م ت ة ص ـ ة و ف ى ئي س ـ ل م ى‬ ‫ز ؤ ر س ـيةش ـ‬ ‫رنـاجمىو ِ‬ ‫ةتىى بنعةة ِقي د ة و ث ر ؤ ط را م ة كان ى ئي ســ ل م ‪،‬‬ ‫كا ر‬ ‫طاِر َى شي ر‬ ‫ئ ة م ة ش يل ة‬ ‫ضــ و و م‪ ،‬تاد ة ر ةن جــا م‬ ‫و ةلــ ة د را ســ ة ك ردن ى ت ة صــ ة و ف دا مــا و ة ك ى رز ؤ ر ِ‬ ‫ةئي س ل م ضا ر ة س ـ ة ر ى م ـ ر ؤ ظ ئ ة ك ــا ت ل ـ ةنا و ة و‬ ‫ط ةيراشت م‬ ‫ستيةة ئىة وك ِ‬ ‫ىو ِخ س ــا ر و ث ــا ك ى‬ ‫ينر و‬ ‫د ة ر ة و ة شي دا ‪ .‬‬ ‫ي ثَ‬ ‫يــ ك‬ ‫را ض‬ ‫وا ر‬ ‫ضب د‬ ‫و يةلوةة ى‬ ‫س َة ك ة م ة و ة ل ة س ة ر ت ص ة و ف ب ؤ م د ة ر كــ ة و ت كات َ‬ ‫ى ي ة كا ن ك ؤد ةبن ة و ة ب ؤ زي ك ـ ر ى خ ـ وا ه ـ ة م و و ل ة س ـ ة ر خ ؤ ش ة وي س ــت ى‬ ‫ى ح ِ و وي ـ ذدا ن ئ رة ِؤ ن و‬ ‫ط َــا ى ث ــا كر ؤ‬ ‫خ واي ة ك ـ ة ك ؤب و ون ةت ـ ة و ة‪ ،‬ل ة س ـ ة ير ِر‬ ‫َ‬ ‫ن‪ َ ،‬ك ةئ ة م ة ش‬ ‫ض ةن دي ن وي رد ى ديا ر ى ك را وي ش ل ةثا ش ه ة ر ن ويي َذك َة و ة يد ةل‬ ‫كان ى ئا س مان ة و ة ‪..‬‬ ‫كا لتَ ب رد ة و وا م ب ة ست را و ب ن يب ة‬ ‫وايا ن‬ ‫يدة‬ ‫ساِر َ‬ ‫)) َ ز ؤ ر ط رانــ ة لــ ة ئ ة و ر وثــا كلؤ م ة َ‬ ‫ن ‪:‬د ةل َ‬ ‫طايــ ة ك بــبين ى ئ ة م‬ ‫شــات‬ ‫ثا يــ‬ ‫تياب َؤي ة ه ة س ــت م ك ـ رد ك ةثالنَي ـكةمر َتياي ـ ة ب ـ ؤ م س ـ لو َما ن‬ ‫سي فاتان ة يىت‪ ،‬ب‬ ‫‪185‬‬ ...‬ب ة ه ؤ ى ث ري‬ ‫مانياؤى‬ ‫ل ةئلة َ ر‬ ‫ة ى ئاين ة جيا وا ز ة كان دا د را س ـ ة ى ل ة س ـ ة ر ق ـ و رئا ن ك ـ رد و ثا ش ــا ن ل ـ ة‬ ‫ض ـوروة و‪.‫مانة َى فيل ى ب وت ول و‬ ‫ى ئ‬ ‫ض وا ر د ةي ة م‪ :‬زانا ى د ة ر و و ن نا س ل‬ ‫ك ة ســاي ةت ى يــ ة ما م ؤ ســتا ى د ة ر و و ن نا ســ ى يــ ة لــ ة زان ك ؤ ى مي ونــ خ‬ ‫سثةؤك ِ ةي ة و ة و ة ك ت يو َذيةكر َ ل ـ ة ب ـ وا ر ى‬ ‫ذئا ِوا ‪ .

.‬‬ ‫) ا ل س ل م و الت ج دي)دا (ل و‬ ‫مـ ةك َكان م و ث ر س ــيا ر ة كان م‬ ‫ئي س ل م ضا ر ة س ة ر ى بـ ؤ سـ ة ر جيةش‬ ‫يت ‪ :‬ئ‬ ‫))ةل َ َ‬ ‫طاي ة ب ؤ‬ ‫ل ةبا ر ة ى م رد ن و ذيا ن دانا و ة و ةل ة و رباةوداة ِم ك ة ئي س ل م تا ك ة يِر َ‬ ‫ط ؤي ى‪ ،‬ئ ة ِم ة س ة ر ك ة وت و وت ري ن ضا ر ة س ة ر ة ب ؤ د ة ر و ون ى م ر ؤ ظاي ةت ى‬ ‫رئادننة وخةوو َة م ب ـ ؤ م د ة ر ك ـ ة و ت ك ـ ةئاي ن ه ـ ة ر‬ ‫(( ه ة ر ل ة س ة ر ةتا ى ق وين‬ ‫َ‬ ‫نىي ئةةبمة ئاين ة ب ؤ خ ؤ ى ذيان ة‪ ،‬و ة ه ـ ةتا م ـ ن‬ ‫تكو‬ ‫وي َس ل‬ ‫ب ةت ةن ها ب ؤ ذيا ين ث‬ ‫ةب َو و م ة و ة زيات ر ب رؤ ومو ِن ئ ةب ـ ؤ و ة ك ـ ة‬ ‫ل ةد را س ة ك ر دن ة ك ة م دا زيات ر لق ئو و‬ ‫ست ى ئي س بلةم ِة وا ى ل ة ع ة ر ة ب ك ـ رد و و ة ك ةببن ـ ة ئ و م ةي ـ ة ك ى ط ـ ة و ر ة و‬ ‫ةب ـ بةةرِر َن (( ض ـ ؤ ن ئ ةت ـ وان ى ب ض ــيت ة ن ــا و‬ ‫ها ن‬ ‫خا و ة ن شا ر ستان ى ك ـ ة جيي و‬ ‫ى فــــ ة ر م و ود ة كان ى‬ ‫لــــ‬ ‫شويث َســــت ة ي‬ ‫قــــ و رئان ى ثيــــ ر ؤ ز ة و ة ئا وا ي‬ ‫طاةِر َ‬ ‫شاةبر َة زابي ت ئ ة ط ة ر نائ ة و ة ت و و ش ى بيب َــا و ةر ِ ى‬ ‫مب ة ر ة و ة ) د‪...‬‬ ‫كان وى زهؤ َر ب ة ح ة ما س ة و ة ث ةن ج ة كان ىرا ِو ة شان د‬ ‫ثا شا ن ك ؤتاي ى ب ة وت ة ينا‬ ‫ةب َق ـ و رئا ن و‬ ‫و وت ى ‪ )) :‬م ن ج ـ ة خ ت ئ ة ك ة م ـ ة و ة ل ة س ـ ة ر ئ ة و ة ى ك ـ ة ب ـى‬ ‫ةلــقة َكان ى زان س ـــت ى د ة ر و و ن نا س ـــ ى‬ ‫ــ ق ـ‬ ‫تكب ـل‬ ‫ت ة ص ـــ ة و ف ك ـــ ةداد ةني ري َ‬ ‫مئ ةت وان ى ك ةئاين ة ك ـ ة م ب طرـمؤ ِل ةب ـ ة ر ئ ة و ة‬ ‫ك ةل ة زان ك ؤ كان دا دية خ‬ ‫ينةر َ‬ ‫ت ون َ‬ ‫ري ِو ة‪((..‬ي خت ( د‬ ‫يغة ث َ‬ ‫‪186‬‬ .‬‬ ‫ى ت ة وا و ط ؤ‬ ‫م ن ئاين ة ك ة م ل ة س ة ر مت مان ة و با وي ةكِر َ‬ ‫ؤذانــ ة م ى طــ ؤر ِ ى‬ ‫ةثة َكو ة‬ ‫ثا شا ن بي كي‬ ‫ةنينو َوت ى ‪ )) :‬ئي س ل م ت ة وا و ذيانرى ِ‬ ‫ى‬ ‫ى َ خ ست م‪ ،‬م ن ل ـ ة‬ ‫مان ة يو كة ِر‬ ‫راب ِر د و ودا ب ـ َ‬ ‫و ز ؤ ر ب ةت ة وا و ى و ب ة س ة ر سرو ِ‬ ‫واتــا ى ه ةيــ ة و ئا مانــ ج و شــي رين ى خ ؤ شــ ى‬ ‫ئا مانــ ج بــ و يو م بــ‬ ‫ســتاةل َم ئ َ‬ ‫َ‬ ‫هــ ةك ة وت ة كان مــ دا لــ ة خ وا ى طــ ة و ر ة‬ ‫س و‬ ‫ســتا ل ة ســ ة ر جلة م‬ ‫ه ةيــ ة ي‪.‫س ت ئ ة كا ت م لسماو َن ب و ون ة كــ ة م‬ ‫وا َم ب ةبا ش زان ى ك ةيوا‬ ‫ب و ونلمم ب ة‬ ‫وي ث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لت َكــ دا‬ ‫سارل َم ة و ة‪ ،‬ل ةب ة رئ ة و ة ى ك ةت ؤ ئ ة ط ة ر بت ة وى َ ل ة و ي‬ ‫ى شا‬ ‫ك ب‬ ‫ب ؤ مايو ة‬ ‫َ‬ ‫ةيان ـ د ن ل ـ ةدذ ي ـ ةت ى ئ ة و ة‬ ‫س ـب ـوـب ى ك ة س ـ ة ر ج ة م ه ؤ كا ر ة ك ـرا‬ ‫ل مام ن‬ ‫ـانطى ِ‬ ‫َ‬ ‫ىر َكيـ ة ك جا ر ط ران ـلةمب ـث ـةـا َش ئ ة و ة ى ك ةبي ر وبا ورةة ِك ـ ة ل ـ ة لد م ـ دا‬ ‫ي ككا‬ ‫ةيان ـ د و هي ـ ض ب ــا ك م ب ة وان ـ ة‬ ‫راـ ك‬ ‫ض ة سثا ئي س ل م ب ـ و ون ى خ ـ ؤ ى ب ةئا ش‬ ‫طرا ِ‬ ‫ن ةب و و ك ة ك ةدذاي ةت ى ئي س ل ميا ن ئ ة ك رد ‪.‬ئ َ‬ ‫َ‬ ‫س ــين ة و ة م ل ة ط ةل ـ دا‬ ‫ئ ةت ر س م و و ةئ ة زان ـ م ك ـ ة ث ـ ة ر و ة رد ي‬ ‫طاكر َم ه ةي ـيثةر ل َ‬ ‫دار بة َكان م (( ‪ .‬ل ةثا ش ئ ة مان ة ش نــا و ى " ابــ ي‬ ‫كاتة َككا‬ ‫ئ ة كا ت ل ة ه ةي رت لي‬ ‫َ‬ ‫ذا رهدةب ةتابيبــــ ةت ى ل ةبــــ ة رئ ة و ة ى ك ــــ ةئ ة و‬ ‫لبــــ ى‬ ‫ح ســــ ن " بــــ ؤ خــــ ؤ‬ ‫ة وي ســتت ري ن ج ة م ســ ة ر ى ســ ؤ ف ى طــ ة و ر ة أبــا ح ســ ن شــا زل ي يــ ة‬ ‫ى ِئ ة كات ة و ة ‪ .‬ه ة ما ن س ة ر ضا و ة‬ ‫ون دا‬ ‫كاني‬ ‫ه ة ر و ة ك ل ة و وت ةر و‬ ‫ثان ز ةي ة م ‪:‬ن و و س ة ر ى ئ ة م ري ك ى ما ط ري ت ما ر ك ؤ س‬ ‫نــبكتى َ دان ــا و ة ل ة وان ـ ة‬ ‫ض ةجَ و ول ة ك ةي ة‪ ،‬ض ةن دي ي‬ ‫ئ ة م ري ك ى ي ة ك ى ب ةلر ِةة ك‬ ‫س ل م ف ي م وا ج ه ة ال غ ر ب ( و ) ر حل ــت ي م ـ ن ال ك ف ـ ر ال ـ ى لي م ــا ن ( و‬ ‫س ل م ف ي ن ظ ري ة والت طبي ق ( ‪.

‫وي َست ة دا ن بني َن‬ ‫ب و وي ت ب ة را مب ة ر ب ة ق و رئا ن‪ )) ،‬ل ة س ة ر ذنان ى م س لو َما ين ث‬ ‫ماو َ‬ ‫ن و ئ ة م دين ـ ة ى‬ ‫ة و ني ع م ةت ة ى خ وا ب ة س ة ريان ة و ة ك ـ ة ك رد و ون ى ب ة م لس ـ‬ ‫ةثا رو َ ثاي ةيا ن ب ة ر ز ئ ة كات ة و ة‬ ‫كان ى ك ة ساي ةتيا ني ئز ى‬ ‫يب ثة َخ شي و ني ك ة‬ ‫سا ِر َ‬ ‫َ‬ ‫رائ ة طىـ رو َل ةد ة س ـ ت د يرـ َذ ى يلـ َك لهوةة ش ــان ى خيـ َزا ن‬ ‫ودا و‬ ‫يني َــا ن ث ــا ك ِ‬ ‫ئ ةيانثا ري َزى َ(( ‪.‬‬ ‫لنا مسة َى ئين طلي ز ى ح سي نر ِةئ و ف‬ ‫شان ز ةي ة م ‪ :‬زانا ى ك ؤ‬ ‫وب بو َونــ ة و ة ى بي ر وبــا و ةر ِ ى‬ ‫ئ ة وانــ ة ى ك ةب ةد وا ضــ و و ن بــ ؤ ب ز و وتنــ ة و ةل ى‬ ‫لــ ة و ر َوثــ ي و ئ ة م ري كيــ دا‪ ،‬وائ ةبينــ ن ز ؤ رت ريــ ن‬ ‫لتاننى ئ‬ ‫ئي ســ ل م ئ ة كــ ة‬ ‫لتانمة وب َريتي ن ل ة زانايان ى بــ وا ر ى‬ ‫ى ئ ة وان ة ى ك ة م لسماو َن ئ ةب ن ل ة‬ ‫ي ذ ة ِر َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لي ةتيـــ دا‬ ‫لنا ســـ كىؤ موةئ ة وانـــ ة ى ك ةلـــ ةب وا ر ة كان ى ضا ك ســـا ز ى ك ؤ م ة‬ ‫ة ك ـ ة ن ئ ة م ـ ة ش ل ةب ـ ة ر ئ ة و د را س ــاتان ة ى ك ـ ةئ ةن جا م ى ئ ة د ة ن ل ة س ـ ة ر‬ ‫ةب ة ِرد ة وا م ى‪ ،‬و ةب ةاتيب ةت ى ل ة س ـ ة ر كا ري ط ـ ة ريا ن‬ ‫وبا و‬ ‫كا رن ب‬ ‫ئاين زا روة بي‬ ‫َ‬ ‫كاؤنم ةو ت وانايا ن ل ة ضا ر ة س ة ر ى يئ ةشوــانك َة ى ك ةت و و ش ـ ى ت ــا ك و‬ ‫للةة ك‬ ‫َ‬ ‫ةب َؤني ةت ى ب ة ش دا ر ى ل ة س و ك ك ر دنــ رىو ِو دانيــ دا و ة‬ ‫ت نو ئض‬ ‫طا كا‬ ‫ك ؤ لم ة ي‬ ‫َ‬ ‫ش ِ ل ة س ة ر سل و ك و ب ة ها ك ؤ ملية ةتي ة كا ن ‪....‬‬ ‫سو‬ ‫ست ط ؤ و ثايكىن ثس َ ة ر سا م ئ ةب ن و م ل‬ ‫را ِ‬ ‫ليؤةتم ةى َ يــ ة كان ى ئين طليــ ز كــ ة‬ ‫ديا ر ة " ح سي رنةئ ِو ف " ييةككة َ ل ة زانا ك‬ ‫لينَ ـ ة و ة ى‬ ‫ةت ؤىم ية ة َ جيا وا ز ة كان ى شي كا ر ك رد و و ة و لي َك ؤ‬ ‫زا ك‬ ‫ئاي ن و ئاينلي‬ ‫ش ـوـاو ِن و و و رد ب و ون ـ ة و ة ط رن ط ـ ى و‬ ‫ل ة س ـ ة ريا ن ئ ةن ج ــا م دا و ة ور ؤثاض ـ‬ ‫و ر ةي ى ئي س ـ ل م ى ب ـ ؤ د ة ر ك ـ ة وت و و ة و ز ؤ ر س ة ر س ــا م ب ـ و و ة ب ـ ة و ت وان ــا‬ ‫ىـ ةك َكان دا ك ـ ة ت ــا ك و ك ؤ م ـلة َ‬ ‫طا كا ن يثـ َو ة ى‬ ‫ردنش‬ ‫ع ة جيب ة ل ة ضا ر ة س ـ ة ر ك ي‬ ‫َ‬ ‫ين ن ودةةناطل َ َون جان دن ى ز ؤ ر با ش ى ئ ة م ئاين ة ش ل ةلط تةة وا و ى ذين ط ـ ة و‬ ‫شا ر ستان ى ي ةت ة كان ى ت ردا ‪.‬‬ ‫وبا و ة‬ ‫ران ة‬ ‫كا ري ط ة ر ى ئ ة م بي ر‬ ‫ذينــ َة و ة ل ة ســ ة ر بــ ة ها‬ ‫ل ة ود را ســاتان ة ش ديــا ر ة ئ ة م زانايانــ ة د را ســ ةيو ت و‬ ‫با َ‬ ‫ون َكــ ى‬ ‫كيــار َن كــ ة خا و ة ن د ة ر و ي‬ ‫ى ئي ســ ل م ئ ة كــ ة ن ويــل َر ة و ةي ز ؤ‬ ‫ل كــان‬ ‫َ‬ ‫ما ن ئ ةب ن ‪.‬‬ ‫ما نز ؤئرةبب َةت ون دي ش خ ؤ ى ب ؤ هي ل ك د ة كا ت تائ ة م ئاين ة‬ ‫تلو َو‬ ‫ب ؤي ة مي س‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى وهةة م و و ئ ة وان ـ ة ش ب دات ـ ة و ة ك ةب ـ ةنار ِة وا‬ ‫يت َة خل ةكلىم و‬ ‫ثا ك ة ب ط ةي ةن‬ ‫َ‬ ‫ب و ختا ن و د ر ؤ ب ؤ ئ ة م ئاين ة هلئةةب ة ست ن ‪.‬‬ ‫ة ئ ة م ك ة س ــاي ةت ى ي ـ ة ل ة س ـ ة ر ةتا ى كا ر ة كاني ـ دا د ة س ــت ى ك ـ رد و و ة ب ـ ة‬ ‫ــ ك و با و كي ـــ ة و ة ‪ .‬ك ةي ـــ ة يك َكيا ن‬ ‫ىــا و‬ ‫ي ذين ـتــوة َو ة ل ـــ ةبا ر ة ى بي ر روب ـ‬ ‫دايةـ ِ‬ ‫ـــي ح ى و ئ ة و ى ت ريـــا ن ج و ول ة كـــ ة بـــ و و‪ ،‬ثا شـــا ن د ســـت ى كـــ رد و و ة‬ ‫د را ســ ة ك ر دن ى هن د ؤ ســ ى و ف ةل ســ ة ف ة ى ئ ة م بي ر وبــاروةة ِب ةتايبــ ةت ى‬ ‫ى ب ـــ و ز ى‬ ‫س ـ" ي‬ ‫ى‬ ‫ــان و َ‬ ‫ي كانيِر َ‬ ‫وباني ش ـــاد و في ـــ دانتا " و ثا ش ـــا ن بي ر وب ـــا ورة ِ‬ ‫د را س ة ك ر د و و ة‪،‬لل بة ةطراة وَ و رد ك ردن ى ئ ة مان ة ب ة ه يةنكد َل ـ ةبي ر وبا و ةر ِ ى‬ ‫‪187‬‬ .

‬هـ ة ر و ة ك ه ي‬ ‫ةنـكد َلـ ة تي ؤ ريـا و ِر َ‬ ‫ةن ســ ى "‬ ‫بــا و‬ ‫د را ســ ة ك رد و و ة‪ ،‬ب ةتايبــ ةت ى بيــ ر و ر‬ ‫ى ة ِف ةيل ة ســ و ف ى فرة ِ‬ ‫ت ول ست و ى " ‪...‬‬ ‫ب ة ه ة م و و بي ر وباروىة ِ خ ؤي ة و ة ر‬ ‫ةد وك َة زيات ر هاني ـ دا ب ـ ؤ‬ ‫ب ؤ خ ش ى ب ة م ج ؤ ر ة ل ةبا ر ة ى ئ ة و ئ ة ز م و ون ة و ة يئ ت‬ ‫ما َن ب و ون ى ‪:‬‬ ‫م لس و‬ ‫َ‬ ‫كيا ن ل ة سال ى‪5‬دا‪ 4‬ب‪9‬و‪1‬و بان ط ك را م ب ؤ بينين ىي ـن ذو َى ج ـ ةذ ن‪ ،‬و‬ ‫)) ر ِيؤذ َ‬ ‫َ‬ ‫شذ‪ ،‬ن لو َة و ب ؤن ة ج وان ةدا ز يؤ رك َم ل ة خل ةك ى بين ى‬ ‫ثا شا ن ب ؤ خ وا ر د ن ل ةثا ي‬ ‫لتــان جىة مجياو َ‬ ‫جيــا ى جي هانــ ة و ة هــاتب و و ن و تــ ة وا و ى ضــين ة‬ ‫ك ةل ة ســ ة ر‬ ‫َ‬ ‫ةنـــــ ط و‬ ‫شـــــةى ك ؤ ك ردبـــــ ؤ و ة ب ةتـــــ ة وا و ر‬ ‫ى كؤم‬ ‫جيا وا ز ة كـــــان لي‬ ‫ى ِ‬ ‫ضالوةمو َ ك ة و ت ب ة ئ ة مي ـ ر ى ت و ر كي ــا ك ةل ـ ة م ل و‬ ‫ر ة ط ة ِز ة كانيان ة و يةدا‪.‬و ل ـ ةثا ش لي َك ؤ‬ ‫ت بب‬ ‫ت ل‬ ‫را ست ِى ب ؤ د ر و وي س‬ ‫ون َى ب ة ضـ ةن دي ن ك ؤ م ةلـ َ ة ى‬ ‫لبي َوكـ ة‬ ‫و و رد ب و ونـ ة و ة ى زيـات ر ى بـ ؤ ئ ة م ئاين ةت‬ ‫ليةـ َةت ى ي ـ ة و ة‬ ‫ى ب ؤ كا ري ط ة ر ى ئي س ل م ل ـر ةو ِو ى ك ؤ م‬ ‫ئي س ل مرى و‬ ‫وانينتي َ ِ‬ ‫ســت ةىو ِيــ ة ى ك ةئي ســ ل م ضــ ةن د ة ط ة و ر ةيــ ة و‬ ‫شــت ة ئ‬ ‫ل ة ســ ة ريا ن ط ةي را‬ ‫با وىة ب ِ ة م ئاين ة ك رد ‪.‬‬ ‫بانر َط ك را و ة كــا ن داني شــتب و و ن ك ة ضــ ى هــ ة م و ويا ن‬ ‫ليــكة ولــةة ز ؤ‬ ‫ئ ة و يــ‬ ‫را ِس ــت ى‬ ‫ىــت ِط ؤيان ة م بين ـ ى ك ةب ة‬ ‫نانيا ن ئ ة خ ـ وا ر د‪ ،‬ي ة ك س ــاني ةراكس‬ ‫يكةوة ث َ‬ ‫ةنةدوة َكان ة و ة د ةبين ـ را ن ـ ة ك و ة ك لدةةمو َ‬ ‫ةن ـ د ة كان ى ت ـ ر ك ـ ة‬ ‫ل ة ضا لوةىم د‬ ‫ىـ ة َ‬ ‫ت ي ة ك س ــان ن و ه ـ ة ر و ة ها‬ ‫ب ة ز ؤ ر خ ؤيا ن واثي شان د ةد ة ن ك ةل ة ط لةلك َ خ‬ ‫‪188‬‬ ..‬ه ة ر و ة ك ض ةن دي نيبكت‬ ‫بي ـر َى س ـ ة ر ةتاي ى‬ ‫طاياِر َن ب ؤ خ ؤ ش ك رد ت ــا ي ك‬ ‫داي ة و ئ ة مان ة ش س ة ر يج ة م‬ ‫لينَ ـ ة و ة و‬ ‫ةبا َر ة ى ئي س ـ ل م ة و ة ‪ .‬‬ ‫ط َ خ وا ز ة ضا ل ك ة كا ن نا س ـ ى و ئ ة م ك ة س ــاي ةت ى‬ ‫ةبانة ك‬ ‫جا ر ي‬ ‫لب ةم يَدكواى ل‬ ‫تؤ ب ِكات ـ ة و ة و ه ـ ة ر و ة ها ت ر ج ة م ةي ـ ة ك ى‬ ‫ىـ ب ـ‬ ‫شتن س‬ ‫ي ةت وان ى ز ؤيرطت َةي را‬ ‫َ‬ ‫را و ة‬ ‫ســ و‬ ‫ى َك يةيكة كل َـ ة زانايان ى م ل‬ ‫ق و رئان ى ثي ر ؤ ز ى ئ ةدات‬ ‫ما ن و ة ر ى طي َ ـ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لــ داب و و ة‬ ‫لنةىق ط ة و ر ة شــ ى ل ة ط ة‬ ‫كــ ةئ ة م ت ر ج ة م ةيــ ة ت ة ف ســيي كر َى عــ‬ ‫ن ك راب ــــ ؤ و ة ك ــــ ة‬ ‫س ــــ ة ربا ر ى ئ ة و ة ش ك ة ض ــــ ةن دي ن وات ــــا ى تي ـ ر و‬ ‫ـــاداو ِ‬ ‫ى َ ئي س ل مي شــ ى‬ ‫ةئين طلي زي دا واتاي ة ك ى ديا رىني ة ‪ ..‬‬ ‫مان رة سز ـؤور ِ د ر ةن ـ ط د را س ـ ة ى ئي س ـ ل م ى ك ـ ر د و و ة‬ ‫ى طجـ َـا ى رس ة‬ ‫ئةوة ي‬ ‫ة ضا و ئاينـ ة كان ى تـ ر دا سـ ة ربا ر ى ئ ة و ة ى ك ةل ة ضـ ةن دي نلتـو َى ع ة ر ةبيـ دا‬ ‫ةت ة و ة ل ة ما و ة ى كا ر ك ردني دا‪ ،‬ي ة ك ـ ة م نا سيني ش ـ ى ب ؤئي س ـ ل م ل ـ ةيِر َطا ى‬ ‫رئان َمــ ة كــ را و ة و ة بــ و و كــ ة " ر وديــ ل " و ة ر ى‬ ‫ى ىقــتور ج ة‬ ‫دنــ ة و ةي ك‬ ‫ينخ و َ‬ ‫رد ض ـ و ون ك ة ت ة ر ج ة م ة ك ـ ة‬ ‫راي َو ِ ة ئ ةين‬ ‫ط‬ ‫م دنخةو َو ةي ة ى ب ؤ كا ري ط ةينرـ ةىك ت َ‬ ‫طي َة ِك ةي دا‪ ،‬ئ ة م ة ش‬ ‫را س ت ط ؤن ِةب و و و ة د ة س ت ثا كي ش ن ةب و و ب و و ل ة و ة رران‬ ‫َ‬ ‫كــ دا ن و‬ ‫لــرةَ و ت ر ج مانــ ة ى قــ و رئا ن ك ةب‬ ‫و ةيــككز ؤ‬ ‫ســت ى هــ ة لو ى ي ت َ‬ ‫راة ِ‬ ‫ا وب ر دن ى مانا كان ى ق و رئانيا ن دا و ة ب ة م ةب ة ست ى د و وذ من كا ران ة ‪..‫ليـ َةت ى نـ وي َى‬ ‫يبـا ز ى ك ؤ م ة‬ ‫ي ؤنان ى ك ؤ ن ‪ ..

‬و ة ض ـــــ ؤني ش س ـــــ‬ ‫ىـ ث َ‬ ‫َ‬ ‫ســهوة ك ة وتــ ة م نــ ةبيني و ة و نيــ ة‬ ‫ماناو َن هــ ة ر طي ز ئ لة م‬ ‫ةب َط ةل ة ملســ‬ ‫لي ج‬ ‫((ى ا ل س ل م ‪ ..‫شسث َت يا خ ود ئ ة و‬ ‫س ت ور ِة ي‬ ‫وان ى سث ى ي ث َ‬ ‫هي ض جيا وا زي ة ك م ن ةبين ى ليةن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ليــ ةت ى‬ ‫نل َضــيناي ةت ى ك ؤ م ة‬ ‫ةث َىيــد ة‬ ‫نــا ِو نا شــ رين ة ى كــ ي‬ ‫جيا وا زيــ رة ة وا‬ ‫ست َؤ ر ط ة و ر ة ى ب ة را مب ة ر بــ ة م‬ ‫ى ز‬ ‫ست ىي كه ة‬ ‫ب ة ر ضا ة ن ة ك ة و ت ‪ ،‬ئ ة م ة رب ة ِ‬ ‫ئاين ة ل ة ل د ر و و س ت ك ر د م ((‪.‬‬ ‫ون َكي ى‬ ‫ست ى ئ ة ز م و ي‬ ‫ب‬ ‫را ة ِ‬ ‫ســي ح ى ث ر ؤت ســتانت ى لــ ة داي ك بــ و و ة و‬ ‫ك ري ســتيا ن بــا ك ري كلــىة خمي َةزان َ‬ ‫َ‬ ‫ل ة ها مب ؤ ر ط لى ئ ة َ‬ ‫لي دا ئ ةبي َـ ت‬ ‫ك َ ل ةت ة م ـ ةن ى ‪2 1‬س ــا‬ ‫كات‬ ‫مانيا ط ـ ة و ر ةب و و ة‪ ،‬ي ـ‬ ‫راديةؤيوة ِ و ة ر طي را و ة‪ ،‬وثا ش د و و سا َ‬ ‫ل‬ ‫راديةؤ ِى ها مب ؤ ر ط و ة كي بذ َة ر ل‬ ‫ل‬ ‫ةث َة شيا ن ك ردب و و ب يؤـ بذ َة ر ى ه ـ ة وال َ ل ـ ة‬ ‫شك‬ ‫ةن َه ة زا را ن ل ة وان ة ىي ك‬ ‫ي والن‬ ‫‪189‬‬ ..‬شا ر ستاني ةت ى ئي س ل مي م ل ة زان ك ؤ ى ئين طلي ز ىين ـخدو َو ب ؤي ة ك ـ ة م ج ــا ر‬ ‫شا ر س ــتاني ةت ى ئي س ـ ل م ى ب ـ و و ة‬ ‫ب ؤ م د ة ر ك ـ ة و ت و ةب ةت ـ ة وا و رىو بةــاكوةة ِ‬ ‫طي َ ـ ر ك ـ رد و و ة‪،‬‬ ‫ى ج‬ ‫ئ ة و ر وثا ى ل ة ل ة س ة د ةتا ري ك ة كا ن د ة رينهـ َـا و ة و ي ـم َذ و و ي‬ ‫يــ َذ و و دا‪،‬‬ ‫ةت ِة ط ة و ر ة كا ن ئي س ل م ب و و ن ل ة م‬ ‫ريمب‬ ‫راتةؤئي‬ ‫ك ل‬ ‫و ةبيني م ك ة ز يؤ ر َ‬ ‫َ‬ ‫ى زب ؤ ئي س ل م و شا ر ســتاني ةت ة ك ة ى‬ ‫كاةنك ةف ة‬ ‫و ة يز ؤ‬ ‫كير َش ل ة زان ست ة نيول َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نل َم ن ب ة م س ـ لو ما ن‬ ‫ك ه ةن يد َك خ لة ك يد َن و يث َم يئ ة‬ ‫يتِرة َو ة ‪ .‬‬ ‫فاةم ن‬ ‫و ك ة ضلةن د‬ ‫َ‬ ‫س ــت ة قين ة و يِر َزي ــا ن‬ ‫ش ــت ى ب ـ ة ر ز ى م س ـلومانان را‬ ‫ى ِ‬ ‫ثا ش ــا ن ئا م ــاذ ةر بةـوة ِ‬ ‫رياهن َ ئ ة ك ــا ت ل ة ضا ر ة س ـ ة ر ك ردن ى‬ ‫ئ ة كا ت‪ ،‬و ةب ــا س ل ـ ةت وانا ى س ة رينسةـ ور ِ‬ ‫تل َ َ‪ )) :‬ز ؤ ر ط ة ش ــت م‬ ‫كا َن ل ـ ةنا و ئ ةب ـ ة ن يو ـ ئ ة‬ ‫طاـ ة‬ ‫شكـ َـان ة ى ك ة كلؤ م‬ ‫ئ ية و‬ ‫ن‪ َ ،‬ل ة م ط ة شتان ة م دا با ش بــ ؤ م‬ ‫ماناس و‬ ‫ن َو نا و ض ة كان لى م‬ ‫لتا و‬ ‫كردووة بؤ‬ ‫ى وب َغ ـ ة ري ب ئ ة ط ـ ر ن ل ة س ـ ة ر ج ة م‬ ‫طان ة‬ ‫د ة ر ك ة وت و و ة ك ة ض ؤ ن ئ ة مان ية يِر َز‬ ‫دا َ د ة ك ـ ة ن ب ـ ةيِرز َ ة و ة ؟‬ ‫طة‬ ‫سة َو ك ـ ة وت ى ل ة ل ـ‬ ‫كان دا و و ة ض ـ ؤ ن له ـ‬ ‫ينشةـ و َ‬ ‫ــــ ةن ن و يا ر م ـــــ ةتي ت ئ ة د ة ن‪ ،‬م ـــــ ن‬ ‫ودةي‬ ‫يئ وة ط‬ ‫‪ .‬ك و م‬ ‫يكزةِرى َ غ ة ري ب ب طي ير َت بىةب ب َة را مب ة ره د‬ ‫مانة َى ك ري ستيا ن با ك ر‬ ‫رانيبذَ لى ئ‬ ‫ي‬ ‫ح ة ظ د ةي ة م ‪ :‬ط ؤ‬ ‫ةنا وبان ط ى ئ ة و ر وث ـ ى‬ ‫ةنا َى )‪ t( v‬ب ‪M‬‬ ‫رانيبي َذذ وة رب َى ب ةنا وبان ط ى ك ل‬ ‫ي‬ ‫طؤ‬ ‫ســـ و َ‬ ‫ســـت ة قين ة ى ذيـــا ن‬ ‫ت َ و مانـــا‬ ‫راد ِة ط ةيـــي ةن‬ ‫مانب و ون ى خـــ ؤ ى‬ ‫م ل‬ ‫راى ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ؤثــ ة ى ن ــا ودا ر ى دا ب ـ و و م ب ـلةم ئ ة م ـ ة‬ ‫ت ‪ ) :‬ل ـةة ث ض‬ ‫ئ ةد ؤيتز َة و ة و يد ـةل َ‬ ‫كر ِدؤةحر تب َ و و‪ ،‬ن ة مئ ةت وان ى ب ة رد ة وا م ب م (‪.‬و ة ي‬ ‫دة طة‬ ‫كات َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫طام ب ـ ة و ن ة زاني ـ ةيا ن دي َـ ت‬ ‫لت ـ ة‬ ‫لب ـةذا رد و و ة‬ ‫م ــاِر َى د وا ك ة وت ـ ةي م ه‬ ‫ونط‬ ‫بو ي‬ ‫كا َو ض ؤ ن س ة ر ةتا و د ة ر ةن جا ميا ن تي َكلة َك رد و و ة ‪..‬‬ ‫ردن ِ ب ـ ؤ و ة ب ؤ ض ـ ى م ـ ن‬ ‫))ل َ َل ة و ة ى س ة ر ة و ة ك ةبا س م ركو و‬ ‫شاتن ‪:‬د ة‬ ‫ثا ي‬ ‫لنانثا َ‬ ‫ب و و م ب ة م سلو َ‬ ‫ى م ـ ن ب ة ش ــانا ز ى‬ ‫ن‪ ،‬ئب ة م َ ة ت ةن ها ب ة س نىي ة ب ؤ‬ ‫مال م‬ ‫ــ م ب ةئي ســ ل م ة و ة ئ ة م ه ة ســت ة م بــ ة ر د ة وا م ل ة ط ة شــ ة ك ر د ن و نــ ة ش‬ ‫ونرىو ِ زيا د ب و ون ى ئ ة ز م و ون ة كان م ل ة س ة ر ذيا ن‬ ‫ؤذ ِوطا‬ ‫رب‬ ‫يث ة‬ ‫ون ماداي ة ب ةتر َ‬ ‫‪ .

‬‬ ‫با شت ري ن و خ ؤ شت ري ن ينشةو َ‬ ‫ذاي ى ك ــا ت‬ ‫ط و ي ة ك ـ ة م ب ـ و و م ل ـ ة ك ـ ةنال َى ‪M t v‬و ب ي‬ ‫ئا ف ريةتشـ ـى‬ ‫ةدـر َ‬ ‫ةن ث َ‬ ‫َ‬ ‫ة ر شا ش ـ ة ى ت ةل ـ ة ف زي ؤ ن د ة رئ ة ك ـ ة وت م ل ة س ـ ة ر ج ة م ئ ة و ر وث ــا خ ـ لة ك ى‬ ‫كات َر م ةن ة صـ ة ل ةب ة را مبـ ة ر حـ ة فتا ه ة زا ر كـ ة س‬ ‫ى‪،‬سـ ة‬ ‫كـ ل ة‬ ‫يـ س‬ ‫من ـ ى ئ ةنا‬ ‫َ‬ ‫شــ ك ة ش كــ رد و‬ ‫و ة ســتا م ‪.‬تال ة س ــال ى‪1 9 9 2‬ض ــا و م ب ـ ة‬ ‫ةن ع‬ ‫ي كهى‬ ‫را ن خا ن ( ل ةتيث ى ك ري كت ى ثا ك ستان ى ك ة و ت ك ةئ ة م ـ ة ي ة ك ـ ة م جا ر ب ـ و و‬ ‫سو َ‬ ‫ةتايب ةتي ش م ن ل ة و كات ةدا ب ة د وا ىرا ِســت ى‬ ‫ما ينتك ةو ب‬ ‫ضا و م ب ة م ل‬ ‫وتب َ‬ ‫ك ؤل ـر َة ط فت و ط ـ ؤ و منا ق ة ش ـ ةر ِو وي ـ دا‬ ‫وان مان ـ يداـ ز‬ ‫ئي مان دا ئ ة ط ـ ة‬ ‫را ِم لي ةن َ‬ ‫ىــبل َـ ةبا ر ة ى ئي س ـ ل م ة و ة‬ ‫ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة و ع م ران ل خا ن ض ـ ةن دي ككتي َ‬ ‫يبان ـــ ة م‬ ‫مني ـــ ش ك ة وت م ـينــ ة‬ ‫ى‬ ‫دن ـــخةو َو ةيا ن‪ ،‬ث ـــا ش ئ ة و ة ى ئ ة م كت َ‬ ‫دا موـــ َ‬ ‫ك ئيــ د ى‬ ‫ةي شت م ه ة م و و ي‬ ‫ين َد ة يو ة‬ ‫ين د ةخووة َ و ثا شا ن ق و رئاني ش م خ و‬ ‫شت َ‬ ‫طتَ‬ ‫ى َك ـ ر د و‬ ‫ط رن ط ـ ى ئي س ـ ل م م ت ــا وت و‬ ‫مانا ى ه ةي ة و ثا شا ن ض ةن دي كلي ـ‬ ‫ى ةن َ‬ ‫ةت َك ـ ى‬ ‫س ة م ك رد ل ة وان ة ش باب ةت ى ذ ن ل ةئي س ل م دا ب ؤي ـ ة م ـ ن و ة ك ئا ف ر ي‬ ‫ط و مــا ن‬ ‫ذئا وايــ ى ِســ ة رد ة م و خــا و ة ن ثلــ ة و هــ ة ر و ة ها زان ســتي شي ب َ‬ ‫ست م ب ة و ة ثب َو و ب زان م ب ؤ ض و ون ى ئي س ل م ل ةبا ر ة ى ذن ة و ة ضىي ة ن ـ ةئ ة ك را‬ ‫ت‪،‬بب ـ ةؤ َ‬ ‫م د ة ر ك ـ ة و ت ك ـ ة ك ةنا م ـ ة ى‬ ‫يب كيرـ َل م‬ ‫ك ـ ةلقب‬ ‫ىوب َ ك ـ ة م س ــت ة م م ل َ‬ ‫ما ونة بشـ ـؤ َ ثي ــا وي ش ل ةئي س ـ ل م دا ذ ن‬ ‫ئي س ل م ث شت طي ر ة ب ـ ؤ ذ ن و ب ة ه ـ ة ي‬ ‫َ‬ ‫م ــا ف ى د ةن ط ـ دان ى ه ـ ةب و و ة ه ـ ة ر ل ة س ــال ىز‪ 0‬و‪6 0‬ض ـ ؤ ن ثي ــا وا ن ج ـ ل و‬ ‫ط ى داث ؤ ش را و ل ةب ة رئ ة ك ة ن ذني ش ل ةب ة ر ى ئ ة كا ت‪ ،‬ب ـ ؤ هي ض ك ــال م ل ـ ة م‬ ‫ل َة َ ب ـ ةئا ر ة ز و و س ـ ةي ر ى ي ـ ة كت ر ى ب ك ـ ة ن ب ـ ةل َك و‬ ‫ل ةنزـ ة كحراةو‬ ‫د وروة ِط‬ ‫ت‪ ،‬ر َم ن ه ة ر طي ز ئ ة و ة ب ة‬ ‫ست ثة َ ل ةئا ست ى ئ ة ويت ر ضا و ى ي ب ط‬ ‫ه ة رييةويك ة و‬ ‫ديا رد ةي ة ك ى ت ةن د ر و س ت ن ــا زان م ل ك ةىخ ـب ـة َةئا ر ة ز و و ى خ ؤي ــا ن س ـ ةي ر ى‬ ‫ت ر ب ك ة ن و ب ؤ ئا ر ة ز و و ش ة ه و ةت ة جن سي ة كانيا ن‪ ،‬ك ةئ ة م ة ش جايرك َ ى ت ر‬ ‫‪190‬‬ .‬لــ ة ما و ة ى حــ ة و ت ل دا‬ ‫ســاز ؤ ر ب ة رنا مــ ةيم ث َ‬ ‫ط ـ ؤ ران ى م قاب ةل ـ ة ك رد‪ ،‬م ـ ن س ـ ة ربا ر ى ئ ة م‬ ‫كانة ى‬ ‫كير َش ـ م ي لرـةة ئ‬ ‫يز ؤ‬ ‫س ــت َ‬ ‫س ــتي م ب ـ ة دني ــا ى‬ ‫ذيان ـ ة م ل ـ ة جي هان ى ب ةنا وبان طي ـ دا ه ة س ــت م ئ ة ك ـ رد ي كويةث َ‬ ‫َ‬ ‫ش ـ را م ب ـلةم هي ـ ض‬ ‫رائ ية ك َ‬ ‫ر ؤ حي ش ه ةي ة ه ة م و و كا ت ب ة ر ة و دنيا ى ر ؤ ح ـ ى ِ‬ ‫َ‬ ‫طاة وم َةلي م ب ؤ ئ ة و جي هان ة ن ـ ةئ ةنا‪ .‫كـ ةنال َى ‪ t v‬ئ‪M‬ة و ر وثـ ى ه ةي َ‬ ‫ى ك رد ؤتـ ة ل ةنـ د ة ن‪،‬‬ ‫شـاو و‬ ‫ردذ َرا و ة و ثا ر‬ ‫لبـ‬ ‫ن ِ‬ ‫بيَ َست ة كان ى ت ة م ةن م دا ز ؤ ر زي ر ة ك ب و و م ل ـ ة‬ ‫ت َة )و ةل ةد ةل‬ ‫يتر‬ ‫خ ؤ ى د ةي طيي َ ِ‬ ‫ي نبوو َو م لــ ة و شــا ر ةدا‬ ‫ضك َ ى‬ ‫ن وتين ط هي ل‪،‬ذيان م ب ة س ة ر ب ر د و ئ ة و كات ة ك ي‬ ‫ينــ ةيا ن‬ ‫بــان ط د ة كــ را م‪،‬‬ ‫و بــ ؤ هــ ة م و و ي‬ ‫ينــ ةو َط را ن بــ ة رد ة وا م و َ‬ ‫شــكوَين َ‬ ‫كـــ م لـــ ة‬ ‫رتـــ م‬ ‫د ة طر ؤ ذنا‬ ‫مـــوة ِوانا ن بـــ ة ر د ة وا م ب ةد وا مـــ ةب و و ن‪ ،‬ز يؤ ر َ‬ ‫وبان طا ن بينــ ى و كاتي شــ م ز ؤ ر ب ة خ ؤ شــ ى ب ة ســ ة ر ئ ةبــ رد ز ؤ ربــ ة ى‬ ‫ة كان م ل ـ ة ج ل و ب ة ر ط ـ دا س ـ ة ر ف ئ ة ك ـ رد و س ـ ة ر ج ة م ئ ة و ر وثا ط ـ ةرا ِ م و‬ ‫كاني ش ض و و م ‪..

