P. 1
articel 1

articel 1

|Views: 254|Likes:
منشور بواسطةhoba201050

More info:

Published by: hoba201050 on Nov 20, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/10/2010

pdf

text

original

ةعماجلا يف ةيبرتلا ةبلط ليصحت ىلع جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا ر`

'
ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ا-¸ح- م+تا-اجتا¸ -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف
ىس¸م¸ب' دي-م .~
¸~¸`ا _رف -ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا : لمعلا ة+=
¸امع ةيم~ا+لا ةي-~¸`ا ة´لمملا :¸ا¸-علا
- ¸ ي·ر~لا ¸ي~حلا ديرب -ت´م 240872
¸ديرب زم¸ 11121
:-تا+لا م·¸ 0777437178 · 065659316
ي-¸رت´ل`ا ديربلا
moIeedabumosa¸yahoo.com
M¸abumusa¸aou.edu.jo
صخلم
ة··عماجلا ي··ف ة··يبرتلا ة··بلط لي··صحت ي··ف ج··يزملا م··لعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا ر`' يص-ت ىل' ةيلاحلا ةسا¸دلا -فد-
ة·ع¸-تم -ا·م¸لعم ¸ر·-ملا .¸ا·-تي .ا·-¸ح- م+تا·-اجتا¸ -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ¸~¸`ا _رف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
·~¸¸¸ ·ل··~´ا ·--ي¸··ب¸¸ب) ¸··يف¸' -ف¸س¸ر´يام -ايجمرب ا+ب -=¸ت يتلا ةي-ي´لا¸ ··لاي='¸ -¸ساحلا ¸¸=ت ¸ع ةلما~¸
ي··ف ¸يلج··~ملا¸ ¸~¸`ا _ر··ف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ¸م ةسا¸دلا ة-يع --¸´ت .¸ي¸دتلا يف (¸~´ا
يسا¸دلا ماعلل ي-يصلا لص-لا 2006 / 2007 ) م-~دع _لب -ي= ·-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف 35 .ةبلاط¸ ابلاط (
¸ر··-ملا ةبل=لا -`¸- ¸¸~ -ي= ·(ةيبيرجت ةع¸مجم) جيزملا ملعتلا ةيجيتارتساب -ع~لا ,د=' -س¸~ ي-ا¸~علا ¸ايت=`اب¸
ل´~ ىلع م+ل -مد· ةي-¸رت´ل' ~ا¸مب¸ ¸ر-ملا -ات´لا ةسا¸دب¸ -ار-احم ¸¸-حب CD ) م-~د·ع _لب¸ 20 ·ة··بلاط¸ ا·بلاط (
-ا··ت´لا ة··سا¸دب¸ -ار··-احم ¸¸··-حب ¸ر··-ملا ا¸··س¸~ ·(ة=با- ةع¸مجم) -ر-احملا ةيجيتارتساب ةي-ا`لا ةبع~لا -س¸~¸
) م-~دع _لب¸ =-ف ¸ر-ملا 15 ا··م´ ·ايع¸ب··س' د··=ا¸ -ا··-ل _···ا¸ب _يبا··س' ةي-ام` -دم ¸ر-ملا يف ¸ي¸دتلا رمتسا .ةبلاط¸ ابلاط (
:ةيلاتلا -ا¸~`ا ةسا¸دلا --=¸ .-ا-ا-ل ة``` يف ايلمع ابي¸دت (جيزم ملعت) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط ى-لت
1 . -اد·=¸ _ب·س ¸·م -ل'·تي ¸ر·-م -ا·ت´ ¸·م -¸·ساحلا -دعا·~مب ¸ي¸د·تلا ¸ر·-مل ةيملعتلا -~املا ¸¸´تت :ةيملعتلا -~املا
-ا··ت´لا -اد··=¸ ¸··=لت ةعب··س ا-~د··ع --ي¸··ب¸¸ب -ا··-لمب (ج··يزم م··لعت) ة··يبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط ~¸• ام´ ·ةيسا¸~
.¸ر-ملا
2 . م··لعتلا -¸ا~' _···¸م رب··ع €¸مل··~ي¸ ةيمسرلا -ا-ا-للا -ا·¸' •¸ا= (¸يتع¸مجملا `´) ةبل=لا €زج-ي د=ا¸ يسا¸~ ¸ييعت
`¸ ·ةبل=لا _يمجل يساس' ‚ر~ _·¸ملا ربع ¸ييعتلا ميل~تف ƒ¸ت-ملا ملعتلا ما„- _بتت ةعماجلا ¸' امب) .ةعماجلاب ¸ا=لا
¸ا¸··-علا ى··لع م··لعتلا -¸ا~' _···¸م ى··ل' -لا··=لا ج··لي -··ي= .(ة··يلمعلا €…··- ي··ف -··حبلا _¸··-¸م ¸ر··-ملل ة···`ع
h††‡://eˆea‰Š.edu.jo ¸··ييعتلا ل··سري ة··يلمعلا ‹··لت .`= ¸··م¸ ر··~لا ة··مل´¸ مد=ت··~ملا م··سا .ا··=~' ···-م -··ل=ي¸
ةب~- ¸ييعتلا ا…- ل´~ي¸ ·ميي-ت ىل' ¸اصيل اي-¸رت´ل' -¸ل=ملا 20 .¸ر-ملل ةيل´لا ةم`علا ¸م Œ
3 . ¸ابت=ا ل´ ¸•¸) ¸يريص· ¸ييليصحت ¸يي¸ابت=ا 15 ة··يبيرجتلا ة··ع¸مجملا ة··بلط رب··ت=ا -··ي= (ة··يل´لا ة··م`علا ¸م Œ
ة··يجمرب ماد=ت··ساب '··~-م م··لعتلا -¸ا~' _···¸م ·م··لعتلا -¸ا~' _···¸م .`= ¸م اي-¸رت´ل' (جيزملا ملعتلا) Moodˆe ¸…··لا¸
ة=با·-لا ة·ع¸مجملا ة·بلط رب·ت=ا ¸·ي= ي·ف .ة·بل=لا ى·لع اي-ا¸·~ع _•¸·ت ة·ي¸ابت=ا -ار·-ف -ا·-ب ¸·م ¸¸د·ملا ¸´مي
¸ر-ا··„لا •د··صلا :ى··ل¸`ا ة··-ير=لا :¸يت··-ير=ب ¸ي¸ا··بت=`ا •د··Ž ¸م د´'تلا مت .مل-لا¸ ة·¸¸لا ماد=تساب (-ر-احملا)
•·فا¸تلا ¸ا·´ د··¸ ·اب·سا-م ··-¸ري ا·م ليد·عت¸ ¸'ر·لا -ادب` ¸اصت=`ا ¸¸• ¸يم´حملا ¸م ة-جل ىلع ا+-رعب ‹ل•¸
ي··ف .يليصحت ¸ابت=ا ل´ل -ا-Žا¸م .¸د= دع' -ي= ·,¸تحملاب =بترملا •دصلا ي+ف :ةي-ا`لا ة-ير=لا ام' .ايلاع م+-يب
ل··ماعم _··لبف ‘يحصتلل ¸امت´ ¸`¸¸ ةل~اعم -مد=تسا¸ ةي-ص-لا ة-ير=لا ماد=تساب -ا¸ابت=`ا -اب` ¸م د´'تلا مت ¸ي=
-يترتلا ىلع ¸ي¸ابت=`ل -اب`لا 80 ·Œ 85 .ةسا¸دلا ’ار“` ةبسا-م -~-لا -ربتعا¸ Œ
4 . ·ب (جيزملا ملعتلا) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط دي¸زت CDs ~اد··تما ¸··م ¸يد··يف -ا·-لم ¸م··-تي a”• ا··يفا¸ ا=ر·~ ¸¸··تحت
ي·ف ا··+-ي=¸ت ة·ي-ي´¸ ~¸¸¸ ¸·~´ا¸ ل·~´ا¸ --ي¸ب¸¸بلا··ب ة·-لعتملا ة·مد-تملا -ا¸ا··+ملا ¸·م ديدعلل (-¸¸Ž¸ -¸Ž)
.ةي-صلا ¸صحلا يف ƒر~لاب ةŽا=لا ‹لت ¸' ملعملاب ةŽا=لا ةي¸ا~`ا .امع`ا
5 . ¸ابت=`ا ¸•¸) ي-ا+- ¸ابت=ا 50 د··=¸م ¸ا··بت=ا ¸··-¸ ¸يتع¸مجملا `´ل مل-لا¸ ة·¸¸لا ماد=تساب (ةيل´لا ةم`علا ¸م Œ
ي-ا··`لا يلي··صحتلا ¸ابت=`ا ¸يب¸ ·-يب ‚ابت¸`ا لماعم -ا~حب ¸ابت=`ا -اب` ربت=ا د·¸ .-ي¸´لا يف ةعماجلا ز´رم ¸م
ةب~-لا --ا´ف 0.75 .-=ابلا لب· ¸م دعملا -ا-Žا¸ملا .¸دجب ة-¸ا-م ايلاع ¸ا´ د-ف ,¸تحملا •دŽ ام' .
6 . _¸=رلاب ة-ابتس`ا -ا-ب مت د·¸ .جيزملا ملعتلا ىلع ةم-ا-لا ةيس¸دتلا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ةبل=لا -ا-اجتا ¸اي-ل ة-ابتسا
ة-جل ¸-- ىلع ا+-رع .`= ¸م ة-ابتس`ا •دŽ ¸م د´'تلا مت د·¸ .-ا-اجت`ا ةسا¸دب •لعتملا •با~لا -~`ا ىل'
ا-ل' –اب-¸ر´ ةل~اعم ماد=تساب ·-م د´'تلا مت د-ف ة-ابتس`ا -اب` ام' .م+ي'¸ ىلع -ا-ب -ار-ف ¸م= -لدع د·¸ ·¸يم´حملا
ة-ابتس`ل -اب`لا لماعم _لب -ي= 79 .ةسا¸دلا ا-ر“` ةل¸ب-م ةب~-لا €…- -ربتعا¸ Œ
) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=ا ةل`~ -ا• ا·¸رف ةسا¸دلا ج-ات- -ر+=' — ˜ 0.05 ا¸··س¸~ ¸ي…··لا ة··بل=لا ليصحت ¸يب (
ا··¸رف ج-ا·ت-لا -ر+=' ام´ ·ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل¸ -ر-احملا ة-ير=ب ا¸س¸~ ¸…لا ةبل=لا¸ جيزملا ملعتلا ةيجيتارتساب
) ,¸ت··~م د-ع ةي-اص=ا ةل`~ -ا• — ˜ 0.05 ة··ع¸مجملا ‘لا··صل¸ ةمد=ت··~ملا ةيجيتارت··س`ا ¸··ح- ة··بل=لا -ا··-اجتا ي··ف (
ة··يبرعلا ة··عماجلا ي··ف ة··يعماجلا -ا·ا··~ملا ¸ي¸د··ت يف جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ممعت ¸'ب ةسا¸دلا -Ž¸'¸ .ا-ي' ةيبيرجتلا
.ة=¸ت-ملا
: ةمدقم
) ة´ب~لا •يرط ¸ع ملعتلا دعي مل ™Šˆ•Še šduca†•oŠ ( م·لعتلا ¸' ي-¸رت´ل`ا ملعتلاب ·تيم~ت ›عبلل ¸لحي ام´ ¸'
دعب ¸ع ى··ف ةمد=ت··~ملا ة··`يدحلا •ر··=لا د··='´ ةعر~ب ·~-- ’ر-ي اع·ا¸¸ ا-ب=م ارم' ‘بŽ' ·-´ل¸ œا--لل ة=¸ر=م ةل'~م
_¸··-لا ا…··+ب م··ت+ملا •··حلي ·-ري=`ا -ا¸-~لا ىف ملعتلا ¸م _¸-لا ا…+ل ديازتملا¸ _ير~لا ¸ا~ت-`ا ¸ع ام“¸¸ .ىعماجلا ملعتلا
ةح··-ا¸ -ا··با=' د··جتل ة··سا¸دلا¸ -حبلا¸ م+-لا ¸م ديزملل ة=احب -لا• ام ·ب ة-لعتملا ل-ا~ملا¸ ايا--لا ¸م ديدعلا ملعتلا ¸م
.ةيبرعلا ا-تاعما= ىف -ير-لا لب-ت~ملا ىف €¸ا~ت-ا _ج~ت¸ ·ماد=تسا ¸م -~ا-تس`ا م„عت¸ ·ب-ا¸= ىت~ جلاعت -~دحم¸
¸م _¸-لا ا…- -يرعت يف ا-يابت جت-ت~ي ي-¸رت´ل`ا ملعتلا ¸' دعب ¸ع ملعتلاب •لعتملا ¸¸برتلا -~`ا ىلع _ل=ملا ¸'
م+تا··عما= ¸··ع ¸يد··يعب ة··بل=لا ···يف ¸¸´ي يميلعت ما„- ¸' ل´~ ¸' ••¸م- ل´ ·-' ىلع ·فرعي ›عبلاف ·¸يصت=ملا ¸يب ملعتلا
·-يب=) ا+يف ¸¸س¸دي يتلا -رت-لا م„عم 1999 ¸مازت··ملا ~¸··=¸لا ‚ارت~ا مدع ىلع 'دبملا -ي= ¸م م¸-ي ملعتلا ا…- ¸' ¸' .(
ة··ي--ت --ا¸··= €…··- ةطا··س¸لل¸ .=يس¸ ملعتملا¸ ملعملا ¸يب م¸-ي ¸` -¸¸ر-لا '~-ت م` ¸م¸ ·~-- _·¸ملا يف ملعملا _م ملعتملل
ة··م„ت-م .¸ادجب دي-تلا ¸¸~ ··ف¸ر= _م -سا-تي امب ملعتلا -·¸ ¸ايت=ا ¸م ملعتملا دعب ¸ع ملعتلا ¸´مي ام´ ةيمي„-ت¸ ةير~ب¸
·-يب= ) ميي-تلا -اطارت~ا -ا-`تساب ·¸يملعملا -ا-لل ا-لس -~دحم¸ 1999 .(
·‘بصم) ‘بصم ·فرعي¸ 2005 ¸' -لا·=لا ¸¸·´ي ¸´ا·م' ¸ _··ا¸م ى·ل' مد·-يž ¸…··لا ملعتلا ¸م _¸-لا ‹ل• ·-' ىلع (
¸' ( ةلج··~ملا¸ ةيŸحلا ) ةي-رملا¸ ةيعم~لا -ام¸لعملا ل-- -اي--ت .`= لŽا¸تلا متي¸ ·•اتس`ا ¸ع ايفار·= اديعب ا+يف ¸¸ادلا
) ¸¸¸·م ··فرعي ¸·ي= ي·ف . ¸مازت·ملا ر·ي“¸ ¸مازت·ملا ¸ي¸دتلا ‹ل• يف امب --رت-`ا¸ -¸ساحلا -اي--ت .`= ¸م Moo‰e,
1991 ( ى··لع =¸ل··~لا ¸··ع ` ··ص--م يŸ ··ملعتلا =¸ل··~لا ا··+يف ¸¸··´ي يت··لا ¸ي¸د··تلا •-ار··ط ¸··م ة··--اط ¸··ع -¸ا··بع ···-'
ةي´ي-ا´يملا -ز+=`ا¸·ةعاب=لا -ا¸~' ¸ -ز+=' ربع ملعتملا¸ ملعملا ¸يب .اصت`ا ا+يف متي يتلا ل-اس¸لا ‹لت ¸م-تي¸·يملعتلا
) ¸´··~-¸يلا ام' ·,ر=`ا -ز+=`ا ¸م ا-ري“¸ ةي-¸رت´ل`ا¸ UNšSC™, 1987 ( ···-' ى··لع ···فرعتيف م··„-ملا ماد=ت··س`ا
¸··يملعتملا ¸··يب .ا·صت`ا =··ب¸ ل··=' ¸··م اد··ي= ا~اد··ع' -د··عم ¸¸··´ت ¸' ي···ب-ي =-ا·س¸لا €…··-¸·ا·-ري“¸ ة··ع¸ب=ملا =-اس¸لل
.م+تسا¸~ يف ¸يملعتملل معدلا ريف¸ت¸·¸يملعملا¸
~¸··=¸ -¸¸ر··-¸ ·م··لعتملا¸ م··لعملا ¸يب يفار·جلا دعبžلا: يف =رت~ت ا+-' دعبž ¸ع ميلعتلل ة-با~لا -ا-يرعتلا ¸م •=`ي
¸يب .اصت`اب مامت-`ا ‹ل…´¸·--رت-`ا¸·يل`ا -ساحلا¸·¸¸يز-لتلا¸ ةعا•`ا¸·ةع¸ب=ملا ~ا¸ملا ل`م -ام¸لعملا ل--ل =-اس¸
¸·يملعتملل -دعا·~ملا¸ معد·لا ريف¸·ت¸·‹·ل• ي·ف ة·`يدحلا -ا·ي--تلا ¸·م -~ا-ت·س`ا¸ م·+-يب ي·فار·جلا دعبžلا م“¸ ملعتملا¸ ملعملا
.¸ع ملعتلا .ا´~' د=' ¸- جيزملا ملعتلا ¸' .¸-لا ¸´مي ·-' ام´ .م++ي=¸ت¸
ا··م´ ةمد=ت··~ملا -ا··م¸لعملا ل··-- =-ا··س¸ل ا··-ف¸ ا+-ي-صت ¸´مي¸ ة-لت=م ‚ام-' ىل' دعبž ¸ع ملعتلا ‚ام-' -ي-صت ¸´مي
) .¸دجلا ا+ح-¸ي 1 ·-ا+--لا) ( 2003 (
) .¸دجلا 1 :·يف ةمد=ت~ملا -ام¸لعملا ل-- =-اس¸ ¸¸=تب ·لاي=' -·اعت¸ دعبž ¸ع ملعتلا ‚ام-' :(
عبارلا ليجلا ثلاثلا ليجلا يناثلا ليجلا لولا ليجلا
¸ار·`ا ليجلا ا…- يف مد=تسا¸
-ابت´ملا¸·ةجمدملا
=-اس¸لا¸·ةي-¸رت´ل`ا
¸دصم´ --رت-`ا¸·-~دعتملا
ا+ل~ابت¸ ا+ل--ل¸' -ام¸لعملل
لŽا¸تلاب ليجلا ا…- •اتما¸
¸يملعتملا¸ ملعملا ¸يب
-~املا -ب¸·ايبات´¸·ايعمس
-بلا •يرط ¸ع ةيŸ=
ي-¸يز-لتلا -بلا ¸' يعا•`ا
ةيملعتلا =-اس¸لا ماد=تساب ملعتلا
: ةيلاتلا
-اع¸ب=ملا
ةيعم~لا ل-اس¸لا
ةيرصبلا ل-اس¸لا
ةيرصب ةيعم~لا ل-اس¸لا
-¸ساحلا جمارب
¸ع ةلسارملاب ملعتلا
-اع¸ب=ملا •يرط
-ا··ي--تل -ا-··Žا¸م ل-ف'ب _تمتي دعبž ¸ع ملعتلا ‚ام-' ¸م _بارلا ليجلا¸ -لا`لا ليجلا ¸' •با~لا .¸دجلا ¸م •=`ي
ا¸¸··صت ل··`مي ¸' ¸··´مي ¸…··لا¸ م··لعتملا¸ ملعملا ¸يب ·=¸ل ا+=¸ لŽا¸تلا ¸م-تي ا…-¸ ·دعبž ¸ع ميلعتلل ةمد=ت~ملا لŽا¸تلا
.جيزملا ملعتلا م¸+-مل
.ا··صت`ا ¸¸··حم ¸- ¸~ايتع`ا ملعتلا يف ملعملاف ·ة-لت=ملا ·لا´~'ب دعب ¸ع ملعتلا =م- ¸ع ¸~ايتع`ا ملعتلا -لت=ي
