P. 1
السيد المسيح عليه السلام يلوح بالأفق

السيد المسيح عليه السلام يلوح بالأفق

|Views: 130|Likes:
منشور بواسطةAmin-sheikho.com
إجلاءً لوجه الحقيقة، وتبياناً حقّاً للخليقة نبيّن في هذا الكتاب قصّة السيّد المسيح عليه السلام كاملة، وعلامات الساعة قبل مجيئه، ومفهوم الساعة، وغيرها من البحوث الهامّة، معتمدين على المنطق الصحيح بما نطق به الذكر الحكيم من آيات بيّنات، ومن صلب الواقع المحسوس الملموس وردّاً على ما ذهب إليه البعض من مذاهب باطلة من أنّ السيد المسيح أتى في القديم ورُفِع ولن يعود ثانيّة، وغيرها من مزاعم باطلة لا أصل لها ولا وجود.
فهذا كتاب جديد كل الجدّة غريب كلّ الغرابة، لم يعهد الناس كتاباً مثله، ولم تألف البشريّة مثل هذه المعاني، ومع ذلك لم يكن بدعاً من البدع، لأنّ العلّامة الإنساني محمّد أمين شيخو قدّس الله سرّه لم يخرج به عن كتاب الله ولا سنّة رسوله صلى الله عليه و سلم وكل ما خُطّ من هذا الكتاب اقتبسناه من ثنايا علومه القدسيّة القرآنيّة .
ولعل ما دفعنا إلى بيان حقيقة عودة السيّد المسيح، وشرح أشراط الساعة التي يأتي فيها هذا الرسول العظيم عليه أفضل الصلاة وأتّم التسليم هو أنّ البلاء العظيم بات الآن متوقّعاً والساعة التي يشيب لهولها الولدان أضحت قريبة، والسيد المسيح عليه السلام المنقذ للبشرية من الشقاء والآلام، ومن الكفر والحرمان، قد لاح في الأفق :{....وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ (٤) بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (٥) وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (٦)} سورة الروم الآيات4-6.
إجلاءً لوجه الحقيقة، وتبياناً حقّاً للخليقة نبيّن في هذا الكتاب قصّة السيّد المسيح عليه السلام كاملة، وعلامات الساعة قبل مجيئه، ومفهوم الساعة، وغيرها من البحوث الهامّة، معتمدين على المنطق الصحيح بما نطق به الذكر الحكيم من آيات بيّنات، ومن صلب الواقع المحسوس الملموس وردّاً على ما ذهب إليه البعض من مذاهب باطلة من أنّ السيد المسيح أتى في القديم ورُفِع ولن يعود ثانيّة، وغيرها من مزاعم باطلة لا أصل لها ولا وجود.
فهذا كتاب جديد كل الجدّة غريب كلّ الغرابة، لم يعهد الناس كتاباً مثله، ولم تألف البشريّة مثل هذه المعاني، ومع ذلك لم يكن بدعاً من البدع، لأنّ العلّامة الإنساني محمّد أمين شيخو قدّس الله سرّه لم يخرج به عن كتاب الله ولا سنّة رسوله صلى الله عليه و سلم وكل ما خُطّ من هذا الكتاب اقتبسناه من ثنايا علومه القدسيّة القرآنيّة .
ولعل ما دفعنا إلى بيان حقيقة عودة السيّد المسيح، وشرح أشراط الساعة التي يأتي فيها هذا الرسول العظيم عليه أفضل الصلاة وأتّم التسليم هو أنّ البلاء العظيم بات الآن متوقّعاً والساعة التي يشيب لهولها الولدان أضحت قريبة، والسيد المسيح عليه السلام المنقذ للبشرية من الشقاء والآلام، ومن الكفر والحرمان، قد لاح في الأفق :{....وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ (٤) بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (٥) وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (٦)} سورة الروم الآيات4-6.

More info:

Published by: Amin-sheikho.com on Mar 10, 2012
حقوق الطبع:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/23/2014

pdf

text

original

ولغنا لىعس خٍغًنا ذٍغنا كفلاب حىهٌ

يناسنلا ةم
ّ
لعلا ةليضف
وخيش تمأ د
ّ
مت
"هرس لا سّ دق"
وققحو وعمج
يدنتا دتأ رماس
قفلاب حولي ـلسلا ؿوسر حيسملا ديسلا
تبكلا ناسنلا ةم
ّ
لعلا ةليضفل
وخيش تمأ د
ّ
مت
ه
ّ
رس لا سّ دق
تا دتأ رماس وققحو وعت يدن
ةم
ّ
لعلا ةليضف بتك بلطت ناسنلا تبكلا
:نم هرس لا سدق وخيش تمأ د
ّ
مت
تشبلا رون راد
( :ب.ص ػ قشمد ػ ايروس 76<= )
:فتاى <98?=7= ( 66?<977 )
:تنرتنلا ةكبش ىلع ريشبلا رون راد فاونع
www.rchss.com
info@amin-sheikho
:ينورتكللا ديربلا فاونع
info@ rchss.com.
info@amin-sheikho
طشهفنا
.ةمدقم
:ؿولا لصفلا
ةعاسلا ـوهفم وت
حون انديس ـوق 
وق دوى انديس ـ  )ءادشلا ةقلامعلاب تفورعتا داع ـوق(
باص انديس ـوق  )دوت ـوق(
طول انديس ـوق  بيعش انديس ـوق  )نيدم لىأ(
قلتا داتإ نم قتا ةياغ
:يناثلا لصفلا
اهعوقو ةيمتحو ةعاسلا
:ثلاثلا لصفلا
ةعاسلا طارشأ
تملستا يديأ نم سدقتا تيب جورخ
نم سمشلا عولط رمقلا ؽاقشناو اّرغم
ضرلاو تاومسلا راطقأ نم ذوفنلا
جوجأمو جوجأي جورخ
ضرلا ةباد جورخ
ضرلا ةفرخز
فاخدلا روهظ
ىرغصلا ةعاسلا طارشأ
:عبارلا لصفلا
حيستا ديسلا ةدوع  نركلا فآرقلا نم وتدوع لئلدو
؟اهتفيظو يى امو .؟اىدوجو زكرم نيأو .؟سفنلا يى ام
؟حورلا يى ام .
.لاعلا اذى لإ فاسنلا جورخ ـاظن
حيستا ديسلا ةدوع ىلع ؿولا ليلدلا  .
.بوتلا تعم
ىسيع انديس بوت ب ببسلا وى ام  .!؟
ً
امون
حيستا ديسلا ةدوع ىلع ناثلا ليلدلا  .
حيستا ديسلا ةىاجو  .
حيستا ديسلا ةدوع ىلع ثلاثلا ليلدلا  .
.لطابلا تلوج ءاهتنا
وط .فامزلا اذى دولوت ب
:سماخلا لصفلا
ـدآ انديس ؿولا ملعتا  .اهملعمو ةيرشبلا وبأ
.ةعافشلا ةقيقح
ـدآ انديس يسن فيك  .!؟ه
ّ
رغي فأ فاطيشلا عاطتساو لاعت لا ةيصو
ـدآ انديس ةصق ةياغ  ..
ـدآ انديس جورخ فاك لى  تب ءيتو ايندلا هذى لإ اهيلإ هدعب نم فاسنلا
أ هءاقب فأ ـأ ،نسح ةّنتا ب فاسنلا تب قلخو ةّنتا ب ، ايندلا لإ مهجورخ فود
ً
اسأر
تتاو ةداعسلاب فاسنلا ىلع دوعي تلاتا يأو .؟نسحأ ، .؟رخلا نم رثكأ
:سداسلا لصفلا
.فاتلا قيرط
.هرس لا سّ دق وخيش تمأ دمت ناسنلا ةملعلا ـولع نم تافطتقم
اى ةظحلم :
ً
ادج ةم
دوقر دعب ـلسلا امهيلع و
ّ
مأو حيستا ديسلا روهظ ىلع وب انرصتقا باتكلا اذى فأ ات
ميظعلا يدهتا انديس نع ثحبلا لإ ؽرطتن ل ،ـاع يفللا زوات  ب ركذ دقو ،
ىضري ،
ً
اروجو
ً
املظ تئلم امك ،
ً
لدعو
ً
اطسق ضرلا لت ونأ ،ةفيرشلا ةيوبنلا ثيداحلا
ا نكاس ونع ضراع امك ،ءاملعلا ةد
ّ
لقم
ّ
لإ وضراعي لو ،يقارشإ وملعف ،ءامسلاو ضرل
ىسيع انديس فويسي
ّ
رفلا  .
.ةغلاب ةيتأ نم ول ات
ً
اديرف
ً
اصاخ
ً
اثت ول درفنس اننإف يدهتا انديس باتك امأ
* * *
تيذمي
ميحرلا نترلا لا مسب
تتاعلا
ّ
بر ل دمتا ، ـلسلاو ةلصلاو
ٍ
ثوعبم رػيخ ىلع فلمكلا فا
ّ
تلا ل تتاعل
دمت انديس  .تملا دعولا ؽداصلا
نمزلا رخآ ب انيحضأ دقل ، ىوتا ب
ّ
لغتو
ُ
لهتا
ّ
مع ، ب
ُ
تاوهشلا تصعتساو
.ةيحابلا باب سانلا
َ
حتفو ،
ُ
ؿلتا ـ
ّ
ر
ُ
حو
ُ
ـارتا
ّ
لح
ُ
تسا ،سوفنلا
فنلاو
َ
بولقلا متعأ
ٌ
ليلو
ٌ
سماد
ٌ
ـلظ
ّ
رفف ،رئاصبلا
َ
لتأ فيثكلا ةراضتا
ُ
بابض .سو
روجفلاو رومتا
ِ
بىايغ ب اوصاغو ،عقاولا نم سانلا ،
َ
بجحو ،ميعنلاو ءايضلا ؽرغأ امك
فاسنلا تب ملظ نم ،رودصلا
ُ
ؽرافي ل
ٌ
بعرو ،
ٌ
بارطضاو قلق ،ميقتا
ّ
قتا رون
تسي ،ايانتا
ُ
حاتت
ٌ
فصاع
ٌ
لأ ،فاسنلل ػن لا ؼز د نم
َ
عم لىأ ةوسقل اىؤام
َ
ضاغ
ٍ
ؽآم
.اه
ِ
ئا
َ
معو
ِ
ةراضتا
لجأ نم
ّ
ؿذلا
ّ
لإ تبأ سوفنل ميقلا ىطت
ّ
ؿذ ،وتأطو تت
ُ
بولقلا
ُ
حزرت
ٌ
بيىر
ٌ
سوباك
يرك شيع ةمقل ةه
ٌ
فاجرهم ،تامركتاو ةيناسنلاو
ِ
ةراضتاب فوعّ دي نت تانئاكلا
َ
لىذأ
ٌ
فسع ،

يوقلا
َ
شطب ذإ
ِ
تاّنلا نم نكلو
ٌ
ميظع
ِ
فيعضلاب ، ؿافطلاو ءاسنلاب
ُ
ؿاجرلاو ،
ُ
ءاينغلاو
.ؿاج
ِ
س باذعلاو ىتت تاىلاو
ِ
عجوتلا تاخرص ،ءارقفلاب

ُ
ةليضفلا تلي
ِ
ت
ْ
غا ، ةراملا فاتوصب
ُ
ةليذرلا تكسمأو ، يزتا يسآم مهيداوب ت
ّ
لحف

ّ
ل
ُ
ط ،ةداعسلا تدقت
ْ
فاو سوفنلا تلت
ُ
قف ،
ُ
توغاطلا ىلعتساو ،ميقلا تنف
ُ
د ،ةراستاو ق

ُ
ةايتا تحضأو ىضرلا ـدعناو ءلبلا
ّ
لح اىدنع ،
ً
ةجئار فاطيشلا ؽوس تحبصأف
ُ
ءايتا
.ؽاطي ل
ً
اميحج
ولبق نم رجى امك ،فآرقلا سانلا
َ
رجى ذإ ةقيقتا ترثدنا ليتلا ىلع اوبلاكتو ،ةاروتلاو
،ملعلا وۤللا ف
ّ
يزتا ( ميظعلا قلاخلا ملع ل فيعضلا ؽولخملا ملع وحاشأو ،) ا فا
ّ
يدلا نع
ةداعسلا لبس تعطقناف ،ميمعلا رورسلاو ميعنلا برو ؿامكلا عدبم ، رت ب سانلا ؽرغو
.ةرارتاو كنضلا
{ ا
ً
كن
َ
ض
ً
ة
َ
شي
ِ
ع
َ
م
ُ
وَل
ّ
ف
ِ
إ
َ
ف ي
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ ن
َ
ع
َ
ض
َ
ر
ْ
عَأ
ْ
ن
َ
م
َ
و ... } ( 78: ۤط ةروس ) وػ . ىلع او
ّ
بكنا
ف رارفلا اّ فودشنيو ،اهنم فو
ّ
بعي تاردختاو رومتا فاولأ
َ
دوعيل ،تات ىىدأو دشأ رملا

ُ
رثكأو
ّ
ـأ ب تثكلا تثكلا ايندلا نم لملا ةبيخو طونقلاو سأيلا عفد تح ،ىغطأو
ً
ةسارش

ّ
دتا تاراضتا .ة
ّ
يند ايند نم ويلإ اوفى ام ر
ْ
جىو راحتنلا لإ ةرا
ّ
رغلا ةعا
ب تعرتأ ذإ ،ضارعلا نم سوفنلا ت
ّ
لمو ،وترود فامزلا رادو فاولا فآ تح ،ضارملا
د
ْ
وعلاف ،قتا لإ اودوع فأ تاءادنلا تلاعتف ،رجانتا بولقلا تغلبو ،راصبلا تغاز
ميحرلا نترلا بأ دقل ،لطابلا ب يدامتلا نم لا لإ بحأو
ٌ
تخ قتا لإ عوجرلاو ،دتأ
نايغط نم ضارعلا ةرارم اوقاذ فأ دعبف ،فاوتا اذى نم فاسنلا تب ذقني فأ
ّ
لإ مهيغبو م
نع اولت امدنع ،مىداسفو وۤللا ءاقشلا مهيف
ّ
لحف ،تاومسلاو ضرلاو فاوكلا عدبم
صلتا اوبلط ،ءاسأبلاو سؤبلاو :صلتا بر نم :نأ مّر مت باجتساف { ...
ُ
بي
ِ
جُأ

ِ
فا
َ
ع
َ
د ا
َ
ذ
ِ
إ
ِ
عا ّ دلا
َ
ة
َ
و
ْ
ع
َ
د ... } ( 7>< ،ةرقبلا ةروس ) تو مك
ّ
مغو ،
ً
اميعن مكءاقش ؿ
ّ
دبأس مك
،
ً
اترك
ً
اميظع
ً
لوسر مكيلإ ديعأس ،ة
ّ
يدبأ ةطبغو تاّنج مكضرأ لعجأسو ،
ً
اروبحو ةجّ
،فاترو حور ؿلظ ب مكشيع ب
ّ
يطي )هرصع ب( فاوكلا د
ّ
يس روهظب ،فامأو ةجّو ىضرو
حيستا ىسيع( انديس  .ضار مكنع انأو نوقلت ـوي لإ ) نمو ،بكأ ميعن لإ ميعن نمف
لإ ةداعس .مظعأ ةداعس
مهلقنو ،مىداقر نم مهظاقيإو متارثع بجو ،وموق ةيادت ايندلل ءاج يذلا ميظعلا اذى
ام قطنملل مىو ،ميظعلا بسكلاو ةقرشتا ةتنتا ةقيقتا لإ ةبذاكلا ةموىوتا ةداعسلا نم
وى ايندلا بح نكل ،مىداعسل يقشو ،مهحصن ب تثكلا ؿ
َ
ذب ،اودارأ ىمعللو ،اوباجتسا
،هادرأ ةوسقلاو ةليذرلا بو ،هانضأو وصّغنو
ُ
وّتأ لإ
ٍ
بلق ب
ّ
لح امو ،ةئيطخ لك سأر
.داقر ب مىركفو ،ةظقيتسم متوهشف
وفطلو وتلامك اودىاشو ،اهلك وتازجعم اوأرو ،
َ
صربلاو
َ
ومكلا أربأو ،ت
ّ
يتا مت ايحأ
كنو وب دحج ايندلا بت ىمعلا مهبلق نكلو ،
ً
ا
ّ
سحو
ً
است تسان ،رحسلاب هومتاف ،هر
ؼرحنتا مىراظنت اوري لو ،ؽولت اهيف ونادي ل تلا ةعيفرلا وتلامك ةطحنتا مترمغب
ملف ،ونانحو وتترو ،ولامكو وفطل اودىاشي ل لب ،
ً
ةرشابم لا نم وى يذلا لاعلا وقطنم
مهعاتأ او

مصأو يحولا اوركنف ،فو دري نم ىلع مهلهت اوملعي فاكف ،ميحرلا مّر ءادن نع
ام ؿوت ايو رفكلا ةملك اولاقو ،
ً
امبم ةيفيلكتلا مهتلزنت منادقفو ،
ً
امت
ُْ
ت مهئات نم مه
ُ
طوب
ُ
ى

ُ
رهطأ يى تلا ،ةقي
ّ
دصلا و
ّ
مأ نم
ّ
ضغلا ب ،ؿاجدلا حيستا ونإ متوقب
ً
اقيقت ل
ً
انظ ،اولاق
:تتاعلا ءاسن
{ ...
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا ءا
َ
س
ِ
ن ى
َ
ل
َ
ع
ِ
ؾا
َ
ف
َ
ط
ْ
صا
َ
و
ِ
ؾ
َ
رّ ه
َ
ط
َ
و
ِ
ؾا
َ
ف
َ
ط
ْ
صا } ( :8 ةروس )
فارمع ؿآ فاكم ب حيرلا وب يوت وأ،تطلا وفطختف ءامسلا نم يوهي نمك اوناكف ،
،دوهيلا نع اذى ،قيحس ول اوبسن ذإ ،ويف قطنم لو عقاو ل متوق فاكف ىراصنلا امأ
وىو ةيىوللا وملو  نم ءارب ،ؿاب ىلع ول رطت نلو لو ميظع ءيش ؾرشلاف ،ؾرشلا
لا لإ ىري ل ونل ةرضتاب
ٌ
ؽرغتسم ۤ تلا امف ،رصبم دىاشم ونل ،لاب
ٍ
ؽابو
ٍ
فاف ،ةي
ملستسم وىو ،وسفن ب ول دوجو لو لصأ ل ويلإ هوبسن ،لا لإ ومسجو وتي
ّ
لكو وحورب
وىو هوقرخو ؿوقلا اذّ اوؤاج نيأ نمف  ونم .ءارب
قبس لب  :ولوقب ؾرشلا نم مىر
ّ
ذحو
{ ...
َ
ةّن
َ
جْلا
ِ
وي
َ
ل
َ
ع
ُ
وّللا
َ
ـ
ّ
ر
َ
ح
ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ِ
وّللا
ِ
ب ْ ؾ
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ي ن
َ
م
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ ... } ( =8 ةدئاتا ةروس ) .
:باتكلا اذى ب تبن فأ ةقيلخلل
ً
اقح
ً
انايبتو ،ةقيقتا وجول
ً
ءلجإو
)قفلاب حولي ـلسلا ؿوسر حيسملا ديسلا(
يسلا ةصق حيستا د  نم اىتغو ةعاسلا ـوهفمو ،وئيت لبق ةعاسلا تاملعو ،ةلماك
تايآ نم ميكتا ركذلا وب قطن ات حيحصلا قطنتا ىلع نيدمتعم ،ةماتا ثوحبلا
معازم نم ضعبلا ويلإ بىذ ام ىلع
ً
ا
ّ
درو ،سوملتا سوسلا عقاولا بلص نمو ،تانيب
.دوجو لو ات لصأ ل ،ةلطاب
باتك اذهف فلأت لو ،ولثم
ً
اباتك سانلا دهعي ل ،ةبارغلا لك بيرغ ،ةدتا لك ديدج
ةم
ّ
لعلا فل ،عدبلا نم
ً
اعدب نكي ل باتكلا اذى فإف كلذ عمو ،ناعتا هذى لثم رشبلا
ولوسر ة
ّ
نس لو لا باتك نع وب جرت ل هرس لا سّ دق وخيش تمأ د
ّ
مت ناسنلا  .
اذى نمض
ّ
ط
ُ
خ ام لكو .ةينآرقلا ومولع ايانث نم هانسبتقا باتكلا
ام اورجى دق سانلا مظعم فل ،ديدج ،
ً
ابيرغ حبصأ نيدلا فل ،بيرغ ملعلا اذى فإ
.مهئابآ لإ بسن ام اوعبّتاو لا ؿزنأ
،كلذ تغو وقفلاو ثيدتا رطش مهىوجو اومتو ،نركلا فآرقلا فوملستا رجى دقل
لاو امهقفاوت لإ رظنلا فود .نركلا فآرق
لو فآرقلا انعضأ ام اذإو ،
ً
اروجهم حبصأ فآرقلا فل ،
ً
ابيرغ نيدلا ادغ كلذ لجأ نم
تّ فع دق نيدلا ىتل كنإو ،ولك نيدلا انعضأ اننإف ،انروهظ ءارو هانلعجو ،وتايآ ربدتن
.وتر
ّ
لإ فآرقلا نمو ،وتا
ّ
لإ ـلسلا نم قبي ملف ،وقئاقح
لإ بسن ات انثرو دقل لإ سانلا اوهجوي فأ نم
ً
لدبف ،اهمظعم ب تخ ل ةكرت ،ءابلا
فسافس لإ منوهجوي اوحار ،ميظعلا فآرقلا اذى ب ربدتلا لإو ،ةينوكلا لا تايآ ب ركفتلا
ليوت ةيغب كلذو ،يرىوج تغ وى ات ةضافلاو ،ةيليئارسلا صصقلاو تافارتا نم ،روملا
،فاتلا قيرط نع سانلا تافلتخا ب سانلا ؽارغإ ب ،ميظعلا فآرقلا اذى ناعم نعو
.ذخأي
ّ
يأب فاسنلا ؼرعي ل تلا ءارلا ةرثكو ،ءاهقفلا
ةاجنلل
ً
ابراق بحطصي وأ ،ـوعلا نست فأ مضتا رحبلا اذى ضوت فأ دارأ نت ل
ْ
وأو
عي ؼوسو ،وبر نم ةتر وكردت ل فإ جوتا وعلتبا لإو ،
ً
ادشرم
ً
ليلدو ب لب ،ةملظ ب شي
.ضعب ؽوف اهضعب ؾوكشلا نم تاملظ
{ ...
ٍ
رو
ّ
ن ن
ِ
م
ُ
وَل ا
َ
م
َ
ف ا
ً
رو
ُ
ن
ُ
وَل
ُ
و
ّ
للا
ِ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
ْ
م
ّ
ل ن
َ
م
َ
و } ( :6 روػػنلا ةروس ) ب وب يدتهي :
.ولامعأ بو وتايح
{
ْ
ي
َ
ل
ْ
ف
ِ
ك
ْ
م
ُ
ك
ِ
ت
ْ
ؤ
ُ
ػي
ِ
و
ِ
لو
ُ
س
َ
ر
ِ
ب او
ُ
ن
ِ
مآ
َ
و
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق
ّ
ػتا او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
و
ِ
و
ِ
ت
َ
م
ْ
ح
ّ
ر ن
ِ
م
ِ
ن

ٌ
مي
ِ
ح
ّ
ر
ٌ
رو
ُ
ف
َ
غ
ُ
و
ّ
للا
َ
و
ْ
م
ُ
كَل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ِ
و
ِ
ب
َ
فو
ُ
ش
ْ
م
َ
ت ا
ً
رو
ُ
ن
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل } ( 8> ديدتا ةروس ) لصت لف :
لا ؿوسر ةبحصب يسفنلا بلقلا ؿابقلا دعب
ّ
لإ رونلاب ةيؤرلا هذىو ىوقتلا  لا ىلع
.لاعت
،ؿزنأ ام عبتن فأ لا انرمأ دقل مىذختن فأ انرمأي لو ،انءابآ ويلع انيفلأ ام عبتن فأ ل
.لا ـلك عم وكرشنو مهملك عمسن ،
ً
ابابرأ
سانلا بلغأ فل ،دادجلا وب تءاج يذلل ةقدصتاو ةنئمطتا تيلتا هذى كنرغت لو
.
ً
ائيش قتا نم تغي ل نظلا فإو ،نظلا لإ فوعبتي ل
{
ِ
ف ن
َ
م
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ْ
ع
ِ
ط
ُ
ت ف
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
ى
ْ
ف
ِ
إ
َ
و
ّ
ن
ّ
ظلا
ّ
ل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ع
ِ
بّت
َ
ػي ف
ِ
إ
ِ
وّللا
ِ
لي
ِ
ب
َ
س ن
َ
ع
َ
ؾو
ّ
ل
ِ
ض
ُ
ي
ِ
ض
ْ
رَلا ي

َ
فو
ُ
ص
ُ
ر
ْ
خ
َ
ي
ّ
ل
ِ
إ } ( 77< ـاعنلا ةروس ) : ،وب مهتّات دنع قتا در ب مت ةجح ل ذإ فوتكسي
.ةرخآو ايند
:هادىو ايندلا هذى ب فاسنلا قلخ لاعت لا فإف كلذل { ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
ّ
ف
ِ
إ ى
َ
د
ُ
هْ لَل } ( 78 )
ليللا ةروس رثكأ
ُ
و
ّ
لضي ل يك ،فاتلا قيرطل نيداى تم
ّ
لعم ،ـاركلا لسرلا ول لسرأ فأب ،
ام عبتي لو سردي لو ،مىتسب
ْ
رس
َ
ي لو مهتسردم لخدي ل نمو ،قتا نع ضرلا ب نم

ِ
ي
ْ
دّ يدتقن فأ انيلع اذل ،رخآ
ٍ
داوب ةيادتاو
ٍ
داوب ونإف ،مهيلع لا ؿزنأ ولسر ،ـاركلا
ل( ةداهش ىلع لصتو،اوجرت اهنم تلا ةسردتا لخدنو ،ويلإ اودتىا اّ تلا قيرطلا كلسنو
وۤلإ تلا فذلاو ،قئاقتا اّ فوري تلا تعلا مت تحبصأ تلاو ،اهيلع اولصح اهنم تلا )لا لإ
ب طاحأ يذلا لا ـلك ناعم وب فوهقفي يذلا بلقلاو ،اّ فوعمسي فاسللاو ،فوكلا رارسأ
وب فوقطني يذلا
( 3 )
.
وم
ّ
لك وأ ،نيرخلاو تلولا بتك أرق ولو نمؤي ل كبرو لف ،ةسردتا هذى نم جرختي ل نمو
.هردص ب بكي ءيش يأ وأ ،ىتوتا

( 7 )
(ةيلا :ـاعنلا ةروس 77< )
( 8 )
(ةيلا :ليللا ةروس 78 .)
( 9 )
.باتكلا اذى ةياهنب فاتلا ثت تبنس
( : )
(ةيلا :ةرقبلا ةروس 7:= .)

{
َ
ني
ِ
ر
َ
ت
ْ
م
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
ّ
ن
َ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ل
َ
ف
َ
ك
ّ
ب
ّ
ر ن
ِ
م ّ ق
َ
حْلا } ( 7:= ةرقبلا ةروس ) : { ن
ِ
م ّ ق
َ
حْلا

ّ
ب
ّ
ر
َ
ك .. . } : )دمت اي بيبح اي تنأ( : {
َ
ني
ِ
ر
َ
ت
ْ
م
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
ّ
ن
َ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ل
َ
ف } .نيتمتا نم
ً
ادبأ فوكت نلف :
،لطابلا نم قتا ؽرفي
ً
اناقرف ول لعت نلو ،
ً
ارون ول لا لعت نلف ،لاب نمؤي ل نمف
سيلو ،ءاشي نتو ،تح لك ب باوبلا ةحوتفم ةسردتا هذىو ،تمسلا نم ّ ثغلاو لا ملع
ىلع ةحوتفم وتتر نئازخ لو ،فامز فود فامز لو ،ةمأ فود ةمأ ىلع
ً
اروصقم وباتكب ملعلا وأ
.سانأ فود سانأ
{ ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ِ
وي
ِ
ت
ْ
ؤ
ُ
ػي
ِ
و
ّ
للا
ُ
ل
ْ
ض
َ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ... } ( : ةعمتا ةروس ) لاف ؽدصب أشي نم

لك:
ل ةتر
ّ
لإ ولوسرو ولسر لا لسرأ امف .ميظعلا ولضف ويتؤي فود
ً
اتاع
ّ
صخ امف .تتاعل
.لاع
{
َ
ك
ّ
ب
َ
ر ءا
َ
ط
َ
ع
ْ
ن
ِ
م ءل
ُ
ؤ
َ
ى
َ
و ءل
ُ
ؤ
َ
ى ّ د
ِ
م
ّ
ن
ّ
ل
ُ
ك ... } ( 86 ءارسلا ةروس ) : لا دنع لكلا
:ويعسو وقدص بسح ىلع ىطعي ئرما لك ،دحاو { ...
ْ
م
ُ
كا
َ
ق
ْ
ػتَأ
ِ
و
ّ
للا
َ
دن
ِ
ع
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ر
ْ
كَأ
ّ
ف
ِ
إ
... } ( 79 تارجتا ةروس ) . { ...
َ
ع
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
و ا
ً
رو
ُ
ظ
ْ
ح
َ
م
َ
ك
ّ
ب
َ
ر ءا
َ
ط } ( 86 ءارسلا ةروس ) :
هدت وبلطت ام .
:اولاقف لبق نم شيرق تلءاست دقل { ا
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػب ن
ِ
م
ُ
ر
ْ
ك
ّ
ذلا
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع َ ؿ
ِ
زنُأَأ ... } ( > ) ةروس

ۤ
ۤ
ۤ
ص .؟هاوس ـوقلا نم لا دت لأ :
فاك ونل ،مملا لك تب نم لب ،بسحف مهنيب نم ل ركذلا ويلع ؿزنأ دقل ،لجأ
داص تسي ،ةكم باعش لإ بىذي فاكف ،دوجولا عدبم ىلع ؼرعتي فل بلطلاو ة
ّ
ينلا ؽ
،ضرلاو تاومسلا قلخ ب ركفتي لايللاو ـايلا يضقيو ،اتابج قلستيو ،اهحاطب ؽوف
لغشتو ،رمستو بعلتو وهلت شيرق ويف تناك تقو ب ،تقيلا بر نم تقيلا هاتأ تح
.اهعاتمو ايندلا ةنيزب اهسفن
عو يذلا جهنلا كلسي فأ ،ةدحاو ةرت ولو ؿواح لهف ،برغتسي فأ لبق فاسنلا ىل
ةنستا ةودقلا وكلس  .؟
لصوي يذلا وى نركلا فآرقلاو وقفاوت فود يضاتا ب بتك يذلاو داقتعلا فأ ـأ
مىو مىتسافت ب اهيلع فورت ةيآ نم مك تظحل امأ ،رخلا ـويلاو لاب فاتلا لإ
رعم اهنع .؟فوض
.؟ضرلاو تاومسلا قلخ ب ركفتن فأ لاعت لا انرمأ امأ
تاولفلاب ركفتلاو ،ةيضقنتا ةيندلا ايندلاب سفنلا دىزتل ،توتاو تاولتاب ركفتلاو
.؟فونمؤي وتايآو لا دعب ثيدح يأبف ،تانئاكلا برل ؿوصولل
بلطي فأ فود ،تتاعلا بر نم ةيادتا مهيتأت فأ فورظتني منأ ـأ اهبلط امك ،مى اىو
ميىاربإ انوبأ  .؟دهتا نم
ً
ليلق مهسفنأ اوفلكي فأ فود وأ ،
ؿاقلاو ليقلا وأ ،بعللاو وهللا عتارم ب مىرامعأ فوضقي
ً
اموق لا يدهي فيكو ؟ .
ذتاو ،وبلق ونع لفغأ نم لا يدهي فيك ـأ ۤ تإ .؟
ً
اطرف هرمأ فاكو هاوى و
،
ً
اعيت سانلا ىدت لا ءاش ولف لإ قيس اذإ فاسنلا اهينت ةدئاف يأ نكلو
اهضارعإ دادزي دق لب .!؟ام لمع ىلع تىركأ اذإ ةضرعم وسفن ىقبت لأ.؟ةوقلاب هركي ام
.ويف ةبغر ات سيل ءيش ىلع تبجُأ اذإ

ً
اناتإ فاتلا فوكي تح ،باذ عفادبو عوط نع فاسنلا ل
ِ
ػبق
ُ
ي فأ يى ةقتا ةيادتا فإ

ً
ا
ّ
يدوهش
ً
ايتاذ ل فأ دهشأ ؿوقيف ،وبلق وب نقيأو ،و
َ
لقعو ونم ققتو وى ونياع وۤلإ لا لإ
.سفنلا تعب بلق دوهش ب ،سأرلا تع تعلاب دوهش فاتلاف .
ً
ادوهش
وتتر لف ،ولك دوجولا ب يرسي بتاو ةترلا سمليو ،ؿدعلاو تتا دىاشي ذئدنع
وهف ،وتفأر قبسي وبضغ لو ،ولدع قبست لاعت ونأش
ّ
لج وىو ،طسقلاب مئاق وناحبس
.ميقتسم طارص ىلع
ب كلذ دهشي ل نمو ،ءاوس دح ىلع ءيستاو نسحملل تتا هديب هدحو لا فإ
ملظ دجوي ل ونإف ،كلذك وىو ،كلذك رملا ـاد امو ،ةرخلا ب هدهشي ؼوسف ،ايندلا
.رش دجوي لف ملظ دجوي ل ـاد امو ،سانلا تب
ش هارن ام فإ رش نم هذقنيس وباصأ يذلا رشلا اذى فل ،وبيصي نت تتا ضت وى ،
ً
ار
رش نطبلا قش فإ ،هادي تمدق ام لول وبيصيل فاك ام رشلا اذىو ،وبصي ل ول مظعأ
.وت
ّ
لع وب جرت نت تتا لك تتا ونأ لإ ،باعملل ةبسنلاب
ظ عقي ل لاظلاو ،وقحتسي نم ىلع لإ عقي ل
ً
اضيأ ملظلاو ولثم لاظ ىلع
ّ
لإ ومل
:لاعت ؿاق {
َ
فو
ُ
ب
ِ
سْ ك
َ
ي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك ا
َ
م
ِ
ب ا
ً
ض
ْ
ع
َ
ػب
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظلا
َ
ض
ْ
ع
َ
ػب ي
ّ
ل
َ
و
ُ
ػن
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و } ( 78? ةروس )
ـاعنلا .متامعأ نم:
ةبوت لا لإ بوتيو ،هادي تمدق ام ركذتيو ويغ نع عجري ةبيصتا كلتب ولعل ذإ
ت دق لب .ملظلا ونع عفتري ذئدنع ،
ً
احوصن .وملظ يذلا نم لاعت ونك
ةملاف ،بوعشلاو مملا لإ هادعتي لب ،بسحف دارفلا ىلع رصتقي ل ؼرصتلا اذى
ءوس اهموست ملظأ ةمأ اهيلع لا طلسي ،اىتغ نم رثكأ فاتلل ةيلباقلا نم اهيف فوكي تلا
بينتف ،تائيسلا حاتجا نم ويف يى امع دعتبتو ،لا لإ عرضتت اهلعل باذعلا ،لاعت ويلإ
مقتنتو شطبتل ل ،اهملظ نم ىلع ةركلا ات دريو ،تانسح اتائيس لا ؿدبي ذئدنع
.حلصلاو ةيادتا قيرط لإ
ً
اضيأ اىدتل لب ،اهسفنل
( :ةثلث ؼانصأ لإ يرشبلا سنتا مسقني ملظأو ،ملاظو ،يناسنإ .)
( كلاسم كلسي يذلا ،وسفنل لاظلا وى انى لاظلاو ةيناويح ل ) ملظلاو ،وئاوىأ قيقحت
( كلاسم كلسي نكلو وسفنل لاظ وى ةيناطيش ميسقتلا اذىو .ةطحنتا وضارغأ قيقحتل )
هذى وينعت ام لكب ناسنلا فاسنلا فأ اتو ،دارفلا ىلع قبطني امك مملا ىلع قبطني
لاو لاظلا
ّ
لإ قبي ل كلذل ،رصعلا اذى ب دوقفم وبش وأ دوقفم تعم نم ةملكلا ملظ
،اهتلفغ نم وحصت اهلعل ،ةتاظلا ةملا ىلع ،ملظلا ةملا لا ط
ّ
لسي ةلاتا هذى بو ،ونم
،اهملظ نم ىلع
ً
ارصن انلذخو ،
ً
ازع اتذو ،ةوق اهفعض لا ؿدبيف ،اهتيناسنإ لإ عجرتو
تلا ـللا هذى نمو ،ءاقشلا اذى نم اىدعب ةيرشبلا حاترتو ،لا لإ عجرت ىرخلا لعل
.اهبيصت
:
ً
ليحتسم حبصي داك عوجرلا ب لملا فأ لإ تشي عقاولا فأ تغ { ...
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ُ ؿا
َ
ز
َ
ػي
َ
ل
َ
و

َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ِ
وّللا
ُ
د
ْ
ع
َ
و
َ
ي
ِ
تْأ
َ
ي ىّت
َ
ح
ْ
م
ِ
ى
ِ
را
َ
د ن
ّ
م ا
ً
بي
ِ
ر
َ
ق
ّ
ل
ُ
ح
َ
ت
ْ
وَأ
ٌ
ة
َ
ع
ِ
را
َ
ق
ْ
او
ُ
ع
َ
ػن
َ
ص ا
َ
م
ِ
ب م
ُ
ه
ُ
ػبي
ِ
ص
ُ
ت
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ل

َ
دا
َ
عي
ِ
مْلا
ُ
ف
ِ
ل
ْ
خ
ُ
ي } ( 97 ) دعرلا ةروس حيستا ديسلاو ،ةبيرق ةعاسلاو
ً
اعقوتم ءلبلا تاب اذل ،  ،
:قفلاب حل دق ،فامرتاو رفكلا نمو ،ـللاو ءاقشلا نم ةيرشبلل ذقنتا
{ ...
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
مْلا
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ػي
ٍ
ذ
ِ
ئ
َ
م
ْ
و
َ
ػي
َ
و ،
ُ
مي
ِ
ح
ّ
رلا
ُ
زي
ِ
ز
َ
عْلا
َ
و
ُ
ى
َ
و ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ُ
ر
ُ
صن
َ
ي
ِ
و
ّ
للا
ِ
ر
ْ
ص
َ
ن
ِ
ب ،

ّ
للا
َ
د
ْ
ع
َ
و
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
ل
ِ
ساّنلا
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ّ
ن
ِ
كَل
َ
و
ُ
ه
َ
د
ْ
ع
َ
و
ُ
و
ّ
للا
ُ
ف
ِ
ل
ْ
خ
ُ
ي
َ
ل
ِ
و } ( : ػػ < ةروس )
ـورلا .
ندقت رشانلا
* * *
لولا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 .ةعاسلا ـوهفم وحن
 حون انديس ـوق  .
 دوى انديس ـوق  .)ءادشلا ةقلامعلاب نيفورعملا داع ـوق(
 حلاص انديس ـوق  ( ـوق .)دومث
 طول انديس ـوق  .
 بيعش انديس ـوق  .)نيدم لىأ(
 .قلخلا داجيإ نم قحلا ةياغ
تـعاــغنا وىـهفي ىـذـَ
نم ةينقتلا ةروثلا وتثدحأ ات كلذو .
ً
اداح
ً
ايسفن
ً
اقلق ناعت رصعلا اذى ب ةيرشبلا فإ
لا عبانم اهيلع ّ دسف سفنلا ىلع ةتاقلا وللظ ىقلأ ،فيثك يدام فايغط اهبجحو ،رون
.دولتا نطوم نع
فايحأ ب ةكباشتمو ،
ً
انايحأ ةسكاعتم ،ةيركف تاىاتم ب سانلا تقرغأ ةروثلا هذىو
.ةتثك
اهيلإ فورظني اوناكو ،نيركفتا ضعب ـلحأ غدغدي
ً
املح ةينقتلا ةيملعلا ةروثلا تناك دقل
لهتاو ضرتاو رقفلا نم ذقنتا ةرظن رشع عساتلا فرقلا رخاوأ ذنم مىراكفل اوقلطأ دقو .
تادقتعتاو مظنلا ىلع ءاوعش
ً
ابرح اونشو ،ةيعقاوللا ب
ً
افرسم
ً
افصو اىوفصوف ،فانعلا
مظنلا ىلع اومكح امكو ،رصعلا اذت حلصت دعت لو ،تأتىاو تخاش انإ اولاقو ،ةتدقلا
ىلع اومكح ،ءاتىلاو ةخوخيشلاب تادقتعتاو وۤللا توتاب
{
( باتك رظنا اذكى )وشتين
تشدارز ملكت } .
دلوم نع اونلعأو وۤلإ وى ،ديدج وۤلإ اذى فأو ،رابتا لقعلا وأ ملعلا وۤللا ر
ّ
خسي ؼوس
مت اىر
ّ
خس ات رثكأ ،ةعيبطلا وۤللا .ندقلا
اههجوب تحاشأو ،ىصقلا ؽرشلاو برغلا ةصاخو ،فاطيشلا يعاد سانلا تقّ دصو
ب ترجهف ،ضرلاو تاومسلا عدبم نع عئارشو ننس نم وب ءاج ام لكب ،تأزهتساو ل
.ديرتا فاطيشلا اذى
ِ
ة
َ
ن
َ
دس يحو نم ننسو عئارشب اهتلدبتساو ،لث
ُ
مو
اذى فأ تغ وۤللا ح
ّ
ولي ران نع ضخت دق ،وب تنوتفتا ةليت هدلوم بعاد يذلا
.ديكلا ؾلتاو لماشلا رامدلاب ،تتاو تتا تب ةيرشبلل
م دعب نم اوأر دقلو ةداعسلاو ،
ً
اب
ْ
وشل ويلع فإو ،ة
ّ
صغ وذ وماعط
ّ
فأ ،
ُ
وىافر مت تبت ا
ايندلا ةايتا اوبحتسا نيذلا وبست ،ةعيقب بارسك تناك اتإ ،اّ فوملت اوناك تلا ةرظتنتا

ً
اتأ لإ هودت لو ،
ً
اتو
ّ
لإ هودت ل هوؤاج اتو .ءانتاو ةداعسلا ويفو ةايتا ويف ،
ً
ءام
و ،ءاقشو .فولقعي اوناك ول ،
ً
اظعاو كلذب ىفك
انل ع
ّ
رشو ،عادبلا فوكي ام نسحأ ىلع ،دوجولا عدبأ دق ضرلاو تاومسلا رطاف فإ
.اهيلع سانلا رطف تلا ةرطفلاو قفاوتت ام مظنلا نم
فاسنلل ؾرتو ،ؿلتاو عادبلا ب ةياغو ،ةقدلا ب ةياغ ننس ىلع دوجولا تب دقل
ن ب رظني يكل ؿاّا لإ رظنيو ،ومأ نطب ب هراوطأ ةيفيكو ،ةفطن فاك تح وسف
راحبلا لإو ،تبص
ُ
ن فيك ؿابتا لإو ،تكبح فيك ـوجنلا لإو ،تعف
ُ
ر فيك ءامسلا
لك نم اهيف تبنأ ام لإو ،تقلخ فيك ةباد نم ضرلا ب ثب ام لإو ،تئلم فيك
.نرك جوز
لا دجوتا نمو .؟ـوقيو اذى لكب ـاق يذلا نم ىرت فلا دوجولا دتو ّ دم يذلا ،ميظع
.؟فآ لك بو
ؼدت يىو ،اهيلع سانلا رطف تلا ةرطفلا عم ةقفاوتم وعئارش "ونأش
ّ
لج" لعج ب
ضهنت ،ةتوق ئدابم ىلع عئارشلا كلت تينب دقف ،ةرخلاو ايندلا ب فاسنلا ةداعس لإ
ذى وأ طابرلا اذّو ،اهقلات اهطبرتو ،اّ ومستل سفنلاب نم ررحتت فأ عيطتست ةلصلا ه
ةشيعم شيعت اهلعتو ،اهيدرت تح سوفنلا ىلع لوتست فإ ام تلا ،ةداتا ةيدوبع
وب تمدقت املك ءاجرلا دادزيو ،نمؤتا بلق نم ؼوتا ددبتي ،ةلصلا هذّو .
ً
اكنض
.تربدأ وأ ،ويلع ايندلا تلبقأ فإ رجضتي ل ،ـوتلا تصتا لإ وتب
ّ
رقو ،فونسلا
و نم ات سيل ايندلا ةايتا فأ ملعي ونل ،ةبيصم وتباصأ وأ لتعا فإ لابي ل كلذك
.ةيقابلا ةايتا يى ةرخلاو ،ءاقب
ب دادزي مهقلق فإف ،مهت غلبم اىولعجو ،اّ اونأمطاو ايندلا ةايتاب اوضر نيذلا امأ
مّاصأ وأ ،تربدأ وأ تلبقأ فإ ،
ً
امغو
ً
ات فودادزيف ،رمعلا تايسمأ .هوركم
مت لعت فأ ،فولمأي نيذلا فإ ۤ تإ مت ر
ّ
خسي فأو ،
ً
ليت
ً
اسودرف ايندلا ةايتا مه
ةرخلا ب ل فونوبغتا مى كئلوأو ،فوموىوتا مى كئلوأ ،وب دوت ات رثكأب ةعيبطلا
.
ً
اضيأ ايندلا ةايتا بو لب ،بسحف
اذىو وۤللا قو تانج ايندلا مت لعت فأ ونم فولمأي يذلا مهيلع دسفي ؼوس ،
ً
اروص
،ةراضح نم وتطساوب هونب ام لعتو ،اهبضغي ةبضغ نع هرانب فووتكي ؼوسو ،مهملحأ
.
ً
افصفص
ً
اعاق
ةداعسلا نع سانلا تدعبأ انأ ذإ ،ؿاملل ةبيت تءاج دق )ةينقتلا( ةروثلا هذى فإ
سلا فل كلذ ،ةموىوتا ة
ّ
يستا ةداعسلا كلت عم فراقت ل تلا ةيقيقتا اهتقيقت ةيستا ةداع
.كلتو هذى تب فاتشو ،بئاغرو تاوهش ءاضقو ذئاذل يى اتإو ،ةداعس تسيل
ةيمستا فاسنلا تاقاط امنيب ،ةدودت تغ اهتقاطو ،ةتثك سفنلا تاوهش فل كلذ
ةدودت تغ ةقاط بيكتف ،ءاقشلا ثعبمو للا ثعبم وى تتقاطلا تب ؽرافلاو ،ةدودت
ودت ةقاط ىلع .لولا بئاغر بلت فأ عيطتست ل ةتخلا لعت ،ةد
وأ للم تغ نم ىرخأ تبلط
ً
ارطو ةوهش نم تضق املك ،حومتا سرفلاك سفنلا
لمتل لاعت اى
ّ
دعي ل ةدودلا تغ ةقاطلا هذىو ،يدام تغ اهنيوكت ةيىام فل ،للك
نم برشتلو ،تقلطم
ً
لاتو
ً
لامك لمتل تدعأ اتإو ،
ً
اراضوأ .بضني ل تعم
مغلاو
ّ
متاب ةبوشم ـأسلاو رجضلا جاتنإب ةليفك ةفئاز ذئاذل ،تتلاتا امكلت تب فاتشو
وعم لظت ةديازتمو ةرمتسم ةداعسو ،ايندلا نم فاسنلا يهتني فأ لبق نم ةيهتنمو للاو
دبلا لإ
( 1 )
.
فإف اذلو ،ؾانى دوجو ول سيل فيزلاو ،قئاقح لإ دجوت ل ةرخلا بو ضرعتا سفن
ؿوات ل انل ،ءايمع اهئراب لإ بىذت ،وتاوهشل وعابّتا ببسب ،ايندلا ةايتا ب لا نع
:لاعت ؿاق .ايندلا ب قتا ىلع ؼرعتت فأ {
ً
ة
َ
شي
ِ
ع
َ
م
ُ
وَل
ّ
ف
ِ
إ
َ
ف ي
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ ن
َ
ع
َ
ض
َ
ر
ْ
عَأ
ْ
ن
َ
م
َ
و
ى
َ
م
ْ
عَأ
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ُ
ه
ُ
ر
ُ
ش
ْ
ح
َ
ن
َ
و ا
ً
كن
َ
ض ،
َ
م
ِ
ل
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق ا
ً
ري
ِ
ص
َ
ب
ُ
تن
ُ
ك
ْ
د
َ
ق
َ
و ى
َ
م
ْ
عَأ ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ر
َ
ش
َ
ح ، َ ؿا
َ
ق

( 7 )
ً
افطل ا باتك رظن ( ةيد
ّ
محملا تاحوتفلا وخيش تمأ د
ّ
مت ةمّلعلل ) هرس لا سّ دق ( قحو ةداعسلا ثحب اهتقي ) .

َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك ... } : تنك .ايندلا ب ةتصبلا ىمعأ { ...
َ
ـ
ْ
و
َ
ػيْلا
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و ا
َ
ه
َ
ػتي
ِ
س
َ
ن
َ
ػف ا
َ
ن
ُ
ػتا
َ
يآ
َ
ك
ْ
ت
َ
ػتَأ
ى
َ
سن
ُ
ت } ( 78: ػػ 78< ) وػۤط ةروس .! نم اهمزلي ام كسفنل ؽاس
ُ
ي فأ
ّ
دب ل .!ـويلا ؾاسننأ
.جلع ولوق ةقيقتا هذى معديو لاعت : { ...
ُ
بو
ُ
ل
ُ
قْلا ى
َ
م
ْ
ع
َ
ػت ن
ِ
كَل
َ
و
ُ
را
َ
ص
ْ
بَ
ْ
لا ى
َ
م
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل ا
َ
ه
ّ
ػن
ِ
إ
َ
ف

ِ
رو
ُ
د
ّ
صلا ي
ِ
ف ي
ِ
ت
ّ
لا } ( :< جػتا ةروس ) .
{
ً
لي
ِ
ب
َ
س
ّ
ل
َ
ضَأ
َ
و ى
َ
م
ْ
عَأ
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا ي
ِ
ف
َ
و
ُ
ه
َ
ػف ى
َ
م
ْ
عَأ
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى ي
ِ
ف
َ
فا
َ
ك ن
َ
م
َ
و } ( =8 ةروس )
ءارسلا .
داعس ىلع صيرح لاعتو وناحبس لا فأ اتو باذعلا نم وب رفك نت ؽوسي ونإف ،انت
ب متداعس ويف ام لإ ،ءاقشلا نم ويف مى ا
ّ
مع فوعجري مهلعل ،بكلا باذعلا فود ندلا
.لأ لكو ءاقش لك ردصم يى تلا ايندلا بح نم مهصيلتو ،ةرخلاو ايندلا
:لاعت ؿاق { ْلا
َ
فو
ُ
د ى
َ
ن
ْ
دَ
ْ
لا
ِ
با
َ
ذ
َ
عْلا
َ
ن
ِ
م
ْ
م
ُ
هّ ػن
َ
قي
ِ
ذ
ُ
نَل
َ
و
َ
فو
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
ػي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَل
ِ
ر
َ
ب
ْ
كَ
ْ
لا
ِ
با
َ
ذ
َ
ع } ( 87 )
ةدجسلا ةروس .فاسنلل قلطم رايتخلا فأ حوضوب تبت انى )
ّ
لعل(و :
تلا تناوقلا وأ ننسلا تفلاخ اذإ ةيرشبلا ةحاسب

لت ؼوس ؾلتا فإف كلذل
عت برض دقل .لجو زع لا لإ ةدوعللا ةطقن لإ تزواتو ،مت لاعت اىدجوأ نم لا
،متداعسل ةعوضوتا ننسلا كلت تزوات امدنع ،ةقباسلا مملاب لح اميف ةيلمعلا ةلثملا
حون ـوقك ،لاعت لا لإ ليبسلا تبو مهنيب تلاح تلا زجاوتا ميطحتب اولبقي لو 
...فوعرفو دوتو داع ـوقو
شلاو ـللا نم صلختت يكل دهج نم ةيرشبلا تلذب امهمف ،ـويلا امأ
ّ
لح يذلا ءاق
ؿلضلاو عايضلا اذى نم ،وبحاصل
ّ
لظلا ةمزلم ات ـزلتا داتا قلقلا اذى نم وأ ،اّ
ؼوس منأ فونظي اهنم تلا ،ةكباشتتاو ةسكاعتتا ةيركفلا تاىاتتا كلت نمو ،ديعبلا
و طرشب لإ اوحلفي نلو ،كلذب
ً
ادبأ اوحلفي نل منإف .ةرظتنتا ةداعسلا لإ فولصوتي ،دحا
نلو اولعفي ل فإف ،ةوقب اىذخأو ،
ً
لمعو
ً
لوق وضرأ ب لا ةعيرش ةماقإ لإ ةدوعلا وى
،ـويلا عقيو عقو امك ،ةكاتف
ً
اضارمأو ،ةرمدم تصاعأو تكاربو ؿزلز اورظنيلف .!اولعفي
تتاظلا نع كلذ امو ،دل
ّ
صلا رجتا تّتف
ُ
تو ،بلصلا ديدتا رهصت
ً
اران فورظني اىدعبو
ب :ديعب {
ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ٌ
مي
ِ
لَأ
ُ
ه
َ
ذ
ْ
خَأ
ّ
ف
ِ
إ
ٌ
ة
َ
م
ِ
لا
َ
ظ
َ
ي
ِ
ى
َ
و ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ذ
َ
خَأ ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ُ
ذ
ْ
خَأ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و } ( 768 )
دوى ةروس .ؾلتا ويلع قح ،تسلا اذّ راس نم لك ،فوناق اذى:
ت
ّ
لت تلا ،مملا ؾلى نع صصقلا نم تثكلا زيزعلا وباتك ب لاعت انل برض دقل
ننسلا نع لا ۤ ت مهنيب تلاح تلا بابسلا انل تبو ،اهئاوىأ عضو نم عئارش تعبّتاو ،ةي
.اهيلإ اوهتنا تلا ةفسؤتا جئاتنلا ب ،قتا نيد لإ عوجرلا تبو
متامعأو متادقتعم ةبغم نم مىرذت ،
ً
اريذن مهيلإ لسري مهكلى لبق لاعت فاكو
قتعتا كلت فأ مت تبيو ،دوجولا ننسل ةفلاختا لإ مىديزت لو ،ءاقش لإ مىديزت ل تاد
يقيقتا ةداعسلا عبنم نع
ً
اداعتباو
ً
اسؤب ة
ً
اناذآ لإ ىقلتل تناك ام
ً
ابلاغ متوعد فأ لإ ،
فاقذلا لإ مهتقرغأو ،متوقع ىلع اّاوبأ تدصوأ دق ةداتا فل كلذ ،
ً
افلغ
ً
ابولقو ءامص
مناتإ ـدعو مهلهت لب فوحلفي ل .فوحمقم مهف :فولجعتسي { ...
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق
ِ
ة
َ
ئ
ّ
ي
ّ
سلا
ِ
ب

ُ
ت
َ
ل
ُ
ث
َ
مْلا
ُ
م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
ق
َ
و
ِ
ة
َ
ن
َ
س
َ
حْلا .. . } ( < دعرلا ةروس ) : ،ةرباغلا مملل ثدح ام
.!؟مّ
ّ
لح اذام
حيستا ديسلا اهيف بأي تلا ةعاسلا تعم
ّ
تبن فأ لبقو فلاو  ةعاسلا نع اىزيتو ،
،ةمايقلا ـوقت اّ تلا راوتاو ،تكلىُأ تلا مملا كلت ؿامعأو تادقتعم ضرعتسن فأ ديرن
اوبيجتسي فأ نم مهتعنم تلا بابسلا ى
ّ
صقتن ب ،مهلسرو ـاوقلا كلت تب راد يذلا
ولمأن ام اذىو ،كلذ لإ انقفو اذإف .اهيلإ اوهتنا تلا ةفسؤتا ةياهنلا ركذ
ً
اتخأو .لا يعادل
ف ،لاعتو وناحبس لا نم لك ؿوزي ؼوسو ،هانعم انل فشكتي ؼوس ةعاسلا عوضوم فإ
ةيرشبلا ـلآ حسميل ،حيستا ديسلا اهيف بأي تلا ةعاسلا ـوهفم تب ةنراقتا ةجيتن سابتلا
.ةمايقلا ـوقت اّ تلا ةعاسلا تبو ،اىذقنيو
نع اهفارتا ببسب تكلىأ تلاو نركلا وباتك ب لاعت اىركذ تلا مملا ؿوأ فإ
حون انديس ـوق مى ،ميقتستا قيرطلا  .
وأ بلق ول فاك نت ،ةبعلاو ةظعوتا ثيح نم ةيفاك
ً
لث
ُ
م لا اهقاس تلا مملا كلت
سفن وى ،لاعت مىركذي ل نيذلا لسرلل ليق ام فل ،ديهش وىو عمسلا ىقلأ
لسرلا نم مىتغل ليق ام
( 1 )
ص لجر يل وأ ،نركلا فآرقلا ب اوركذ نيذلا ، يدهي با
:لاعت ؿاق .قتا لإ { و
ُ
ذَل
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ
َ
ك
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ِ
ل
ُ
س
ّ
رل
ِ
ل
َ
لي
ِ
ق
ْ
د
َ
ق ا
َ
م
ّ
ل
ِ
إ
َ
كَل ُ ؿا
َ
ق
ُ
ػي ا
َ
م

ٍ
مي
ِ
لَأ
ٍ
با
َ
ق
ِ
ع و
ُ
ذ
َ
و
ٍ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م } ( :9 تلصف ةروس ) .
:ونأش
ّ
لج ؿاقو {
َ
س اوُلا
َ
ق
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ؿو
ُ
س
ّ
ر ن
ّ
م م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
تَأ ا
َ
م
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
ْ
وَأ
ٌ
ر
ِ
حا

ٌ
فو
ُ
ن
ْ
ج
َ
م ،
َ
فو
ُ
غا
َ
ط
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ْ
م
ُ
ى
ْ
ل
َ
ب
ِ
و
ِ
ب ا
ْ
و
َ
صا
َ
و
َ
ػتَأ } ( ;8 ػػ ;9 تايراذلا ةروس ) .
:ةركفلا هذى ؿوح )لحنلاو للتا (وباتك ب ناتسرهشلا دتأ حتفلا وبأ ولاق ام ؾاىو
 ،ىسيعو ،ىسومو ،
ً
ابيعشو ،
ً
اطولو ،ميىاربإو ،
ً
اتاصو ،
ً
ادوىو ،
ً
احون ؿداج نمو .....
دمتو ب ))سيلبإ(( ؿولا تعللا ؿاونم ىلع اوجسن مهلك .تعتأ مهيلع لا تاولص
عئارشلا باحصأ دحج وأ ،مهسفنأ نع فيلكتلا عفد لإ عجري اهلصاحو ،وتىافس راهظإ
:متوق تب ؽرف ل ذإ .)مىرسأب فيلاكتلاو { ... ا
َ
ن
َ
ػنو
ُ
د
ْ
ه
َ
ػي
ٌ
ر
َ
ش
َ
بَأ ... } ( < نباغتلا ةروس ) ،
:ولوق تبو { ...
ْ
سَأَأ ا
ً
ني
ِ
ط
َ
ت
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
ن
َ
م
ِ
ل
ُ
د
ُ
ج } ( <7 ءارسلا ةروس ) لصفم راص اذى نعو ،
:لاعت ولوق ب وى ام ؽاتفلا زتو ؼلتا {
ّ
ل
ِ
إ ى
َ
د
ُ
هْلا
ُ
م
ُ
ىءا
َ
ج
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
او
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي فَأ
َ
ساّنلا
َ
ع
َ
ن
َ
م ا
َ
م
َ
و

ً
لو
ُ
س
ّ
ر ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب
ُ
وّللا
َ
ث
َ
ع
َ
ػبَأ
ْ
اوُلا
َ
ق فَأ } ( ?: ءارسلا ةروس ) .
تا فأ
ّ
تبف :ؿولا ـدقتتا ؿاق امك ،تعتا اذى وى فاتلا نم عنا {
ّ
لَأ
َ
ك
َ
ع
َ
ػن
َ
م ا
َ
م َ ؿا
َ
ق

ٍ
ني
ِ
ط ن
ِ
م
ُ
و
َ
ت
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
و
ٍ
را
ّ
ن ن
ِ
م ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ُ
و
ْ
ن
ّ
م
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ْ
ا
َ
نَأ َ ؿا
َ
ق
َ
ك
ُ
ت
ْ
ر
َ
مَأ
ْ
ذ
ِ
إ
َ
د
ُ
ج
ْ
س
َ
ت } ( 78 ةروس )
ؼارعلا ،ـدقتتا ؿاق امك فوعرف فاسل ىلع وتيرذ نم رخأتتا ؿاقو . { َأ
ْ
ن
ّ
م
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ ا
َ
نَأ
ْ
ـ

ُ
ني
ِ
ب
ُ
ي
ُ
دا
َ
ك
َ
ي
َ
ل
َ
و
ٌ
ني
ِ
ه
َ
م
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ذ
َ
ى } ( ;8 ؼرخزلا ةروس ) .
:نيرخأتتا ؿاوقل ةقباطم اىاندجو مهنم تمدقتتا ؿاوقأ انبقعت ول كلذكو { َ ؿا
َ
ق
َ
و

َ
ق
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
ٌ
ة
َ
يآ ا
َ
ني
ِ
تْأ
َ
ت
ْ
وَأ
ُ
وّللا ا
َ
ن
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ي
َ
ل
ْ
وَل
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
ل
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
ْ
ث
ّ
م م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا َ ؿا

ْ
م
ُ
ه
ُ
ػبو
ُ
ل
ُ
ػق
ْ
ت
َ
ه
َ
ػبا
َ
ش
َ
ت
ْ
م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
و
َ
ػق ... } ( 77> ةرقبلا ةروس ) :ليلق لبق انعم ترم تلا ةيلا فإ ،
{
ٌ
فو
ُ
ن
ْ
ج
َ
م
ْ
وَأ
ٌ
ر
ِ
حا
َ
س اوُلا
َ
ق
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ؿو
ُ
س
ّ
ر ن
ّ
م م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
تَأ ا
َ
م
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك } ( ;8 ةروس )

( 7 )
{ :لاعت ؿاق
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
و
َ
ك
ْ
يَل
َ
ع
ْ
ص
ُ
صْ ق
َ
ػن
ْ
م
ّ
ل نّ م م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
و
َ
ك
ْ
يَل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ص
َ
صَق نّ م م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ك
ِ
ل
ْ
بَ ػق ن
ّ
م
ً
ل
ُ
س
ُ
ر ا
َ
نْل
َ
س
ْ
رَأ
ْ
د
َ
قَل
َ
و
ْ
فَأ
ٍ
ؿو
ُ
س
َ
ر
ِ
ل

َ
خ
َ
و ّ ق
َ
حْلا
ِ
ب
َ
ي
ِ
ضُق
ِ
و
ّ
للا
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ِ
و
ّ
للا
ِ
فْ ذ
ِ
إ
ِ
ب
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ة
َ
يآ
ِ
ب
َ
ي
ِ
تْأ
َ
ي
َ
فوُل
ِ
ط
ْ
ب
ُ
مْلا
َ
ك
ِ
لا
َ
ن
ُ
ى
َ
ر
ِ
س ( } => رفاغ ةروس ) .
تايراذلا لا نم بتعت : ةملك ترم
ّ
نأو ،نمزلا رم ىلع ؿوحتت لو ؿدبتت ل تلا ننس
اىدعب بأي يذلا ؿوقلا فإف ،ركذلا ةفنلا ةيلا ب يى امكو ،نركلا فآرقلا ب ) كلذك(
:ولوقب لاعت اىانع تلا ننسلا كلت نم ةنس وأ
ً
انوناق فايحلا بلغأ ب فوكي {
ِ
و
ّ
للا
َ
ةّن
ُ
س
ن
ِ
م ا
ْ
و
َ
ل
َ
خ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ف
ً
لي
ِ
د
ْ
ب
َ
ػت
ِ
و
ّ
للا
ِ
ةّن
ُ
س
ِ
ل
َ
د
ِ
ج
َ
ت نَل
َ
و
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق } ( <8 بازحلا ةروس ) .
وأ ؿوق نم اونمؤي ل نيذلا فولولا وب ـاق امف ،ؿوحتت لو ؿدبتت ل تناوقو ننس كلت
ب رصتقا لعو
ّ
لج لا فإف كلذل ،فورخأتتا ولاق امع رىوتا ثيح نم فلتت ل ،لعف
مملا ضعب ىلع ةلثملا برض جذات ،اتاعفأو اىدقتعم نع منت تلا اتاوقأ بتعت تلا
.متاضاتعا اتوسر ىلع ضتعتو ،مهكلسم كلست ةمأ لك ؾلت ةيلمع
تلا مملا مىأ ليصفتلا نم ءيشب ؿوانتن فأ ديرن ،انركذ يذلا اذى دعبو فلاو
:مملا كلت نمف ،ننسلا كلت اهيلع تقبط
)حوػػػن اػػنديػس ـوػق(
وػق( )دوػػى اػندػػيػس ـ
)باص انديس ـوق(
)طوػل انديػس ـوػق (
)بيعش انديس ـوق(
ـلػسلا مػهيػلع
* * *
حىَ اَذٍع وىل 

ً
احون انديس لا لسرأ دقل  :ؿاقف وموق لإ {
ْ
م
ُ
كَل ي
ّ
ن
ِ
إ
ِ
و
ِ
م
ْ
و
َ
ػق ىَل
ِ
إ ا
ً
حو
ُ
ن ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ
ْ
د
َ
قَل
َ
و

ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م
ٌ
ري
ِ
ذ
َ
ن ،
ّ
ل
ِ
إ
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػت
ّ
ل فَأ
ٍ
مي
ِ
لَأ
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ؼا
َ
خَأ
َ
ي
ّ
ن
ِ
إ
َ
وّللا ، ُل
َ
مْلا َ ؿا
َ
ق
َ
ػف

ِ
ذا
َ
رَأ
ْ
م
ُ
ى
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ؾا
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م
َ
و ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ػث
ّ
م ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
ؾا
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م
ِ
و
ِ
م
ْ
و
ِ
ق ن
ِ
م
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
نُل

ِ
م ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كَل ى
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م
َ
و
ِ
يْأ
ّ
رلا
َ
ي
ِ
دا
َ
ب
َ
ني
ِ
ب
ِ
ذا
َ
ك
ْ
م
ُ
كّن
ُ
ظ
َ
ن
ْ
ل
َ
ب
ٍ
ل
ْ
ض
َ
ف ن } ( 8; ػػ 8= دوى ةروس ) .
حون انديس ةوعد فإ  ةدابع وت سانلا ويجوت يى ،ـاركلا لا لسر نم ؿوسر يأ وأ
ل يذلا انقلاخ ،لا وۤلإ وب تءاج ام تخ كلتو ،ةمايقلا ـوي لإ ةيقاب ةملك كلتو ،وى لإ
كلتو ،تعتأ مهيلع لا تاولص لسرلا نم ةياغلا امأ .اهلجأ نم انقلخ تلا ةياغلا يى
نع لاعتو وناحبسف ،وتكئلم ـامأ ىىابتي لا فأب ضعبلا يعدي امك سيل يهف ،ول انتدابع
كلذ ،بئاوشلا نم اّ قلع ات اىتهطتو ،سفنلا ةيكزت يى ةياغلا اتإو .فصولا اذى لثم
ابو لاب ةلصلاب لإ فوكت ل سفنلا ةيكزت فل ،ةماتلا ةعاطلا تعت تلا ،ل انتدابعبو ،ةلصل
كلتبو ،اهنع لا ءاضرب ةقثلا ةعيطتا سفنلا بستكت ثيح ،لا رماول قلطتا ـلستسلاو
اتابقإب سفنلا غبصتف ونع اهبجت باجح تغ نم وأ ،لجخ تغ نم سفنلا وجوتت ةقثلا
:ؿامكلا ةغبصب لا ىلع {
ْ
ن
َ
م
َ
و
ِ
وّللا
َ
ة
َ
غ
ْ
ػب
ِ
ص
َ
فود
ِ
با
َ
ع
ُ
وَل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و
ً
ة
َ
غ
ْ
ػب
ِ
ص
ِ
وّللا
َ
ن
ِ
م
ُ
ن
َ
س
ْ
حَأ }
( 79> ةرقبلا ةروس ) اهبئاوش سفنلا نم ىحت ،ةلصلاو لاب ةلصلاو ؿابقلا كلذبو ،
،وتريرس حلصت ،لا نم فاسنلا اهبستكا تلا لئاضفلا كلتو ،لئاضفلا اهلت لتو ،اّونذو
لا تحلص ،سفنلا تحلص اذإو ،ولمع حلصيو حلص اذإو .عمتّا حلص لاتلابو ،ؿامع
فأ لاعت انيلإ بلط كلذ لجأ نم .؟ءانىو ةداعس ب هدارفأ شيعي ل فيكف ،عمتّا
.ةرخلاو ايندلا ب ءادعس شيعن يكل ،وتعيرشب كسمتن
حون انديس غ
ّ
لب دقل  ام لثم وموق نم اورفك نيذلا نم ىقلو ،وبر نم ويلإ يحوأ ام
لا نم هتغ ىقل اولاقف لسر : { ...
ْ
م
ُ
ى
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ؾا
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م
َ
و ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ػث
ّ
م ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
ؾا
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م

َ
ني
ِ
ب
ِ
ذا
َ
ك
ْ
م
ُ
كّن
ُ
ظ
َ
ن
ْ
ل
َ
ب
ٍ
ل
ْ
ض
َ
ف ن
ِ
م ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كَل ى
َ
ر
َ
ػن ا
َ
م
َ
و
ِ
يْأ
ّ
رلا
َ
ي
ِ
دا
َ
ب ا
َ
نُل
ِ
ذا
َ
رَأ } ( 8= ةروس )
دوى . ا عنت يذلا وى ،ؿوسرلا ىلع راكنلا اذىو .لاب فاتلا نم سانل
:لاعت ؿاق {
ُ
وّللا
َ
ث
َ
ع
َ
ػبَأ
ْ
اوُلا
َ
ق فَأ
ّ
ل
ِ
إ ى
َ
د
ُ
هْلا
ُ
م
ُ
ىءا
َ
ج
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
او
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي فَأ
َ
ساّنلا
َ
ع
َ
ن
َ
م ا
َ
م
َ
و

ً
لو
ُ
س
ّ
ر ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب } ( ?: ءارسلا ةروس ) ؿوسرلا ؿامك ةيؤر ـدع لإ عجري اتإ راكنلا اذىو .
:كلذل نركلا {
ْ
ػيَأ
َ
رَأ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
ِ
ه
ِ
دن
ِ
ع
ْ
ن
ّ
م
ً
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر ي
ِ
نا
َ
تآ
َ
و
َ
ي
ّ
ب
ّ
ر ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػب ى
َ
ل
َ
ع
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ت

َ
فو
ُ
ى
ِ
را
َ
ك ا
َ
هَل
ْ
م
ُ
تنَأ
َ
و ا
َ
ىو
ُ
م
ُ
ك
ُ
م
ِ
زْل
ُ
ػنَأ
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
ت
َ
ي
ّ
م
ُ
ع
َ
ػف } ( 8> دوى ةروس ) .
دمت انديس ىلع شيرق تضتعا كلذك  :ضاتعلا اذى لثت { َ ؿ
ّ
ز
ُ
ػن
َ
ل
ْ
وَل اوُلا
َ
ق
َ
و

ْ
ر
ُ
قْلا ا
َ
ذ
َ
ى
ٍ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػت
َ
ػي
ْ
ر
َ
قْلا
َ
ن
ّ
م
ٍ
ل
ُ
ج
َ
ر ى
َ
ل
َ
ع
ُ
فآ } ( 97 ؼرخزلا ةروس ) .
دمت ؿوسرلا ؿامك ةيؤر ـدع انركذ امكو وى ضاتعلا اذى ب ببسلاو  اتإو ،
روملا رىاوظ لإ رظنت سانلا مظعم فإ رخآ تعتو ،هاتا وأ ؿاتاب ؿاجرلا ةمظع اودىاش
.اهتقيقح ب ثحبلا فود
يس
ّ
تب دقل حون اند  ليل ةلصاوتتا وتوعد نم مغرلاب ،ضارعإ نم وموق نم ويقل ام
لب ،وموق نم ةيغاص
ً
اناذآ ىقلتل تناك ام وتوعد فإف كلذ عمو ،
ً
انلعإو
ً
ارارسإ ،ران
قتا عات نع اوبكتساو ،
ً
ارارصإ مىرفك ىلع اورصأو ،مناذآ ب مهعباصأ اولعج
أ فيك متوسر مت تب دقف ،
ً
ارابكتسا
َ
عبس لا قلخ فيكو ،
ً
اراوطأ مهقلخ لاعت لا ف
ركفتلا ىلع مهثح فيكو ،
ً
اجارس سمشلا لعجو ،
ً
ارون نهيف رمقلا لعجو ،
ً
اقابط تاوت
.جيّ جوز لك نم تبنأ امو ،ةباد لك نم ضرلا ب لا أرذ اميف
سا ةرظن ويلإ فورظني اوحار ،ويلإ مىاعد ام لإ اوتفتلي فأ نم
ً
لدبو مهنكلو بارغت
ملف وتروص ب اورظن ،مهلثم
ً
ارشب لإ هوأر امو .بيذكتو يفخ ءازهتسا ةرظن لب ،بجعتو
اوفزعو ،ءانفلا ةايح اوبحتساف ،توملل اوتفتلي لو ايندلا بح مّولق ىمعأ ،وتقيقح وت اوري
ركنأف ،تثوعبت نت امو تفنو توت ايندلا انتايح لإ يى فإ اولاقو .يدبلا ءاقبلا نع او
نع اوحاشأو ثعبلا وۤللا ةميق مت سيل نيذلا ،مهنم ؿذارلا لإ وعبتا ام ونأ اوأر منإ لب ،
ونأ نمو ،)ىمعلا مىرظنب( ةيعامتجا  وتتسو ونأش راكنإ فوعيطتسي ل منأ ثيحو ،درف
:ىدتا نم مهعنم امو ،اونمآ امو اوبكتسا ،وقطنمو ةيلاعلا { ...
َ
ػبَأ
ْ
اوُلا
َ
ق فَأ
ّ
ل
ِ
إ
ُ
وّللا
َ
ث
َ
ع

ً
لو
ُ
س
ّ
ر ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب } ( ?: ءارسلا ةروس ) .
تح باذلا تكفتلا قيرط كلسيو ،ضرلاو تاومسلا قلخ لإ فاسنلا رظني ل اذإف
وب نمؤي نلو ؿوسرلا ؼرعي نلف ،لاب ةلصلاب ثبتا نم وسفن رهطت تحو ،لاب نمؤي
لو ،ونع
ً
اروتسم

لظي ؿامكلا فل كلذ .
ً
ادبأ وتوعدبو وأ ؿوسرلا ةروص لإ وينيع ـامأ قبي
وتقيقح ؼرعي لف ،ولكش  .
:لاعت ؿاق { ...
َ
فو
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
َ
و
َ
ك
ْ
يَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ر
ُ
ظن
َ
ي
ْ
م
ُ
ىا
َ
ر
َ
ػت
َ
و } ( 7?> ؼارعلا ةروس ) :
.كتقيقح
{ َ ؿ
ِ
زنُأ
َ
ل
ْ
وَل
ِ
ؽا
َ
و
ْ
سَ
ْ
لا ي
ِ
ف ي
ِ
ش
ْ
م
َ
ي
َ
و
َ
ـا
َ
ع
ّ
طلا
ُ
ل
ُ
كْأ
َ
ي
ِ
ؿو
ُ
س
ّ
رلا ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ؿا
َ
م اوُلا
َ
ق
َ
و
ٌ
ك
َ
ل
َ
م
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ا
ً
ري
ِ
ذ
َ
ن
ُ
و
َ
ع
َ
م
َ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف } ( = فاقرفلا ةروس ) ؿاتا فأ اونظو ،ايندلل مىرظن ،تليت ليختي :
.ويلع لا ىضرو وتمظع ليلدو فاسنلل تخ ؾلملاو
حون انديس ثبل اذإ بجع لف ،كلذلو 
ً
اماع تست لإ ةنس فلأ وموق ب
يلق لإ وعم نمؤي لو ،لا لإ مىوعدي .ل
ةيادت لاعت اهتر تلا تناوقلا اوكلس اذإ لإ ،اونمؤيل اوناك ام ،فوثعبي ـوي لإ مهيف يقب ولو
.ةيرشبلا اود
ِ
عس
ُ
يو اود
َ
عس
َ
يو اوتنتسيف ،ىوقتلاب مىرئاصب لا ح
ّ
تفي اىدنع ،سانلا
لا ؿوسر ؿاق  : لجو زع لا فاسل ىلع {
َ
و ا
ً
م
َ
ك
َ
ح ي
ِ
غ
َ
ت
ْ
ػبَأ
ِ
وّللا
َ
ر
ْ
ػي
َ
غ
َ
ػفَأ ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
ى

َ
ك
ّ
ب
ّ
ر ن
ّ
م ٌ ؿّ ز
َ
ػن
ُ
م
ُ
و
ّ
نَأ
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ُ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػتآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ً
ل
ّ
ص
َ
ف
ُ
م
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ُ
م
ُ
ك
ْ
يَل
ِ
إ َ ؿ
َ
ز
َ
ػنَأ

َ
ني
ِ
ر
َ
ت
ْ
م
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
ّ
ن
َ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ل
َ
ف ّ ق
َ
حْلا
ِ
ب ،
ِ
و
ِ
تا
َ
م
ِ
ل
َ
ك
ِ
ل
ِ
ؿّ د
َ
ب
ُ
م
ّ
ل
ً
ل
ْ
د
َ
ع
َ
و ا
ً
ق
ْ
د
ِ
ص
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ُ
ت
َ
م
ِ
ل
َ
ك
ْ
ت
ّ
م
َ
ت
َ
و

ُ
مي
ِ
ل
َ
عْلا
ُ
عي
ِ
م
ّ
سلا
َ
و
ُ
ى
َ
و } ( 77: ػػ 77; ـاعنلا ةروس ) .
ة
ّ
ينب فورقتا باذلا تكفتلا اهكولسب لإ نمؤت فأ سفنل نكت ل ذإ ،تناوقو ننس كلت
دوجو ؼاشتكاو ةقيقتا نع ثحبلا وۤللا ل فإف ،لاعت وعنص ايانث نم قلاتا برتا تستا
،
ً
اتاص اولمعيو لاب اونمؤي قتاب سفنلا غبصت تلا لا ةغبص وى يذلا ،باتكلا اوتؤي نلف
لب ،مىرودص ب تانيب تايآ ولسر ىلع ؿزنُأ باتك يأ وأ ،فآرقلا فوكي نلو ،ؿامكلاو
لو ،كلذك مهتغل مهعفنت نلو ،وهقف فود
ً
لئاح ةئيسلا متامعأ لظتو ،ىمع مهيلع لظي
ؿوسرلا رصع نم نامزلا مّرق  لا اذى فل ، ؿوسرلا بلق ب فونكم باتك فآرق  لو ،
فورهطتا لإ ةعيفرلا ويناعم

ست
( 1 )
.ةكلهتا اهيصاعمو ة
ّ
يندلا ايندلا فاردأ نع مّولق ةرهطتا ،
حون انديس ثبل دقل  هذى ؿوط نم مغرلابو نكلو ،ليوطلا رىدلا كلذ وموق ب
لا
ّ
لإ وموق نم وعم نمؤي ل ،مهنيب اىاضق تلا ةتفلا نم تضرعم اولظ فإ مىرذنأف ،ليلق
:وموق نم اورفك نيذلا وباجأف ،مّ لحيس ميلأ باذع { ا
َ
ن
َ
ػتْل
َ
دا
َ
ج
ْ
د
َ
ق
ُ
حو
ُ
ن ا
َ
ي
ْ
اوُلا
َ
ق

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا
َ
ن
ِ
م
َ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ا
َ
ن
ُ
د
ِ
ع
َ
ت ا
َ
م
ِ
ب ا
ِ
ن
َ
تْأ
َ
ف ا
َ
نَلا
َ
د
ِ
ج
َ
ت
ْ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
َ
ف } ( 98 دوى ةروس ) تنك فإ:
ت ديرن ل ،انيلع ءلبلا ؿزنيلف
ً
اقداص .ويف نت ام ؾر
ؾلتاب مىرذنأو ،ونم اورخسو مهيلع حانو ،ونم اوتأتو ،مهيلع لأت دقل اوأزهتساف
:وبر اعد ذئدنع .وب اوركمف مىدقتعم فخس مت تبو ،وب { ...
ْ
ر
ِ
ص
َ
تنا
َ
ف
ٌ
بو
ُ
ل
ْ
غ
َ
م ي
ّ
نَأ }
( 76 رمقلا ةروس ) يدتهيف مهسفنأب ام اوتغي مه
ّ
لع ةعنقم ىرخُأ ججت نديأ
ّ
بر :يأ ،
تعرتأ دق مهسوفن سوؤك فأو ،مهنم ىجر
ُ
ت ةدئاف ل ونأ لاعت ول
ّ
تبف ،يموق اّ
ىحوأو ،
ً
اروب
ً
اموق اوناكو ،مهنم ىجرت ةدئاف لف ،اونمؤي نلو ىدتا اوبلطي نلو ،داسفلاب
نم ىتري لمأ يأ قبي لو ،ؾلتا اوقحتسا دق ـوقلا فل ،ونم يحوب كلفلا عنصي فأ ويلإ
دقو ،مناتإ .مهيف تخ لو اوحبصأ
{ ا
ً
را
َ
صنَأ
ِ
و
ّ
للا
ِ
فو
ُ
د ن
ّ
م م
ُ
هَل او
ُ
د
ِ
ج
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
ػف ا
ً
را
َ
ن او
ُ
ل
ِ
خ
ْ
دُأ
َ
ف او
ُ
ق
ِ
ر
ْ
غُأ
ْ
م
ِ
ه
ِ
تا
َ
ئي
ِ
ط
َ
خ ا
ّ
م
ِ
م } ( 8; )
حون ةروس .
حون انديس ـوق نع ـلكلا متت فأ لبقو  ،ةماى ةيحان لإ رظنلا تفلن فأ ديرن

ً
احون انديس فأ اولاق منأ يىو  ىلع اعد ؾلتاب وموق
( 1 )
انأو ونم مهتيرخس ببسب ،

ً
احون انديس فأ يى ةقيقتاو ،ةئيطخ  :ولوقب وموق ىلع عدي ل ، {
َ
ل
ّ
ب
ّ
ر
ٌ
حو
ُ
ن َ ؿا
َ
ق
َ
و

( 7 )
:لاػػعت ؿاػػق {
ٌ
مي
ِ
ر
َ
كٌ فآ
ْ
رػػ
ُ
قَل
ُ
وػػّن
ِ
إ ،
ٍ
فوػػ
ُ
ن ْ كّ م
ٍ
باػػ
َ
ت
ِ
كيػػ
ِ
ف ،
َ
فو
ُ
رػػ ّ هَط
ُ
مْلا
ّ
ل
ِ
إ
ُ
وػػ
ّ
س
َ
م
َ
ي
ّ
ل ( } == ػػػػ =? ةػػعقاولا ةروػػس ) اذػػى فإ فوػػنكم باػػتكلا ، يأ : وػػيناعم ةأػػبت ب
مػظعلا ؿوػػسرلا بػلق  ، فأ فاػسنلا عيطتػػسي لو ةيػػسفنلا ةراػهطلا لػػىأ نػم فاػػكاذإ لإ وػيناعم سػػت ، ةعافػػشلا وػػل لػصت نػػم لإ وػيناعم سػػت نػلو
لا ؿوسرب ة
ّ
يبتا ةيبلقلا ةبحصلاو  .
( 7 )
( باتك رظنا ءايبنلا ةمصع وخيش تمأ د
ّ
مت ةمّلعلل ) هرس لا سّ دق .
ا
ً
را
ّ
ي
َ
د
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْلا
َ
ن
ِ
م
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ى
َ
ل
َ
ع
ْ
ر
َ
ذ
َ
ت } ( 8< حون ةروس ) وبر ويلإ ىحوأ فأ دعب نم لإ ،.
ف .نمآ دق نم لإ وعم نمؤي نل ونأب ونانح نم  ،اونمؤي فأ نكت ل منأ لاعت هبخأ ات
يك توتا ول بلطتي هؤافش نكت ل لأتي ضيرم زيزع بيرق ول لجرك ،ؾلتا مت بلط
حون انديس كلذكو ،وملآ نم صلت  اونمؤي نل منأ ول لا يحو دعب ؾلتا مت بلط
فكو
ً
للض لإ اودادزي نل منأ ثيح ،مىؤاقش
ّ
لقيل مىرورشل ؼاقيإ توتاف ،
ً
ادانعو
ً
ار
.ةرخلا ب اىرانب مهيوكت تلا
:لاعت ؿاق {
ٍ
حو
ُ
ن ىَل
ِ
إ
َ
ي
ِ
حوُأ
َ
و ... } : :ؾلتا اوبلط ات { ...
ّ
ل
ِ
إ
َ
ك
ِ
م
ْ
و
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي نَل
ُ
و
ّ
نَأ
ن
َ
م
َ
ن
َ
مآ
ْ
د
َ
ق ... } : :مت ىودج ل { ...
َ
فو
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ػي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك ا
َ
م
ِ
ب
ْ
س
ِ
ئ
َ
ت
ْ
ب
َ
ػت
َ
ل
َ
ف } : زت ل لأتت لو ف
مهئادتىا ـدع نم : { ا
َ
ن
ِ
ن
ُ
ي
ْ
عَأ
ِ
ب
َ
كْ ل
ُ
فْلا
ِ
ع
َ
ن
ْ
صا
َ
و ... } .كمهلنو ؾارن { ... ا
َ
ن
ِ
ي
ْ
ح
َ
و
َ
و ... } انتللد: :
{ ...
ْ
او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ف ي
ِ
ن
ْ
ب
ِ
طا
َ
خ
ُ
ت
َ
ل
َ
و ... } مهيف ىجتت لو مهنع ءلبلا عفد ب طسوتت ل:
نتما ات ,
ً
اماع تست
ّ
لإ
ٍ
ةنس فلأ مىاعد فأ دعب . مهيلع
ّ
قح ،ةعاطلاو فاتلا نع اوع
ؾلتا ،
ً
احون انديس نكل  :مهتيادى تمتي فاك ،ول متاضراعم مغر { ... م
ُ
ه
ّ
ػن
ِ
إ

َ
فو
ُ
ق
َ
ر
ْ
غ
ّ
م } ( 9< ػػ 9= دوى ةروس ) .اهنم ّ دب ل :
* * *
ل ـــ ع وى ـــ دا

ً
ادوى مىاخأ داع لإ لا لسرأ دقل  : { ... م
ُ
كَل ا
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ّ
م

َ
فو
ُ
ر
َ
ػت
ْ
ف
ُ
م
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
تنَأ
ْ
ف
ِ
إ ،
َ
ل
َ
فَأ ي
ِ
ن
َ
ر
َ
ط
َ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
ل
َ
ع
ّ
ل
ِ
إ
َ
ي
ِ
ر
ْ
جَأ
ْ
ف
ِ
إ ا
ً
ر
ْ
جَأ
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كُلَأ
ْ
سَأ ل
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي

َ
فو
ُ
ل
ِ
ق
ْ
ع
َ
ػت } ( ;6 ػػ ;7 دوى ةروس ) .
مت ؿاق  : { ...
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا ... } ،وملك اوعتاو هرماوأ اوعيطأ : لك ل دبع ـ
:مكلثم { ...
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ّ
م م
ُ
كَل ا
َ
م ... } ،راطملا ؿزني يذلا نم ،هاوس
ّ
تسمو ؽازر نم ام :
.؟ةيضرلا ةركلا ريدي نم ،ؿوصفلا ،راهنلا ،ليللا .؟رمقلاو سمشلا ؽوسي نم { ...
ْ
ف
ِ
إ