‫س ـماو َن ب ـ و و م م ـ ن‬
‫‪ (....‬و ة ل ة ك ؤتاي ـ دا م ل‬
‫ش ـ ة ه و ة ت ب ة هل ـة َة ئ ة يج ـتول ََين َ‬
‫ؤذةو ِ و ئ ةب م و جا را ن‬
‫كان م ئ ة ك ة م و ورةة ِم ة زا نر ب‬
‫ج ف ة ر يزذ نةو َ‬
‫يئ َستاينث َ‬
‫ئا ر ة ق م ئ ة خ ـ وا ر د ة و ة ل ـ ةثا ري س ب ـ يةل َ‬
‫يناي ـ ة م و‬
‫سمـ ئ‬
‫ـتا َ ه ـ ة ر د ة ستي ش ـ ى ل َ‬
‫ى ز ؤ ر جــ وا ن‬
‫را ب ة‬
‫ض‪2‬و و م ب ؤ م ة ك ك ة‬
‫ل ة سال َى‪0 0 1‬‬
‫ست ِى ئ ة م ة ئ ة ز مــ يوكون َ‬
‫ش ـئاىراد َ‬
‫ران ـ ة و ة م‬
‫و ب ـ ة ر ز ه ة س ــت م ب ة خ ؤ ل‬
‫مي ـ ة ك ى ز ؤ ر كـ ر د ‪ .‬ث ــا ش ط ة ِ‬
‫زان ك ؤ ى وي س ـ ت مين س ــت ر‪ ،‬و زان س ــت ى ث زي ش ـ ك ى‬
‫د ة ست م ينكــدر د‬
‫ن بل ـةةخ و َ‬
‫س ر و شت ي و ط ذ و طيا و ث زي ش ـ ك ى ض ــيني مين ـخدوئَ ة م ك ؤ ر س ــات ى خ وين َدن ـ ة‬
‫ين ة ر‬
‫ل ةب ة ر ؤد ة م م دا د ة ر طا ى ت ر ى ك ـ ر د ة و ة ب ـ ؤ جي يه ـكـان‬
‫ى َ ز ؤ ر س ة ر س ـ ور ِ ه َ‬
‫وانينؤ َ مــ ر ؤ ظ و س ر و شــ ت و ت ةن د ر و ســت ى و ن ة خ ؤ شــ ى و‬
‫تــي َر ِر بــ‬
‫ي كــ ى ت‬
‫َ‬
‫ت ) ئي س ـ ل م‬
‫مان ة ه ة م و و ث ةي و ةن ـ د ى دا ر ن ‪ .‬ل ة ك ؤتاي ش ـ دا يد ـةل َ‬
‫را ست ى ئ بة ة ِ‬
‫يناب َه ة ما ن س ة ر ضا و ة‬
‫ت(‬
‫ط ة و ر ةت ري ن ديا ر ى ي ة ك ةب ة د ة ست م يه َ‬
‫كا َرات ى جي هان ى أ ح م د ك ما ل ا و كا م وت و‬
‫را ه‬
‫م ‪:‬‬
‫ينةة ر‬
‫ه ةذد ةي‬
‫ىِ‬
‫َ‬
‫ةنا وبان ط ى كا رات ى ) ه دي ك ؤ ا و كا م وت و‬
‫ك ل ة خ لي‬
‫ةيارىة ئىة بست َ‬
‫هي ض ر ِ يؤذ َ‬
‫َ‬
‫ســوو ســ ة ربا ر ى ئ ة و ة هي ضي شــ ى لــ ةبا ر ة ى‬
‫ن ئة‬
‫ما م‬
‫يتــ َ ة‬
‫ةبب‬
‫( دانــ ةب و و ك ل‬
‫َ‬
‫كــ َ ة و ك ؤ مــ ةلي َك‬
‫ئاين‬
‫ةب َكــ ةئ ةي زان ى ي‬
‫ةنــت‬
‫ئي ســ ل م ة و ة نــ ةئ ة زان ى ج ط ةل ة و ي‬
‫شا ر ستاني ةت ة و ة د وا ك ة وت و و ن ‪.‬‬
‫ىةثي َو ِى ئ ة ك ة ر‬
‫ل ة خ لة َك ر‬
‫ن وكوةىل ة ِ‬
‫سو َ‬
‫ى َ جي ه ــان ى ل ـ ة ب ـ وا ر ى ك ــا رات ى‬
‫وان ثا‬
‫مانب ول ـونة ى‬
‫ل ةبا ر ة ى ضي ر ؤ ك ى م ل‬
‫ـ د ك مـــا ل ا و ك ـــا م وت و و ة و د ة ربـــا ر ة ى ئ ة و ة ى ك ةئي س ـــ ل م ضـــ ى ب ـــ ؤ‬
‫ريانــ ة ش ك ةلــ ةد وا ى م ســ لو َما ن‬
‫زيــا د ك ر د و و ة و و ة ط رن طــت ري ني ئطة و ِر َ‬
‫ة ك ةيــ ة و ة ت و و شــ ى بــ و و ة و ضــ ةن دي ن ث ر ســيا ر ى تــ ر ئ ة م ث ةي ظينــ ة ى‬
‫دا َ ك را و ة ‪:‬‬
‫طة‬
‫لة ل‬
‫ين َ ى ؟‬
‫ما ن ب ة ك ة ساي ةت ى خ ؤ ت بنا س‬
‫ت خ‬
‫ين َة‬
‫ئ ة ك ير‬
‫رانو َ‬
‫ى َ لـ ة داي ك بـ و و م كـ ة ز ؤ ر ب ةتـ ةن ط ت ة ربيـ ةت ى‬
‫بـا زو ك‬
‫مـ ن لـ ة دايي ككىو بـ و‬
‫َ‬
‫من دا َ‬
‫ليــ ة و ة‬
‫راَ و‪ ،‬ه ة رل ة من دا‬
‫رث‬
‫كانيان ة و ة ب و و ن ب ةي و‬
‫لة‬
‫ش َةي ة ك ى ب ة يه َز با ويةك ِ‬
‫م ب ـ ة كا رات ى ب ـ و و و ة ل ـ ة ب ـ ةنا وبان طت ري ن و ط ـ ة و ر ةت ري ن ق وتاب خان ـ ة ى‬
‫وانا م ـ ة ى‬
‫سثىؤ ِئ‬
‫ياباني دا ثي ر‬
‫رداة مف َيا ري ة ب و و م‪ ،‬ه ة ر ل ة م ق وتاب خان ةيـ ةر ب ِ‬
‫ينيــ َ ة كان ى ئ ة م‬
‫ةبي ر م ل ة م يا ري ةدا و ة ر ط ر ت و ةب ة رد ة وا م ب و و م ب ة د وا ى ن ه‬
‫ى ةثيا َ سا كان ى ئ ة م يا ريــ ة‬
‫ت ب‬
‫يا ري ةدا تا ئ ة و كات ة ى ثل ة ى د كت ؤ را م و ة ر ط ر ي‬
‫تائ َستا‬
‫م بثل ِة كان م ب ة ر زب ؤ و ة ي‬
‫تياي دا‪ ،‬ب ة م ج ؤ ر ة نا سنا و ة كان ى ئ ة م يا ريرةى‬
‫و و م ةت ة خبي ر ى ثل ةي ة ك و ض وا ر ة م ك ة س ل ة جي هان دا رلوة ِو ى ثل ة و ة‪ ،‬يئ َستا‬
‫رد َة كان ى مي صـ ر كا ر د ة ك ـ ة م و‬
‫ةبـةِرة َر ى ه ون ـ ة ر ى كـا راتلبـىذاه ة‬
‫ك ب‬
‫و ةي و‬
‫راىه َكــا رات ى ل ةنا و ضــ ة عــ ة ر ةب ى ي ة كانــ دا‬
‫بــ ؤ‬
‫ينــ ة‬
‫هــ ة ر و ة ها وانــ ة ش‬
‫ران ِ‬
‫ط ؤل ِـ ة ه ـ دي ك و ا و ك ــا م و‬
‫نوب َو وني ش م نا و ى خ ؤ مر ى‬
‫ماس‬
‫يدمةل َة َو ة‪ ،‬و ةب ةل م‬
‫ب ؤ أ ح م د ك ما ل ا و كا م وت و ‪.‬‬

‫‪191‬‬

‫ض ؤ ن هاتيت ة نا و ض ة ع ة ر ةب ى ي ة كا ن ؟‬
‫ةد‪0‬ة‪7‬ر‪9‬ةن‪1‬جا م ى س ـ ة ر ك ة وتن م ل ـ ةيا ر ى ك ــا رات ى و ة كال ـ ةت ى‬
‫سال َى‬
‫ل ةدا‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ىـــهذاةرد م ب ـــ ؤ ئ ة و ة ى يا ري ة ك ـــ ة‬
‫ــ وةت ى ياب ـــانليب‬
‫ودـة‬
‫دان ى ين َ ل‬
‫ط ة ش ـــ ي‬
‫ةث َ‬
‫تـ بة َو ة و ب ةتايب ـ ةتي ش ب ـ ؤ نا ض ـ ة ع ـ ة ر ةب ى‬
‫سة م‬
‫وب ِك‬
‫را‬
‫لت َى نالو ة‬
‫ل رة ِؤذ ه ة‬
‫ج َؤ ى ض ـ و و م و ة ك خ ــبي ر ى ك ــا رات ى و ة زا ر ةت ـ ى‬
‫م ةكمـ ةب‬
‫ط ـةـاك ـ‬
‫ن‪ ،‬ي‬
‫ي ـ ة كا ي‬
‫ينا ن لــ ة‬
‫نا و خ ؤ ى س و ريا ب و و‪ ،‬و ةل ة ما و ة ى ش ة شل دا‬
‫را ه َ‬
‫سا َد ة ست م ك رد بــ ة ِ‬
‫رد ة ن و ل وبن ــا ن و ف ةل ة س ــتي ن و مي ص ـ ر و ةل ة س ــال َى‬
‫ي ـس ـ‬
‫راوقرياو ئوةع َ‬
‫ض و و م ب‪6‬ؤ‪9 7‬مي‪1‬ص ر ب ؤ كا ر ك رد ن ل ة س ة ردا وا ى س ـ ة ر ؤ ك ى ك ـ ؤ ض ك ـ رد و و‬
‫ىك َمي ص ـ ر‪ ،‬و ة ئ ة ر ك ـ ى‬
‫يتـ ة‬
‫راينهة َر ل ـ ة ي‬
‫ان و ر سا دا ت و ة ك خبي ر كا رات ى و ِ‬
‫ةتــبنة ةكا ِ ن و ه ونــ ة ر ى يــا ر ى ي ة كــ ة‬
‫ي ة كــ ة م م لــ ة وان ة وتنــ ة و ة ل ة ســرة ر‬
‫يثــنــة ِةئ ة ك ر د‪ ،‬لــ ة م ما و ةيــ ةدا يِر َطــا م‬
‫ينان ىر ت‬
‫وي وا‬
‫ىَ‬
‫شــز َة كان ى بــ ة كا ر ه َ‬
‫رت ةب ة ر ل ةبا ر ة ى ض ؤني ةت ى نا سين ى ئي س ـ ل م و ة ك ئايـ ن و براة ِس ــت ى ز ؤ ر‬
‫سا م ب و و م و ة ئ ة و ة ى ك ة ح ساب م ب ؤ ن ة ك ك ر دب و و ئ ة و ةب و و‪ ،‬ض و ون ك ة م ن‬
‫لنو َ م ك ـ ة ل ـ ة جي هاني ــا ن جياد ة كات ـ ة و ة ب ـ ة‬
‫ـات و‬
‫وا م ئ ة زان ى ك ةب ؤي لكىه ـط‬
‫َ‬
‫د ةي ة ها سال َ ور ِةن يطتب َ ضـ ةن ديلنسهـوة كـ ة وت ى نا شا ر سـتان ى ي ــا ن‬
‫ست ِ ى ئ ة خ ل ق و ه ةل َس‬
‫ت‪،‬م بخةؤ َم بيني ة و ة ل ةنا و ط ة يلنك َدا كراةب ة‬
‫ةب َل‬
‫ه ي‬
‫ةل َى ت ر ل ة م‬
‫شا ره َستان ى يا ن ه ةي ة ه ةي ة ك ةل ة هي ض طي ك‬
‫وت َك ي‬
‫و كينةد ية‬
‫كات َش بيــ ر م ل ة م ـ ة كــ رد ة و ة ب ـ ؤ م‬
‫كة بــا‬
‫يــ و‬
‫جي هانــ ةدا ئ ة و ة بــ ةد ى نا كــ ة ى‬
‫ـ ةى و ت ك ةئ ة م ـ ة س ة ر ض ــا و ة ك ة ى ل ةئاين ـ ة و ة س ة ر ض ــا و ة ى ط رت ـ و و ة و‬
‫ىرلة َو ة ب ة ج ـ د ى‬
‫س ة َو ك ة وت ةيان ة ‪ .‬ئي د ي‬
‫ئاين ى ئ ة مل كخةة َه ؤ كا ر ى ئ ة لم ه‬
‫ين مب ةم َو ة و ئاين ى ئ ة م خل ةك َة ش ه ة َ‬
‫لب يذ َر م‪،‬‬
‫بي ر م ك رد ة و ة ك ةل ة م نا و ض ةي ة‬
‫يــبين َ م و‬
‫م ِدا ك ة ك ة س و كا ري و‬
‫ةتادار ب‬
‫ل ة س ة ر ريا‬
‫زانخة َك ة م و يابــا ن وا ز ل َ‬
‫ـاننى وع َة ر ةبي شـ دا هات و ض ـ ؤ ب كـ ة م و ة ك‬
‫ةنـ َوا‬
‫لت‬
‫طي َ ر بب م و لـ ي‬
‫ل ة مي ص ري ج‬
‫َ‬
‫رانــ دا و تا زيــات ر‬
‫وان ةب‬
‫خــبي ر ى يــا ر ى كــا رات ى و ي‬
‫راةه َ‬
‫مــلةَ و ة لــ ة خــ ول ىين ِ‬
‫ر ة ى ئ ة م ئاينــ ة و ة شــا ر ة زابب م‪ ،‬و ة خــ وا ى طــ ة و ر ة ش ســ ة ر ك ة وت و و ى‬
‫ودين َى ئي ســ ل م ة و ة ئ ة مــ ة ش ب ةتــ ة وا و ى ق ةنا عــ ة ت و‬
‫يكــمــر دة منــاكــ ة ب‬
‫ة وي س ــت ى خ ؤ م ـ ة و ة ب ـ و و ب ـ ؤ ئ ة م ئاين ـ ة‪ ،‬و ب ةتايب ـ ةتي ش ث ــا ش ئ ة و ة ى‬
‫س نو هك ة َ‬
‫س ول َ‬
‫وت م ك رد و و ة ل ة دا ب و ن ـ ة ري ت و ه ـ ةل َس‬
‫مالنا‬
‫ل َم ل‬
‫لة طة‬
‫ت ة كانيا ن ن زي ك ب و و م ة و ة و ثا ش ئ ة و ة ش ك ة ز ؤ ر ز ؤ ر م ل ة س ة ر ئي س ل م‬
‫خينو َد ة و ة ‪.‬‬
‫َ‬
‫ريا برت ِدا ببي ت ب ة م سلوما ن ؟‬
‫ضؤ ن‬
‫َ‬
‫يبــرو لو َر د ةي ى و ســ ؤ زدا ر ى و‬
‫منةداو ة دايــ ك و بــا ك م ل ة ســ ة‬
‫ليةمــ‬
‫ه ة رل‬
‫ـت ِى م ـ ن د و و فا قي ـ ة ك ى‬
‫يا ر م ةتي ـ دا ن ث ـ ة ر و ة رد ةيا ن ك ـ رد و و م‪ ،‬ب ـ ةلرا َمسب ـة‬
‫وا ن ئ ة و‬
‫وا ن‬
‫ةبين‬
‫طةورةم د ي‬
‫ى ئلةةنو َة ى ل ة س ة ر ى ث ة ر و ة رد ة ك را و م و ل يةن َ‬

‫‪192‬‬

‫ةثي َو ِم ئ ة ك رد ب ة ويي ـث َة ى ك ـ ة م ن‬
‫ل س وه ةك َة و ت و شي عا ران ة ى ئاين ة ك ة كر ة‬
‫كاتـ َــ ة نا و ض ـــ ة ع ـــ ة ر ةب ى ي ـــ ة كا ن و ل ة ط ـــ ة َ‬
‫ل‬
‫هات م‬
‫ب ـــ و ز ى ب ـــ و وي ـمــ ‪.‬ك و ة‬
‫هة َ‬
‫ســ و َ‬
‫وت م كــ رد و ذيــا م ل ةن زي كــ ة و ة و د ة ســت م كــ رد‬
‫كــ ة‬
‫مانان دا‬
‫ســ و‬
‫م لل‬
‫ةباخرو َة ى ئي س ل م ة و ة بيني م ك ةئ ة مان ة ه ة م و و ب ة ســت را ون ةت ة و ة‬
‫ين دن ة و ة لب ة‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن و ل ة حــ ة ج‬
‫مــ ة‬
‫كانيانــ دا ب ة ك ؤ ل‬
‫بــ ة طيان ى كلــؤ ةم وة ة و ئ ة مانــ ة لــ يةذ نةو َ‬
‫ك ردنيان ـ دا ب ة ك ؤ م ـل ة َ‬
‫ةب ـوةو ِ د ةب ـ ن ه ـ ة م و و ب ة ك ؤ م ـ ة َ‬
‫ل‬
‫كي َ ش ركؤذ‬
‫ن و ة ك ـيـات‬
‫ى ِ ل ةئي س ـ ل م دا ئ ة و ة م د ؤ زي ـ ة و ة‬
‫ؤي ـسةــتب ة‬
‫ؤذةو ِو د ةب ـ ن برا‬
‫ب ةي ة ك ـ ة و ةر ب ـ‬
‫ةبمؤ لىةئدةة خطلة ِقيات ى ط شت ى‪ ،‬بان طــ ة وا ز ك رد ن بــ ؤ ســ ؤ ز دا ر ى و‬
‫كرا‬
‫ق و ت ـ رو ِةي ى و‬
‫ب و و رد ةي ىل َل ة بن ة ما كان ى ئ ة م ئاين ةي ة‪ ،‬و ة جيا ك ردن ـ ة و ة ىر ِ‬
‫وا َ ن م سلـ و َ‬
‫ى َل دا و ة ‪،‬‬
‫ش ـةـت َك ـ ةدي ن خ ـ ؤ ى ل ـ‬
‫مانان دا ي ك‬
‫ر ة ط ِة زث ة ر ست ى ليةن‬
‫ط ِةلــ ة تــا ك طــ ة راي ى هي ضــ ى تــ ر م ل ةبــ ة رد ة م ى خ ؤ مــ دا‬
‫لــ ة‬
‫اب رد و ودا ج‬
‫َ‬
‫ةنكو َردن ى بــ و ز ى دا‬
‫سهوة ك ة وت ة كان ى ذيان دا ‪ :‬لي ذ‬
‫ن ةئ ةبين ى ل ة س ة ر ج لة م‬
‫ى ب ؤ خ ؤ ى ئ ة كا ت و س ـ ة رب ة خ ؤي ة‪ ،‬و ة ه ـ ة ر كاتي َك‬
‫ةتايب ن‬
‫ه ة ري ذك ةب س ة و‬
‫ةتو َ‬
‫را م‬
‫وي ستاي ة ئ ة ض و و ى ب ؤ خان ة ى ث ة ر ست ش‪ ،‬ب ؤي ةئ ة مان ة وايا ني لك َرد م ك ـ ة ِ‬
‫م َ لـــ ة م ئاينـــ ة و س ر و شـــت ى و‬
‫هةو‬
‫لبـــ د‬
‫بـــ َؤ ئ ة و ة ى زيـــات ر‬
‫ىشـــ‬
‫ب يك َ‬
‫سيث ة كان ى و ئ ة خ ل قيات ة كان ى شا ر ة زا بب ـ م‪ ،‬ب ؤي ـ ةبي ر م ك ر د ة و ة ك ةب ض ـ م‬
‫سـو َ‬
‫مانا ن مت مان ـ ةيا ن‬
‫ؤ ل ى ك ة س ــان ى ش ــا ر ة زا و زاني ــان ى ئ ة م ئاين ـ ة ك ة م ل‬
‫ى َ خــ ؤ ش ب ــبي َت‬
‫وا ل‬
‫مت َول ى ش ع را و ى خ ي‬
‫ييا ن ثه َةي ة ب ؤ ي ة ض و و م ة ليىخ ش‬
‫ى ك ة م ل ة طلية َ‬
‫لنيو ــاد َب ـ و و م ل ـ ة م ئاين ـ ة‬
‫دا ت ـ ة وا‬
‫و ل ةثا ش ض ةن د داني ي ك‬
‫شتن َ‬
‫ماو وج َو ةل ةب ـ ة رد ة م ى ئ ة و و ةل ةب ـ ة رد ة م ى س ـ ة ر ج ة م‬
‫ةدب َـ‬
‫طي ـل ر ل‬
‫ب ة ر زية و‬
‫سو َ‬
‫ةيان ِد س ـ وثا س ب ؤ خ ـ وا و و ةن ــا و ى‬
‫طؤ م‬
‫را خ‬
‫ماو َن ب و ون ى‬
‫مانان دا م لس‬
‫م ل‬
‫خ ؤ م م رطىؤ ب ِؤ ا ح م د ك ما ل ‪.‬‬
‫خــ كة َى م ســلو َ‬
‫مان ة و ة‬
‫ة ســ ة ر ةتا ى ذيانتــ دا ضــي ت لــ ةبا ر ة ى ئي ســ ل م و ل‬
‫ئ ة زان ى ؟‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ى ةك ـ ة م ب ةد ة و ري ـ ة و ة ن و‬
‫ككخ ـ‬
‫ئاين َة و ك ؤ م ةيل َل‬
‫ج ط ةل ة و ة ى ك ةئ ة م زان ى ي ك‬
‫ر ة و ىثي َدِ ة ك ة ن و ل ةبا ر ة شي ةي ـو ةك زل ـؤ ةر َط و ما ن و ه ةي ـ ة و ئ ة خ ل قي ــات ى‬
‫ةثةي َ ِو ى ئ ة ك ـ ة ن‬
‫وا كف َة وت وان ى ئ ة كا ت و ئ ة م ك ة س ــان ة ش ك ـ ر‬
‫ىسدت‬
‫ي رنا‬
‫را ِ‬
‫َ‬
‫سة و ك ة وتي شيا ن ز ؤ ر‬
‫شاة ِر ستان ى ي ةت ة و ة ز ؤ ر د وا ك ة وت و و ن لو ه‬
‫روو ى ل‬
‫ة ث ة ر ســتان ةي ة‪ ،‬مــ ن ز ؤ ر خ ؤ ش ـ م ب ة مــ ة و ة خ ريــ ك نــ ةئ ة ك ر د ت ــا زي ــات ر‬
‫ـتي ة كاني م لئا ش ـ ك راي ـب َت ه ـ ةتا‬
‫ل ةبا ر ة ى ئ ة م ئاين ـ ة و ة ب زان ـ م و لي را‬
‫ةن ـسةـ ِ‬
‫دايةةون َة مئ ةت وان ى ض و ون ك ة س ة ر ضا و ة ل ة س ة ر ئ ة و باب ةت ة‬
‫لي ةشطمة بر ه‬
‫ئ‬
‫لتانوة َى ز ؤ ر م ح ر و مـ ة‬
‫ل ةيابان دا ز ؤ ر ك ة م ة يا ن ه ة رنىي ة ‪ .‬يابا ن ي ةي ك َة ل ة و‬
‫كا َ ت و ئ ة مان ـ ة‬
‫يب ت‬
‫ل ة و ة ى ك ة دا م و د ة ز طا كان ى بان ط ة وا ز ى ئي س ل م ىر ِو و ى‬
‫ت ك ـ ة ه ـ ةتا‬
‫ط ـ ِة ه ة رئ ة و ةن ـ د ة ب ـ ة ي‬
‫كيال َ َن ن ةدا و ة برؤةنى‪،‬‬
‫هي ض هية و‬
‫سـ ب َ‬

‫‪193‬‬

‫ســا كان ى‬
‫مانيم س‬
‫ئ ة ط ة ر ببي تل ب ة‬
‫شو َنات وان ى ب ةبا ش ى شا ر ة زا ببي ت ل ةي ِر َ‬
‫ك نـــابين ى ك ـــ ة‬
‫ايـــ ن و بنـــ ة ما كان ى ضـــ و ون ك ة هيـــ ض ن و و ســـ را و كت‬
‫يـــَيب َ‬
‫مان ى يابان ى‪ ،‬ت ةنان ة ت واتا كان ى ق و رئان ى ثي ر ؤ زي ش‬
‫سة‬
‫يتوة ة ر‬
‫رد زراب َ‬
‫طي َر ِ‬
‫ب ؤ س ـ ة ر ز مان ى ياب ــان ى ز ؤ ر ك ة م ـ ةلوونب َ‬
‫وي َس ـ ت و ن يو َش ـ ة‬
‫ك ث‬
‫ةب ؤت ـ ة و ة و ة ي‬
‫ل ةد ة ر ض و وني دا ‪.‬‬
‫ئاي ــا هي ـ ض ت و و ش ـ ى ب ة رت ـ ةن ط ى و يز كؤ ـرر لد َن ب و ويت ةت ـ ة و ة ل ـ ة ينو َ ةن ـ د ة‬
‫و ة ر ز ش ى ي ة جي هاني ة كان دا ؟‬
‫را و ة‪ ،‬هيــ ض‬
‫ؤذئا وا بيةوشةيَ ة ك ى ط ة و ر ة يِر َطا يىد ث َ‬
‫ئا زاد ى بي ر وبا و ةر ِ لر ة ِ‬
‫ةنود َر ة ى و ة ر ز ش ى جي هاني م ن ة ك ر د و و ة هــ ةتا‬
‫طة‬
‫ى ين َو‬
‫دانك ى‬
‫جاكر َ س ة ر ي‬
‫ي‬
‫َ‬
‫دبـ َة ش ل ةب ـ ة رد و و ه ؤ كا ر‪ ،‬ي ة ك ـ ة م ‪:‬‬
‫س ـئـانة م‬
‫ةنات‬
‫س ـماو ن ن ي‬
‫خؤم م وة ك م ل‬
‫َ‬
‫كـكةمو بوتة َرا مبـ ة ر ن ة كـ ة ن ك ةل ة طـ ة َ‬
‫ل‬
‫س و ي‬
‫هـ ة‬
‫ك َ يـا ن ل‬
‫ردن‬
‫تا هي ض خ وا ي‬
‫ة‪َ ،‬و ة د و و ة مي ـ ش م ـ ن ش ــانا ز ى‬
‫دا ب ون ـ ة ريت ى ئي س ـ ل مي دا ي ـ ة كيت نـ ة وط ر‬
‫ى‬
‫ة ك ة م ب ةئاين ة ك ة م ة و ة ك ةئي س ل م ة و ه ةتا ك و ب ة ش ـ ك م يية ك‬
‫كي َش ــيا ن ل ـ ة و َ‬
‫منية َش ئ ة و ة ى ئ ةي زان م ل ةبا ر ة ى طــ ة و ر ةي ى و‬
‫ةل ة ط‬
‫ب ك ة ون ة منا قلةمشدا و‬
‫ئيةسبال َم ة و ة ب ؤ ى ش ة ر ح ب ك ة م و ب ة ش ك م خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة‬
‫سيث‬
‫ةن ى‬
‫لرثكان‬
‫ينــ ة را ن‬
‫ةن طــ ة خ و َ‬
‫هي دايــ ةتيا ن بــ دا ت‪ ،‬ئ ة مــ ة ش ز ؤ ر جــاررو ِو ى دا و ة رو ِ‬
‫رين ـ ة ى ز ؤ ر ى و ة ر ز ش ـ ة وان ــان ى جي ه ــان ى‬
‫بارنوةة ِك ـ ة ن يئـةمط ـك ة رز ؤبل َ َ‬
‫ش م س ـ لو َما ن‬
‫ين َد ةن يـ ةب‬
‫هي ض ل ةبا ر ة ى ئي س ـ ل م ة و ةنا زان ن ه‬
‫ت َ ك ـ ة م ن ل ـ يةث َ‬
‫ب و ون م دا ئ ة م زان ى يا ن ك ة مت ري ش ‪.‬‬
‫ينيـــ ت لـــ ة ما و ة‬
‫ة و ئا واتانـــ ة ت ضـــ ى يـــ ة ك ة ح ة زئ ة كـــ ةي ت ب ة د ة ســـت ى ب َ‬
‫دا هات و و دا ؟‬
‫وا َن ئ ة م خلة َ‬
‫كــ ةدايــب َت ل ة م ســ لو َمانا ن‬
‫ذيــان ى دا هــات و و م هيــ وا دا ر م لــيةن‬
‫س َل م ى و ه ة ر و ة ها هي وا م واي ة ك ةب ةتايب ةت ى‬
‫ن لئية و‬
‫ى‬
‫كةخؤ ش م ئة‬
‫لتانيو َ‬
‫ســت ى حــ ة ج كــ رد ن ســ ة ردان ى ز ة ويــ ة ثي ر ؤ ز ة كــا ن ب كــ ة م و ثا شــا ن‬
‫س ة ردانىئا را م طا ى س ة ر و يةغرةمامبنة ثر َ م ح م د ) د‪ .‬خ ( ب ك ة م ‪ .‬ط ؤ ظــا ر ى‬
‫ال م جت م ع‬
‫ن ؤ زد ةي ة م ‪ :‬ئ ة و ثيا و ة ى ك ةل ة س ة رد ة ستي دا زيات ر ل ة ‪6 0 0‬م ة سي ح ى‬
‫سو َ‬
‫ما ن ب و و ‪:‬‬
‫م ل‬
‫َ‬
‫ة م ك ة س ــاي ةت ى ي ـ ة ن ــا و ى و س ــا م عب ـ دالل ه ي ـ ة و خ ـ لةك ىلتوـ َى مي ص ـ ر ة‪،‬‬
‫ش َ ن زي ك ـ ة ى بي س ـ ت‬
‫س ة ف ة ر ى ك ر د ب ؤ و لي ةت ةي ة ك ط رت و و ة كان ى ئ ة م ري يكـــا ث‬
‫ـب َى ثي ـ ر ؤ ز‬
‫كت‬
‫ىؤ ِو ة ر ط ـ ر ت ل ـ ة خينوـ َ دن ى ي ـ‬
‫س ــث‬
‫ى َث ر‬
‫ساة َم ة و ب ة ر و ل ة و‬
‫ل ل‬
‫يب) ىكت َم ة سي حي ة كا ن (‪ ،‬يو رل َة و ة ل ة ط ةلي َـ زكؤ لر َـ ة ق ة ش ـ ة و را هي ـ ب و‬
‫ن ثل ة كان ى ك ةني س ـ ة ى م ة س ــي حي دا ك ـ ؤن ط ر ة ى ب ة س ــت و و ة و ط فت ط ـ ؤ و‬
‫دا َك رد و و ن ‪.‬‬
‫ث ةي ظين ى ل ة لط ة‬

‫‪194‬‬

‫ل ة م د واييان ةدا ل ة س ة ر ذ و و ر ى )لتاثا َ‬
‫ت ذ ويوكرـ َى تايب ـ ةت ى‬
‫ك ( ل ةئينت ـ ة يرن َ‬
‫ة ب ؤ بان ط ة وا ز ك رد ن و بان ط ة ش ة ك ردن ى م ة سي حي ة كا ن ب ؤ ل ى ئي ســ ل م‬
‫ى ت ـ ر ى ه ةي ـ ة‬
‫ب ةنا وني شان ى ) د ة ر خ ستنرا‬
‫ستا ش ذ وي وك ر َ‬
‫ستي ة كا ن ( يو ئ َ‬
‫ى ِ‬
‫‪M u s lim C h ris ta in D ia lo‬‬
‫‪_ u‬‬
‫ب ةنا و ى) ث ةي ظين ى ئي س ل م ى م ة سي ح‪e‬ى‪( g‬‬
‫ي ر ة و ة خ وال َى ط ة و ر ة يا ر م ةتي دا و ة ت واني وي ةت ى زيات ر ل ة ‪0 0‬ك‪6‬ة س ل ة ما و ة‬
‫دا َة و ة‪ ،‬ئ ة م‬
‫ن َ ب ـ ةثيا و ذ ن و منل ـ‬
‫ماـ و‬
‫سام َ ة سي حي ة و ة ب كا ت ب ة ملس‬
‫دا ل ة‬
‫ين َج‬
‫ثل‬
‫ؤذانــ ة ب ة ر د ة وا مــ ة لــ ة‬
‫ثيــا يو ة تائ‬
‫ســتا َ ل ة ســ ة ر ئ ة م ئ ة ر ك يو كت َؤ شــانرة ى ِ‬
‫س ة ر ف ك ر دن ى ه ةلو َوثا رراة وس ـلـتةك ِ ردن ة و ة ى ئ ة و ت ش ـ وي ه يوتك َدانان ـ ة ى‬
‫سو َ‬
‫لي ة ن د و وذ منان ى ئ ة م دينــ ة و ة‪،‬‬
‫ك ةل ة دذ ى ئي س ل م و م ل‬
‫ماناينتئ لة ةك ر َ‬
‫ران ة و ة ‪.‬‬
‫ل ة ج و ول ة ك ة و م ة سي ح ى و ب َ‬
‫يبا و ة ِ‬
‫ةنتلـةةرن َد ة ر طـا ى ف ة سـاد و خ راثـ ة كا ر ى‬
‫ئ ة م بان ط خ وا ز ة ت واني وي ةت ى يئت‬
‫سـطةور َم ؤ ر و هـ ة م و و ئ ة وانـ ة ى كـ ةتين و ى ئي مـان ن‬
‫تى ب ؤ‬
‫ي ة و ة ب طليؤوِر َ‬
‫شناي ِ ى ‪ .‬سايت ى ت واب و ن ‪ .‬ك و م‬
‫ن رب ؤكات ة‬
‫وب ةد وا را‬
‫ستي دا ئ ة ط يةِر َ‬
‫ى ِ‬
‫َ‬
‫كات لَ ـ ة ئ ة م ري ك ــا وت ــا ر م‬
‫ت ‪ :‬ل يةك دا‬
‫بان ط خ وا ز‬
‫بي ست ة م ‪:‬‬
‫نبي ل ال ع و ض ى ديةل َ‬
‫َ‬
‫ئا َمــا د ةب وا ن وتــ ى ‪ :‬ما م ؤ ســتا بــ ةل ك و‬
‫يــةة ك‬
‫ىة لــ‬
‫ئ ةدا ‪ ،‬د وا ى وتا ر ة كــ‬
‫ت مان ى ئ ة م ب ـ راد ة ر ة داب ـ د ةي ت ‪ ،‬ب راد ة ر ة ك ـ ة هات ـ ة ب ـ ة ر د ة م ـ م و وت ـ ى‬
‫لب ـة َذا ر د و و ة ؟ ؟‬
‫ماونسبــومَ ‪ ،‬وت ـ م ‪ :‬ض ـ ؤن ة وا ئي س ـ ل م ت ه‬
‫تل م‬
‫د ة م ـ ية و َ‬
‫َ‬
‫ةن دنمد ةو وخ ــا و ةن ى ك ؤ مثاني ــا و ث ــا ر ة ى ز ؤ ر م و ه ة س ـ ت ب ـ ة‬
‫وت لىة ‪:‬م م‬
‫كــاىر َ هين دي شــ م ليــ ة‬
‫خ ؤ شــ ى و ئا ســ و ود ةي ى نا كــ ة م ‪ ،‬ك ة ضــ ى ك ير َي ك‬
‫ه ة ر ض ةن د ه ةذا ر ة ض ى د ةيبين م د ة م ب ةي كث َةنين ـ ة و ل د َ‬
‫ش ــاد ة ‪ ،‬ر ِؤ يذـ َ ك لي َـ م‬
‫سو َ‬
‫مان م و ئ ة و ة‬
‫ت ةخدؤ َ ش ة ؟ ؟ وت ى ‪ :‬م ن م و ل‬
‫مي ش‬
‫ثر س ى ‪ :‬بؤ ض ى تؤ هة ل‬
‫ي شت و و م كت َة ل ة خ ؤ شي دا س وثا س ـ ى خ ـ وا ب ك ـ ة م و ل ـ ة نا خ ؤ ش ــي دا ئا را م‬
‫بــ ؤ بــ ؤ م ‪ ،‬هــ ة ر و ة ك‬
‫يتــ‬
‫ب طــ ر م ‪ ،‬ب ة مــ ة ش هــ ة رد و و لحا‬
‫يــةر خ َ‬
‫ةت َ ة كــ ة د ةب َ‬
‫ن ل م ر ال م ؤ م ن ا ن أ م ر ه كل ه خي ر‬
‫جبا‬
‫ح ة ز ر ة ت ) ص( ئا م ؤذ طا ر ى ك)ردعوي‬
‫أ صابت ه ض راء صب ر ف كا ن خي را ل ه وا ن أ صابت ه س را ء ش ك ر ف كــا ن خيــ را‬
‫ل ه ( ‪..‬‬
‫وتيأةشو هة د أ ن ل ال ه ا ل الل ـ ه وأ ش ـ ه د‬
‫ئن جا شاي ةت مان م و ت و ب ة د وا م دا )‬
‫ريا ثلر َ س ى ب ؤ د ة ط ري ت ؟ ؟ وتــ ى ‪:‬‬
‫ما ن‬
‫أ ن م ح م دا ر س و ل الل هثا(شا ن ي ط‬
‫ا وا ب ؤ ي ة ئك َة م جا ر ه ة س ت ب ة خ ؤ ش ى د ة ك ة م ‪ ..‬سايت ى أ و را ق ‪ .‬ك و م ‪..‬‬
‫ى َ و خ ؤ شي ةي ة ك ة ق و رئا ن ل ـ ة با ر ةي ـ ة و ة‬
‫وانو د‬
‫ست ِى ئ ة م ة ئ ةل وفةرائ ة‬
‫را ب ة‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ن ي َْهِدي َه ُ ي َ ْ‬
‫ن‬
‫ن ي ُِرد ْ أ ْ‬
‫ن ي ُِرد ِ الله ُ أ ْ‬
‫شَر ْ‬
‫صدَْره ُ ل ِل ِس ْ لم ِ َوَم ْ‬
‫د ة ف ة ر م يو َت ‪َ) :‬فَم ْ‬
‫ح َ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ما ِء ك َـذَل ِ َ‬
‫جَع ْ‬
‫جع َ ـل ُ الل ـُه‬
‫صدَْره ُ َ‬
‫يُ ِ‬
‫ك يَ ْ‬
‫ضي ّقا َ‬
‫ضل ّهُ ي َ ْ‬
‫صّعد ُف ِي ال ّ‬
‫س َ‬
‫حر َ جا ك َأن ّ َ‬
‫ما ي َ ّ‬
‫ل َ‬
‫ن( َ)ا لن عا م‪(1 2 5:‬‬
‫ذين َ ل ي ُْؤِمن ُو‬
‫جسَ َل‬
‫ع َى ال ّ ِ‬
‫الّر ْ‬

‫‪195‬‬

‫َ‬
‫ل ل ِل ْ َ‬
‫ن َرب ّـه ِ َفَوي ْـ ٌ‬
‫ن َ‬
‫س ـي َِة‬
‫صدَْره ُ ل ِْل ِس ْ لم ِ َفُهوَ َ‬
‫قا ِ‬
‫عل َى ن ُـ ور ٍ مِ ـ ْ‬
‫)أَفَم ْ‬
‫شَرح َ الل ّه ُ َ‬
‫ن ِذك ْر ِ الل ّه ِ أ ُول َئ ِ َ‬
‫ن( ٍ )ال ز م ر‪(2 2:‬‬
‫ل ُمِبي‬
‫م ِم ْ‬
‫ُقل ُوب ُُه ْ‬
‫ك ف ِي ض َ ل ٍ‬
‫ةبونس َز ؤ ر وت ـ ة ى ج واني ــا ن ه ةي ـ ة ك ـ ة ش ــاي ةن ى ئ ة و ة ن‬
‫ما ةنىد م‬
‫ئ ةلوان‬
‫َ‬
‫ككل َ ة و تا ز ة م و سل ومانان ة ك ة‬
‫ييال َن و رد بين ة و ة ‪ ،‬يي ة‬
‫ل ة س ة ريا ن ب و ة ستي ن‬
‫َ‬
‫رانــ د‬
‫بــ و‬
‫شــت َ ر طــا و ر يــ‬
‫ي ث‬
‫تو ‪ :‬دمةلح َ مــ د م بــ رد ة و ة و م ة سي حي شــ م ن ةد ؤ ِ‬
‫ســت ى ئ ة و ة ى م و ســلو َ‬
‫طــب َة لــ ة و ة ى كــ ةئي مان ى بــ ة‬
‫جت‬
‫يــ‬
‫ما ن د ي‬
‫ةب َ‬
‫را‪..‬ب ة ِ‬
‫يب َت ‪..‬‬
‫مب ثة َراني ش ة ‪ ،‬س ة ل م ى خ وايا ن ل َي‬
‫ح ة ز ر ةت ة ئي مان ى ب ة ه يةغمةو و‬
‫ى َ طا و ر م ث ر ســ ى‬
‫ثيا و‬
‫ت ‪:‬ل ة ي ك‬
‫ش َم ح م د يح ن‬
‫بان ط خ وا زي خ‬
‫س َي ع ق وبي ش ديةل َ َ‬
‫س ـووو َ ب ـ و و ‪ ،‬ه ة س ــت ت ب ة ضــ ى ك ـ رد ك ة م و س لـ َما ن‬
‫مامنو بــ‬
‫لــ ة ح ـ ة ج لك ة‬
‫ب و و ى ؟ ؟ وت ى ‪ :‬و ة يكككبويو َرو َم ك ةل ةنا و د ة ريا دا ل ة ب ةل ية كم ـَ دا س ـ ة ولَ‬
‫ى َ ول ـ ةثِر‬
‫ى َئ ة ض ـ‬
‫زان ب َة ر ة و ك ـ و‬
‫ى َ وب ى‬
‫ةب و َة ى د ة و ر وب ة ر ى ببين‬
‫ى بئ ة‬
‫يبا ت‬
‫لَ‬
‫ى ئي س ل م ط ـ ة و ر ةت ري ن‬
‫را‪ ..‬ب‬
‫ضا و ى ضا كيت بة َو ة و دنيا ر‬
‫ى و ِو ن ببينى َ‬
‫ستة ِ‬
‫ةت ـ ة ك ـ ة خ ـ وا ب ة خ ش ــي وي ةت ى ب ـ ة م ر ؤ ظاي ـ ةت ى ‪ ،‬خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة ل ـ ة م‬
‫با ر ةي ة و ة د ة ف ة ر م يو َت ‪:‬‬
‫َ‬
‫)ال ْيو َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫سـ لَم‬
‫ت َ‬
‫م ن ِْعَم ِ‬
‫تـ ي َوَر ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ضـي ُ‬
‫مـ ُ‬
‫م أك َْمل ْ ُ‬
‫ت لكـمُ ال ِ ْ‬
‫علي ْكـ ْ‬
‫م َوأت َْم ْ‬
‫م ِدين َك ُ ْ‬
‫ت ل َك ُ ْ‬
‫دين ً)ال مائ د ة‪(3:‬‬
‫ِا(‬
‫ظاي س ج و ول ة ك ةي ة ك ى ن ة م سا و ى ب ـ و و ‪ ،‬ف ةل س ـ ة ف ة و‬
‫وي ة ك‬
‫تول د‬
‫سوب‬
‫بي‪:‬لي‬
‫ؤذنا م ة وانيـ دا‬
‫ه ون ة ر ى ل ة زان ك ؤ ى ظيي ين‬
‫ةنناد خو و َة و ثا شـا ن لـ ة بـ وا ر رى ِ‬
‫من َى ضـــ ةن د‬
‫ـا ر ى كـــ ر د و و ة و ز ؤ ر ســـ ة ر ك ة وت و و بـــ و و ة ‪..‬ب ؤتـــ ة ثـــ ةياي ر‬
‫لت َ‬
‫دا ة ِو ما و ةي ة كي ش ل ة ق ود س ذيا و ة ‪..‬‬
‫راىستنا و‬
‫ؤذنا م ةي ة ك ل ةر ِؤذ ه ة‬
‫ر ِ‬
‫ســت ة فا ى م ة را غيــ دا ق س ة وبا ســ ى‬
‫نا وب را و ض ؤت ة قا هي ر ة و ل ةي خ‬
‫ط ةمل َو ش َ‬
‫ى ك رد و و ة ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة ‪ ،‬تا ط ةي ش ــت ة ئ ة و ق ةنا ع ةت ـ ة ى ك ـ ة ل ـ ة‬
‫دا ِو ج ة ســت ة و ة ركو دو وىو ِثا ر ةي ـ ة ك وا ن ‪ ،‬ثا ش ــا ن يف َـ ر ى‬
‫ئي ســ لر مؤ ح‬
‫َ‬
‫شتاَ ه ة ر ج و ول ة ك ـ ة‬
‫لةئ ة و ة دا كية ه‬
‫ز مان ى ع ة ر ةب ى ب و و ل ة ئ ة ز ه ة ردا ل ة ط‬
‫ب و و ‪..‬‬
‫ـتي دا ‪ ،‬ز ؤ ر خ ـ ة م ى‬
‫را ى‬
‫لي وب ول د ز ؤ ر ث ر سيا ر ى د ة ك ـ رد و و د ة ط ـراة ِب ـ ة د وا‬
‫سـ ِ‬
‫ماناو َ‬
‫كات َك ـ دا‬
‫ن د وا كــ ة وت و و ن ‪ ،‬ل ة ي‬
‫د ة خ وا ر د و ب ة لي ة و ة س ةي ر ب و و ك ة م لو س ـ‬
‫ى ـ ثك َة وتن ى تياي ـ ة ‪ ،‬ر يؤـذ َك ل ة ط ـ ة َ‬
‫ل‬
‫ك ـ ة ئاين ة ك ـ ةيا ن ه ـ ة م و و ه ؤ ك ــا ير َيك ش‬
‫ك ؤلم يةل َ‬
‫كدام قو س ةو َى د ة ك ر د و ل ؤ م ة ى ك رد ن ل ة س ة ر ئ ة و ة ى ك ة لــ ة‬
‫مان َ‬
‫وان ى شا ر ســتان ى د وا كــ ة وت و و ن بــ ة ه ؤ ى د و و ريــا ن لــ ة ئي ســ ل م ة و ة‬
‫ت م و س ـ لو َما ن‬
‫كياونتث َ‪ ) :‬ت ؤ ب ة م ق سان ة ت ل ـ ة و ة د ة ي‬
‫ى‬
‫‪ .‬م و س ول َ يي‬
‫ضـ َ‬
‫مان َ‬
‫شةنث َى و وت ى ‪ :‬م سلـ و َ‬
‫ما ن ني ـ م ‪،‬‬
‫ت َ (!!ئ ة وي ي ك‬
‫زانيب‬
‫ب و وبي ت و ب ة خ ؤ ت ن ة ي‬
‫كــ ة د ةبين ـ م‬
‫ل م ئ ة بو ةةن َد ة م ج وان ى ل ة ئي س ل م دا بيني و ة ‪،‬ر ِق م ه لة َد ة ى‬
‫ست َ‬
‫ةيوِ ى نا ك ة ن ‪..‬‬
‫ين كو َة وت وان ى ثر ة‬
‫ش‬