¸¸برت·لا ‚ا·~-لا ¸'·ف ƒ¸ت-ملا ملعتلا .`= ام' .م+ل~ف ¸' م+=اج- يف م-`ا ري·تملا -لا·لا يف ل`مي ·-' ام´ ·ةبل=لاب يساس`ا
¸··م د··يدعلا ¸يب ¸¸اعتلا¸ لمعلا¸ د+جلل ةجيت- ¸¸´ت ام ابلا“ ¸¸¸دلا ¸' ىل' ‹ل• _=ري¸ .€د=¸ ملعملا ¸يل¸ ة~س¸ملا ·-م¸ت
.ةمد=ت~ملا ةي~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا ريي·ت يعدت~ي امم ·¸يملعملا ‹ل…´¸ ·¸يجت-ملا¸ ·¸يي¸ا~`ا¸ ·¸ي¸رحملا ل`م -اري·تملا
·ى-=صملا) 2005 .(
م··لعتلا -¸ل··س' ¸··ع ا··ير-¸= ا··ف`ت=ا -لت=ت ƒ¸ت-ملا ملعتلا =م- يف -~¸جلا دي´¸ت يف ةعبتملا ةيجيتارتس`ا ¸اف ا…ل
رف¸··ت¸ ·يسا¸دلا ج+-ملا ¸م ·ليصحت¸ ··تاب“¸¸ -لا=لا ىلع ƒ¸ت-ملا ملعتلا يف ¸ي¸دتلا ةيجيتارتس' ز´رت -ي= .¸~ايتع`ا
-~ا··ملا _¸-¸ ·ت`-¸م¸ ملعملا ىلع ز´ريف ¸~ايتع`ا ملعتلا ام' ·د~رملا ¸¸~ ملعملا ‘-مت¸ ·-~دعتملا ملعتلا -يلاس'¸ -امد=لا
·ي=ي-حلا) ملعتملا -ا=ايت=ا¸ -اب“¸ يعاري ` ·-' ام´ ·ةيتحتلا ةي-بلا¸ ·-رف¸تملا _=ارملا¸ ·ا+س¸دي ¸…لا 2004 -ا-ي .(
م··لعتلا ي··ف €¸¸~ -·ل` ى··ل' ƒ¸··ت-ملا م··لعتلا ي··ف (-ر··-احملا) م··لعملل ر·~ابملا ¸¸د··لل ¸··ص=ملا -·¸··لا ¸ا··صح-ا ‹··ل• ى··ل'
._¸-¸ملل ¸ص=ملا -·¸لا ي`ل` يف يتا…لا -لا=لا ‚ا~- ىلع ةم-ا· -ايجيتارتسا -ي=¸ت -=¸ ا…ل ·¸~ايتع`ا
·ي-ا¸ل=) ي-ا¸ل= ري~ي¸ 2003 م-ا··-لا ¸~ا··يتع`ا م··لعتلا ى··لع •¸-تت··س ƒ¸··ت-ملا م··يلعتلل ةيلب-ت~ملا •اف`ا ¸' ىل' (
¸…··لا ·-يد··حلا ي··ملعلا ل··Žا¸تلا¸ -¸ا··جتلا 'د··بم _م ا+ماج~-ا¸ ·-رŽاعملا -ايحلا ةعيبط¸ ·ة=اتملا -ا-ا´م`ا ل--ب ايلا=
م··لعتلا •¸·ل¸ ¸··م ا·+-´مي ا··+ت·¸ ¸' ا+تا-ا´م' ¸' ا+ف¸ر= ¸´ت مل _متجملا ¸م -ديد= ‘-ار~ مام' ةعسا¸لا ملعتلا -`اجم ‘ت-يس
.ة`يدحلا اي=¸ل¸-´تلا ماد=تسا ري~يت¸ ·ƒ¸ت-ملا ملعتلا ميمعتل ةلما~ ة== _-¸ ي-ت-ي ا…-¸ .¸~ايتع`ا
) ج··يزملا م··لعتلا ‘ل=··صم لمعت··~ي BˆeŠded Lea‰Š•Šg ل··--ل -يلا··س' -د··ع لمت··~ت يت··لا .¸··لحلا -··Ž¸ل (
م··لعتلا -·Ž¸ل لمعت··~ي¸ .-ا··م¸لعملا -¸ا~' -ا·س¸امم¸ ·ةيملاعلا ةيت¸ب´-علا ة´ب~لا ربع ¸¸اعتلا -ايجمرب ل`م ·-ام¸لعملا
-ا·-يرعت -~د·عت د··¸ ·يتا…·لا م·لعتلا .`= ¸·م مد-تلا¸ ·ر~ابملا ملعتلا¸ ةي-صلا ة+=ا¸ملا يف ةع¸-تملا ة=~-`ا •زمي ¸…لا
) ¸د-~´ل' ·فرعي -ي= ·جيزملا ملعتلا AˆexaŠde‰, 2004 ةي~ايتع`ا -يلاس`ا •زم ىلع دمتعي ملعتلا يف -¸لس' ·-' ىلع (
ة··يلمع د··ي¸جت¸ ¸ي··~حت -د+ب ة´ب~لا •يرط ¸ع ملعتلا¸ ·ةيرصبلا¸ ةيعم~لا ƒا-ي`ا ل-اس¸¸ ·ي-¸رت´ل`ا ملعتلا _م ملعملل
) ¸سريب ·فرعي ام-يب .ملعتلا¸ ملعتلا Be‰s•Š, 2003 ل-ا·س¸لا ¸ا·يت=ا¸ ا·ي=¸ل¸-´تلا -·ي=¸ت ى·لع م¸·-ي -يد= -¸لس' ·-'ب (
¸··ي= ي·ف .¸ا·-ت`ا¸ ة···دلا -··ل=تت يت··لا¸ م··لعتلل ة··+=¸ملا ة=··~-`ا¸ -صلا -¸ا~'ب ة-لعتملا -`´~ملا لحل ةبسا-ملا ةيملعتلا
) =¸اب ·تفرع Ba‰k, 2004 •··ي-حتل ا··+ت-با=م¸ ·ة··-لت=ملا -ا··م¸لعملا ل·-- -يلا··س' •ز··م ى·لع م¸-ي يميلعت جما-رب ·-'ب (
) ةيلارت··س`ا -ي¸د··تلا ة··~س¸م ·تفرع¸ .ةيملعتلا -ا=ر=ملا¸ -اد-`ا ANTA (
1
-ا¸··-· ماد=ت··سا ى··لع ي··-بم م··يلعت ·-'··ب
ماد=ت·سا ‹·ل• ي·ف ا·مب ·تا·ي-ا´م'¸ ي·ملعتلا -¸·ساحلا ¸·م ملعملا دي-ت~ي -ي= ·=¸ل ا+=¸ ةلبا-ملا _باط …='ي ¸…لا¸ ةيب¸سا=
.ة´ب~لا ربع ملعتلا
···=¸ ى··لع -¸··ساحلا ا··ي=¸ل¸-´ت -··ي=¸ت ¸··يب •¸از··ي ي··~ي¸دت -¸ل··س' ¸··- ج··يزملا م··لعتلا ¸' جت-ت··~ي ¸' ¸··´مي
-ا··-للا يف ·ل ƒر~ ام -~اع' ¸م ملعتملا ¸´متي ملعتلا ¸م _¸-لا ا…- ي-ف ·¸¸ملعملا ا+-ل' يتلا ةي~ايتع`ا -يلاس`ا¸ ¸¸ص=لا
.ا+--حي ¸' ¸´مي يتلا -ا=ر=ملا ةعيبط يف ةيع¸- ةل-- ملعتملا ,دل •-حي د·¸ يتا…لا ·ملعت يف لم'تلا¸ ي-صلا
·رب=) ةي¸برتلا -اسا¸دلا -ل¸' 2006 ··-ا-ع · 1993 · A•mee, 2003 · Ma‰†•Š•e, 2006 -ا-اجت`ا (
,دل -ا-اجت`ا ¸اي· ةيم-' ىلع -اسا¸دلا ‹لت -د´'¸ .ملعتلا يف اريب´ امامت-ا ي-اد=¸لا .اجملا رŽا-ع ¸م رص-ع´
ر`¸ي د· امم ا+يف ¸¸~يعي يتلا ة-يبلا _م يباجي`ا م+لعا-ت .`= ¸م ·د-عملا م+ملاع يف -ي´تلا ىلع م-دعا~ت ا+-` ¸يملعتملا
.م+ليصحت ,¸ت~م ¸ي~حت يلاتلاب¸ ·تايجيتارتسا¸ ملعتلا ¸ح- ةيبل~لا م+تا-اجتا ريي·ت¸ ليدعت يف
:ةقباسلا تاساردلا
1
Aus†‰aˆ•aŠ Na†•oŠaˆ T‰a•Š•Šg Au†ho‰•†y
:ةيلاتلا -اسا¸دلاب ¸ا--تس`ا مت -¸ساحلا -دعا~مب ملعتلا -ل¸ا-ت يتلا -اسا¸دلا ةع=ارم دعب
) -ا-يد~ل ةسا¸~ يف 2007 =ي==تلا •ا~م ةبلط ليصحت يف --رت-`ا ماد=تسا ر`' -اص-تسا ىل' ا+يف -د- (
.' ةعما= يف ¸¸برتلا =ي==تلا •ا~م يف ¸يلج~ملا ةبل=لا _يم= ¸م ةسا¸دلا ة-يع --¸´ت¸ .-يبلا .' ةعما= يف ¸¸برتلا
يسا¸دلا ماعلل ي-ا`لا يسا¸دلا لص-لا يف -يبلا 2005 / 2006 ) م-~دع¸ .م 59 ) م+-م .ةبلاط¸ ابلاط ( 15 ) ¸ ابلاط ( 14 (
) ¸ ·ةيديل-تلا ة-ير=لا ماد=تساب ا¸س¸~ ة=با-لا ةع¸مجملا يف ةبلاط 18 ) ¸ ابلاط ( 12 ةيبيرجتلا ةع¸مجملا يف ةبلاط (
د´'تلا مت¸ ·~دعتم ¸م ¸ايت=`ا ¸م ايليصحت ا¸ابت=ا ةسا¸دلا يتع¸مجم ~ارف' -ا=ع' مت¸ .--رت-`ا ة´ب~ ماد=تساب ا¸س¸~
) ¸¸س¸~¸ا~تي¸ ¸~¸ي´ ةل~اعم •ف¸ ¸ابت=`ا -اب` ¸م د´'تلا مت¸ ¸يم´حملا ¸م ~دع ىلع ·-رعب ¸ابت=`ا •دŽ ¸م KR-
20 ‘لاصل¸ ·¸ي¸دتلا ة-يرط ىل' ,زعي ةبل=لا ليصحت يف اي-اص=' .ا~ •رف د=¸ :ةيلاتلا ج-ات-لا ىل' ةسا¸دلا -لŽ¸ت¸ .(
ام´ .¸-جلا ىل' ,زعي ةبل=لا ليصحت يف اي-اص=' .ا~ •رف ~¸=¸ مدع ىل' ةس¸ادلا -لŽ¸ت ام´ .ةيبيرجتلا ةع¸مجملا
:ا+م-' ¸م -ايŽ¸تلا ¸م ديدعلا ىل' ةسا¸دلا -صل= د·¸ .ة-ير=لا¸ ¸-جلا ¸ري·تم ¸يب لعا-ت ~¸=¸ مدع ةسا¸دلا -ر+='
-~اي• يف م+~ي د· امم يلاعلا ملعتلا -ا~س¸م يف ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' لب· ¸م --رت-`ا ماد=تساب ¸ي¸دتلا ة-يرط ماد=تسا
.,ر=`ا ةيملعلا ~ا¸ملا يف --رت-`ا ماد=تسا ر`' ¸ا+=` ةل`امم -اسا¸دب ماي-لا¸ ·ةبل=لا ليصحت
رت¸رتل ةسا¸~ يف¸ T‰o††e‰, 2007 ىلع ي-ي¸´تلا مي¸-تلا¸ -س¸حملا -اي-ايرلا •ا+-م ر`' ¸ابت=` -فد- ((
-¸+لا ر~= ةل¸احم يف -اي-ايرلا يملعم -ا-اعم -=ابلا •=` .¸¸´¸ام ¸اس ةس¸دم يف ةي¸-ا`لا ةل=رملا ةبلط ليصحت
-س¸حملا •ا+-ملا _م ة-فرملا ي-ي¸´تلا مي¸-تلا -ا¸~' -اي-ايرلا ¸ملعم مد=تسا .-س¸حملا •ا+-ملا¸ يس¸دملا -ات´لا ¸يب
ىل' ةفا-`اب ,ةبل=لا ليصحت يف ا-~حت ةسا¸دلا ج-ات- -ر+=' .م+~ي¸دت =ي==تل¸ ةبل=لا د-ع -ع-لا ‚ا-- -ا~ت´`
.-ا¸ابت=`ا ري¸=ت¸ ةبل=لا ج-ات- ليلحت ¸م ¸¸ملعملا ا+ي-جي يتلا د-ا¸-لاب ةفرعم
) زميلي¸ل ةسا¸~ يف¸ W•ˆˆ•ams, 2006 ¸ص=ت ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع'¸ ¸يي¸ا~`ا ¸م ل´ل ابت¸ ا+ل`= --Ž (
ةي¸¸حملا -ايا-´لا ¸ابتع`ا ¸يعب -=ابلا …=' .دعب ¸ع ملعتلا دمتعت يتلا¸ ادي¸¸لف ةعماجل ةعباتلا م¸لعلا ةيل´ يف -اي-ايرلا
¸…لا ي-+ملا ري¸=تلل م+تا=ا=¸ ملعتلا ¸م _¸-لا ا…- دمتعت يتلا -ا·ا~ملا يف ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' ا+س¸امي يتلا ¸ا¸~`ا¸
ة-ابتس`ا --¸´ت د·¸ .دعب ¸ع ملعتلا يف ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' -ايا-´ل لما~لا ‘~ملا -¸لس' -=ابلا مد=تسا .م+تايا-´ •زعي
) ¸م ةسا¸دلل -ا~'´ ةمد=ت~ملا 23 ) ىل' ة-ابتس`ا -مد· ·-=ابلا ~ادع' ¸م -ر-ف ( 28 ميلعتلل ادي¸¸لف ~احتا ¸م اي¸ا~' ا¸-ع (
) دعب ¸ع FDLC ) ·ل¸ ·ي-¸رت´ل`ا ديربلا ماد=تساب ( 100 يف -اص=`ا¸ -اي-ايرلل ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' ¸م ¸-ع (
يعماجلا ماعلا ¸م ي-ا`لا لص-لا 2006 - 2007 ) ة-ابتس`ا ‹لت ¸ع ا¸با=' ¸ي…لا ~ارف`ا ~دع _لب د·¸ . 20 ¸ ·اي¸ا~ا ا¸-ع (
) 52 .دعمب ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' ¸م ا¸-ع ( 71 ·Œ 52 ¸يي¸ا~`ا ¸م ل´ •ا-تا ةسا¸دلا ج-ات- -ر+=' .-يترتلا ىلع Œ
-~د=¸ .دعب ¸ع ملعتلا ما„- يف ةي~ي¸دتلا ة-ي+لا -ا-ع` ¸ا¸~`ا¸ ةي¸¸حملا -ايا-´لا ةيم-' ىلع ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع'¸
ةع=ا¸ ةي…·ت ميد-ت :ي-¸ دعب ¸ع ملعتلا ما„- يف ¸ي¸دتلا ة-ي- ¸-ع ا+ب _تمتي ¸' -جي يتلا -ايا-´لا ¸م ا~دع ةسا¸دلا
¸ع ملعتلا -اي--ت¸ -ا´يت´تب ةفرعم¸ ·-~دعتملا =-اس¸لا ماد=تساب ةبل=لل -ام+م¸ -ا-ييعت -ا-ب¸ ·-ا=¸دلاب €دي¸زت¸ ملعتملل
,زعت ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع'¸ ¸يي¸ا~`ا ¸يب •¸رف ةي' ج-ات-لا ر+„ت مل .ة-يبلا ‹لت يف -ا¸ا+ملا¸ ¸ي¸دتلل =ي==تلا¸ ·دعب
.,ر=' -اري·تم ¸ابتعاب¸ ة-لت=م ةيفرعم _ي-ا¸م .¸ا-تت -اسا¸دلا ¸م ديزملا -ار='ب -Ž¸'¸¸ .رمعلا ¸' ¸-جلل
) مي-ارب`ا ,ر=' 2005 ى··لع -¸··ساحلاب ة··معدملا ¸ي¸د··تلا ة··-يرط ر··`' -ا··ص-تسا ى··ل' -فد··- ة··سا¸~ (
) ¸··م ة··سا¸دلا ة··-يع --¸··´ت .ةي··~ي¸دتلا ة··-ير=لا ¸··ح- م+ت-ا··جتا¸ -اي-ايرلا يف ¸ما`لا -صلا ةبلط ليصحت 115 ا··بلاط (
¸يت·ع¸مجم ى·ل' اي-ا¸·~ع -ا·ع¸مجملا -م·~·¸ ·ة·ي-ا`لا د·ب¸ا ة·يريدمل ةعبات ¸¸ادم يف يساس`ا ¸ما`لا -صلا ¸م ةبلاط¸
¸··ي= ي·ف ·-=ا··بلا ل··ب· ¸··م ة··جمربم -~ا··م¸ ¸ر··-ملا -ا··ت´لا ماد=ت··ساب ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ¸ي¸دت مت ·(ة=با- ·ةيبيرجت)
ي=·س¸تم ¸·يب ةي-ا·ص=' ة··ل`~ ¸• •ر·ف ~¸·=¸ ة··سا¸دلا ج-ا·ت- -ر·+=' ·ة··ي~ايتع`ا ة·-ير=لاب ة=با·-لا ةع¸مجملا -س¸~
¸ي¸د··تلا ة-يرط¸ ¸-جلا ¸يب لعا-تلل ر`' ~¸=¸ ىل' ج-ات-لا -صل= ام´ ·ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل¸ ¸يتع¸مجملا ليصحت
·¸يت··ع¸مجملا ¸··يب ¸··-جلل ,ز··عت لي··صحتلا يف •¸رف ~¸=¸ مدع ىل' ج-ات-لا -¸ا~' ‹ل…´¸ ·ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل¸
ة··ع¸مجملا ‘لا··صل¸ ةمد=ت~ملا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ةبل=لا -ا-اجتا يف ةي-اص=' ةل`~ ¸• •رف ~¸=¸ ج-ات-لا -ر+=' اري='¸
.ةيبيرجتلا
) ىس¸م¸ب` ةي`حب ة·¸¸ يف¸ 2005 ىلع ¸~¸`ا يف -اي-ايرلا يملعم -ي¸دت ةبرجت ’رع ىل' -فد- (
¸ع ةبا=`ا ة·¸¸لا -ل¸ا= ديدحتلاب¸ .ةبرجتلا ‹لت ¸م ¸¸¸دلا ¸`=تسا ’ر·ب -س¸حملا -اي-ايرلا •ا+-م …ي--ت
:ةيلاتلا ةل-س`ا
1 . ¸…لا ¸ر„-لا ¸اط`ا ام¸ º••امتملا ميلعتلا ••¸م- ىلع م-ا-لا ي-+ملا ري¸=تلا جما-رب -ا-¸´م ام
º€دمتعا
2 . -اي-ايرلا •ا+-م …ي--ت ىلع ¸~¸`ا يف -اي-ايرلا يملعم -ي¸دت ةبرجت ¸م ةصل=ت~ملا ¸¸¸دلا ام
º-س¸حملا
••امتملا ميلعتلا ••¸م- ىلع م-ا-لا ي-+ملا ري¸=تلا -ا-¸´مل ايليص-ت ا-Ž¸ ة·¸¸لا -مد·
1
¸ا´ف`ا م-` ا-رع¸ ·
¸م -رت-لا يف ةي-~¸`ا ميلعتلا¸ ةيبرتلا -¸ا•¸ يف ·بيرجت مت ¸…لا¸ ·جما-ربلا ا-دمتعا يتلا ¸¸احملا¸ 13/8/2004 ىل'
1/9/2004 .-اد=`ا -ايرجمب ,¸ا-لا =ار~' -د+ب -ي¸دتلا …ي--ت -ا-`' -ر= يتلا -اد=`ا ›عب ~رس مت اري='¸ .
1
ةم¸لعملا ميد-ت يف ¸ديل-تلا ملعملا ¸¸~¸ ة`يدحلا اي=¸ل¸-´تلا ~¸=¸ ¸يب لما´ي ¸…لا ي~ي¸دتلا ••¸م-لا ‹ل• : ة·¸¸لا €…- يف ••امتملا ميلعتلاب دص·
