Rabkin Rus

Yakov Rabkin
Au nom de la Torah
Une histoire de lopposition juive au sionisme

2009
327.219
66.4(0)
12
La traduction a t ralise grce laide financire de la

SODEC (Socit de dveloppement des entreprises culturelles)
du Qubec, Canada
ISBN 978-5-7516-0834-7 ()
ISBN 978-5-9953-0028-1 ()
Les Presses de lUniversit Laval, 2004
Yakov Rabkin, , 2009
, , 2009
, 2009

.
,
, .
. ,
, , :
,
.
, ,
: ,

. ,
,
.

,
.
.
,
,
.
,
, , . ( .)
-, , .
,
, , ,
. , ,

.

:
.
.
, ,
. ,
,
: , .
, , ,
.
,
, ,
.
, -
, ,
. ... ,
().
, , ,
-,
,
. , , ,
,
. ,
, .
,
. ,
, ,
, .

,
, , .
, ,
,
.
,
,
. ,
,
, , , ,
, , .
,
: ,
, .

- ,
, , .
( 2007), , , ,
, . ,
, , ,

, , .

.

, .
***
,
-, .

, ,
50 (Rabkin 1998). -,
: ,
, , ,
,
. ,

,
, ,
, ,
, ,
, , .

. , ,
.
.
, .

, , ,
, - .
, . , , , .
,
5769 ./ 2009 .

,
.
.
,
.
, ,
.

-
,
10

XIX . .
. ,
, ,
, XX . .
.

,
() , , .
,
.

. , ,
. , .
,
, .
, :
(my country right or wrong). , - , .
11
-,
. , ,
.
,
, ,
, . , , ,
. , ,
.
, . ,

,

. .
,
,
.

. .
. , ,
: ;
, ; ;
; - -; ,
. , -
12
,
.
, .

. ,
,
,
.
,
()
-
13
,
.

,
.
(, 119:43)
,
.
?

? -, ,

.

;
. ,
, , , .
. ,

15
,

. ,

. . ,
.

.

, , ,
: !,
, .
, .
,
:
, ,
,
, ,
, .
,
.

, .

, .
16
, .

[ ] .

, ,
.

(Neturei Israel).
- , ,
, : ,
!.
,
.
-,
.
20082009 .
.
, , ,
. , .

:
17
.
,
.
, , (,
, ) , ,
,
.
. ,

, .
. ,
.
: ,

, .

,
.
. , .
18
.
:
,
, :
. :
, , .
;
,
(Salmon 1998, 25).

.
,
,
- ,
.
.
,
, ,
. ,
- ,
, .
, 19
. , :

. ? [ ] . -
, ?

(LJS).
,
, , . .

.
,

, , . .

,
, ,
, .
.
,
.
20
, . ,
,
.
,
,
, ,
,
.
,

, ,

?
(Friedmann),
, .
,
,
, , , .
.
-
(Sand),
, ,
, . ,
, , ,
,
( ).
21

, , , , ,
.
,
, .
.
,
.

( 2006),
,
.

,
(
). ,
,
,
, .
( )
: , there is a crack in
everything this is how the light gets in. ,
,
22
, , ,
.
23

,
(. 17:14)
, , XIX .,
. ,
, .
1890- .
(18641937), ,

.
.
(Fishman J.).
, , , ,

24
1 .
, , (Burg 2008).
,
: 1) ,
, ,
; 2)
; 3)
, ,
; 4) , , , .

,
, .
,
.

, .
, ,
, .
Altneuland
(: ),
.
25
,
, ,
,
. .
:
- ,
. , . ... . , ,
().

,
, , ,
,
. XIX . : ,
( ),
. ,
.
(, 19:6)
,
.
(19081994) :
,
. , ,
( , ).
26
1 .
, ,
,
, <...>
,
:
.
[]
, , ... ,

, ,

. (Schwab, 1011)
, ( ,
, ) .
,
;
, : , , .
,
,
( ,
),

. 27
, , ,
;
.

. ( ,
):
, ,
. - : ,
-...

,

().
,
.

,
. ,

(Neusner, 34).
, , ,
,

,
:
28
1 .
, , .
,

,
,
. .
( , ) ;
, , ,
(Neusner, 3).

.
( ) .

,
, . (
)
.
, ,
.
, .
, ,

.
29
(Avineri 1981, 8).

. : ,
,
,
(, 216).
,

. ,
.
.
( ), .
.
1934 .
-
.

,
.

, , ,
... , ,
. , 30
1 .
, ... ,
- ?
(Schwab, 1516).
, , ,
(
: , , ..) .
, -
.
,
, .

.
. ,
, - ,
.
. (
) . ,
( )
,
,
.

, . 31
,
(Leibowitz, 132).
: ( )
(). ,
, , , .
, ,
.
.
-
( ), . ,
1920- .,
.

- (18861973)
. ,
, , ,
(, 217).
,

, , , ,
. , 32
1 .
, : ,
, , .
, (
),
,
.

.
.

, , ,
.
. ,
,
.

(Reinharz; Avineri 1998). XIX .

, , .
:
, ?
(18601904), 33
, -
, ,

, ,

. . , , , , .
,
,
.
, ,
, .

, ,
. - , ,
,
. 1967.
.
,

,
. 2005 .,
- .
34
1 .
, ,
,
,
, , .

,
XIXXX .,
,
,
.
:
, ,
, . ,
, (Leibo
witz, 47).

:
,
(, 32:7). : , , :

.
35
, ,
.
, , , ,
(Yerushalmi, 11).
,
, ,
,
. , .
, ,
:
, ,

,
.

, ,
(Yerushalmi, 24).

,
I . . . : ,
(, . , 9). ,

( 36
1 .
) (, . ,
55). :
, .
,

.
:

...
, , ,
,
(Yerushalmi, 22).
, , ,
.
,
,
, ,
. ,
, .
. ,
, , ,
.
37

, , .
, , [ ] .
,
.
, , XIX
. ( ), . ,

(Yerushalmi, 86).
, , , ,
.. ,
, , , I . . .
.
,
XIX .

, , ,
, ,
, , , , (Kochan, 3).
, , ,
38
1 .
, :
.

., . ,
(18861929) (1860
1941)
,

:
,
, ,
(Erdfremdheit), , ,
(Kochan, 105).

, . ,
(Shatz),
.
, .
, ,
, .
- .
,
, .
39
(Laqueur, Sachar).
,
(Almog; Ravitzky 1996; Luz 1988; Salmon 2002),
, ,
.
,

, ,
,
.
,
,
,
.

. ,
(Breuer; Lowenstein),
(Greenstein)

, ,
1980- . ,
.
, , ,

(Morris).
40
1 .
. - ,
().
,
(Rosenberg), , ,
. , ,
,
,
.
,
, , , ,
. ,
.
, ,
,
.
, ,
.

, ,
, ,
.

, 41
,
, .
,
,
. ,
-. (Sand, 190).
.
.
,
,

. ,
, , , ,
. ,
,
. ,
-
(),
(Bartal 2008).
:
42
1 .
, , , ,
.
,
... ,
, ,

(Grodzinsky, 229).
, ,
,
, :
[, ],

: , [ ],
,
, , ,
,
, (Abitbol 1998, 20).
, ,
. (Boussois).
43
1990- . ,
.
, , ,

. ,
,
, , ( , ,
),
(Eldar).

,
, (Bettelheim;
Peled); , ,
,
. , , , ,
,
. ,
.

, . ,
,
44
1 .

, (.
6).

19501970 .
,
.
,

,
,
(Abitbol 1998, 2122).
: ,
, .
, , , .
, , . ,
, ,
, , ,
. ,
,
( )
. 45
, ,
,
(. . 5).
,
.

?
?

,
? ,
, , ,
:
? ,

, , , ,
, , ?
. :
; ,
.
, 46
1 .
(Ravitzky 1996, 18).

,
.
, , ,
.

, , (Ravitzky 1996, 60).
,
,
.
(. 18871979), ,
(Teitelbaum
1985), ,
, ,
.
, .
, ,
, .
47
.
,
,
, .
,
. ,
, .
(19071995; ., , ,
)
. , .
, ,
; :
,
, (Leibovicz, 365
367) (18871982)
- ,
1924 . ,
.

.
,
. , , : ,
48
1 .
, (Rubin, 175176).

,
.
. -

. , ,
.
2007 . -
.

( . 7). . ,
, ,
. ,

: 2007 .

, (Pipes).
XIX ,
(Salmon 1998, 33). .
49

,
. , , ,
,
. ,
, Campus Watch ( ),
,
(McNeil).

.
( ) ( ) . , ,
,
:
?
,
(1897).
(18191906), , ( 1881 .)

,
,
. c .
50
1 .
( ) :
, , ... !
,
...
, , ,
,
, ,
: , ...
[] , ,
,
(Salmon 1998, 25).
: ,
, . ,

. ,
, ,
. , .
.
, ,
,
. , ( )
, 51
,
.
,
, .

;
(
, , );
,
.
, , , .
,
-
, (Rotem).
,
,
(Kol ha-neshama).

, .

.

,

. ,
, , ,
, , , ,
52
1 .
(Helmreich).

,
.
, .
, , : - -
-, .
,
, XVIIIXIX . , , ,
. ,
, XVIII .,
.
,
,
. , .
, , ,
(
, -
,
,
, , -, ).

53
. .

,
,
.

, ,
.
,
1948 . -
( ). .

(Rubin, 40). -, ,
, .
,
, ,
,
,
.

.
,
, , .

54
1 .
,
(Rubin, 95). . ,
,
,
, ,
.

(18081888),
,
.
, ,
.
;
.

.

-, - ,
.
,
, .
,
55
. ,

.
;
.
.
,
. ,
, , ,
,
.
.
, . ,
,
.
,
. ,
Jude, Jew
, . ,
XIX . ,

56
1 .
. .
, , ,
1885.,
(Mezvinsky, 315). -

,
,
.
,
,
, ,
,
[ ] (Mezvinsky, 319).
,
. ,
, ,
,
,
1899 .
(Hebrew Union College), , , .
1916 . :
(Brownfeld 1997, 2).
1930- .
,
57
.

(American
Council for Judaism), .
, . .
,
1942 . (Brownfeld
1997, 9). , , ,
.
- , . - ,
( )
,
(Burg 2008).
2005.
-
, .
( . - -)
. ().
,
. 58
1 .
. , , ,

.

(Segev 2000, 47), :

(Cohen R.).
. (19081996)
:
, ,
(Berger 1957, 46).
,
, . XXI.,

,
,
,
,
(Berger 1957, 32).
.

. ,
, ,

59
.

,
.
60
!..
, 47:8
XIX , .
,
,

. - ,
.
, , : ,
,
.
, [] ,
.
61

(Salmon 1998, 32).

. , ,
, ,
.
(16261676),
. ,
,
.
(
)

.
.
,
,
, , .
,
. ,
(1799.)

,
, ,
(Kobler, 5557).
62
2.

,

. , ,
,
, . , , ,
, , .
XVIII.
., .
, , ,
.

, , , .

. 1894 . ,
( ),
. , , ,

1906 .
63

:

,
.
,
; ,
, ,
(Avineri
1981, 4).
, , ,
,

. ,

,
, , , .
:

( ,
) .

.

; -
64
2.
,
. 1815 .
,
, , ,
.

. 1914 .

(Avineri 1981, 56).

.
.
1812 .,
.
,
I. ,
: ,
.
,
.
, 1870 . ,
(, 260).

.
, 65
,
.

, .

(Schwab, 11).
, ,
,
,
, ,
. , ,
,
.
,
. ,
, ,
, .
,

. ,
, XIX . ,
66
2.

(Hertzberg).
( ) XIX .
,

.
,
, , .
,
, .

(Sternhell, 11).
,
,
:
,
, .
,
.
,
,
(1880
1940): ,
; ,
67
, , (Schechtman, 411). :
,
.
, , ,
19201930-. ,
, , .
(18731934): ,
, .
,
(18801920), - ,

1917
. (,
, )
,
( , , !
):
, . ?
. , , ? . ?
? ? ? .
,
.
68
2.
, , , . , ,
,
: ! (Schechtman, 410).

: , .
,
, . , ,
,
. ,
, 1930- .:
, ,
, ( ).
, - ;
,
. - .
: ( ) - , -
! ,
, ,
,

(, 6970).

-.
69
.
-
,
( ).
( ,
) ,
-, . ,
,
. ,
, , , .

, .

,
:
, ,
XIX . ,
,
.

70
2.
: , , ,
lAction franaise
( ,
(18681952)). , , ,
(Sternhell, 56).
(18871944),
, , (
). , ,
,
.
,

, .
-
: ,
: ,
.
,
, .
,
(18561922)
, 71

:

, .
. :
, , ,
,
(Sternhell, 56).
,
,
, .

, .

, : ,
.
,
, .
, ,

. , .

(
72
2.
), , (Sternhell, 52).
, ,
, ,
.
: , -, ,
.
, :
, , , , , (Zur, 111).
,
, , .
, ,
,
- ,
. ,
,
( , ,
)

, 73

. :
Jus sanguinis ( ),
1933 1945 .,
,
, .
1985 .
, ,
. (
,
, .)

, .

.
, ,
...
.
,
, ,
(Rejwan).
,
, , 74
2.
,
. . ,
,
, , ,
(Salmon 1998,
30). .
,
,
, ,
- ,
.
, ,
,

. , ,
, .

, ,
,

. 75
, , ,
,
,
. , -
. ,

.
. ,
, ,
, , (Sand).
, ,

,
. ,
, -
-.
, . :
, .
76
2.
. ,
... ,
,
[]
(Avineri 1981, 13).

,
. ,
,
.
, (Avineri
1981, 13).

. , (
XIX .)
,
. ,
, .

.
,
.

, 77
, ,
.
. ,
,
.
, ,
,
.
, .
, ,
.
, ,
(Volk) :
. (Stamm),
.
,
, ,

.

,
, .
, ,
,
(Wistrich, 145).
78
2.
,
(18351918) 1897 .,
,
(Wistrich, 151). , , .
, ;
, , ,

.

1917 .
.
, , ,
,
.
,

. ,
,
,
. ,

(Montagu).
:
79
, .

(18381933),
,
( ),
.

(18501923).
, ,

. , .
,
, ,

.
,
(Wistrich, 15).
,
,
, : ,
, , (, 18:28)
, ,
,
80
2.
, (, 20:22).

? ( ), ,

(16961743),
,
, , ,
.
.

, (Becher
1986). ,
.
, , ,
, .
(19282000), -,
- .
, ,
,
(Bell, 35). ,
,

.
(18601920),
,
, ,
, 81
.
,
:

...
,
, , , , ,
... ,
,
[], []
,
(. 4). ,
, ,
. (1884
1966), ,
, , ... , ;
,
, ... , (Shapiro,
9899).
,

, 82
2.
, ,
. (, . , 8)
-
,
, ,
,
.
XIX.
,
. :
, , ,
.

,
,
. ,
,
:
. ?
, , .
: , , , ... [-
83
]
, - .
, ,
, .
(Wasserman 1986, 7).
, ,

.

,

.
,
, ,
, , .
,
.

, , , ,
.

.
,
.
, ,

84
2.
: ,
, .

, , ,
. ,
. , ,
,
,
,
.
,
.
;
. ,

.

Jew,
Jude juif
,
, -.

1772 ., , .

XIX ., 85
.

, Jew, Jude
juif
, XIX .
(Klier).
, ,

(18561927),
( ), , , . ,
, ,
.
, ,

.
. ,
( ), -
, ,
.
,
II 1881. ,
86
2.
- , ,
, , ,
.

,
, , , .

, ,
- .
,
.
, .
, - ,
, : ,
,
, ,
.
, ,
,
-
. , 87
.
, ,
1887 .
, (Wistrich, 145).
,

, ,
.
,

.
,

, , : ,
, . ?
[ ] ... ,
- , (BenHur, 91).
, ,
(18121875), ,
(18491923),
(18761943)
(Sand, 356376).
,
. 88
2.
,
:

, ,
? XIX .
? , 1945 .

?
,
,
,
,
?
(Sand, 35)

, , ( , ),
,

(Segev 2000).

(
. 6).

,
(Anidjar
2003). , ,
89

.
( )
, :
,
, .
,
. , ,
, .
, .
,
.
-, - ;
, , . ,

.

.
, ,
.
, , , , 90
2.
,
, (19031994).
,

. , , ,
,
.
.
, , ,
XIX .
, (Leibowitz, 26). , ,
,
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
, , . :
[ ]
( , 4: 2).
.
,
, , 91
, ,
. :
?
:

, ,
, , , ,
,
,
. ,
.
, ,

[] . ,
( ),
, .
, XIX
. ,
:
. ,
,
,
.

,

. ,
,
,
(Leibowitz, 44).
92
2.

. ,
,
, .
,
,

. ,
,
, .
, , ,
: .
.
, , .
, ,
, ,
.

,
, , . 93
, ,
, , ,
(Deutsche Welle).

. , , ,
, , .
,
, (Perelman).
, , - ,

.
,
, . ,
, ,
,
, .
, (Reinharz, 125). ,

. ,

94
2.
(Protestrabbiner),
,
,
.
,
.
, , ,
,

. .

, (Schneerson, 1924).

,
.

,
,
.
, , . ,

,
. ,

, 95
,
, .
-
, , .
-

, , , .
, ,
1960- . ,

,
:
,

, .
,
-, ,
, -.
,
.
,
.
,
.
. ,

96
2.
. , ,

(
).
,

, , , , .
, ,
.
XIX .,
. ,

.

,
, , ,
.

.
.
. , . ,
, .
97
(Blau R.,
27677). , (18941974), ,
,
, ,
.
,

.
(19202000), ,

,
1970- .
, :
, ,
, . , , .
. ,
,
,
. , .
. ,

(Blau R., 275).
,
, .
98
2.
, , ,
, , , (Blau A.,
23). ,
, :
, . ,

, , ,
...
,
. ? ?
? ,
? (Blau R., 18788).

.
(1898?2001),
, ,
,
.
, ,

. , ,
, XXI
,
99
.

,
,
, .
(18751941),

,
,
(Wasserman 1986, 3). , -
. ,
, , ,
: , , ,
. , .
, 5.
,
, . ,
:
.
100
2.
, , ,
. . . ,
(Wasserman
1976, 1718).
,
:
[ ],
.
, . , , .
, . , [
] - [ , ],
(Wasserman
1976, 23).
, (,
. , 79). , ,
.
, 101

:
!
. , ,
: ...
, ,
(, 119).
, , ,
, .
, ,
( 32:12),
.
,
, , .
.
-:
, , ,
[] . ,
,
.
.