َ
فو
ُ
ر
َ
ػت
ْ
ف
ُ
م
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
تنَأ } ،ةتلا هذّ مكئاعداب لا ىلع : ،ـانصلا مكتدابعب { ل
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي
ي
ِ
ن
َ
ر
َ
ط
َ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
ل
َ
ع
ّ
ل
ِ
إ
َ
ي
ِ
ر
ْ
جَأ
ْ
ف
ِ
إ ا
ً
ر
ْ
جَأ
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كُلَأ
ْ
سَأ ... } :نرهظأ: { ...
َ
فو
ُ
ل
ِ
ق
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل
َ
فَأ } :
لإو اهعبّتا ةحيحص تناك فإ ،اهعمسي ةملك يأب ركفي لقاعلا .!؟
ً
ليلق ولو فوركفت لفأ
.؟وتاذب لقعي فأ فاسنلاب ردجلا سيلأ ،اىّ در دوجولل لصوتي ۤ تلا نم ةقيقتا سمليو ي
.؟ويفشي ضرم اذإ نمو .؟ويقسي نمو ومعطي نم .!ةينوكلا وئلآ
دوى انديس متوسر مت ؿاق دقل  لسرلا ولاق ام لثمو ،
ٌ
حون انديس ولاق ام لثم ،
:دعب نمو ،لبق نم ،تعتأ مهيلع لا تاولص { ...
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ّ
م م
ُ
كَل ا
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
... } ونأو ،لاعتو وناحبس لا وى ،فوكلا اذت
ّ
تستا فأ،نركلا ؿوسرلا اذى مت تب دقل :
،ـويقلا يتا هدحو وهف ،ونذإ دعب نم لإ ؾرحتم ؾرحتي لو ،ويلإ ؿوؤيو لإ ءيش نم ام
و .دوجولا اذى تارذ نم ة
ّ
رذ لكل ـايقلا ردصمو ،ةايتا ردصم ،قلاتا هدحو وى ونل وى
.دمص درف ونل ،دمتسي لو دت يذلا
،ولضفل ّ دار لف تت مكدري فإو ،وى لإ ول فشاك لف رضب لا مكسست فإف كلذك
اهلكش بر
ّ
وص نيذلا متنأ ،انودبعت تلا ةتلا هذى فإ ـوق اي .ونوقحتست ام رادقت نكلو
يلع ؾلتا يأ( مكل
ً
ابت .!؟فوتحنت ام فودبعتفأ ،مكيديأب انأ فورت امأ .فولقعت لفأ )مك
.!؟فومكت فيك مكل ام ،انايك نع لو ،مكنع رضلا عفد عيطتست ل
فإ .مكعفني لو مكرضي ل ام فودبعتو .؟ضرلاو تاومسلا عدبم نع فوضرعت
َ
ِ
ل ـوق اي
فاك امو ،فاطلس نم وب لا ؿزنأ ام ،مكؤابآو متنأ هومتيتفا كفإ لإ اذى :فأ لإ مّاوج
{
َ
ني
ِ
ظ
ِ
عا
َ
وْلا
َ
ن
ّ
م ن
ُ
ك
َ
ت
ْ
مَل
ْ
ـَأ
َ
تْظ
َ
ع
َ
وَأ ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ءا
َ
و
َ
س اوُلا
َ
ق ،
َ
ني
ِ
ل
ّ
وَ
ْ
لا
ُ
ق
ُ
ل
ُ
خ
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
ف
ِ
إ ، ا
َ
م
َ
و

َ
ني
ِ
ب
ّ
ذ
َ
ع
ُ
م
ِ
ب
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن } ( 79< ػػ 79> ءارعشلا ةروس ) ،ايندلا ةايتا مكنرغت ل ـوق اي مت ؿاقو .
مكلوقو ،اّ فوح
ّ
جبتت تلا مكتوقو مكلاومأ مكنرغتو : { ...
ً
ة
ّ
و
ُ
ػق اّن
ِ
م ّ د
َ
شَأ
ْ
ن
َ
م ... } ( 7; )
تلصف ةروس .؟قتا تغب رابكتسلا ملف
ً
اذإو .ةوق مكنم دشأ وى مكقلخ يذلا فأ فورت لفأ:
اولصح يذلا شحافلا تغلاو ،يداتا ؼتلا لا نع مىّ دص دقل .؟فودهشت متنأو دوحتا لو
نم ةدتمتا مهتقطنمف ،ةيتاعلا ةراجتلا نم ويلع تناك ،طسوتتا لحاوس لإ تارفلا برغ
ةيتاعلا ةراجتلا يقلتل
ً
ازكرم
( 3 )
:مهتمصاع اوداشأ تغلا اذّو ، {
ِ
دا
َ
م
ِ
عْلا
ِ
تا
َ
ذ
َ
ـ
َ
ر
ِ
إ ،
ْ
مَل ي
ِ
ت
ّ
لا

ِ
د
َ
ل
ِ
بْلا ي
ِ
ف ا
َ
ه
ُ
ل
ْ
ػث
ِ
م
ْ
ق
َ
ل
ْ
خ
ُ
ي } ( = ػػ > رجفلا ةروس )
ؿاقف ،شحافلا مىانغ نع منت تلا ةينارمعلا متامعأ لاعت انل فصو دقو ةروس ب لاعت
:ءارعشلا {
ً
ة
َ
يآ
ٍ
عي
ِ
ر
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
َ
فو
ُ
ن
ْ
ػب
َ
ػتَأ ... } ءانب( يىاقم ،
ً
اروصق فونبتو ،فاقتاو ةعور :عير لكب :
)ةراتختا نكاملا ب يىلتاو يىاقتا
( 2 )
،ؿامتا ب ةيآ يى ةعئار تاىزتنم ،فصاقم ،
:ؼتلاو وهلل انوذختتو { ..
َ
فو
ُ
ث
َ
ب
ْ
ع
َ
ػت ... } ( 78> ءارعشلا ةروس ) ضت : اذىأ ،تقولا ويف فوعي
.!؟ة
ّ
نجلل مكلىؤي {
َ
ع
ِ
نا
َ
ص
َ
م
َ
فو
ُ
ذ
ِ
خّت
َ
ػت
َ
و ... } ،باعلأو ريرح نم اهيف امو،فزاختا لماعتا :عناصم:
:انونيزت عيبلاو نيزختلا نكامأ { ..
َ
فو
ُ
د
ُ
ل
ْ
خ
َ
ت
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
َ
عَل } ( 78? ءارعشلا ةروس ) مكنأ تناظ:
ا يذؤت ةايتا ب ةنيز كلذ لك ( ،توتا تسان ،فودلختس ،سانلا نم ءارقفلاو تطسوتت
:)ؼورعتاو تتا لعف فاركنو ،حشلاو لخبلاو ةستا لإو ،ايندلا لإ فوليت مهلعتو { ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
ني
ِ
را
ّ
ب
َ
ج
ْ
م
ُ
ت
ْ
ش
َ
ط
َ
ب م
ُ
ت
ْ
ش
َ
ط
َ
ب } ( 796 ءارعشلا ةروس ) بدك رمأ ب متمحتلا اذإو ،ضعب عم مكضعب:
فادقفل ،ةيشحوب مكنم نيرخلا سفنب مكضعب بىذي فأ :مكبولق نم ةترلا {
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف



( 8 )
تلا ةشحافلاو ةمخضلا غلابتا لإ :)عير( ةملك تشت كلذكو .عرازتاو يىلتاو فصاقتا هذى ىلع ؼرصت

ِ
فو
ُ
عي
ِ
طَأ
َ
و } ( 797 ءارعشلا ةروس ) : اذىو ،روصقلا هذىو ،ةينبلا هذى مكيلع ه

رت ات اورظنا
:ايندلاب سفانتو ،مهشيعل دكنو ،سانلا بولقل داسف نم ،ؼتلا { م
ُ
ك
ّ
د
َ
مَأ ي
ِ
ذ
ّ
لا او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
و ... } :
:مكيلع معنأ ات اوركفو ،ويلع اولبقأ { ...
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت ا
َ
م
ِ
ب } : :تاتتا نم { م
ُ
ك
ّ
د
َ
مَأ

ٍ
ـا
َ
ع
ْ
ػنَأ
ِ
ب .. . } : :منغ { ...
َ
ني
ِ
ن
َ
ب
َ
و } : :دلوأو {
ٍ
تاّن
َ
ج
َ
و ... } : :تتاس { ...
ٍ
فو
ُ
ي
ُ
ع
َ
و } ( 796 ػػ 79: )
ءارعشلا ةروس : .ميظع ءاطعو معن
داكت ةقطنم ب ل ،لاعلا نم ةطسوتم ةقطنم ب وقلت ونإف
ً
لوسر لا ثعبي امنيح فذإ
وكت ؿاق .ىصقلا ؽرشلا نم وأ دنتا نم تمداقلا راجتلا ضعب نم لإ ،لاعلا نع ةلزعنم ف
:لاعت {
ً
لو
ُ
س
َ
ر ا
َ
ه
ّ
مُأ ي
ِ
ف
َ
ث
َ
ع
ْ
ػب
َ
ػي ىّت
َ
ح ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
و ... } ( ;? ةروس )
صصقلا .
لا يداو ةقطنم ب عقي مهنطوم فأب عمت تخرؤتا ءارآ داكتف دوت ـوق امأ ب ىرق
.ةمركتا ةكم لإ يماشلا جتا قيرط
( يروشلا كلتا اهبلغ تلا دلبلا ةلت ب دوت ركذ ءاج دقو فوجرس /ـاع ) =7; / ؽ
،ؿامشلا يلي ات ةكم راوت تناك انأ فصولا ؽايس نم ذخؤيو .زاجتا دلب ب ،ـ
و ،رجتا ةقطنم ب اهعقوم اونيع دقو ،فانويلا بتك ب اىركذ درو كلذك دوت انومسي مى
( تي Thamudeni ( انومسي رجتاو ،) Agra هذى نكست دوت تناك اذإو ،)
.ةيلاتا ةيروس ةقطنم ب نكست داع فوكت فأ دب لف ةقطنتا
داع ـوق دافتسا دقل ، دوت ـوق مىدعب نمو ، ،ونونطقي يذلا زاتمتا بارغتا عقوتا نم
تلا يقلت ةقطنم ب فونطقي اوناك منل ؽرشلا نم ةمداقلا ةيتاعلا ةراج ، ،برغلا لإ ةبىاذلاو
ديعبلاب سيل نمزلو ؾاذ ـوي تناك ةقطنتا هذىو ، .ةيتاع ؽرط ثلثل ىقتلم
ؿولا بع ايقيرفإو ـاشلا دلب لإ ب نمو ،زاجتاف نميلا نم ـداقلا يراجتلا قيرطلا :
.ءانيس
يناثلا إ ءارحصلا بع ونمو ،برعلا جيلتا قيرط : .ايقيرفإو ـاشلا دلب ل
ثلاثلا اذى مكتو ،طسوتتا رحبلا برغف ،ايروسف ،نيدفارلا دلبف سراف دلب قيرط :
طئاسو نم ونومدقي اوناك ات كلذو ،ةراجتلا نم ـاوقلا كلت تدافتسا يجيتاتسلا عقوتا
عئاضبلا لقنل ، نمو تامدخ ىرخلا تامدتا بناج لإ ،صوصللا نم اهظفت ةينمأ
باودلل فلعو ،برشمو لكأم نم ، ،عئاضبلا ظفت فزاتو ،راجتلا ةحاتسل تاناخو
.تيتاعلا راجتلا نم دعب اميف اوحبصأ فأ دعبتسي لو
داع ـوق فأ
ً
اضيأ جتنتسن تايلا كلت نمو ، دوت ـوق مىدعب نمو ، ةراضح مت تناك
ةمدقتم ، بسحف ةينارمعلا ةيحانلا نم سيل ، ثلا ةيحانلا نمو لب
ً
اضيأ ةيفاق ، مهفصو دقف

ً
اموق اوناك منأب لاعت :نيرصبتسم {
َ
ن
ّ
ي
َ
ز
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ِ
ن
ِ
كا
َ
س
ّ
م ن
ّ
م م
ُ
كَل
َ
ن
ّ
ي
َ
ػب
ّ
ػت د
َ
ق
َ
و
َ
دو
ُ
م
َ
ث
َ
و ا
ً
دا
َ
ع
َ
و

َ
ني
ِ
ر
ِ
ص
ْ
ب
َ
ت
ْ
س
ُ
م او
ُ
نا
َ
ك
َ
و
ِ
لي
ِ
ب
ّ
سلا
ِ
ن
َ
ع
ْ
م
ُ
ىّ د
َ
ص
َ
ف
ْ
م
ُ
هَلا
َ
م
ْ
عَأ
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ُ
م
ُ
هَل } ( 9> ةروس )
توبكنعلا ندلا ملعلاب اوننفت: .يوي
فل ،ةيبدلاو ةيملعلا تافاقثلا عاونأب ةرونتم ـاوقلا كلت فوكت فأ نم برغتست سيلو
ءاّ فكأ تسدنهم نم ات دب ل ةد
ّ
يشتا عناصتاو ،عئارلا ءانبلا ، ؽار ملعب لإ فوكي ل اذىو
تايضايرلا ب ، تمتا بارغتا مهعقوم كلذ ب مىدعاس ،ةفاقثلا عاونأ عيت ب لاتلابو ،زا
.)ؿوقعلا حقلتت ةراجتلا ىقلتت امثيح ( ليق دقو
هوعيطأو لا اودبعا فأ متوسر مت تب دقل ،
ً
اراردم مكيلع ءامسلا لسري ، ةوق مكدزيو
دوى انديس ؿوقو .مكتوق لإ  ننسلاب لاع ؿوق وى ۤ تلا ةي ،
ً
لوسر لسري امدنع لا فل
ول فوعمتسي لو ،ـاوقلا نم ـوق لإ ، ذخأي باذعلا نم مهقيذيو ،ءارضلاو ءاسأبلاب مى
بكلا باذعلا فود ندلا ، .فوعرضتي مهلعل {
َ
ك
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ّ
م
ٍ
م
َ
مُأ ىَل
ِ
إ آ
َ
نل
َ
س
ْ
رَأ
ْ
د
َ
قَل
َ
و } :
ً
لسر ،
ؾانلسرأ امك ، ضرتاو رقفلاو دئادشلا مت لا لسرأف .مهلسر اوضراعف : { ...
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن ْ ذ
َ
خَأ
َ
ف
ءا
ّ
رّ ضلا
َ
و ءا
َ
سْأ
َ
بْلا
ِ
ب ... } : ت اذا .؟دئادشلا هذى { ...
َ
فو
ُ
ع
ّ
ر
َ
ض
َ
ت
َ
ػي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَل } ( :8 ةروس )
ـاعنلا : .مهسوفن رهطتو اوعرضتي تح ( هذى .كسفن ىفشتو عرضتت تح دئادشلا
لا لإ
ْ
ب
ُ
ت .كسفن ب ببس نم ول دب ل ءلبلا فذإ ، تلبقأو تأجتلا فإ .ئجتلا ،
رتاو رقفلا اذى ب
ّ
بس يذلا "بوركتا" نم كسفن رهطت دئادشلاو ض ، كيطعي اىدنع
تتا لا ، ءلبلا كنع عفريو ) . { ءا
َ
سْأ
َ
بْلا
ِ
ب ا
َ
ه
َ
ل
ْ
ىَأ ا
َ
ن ْ ذ
َ
خَأ
ّ
ل
ِ
إ
ّ
ي
ِ
ب
ّ
ن ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق ي
ِ
ف ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ ا
َ
م
َ
و
ءا
ّ
رّ ضلا
َ
و } ءاج ا
ّ
ت : ةترلا يضتقت اذكى ،سانلا ىلع لا دّ دش ،سانلا مّ
ّ
ذكو لسرلا
لاعت لا لسرأ امو .فانتاو ۤلإ لب اونمؤيل ةللد لاعلا فادلب نم ةدلب ب لا
ّ
لإ و ، لو
اونمؤي ،
ً
ةمأ كلهي ل لاعت لاف .ءاسأبلاب اهلىأ ذخأ لإ ، لسرلا ات لسري تح ، ل فإ
اوعجري ، لاب" .دئادشلاب مىذخأ ءارضلا" .سفنلا باذع :"ءاسأب ستا باذع :" :م
{ ...
َ
فو
ُ
ع
ّ
رّ ض
َ
ي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَل } ( ?: وس ) كلانى فأ ىلع ديدشتلاو بيذعتلا اذى ؿدي :ؼارعلا ةر
اوعرّ ضي يكل كلذ لك ،عوجرلل ةيلباق ، لا ـلك لإ رظناف .اهيف نمك ات مهسوفن ىفشتف
لإ رظناو لاعت ،نيرسفتا نم تثك ؿوق أ ةنجلل
ً
اسانأ قلخ لا ف ، رانلل نيرخآو اذى فإف ،
ؿدعلا ضقاني ؿوقلا ۤ تلا ي .
لاعت لاف متوسر سانلا دناعي امدنع :ؿوقي ، مهيلع ق
ّ
يضي لاعت ونإف ، مه
ّ
لع
لا لإ مهع

رضتب .فوعرّ ضي ، مهسفنأ نم ثبتا ؿوزي ، لاعت لا ةوعد .مهسفنأ رهطتو
قلتا رئاسل ةماع : {
ّ
م
ُ
ث ... } اوعجر امف او

رصأ امدنع : ، متلض ىلع اورباث لب : { ... ا
َ
نْل ّ د
َ
ب

ّ
ي
ّ
سلا
َ
فا
َ
ك
َ
م
َ
ة
َ
ن
َ
س
َ
حْلا
ِ
ة
َ
ئ .. } :ءافشلاب ءاجر ة
ّ
ت دعي لو .مهسفنأ ب ـوثرتا مكحتسا ا
ّ
ملف:
ءلؤت ءدبلا فاكملاب فاكو .فوركشي مهلعل ايندلا مىانيطعأ .مهبئاغر ةفاك مىاطعأ
ايندلاب ـاعنلاب ، ركشي نم
ّ
لق نكل ، اوكلى اوعجري ل فإ :دئادشلاب مىؤدبي اذل :
{ ...
ْ
او
َ
ف
َ
ع ىّت
َ
ح .. } لا معن ءلؤى ركذتي ل : ، متاومأ ترثكو ءاينغأ اوحبصأو ، اوعجر امف
ءيش لك اوسن ،لا اوعد اوداع امو : { ... ءا
ّ
رّ ضلا ا
َ
نءا
َ
بآ
ّ
س
َ
م
ْ
د
َ
ق
ْ
اوُلا
َ
ق
ّ
و
ءا
ّ
ر
ّ
سلا
َ
و .. } مهلعفو مهلمعل ءايشلا اوبسن ام :ةعس ؼورظو ةّ دش ؼورظ انءابآ تباصأ: ،
فامزلا ةداع هذى اولاق لب : { ...
َ
فو
ُ
ر
ُ
ع
ْ
ش
َ
ي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
َ
و
ً
ة
َ
ت
ْ
غ
َ
ػب م
ُ
ىا
َ
ن ْ ذ
َ
خَأ
َ
ف } ( ?; ةروس )
ةلفغ تح ىلعو اورعشي فأ فود نم :ؼارعلا ، ةعوطقم تناك ولف .
ً
ةتغب ءلبلا مىاتأ
فولوقي امك
ً
ايلزأ اهيف ، دئادشلا
َ
لو لسرلا
َ
ملف ؟ ،عوجرلل قيرط ؾانى :ولك أطخ متوق .!
لا لسرأ .ةبانلاو ةبوتلل فاكمإو ركفلا ؾاطعأ ،داشرلا لىأ ،لسرلا ، ولك فوكلا لعج
ر
ّ
كذتتل كمامأ ، ؾتكفتب تللدتسا فإف ، .كيلع دّ دشي لو تخ لك ؾاطعأ
ندلا باذعلاب مىذخأ لا فإ
ً
لعفو ، راطملا مهنع سبح دقف ، مهنيتاسب تررضتو
مهيشاومو و ،ةيتحتلا مهتينبو مىداصتقا بر
ُ
ضو ، دوى انديس مت تب دق  :ؿاقف بابسلا
{
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
ْ
او
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
سا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي
َ
و ... } ب ؾا
ّ
بر نم ،تللدتسا وب ترّ كف فإ ءيش لك ،
ّ
برتاب اونمآ:
.!؟ةفطن تنك ا
ّ
ت كمأ نطب
لظت انإف تاوهشلا هذى نم ءافشلا بلطتف رفغتست ل فإ .
ّ
برتا ىلع ؿدي ءيش لك
هلك ،لتقلا ،ةقرسلا ،انزلا .كبلقب ةق
ّ
لعتم تلمعو تبتو ترفغتسا فإ ،سفنلا ب عقت مئارج ا
لا ؿوسر بحاصت اىدنع ،كسفن
ْ
تيفشف ،تلبقأ ،
ً
اتاص  نم تتا دىاشت وت
ّ
يعت ،
:اهيف هارت ات ،يصاعتا نم ؾا
ّ
ت فأ لا دمتو ،رشلا { ...
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
بو
ُ
ت
ّ
م
ُ
ث .. } :ويلع متنأ ات :
{ ...
ّ
م م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ءا
َ
م
ّ
سلا
ِ
ل
ِ
س
ْ
ر
ُ
ػي ا
ً
را
َ
ر
ْ
د .. } و: :قيضو ةدش ب اوناك { ... ىَل
ِ
إ
ً
ة
ّ
و
ُ
ػق
ْ
م
ُ
كْ د
ِ
ز
َ
ي
َ
و

ْ
ا
ْ
و
ّ
ل
َ
و
َ
ػت
َ
ػت
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
ت
ّ
و
ُ
ػق .. } :متنأو: { ...
َ
ني
ِ
م
ِ
ر
ْ
ج
ُ
م } ( ;8 دوى ةروس ) ،تاتتا نم مكسفنأ تمراح:
فاسحلل تقلخ .ؼورعتاو ؿامكلا لىأ نم فوكتل ايندلل تئج .
ً
ادبأ تخ مكيف ام متنأو .
لك دت كلذل ي ـوق ت و
ّ
تط ف ول اوبيجتسي ل فإ متوسرب ، عاونأ نم لا مهقيذي ام ببسب
بكلا باذعلا فود ندلا باذعلاب داع ـوق لا ذخأ دقل .باذعلا ، امو اوناكتسا امف
اوعجر ، انيلع ةجح فوكي فأ يفكي ل اذى كلوق فإ اولاق لب ، انتتآ رجن يكل ، دبعنو ۤ تإ
ً
ا
اذى كلوق فإو ،
ً
ادحاو تليت لإ وى فإ ، انايندب
ّ
زتعن ل فيك ذإ ،انعقاوو قفاوتي ل
يقرلاو ـدقتلا فاونع يى تلا انروصقو انعناصتو ، بوعشلا نم انتغ نع انزيت تلا يىو
ةرخأتتا بيغلاب فاتلا لبسو ةدابعلل تفتلنو ،
ً
اداسف هارت يذلا اذى فإو . ،
ً
احلص هارن اننإف

ً
امدقتو
( 1 )
كنظن امو ، ءوسب انتتآ ضعب ؾاتعا لإ ، متدابع ؾراكنإ ببسب تتسف ،
،ؿوقت ام ؿوقت كتلعجو ،قتا نع كسفن فيرختلا اذى نع عجرت فأ كحصننو ، دبعتو
:مّاجأف .ؾؤابآ دبعي فاك ام { ...
َ
فو
ُ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ت ا
ّ
م
ّ
م
ٌ
ءي
ِ
ر
َ
ب ي
ّ
نَأ
ْ
او
ُ
د
َ
ه
ْ
شا
َ
و
ِ
وّللا
ُ
د
ِ
ه
ْ
شُأ ي
ّ
ن
ِ
إ ، ن
ِ
م

ِ
و
ِ
نو
ُ
د ... } : مهمحفأف  تعتأ مىادتو لب : { ...
ِ
فو
ُ
ر
ِ
ظن
ُ
ت
َ
ل
ّ
م
ُ
ث ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج ي
ِ
نو
ُ
دي
ِ
ك
َ
ف ، ي
ّ
ن
ِ
إ

( 7 )
:لاعت ؿاق {
َ
فو
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ص
ُ
م
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن ا
َ
مّن
ِ
إ
ْ
اوُلاَق ِ ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
د
ِ
سْ ف
ُ
ػت
َ
ل
ْ
م
ُ
هَل
َ
لي
ِ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ،
َ
فو
ُ
ر
ُ
عػ
ْ
ش
َ
ي
ّ
ل نػ
ِ
كَل
َ
و
َ
فو
ُ
دػ
ِ
سْ ف
ُ
مْلا
ُ
مػ
ُ
ى
ْ
مػ
ُ
هّ ػن
ِ
إ لَأ }
( 77 ػػ 78 س ) رقبلا ةرو .ة

ٍ
طا
َ
ر
ِ
ص ى
َ
ل
َ
ع ي
ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ ا
َ
ه
ِ
ت
َ
ي
ِ
صا
َ
ن
ِ
ب ٌ ذ
ِ
خآ
َ
و
ُ
ى
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ة
ّ
بآ
َ
د ن
ِ
م ا
ّ
م م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ي
ّ
ب
َ
ر
ِ
وّللا ى
َ
ل
َ
ع
ُ
تْ ل
ّ
ك
َ
و
َ
ػت

ٍ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ّ
م } ( ;: ػػ ;< دوى ةروس ) ونل ،عاجش ،متئش ام اور
ّ
بد :
ً
ارئاس ونوك وسفن نم تمأ
،مّولق ؽامعأ لإ بعرلاو بتا ىرسو مىاوق لا
ّ
لشف ،لا ىلع
ً
لكوتم قتا ىلع
ونل ةينابرلا ةباهتا بوث لاعت هاسك ذإ ،ةبيهتا وتمظع ـامأ نيرغاص مهسوؤر اوضفخو
.ولوسر :اولاق متامعأ ةبغم نم مىرذنأ اتو { ...
َ
ت
ْ
مَل
ْ
ـَأ
َ
تْظ
َ
ع
َ
وَأ
َ
ني
ِ
ظ
ِ
عا
َ
وْلا
َ
ن
ّ
م ن
ُ
ك } : اذى
:لابن لو اندقتعمو انتس {
َ
ني
ِ
ل
ّ
وَ
ْ
لا
ُ
ق
ُ
ل
ُ
خ
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
ف
ِ
إ } امف ،اندادجأ ويلع راس ام اذى:
.لبق نم هانثرو امو ويلع نت ام
ّ
تغت فأ ديرت كلاب {
َ
ني
ِ
ب
ّ
ذ
َ
ع
ُ
م
ِ
ب
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن ا
َ
م
َ
و } ( 79< ػػ 79> )
ءارعشلا ةروس .ول لصأ ل ولك اذى كلوق: ،ولوق متوسر ىلع داع ـوق ركنأ دقل اورصأو
،ةيندلا مىايند ةبت ىلع دوى انديس نم اوبلطو  نم فاك فإ مىدعي ات مهيتأي فأ
.تقداصلا
:لاعت ؿاق {
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػب ن
ِ
م
ُ
ر
ُ
ذّنلا
ْ
ت
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
ق
َ
و
ِ
ؼا
َ
ق
ْ
حَ
ْ
لا
ِ
ب
ُ
و
َ
م
ْ
و
َ
ػق
َ
ر
َ
ذنَأ
ْ
ذ
ِ
إ
ٍ
دا
َ
ع ا
َ
خَأ
ْ
ر
ُ
كْذا
َ
و

ِ
و
ِ
فْ ل
َ
خ
ْ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
د
َ
ي
ٍ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ؼا
َ
خَأ ي
ّ
ن
ِ
إ
َ
و
ّ
للا
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػت
ّ
لَأ ، ا
َ
ن
َ
ػت
ْ
ئ
ِ
جَأ اوُلا
َ
ق

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا
َ
ن
ِ
م
َ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ا
َ
ن
ُ
د
ِ
ع
َ
ت ا
َ
م
ِ
ب ا
َ
ن
ِ
تْأ
َ
ف ا
َ
ن
ِ
ت
َ
ه
ِ
لآ
ْ
ن
َ
ع ا
َ
ن
َ
ك
ِ
فْأ
َ
ت
ِ
ل ،
ِ
و
ّ
للا
َ
دن
ِ
ع
ُ
مْ ل
ِ
عْلا ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ َ ؿا
َ
ق
ْ ل
ِ
س
ْ
رُأ ا
ّ
م م
ُ
ك
ُ
غ
ّ
ل
َ
ػبُأ
َ
و
َ
فو
ُ
ل
َ
ه
ْ
ج
َ
ت ا
ً
م
ْ
و
َ
ػق
ْ
م
ُ
كا
َ
رَأ يّن
ِ
كَل
َ
و
ِ
و
ِ
ب
ُ
ت ،
ْ
م
ِ
ه
ِ
ت
َ
ي
ِ
د
ْ
وَأ
َ
ل
ِ
ب
ْ
ق
َ
ػت
ْ
س
ّ
م ا
ً
ض
ِ
را
َ
ع
ُ
ه
ْ
وَأ
َ
ر ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف

ٌ
مي
ِ
لَأ
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع ا
َ
هي
ِ
ف
ٌ
حي
ِ
ر
ِ
و
ِ
ب م
ُ
تْ ل
َ
ج
ْ
ع
َ
ػت
ْ
سا ا
َ
م
َ
و
ُ
ى
ْ
ل
َ
ب ا
َ
ن
ُ
ر
ِ
ط
ْ
م
ّ
م
ٌ
ض
ِ
را
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى اوُلا
َ
ق ،
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ر
ّ
م
َ
د
ُ
ت
او
ُ
ح
َ
ب
ْ
صَأ
َ
ف ا
َ
ه
ّ
ػب
َ
ر
ِ
ر
ْ
مَأ
ِ
ب
َ
ني
ِ
م
ِ
ر
ْ
ج
ُ
مْلا
َ
ـ
ْ
و
َ
قْلا ي
ِ
ز
ْ
ج
َ
ن
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
ْ
م
ُ
ه
ُ
ػن
ِ
كا
َ
س
َ
م
ّ
ل
ِ
إ ى
َ
ر
ُ
ػي
َ
ل ،
ْ
د
َ
قَل
َ
و

ْ
م
ُ
ىاّن
ّ
ك
َ
م ... } لاعلا ةداس اوناك : . { ... ا
ً
ع
ْ
م
َ
س
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
كاّن
ّ
ك
ّ
م ف
ِ
إ ا
َ
مي
ِ
ف

ً
ة
َ
د
ِ
ئْفَأ
َ
و ا
ً
را
َ
ص
ْ
بَأ
َ
و ... } ـولعلاب اومدقت: . { ...
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
َ
ع ى
َ
ن
ْ
غَأ ا
َ
م
َ
ف
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ى
ُ
را
َ
ص
ْ
بَأ
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ه
ُ
ع
ْ
م
َ
س
فو
ُ
ؤ
ِ
ز
ْ
ه
َ
ػت
ْ
س
َ
ي
ِ
و
ِ
ب او
ُ
نا
َ
ك ا
ّ
م م
ِ
ه
ِ
ب
َ
ؽا
َ
ح
َ
و
ِ
و
ّ
للا
ِ
تا
َ
يآ
ِ
ب
َ
فو
ُ
د
َ
ح
ْ
ج
َ
ي او
ُ
نا
َ
ك
ْ
ذ
ِ
إ
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش ن
ّ
م م
ُ
ه
ُ
ػت
َ
د
ِ
ئْفَأ }
( 87 ػػ 8< ؼاقحلا ةروس ) .
* * *
دىـــًـث وىـــل
لا لسرأ دقل لاعت :ؿاقف
ً
اتاص مىاخأ دوت لإ { َل
ِ
إ
َ
و ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص
ْ
م
ُ
ىا
َ
خَأ
َ
دو
ُ
م
َ
ث ى
ا
َ
هي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ر
َ
م
ْ
ع
َ
ػت
ْ
سا
َ
و
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
ن
ّ
م م
ُ
كَأ
َ
شنَأ
َ
و
ُ
ى
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ّ
م م
ُ
كَل ا
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق

ٌ
بي
ِ
ج
ّ
م
ٌ
بي
ِ
ر
َ
ق ي
ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
بو
ُ
ت
ّ
م
ُ
ث
ُ
هو
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
سا
َ
ف } ( <7 دوى ةروس ) .
حاو لسرلا ةوعد فإ مهفيرعتو ،لا لإ سانلا ةوعد يىو ،فاكمو فامز لك ب ةد
ولامكب ، وأ نم ةمكتا فايبتو ا وبر ؼرع اذإ فاسنلا فل كلذ ،ويىاونو هرم ، ؼرع دقف
وبر نع وسفن لضأ نمو ،ءيش لك ، وتشعأو ،تاملظ ب شاعو ،
ً
ادشرم
ً
ايلو ول دت نلف
ةقيقتا ةفرعم نع ةللضلا ، روص لإ ىري ل حبصأو لإ رظني رفاكلا فإف اذكىو ،ءايشلا
.سوكعم راظنت قتا
قتاب مهلسر مهبطات امدنع كلذلو ، متوعد فوركنتسي ، منل ،مهفرصت فوهفسيو
فومهفي ام بولقت منوبطات ئطاتا مهّنظ ىلع فولمعيو . ؼرشلاو ةراهطلا نم
تايحضتلاو فوديري ام سكعب ،تلافس نم عأ ىري فأ
ً
اذإ بجع لف
ً
املظ بلقلا ىم
ةوعد دوت ـوق ركنتسا اذكىو ،
ّ
تبت امدعب قتا ب ؿدات فأو ،فئاصلا راهنلا ةعبار ب
:ويلإ مىوعدي ات مهبجعت اودبأو ،لا لإ ةدوعلل مت متوسر {
َ
تن
ُ
ك
ْ
د
َ
ق
ُ
ح
ِ
لا
َ
ص ا
َ
ي
ْ
اوُلا
َ
ق
ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق ا
ّ
و
ُ
ج
ْ
ر
َ
م ا
َ
ني
ِ
ف ... } :لقاع كنأ كيف نيرظان : { ...
َ
ػتَأ
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي ا
َ
م
َ
د
ُ
ب
ْ
ع
ّ
ػن فَأ ا
َ
نا
َ
ه
ْ
ػن
ا
َ
ن
ُ
ؤا
َ
بآ ... } تنأ انتئج لى .!قيرطلا اذى ىلع راس انقبس نم لك .!؟ديدج نيدب انيتأتأ :
.!؟قبس نم لك فلاتأ .!؟ديدج ءيشب { ...
ٍ
بي
ِ
ر
ُ
م
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ ا
َ
نو
ُ
ع
ْ
د
َ
ت ا
ّ
م
ّ
م ّ ك
َ
ش ي
ِ
فَل ا
َ
ن
ّ
ػن
ِ
إ
َ
و }
( <8 دوى ةروس ) .هؤطخ رىاظ ءيش اذى :
ذى لثمو امنيح نيدم لىأ
ُ
دعب نم هركنأ دق راكنلا ا : {
َ
ك
ُ
ت
َ
ل
َ
صَأ
ُ
ب
ْ
ي
َ
ع
ُ
ش ا
َ
ي
ْ
اوُلا
َ
ق
ا
َ
ن
ُ
ؤا
َ
بآ
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي ا
َ
م
َ
ؾ
ُ
ر
ْ
ػت
ّ
ػن فَأ
َ
ؾ
ُ
ر
ُ
مْأ
َ
ت ... } ؾدحو تنأ فلاو ،اذّ فورئاس نتو انرمع ؿوط :
:ـانصلا فودبعي اوناكو اذّ فورئاس سانلا لك .!فامهف { ...
ْ
مَأ ي
ِ
ف
َ
ل
َ
ع
ْ
ف
ّ
ػن فَأ
ْ
وَأ ا
َ
م ا
َ
ن
ِ
لا
َ
و
ءا
َ
ش
َ
ن ... } .!ءاشن امك اّ ؼ
ّ
رصتلا ب انعنات .!؟انلاومأ ب
ً
ارارحأ انسلأ: { ...
َ
تنَ
َ
ل
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ

ُ
دي
ِ
ش
ّ
رلا
ُ
مي
ِ
ل
َ
حْلا } ( >= دوى ةروس ) : :ول اولاقف ،ميظعلا ءانثلا ويلع فونثي لبق نم اوناكو
.!؟قطنتا ـلك اذىأ .!؟فلا اذى ىلع ك
ّ
لدي كلقع لى .
كلذ لثمو متراضح ئواسم مت تحضوأ ولف ،
ً
اضيأ ـويلا لصت دق ، انأ مت تنيبو
للاو ءاقشلل
ً
اردصم تدغ ، ءاقشلاو للا اذى فأو ، وبست يذلا ردصتا سفن نم عبني
ؽزارلا قلاتا لا نيدب هولدبتساف ،ةداعس سانلا ، كب اوأزهتساو ،كلذ كيلع اوركنتسل ،
اهسفن ةمهتلاب ؾومتاو ، ا تلا :ؾتغ اّ اومت {
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػت
َ
ل
ْ
م
ُ
هَل
َ
لي
ِ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ... } :
،ءانبلاب ،كلمعب سانلا دسفت ل ول تلق فإ و ؼتلاو ؼرخزلاب
ٌ
م
َ
ع
ِ
ن هذى كل ؿوقي ،يىلتا
.ةيضاتا فورقلا لإ انب عجرتأ ،لا نم
ة
ّ
يندم مىدنع فاك ام
ً
اتدق : { ...
ُ
م
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
ق
َ
فو
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ص } : يىلتا هذى ب نت

ً
ائيش لمعن ل ةيلست ىلستن : {
َ
فو
ُ
ر
ُ
ع
ْ
ش
َ
ي
ّ
ل ن
ِ
كَل
َ
و
َ
فو
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
مْلا
ُ
م
ُ
ى
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػن
ِ
إ لَأ } : وسفن نظي

ً
انست : {
ُ
ساّنلا
َ
ن
َ
مآ ا
َ
م
َ
ك
ْ
او
ُ
ن
ِ
مآ
ْ
م
ُ
هَل
َ
لي
ِ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ... } : ول ليق فإ ا اولعف اذامو كلبق
ْ
ن
َ
م رظن :
{ ...
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػنَأ
ْ
اوُلا
َ
ق ءا
َ
ه
َ
ف
ّ
سلا
َ
ن
َ
مآ ا
َ
م
َ
ك ... } : مىدنع ةيندم ل ،
ً
لاهج اوناك ءلؤى ، نت لى
طقف لمعلل انقلخ .؟ ىلستن فأ بت : { ...
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
ّ
ل ن
ِ
كَل
َ
و ءا
َ
ه
َ
ف
ّ
سلا
ُ
م
ُ
ى
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػن
ِ
إ لَأ }
( 77 ػػ 79 :ةرقبلا ةروس ) .مّ

لحيس ام
اط فاكو ،ةمدقتم ةراضح مت تناك داع ـوقك دوت ـوق فإ ،ءانبلا وى زيمتا اهعب
لاعت مىات كلذبو : { ..
ِ
ر
ْ
ج
ِ
حلا
ُ
با
َ
ح
ْ
صَأ
( 1 )
... } ( >6 رجتا ةروس )

( 7 )
انملكت امدنع انعم رم دقل داػع ـوػق نػع ، رػجتا ةػقطنم وأ ىرػقلا يداو ب فوػنطقي اوناػك دوػت ـوػق فأػب ، ةيمػستلا كػلت تػسيلو
.ءاػنبلا ضارػغأ ب ةرػثكب ةراػجتا متامعتػسا نػم تءاػج اػتإو ،مىانكػس ةػقطنم ب ةراجتا دوجو نم تءاج دق ب لاػعت رػكذ دػقل
دوتو داع ةراضح :ثلث تاراضت ةيسيئرلا ةزيتا رجفلا ةروس .ةػينارمعلا ةػيحانلا يػى ةزػيتا كلت ،فوعرف ـوقو :لاػعت ؿاػق {
َ
رػ
َ
ػت
ْ
مػَلَأ

ٍ
داػػ
َ
ع
ِ
ب
َ
كػػّب
َ
ر
َ
لػػ
َ
ع
َ
ػف
َ
فػػ
ْ
ي
َ
ك ،
ِ
داػػ
َ
م
ِ
عْلا
ِ
تا
َ
ذ
َ
ـ
َ
ر
ِ
إ ،
ِ
د
َ
ل
ِ
بػػْلا يػػ
ِ
ف اػػ
َ
هُل
ْ
ػث
ِ
م
ْ
قػػَل
ْ
خ
ُ
ي
ْ
مػػَل ي
ِ
ت
ّ
لا ،
ِ
دا
َ
وْلاػػ
ِ
ب
َ
ر
ْ
خػػ ّ صلا او
ُ
باػػ
َ
ج
َ
ني
ِ
ذػػ
ّ
لا
َ
دوػػ
ُ
م
َ
ث
َ
و ، ي
ِ
ذ
َ
ف
ْ
وػػ
َ
ع
ْ
ر
ِ
ف
َ
و

ِ
دا
َ
ت
ْ
وَ
ْ لا ،
ّ
لا
ِ
د
َ
ل
ِ
بْلا ي
ِ
ف ا
ْ
و
َ
غَط
َ
ني
ِ
ذ ،
َ
دا
َ
س
َ
فْلا اػ
َ
هي
ِ
ف او
ُ
ر
َ
ػث ْ كَأ
َ
ف ،
ٍ
با
َ
ذػ
َ
ع َ ط
ْ
وػ
َ
س
َ
كػّب
َ
ر
ْ
م
ِ
ه
ْ
يػَل
َ
ع
ّ
بػ
َ
ص
َ
ف ،
ِ
داػ
َ
ص
ْ
ر
ِ
مْلا
ِ
بَل
َ
كػّب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ ( } < ػػػ 7: ةروػس )
اػشأ دق داع ـوقف ،مخفلا مخضلا ءانبلا نم هوثدحأ ام ةجيتن فاك انى داسفلا فأ تبتي ةتركلا تايلا كلت نم .رجفلا مهتنيدػم اود
ا اوباج نيذلا دوت ـوقو ،رصعلا كلذ ب ايندلا دلب لتأ تدغ تح ل ؿابتا نم رخص ، ةطساوب روصقلا ءانبل مهتنيدم لإ انوبلتو
بػػلت لػػينلا يداو اومدختػػسا
ً
اػػضيأ ةػػنعارفلاو .كلذػػل ةدػػعم نفػػس ىػػلع وأ بػػشخ نػػم حاوػػلأ ىػػلع
ً
لوػػمت فاػػيدولا ب يراػػتا ءاػػتا
ا نػػم ةراػػجتا لا ءاػػنبل بوػػنت داػػتولاب ؿاػػبتا فػػصو اػػمك لاػػعت اهفػػصو تػػلا تاػػمارى ، هذػػى ،كػػلذ تػػغو روػػصقلاو دػػباعتا ءاػػنب بو
قيرط نع ويلع اولصح يذلا يداتا تغلا متراضح دييشت ىلع دوت ـوق دعاس دقل

ً
اضيأ ةراجتلا ةيتاعلا ةراجتلا قيرط ىلع زاتمتا يراجتلا عقوتاو ، كلت اورمثتسا دقو ،
ا ب ؿاوملا رامعتس
( 3 )
اهطسو ب اونبو ،فويعلا اهيقست تانج اّ اوأشنأف ،ضرلا
روصقلا
( 4 )
ؿاق .تىراف اّ فوفاطصي
ً
اتويب ؿابتا نم فوتحني اوناك كلذك ،تاتاشلا
فاسل ىلع لاعت انديس باص  : {
َ
ني
ِ
ن
ِ
مآ ا
َ
ن
ُ
ىا
َ
ى ا
َ
م ي
ِ
ف
َ
فو
ُ
ك
َ
ر
ْ
ػت
ُ
ػتَأ } ( 7:< ةروس )
ءارعشلا تناظ: نأ فونظتأ .!ءاقبلا ل و وۤلإ نم تنمآ .!مكتيصان ىلع ضباق فوكلا اذت
.!توتا {
ٍ
فو
ُ
ي
ُ
ع
َ
و
ٍ
تاّن
َ
ج ي
ِ
ف } :باتلا تت راصو تام ،قبس نت رّ كف ،تقاب : {
ٍ
عو
ُ
ر
ُ
ز
َ
و
ا
َ
ه
ُ
عْ ل
َ
ط
ٍ
ل
ْ
خ
َ
ن
َ
و ... } .ءاضفلا ب ؽوشت قستم .اىرت: { ...
ٌ
مي
ِ
ض
َ
ى } طقف .ةلوهسب مضهي:
.!لكلل {
ِ
ؿا
َ
ب
ِ
جْلا
َ
ن
ِ
م
َ
فو
ُ
ت
ِ
ح
ْ
ن
َ
ػت
َ
و ا
ً
تو
ُ
ي
ُ
ػب ... } ةمخضلا روصقلا اونبتل ةراجتا اهنم فوذخأت :
:ةبترتاو ةمظتنتا { ...
َ
ني
ِ
ى
ِ
را
َ
ف } ب ؿواطتلا رطخ نم ر
ّ
ذحو لا
ّ
تب مك( .شيعلا ةيىافر :
:)سانلا ىلع هرطخ ميظعل كلذ ،فاينبلا {
ِ
فو
ُ
عي
ِ
طَأ
َ
و
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف ،
َ
ني
ِ
ف
ِ
ر
ْ
س
ُ
مْلا
َ
ر
ْ
مَأ او
ُ
عي
ِ
ط
ُ
ت
َ
ل
َ
و } :
أ :مهسفنأ ىلع اوفرس {
َ
فو
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ص
ُ
ي
َ
ل
َ
و
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
فو
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػي
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا } ( 7:= ػػ 7;8 ةروس )
ءارعشلا سانلا تب داسفلا متاعفأب فورشنيو فوضرت : .

ْ
قفت ل انأ لإ ،اتاونم ىلع تجسنو اتراضت
ً
اداع تفلخ دوت فأ ؿوقلا نكتو اه
.
ً
املع لو ةوق
لا لإ انعجر اذإو اذى
ً
افنآ اىانركذ تلا تاي ،
ً
اتاص فأ ىرن ،ةيناث اهيف رظنلا انعمأو
 ، ةراضتا كلت نم مىرذح دق ، اىداسف مت تبو ، ءاقش نم مت وبلت امو امك ،
مهلبق ؾلتا ب نمو ءاقشلا
ٍ
داعل تبلج .

داػسفلا تثدحأ دق قسفو ةنيز نم اّ قحلي امو ؿامعلا داػبعلا بوػلق ب ، ةػمورت رقفلاػب ةػعقدم وأ ةػفتم تاػقبطل عػمتّا مػسقناو
ةروهقم ، يناسنلا تراناو ؽاقشلا
ّ
لحف ة ، .باذع طوس كبر مهيلع بص ذئدنع
( 9 )
{ :لاعت ؿاق ا
َ
نػ
ّ
م م
ُ
كَأػ
َ
شنَأ
َ
وػ
ُ
ى
ُ
ه
ُ
رػ
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وػَل
ِ
إ
ْ
نػ
ّ
م مػ
ُ
كَل اػ
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
ـ
ْ
وَ ػق ا
َ
ي َ ؿاَق ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص
ْ
م
ُ
ىا
َ
خَأ
َ
دو
ُ
م
َ
ث ىَل
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ر
َ
م
ْ
ع
َ
ػتػ
ْ
سا
َ
و ِ ض
ْ
رَل

ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
بو
ُ
ت
ّ
م
ُ
ث
ُ
هو
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
سا
َ
ف ا
َ
هي
ِ
ف
ٌ
بي
ِ
جّ م
ٌ
بي
ِ
رَق ي ( } <7 دوى ةروس ) .
( : )
فاػػسل ىػلع لاػػعت ؿاػق انديػػس { :باػص ا
َ
ه
ِ
لو
ُ
هػػ
ُ
س نػػ
ِ
م
َ
فو
ُ
ذػػ
ِ
خّت
َ
ػت ِ ض
ْ
رَلا يػػ
ِ
ف
ْ
م
ُ
كَأ
ّ
وػػ
َ
ػب
َ
و
ٍ
داػػ
َ
ع
ِ
دػ
ْ
ع
َ
ػب نػػ
ِ
م ءاػػ
َ
فَل
ُ
خ
ْ
مػػ
ُ
كَل
َ
ع
َ
ج ْ ذ
ِ
إ
ْ
او
ُ
رػػ
ُ
كْذا
َ
و

َ
ل
َ
و
ِ
وّللا ءلآ
ْ
او
ُ
ر
ُ
كْذا
َ
ف ا
ً
تو
ُ
ي
ُ
ػب َ ؿا
َ
ب
ِ
جْلا
َ
فو
ُ
ت
ِ
ح
ْ
ن
َ
ػت
َ
و ا
ً
رو
ُ
صُق
َ
ني
ِ
د
ِ
سْ ف
ُ
م ِ ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف ا
ْ
و
َ
ػث
ْ
ع
َ
ػت ( } =: ؼارعلا ةروس ) .
دبو ي باص انديس ةوعد مهنم فوفتتا ركنتسي فأ يه  ، كلذ .مهتلا تشب هومهتيو
مظعم فل دحأ وى لقلا ىلع وأ ،ةداعسلل
ً
ليبس يداتا هافرلاب لإ نمؤت ل سانلا
.ات ةيسيئرلا بابسلا
لسرلا امأ ، يداتا هافرلا لإ فورظني منإف ،روملا قئاقح مّولقب فوري نيذلا مىو
سوكعم راظنت روملا لإ فورظني فوفتتاف ،فوفتتا ويلإ رظني ام سكعب ، لسرلا امنيب
ظنت كئلوأ ىري ل ام فوتف ،لا نم رونب ويلإ ر رىاظتا امنيب ،روملا قئاقح فوري ذإ ،
ةعا
ّ
دخ تترظنلا امكلت نمو . ، تموهفتا ؼلتخا نم وأ ، لسرلا تب ؼلتا أشني
ةهج نم مهعابتأو ، ىرخأ ةهج نم مهعايشأو تفتتا تبو امو يداتا هافرلل ام ىفت لو
يقبط زيات نم هولتي
ً
اببس فوكي تح عمتّا ب ءاينغلاو ءارقفلا تب ةوادعو ةقرفتو
ؾلتاف لسرلا بيذكتل تفتملل .
داسفلا ديلوت ب ةيفيكلا تبن فأ ديرن فلاو ، .ةداعس سانلا وبست يذلا ءاقشلا ب نمو
وسفن ىوتستا فوشيعي وعمتت دارفأ دىاش اذإ
ً
ايضار وتشيعت لظي فاسنلا فإ ، يذلا
يعي .
ً
اتثك رامضتا اذى ب وقبس دق هتغ ري ل اتاط ،
ً
ايقاب لظي ىضرلا اذىو .
ً
ابيرقت وش

ً
ليت ونيع ب ىقبي
ً
لثم وتيبف ، وبناج لإ تديشأ دق ةفينم
ً
اروصق ري ل ام ، ىقبيو
وسابلو وثاثأب
ً
ارورسم ، سابللاو ثاثلا نم ثدحتسا دق هراج ري ل ام ، وثاثأ ؽوفي ام ،
ةقانأو ةدوج .
هديلاقتو وتاداعو هوت نكامأو ،وبرشمو ولكأت
ً
ارورسم لظي كلذك ، ةئيس تناك ءاوس
ولوح نم تتغت دق ايندلا ري ل ام ،ةنسح وأ ، سملاب ونسحتسي فاك ام لإ رظني ذئدنع
ويضتريو ، راقتحاو ءاردزا ةرظن ، رجضلاو ،فاكم لك ب هدراطي مغلاو متا أدبي ب طخسلاو
يتا نم ـبتلاو .ةا
متا اذى ثدحأ يذلا نم ىر
ُ
ت .؟اهئاقش نع ؿوؤستا نمو .؟فاسنلا اذى سفن ب
ىضرلا كلذ وبلس يذلا نمو ، ةداعسلا كلتو ، .؟
ً
ايبسن اّ عتمتي فاك تلا
فوفتتا سيلأ ، يكلف .؟متايح عمتّا دارفأ نم مظعلا داوسلا ىلع اودسفأ نيذلا مى
تت لك ب ةليلقلا ةئفلا هذى عتمتت نم ىمظعلا ةيبلاغلا ىلع ةايتا دسفت انإف ،ةايتاب عم
.سانلا

ً
اروصق تبت فأ
ً
اعيت سانلا عسوب سيل ، روصقلا كلت بساني
ً
اثاثأ تتقتو ، اولصح ولو
كلذ ىلع ، ؿات اذىو ، لإ نيدىاج فوعسي منأ ـأ ،دح دنع مهنم ءاينغلا فقي لهف
ةايتا ب ديدج ننفت ؽلتخا ، متم اولظي يكل .؟سانلا نم مىتغ نع نيزي

ً
ادوجوم لظي قباستلا فإ :لجأ ، بسحو هافرلا لجأ نم ل ، رخافتلا لجأ نم لب
:نيرخلا ـامأ يىابتلاو {
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب
ٌ
ر
ُ
خا
َ
ف
َ
ػت
َ
و
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
و
ٌ
و
ْ
هَل
َ
و
ٌ
ب
ِ
عَل ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
حْلا ا
َ
م
ّ
نَأ او
ُ
م
َ
ل
ْ
عا

َ
م
َ
ك
ِ
د
َ
ل
ْ
وَ
ْ
لا
َ
و
ِ
ؿا
َ
و
ْ
مَ
ْ
لا ي
ِ
ف
ٌ
ر
ُ
ػثا
َ
ك
َ
ت
َ
و
ُ
ها
َ
ر
َ
ػت
َ
ػف
ُ
جي
ِ
ه
َ
ي
ّ
م
ُ
ث
ُ
و
ُ
تا
َ
ب
َ
ػن
َ
را
ّ
ف
ُ
كْلا
َ
ب
َ
ج
ْ
عَأ
ٍ
ث
ْ
ي
َ
غ
ِ
ل
َ
ث
ا
َ
م
َ
و
ٌ
فا
َ
و
ْ
ض
ِ
ر
َ
و
ِ
و
ّ
للا
َ
ن
ّ
م
ٌ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
َ
و
ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع
ِ
ة
َ
ر
ِ
خ
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
و ا
ً
ما
َ
ط
ُ
ح
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
ّ
م
ُ
ث ا
ّ
ر
َ
ف
ْ
ص
ُ
م

ِ
رو
ُ
ر
ُ
غْلا
ُ
عا
َ
ت
َ
م
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
ُ
ةا
َ
ي
َ
حْلا } ( 86 ديدتا ةروس ) .
لاف
ً
اذإ رخافتلا وت وأ هافرلا وت قباست ، اىرورس رقتسي ل سفنلا فل ،ةيان ول سيل

ً
ارطو بلطم نم تضق املكف ،هتغ بلطتو وجت لب ،وتفلأ ءيش ىلع
ً
ليوط اىاضرو
:يضقنت ل اتاوهشو ،ةايتا يضقنتو ،ةديدج بلاطم ات تقتفت {
ُ
ر
ُ
ػثا
َ
كّتلا
ُ
م
ُ
كا
َ
هْلَأ ، ىّت
َ
ح

َ
ر
ِ
با
َ
ق
َ
مْلا
ُ
م
ُ
ت
ْ
ر
ُ
ز } ( 7 ػػ 8 رثاكتلا ةروس ) اتاقاطل ةيان ل سفنلا فل كلذ: ، فأ اهتعاطتسابف
عبشت فأ تغ نم دوجولا ةذل علتبت ، .ةيىانتمللا اتاقاط يورت فأ تغ نم وأ
امأ لا ةلئاتا تاقاطلا كلت ات دعأ دقف لاعت ، بضني ل يذلا ونيعم نم يوتتل ،
.وتترو وملعو وللجو ولات نمو
بو :يسدقلا ثيدتا
( يئامس لو يضرأ ينعسو ام و نمؤملا يدبع بلق ينعسو ) ءايحلا ثيداحأ
/مقر 9 ./
وسفن فاسنلا عاطأ فإ اذل ، ايندلا تاوهش نم اهعابشإ دارأو ، ىدتي ونإف ، فأ تغ نم
وتداعس اهيف فأ بستو كنضلاو ـأسلاو رجضلاو ءاقشلا ذئاذل نم
ً
اتسي لإ ات ققت
أ ةقيقتاو .
ً
ا
ّ
تو
ً
اكنض لإ دادزي لو وئاقش نم وصلت ل ان
هافرلا وت قباستلا كلذبو ، ؿدب ءاقشلاو ،طيسبتلا ؿدب ديقعتلاب ةايتا ذخأت
فوفتتا مى اذى ب ببسلا فوكيو ،ةداعسلا ، ءارقفلا ىلع ةايتا اودسفأ نيذلا ، ات
داسفلا اذت ةجيتنو ،ةنيزو ؼرخز نم هوثدحأ ، ،رئامضلا دسفت ميقلا دسفتو ، حبصيو

مى ؿاتا عت سانلا ، مهي لو مهبئاغرو متاوهش وب اوققحيل ه
ُ
ج قيرط يأ نم م ب
ِ
ل ،
مّولق اودسفيف منود نم ىلع اولاعتيل وأ ؼتلاب مىوقاف نم ؿاثمأك اونوكيل
مهتشيعمو .

ً
اذإ ،
ً
اسؤبو ءاقش سانلل تبلج دق ةراضتا فإف ،
ّ
لوو ،
ً
اتأو
ً
ادقح مهسوفن ب تد
ةوادعلا مهنيب عقوت فأ تعاطتساو ،
ً
تغ فودادزي فوفتتاف ،تمورلاو تفتتا تب اميس ل

ً
للغتساو
ً
اطلستو ، فأ ذئدنع بجع لو .
ً
للذإو
ً
ادقحو ةيدوبعو
ً
ارقف فودادزي فومورلاو
ءاينغلا دض ءارقفلا لتكتي ، ءلؤى نكلو .ونم مىوقس يذلا وسفن سأكلا مىوقسيل
ءارقفلا تناك تلا اتاذ ةيلقعلاب تح دعب اوشيعي فأ دب ل ،متاداس لت اولح نيذلا
متاداسل ، اهلجأ نم اولتاق تلا ةياغلا فل ، نع
ً
لضف .اتورذ اومنست تلا اهسفن يى
كلذ ، ةيراضتا تابلطتتا ةرثك فإف ، لعفي لو ،ويوذ وتو وسفن وت
ً
ليت فاسنلا لعت

ً
ليلق لإ ؼورعتا نم ؼورعتا لعف ـدعو ، ، رصاوأ عيطقت ب ةماتا بابسلا نم بتعي
عمتّا ، .مهنيب اميف ةبلا فادقفو
ةراضح لك ب ةيقلتاو ةيحورلا ةمزلا فإف رمأ نم نكي امهمو ،
َ
ُ ت نل ءاضقلاب لإ
ّ
ل
لا ةعرش لإ عوجرلا تعي اذىو ،اتاببسم ىلع ، هرماوأ ؿاثتماو ، انل ا ةعرشلا يى ةديحول
كلذ لجأ نم ،مهعبات نمو ـاركلا بحصلا تذقنأ تلاو .نيرادلا ءاقش نم انذقنت تلا
نم ولسر فاسل ىلع لاعتو وناحبس رذح و ؽارغتسلا ايندلا ب لغوتلا انتاقاط صيحمتل
ةيقابلا ةرخلا رست ل تح ،اهلك اهبكانم ب يشت فأ انيلإ بلطو ، اهفارطأ ب يأ ، فأ ل
أ ب صوغن اهقامع :لاعت ؿاق { ...
ُ
رو
ُ
شنلا
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
و
ِ
و
ِ
ق
ْ
ز
ّ
ر ن
ِ
م او
ُ
ل
ُ
ك
َ
و ا
َ
ه
ِ
ب
ِ
كا
َ
ن
َ
م
ِ
ب او
ُ
ش
ْ
ما
َ
ف } ( 7; )
كلتا ةروس . ضرلا ب ثدت ،رصعلا اذى ب فلا وشيعن امكو ،انيأر امك لغوتلا فل
وعفن نم رثكأ هررض حبصي ،ءيشلا دسف اذإو ،داسفلا ، دبأ
ٌ
عفن ول دعي ل لقن ل فإ .
ً
ا
بسحف ؽلخلاو ةشيعتا ؿاوحأ ىلع ةراضتا داسفإ رصتقي ل ، لع دسفت انإ لب ي ان
ةيدبلا انتداعس لإ ؿوصولا قيرط ، لجأ نم .اهقيقت لجأ نم لا انقلخ تلا ةياغلا وأ
كلذ ، رذح انديس باص  متامعأ ةبغم نم وموق ، اىداسف مت تبو ، ،متادقتعم داسفو
داسفلا نم مىرذحو فاك امف ،اهحلصإ دعب ضرلا ب هوثدحأ يذلا :فأ لإ وموق باوج
{
َ
ني
ِ
ر
ّ
ح
َ
س
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
َ
تنَأ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ اوُلا
َ
ق } ملكتتو تل
ّ
يت ل
ّ
يختت : هذى ب ام كيلع روتسم .
.ميعن نم روملا {
َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا
َ
ن
ِ
م
َ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ
ٍ
ة
َ
يآ
ِ
ب
ِ
تْأ
َ
ف ا
َ
ن
ُ
ل
ْ
ػث
ّ
م
ٌ
ر
َ
ش
َ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
تنَأ ا
َ
م }
( 7;9 ػػ 7;: ءارعشلا ةروس ) .
ةيآ ونم اوبلط دقو ، لا نم ؿوسر ونأب تبثت
( 3 )
ِ
و ات ،ةمخض ةقان مهيلإ لا لسرأف ،
ُ
د
ْ
ر

ِ
و متو ،ـوي اوبصي ل منأ لإ ،اهنيبو مهنيب ةمسق ءاتا حبصأ ةيلا كلتبو ،لاتلا ـويلا
ُ
د
ْ
ر
.ةقانلا اورقعف ةمسقلا كلت ىلع
فاولأب مىذخأ دق اهلبق لاعت فاكو اوبوتيل باذعلا نم ، مىتس اوحلصيف قحلل اودوعيو
جوعتا ، باصب اوتطت مهنكل  لا دنع نم وى وب اوتطت ام فأب مهيلع ّ درف ،وعم نمو ، كلذو
ةجيتن ةجيتن ،ةفرحنتا متامعأ .اّ مىرورغو ايندلا ب مناتتفا
مهكلسم داسف مت تبو ،
ً
ارارم متوسر مهحصن دقل لجأ ، مت تبو ب متداعس قيرط
وتحيصن اولبقي ل منأ لإ ،ةرخلاو ايندلا
( 1 )
ايندلاب مهكامنا ببسب ، ، مىركفت ـدعو
لا ءلآب بلقلا مىامع لاتلابو ،
َ
وأ . ة
ّ
طحنتا متاوهش نع مهين ؿوات نم فوبت .؟ تح
ءاقشلاو ةساعتلاو داسفلا لإ مّ تدأ ول ، س ةقيقتاب وىو
ً
اتد ونونظي ات ـاؤز
ٌ
م ،
ّ
تو ا

( 9 )
:لاعت ؿاق {
ٍ
ـوػُل
ْ
عّ م
ٍ
ـ
ْ
وػ
َ
ػي
ُ
ب
ْ
ر
ِ
ش
ْ
م
ُ
كَل
َ
و
ٌ
ب
ْ
ر
ِ
ش ا
َ
ه
ّ
ل
ٌ
ةَقا
َ
ن
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى َ ؿاَق ،
ٍ
ميػ
ِ
ظ
َ
ع
ٍ
ـ
ْ
وػ
َ
ػي
ُ
با
َ
ذػ
َ
ع
ْ
م
ُ
كَ ذػ
ُ
خْأ
َ
ي
َ
ػف
ٍ
ءوػ
ُ
س
ِ
ب ا
َ
ىوػ
ّ
س
َ
م
َ
ت
َ
ل
َ
و ، اػ
َ
ىو
ُ
ر
َ
ق
َ
ع
َ
ػف

َ
ني
ِ
م
ِ
دا
َ
ن او
ُ
ح
َ
ب
ْ
صَأ
َ
ف ( } 7;; ػػ 7;= .ءارعشلا ةروس )
( 7 )
/ مقر نم تايلا رظنا =9 تح >6 .ؼارعلا ةروس نم /
فأ وموق نم فوفتتا دارأ ،فوهتشي ام تبو مهنيب اميف
ً
اقئاع هونظو ،مت وحصن ؿاطأ
ونم اوصلختي ، ةرماؤم ول اوداكف ، ،مهيديأ ويلإ لصت فأ لبقف ،داصرتاب مت فاك لا نكلو
مىركم اوذفني فأ لبقو ، لا مىذخأ ، مهعابتأو مى ، شاح ذإ ،فورعشي ل ثيح نم ا ل
قولت ن
ّ
كت فأ
ً
ا ؿوسرلا سملي فأ نم  :لاعت ؿاق ،ىذأ ةسملب { ىَل
ِ
إ ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ
ْ
د
َ
قَل
َ
و

َ
فو
ُ
م
ِ
ص
َ
ت
ْ
خ
َ
ي
ِ
فا
َ
قي
ِ
ر
َ
ف
ْ
م
ُ
ى ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
َ
و
ّ
للا او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
فَأ ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص
ْ
م
ُ
ىا
َ
خَأ
َ
دو
ُ
م
َ
ث } مهنمو نمآ نم مهنم:
،نمؤي ل نم اونمؤي ل نيذلاف ،لا دنع نم باذعب انتئا اولاق :مّاجأف {
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق

َ
فو
ُ
ل
ِ
ج
ْ
ع
َ
ػت
ْ
س
َ
ت
َ
م
ِ
ل ... } :ديري ام انب لا لعفيل اولاق : { ...
ِ
ة
َ
ن
َ
س
َ
حْلا
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق
ِ
ة
َ
ئ
ّ
ي
ّ
سلا
ِ
ب ... } :
:باذعلا فولجعتسي { ...
َ
و
ّ
للا
َ
فو
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
س
َ
ت
َ
ل
ْ
وَل ... } : ءافشلا اوبلطت فأ نم
ً
لدب اذكىأ
:مكسوفنل { ...
َ
فو
ُ
م
َ
ح
ْ
ر
ُ
ػت
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
َ
عَل } ي : .مكل لا رفغ { ن
َ
م
ِ
ب
َ
و
َ
ك
ِ
ب ا
َ
ن
ْ
ر
ّ
ػي
ّ
طا اوُلا
َ
ق

َ
ك
َ
ع
ّ
م ... } : :انمءاشت { ...
َ
فو
ُ
ن
َ
ػت
ْ
ف
ُ
ػت
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ْ
م
ُ
تنَأ
ْ
ل
َ
ب
ِ
و
ّ
للا
َ
دن
ِ
ع
ْ
م
ُ
ك
ُ
ر
ِ
ئا
َ
ط َ ؿا
َ
ق ... } ام :

َ
سيلو ،مكب وتترو لا دنع نم وى تاراذنإ نم مكل ثدت ام فإو ،لا دنع ـولعم ونولعفت
وب ل ٌ ؿوح لو ةوق : {
َ
ك
َ
و
ٍ
ط
ْ
ى
َ
ر
ُ
ة
َ
ع
ْ
س
ِ
ت
ِ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
مْلا ي
ِ
ف
َ
فا ... } : :لئابق { ...
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
فو
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػي

َ
فو
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ص
ُ
ي
َ
ل
َ
و ،
ُ
وّن
َ
ػت
ّ
ي
َ
ػب
ُ
نَل
ِ
و
ّ
للا
ِ
ب او
ُ
م
َ
سا
َ
ق
َ
ػت اوُلا
َ
ق ... } وب اوقاض ،ولتقن : :
ً
اعرذ { ...
ّ
م
ُ
ث
ُ
و
َ
ل
ْ
ىَأ
َ
و

ِ
إ
َ
و
ِ
و
ِ
ل
ْ
ىَأ
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
َ
م ا
َ
ن
ْ
د
ِ
ه
َ
ش ا
َ
م
ِ
و
ّ
ي
ِ
ل
َ
و
ِ
ل
ّ
نَلو
ُ
ق
َ
ػنَل
َ
فو
ُ
ق
ِ
دا
َ
صَل ا
ّ
ن ، ا
ً
رْ ك
َ
م او
ُ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و . .. } :
ً
اتبدت اور
ّ
بد :
{ ...
َ
فو
ُ
ر
ُ
ع
ْ
ش
َ
ي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
َ
و ا
ً
رْ ك
َ
م ا
َ
ن
ْ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و } د
َ
ي فأب: لا ؽوف مىتيست ل و
ّ
نأ يأ . وۤلإ لإ لا ل ،
ؿا
ّ
عف ل ، .لا لإ
ّ
تسم {
َ
و
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ر
ّ
م
َ
د ا
ّ
نَأ
ْ
م
ِ
ى
ِ
رْ ك
َ
م
ُ
ة
َ
ب
ِ
قا
َ
ع
َ
فا
َ
ك
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ْ
ر
ُ
ظنا
َ
ف
َ
ني
ِ
ع
َ
م
ْ
جَأ
ْ
م
ُ
ه
َ
م
ْ
و
َ
ػق ،

َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ق
ّ
ل
ً
ة
َ
ي
َ
ل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ ا
َ
م
ِ
ب
ً
ة
َ
ي
ِ
وا
َ
خ
ْ
م
ُ
ه
ُ
ػتو
ُ
ي
ُ
ػب
َ
كْ ل
ِ
ت
َ
ف ، او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
جنَأ
َ
و

َ
فو
ُ
قّ ػت
َ
ػي او
ُ
نا
َ
ك
َ
و } ( :; ػػ ;9 لمنلا ةروس ) .
ي فأ فاسنلل تبي ونأب هدابعب لاعت لا ةتر تبت ةلثملا هذى لك امو هتصم ب ر
ّ
كف
بنجتيل ولمعي فأ ويلع بت يذلا امو ميحتا لإ ـأ ميعنلا لإ وى لى هرمأ ويلإ ؿوؤيس
.فانتا لإ ومسيو ةيواتا
* * *
طىــن اَذـٍع وىـل 
نمآ انديسل يىاربإ م ، انديس طول ، ـلسلا امهيلع ، لإ وموق وعدي كلذ دعب حارو
لا ةدابع ،
َ
ػتو و ،تائيسلا
ِ
ؾ
ْ
ر ـوقل فاك انديس اّ اودرفنا ةئيس طول ، مملا نم مىتغ فود
.مهتقبس تلا

ً
اراثآ عمتّا ب ؾتت ةئيسلا هذىو ،ءاسنلا فود نم فاركذلا ةرشابم يى ةئيسلا كلت
.ؽلخلا نمو ،ميقلا نم
ً
للحتم
ً
ليج قلت ةداعلا كلت ةسرات فأ ذإ ،ةتطخ ةيعامتجا

ٌ
جيوتت ةقيقتاب يىو يكولسل نم دقفت ةذاشلا ةوهشلا كلتل تلعافلا فإ .ؼرحنم عمتت ة
ةلوجرلاو ءايتا ةفص مّ ؿوعفتا ، نم مىدعن فأ عيطتسن ل ذإ .ؿاجرلا هابشأ لإ متوتو
ءاسنلا نم لو ؿاجرلا فادجولاو ةءورتا ةفص دقفت تلعافلا نمو لعافلا ثاثتجاف كلذل .
ؿوعفتاو وب مهئاقب نم لوأ ضرلا نم ، ني
ّ
رصم اوماد ام ب فودسفي اوحبصأ منل ،
فوحلصي لو ضرلا طول ـوق فأ ثيحو ،  يسنتا ذوذشلا باب حتف نم ؿوأ مى
،
ً
افينع يعدرلا مّاقع فاك اذل ،وعدتباو وعتخاو تتاعلاب اّ لمع نم رزوو اىرزو مهيلعو
.ةمايقلا ـوي لإ
:لاعت ؿاق { َأ
ِ
و
ِ
م
ْ
و
َ
ق
ِ
ل َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ ا
ً
طوُل
َ
و ن
ّ
م
ٍ
د
َ
حَأ
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ه
ِ
ب م
ُ
ك
َ
ق
َ
ػب
َ
س ا
َ
م
َ
ة
َ
ش
ِ
حا
َ
فْلا
َ
فو
ُ
تْأ
َ
ت

َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا ،
َ
فو
ُ
ف
ِ
ر
ْ
س
ّ
م
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ْ
م
ُ
تنَأ
ْ
ل
َ
ب ءا
َ
سّنلا
ِ
فو
ُ
د ن
ّ
م
ً
ة
َ
و
ْ
ه
َ
ش َ ؿا
َ
ج
ّ
رلا
َ
فو
ُ
تْأ
َ
تَل
ْ
م
ُ
ك
ّ
ن
ِ
إ }
( >6 ػػ >7 ؼارعلا ةروس ) فورصبت متنأو ونوردتو ست فاكم ب رىاطلا ءاتا اذّ فوقلت :
ةعض .اهطاطتاو مكسوفن

ً
اطول فإ  ، ويلإ مهقبسي ل مهلعف فأ مت تبو ،اذى ذاشلا مهكلسم نم مىرذح دق
:اولاق فأ لإ وموق باوج فاك امف .تتاعلا نم دحأ { ...
ٌ
سا
َ
نُأ
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػن
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ت
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق ن
ّ
م م
ُ
ىو
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خَأ

َ
فو
ُ
رّ ه
َ
ط
َ
ت
َ
ػي } ( >8 ؼارعلا ةروس ) : لاب فورىاظتي ةعات ءلؤى .فاسنإ لكب ةوهش هذى ،حلص
ـوقب ةحاقولا تغلب دقل انديس اودوار فأ ىمعلا مّ غلبو ،مهتئيطت ةرىاّا دح طول

ً
اطول  ؽاض دقو ،وفيض نع 
ً
اعرذ مّ ، وتانب نم يعرشلا جاوزلا مهيلع ضرعو ثيح
مت رهطأ وى اذى فأ :اولاقو ضرعلا اذى اوضفر منأ لإ ،وفيض ب هوزت ل تح ، {
ْ
اوُلا
َ
ق
ّ ق
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
تا
َ
ن
َ
ػب ي
ِ
ف ا
َ
نَل ا
َ
م
َ
ت
ْ
م
ِ
ل
َ
ع
ْ
د
َ
قَل ... } ( =? دوى ةروس ) : ءاسنلا

بت ل .
{ ...
ُ
دي
ِ
ر
ُ
ن ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػتَل
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ
َ
و } ةلافسلاو ةخاسولا نم : .
نل منأب وفويض ونأمط ،ولجأ نم اوؤاج ام ىلع اورصأو ،وتانب نم جاوزلا اوضفر املف
ب هوبخأو ،ويلإ اولصي ةكئلم منأ ، تحبصم مىرباد اوعطقيل اوؤاج ، نم اوبلط ب انديس

ْ
طقب ولىأب يرسي فأ طول ليللا نم ع ، كنم تفتلي فأ تغ نم م وئابرقأ لإ وسفنب دحأ ،
امأ ،فطع وأ ةقفش نم مهيلإ مكتافتلاب مكسوفن ثولتت ليك كلذو ،ةرجف ةرفك منل
و كموق ىلع انردق ام اهيلع انردق دقف كتأرما مّاصأ ام اهبيصم ونإ ، ت
ّ
بغت اهسفن فل
اهموق سوفن نم ، مت اهليمو اهلىل اهبح ببسب ، كيلإ تافتللا ؿدب ، عامتسلا وأ
.كل
تنمؤتا لاعتو وناحبس لا رذح كلذ لجأ نم ، ّ داح نت مّولق اوق
ّ
لعي فأ .ولوسرو لا
:لاعت ؿاق {
ِ
و
ّ
للا
ِ
ب
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي ا
ً
م
ْ
و
َ
ػق
ُ
د
ِ
ج
َ
ت
َ
ل
ُ
وَلو
ُ
س
َ
ر
َ
و
َ
و
ّ
للا ّ دا
َ
ح
ْ
ن
َ
م
َ
فوّ دا
َ
و
ُ
ػي
ِ
ر
ِ
خ
ْ
لا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػيْلا
َ
و

ُ
م
ِ
ه
ِ
بو
ُ
ل
ُ
ػق ي
ِ
ف
َ
ب
َ
ت
َ
ك
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ
ْ
م
ُ
ه
َ
ػت
َ
ري
ِ
ش
َ
ع
ْ
وَأ
ْ
م
ُ
ه
َ
ػنا
َ
و
ْ
خ
ِ
إ
ْ
وَأ
ْ
م
ُ
ىءا
َ
ن
ْ
ػبَأ
ْ
وَأ
ْ
م
ُ
ىءا
َ
بآ او
ُ
نا
َ
ك
ْ
وَل
َ
و

ِ
م ي
ِ
ر
ْ
ج
َ
ت
ٍ
تاّن
َ
ج
ْ
م
ُ
ه
ُ
ل
ِ
خ
ْ
د
ُ
ي
َ
و
ُ
و
ْ
ن
ّ
م
ٍ
حو
ُ
ر
ِ
ب م
ُ
ى
َ
د
ّ
يَأ
َ
و
َ
فا
َ
مي
ِ
ْ
لا ا
َ
هي
ِ
ف
َ
ني
ِ
د
ِ
لا
َ
خ
ُ
را
َ
ه
ْ
ػنَ
ْ
لا ا
َ
ه
ِ
ت
ْ
ح
َ
ت ن

َ
فو
ُ
ح
ِ
ل
ْ
ف
ُ
مْلا
ُ
م
ُ
ى
ِ
و
ّ
للا
َ
ب
ْ
ز
ِ
ح
ّ
ف
ِ
إ
َ
لَأ
ِ
و
ّ
للا
ُ
ب
ْ
ز
ِ
ح
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ
ُ
و
ْ
ن
َ
ع او
ُ
ض
َ
ر
َ
و
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
َ
ع
ُ
و
ّ
للا
َ
ي
ِ
ض
َ
ر }
( 88 ةلداّا ةروس ) .

ً
اعئاش ةثيدتا تاعمتّا ب حبصأ ركنتا اذى فايتإ فإ ، دنع
ً
اعورشم حبصأ ونأ امك
ؿودلا ضعب ةيبرغلا شفت ذوذشلا اذىو ، ى كلىأ اذإف ،ندلا ؽرشلا ؿود ضعب ب
ً
اتثك
ءيسلا لمعلا اذّ طول ـوق لا ، نم ول سيل يذلاو ،لسنلاو ثرتا ىلع يضقي يذلا
ويبكترم سوفن ب يسنتا ذوذشلا ىوس ةوهش ، هارن امك ثيدتا عمتّا ؿاحو كلاب امف
اجرلا تب ةّاشمو ثنت نم ءاسنلاو ؿ ، .فادلولا ولوت بيشي
ً
اعورم
ً
اكلى عقوتن فأ لإ
:لاعت ؿاق {
ْ
م
ِ
ه
ِ
ب
َ
ءي
ِ
س ا
ً
طوُل ا
َ
ن
ُ
ل
ُ
س
ُ
ر
ْ
تءا
َ
ج ا
ّ
مَل
َ
و ... } :مّ هردص ؽاضو ءاتسا :
{ ... ا
ً
ع
ْ
ر
َ
ذ
ْ
م
ِ
ه
ِ
ب
َ
ؽا
َ
ض
َ
و ... } :ؿاذرأ وموق فأ ؼرعي ونل ،مهئيت نم هردص ؽاض : { ...

ٌ
بي
ِ
ص
َ
ع
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػي ا
َ
ذ
َ
ى َ ؿا
َ
ق
َ
و } ل: :وب صلخ {
ْ
او
ُ
نا
َ
ك
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
و
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ع
َ
ر
ْ
ه
ُ
ػي
ُ
و
ُ
م
ْ
و
َ
ػق
ُ
هءا
َ
ج
َ
و

ِ
تا
َ
ئ
ّ
ي
ّ
سلا
َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي ... } : مهتفص هذى :ةلافسلا : { ...
ّ
ن
ُ
ى ي
ِ
تا
َ
ن
َ
ػب ءل
ُ
ؤ
َ
ى
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق

ْ
م
ُ
كَل
ُ
ر
َ
هْطَأ ... } :نىا
ّ
يإ مكج
ّ
وزأ : { ...
َ
وّللا
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف ... } فولجت لأ : .!؟ { ...
َ
ل
َ
و
ِ
فو
ُ
ز
ْ
خ
ُ
ت

ٌ
دي
ِ
ش
ّ
ر
ٌ
ل
ُ
ج
َ
ر
ْ
م
ُ
كن
ِ
م
َ
س
ْ
يَلَأ ي
ِ
ف
ْ
ي
َ
ض ي
ِ
ف } .!؟لمعلا اذى ركنتسي لقاع لجر مكيف دجوي لأ:
{ ّ ق
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
تا
َ
ن
َ
ػب ي
ِ
ف ا
َ
نَل ا
َ
م
َ
ت
ْ
م
ِ
ل
َ
ع
ْ
د
َ
قَل
ْ
اوُلا
َ
ق ... } :ءاسنلا
ّ
بت ل : { ...
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػتَل
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ
َ
و

ُ
دي
ِ
ر
ُ
ن ا
َ
م } :ةلافسلاو ةخاسولا نم : { َأ
ْ
وَل َ ؿا
َ
ق
ً
ة
ّ
و
ُ
ػق
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب ي
ِ
ل
ّ
ف ... } :مك
ّ
درل: { ... ي
ِ
وآ
ْ
وَأ

ٍ
دي
ِ
د
َ
ش
ٍ
ن
ْ
ك
ُ
ر ىَل
ِ
إ } :مكعفد ب ويلإ نكرأ دحأ وأ ،ويلإ دنتسأ
ٌ
رهظ: {
ُ
ل
ُ
س
ُ
ر ا
ّ
ن
ِ
إ
ُ
طوُل ا
َ
ي
ْ
اوُلا
َ
ق

َ
ك
ّ
ب
َ
ر ... } ميىاربإ انديس ،فاسنإ ةروصب وىو ؼرع
ُ
ي ل كلتا:  ، انديس ةجوز ميىاربإ
انديسو طول  ل مىوفرعي : { ...
َ
ل
َ
و
ِ
ل
ْ
ي
ّ
للا
َ
ن
ّ
م
ٍ
عْط
ِ
ق
ِ
ب
َ
ك
ِ
ل
ْ
ىَأ
ِ
ب
ِ
ر
ْ
سَأ
َ
ف
َ
ك
ْ
يَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ل
ِ
ص
َ
ي نَل

ٌ
د
َ
حَأ
ْ
م
ُ
كن
ِ
م
ْ
ت
ِ
ف
َ
تْ ل
َ
ػي ... } : :ةبلاب مهيلإ { ...
َ
ك
َ
تَأ
َ
ر
ْ
ما
ّ
ل
ِ
إ ... } ،اهموق بت تناك : ترفك
:بت نم ؿات ه
ّ
رت ءرتا
ّ
بح كلذك ،اهموقل اه
ّ
بت { ...
َ
ػبا
َ
صَأ ا
َ
م ا
َ
ه
ُ
ػبي
ِ
ص
ُ
م
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ْ
م
ُ
ه ... } :
فاسنلا ىلع .مهلثم ةرفاك انل ،مهعم كلهتس لىأب وبلق ق
ّ
لعي فأ ةراهطلا : { ...
ّ
ف
ِ
إ

ٍ
بي
ِ
ر
َ
ق
ِ
ب
ُ
ح
ْ
ب
ّ
صلا
َ
س
ْ
يَلَأ
ُ
ح
ْ
ب
ّ
صلا
ُ
م
ُ
ى
َ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م } : :حبصلا تقو اوؤاج { ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
ا
َ
ه
َ
ل
ِ
فا
َ
س ا
َ
ه
َ
ػي
ِ
لا
َ
ع ... } :ضرلا ب
َ
ل
َ
ػق ذإ ؿازلز مت لصح : { . .. ن
ّ
م
ً
ة
َ
را
َ
ج
ِ
ح ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ر
َ
ط
ْ
مَأ
َ
و

ٍ
لي
ّ
ج
ِ
س ... } :تائيسو تانسح نم ولمع ويلع ل
ّ
جسم دحاو لك ،مهلمع لجس نم :
{ ...
ٍ
دو
ُ
ضن
ّ
م } .دحاو دعب دحاو ،ةيلاتتم : {
ً
ة
َ
م
ّ
و
َ
س
ّ
م .. } ام بسح ىلع هؤلبو دحاو لك :
،وبحاص مسا ويلعو ر
َ
جح لك ،قحتسي ىلع وبيصي ولاح بسح ، ءلبلاف صصت
ةترلاو :ةصصت { ...
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظلا
َ
ن
ِ
م
َ
ي
ِ
ى ا
َ
م
َ
و
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
دن
ِ
ع ... } :فلا : { ...
ٍ
دي
ِ
ع
َ
ب
ِ
ب }
( == ػػ >9 دوى ةروس ) نم مهترت ةراجتا اذإف ،اهنم اوبرى ؿزلز .و
ّ
قح ؿانيس دحاو لك :
.ءامسلا
طول لا ؿوسر ةجوز هذهف تضرعتاب وبلق قلعي لأ فاسنلا ىلع :فذإ  م تناك ةبغ
مت اهبح نمف ،قحتست ام رادقت مهعم ءلبلا اىءاجف اهموقل ةبت ات فاك ثيح سفنلا
.مهتحئار نم ةيبلقلا اهتحئار تراصف اهسفن تخستاو تبغا مّ اهقلعتو
نمؤتا حيحصلا فاسنلا )يصاعتا جئاتن رظناو يدبع
ّ
يلع لبقأ( فاسنلل ؿوقي لاعت لا
ا لىأب لإ وبلق قلعي ل لىأ ببحأف ) ل بتو ل ضغبي نمؤتا( ةرفكلاب وبلق قلعي لو ،قت
:مىو برك
ّ
لك نم فوجانلا مى كئلوأو بت نم عم رشت ءرتاف ،ؿامكلا { ... ٌ ؼ
ْ
و
َ
خ
َ
ل

َ
فو
ُ
ن
َ
ز
ْ
ح
َ
ي
ْ
م
ُ
ى
َ
ل
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع } ( <8 سنوي ةروس ) . {
ْ
او
ُ
نو
ُ
ك
َ
و
َ
وّللا
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي
َ
ع
َ
م

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا } ( 77? ةبوتلا ةروس ) .
* * *
ٍـٌذـي مــهأ
أ انيلع لا فانح نمو ف علقيو بوتي صاع لعل ةبعلاو ةظعوملل انل ةلثملا برضي
برضيو ،اهيف صغن ل ةيقيقح ةداعسب سانلا شيعيو ضرلا نم داسفلا ؿوزيو ،بكترم
.نيدم لىأ:مملا ؾلى بابسأ نع رخآ
ً
لثم انل
قل :
ً
ابيعش مىاخأ نيدم لإ لا لسرأ د { ...
ْ
ن
ّ
م م
ُ
كَل ا
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق

َ
ساّنلا
ْ
او
ُ
س
َ
خ
ْ
ب
َ
ػت
َ
ل
َ
و
َ
فا
َ
زي
ِ
مْلا
َ
و
َ
ل
ْ
ي
َ
كْلا
ْ
او
ُ
ف
ْ
وَأ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
ّ
ر ن
ّ
م
ٌ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػب م
ُ
ك
ْ
تءا
َ
ج
ْ
د
َ
ق
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وَل
ِ
إ

َ
ػب
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػت
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ىءا
َ
ي
ْ
شَأ
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ّ
م م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ل
َ
ذ ا
َ
ه
ِ
ح
َ
ل
ْ
ص
ِ
إ
َ
د
ْ
ع }
( >; ؼارعلا ةروس ) .
ـوق فاك انديس بيعش  ، نيدم ـوق ، تغو ءارثإ ،ؼرتو ةيىافرو ايند لىأ يأ
( او
ُّ
تو ةعئار ةيويند ةراضح اوماقأ .شحاف ةكيلا باحصأب ةنج متراضح نم اولعج ذإ )
ةيضرأ ، داسفلا اهسسأ .ـارتاو عادتاو شغلاو
اورابتو ايندلا ةايتا ذئاذل ؼونص اوعت ةيلاع ة
ّ
يندمو ةيقار ةراضح لىأ اوناك ذإ
اولضف اّ مّر مهمركأ ةءاطعم تتاسبو نئانجو قئادح مهيدل تناك امك ،اّ سفانتلاب
ا مهت فاكف ،ةيناسنلا ميقلاب اوحض ةيندلا ايندلا حبذم ىلعو ،وليبس نع اولضأو عمت
ل اودغو ،عئابلا بلس
ّ
دوي يراشلاو ،يراشلا نم بهنلاو بلسلا دوي عئابلاف ،عنتاو

ً
ابئذ فاسنلا ادغو ،مهتينانأ باسح ىلع مهتيناسنإ اودقف تح ،مهسفنأ رمأ لإ مهمهي
ويخأ نع فاسنلا ؽرفي ةايتا نم بولسلا اذى فأ اتو ،فاسنلا ويخأ بلس هان
ُ
م
بلا عقويو ،فاسنلا تحو ،ؽاطي ل
ً
ايسفن
ً
اميحج ةايتا لعتو ءادعلاو روفنلاو ضغ
وب وجاوي ويدي تب باص لمع ول سيلو بىذي .ةايتا وتقرافم رثإ وبر لإ فاسنلا بىذي
وأ عدار فود عاطتسا ام ءاسأ لب وتاقولخت نس
ُ
ت ل ونإ ،ـّ دق ام ءازج وتانج ب ىقتل وبر
رل اّ برقتي ؿامعأ لف ،عزاو ب طقسيف ،هارخأو هايند ن
ْ
يرادلا رست اذبو تانتا ؿانيل وب
بيعش انديس ضن مّ
ً
ا
ّ
بحو وموق ىلع
ً
افوخو ،لجتاو ةمادنلاو تارستا فايدو 
عبارم لإ ءاقشلا عتارمو فايدو نم ،مىذقني و
ّ
لع ،مهيلع
ً
اقوفش مّ
ً
افوؤر مت
ً
احصان
دحاو قسن ىلع مهلك لسرلاف .ءانتاو ةداعسلا اذى قتا لىأ نم مت عباتم لكو
:ولوق { ...
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ّ
م م
ُ
كَل ا
َ
م
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ي ... } لت نيدم لىأ ءاج دقو،
بيعش انديسل لا ظفحو )طحق(  مهبح ببسب اوكلى نت قبس نت مىركذف ولام
،اهحلصإ دعب ضرلا ب داسفلا نم مىرذحو ،اّ مهسفانتو ايندلل ةينبلا ةرامعب
مىتغ او

لد نيذلا داسفلا لىأ جئاتن اورظناف ،دابعلا بولق ب داسف نم وثبت امو ،روصقلاو
.!مّ
ّ
لح اذام ةطحنتا ؿامعلا ىلع
و مىرذح دقل انديس بيعش  قسفلا نم ، فأ وأ ،فازيتاو ليكلاب بعلتلا نمو
وي ،ناطيشلا بولسلا اذى فل .مىءايشأ سانلا اوسخبي عئابلا تب ءاضغبلاو دقتا دل
.ةيشاعتا تلماعتا عيت ب لب ،بسحف ءارشلاو عيبلا ب ل لياحتلاو شغلاو ،يتشتاو
ب داسفلا عاش ،تمضلا دسف اذإو ؛بذكلا ىلع فوداتعيو رئامضلا دسفي
ً
اضيأ وىو
،ضرلا حبذم ىلع ،ةيقابلا ةيورخُلا ةيدبلا ةايتا اورسخو ،ءاقشلا
ّ
لحو ايندلا ةايتا
ةينافلا متوسر مىرذح كلذ لجأ نم . :ولوقب { ...
َ
د
ْ
ع
َ
ػب
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػت
َ
ل
َ
و

َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ّ
م م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ل
َ
ذ ا
َ
ه
ِ
ح
َ
ل
ْ
ص
ِ
إ } ( >; ؼارعلا ةروس ) .
ست نمثب سانلا تايجاح فوعاتبي نيذلا لثم فإ ، نمثب ويلإ فوجاتت ام منوعيبيو
ترم ديفي فأ تغ نم .بايلاو باىذلا ب بشتا نم لكأي يذلا راشنتا لثمك ،عف
.قيزمتلاو عيطقتلا لإ بشتا
ـوقلا كئلوأ اّ ـوقي فاك تلا ؿامعلا فإف كلذك ، ةعيطقلاو ،بتا ؿدب ضغبلا دلوت
ثب مهعئاضب مهعيب ب،ست نمثب سانلا تاينتقم ءارش فإ .فواعتلاو رزآتلا ؿدب ةقرفتلاو نم
،عفترم بولسأ وى لو لكأي نم وىو ،معطي بولسأ لاتلاب :تففطتا { ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا

َ
فو
ُ
ف
ْ
و
َ
ػت
ْ
س
َ
ي
ِ
ساّنلا ى
َ
ل
َ
ع
ْ
اوُلا
َ
ت
ْ
كا ،
َ
فو
ُ
ر
ِ
س
ْ
خ
ُ
ي
ْ
م
ُ
ىو
ُ
ن
َ
ز
ّ
و وَأ
ْ
م
ُ
ىوُلا
َ
ك ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و } ( 8 ػػ 9 ةروس )
تففطتا .
مىرذح اتو انديس بولسلا اذى نم بيعش ، جئاتنلا مت تب فأ دعبو نع مجنت تلا
ونم سانلا فورذت اوحار ،ةلماعتا كلت ،وعابتأ نمو قيرط لك ب مت فودعقيو
( 2 )
،
قتا عات نع مىودصيل ، متوسر ةظعوم لإ اوعمتسي فأ ؿدبو اذكىو ، فودصي اوماق
منودعوتيو لا ليبس نع ، .
ً
اجو
ِ
ع انوديري منل رطت فأ
ً
اتنعت ونم اوبلطو ةزجانم هوزجان
مهيلع :ؾلتاب لا مىذخأف
ً
اقداص فاك فإ ءامسلا نم
ً
افسك { ...
ِ
ة
ّ
ل
ّ
ظلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ُ
با
َ
ذ
َ
ع
... } ( 7>? ءارعشلا ةروس ) .
لسرلا نم هتغل ليق امع فلتت لف مّاوج امأ ـاركلا فإف كلذك ، انديس
ً
ابيعش  ل
دعب نمو لبق نم لسرلا ولاق ام تغ لقي متداعسو مىؤافش ويف ات ، فأ لإ . يطعي ؿوسر لك
.وموق ب ةزرابلا ةئيسلا ةرىاظلا ةتاعت
ً
اصاخ
ً
امامتىا
:متوسر مت ؿاق كلذل {
َ
فو
ُ
قّ ػت
َ
ػت
َ
لَأ
ٌ
ب
ْ
ي
َ
ع
ُ
ش
ْ
م
ُ
هَل َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ ،
ٌ
ني
ِ
مَأ ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر
ْ
م
ُ
كَل ي
ّ
ن
ِ
إ ، او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف

ِ
فو
ُ
عي
ِ
طَأ
َ
و
َ
و
ّ
للا ،
ّ
ل
ِ
إ
َ
ي
ِ
ر
ْ
جَأ
ْ
ف
ِ
إ
ٍ
ر
ْ
جَأ
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كُلَأ
ْ
سَأ ا
َ
م
َ
و
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا
ّ
ب
َ
ر ى
َ
ل
َ
ع ،
َ
ل
َ
و
َ
ل
ْ
ي
َ
كْلا او
ُ
ف
ْ
وَأ

َ
ني
ِ
ر
ِ
س
ْ
خ
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م او
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت ،
ِ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
مْلا
ِ
سا
َ
ط
ْ
س
ِ
قْلا
ِ
ب او
ُ
ن
ِ
ز
َ
و ،
ْ
م
ُ
ىءا
َ
ي
ْ
شَأ
َ
ساّنلا او
ُ
س
َ
خ
ْ
ب
َ
ػت
َ
ل
َ
و ... } :
:ست نمثب اىذخأتل اىرقتو ةعاضبلا ول س
ّ
خب
ُ
ت { ...
َ
ني
ِ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
م
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف ا
ْ
و
َ
ػث
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل
َ
و } :
:سانلا تب داسفلا

رت كلذ لك {
َ
ني
ِ
ل
ّ
وَ
ْ
لا
َ
ة
ّ
ل
ِ
ب
ِ
جْلا
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ق
َ
ل
َ
خ ي
ِ
ذ
ّ
لا او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
و } ( 7== ػػ 7>: )
ءارعشلا ةروس .
:فأ لإ مّاوج فاك امو {
َ
ني
ِ
ر
ّ
ح
َ
س
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
َ
تنَأ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ اوُلا
َ
ق } :ليختت: {
ّ
ل
ِ
إ
َ
تنَأ ا
َ
م
َ
و

َ
ن
ِ
مَل
َ
كّن
ُ
ظ
ّ
ن ف
ِ
إ
َ
و ا
َ
ن
ُ
ل
ْ
ػث
ّ
م
ٌ
ر
َ
ش
َ
ب
َ
ني
ِ
ب
ِ
ذا
َ
كْلا } اذى : اننظ . { ف
ِ
إ ءا
َ
م
ّ
سلا
َ
ن
ّ
م ا
ً
ف
َ
س
ِ
ك ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ْ ط
ِ
ق
ْ
سَأ
َ
ف

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا
َ
ن
ِ
م
َ
تن
ُ
ك } رفكلا وى اذى .انيلع ءلبلا ؿ
ّ
زن : : {
َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػت ا
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ ي
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق } :
ؿ
ّ
زني يذلا و
َ
ى : {
ِ
ة
ّ
ل
ّ
ظلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ُ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ى
َ
ذ
َ
خَأ
َ
ف
ُ
هو
ُ
ب
ّ
ذ
َ
ك
َ
ف ... } : مهيلع ت
ّ
مغ ةباحس
:مهتكلىأف { ..
ٍ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
با
َ
ذ
َ
ع
َ
فا
َ
ك
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ ،
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ّ
م م
ُ
ى
ُ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
و
ً
ة
َ
ي
َ
ل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ }
( 7>; ػػ 7?6 ءارعشلا ةروس ) .