.ديد= ي~ي¸دت ••¸م- ة-با~لا رŽا-علا م“ا-ت ¸م ل´~تي -يحب _¸ب=م يس¸دم -ات´ -رف¸¸
: م+-' ىلع ¸يملعملل ر„-ي ·-' يف ¸=لتت يلاحلا ي-+ملا ري¸=تلا جما-رب ا-دمتعا يتلا ¸¸احملا¸ ¸ا´ف`ا م-' ¸م لعل¸
-اي-ايرلاب ة-يمع ةفرعم م+يدل ¸¸ي¸برت · •معب ¸¸ر´-ي ·¸¸لمŸ 'تم ¸¸س¸امم ·•ا+-ملا …ي--تب •لعتي اميف -ا¸ار· ¸ع-اŽ
·ةي~ي¸دتلا م+تاس¸اممب ¸ .م+تبلط ملعت ¸ي~حت ’ر·ب اي=¸ل¸-´تلل ¸¸مد=ت~م
.`= ¸م ‹ل• •-حت د·¸ .يلمعلا --اجلا¸ ¸يملعملا ~ادع'ب •لعتملا ¸¸برتلا -~`ا ¸يب =بري ¸' يلاحلا جما-ربلا .¸ا=
¸¸برتلا -~`ا ¸م -ا-=ت-مب ‚ا~- ¸' ةيلاعف ل´ل ةمد-ملا .امت~ا ة·`علا ¸• --اجلا ~¸-ي ¸' -جي ¸…لا ¸اط`ا ‘-¸يل
.ي-يب=تلا يلمعلا
) ةيملعلا ةفرعملا ىلع زي´رتلا -~اي• ىل' جما-ربلا •اتحي :يلي ام ةبرجتلا ¸م -~ا-ت~ملا ¸¸¸دلا م-' ¸م لعل¸
Subjec† Ma††e‰ KŠowˆedge ( ا…- يف زي´رتلا ¸¸´ي -ي= ةي=¸“اديبلا ةفرعملا¸ ¸يملعملا د-ع ةي=¸ل¸-´تلا ةفرعملا¸ ·
) ,¸تحملل ةي=¸“اديبلا ةفرعملا ىلع --اجلا PCK (
1
-ا-`' ¸يملعملا ·=ا¸ت يتلا ةيع·ا¸لا -`´~ملا ¸م •`=-`ا¸ ·
.م+~ي¸دت
) ¸لب' ,ر=' Abeˆes, 2002 م··لعتلا .¸··= ة··بل=لا -ا¸' _`=تساب ا+ل`= ما· ةي´يرم' ةعما= يف ةسا¸~ (
م··+تب“¸ مد··ع -ب··~ب ‹··ل•¸ ي-¸رت··´ل`ا م··لعتلا ¸¸ل··--ي ة··بل=لا م··„عم ¸' د··=¸¸ ·¸~ا··يتع`ا ج··ما-ربلاب ة-¸ا-م ي-¸رت´ل`ا
-ر···لا ي··ف يبا··جي`ا ل··عا-تلا ¸··ع -د··حتت يت··لا ةي··سا¸دلا ج-ات-لا ل´ م“¸ ·ةيسا¸دلا -¸-صلاب •احتل`ا¸ ·ار´بم ¸حصلاب
ة··يميلعتلا -ا··~س¸ملا ~د··عف ·ميلعتلا يف اي-دلا ل=ارملا ةي=·ت ىل' ·جتي ي-¸رت´ل`ا ملعتلا ¸' ىل' ةسا¸دلا -صل= م´ ·ةي-صلا
.ةي¸-ا`لا ل=ارملل ·-م ىلع' ةي-ادتب`ا ل=ارملا ¸ي¸دتل €ا-بتت يتلا
) يسامل ةسا¸~ يف¸ Massy, 2002 ة-ابت··سا -··-=¸ د···¸ ·ي-¸رت··´ل`ا م··لعتلا -~¸··= ¸ا··ي· ى··ل' -فد··- (
) ةسا¸دلا -لم~¸ ·--رت-`ا .`= ¸م ةي-¸رت´ل' 433 ·ة··يلا=يا ·ةي-امل' ·ةي~-رف) ةيب¸¸¸' -ا·ل ¸م= يف --بط¸ ايب¸¸¸' )
د··¸ ·ي·ب¸¸¸`ا ~ا·حت`ا ي·ف ¸ا·=لا¸ ما·علا ¸يعا·=-لا ي·ف -ي¸د·تلاب ¸ي·صت=ملا ¸م ¸¸بيجت~ملا ¸ا´¸ (ةيزيلج-ا ·ةي-ابسا
¸' ةسا¸دلا ج-ات- -ل~ د·¸ ·ي-¸رت´ل`ا ملعتلا -~¸= €اجتا م+تر„-¸ م+-ا¸' ةسا¸دلا -عل=تسا 61 ¸¸ر··„-ي ¸ي´¸ا~ملا ¸م Œ
¸ا~' ¸ي= يف ·ي-¸رت´ل`ا ملعتلا -~¸= ¸ح- ةيبل~ب 1 ¸ ·-•اتمم ا+-' Œ 5 .-دي= ا+-'ب Œ
) ¸ي¸ج-ل ةسا¸~ يف¸ NguyeŠ, 2002 ا¸س¸~ ¸ي…لا -اي-ايرلا ةبلط ليصحت ة-¸ا-م ا+ل`= -د- (
) مساب -¸رعملا ي-¸رت´ل`ا ملعتلا ماد=تساب
2
WALA ميي-ت¸ -ر-احم) ةي~ايتع`ا ة-ير=لاب ا¸س¸~ ¸…لا ةبل=لا ليصحت¸ (
) مساب ةف¸رعملا¸ (مل-لا¸ ة·¸¸لاب
3
TALA ·ة-س ¸م ر`´' -دم -ا-ايبلا _م=¸ ةسا¸دلا -ا¸~' -ا-ب ةيلمع -·ر·تسا .(
1
Pedagog•caˆ CoŠ†eŠ† KŠowˆedge
2
Web based Ass•s†ed Lea‰Š•Šg aŠd AssessmeŠ†.
3
T‰ad•†•oŠaˆ Pa‡e‰ aŠd PeŠc•ˆ AssessmeŠ† aŠd P‰ac†•ce.
) ¸م ةيع`=تس`ا ة-يعلا --¸´ت¸ 300 ’ر·ب ة-لت=م ¸¸ادم -`` ¸م ¸ما`لا¸ _با~لا -صلا ةبلط ¸م ةبلاط¸ ابلاط (
) ¸م ةسا¸دلا ة-يع --ل'ت .-ا¸~`ا -اب`¸ •دŽ ¸م د´'تلا 95 ىل' ة-يعلا -م~·¸ ةي-ا¸~علا ة-ير=لاب ا¸ريت=ا ةبلاط¸ ابلاط (
ما„-ب ¸¸دت) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا :¸يتع¸مجم WALA ما„-ب ¸¸دت) ة=با-لا ةع¸مجملا¸ ( TALA `´ -س¸~ .(
ةل`~ -ا• ا·¸رف ةسا¸دلا ج-ات- -ر+=' .ةير~علا ¸¸~´لا¸ ةي~اعلا ¸¸~´لاب •لعتملا يفرعملا ,¸تحملا ¸-- ¸يتع¸مجملا
-اي-ايرلا ¸ح- ةيباجيا -ا-اجتا ا¸¸¸ط د· ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ~ارف' ¸' ¸يبت ام´ .ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل ةي-اص='
ما„-ل م+-يم`ت¸ ·ةع=ارلا ةي…·تلاب ةبل=لا مامت-ا ةي~ر-لا -`با-ملا -ر+=' ام´ .ةمد=ت~ملا ميي-تلا ة-يرط¸ WALA يف
.م+ملعتل م+ت¸ا~'¸ م+~--'ب م+ت-` زيزعت¸ ·ةل'~ملا ل= ىلع م+تا¸د· ةيم-ت
)لي¸ا+ل ةسا¸~ يف Ha‰‰eˆ, 2001 م+ف يف اي=¸ل¸-´تلا ىلع ةي-بملا ج-ا-ملا ¸م ¸يع¸- ر`ا ا+ل`= ¸¸ا· (
ماد=تساب ¸ارت·`ا _¸-¸م ىل¸`ا ةع¸مجملا -س¸~ : ¸يتع¸مجم ىلا ةسا¸دلا ة-يع -م~· .(ةلادلا) ¸ارت·`ا م¸+-مل ةبل=لا
¸ي¸د··تلا ة·-يرط -د··متعا ,ةم·سارلا ة··ل`ا¸ -·س¸حم •ا·+-م ماد=ت·ساب ة·ي-ا`لا ة·ع¸مجملا -·س¸~¸ ,ةمسارلا ةل`ا¸ -ات´لا
¸م ةسا¸دلا ة-يع --¸´ت .ةي-ا`لا ةع¸مجملا يف -س¸حملا ملعتلا مد=تسا ¸ي= يف ىل¸`ا ةع¸مجملل ةب~-لاب -ر-احملاب 181
ي·ف ابلاط 10 ي·ف ةي·ساس`ا مي-ا·-ملا •يب·=ت ى·لع م+ت¸د·· ة·ل`دب -ا·-ارت·`ا _¸·-¸مل ة·بل=لا م·+ف ¸·ي· , ة·-لت=م -ا·يل´
ل··عا-تلا ¸ا ¸ي¸د··تلا ة··يم´ل ,ز··عي ةي-اص=ا ةل`~ ¸• •رف ~¸=¸ مدع ةسا¸دلا ج-ات- -ر+=ا .ة-لت=م -·ا¸م يف -ا-ارت·`ا
¸··م ديدعلا --يب ام´ ,ىل¸`ا ةع¸مجملا ‘لاصل ةي-اص=ا ةل`~ ¸• ا·رف ج-ات-لا -ر+=ا ¸ي= يف ,ة-ير=لا¸ ¸ي¸دتلا ةيم´ ¸يب
-ا~' ‘ب··صتل ا··ي=¸ل¸-´تلا -ي=¸ت¸ ةيمي-ا-ملا ةفرعملا ىلع زي´رتلاب -Ž¸ا¸ ,م+تسا¸~ -ا-`ا ةبل=لا -+=ا¸ يتلا -اب¸عصلا
.ي-صلا ¸ي¸دتلا يف ةلعاف
ا··ي=¸ل¸-´ت ماد=ت··سا :¸ي--··Ž ى··ل' ة-با~لا -ار--لا يف ا+-رع مت يتلا ة-با~لا -اسا¸دلا --صت ¸' ¸´مي
) ة··سا¸~ ل··`م -اي··-ايرلا ¸ي¸د··ت يف -¸ساحلا Ha‰‰eˆ, 2001; NguyeŠ, 2002 ·-ا-يد··~ ; 2007 ى··لع ا··-ر`'¸ (
ة·=بترملا ة··م-ا-لا ةي··~ي¸دتلا ةيجيتارت·س`ا ¸·ح- -ا·-اجت`ا ة··س¸ادب م·ت-ا د·-ف ي-ا·`لا --·صلا ا··م' .-ا·-اجت`ا¸ ليصحتلا
.-¸ساحلاب
ا…··-¸ .ةي~ي¸دت -ا~'´ دعب ¸ع ملعتلا -اي--ت¸ -¸ساحلا اي=¸ل¸-´ت -=¸ ة-با~لا -اسا¸دلا ›عب ¸' •=`ي
-¸··ساحلا ا·ي=¸ل¸-´ت -··ي=¸ت ¸··يب ا··+=زمب ة··يلاحلا ة··سا¸دلا ز··يمتت¸ ·ة-با·~لا -ا··سا¸دلا¸ ة··يلاحلا ةسا¸دلا ¸يب ل`امتلا دعي
) ة··سا¸~ ¸··ع ة··يلاحلا ة··سا¸دلا -··-لت=ا -··ي= .يعما= ¸ر-م ¸ي¸دت يف ¸~ايتع`ا ملعتلا¸ دعب ¸ع ملعتلا -اي--ت¸ T‰o††e‰,
2007 ةيجمرب ىلع ا-~امتعا يف ( Moodˆe ا+-'ب ةف¸رعملا¸ o‡eŠ sou‰ce ي-ي¸·´ت مي¸·-ت -ا¸~' -ا·-ب ¸·م م·لعملا ¸´مت
ز··يمتت¸ ·ي-ا¸··~ع ل´··~ب ة··بل=لل ¸··يعت ة··ي¸ابت=`ا -ار··--لا ¸··م ريب··´ ~د··ع -··ي´رت ¸··م ···-´مت ام´ ر~ي¸ ةل¸+~ب -س¸حم
.ةي~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ةبل=لا -ا-اجت` ا+تسا¸~¸ ·¸ييعماجلا ةبل=لا ¸م ة-ف ا+فاد+تساب
:ةساردلا ةلكم
¸ي¸دتلا ¸ر-م ¸ي¸دتب -=ابلا م¸-ي -ي= ·-=ابلل ةي-اديملا ةس¸امملا _·ا¸ ¸م ةيلاحلا ةسا¸دلا ةل´~م -عب-
يف ¸=لتت •ا~ملا ةبلط د-ع ةل´~م ~¸=¸ب -=ابلا ¸=' ةس¸امملا ‹لت .`= ¸م¸ ·ةيبرتلا ةيل´ ةبل=ل -¸ساحلا -دعا~مب
-ايجمرب ىلع ايفا´ ايلمع ابي¸دت م+ي-لت مدع ·‹ل• يف -ب~لا -=ابلا ,زع د·¸ ·¸ر-ملا -اع¸-¸مل م+م+ف مدع
-ا¸ا+م •ا~م ا¸س¸~ د· ةبل=لا _يم= ¸' ¸م م“رلاب ·¸ي¸دتلا يف -ايجمربلا ‹لت ا+ب ¸¸-=¸ي يتلا ةي-ي´لا¸ -¸س¸ر´يام
.يعما= -ل=تم´ -¸ساحلا
-ر-ا~ يف ل=دت ا+-¸--تي يتلا -ا¸ا+ملا ¸' `' -¸ساحلا -ا¸ا+مل ةبل=لا ¸م ~دع ¸´مت م“رلاب ·-' -=ابلا •=`
-ا¸ا+م ,دعتت `¸ ةيساس`ا -ايلمعلا ›عب -ار='¸ ·-يز=ت¸ -لملا ‘تف¸ جما-ربلا لي·~ت ىلع -¸د-لا ل`م ةماعلا -ا¸ا+ملا
.¸ابت=ا ج-ات- ليلحت يف ل~´ا ماد=تسا ¸' --ي¸ب¸¸بلا جما-رب يف ةصص=م -ا´ر= •ا¸~ا ل`م ةمد-تم
) ة-لت=م ةيرمع -ا-ف ¸م م+-' •=¸ل ةعماجلا يف ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ¸-اص= ىلع _`ط`ا .`= ¸م¸ 21 ة-س
50 ‹ل• ىل' -ا-ي ·-ا¸-س ر~علا •¸اجتت -دم ةسا¸دلا ا¸´رت د· م+-'ب م+م„عم ‘يرصت¸ ·ةيملعلا م+تاي-ل= ¸يابت¸ ·(ة-س
.ا-¸س¸امي مل ام -ام¸لعملا ر´…ت ىلع -¸د-لا مدع¸ -ر´ا…لا -ع-ب م+حيرصت ·ل´
:ةيت`ا ةل-س`ا ¸ع ةبا=`ا ةيلاحلا ةسا¸دلا -ل¸ا= ديدحتلاب¸
:ةساردلا ةل!س"
1 . _ر··ف ة··=¸ت-ملا ة··يبرعلا ة··عماجلا يف ةيبرتلا ةبلط ليصحت ىلع جيزملا ملعتلا ةيجتيارتسا ماد=تسا ر`' ام
º-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ¸~¸`ا
2 . _ر··ف ة··=¸ت-ملا ة··يبرعلا ةعماجلا يف ةيبرتلا ةبلط -ا-اجتا ىلع جيزملا ملعتلا ةيجتيارتسا ماد=تسا ر`' ام
º-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ةمد=ت~ملا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ¸~¸`ا
:ةساردلا تاي#ر$
1 . ) ةي-اص=' ةل`~ ¸• •رف د=¸ي ` — ˜ 0.05 ةيبيرجتلا ¸يتع¸مجملا ةبلط -ام`ع ي=س¸تم ¸يب (
ةعماجلا يف ةي-ادتبا ةيبرت ¸ص=ت ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ,دل ليصحتلا يف (-ر-احملا) ة=با-لا¸ (جيزملا ملعتلا)
.ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
2 . ) ةي-اص=' ةل`~ ¸• •رف د=¸ي ` — ˜ 0.05 ةيبيرجتلا ¸يتع¸مجملا ةبلط -ام`ع ي=س¸تم ¸يب (
.جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ¸ح- م+تا-اجتا يف (-ر-احملا) ة=با-لا¸ (جيزملا ملعتلا)
:ةساردلا ة%ي&'
ةيبيرجت ·ب~ ةسا¸دلا ي-ا¸~علا _ي•¸تلا ةي-ا´م' مدع -ب~ب ي`حبلا ميمصتلا ا…+ل -¸جللا مت د·¸ ·¸يتع¸مجمل ¸دعب ا+ميمصت
:ةسا¸دلا ميمصت ‘-¸ي يلاتلا ===ملا¸ ·ةسا¸دلا ~ارف` ماتلا
زمرلا ري~ي :¸' -ي= ™ زمرلا¸ ·-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ¸دعبلا ¸ابت=`ا ج-ات- ىل' X .ةجلاعملا ىل' ري~ي
(جيزملا ملعتلا) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا
:ةساردلا ة(ي)
لص-لا يف ¸يلج~ملا¸ ¸~¸`ا _رف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ¸م ةسا¸دلا ة-يع --¸´ت
يسا¸دلا ماعلل ي-يصلا 2006 / 2007 ) م-~دع _لب -ي= ·-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف 35 .ةبلاط¸ ابلاط (
¸ر-ملا ةبل=لا -`¸- ¸¸~ -ي= ·(ةيبيرجت ةع¸مجم) جيزملا ملعتلا ةيجيتارتساب -ع~لا ,د=' -س¸~ ي-ا¸~علا ¸ايت=`اب¸
ل´~ ىلع م+ل -مد· ةي-¸رت´ل' ~ا¸مب¸ ¸ر-ملا -ات´لا ةسا¸دب¸ -ار-احم ¸¸-حب CD ) م-~دع _لب¸ 20 ·ةبلاط¸ ابلاط (
-ات´لا ةسا¸دب¸ -ار-احم ¸¸-حب ¸ر-ملا ا¸س¸~ ·(ة=با- ةع¸مجم) -ر-احملا ةيجيتارتساب ةي-ا`لا ةبع~لا -س¸~¸
) م-~دع _لب¸ =-ف ¸ر-ملا 15 ةبلاط¸ ابلاط (
:ةساردلا تاو*"
:ةيت`ا -ا¸~`ا ةيلاحلا ةسا¸دلا يف مد=تسا
7 . -ل'تي ¸ر-م -ات´ ¸م -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-مل ةيملعتلا -~املا ¸¸´تت :ةيملعتلا -~املا
ماد=ت··سا¸ ·م··يلعتلا¸ -¸··ساحلا :ي··- -اد··=¸ _بس ¸م ي~ي¸دتلا ¸ر-ملا -ل'تي) ةيسا¸~ -اد=¸ _بس ¸م
·-~د·عتملا =-ا·س¸لا ة··م„-'¸ ·ا··+ميي-ت رييا·عم¸ ة·يميلعتلا -ا·يجمربلا¸ ·¸“¸ل ة·ل¸ ·ميلعتلا يف -¸ساحلا
(·تايد··حت¸ م·يلعتلا ي·ف -¸·ساحلا ماد=ت··سا ايا·-·¸ ·م··يلعتلا¸ م··لعتلا يت·يلمع ي·ف --رت-`ا -اماد=تسا¸
·ي-¸لجعلا) 2006 ةعب··س ا-~د··ع --ي¸··ب¸¸ب -ا··-لمب (ج··يزم ملعت) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط ~¸• ام´ ·(
.¸ر-ملا -ات´لا -اد=¸ ¸=لت
X ™