. ,
,
,
.
102
2.
,
,
. ,
.
-,
,
(
).
. XIX .

.
(.
,
, ), , , ...
, : (, 26:12).
,
,
- . , , .
, ,
, , ,
. , (. 3),
103
: ...
,
, (Salmon 1998, 28).
,

. ,
, ,
.
, , , 1880- .,
.
, ,
.
( . 1)
, .
1882 . -, ,
.
,
,
. ,
, ,
: ( ),
, 104
2.
,
.
,

. 1911 .
,

,
. :

.
,
, ;
,
.
,
,
.
, ,

,
, , :
, ,
.

,
105

[ ]
.
[

1948 .] ,
, , ,
, ...
,
.
(
)
700000 1400000;
,

(Samuel, 63, 67).

, -. ,
,
,
, , ,
.
,
,
(Rose Jacqueline, 9192).
106
2.
. ,

(18651934), . , ,
, ,
, , , (Falk,
150). . ,
,
(Falk, 151).

, , , ,
,
(Falk, 151).

(Falk, 155).
: 1933 .
, (Sand,
367). ,
.

. ,
, 107
, .
,
. ,

,
(Halevi, Y.K., 1419).

, ,
1940- . ,
.
,

.
,
,
. :
,
. ,
,
(Blau R., 271).
, , .

:
, , ,
108
2.
. ,
,
. ,
. ,
.
, ,
(Blau R., 271).

:

, ,
.
,
.
,
, 1948 .
, ,

.

, ,
,
.

, 109
, ,
.

. ,
.
(. 5),

.

,

, :
[] -, ,
piedsnoirs, [, ] ... ,
...

...
, ,
,
...

(Abitbol 1998, 1516).
;
110
2.
.

,
, (Schonfeld
1980, Hochberg).
, :
, .

,
(Heller).
-
,

(Sternhell, 27).
, ,
.
,
,

.
, ,
(Menahem).

.
111
( -, ),
. ,

, , .
, -
, , .
,
- ,
. ,

, , ,
.
() ,
, ,
, ,
.
-
.

,
, : 112
2.
,
(Klein).

, , (

).

, .
, -
.

:
.

.

,
,

. : ,

.

- : , ,
.
113

, . ,
.
. ,
, ( )
, - .
,
,
.
-
,
.

.
,
, .
,
XIX
. (Efron 1993).
: .
, .
, ,
, (Efron 1991, 16). ,
,
,
, 114
2.
. , ,
, (Ragins, 106).

, :

Altjude ( ) . 1894 . ,
,
. [ ]
[18591922, ] , []
, ,
. [
] (18811921),
, , . [ ] [18311892, , ]
, .
[ ] [18651921,
, ] ,
, ,
-, - - (Efron 1991, 8889)
, , :

,
115

. [ ]

, ,
... , , , .
,

(Efron 1991, 16; 1819).
,
.
,
,
. ,
- -
: ,
- [, ], [ ].

(Efron 1991, 16).

. ,
, .
.
,
.
116
2.
, .
, -,
, ,
, , , ,
, ,
, 1 . , ,

.

.
, ,
, ,
. ,

. , :
, .
;

.

.
,
, : ,
, .
117

,
(19151981):
; . ,
,
... , ,
.

, ...
[19101970; ]
,
. ,
(Geffen, 14).

. ,

.
,
. , , , :
... (, 338).

118
2.
: ,
(, 2:3),
.

,
. ,
-

, . ,
, ,
, : ,
!
.
; . ,

.
.
, , , ,
, (, 218).
,
, , , , , .
,
.

, ,
.
, , ,
119

, .
,
,
:
, . ,
(Rosenberg, 269).
, , ,
,
, . , ,
, ,
,

. :
[ ]
, ;
,
,
,
(Leibowitz, 111).
,
, .
, , 120
2.
, ,
,
,

.
,
,
:
,
, ,
, ,
,
, , . ,
... , . : ,
, ,

(Sacks).
, , , ,

:

, - , -
121
,
,
... , ,
, . , . . ,
,
.
, ; ,
(Leibowitz, 151, 214).
,
, , , XIX .
. .

, , . ,
, ,
,
, ,
. .
,
, :
, ,
, .

, , ,
:
122
2.
. ,
.
, , , , [
] ,

,
. , []
. , , , []
(Amiel).
,

,
,
.
. , (Schneerson).
,
, ,
.
, , .

,
, ,
.
, . ,
123
, . , ,
. . ; ,
, , . , ,
: ,
[] ,

(, 11:7).
,
, . :
, . : , .
,
, ,

, .

(18651935), ,
, ,
- . ,
124
2.
, , ,
, ,
.
, ,
(18441900). ,
( ,

),
: , (Rappoport,
118).
, ,
-
.
- , ,

.
- , ,
, ,
( 2006, 95). ,
, ,
. , ,
, , -,
.
, , .
125
, , .
, ,
(Berger 1957, 32).
-
, .
,
.
.
. , , : ,
.
,
, , , .

,
.
?
().
, ,
.
,
, ,
126
2.
(Gonen,
334). , , , ,
.

, , , .

, ,

.
,
,
.
, , , .

( ), (,

) . ,
, , .
, , . , , 127
, , - .

, .

() ,
, , , : ,
? , ,
, ,
? ,
.

, .
, , , .

.
:
. ,
.
, ,
.
,
, , .

(Avineri
1981, 13).
128
2.
, , , ,
, .
. ?
,
,
,
,

().

, :
. ,
, (Ram).

,

.
1986 ., ,
. ,

.
- , ,

129
(Boussois).

,
, , , - (Ruppin, 294).

, .
,
.
, ,
,
.
,
, .
, ,
,
.
.
, 1912.
,
- , .
,
- .

130
2.
: ,

(Liebman 1983). , ,
.
, , . ,

. ,
,
.
,
,
. !
.
, , .
,
, ,
.
, ,

.
, 131

(, 8:15) ,
.
,

, .

(Weinman),
(Grozovsky).

.
,

.
.

, ;
-, ,
.
XIX .
,
, (Avineri 1998,
132
2.
3).
,

.
, .
(17441803),
XVIII .,

, .
, , ,

. -
- , ,
,
, .
, .
:
, , .
, , ,
.

133
, ,
(Aberbach).
, ,
:

, , .
XIX . ,
, , , .
, ,
, ,
.

, .
, ,
.
.
, , , ,
.
:
. , .

134
2.
(Gurfinkiel).
, ,
, ,
-
.
-, ,
, .
, , ,
. ,
,
,
. ,
, ,
,
.
.
,
.
, ,
. , - ,
, ,
, 135

.
- (.
, 18581922), , .
, (,
, , ).
,
, , (18591917).
, , , -

.
. .
, 1881 .,
, , .
,
.

,
, .
, (Leibowitz,
133).
, 136
2.
, . -
, (Leibowitz, 144).
,
, -
, .
, ,
, -
(Leibowitz, 145).
, .
, (Abu El-Haj).

, .
, ,
, ,
;

: -,
-, .
,

, ,
.
,
, ,
.
137
,
,
, ,
.
,
.
. , ,

, .
:
,

.
. , , ,
;
, ,
,
, .
,

. ,
, . ,
, ,
138
2.

.

.
, (613 ),
, 613
(Jabotinsky
1950). ,
. ,
,
, : ,
; - (; 11351204),

; - (
), XVIII .,
.
, .

, .
(
), , ,
, 613
.

,
. ,
139
;
,
. ,
, , ,
(Geffen, 1115).
, , ,
. ,
, 1920- . ,
.
, , ( ) (
-). ,
(Steiner, 37).
,
,
(Zimmer, 3441). -, , , -
.
, 140
2.
. ,
, (
),
(
,
).

, :
; . ,
, . ,
,
.
, .
, , .

:

,
.
, :
141
,

,
, ?..

,
, , , ? (Ellis, 6)
,
, .
.
,
,
,
.
, ,
. .
, .,
,
.
, ,
: ,
,
? (, 8:6). ,

:
142
2.
,
. ,
,
, .
,
(
).
, , ,
? , , ,
?
(Ravitzky 1996, 4)
, ,
, ,
, , -.
, , , .

, , (Ravitzky 1996, 13137).

: .
,
, , (, ,
), - ,
.
: ,
, , 143
, , , , ,
,
, , (Ravitzky 1996, 7).
-
.
.
, -, :

, ...
,
. ,
, , ,
(Bartal 1998, 21).
,

,
. , .

, ,
,
144
2.
. ,
, .
-,
, ,
,
, . , , , .
,
, .
- ,
.
,

,
. .
,

,
.

,

. , , ,
,
. - ,
,
-. ,

145
,
.
,
,
, .
,

.
,
: ,
? ,
, (, . , 2:8).
,
- ( ),
,
(Teichtal, 3336; 192203).

(Teichtal, 229).

, .
... ,
,
(Sorasky, 224).
, , ,
.
, .
, 146
2.
, ,
, .

: ,
, ,
(, 25:23). .
, ,
:
, ,
,
, , ,
, ; ,
;
; . ,
,
,
;
, , , ;
,
(, 11: 1317).

: , .
. ()
,
.
147
1926 . ,
. , ,
,
:
, :
?
,
? ,
. ,
. ... , ,
,
... ,
(Ravitzky 1996, 3).
- ,

.
148
,
.
, 5:25
,
,
,
. , , .
, .
, ,
, ,
,
(, ) . ,

.
,

149

. ,
,
. , ,
,
(Avineri 1981,4).
, , . ,

, . , , , , ,

( 2006, 16). .
-
, . , ,
, ,
, , ,

.

.
150
3.
(18541927)
:
[]
. .
, ,
. ? ?
,
.
? .
- [
], ,
.
, .
;
. ,
.
, .
?

.
(Rosenberg, 386).

. .
( ), .

: ( )
.
151
(Gonen; Rose Jacqueline).

(, 62:5) ,
, ,
.

, .
,
. ,
,

, ,
. ,
, ,
.
,
,

.
(19262001), ,
,
: , ,
, (Benvenisti).
152
3.

, ,
. ,
.
, , , .
,
, , :
,
.

(Benvenisti).

,
,
. ,
, . ,
, ,
,
. ,
, ,
,
(Shapiro, 12).
153
,
,
(Rosenberg, 379). ,
,

. , ,

. ,
,
, ,
,
.

, , , .
,
,
. (1861
1932), ,
,
, ,

( ,
, )
(Rosenberg, 505).
,
. ,
, : ,
154
3.
, , ,
, , ,
, -
. (Rosenberg, 37576).
,
:
,

(Rosenberg, 480).

,
. , ,
,
,
. ,
,
,
.
, :

.
,
, -
155
, ,
(Yerushalmi, 24).

.

, , .
,
.

, .
, ,

( -). ,
.
2 ,
, ,

.
:
- ,
[ 1948 .]
156
3.
. ,

. ,
[] (Domb, 20).
, , , : ,
, ,
, ,
, .

, (
39: 2324).
,
;
, .

.
,

(Marmorstein, 6).

.
. ,
, ., I ...
157
.
- .
: 1967 .
,
.
, , :
,
.

,
. ,
,
, .
,
,
...
, .
, ,
. (Blau A., 23).
,
158
3.
, -
. ,
,
.
, ,

: ,
.

,
,
(, 217).
,
,
, . ,
,
, ,
. ,

: ,
,
,
.

(, , ,
, );

1940- .
159
, ?
.
,
.
,
(Marmorstein, 45).

,
. ,
1920- 1930-

. ,
- 1948 .,

. .
,
.
,
,

, .

.
,
160
3.
: ,
(Leibowitz, 128129).
,
, .

,
. ,
,
:
,
, , , , .
, , .
( )

. ,
,
. ,
,
(, 17:1415, 1 , 8).
.
, 11-
, ( ,
)
161
,
. , ,
.

( ,
- ,
), , , , ,
-,
.
(14371508), ,
, ,
, ,
. ,
,
, ,

(
).

.
:
, ,
, . ,
162
3.
- .
:
,
, ,
, ,
. .
, : ,
,
... . , ,
...
, ,
, ...
: , ...
,
,
,
.
-,
,
(Leibowitz, 9596).
,
,
163
. , ,
,
: , , ,

(Ben Hayim).
,
,
.

.

, XIX .
, ,

, ,
( , ) (Leibowitz, 113).
,

. ,
, .
164
3.
!

1948 .
(),
. ,
,
,
,
.
: , , ,
. ,
:
, [ ] ;
, ,
; , ,
. , ,
,
! (, 107).
,
.
(, , 111)
, , :

; .
,
165

(. ).
, .
,

.

. (Steinberg)

,
,
.
, , :
!

,
,
;

... :
, .
, , ,
,
, , .
166
3.
,
, ,

.

(Babylonian Talmud, 111a2,
note 13).
,
. . ,
,
( - -) (Rosenberg, 356).
, ,
,
.
,
(Leibowitz, 161). ,
.

, . :
[ ] ,
[
167
]. ,
[ ],

.
, , ,
,
.
.
, , .
,
, ,
.

, ,
,
[]

.
,
[ ]
( )
(Leibowitz, 169).
( )
, . , .
,
168
3.
,
, (Ravitzky 1996, 24).
,
(, ; 11941270) ,
, -,
.

, , .
, , , ,
(Leibowitz,171).
, , .
,
,
, , ,
() (Babylonian Talmud, 110b12, note
15). , .
(; 13261408)

(; 14001467) ,
(Ravitzky 1996, 21134).

XV . , .
,

169
,
.
,
. ,
(14881575),
, ,
.
.
(15241579)
.
, ,
, (16901764),
,
:
.
, ,
, . , , , , ,
(Ravitzky 1996, 229).

, , .
170
3.

,
(16971776),
,
. ,
,
, ,
.

(17951874) ,
. ,
,

. ,
.
, , .
( ) (18341909),
,
, , (Yedei, 47).
, ,
. ,
171
,
,
...
,
(Leibowitz, 28, 41).
, .
, , -,
.
,
,
,
. ,

. ,
,
XIX . (1762
1839) (), ( ), ,
, -
(Ravitzky 1996,2),
.
, ,
, .
172
3.
.
( ),

.
(18201892) ( ), ,
,
(Ravitzky 1996, 13). ,
, . ,
, , :
, ...

[] ,
?..
,
,
(Ravitzky
1996, 1314).

( (10401105))
: [ ]
! (, , 111).

.
, ,

:
173
:
,
, .
,
, ;
9 [
]
,
, (Avineri 1981, 3).
,
.

, , , .

.

,
,
(Beware).
,
. , :
! ,
, ,
! ,
174
3.
. ,
, .
, ,
, , . ,
, .
, ,
, ,

.
, ,
,
,

.

.
.

, .
,
.
, ,

,
, .
, ,
. ,
175
.

,
. (, . ,
98) ,
, (, 7:13); , (, 9:9).
, - , (19552006),
,

:
, , ,
,
,
,

, . , ,
.

, , ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
(Sober, 3031).
176
3.
,
. 1967 . ,
. , ,

20082009 ., (Bronner).
, , . , .
(132135
. . .),
. , , .
,
. ,

. ,
.

,
. 123 .
, ,

177
. ,
. 132 .,
, .
,
. .
, , ,
- ( ).
, ,
, ,
, , .

.

.
, ,
, ,

. ,
-, ,
, . ,
.

: , ,
;
178
3.
, .
,
.
( ) -

.
,
.
, ,
1967 .
.

. ,
, , .
, :
,
. , ,
,
: , ,
, !
, ,
, ... (, 107).
, ,
.
179
126-
,
:
,
.
. : !
. , , ,
[] [] .
, :
, , , , , , ,
, , , , ,
. , ! , ,
,
, ,
, , , ,
, , , [
] , , ,
, ! (, 189).
: ,
, , .
, ,
. ! ( , . 191).

180
3.
,

,

.
, .

:

, ,
.
,
. ... ,
. ,
,
(True).

,
. .
,

:
,
, :
, , [
, ].
, , .
, -
181
, ,
(Neusner, 4).

:
, ,
, , , , ,
,

,
.

. ,
- ,
... , ,
,
: , (
32: 4).
. , ,
(Leibowitz, 176).
, , .
,

182
3.
.
,
, , .

(Ravitzky 1996, 79144; Rose Jacqueline,
157).
1898 .
. ,
,
. :
.

. .
,
,
.
, .
,
,
(Schneerson, 1924).

, ,
183
,
.

. ,
, . , ,

. ,
,
.

,
. ,
, , . ,

1897 .,
, : , ,
, ,

? (Abitbol 1989, 39).
: .
.
, , ,
(Nicault, 21
22). , 184
3.
(,
. ).

,
,
.
,
(Abitbol 1989, 43).
, ,
,
. , ,
,
.
( ) ,
, .
: 1) ,
; 2)
, ;
3)
.

, (Liberles; Rosenbloom).
185
,
, ,
,
(Hirsch S.R., 461).
, , , , ,
.
,

. , :
. ,
(Zur, 111).
,
: , , .

, XIX .,

. , ,
.
.
, . , ,
(Shemesh
Marpe, 215). :
,
(, 33:4) ,
186
3.
, ,
.
, . ,

: ,
... [ ]
,
(Ravitzky 1996,14).
, ,

.

,
,
.
,
, ,
,
. , ,
,
.
, 187
-
,
.
(,
18171893),
,
, -
.
, ,
: []
, [] ,
;
,
,

[] (Ravitzky 1996, 3233).
, (18391915),
,
, ,
.
,
, ,
...

(Ravitzky
1996, 34). , 1900 ., :
, ,

188
3.
, , (Ravitzky 1996, 34). ,

.
, , .
, ,
.

,
.
, !
1910. (Ravitzky 1996, 35).
(18421885) 1881 . :
,
!..
, , [] (Ravitzky
1996, 36).
,
, .
,
.
,
1899 . ,
.
, ,
.
189
,
, .
,
.
.
,
, ,
.
, .
, (18471905):

.
, ,
,
; , , , -
, (,
63:9) (Ravitzky 1996, 18).
:
, , . ...

, []
[ ] (Ravitzky 1996, 18).
190
3.
(18391925), , ,
, 1917 .
, :
, . , []
. , ; , [] ,
, .
,
(Rosenberg, 368).