‫‪196‬‬

‫ســ و َ‬
‫ســ ت و ه ؤ شــ ى ه ةذانــ د و خــ ؤ ى بينيــ ة و ة‬
‫مانمةو ه ة‬
‫ق ســ ة كان ى ئ لة و‬
‫كــ رد ‪ ،‬نــ ةيت وان ى لــ ة و ة زيــات ر‬
‫كــى‬
‫ســتي ة ى را‬
‫ةلي َدىة ِ‬
‫ل ةبــ ة رد ة م ئ ةراو ِ‬
‫َ‬
‫ينا ش ه د أ ن لالــ ه‬
‫ن وب و و شاي ةت مان ى ه ة ق ى ه) َ أ‬
‫ماس‬
‫ت َ ب ؤي ة لم و‬
‫د واب كية و‬
‫ى خ ؤ ش ـ ى ك ـ رد ب ـ ة م ح م ـ د‬
‫اللـاـ هو (‬
‫ا ل الل ـ ه وأ ش ـ ه د أ ن م ح م ـ دا ر س ـ و ل ‪.‬ن ـ‬
‫رب وشوـ َب ـ ؤ خ ز م ـ ةت ى ئي س ـ ل م و‬
‫أ س ـ د ‪ ..‬م ح م ـ د ى شيـ َر ‪،‬راب ةس ِــت ى و ةيك‬
‫ب ة ر ط ر ى ك ر د ينىل َ‪..‬ئ ة م ة ش بل ة َ‬
‫ىة ِك ة ه ة م و و ك ة س ب ة ش ى‬
‫ط ةيرةوكون‬
‫ت َ و د ة رب ك ة يو َت ‪..‬‬
‫تياي ة ط رن ط ئ ة و ةي ة ب وا ر ى ب ؤ بر ِة خي س‬
‫يخرؤىى خ َ‬
‫وا َ ى ك ـ رد و و ب ة ش ـ دا ر ى جي ه ــاد ى‬
‫ن َ ب و ون ى ح ـ ةلجىى خمـ ــا‬
‫سو‬
‫ثا ش م لوما‬
‫ال م ختا ري شى ك رد و دذ ى دا طي ر ك ة را ن ج ةن طا ‪.‬ئن جا ض و و ب ؤ ثا ك ســتا ن و‬
‫دان ى شا عي ر ى ط ة و ر ة ى ئي س ل م د كت ؤ ر م ح م ـ د ئي قب ــا ل ى ك ـ رد ‪ ،‬ئن ج ــا‬
‫ب ـ ة س ـ ة ر ؤ ك ى ث ـ ةي مان طا ى دي را س ــات ى ئي س ـ ل م ى ل ـ ة ل ه ـ و ر و ض ـ ةن د‬
‫راىو َن و و س ى و ةاكل ‪:‬س )ل م عل ـ ى م ف ــت ر ق ال ط ـ ر ق( و )ال ط ري ـ ق‬
‫ثيةك ِ‬
‫ىـ لة َو ة ب ـ ة ز م ــان ى ئين طلي ـ ز ى و‬
‫رئانداي‬
‫ال ى( ‪،‬م كهةة ر و ة ها مانا ى ق و ي ك‬
‫ف ة ر م و ود ة كان ى ب و خا ري ش ى ك ر د ب ة ئين طلي ز ى ‪.‬‬
‫َ‬
‫تةل َ‪ َ :‬ئي س ل م و ة ك نيوكو رد َ ز ة ى ك رد ة نا لوىد تا ري ك مــ ة و ة‬
‫م ح م د أ س يد د‬
‫ـا َم ب ـ ة ر ة و ئي س ـ ل م‬
‫رايـك‬
‫م ـَينة َ و ة ‪ ،‬ئ ة و ة ىي ِش‬
‫ب ؤ ئ ة و ة ى ه ةتا ه ةتاي ة تي ــا بيت‬
‫ةب و و ك ة ئي س ل م بيناي ـ ة ك ى ط ـ ة و ر ة ى ت ـ ة وا و ى ج وان ـ ة ك ـ ةنات وان رى َ ب ـ ة‬
‫تك ‪،‬ر َبيناي ة ك ك ة ه ة ري بك ةىشت َة وا و كا ر ى ب ة ش ة كان ى‬
‫ف ب‬
‫ت ة وا و ى و ة س ي‬
‫س َـ ل م ط ـ ة و ر ةت ري ن ه ؤ ك ــا ر ى ه ة س ــتان ة و ة ى تياي ـ ة‬
‫ش‪ ،‬ئيتا ئ‬
‫ستا ى‬
‫تيري ةت‬
‫داب َت ‪..‬‬
‫ةن دطِرر َى ز ؤ ري ش ى ل ة ِري َ ي‬
‫هةر ض ي‬
‫ل ِم م ر ؤ ظ د ةبا ت ب ة ر ة و ي ة كتاث ة ر ست ى ل ة هـ ة م و و ليـ ةني َك ى‬
‫ست ى ئي سب ة‬
‫دا ‪ ،‬و ة ط رن طــ ى ئ ة دا ت بــ ةدنيا و بــ ة ئا خي ـ ر ة ت و ة ك يــ ة ك ‪ ،‬ط رن ط ـ ى‬
‫مايَ ما ن د ة كا ت ك ـ ة‬
‫ئ ةدا ت ر ؤ ح و ج ة ست ة ‪ ،‬ب ة تا ك و ب ة ك ؤ ملة َ‪،‬ئي س لينم ِر‬
‫طاي ـ ة ك ني ـ ة ل ـ ة‬
‫ضا كت ري ن س ـ و ود و ة ر ط ري ـ ن ل ـ ة ت وانا كان م ــا ن ‪ ،‬ئي س ـ ل يم ِر َ‬
‫طاي ـةةِر َ‪ ،‬ح ـ ة ز ر ةتي ش) ص ( ك ـ ة ئ ة مينِر َماييان ـ ة ى‬
‫طا ك ــا ن ب ـل ةك َو يتا ك ـ‬
‫ي ِر َ‬
‫َ‬
‫مايي ك ــا ر ة ك ة ك ـ ة س‬
‫ينا و ة ِر‬
‫مايي كا را ن بل ةك و تا ق ـينة ِر َ‬
‫ك ني ة لينةِر َ‬
‫ين َماي كاي ر َ‬
‫هَ‬
‫ت َ ها و شان ى يب َت ‪.‬‬
‫نات يوان‬
‫ى ة ِح م ة يتتب َب ؤ عال ة م ‪ ،‬جا‬
‫ح ة ز ر ة ت ) ص( ئ ة و ثاي ةب ة ر ز ةي ة ك ة خ وانا رد ر‬
‫ت كــ ة يئ َمــ ة‬
‫مــينةى ن‬
‫كــ ة وي ن ‪ ،‬ئ ة مــ ة ئ ة و ة د ة ط ةيــ يةن َ‬
‫شــةو َ‬
‫ئ ة طــ ة ري ئ َ‬
‫ر ة ح ِم ةت ى خ وا ما ن نا يو َت ‪.‬‬
‫َ‬
‫رنا مــ ة ى ذيانــ ة و‪ ،‬لــ ةنا و هــ ة م و و‬
‫بــ ة‬
‫نيــكةو‪ ،‬ب ة‬
‫ئي ســ ل م ف ةل ســ ة ف ةي ة ك ل‬
‫وان َ خ ؤ ى كا ميــ ل‬
‫راي ِد ة ط يةيتةن َك ة م ر ؤ ظ د ةتي ت‬
‫ئايين ة كان دا ت ةن ها ئي س ل م‬
‫ل ة ذيان ى د ونيادا ‪ ،‬ه ة ر و ة ها تـ ةن ها ئي س ل مي شـ ة كـ ة بـ وا ر بـ ؤ مـ ر ؤ ظ‬

‫‪197‬‬

‫حي ة كاني شــ ى‬
‫بــبين‬
‫ين َة خ ؤ شــ ى لــ ة ذيــا ن ي‬
‫كــ‬
‫درة ِةيختســ َ‬
‫ت َ و خ ؤ شــيرةؤ ِ‬
‫ل ةد ة س ت ن ةدا ت ‪.‬‬
‫س َة ر ت ك ة تاد وا ثل ة س و ود ل ة ذيان ت و ة ر ط ريــ ت و‬
‫دا ث‬
‫ستلةمل ة‬
‫ئي س‬
‫ل ية وي‬
‫َ‬
‫خـ ةت ريـ ش ب كـ ةي ت ك ـ ة سـ و ود لـ ة‬
‫كان ى‬
‫ت وانا كان ت ب خ ةيت ة كا ر و ها و ك ــا لر ى‬
‫ت وانا كانيا ن و ة ر ط ر ن ‪..‬‬
‫ط ة ِى د ة ك ــا ت ل ـ ة ع ـ ة ر ة فا ت و ديةـل َ َت ‪ :‬ئ ة وا‬
‫ىـ ة و‬
‫نا وب را و با س ى ك ــاتران‬
‫ســن و و ر ة و ة ‪ ،‬بــا‬
‫ي مــئ َة ب ةث ةلــ ة د ة‬
‫يينــطةةوِر َة بــ ة خ ؤ شــي ة ك ى ز ؤ ر ىى بــ َ‬
‫ط ؤو َ ئيت ر غ ة ري ب نابي ت ‪..‬ئ ة و ة ب را كان م ة‬
‫دا ة‪ ،‬ت‬
‫ت ب‬
‫ط َخ ؤ ش ئ ةداي م‬
‫ةنى‬
‫دي ك‬
‫لــ ةول لىى ِ ضــ ةث م ة و ة ‪ ،‬ه ة ر ضــ ةن د هي ضــيا ن نانا ســ م ‪ ،‬ك ة ضــ ى‬
‫را ســ ت‬
‫وداي ن و و ة ك ي ة ك‬
‫!! ةئ َه ة م و و ل ة ي ةي ر‬
‫هي ضيا ن غ ة ري ب ني ن ل ة ل م ي م‬
‫كةِر َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫مان ـ دا ئ ةيوسبـل َة ى ئي مان ـ ة ه ةي ـ ة‬
‫ن ِب ة ر ة و ي ة ك ئا مان ج ‪ ،‬ل ةل د‬
‫ؤييد ة‬
‫شة‬
‫لر‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ردا هـــ ةب و و ‪ ،‬ب را كـــان م ئ ة زانـــ ن كـــ ة‬
‫مبـــ‬
‫هـــاغوةةلن‬
‫ي‬
‫كـــ ة لـــ لة دى‬
‫ىةث َ‬
‫َ‬
‫ك ة مت ة ر خ ة ميا ن ه ةي ة ب ة را مب ة ر ئاين ة ك ةيا ن ل‪ ،‬مب ـ ةه ـ ة ر ل ة س ـ ة ر ث ـ ةي مان ن‬
‫و و ة ع د و ث ةي مان ى خ ؤيا ن د ةب ةن ة س ة ر ‪..‬‬
‫َ‬
‫ةت ى د ةن ط ـ ى‬
‫) لبي ك الل ه م لبي ك ( ‪..‬ت ةن ها ش ت ك ة ل ة ع ةلقم ـ دا ط ـ يو َمي ـلي َ‬
‫) لبي ك ( ة ‪.‬‬
‫ىو َبا زن ـ ةي ى !!ب ـ و و م ب ـ ة‬
‫ل كف ــا‬
‫ك َ لة ي‬
‫ئن جا ض و م ب ؤ ت ة وا ف وب و و م ب ة ب ةيش‬
‫ةيــة ةجكو و َ‬
‫يثــ ةري ِ ن ‪..‬‬
‫ك َل لــ‬
‫شــ‬
‫بة ي‬
‫لــ ة خ ول ط ةيــ ة ك دا !! خ و ول ة كــ ة كا ن ث َ‬
‫شو َب و و ة ت ة و ة ر ة ى عال ة م ‪..‬‬
‫ش ىه َب و و ة و ة ‪ ..‬ئ ةينمة ش‬
‫ز ة م ةني ي د‬
‫رب و و ن ل ـ ة و وا قي ع ـ ة خ راث ـ ة ى‬
‫ئن جا م ح م د ئ ة س ةد تي ش ك د ة خات ةر زسطةــار ِ‬
‫طاب‪:‬و)ون ِ م ــــا ن ني ــــ ة ل ــــ ة ش ــــ و و ر ةي ى ئ ة و‬
‫ـــ ت‬
‫ك ــــ ةتياد ة ذي ن و د يةـرل َ َز‬
‫ى‬
‫د وا ك ةت و وي ة ى تيايا د ة ذي ن م ة ط ـ ة ر ب ةي ـيةط ـ‬
‫كـاِر‪ َ ،‬ئ ة وي ـ ش ئ ة و ةي ـ ة ئ ةب ـ َ‬
‫ؤذ ِل ةب ة ر ض ــا و ما ن‬
‫ه ة س ت ب ة خ ؤ ما ن ب ك ةي ن ك ة ل ة ض ــي دا د ةذي ـ ن و ش ـ ةرو و‬
‫َ‬
‫وان ـ ة ى ع ـ ة قل ىر ِؤذئا وا‬
‫تا و َ ى يب ذي‬
‫يب َت و ل‬
‫ض َن ‪..‬ئن جا ئ ةب ـى َب ـ ةي ثـ َو ة ر يو ث َ‬
‫وينس‪،‬ــتث َة ب زاني ـ ن ك ـ ة ئي س ـ ل م خ ـ ؤ ى يثـ َو ة ر و‬
‫س ـ ةي ر ى ئي س ـ ل م ن ة ك ـيةي‬
‫ز و و ى خ ؤ ى ه ةي ة و ل ة ئي س ـ ل م ة و ة س ـ ةي ر ى دني ــا د ة ك ـ ةي ن ‪ ..‬ه ـ ة ر و ة ها‬
‫ى ةث َمب ة ر ب ك ةي ن ( ‪..‬‬
‫ةب َشيا ر ى و ع ة زي م ةت ة و ة كا ر ب ة س ونن ةت ي غ‬
‫ي ت ب ة ده و‬
‫َ‬
‫ماون ب ة س ـ ة رب ة ر ز ى‬
‫ةب َت م و لس ـ‬
‫ل ة ك ؤتاي دا ئا م ؤذ طا ري ما ن د ة كا ت ك ـ ة ) دي ـ‬
‫مينك َـ ة ن م و ون ةي ـ ة ك ىلب ـوـاب َـ ة ر ز ة ‪ ،‬و ة ئ ةبي َـ ت‬
‫ت َ بي س يةلت‬
‫ب ذ ى ‪ ،‬و ة ئيةب‬
‫ةن َت (م و‪..‬سـ و ع ة ا ل ع جـا ز‬
‫رايب ط ةيـ ي‬
‫شاناي زو ى‬
‫ةب ث َ‬
‫كا ت ك ة واي ة و ئا زايانـ ة ِ‬
‫ال عل م ى ف ى ال ق را ن وال سن ة ‪..‬‬

‫ةب ةِرر َ ى د ري م ثا ر ك ى ئ ة م ري ك ى‬
‫ى ب‬
‫ما َن ب و وني و‬
‫م لس و‬

‫م كب َؤ ل ى ئي س ل م و وت ة ى ش يؤ رف َة ك ة م ب و و‬
‫را‬
‫ئ ة و ة ى ك ة س ة رن يج ى‬
‫شا ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ؤدبا ش ة ه ة ر و ة ك دل ى‬
‫ك ةنا و ى ) ئ ةي م ة ن (ب ويوىث َ و وت م )) ل تت‬

‫‪198‬‬

‬‬ ‫ت َ بتنا سي ن ؟‬ ‫س ة ر ةتا ئ ة مانية و‬ ‫ط ة ِز ئ ة م ري كي م ل ة و لي ةت ى‬ ‫نا و م ولي ة م ف رن سي س ي و س ف كيل ىر ةو ب‬ ‫ةداي ك ب و و م و تياي دا ط ة و ر ةب و و م و‬ ‫دا‪ 6‬ل‪1 9 4‬‬ ‫ني و ج ر س ى ل ة سال َى‬ ‫ك ؤ ى ) لي لت ؤ فا ( ل ة و لي ةت ى ث ةن سل ظانيا ئاب و و ري م ت ة وا و ك رد و ة و‬ ‫لنيايىىدلَ ة س ة ر ذيا ن ب و و م ب ؤ ما و ة ى ‪ 1 0‬سا َ‬ ‫ل‬ ‫ةبر َة ر ى ك ؤ مثانيا‬ ‫ي بو ة ِ‬ ‫وي لي ةت ة ي ة ك ط رت و و ة كان ى ئ ة م ري كا ثا شا ن ض و و م ة نا و ب وا ر ى‬ ‫ةبر َة ر ى شا ر ى د ري م‬ ‫ثي ش ة سا ز ى ب ؤ ما و ة ى بي س ت سال َ وي ئ َ‬ ‫ستا شي بو ة ِ‬ ‫شت ردا يخ َزان م يث َك ة و ة‬ ‫ثا ر ك م ي ك ة‬ ‫ةي لةةك َث ر ؤذ ة كان ى د ري م لن د ة ل يةث َ‬ ‫ت لببة َ ي ة كت ر ى جياب و وين ة و ة‬ ‫ما ن‬ ‫ةب ئ َة و ة ى من لدا َي‬ ‫نا و ة ب ةل َم بى‬ ‫=ا‪1 9‬س ة ردان ى مي ص ر م ك رد و و ة ‪.‬‬ ‫و ةل ة سل َىد‪9 9‬‬ ‫خا َىراطنؤ لِ ةذيانتان دا ضىي ة ؟‬ ‫ل‬ ‫رانةة ِهاتب و و م ك ة كاتي َك‬ ‫ؤذئا وا ل ة س ة ر ئ ة و‬ ‫هات م ب ؤ مي ص ر م ر‬ ‫ي ككات َ‬ ‫ن لة ِ‬ ‫داو َك ؤ د ةب و ون ة و ة و ن يو َذيا ن‬ ‫كي َم ئ ة د ىيياطنو َل ةبان ط ة ل ةي ة كينش‬ ‫لخ ة‬ ‫سرور ِبهو َو ل ة س ة ر ةتادا‪ ،‬ثا شا ن ض ةن د‬ ‫ين ة‬ ‫ئةكرد ئةمة بة لمةوة زؤر سةر‬ ‫مي ص ر ك ة وتن ة ق س ة ب ؤ ك ردن م ل ةبا ر ة‬ ‫ك و‬ ‫ييان مهالوةِر َ‬ ‫ئ ةن دا زياي ر َ‬ ‫َ‬ ‫ليان ددا ج ؤ ر ئا را مي ة ك ى‬ ‫ئي س ل م ة و ة و ه ة ست م ب ة و ة ك ر د ك ةئ مان ة ل ةنا و‬ ‫ردب َ و و ك ة ه ة رئ ة م ة ش ة ه ؤ كا ر ى‬ ‫ستكم ث‬ ‫شت َردا ه ةين ة‬ ‫ةل ةث‬ ‫ج ؤ ر ى ه ةي ة ك ي‬ ‫واكىردل َم ك ة بي رب ك ة م ة و ة ل ة‬ ‫د ة ست ط رتنيا ن ب ة م ئاين ة و ة‪ ،‬ئ ة م ة ش ي‬ ‫ئي س ل م و ه ة ر و ة ها ل ةبا ر ةي ة و ةين بمخة و َة و ب ة را و رد ى ب ك ة م ب ة‬ ‫ى ةخووة َم و و ةئ ة و ئ ة ز م و ون ة ش ك ة ل ة‬ ‫طا دن‬ ‫م ة سي حي ة ت‪ ،‬و ةل يةِر َين‬ ‫ى ثئ َة ك رد ب و م ب ة م س لو َما ن‪،‬‬ ‫ست م‬ ‫مانوة َ كان م ة و ة ه ة ي‬ ‫ى َلم س‬ ‫طا ى ها وِر‬ ‫ي ِر َ‬ ‫ين دو َم ة و ة ب ريت ى‬ ‫ى َ ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة خ‬ ‫يبان ةكت‬ ‫و ة ل ة ط رن طت ري ن ئ ة و‬ ‫‪199‬‬ .‫سو َ‬ ‫لينةة ليو َكة ؤ َو ب ة د وادا ض و و ن ل ةبا ر ة ى واتا ى‬ ‫مانا ن ي((ر لة َو ة ك ة وت م‬ ‫م ل‬ ‫َ‬ ‫ماون ب و ون ى خ ؤ مرا ِط ةيان د‪،‬‬ ‫ين دو َة و ة تا م لس‬ ‫ئي س ل م و ل ة س ة ري م خ‬ ‫سترَ و و س ت ن ةب و و‪ ،‬ثا شا ن ب ك ة ساي ةت ى‬ ‫و ة هي ض يبكةمرببةؤ د‬ ‫ر ة ما ن ي و س ف س ة ر سا م ب و و م و ب ؤي ةنا و ى خ ؤ م نا ي و س ف ل ة و ة ش ك ة‬ ‫م‪ ،‬هبةةر َطي ز ئ ة و كا ت ب ة م طيان ة و ة‬ ‫ني م‬ ‫ردا َ ك ر د و و م ة ث ة شي ما ن ل‬ ‫ي شت ل ةث‬ ‫شتك َ ى ن يو َيبىة ثخ َ شي م تياي دا با و ةر ِ م‬ ‫ستا َ ئ ةذي م ئي س ل م ي‬ ‫ن ةذيا و مي ك ةئ‬ ‫ؤذ وبوة ِب و و م و ه ة ر و ة ها ب ة ج ةذن ة‬ ‫زا ن‬ ‫ينا روة ِم ة ر‬ ‫ب ة ق ة زا و ق ةد ة ر ه َ‬ ‫شدبَ و و م و و ةني ةت م ة س ة ردان لىىماخ َواب ك ة م و ه ة ر و ة ها‬ ‫كا ن‬ ‫خ َؤ‬ ‫لن يو‬ ‫ك ة سان ى ت ري ش ب ؤ ئي س ل م بان ط ة وا ز ب ك ة م ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ما ن ب و ون ى‬ ‫سو‬ ‫ست ة ر ولي م يا ن ) ي و س ف ( ضي ر ؤ ك ى م ل‬ ‫يو ب‬ ‫ةي ة مم ش َ‬ ‫َ‬ ‫ن ئث َة م دي دا ر ة ما ن ل ة طلةدا سا ز‬ ‫خ ؤ ى ئيتة ةطوي َ ِةر َ ب ؤ زيات ر ئا شنا ب ويوى‬ ‫ك رد ‪.

‫كان لىة ]كتت َف سي رال م عان ي ال ق را ن [ب ة ز مان ى ئين طلي ز ى و‬ ‫بيبوةو ن‬ ‫يب َى ت ر‬ ‫ح َق و ال ز وا ج ف ي ال قان و ن ا ل س ل م و و ة ض ةن دي ن كت‬ ‫ب ى دي ن الكت‬ ‫ك ق و رئاني َك م‬ ‫ة ش ة ر ح ى ئي س ل م ى ئ ة ك ر د‪ ،‬و ة ه ة ر و ة ك م ن ه ة م و و ي‬ ‫كات َ‬ ‫ى مف َتا بت وان م ق و رئان ى ثي ر ؤ ز‬ ‫ةد َة م ز مان ى ع ة ر يةبربب‬ ‫ييث َة و ولة ئه ة‬ ‫ب خينو َم ة و ة ‪.‬‬ ‫ماو َ‬ ‫را ِط ةيان د ؟‬ ‫ن ب و ون ى خ ؤت ت‬ ‫ض ؤ ن ملس‬ ‫ون َم ة و ة ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة بي ستب و و م ب ةل َم‬ ‫سو‬ ‫شن مب و‬ ‫ما‬ ‫ل ليةث َ‬ ‫ين دنخةو َو ة ى ج د ى ل ة س ة ر ى و‬ ‫ى ت ة وا ونا‪ ،‬و ةثا شا ن ك ة وت م ة‬ ‫ي و ةيب ة كش َ‬ ‫ى َم لس و َ‬ ‫ةيان ِد م ط رن ط ت ري ن ش ت ل ةبا ر ة ى‬ ‫ييا ن‬ ‫مان ة كان شي م‬ ‫ها وِر‬ ‫را ثط َ‬ ‫ل م ة و ة ل ة س ة ر ةتادا ب ريتىي ة ل ة مانا ى سانا و سا كا ر و ة م ة ر ج ني ة بن ة ما و‬ ‫ى قبو َ‬ ‫ةث َو وت م ئ ة ط ة ر ض ةن د‬ ‫زاني ت ل ة س ة ر ةتادا‪،‬يياو ن‬ ‫سا كان ى لب ة‬ ‫ي ِر َ‬ ‫راديي َ ت و‬ ‫را ن‬ ‫شت َق و ر س و ط ي‬ ‫يك ى‬ ‫ت لهةةبل َ ت ئ ة و ة ل ةد وايي دا ب ة ر ةب ة ر ة ِ‬ ‫َ‬ ‫ش ة ِم ة زان ى‬ ‫ن ب و ون ى خ ؤ م م ل ة يث َ ر‬ ‫سو‬ ‫ي ى ئ ةت َط ةي ت و ئ ةي زاني ت‪ ،‬لمما‬ ‫سال َ‬ ‫ةيانودوو ِة ض و و م ب ؤ ئ ة ز ه ة ر و ب ؤئ ة و ة ى مني ش و ة ك‬ ‫راب ر د‬ ‫راىط ِ‬ ‫م سلو َ‬ ‫يب َل ة ه ة م يوكوداشتو َ نا و ة ك ة ى خ ؤ ش م م ن ة ط ؤر ِى ب ةل َم‬ ‫ت‬ ‫مانان مي ل َ‬ ‫ش ط ر ى ي و س ف م ب ؤ زياد ك رد ل ةب ة رئ ة و ة ى م ن س ة ر سا م ب و و م ب ة‬ ‫ما َن ب و ون م ة و ة‬ ‫ش َ و ل ةثا ش مل س‬ ‫ك ة ساي ةت ى ط ة و ر ة ما ن ي و س ف و يل ةث‬ ‫ط لر َت و نا و ة ك ةي م خ ؤ ش وي س ت‬ ‫ى َز م‬ ‫ل ةبا ر ةي ة و ة خينو َد م ة و ة يو يِر‬ ‫ط ةؤ ِرئ ة و ة ى ئ ة و ة نا سنا و ى با و ك م ب و و‬ ‫م ةنا َو ى خ ؤ مرمىن لةةب‬ ‫لب‬ ‫ل َ‬ ‫شانا ز ى ب ة ه ة رد و و نا و ة ك ة و ة ئ ة ك ة م ‪.‬‬ ‫لةم َب ةبا ش ى‬ ‫ستوة َك ةيا ن و ة ر ط ر ت ب‬ ‫زيادن ة كا ت ب ؤي ة يه ةل‬ ‫َ‬ ‫ما ن ب و ون ت ؟‬ ‫طا ب ة م لس و‬ ‫ئايا هي ض ب ة رب ة ي‬ ‫ستك َت هات يةِر َ‬ ‫َ‬ ‫ري ة ك م ت و و ش ن ةب و و و ة ل ة لي ة ن‬ ‫ما ن ي ط‬ ‫سو‬ ‫كات َب و و م ب ة م ل‬ ‫يك‬ ‫هي ةضطِر َ‬ ‫ين تة َط ةي شت ن يئ َم ة ل ة‬ ‫ك ة سان ى د ة و ر وب ة ري ش م ة و ة ل‬ ‫قبك َ را بلةم َ با ش لي َ‬ ‫ةن َ وي ض ذئ ة ك ةي ن ب ؤن م ون ة بل ةك َو ئ ة وا ن‬ ‫كات‬ ‫ك ك‬ ‫ر ؤذئا ِوادا س ةي ر م نا ك ةي ن‬ ‫‪200‬‬ .‬‬ ‫ب ة ه ة ريحا‬ ‫ستام ن ئ َ‬ ‫ران ؤىِ ئاين ة ك ةت ة و ة ؟‬ ‫خي زان ة ك ة ت ض ؤ ن ب و و ل ةبا ر ة ى ط‬ ‫ي ست هىةل َو َ‬ ‫ك م و داي ك م ب ؤ خ ؤيا ن م ة سي حي ن و ه ة ر و ة ها مني شيا ن ز ؤ ر خ ؤ ش‬ ‫ماو َ‬ ‫ةيان د ن ب ة ه ؤ ى ئ ة و ة ى‬ ‫ك َ ك ة مل س‬ ‫كات‬ ‫ئ ة يو َت ي‬ ‫ن ب و ون ى خ ؤ مرامطثي َ ِ‬ ‫ي ضيا ن ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة ن ةئ ة زان ى ض و وب و و ن ب ؤ ك ةني س ة و ض ةن د‬ ‫ييا ن‬ ‫نرل ة ق‬ ‫ي كيا ث‬ ‫سياةر َش ة ك ر دب و و ل ةبا ر ة ى ئ ة م ئاين ة و ة و س ة ر ةن جا م ث َ‬ ‫َ‬ ‫ت و ئةم‬ ‫ى با ش ت ه يةب َ‬ ‫ت و ن ة في كس َ‬ ‫و وت م تائ ة و كات ة ى ت لؤدت سث ىي ب َ‬ ‫ى‪ ،‬ه ة ر ض ى‬ ‫ش هي ض ئ ة مان ة ت ث‬ ‫ئاين ة‬ ‫ين َة ط ؤ يِر َيتم ئة َ ل ري ما ن ني ية ل َ‬ ‫يي ةن و َ‬ ‫َ‬ ‫لنيابنو ود ن ل ة و ة ى ك ةئ ة م ئاين ة م ب ؤي ة‬ ‫كاني ش م ة ئ ة وا‬ ‫يي‬ ‫ها ةوِر َ‬ ‫َ‬ ‫زياتدرة رد و َ و ن ضا ك ن ة كا ت و ه ة ر و ة ها با و ةر ِ م‬ ‫لبهذاةرد و و ة تال و‬ ‫َ‬ ‫ين تة َط ةي شت ن ‪.

‬‬ ‫وي ِدا و ة و ض ؤ ن وا د ي‬ ‫و ب ة ر ةن طا ر ب و ون ة و ة و ك ةئ ة م ة ضرؤون‬ ‫وا لنةنئيَ س ل م و م ة سي حي ة ت دا ؟‬ ‫ئايا هي ض جيا وا زي ة ك د ةبيني ى‬ ‫‪201‬‬ .‬‬ ‫ست ى م ن ت‬ ‫ك ة ل ة ه ةيل َو َ‬ ‫ىب ةىبج َك ةي ت ؟‬ ‫يض ؤ‬ ‫رب ونو فى َ بن ة ما كان ى ئاين ى ئي س ل م ج َ‬ ‫ن و وت م ماد ة م‬ ‫وانرىى فز َ مان ى ع ة ر ةب ى بب م ب ةل َم‬ ‫ب ةدا خ ة و ة ن ة مت ي‬ ‫ييا ث َ‬ ‫َ‬ ‫ت ؤ ل ةب ة رد ة م خ وا ى ط ة و ر ة دا د ة و ة ستي ت ل ة كات ى ينذو َة كان دا و ل دى خ ؤت ى‬ ‫مل َ َالل ه ا كب ر وا‬ ‫كات َك يئ ة‬ ‫ب ؤد ة ك ةيت ة و ة ئ ة يوذةةنكوة َ ت د ر و و ست ة‪ ،‬م ن ي‬ ‫ة س ت ئ ة ك ة م ك ة م ن ل ة خ وا ى ط ة و ر ة و ة ز ؤ ر ن زي ك م و نيوذ َة ك ة ش م‬ ‫يياةنر ثو َوت م ك ةباب ةت ة ك ة ب ؤ خ ؤ ى‬ ‫و ة ر طي را و ة ه ة ر و ة ك زانايان ى ئ ة ز ه‬ ‫َ‬ ‫يئ َة ك ة ن‪،‬‬ ‫مان م ز ؤ ر ن يو َذ م ث‬ ‫سو‬ ‫ييان ى م ل‬ ‫ت‪ ،‬و ة ها وِر َ‬ ‫ه ةن طا و ب ة ه ةن طا وي د َ‬ ‫ى ز مان ى ع ة ر ةب ى ض و ون ك ة نر ِؤ ذان ة‬ ‫ني ة‬ ‫ل مب ةم َن كات م ز ؤ ر ي‬ ‫رب بوؤونف َ‬ ‫ت و ِو ط رتني ش ة و ة كا ير َك ى‬ ‫كات ذكام َر ئ ة ك ة م ن ب ةني سبرةؤذ‬ ‫‪ 1 2‬ب ؤ ‪1 6‬ي ر‬ ‫طاِر َى كا ر ة ك ة م ة و ةرا ِهات و و م‬ ‫ئ ة وت ؤ و ط را ن ني ة ب ة ل م ة و ة ض و ون ك ة م ن ي ل ة‬ ‫ش ةي ة ك مب ؤ‬ ‫س ة ر خ وا رد ن ن ة خ وا رد ن ه ة ر ض ةن د ة ل ة س ة ر ةتا ش دا ض ةن دي ك َ‬ ‫ؤذِ و وب و ون م دا‬ ‫ر و و س ت ب و و ب ؤ د و و ر ك ة وتن ة و ة ل ة خ وا ر د ن ل ة ما و ة ى رب ة‬ ‫ل م ال حبمة َ‬ ‫ما َخ واب ك ة م ب ة ها وِريي َةت ى‬ ‫ىى‬ ‫دلل ه را هات م و ةني ةت م ة س ة ردان ل‬ ‫س بو َو ون م ب و وي ن ب ة ها و س ة ر و يئ َستا‬ ‫شمام ن‬ ‫خ َة م ] من ى [ ك ة ثا ل‬ ‫ي زان ة ك‬ ‫زان َ دا ر ى ي ة ى يئ َستا م ‪.‬‬ ‫خ ؤد َش م ب ة م ذيان ىي خ‬ ‫م ن ز لؤ ر‬ ‫ضكن و َه ةي ة ل ة ذيانتان دا ل ةثا ش م لسماو َن ب و ونت ة و ة ؟‬ ‫ييي ة‬ ‫رد م ك ةل ة هي ض‬ ‫شتك َ ى ن و‬ ‫ئي س ل م ي‬ ‫خ شي م و ة وا يىك ل َ‬ ‫ى َو و ة يه َزيبىة ث َ‬ ‫ضشك َةي ة ك ى دنياي ى‬ ‫ت‪،‬ةبو َة ط رن طي ش ب ة هي ي‬ ‫يك ةكسن َةت ر س م ل ة خيوان‬ ‫ةي ة ك ى دنياي ى يب َت و‬ ‫ن ةد ة م ه ة ر ضىييةتك ب‬ ‫ه َةتائ ة و كات ة ى ك ةئ ةيوشك َ‬ ‫رن ة كات ة س ة ر ذيان ما ن ل ةثا ش م ر د ن‪،‬‬ ‫تو ةو نكا‬ ‫ؤذ ة‬ ‫ث ةي و ةن د ى ب ة د روا ِي‬ ‫ةب َ‬ ‫َ‬ ‫سة و ك ة وت م ة و ة ل ة ط ة َ‬ ‫ل‬ ‫ى ه‬ ‫طا ل‬ ‫يبيني م ك رد و و ة ل ةيِر َ‬ ‫ئةمة شة كة ت َ‬ ‫ةن دشَ ة كان م دا‪ ،‬ب ؤن م ون ة ل ةثا ش ئي س ل م ب و ون م ة و ة خ و و ش ك ة‬ ‫ي ك ل ة هاهوثي‬ ‫و و ك ة ك ة م م رد ئ ة م ة م ب ة ساناي ى ث ة س ةن د ك رد ض و ون ك ة زاني م ئ ة م ة‬ ‫ةبا وقةة ِزا و ق ةد ة ر ب ك ة م‪ ،‬و ةئ ة ط ة ر‬ ‫ست ة ل ة س ة ر م رك ب ة‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ل ة خ وا و ةي ي‬ ‫ويةث َ‬ ‫َ‬ ‫ونوم دا ب و واي ة ئ ة ك ة وت م ة ث ر سيا ر ك رد ن ل ة س ة ر ى‬ ‫ش بموس‬ ‫ةث َن‬ ‫ما‬ ‫ئ ة م ة لل ي‬ ‫ةب َت ‪.‫مانا َن و ة ه ؤ كا ر ة كان ى‬ ‫ت ةن ها س ةي ر ى لي ةن ى ت ون د وتي ذ ى ئ ة ك ة ن ل ى لم س و‬ ‫ست ة قين ة ى‬ ‫ينا ى‬ ‫ط ةيان د ن ي ك‬ ‫ستيا ن ب ؤ ئ ة ط وا زن ة و ة و و َ‬ ‫را ِ‬ ‫شتا َى زراؤ ر نا ِ‬ ‫را ِ‬ ‫ن‪،‬زثك ة ِر ست ى ة ت ون ج وتي ذ ى هي ض ى ث ةي و ةن د ى‬ ‫ئي س ل م با س ناركةةط ة‬ ‫زان َو ج ط ةل ة م ة ش‬ ‫نا ت‬ ‫ؤذئا وا ئ ة و ة ي‬ ‫ب ةئي س ل م ة و ة ني ة ب‬ ‫ل ةم َب ةدا خ ةرو ة ِ‬ ‫ض ى ت ر نابين ن‪ ،‬م ن ل ةئ ة م ري كادا هي ض ت و ش ى ط ر ف ت ن ةب و و م ب ة ه ؤ ى‬ ‫ك َ د ةب م ة و ة‬ ‫ماو َن ب و ون م ة و ة بلة م َ ه ةن دى َ جا رر ِو وبرةو ِو ى خ ةل َيكان‬ ‫ملس‬ ‫ينا َ ط ة ن ‪.

‬‬ ‫ىر َئ ةلبان ى ب ةنا وبان ط ة‬ ‫كت ة‬ ‫بان ط كليل ى هي داي ةت ى ئ ةي ك‬ ‫فيل م ى ) خ ؤ ش ة وي ست ى‬ ‫را زيب ِو ون ى ب ة و ة ى ك ةر ِ لؤ َى لثاة َوا نى ل ة‬ ‫ببين َ‬ ‫ؤ َ د را س ة ك ر دن ى ك ة ساي ةت ى و لي ةن ى‬ ‫دانةىه بة و‬ ‫ث ة ر ست ش دا ( لو و‬ ‫مانمىس و َ‬ ‫فيل م ة ك ة ه ؤ كا ر ى س ة ر ة ك ى ب و و ل ة‬ ‫د ة ر و ون ىل ةثا َوانل ى‬ ‫ذيان ِى ئ ة كت ة ر ى ب ةنا وبان ط ى ئ ةلبان ى مي ر و ش ى‬ ‫ر ةط ؤ‬ ‫رانىى ِري َ‬ ‫وت ِ‬ ‫َ‬ ‫ش ى و ث ة س ةن د ك ردن ى ف ة ر ز ة كان ى ئي س ل م ل ة ل ى و ر ة م ة زان ى سال ى‬ ‫ؤذىو و ِ ط رت ن ب و و ل ةذياني دا ‪.‫شي م ئي س ل م ئ ة و ئاين ةي ة‬ ‫ئي س يلممىه َو ئا را م ى و ئا يب‬ ‫شتةىخ ث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رنا ك ير َت‪،‬ل بمة ئاين ى م ة سي ح ى‬ ‫كة‬ ‫راناطكؤر ِى ب ة س ة ر دا ناي ة ت و لئاو ط ؤ ِ‬ ‫دا ِ ك را و ة و ه ة ر و ة ها د ة ست كا ر ى د ة ق ة كاني ش ى ك را و ة‬ ‫طؤ‬ ‫ران كا ر ى تيا‬ ‫لي ة ن ق ة ش ة و كا هين ة كان ة و ة‪ ،‬تيايان داي ة ك ة عي ساب ة خ وا ئ ة زاني َت‬ ‫شك هىة َط ة و ر ةي ة ض ون ك ة عي سا ب ةن د ة ي غو ةث َمب ة ر ى خ واي ة ‪،‬‬ ‫ك ةئ ة ملةةي ة‬ ‫سو َ‬ ‫مب ة ران ة د ة ك ةي ن و‬ ‫ي مئة َ و ة ك م ل‬ ‫مانا ن بار وبةة ِس ة ر ج ة م ئ يةغوة ث َ‬ ‫رب ة و‬ ‫يش ث‬ ‫ما َن واي ة ك ة عي سا ي ةيكيكَغةة لمبةثة َران ى خ واى ط ة و ر ة‪ ،‬و ةبا و ة ِ‬ ‫ينا َوي ةتلىم بمةة َسي حي ة كا ن ت ةن ها با وربة ِة م ة سي ح‬ ‫ئاين ة ئ ة ك ةي ن ك ةئ ة و ه‬ ‫ما ِن ب ة م ح م د‬ ‫رياونة ِب ة هي ض ى ت ر ني ة‪ ،‬ب ةل َمي ئم َ ة بارو ة‬ ‫ئ ة ك ة ن و با‬ ‫د‪ .‬خ [ و ئاين ة ك ة ش ى ه ةي ة و ئ ة م ة ش جيا وا زي ة ك ةي ة ‪.‬‬ ‫ةب َل ة س ة ر ئ ة و ة ى‬ ‫وا كان ى ت ر س و و ر يئت‬ ‫ئ ة م ط ةن ج ة ويةش‬ ‫كةث َ‬ ‫هاىخ ة َ‬ ‫بان ط ب كا ت ب ؤ ل ى ئي س ل م و‬ ‫ى خ ؤ ى ب كا ت و ه ة ر و ةل ك‬ ‫ي ذ ةك ةن‬ ‫كانو َ‬ ‫ي ذ ة ب دا ت دبرة َ ث ة ر ست ش ة كان ى ل ة زين دان دا ب ؤي ة ثا ش ئ ة و ة ى ‪8‬سالَ‬ ‫دان دا ت ة وا و ئ ة كا ت ل ةب ة ر س و و ر ب و ون ى ل ة س ة ر ب ةن داي ةت ى سي ست ة م ى‬ ‫سا َش ى ب ؤ د و وبا ر ة ئ ة كات ة و ة ‪.‬‬ ‫شي و ع ى ئ ةلبان لىى‪8‬ت ري‬ ‫َ‬ ‫را ِط ةيان دن ى‬ ‫تل َه ؤ كا ر ة كان ى‬ ‫ئي َس ل م ئ ؤن لي ن ل ةب ةل قا ن يئ ة‬ ‫ةيا من‬ ‫يثر ى‬ ‫َ‬ ‫ران ِكا ر ى ي ة ى‬ ‫ئ ةلبان ى ط رن طي ة ك ى ز ؤ ر ئ ةد ة نل بوةبك ردن ة و ة ى ئ ة و ط ؤ‬ ‫ن َ ب و وني ة و ة بتايب ةت ى‬ ‫سو‬ ‫ب ة س ة ر ذيان ى ئ ة و ئ ة كت ة ر ةدا هات و و ة ل ةد وا ى لمما‬ ‫‪202‬‬ .‬‬ ‫‪1 4‬ش ي ة ك ة م ئ ة ز م ورون‬ ‫‪5‬ك‪ 2‬ي‬ ‫َ‬ ‫ن ب و ون ى ] مي ر و ش ى‬ ‫سو‬ ‫باب ةت ى ئ ة م فيل م ة ش ك ةب و و ة ه ؤ ى لمما‬ ‫قابا ش ى [ ط ة و ر ة ئ ة كت ة ر ى ئ ةلبان ى‪ ،‬با س ل ة ضي ر ؤ كي َك ى‬ ‫دن ى ل ةي ة كي َك‬ ‫ةن ج‬ ‫را ست ة ِقين ةئ ة كا ت ل ةبا ر ة ى طي ك‬ ‫ى َ ئ ةلبان ى ك ة خينو َ‬ ‫ةئا ماد ةي ى ي ة ئاين ى ي ة كا ن ت ة وا و ك رد و و ة و ثا شا ن ل ة ي ة كي َك‬ ‫ز ط ة وت ة كان ى شا ر ى بي را ت ل ةبا ش و و ر ى ئ ةلبانيا و ة ك بان ط د ة ر‬ ‫ةب َسي ست ة م ى شي و عي ة ت ل ة و ولت َةدا‬ ‫داد ة م ة ز ير َتلبمة َق ة د ة ير توائك ة‬ ‫دا ‪6‬و‪ 9‬ف‪1‬ر مان ى ئ ة و ة د ة رئ ة ك ة ن ك ةنابي َت‬ ‫س ة ر ح و ك م ل ة سال َى‪7‬‬ ‫يت ة د َ‬ ‫ت و ي زكؤ لر َة م ز ط ة وت ة كا ن د ةر ِو و خين َ ن و‬ ‫هي ض ديا ر د ةي ة ك ى ئاين ى ه يةب َ‬ ‫ي كت َى ئ ةد ة ن ‪.

‬‬ ‫ب ةئ ةن جا ميا ن ب ط ةييةن‬ ‫واني ؤ َ‬ ‫دا و ل ةب ة رد ة م ئي ما م دا ت وان ى‬ ‫و ةثا ش ئ ة مان ة ش ل ة ش ويَينكل َةى ض‬ ‫ةئي م م ت ة و ة ق ع ى ن ةئ ة ك رد و‬ ‫ةيةة ك‬ ‫يو ب‬ ‫ش َى ز ؤ ر با ش بان ط ب دا ت يب ةكجكؤ ر َ‬ ‫‪203‬‬ .‬‬ ‫كت َئي س ل مي ة كا ن و‬ ‫دن ة و ة ىيب ة‬ ‫ئي د ى قابا ي‬ ‫شرىة ول َة د ة ست ى ك ر د ب ة خينو َ‬ ‫را له َة س ة ر بان ط دا ن ل ةيِر َطا ىرينك ِى ض ةن د كا سيَيتك َى بان ط‬ ‫خ ؤ ىينا ِ‬ ‫ت ك رد ة و ة ك ة‬ ‫دان ة و ة ب ة ض ةن دي ن ج ؤ ر د ةن ط ى جيا وا ز و ئ ة و ةر ة‬ ‫ى ِ‬ ‫شنيا رىىث َب ؤ ى ك رد ل ة فيل م ة ك ةدا بان ط ب ة كا سي َت‬ ‫د ة رينهةَير ة ك ة‬ ‫َ‬ ‫تَ بان ط ة ك ة‬ ‫ت‪،‬ج بةةخت ى ل ة س ة ر ئ ة و ة ك رد ة و ة ك ةئيةب‬ ‫داب لةيكز َو‬ ‫َ‬ ‫ى ةب َش ن ة ك ل ة خ ؤ ش ة وي ست ى ب ؤ بان ط ة ك ة ب ةل ك و‬ ‫ت‪،‬خئؤة م‬ ‫ب ةد ةن طيى‬ ‫ل َب و ون ى‬ ‫ل ةبا ر ة ى ئ ة و ة ى ك ة ز ؤ ر ب ةتن ط ج وان ى ويِر َك وي ثك َى و كا م‬ ‫َ‬ ‫ةناث َتال ة مانا كان ى بان ط ب ك ؤليت َ ة و ة‬ ‫ثاو َى‬ ‫كا ر ة ك ةي ة و ة ب و و‪ ،‬ئ ة م ة ش زيات ر ي ل‬ ‫َ‬ ‫ت هكَينة َ ل ةب ة ر ى ب كا ت يا خ و د بيلي َت‪.‬‬ ‫و ت ةن ها ب ة و ة وا ز ي ن ة‬ ‫ةلبانىي ة كا ن با س ل ة و ةئ ة ك ة ن ك ة ض و و ة ب ؤ م ز ط ة وت ى )‬ ‫ذنا م ة ئ‬ ‫ِ‬ ‫طباختقى( ئ ةلبانيا ) تي رانا ( ب ؤ زانيا ر ى ل ةبا ر ة ى ئيا م م ى ئ ة و‬ ‫ل ةثايت ة‬ ‫ردنيا ن ل ةبا ر ة ى ئي س ل م ة و ة‬ ‫ران ة و ة و و ةب ؤ ث ر ي ك‬ ‫سيا ر ل َ‬ ‫م ز ط ة وتيةذوك نةو َ‬ ‫ن‪،‬و َن و و ر ى خ واي ى ض و و ةت ة لد َى ‪،‬‬ ‫ماس‬ ‫ةتؤىذب ِة س ة رب ردن ىل م‬ ‫و و ة ض ؤني ر‬ ‫ر ة ك ة سان ى ئ ة م م ز ط ة وت ة ش ل ة وان ة ) إ ما م ال في س ( و ) بلي دا ر‬ ‫ى ط ة ر ميا ني لىَ ك رد و و ة‬ ‫ى م فت ى ئ ةلبانيا ب ة يخ َر ي ك‬ ‫ي (‬ ‫م فتا ر ي‬ ‫هاتن َ‬ ‫ط رج َ‬ ‫ى َث ر سيا ر ة كانيا ن دا و ةت ة و ة ل ةبا ر ة ى ا ص ول ى ئي س ل م و‬ ‫وا وو ة‬ ‫لم ى تة و‬ ‫و ش ت و د ة و ر ى بان ط د ة ر و و ةب ة ها ى ئي ما ن و ئ ة خ ل ق ب ةني سب ة ت‬ ‫م لس َ‬ ‫مان ة و ة ‪.‬‬ ‫هات و ض ؤ ى ب ة رد ة وا م ى قابا ش ى ب ؤ ئ ة م‬ ‫دا َ ل ة‬ ‫سال‬ ‫و ةل ة ما و ة ى ي ك‬ ‫وني و َ‬ ‫رتنة ىطبوة َ رد ة وا م ى ل ة وان ة كا ن و ه ة ر و ة ها و وتا ر ى‬ ‫ط و‬ ‫م ز ط ة وتية و‬ ‫ماني َ ة ك جا ر ط ة و ر ة ى هيةبتَ ل ةبا ر ة ى‬ ‫رد ك ة س ة ر سيوكر ِى‬ ‫ه ةين ى‪ ،‬وا يىك ل َ‬ ‫ة ى ك ةل ة با ر ة ى ئي س ل م ة و ة ئيبي س ت ب ؤي ة ئ ة م ة كا ري ط ة ر ى با ش ى‬ ‫يثونة ِى كا ت زيات ر ئ ةب و و ب ؤي ة‬ ‫رب و‬ ‫ل ة س ة ر د ة ر ون ى د ر و و س ت ك رد‪ ،‬ك ةب‬ ‫ةت َ‬ ‫سا كان ى‬ ‫ون ى ش ة ش مانريا‬ ‫ل ةثا ش ت‬ ‫طريب ِدا ك ة الت زا م ب كا ن ب ةيِر َ‬ ‫رب َ‬ ‫يثوة ِ‬ ‫كان َى ب كا ت و ل ة كات ى خ ؤي دا‬ ‫ىذلةةن و‬ ‫ئي س ل م ة و ة و و ة يثازر َطا ر ي‬ ‫ت َ و ب ة ك ؤلم ةو َل ة م ز ط ة و ت ‪.‫م ة ك ة ساي ةتىي ة ك ب و و ة ل ة س ة رد ة م ى شي و عي ة ت دا ط ة ش ة ى ك رد و و ة‬ ‫ر ة و ة رد ة ب و و ة و ب ؤ ى ئا سا ن و ط ون جا و ن ةب و و ة و ة ك ئ ةلبان ى ي ة كان ى‬ ‫ما َ ن ب و و ن ‪.‬‬ ‫سو‬ ‫ت ر ك ة ل ةئي س ل م شا ري ةتزا هببة َر و ة ك با و ك و داي ك ى م ل‬ ‫قابا ش ى ئ ةي وي س ت ك ة ل ة ك ة ساي ةت ى و لي ةن ى د ة ر و ون ى ئ ة م ط ةن ج ة‬ ‫با َشت ر ب و و ل ة و ة ى‬ ‫ى ث‬ ‫مانَ ة ئ ةلبانىي ةيبت َطا ت ك ة ‪8‬ليا َزين داني‬ ‫م لس و‬ ‫ك ةل ة ن وي ض ذ و ب ةن داي ةت ى ب ؤ خ وا ى ط ة و ر ة دابب يِر َت ‪.