8 . €¸مل··~ي¸ ةيم··سرلا -ا-ا··-للا -ا·¸' •¸ا= (¸يتع¸مجملا `´) ةبل=لا €زج-ي د=ا¸ يسا¸~ ¸ييعت
رب··ع ¸··ييعتلا ميل··~تف ƒ¸··ت-ملا م··لعتلا ما„- _بتت ةعماجلا ¸' امب) .ةعماجلاب ¸ا=لا ملعتلا -¸ا~' _·¸م ربع
ج··لي -·ي= .(ة·يلمعلا €…··- ي·ف -·حبلا _¸·-¸م ¸ر·-ملل ة···`ع `¸ ·ة··بل=لا _·يمجل يساس' ‚ر~ _·¸ملا
¸ا¸-علا ىلع ملعتلا -¸ا~' _·¸م ىل' -لا=لا h††‡://eˆea‰Š.edu.jo مد=ت··~ملا م··سا .ا··=~' ·-م -ل=ي¸
ا…··- ل´··~ي¸ ···ميي-ت ى··ل' ¸ا··صيل ا··ي-¸رت´ل' -¸··ل=ملا ¸··ييعتلا لسري ةيلمعلا ‹لت .`= ¸م¸ ر~لا ةمل´¸
ةب~- ¸ييعتلا 20 .¸ر-ملل ةيل´لا ةم`علا ¸م Œ
9 . _··¸م .`= ¸·م ا·ي-¸رت´ل' (ج·يزملا م·لعتلا) ة·يبيرجتلا ة·ع¸مجملا ة·بلط ربت=ا -ي= ¸يريص· ¸ييليصحت ¸يي¸ابت=ا
ة·بلط رب·ت=ا ¸·ي= ي·ف .ة·بل=لا ى·لع اي-ا¸·~ع _•¸·ت ة·ي¸ابت=ا -ار·-ف -ا·-ب ¸·م ¸¸د·ملا ¸·´مي ¸…·لا¸ ملعتلا -¸ا~'
:ىل¸`ا ة-ير=لا ·¸يت-ير=ب ¸ي¸ابت=`ا •دŽ ¸م د´'تلا مت .مل-لا¸ ة·¸¸لا ماد=تساب (-ر-احملا) ة=با-لا ةع¸مجملا
) ¸··يم´حملا ¸م ة-جل ىلع ا+-رعب ‹ل•¸ ·¸ر-ا„لا •دصلا 4 ) •··حلم _··=ا¸ ( 1 ¸'ر··لا -اد··ب` ¸ا··صت=`ا ¸¸• (
) ,¸تحملاب ة·`علا •دŽ ي+ف :ةي-ا`لا ة-ير=لا ام' .ايلاع م+-يب •فا¸تلا ¸ا´ د·¸ ·ابسا-م ·-¸ري ام ليدعت¸ CoŠ†eŠ†-
Reˆa†ed Vaˆ•d•†y -ا¸ا··بت=`ا -ا··ب` ¸··م د··´'تلا مت ¸ي= يف .يليصحت ¸ابت=ا ل´ل -ا-Žا¸م .¸د= دع' -ي= ·(
‘يح··صتلل ¸ا··مت´ ¸`¸¸ ة··ل~اعم -مد=ت··سا¸ ةي-ص-لا ة-ير=لا ماد=تساب
R