. ,

,
.
:
,
,
.

. , (18721937),
:
191
,
:
... :
, ... ,
... ...
.
, :
?
? : , ? [, ,
] , ! ( 19: 9). ,
, ...
,
, ,
, ! (,
3:2) :
, , , ! ( ).

,
. , : , , ,
, .
, , ,
,
. ,

, , 192
3.

. ,

, ,
.
, ,
(Ravitzky 1996, 173).

,

, .

,
-:
-,
, ,
:
. , ,
,
, . ,
, ... ,

193
,
[
] (Schwab, 15).

-
(Schwab, 123).

, , ,
. ,

:

,
, :
.
. ?
: ,
.
, ,
, .
, - ? (Rosenberg, 476).
1908.,

194
3.
,
-, (Kuzar;
Ben-Yehuda). , ,
:
, 2000 ,
,
, .
, ,
,
,
, , ,

? (Domb, 1415)
, , ,
, :
, .
, , ,

20,10 22, 20 .
, . ,
-: ...
195
, , ,
, ,
... (Wasserman 1976,
30). ,
,
.
, , :
,
, .
, ; .
.
,
. ;
, .
, ; ,
( 36: 2428).

, , , ,
.
,
. ,
. ( ) :
196
3.
,
.
, :
,
.
, , , , .
,
,
,
. ;

(Wasserman 1976, 33). , - ,
,

.
,
, . , 1940- .
, :
.

,

...
...
,
... -
197
-, ,
, ...
, , , , ,
. .
, , ;
,
,
, ,
.

,
, , ,
, ,
. , ,
(Ravitzky 1996,
150). , ,
, .
.
, , , ,

. :
198
3.
,
; ,
,
- . , ,
...
(Avineri
1981, 226).
, ,
, , . ,
,
.

. ,

. ,
.
, ,
.
, -
, ,
,
199

. , ,
.
,
(Domb, 1718).
. :
,
,
.
.
, ,
.
,
:

. , , , ,
(Domb, 7).

. , (18481932),
, ,
:
- ,
, .
200
3.
.
.

? ,
,

, .
. - ,
.
,
, . ,
. , ,
,
,
.
,
, ?
, ;
, , (Rosenberg, 441).
,
, ,
.
,
.
,
, ,
.
, ,
, .
201
,

. , ,

(Rosenberg, 361).
,
, .
,
; , , ,
.
, .
, , ,
.
202
... .
1, 2:9
.
, ,
, . ,
.
, , , .
,
.
, .

,
.
203

.

.
, ; ,
.
,
I . . . .
,
.
, , , , ,
, :
[]:
[ ] .
. :
. [] :
[].
, [ ] (,
. , 56).

, , . , ,
204
4.
(14701550), :

,
().
, .

.
. ,
(
, 4:1). , ,
.
,
. ,
.
, ,
,
.
,
, .
.
XVIII.
, ,
, ,
.
205

, .
,
, , (Blau R.,
249).
,
: ,
(, 48:22)
( , 97:6);
(2, 23:20) (, . , 18).
,
, .
,
,
.
. , ,
: ,
: ,
(, 3:13).
,
. ,

.
,
, 1930- .
(Rav, 89). , , .

,
206
4.
. ,
, .

.
, ,
, ,

, .
, , : ,
. ,

, :
... ,
... ... , ... ,
. , ().
, ,
.
,
- :
? -,
,
207
;
. -, - -.
-,
,

,
(www.machanaim.org/holidays/chanuka/han-knig.
htm).
?
, :
, ,
, , ,
,
,
; , ,
( ), ,
, ( ), ; ,
,
, ,
,
(, 115).
,
,
, .
, ,
.
208
4.

. ,
, . ,
, , , .
,
.
,
, :
, ,
, .
, , , .

...
, ,
. ,
,
,
.
, ,

(Blau R., 277).
,
,
. ,
209
, ( 1, 8:5), ,
.
,

.

.

, .
,
, ,
. , , ,

.
,
(Blau R., 199).
,
,
(Schwab, 41).

,
.
, 210
4.
.
, . ,
-
, .
, (Wasserman 1976, 24).

,
, ,
, .
, ,
, (.
6). , ,
,
.
, ,

.

. , ,
2 , , ,
. ,
,
, .
, , ,

211
. , , ,
, . ,
(),
- .
.
,
,
(Shapiro, 99). :
. ;
, , ( ), .
,
,
, , ,
.
.
, 135219), .
,
,
,
.
, ,
, .
(),
; , 212
4.
, . ,
,
, .
.
: , (,
32:9). ,
, ,
.
, , .

. ,
.
,
, . ,
.

.
,
(Lvyne, 256).
, , ,
. ,
: , , .
213
,
,
.
,
,
, , , .
, -,
.

, ,
. , :
- , , (, . , 85).
, , : ,
(, . , 79).
,
. (, 34:15) ,
,
, , (, . ,
. -). ,
,
.
, , , .

214
4.
., ,
: .
,
, .

, ,
(Sharansky, 32M).
.
,
?
(1080. 1141) ,
, :
: ,
.
, . [ ], : - ,
, -
, . , ,
,
.
, ...
,
, ,
: ,
,
215
, ().
, .
:

,
- .
() (Biale),
,
.

. XIX .
,
,
,

. ,
: 1880- .
(Stampfer,
224). ,
,
, , , .
216
4.
, ,
.
II .
,
,
. , . , 1881 .
,
.

.
.

-. (Lederhendler,
67). , , .
, , .
.

,
217
,
XIX .

,
.
, , ,
. ,

(Angerer; Goran).
,
. ,
, .
,
,
.. ,
.
,
. ,
,
.
Muskuljudentum 1898 .
,

, ,
. 218
4.
,
,
, ,
. ,
,
, ,
.
. ,

,

(Avineri 1998, 3).
.
.
(
(Schattner)), 1980- . ,
- ,
, ,
,
(Shapira).

:
.
, 219
, . ,
, .

, (. 6), :
. ,
-, ,

, .
, , , ,
,
(Eldar).
, ,
, .

. ,
. , ,
,

.

.
, ,
. 220
4.
.
. ,
.
: -,
,
, .

,
(Shumsky, 9).
, ,
,
(Anidjar 2007).

,
(. 2). :

. , ,
,
. XXI.

, 221
.
, , , .

XIX . , . ,
, .
, ,
,
(Laor).
, 80- . XIX ., , , ,
,
(Tessendorf).
( , ).

(Landry),

,
. XIX . ,
,
222
4.

- (Glucksmann).

-
,
,
.
- ,

.
(Haberer). :
.

. , 83%
(Haberer, 254).
- (), , ,
, .
, .
, 1918 .
.

,
223
. 1917 .
(,
512).
, . ,
.
, ,
,
, (Gitelman 1972).
,
, ,
,
1920- . ().
,
: .

,
,
. , , ,

. ,
,
- ,
.
224
4.
,
,
. ,
,
,
, .
, , ,
1905 . .
,
, , ,
,
.
, ,
.

XIX .
.
1881 ., ,
(
1903.), -,
, .

XVII.,
225
,
,
.
,
,
. .
,
,
. ,

, , , .
,
. , : ,
,
, , :
,
(, 4:6). ,
.
, . , , ,
,
,
: , , .
, ,
226
4.

.
, ,
, .
,
,

, ,

(Abitbol 1989, 33).
, ,
,
:
,
,
().
,
,
, ,
. ,

.
, , ,
, ,
:
II
. , .
227

,

. ,
(Jabberer).
- ( , , ) .

, , . , 1903 .,
, : , , , , , ....
, . ,
, ,

:
: ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
,
.
!
228
4.
, , ,
,
. , :
, ,
, ?
, !
,
, , ,
, ,

!

: !
, , ,
. ,
: , , ,
, (, 6:4)
, , , .

: !
, !
.
.
,
, .
, ,
, 229
, .
, ,

.
. , , ,
.
,
. , ,
,

.
, , ,
. ,
.
,
.
.
,
.

.

, .
230
4.
,
, , ,
(Schattner).

1935 . .

, .

, .
,
(Schechtman, 297).

., .
.
.
, . ,

, :
, , ...
...
, . ,
, .
:
231
, !.. , ,
... ,

(Schechtman, 445). 1936 .
: ,
!
, , .

-. , -
, (Sharon, 23).
, , ,
,
.
,
, , ( ) .
, ,
.
,
, , :
. ,
,
.
(18791934),
. 232
4.
1903.

. ,

(Sternhell, 50).
,
( ),

. , , , 1923 .,
,
,
( . ).
.

.
,
,
1928 ., .
, : ! ! (Schechtman, 88).

, ,
.
, . ,
, 1935 .,
, , (Schechtman, 261).
233
:
, ,
! (Schechtman, 267).
, (Schechtman,
269). , 1934 .
,
:
, ,
,
, ,
, , , , (Schechtman,
562563).
,
,
: -- .
: ,
(, 225).
, ,
:
.
, 234
4.

.

( ), , , ,
,
.
, , ,
. ,

. ,
,
,

, :
... , [ ]

. ... ,
,
,
.
(Hirsch Mendel, 381382).
,
XIX .
,
235

, ()
().

. : . .,
,
.

(18861961). ,
-
,
, - ().

(Morris, 53). - , 1920 .,
. ,

.
,
(Shochat).
,
, .
,
.
236
4.
,
. , - , .
,
. (19071942),
, ,
.

: , ,
(19221995), ,
.

.
,

.
.

.
, 70
, 13%
,
. ,

237
,
(Gilbert,
115).
,
, .

.

(Kenbib, 478480).
,
, ,
.
. ,

. :

[]
[19131992], . :
, , ,

().
, ,

I. :
,
(). 238
4.
:
.
,
. ,

.
, (Anidjar 2003).
, , .
(

),
,
, ,
.

.
, , XXI .
().

, ,
(). ,
239
.
, ,
, -, .

.

.
,
, ,
, ,

. :
.
.
,
.
,

, .
240
4.
(

) (
, ) (Morris, 676).
. . ,
,
.
,
,
.
-, ,
.
, .
1922 .
- ,
,
:

. ,
,
.
( -),
241

, :
, (Sternhell, 2021).
,
,
, : ,
. , ,
(Sternhell, 21).
-,
, ,
. -
, , ,
:
,
.
, - -, .
1923 . -
, , -, ,
(). ,
( ), , .
242
4.
. -
(Schechtman):
, ,
. ( ,
, :
-
,
.) ,
,
(Schechtman, 529).
:

... ,

,

. ,
, .
,
, :
243
... , ,
, , ... ,
:
; ;
, ,
,
... (Jabotinsky 1945, 13).

.
.
.
,
.
,

, .

. , ,
, (Becher
1977). -, , ,
. .
,
, , 244
4.
,
- . -,
, .
: ,

,

,
(Teibel).
, .

,
. , ,
,
:
,
; , -.

. ,
, -.
,
... , ,
, , , . ,
(Sharon, 2425).
245
. ;
.
, ,
, , -
,
, .
,
. , ,
, ,
.
: ,
, , .
(Ben-Horin, 180). ,
, ,
(Salaman).

,
, [
] [ ] (Shapira, 355).
. 246
4.

, .

,
.
1930- 40- .,
, , ,
. , ,

,
.
, ,
.
, , -; ,
.
, .

(Shapira, 368).

, ,
, , XXI .
.
247
,
, .
, (),
(9:4) (18:4),

. ,
:
,
.
, , ,
.

.

:
, , , , , .
, ,
,
, ,
, ,
, ...
:
(,
8:1114, 17)
-
. :
248
4.
,
, XIX .,
. ,
, ,
,
(Avineri 1998, 4). ,
:
,
, , , ?
,

? , ,
, ,
,
,
. ?
(Avineri 1998, 4).
,
, . ,
, .
(, . ,
111) ,
249
:
(, 26:6).

1897 . .
(18241898),
,
, ...
[] ,
, , (Avineri 1998, 4).

, .

,
.
,
,
,
.
, .
, ,
( ):

.
250
4.

, . [ ]: .
. [] :
? ,
! : ? []: ,
: , (, 127:1) (,
. , 1:7).

,
. .

:
,
, (, 17:8),
, , (Rosenberg, 440).

:
.
,

.
, 1929 . ,
, .
,
. 251
, ,
, : ! ,
, .
,
, .

-,
(Segev 2000, 325).
,
,
, .

, (Rosenberg, 1071; Segev
2000). , , , (

)
, , ,
, :

. , [ ],
. ...
. .
,
, (Weiss
252
4.
2001). , , .
,
.
: , , .
.
, ,
.

,
. , :
...

. 1890- ., 5% ,
,
. , ,
, ,
, .
,
...
(Blau A., 23).
- , 253
, ,
, .

, -
. -
,

.
, ,
, . -,
,
,
. ,
, ,
, , , -
.
, ,
.
, .
, , ,
.
,
, . , ;
, . ,
254
4.
, .

. - ,
,
.
,
,
.

- ,
,
,
.
,
.
. ,
(15121609),
,

(Loew). ,
, , (. 3)
. ,
, .

,
255
; ,
. ,
( ),
,
, , (Torah Comments).
, ,
, ,
1943 .

,
:
,
, ,
,
, , ,
, ...

... , (Warsaw, 57).
, 1948 ., :
, ,
,
256
4.
. , , , , ,
, ,
, , ,
,
(Torah Comments).
, . ,
: , ,
,
,
. , ,
,
.

,
- ,
, . ,

,
. (19231995),

, :
, 1967 .

257
,
... ,

, -
(Kapeliouk).
, ,
.
, 1967 .
. , , .
.
:
[], ,
, ,
...
, .
,
.
;
[] , ,
[] .


, , 258
4.
, .

-
...
,
...
, ,
. , ,

(May).

.
, : (Teitelbaum 1983). , ,
,
, .

,
, , .
,

.
-
,
.
- (Rubinstein, ch. 7).
259
, ,
,
1967 . ().
, -
,
,

(Blau Y.). ,
, ,
, .
, - ,
, ,
(Gorenberg 2002, 248). , ,
(18961981),

.
,
.
, , - .
. ,

,
( ),
260
4.

-
. ,
, 1995 . -
, ,
( , ).

(19561994),
, .
, .
,
.
-, - .

(Yeshiva University) ,
-
.
,
,
. , ,
, ,
,
.
, - , 261

:
, ,
. 25 , . 50 , (Fishman
H., 96). , - , , ,
. , ,
, ,
.
-

, ,
.
.
1967 .
. , .
.
, , .
, ,
:
262
4.
[]
...
, , . ,
. [] .
, .

, , . , ,
. ,
. . ,
.
, .
. , ,
(Blau R., 234).
-
,
. ,
,
,
,
. ,
1967 .:

(Blau R., 234). , ,
, 263

. ,
, ,
.
,
.

, :
.
,
. , .

.
,

. , ,
, , .
, ,
, ,
(Rayner,
34). ,
, : ,
; ,
264
4.
(, 23:8).
, ,
,
. , , ,
- :
.

, ,
.
, : . , , , .

,
(Gorenberg 2006).
, 1967 . ,
,
, . , , ,
, . ,
,
, .

, 265
1967 .

,
. ,

,
, 1967 . (New York Times
2002).

2005 . ,
. . , ,
, .
, ,
,
, .
,
,

(http://rhr.israel.net). , - /
( / ),
, - ,
(http://www.netivot-shalom.org.
il).
- ,
266
4.
. , ,
. ,
,
... , . ,
, ,
(Blau Y.,
57).

1982 2006. 20082009
. ( )
, , .

, , :
, , ,
.
, ,
. ,
. , ,
(Torat, 1718). ,
,
: , , , 267
(Torat, 1718).

,
,
- .

.
?
- ,

,
, , , , . , ,
(Ravitzky 1996, 75). :
,
, .
.

, , ,
,
.
1976 . ,
, ,
, .

268
4.
, -
. , , ,
.
-
,
:
(Moshe).

, . ,

, - (Ezrahi). , ,
,
, , : , .

. ,
,
,
,
.

269
.

,
. ,
, ,
: , , ,

(BBC). ,
, .
,
, ,
.

,
: ...
, , , ,
, ,
.

, ,
.

1882 . : ,
(, 2:5),
270
4.
.

1960- 1970- .
:
(, 9:13).

, , .
,
. , ,
,
- . ,
(Schiller, 512). ,
,
. , , ,

,
(Berlin).
, ,
.

, .

() :
,
271
, . ,
,
, , ,
,
, , ,
.
2006 . -
,

, .
,
,
(Rabkin 2007). , ,
,
.
.

,
, ,
.
, ,
,

.
, , ,
272
4.
,
, . (
. 7.)
,
2006 ., .
, , .
,
, ,
,
,

(targeted assassination) (Derfner).
.
,
. ,
. -
: ,
, ,
, ,
(, 1:44). :
, , ,
, , . -
( , 18861959),
,
273
, , ,
:
[] , , ,
...
. ,
... ,
, ,
. ,
, (Liss, 2, 230).
,
,
. ,
, .
, - , , 1990 . :
, , . .
,
.
(Sober, 91).
, ,
,
.
, 274
4.
. , . ,
,
.
, ,
( ,
) . ,
, , .
.

(19341999),

:
, 2500 ,
,

, , . ,

,
.
,
,
,
(Elazar, 49).
, .
, ,
275

(Jerusalem Centre for Public Affairs) , .
. XIX .
, ,

, .
, , ,

(Wistrich, 152).
,
. .
.
,
():
, [] . , , , ,
,
-
,
, ,

276
4.

. ,
, (
2002).
, ,
- , , , .

,
:
,
, ,
... , ... ...

,
(Rosenberg,
362363).
.
1967 . , .

, ,

. , ,

277
(Settlers).

,
,
( ).
, ,
, - ,

.
(Gorenberg
2002, 205).
20082009. :
,
.

, .
, ,
(Harel).
, 278
4.
.
,
.
: .
, , ,

,
,
.
, ,
, ,

.

. , 2002 ., ,
:
[ ]

.
,
,
.
. .
.
279
,
, .
, , ,
(Neturei
The Cry).
,
.
-,

.
2002 .,
, :
, , .

.
,
:
.
, .
,
,

.
, , , ,
. ,
280
4.
,
.

(Neturei Orthodox
2002).

, .

,

. ,
,
,

,
:
,
,

, (Berger 1978, 3).
, :

281
,
,

,
(Brownfeld Washington 2002,
8788).
(19292007),

(18681948) , 1947 .
, ,

(Leitner).
,
, ,
:
,
.
:

(,10).