‬‬ ‫ه ة ر و ة ها با س ى ئ ة و ةئ ة كا ت ك ةل ة سا َ‬ ‫كات َ شي و عي ة كا ن‬ ‫ل‪ 9 4 3‬ز‪ 1‬دا ي ك‬ ‫ك ميا ن ل ةئ ةلبانيا ط رت ة د ة س ت ب ة س ة ر ك رداي ةت ى ئ ةن و ة ر خ و ج ة ك ة‬ ‫لث َشت ى‬ ‫ى ىه ئة ةو َو ة ى ئ ةدا ك ة ئي س ل م ب سيتِر َة و ة ب ةثا‬ ‫ب ةت ة وا و ل‬ ‫واكر َى ئا سنين ى‬ ‫ي ست ة م ى ستالين ى ئانين ى ئ ة و كا ت‪ ،‬و ئ ةن و ة ر خ و ج ة دي ي‬ ‫رد ل َك ةل ة ه ة م و و جي ها ن داببيِر َت‪ ،‬و‬ ‫وا ى‬ ‫شا و ي ك‬ ‫ب ةد ة و ر ى ئ ةلبانياداي ك َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س ل م ى ئ ة و ر وث ى ي ة و ة ك ر د ب ةتا ك ة د ة لوةت ى‬ ‫ةتاةتك ةىد ةئيو ز‬ ‫ئ ةلبانيا ى ل ل‬ ‫َ‬ ‫ةن كهاو بلةة ه ة م و جي هاني ش دا‪ ،‬و دذ ى‬ ‫ي دين ى بن َة ك ه ة ر ل ةئ ة و ر وثا ب ةت ل‬ ‫سا َ‬ ‫ى ح و ك مي دا ز ؤ ر‬ ‫ه ة م و و ئاين ة كا ن ئ ة ج ةن طا و ة ل ة ما و ة ى ئ ة و لن ة‬ ‫ى‬ ‫نابي َت‬ ‫ريا رب ِى دا ب ة و ة ى ك ة ي‬ ‫سا ِر َ‬ ‫كان ى ئاي ن ب ة هي ض ج ؤ ير َك جى َ ب ة ج َ‬ ‫ط ة وت ة كا ن ب ة م ؤ ز ة خان ة و م ة خ ز ة ن و‬ ‫ت ر َو ه ة ر و ة ها‬ ‫يبك‬ ‫ران بىة مطزؤ ِ‬ ‫ىق ِص ك ر د ن ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت و د ةيل َيتويث َس ت نا كا ت م ن‬ ‫ه ة ر و ة ها ل ة س ة ر ق س ة كان ى ب ة رد ة وا م د يةب َ‬ ‫وي ست ى‬ ‫ز ؤ ر ئي س ل م بنا سين َم ب ةل َم ه‬ ‫ين َديةم ئ هةل َة َ ر و ة ك ض ؤ ن س ة ح را ي ث َ‬ ‫ستي ما ن ب ةئي س ل م‬ ‫ستا مانيدا‬ ‫وي ث َ‬ ‫ب ةئا و ه ةي ة ئا وا ش ل ة م س ة رد ة م ة ىي ئ َ‬ ‫ى فيل م ى خ ؤ ش ة وي ست ى‬ ‫ط َةي شترام ب‬ ‫م ت‬ ‫ستا َ م ن ل ةئي س ل ي‬ ‫ه ةيية‪ ،‬ئ‬ ‫ستة ِ‬ ‫ر ست ش ه ؤ كا ر ى س ة ر ة ك ى ب و و ب ؤ نا سان دن ى ئي س ل م ل ة ل م ل ة‬ ‫ة‪ ِ ،‬و و ة ذيا ن ل ةنا و وا ق ع ى ملس و َ‬ ‫مانان دا ب ؤ خ ؤ م و يئ َستا‬ ‫بن ة‬ ‫ر ةت ة و‬ ‫يئ ة ط ة م ت َك ة ئي س ل م ض ةن د ة ب ؤ م ر ؤ ظ و ك ؤلم ة َ‬ ‫طا ط رن ط ة ‪.‬‬ ‫ل ةذياني دا ب ة‬ ‫ة قابا ش ى با س ى ل ة و ة ك رد ك ة ز ؤ ر ب ة دا خ ة ب ؤ ئ ة و ة ى ك ة ض ؤ ن‬ ‫َ‬ ‫ةيانىدن ِى نا و خ ؤي ى و جي هان ى ب ة رد ة وا م ل ة ه ة ول ى‬ ‫ط كان‬ ‫رار ة‬ ‫ه ؤ كا‬ ‫ري ن ك ردن ى ئ ة م ئاين ة ثي ر ؤ ز ة دا ن و ج ة خت ى ل ة س ة رئ ة و ة ك ر د ة و ة‬ ‫م دين ة و ب ةد ر ؤ خ ستن ة و ة ى ئ ة و‬ ‫را ئ ة‬ ‫ست َ‬ ‫ب ؤ زانينيتىى ِ‬ ‫ديندةةبهة َ س ة ك ة م ر ؤ ظ ض ةن د كتيَيبك َى ك ة م‬ ‫ةثا ئ َة م ين‬ ‫يت ل‬ ‫تا وانان ةى ك ةد ةد ر َ‬ ‫ودَينث َ ر سيا ر ل ة ض ةن د ك ة ساي ةتىي ة ك ى ديا ر ى ئاين ى ب ك ة ن ‪.‬‬ ‫ينر ة‬ ‫ين ىشباو َز ر طان ى و ه ة ر و ة ها ب ة ش و َ‬ ‫‪204‬‬ .‬‬ ‫ى خباة َ‬ ‫شت ري ن ئ ة كت ة ر ى ل ة م ه ر ة جان ى‬ ‫لت‪1‬دا‬ ‫قابا ش ى ل ة سال َى‪9 9 7‬‬ ‫ة ى د ة ول ى ب ؤ فيل م و شان ؤ ط ة ر ى و ة ر ط ر ت و ئ ة م ة س ة ربا ر ى ئ ة و ة ى‬ ‫ك ة ض ةنلديتنوخمة َ‬ ‫ةدالياىت ر ى جي هان ى و ة ر ط رت و و ة ‪.‫ب ة م ج ؤ ر ة ب ة رد ة وا م ب و و تا لرةة ِم ة زان ى سال َى‪2 5‬ك‪1 4‬دا ب ؤي ة ك ة م جا ر‬ ‫رذ ِو وب و و‪.‬‬ ‫يت ة و ة يا بخخ و‬ ‫ردن ة ئاين ى ي ة ى‬ ‫ه ة ر و ة لهاطبةة َى ئ ة م ة ش ب ة و ة ئ ة ه‬ ‫يتَينة َو ة ك ةئ ةيبوول َ‬ ‫كان ِر َ‬ ‫ى ئ ةلبانيا ه ةب و و ة ل ة م س لو َما ن و‬ ‫وا ن‬ ‫ةنل َة‬ ‫ك ة ض ةن دي ن س ةد ة ل ي‬ ‫سي ح ى كا س ؤلي ك و ئ ر س ؤد ؤ ك س ى ض ؤ ن ف ة زل ة ك ة ى ب ؤئي س ل م‬ ‫د ة طيتةِرة َو ة ك ة م لس و َ‬ ‫ين ن‬ ‫مانا ن زيات ر ل ة‪7 0%‬ى ط ةل ى ئ ةلبان ى يث َك ئ ة ه َ‬ ‫‪.

‬‬ ‫دا ولَينة َكات ى ث ش و و دان دا‪ ،‬ب ؤي ة ك ة م‬ ‫كياؤذن َ داني شتب و و م ل ية ك ش‬ ‫ي رِ‬ ‫ر بيني م ك ة ذ ما ر ةي ة ك ى ز ؤ ر ل ة س ع و د ى و غ ةي ر ة س ع و د ى‬ ‫ين َة‪ ،‬ل ة و‬ ‫ةن ِة م ز ط ة وتي ك ى ط ة و ر ة ى ن زي ك ب ة و ش و‬ ‫ر و يوئةةكاكن‬ ‫شت َك ك رد‬ ‫ةبانو َط ب و و ل ة و كات ة دا ه ة ست م ب ة ي‬ ‫كاتيةمدال ط‬ ‫‪205‬‬ .‬خ ؤ ى ل ة م با ر ةي ة و ة ئ ةيل َت ))‬ ‫ل ةت ة ك ة دشة و‬ ‫سكراىو َ ط ة و ر ة ب و و م ل ل ة‬ ‫يث َر ي‬ ‫ىمب َب ؤ ريا ض ل‬ ‫ش ئةوة ي‬ ‫ي ثَ‬ ‫دب َو ة ئاي ن و د ة ق‬ ‫يت ة‬ ‫ين َة ك ر‬ ‫ك ؤ مثانياي ة ك ى ئ ة م ري كي دا ئ ة و ة ى بي ر م ل‬ ‫ى ِرب َو و ة‪ ،‬ذيان م ه ة م و و ى ما د د د ة و كا ر ك ر د دني َك ى‬ ‫ي سا كان و‬ ‫ة زي ف ى س ة ر ك ة وت و وان ة ب و و ة و ةل ة كات ى ث ش و و ة كا ن و‬ ‫وا ِر د ن و ه ة ر و ة ك ز ؤ ير َك ل ة‬ ‫رابب ؤ‬ ‫ئي جا ز ة كاني ش م دا ئ ة ض و و م‬ ‫لي ؤن ة ها م ر ؤ ظ ل ة م جي هان ة دا ك ة ذيانيا ن ب ة م ج ؤ ر ة‬ ‫ب ة س ة ر د ةب ة ن ‪.‫ةثاوا َر ة كان ى ك ة عب ة و ة م رد‬ ‫ئ ة وئ ة م ري ك ى ي ة ىل ب دي‬ ‫ةيا َدا ن ةب و و‬ ‫كات َؤ ع ة ر ةب ستان ى س ع و د ى ه ة ر طي ز ل ة خ لي‬ ‫ي ك ضوو ب‬ ‫ة بي ر ل ةئي س ل م ب كات ة و ة‪ ،‬يا خ و د بي ر ى خ ؤ ى ب ة م سلو َ‬ ‫مانا ن و‬ ‫ى ط ة و ر ةب و و‬ ‫ئ ة و ة ى ك ةئ ة وا ن ل ة س ة رين ن ئ ة و ف ة ر مانبيةك ر َ‬ ‫ين َى ي ة ك جا ر‬ ‫ل ة ك ؤ مثانياي ة ك ى ط ة و ر ة دا و ه ة ر و ة ها ش يو َك‬ ‫وث َم ك‬ ‫ىو ثو ِ ل ة كا ر ى ج د ى و يِر َك ي‬ ‫ديا ري ش ى ه ةب و و و ة ذياني شرب‬ ‫وانا م ة ى ب ة د ة س ت‬ ‫و ئ ة م ة ش واي كىر ل َ‬ ‫دب و و ك ة ض ةن ديرن ب ِ‬ ‫داداهنة َ و و ة س في ش ى ه ةبي َت‬ ‫يناب َه ة ر و ة ها ض ةن دي ن ثيا ل‬ ‫ي ته َو‬ ‫وان َ ى ط ة و ر ة ى ك ؤ مثانيا ك ة ى و ه ة ر و ة ها‬ ‫سةران ل‬ ‫ليثةرلي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى ي ة و ة ك ة ئ ة م ري كاي ة ‪ .‬‬ ‫ض ةن دي ن مان ط م ب ة س ة رب ر د ل ة كا رييةة نكوة َم دا ل ة شا ر ى ريا ض و‬ ‫ىو ِو م ل ة كا ر ل ةبا ر و د ؤ خ ى كا ر ة ك ة م دا و‬ ‫ستوب‬ ‫را ِض و‬ ‫ربؤة‬ ‫ري ك ى ئ ة ر ك ى خ ؤ م ب و و م ل ةب وا ر ى كا ر ة ك ة م دا‪ ،‬ئا ر ة ز و و ى‬ ‫ك ة م م ب ريت ى ب و و ل ة و ة ى ك ة س ة ر ك ة وت ن ب ة د ة س ت ب هين َ م تا‬ ‫شؤنم ب ِك ة م ل ة و ك ؤ مثانياي ة ى كا ر م تيا دا‬ ‫طا رىؤ خ‬ ‫زيات ر ي ج َ‬ ‫ى َ ديا ري ش ل ةنا و س ة ر ك ة وت و و ة كان ى ولت َة ك ة‬ ‫رد ةوك ج‬ ‫د ية كطاي‬ ‫ط ة و ر ة ك ة م دا ب ؤ خ ؤ م ب ط ر م ئ ة ولتوة َى ك ة ك ؤنت رل ؤ َ‬ ‫ى هةموو‬ ‫جي هان ى ك رد ويوزةىب ةسهة َربا ز ى خ ؤ ى و ب ة د ة س ت خ ستن ة‬ ‫نا و كا ر و با ر ى خ لة َك ى و َ‬ ‫لتان ى ت ر ‪.

‬‬ ‫يث َو ةد يةن َ‬ ‫‪206‬‬ .‫طاي ة و ة خ ؤ شي ة ك‬ ‫شت ر ه ة ستي مى ث نَ ة ك ر دب و و ك ةلية ِر َ‬ ‫يك ةث َ‬ ‫ت‪،‬ر لة َو ة ل ةب ر م دا‬ ‫ىر و َة س ف ب ك ير َ ي‬ ‫ب ةل ة ش م دا ها ت ك ةنات وان‬ ‫ش َو ةي ة‬ ‫خ كة َة ئ ة م ي‬ ‫سياررو َو س ت ب و و ‪ :‬ب ؤ ض ى ئ ة م ل‬ ‫ثيرك د‬ ‫ت َ بة م جؤرة‬ ‫شت َكلثاب َة مان ة و ة ئيةن‬ ‫دروو س ت ئةكة ن وة ض ي‬ ‫ةث َ ك ة وت ن ب ك ة ن ب ؤ‬ ‫ر و و ب ك ةن ِة م ز ط ة و ت‪ ،‬ه ة ر و ة ك ئ ة و ة ى يكش‬ ‫ةن ب َؤ ئ ة و ة ى‬ ‫ةثا ر ة و ديا ر ى ب ةن ر خيا ن ب دى‬ ‫ي كشكوَين َ‬ ‫م ست ة ح ة ق ى ئ ة و ه ة م و و ط رن ط ى يث َدان ة يب َت ‪.‬‬ ‫ئ ة م ث ر سيا ر ة كا ري ط ة ري ة كل ى لقةو َد ة ر و ون م دا د ر و و س ت ك ر د‪،‬‬ ‫ىةث َط رن ط ى ب د ة م ب ة متاب ة ع ة ك ر دن ى زيات ر ئ ة م‬ ‫ثا َك‬ ‫ةنا مل‬ ‫يو و‬ ‫ون م ب و و ب ؤ ج و لو َة ى‬ ‫ثا َىي ثو َةنا م ط ويب‬ ‫باب ةت ة ئ و ة ى زيات ر ل‬ ‫ي َو ل َ‬ ‫ةب ة ر ى د ةن ط ى م ز ط ة وت ة ك ة و ه ة ر و ة ها ثا شا ن ئي قا م ة ك ر د ن‬ ‫ب ؤي ة د ة ست م ك ر د ب ةبي ر ك ر دن ة و ة ى ج د ى ل ةباب ةت ة ك ة‪ ،‬و ة كاتي َك‬ ‫مامملة َ ك ة و وت ى ]ال س ل م علي ك م [ س ةي ر ى د ة ر طا ى‬ ‫ئي ي‬ ‫يب و و ط‬ ‫وَ‬ ‫م ز ط ة وت ة ك ة م ك ر د بيني م كيةذ نك وة َر ة كا ن ب ة ه و ر وذ م‬ ‫كيا ن ل ة ط ة َ‬ ‫ل‬ ‫ك ه ي‬ ‫ةن د َ‬ ‫ل ة د ة ر طا مينةة د َد ة ر ة و ة و ب ة ج ؤير َ‬ ‫ريان َدا ق س ة ى د ة ك رد ك ة ئ ة م ة كا ري ط ة ر ى‬ ‫ه ةن د‬ ‫يك ى ت‬ ‫ة ر و ون م دا د ر و و س ت ك ر د‪ ،‬و ة خ ؤ م م بين ى ك ةب ة د ةن ط ى ب ة ر ز‬ ‫ى ةل َ َة و سي ست ة م ة ج وا ن و ط ة و ر ةي ة [ ئ ة م ة ش‬ ‫ي م ] ئا ئ‬ ‫ر ةتا ى ض و ون ة نا و ة و ة م ب و و ب ؤ نا و جي هان ى ج وان ى ئي س ل م و‬ ‫رب َو و م و لومة َ‬ ‫ى ئا را م ب ة خ م‬ ‫شت َكي ف‬ ‫ل ةثا ش ئ ة م ة ش ه ة م و و ي‬ ‫ؤذ ة ث ر سي م و‬ ‫د ة س ت ك ة و ت ب يؤ كز ؤل رة َو ث ر سيا ران ة ى ك ةئ ةرو ِ‬ ‫سمو ِة و ة ئ ة م وي س ت‬ ‫كان ِ ى ريا ض دا د ة را‬ ‫با زا‬ ‫ك ل ةر ة‬ ‫م ن ت ور وةبِ و و م‪ ،‬ي‬ ‫كات َ‬ ‫شت َك بر كم ِ ب ةث ةللةمب ة َ‬ ‫كان ى ش ت ف ر ؤ ش ت‬ ‫بيني م ك ة س ة ر ج ة مين ة‬ ‫كة ي‬ ‫شو َ‬ ‫دا َ ك ة خا و ةن ى ي ةيك َك ل ة و‬ ‫د ة ر طا كانيا ن دا خ را و ن‪ ،‬ه ة ر ض ةن د لهمة و‬ ‫ست َت ت ؤ يز َك و‬ ‫زيب ك ِة م ب ة و ة ى ك ةب و و ة ي‬ ‫ينان َ ة ى شت م يل َى ئ ةراكر ِى‬ ‫شو‬ ‫ىمت َو و وت ى إن شا ءالل ه د وا ى ن يو َذ ن‬ ‫شترد‬ ‫م َئ ة و ث ي ك‬ ‫وا ِن ب كا تلب ة‬ ‫ضا رو ة‬ ‫كاكر َى نا ش رين ة‬ ‫ةبرو تووم ِ و ة وا م ئ ةبين ى ك ةئ ة و ة ي‬ ‫ل ة و كات ةدا رز ؤ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ماسنوب و و م زاني م ك ة ئ ة و ة ض‬ ‫م ةثا ش ئ ة و ة ىل م‬ ‫لب‬ ‫ك ةئ ة ك ة ن‬ ‫َ‬ ‫ي ك ى دثاة َ‬ ‫ون ى ي ة ل ةنا و د ة ر و ون ى ئ ة و با ز ر طان ةدا ك ةثال ى‬ ‫لنرةور َ‬ ‫ت ب ة و يشو َ ةي ة ‪.

‬خ ( خ ؤ ى د ةن وان د‬ ‫دا ب ة‬ ‫و ةل ةب ة رد ة م م را‬ ‫َ‬ ‫ثياووة َ ك ة كل رد ة كا ت و ة ك لخكةى ئا ط ر تائ ة و‬ ‫ىك ة‬ ‫ك ةئ ةي ف ة ر م و و ل ةبا ر ة ي‬ ‫َ‬ ‫ين َو ثا شا ن كتابي َك ى‬ ‫ت‬ ‫واني ى‬ ‫كات ة ى ك ةل ي‬ ‫وا نن َ ئا ط ر دا ت ةن ها بايل َك د ةيم َ‬ ‫ةن َ‬ ‫َ‬ ‫كان ى ب ة ه ة ش ت‬ ‫ك ة‬ ‫تة كو ةدوة َ س ت ئ ة كا ت ب ة كا ر ك رد ن و ة ل‬ ‫ش ئ‬ ‫ي ث َي‬ ‫يبا و ةِر‬ ‫يت ةب ة ة ئ ة‬ ‫ش دا ك ةب َ‬ ‫شتضة َو ة‪ ،‬مني ش ئ ة م ثيا و ة ئ ة م ري كي ة م نا س ى ل يةث َ‬ ‫ما َن ب و و بين م‬ ‫ك َ ك ة م لس و‬ ‫كات‬ ‫ت و وة ي‬ ‫ب يو وشث َئ ة و ة ى ك ة م س لو َما ني ب َ‬ ‫ش َكان ى د ة م و ضا و ىراطوؤة ِخ ش و عي م تيادابين ى‬ ‫وا ز ة‬ ‫ض يؤ ن‬ ‫‪207‬‬ .‬‬ ‫جي هان ة دا ه ةي ة ك ةل ة م ك ة ش و ه ةر ؤ‬ ‫وتناو َن ع ة م ر ة ك ة ى ت ة وا و ك رد و ز ؤ ر س و و ر ب و و ة س ة ة ر‬ ‫خث َةش ن‬ ‫يذ ى ي‬ ‫ت و ني ذو َ د ة ست ى‬ ‫ئ ة و ة ى ل ة ل ة كات ى ي نذوة َكاني ش دا لريةز ِى ي ة ك ة م دا ي ب َ‬ ‫ةت َؤ ر ع ة جيب دا ب و و ل ة خ ش و ع‬ ‫ىَ ز‬ ‫ي ك ر د ‪ ،‬ثئ َة م ئ ة م ري كي ة م س ول مان ة ليةكحال‬ ‫كات َستاين ة و ة ل ة ت ش ه د ى ي ة ك ة م‬ ‫)) ه ة‬ ‫ت ‪:‬ي ك‬ ‫ي ةي ككَ ل ة ها و ة‬ ‫لن َى ئيةل َ َ‬ ‫َ‬ ‫ستايةة و ة وا ط و مان م ب رد ل ة د ة ر ةن جا م ى‬ ‫لن ة م ه‬ ‫) ت ة حيات ى (ي ة ك‬ ‫َ‬ ‫ةتحىى ِ ط ة و ر ة دا بي ر ى ض ؤت ة و ة‬ ‫حاؤ‬ ‫ر ؤ ض و ِون ى ل ة خ ش و ع دا ل ة لر‬ ‫ين َم ة و ة‬ ‫ست َو ة ب ؤي ة يدكةمستدا َ ل ة س ة ر ى تا ب ةئا طا ى ب‬ ‫ه ةيت ة‬ ‫كات َض و وين ة و ة ر ك و ع‬ ‫ةي وة َك ى ن ة ك رد و ية ك‬ ‫ل ةم َهي ض لج و‬ ‫يت َة و ة ب‬ ‫ك ة ه ة ست‬ ‫ست ِدا خ ة ري ك ة ك ة يد ةتك ةئيو َما م س ة ل م ى ن ة داي ة و ة تا‬ ‫بيني م ب ةرال ى‬ ‫و ب ؤ ما ن د ة ر ك ة و ت ك ة طيان ى سثا رد و و ة‪ ،‬با شت ري ن طيا ن د ة ر ض و ن و‬ ‫ى ةبو َ ر ؤ ح و طيان ة ى ك ةث ةي و ة ستي ة ك ى ز ؤ ر ط ة و ر ة‬ ‫طيا كن ئ‬ ‫ست ةي ة‬ ‫جةى‬ ‫ؤيان ة ى ب ة خ وا ى ط ة و ر ة و ة ه ةب و و ل ة و ينشةو َثا ك و ب ة ر ز ةدا‪ ،‬و‬ ‫را ست ط و ِ‬ ‫َ‬ ‫را ِست ى‬ ‫ن ‪ )) :‬ب ة‬ ‫ب ة ر ز ب و و ة و ة ب ؤ ل ى خ وا ى ط ة و ر ة ها ويِرك َة ى د يةل َ‬ ‫وا ِة ح م ى‬ ‫م بوة طفةةوز ر َ ةي ى خ وا ك رد ب ة س ة ر ئ ة و ثيا و ة و ة خ ر‬ ‫ه ة ست ل‬ ‫َ‬ ‫ىو با ش ى ك ؤتاي ى‪،‬‬ ‫يب كا ت‪ ،‬ئ ة ثو َ كا ت ب ةت ة وا و ة ت ه ة ست م ك رد ب ة مانا ىل ق‬ ‫ست ِى ف ة ر م و ود ة يك غةةىمبث َة ر ) د‪ .‫ونا ك ك رد ة و ة‬ ‫سث ى‬ ‫ئ ة م ئ ة م ري ك ى ي ة ي‬ ‫ست ثة َ ك ة خ وا ى ط ة و ر ة دل َرىو ِ‬ ‫رد‪ ،‬د ة ست ى ك رد ب ة‬ ‫ب ةن و ر ىر‪،‬باووةة ِه ة ست ى ب ة شي رين ى رباكو ة ِ‬ ‫َ‬ ‫ضةو و ة ج وان ة ى ك ة‬ ‫ها وىِر َل ةبا ر ة ى ئ ة و ه ة ست ةل ه‬ ‫ق س ة ك رد ن ب ؤي كان‬ ‫ةن ة كان ى ةد ر و ون ى ط رت ؤت ة و ة‪ ،‬و ةئ ة و خ ؤ ش ى ي ة ى ك ة ه ة ر طي ز‬ ‫ون ِى د و و مان ط ب ة س ة ر‬ ‫يث ة‬ ‫شت َردا ه ة ستينىة ثك َرد و و ة‪ ،‬و ةثا شربت َو‬ ‫يل ةث‬ ‫ما َوا ى ك رد ب ة م ةب ة ست ى‬ ‫ى خ‬ ‫ل مامنسبوو َوني دا ئا ؤ ة ز و و ى س ة ردانلى‬ ‫ك ضوو‬ ‫رد ةنو ِخ ؤ ل ةب ة را مب ة ر ك ة عب ةدا‪ ،‬و ة ي‬ ‫راكست‬ ‫كات َ‬ ‫ع ة م ر ة ك ر د ن و نيوذ َ‬ ‫طة َ‬ ‫ك َ ط ةي شت ة‬ ‫جا ب و و‪ ،‬ك ة يكات‬ ‫دي وى هاكاورِر َة ك ة ى ك ة س ع ود ى ب و و ن ل ة لي‬ ‫ك ة عب ة ئيردؤىضتوةووالوةب ِةن داي ةت ى و ب ة ر ز ك ردن ة و ة ى طيان ى ر ؤ ح ى‬ ‫ى َ ب و و ل ة ب ةن داي ةت ى و‬ ‫ن ل‬ ‫يبين‬ ‫خ ؤي دا و ض ةن دي ن ديا رد ة ى س ةي ريا‬ ‫َ‬ ‫ى َ و وتب و و ض ةن دي ن خلةك ل ة م‬ ‫هاةوِر‬ ‫د و عا ك رد ن و ط ريا ن دا و ب ة د و و ي ك‬ ‫وا ح ِى ي ة ط ة و ر ةي ةيبب َة ش ن ‪.

‫ماو َ‬ ‫ن ب و و و ةبيني م ني ذو َى ئ ة ك ر د‬ ‫كاني دا ثا ش ئ ة و ة ى ك ة مل س‬ ‫ي ذلةةن و َ‬ ‫ةبيني ش م ك ةل ة سا ح ة ى ح ة ر ة م ى م ة ك ة ى ثي ر ؤ زدا و و ةبيني م ك ة ك ف ن‬ ‫را ن َثا ش ئ ة و ة ى ئي زن ى ك ة س‬ ‫ك را و شا راي ة و ة و و ة ل ة م ة كيةذدش‬ ‫َ‬ ‫تل َ‪ :‬ثا ش ئ ة و ة ى‬ ‫كان ى يد ة‬ ‫و كا ر ة ك ة ى و ة ر طي را ل ةئ ة م ري كا ‪ .‬ي ةيك َ‬ ‫ك ل ة هارو َ ِ‬ ‫ك ل ة ها ويِر ئ َة م ري ك ى‬ ‫ك ة ئ ة م ه ةل ة‬ ‫كان ىل بو َب ؤ و ة ي ةيك َ‬ ‫وا َل ة ل ى ها ويِر َ‬ ‫غيل ى ب ة و م ردن ة ئ ةب ة م‪ ،‬وت م ب ؤ ض ى ‪ :‬وت ى‬ ‫راى‬ ‫ي ة كان ى و وت‬ ‫ستمىن ببةة ِ‬ ‫ى ئج َة م س ة ر ز ة وي ةدا م رد و و ة و ة ل ة‬ ‫طان‬ ‫طت ري‬ ‫ض و ون ك ة ئ ة و ل ة ط رن ي‬ ‫ين َرد و و ة ك ة ط رن طت ري ن ينشة ول َة ت را ز و و ى دين ى‬ ‫داو َم‬ ‫ط ة و ر ةت ري ني كش‬ ‫ينا وهة َ و ض و و ة س ة ر ى ‪.‬‬ ‫ئي س ل مي دا و و ةبا و ةر ِى يث َى‬ ‫‪208‬‬ .

‫ئـــا را مـ ى‬ ‫ب ة ر ط ى ض وا ر ة م‬ ‫‪209‬‬ .

..3/‬‬ ‫َ‬ ‫ح ْ‬ ‫َ‬ ‫وايـةةر ئل َة سـ ة ر ةتا و ة زاني و مانـ ة كـ ةت ؤ كـا ر ى ب ة ك ؤ مـ ةل ت‬ ‫ي مـ ةخ هـ‬ ‫مانـ َدا ط ون جان ـ د و و ة‬ ‫ك م لو س‬ ‫ي خ ؤ شثة َ ب ؤي ـ ة ت وانا كان م ــا ن ل ة ط ـ ة‬ ‫ل َك ؤ م ـ يةل َ َ‬ ‫شت َر ب ةئاين ة ك ة ت ب ك ةي ن‪ ،‬خ واي ة ئ ة و ه ةلوة َ ما نيــل َو ة ر ط ر ة‬ ‫ي كتاىخ زبام ةت‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫را ةما ِن ط ةيان د و و ة ي‬ ‫ماونِ ب ؤ بث ؤ ش ة‪ .‬‬ ‫))الل ه م ل ـ ك ال ح م ـ د ك ما ينب غ ـ ي ل ج ل ل و ج ه ـ ك و ع ظي ـ م س ــل طان ك((‪..‬‬ ‫يــ ة س وثا س و ســتاي ش هــ ة ر بــ ؤ ت ؤيــ ة ل ة ســ ة ر ني ع مــ ةت ى ئي مــا ن و‬ ‫ئي س ل م ةت ى‪ ،‬ل ة س ة ر ني ع م ةت ى بان ط خ وا ز ى ‪.‬‬ ‫خ واي ـــ ة ي مــ‬ ‫مبــث َة را ن و بــان ط خ وا زان ى ب ؤتــ ؤ‬ ‫يــة ى‬ ‫خ ؤ مانــ ة و ة ئ ة مانــ ة وى َ شــ يو َني غث َ‬ ‫ســلول َ‬ ‫ن‪،‬طِرر َة كــا ن ز ؤ ر ن و‬ ‫ن‪ َ ،‬نا وبــ ةنا و س ة ر ســ م د ة د ةيــ ي‬ ‫حاطوريهــ ة‬ ‫ك ة س ى ز ؤ ر ب ة هي م م ةت ى ئ ة وى َلك نؤ َ‬ ‫يت َة و ة ور ز ِطا ر ى بي َت‬ ‫ةدا و سا رد ن ةب‬ ‫واي بةـ ةد َها و كا ر ى و ث ش ــت طي ر ى ت ؤ خ ؤ ش ـ ة ‪ ،‬برـةة ِح م ى خ ـ ؤ ت‬ ‫ـا ن‬ ‫ل‪..‬‬ ‫ي ٍ‬ ‫ش ْ‬ ‫‪210‬‬ .‬ض ون ك‬ ‫و ك ة مريو ك‬ ‫)ئ َم ة ناليي َ ن بــ َ‬ ‫خل َ َواي ة س ةت ر ى عي وب ما ن ب ك ة( ‪.....‬خــ ؤ ت ئا طــا دا ر ى كــ ة ه ة ر ضــ ى وتــا ر و ب ة رنا م ـ ة ى ِ‬ ‫ةن ـ د ى ت ؤي ـ ة و ز ؤ ر خ ة م مان ـ ة‬ ‫ت ةل ة في ز ؤ ن و ن و سين ما ن ه ةي ـ ة لر ة‬ ‫ةب ـزاةمر ِ‬ ‫َ‬ ‫كـزة َر ة م ى خـ ؤ ت ئ ة م ت وانـا و ه ة ولـ ة‬ ‫لةوفـ ة‬ ‫ت‪ .3 8/‬وم َن ي َت ََوك ْ‬ ‫ع ى الل ـه ِ فهُ ـَو‬ ‫ل لَ‬ ‫داِفعُ َ‬ ‫عنِ ال ِ‬ ‫] { إ ِن ّ الله َ ي ُ َ‬ ‫سب ُه ُ [ال ط ل ق ‪.‬‬ ‫خواية هاوكارمان بة بتوانين ثةيامــة ثيرؤزةكــةى تــؤ‬ ‫بةباشــــترين شــــَيوة بطةيــــةنين‪ ،‬لــــةم ســــةردةمةدا‬ ‫كةموســـَلمانان بةطشـــتى غافـــ َ‬ ‫ل و دةســـت كـــورت و‪،‬‬ ‫نةيارانيشيان ورياودةوَلةمةنــدو‪ ،‬بــةمليارات دؤلر خــةرج‬ ‫دةكةن لةثَيناو دذايةتى ئاينةكةى تؤدا ‪..‬ئيةمطة ةئرة ئه َل ن ةبي ن ب ؤ ر ة ح م ةت ى ت ؤ‪ ،‬خرؤة ِح م ةت ى ت ؤ‬ ‫شتنَ ل ة و شتان ة ى ك ة‬ ‫ه ة م و و ي كشتى َ ط رت ؤت ة و ة وي ئم َة شي كي‬ ‫ُ‬ ‫تك ّ‬ ‫ل‬ ‫ين ة‬ ‫ب‬ ‫و ِ‬ ‫س َ‬ ‫وَر ْ‬ ‫ةدي ه َ‬ ‫ع ْ‬ ‫ح َ‬ ‫مِتي َ‬ ‫رياني ت‪ ،‬ه ة ر و ة ك ف ة ر م و وت ة ) َ‬ ‫َ‬ ‫ء( ‪/156‬العراف ‪.‬‬ ‫راديــ ؤ و‬ ‫خ وايــ ة‪ .‬ة ئطَ ة ر ز ؤ ر با شي ش ن ةبي ن ئ ة مان ة و‬ ‫واية ئ‬ ‫خي م‬ ‫با شت ر بي ن و ث ة ر وان ة ى د ة و ر ى ض را ى ئاين ة ك ة ت بي ن‪..‬‬ ‫ن‪:‬د ة‬ ‫يي َك و‬ ‫ع ةيبي ن‪ ،‬ب لة‬ ‫ى َل ة خلةك َ ى ت ر‬ ‫ة‪.‬م ـخ‬ ‫ذين َ آَمن ُـ وا ْ‬ ‫ث شت ما ن ب ط ر ة ‪ ،‬م ة ط ة ر خ ؤ ت ن ة ت ف ة ر م و و ة ‪] :‬الل ّـه ُ َول ِـي ّ ال ّـ ِ‬ ‫الب ق ر ة‪2 5 7/‬‬ ‫ر[‬ ‫يُ ْ‬ ‫ما ِ‬ ‫خِر ُ‬ ‫جه ُم ّمن َ الظّل ُ َ‬ ‫ت لإ ِ َى الن ُّو ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ذين َ آ َنم ُوا [ال ح ج‪َ] ..‫يث َش ة ك ى‬ ‫ســ وثا س و ســتاي ش بــ ؤ خــ وا ى ثــ ة ر و ة ر د طا ر ى جي هــا ن و د ر و ود و‬ ‫س ة ل مي ش ل ة س ة ر طيان ى س ة رداي رغ ةىمبث َة را ن و يا ر ويا و ة را ن ‪..‬‬ ‫خ واي ة‪..‬‬ ‫ــ ةئ َم نــاب و وت ى و هيــ ض ل ةبا ر ةن ةب و وي ـــ ة ى‬ ‫طيــا ةن ب ـ‪..‬ب‬ ‫ك ةني ةت ما ن ب ؤ تـ ؤيـ ب َ‬ ‫ى ود َثتـ ة و ى ئي مـا ن و‬ ‫مـار ةن ل َوبي كـ ة ر ة مايـ ة ى بـ ة ها رل‬ ‫ك ة مـ ة و ة ر يطـ‬ ‫هاتن ى زيات ر ب ة ر ة و ئي س ل م ‪.

7/‬خ واي ـ ة ب ـ ةر ِة ح م‬ ‫غ ِ‬ ‫فْر ل ِل ِ‬ ‫وات ّب َ ُ‬ ‫عـوا َ‬ ‫ذي َ‬ ‫ن َتاُبوا َ‬ ‫كــ ةثــ وَ بــ ةبان ط خ وا ز ى ب مــا ن ذي ةنــ ة و‬ ‫مــاب ن‬ ‫تة ِح م ي‬ ‫و مي ه ر ةبــان ى خــ ؤ ر‬ ‫ط ـة ةس ـلول ِ ى نا زدا ري ش ـ دا ح ة ش ـ ر ما ن‬ ‫م ـر َة و ل ة ر‬ ‫ب ـ ةنان ط خ وا زي ش ب مانين‬ ‫ب ك ة‪...‫ل َ‬ ‫ت كُ ّ‬ ‫ما‪،‬‬ ‫ي ٍ‬ ‫م ً‬ ‫و ِ‬ ‫و ِ‬ ‫ء ّر ْ‬ ‫س ْ‬ ‫ع َ‬ ‫عل ْ ً‬ ‫ح َ‬ ‫ة َ‬ ‫) َرب َّنا َ‬ ‫ش ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫فا ْ‬ ‫َ‬ ‫سـِبيلك( غــافر‪.‬‬ ‫س ة رىة نب رو و َ ن و ك ة وتن ة خ وا ر ة و ة ‪:‬‬ ‫‪211‬‬ ...‬‬ ‫َ‬ ‫ط ـب ـةة ر ط ى ض ـ وا ر ة م ى‬ ‫ش ب ف ـ ة ر م و و ن ل ةل‬ ‫خينو َة ران ى ب يةروي َةز ئ َ‬ ‫ة ر ة و ئي س ل م ( ك ـ ة ت ـ ة وا و ِكا ر ى ب ة ر ط ـ ة كان ى ت ـ ر ة و ب ة ك ؤ م ـ ةل َ‬ ‫ى َب ــا س و‬ ‫ش ما ن م ة ك ة ن ‪.7/‬‬ ‫سّر َوأ َ ْ‬ ‫]ي َْعل َم ُ ال ّ‬ ‫ين نىه َت ري ش ئا طادا ر ة ‌ !!‬ ‫ين َى‬ ‫ه َى و ن ه‬ ‫وات ة ‪ :‬خ وا ل ةنين‬ ‫ســت ط ؤي ى دا‬ ‫ســت ط ؤي ة و بــ ة د وارا‬ ‫ك ة ســ ى وا ه ةيــ ة ئ ة و ةنــ‬ ‫ى ِ‬ ‫راد ة ِ‬ ‫ت َ ‪ ،‬ه ـ ي وا ش‬ ‫را بسةـ ِـت ط ؤ ت ؤ م ــا ر د ةي ـك ر‬ ‫ط ة‪ِ،‬ر َتا ل ة ل ى خ وا ن ــا و ى‬ ‫د ية ت‬ ‫تا ل ى خ وا ب ةد ر ؤ ز ن‬ ‫ه ةي ة ئ ة و ةن د ة د ر ؤ د ة كا ت وب ةد وا ى د ر ؤدا د ةيط‬ ‫تةِر َ‬ ‫نا و ى ت ؤ ما ر د ة ك ير َت ‪.‬‬ ‫را ستي ش ل‬ ‫س ـ ة ر ه ة ري ة ك ـ ة ما ن ك ـ ة ب ـ ة خ ؤ مان ـ دا ب ض ــين ة و ة‬ ‫ي وي ي‬ ‫ست ة ولةة ث َ‬ ‫ئالر َ‬ ‫َ‬ ‫ةت َ ضــ ون ك ة ئ ة وارنو ِو ك ة شــ ما ن‬ ‫لــ ن‬ ‫ب ة شــي ع ر و شــانا م ة ى كــ ة س ن ة خ ةيي‬ ‫ضــاوكتدرة ردو َو ن و نــا خ ى خ ؤ مــا ن د ةنا ســي ن‪،‬‬ ‫د ةبينــ ن و خ ؤ مــا ن ل‬ ‫َ‬ ‫ض س ـ و ود ى ني ـ ة و خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة‬ ‫ك ىهيخ ة‬ ‫ئا ش ك را ش ة شي ع ر و شانا لم ة‬ ‫س ـ ةي ر ى س ـ ة ر و س ــي ما و ج ة س ــت ة ى م ـ ر ؤ ظ نا ك ــا ت بل ـكةو َ س ـ ةي ر ى دل َ و‬ ‫ك رد ة و ة كان ى م ر ؤ ظ د ة ك ــا ت ه ـ ة ر و ة ك ح ـ ة ز ر ة ت ()‪ α‬د ة ف ـ ة ر م يو َت‪ ] :‬إ ن‬ ‫ه لين ظ ر ال ى ص و ر ك م و ل ال ى ا ج سا م ك م ول ك ن ين ظ ر ال ى قل وب ك م [‬ ‫ى َ ضـ ى‬ ‫ئا ش ك را ش ة ك ة خ وا ئا طا ى ل ة خيان ةت ى ضا و ى م ر ؤ ظ ة و ئ ة زان ـ‬ ‫ف ـ ِ ي الصّ ـد ُور ُ [غ ــا ف ر‪،1 9/‬‬ ‫خ‬ ‫ما ت ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫خائ ِن َة َ اْل َ ْ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ل ة سن طيا شا رد ؤت ة و ة]ي َْعل َ ُ‬ ‫عي ُ ِ‬ ‫خف َى[ ط ه‪.‬‬ ‫خ وا س ى ئي ماني ةيتوةة خد َز م ةتتا ن‪ ،‬ل ة د و عا ى خييبَرة ب َ‬ ‫فيتن ة و تا قي ك ر دن ة و ة ‪:‬‬ ‫ئيبن القيم كة بانطخوازَيكىخواناسىخاوةن ئةزموونــة‬ ‫دةل ََيت‪:‬‬ ‫)وكــم مــن مغــرور بســتر اللــه عليــه ‪ ،‬مفتــون بثنــاء‬ ‫مَلبس عليه بقضاء الله حــوائجه‪ ،‬وهــو عنــد‬ ‫ال ُ‬ ‫جهال عليه‪ُ ،‬‬ ‫الله ملعون وليشعر (‬ ‫واتــ ة‪ :‬ضــ ةن د ها كــ ة س ه ةيــ ة لــ ة خ ؤ ى بــاي ى بــ و و ة بــ ة و ة ى كــ ة خ وا‬ ‫نا ه ـ ة كان ى ث ـ ة رد ة ث ـ ؤ ش ك ـ ر د و و ة‪ ،‬ت و و ش ـ ي فيتن ـ ة ب ـ و و ة ب ـ ة ش ــي ع ر و‬ ‫ىةن َة فا م ـ ة كا ن ب ـ ؤ ى‪ ،‬كا ر ة ك ــان ى لي َيشواـ َو ة و‪ ،‬خ ـ ؤ ى‬ ‫وثيا ه‬ ‫ش ــانا م ةل ـ دان‬ ‫ج َد ة كـا ت‪،‬‬ ‫ىبـ ةى‬ ‫بـ َة و ة ى كـ ة خـيوا‬ ‫زانـ‬ ‫بـ ةبا ش د ةى‬ ‫سـتىي ة كان ى بـ ؤ ج َ‬ ‫وي ث َ‬ ‫داةئ ِة و ك ة س ة ل ى خ وا م ةل ع ون ة و ب ة خ ؤ ى ن ة زاني و ة ‪.‬آ مي ن ‪.