2 1
S
a
2
S
b
2
S

2
.
-··ي=
2
) S

ي··-عت (
¸ ·¸ابت=`ا ل´ل -ا=¸دلا _ي•¸ت ¸يابت
2
) S
a
) ·
2
(S
b
-اب`لا لماعم _لبف .·ي-ص- ¸م -ص- ل´ _ي•¸ت ¸يابت ي-عت (
-يترتلا ىلع ¸ي¸ابت=`ل 80 ·Œ 85 .ةسا¸دلا ’ار“` ةبسا-م -~-لا -ربتعا¸ Œ
10 . ·ب (جيزملا ملعتلا) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط دي¸زت CDs ~اد··تما ¸··م ¸يديف -ا-لم ¸م-تي a”• ا··يفا¸ ا=ر··~ ¸¸··تحت
ي··ف ا··+-ي=¸ت ة··ي-ي´¸ ~¸¸¸ ¸··~´ا¸ ل·~´ا¸ --ي¸ب¸¸بلا··ب ة··-لعتملا ةمد-تملا -ا¸ا+ملا ¸م ديدعلل (-¸¸Ž¸ -¸Ž)
.ةي-صلا ¸صحلا يف ƒر~لاب ةŽا=لا ‹لت ¸' ملعملاب ةŽا=لا ةي¸ا~`ا .امع`ا
11 . ربت=ا د·¸ .-ي¸´لا يف ةعماجلا ز´رم ¸م د=¸م ¸ابت=ا ¸-¸ ¸يتع¸مجملا `´ل مل-لا¸ ة·¸¸لا ماد=تساب ي-ا+- ¸ابت=ا
ةب~-لا --ا´ف ي-ا`لا يليصحتلا ¸ابت=`ا ¸يب¸ ·-يب ‚ابت¸`ا لماعم -ا~حب ¸ابت=`ا -اب` 0.75 ,¸تحملا •دŽ ام' .
.-=ابلا لب· ¸م دعملا -ا-Žا¸ملا .¸دجب ة-¸ا-م ايلاع ¸ا´ د-ف
12 . _¸=رلاب ة-ابتس`ا -ا-ب مت د·¸ .جيزملا ملعتلا ىلع ةم-ا-لا ةيس¸دتلا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ةبل=لا -ا-اجتا ¸اي-ل ة-ابتسا
ة-جل ¸-- ىلع ا+-رع .`= ¸م ة-ابتس`ا •دŽ ¸م د´'تلا مت د·¸ .-ا-اجت`ا ةسا¸دب •لعتملا •با~لا -~`ا ىل'
) •حلم _=ا¸ م+ي'¸ ىلع -ا-ب -ار-ف ¸م= -لدع د·¸ ·¸يم´حملا 1 ماد=تساب ·-م د´'تلا مت د-ف ة-ابتس`ا -اب` ام' .(
ة-ابتس`ل -اب`لا لماعم _لب -ي= ا-ل' –اب-¸ر´ ةل~اعم 79 .ةسا¸دلا ا-ر“` ةل¸ب-م ةب~-لا €…- -ربتعا¸ Œ
:ةساردلا تاري+,م
:ةيلاتلا -اري·تملا ىلع ةسا¸دلا -لمت~ا
ل-ت~ملا ري·تملا :`¸'
:¸اي¸ت~م ا+ل¸ :¸ي¸دتلا ة-يرط
1 . (-ر-احم) ر~ابملا ’رعلا ىلع ةم-ا-لا ¸ي¸دتلا ة-يرط :.¸`ا ,¸ت~ملا
2 . .جيزملا ملعتلا ماد=تساب ¸ي¸دتلا ة-يرط :ي-ا`لا ,¸ت~ملا
:ةعباتلا -اري·تملا :اي-ا`
.ةسا¸دلل -دعملا -ا~`ا ىلع ةسا¸دلا ة-يع ~ارف' -ا=¸دب ¸ا-ي¸ :ليصحتلا
.ة-ابتس`ا ىلع ةسا¸دلا ة-يع ~ارف' -ا=¸دب ¸ا-ي¸ :€اجت`ا
ا-.ارر&مو ةساردلا ةي/0"
يف ةي-ادتب`ا ةيبرتلا ¸ص=ت ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ·ب م¸-يس ¸…لا ¸¸دلا ةيم-' ¸م ةيلاحلا ةسا¸دلا ةيم-' •ربت
د·ا-ف ·لب-ت~ملا .اي=' ميلعتل ةم•`لا ةفرعملا ىلع م+ل¸ص= ¸م د´'تلا ¸م دب ` ا…ل ·د·لا ¸ملعم ةبل=لا -`¸+ف ·لب-ت~ملا
.`= ¸م ةبل=لا د-ع يليصحتلا -ع-لا ةجلاعمل ةل¸احم يف ةيلاحلا ةسا¸دلا ما+سا ‹ل• ىل' -ا-ي .·ي=عي ` _ي~لا
ملعتلا ةبل=ل -دعا~ملا -ا¸~`ا ريف¸ت ةسا¸دلا €…+ل -ا¸ربملا ¸م لعل¸ .ةب=اصملا -ا¸~`ا¸ ةبعتملا ةي~ي¸دتلا ة-ير=لا
.ةيليصحتلا م+تي¸س _ف¸ ¸م م+-ي´متل ƒ¸ت-ملا
:ةي1ار23ا تا45ر%,لا
6ل%,لا 7را*8 ع9:م
1
LMS ا…- م¸-ي¸ ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ملعتلا -¸ا~` -د+ي --رت-`ا ىلع ي-¸رت´ل' _·¸م :
ƒ¸ت-ملا _¸-لا ¸م ةيجمرب ىلع _·¸ملا o‡eŠ sou‰ce مساب -رعي Moodˆe ¸يب ةيملعت¸ ةيلاصتا ةي-ب _·¸ملا ا…- دعي .
.ةي¸ا~' -ار~- ¸' ةيميلعت ~ا¸م ¸م -لا=لا م+ي ام ل´ ·يلع ر~-ي -ي= ·-لا=لا¸ ر-احملا
1
Lea‰Š•Šg MaŠagemeŠ† Sys†em. www.eˆea‰Š.edu.jo
;*اي,)<ا 6ل%,لا ةق5ر' ز´رت¸ ·ة-لت=ملا -ا¸ر-ملا ميلعت يف -اعماجلا يف -…تاس`ا ,دل ا+لامعتسا ~¸~ي ميلعت ةيجيتارتسا :
ةيميلعتلا ةيلمعلا ا+ل`= ز´رتت¸ ·¸ي¸دتلا يف -دي=¸ ة-يرط ر~ابملا ’رعلا ¸' -ر-احملا ماد=تسا ىلع ة-ير=لا ‹لت
يف ·ت´¸ا~م¸ ·طا~- ¸رف ل-ت¸ اي-لتم ابلا“ ملعتملا ¸¸~ ا+يف ¸¸´ي¸ ·¸ر-ملا يفرعملا ,¸تحملا¸ ملعملا .¸= ةيملعتلا
.ملعتلا
=5>/لا 6ل%,لا ةيجي.ار,سا ةب~-ل ديدحت ¸¸~ ةي~ايتع`ا ة-ير=لا¸ ي-¸رت´ل`ا ملعتلا ¸يب ملعملا ا+ل`= •زمي ةيجيتارتسا :
.•زملا
:لي?@,لا .ملعتلا ةيملع .`= ¸م -رب=لاب €¸¸رم ةجيت- ملعتملا ا+ب~ت´ي يتلا -احل=صملا¸ مي-ا-ملا¸ -¸اعملا ةع¸مجم
‹لت ىلع -لا=لا لصحي -ي= ·-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م ةيا+- يف ملعتملا ا+يلع لصحي يتلا ةيل´لا ةم`علاب ¸ا-ي¸
) يسا¸~ ¸ييعتل ·ميل~ت .`= ¸م ةم`علا 20 ) ¸ييليصحت ¸ي¸ابت=ا ·(Œ 30 ) ي-ا+- ¸ابت=ا (Œ 50 .(Œ
:Aاج.<ا .-=ابل ا لب· ¸م -دعملا ة-ابتس`ا ىلع ةسا¸دلا ة-يع ~ارف' -ا=¸دب ¸ا-ي¸
:ةساردلا *ودB
:يلي امب ةسا¸دلا €…- ج-ات- ~دحتت
1 . ¸يلج~ملا¸ ¸~¸`ا _رف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ىلع ةيلاحلا ةسا¸دلا -رصت·ا
يسا¸دلا ماعلل ي-يصلا لص-لا يف 2006 / 2007 .
2 . .ةبل=لا ليصحت يف جيزملا ملعتلا ةجيتيارتسا ماد=تسا ر`' ىلع ةسا¸دلا -رصت·ا
3 . .-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م ا+مد-ي يتلا -¸اعملا ىلع ةسا¸دلا -رصت·ا
:ةساردلا تاCار28
:ةيلاتلا -ا-ار=`ا -مت ةسا¸دلا -د- •ي-حتل
1 . يعماجلا ماعلل ي-يصلا لص-لا يف -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا •ا~م يف ةبل=لا ليج~ت دعب 2006 /
2007 ¸يتبع~ =ا-- ¸' د=¸ ·ةيبرتلا جما-ربل ةي~ا~¸`ا ة==لا¸ ليج~تلا¸ .¸ب-لا -ر-ا~ ‚¸ر~¸ =با¸-ل ا-ف¸
.ة=با-¸ ةيبيرجت ¸يتع¸مجم ىل' اي-ا¸~ع م+مي~-ت مت ي-يصلا لص-لا يف
2 . ا-~ادع' مت يتلا -ار--لا ~دع _لب -ي= .ملعتلا -¸ا~' _·¸م ماد=تساب ةي-ا-ب ةيمي¸-ت -ار-ف -ا~-' 60 -ر-ف
.¸ييليصحتلا ¸ي¸ابت=`ا ,¸تحم -ل´~ يتلا¸ ~دعتم ¸م ¸ايت=ا :_¸- ¸م ةيع¸-¸م
3 . .¸ي¸ابت=`ا -اب`¸ •دŽ ¸م د´'تلا
4 . .ملعتلا -¸ا~' _·¸م ىلع ةبل=لا لب· ¸م د=ا¸ يسا¸~ ¸ييعت ميل~ت
5 . .-ي¸´لا يف ي~ي-رلا ز´رملا ¸م ¸ر-م د=¸م ي-ا+- ¸ابت=ا
6 . ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا -=ر=تسا¸ ¸ييعتلا¸ -ا¸ابت=`اب ة-لعتملا -ا-ايبلا _م=
) ةيجمرب ماد=تساب SPSS (
1
.
7 . ) ¸ابت=ا مد=تسا † ¸يي¸ابت=`ا¸ يسا¸دلا ¸ييعتلا ¸م ل´ ىلع ¸يتع¸مجملا -ام`ع -ا=س¸تم ة-¸ا-مل (
.ةيل´لا ةم`علا¸ ي-ا+-لا ¸ابت=`ا¸ ¸ييليصحتلا
: =1ا,(لا
:ةيلاتلا ج-ات-لا ¸ع -ر-س' د·¸ ¸~~ي-¸ ¸يلا¸س ¸ع ةبا=`ا ةيلاحلا ةسا¸دلا -ل¸ا=
ة··عماجلا ي··ف ة··يبرتلا ة··بلط ليصحت ىلع جيزملا ملعتلا ةيجتيارتسا ماد=تسا ر`' ام" :.¸`ا .ا¸~لاب ة-لعتملا ج-ات-لا `¸'
`" :ة··يلاتلا ةي··-ر-لا .ا¸~لا ا…- ¸ع •`ب-ا د·¸ "º-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ¸~¸`ا _رف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
) ةي-ا·ص=' ة·ل`~ ¸• •رف د=¸ي — ˜ 0.05 (ج·يزملا م·لعتلا) ة·يبيرجتلا ¸يت·ع¸مجملا ة·بلط -ا·م`ع ي=·س¸تم ¸·يب (
".ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ةي-ادتبا ةيبرت ¸ص=ت ةيبرتلا ةيل´ ةبلط ,دل ليصحتلا يف (-ر-احملا) ة=با-لا¸
ىلع ¸يتع¸مجملا يف ةبل=لا -ام`ع =س¸تم ¸يب ة-¸ا-ملا -مت ¸ر=' ·ب ة=بترملا ةي-ر-لا¸ .ا¸~لا ا…- ¸ع ةبا=`ل¸
ةم`علا -دمتعا¸ .¸ر-ملا يف ةيل´لا ةم`علا م` ¸م¸ ي-ا+-لا ¸ابت=`ا¸ ¸ييليصحتلا ¸يي¸ابت=`ا¸ يسا¸دلا ¸ييعتلا ¸م ل´
.·-ع ة-`ب-ملا ةي-ر-لا¸ ةسا¸دلا .ا¸س ¸ع ةبا=`ل ر~¸م´ ¸ر-ملل ةيل´لا
) .¸دجلا ري~ي¸ 2 يسا¸دلا ¸ييعتلا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا ىل' (
.¸ي¸دتلا ة-يرط ري·تم -~حب
) .¸د= 2 ري·تم -~حب يسا¸دلا ¸ييعتلا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا :(
.¸ي¸دتلا ة-يرط
) .¸دجلا ¸م ¸يبتي 2 ) ة··يبيرجتلا ة··ع¸مجملا ة··بلط لي··صحت =··س¸تم ¸' ( 17.6500 لي··صحت =··س¸تم ¸··م ى··لع' (
1
.ةيعامت=`ا م¸لعلل ةي-اص=`ا ةم•رلا
ةع¸مجملا
=س¸لا
يبا~حلا
-ارح-`ا
¸¸ايعملا ~دعلا
ة=با-لا 13.8000 1.08233 15
ةيبيرجتلا 17.6500 1.78517 20
يل´لا 35
) ة=با-لا ةع¸مجملا 13.8000 ) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸' ¸يبتي ام´ .( 1.78517 -ا··م`ع -ت··~ت ¸م ىلع' (
) ة=با-لا ةع¸مجملا 1.08233 .(
) ¸ا··بت=ا ماد=تسا مت ·-ا=س¸تملا ¸يب ةي-اص=' ةل`~ -ا• •¸ر-لا ‹لت --ا´ ا•' اميف ةفرعمل¸ † =··س¸تم ة··-¸ا-مل (
.يسا¸دلا ¸ييعتلا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ام`ع
) .¸د= 3 ) ¸ابت=ا ج-ات- :( † يسا¸دلا ¸ييعتلا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ا~` (