. (18811924) ,

. , ,
282
4.
, .
. ,
,
. 1920.

,
.
,
(Schattner, 297),
,
. ,
.
, , , ,
. ,
,
.
, , .

,
. ,
,
,
. , .
,
283
, ,
.
,
. , ?
. , ;
, .
,
,
. , ,
.
,
.
:

.
(
).
,

. ... ...
. , ,
. ,

. ,
,
284
4.

(Danziger, 443).
, , ,
,

.
,
.
(18971970), ,
,
.
. :
[ ] , ,
.
, . ,
.
, .
.
, .
- ,
, ,
.

(Danziger, 444).
285

.

. , .
,
. .
, ,
,
, :
, ,
, [ ],

.
[ ,
]: , ,
[, 15:39],
: (, . 12). ,
, :
[, 16:21] (Danziger, 441).
,
,

. 286
4.

,
. :
, ,
,
.
,

.
,
, ,
, .

.
, ,
, (Kimmerling).
,

., , .

, ,
. ,
287
, - .
,
, .
.
, ,
,
.

, -
1995 . - ( , ) ,
.
.
.
: .
, ,

,
, .
,
. ,
, -
( ,
288
4.
),
. - :
, .
,
. , , ,
. ,
, ,
,
, .
, ,
,
, :
,
. , , , , ,
, , (Sober, 30).
, , , , .

: , , ,
289
(Blau A., 2). ,

,

:
... ,
, ,
... , ,

(
)
,
(Arendt,
187).
, ,
. ,
, ,
- ().
XXI . , ,
. .

(Walt),
. ,
290
4.

2004 .
.
,
. ,

, .
, , ,
.
,
-
(20002003), , ,
8% ,
(Arab).

, , ,
. -, ,
,

, ,
.
291
[]

? [],
, []

(, 24:34)
. , XIX .
.
,
, ,
,
.
,
, , ,
(Kriegel, 159). .
,
, -, ,
292
5.
,
.

.

, , .
,

.
.
,
.

, . ,
,
,
.

. (-),
, , , -:
... ; , -
293
, , []
, . , ,

(, 107).
.
:
,
,
, . -:
, , ,
; ,
, , (,17).

. , ,
.
,
, .
,
, :
,
, ,
294
5.
. , ,

,

.
5% , , .

.
, ,
(Von Kressenstein).

,

. ,
1903 . (Weinstock, 146). , ,
.

. : ,

XVII .,
XVIII .
. ,
295
XIX .

, .

, :
,
, ... , , ,
, ... ,
- , ,

, ,
(Klugman, 182).
(Alliance isralite universelle,

) .

:
,
, , .

(Klugman, 184).

,
296
5.
, .
,
, ,
. , 1918 .
, .

: .
; , ,
.
, ,

,
. : ,
, ,
.
, , , .

(18701963) ,
. , 1921 .,
, ,
,
297
:
,
.
.
, , .
. ,
.
.

: , .

, .
:
,
(Reinharz, 135).
:
, , , . ,
- ,
,
, .
-
( ),
, 1827 .
298
5.

, ,
, .

, .

.
, ,
, , , , 1916
1924 .
. 1924 .
, ,
.
,
,

:
,
.
,

(Memorandum, 5).
299
,
,

,
.

, ,
. ,
,
, ,
,
.
, 1923 .

.
,
,
.
,
. ,
.

, ,
,
,
.

.
300
5.
. .
,
: ,

.
,
.
, ,

,
.
, , .

.
.
.
, ,
, - ,
,
,
.
, 301
. 1920- .
-.
, , ,
.
, ,
, ,
,
- . ,
, ,
. :

.
,

. ,

, , .

,
.
,
.
,
.
302
5.
, , , , , , ,
,
,
.
(. 4) ,
, , . ,
. , ,
.
, , .
. -
,
. -

,
: , .

(
) , , . ,
,
; (
303
,
)
,

, (Lockman; Shalev; Karsal).

.
1927 . ( ).

,
.
,
.
, -, (. 18261930),
.

. ,
, , :
; [] , []

(18561939),
,

(18571932) 1928 . 304
5.

,
, . , ,

.
,

(Danziger, 450).
.
( ,
)
1948 .,
, ,
. ,
, . ,
,
1948
1949 . (Statement).
.
,
,
.
, , .
1932 . 305
,
,
. , , , . 1945 .
,
1953 . .
,
,
. ,
.
,
, .
.
,
,
, ,
,
,
(Hirsch Moshe, 1974, 5). ,
;
, .

, , 306
5.
. ,

,
.
.

.
. ,
, ,
(Mavo).
,
, , ,
,
.
. ,

,
(Zionist).
, ,
, :

,
, , ,
307

, , ,
.
,
,
, .
,
,
, . ,
,
, ;

.
, (Hirsch S.R., 461).

, (.
. 3).

(, 4:3).
, , .
,
:

(Zur, 109).
308
5.

: ,

,
, .
,
, , , -,
. .
, -
. , , ,
[ ] ,

(Zur, 111), (18831946),
.
, , ,
.
. , , , ,
, ,
.

. ,
309
1940- .

, , (Berger
1978, 12).
,
.
, ,

.
,
. (. 7)
1944 .
(Ehrehreich),
, -, .
, ,

1967. ,
.
,
. ,
, - ,
, []

310
5.
(Berger 1978, 57). , . ,

,
.

, .
,
. ,
:
,
, ,
: ,
, .

(Blau R., 262).
: ?
[] , :
, [] (, 16:32) ( ,
4:1).
,
.
311

: .
,
. :
,
?
, []. , ,
.
. , (
, ,
1967 .

), .

(Ben Hayim). ,
, ,
.
, ,
,
, , -, 12 2002 .
312
5.
, , .

.

,
,
.
.
1980- ., ,
,
, (Becher
1986).

. ,
- . , ,
, ,
, .
,
.
. ,
, ,
, (Blau R., 276).
- . , ,
(,
),
313
, ,
.

.
, , ,
. ,
,
(Gruda).
,
.
,
. ,
, .
,
, (Meizels).
. , ,
,
, , ...
, ,
, , . ,
(Filop).
314
5.
, ,
.

. , .
,
.
, :

.
(18941969), 1930 . ,
,

.
,

- .
: ,
.
,
, . ,
315
, , ,

(, 17:816; , 25:1719).
,
.
,
,
: ,
? (, 17:7).
,
, .
: ,
(, 17:8). ,
, , . ,
. ,
-
- .

. , , , .
,
,
. ,
316
5.
; ,
(Ravitzky 1996, 56). ,
, , .

.

,
. ;
, ,
(Stillman; Kaplan),

(. 2). , ,
,
. , , .
.
, ,
,
.

,
.
,

, ,

317
, (Peel Commission)
1937 . ,
,

,
,
.

, ,

(Kenbib, 557).

;
, .
, ,
, [] ,
, , (Bartal 1998, 23). ,
, . ,
- , , ,

. , ,
318
5.
,
. .
, , .
.
,
,
, , ,
,
,
, .
, ,
,
,
, .

(18621917)
(18601941)
.
,
.
1900 .
- ( ) . ,
(Landau). 1902 .
319
, : -
( ) - (
) (Weingott; Steinberg). ,
:
, ,

,
-
... ,
(Lvyne, 226).
(
)
, ( ).
, , ,
.
, , , ,
, , . (Schneerson, 1924).
, , , ,
.
, ,
.
,
, ,
. , 320
5.

, .
.

, -. ,
, , . , ,
, (, ,
) (Pawson).
,
,
.
. - :
, (Efron
1991, 89). ,
, ,
:
,
, ,
.
(The End of Days) ,
,
, , ,
(Cypel).
321
,
1948 . ,
...

, ,
(Tremblay, 118).

.
,

, . ,
.
,
( -
, . .). , (Hudson Institute)

, . ,

,
(Lando).
,
322
5.
, .
-, ,
, ,
,
(Edgbaston). - ,
1967 . . , ,
.
,
.
(Christians United for Israel)
.
,
. ,
!
,
.
.

, , ,
,
. , -, 323
:
,
.
.
,
, .
, ,
(), () () ,
.

, .
:
, ,
.
, ,
, ... ,
. ,
- ,
(Domb, 22).

,
- (, 226).

324
5.
, . , ,
,
.
, ... (Salmon
1998, 33).
.

. ,
, ( ) (Wasserman 1986,3).
- ,
( , 1:15).

,
,
. :

,
. ,
[] ,
. , ? ,
325
, ?
,
?..
, , , , ,
...
, . , .
,
?
,
, ,
(Marmorstein,
6).

, .
,
, , ,
.
: ,
. , - , :
, ,

(Wasserman 1976,31). 7
,
.
.
326
5.

-
, , .

. ( 2006, 145153)
,
:
, -
,

, .
, , , , ,
:
,
, , ,
, (Weberman).

.
(.
7).
, , (Wasserman 1986, 11). ,
, , 327
,
[ ], ,
.

. -,
,
, ,
,
(Milhamot).
, . (19001983),
,
,
(Naimi, 109).
, (Naimi, 133).
, ,
:
, ,
.
,
, .
, ,
328
5.
, .

,
,
.
, .

-.
,
, , ,
: ,

(, 16:19). , ,
(Philipof).
, ,
.
,
.
,

.
,

.
329
.

(18781953),
. ,
,
,
:

,
, ,
? , (Ben Hayim).
,
. . ,
, , ,

.

, , , .
,
; ,
;
330
5.

.
,
.
, , .
,
, ,
. :
,
,
: ,
, -, .
- ,
,
,
. - .

, ,
, .

. , () ( ),
.
331
:
, , .
. , , 1982 .
,
.

, ,
, - , .
, ,
-
,
. :
.
.
-.

: ,
.
. (Segev 2005, 6).
, -,
,
332
5.
.
-
. , ,
, ,
,
, 1967 .
,
, - ,
. ,
,
,
:

, .
, , ,
(Teitelbaum 1998, 56).
, - ,
, .
,
333
, ,
, . , ,
-
, :
,
,
(Torah, 17).

, ,

, . , , - - ,
,
: (, . , 28).
, ,
, .
. ; ,

.
,
,
-
, 334
5.
.
,
, .

,
,
,

. , ,
.
, 1979 .
, ,
.
. , ,
,
(On the Essence, 4). , ,
( ,
( ), 1.7).
(On the Essence, 7), ,
:
, , , .
, ,
335
.
, ,
[ ]. : - ,
. , .

,
[], (On the Essence, 9).
, ,
,
. ,
1979 .

,
, ,
1967 .
(), ;
.
,
, .
,
, .
336
5.
.

(Ravitzky 1996, 176).
:
,
,
, , (Ravitzky
1996, 176).
,
. ,
, (18891984),
, , ,

, -
.
, , , ,

. ,
, , , []
, .

337
, ,
.
, ,
(Yehudiof, 217219).

, . , - ,
, , ,
, ,
.
-
,
1967 . (Fendel).
,
,
.
, , , . ,
, ,
. .

,

338
5.
.
, , , .
.
,
, ,
, ,
.
, ;
, , , .
,
, ,
,
.
,
, .
, ,
.
, ,
.
, ,
, , , ,
,
339
,
. ,
, ,
.
,
, , , ,
,
,
(. , 18: 2033).

. ,
. ,
- , ,
, ; ,

. ,
, ,
.
. ,
, :
(Teitelbaum 1985, 2, sec. 157).
.
,
.

. , 340
5.
,
:
,
, :
. , ,
.
; ,
(Ravitzky 1996, 148).
. , , , -,
- , , .
.

.
,
, , , .
,
. ,
, ,
.
341
, .
, , , 1937 .
, ,
(Ravitzky 1996, 149).
, ,
.
(
),
,
(Cohen A.; Liebman 1990).
, , :
, .
, ,
, , , , ,
. ,
, ,
, ,
.

,
.
, 342
5.
,
, 1967
.,
, .
-
. ,
. ,
, .

,
.
( ),

,
, .
,
,
,

. , (Dayan),
,

. ,
, 343

, , .
, ,
, . ,

,
,
,

(Goldwurm;
Holder).
,
,
,

,
.
,
,
, ,
,
- ().
, - ,
.
XXI . , , , , .

344
5.
-
, .
5%
,
. ,
,
(37%), 13%,
1967 . 15% (Rettig).
, , ,

, .
, ,
.

, -
,
(Rosenberg, 912). , , ,
,
.
:
,
,
. , ,
345
,
.

, ,
,
. , ,
.
,
.

,
: . ,
. ,
:

,
.

.
, ,

346
5.
,
- -.
, , , . , ,
,
.
, , , .
, ,
, , ,
?

, .

, , , , .
, , - ,
.
- ,
,
. ,
., . , ,

347
, ,
,
.

(-). .
, -
, - .
-

.
.
, ,
, 1967 .,
, , ,
, . , - , ,

,
.
.
,
. , ,
348
5.
, .
,
. ,

.
,
,
,
. ,
:
. .
(Hus).
,
, .
, , ,

( 2006, 164),
, . ,
, , , .
( ),
. , 2000 .
, .
349
, ,
. -
,
;
. , -
. , ,
.
,
, . ,
, , , , ,
, , ,
.
,
.
. , , ,
.

, .
, (. 7), .
,
,
-350
5.
. ,
() 2001 . ,
, ,
-
,
, . ,
,
,
, , ,

. , -

. ,
, ,
- , 1967 .
(Hirsch Moshe 2003).
, - ,
,
: .
.
(Shragai).

.
351
, ,
.
(Scholem,
243251), ,
.

,
.
,
.
,

,
.
, ,
, ,

( ,
16: 22). ,
, , (Brownfeld Issues 2002, 110).

(18951986), , - .
. ,

,
352
5.
(Feinstein, 105).
, ,
, ,
, . , , , ,
, , ,

(Yosef, 429).
.
, ,
,
. ,
,
, ,
, . ,
(Steiner, 3637). ,
, .
,
, , . , . ,
,

(Gitelman 2002; Lewin-Epstein).
, 353
, ,

.
,
,
.
354
6
,

,
, .
, 32:20

, , ,

, .
, ,
,
.
, . ,
.

, ,
.
355
,

.
,
, ,
,
.
- ,

, .
, , .

, ,
,
,
. : ,
(, . , 33) ,
, ,
. ,
(, ), ,
.
,
356
6. ,
; (
) , .
, (Soloveitchik),

.

,
. , ,
(. , .
, 14, . , 47). ,
, ,
, ,
,
:
(Shalom Hartman Institute, 16064).
,
, , : [
] ,
( , 208209).
,
,
. , .
-
357
( )
. ,
-
, , , , .

,
. , ,
, :
, . , ,
, , .
, , [] ,
, (Schwab, 5).
,
:
, ... .
?.. [ ] (Schwab, 7, 13). , ,
1934 .
,
- .
358
6. ,
,
,
. ,
, :
. ,

.

, .
, ,
,
, , :
,
. ... .
,
. :
-.
, .
, , (Wasserman 1976, 23).
, ,
, ,
359
.
, ,
,
. ,
,
,
, .
, ,
,
, : .

,
,
:

,
, .
, , .
: . , , ;
, , ,
, . ,
, , -
360
6. ,
,
, , . ,
,
,
,
(Wasserman 1976, 4445).
, , . ,
.
, ,

, (,
11:16), :
,
. , , ,
.
,
, :

, , ,
, :
361
-, ,
.
, . .
, , , . .
, , ,
(Rav,8).
,
, ,

.
,

.
,
, :

(18641944), ,
,
. : ,
. , ,

(Blau R., 259).
:
[], (, .
, 60). ,
, , ,
362
6. ,

(, . , 39). ,
, ,
, .
,
(18851945) ,
1943 .,
,

. ,
,
(Teichtal).
- , ,
. ,
, . ,
:
(, 21:7).
, . ,

,
(Schindler;
Schwartz and Goldstein).
, - , .
, , , 363

. , - ,
.
, .
, , ,
, .

, ,

(Domb, 12).
,

.
, , ,
. ,
;
,
. , , ,
.

(Domb, 10). :
, ,
(, 32:22).

:
364
6. ,
- , , , , ,
, ...
, [ ]
, , : ,
,
... ,
...
... [ ] , ... []
,
, ... ,
...
- ,
[] (Ravitzky 1996, 65).
. ,
( )
(18471905), :
,
.
...
, , . ,
, ,

!
, ,
. , , ,
,
365
,
, ,
.
(Blau R., 176177).

,
,
(Rosenberg, 441). ,
, , : ,
(Hirsch Moshe 1974, 5
6). , , ,
1930
., :
. ,
.
,
, ,
. , , (Hirsch
Moshe, 1974, 6).

, .
,

, , 366
6. ,
,
, -:
,
,
, ,
. : , , ,
(Blau R., 296).
1947 . , , ,
,
1930., . , , :

.
, ,
,
(Statement, 4).
, ,
, 367

. , , ,
,
, .

,
.
, , ,
. :

,
,
,
, . ,

.
,
, ;
, ;
, , ,
(Domb, 13).
,

368
6. ,
. ;
. ? (Wassermann 1976, 24).
. , ,
, , .

-
,

. ,
, (Segev 2000, 23),

. ,
.

, ,
.
,

, (Schechtman, 21417).
369
,
,
.
, ,
.

1930- .
,

.
,
...
(Wasserman 1976,
28). , .
: ? .
, ,

(Wasserman
1976, 28). , ,
, .

. 1934 . :
,
, . 370
6. ,

,
,

(Schwab, 2021).
,
, , . , ,

. ,

.

.
, (
),
. .
,
,
(18631939),
, ,
(Shapiro, 117).
: , , , .

,
371
. ,
. , ,
, ,
, .
. - , ,
,
(
).

.
, ,
, ,
. :
. :
. : , .
;
... ,
,
,
... ,
,
, . , .
372
6. ,

,
.
, . ,
(
),

. , , ,
,
.
,
, .
: ,
. ...
... (Rabinowitch, 10).

,
.
.

373
60 000 (Black).
,

, ,
. . ,
,
,
.

, (Sachar, 197).
,
, -, .
,

.
, , ,
(Hecht).
(
)
. ,

: ,
. ,
374
6. ,

, :
,
...
, ,
(Rabinowitch, 11).