( 8 )
بيعػػش فاػػسل ىػػلع لاػػعت ؿاػػق  { : اػػ
ً
ج
َ
و
ِ
ع اػػ
َ
ه
َ
ػنو
ُ
غ
ْ
ػب
َ
ػت
َ
و
ِ
وػػ
ِ
ب
َ
نػػ
َ
مآ
ْ
نػػ
َ
م
ِ
وػػّللا ِ لي
ِ
بػػ
َ
س نػػ
َ
ع
َ
فوّ دػػ
ُ
ص
َ
ت
َ
و
َ
فو
ُ
دػػ
ِ
عو
ُ
ت
ٍ
طا
َ
رػػ
ِ
ص
ّ
لػػ
ُ
ك
ِ
ب
ْ
او
ُ
دػػ
ُ
عْ ق
َ
ػت
َ
ل
َ
و

َ
ك
َ
ف
ً
لي
ِ
لَق
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ْ ذ
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
ُ
كْذا
َ
و
َ
ني
ِ
د
ِ
سْ ف
ُ
مْلا
ُ
ة
َ
ب
ِ
قا
َ
ع
َ
فا
َ
ك
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ْ
او
ُ
رُظنا
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
رّ ػث } ( >< ؼارعلا ةروس ) .
تدغو ،يوعرلا يودبلا عباطلا داعو نكت ل انأكو ةيندتاو ةراضتا كلت تداب دقل
حأو تاباغ فويعلاو تانتا مهيشاوم اهيف فوعري عارم ةباثت تجانلل تحبصأ ةيعيبط
ً
اشار
:مهمئاوسو {
ٌ
م
ِ
ئآ
َ
ق ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
و
ّ
ص
ُ
ق
َ
ػن ى
َ
ر
ُ
قْلا ءا
َ
بنَأ
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ... } ةمئاق ؿازت ام اىراثآب :
ةرىاظ { ...
ٌ
دي
ِ
ص
َ
ح
َ
و } :رثأ ات قبي ل ،اهيبأ ةركب نع تلاز : {
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
م
َ
ل
َ
ظ ا
َ
م
َ
و ... } ل اشاح :
لظي فأ
ً
اسانأو ،رانلل
ً
اسانأ بتك ونإ :فولوقي فيكف .ة
ّ
مات ةيلىأ ؾاطعأو كقلخ ،
ً
ادحأ م
:مىانملظ امو :لاعت ولوق وب
ّ
ذكي ولك اذى .!؟ةّنجلل { ...
ْ
م
ُ
ه
َ
س
ُ
فنَأ
ْ
او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ ن
ِ
كَل
َ
و ... } مى :
فإ كنأ ر
ّ
دق نكل ،ةواقشلا كيلع لا رّ دق ام ،مىودشتل لسرلا مت لسرأ ،اولضف ،اوضرعأ
س اوملظ .كيلع م
ّ
تح ام ،تتا كباصأ اذّ ترس فإو ،ءاقشلا كباصأ قيرطلا اذّ تر
:ىقري دهتّا ،قبس لقعو رّ كفف دهتجا نم لك ،اورّ كفي ل ذإ مهسفنأ { ...
ْ
ت
َ
ن
ْ
غَأ ا
َ
م
َ
ف

ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش ن
ِ
م
ِ
وّللا
ِ
فو
ُ
د ن
ِ
م
َ
فو
ُ
ع
ْ
د
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
لا
ُ
م
ُ
ه
ُ
ػت
َ
ه
ِ
لآ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
َ
ع ... } وناك ،انودبعي اوناك تلا : فوعدي ا
:لا ىوس ام عيطي نم لك كلذك .
ً
ائيش ءلبلا دنع متدافأ امف ،ةتآ { ...
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
م
ّ
ل

َ
ك
ّ
ب
َ
ر .. } وعفد عيطتسي ل ،دحأب توتا
ّ
لت امدنع فلا كلذك ،ءلبلا عفد اوعاطتسا ام :
،دحأ ونع :ة
ّ
وقو دنج ول فاك امهم { ...
ٍ
بي
ِ
ب
ْ
ت
َ
ػت
َ
ر
ْ
ػي
َ
غ
ْ
م
ُ
ىو
ُ
دا
َ
ز ا
َ
م
َ
و } اسخ: :فارسخو ةر
{
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و ... } ؾاطعأ ،كسفنب رّ كف .ؾلتا ويلع قح تسلا اذّ راس نم لك ،فوناق اذى :
،ة
ّ
يلىأ لا :دحأ فود نم ،ؾدحو فاتلل ؿوصولا ،فوكلا اذّ عيطتست { ... ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ُ
ذ
ْ
خَأ

ٌ
ة
َ
م
ِ
لا
َ
ظ
َ
ي
ِ
ى
َ
و ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ذ
َ
خَأ ... } :لاظلا
ّ
لإ ذخأي ل ،ةلادع نمض : { . ..
ٌ
مي
ِ
لَأ
ُ
ه
َ
ذ
ْ
خَأ
ّ
ف
ِ
إ

ٌ
دي
ِ
د
َ
ش } :ةديعب اىاري :رّ كفي نم ةت سيل نكلو : {
ً
ة
َ
يل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ ... } ،ةرىاظ ،ة
ّ
لاد :
:ةفوشكم { ...
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
َ
ؼا
َ
خ
ْ
ن
َ
م
ّ
ل .. } فأ ؼرعف ،ؿدتساو رّ كف نم لك وىو ،طقف :
ذى ،ةنج وأ باذع هدعب نمو ،وحور ضبقيس
ً
اكلمو ،
ً
اتوم ؾانى اذى نم ديفتسي صخشلا ا
.ـلكلا
نمف ،ةرخلاب نمؤيو رّ كفي نت ةيآ هذى .توتا نم
ّ
دب ل تلعف امهم ،فاسنإ اي رّ كفف
:تغت ل ناملا ،
ً
ائيش لا ـلك نم وقفي ل ،توتاب رّ كفي ل { ...
ُ
و
ّ
ل
ٌ
عو
ُ
م
ْ
ج
ّ
م
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ

ُ
ساّنلا ... } ـدآ نم :  :ةمايقلا ـوي لإ ، { ...
َ
ذ
َ
و
ٌ
دو
ُ
ه
ْ
ش
ّ
م
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
ك
ِ
ل } ( 766 ػػ 769 ةروس )
دوى يزتا كلانى .ولمع سبل دحاو لك ،وبوث سبل فاسنإ لك ،قلتا قئاقح فشكنت :
تانستاف ،فلا
ّ
لصو بتف ،اهلجأ نم اودجوأو اوقلخ تلا ةياغلا اوع
ّ
يض دقل ،فاوتاو
ا بوثلا عزنت تح لا نع عطقنت ل ،ؾرمأ ؼلتف ،تائيسلا بىذي بوثلا سبلتو ،خسول
اتو كل وى امع كل سيل وى ات لغشنت لف .اهلجل تقلخ تلا ةياغلا ققتو فيظنلا
.ولجل تق
ِ
ل
ُ
خ ا
ّ
مع كلجل قل
ُ
خ
ف انملكت ،ثحبلا اذى ب اىانقس ةزجوم ةل مكلت ي ه ا تلا ةدئابلا مملا مظعم ةايح نع
امعلا مىأ لإ انرشأو .نركلا وباتك ب لاعت اىركذ اهلعفت تناك تلا ؿ ، تلا ؿاوقلاو
داع ـوقك مملا كلت ضعب وتغلب يذلا يراضتا ىوتستا نع انثدت ب .اهلسر اّ تضراع ،
ةددعتتا اهنينافأب ةغئازلا تاراضتا هذىو تلا تضرعأ اذإو ،لا ركذ نع سوفنلا لغشت
لا نع سوفنلا ، كنض ةشيعم شيعت تحبصأ نع ةداتا اهينغت نلو
ً
ا حورلا انل تبت كلذك .
اهيلإ تلصو تلا ةفسؤتا جئاتنلا مملا كلتل انتسارد ؿلخ نم ، اوعبتاو ،مهسفنأ اوملظ ات
.اهلجأ نم اوقلخ تلا ةياغلا اوسنو ،مىءاوىأ
ليكو ـلسلا مهيلع بيعشو طولو باصو دوىو حون ـوق ىلع عقو ام انيلع عقي ليكو
أ نم انقلخ تلا ةياغلا ع
ّ
يضن داتإ نم قتا ةياغ اهيف تبن ةفقو نم ّ دب ل اذل ،اهلج
:قلتا
* * *
كهخنا داجٌإ ٍي كذنا تٌاغ
ذنم وهف ،ةتثك ةلئسأ هدلخ ب تراد دق هرمع تاتف
ْ
بػعو فاسنإ لك فأ ّ دب ل
ءامسلا لإ رظن اذإ لفطلا ؿأسي دقف .هاري امع ؿأسي هزييتو وكاردإ ةيادب عمو وتلوفط
،
ً
لثم ءيت نيأ نمو .؟ءاستا ب سمشلا بىذت نيأو .؟ـوجنلا هذى عملت اذات
. ةلئسلا نم كلذ تغ لإ .؟ـويغلا
:تلؤاستو تاماهلإ اتلخ نم
ً
ابلاط ،وتلئسأ رثكت لفطلا اذى ؾاردإ وت عمو
..اذكىو ،فوػكلا اذػى لإ ؼرعتلا
،يداتا فوكلا اذى دودح وتلؤاست ب زواػجتي فأ لإ ؿءاستيف ؛ رخآ ؿات لإ لقتنيف
نم علطتسلا بحف .!؟هداتإ نم وتياغ امو .!؟وى نيأو .!؟فوكلا اذى دجوم نع
ةثعبنم انأكو رهظت دق .؟اىردصم امو .؟ةلئسلا كلت ةقيقح امف ،فاسنلا عئابط سسأ
نم ةه
ّ
جوم اهلك ةلئسلا هذهف ،كلذ تغ ةقيقتا فأ
ّ
لإ ،لفطلا كلذ سفن نم نع لا
ـوقت اه
ّ
لع ،وسفن ةرارق ب ضبني يفخ توص لكش ىلع ،لفطلا اذت وتكئلم قيرط
اذى قلخ ءيش يأ لجأ نمف .ولجأ نم
َ
ق
ِ
ل
ُ
خ ا
ّ
مع ثحبلل وعفدو فاسنلا اذى ضيرحتب
.؟ول باوج ل ؿاؤسلا اذى فأ حيحص لىو .؟فاسنلا
هش نم كلذ تغ وأ جاوزو برشمو لكأم لجأ نم
َ
ق
ِ
ل
ُ
خ لى ـأ تسيل
ً
امتح .؟تاو
تاناويتاو تاقولختا نم كنود وى ام

لكف .. اهلجأ نم
َ
تقلخ تلا ةياغلا يى
..اّ عتمتلاو تاوهشلا كلت ىلع ؿوصتاب كنم
ً
اظح رفوأ يىو ،اذى لثم ىلع لصت
..اهماعط نم ؿاطرلا تارشع لكأت
ً
لثم ةرقبلاف ،برشلاو لكلل ةياغلا تناك فإف

َ
ػنو ةوهشو ةذلب .!؟ـاعطلاب اهقبسي لى غلب امهم فاسنإ يأف ،م
َ
ه
ةتثكلا دادعلا هدنع كيد

يأف ،تثكب ونم قبسأ رويطلاف ،حاكنلا ةياغلا تناك فإو
عطقنم ؿات تاذ يهف اهشايرأو رويطلا ءاسك اذكو ،تاجاجدلا نم تارشعلل لصت دقو
قلتا عئاور نم ىوح ات
ً
لثم سوواطلاك تظنلا ، نع اهينغي ام و
ِ
جيسن عناصمو رشبلا ـولع
جن ىلع رشبلا لا ق
َ
لت
َ
و ،اهتيندمو ةراضتا تاديقعت نم اهيلإ امو سبلتا عنصو
عئارلا ةناتفلا رويطلا ة هافكلو ،ةقىرتا ةدقعتا ةايتا فيلاكتل بصنو دهج اتود ؿامتا
،بولقلا بستو ؿوقعلا
ُ
هدشت تلا ةعيدبلا ةيقارلا رويطلا كلت يفكي امك حابصلاب ودغت
.
ٍ
نضم لمع لو دهج لب ،
ً
اناطب ءاستاب دوعتو ،
ً
اصات
.؟فذإ ايندلا لإ اهلجل انئج تلا ةياغلا امف
: لاعت ولوق ليلدلاو ،وتدابع لجأ نم لا انقلخ :ليق {
َ
سن
ِ
ْ
لا
َ
و
ّ
ن
ِ
جْلا
ُ
ت
ْ
ق
َ
ل
َ
خ ا
َ
م
َ
و

ِ
فو
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ل
ّ
ل
ِ
إ } ( ;< تايراذلا ةروس ) .
..!؟انقلخ اذامل
اػنرمأو لا اػػنقلػػخ مػلػف ،وػػتاذ ّ دػػح ب ؿاؤس وى ضعبلل باوتا اذى نكلو،اذى حيحص
ونل لى .؟وتدابعب وۤلإ لل يغبنيو وۤل لاعتو وناحبس وى لىو .؟هدبعي نم ويدل فوكي فأ
.؟دمتسي لو دت يذلا دم
َ
صلا لاعت وىو انتدابعل ةجات
يل ةدابعلاب انرمأو انقلخ ونأ ـأ ام
ً
امتح .!؟هاونو رماوأ نم تاقشتا نم
ً
افونص انقيذ
تستا هءاتأو لا ؿامك فإف .كلذك فوكت فأ ل اشاحو ،كلت لو هذى ل ةياغلا تناك
.انتدابع نعو ا
ّ
نع تغ لاعت لاف ،تاياغلا هذىو بانتت
:لاعت ؿوقي ذإ {
ُ
ي فَأ
ُ
دي
ِ
رُأ ا
َ
م
َ
و
ٍ
ؽ
ْ
ز
ّ
ر ن
ّ
م م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
ُ
دي
ِ
رُأ ا
َ
م
ِ
فو
ُ
م
ِ
عْط } ( ;= ةروس )
تايراذلا .
:فيرشلا يسدقلا ثيدتا بو
..(
ٍ
دحاو
ٍ
ديعص يف اوماق مكنجو مكسنإو مكرخآو مكلوأ
ّ
فأ ول :يدابع اي
صقني امك
ّ
لإ يدنع امم كلذ صقن ام وتلأسم
ٍ
فاسنإ
ّ
لك
ُ
تيطعأف ينولأسف
رحبلا لخدُأ اذإ
ُ
طيخملا )..
( 1 )
.
:انقل
َ
خ ةياغ

( 7 )
ج ؿامعلا زنك ; / مقر :9;?6 ./
نم قتا ةياغ فذإ لمػعي فأو ،وقلاخ ىلع فاسنلا ؼرعتي فأ وى ق
ْ
لتا داتإ
تتا ىري ةتصب بحاص حبصيو ؛ ولوسرو لاب نمؤي فأب كلذو ؛ فاسحلاو ؼورػعػػتا
هدابعل ـّ دق ات ضيبأ وجوب وتوم دعب وبر ىقليو هايند ب دعسيف ،تتا لمعيف ؛ رشلا نم
ةطبغلاب وتاّنج ب دلخيف ،تاتخ نم لاعت .ةيدبلا
:ؿوقأف ول تمّ دق دق
ُ
تنك ام فايب كيلإ
نم كلذ تغ لو ؛ ـوت لو رمق لو ؛ ءات لو ضرأ لف ؛ ءيش وعم نكي لو لا فاك
.تاقولت
.ولبق ءيش لو ،ؿوأ لاعت هدوجول سيلو ،ؿوأو ؿوأ وهف ،ؿوأ
َ
تلق امهمف
{
ُ
ن
ِ
طا
َ
بْلا
َ
و
ُ
ر
ِ
ىا
ّ
ظلا
َ
و
ُ
ر
ِ
خ
ْ
لا
َ
و ُ ؿ
ّ
وَ
ْ
لا
َ
و
ُ
ى
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
َ
و
ُ
ى
َ
و } ( 9 ديدتا ةروس ) .
..انقلخ نم ةياغلا
ةػمظػعػػلاو ؿاػمػتاو ،فاػنػتاو لضفلاو ةترلاو ،فاسحلاو دوتا فدعم وىو لا دارأ دقو
لتاو ؿ تاقولختا قلت فأ لاعت دارأ ،ؿامكلا ىلع ةلادلا تستا ءاتلا نم اهيلإ امو ،
تتر نم اهقيذيل .وناسحإو ه
ّ
رب نم
ٍ
ضيفب اىرمغيلو ،و
:لقف تئش فإو ب ةمعنتم حبست تح ،وتاذب اىرمغيل تاقولختا قلت فأ لاعت دارأ
.ولامك ةيؤر ب ةقرغتسم عتمتتو ،ولات دوهش
:فيرشلا يسدقلا ثيدتا بو ( تقلخف ؼرعُأ فأ تببحأف
ً
ايفخم
ً
ازنك تنك
) ينوفرع يبف يب مهتفرعو قلخلا
( 1 )
.
او دارت زنكلاب :انى ؿامتا كلذ وى ۤ تلا تعمو .عيفرلا لاعلا ؿامكلاو ،ميظعلا ي
يفخملا .دحأ وفرعي ل يذلا يأ :
ؼرعُأ فأ تببحأف : رهظي فأ نركلا فأش نم فل ،ولضف تبكو لاعت ومرك نم كلذو
.وناسحإو ه
ّ
رب ضيفيو ،ولضفو ومرك

( 7 )
{ :لاػػعت وػػلوقل وػػنع لا يػػضر ساػػبع نػػبا لػػيوأت لإ
ً
ادنتػػسم يراػػقلا لػػم يػػلع خيػػشلا ثيدػػتا ةحػػص ىػػلع قػػفاو دػػقو اػػ
َ
م
َ
و

ّ
ل
ِ
إ
َ
سن
ِ
ْ لا
َ
و
ّ
ن
ِ
جْلا
ُ
تْ قَل
َ
خ
ِ
فو
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ل } ( ;< تايراذلا ةروس ) .
ً
لوصأ ويلع اونبو برع نباو ةيفوصلا هدمتعا دقو .نوفرعيل يأ :
قلخلا تقلخف : ؿامتا كلذ دوهشب اوعتمتيل لا ۤ ت كلذ ةيؤر ب اوقرغتسيلو ،ي
يذلا لاعلا كلذ ب تاقولختا لاعت هداتإ لإ انى تشت يىو .ىىانتي ل يذلا ؿامكلا
.ؿزلا لاع ونومسي
يب مهتفرعو : كلذ ةيؤرب اوعتمتف ،تفرعت اول
ّ
صوت ،مهسفنل مهتيؤر قيرط نع يأ
اك :لامكو لات نم
ً
افرط اودىاش ذإ ،لاعلا زنكلا .ايندلا لإ انئيت لبق ولك كلذ ف
نم ةدحاو ةجرد دنع تاقولختا هذى ؼوقو فأ وى ايندلا لإ جورتا ببسو ،اذى
ؿلتاو ؿامجلل ةيؤرلا ۤ تلا ،ويف يى يذلا ؿاتا
ّ
لت دعب اميف اهلعت ،وتدهش يذلا ي
قتت فأ نم ،
ً
امات لضفلاو ميعنلا فوكي تح ات ّ دب لو ،
ً
ايلاع فاك امهم نم ةيؤرلا ب ى
فاىذلا نم كلذل
ً
ابيرقتو .ىىانتت لو ةّ دتا لك ةديدج ةروصب ،ىلعأ ؿاح لإ ؿاح
:ؿوقن
ل ةليت ةنتاف ةعرزم ب سلت
ً
لجر فأ ول
ً
ادمأ اهيف
ً
اميقم لظو ،تعلا اهلثم رت
ب لو ،ؿاتو ةعتم نم اهيف ام تح دعب ىري دوعي لو ،اه
ّ
لت ونأ كش لف ..
ً
ليوط ول د
.ويف وى ات ىّأو ىلحأو لتأ رخآ ديدج فاتسب لإ لقتني فأ نم ،ميعنلا ول ـودي تح
:لػلػملا ..دػحاولا ؿاػتا ـاود
ّ
لت اهتعيبطب يهف ،سوفنلا لإ ؽ
ّ
رطتي للتا فأ كش لو
،اىراركتب ةرخافلا لكآتاو لب ،ةبورطلا ـاغنلاو تاوصلا ـاودو راركت
ّ
لت اػنأ تػح
كو .اتاذب ةرركتتا تايهتشتا ةفا
ؿامتا ةيؤر ب ىقتي فأ عيطتسي ل ؽولختا فأ ثيحو ۤ تلا ،ىلعأ ؿاح لإ ؿاح نم ي
عيطتسي جرادم ةباثت ول فوكتو ،ونع وقلاخ ءاضر نم
ً
اقثاو ولعت ةبيط ؿامعأ ول تناك اذإ
ّ
لإ
ةيرح لاعت انحنم اذل ،ىفلز لاعت لا لإ اّ ب
ّ
رقتي فأ انجرخأو ،رثكلا بسكنل رايتخلا
لمعلاو ،تمثلا نم ّ ثغلاو ،رشلا نم تتا ز
ّ
يت ،ةتصب لوأ حبصنل ايندلا هذى لإ لاعت
اذل ،تاتتا لعف لإ قلطننف ،نافلا قىازلا نم يقابلاو ،ةيماسلا ةيناسنلا ؿامعلا نم ءندلا
خنلو ،قتا ىلع ء
ّ
لدأ ،ءايبنأو
ً
لسر انل لسرأ عفن ندت تلا لاعت وتيؤرب ،انل ة
ّ
تتا هرماول عض
وى ونل ،انبت امك لاعت مهبت نيذلا هدابع عفننف ،تامتا دعبو ةايتا ب دابلا دبأ وق
ّ
بطن ام
ءاهتنا رثإ لاعت ويلإ لقتنن تحف ،اّنع ىضري ،مت ةبيطلا انلامعأبو ..مىا
ّ
تو مهقلخو مىدجوأ
قتنن اتإف ،انلاجآ نم ةيئانللا وتانت عتمتنو ،لاعت ويلع لبق
ُ
نف ،ةبيطلا انلامعأب ضيبأ وجوب ل
ةرخلاب ر
ّ
ركتت ،ةبيط ةيلاع ؿامعأ نم انم
ّ
دق ات ةقثلا ىلع نيزكترم ،
ً
ا
ّ
رج
ّ
ملىو ىلعأ ةنت ةنج
.تا
ّ
نتاب انجراعت جرادم ةباثت فوكتف ،انمامأ
فذإ رعتا لعفل فاسنلا قلخ لاعت لاف : ب امهيلع تبي اتو ،فاسحلا لمعو ؼو
رئاصب لوأ انرصف ،هانفرعف لاعت وب ا
ّ
نمآ فإ اندوجو ةياغ كلتو تانجو تاماركإ نم ةرخلا
حنام وهف ،وبنجتنف رشلا ىرنو ،ولمعنو تتا ىرن ،ضرلاو تاومسلا رون وهف ،لاعت وب
ف ،رارق تاذب ايندلا هذى امو ،فاسحإو ةمعنو لضف لك قلاخو ىقبيو ،فاف اهيلع نم لك
.ـاركلاو ؿلتا وذ ك
ّ
بر وجو
ترسخو ،ةنيمثلا ةفرعتا كلت تع
ّ
يض،ةطيسبلا هذى وجو ىلع ـويلا سانلا فأ اتو
ايندلا ةايتاب طقف اىتكفت تلمعأو ،لاعت لاب اهتفرعم اهجتنت تلا ةميظعلا ؿامعلا
منأش ،
ً
اعقوتم ةظت لكب تاب ءلبلا فإف ،ةئيندلا لب ةكلاتا ةقباسلا ـاوقلا فأش كلذب
.
ّ
رمَأو مهئلب نم ىىدأ
* * *
ًَاثنا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 .اهعوقو ةيمتحو ةعاسلا
* * *
اهعىلو تًٍتدو تعاـــغنا
،بسحو تملستا دنع سيل ،ةشوشتاو ةضماغلا عيضاوتا نم ةعاسلا عوضوم بتعي
وهيلا تتنايدلا باحصأ نم مىتغ دنع لب ،تملستا ءاملع طلخ دقل.ةينارصنلاو ةيد
حيستا ديسلا اّ بأي تلا ةعاسلا تب ،ىراصنلا ءاملعو  اّ ـوقت تلا ةعاسلا تبو ،
:اولاق ذإ متوق تعم فاكف .ةمايقلا حيستا ديسلا اّ بأي تلا ةعاسلا فإ ، اهسفن يى
اغ ةعاسلا ـوهفم فأ امكو ،ةمايقلا ـوقت اّ تلا ةعاسلا ل منإف ،مهيدل شوشمو ضم
حيستا ديسلا اّ بأي تلا ةياغلا اوكردي  .
لولا ةرتا ب ءاج امدنع حيستا ديسلاب اوفتعي ل نيذلا
ً
لثم دوهيلاف ، نم فولمأي
ءيت ديسلا كلذو ،راهنتا مىدتو لفلا مىزع مت ديعي فأ ،مهمعزب يقيقتا حيستا
.يتاعلا كلتا حبصي فأ دعب

ً
اضيأ فولمأي ىراصنلاو ، بلا توكلم حيستا ديسلا مهلخدي فأ ، مهنع رفك فأ دعب
.لولا ةئيطتا ومدب ىدتفاو متائيس
وئيت دنع ونم مهتياغف فوملستا امأ ، نم ،بيلصلا رسكيو ،دوهيلاو ؿاجدلا لتقي فأ
ءوسب وئيت قفارت تلا ثادحلا مهست فأ تغ ويلع مى ام ىلع فلا مىو ، ، كلت
اذإف ،ةقيقتاو قتا بر ىلع ؼرعتت فأ ةقيقتا ،كلذك تسيلف ةقيقتا امأ ،مهينامأ
كتاذب كتاذ نم لاب تنمآ ، ةلأسم لك دت ،فاتلا قح فوكلاب ؿلدتسلا قيرط نع
حوضولا دشأ ةحضاو فآرقلا ب ، .حبصلا قلفك ةنيبم
نركلا فآرقلا ىوس
ً
اردصم باتكلا اذت دت نل كلذ لجأ نم فحصلل عماتا ،
،ليتلاو روبزلاو ةاروتلاو ،ةيوامسلا ،فآرقلا ناعم
ً
ايلمع حرشت تلا ةرهطتا ةيوبنلا ةنسلاو
ءيش نم باتكلا ب طرف ام لاعتو وناحبس لا فل كلذ
( 1 )
ّ
تبو .ءيش لك ويف

( 7 )
{ :لاػعت ؿاػق
ِ
باػ
َ
ت
ِ
كلا يػ
ِ
ف اػ
َ
نْط
ّ
ر
َ
ػف اػ ّ م م
ُ
كُلاػ
َ
ث
ْ
مَأ
ٌ
مػ
َ
مُأ
ّ
ل
ِ
إ
ِ
وػ
ْ
ي
َ
حا
َ
ن
َ
ج
ِ
ب
ُ
رػي
ِ
ط
َ
ي
ٍ
ر
ِ
ئاػَط
َ
ل
َ
و ِ ض
ْ
رَلا يػ
ِ
ف
ٍ
ةػّبآ
َ
د نػ
ِ
م اػ
َ
م
َ
و
ِ
إ
ّ
مػ
ُ
ث
ٍ
ء
ْ
يػ
َ
ش نػ
ِ
م ىػػَل

َ
فو
ُ
ر
َ
ش
ْ
ح
ُ
ي
ْ
م
ِ
ه
ّ
ب
َ
ر } ( 9> ـاػعنلا ةروس ) { ، اػ
َ
نْلّ ز
َ
ػن
َ
و ءل
ُ
ؤػ
َ
ى ىػَل
َ
ع ا
ً
دي
ِ
هػ
َ
ش
َ
كػ
ِ
ب اػ
َ
ن
ْ
ػئ
ِ
ج
َ
و
ْ
م
ِ
هػ
ِ
س
ُ
فنَأ
ْ
نػ
ّ
م م
ِ
ه
ْ
يػَل
َ
ع ا
ً
دي
ِ
ه
َ
ش
ٍ
ةّ مُأ
ّ
ل
ُ
ك ي
ِ
ف
ُ
ث
َ
ع
ْ
ػب
َ
ػن
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و

ْ
س
ُ
مْل
ِ
ل ى
َ
ر
ْ
ش
ُ
ب
َ
و
ً
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
َ
و ى
ً
د
ُ
ى
َ
و
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
ّ
ل ا
ً
نا
َ
ي
ْ
ػب
ِ
ت
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
َ
ك
ْ
يَل
َ
ع
َ
ني
ِ
م
ِ
ل } ( >? لحنلا ةروس ) ةروس لحنلا ( >? ) .
ةقيقح ءازإ لقف تئش فإو ،ديدج ـوهفم ءازإ اننإ يهف ،انعقاو ،ةدتا لك ةديدج
يرغ ةبارغلا لك ةب ، ،ةينيقيلا ةيعقاولا ةقيقتا هذىو ،ؿوقنم نم هوعت امو سانلا وفلأ امع
هدحو فآرقلا نم طابنتسلا ىلع ةينبم ، وقفلاو ثيدتاو ةنسلا لمشي يذلا ، ديفي ام لكو
.ةرخلاو ايندلا ب هدعسيو فاسنلا
يديلقتلا فاتلا فإ لقف ةقيقتا تئش فإو ، قيلا ىلع تبتا تغ ثحبلاب باذلا ت
تقيلا نم ولت يذلا فاتلا اذىو ،ىمع سانلا ىلع فآرقلا لعت يذلا وى ،ؿلدتسلاو ،
فأ انعنت يذلا وىو ،
ً
اروتسم
ً
اباجح ،ةيماسلا ةعيفرلا ويناعم تبو اننيب لعت يذلا وى
نركلا ولوسر ىلع لاعت لا ولزنأ يذلا ؿوقلا لقث فشتسن  .
ت دق ةقيقتا هذىو فايحلا ضعب ب فولولا ولاق ام يزاوت وأ قفاو ، وأ مهفلات دقو
ةبراضتتا مىءارآ وأ متاوقأ شقانن فأ ديرن ل اذت .ةتثك فايحأ ب مهسكاعت ، يفنن فأك

ً
ايأر ءارلا عومت نم صلختسن وأ ،رخآ تبثنو
ً
لوق
ً
اطسو ، لإ ويف سيل
ً
اباتك جرت ب
قيسنتلاو عمتا ، انلل ؿوقن ب
ّ
لأ دق س
ً
اباتك انف ، ولاق ات مت انعت اننإ مت ؿوقن فأ تغ نم
.
ً
اباتك فولولا
ةعاسلا عوضوم لإ عجرنل فلاو ، بضني ل يذلا تعتا نم اىانعم يلجتسن ، نمو
،ؼلتخا لو ويف جوع ل يذلا ردصتا كلذ نم تلصف ب وتايآ تمكحأ
ٍ
باتك نم
تبخ ميكح فدل .
س لصف ب انركذ دقل ةدئابلا مملا مظعم تادقتعمو ؿامعأ مىأ قبا ،
ّ
يبو بابسلا ان
،ـويلا ةيرشبلا تادقتعمو ؿامعأ ضرعتسن فأ لصفلا اذى ب ديرنو ،مهكلى لإ تدأ تلا
ب انك اذإ ام انل تبتيس ةنراقتا دعبو ،كلت عم تادقتعتاو ؿامعلا هذى كلذ دعب فراقن ب
كيشولا ؾلتا نم ةوت ، اننأ وأ ويلإ اوهتنا يذلا تصتا سفن لإ يهتنن ؼوس تغن ل فإ ،
نركلا وباتك ب لا مكت عضتو ،ئطاتا ؾولسلا .
فومضتا وأ رىوتا ثيح نم فلتت ل ةدئابلا مملا تادقتعم فإ ، تادقتعم نع
ذى ممأ ا ؿدبتت ل ةيرشبلا سفنلا فل كلذ ،ضرعلاو لكشلا لإ اهيف ؿدبتي لو ،رصعلا
اب ،لطاب وأ قح نم ويوت وأ سفنلا ويعت ام وى ؿدبتي يذلا اتإو ،فاكتاو فامزلا ؼلتخ
ركفلا نم سفنلا بلطت ،ءاوتحلا اذى وأ يعولا اذى ساسأ ىلعو .ـاىوأو قئاقح نم وأ
تاربتا نع ات ثحبي فأ ، ىوتو دقتعت ام ات قطنميل ، ل اّرب ةرفاكلا سفنلا فأ اتو
ا تاوهش لإ يوت اتاوهش وأ ايندل ، فإف كلذل ،ؿاكشلاو ءايشلا روص لإ ىرت لو
اذىو ،ةداتا لكش ىلع أرطي يذلا ليدبتلاو تيغتلا وى ،اهيدل تادقتعتا نم ؿدبتي يذلا
.ضرعلاب هانيعد يذلا وى ليدبتلا
بكاوكلا دبعت ةدئابلا مملا تناك اذإف ،
ً
ازومر ات ذختتو ، ةعفنم بلج يى ةياغلا فإف
وأ فود ةروصلاب مهقلعت فإو ،رطخ ءاقتا دوهش قتا ي كلت لثم مت تحوأ تلا يى ،ةق
.تادقتعتا
و ةرضاتا مملا تادقتعم فإف ،فخسو ءاردزا ةرظن تادقتعتا كلت لإ رظنن انك اذإ
.ءاردزاو
ً
افخس كلت نع لقت ل
تايلكشلا تتغتو ميىافتا تلدبت امهمف ، ا دقل ،
ً
ادحاو لظي رىوتا فإف تلدبتس
ةددعتتا ةتلا سانلا ، ىرخأ ةددعتم ةتآب ، ةعيبطلا ذتا نم رشبلا نمف ۤ تإ
ً
ا ، ىتغو م بتعا
وى ؽوفتتا لقعلا وۤللا
ً
لثم ةيعويشلا رظنب ةعيبطلاف . اهقلخ رس امأ ،ةروصتا ةئرابلا يى
اهلسرل لإ وب حبت ملف ( نينيلو زلجناو سكرامو فوراد .)
( :فوراد ةيرظن فإ خلا حلصلا ءاقب وأ يعيبطلا رايت نيرخلل تدهم دق ةيروطتلا )
( ةامستا مهتيرظن ةيكيتكلايدلا ةيرظنلا ذىو ) ه شاعتاو قلتا ـاوق اّ تلا ةيرظنلا ، ـوقت
:ةثلث سسأ ىلع
:ؿولا ؿوحت تلدبتلا ةيفيك تلدبت لإ ةيمكلا ، لإ ةعيبطلا اهتحوأ ةركفلا هذىو
وقبس نيذلا وبارضأو فوراد .يمك نيابت وى ،ةعيبطلا رىاوظ تب نيابتلا فأ اهتصلخو ،ه
تسفتلا اذىو ،
ً
ايعون ؿدبتت لف ،ـاسجلل يمك بيكرتو عيمت ةيلمع نع ةرابع يى يأ
ـاهس ةيرظنلا كلت لإ
ْ
ته
ِ
ج
ُ
وو ،ةتثك ءاطخأ ب مهعقوأ ،ءاقترلل وأ روطتلل يكيناكيتا
.ةتيت دقن
:يناثلا اضقانتملا عارص ةدحو ت ب نمكي ةيعويشلا ؿوقت امك فوناقلا اذىو ،
تعت ةلدابتتا تاقلعلاو .رىاظلاو رىوتا تب ،ولكشو ءيشلا ىوتت تب ةلدابتتا تاقلعلا
،تاضقانتم ةدحو وى ءيش لك فإو ،ةيلخاد تاضقانت تاذ رىاوظلاو ءايشلا عيت فأ
ءيشلا ب تاضقانتتا هذىو ، ةيباتإو ةيبلس يى ، يضام ات اهلبقتسم اتو اه ، ام اهيفو
ونامز ىضم ، روطتلاو ومنلا قيرط ب وى ام اهيفو ،توتا لإ وقيرط ب وىو ، هذى عارصو
ءايشلا اهيوتت تلا ةضقانتتا تاىاتلا ، .ول ةكرلا ةوقلاو روطتلا ردصم وى
اضقانتتا لح ةلحرم فأ مىداقتعا بو ت لا دفنتسي امدنعف ،روطتلا ب
ً
ادج ةماى ندق
وتاذ ، لت فأ يغبني ديدتاو ندقلا تب ضقانتلا فإف ،ديدتا قيرط ب
ً
اقئاع
ً
امات حبصيو
ندقلا ـادعنا قيرط نع ، .ديدتا رفظو
:ثلاثلا يفنلا يفن فوناق ، ةتدقلا ةيعونلا يفن تعي فوناقلا اذىو ، ةيعونلا ؿلحإو

ّ
لح ةيزاوجبلا
ً
لثمف ،ةديدتا أ دعب عاطقلا لت ت لت لت ؼوس ةيكاتشلاو ،وتفن ف
ةيلاتأرلا ، ةيكاتشلا لت لحتس ةيعويشلا فأب كلذ ساسأ ىلع ؿوقلا نكتو ، فأ دب لو
ضرلا نم ةيعويشلا ىفنت فأ عارصلا اذت ةجيتنو ـوي بأي
( 1 )
.
متت اهقلخ نم اهفادىأو .ةيعاو تغو ،ءايمع مهتتآ فأب اوفتعا دق ةعيبطلا لسر فإ
عو فودب .ي
اهيعو ـدعو اىامع ءايمعلا ةتلا هذى تضي ام نكلو ،
ً
ايعاو
ً
اقلخ قلت انأ اتاط ،
ب عادبلا اذىو ،لماكتلاو عادبلاو ةقدلا نم ةياغ ىلع
ً
اينلقع
ً
اميظنت روملا مظنتو
تلا ن ميظ ، ةفداصتا دي وتقاس دق ،ولك قلتا ب رسلا اذىو ! .
اذى نم دشأ
ً
افخس تيأر لى كلذ دعبو اذى نم دعبأ ىمع تيأر ـأ .؟دقتعتا
.؟ديعبلا ؿلضلا وى اذى سيلأ ،ىمعلا
ً
انوناق تحبصأ ترركت فإ .؟رركتت ةفداصتا لىو
ـاع لك ب ـوي لك نم ةظحللا سفن ب سمشلا ؽرش
ُ
ي نمف ،ات ة
ّ
تسم ةدارل تعضخو

( 7 )
وخيػػػش تػػػمأ دػػػ
ّ
مت ةػػػمّلعلا اػػػّ رػػػ
ّ
شب هذػػػىو هرػػػس لا سّ دػػػق فرػػػقلا نػػػم تانيػػػسمتاب دػػػهعلا كػػػلذ نػػػم ايػػػسور نػػػم ةيعويػػػشلا ؿاوزػػػب
يضاتا ، .وتوقو هدت ةورذب تيفوسلا داتلا فاك تح
.؟ةفداصم هذى لى .!؟قحلو قباس بجع ل نكلو : { ...
ِ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
ْ
م
ّ
ل ن
َ
م
َ
و ا
ً
رو
ُ
ن
ُ
وَل
ُ
و
ّ
للا

ٍ
رو
ّ
ن ن
ِ
م
ُ
وَل ا
َ
م
َ
ف } ( :6 روػػنلا ةروس ) . لب نمؤي ل نم وۤلإ هرون ،بلق ـلظ ب وهف لا لإ
.ةلئازلا ايندلا

ً
اضيأ رصعلا اذى ب ةدئاسلا ةتلا هذى نمو ، وۤلإ وأ لقعلا وۤلإ اذى فإ .ملعلا وۤللا وى
ا نع زاتت ونأ لإ ،وسفن فاسنلا سنج نم ىلع وتردقو وئاكذ ؽوفتب يداعلا فاسنل
ةقوفتتا ةتلا هذى نم لمأت ةيرشبلاو ،عاتخلاو فشكلا ، وبصت تناك ام لك ات ققت فأ
نم ويلإ وۤللا وبت ىضق يذلا ندقلا ، داقتعاب ؼوسليفلا .وشتين
ۤللا اذىو
ّ
تأ تلا ةعيبطلا جاتن نم وى )ؽوفتتا فاسنلا يأ( و ارضأو سكرام اه وب ، ؿوات
نع
ً
لضف ومأ فل ،ءاشي فيك اّ ؼرصتيو وتئيشت اىرخسيو ،ـلا وتتآ ىلع درمتي فأ
ةتاظو ءانعر ،اهيعو ـدعو اىامع ، اىانغ نم مغرلاب ،تسيلا رزنلاب لإ ويلع دوت فأ بأتو
شحافلا ، اهيلع ةرطيسلل وتلواحمبف كلذل ، ميعنلا تانج ضرلا ىلع لعت فأ ديري ، لو
تكي اذى ف وۤللا ومل ؽاعلا نبلا اذى وأ ، اهيلع رطيسي فأ ، رس اهنم بلسيل ىعسي لب
ةايتا ، اهتياصو تت وأ اهتتر تت ىقبي ل تح ، تءاش تم ويلع يضقت ، فأ تغ نم
هداقتعاب ومأف .ةايتاب عتمتي وكتت ، يذلا فإ .
ً
ايئاوشع
ً
اطبت اتاقولت تصم ب طبختت
بقت ىلع سانلا دعاس اذى ةركف ل وۤللا نم فاسنلا هزرحأ ام وى ،وتردقب فاتلاو ،ديدتا
اذى جاتن حبصأ ذإ .لئاى يكينكت ـدقت وۤللا ،ثيدتا رصعلا ب لغاشلا ةيرشبلا لغش وى
ةفعاضم
ً
افاعضأ وجاتنب عتمتلا ؽوفي ام بعاتتا نم ات قلخ جاتنلا اذى بناج لإو ،
ً
لضف
ا ةحلسأ نم عضو دقف كلذ نع ويلع وب يضقت فأ عيطتست ام لماشلا رامدل ، ةيرشبلا ىلعو
.ءاعت
اذى ةعيرش امأ وۤللا ، ،لخبلا سانلا م
ّ
لع دقف ،وجاتنل ةيعيبط ةجيتن تءاج دقف
،ملظلاو ،ةظلغلاو ،قسفلاو ،ةعيدتاو ،ركتاو ،عشتاو ،ةنايتاو دقف رخآ تعتو
اهجاتن ؿلخ نم ةتلا هذى تعاطتسا ، ىلع دسفت فأ تدسفأ لاتلابو ،وسفن فاسنلا
ذإ ةنيزو ؼرخز نم وعنص ام ن
ّ
مؤي فأ فاسنلا نكمتي فيك ذإ ،وتشيعم ويلع ا سمغني ل
ايندلا ةايتا ب لستسيو ، تلا ةايتا تابلطتم تمأت لجأ نم وتاكلمو وتاقاط لك ر
ّ
خسيو

ْ
لخبي ل اذإو ،وعمتت اهشيعي
ْ
َ
تو كلذك .ؽرسيو بذكيو قسفيو
ْ
ل
َ
ت دنع وتعيرش فقت ل
دودتا كلت ، درفلا حبصأو ،مت تحنم تلا متايرح مهبلسيو سانلا ديقي فأ عاطتسا لب
.ءامصلا وتلآ ءازجأ نم ءزج ونأكو ىحضأو ،ول ةميق ل
ً
اهفات
ً
ارصنع
يرعش تيل ، قسفلاو ملظلا ىلع ـوقت ةايح ةيرشبلا غيستست فيك عارصلاو .!؟ةيدوبعلاو
لت فأ نكت فيكو ءايرلاو دقتاب ةنوحشم ةايح ايت عمتت ىلع ةداعسلا ؟ .
لظ ب ةرظتنتا ةداعسلا فوكت فأ نكت ل ونإ وۤلإ تسووهتا ةليت وتعدتبا
ً
اتو لإ ملعلا
ةيناسنلا وتفص دقفو،ةيناسنلا ميقلا دقف عمتت ب كلذ فوكي فيك ذإ .وب ؟ .
اسنإ درت دقل ف عت تلا ميقلا لك نم رصعلا اذى
ً
اناسنإ ول ، ةيميّ ميقب اتدبتساو
ةليذرلا ،ةليضفلا لت لحأ ب ،ؿاتت وأ ستفم عون نم ، ىلثتا وتعيرش ؿدبتساو ، ةعيرشب
.باغلا
{
ْ
م
ُ
هَل
َ
و ا
َ
ه
ِ
ب
َ
فو
ُ
ه
َ
ق
ْ
ف
َ
ػي
ّ
ل
ٌ
بو
ُ
ل
ُ
ػق
ْ
م
ُ
هَل
ِ
سن
ِ
لا
َ
و
ّ
ن
ِ
جْلا
َ
ن
ّ
م ا
ً
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
مّن
َ
ه
َ
ج
ِ
ل ا
َ
نْأ
َ
ر
َ
ذ
ْ
د
َ
قَل
َ
و

ِ
ص
ْ
ب
ُ
ػي
ّ
ل
ٌ
ن
ُ
ي
ْ
عَأ
ّ
ل
َ
ضَأ
ْ
م
ُ
ى
ْ
ل
َ
ب
ِ
ـا
َ
ع
ْ
ػنَلا
َ
ك
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ ا
َ
ه
ِ
ب
َ
فو
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ي
ّ
ل
ٌ
فا
َ
ذآ
ْ
م
ُ
هَل
َ
و ا
َ
ه
ِ
ب
َ
فو
ُ
ر

َ
فو
ُ
ل
ِ
فا
َ
غْلا
ُ
م
ُ
ى
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ } ( 7=? ؼارعلا ةروس ) .

ّ
رذلا رصع ب ةثدحتستا تادقتعتا مىأ نع جذات كلت فأ اذى دعب دقتعن لهف ،ة
ت اىرفكب تلصو دق ةتدقلا بوعشلا فوكت ةيرشبلا ويلإ تلصوت ام لإ اهيبرمو اهقلا
؟رصعلا اذى ب وتركنأ امك قلاتا دوجو تركنأ لىو .؟ـويلا .
ةزعلا لو ،قلاتا دوجو ركني ل هرفك ةدش ىلع سيلبإ فإ ۤ تلا ةي ، ةيبوبرلا لو

ً
اضيأ
( 1 )
ؿدعلا ركنأ لب ، ۤ تلا ي ، لضف لا فأب نظ امدنع انديس قتا تغب ويلع ـدآ
معزب لا اوركني ل ـانصلا ةدبع فإف كلذك ،و ، ـانصلا كلت فأب اودقتعا لب )ةراجتا(
اوفني وأ )تنات( توتاب لا ىلع اومكت فأ امأ .ىفلز لا لإ مّرقتل ةليسولا يى

( 7 )
{
ّ
ن
َ
ن
ّ
ػي
َ
زُل ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ػي
َ
وْ غَأ آ
َ
م
ِ
ب
ّ
ب
َ
ر َ ؿاَق ِ ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
هَل ... ( } 9? ،رجتا ةروس ) {
َ
نيػ
ِ
ع
َ
م
ْ
جَأ
ْ
م
ُ
هّ ػن
َ
ػي
ِ
وػْ غُ
َ
ل
َ
كػ
ِ
تّ ز
ِ
ع
ِ
ب
َ
ف َ ؿاَق } ( >8 ةروػس )
ص . ةزعلاب ؼاتعا ۤ تلا .قلاتابو ةي
اىرفكب سانلا لصت فأ باجعلا رملاب سيل .فول
ّ
ولا ولعفي ل ام اذهف ،هدوجو
وحجو اىراكنإو د ام لإ اى سيلبإ حبصي فأ دعبتست سيل ونأ امك ،فلا ويلإ تلصو
مهنم رفكلا ةمئأ دنع
ً
اذيملت ،
ُ
ي فيك ونوملعي ونيناوق رفكلل فل كلذ ،سانلا ل
ِ
ض ،
للو .
ً
اضيأ ونيناوق فات
صقنيو دادزي فاتلا وأ رفكلاف ، .ؾاذ وأ قيرطلا اذى ؾولس بست
. رخلا نع دعتبي ونإف كلس تليبسلا اتأف
تو ،
ً
ليبس ايندلا تذتا رصعلا اذى ب سانلا مظعم فأ ا تفتكاو ةايح اّ تضتراو ،
،ؿامعلا كلت لثم مهنم ترهظو ،ؿاوقلا كلت لثم مهىاوفأ نم تردص فإ بجعن لف
ةصاخ ةيبورولا تاعمتّا ب اميس ل ، .ةماع ةيرشبلا تاعمتّا رئاس بو
اتاب وهف ،لا ليبس وأ ةرخلا ليبس امأ ةيندلا ايندلا قيرطل سكاعم ه ، دعتبا املكف فاسنلا
ايندلا بح نع ، اهنم ءيش وبلق ب ـاد امو .وقيرط ول ـاقتساو لا نم بتقا ،
ً
ادودشم لظي
اهيلإ ، اتاقع نم صلختي تلا ةظحللا بو .اهنم وبلق ب ام ةوقب ، بكأ نم صلت دق فوكي
ل ودبت اىدنعو ،لا لإ وليبس ضتعت ةبقع ةقيقتا و ، .عانق تغ نم ةرفاس
ةقيقتا ةيؤر ـدع ب ببسلا فإ ، ركذتت ل سفنلا فإف ايندلا بحأ اذإ فاسنلا فأ وى
ايندلا رطش اههجو تمت اذإف ،يوتت ام لإ وقفت لو ،يعت ام لإ ، نم فزتت انإف
،ءاطغ ات حبصتو ،اهيف اهلغوت ردقب تاوهشلا زجاح ةباثت فوكي ءاطغلا اذىو نم اهعنت
امنيحف كلذل ،قتا عات قتا نم ءيش اهيلع ىقلي ، ،ول ليم لو ،اهيف عقو ول فوكي ل
تلابو ،
ً
ائيش ونم عت ل انل ا .
ً
ائيش ونم وقفت ل ل
:لاعت ؿاق {
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ِ
ب
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي
َ
ل
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ْ
ي
َ
ػب
َ
و
َ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب ا
َ
نْل
َ
ع
َ
ج
َ
فآر
ُ
قْلا
َ
تْأ
َ
ر
َ
ػق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
ا
ً
با
َ
ج
ِ
ح ا
ً
رو
ُ
ت
ْ
س
ّ
م ، ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ا
ً
رْ ػق
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ِ
نا
َ
ذآ ي
ِ
ف
َ
و
ُ
هو
ُ
ه
َ
ق
ْ
ف
َ
ػي فَأ
ً
ةّن
ِ
كَأ
ْ
م
ِ
ه
ِ
بو
ُ
ل
ُ
ػق ى
َ
ل
َ
ع ا
َ
نْل
َ
ع
َ
ج
َ
و
ا
ً
رو
ُ
ف
ُ
ػن
ْ
م
ِ
ى
ِ
را
َ
ب
ْ
دَأ ى
َ
ل
َ
ع
ْ
ا
ْ
و
ّ
ل
َ
و
ُ
ه
َ
د
ْ
ح
َ
و
ِ
فآ
ْ
ر
ُ
قْلا ي
ِ
ف
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
ت
ْ
ر
َ
كَذ ،
َ
فو
ُ
ع
ِ
م
َ
ت
ْ
س
َ
ي ا
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
ُ
ن
ْ
ح
ّ
ن

ِ
إ
َ
و
َ
ك
ْ
يَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ع
ِ
م
َ
ت
ْ
س
َ
ي
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
و
ِ
ب
ً
ل
ُ
ج
َ
ر
ّ
ل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ع
ِ
بّت
َ
ػت ف
ِ
إ
َ
فو
ُ
م
ِ
لا
ّ
ظلا ُ ؿو
ُ
ق
َ
ػي
ْ
ذ
ِ
إ ى
َ
و
ْ
ج
َ
ن
ْ
م
ُ
ى
ْ
ذ
ا
ً
رو
ُ
ح
ْ
س
ّ
م } ( :; ػػ := ءارسلا ةروس ) فاطيشلا مهبطات ،ايندللو فاطيشلا عم ىوت مهف .
.مهبلق كلم دق ةينافلا ايندلا بحو ،ولثم لا نع فوديعب منل ،متامعأ مت نيزيو
:ىػلاعت ؿاق { وُلا
َ
ق
َ
و ا
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػب ن
ِ
م
َ
و
ٌ
رْ ػق
َ
و ا
َ
ن
ِ
نا
َ
ذآ ي
ِ
ف
َ
و
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ ا
َ
نو
ُ
ع
ْ
د
َ
ت ا
ّ
م
ّ
م
ٍ
ةّن
ِ
كَأ ي
ِ
ف ا
َ
ن
ُ
ػبو
ُ
ل
ُ
ػق ا

َ
فو
ُ
ل
ِ
ما
َ
ع ا
َ
ن
ّ
ػن
ِ
إ
ْ
ل
َ
م
ْ
عا
َ
ف
ٌ
با
َ
ج
ِ
ح
َ
ك
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػب
َ
و } ( ; تلصف ةروس ) : :متوقو متاح فصي انى
ىرت ات لمعاو انكرتا كنايب عات ديرن ل ،وب انرمأت ات ةحاترم ةروتسم انبولق فولماع اننإ
.مىان
ُ
م ةياغ ةلئازلا ايندلا تناك .ويهتشن ات
املكف ،وسفنب اىآر تلا قئاقتاب هركذي ،ىدىو تكذت ول حبصي فآرقلا فإف نمؤتا امأ
رثكأ قئاقتا نم نمؤتا ىعو ، رزغأو قمعأ قئاقح فآرقلا نم ىأر ، ونأكو فآرقلا ىريو
هدىاش دق فاك ات وأ وسفن تانونكت فاترت تلا قئاقتا نم اتان ةينوكلا تايلاب وناتإب
( .لبق نم )لا عنص
قئاقتا نم ىأر امهمو ،
ً
املعو
ً
لامك سدقلا جراعم ب فاسنلا ـدقت امهمو
بسحو اهيلإ
ً
اقباس سيل فآرقلا دت ةيلقعلاو ةيركفلا ، قئاقتا كلتل
ً
لصفمو
ً
احراش لب
.ليصفت اتأ
مظعتسي ،فآرقلل مهفلا كلذبو ؿوسرلا ، ةتركلا وسفن توح ات ،
ً
اضيف فآرقلا قئاقت ضيفتا
 ؿامكلا نمو ملعلا نم ، ، .تتاعلا ب دحأ ولثت ونادي ل يذلا
كلذ فوكي ل فيكو ، غلب دقو  ملعلا ب ىهتنتا ةردس ۤ تلا فإ .؟ؿامكلاو ةترلاو ي
تتاعلل ىركذ فاك فإو فآرقلا ، كذتي ل ةعيفرلا ويناعم فأ لإ فوم
ِ
لاعلا لإ اىر ، نيذلا
.بيغلاب مّر فوشت
ونأش لج لا فإف اذلو ،
ّ
كذي فأ لإ لسرلا نم بلطي ل سانلا اور وقاثيمو لا دهعب
.مىتسمو مهيبرمو مهقلاخ لإ ؿوؤي ام لإ رظنلاو ،ءازتاو ثعبلاو
يحو فودب ،لسرلا نم
ً
افازج ىقلتل تناك ام ىركذلا هذى فأ تغ لا ةرضح نم
نمؤتا ةطبار قيرط نع فوكيف ،باتكلاب ملع مت حبصأ نيذلا نم مىتغ امأ ،مهيلإ
ةيبلقلا لا ؿوسرب  ةمهم دج ةيحان هذىو ،باتكلا ناعت ومهفو ، ل ؿوسرلا فأ كلذ
لإ يحوي وناحبس ونإف اذلو ،ىفخأو رسلاب ميلعلا وى لا لب ،رشبلا سوفن ب ام ملعي
ؿوسرلا ، ت يذلا ؿوقلا وى ؿوقلا اذى فل ،ويلإ سانلا عامتجا دنع وب قطني فأ ب
لجعي ل فأ ،نركلا ولوسر لإ لاعت ىحوأ كلذ لجأ نمو .ةظحللا كلت ب مت بسنلا
ضقي فأ لبق نم فآرقلاب ى نركلا ؿوسرلا ىلع ويبنتلا اذى رصتقي لو ،ويحو ويلإ  هدحو ،
ونوقبسي ل لسرلا عيت فأ وناحبس ركذ لب
( 1 )
.ؿوقلاب ؿوق دعب لإ فوقطني ل ،فوموصعم
.للزلا نع فوىزنم فومركم دابع .هرمأو لا
ىلع علطي فأ دحل فذأي لو ،وقلخ سوفن رارسأ ىلع علطتا وى هدحو لاعت ونأ اتو
فأ ؿوسرلا لإ يحوي يذلا وى كلذل ،راتسلا وتافص نم فل ،نيرخلا سوفن ب ام
،ؾاذب وأ ؿوقلا اذّ ملكتي ـلكلا يأ فوملعي ل منأ لإ ،
ً
اقح متوق فاك فإو لسرلا امأ
.
ً
ةطاحإو
ً
امومع مهيلإ تعمتّا سوفن ب ام فوفرعي ل منل ،هتغ نم ؿوقلاب قحأ
،سوفنلا ب
ً
اعقو مهملكل دت يحولل ةجيتنو ،مهسفنأ ب ام ملعي ؿوسرلا
ّ
فأكو فونظيو
ينعي امو مهمهي ات ثدحتي ونوري منل .وقفأو ولات ب لك
ً
ادرف
ً
ادرف مه

( 7 )
:ةػػتركلا ةػػيلا نػػم ؿوقلاػػب ونوقبػػسي ل نيذػػلا فأ :تػػسافتلا ب ءاػػج دػػقل {
ْ
مَأػػ
ِ
ب مػػ
ُ
ى
َ
و
ِ
ؿ
ْ
و
َ
قْلاػػ
ِ
ب
ُ
و
َ
نو
ُ
ق
ِ
بػػ
ْ
س
َ
ي
َ
ل
َ
فوػػُل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ه
ِ
ر } ( 8= ةروػػس )
ءايبنلا ، ونوقبػسي ل
ً
اػضيأ ةػكئلتا فأ رػكنن ل اػمك ،لػسرلا مػى ةػيلا هذى ب ؿوقلاب ونوقبسي ل نيذلا فإف ةقيقتا امأ ،ةكئلتا مى
.ؿوقلاب
:وػػى وػػيلإ اػػنبىذ اػػم ةحػػص ىػػلع اػػنليلدو ىرػػسم ػػتركلا ةػػيلا هذػػى اػػهيف تدرو تػػلا ةروػػسلا فإػػف كلذػػك ،تاػػيلا ،ءاػػيبنلا ةروػػس يػػى ة
تػػلا تاػػيلا ب ةػػيلا كػػلت قبػػست تػػلا تاػػيلا لإ رػػظننل فلاو .متاػػمعأ ؿوػػح رودػػت تاػػيلاو اػػهيلت . :لاػػعت ؿاػػق { نػػ
ِ
م ا
َ
نْلػػ
َ
س
ْ
رَأ اػػ
َ
م
َ
و

ِ
فو
ُ
دػ
ُ
ب
ْ
عا
َ
ف اػ
َ
نَأ
ّ
ل
ِ
إ
َ
وػَل
ِ
إ
َ
ل
ُ
وػّنَأ
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ ي
ِ
حو
ُ
ن
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ؿو
ُ
س
ّ
ر ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ل
ْ
بَ ػق ،
َ
ذػ
َ
خّتا اوُلاػَق
َ
و
َ
فوػ
ُ
م
َ
رْ كّ م
ٌ
داػ
َ
ب
ِ
ع
ْ
لػ
َ
ب
ُ
و
َ
نا
َ
ح
ْ
بػ
ُ
س ا
ً
دػَل
َ
و
ُ
ن
َ
م
ْ
ح
ّ
رػلا ،
ُ
و
َ
نو
ُ
ق
ِ
بػ
ْ
س
َ
ي
َ
ل

َ
فوػػُل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ه
ِ
ر
ْ
مَأػػ
ِ
ب مػػ
ُ
ى
َ
و
ِ
ؿ
ْ
و
َ
قْلاػػ
ِ
ب ،
َ
فو
ُ
ق
ِ
فػػ
ْ
ش
ُ
م
ِ
و
ِ
ت
َ
يػػ
ْ
ش
َ
خ
ْ
نػػ
ّ
م مػػ
ُ
ى
َ
و ىػػ
َ
ض
َ
ت
ْ
را ِ نػػ
َ
م
ِ
ل
ّ
ل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ع
َ
فػػ
ْ
ش
َ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
مػػ
ُ
ه
َ
فْل
َ
خ اػػ
َ
م
َ
و
ْ
م
ِ
هي
ِ
دػػ
ْ
يَأ
َ
ن
ْ
يػػ
َ
ػب اػػ
َ
م
ُ
مػػَل
ْ
ع
َ
ػي }
( 8; ػػ 8> وس ) ءايبنلا ةر . فاػك اذإو ءاػيبنلا ؿوػح رودػت اػهلك ةروػسلا لب ةكئلملل ركذ دري ل ةتركلا تايلا هذى ةءارق ؿلخ نم.
:تتيحاػن نػم
ً
اػضيأ حيحػص تػغ ؿاػثتا كػلذ فإف مهتجح ميعدتل
ً
لثم سيلبإ كلذل اوبرض دق فورسفتا ل سيػلبإ فإ لولا ةػيحانلا
بوبرلاب ؼتػػعا لػػب ةػػيىوللا ع
ّ
دػػي :وػػلوقب ةػػي { ِ ض
ْ
رَلا يػػ
ِ
ف
ْ
مػػ
ُ
هَل
ّ
ن
َ
نػػ
ّ
ػي
َ
زُل ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ػي
َ
وػػْ غَأ آػػ
َ
م
ِ
ب
ّ
ب
َ
ر َ ؿاػػَق ... ( } 9? وػػنأ اػػمك رػػجتا ةروػػس )
ةزعلاب ؼتعا ۤ تلا :ؿاق امدنع ةي {
َ
ني
ِ
ع
َ
م
ْ
جَأ
ْ
م
ُ
هّ ػن
َ
ػي
ِ
وْ غُ
َ
ل
َ
ك
ِ
تّ ز
ِ
ع
ِ
ب
َ
ف َ ؿاَق ( } >8 ص ةروس ) . ؿدػعلا( وػى سيلبإ هركنأ يذلا امأ ػ ۤ تلا )ي
ب معز امدنع .
ً
اػيلو فاطيػشلا ذػختي رفاػك لػك ةفػص كػلتو لا لإ ةػياوغلا بػسن وػنأ اػمك وػنم تػخ وػىو ويلع ـدآ لّ ضف لا فأ ةػيحانلا
سيػلبإو نػتاو سػنلا مػهف ةػيرذ مػت نيذػلا اػمأ ةػيرذ مػت فوػكت تػح فودػلاوتي ل ةػكئلتا فل ،ةػكئلتا نػم سيػل سيػلبإ فإ :ةػيناثلا
ػػق ،نػػتا نػػم وػػى لاػػعت رػػكذ اػػمك :فػػهكلا ةروػػس ب لاػػعت ؿا {
َ
نػػ
ِ
م
َ
فاػػ
َ
ك
َ
سيػػ
ِ
ل
ْ
ب
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
د
َ
جػػ
َ
س
َ
ف
َ
ـ
َ
د
ِ
ل او
ُ
د
ُ
جػػ
ْ
سا
ِ
ةػػ
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْل
ِ
ل اػػ
َ
نْلُ ػق ْ ذ
ِ
إ
َ
و

ِ
و
ّ
ب
َ
ر
ِ
ر
ْ
مَأ
ْ
ن
َ
ع
َ
ق
َ
س
َ
ف
َ
ػف
ّ
ن
ِ
جْلا ... ةكئلتا امنيب رانلا نم مىوبأ سيلبإو نتا قلخ لا فإف كلذك } نم .رون
لضفلا نم اودىاش ات مىركذي وثيدت ونإف ،فونمؤتا امأ ۤ تلا نم اودىاش ات وأ ،ي
،فوقفانتاو فورفاكلا امأو .
ً
اعوشخ فودادزيو ،
ً
اناتإ فودادزيف ،ضرلاو تاومسلا توكلم

ً
اتشب فونمؤتا هاري امنيب ،
ً
اراذنإ ؿوسرلا ـلك لك فوري منإف فآرقلا نمؤتا أرقي امنيحف .
.ولامعأو وتابغر ـامأ
ً
اقئاع رفاكلا هدت امنيب ،وب رشبتسي
ةعيلطلا
ً
ادبأو
ً
امئاد مىدتو متامك دت ،ءايبنلا صصق نم ءيش نمؤتا ىلع رم اذإو
لاعت ؿاق اذإف
ً
اصقن متاعفأو متاوقأ ؿوؤي رفاكلا وأ قفانتا امنيب .ةمركم لكل :
ً
لثم { ا
َ
ي
ى
َ
و
َ
هْلا
ِ
ع
ِ
بّت
َ
ػت
َ
ل
َ
و ّ ق
َ
حْلا
ِ
ب
ِ
ساّنلا
َ
ن
ْ
ي
َ
ػب م
ُ
ك
ْ
حا
َ
ف
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف
ً
ة
َ
في
ِ
ل
َ
خ
َ
ؾا
َ
نْل
َ
ع
َ
ج ا
ّ
ن
ِ
إ
ُ
دو
ُ
وا
َ
د
... } ( 8< )
ۤ
ص ةروس
ً
اقشع نمؤتا هاري امنيب ،
ً
ايسنج ىوى ىوتا اذى رسفي ونإف . ي ۤ تإ ،
ً
ا
قتا وى كلذو ،وللجو ولاتو لا ةرضت
ً
امايىو
( 2 )
.
رأ اذإو
ً
لثم تبتلا ةداعك ،ةئيسلا ةيلىاتا تاداع نم ةداع ىلع يضقي فأ لا دا
ؿوسرلا راتخاو  جرت اذإو ،ديز وينبتم ةجوز بنيز نم جوزتي فأب هرمأو ،ةمهتا كلتل
ةنسلأ ؽلطنا نم يشخو ،ةلصأتتا ةداعلا كلت ؽاتخا نم رىاطلا نركلا ؿوسرلا
و ،ةداعلا كلتل وقاتخا ببسب سانلا ؿوسرلا ويفت فاك ام يدبي فأ كبر دارأ  نم
فوقلتتو ،بنيزل وبت رىاطلا ؿوسرلا فومهتي ضرم مّولق ب نيذلا حار ،جرتا اذى
فاطلس نم اّ لا ؿزنأ ام ،ةيناطيش
ً
اصصق ةثداتا كلتل
( 3 )
.
.ـلسلا مهيلع بويأو ،فاميلسو ،فسوي ءايبنلا ةداسلا ب كلذ لثم لقو
ا ةيحانلا امأ .ةيحانلا هذى نع
ً
اءوس لقت ل انإف ىرخل
رايتخلاو ةئيشتا يفنو ،لا نم ردقم ردق اهتبسنو ةئيسلا متامعأ رابتعا يى ةيحانلا كلتو
.تائيسلا باكترا ىلع ءارغلا نم ويف ام ؿوقلا اذى بو .لا لإ اهتبسنو ،مهسفنأ نع

( 8 )
ّلعلل ءايبنلا ةمصع باتك رظنا وخيش تمأ د
ّ
مت ةم هرس لا سّ دق .
( 9 )
دػػ
ّ
مت انديػػس ةػػقيقح باػػتك رػػظنا  وخيػػش تػػمأ دػػ
ّ
مت ةػػمّلعلل نيرػػشعلا فرػػقلا ب رػػهظت هرػػس لا سّ دػػق وػػجاوز ةػػصق ثػػت(  نػػم
.)اهنع لا يضر بنيز ةديسلا
ونوروصي منإف ،لا تاذ ب اوضاخ اذإ امأ ۤ تإ
ً
ا ـويو ،
ً
افرسم
ً
ادعب انع
ً
اديعب ،وشرعب
ً
ادودت
امأو ،وينيع امأو ،هدي امأ ،وشرعو وى ونولمت ةكئلتاو ،وشرع ىلع
ً
اسلاج فوكي ةمايقلا
.اهيف تعي امع دعبلا لك ةديعبو ةبيرغ تاروصت تضرعمللف وهجو
احبس وب فصتا ات
ً
افلات
ً
ليوأت انولوؤي منإف ،تستا هؤاتأ امأو تافص نم ون
،
َ
فآرقلا ضرم مّولق ب نيذلا أرقي امنيحف كلذل .وئاتأ نم مسا لك ب ،قلطتا ؿامكلا
سفن فل كلذ .اهنيب ـاجسنا لو اهطبري طبار ل ،
ً
لاثمأو
ً
اصصق لإ ويف فودت ل
،قئاقح لو
ً
لامك لو ،ةراهط لو ملع لف ،
ً
ائيش لا نم بستكت ل ،لا نع ضرعتا
ىوس وحاتجاب ومظعم سمط يذلا ليئضلا ملعلا اذى نمو ،ؿزلا لاع ب وبستكا ام
.بيذكتلا اترو كشلا فآرقلا أرقي امنيح هدواري ،تائيسلا
:لاعت ؿاق {
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
م
َ
ف ، *
َ
فو
ُ
د
ُ
ج
ْ
س
َ
ي
َ
ل
ُ
فآ
ْ
ر
ُ
قْلا
ُ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ئ
ِ
ر
ُ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ،
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ل
َ
ب

َ
فو
ُ
ب
ّ
ذ
َ
ك
ُ
ي
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك ،
َ
فو
ُ
عو
ُ
ي ا
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
ُ
و
ّ
للا
َ
و } ( 86 ػػ 89 ؽاقشنلا ةروس ) .
وتعو ام وى ةعيفرلا ةيماسلا ويناعت مهبيذكتو ،لا باتكل مهماظعتسا ـدع ببس فإ
،لبق نم ليئارسإ تب ءاملعل لصح ام وى كشلا وأ بيذكتلا اذىو ،لطابلا نم مهسوفن
،لطابلاب تفلغت دق ،مىرفك ةجيتن ،مهسوفن فل دشأ لب ةراجتاك مّولق تحبصأف
فوطت اوحارو ،اىورجى ،
ً
ائيش ةاروتلاب اوري ل اتو ،ىمع مهيلع ةاروتلا تحبصأو ،ةوسق
رجى امك
ً
امات .لا دنع نم وى امو لا دنع نم وى فولوقيو ،مهسفنأ دنع نم
ً
انيد سانلل
نأ ام تلا ،تافارتا رطش مهىوجو اولوو ،فآرقلا تملستا ضعب .فاطلس نم اّ لا ؿز
اوحبصأ ،وقفلاو ثيدتا نم
ً
اتثكو ،فآرقلا نم
ً
ائيش اوظفح اذإ منأ فونظي تثكلا فإ
لاعلاف ،نمؤم وأ لاع ةفص مىدحأ ىلع قلطنل يفكي ل نكلو ليت اذىو ،تنمؤم
ةترلا تركذ اذإف ،ظفت ام ؽوذيو ىري نم وى يقيقتا ۤ تلا
ً
ائيش ؽاذ ونإو دب لف ةي
ةقيقت نمؤي فأ رخآ تعتو ،ونم
ً
ائيش ست دق فوكي فأ دب لف ؿدعلا ركذ اذإو ،اهنم
دت ةملكلا فل ،وسفن ـلكلاب نمؤي فأ ل ،وقئاقح دهشيو ،ـلكلا نم ولوقي ام تعمو
ل اذهف ،ةطراتا ىلع تاطيلا دحأ اندىاش اذإف ،تعتا يى تسيلو ،تعت زمر ،اتاذ
لذ وى ونأ تعي لظي لقن ل فإ
ً
اصقان ول ؾروصت لظي رحبلا دىاشت ل اذإف .طيلا ك
ةردقلا سملت ل اذإف اذكىو .اهتتر وأ اهتيأر تلا ةطيرتا دودت ۤ تلا كظفح فإف ،ةي
ب رهش
ً
افيس تيأر اذإ كنم تلفت ام فاعرس ةملكلا هذىو ،ات فزو ل ريدقلا ةملكل
تست وأ ةردقلا تست تنك ولف .كهجو وناحبس ونأب تملعو ،هدابع ؽوف رىاقلا ونأب
تنك فإ
ً
ادبأ كهجو ب رهشأ يذلا فيسلا اذى كبىرأ ات ،ميقتسم طارص ىلع
.
ً
اميقتسم
ؾرشلا ىلع مئاقلا فاتلا فإ
( 1 )
فاتلا اذىو ،كشلاو بيذكتلا ب ببسلا وى
ننسلاب ديقتلا ـدع لإ عجري ،يكارشلا ۤ تلا تاعلا بر اهتر تلا ةي ؿوصولل
ً
اقيرط ،ت
،لسرلا وتكلس يذلا قيرطلا وى ؽرطلا تخو .ةبئاش لك نم
ً
اميلس
ً
اناتإ وب فاتلاو ،ويلإ
:لاعت ولوقب انرمأ كلذبو ،تعتأ مهيلع لا تاولص {
ُ
م
ُ
ىا
َ
د
ُ
ه
ِ
ب
َ
ف
ُ
وّللا ى
َ
د
َ
ى
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ

ْ
ف
ِ
إ ا
ً
ر
ْ
جَأ
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
كُلَأ
ْ
سَأ
ّ
ل ل
ُ
ق
ْ
ه
ِ
د
َ
تْ ػقا
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْ ل
ِ
ل ى
َ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
ّ
ل
ِ
إ
َ
و
ُ
ى } ( ?6 ـاعنلا ةروس ) ؿاقو .
:ونأش لج {
َ
ـ
ْ
و
َ
ػيْلا
َ
و
َ
و
ّ
للا و
ُ
ج
ْ
ر
َ
ػي
َ
فا
َ
ك ن
َ
م
ّ
ل
ٌ
ة
َ
ن
َ
س
َ
ح
ٌ
ة
َ
و
ْ
سُأ
ِ
و
ّ
للا
ِ
ؿو
ُ
س
َ
ر ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
كَل
َ
فا
َ
ك
ْ
د
َ
قَل
ا
ً
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
و
ّ
للا
َ
ر
َ
كَذ
َ
و
َ
ر
ِ
خ
ْ
لا } ( 87 بازحلا ةروس ) .
ا لبق ؿوسرلا كلسم لإ انعجر ولف اىدروأ تلا صصقلا ناعم انربدت ب ،اىءانثأو ةثعبل
ىلع فاسنلا ثت انأ فيك ةيكتا تايلا لإ انرظن ب نمو .ـاركلا ولسر نع لاعت
عنص ةينوكلا لا تايآ ب قمعتلاو ،تكفتلا وۤللا انيبأ كلسم فاتلاب كلسنو ،ميظعلا
ميىاربإ  تي ل
ً
اناتإو ةعناي
ً
ارات انينت . اّاوبأ نم تويبلا لخدن فأ ؿدبو اننكلو ،عزعز
ةيلاخ لقن ل فإ ،اناول ةقباس تامولعت بلطلا فاىذأ فوشت انئاملع نم ضعبلا حار
فاىذأ اّ اوشح تلا ـولعلا كلتو .اهعفن نم رثكأ اىررض فاك اتر لب ،ةدئاف لك نم
يطتست ل بلطلا ع مغرلاب ،ةدحلتا تايرظنلا ـامأ فقت فأ ةتخلا فخس نم
.اهتىافتو

( 7 )
:لاعت ؿاق {
ْ
شّ م م
ُ
ى
َ
و
ّ
ل
ِ
إ
ِ
وّللا
ِ
ب
ْ
م
ُ
ى
ُ
ر
َ
ػث ْ كَأ
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي ا
َ
م
َ
و
َ
فو
ُ
ك
ِ
ر ( } 76< .فسوي ةروس )
مهقيرط ب تفقو ات ،لا دنع نم اّلط فاىذأ ب ءاملعلا ةدلقم وتشح ام فاك ولو
ـامأ ةكوحضأ اىولعت لب ،شحوتتا رصعلا اذى ءاملع اّ ءاج ةيفسلف ةيرظن تعأ
بلا قىزي ؿوقلا اذىو ،
ً
ليقث
ً
لوق ولوسر ىلع ؿزنأ لا فل كلذ ،اهتحصب نيدقتعتا لطا
،تائيسلا نم مهسفنأ ولمت ام ببسب سانلا نع ةبوجت فآرقلا ناعم فأ ذإ .هدجو نأ
ئاولا فأ لئاقلا مهمعز ببسبو ل آرقلا اورسف دق ف ،داهتجلا هدعب نم زوت ل
ً
اتسفت
ىلع لاعتي فأ نكت ل مىدعب ءاج نت مهف يأو ،نيدلا اومهف نيذلا مىدحو مى منل
لصي تح وأ مهمهف ،ركاتا ءاعدلا كلذبو .ةسدقم تلاى اتوح اوعضوو هاوتسم لإ
يذلا ؿاّا نمض لإ ،تكفتلا ةمعن نم مىومرحو ،داهتجلا ةركف سانلا ىلع اولطع
.دادجلا مت
ً
ا
ّ
سد وتتر
{
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
فْلَأ ا
َ
م
ُ
ع
ِ
بّت
َ
ػن
ْ
ل
َ
ب
ْ
اوُلا
َ
ق
ُ
وّللا َ ؿ
َ
زنَأ ا
َ
م او
ُ
ع
ِ
ب
ّ
تا
ُ
م
ُ
هَل
َ
لي
ِ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
َ
فا
َ
ك
ْ
وَل
َ
وَأ ا
َ
نءا
َ
بآ
ِ
و
ْ
ي

َ
فو
ُ
د
َ
ت
ْ
ه
َ
ػي
َ
ل
َ
و
ً
ائ
ْ
ي
َ
ش
َ
فو
ُ
ل
ِ
ق
ْ
ع
َ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
ُ
ؤا
َ
بآ } ( 7=6 ةرقبلا ةروس ) سانلا فو دصي اوحار اذّو .
مىدريو مهضحديف ججتا مهيلع ميقيو مىروز دصي دحأ نم امو ،لاعت لا ليبس نع
.تبئاخ
ات مغرلاب ءاملعلا ةد
ّ
لقم فأ باج
ُ
علا بجعلاو مهنيد ؾرت نم ،فوملستا ويلإ لصي
،ةسّ دقم تلاى ةتدقلا بتكلا ؿوح فوعضي اوحار ،ةسوسدتا تاقافصلا هذى بابسأب
اود
ّ
مجف .يلمعلا منآرق تناك لب ،نركلا فآرقلا ليدب مىدنع اهتلعج ،ةيىاو تاتابثإو
ىروهظ ءارو لا باتك مهنم قيرف ىقلأو ،داهتجلا باب اوقلغأو ،تكفتلا صصق اوبسنف ،م
.)ـلسلاو ةلصلا مهيلع مىاشاحو( ءايبنلاو لسرلل ةلافسلاو ةليذرلا
مى نيذلا ـاركلا لسرلا مهفصو ةصاخو مىتسافت ب هودروأ ام ضعبب نمؤن فيك
:ةيلل مىتسفت ؽدصن فيكو .تبتا ات ىدني تافصب وقلخ نم لا ةتخ
{ ي
ِ
ف
َ
ـ
ْ
و
َ
ػيْلا
ِ
ةّن
َ
جْلا
َ
با
َ
ح
ْ
صَأ
ّ
ف
ِ
إ
َ
فو
ُ
ه
ِ
كا
َ
ف
ٍ
ل
ُ
غ
ُ
ش } ( ;; ) سػ
ۤ
ي ةروس ول ىدنتي ؿوق نم :
.ثيبتا لفاسلا سوسدتا متوق راركت بأنو ،ةليضفلا وجو
برقأ ونأب ؿوقي لاو ،انل هوفصو يذلا دعبلا اذى ا
ّ
نع ديعب لا فأب ؽدصن فيك ب
ونأ ؿوقي لاعت وىو ،طات وشرعب لا فأب ؽدصن فيك ـأ ،ديرولا لبح نم انيلإ لكب
"يبطلا تسفت رظنا " )كع( ةيطبنلاب وتا لجر مسا )وط( فأب نمؤن فيكو ،طيت ءيش
ذإ ،يدوهيلا ديبل لب
ِ
ق نم ؿوسرلا رحس ةيضقو ،قلفلاو سانلا ةروس تسفتب نمؤن فيك ـأ
كلذ وسفن نع يفني وتاذ فاطيشلاو تص
َ
لختا هدابع ىلع فاطلس فاطيشلل فاك تم
:تتاعلا برل ولوقب {
ْ
م
ُ
هّ ػن
َ
ػي
ِ
و
ْ
غُل
َ
و
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
هَل
ّ
ن
َ
ن
ّ
ػي
َ
زُل ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ػي
َ
و
ْ
غَأ آ
َ
م
ِ
ب
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق

َ
ني
ِ
ع
َ
م
ْ
جَأ ،
َ
ني
ِ
ص
َ
ل
ْ
خ
ُ
مْلا
ُ
م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ؾ
َ
دا
َ
ب
ِ
ع
ّ
ل
ِ
إ } ( 9? ػػ :6 رجتا ةروس ) ءايبنلا مىو ـللا حتفب :
دمت انديسب فيكف لسرلاو  .!؟تص
َ
لختا ديس
وب هومتا امو  :ونأ ( فاك دي لخ ىلع ـأ ـارح تنب فاحلم ،ومعطتف تناكو ـأ
ـارح تحت ةدابع نب ،تماصلا لخدف اهيلع ؿوسر لا ىلص لا ويلع ملسو
،وتمعطأف تلعجو يلفت ،وسأر ـانف ؿوسر لا ىلص لا ويلع ملسو ... )
( 2 )
.
لا ؿوسرل سيلأ .!!؟وتجوز يى لى ،اىدنع ـاني تح ـارح ـأ يى نمف  تاجوز
م لكلو فأ لإ .؟ةيبنجأ ةأرما لإ بىذي فأ وتجاح ام .؟نىدنع ـانيو ةصاتا اترجح نهن
لا ؿوسرل لىو ،قلتا ؼرشأ قت ،ةثيبخ ةسيسدو ،ءاركن ةيرف فوكت  وىو( تقو نم
يىو ،ةتبكو ةتثك دلبلاو دابعلا ـاهمو ،ـارح ـأ دنع ـونلاو باىذلل )ةوعدلاب
ً
امئاد ؿوغشتا
وقتاع ىلع ةاقلم فيرشلا  يلفت ـارح ـأ تناك متوقو ،طق
ً
ةأرما حفاصي ل يذلا وىو ،
لا ؿوسرب قيلي نظلا اذى لى .!!؟وسأرب ويلفت تناك يذلا ام .!؟وسأر  لا ؿوسر فإ .!؟
 بولقلا غيزت تلاو ،وئ
ّ
طت تلا ؿاوقلا لك نمو ،ؿاوقلا كلت نم أبم ،يدهتا يداتا
ونع  فونظي سانلا لعتو لإ وب عافشتسلاو ،ويلع ةلصلا نم سانلا فوعطقيو ،فونظلا وب
.لاعت لا