Le”eŠe's Tes†
Io‰ šquaˆ•†y oI
Va‰•aŠces †-†es† Io‰ šquaˆ•†y oI MeaŠs
يسا¸دلا ¸ييعتلا F S•g. † dI
S•g. (2-
†a•ˆed)
MeaŠ
D•IIe‰eŠce
TMA šquaˆ ”a‰•aŠces
assumed
4.067 .052
-
7.381
33 **.000 -3.85000
šquaˆ ”a‰•aŠces Šo†
assumed
-
7.901
31.816 **.000 -3.85000
) .¸دجلا ¸م •=`ي 3 ) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=' ةل`~ ~¸=¸ ( — ˜ 0.05 ى··لع ¸ي¸د··تلا ة··-يرط ر··`' ى··ل' ,ز··عت (
.ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل¸ يسا¸دلا ¸ييعتلا
) .¸د= 4 -~حب ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا :(
.¸ي¸دتلا ة-يرط ري·تم
ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا G‰ou‡s N MeaŠ S†d. De”•a†•oŠ
qu•z coŠ†‰oˆ 15 22.8667 3.85202
ex‡e‰•meŠ† 20 23.0000 4.65663
) .¸دجلا ¸م ¸يبتي 4 ) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ةبلط ليصحت =س¸تم ¸' ( 23 ) ة=با··-لا ة··ع¸مجملا ليصحت =س¸تم ¸م ىلع' (
22.8667 ) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸' ¸يبتي ام´ .( 4.65663 ) ة=با··-لا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸م ىلع' (
3.85202 .(
) ¸ا··بت=ا ماد=تسا مت ·-ا=س¸تملا ¸يب ةي-اص=' ةل`~ -ا• •¸ر-لا ‹لت --ا´ ا•' اميف ةفرعمل¸ † =··س¸تم ة··-¸ا-مل (
.ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ام`ع
) .¸د= 5 ) ¸ابت=ا ج-ات- :( † ¸ييليصحتلا ¸ي¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ا~` (

Le”eŠe's Tes† Io‰
šquaˆ•†y oI
Va‰•aŠces †-†es† Io‰ šquaˆ•†y oI MeaŠs
-ا¸ابت=`ا
ةيليصحتلا F S•g. † dI
S•g.
(2-
†a•ˆed)
MeaŠ
D•IIe‰eŠce
qu•z šquaˆ
”a‰•aŠces
assumed
1.03
5
.316 -.090 33 .929 -.13333
šquaˆ
”a‰•aŠces Šo†
assumed
-.093
32.62
7
.927 -.13333
) .¸دجلا ¸م •=`ي 5 ) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=' ةل`~ ~¸=¸ مدع ( — ˜ 0.05 ىلع ¸ي¸دتلا ة-يرط ر`' ىل' ,زعت (
.ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا
) .¸د= 6 ري·تم -~حب ي-ا+-لا ¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا :(
.¸ي¸دتلا ة-يرط
ي-ا+-لا ¸ابت=`ا G‰ou‡s N MeaŠ
S†d.
De”•a†•oŠ
I•Šaˆ coŠ†‰oˆ 15 34.8667 5.75533
ex‡e‰•meŠ† 20 39.5500 6.57327
) .¸دجلا ¸م ¸يبتي 6 ) ة··يبيرجتلا ة·ع¸مجملا ة··بلط ليصحت =س¸تم ¸' ( 39.5500 ة··ع¸مجملا لي··صحت =··س¸تم ¸·م ى·لع' (
) ة=با-لا 34.8667 ) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸' ¸يبتي ام´ .( 6.57327 ة··ع¸مجملا -ا··م`ع -ت~ت ¸م ىلع' (
) ة=با-لا 5.75533 .(
) ¸ا··بت=ا ماد=تسا مت ·-ا=س¸تملا ¸يب ةي-اص=' ةل`~ -ا• •¸ر-لا ‹لت --ا´ ا•' اميف ةفرعمل¸ † =··س¸تم ة··-¸ا-مل (
.ي-ا+-لا ¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ام`ع
) .¸د= 7 ) ¸ابت=ا ج-ات- :( † ي-ا+-لا ¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ا~` (

Le”eŠe's
Tes† Io‰
šquaˆ•†y oI
Va‰•aŠces †-†es† Io‰ šquaˆ•†y oI MeaŠs
¸ابت=`ا
ي-ا+-لا F S•g. † dI S•g. (2-†a•ˆed) MeaŠ D•IIe‰eŠce
I•Šaˆ šquaˆ
”a‰•aŠces
assumed
.056 .814 -2.198 33 .035 -4.68333
šquaˆ
”a‰•aŠces Šo†
assumed
-2.241 32.132 .032 -4.68333
) .¸دجلا ¸م •=`ي 7 ) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=' ةل`~ ~¸=¸ ( — ˜ 0.05 ى··لع ¸ي¸د··تلا ة··-يرط ر··`' ى··ل' ,زعت (
.ي-ا+-لا ¸ابت=`ا
) .¸د= 8 ري·تم -~حب ةيل´لا ةم`علا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا :(
.¸ي¸دتلا ة-يرط
ةيل´لا ةم`علا G‰ou‡s N MeaŠ S†d. De”•a†•oŠ
†o†aˆ coŠ†‰oˆ 15 71.5333 8.21033
ex‡e‰•meŠ† 20 79.8500 11.06096
) .¸دجلا ¸م ¸يبتي 8 ) ة··يبيرجتلا ة·ع¸مجملا ة··بلط ليصحت =س¸تم ¸' ( 79.8500 ة··ع¸مجملا لي··صحت =··س¸تم ¸·م ى·لع' (
) ة=با-لا 71.5333 ) ةيبيرجتلا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸' ¸يبتي ام´ .( 11.06096 ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸م ىلع' (
) ة=با-لا 8.21033 .(
) ¸ا··بت=ا ماد=تسا مت ·-ا=س¸تملا ¸يب ةي-اص=' ةل`~ -ا• •¸ر-لا ‹لت --ا´ ا•' اميف ةفرعمل¸ † =··س¸تم ة··-¸ا-مل (
.ي-ا+-لا ¸ابت=`ا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ام`ع
) .¸د= 9 ) ¸ابت=ا ج-ات- :( † ةيل´لا ةم`علا ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم ةبلط -ا~` (