(19061957), , .
,
:
,
( )
, .
, , . , , ,
-,
.
, .
:
- (Sachar, 373376). :

, , , ,
. ? (Blau R.,
184185).
375
, , -
. 1938 ., ,

, -, , : ,
, ,
, , ,
(Porat, 120). ... ,
, ,
,
.

(Porat, 128). ,

,
, - , , (Porat, 121).
-,
, , , ,
, (Kranzler).

376
6. ,
, (Porat, 122).
, ., ,
.

. , ,
: ,
, .

(18881979),
( ),

,
. ,
. ,
,
- . , - (Greenstein, 79).

,
: ,

,
. ,
:
377
, , .
,

, [ ]. ,
,
,
. , , ,
,
,
. ,
, :
, ? (Berger
1957, 57).
(18881976),
,
,
-
. .
, ,
... : ,
. .
,
. - :
,
, -
? (Berger 1957, 57).
,
378
6. ,
1967 ., , 50
: , 1967 . 19401945 .,
(Blau R., 235).

,
, .
: , , ,

. ,
, . , 1938 .
:
.
,
. ,
,
. , , , .

, , , .
, .
, -
(Bell, 35).
379

,
: , . .
. ,
, . , , :
,
,
[] ? (Sussman, 428).

, , . , ,
, -

. , , ,
,
.
,
(Segev
1993). , , :
-, ,
380
6. ,
, .

:
,
...
,
:
(Sternhell, 50).
, , ., ,
,
.
,

, :
.
:
, ,
(Sternhell, 51).
, , ,
.
, ,
: , , ...
(Schwab, 32).
381
,
:
,
, , , .
, , , ,
,
,
, .
, ,
, ... ,
,
; , ,

... -
(Gordis, 4950).
, ,
, , .
, (1,4):
, , , , !
382
6. ,
, ,
. ?
? .
, :
,
. ,
, , , .
,

... (Hirsch
Moshe, 381).
,

, .
.
: ,
.
, (Schonfeld
1977). ,
,

.
383

(Segev
1993). , .

. ,

. , ,
. , ,
,

.
, - ,
(Grodzinsky, 230).

- ,

. 384
6. ,

, (Domb, 17).

. ,
: []

,
, , , , (House
of Commons, 1464).

, ,
.
, ,
,
,
. ,
, ,
,

. :

.
385

?

: ,
.
.
:
,
. , ,

, ,
, . ,
(Leibowitz, 61).
.

: , ,
,
.

.
, ,
:
,
,
386
6. ,
. ,
.

. 1948 .
, (Central Rabbinical
Council).
- ,

. ,
.

,
.

, .

- ( ).
,
.

,
387
1943 .
-
-- ( ).

- ,
.
, .

,
.
: ,
. ,
, , , .
, , -

:

,
.
, , ,
. ,
,
(Liebman 1983, 178).
, ,
. .
388
6. ,

. ,
, ,
F-15 , ,

.

, .
, ,
: .
. , ,
.
, ,
(Mala).

. ,

, : ,
,
... ...
(Liebman 1983, 184). ,
,
. -,
, :

, ,
389
, , , ? ,
, ,
, ? ,
?
(Klepfisz, 130131).
, , , .
, -
(Foot).
.
, - ,
:
,
, , .

(Liebman 1983, 184).

.
, , , ,
.
,
, , ,
: , .
390
6. ,
,
, , .
,
.

. , ,
-
, . ,

,

. ,
, , :
! , (Sober, 49).
-
, ,

.
, 1988.

(, , ), ,
. :
;
,
391
-
.

. . :

... ,
,
, ,
(Liebman 1983, 184).
, , ,
, - , ,

( ) modus
operandi , ,
(Finkelstein, Novick).
-
.

,

.
. ,
392
6. ,
,
,
.
. ,
,
-:
,
, , .
.
-, ,
, ,
, (Braitberg).
:

-. , , . , , ,
,
. ,
, (Oz, 40).
393
,
,
:

,
, ,
,
(Liebman 1983, 237).
, , -

1982 . , ,
,
, (Liebman 1983, 237238). , (Ellis, 33).
1967 .
.
,
, ,
judenrein,
. ,
,
1967. .

394
6. ,
, ,
. ,
,
.
, (, -) ,

: = (Arutz 7, August
1, 2005). ,
-
. , , ,
.

-.
,

, ,
, ,
. ,
, ,
, , .
, -
,
,

, , 395

:
, , , , , ,
(Warsaw, 6).
, ,
(Warsaw, 6).
,
, , ,
.
.
,

.
.
,
,
, . 4,
:
,
,
. . ,

396
6. ,
.
.
,
, , ,
.
,
, ,

. ,
.

.
,
, ,
:
, ,

(Eliach, 160161).

- , .
, ,

. ,
,

- (Eliach, 19).
, ,
...
397
(Eliach, xxxii).

; ,
. ,
, , ,
.
,
, .
,
.
,
,
. , ,
, ,
.

, , ,
, ,
:
,
: , - .
398
6. ,
, ,
.
, .
, ;
,
. , :
, (, 32:2125).
, ,
, .
, -.
, , , ,
.
, -,
:
, .
,
. ,
,
. , , ,
, . , , ,
. ,
,
. ,
: .
, , , , .
399
, ,
.

, ,
. , , . , .
, .
, ,
, . , . , ,
,
. ,
(Beck).
,

, ,
. , ,
,
. , , , , 9
.

,
,
- .
400
6. ,
. , ,
,
, .
,
, ,

. ,
, , .
, , ,
- . ,

,
,
,
.
,
-
.

. ,
, , , ,
401

,
, .
,
,
(SNCF). ,
( ),
. ,
.
XIX
. , ,
,
.
.
:
,

.

,
.

, ,
.
402
6. ,
, . ,
,
, ,
.
, , .
,
, .
,
, ,
, , , .
,
, . ,

, , ,
, ,
.
1935 . ,
. .
,
403
. ,
, , ,
.
.

(Teitelbaum 1998, 133). ,
,
, , ,
,
. .
,
,
. ,
: ,

(Azulai, 22). , , ,
.

.
,
.
404
, .
, ,
. ,
, , ?
, 130:13
. ,
(Amiel), :
, ,
, ,
.

.
, .
,
. ,
,
. ,
. , 405

.

.
, , , ,
,
1948 . , , .

, ,
, .
, , , ,
. ,

, ...
, ,

(Avineri 1981, 221).
,
, ,
?
, , .

. 406
7.

.

, ,
, , . ,
, , , .

1967 . .
, , .
, .

.
, ,
, ,
.
XXI ?
, , , (,
), ,

, ,
:
407
.
( ,
) , ,
, ,
, - , . ,
, ,
,
, ,
. , ,
, ! , ,
, ;
, , , ,
, , (, 679).
,
: . 3,

,
. ,
. ,
. ,
,
-: ,
, ,
408
7.
,
.

,

,
. - ,

, ,
, . ,
,
, .
, 1945 .,
,
, ,
. ,
,
.
:
, 409

,

.
.
,
1967 .

.
,
.
,
,
, .

, .

,
.
- ,
, , , .
,
.

.
:
410
7.
... ,
, , , .

, :
,
, ,
:

, .
, , , .

.
. , , ,
, , :

,
?
(Ravitzky 1996, 3).
. -
,
(Avineri 1981, 188).
411
,

, ,

.
.
,
, (my country right or wrong),
.

- ,

(Ravitzky 1996, 83),
. ,
, , .
, , ,
, , , pax judaica,
,
, (Ravitzky
1996, 84).
,
.

,
.
412
7.
,
,
,
(Ravitzky 1996, 147). , ,

:

, ... [] : ,
,
( ) (Ravitzky
1996, 147).
, (RazKrokotzkin).
- . ,
,
-
. ,
. ,
2, ,
,
(Beck).
, , , ,
.

413
, ,
: .

(Liebman 1983, 226).
,
: ,
.

. , ,
. ,
, . , ,
,

, , ,
. ,
:

.
,
. , ;
414
7.
,
... , ,
, , ,
, (Weiss Interview).

, . -, , , ,
,
(Weiss Rescuing).

. ,
,

,

(Liebman 1983, 229).
,
, .
,
(civic space)
,
(Ezrahi, 47).

,
.
415
,

,
. , , .
, . ,
, ,

, , .

, :
.
, ,
.
.
(Weiss Rescuing).
, ,

, , ,
, , , .
( -) ,

.
416
7.
, ,
, , , ,
(Weberman).

, , , , ,

.
:
,
, . .
, , , , ,
.
, (Goldberg 2005, 215).


, .
?
.

:
417
. . , ,
, , , ... (Krauthammer,
1617).
.
,
.
-,

, ,
, ,

.
-, , , ,
.

.
(),
2009 .,
:
418
7.
,
,
...
[]
. [ ] ,
[ ]
.
,

(Freedman).
, ,

.
-, , ,
.
,
-,
,
.
, ,
(tenured professor).

(Cohen P.).
. , , , .

- , ,
.
419
-, ,
.
,
.
.

(Weiss Judaism).
, ,
, ,

,
(Klaushofer;
Gruda).
,

. ,
. ,
. , ,
,
, , ,

.
,

420
7.
,
, .

. (), ,
. , ,
, .
,
,

.
,
. , , ,
. ,

. :
, . ,
,
, ,
.
, , ,
. ,
, ,
421
. ,

1967 .
, .

. ,
.

:
: ,
, , ,
,
(Krantz).
, , ,
. . ,

.
,
422
7.
. ,
,
.

.
,
, ,
,
, .
, , ,
.
, ,

,
, .
, ,
, ,
2006 .
,
,
.
, ,
423

.
, , ,
,
, .
,

.
(AIPAC, America-Israel Public Affairs Committee,
- ),
2006 ., , .

,
Never Again! (
!). ,
,
.
, ,
.
,
, ,
424
7.
. ,
(, )
,
:
.
.

.
,
.

. , , ..
,
, , .
.

,

(Derfner).
-.
,
.

.

(self-hating
425
Jew, Jdische selbhass),

, .
, , :
.
,
. ,
:
,
? (, 589590)

, ,
, : , .
, ,
,
-
. ,
- ,

. , ,
, , , , ,
(Confronting).
, , .
,
, ,

426
7.
,
.
, ,
( ,
),
, . , , ,
,
, , .
. ,
- ,
-,
-, .
, , .
, .
, , ,
, . ,
,
,
: ,
, (,
119).
,
,
.
,
427
, .

,
,
,

.

, , ,
, (Brownfeld 1999, 8485, 89).
, ,

,
, .
, ,
, .
, .
, , . ,

,
. ,

,
428
7.
, , ,
.
, (www.
icahd.org). ,

.
, ,
, .
,
,
. ,
7000 , , self-hating Israel-threatening
Jews,
. ,
, ,
,
. .
,

, , (http://masada2000.org).
, ,
, , ,
,
,
429

. ,
- ().
, , , ,

:
, - ,
.
.
. ,
.

,
.

(Central Rabbinical Council).

: ,
,
. ,
,
, .
,

, , ,
.
,
, , 430
7.
, ,
.
: , : , ,
! (, 32:4).
, , ,
- .
, ,
,
, . ,
, ,
. , ,
., , , , :
, , ,
,
, ,
, .
, :
, ,
. -
431
:

, 1909 , . . ,
, -.
! -612,
. 1920
.
, ()
( )
, .
,
. ,
,
.

, , -, .
,
, ,
-
- :

, -
432
7.
,
.
, ,
,
.

[ ].
, , (, . , 111)

. ,

. , ,
.
.

. ,
. , ,
, .

- .
, . , ,
433
.

. , ,
.
,
,
, .

...
, . ,
.
. ,
, ,
,
(New York Times 2001).

,
, ,
-.
(Weiss, Interview; Katz).

. ,
.
,
(, 14:33).
434
7.
,

,

,
(Maimonides).
, ,
,

, ,
, .
, , . , ,
. ,

, .
, ,
,
, .
,
.
, ,
, .
435
,
:
... ,
,
. ,
, , . -,
().
,
, , , (Rosenfeld).

, , . (Karpf),
,
, , ,
.
(www.ijv.org.uk).
(http://www.ejjp.org),
. ,
, (Judt), 436
7.
, , ,
(Balint).
,
, . ,
:

... , ,
, ! -,
,
[ ], ,
(Goldberg 2002).

.
, , (Foxman).
, , -
,
(
). , ,
,
- .
437
? (Boniface),

. ,
,

,
. ,

.
-, , ,
,
,

. ,

,
, .
. , , ,
, . ,

,
,
, (Ellis, 70).
438
7.
, ,
(targeted assassination),

.
:
1920- . , ,
.
: ,
,

, , .
,
, ,
:
, . , , . ,
, ,
, ,
. 1948 .
, , [] ,
,

.
,
, ,
,
439

. ,
(Sober, 105).
, ,
.
, ,
2005 .,

, -

, , , ,

(Halevy).
?
,
,
.,
, , ,
.
,

. , ,
, ,
440
7.
.

, , .
,
.

.

-. ,
1905 . ,
,
.
:
.

,
,
, , . . ,
. ,
, .
,
(Yerushalmi, 99100).

, ,
441
.
,
, ,
.

, (Klug).

,
- ,
. ,
,
, ?
: .
. (Burg
2007).
,
. ,
-, :
,
, , ,
, , ,
, , .
... , ,
, , -
442
7.
, ,
,
, ,
,
.
. ,
, ,
, ! (Grossman).
,
:
: , ...
, ?
,

(, 291). , . 2006 .
.
,
, .

(Berger 1989, 132),
.

,
, ,
.
443
, ,

, ,
, .

, , , .
, -
:
: ,
. ( ,
) ,
.

. ,
,
.
: .
: ,
.
,

? (Central
Rabbinical Council).

,
444
7.
1970- . :
?
,
.
, , ,
, ... ,
,
,
!
,
, ? (Blau R.,
279280).
, , , , -,

(Gorenberg 2002), ,
.

. ,
, , . ,
, , .

, ,

(Beaumont, , Keinon).
445
, ,
, , , , , .
,
,
.
,
, .

, .
,
(Abramson),
, , ,
.
, :

,
, ,
(Carter; Walt).

,

.
, , ?.
446
7.

, ,
. ,
, , ,
.

, ,
.

,
(Heichler, 56).
, -

- ,
,
. , , ,
,
.
, ,
(Weberman).

-
, , , , , 447
, (Rose John, 118).

,
, , ,
, .
,
.

,
. -,

,
. , , ,
,
. ,
( )
. , ,

, ,
. , , , ,
.
, , .
,
,
448
7.
: ,
(Mea, 9, 15).
-
.

(Hart),
(Ehrenreich; Shlaim).
,

. ,
.
(Sternhell,
55)

,
() ,
:
,
.

449
, nationality
, ...
,
. ,

,
, ,
. , ,
,
:
, , -
... :
,

( 2007).

: . , ,
:

,
. ,
, , , , ,
- .
( -,
) ,
450
7.
, . ,

, ,
, ,
.
(Prof). ,
, : ,
,
. ... ,
,
(Michaelson).

,
. ,
, ,
, , , . ,
,
,
,
.
451

.
,
,

. ,
, ,
.
-
2001 .,
. ,
,

.

, , ,

, ,
, .
, .

, , -,
,
(Freund). ,
-452
7.
,
.
, ,
,
.
- (
),

.
,
, ,

, .

. ,
, , , . , ,
. ,
,
, ,
(http://
www.bdsmovement.net/).
453
, , . ,

(, ),
, ,
, , , (Halperin). -
.
, 1945 .
, , ,
,
, ,
, , .

, .
, , , ,
1945.
(Rabkin 2008).

, : , ,
, ,
,
.
454
7.
,

, , ,
, ,
.
,
, , 20082009.
(Braitberg).

.
,
,
.
,

. ,
. , ,
,
-,
,
.
, (Eden).
455
,
:
. !,
, .
,

.
:
, , ,

, ,
, ,
(Marmari).
.
, , ,

.

, .
, , , :
[] . . ,

456
7.

.
, . ...
, : .
. , . .
: ,
(, 16:20) (, 34:15). ,
.
,
,

(Avnery).

.
, ,
(Filop).
, , , .

; ,
. 457
,

.
,
:
, ,
, .
,
...
, , ,
, . , (Rabinowitch, 10).
,
, .
, , , ,

. ,
,
, .
,
.
458
7.
.
.
,
, , .
; : , , , .
,
- -,
. ,
, ,
[ : ]
, (, 228).

.

: ,
,
.

, ,
.
.
, , ,
459
.

, -.

, -,
,
.
, , ,
.
, . XXI .

: Israel Advocacy ( ). ,
, , David
Project, -,

(Gross).
(Canadian Council for Israel
and Jewish Advocacy)
.

(http://www.cija.ca/eng/
index.cfm), ,

460
7.
.
,
,
. , (Benoit).
. , ,
,
.
,

,
.
, (, 18941965),

,
. ,

, ,
(Mishory). :
, ,
,
. ,

,
-
461
-

.
! (Heichler, 56).
,

. ,
,
... : .
,
(Peters, 2).

, , (Poll).
, !,
,
,
.
, , :
, , ,
, . ,
. ,
,
.
, , - .
462
7.
, , ,
.
().
,
. ,
, ,
, ,
,
(Siegman).
, ,
,
,
, , ,
, ,
. ,
, , -
(Solomon, 650).
, ,
: XXI . ,
,

(Blank, 514). ,
,
( , ), ,
463

(www.tikkun.org).

,
. [ ], ,
,
(Central Rabbinical Council).
, , ,
, ,
,
.

, , , ,

. ,
,
,
, . ,
.
, , ,
.
,
, , .
464
7.
- . ,
, .
,
, :
,
.

... , ,
,
.
, ,
,

(Hirsch Moshe 1974, 6).
, , ,
( ),
.
, ,
(Derekh), , , , , ,
, . 465

.
,
.
,

.

, , , . , ,
,
, .

(Sharp).

, , ,
,
. , . ,
( ),
, ,
.
, , , (,
MacDonald), .
466
7.

,
. ,
,
.

. , , , ,

, ,
. ,
, ,
.

, :
,

, .
,

, ,
,
.
467
, (Arafat).

,
. ,
,
,
.
, 0,2 .
.
,

, . ,
,
, .

- : ? ,
(Rayner).
, :
,
... :
, (, 15:1;
24:29). ,
.
,
468
7.
.
,
(), , . ,
,
, , ,
. ,
.

,
. , ,
,
,

.

.
,
. , ;

.

.
, , .
, ,
469

.