( 8 )
/مقر يراخبلا حيحص 8<9< ./
ؿوسرلا تاجوز قت ةبعرم ثيداحأب فوملكتي ،ةبانتاو لسغلا نع مهثوت بو
:تلاق اىاشاحو انأب اهنع لا يضر ةشئاع ان
ّ
مأ اميس ل ،تارىاطلا
( تنك لستغأ انأ يبنلاو ىلص لا ويلع ملسو نم ءانإ و ،دحا انلك ،بنج فاكو
ينرمأي ،رزتأف ينرشابيف انأو ضئاح ... )
( 1 )
.!؟دير
َ
م فاطيش ؿوقب اذى سيلأ
لا ؿوسر ىلعو ،يملسلا نيدلا ىلع فودقاتا لغتسا دقو  اىتغو تاى
ّ
تلا هذى ،
أ
ّ
بتا قت نعاطم اىومدختساو  .
،تاياغو تاريبت تاياورلا كلتل فوعضي منأ كلذ نم ىىدلاو تافصل تت ل
ؿوسرلا  .سانلا ةماع ىلع يلطنتل ،ةلصب تارىاطلا وتيب لىلو
بانت لو ملظلا لا لإ بسنت ل تلا دودتاب ،قتاب لإ دادجلا وتلاق ات نمؤن نل
ءاتلا ۤ تلا لاعت لا ـلك ؿامكو ـاركلا ولسر ؿامك رهظت تلا دودتابو ،تستا ةي
.ضعبب وضعب ـاكحإو
ت ،متادقتعم نع
ً
اءوس لقت ل انإف متامعأ امأ ،رصعلا اذى تادقتعم نع ةذبن كل
عناصمو ،ةرذلا لعافم ـامأ ؿاب تاذب فوكت ل دق ةتدقلا مملا اهتماقأ تلا عناصتاف
بعلتلا ـامأ ؿافطأ ليح بتعيف فازيتاو ليكلاب بعلتلا امأو ،لماشلا رامدلا ةحلسأ
صاصتماو بوعشلا توقب ـامأو ةيعامتا ةدابلا ـامأ وب دتعي لف مهشطب امأو ،متاورث
.ةيمنهتا تللا
يرعلا وبش وأ يرعلا حبصأ ب ،فصي تح فشي ونإ ،سابللا ام ؾاردأ امو ،سابللاو
.ـايلا هذى ب جرادلا وى
ل
ً
اعبت نزلاو .ـويلا
ً
افولأم فوكي داكي ،ؿاجرلاب ءاسنلاو ،ءاسنلاب ؿاجرلا و

بشتو دق كلذ
.يتر لكشب تاموكتا ضعب وترقأ دق يسنتا ذوذشلاو ،تاعمتّا لك ب
ً
امات ىشفت

( 7 )
/مقر يراخبلا حيحص 592 / 592 ./
،ؼولأتا ّ دح رصعلا اذى ب ةيرشبلا ؿامعأو تادقتعم تزوات دقل ؿوقلا ةصلخو
نم ننس ىلع ةيضام انإف اهنم ىقبت امو ،وتورذ بوعشلا رثكأ دنع قسفلاو داسفلا غلبو
ت داسفلا ب مىوقبس .ةعيرس ىط
اذإف ،عئارش اهيلإ ؿزنأو ،
ً
اننس ات مسرو ،
ً
ادودح ةيرشبلل ىضترا دق لاعتو وناحبس لا فإ
سوفنلا دسفت انإف ،عئارشلا تلتأو ،دودتا كلت تطتو ،ننسلا كلت ةيرشبلا تزوات
انلاف ،ويف تخ ل ،ونايغطب د
ّ
معتتاو دسفتا دسافلا فأ اتو ،ةايتا دسفت اىداسفبو ذئدنع ر
.تصتاو ىوثتا سئبو ،هاوثم
انأ حصلا لب ،ؾلتا نم ةزافت ةيرشبلا فأ
ّ
نظت فأ ،هانيب يذلا اذى دعب نظأ لو
بو ،فوهمعي متركس ب فلا مىو ،راى ؼرج افش ىلع وأ ،ةيواتا ةمق ىلع تحبصأ
ايلا نكلو ،نركلا وباتك ب
ً
اتثك لاعت انرذنأ دقلو .فوىل مترمغ ل ـوقل تغت ل رذنلاو ت
.فونمؤي {
ٍ
ر
ِ
ك
ّ
د
ّ
م ن
ِ
م
ْ
ل
َ
ه
َ
ػف
ِ
ر
ْ
ك
ّ
ذل
ِ
ل
َ
فآ
ْ
ر
ُ
قْلا ا
َ
ن
ْ
ر
ّ
س
َ
ي
ْ
د
َ
قَل
َ
و ،
ُ
ر
ُ
ذّنلا
َ
ف
ْ
و
َ
ع
ْ
ر
ِ
ف َ ؿآ ءا
َ
ج
ْ
د
َ
قَل
َ
و ، او
ُ
ب
ّ
ذ
َ
ك

ٍ
ر
ِ
د
َ
ت
ْ
ق
ّ
م
ٍ
زي
ِ
ز
َ
ع
َ
ذ
ْ
خَأ
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن ْ ذ
َ
خَأ
َ
ف ا
َ
ه
ّ
ل
ُ
ك ا
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ
ِ
ب ،
ْ
ـَأ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ
ْ
ن
ّ
م
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ْ
م
ُ
ك
ُ
را
ّ
ف
ُ
كَأ ي
ِ
ف
ٌ
ةءا
َ
ر
َ
ػب م
ُ
كَل

ِ
ر
ُ
بّ زلا ،
ٌ
ر
ِ
ص
َ
تن
ّ
م
ٌ
عي
ِ
م
َ
ج
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
فوُلو
ُ
ق
َ
ػي
ْ
ـَأ ،
َ
ر
ُ
ػب ّ دلا
َ
فو
ّ
ل
َ
و
ُ
ػي
َ
و
ُ
ع
ْ
م
َ
جْلا
ُ
ـ
َ
ز
ْ
ه
ُ
ػي
َ
س ،
ْ
م
ُ
ى
ُ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ل
َ
ب

ّ
ر
َ
مَأ
َ
و ى
َ
ى
ْ
دَأ
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
و } ( :6 ػػ :< رمقلا ةروس ) .
ا كلت نم ةمأ لك باصأ يذلا ءلبلا عون لاعت انل تب دقو امأ ـوقف ،ةقباسلا ممل
حيرب تكلىأ داعو ،ةيغاطلاب تكلىأ دوت ـوقو ،مهقرغأ دق فوعرف ـوقو حون انديس
امأو .رذت لو يقبت ل ،ةيماح رانب كلت ؼوسف ،رصعلا اذى ممأ امأ .ةيتاع رصرص
.ليلق دعب ونيبنس ام اذهف ،رانلا هذى رداصم
رعشيو ،لمأ ةبيت عجري رصعلا لكاشت قمعتتا فإ تخسر دق رشلا ىوق فأب
رش دجوي لو ،داسفلاو رشلا تاببسم ثاثتجاب لإ ،ةيرشبلا حلصإ نكت ل ذإ ،اىروذج
بولقلا ب تلغلغت تلا ةيواسأتا ةيويندلا دسافتا هذى نم بكأ ؿلض دجوي لو
،ءابولاو ءلبلا لبس اّ اذإف ،ؽدغلا ءاتاو ةايتا اهيف اىونظ دق اوناكو ،اهتسعتأف ءاقشلاو
ب ،اهتلازإب لإ ةيرشبلا دعست نل فذإ ،اهكلىو ـاعنلا فونجو ،ةعيبطلا بضغو ،بورتاو
:اهنم ةدع لماوع ب ىلجتت ءرتا اهسسحتي تلا ةبيتا كلتو ،وضرأ ب لا ةعيرش ةماقإ
يملعلا ـدقتلاو ،ذوفنلا قطانم ىلع ىبكلا ؿودلا تب ـوملا عارصلاو حلستلا ؽابس
يختا .اهتنورم ةلقو ،ةلئاتا ةينقتلا ةروثلا هذت ةمئلتا ةمظنلا ةيافك ـدع ب ،ف
فإف كلذك .ـلسلا هدوسي لبقتست ؿءافتي لأب فاسنلا وعدت ،اىتغو بابسلا هذى
ـلسلا تارتؤم اهنع تضخت تلا جئاتنلاو ،
ً
افيعض ؿازي ل ـلسلا ذاقنل ؿوذبتا دهتا
تا وأ ،حلسلا عزن نم ؿودلا نكمتت لو ،ركذي ل ،وتيمك صيلقت وأ ،هراشتنا نم د
.ةثراكلا عوقو فود ؿوت رارق ذاتا نم دعب ىبكلا
ركذن ،ةتثك تابقع اهضتعت ،ـلسلا ذاقنل ةلوذبتا دوهتاو ،حلسلا عزن تارتؤم فإ
:اهنم

ً
لوأ ةيوونلا ةحلسلل ةكلاتا ةعراصتتا ؼارطلا تب ةقثلا فادقف : ،ةينيجورديتاو
.ومصخ لإ لك رذتاو كشلا تعب رظنلاو

ً
ايناث ؾولسلاف ،يرشبلا سنتا باصل ،ةيموقلا ةدايسلاو ةينطولا ةحلصتاب طيرفتلا ـدع :
يأف اذلو ،ةينطولا ةحلصتا كلف ب
ً
اروصت ؿازي لو ،يموقلا ىوتستا دعب ّ دعتي ل ،لودلا
ب رارضإ وأ ،ةيموقلا ةدايسلل ديدت ،ةيداصتقلا يحاونلا اهلعت ،ةينملا وأ ةيسايسلا وأ
مصتا ىلع اىررض رصتقي نل تلا ةبيىرلا ةحلسلا كلت ؿامعتساب اهتاصم ددهي نت ح
ّ
ولت
.
ً
ابيرقت اىرسأب ةيرشبلا معيل هادعتي لب ،بسحو

ً
اثلاث ـاظن لكو ،يقرشلاو برغلا ـاظنلا ،اتو لاعلا ب تعراصتم تماظن دوجو : فقت
ىلع اىدي طسبت فأ اهماظن ؿلخ نم ىعستو ،ةحلسلا كتفأ كلتت ةلئاى ةيرشب لتك هءارو
ؼوس درلا فإف ،رخلا ـاظنلا امهنم لك تقت ـاظن لك ىلع تمئاقلا فأ اتو .ءاعت ةيرشبلا
.وتفك حجرت تأدب رخلا ـاظنلا فأب اتدحأ رعش اذإ
ً
اتاح فوكي

ً
اعبار ت نونتا قباستلا : ـلسلا تدرأ اذإ( كلذ ب مهتجحو ،
ً
افيكو
ً
امك حلستلا و
نع أكلتيس رخلا فإف ،ةوق رثكأ تفرطلا دحأ فاك اذإ ونأ كلذ تعمو )برحلل أيهتف
تفرطلا دحأ أرجتي ل تح ،
ً
امئاق قباستلا لظي ةيرظنلا هذى بسحو ،ةثراكلا ةراثإ
ىلع تلد فإ ةيرظنلا هذىو ،ومصخ حبذ ىلع تعزانتتا رعذلا ىلع ؿدت اتإف ،ءيش
نم رتوتلاو ؼوخلل فوكي امأ نكلو .يرشبلا عمتّا دارفأ تب ،رمتستا رتوتلاو ،مئادلا
ديحولا ليبسلا يى برتا فوكت امأ ،هتمدتو حلسلا عزن ةلاحتسا انيأر اذإف .؟ةيان
.؟ةياهنلا لإ ؿوصولل
تا وت ةعفادلا رشلا لماوع فأ انل تبتي انفلسأ ات لماوع نم ،تثكب ىوقأو رثكأ ،بر
دادزت ؿازت لو ،ةيرشتسم ؿازت ل داسفلا لماوع فإف كلذك .ـلسلا وت ةعفادلا تتا
.
ً
اراشتناو
ً
اقمع
بير ل ةيتآ ةثراكلاو ،ةظت ةيأ بو ،
ً
اكيشو تاب ءلبلا
ّ
فأ جتنتسن كلذ لك نم
.ديعبب تتاظلا نم تسيل يىو ،اهيف
ردق سيل ءلبلا فإ انل لا دجولو ،ءلبلا عفترل ،ويف نت ا
ّ
مع انعجر ول ،
ً
اموتت
ً
ا
.
ً
ادارفأ ـأ ا
ّ
نك
ً
اتأ ،انردص ىلع باتا رطتا اذى نم انصلت ،ةليسو :لاعت ؿاق {
َ
ل
ْ
و
َ
ل
َ
ػف

ْ
ػن
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ف
َ
ش
َ
ك
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ آ
ّ
مَل
َ
س
ُ
نو
ُ
ي
َ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ه
ُ
ػنا
َ
مي
ِ
إ ا
َ
ه
َ
ع
َ
ف
َ
ػن
َ
ػف
ْ
ت
َ
ن
َ
مآ
ٌ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق
ْ
ت
َ
نا
َ
ك
ِ
ي
ْ
ز
ِ
خلا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ه

ٍ
ني
ِ
ح ىَل
ِ
إ
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
عّ ػت
َ
م
َ
و ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
َ
ةا
َ
ي
َ
حْلا ي
ِ
ف } ( ?> سنوي ةروس ) لا لإ عوجرلاو ةبوتلا
ُ
بابف .
ؾلتا عوقو وأ توتا دنع لإ
ً
ادبأ قلغي لو حوتفم
( 1 )
.
( مسا ةثراكلا هذى ىلع تتاعلا بر قلطأ دقل ةعاسلا ب تركذ امنيأ ةعاسلاو )
آرقلا :ةدع ناعم لمت
ً
امومع انإف ف
يتلا ةعاسلا وأ ،ةمايقلا اهب ـوقت يتلا ةعاسلا وأ،فاسنلا اهيف تومي يتلا ةعاسلا
.اىددصب نحن
ديسلا اّ بأي تلا ةعاسلاب انيفتكاو
ً
ايلاح ةمايقلا ـوي ةعاسو ،توتا ةعاس انكرت اذإو
حيستا  برتا وأ ةيتاعلا برتا ةيمست فأ اندجول ، ،ةمداقلا ةيوونلا برحلل ةيمست يى

( 7 )
{
َ
فلا
ُ
ت
ْ
ب
ُ
ػت يّن
ِ
إ َ ؿاَق
ُ
ت
ْ
و
َ
مْلا
ُ
م
ُ
ى
َ
د
َ
حَأ
َ
ر
َ
ض
َ
ح ا
َ
ذ
ِ
إ ىّت
َ
ح
ِ
تا
َ
ئ
ّ
ي
ّ
سلا
َ
فوُل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي
َ
ني
ِ
ذ
ّ
ل
ِ
ل
ُ
ة
َ
ب
ْ
وّ ػتلا
ِ
ت
َ
س
ْ
يَل
َ
و ػ
ّ
ف
ُ
ك
ْ
مػ
ُ
ى
َ
و
َ
فو
ُ
تو
ُ
م
َ
ي
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
و
ٌ
را
ا
ً
مي
ِ
لَأ ا
ً
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
ن
ْ
د
َ
ت
ْ
عَأ
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ } ( 7> .ءاسنلا ةروس )
:ةر
ّ
هطتا {
ّ
ر
َ
مَأ
َ
و ى
َ
ى
ْ
دَأ
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
و
ْ
م
ُ
ى
ُ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ل
َ
ب } ( :< رمقلا ةروس ) : ةعاسلا يىو
حيستا ديسلا ـودقل ةقفارتا  قلقلا دعب فاملاو ةنينأمطلاو ـلسلا ؿوسر ةيرشبلل ذقنتا
ذإ .ونامز دولوت بوطو ءاقشلاو قىرتا :ولوقب لاعت هدعو
{
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ِ
م
َ
ؾ
ُ
رّ ه
َ
ط
ُ
م
َ
و
ّ
يَل
ِ
إ
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و
َ
كي
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
ُ
م ي
ّ
ن
ِ
إ ى
َ
سي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
وّللا َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ

ُ
م
ُ
ك
ْ
حَأ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
م
ّ
يَل
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و

ْ
ػي
َ
ػب
َ
فو
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
خ
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
مي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ن } ( ;; فارمع ؿآ ةروس ) .
هروهظل ةقباسلا تاراملاف ،
ً
ادج
ً
ابيرقو ،فلا هروهظ دنع يأ  لا فذإب تت
لا ؿوسر ؿوق قح دقو ،تنمؤتا لكل جرفلا ءاجو ،تهتناو  :
( يظع ةلتقم امهنيب فوكي فاتميظع فاتئف لتتقت ىتح ةعاسلا ـوقت ل امىاوعد ةم
ةدحاو )
( 1 )
.
ولوقو  : (
َ
ل
ُ
ـو
ُ
ق
َ
ػت
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ّ
لإ
َ
ى
َ
ل
َ
ع
ِ
را
َ
ر
ِ
ش
ِ
قْ ل
َ
خْلا )
( 2 )
،دسافلا لاعلا ؾلى ةعاس يىو :
.ولىأو رفكلا رهظ مصقو ةعرسلاب بورتا نم اىتغك زاتت ةمداقلا ةيوونلا برتا فأ ذإ
تا نع ةياغلا ثيح نم فلتت برتا هذى نكلو ،ةأجافتاو ب ذإ ،اهتقبس تلا بور
،برتا هذى ب امأ ،رصنلا زارحإ يى ةأجافتاو ةعرسلا نم ةياغلا تناك ةقباسلا بورتا
ءاضق مصتا ىلع ءاضقلاو ،ءانفلا رطخ ءاقتا اهتياغف ،ةينيجورديتاو ةيوونلا برتا يأ
ب ئدابلا فإف اذلو .ومصخ ىلع درلا نم نكمتيل ول ةصرفلا ءاطعإ لبق ،
ً
امات هذى
عاونأ نم اىتغو ةينيجورديتاو ةيرذلا لبانقلا نم ةنكت ةيمك بكأ يقلي ؼوس ،برتا
هوتو ،
ً
امبم
ً
ءاضق ودعلا ىلع ءاضقلل ،لولا قئاقدلا ب ،لماشلا تمدتلا تاذ ةحلسلا
هذى ئدابلا ىلع توفت ؼوس ـاتلا ظقيتلاو ،ةثيدتا راذنلا لئاسو فأ تغ ،دوجولا نم
،ةتغابتا رصن ل ةمداقلا برتا فإف كلذل .
ً
اضيأ وئانفإو ،ويلع درلا نم مصتا نكمتيسو

( 7 )
.ملسمو يراخبلا وجرخأ
( 8 )
.ملسم حيحص

ل ،ةعيرس فوكت ؼوس ةمداقلا برتا فأ تبتي انى نمو .ـبم وبش ؾلى لب ،اهيف
.فورعشي ل مىو ةتغب مهيتأت ؼوسو ،نمزلا نم ةعاسلا زواجتت
:لاعت ؿاق {
َ
ك
َ
نوُلَأ
ْ
س
َ
ي } اذى كنايب دعب : : {
ّ
سلا
ِ
ن
َ
ع
ِ
ة
َ
عا } تم ةعاسلا نع كنولأسي :
اهعوقو ، اذى هولأس ولوقب اوؤبعي ل منإ ثيح ،هوع
ّ
بتيو كلوق ب اور
ّ
كفي فأ نم
ً
لدب
:ؿاؤسلا { ا
َ
ىا
َ
س
ْ
ر
ُ
م
َ
فا
ّ
يَأ } .؟اهعوقو تم : {
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ه
ِ
تْق
َ
و
ِ
ل ا
َ
هي
ّ
ل
َ
ج
ُ
ي
َ
ل ي
ّ
ب
َ
ر
َ
دن
ِ
ع ا
َ
ه
ُ
مْ ل
ِ
ع ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق

َ
و
ُ
ى } أ ،اهتقو ملعي دحأ ل :
ّ
لب
ُ
م ان تقولا ملعأ ل غ تاملعو تاراشإ ات نكلو ، .
{
ْ
ت
َ
ل
ُ
ق
َ
ػث } ميظع اتوى :تم
ُ
ظع : ، ؿزلزو فاتن ،مهلجرأ تت نمو مهقوف نم ، لو يقبت ل
رذت . .؟ات تددعأ اذام .!اهنع ؿأست طقف .؟ؿوى نم اهيف ام يردتأ
ؿاؤسلا اذى ؿأس اتو لا ةمظع ؼرعل ر
ّ
كف ول ، اهنم ؼات لب : { ي
ِ
ف
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا

ِ
ض
ْ
رَلا
َ
و } ؿوى : ، ءلب ثعبني ضرلا نم ،ضرلاو ءامسلا نم دئادش ، ءامسلا نمو
ءلب : {
ً
ة
َ
ت
ْ
غ
َ
ػب
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
كي
ِ
تْأ
َ
ت
َ
ل } ةلفغ ىلع : ، ءلب طقف وى ام ءلبلا نكل .ة
ّ
ر
ِ
غ تح ىلع
ةرخلا بو ايندلا ب ءلب :ايندلا : { ا
َ
ه
ْ
ػن
َ
ع
ّ
ي
ِ
ف
َ
ح
َ
ك
ّ
نَأ
َ
ك
َ
ك
َ
نوُلَأ
ْ
س
َ
ي } :
ً
ائيش ؼرعت ل كنأك
باذعلا نم مهص
ّ
ل ُ ت فأ ديرت :
ً
ائيش اهنع يردت ل كنأك .اهملعت لو ،اهنع ، فوديري مىو
مىو .
ً
اناحتما ؾونحتت فأ ةرفك مىدنع ةروكذم انل ؿوسرلا فاحتما اودارأ ذإ ،دوهيلا :
{
ِ
وّللا
َ
دن
ِ
ع ا
َ
ه
ُ
مْ ل
ِ
ع ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق } هاوس وملعي ل اهعوقو تقو : : { َل
َ
و
َ
ل
ِ
ساّنلا
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ّ
ن
ِ
ك

َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي } ( 7>= ؼارعلا ةروس ) : .اهيف يذلا ؿوتا اذى
عيتو
ً
ادج بيرق اهتقو فأ ميلع لاو .دحأ اهيف ر
ّ
كفي لو اهنع
ً
ائيش فوملعي ل
.!ات دعتسيو ر
ّ
كفي ل نم ىقشأ امف .تعقو تاراشلا ونع رثلا ب درو ونأ امك  انثدت
ا لبانقلا نع :ةينيجورديتاو ةيوونل ( ل ـوقت ةعاسلا ىتح ؿوزت ؿابجلا نع اهنكامأ فورتو
روملا ـاظعلا يتلا مل اونوكت اهنورت )
( 1 )
.
ةحضاو ةروص يطعن فأ انيلع
ً
امازل فاك اذل ،ةماع ةيرشبلا مت ةثراكلا هذى تناك اتو
ام اذهف ،ةيرشبلا تصم اهيلع فقوتي ثادحأ نم اهبقعيس ام امأو ،اهنع ليلق دعب هركذنس

( 7 )
ج ؿامعلا زنك 7: /مقر 9>;=7 ./
.لا فذإب ةيداتا ةراضتا هذّ ةيندلا ايندلا بح وى ،لا تبو سانلا تب ؿوت ام فإ
فوىرم لا لإ عوجرلا فإف اذل ،مّولقو سانلا ؿوقع ىلع تغط تلا ،ةرمدتا ءايمعلا
لا فإف ،
ً
اعوط ةيويندلا ةراضتا هذى نع ؿزانتت ل ةيرشبلا فأ اتو ،اهتلازإب يذلا وى
:اهيعناص يديأ ىلعو ،اهليزي {
ِ
د
ِ
عا
َ
و
َ
قْلا
َ
ن
ّ
م م
ُ
ه
َ
ػنا
َ
ي
ْ
ػن
ُ
ػب
ُ
وّللا ى
َ
تَأ
َ
ف
ْ
م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ر
َ
ك
َ
م
ْ
د
َ
ق

َ
فو
ُ
ر
ُ
ع
ْ
ش
َ
ي
َ
ل
ُ
ث
ْ
ي
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
ُ
با
َ
ذ
َ
عْلا
ُ
م
ُ
ىا
َ
تَأ
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ِ
ق
ْ
و
َ
ػف ن
ِ
م
ُ
ف
ْ
ق
ّ
سلا
ُ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ّ
ر
َ
خ
َ
ف } ( 8< ةروس )
لحنلا ترتو ليحو تاتبدت اولمع: ام مهيلع
ّ
رخف ولصأ نم مناينب لا ىتأف قتا درل تابي
ءلب مت لسرأ لاو ،قتا نع سانلا ّ دصل اور
ّ
بد مى ،مهيلع مهلبانق تلزنو ،هوعنص
:ويلع داع هاذأ ،اّ وسفن برض اىّ دح تلا تكسلاف {
ْ
م
ِ
هي
ِ
ز
ْ
خ
ُ
ي
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ّ
م
ُ
ث ... }
( 8= لحنلا ةروس ) .
ل ةيرشبلا فإ نلو .ةثراكلا هذى وغلبتس ام لثم ةدشلا نم تغلب ةثراك اهيلع رت نلو
تغت نل انإف ةيضرلا ئجلتا امأ .فاتلل ةيلباقلا هدنع نم وأ ،نمؤم لك لإ اهنم وجني
ضق
ُ
ي ل نيذلاف ،كلذ دكؤي برتا هذى قطنمو ،مهكلهي فأ ءاش فإ ،
ً
ائيش لا نم
ا فإف ،لولا ةمدصلا نم مهيلع ،ؿزلزلاو ،ثثتا داسفو ،ثولتلاو ةيرذلا تاعاعشل
نم مت جرخيس ام
ً
اضيأ يردن لو ،ئجلتا نم مهجورخ دعب ،ةايتا تبو مهنيب ؿوحتس
لك فأ انضتفا ولو ،
ً
ليوط
ً
انمز أجلتا ب ىقبي فأ عيطتسي ل فاسنلاف .ضرلا نطاب
كف ،ةليحتسم تدغ وجراخ ةايتا فإف ،ويف ئيى دق ءيش ادغ أجلتا جراخ ءيش ل
لك فأ ذإ دلو لو تيب لو لىأ ل ،حايرلا تنأ نم لإ ،بعرم ءودى ،ويف ؾارح ل
ً
ادماى
.دامر لإ ؿوت دق ءيش
كيىان ،تح دعب وئجلم نم جرخ يذلا فاسنلا اذى ؿاح فوكت فأ روصتت اذام ىرت
وس ةيسفنلا وتلاح فإ ،ةماسلا هراثآو بعرتا يرذلا رابغلا نع وأ فونتا دح غلبت ؼ
كلذ فأو ،نامأ انأ ،ديدج نم برتا دعب ةراضتا ةداعإب فولئافتتا ؾرديسو .راينلا
.ديعب عجرل
قطانم فإف كلذ ساسأ ىلعو ،قسفلا ةدش عم
ً
ابسانتم فوكي ؼوس رامدلا فإ
كلتل
ً
ابطح اّوعش ثثج فوكتسو ،
ً
افصفص
ً
اعاق حبصتس ،برغلاو يقرشلا نيركسعتا
لا كلذ دعب مت عمست وأ دحأ نم مهنم ست ل ؼوسو .حايرلا هورذت
ً
ادامر ب نمو ،ران
.
ً
ازكر
نم اهظح فوكي ؼوسف ،ءايبنلا دهم يى تلا ةصاخ طسولا ؽرشلا ةقطنم امأ
نم اىتغك يهف ،ؿات اذهف ةراضتا رىاظم ضعب اهيف ىقبت فأ تعي ل اذىو ،لقأ رامدلا
لزلا نم ناعتس ،قطانتا
ً
احرسم فوكت ؼوسو ،تثكلا ءيشلا ،ةعاّاو ةيضرلا ؿز
لك مت تجرخأ دق برتا فوكت فأ دعب ،ليلقلا لإ اهنم وجني نلو ،ةيديلقتلا بورحلل
نم ،فوناعيس ام ةدش نم ،لا لإ مهئاجتلا ةجيتن ةراهطلل متأيىو ،ةيسفنلا مهضارمأ
.للاو ؼوتاو عوتا
أ بت تلا ئجلتاف كلذل ،فلا نم ءاجتللاو ،لا لإ ءاجتللا يى ،طقف اىدعن ف
،دادعتسلاو ،ةبوتلاف ،ةفشاك لا فود نم ات سيل ذإ ،ةفزلا تفزأ اذإ ءاجتللا ديفي نلو
.ءاعدلا ويف عفني ل ـوي بأي فأ لبق فوكي فأ بت س

رحتلاو
:مّ
ّ
لح اذام ةقباسلا مملا لإ اورظنا {
ِ
م ا
َ
ن
ْ
م
َ
ص
َ
ق
ْ
م
َ
ك
َ
و
ً
ة
َ
م
ِ
لا
َ
ظ
ْ
ت
َ
نا
َ
ك
ٍ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق ن } :
:مكلثم {
َ
ني
ِ
ر
َ
خآ ا
ً
م
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ى
َ
د
ْ
ع
َ
ػب ا
َ
نْأ
َ
شنَأ
َ
و } ( 77 ءايبنلا ةروس ) بس نت ر
ّ
كف : مى نيأ ق
فلا متاوحأ جئاتن تناك اذام ..؟ ؟ ديدت اذى : فوكله
ُ
تس قحلل اوعجرت ل فإ متنأو ..

ً
ائيش ديفتسي نلف هركفب ؼرع ولو فاسنلاف . ؼرحنم لكل ـاع ، : لقعلا نم ّ دب ل
:قئاقتا ؼرعي فاسنلا لقعلاب { ا
َ
ن
َ
سْأ
َ
ب او
ّ
س
َ
حَأ ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف } ءلبلا ءاج : ، :ؾلتا مىءاج { ا
َ
ذ
ِ
إ

َ
فو
ُ
ض
ُ
ك
ْ
ر
َ
ػي ا
َ
ه
ْ
ػن
ّ
م م
ُ
ى } ( 78 ءايبنلا ةروس ) دلبلا نم : ، ا
ّ
ت . ءلبلا نم اوصلخيل اوضكارت
رفتا نيأ : ؿزلزلا تلصح ؟ لا نع توتا دنع
ً
ادغ ؿأس
ُ
تس .. ـوص ، ةلصلا ، جتا ، لك
ةقيقحو ةروص ول ءيش ، ديفت ل ةروص لب ةقيقتاو ، ل : اهنم ةدئاف ل ةقيقح لب ةروصلاو
عمتا نم ّ دب ، :
ً
ائيش ديفتسي ل روصلاب بأي يذلاف { او
ُ
ض
ُ
ك
ْ
ر
َ
ػت
َ
ل } انلق . مهلثم
ً
ادغ متنأ :
ءلبلا دنع
ً
ادغ اوضكرت ل مهلسر فاسل ىلع كلذ لبق مت ، ق اذكى لسرلا تلا : { او
ُ
ع
ِ
ج
ْ
را
َ
و

ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تْ ػف
ِ
ر
ْ
تُأ ا
َ
م ىَل
ِ
إ } ب
ّ
يطو يقطنم وى لى مكلمع , قلتا اودسفت ل : ؟ ..
{
ْ
م
ُ
ك
ِ
ن
ِ
كا
َ
س
َ
م
َ
و } لإ اورظناو،ثبتاو ةءاندلا نم ويف مكسوفن تنكس ام ،انونكست تلا:
اهمكح نم فدتا هذى ؟ اّ نكس نم . ؟ .؟كلبق اوشاعو اوقبس نيذلا مى نيأ .
تس لى دلتو تنأ ىقب ؟ . {
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
َ
عَل } : ةايتا هذى دعب مكنأ فوكردتف بر
ّ
كف فإ فوفرعت:
{
َ
فوُلَأ
ْ
س
ُ
ت } ( 79 ءايبنلا ةروس ) نع ؿأس
ُ
تس كنأ ؼرعتف رملا ؾرادتتو تقلخ اذات ؼرعت:
كل ؿاؤسلا رطت نلف ،ر
ّ
كفت ل فإ امأ . تلعف ام لك نع ؿأس
ُ
تس: اهلك ءايشلا هذى
:ؿاب ىلع {
َ
ي اوُلا
َ
ق ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ػي
َ
و ا } :مهيلع ءلبلا ؿوزن دنع : {
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
َ
ظ اّن
ُ
ك ا
ّ
ن
ِ
إ } ( 7: ةروس )
ءايبنلا ؾلتاو ءلبلا دنع ؿوقلا اذى نم ةدئافلا ام نكلو: ؟ .. {
َ
كْ لّ ػت تَلا
َ
ز ا
َ
م
َ
ف

ْ
م
ُ
ىا
َ
و
ْ
ع
َ
د } :يلسرل مهبيذكتو قحلل مهتضراعمو : { ا
ً
دي
ِ
ص
َ
ح
ْ
م
ُ
ىا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج ىّت
َ
ح

َ
ني
ِ
د
ِ
ما
َ
خ } ( 7; بنلا ةروس ) ءاي ل فإف ،"توتاب ر
ّ
كفي ل" ايندلاب
ً
اق
ّ
لعتم فاسنلا
ّ
لظ اذإ:
:قحلل
ً
اب
ّ
ذكم لظي ،توتاب ر
ّ
كفي {
َ
ني
ِ
ب
ِ
ع
َ
ل ا
َ
م
ُ
ه
َ
ػن
ْ
ػي
َ
ػب ا
َ
م
َ
و
َ
ض
ْ
رَ
ْ
لا
َ
و ءا
َ
م
ّ
سلا ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ ا
َ
م
َ
و }
( 7< ءايبنلا ةروس ) اىانذتا بعل : ! اسنإ اي ر
ّ
كف . . ف يى لى ؿابتاو ضرلاو ءامسلاب
.!؟بعل فوكلا لا قلخ اذات ر
ّ
كفت لأ .!؟
ً
ابعل ايندلا انقلخ لى . كتداعسل اهلك ؟ .
.
ً
اناسنإ فوكتل كقلخ
هذى ب ذإ ،فاتلل لباق وى نم وأ ،نمؤم لك لإ اهنم وجني ل ؼوس ،ةعقاولا هذىو
امإ ويلع ضرعيس قتا فإف ،فاتلل ةيلباق مهيدل نيذلا امأ ،ـرت لك كلهي ؼوس ةعاسلا
ىلع حيستا ديسلا فاسل  ،تستاب ؽدصو ىدتىاو نمآ فإف ،وعابتأ فاسل ىلع امإو ،
عم كلهيس لإو ،تتاصلا نم فوكي ةرخلا بو ،ايندلا ب ةبيط ةايح ايت ؼوسف
لثتا
ً
احيحص سيل ونأ امك ،باطلا ةريرت باصلا ذخأي ل ؼوس ءلبلا فإ .تكلاتا
(:لئاقلا ءلبلاو ةصصخم ةمحرلا معي ةجتا وبو و

لك نركلا فآرقلاف ،طولغم لثم وىو )
لا فإ .
ً
اضيأ صصت ءلبلاو ،ةصصت ةترلا فأ تبي لب ،معزلا اذى ديؤي ل ،ةغلابلا
،تنمؤتا مهنيب نم ا
ّ
ت دق ونأ ،تكلىأ تلا ةقباسلا ـاوقلا نع انل تب دق لاعتو وناحبس
:لاعت ؿاق {
َ
ن ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
مَل
َ
و
ْ
ن
ّ
م م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج
َ
ن
َ
و اّن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
ب
ُ
و
َ
ع
َ
م
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و ا
ً
دو
ُ
ى ا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج

ٍ
ظي
ِ
ل
َ
غ
ٍ
با
َ
ذ
َ
ع } ( ;> دوى ةروس ) . {
ُ
و
َ
ع
َ
م
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص ا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج
َ
ن ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
ا
َ
و
ُ
ى
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ
ٍ
ذ
ِ
ئ
ِ
م
ْ
و
َ
ػي
ِ
ي
ْ
ز
ِ
خ
ْ
ن
ِ
م
َ
و اّن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
ب
ُ
زي
ِ
ز
َ
عْلا
ّ
ي
ِ
و
َ
قْل } ( << دوى ةروس ) لثم لقو .
.تايلا نم اىتغو نيدم لىأو ،طول ـوق نع كلذ
ىلع قبطنت امك درفلا ىلع قبطنت تناوقلا هذىو ،تغتت لو ؿدبتت ل تناوقو ننس كلت
ؿاق ،ءلبلا مهموق باصأ اذإ تنمؤتا يجني ؼوس ونأب وناحبس دعو دقو ..ةعامتا
:لاعت { ...
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
مْلا
ِ
جن
ُ
ن ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ا
ّ
ق
َ
ح
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك } ( 769 سنوي ةروس ) .
:ةتركلا ةيلا امأ {
َ
وّللا
ّ
فَأ
ْ
او
ُ
م
َ
ل
ْ
عا
َ
و
ً
ة
ّ
صآ
َ
خ
ْ
م
ُ
كن
ِ
م
ْ
او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ن
َ
بي
ِ
ص
ُ
ت
ّ
ل
ً
ة
َ
ن
ْ
ػت
ِ
ف
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
و

ِ
با
َ
ق
ِ
عْلا
ُ
دي
ِ
د
َ
ش } ( 8; ؿافنلا ةروس ) ات مناكمإب نيذلا كئلوأ تعت يهف: ةنتفلا ةبر
( 1 )
ب
منل ،اهظاقيإ ب
ً
اببس اوناك نيذلا باصأ ام مهبيصي فأ دب ل ونإف كلذل ،اهنع اوسعاقت
نع تجرخو ،تلحفتساو ةنتفلا ترشتسا اذإ امأ ،اّ مىاضر ىلع ليلد اهنع مهين ـدعب
ل نم وأ ،مهتيادى عيطتسي نمو ،وسفن لإ نمؤتا ىلع امف ،ات تنمؤتا ةمواقم ؽاطن و
.مهيلع ةطلس
لإ فوكي ل ،اىرصع ب ةاجنلا فأ انل تبو ،ةعاسلا هذى ؿوى لاعت انل تب دقل
وبحاص تبثي فأ يديلقتلا فاتلل نكت ل ذإ ،دوهشلا ىلع تبتا فاتلا يأ ،ىوقتلاب
.دئادشلا هذى ـامأ
:لاعت ؿاق { َل
َ
زْل
َ
ز
ّ
ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر او
ُ
ق
ّ
ػتا
ُ
ساّنلا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي
ٌ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ٌ
ء
ْ
ي
َ
ش
ِ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
ة ، ا
َ
ه
َ
ػن
ْ
و
َ
ر
َ
ػت
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
َ
ساّنلا ى
َ
ر
َ
ػت
َ
و ا
َ
ه
َ
ل
ْ
م
َ
ح
ٍ
ل
ْ
م
َ
ح
ِ
تا
َ
ذ
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ع
َ
ض
َ
ت
َ
و
ْ
ت
َ
ع
َ
ض
ْ
رَأ ا
ّ
م
َ
ع
ٍ
ة
َ
ع
ِ
ض
ْ
ر
ُ
م
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ل
َ
ىْ ذ
َ
ت

ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ِ
و
ّ
للا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ّ
ن
ِ
كَل
َ
و ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
ِ
ب م
ُ
ى ا
َ
م
َ
و } ( 7 ػػ 8 جػتا ةروس ) .
تشت ل ةيلا هذى فإ نم سفنلا ؿاتأ فل ،ةمايقلا ـوي لإ ،نظ
ُ
ي امك تاوهش
كلذ وباش امو سابللاو تارايسلاو ءانبلاو هاتاو ؿاتاو ءاسنلاك
( 1 )
ةلت تطقس فوكت

( 7 )
.سوفنلا ب ةمرلا ةوهشلا ظقوي ام لك يى :ةنتفلا
( 7 )
تػتقا
ً
لػجر فأ وػل :لاتلا ؿاثتا برضن سفنلا ؿاتأ مهفلو رػحبلا ئطاػش ىػلع ؿاػمتا ب ةػياغ
ً
اػفينم
ً
ارػصق ، هدلوأ عػم نكػسو
ةرشعلا ، تارايس ةدع تتقاو ، ةراجتلل ؽراوزو رخاوب ةدع ولو ، ؽرغلا وباصأو ، هدلوأ وأ وترايػس وأ هرػصق ةػظحللا هذػى ب ركذػتي لى
هرخاوب وأ ، .وسفنب وجنيل اذى لك نع لىذي ونأ ـأ
ىقبي ل ونأ امك ،ةمايقلا ـوي عضر
ُ
ت تاهمأو عضرت ؿافطأ لو لت لف،توتا دنع
ً
ليصفتو
ويلا كلذ ب اهلمت ةئيس ةينمأ ةيأ فاسنلل ،
ً
اديعب
ً
ادمأ اهنيبو ونيب فوكي فأ تمتي ونإف ،ـ
اهلغشي ام لكو سفنلا ؿاتأ امأ
( 2 )
لإ اهعضت لو ،اهيف ةدوجوم فوكت ،ةعاسلا ـايق لبق
فطع نم ةدلاولا دنع مك ،تعضرأ امع لىذت ةعضرم لك فأ تح ،اتوى ةدش ىرت امدنع
تا ثادحلا هذى لب ،ونع لىذت اهتعاس نكلو ،اىدلو ىلع عوقو دنع ايندلا ب ثدت ةلئا
،ءيش لك فاسنلا ىسنيو ،ءلبلا ةدش ءاقتا لإ مى نم سفنلل ىقبي ل ذإ ،ةبعرتا ؿزلزلا
:وب ؽدلا رطتا اذى لإ { .. ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
َ
ساّنلا ى
َ
ر
َ
ػت
َ
و ... } :ءيش لك مهيسني ؿوتا : { ...
ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
ِ
ب م
ُ
ى ا
َ
م
َ
و ... } اوبرش ام: مىركسأ باذعلا نكل ،
ً
ارت :ءيش لك نع مهلغشو { ...

ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ِ
و
ّ
للا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ّ
ن
ِ
كَل
َ
و } اي وى فيكف ،ةدشلاب وباذعو ـويلا اذى فصي لاعت لا فاك اذإ:
.!؟ىرت
.ونيح ب هركذنسو ،
ً
اضيأ ليتلا ب ةعاسلل ركذ درو دقو اذى
حيستا ديسلاف ،ةبارغ لو  رومأتا وىو ،رملاب تعتا وىو ،ةعاسلل
ٌ
م
ْ
ل
ِ
ع ةملك ءلعإب
ىراصنلا تمهف نكلو ،لاعت لا نم دادمإب ةمايقلا ـوي لإو ةعاسلا ـايق نم ضرلا ب قتا
.ةمايقلا ـوي ةعاس يى اّ بأي تلا ةعاسلا فأب فوملستا مهف امك
ؿوسرلا ءيت ةدئاف ام :ؿوقأ  .!؟ةمايقلا ـوي دنع
ؤيل سانلا رظتني امأ .!؟فاحتملا ةتف تهتنا امأ امإو ونيميب امإ .!؟وباتك مهنم
ّ
لك ىت
رصبلا حبصأو ءاطغلا فشك امأ .!؟ذئدنع ةظعوم عفنت لىو حصنلا ةدئاف امو ،ولامشب
.!؟ديدح ذئموي
* * *

غي ونإف ةنئمطم وسفن تناك ول امأ و هركسأ ؽانتخلاو ؽرغلا ؿوى فلا امأ .وكلتت ءيش ندل فلت ندأ وظي أ .اذى لك نع ولىذ
( 8 )
تاوهش نم سفنلا ولمت ام يى :انى سفنلا ؿاتأ ، .كلذ وباش امو هاتاو ؿاتاو ءاسنلا ةوهشك
ثناثنا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 .ةعاسلا طارشأ
 .نيملسملا يديأ نم سدقملا تيب جورخ
 .رمقلا ؽاقشناو اهبرغم نم سمشلا عولط
 أ نم ذوفنلا .ضرلاو تاومسلا راطق
 .جوجأمو جوجأي جورخ
 .ضرلا ةباد جورخ
 .ضرلا ةفرخز
 .فاخدلا روهظ
 .ىرغصلا ةعاسلا طارشأ
* * *
تعاـغنا طاشـشأ
{
َ
فو
ُ
ل
ِ
فا
َ
غ ا
َ
ه
ُ
ل
ْ
ىَأ
َ
و
ٍ
مْ ل
ُ
ظ
ِ
ب ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م
َ
ك
ّ
ب
ّ
ر ن
ُ
ك
َ
ي
ْ
م
ّ
ل فَأ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ } ( 797 ـاعنلا ةروس )
انلا ذخأي ل وناحبس لا فإ ونأش لج وىو ،راذنإ قباس فودو ،ةرغ تح ىلع س
لسري هدابعب وتترل
( 2 )
ل اذإ مىرذنيو ،ؿلضلاو رفكلا نم ويف مى ات مىرذت
ً
لوسر مهيلإ
.نيرفاكلل تدعأ
ً
اران اوبوتي
ؿدبي ،ميحر روفغل اىدعب نم لا فإف ،ىوتا نع سفنلا اونو ،ويف مى امع اوعجر اذإف
ريو ،تانسح متائيس :يزتا باذع مهنع عف { ا
َ
ه
ُ
ػنا
َ
مي
ِ
إ ا
َ
ه
َ
ع
َ
ف
َ
ػن
َ
ػف
ْ
ت
َ
ن
َ
مآ
ٌ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق
ْ
ت
َ
نا
َ
ك
َ
ل
ْ
و
َ
ل
َ
ػف
ىَل
ِ
إ
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
عّ ػت
َ
م
َ
و ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
َ
ةا
َ
ي
َ
حْلا ي
ِ
ف
ِ
ي
ْ
ز
ِ
خلا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ف
َ
ش
َ
ك
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ آ
ّ
مَل
َ
س
ُ
نو
ُ
ي
َ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ّ
ل
ِ
إ

ٍ
ني
ِ
ح } ( ?> سنوي ةروس ) .
صأو ،مّر رمأ نع اوتع اذإ امأو فود ندلا باذعلاب مىذخأي لا فإف ،مىرفك ىلع اور
مهضعب قيذيل
ً
اعيش مهسبليو ،ءارضلاو ءاسأبلاب مىولبي وأ ،فوعجري مهلعل ،بكلا باذعلا
ـدعو ؼوتاو عوتا نم
ً
ائيش مهقيذي وأ ،ةنكستاو ةلذلا مهيلع برضي وأ ،ضعب سأب
كلتب مهلعل ،باذعلا فاولأ نم كلذ تغ لإ ،نملا فوحصي ،تاجلعلا كلت وأ بئاصتا
بئاصتا كلت نم اوبتعي لو ،لا رمل اونعذي ل اذإف ،مهتلفغ نم فوهبنتيو ،متركس نم
تصاعأ نم ،ةرومعتا عاقب لك ب فلا ةبشانلا ،تكاربو ؿزلزو ،ةيئاوتسا فصاوعو
،ىرخُأ عاقب ب تاناضيفو ؼافجو ب تثكلا اىتغو يمانوسك تانافوطو ءاجرأ
ازنولفناو ،رقبلا فونجك ،ـاعنلاو فاسنلل ةيصعتسم ضارمأو ،ةرمدم بورحو ،ضرلا
مىذخأي كلذ دعب لا فإف ،اىتغو ،ؿامتاو ؽونلا ؽوفنو ،ـانغلا فوعاطو ،رويطلا
:سيئب ـوي باذعب {
ُ
ه
َ
ذ
ْ
خَأ
ّ
ف
ِ
إ
ٌ
ة
َ
م
ِ
لا
َ
ظ
َ
ي
ِ
ى
َ
و ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ذ
َ
خَأ ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ُ
ذ
ْ
خَأ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و
ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ٌ
مي
ِ
لَأ }
( 768 دوى ةروس ) .

( 8 )
{ :لاعت ؿاق ا
َ
ه
ّ
مُأ ي
ِ
ف
َ
ث
َ
ع
ْ
ػب
َ
ػي ىّت
َ
ح ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م
َ
كّب
َ
ر
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
و اػ
َ
هُل
ْ
ىَأ
َ
و
ّ
ل
ِ
إ ى
َ
رػ
ُ
قْلا يػ
ِ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م اػّن
ُ
ك اػ
َ
م
َ
و اػ
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ
ْ
م
ِ
ه
ْ
يػَل
َ
ع وُل
ْ
ػت
َ
ػي
ً
لو
ُ
س
َ
ر

َ
فو
ُ
م
ِ
لاَظ ( } ;? صصقلا ةروس ) .
قبست تلا تاراشلا وأ تاملعلاب ،نركلا ولوسر فاسل ىلع لاعت انر
ّ
ذح دقف كلذل
،ولوسرو لاب نمؤنو ،اننيد لإ عجرنف ،اندشر لإ بوثنو ،انرمأ ؾرادتن انلعل ،ةعاسلا كلت
ي انرسعو ،
ً
انمأ انفوخ ؿدبيو ،
ً
ازيزع
ً
ارصن انرصني ؼوس ذئدنعو ـدخنف ،ةوق انفعضو ،
ً
ارس
ةبلاو ءانتاو دغرلا ةايت
ً
اعيت معنن يكو ،ميقتستا قيرطلا ؾولسل ،رشبلا تب انناوخإ
نت ،
ً
اعيت اّ معنن ةيقيقح ة
ّ
نج ب ةايتا هذّ ودغنف ،ميحرلا ؿوسرلا ءاول تت ،ـائولاو
ب كلذ معيف ،ـلسلا امهيلع ءاوح انمأو ـدآ انيبأ دلوأ ةوخلا ،متاورث بهننل ل ،لاعلا
مىررحنل لب ،ـويلا ؿودلا ضعب لعفت امك ،قتا تغب متذن وأ
( 2 )
نمو ةداتا ةيدوبع نم
معطو ،ةيرتا معط اوفرعي يك ،ءامسلا ةلاسر مت يدؤنل لشأ تعتو ،متاوهش ةيدوبع
.لاعت لا نم باوثلاو رجلا كلذب ؿاننو .ةداعسلا معطو ،ؿدعلا
فن
ّ
لإو ،انزعي فأ ول اشاحو ،انرصني فأ ل اشاحف ،ويلع نت ام ىلع ني
ّ
رصم ىقبنو كلذ لع
.ـلسلا نع ةىوشم ةركف سانلا انيطعل لاعلا ىلع اندوس ول وتردق ت
ّ
لج لا فل
،داسفلا ةيفيك نع
ً
احم
ُ
ل انى فيضأ نإف ،عوضوتا اذى ب تلصف دق تنك فإو اذى
،ة
ّ
يندلا ايندلا بح فل كلذ لا نع سانلا ضارعإ ب ساسلا يى ،نتافم نم اهيف امو
.ونأش لج
،ة
ّ
طحنتا اتوهش اهت حبصي ،ةرخلا نع اّ تنغتساو ،ايندلا لإ سفنلا تتفتلا اذإف
.اىاوس امع اهفرصتو ،اهتحاس لغشتو ،اىرثكأ امو
و ،ةوق نم بوأ ام لكب فاسنلا ىعسي ،ةديازتتا تابغرلا كلت قيقت ةيغبو لك ؿذبي
وىو ،
ُ
و
ُ
عمتت ويلع اهضرف تلا ةدقعتاو ةتثكلا ةايتا تابلطتم دسل ،دهج نم وعسو ام
.اهنع تغ ب
تح وأ ولك ناسنلا عمتّا تدجو فإ ليلقلاب ىضرت سفنلاف ،ةيبسن ةداعسلا فإ
ةئيب ب نكس اذإ فاسنلا نكلو ،طيسب تعم ىوتسم ب شيعت ،اهنطقي تلا ةئيبلا

( 8 )
{ :لاػعت ؿاق
َ
ني
ِ
ذ
ػّ
لا
ِ
فا
َ
دػْل
ِ
وْلا
َ
و ءا
ػَ
سّنلا
َ
و
ِ
ؿا
ػَ
ج
ّ
رلا
َ
ن
ػِ
م
َ
ني
ِ
ف
َ
ع
ػْ
ض
َ
ت
ْ
س
ُ
مْلا
َ
و
ِ
وػّللا ِ لي
ِ
ب
ػَ
س ي
ػِ
ف
َ
فوُل
ِ
تا
ػَ
ق
ُ
ػت
َ
ل
ْ
م
ػُ
كَل ا
ػَ
م
َ
و ا
ػَ
نّ ػب
َ
ر
َ
فوػُلو
ُ
ق
َ
ػي

َ
ن
َ
كن
ُ
د
ّ
ل ن
ِ
م ا
َ
ن
ّ
ل ل
َ
ع
ْ
جا
َ
و اّي
ِ
ل
َ
و
َ
كن
ُ
د
ّ
ل ن
ِ
م ا
َ
ن
ّ
ل ل
َ
ع
ْ
جا
َ
و ا
َ
هُل
ْ
ىَأ
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظلا
ِ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
قْلا
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ن
ْ
ج
ِ
ر
ْ
خَأ ا
ً
ري
ِ
ص ( } =; ءاسنلا ةروس )
وافتم ،دقتاو ،للاو ،ةتغلا هذخأت كش تغ نم ونإف ،ةيشاعتا تايوتستا وأ تاقبطلا ةت
نع رمشي اىدنعو ،داسفلا بت ل لاو ،وتايح وعمتت ويلع دسفأ دقل ،رخآ تعتو
اهضرف تلا بئاغرلا دسيل ،لئاسولا فلتخت عرذتيو ،ؽرطلا تشب ىعسيو ،دتا دعاس
ي لو ،دسافلا وعمتت ويلع ،وليلغ ءاورل ،تمض نم عزاو فود ةيوتلم
ً
اقرط كلس اذإ لاب
.ديري ام ول ققت ؾاذ وأ قيرطلا اذى ـاد ام
وت مىدوقي يذلا ،يدتتا يعامتجلا عضولا حيحصت يى
ً
اذإ نركلا ؿوسرلا ةمهم فإ
تاب مهعراقيو مهظعيو ،تنتا باتكلاو ،ىدتاب مهيتأيف .يدبلا ءاقشلا وت ،ةيواتا ،ةج
دعتبيو ،تانسح متائيس ؿدبي ،ميحر روفغل اىدعب نم لا فإف ،اوعت ات اولمعو اوعت فإف
لا فإف اوبكتساو اوبأ فإو .متاب حلصيو ،وتعيبطب ءاقشلاو ملظلاو للاو قلقلاو متا
اولبقي لو ،جلعلا مىدفي ل اذإو ،فوعجري مهلعل ،باذعلا نم فاولأب انركذ امك مىذخأي
،مىرفك ىلع اورصأ فإف ،ولوسر فاسل ىلع لاعت مىرذني ذئدنعف ،نركلا ؿوسرلا حصن
مهنم اونمآ نيذلا لا يجنيسو ،ةلات ل مّ
ّ
ؿاح ءلبلا فإف ذئدنع ،اورذنأ ات اوأزهتساو
.تح لإ عاتمو ونم ةترب
:لاعت ؿاق {
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و ا
ً
دو
ُ
ى ا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج
َ
ن ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
مَل
َ
و م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج
َ
ن
َ
و اّن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
ب
ُ
و
َ
ع
َ
م
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ

ٍ
ظي
ِ
ل
َ
غ
ٍ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
ن
ّ
م } ( ;> دوى ةروس ) .
:طول ـوق نع وناحبس ؿاقو {
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
هي
ِ
ف
َ
فا
َ
ك ن
َ
م ا
َ
ن
ْ
ج
َ
ر
ْ
خَأ
َ
ف ، ا
َ
ن
ْ
د
َ
ج
َ
و ا
َ
م
َ
ف

َ
ني
ِ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
مْلا
َ
ن
ّ
م
ٍ
ت
ْ
ي
َ
ػب
َ
ر
ْ
ػي
َ
غ ا
َ
هي
ِ
ف } ( 9; ػػ 9< تايراذلا ةروس ) .
وق نعو :ؿاق بيعش ـ { اّن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
ب
ُ
و
َ
ع
َ
م
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و ا
ً
ب
ْ
ي
َ
ع
ُ
ش ا
َ
ن
ْ
ػي
ّ
ج
َ
ن ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ءا
َ
ج ا
ّ
مَل
َ
و

َ
ني
ِ
م
ِ
ثا
َ
ج
ْ
م
ِ
ى
ِ
را
َ
ي
ِ
د ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
ح
َ
ب
ْ
صَأ
َ
ف
ُ
ة
َ
ح
ْ
ي
ّ
صلا
ْ
او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ت
َ
ذ
َ
خَأ
َ
و } ( ?: دوى ةروس ) .
ا فإف ،
ً
املظم ليللا عطقك دراوتت تفلا تحبصأ اتو اذى انم اورفك نيذلا كلهيس ل
نيذلا ؽوف كلذ دعب مهلعجيسو ،ونم ةترب اونمآ نيذلا يجنيسو ،مىرفك ىلع او

رصأو
.ةمايقلا ـوي لإ اورفك
ممأ وأ ،ةمأ تقسف اذإف ،هرمأ ىلع بلاغ لا فل ،اهيلع بلغتلا نكت ل تناوق كلت
جا لو ،ـلسلا تارتؤم لف ،
ً
اققت فوكيس مهكلى فإف ةركف لو ،حلسلا عزن تاعامت
ءلبلا ؼرصي فأ ونكت ،دوجولا ب ءيش يأ لو ،ىوقلا فزاوت لو ،يملسلا شياعتلا
امع ةيرشبلا داعتبا وى طرشلا اذىو ،طقف دحاو طرشب لإ مهللا ،وناوأ فآ اذإ رظتنتا
نيدلا ضاير لإ عوجرلاو ،رفكلاو ؿلضلا جن ،جهنلا اذى تيغتو ،ويف اوفرتُأ كسمتلاو ،
،طرشلا اذى فاك اتو ،
ً
اضيأ ةوقب وب لمعلاو ،ةوقب باتكلا ذخأو ،
ً
لعفو
ً
لوق وميلاعتب
مظعت ةبسنلاب يلكلا داعتبلاو ،ايندلا وت يلكلا ؼارصنلا ببسب ،
ً
ليحتسم فوكي داكي
ق امدنع ،لاعتو وناحبس ونيب ام اذىو ،اهيف بير ل ةيتآ ةعاسلا فإف ،لا نع ةيرشبلا فر
ضرلا ةباد جورت سانلا ىلع ؿوقلا عوقو
( 7 )
فإف ،تجرخأ دق ضرلا ةباد فأ اتو ،
ؿامعأ ؽاف ام تائيسلا نم ؼتقت ،رصعلا اذى ب ةيرشبلا فل كلذ ،
ً
اققت تاب ءلبلا
،لبق نم تتاعلا نم دحأ ولصي ل
ً
اغلبم فايغطلا نم تغلب انأو ،اهعيت ةقباسلا مملا
زع لا فإف اذل اوملظ نيذلا بيصم ونإف ...لك .
ً
اداسف ضرلا ب ثيعن انكتي نل لجو
.

رمأو ولك كلذ نم ىىدأ لب ،مّاصأ ام انرصع ب
دمت نركلا ؿوسرلا فإ  .وعوقو ىلع ةلادلا طارشلا انل تبو ،ءلبلا اذى نم انرذح ،
حيستا ديسلا لا رهظي ؼوس كلذكو  كؤم ،
ً
اكيشو تاب روهظلا اذىو ، انديس ولاق ام
ً
اد
دمت  ل ؼوسو ،
ً
ليوط ثبلي ل ؼوس ءلبلا فإف ،لا يعادل ةيرشبلا عمتست ل اذإو .
نم اىتغ لو ،مهيصايص مىديفت نلو ،فاتلل لباق وأ ،نمؤم لك لإ ونم وجني
.مهكلهي فأ لا دارأ اذإ ،تادادعتسلا
ا قبست تلا تاراشلا وأ تاملعلا وأ طارشلا امأ اهنم ركذن اذل ،ةتثك يهف ،ةعاسل
.
ً
لعف اهعوقو بو نركلا فآرقلا ب اىركذ ءاج ام
:ىبكلا طارشلا هذى نمف

( 7 )
(ةحفصلاب اهحرش رظنا 7<9 .)

ًٍٍهغًنا يذٌأ ٍي طذمًنا جٍب جوشخ
نم اهحتف دنع مهيديأ ب سدقلا فوكت نيذلا مى نم ؿوقن طرشلا اذى ليصفت لبقو
.؟تملستا لبق
ف دق سدقلا فأب رثلا ب ءاج دقل تت ذئموي تناكو ،باطتا نب رمع نمز ب تحت
ـوي تناكو ،بويلا نيدلا حلص دي ىلع ةيناث تحتف امك ،فامورلا نم ىراصنلا ةرطيس
ـأ .؟فآرقلا راشأ تحتفلا نيذى لإ لى نكلو ،تيبيلصلا نم ىراصنلا ةرطيس تت ؾاذ
لإ هون دق هدت نركلا فآرقلا لإ انعجر ام اذإ.؟رخآ حتف لإ ةروس ب حتفلا كلذ
:لاعت ؿاق .ءارسلا {
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػت
ّ
ر
َ
م
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ّ
ف
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػتَل
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا ي
ِ
ف
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ىَل
ِ
إ ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ض
َ
ق
َ
و
ا
ً
ري
ِ
ب
َ
ك ا
ّ
و
ُ
ل
ُ
ع
ّ
ن
ُ
ل
ْ
ع
َ
ػتَل
َ
و ،
ٍ
دي
ِ
د
َ
ش
ٍ
سْأ
َ
ب ي
ِ
ل
ْ
وُأ ا
َ
ن
ّ
ل ا
ً
دا
َ
ب
ِ
ع
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ػث
َ
ع
َ
ػب ا
َ
م
ُ
ىلوُأ
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف

ً
لو
ُ
ع
ْ
ف
ّ
م ا
ً
د
ْ
ع
َ
و
َ
فا
َ
ك
َ
و
ِ
را
َ
ي ّ دلا َ ؿ
َ
ل
ِ
خ
ْ
او
ُ
سا
َ
ج
َ
ف ، م
ُ
كا
َ
ن
ْ
د
َ
د
ْ
مَأ
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ة
ّ
ر
َ
كْلا
ُ
م
ُ
كَل ا
َ
ن
ْ
د
َ
د
َ
ر
ّ
م
ُ
ث
ا
ً
ري
ِ
ف
َ
ن
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ْ
م
ُ
كا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
َ
ني
ِ
ن
َ
ب
َ
و
ٍ
ؿا
َ
و
ْ
مَأ
ِ
ب ، ا
َ
ه
َ
ل
َ
ػف
ْ
م
ُ
تْأ
َ
سَأ
ْ
ف
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
س
ُ
فنَ
ِ
ل
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
ف
ِ
إ

َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ٍ
ة
ّ
ر
َ
م َ ؿ
ّ
وَأ
ُ
هو
ُ
ل
َ
خ
َ
د ا
َ
م
َ
ك
َ
د
ِ
ج
ْ
س
َ
مْلا
ْ
او
ُ
ل
ُ
خ
ْ
د
َ
ي
ِ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ىو
ُ
ج
ُ
و
ْ
او
ُ
ؤو
ُ
س
َ
ي
ِ
ل
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
ا
ً
ري
ِ
ب
ْ
ت
َ
ػت
ْ
ا
ْ
و
َ
ل
َ
ع ا
َ
م
ْ
او
ُ
ر
ّ
ػب
َ
ت
ُ
ي
ِ
ل
َ
و } ( : ػػ = ءارسلا ةروس ) .
سيلو ،تيليئارسلا دوهيلا ديب فوكي وحتف دنع سدقتا تيب فأ تبتي تايلا هذى نم
يستا ديب .تيبيلصو فامور نم تيح
:ةتركلا تايلا كلت ويلع ؿدت ام اذىو { ي
ِ
ف
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ىَل
ِ
إ ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ض
َ
ق
َ
و

ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا .. } : ىلع اوماد ام ليئارسإ تب فأ ،ةاروتلا ب يأ ،باتكلا ب ىضق لا فإ
ـدع لاتلابو ،لا ءلآ ب مىتكفت ـدعو ،متوسرل مىريدقت ـدعو ،مىرابكتسا مناتإ
دقل ،ندقلا دهعلا ب هركذ ءاج دق داسفلا اذىو ،تترم ضرلا ب فودسفيس منإف ،لاب
(:ناثلا حاحصلا ب ايم
ُ
رأ رفس ب ءاج داسفلا اذى نم تاومسلا اهتيأ يلىذنإ
ني
ّ
رش عنص يبعش فإف
ً
ادسج يضفتناو يرعشقاو .)
:ةتركلا ةيلل ؽادصم اذىو { ... َلا ي
ِ
ف
ّ
ف
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػتَل
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػت
ّ
ر
َ
م
ِ
ض
ْ
ر .. } ندقلا دهعلا فأ اتو،
ذوخأم كش ل ؿوقلا اذى فإف وتاياور ةحص نع رظنلا ضغب ليئارسإ تب خيرات نع ةرابع وى
( ةلت امأو .لا ـلك ةاروتلا نم ن
ْ
ي
ّ
رش عنص ب اثدح دق نيرشلا فأب برتا اىانعت ذخؤي لف )
بسبو ،اىوثدحأ تلا تافيرحتلا ببسب يضاتا نركلا فآرقلا ب فإف كلذك ،ةتتلا ءوس ب
لبقتستا تعت يىو ،يضاتا ةغيصب تءاج تايآ
( 1 )
.
( اميس ل مىرافسأ هون
ّ
مض ام رظناف ؿولا داسفلا امأ ايمرأو ايعشأ رفس ىرت كنإف )
فصولا دح ؽوفي مىداسفإو مىداسفل
ً
افصو
( 2 )
ليبق ءاج دق داسفلاو داسفلا اذىو ،
ر نم ديعولا ذيفنت دابع ؿاسرإ وتبوقع فوكتس ؿولا داسفلا فأب لاعت
ّ
تب دقل ،تتاعلا ب
:ايعشأ رفس نم عباسلا حاحصلا ب ءاج ام رظننل فلاو .ديدش سأب لوأ ول
...( يف برلا يدي نيب فوفقتو فوتأت مث ،فوفلحتو ،فونزتو فوقرستو ،فولتقت
صت ىتح ان ْ ذق
ْ
نأ فولوقتو يمساب يعد يذلا تيبلا اذى .ساجرلا كلت عيمج اوعن
صوصلل ةراغم يمساب يعد يذلا تيبلا اذى راصفأ .)
:حاحصلا سفن ب درو امك برلا باوج ءاج داسفلا كلذل ةجيتنو
(
ً
اركبم مكتملك دقو ؿامعلا هذى لك متلمع مكنأ امبو
( 1 )
اذهب عنصأسف اوعمست ملو
جو ىلع مكذبنأو ))وليشب(( تعنص امك يمساب يعد يذلا تيبلا عيمج تذبن امك يه
مكتوخإ .)

( 7 )
:لاعت ولوق كلذ ؿاثم {
َ
ل
َ
ف
ِ
وّللا
ُ
ر
ْ
مَأ ى
َ
تَأ
َ
فو
ُ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ي ا
ّ
م
َ
ع ىَلا
َ
ع
َ
ػت
َ
و
ُ
و
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س
ُ
هوُل
ِ
ج
ْ
ع
َ
ػت
ْ
س
َ
ت ( } 7 .لحنلا ةروس )
( 8 )
سيػػل اػػت اوػػفلحو ؾوػػنب تكرػػت دػػقو حفػػصأ فػػيك ..( :ايعػػشأ رفػػس نػػم سماػػتا حاحػػصلا ب ءاػػج اػػم ركذػػن داػػسفلا كػػلذ نػػم وػػۤلإ تػػحو .
ػمئاى ةػفلعم ةنػصحأ اوراػص ،اورداػبت ةينازلا تيب لإو اوقسف مهتعبشأ ىػلع لهػصي لػك ة ةأرػما مقتػنت لو ،برػلا ؿوػقي اذػى ىػلع دػقتفأ لػفأ وػبيرق
،ءلؤى لثم ةمأ نم سفن " ةػمأ ،ةػتدق ةػمأ ،ةػيوق ةػمأ ليئارػسإ ؿآ اػي دػيعب نػم ةػمأ مكيػلع بػلجأ اذػنأ اػى ،اذوػهي ؿآو ليئارسإ ؿآ ب ردغ دقل
ةقيرع " فم بػقك اػهتبعج .وػب ملكتػت اػم مػهفت لو اناػسل ؼرػعت تػسيل ةمأ ( :لاػعت مهفػصو ةرباػبج مػهلك حوػت
أ
دي
ِ
دػ
َ
ش ٍ سْأػ
َ
ب يػ
ِ
ل
ْ
و ُ ُ
ٍ ُ
فولكأػي )
.)مكنع تتا تعنم مكاياطخو مكماثآ ،ةنيصتا كندم فيسلاب فورحديو ،كمنغو ؾزبخو ،ؾداصح
( 7 )
( ةػػلت فإ
ً
ارػػكبم مكتػػملك دػػقو لب اذإ تػػيبلا رمديػػس وػػنأب ةاروػػتلا ب يأ
ً
ارػػكبم ليئارػػسإ تػػبل ىػػضق لا فأػػب رػػخآ لػػيلد ) نػػم اوػػغ
.دتا اذى قسفلا
( نادلكلا كلتا دي ىلع
ً
لوعفم
ً
ارمأ تيبلا تمدت فاك
ً
لعفو رصنتخب مهتبوت دعبو .)
دواد انديس رصعب منأش عفرو  ( لتق يذلا تولاج اوداع مهنكلو ،ةمأ تخ اوحبصأو )
دواد انديس دهعب اهيلع اوناك تلا متتس اوتغف ،مملا ةايح داسفإو داسفلل فاميلسو
.ـلسلا امهيلع
/ ـاع تحو تتا كلذ ذنمو 7?<= اهجراخو سدقلل
ً
ارساخ بعشلا اذى لظ /
.اهتياعرو ؿودلا ةياصوو مكح تت
ب فودسفيس منأب ،باتكلا ب مت ىضق لا فأب ،ةقباسلا ةيلا ب لاعت تب دقل

ً
ائيش انركذو انرشأ دقو امأ ،
ً
اتبك
ً
اولع فولعيو ،تترم ضرلا ركذن ل اننأ لإ ،مىداسف نم
هتغ داسفإ ؿوات دساف لك ذإ ،داسفلا وعبتي داسف لك فأ ملعن اننل ،
ً
ائيش مىداسفإ نع
:متوق كلذ نمف ،ومعزب سانلاو لا ـامأ
ً
اربم كلذ ول فوكيل { ... ا
َ
ن
َ
لي
ِ
ب
َ
س او
ُ
ع
ِ
ب
ّ
تا

ْ
م
ُ
كا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
ل
ِ
م
ْ
ح
َ
نْل
َ
و ... } ( 78 توبكنعلا ةروس ) .
ل كلذ ،ةرفاك ىرخأو ةنمؤم ةئف تدجو اذإف ،هدضب لإ حضاو لكشب رهظي ل ءيشلا ف
دلوتي لضافتلا اذت ةجيتنو ،لولا ؾولس ـامأ
ً
اعشب رهظي ةيناثلا ؾولس فإف
يكلو ،لضافتلا كلذ ؿوزي يكل ،مىداسفل فوعسي ذئدنعو ،رافكلا لبق نم ظيغلاو دستا
إ تبل ةبسنلابو .مهفيز سانلل فشكني ل ل يكلو ،ةثيبخ مهسوفن تحبصأ امدنع ليئارس
ضرلا ب فوعسي اوحار ،مهمعزب ،ةمايقلا ـوي ةجتا مهيلع ـاقت وأ ،مىداسف سانلل رهظي
.مىداسفإ ريبتل ،لئاسولا تشب اوعرذت دقو ،داسفلا
اسفلا ليبس ب انوعبتي اوناك تلا ،ةيوتلتا بيلاسلا نم ةتثك صصق مىرافسأ ب ءاج دقل ،د

ً
لثم بيلاسلا ةلت نمف ، .ؼتلا رشنو ،قسفلاو ،ؿاتاو ،ءاسنلل مهمادختسا
وتتاوو صرفلا ول تحنس املك داسفلا رشني ،ؿازي لو فاك بعشلا اذى نم تثكلاو
ءارغلا ىلع رصتقي ل ،داسفلاو تاوهشلا ةدام ؿاتاو ،ؿاتا عت يغبي فاك ونل .ؼورظلا
سفإ اهقحلي اتإو ،تاوهشلاب دق تلوالا كلتو .
ً
اضيأ مملا اّ نيدت تلا دئاقعلا دا
مىتغ عم ءلؤى نكت دقو ،ةسوسدتا ثيداحلا بو ،تسفتلا بتك ضعب ب اهسملن
تثكلا ءيشلا يملسلا نيدلا ب اوسدي فأ ،تسادلا نم
( 1 )
اوعاطتسا منأ امك ،
فأ ،اهلبقتي نم ةجاذسو سوسدلا هذّ ،مىتغ عم يعاستاب لإ ،ةيملسلا ةملا اوقرفي
.ةرحانتم ةتثك فئاوطو بازحأو عيش
ةرتا ب امأ ،لولا ةرتا ب مىتمدتو مىولع نعو ،مىداسفإو مىداسف نع ةزجوم ةل كلت
ركم نم لإ ،ابروأ داسف امو ،تع يذ لكل
ّ
تب وهف ،ضرلا ب ناثلا مىداسف نم ةيناثلا
تو ،بعشلا اذى نم نيدسفتا تيبرغلا سانلا نم لبح ةطساوب ،فرق عبر نع ديزت ل ةتف ب اونك
تطسلف لماك ىلع مىذوفن اوطسبي فأب ،مىودمأ نيذلا مىو ،تيقرشلاو يضارلا ضعبو ،
/ ـاع فاكو ،ات ةرواّا 7?<= اوتأ دقف ،مت وػلع بكأ /ـ ةنيدت متلتحاو مترطيس
:سدقلا {
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
ف
ِ
إ
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف ا
َ
ه
َ
ل
َ
ػف
ْ
م
ُ
تْأ
َ
سَأ
ْ
ف
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
س
ُ
فنَ
ِ
ل
ا
ً
ري
ِ
ب
ْ
ت
َ
ػت
ْ
ا
ْ
و
َ
ل
َ
ع ا
َ
م
ْ
او
ُ
ر
ّ
ػب
َ
ت
ُ
ي
ِ
ل
َ
و
ٍ
ة
ّ
ر
َ
م َ ؿ
ّ
وَأ
ُ
هو
ُ
ل
َ
خ
َ
د ا
َ
م
َ
ك
َ
د
ِ
ج
ْ
س
َ
مْلا
ْ
او
ُ
ل
ُ
خ
ْ
د
َ
ي
ِ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ىو
ُ
ج
ُ
و
ْ
او
ُ
ؤو
ُ
س
َ
ي
ِ
ل }
( = ءارسلا ةروس ) ا يديأ ىلع ،مهنم تلىاتا ةرفكلا ؾلى متيف: نمؤي فأو ّ دب ل ب ،تنمؤت
ىسيع انديس دي ىلع ،
ً
اعيت مهنم فوقابلا  :هدعوو لاعت ولوق ةللدب ، {
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ِ
ل
ْ
ىَأ
ْ
ن
ّ
م ف
ِ
إ
َ
و
ا
ً
دي
ِ
ه
َ
ش
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق
ِ
و
ِ
ب
ّ
ن
َ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػيَل
ّ
ل
ِ
إ } ( 7;? ءاسنلا ةروس )
ً
امتح اذى:

ّ
مع عقيس مهع
ْ
ت ةيآ امأو ،بيرق ا :تطسلفب {
َ
ض
ْ
رَلا
ْ
او
ُ
ن
ُ
ك
ْ
سا
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب
ِ
ل
ِ
ه
ِ
د
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
َ
و
ا
ً
في
ِ
فَل
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب ا
َ
ن
ْ
ػئ
ِ
ج
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف } ( 76: ءارسلا ةروس ) ةملك تسيلو . {
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا } :
ف ،مهعمت دعب كلذو مىرفكو مىداسف رخآ يى لب ةمايقلا ـوي تعت فلا اوعمتجا دقو ،تعقو دق
.تطسلفب
تيب جورخ نع ةعاسلا تاملع نم ىبكلا ةملعلا هذى وأ طرشلا اذى متت فأ لبقو
/ ـاع كلذ عقو ثيح ،دوهيلل تملستا يديأ نم سدقتا 7?<= :ةيلاتلا ةطقنلل ضرعتن فأ دون /

( 7 )
قػػلتا ؼرػػشأ ةتػػس هوػػشت تػػلا تاػػياورلا كػػلتك تايليئارػػسلاب ونومػػسي اػػم 
ً
اػػيدوهيو .وػػعرد نرػػكلا بػػنلا هدػػنع نػػىر
ً
اػػيدوهي فأ نػػم
تاػب وػل ىػحوأو ؿوػسرلا عدػخ )مهمعزػب( لػيبج وبػشي فاػك يذػلا )بػلكلا ةػيحد( يدوػهيلا فأو .نرػكلا بػنلا تػمت ةيدوهيو .هرحس جور
ؿوػقن اػنمد اػمف .ةػظيرق تب لإ  .لاػعت لا نػم فاػملا تػعي ـلػسلا فل ،
ً
اػقلطم رػقتفي وأ ،عدػت وأ ،رحػس
ُ
ي وأ ،ممػستي فأ نػكت لػف
ؿاػػق اػػمك  ( ضرلا يػػف لا فاػػمأ ـلػػسلا :لاػػعت ؿاػػق .ولػػسر عناػػم لاو وػػّلذي وأ ه
ّ
رػػضي فأ ؽوػػلخت
ّ
نأػػف ) { ...
َ
نػػ
ِ
م
َ
ك
ُ
مػػ
ِ
ص
ْ
ع
َ
ػي
ُ
وػػّللا
َ
و
ا ِ ساّنل ... ( } <= ةدئاتا ةروس ) ( ةدئاتا ةروس <= ) .
مهيلع تبرض دق ليئارسإ تب فأ ،نركلا وباتك ب لاعت انل ركذ دقل اوؤابو ،ةنكستاو ةلذلا
مت حبصأ اذاملف ،كلذك رملا ـاد امو .ؽافلا ب ديرشتلا مهيلع بتك ونأ امك ،لا نم بضغب
.؟فأشلا اذى
ب درو امك تتلاح نمض ،ةنكستاو ةلذلا مهيلع
ً
ابورضم ؿازي ل ليئارسإ تب فأ ةقيقتا ةيلا
:ةيلاتلا {
ْ
يَأ
ُ
ة
ّ
ل
ّ
ذلا
ُ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
ت
َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
ٍ
ب
َ
ض
َ
غ
ِ
ب او
ُ
ؤآ
َ
ب
َ
و
ِ
ساّنلا
َ
ن
ّ
م
ٍ
ل
ْ
ب
َ
ح
َ
و
ِ
وّللا
ْ
ن
ّ
م
ٍ
ل
ْ
ب
َ
ح
ِ
ب
ّ
ل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ف
ِ
ق
ُ
ث ا
َ
م
َ
ن

ِ
بنَلا
َ
فو
ُ
ل
ُ
ػت
ْ
ق
َ
ػي
َ
و
ِ
وّللا
ِ
تا
َ
يآ
ِ
ب
َ
فو
ُ
ر
ُ
فْ ك
َ
ي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػنَأ
ِ
ب
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ُ
ة
َ
ن
َ
ك
ْ
س
َ
مْلا
ُ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ْ
ت
َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
َ
و
ِ
وّللا
َ
ن
ّ
م ءا
َ
ي
او
َ
ص
َ
ع ا
َ
م
ِ
ب
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ّ ق
َ
ح
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب
َ
فو
ُ
د
َ
ت
ْ
ع
َ
ػي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك
ّ
و } ( 778 فارمع ؿآ ةروس ) .
ؿولا لبحلا .ةيملسإ ممأ ةرطيس تت يأ : لا لبح وى :
يناثلا لبحلاو ؿاتا هذى ىلع مىو ليئارسإ تب دت ل لا فأب تعي ،سانلا لبح وىو :
ياغ ذيفنتو ،مهتاصم ةمدت منورخسي ءلؤىو ،تنمؤتا تغ نم سانلا قيرط نع لإ متا
ليئارسإ ةلود ـايق فأب رصب يذ لكل حضاو رمأ اذىو .دست ؽ
ّ
رف أدبم ىلع ،مّرآمو
لا لبق نم انيلع ءلؤىو ءلؤى طيلست نم ةياغلا امأ .ابوروأو اكيرمأ لبت فوىرم اىءاقبو
،
ً
اباتم لا لإ بوتنو ،انتيناسنإو اننيد لإ عجرنو ظعتن انلعل ،انب لاعت وتتر يى ،لاعت دعب
لإ قتا رشنب فوفلكتاو فوينعتا انتغ فود اننلو .انغلب ام ؿلضلاو قسفلا نم انغلب فأ
دمت انديس نركلا ؿوسرلا ثعب فأ ذنم ،لا انراتخا نيذلا طسولا ةملا نتو ،عتأ لاعلا
 نكلو ،سانلا ىلع ءادهش فوكنو ،
ً
اديهش انيلع فوكيل ءاج نركلا ؿوسرلا اذىو ،انيف
ب .ةراهطلاو ةيبلقلا ةاكزلا ىلع انلصحو ،ةلصلا انمقأ اذإ لإ فوكت ل سانلل قتا ةداهش فاي
ؽرشلا ؿود فود ،لولا انل حبصأو ،لاعت لاب انمصتعا اذإ لإ ـاقت ل ةلصلا هذىو
.برغلاو
:لاعت ؿاق {
َ
ع
َ
ج ا
َ
م
َ
و
ْ
م
ُ
كا
َ
ب
َ
ت
ْ
جا
َ
و
ُ
ى
ِ
ه
ِ
دا
َ
ه
ِ
ج ّ ق
َ
ح
ِ
و
ّ
للا ي
ِ
ف او
ُ
د
ِ
ىا
َ
ج
َ
و ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ل
ا
َ
ذ
َ
ى ي
ِ
ف
َ
و
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
نيم
ِ
ل
ْ
س
ُ
مْلا
ُ
م
ُ
كا
ّ
م
َ
س
َ
و
ُ
ى
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ػب
ِ
إ
ْ
م
ُ
كي
ِ
بَأ
َ
ة
ّ
ل
ّ
م
ٍ
ج
َ
ر
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
ِ
ني ّ دلا
او
ُ
تآ
َ
و
َ
ة
َ
ل
ّ
صلا او
ُ
مي
ِ
قَأ
َ
ف
ِ
ساّنلا ى
َ
ل
َ
ع ءا
َ
د
َ
ه
ُ
ش او
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
ً
دي
ِ
ه
َ
ش ُ ؿو
ُ
س
ّ
رلا
َ
فو
ُ
ك
َ
ي
ِ
ل
او
ُ
م
ِ
ص
َ
ت
ْ
عا
َ
و
َ
ةا
َ
ك
ّ
زلا
ُ
ري
ِ
صّنلا
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
َ
و ىَل
ْ
و
َ
مْلا
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
َ
ف
ْ
م
ُ
ك َ ل
ْ
و
َ
م
َ
و
ُ
ى
ِ
و
ّ
للا
ِ
ب } ( => جػتا ةروس ) .
نم
ً
اطوس انيلع
ً
اط
ّ
لسم لظي ؼوس ،وتمكح تلج لا فإف ،ان
ّ
يغ نع عجرن ل امو
:فاوتاو ؿذلا سأك انقيذي ن
َ
مو ،باذعلا {
َ
ك ا
َ
م
ِ
ب ا
ً
ض
ْ
ع
َ
ػب
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظلا
َ
ض
ْ
ع
َ
ػب ي
ّ
ل
َ
و
ُ
ػن
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
َ
و
ْ
او
ُ
نا

َ
فو
ُ
ب
ِ
سْ ك
َ
ي } ( 78? ) ـاعنلا ةروس .
لإ عجرنو ،
ً
احوصن ةبوت بتن ل امو ،ؿات وهف ،ويلع نت ام ىلع نتو ،زعلا امأ
.هرمأب لا يضقي تح ،انقرافي ل ؼوس ءلبلا فإف ،لا ؿزنأ ات مكت ،اننيد
ولع ،يصاعلا نمؤتا ىلع رفاكلا طلسي لاف :يراس ـاع فوناق كلانىو لإ عجريو بوتي
لاعت وط
ّ
لس ،ركنتا نع ىنو ؼورعتاب رمأو ،ـاقأ ةاكزلاو ةلصللو ،ـاقتساو داع فإف ،وتيناسنإ
قت تخ اهلك لاعت ولاعفأو .ؿذلا ونع عفر ،نمآ فإف ،نمؤي ولعل ،وعدتف رفاكلا ىلع هرودب
:عيمتا { ...
َ
ؾ
ِ
د
َ
ي
ِ
ب ءا
َ
ش
َ
ت ن
َ
م
ّ
ؿ
ِ
ذ
ُ
ت
َ
و ءا
َ
ش
َ
ت ن
َ
م ّ ز
ِ
ع
ُ
ت
َ
و
ٌ
ري
ِ
د
َ
ق
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
َ
ى
َ
ل
َ
ع
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ
ُ
ر
ْ
ػي
َ
خْلا }
( 8< فارمع ؿآ ةروس ) .
حيستا ديسلا ءاج فأ ذنم ،سانلل قتا ةداهش مهنم تبحس دقف ،ليئارسإ ونب امأو 
حيستا ديسلا لتقب اوت فأ دعب نم مهنيب يضقل لا نم تقبس ةملك لولو ،لولا ةرتا ب
 نركلا فآرقلا ب ءاج دقو . ركذ ليئارسإ تب ءايبنأ نم ةفئاط ركذ دعب كلذ
ّ
تبي ام
:ءايبنلا نع
ً
لئاق لاعت { ا
َ
ه
ِ
ب
ْ
ر
ُ
فْ ك
َ
ي ف
ِ
إ
َ
ف
َ
ة
ّ
و
ُ
ػبّنلا
َ
و
َ
مْ ك
ُ
حْلا
َ
و
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ُ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػتآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ
ءل
ُ
ؤ
َ
ى ... } دوهيلا : { ... ا
ً
م
ْ
و
َ
ػق ا
َ
ه
ِ
ب ا
َ
نْ ل
ّ
ك
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
ػف ... } :برعلا: { ...
ْ
او
ُ
س
ْ
ي
ّ
ل
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
ك
ِ
ب ا
َ
ه
ِ
ب } ( >? )
ـاعنلا ةروس حيستا ديسلا ةدوع ىلع اىؤاهتنا فقوتم ةملكلا هذىو .  ،ةيناثلا ةرتا ب
.
ً
لماكو
ً
اققت فوكيس مهكلى فإف ،ول بيجتسي ل نمف
ؿوقلا ةصلخو ولوسر اورّ دقيو اونمؤيف اوميقتسيو اوبوتي ل فإ ليئارسإ تب دعو لا فأ :

ْ
يدعو
ولا ؿ ىسوم نركلا ؿوسرلا ةدايقب ،رصم نم مهجورخ دنع :  ب مىرارقتساو
،اودسفأو اودسف مهيلع نمزلا ؿواطتبو ،ةيرشبلل نيدشرم ةادى اوناك تح ،تطسلف
انديس ءاول تت ،قحلل اوداعو اوباتف ،رصنتت مهيلع لا طلسف ،قتا قيرط نع اوداحو
.ـلسلا امهيلع فاميلسو دواد
يناثلا ذإ : :)ناثلا دعولا يأ ( ةرخلا دعو ءاج ا { ... ا
َ
ن
ْ
ػئ
ِ
ج
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ا
ً
في
ِ
فَل
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب } ( 76: ءارسلا ةروس ) ام اذىو ،ضرلا ممأ دنع ديرشتلا اذى دعب نم:
دجستا حبصأو ةرومعتا ءاتأ عيت نم تطسلف ب اوعمتجا دقف ،ـايلا هذى ب وظحلن
مىدنع
ً
اتسأ ىصقلا حيستا ديسلا عم فونمؤتا لخديس ةيناثلا ةعقولاو 
َ
دجستا
.تتاف
:ءارسلا ةروس ب تايلا ليوأت مكاىو { ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ض
َ
ق
َ
و } :ان
ّ
يبو انمكح : {
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ىَل
ِ
إ

ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا ي
ِ
ف } ىسوم باب نم اولخدت ل فإ:  :يرمأ نمض اوتست لو ،
ّ
يلع {
ّ
ف
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػتَل

ّ
ر
َ
م
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػت } ل متكرت فإ: وۤلإ فوليمتس :لاب متنمآ ام ،لا تغل متلم ،لا لإ
.مكتصم اذى فوكيس ،اهيلإ فوليت سانلا فولعتو ،ايندلل
:تترم فودسفتو { ا
ً
ري
ِ
ب
َ
ك ا
ّ
و
ُ
ل
ُ
ع
ّ
ن
ُ
ل
ْ
ع
َ
ػتَل
َ
و } ( : ءارسلا ةروس ) .ثبتاب ئلتت مهبلق فأ ثيح :
يس ،هومظعت لو لا نع بدعابت فإ :اّ فولعتسو ايندلا بح مكبلقب عق { ا
َ
م
ُ
ىلوُأ
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف } :
:ؿولا داسفلا :مكل اذى فوكيس {
ٍ
دي
ِ
د
َ
ش
ٍ
سْأ
َ
ب ي
ِ
ل
ْ
وُأ ا
َ
ن
ّ
ل ا
ً
دا
َ
ب
ِ
ع
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ػث
َ
ع
َ
ػب } اذىو ،بدسف دقو :
( مهيلع ط
ّ
لست ا
ّ
ت عقو رصنتخب :) {
ِ
را
َ
يّ دلا َ ؿ
َ
ل
ِ
خ
ْ
او
ُ
سا
َ
ج
َ
ف } صحو ،مكبيدأتل اوؤاجف : ام مكل ل
:لصح {
ً
لو
ُ
ع
ْ
ف
ّ
م ا
ً
د
ْ
ع
َ
و
َ
فا
َ
ك
َ
و } ( ; ءارسلا ةروس ) دوهيلل باطتا اذى .ىهتناو اذى عقو يأ :
ً
لوعفم:
لا ؿوسر دهع ب  انديس مىءاجف اودىاعو ،بأجتلاو متعجرو متبت ب .مت ىرج ات لا مىر
ّ
كذ ،
دواد  : {
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ة
ّ
ر
َ
كْلا
ُ
م
ُ
كَل ا
َ
ن
ْ
د
َ
د
َ
ر
ّ
م
ُ
ث } رصعب : دواد  لا عفرو ودعلا ىلع دواد انديس رصتناو ،
:
ً
ادلوأو
ً
لام مكانيطعأف ،منأش { ا
ً
ري
ِ
ف
َ
ن
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ْ
م
ُ
كا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
َ
ني
ِ
ن
َ
ب
َ
و
ٍ
ؿا
َ
و
ْ
مَأ
ِ
ب م
ُ
كا
َ
ن
ْ
د
َ
د
ْ
مَأ
َ
و } ( < ةروس )
ءا رسلا امهيلع فاميلسو دواد انديس دهعب بودغف ،مكناتإو مكتبوتب ،لاعلا مكماقم مكل راص :
،ـلسلا .لاب فونمؤتو ،ركنتا نع فوهنتو ،ؼورعتاب فورمأت متنك مكنل ،سانلل تجرخُأ ةمأ تخ

ً
ادمت مكل انلسرأ فلا  :لاعت مهبطاخف ،فآرقلا وعمو {
ْ
م
ُ
ك
ِ
س
ُ
فنَ
ِ
ل
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
م
ُ
تن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
ف
ِ
إ } دق فلا:
تبتف ،وب متنمآو متنسحأ فإ نكلو ،لصح ام
ً
لوأ ليئارسإ تب اي مكل لصح باب نم متلخدو م
دمت  :ونم متصلخ،ءلبلا مكنع تل
ّ
وح
ّ
يلع {
ْ
م
ُ
تْأ
َ
سَأ
ْ
ف
ِ
إ
َ
و } نم فلا ويلع متنأ ام ىلع متللظ:
:داسفلا { ا
َ
ه
َ
ل
َ
ػف } :ةيناثلا مكل لصحتس : {
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
ُ
د
ْ
ع
َ
و ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف } ةيناثلا ةعقولا :
:ةتخلاو {
ْ
م
ُ
ك
َ
ىو
ُ
ج
ُ
و
ْ
او
ُ
ؤو
ُ
س
َ
ي
ِ
ل } ( نمز مكل لصح امك فوؤاتستس : رصنتخب ءلؤى مكل لسرنس ذإ )
حيستا ديسلا ةدايقب ،تنمؤتا  : {
ْ
ا
ْ
و
َ
ل
َ
ع ا
َ
م
ْ
او
ُ
ر
ّ
ػب
َ
ت
ُ
ي
ِ
ل
َ
و
ٍ
ة
ّ
ر
َ
م َ ؿ
ّ
وَأ
ُ
هو
ُ
ل
َ
خ
َ
د ا
َ
م
َ
ك
َ
د
ِ
ج
ْ
س
َ
مْلا
ْ
او
ُ
ل
ُ
خ
ْ
د
َ
ي
ِ
ل
َ
و
ا
ً
ري
ِ
ب
ْ
ت
َ
ػت } ( = ءارسلا ةروس ) ىلع لسري ،لاعت لاف اذكىو .
ً
اعيطقت مكنوع
ّ
طقي لب ،
ً
ارثأ مكل فوقبي ل:
فاسنلا
ّ
رفم لو ؾلتا هءاج ،لكن فإف ،ةيناث ة
ّ
رم ايندلا ويطعيف ،لا لإ عجتف )ةبرض( دسف فإ
:ونم {
ْ
م
ُ
ك
َ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ػي فَأ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر ى
َ
س
َ
ع } : مهنم رثك سانأ كلانى ،دئادشلا مكنع تعفر متبت فإ
ىسيع انديس عم فونمؤيس  فلا هروهظ دنع : {
ْ
ف
ِ
إ
َ
و

ْ
م
ّ
تد
ُ
ع } تاضراعملل: : { ا
َ
ن
ْ
د
ُ
ع } يدأتل: :فاسنإ لكل ةماع هذىو .مكب {
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْ ل
ِ
ل
َ
مّن
َ
ه
َ
ج ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
ا
ً
ري
ِ
ص
َ
ح } ( > ءارسلا ةروس ) : :مىرصت {
َ
فآ
ْ
ر
ُ
قْلا ا
َ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ } :ردقلا ةليل ب انلوسر ىلع هانل زنأ يذلا : { ي
ِ
د
ْ
ه
ِ
ي

ُ
ـ
َ
وْ ػقَأ
َ
ي
ِ
ى ي
ِ
ت
ّ
ل
ِ
ل } ،ةيرشبلل: ا ب شيعتل ،ةداعسلل لاعت كقلخ .قيرط لثمأو ـوقأو ىدىأ ،
ً
اديعس ايندل
.
ً
اديعس ةرخلا بو {
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
مْلا
ُ
رّ ش
َ
ب
ُ
ػي
َ
و } :ةرخآو ايند : {
ِ
تا
َ
ح
ِ
لا
ّ
صلا
َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا } باصلا :
ولمعب وتياغ فل ،ويف ةبئاش ل ذإ ،وبر فذإب تح لك ولكأ بؤي
ً
امود ول رمثتا ،ةيناسنلل
ثرتا ىلع ،ول لا وتدي لمعلا اذى جاتنو ،لا وجو
ً
ا
ّ
قح نمؤتا ،ةمايقلا ـوي لإ لسنلاو
،باصلا لمعلل لئاسو اهلك ةلصلا ،ةتاصلا ؿامعلا ب ةداعسلا ىري ،تاتاصلا لمعي
:فاسحلا لىأ نم فوكتل { ا
ً
ري
ِ
ب
َ
ك ا
ً
ر
ْ
جَأ
ْ
م
ُ
هَل
ّ
فَأ } ( ? ءارسلا ةروس ) اذت دح لو ةيان ل :
:ءاطعلا {
ِ
خلا
ِ
ب
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي
َ
ل
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
فَأو
ِ
ة
َ
ر } لهف ايندلا ب
ٍ
هل تنأ ،لكلا ؾتتس كنكل:
:ولمع اذى سيل نمؤتا ،اّ ركفت لو نمؤت تسل .؟ةرخلاب نمؤم تنأ {
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
ن
ْ
د
َ
ت
ْ
عَأ
ا
ً
مي
ِ
لَأ ا
ً
با
َ
ذ
َ
ع } ( 76 ءارسلا ةروس ) .
ً
ادبأ ذشي لف ،ميقتسي
ً
اقح اّ نمؤتا:
* * *
شًمنا قامشَاو اهبشغي ٍي ظًشنا عىهط
* شلا فإ فلدبتي ل ،لجلو ةنيعم ةياغ وت فاتسي ،لا تايآ نم فاتيآ رمقلاو سم
تعلط اذإف ،ولك فوكلا ـاظن ليدبت وعبتي ،امهماظن ب ليدبت يأو ،فارودلا رخآ لإ
لاتلابو ،ؿولا اهىاتا سكعب رودت تأدب ضرلا فأ كلذ تعمف ،اّرغم نم سمشلا
ام اذىو ،راهنلل
ً
اقباس ليللا حبصأ :ةترص ةيآب كلذ ىفن دق لا فل ،فوكي فأ يغبني ل
{
َ
فو
ُ
ح
َ
ب
ْ
س
َ
ي
ٍ
ك
َ
ل
َ
ػف ي
ِ
ف
ّ
ل
ُ
ك
َ
و
ِ
را
َ
هّ ػنلا
ُ
ق
ِ
با
َ
س
ُ
ل
ْ
ي
ّ
للا
َ
ل
َ
و
َ
ر
َ
م
َ
قْلا
َ
ؾ
ِ
ر
ْ
د
ُ
ت فَأ ا
َ
هَل ي
ِ
غ
َ
بن
َ
ي
ُ
س
ْ
م
ّ
شلا
َ
ل }
( :6 ) سػ
ۤ
ي ةروس .
ذلا بهتلتا بكوكلا اذى انى تعت ل ةملعلا هذى وأ ةراشلا هذى فإف كلذل ؽرشي ي
.يزات تعم وى ،انى سمشلا عولط تعم اتإو ءاستا ب برغيو ،حابصلا ب
لا ؿوسر نع انثدح لاعت ونأ امك  :سمشلا وى جارسلاو ،تنم جارس ونأ { ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي
ا
ً
ري
ِ
ذ
َ
ن
َ
و ا
ً
رّ ش
َ
ب
ُ
م
َ
و ا
ً
د
ِ
ىا
َ
ش
َ
ؾا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ ا
ّ
ن
ِ
إ
ّ
ي
ِ
بّنلا ،
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب
ِ
و
ّ
للا ىَل
ِ
إ ا
ً
ي
ِ
عا
َ
د
َ
و ا
ً
ري
ِ
ن
ّ
م ا
ً
جا
َ
ر
ِ
س
َ
و
ِ
و } ( :; ػػ :< )
بازحلا ةروس فاكف .  ءاتأ نم
ٌ
ؼرط ىر
ُ
ي وب يذلا لا رون تتاعلل ةتر تيبنلا سش
لا ؿوسر ةقيقت
ً
افشك
ً
ايزات جارسلا تعم ءاج انهف ،تستا لا  قلغأ ات فشاكلا
.قبس ات حتافلاو
فسوي انديس فأ امك  ب ومأو هدلاو ىأر .بكاوك وتوخإو
ً
ارمقو
ً
اسش ايؤرلا
تنرقلا وذ اىدجو انثت رادم يى تلا سمشلا امأ  لقعي لهف ةئت تع ب برغت
فيك ـأ اهتماخض مغر ضرلا عاقب نم ةعقب ب ءامسلا ب تلا سمشلا هذى برغت فأ
ءامسلا ب يىو اىدنع
ً
اموق دت تجرخو ضرلا نم سمشلا تبتقا ول ثدت اذامو .
؟
ً
ةىادب
ً
ايملع ؼورعتا اىرادم نع ؟تفتو ةيضرلا ةركلا رخبتت لأ . .
ةهج نم ةقا
ّ
بلا اهمولعو ةراضتا غوزب وى ،اّرغم نم سمشلا عولطب دوصقتا :فذإ
تيبنلا سش قيرط نع ؽرشتا نم ل ،اهيف تبرغ تلا ةهتا نم وأ ،برغلا  .تنتا جارسلا
رشأ دق ،فرقلا اذى ةراضح فإ ،اهئاجرأ ب سمشلاك ترشتناو ،برغلا نم ةرومعتا ىلع تق
.اهمسيت وتتوو لإ ئرما نم امو ،اهتعشأ راثآ نم رثأ ويلعو لإ دحأ نم ام ذإ
سانلا ؿوقع تزغ دق ،ضرلا ءاتأ ب ،
ً
اعاستاو
ً
اقمع ترشتنا تلا ةراضتا كلت
مهتلعجو ،يقيقتا رونلا عبنم نع مّولق تغازأو ،مّولقو ،قلقو تاملظ ب فوشيعي
ثيح ،اورفك نيذلا ؿوقع رهبت فأ تعاطتسا ،بوش نم اهتعشأ عم وتلسرأ ام ةجيتنو

ً
ايويند
ً
ا
ّ
بع اهنم بعت ةيرشبلا تحار ،بلقلا ىمعلا اذّو ،فورصبي ل تاملظ ب مهتلعج
.ويف فاتإ ل ،
ً
اضت
ت ناعم لإ ،رمقلا ؽاقشنا لو ،اّرغم نم سمشلا ؽورش امف * ىلع ؿدتو زمرت ،ةيزا
:ةتركلا ةيلا ةيادبو ،ىبكلا ةعاسلا طارشأ {
ُ
ر
َ
م
َ
قْلا ّ ق
َ
شنا
َ
و
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ت
َ
ب
َ
ر
َ
ػتْ ػقا } ( 7 ةروس )
رمقلا : امك تسيلو ،رمقلا ؽاقشناب طبترم ةعاسلا باتقا فأب ،حوضوب ونيبتو تعتا اذى دكؤت
لا ؿوسرل ةزجعم انأ ؿاقي  يأ تعتا اذى دكؤي اتو :
ً
اض
ؼذقي فآرقب هديأ اتإو ،تاداعلا ؽراوت لو ،تازجعتاب ولوسر ديؤي ل لاعت لا فأ *
.ويف ةايح ل قىاز وى اذإف ،رافكلا لطاب وتايآب
اهنيب امك ،ّ دت اهيفو سانلل ةفوشكم ةرىاظ فوكت يىو :فيرعت ةزجعملل فل كلذ *
ىسوم انديس اصع ةزجعت لاعت  : {
ُ
ك
ُ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م َ ؿا
َ
ق
ُ
ساّنلا
َ
ر
َ
ش
ْ
ح
ُ
ي فَأ
َ
و
ِ
ة
َ
ني
ّ
زلا
ُ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ْ
م
ى
ً
ح
ُ
ض } ( ;? ) وػۤط ةروس لمعي ل ام ،فاتلا لإ رفكلا نم دحل ةلقانب تسيل ةزجعتاو:
عنص ،تانئاكلا هذى ب لمأتيو ،هركف وۤللا ببس ةحضاو ةيآب لاعت تب دقو .ميظعلا
:لاعت ؿاق ،فولولا اّ بذك فأ ،تازجعتا ولاسرإ عنم {
ِ
تا
َ
يلا
ِ
ب
َ
ل
ِ
س
ْ
ر
ّ
ػن فَأ ا
َ
ن
َ
ع
َ
ػن
َ
م ا
َ
م
َ
و

َ
فوُل
ّ
وَلا ا
َ
ه
ِ
ب
َ
ب
ّ
ذ
َ
ك فَأ
ّ
ل
ِ
إ ... } ( ;? ءارسلا ةروس ) ، ؾلتا ،ةزجعتاب بيذكتلا دعبف
،مهكلهي ام مت لسري لهف ،ؾلتا هدابعل ىضري لو ،ـلسلا راد لإ وعدي لاو ،يمتتا
ج فإف .!؟مهبيذكتبو متاوحأب ميلعلا وىو نل مىو ،فوكلهيس ،اونمآ امو تازجعتا تءا
.تازجعتا عئانصل ةعيرس ةرظن
َ
ؾاىو،اونمؤي
* رانلاف ميىاربإ انديس ىلع تناك :  لو ،
ً
ادانعو
ً
ارفك
ّ
لإ وموق كلذ داز امو،
ً
املسو
ً
ادرب ،
.ليجس نم ةراجت تموجرتا طول ـوق ،دعب اميف اوحبصأو ،دحأ وموق نم نمؤي
* ةقانلا جورخ ةرخصلا نم باص انديس ـوقل تلسرأ ةزجعم :  ،مهبلط ىلع ءانب ،
فأ لإ مهنم فاك ام لب ،ءيش ب ونومظعي وموق تلعج امف،اىون
ّ
يع مى ةرخص نمو
:اولاق { ا
َ
ن
ُ
ل
ْ
ػث
ّ
م
ٌ
ر
َ
ش
َ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
تنَأ ا
َ
م .. } ( 7;: ءارعشلا ةروس ) رمأ نع اوتعو ،ةقانلا اورقع ب ،
:اولاقو ،مّر { ...
ُ
ح
ِ
لا
َ
ص ا
َ
ي
َ
ني
ِ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
َ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ا
َ
ن
ُ
د
ِ
ع
َ
ت ا
َ
م
ِ
ب ا
َ
ن
ِ
ت
ْ
ئا } ( == ةروس )
ؼارعلا .اوكلىو،
ىسوم انديسل فوعرف ؿآ ؿاقو *  تان
ّ
يب تايآ نم ،اوأر ام اوأر فأ دعب
:تازجعمو { ...
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ِ
ب
َ
كَل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن ا
َ
م
َ
ف ا
َ
ه
ِ
ب ا
َ
ن
َ
ر
َ
ح
ْ
س
َ
ت
ّ
ل
ٍ
ة
َ
يآ ن
ِ
م
ِ
و
ِ
ب ا
َ
ن
ِ
تْأ
َ
ت ا
َ
م
ْ
ه
َ
م } ( 798 ةروس )
ؼارعلا ، .
ً
ادانعو
ً
ارفك اودادزاو
* ىسيع انديس تازجعم
ً
اضيأ  فذإب
ً
اتط تطلا نم قلخو ،صربلاو ومكلا أربأو تيتا ايحأ
:وموق امأ ،لا { ...
ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م
ٌ
ر
ْ
ح
ِ
س ا
َ
ذ
َ
ى اوُلا
َ
ق
ِ
تا
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ِ
ب م
ُ
ىءا
َ
ج ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف } ( < فصلا ةروس ) ،
ً
ا ركم اوركمو
هولتقيل  مّ لحو ، :نم اومر
ُ
ح ذإ ،يقيقتا ؾلتا { ...
َ
ة
ّ
و
ُ
ػبّنلا
َ
و
َ
مْ ك
ُ
حْلا
َ
و
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا ... } ( >? )
ـاعنلا ةروس :يأ،قشمد ةوبر انأ ؿاقيو ،تعمو رارق تاذ ةوبر لإ ومأو هاوآ لاو .مىرفك دعب:
،ميظعلا تتا اذى لاعت بحس  .مىرفكب مهنع ،
لإ ةتركلا ةيلا تراشأ امكو * ف ل ونأ
ْ
ؽ
ُ
دصي ل فإ ،تازجعتا ةيؤر نم ةدئا
:لاعت ولوق ب ،قتا بلطب فاسنلا {
ِ
وي
ِ
ف
ْ
او
ّ
ل
َ
ظ
َ
ف ءا
َ
م
ّ
سلا
َ
ن
ّ
م ا
ً
با
َ
ب م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ح
َ
ت
َ
ػف
ْ
وَل
َ
و

َ
فو
ُ
ج
ُ
ر
ْ
ع
َ
ػي ،
َ
فو
ُ
رو
ُ
ح
ْ
س
ّ
م
ٌ
ـ
ْ
و
َ
ػق
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ْ
ل
َ
ب ا
َ
ن
ُ
را
َ
ص
ْ
بَأ
ْ
ت
َ
ر
ّ
ك
ُ
س ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
قَل } ( 7: ػػ 7; ةروس )
رجتا ي ل فإ : نظيو ةضراعملل دوعيو ثكنيسف قحلل
ً
ابلاط وتاذب وى فاسنلا نك
.ؿامكلا قيرطب ءرتا ؽدصي نل ونود نم لصأ فاتلاف ،
ً
ارحس تازجعتا
ةيلا تتأ اذل ،ةقباسلا ـاوقلا نم فاتلا لإ رفكلا نم
ً
ادحأ ةلقانب تسيل تازجعتاف
:تازجعتا روهظ ؼاقيإب ةتركلا
{ َأ ا
َ
ن
َ
ع
َ
ػن
َ
م ا
َ
م
َ
و
َ
فوُل
ّ
وَلا ا
َ
ه
ِ
ب
َ
ب
ّ
ذ
َ
ك فَأ
ّ
ل
ِ
إ
ِ
تا
َ
يلا
ِ
ب
َ
ل
ِ
س
ْ
ر
ّ
ػن ف
... } ( ;? ءارسلا ةروس ) نم ّ دب ل لب،
نم فاسنلا وعمسي اميف ،قيقدلا ركفلا ؿامعإ
ميىاربإ انديس نمآ امك ،فايبلاو ىدتا  لا ؿوسر ةباحص نمآ امكو ،  لاعت عفرف ،
نئاكلا هذى ب لمأتلاو رظنلا وأ ،منأش ؿاق ،ونم ّ د
ُ
ب ل يذلا ؽارفلا نم ةيشتا عم ،تا
:لاعت {
ٌ
دي
ِ
ه
َ
ش
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
ع
ْ
م
ّ
سلا ى
َ
قْلَأ
ْ
وَأ
ٌ
بْ ل
َ
ػق
ُ
وَل
َ
فا
َ
ك ن
َ
م
ِ
ل ى
َ
ر
ْ
ك
ِ
ذَل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ } ( 9= ) ةروس

ۤ
ؽ .
:ةدلاخلا ملسو ويلع لا ىلص ؿوسرلا ةزجعم ميركلا فآرقلا
م ةيحان ب رصحنت لف ،فآرقلا ةزجعم ا
ّ
مأ * وسرج ب لو ،بولسلا ؿامجك ،ةنيع
ـولع ىلع هءاوتحا ،
ً
اضيأ لمشت اتإو ،هانبمو وظفل زاتإ عم ،هانعم ةرازغ ب لو ،بيجعلا
:لاعت ؿاق،اهلبقتسمو اىرضاحو اهيضام ب ،رشبلا
{
ْ
م
ُ
ك
ُ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
ِ
وي
ِ
ف ا
ً
با
َ
ت
ِ
ك
ْ
م
ُ
ك
ْ
يَل
ِ
إ ا
َ
نْل
َ
زنَأ
ْ
د
َ
قَل ... } ( 76 ءايبنلا ةروس ) لا ؿوسر ؿاق .  :
( باتك وّللا ويف أبن ام ،مكلبق ربخو ام مكدعب ، مكحو ام ،مكنيب وىو لصفلا سيل
ؿزهلاب ، نم وكرت نم رابج ومصق ،وّللا نمو ىغتبا ىدهلا يف هريغ ولضأ ،وّللا وىو
لبح وّللا ،نيتملا وىو ركذلا ،ميكحلا وىو طارصلا ،ميقتسملا وى يذلا ل ت غيز وب
،ءاوىلا لو سبتلت وب لا ،ةنسل لو عبشي ونم ،ءاملعلا لو قلخي نع ةرثك ،درلا لو
يضقنت ،وبئاجع وى يذلا مل وتنت نجلا ذا وتعمس ىتح اولاق : انإ انعمس
ً
انآرق
ً
ابجع
يدهي ىلإ دشرلا انمآف ،وب نم ؿاق وب ،ؽدص مو ن لمع وب ،رجأ نمو مكح وب
،ؿدع نمو اعد ويلإ
َ
يدى ىلإ طارص ميقتسم )
( 1 )
.
سري لو اذى :لاعت ؿاق .مهموق فاسلب لإ ،مهيلع لا تاولص ـاركلا لسرلا لاعت ل
{
ِ
و
ِ
م
ْ
و
َ
ػق
ِ
فا
َ
س
ِ
ل
ِ
ب
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
ؿو
ُ
س
ّ
ر ن
ِ
م ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ ا
َ
م
َ
و ... } ( : ميىاربإ ةروس ) .
ىسوم انديس رصع يفف  اّ لطبأ ةزجعت لاعت لا هد
ّ
يأف ،
ِ
وجوأب رح
ّ
سلا فاك
يس امأو متلييتو مهلجدو متذوعش ىسيع اند  ،وقوفتو بطلا رصعب ءاج دقف
فوكيف تطلا ةئيهك تطلا نم قلخو ،لا فذإب ىتوتا وئايحإك ،مهملع لطبأ ام تازجعت
.صربلاو ومكلا وئاربإو ،لا فذإب
ً
اتط
فاميلس انديس كلذكو  ل ام كلتا نم ول بىو لا فأ فيكو ،كلتا رصعب ءاج
.هدعب نم
ً
ادحأ وبهي

( 7 )
/مقر يذمتلا ننس 96=6 ./
كلذكو د
ّ
مت انديس دهع ب رملا  سفانتيو ،ءاغلبلا ويف ىرابتي
ً
انمز نمزلا حبصأ ذإ

ُ
تيبف ،لبق نم مىدنع ول تناك تلا ةميقلا كلت فاطلسلاو كلملل قبي لو ،ءارعشلا ويف
لا ؿوسر مىءاجف ،رصيقو ىرسك روصق نم مهيدل نتأ ،ؾاذنآ برعلا رظنب رعش 
ةيدبأ ةزجعم ،نركلا فآرقلاب :مت لاعت لا نم ّ دت اهيفو ،سانلا لكل ةرىاظ ةفوشكم
{
ْ
تّ د
ِ
عُأ
ُ
ة
َ
را
َ
ج
ِ
حْلا
َ
و
ُ
ساّنلا ا
َ
ى
ُ
دو
ُ
ق
َ
و ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
راّنلا
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف
ْ
او
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ػت نَل
َ
و
ْ
او
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ػت
ْ
م
ّ
ل ف
ِ
إ
َ
ف

َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْ ل
ِ
ل ،
ْ
او
ُ
تْأ
َ
ف ا
َ
ن
ِ
د
ْ
ب
َ
ع ى
َ
ل
َ
ع ا
َ
نْلّ ز
َ
ػن ا
ّ
م
ّ
م
ٍ
ب
ْ
ي
َ
ر ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ
َ
و
ْ
او
ُ
ع
ْ
دا
َ
و
ِ
و
ِ
ل
ْ
ث
ّ
م ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
رو
ُ
س
ِ
ب

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
َ
ص
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
ْ
ف
ِ
إ
ِ
وّللا
ِ
فو
ُ
د ن
ّ
م م
ُ
كءا
َ
د
َ
ه
ُ
ش ،
ْ
او
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ػت
ْ
م
ّ
ل ف
ِ
إ
َ
ف .. } لا نم حضاو ّ دت :
.مت لاعت { ...
ْ
او
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ػت نَل
َ
و ... } لكل دت اذىو : ،فارودلا ةيان لإو فامزلا
:فذإ {
َ
و ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
راّنلا
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْ ل
ِ
ل
ْ
تّ د
ِ
عُأ
ُ
ة
َ
را
َ
ج
ِ
حْلا
َ
و
ُ
ساّنلا ا
َ
ى
ُ
دو
ُ
ق } ( 89 ػػ 8: ةروس )
ةرقبلا .
نركلا ولوسر اّ لاعت لا د
ّ
يأ تلا ،ةديحولا ىبكلا ةزجعتا وى نركلا فآرقلا  ركذ دقو ،
:لاعت ولوقب نركلا فآرقلا اذى ىوس تازجعم ل فأ
ً
انيبم ،لجو زع كلذ {
َ
ل
ْ
وَل اوُلا
َ
ق
َ
و َ ؿ
ِ
زنُأ

ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م
ٌ
ري
ِ
ذ
َ
ن ا
َ
نَأ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
َ
و
ِ
و
ّ
للا
َ
دن
ِ
ع
ُ
تا
َ
ي
ْ
لا ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق
ِ
و
ّ
ب
ّ
ر ن
ّ
م
ٌ
تا
َ
يآ
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ، ا
َ
نْل
َ
زنَأ ا
ّ
نَأ
ْ
م
ِ
ه
ِ
فْ ك
َ
ي
ْ
مَل
َ
وَأ

َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ق
ِ
ل ى
َ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
َ
و
ً
ة
َ
م
ْ
ح
َ
رَل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ى
َ
ل
ْ
ػت
ُ
ػي
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
َ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع } ( ;6 ػػ ;7 ةروس )
توبكنعلا .
لب وب ىدحتي يذلاو ،ةباتكلاو ةءارقلا ؼرعي ل مهنم لجر ىلع ؿزنأ ونأ مهفكي لأ
اوزجعو ،روصعلاو فامزلا رئاس بو ولثت اوتأي فأ ،ءارعشلا ؿوحفو فايبلا ءارمأ ،ونم ةروسب
ت بتعي لأ .
ً
اتهظ ضعبل مهضعب نتاو سنلا فاك ولو ،ةمايقلا ـوي لإ فوزجعيو ق
ةزجعم .!قتا وجو دارأ نت ةمئاد ةزجعم مظعأ لب .
لاعت اهنيب دق ،ةعاسلل تاملعو تاراشإ نم ،فامزلا اذّ ويف فوعقاو نت ام سيلوأ
نم ؿدتسي لأ .!!؟ةزجعت اذى سيلأ ،فينو
ً
انرق رشع ةعبرأ ذنم ،نركلا وباتك ب
تكلا اذى فأ ،نركلا فآرقلا ب ةروكذتا ةعاسلا تاملع ويدي تب نم لطابلا ويتأي ل ،با
لا ؿوسر فصو فيك .؟وفلخ نم لو  ونع
ّ
بعو ،قيقدلا فصولا اذّ فامزلا اذى
.!؟ةزجعت اذى سيلأ ...ةعنام ةعماج تاملكب
صت تلا تايلا نم اىتغو ،رمقلا ؽاقشناو ،اّرغم نم سمشلا ؽورش ةملك فإ
تاترلاو تازجعتا بكأ نم يت ،ةعاسلا ۤ تلا ،نركلا ولوسر ىلع لاعت اهضافأ تلا ،ةي
.لاعت ويلإ دوعنو ،انرمأ ؾرادتن يكل
: لاعت ؿاق {
ِ
ر
ُ
بّ زلا ي
ِ
ف
ُ
هو
ُ
ل
َ
ع
َ
ػف
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
َ
و ،
ٌ
ر
َ
ط
َ
ت
ْ
س
ُ
م
ٍ
ري
ِ
ب
َ
ك
َ
و
ٍ
ري
ِ
غ
َ
ص
ّ
ل
ُ
ك
َ
و } ( ;8 ػػ ;9 )
رمقلا ةروس .
ؿوسر نم ىضترا نت لإ وعلطي ل ونإف ،ل بيغلا فاك اتو اذى * دق بيغلا اذىو ،
ؿوسرلاو ،وب ىرسأ ةليل نركلا ولوسرل لعو
ّ
لج وفشك  ول فشك ات انيلع نضي ل
بيغلا ملع نم لاعت
( 2 )
.
اهنع ثدحتن تلا ةعاسلا تاملع امو .لبقتستا ب يرجتس تلا ىبكلا ثادحلا ركذف
أو .اىايإ لا هارأ تلا ،ةيبيغلا تاحوتفلا كلت راثآ نم لإ فلا .زيزعلا وباتك ب لاعت اىدرو
ؿوح تركذ تلا تاياورلا فإو ،ةزجعت سيل
ً
افنآ ان
ّ
يب امك رمقلا ؽاقشنا فإف :فذإ
فلخ نم ةقلفو ،لبتا فود نم ةقلف ،تتقلف قشنا ونأ
ً
ادبأ ات ةحص ل ،ةيلا هذى
بنلا ؿاقف .لبتا  ات نركلا فآرقلا عم بانتي كلذف )دهشا مهللا( :مهمعزب هاندروأ
ثيدحو ،ؽاقشنلا ةيآ اتإو ،لاعت اهّنس تلا ةينوكلا تناوقلا عم بانتيو،ةقباس تايآب
ةيآ فأ ولو ،ةعاسلا عوقو برقل لئلدو تاراشإ ،ضرلا ةبادو ،اّرغم نم سمشلا عولط
ؿوسرلا نمزب تلصح رمقلا ؽاقشنا  ل ام اذىو ،ءانثلا كلت ب ةعاسلا تعقول اهنيح
،ثدت ةعاسلا برقو ،ةملعلا هذى شيعن فلا نتو ،اذى انتقو لإ ايندلا تدتما لب
.ةيمتتا
نم ةمداقلا ةراضحلل زمر انأب ان
ّ
يبو ،اّرغم نم سمشلا عولط نع ليلق لبق ان
ّ
يب دقل
لئاوأ تح يملسلا ؽرشلا نع ،يلمع لكشبو ةبوجت تلظ تلا ةراضتا هذى ،برغلا

( 8 )
{
ٍ
فو
ُ
ن
ْ
ج
َ
م
ِ
ب م
ُ
ك
ُ
ب
ِ
حا
َ
ص ا
َ
م
َ
و ، ِ ني
ِ
ب
ُ
مْلا
ِ
ق
ُ
فُ
ْ
لا
ِ
ب
ُ
هآ
َ
ر
ْ
د
َ
قَل
َ
و ، ٍ ني
ِ
ن
َ
ض
ِ
ب
ِ
ب
ْ
ي
َ
غْلا ىَل
َ
ع
َ
و
ُ
ى ا
َ
م
َ
و } ( 88 ػػ 8: ريوكتلا ةروس ) .

ً
ابيرقت نيرشعلا فرقلا لاعلا أدبو ،لولا ةينوكلا برتا دعب ،باجح فودب اهقارشإ أدبو ،
،ةوبنلا سش نم ،يملسلا رونلا عبنم نع خلسني ،ةصاخ برعلاو ،ةماع يملسلا
تنتا جارسلا  ،برغلا نم تناب تلا ةضلا ةيويندلا سمشلا هذى نم هرون
ً
ادمتسم ،
.اهسش جىو سكعي ،برغلل
ً
ارمق حبصأف
دقل ىلع ءادهش اونوكيل ،
ً
اطسو ةمأ ةيبرعلا ةيملسلا ةملا هذى لاعت لا راتخا
نركلا ولوسر قيرط نع ،لا رون نم ونودمتسي ات سانلا  اذى اورجى فلا منأ لإ ،
قتا ةماقإ ب
ً
ابيرقت مهنم لملا دقف كلذبو ،ـوملا ةيداتا ةراضتا رونب هولدبتساو رونلا
ل ،ضرلا ىلع لا ؿوسر تب طسولا ةملا هذى ف  ،لاعلا ذاقنإب ةفلكتاو ،لا قلخو
رونلا لإ تاملظلا نم ۤ تلا عوقو باتقا فإف ،كلذل ،برغلا لإ اهتهجوب تلوت دق ،ي
سش نم اىذقني ةيرشبلل ذقنم ءيت نم ،ةلاتا هذى ب دب لو ،
ً
اققت تاب ةعاسلا
تا ديسلاو ،قتا سش لإ لطابلا .ذاقنلا اذت أيهتا وى ،ـلسلا ؿوسر حيس
.ديدشل اّاذع فإو ،ميظع ءيشل اهتلزلز فإ ،مكبر اوقتا سانلا اهيأ ايف
ثادحلا نم ثدح لإ وى فإ ،ةتركلا ةيلا ب هركذ درو يذلا رمقلا ؽاقشنا فإو اذى
تايلا نم مهمهي ام ،رصع لك لىل اهيف لاعت لا تبي ،ربزلا ب ةرطستا تقولا ب
ؿوسرلا فأو ،قح لا فأ اوملعيل ،بسانتا  وبر نم قتا وى وب ءاج امو
( 1 )
فأ اوملعيلو ،
.ويقتي نم رصنو ةات هديبو ،ديهش ءيش لك ىلع لا
:ةتركلا ةيلاب روكذتا رمقلا فأ امبف {
ُ
ر
َ
م
َ
قْلا ّ ق
َ
شنا
َ
و
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ت
َ
ب
َ
ر
َ
ػتْ ػقا } ( 7 ةروس )
رمقلا كلا كلذ تعي ل : يذلا دلبلا وىو ،يزات تعم لإ تشي اتإ ،انركذ امك تنتا بكو
اتو ،تاعادبلاو تاعاتخلا نم ،لاعلل سمشلا يى تلا ،ةيبرغلا ةراضتا نم دمتسي
معنتت ؿودلا هذى تناك ةزيجو ةتفلو ،ةيملسلا تغو ةيملسلا راطقلا ةفاكبو ةيعبتلا
لع جاتنو ،برغلا سش ةراضح جاتنب تارئاطو تارايس نم ،ةداتا لاوع ،ةضلا ةيويندلا ومو
،تنتنلاو وهللا لئاسوو ،تايئاضفلاو ؿاصتلا تاكبشو ،ةمخضلا عناصتاو تاراطقو

( 7 )
{
َ
و
ِ
ؽا
َ
ف ْ لا ي
ِ
ف ا
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ
ْ
م
ِ
هي
ِ
ر
ُ
ن
َ
س
ٌ
دي
ِ
ه
َ
ش
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
كىَل
َ
ع
ُ
وّنَأ
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ِ
ب
ِ
فْ ك
َ
ي
ْ
مَل
َ
وَأ ّ ق
َ
حْلا
ُ
وّنَأ
ْ
م
ُ
هَل
َ
نّي
َ
ػب
َ
ت
َ
ػي ىّت
َ
ح
ْ
م
ِ
ه
ِ
س
ُ
فنَأ ي
ِ
ف ( } ;9 تلصف ةروس )
روصلا كلتب شيعي لاعلا حبصأف ،ءانغلاو ةيلزنتا تاودلاو سابللا ب تح ونونف لك تلقنو
تلاب ،ةيقابلا قئاقتا نع
ً
ابوجت ةيويندلا سانلا حاشأ دقف .سمشلا هذى وت يلكلا ها
هذت مهعابتاب ،تايقاب تانج نم مت ه
ّ
دعأ امو ،ضرلاو تاومسلا عدبم نع ،عتأ لاعلاب
،ةينلا ةراضتا .ةيدبأ ةراسخ اهبقعت تلاو
يملسلا لاعلا امو ،برغلا ةراضح سش نم هرون دمتسي
ً
ارمق ،ولك ؽرشلا حبصأ دقل
زجتي ل ءزج لإ سمشلا هذى نم
ً
اضيأ هرون دمتسي ،ؿودلا يقاب فأش ونأش ،ؽرشلا نم أ
تأدبو ،رطخ نم ويف ام ؾردت تأدب ،رشبلل بلقلا ءاذغلاو حورلا فادقفبو ب .ةيراضتا
،مىتغو ؽارعلاو يقيرفلا فرقلاو فاتسناغفأو فاتسكاب لئابقو بوعشو فاريإك ،ؽاقشنلاب
ةلودلا تب لصاح ؽاقشنلا فأ تح ؿودلا لك ب لصاح ؽاقشنلا
ً
اذإ(اهنيب اميف ةدحاولا
ؽاقشنا امأ .تعم نم ؽاقشنلا ةملك نمضتت ام لكب )تايوتستا رغصأو ىلعأ ىلع
.او
ّ
قشني ل مهتيل ايو ،أوسلا وت
ّ
متف تصلا
ءاضمرلا نم تجتستاك( اودغ ذإ مهسفنأ اولتق مه
ّ
نكلو مىدلب رامعتسا نع او
ّ
قشنا
أ ،)رانلاب اووى دقل ،)بارزتا تت لإ فلدلا تت نم انعلط( يماعلا لثتا ؿوقي امك و
فاركن اهيف لب ،ةيبلق ةايح لو
ً
ادبأ اهيف حور ل تلا ةيعويشلا عاق لإ برغلا نع مهقاقشناب
وۤللا حلصلا لىأ وقلطأ ام مىدلب ىلعو مهيلع تبثو ،فوقراغ ؿلضلاب مهف ،ةرخلاو

ّ
فأ( فول
ّ
ولا لب نع اوبع ،مىتغو لاعلا ب ءايرثلا نم تثكلا تح ،)اط
َ
تا دلب يى تصلا د
،راحتنلا ب ةتثك تلاح نم تلجس ات ،مهسوفن ب اهسلفإو ةراضتا هذى نع مهقاقشنا
:متافاتعا نم ةذبن كيلإو .ةيقارلا ؿودلا ب ةصاخو
" فإف ةعونتتا ؾرويوين ةنيدم يىلمو تاذلم نع تحو ج ركلاو يمي لكب مهتتا "
:وتايح تس رخآ ب اهنع ؿاق هتكفت روغو وترظن قمعب لإ ءيش
(
ً
اهفات
ً
اجرهبم
ً
ائيش لإ سملا ةنتفو رحس ىرأ ل ـويلا تحبصأ .)
" ؿوقيو دنومارد ( :"
ً
اركنتم
ً
املأ لإ تسيل ضرلا عتم ىلعأ فإ .)"
ً
اعنقم"
" ؿوقيو دلونرأ ريس ( :" حيرلا يى امك ،
ً
ابجع ،ةينافلا ةيرشبلا ةايحلا يى كلذك
حدك ،بضغ،رسحت ،بدن ،ليوع .)
:لاعت ؿاق { ا
ً
كن
َ
ض
ً
ة
َ
شي
ِ
ع
َ
م
ُ
وَل
ّ
ف
ِ
إ
َ
ف ي
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ ن
َ
ع
َ
ض
َ
ر
ْ
عَأ
ْ
ن
َ
م
َ
و ... } ( 78: ) وػۤط ةروس .
ؼلغب ةفلغم تارسحو ةيدبأ ةراسخو لأو ءاقش ىوس ةضلا ةيويندلا ذئاذللا تسيلف اذكىو
.عدات ؽا
ّ
رب
يعن ام فإ ةرمدم تصاعأو بورحو ،تاعاتو ؿزلزو تاناضيفو ثراوك نم ـويلا وش
هايتا ب ضافتاو بونتاو لامشلا تبطقلا فابوذ نمو ،فدتاو تاباغلا ب قئارحو
ةئيبلا داسفو ضرلا ةرارح ةجرد عافتراو ،رانلا تايوتسم نم تبك صقنو ةيميلقلا
:لاعت هركذ ات ةجيتن {
َ
ب
ّ
ػتا
ِ
وَل
َ
و
ّ
ن
ِ
هي
ِ
ف ن
َ
م
َ
و
ُ
ض
ْ
رَ
ْ
لا
َ
و
ُ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا
ِ
ت
َ
د
َ
س
َ
فَل
ْ
م
ُ
ىءا
َ
و
ْ
ىَأ ّ ق
َ
حْلا
َ
ع
... } ( =7 فونمؤتا ةروس ) اوراتخا مىو ،رايتخلا ةيرح فاسنلا حنم لاعت لا فأ اتو:
او

رصأ مهنكلو ،ؾلى نم كلذب مهيلع دوعي ام
ِ
ل .مت لا وضري ل ام ىلع اوم
ّ
مصو
شمو متابلط مىاطعأف ،تانافوط ،ؿزلز ،فوكلا ـاظن تغتف هاوّ راس دحاو لكو،متايهت
اوئجتليو مىدشر لإ اوبوثي ل فإ ـاعلا ؾلتا وبقعيسو ويلإ انرشأ يذلا ءلبلا
ّ
لح .طحق
تباصأ ةبيرغ ضارمأب مهيلع داع يذلاو ،داسفلا ميظع نم اوثدحأ ام اوحلصيل ،مّر لإ
نلا تباصأ ىرخأ ضارمأو ،فاسنلا ىلع ةيسفن ضارمأو ـلآ نمو ،انئاذغ ردصم ،ـاع
سانلا سامغنا ةجيتن كلذ لكو ،راحتنلا لإ مهنم تثكلا تلصوأ تح ،لاعلا ىوتسم
مهتمصأو ،قئاقتا نع مهتمعأ تلا ،ةيبرغلا ةراضتا هذى سش مهعابتاو ،ايندلا ةايتاب
:ـاثآ نم مهيديأ تفتقا ام ببسب ،قتا عات نع {
َ
ر
َ
ه
َ
ظ ا
َ
م
ِ
ب
ِ
ر
ْ
ح
َ
بْلا
َ
و
ّ
ر
َ
ػبْلا ي
ِ
ف
ُ
دا
َ
س
َ
فْلا

َ
فو
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
ػي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَل او
ُ
ل
ِ
م
َ
ع ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ض
ْ
ع
َ
ػب م
ُ
ه
َ
قي
ِ
ذ
ُ
ي
ِ
ل
ِ
ساّنلا ي
ِ
د
ْ
يَأ
ْ
ت
َ
ب
َ
س
َ
ك } ( :7 ـورلا ةروس ) .
تسيل انل ،ةنج فوكت فأ نكت ل ايندلاف ،فاسنلا اذّ ؼوؤرو ميحر انبر وى مكف
امأو ،ؿاوزلا لإ اىتصمو ،ةيقاب نركلا ؿوسرلا سش نم فودمتسي ات فونمؤتا  يذلا ،
تلصو امو ،ةيقابلا ةيدمرسلا ةيدبلا ةايتا لاعت وبو ،ة
ّ
نتا ب مهف ،لا نم راونلاب مهيتأي
ؽورشو ةدوعب ،ةداعس مىءاقش لا ؿدبي فأ دب لف ،لأو فزحو قيض نم ـويلا ويلإ سانلا
ؿوسر ،لا بيبح ،حيستا ديسلا سش فاكو ،قئاقتا سوش مى
ً
اعيت ءايبنلاو ،ـلسلا
،طقف رصعلا اذى ب رهظ ؽاقشنلاو ،تيبنلاو لسرلا طبهم ،ندلا ؽرشلا ب
ً
امود مىروهظ
تلا ةراضتا
ّ
ـل يئدبم ض
ْ
فرو ،يلحرم ؽاقشنلا اذىو .ةضلا ةيداتا برغلا سش نع
فرل ةئيتو ،اىرورغو اهفيز نع ف
ْ
شكلاو ،اتد
ّ
لو ميظعو ةثلاثلا ةيتاعلا برتا رثإ ي
ّ
لكلا اهض
لا ؿوسر ذقنتا رصعل ؽاوشلاب ل
ّ
بقتلاو ي
ّ
لكلا ض
ْ
فرلا
ّ
متي اىدنعف ،اّركو ىبكلا اتاوىأ
حيستا  ةقيقتا راونل بولقلا ح
ّ
تفتتو ،رقولا فاذلا نعو ،ةواشغلا فويعلا نع ؿوزت اىدنع ،
حيستا د
ّ
يسلا ـودقب  .
ؿوقلا ةصلخو :
،لاعت لا نع يلكلا ضارعلاو بيذكتلا نع ثدحتت ،اهتيادب نمو رمقلا ةروس فإ
انديس ـوق لإ ،حون انديس ـوق نم
ً
ءادتبا ،باذعلا اىاتأ تح ةقباسلا ـاوقلا ضرعتستو
ؾلى دعبو ،ىسوم انديس ـوق لإ ،طول انديس ـوق لإ ،باص انديس ـوق لإ ،دوى
،فامزلا ؿوط ىلع تبذكتا ةياهنلاو ،فامزلا اذى لىأ بيذكت ،ةروسلا رخآ ب لاعت ركذي
اوبذك نيذلا ،نيرفاكلا نم مهقبس نم فأش ،كلذ ب منأش ،اهيلإ فوهتنيس تلا ةفسؤتا
،فاينبلا ب ؿواطتو دانعو رفك نم ،ـاوقلا للع عيت مهيف تعمتجا دقو ،لسرلا ةوعد
:ضارعإو شغو ،ؽلخلا ب ذوذشو { و
ُ
ق
َ
ػي
ْ
ـَأ
ٌ
ر
ِ
ص
َ
تن
ّ
م
ٌ
عي
ِ
م
َ
ج
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
فوُل } :ةمداقلا برتاب :
{
َ
ر
ُ
ػب ّ دلا
َ
فو
ّ
ل
َ
و
ُ
ػي
َ
و
ُ
ع
ْ
م
َ
جْلا
ُ
ـ
َ
ز
ْ
ه
ُ
ػي
َ
س } اهيف رصن ل ،ةينيجورديتا ةيوونلا برتا هذى فأ ذإ :
:
ً
ادبأ {
ْ
م
ُ
ى
ُ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ل
َ
ب ... } :ـاعلا ءلبلا ةعاس: { ... ى
َ
ى
ْ
دَأ
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
و

ّ
ر
َ
مَأ
َ
و } ( :: ػػ :< ا ةروس ) رمقل ترم تلا تاعاسلا نم ،مهكلّ ىىدأ يى ةعاسلا هذى :
ةملكو ،ةقباسلا ـاوقلا ىلع { ...
ّ
ر
َ
مَأ
َ
و } اهتيمومعل كلذو ،اىتغ نم ةرارم دشأ يأ :
.ةيضرلا ةركلا ءاجرأب
* * *
ضسلاو ثاىًغنا ساطلأ ٍي رىفُنا
لاعت ؿاق : {
ُ
ت
ْ
ع
َ
ط
َ
ت
ْ
سا
ِ
ف
ِ
إ
ِ
سن
ِ
ْ
لا
َ
و
ّ
ن
ِ
جْلا
َ
ر
َ
ش
ْ
ع
َ
م ا
َ
ي
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا
ِ
را
َ
طْقَأ
ْ
ن
ِ
م او
ُ
ذ
ُ
فن
َ
ت فَأ
ْ
م

ٍ
فا
َ
طْ ل
ُ
س
ِ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ذ
ُ
فن
َ
ت
َ
ل او
ُ
ذ
ُ
فنا
َ
ف
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا
َ
و ،
ِ
فا
َ
ب
ّ
ذ
َ
ك
ُ
ت ا
َ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر ء
َ
لآ
ّ
يَأ
ِ
ب
َ
ف ، ا
َ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
ػي

ِ
فا
َ
ر
ِ
ص
َ
تن
َ
ت
َ
ل
َ
ف
ٌ
سا
َ
ح
ُ
ن
َ
و
ٍ
را
ّ
ن ن
ّ
م ٌ ظا
َ
و
ُ
ش } ( 99 ػػ 9; نترلا ةروس ) .
لا تايلا هذى فإ نم ،نتاو سنلا ذوفن فأب لا تبي ذإ ،فلا اهتمكح ترهظ ةترك
،فاطلسب لإ متي ل ،بيقنتلل
ً
اروغ ضرلاو
ً
انمض حلستلا وت
ً
ادوعص تاومسلا راطقأ
كلذ ولف ضرلا ب
ً
اروغ وأ تاومسلا ب
ً
اباىذ ؼرعي فأ عاطتسا نم ،ملعو ةفرعمو ةردقب
ذافن لف ،ةدعلا ّ دعي فأ بت نكلو .ركفلا فاطلسب لإ
فأ دعب ،ضرلاو تاومسلا راطقأ نم اوذفني فأ اوعاطتساو ،
ً
لعف ب دق ءيشلا اذى
فل ،ويلإ لصو ات تغي
ّ
لأ فاسنلا ىلع نكلو .اهتيبذاج وأ ضرلا فاطلس نم اوصلت
نل ل ،امّ ومسنل اتايإ لا انبىو نيذللا ،لقعلاو ركفلا جاتن نم وى اتإ ملعلا اذى فوك
ؽاتساو رشلل ،ضرلاو تاومسلا راطقأ نم فودعصي نيذلا نتاك تلاق امك ،عمسلا
:نتا { ا
ً
ب
ُ
ه
ُ
ش
َ
و ا
ً
دي
ِ
د
َ
ش ا
ً
س
َ
ر
َ
ح
ْ
ت
َ
ئ
ِ
ل
ُ
م ا
َ
ىا
َ
ن
ْ
د
َ
ج
َ
و
َ
ػف ءا
َ
م
ّ
سلا ا
َ
ن
ْ
س
َ
مَل ا
ّ
نَأ
َ
و ،
ُ
د
ُ
ع
ْ
ق
َ
ػن اّن
ُ
ك ا
ّ
نَأ
َ
و
ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م ... } :ءامسلا نم: { ..
ِ
ع
ْ
م
ّ
سل
ِ
ل
َ
د
ِ
عا
َ
ق
َ
م ... } ( > ػػ ? نتا ةروس ) : ٍ يقرب سيل اذهف
لاب فاتلاب يقرلا لب ،سنلا نم ةلزنمو ةبترم ندأ نتاو ،ناطيشلا يقرلاك لب ،ناسنإ
،ةرخآو ايند ،لا ةرضح نم تانتا ؿاننو ،ة
ّ
قتا ةيناسنلا ةبترم غلبنف ،وب
ّ
ومسلاو سنلاو
ناسنإ ققحنل ،اندجوم لإ وب لصنل
ّ
دعُأ ،ةلئاى تاقاط لمت ركفلا اذىو تلا ةياغلاو ،انتي
ب عدبي
ً
اضيأ ونإف ،ول دعأ ام تغ لإ سانلا وهجو دقو امأ ،انرشأ امك اهلجأ نم انقلخ
.مهكلى لإ يدؤي قيرطب نكلو ،اىوت بوص تلا ةهتا
ةردقلاب سانلا تناهتسا اذإ امأ ۤ تلا اىتخ ردصم نع اهتلوحو ،اهسفن تّ شغف ،ةي
يى ؼرصتتس انأ تنظو ،وناحبس انرذح ذئدنع ،ءاشت امبسحو ديرت امفيك ،دوجولاب
:ولوقب لاعت {
ِ
فا
َ
ر
ِ
ص
َ
تن
َ
ت
َ
ل
َ
ف
ٌ
سا
َ
ح
ُ
ن
َ
و
ٍ
را
ّ
ن ن
ّ
م ٌ ظا
َ
و
ُ
ش ا
َ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
ػي } ( 9; نترلا ةروس ) :
فصولا ؽوفت ةراسخ لب ،اهيف رصن ل سنلا اهتعنص تلا ةيوونلا ةيئاضفلا ةراضتا هذّ
.
ْ
ت
َ
ع
ِ
راصتتا لكل
يلا ب :ة {
ُ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
ػي ... } لسري لعف
ً
اضيأ امهيفو .ليوط تغ ؿاهمإ ونكلو ،ريذتو ؿاهمإ:
ظاوش ،ىرخأب وأ ةطساوب امهيلع لسر
ُ
ي ،كلذ مىذيفنتب منأ كلذ تعمو ،ؿوهجملل تبم
ةيئاضفلا تابكرتا ةطساوب ةلوملا ةيوونلا لبانقلا يى هذى فوكت دق ،ساتو ران نم
ئدنع ،ةيعانطصلا رامقلاو اّ اهيلع ءاضقلا متي ؼوس تلا ،ةراضتا هذّ ارصتنت نلف ذ
.رصتنم ةيوونلا برتا هذّ ؾانى فوكي نلو ،
ً
امبم
ً
ءاضق
:لاعت ؿاق {
ُ
رو
ُ
م
َ
ت
َ
ي
ِ
ى ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
َ
ض
ْ
رَلا
ُ
م
ُ
ك
ِ
ب
َ
ف
ِ
س
ْ
خ
َ
ي فَأ ءا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
ف ن
ّ
م م
ُ
تن
ِ
مَأَأ ، م
ُ
تن
ِ
مَأ
ْ
ـَأ

ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ل
ِ
س
ْ
ر
ُ
ػي فَأ ءا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
ف ن
ّ
م
ِ
ري
ِ
ذ
َ
ن
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت
َ
س
َ
ف ا
ً
ب
ِ
صا
َ
ح
ْ
م } ( 7< ػػ 7= ةروس )
كلتا .
بلقنم يأ رافكلا ملعيس اىدنعو ىبكلا ةعاسلا ـوي لصحيس يذلا ءلبلا اذىو
.
ً
اثيدح لا نم ؽدصأ نمو ،ذّ فنيو رذنيو ر
ّ
ذت لاعت لا فأ فيكو ،فوبلقنيس
* * *
جىجأيو جىجأٌ جوشخ
:لاعت ؿاق {
َ
ر
َ
ح
َ
و
َ
فو
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػنَأ ا
َ
ىا
َ
ن ْ ك
َ
ل
ْ
ىَأ
ٍ
ة
َ
ي
ْ
ر
َ
ػق ى
َ
ل
َ
ع
ٌ
ـا ،
ُ
جو
ُ
جْأ
َ
ي
ْ
ت
َ
ح
ِ
ت
ُ
ف ا
َ
ذ
ِ
إ ىّت
َ
ح

َ
فو
ُ
ل
ِ
سن
َ
ي
ٍ
ب
َ
د
َ
ح
ّ
ل
ُ
ك ن
ّ
م م
ُ
ى
َ
و
ُ
جو
ُ
جْأ
َ
م
َ
و ،
ُ
را
َ
ص
ْ
بَأ
ٌ
ة
َ
ص
ِ
خا
َ
ش
َ
ي
ِ
ى ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف ّ ق
َ
حْلا
ُ
د
ْ
ع
َ
وْلا
َ
ب
َ
ر
َ
ػتْ ػقا
َ
و

ْ
ف
َ
غ ي
ِ
ف اّن
ُ
ك
ْ
د
َ
ق ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ػي
َ
و ا
َ
ي او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
َ
ظ اّن
ُ
ك
ْ
ل
َ
ب ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
ل ، ن
ِ
م
َ
فو
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػت ا
َ
م
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ّ
ن
ِ
إ

َ
فو
ُ
د
ِ
را
َ
و ا
َ
هَل
ْ
م
ُ
تنَأ
َ
مّن
َ
ه
َ
ج
ُ
ب
َ
ص
َ
ح
ِ
و
ّ
للا
ِ
فو
ُ
د } ( ?; ػ ػ ?> ءايبنلا ةروس ) .
فأ ةيرق ىلع ـارحو ىرقلا نم ويلإ عجري ل نم كله
ُ
ي فأ فايضتقت وتفأرو لا فانح فذإ
ع لبقتا رصعلا ب ىقبت ىسيع انديس رص  .ويلإ عجرت ل انل لاعت اهكلهي لب
ننسلا كلت نمف ،تغتت لو ؿدبتت ل تناوق و ننس دوجولا اذى ب ونأش لج ل
.ىرقلا ؾلىإ ب ةصاتا

ً
لوأ .فولفاغ اهلىأو ،اهكلى دارأ اذإ ىرقلا ذخأي ل لا فإ :

ً
ايناث ذإ لإ ،ةيرق ؾلىإ وسفن ىلع ـرح لا فإ : .ويلإ عوجرلا ب مهنم لملا عطقنا ا

ً
اثلاث .تتاظ اوناك منأب ،ةكلاتا ىرقلا لىأ ؼاتعا :
جوجأي حاتفناب فورقم لا لإ عوجرلا ةلاحتسا فإف ،رصعلا اذى بوعشل ةبسنلاب امأ
.متديقع ثبل ،سانلا ىلع جوجأمو
ثعب ،مهنم كلذ بضن اذإف ،تتا مهيف نم ىلع داسفلا بجت لاف مت رهظي نم مهيلإ
.قتا ىلع اولاز ام منأب اونظي وأ ،مهسفنأب تشوشغم اونوكي ل تح ،مهسفنأ نماوك
ةنيزو ؼتلا رانب جوجأتاو جلا ،دسافلاو دسفتا ،جوجأمو جوجأيل فلا فذأ دقل
.دئاقعلا كلت لبقتل ةدعتسم تحبصأ سوفنل ،ةدسافلا مىدئاقع اورشني فأ ،ايندلا
عت فصو دقو :لاعت ؿاقف مهئدابم رشن ب ةيفيكلا لا
{ ...
َ
فو
ُ
ل
ِ
سن
َ
ي
ٍ
ب
َ
د
َ
ح
ّ
ل
ُ
ك ن
ّ
م م
ُ
ى
َ
و } ردصلا ؿوخدو ،رهظلا جورخ وى بدتاو
.زجعلاو فعضلا ىلع ةللد ،نطبلاو
ىلع وضعب طغض ببسب لمرلاو جوتا بدحك ءيشلا نم عفترا ام وى
ً
اضيأ بدتاو
يلغلاو ،ضعب ظ تلا ةجيتن ،ضرلا نم عفترتا .طغضلاو عدص
ةملك امأ { ...
َ
فو
ُ
ل
ِ
سن
َ
ي } ةماع ةروصبو ،ءافختساب قلطنا تعتو ،
ّ
لسنا اهنم يضاتا:
ءاكذب ءرتا هديري ام لإ يعسلا :تعت ،فولسني ةملك نم قتشم وى ام لكو ،ؿلسنلا فإف
متوعد رشن ب فوعسي )جوجأمو جوجأي( فأب جتنتسن ةتخلا ناعتا كلت نمو .رذحو
نلا تب .سا
طاقن نم منوتأي منإف ،سانلا ءارقف تب ةلوبقم حبصتلو ،متوعد عمست يكلو
مت تنيبم ،ءارقفلا ىلع مهطلستو ،ءاينغلا طغض ثيح ،ةبرطضتا تاعمتّا ب فعضلا
ملظلا ىلع ءاضقلا تعي مهيلع ءاضقلا فأو ،مىؤاينغأ وببس مهتساعتو مىءاقش فأب
ع ءاضقلا لاتلابو ،يعامتجلا .ءاقشلاو رقفلاو سؤبلا ىل
ةيداتلا ةيعويشلا راكفلا تأدب امنيح يضاتا فرقلا فصتنم ب كلذ لصح دقو
عضولا وأ بدتا ؿوصح لولو ،ةمومستا راكفلا هذى ثبو تاعمتّا هذى لإ للستلاب
.ةيداتلا مىراكفأ تجار ات ،تاعمتّا كلت ب ميلسلا تغو حيحصلا تغ

ً
اضيأ بدتاو ،ةينغلا ؿودلا لاعتب كلذو ،ضافتاو عافترا نم توافتتا ءيشلا وى :
ات ،ؿودلا تب ؽاقشنلا
ً
اضيأ لصح لاعتلا اذىو توافتلا اذّو ،ةتقفلا ؿودلا ىلع
رشنل ،توافتلا اذى لغتسي فأ ،ايسورو تصلا اتو جوجأمو جوجأيل ةصرفلا حاتأ
ات فأ امك ،ةيداتلا ةما
ّ
دتا مىراكفأ تب ةصيخرلا مهعئاضب اوثب ةيعويشلا تصلا ر
لخدتلا اوعاطتسا اىدنع ،عقدتا رقفلا عم ،شحافلا ءلغلا ببسب ،لاعلا بوعش
.ليلقب سيل عاب كلذب مت فوكيو ،ةراجتلاو داصتقلاب
يميلقإ يمستو ،امهيلإ تشت تناك ةقباسلا ةتدقلا ةيفارغتا طئارتا ةفاك فإو اذى
تصلاو سورلا .جوجأمو جوجأي ةيمستب
فوججؤي ،كلت متوعدب منلف )جوجأمو جوجأي( :تملكب ـوقلا كئلوأ فصو امأ
تب وأ ةدحاولا ةملا تب تاروثلا فولعشيو ،ةتقفلاو اهنم ةينغلا تاقبطلا تب ةنتفلا
جوجأي فأب لاعت تب دقل .يضاتا فرقلا فصتنم ب ومظعم لصح ام اذىو ،مملا
اذإ جوجأمو كلتل تحبصأ ب ،مملا تب اتوعد رشنب تذخأو ،لاعلا ىلع تحتف
تلاو ول ةقباسلا ةعاسلاو ،
ً
ابيرق تاب قتا دعولا فإف ،ـومعلا ةفص ةوقلاو ةيلاعفلا ةوعدلا
حيستا ديسلا اهيف رهظي  امأو ،
ً
اكيشو ادغ ،روجو ملظ لك حسميل ،فامزلا اذى ديس ،
نلا باحصأ راصبأ فإف ةمايقلا ـوي ةصخاش ،لاعلا ب ترشتنا تلا ،ةيناسنإللا تايرظ
:فولوقي علتاو بعرلا ةدش نم ةمايقلا ـوي { ...
ْ
ل
َ
ب ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
ل
ْ
ف
َ
غ ي
ِ
ف اّن
ُ
ك
ْ
د
َ
ق ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ػي
َ
و ا
َ
ي

َ
ني
ِ
م
ِ
لا
َ
ظ اّن
ُ
ك } ( ?= ءايبنلا ةروس ) تايرظنلا هذى يعدبم نم مهتتآو مى فونوكي ؼوسو:
لا ؽدصأ ؿاق امك ،ةمادتا :وللج لج تلئاق { ...
َ
فو
ُ
د
ِ
را
َ
و ا
َ
هَل
ْ
م
ُ
تنَأ
َ
مّن
َ
ه
َ
ج
ُ
ب
َ
ص
َ
ح }
( ?> ءايبنلا ةروس ) .
* * *
ضسلا تباد جوشخ
:لاعت ؿاق {
َ
ني
ِ
ر
ِ
ب
ْ
د
ُ
م ا
ْ
و
ّ
ل
َ
و ا
َ
ذ
ِ
إ ءا
َ
عّ دلا
ّ
م
ّ
صلا
ُ
ع
ِ
م
ْ
س
ُ
ت
َ
ل
َ
و ى
َ
ت
ْ
و
َ
مْلا
ُ
ع
ِ
م
ْ
س
ُ
ت
َ
ل
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ ، ا
َ
م
َ
و
َل
َ
ل
َ
ض ن
َ
ع ِ ي
ْ
م
ُ
عْلا ي
ِ
دا
َ
ه
ِ
ب
َ
تنَأ
َ
فو
ُ
م
ِ
ل
ْ
س
ّ
م م
ُ
ه
َ
ػف ا
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ
ِ
ب
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػي ن
َ
م
ّ
ل
ِ
إ
ُ
ع
ِ
م
ْ
س
ُ
ت ف
ِ
إ
ْ
م
ِ
ه
ِ
ت ، ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
ل ا
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ
ِ
ب او
ُ
نا
َ
ك
َ
ساّنلا
ّ
فَأ
ْ
م
ُ
ه
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ت
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا
َ
ن
ّ
م
ً
ة
ّ
با
َ
د
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
ن
ْ
ج
َ
ر
ْ
خَأ
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ُ ؿ
ْ
و
َ
قْلا
َ
ع
َ
ق
َ
و

َ
فو
ُ
ن
ِ
قو
ُ
ي } ( >6 ػػ >8 لمنلا ةروس ) .
ش لج لا طرش دقل ل ؾلتا عوقو
ّ
فأب ،ركذلا ةفنلا تايلا نم ،ةتركلا ةيلا ب ونأ
ةعاسلا وأ ءلبلا فإف ،ترهظ دق ةبادلا كلت فأ اتو ،ضرلا ةباد روهظ دعب لإ فوكي

ً
امبم
ً
ارمأ حبصأ ، ،وب دحل ملع ل اذهف ةعاسلا هذى عوقو ديدت امأ ،هذيفنت لإ قبي لو
اهيلت لو ل بيغلا فل اهطارشأ لماكت نكلو ،ةتغب لإ انيتأت ل انلو ،وى لإ اهتقول
هذى قبست تلا تايلا امأ .اّاوبأ ىلع
ً
انيقي نتو ،تقو يأ بو ،فلا اتولت رذني
ت
ّ
مصأو ،مّولق ايندلا تتامأ نيذلا مهف ،ؿوقلا مهيلع عقي نيذلا ةفص تبت انإف ،ةيلا
.مىراصبأ ىلع تسمطو ،مناذآ
وأ اولوو ،قتا نع اوضرعأ منل ،مهتيادى ىلع ةردقلا تتاعلا ب دحل فاك ام كئل
تلا ،متاوهشل مهملستسا ببسب ،مهيدهيل لا فاك امو ،لطابلا رطش مهىوجو
ولو لا تايآب فونمؤي نيذلا كئلوأف ،قتا فوعمسي نيذلا امأ .مى
ّ
تست ةتآ مت تحبصأ
.فوملسم متاوهش لإ ل
تو ايندلا ىلع اولبقأو ،فانعلا متاوهشل اوملسأ دق ،رصعلا اذى ب
ً
امومع سانلا فأ ا
،ةليحتسم وبش تتاب ةبوتلا ةيناكمإ فإف اذل ،اّاوبأ عسوأ نم اهيلإ اولخدو ،مهتيلكب
ؿزلزلاو ،ةكلهتا تصاعلا امو ،فوكلهم اننأب ،انرثكأ ىلع ؿوقلا قح دقف كلذل ةجيتنو
ارمأو ،ةعباتتتا ؾلتا تاءلتبا
ّ
لإ ،دارتاو طحقلاو تاناضيفلاو ،ةكاتفلا رويطلاو رقبلا ض
ؼولأ نم ليثم ات قبسي ل ،ةيلاتتتا ةبيىرلا تاءلتبلا هذىو ،انيلإ فلا ـداقلا لومشلا
.ؿايجلا تائمو ،تنسلا
ررض هتغلو ول تاب ،ايندلا ب هدوجو فل ،ةتر وتفص هذى نت حبصأ ؾلتا فإ اذلو ،
ً
ا

ً
اديدش
ً
اذخأ ،مىذخأي لا فإف ،
ً
اتعس لاتلابو ،
ً
اتإ اودادزي فأ نم ،مّ لا ةتر نمو
.
ً
اتغابمو
:لاعت ؿاق لب ،ةباد مت قلت ؼوس ونأب ،ةقباسلا ةتركلا ةيلا ب رشي ل لا فإ
{
َ
ن
ّ
م
ً
ة
ّ
با
َ
د
ْ
م
ُ
هَل ا
َ
ن
ْ
ج
َ
ر
ْ
خَأ
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ُ ؿ
ْ
و
َ
قْلا
َ
ع
َ
ق
َ
و ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
ه
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ت
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ... } ( >8 لمنلا ةروس ) :
ةيآب عنم لب ،ةزجعم سانلل فوكت فأ ،اهجارخإ نم ضرغلا فأ رشي ل ونأش لج ونأ امك

ٍ
د
ّ
مت انديس نمز ب تازجعتا ؿاسرإ ةترص  .
ً
اقباس انرشأ امك اىاودج ـدعل ،
:لاعت ؿاق {
ّ
ل
ِ
إ
ِ
تا
َ
يلا
ِ
ب
َ
ل
ِ
س
ْ
ر
ّ
ػن فَأ ا
َ
ن
َ
ع
َ
ػن
َ
م ا
َ
م
َ
و ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػتآ
َ
و
َ
فوُل
ّ
وَلا ا
َ
ه
ِ
ب
َ
ب
ّ
ذ
َ
ك فَأ
ا
ً
في
ِ
و
ْ
خ
َ
ت
ّ
ل
ِ
إ
ِ
تا
َ
يلا
ِ
ب
ُ
ل
ِ
س
ْ
ر
ُ
ػن ا
َ
م
َ
و ا
َ
ه
ِ
ب
ْ
او
ُ
م
َ
ل
َ
ظ
َ
ف
ً
ة
َ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
م
َ
ة
َ
قاّنلا
َ
دو
ُ
م
َ
ث } ( ;? ةروس )
ءارسلا .
نم ةزجعمك )ةقانلا( ةتركلا ةيلا هذى ب صت فأ ،ءيش ب ةفداصتا نم سيلو اذى
ا ةتثكلا تازجعتا كلت تب دمت انديس لبق ـاركلا ولسر ىلع لاعت لا اهلسرأ تل  ،
سانلا مىوتي ل فأ تعي اذىو ،اىربي ام اتو اهتللد ات ،تاذلاب ةزجعتا كلتل هر
ْ
كذ اتإو
نم ضرغلا فوكي فأ وأ ،ناويح سنج نم يى ،سانلل اهجرخيس تلا ةبادلا فأب اونظي وأ
.ةزجعم وأ ةيآ اهجارخإ
خإ نم ول لب جارخإ فإف كلذكو ،ءيش ب ةزجعتا لإ تت ل ،ىرخأ ةياغ اهجار
ةّاشم ةزجعم وناحبس رركي فأ ءيش ب قطنتا نم سيل .تازجعتا ةفص ول سيل ةبادلا
.سانلا اّ ب
ّ
ذك ةقباس ةزجعت
نمو بكر
ُ
ي ام ىلع بلغو ،ضرلا ىلع بدي ءيش لك وى ،ةغللا ب ةبادلا تعم فإ
ل تءاج تعتا اذى انل مسلا اذّ تيت دقو ،ؿاتقلا ةيلآ يىو ،ةبابد ةظف ىلع بدت
ضرلا ىلع بدي ام لمشي لب ،بسحف فاويتا ىلع رصتقي ل ةبادلا تعم فإف اذلو ،ضرلا
.
ً
اضيأ دامتا نم
.ةباد وهف ضرلا ىلع بد ام لك :ةغلو
باص انديس ةقان نع لاعت انل ركذ دقل  اىايقسو لا ةقان انأب مت نم يى ةقانلا كلتو ،
ام ،ةايتا ةفصب عتمتت انأب ضرلا نم اهجرخيس تلا ةبادلا هذى لإ رشي ل امنيب ،حورو ـدو
زافلتلاو عايذتاو تلجستاب ،وب انكراشت ةللا تحبصأ دقف ـلكلا ةلأسمو .مهملكت ةظفل ادع
.اىتغو
:اهفصي ةرايسلا نع ويلع لا تاولص انثدح امأ ( وكيس ف يدعب فاطلس نتفلا ىلع مهباوبأ
ؾرابمك لبلا ل فوطعي
ً
ادحأ
ً
ائيش لإ ذخأ نم ونيد ولثم )
( 1 )
ؿاحتلاو لقنلل ـدختست لبلا .
.اهعضوم ـزلتو لبلا ؾبت امك اهبحاص تيب ـامأ فقتو كلذك ةرايسلاو
ونأ امك  ؿاق رثكأ ةقدب اهفصو  : ( ثعبت ران ىلع لىأ ؽرشملا مىرشحتف ىلإ
لا برغم تيبت مهعم ثيح ،اوتاب ليقتو مهعم ثيح ،اولاق فوكي اهل ام طقس مهنم فلختو
مهقوست ؽوس لمجلا ريسكلا )
( 2 )
متراضحو مهتفاقث اولقن اّو برغلا ةعانص ةرايسلا فأ يأ .
ونأ امأو ،نسلا اهنيعم نم فو

بعي مهيلإ ؽرشتا لىأ وجوتف ،لاعلا لإ اهلئاسوو  ةيانك
ً
اران اىا
ّ
ت
سباكتاب نيزنبلل يراجفنلا ؾرلا ران :انى رانلاو يراجفنلا اهكرت نع )تانوطسبلا( ةقيقتاو
(:ثيدتاو مظعأ اولاق ثيح مهعم ليقتو اوتاب ثيح مهعم تيبت ران بحاص ـاني ثيح )
تيبلا ـامأ مهعم فوكت ،
ً
اران وأ
ً
ليل
ً
ءاوس تيبيو ةرايسلا نم اهفصو وى اذىو ،ؽدنفلا وأ
لا نم هذىو ،وكردت يىو اهكردي ل اهعباتم فأ نم جراتا نم ـاركلا وبحصل اهفصو ذإ لخاد
.ئطت ل تلا ءايبنلا تاءوبن ( رثايملا ىلع فوبكري ؿاجر ةملا هذى رخآ يف فوكي
( تارايسلا ةمنسأك نهسوؤر ىلع تايراع تايساك مىؤاسن دجاسملا باوبأ اوتأي ىتح )
نإف نىونعلاف ؼاجعلا تخبلا تانوعلم نه )
( 1 )
: دعبلا وى نعللاو :نىونعلاف ، اودعتبا يأ
.لا نع تاديعب يأ :تانوعلم ننل نهنع

( 7 )
.نابطلا هاور
( 8 )
وجرخأ تطقرادلا ب دارفلا نابطلاو مكاتاو وححصو نع دبع لا نب ورمع .
( 7 )
.مكاتاو دتأ
ونأ امك  :ؿوقي ذإ تارئاطلا نع ثدح ( مكندصقتل ران يى ـويلا ةدماخ ، ىشغت
،سانلا اهيف باذع ،ميلأ لكأت سفنلا ؿاوملاو رودت ايندلا اهلك يف ةينامث ،ـايأ ريطت
ريط حيرلا ،باحسلاو اىرح ليللاب دشأ نم اىرح ،راهنلاب اهلو ام نيب ءامسلا ضرلاو
يود يودك دعرلا ،فصاقلا يى نم ؤر و س قئلخلا ىندأ نم شرعلا )
( 2 )
.
( ؿاوملاو سفنلا لكأت ،ميلأ باذع اهيف ،سانلا ىشغت ) ةيركسعلا ةوقلل ام ىفت ل
.ةلماش ةيتمدت ةوق نم ةيوتا ( اىرح ليللاب دشأ م ن اىرح راهنلاب ) رتاس ملظم ليللا فل
عقاوتاو فدملل فصقلاب ةأجافتا حجنتو
ً
اقباس تارئاطلل ةداضتا ةيعفدتاب ةباصلا نع ات
ةرارتا تاجردل ليدعتو فييكت ةزهجأ نم اهيف ب
ّ
كر ا
ّ
مع ةيانكو
ً
ليل ةيركسعلا ( ريطت ريط
حيرلا ،باحسلاو اىرح ليللاب دشأ نم اىرح ،راهنلاب لو اه ام نيب ءامسلا ضرلاو يود
يودك دعرلا ،فصاقلا يى نم ؤر و س قئلخلا ىندأ نم شرعلا ) تشي  فعض لإ
لاعت لا ديب ةوقلاو ؿوتا فأ فوسنيو ،لعف اتو ةوقو ؿوح اّ فأ فونظي ذإ ،ـويلا سانلا فاتإ
.ميظعلا يلجتلا بحاص
حبصأو ،ضرلا نم جرخأ
ً
ائيش فأ فلا لإ ملع
ُ
ي لو تارايسلا لإ ضرلا ىلع بدي
نم تجرختسا دق تايللا هذى ةدامو .اىتغو تاراطقلا نم ،كلذ وباش امو تابابدلاو
نم اهيلع بكر ات سانلا ملكت ةبادلا هذى تحبصأ كلذل ،ةيديدتا مجانتا نم يأ ،ضرلا
ؽرشتا لبقتست انأب ليق دقو .كلذ تغ وأ )ويدار( عايذم وأ ةيكلس ل ةزهجأ ةخرص خرصتف
.بونتاو ؿامشلا كلذكو ،هذفنت ةخرص خرصتف برغتا لبقتستو ،هذفنت
هذىو .ضرلا راطقأ عيت نم اتوص ذفني ةزهجلا هذى فل ،حيحص ؿوقلا اذىو
.عايذتا ونأب ؿاق
ُ
ي يذلا ؿاجدلا رات اهيلع بكر ةبادلا
ؿاوقأ سانلا لإ لقني حبصأ ،تباثلا وأ ونم ؿوملا عايذتاف هذىو ،تلاجدلا
ذإ ،عاتلا ةردق نم ات ات ،
ً
اقح لطابلاو ،
ً
لطاب قتا بلقت فأ اهتعاطتساب تاعاذلا
.ليلقلا لإ قتا نم ويف سيل ،ليجدتب ليجدت اتاوقأ مظعم

( 8 )
ج ؿامعلا زنك 7: /مقر 9>>>< ./
(
ً
افلأ نيعبس
ّ
ل
ِ
ظ
ُ
تل ؿاجدلا رامح ف
ُ
ذُأ فإ )
( 1 )
.
ولوقو  : ( (نيب ؿاجدلا رامح ليذ ؿوط فإ 44 ػػ 74 أو ،
ً
اعارذ) ي
ّ
نغت ويف ةر
ْ
عشلا ف ) .
:فيرشلا ولوقو )تاعاذلا توص لقنل رشؤتا وأ عايذتا ةربإ يأ( ( ويف ةرعشلا فأو
ينغت ) فأ امك ،ىرخأ ةعاذإ توص لقنت ةرعش رادقم ةربلا يأ رشؤتا تك
ّ
ر
َ
ح املك يأ
ولوق  :ونأ ( هدسفأ
ّ
لإ
ً
اتيب لخد ام )
ٍ
فاغأ نم ويف ات ويعمتسم سوفن برخ يأ(
يخر ،)ةيقلخأ ل ةيسنج ةص ( وبرخ
ّ
لإ
ً
اتوناح لخد امو ) ،وبحاص بلق ب
ّ
رخ يأ(
،)ناسنلا
ّ
دتا نع دئازلا وبسكب ،وئاوىأو وبرآم قيقتو ،فوّاو وهللا ىوهي ادغ يذلا
زافلتلاك ،اهنم ىقرأ اىلت ذإ ،ةمهم تغ ةتت ةيترات
ً
ارومأ تدغ روملا هذهف ،
ّ
لك ىلع
لاتسلا(و يرصبلا .تنتنلاو رتويبموكلاو ويديفلاو )تي
:تح ةعاسلا ـوقت ل (
َ
م
ّ
لك
ُ
ي
ُ
لج
ّ
رلا
ُ
ة
َ
ب
َ
ذع
ِ
و
ِ
طوس
َ
ؾار
ِ
شو
ِ
و
ِ
لعن
ُ
ه
ُ
ربختو
ُ
ه
ُ
ذخف امب
َ
ثدحأ

ُ
ولىأ
ُ
هدعب )
( 1 )
. .رورتا ةطرش نم نملا ؿاجر ولمت يذلاك يكلسللا وى طوسلا ةبذعو
دتم ىقبي كلسلاو ةعامسلا كس
ُ
ت ،يكلسلا فتاتا .
ً
ايل ( لعنلا ؾارشو ) فتاتا فأ يأ :
فصو دقو ،فوللاو تح لكشلاو ةيرىاظلا ةفصلاب )ءاذتا( لعنلاو ؾتشي  ؾارشب فتاتا
بولقتا ءاذتا :يأ
ً
امات لعنلا وبشي ونأ ذإ فتاتا نع ةيانك لعنلا (
َ
ثدحأ امب هذخف هربختو
هدعب نم ولىأ ) عت تلا ةيدلتا اتويبو ليابوملل ةراشإ بيج ب وأ ـازتا ىلع ذخفلا ىلعأ ب قل
.ولمع فاكم وأ وتيب ىلع ضعبلا اهعضي دق تلا سسجتلا ةزهجأ لإ تشت انأ امك .فولطنبلا
.ةيكلسللا فتاوتا عم رخآب وأ لكشب طبر
ُ
ت تلاو
ب قتا عات نع سانلا فاك ،يضاتا فرقلا ةيادب ب ةبادلا هذى تأدب ات ةقيقتاو
كلذ ،ممص ،لا تايآب فورفكي مهتلعجو ،تفلا نم ةيعانصلا ةروثلا هذى وتثدحأ ات
،ايجولونكتلاو ملعلا ةتآب فونمؤيو يترات ثت اذهف ،برغلا سش رطش مهىوجو اولوو
اّ بأي تلا ةعاسلا طارشأ ىلع ؽ
ْ
دص دىاش وهف ،
ً
ارمتسم ؿازي ل فاك فإو ،
ّ
لإ سيل

( 7 )
ىلع وتردقو ةرثكلا باب نم
ً
افلأ تعبس يطغيو لصي عايذتا توص يأ :ةبيش بأ نبا وجرخأ إ .سانلا نم تثكلا عات
( 7 )
ج يذمتلا ننس 9 /مقر 7= ./
حيستا ىسيع انديس  وأ ءانثأ :ةرشابم ةرهطتا ةيتاعلا برتا رثإ { ...
َ
ن
ِ
م
َ
ؾ
ُ
رّ ه
َ
ط
ُ
م
َ
و

ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ... } ىسيع انديسل لاعت لا نم دعو ،هذى ةيلا :  نم هر
ّ
هطي اىدنع ونأب ،
ـوي لإو ،هروهظ رثإ وعابتأ فأشو ،تتاعلا ىلع ونأش عفارو ،رفكلا ىلع ني
ّ
رصتا رافكلا
:ةمايقلا { ...
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا .. } ( ;; ةروس )
فارمع ؿآ هروهظ طارشأ ت
ّ
ت دقو ،فلا بقترتا هروهظ رثإ يأ :  .
* * *
ضسلا تـفشــخص
:لاعت ؿاق { ا
َ
م
ّ
سلا
َ
ن
ِ
م
ُ
ها
َ
نْل
َ
زنَأ ءا
َ
م
َ
ك ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
ِ
ةا
َ
ي
َ
حْلا
ُ
ل
َ
ث
َ
م ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ِ
ض
ْ
رَلا
ُ
تا
َ
ب
َ
ػن
ِ
و
ِ
ب
َ
ط
َ
ل
َ
ػت
ْ
خا
َ
ف ء

ْ
م
ُ
ه
ّ
ػنَأ ا
َ
ه
ُ
ل
ْ
ىَأ
ّ
ن
َ
ظ
َ
و
ْ
ت
َ
ن
ّ
ػيّ زا
َ
و ا
َ
ه
َ
ػف
ُ
ر
ْ
خ
ُ
ز
ُ
ض
ْ
رَلا
ِ
ت
َ
ذ
َ
خَأ ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ىّت
َ
ح
ُ
ـا
َ
ع
ْ
ػنَلا
َ
و
ُ
ساّنلا
ُ
ل
ُ
كْأ
َ
ي ا
ّ
م
ِ
م

ّ
ل فَأ
َ
ك ا
ً
دي
ِ
ص
َ
ح ا
َ
ىا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
ف ا
ً
را
َ
ه
َ
ػن
ْ
وَأ
ً
ل
ْ
يَل ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ا
َ
ىا
َ
تَأ آ
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
فو
ُ
ر
ِ
دا
َ
ق
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
ِ
س
ْ
مَلا
ِ
ب
َ
ن
ْ
غ
َ
ػت
ْ
م

َ
فو
ُ
ر
ّ
ك
َ
ف
َ
ػت
َ
ػي
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ق
ِ
ل
ِ
تا
َ
يلا
ُ
ل
ّ
ص
َ
ف
ُ
ػن } ( 8: سنوي ةروس ) .
.ةنولتا ةيئابرهكلا ءاوضلاب فدتاو ىرقلا تن
ّ
يزا دقف ،اهفرخز تذخأ ضرلا فإ
ىلعو عراوشلا تميقأو ،ةتثولا تاشورفتاو ،ؼرخزتا خماشلا ءانبلا ب ضرلا تنيزتو
تا اهيتفاح ةنيز لتأب ءاسنلا تجرخ ب ،)تاروكيدلا( ؼراخزلاب ةنيزتا ضراعتاو رجات
ب ؿاجرلا يكات تحارو .ثلثلاب ةمشتاو ءايتاو ةينيدلا بادلا تق
ّ
لطو ،ةنتف مظعأو
،فلاوسلا ءاخرإو روعشلا ليوطتب ،
ً
اضيأ ءاسنلا يكات ؿاجرلا تذخأ امك ،سابللا
ؿوسرلا تب دقو .فولتا سابللاو نركلا  ءاسنلا جرت فأ ةعاسلا تاملع نم فأ
ةضومو(،ؼاجعلا تخبلا ةمنسأك نهسوؤر ىلع ،تليت تلئام ،تايراع تايساك

ً
اضيأ اتاملع نمو ،تانوعلم ننل ،نىونعلاف )لاعلا د
ّ
سلاب ونوعدي ام يى رعشلا ة
ّ
صق
ؿاق ونأ  :
( ءاسنلاب ؿاجرلاو ؿاجرلاب ءاسنلا وبشتت )
( 1 )
.
ؿاقو :
ً
اضيأ ( ةافحلا ىرت فأ فاينبلا يف فولواطتي ءاشلا ءاعر ةلاعلا ةارعلا )
( 2 )
لو
،فحاتتاك
ً
ايلمع تلعجف ،
ً
اضيأ دباعتا لإ لب ،عيبلاو وهللا نكامأ ىلع ؼرخزلا رصتقي
باص روملو ،ةدابعلل اهصيصت ؿدب )يرثأ فحتمك( وب رفاكلاو نيدلاب نمؤتا اىروزي

ً
اضيأ كلتو .تملستا .ةعاسلا تاملع نم

( 7 )
.ةيلتا ب ميعن وبأ وجرخأ
( 8 )
/مقر يئاسنلا وجرخأ :?>> ./

ـدقتو ،يداتا ءامسلا دبك ،فلا لإو يضاتا فرقلا نم
ً
اءدب ةراضتا سش تغلب دقل
مت
ّ
نأف ،ةلح ىّأو لتأ ب ايندلا تجرخف ،
ً
لئاى
ً
امدقت ،ونم كينكتلا اميسل ملعلا
منأ اونظ فأ دعب ،ةعيبطلا ىلع اورطيسي فأب فوملت نيذلا مىو .؟فيكو فاتلا اورطيس
:ضرلا ىلع { ... آ
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
فو
ُ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػنَأ ا
َ
ه
ُ
ل
ْ
ىَأ
ّ
ن
َ
ظ
َ
و ... } فإف ،دتا اذى ةيرشبلا تغلب اذإف
:ؿوقي كلذ دعب نم لا { ... ا
ً
را
َ
ه
َ
ػن
ْ
وَأ
ً
ل
ْ
يَل ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ا
َ
ىا
َ
تَأ ... }
ً
ليل يمومعلا ءلبلا ؿزني يأ :
فصنلا ب ،برغلا دلب ىلع
ً
ارانو ،ؽرشلا دلب ىلع .ةيضرلا ةركلا نم ناثلا
تحبصأ اذإ مت ضرلا ب ام تخست ةيفيك ،ؼرخزلا ةروس ب لاعت لا لصف دقو اذى
،اهميعنو ةرخلا مه
ُ
تل
ْ
ب
ِ
ق ةدحاو ةمأ سيلو ،اهفرخزو ايندلا مه
ُ
تلب
ِ
ق ،ةدحاو ةمأ سانلا لاتلابو
:ةيلاتلا تايلا ب درو امكو ،لاعت ونذإب ةرغاص ايندلا مهعبتت {
ُ
ساّنلا
َ
فو
ُ
ك
َ
ي فَأ
َ
ل
ْ
وَل
َ
و
ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
جِ را
َ
ع
َ
م
َ
و
ٍ
ةّ ض
َ
ف ن
ّ
م ا
ً
ف
ُ
ق
ُ
س
ْ
م
ِ
ه
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ػب
ِ
ل
ِ
ن
َ
م
ْ
ح
ّ
رلا
ِ
ب
ُ
ر
ُ
فْ ك
َ
ي ن
َ
م
ِ
ل ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
جَل
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
ً
ة
ّ
مُأ