.‬‬ ‫(يبمةئة َ ش د ة ف ة ر‪):‬م وي َت‬ ‫‪212‬‬ .‬‬ ‫ةت ى‬ ‫))اللمه م‬ ‫وئي س ل‬ ‫ى م ن وت ؤ ى دا ما و ى‬ ‫مب ة ر ى م ة ع ص و م يب َتى ئ‬ ‫ئ ة ط ة ر ئ يةغوة ث َ‬ ‫وابةل َ َ‬ ‫َ‬ ‫ييـ َن ضـ ى و‬ ‫طي ر خ وا رد و و ب ةد ة س ت هـ ة وا و ئا ر ة ز و و ش ـ ةيتان ة و ة ئ ةب ـى َ بل‬ ‫ض ةن د ة ب ة ك ول َ‬ ‫ةتايب ـ ة ت ل ـ ة م س ـ ة ر د ة م ة دا ك ةل ة ه ـ ة م و و‬ ‫يين ـوةدلوَ ةبثابِر َ‬ ‫لي ة ك ة و ة ب ة ل و م و سيب ة ت و فيتن ة ئ ةبا ير َت!‬ ‫وي ســت ة‬ ‫ئ ة م ســ ة رد ة م ة ســ ة رد ة م ى دا خــ و ران ى ئي مانــ ة‪ ،‬ضــ ةن دي ث َ‬ ‫ي ز ط ــا رثاىر َل ةئي س ـ ل م وئي مان ة ك ـ ة ما ن ب ك ـ ةي نل موــاد َن ض ــا كت ر وبا ش ــت ر‬ ‫طا ِر ب و و ن ب ة ضا ك ى ل د َ‬ ‫ما ٌ‬ ‫ل َوَل‬ ‫طزة ر‬ ‫ب ك ةي ن‪ ،‬م ة ر‬ ‫ما ن ني ة )) ي َْو َ‬ ‫م َل َينَفعُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫سِليم ٍ ((ال ش ع راء‪. 8 9-8 8/‬‬ ‫ب َ‬ ‫ب َن ُون َ *إ ِّل َم ْ‬ ‫ن تأ َى الله َ ب َِقل ٍ‬ ‫ض ةن د ج يؤ كر َى فيتن ة‬ ‫ةب َة ى و ر وذان دن ى لي ةن ى زاي ةنــ دى و‬ ‫تةك ةدماي‬ ‫يت‬ ‫فيتن ة ى ئا ف ر ة ‪،‬‬ ‫‪_2‬‬ ‫َ‬ ‫ى د ة كــــا ت‪ ،‬حــــ ة ز ر ة ت )‬ ‫لــــ ةه ة‬ ‫ةدا ت وت و و شــــ ى‬ ‫لــــ ة‬ ‫مــــ ر ؤ ظ ى‬ ‫لئِر َ‬ ‫ء(م سل م‬ ‫ت فتن ة أ ض ر عل ى ال ر جا ل م ن الن سا ‪/‬‬ ‫ماتمروي َكت‬ ‫(د ة ف)ة ر‬ ‫‪α‬‬ ‫وني ـوـا ب ــا ق و خ ؤ ش ـ ي دني ــا فيتن ةي ـ ة و م ـ ر ؤ ظ‬ ‫فيتن ـ ‪،‬ة بىريدـ ق‬ ‫‪_2‬‬ ‫م و ك ؤ ك ردن ـ ة و ة ى ح ـ ة را م ى د ةب ــا ت و‬ ‫ل ة خ شت ة د ةبا ت ىو ب‬ ‫ىة رحةةوراِر َ‬ ‫حـ ةزر ة ت ص‬ ‫قا َت خ ـ وا ى ل ـ ةبي ر د ةبات ـ ة و ة‪ ،‬ب ؤي ـ ة‬ ‫كل ىس دة ةر كا‬ ‫ب ة ج يؤ ر َ‬ ‫وذ ب ك م ن فتن ة ال دنيا …‬ ‫د و عا ى د ة ك رد ك ة خ وال ة فيتن ة ى دنيا بيثا ر‬ ‫)أي َعزى َ‬ ‫فأت ق وا ال دنيا وات ق وا الن ساء ( ‪...‫ى‬ ‫ك ة ســ ى وا ه ةيــ ة ل ةدينــ دا ر ي دا دا م ة ز را ونيــ ة و خ ؤ شــ ى نــا زان َ‬ ‫ىَ ئ ة و بـو و‬ ‫ة ري ك ى ضىي ة ‌ ! ئ ة ط ة ر جا د ة ك ة ى ثا ن ب و و‪ ،‬ه ة م و و ش ت ب ـ لة د‬ ‫حــ ةت ي و بــ ة ل و‬ ‫ةدال َت و‪ ،‬ئ ة طــ ة ر ت و و شــ ر‬ ‫يــردى‬ ‫ئ ة وا ل فــ ى دينــ دا‬ ‫ى ةنا ِ‬ ‫ى ثنـــا َ طي ر ي ب ة س ـ ة را‬ ‫م و سيب ة ت و ش ـ ة ه ة وا ت و ش ـ وب و ها ت ب ـ و و خ ـ ؤ ى‬ ‫ى م ؤل ـ ة ق ى‬ ‫وا ر ة و ة ‪ ،‬ه ـ ة ر و ة ك ك يةك‬ ‫س ـك َ ـ ة ل ة س ـ ة ر ب ـ ةيركد َ‬ ‫ديتةةك ةخو َ‬ ‫ة را خ ى ضياي ةي ة ك خ واث ة ر ست ى ب كا ت ‪ ،‬ئ ة ط ـ ة ر ت و و ش ـ ىي ـخر َو خ ؤ ش ـ ى‬ ‫طــ ة ر ت و و شــ ى نا خ ؤ شــ ى و فيتن ةيــ ة ك ش بــ و و‬ ‫تة زو ئ‬ ‫يــمــ‬ ‫بــ و و دا‬ ‫راةو ب َ‬ ‫ن‬ ‫ب ة س ة را ب ك ةيتوة َ خ وا ر ة و ة]َوِمن َ الّناسِم َـ ن ي َْعب ُـد ُ الل ّـه َ لَ‬ ‫ف فَ ـإ ِ ْ‬ ‫ع ـَ ى حَ ـْر ٍ‬ ‫خير اطْمأ َن به وإ َ‬ ‫َ‬ ‫س ـر َ ال ـدّن َْيا‬ ‫جهِ ـه ِ َ‬ ‫ب لَ‬ ‫خ ِ‬ ‫َ ّ ِ ِ َِ ْ‬ ‫ع ـَ ى َو ْ‬ ‫صاب َت ْه ُ ِفت ْن َة ٌ انَقل َـ َ‬ ‫نأ َ‬ ‫أ َ‬ ‫صاب َه ُ َ ْ ٌ‬ ‫خَرة َ ذَل ِ َ‬ ‫بين ُ [ال ح ج ‪1 1‬‬ ‫ك ُهو َ ال ْ ُ‬ ‫واْل ِ‬ ‫خ ْ‬ ‫سَران ُ ال ُْم ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةب َئ ة طــ ة ر ت و و شــ ى‬ ‫ت‪:‬ند با و ة ك ئي س فن جي نت‪،‬‬ ‫ش َك د ةيل َلتا‬ ‫ثيا و با ي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن با و ة ك ش و ش ـ ة بي َـ ت‬ ‫لتا د‬ ‫ى‪ ،‬ب لةك و‬ ‫ش وب و ها ت و ط و ي‬ ‫مانكَ ب و و ه لةى م ذ َ‬ ‫َ‬ ‫يت َة و ة ‪.‬‬ ‫ى ثا ك روو ِو ن د ةب‬ ‫ك ةن ة ك ه ة ر ئ ة و ش وب و هات ة نا م ذى َ ب لةك وي ث َ‬ ‫ري ِن وي ـذ َر ة و ذ و و ر‬ ‫وت )ر َقل ـ ب( ل ـ ة)ت قل ـ ب( و ط ـ ؤ‬ ‫ى يدـةت‬ ‫دل َ ك ـ يةث َ‬ ‫يــ تد َة كا ت‪ ،‬ب ؤيــ ة‬ ‫و ونــ ة و ة هــات و و ة‪ ،‬فيتنــ ة و وبــ ة ل و م و ســيب ة ت كــا ر ى‬ ‫دا مد َة ز را و ب ك ــا ت ل ة س ـ ة ر ئي م ــا ن‬ ‫خ وا‬ ‫ت) و‪α‬عا ى د ة ك ر د كلةى‬ ‫حةرزةر ( د‬ ‫يا م قل ب ال قل و ب ثب ت قل وبنا عل ى دين ك (( ‪.

‬ثا ر ة و ل‬ ‫ى[ـ ة ر ض ـ ةن د‬ ‫فتن ـ ة ال غن ـ ه‬ ‫]الل ه م إن ي أ ذ‬ ‫(د ة ف ة ر م وي َت‬ ‫‪α‬‬ ‫ع وب ُك م ن رش ـ ّ‬ ‫فتن ة ال ف ق ر [ ‪...... 1 6-1 4/‬‬ ‫ح ن َْف ِ‬ ‫ك ُهمُ الُمْفل ِح ُ و َ‬ ‫ش ّ‬ ‫ةنــ دلــ َ ة ها و ســ ة رانتا ن و‬ ‫ينا َو ة هي ك‬ ‫رتا ن ه‬ ‫وات ة‪) :‬ئ ة ى ئ ة وان ة ى با و ة ِ‬ ‫ييــا ن‪،‬‬ ‫منا لنتــا ن د و ذ منتــان ن‪،‬يــ و ة‬ ‫ش و و ريــاب ن خ ؤتــا ن بثــا ير َز ن ل َ‬ ‫جــا ئ َ‬ ‫ييا ن وبب ـل َو ر ن ئ ة و ة ض ــا ك ب زان ـ ن ك ـ ة خ وا‬ ‫جائ ة ط ة ر ضا وث ؤ شيا نيبل َك ة‬ ‫لنياب ن ك ةلما و َ سا ما ن ول رة ِ ؤ َ‬ ‫شب و و ة و مي ه ر ةبان ة ‪ .‫منا َو سا ما ن ‪) :‬يا أ َيها ال ّـذين آ نم ـُ وا إن م ـ َ‬ ‫جك ُـْم‬ ‫‪_3‬فيتن ة ى ل‬ ‫ِ ّ ِ ْ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫وا ِ‬ ‫ن أْز َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫م َ‬ ‫فـر ُوا فَ ـإ ِن ّ اللـَه‬ ‫م َ‬ ‫صَفح ُوا َوت َْغ ِ‬ ‫فا ْ‬ ‫حذَرُ وُه ْ‬ ‫وا ل ّك ُ ْ‬ ‫َوأْوَلِدك ُ ْ‬ ‫م َوإ ِن ت َْعف ُوا َوت َ ْ‬ ‫عدُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ظي ـٌم‬ ‫عن ـدَه ُ أ َجْ ـٌر َ‬ ‫والل ّـهُ ِ‬ ‫غف ُـ وٌر ّر ِ‬ ‫ع ِ‬ ‫م َوأْوَلدُك ُـ ْ‬ ‫وال ُك ُ ْ‬ ‫م ِفت ْن َـةٌ َ‬ ‫حي ـم ٌ * إ ِن ّم َــا أمْ ـ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫* َ‬ ‫س ـك ُْم‬ ‫طيع ُـ وا َوأنِفق ُـ وا َ‬ ‫را لنُف ِ‬ ‫س ـَمع ُوا َوأ ِ‬ ‫وا ْ‬ ‫ما ا ْ‬ ‫ست َطْعت ُ ْ‬ ‫فات ّق ُوا اللهَ َ‬ ‫خي ْـ ً‬ ‫م َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫سه ِ َفأْولئ ِ َ‬ ‫َوم َن ي ُوق َ ُ‬ ‫ن[الت غاب ن‪.‬‬ ‫ريا‬ ‫با و ة ِ‬ ‫َ‬ ‫ين ن‬ ‫ت َ ضا ك بىزانك ـ َةد وذ منا ن ك‬ ‫وا دا ر ديةب‬ ‫ل ـ نؤــا د ة ن و وا ز ن ــا ه َ‬ ‫رب ِ‬ ‫ةئا زا ر دان ى خ وانا ســــا ن‪ ،‬ضــــا ر ة ش تــــ ةن ها دا مــــ ة ز را و ي و ئا را م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ن أ ُ تو ُوا ال ْك ِ َ‬ ‫ن ِمن َ ال ّ ِ‬ ‫م َوأن ُْف ِ‬ ‫ط رتن ة]ل َت ُب ْل َُو ّ‬ ‫تــا َ‬ ‫ذي َ‬ ‫سَمُع ّ‬ ‫م َول َت َ ْ‬ ‫سك ُ ْ‬ ‫وال ِك ُ ْ‬ ‫ن ف ِي أْم َ‬ ‫‪213‬‬ .‬‬ ‫رايـــ ة َ‬ ‫ل‬ ‫ن ثا ر‬ ‫ك ة واتـــ ة هـــ ةتا د ةتـــ واني ز‬ ‫كـــا َر و خ وانـــا س بـــ ن‪ ،‬ط وي َ ِ‬ ‫ن‪،‬كخة َش ب ك ـ ة ن‪،‬ئ ة وان ة ه ـ ة م و وىب ؤ خ ؤتا ن ض ــا ك ة‪،‬‬ ‫ض ــا‬ ‫و ف ة ر مانب ية ررداورب‬ ‫ضــر َر و ك ى و رذد ى ن ة ف ســ ى خــ ؤ ى‪ ،‬ئائ ة وانــ ة‬ ‫بثــا‬ ‫ى لة‬ ‫خــزؤى‬ ‫جــائ ة و ة ى ي‬ ‫مــــا َ‬ ‫حــــ ة ز ر ة ت )‬ ‫فيتن ةيــــ ة ب ؤيــــ ة‬ ‫هــــ ة ر خ ؤيان ن ســــ ة ر ف را ز‪.‬‬ ‫ةي ة‬ ‫ن ةب و وني ش ه ة ر فيتن ]‬ ‫وأ ع وذب ك م نر ش ّ‬ ‫فيتن ة ى ئا زا ر ى د وذ منا ن ‪:‬‬ ‫‪_4‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫نا ِبالله ِ فإ ِ َ‬ ‫س‬ ‫]َوِمن َ الّناسِ م َن ي َق ول آَم ّ‬ ‫ذا أ وِذي َف ِي الله ِ َ‬ ‫جَعلَ ِفت ْن َة َ الّنا ِ‬ ‫م أَول َي ْس َ اللُهّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫نا َمَعك ُْ‬ ‫ن إ ِّنا ك ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ك ََع َ‬ ‫ذاب ِ الل ّه ِ َول َئ ِن َ‬ ‫صٌر م ّن ّرب ّك لي َق ول ّ‬ ‫جا ء ن َ ْ‬ ‫ن[ال عن كب و ت‪1 0/‬‬ ‫ب ِأ َ ْ‬ ‫عال َ ِ‬ ‫صد ُور ِ ال ْ َ‬ ‫مي َ‬ ‫م بِ َ‬ ‫عل َ َ‬ ‫ما ف ِي ُ‬ ‫ك ل ةلخكة َ‬ ‫ين َــا و ة‪،‬‬ ‫ما ِن بــ ة خ وا ه‬ ‫ن ‪ :‬بارو ة‬ ‫ى ه ة ن ك ة د يةل َ َ‬ ‫وات ة‪ :‬ه ةنيد َ‬ ‫ةثـ َوا دا ت و و ش ـ ى ئا زا ر و نا خ ؤ ش ـ ي ك ـ را‬ ‫وانوةىل ـ خ‬ ‫كات َك ييةكك َ ل ةينا‬ ‫جا ي‬ ‫َ‬ ‫س ـ زا و ئ ة ش ـ ك ةن ج ة ى خ ـ لة ك ى‬ ‫بةر ط ي‬ ‫وئا را م ي ني ة و وا ي ـد ةتزان َ‬ ‫ةناتط ر َ‬ ‫ت‪ ،‬ئين جــا ئ ة طــ ة ر‬ ‫و ة ك ســ زا ى خــ وا وايــ ة ‪ ،‬واتــ ة وا ز لــ ة ديــ نيــدَين َ‬ ‫َ‬ ‫كـا ن ب ة طـ ة ر م ي د ةليـَ ن‪:‬‬ ‫وتن‬ ‫ث ة ر و ة رد طا ر ت س ة ر ك ةي ك‬ ‫ى َ ب ة خ ش ى‪ ،‬ردووةو ِ‬ ‫َ‬ ‫وي ن و ها و كا رتا ن ب و وي ن‪) ،‬بــ ؤئ ة و ة ى‬ ‫طة‬ ‫ن ةب و‬ ‫ن ل‬ ‫ط و مالتا‬ ‫ؤئم َ ة ش‬ ‫خي‬ ‫ىب َ‬ ‫ت(ة ‪،‬و َ م ة ط ة ر خ وا خ ؤ ى نا زاني َت‬ ‫ضنةةو ثة َو غ ةني م ةتيا ن د ة س تي ب ك‬ ‫بي ش‬ ‫ذين َ آَمن ُـ وا‬ ‫ى َ ه ة م و ول كخ ة‬ ‫ض ى للةد‬ ‫مـن ّ الل ّـه ُ اّلـ ِ‬ ‫ى َ جي هان دا ه ةي ة ؟! ]َول َي َْعل َ َ‬ ‫تدخبـ َ وا ئا ط ــادا ر ة ب ة وان ـ ة ى‬ ‫ين‬ ‫َول َي َْعل ََمن ّ ال ُْمَناِف ِ‬ ‫قين َ ال[ عن كبــ و ت‪ )،1 1/‬سي و َ‬ ‫ينا ونة‪،‬ه َه ة ر و ة ها ب ة وان ة ش ك ةد ورووِ و نراوس ِ ت نا ك ة ن( ‪.‬د َ‬ ‫كانتا ن فيتن ـ ة و‬ ‫يخؤ ل َ‬ ‫ك ردنــ ة و ة ن ب ؤتــا ن‪ ،‬خــ وا ى طــ ة و ر ة ثادا شــت ى طــ ة و ر ة ى دانــا و ة بــ ؤ‬ ‫ة وان ة ى ك ةل ة فيتن ة وتا قي ك ردن ة و ة دا س ة ر ك ة وت و و د ةب ن (‪.

.‬ب ـ ةلى َر ل ـ‬ ‫جاد و و ط ة ر ى زانا ه ةي ة بي ــان‬ ‫خ ة َو ة و ش ــا ر ة زات ري ن جا د و و ط ـ ة ر ه ــا ت ‪ ،‬وي س ــتيا ن خ ـ لة َك ى‬ ‫ل ك ى ك ؤ ك ران‬ ‫بيا ن بت ـؤيؤ ـقة َ جا د و وي ـ ة ك ى ز ؤ ر ط ـ ة و ر ةيا ن ك ـ رد]َفل َم ّــا‬ ‫بت رينسن َ و ين‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م[ل عــ را ف ‪/‬‬ ‫ظيــ ٍا‬ ‫حر ٍ َ‬ ‫حرُ وا ْ أ ْ‬ ‫ع ِ‬ ‫جاء وا ب ِ ِ‬ ‫س ْ‬ ‫م َو َ‬ ‫س َ‬ ‫وا ْ‬ ‫أل َْقْوا ْ َ‬ ‫ست َْرَهب ُوُه ْ‬ ‫عي ُن َ الّناسِ َ‬ ‫‪.‬‬ ‫َ‬ ‫س ـأل ون َ َ‬ ‫ك ع َـن ِ ال ّ‬ ‫ش ـْهِر‬ ‫ئ ة م ئ ة زي ـ ة ت و ئا زا ردان ـ ة د ة طات ـ ة ك و ش ــت ن ]ي َ ْ‬ ‫س ـِبيل ِ الل ّـه ِ َوك ُ ْ‬ ‫ل ِقت َــا ٌ‬ ‫فيه ِ ُق ْ‬ ‫ف ـٌر ب ِـِه‬ ‫بي ـٌر َوصَ ـد ّ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ال ْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫عـ ْ‬ ‫في ـه ِ ك َ ِ‬ ‫حَرام ِ ِقَتا ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫حَرام ِ َوإ ِ ْ‬ ‫خَرا ُ‬ ‫جد ِ ال ْ َ‬ ‫وال َْم ْ‬ ‫س ِ‬ ‫وال ِْفت ْن َة ُ أك ْب َُر ِمن َ ال َْقت ْ ِ‬ ‫ج أْهل ِه ِ ِمن ْه ُ أك ْب َُر ِعن ْد َ الل ّه ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وا[ الب ق ـ ر ة‪/‬‬ ‫س ـت َع‬ ‫طا ُ‬ ‫و َل ي ََزال و َ‬ ‫م َ‬ ‫م إ ِنِ ا ْ‬ ‫م عَـ ْ‬ ‫ن ِدين ِك ـ ْ‬ ‫حت ّى ي َُرد ّوك ْ‬ ‫ن ي ُقات ِل ون َك ْ‬ ‫طي َن ِ ئ ة ط ـ ة ر‬ ‫وات ة‪ 7:‬ب‪1‬ة‪2‬ر‪ .1 1 6‬‬ ‫س ــــ ة ر ةن جا م خ واى ط ــــ ة و ر ة م و س ــــا ى س ة ر خ س ــــ ت ب ة س ــــ ة ريانا و‬ ‫ةتا َو ع ة س ــا ك ة ى م و و س ــا ب ـ ةئ ة م ر ى خ ـ وا ب ـ و و‬ ‫ةيان رىد ةب و ة‬ ‫جاد و و ة ك ل ك‬ ‫ما ةر َ كــ ة ه ة م و و ش ــت ة كان ى ئ ة وانــ ى ق ـ و و ت دا‪ ،‬ئ ة واني ـ ش‬ ‫ي ك ى ط ـبــةةو ر‬ ‫ا م ؤ ستا و س ة ر م ة ش ق ن ل ة جاد و و دا زاني ــا ن ك ـ ة ئ ة و ة ى م و و س ــا ج ــاد و و‬ ‫ني ة و م و ع جي ز ةي ة ب ؤي ة م و لس ـ َ‬ ‫يبا كان ـ ةر ِو وبرـوةو ِ ى في ر ع ـ و ن‬ ‫مانب و و ن و ب َ‬ ‫و ون ة و ة و ت ة ح ة دايا ن ك رد و وتيا ن‪ :‬با ك ما ن ني ة ل ة ك و شت ن و هل ة َ‬ ‫وا سي ن و‬ ‫‪214‬‬ ....‬ر َ‬ ‫ُ‬ ‫م ع َن ِدين ِِه‬ ‫تر َب ة كا ف ر ى د ة مير و َ د ؤ ز ة خ ج‬ ‫وب م‬ ‫ي‬ ‫يي َةت ى ]‪َ..‫ن ذَل ِـ َ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ك‬ ‫شَرك ُوا َأذى ً ك َ ِ‬ ‫م َوِمن َ ال ّ ِ‬ ‫صب ِر ُوا َوت َت ّق ُـ وا فَ ـإ ِ ّ‬ ‫ثي را ً َوإ ِ ْ‬ ‫ذي َ‬ ‫ِم ْ‬ ‫ن َقب ْل ِك ُ ْ‬ ‫ن تَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل ع م را ن ‪.‬د ة وا م دذتا ن د ة ج ةن ط ن ه ةتا ل ةدي ن و ة رتان ر‬ ‫يتــ ة و ة‬ ‫جائ ة و ة ى ل ة دي ن و ة ر يط ة‬ ‫تِر َكا ر ة كان ى ث و ض ةل َ د ةب َ‬ ‫ب ؤيا ينتب ك‪ ..2 1 7/‬‬ ‫ها َ‬ ‫م ِ‬ ‫خال ِد ُو َ‬ ‫ص َ‬ ‫في َ‬ ‫حاب ُ الّنار ِ ُه ْ‬ ‫أ ْ‬ ‫ت ر سنا كت ري ن ض ة ك ‪:‬‬ ‫يناة بهـ َؤ د ة س ــت ة م ؤ ك ردن ى‬ ‫جا را ن في ر ع و ن ض ة ك ى س ــي ح ر ى ب ـ ة كا رد‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ل ك ول ة خخ ة َ‬ ‫ج ـْه‬ ‫شت ة ب رد ن و ت ر سان دنيا ن ‪ ،‬ق و رئا ن د ة ف ة ر م وي َت ]ق َــال وا أْر ِ‬ ‫َ‬ ‫س ْ‬ ‫ن[ل ع را ف‪1 1 1 /‬‬ ‫ري َا‬ ‫َوأ َ َ‬ ‫حا ِ‬ ‫خاه ُ َوأْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫لف ِي ال َْم َ‬ ‫ش ِ‬ ‫دآئ ِ ِ‬ ‫ين ـ ة‬ ‫يياث َن و ت ‪ :‬جــا ر‬ ‫حا شي ة و دا ر ود ة ست ة ك ة ى في ر ع و ن‬ ‫يب ه َ‬ ‫ى َوا ز ى ل َ‬ ‫ــــــكر ةبن َل ة ش ــــا ر ة ك ةدا تا ه ــــ ة م و و‬ ‫را َك ةي دا و ض ــــ ةن د ثيايوـي َـ‬ ‫ـــ ة‬ ‫ل ة طلـ ب‬ ‫ْ‬ ‫ك بِ ُ‬ ‫يـــأت ُو َ‬ ‫كـــ ّ‬ ‫ه ة ر ضـــ ى‬ ‫م[‬ ‫حر ٍ َ‬ ‫عِ‬ ‫ســـا ِ‬ ‫جاد و و طـــ ة را ن ك ؤب ك ةنـــ ة و ة ] َ‬ ‫ل َ‬ ‫ليـــ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ؤذة ِى دي ــا ر ى ك ـ را و دا‬ ‫ين هن َ ب ـ ؤ ت ‪ .1 8 6/‬‬ ‫ر[‬ ‫ن َ‬ ‫ِم ْ‬ ‫عْزم ِ الم ُ وآ ِ‬ ‫ما َو دا راي ـ ى‬ ‫ط بو َم ــا ن ت ــا ق ى د ة كينرـ َة و ة ل ـ ةل‬ ‫ين د يبـ َي ت‬ ‫وات ـ ة ‪ :‬س ـ و َ‬ ‫ويا ن ب ؤ هــات و و ة‬ ‫ينيد ب‬ ‫ون ة ف س ى خ ؤ شتان دا‪ ،‬ه ة ر و ة ها س و َ‬ ‫ت َ ل ة وان ة ىراث ة ِ‬ ‫ؤتان ـ دا ول ة وان ـ ة ك ة م و ش ـ ري ك ن يئاك ـزاىر َ ز ؤ ر د ةبي س ــت ن ‪ ،‬ج ــا‬ ‫ي ش لخـ ةث َ‬ ‫ى ئ ة و ة ل ـ ة ك ــا ر ة ث ة س ـ ةن د و‬ ‫سـ ب‬ ‫ران‪،‬‬ ‫ئ ة ط ة ر ئا را م ب ط ر ن و يثازر َكا ر ب‬ ‫ـتة ِ‬ ‫ط ة و ر ة كان ة ‪.‬وم َن ي َْرت َِدد ْ ِ‬ ‫منك ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وا لخِ ـَرة ِ َوأ ُْوَلـ ـئ ِكَ‬ ‫َ‬ ‫تأ ْ‬ ‫مف ـ ِ ي ال ـدّن ْ َ‬ ‫ت َوُهوَ كاِفٌر َفأْولـئ ِك َ‬ ‫حب ِط ْ‬ ‫َفي َُم ْ‬ ‫مالُه ْ‬ ‫ع َ‬ ‫يا َ‬ ‫َ‬ ‫ن[الب ق ر ة ‪.

‬س ة د و شت ر يان ى ب ة ز مان ى ئرةؤم ِس ةد ) م ؤني كــا(‬ ‫ك َ ئ ة و ةن د ة‬ ‫عي ر‬ ‫ت‪ .‫ةدي ةه َر ى ب و ون ـ ة و ة ر هين َــا و ة‬ ‫ن ِب ـ ة خ ـ وا ى ت ــا ك وت ـ ةن ها ى ب ين ـ‬ ‫ر وايئ َممــاة ب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫عص َــاكَ‬ ‫ما ن خ ؤ ي‬ ‫ق َ‬ ‫حي ْ َ‬ ‫نا لإ ِـ ى م ُ وس َـ ى أ ْ‬ ‫شب َت ‪َ] .‬‬ ‫را ست ى ب ةس ِةي ر ة‪ .‬با ش ة شا ي‬ ‫ك ة ك ة م ك ة س ه ةي ة خ ؤ ى ل ة ب ة رد ة م دا بيط ر َ‬ ‫يــ ى‬ ‫ى َتاب ط‬ ‫ط رنــ ط بــ و و ة ئ ة و ةنــ د ة ى بــ د ةن‬ ‫يتــةةِر َو ة ؟! ديــا ر ة بــا ش ت َ‬ ‫راةط ِةيانــ د ن و ز ؤ ر‬ ‫كــ ة لــ‬ ‫ط ةي شــت و و ن و ضــا ك د ة زانــ ن كــ ة ئ ة و ة ج ؤير َ‬ ‫ةب َت ‪...‬‬ ‫ى‬ ‫ى زين ـــا ك ر د ن و‬ ‫وتي ـــا ن‪ :‬با ش ـــ ة ئ ة ى ن ـــا زان ي ـ‬ ‫ىــ ِر َ‬ ‫راب ـ ِــ وا ر دن ت ل ـــ َ‬ ‫د ة ط ر ن ؟! وت ى‪ :‬م ن ثي ر م و كا ر م ب ة و شتان ة ن ة ما و ة ‪...‬وأْو َ‬ ‫وئ وي دم َة وا ري ني ل َ‬ ‫ن أل ـ ِ‬ ‫ْ‬ ‫بــ وا ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫حق ّ َوب َط َ‬ ‫َفإ ِ َ‬ ‫ي ت َل َْق ُ‬ ‫ما كان ُوا ي َْعَمل و َ‬ ‫ما ي َأِفك و َ‬ ‫ن‪َ ،‬فُغل ِ ُ‬ ‫ن‪َ ،‬فَوَقع َ ال َ‬ ‫ل َ‬ ‫ف َ‬ ‫ذا ِه َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُهَنال ِ َ‬ ‫ب‬ ‫ن‪َ ،‬وأل ِ‬ ‫ج ِ‬ ‫ن‪ ،‬ق َــال وا آَمن ّــا ِبـِر ّ‬ ‫سـ َ‬ ‫دي َ‬ ‫حَرة ُ َ‬ ‫ق ـي َ ال ّ‬ ‫ري َ‬ ‫سـا ِ‬ ‫ك َ‬ ‫وانَقلب ُـ وا ص َــاِغ ِ‬ ‫ن[ ل ع را ف‪.1 2 2-1 1 7/‬‬ ‫هارُ و َ ا‬ ‫ب م ُ وس َى َو َ‬ ‫عال َ ِ‬ ‫ن‪َ ،‬ر ّ‬ ‫ال ْ َ‬ ‫مي َ‬ ‫ةيان د ن ض ة ك ى س ة ر د ة م ة ‪:‬‬ ‫را ط ِ‬ ‫را ِط ةيان ـــ د ن‬ ‫د و ذ من ـــان ى ئي س ـــ ل م ه ـــ ة ر ل ة ك ؤن ـــ ة و ة زاني ويان ـــ ة ك ـــ ة‬ ‫وب ِو ونــ ة و ة ى م ولســ َ‬ ‫مانا ن ول ة خ شــت ة‬ ‫وب ة‬ ‫طــ ة و ر ةت ري ن ضــ ة ك ة بــ ؤر ِور و‬ ‫َ‬ ‫س ـ مان ى د ة و ر ى ه ـ ةب و و‪،‬‬ ‫كىئا‬ ‫ب ر دنيا ن‪ ،‬كات ى خ ؤى ش ــا يعيكر َب ة ق ةد ة ير ك‬ ‫ةنال َ‬ ‫ة ئ ة وا ن ز مانى ش ــا عي رانيا ن خ س ــتب و ة ك ــا ر و) ح ة س ــا ن(ي ـ ش ب ة رث ة ض ـ ى‬ ‫ىة َو ة شانب و و ن ‪.....‬‬ ‫ئ ة دان ة و ة ول ه‬ ‫عيور َى )أ ع ش ى( ل ةي ة م ةن ـ ة و ة ه ــا ت م و س لـ َما ن‬ ‫شاةنا‬ ‫كيا ينك ب‬ ‫ي‬ ‫جا ر َ‬ ‫يي ـثـا َ ن و ت‪ :‬ت ـ ؤ‬ ‫ي ت‪،‬ب ــبه َة رئ ة و ةن ـ د ة ك ــا ف رايي ــاننث َ زان ـ ى ض ـ ون ة ل ى و‬ ‫ى ِرمَ ـ ة ى خ وا ردن ـ ة و ة تى ـل َد ة ط ر ن‪،‬‬ ‫ت ‪،‬‬ ‫ما َ ن بي ـ ي ـ‬ ‫ن ــا زان ى ئ ة ط ـ ة ر م و لس ـ‬ ‫شت َخ راث ة و م ر ؤ ظ ئلةـق َ‬ ‫ى ل ةد ة س ـ ت‬ ‫ئ ة وي ش وت ى‪ :‬م ة ى خ وا ر دن ة و يةك ى‬ ‫د ةدا ت ‪.‬‬ ‫كا ري ط ة ر ى د ي‬ ‫ئ ة مــ ة ش ت ة ســ دي ق ى ق و رئانــ ة كــ ة د ة فــ ة ير متو َ كــا ف را ن مــالَ‬ ‫ينا َ و د و و ر‬ ‫ســا مانيا ن كــ ة بــ ةن ط ى ج ة ر طيانــ ة ســ ة ر ف ى د ة كــ ة ن لــ ةث‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فـرُ وا ْ ُينِف ُ‬ ‫ن كَ َ‬ ‫والُهْم‬ ‫خـ ة‬ ‫خ ستن ة و ة ى ل ك‬ ‫ى َ لـ ةدين ى خـ وا‪] ،‬إ ِن ّ اّلـ ِ‬ ‫قـ و َ‬ ‫ذي َ‬ ‫نأ ْ‬ ‫مـ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن َ‬ ‫بـ و َ‬ ‫م ت َك و ُ‬ ‫م ي ُْغل ُ‬ ‫م َ‬ ‫ح ْ‬ ‫سُينِفق ُ ون َ َ‬ ‫سِبيل ِ الله ِ َف َ‬ ‫صد ّوا ْع َن َ‬ ‫سـَرة ً ُثـ ّ‬ ‫علي ِْه ْ‬ ‫ها ث ُ ّ‬ ‫ل ِي َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫ن[ لن فا ل ‪3 6/‬‬ ‫شرُ و َ ا‬ ‫وال ّ ِ‬ ‫م يُ ْ‬ ‫ن كَفرُ وا إل ِ ى َ‬ ‫ذي َ‬ ‫جَهن ّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪215‬‬ .‬‬ ‫ك ـ ة زانيا ن ب ة وان ـ ة نا طيت ـةِرة َو ة‪ ،‬وتي ــا ينـ ئىةل َ َض ـ ى س ـ ةد و ش ــت ر ت‬ ‫را ز ى‬ ‫ييت ةِرو َة‪ ،‬كاب را ئ ة و ةن ـ د ة )ع ـ (ر ة‬ ‫ى َو ب ط‬ ‫ب د ةين‬ ‫ضك ـ ة ط ـ ة و ر ة ب ـ و و ِ‬ ‫راي ـوة وطةةب ِـ ة ر ة و ي ة م ـ ة ن ‪ ،‬ك ـ ةن زي ك ي ة م ـ ة ن‬ ‫ب و و‪ ،‬و شـت ر ة كانيا ن داي ـ ة‬ ‫خ َر ى ل ـ ة‬ ‫ـت ةر َوت ـ ة خ ـ وا ر ة و ة و ب ـ ة كا ف ر ى م ـ رد و ي ـ‬ ‫ش ـك‬ ‫ب و و ة و ة ل ـيةكياو ن‬ ‫ل ةماك َة ى ن ة د ى ‪.

.‬‬ ‫ت‪:‬ى خل ة َس ة ر ئاين ى ثا شا كانيان ن‪ ،‬ب ـلة َ‬ ‫م ئ ة م ـر ِ ؤ‬ ‫جا را ن د ةيا ن ول ك‬ ‫ةيان ـ دن ن‪ ،‬ل ةب ـ ة ر ئ ة و ة ش ـ ة‬ ‫ى َ ل ة س ـ ة ر را‬ ‫دني ــا ط ـر دؤ ِرا و ة و لخك ـ ة‬ ‫ئاين ـطى ِ‬ ‫ســـــةو َو ر ن ل ة س ـــ ة ر د ة س ـــت ط رت ن ب ة س ـــ ة ر ه ؤ كا ر ة ك ـــان ى‬ ‫ن سـ‬ ‫لت دا راد ة‬ ‫را ط ِ ةيان د ن دا ‪.‬ه ـ ة ر و ة ها د ةيل َـ ت‪:‬‬ ‫ىة كئاةنا‬ ‫بــ َؤ و ة ر ط رتنــ ل ـ‬ ‫ن ةن‬ ‫دايــ د‬ ‫ي‬ ‫ىن ِ زيــات ر ة لــ ة ت وانا كــان ى ســ وثا‪ ،‬ب ؤيــ ة نــات وان ري َت‬ ‫ةيانــ د‬ ‫وانا كــان‬ ‫)ترا ط‬ ‫َ‬ ‫ىِر َت ةل ة ف زي ؤن ـ ة و ة‬ ‫ت‪،‬و بك ردن ة و ة ى تا ك ةر ِو ودايوـ َك ليـ ة‬ ‫ث شت ط وى َب خ ير َ ل‬ ‫‪216‬‬ ..‬‬ ‫ت و كل ة‬ ‫رادي ؤ و ئينت ة يرن َ‬ ‫ِ‬ ‫ط ةيانـــ د كـــ ة‬ ‫راي‬ ‫ن‬ ‫كا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫رت‬ ‫ط‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫يـــ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ةتـــ‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫شـــت‬ ‫ط‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫دا‬ ‫مينـــ‬ ‫ئة‬ ‫ِ‬ ‫يــننئ َئ ةنــ دا م ى ذ مــا ر ة‬ ‫) و ة كالــ ةت ى د ةن ط وبا ســ ى ت ةلــ ة ف زي ؤن ى ســىئي َ‬ ‫ش ة ش ة ل ة م ة جلي س ى ئ ة م ن دا ( ‪..‬‬ ‫تةبيو َط ةي ةن ى ب ة ملي ؤنــ ة ها‬ ‫ي ستا ب ةئ َئا سان ى ئ ةت وان ى ئ ة و ة ى يد ةت‬ ‫راي ـ ة ك ى‬ ‫ري َـ د ى ئ ةل ة كت ر ؤني ـ ة و ة‪ ،‬ي ــا ن ل ـي ةِر‬ ‫س بلةةِر‬ ‫ك ةي ى‬ ‫ى َ ض ــا و ى كايم َ‬ ‫ت َ بي ط ةيـ ةن ى بـ ة‬ ‫ب ض و ك ة و ة د ةتـ وان ى بـ ة د ةنـ رطةنـو ِط ه ة ر ضـي ت ديـة و‬ ‫ملي ؤن ة ها ك ة س ل ة س ة رتا س ة ر ى جي هان دا ‪..‬‬ ‫ري َـ ز (با س ـ ى‬ ‫ن ث‬ ‫س ـ ة ر ؤ ك و ة زي ران ـ ى ئي س ـ رائيليىش ـث َو و ) ش ـ ة م ع و ي‬ ‫َ‬ ‫د ة س ةلت َ‬ ‫ةيان د ن د ة كا ت و د ةيل َ ًَتي م)ئة َ نات واني نلت ـوـان ى ع ـ ة ر ةب ى‬ ‫را ى‬ ‫ط ِ‬ ‫بيــانتطئؤةِرو َ صــ ح ن ة ب ضــ ك ؤل ةي ةي ة ك ة‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ن‪ ِ ،‬ئ ة و ة ى د ةتــ ي‬ ‫طــ ؤ‬ ‫ب ري‬ ‫وان َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س ـ ماني ة كا ن ( ‪ .‫راـنة ِب ـ ة د وا ى ك يةكسداـ َك ـ ةد ة م و ز م ــان ى‬ ‫ه ـ ة ر و ة ها كا ف ر ة ك ــا ن ط‬ ‫َ‬ ‫ـا َ ب ـ ةبا س و ه ة قاي ةت ـ ة كان ى خ ـ لة ك ى‬ ‫‪،‬ت ـب‬ ‫وا ن‬ ‫ت بوَ ه ة قاي ة ت ي ـخت‬ ‫خ ؤ يش‬ ‫سـ َكيا ن‬ ‫شـة َز ر ة ت بت ة كنـ ة و ة‪ ،‬بـ ؤ ئ ة مـ ة ش ك ة ي‬ ‫ول كية َحـ‬ ‫را‬ ‫بـ ؤ ل ى خـ ؤىى ِ‬ ‫حا كر ةثط ة ش ــت ى ك ردب ـ و و ب ـ ؤ‬ ‫د ؤ زي ة و ة ل ة)طائ (فب ةنا و نىض)ر ك و ر ى (‬ ‫قايــ ة ت و س ة ر ط و ز ة شــت ة ى ز ؤ ر ى ئ ة زانــ ى‪،‬‬ ‫فــامر و ه‬ ‫و لتــ ى ر ؤ‬ ‫سةو ِ‬ ‫ســتي راد( يــا ن كــ رد بــ ؤ دذايــ ةت ى حــ ة ز ر ة ت‪،‬‬ ‫عــرد و‬ ‫ةناكــ‬ ‫ق ي‬ ‫ةتيا )نإ ث َ‬ ‫شتة َ ثي لن ة ك ةيا ن س ة ر ى ط ـ ر ت و ب ـ و و ة‬ ‫ىو تا ز‬ ‫ل ة س ة ر ةتادا و ة ك ه يةكم و‬ ‫ى دخةية َو و ت‪ :‬ه ة قاي ةت ـ ة كان ى م ـ ن خ ؤ ش ــت ر ن ي ــا ن‬ ‫وان و‬ ‫ه ة قاي ة ت لخك ى‬ ‫ي ) م ح م د (‪ ،‬ب ة م ة ش ك ة سان ى سا ويل ك ة و ن ـ ة فا م ما و ةي ـ ة ك خل ـة َةتا ن و‬ ‫ن ىب ؤد ةخرةك َـ ة و ت و د ة و ر ى ن ـ ة ما‪ ،‬ب ـ ة ل م ئ ة و ةن ـ د ة‬ ‫ستي ة كال ك‬ ‫د وات‬ ‫رار ِ‬ ‫َ‬ ‫ا ر ى ح ة ز ر ةت ى دا ك ـ ة د وات ر ف ـ ة ر مان ى دا ئ ة ط ـ ة ر د ة س ــت ى ب ـ ة ق ـ لو ف ى‬ ‫ى َب ك وذ رى َ !‬ ‫ك ة عب ة ش ة و ة يب َت ئ ةب‬ ‫را ط ةيان ِد ن ل ة ز ة مان ى ع ة ول ة م ةدا ‪:‬‬ ‫كـت َني ـ ة كا ري ط ـ ة ر يبـ َت ب ـ ة‬ ‫ل ـ ة م ز ة م ــان ى ع ة ول ة م ةي ـ ة دا هي ـ ض يش ـ‬ ‫ن‪،‬مــ ِة و ط ؤ ظــا ر و ت ةلــ ة ف زي ؤ ن و‬ ‫ؤذنا‬ ‫ةيانــ د‬ ‫ط ر‬ ‫ينــ ده َة ى ه ؤ كا ر ة كــان ى‬ ‫را ِ‬ ‫َ‬ ‫ةناف ة زايي ة كا ن ‪..

....‬و َ‬ ‫ني ك س ؤن ى س ة ر ؤ ك ى ئ ة م ري كــا ش وت ــ ى‪ :‬يئ َم ـ ة‬ ‫خ ة ري ك ةل جب وكالو َة ج‬ ‫ل ىه ـد ةواو َخ س ــتن ى ه و ش ــيا رب و ون ة يو وة ةىز مد ـَ ة ى ئي س ـ ل م د ةد ةي ـ ن !!‬ ‫) ال م جت م ع ‪( 1 2 /2 0 0/63 0‬‬ ‫ج و ول ة ك ة كان ى ك ةن ةدا ‪:‬‬ ‫ـتا َ ل ة ك ةن ـ ةدا ن زي ك ـ ة ى )‪6( 0‬ه‪2‬ـ ة زا ر ك ة س ـ ة‬ ‫سةـ ئ‬ ‫ذ م ــا ر ة ى ج و ول ةيك ـ‬ ‫وب َت ‪،‬‬ ‫ك بــ و ي‬ ‫لَك‬ ‫ةن‬ ‫ســا‬ ‫ش ثــ ةن جا ر‬ ‫يــ‬ ‫طــة ِة ذ ما ر ةيــا ن ضــ ةن د هــ ة زاير َ‬ ‫و‪،‬ث َ‬ ‫طوري َولسة َك ةيا ن ب ؤ خ ؤيا ن دا م ة ز ران د ب ؤ ئ ة و ة ى ض ةت ير َك بي َت‬ ‫ي ككىؤن ج‬ ‫‪217‬‬ .‫ةب َل ة س ة ر د وذ مــ ن‬ ‫بن َو ة و كا ري ط ةيرك َ ى يدت‬ ‫ليةة كَ ى ط ة و ر ةيت ة‬ ‫ةن ط ة ه‬ ‫ر ِ‬ ‫طرةةن ِةت وان ى ئ ة و ةن د ة ئا زا ر ى ب د ةي ت( ‪.‬‬ ‫ط َى رطةنة و‬ ‫ك ة ب ة ج ةني ك‬ ‫ةثــ ةنا با و كيــا ل ة ليــ ة ن‬ ‫بــ ؤ ن م و ونــ ة شــ ة هي د ك ردنــ ى م ح مــردة لد و ِ‬ ‫َ‬ ‫را ِط ةيان دنـ دا‬ ‫ةنا ة كان ى‬ ‫ل ووببو َونـ ة و ة ى لـ ة ك ل ـ‬ ‫س ة ربا ز ة ج و ول ة ك ة كان ـ ة و ة‬ ‫و ز ة ردىي ـ ة ك ِى ب ـ ؤ ج و ول ة ك ـ ة د ر و س ـ ت ك ـ ر د ك ةن ةي ـ د ة زان ى ض ـ ؤ ن لي َـ ى‬ ‫ض َت ‪.‬‬ ‫دةر ي‬ ‫ينان ـ ةد ى‬ ‫ةيان ـر ِدن ى ه ـ ة ر ل ة ك ؤن ـ ة و ة ب ـ ة كا ر ه‬ ‫ولطة ك ة‬ ‫جو ا‬ ‫ينا َو ة ب ـ ؤ ه َ‬ ‫م ة را م ة كان ى ب ؤ ن م و ون ة ‪:‬‬ ‫ةيان ـ دن ى ك ـ ر د ة‬ ‫ى ط ة و ر ةر ى‬ ‫ لة ‪1‬‬‫س ةد ةي ة ك ل ة م ة وب ة ر دا هي َير كش َ‬ ‫ط ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ىو ســ و و ر نا ويــا ن د ةبــ ر د و‪،‬‬ ‫ســ‬ ‫لتان‬ ‫ســ وع ةبــ د و ل ح ة مي د وب ة‬ ‫ســ ة رلتا ن‬ ‫سة و َ‬ ‫ماني شيا ن د ة و ت ثي ــا و ة ن ة خ ؤ ش ـ ة ك ة و س ـ ة ر ةن جا م ث ــا ش‬ ‫ل ةت ى ع بوةد‬ ‫َ‬ ‫ن و ِو خان د ‪.‬‬ ‫را نطي َخ ِ ة ل ف ةت ى ئي س ل ميا ر‬ ‫ساكل َ ل ة ثي ل ن‬ ‫ض ةن د ي‬ ‫َ‬ ‫ــــِ ة ى ص ـــــن دا ى ت ـــــاي م ل ـــــ ة ز مان ى‬ ‫ؤذنا‪1‬م ـدا‬ ‫‪ 2‬ة س ـــــال ىر‪9 8 1‬‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ر ؤذنا م ةن و و ِس ــى ج و ول ة ك ة ى ئ ة م ري ك ـ ى س ــا ر ة ئي ه ر مان ـ ة و ةل بو ى ك ـ رد ة و ة‬ ‫ط ةيان دن ة و ة‬ ‫ىِر َه ؤ كا ر ة كان ى‬ ‫ك ةد ة ز طا ى ف شا ر ى ج و ول ة ك ة )ئيبا ك( يل ة‬ ‫را ِ‬ ‫ةيي ـتـاونو ِل ـ ة بي س ـ ت و ض ـ وا ر س ـ ة عا ت دا‬ ‫ى َ ئ ة م ريركا و‬ ‫ت وان ىرا ِى ل كخ ة‬ ‫ش ئ ة و ة ى ك ة ئي س ـ رائي ل ن ة و ة وي ة ك ـ ة يىراعق َـ ى ب ؤ رد و م ــا ن‬ ‫ر ن‪ ،‬ل بةثا‬ ‫طؤ ِ‬ ‫ك رد ‪ .‬‬ ‫ى ب ـ ةن ج ك را و ى‬ ‫ج و ول ة ك ـ ة ت ـ ةن ها ل ـ ة ئي س ـ ل م د ةت ر س ـ ن و ب ـ ة يدي َكـ و َ‬ ‫َ‬ ‫كات َ كا رتــ ة ر لــ ة هلبةذا ر دنــ دا‬ ‫يتــ َة و ة‪،‬يــ ك‬ ‫د ة زانــ ن و د ةت ر ســ ن بــ ة ئا طــا ب‬ ‫س ـ ة ر ك ة و ت‪ ،‬رابين ـ ى ج و ول ة ك ـ ةي ـث َى و ت‪ :‬براة ِس ــت يىو ةد َك ـ ة ى ئي س ـ ل م‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ى َ ب ة ز مان ى ع ة ر ةب ى ب ؤ و َ‬ ‫لت ة‬ ‫ستا َ ش ب ةت ة ما ن ك ةنايل َكي َ كىسس‬ ‫ي ‪ -3‬ئ‬ ‫ين َك ة و ة‬ ‫ةئا س ــــان ى ل ــــ ة هـــ ة م و و ش ــــ و َي‬ ‫ع ة ر ةبيـــ ة كا ن دابينم ـن‬ ‫ـــ ةوزبر َ‬ ‫ش ل وا ن س ة ر ط ة ر م ى ف ة ساد و خ راث ة بب ن و ن ة ضــ ن‬ ‫تابرة م‬ ‫ي ت ‪ ،‬وة‬ ‫طيةر َ‬ ‫ب ة ر ة و ئي ما ن و ئي س ل م ةت ى و راب و ون ى ئي س ل م ى ‪.‬ط ؤ ظا ر ى ال م جت م ع ‪..