,
. - , :
(Wasserman, 1976).
,
, :
;
. ,
[
], ,
.

, , ,
... , , , ,
, (Sober, 26).

,
.
XXI .
, .

, ,
, ,
(Segev 2005, 6).
470
7.
, .

:

: , ;
, (
, ). ,
(Tal). , , ,
: ,
.

, -
(Odenheimer),
,
.

, , ,
, , , , ,
. :
-
, 1967 .
471
. ,
, ,
, , . , ,
, , , ,
(Sand, 35).
,
,

:
[ ]
, , ,
,
,
, ,

(Holland).

-,
,
(http://www.odspi.org).
(Abunimah,
Tilley). ,

472
7.

(Qaddafi).

(Friedman), --
,
1967 . .
, , , -

, , .
, .
, - ,
,
, (Benn et al.). ,
,
, ,
,
(Plocker).
(Uni),
, ,

(The One State).

473
. ,

-.
,
:
.
,
. ,
- ...
, ,

. ,

.

, ...
: , ,

(Weiss 2001).
,
,
. 474
7.
. ,

. :
,
;
,
; , ,
, , ,

.
, .

, , .
475
,
.
, .
, 1, 3233
2003 .,
,
. , ,
, ,
.
:
, ,
.
... (, 8:910)

!. ,
, , . ,
476
,
, . ,
.
, ,
20082009 .
,
, ,

. :
, , !
, ,

, !
... .
. ,
,
,
,
,
().
,
,
,
, , , -,
477
. , , ,
(http://netureikartaru.com/). ,

(www.
gush-shalom.org).

,

, .
,
AIPAC ,
J Street (
), ,

.
. , ,
, ,
,
, ,
.
,
(Lerman).
478
-
,
. , , :
... ,
,
.
,
. ,
,

, . []
, , ,
(Urgent).
-

,
(Sadka).
,
(Neturei
Orthodox 2008).

.
:
, , ,
,
.
479

, . :
, , , .
, , ,
,
. ,
,
. , ,
,
. , ,

, . , Not
in My Name ( , www.nimn.org)
( [],
www.btselem.org).
, , - ,
. , ,
, . ,
480
,

, ,
,
, , .

, , ,
, ?

.
, . , :
.
,
, , ,
.
, , , ,
.
, ,
.

, , 481
.
, ,

,

. ,
- .

, .
, 20082009.,
, , ,

, .
,
, :
,

,
.
,
( , ),

.
482
,
.
,
.
,
, - .
, , , ,
,
. , ,

, , ,
.
?
-,
,
.
,
.
, , . ,
.

483
,
:
. ,
.
,

-, -,

. .
, , ,

. , ,
. , -,
,
:
,
, .
, ,
, . ,
, ,
.

(Leibowitz, 154).
484
,
;

.
(. ) ( )
, 1912 .
.
() ; .
- .
: .

, XVIII .; , .
,
.
,
. ,
1923 .;
- .
485

,
(, 2:5); ,
1882 .

, , , 1897 .
, .
. .
- ,
I . ..
.
, . . , ; :
(, 19:6).
, -
, .
(),
, . 1920- .
,
()
.
.
. , .
,
.
486
. , ,
,
.
.
;
; . .
;

1880- ., .
.
.
( ) , .
, ,
.

, I . .. ,
,
.
. .
. , ,
,

.
487

- .
. ,
,
1904 .; :
, .
, .. , .
,
, , ,
.
. ,
, ,
.
.
,
1938 .
. .
. . ,
(, 19:27).
,
.
. ,
, .

, -
488
;
( )
.

() , 24 , ,
, , ,
,
, . ,
613 .
,
.
. .
,
;
, ,
,
.
,
, XVIII . ;
.
, .

(1881 .) , 1896 .;
.
,
.
489
, , ,
;

.
,
;
.
,

.
, (13,
9); ,
. .., ,
1948 .
490

, XIX
XX. .
, (17981878): . , ,
.
, . .
, (19101970): .
( ), - 15 . 1930- .
. , ,
1967 .
, (19292004): ,
, 1969 .
.
,
. 1993 .
.
491
, (19061975): , . , , 1941 . ,

, .
.
, .
, (19131992): . (
). ,
.
1944 1948 . . , -
19771982 .
-, , . (1886
1973): . ( ). , ,
,
- . 1948 .
-.
-, , .
(18581922): . .
.
, ,

. -, ,
.
, (19081996): -, .
. 1942 . -
492

. -
,
.
, (18651921):
, .
. . ,
, . .
, , (18171893): , .
. .
, -
.
, (18941974): , . ,
, . , 1965 .
(. , ).
, (19202000): . ,

. 1951 . ,
.
1965 . (. , ).
, (18501923):
, -
493
.
, ,
.
, (18811921): .
. ,

.
1909 .,

. 1921 .
() ()
, , , -

, .
.
. (. ).
, (18731934): , , , , . . ,
.
.
, ,
.
, (18841966): ,
, .
. . ,
.
.
-.
494
, (18751941): , , . . .
.

.
, (19151981): ,
.
. ,
.

.
, (18561922): , , .
. . 47 , ,
.
, (18321892): , , , . ,
,
.
-,
-
.
, (18351918): , 1891 . ,
, , , .
495
, (18601904): , , . .
,

,
. .
, (18331900): (. ), .
, , .
, (18081888): ,
.

. .
, (18801940):
, . , .
.
, .
,
- .
, .
, (19262001): , ,
. . , ,
.
.
496
, (18481932):
, . .
,
. ,
,
1927 . .
, , (18381933):
, . . .
. , ,
.
.
, (17951874): ,
, .
. 1882 . ,

. .
, , (1878
1953): , , . . ,
. - 1933 .
,
.
, (18651935): , . . . .
1904 ., .

497
.
, (18191906): . , ,
, .
,
.
, (18881979): -,
. . .

.
, (19031994): ,
, . . , . , -.

, .
, (19292007): , .
,
.
,
. -
.
.
, (18931969): ,
, . .
, .
498

-
, .
, . .
, , . (1849
1923): , , ,
. ,
. Muskuljudentum ,
,
.
, (19221995):
, . .
, , .
, -.
.
, (18391915): , . . .

. , / ,
.
, (18541927):
, (
) , , .
, (18761943): , . . 1908.
499
, . ,
.
.
, (19552006): , . .
.

. .
, , (18201892):
, , . .
.
()
,
, .
.
, ,
(18861959): , . .
,
, . . 1941 . ,

.
, , (18531918):
, , .
. .
,
. ( ),
.
, (. 18871979):
, - , . .
,
500
, .
, (18801920): , - , , . . ,

. 1912 .,
.
.
.
, (18982001): , . .
, . -. ,

.
, (19081995): , .
--,
.. . ,
, .
.
, (19021994):
(), . .
. .
1927.,
. 1941 .
-, 1951 . -
501
,
.
, (18601920): (), . .
. .
,
(,
- - ).
.
, (18871982): , .
.
1924 ., , . .
502
Aberbach, David, Revolutionary Hebrew, Empire and

Crisis: Four Peaks in Hebrew Literature and Jewish
Survival, New York, New York University Press,
1998.
Abitbol, Michel, Les deux terres promises: Les juifs de
France et le sionisme, Paris, Olivier Orban, 1989.
Abitbol, Michel, Introduction, in Florence Heymann
and Michel Abitbol, eds., Lhistoriographie isralienne
aujourdhui, Paris, CNRS ditions, 1998.
Abramson, Larry, AIPAC Workers Indicted,
<http: // www.npr.org / templates / story / story.php?
storyId=4785888>
Abu El-Haj, Nadia, Facts on the Ground:
Archaeological Practice and Territorial SelfFashioning in Israeli Society, Chicago: University of
Chicago Press, 2001.
Abunimah, Ali, One country: a bold proposal to
end the Israeli-Palestinian impasse, New York:
Metropolitan Books, 2006.
503
Almog, Shmuel, Reinharz, Jehuda, and Shapira, Anita,

eds., Zionism and Religion, Hanover, NH, Brandeis
University Press of New England, 1998.
Amiel, Barbara, Flickering lights, burning bravely in
the dark, McLeans, December 11, 2007.
Angerer, Jo, Chemische Waffen in Deutschland:
Missbrauch
einer
Wissenschaft,
Darmstadt,
Luchterhand, 1985.
Anidjar, Gil , The Jew, the Arab: A History of the
Enemy, Stanford, CA: Stanford University Press, 2003
Anidjar Gil, Semites: Race, Religion, Literature,
Stanford, CA: Stanford University Press, 2007.
Arab American Institute and Americans for Peace
Now Release, Joint Survey of Arab American and
Jewish American Opinion, November 21, 2002.
Arafat, Yasser, Official letter to Rabbi Moshe Hirsch,
Ramallah, April 23, 2002.
Arendt, Hannah, To Save the Jewish Homeland
(published May 1948), in Jew as Pariah, New York,
Grove Press, 1978.
Arutz 7, August 1, 2005 <http:// www.israelnationalnews.
com/>.
Avineri, Shlomo, The Making of Modern Zionism:
The Intellectual Origins of the Jewish State, New
York, Basic Books, 1981.
504
Avineri, Shlomo, Zionism and the Jewish Religious

Tradition in Almog, op cit.
Avnery, Uri, Manufacturing Anti-Semites, <http://
www.gush-shalom.org/archives/article213.html>.
Azulai, Avraham, Hesed Le-avraham, Lemberg, n.p.,
1863.
Babylonian Talmud: Talmud Bavli, Kesubos [Ketubot],
Brooklyn, NY, Mesorah Publications,
2000 (bilingual edition).
Balint, Benjamin, Blushing for the Jewish State: The
Case of Tony Judt, Covenant, October, 2007.
Bartal, Israel, Responses to Modernity, in Almog,
op. cit., 1998.
Bartal, Israel, Inventing an Invention, Haaretz, July
6, 2008.
BBC survey claims Israel has least positive image of
any country, Haaretz, March 3, 2007.
Beaumont, Peter, Israel outraged as EU poll names it
a threat to peace, Guardian,November 2, 2003.
Becher, Yosef, From Herzl to Jabotinsky to Begin:
The Road to Churban, Jewish Guardian, no. 12 (July
1977), p. 34.
Becher, Yosef, The Torah and Political Zionism, in
Judaism or Zionism: What Difference for the Middle
East? London, Zed Books, 1986.
505
Beck, Moshe Dov, Interview, Monsey, NY, November

11, 2002.
Bell, Y.E., The Traditional Corner, The Jewish Press
(New York), October 18, 2002.
Ben Hayim, Avichai, La vision politique de rav
Schach, Yediot Aharonot, http://www.magic.fr/
kountras/k87b.htm
Ben-Horin, Meir, Max Nordau: Philosopher of Human
Solidarity, London: London Jewish Society, 1956.
Ben-Hur, Raphaella Bilski, Every Individual, a King:
The Social and Political Thought of Zeev Vladimir
Jabotinsky, Washington: Bnai Brith Books, 1993.
Ben-Yehuda, Hemda, Eliezer Ben-Yehuda: Hayaw umifalo, Jerusalem, Mossad Bialik, 1990.
Benn, Aluf et al., Olmert to Haaretz: Two-state
solution, or Israel is done for, Haaretz, November 29,
2007.
Benoit, Bertrand, Polls Findings Could Undermine
The Argument That Anti-Zionism Is Anti-Semitism,
Financial Times, April 28, 2004.
Benvenisti, Meron, Loving the Homeland, Haaretz,
October 11, 2002.
Berger, Elmer, Judaism or Jewish nationalism:
The Alternative to Zionism, New York, Brookman
Association, 1957.
506
Berger, Elmer, Memoirs of an Anti-Zionist Jew, Beirut,

Institute of Palestinian Studies, 1978.
Berger, Elmer, Zionist Ideology: Obstacle to Peace!
in Teckner, op.cit., 1989.
Berlin, Naphtali Zvi Yehuda, Ha-emek davar,
Jerusalem, Yeshivat Volozhin, 1999. (
, 33:4).
Bettelheim, Bruno, The Children of the Dream, New
York, Macmillan, 1969.
Beware the Zealots, Haaretz, August 14, 2005.
Biale, David, Pouvoir et violence dans lhistoire juive,
Paris: ditions de lclat, 2005.
Black, Edwin, The Transfer Agreement: The Dramatic
Story of a Pact between the Third Reich and Jewish
Palestine, New York, Macmillan, 1984.
Blank, David Eugene, The New York Times
Strange Attack on Classical Reform Judaism, Issues
of the American Council for Judaism (Washington),
Fall 2002.
Blau, Amram, A Call from Jerusalem, [Jewish]
Guardian, no. 1 (April 1974).
Blau, Ruth, Les gardiens de la cit: histoire dune
guerre sainte, Paris, Flammarion,
1978.
Blau, Yitzchak, Ploughshares into Swords:
Contemporary Religious Zionists and Moral
Constraints, Tradition, vol. 34, no. 4, 2000, p. 3960.
507
Boniface, Pascal, Est-il permis de critiquer Isral?

Robert Lafont, 2003.
Boussois, Sbastien, Isral confront son pass.
Essai sur linluence de la nouvelle histoire, Paris,
LHarmattan, 2007.
Braitberg, Jean-Mose, Effacez le nom de mon grandpre Yad Vashem, Le Monde 28.01.2008, http://
www.lemonde.fr/opinions/article/2009/01/28/effacezle-nom-de-mon-grand-pere-a-yad-vashem_1147635_
3232.html
Breuer, Mordechai, Modernity within Tradition:
The Social History of Orthodox Jewry in Imperial
Germany, New York, Columbia University Press, 1992.
Bronner, Ethan, Religious Wars in Israels Army,
New York Times, March 22, 2009.
Brownfeld, Allan C., Zionism at 100: Remembering
Its Often Prophetic Jewish Critics, Issues, American
Council for Judaism, Summer 1997.
Brownfeld, Allan C., Growing Intolerance Threatens
the Humane Jewish Tradition, Washington Report on
Middle Eastern Affairs, 1999.
Brownfeld, Allan C., The Growing Contradiction
between Jewish Values and the Use of Israeli
Power, The Washington Report on Middle East
Affairs, May 2002.
Brownfeld, Allan C., Religion and Nationalism: A
Dangerous Mix throughout History, Issues of the
American Council for Judaism, Autumn 2002.
508
Burg, Avraham, Leaving the Zionist ghetto,

Haaretz, June 8, 2007.
Burg, Avraham, The Holocaust Is Over: We Must Rise
From its Ashes, New York: MacMillan, 2008.
Carter, Jimmy, Peace not Apartheid, Simon and
Schuster, 2006.
Central Rabbinical Council, To Those Who May
Wonder Why We Are Here Today, February 7, 2002.
Cohen, Asher, Israel and the Politics of Jewish
Identity: The Secular-Religious Impasse, Baltimore,
MD, Johns Hopkins University Press, 2000.
Cohen, Patricia, Outspoken Political Scientist Denied
Tenure at DePaul, New York Times, June 11, 2007.
Cohen, Richard, It isnt anti-Semitic to criticize
Israel, International Herald Tribune, May 6, 2002.
Confronting Idolatry: God is Central to Judaism
Not the State of Israel, Issues of the American Council
for Judaism, Fall 2008, p. 14.
Cypel, Sylvain, Les tribulations des chrtiens amricains en Isral, Le Monde, December 16, 2002.
Danziger, Hillel, Guardian of Jerusalem, Brooklyn,
NY, Mesorah, 1983.
Dayan, Arieh, A Haredi Home in Likud, Haaretz,
November 21, 2002.
Derekh Hatsala, Sainte-Agathe, Qc: Daat, 2002.
509
Derfner, Larry, Oh brother where are thou?,

Jerusalem Post, December 28, 2006.
Deutsche Welle, Berlin to Limit Immigration of
Russian Jews, <http://www.dw-world. de/dw/article/
0,1564,1432444,00.html>.
Domb, Israel, Transformation: The Case of the Neturei
Karta, Brooklyn, NY, Hachomo, 1989.
Eden, Ami, Top Lawyer Urges Death for Families of
Bombers, Forward, June 7, 2002.
Edgbaston, Rev. Charles, Letter to the author, January
6, 2003.
Efron, Noah, Trembling with Fear: How Secular
Israelis See the Ultra-Orthodox, and Why, Tikkun,
vol. 6, no. 5, 1991.
Efron, Noah, Real Jews: Secular versus UltraOrthodox and the Struggle for Jewish Identity in
Israel, New York, Basic Books, 2003.
Ehrenreich, Ben, Zionism is the Problem, Los
Angeles Times, March 15, 2009.
Elazar, Daniel J., ed., Morality and Power:
Contemporary Jewish Views, Lanham, MD, Jerusalem
Centre for Public Affairs, 1990.
Eldar, Akiva, Is an Israeli Jewish sense of victimization
perpetuating the conflict with Palestinians?, Haaretz,
January 30, 2009.
510
Eliach, Yaffa, Hasidic Tales of the Holocaust, New

York, Vintage Books, 1982.
Ellis, Marc H, Out of the Ashes: The Search for Jewish
Identity in the Twenty-first Century, London, Pluto
Press, 2002.
Ezrahi, Yaron, Rubber Bullets: Power and Conscience
in Modern Israel, Berkeley, CA, University of
California Press, 1998.
Falk, Raphael Zionism, Race and Eugenics, in:
Geoffrey Cantor and Marc Swetlitz, eds, Jewish
Tradition and the Challenge of Darwinism, Chicago:
Chicago University Press, 2006.
Feinstein, Moshe, Igguerot Moshe, Brooklyn, NY,
Moriah Offset Company, 1959, section Orah Haim,
siman (no.) 46.
Fendel, Hillel, Girls see three weeks in prison as
an experience in Faith, IsraelNN.com, 25 January
2008.
Filop, Menashe, Interview, November 11, 2002,
Williamsburg, NY.
Finkelstein, Norman G., The Holocaust Industry,
London, Verso, 2001.
Fishman, Hertzel, Moral Behavior under Conditions
of Warfare, Avar ve-atid, vol. 1, no. 1, 1994.
Fishman, Joshua A., Ideology, Society and Language.
The Odyssey of Nathan Birnbaum; Ann Arbor, MI:
Karoma, 1987.
511
Foot, Paul, Palestines Partisans, Guardian, August