َ
فو
ُ
ر
َ
هْظ
َ
ي ،
َ
فو
ُ
ؤ
ِ
كّت
َ
ػي ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ا
ً
ر
ُ
ر
ُ
س
َ
و ا
ً
با
َ
و
ْ
ػبَأ
ْ
م
ِ
ه
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ػب
ِ
ل
َ
و ،
ّ
مَل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ّ
ل
ُ
ك ف
ِ
إ
َ
و ا
ً
ف
ُ
ر
ْ
خ
ُ
ز
َ
و
ِ
ةا
َ
ي
َ
حْلا
ُ
عا
َ
ت
َ
م ا

َ
ني
ِ
قّت
ُ
مْ ل
ِ
ل
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
دن
ِ
ع
ُ
ة
َ
ر
ِ
خ
ْ
لا
َ
و ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا } ( 99 ػػ 9; ؼرخزلا ةروس ) .
ةيلاب لاعت ولوقف : { ..
ٍ
ةّ ض
َ
ف ن
ّ
م ا
ً
ف
ُ
ق
ُ
س
ْ
م
ِ
ه
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ػب
ِ
ل ... } ؼوقسلا تاروكيد نم فلا هارن ات:
ةب
ّ
لتا ة
ّ
يضفلا فاوللا تاذ ،ةعئارلا ةيعانطصلا : { ... ِ را
َ
ع
َ
م
َ
و
َ
فو
ُ
ر
َ
هْظ
َ
ي ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
ج } يى جراعتا" :
:"
ً
ةغل جراعم وأ دعاصم ظفل اهيلع قلطيو ،ةينبلاب دعاصتا { ...
َ
فو
ُ
ر
َ
هْظ
َ
ي ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع } يأ :
:فودعصي { ا
ً
با
َ
و
ْ
ػبَأ
ْ
م
ِ
ه
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ػب
ِ
ل
َ
و .. } : ةيبرعلا تويبلاب ؼرغلاف ،رودلا :ؿزانتاو .ؼرغلا :
ً
ةغل تويبلا
ف ،ةينبلا ب امأ ،دحاو باب تاذ ةفرغل بابو ،فوكلبلل باب :
ً
لثم باوبأ ةدع ةفرغلل
:كلذ لإ امو ،خبطملل بابو ،ؿابقتسلا { ... ا
ً
ر
ُ
ر
ُ
س
َ
و ... } ب ،ةرخافلا ةمخفلا ة
ّ
ر
ِ
سلا يأ :
:ةثيدتا ةيرصعلا ايليبوتا { ... ا
ً
ف
ُ
ر
ْ
خ
ُ
ز
َ
و ... } ،ةيناف ةايت اهفيلاكتو اهتعورب ؾاردأ امو تاروكيد :
رلا ةايتا ةيرشبلا تسنأ .تانتا ب ةيدبلا ةيقا
امك اهيلإ امو بورتاك ،باذعلا نم
ً
اناولأو ،تاراذنلا نم
ً
اددع لاعلا لإ لا لسرأ دقل
.تاقاط نم مهيدل ام لكب ايندلا ىلع اولبقأو ،كلذ اوسن مهنكلو ،
ً
اقباس انلأ
ؿاق  : ( تبرتقا ةعاسلا لو دادزي سانلا ىلع ايندلا لإ
ً
اصرح ، لو فودادزي نم
لا لإ دعب
ً
ا )
( 1 )
كلذ دعب دب لف ،ضرلا زونك مهيلع لا حتف ،وب اور
ّ
كذ ام اوسن اتو .
.فوسلبم مىو ،ةتغب مىذخأي فأ نم
:فذإ {
ُ
تا
َ
ب
َ
ػن
ِ
و
ِ
ب
َ
ط
َ
ل
َ
ػت
ْ
خا
َ
ف ءا
َ
م
ّ
سلا
َ
ن
ِ
م
ُ
ها
َ
نْل
َ
زنَأ ءا
َ
م
َ
ك ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا
ِ
ةا
َ
ي
َ
حْلا
ُ
ل
َ
ث
َ
م ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ

ِ
ض
ْ
رَلا ... } دلا ؿاح اذكى فلاو: عقتس تلا ةعاسلا نع ؿاثم اذىو ،اين :
ً
ادغ { ..
ا
َ
ه
َ
ػف
ُ
ر
ْ
خ
ُ
ز
ُ
ض
ْ
رَلا
ِ
ت
َ
ذ
َ
خَأ ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ىّت
َ
ح
ُ
ـا
َ
ع
ْ
ػنَلا
َ
و
ُ
ساّنلا
ُ
ل
ُ
كْأ
َ
ي ا
ّ
م
ِ
م .. } ،تارايس ،تارايط:
ةلماك ايندلا :وتأ ىلع ءيش لك ...فتاوى ،روصق ،ةينبأ { ...
ْ
ت
َ
ن
ّ
ػيّ زا
َ
و .. } راونأب :
...ءابرهكلا { ..
ْ
ىَأ
ّ
ن
َ
ظ
َ
و آ
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
فو
ُ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػنَأ ا
َ
ه
ُ
ل ... } ىلع اورطيس مهلمعب منأ اونظ:
:كلتا كلام نع اوحاشأف ةعيبطلا { ... ا
َ
ن
ُ
ر
ْ
مَأ ا
َ
ىا
َ
تَأ .. } :ؾلتاب : { ...
ْ
وَأ
ً
ل
ْ
يَل
ا
ً
را
َ
ه
َ
ػن ... } .برغلا ىلع
ً
ارانو ؽرشلا ىلع
ً
ليل: { ...
َ
ن
ْ
غ
َ
ػت
ْ
م
ّ
ل فَأ
َ
ك ا
ً
دي
ِ
ص
َ
ح ا
َ
ىا
َ
نْل
َ
ع
َ
ج
َ
ف

ْ
مَلا
ِ
ب
ِ
س ... } .تناك ام انأك :
{ ...
َ
فو
ُ
ر
ّ
ك
َ
ف
َ
ػت
َ
ػي
ٍ
ـ
ْ
و
َ
ق
ِ
ل
ِ
تا
َ
يلا
ُ
ل
ّ
ص
َ
ف
ُ
ػن
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك } ل فإ ،ركفي ل نم اذى نم
ً
ائيش ديفي لو:
:ويف تخ لف ركفي {
ِ
ـ
َ
ل
ّ
سلا
ِ
را
َ
د ىَل
ِ
إ و
ُ
ع
ْ
د
َ
ي
ُ
وّللا
َ
و ... } :ةحارلاو فاملا راد : { .. ن
َ
م ي
ِ
د
ْ
ه
َ
ػي
َ
و
ءا
َ
ش
َ
ي .. } :ويلإ ةيادتا ءاش نم لك : { ...
ٍ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ّ
م
ٍ
طا
َ
ر
ِ
ص ىَل
ِ
إ } ( 8: ػػ 8; سنوي ةروس ) ةوعدلاو :
:ةماع {
َ
فو
ُ
م
ِ
ر
ْ
ج
ُ
مْلا
ُ
و
ْ
ن
ِ
م
ُ
ل
ِ
ج
ْ
ع
َ
ػت
ْ
س
َ
ي ا
َ
ذا
ّ
م ا
ً
را
َ
ه
َ
ػن
ْ
وَأ ا
ً
تا
َ
ي
َ
ػب
ُ
و
ُ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
كا
َ
تَأ
ْ
ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ت
ْ
ػيَأ
َ
رَأ
ْ
ل
ُ
ق } ( ;6 ةروس )
سنوي ول ترّ ضح اذام .؟وتعاس ب ءلبلا نم كيتأي ام .؟كسفن نع درت اذام :
ً
اتخ وجرتأ .؟
؟اهموي لمعلا لمعتل كلسرأ .!؟ؾلتا دنع وتعجر فاسنلا ديفت اذام .!؟فوعرف نمآ امك نمؤت لى .
ويف امو فوكلا اذّ ر
ّ
كف ،تع
ّ
يضو ةيلاع ةيلىأ لا ؾاطعأ .لمع كل ىقبي ل ءلبلا دنعو بيطلا
تا ريذحتلا هذىو .؟بيتتلا اذىو ةقدلا هذى ل ،ةميظع تايآ نم لاو يكل كلجل اهلك تاراذن
.ركفت
* * *

( 7 )
دوعسم نبا نع ،مكاتا وجرخأ .
ٌاـخذنا سىــهظ
:لاعت ؿاق {
ٍ
ني
ِ
ب
ّ
م
ٍ
فا
َ
خ
ُ
د
ِ
ب ءا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
تْأ
َ
ت
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ْ
ب
ِ
ق
َ
ت
ْ
را
َ
ف ،
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ساّنلا ى
َ
ش
ْ
غ
َ
ػي

ٌ
مي
ِ
لَأ ،
َ
فو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م ا
ّ
ن
ِ
إ
َ
با
َ
ذ
َ
عْلا اّن
َ
ع
ْ
ف
ِ
ش
ْ
كا ا
َ
ن
ّ
ػب
َ
ر ،
ُ
س
َ
ر
ْ
م
ُ
ىءا
َ
ج
ْ
د
َ
ق
َ
و ى
َ
ر
ْ
ك
ّ
ذلا
ُ
م
ُ
هَل ى
ّ
نَأ ٌ ؿو

ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م ،
ٌ
فو
ُ
ن
ْ
ج
ّ
م
ٌ
م
ّ
ل
َ
ع
ُ
م اوُلا
َ
ق
َ
و
ُ
و
ْ
ن
َ
ع ا
ْ
و
ّ
ل
َ
و
َ
ػت
ّ
م
ُ
ث ،
ْ
م
ُ
ك
ّ
ن
ِ
إ
ً
لي
ِ
ل
َ
ق
ِ
با
َ
ذ
َ
عْلا و
ُ
ف
ِ
شا
َ
ك ا
ّ
ن
ِ
إ

َ
فو
ُ
د
ِ
ئا
َ
ع ،
َ
فو
ُ
م
ِ
ق
َ
تن
ُ
م ا
ّ
ن
ِ
إ ى
َ
ر
ْ
ػب
ُ
كْلا
َ
ة
َ
شْط
َ
بْلا
ُ
ش
ِ
ط
ْ
ب
َ
ػن
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي } ( 76 ػػ 7< فاخدلا ةروس ) .
ىشغي يذلا فاخدلا فأ ،ةتركلا تايلا هذى انل تبت نم وى ،ميلأ باذع ويف ،سانلا
فاخدو ،ةتبكلا تاباغلا قئارح فاخد ب ،ةماسلا تازاغلا فاخدو ،لبانقلا فاخد كش تغ
تازاغلاو ،بورتا ةرثك نم ،ةدودت ةنيعم ةقطنم ىلع ،تاراجفنلا اهثدت تلا قئارتا
ةداق فأ تح ،ةرومعتا ءاتأ لك ب ،تارايسلاو لماعتا نم ةدعاصتتا اوعمتجا رابكلا لاعلا
ل نم مهنمو ،تايقافتا ىلع اوع
ّ
قوو ،ةتبكلا ةلكشتا هذت ؿولح داتل ةرم نم رثكل
ىلع ةيبلسلا اىراثآ نمو ،تفلتت فوجرت ،ةلضعتا هذى لح ىلع اوعمتجا املكو ،عقوي
ةرارتا عافتراو وتا ىلع ةئيس
ً
اراثآ
ً
اضيأ تابنلاو فاويتاو فاسنلا ةحص ةئيبلا ث

ولتك(
ةيخانتا تاتغتلا هذّو ،فابوذلاب تبطقلا ب جولثلا تأدب تح )يرارتا سابتحلاو
ضارملا ةصاخو ،ةساستا ضارملا نم تثكب سانلا بيصأ فاخدلا اذى ةجيتن ،ةئجافتا
ةنخاسلا نكاملا ب
ً
اضيأ فاخدلا روهظو .ةيدلتا ضارملاو يسفنتلا زاهتاو ،ةيردصلا
ب مهنع فشكيل ،مّرب فوثيغتسي سانلا لعت ،تارجفتتاو لبانقلا ءارج نم تفلاو بورتا
تلا ةقطنتا هذى فل ،
ً
ليلق فشكنيس باذعلا فإف فاخدلا روهظ دعب نم ذإ .ءلبلا
مهنع فشكي فأ دعب ،وب اونمؤي فأ اودهعتو ،لا لإ اناكس عرضت دق فاخدلا اىاشغ
ى مىءاعدا نكلو .باذعلا .ويلع اوناك ام لإ فودوعي ؼوس منأو ،
ً
ليوط ثبلي ل اذ
:لاعت ؿاق ،ةعاسلا ةشطب شطبي ـوي فوهتني نم عم مىؤاهتنا فوكي ؼوس ذئدنعو {
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي

َ
فو
ُ
م
ِ
ق
َ
تن
ُ
م ا
ّ
ن
ِ
إ ى
َ
ر
ْ
ػب
ُ
كْلا
َ
ة
َ
شْط
َ
بْلا
ُ
ش
ِ
ط
ْ
ب
َ
ػن } ( 7< فاخدلا ةروس ) ترهظ دق طارشلا كلتو:
.اهعيت
ا طارشلا هذى بناج لإو اهنم ركذن ةيوناث طارشأ دجوت ،ىبكل :
(
ً
اراع لا
ُ
باتك لعج
ُ
ي ىتح ةعاسلا ـوقت ل ةصاخو ونوتعيف نمؤتا وقبط اذإ"
."وجولا ةفاك ىلع طلتخلا ،سانلا نيب ءانحشلا ودبت ىتح ،
ً
ابيرغ ـلسلا فوكيو
" ملعلا ضبق
ُ
ي ىتحو تستا لا ءاتأب ملعلا انى وب دوصقتا :ملعلا " مهّتيو ،ءامهتلا نمتؤيو
يغبلا رهظيو ،ؿواطتتف ؼرغلا ىنبت ىتحو ،ؽداصلا ب
ّ
ذكيو ،بذاكلا ؽّ دص
ُ
يو ،ءانملا
لهجلا ضيفيو ،
ً
اضيغ ملعلا ضيغيو ،نظلاب ىضقيو ،ىوهلا عبتيو،حشلاو دسحلاو
رارشل يقح فولعجيف بذكلاب ءابطخلا ـوقيو ،
ً
اظيق ءاتشلاو ،
ً
اظيغ دلولا فوكيو ،
ً
اضيف
يتمأ ؽدصلا لقيو ، . )
( 1 )
.
( رقوي لو ،ميلحلا نم ويف ايحتسي لو ،م
ِ
لاعلا ويف عبتي ل فامز سانلا ىلع يتأي
بولق مهبولق ،ايندلا ىلع
ً
اضعب مهضعب لتقي ،ريغصلا ويف محري لو ،ريبكلا ويف
يسمي ،
ً
اركنم فوركني لو ،
ً
افورعم فوفرعي ل ،برعلا ةنسلأ مهتنسلأو ،مجاعلا
ويف حلاصلا
ً
ايفختسم
( 1 )
ةمايقلا ـوي مهيلإ لا رظني ل ،لا قلخ رارش كئلوأ )
( 2 )
.
:ةعاسلا باتقا تاملع نم ( مهنم دحل لبقت ل ،
ً
اسفن فوسمخ يلصي فأ
ةلص
( 3 )
)
( 4 )
.ات
ّ
ذلب فورعشي ل مهف يرسق يدبعت رمأ ونأك ةيبلق ل ةيرىاظ متلصف ..
:فامزلا رخآ ب ( ام ىقبي نم فآرقلا إ ل ومسر لو نم ـلسلا لإ ومسا )
( 5 )
،
( دنعف ،ءاسنلل ةبطاخملا فوكتو فايبصلا ربانملا ىلع بطخيو ءاملل ةروشملا فوكت

( 7 )
/ مقر ؿامعلا زنك 77533 ./ .
( 7 )
نػػع راػػع
ً
اػػعمتت بػػنجتيف ،ةػػشحافلا ةػػحئار نػػم ىذؤػػي ليػػكل راػػع وبػػش عػػمتت ب طلتػػخلا وػػبنت نػػع جتاػػن :نمؤػػتا ءافختػػسا
.
ً
ارارصإ ةليذرلا ىلع رصم تتاو لئاضفلا
( 8 )
/مقر ؿامعلا زنك 977>= ./
( 9 )
وػػبرو دػػبعلا تػػب ةلػػص اػػهتقيقح ب ةلػػصلا فل مّوػػلق ةيىاػػس ةلػػصلاب فوػػفقي ،ايندػػلا ب ةروػػصت تلػػصتا ءلؤػػى سوػػفن ةلػػص نػػكلو ،
.ةئيسلا متامعأب مّر نع ةبوجت ،متامعأو مهلىأ لإ ةهجتم مىراكفأ ةيىل
( : )
/مقر تغصلا عماتا 8:>7 / .

( ; )
ج ؿامعلا زنك 77 /مقر 9779; ./
( < )
وجرخأ مهنع لا يضر سابع نبا نع ويودرم نبا ا .
دجاسملا ؼرخزت كلذ ، امك ؼرخزت سئانكلا ،عيبلاو انملا ؿوطتو ب رثكتو ر
ةمج ءاوىأو ةفلتخم نسلأو ةضغابتم بولق عم ،ؼوفصلا ، ؿذأ مهيف نمؤملا فوكي
لا نم مك وفوج يف وبلق بوذي ةم ػ ا لف ركنملا نم ىري امم ءاملا يف حلملا بوذي
امك فاملغلا ىلع راغيو ،ءاسنلاب ءاسنلاو ؿاجرلاب ؿاجرلا يفتكيو ،هريغي فأ عيطتسي
ركبلا ةيراجلا ىلع راغي )
( 6 )
.
لا ؿوسر ؽدص امأ  .!ؿزتاب سيلو لصفلا وى ولوق فاك امأ ،اذى لك ب
( اسلا بارتقا نم اولحتساو ،ةناملا اوعاضأو ةلصلا اوعاضأ سانلا متيأر اذإ ةع
اوذختاو ،ايندلاب نيدلا اوعابو ،ءانبلا اوديشو ،اش
ّ
رلا اولكأو ،ابرلا اولكأو ،رئابكلا
تلحتساو ،تانيقلا اوذختاو ،ءارقلا رثكو ،ءاملعلا تلقو ،ريمازم فآرقلا ،فيزاعملا
تبرشو لا تكراشو ،دودحلا تلطعو ،رومخلا تهبشتو ،ةراجتلا يف اهجوز ةأرم
ءاسنلاب ؿاجرلاو ،ؿاجرلاب ءاسنلا )سابللاو ؿامعلا نم تثكب :يأ( لا ريغب فلحيو
( متايهتشمو ةيداتا مىدئاقعب سانلا فلتو ) ، عاطأو ،
ً
امنغم ةناملاو ،
ً
امرغم ةاكزلا تناكو
قح متع
ّ
يضو ،هابأ ىصقأو ،وقيدص ب
ّ
رقو ،ومأ ّ قعو ،وتأرما لجرلا ،مكلاومأ يف لا
اهلوأ ةملا هذى
ُ
رخآ
ّ
بسو ،ليياكملا
َ
ف
ّ
ف
ُ
طو )
( 1 )
تلع لكشب ـويلا وظحلن ام اذىو: .
دقو .ءامدلا ةقارإو لتقلا ر
ُ
ثك ،تفلاو فامزلا اذى ب ةلصاتا بورتا ةرثك اتاملع نمو
ؿوسرلا راشأ  : ( يردي ل ـوي سانلا ىلع يتأي ىتح ايندلا بىذت ل هديب يسفن يذلاو
لت
ُ
ق اميف ؿوتقملا لو
َ
ل
َ
ت
َ
ػق اميف لتاقلا )
( 2 )
ب ةقزترملل ةراشإ وأ ،
ً
ا
ّ
جز ؿاتقلا ب فو

جز
ُ
ي يأ
.شويتا
:فأ ةعاسلا طارشأ نمو


( 7 )
.وهجو لا ـرك يلع تنمؤتا تمأ نع يمليدلا هاور
( 8 )
/مقر ملسم حيحص 8676 ./

( راوجلا ءوسو قلخلا ءوسو شحفتلاو شحفلا رهظي )
( 3 )
نم فوكشي لكلا ـويلاو :
.راوتا ءوس نمو ةئيسلا ؽلخلا
ؿاقو  : ( كلذك فاك اذإف ،لا ةيصعمب لإ ةشيعملا لنت مل اذإ فامزلا رخآ يف
لإو فاوبأ ول فاك اذإ ،ويوبأ دي ىلع لجرلا ؾلى فامزلا كلذ يف فوكي ،ةبز
ُ
علا تلح
براقلا يدي ىلعف لإو ،هدلوو وتجوز دي ىلعف ةشيعملا قيضب ونوريعي .فاريجلاو
اهيف كلهي يتلا دراوملا وسفن دروي ىتح ،قيطي ل ام ونوف
ّ
لكيو )
( 1 )
.
( ةقسف ءا
ّ
رقو ؿاهج دابع فامزلا رخآ يف فوكي )
( 2 )
.
( نمف يتمأ رارشل يقح فولعجيف بذكلاب ءابطخلا ـوقي ىتح ةعاسلا ـوقتل
ةنجلا ةحئار حري مل وب يضرو كلذب مهقدص )
( 3 )
.
سانلل ءابطتا ضعب ولوقي ام اذىو لا ؿوسر فأ  ةمايقلا ـوي مهنم ةاصعلل عفشيس
( يتمأ نم رئابكلا لىل يتعافش ؿاقو .ةبذاكلا ناملا هذّ منونت .)  :
( عطقو ،ةراجتلا ىلع اهجوز ةأرملا نيعت ىتح ةراجتلا
ّ
و
ُ
شف ةعاسلا يدي نيب فإ
قحلا ةداهش فامتكو ،روزلاب ةداهشلا روهظو ،ملقلا
ّ
و
ُ
شفو ،ـاحرلا )
( 4 )
.
ق كلذكو ؿا  : ( ةلتقم امهنيب فوكي فاتميظع فاتئف لتتقت ىتح ةعاسلا ـوقت ل
ةدحاو امىاوعد ةميظع "برغلاو ؽرشلا تب ةثلاثلا ةيتاعلا برتا" ملعلا ضبقي ىتحو
لب ملعلا" وۤلإ . .تستا لاعت وئاتأبو لا لإ
" ؿزلزلا رثكتو " لزلا هذى نع عمسنو ىرن ـويلا نت اىو لك ب ؿز رهظ ام ،ؿودلا
."ةقباسلا ةيرشبلا ؿايجلاب اىراشعم فامزلا براقتيو " ةرايسلا ةطساوب متي فامزلا براقت
ةرئاطلاو " جرهلا رثكيو نتفلا رهظتو "لتقلا" ؿاملا مكيف رثكي ىتحو ةينطاب تاورث نم"

( 9 )
.ةبيش بأ نبا وجرخأ
( 7 )
/ؿامعلا زنك 7;: / 77 ./
( 8 )
/ميعن وبأ 888 / 7: .ـ
( 9 )
.يراخبلا وجرخأ
( : )
.ملسمو يراخبلا وجرخأ


..."اىتغو ةنيمثلا فداعتاو ؿوتبلاك و ،فاينبلا يف سانلا ؿواطتي ىتحو لجرلا رمي ىتح
نتيل اي ؿوقيف لجرلا ربقب ي وناكم "ةعاسلا ؿزلزب ـاعلا قيضلاو ثادحلا ؿوت" علطت ىتحو
اهبرغم نم سمشلا فوعمجأ اونمآ سانلا اىآرو تعلط اذإف ةراضتا سش وت مهتهجوب"
تح كلذو "ةيبرغلا { ...
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ن
َ
مآ
ْ
ن
ُ
ك
َ
ت
ْ
مَل ا
َ
ه
ُ
ػنا
َ
مي
ِ
إ ا
ً
س
ْ
ف
َ
ػن
ُ
ع
َ
فن
َ
ي
َ
ل ي
ِ
ف
ْ
ت
َ
ب
َ
س
َ
ك
ْ
وَأ
ُ
ل
ا
ً
ر
ْ
ػي
َ
خ ا
َ
ه
ِ
نا
َ
مي
ِ
إ ... } ( 7;> ـاعنلا ةروس ) . "ءلبلا ةعاس عوقو تح كلذو" ةعاسلا نموقتلو
رشن دقو ؼرصنا دقو ةعاسلا نموقتلو .ونايوطي لو وناعيابتي لف امهنيب امهبوث فلجرلا
وتحقل نبلب لجرلا "بولتا ةقانلا " ومعط
َ
ي لف )
( 1 )
، ـايق فأ ؿدت اهلكو مىو ةتغب ةعاسلا
. فوسلبم
ؿاق  : ( رحلا فولحتسي ـاوقأ يتمأ نم ننوكيل ريرحلاو " ،
ْ
ج
ْ
ر
َ
فلا :
َ
ر
ِ
تاب دوصقتاو
ىلع ةللد وىو يشفت انزلا رح فودب ."ج ؼزاعملاو رمخلاو )
( 2 )
: ؿلحتسا ناغلا
ؼزاعتاو .
ؿاق  : ( …
ً
اقرط دجاسملا ذختت فأو ، توم رهظي فأو ةأجفلا )
( 3 )
، رت يأ

ً
ارورم دجستا ب لجرلا ويف يلصي ل .
( اهتعصق ىلإ ةلكلا ىعادت امك مكيلع ىعادت فأ مملا كشوي )
( 4 )
.
ؿوسرلا ةيصو امأ  :يهف ونيد ب وجني فأ ءاش نت
( ،مهتانامأو مىدوهع تجرم دق سانلا نم ةلاثح نيب تيقب اذإ كب فيك

ِ
ػبف :ؿاق "وعباصأ نيب كبشو" .؟اذكى اوناك ،اوفلتخاو ،كتيب ـزلإ :ؿاق .؟ينرمأت
َ
م
عدو ،كسفن ةصاخ رمأب كيلعو ،ركنت ام عدو ،ؼرعت ام ذخو ،كناسل كسمأو
ةماعلا رمأ كنع )
( 5 )
.

( 7 )
/مقر يراخبلا وجرخأ ;8<> ./
( 8 )
لا هاور .نابط
( 9 )
.سنأ نع طسولا ب نابطلا
( : )
.يراخبلا وجرخأ

( ; )
.صاعلا نب ورمع نب لا دبع نع دواد وبأ هاور

حيستا ديسلا ركذي فأ يهيدب رمأ اذىو ،
ً
اضيأ ليتلا ب ةعاسلل ركذ ءاج دقل
ب لا ةملك ءلعإب رومأتا وىو ،رملاب تعتا وى ونل ،ةعاسلا طارشأ ،ةتفلا هذت ضرلا
فأب ًأطخ فوملستا مهف امك ىراصنلا تمهف دقو .لاعت لا نم دادمإب ،ةمايقلا ـوي لإو
.ةمايقلا ـوي ةعاس يى اّ بأي تلا ةعاسلا
ةتف تهتنا امأ .!؟ةمايقلا ـوي دنع ؿوسرلا ءيت نم ةدئافلا ام انى ؿاؤسلاو
اسنإ لك ىتؤيل سانلا رظتني امأ .؟فاحتملا ةدئاف امو .؟ولامشب امإو ونيميب امإ .وباتك ف
.!؟ديدح ذئموي رصبلا حبصأو ءاطغلا فشك امأ .؟ذئدنع ةظعوتا عفنت لىو ،حصنلا
نع فوتيزلا لبج ىلع
ً
اسلاج فاك امدنع هذيملت لبق نم حيستا ديسلا لئس دقل
ةمايقلا ـوي تعت ل رىدلا ءاضقنا ةلت ،رىدلا ءاضقناو وئيت ةملع
( 1 )
نع مّاجأف ،
:ؿاقف اتوىو ةعاسلا مت فصو ب ،ةعاسلا قبست تلا طارشلا
( فاكملا يف ةمئاق يبنلا ؿايناد اهنع ؿاق يتلا بارخلا ةسجر مترظن ىتمف
ىلع يذلاو ،ؿابجلا ىلإ ةيدوهيلا يف نيذلا برهيل ذئنيح ،ئراقلا مهفيل ،سدقملا
يف يذلاو ،
ً
ائيش وتيب نم ذخأيل ؿزني لف حطسلا ذخأيل وئارو ىلإ عجري لف لقحلا
ـايلا كلت يف تاعضرملاو ىلابحلل ليوو ،وبايث )...
( 2 )
.
ةتغابتا نع ةيانك ...يذلاو
ً
ائيش وتيب نم ذخأيل ؿزني لف حطسلا ىلع يذلاو ولوق امأ
تعم قفاوي ليتلا ب درو يذلا ؿوقلا اذىو .اهعوقو تح سانلا بيصي يذلا ؿوىذلاو
:ةيلا { َأ
ْ
س
َ
ي ا
َ
ه
ِ
تْق
َ
و
ِ
ل ا
َ
هي
ّ
ل
َ
ج
ُ
ي
َ
ل ي
ّ
ب
َ
ر
َ
دن
ِ
ع ا
َ
ه
ُ
مْ ل
ِ
ع ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق ا
َ
ىا
َ
س
ْ
ر
ُ
م
َ
فا
ّ
يَأ
ِ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ن
َ
ع
َ
ك
َ
نوُل
ا
َ
ه
ْ
ػن
َ
ع
ّ
ي
ِ
ف
َ
ح
َ
ك
ّ
نَأ
َ
ك
َ
ك
َ
نوُلَأ
ْ
س
َ
ي
ً
ة
َ
ت
ْ
غ
َ
ػب
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
كي
ِ
تْأ
َ
ت
َ
ل
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
ف
ْ
ت
َ
ل
ُ
ق
َ
ػث
َ
و
ُ
ى
ّ
ل
ِ
إ

ِ
ع ا
َ
ه
ُ
مْ ل
ِ
ع ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ل
ُ
ق
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
ل
ِ
ساّنلا
َ
ر
َ
ػث
ْ
كَأ
ّ
ن
ِ
كَل
َ
و
ِ
وّللا
َ
دن } ( 7>= ؼارعلا ةروس ) .

( 7 )
وجو ىلع نم رورشلا حست ةيناث وتدوعو تعمو رارق تاذ ةوبرل ومأو وباىذو ؾاذ ونمز تب ةتفلا :رىدلا ءاضقناب دوصقتا
.ةطيسبلا
( 8 )
رلا حاحصلا .تم ليتا فورشعلاو عبا
( 9 )
(ةيلا :ؼارعلا ةروس 7>= .)
( : )
(ةيلا :جتا ةروس 7 ػػ 8 .)
( :ولوق امأو ـايلا كلت يف تاعضرملاو ىلابحلل ليوو :ةيلا تعم قفاوي
ً
اضيأ اذىو:)
{
ٌ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ٌ
ء
ْ
ي
َ
ش
ِ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
ةَل
َ
زْل
َ
ز
ّ
ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر او
ُ
ق
ّ
ػتا
ُ
ساّنلا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ،
َ
ػن
ْ
و
َ
ر
َ
ػت
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ٍ
ة
َ
ع
ِ
ض
ْ
ر
ُ
م
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ل
َ
ىْ ذ
َ
ت ا
َ
ه
ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
ِ
ب م
ُ
ى ا
َ
م
َ
و ى
َ
را
َ
ك
ُ
س
َ
ساّنلا ى
َ
ر
َ
ػت
َ
و ا
َ
ه
َ
ل
ْ
م
َ
ح
ٍ
ل
ْ
م
َ
ح
ِ
تا
َ
ذ
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ع
َ
ض
َ
ت
َ
و
ْ
ت
َ
ع
َ
ض
ْ
رَأ ا
ّ
م
َ
ع

ٌ
دي
ِ
د
َ
ش
ِ
و
ّ
للا
َ
با
َ
ذ
َ
ع
ّ
ن
ِ
كَل
َ
و } ( 7 ػػ 8 جػتا ةروس ) .
/مقر حاحصلا ب ءاجو 87 :ولوق /
( ولثم نكي ملو ميظع قيض ذئنيح فوكي ونل فوكي نلو فلا ىلإ ملاعلا ءادتبا ذنم .)
:ؿوقلا اذى ديؤت تلا ةتركلا ةيلاو {
ّ
ر
َ
مَأ
َ
و ى
َ
ى
ْ
دَأ
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
و
ْ
م
ُ
ى
ُ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ُ
ة
َ
عا
ّ
سلا
ِ
ل
َ
ب } ( :< ةروس )
رمقلا .
تشي اتإو ،ةمايقلا ـوي وب تعي ل حيستا ديسلا فاسل ىلع
ً
افنآ هانركذ يذلا ؿوقلا فإ
لبلاو ،ةعاسلا لإ هروهظ قبسي ا
ّ
مع اذى انباتك ب ونع ثدحتلا ب يذلا ء  تهطت نم
.نيدسفتاو داسفلا نم ضرلا
:وسفن حيستا ديسلا ؿوق كلذ
ّ
تبيو
( فوجوزيو فوجوزتيو فوبرشيو فولكأي فافوطلا لبق يتلا ـايلا يف اوناك امك ونل
وطلا ءاج ىتح اوملعي ملو كلفلا حون ويف لخد يذلا ـويلا ىلإ عيمجلا ذخأو فاف
فاسنلا نبا ءيجم فوكي كلذك "ـلسلا امهيلع ـدآ انديس نبا وسفن وى يأ" ذئنيح
ذخؤت ىحرلا ىلع فانحطت فاتنثا ،رخلا ؾرتيو دحاولا ذخؤي لقحلا يف فانثا فوكي
ىرخلا ؾرتتو ةدحاولا .) لف عيمتا ذخأي لا فإف ةمايقلا ـوي نع ثيدتا فاك اذإف
و دحاولا ذخأي حيستا ديسلا ؿوق نمو .ىرخلا ؾتيو ةدحاولا ذخأي وأ رخلا ؾتي 
:تجاتنتسا جتنتسن اذى
ؿولا جاتنتسلا حيستا ديسلا وبش دقل :  .فافوطلاب ةعاسلا
حون انديس ـوق
ّ
مع يذلا فافوطلا يفف  ل ،ةطيسبلا وجو ىلع رشبلا ةفاك مى اوناكو
.ةنيفسلا باحصأ لإ ونم جني
فإف كلذك قيرط ؾولسب ،مهنم نكنلف ،نمؤم لك لإ ونم وجني ل رظتنتا ءلبلا اذى
.فامزلا اذى دولوت بوطو ،ـلسلاو ةداعسلا رصع لإ ،ةاجنلا انل بتكت ،فاتلا
يناثلا جاتنتسلا ( :لئاقلا ؿوقلا يفني ـلكلا اذى فإ: معي ءلبلاو ةصصخم ةمحرلا )
ب باصلا ذخأي ل لا فأ رخآ تعتو كلذو،
ً
اقباس جاتنتسلا اذى ركذ دقو .باطلا تائيس
تبي نركلا فآرقلاف .اهنم ةينيدلا تحو تايوتستا ةفاك ىلع ولبقتو ؿوقلا اذى يشفت ببسب
،لاعت لاب ةئيس فونظ اهلك كلذ تغو ،هادي تمّ دق ام ءا
ّ
رج وى فاسنلا بيصي ام فأ
:
ً
افسن نركلا فآرقلا اهفسن { ...
ّ
ب
َ
ر ا
َ
م
َ
و
ِ
دي
ِ
ب
َ
عْ ل
ّ
ل
ٍ
ـ
ّ
ل
َ
ظ
ِ
ب
َ
ك } ( :< تلصف ةروس ) .
* * *
عباشنا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 حيسملا ديسلا ةدوع  .ميركلا فآرقلا نم وتدوع لئلدو
 .؟اهتفيظو يى امو .؟اىدوجو زكرم نيأو .؟سفنلا يى ام
 .؟حورلا يى ام
 .ملاعلا اذى ىلإ فاسنلا جورخ ـاظن
 ديسلا ةدوع ىلع ؿولا ليلدلا حيسملا  .
 .يفوتلا ىنعم
 ىسيع انديس يفوت يف ببسلا وى ام  .!؟
ً
امون
 حيسملا ديسلا ةدوع ىلع يناثلا ليلدلا  .
 حيسملا ديسلا ةىاجو  .
 حيسملا ديسلا ةدوع ىلع ثلاثلا ليلدلا  .
 .لطابلا تلوج ءاهتنا
 فامزلا اذى دولومل ىبوط
* * *
خٍغًنا ذٍغنا ةدىع 
وأ ةعاسلا ـايق لبق مه
ّ
لعل ،تاريذتو تاراذنإ سانلا لإ لسري لا فإف ،رخآ ءلب يأ
لت فأ لبق نم مىرمأ فوكرادتي ب ،متركس نم فوحصيو ،مهتلفغ نم فوهبنتي
.لمعن انك يذلا تغ
ً
اتاص لمعن انعجرأ انبر اولوقي فأ لبقو ،باذعلا مهتحاسب
لا لب ،بسحف لسرلا فاسل ىلع تاريذحتلا كلت رصتقت لو ـراصلا نوكلا ميظنت
رت تلا لحارتاف .رارق نم ات ام ةايتا هذى فأ نم
ً
اضيأ ؾرذت ،وتياغ ب ؼداتا ،وتقدب
امنيح تابنلاو ،ةبيشو فعض لإ ةوق نمو ،ةوق لإ فعض نم ،فاويتا وأ فاسنلا اّ
يى فإ ،حايرلا هورذت
ً
اميشى حبصي ب ،وقوس ىلع يوتسيو ظلغتسي ب ،
ً
اضغ جرت لإ
ات ويلإ بلطت لب ،ايندلا ةايتا لإ نكريو نئمطي لأب ،فاسنلل تانيبم تارذت تايآ
،دج رملا فل ،ول ؽولت وى ات ىعسيو ،دتا دعاس نع رمشي فأ ،ظعاوتا نم ومدقت
.ؿزتاب وى امو
نركلا ؿوسرلا اىركذ تلا ةعاسلا طارشأ امو  تانيبم تايآ لإ ،فلا ترهظو ،
لول تلا ةراضتا هذى فأب ،روشقلا فورذيو ،روملا بل نع فوثحبي نيذلا ،بابللا
لا فأب كلذ .فقسلا مهيلع رخيف ،دعاوقلا نم اناينب لا بأي ؼوس ،اّ اوضتراو اىونب
اىرذنأو اىر
ّ
كذو اىرذح فأ دعب ةتاظ يىو اىذخأ اذإ امأ ،فولفاغ اهلىأو ىرقلا ذخأي ل
اهيلع لاعت ثعبو .ديدش ميلأ هذخأ فإف ،
ً
اناولأ ءلبلا نم
فأ نكت ل رامدلا ةحلسأ كلت تلا ؿودلا فأب ؿاوقلا انعدت ل فأ بتو اذى
.!؟
ً
لثم هديب هبق رفح لإ فاسنلا ىعسي لىو ،اهفتح اتامعتسا ب فل ،اهلمعتست
،فطاوعلا كلتب ساقت لف ،ونيناوقو تتاعلا بر ؿوق امأ ،متاوقأ كلت كلتب لو
يى تلا ،ةياغلا كلت نع انفرتا اذإ امأ ،اندوجو نم ةيماس ةياغ تتاعلا برل فل ،ءاوىلا
دادزيف ،انرورش دادزت ليكل كلذو ،
ً
اققت حبصي ؾلتا فإف ،اهيناعم ىتأب ةبيطلا ةايتا
.نيدلا ـوي انترسحو انتأ
ندىاش ات ،ةراضتا هذى لظ ب ةبيط ةايتا تناك ولف راحتنلاو للاو رجضلاو ـبتلا ا
.اهسفنل ةيرشبلا وتضترا يذلا جهنلا اذى نم ،ةبعرتا ضارملاو ىبكلا تاءلبلاو بورتاو
،ضرلاو تاومسلا عدبأ يذلا سيلوأ ،مهسفنأ دعسي ات ملعأو ،قلخ نت ملعأ لا فإ
اعس انل لفكت
ً
اننس عضي فأ رداقب ،ةنطابو ةرىاظ ومعن انيلع غبسأو وىو ،ىلب .؟نيرادلا ةد
،سانلا جورخ نكلو ،اهيقشيو مهسفنأ دعسي ات ملعأو ،قلخ نت ملعأ وى ونل ،ويلع فوىأ
،تابكنلا مت ببس يذلا وى ،ةبيط ةايح اهحنمو اتداعسب ةليفكلا عئارشلا نم ؿزنأ امع
نيدلا بنذ سيل بنذلاف فذإ ،ءاقشلاو للا مت ببسو ۤ تلا بنذ بنذلا نكلو ،ي
،مهسفنأ نم
ً
لوسر مهيلإ لاعت لا ثعبي ،كلذ لجأ نم ،انيلإ ةلزنتا وننس نع تجراتا
مىرذتو ،عئارشلا كلت قيبطتب ولوسرو لا اوعيطي فأ مىرمأيو ،وعئارشو وتايآ مهيلع ولتي
.مهئاوىأ يحو نم عئارشب اىولدبتساو اهنع اوفرتا اذإ ،ؾلتا نم مهظعيو
:لاعت ؿاق {
َ
ك ا
َ
م
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع و
ُ
ل
ْ
ػت
َ
ػي
ً
لو
ُ
س
َ
ر ا
َ
ه
ّ
مُأ ي
ِ
ف
َ
ث
َ
ع
ْ
ػب
َ
ػي ىّت
َ
ح ى
َ
ر
ُ
قْلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
فا

َ
فو
ُ
م
ِ
لا
َ
ظ ا
َ
ه
ُ
ل
ْ
ىَأ
َ
و
ّ
ل
ِ
إ ى
َ
ر
ُ
قْلا ي
ِ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
م اّن
ُ
ك ا
َ
م
َ
و ا
َ
ن
ِ
تا
َ
يآ } ( ;? صصقلا ةروس ) .
حيستا ديسلاو
( 1 )
 .ةعاسلا هذت لاعت هأجرأ يذلا وىو ،رصعلا اذى ؿوسر وى
و ب ل ىسيع انديس ةصقب ءدبلا لبق انل ّ د  قلخ :ؿوقنف ةيلاتلا ةملكلا ـّ دقن فأ نم
.حورو سفنو دسج :ةثلث رصانع نم
ً
ابكرم فاسنلا لا
:دسجلاف ،ـدو باصعأو ؽورعو مظعو مت نم فلؤتا يداتا مستا اذى وى
ةتثك ضارعأ وباتنت مستاو ، فعضو ةوق نم ، ضرمو ةحصو ، نتو ؿوتو ، و .ـرىو ةوتف
سفنلا : يى تاذ فاسنلا ةيونعتا ،ةرعاشلا يىو رون يتإ اىزكرم ب ردصلا اهتعشأو
ةيراس ةطساوب باصعلا ب رئاس ءاتأ ستا م ، هذىو سفنلا ةنوجستا ب ستا م اتإ ؼ
ّ
رعتت
ات طيت اّ نم ءايشلا ةطساوب ،ساوتا نمف قيرط تعلا ،رصب
ُ
ت نعو قيرط فذلا عمست

( 7 )
دػمت انديػسف ،تػعم لإ تػشي مهئاػتأ نػم مػسا لكو ،مسا نم رثكأ ـاركلا لسرلا نم ؿوسر لكل  دػتأ اػهنم ةدػع ءاػتأ وػل
ً
لثػم
فزتا ةرثكل كلذب يت حون انديسو ،ل قلتا دتأ ونل ىػلع نػم رػفكلا حػسميس وػنأب تػعي اتإ حيستا مسا كلذكو ،وموق ىلع حاونلاو

ً
لػػصفم وحرػػش ىػػلع بأنػس اػػمك نيدػػلا ـوػػي لإ ةػلود وأ ةػػمئاق مػػت ـوػػقت نػل ءلؤػػىو ةليئػػض دػػج ةػئف لإ ىػػقبت لو .لا فذإػػب ةطيػػسبلا وػجو
.
ً
اقحل
لابو فن
ّ
مشت ةطساوبو دلتا ست ،سملتو فاسللابو ؽوذت ـوعط ،ءايشلا امك
ّ
بعت وب ا
ّ
مع
ؿوت اهيف نم رطاوتا ،راكفلاو ءيشبو نم ليصفتلا ؿوقن :
اذإ فقو اندحأ
ً
لثم ـامأ ئطاش رحبلا لف كش فأ وتيؤر رحبلل ولعت عشت ـامأ اذى
رظنتا ومظعتسيو اذىو عوشتا ـاظعتسلاو اتإ وى عوشخ سفنلا اهماظعتساو .
اذإو عقو انرظن ىلع صخش زيزع ىلع انبولق تحر
ُ
ج هدي
ً
احرج ،
ً
اغيلب لعجو ـدلا
رطاقتي ،اهنم لف دب اننأ فزت اذت دهشتا لأتنو ىلع ،وبحاص اذهف فزتا للاو يذلا هدت
اتإ وى فزح سفنلا اهتأو . اذإو فاك دحأ انبراقأ نيذلا مه

بت
ً
ارفاسم
ً
ارفس
ً
اديعب انعتو
وتدوعب
ً
اتاس ؾانهف

رسن ،حرفنو امو ؾاذ
ّ
لإ حرف سفنلا ،اىرورسو اذكىو سفنلاف يى
رصنعلا يساسلا ب فاسنلا يهف تلا مظعتست عشتو يىو تلا فزت ،ر
ّ
دكتتو

رستو
حرفتو ىضرتو بضغتو ذذلتتو لأتتو اهيلعو ؿ
ّ
وعتا .
سفنلاو يى ةبطاختا
ً
امود ب ،فآرقلا يىو ةف
ّ
لكتا تسلاب ب قيرط ،قتا يىو تلا
لأتت امدنع باع
ُ
ت ،ىواد
ُ
تو يىو تلا م
ّ
عنتت ب فانتا لف يغبت اهنع لوح . تي
ّ
تو سفنلاب
اهتميقل ةسيفنلا .
امأ ةبسنلاب حورلل : يهف دادملا رونلاب يۤ تلا يراسلا ب ـدلا اىزكرمو اذى بلقلا
،يداتا يىو ةوقلا ا ةكرل ةفاكل ةزهجأ ايلخو ،مستا اهتطساوبو متت ةيذغت ةكرحو ـايقو
ةايحو اذى ستا م ، يىو ةطلسلا ةيذيفنتلا ضارغل تابلطتمو ـزاولو تايهتشمو ،سفنلا
يىو تت ةرمإ سفنلا ةيراسلا ب باصعلا ةرملا ةيىانلا ىلع ةفاك ءاضعلا ةيدارلا
ةيدارإللاو . حورلاو ب فاسنلا تاو فاوي ةفاكو تاقولختا ة
ّ
يتا يى ،اتاذ اهنكل فوكت ب
ءايبنلا لسرلاو
ً
احور ةس
ّ
دقم يأ : ةى
ّ
زنم نع بئاوشلا ضارغلاو ةئيندلا فل مهسوفن ل
ث
ّ
ولتت بئاوشب ايندلا اناردأو ةثيبتا تظف
ُ
حف حورلا ةيقن ةرىاط ،ةسّ دقم يهف ل قطنت
لإ تتاب قتاو ةليضفلاو ،ؿامكلاو حو امثي ت
ّ
لح ت
ّ
لح
ُ
تاتتا سنلاو ميعنلاو ةداعسلاو
ةطبغلاو ةيدبلا نم لا مهتطساوب ىلع لك نم تفتلا مهيلإ . دقلو اولأس ؿوسر لا 
نع ،حورلا حرشف مت  حورلا انايرسو ب ستا م ةطساوب ـدلا .
بو ثيدتا فيرشلا : ( فإ فاطيشلا يرجي نم نبا ـدآ ىرجم ـدلا نم دسجلا )
(
1
)
.
كلذو ام تش
ُ
ت ويلإ ةيلا ةتركلا : {
ِ
حو
ّ
رلا
ِ
ن
َ
ع
َ
ك
َ
نوُلَأ
ْ
س
َ
ي
َ
و … } ( >; ) ءارسلا ةروس .
كنولأسي اي دمت نع ،حورلا دقف هولأس نع حورلا
ً
ازيجعت ول مّاجأف لاعت :
{ ..
ِ
ل
ُ
ق .. } " : اي دمت :" { ... ي
ّ
ب
َ
ر
ِ
ر
ْ
مَأ
ْ
ن
ِ
م
ُ
حو
ّ
رلا ... } : ةملكو { .. ي
ّ
ب
َ
ر .. }
ّ
تبت كلذ
دادملا ۤ تلا ي يراسلا ب دوجولا وبو كمايق اهيأ فاسنلا كشاعمو ـايقو عيت تاقولختا
نم فاسنإ فاويحو تابنو لف ؾرحتت ةكرح لإ هدادمإب هرمأو لاعت .
ولو ونأ لاعت بحسي ،هدادمإ يأ : حورلا نع تاقولختا ات يقب ات ةكرح لو ةايح .
لثمو حورلا ب تاقولختا لثمك رايتلا رهكلا يئاب يذلا ؾ
ّ
رت لك تللا تلا لمعت
وتطساوب اذإف ام تعطقنا كلت ةقاطلا تدت تللا تنكسو اهتكرح ف
ّ
قوتو ،اهلمع
اذكىو بصنت حورلا ب دستا ىلع بلق فاسنلا يرستو ب ـدلا يذلا ـوقي لقنب ءاذغلا
تجسكلاو لإ ةفاك ءاتأ مستا ةدوعلاو تلضفلاب ـومسلاو متيل اهحرط جراخ مستا
نع قيرط ؿ

وبتلا تفزلاو .
{ ... ي
ّ
ب
َ
ر
ِ
ر
ْ
مَأ
ْ
ن
ِ
م . .. } : ةدراولا ب ةيلا اتإ تعت كلذ دادملا ىلع بلقلا ـدلاو متتل
،ةايتا اذإو ام عطقنا كلذ دادملا نع تاقولختا ةيتا تيقب
ً
ةثج ةدماى ل ؾارح ،اهيف
امو د
ّ
كؤي ام هانلق ولوق لاعت : { … ْلا ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ُ
و
ُ
ت
َ
م
ِ
ل
َ
ك
َ
و
ِ
وّللا ُ ؿو
ُ
س
َ
ر
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع
ُ
حي
ِ
س
َ
م

ُ
و
ْ
ن
ّ
م
ٌ
حو
ُ
ر
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ىَل
ِ
إ ا
َ
ىا
َ
قْلَأ … } ( 7=7 ءاسنلا ةروس ) .
امو هذى حورلا لإ كلذ دادملا يۤ تلا يذلا هّ دمأ لا لاعت انديسل ىسيع 
ةطساوب انديس ليبج دعبو فأ
ّ
تب مت ام
ّ
تب ّ در مهيلع :
{ …
ً
لي
ِ
ل
َ
ق
ّ
ل
ِ
إ
ِ
مْ ل
ِ
عْلا ن
ّ
م م
ُ
تي
ِ
توُأ ا
َ
م
َ
و } ( >; ءارسلا ةروس ) : ةملكو { … ن
ّ
م م
ُ
تي
ِ
توُأ ا
َ
م
َ
و

ِ
مْ ل
ِ
عْلا … } ل دوعت ىلع ؿوسر لا  ، لب ىلع تلئاسلا ولو تناك دوعت ىلع ؿوسر لا 
تءات ةغيصب " امو تيتوأ " لب تءاج وىو ملكتتا لق مت اي دمت امو متيتوأ متنأ اهيأ فوضرعتا
نم ملعلا
ّ
لإ
ً
ليلق .

( 7 )
قفتم ويلع دنسم دتأ ج 9 ص 7;< .
:ملاعلا اذى ىلإ فاسنلا جورخ ـاظن
داسجلا قلخ لبق سفنلا قلخ فاك دقو ، رملا اذى لإ انرشأ دقو ،ؿزلا لاع ب
)قلتا داتإ نم قتا ةياغ ( انثت دنع .
:لاعت ؿاق {
ْ
رَ
ْ
لا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا ى
َ
ل
َ
ع
َ
ة
َ
نا
َ
مَ
ْ
لا ا
َ
ن
ْ
ض
َ
ر
َ
ع ا
ّ
ن
ِ
إ فَأ
َ
ن
ْ
ي
َ
ػبَأ
َ
ف
ِ
ؿا
َ
ب
ِ
جْلا
َ
و
ِ
ض

ً
لو
ُ
ه
َ
ج ا
ً
مو
ُ
ل
َ
ظ
َ
فا
َ
ك
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ُ
فا
َ
سن
ِ
ْ
لا ا
َ
ه
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
و ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ن
ْ
ق
َ
ف
ْ
شَأ
َ
و ا
َ
ه
َ
ػنْ ل
ِ
م
ْ
ح
َ
ي } ( =8 بازحلا ةروس ) .
لاعلا اذت ناسنلا عونلا رهظي فأ لاعت دارأ املف ، داسجلاو روصلا لاع ، لعج
ةنسو
ً
انوناق كلذل ، لاو فاسنإ لكل لعجف وئانبأ سفنأ هرهظ ب بلا لمت ،ـأو بأ :نيد
لقتني
ّ
ب ،وتيرذ سوفن عيتو نبلا ومأ محر لإ بلا نم ، نيوتا كلذ ب وسفن ةيوطنم
ومرج رغصو وتقدل ةدرّا تعلا وكردت ل يذلا ، ازي امو ؿ ومنيو ى
ّ
ذغتي محرلا ب
ً
ارقتسم
ـوي دعب
ً
اموي ق
ّ
لختيو ،
ً
ايوس
ً
اناسنإ حبصي تح .
ـدآ مهيبأ رهظ ب اوناك مهلك سانلاف اذكىو  :لاعت ؿاق ،اولسن ونمو { ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
قَل
َ
و

ٍ
ني
ِ
ط ن
ّ
م
ٍ
ةَل
َ
ل
ُ
س ن
ِ
م
َ
فا
َ
سن
ِ
ْ
لا ،
ٍ
ني
ِ
ك
ّ
م
ٍ
را
َ
ر
َ
ػق ي
ِ
ف
ً
ة
َ
فْط
ُ
ن
ُ
ها
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
ّ
م
ُ
ث ،
ً
ة
َ
ق
َ
ل
َ
ع
َ
ة
َ
فْطّنلا ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ّ
م
ُ
ث
ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
ف
ً
ة
َ
غ
ْ
ض
ُ
م
َ
ة
َ
ق
َ
ل
َ
عْلا ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
ف ا
ً
قْ ل
َ
خ
ُ
ها
َ
نْأ
َ
شنَأ
ّ
م
ُ
ث ا
ً
م
ْ
حَل
َ
ـا
َ
ظ
ِ
عْلا ا
َ
ن
ْ
و
َ
س
َ
ك
َ
ف ا
ً
ما
َ
ظ
ِ
ع
َ
ة
َ
غ
ْ
ض
ُ
مْلا

َ
ني
ِ
ق
ِ
لا
َ
خْلا
ُ
ن
َ
س
ْ
حَأ
ُ
و
ّ
للا
َ
ؾ
َ
را
َ
ب
َ
ت
َ
ػف
َ
ر
َ
خآ } ( 78 ػػ 7: فونمؤتا ةروس ) .
رشبلا دلاوت وبجوت يذلا ـاظنلا كلذ نع
ّ
ذش دقو ايندلا هذى لإ اوؤاجو ، ـدآ انديس
 ج لاعت لا قلخ دقف ، دس انديس بارت نم ـدآ ، ـدآ انديس سفن لسرأ ب  ةلومت
اىدسج لإ كلتا ةطساوب ، قلخ فاك كلذكو .بأ قيرط نع كلذ فوكي فأ تغ نم
نرم نب ىسيع انديس  ، نم كلتا ةطساوب ومأ نطب لإ ىسيع انديس سفن لا لسرأ دقف
اعت ؿاق ،اهيلإ ةتركلا سفنلا هذى لقن ب بأ طسوتي فأ تغ :ل {
ِ
وّللا
َ
دن
ِ
ع ى
َ
سي
ِ
ع
َ
ل
َ
ث
َ
م
ّ
ف
ِ
إ

ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف ن
ُ
ك
ُ
وَل َ ؿا
َ
ق
ّ
م
ِ
ث
ٍ
با
َ
ر
ُ
ػت ن
ِ
م
ُ
و
َ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
ـ
َ
دآ
ِ
ل
َ
ث
َ
م
َ
ك } ( ;? فارمع ؿآ ةروس ) .
ىسيع انديس ـأ لت ةصق لاعت انل ل
ّ
صف دقو  ل ونأ ةصقلا هذى ب انل
ّ
تبو ،وب
وقدصب ؽداصلا يزت فأو ّ دب ، ؿاقف ةأرما وأ فاك
ً
لجر :لاعت
{
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا ى
َ
ل
َ
ع
َ
فا
َ
ر
ْ
م
ِ
ع َ ؿآ
َ
و
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ػب
ِ
إ َ ؿآ
َ
و ا
ً
حو
ُ
ن
َ
و
َ
ـ
َ
دآ ى
َ
ف
َ
ط
ْ
صا
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ ، ا
َ
ه
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ً
ة
ّ
ي
ّ
ر
ُ
ذ

ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
وّللا
َ
و
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م } ( 99 ػػ 9: فارمع ؿآ ةروس ) .
ةملكب دار
ُ
تاو {
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م ا
َ
ه
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ً
ة
ّ
ي
ّ
ر
ُ
ذ } م
ً
اعيت رشبلا
ّ
فأ :يأ مهف لصلا ب فولثامت
ضعب نم مهضعب فولسانتيو فودلاوتي ، ةملك ا
ّ
مأ .ةيحانلا هذى ب رخآ ىلع دحل ةزيم ل
{
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
وّللا
َ
و } : لصلا ب رشبلا فاك اذإف ،ؼلتخلاو زيامتلا ببس تب
ُ
ت اتإف
تلثامتم ، دحأ ىلع دحل ةزيم لو ؽرف ل ، بستاو بسنلا ةهج نم ، لا اذهف ا
ّ
ت
ِ
إ زيامت
ةيلاعلا ةينلاو ؽدصلا بست مهنيب لصت ، فاسنإ

لك وب
ّ
لطتي ات عيت لاعت لاف ، ميلع

ْ
دصو ولات وسفن ؽ ، ؿامكلاو قتا بلط ب و
ّ
بر عم ؽدص نم لكو ، لا ويزت فأ ّ دب لف
.وقدصب
:ؿاقف ؽدصلا لىأ ىلع
ً
لاثم لاعت انل ركذ
ّ
ب {
ُ
ةَأ
َ
ر
ْ
ما
ِ
ت
َ
لا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
ُ
ت
ْ
ر
َ
ذ
َ
ن
ّ
ن
ِ
إ
ّ
ب
َ
ر
َ
فا
َ
ر
ْ
م
ِ
ع
ا
ً
ر
ّ
ر
َ
ُ
ت
ِ
ت
ْ
ط
َ
ب
ِ
ب ا
َ
م
َ
ك
َ
ل ... } ( 9; يذلا دلولا اذى لعجأ فأ تمزع :يأ فارمع ؿآ ةروس )
كتمدت ـايقلل
ً
اصلاخ :يأ
ً
اررت وب ةلماح انأ ، اىدلو فوكي فأ وب تعت ات كلذو ،
ً
امئاق
لا دابع هات تتاو فاسحلا لعفب ، اعت لا لعلف
ً
ادشرم اىدلو لعتو اىءاعد لبقي ل ،
لا ىلع سانلا ؿدي ، :اتوقب ةيعاد تمت ب وب مهف
ّ
رعيو {
ُ
عي
ِ
م
ّ
سلا
َ
تنَأ
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ يّن
ِ
م
ْ
ل
ّ
ب
َ
ق
َ
ػت
َ
ػف

ُ
مي
ِ
ل
َ
عْلا } لوقل عيت :يأ ، لات ميلع ، .بلطم ب يقدصو
تدلو ا
ّ
ت انإ
ّ
ب ، تعضو ةديسلا ـلسلا اهيلع نرم ، :لاعت ؿاق { ا
َ
ه
ْ
ػت
َ
ع
َ
ض
َ
و ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
ى
َ
ثنُلا
َ
ك
ُ
ر
َ
ك
ّ
ذلا
َ
س
ْ
يَل
َ
و
ْ
ت
َ
ع
َ
ض
َ
و ا
َ
م
ِ
ب
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
ُ
وّللا
َ
و ى
َ
ثنُأ ا
َ
ه
ُ
ػت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ّ
ن
ِ
إ
ّ
ب
َ
ر
ْ
تَلا
َ
ق } تناك انأ :يأ

ً
اركذ اىدولوم فوكي فأ بلطتت ، ةللدلاو داشرلا ب ةيلاعلا ةمهتا هذّ ـوقي فأ عيطتسيل
لا ىلع ، أ ات ؿوقلا تعبات
ّ
ب :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ تراش {
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ه
ُ
ػت
ْ
ي
ّ
م
َ
س ي
ّ
ن
ِ
إ
َ
و

ِ
مي
ِ
ج
ّ
رلا
ِ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
ه
َ
ػت
ّ
ػي
ّ
ر
ُ
ذ
َ
و
َ
ك
ِ
ب ا
َ
ى
ُ
ذي
ِ
عُأ ي
ّ
ن
ِ
إ
ِ
و } ( 36 فارمع ؿآ ةروس ) .
ةقداصلا ـلا ةوعد لا باجتسا دقو ، :لاعت ؿاق
ً
انسح
ً
اتابن تنبلا هذى تبنأف
{
ّ
ػب
َ
ر ا
َ
ه
َ
ل
ّ
ػب
َ
ق
َ
ػت
َ
ػف ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
ك
َ
ز ا
َ
ه
َ
ل
ّ
ف
َ
ك
َ
و ا
ً
ن
َ
س
َ
ح ا
ً
تا
َ
ب
َ
ػن ا
َ
ه
َ
ػت
َ
بنَأ
َ
و
ٍ
ن
َ
س
َ
ح
ٍ
ؿو
ُ
ب
َ
ق
ِ
ب ا
َ
ه ... } ولعج :يأ  لو
اهتيبرت ،لاعت وعم ةقداصلا وأ ؽداصلا ىلع ؽداصلا لوي لاعت لاف ، تنبلا هذى تأشنو
ز
ّ
يتو يعت تأدب فأ امو ،ةتغصلا ، ويلع ؿابقلاو لا ةبحت اه
ُ
بلق
َ
م
ِ
عفُأ تح ، سب بب
،بارشلاو ـاعطلاب عيمتا ىلع ولضفو ،ةينوكلا وعنص ءلآو لا معنب بئادلا اىتكفت
ميىاربإ انيبأ فأش ،تكفتلا كلذ ب انأش  لإ لصوتو ،ةينوكلا لا تايآب رّ كف تح ،
د
ّ
مت انديس فأشو ،لا  كلذ دعب ملعلا نم ويلع اتابقإب اهيلع ضيفي لاعت لا فاكو .
ةفرعتاو ، تلبقتا تنمؤتا هدابع بولق ىلع وضيفي ام ، ايركز انديس فاكو  لخد املك
بارلا اهيلع ،
ً
اقزر اىدنع دجو فاطيشلل اهتبرات ب ةدابعلل اتولخ فاكم يأ ،
ً
املع يأ

ً
انايبو ةفرعمو ، لا ؿامك نع ، ملعلا اذّ تئج نيأ نم نرم اي اتأسيو كلذب بجعيف ،
يلاعلا ةفرعتا هذىو ة ، :نركلا ولوقب كلذ
ً
انيبم لاعت ؿاق ،لا دنع نم وى ؿوقتف { ا
َ
م
ّ
ل
ُ
ك

ْ
ن
ِ
م
َ
و
ُ
ى
ْ
تَلا
َ
ق ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
كَل ى
ّ
نَأ
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
ً
اق
ْ
ز
ِ
ر ا
َ
ى
َ
دن
ِ
ع
َ
د
َ
ج
َ
و
َ
با
َ
ر
ْ
ح
ِ
مْلا ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
ك
َ
ز ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
َ
ل
َ
خ
َ
د

ٍ
با
َ
س
ِ
ح
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ُ
ؽ
ُ
ز
ْ
ر
َ
ػي
َ
وّللا
ّ
فإ
ِ
وّللا
ِ
دن
ِ
ع } ( 9= فارمع ؿآ ةروس ) .
ةملكب ديرت يىو { ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ُ
ؽ
ُ
ز
ْ
ر
َ
ػي
َ
وّللا
ّ
فإ } عم تقدص نإو ،ؽداص لك ؽزري :يأ
قتا بلط ب
ّ
بر ،تنمآو ولضفب تركفف ، .وب تمركأ ات تمركأف
:اتوقب دارتاو {
ٍ
با
َ
س
ِ
ح
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب } ؽدصلا لإ
ّ
لإ جاتت ل رملا
ّ
ف
ِ
إ :يأ . انديس ىأر املف
ايركز  عت ام اهنم عتو كلذ ،
ً
اتاص
ً
ادلو وقزري فأ لاعت لا نم بلط ، هدعب نم وثري ،
فاكو
ً
ادشرم فوكيف  ول دلو ل ، :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ات وبر اعدف
{
ِ
إ
ً
ة
َ
ب
ّ
ي
َ
ط
ً
ة
ّ
ي
ّ
ر
ُ
ذ
َ
ك
ْ
ن
ُ
د
ّ
ل ن
ِ
م ي
ِ
ل
ْ
ب
َ
ى
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق
ُ
و
ّ
ب
َ
ر ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
ك
َ
ز ا
َ
ع
َ
د
َ
ك
ِ
لا
َ
ن
ُ
ى ءا
َ
عّ دلا
ُ
عي
ِ
م
َ
س
َ
ك
ّ
ن }
( 9> فارمع ؿآ ةروس ) .
ايركز انديس هدت فاك يذلا ؽزرلا فأ انل تبي ةيلا ىرسمف اذكىو  تنبلا هذى دنع
بارلا ب ، فامرلاو زوتا وى سيل ،ةهكافلا تسيلو ، ءايبنلا بلطت سيل اذى لثمف ، لو
لا وعديو دلولل بنلا ؽ
ّ
وشتي فأ يعدتسي ا اذى فل ، اهضرع ب ككشي ثيبتا ؿوقل
اىاشاحو اهنم وعمسيو اىدنع اىدت فاك تلا ةفرعتاو ملعلا كلذ وى ؽزرلا اتإ . ، كلذو
اهنم وم
ّ
ظعو هرّ دق يذلا وى ، .هووذ
ّ
لإ لضفلا ؼرعي لو
نرم انتديس ترمتسا دقو ،ـلسلا اهيلع ا ّ ّر لإ ةهجولا ىلع
ً
ةفكاع ، عطقنت ل ،
هذى نم ات فاكف ا ّ ّرب ةمئادلا ةلصلا ، قيلت ةجرد لإ اهتلصوأ ةراهط اهسفن ترهط فأ
تتاعلا ءاسن ىلع اّر اهيفطصي فأب اهعم ،
ً
انأش لا دنع ءاسنلا ىلعأ تحبصأ كلذبو
.
ً
ةلزنم نهمظعأو
يسفنلا ءافصلا اذى اّ داز دقو ، سفنلا رون اّ ب
ّ
لغتي تلا ةجردلا تغلب فأ لإ
فيطللا ، ا باجح ىلع فيثكلا مست ، ةكئلتا دهشي فأ فاسنلا اهعم عيطتسي تلاو
ـاركلا ، ونوبطا
ُ
تو مهبطاخ
ُ
يف ، ةراهطلا كلت نم ونع انى
ّ
ون ام لإ ةتركلا تايلا تراشأ دقو
ةيسفنلا ،ءافطصلاو يسفنلا يماستلا كلذ لإ تراشأ امك ، ةتركلا ةديسلا هذى ل
ّ
ىأ يذلا
ا ةكئلتا باطخ ىقلتت فأ لإ ـاركل ،وعمستو :زيزعلا وباتك ب لاعت ؿاقف {
ِ
تَلا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا ءا
َ
س
ِ
ن ى
َ
ل
َ
ع
ِ
ؾا
َ
ف
َ
ط
ْ
صا
َ
و
ِ
ؾ
َ
رّ ه
َ
ط
َ
و
ِ
ؾا
َ
ف
َ
ط
ْ
صا
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي
ُ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْلا ، ي
ِ
ت
ُ
نْ ػقا
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي

َ
ني
ِ
ع
ِ
كا
ّ
رلا
َ
ع
َ
م ي
ِ
ع
َ
ك
ْ
را
َ
و ي
ِ
د
ُ
ج
ْ
سا
َ
و
ِ
ك
ّ
ب
َ
ر
ِ
ل } ( :8 ػػ :9 ارمع ؿآ ةروس ) ف .
وتقيقح ب عوكرلا فأ اتو ، يذلا عوضتا كلذ ،لاعت ل يسفنلا عوضتا كلذ وى
ونانحو وبر ؿامك دىاش يذلا نمؤتا سفن ب لّثمتي ، هردق
ّ
قح هرّ دقف ، ؼرع فأ دعب نم
اذى ىلعو ،وناسحإو وقلت وتتر ، كلذلو .ـاركلا لسرلاو ءايبنلا لصلا ب مى فوعكارلاف
لاعت لا رمأ ا ّ ّرل تن
ْ
ق
َ
ػت فأب ةقي ّ دصلا هذى ، عكرتو ول دجستو لاعت ويلإ اهتهجو ندت يأ
تعكارلا عم ،عيفرلا لاعلا اهماقت ،
ً
ارصح ءايبنلا مىو ،
ً
امود مّر ـاقم تمظعتستا ،
ـلسلا امهيلع ىسيع انديسو ايركز انديسك .
اهمركي فأ كبر دارأ دقو ، لبق نم اّ اه
ّ
مأ ـركأ امك ، لعجف نم ؿوسرل
ً
ا
ّ
مأ لاعت اه
ىسيع انديس وى ـاركلا ولسر  ، فاك يذلا ؿوسرلا كلذ هؤيت ايندلا لإ ، لا نم ةيآب
لاعت ، ةيآ وتلوفط ب ول تناكو ، تانيب تايآ دعب نم ويدي ىلع تناكو ، لاعت لا اىرهظأ
بتعت ةبع اهنم فوكيل ، دحاتا فاسنلا رظن تفلت تايلا هذى لعلف ،
ّ
رتو هركف ؾ
دماتا ، هدشر لإ بوثيف ، .وقلاخ لإ اهببسب ؼ
ّ
رعتيو
ايندلا لإ نركلا ؿوسرلا اذى ءيت اّ فاك تلا ةيلاب فلا أدبنو ، ومأ لت ةيآ يىو
وب ، :ؿوقنف بأ كلذ ب ط
ّ
سوتي فأ فود نم
نركلا ؿوسرلا اذى ةصق نع انثيدح علطم ب انمّ دق ، عونلا اذت لعج لاعت لا فأ
ايندلا هذت ءيّا ب ناسنلا ، ىسيع انديس ا
ّ
مأ ،ةنسو
ً
اماظن  فاكف هؤيت وتدلوو
و
َ
ل
َ
َ
ت امف ،ةّنسلاو ـاظنلا اذت
ً
افلات  انركذ امك
ُ
ك
َ
ل
َ
تا ءاج ات
ِ
إ بأ ، سفنلا كلت
ً
لماح
ةتركلا ، ـلسلا اهيلع نرم ةديسلا لإ ، اتدابع فاكم ب ؾاذ ذإ تناكو ، نع ةئجتلم
اهلىأ ، ا ّ ّر لإ ةهجولا ب ةفرصنم ، اهتي
ّ
لكب ويلع ةلبقم ، ليبج ىرت اّ اذإف  اهمامأ ،
لمتا ةصق لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق ،يوس رشب ةئيى ىلع ات لّثمتف ات لاعت لا ولسرأ دقو
:نركلا ولوقب {
َ
م ا
َ
ه
ِ
ل
ْ
ىَأ
ْ
ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ذ
َ
ب
َ
تنا
ِ
ذ
ِ
إ
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا ي
ِ
ف
ْ
ر
ُ
كْذا
َ
و ا
ّ
ي
ِ
ق
ْ
ر
َ
ش ا
ً
نا
َ
ك ،
ْ
ت
َ
ذ
َ
خ
ّ
تا
َ
ف
ا
ّ
ي
ِ
و
َ
س ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب ا
َ
هَل
َ
لّث
َ
م
َ
ت
َ
ػف ا
َ
ن
َ
حو
ُ
ر ا
َ
ه
ْ
ػيَل
ِ
إ ا
َ
نْ ل
َ
س
ْ
رَأ
َ
ف ا
ً
با
َ
ج
ِ
ح
ْ
م
ِ
ه
ِ
نو
ُ
د ن
ِ
م } ( 7< ػػ 7= نرم ةروس ) .
اهمامأ صخشلا اذى ةيؤر نم اتولخ ب يىو نرم انتديس تبرطضا دقو ، دقو تلاقف
:
ً
لجر وتبسح {
ِ
ب
ُ
ذو
ُ
عَأ ي
ّ
ن
ِ
إ
ْ
تَلا
َ
ق
َ
كن
ِ
م ن
َ
م
ْ
ح
ّ
رلا ... } :يأ و زتعأ وب يمتحأو ويلإ ئجتلأ ،
ةملك نم ومهفن ام فوكيو { ...
َ
كن
ِ
م ن
َ
م
ْ
ح
ّ
رلا
ِ
ب
ُ
ذو
ُ
عَأ ي
ّ
ن
ِ
إ ... } تيمتحاو تأجتلا تنإ :يأ
تززتعاو .؟تنأ نمف كنم نترلاب
:وتباجأف لا ةكئلم نم كلم وّنأب اهف
ّ
رع ونأ ةيلا ؿولدم نم ومهفن يذلاو { ... ف
ِ
إ
ا
ّ
ي
ِ
ق
َ
ت
َ
تن
ُ
ك } ( 7> :يأ نرم ةروس ) .؟كتجاح ام
ً
اك
َ
لم تنك ولو ةفلات كل

قت لهف
لاعت لا رماوأ ، .؟ؾدارم امف
ّ
لإو ..اّ ةولتا كيلع لا ـ
ّ
رح نم ىلع ؿوخدلاو
ةتركلا ةيلا ب درو ات اّاجأف : { ...
َ
ز ا
ً
م
َ
ل
ُ
غ
ِ
كَل
َ
ب
َ
ىَ
ِ
ل
ِ
ك
ّ
ب
َ
ر ُ ؿو
ُ
س
َ
ر ا
َ
نَأ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ ا
ّ
ي
ِ
ك }
( 7? نرم ةروس ) يهتشأ ل انأو ،لاعت لا نم ل
َ
سر
ُ
م تنإ :يأ ، لمت ف
ّ
لكم تغ نوكل
،ةناملا ،
ً
ادبأ يهتشأ لف ،ؿزلا لاع نم ل يسفن تك
ّ
لم كل
َ
م نإو ك
َ
لم نإ لسر
ُ
م بىل
فأشلاو مسلا لاع
ً
ارىاط
ً
ابيط
ً
املغ
ِ
كل ، دلو ات فوكي فأ تبجعف ، لو جوزتت لو اهسست
:وتباجأف ،رشب { ا
ّ
ي
ِ
غ
َ
ب
ُ
ؾَأ
ْ
مَل
َ
و
ٌ
ر
َ
ش
َ
ب ي
ِ
ن
ْ
س
َ
س
ْ
م
َ
ي
ْ
مَل
َ
و
ٌ
ـ
َ
ل
ُ
غ ي
ِ
ل
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي ى
ّ
نَأ
ْ
تَلا
َ
ق ،
ِ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك َ ؿا
َ
ق
ا
ّ
ي
ِ
ض
ْ
ق
ّ
م ا
ً
ر
ْ
مَأ
َ
فا
َ
ك
َ
و اّن
ّ
م
ً
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
َ
و
ِ
ساّنل
ِ
ل
ً
ة
َ
يآ
ُ
و
َ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ن
ِ
ل
َ
و
ٌ
ن
ّ
ي
َ
ى
ّ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
و
ُ
ى
ِ
ك
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق } ( 86 ػػ 87 ةروس )
يأ نرم : ىسيع انديس سفن
ُ
كلتا ىقلأ  مفلا قيرط نع ـلسلا اهيلع نرم انتديسب اميف
ىسيع انديس سفن لمت فاك يذلا كلتا بطات يى  اىدنع ، ىسيع انديس سفن ترس
رونلا فايرس اهيلإ ةرىاطلا ، وى اذإف فتاتا لإ تثلا ىلع ةلمت ةيكلسللا ةوقلا يرست امك وأ
 ق ،اهنطب ب ؿومت :نركلا ولوقب كلذ لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿا { ا
ً
نا
َ
ك
َ
م
ِ
و
ِ
ب
ْ
ت
َ
ذ
َ
ب
َ
تنا
َ
ف
ُ
و
ْ
ت
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
ف
ا
ّ
ي
ِ
ص
َ
ق ، ا
ً
ي
ْ
س
َ
ن
ُ
تن
ُ
ك
َ
و ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق ّ ت
ِ
م ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
يَل ا
َ
ي
ْ
تَلا
َ
ق
ِ
ة
َ
ل
ْ
خّنلا
ِ
عْ ذ
ِ
ج ىَل
ِ
إ
ُ
ضا
َ
خ
َ
مْلا ا
َ
ىءا
َ
جَأ
َ
ف
ا
ّ
ي
ِ
سن
ّ
م } ( 89 نرم ةروس ) دانتسلا لإ ةدلولا لأ اىأتأ :يأ كلانى .ةلخنلا عذت كسمتلاو
رخآ يسفن لأو ةدلولا لأ اهيلع عمتجا دقو تلاق ، يمستا للا كلذ نم مظعأ وى ،
نزلاب سانلا اهمهّتي فأ اهفوخ نع ئشان ، ليواقلا رثكتو ، كلت رمأ نم فوملعي ل مىو

ً
ائيش اّ تلت تلا ةزجعتا ،
ُ
ي ل دقو راكنلا لك اهيلع فو
ُ
ر
ِ
ك
ْ
ن
ُ
ػي دقو فأ تدارأ اذإ انوقّ دص
رملا ةقيقت مهف
ّ
رعت ، ساّنلا ومهّتي فأ ويلع
ُ
بْ ك
َ
ي فيرشلاو ،
ً
اديدش
ً
انز
ُ
حو
ً
ا
ّ
مغ تقل اذكىو
ةلطاب
ٍ
ةمهتب ،كفإ وفرشو وتعت ث
ّ
ولي ات دحأ ويلع م
ّ
لكتي لو توت فأ
ّ
تمتيو ، :كلذلو
{ ...
ُ
ك
َ
و ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق ّ ت
ِ
م ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
يَل ا
َ
ي
ْ
تَلا
َ
ق ا
ّ
ي
ِ
سن
ّ
م ا
ً
ي
ْ
س
َ
ن
ُ
تن } ( 89 نرم ةروس ) .
نرم انتديس تدلوو ، ىسيع انديس  ،رصبلا حملب هدت ام اهنع فّ فت فأ كبر دارأو
فزحو
ّ
مغ نم ، وتدلو ةعاس اىدولوم قطنأف ، ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ات :لاعت
{
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ْ
د
َ
ق ي
ِ
ن
َ
ز
ْ
ح
َ
ت
ّ
لَأ ا
َ
ه
ِ
ت
ْ
ح
َ
ت ن
ِ
م ا
َ
ىا
َ
دا
َ
ن
َ
ػف ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
س
ِ
ك
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ِ
ك
ّ
ب
َ
ر } ( 8: نرم ةروس ) . دارتاو
ةملكب { ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
س } .ؽافلا ب لاعلا ونأشو هركذ يرسي
ً
اهيجو
ً
ادلو :يأ
:ولوق دولوتا اذى م
ّ
ت ب { ا
ّ
ي
ِ
ن
َ
ج ا
ً
ب
َ
ط
ُ
ر
ِ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ْ ط
ِ
قا
َ
س
ُ
ت
ِ
ة
َ
ل
ْ
خّنلا
ِ
عْ ذ
ِ
ج
ِ
ب
ِ
ك
ْ
يَل
ِ
إ ي
ّ
ز
ُ
ى
َ
و ، ي
ِ
ل
ُ
ك
َ
ف

ً
ن
ْ
ػي
َ
ع ي
ّ
ر
َ
ػق
َ
و ي
ِ
ب
َ
ر
ْ
شا
َ
و
ْ
ن
َ
ل
َ
ػف ا
ً
م
ْ
و
َ
ص
ِ
ن
َ
م
ْ
ح
ّ
رل
ِ
ل
ُ
ت
ْ
ر
َ
ذ
َ
ن ي
ّ
ن
ِ
إ ي
ِ
لو
ُ
ق
َ
ػف ا
ً
د
َ
حَأ
ِ
ر
َ
ش
َ
بْلا
َ
ن
ِ
م
ّ
ن
ِ
ي
َ
ر
َ
ػت ا
ّ
م
ِ
إ
َ
ف ا
ا
ّ
ي
ِ
سن
ِ
إ
َ
ـ
ْ
و
َ
ػيْلا
َ
م
ّ
ل
َ
كُأ } ( 8; ػػ 8< نرم ةروس ) . ةملكب دارتاو { ا
ً
م
ْ
و
َ
ص } .ـلكلا نع
ً
اعاطقنا :يأ
اىدولوت نرم انتديس تءاجو ، :كلذ لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق { َأ
َ
ف
ُ
و
ُ
ل
ِ
م
ْ
ح
َ
ت ا
َ
ه
َ
م
ْ
و
َ
ػق
ِ
و
ِ
ب
ْ
ت
َ
ت
ا
ّ
ي
ِ
ر
َ
ف ا
ً
ئ
ْ
ي
َ
ش
ِ
ت
ْ
ئ
ِ
ج
ْ
د
َ
قَل
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي اوُلا
َ
ق ،
ْ
ت
َ
نا
َ
ك ا
َ
م
َ
و
ٍ
ء
ْ
و
َ
س َأ
َ
ر
ْ
ما
ِ
ؾو
ُ
بَأ
َ
فا
َ
ك ا
َ
م
َ
فو
ُ
را
َ
ى
َ
ت
ْ
خُأ ا
َ
ي
ا
ّ
ي
ِ
غ
َ
ب
ِ
ك
ّ
مُأ } ( 8= ػػ 8> نرم ةروس ) ةملكب دارتاو {
َ
فو
ُ
را
َ
ى
َ
ت
ْ
خُأ ا
َ
ي } : حلصلاو ىوقتلا ب ،
ول ةلثات يأ ةراهطلا ب .
{ ا
ّ
ي
ِ
ب
َ
ص
ِ
د
ْ
ه
َ
مْلا ي
ِ
ف
َ
فا
َ
ك ن
َ
م
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ن
َ
ف
ْ
ي
َ
ك اوُلا
َ
ق
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ْ
ت
َ
را
َ
شَأ
َ
ف } ( 22 نرم ةروس ) .
ىسيع انديس م
ّ
لكت دقو  دهتا ب ، ةيآ وملك نم لعت فأ لاعت لا دارأو ، تبت
زجعم اهيلإ مضنتو ،ةهج نم فومهتتا وب اهمهّتي دق ات و
ّ
مأ ةمذ ةءارب فود نم وب اهل
ْ
ت ة
لاعت لا ةمظعب كلذ ءارو نم فونمؤيف ،ةيناث ةهج نم بأ ، دولوتا اذى فوم
ّ
ظعي امك ،
ىسيع انديس ـلك لإ ةتركلا تايلا تراشأ دقو ،
ً
لوسر لا وثعبي ـوي وتلاسرب فونمؤيو
 :لاعت ولوق ب درو ات دهتا ب {
َ
ي
ِ
نا
َ
تآ
ِ
و
ّ
للا
ُ
د
ْ
ب
َ
ع ي
ّ
ن
ِ
إ َ ؿا
َ
ق ي
ِ
ن
َ
ل
َ
ع
َ
ج
َ
و
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ا
ّ
ي
ِ
ب
َ
ن ، ا
ّ
ي
َ
ح
ُ
ت
ْ
م
ُ
د ا
َ
م
ِ
ةا
َ
ك
ّ
زلا
َ
و
ِ
ة
َ
ل
ّ
صلا
ِ
ب ي
ِ
نا
َ
ص
ْ
وَأ
َ
و
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
م
َ
ن
ْ
يَأ ا
ً
ك
َ
را
َ
ب
ُ
م ي
ِ
ن
َ
ل
َ
ع
َ
ج
َ
و ، ي
ِ
ت
َ
د
ِ
لا
َ
و
ِ
ب ا
ّ
ر
َ
ػب
َ
و
ا
ّ
ي
ِ
ق
َ
ش ا
ً
را
ّ
ب
َ
ج ي
ِ
نْ ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
ْ
مَل
َ
و ،
ْ
ػبُأ
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و
ُ
تو
ُ
مَأ
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و ّ تد
ِ
ل
ُ
و
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ّ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ـ
َ
ل
ّ
سلا
َ
و ا
ّ
ي
َ
ح
ُ
ث
َ
ع ،
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ

َ
فو
ُ
ر
َ
ػت
ْ
م
َ
ي
ِ
وي
ِ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ّ ق
َ
حْلا َ ؿ
ْ
و
َ
ػق
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع ،
ُ
و
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س
ٍ
دَل
َ
و ن
ِ
م
َ
ذ
ِ
خّت
َ
ػي فَأ
ِ
و
ّ
ل
ِ
ل
َ
فا
َ
ك ا
َ
م

ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف ن
ُ
ك
ُ
وَل ُ ؿو
ُ
ق
َ
ػي ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
َ
ف ا
ً
ر
ْ
مَأ ى
َ
ض
َ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ ، ٌ طا
َ
ر
ِ
ص ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
هو
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ي
ّ
ب
َ
ر
َ
و
ّ
للا
ّ
ف
ِ
إ
َ
و

ٌ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ّ
م } ( 96 ػػ 9< نرم ةروس ) .
ىسيع انديسب نرم انتديس لت ةصق لاعت انل ركذ فأ دعبو  ، انل
ّ
تب فأ دعبو
وملك ةزجعم لاعت  دهتا ب ، ةهج نم نرم ةديسلا ةءارب
ّ
تبت تلا ةزجعتا كلت ، امك
ىسيع انديس ةلاسر
ّ
تبت  كلا ولسر نم
ً
لوسرو لا دبع ونوكو ـار ، كلذ لاعت انل متخ
:نركلا ولوقب {
َ
فو
ُ
ر
َ
ػت
ْ
م
َ
ي
ِ
وي
ِ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ّ ق
َ
حْلا َ ؿ
ْ
و
َ
ػق
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ، فَأ
ِ
و
ّ
ل
ِ
ل
َ
فا
َ
ك ا
َ
م

ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف ن
ُ
ك
ُ
وَل ُ ؿو
ُ
ق
َ
ػي ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
َ
ف ا
ً
ر
ْ
مَأ ى
َ
ض
َ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ
ُ
و
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س
ٍ
دَل
َ
و ن
ِ
م
َ
ذ
ِ
خّت
َ
ػي } ةملك ديفتو (
ُ
و
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س )
ب ةدراولا دلو ول فوكي فأ نع ه
ّ
زنم لاعت ونأ تعم ةيلا هذى ، وصئاصخ نم دولوتا فل
وّاشيو ويبأ ةفص لمت فأ ، دحأ وّاشي فأ نع ه
ّ
ز
َ
ػن
ُ
م لاعت لاف ، وتاذ ب ، مسا يأ ب وأ
.وئاتأ نم
ةيادب لب ؿوأ لاعت لا
ّ
ف
ِ
إ :ؿوقن ليصفتلا نم
ٍ
ءيشبو ، هدوجول ؿوأ ل ، تلق امهمف
ؿوأ ؿوأ ولف نرم نب ىسيع انديس امأ ،ؿوأ ول سيلو ؿوأو ؿوأ وهف ، هروهظ نمز ولوأو
دوجولا لاعل ، تاقولختا نم هتغك اذّ وىو ، ةيانو ةيادب ات تلا ، ةفص ثودتاو ةيادبلاو
تاقولختا ـزلت ، .ةيىوللا عم بانتتو
وتاذ ب دمص لاعت لاو ، وى دمصلاو ،وئاتأ نم مسا لك بو دمتسي لو د
ِ
ُ
ت يذلا ،
وتايح ب
ٌ
دمص
ً
لثم لاعت لاف .هتغ لإ جاتت لو ، هتغ نم ةايتا دمتسي ل ونأ تعت ، لو
دحأ ىلع وتايح ف
ّ
قوتت ، يتا لاعت وى لب ،ءايشلا نم ءيش ىلع وأ ، ردصمو ةايتا عبنم
ةايتا ، ولختا نم ؽولت لك ةايح
ُ
دم
َ
ت
ْ
س
ُ
ت هدحو لاعت ونمو .تاق
ىسيع انديس ا
ّ
مأ  ةيحانلا هذى ب تاقولختا نم هتغك وهف ، وتايحف  لا نم ةدمتسم
لاعت ، ىسيع انديس نع ةايتاب لاعت لا دادمإ عطقنا اذإف ، .ؿاتا ب تام