‬‬ ‫بةهة ي‬ ‫ماونة بش َ‬ ‫َ‬ ‫ى ةبو ة ى طــ ة و ر ة ش بــ ة د ة ســتيان ة و ةي ة و ة ك‬ ‫ردنــ‬ ‫ل زو كطــا‬ ‫ضــ ةن د ة ها د ة‬ ‫ز طا ى تاي م ب ؤ ك س و د ة ز طا ى ران د م ها و س ‪ ).‬ط ؤ ظا ر ى ال م جت م ع ‪2 6‬‬ ‫‪.‬ب ـ ة ل م‬ ‫ىَ َ ئ ة وت ؤ ش ــيا ن ني ـ ة‬ ‫ضك ـر ِ ؤل‬ ‫د ر و ست ك رد و هي ـ ي‬ ‫را لطة ِ‬ ‫ىَ‬ ‫ئي س ـ ل م ى س ة رتا س ـ ة ر ى جي هان ـ دا ئ ة واني ـ ش‬ ‫ونـ ة‬ ‫رابلـةوط‬ ‫هي وا واي ة‬ ‫ل ِ‬ ‫َ‬ ‫ـا ى )‪ (2 0 1 0‬ز ؤ ر‬ ‫وا ن د ة كي ـر َت تا س ـ ل‬ ‫ب ك ة ون ة خ ؤيا ن‪ ،‬ب ةتايب ة ت ك ة وا ضا ورة ِ‬ ‫وتاب خان ة ى ئي س ل ميا ن ه ةيــ ةر وةن ِطــ ة بتــ وان ن‬ ‫ستا )ق‪2 5 0‬‬ ‫زيا دب ك ة ن‪ .‬‬ ‫ي لد َةيرد‬ ‫ز ؤ ر ط ؤ ظــا ر ى ط رنــ ط و ة ك )تــاي م ( كــ ة ه ة فتانــ ة ن زي كــ ة ى ضــ وا ر‬ ‫ض َــا ث د ة ك ري َـ ت‬ ‫ى ل‬ ‫ملي ـ ؤن ي‬ ‫ض ـ َو)ني و ز وي ـ ك ( ك ـ ة ‪2 .‬ملو س َ‬ ‫هــ ة زا ر كــ ة س‬ ‫ماناني ش ل ة ك ةن ةدا يئ َستا )‪5 0(0‬‬ ‫ـ ن ‪ ،‬ل ة ض ـــا و ج و ول ة ك ـــ ةدا ز ؤ ر د ر ةن ط ـــت ر ك ؤن ط ري س ـــ ى ئي س ـــ ل ميا ن‬ ‫ةيان ـ د ن دا ‪ ..‬‬ ‫يت ةودو ة‬ ‫بل‬ ‫مــ ةىى ِ كا ري طــ ة ري ش لــ ة ئ ة م ري كــادا ب ةد ة ســ ت‬ ‫طــا‬ ‫ســ درَ ةؤزذنا‬ ‫ى‬ ‫شؤ ِذنا مــ ة و‬ ‫و ول ة ك ة و ةي ة‪ ،‬و ة ك د ة ز طا ى ني وي و ر ك تاي م ز ك ة سى و شــ ة ر‬ ‫طا َى ضاث ك ردني ش ى ه ةي ة‪ .‫ى ك ردن ى ب ة رذ ة و ةن ديــ ة كانيا ن‪،‬‬ ‫ب ؤ ك ؤ ك ردن ة و ة ى ج و ول ة ك ة كا ينز و‬ ‫طاثار ر َ‬ ‫سـتا بـ ة و‬ ‫ه ة ر لـ ة ز و و ة و ة ط رن طيـا ن دا و ة بـ ةب وا رراىط ِةيانـ د ن‪ ،‬ب ؤيـ ةي ئ َ‬ ‫مــ ة و ط ؤ ظا ر ة كــا ن ول ــ ة ‪ %3 0‬ى‬ ‫‪ (%‬ى‬ ‫ذ مــا ر ة ك ة م ةيانــ ة و ة ل ـ ة)‪6 0‬ر‬ ‫ؤذنا ِ‬ ‫لــ ة كان ىك تةنا َ‬ ‫ينــ ن بــ ؤ‬ ‫ةلــ ة في زي ؤ ن ب ةد ة ســ ت ئ ة وان ة و ةيــ ة و بــ ة كا ر ى د َ‬ ‫ط ةن د ة ب ؤ خ ؤيا ن ‪....3‬‬ ‫ملي ـ ؤن ىي لد َة ر ديةت‬ ‫ةد ة س ت ج و ول ة ك ة و ةي ة ‪.‬ه ـ ة ر و ة ها‬ ‫تةوز س‬ ‫ى د‬ ‫د وان ز ة ط ؤ ظا ر د ة ر د ة كا‬ ‫ؤذنا م ة‪..‬‬ ‫دذاي ةت ى ئي س ل مر و‬ ‫وثاث ِ‬ ‫ى هـــ ى ملي ؤنـــ ة ر ى‬ ‫‪5 0(%‬‬ ‫ؤنا ؤَ ســـ ت( لـــ ة)‬ ‫ر ؤ ذنا ِمـــ ة ى )نا شـــيل ث‬ ‫رائي ل ئي ســا ر( ة وني و ة كــ ة ى ت ري شــ ى هــ ى‬ ‫و)ئيونــ‬ ‫ج و ول ة كــر ة ى ت‬ ‫ســد ِ‬ ‫ج ِو ول ة ك ةي ـ ة ك ـ ةنا و ى ) ك و رني ـ ل ب لن ـ ك( ة و‬ ‫ى بة‬ ‫طدة ز‬ ‫ةن ة‬ ‫كاب راي ة ك ى كر ة‬ ‫ل ةئين طلت ة ر ة د ةذ ى‪..‬يئ َ (‬ ‫َ‬ ‫زيات ر كا ري ط ة رل ة س ةل رطاك ؤدمر ـوةس ــتب ك ة ن وب ــان ط ى ئي س ـ ل م ى ب ـ د ة ن‬ ‫رن َت ( ‪. ( 1 1 /2 0 0/6‬‬ ‫‪218‬‬ .‬‬ ‫ةن ةدىي ة كا ن دا ‪) .‬‬ ‫ئ ة م د ة ز طاي ة ه ة والرَ ؤ‬ ‫ذان ة ئ ةدا ت ب ةينث َج س ةدر ِ‬ ‫ى ِ‬ ‫رنـــاة َ سيا ســـي ة كا ن و خـــا و ة ن‬ ‫ل كـــ‬ ‫مـــ ة ى و ل ســـت ري ت ج ؤ‬ ‫ر ؤذنا ِ‬ ‫ةيةخوو َة ن زي ك ة ى د و و ملي ؤن ىر ِؤذان ة‬ ‫ى ز ؤ ر دينن‬ ‫ك ؤ مثانيا كا ن و خ ةليَ ك‬ ‫كان َ‬ ‫تة وضب َ ةد ة س ت ج و ول ة ك ة و ةي ة ‪..‬ئ ةنت ة ي‬ ‫يب ة‬ ‫ى طكو َ‬ ‫د ة ست ط رتن ى ج و ول ة ك ة ب ة س ة ر را ط ةيان دا ‪:‬‬ ‫ش ةب ة ك ة ى ت ةل ة في زي ؤن ى) س ىي ـيئـ َنن‪،‬ئئ َة ى ب ـ ى س ـ ى‪ ،‬س ـ ى ب ـ ى‬ ‫ى ‪5‬د‪9‬ةن ط وبا ســ ى جي هــان ى ل ة وانــ ة و ة‬ ‫س‪،‬نئ َبــ ى ســ ى( ‪%‬كــ ة‬ ‫يــ َ يــ‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫ةب َ‪،‬ب ةد ة س ت ج و ول ة ك ة و ةي ة‪.

‫ل ة م و ع جي ز ة كان ى ق و رئا ن و ف ة ر م و و د ة‬ ‫ماأ َ ْ‬ ‫ت‬ ‫خ ـ وا‪_1‬‬ ‫م َ‬ ‫وا ِ‬ ‫خْلـق َ ال ّ‬ ‫سـ َ‬ ‫ش ـه َ دت ُّه ْ‬ ‫ى ثـ ة ر و ة ر د طا ر د ة فـ ة ر م وي َت] َ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫عض ُ د ً‬ ‫ما ُ‬ ‫ا[ل ك ه ف‪.. 2 0/‬‬ ‫خَرة َ إ ِن ّ الل ّه َ َ‬ ‫شأ َة َ اْل ِ‬ ‫شي ٍْء َق ِ‬ ‫َ‬ ‫ى‪ َ :‬ب يط ـنة بِر َة ز ة وي ـ دا‪ ،‬ت ة ما ش ــا‬ ‫يي َــا ن بل ـ‬ ‫وات ة‪ :‬ئ ة ىي ثغ َة مب ة ر ) ‪ (α‬ث‬ ‫ينا و ة‪،‬‬ ‫ـ ة ن و ســ ة رن ج بــ د ة ن ضــ ؤ ن ئ ة و زاتــ ة د ر و ســت ك را وان ى بــ ةدي ه َ‬ ‫س ــتيا ن د ة كات ـ ة و ة ) ب ة شيـ َوا ز ى‬ ‫ل ـ ة و ة و د وا ش ه ـ ة ر خ ـ وا س ـ ةىرلدةنر و َ‬ ‫دا َ ه ةي ـ ة ‪ .‬‬ ‫ري دا‬ ‫رد َك ي‬ ‫س ـةـام َة وب ـ ة ر ض ـ ؤ ن طـ ة ي‬ ‫ملي ــا رل ل‬ ‫ثان ز ة‬ ‫ىك ب َ‬ ‫ؤت ــاي ى ل ة ض ـ ِ‬ ‫ت ة قي و ةت ة و ة و خ وا ى يطىة وفرةةر ثم َو و ة‪ :‬بب ة ) ك ن( ‪ ،‬ب و و ة ب ةب و ون ة و ة ر‬ ‫ــا ن( ! زانايــا ن ت واني ويانــ ة ط ة ر ديلــ ة بــ ة ش ب كــ ة ن بــ ؤ يــ ة ك ل ة ســ ة ر‬ ‫راييبـ ة خك َ ك ة د ة طات ـ ة ي ـ ة ك ل ة س ـ ة ر ملي ــا ير َك ى‬ ‫ةتير َك‬ ‫ى مللي م ـ ي‬ ‫ملييــاكر َ‬ ‫ى ؤنات َط ةي ن ك ة ض ؤ ن واي ة ؟!‬ ‫ض ر ك ةي ة ك‪ ،‬ك ةئ ة م ة ش ن ة م ن و ين ةت‬ ‫‪219‬‬ .‬ئن ج ــا م ةب ة ستي ش ـ ى ئ ة و ةي ـ ة‬ ‫كا ر‬ ‫س كوةباب‬ ‫ئ ة م ة باي ك ة‬ ‫ر و ســـ ت ك ردنـــ ى ئا ســـ مان ة كا ن و ز ة و ى و د ر و ســـت ك ر دن ى مـــ ر ؤ ظ‬ ‫ى َضـ ى‬ ‫كات َك ة زان س ــت ة ك ة ى ل ى خ واي ـ ة و ه ـ ة ر خ ـ ؤ ى د ة زان ـ‬ ‫ي ك ـ دا ب ـلوةو ة‬ ‫َ‬ ‫هــ ة ر ئ ة و هــ ة لواما ن بــ داتى َ و‬ ‫كــ رد و و ة و ضــ ؤن ى كــ رد و و ة‪ ،‬ب ؤيــ ة ئى‬ ‫ةبــ َ‬ ‫ست ِة ل ة و با ر ةي ة و ة ‪.‬‬ ‫ه ة ر ق س ة و وتا ر ى ئ ة ويراش‬ ‫يي ن‬ ‫ةئاي ت ـ‬ ‫ب ة ل م ئ ة و ة ى س ةي ر ة يلك ى‬ ‫ةت َر دا هان م ــا ن د ة دا ت ك ةب ط ـ ةِر َ‬ ‫لين ةوو لية َكبؤك َةي ن ت ــا ب زاني ـ ن ض ـ ؤ ن ب و ون ـ ة و ة ر و‬ ‫ب ة ز ة وي دا و دي را سا ت‬ ‫شـ و و ئ ة طـ ة ر‬ ‫ى وث َة ‪ ،‬كـ ةئ ة مي ش و ة ك ئ ة وئاي ةتـ ة ي‬ ‫رد و‬ ‫س ــت‬ ‫ذي ــا ن د ية ك ـ‬ ‫ى ثَ‬ ‫ت َ شت ى وابيل َ َت ؟!‬ ‫تةبم َ ر ؤ ظ ض ؤ ن د ةت يوان‬ ‫ل ة خ وا و ية ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫]ُق ْ‬ ‫ئ‬ ‫ف ب َـدَأ ال َ‬ ‫سير ُواف ِي الْرضِ فانظر ُوا كي ْـ َ‬ ‫شـ ُ‬ ‫خل ـق َ ث ـم ّ الل ـه ُ ُين ِ‬ ‫ل ِ‬ ‫ل َ‬ ‫عل َى ك ُ ّ‬ ‫الن ّ ْ‬ ‫ديٌر[ال عن كب و ت‪.5 1/‬وات ة‪:‬‬ ‫واْل َْرضِ َوَل َ‬ ‫ن َ‬ ‫ت ُمت ّ ِ‬ ‫خذ َ ال ُْم ِ‬ ‫خل ْق َ أنُف ِ‬ ‫كن ُ‬ ‫ضّلي َ‬ ‫م َو َ‬ ‫سِه ْ‬ ‫َ‬ ‫كات ى د ر و ســت ك ردن ى ئا ســ مان ة كا ن و ز ة ويــ دا ئ ة وانــ م‬ ‫ةب‬ ‫ة‬ ‫لــ‬ ‫ةنــ‬ ‫ي ت مــ ون‬ ‫َ‬ ‫ـادا رب و وب ن ل ة د ر و س ــت ك ردن ى ئا س ـ مان ة كا ن و ز ة و ى و‬ ‫ـا دئاة كط ـ‬ ‫ي ئاتم ـو‬ ‫ردب َ‬ ‫ى ِ م ـــ ن ه ـــ ة ر طي ز ئ ة وان ـــ ة ى خ ـــ ةل َك‬ ‫ن‪،‬ــتب ة‬ ‫ــياس ـ‬ ‫د ر و س ـــتب و ون ى خ ؤ ش ـ را‬ ‫ى‬ ‫نــــ ة م ك رد و و ة ب ةيا ر م ةتيــــ د ة ر ى خــــ ؤ م وث شــــت م ثــــ َ‬ ‫را د ة كــــ ةطنو م ِ‬ ‫َ‬ ‫ط ـتةبل َ ـ ة س ـ ة رئ ة و ة ى‬ ‫ن ةب ة س ــت و و ن ‪...‬ت ـ ةن ها ئ ة م ئاي ةت ـ ة ب ة س ـ ة ك ـ ة ب لة ي‬ ‫دني ـــادا با س ـــ ى د ر و س ـــت ك ردن ى‬ ‫ىـ ل‬ ‫ق ـــ و رئا ن ل ة خ وا و ةي ـــ ة ئ ة طين‬ ‫ــاـــكةـــ َ‬ ‫ئي ش ى ب ة وبا س ةي ة‪،‬‬ ‫ئا س مان ة كا ن و ز ة و ى و م ر ؤ ظ ى ك رد و و ة و‪ ،‬ض يك ةكس َ‬ ‫ةت َى م ر ؤ ظ ني ـ ة ‪ .‬ه ة وال َـ ة‬ ‫خ وا د ة س ة لت ى ب ة س ـ ة ر ه ة م و و يشكــت‬ ‫ترار (‬ ‫ست‪،‬ىب ة ِ‬ ‫ن و دي را ســا ت‬ ‫سا َخ ة ري ك ى طــ‬ ‫ن‪:‬ل َ َزانايا ن د ةيا ن ل ة‬ ‫زان ستىي ة كا ني د ة‬ ‫رانة ِ‬ ‫ك ؤلين ة و ة ىو بل َة رد ة وا م د ة ك ة ن و ب ة ملي ؤن ة ها د ؤ ل ريا ن خــ ة ر ج كــ رد و و ة‬ ‫تا ب زان ن ض ؤ ن ب و ون ة و ة ر ب ةدي هات و و ة‪...

.‫ك ه ةيـ ة ك ـ ة‬ ‫ةذ َز ة ويـ دا ت ي‬ ‫ل ةن زي ك شا ر ى جني ف ل ة س وي س را ل ـي ر‬ ‫ونـَيل َ‬ ‫وت و و ى تياي ة كــ ة ط ة رديلــ ة‬ ‫ى ز ؤ ري زشؤكرة ث َ‬ ‫ذيي ة ك ة ى )‪2(7‬ك م‪ ،‬يئارم َ‬ ‫يد ر َ‬ ‫خ َر ز ؤ ر د ةدا ت ب ةيــ ة كا‪ ،‬كــ ة ب ة مــ ة ش و ز ةيــ ة ك د ر و ســ ت‬ ‫ي راييــ ة ك ىب ةز ؤ‬ ‫ةب َة‪ ،‬ك ة ئ ة م ة ش ي ة ك ة م جا ر ة ب ط ةنــ ة ئ ة و ة ى‬ ‫ماد د‬ ‫ش د‬ ‫ةب َو يو زتة ب ة‬ ‫يد ت‬ ‫وا ِ ت ع ـ ة ق ل‬ ‫رايي ـ ة ك رد ة‬ ‫و و ز ة ب ك ة ن ب ة مادد ة‪ ..‬‬ ‫ىة خ ؤيا‬ ‫ل ب‬ ‫ى‬ ‫زان ـة و‬ ‫ةيان ـ‬ ‫ت ب‬ ‫ن د‬ ‫زانايا ي‬ ‫ن َ ه ـ ة ر و ة ك ل ـ ة كات ى ت ة قين ة و ة ك ـ ةدا ل ـ ة و َ‬ ‫را ةس ِــت ى ئ ة و ة ش‬ ‫ب و وب ن ك ة ض ـ ؤ ن ئ ة و ت ة قين ـ ة و ة ط ة و ر ةي ـ ة ب ـ و و ة ؟! ك ةب‬ ‫يت ى‬ ‫دا وا ى ق و رئان ـ ة ل ـ ة زانايا ن و ط ـ ة و ر ةت ري نل بطةةَ ش ـ ة ل ة س ـ ة ررا ِ س ــت َ‬ ‫‪(w w w ...‬و‬ ‫ؤذنا م ةى ا‬ ‫ق و رئا ر‬ ‫ن‪ِ ).‬‬ ‫ي قا ل من ه حب ك الث و ب ي حب ِك َه ُا ‪،‬‬ ‫‪ ):‬يء أ ح ك مت ـ ه وأ ح س ــن ت ع مل ـ ه ف قـ د‬ ‫إب ن ا ل ع راب ـ ى دكةـيل َـ َلتش ـ‬ ‫ى‪:‬‬ ‫أ حتب كت ه( ‪ ،‬لتةة ف سي ر إب‬ ‫ى ن كثي ر داهات و و ة )كحة س ن الب ص ر ي( د ةَلــ َ‬ ‫حب‪:‬ك ُت بالن ج و م (‬ ‫حب ُك وات ة‬ ‫)ذا ت ال ُ‬ ‫‪220‬‬ ..‬ك ةلــ ة مان ط ى‬ ‫ويــ ة‬ ‫جلــ )س ا ل و ر وبــ ي لب حــا ث الن و (‬ ‫ســ ى‬ ‫ةنال م‬ ‫فرة ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سـا ى )‬ ‫ل‬ ‫ى‪..c o) m‬‬ ‫شلروقس طاللن دني ة(‪ .‬ل ةت ة ف ســي ر ى‬ ‫ح ُئا ماذ ةيــ ة بــ ؤي ك ى‬ ‫و شــ ة ىبــ)ال‬ ‫ضــنين َ‬ ‫ك(ُ‬ ‫دا هات و و ة ‪:‬‬ ‫) طب ر ي(‬ ‫َ‬ ‫م ةتلي َرتال ى الن سا ج إذا ن س ج الث و ب فأ جاد ن س ج ه ‪،‬‬ ‫ة(د‬ ‫) عي ك ‪:‬ر م)أل‬ ‫ً‬ ‫حب أك ي أ جاد ن س ج ه( ‪.‬وات ة ئ ة و و ز ةي ة ى ك ـ ة ب ةي خ َ‬ ‫مادد ة! ك ةئ ة مــ ة ش ت ة ف ســي ر ى ســ ة ر ةتا ى‬ ‫ت ة صــ ة و ر ى نايــكــا‬ ‫ت تبــ دةةب َ‬ ‫ستب ون ى ب و ون ة و ة ر د ة كا ت‪ ،‬ث ــا ش ت ة قين ـ ة و ة ط ة و ر ة ك ـ ة ل ة ما و ةي ـ ة ك ى‬ ‫ؤ ر ك و ر ت دا ك ةي ة ك ل ة س ة ر ه ة زا ر ملي ؤ ن ملي ؤن ى ض ر ك ةي ة ك ة ؟!‬ ‫ســا َى )‬ ‫ل‬ ‫ىةئوة َو ر وث ى تياي دا ب ة ش دا ر ة ل ة‬ ‫زدةتة د‬ ‫ئ ة م بن ك ةي ة ك ة ن ؤ ل‬ ‫ى زان ســت ى د ة ز طا كــ ة ش ) ســي ر ن( ة كــ ة ك و رت ك را و ة ى‬ ‫‪19‬‬ ‫ونــا و‬ ‫( ةوة ‪52‬‬ ‫يــ ة‪ .‬ة ش ــاي ةن ى با س ـ ة ل ـ ة‬ ‫ش ة ش ى )‪0( 6‬دا‪2 0‬ك رديانـ ة و ة بـلؤك خ ـ‬ ‫‪9 9 8‬ييا‪ (1‬نداداِر َ من دا ل ن س ـ ةي ر ى ب ك ـ ة ن ينو ـ ةو َى ب و ون ـ ة و ة ر ب يك َش ـ ن‬ ‫ةيا َن ل ة س ة ر ةتا ى د ر و س ت ب و وني دا‪..2 0 a t.‬‬ ‫زانايـــا ن بـــ ة ه ؤ ى ) ســـ وث ة ر‬ ‫(دا‪2 0 0‬‬ ‫ســـا َى )‪6‬‬ ‫ل‬ ‫ ل‪2‬ة ســـ ة ر ةتا ى‬‫عــادى ب ون ـ ة و ة ر‬ ‫لثي ة ا لب (‬ ‫ى )‬ ‫س َد و و ر ث‬ ‫ين َة ى ى‬ ‫ك ؤ مثي وت ة ر( ة و ة ت وانيا ن و‬ ‫ن َ ‪ ،‬ئ ة و ة ى سينةةررسبوور ِوه َبينيا ن ك ة ه ة سا ر ة كا ن )ال م جــ را ت (‬ ‫ي شب ك‬ ‫ه ة ر وا ل ةب و ون ة و ة ردا داب ـ ة ش ن ـ ةب و و ن‪ ،‬ب ـ لة َك يوـ ئىةل َ َل ة س ـ ة ر د ة ز و و ن و‬ ‫ىَ َ ضــن را و ن !‬ ‫ط ةرك َة و ة ب ة ست را و ن وب ة م ة ش يئ ةل‬ ‫د ة ز و و ة كاني شىب بةةي‬ ‫َ‬ ‫لينؤة و ة ى تــا ز ة‬ ‫ضنين َون ى( ه ةي ة ! ثا ش دي را سات ى ز ؤ ر و لي َك‬ ‫وات ةى ) ك ة‬ ‫يك‬ ‫ك ة و ت ك ـ ة ئ ة م ـ ة ل ة س ـ ةدا س ـ ةد ئ ة و ةي ة ك ـ ة ق ـ و رئا ن ن ــا و ى د ةب ــا ت ب ـ ة‬ ‫الــ ذا ريا ت‪،7/‬بـةتايب ـ ة ت‬ ‫ك[‬ ‫ك( و س و‬ ‫ما ء َذا ِ‬ ‫حب ُـ ِ‬ ‫ت ال ْ ُ‬ ‫حُ‬ ‫)ب ُ‬ ‫وال ّ‬ ‫س َ‬ ‫ين َد ىي ثد َة خ وا ت ] َ‬ ‫زاناي ــان ى ز م ــا ن و ق س ـ ة ى م و ف ة س ــي ري ن ج ـ ة خ ت د ة ك ةن ة س ـ ة ر ئ ة و ة ى‬ ‫ضــا ك وثتــ ة و ‪ .

‬ئ ة م‬ ‫زانايــــ ة د ةل َ‬ ‫ين َة و ة و‬ ‫لــــؤةم هة َة ســــا ران ة ز ؤ ر د ة د ر ة و شــــ‬ ‫يــــ َت )ئ ة م ك‬ ‫را ِو ن و دان را و ن و ضن را و ن( ‪....‬‬ ‫ى زانايا ن ببةل َ‬ ‫ؤي َــا ن د ة ر ك ـ ة و ت ك ة ه ة س ــا ر ة كا ن ذ ما ر ةي ــا ن ن زي ك ـ ة ى‬ ‫ـت َة ى تياي ـ ة‪،‬‬ ‫س ـ ة د ملي ــا ر ة و ه ـ ة ر ه ة س ــا ر ةي ة كي ش س ـ ةدا ن ملي ــا ر ئ ة سيـر‬ ‫ون ة و ة ر ك ة ل ـ ة د ة ر ة و ة س ـ ةي ر ى ب ك ري َـ ت‬ ‫ى ب‬ ‫زانايا ن وي ستيا نينب ةزان‬ ‫ن وو َ‬ ‫ت َ بـ و و ن خ سـتيان ة ك ؤ مثي وتـ ة ر ى‬ ‫سـةث‬ ‫ض ؤن ة‪ ،‬هـ ة م و و ئ ة و داتايان ـيةويى ك‬ ‫وث ة ر ة و ة ط ةي ش ــتن ة ئ ة و ئ ةن جا م ـ ة ى ك ـ ة داب ـ ة ش ب و وني ــا ن ه ـ ة ر ئ ةل َي َـ ى‬ ‫ماكشة َ و ضن را و ة ‪..2‬مي ط ــا واط( ة و‬ ‫ت ـ ة ن( ة و كا ر ةباي ـ ة ك ي‬ ‫ةبـ َت و )ذا ك ـ ر( ة‬ ‫ى ـ ت َس ك ـ ر د ن د ي‬ ‫ين ةد ةه َى د و و يا ري ط ــا ين‬ ‫ق ةبا ر ة ك ة ش ى ب‬ ‫ةبِر َة ر ى ك ؤ مثانيــا ى )‪(Ib m‬‬ ‫مليا ر )باي ت( ة ‪.‫زاناي ــان ى ز م ــان ى ع ـ ة ر ةبي ش و ة كإب ـ) ن من ظ(ـ ول رة م و ع ج ة م ة ك ـ ة ى‬ ‫ط ش دا ه ــات و و ة ك ـ ة‬ ‫)ل سا ن ال ع ـ ر ب ( و ة مل ـعةج ـ)م ال ق ــا م و س ال م حي(ـ ي ـ‬ ‫ت ضنين ة ب ة ضا ك ى وب ة قاي م ى ه ة ر و ة ك و ضنين ى جــ ل‬ ‫ةبةةى‬ ‫ب ك‪ ،‬ومش‬ ‫حُ‬ ‫س ُ‬ ‫و بةر ط ‪.‬‬ ‫ب و ون ة و ة ر ما ن ل ةب ة ر د ة ستاي ة‪ ،‬ك ة ل ةب و ون ة و ة ررا‬ ‫ى ِ‬ ‫يــ ى‬ ‫ئ ة و ة ى ك ةد ؤ زي ويان ةت ة و ة ل ةدا و ى جال َلجاؤ َك ة د ةي ض‬ ‫ت َ و زانايا ن ث َ‬ ‫س َــي ج ال ك ـ ون ى( ‪ .‬‬ ‫رل ؤ س ف رين ك ل ة زان ك ـ ؤ ى ) د ر هـا م ( ل ـ ة بـ ة ريتانيا كـ ة‬ ‫ر ؤ في س ؤ ر كا ث ِ‬ ‫) ئ ة و ة طــ ة و ر ةت ري ن ئي شــ ة‬ ‫ي و بةبةةِر َر ى ئ ة م ب ة رنا م ةييةي‬ ‫ت‪:‬ة د ةل َ َ‬ ‫يـــ َ ت لـــ ة)ال في زيـــاء‬ ‫ن‪ ،‬ل ة وان ة شـــ ة طـــ ة و ر ةت ري ن ب‬ ‫مـــا‬ ‫ســـتا ك‬ ‫يتائ َ يت‬ ‫ردب َ‬ ‫طب ـ ق ا ل ص ـ ل( ى‬ ‫ؤي َة ك ة م ج ــا ر ن و س ـ خ ةي ة ك ى )‬ ‫ستا ئ‬ ‫ال حا س وبي ة(دا‪،‬ييئم َ ة ب‬ ‫ست ة قين ة د ة ضي َت(‪.‬‬ ‫وتزؤلك َى‬ ‫ز ؤ رب ةت ون دري‬ ‫‪221‬‬ .‬‬ ‫قو ي‬ ‫َ‬ ‫ــا ى )‪ (2 0 0 0‬دا‬ ‫س ـــ وث ة ر ك ؤ مثي وت ـــ ة ري ش ئ ة و ك ؤ مثي وت ة ر ةيـــ ة ل ة س ـ ل‬ ‫را‪،‬رايك ـىة لخـ َ ة ح س ــا ب ك ردن ـ دا زي ــات ر ة ل ـ ة)‪1(2‬ت ريلي ـ ؤ ن‬ ‫درو سـ ت كـ ي‬ ‫ششكـ َة ك ة ى ) س ـ ة د‬ ‫ك ـ ر دا ر ى ح س ــاب ى ل ةي ـ ة ك ض ـ ر ك ةدا و‪ ،‬ئ ة م جي ه ــا ز ة ي‬ ‫ى ـ دتة وب َـ ؤ ئي ـ ش ك ـ رد ن ك ـ ة )‪1 .‬د ة ر ك ـ ة و ت ك ة ه ـ ة ر ي تكــال َ‬ ‫)الن ةل َ‬ ‫ى َ ئ ة و ض ــنين ة ب ـ ة‬ ‫يـن د‬ ‫ا را ن ه ة سا ر ة ى ل ة س ة ر ري ز ب و و ة و ز ؤ ر ض ــا ك و قـاي م ض ــن را و ة‪ .‬‬ ‫ل َنات يوان‬ ‫ض ر ك ةدا ‪ ،‬م ر ؤ ظ ب ة حا سيب ة ب ة د ة ملي ؤ ن سا‬ ‫ط ة و ر ةت ري ن ك ر دا ر ى ح سا ب ك ر د ن ‪:‬‬ ‫زانايان وى ب ئةة َ‬ ‫ريتانيا وئ ة م ري كا و ك ةن ـ ة دا د ة ه ـ ة زا ر ملي ـ ؤ ن‬ ‫ل مانيا‬ ‫ا ريــا ن خ ســت ة ئ ة و ك ؤ مثي وتــ ة ر ة م ة زنــ ة و ة‪ ،‬كــ ة لــ ةبا ر ة ى ن زي كــ ة ى )‬ ‫ىبــىة كج ر َدنــ ى كا ر ة كــ ة وي كِر َخ ســتن ى‬ ‫( ‪0‬‬ ‫مليــ‪2‬ؤ ن ه ة ســا ر ة و ة بــ و و‪ ،‬ج َ‬ ‫ون َة و ة ر و داب ة ش ب ـ و ون ى ه ة س ــا ر ة كا ن )‬ ‫شان بىو و‬ ‫ينكة َ ى‬ ‫زانيا ري ة كا ن وي‬ ‫(‪8‬ر‪2‬ؤذ ى خايان د ! ‪.‬ي وب ة‬ ‫ى )‪6‬‬ ‫ك ة ش ى ق ةبا ر ة ك ة (‬ ‫َ‬ ‫ت‪:‬ة ئ دةةول َة ى ئ ة م ك ؤ مثي وت ـ ة ر ة د ةي ك ــا ت ل ةي ـ ة ك‬ ‫ك ةد ر و س ــت ى ك ـ ريدـ و و‬ ‫ت َ بي كا ت ‪.

6/‬ب ة‬ ‫غف ُـــ و را ً ّر ِ‬ ‫وا ِ‬ ‫واْل َْرضِ إ ِن ّـــه ُ ك َـــا َ‬ ‫الس ّـــ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ما َ‬ ‫َ‬ ‫م و ف ة سي ر ة كا ن و زانايان ى ز مان ى ع ة ر ةبي ش د ةيل ـ َ نحب)ـ ُك( ي ــان ى أ)ج ــاد‬ ‫ط وة عىة ا ل ع جا ز ال عل م ي ف ي ال ق رآ ن وال ســن ة( )‬ ‫‪. 1 8 3 /‬‬ ‫َ[‬ ‫‪222‬‬ .‬ئ ة ط ة ر )‬ ‫ىو ِونا ك ي‬ ‫)خي طك ةيون ى( مليا را ن سال ر‬ ‫ةي ـ َــ ة ك مللي م ـــ ةت ر ئ ة وا‬ ‫ك ـــ ون ى ( ب ض ـــ و ك ب ك ةين ـــ ة و ة تاتي ر ة ك ـــ ة ىى ب ـبــب‬ ‫ةب َك ة وات ـ ة ل ة م ة و ةيـ ة ك ـ ةد ةل َ‬ ‫يي َن تـال َى‬ ‫ي ذي ةدكرـ َة ى س ـ ةدا ن م ـ ةتيـرتد !‬ ‫راكوَ ن و ت ون ـ د ك را و ن ‪ ..‬دي ــا ر ة‬ ‫را‬ ‫با ري ك ة‪ ،‬و ة ز ؤ ر قاي م ة وب ية زه َى) ك ـ وني ش ـ‬ ‫ى( ِ‬ ‫را و ة ز ؤ ر ط رن ط ـ ة ب ؤي ـ ة‬ ‫ئ ة م تا لن ة ش ك ـ ةئ ة م ) ك ـ و ن( ب و ون ـ ة و ة ري ةض ـ‬ ‫ىـن ث َ‬ ‫ين َةدخىوا ث َت ‪ .‬‬ ‫ئ ة م زانا ف ةل ة كىي ة ج ة خ ت د ة كات ة س ة ر ئ ة و ة ى كــ ة ئ ة و ضــنين ة وئ ة و‬ ‫س ـةـت بىة ِ ط و مان مـا ن ني ـ ة لـ ة و ة دا كـ ة ب ـ ؤ‬ ‫ى بيني و ة و د ةيل َ َت )رايئ َم‬ ‫ر تةؤ ِ‬ ‫َ‬ ‫ى( ي ة د ةبيني ن ل ةب و ون ة و ة ردا (‪..‬ويث َس‬ ‫ب(م‬ ‫ن س ج الث و )‬ ‫‪..‬‬ ‫َ‬ ‫ش ضــ و ون ى‬ ‫ن َ عيلــ م لــ ة ط‬ ‫يــ بل‬ ‫راؤن ِ و بــ ة ر ةيوث َ‬ ‫ر ةن ِطــ ة ه ةنــ دى َ‬ ‫ة‪ ِ ،‬ضــ ؤ نيــ دتةب تَ ة ف ســي ر ى قــ و رئا ن‬ ‫طؤ‬ ‫ب ة ر د ة وا م دايــ ة و قــ و رئا ن نــ ة ر‬ ‫س ـ َةل ة ى زان س ــت ى ك ـ ة بين ـ را و‬ ‫ةن د‬ ‫ييل َ َن‪:‬ى هم ة‬ ‫ب ة و ةب ك ةي ن‪ ،‬ل ة و ة ل م دا د ة‬ ‫ى‪ ،‬مئَينة وَ ةتا زان ــا ى ب ـ ةنا وبان ط‬ ‫ه ة قي ق ةت ى د ة ر ك ة و ت ئيت ر ط و مان ى تيا نا‬ ‫طاي َ ـ ة ى ك ـ ة ئ ة س ـيـترَ ة كا ن‬ ‫د كت ؤ ر )ب و ل ميل ر( ج ة خ ت د ة كات ـ ة س ـ ة ر ئ ةي و ِر‬ ‫سـ ِة ر ى ك ؤد ةبنـ ة و ة تـا) ه ة سـا ر ة( د ر و سـ ت ب كـ ة ن‪،‬‬ ‫ن ةور لىة د ة‬ ‫ل رةؤسـ‬ ‫= ‪ n( o d e‬وتــ ؤِر‬ ‫ع ُقــ د ‪s‬‬ ‫‪fila‬و طــ رى َ )‬ ‫خيــ و ط ‪( m e n=t‬‬ ‫ئين جــا با ســ ى تــال َ )‬ ‫ت ‪w‬كــ ة ئ ة وانــ ة ش هــ ة م و و ى لــ ة مانا ى ) حبــ ك (دا‬ ‫كــا‪e b‬‬ ‫ســيةج =‬ ‫)ن ( د‬ ‫ي ة ك د ة ط رن ة و ة ‪.‬زانايـــا ن د ة ســـت ة واذ ة ى قـــ و رئا ن‬ ‫ســـدو‬ ‫ث ة ر و ة رد طا ر يـــ‬ ‫ةئ ة وي ش و ش ة ى ئين طلي ـ ز ى ‪e a( v )e‬ة ‪w‬ك ـ ة مان ــا ى ) حب ـ ك( ة‬ ‫ب‬ ‫ينةنكاكرد َ‬ ‫ل ة ع ة ر ةب ى دا ‪.‬‬ ‫خي ط‬ ‫ون‬ ‫ى ك ة ون ىك )‬ ‫ي ة ك ة م جا ر ة ئ ة ول تا‬ ‫شة بسة َة ر ئ ة و ة ى ك ـ ةئ ة م ق و رئان ـ ة خ ـ وا نا رد و وي ـ ةتى و‬ ‫ط مةيةة ل‬ ‫لئ ة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ب ة عيل م و زان ست ى خ ؤ ى دايب ة زان د و و ة ]ق ْ‬ ‫س ـّر ف ِـ ي‬ ‫ل أنَزل ـه ُ ال ـذ ِي ي َْعل ـم ُ ال ّ‬ ‫ً‬ ‫ن َ‬ ‫را ِس ـــت ى‬ ‫حي م ـــا[ال ف ر قـــا ن‪ .. ( w w w ..‫ى‬ ‫ضــ ة م ك ى )الن ســي ج ال كــ ون ي( ي‬ ‫ضــكةىم ك َ‬ ‫تا ز ةيــ ة و‪ ،‬زانايــا ن كــات َ‬ ‫َ‬ ‫ى ب ــا ري ك ى‬ ‫ري ـنز ِد ةب ـ ن ل ة س ـ ة ر تلــا‬ ‫ينان كهة َ بينيا ن ه ة س ــا ر ة كا‬ ‫ب ة كا ريا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن كتا ل ة ض ــا و قيا س ــات ى) ك ـ ة ون ى( دا‪ ،‬ئ ة ط ـ ة ر‬ ‫يي َري‬ ‫با‬ ‫ةئ ةل‬ ‫) ك ة ون ى( ‪ ،‬لك ى‬ ‫ىو ِون ــا ك ى د يرـ َ ذيتببـ َة و ة‪ ،‬ئ ة و ة‬ ‫ك َ ل ة ف ة زا دا ض ةن د ض ر ك ةي ة ك ر‬ ‫ةي ةست‬ ‫ي رئ ة‬ ‫َ‬ ‫خي ط ـ ى‬ ‫ىذد در َةبن ة و ة‪ .5 5 a .n e t‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ها ال ـ ِ‬ ‫ذي َ‬ ‫ ق و‪3‬رئان ى ثي ر ؤ ز ل ةبا ر رة ؤىذ ِو و ة و ة د ة ف ة ر م وي َت ]َيا أي ّ َ‬‫ن م ِن َقب ْل ِك ُْم ل ََعل ّ ُ‬ ‫م ت َت ّ ُ‬ ‫قــ و ن‬ ‫ب َل‬ ‫ب َ‬ ‫ع َى ال ّ ِ‬ ‫ما ك ُت ِ َ‬ ‫آَمن ُوا ْ ك ُت ِ َ‬ ‫صَيا ُ‬ ‫ذي َ‬ ‫كــ ْ‬ ‫م كَ َ‬ ‫عل َي ْك ُم ُ ال ّ‬ ‫الب ق ر ة ‪.

‬ه ـ ة ر و ة ها‬ ‫ةدا لكة م‬ ‫س ــتا‬ ‫ؤنان‬ ‫د ة ست خ ةت ة ك ي‬ ‫ي ش ك ة كا ن ل ة ك ؤن ة و ة ئا م ؤذ طا ر ى ن ة خ ؤ ش ة كانيا ن ك ر د و و ة كــ ة بــ رة ِؤذ و و‬ ‫ن‪ ،‬و ة ك ) ســ و ق را ت و ئ ة ف لتــ و ن و ئ ة ر ســت ؤ و جــالين ؤ س(‪ ،‬ئ ة مانــ ة‬ ‫ى َ س ر و شـتىي ة بـ ؤ‬ ‫سـكة ر‬ ‫كـؤةذ ِو و ضا ر ة ي‬ ‫ج ة ختيا ن ك رد ؤت ة س ة ر ئ ة و ة ى ر‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة كا ن ‪.‬‬ ‫ةبة َو ة ى ك ة ض ة ك ى ذ ما ر ة ي ة ك ة ل ةط) ب و قائ (‬ ‫ي ج ئطة ةم ل‬ ‫ي‬ ‫ح ة ز ر ة ت)ئا‪α‬م(ــاذ ة ب ة ض ـرة ك‬ ‫ؤذ وىو ِد ة ك ــا ت ك ـ ة م ر ؤ ظ د ةت ـ وان َ‬ ‫جن ّـل ـة ة م و ع ج ـ ة م ى م خت ــا ر‬ ‫م( ‪ُ،‬‬ ‫خ ـ ؤ ى بث ــايري َتز َ و د ة ف ـ ة ر م يو َت )ال ص ـ و ُ‬ ‫َ‬ ‫رء ‪ . ( w w w .‬‬ ‫رث ةن ج ة ‪.‬‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة كان ى ج ط ة ر ‪...‬‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة كان ى دلر َةوق ِ ب ون ى ب ؤ ري ة خينو َة كا ن ‪.n e‬‬ ‫‪)t‬‬ ‫الب ق ر ة‪.‬‬ ‫ةي َة ك ـ دا ك ـ ة ل ة س ـ ة ر د ة ه ـ ة زا ر ن ـ ة خ ؤ ش ك ـ را‬ ‫هاة لوةل‬ ‫ؤلين‬ ‫ه ـ ةي رك و ة‬ ‫ل ة و لت ة بياني ة كا ن د ة ر ك ة و ت ركؤةذ ِو و با ش ة ب ؤ‪:‬‬ ‫ف شا ر ى ب ة ر ز ى خ يو َن ‪.1 8 4 /‬‬ ‫دي را س ةي ة ك ى و لت ى ن ة ر وي ج ئا ش ك را ى ك رد رك ؤة ذ ِو و ضا ر ة س ة ير َك ى‬ ‫ض ـ َوا ر ه ة فت ـ ة ب خاي ـ ةني َت!‬ ‫با ش ـ ة ب ـ ؤ ئيلتي ه ــاب ى ج و م ط ـ ة كا ن ب ة م ـىة ر ج‬ ‫ئ ة م ة ش ه ة ر ه ة ما ن ئ ة و ما و ةي ةي ة ك ة ئي س ل م داينا و ة ‪.‬‬ ‫سى‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة يكان‬ ‫خ ؤثا را ست ن ل ةب ة رد ى ط و ر ضيل ة ‪.‬‬ ‫ت ث) َ ئ ة ك زي ما و ح ة سا سي ة ت ( ‪.‬‬ ‫ن ة خ ؤ ش ى يش َ‬ ‫ي دا‪..‬‬ ‫نةخؤ ش ى شةكرة ‪.‬‬ ‫جن ّالة‪:‬س ل ح ال ذ ي ي س ــتت ر ب ـ ه ال م ـ (‬ ‫ال ص حا ح دا د ةل َى َ )هالو ُ‬ ‫‪223‬‬ .‬‬ ‫َ‬ ‫ماني ش ني ـ ة‪ ،‬ب ـ رة ِؤذ و و‬ ‫ةنا وبان طي ش ك ة بيانىي ـ ة و م ولس ـ‬ ‫ي كدىكت بؤ ر َ‬ ‫َ‬ ‫تؤ )ذ و ِو ب ريتىيــ ة لــ ة‪ :‬كي َشــي َك ى‬ ‫يــ َ ر‬ ‫نــ ة خ ؤ ش ضا ر ة ســ ة ر د ة كــا ت و د ةل‬ ‫وانــت َر ‪ ،‬نــ ة مان ى ذ ة هــ ر‪ ،‬كــ ة م ب و ونــ ة و ة ى ئا زا ر و‬ ‫ىر‪،‬جيث َســت‬ ‫كــيةكمت‬ ‫تي هابا ت‪ ،‬زياد ب و ون ى ت ة ر كي ز ك رد ن‪ ،‬ه ة س ت ك رد ن ب ة و ة ى ك ة كــا ير َك ى‬ ‫ن ط ت ك ـ رد و و ة ب ـ ؤ ض ــا ك ردن ى ت ةن د ر و س ــتي ت ( ئ ة م ـ ة ش ق ـ و رئا ن ل ـ ة م‬ ‫م إ ِن ُ‬ ‫م ت َْعل َم ُـ ون َ [‬ ‫ئاي ةت ةدا ئا ما ذ ة ىي ـث َد ة كا ت ]َوأ َن ت َص ُـ وم ُ وا ْ َ‬ ‫كنت ُـ ْ‬ ‫خي ْـٌر ل ّك ُـ ْ‬ ‫‪...‬‬ ‫ن ة خ ؤ شي ة كان ى ك ؤئ ةن دا م ى ه ةنا س ةدا ن ‪..‬ب ـ ةلى َ ‪.5 5 a ..‫ت‪ ،‬ح ـ ة ز ر ة ت ) (‪ α‬ض ـ و و زاني َت‬ ‫ئ ة ط ـ ة ر ئ ة م ق و رئان ـ ة ل ـ ة خ وا و ة نيـ ةب َ‬ ‫ش ثفَ ة ر ز ك را و ة‪ ،‬ت ةن ها ئ ة م ئاي ةت ة طــ ة و ر ةت ري ن‬ ‫لن ى‬ ‫شتةري‬ ‫ك ةل ة س ة ري ط‬ ‫ران ـ ى‬ ‫سـاـ ئ‬ ‫ل ط ةي ةب ةك َ ة ق و رئا ن ل ة خ وا و ةي ة‪ ،‬ئ ة و يةت ـ‬ ‫ـتا َ ل ـ ةئ ةن جا م ى و ة ر طي َ ِ‬ ‫ا و ى زانا و نثوة ِو س ة ر ة ك ؤن ة كان ة و ة‪ ،‬د ة ر ك ـ ة وت و و ة ك ة ح و ك ـ ة ما ى ئي غ ري ـ ق‬ ‫ســاة َ با ســ ى ســ و رودؤذىو ِويــا ن كــ رد و و ة لــ ة و‬ ‫ش َ هــ ة زا را ن ل ة و‬ ‫يلــ ةث‬ ‫ةئ َؤ ز ة خان ـ ة ك ــان ى جي هان ـ دا ن ‪ .