21, 2002.
Foxman, Abraham, Blurring the Line, Haaretz,
April 5, 2004.
Freedman,Seth, A suffocating consensus of selfcongratulation, The Guardian, January 29, 2009,
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/
jan/29/world-jewish-congress-seth-freedman
Freund, Michael, Christian Friends, Jerusalem Post,
March 25, 2009.
Friedman, Thomas, This is not a Test, The New York
Times, January 24, 2009.
Friedmann, Georges, La fin du peuple juif?, Paris,
Gallimard, 1965.
Geffen, Yehonatan, Trading Anna Karenina for
Golda Meir, Lilith, vol. 27, no. 1, 2002.
Gilbert, Martin, The Atlas of Jewish History, New
York, William Morrow and Company, 1992.
Gitelman, Zvi Y., Jewish Nationality and Soviet
Politics: The Jewish Sections of the CPSU. 19171930,
Princeton, NJ, Princeton University Press, 1972.
Gitelman, Zvi, and Goldstein, Ken, The Russian
Revolution in Israeli Politics, in Asher Arian and
Michal Shamir, eds., The Elections in Israel 1999,
Albany, SUNY Press, 2002, p. 14169.
512
Glucksmann, Andr, Dostoevski Manhattan, Paris,

Laffont, 2002.
Goldberg, David, Let Us Have a Sense of Proportion,
Guardian [Manchester), January 31, 2002.
Goldberg, David, Divided Self: Israel and the Jewish
Psyche Today, London: Tauris, 2005.
Goldwurm, Hersch, A History of the Jewish People,
Second Temple Era, Art Scroll History Series,
Brooklyn, NY, Mesorah Publications with Hillel
Press, Jrusalem, 1994.
Gonen, Jay Y., A Psychohistory of Zionism, New York,
Mason Charter, 1975.
Goran, Morris Herbert, The Story of Fritz Haber,
Norman, OK, Oklahoma University Press, 1967.
Gordis, Robert, Politics and the Ethics of Judaism,
in Elazar, op. cit.
Gorenberg, Gershon, The End of Days, New York:
Oxford University Press, 2002.
Gorenberg, Gershon, The Accidental Empire, Israel
and the Birth of the Settlements, 19671977, New York,
Henry Holt and Company, 2006.
Greenstein, Howard R., Turning Point: Zionism and
Reform Judaism, Chico, CA, Scholars Press, 1981.
Grodzinsky, Yosef, In the Shadow of the Holocaust:
The Struggle between Jews and Zionists in the
513
Aftermath of World War II, Monroe, ME, Common

Courage Press, 2004.
Gross, Max, Israel Advocacy Coalition Targeting
High Schools, Forward, January 23 2004.
Grossman, David, Hail Csar, Haaretz, February
22, 2002.
Grozovsky, Reuven, Beayot ha-zeman, 2nd edition,
Jerusalem, 1988.
Gruda, Agns, Un groupe de juifs ultrareligieux tabli Sainte-Agathe souhaite labolition dIsral, La
Presse (Montral), May 26, 2002.
Gurfinkiel, Michel, Le roman dOdessa, Paris,
ditions du Rocher, 2005.
Haberer, Eric, Jews and Revolution in Nineteenthcentury Russia, Cambridge, Cambridge University
Press, 1995.
Halevi, Yossi Klein, Where are our children?,
Jerusalem Report, March 21, 1996.
Halevy, S.A., Leaving Israel because Im Disengaged,
The Jewish Voice and Opinion (Englewood, NJ), midSeptember 2005, p. 172.
Halpern, Jorge, La nueva derecha juda, Pgina 12,
January 27, 2007.
Harel, Amos, IDF rabbinate publication during Gaza
war: We will show no mercy on the cruel, Haaretz,
January 26, 2009.
514
Hart, Alan, Zionism: the Real Enemy of the Jews, 2

vols., Kent: World Focus Publications, 2005, 2007.
Hecht, Ben, Perfidy, New York, Julian Messner, 1961.
Heichler, Lucian, Israel: An Insoluble Problem,
Issues of the American Council for Judaism
(Washington), Summer 2002.
Helmreich, William B., The World of the Yeshiva: An
Intimate Portrait of Orthodox Jewry, New Haven, CT,
Yale University Press, 1986.
Hertzberg, Arthur, The French Enlightenment and the
Jews, New York, Columbia University Press, 1968.
Heymann, Florence, and Abitbol, Michel, eds.,
Lhistoriographie isralienne aujourdhui, Paris,
CNRS ditions, 1998.
Hirsch, Mendel, The Haphtaroth, London: L. Honig
& Sons, 1966.
Hirsch, Moshe, Reb Amroms Last Demonstration,
[Jewish] Guardian, no. 2, July 1974.
Hirsch, Moshe, Interview, September 12, 2003.
Hirsch, Samson Raphael, Horeb: A Philosophy of
Jewish Laws and Observances, translated from
German by Dayan Dr. I. Grunfeld, volume II, the
Soncino Press, London, 1962.
Hochberg, Gil Z., In Spite of Partition: Jews, Arabs
and the Limits of Separatist Imagination, Princeton,
NJ,. 2007.
515
Holder, Meir, A History of the Jewish People, From

Yavne to Pumbedisa, ArtScroll History Series,
Brooklyn, NY, Mesorah Publications with Hillel
Press, Jerusalem, 1995.
Holland, Joshua, Controversial Bestseller Shakes
the Foundation of the Israeli State, January 28, 2009,
http://www.alternet.org/story/122810/
House of Commons Debates, Ottawa, Edmond
Cloutier, 1956.
Hus, Aaron, Interview, Montreal, October 22, 2002..
Is Peace Out Of Reach?, CBS TV Special Report,
ht t p://w w w.cbsnews.com /stor ies/2009/01/23/
60minutes/main4749723.shtml?tag=topStory;topStor
yHeadline
Jabotinsky, Vladimir, The Story of the Jewish Legion,
New York, Bernard Ackermann,
1945.
Jabotinsky, Vladimir, Tariag Milim: 613 (Hebrew
Words). Introduction to the Spoken Hebrew in Latin
Characters, Jerusalem, Eri Jabotinsky, 1950.
Judt, Tony, Israel: The Alternative, New York Review
of Books, October 23, 2003.
Kapeliouk, Amnon, Isral tait-il rellement menac
dextermination? Le Monde, 3 juin 1972.
Kaplan, Yosef, An Alternative Path to Modernity: The
Sephardi Diaspora in Western Europe, Leiden, Brill,
2000.
516
Karpf, Anne, et al., A Time to Speak Out, London:

Verso, 2008.
Karsal, Getzel, Ha-histadrut. Arbaim Shenot Haim,
Tel Aviv, Tarbut ve Hinuch, 1960.
Keinon, Herb, US survey raises eyebrows in
Jerusalem, Jerusalem Post, August 21, 2007.
Kenbib, Mohammed, Juifs et musulmans au Maroc,
18591948, Rabat, Universit Mohammed V, 1994.
Kimmerling, Baruch, Politicide: Ariel Sharons War
against the Palestinians, London: Verso, 2003.
Klaushofer, Alex, The UnOrthodox Orthodox,
Observer (London), July 21, 2002.
Klein, Yossi, The Good Soldier Grozansky, Haaretz,
February 13, 2002.
Klepfisz, Irena, Dreams of an Insomniac, Portland,
OR, Eighth Mountain, 1990.
Klier, John D., Zhid: Biography of a Russian Epithet,
The Slavonic and East European Review 60(1)1982, p.
115.
Klug, Brian, A crisis in Judaism, The Guardian,
January 15, 2009.
Klugman, Eliyahu Meir, Rabbi Samson Raphael
Hirsch: Architect of Torah Judaism for the Modern
World, (ArtScroll History Series), Brooklyn, NY,
Mesorah Publications, 1996.
517
Kobler, Franz, Napoleon and the Jews, New York,

Schocken Books, 1976.
Kochan, Lionel, The Jew and His History, New York,
Schocken Books, 1977.
Kol ha-neshama, radio interviews on the 49th Israel
Independence Day, May 12, 1997.
Krantz, Frederick, One-State Would Mean the
Liquidation of Israel, The Gazette (Montreal),
November 14, 2003.
Kranzler, David, Thy Brothers Blood: The Orthodox
Jewish Response during the Holocaust, Brooklyn,
NY, Mesorah Publications, 1987.
Krauthammer, Charles, Symposium, The New
Republic, September 8, 1997.
Kuzar, Ron, Hebrew and Zionism: A Discourse in
Analytic Cultural Study, Berlin, Mouton de Gruyter,
2001.
Landau, Shelomo Zalman, ed., Or la-yesharim,
Warsaw, Heller, 1900.
Lando, Michal, Christians to train in Israel Ad
vocacy, Jerusalem Post, July 14, 2007.
Landry, Tristan, La valeur de la vie humaine en Russie
(18361936), Qubec, Les Presses de lUniversit
Laval, 2000.
Laor, Yitzhak, Le nouveau philosmitisme europen
et le camp de la paix isralien, Paris, La Fabrique,
2008.
518
Laqueur, Walter, A History of Zionism, New York,

Holt, Rinehart and Winston, 1972.
Lederhendler, Eli, Jewish Responses to Modernity:
New Voices in America and Eastern Europe, New
York, New York University Press, 1994.
Leibovici, Martine, Hannah Arendt, une juive:
Exprience, politique et histoire, Paris, Descle de
Brouwer, 1998.
Leibowitz, Yeshayahu, Peuple, Terre, tat, Paris,
Plon, 1995.
Leitner, Abraham, Interview, Williamsburg, November
11, 2002.
Lerman, Antony, Rise of the Moderates, Guardian,
February 6, 2009, http://www.guardian.co.uk/
commentisfree/2009/feb/06/jewish-opposition-gaza
Lvyne, Emmanuel, Judasme contre sionisme, Paris,
Clerc, 1969.
Lewin-Epstein, Noah et al., eds., Russian Jews on
Three Continents, London, Frank Cass, 1997.
LJS, Liberal Jewish Synagogue, A Light to the Na
tions?, London, September 27, 2001. <http://www.ljs.
org/Religion/Sermons/Archives/YK5762JDR.html>.
Liberles, Robert, Religious Conflict in Social Context:
The Resurgence of Orthodox Judaism in Frankfurt
am Main, Westport, CT, Greenwood Press, 1985.
519
Liebman, Charles S., ed., Conflict and Accomodation

between Jews in Israel. Religious and Secular,
Jerusalem, Avi Chai and Keter Publishing Houses,
1990.
Liebman, Charles S., and Eliezer Don Yehiya, Civil
Religion in Israel, Berkeley, CA, University of
California Press, 1983.
Liss, Yosef, Yosef Daath, Bnei-Brak, (n.p.), 1999.
Lockman, Zachary, Comrades and Enemies: Arab and
Jewish Workers in Palestine, 19061994, Berkeley,
University of California Press, 1996.
Loew ben Betsalel, Yehuda (Maharal), Netzah Isral,
Jerusalem, Makhon Yerushalayim, 1997, chap. 24.
Lowenstein, Steven, Frankfort on the Hudson: The
German-Jewish Community in Washington Heights,
19331983, Detroit, Wayne University Press, 1989.
Luz, Ehud, Parallels Meet: Religion and Nationalism in
the Early Zionist Movement, 18821904, Philadelphia
PA, Jewish Publication Society, 1988.
MacDonald, K. B., Understanding Jewish Influence:
A Study in Ethnic Activism. Augusta, GA: Washington
Summit Press, 2004.
Maimonides, Moses, The Book of Divine Command
ments, London, Soncino Press, 1940, positive
commandment 9.
Mala, Katarzyna, Israeli Warplanes over Auschwitz,
Reuters, September 4, 2003.
520
Marcus, Yoel, Leaders who lead their people astray,

Haaretz, August 5, 2005.
Marmari, Hanoch, In France, Cause for Real
Anxiety, Haaretz, May 10, 2002.
Marmorstein, Emile, Bout of Agony, [Jewish]
Guardian, no. 1, April 1974.
Mavo le-kuntras Masa Kina, Jerusalem, n.p., 2003.
May Jews Wage War or Battles in Our Time?,
Jewish Guardian, vol. 2, no. 8, Spring 1984.
McNeil, Kristine, The War on Academic Freedom,
Nation, November 11, 2002.
Mea Shearim Centennial Hears Call for Jerusalem
Internationalization, [Jewish] Guardian, no. 1, April,
1974.
Meizels, Joseph, Interview, Monsey, NY, November
10, 2002.
Memorandum to King Hussein, Jewish Guardian
no. 3 (November 1974).
Menahem, Nahum, Isral: Tensions et discriminations
communautaires, Paris, LHarmatan,
1986.
Mezvinsky, Norton, Reform Judaism and Zionism:
Early History and Change, in Teckner.
Michaelson, Jay, What are Jewish issues?, Forward,
August 22, 2008, www.forward.com/articles/14029
Milhamot Hashem, Monroe, NY, 1983.
521
Mishory, Alec, The Flag and the Emblem, <http://

www.jewishvirtuallibrary.
org/jsource/History/isfl
ag.html>
Montagu, Edwin, Memorandum on the Anti-Semitism
of the Present Government Submitted to the British
Cabinet, August, 1917, http://www.zionism-israel.
com/hdoc/Montagu_balfour.htm
Morris, Benny, Righteous Victims, New York, Vintage
Books, 2001.
Moshe, Avner, Interview, Montreal, November 22,
2002.
Naimi, Aharon Shalom ben-Itzhak, ed., Ari Ala miBavel, Jerusalem, Shemesh Tsedaka, 1986.
Neturei Karta, Israel Celebrates Fifty-four Years
of Heresy and Bloodshed, Leaflet published and
distributed, April 17, 2001.
Neturei Karta, The Cry of the Jewish People,
declaration, Washington, DC, February 7, 2002.
Neturei Karta Orthodox Jews to Burn Israeli Flag in
International Ceremony, declaration, February 23,
2002.
Neturei Karta, Orthodox Jews in Palestine Condemn
remarks by Yona Metzger, January 31, 2008, http://
www.nkusa.org/activities/Statements/20080131_
nkpalestine.cfm
Neusner, Jacob, Jew and Judaism, Ethnic and
Religious: How They Mix in America, Issues,
522
American Council for Judaism (Washington), Spring

2002.
New York Times, Why are we against the Israeli
Government and its Wars, February 11, 2001, p. B22
(advertisement by the Central Rabbinical Council of
the USA and Canada).
New York Times, Support the Israeli Army Reservistsw
who say No to the Occupation, March 22, 2002,
p.A23 (advertisement by the Tikkun Community)
Nicault, Catherine, La France et le sionisme, Paris,
Calmann-Lvy, 1992.
Novick, David, The Holocaust and Collective Memory,
London: Bloomsbury, 1999.
Odenheimer, Micha, Only in America, Haaretz
Magazine, August 5, 2005, p. 1214.
On the Essence of the Jewish State: A Study of
Contrasting Positions of Religious Movements,
Jrusalem, Mesilot, 1980.
Oz, Amos, The Slopes of Lebanon, San Diego,
Harcourt, Brace and Jovanovich, 1989.
Patterson, Colonel Henry John, Foreword in
Jabotinsky 1945, op. cit.
Pawson. David, Defending Christian Zionism,
Bradford, Terra Nova Publications, 2008.
Peled, Rina, Ha-adam ha-hadash shel ha maapekha
ha-Tzionit (The New Man of the Zionist Revolution),
Tel Aviv, Am Oved, 2002.
523
Perelman, Marc, Iranian Jews Reject Outside Calls

To Leave, Forward, January 12, 2007.
Peters, Ralph, New York Post, September 3, 2003,
cited in Pollard Seeks New Hearing: Jewish Groups
Are Criticized for Seeking His Release, Allan C.
Brownfeld, Editor, American Council for Judaism
Special Interest Report, 32(5), 2003.
Philipof, Menashe, Parshat haKesef, Brooklyn, NY,
Nechmod, 1981.
Pipes, Daniel, Zionisms Bleak Present, Jerusalem
Post, October 11, 2007
Plocker, Sever, Time For Deal Running Out. More
Palestinians are abandoning the two-state vision in
favor of desire for bi-national state, YNET, January
3, 2008.
Poll: 50% in U.K. think Jews more loyal to Israel
than home nation, Haaretz, July 17, 2007.
Porat, Dina, Une question dhistoriographie: Lattitude
de Ben-Gurion lgard des juifs dEurope lpoque
du gnocide, in Heymann, op. cit.
Prof. Dror: Israel, world Jewry drifting apart, Ynet,
January 23, 2008.
Qaddafi, M., The One State Solution, The New York
Times, January 21, 2009.
Rabinowitch, I.M., Political Zionists and the State of
Israel, [Jewish] Guardian, no. 1, April 1974.
524
Rabkin, Yakov M., Ha-im medinat israel hi iyum leemshekh ha-yehudi?, Aqdamot 4, 1998, p. 7194.
Rabkin, Yakov, The Problem, Benny Morris, is
Zionism, Jerusalem Post, January 29, 2007.
Rabkin, Yakow, Damit Israels Traum von der
Normalitt wahr wird, Frankfurter Allgemeine
Zeitung, 15.05.2008, Nr. 112, Seite 10.
Ragins, Sanford, Jewish Responses to Anti-Semitism
in Germany, 18701914, Cincinnati, OH: Hebrew
Union College Press, 1980.
Ram, Uri, Zionist historiography and the invention of
the modern Jewish nationhood: The case of Ben Zion
Dinur, History and Memory 7(1)1995, p. 91124.
Rappoport, Jason, Rav Kook and Nietzsche: A Preli
minary Comparison of their Ideas on Religions, Chris
tianity, Buddhism and Atheism, The Torah u-Madda
Journal 12, 2004, p. 99129.
Rav Elchonon Wasserman, Jewish Guardian, no.
12, July 1977.
Ravitzky, Aviezer, Munkacs and Jerusalem: UltraOrthodox Opposition to Zionism and Agudism, in
Almog, op. cit., 1998.
Ravitzky, Aviezer, Messianism, Zionism, and Jewish
Religious Radicalism, Chicago, The University of
Chicago Press, 1996.
Rayner, John D., Beyond Retaliation, Issues of the
American Council for Judaism, Summer 2002.
525
Raz-Krokotzkin, Amnon, Exil et souverainet.