ّ
فإ ب وۤللا وتاذب
ً
امئاق فوكي ا
ّ
تإ ، نم لماع لإ هدوجو ءاقب ب جاتت ل ونأ تعت
وأ لماوعلا .ءايشلا نم ءيش
ىسيع انديس ا
ّ
مأ  ءايحلل لاعت لا اهعدبأ تلا ةينوكلا تناوقلل عضاخ وهف ، وهف
بارشلاو ـاعطلا لإ جاتت ، ءاوتاو رونلاو ، لماوعلا نم تثك ىلع فقوتم وتايح ءاقبو ، ب ونأش
عاسمو ويبل
ً
انوع فوكيل ذختي دلولا فإ
ّ
ب .تاقولختا نم هتغ فأشك كلذ ول
ً
اد ، لاعت لاو
لا نم ءيش لك دمتسي ا
ّ
ت
ِ
إ ؽولختا فاك اذإو ،وتاقولت نم ؽولت هدعاسي فأ نع تغ
فيعض ؽولخت يوق قلاخ تعتسي فأ حصي فيكف ،لاعت ، ل .ول ةوق لو ؿوح
و وۤللا هانركذ ام لك بناج لإ ، تادوجوتا رئاسب
ً
اطي
ُ
ت فوكي ا
ّ
ت
ِ
إ ، لك نم مظعأ وهف
ءيش ، ىسيع انديس ا
ّ
مأ .ءيش لك نم بكأو  ضرلا حطس ىلع
ً
لومت فاك اتإف ،
تاومسلاو ءاضفلاو ءاوتاب
ً
اطا
ُ
ت ، ةيىوللا تافص عم بانتي اّت و
ّ
لك كلذو ، تراشأ دقو
اذى لإ ةيىوللا بسن نم ءاع
ّ
دا داسف ةن
ّ
يبم ةتركلا تايلا :لاعت ؿاقف نركلا ؿوسرلا
{
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ْ
د
َ
قَل ي
ِ
ن
َ
ب ا
َ
ي
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا َ ؿا
َ
ق
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا
َ
و
ُ
ى
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
ق
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا

َ
ةّن
َ
جْلا
ِ
وي
َ
ل
َ
ع
ُ
وّللا
َ
ـ
ّ
ر
َ
ح
ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ِ
وّللا
ِ
ب ْ ؾ
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ي ن
َ
م
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ي
ّ
ب
َ
ر
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ

َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظل
ِ
ل ا
َ
م
َ
و
ُ
راّنلا
ُ
ها
َ
وْأ
َ
م
َ
و
ٍ
را
َ
صنَأ
ْ
ن
ِ
م ، ا
َ
م
َ
و
ٍ
ة
َ
ث
َ
ل
َ
ث
ُ
ث
ِ
لا
َ
ث
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
ق
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ْ
د
َ
ق
ّ
ل

ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ن
ّ
س
َ
م
َ
يَل
َ
فوُلو
ُ
ق
َ
ػي ا
ّ
م
َ
ع
ْ
او
ُ
ه
َ
ػتن
َ
ي
ْ
م
ّ
ل ف
ِ
إ
َ
و
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ٌ
وَل
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
وَل
ِ
إ
ْ
ن
ِ
م

ٌ
مي
ِ
لَأ
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع ،
ْ
س
َ
ي
َ
و
ِ
وّللا ىَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
بو
ُ
ت
َ
ػي
َ
ل
َ
فَأ
ٌ
مي
ِ
ح
ّ
ر
ٌ
رو
ُ
ف
َ
غ
ُ
وّللا
َ
و
ُ
و
َ
نو
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت ،
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا ا
ّ
م

ْ
ر
ُ
ظنا
َ
ـا
َ
ع
ّ
طلا
ِ
ف
َ
ل
ُ
كْأ
َ
ي ا
َ
نا
َ
ك
ٌ
ة
َ
قي ّ د
ِ
ص
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
ُ
ل
ُ
س
ّ
رلا
ِ
و
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
ق ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر
ّ
ل
ِ
إ
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م

َ
فو
ُ
ك
َ
ف
ْ
ؤ
ُ
ػي ى
ّ
نَأ
ْ
ر
ُ
ظنا
ّ
م
ُ
ث
ِ
تا
َ
يلا
ُ
م
ُ
هَل
ُ
ن
ّ
ي
َ
ػب
ُ
ػن
َ
ف
ْ
ي
َ
ك ،
ْ
ع
َ
ػتَأ
ْ
ل
ُ
ق
َ
ل ا
َ
م
ِ
وّللا
ِ
فو
ُ
د ن
ِ
م
َ
فو
ُ
د
ُ
ب

ُ
مي
ِ
ل
َ
عْلا
ُ
عي
ِ
م
ّ
سلا
َ
و
ُ
ى
ُ
وّللا
َ
و ا
ً
ع
ْ
ف
َ
ػن
َ
ل
َ
و ا
ّ
ر
َ
ض
ْ
م
ُ
كَل
ُ
ك
ِ
ل
ْ
م
َ
ي } ( =8 ػػ =< ةدئاتا ةروس ) .
بارشلاو ـاعطلا ىلع ةايتا فقوتف اذكىو ، ةيىوللا باني ، ،جايتحلا تبثيو ولف
ىسيع لا ؿوسر ثكم  لو ،
َ
فع
َ
ضل ـاعط لب ـايأ ةدع ، لل اشاحو ،هاوق تران وۤل فأ
.فوكلا رانل فذإ ،فعضي و وۤللا دمص انيأر امك ، ءيش ىلع وتايح فقوتت ل ، لو
ءايشلا نم ءيشل جاتت ، ءيش لك نع تغ وىو ءيش لكل
ٍ
نغم ، .
ىسيع انديس لاعت لا لسرأ دقو  ليئارسإ تبل ، بناج ىلع هرصع ب سانلا فاكو
عتاو ةراهتا نم ميظع بطلاب ةفر ، هرصع عم بسانتت تانيب تايآب لاعت لا هد
ّ
يأف ،
ةاوادتاو بطلا ب اوعرب امهم ساّنلا زجعيو ، اهلثت اوتأي فأ ، وتلاسرل
ً
اراهظإ ، ساّنلا لعلف
ونوعبتيو متوسر فومظعتسي ، ةرىاطلا ةيكزلا سفنلا كلت مهسوفن قفاتف ، لإ اهت
ّ
يعت جرعتو
اهقلاخ ، ؿامكلا دهشتف ۤ تلا ي ، رونلا كلذب دهشتو ۤ تلا ي قئاقتا ، رشلا نم تتا ىتف ،
لطابلا نم قتاو ، اهفسافسو ايندلا نع ضرعت كلانىو ،
ُ
تو لاعت لا ىلع لبق ، لمعتف
.ات ىعستو ةرخلل
نركلا ؿوسرلا اذى وب لاعت لا د
ّ
يأ اّتو ، لا فذإب صربلاو ومكلا ئبي فاك ونأ ، ونأو

ُ
ت فاك يي لا فذإب ىتوتا ، ؿوسرلا اذى دي ىلع هرهظأ ام لإ لاعت راشأ دقو نم
:تازجعتا {
َ
ن
ّ
م م
ُ
كَل
ُ
ق
ُ
ل
ْ
خَأ ي
ّ
نَأ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
ّ
ر ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
يآ
ِ
ب م
ُ
ك
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج
ْ
د
َ
ق ي
ّ
نَأ
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ىَل
ِ
إ
ً
لو
ُ
س
َ
ر
َ
و

ِ
ب ا
ً
ر
ْ
ػي
َ
ط
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف
ِ
وي
ِ
ف
ُ
خ
ُ
فنَأ
َ
ف
ِ
ر
ْ
ي
ّ
طلا
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ه
َ
ك
ِ
ني
ّ
طلا ي
ِ
ي
ْ
حُأ
َ
و
َ
ص
َ
ر
ْ
ػبَلاو
َ
و
َ
م
ْ
كلا
ُ
ئ
ِ
ر
ْ
بُأ
َ
و
ِ
وّللا
ِ
ف
ْ
ذ
ِ
إ

ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
ً
ة
َ
يل
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
ّ
ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ػب ي
ِ
ف
َ
فو
ُ
ر
ِ
خّ د
َ
ت ا
َ
م
َ
و
َ
فو
ُ
ل
ُ
كْأ
َ
ت ا
َ
م
ِ
ب م
ُ
ك
ُ
ئ
ّ
ب
َ
ػنُأ
َ
و
ِ
وّللا
ِ
ف
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب ى
َ
ت
ْ
و
َ
مْلا

َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ّ
م م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ } ( :? فارمع ؿآ ةروس ) .
:لاعت ؿاق { ّللا َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ك
ِ
ت
َ
د
ِ
لا
َ
و ى
َ
ل
َ
ع
َ
و
َ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ي
ِ
ت
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ْ
ر
ُ
كْذا
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ىسي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
و

َ
ة
َ
مْ ك
ِ
حْلا
َ
و
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
َ
ك
ُ
ت
ْ
م
ّ
ل
َ
ع
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
ً
ل
ْ
ه
َ
ك
َ
و
ِ
د
ْ
ه
َ
مْلا ي
ِ
ف
َ
ساّنلا
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ت
ِ
س
ُ
د
ُ
قْلا
ِ
حو
ُ
ر
ِ
ب
َ
ك
ّ
تد
ّ
يَأ

ِ
ني
ّ
طلا
َ
ن
ِ
م
ُ
ق
ُ
ل
ْ
خ
َ
ت
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
َ
لي
ِ
جن
ِ
لا
َ
و
َ
ةا
َ
ر
ْ
وّ ػتلا
َ
و ا
ً
ر
ْ
ػي
َ
ط
ُ
فو
ُ
ك
َ
ت
َ
ػف ا
َ
هي
ِ
ف
ُ
خ
ُ
فن
َ
ت
َ
ػف ي
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب
ِ
ر
ْ
ي
ّ
طلا
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ه
َ
ك

َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب
ُ
ت
ْ
ف
َ
ف
َ
ك
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و ي
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب ى
َ
تو
َ
مْلا
ُ
جِ ر
ْ
خ
ُ
ت
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و ي
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب
َ
ص
َ
ر
ْ
ػبَلا
َ
و
َ
و
َ
م
ْ
كَلا
ُ
ئ
ِ
ر
ْ
ب
ُ
ػت
َ
و ي
ِ
ن
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ب

ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا َ ؿا
َ
ق
َ
ػف
ِ
تا
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ِ
ب
ْ
م
ُ
ه
َ
ػت
ْ
ئ
ِ
ج
ْ
ذ
ِ
إ
َ
كن
َ
ع
ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م
ٌ
ر
ْ
ح
ِ
س
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
ف
ِ
إ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م } ( 776 )
ةدئاتا ةروس . بطلا ـّ دقت امهمف اذكىو ، فاكمو فامز لك ب
ً
اعيت ءابطلاف ، فوزجاع
ةن
ّ
يبلا ةزجعتا هذّ ولوسر لاعت لا د
ّ
يأو ،ويلإ وحور
ّ
درو تيتا ءايحإ نع ، فاسنلا
ّ
فأ تغ
تايآ نم ىأر امهم ، رهظ امهمو تازجعم نم ول ، كلذ تغي ل ونع
ً
ائيش ، ل وى فإ
فوكلا اذى تايآ ب ركفي ،
ً
ارفاك فاسنلا اذى ـاد امو ،وقلاخ لإ اهنم ؼ
ّ
رعتيو ، ل يأ
لا تايل ميظعت لو ويدل ريدقت ، وللض نع عجري فأ نكت لف ، نم هاري ام م
ّ
ظع
ُ
ي فأ لو
تازجعتا ، .ولسر دي ىلع لا اىرهظ
ُ
ي تلا
حيستا ديسلا اذهف انديس ، وملسو ويلع لا تاولص نرم نب ىسيع ، تطلا نم قلت
لا فذإب تطلا ةئيهك ، لا فذإب
ً
اتط فوكتف اهيف خفنيو ، صربلاو ومكلا ئب
ُ
يو ، جر
ُ
تو
لا فذإب ىتوتا ، لا تايآ اورّ دقي ل نيذلا يأ ،اورفك نيذلا دت ولك كلذ عمو لا مع
ِ
نو
لو اّ اوؤبعي ، .تعتأ مهيلع لا تاولص لسرلا نم هتغ اوم
ّ
تا امك رحسلاب ونومهّتي
تبم رحس
ّ
ل
ِ
إ اذى
ْ
ف
ِ
إ فولوقيف ، ىسيع انديس ـلك اوعت دقو  دهتا ب ، لإ اولاق ب
.
ً
اميظع
ً
اناتّ نرم ىلع كلذ بناج
تضرعتا نيرفاكلا ءلؤى بناج لإ كّن
ِ
إ
ّ
ب ، م نيرخآ دت فاتلا قح لاب اونمآ ا ، امو
ىمعأ
ً
اديلقت مىءابآ اود
ّ
لق لب ،ؿلدتسلاو رظنلا قيرط نع مهقلاخ لإ اوف
ّ
رعت ، ا
ّ
ت ءلؤهف
ىسيع انديس دي ىلع اوأر  تازجعم نم هوأر ام ، مهنيد ب اولغ ، لاب
ً
اضيأ اورفكو ،
تا قيرف ؿاقو .نرم نبا حيستا وى لا فإ مهنم قيرف ؿاقف لا نبا حيس ، فإ فورخآ ؿاقو
ةثلث ثلاث لا ، ومأو ىسيع انديس
ّ
فأ اومعزف تۤ تإ لا فود نم ، تايآ ب انب
ّ
رم امك
تضم ، مىرفكو مّذكب لاعت دّ دن دقو ، ىسيع انديس فقوم انل ركذف  تب ةمايقلا ـوي
ويدي ، نركلا ولوسر فاسل نع هولاق اميف ءلؤى بذك لإ راشأو ، ؿاقف :لاعت { َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
َ ؿا
َ
ق
ِ
وّللا
ِ
فو
ُ
د ن
ِ
م
ِ
ن
ْ
ي
َ
هَل
ِ
إ
َ
ي
ّ
مُأ
َ
و ي
ِ
نو
ُ
ذ
ِ
خ
ّ
تا
ِ
ساّنل
ِ
ل
َ
تل
ُ
ق
َ
تنَأَأ
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
وّللا
ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت
ُ
و
َ
ت
ْ
م
ِ
ل
َ
ع
ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ُ
و
ُ
تْ ل
ُ
ػق
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ّ ق
َ
ح
ِ
ب ي
ِ
ل
َ
س
ْ
يَل ا
َ
م َ ؿو
ُ
قَأ
ْ
فَأ ي
ِ
ل
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي ا
َ
م
َ
ك
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س

َ
ػن ي
ِ
ف
ِ
بو
ُ
ي
ُ
غْلا
ُ
ـ
ّ
ل
َ
ع
َ
تنَأ
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ
َ
ك
ِ
س
ْ
ف
َ
ػن ي
ِ
ف ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
َ
ل
َ
و ي
ِ
س
ْ
ف ، ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ر
َ
مَأ ا
َ
م
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
هَل
ُ
تْ ل
ُ
ػق ا
َ
م

َ
تن
ُ
ك ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ي
ّ
ػف
َ
و
َ
ػت ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
ْ
م
ِ
هي
ِ
ف
ُ
ت
ْ
م
ُ
د ا
ّ
م ا
ً
دي
ِ
ه
َ
ش
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
تن
ُ
ك
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ي
ّ
ب
َ
ر
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
فَأ
ِ
و
ِ
ب

َ
ع
َ
بي
ِ
ق
ّ
رلا
َ
تنَأ
ٌ
دي
ِ
ه
َ
ش
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك ى
َ
ل
َ
ع
َ
تنَأ
َ
و
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل } ( 77< ػػ 77= ةدئاتا ةروس ) .
ىسيع انديس ليئارسإ ونب تضراع دقو  ةديدش ةضراعم ، نم لبق نم اوضراع امك
ـاركلا لسرلا نم مىءاج ، اتاوهشو ايندلاب اونتف منل ، مّر نع مهضارعإ ببسب ، امف
ت ل ات ؿوسر مهيتأي فأ مت ؽوري فاك
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق .مهسفنأ ىو اذى مهفقوم لإ
:ولسر هات { ...
ً
اقي
ِ
ر
َ
ف
َ
و
ْ
م
ُ
ت
ْ
ػب
ّ
ذ
َ
ك
ً
اقي
ِ
ر
َ
ف
َ
ػف
ْ
م
ُ
ت
ْ
ر
َ
ػبْ ك
َ
ت
ْ
سا
ُ
م
ُ
ك
ُ
س
ُ
فنَأ ى
َ
و
ْ
ه
َ
ػت
َ
ل ا
َ
م
ِ
ب ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر
ْ
م
ُ
كءا
َ
ج ا
َ
م
ّ
ل
ُ
ك
َ
فَأ

َ
فو
ُ
ل
ُ
ػت
ْ
ق
َ
ػت } ( >= ةرقبلا ةروس ) .

ُ
م لاعت ؿاق
ً
اديدش
ً
اديك ىسيع انديسل ليئارسإ ونب داكو ولوقب كلذ لإ
ً
اتش
:نركلا {
ُ
را
َ
صنَأ
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
فو
ّ
ي
ِ
را
َ
و
َ
حْلا َ ؿا
َ
ق
ِ
وّللا ىَل
ِ
إ ي
ِ
را
َ
صنَأ
ْ
ن
َ
م َ ؿا
َ
ق
َ
ر
ْ
ف
ُ
كْلا
ُ
م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م ى
َ
سي
ِ
ع
ّ
س
َ
حَأ ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف

َ
فو
ُ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م ا
ّ
نَأ
ِ
ب
ْ
د
َ
ه
ْ
شا
َ
و
ِ
وّللا
ِ
ب اّن
َ
مآ
ِ
وّللا } ( ;8 فارمع ؿآ ةروس ) .
يذلا تضراعتا كئلوأ رفكلا لت دقو م ّ ّرب اورفك ن ، ولوسر لتقل تارماؤتا تبدت ىلع 
لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق ،متداع يى امك :نركلا ولوقب كلذ {
ُ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ُ
وّللا
َ
و
ُ
وّللا
َ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و
ْ
او
ُ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و

َ
ني
ِ
ر
ِ
كا
َ
مْلا } ( ;: فارمع ؿآ ةروس ) . ىسيع انديس ردص ؽاض دقو  ةرفكلا ءلؤّ ،
اذكىو سفن فاصلا ةآرتاك نمؤتا ةي ، سكعنت اهيف لا نع تضرعتا ؿاوحأ ، مّ قيضيف

ً
اردص ،
ً
اديدش
ً
ا
ّ
مغ مّ وعامتجا ءا
ّ
رج نم ىقليو ، ولوسر لا دعو كلذلو  هر
ّ
هط
ُ
ي فأب
اورفك نيذلا نم ، كلذب هرّ شبو ، :لاعت ؿاقف {
َ
كي
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
ُ
م ي
ّ
ن
ِ
إ ى
َ
سي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
وّللا َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ

ُ
رّ ه
َ
ط
ُ
م
َ
و
ّ
يَل
ِ
إ
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ِ
م
َ
ؾ

َ
فو
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
خ
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
مي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب
ُ
م
ُ
ك
ْ
حَأ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
م
ّ
يَل
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي } ( ;; ؿآ ةروس )
فارمع .
خٍغًنا ذٍغنا ةدىع ىهع لولا مٍنذنا  :
ةملكب ةتركلا ةيلا تأدب دقو {
َ
كي
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
ُ
م ي
ّ
ن
ِ
إ } توتا بوتلا نم دارتا سيلو ، ، فل

ً
اضيأ ـونلا ؿاح ب عقي بوتلا ، :لاعت ؿاق { ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
و
ِ
ل
ْ
ي
ّ
للا
ِ
ب م
ُ
كا
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
َ
ػي ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
ى
َ
و

ّ
م
َ
س
ّ
م
ٌ
ل
َ
جَأ ى
َ
ض
ْ
ق
ُ
ػي
ِ
ل
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ث
َ
ع
ْ
ػب
َ
ػي
ّ
م
ُ
ث
ِ
را
َ
هّ ػنلا
ِ
ب م
ُ
ت
ْ
ح
َ
ر
َ
ج ى ... } ( <6 ـاعنلا ةروس ) .
:
ً
ةغل يفوتلاو ها
ّ
يإ ؾؤافيتساو ءيشلا ؾذ
ْ
خَأ وى ، قح ويف تحنم دق فوكت فأ دعب
:ؿوقتو ،ونم وتدعتساو وتذخأ :يأ ،فلف نم ت
ْ
ي
َ
د تيفوت :ؿوقت .
ً
انيح ؾتغل ؼ

رصتلا
هانمّ دق ام ىلع
ً
ءانبو .وترغ نم وّ قح فلف ّ بوت ، بوت نم دارتا فايبلو فإ :ؿوقن سفنلا
رايتخلا ايندلا ةايتا هذى ب سفنلا حنم لاعت لا ، لاعت لا ذفني ؾرايتخا ىلع ءانبو
كبولطمو ؾدارم كل ؿوتاو دادملا لاعت لا نمو،بلطلاو رايتخلا فاسنلا نمف ،
،تيستلاو ةوقلاو .رايتخلا ضبقب فوكي اتإ سفنلا بوتو
اح ب ّ بوتلا عقي امكو توتا ؿ ، .ـونلا ةلاح ب عقي
ـونلا ؿاح يفف ، ةدم سفنلا نم رايتخلا لاعت لا ضبقي فأب سفنلا بوت فوكي
ةزيجو ، ونم ظقيتسي ل
ٍ
ـونل فاسنلا ملستسي كلانىو ، سفنلل لاعت لا داعأ اذإ
ّ
لإ
اىرايتخا ، .ولضف قباسب اهيلع داعو
توتا ؿاح ب ا
ّ
مأ ، سفنلا بوت فوكيف ، أب اىرايتخا سفنلا نم لاعت لا ضبقي ف
توتا ؿاح ب سفنلا ةافو لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق ،
ً
ايئان
ً
اضبق ، ـونلا ؿاح ب اتافوو ،
ً
ان
ّ
يبمو
:لاعت ولوقب تتافولا تب ؽرفلا انل
{
ْ
م
ُ
ي
َ
ػف ا
َ
ه
ِ
ما
َ
ن
َ
م ي
ِ
ف
ْ
ت
ُ
م
َ
ت
ْ
مَل ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
و ا
َ
ه
ِ
ت
ْ
و
َ
م
َ
ني
ِ
ح
َ
س
ُ
فنَ
ْ
لا ى
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
َ
ػي
ُ
و
ّ
للا ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع ى
َ
ض
َ
ق ي
ِ
ت
ّ
لا
ُ
ك
ِ
س
ى
ّ
م
َ
س
ُ
م
ٍ
ل
َ
جَأ ىَل
ِ
إ ى
َ
ر
ْ
خُ
ْ
لا
ُ
ل
ِ
س
ْ
ر
ُ
ػي
َ
و
َ
ت
ْ
و
َ
مْلا ... } ( :8 رمزلا ةروس ) .
توتا ؿاح ب سفنلا بوت فلتتو ،
ً
اضيأ ـونلا ؿاح ب سفنلا بوت نع ، بوت
ّ
فأب
توتا ؿاح ب سفنلا ، ستا نم اهضبقو حورلا بوت وقفاري م .
حورلاف لا كلذ يىو : رون ۤ تلا ي ، ستا ةايح وب فوكت يذلاو ،م وتزهجأ تس ـاظتناو ،
ستا نم تضب
ُ
ق يى اذإ م ةكرتا نع فقوتي
ٍ
ذئدنعف ، اهفئاظوب ـايقلا نع وتزهجأ عطقنتو ،
ةايتا ونم ـدعنتو ، ،كلتا ةطساوب فوكي اتإ حورلا ّ بوت
ّ
فإ ب .ءانفلاو ىلبلا دي ويلإ دتمتف
ا خفنب ل
ّ
كوتا كل
َ
تاف
ً
انينج فوكي امدنع فاسنلا ب حورل ، لإ اتاقتناو ةفطنلا قلخ دنع
محر ومأ ، ستا نم حورلا ضبقب
ً
اضيأ ل
ّ
كوتا وى م توتا تح ، كلذ لإ
ً
اتش
ُ
م لاعت ؿاق
:نركلا ولوقب {
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب
َ
ل
ّ
ك
ُ
و ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ت
ْ
و
َ
مْلا
ُ
ك
َ
ل
ّ
م م
ُ
كا
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
َ
ػي
ْ
ل
ُ
ق ... } ( 77 ةدجسلا ةروس ) .
:لاعت ؿاق { ...
َ
فو
ُ
ط
ّ
ر
َ
ف
ُ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
َ
و ا
َ
ن
ُ
ل
ُ
س
ُ
ر
ُ
و
ْ
ت
ّ
ػف
َ
و
َ
ػت
ُ
ت
ْ
و
َ
مْلا
ُ
م
ُ
ك
َ
د
َ
حَأ ءا
َ
ج ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ىّت
َ
ح }
( <7 ـاعنلا ةروس ) .
هانمّ دق ام ىلع
ً
ءانبو ، ةملك تنرق اذإ )يفوتلا( ةملكب )
ْ
ك
َ
ل
َ
ملا( ّ بوت تعت اتإ يهف
حورلا ، .ةايتا عاطقناو توتا كلذب تعأو
ن
ّ
يب فأ دعبو فلاو ّ بوتلا تعم ا ، ةملك فأ ات :ؿوقن ـونلا ةافوو توتا ةافو تب ؽرفلاو
{
َ
كي
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
ُ
م ي
ّ
ن
ِ
إ } ىسيع انديس اّ لاعت لا بطاخ تلا  كلتا ركذب فتقت ل ،
ً
اذإ يهف
توتاب ونع
ّ
بعتا حورلا ضبق تعت ل ، سفنلا بوت لإ تش
ُ
ت ا
ّ
تإو ، رايتخلا ضبق وب تعأو
ي يذلا ـونلا ؿاح ب عق ، ىسيع انديس لاعت لا
ّ
بوت دقف اذكىو  وب ىفخأ
ً
اي
ّ
فوت
راظنلا نع ومسج ، مئانلا ؿاح ب ولعجو ، فهكلا باحصل عقو ام كلذ وبشيو ،
تنسلا تائم لاعت لا مىا
ّ
فوت نيذلا ، مهماسجأ لإ ىلبلا ؽرطتي فأ فود ، مهثعب ب
كلذ ب اوناك
َ
نيذ
ّ
لل ةبع اونوكيل ويف لا مهثعب يذلا رصعلا ، :لاعت ؿاق { ى
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
ْ
ػب
َ
ر
َ
ض
َ
ف
ا
ً
د
َ
د
َ
ع
َ
ني
ِ
ن
ِ
س
ِ
ف
ْ
ه
َ
كْلا ي
ِ
ف
ْ
م
ِ
ه
ِ
نا
َ
ذآ ، ا
ً
د
َ
مَأ او
ُ
ث
ِ
بَل ا
َ
م
ِ
ل ى
َ
ص
ْ
حَأ
ِ
ن
ْ
ي
َ
ػب
ْ
ز
ِ
حْلا
ّ
يَأ
َ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػن
ِ
ل
ْ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػث
َ
ع
َ
ػب
ّ
م
ُ
ث }
( 77 ػػ 78 فهكلا ةروس ) .
ىسيع انديس فأ اتو  لاخ نم دبعلا ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
ػي ل ونأ ملعي لاعلا ولمع ىوس ىفلز وق ،
بانتا كلذ لإ وعفري سيلو ۤ تلا ؼورعتا ولعف تغ نركلا ي ، قيرط لإ سانلا وتوعدو
لاو قتا ىسيع انديس
ّ
فأ اتو ،فات  ةضراعتاو رفكلا نم يقل ام وموق نم يقل ، لو
سانلا نم ليئض وأ ليلق رفن
ّ
لإ وتللدل نعذي ، ت لا هبخأ ا
ّ
ت كلذل ويّفوتم ونأب لاع ،
ةيلاعلا وتين ول قّ قت ل ونأ ىلع
ً
افسأ فزح ، وبلطم ول متي لو ليتا كلذ ب .
كلذ نع وي
ّ
لس
ُ
ي فأ لاعت لا دارأ دقو ، ؿاقف ويدي ىلع تتا نم ولعجيس ات هرّ شب
ُ
يو
:لاعت { ...
ّ
يَل
ِ
إ
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و ... } ( ;; فارمع ؿآ ةروس ) : م دب لف فزت ل يأ فأ ن
ةيناث سانلل ؾديعُأ ،
ّ
ل
ِ
إ كعفار نإو ،فونمؤيف فاتلا لإ مىوعدتسو ،ةيناسنلا ؿامعلاب
اهمدقتس تلا
ٍ
ذئنيح وب ـوقتس اتو ،ةيلاعلا كتينو كقدصب لبقتستا ب يقلت كتللد نم

ّ
يلع ، .فاتلا ليبس لإ مهيديأب ذخلا ليبس ب ؾداهجو
ةملك نم دارتا سيلف
ً
اذإو { ...
ّ
يَل
ِ
إ
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و ... } فاىذأ ،فاىذلا لإ ردابتي ام
:لاعت ولوقب ةترص تءاج ةيلا فإف .ءامسلا لإ
َ
ع
ِ
ف
ُ
ر ونأ نم سانلا ضعب { ...
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و

ّ
يَل
ِ
إ ... } ءامسلا لإ كعفارو لقت لو ، ميظعلا قلاتا اذى لاعت لاو ، ول ةيان ل يذلا ،
ب طي
ُ
ت فأ نع
ٌ
ه
ّ
زن
ُ
م فاكمو فامز و ، .فاكتاو فامزلا قلاخ وهف
فأشلاو ةلزنتا ب فا
ّ
يس لاعت لا دنع ضرلاو ءامسلا
ّ
فإ ب ، ؽولت اتلكو ، سيلو
نم وينديو وقلاخ لإ فاسنلا عفري يذلا ا
ّ
تإ ،ءامسلا لإ
ُ
وعفر فاسنلا فأش نم عفري
نركلا وبانج ، لاعلا ولمع ، لا ليبس ب هداهجو ، عدو قتا قيرط لإ سانلا وتو ،

ً
ايمسج
ً
اعفر سيل ةتركلا ةيلا وب تءاج يذلاف
ً
اذإو .ميقتستا طارصلا لإ مهتيادىو ، ا
ّ
تإ
ويلإ
ً
انلف تملا عفر :ؿوقن فأشلاو ةلزنتا عفر وى ، ةناكمو ةلزنم ونم هاندأ يأ ،
ً
ايمسج ل
.
ً
اناكمو
:لاعت ؿاق { ...
َ
ػف
ْ
ر
َ
ػي
ُ
ح
ِ
لا
ّ
صلا
ُ
ل
َ
م
َ
عْلا
َ
و
ُ
و
ُ
ع ... } ( 76 رطاف ةروس ) . { ي
ِ
ف
ْ
ر
ُ
كْذا
َ
و
ا
ّ
ي
ِ
ب
ّ
ن ا
ً
قي ّ د
ِ
ص
َ
فا
َ
ك
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
َ
سي
ِ
ر
ْ
د
ِ
إ
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا ، ا
ّ
ي
ِ
ل
َ
ع ا
ً
نا
َ
ك
َ
م
ُ
ها
َ
ن
ْ
ع
َ
ػف
َ
ر
َ
و } ( ;< ػػ ;= ةروس ) نرم . { ...

ٍ
تا
َ
ج
َ
ر
َ
د
َ
مْ ل
ِ
عْلا او
ُ
توُأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ْ
م
ُ
كن
ِ
م او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ّ
للا
ِ
ع
َ
ف
ْ
ر
َ
ػي ... } ( 77 ّا ةروس ) ةلدا .
ىسيع انديس عفر
ً
اضيأ يفني يذلاو :ؿوقأ  :لاعت ولوق ءامسلا لإ {
َ
ن
ْ
با ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و

ٍ
ني
ِ
ع
َ
م
َ
و
ٍ
را
َ
ر
َ
ػق
ِ
تا
َ
ذ
ٍ
ة
َ
و
ْ
ػب
َ
ر ىَل
ِ
إ ا
َ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
وآ
َ
و
ً
ة
َ
يآ
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م } ( ;6 فونمؤتا ةروس ) .
:ةوبرلاو .ضرلا نم عفترتا فاكتا يى :رارقلاو تا خسارلا لبتا وى .رقتس :نيعملاو
عطقني ل يذلا يراتا ءاتا .
بنلا نع ةمامأ بأ نع  :ةيلا هذى ب ؿاق { ...
ٍ
را
َ
ر
َ
ػق
ِ
تا
َ
ذ
ٍ
ة
َ
و
ْ
ػب
َ
ر ىَل
ِ
إ ا
َ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
وآ
َ
و

ٍ
ني
ِ
ع
َ
م
َ
و } . ( ضرأب ـاشلاب يى :ؿاق .ملعأ ولوسرو لا اولاق .؟يى نيأ فوردتأ ؿاق
خ يى قشمد اهل ؿاقي ةنيدم يف ،ةطوغلا اهل ؿاقي ـاشلا فدم ري )
( 1 )
. اذىو هاور ام
هتسفت ب يواضيبلا ،
ّ
فأ "رافسلا تاقافتا نع رابخلا ةركذت" وباتك ب تبج نبا خرؤتاو
راثلا ضعب ب ءاجو ،قشمد ةوبر لإ فاك ا
ّ
ت
ِ
إ ءاويلا اذى ، ىسيع انديس روهظ فأ  ب
فامزلا رخآ ، .قشمد ب فوكيس
تش
ُ
ت ام ان
ّ
يب فأ دعبو فلاو :ؿوقن عفرلاو بوتلا نم ةتركلا ةيلا ويلإ
ىسيع انديس لاعت لا رّ شب فأ دعب  ،
ّ
قتا لإ ةوعدلاب ـايقلاو ةدوعلاب ، لاعت دارأ
ولوسر بلق نئمطي فأ ، ونمز ب ساّنلا فأب لبق
ُ
تا وب فودتهيس ، لإ هرسأب لاعلا بلقنيسو
لاب نمؤم لاع ، جولا نم رفكلا ةلود ىحم
ُ
تسو فاتلاو ديحوتلا ةلود اهلت

لتو دو ،

ً
اعيت قتا ءاول تت ساّنلا يوطني كلانىو ، دحأ نم ؾردص قيضي دوعي لف ، دوعت لو
ـويلا هاقلت يذلا قيضلا اذّ رعشت ، ؿلضلاو رفكلا لىأب كعامتجا نم ، دجتس كّن
ِ
إ

ً
ارورسو
ً
ءافص ، مئاد ةراهط رافكلا ءلؤى نم ةراهطلا هذّ رعشتسو ةي ، تراشأ ام كلذو
:لاعت ولوقب ةتركلا ةيلا ويلإ { ...
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ِ
م
َ
ؾ
ُ
رّ ه
َ
ط
ُ
م
َ
و ... } ، هذى
ّ
فأ لاعت
ّ
تب ب
ةلودلا ، فاتلا ةلود ، ةمايقلا ـوي لإ ىقبتس ، ةرطيسلاو فأشلا تنمؤملل ىقبيسو ، يدتهي
:لاعت ؿاق مهي
ْ
دّ لاعلا { ...
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا

َ
فو
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
خ
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
مي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب
ُ
م
ُ
ك
ْ
حَأ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
م
ّ
يَل
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث } ( ;; فارمع ؿآ ةروس ) .
تهطتلاو عفرلاو ّ بوتلا نم دار
ُ
تا ان
ّ
يب فأ دعبو فلاو ، لا ةتركلا ةيلا ب ةدراولا ةقباس ، ل
ةصقلا زجوم ركذ نم انل ّ دب ، ىسيع انديس يفوت يف
ً
اببس تناك يتلا 
ً
امون ، وبجحو
راظنلا نع ، ىسيع انديس لتق ىلع دوهيلا رمآت ات :ؿوقنف  ، لجر كلذ ب مهكراش
فاتلاب رىاظت دق فاك مهنم قفانم ، نم ونأو وعابتأ  ، زكرم تناك تلا ةراغتا ىلع م
ّ
تدو
ح ةدايق ىسيع انديسل ةيبر  ، ،ةرماؤتا ذيفنت ويف اودارأ يذلا ـويلا بو فاك لجرلا كلذ

( 7 )
.ركاسع نبا وجرخأ

ً
امزلم ويف فاك يذلا فاكتا
ً
اقباس ىسيع انديس  ثيح هافخأو ولوسر لاعت لا بجح
راظنلا نع ،امان كلانىو ،ول لاعت اهن
ّ
يب ةراغم لإ لصي فأ لإ ومأ عم باىذلاب هرمأ فأب ،
ئان اتاقبأف لاعت دروأ امك ،ةيآ ـونلا نم ةليوطلا ةتفلا هذى تناكف ،فهكلا باحصأك
ْ
تم
:ولوقب {
ٍ
ني
ِ
ع
َ
م
َ
و
ٍ
را
َ
ر
َ
ػق
ِ
تا
َ
ذ
ٍ
ة
َ
و
ْ
ػب
َ
ر ىَل
ِ
إ ا
َ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
وآ
َ
و
ً
ة
َ
يآ
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ا
َ
نْل
َ
ع
َ
ج
َ
و } ( ;6 )
فونمؤتا ةروس لإ : .اذى اننمز ب اتروهظ تح نئاتا كلذ ىلع وبشلا ىقلأو فاك يذلا ،
ونظف ،وقافن ىلع ةيمعتلل ،ةمامعلاو ةيحللا ةلاطإو ،تيدلا رهظتاو سابللاب ةيانعلا ب غلابي
ىسيع انديس وى ونأ تيراوتا تب نم هونظ يأ ،ـاملا وى فامورلا ةينابزلا  ل ا
ّ
تو ،
ىسيع انديس نكي  لإ ومأ وعمو ،ةرداغتاب لا رمأ قبس ذإ ،ةراغتاب
ً
ادوجوم ةراغم
ىسيع انديس ىلع ضبقلا ءاقلإب رداصلا رملا فاكو ،اهيلإ لاعت ات
ّ
تس ةوبرب ىرخُأ
انديس ة
ّ
يبعشب ؾاذ ذإ نامورلا مكاتا اوملعأ دوهيلا فل كلذ ،فامورلا ةينابزل
ً
امراص
ىسيع  ؽراوتا ببسب ،وتعبت تطسلف تىات فل ،ومكح رارقتسا ددهي ادغ ونأو ،
لا تازجعتاو ؿاتق وأ ةروث ءوشنب رطتا نم نامورلا مكاتا يشخ اىدنع .مهمعزب ةيرحس
ببسب ،
ً
ابيىر
ً
اغلبم وترهش تغلب يذلا ،صخشلا اذت ةعباتلاو ةرثأتتا تىامتا لبق نم
تىامتا روثتسف ،هولتقي ل فإ منل ،ويلع ضبقلا روف هولتقي فأب رمأف ،وقراوخو وبئاجع
ام ةقحاس ةروثب ـاوعلاو يضقو لتق دق ونأ وىو ،عقاو رمأ ـامأ بعشلا عضو فإ امأ .ةقح
هذى تناك .فودمهيسف ؿوتقم ونأ سانلا دتو ،اىدهم ب ةنتفلا ىلع ىضقيسف ،رملا
ولتق رمأ ردصأف ،ىسيع انديس د
ِ
ض دوهيلا ءاملع هراثأ يذلا ،نامورلا مكاتا رظن ةهجو
ثتف ،ونجسو وئاقبإ فود ،ويلع ضبقلا روف وبلصو ،هدنجو مكاتاب يدوت دق ةروثب سانلا رو
فوفرعي ل ،نيذفنم
ً
ادونج اوناك ةينابزلا ءلؤىو ،ةرشابم ولتقب مهلسرأ نيذلا دونتا رمأ اذل
ىسيع انديس صخش  اذى مهعمو ،رشع دحلا تيراوتا اودىاشو فهكلا اوتو املف ،
ظ ،هاوس اودت لو ،عئارلا تيدلا هرهظت ،نئاتا قفانتا فاك ولتقب رملاو ،ىسيع انديس هون
.هوبذعو ويلع اوقصبو ،هولذأف ـواقف ،هولقتعا اذل ،مكاتا نم
ً
امراص
ً
اددشم هوذخأف
هوبلصيو هولتقي فأ فوديري ،
ً
اديدش
ً
اعنت عّنمتف ، ىسيعب سيل ونأ مت
ّ
تبو ،
ً
ايفن كلذ ىفنو

ً
ايوق ،
ً
لوق ول اوعت امف ، فونظي مىو هوبلصو هولتق لب ىسيع ونأ  ، كلذ يقل دقف اذكىو
وعرصم نئاتا ، :لاعت ؿاق هءازج ؿانو {
َ
ني
ِ
ر
ِ
كا
َ
مْلا
ُ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ُ
وّللا
َ
و
ُ
وّللا
َ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و
ْ
او
ُ
ر
َ
ك
َ
م
َ
و }
( ;: فارمع ؿآ ةروس ) .
ءلؤى ف
ِ
إ ب نيرمآتتا اميف فولءاستي مىو اولاقف كشلا مىرماخ اولعف ام اولعف فأ دعب
مهنيب ، سيع انلتق دق اّنك فإ انبحاص نيأف ى ، انبحاص انلتق دق انك فإو ، ىسيع نيأف ، دقو
:نركلا ولوقب كلذ لإ لاعت راشأ { َ ؿو
ُ
س
َ
ر
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع
َ
حي
ِ
س
َ
مْلا ا
َ
نْ ل
َ
ػت
َ
ػق ا
ّ
ن
ِ
إ
ْ
م
ِ
ه
ِ
ل
ْ
و
َ
ػق
َ
و
ي
ِ
ف
ْ
او
ُ
ف
َ
ل
َ
ػت
ْ
خا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ف
ِ
إ
َ
و
ْ
م
ُ
هَل
َ
و
ّ
ب
ُ
ش ن
ِ
كَل
َ
و
ُ
هو
ُ
ب
َ
ل
َ
ص ا
َ
م
َ
و
ُ
هو
ُ
ل
َ
ػت
َ
ػق ا
َ
م
َ
و
ِ
وّللا ا
َ
م
ُ
و
ْ
ن
ّ
م ّ ك
َ
ش ي
ِ
فَل
ِ
و
ا
ً
ني
ِ
ق
َ
ي
ُ
هو
ُ
ل
َ
ػت
َ
ػق ا
َ
م
َ
و
ّ
ن
ّ
ظلا
َ
عا
َ
بّ ػتا
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
مْ ل
ِ
ع
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ِ
ب م
ُ
هَل ، ا
ً
زي
ِ
ز
َ
ع
ُ
وّللا
َ
فا
َ
ك
َ
و
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
ُ
وّللا
ُ
و
َ
ع
َ
ػف
ّ
ر ل
َ
ب
ا
ً
مي
ِ
ك
َ
ح } ( 7;= ػػ 7;> ءاسنلا ةروس ) .
* * *
:ًَاثنا مٍنذنا
:لاعت ؿاق {
ِ
م او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ن
ُ
ك
َ
ي
ْ
مَل ىّت
َ
ح
َ
ني
ّ
ك
َ
فن
ُ
م
َ
ني
ِ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
مْلا
َ
و
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ِ
ل
ْ
ىَأ
ْ
ن

ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ُ
م
ُ
ه
َ
ػي
ِ
تْأ
َ
ت } ( 7 ةنيبلا ةروس ) .
:؟ةنيبلا يى امف دقل ةن
ّ
يبلا هذى ىلاعت ن
ّ
يب ، ىلاعت ؿاقف لا نم ٌ ؿوسر اه
ّ
نأ : { ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر

ً
ة
َ
رّ ه
َ
ط
ّ
م ا
ً
ف
ُ
ح
ُ
ص و
ُ
ل
ْ
ػت
َ
ػي
ِ
و
ّ
للا
َ
ن
ّ
م } ( 8 ةنيبلا ةروس ) : فحصلاو ةرهطتا ، نم لاعت لا ولسرأ ام
رماولا ۤ تلا ةي ، ميكتا عيرشتلاو ، تتاو ةداعسلا قيرط ىلع ؿادلا ، ةيلاتلا ةيلا بست يىو
ات ةحضوتا ، تعت اتإ ر
َ
وس ةيوامسلا بتكلا ةفاك ىوح يذلا ،نركلا فآرقلا ةقباسلا ةثلثلا
فحصلاو عبرلا .ةس
ّ
دقتا
:لاعت ؿاق {
ُ
ت
ُ
ك ا
َ
هي
ِ
ف
ٌ
ة
َ
م
ّ
ي
َ
ػق
ٌ
ب } ( 9 ةرهطتا فحصلا هذى فأ يأ ،ةنيبلا ةروس ) ، تلا
لا نم ؿوسر اىولتي ، بتكلا هذى امو .ةيلاع ةميق تاذ
ً
ابت
ُ
ك اتايط تب تنمضت ا
ّ
تإ
بتكلا
ّ
لإ ةم
ّ
يقلا ۤ تلا ةي ، لاعت لا اتزنأ تلا ،
ً
ادمت انديس قبس نم ىلع  ،تلسرتا نم
هطتا فحصلا هذى امو ةر ،
ّ
لإ ر
َ
وس نركلا فآرقلا ، بتكلا ىوح يذلا ۤ تلا .ةقباسلا ةي
نركلا فآرقلاف كلذلو ، تايلا هذى ب درو ام بست ، انديس هولتيس يذلا باتكلا وى
نرم نب ىسيع  وتدوع ـوي ، ةفاك قلتا ىلع : { ن
ِ
م
ّ
ل
ِ
إ
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا او
ُ
توُأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ّ
ر
َ
ف
َ
ػت ا
َ
م
َ
و

ْ
ػتءا
َ
ج ا
َ
م
ِ
د
ْ
ع
َ
ػب
ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ُ
م
ُ
ه } ( : ةنيبلا ةروس ) ل ،ليئارسإ ونب مىو باتكلا اوتوأ نيذلا فأ يأ:
ىسيع انديس مىءاج ام دعب نم لإ ،ىراصنو دوهي لإ اوقرفتي  .
ىسيع انديس وى ةنيبلا فأ ىلع ،حضاو ليلد ةيلا هذى :فذإ  انديس ةثعب ب ذإ ،
دمت  / لاوح ذنم دوهيلا فاك <66 رفتم /ةنس نكت لو ،لبق نم ىراصنو دوهي لإ تق
:ةملك تحبصأ اذى ىلعو ،مهفلتخاو مهقاقش ببس ةفيرشلا وتثعب {
ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا } لب تعت
ىسيع انديس ،كش  اودارأ ىراصن لإ باتكلا لىأ ؽ
ّ
رفت ،ؿولا هروهظو هدهعب يذلا ،
:اولاقو ىسيع انديس رصن { ...
ِ
ب اّن
َ
مآ
ِ
وّللا
ُ
را
َ
صنَأ
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
فو
ُ
م
ِ
ل
ْ
س
ُ
م ا
ّ
نَأ
ِ
ب
ْ
د
َ
ه
ْ
شا
َ
و
ِ
وّللا }
( ;8 فارمع ؿآ ةروس ) ،هراصنأ بلطو دوهيلا ةرفك ؿاتق ىسيع انديس بلط تح يأ :
ذإ ،
َ
لاعلاب نيرىاظ اوحبصأو ،دوهيلا ىلع اوبلغت دعب اميف نيذلا ،تيراوتا طقف اوناكف
:ىبكلا امور ةلود مهعم تنمآ { او
ُ
ن
َ
مَ آ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ى
َ
سي
ِ
ع َ ؿا
َ
ق ا
َ
م
َ
ك
ِ
و
ّ
للا
َ
را
َ
صنَأ اونو
ُ
ك
ت
َ
ن
َ
مَ آ
َ
ف
ِ
و
ّ
للا
ُ
را
َ
صنَأ
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
فو
ّ
ي
ِ
را
َ
و
َ
حْلا َ ؿا
َ
ق
ِ
و
ّ
للا ىَل
ِ
إ ي
ِ
را
َ
صنَأ
ْ
ن
َ
م
َ
ني
ّ
ي
ِ
را
َ
و
َ
حْ ل
ِ
ل
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با
او
ُ
ن
َ
مَ آ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ن
ْ
د
ّ
يَأ
َ
ف
ٌ
ة
َ
ف
ِ
ئا
ّ
ط ت
َ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
و
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ن
ّ
م
ٌ
ة
َ
ف
ِ
ئا
ّ
ط ... } و : مى مهتعبتو ،فويراوتا
:ةمأ ةرشع نامثلا اهتأ عم ةينامورلا ةلودلا {
َ
ني
ِ
ر
ِ
ىا
َ
ظ او
ُ
ح
َ
ب
ْ
صَأ
َ
ف
ْ
م
ِ
ى
ّ
و
ُ
د
َ
ع ى
َ
ل
َ
ع } ( 7: )
فصلا ةروس :فذإ . {
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا او
ُ
توُأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ّ
ر
َ
ف
َ
ػت ا
َ
م
َ
و ... } : :ىراصنو دوهي لإ .دوهيلا
{ ...
ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ُ
م
ُ
ه
ْ
ػتءا
َ
ج ا
َ
م
ِ
د
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م
ّ
ل
ِ
إ } ( : ةنيبلا ةروس ) ىسيع نركلا ؿوسرلا يأ:  .ةنيبلا
يذلاو ،دهتاب وملكو وقطنو ،بأ فود وتدلوو ،ليتلاب وتاملكو وتازجعت ةنيب وىو
نم ةيلا تنيب امك ،مىرفك نع ىراصنلاو دوهيلا فاقيرفلا كفنيس ،فامزلا رخآ ب وتدوعب
ةتركلا ةروسلا : { او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ن
ُ
ك
َ
ي
ْ
مَل ىّت
َ
ح
َ
ني
ّ
ك
َ
فن
ُ
م
َ
ني
ِ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
مْلا
َ
و
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ِ
ل
ْ
ىَأ
ْ
ن
ِ
م

ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
ُ
م
ُ
ه
َ
ػي
ِ
تْأ
َ
ت } ( 7 ةنيبلا ةروس ) : دمت انديس يى ،ةنيبلا ةملكب دوصقتا فاك اذإو  ،
اهنيح ؾاكفنلا لصت ،فورسفتا يعدي امك ،ـانصلا ةدبع وأ ةكم لىأ مى تكرشتاو
رفكلا نع دوهيلا باتكلا لىل ! لا ؿوسر مىدرط لب ،لصت ل ام اذىو .  ةنيدتا نم
ل جوعأ تسفتل
ً
لات عدي ل ات تبت ةتركلا ةروسلا فإ .مىرفك ىلع مهئاقب ببسب ةرونتا
ىسيع انديس يى ،ةنيبلا فأ ،ويف طبارت  وتثعب دعب تقيرف لإ دوهيلا ؽرفتل كلذو ،
ً
امتح
ىراصنو دوهي لإ اومسقناف ،لولا :ةملكب ةيناثلا ةيلا وتدكأ ام اذىو ، {
َ
ؽ
ّ
ر
َ
ف
َ
ػت ا
َ
م
َ
و

َ
با
َ
ت
ِ
كْلا او
ُ
توُأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ... } :تتقرف لإ اوقرفت دوهيلا يأ { ...
ُ
م
ُ
ه
ْ
ػتءا
َ
ج ا
َ
م
ِ
د
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م
ّ
ل
ِ
إ

ُ
ة
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا } ىسيع انديس وىو .  تكرشتاو ،دوهيلا مى باتكلا اوتوأ نيذلا ةيلا ةيادب فذإ ،
:ىراصنلا مى {
َ
و
َ
ة
َ
ل
ّ
صلا او
ُ
مي
ِ
ق
ُ
ي
َ
و ءا
َ
ف
َ
ػن
ُ
ح
َ
ني ّ دلا
ُ
وَل
َ
ني
ِ
ص
ِ
ل
ْ
خ
ُ
م
َ
و
ّ
للا او
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ل
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
ر
ِ
مُأ ا
َ
م

ِ
ة
َ
م
ّ
ي
َ
قْلا
ُ
ني
ِ
د
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
و
َ
ةا
َ
ك
ّ
زلا او
ُ
ت
ْ
ؤ
ُ
ػي
َ
و } ( 5 ةنيبلا ةروس ) . ،باتكلا لىأ نم اورفك نيذلا فإ ،
ً
اذإ
ويف مى امع اوكفني نل ىراصنلا نم تكرشتاو دوهيلا نم يأ نل امك( ،مهكارشإو مىرفك نم
حيسملل دوهيلا بيذكت نم مهفلتخا نع اوكفني  )وتعيبط ب ىراصنلا ؼلتخاو ، تح
.ةرهطم
ً
افحص ولتي لا نم ؿوسر انأب ،لاعت اهفصو ةنيبلا هذىو ،ةنيبلا هذى مهيتأت
حيستا فأ ذإ  امدنع ،ىراصنلاو دوهيلا تب أشن يذلا ؼلتا ضفي يذلا وى ،

ً
ادمت انديس فإف كلذل ،وتمأ تافلخ لت فلكم ؿوسر لك فل ،مهيلإ بأي  ل
فاك امنيح
ً
لثمف ،نسحأ يى تلاب لإ ،ىراصنلاو دوهيلا تب ؼلتا لت فأ ؿوات
طرشي فاك ،اىدعب فاتنلا ةدبعو ،ةيبرعلا ةريزتاب ـانصلا ةدبعك ،نيرفاك
ً
اموق برات
وأ ـلسلا :تطرش مهيلع ـانصلا ةدبع نم ةيزج لبق
ُ
ت ل ونأ اتو .اوملسي تح برتا
فاتنلل دباعم لو ،ةيبرعلا ةريزتاب ـانصلل دباعم دت ل اذل ،فاتنلا ةدبع نم لو ،ةريزتاب
تلبقو دوهيلاو ىراصنلا دباعم تيقب امك ،مىدباعم تيقبل مهنم ةيزتا تلب
ُ
ق ولو ،فاريإب
نديس رهظي تح ةيزتا مهنم ىسيع ا  دوهيلل ةبسنلاب اذكىو ،اوملسيو مهفلخ لحيف ،
:يى ةثلث طورش مت تناكف ،ىراصنلاو برحلا .ةيزجلا .ـلسلا .
اوعفدي وأ ،اوملسي تح برتا لإو ،ةيزتا عفدف ،اوبأ فإو ،ةياغلا كلتف اوملسأ فإف
هنع تعفترا ،اوملسأ اذإف ،فوملسي مهلعل زمر اهتقيقت يى تلا ،ةيزتا مت ديعأو م
.تملسملل ام مت حبصأو ،مىزع
وى ىراصنلاو دوهيلا تب بشانلا ؼلتا لت يذلا فأ ىلع حضاو ليلد اذىو
ىسيع انديس متوسر  .
اتإو ،ـانصلا ةدبع نم مىتغ وأ ،ةكم رافك ىلع رصتقت ل تكرشتا ةيمست فإ
اث وأ لا نبا وى حيستا فأب اودقتعا نيذلا
ً
اضيأ لمشت ءلؤى تادقتعم فل ،ةثلث ثل
ةئىاضتم ءلؤىو
( 1 )
.
:لاعت ؿاق { ا
َ
ي
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا َ ؿا
َ
ق
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا
َ
و
ُ
ى
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
ق
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ْ
د
َ
قَل

ّ
ر
َ
ح
ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ِ
وّللا
ِ
ب ْ ؾ
ِ
ر
ْ
ش
ُ
ي ن
َ
م
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ي
ّ
ب
َ
ر
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب
َ
ةّن
َ
جْلا
ِ
وي
َ
ل
َ
ع
ُ
وّللا
َ
ـ

ٍ
را
َ
صنَأ
ْ
ن
ِ
م
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظل
ِ
ل ا
َ
م
َ
و
ُ
راّنلا
ُ
ها
َ
وْأ
َ
م
َ
و ،
ْ
ن
ِ
م ا
َ
م
َ
و
ٍ
ة
َ
ث
َ
ل
َ
ث
ُ
ث
ِ
لا
َ
ث
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ْ
اوُلا
َ
ق
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ْ
د
َ
ق
ّ
ل

( 7 )
.كهيبش كئيهضو ولكاش هاىاض ؿوقت
( 8 )
:ةدئاتا ةروس ةيلا ( =8 ػػ =9 .)

َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ن
ّ
س
َ
م
َ
يَل
َ
فوُلو
ُ
ق
َ
ػي ا
ّ
م
َ
ع
ْ
او
ُ
ه
َ
ػتن
َ
ي
ْ
م
ّ
ل ف
ِ
إ
َ
و
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ٌ
وَل
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ
ٍ
وَل
ِ
إ
ٌ
مي
ِ
لَأ
ٌ
با
َ
ذ
َ
ع
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
ِ
م
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك }
( =8 ػػ =9 ةدئاتا ةروس ) .
:وللج لج ؿاقو {
ِ
وّللا
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا ى
َ
را
َ
صّنلا
ْ
تَلا
َ
ق
َ
و
ِ
وّللا
ُ
ن
ْ
با
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
ز
ُ
ع
ُ
دو
ُ
ه
َ
ػيْلا
ِ
تَلا
َ
ق
َ
و

ُ
ه
َ
ل
َ
ػتا
َ
ق
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا َ ؿ
ْ
و
َ
ػق
َ
فو
ُ
ؤ
ِ
ىا
َ
ض
ُ
ي
ْ
م
ِ
ه
ِ
ىا
َ
وْ ػفَأ
ِ
ب م
ُ
هُل
ْ
و
َ
ػق
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
فو
ُ
ك
َ
ف
ْ
ؤ
ُ
ػي ى
ّ
نَأ
ُ
وّللا
ُ
م }
( 96 ةبوتلا ةروس ) حيستا ديسلا ىلع دوهيلا ركنأ دقل :ؿوقن ةيتراتلا ةيحانلا نمو .
مهنعل كلذبو ،اولاقو انيلع
ً
اكلم فوكيس يذلا رظتنتا حيستا وى سيل ونأب اوعداو ،وتلاسر
ةداوى ل ةيئاعد
ً
ابرح ويلع اونش ب ،باذكلا حيستا ونأب ،لا ب ،ليجدتلاب هومتاو ،اهيف
يى كلتو ،تتاعلا ءاسن رهطأ يى تلا ،ومأ نع ؿ

وقتلاو ،كفلاو سوسدلاب اوؤاسأ
.هوبذك مهسفنأ ىوت ل ات ؿوسر مىءاج املكف ،متداع
ونع ؼرصنا امو ،ونع سانلا اوفرصي فأ اوعاطتسا ،سدلا كلذو ةمواقتا كلتل ةجيتنو
ت لو .فومرّا ـوقلا لإ ةنايدلا رشنت فأ عيفرلا اناتإب تعاطتسا ،ةليلق ةئف لإ وعم نمؤ
لظ ب اوناك منأ نم مغرلاب ،اهسفن امور ب اميسل ،ةيروطابملا اياعر تب ةينارصنلا
.نامورلا ؿلتحلا
فعض لصح تنسلا نم تائم عضب رورتو ،دعب اميف تىوش ةنايدلا كلت فأ لإ
تلاو تكفتلا ـدع ببسب ببسب ةينانويلا ةينثولا تادقتعتا نم اهيلع لخد ات كلذو ،فا
.ىمعلا ديلقتلاب مىتسو ،مىتكفت ـدع
:ةتركلا ةيلا ب ءاج ام وهف مهنيب بش يذلا ؼلتا عون امأ {
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
ر
ِ
مُأ ا
َ
م
َ
و

َ
ني ّ دلا
ُ
وَل
َ
ني
ِ
ص
ِ
ل
ْ
خ
ُ
م
َ
و
ّ
للا او
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ل ... } ( ; ةنيبلا ةروس ) .
لتخلا اذىو :ةدئاتا ةروس ب وناحبس ونيب يذلا وى ؼ {
َ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
وّللا َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
ي
ِ
ل
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي ا
َ
م
َ
ك
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س َ ؿا
َ
ق
ِ
وّللا
ِ
فو
ُ
د ن
ِ
م
ِ
ن
ْ
ي
َ
هَل
ِ
إ
َ
ي
ّ
مُأ
َ
و ي
ِ
نو
ُ
ذ
ِ
خ
ّ
تا
ِ
ساّنل
ِ
ل
َ
تل
ُ
ق
َ
تنَأَأ
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م

ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ُ
و
ُ
تْ ل
ُ
ػق
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ّ ق
َ
ح
ِ
ب ي
ِ
ل
َ
س
ْ
يَل ا
َ
م َ ؿو
ُ
قَأ
ْ
فَأ ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
َ
ل
َ
و ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ػن ي
ِ
ف ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت
ُ
و
َ
ت
ْ
م
ِ
ل
َ
ع

ِ
بو
ُ
ي
ُ
غْلا
ُ
ـ
ّ
ل
َ
ع
َ
تنَأ
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ
َ
ك
ِ
س
ْ
ف
َ
ػن ي
ِ
ف ، ي
ّ
ب
َ
ر
َ
وّللا
ْ
او
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
ِ
فَأ
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ر
َ
مَأ ا
َ
م
ّ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
هَل
ُ
تْ ل
ُ
ػق ا
َ
م

ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ... } ( 77< ػػ 77= ةدئاتا ةروس ) .
:لاعت ولوق تعم وى اذىو { ُأ ا
َ
م
َ
و
َ
ني ّ دلا
ُ
وَل
َ
ني
ِ
ص
ِ
ل
ْ
خ
ُ
م
َ
و
ّ
للا او
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ػي
ِ
ل
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
ر
ِ
م ... } .
{ ...
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
بي
ِ
ق
ّ
رلا
َ
تنَأ
َ
تن
ُ
ك ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ي
ّ
ػف
َ
و
َ
ػت ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
ْ
م
ِ
هي
ِ
ف
ُ
ت
ْ
م
ُ
د ا
ّ
م ا
ً
دي
ِ
ه
َ
ش
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
تن
ُ
ك
َ
و

ٌ
دي
ِ
ه
َ
ش
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك ى
َ
ل
َ
ع
َ
تنَأ
َ
و } ( 77= ةدئاتا ةروس ) .
ا بوت
َ
ِ
ل :ؿوقت كلعلو ىسيع انديس ل  ، هان
ّ
يب يذلا بوتلا كلذ ، هديعي فأب هدعوو
فامزلا رخآ ب ، .؟تلسرتا نم دحل اذى عقو امو
وقلات فاسنلا نمآ اذإ :ؿوقأف ، فاتلا
ّ
قح ، لاعت لا ىلع لبقأو ، ؿابقلا
ّ
قح ،
ؿامكلاب وسفن تلتما ، عت لا
ّ
فأ اتو .فاسحلاو تتا لعف ىوت تحبصأو يطعي ل لا
ؿزانتا نم ةلزنم ةمايقلا ـوي
ً
اءرما ، ةبيط ؿامعأ نم ـّ دق ام ىلع
ً
ءانب
ّ
لإ ، انديس
ّ
فأ ثيحو
ىسيع  لبق نم انيأر امك ليئارسإ ونب وتضراع تانيبلاب ءاج ات ، ةضراعتا كلت
ةديدشلا ، ةيلاعلا وت
ّ
ينو وبئاغر قّ قت فأ عاطتسا امو ، مهقلات سانلا فيرعت ب ، مهتللدو
لاعت ويلع هذىو ليلقلا لإ ويدي ىلع ىدتىا امف ،رونلا لإ تاملظلا نم مهجارخل ،
،وتفيظو فامزلا رخآ ب هديع
ُ
ي فأ لجو
ّ
زع لا هدعو كلذلو ، لاعلا ولمعب وعفري فأو ، فأو
ونوعبّتيس نيذلا تنمؤتا لعت ، وسفنل
ً
ابييطت ،ةمايقلا ـوي لإ اورفك نيذلا ؽوف ، إو
ً
اراهظ
ولمعل ، وت
ّ
ين لاع نم يفخ اتو ، لبق نم اىانمّ دق تلا ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ام كلذو
:لاعت ولوق ب
{
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ِ
م
َ
ؾ
ُ
رّ ه
َ
ط
ُ
م
َ
و
ّ
يَل
ِ
إ
َ
ك
ُ
ع
ِ
فا
َ
ر
َ
و
َ
كي
ّ
ف
َ
و
َ
ػت
ُ
م ي
ّ
ن
ِ
إ ى
َ
سي
ِ
ع ا
َ
ي
ُ
وّللا َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ

َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و
ُ
م
ُ
ك
ْ
حَأ
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
م
ّ
يَل
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا

َ
فو
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
خ
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
مي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب } ( ;; فارمع ؿآ ةروس ) .
* * *
:ثناثنا مٍنذنا
حيسملا ديسلا ةىاجو 
{ ّ ش
َ
ب
ُ
ػي
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ُ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ا
َ
ي
ُ
ة
َ
ك
ِ
ئل
َ
مْلا
ِ
تَلا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
ُ
ن
ْ
با ى
َ
سي
ِ
ع
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا
ُ
و
ُ
م
ْ
سا
ُ
و
ْ
ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ِ
ل
َ
ك
ِ
ب
ِ
ؾ
ُ
ر

َ
ني
ِ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ة
َ
ر
ِ
خلا
َ
و ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا ي
ِ
ف ا
ً
هي
ِ
ج
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م ،
َ
ن
ِ
م
َ
و
ً
ل
ْ
ه
َ
ك
َ
و
ِ
د
ْ
ه
َ
مْلا ي
ِ
ف
َ
ساّنلا
ُ
م
ّ
ل
َ
ك
ُ
ي
َ
و

َ
ني
ِ
ح
ِ
لا
ّ
صلا } ( :; ػػ :< فارمع ؿآ ةروس ) .
. حيستا ديسلا فأ تبت ةيلاف  يجو فوكيس تناػػك اذإػف ،ةرػػخلا بو ايندلا ب
ً
اه
ل ،لولا ومودق ةتف يفف ،دعب ول لصت ل ايندلا ةىاجوف اهيف بير ل ةرخلا ةػىاػجو
وتدوع دنع ول فوكتس تلا يى ةىاجولا كلتف اذل ،رشع دحلا فوزواجتي وعم نيذلا نكي
ا كلتا حبصيف ،
ً
ابيرقت
ً
ا
ّ
يح يقب نم لك وب نمؤيف ،ةيناث ( ةبطاق سانلل يتاعل ىلع يتأي
دجملا نم ةباحس ) ءاسنلا ـلسلا اهيلع ومأ لإو ،ؿاجرلا ويلإ

ـؤي ذإ
ً
امامإ تتاعلل ودغيو
.نهعيت

ّ
لإ ةزجعمب سيل لهكلا ـلك : وتازجعم نع فآرقلا ثيدتو ةيناثلا ةيلاو  ةيضقب
قت بتعي وملكف دهتاب وميلكت فأ اػػمأ ،ةزجعم
ػػي نم ةفعاضم
ً
افاعضأ زواجتي رىدلا نم
ً
انيح باغ اذإ
ّ
لإ،ةزجعت سيلف
ً
لهك سانلا ملك
دعب هؤيت:
ً
لهك رمعلا سفنب سانلا م
ّ
لكيل دوعي ب ةنس يفلأ زوات اتو ،يطسولا فاسنلا رمع
.وب لا هافوت يذلا نسلا سفنب وىو ،ىمظع ةزجعم
ً
ابيرقت
ً
انرق نيرشع
ت نع انملكت دقو امأ .اهلجأ نم بأي تلا ةياغلا حرشن فأ ،ثحبلا لمكي تح انيلعف ،وئي
اىاضترا تلا دودتا بو ،فاىبلاو ميظنتلاو عيرشتلا نم ولمكأو ىوتسم ىلعأب ءاج فآرقلا فإ
رصني ل يذلا ؿاّا ب ىقبت دودتا هذىو ،ةيرشبلل تتاعلا بر ؼ ،ايندلا لإ
ً
ايلك فاسنلا وب
تاقاط لك صتتو .ةيمستاو ةيسفنلاو ةيركفلا و
وى ،وتادقتعم عم ـءلتيو فاسنلا ويف شيعي فأ بت يذلا خانتاو ،تيدلا عمتّا ةيضرأف
فل ،طقف هايندل فاسنلا تاقاط صاصتماو ديقعتلا ىوتسم يراضتا هاوتسم زواجتي ل عمتت
،ةقرفتلاو ملظلاو للاو ءاقشلا دلوي ىوتستا اذى نع زواجتلا ،رصعلا اذى ب وظحلن امك
ً
امات
تلا ةياغلا نع
ً
افارصناو ،ايندلا لإ
ً
انانئمطاو،
ً
اداسفإو
ً
اداسف بتعي ،ىوتستا اذى ىلع ةدايز لكو
.فاسنلا اهلجأ نم ءاج
حيستا ديسلاف كلذل  ،فرقلا اذى ةراضح بعوتسي
ً
ليتإ وعم لمت نل ،وئيت دنع
ونل ،نركلا فآرقلا ح
ّ
حصي نلو أدصلا وحميل بأي لب ،لطابلا ويلع لخدي ل باتك
تسافتلا ةرثك نمو ،ةلحضلا تسافتلا كلت نم نركلا فآرقلا نع سانلا بجح يذلا
،ةترص تافلات ،لا ـلك فآرقلل ةفلاختاو اىتغو ةيليئارسإ سوسد نع ةلوقنتا ،ةللضتا
مهيدل ات بزح لك ،عيشو بازحأ لإ سانلا تقرف تلاو اهسفن ةوعدلا هذى ،فوحرف
دارأ امدنع  ةلطابلا تسافتلا ةجيتن ،ةاروتلا ىلع مكارت يذلا أدصلا ولت فأ لبق نم
ؿوسرلا اذى
َ
قلي امهم ناثلا وئيت دنع نكلو ،ليئارسإ تب ءاملع نم دوصقتا فيرحتلاو
هيسي
ّ
رفو ةثلثلا فايدلا ءاملع ةد
ّ
لقم ضعب لبق نم ،يدحتلا نم نركلا نيذلا نم وأ ،م

ً
ةرسح ول مىءادع لعجيسو ،وعم اونمآ نيذلاو وى ،
ً
امتح هرصنيس لاف ،ملع تغب منوعبتي
.تمكاتا تخ وىو ،مهنيب لاعت مكحيس ذئدنعو ،ونوقلي ـوي لإ مّولق ب
مطابنا ثلىج ءاهتَا
دمت انلوسر أدػػب دػقف ،
ً
ابيرغ أدب نيدلا فإ  ا تقزم دق
ٍ
ـوقل وتوعدب تافلت
،متدحو اهمدختست
ٍ
تليودو ،
ٍ
ةقرفتم لئابق نع
ً
ةرابع اوناكو ،مهنماضت ةيلبقلا تدعبأو
،ديت
ٍ
ضام نم " اىؤانبأ " مت ات مهيلع تلاعت ةمأ مىرهظأ تبو ،ىبك ةيبنجأ ؿود
" مىلعأو مىاتأ
ْ
قلتا دتأ يأ " دتأ وتا
ً
لوسر
ّ
فأب فودقتعي ات مهيلع فوحتفتسيو
دق فوحبصيو ،مهكلمأو مىرايد فوذخأيو ،برعلا ىلع فورصتنيس وئيجتو ،ونامز براق
ةيبرعلا ةملاف ." لاتا انعضو
ً
انمض وبشي " ،
ً
انرق رشع ةعبرأ لبق عضولا اذى .مىدايسأ

ً
امسق
ّ
تست ،ةرحانتم تليودو
ٍ
عيش لإ تافلتا اهتق
ّ
زم دق ،ةماع ةيملسلاو ،ةصاخ
معتسا ؿود اهنم امك فلا مىو ،مىرضات فلا انيلع فولاعتي
ٌ
ةمأ اى
ِ
ر
ُ
ه
ْ
ظأ تبو ،ىبك ةيرا
دمت انديس روهظ فورظتني ،سملاب اوناك  ب حيستا ديسلا ـودق فورظتني فلا مهف
ؿوسرلا دهعب اوعمت امك ،اّ فلا اوعمت تلا تطسلف ،داعيتا ضرأ  ةرونتا ةنيدتاب
لا كلتا فوكيل ،بيخو ـوقت فأ لمأي
ً
ابيرقت
ٍ
دحأ نم ام ذإ
ً
ابيرغ حبصأ نيدلاف .يتاع
تغ لإو ،ديعب نمز ذنم
ّ
لو دق مىداقتعاب فايدلا رصع فل ،ةمئاق ـويلا دعب نيدلل
. ةعجر
سانلا ترفك يذلا فامزلا اذى ب .أدب امك عضولا داعو ،وترود راد دق فامزلا فإ لأ
ا ـويلاو ولسرو وبتكو لاب ويف .
ً
انرق رشع ةعبرأ لبق أدب امك
ً
ابيرغ نيدلا رهظيس ،رخل
{ ...
َ
فو
ُ
ر
ِ
فا
َ
كْلا
َ
ه
ِ
ر
َ
ك
ْ
و
َ
ل
َ
و
ُ
ه
َ
رو
ُ
ن
ّ
م
ِ
ت
ُ
ي فَأ
ّ
ل
ِ
إ
ُ
و
ّ
للا
َ
بْأ
َ
ي
َ
و } ( 98 ةبوتلا ةروس ) .
حيستا ديسلا ،ؿوسرلا ـودقب ءابرغلا تنمؤملل بوطف 
ً
اقح هروهظ فاوأ فآ دقف ،
نت رىاظو ـولعم كلذو ،
ً
اقدصو .ديهش وىو عمسلا ىقلأ وأ ،بلق ول فاك
: اىدنع {
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م
َ
ل
ْ
ب
َ
ػق
ِ
و
ِ
ب
ّ
ن
َ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ػيَل
ّ
ل
ِ
إ
ِ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ِ
ل
ْ
ىَأ
ْ
ن
ّ
م ف
ِ
إ
َ
و ... } ( 7;? ءاسنلا ةروس ) :
وتوم لبق وب باتكلا لىأ فاتإو ،وتدوع ىلع حضاو ليلد ،ةتركلا ةيلا هذىو  .
* * *
ٌايضنا ازه دىنىًن ىبىط
تا ديسلا فإ حيس  وتدوع ىلع ليلد هركذ عمو لإ نركلا فآرقلاب ركذي داكي ل ،
فأ انببحأ اننأ
ّ
لإ ،بل يذ لكل ةيفاك ،
ً
اقباس اىانقس تلا ةلدلا تناك فإو ،ةيناث
.نركلا فآرقلا ول اىلوأ تلا ةتبكلا وتيتل كلذو ،ثحبلا لمكتسن
( وتا فإ *  ذو ،وتدوع ىلع ةلدلا بكأ نم وت ) وتا نم ىمسم لكل فل كل
.اّ لاعت لا مىات تلا مهئاتأ نم لماكلا بيصنلا مهلف ،ـاركلا ءايبنلا امأ ،بيصن

ً
ادمت انديس لاعت لا ى
ّ
ت
ً
لثمف  اتو ،اهعيت تلامكلا نم ىوح ات نركلا مسلا اذّ
فاكف ،اهلك دمالا نم ةيلاعلا ةتركلا سفنلا هذى ويلع توطنا .)
ً
ادمت( وتا
حيستا ديسلا امأ  ةملكو )ىسيع ػػ حيستا( تترك تتا ويلع لاعت لا قلطأ دقف ،
سانلا جارخإ يى ؿوسر لك ةفيظو فأ اتو ،ولازأ : يأ ءيشلا
َ
حسمو ،حستا نم :حيستا
لاعت لاب اهطبرو ،مّولق نم ايندلا بح حسمو ةلازإ لاتلابو ،رونلا لإ تاملظلا نم
.وتيعت
حسميس
ً
امتح ةيناثلا وتثعبب ونإف ،ضرلا نم رفكلا حست ل ،ةرم ؿوأ وئيجت ونأ اتو
ؿوصح ؿامتحا تعت ىسع ةملكو )ىسع( نم ةقتشم ىسيع ةملكو ،فوكلا نم رفكلا
ةملك امأ ،بأي ل وأ ،بأي فأ ؿامتحاف ،ديز بأي فأ ىسع :ؿاثم ولوصح ـدع وأ ءيشلا
ح اىانعمف )ىسيع( فيرشلا وتا تعم فوكي ذإ ،ؿامتحا ؾانى سيلو ،بأيس
ً
امت
ب ةىاجولا ول فوكتو ،فوكلا نم رفكلا حستو بأيس
ً
امتح يأ )حيستا ىسيع(ـامتلاب
لإ اورفك نيذلا ؽوف فونوكيس ،ول تعباتلا تنمؤتا ءلؤىو وب ضرلا لىأ فاتإب ،ايندلا
:ةتركلا ةيلا ب امك ،ةمايقلا ـوي
{ .. .
ْ
م
ُ
ك
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
م
ّ
يَل
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
قْلا
ِ
ـ
ْ
و
َ
ػي ىَل
ِ
إ
ْ
او
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؽ
ْ
و
َ
ػف
َ
ؾو
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ل
ِ
عا
َ
ج
َ
و

َ
فو
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
خ
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
مي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػب
ُ
م
ُ
ك
ْ
حَأ
َ
ف } ( ;; فارمع ؿآ ةروس ) :لاعت ؿاق . {
ٌ
مْ ل
ِ
عَل
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
َ
و

ِ
ب
ّ
ف
ُ
ر
َ
ػت
ْ
م
َ
ت
َ
ل
َ
ف
ِ
ة
َ
عا
ّ
سل
ّ
ل
ٌ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ّ
م ٌ طا
َ
ر
ِ
ص ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
فو
ُ
ع
ِ
ب
ّ
تا
َ
و ا
َ
ه } ( <7 ؼرخزلا ةروس ) .
،راحبلاب تهئات انك فإ ،بلا دوجوب ملعن ةرانتا ةيؤرب يأ ،بلل
ٌ
ملع ةرانتا ،ؿوقن
حيستاف  ثودت انئبنيس وئيجمبف ،ةعاسلا ـايق ىلع ليلد هروهظ يأ :ةعاسلل
ٌ
ملع ،
يح ،اهلك ضرلا لمشت ،ةميظع ةلزلز ةلزلزلا هذهف .اىرازوأ تعضو دق برتا فوكت ث
حيستا ديسلا اّ انملع
ُ
يس تلا  نمو ،ةرمدتا برتا راثآ نم يقب ام علتبتس ،
.ةيوونلاو ةيرذلا تاعاعشلا
* حيستا ديسلا ركذ ءاج  تت انديس ركذ رثإ ىلع ،نرم ةروسب  ب بيتتلا كلذو ،
تلولدم ول ،ةتركلا تايلا ىرسم :ةفرلا دوهيلا بتك ب درو ثيح .تعم تاذ
( ىيحي انديس فأ  وسأر عطقو ،لت
ُ
ق دق ( :ىراصنلا نع ركذو ،) ىسيع انديس فأ
 بيلصلا ىلع لتق دق ، كلت ةفسانو ،ؿاوقلا كلت ةضحاد ةينآرقلا تايلا تءاجف ،)
تت انديس صت اميفف :ةلطابلا معازتا  :لاعت ؿاق {
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ٌ
ـ
َ
ل
َ
س
َ
و
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و
َ
د
ِ
ل
ُ
و
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ا
ّ
ي
َ
ح
ُ
ث
َ
ع
ْ
ػب
ُ
ػي
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و
ُ
تو
ُ
م
َ
ي } ( 7; نرم ةروس ) .
:فيرشلا ثيدتا بو ( ـلسلا فامأ لا يف ضرلا )
( 1 )
، ىلع فاملا يأ ـلسلاف
،ويبأ دعب شاع دقو ،ول ضرعتلا ىلع دحأ ؤرت ل ونأ كلذ تعمف ،توت ـوي تت انديس
ايركز انديس  اب وماقم ـاقو ، تام ونأب هلعأ ةيلاب انل
ّ
تب لاعت لاو . ةيادتاو داشرل
ركذ ب .ول لصأ ل ثيبخ سد وهف ،كلذ ادع امو ،حبذ وأ لتق ونأب لقي لو
ً
ايداع
ً
اتوم
حيستا ديسلا لجو زع لا  تت انديس فأ لاعت لا
ّ
تب تحف ،ىرخأ ةغيصب نكلو ،
ـلسب ثعبيو ،ـلسب تامو ـلسب شاع لاعت لعج .ةفيرشلا وتتس نعو ونع
ً
اعفادم ،
ىسيع انديس ركذ دنع باطتا ةغيص  :ةيآب فيرشلا ومف نم فوكت {
ّ
ي
َ
ل
َ
ع
ُ
ـ
َ
ل
ّ
سلا
َ
و
ا
ّ
ي
َ
ح
ُ
ث
َ
ع
ْ
ػبُأ
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و
ُ
تو
ُ
مَأ
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
َ
و ّ تد
ِ
ل
ُ
و
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي } ( 99 نرم ةروس ) دوعيس ونل لإ كلذ امو .
لا عيطتسي لف ،وسفنب اتوقيو ،ةيناث لا ؿوسر وهف ،ىذأ ةسملب هوسملي فأ فورفاك  ،
تت انديس امأ ،فهكلا لىأك ةراغت ـلسلا امهيلع ومأو وى لب دعب تت ل ونأو  ،

( 7 )
أ
قيدصلا ركب بأ نع يذمتلا وجرخ .
لمت ةروسلا فأ امك .ويلع ـلسو ةملكب لاعت ونع عفاد كلذلف ،دوعي نلو تام ونإف
تتسب ةفيطل ةنراقمو ،تتركلا تلوسرلا نيذى ركذب تلولدم تت انديس ةتسبف ،ام 
:لاعت ؿاق { ن
ُ
ك
َ
ي
ْ
مَل
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
د
ِ
لا
َ
و
ِ
ب ا
ّ
ر
َ
ػب
َ
و ... } :ـايلا نم ـوي ب . { ... ا
ً
را
ّ
ب
َ
ج ... } :قلتا ىلع:
{ ... ا
ّ
ي
ِ
ص
َ
ع } ( 7: نرم ةروس ) ىسيع انديس ركذب امأ .لاعت لا رمأ نمض ولك ولمع:
:ةيلا تءاجف {
ِ
نْ ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
ْ
مَل
َ
و ي
ِ
ت
َ
د
ِ
لا
َ
و
ِ
ب ا
ّ
ر
َ
ػب
َ
و ا
ً
را
ّ
ب
َ
ج ي ... } ( 98 نرم ةروس ) . :قلتا ىلع
{ ... ا
ّ
ي
ِ
ق
َ
ش } ىسيع انديسف ،ؿامعلاو تاتتا نم
ً
امورت يأ:  ىلع فوكيسو ،بأيس
.ةميظع ؿامعأو ،تثك
ٌ
تخ ويدي
* ،"ءايبنلاو فونمؤتا"بروسب ـلسلا امهيلع ةقيدصلا ومأو حيستا انديس ركذ ءاج دقل
ى درت ،اتركذ رثأ ىلعو :تتتركلا تتيلا تتا {
ٍ
ة
َ
و
ْ
ػب
َ
ر ىَل
ِ
إ ا
َ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
وآ
َ
و
ً
ة
َ
يآ
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و

ٍ
ني
ِ
ع
َ
م
َ
و
ٍ
را
َ
ر
َ
ػق
ِ
تا
َ
ذ ،
َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػت ا
َ
م
ِ
ب ي
ّ
ن
ِ
إ ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص او
ُ
ل
َ
م
ْ
عا
َ
و
ِ
تا
َ
ب
ّ
ي
ّ
طلا
َ
ن
ِ
م او
ُ
ل
ُ
ك
ُ
ل
ُ
س
ّ
رلا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي

ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع ،
ّ
مُأ
ْ
م
ُ
ك
ُ
ت
ّ
مُأ
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ
َ
و
ِ
فو
ُ
ق
ّ
ػتا
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر ا
َ
نَأ
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
ً
ة } ( ;6 ػػ ;8 فونمؤتا ةروس ) .
:ةيناثلا ةيلاو {
ً
ة
َ
يآ ا
َ
ه
َ
ػن
ْ
ػبا
َ
و ا
َ
ىا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و ا
َ
ن
ِ
حو
ّ
ر ن
ِ
م ا
َ
هي
ِ
ف ا
َ
ن
ْ
خ
َ
ف
َ
ػن
َ
ػف ا
َ
ه
َ
ج
ْ
ر
َ
ػف
ْ
ت
َ
ن
َ
ص
ْ
حَأ ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
و

َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْ ل
ّ
ل ،
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر ا
َ
نَأ
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
ً
ة
ّ
مُأ
ْ
م
ُ
ك
ُ
ت
ّ
مُأ
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ
ِ
فو
ُ
د
ُ
ب
ْ
عا
َ
ف
ْ
م } ( ?7 ػػ ?8 ءايبنلا ةروس ) .
امت ـؤيسو ،ـلسلا امهيلع اتروهظ تح ،ةدحاو ةمأ حبصتس اهلك ةيرشبلا فأ يأ
ىسيع انديس مهمامل
َ
لاعلاب
ً
اعيت ؿاجرلا ـؤي ثيح ،تنمؤتا ةفاك  ـؤت ءاسنلاو ،
وتيعت لكلاو ـلسلا اهيلع نرم انتديسب  .
لا ب ظحلتا نمو ةيآك لاعت اىركذ ـلسلا اهيلع نرم انتديس فأ ركذلا تتفنلا تتي
:تتاعلل ةزجعمو {
ً
ة
َ
يآ
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با ا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و ... } و . { ...
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْ ل
ّ
ل
ً
ة
َ
يآ ا
َ
ه
َ
ػن
ْ
ػبا
َ
و ا
َ
ىا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج
َ
و }
( ?7 ءايبنلا ةروس ) وبل تدلو يىو .؟ةزجعم يأ ةيآ نرم انتديس فوكت تمف . ني
.تازجعت تأت لو سانلا ـومع شيعي امك تشاعو
ميظعلا اهنبا عم ناثلا اهمودق تح لإ ـلسلا اهيلع ةزجعم ةزجعتا فوكت ل :فذإ
 .
:ةدئاتا ةروس ب لاعت ؿاق * {
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا
َ
و
ُ
ى
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ْ
اوُلآ
َ
ق
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ْ
د
َ
ق
ّ
ل

ُ
ك
ِ
ل
ْ
م
َ
ي ن
َ
م
َ
ف
ْ
ل
ُ
ق ي
ِ
ف ن
َ
م
َ
و
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
َ
ن
ْ
با
َ
حي
ِ
س
َ
مْلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
ه
ُ
ػي فَأ
َ
دا
َ
رَأ
ْ
ف
ِ
إ ا
ً
ئ
ْ
ي
َ
ش
ِ
وّللا
َ
ن
ِ
م
ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ض
ْ
رَلا ... } ( 7= ةدئاتا ةروس ) ونأب عطاق ليلد اذىو .  ولف ،ومأو وى تت ل
،عراضتا ةغيصب تءاج كلهي ةملك فأ ذإ ،ةغيصلا هذى تغب باطتا فاكل تتيم اناك
ولف ةعبار ب سمشلا حوضو حضاو اذىو .كلىأ :يأ يضاتا ةغيصب تءات ،
ً
اتيم فاك
.راهنلا
* ميظعلا دمت انديس فوكلا ديس لا ؿوسر  :لعو لج
ً
لئاق ةترص ةيآب لاعت وبطاخ
{
َ
فو
ُ
ت
ّ
ي
ّ
م م
ُ
ه
ّ
ػن
ِ
إ
َ
و
ٌ
ت
ّ
ي
َ
م
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ } ( 96 رمزلا ةروس ) . حيستا انديس امأ  ةيآ دجوت لف ،
قلا ب
ً
اتيم فاك ولف ،تام ونأ ؿوقت نركلا فآر  لاعت ركذ امك ،حوضوب كلذ لاعت ركذل ،
دمت انديس ىلع  فأ فوعدي
ً
اماوقأ ؾانى فأ ببسب ،عضوم نم رثكأ ب هرركل لب ،
حيستا ديسلا وۤلإ ةوبر ب امنأو ،ومأو وى دوجوم ونأو مئان ونأ ةنيبم تءاج تايلا نكلو ،
آو ،تعمو رارق تاذ ونأب معازملل ةضحاد ىرخأ تاي وۤلإ :لاعت ولوق كلذ نمف . { ا
ّ
م

ِ
ف
َ
ل
ُ
كْأ
َ
ي ا
َ
نا
َ
ك
ٌ
ة
َ
قي ّ د
ِ
ص
ُ
و
ّ
مُأ
َ
و
ُ
ل
ُ
س
ّ
رلا
ِ
و
ِ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ْ
ت
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
ق ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر
ّ
ل
ِ
إ
َ
م
َ
ي
ْ
ر
َ
م
ُ
ن
ْ
با
ُ
حي
ِ
س
َ
مْلا

َ
ـا
َ
ع
ّ
طلا ... } ( =; ةدئاتا ةروس ) .
فوكي اذهف فيعضو تقف ـاعطلا لكأي يذلا ۤ تإ !
ً
ا فوكي لى . وۤللا فيك ،
ً
افيعضو
ً
اتقف
.!؟هتغ معط
ُ
ي { ...
ِ
تا
َ
يلا
ُ
م
ُ
هَل
ُ
ن
ّ
ي
َ
ػب
ُ
ػن
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ْ
ر
ُ
ظنا ... } مهيلع ةجتا هذى يفكت لأ: { ...