‬ك ل َ‬ ‫ئ ة و ةيا ن س ةل مان د و و ة ك ة داي ك كاتي َكد و و سا َ‬ ‫شــي رد ة دا ت ب ة من لداة َ كــ ة ى‬ ‫ل‬ ‫ش َث ةن ج ة ىيلهك َةدا ن ‪ ،‬يبذةةِر َى ي ة ك ل ة ســ ة ر‬ ‫ةب َل ة م ةت ر س ى ي ر‬ ‫د و و ر يدت‬ ‫سى َ…‬ ‫َ‬ ‫ت دا كــ را و ة د ة ريــا ن‬ ‫لــدةة و‬ ‫ؤلينــ ة و ة كا ن كــ ة لــ ة ‪3 0‬‬ ‫هــ ة ر و ةي كها ل َ‬ ‫َ‬ ‫داة ى كــ ة مت ر ت و و شــ ى‬ ‫خ ســت و و ة كــ ة ئ ة و داي كــ ة ى شــي ر د ةدا ت ب لة ةمنكــ‬ ‫رث ةن ج ة ىر ة ِ حــ م ‪.‫كــا ر ى خــ ؤ ى لــ ةنا و ة و ة ى م ر ؤ ظــ دا‬ ‫كــت و‬ ‫ر ؤذ و و ِ ئ ة و ضــ ة ك ةي ة ي‬ ‫ةنابين ر َ‬ ‫شــةىه َمي كــ ر ؤ ب و ظاي ر ؤ ســا ت‪ ،‬كــ ة ئ ة م‬ ‫ت لــ‬ ‫د ة كــا ت و د ةيثــا ريي َ يز َر‬ ‫ينا و ة ‪.‬‬ ‫ستى م و ع جي ز ةيحةة ز ر ة ب‬ ‫تة كا ر ى ه َ‬ ‫د ة ست ة واذ ةي ة شراب ة ِ‬ ‫_ ق و رئان ى ثي‪4‬ر ؤ ز دا وا ل ةداي كا ن د ة ك ــا ت ش ــي ر ى خ ؤي ــا ن ب ـ د ة ن ب ـ ة‬ ‫ش َك راي ة ك ة شي ر دان ى س ر و و شت ى ز ؤ ر ز ؤ ر ب ة س ـ و ود ة ب ـ ؤ‬ ‫ئا دا‬ ‫ل ة كانيا ن‪ ،‬من‬ ‫منــا َ‬ ‫ســتب و ون ى بــ ة ر ط ر ى تــ ة وا و ل ةل ة شــي دا‪،‬‬ ‫ـتن وىد ر و‬ ‫ضــا يكطث َةي ش ـل‬ ‫يــ ك‬ ‫ما و ة ى شي ردان ة ك ة ش ق و رئا ن ديا ر ى د ة كا ت ب ة د و و ل‬ ‫سائ َة ط ة ر داي ك َ‬ ‫منا َى ‪ ،‬هــ ة ر و ة ك د ة فــ ة ر م وي َت‪:‬‬ ‫بــةةكــ ة‬ ‫شــي َر ى تــ ة وا و بــ دا ت ل‬ ‫ىبيــ ة و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حْول َي ْن َ َ‬ ‫ة[‬ ‫ضــا َ‬ ‫ع َ‬ ‫ن أَراد َ أ ن ي ُِتــم ّ الّر َ‬ ‫ت ي ُْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫وال ِ َ‬ ‫دا ُ‬ ‫ن ل َِم ْ‬ ‫ن أْول َدَُه ّ‬ ‫ضْع َ‬ ‫وال ْ َ‬ ‫] َ‬ ‫كاِملي ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫سا ت ة وا و شي ر‬ ‫ةت‪3‬ة‪.‬‬ ‫بيان ة و‬ ‫بدة ن ‪ ،‬ئة طةر ى‬ ‫ضــ وا ر د ة ســ ةد ة‬ ‫ئ ة مــ ة ش م و ع جي ز ةيــ ة ك ى ط ة و ر ةيــ ة ئ ة طينــاىكــ َ‬ ‫ة وبــ ة ر ت واني ويــ ةت ى با ســ ى مــا و ة ى شــي ردان ى تــ ة وا و و ضــا ك ب كــا ت‬ ‫دا َ‬ ‫ى ب ة ر ط ر ى ت ة وا و ث ةي دا د ة كا ت‪ ،‬ئ ة و ةتا ل ة م د وايي ـ ة دا‬ ‫من ش‬ ‫داةل ة‬ ‫ل تياي ك‬ ‫َ‬ ‫لين ـنة ليو َكةؤو خ ـ ة ر ج ك ردن ـ ى ملي ؤن ـ ة ها د ؤ ل ري ِرك َخ ـ را و ى‬ ‫ثا ش ه ـ ة زا را‬ ‫‪c o m p le m e n ta) ry‬‬ ‫دا ب ـــ ةنا و ى‬ ‫ت ةن د ر و ســـت ى جي ه ـــان ى ل ة ك ؤن ف ران ي ك‬ ‫ســـ َ‬ ‫َ‬ ‫ى ةد و و س ــال ى‬ ‫ط ةي ش ــت ة ئ ة و ئ ةن جا م ـ ة ك‬ ‫دا‪2 0‬‬ ‫ـا َى ()‪0 1‬‬ ‫‪ .2‬ك ةدا ف ة ر ما ن د ةدا ت ب ةداي كا ن ك ةد و ول ى‬ ‫ةئاير ة‬ ‫لالب ق‬ ‫شي َر ى ت ة وا و ب د ة ن ‪.5 5.‬‬ ‫ي َل ة ي‬ ‫ةن ج ة ى م ة م ك ي دتةب َو داي كي ش د ةثا ري َز‬ ‫شــ َ‬ ‫ي رثش َ‬ ‫َ‬ ‫ةب َو ئين ج ــا و ة ك‬ ‫ه ة ر و ة ها شي ردا ن يا ر م ةت ى داي ـ ك د ة دا ت ك ة قل ـة ة و نيـت‬ ‫ش َ د ةدا ت ل ة س ـ ة ري وه َرب و ون ـ ة و ة و‬ ‫) م س ك ن( واي ة و يا ر م ةت ى داي ـ ك وليمن ــا‬ ‫ط ئةةلمةةو بة َى شي ردان ى س ر و شت ى ل ةبا ر ة ى ئاب و و رىي ة و ة‬ ‫خ ة وت ينج ‪. a‬‬ ‫ؤلةَ ك ــا ت ب ـ ةئا و ى ث ــا ك ى‬ ‫رئان ى ثي ر ؤ ز ئا و ى س ـ ة ر ز ة و ىي ثنـ د‬ ‫_ قو ‪5‬‬ ‫ط ه ـ و را(ى بـ ؤ‬ ‫ى بثا َ ك ة ر ة و ة ك ةئا و ى با ران ة و و شـ ة ى )‬ ‫ى َراتاومى‬ ‫ين‬ ‫دل َؤث‬ ‫‪224‬‬ ...(fe e d in g‬ل ة س ـ ل‬ ‫من ةداك َ‬ ‫لى ز ؤ ر ط رن ط ـ ة ك ةتياي ـ دا بيناى ط ة ش ـ ة ى‬ ‫ىو ةي‬ ‫ي ة ك ة م ى ت ة م ةنما‬ ‫منا َم ما و ةي ةدا ز ؤ ر ط رن ط ة و هي ض‬ ‫ش لة‬ ‫ردن ى‬ ‫خ ؤ ى د ة كا ت و شي ر خ وا لي‬ ‫ؤلين ـ ة و ة كاني ش‬ ‫ردن‬ ‫خ وا ي‬ ‫ك َ ني ة بت وانيي َطاج َى ئ ة و شي ر ة ب طيترـ َة و ة ي‪.‬‬ ‫ملي ـ‪3‬ؤ ن د ؤ ل ر ب ـ ؤ ش ــي ر ى من ــا َ‬ ‫ل‬ ‫ز ؤ ر ط رن ط ة ‪ ،‬ئ ة و ةتا ل ة ئ ة م ري كا ()‪6 0 0‬‬ ‫ةثا ر ةي ـ ة‬ ‫ت ب ـ ة منال َ ئ ة ر‬ ‫ساة َ خ ة ر ج د‬ ‫لن‬ ‫ى‪،‬ة كئ رة َط ة ر شي ر ى داي ك ب ـ دي ر َ‬ ‫وب ِ‬ ‫د ة ط ةِريت َ ة و ة‪n e tw w w ...

4 8 /‬‬ ‫ماء ً طَه ُو ر ًال‬ ‫ي ة ك ة م ةد ة ف ة ر م وي َت]َوَأنَزل ْ َ‬ ‫نا ِمن َ ال ّ‬ ‫ما ِء َ‬ ‫س َ‬ ‫ئا ش ك راي ةث زي ش ك ة كا ن ئا و ى)م ق ط(برة كاينر دنة به َؤ ثا ك ر دن ة و ة ى ب ريــ ن و‬ ‫ةد نةــاضوـ َز ة وي ـ ة و ة ك ــان زا و غ ــا زات ى تي ــا‬ ‫يت ة‬ ‫شت ى ت ر ‪ . 2 7 /‬‬ ‫راتــ ًال‬ ‫نــا و ى د ةبــا ت و د ة فــ ة ر م وي َت ]َوأ ْ‬ ‫ســَقي َْناك ُم ّ‬ ‫مــا ء ُف َ‬ ‫ذا ةقو ئا و ة ى ك ةتا م ة كــ ة ى‬ ‫مــاء ال م ست ســا غ ال مــ( ئ‬ ‫مانــا ى )‬ ‫ال‬ ‫) فــ را ت (‬ ‫خ ؤ ش ة و م ر ؤ ظ ح ة ز ب ة خ وا ردن ة و ة ى د ة كا ت ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫ةدا ب ـ ؤ د ة ريا ك ـ ةنا ف ـ ة ر م وى َ يخ ـىو َتياي ـ ة ) مل ـ ح ‪ (،‬ب ـ ةل ك و‬ ‫ئن جي ــار ل َ‬ ‫ضــ ون ك ة لــ ةئا و رىو ِوبــا ري ش دا‬ ‫خــ وز َ ؤ ر ة) ملــ ح ا جــا‪ ،‬ج(‬ ‫د ة فــ ة ر م وى َي ى‬ ‫تك‪،‬ر بَ ـ ة ل م ل ـ ةد ة ريا دا ز ؤ ر‬ ‫ينـا‬ ‫ةيـ ة ك ـ ة ه ة س ــت ى ثي َ‬ ‫ي بكِر َى ك ة م ىخـهو َ‬ ‫ي َل ة س ـ ة ر‬ ‫ؤ ر ة تا و ة ك و ئا و ى د ة ريا ك ــا ن ب ؤ ط ـ ة ن ن ة ك ـ ة ن و م ـ ر ؤ ظ بت ـ وان‬ ‫ز ة و ى ب ذ ى ‪.‬ب ـ ة ل م د واي ـ ى ك‬ ‫ة)ذبا ف راتا(‬ ‫ةت ثو َةي دا د ة كا ت و ق و رئا ن و ة ك ج ؤ ر ى د و و ة م ب ع‬ ‫تا م‬ ‫يت ة و ة د‬ ‫َ‬ ‫ا[ م ر ســ ل ت‪..‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن هَ ـذا ع َ ـذ ٌ‬ ‫ب ف ـَرا ٌ‬ ‫ه ة ر و ة ها د ة ف ة ر م يو َت ‪َ ]:‬وم َــا ي َ ْ‬ ‫س ـت َو ِي الب َحْ ـَرا ِ‬ ‫ذا مل ْ ُ‬ ‫سائ ِغٌ َ‬ ‫وبا ِر و د ة ريا و ة ك و يـ ة ك‬ ‫واتوة ‪:‬‬ ‫ج[فا ط ر ‪ ،1 2/‬ر‬ ‫جا ٌ‬ ‫حأ َ‬ ‫شَراب ُه ُ َوَه َ ِ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ى َ ســا ز طا ر و خــ ؤ ش‪ ،‬ئ ة و ى ت ريــا ن ز ؤ ر ســ يو َر ة ‪.‬‬ ‫ستة ر‬ ‫ت لراة س‬ ‫ك ة ب لة َطيةب َ‬ ‫ةذيان رىو ثبر ِةخر َة ك ةتي ـ دا ط رن ط ـ ى ز ؤ ر ى دا و ة‬ ‫ي‬ ‫‪6‬ح_ة ز ر ة ت)( ‪α‬ل‬ ‫ة م ودا ن ثا ك ردن ة و ة ب ة سي وا ك و ز ؤ ر ف ة ر م و ود ة ش ل ةبا ر ةي ـ ة و ة ه ةي ـ ة‬ ‫وا ك م ط ه ر ة لل ف م م ر ضا ة لل ر ب ( ‪..‬‬ ‫شــثك َة وتن ى زان ســ ت و‬ ‫ئ ةن جــا يم ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـا ى )‪1 9 6 1‬ز(دا‬ ‫ى لِ ت( ل ـ ةذ ما ر ة ى ض ـ وا ر ى س ـ ل‬ ‫مانياه ة‬ ‫ط ؤ ظا ر ى )ئلةر ؤ ذ‬ ‫‪225‬‬ ...‬‬ ‫ت‪:‬‬ ‫ك ةد ة ف ة )ر ماليو َس‬ ‫ةن د ى ث ـ ة ر و ة رد طا ر ة ‪ ،‬ي ــا ن‬ ‫زا م‬ ‫سي وا ك د ة م ودا ن ثا ك ذد ة كاتروةماي‬ ‫ةى ِ‬ ‫ك( ز ؤ ر ج ة خت م ك ر د ؤت ة س ة ر‬ ‫وات ة‪:‬‬ ‫كثتر ت علي ك م ف ي ال س وا‬ ‫د ة ف ة ر م)أوي َ‬ ‫ين َن ‪.‬‬ ‫يــوة ك‬ ‫نن‪ ،‬ئا‬ ‫كيا‬ ‫نيــ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ةدال َب ـ ةنا و ى ط ة و ر ة ك ـ ة و ة ك ـ ة‬ ‫رارن(‬ ‫ىل َ)ب ح ي ـ‬ ‫) ل ة ز مان ى ع ة ر ةبي دا ك ة د ة‬ ‫د ة رياي ة ب ض و ك ة ك ة ش نا و د ةبا ت كرةو ِوبا ر ة ( ‪..‬‬ ‫ض ـ ةن د ة ت ـ ة عبي رات ى ق ـ و رئا ن و ر د ة ‪ ،‬دي ــا ر ة ك ةئ ة م ـ ة ش م و ع جي ز ةي ـ ة‬ ‫واةرخىو َض وا ر د ة س ةد ة ل ة م ة و ب ة ر ض ى دا و ة ل ة م‬ ‫ى ن‬ ‫سك َد ة‬ ‫ئ ة طينا ك ة يين‬ ‫ؤل َب ة و رد ى‪ ،‬ئ ة م ة ش ك ة هات و و ة ل ة ق و رئان دا ب ةتــ ةن ها ب ة ســ ة‬ ‫ئا وا‬ ‫ن ك ر دن ة ث‬ ‫ى ِق و رئا ن) ه ة ما ن س ة ر ضا و ة ‪..‬‬ ‫سي وا ك ك ةب ة كا ر ى ب ه‬ ‫ينــ َ د ة وا ر ى‬ ‫ســك َى ن ة خ و‬ ‫ت‪ ،‬ك ة ي‬ ‫با ش ة ئ ة ط ة ر ئ ة م ئاين ة ثاي ةب ة ر ز ة ن يةب َ‬ ‫ىة ِزا م ةن ـ د ى‬ ‫ض وا ر د ة س ةد ة كا ر ى ض ــىي ة ب ـ ة ط رن ط ى س ــي وا ك ك ـ ة ماي ـ ة ر‬ ‫ي ة ‌؟ ب ةتايب ة ت ك ة ل ة م س ةدان ة ى د وايي دا ط رن ط ى سي وا ك د ة ر ك ة و ت ل ة‬ ‫لين لية َكو ؤة َوتا قي ك ردنــ ة و ةى ز ؤ ر ة و ة ‪.‫ينت رب و و‬ ‫كا ر‪ ،‬دكةةهَين‬ ‫ب يةت‬ ‫ض َـ ةن د س ـ ةد ةي ة ك ل ة م ة وب ـ ة ر ك ةذين ط ـ ة خ ــا و َ‬ ‫ى با رانا وثــــــــــا كت رب و و ‪ ،‬قــــــــــ و رئا ن بــــــــــ ؤ ئ ة م جــــــــــ ؤ ر ى‬ ‫ا[ف ر قا ن‪...

‬‬ ‫ين ق‬ ‫هة‬ ‫ىسَ‬ ‫وا ونة ى ز ؤ ر ى م ـــا ر ك س وليني ـــ ن و س ـــتالين ى ب ـــ ة‬ ‫ط ـــ را‬ ‫ب لئنوة ك‬ ‫ل ود ة ك ر د ة و ة و ل ةب ـ ة ر ض ــا ل ك ى ز ؤ ر ى ب ـ و و ب ة س ـ ة ر ؤ ك ى‬ ‫ن دن طا كان داخبو َ‬ ‫َ‬ ‫ـا ـ ى ش ــي و ع ى ل ـ ة د و و د وانا و ةن ـ د ى‬ ‫ىنحيح ـزب‬ ‫شنبي ر ى و ز لم ــا‬ ‫بة ر‬ ‫شؤى ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‪:‬دة س ـ و و ر ة ‪ ،‬مان ــا ى ئ ة و ةي ـ ة م ـ ر ؤ ظ‬ ‫ط ة و ر ة و ه ة مي ش ة د لةيماو ون ك ـ‬ ‫ب ة فيت ر ة ت شي و عىي ة ؟!‬ ‫ل ة ك ؤتايى ه ة شتا كان دا ك ة حي زبى شي و ع ي ب ة را زيل ى)با ول و ف ري ر ى( كان ديــ د‬ ‫واي ِـ ة ك ى ثت ـ ة و ى‬ ‫ن ـ ة رئ ة و ة ى ك ـرة ب‬ ‫واةب‬ ‫ك رد ب ؤ س ة ر ؤ ك ك ؤ م ــا ر ى‪ ،‬ئنةط ـ ل‬ ‫ىة زر ؤك َر ى ط رت ة ئ ة ست ؤ ى خ ؤ ى ب ؤ هلة َ‬ ‫مــ ةت ى‬ ‫ت‪ ،‬ئ‬ ‫ه ةب و و ب ة ما ر ك سي ة ي ك‬ ‫هلبة َ‬ ‫ذا ردن ة ك ة ‪..‬‬ ‫لة م‬ ‫ينـا‪،‬‬ ‫را ستب ة‬ ‫ى ِ ئ ة م ة م و ع جي ز ةي ة ئ ة طيناحـ ة ز ر ة ئتة مـ ة ى لـ ة ك وى َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫ماة و ة‪،‬‬ ‫كات د َة هات ة و ة ل‬ ‫ب ؤ ض ى ب ة رد ة وا م سي وا ك ى د ة ك رد ب ؤ ينذو َة كا ن و ى‬ ‫بن َس ــي وا ك ى‬ ‫ول َك ى‬ ‫ش َ ئ ة و ة ى ضا ي‬ ‫ت ةنان ة ت ل ة د وا سات ة كان ى ت ة م ةني داي وث‬ ‫‪.n e‬‬ ‫رد‪) .‬‬ ‫ك رد ئن جا طيان ى ثي ر ؤ ز ى سثا ‪t‬‬ ‫مانب َ و ون ى ب ة رد ة وا م‬ ‫م ول س و‬ ‫_ بان‪1‬ط خ وا ز ى ب ة را زيل ى ئ نةط وا ن‪:‬‬ ‫ىـ ة َ‬ ‫وي لي ـ ةت ى ) س ــا وثا ول و( ي ـ ة‬ ‫ةداي ك ب و و ة لوك خ‬ ‫ل ة سال َى‪7 1‬ل‪1 9‬‬ ‫مناق َوتاب خان ة ى كا س ؤلي ك ى د ةيينخدو َو با و ك ى ح ة ز ى‬ ‫ى ةل ة‬ ‫ل ةب ة را زي لل ‪،‬ب‬ ‫ردة‪،‬بب َك ة ض ـ ى ك ة ضـ و و ة زان ك ـ ؤ ‪ ،‬بـ ة ه ؤ ى ئ ة و ة ى ك ـ ة لـ ة و‬ ‫يتـ ة دقةةكشـ‬ ‫كات ـ ة دا ما ر ك س ــي ة ت ب ة زان ك ؤ كان ـ دا ب لووودةةببــ َو و ة ما ر ك س ـ ى و‪ ،‬ب ـ و و ة‬ ‫ثا َش ـ ت و‬ ‫ك َ ل ـ ة حي زب ى ش ــي و ع ي ب ة را زيلي ـ دا و خ ـ ؤ ى ب ـ ة لث‬ ‫دا م‬ ‫ةن ل‬ ‫ي ك ى ئضا‬ ‫ضين ى ض ة و سا و ة د ة زان ى ‪.5 5 a ..‬‬ ‫‪226‬‬ . ( w w w .‬‬ ‫د ة ر ك ة و ت ك ة د ة و ر ى )ث ةن سلي ن( د ي‬ ‫َ‬ ‫ت‪ :‬ح ـ ة و ت‬ ‫زي ري‬ ‫ى ت‬ ‫يك ث‬ ‫شـك َش ب ـ ةنا و ى )د كت ـ ؤ ر ف ري ـ د في س ــت ر( دي ـةل َ‬ ‫سان َ ت ةن ها سي وا ك ب ة كاينرمد َب ؤ د ة م ودان م ‪.‫ىرب َ ـ ةنا وبان ط ) ر وا دا ر ت( ى ب ل و ك ـ رد ة و ة ك ـ ة ب يةِرو َةب ـ ة ر ى‬ ‫ي ك ى زاناوتا‬ ‫َ‬ ‫ت‪ :‬لــ ةبا ر ة ى‬ ‫ث ةي مان طا ىبجو و ل‬ ‫راثي ةمزان ك ؤ ى ر و ست ؤ ك ‪ ،‬ك ة تياي دا ديــةل َ‬ ‫َ‬ ‫ينا َو ة ل ةثــ ةراِ و ى‬ ‫سي وا ك ة و ة ك ة ع ة ر ةب ة كا ن و ةلكض ةف ى دا ن ب ة كا ريا ن ه‬ ‫ين دو َمــ ة و ة ‪ ،‬ئ ة و‬ ‫ة و ط ة شتيا ران ة ى ك ة ض ون ةت ة ني و ةد و و ر ط ة ى عــ ة ر ة ب خ‬ ‫ط ة شــتيا ران ة يب كةرطا َ‬ ‫لتــةةوثة َ و ة ك ن م و ون ةيــ ة ك ى د وا كــ ةت و وي ى ئ ة و‬ ‫دنــ‬ ‫لن ة با س ي سي وا ك ك ر دنيا ن ك ر دب و و‪ ،‬ك ة ض ؤ ن ئ ة م ة ل ة س ةد ة ى بي ست دا‬ ‫ت ح ة قي ق ـ ةتي َك ى‬ ‫يد ةت‪،‬‬ ‫ط بونةجل َم م ـ ن بيـ ر م كـ رد ة و ة‪ ،‬وت ـ م‪ :‬ك ـى َ يد ـةل َ َ‬ ‫ســت ى ل ةث شــ ت ئ ة م م ة ســ ةل ةي ة و ة نيــ ة ‌؟ ي ة ك ســ ة ر د ة ســت م كــ رد بــ ة‬ ‫قي َ ك ردن ة و ة ل ة سـ ة ر سـي وا ك ‪ ،‬دا ر ى سـي وا ك ة ك ة م ه ــار ِى و‬ ‫تاك ؤ‬ ‫لين ة و ة و لي َ‬ ‫َ‬ ‫ةتا قي ط ةدا‪،‬بــ ؤ م‬ ‫راثي م‬ ‫رد ِ ب ة ئا و ئن جا خ ست م ة س ة ر لكي َط ةي ة ك ىج ل‬ ‫ر م كت ة‬ ‫ةبين َت ‪.

‬ك ة وت م ـ ة وتـا ردا ن‬ ‫وتاب خان ة و زان ك ؤ و م ز ط ة وت ة كا ن‪ ،‬ت ةنان ـ ة ت ل ةث ة ر س ــت طا ى ج و ول ة ك ـ ة و‬ ‫و ر ة كاني ش ق س ة م د ة ك رد و‪ ،‬ل ة يان ة ى ما س ؤني ة كاني ش ض ةن د جا ر وتا ر م‬ ‫ىة ِك ةل ةيا س ــا ى ب ة را زيل ـ دا‬ ‫وب ـةـا و‬ ‫دا و ة ‪ ،‬ئ ة م ة ش ب ـ ة ه ؤ ى ئ ة و ئا زاد ى بي ر ر‬ ‫ه ةي ة‪...‬‬ ‫ه ؤة ول‬ ‫ي كى ز‬ ‫طةة ِو ة ى ع ة م ر خالي د ‪:‬‬ ‫‪_2‬ران‬ ‫خــ وا ى طــ ة و ر ة )ال شــ ك و ر( ة‪ ،‬واتــ ة ئا طــا ى ل ة كا ر و ك رد ة و ة كانــ ة و‬ ‫س ة ر كا ر و ك رد ة و ة ى ضا كي ش س وثا س ت د ة كا ت ‪ ،‬ه ة مي ش ة ل ة طــ ةل َ ئ ة م‬ ‫سي ف ةت ةي دا ل ـ ة ق و رئان ـ دا س ــي ف ةت ى ) علي ـ م ( ي ـ ش ه ــات و و ة ) ‪،‬و ك ــا ن الل ـ ه‬ ‫يت ى‬ ‫ت َ ه ـ ة يرـ ك‬ ‫لنيا ب‬ ‫شا ك ار ًعلي مًا( تا رب ِوادا ر د َ ي‬ ‫كا رب َك ــا ت خ ـ وا ئا ط ــادا ر َ‬ ‫ض َت …‬ ‫وب ة زاي ة نا ي‬ ‫ب ـ ؤ ن م و ون ـ ة ‪ :‬ت ـ ؤ د ة ض ــيت ة ذ و و ر ى با و كت ـ ة و ة‪ ،‬ب ــا و ك ت ن و س ــت و و ة و‬ ‫ةن ـ ط ت ــا خ ةب ـ ة ر ى‬ ‫ت ب ةئ ة س ــثاي ى و بىـ د‬ ‫ةب َ‬ ‫ل ة س ـ ة ر ن ـ و و ك ى ث ـري َؤيدـة ِ‬ ‫زانتا َ س وثا ســ ت‬ ‫ةب َز عا ج ى ن ة ك ةي ت‪،‬ديا ر ة ئ ة و ب ة م كا ر ة ت ناى‬ ‫يت ة و ة و ن ئي‬ ‫ب كا ت ‪.. 1 8 6/‬‬ ‫شد ُون َ [‬ ‫دَ َ‬ ‫ن َفل ْي َ ْ‬ ‫جيب ُوا ْل ِي َول ْي ُْؤِمن ُوا ْب ِي ل ََعل ُّه ْ‬ ‫ست َ ِ‬ ‫عا ِ‬ ‫ينامو به َة ش ـ دا ري م ك ـ رد ل ـ ة خ ـ ولي َك ى‬ ‫ى ببةةل َق َةنا ع ةت ة و ة شاي ةت مان‬ ‫ست ة ش ة ر عي ة كان دا ك ة و لت ى س ع و دي ة ك ردب وي ة و ة ل ة ب ـ ة را زي ل‪ ،‬ثا ش ــا ن‬ ‫و م ب ؤ زان ك ؤ ى ئي س ل م ى ل ة م ةدين ة تا ب ة ضا ك ى ل ةئي ســ ل م شــا ر ة زابب م‪،‬‬ ‫لت َى س ع ودي ة ما م ة و ة و ثا شا ن طراة ِم ة و ة براة ِزي ل بــ ؤ‬ ‫ش لتة وسا‬ ‫ه ةل‬ ‫ط ـ ة وا ز ك رد ن ب ـ ؤ ئاين ـ ى ب ـ ة ر ز ى ثيـ ر ؤ ز ى ئي سـ ل م ‪ .5 5 a ..‫ن ل ـ ة ط ؤ راني ـ ة كان ى‬ ‫ت ) لة طة‬ ‫ل َ ها ويةلكَ َم ـ داي م ـطـاو َ‬ ‫ئنةط وا ن ديةل َ َ‬ ‫ريا ر م ـ دا‬ ‫و ةمط ر ت ‪ ،‬ب ـ ؤ ئ ة و ة ى ل‬ ‫كلث د‬ ‫عب دال حلي مأ‪،‬م (‬ ‫)‬ ‫يي َــا نيبت َط ـ ة م ب ِ‬ ‫مان ى ع ة ر ةب ى بب م و‪ ،‬دا وا م ل لة ةهاك وة ة َ‬ ‫ش ـ م ك ـ رد ك ـ ة ها و ك ــا ري م‬ ‫ير ى ز ف َ‬ ‫شــا ر ى )تا وبتــ ة (‪ ،‬ئي مــا م ى‬ ‫ب كــا ت ‪ ،‬ئ ة ويــ ش ب رد مــ ى بــ ؤ م ز ي ك‬ ‫طــىة وت َ‬ ‫ط ة و ت ك ة ز ؤ ر ب ة ش ة خ سي ة ت ب و و نا و ى ) م ح م ـ د ح س ــا ن ع ج ــا ج (ب ـ و و‪،‬‬ ‫تـارف َى عـ ة ر ةب ى‬ ‫ن‪،‬ل َل ـ ة و ة و ة نا سـي م و سـ ة ردان م كـ رد ي‬ ‫رديـ ى‬ ‫ش وا ز‬ ‫ييثك َ‬ ‫َ‬ ‫ةن طان دن ى م ة س ــي حي ة ت و‬ ‫بب ـ م ‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫س ـو ون ى ن ــا و ى خ ـ ؤ ى ط ـ ؤر ِ ى‬ ‫مانب‬ ‫نـا ش لم و‬ ‫شايان ى با س ة ئ نةط وا ث ـ‬ ‫يتي ش‬ ‫ر(ة ســــ ة ر ر‬ ‫علــــ ي ا ل شــــ قول‬ ‫ان)طــــ وا ن‬ ‫بــــ ؤ‬ ‫تــــ ؤى ِ ئينتــــ ة رن َ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬ل ـ ة م ك ـ ة ش و ه ة واي ـ ةدا ك ة وت ملـ ةس ـه ة‬ ‫َ‬ ‫لبــةذا رد كــ ة ز ؤ ر‬ ‫ما ر ك ســي ة ت وئي ســ ل م‪ ،‬تــا ب ة ق ةنا ع ةتــ ة و ة ئي ســ ل م م ه‬ ‫وي س ــت ت‬ ‫ةت َـ وان ى ل ـ ة خ وا ى خ ـ ؤ ت بثاِر‬ ‫بت ـ دة و‬ ‫ئا سان ة و ك ة ىي ت‬ ‫ييت َـ ة و ة وي ث َ‬ ‫َ‬ ‫ه ة كانت ـ دايي ـبن َت ‪ ،‬ق ـ و رئا ن‬ ‫ب ة ق ة ش ة و كا هي ن ني ة ت ــا ل ةب ـ ة رد ة ميا دا ن ب ة ل‬ ‫ُ‬ ‫سأ َل َ َ‬ ‫د ة ف ة ر م وي َت ]َوإ ِ َ‬ ‫ع إ َِذا‬ ‫ك ِعَباد ِي َ‬ ‫ب دَع ْـَوة َ الـ ّ‬ ‫جيـ ُ‬ ‫ري ٌ‬ ‫ذا َ‬ ‫بأ ِ‬ ‫عن ّي َفإن ِ ّي َق ِ‬ ‫دا ِ‬ ‫م ي َْر ُ‬ ‫الب ق ر ة‪.n e‬‬ ‫رد َة داتب ؤب ل و ك ردن ة و ةىئي س ل م‪) t. ( w w w ...‬‬ ‫‪227‬‬ ..

.‫ش َو و ة‪ ،‬ح ة ز د ة ك ةي ت كـ ة د واي ى ه ة سـتا‬ ‫كة خخةؤوت‬ ‫ى ن‬ ‫د ة ضي ت ب ؤ ل ي‬ ‫ييث َنى كبل َة َ ت ؤ س ة ردان ت ك رد و و ة !‬ ‫ئ ة م ة ب ؤ ه ة م و و ك ة س واي ة‪ ،‬ت ةن ها خ وا ى زانا ى ب ة د ة سلة َ‬ ‫ت ن ةبي َت‬ ‫ود َو ئا طــادا ر ة‬ ‫ت َ و ضــاي ر‬ ‫نــاب‬ ‫ى َو ن ي‬ ‫ك ة هي ضــ ى لــ ة م ب و ونــ ة و ة ر ةدا لــ‬ ‫ردتب َيا ن د ر ش ت !‬ ‫شتئ َ ة م ب و ون ة و ة ر ة و ي‬ ‫ب ة ه ة م ويوك ى‬ ‫َ‬ ‫ذين َ آَمن ُـ وا‬ ‫خ وا ى ط ـ ة و ر ة هان م ــا ن د ة دا ت ض ــا ك ة كا ربي ن ]ي َــا أي ّه َــا ال ّـ ِ‬ ‫ن[ال ح ـ ج‪7 7/‬‬ ‫واْف لَعـ ُ وا ال ْ َ‬ ‫وا ْ‬ ‫م ت ُْفل ِح ُـ و َ‬ ‫س ُ‬ ‫وا ْ‬ ‫خي ْـَر ل ََعل ّك ُـ ْ‬ ‫عب ُد ُوا َرب ّك ُ ْ‬ ‫م َ‬ ‫جد ُوا َ‬ ‫اْرك َع ُوا َ‬ ‫ات ة عيباد ةت ة كا ن و ضا ك ة خ وا ز ى و ضا ك ة كا ر ى ماي ة ى س ة ر ف را ز ى ي ة ‪.‬‬ ‫ضا ك ة ط ة و ر ةي ة ى ل ة ط ة‬ ‫ن َ ب ـ و و ‪ ،‬ه ــا و ة ل ن د ةيل َـ َ ن ‪:‬‬ ‫ثا ش ما و ةي ة ك) ع و س ـ ما ن( ي ـ ش ملوماس ـ‬ ‫نابينيكانر َب ؤ هي داي ةت ى ع و س ما ن ت ةن ها ئ ة و ثيــا و ةت ى‬ ‫ض هؤ‬ ‫هي ك‬ ‫ب ة خ وا ي‬ ‫س ـ َ ةل ة م ة ك ـ رد ى و خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة ش‬ ‫طـة‬ ‫ت َ كلةلئ ةو م‬ ‫و ضا ك ةي ة ى نيةب‬ ‫ثادا شت ى داي ة و ة ل ة س ة ر ى …‬ ‫ل ة ف ة ر م و د ةيــ ة ك ى) م ســل م(دا هات و و ة ك ة حــ ة ز ر ة ت)(د‪ α‬ة فــ ة ر م يو َت ‪:‬‬ ‫بين ى ل ة ذ و و ر س ة ري ة و ة و ط وي َى‬ ‫ؤي ِ ش تي كه ة‬ ‫ةبيابانك َ دا رد ة‬ ‫ي‬ ‫ثياي وكَ ب‬ ‫ىو ر َ‬ ‫ش َ ب و و ك ة وت ى ‪ :‬ه ة و ر ةركؤةزبة ِو ى ف ل ن ئا و ب د ة !‬ ‫ل ةي دكيةن ط‬ ‫ةبين ـة َد و و ر ة و ة ل ة س ـ ة ر باي ـخ َك د ةب ــا ري َت‪،‬‬ ‫ثا ش ــا ن ه ة و ر ة ك ـ ة دى ل ـ‬ ‫س َت ‪ :‬ثي َم بل َ‬ ‫ىـ ت َ ـ ؤ ض ـ ى‬ ‫ى د ةث ر ي‬ ‫ئ ة مي ش يتد ة ضل َى خا و ة ن با خ ة ك ة وي ل َ‬ ‫ش ‪:‬د بةل َة َ ر وب و و م ى با خ ة ك ة م د ة كــ ة م‬ ‫د ة ك ةي ت ل ة م با خ ة ت دا … ئ ة ويي ت‬ ‫َ‬ ‫ش َ ـ ى ب ـ ؤ ه ـ ةذا را ن‬ ‫كيش‬ ‫منام ‪ ،‬يب ة‬ ‫ل َو ل‬ ‫ب ةىسب ةَ ش ة و ة ‪ ،‬ب ة يشك َى ب ؤ ما‬ ‫ش َة ك ةدا س ة ر ف د ة ك ة م ة و ة ‪ ،‬ئ ة وي ش وت ى‪ :‬دي ــا ر ة خ ـ وا ى‬ ‫ةبا خ‬ ‫ي كي ش ى ل‪،‬ب ة‬ ‫‪228‬‬ .‬‬ ‫حــ َ ة‪ ،‬با ز ر طــاني َك ى‬ ‫كــات ى خــ ؤ ى لــ ة م ة ك كــ ة‪ ،‬ع و ســ مانى ك ور ِىل ت ة‬ ‫س ـىَ ن ــا و دا رلوة دم ةةنوـ َد ب ـ و و‪ ،‬ب ـ ة ل م دذاي ـ ةت ى‬ ‫س ة ر ك ة وت و و ب ـ و و ‪ ،‬ك ةي ك‬ ‫ـ ل مى د ة ك ر د‪،‬تا ك ــات ى هي ج ـ ر ة ت ه ــا ت و ئ و م س ـ ةل ة م ة ك ة س ـ و كا ر ة ك ة ى‬ ‫كيِر َش ـ ى ه ـ ةب و و‪،‬‬ ‫ةي دا ك ؤ ض ب ك ــا ت‪ ،‬تا ق ـ ة يك و‬ ‫ن ي‬ ‫ةيان هشَ ت ل ة يطر دةلة َ كم َ‬ ‫ســ َةن د ة و ة و ب رديانــ ة ل ى خ ؤيــا ن‪ ،‬ئ ة م‬ ‫نى ل‬ ‫كــ ة‬ ‫ييــا‬ ‫رد ة‬ ‫ك ة ســ و كــا ر ىي م َ‬ ‫رد ةم َكــ ة ى لــ ة م ةدينــ ة و‬ ‫ســاة َ م ة ك كــ ةدا مايــ ة وية‪،‬‬ ‫ئا ف ر ةتــ ة يــ ة كل لــ‬ ‫ىةلزةوما َ‬ ‫ران ى و‪ ،‬خ ؤ ش ـ ى ل ى ك ـ ة س و ك ــا ر ى ب ةت ـ ةن ها‪.‬‬ ‫دا َةك ةخ ـ‬ ‫منلل ـة‬ ‫ش م ةين ةت ى و خ ة م و ث ـ ةذا ر ة ى ئ ة و م ــا و ة ز ؤ ر ة ب ـ ة ز ةييا ن ثيا هات ـ ة و ة و‬ ‫منةداو َة ك ـ ؤ ض ب ك ــا ت … ب ـ ةتا ق ى ت ـ ةن ها ِري َـ ى‬ ‫يي ــا ِرن َ دا ب ـ ة خ ؤ لىة كوةي ـ‬ ‫َ‬ ‫طار َ ) ع و س مان ى ك ور ِى ت لةحــ ة(‬ ‫م ةدين ة ى ط رت ةب ة ر ك ة )‪( 0‬‬ ‫‪4 0‬ك م ب و و‪ ،‬يل ة ِ‬ ‫ى َ نــ ة ك ر د و‬ ‫قبــ و‬ ‫ينــ ى و كــ ة زان ى ب ةتــ ةن ها كــ ؤ ض د ة كــا ت ‪ ،‬غي ر ةتــ ى ل‬ ‫و ش ــت ر ة ك ة ى خ ـ ؤ ى ب ـ و و ة د ةليل ـ ى ت ــا ط ةيان دي ـ ة ن زي ـ ك م ة دين ـ ة‪ ،‬ئ و م‬ ‫ى ىج ـوواثيمـ َـا و ةت ى ) ع و س ـ ما ن( د ة ك ــا ت ك ـ ة ئ ة و‬ ‫س ـ ةل ة م ة ز ؤ ر با س ـي ر‬ ‫ل َك ر د ‪..

..‫ة و ر ة ثادا ش ــت ت ئ ة دات ـ ة و ة و ئا طـا ى ل ـ ة كا ر ة كانتـ ة‪ ،‬ب ؤي ـ ة ئا وا د ة ر و ى‬ ‫كاتل ة َو ة و با ران ت ب ةتايب ة ت ب ؤ د ةبا رَينى َ !‬ ‫ى يخد َرةت‬ ‫ع ـ ة م ر خالي ـ دي ش ل ـ ة م ب ـ وا ر ة دا با س ـ ى ئ ة ز م ـ و ون ى خ ـ ؤ ى د ة ك ــا ت و‬ ‫ي ت ‪ :‬دمةل َ‬ ‫ض َو و م ب ؤ )ب و ر ســ عي د( ‪،‬‬ ‫كر ِؤذ‬ ‫ن َ ثاب ةن دن ةب و و م ب ةئي س ل م ة و ة‪،‬ي تا‬ ‫ثي ـةـامو َئ ةن ـ دا م م بين ـ ى ك ةل ة س ـ ة ر ك و ر س ـ ى ك ـ ة م‬ ‫قايكمك َىدا ك ـ‬ ‫لـ ة شـ ة ي‬ ‫دا م ـ ة كا ن بــ و و‪ ،‬خ ـ ؤ ى بــ ؤ نــ ة طي راب ؤ و ة و ك و ر ســىي ة ك ة ى داب ـ و و ى ب ـ ة‬ ‫ا غ ى ش ؤ ست ة ك ةدا و ك ة وتب و و ة خ وا ر ة و ة و كــ ة س ن ةد ة ضــ و و ب ة ليــ دا‪،‬‬ ‫م ن ز ؤ ر ب ة ز ةيي م ثيا هات ة و ة و ض و و م با و ة ش م ثيا ك رد و لهمة َس ــان د ة و ة و‬ ‫خ ست م ة و ة س ة ر ك و ر سي ة ك ة ى ول مد َ داي ة و ة ‪..‬عـ ة مبـرةل َ‬ ‫َ‬ ‫ى ‪،‬خ ةديا ر ة د ة س ـ ة لت دا را ن ئ ة م ـ ةيا ن‬ ‫سكة ر‬ ‫كا ري ط ة ر ى ز ؤ ر ى ه ةب و و ل ة ل‬ ‫ى خ ثؤ َش ن ـ ةب و و ‪ ،‬ب ؤي ـ ة هر ة ِش ـ ةيا ينك ـل َرد ودا واي ــا ينك ـل َرد ك ةب ةث ةل ـ ة‬ ‫مي س ر ب ة جى َ ب هي َل َى َ ‪.‬‬ ‫رد م ب وا ري ــا ن ن ـ ةدا م‬ ‫ةياك ـ‬ ‫ك ة ل ة مي س ر د ة ريا ن ك ر د م ئ ة و ةن د ة ث ةل ي‬ ‫ن لَ‬ ‫ةلكـ ـةةفمونب َـ ؤ ب ــا و ك م‪ ،‬ب ؤي ـ ة ل ة م ة ك ك ـ ة و ة ث ةي و ةن ـ دي مي ـث َو ة ك رد و‬ ‫ك ب‬ ‫ي ت‬ ‫ىؤث َش ب ـ و و‪ ،‬مني ـ ش ز ؤ ر ك ــا ر ى‬ ‫ـا خ‬ ‫واـ َة‪ ،‬ب ــا و ك م ط ري ــا و زينؤـر‬ ‫مـ ةداي‬ ‫له‬ ‫ى َد ةن ـ ط‬ ‫كزب ـىو بوـ ِم ب ة م ـ ة ر ج ى ح ك و م ـ ة ت وئي ــت ر ب ـ‬ ‫رد َم و خ ـ ة ريرا‬ ‫يك ت‬ ‫اني ش م ؟! ك ة ض ـ ى ب ــا و ك م ت ةل ـ ة ف ون ى ك ـ ر د ة و ة و وت ـ ى‪ :‬ك ـر وم ِ س ـ و و رب ة‬ ‫‪229‬‬ .‬‬ ‫ين َــا م و‬ ‫ع ة م ر خالي د ل ة م با ر ةي ة يو ةت د‪:‬ةل َك َ ة ل ة مي س ر ز ؤ ريا ن ب ـ ؤ ه‬ ‫يا ن ك رد م ‪ ،‬ت ةن ها د ة م ت ـ وان ى ب ض ـ م ب ـ ؤ و لت ـ ى س ـ ع ودي ة ب ـ ؤ ع ـ و م ر ة‪،‬‬ ‫ى َ خ ـ وادا ز ؤ ر‬ ‫ـ ة كات ى ع و م ر ة ك ردن ـ دا‪ ،‬ل ةت ـ ة وا ف ى ي ة ك ـ ة م ى ك ة عب ـ ة ى لم ــا‬ ‫كا َو م‪ ،‬ف ري ــا م ب ك ـ ة و ة لوشدـ َكا وي ة ك ة م ب ـ ؤ‬ ‫ش ـة د‬ ‫واي ـ‬ ‫را م ـثاة ِو ة و وتـ م‪ :‬خ ل‬ ‫ا ر ة س ـــ ة ر ب ك ـــ ة‪ ،‬خ ـــ وا ئا ط ـــادا ر ة ل ةت ـــ ة وا ف ى د و و ة م ـــ دا ‪ ،‬ثياي ـوــ َ ك ل ـــ ة‬ ‫نرذ َئ ة ر ز ت بــ ةد وادا‬ ‫ى َ ؟! مــيــ‬ ‫ى ث َوتــ م‪ :‬ئ ة و ة تــ ؤ لــ ة يك و‬ ‫ت ةني شــت م ةيــو ة‬ ‫س َـ ة ر ئ ة ر زي ـ ت ؟! وت ـ م‪ :‬ب ؤ ض ـ ى ؟ وت ـ ى‪ :‬ح ـ ة ز ر ة ت ) ‪(α‬‬ ‫ي م و تدؤة لطةةِر‬ ‫ش َـ ة ك ة ت ب ـ ؤ‬ ‫ىر ِؤذداي ك‬ ‫هات ؤت ـ ة خ ـ ة و م ك ـ ةثي َ‬ ‫رابتط ِةي ـ ةن م ل ـ ة د و و س ـ َ‬ ‫ر ة س ة ر د ة ك ة ن! ثا ش ئ ة و ة ش ك ة ض و و م ة د ة ر ة و ة ى ح ة ر ة م ثيــا يو َك ى‬ ‫بين ى وت ى‪ :‬ها ئ ة و ةت ة في ز ة ى ل وبنان م ــا ن ب ـ ؤ و ة ر ط رت ـ و و ى د ةت ـ وان ى‬ ‫ب ضي ت ب ؤ ئ ة وى َ ‪.‬‬ ‫م ـ ن ئ ة م ـ ة م ب ـ ؤ خ ـ وا ك ـ رد ‪ ،‬دي ــا ر ة خ ـ وا ش ) ش ــا ك ر علي ـ م( ة‪ ،‬خ ـ وا‬ ‫طادا ر ة ثا ش ي ة ك ه ة فت ة ب ةياني ة ك ل ة خ ة و ه ة ستا م ود ة س ــتنيوذ َم ش ـ ت‬ ‫شر َن ــابين م ب ـ ؤ ئ ة و هي داي ةت ـ ة ‪،‬‬ ‫كيك ــا‬ ‫ةياني م ك رد‪ ،‬و ة هي ـ ض يه ؤ‬ ‫ي ذ ىو بن و َ‬ ‫تةكنةةبب َة را مب ة ر ئ ة و ك ة م ئ ةن دا م ة ك ر د م !‬ ‫ت ةن ها ئيـة و‬ ‫َ‬ ‫خاليـ د خـ وا هي داي ةتىـ دا و ‪ ،‬ك ة وتـ ة بان طـ ة وا ز ك رد ن و‬ ‫ى ‪ ..

