Ficha Informativa 11 ano

Sermo de Santo Antnio aos Peixes

A. Estrutura Parte I: EXRDIO Apresentao do conceito predicvel e das ideias a defender: Vs sois o sal da terra (conceito predicvel). Desenvolver um conceito predicvel consiste, no sermo, na inteno de impor uma posio moral atravs da recorrncia a um determinado facto ou citao bblica, apresentados como uma alegoria. Partes II a V: EXPOSIO e CONFIRMAO Desenvolvimento do tema: - Ao menos tm os peixes duas qualidades de ouvintes: ouvem e no falam (). - Comeando, pois, pelos vossos louvores. - Assim como ouvistes os vossos louvores, ouvi tambm agora as vossas repreenses. Parte VI: PERORAO Concluso do sermo: Com esta ltima advertncia vos despido, ou me despido de vs, meus peixes. O sermo foi pronunciado em So Lus do Maranho, em 13 de Junho de 1654. Objectivo: atravs da stira, levar os colonos reflexo sobre a explorao desumana que exerciam sobre os ndios, sem ter em conta a lei que lhes regulava as liberdades e as restries. Alegoria: representao figurativa sucessiva de elementos martimos que visa o paralelo com o homem.

Pgina 1 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano

Definio de sermo: discurso argumentativo, privilegiando a segunda pessoa, pois tem o objectivo de persuadir e contar com a adeso do pblico. B. Explicitao da estrutura do sermo 1. EXRDIO Apresentao do tema a partir do versculo de So Mateus, Vs sois o sol da terra, referente aos pregadores, cuja funo salgar, ou seja, pregar a boa doutrina, e verificando que a terra se no deixa salgar, porque se encontra dominada pela corrupo, Vieira vai pregar aos peixes, maneira de Santo Antnio, que a eles pregou, por no ter sido atendido pelos homens. 2. EXPOSIO E CONFIRMAO Louvores caractersticas genricas dos peixes: - ouvem e no falam - foram os primeiros seres criados - so os mais abundantes - entre eles que se encontram os melhores seres - revelaram obedincia, respeito e devoo: escutaram Santo Antnio - salvaram Jonas Virtudes naturais: - desconfiam dos homens, por isso, se salvam (ex.: dilvio). Analogia com os homens: assim fez Santo Antnio, fugindo para o deserto. Louvores em particular (Tobias, rmora, torpedo e quatro-olhos) Defeitos genricos dos peixes: - voracidade: () vos comeis uns aos outros (paralelismo com o homem os maiores comem os mais pequenos);

Pgina 2 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano

- ignorncia e cegueira (pescados pelo anzol, atrados pelo retalho de pano paralelismo com os homens, que se deixam morrer engodados pela bandeira); - vaidade (remetendo para o trfico de panos no Maranho). Santo Antnio procedeu ao contrrio: abandonou luxos, mas pescou muitos homens com uma corda e um pano de burel. Defeitos especficos: - Roncadores peixes pequenos que roncam muito; utilizam a palavra como forma de valorizao (assim como os homens: quanto menos valem, mais blasonam). Santo Antnio porque tanto calou, por isso deu tamanho brado; - Pegadores parasitas, aderentes; simbolizam o oportunismo dos homens (salvam-se os pegadores de Deus David; Santo Antnio); o seu castigo morrer, quando morre o grande ao qual se pegaram; - Voadores ambiciosos, megalmanos, vaidosos; caracterizam os homens que possuem estes defeitos; o seu castigo perder o que quer[em] e o que te[]m; - Polvo hipcrita, traioeiro; ope-se a Santo Antnio, pregador dos peixes o mais puro exemplar da candura, da sinceridade e da verdade. 3. PERORAO - Julgamento final dos peixes; despedida - Louvores a Deus Concluses Stira audaciosa: - pela variedade de tipos focados - pelo imprevisto da caricatura e da fantasia construtiva - pela causticidade da ironia

Pgina 3 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano

- pela expressividade do discurso, transmitida atravs dos seguintes recursos estilsticos e figuras de estilo: Citaes Exclamaes Gradaes Enumeraes Antteses Apstrofes Metforas

Aspectos formais do Sermo de Santo Antnio aos Peixes A prosa do Padre Antnio Vieira enraza na esttica barroca. A par do culto da ideia, do jogo de conceitos (o conceptismo), surge, tambm com um carcter ldico, o cultismo, ou seja, o culto da forma. Lxico - Jogo de palavras: Trocadilhos; valor polissmico dos vocbulos Gradao ao nvel da adjectivao Interjeies

Estrutura frsico-discursiva - Jogo de construes: Simetrias Paralelismos Cruzamentos Alternncias Enumeraes Repeties Gradaes

Pgina 4 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano

- Utilizao de conectores frsicos e discursivos: conjunes conclusivas, causas e condicionais, entre outras - Uso expressivo dos tipos de frase interrogativo e exclamativo - Modalizao do discurso Figuras de estilo - A nvel semntico: Anttese Apstrofe Metfora Comparao Gradao Sindoque Alegoria

- A nvel sintctico: Anstrofe Hiprbato Polissndeto Interrogao retrica

utilizao dos recursos formais apresentados estava subjacente a inteno de alcanar trs objectivos fundamentais: docere (ensinar), delectare (agradar) e movere (persuadir). Atingir os objectivos enunciados constitua a finalidade do sermo. Estes eram igualmente conseguidos atravs do recurso a outros aspectos a seguir explicitados. Objectivos do sermo Docere > ensinar Delectare > agradar Movere > persuadir

Pgina 5 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano

Processos semnticos Aluso a conhecimentos e factos Textos bblicos (citaes) Elementos das cincias naturais Ideias geralmente aceites Evocao da autoridade Jogos conceptuais Processos formais Jogos de construo sintctica Figuras de estilo Tipos de frase Pontuao (elementos prosdicos) Operacionalizao da retrica clssica A produo de um discurso capaz de persuadir racionalmente o seu destinatrio apresenta a seguinte estrutura interna: Inventio: procura, pelo recurso memria, de ideias adequadas construo do discurso a proferir. Dispositio: distribuio dessas ideias pelas diferentes partes do discurso, conferindo-lhe uma ordenao permanente. Elocutio: operao que permite ao orador construir o seu discurso de acordo com as diversas virtudes retricas, conferindo-lhe uma estrutura linguisticamente pura e bela, tal como o exige a sua finalidade persuasiva. Memoria: tcnicas de reteno do discurso na memria do orador. Actio ou pronuntatio: emisso efectiva do discurso perante determinada audincia.
De acordo com Heinrich Lausberg, Elementos da Retrica Literria, 2 ed., Lisboa, Fund. Calouste Gulbenkian, 1972

Mtodo Vieirista Definir a matria Reparti-la Pgina 6 BE da Escola Secundria de Seia

Ficha Informativa 11 ano Confirm-la com a escritura Confirm-la com a razo Amplific-la, dando exemplos e respondendo s objeces, aos argumentos contrrios Tirar uma concluso e persuadir, exortar

Pgina 7 BE da Escola Secundria de Seia