Le”eŠe's
Tes† Io‰
šquaˆ•†y
oI
Va‰•aŠces †-†es† Io‰ šquaˆ•†y oI MeaŠs

يل´لا F S•g. † dI
S•g. (2-
†a•ˆed)
MeaŠ
D•IIe‰eŠce
†o†aˆ šquaˆ ”a‰•aŠces assumed .858 .361 -2.447 33 .020 -8.31667
šquaˆ ”a‰•aŠces Šo† assumed
-2.553 33.000 .015 -8.31667
) .¸دجلا ¸م •=`ي 9 ) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=' ةل`~ ~¸=¸ ( — ˜ 0.05 ى··لع ¸ي¸د··تلا ة··-يرط ر··`' ى··ل' ,ز··عت (
.ةيل´لا ةم`علا
ة··عماجلا ي··ف ةيبرتلا ةبلط -ا-اجتا ىلع جيزملا ملعتلا ةيجتيارتسا ماد=تسا ر`' ام" : ي-ا`لا .ا¸~لاب ة-لعتملا ج-ات-لا اي-ا`
ا…··- ¸ع •`ب-ا د·¸ "º-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف ةمد=ت~ملا ةيجيتارتس`ا ¸ح- ¸~¸`ا _رف ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
) ةي-اص=' ةل`~ ¸• •رف د=¸ي ` " :ةيلاتلا ةي-ر-لا .ا¸~لا — ˜ 0.05 ¸يت··ع¸مجملا ة··بلط -ا··م`ع ي=·س¸تم ¸··يب (
".جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ¸ح- م+تا-اجتا يف (-ر-احملا) ة=با-لا¸ (جيزملا ملعتلا) ةيبيرجتلا
) .¸دجلا ري~ي¸ 10 -ا-اجت`ا ¸اي-م ىلع ةسا¸دلا يتع¸مجم -ام`عل ةي¸ايعملا -افارح-`ا¸ ةيبا~حلا -ا=س¸تملا ىل' (
.¸ي¸دتلا ة-يرط ري·تم -~حب
) .¸د= 10 -ا-اجت`اب ةŽا=لا ةي-Ž¸لا -ا-ايبلا :(
-ا-اجت`ا N MeaŠ S†d. De”•a†•oŠ
ex‡e‰•meŠ†aˆ 20 113.5000 17.25200
coŠ†‰oˆ
15 86.6667 14.32115
) .¸دجلا ¸م ¸يبتي 10 ) ة··يبيرجتلا ة··ع¸مجملا ةبلط -اباجتسا =س¸تم ¸' ( 113.5000 -ا··-اجت`ا ة-ابت··سا ى··لع (
) ة=با·-لا ةع¸مجملا ةبلط -اباجتسا =س¸تم ¸م ىلع' 86.6667 ) ة··يبيرجتلا ة··ع¸مجملا -ا··م`ع -ت··~ت ¸' ¸يب··تي ا··م´ .(
17.25200 ) ة=با-لا ةع¸مجملا -ام`ع -ت~ت ¸م ىلع' ( 14.32115 .(
) ¸ابت=ا ماد=تسا -ار=' مت ·-ا=س¸تملا ¸يب ةي-اص=' ةل`~ -ا• •¸ر-لا ‹لت --ا´ ا•' اميف ةفرعمل¸ † ي=··س¸تم ¸يب •ر-لل (
) .¸دجلا ‘-¸ي¸ ¸يتل-ت~م ¸يتع¸مجم 11 .‹ل…ب ة-لعتملا ج-ات-لا (
) .¸د= 11 ) ¸ابت=ا ج-ات- :( † -ا-اجت`ا ¸اي-م ىلع (
-ا-اجت`ا
Le”eŠe's Tes† Io‰ šquaˆ•†y
oI Va‰•aŠces †-†es† Io‰ šquaˆ•†y oI MeaŠs
F S•g. † dI
S•g.
(2-
†a•ˆed) MeaŠ D•IIe‰eŠce
šquaˆ
”a‰•aŠces
assumed
2.56 .119 4.887 33 .000 26.83333
šquaˆ
”a‰•aŠces
Šo† assumed
5.022 32.602 .000 26.83333
) .¸دجلا ¸م •=`ي 11 ) ,¸ت~م د-ع ةي-اص=' ةل`~ ~¸=¸ ( — ˜ 0.05 ي·ف ¸ي¸د··تلا ة·-يرط ر··`' ى·ل' ,زعت (
.ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ‘لاصل¸ ةبل=لا -ا-اجتا
ة9ا(/لا
) ,¸ت··~م د··-ع ةي-ا··ص=' ة··ل`~ ¸• •ر··ف ~¸··=¸ ة··سا¸دلا ج-ا··ت- -ر··+=' — ˜ 0.05 لي··صحتلا ¸··م ل··´ ي··ف (
·تعر··س¸ م··لعتملا -¸د··· ي··عارت ا··+-¸´ ةمد=ت··~تملا ¸ي¸د··تلا ة··-يرط ة··يلعاف ىل' ةجيت-لا €…- ,زعت ¸' ¸´مي¸ ·-ا-اجت`ا¸
ى··ل' ,~' -د··يد= ةي··~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا ¸¸´ لعل¸ .ةيبيرجتلا ةع¸مجملا ~ارف` ةيملعتلا -`ي--تلا يعارت ا+-' ام´ ·ةيتا…لا
ة··-يرط يف ر`' ~¸=¸¸ م+ليصحت -~اي• يف م+س' ¸…لا رم`ا .ةيمليعتلا -~املا ,¸تحمل م+باعيتسا¸ م+م+ف¸ ةبل=لا لعا-ت -~اي•
-عف¸ ·-رمت~م ملعت ةيلمع ىل' ا¸-رعت د· ةيبيرجتلا ةع¸مجملا يف ¸يملعتملا ¸' ىل' ا-ي' ةجيت-لا €…- ,زعت د·¸ .¸ي¸دتلا
ة·ع¸مجملا ~ار·ف' •¸··~تب اب¸ح·صم ···ل´ ‹··ل• ¸ا·´¸ ةي·~ي¸دتلا ةيجيتارت··س`ل م+ماد=تسا¸ ملعتلا -¸ا~' _·¸مل م+ماد=تسا ¸م
ل·ماعتلا¸ ل·عا-تلا ¸·م م·لعتملا -·-´م ةيجتيارت·س`ا ¸' ى·ل' ةفا·-`اب .م·لعتلا ¸·ح- م·+تيعفا~ ¸·م ~ا• ا·مم م·لعتلل ة·يبيرجتلا
.ةي~ايتع`ا ة-ير=لا ¸ع ا-زيمت¸ ا+=اج- ىل' ,~' ام ا…-¸ .ماد=تس`ل ةم-`م ا+لع= امم -ام¸لعملا -ايعتسا¸
) ¸ي¸ج- ةسا¸~ ل`م ة-با~لا -اسا¸دلا م„عم _م ةجيت-لا €…- •-تت¸ NguyeŠ, 2002 ) -ا-يد··~ ةسا¸~¸ ( 2007 ة··سا¸~¸ (
¸ رت¸رتل ةسا¸~ T‰o††e‰, 2007 ) مي-ارب`ا ةسا¸~¸ (( 2005 ( ‘لاصل يباجيا ر`' ¸¸+= ىل' -اسا¸دلا _يم= -¸ا~' -ي=
.جيزملا ملعتلا ىلع ةم-ا-لا ةي~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا
تايD:,لا
:يلي امب ¸ا`=ابلا ىŽ¸ي ةسا¸دلا €…- ج-ات- ىلع ا~امتعا
• -ا~س¸م يف ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع' لب· ¸م جيزملا ملعتلا ىلع ةم-ا-لا ةي~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا ماد=تسا
.ةبل=لا ليصحت -~اي• يف م+~ي د· امم يلاعلا ملعتلا
• ¸ي¸دتلا ىلع ا+ع¸رف _يمجب ة=¸ت-ملا ةيبرعلا ةعماجلا يف ¸ي¸دتلا ة-ي- -ا-ع` ةŽا= -ا¸¸~ د-ع
ل`م ى-بتت يتلا -اعماجلا ةي-ب ىلع ةبرجتلا ميمعت م` ¸م¸ -حبلا يف ةمد=ت~ملا ةي~ي¸دتلا ةيجيتارتس`ا ماد=تساب
.ملعتلا ¸م _¸-لا ا…-
• ) ••امتملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا .¸ا-تت ةل`امم -اسا¸دب ماي-لا BˆeŠded Lea‰Š•Šg -حب¸ (
.,ر=' -اري·تم ىلع ا-ر`'
:ع2ار/لا
1 . ) دمحم ·مي-ارب`ا 2005 .( ةلBر/لا ة&ل' لي?@. ي$ E:سا@لا Fادخ,ساب ة/)د/لا G5رد,لا ةق5ر' رH"
ا-IIس5رد. يII$ E:IIسا@لا Fادخ,ساو تاي#ا5رلا :@ن 6-.ا0اج.او تاي#ا5رلا ي$ ةيساسلا ر·ي“ ·€ا¸¸·ت´~ ةلا·س¸ .
.¸~¸`ا ·¸امع ·ةيبرعلا ¸امع ةعما= ·-¸¸~-م
2 . ) ¸·=ر- ·¸دم= ·دمحم ·اي¸ ¸ب' 2001 ¸·م …·--ملا ل·ي`متلا¸ -عللا·ب م·لعتلا ةيجيتارت·سا ماد=ت·سا ر·`' .(
._··ب¸`ا ةيب··ساحلا -ايلمعلا -ا¸ا+مل ¸~¸`ا يف يساس`ا ¸~ا~لا -صلا ةبلط -ا~ت´ا يف -¸ساحلا .`= ةIIلجم
تاسار* · 28 ) 1 ·( 164 - 176 .ةي-~¸`ا ةعماجلا :¸امع ·
3 . ) دي-م ·ىس¸م¸ب' 2005 .-··س¸حملا •ا··+-ملا …··ي--ت ى··لع -اي··-ايرلا يملعم -ي¸دت¸ ••امتملا ميلعتلا .(
يناثلا ي/ل%لا ر/.J/لا ¸ط¸··لا ي··ف ƒ¸··ت-ملا يعما··جلا ملعتلا -ام¸„-م -يدحت دعب ¸ع ملعتلا¸ ةي-ارتف`ا ةيبرتلا ·
¸م -رت-لا يف ¸امع ¸~¸`ا .يبرعلا 19 - 20/11/2005 .
4 . ) ¸يعم ·رب= 2006 .( G5رد,ل K2:/لا ي.اLلا 6ل%,لا تايجي.ار,سا Mل) ة/1ا9 G5رد. ةق5ر' ةيل)ا$
ا0:@ن ة&لNلا تا0اج.او ةيسد(-لا ةلOس/لا لBو لي?@,لا ي$ ةيسد(-لا ةعما= ·-¸¸~-م ري“ €ا¸¸ت´~ ةلاس¸ .
.¸امع ·ايلعلا -اسا¸دلل ةيبرعلا ¸امع
5 . -¸··- ي·ف ةي~¸ع··~لا ة··يبرعلا ة··´لمملا ي··ف دعب ¸ع يعما= ميلعتل ƒرت-م ¸¸ا~ا ما„- ·ديعس ة--اف ·-يب=
·-ا¸¸ت´~ ةلاس¸ ·-رŽاعملا -ارب=لا ›عب 1999 ¸ ·¸م~ ¸يع ةعما= · 40 .
6 . ) دم=' ,ي-ا¸ل= 2003 ‘··ت-ل¸ ة··ي=م-لا ¸··م ¸`=لل _··سا¸ •ر··=م ةي-ارتف`ا ةيبرتلا¸ دعب ¸ع ملعتلا .(
.€ري¸=ت¸ ملعتلا •اف' Pا$Q ~دعلا · 20 .¸~¸`ا ·ربمف¸- ·
7 . ) مي=رلا دبع ·ي=ي-حلا 2004 .( دII%ب RII) 6IIل%,لاو S:II,4/لا 6ل%,لا ي$ ةي):(لاو 7*:جلا ري5ا%م ةل··~لس .
.¸~¸`ا ·دعب ¸ع ملعتلا¸ ƒ¸ت-ملا ميلعتلل ةيبرعلا ة´ب~لا -ا¸ادŽ'
8 . ) ىيحي ·-ا-يد~لا 2007 ي·ف ريت··~=املا ةبلط ,دل يسا¸دلا ليصحتلا يف --رت-`ا ة´ب~ ماد=تسا ر`' .(
.-يبلا .' ةعما= يف ¸¸برتلا =ي==تلا •ا~م ةII5:بر,لا F:IIل%لا يII$ ةIIين*رلا ةلج/لا ) د··لجملا . 3 )~د··علا ·( 1 ¸ا•' ·(
2007 .
9 . )~¸··محم ·يلا··جملا ·د··ما= ·¸~ابعلا ·دلا= ·ي-¸لجعلا 2006 .( E:IIسا@لا 7د)اIIس/ب G5ردII,لا ة··عماجلا .
¸ر-م .ىل¸`ا ةعب=لا .ة=¸ت-ملا ةيبرعلا šD332 .
10 . ) ¸زع ··-ا-ع 1993 ·ة`يدحلا -اي-ايرلا ¸ح- -اي-ايرلا يس¸دم -ا-اجتا ¸اي-م -ا-ب .( 65:ق,لا ةلجم
;:بر,لاو يس4(لا Tايقلاو ~دعلا · 2 :¸ ¸ · 189 205 .
11 . ة·يبرعلا ة´ب·~لا :¸ا·مع ·•ا·ف`ا ة·لجم ·د·عب ¸·ع م·لعتلا ‚ا·م-` ة·عب¸`ا .اي=`ا ·-يج- ماصع ·-ا+--لا
_ ·دعب ¸ع ملعتلا¸ ƒ¸ت-ملا ميلعتلل 18 · 2003 ¸ · 14 .
12 . ) •··حلا د··بع د··محم ·‘ب··صم 2005 ز··´ارم¸ -ا··بت´ملا ي··Žاصت=ا -ي¸د··ت ي··ف د··عب ¸··ع م··لعتلا ¸¸~ .(
-ام¸لعملا · يناثلا ي/ل%لا ر/.J/لا ƒ¸··ت-ملا يعما·جلا ملعتلا -ام¸„-م -يدحت دعب ¸ع ملعتلا¸ ةي-ارتف`ا ةيبرتلا ·
¸م -رت-لا يف ¸امع ¸~¸`ا .يبرعلا ¸ط¸لا يف 19 - 20/11/2005 .
13 . ) زيزعلادبع ·ى-=صملا 2005 ة··`لا`لا ة··ي-ل`ا .`= ة··يبرعلا ةير~بلا ةيم-تلا يف €¸¸~¸ دعب ¸ع ملعتلا .( .
يناثلا ي/ل%لا ر/.J/لا ¸ط¸··لا ي··ف ƒ¸··ت-ملا يعما··جلا ملعتلا -ام¸„-م -يدحت دعب ¸ع ملعتلا¸ ةي-ارتف`ا ةيبرتلا ·
¸م -رت-لا يف ¸امع ¸~¸`ا .يبرعلا 19 - 20/11/2005 .
:ةيب-=`ا _=ارملا
1. Abeˆes, T (2002). š-Lea‰Š•Šg as a LeŠs †o †he Fu†u‰e oI USA Pos† SecoŠda‰y
šduca†•oŠ. The SaˆoŠ CoŠso‰†•um, CoŠso‰†•um oI IŠs†•†u†e aŠd ™‰gaŠ•za†•oŠ
Comm•††ed †o Quaˆ•†y ™Šˆ•Še šduca†•oŠ. A”a•ˆabˆe ”•a
UUUVWXYVZ[\]^ZY_`XabY\]cZ^`]_^]de]fgh]cZ^
2. A•mee J. šˆˆ•Šg†oŠ (2003). A Me†a-AŠaˆys•s oI †he šIIec†s oI Caˆcuˆa†o‰s oŠ
S†udeŠ†s` Ach•e”emeŠ† aŠd A††•†udes Le”eˆs •Š P‰e-Coˆˆege Ma†hema†•cs Cˆasses.
iZ`[YWX Zj kl_lW[^m bY nWamloWab^_ pc`^WabZY. Voˆ. 34, No. 5, 433- 463.
3. AˆexaŠde‰, Da”•d (2004). C•sco Lea‰Š•Šg IŠs†•†u†e Io‰ BˆeŠded Lea‰Š•Šg.
maaq:]]UUUVrb_^Z slW[YbY\ tY_aba`al. maaq:]]UUUVk`ub^ZYV^ZoVvZ]lo]wx]maoXV
4. ANTA. (11, 2004). Pubˆ•c Schooˆ NSW De‡a‰†meŠ† oI šduca†•oŠ aŠd T‰a•Š•Šg
Th‰ough BˆeŠded Lea‰Š•Šg Aus†‰aˆ•aŠ T‰a•Š•Šg Au†ho‰•†y,
maaq:]]UUUV_^mZZX_VY_UVlc`VW`
5. Ba‰k, HeˆeŠ (2004). C•sco Lea‰Š•Šg IŠs†•†u†e Io‰ BˆeŠded Lea‰Š•ŠgV
maaq:]]UUUVrb_^Z slW[YbY\ tY_aba`alV maaq:]]UUUVk`ub^ZYV^ZoVvZ]lo]wx]maoXV
6. Be‰s•Š, D (2003). BˆeŠded Lea‰Š•Šg Wha† Wo‰ks.