‫مب ة ران ـ ة وئا س ــايىي ة‬ ‫ل ة س ة ر م ة و قي ف ى خ ـ ؤ ت‪ ،‬ئ ة و ة ِر‬ ‫يب َــا ز رو ة ِوي ـ يةغىة ث َ‬ ‫ك ة ت و ش ى ئ ة و شتان ة ببي ت‪.. ..‬‬ ‫ى‬ ‫ةب َـ ة ه ؤ ى ب ة رنا م ـ ة كان ى ك ةنال َـ ة‬ ‫كجكؤ ر‬ ‫د ة ر طا ل ة ع ة م ر خالي د ك راي ة و ة يب ة‬ ‫زايىي ة كان ة و ة ب و و ة ك ة ساي ةتي ة ك ى جي هان ى‪ ،‬زي ــات ر ل ـ ة ملي ـ ؤ ن و ني وي َـ ك‬ ‫صنا ع ال حيا(ة دا‪ ،‬ك ةبــ ة‬ ‫ل و ل ة س ة رتا س ة ر ى جي هان ة و ة ب ة ش دا ريا ن ك رد ل ة)‬ ‫ش َب ـ ة ر ن ن ـ ة ك ه ـ ة ر‬ ‫تـ ةبنو َة و و ل ت ب ـ ة ري ـة و ث‬ ‫ه ـ ة م وا ن ذي ــا ن بني ــاين‬ ‫م و لسك َ‬ ‫شــك وة َوت ة ى‪،‬ئ ة مــ ة وا ى‬ ‫ماونلبوةة َ م ة سي حي ة كاني ش ب و و ن ب ة ين‬ ‫كاةنو َها و كا ر ى ب ك ة ن ب ؤ كا ر ة م ة زن ة كان ى ل ة‬ ‫ةتين َوة د‬ ‫ك رد ك يةِرك َخ را لو ة ي‬ ‫ونو ةوبوةة ِى تليا ك و ج ط ة ر ة و ديا ر د ة نا م ؤ كان ى نا و ك ؤ م ةل َ ‪..‬‬ ‫ر و وب ور ِ‬ ‫ي‪،‬ر ئ َة ى ب ة ض ـ ى‬ ‫ةب َط ب ـ ة ر ى ن ـ ة طي‬ ‫ونا ك ى خ ؤ ري ـبذن‬ ‫با ش ة ئ ة طرةور ِ‬ ‫كات َكــ دا‬ ‫ى‪ َ ،‬ل ة ي‬ ‫ىلــِرةن َو و ر ى ئي ســ ل م ب طــ ر‬ ‫ى َد ةتــ ى‬ ‫د ةتــ وان ري َو كــ‬ ‫وان َ‬ ‫طات ـ ة س ـ ة ر ج ة م م ر ؤ ظاي ـ ةت ى ؟!‬ ‫ت ب‬ ‫ت د‬ ‫ك ة خ وا ى ط ة و ر ة ى با لد ة س ي‬ ‫ةي ة و َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫]يريد و َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫م ن ُـ وَره ُ َول ـْو‬ ‫ُ ِ ُ َ‬ ‫م َوي َبأ َى الله ُ إ ِل ّأ ن ي ُت ِ ّ‬ ‫واِهِه ْ‬ ‫ن أ ن ي ُطِْفؤ ُ وا ْ ن ُور َ الله ِ ب ِأْف َ‬ ‫ك َِره َ ال ْ َ‬ ‫ن[الت وب ة‪.‬‬ ‫‪ 3‬رئا ن د ل ن ك ة م ي‬ ‫ قو‬‫ةن د َ‬ ‫ىي َز‪َ ،‬ئ ة و ةت ــا ث ــا ش‬ ‫خ ـ وا ى ط ـ ة و ر ة ث ـ ةي مان ى دا و ة ك ـ ة ق و رئا ن بث ــا ر‬ ‫ــ وا رد ة ســ ة د ة ئ ةن جــا م ى ئ ة و ث ةي مانــ ة د ةبينيــ ن قــ و رئا ن ثــايرز َ را و ة‪،‬‬ ‫را ِو ة كـ ة‬ ‫دا‪ ،‬ق و رئا ن تا كـ ة ثـ ة‬ ‫ةنت ة‬ ‫كان ى ئ ي‬ ‫ودا‪ ،‬ل ةد لن دا‪ ،‬ل ر‬ ‫لرا‬ ‫ترن َ‬ ‫ةثةة ِ‬ ‫ةث ة ِ‬ ‫ؤن ة ها ك ة س ل ةبـ ة ريا ن كـ رد و و ة‪ ،‬نـ ة ك ئ ة وانـ ة ى كـ ة ز مـان ى عـ ة ر ةب ى‬ ‫ان ـ ن‪ ،‬ت ةنان ـ ة ت ئ ة وان ـ ة ش ك ـ ة هي ض ل ـ ة ز مان ى ع ـ ة ر ةب ى ن ــا زان ن‪ ،‬ه ـ ة ر‬ ‫ئ ة وان ة ش نا ك ة خينود َة وا ر لنك بوةئ َة وان ة ش ك ة ن ةينخدوة َوا ر ن ب ة ضــا ك ى‬ ‫وبا َغ بلةك َ و منال َى‬ ‫ةب ة ريا ن ك رد و و ة ‪ ،‬جا ن ة ك ه ة ر ك ة س ى خا و ة ن ت ة م ة ن ل‬ ‫َ‬ ‫س ــا َ‬ ‫واني وي ـ ةت ى ه ـ ة م و و ى ل ةب ـ ة ر ب ك ــا ت !! ]َول َ‬ ‫ق ـْد‬ ‫ش ت‬ ‫ليـ ت‬ ‫حـ ة و ت ه ة ش‬ ‫ْ‬ ‫ن ِللذّكر ِ َفَه ْ‬ ‫ر[ال ق م ر ‪..‬‬ ‫‪230‬‬ .3 2/‬‬ ‫كاِفرُ و َ‬ ‫ش د ة كا ت ‪..‬‬ ‫سْر َ‬ ‫نا ال ُْقْرآ َ‬ ‫يَ ّ‬ ‫ل م ِن ّمدّك ِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن د وا ى تــ ة وا وب و ون ى‬ ‫ما س‬ ‫مناى لم و‬ ‫ل ةب ة ريتانيا زيات ر ل ة س ةد ه ة زا ر ل‬ ‫ةياةنك ِةن ة ح ة و ت س ـ ةد م ز ط ـ ة و ت ب ـ ؤ‬ ‫خانو ود‬ ‫ذان ِة ى ق وتاب ر‬ ‫دنؤى‬ ‫ين َ ر‬ ‫خو‬ ‫ى َ ق و رئا ن و ل ةب ة ر ك ردن ى‪ ،‬ئيةجمطة ةب َل ة و ة ى ك ة زيات ر ل ة س ةد‬ ‫ي رب و ون ف‬ ‫و بي س ت ق وتاب خان ة ى ئي س ل م ى س ة رب ة خ ؤ ه ةي ة ك ة منا ل ني ـفر َى ق ـ و رئا ن‬ ‫وئي س ل م د ة ك ة ن ‪.‬‬ ‫دار َد ةذي ــاي ن و ز ؤ ر ش ـ ة و‬ ‫ةذـ و‬ ‫ل َب راد يةكرـ َ دا لي ك‬ ‫ل ـ ةل وبناني ش ل ة ط ـ ة‬ ‫عي بمـــا َ ن د ة ط ري ــاي ن ‪ ،‬ز ؤ ر د و عا م ــا ن ك ـ رد ت ــا خ وا‬ ‫ةتا و‬ ‫ى ل ـو ة ز‬ ‫ب ةي ة ك ة و ة‬ ‫ىوبوة ِما ن دا ك رد ة و ة …‬ ‫د ة ر طا ى يخ َر ر‬ ‫ب ةل َ‬ ‫ت ب َخ وا ش بــ ؤ ئ ة و ة‪،‬‬ ‫ست بىة ِ ه ة ر واي ة ه ة ر ك ة س ب ؤ خيوا‬ ‫را َ ‪.

‬‬ ‫س ـكـتا‬ ‫ع و س مان ى ضيــاث‬ ‫طمةة َ‬ ‫ى َ زي ــات ر ل ـ ة‬ ‫س ــا‬ ‫دا‪1‬دا م ة ز را و ة ل‬ ‫ى شا ف ة ه د ك ة ل ة سال َى‪9 8 4‬‬ ‫لك ؤ‬ ‫ى‬ ‫د ة ملي ؤ ن ق و رئا ن ضا ث‬ ‫ى‪..‬ث ــا ش ئ ة و ة ض ــاثي َك ى‬ ‫دا م ــا و ة وي ثزــا‬ ‫ىةلكة َك ةني س ة كان ى ليا‬ ‫ل ةي‬ ‫َ‬ ‫ماني ــا ك ـ را‬ ‫ضا ك ى ت ر ى ق و رئا ن ب ؤ ي ة ك ة م جا ر ل ة شا ر ى ) ه ــا مب ؤ ر ط ( ى لئ ة‬ ‫دا يا ر م ةت ى‬ ‫زايين دا‪ ،‬ئين جا شاذن رىو ِو سيا ل ة سال َى‪1 7 8 7‬‬ ‫ل ة سال َى‪1 6 9 4‬‬ ‫ن دا ل ة) ئا ستان ة ( ل ة د ة لوـ َةت ى‬ ‫زايي‪1 8‬‬ ‫ضاث ك ردن ى دا‪ ،‬ثا شا ن ل ة سال َى‪7 7‬‬ ‫ش ئل َـ ة و لت ى س ـ ع ودي ة ل ة ش ــا ر ى م ةدين ـ ة ل ـ ة‬ ‫را ‪.‬‬ ‫ةيقةةك ه‬ ‫ل تا‬ ‫ى ل ة و لت ىكاتس َع ودي ة ش ل ة زان ك ـ ؤ وان ـ ة ى ق ـ و رئان م د ة وت ـ ة و ة‪ ،‬ل ـ ة‬ ‫ؤ ددنة خووبَ ـ ؤ م ت ة ف س ــي رد ة ك رد ن‪ ،‬ز ؤ ر ل ـ ة‬ ‫زان َك ؤ م ن ق و رئان م بين‬ ‫ل ى هؤ‬ ‫ق وتابي ة كا ن ه ؤ ن ه ؤينس فكر دم َة هات ة خ وا ر ة و ة ب ة ضا ويان دا‪.‬‬ ‫ك ة ل ة ه ة م و و ئ ة و ر وثادا د ةت وان ن ئين جي ل ب خ و‬ ‫‪231‬‬ ...‬د بةةكلر م َ ئا خ ؤ د وذ منا ن ئا طايا ن ل ة م ةن ةب َ‬ ‫و ه ة ر وا داني شتب ن ؟! ن ة يخ َر !!‬ ‫رب ة ســ ت د ر و ســ ت ب كــ ة ن لــ ةِري َى‬ ‫ســتا د ي ت‬ ‫ي‬ ‫ل ةبــ ة‬ ‫ةيانــبةةو َ‬ ‫ريتانيا ئ َ‬ ‫َ‬ ‫تاب خان ة كان ى س ـ ة ر ب ة م ز ط ة وت ـ ة كا ن‪ ،‬ط واي ـ ة من ــا ل ن ب ــا ش ما م لةـ ةيا ن‬ ‫طلة َ‬ ‫ةثار َك ستاني ش ك ة د ة ه ة زا ر ق وتاب خان ـ ة ه ةي ـ ة و )‪(1 .‫ئ ة و ة ى س ـ ةي ر ة ئ ة و ةي ـ ة ك ـ ة ئ ة و ر وث ــا ب ـ ؤ خ ـ ؤ ى خ ز م ـ ةت ى ق ـ و رئان ى‬ ‫زايني ـ دا ي ة ك ـ ة م ن و س ـ خ ة ى ق ـ و رئا ن‬ ‫ى‪1 5 3 7‬‬ ‫ك رد و و ة ‪ ،‬ئ ة و ةتا ل ة س ــال َى‬ ‫ةئيتاك َـ ة ئ ة و ن و س ـ خ ةي ة ش‬ ‫ضا ث ك را ل ة شا ر ى ظيني س ــيا )البن د قي ـ ة( ل ـليا‪،‬‬ ‫ئيتا َ‬ ‫رارو َ ة‪ .7‬‬ ‫؟! لنا ك‬ ‫دا‬ ‫ل يةت‬ ‫ش ةهىة ِئ ة و ة د ة كا ت ه ة ر ق وتاب خان ةي ة ك‬ ‫ملي ؤ ن ق وتابيا ن ه ةي ة‪ ،‬مير رة ى‬ ‫دا دتة خ…ر َئ ة م ري كا ش ديا ر ة ل ةث ش ـ ت‬ ‫ل ى ح ك و م ة ت خ ؤ ى ت ؤ ما ر ن ة كا ت ي‬ ‫مليــ‪0‬ؤ‪1‬ن د ؤ ل ر ى ب ؤثا ك ســتا ن دانــا و ة كــ ة‬ ‫ئ ة م كا ر ة و ةيــ ة و بــ(ر ِى )‪0‬‬ ‫رتؤنِر َل ة ق وتاب خان ة ئي س ل مي ة كا ن …‬ ‫ط ب‬ ‫ين َت‬ ‫ب ة كا ر ى ب ه َيي‬ ‫ى قـ و رئان ى‬ ‫شاي ةن ى با س ة لـ ة ثا ك سـتا ن هـ ة ر سـى َ ل‬ ‫مـا َو حـايفكز َ‬ ‫ة ‪ ،‬كـ ة د ة كات ـ ة ن زي ك ـ ة ى حـ ة و ت مليـ ؤ ن ح ــا ف ز … لـ ة و لت ــان ى ت ريـ ش‬ ‫ىة َمي س ـ ر ة و ب ــان ط خ وا يز َك ى‬ ‫ه ة ر واي ة ‪ ،‬د كت ؤ ر ) م ح م د ال ـ را و ي ( ك ـ ةل كخ ـ‬ ‫تةل َ َ‪:‬ل ـ ة نـ ةي جي ريا ب ـ و و م‪،‬‬ ‫ي( د‬ ‫نر ج ـ ل ال ق رآنـ يـ‬ ‫وثـ َى د ةليَ ـَ)ال‬ ‫ط ة و ر ةي ة ي‬ ‫ثياةو َو ز ة ف ر ؤ ش ل ةب ة رد ة ر طا س ة و ز ة م ل ـى َ د ةر كىـ ِو ي ـ ة ك ثي ـ ت‬ ‫يك ى س‬ ‫مان ى ع ة ر ةب ى ن ةد ة زان ى‪ ،‬حا ف ز ى ق و رئا ن ب و و‪ ،‬س ـ و و ر ةت ى ئ ة ع را ف ـ ى‬ ‫ةبؤة ِم حا في ز ى ق و رئان م س و ر ةت ى ئ ة ع را ف ل ةبــ ة ر‬ ‫م‪،‬ىك خ‬ ‫ينو َدست‬ ‫ب ؤ خرا‬ ‫ى َ س ة ر سا م ب و و م ‪،‬‬ ‫ت‪،‬و َخ وا ئا طادا ر ة ب ة ج ؤ ير َكين دخ و‬ ‫ك ردن ى ز ؤ ر ىي د ة‬ ‫يةت َ ةنان ة ت ل ة ت ة ج وي دي ش دا ن ة ك رد ‪..‬‬ ‫ت‪ ) :‬ت ـ ةن ها‬ ‫ل ة م با ر ةي ةرش ة‬ ‫لتنا س )ل و را ف ــا طلي ر ى ( دي ـةل َ َ‬ ‫ؤذ وهةة ِ‬ ‫مي س ردا ئ ة و ةن د ة حا في ز ى ق و رئا ن ه ةي ة ك ة ذ ما ر ةيا ن زيات ر ة ل ة وانــ ة ى‬ ‫ينن َة و ة ( ‪..

.‬‬ ‫ىي َ بِ ؤ م ‪ ..‬ط ؤ ظا ر ى ال م جت م ع ‪.‬ئ ة و ة ى ســ ةي ر ة‬ ‫رانر ط‬ ‫ئ ة وي ش ش ريت ة ك ة يىدالو َ ك ة وت ة و ة‬ ‫راء ‪( ،‬مني ش ب ؤ خ ؤ م ) شا عي ر( م ‪.‬بي ر م ك رد ة و ة كيــةىل ـدةةِرز َطاي ة ك ـ ة و ة خ ز م ـ ة ت ب ةئي س ـ ل م‬ ‫م ب ؤي ة د ة ز طا ى )ئ ة وان ة ى بي ر د ة ك ةن ـ ة و ة ل ةب ة ر ه ـ ة م ( م دا م ة ز ران ـ د‪،‬‬ ‫يــ َم د ة دا ت‬ ‫ي(و ة‪ ،‬ك ةئايا ِر‬ ‫خال د ال ق ح طان ي ة‬ ‫ئن جا ث ةي و ةن دي م ك رد ب ة ش)ي َخ‬ ‫ئاي َـ ة ت ب ةئايـ ة ت بـ ة د واي ـ دا بـ ة ز م ــان ى‬ ‫شو ئ‬ ‫ئ ة و ق و رئان ة ك ة بيخموةَينى َ‬ ‫َ‬ ‫ط َة ن ؟ ئ ة ويــ ش‬ ‫ن ت‬ ‫تاك خىة با شت ر ل ة ق و رئا يب‬ ‫راىظ ِة ى ب ك ةي ن‪ ،‬ل‬ ‫ئين طلي ز‬ ‫)ال ـ ذي ن ت ــأث ر وا‬ ‫ودامو ِة )ن جي ـ ب ال ر ف ــا ع ي( ل ةث ـ ةرا ِ و ى‬ ‫را ز ِى ب و و‪ .‬‬ ‫)ال ش بعو و‬ ‫س و و ر ةت ى‬ ‫َ‬ ‫ةيانــ ِد و نــا و ى خــ ؤ م كــ رد بــ ة ) هــا ر و ن‬ ‫طؤ م م‬ ‫ونى خ‬ ‫مانب و را‬ ‫ســ و‬ ‫مو ل‬ ‫سيل ة ر ز( ‪ .....(2 0 0 6/1 1 /6،‬‬ ‫ران ذىىب َئ ة م ري ك ى سيل ة ر ز ‪:‬‬ ‫ن َ ب و ون ى ط ؤ ي‬ ‫سو‬ ‫_‪4‬م لوما‬ ‫َ‬ ‫لــ َة شــا ر ى ف ر جينيــا بــ ة ل ى‬ ‫يــ ‪:‬كر ِؤذ‬ ‫يــ ت‬ ‫ئ ة م ط ؤ رانيب‬ ‫يــَ ذ ة د ةل َ‬ ‫ةدكةن بطو َو ‪ ،‬وا م زان ى ط ؤ ران ى ي بذ َة ‪ ،‬ك ة‬ ‫ري ِم طي وم َ ل ي‬ ‫يث ة‬ ‫مز طة ي‬ ‫وت َك دا ت َ‬ ‫دانيَ شتب و و شــ ريت ى د ة ف ر ؤ شــ ت‪،‬‬ ‫سو ض‬ ‫ن زي ك ب و و م ة و ة ‪ ،‬كاب راي ة ك لي ةك دا‬ ‫رانيبـ َذ ني ـ ة‪،‬‬ ‫؟! وت ـ ى‪ :‬ئ ة و ة ط ؤ ي‬ ‫وت ـ م‪ :‬ئ ة و ة د ةن ط ـ ى ض ط ـ ؤ ران ي ك‬ ‫ى ـ بةي َذ َ‬ ‫ىى َوتكـ ِم‪ :‬ن ــا و ى ض ــىي ة ؟! وت ـ ى ‪:‬خال ـ د‬ ‫ق و رئا نينخةو َ؟! ش ريت ة ك ة رم ل‬ ‫ال ق ح طان ي …‬ ‫ريت ة ك ة ط ـ ر ت‪ ،‬ن ـ ة مت وان ى س ـ ةيا ر ة ك ة م‬ ‫ل ة س ةيا ر ة كي ةمملداة شطـو َ‬ ‫طــ رو َت‪ ،‬ت ـ ة وا و ه ة سـ ت و ه ؤ شـ م ى‬ ‫ل َط‬ ‫يبمخ ونا ِ ضا ر و ة ستا م‪ ،‬ب ية دم‬ ‫لر َ‬ ‫ه ةذان د و ه ة م و و خان ة كان ى ل ة ش م خ ؤ شي ة ك ة ى ض ة ش ت ‪.‬ضــ و و م ب ـ ؤ ل ى‬ ‫ل ب‬ ‫مبوطكاةيريةنط َة ر ة ط ة و ر ةي ة ضىي ة ك ة ق و رئا ن ه ةي ةت ى ل ة س ة ر‬ ‫ى يئ تة َ‬ ‫لد َ‬ ‫ود ة ر و ون م ‪.‫ىك لد َرا و ةت ة و ة و‬ ‫رئا بنة ئ َزيات ر ل ة س ةد و س ى ز ما ن واتا ي‬ ‫ستا‬ ‫يق و‬ ‫يت َـ ة و ة‪،‬‬ ‫ى ودَينزـ ؤ َرت ري ـ ن ك ة س ــي ش د ةي خ وَين‬ ‫ز ؤ رت ري ـ ن ك ـ ة س ب ةد ة س ــت ى‬ ‫ى ك ـ ة م د ةبن ـ ة و ة‪ ،‬ه ة ر ض ـ ةن د ة‬ ‫ين ـ ِؤةذ خ‬ ‫دا ك ةئين جي لر ِؤذ ب ـ رة‬ ‫ل ةي ك‬ ‫رانو َ‬ ‫كات َ‬ ‫ةيــ ة ك ل ة م ة وبــ ة ر ق ة شــ ةي ة ك ى ئين طليــ ز ى بــ ةنا و ى )) هنتــ و ن(( لــ ة‬ ‫)بايب ل ال مائ ة د قي ق ة ( وات ة‬ ‫ئ و ست و راليا ئين جيلى ك و رت ك ر د ؤت ة و ة و نا و ى نا و ة‬ ‫ئين جا ز ؤ ر ك ـ ة م ك ة س ــي ش‬ ‫تو َ!‬ ‫ئ ة و ئين جيل ة ى ك ةل ة س ة د خ ول ة ك دا د ية خ‬ ‫ين ر َ‬ ‫وانخةوَينش َ ك ةبت وان ن ل ةب ة ر ى ب كـ ة ن هـ ة ر ز ؤ ر ك ـ ة م ن و ةيـا ن‬ ‫ي و ئدةةي‬ ‫ه ة ر ني ن ؟! ‪ ) .‬ر)وئ ة‬ ‫دا (با سي ك رد و و ة ( …‬ ‫ب ق راء ة ال ق رآ ن‬ ‫ىز َمي س رىي ة ل ة وتا ر ى )و ق ف ـ ة‬ ‫شي‪5‬خ_ م ح م د ح سا ن ك ة بان طيخكوا‬ ‫شت َط خ وا زي ـ دا ل ـ ة ل ـ و س ئ ةن جل ـ و س‬ ‫ىة بان‬ ‫ت‪ :‬ل ية كط‬ ‫م ع الن ف س( دا دي ةل َ َ‬ ‫‪232‬‬ .‬‬ ‫د وات ر ض و و م ب ؤ ل ى عا ز ف ي طيت ــا ر ى تيث ة ك ـ ة ما ن ك ـ ةنا و ى ك ري ـ س‬ ‫ماونو ب‪،‬وموبووسو َ نا و ى خ ؤ ى ك ردب و و ب ة ) خ ةلي ل( ‪ .

.‬ثا ش ــا ن‬ ‫وتيدةأونة‪:‬لإل ه إ ل الل ه وأ ش ه د أ ن م ح م دا ر س ـ و ل الل ـ ه‬ ‫ا شه‬ ‫شـ ى ك ة وتـ ة لـ ة ر ز ة و ز ؤ ر ط ريـا‪ ،‬ئين جـا وتـ ى‪ :‬ئ ة م و شـان ة ضـييا ن تيـا‬ ‫وتــ فم‪:‬راد َ‬ ‫وانىــ و ئا ســ و ود ةي ى و‬ ‫ل‬ ‫دانــ را و ة ئا وا كا ري طــ ة ريا ن ه ةيــ ة ؟!‬ ‫ا را م ى تيادان را و ة‪ ،‬وت ى‪ :‬ب ة خ وا ي ة ك ة م ج ــا ر ة ه ة س ـ ت ب ـ ة ول فد َرا وان ـ ى و‬ ‫ئا س و ود ةي ى ي ة د ة ك ة م ‪...‬وت ى‪ :‬ب ؤت ؤر ِؤذ ىينث َج جايرذ ندوة َ ك ةي ت ؟! وت ى‪ :‬ب ةلى َ !‪.‬سكرةئَ ة و ة ش ف ة ر م ود ة يىغ ثة َمب ة ر ة ك ة مان ة) ع جب‬ ‫د ةن و‬ ‫ً‬ ‫ا ن أ م ر ه كل ه خي ر‪ ،‬إ ن أ ص ــاب ه س ـ راء ش ـ ك ر ف ك ــا ن اخيلــره ‪ ،‬وإ ن ا ص ــاب ه‬ ‫س َما ن يب َت ‪.‫ى ئ ة م ري كــ ى‬ ‫وتا ر م د ةدا‪ ،‬د وا ى وتا ر ة ك ة ب ي‬ ‫دا وا ى ك رد ك ة ها يوكةل َ َ‬ ‫رادكة ر َ‬ ‫َ‬ ‫ن ببـ َ راد ة ر ة ئ ة م ري كي ة ك ـ ة هات ـ ة‬ ‫تة لو َة س ة رد ة س ــت ما م و سيلــمات‪،‬‬ ‫د يةي ـ‬ ‫ــ ى ب ة س ـــ ة ر هات ى خ ـــ ؤ ى ك ـــ رد ك ـــ ة خ ـــا و ةن ى ك ؤ مثاني ـــا و‬ ‫ـــ ة و ة‪ ،‬با سثـ َ‬ ‫َ‬ ‫ة و سا مان ى ز ؤ ر ة و ل ةب ة رئ ة و ة ى ب ة خت ة و ة ر ن ةب و و ة شان ز ة جا ر هـ ة ول ى‬ ‫ؤذ َك ل ةيــىة كلــ َة ك ؤ مثانيا كان ى‬ ‫طــا ر ك را و ة‪ ،‬تــا ر ِيــ‬ ‫خ ؤ ك و شــتن ى دا ورةزو ِ‬ ‫ض ـ ى ل ة س ـ ة ر د ة س ـ ت ش ـ ؤ ر د ة ش ـ وا ت‪،‬‬ ‫ى خ ؤىىك ـد ةةبين‬ ‫كا ر م يةنك د َ‬ ‫قاـ َ‬ ‫ى ند ةث ـخ َةيت ـ ة ئ ة و د ة ست ش ـ ؤ ر ة و ة‬ ‫ت‪ :‬ض ـ ؤ‬ ‫ئ ة مي ش ت و رو ِة د ةب ـى َ و دي ـةل َ َ‬ ‫ى‪ َ :‬م ـ نر ِؤذ ى‬ ‫ك ة م ن د ة م و ضا و ى ل ة س ة ر د ة ش ؤ م ؟! كا ر م ةن د ة كــ ة ش د ةل َ ـ‬ ‫ينــ ثجَ جــا ر قا ضــ ى‬ ‫ى‪َ ،‬ض ؤ ن ئ ة و‬ ‫ين ج جا رث َ قا ض م د ة ش ؤ م!! ل ى س ةي ر د ةب‬ ‫يــ ة ِك جا ر د ة م و ضــا و ى د ة شــ وا ت‪ ،‬ب ؤيــ ة‬ ‫ىة م‬ ‫دا ئ‬ ‫كــؤذ‬ ‫د ة شــ وا ت ل ة ي‬ ‫كاتر َ‬ ‫ذد َة ش ـ ؤ م ب ـ ؤ‬ ‫ستن و‬ ‫ى ل َـ ة و ة ل ما وت ـ ى‪ :‬م ـ ن د ة ي‬ ‫ك ةث ر س ــيا ر ى ئ ة يمكـ ـةر د‬ ‫َ‬ ‫ي ذنكو َر د ن‪ .‬‬ ‫ى مئـ َة ئ ة ط ـ ة ر‬ ‫م َ وئا س و د ةي ت ؟! وت ى ‪:‬بىةل َ‪َ ،‬ض ون ك ة ل ي‬ ‫را د‬ ‫وتلئاى‪:‬‬ ‫و و ش ى خ ؤ ش ى ببي ن س وثا س ى خ وا ى ل ة س ـ ة ر د ة ك ـ ةي ن وي ـخر َة ب ؤ م ــا ن‪،‬‬ ‫ة ط ة ر ت و و ش ى نا خ ؤ ش ــي ش ب ــبي ن ئا را م د ة ط ري ـ ن ب ـ ة و ة ش يخر َم ــا ن ب ـ ؤ‬ ‫لا ًم ِر ال مــ ؤ م ن‬ ‫ى‪..‬‬ ‫رئ ِة دا ت ئ ة مي ش م و ل‬ ‫رياة ب‬ ‫‪..‬‬ ‫ى َ ق ة ش ة ى م ةد ة غ ة ش ق ة ر ئ ةن د ريانا س ؤل ؤ ‪:‬‬ ‫ون س‬ ‫ل مانب‪_6‬وم و‬ ‫َ‬ ‫ط ةيان د لــ ة‬ ‫مانب و ون ى خ ؤ را‬ ‫ق ة ش ة ئ ةن د ريانا س ؤل ؤ في كت ؤ ر م و لس و‬ ‫ى ِ‬ ‫ةد غ ة شـــ ق ة ر و نـــا و ى خـــ ؤ ى كـــ رد بـــ ة) ز ة كـــ ة ريا( ‪ ،‬ب ية ِور َةبـــ ة ر ى‬ ‫ن و و سين )طجةمىعي ة ال ع و ن ال مبا لشــةر(م ة د ة غ ة ش ـ ق ة ر ض ــا يوثك َة وتن ى‬ ‫سـ َ‬ ‫ون ى ث ر س ـ ي‪ ،‬ئ ة وي ـ ش وت ـ ى‪:‬‬ ‫مانب و‬ ‫ـا زَ ك ر د و ل ـ ة ه ؤ كا ر ىل م و‬ ‫ســة‬ ‫للة ط‬ ‫َ‬ ‫ردال َ ط ـ ة و ر ة ب ـ و و م ك ـ ة ئ ةن دا م ـ ة كان ى ه ـ ة م و و ب ة ط ـ ة ر م ى‬ ‫ـاـوة ما‬ ‫ي ك ى ط ـل‬ ‫و ض ؤ ى ك ةني س ةيا ن د ة ك رد‪ ،‬تا ل ة ك ؤتاي ى سا لن ى ه ة شتا كان دا ل ة لي ة ن‬ ‫ر ؤ كاي ةت ى ك ةني س ة كان ة و ة ك را م ب ةب ة رث ر س ـ ى ك ةني س ـ ة ‪ ..‬م ـ ن هي ض ـ ى‬ ‫تة كنةةبل َة ك ؤب و ون ة و ة كان دا بــا س د ة كــ را‬ ‫وا م ل ةئي س ل م ن ةد ة زان ى‪ ،‬ئية و‬ ‫كات م َ ز ط ـ ة وت ى‬ ‫ى م ة سي ح ى ب ة ر ة و ئي س ل م د ة ض ن ‪ ،‬ى‬ ‫يككةىخزةل َؤ ر‬ ‫كان َ‬ ‫‪233‬‬ .‬ؤي‬ ‫ض را ء صب ر ف كا ن خي ار ًل ه( ب‬ ‫رد و ل ـ ة د وا ى من ـ ة و ة‬ ‫جا ك ةئ ة مان ة ى با س ك رد ‪ ،‬ش ــاي ةت مان ي‬ ‫ما رنك ـف َ‬ ‫‪ .

‬‬ ‫س َ ق ة ش ة ى مي س ر ى ئي س حا ق هي ل ل م ة سي ح ة ‪:‬‬ ‫ل مانب‪-7‬ومونو ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‪ َ :‬ل ـ ة داي ـ ك و ب ــا و كي َك ى‬ ‫مانب و وني ة و ةي ـد ةل‬ ‫نا وب را و ل ةبا ر ة ى م ولس ـ‬ ‫َ‬ ‫منا ب ة ش ــي ر ى دذاي ـ ةت ى ئي س ـ ل م‬ ‫م ة سي ح ى ل ةداي ك ب و و م‪ ،‬ك ة ه ة رلىيلةةو ة‬ ‫َ‬ ‫لينؤة و ة ى ذيــان ى‬ ‫ط َة و ر ة ب و و م ك ة وت م ة لي َك‬ ‫ط ؤ شيا ن ك رد م‪ ،‬ب ة ل يمككات‬ ‫ةب ة و ة ش نائا را مىي ة ك ى د ة ر و وني م ب ؤ د ر و ســ ت بــ و و‪ ،‬ز ؤ ر‬ ‫ة مب ة را ن‪ ،‬ك ث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مـةدا با سـ م د ة كـ رد‪،‬‬ ‫ها و‬ ‫ث ر سيا ر م للة طبـةولو كـ ة لـ ةنا و ق وتابيـان ى ل‬ ‫طـةة ِمـ ة ش وا ى لـ ة )بابـا شـن و د ة(‬ ‫م‪ ،‬ئ‬ ‫سـ ت داراد ة‬ ‫بـ ةد وا ى و ة ل مـرا‬ ‫ى ِ‬ ‫شةث َو ة خ ـ ت ب م ك ــا ت ب ـ ة‬ ‫ى قيبتي ة كان ى مي س ـ ر ك ـ رد يك ـ‬ ‫ط ةي وشرةة و‬ ‫وا ث َ‬ ‫خ َري ـوبر َى ب ة س ـ ة را‬ ‫ق ة ش ة تا د ة م ك و ت بب م‪ ،‬ز ؤ ر ل ش ى لد َة ك رد م ة و ة و ي‬ ‫ط ـمةو َو ئ ة وان ـ ةدا س ـ و و ر ب ـ و و م ل ة س ـ ة ر‬ ‫ل لهةـ ة‬ ‫شت ةم ِ ‪ .‬ب ـ ة ل م م ـ ن‬ ‫ر د‬ ‫ى ث ةي و ةنــ دي م‬ ‫ة و ة ى كــ ة ل ة ه ة قي قــ ةت ى ئي ســ ل م شــا ر ة زا ببــ م! بــ ةن‬ ‫ين ه َ‬ ‫ى‬ ‫مانم و‬ ‫ل َ ه ةن لد‬ ‫ث ةي دا ك ر د ل ة ط ة‬ ‫ى َ‬ ‫دا وس َك ة وت م ة دي را س ة ى ئي ســ ل م‪ ،‬ك ــات َ‬ ‫ســـــتك َة م ئا ما د ةب كـــــ ة م‬ ‫را َ كـــــ ة نا مـــــ ة ى ما ج ي ر ة‬ ‫كـــــ ل‬ ‫شـــــ م‬ ‫دا وا ي‬ ‫س ة ر)ب ة را و رد ك ردنىئاين ـ ة كا ن(‪ ،‬نا م ةي ـ ة ك ى ض ــا ك م ئا م ــاد ة ك رد‪ ،‬ك ة ض ـ ى‬ ‫‪234‬‬ .‬ه ؤ ى ملو س‬ ‫رتــ َ ن لــ ة ب ل وب و ونــ ة و ة ى‬ ‫طؤ ِر‬ ‫كــ ة بــ ة رد ة وا م ك ؤب و ونــ ة و ة ما ن د ة كــ رد يبــ‬ ‫وايـــاردنمل َبي ـ ر ب ك ة م ـ ة و ة‪ ،‬با ش ـ ة ب ؤ ض ـ ى‬ ‫ئي س ـ ل م‪ ،‬ئ ة م ك ؤب و ون ة وان ـ ة ي ك‬ ‫لب َط ر م‬ ‫ن َ بب م ود ة ســ ت هــ ة‬ ‫ماس‬ ‫ريا ِر م دا لم و‬ ‫دذاي ةت ى ئ ة و دين ة د ة ك ير َت‪ ،‬ب‬ ‫ولـ َك ب ـ ؤ‬ ‫ة و ه ـ ة م و و نا ز وني ع م ةت ةى ك ة ك ةني س ـ ة خ س ــتب و وي ة ب ـ ة ر د ة م م‪ ،‬خ ي‬ ‫كا َن ك راي ة و ة ل ة شا ر ى ) سا ك وانا( ‪ ،‬مني ش ك ة وت م ـ ة ِرى َ ب ـ ؤ‬ ‫ل مان ة تامز وة س‬ ‫م‪ ،‬ل ة خ ول ة ك ةدا ب ة ش دا ري م ك ر د‪،‬‬ ‫ؤيةث‬ ‫ئ ة و خ ول ة‪ ،‬سيان ز ة كيل ؤ م ةت رر ب‬ ‫شت َ‬ ‫ى ِ‬ ‫سةو َ كا ر و ع ة شي ر ةت م دا تا ق ةنا ع ـ ة ت‬ ‫ريابر ِ م دا ك ة ه ةلوب َد ةلم لكةة ط‬ ‫ن َ بب ن ‪ ) ..‬‬ ‫ماس‬ ‫ب ك ة ن ب ةئي س ل م و لم و‬ ‫َ‬ ‫سـووون ى ئ ة م ك ة سـان ةدا ئ ة و ةيـ ة‪،‬‬ ‫مانب‬ ‫س ة رن ج ة لـ ة لم و‬ ‫ئ ة و ةيىى ج َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س ـبوـ و و ن‪ ،‬د ة م ود ة س ـ ت د ةيان ـ ةيو َت خ ـ لة ك ى‬ ‫ما ن‬ ‫ك ة ه ة رئ ة و ةن د ة ى لم و‬ ‫يتــ َة مايــ ة ى‬ ‫ســت ى ئ ة مــ ة ش د ةب‬ ‫بــان ط ب كــ ة ن بــ ة ر ة و ئي ســ ل م‪ ،‬كراةب ة ِ‬ ‫ى‪ َ ،‬ك ةئ ة م ة ش ديا ر ة ماي ة رىو ِو ســ و و ر ى‬ ‫راية خ‬ ‫ب ل وب و ون ة و ة ى ئي س ل يم ب‬ ‫ـا و قيا م ةتـــ ة‪ ،‬ضـــ ون ك ة بان طـــ ة وا ز ك رد ن با شـــت ري ن ه ؤ كـــا ر ة بـــ ؤ‬ ‫ةنـــ ِد ى ثـــ ة ر و ة رد طا ر ئ ة و ةتـــا حـــ ة ز ر ة ت ) ‪(α‬‬ ‫ينان ى‬ ‫ســـت‬ ‫ب ةد ة ر ة‬ ‫زاهم َ‬ ‫ً‬ ‫م معرءمنا ح ديثا فبل غ ـ ه ك م ــا س ـ م ع ه ف ـ ر ب‬ ‫سا‬ ‫د ة ف ة ر م وي َ]تن ض ر االل ه‬ ‫مبل غ أ ح ف ظ م ن سا م ع [ ‪...‬ط ؤ ظا ر ىال ك وث ر( ‪.‫نــاث َخ ؤ ش ب ـ و و ‪ ،‬يئ َم ـ ة‬ ‫)ا مباد ري ك ــا( ل ـ ة )ل ؤ ك ؤ م ــب ى( د ر و س ــت ك را ز ؤ ر م ــا ين‬ ‫ىل َـل ة منا َ‬ ‫ز ؤ ر م ــا ن ل ة لخ ـك ة َ‬ ‫كانيا ن ب ط ـ ر ن ب ض ـ ن ب ـ ة ر ة و‬ ‫ى د ة ك ـ رد ك ـ ة ِر‬ ‫ض َــي ما ن د ة ك ـ رد س ـ ة ر ك ة وت و ون ةب و وي ن ب ـ ؤي ِرط َ رت ـ ن ل ـ ة‬ ‫م‪ ،‬ئ‬ ‫لة ر‬ ‫م ةس ه‬ ‫يئي‬ ‫َ‬ ‫مانب وني ش ـ م د ة طيتةـِرة َو ة ب ـ ؤ ئ ة و ة ى‬ ‫ب ل وب و ون ة و ة ى ئي س ل م‪ ..

.‫ى ةنمةب ِو و بـ ة و ة ى كـ ة وتبـ و و م ) م ح م ـ د( ) ‪(α‬‬ ‫س ة رث ة ر شتيا ر ى نارامزة ك‬ ‫ى(ب َمــ ذد ة ى دا و ة‬ ‫ي ر را و ى خن َواي ة و ح ة ز ر ةت ى عي سا ) س ة ل م ى خ وا ى لى َ‬ ‫ى ل ة س ة ر ك را‪،‬‬ ‫ة هاتن ى‪ ..‬نا م ة ك ة ل ة ك ةني س ة ى ئين كلي ك ى ل ة قا هي ر ة وتيوذو َ‬ ‫ود َة ك ى ت ون دي ش ــيا ن‬ ‫ةت كِ رد ة و ة و ضيــارىي‬ ‫س ة ر ةن جا م بابا شن ود ة نا م ة ك ة مرى‬ ‫ى ِئي ســـ ل مي م د ة ســـ ت‬ ‫ثـــ ة‬ ‫خ ســـت ة ســـ ة ر م ك ةن ة م د ةت وانىب ةئا ســـان ىرا و‬ ‫ب ك ة يو َت ‪.‬ئال ـ ة و كاتــ ة دا ق ة ش ـ ةي ة ك هاتــ ة ذ و و ر ة و ة و بــان ط ى ك ـ ر د م و‬ ‫ى‬ ‫وت ى)أب ونا إ س حا ق ( ‪ ،‬ض و م ة د ة ر ة و ة و ب ـ ةد ةن ط ى ب ـ ة ر ز بر ةو ِوي ـ دا ب ـ ةب َ‬ ‫د! َ ض ـ و و م ل ة س ـ ة ر‬ ‫ئ ة و ة ى ه ة س ت ب ة خ ؤ م ب ك ـ ة م ) ق ـ ل ه ـ و الل ـ ه ( مين ـخ و‬ ‫ما َو د ة ه ــات ن ل ةبـ ة ر د ة م م دا دانيـا ن‬ ‫شتىم داخ ة‬ ‫ك و ر س ى ئي عت را ف دانيل ك‬ ‫ل َ بـوو‬ ‫ن ل َخ ـ ؤ ش ب ـ م‪ ،‬م ـ ن ز م ــان م ل‬ ‫ـا ن‬ ‫ئ ةنا ب ةتا وان ة كانيانا‪ ،‬ط واي ةيي ـم‬ ‫ن ة م د ة زان ى ضيا ن ثيى َمبل َ‪ َ ،‬م ن ضي مل لكةىخ ةخ َ ؤ ش بب م ‪ ،‬ق ـ ل ه ـ والل ه‬ ‫خ ةةياخ َ واي ة ك ى با ل د ة س ت ه ةي ة ل ة ه ـ ة م وا ن ط ـ ة و ر ةت ر ة و‬ ‫و‪،‬ة ك‬ ‫ل ما ب و ل‬ ‫ى‬ ‫ــ ؤ ش بــ و و ل َ‬ ‫ن ب ة د ة ســ ت ئ ة و ة‪ ،‬ب ؤيــ ة ز ؤ ر ط ريــا م ‪ ،‬ضــ و م ة ل ى يــ ة ك َ‬ ‫هىكخىة َخ ؤ ش بب م ئ ة ى كــى َ لــ ة‬ ‫ل ة ق ة ش ة ط ة و ر ة كا ن وت م ) م ن ل ة ط ونا ل‬ ‫ى‬ ‫وت ى‪ :‬ثاثا‪ ،‬وت م ئ ة ى‬ ‫ط ونا ه ى م ن خ ؤ ى‬ ‫ى كل ةَ )ثاثا ( خ ؤ ش بب َ‬ ‫ش؟!بب َ‬ ‫؟‬ ‫‪235‬‬ .‬‬ ‫ضـــؤوذ َو م ب ؤياد ك ردنـــ ة و ة ى لـــ ةداي كب و ون ى م ة ريـــ ة م لـــ ة‬ ‫يـــ ك ئ ة ر ِ‬ ‫س ك ةن د ة ري ة‪ ،‬ثا ش ئ ة و ة ى ل ـ ة ش ـ ة م ةن د ة ف ة ر داب ـ ة زي م س ـ وا ر ى ثا ص ـي َك‬ ‫مناكل َ َةنا ميل كـ ة ى د ة ف ر ؤ شـ ت‬ ‫يـ ك‬ ‫ب و و م ب ة ج ل وبـ ة ر ط ى ق ة شـ ةي ةتي ة و ة‪،‬‬ ‫ة ر ك ة وت ة نا و ثا ص ة ك ة و نا ميل ك ـ ة كان ى ثي ش ــان ى داني ش ــت وا ن د ة دا ت ــا لي َـ ى‬ ‫ييدـ َماة كط در َر و س ـ ت ب ـ و و‪ ،‬ب ـ ؤ داي ـ ة د ة س ـ ت‬ ‫ران ِـ د‪ ،‬ل ـ ةل‬ ‫برك ـن ِ و من ـ ى ث ة‬ ‫كــمو ِب ؤ ضــ ى ئ ة و‬ ‫م َ ث ر ســ ى‪ :‬ر‬ ‫يــ ل‬ ‫ةب َت‪،‬‬ ‫هــ ة م و وا ن و ثي شــانى دا ن مــ ن نــ ي‬ ‫ةب َت ؟!‬ ‫نا ميل كان ة ت داي ة د ة س ت ه ة م و وا ن م ن ن ي‬ ‫شت م ك ة م ن شايان ى ئ ة و ة‬ ‫ئينط‬ ‫وت ى ؟! ض ون ك ة ت ؤ ق ة ش ةي ت ! ي‬ ‫جاةي ت َ‬ ‫م د ة س ت ب د ة م ة ئ ة و نا ميل ك ةي ة ه ة ر ض ةن د ب ض و كي ش ب و و! دا وا م يل َكــ رد‬ ‫ى‪:‬شئ َة م نا ميل كان ة ئي س ل مي ن ! ئين ج ــا داب ـ ة ز ى‬ ‫وتر ؤ‬ ‫يب َف‬ ‫ى‪،‬ث‬ ‫ك ة دان ةي ة ك م‬ ‫راب ك ــا ت‬ ‫ثا ص ة ك ة‪ ،‬مني ش ه ة ر و ة ك ل ةب ر س ــا م رد و وي ـ ة ك ب ـ ةد وا ى نان ـ دا ِ‬ ‫داب ة زي م ب ةد واي دا و ب ة ز ؤ ر د و و نا ميل ك ةرمىلي َ‪.‬ك ِ