Judasme, sionisme et pense binationale, Paris: La
Fabrique, 2000.
Reinharz, Yehuda, Zionism and Orthodoxy: A
Marriage of Convenience in Almog, op cit.
Rejwan, Nissim, Israel in Search of Identity,
Gainesville, FL: University Press of Florida, 1999.
Rettig, Haviv, Poll: Haredim Israels most hated
group, Jerusalem Post, 31 October 2006.
Rose, Jacqueline, The Question of Zion, Princeton,
NJ, Princeton University Press, 2005.
Rose, John, The Myths of Zionism, London: Pluto
Press, 2004.
Rosenberg, Aharon, ed., Mishkenot ha-royim, New
York, Nechmod, 19841987, 3 vols.
Rosenbloom, Noah, Tradition in an Age of Reform:
The Religious Philosophy of Samson Raphael Hirsch,
Philadelphia, Jewish Publication Society, 1976.
Rosenfeld, Alvin H., Progressive Jewish Thought
and the New Anti-Semitism, New York: American
Jewish Committee, December 2006.
Rotem, Tamar, Not just a free lunch, Haaretz
November 18, 2005.
Rubin, Israel, Satmar: An Island in the City, Chicago,
Quadrangle Books, 1972.
526
Rubinstein, Amnon, From Herzl to Rabin: The

Changing Image of Zionism, New York, Holmes and
Meier, 2000.
Ruppin, Arthur, The Jews of To-Day, London: Bell &
Sons, 1913.
Sachar, Howard M., A History of Zionism, New York,
Alfred A. Knopf, 1979.
Sacks, Jonathan, http://www.chiefrabbi.org/tt-index.
html Chapter Behaalotecha.
Sadka, Saul, Report: Chief Rabbi says move Gazans
to a Palestine in Sinai, Haaretz, January 29, 2008.
Salaman, Redcliffe N., What has become of the
Philistines?, Quarterly Statement of Palestine
Exploration Fund, 57 (1925), p. 117.
Salmon, Yosef, Zionism and Anti-Zionism in
Traditional Judaism in Eastern Europe, in Almog,
op. cit., 1998.
Salmon, Yosef, Religion and Zionism: First Encounters,
Jerusalem, Magnes Press, 2002.
Samuel, Maurice, Level Sunlight, New York, Knopf,
1953.
Sand, Shlomo, Comment le peuple juif fut invent,
Paris, Fayard, 2008.
Schattner, Marius, Histoire de la droite isralienne,
Paris, ditions Complexe, 1991.
527
Schechtman, Joseph B., Fighter and Prophet, New

York, Thomas Yoseloff, 1961.
Schiller, Mayer, The New Judaism?, Issues of the
American Council for Judaism, Summer 1998.
Schindler, Pesach, Hasidic Responses to the Holocaust
in the Light of Hasidic Thought, Hoboken, NJ, Ktav,
1990.
Schneerson, Rabbi Shalom Baer, Three Questions
and Answers on Zionism and Zionists, Jewish
Guardian, vol. 2, no. 8, Spring 1984.
Scholem, Gershom, The Curious History of the Six
Pointed Star: How the Magen David Became the
Jewish Symbol, Commentary, no. 8, 1949.
Schonfeld, Moshe, The Holocaust Victims Accuse:
Documents and Testimony on Jewish War Criminals,
Brooklyn, NY, Neturei Karta, 1977.
Schonfeld, Moshe, Genocide in the Holy Land,
Brooklyn, NY, NK of USA, 1980.
Schwab, Simon, Heimkehr ins Judentums
(Homecoming to Judaism), New York, n. p., 1978 (the
original German edition was published in Frankfurt,
1934).
Schwartz, Yoel, and Goldstein, Yitzchak, Shoah: A
Jewish Perspective on Tragedy in the Context of the
Holocaust, Brooklyn, NY, Mesorah, 1990.
Segev, Tom, The Seventh Million: The Israelis and the
Holocaust, New York, Hill and Wang, 1993.
528
Segev, Tom, One Palestine, Complete, New York,

Metropolitan Books, 2000.
Segev, Tom, On the Third Thought, Haaretz
Magazine, August 5, 2005. 242 A Threat From
Within
Seliktar, Ofira, Divided We Stand, New York, Praeger,
2002.
Settlers Attack Reporters Haaretz, October 17,
2002.
Shalev, Michael, Labour and Political Economy in
Israel, Oxford, Oxford University Press, 1992.
Shapira, Anita, Hand and Power: The Zionist Resort
to Force, New York, Oxford University Press. 1992.
Shapiro, Marc, Between the Yeshiva World and Modern
Orthodoxy, Littman Library of Jewish Civilization, 1999.
Sharansky, Natan, Temple Mount more important
than peace, The Canadian Jewish News, October 23,
2003.
Sharon, Ariel, with David Chanoff, Warrior: The
Autobiography of Ariel Sharon, New York, Simon and
Schuster, 1989.
Sharp Rise in Israelis seeking German Citizenship,
July 24, 2007, ttp://www.ynet.co.il/english/articles/
0,7340,L-3429414,00.html
Shatz, Adam, Prophets Outcast: A Century of
Dissident Jewish Writing about Zionism and Israel,
New York, Nation Press, 2004.
529
Shemesh Marpe (Iggerot u-mikhtavim), Brooklyn,

NY, Mesorah Publications, 1992.
Shlaim, Avi, Is Zionism Today the Real Enemy of
the Jews?, International Herald Tribune, February 4,
2005.
Shochat, Israel, Israel and Zionism, <http://www.
jajz-ed.org.il/100/PEOPLE/BIOS/ ishochat.html>
Shragai, Nadav, Hilltop youth say they no longer
believe in the rule of heretics, Haaretz, January 20,
2008.
Shumsky, Dimitry, Post-Zionist Orientalism?
Orientalist Discourse and Islamophobia among the
Russian-speaking Intelligentsia in Israel, Social
Identities, vol. 9, no. 4, 2003.
Siegman, Henry, Separating Spiritual and Political,
He Pays a Price, New York Times, June 13, 2002.
Sober, Moshe, Beyond the Jewish State, Toronto,
Summerhill Press, 1990.
Solomon, Alisa, Intifada Dyptich, Michigan
Quarterly Review, XLI, no. 4, 2002, p. 634650.
Soloveitchik, Joseph Dov, Fate and Destiny, Hoboken,
NJ, Ktav, 2000.
Sorasky, Aharon, Reb Elchonon, New York, Mesora
Publications, 1996.
530
Stampfer, Shaul, Ha-yeshiva ha-litayit ba-meah hatesha-esreh, Jerusalem, Merkaz Zalman Shazar letoldot Yisrael, 1995.
Statement to UN Special Committee on Palestine,
Jewish Guardian, no. 3, November 1974.
Steinberg, Avraham Baruch, ed., Daat ha-rabbanim,
Warsaw, Y. Unterhendler, 1902.
Steiner, Tuvya Yoel, Peduyot Tuvya, Bnei-Brak (no
publisher), 1996.
Sternhell, Zeev, The Founding Myths of Israel,
Princeton, Princeton University Press, 1998.
Stillman, Norman, Sephardi Religious Responses
to Modernity, Luxembourg, Harwood Academic
Publishers, 1995.
Sussman, Leonard R., Judaism for All Seasons, The
Christian Century, April 3, 1963.
Tal, Avraham, The Faith Connection, Haaretz,
August 5, 2005.
Teckner, Roselle, et al., eds., Anti-Zionism, Analytical
Reflections, Brattleboro, VT, Amana Books, 1989.
Teibel, Amy, Criminal Probe Ordered into Israeli
Actions in Gaza, Nbcwashington.com, February 19,
2009.
Teichtal, Yissakhar Shlomo, Restoration of Zion as a
Response during the Holocaust, Hoboken, NJ, Ktav,
1999.
531
Teitelbaum, Yoel, Dibrot ha-kodesh, Brooklyn, NY,

1983.
Teitelbaum, Yoel, Va-Yoel Moshe, Brooklyn, NY,
Jerusalem Book Store, 1985.
Teitelbaum, Yoel, Al ha-Geula ve al ha-Temura,
Brooklyn, NY, Jerusalem Hebrew Book Store, 1998.
Tessendorf, K.C., Kill the Tsar: Youth and Terrorism
in Old Russia, New York, Atheneum, 1986.
The One State Option, The Economist, July 19,
2007.
Tilley, Virginia Q., The One-State Solution: A
Breakthrough Plan for Peace in the Israeli-Palestinian
Deadlock, Ann Arbor, University of Michigan Press,
2005. Torah Comments During the Zionist War in
Lebanon, Jewish Guardian, vol. 2, no. 8, Spring 1984.
Torat Rabbi Amram, Jerusalem, (n.p.), 1977.
Tremblay, Rodrigue, Pourquoi Bush veut la guerre,
Montreal, Les Intouchables, 2003.
True Torah Jews, Radio Announcement, WABC New
York, November 30, 2007, 15:15.
Uni, Asaf, U.K. radical left wing sees one-state
solution to Israel-Palestinian conflict, Haaretz, 21
2007.
Urgent Statement by anti-Zionist Jews worldwide,
http://www.uruknet.de/?s1=1&p=49071&s2=27
532
Von Kressenstein, Friedrich Kress, Im ha-Turkim

el Taalat-Suez, Tel Aviv, Maarakhot (2002), cited in
Dromi, Uri, Turks and Germans in Sinai, Haaretz,
September 27, 2002.
Wagner, Matthew, No shuls, please, were atheists,
Jerusalem Post, November 3, 2006.
Walt, Stephen M.; Mearsheimer, John J., The Israel
Lobby and U.S. Foreign Policy, New York: Farrar,
Straus and Giroux, 2007.
Warsaw Ghetto Revolt: True or Fiction? The Torah
View, Jewish Guardian, vol. 2, no. 8, Spring 1984.
Wasserman, Elhanan Bunim, The Epoch of the Messiah,
Brooklyn, NY, Ohr Elchonon, 1976 ( :
http://www.iudaizm-protiv-sionizma.ru/ravviny_o_
sionizme/wasserman_book.htm)
Wasserman, Elhanan Bunim, Yalkut maamarim umikhtavim, Brooklyn, NY, n.p., 1986.
Weberman, Meyer, Interview, Williamsburg, NY,
November 11, 2002.
Weingott, Ephraim, Orah le-Tzion, Warsaw, (n.p.),
1902.
Weinman, Zvi, Mi-Katovitz ad 5 Iyar, Jerusalem,
Vatikin, 1995.
Weinstock, Nathan, Zionism: False Messiah, Londres,
Ink Links Ltd, 1979.
533
Weiss, Yisroel Dovid, Towards a Lasting Middle East

Peace, Neturei Karta Statement at the National Press
Club, Washington, DC, December 11, 2001.
Weiss, Yisroel Dovid, Judaism and Zionism. Let Us
Define Our Terms, Middle Eastern Affairs Journal,
vol. 8, nos. 12, 2002.
Weiss, Yisroel Dovid, Rescuing Judaism from
Zionism: A Religious Leaders View, American Free
Press, August 2, 2002.
Weiss, Yisroel Dovid, Interview, Monsey, New York,
November 12, 2002.
Weiss, Yisroel Dovid, and Katz, Moses, Interview,
New York, November 2002.
Wistrich, Robert S., Zionism and Its Religious Critics
in Vienna, in Almog, op. cit.
Yedei Haim, Jerusalem, Yehudiof, 1988.
Yehudiof, David, Hasabba Kadisha Baba Sal,
Netivot, Barukh Abuhatsera, vol. 2, 1987.
Yerushalmi, Yosef Hayim, Zakhor: Jewish History
and Jewish Memory, Seattle, University
of Washington Press, 1983.
Yosef, Ovadia, Sefer Yalkut Yosef, Jerusalem, Yeshivat
Hazon Ovadia, 1990, part 2.
Zimmer, Uriel, Torah Judaism and the State of Israel,
New York, Maurosho Publications, 1971.
534
Zionist Congresses, Encyclopaedia Judaica, vol. 16.

Zur, Yaakov, German Jewish Orthodoxys Attitude
toward Zionism, in Almog, op. cit.
. , ,
, , , . . . ,
1993.
, , , ,
, : /,
2004.
, .,
,
, http://www.left.ru/2003/18/burg94.html
, , , .
, http://blog.jewish-dating.
de/28082006/35/
, ,
: ?, ,
2005 ., . 1017.
, , 28 2008 ., www.nkusa.org/Foreign_Language/
Russian/DurbanWeiss.pdf
, , ,
: , 1995.
, , , : , 2003.
535
=

, , ,
, 1994 .
, , , , , 1980,
. 76.
, , .
, :
, 1994.
, , ,
: , 2006. http://bookz.ru/authors/poldjonson/popularn_813.html
, , ,
, . .
= ( ) .
, , ,
(), 4 1923 ., http://1alex.5u.
com/zv/vj-6.html
, , : !
, e ,
: , 1970, http://libereya.ru/biblus/sionism/sionism.
html#l_1_62
, , , , 18
2005, http://maof.rjews.net/content/view/8905/5/
536
, , , http://www.rodina.org.
il/text/text806.html
, , (),
, . .
, , :
, 10.06.2007, http://www.
perspektiva.co.il/show_file.asp?num=387
, , ...,
http://www.bokudjava.ru/V_126.html
, , 2002, . 32
, http://www.machanaim. org/tanach/weekly/
vayishf0.htm
, , ., -
h-h : , :
- h-, 2006.
, , :
, , 134, 2007.
, ,
, 1998, . 143.
, ,
, , 20 2002 .
, .,
, http://www.judaicaru.org/luah/chanuka_istor.html
, , , http://www.
rodina.org.il/archiv/rl01.html
537

( ):
*http://www.iudaizm-protiv-sionizma.ru
*www.netureikartaru.com
*http://www.perspektiva.co.il
www.nkusa.org
http://www.jewsagainstzionism.com
http://www.jewsnotzionists.org
www.alternativenews.org
-

<natruna@verizon.net>
-, , ,
http://www.lib.ru/EKZUPERY/mprinc.txt.
, , , 33:4.
, : ,
1999.
, , : , , ,
2005.
, ., , http://lib.
align.ru/books/13328.html.
, http://www.globes.co.il/news/docView.aspx?
did=1000351014&fid=594.
, ,
, ,
. .
538
, , ,
, 20 2002 .
, , ?, http://www.
netda.ru/belka/nomipor/fukujama.htm.
, , , ,
146, 2000.
539
.......................................................5
.....................................................10
................................................11
............................................................................15
1
...................................................................24
.............................29
..............................................35
................................47
2
....................................................61
...........................62
-.................................83
...............................93
, .................................103

..............................................................132
3

..................................................149
....................................155
!.....................................165
.......................................................183
.................................................193
540
4
.............................................203
.................................... 204
:
............................................................ 216
........................225
...........................240
....................................................253
...........................................282
5

....................................................292
.........295
........................306
.................................328
.....................................346
6
,
...............................355
.........................................356
..................369

?..............................................................386
7

............................405

............................................ 409
.................................................... 417
?........................................... 440
..........................................................................476
.....................................................................485
............................................491
.............................................................503
.
12 : / ; . .
.. .: , 2009.
541, [3] .
ISBN 978575160834-7 ()
ISBN 978599530028-1 ()

,
. .
, .
327.219
66.4(0)

.
.

02.06.09. 84 100/32.
. . . 26,52. .-. . 20,7. 3500 . . 859.
6647.

127299 , . , . 7/1
./: (499) 1500482
E-mail: textpubl@yandex.ru
http: www.textpubl.ru
-: (812) 3125263

127018, , 2 ., . 5
. (495) 7923110; 7923113
E-mail: info@knizhniki.ru; lechaim@lechaim.ru
http: www.knizhniki.ru; http: www.lechaim.ru

143200 . , . , 93

:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. XX
.

c ,

www.booknik.ru
For English language readers, we introduce Nextbook.org

Nextbook promotes the discovery and discussion of Jewish
literature, culture and ideas and produces the critically
acclaimed Jewish Encounters book series.
For more, visit Nextbook.org

Rabkin Rus

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rabkin Rus

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Yakov Rabkin

La traduction a t ralise grce laide financire de la

(Avineri 1981, 8).

(Ravitzky 1996, 18).

(Gonen; Rose Jacqueline).

, , (Ravitzky 1996, 34). ,

(Blau A., 2). ,

(Alliance isralite universelle,

(Berger 1978, 57). , . ,

Jew, Jdische selbhass),

, (Rose John, 118).

Aberbach, David, Revolutionary Hebrew, Empire and

Almog, Shmuel, Reinharz, Jehuda, and Shapira, Anita,

Avineri, Shlomo, Zionism and the Jewish Religious

Beck, Moshe Dov, Interview, Monsey, NY, November

Berger, Elmer, Memoirs of an Anti-Zionist Jew, Beirut,

Boniface, Pascal, Est-il permis de critiquer Isral?

Burg, Avraham, Leaving the Zionist ghetto,

Derfner, Larry, Oh brother where are thou?,

Eliach, Yaffa, Hasidic Tales of the Holocaust, New

Foot, Paul, Palestines Partisans, Guardian, August

Glucksmann, Andr, Dostoevski Manhattan, Paris,

Aftermath of World War II, Monroe, ME, Common

Hart, Alan, Zionism: the Real Enemy of the Jews, 2

Holder, Meir, A History of the Jewish People, From

Karpf, Anne, et al., A Time to Speak Out, London:

Kobler, Franz, Napoleon and the Jews, New York,

Laqueur, Walter, A History of Zionism, New York,

Liebman, Charles S., ed., Conflict and Accomodation

Marcus, Yoel, Leaders who lead their people astray,

Mishory, Alec, The Flag and the Emblem, <http://

American Council for Judaism (Washington), Spring

Perelman, Marc, Iranian Jews Reject Outside Calls

Raz-Krokotzkin, Amnon, Exil et souverainet.

Rubinstein, Amnon, From Herzl to Rabin: The

Schechtman, Joseph B., Fighter and Prophet, New

Segev, Tom, One Palestine, Complete, New York,

Shemesh Marpe (Iggerot u-mikhtavim), Brooklyn,

Teitelbaum, Yoel, Dibrot ha-kodesh, Brooklyn, NY,

Von Kressenstein, Friedrich Kress, Im ha-Turkim

Weiss, Yisroel Dovid, Towards a Lasting Middle East

Zionist Congresses, Encyclopaedia Judaica, vol. 16.

For English language readers, we introduce Nextbook.org

You might also like