maaq:]]UUUVul[_bYV^Zo]abq_yal^mYbz`l_V
7. Com‡as, J.; ™heŠ, J.(2007).How does us•Šg Fo‰ma†•”e AssessmeŠ† šm‡owe‰
•Š The•‰ Lea‰Š•Šg. Sa•Š† Xa”•e‰ uŠ•”e‰s•†y aŠd Pea‰soŠ Ach•e”emeŠ† Soˆu†•oŠs,
Ch•cago, IL
8. DyˆaŠ, W; Cˆa‰e, L; Ch‰•s†•Še, H & Pauˆ, B. (2004). Teache‰
De”eˆo‡•Šg AssessmeŠ† Io‰ Lea‰Š•Šg Im‡ac† oŠ S†udeŠ† Ach•e”emeŠ†.
{__l__olYa bY pc`^WabZY, Voˆ. 11, No. 1 . PP. 49-65.
9. Ha‰‰eˆ, g.,(2001). The šIIec† oI Tow TechŠoˆog•es oŠ Coˆˆege Aˆgeb‰a S†udeŠ†s
UŠde‰s†aŠd•Šg oI CoŠce‡† oI FuŠc†•oŠ, D A I. AAT3039768.
10. Ma‰•o††•, Ma‰•a (2003). The IŠIˆueŠce oI TechŠoˆog•caˆ Ad”aŠces oŠ S†udeŠ†s'
Ma†hema†•cs Lea‰Š•Šg. |WYcuZZ} Zj tYal[YWabZYWX kl_lW[^m bY nWamloWab^_
pc`^WabZY. Law‰eŠce š‰ˆbaum Assoc•a†es, IŠc. USA.
11. Ma‰†•Š•e , She‰‰• (2006). Some S†udeŠ†s Do No† L•ke Ma†hema†•cs.
nWamloWab^_ ~lW^mbY\ bY aml nbccXl •^mZZX. Voˆ. 11, Issue 6, P 274.
12. Massy, J (2002). Quaˆ•†y aŠd š-ˆea‰Š•Šg •Š šu‰o‡e, š-ˆea‰Š•Šg Age, ~ml
nW\W€bYl jZ[ aml slW[YbY\ •[\WYb€WabZY ‚b€olcbW. 5 (23), 25-36
13. Na†•oŠaˆ CouŠc•ˆ Io‰ Teache‰s oI Ma†hema†•cs,(1991). w[Zjl__bZYWX
•aWYcW[c_ jZ[ •^mZZX nWamloWab^_. Res†oŠ, VA: Au†ho‰. P‰•Š†ed •Š USA.
14. Na†•oŠaˆ CouŠc•ˆ Io‰ Teache‰s oI Ma†hema†•cs,(1995). {__l__olYa
•aWYcW[c_ jZ[ •^mZZX nWamloWab^_V Res†oŠ, VA: Au†ho‰. P‰•Š†ed •Š USA.
15. Na†•oŠaˆ CouŠc•ˆ Io‰ Teache‰s oI Ma†hema†•cs,(2000). w[bY^bqXl_ WYc
•aWYcW[c_ jZ[ •^mZZX nWamloWab^_. Res†oŠ, VA: Au†ho‰. P‰•Š†ed •Š USA.
16. Na†•oŠaˆ CouŠc•ˆ oI Teache‰s oI Ma†hema†•cs, 2000. w[bY^bqXl_ WYc
•aWYcW[c_ jZ[ •^mZZX nWamloWab^_. Res†oŠ, VA: Au†ho‰.
17. NguyeŠ. D (2002). De”eˆo‡•Šg aŠd š”aˆua†•Šg †he šIIec†s oI Web-
Based Ma†hema†•cs IŠs†‰uc†•oŠ aŠd AssessmeŠ† oŠ S†udeŠ†s Ach•e”emeŠ† aŠd
A††•†ude. x{ty{ 63/08. AAT306864.
18. T‰o††e‰, A.(2007). Schooˆ Sub†‰ac†s Ma†h Tex†s Add š-LessoŠs, Tes†s.
šduca†•oŠ Week, V(26) N(36) PP:10-11, May.
19. W•ˆˆ•ams, F (2206). AŠ šxam•Ša†•oŠ oI Com‡e†eŠc•es, Roˆes aŠd
P‰oIess•oŠaˆ De”eˆo‡meŠ† Šeeds oI CommuŠ•†y Coˆˆege D•s†aŠce who Teach
Ma†hema†•cs. x{ty{ 67/03. AAT3210388.
20. Ye‰ushaˆmy, M•chaˆ & ChazaŠ, DaŠ•eˆ (2003). Fˆux •Š Schooˆ Aˆgeb‰a:
Cu‰‰•cuˆa‰ ChaŠge, G‰a‡h•Šg TechŠoˆogy AŠd Resea‰ch oŠ S†udeŠ† Lea‰Š•Šg aŠd
Teache‰ KŠowˆedge. |WYcuZZ} Zj tYal[YWabZYWX kl_lW[^m bY nWamloWab^_
pc`^WabZY. Law‰eŠce š‰ˆbaum Assoc•a†es, IŠc. USA.
) •حلملا 1 ةسا¸دلا -ا¸~` ¸يم´حملا -امس' :(
مس`ا ¸ص=تلا -ة-ي=¸لا مي´حتلا _¸- ا+مد· يتلا -ا=¸حلملا
.~ ةلعا~م ¸دجم ة··عماجلا -يمي~ا´' -ر~م
¸ص=ت ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
ةيم`···سا ة···يبرت -يلا···س'
-~امل دعم¸ ج-ا-م -ل¸م¸
-¸د··م¸ ةب··س¸حم ةيميلعت
لت-ا جما-رب ىلع ¸ز´رم
¹ -ا¸ا·····بت=`ا م·····ي´حت
ة-ابتس`ا مي´حت
¸··م= ى··لع ·ليد··عت دمتعا
-ار·····-ف ¸·····م -ار·····-ف
-ار··--لا ي··-¸ ة-ابت··س`ا
3 · 7 · 11 · 15
ة-يا=تلا -ج+ب .~ ة··عماجلا -يمي~ا´' -ر~م
¸ص=ت ة=¸ت-ملا ةيبرعلا
¸ -اي·····-اي¸ -يلا·····س'
ج····مارب ى····لع -ر····~م
-رب=¸ ةيا¸~ ¸• ¸ي·¸-تملا
مي¸-تلا¸ ¸اي-لا يف
¹ -ا¸ا·····بت=`ا م·····ي´حت
ة-ابتس`ا مي´حت
_ب··س ى··لع ·ليد··عت د··متعا
-ار·····-ف ¸·····م -ار·····-ف
ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا
ةلعا··~م ¸د··جم _م •-تا¸
-ار··--لا ليدعت يف 3 ··· 7 ·
11 · 15 ة-ابتس`ا يف
¸¸ارم-لا ~اي• .~ ة···عما= دعا···~م •ات···سا
-ة·······ي-~¸`ا ة·······-¸تيزلا
¸ي¸د··ت -يلا··س' ¸ص=ت
ة······يا¸~ ¸• -اي······-اي¸
مي¸-تلا¸ ¸اي-لا يف -رب=¸
-ا¸ابت=`ا ~ادعا¸
¹ -ا¸ا·····بت=`ا م·····ي´حت
ة-ابتس`ا مي´حت
_ب··س ى··لع ·ليد··عت د··متعا
-ار·····-ف ¸·····م -ار·····-ف
ةيليصحتلا -ا¸ابت=`ا
ةلعا··~م ¸د··جم _م •-تا¸
ليدعت يف ة-يا=تلا -ج+ب¸
-ار--لا 3 ·· 7 ·· 11 ·· 15
ة-ابتس`ا يف
¸¸صلا ريمس .~ ة····ل -يلا···س' ¸···ص=ت
ج····-ا-م د····عم¸ -ة····يبرع
¸~¸`ا ي·····ف ةب·····س¸حم
ز···´رم -=ا···Ž ا···يلا=¸
ةفرعملا -¸=·
¸···م ل···´ل ¸¸····ل م···ي´حت
ة-ابتس`ا¸ -ا¸ابت=`ا
·ت`يد··عت _··يم= -د··متعا
ةي¸·للا
) •حلملا 2 -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م يف جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ¸ح- ةبل=لا -ا-اجتا ¸اي-م :(
م·رلا -ر--لا ¸-
-د~ب •فا¸م •فا¸م دياحم •فا¸م ري“ -د~ب •فا¸م ري“
5 4 3 2 1
1 .¸ر-ملا ¸ي¸دت يف ةليس¸´ جيزملا ملعتلا مد=ت~ي ¸' ,¸'
2 ¸ي¸د··ت ي··ف ا+ماد=ت··سا مد··ع¸ ج··يزملا م··لعتلا ةيجيتارت··سا ماد=ت··سا ¸··يب •رف ` ·-' ,¸'
.¸ر-ملا
3 .ا+ملعتل •يعم ¸ر-ملا ¸ي¸دت يف جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا ¸' ,¸'
4 .جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ¸ر-ملا ملعت' امد-ع •رحلاب رع~' `
5 .جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ¸ي¸دتلاب ةŽا=لا -ا¸ا+ملا¸ مي-ا-ملا ملعت …ب='
6 .-·¸لل ةعي-م ¸ر-ملا ملعت يف جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا ¸' رع~'
7 ¸ر-ملل يملعت ¸~حت جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تسا ¸' ,¸'
8 -¸ا+م جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م ملعت ي-ب~´ي
.-يترتلا
9 -¸ا+م جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م ملعت ي-ب~´ي
.-·¸لا مي„-ت
10 م·لعتلا ةيجيتارت·سا .`= ¸·م -¸·ساحلا -دعا·~مب ¸ي¸د·تلا ¸ر·-م م·+ف ي·ف ةب¸ع·Ž د='
.جيزملا
11 .جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ادي= ¸ر-ملا م+ف _ي=تس' ` ي--' ¸='
12 .-ري`م ةيلمع جيزملا ملعتلا ةجيتارتسا ماد=تسا ¸' رع~'
13 .-ا¸ر-ملا م„عم ¸ي¸دتل ةعماجلا يف جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ¸ار·' -جي ·-' ,¸'
14 .¸ر-ملا ملعت يف -¸ساحلا ماد=تسا ¸م ةب-رلا¸ -¸=لاب رع~'
15 .-¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا ¸ر-م ملعت يف -¸ساحلا -ي=¸ت د-ع _تمتس'
16 .¸اي~-لا ي-~¸عي ¸ر-ملا ملعت يف -¸ساحلا ماد=تسا
17 .جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ¸ر-ملا ملعت د-ع ¸--لاب ة-`ب رع~'
18 .-¸ساحلا .`= ¸م ¸ر-ملا ملعت -ا-`' -عتلاب رع~'
19 .-¸ساحلا .`= ¸م ¸ر-ملا ملعت د-ع اعيرس ي-مي -·¸لا ¸' رع~'
20 .¸ر-ملا ملعت يف -¸ساحلا ماد=تسا مدع ل-ف'
21 .ةي~املا -ا-ا´م`ا -رفا¸ت ¸' يص=~ -¸سا= -ار~ يف ر´ف'
22 .-¸ساحلاب لمعلا د-ع ةيلازع-`ا¸ -د=¸لاب رع~'
23 .يت·اط •¸-ي اد+= ي-م -ل=تي جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ¸ر-ملا ملعت ¸' رع~'
24 .يملعم ¸يب¸ ي-يب ة·`علا -ع-ي -¸ساحلاب ¸ر-ملا ملعت
25 ._ادب`ا ىلع يت¸د· ¸م دحت ا+-` -¸ساحلا ماد=تساب ¸ر-ملا ملعت ل-ف' `
26 .يتيص=~ -ع-ي جيزملا ملعتلا ةيجيتارتسا ماد=تساب ¸ر-ملا ملعت ¸' ,¸'
27 -ا¸ا·بت=`ا ¸·يب¸ ج·يزملا م·لعتلا ةيجيتارت··سا ماد=تساب ¸¸دي ام ¸يب ا-يابت =ا-- ¸' ,¸'
.¸ر-ملا يف ا+مد·' يتلا
28 ة··-يرط ¸··م ل··-ف' ¸ر··-ملا ¸ي¸د··ت ي··ف ج··يزملا م··لعتلا ةيجيتارت··سا ماد=ت··سا ¸' ,¸'
.-ر-احملا
-ار··-ف ا+لم··~ت م··ل يت··لا ‹-ا¸'¸ ‹··تاعاب=-ا لج··~ت ¸' ¸··=¸' -¸ساحلا -دعا~مب ¸ي¸دتلا •ا~م يف ‹تبرجت .`= ¸م :¸¸ادلا ¸زيزع
.-از-حملا م-'¸ ·¸ر-ملل ‹تسا¸~ يف ‹ت+=ا¸ يتلا -ا-يعملا م-' ا-م-م ة-با~لا ة-ابتس`ا
Abs†‰ac†
The šIIec† oI Us•Šg BˆeŠded Lea‰Š•Šg S†‰a†egy oŠ P‰e-se‰”es Teache‰s' Ach•e”emeŠ†
oI CAI Cou‰se aŠd A††•†udes Towa‰d •† •Š A‰ab ™‡eŠ UŠ•”e‰s•†y.
Abu-Mosa, MoIeed
Th•s s†udy •Š”es†•ga†ed †he eIIec† oI us•Šg a †each•Šg s†‰a†egy based oŠ bˆeŠded
ˆea‰Š•Šg oŠ ‡‰e-se‰”es †eache‰s' ach•e”emeŠ† oI CAI cou‰se aŠd a††•†udes †owa‰d †he s†‰a†egy
•Š A‰ab ™‡eŠ UŠ•”e‰s•†y- Jo‰daŠ b‰aŠch.
The s†udy aŠswe‰ed †he Ioˆˆow•Šg ques†•oŠs:
1. Is †he‰e aŠ eIIec† oI us•Šg a †each•Šg s†‰a†egy based oŠ bˆeŠded ˆea‰Š•Šg oŠ ‡‰e-
se‰”es †eache‰s' ach•e”emeŠ† oI CAI?
2. Is †he‰e aŠ eIIec† oI us•Šg a †each•Šg s†‰a†egy based oŠ bˆeŠded ˆea‰Š•Šg oŠ ‡‰e-
se‰”es †eache‰s' a††•†udes?
A bˆeŠded ˆea‰Š•Šg was used †o †each ‡‰e-se‰”e‰s †eache‰'s a cou‰se •Š us•Šg com‡u†e‰s
•Š †each•Šg (CAI) Io‰ 6 weeks ‡e‰•od aŠd a †es† was used †o measu‰e †he ach•e”emeŠ†.
Mo‰eo”e‰, a ques†•oŠŠa•‰e was used †o measu‰e †he a††•†udes. Tooˆs ”aˆ•d•†y aŠd
‰eadab•ˆ•†y we‰e †es†ed •Š ‡‰o‡e‰ ways.
The ‡a‰†•c•‡aŠ†s we‰e 35 ‡‰e-se‰”e‰s †eache‰s Io‰ †he summe‰ semes†e‰ 2006-2007.
The sam‡ˆe was d•”•ded ‰aŠdomˆy †o †wo g‰ou‡s: ex‡e‰•meŠ†aˆ (†augh† by bˆeŠded ˆea‰Š•Šg),
coŠ†‰oˆ (†augh† by †‰ad•†•oŠaˆ me†hod).
The ‰esuˆ†s show a s†a†•s†•caˆ s•gŠ•I•caŠ† d•IIe‰eŠce (— · 0.05) be†weeŠ †he †wo g‰ou‡s
•Š bo†h †he ach•e”emeŠ† aŠd a††•†udes •Š Ie”e‰ oI ex‡e‰•meŠ†aˆ g‰ou‡.

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->