َ
فو
ُ
ك
َ
ف
ْ
ؤ
ُ
ػي ى
ّ
نَأ
ْ
ر
ُ
ظنا
ّ
م
ُ
ث } ( =; ةدئاتا ةروس ) ،دحاو ـويل لكأي ل يذلا ،فولوحتي فيك .
.!؟قلتا تع
ُ
ي فيكف ،وتوق بىذت
لو اذى حيستا ديسلا فاك و  دبعي نم ىلع
ّ
درك ةيلا كلت لإ لاعت اهفاضل ،
ً
اتيم
امهيلع ومأو حيستا ديسلا ةيرشب( وناحبس
ّ
تب لب ،كلذ لقي ل لاعت ونكل ،حيستا ديسلا
.انى توتا ركذل ضرعتي لو ،بارشلاو ـاعطلل اتراقتفا ؿلخ نم )ـلسلا
* * *
انديس طوبى فاك اتو ـدآ  ؼلخ
ّ
طت ب
َ
ص
َ
نلاو لمعلا راد لإ ةيماسلا ةنتا نم
ـدآ انيبآ اوؤطخ منأ ثيح ،ةيوامسلا بتكلا لىأ دنع  امك ،دوحتاو ةيصعتاب هومرو
ىسيع انديس ءيت ىراصنلا انناوخإ ازع  ةئيطتا ومدب يدتفيو متائيس مهنع رّ فكيل
ـدل لولا  ت
ً
امازل فاك اذل ،)هاشاحو( ـدآ انديس طوبى ةيضق ب ةقيقتا فايب 
:اّابسأو
* * *
ظياخنا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 ـدآ انديس ؿولا ملعملا  .اهملعمو ةيرشبلا وبأ
 .ةعافشلا ةقيقح
 ـدآ انديس يسن فيك  .!؟ه
ّ
رغي فأ فاطيشلا عاطتساو ىلاعت لا ةيصو
 ـدآ انديس ةصق ةياغ  .
 ـدآ انديس جورخ فاك لى  ىلإ اهيلإ هدعب نم فاسنلا ينب ءيجمو ايندلا هذى
هءاقب فأ ـأ ،نسحأ ةّنجلا يف فاسنلا ينب قلخو ةّنجلا يف ، ايندلا ىلإ مهجورخ فود
ً
اسأر
ريخلاو ةداعسلاب فاسنلا ىلع دوعي نيلاحلا يأو .؟نسحأ ، .؟رخلا نم رثكأ
* * *
نا ـ عً ــ

ه لولا ى
ـلسلاو ةلصلا ويلع ـدآ انديس أ
ّ
لعمو ةيرشبلا وب اهم
{
ً
ة
َ
في
ِ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ٌ
ل
ِ
عا
َ
ج ي
ّ
ن
ِ
إ
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْ ل
ِ
ل
َ
ك
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و ... } ( 34 ةرقبلا ةروس )
سوفنلا كلت ةراهط اهيف ىلجتت ءايبنلا صصق نم ةفئاط فآرقلا ب لاعت انل ركذ دقو
،ةيصعم لك نم اّر ىلع مئادلا اتابقإب تمصع تلا ةنمؤتا كردأ ىوقتلا لىأ نم اهكردأ نم اه
فاتلاو ، ؿاجرلا ءلؤى
ّ
وت نم ةتركلا صصقلا كلت ويلإ تشت ام اوأرو ، نم وب اوماق امو
ؿامعلا ليلج ، .تافصلا لاعو ؽلخلا نرك نم وب اوزاتما امو لىأ رّ دقي ل ونأ ةقيقتاو
فاتلا لىأ
ّ
لإ فاتلا ، هووذ
ّ
لإ لضفلا ؼرعي لو ، لو بع نم فآرقلا ب ام ةمظع ؾردي
ؿاثمأو ، .ؿامكلا ةيلت
ّ
لحتم لا نم بيرق لك لإ
:لاعت ؿاق {
ِ
با
َ
بْلَلا ي
ِ
ل
ْ
وُ
ّ
ل
ٌ
ة
َ
ر
ْ
ػب
ِ
ع
ْ
م
ِ
ه
ِ
ص
َ
ص
َ
ق ي
ِ
ف
َ
فا
َ
ك
ْ
د
َ
قَل ... } ( 777 ةروس )
فسوي .
{
َ
فو
ُ
م
ِ
لا
َ
عْلا
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ه
ُ
ل
ِ
ق
ْ
ع
َ
ػي ا
َ
م
َ
و
ِ
ساّنل
ِ
ل ا
َ
ه
ُ
ػب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ن ُ ؿا
َ
ث
ْ
مَ
ْ
لا
َ
كْ ل
ِ
ت
َ
و } ( :9 .توبكنعلا ةروس )
ـدآ انديس نع لاعت لا ون
ّ
يب ام فلا كيلإو  ، :لاعت ولوق ب
{
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػي ن
َ
م ا
َ
هي
ِ
ف
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
تَأ
ْ
اوُلا
َ
ق
ً
ة
َ
في
ِ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ٌ
ل
ِ
عا
َ
ج ي
ّ
ن
ِ
إ
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْ ل
ِ
ل
َ
ك
ّ
ب
َ
ر َ ؿا
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
ؾ
ِ
د
ْ
م
َ
ح
ِ
ب
ُ
ح
ّ
ب
َ
س
ُ
ن
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و ءا
َ
مّ دلا
ُ
ك
ِ
ف
ْ
س
َ
ي
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ ي
ّ
ن
ِ
إ َ ؿا
َ
ق
َ
كَل
ُ
سّ د
َ
ق
ُ
ػن
َ
و }
( 96 .ةرقبلا ةروس )
:ةكئلملاو تاقولختا نم عون مىو ،ك
َ
ل
َ
م عت ، ب سفنلا ىلع لاعت لا ضرع ا
ّ
ت
اومجحأ رايتخلا ةيرح اهحنت فأ ؿزلا لاع ، كلذ ب ؿوخدلا نع مىتغ مجحأ امك
نلا ولخد يذلا فاديتا فاس ، ك
ّ
لم دقل .رايتخلا ب ةيرحو ؽلطإ مت فوكي ل فأ اوضرو
ل مىرايتخا ءلؤى ، فاسنلل امك ـاسجأ مت سيل منأ اتو .ةكئلم او
ُ
ت كلذلو ، كلذل
تاجاتا كلت مت سيلو ،اهيلإ فاسنلا ليت تلا ةيداتا تاوهشلا هذى نع فود
ّ
رت مى
ةيمستا فوبرشي لو فولكأي لف ، ، فودلاوتي لو فوجوزتي لو ، هذى نم ءيشل فوليت لو
.ءايشلا
ةكئلملل ك

بر ؿاق ا
ّ
تو : { ...
ً
ة
َ
في
ِ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ٌ
ل
ِ
عا
َ
ج ي
ّ
ن
ِ
إ ... } : كلذ اولاني فأ اوعمط
ـاقتا ، ب لاعت لا نع ةباينلل
ً
لىأ فوكي يذلا لاعلا ؽولختا كلذ هانعم ةفيلتا فل
رماوأ هدابع غيلبت ه ، وبستكا امبف ،ويلع مّ ؿوخدلاو لاعت وب مهفيرعتو  نم وقلاخ نم
ةترو ةفأر ، ةمكحو ملعو ، قحلل بحو ؿدعو ، ق
ُ
ل
ُ
تا ب
ّ
وتو ، تافص نم كلذ تغو
ؿامكلا ، ـاقتا كلذب ـوقي فل
ً
لىأ راص ، وضرأ ب لا ةفيلخ فوكيف ، ؿدعلا ميق
ُ
يو
قتاب سانلا تب مكتو ، او تتا رشنيو .ضرلا ب حلصل
كلذ لإ ةتركلا ةيلا تراشأ دقو ، دوواد انديس
ً
ابطات لاعت ولوق ب  : {
ُ
دو
ُ
وا
َ
د ا
َ
ي
ّ ق
َ
حْلا
ِ
ب
ِ
ساّنلا
َ
ن
ْ
ي
َ
ػب م
ُ
ك
ْ
حا
َ
ف
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف
ً
ة
َ
في
ِ
ل
َ
خ
َ
ؾا
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج ا
ّ
ن
ِ
إ ... } ( 8< )
ۤ
ص ةروس .
مكتا بصنم
ّ
لوتي امك ةفيلتاو ، شرلاو ةللدلا بصنم لوتي ةروس ب لاعت ؿاق ،دا
:ـاعنلا {
َ
ة
ّ
و
ُ
ػبّنلا
َ
و
َ
مْ ك
ُ
حْلا
َ
و
َ
با
َ
ت
ِ
كْلا
ُ
م
ُ
ىا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ػتآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ ... } ( >? ذإ ،ـاعنلا ةروس )
تستا وئاتأو وبر تللد نم وبستكا ات ، وب فغشو وقلات بح نم وبلق ب عبطنا اتو ،
تبو ق
ْ
لتا تب
ً
اطيسو فوكي فأب
ً
اقيلخ ىحضأ لا ، مهف
ّ
رعيو لاعت هرماوأ مهغ
ّ
لبي
تستا وئاتأو وتلامكب ، تلبقأو وب مهسوفن تطبترا ام اذإف ،وتفرعم قيرط لإ مىدشريو
وت
ّ
يعت ، لاعت لا ىلع سفنلا كلتب لخد ، وب ىرت
ً
اتنم
ً
اجارس ات فاكو كلت نم
ً
افرط
ءاتلا ۤ تلا ةي ، ؿامكلا دىاشتو ۤ تلا ي ، تو و
ّ
بحتف وقشع ،
ً
ارون لا نم وب سبتقت كلانىو ،
.
ً
ا
ّ
رش رشلاو
ً
اتخ تتا وب ىرت
ق
ْ
لتا نم وى هذى ةلاتاو ةفيلتاف ، وينب ىلع ؼوطعلا بلا ةلزنت ، نم دشارلا خلا وأ
مهيلع مهفطعأو مهقفشأ ،ويوذو وتوخإ ، مّ مهترأو مهفأرأو ، مت مهعفنأو ، بحأ اذّ وىو
لا لإ ق
ْ
لتا ، ىاظحأو هدنع م ، ويلإ
ً
انأش مهعفرأو ، .ويدل ىفلز مّرقأو
فاسنلا ول لاعت لا ل
ّ
ىأ يذلا ةفلتا ـاقم وى كلذ ، .ـاركلا ةكئلتا وب تعمطو
فاسنلا ق
ْ
لخ قبس دق نتا ق
ْ
لخ فاكو ، :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا تشت كلذ لإو
{
ْ
ن
ّ
م
ٍ
ؿا
َ
صْ ل
َ
ص ن
ِ
م
َ
فا
َ
سن
ِ
لا ا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
د
َ
قَل
َ
و
ٍ
فو
ُ
ن
ْ
س
ّ
م
ٍ
إ
َ
م
َ
ح ،
ِ
را
ّ
ن ن
ِ
م
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
ُ
ها
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ّ
فآ
َ
جْلا
َ
و

ِ
ـو
ُ
م
ّ
سلا } ( 8< ػػ 8= رجتا ةروس ) . حو ي مهضارعإب ضرلا ب اودسفأ وتيرذو سيلبإ فأ ث
:تلئاق مهسوفنب م ّ ّر ةكئلتا بطاخ كلذل ،لا نع { ... ا
َ
هي
ِ
ف
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػي ن
َ
م ا
َ
هي
ِ
ف
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
تَأ

َ
مّ دلا
ُ
ك
ِ
ف
ْ
س
َ
ي
َ
و ءا ... } نتا نم ردص ام ؽولختا اذى نم ردصيأ يأ: ، سيلبإ ولعف ام لعفيو
.؟لبق نم وتيرذو { ...
َ
ؾ
ِ
د
ْ
م
َ
ح
ِ
ب
ُ
ح
ّ
ب
َ
س
ُ
ن
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و ... } ب حبست ؾدابع سوفن لعت يأ:
كناسحإب فيرعتلا نم اهيف ويقلن ات كلضف ، .كتيانع ميظع نم ويلع دم ُ ت امو ك
َ
ل
َ
تاف
دبع اي:كسفنب ـاتلا يقل
ُ
ي ـلك يعتا سفن اي ،كتداعس نع ثتا ر
ّ
كف ،لا لإ عجرا لا
.لا ىلع لدتسا فوكلا ب يرظنا ،لا { ..
َ
كَل
ُ
سّ د
َ
ق
ُ
ػن
َ
و .. } مهسوفن لعت اذّو :يأ:
ويلع دم ُ ت ات مهح
ّ
بسن ،كل مهسوفن ر
ّ
هطن :يأ ،كيلع اتابقإب ةرىاط ، فوكتل مّولق ر
ّ
هطنو
.كيلع ؿابقلل ةتاص
ف ؾدابعل تتا انم رهظ ءافلخ انتلعج فإ ، كيلإ مهسوفن ؿاصيإ ب ءاطسو انكو
.كيلع اّ ؿوخدلاو :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ات م ّر مهبطاخ كلانىو
{ ...
َ
فو
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ ي
ّ
ن
ِ
إ َ ؿا
َ
ق } ( 96 ةرقبلا ةروس ) .
ىأو فاسنلا اذى ةيلباق نم ملعأ نإ :يأ مكنم ىلعأ ـدآ .فوملعت ل ام وتيل ، ىقرأو
مكنم ، لماكلا نمؤتا كلذكو ، فوكي فل ةيلىأ ويدل فاسنلاف .ـاركلا ةكئلتا نم ىقرأ
ةفيظولا ىّ دأو ءاج فاويتاو اذى ،ءيش لك نم

طحأ رفاكلا نكل ،ءيش لك نم ىلعأ ،
ؤازج ،ول ران ل
ً
ادغو ،اهنع هذوذش ىلع ايندلا ب ىزا
ُ
ت وهف
ً
ادغ رفاكلا نكل ،طقف انى ه
.اورفك نّت ق
ْ
لتا نم تثك نم تخ بلكلاف :رانلل
ـدآ انديس لاعت لا قلخو  م
ّ
ظع دقو ،دوجولا اذى لإ وجرخأو  وقلاخ لضف
ويلع ، ويلإ وناسحإ رّ دقو ، .ويلع ةلبقم لاعت لا لإ وسفن ته
ّ
تا ميظعتلاو ريدقتلا اذّو
شبلا سفنلا فأ اتو ةيفاصلا ةآرتا لثمك اهلثم ةير ، ام راثآ اهيف تعبطنا اهته
ّ
جو امثيح
ـدآ انديس سفن ب تعبطنا كلذل ،ويلإ ته
ّ
تا  ءاتلا نم تاعابطنا ۤ تلا ةي ، راص اذّو
اهلك اّ ملع ول ، :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا تراشأ كلذ لإو { ا
َ
ه
ّ
ل
ُ
ك ءا
َ
م
ْ
سَلا
َ
ـ
َ
دآ
َ
م
ّ
ل
َ
ع
َ
و
... } ( 97 :ةرقبلا ةروس ) ميلحلا ،ريدقلا ،ميلعلا ،ميحرلا :تستا لا ءاتأ .. يى كلت
ـدآ انديس لاعت لا اهم
ّ
لع تلا ءاتلا  ةرضتا ءاتأ يى اتإ ۤ تلا فوكيس نّت لعت تلا ةي
ضرلا ب لا ةفيلخ ، ا مساب ملع ول راص نم
ّ
فإف ،بصنتا اذّ
ً
اريدج ـاقتا كلذب
ً
اقيقح ل
نترلا لاعت ، ةترلا نم وسفن ب عبطنا ات ۤ تلا ةي ، ب لا ةفيلخ فوكي فأب
ً
اريدج يحضي
انديس ولوسر
ً
ابطات ةيحانلا هذى لإ
ً
اتشم لاعت ؿاق ،وق
ْ
لخ
ً
ادمت  : {
ِ
وّللا
َ
ن
ّ
م
ٍ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر ا
َ
م
ِ
ب
َ
ف

ْ
اوّ ض
َ
فن
َ
ل
ِ
بْ ل
َ
قْلا
َ
ظي
ِ
ل
َ
غ ا
ّ
ظ
َ
ف
َ
تن
ُ
ك
ْ
وَل
َ
و
ْ
م
ُ
هَل
َ
تن
ِ
ل
ْ
م
ُ
هَل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
سا
َ
و
ْ
م
ُ
ه
ْ
ػن
َ
ع
ُ
ف
ْ
عا
َ
ف
َ
ك
ِ
ل
ْ
و
َ
ح
ْ
ن
ِ
م

َ
ني
ِ
ل
ّ
ك
َ
و
َ
ػت
ُ
مْلا
ّ
ب
ِ
ح
ُ
ي
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ
ِ
وّللا ى
َ
ل
َ
ع
ْ
ل
ّ
ك
َ
و
َ
ػت
َ
ػف
َ
ت
ْ
م
َ
ز
َ
ع ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ِ
ر
ْ
مَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ى
ْ
ر
ِ
وا
َ
ش
َ
و } ( 7;? )
فارمع ؿآ ةروس . {
ْ
مّت
ِ
ن
َ
ع ا
َ
م
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ٌ
زي
ِ
ز
َ
ع
ْ
م
ُ
ك
ِ
س
ُ
فنَأ
ْ
ن
ّ
م ٌ ؿو
ُ
س
َ
ر
ْ
م
ُ
كءا
َ
ج
ْ
د
َ
قَل م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ٌ
صي
ِ
ر
َ
ح

ٌ
مي
ِ
ح
ّ
ر ٌ ؼو
ُ
ؤ
َ
ر
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
مْلا
ِ
ب } ( 78> ةبوتلا ةروس ) .
لا ؿوسر سفن ب عبطنا امبف  وقلاخ ىلع ولابقإب اهبستكا تلا ةترلا نم ،
ً
ان
ّ
يل راص
مّ
ً
اميحر
ً
افوؤر ،مهتللدو مهتيادى ىلع
ً
اصيرح ،مهتلماعم ب
ً
افيطل ،ق
ْ
لتا عم ، كلذو
ـاقم وب
ّ
لطتي ام دمت انديس سفن ب تقّ قت تافص نم ةفلتا  ، ـدآ انديس سفن بو
 دشرمو بنو ؿوسر لك سفن ب لب ل ،لبق نم ، وقلاخ ىلع ولابقإ بسح ىلع
ّ
لك
لا ىلع ؿابقلا ول لصت ل نمو ،ونم وبرقو ، ءاتلا كلت وسفن ب عبطنت لو ۤ تلا ةي ، ملف
ةفأرلاو ةترلا وقلاخ نم بستكي ، و ةمكتاو ملتاو ؿدعلا ، تافصلا نم كلذ تغو
ةلماكلا ، .ـاقتا كلذ ب ـوقي فل
ً
لىأ سيلف دقو ب ةفصلا هذى ق قت لإ لاعت راشأ
:لاعت ولوق ب ـاركلا ولوسر باحصأ سوفن
{
ُ
ه
َ
ػن
ْ
ػي
َ
ػب ءا
َ
م
َ
ح
ُ
ر
ِ
را
ّ
ف
ُ
كْلا ى
َ
ل
َ
ع ءا ّ د
ِ
شَأ
ُ
و
َ
ع
َ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ِ
و
ّ
للا ُ ؿو
ُ
س
ّ
ر
ٌ
د
ّ
م
َ
ح
ّ
م
ْ
م ... } ( 8? )
.حتفلا ةروس
ـدآ انديس نع ـلكلا لإ دوعنو  :ؿوقنف
ـدآ انديسل راص دقل  لاعت لا ءاتأب ملع ميلحلاو ؼوؤرلاو ؿداعلاو نمحرلا
..روفغلاو ءاتلا نم كلذ تغ لإ ۤ تلا ةي ،
ً
اميحر فاكف ،اهنم ةيفاصلا وسفن ب عبطنا ات
كو فاكو
ً
اميلح فاكو
ً
لداع فاكو .ـاقتا كلذل
ً
لىأ فوكي فل قحتسا كلذبو ..فا
ـدآ انديس م
ّ
لع لاعت لا فأ نم سانأ ويلإ بىذي ام امأ  ةعيصقلاو ةعصقلا ، ءاتأو
تاتابنلاو تاناويتا ، تعتا كلذ نع دعبلا لك ديعب كلذف ،تادوجوتا نم كلذ تغو
لاعلا يذلا لا ىرسم
ّ
فأ امك ،ةتركلا ةيلا ويلإ تشت فإف ،
ً
ايعطق
ً
ايفن كلذ يفني تاي
هدابعل
ً
ادشرمو
ً
ايداىو وضرأ ب لا ةفيلخ فوكيس ويف ـوقي يذلا ـاقتا ، فأ ونم ب
ّ
لطتي ل
ةعيصقلاو ةعصقلا مسا لا وم
ّ
لعي ، ةترلاو ةفأرلاب وبلق
ً
اغبطصم فوكي فأ ونم ب
ّ
لطتي اتإ ،
.ةلماكلا تافصلا نم كلذ تغو
رمأ لاعت لا فإ ب ـدآ انديس  ءاتلا ةكئلتا ىلع ضرعي فأ ۤ تلا تلا ةي
اهتغبصب وسفن تغبطصا ، .اهنم تاعابطناب تعبطناو
ـدآ انديس ضرعو  ءاتلا كلت ةكئلتا ىلع ، ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ام كلذو
:لاعت ولوق ب { ...
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْلا ى
َ
ل
َ
ع
ْ
م
ُ
ه
َ
ض
َ
ر
َ
ع
ّ
م
ُ
ث ... } : دآ انديس متأسف ـ  ناعم نع
:تستا لا ءاتأ .ميحرلا ،ميلعلا ،ميلحلا ،ريدقلا .
فأ ةكئلتا نم لاعت بلط دقو هوئبني :ءاتلا كلت ويلع

ؿدت ات
{ ...
َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
َ
ص
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ ءل
ُ
ؤ
َ
ى ءا
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ي
ِ
نو
ُ
ئ
ِ
بنَأ َ ؿا
َ
ق
َ
ػف } ( 97 ةرقبلا ةروس ) نوبخأ :يأ:
ع تلا ءاتلا ناعمو تلولدت مسا تت
ً
لثم يوطنتا تعتا امف ،ـدآ مكيلع اهضر
..راّ هقلاو را
ّ
بجلاو نميهملا مسا دعب
ً
اتا ،ءاتلا نم كلذ تغ لإ : { ...
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ف
ِ
إ

َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
َ
ص } : :فأ
ّ
لإ مهنم فاك امف .ةفلخلل لىأ مكنأ ب {
َ
ك
َ
نا
َ
ح
ْ
ب
ُ
س
ْ
اوُلا
َ
ق ... } ( 98 )
:ةرقبلا ةروس ظعأ امو كلامك مظعأ ام .!كم
{ ... ا
َ
ن
َ
ػت
ْ
م
ّ
ل
َ
ع ا
َ
م
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
نَل
َ
مْ ل
ِ
ع
َ
ل ... } انبجأ دقف ،انتم
ّ
لع اّت رثكأ انل ملع ل :يأ:
كيلع انلابقإب هانملع ام بست ، كعم انقدص بستو : { ...
ُ
مي
ِ
ل
َ
عْلا
َ
تنَأ
َ
ك
ّ
ن
ِ
إ ... } : انب
كئاتأب انملع ةجردبو : { ...
ُ
مي
ِ
ك
َ
حْلا } : ميكتا تنأف .ةمكح نمض ولك كلمع كلعفب

ً
اضاتعا هانلق ام انلق امف .ؾرايتخاو ، كيلإ ب

رقتلا ةيغب
ً
اعمط ،ـاقتا كلذ ب
ً
اعمط اتإ ،

َ
يْلَأ
َ
و ردجأ ـاقتا اذّ وى نت ملعأو ىردأ تنأو
ـدآ انديس لاعت لا رمأ كلانى  ءاتلا كلتب ةكئلتا ؼ
ّ
رع
ُ
ي فأ ۤ تلا اهضرع تلا ةي
مهيلع : {
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب م
ُ
ه
ْ
ػئ
ِ
بنَأ ... } اىوحرش تلا تستا يئاتأ نع
ْ
م
ّ
لكت:
مهيلع اهتضرع تلا ءاتلاب مهف
ّ
رع :يأ :اهنع اوم
ّ
لكتو : { ...
ْ
م
ُ
ىَأ
َ
بنَأ ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف

ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ... } ـدآ مهف
ّ
رع ا
ّ
ملف:  ءاتلاب ۤ تلا و
َ
م
ْ
ل
ِ
ع
ً
ان
ّ
يبم
ً
ل
ّ
صفم مهيلع ةضورعتا ةي
ا كلتب ءاتل ۤ تلا ةي ، فايبلاو ملعلا كلذ ب ةكئلتا ىلع وق

وفتو ، نم اهيف يوطني ام
ّ
تبف
و
ّ
بر ىلع ميظعلا ولابقإ بست لاعت لا تلامك ، تعتأ ةكئلتا وب قبس
ً
املك ، رهظف
:لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ تراشأ ات م ّر مهبطاخ كلانى ،مهيلع وق
ّ
وفت { ... َ ؿا
َ
ق

ِ
ض
ْ
رَلا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا
َ
ب
ْ
ي
َ
غ
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ ي
ّ
ن
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل ل
ُ
قَأ
ْ
مَلَأ ... } : مكنم ىلعأ ـدآ : { .. ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
َ
و

َ
فو
ُ
د
ْ
ب
ُ
ػت ... } : ـدل قتاب رارقلا نم فلا : { ...
َ
فو
ُ
م
ُ
ت ْ ك
َ
ت
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
م
َ
و } ( 99 :ةرقبلا ةروس )
.مكسفنل ةفلتا مكبلط نم
:بيغلاو ختا نع وملع باغ ام لك لا هدجوأ ام لكو ،عقيس امو عقو ام لكف .ؽول
ضرلاو تاومسلا ب هدجويس امو لاعت ، ويلع ول علطإ لو وب ؽولخملل ملع ل ات ، اتإ
دجوتا قلاتا وى لاعت ونل ضرلاو تاومسلا بيغ ملعي لاعت لاو .بيغ وى ، ام لكو
ؤاقب فّقوتم ،ونم ةايتا دمتسم لاعت وب مئاق امهيف لا دادمإ ـاود ىلع وثودحو هدوجوو ه
.وي
ّ
لتو
سوفن ويلع توطنا ام لاعت ملع دقف ،ويلع توطنا اتو سفن لكب ميلع لاعت وىو
ملعلا نم ةكئلتا ، فاسنلا اذى ةيلىأ لاعت ملع امك ،مهملع عم بسانتت تلا ةفيظولاو
ميظعلا  .وتايلباقو

ُ
ي ات
ّ
لإ ول ملع لف ؽولختا امأ دقو وسفن ب ام
ً
لثم ونع بيغي دقف ،ويلع لاعت لا وعلط
وتفرعمو وملع ةجرد ويلع ىفت ، ةيلىلا مهيدل فأ اونظ ذإ ،ةفلتا اوبلط ا
ّ
ت ةكئلملل عقو امك
ـاقتا كلذل ، ـدآ انديس ويلع ام مهنع باغو  كلانىو ،رامضتا كلذ ب ؽ

وفتو قبس نم
ةقيقتا لاعت لا مىارأ ، مهملع ةجرد مت
ّ
تبو ، .رملا ةيلج ىلع مهفقوأو نم انل
ّ
تبتيو
ةملك { ...
َ
فو
ُ
م
ُ
ت ْ ك
َ
ت
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
م
َ
و } : :لاعت ولوق ب ةدراولا { ...
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
م
َ
و
َ
فو
ُ
د
ْ
ب
ُ
ػت ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
َ
و

َ
فو
ُ
م
ُ
ت ْ ك
َ
ت } ( 99 ةرقبلا ةروس ) : :اولاق امدنع ةكئلتا ؿوق فأ { ...
َ
هي
ِ
ف
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
تَأ
ْ
اوُلا
َ
ق
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ػي ن
َ
م ا

َ
كَل
ُ
سّ د
َ
ق
ُ
ػن
َ
و
َ
ؾ
ِ
د
ْ
م
َ
ح
ِ
ب
ُ
ح
ّ
ب
َ
س
ُ
ن
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و ءا
َ
مّ دلا
ُ
ك
ِ
ف
ْ
س
َ
ي
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف ... } ( 96 ةرقبلا ةروس ) : فاك اتإ
مهسفنأ ب هومتكو مى
ّ
رس ب كلذ اولاق دقف .
ً
ايسفن
ً
لوق ، وب مهبطاخو ويلع لاعت لا عل
ّ
طاف
ـدآ انديس ملع نم مىارأو  مىارأ ام ، لعج تح عضتو لاعت وتمكت

رقت مهسوفن
.ويلإ ةنعذم ول ةملستسم ،وملعو هرايتخل
ةملك فأ امكو { ..
َ
فو
ُ
د
ْ
ب
ُ
ػت ا
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
عَأ
َ
و ... } : فلا ةكئلتا هادبأ ات لاعت وملع انل
ّ
تبت
ـدل قتاب رارقلا نم  كلذكف ،هرايتخا ب وتمكت رارقلاو ل ميلستلا نم هورهظأو ،
ةملك { ...
َ
و
َ
فو
ُ
م
ُ
ت ْ ك
َ
ت
ْ
م
ُ
تن
ُ
ك ا
َ
م } : ات لاعت وملع انل
ّ
تبتو ،مكسفنل ةفلتا مكبلط نم
.مهسفنأ ب هو

رسأو هومتك
انل
ّ
تبيل تتملكلا تتاى لاعت انل ركذ دقو ، وسفن ب ؽولختا ويفت يذلا رسلاب وملع فأ
رسلاو رهتاف ،وناسلب ويدبي يذلا رهتا نع لاعت لا دنع فلتت ل .فا
ّ
يس لاعت لا دنع
:لاعت ؿاق { ى
َ
ف
ْ
خَأ
َ
و
ّ
ر
ّ
سلا
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
َ
ف
ِ
ؿ
ْ
و
َ
قْلا
ِ
ب
ْ
ر
َ
ه
ْ
ج
َ
ت ف
ِ
إ
َ
و } ( = ) وػ ۤط ةروس .
{
ِ
رو
ُ
د
ّ
صلا
ِ
تا
َ
ذ
ِ
ب
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ِ
و
ِ
ب او
ُ
ر
َ
ه
ْ
جا
ِ
وَأ
ْ
م
ُ
كَل
ْ
و
َ
ػق او
ّ
ر
ِ
سَأ
َ
و ،
َ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
ن
َ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي
َ
لَأ

ُ
ري
ِ
ب
َ
خْلا
ُ
في
ِ
ط
ّ
للا
َ
و
ُ
ى
َ
و } ( 79 ػػ 7: كلتا ةروس ) . ةملك نم دارتا ان
ّ
يب فأ دعبو فلاو { ..
ءا
َ
م
ْ
سَلا ... } ( 97 ةرقبلا ةروس ) ىلع ةباجلا نم انل ّ دبل ةقباسلا تايلا ب ةدراولا
:لاعت ولوق انل
ّ
وأ اذإف:يلي ات وص
ّ
خلن فأ عيطتسن ؿاؤس { م
ُ
ه
ْ
ػئ
ِ
بنَأ
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق

ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ... } ( 99 ةروس ) فأ عم ،مهيلع اهتضرع تلا يئاتأب مهئبنأ :يأ:ةرقبلا
ةتركلا ةيلا ب تدرو دق ةملكلا : { ...
ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب .. } :ؿوقنف يئاتأب درت لو فأ انيأر
ؼدتا يذلا ةصقلا ويلإ يمرت ، اهلجأ نم تدرو تلا ةياغلاو ، ـدآ انديس وت فايب يى اتإ
 ب ـاركلا ةكئلتا ىلع وق
ّ
وفتو ـاقت
ً
اقيلخ ولعج يذلا ؽ

وفتلا كلذ ،لا ءاتأب ملعلا
قي ؼدتا كلذ فأ ان
ّ
يب انك دقو .ةفلتا ت ةملك نم دارتا فوكي فأب يض { .. ءا
َ
م
ْ
سَلا
... } : ءاتلا وى اتإ ةصقلا هذى ب ةدراولا ۤ تلا ىوس ام يفني ةصقلا ىرسم فإو ،ةي
ةملك اتوانتت تلا ناعتا نم كلذ : { .. ءا
َ
م
ْ
سَلا ... } : ةملك راركتف اذتو ،
ً
ايعطق
ً
ايفن { ..
ءا
َ
م
ْ
سَلا ... } : ءاتلا تعي اتإ ةصقلا هذى ب ۤ تلا عوضوم يى ذإ ،اىاوس فود ةي
.ةصقلا روتو باطتا
ةملكو { ...
ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب .. } : ءاتلا تعت اتإ ،ةكئلتا ءاتأ هذى ةلاتاو تعت ل ۤ تلا ةي
لع ةضورعتا مهي ، ـدآ انديس ةفرعم فل  ةعفر لا دنع هديزي ل ةكئلتا ءاتأب ، ولعت لو
.ةلزنم ةكئلتا نم ىتأ
* * *
ةملك ؿ
ّ
وؤن ل اذات:ؿوقت ك
ّ
لعلو { ...
ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب
ْ
م
ُ
ىَأ
َ
بنَأ ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف ... } ( 99 ةروس )
ةرقبلا : تعم انل
ّ
وأ ول:ؿوقنف مّر ءاتأ نم مى هوفرع ات :يأ ليوأتلا اذّ ةيلا ، فاك ات
ـدآ انديسل 
ً
اعيت ةكئلتا ىلع
ً
اق
ّ
وفتم اّ ات تلا ةناكتا كلت ، ءيشب مىأبنأ اتإ ونل
مهنم ىتأ فوكيو ةفلتا قحتسي فأب
ً
اقيلخ فوكي ل اذّو ،هوكردأو لبق نم هوفرع

ً
اماقم ، هيلع ةضورعتا ءاتلل ةكئلتا حرش ىلع دزي ل ونل يش م
ً
ائ فايبلا كلذب وى امو ،
ءاتلا كلتب مىأبنأ اتإ ونكلو ،مهنم دحاوك
ّ
لإ ۤ تلا مهيلع ةضورعتا ةي ،
ً
انايب اهيف
ً
ان
ّ
يبم
.
ً
اعيت مهيلع وب ؽ
ّ
وفت
ً
ايلاع
ةملك تب تعتا ب ؽرفلا
ّ
تبن فأ انيلع يقب { ...
ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب .. } : ب تدرو امبسح
بو ،ةتركلا تايلا " ةملك ت يئامسأب " هددصب نت يذلا انلاؤسل
ً
اعوضوم اىانلعج تلا
ءاج دق ةتركلا ةيلا ب باطتا فأ ول:ؿوقنف "يئامسأب مهئبنأ" نم
ً
لدب { .. أ
ْ
م
ُ
ىَأ
َ
بن َ ُ

ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ... } : ةملك فل ،
ً
اي
ّ
لك
ً
افلتخا تعتا فلتخل "يئامسأب مهئبنأ" مهئبنأ اىانعم
ئاتأ نم مسا لكب .ةطاحلا وجو ىلع ي
سيل ونأ اتو ةعاطتساب نترلا مساب طيت فأ ؽولت ، ئ
ّ
بن
ُ
يف لاعت لا ةتر غلبم ملعيف
،اّ ق
ْ
لتا لو ميلعلا مساب دحأ طيت فأ عيطتسي ، وب ق
ْ
لتا ئبنيو لاعت لا ملع ملعيف ،
ءاتلا رئاس اذكو ۤ تلا ةيلا درت ل كلذلو ،ةي "يئامسأب مهئبنأ" تإ تدرو ا { .. أ
ْ
م
ُ
ىَأ
َ
بن َ ُ

ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ... } : كملع غلبم
ً
ان
ّ
يبم مى اىوحرش تلاو مهيلع اهتضرع تلا مهئاتأب :يأ
.ميظعلا كلابقإ بست ؿامكلا نم اهيف يوطني امو ،اهنم
لاعت لا
ّ
لإ لا ءاتأ ملعي ل ونأ ةقيقتاو ، لو ات ّ دح ل ذإ ،
ً
املع اّ دحأ طيت لو
نا ءاتلا فأ رملا ب ام لكو ،ءاهت ۤ تلا لا نم وبرق ردقب اهنم فاسنلا دىاشي اتإ ةي
لاعت ، وئاتأ رئاسو وملعو وتفأرو لا ةترب هتغ فيرعت ب ع
ّ
سوتيو ، ام ّ دح لإ كلذو ،
.ميلع عساو لاو
لا ءاتأب ملعلا نم ةجرد لإ تلصو ام
ّ
لكف ، غلب املكو ،عسوأو عسوأ يهف ةبترم ت
رامضتا كلذ ب ، عفرأو ىلعأ وناحبس ك
ّ
برف ، .ميلع
ٍ
ملع يذ لك ؽوفو
ـدآ انديس ق
ْ
بس ـاركلا ةكئلملل رهظ دقو امأ  ويف مهقاف
ً
اق
ْ
بس لا ءاتأب ملعلا ب
ويلع اولبق
ُ
ي فأ لاعت لا مىرمأ كلانى ،
ً
اعيت ، ـدآ ةبحصب  ،
ً
اتنم
ً
اجارس هوذخّتيف

ً
امامإو ،مهسوفنل لاعت ويلع متابقإ ب مت ، ةكئلتا لاعت لا رمأ كلذل انديسل دوجسلاب
ـدآ  لاعت ؿاق ، {
َ
ـ
َ
دل
ْ
او
ُ
د
ُ
ج
ْ
سا
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْ ل
ِ
ل ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و ... } ( 9: ونم اوبلطا:ةرقبلا ةروس )

ّ
يلع اولخدتل وعم مكسوفن اوطبرا ،ةفرعتاو ملعلا "وتطساوب" ،
ّ
لجأو ىلعأ تادىاشم اودىاشتف
مكتادىاشم نم : { ...
ْ
او
ُ
د
َ
ج
َ
س
َ
ف ... } مهلك : : { ..
َ
سي
ِ
ل
ْ
ب
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ ... } ،ولهت : ؼرعي نكي ل ذإ
.لا نع
ً
ائيش
قلاخ ونأ
ّ
لإ لا نع ؼرع امف رملا ويلع سلبأ : { ...
َ
بَأ ... } : انأ ؿاق ،دوجسلا نع
ونم مظعأو ـدآ نم بكأ : { ...
َ
ر
َ
ػب ْ ك
َ
ت
ْ
سا
َ
و ... } ـدآ نع: : { ...
َ
ن
ِ
م
َ
فا
َ
ك
َ
و
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْلا }
( 1 )
: ام
م
ّ
ظعو ر
ّ
كف ول ،لا تايآب ر
ّ
كف ، .ؿان ام ةداعسلاو تلامكلا نم ؿانو ـدل عضت
:ؿوقت ك
ّ
لعلو فوكي لىو .؟وتكئلم وب لاعت لا رمأ يذلا دوجسلا اذى وى ام
:ؿوقنف لاعت لا تغ دحل دوجسلا

( 7 )
(ةيلا :ةرقبلا ةروس 9: .)
( 8 )
(ةيلا :جتا ةروس 7> .)
يدقتلاو يسفنلا عوضتاب فورقتا بلطلا وى :دوجسلا بلط وى لاعت ل دوجسلاف .ر
امك ،نركلا فآرقلا نم ةديدع عضاوم ب تعتا اذى لإ لاعت راشأ دقو ،دادملاو ونم ةنوعتا
:ولوقب {
ُ
ر
َ
م
َ
قْلا
َ
و
ُ
س
ْ
م
ّ
شلا
َ
و
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا ي
ِ
ف ن
َ
م
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
ف ن
َ
م
ُ
وَل
ُ
د
ُ
ج
ْ
س
َ
ي
َ
و
ّ
للا
ّ
فَأ
َ
ر
َ
ػت
ْ
مَلَأ
ُ ؿا
َ
ب
ِ
جْلا
َ
و
ُ
ـو
ُ
جّنلا
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ّ ق
َ
ح
ٌ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
و
ِ
ساّنلا
َ
ن
ّ
م
ٌ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
و
ّ
با
َ
وّ دلا
َ
و
ُ
ر
َ
ج
ّ
شلا
َ
و

ُ
با
َ
ذ
َ
عْلا ... } ( 7> جػتا ةروس ) . { ا
ً
ع
ْ
و
َ
ط
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا ي
ِ
ف ن
َ
م
ُ
د
ُ
ج
ْ
س
َ
ي
ِ
وّل
ِ
ل
َ
و

ِ
ؿا
َ
صلا
َ
و
ّ
و
ُ
د
ُ
غْلا
ِ
ب م
ُ
هُلل
ِ
ظ
َ
و ا
ً
ى
ْ
ر
َ
ك
َ
و * } ( 7; دعرلا ةروس ) .
{
ُ
ر
َ
ج
ّ
شلا
َ
و
ُ
م
ْ
جّنلا
َ
و
ِ
فا
َ
د
ُ
ج
ْ
س
َ
ي } ( < نترلا ةروس ) : ـوجنلاو رمقلاو سمشلا دوجس امف
مهعوضخ لإ ل ضرلا ب نمو تاومسلا ب نم دوجس امو ،باودلاو رجشلاو ؿابتاو
ويلإ نيرقتفم لاعت ول ، دادملا اذى فأ ول ذإ ،ةايتاب دادملا ـاود ونم تبلاط ۤ تلا عطقنا ي
ومدعناو اولازل تع ةفرط مهنع ل دجاس فوكلا ب ام لكف ،رثأ لو دوجو مت
َ
قبي لو ا
.ويلع وسفنب ؿابقلاو ونم دادمتسلا ندتسم
اذّو ،ونم ديزتستل مهملعو منأش م
ّ
ظع
ُ
ت نت دوجسلا وىو رخآ دوجس كلانىو
ونم ديزتا بلطو ميظعتلا ، لاب تنمؤم اوناك فإف ،مهسفنب كسفن طبترت ، نم تلخد
ويلع مّاب  لا ؿامكل دوهشلا كل لصحو :ةعافشلا يى كلتو
:ةعافشلا ةقيقح اذى نكل ؿامكلا ريدقت ىلع ةلوبت اترطفب ةيرشبلا سفنلا فإ
نم ب
ّ
لطتي ميظعتلاو ريدقتلا
ً
انيع سفنلا ىرن سأرلا تعب ذإ ،دىاشتو اّ ىرت فأ عيطتست
رمقلاو سمشلا رونك ةيداتا راونلا ةطساوب ةرىاظلا ءايشلا .ةرانلا طئاسوو ءابرهكلاو
ولوسر رونو لا رونب ىرت اتإف ،سفنلا بلق ،بلقلا تع امأ

يدبأ يمئاد رون ،

ً
ائيش فوكت ل وىات داكت ةليئض ةطيسب
ً
اراونأ لإ وىات ةيداتا راونلا هذى ام ،مظاعتم
اطلس م
ُ
ظ
َ
عو وتمظع ت
ّ
لج ميظعلا قلاتا راونأ نم طيسب رثأ يىو ،
ً
اروكذم ءلل رىابو ون
ةطبغلاب م
ّ
سدتا هرون ءانس ۤ تلا تلبقأ اذإف .ؽاذتا ب
ّ
يطلا بذعلا يسفنلا ءافشلاو ةي
ةيناكملا هذى ات تحضأ دقف ،وب ت
ّ
لتو ؿامكلاب تغبطصاو ةلصلاب لا ىلع سفنلا
مؤتا اذى رظنيو ،وتدىاشمو ؿامكلا ةيؤر نم اهن
ّ
ك
ُ
ت تلا تعلا كلت اهيف تحّتفتو نميف ن
يماسلا قيرطلا اذى ب ول ةرياسم نم ويف مى ام ىريو ؿامكلا لىأ ىلع ونيع عقتو ولوح
رثكأو
ً
اميظعتو
ً
اريدقت ول رثكأ فاك
ً
اق
ْ
بس ؿامكلا ب ونم رثكأ
ً
ادحأ ىأر ام
ّ
لكو ،مه

بحيف
لا ؿوسر فإ ثيحو ،
ً
اقشعو
ً
ا
ّ
بح ول

ثيحو ،رامضتا اذى ب ةفاك تنمؤتا قبسأ وى
إ ون

ات نمؤتا اذى دت اذل ،ىفلز لا لإ مّرقأو
ً
اماقم مىلعأو
ً
ةبطاق تلماكلا د
ّ
يس
وبستكا اتو وب غبطصا لا ؿوسر

بت و
ّ
بر نم ؿامكلا نم

سيلف ،هرّقويو هر
ّ
زعيو هرّ دقيو
لا ؿوسر نم
ً
انأش
ّ
لجأ لو
ً
اماقم ىتأ لو ةلزنم عفرأ ويدل ؽولت نم

ت اذإف ، هركذب ع
لا ؿوسر وت وسفن ؽبلا ضيموك
ْ
ت
َ
ر
َ
سو وبلق ب ة
ّ
بلا نماوك تجاى

يى اذإف ،
.وب لّث
ُ
ت وأ ءيشب و
ّ
بش
ُ
ت فأ نم مظعأ ت
ّ
بلا ؿاوحأو ،ةفيرشلا وسفنل ةقفارمو ول ةبحاصم
لا ؿوسر
ّ
بح ب ج
ّ
ردتي نمؤتا اذى ؿازي امو

وب وتلص ؿازت امو ،

ب ويلع وتلصو
ؿات لصي تح ،ؿلجلاو ميظعتلاو ريدقتلا قيرط ب
ً
امّ دقت
ُ
م ؿازي امو ،ءاقتراو دايدزا
لا ؿوسرل ؿلجلاو ة
ّ
بلاو ريدقتلا ةطبارب فاسفنلا وب كبتشت

،ةعافشلا تع يى كلتو
لا ؿوسر سفنو

فل
ً
لىأ عفشتستا اذى فوكي اىدنع لا ةرضح ب ةقرغتسم
ً
امود يى
لخدي لا ؿوسر ةيعت

لا ؿوسر رونب ىري ةظحللا هذى لثم بو كلانىو ،لا ىلع

،

ً
افرط ىري وب يذلا لا رون ،تتاعلل
ً
ةترو
ً
اتنم
ً
اجارس لاعت لا ولسرأ نت لقف تئش فإو
ءاتلا ةيؤر ب تفيو
ً
ادجاس لاعت لا ةرضح ب
ّ
رتو
ً
ا
ّ
بح ىأر ات ميهيف لا ءاتأ نم
ا ۤ تل ،اهعيت تانئاكلا ات ةيان ل تلا وتترب رمغ دقو نترلا مسا ىري ونإ ،
ً
اي
ّ
لك
ً
ءانف ةي
ميكتا لاعت وئاتأ نم ىريو ،اه
ّ
لك تاقولختاب وتفأر تطاحأ دقو ؼوؤرلا مسا ىريو
اذت ملستسيو ،
ً
اقارغتسا اّ ؽرغتسي ولعت ام ءاتلا نم كلذ تغو ،تبكلا يلعلاو ميلعلاو
لا ؿوسرب وتلص فوكتو ،
ً
اي
ّ
لك
ً
املستسا ميحرلا ؼوؤرلا برلا

وتلصوأ دق ويلع وتلصو
لضفلا اذى لإ ۤ تلا .ةيدبلا ةطبغلاو لاعلا دوهشلاو ميظعلا ي
ةيلاعلا سفنلا كلتل ةيسفن ةبحصو بح ةعافش انإ ،ة
ّ
قتا ةعافشلا يى كلت يرمعلف
نم ةذوخأم ةتركلا :عفشلا اقي فأ وىو هذى لإو ،هايإ
ً
امزلم وجوازيو
ً
ائيش ءيش فر
لا ؿوسرب ةيسفنلا ةلصلا

طابترلا اذىو ةّ قتا ةعافشلا هذى لإو :ةتركلا ةيلا تراشأ
{
ِ
ل
ْ
س
َ
ت او
ُ
م
ّ
ل
َ
س
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع او
ّ
ل
َ
ص او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي
ّ
ي
ِ
بّنلا ى
َ
ل
َ
ع
َ
فو
ّ
ل
َ
ص
ُ
ي
ُ
و
َ
ت
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
م
َ
و
َ
و
ّ
للا
ّ
ف
ِ
إ ا
ً
مي }
( ;< بازحلا ةروس ) . ةفيرشلا وسفنب مكسفنأ اول
ِ
ص :يأ ويلع او

لص

مكب جرعيل ،
ةرضحلل ۤ تلا طيسولاب
ّ
لإ متت لو وبرو دبعلا تب ةلص ةلصلا فل كلذ ةي

ةيلاو ، { ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
ة
َ
ل
ّ
صلا
ُ
م
ُ
هَل
َ
ت
ْ
م
َ
قَأ
َ
ف
ْ
م
ِ
هي
ِ
ف
َ
تن
ُ
ك ... } ( 768 ءاسنلا ةروس ) .
ّ
لصي امك ل ةلصلا سانلا ي
وتيعت لخدت ،كسفن ب لا ؿوسر اهيف فوكي تلا ةحيحصلا ةلصلا ،طقف تاكرح ةلص
ةلصلا
ً
اذإ .."مهعم تنك اذإ" :لاعت لقي لو .اهتقيقت ةلصلا يى هذى .لا ىلع
لا ؿوسرب ةعافشلاب متت ةحيحصلا

فوكي فأ بت ةلصلا .لاب ةلصلا لصت وتيعمبف
لا ؿوسر

وتعافشو وتبحصب لا ىلع ؿوخدلا متي ذإ ،كسفنب

ويلإ ؾ
ّ
دتل ولسرأ يذلا
كم
ّ
لعي ،لاعت

دعب كل ؿوقيف ونيبو كنيب ةعافشلا هذّ ةلصلا : ميحرلا نترلا لا مسب (
: ) {
ِ
وّلل
ُ
د
ْ
م
َ
حْلا ... } يخأ اي: : { ...
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا
ّ
ب
َ
ر } ( 8 ةتافلا ةروس ) : ةلصلا يى هذى
يل
ُ
ت امدنع لا نم ةنوعتا
ً
ابلاط دجستو ميظعلا ل
ً
اعضاخ
ً
اعئاط عكتف لا رماوأ كيلع
.لا ةعاط ىلع لا ؿوسرب ةيسفنلا ةبحصلاو ةلصلا كلت لول ونأو

ات ويلع ةلصلا لولو ،
ل م
ّ
لس اتو دوهشلاو ةيؤرلا هذى ول تلصح اتو جورعلاو ومسلا اذى نمؤتا اذت فاك
.
ً
اميلست
يو لا رون نم سبق وسفن ب ءاضأ دقو ةلصلاب ةيسفنلا ةلحرلا كلت نم نمؤتا عجر
وفطع نم هدىاش امو ،لاعت لا ؿامك نم هآر ام ببسب ،وقلات و
ّ
بح وبلق ب هدقوأ
نكلو ،ةيؤرلاو دوهشلا دعب لإ فوكت ل ةبلا فأ قتاو ،هدابع رئاسب وتترو وتفأرو ونانحو
تا ديفي اذام يردتأ رونلا اذى نم نمؤ ۤ تلا .؟وبلق ب عطس يذلا ي
لو ءايشلا رىاظت تغي ل وى اذإف روصلا ءارو نم ةنكتستا قئاقتا رونلا اذّ ىري ونإ
ؽوراف وى اذإف ،لا رونب رظني ىحضأو ةتصبلا تع ونم تحّتفت دقل ،ؿاجرلا روص وعدت
ابلا نم قتا ز
ّ
يتو ،رشلاو تتا تب ؽ
ّ
رفي ،ويلإ ليتو هاوهيو و
ّ
بحيف
ً
اتخ تتا ىري ،لط
لك اىأ
ّ
وبتي فأ بت تلا ةيماسلا ةلزنتا يى كلتو ،ويف دىزيو ونم فنأيو وفاعيف
ً
ا
ّ
رش رشلاو
ىوقتلا يى كلتو فاسنإ .اهيلع مهّ ضحو تنمؤتا لاعت لا ثح تلا ةعافشلاب
:لاعت ؿاق {
ّ
ػتا او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ن
ِ
م
ِ
ن
ْ
ي
َ
ل
ْ
ف
ِ
ك
ْ
م
ُ
ك
ِ
ت
ْ
ؤ
ُ
ػي
ِ
و
ِ
لو
ُ
س
َ
ر
ِ
ب او
ُ
ن
ِ
مآ
َ
و
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق

ٌ
مي
ِ
ح
ّ
ر
ٌ
رو
ُ
ف
َ
غ
ُ
و
ّ
للا
َ
و
ْ
م
ُ
كَل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ِ
و
ِ
ب
َ
فو
ُ
ش
ْ
م
َ
ت ا
ً
رو
ُ
ن
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
و
ِ
و
ِ
ت
َ
م
ْ
ح
ّ
ر } ( 8> ةروس )
ديدتا .
{ نا
َ
ق
ْ
ر
ُ
ػف
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
وّللا
ْ
او
ُ
قّ ػت
َ
ػت ف
َ
إ
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
ِ
ي
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
تا
َ
ئ
ّ
ي
َ
س
ْ
م
ُ
كن
َ
ع
ْ
ر
ّ
ف
َ
ك
ُ
ي
َ
و
ً
ا

ِ
مي
ِ
ظ
َ
عْلا
ِ
ل
ْ
ض
َ
فْلا و
ُ
ذ
ُ
وّللا
َ
و
ْ
م
ُ
كَل } ( 8? ؿافنلا ةروس ) . ةرانتسا يى اتإ ىوقتلاف اذكىو
وتيعت كلوخدو لا ؿوسرب كعافشتسا راثآ نم رثأو لا رونب

دقل ،لاعت لا ةرضح ب
فاكو لا رونب ةتنتسم كسفن تحضأ رونلا اذى ۤ تلا يواهم ب طوقسلا نم كل ةياقو ي
.رون نم ول امف
ً
ارون ول لا لعت ل نمو ،رورشلاو كلاهتا ب عوقولاو ؿلضلا
ف ةعافشلا : يى ؿوسرلاف .ةيسفنلا ؿاوحلا نم ؿاح

مظعأ و
ّ
بر ىلع لبقأ يذلا
،لا نم
ّ
لت مظعأ ويلع دراوتي يذلا ؿوسرلا اذى ،ؿابقإ ىتأو اذإ ،دادمإو رون دشأو
كلانهف ،لا نع وب مىءاج اتو وتلاسرب اوقّ دصو ويلع اولبقأ نيذلا وباحصل وسفنب و
ّ
جوت
رونلا كلذ يرسي ۤ تلا ؿوسرلا ةطساوب ،ي

ؿوسرلا فوكيو ،وب تنمؤتاو وباحصأ لإ
لجتلا كلذ ةدش نم فّ فت ةليسوو ،وقلخو لا تب
ً
اطيسو ؿاتا اذّ ميظعلا نكمتتف ،ي
( يى هذىو .ول

متو ول

بقت نم سفنلا ) ةعافشلا ةقيقح .
لاعت ؿاق {
َ
فو
ُ
ج
ْ
ر
َ
ػي
َ
و
ُ
ب
َ
رْ ػقَأ
ْ
م
ُ
ه
ّ
ػيَأ
َ
ة
َ
لي
ِ
س
َ
وْلا
ُ
م
ِ
ه
ّ
ب
َ
ر ىَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
غ
َ
ػت
ْ
ب
َ
ػي
َ
فو
ُ
ع
ْ
د
َ
ي
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ِ
ئَلوُأ

ُ
و
َ
با
َ
ذ
َ
ع
َ
فو
ُ
فا
َ
خ
َ
ي
َ
و
ُ
و
َ
ت
َ
م
ْ
ح
َ
ر ... } ( ;= ءارسلا ةروس ) .
اصعلل ةعافشلا تسيلو .رئابكلا لىل لو ة بولق ىلع ةرشابم ى
ّ
لت لاعت لا فأ ولو
ؿوسرلا ةطاسو فود نمو ،سانلا  كلذ ل
ّ
مت ىلع
َ
وقت ملف ،مهسوفن تع
ّ
دصتل ،
يلجتلا ۤ تلا انديس بحص ق
ِ
ع
ُ
ص امك.رونلا كلذ نم متوقع تبذتاو اوق
ِ
ع
ُ
صلو ،ي
ىسوم  ذلو ،ميكح ك

برو .تاقيتاب هورّ دقي ل نيذلا ةلصلا مهيلع لسرلا بختنا كل
.هدابع تبو ونيب ءاطسو ،هرونل
ً
ل

مت مىرثكأو ،ول
ً
ا
ّ
بح سانلا دشأ اوناك نيذلا ـلسلاو
ؿوسرلا رمأ فأ وقلخ ىلع ونانحو لا ةتر نمو  نيذلا لإ ةفيرشلا وسفنب وجّتي فأب
رونلا كلذ فايرس ب
ً
اببس فوكيف اونمآ ۤ تلا سوو ،مّولق لإ ي ،م
ّ
ّر تبو مهنيب
ً
اطي
:لاعت ؿاق ،يسفنلا ءافشلا فولانيو ةرفغتاو ةيكزتلا مت لصت رونلا اذّو كلانىو { ...

ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
وّللا
َ
و
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
ٌ
ن
َ
ك
َ
س
َ
ك
َ
ت
َ
ل
َ
ص
ّ
ف
ِ
إ
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ّ
ل
َ
ص
َ
و } ( 769 .ةبوتلا ةروس ) امف
فسوي انديس ةوخأ دوجس  ول ويبأو ومأو ، هميظعت
ّ
لإ نم اوأر فأ دعب نم هريدقتو وملع م
وب مهسفنأ تطبترا ريدقتلاو ميظعتلا اذّو ،فاتلاو ملعلا ب مىا
ّ
يإ وقبس ، لا ىلع وعم ةلبقم ،
لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا تراشأ كلذ لإو : {
ُ
وَل
ْ
او
ّ
ر
َ
خ
َ
و
ِ
ش
ْ
ر
َ
عْلا ى
َ
ل
َ
ع
ِ
و
ْ
ي
َ
و
َ
ػبَأ
َ
ع
َ
ف
َ
ر
َ
و
ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ت
َ
بَأ ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
َ
و ا
ً
د
ّ
ج
ُ
س ا
ّ
ق
َ
ح ي
ّ
ب
َ
ر ا
َ
ه
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ْ
د
َ
ق
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
يا
َ
ي
ْ
ؤ
ُ
ر
ُ
لي
ِ
وْأ
َ
ت ... } ( 766 )
فسوي ةروس .
ىسوم انديسل ةرحسلا دوجس نع درو ام
ً
اضيأ تعتا اذى ديؤيو  ، ويلإ تراشأ ات
:لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا {
ُ
ف
َ
قْ ل
َ
ػت
َ
ي
ِ
ى ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
َ
ؾا
َ
ص
َ
ع
ِ
قْلَأ
ْ
فَأ ى
َ
سو
ُ
م ىَل
ِ
إ ا
َ
ن
ْ
ػي
َ
ح
ْ
وَأ
َ
و ا
َ
م

َ
فو
ُ
ك
ِ
فْأ
َ
ي ،
َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك ا
َ
م
َ
ل
َ
ط
َ
ب
َ
و ّ ق
َ
حْلا
َ
ع
َ
ق
َ
و
َ
ػف ،
َ
ني
ِ
ر
ِ
غا
َ
ص
ْ
او
ُ
ب
َ
ل
َ
قنا
َ
و
َ
ك
ِ
لا
َ
ن
ُ
ى
ْ
او
ُ
ب
ِ
ل
ُ
غ
َ
ػف ،
َ
ي
ِ
قْلُأ
َ
و

َ
ني
ِ
د
ِ
جا
َ
س
ُ
ة
َ
ر
َ
ح
ّ
سلا } ( 77= ػػ 786 ؼارعلا ةروس ) .
ىسوم انديس نم اوأر ات ةرحسلا ءلؤهف  مىرحس لطبأ ام ، ةرثك نم مغرلا ىلع
و مىددع مىديك ة
ّ
وق ، ىسوم انديس ملع اوم
ّ
ظع  هورّ دقو ، ةعضاخ ويلع مهسوفن تلبقأو
ويلع يسفنلا ؿابقلا اذّو كلانىو ،وملعل ، ةيفاصلا سفنلا كلت ءارو نم مت تّ دبت
:تح نيدجاس اوقلُأ فأ امف ،ةرىاظ ةيداب قئاقتا ةرىاطلا {
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا
ّ
ب
ِ
ر
ِ
ب اّن
َ
مآ
ْ
اوُلا
َ
ق ،
و
ُ
م
ّ
ب
َ
ر
َ
فو
ُ
را
َ
ى
َ
و ى
َ
س } ( 787 ػػ 788 .ؼارعلا ةروس ) بيذعتلاب فوعرف مىدّ دى اتو
بيلصتلاو ليكنتلاو ، :تئباع تغ قتا نم مهسوفن تدهش ات هوبطاخ {
َ
ؾ
َ
ر
ِ
ث
ْ
ؤ
ّ
ػن نَل اوُلا
َ
ق

َ
ى ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ػت ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ
ٍ
ضا
َ
ق
َ
تنَأ ا
َ
م
ِ
ضْقا
َ
ف ا
َ
ن
َ
ر
َ
ط
َ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ِ
تا
َ
ن
ّ
ػي
َ
ػبْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
نءا
َ
ج ا
َ
م ى
َ
ل
َ
ع
َ
ةا
َ
ي
َ
حْلا
ِ
ه
ِ
ذ
ا
َ
ي
ْ
ػن ّ دلا ،
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
ُ
و
ّ
للا
َ
و
ِ
ر
ْ
ح
ّ
سلا
َ
ن
ِ
م
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
َ
ن
َ
ػت
ْ
ى
َ
ر
ْ
كَأ ا
َ
م
َ
و ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ ا
َ
نَل
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
ِ
ل ا
َ
ن
ّ
ػب
َ
ر
ِ
ب اّن
َ
مآ ا
ّ
ن
ِ
إ
ى
َ
ق
ْ
ػبَأ
َ
و ، ىي
ْ
ح
َ
ي
َ
ل
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
ُ
تو
ُ
م
َ
ي
َ
ل
َ
مّن
َ
ه
َ
ج
ُ
وَل
ّ
ف
ِ
إ
َ
ف ا
ً
م
ِ
ر
ْ
ج
ُ
م
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ِ
تْأ
َ
ي ن
َ
م
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ ، ْأ
َ
ي
ْ
ن
َ
م
َ
و ا
ً
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ِ
و
ِ
ت
ى
َ
ل
ُ
عْلا
ُ
تا
َ
ج
َ
رّ دلا
ُ
م
ُ
هَل
َ
ك
ِ
ئَل
ْ
وُأ
َ
ف
ِ
تا
َ
ح
ِ
لا
ّ
صلا
َ
ل
ِ
م
َ
ع
ْ
د
َ
ق ، ا
َ
ه
ِ
ت
ْ
ح
َ
ت ن
ِ
م ي
ِ
ر
ْ
ج
َ
ت
ٍ
ف
ْ
د
َ
ع
ُ
تاّن
َ
ج
ى
ّ
ك
َ
ز
َ
ػت ن
َ
م ءا
َ
ز
َ
ج
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
َ
ني
ِ
د
ِ
لا
َ
خ
ُ
را
َ
ه
ْ
ػنَ
ْ
لا } ( =8 ػػ =< ) وػۤط ةروس .
هون
ّ
يب يذلا فايبلا اذّ ةرحسلا ءاج نيأ نم ىرت ايف ، قو نئادتا نم مّ ءيج د
نير
َ
ضت ةفلتختا ، ىسوم انديس نم اوعت امو  .؟ةللد لو
ً
انايب
وملعل ريدقتلاو ميظعتلا ونإ  لا ىلع ةلبقم وسفنب طبترت مهسوفن لعج ، ؾانىو
قئاقح نم اودىاش ام اودىاش ، فاتلاو تقيلا تاملك نم اولاق ام اولاقف ، كلذ ب منأش
ات أبس ةكلم فأش فاميلس انديس ك
ْ
ل
ُ
م تم
ّ
ظع  :ذإ ، { ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف
َ
ح
ْ
ر
ّ
صلا ي
ِ
ل
ُ
خ
ْ
دا ا
َ
هَل
َ
لي
ِ
ق

َ
ري
ِ
را
َ
و
َ
ػق ن
ّ
م
ٌ
د
ّ
ر
َ
م
ّ
م
ٌ
ح
ْ
ر
َ
ص
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ َ ؿا
َ
ق ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ػقا
َ
س ن
َ
ع
ْ
ت
َ
ف
َ
ش
َ
ك
َ
و
ً
ة
ّ
جُل
ُ
و
ْ
ت
َ
ب
ِ
س
َ
ح
ُ
و
ْ
تَأ
َ
ر ... } . كلانىو
اهكلم ترغصتسا ، فاميلس انديس كلم نم رّ دقتا فقوم تفقوو  لع وى امو نم وي
ةرظنلا هذى ويف ترظن فأ امو ،ميظع فأش ، تلخد تح كلت باب نم لا ىلع اهسفن
:ذإ ،اهسفن ب ا
ّ
مع
ً
اتتم اناسل فاكف ةرىاطلا ةيكزلا سفنلا
{ ...
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا
ّ
ب
َ
ر
ِ
و
ّ
ل
ِ
ل
َ
فا
َ
م
ْ
ي
َ
ل
ُ
س
َ
ع
َ
م
ُ
ت
ْ
م
َ
ل
ْ
سَأ
َ
و ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ػن
ُ
ت
ْ
م
َ
ل
َ
ظ ي
ّ
ن
ِ
إ
ّ
ب
َ
ر
ْ
تَلا
َ
ق } ( :: )
لمنلا ةروس .
ةق
ّ
وفتم سفنب اّاجعإو سفنلا ريدقت اّ تعأو اىددصب نت تلا ةماتا ةطقنلا هذى فإ
يحاونلا نم ةيحان ب اهيلع ، ب وىاتاو هتس ف
ّ
قوتي اهيلعو فاسنلا ؾولس ب اىرثأ ات
قيثو طابرب
ً
امود طبترت اتإ ةبجعتا ةرّ دقتا سفنلا فل ،ةايتا هذى ، ةيونعم ةبحص بحاصتو
اّ تبجعُأو اترّ دق تلا سفنلا كلت ، اهننس نم ةّنسو سفنلا تناوق نم فوناق وى كلذو
اىدجومو اهقلاخ ات اهتر تلا ، .
ً
ليوت لا ةّنسل دت نلو
ً
ليدبت لا ةّنسل دت نلو
سفن نمو صخش لإ صخش نم فلتت نيرخلاب باجعلاو ريدقتلا اذى فأ ىلع
ئرما لكف .سفن لإ ضعبف .ىوهي امو وسفن ويلإ ليت ام بسح ىلع هتغ رّ دقي اتإ
وتفرعمو وملعل اىتغ رّ دقت سفنلا ،
ِ
و
ِ
ق
ُ
ل
ُ
خو ولامك وأ ،وناطلسو وكلم وأ ، نم ءيش يأ وأ
اىتغ فود اّ متهي حاونو ؿويم ئرما لكلف .ىرخلا ءايشلا ،
ّ
لإ رّ دقي ل هارت كلذلو
ؽ
ّ
وفتو ؿويتا كلت ب وقبس نم .يحاونلا كلت ب ويلع
فسوي انديس ةوخإ ءلؤهف  ويف اورّ دق اتإ هوبأو ومأ كلذكو  مهسوفن فل ،ولامك
.ةايتا هذى ب ءيش لك نم رثكأ ؿامكلاو ةليضفلا ىوت تناك
رحسلاب ءاملع اوناك نيذلا فوعرف ةرحس امأو ، ىسوم انديس ملع اورّ دق دقف  ام ونم اوأر ات
ت مىرحس لطبأ .نيدجاس اوقلُأ تح فوكفأي ام تفقلو هاصع ىقلأ فأ امف ،
ً
اعي
فاميلس انديس ةرّ دقم أبس ةكلم سيقلب تدجس امو  ،ميظع كلم تاذ انوكل
ّ
لإ
ةيحانلا هذى ب اهيلع وق

وفتو وكلم تأر فأ امف ، وب اهسفن تطبتراو وترّ دقو وتم
ّ
ظع تح
.لاعت ل ةعضاخ
و ريدقتلا اذى راثآ امأ يسفنلا دوجسلا ، سفنلا هذى ب ام ساكعنا انيأر امك يهف
ةقباسلا ، فسوي انديس سفن ب ام سكعنا دقلف .ةرّ دقتا سفنلا ب وعابطناو  قبسلا نم
وتبتو لاب ملعلا ب ، وتوخإو ومأو ويبأ سوفن ب ، .رامضتا اذى ب
ً
امامإ مت فاكف
وم انديس سفن ب ام ةرحسلا سوفن ب سكعناو ىس  ةفرعمو فاتإ نم ، اولاق ام اولاقف
فاميلس انديس عم أبس ةكلت ةبسنلاب رملا كلذكو ،هان
ّ
يبو ويلإ انرشأ اّنك ات  .
صاخشلا نم صخش يأ ترّ دق تنأ اذإ اذكىو ، ولخدم لخدت فأ نم كل دب لف
هدروم درتو ، ىّ دبت داتلاو قسفلا لىأ نم فاك فإف .كسفن ب ولاوحأ سكعنتو
ً
ارىاظ ويف ام
وتيعت تلخدو ؿامكلا اذّ رعشت ترص فاتلاو ؿامكلا لىأ نم فاك فإو ،
ً
ان
ّ
يب كسفن ب
فاتلا لخادم ب ، فاك اذتو  :
ً
ايعاد ؿوقي
( مهللا ل لعجت رجافل يدنع
ً
ادي وبحيف يبلق )
( 1 )
.
فاك دقل  اهننسو سفنلا تناوق ؼرع ونل ءاعدلا اذّ وعدي ، نم ىشت فاكف
لا نع ديعب دي ىلع ويلإ تتا اذى ؿوصو ، ب ولاوحأ سكعنتف ويلإ وبلق ليت فأ نم
ً
افوخ
.وسفن لا ؿوسر لإ رظناف  ق
ْ
لتا ديس وىو ، ةيشتا هذى ىشت ، .ءاعدلا اذّ وعديو
فاك دقل  انسوفنب انلم اذإ انلاح امف نت امأ ،وسفن ءافص ىلع
ً
اصرح كلذ ىشت اتإ

( 7 )
.ويودرم نبا وجرخأ
أ تمظعتسم لإ انبولقب انلم اذإ انلاح ويلع فوكي اذامو .؟داتلاو قسفلاو رفكلا لى
لا ؿوسر  .؟هانمظعو هانرّ دقف
ونع درو ام
ً
اضيأ تعتا اذى انل ديؤي اّتو  :ؿوقي ثيح
( للاخي
ْ
ن
َ
م مكدحأ رظنيْ لف ،وليلخ
ِ
نيد ىلع
ُ
لجرلا )
( 1 )
.
لا ؿوسر ريدقت فأ ىلع  نم نيدشرتا ريدقتو ؿامكلا لىأ ،
ّ
لإ كل فوكي لو نكت ل
ةبحص كل لصت فأ تدرأ اذإف ،هووذ لإ لضفلا ؼرعي ل ونأ ذإ ،ؿامكلا لىأ نم تنك اذإ
لا ؿوسر  ةيسفنلا ، فوكلا اذى ب ر
ّ
كفت فأ كيلعف ،ةيونعتا وتقفرب فوكت فأو ، لصت تح
لب فاتلا لإ وۤلإ مآ تنأ اذإف .فاتلا قح لا لإ لا يصاعم نع كتزجح اّ تن
لا رمأ ىلع تمقتساو ، كنع لا ءاضر نم كسفنب ةقثلا د
ّ
لوتت ؾانىو ، ويلع كسفنب لبق
ُ
تف
ةلصلاب لا نم ؿامكلا كسفن قتشت ؿابقلا اذّو ،لاعت ، ب كقاف نم م
ّ
ظعتو رّ دقتف
تلماكلا ديس ىلع وتيعت لخدتو ؿامكلا  راو لا ؿوسرل ؾريدقتبو ، وب كطابت  لخدت
لا ىلع وتيعت كسفن ، .لا ةبت ؿزانم ب يقترتو {
ُ
ةّن
ِ
ئ
َ
مْط
ُ
مْلا
ُ
س
ْ
فّ ػنلا ا
َ
ه
ُ
ػت
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ، ىَل
ِ
إ ي
ِ
ع
ِ
ج
ْ
را

ً
ة
ّ
ي
ِ
ض
ْ
ر
ّ
م
ً
ة
َ
ي
ِ
ضا
َ
ر
ِ
ك
ّ
ب
َ
ر ، ي
ِ
دا
َ
ب
ِ
ع ي
ِ
ف ي
ِ
ل
ُ
خ
ْ
دا
َ
ف ، ي
ِ
تّن
َ
ج ي
ِ
ل
ُ
خ
ْ
دا
َ
و } ( 8= ػػ 96 رجفلا ةروس )
أ ا
ّ
ت ـاركلا ةكئلتا دجس امف اذكىو ـدآ انديسل دوجسلاب لاعت لا مىرم  ات
ّ
لإ

ً
اق
ّ
وفتم وب مهقبس ام ولامكو وملع نم اوأر املف .ؿامك نم مهيف ، .
ً
اعيت ول اودجس
ؿامكلا نم
ً
ائيش ؼرع امف سيلبإ امأ ۤ تلا ي ، ءاتأب ملعلا نم ءيش ىلع لصت لو
لا نم ـوي ب لا ىلع لبق
ُ
ي ل يذلا سيلبإ .لاعت لا ـاي ، نم ءيشب وسفن غبطصت لو
انديسل دوجسلاب لاعت لا هرمأ ا
ّ
ت وقلاخ رّ دق ام يذلا قتلا لىاتا اذى ،ؿامكلا ةغبص
ـدآ  : { ...
َ
ني
ِ
ر
ِ
فا
َ
كْلا
َ
ن
ِ
م
َ
فا
َ
ك
َ
و
َ
ر
َ
ػب ْ ك
َ
ت
ْ
سا
َ
و ى
َ
بَأ } ( 9: ةرقبلا ةروس ) .
ىرخأ عضاوم ب نركلا فآرقلا راشأ دقو ، هرابكتساو سيلبإ ءابإ لإ :لاعت ولوق ب امك

( 7 )
.يذمتلاو دواد وبأ وجرخأ
( 8 )
(ةيلا :رجفلا ةروس 8= ػػ 96 .)
{
َ
ت
ْ
ق
َ
ل
َ
خ
ْ
ن
َ
م
ِ
ل
ُ
د
ُ
ج
ْ
سَأَأ َ ؿا
َ
ق
َ
سي
ِ
ل
ْ
ب
ِ
إ
ّ
ل
َ
إ
ْ
او
ُ
د
َ
ج
َ
س
َ
ف
َ
ـ
َ
دل
ْ
او
ُ
د
ُ
ج
ْ
سا
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئل
َ
مْ ل
ِ
ل ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
ا
ً
ني
ِ
ط } ( <7 ءارسلا ةروس ) . {
َ
سي
ِ
ل
ْ
ب
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
د
َ
ج
َ
س
َ
ف
َ
ـ
َ
د
ِ
ل او
ُ
د
ُ
ج
ْ
سا
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْل
ِ
ل ا
َ
نْل
ُ
ػق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و

ّ
ن
ِ
جْلا
َ
ن
ِ
م
َ
فا
َ
ك
ِ
و
ّ
ب
َ
ر
ِ
ر
ْ
مَأ
ْ
ن
َ
ع
َ
ق
َ
س
َ
ف
َ
ػف ... } ( ;6 فهكلا ةروس ) .
دوجسلا نع هرابكتساو سيلبإ ءابإ فأ ةتركلا تايلا هذى ؿلخ نم ىرت تنأو ، اتإ
رملا ويلع سلبأو قتا نع يمع كلذلو ،وقلات هرفك نم ئشان ءيش وى ، ام ونع يفخو
ـدآ انديس ويلع  .ؿامكلا نم
نكي ل سيلبإ فأ ىرت امك ةكئلتا سيئر ، نم فاك لب ،سانلا نم قيرف معزي امك
وقلاخ ةمظعب ؼرع ول نكي لو ،نتا ، .وبر رمأ نع قسف كلذلو
ؿامكلا نم سفنلا
ّ
ولخو رفكلا فإ ب ، قئاقتا ةيؤر نع ؿزعت سفنلا رظن لعت ،
ً
ارصاق
تطلا نم تخ رانلا فأب سيلبإ جتحا دقف ،ـاىولاب
ً
اق
ّ
لعتم روصلا ةيؤر ىلع ، ملعلا فأ
ِ
ردي لو
وبحاص فأش عفري يذلا وى لاب ، لإ لاعت راشأ دقو .تاقولختا ىلع ومسي ولعتو
لا لسر ةفرعمو قئاقتا ةيؤر نع نيرفاكلا باجتحا ، :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا وتن
ّ
يب ات
{ ...
َ
فو
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ػي
َ
ل
ْ
م
ُ
ى
َ
و
َ
ك
ْ
يَل
ِ
إ
َ
فو
ُ
ر
ُ
ظن
َ
ي
ْ
م
ُ
ىا
َ
ر
َ
ػت
َ
و } ( 7?> وس ) .ؼارعلا ةر

ً
ابيعش انديس اتوسر نيدم لىأ وب تبطاخ ام
ً
اضيأ كلذ نمو  : {
َ
تنَأ ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ اوُلا
َ
ق

َ
ني
ِ
ر
ّ
ح
َ
س
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م ،
َ
ني
ِ
ب
ِ
ذا
َ
كْلا
َ
ن
ِ
مَل
َ
كّن
ُ
ظ
ّ
ن ف
ِ
إ
َ
و ا
َ
ن
ُ
ل
ْ
ػث
ّ
م
ٌ
ر
َ
ش
َ
ب
ّ
ل
ِ
إ
َ
تنَأ ا
َ
م
َ
و } ( 7>; ػػ 7>< )
ءارعشلا ةروس .
ك ؿوق
ً
اضيأ وى كلذو ،دوتو داع ـوق كلذكو لاب نمؤي ل رفاك ل ، ديعب لك ؿاحو
.لا نع كلذكو ،مىريدقتو ـلسلاو ةلصلا مهيلع لا لسر ةفرعم
ّ
فأ انل
ّ
تبتي انى نمو
داشرلا لىأ نم تقداصلا ، فاتلا كلذ ،لاب فاتلا لإ ؿوصولا دعب
ّ
لإ فوكت ل
لاعت لا فاسنلا م
ّ
ظع اذإف .لقعلاب فورقتا ، نم ىأرو فاسحلاو لضفلا و ، لبقي كلانهف
،رخلاو ؿولا لاعتو وناحبس وهف ،ؿامكلا لىأ م
ّ
ظعي ذئدنعو ،ؿامكلا ونم قتشيو ويلع
وبلق دهي لاب نمؤي نمو ، .ميقتسم طارص لإ يدىو دشر دقف لاب نمؤي نمو
ـدآ انديس رمأ لاعت لا فإ ب  ةّنتا وجوزو نكسي فأ ، يلا تراشأ كلذ لإو ة
:لاعت ولوق ب ةتركلا
{ ا
َ
ب
َ
ر
ْ
ق
َ
ػت
َ
ل
َ
و ا
َ
م
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ش
ُ
ث
ْ
ي
َ
ح
ً
اد
َ
غ
َ
ر ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ل
ُ
ك
َ
و
َ
ةّن
َ
جْلا
َ
ك
ُ
ج
ْ
و
َ
ز
َ
و
َ
تنَأ
ْ
ن
ُ
ك
ْ
سا
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
َ
و

َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ػف
َ
ة
َ
ر
َ
ج
ّ
شلا
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى } ( 9; وجوزو ـدآ انديس سفن تناك:ةرقبلا ةروس )
دسج
ً
ةسبل ـلسلا امهيلع تفيرشلا امهي ،
ً
ا
ّ
يقوذ ايندلا نم امهميعن فاكف ، فاك امو
.لمعو مضت جاتت ؼوجلل ؿوخدلا ،امهيفوج لخديل رمثلا
ـدآ انديس
ّ
فأ نم فاىذلا ضعبل ردابتي ام ةّنتا نم دارتا سيلو  ئداب ب فاك
ع نت تلا ضرلا لإ لاعت لا وطبىأ ب ،تاومسلا ب عفترم فاكم ب رملا .اهيل
كلذ يفني تايلا ىرسم فإف ، لاعت لاف ،ءيش ب ةقيقحلل قباطت نظلا اذى سيلو
:لاعت ؿاقو ،ةفيلخ ضرلا ب لعاج ونأب ةكئلتا بخأ ونأ ةصقلا هذى ؿوأ ب انل ركذ
{ ...
ٍ
ني
ِ
ط ن
ِ
م ا
ً
ر
َ
ش
َ
ب
ٌ
ق
ِ
لا
َ
خ ي
ّ
ن
ِ
إ } ( =7 )
ۤ
ۤ
ۤ
ص ةروس . ل ضرلا ب تطلاو ب
ا فأ امك .تاومسلا ءدبو فاسنلا لصأ اهيف
ً
ان
ّ
يبم نركلا فآرقلا ب لاعت لا اىركذ تلا تايل

ً
اضيأ كلذ يفنت وقلخ ، ام ؿوأ فاسنلا فأ
ّ
تبتو ،فلا اهيلع نت تلا ضرلا ىلع
َ
د
ِ
ج
ُ
و
:لاعت ؿاق { َل َ ؿا
َ
ق
ّ
م
ِ
ث
ٍ
با
َ
ر
ُ
ػت ن
ِ
م
ُ
و
َ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
ـ
َ
دآ
ِ
ل
َ
ث
َ
م
َ
ك
ِ
وّللا
َ
دن
ِ
ع ى
َ
سي
ِ
ع
َ
ل
َ
ث
َ
م
ّ
ف
ِ
إ ن
ُ
ك
ُ
و

ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ػف } ( ;? فارمع ؿآ ةروس ) .
{ ا
ً
تا
َ
ب
َ
ػن
ِ
ض
ْ
رَ
ْ
لا
َ
ن
ّ
م م
ُ
ك
َ
ت
َ
بنَأ
ُ
و
ّ
للا
َ
و ، ا
ً
جا
َ
ر
ْ
خ
ِ
إ
ْ
م
ُ
ك
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
دي
ِ
ع
ُ
ي
ّ
م
ُ
ث } ( 7= ػػ 7> )
حون ةروس .
{ ... ا
َ
هي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
َ
ر
َ
م
ْ
ع
َ
ػت
ْ
سا
َ
و
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
ن
ّ
م م
ُ
كَأ
َ
شنَأ
َ
و
ُ
ى ... } ( <7 دوى ةروس ) .
{
ُ
كا
َ
ن
ْ
ق
َ
ل
َ
خ ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م ى
َ
ر
ْ
خُأ
ً
ة
َ
را
َ
ت
ْ
م
ُ
ك
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ن ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ُ
دي
ِ
ع
ُ
ن ا
َ
هي
ِ
ف
َ
و
ْ
م } ( ;; ) وػۤط ةروس .
ضرلا ب امت فاكو اهيف امهنكسأو ضرلا نم وجوزو ـدآ انديس قلخ لاعت لاف
ةّنتاو .ةّنج يى وسفن ةرارق ب فاسنلا هدت يذلا روتستا يسفنلا ميعنلا كلذ ، عل
ّ
طي لو
نم دحأ ويلع .سانلا
ـدآ انديسل فاكف  ويلإ ةهجوو لا ىلع ؿابقإ وجوزو ، ؿامكلا كلذل دوهشو ۤ تلا ي
رورس لو ميعن ولداعي ل يذلا ، " ةملك نم ومهفن فأ عيطتسن ام كلذو ةّنج سفنلا فل ،"
انانئمطاو اهميعنو اىرورسك ءيشب نئمطت لو
ً
اميعن لو
ً
ارورس ات دت ل ةنمؤتا ةيرشبلا
نلاب اهقلاخ ؿات لإ رظ ، ."ىلعلا" تسلا ولامك دوهشو
ـدآ انديس ؽرغتسا دقو  ويف نكسو يسفنلا ميعنلا كلذ ب وجوزو ، ب ذئموي وىو
.ويف شيعن فلا نت يذلا يداتا ؿاحلل فلات ؿاح
دسجو حورو سفن فاسنلل فاك اذإو ، ةطات ايندلا لاع ب فلا فاسنلا سفن تناكو
اهمست وبت ويف ةس ، تنيعلا قيرط نع رصب
ُ
ت يهف ، تنذلا قيرط نع عمستو ، ؽوذتو
انلاح فاك اذإو .فاسللا ةطساوب يمستا اذى شيعي لف يسفنلا ؿاتا ىلع بلاغ فلا
لني ل ام فاسنلا مستا وظح ، ؿذبي فأ نم دب ل ذإ ،سبلمو برشمو معطم نم مستا
لإ وى ب ،وجاتت ام ىلع ؿوصحلل
ً
ادوهت .ـونلاو ةحارلا لإ ةجات كلذ بناج
ـدآ انديس فاك دقف  هدجوأو لاعت لا وقلخ ات وجوز كلذكو ، ات فلات ؿاح ب
اىدست ةطيت تناك وسفن فل ،فلا ويلع نت ، لك نم ليتفلاب ةعمشلا بت طيت امك
بناج ، وب ؽوذي فاسل وأ رصب
ُ
ت تع وأ عمست فذل هذى ةلاتاو ول ةجاح لو لب ،

ً
ارصبو
ً
اعتو
ً
اناسل اهلك وسفن تناك ، نم ءيش لإ ةجات ذئموي هدسج فاك امو
أمظ لو عوج لف ،ءايشلا ، درب لو رح لو ، اىدسج ةسبل سفنلاف .بصن لو بعت لو
ؿاح كلذ يرمعلو ،عطقني ل رمتسم لا ىلع مئاد ؿابقإ ..ويلع بلاغ اتاحو وب ةطيت
ةّنتا ب ةنتا لىأ ـدآ انديس ويلع فاك يذلا ؿاتا كلذ لإ
ً
اتشم لاعت ؿاق ،
ً
ادغ  ب
:ةايتا ءدب
{ ى
َ
ق
ْ
ش
َ
ت
َ
ػف
ِ
ةّن
َ
جْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
م
ُ
كّن
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
ل
َ
ف
َ
ك
ِ
ج
ْ
و
َ
ز
ِ
ل
َ
و
َ
ك
ّ
ل
ّ
و
ُ
د
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي ا
َ
نْ ل
ُ
ق
َ
ػف ،
ّ
ف
ِ
إ
ى
َ
ر
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
َ
عو
ُ
ج
َ
ت
ّ
لَأ
َ
كَل ، ُأ
َ
مْظ
َ
ت
َ
ل
َ
ك
ّ
نَأ
َ
و ى
َ
ح
ْ
ض
َ
ت
َ
ل
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف } ( 77= ػػ 77? ) ةروس
وػۤط .
ةّنتا ب وىو لقف تئش فإو يسفنلا ؿاتا اذى ب وىو ولكأي يذلا لكلا كلذ امأ ،

ً
ايقوذ
ً
لكأ فاك دقف ، ةطيلا سفنلاف .ةّنتا ب ةرخلا رادلا ب فاسنلا لكأ
ً
اضيأ وىو
راتلاو وكاوفلا لإ ذئموي اهتعشأ دتت دستاب
ً
لصاوتم
ً
ارمتسم
ً
اقوذ اهق
ّ
وذتتف ، دتت امك
اّ يرستو اهطلاختف هايتا ؽامعأ لإ سمشلا ةعشأ ، .اهنم سمشلا ـرج وندي فأ فود
فاسنلا وعم رعشي لو
ً
ليوط
ً
انيحو
ً
ارهشأ ـودي دق لكلا اذىو لصاوتتا ؽوذلا اذىو

ً
ابرق اهقلاخ نم سفنلا تداز املكو ،عبش وأ لقثب ، قوذ تداز ءايشأ نم ولكأت ات
ً
ا
اىرورسو سفنلا ةحص بسح ىلع ذإ ،اتذل تفعاضتو ، .اهعتتو اهقوذ فوكي
ـدآ انديس ؿاح وىو ةّنتا لىأ ؿاح وى كلذ  لاعت لا امهنكسأ ا
ّ
ت وجوزو
ؿامتا دوهشب ميعنلا ةّنج ب اناك دقل .ضرلا ۤ تلا ميظعلا ي ، تناك كلذ بناج لإو
نم لكأت اتاسفن
ً
لماش
ً
ارمتسم
ً
اق

وذت ؽ
ّ
وذتت يأ ،
ً
ادغر ضرلا ، .
ً
اقيض لو
ً
لقث دت لف
ـدآ انديس لاعت لا ىن دقلو  ةدام اعضي ل فأ :يأ ،ةرجشلا ابرقي فأ نع وجوزو
ب رمثلا ،امهيف ؼوتا لإ كلذ دعب نمو مفلا لإ ةداتا ؿوخد فل ، غضم لإ جاتت
مضىو ، نلا ؿ
ّ
وحتي ب نمو ؿاح لإ ؿاح نم فاس ، مكتا حبصيف ،مسجلل بلقنتو
لخادلا لإ سفنلا ، ةطيت تناك فأ دعب ةطات حبصتف ،
ً
ادهج فاسنلا نم كلذ ب
ّ
لطتيو
تاجاح تمأت ءارو
ً
ايعسو
ً
لمعو ،مستا ب ةتركلا ةيلا وتنع ام كلذو ،ةيداتا وتارورضو
:لاعت ولوق
{ ...
ّ
شلا
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى ا
َ
ب
َ
ر
ْ
ق
َ
ػت
َ
ل
َ
و
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
ّ
ظْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ػف
َ
ة
َ
ر
َ
ج } ( 9; امكسفنل:ةرقبلا ةروس )
.لمعلاب فابعتتف
ً
لكأ اهنم ل
ُ
كو اق
ّ
وذت لب ،امكيدسجو امكيف نم اىرت ايندت ل :يأ
ب رمثلا امتعضو اذإ امأ .
ً
ايقوذ امكيف اتامتض
ّ
رع ذإ ،امكيسفنل تتاظلا نم انوكتف
بصنلاو بعتلل ، أت ءارو يعسلاو تاجاح تم مستا . وجوزو ـدآ انديس اسفن تناك ،معن
ـلسلا امهيلع ، تفيرشلا امهيدسج
ً
ةسبل ،
ً
ا
ّ
يقوذ ايندلا نم امهميعن فاكف ، فاك امو
.بعتلاو مضتا ب
ّ
لطتي ؼوجلل ؿوخدلا ذإ ،امهيفوج لخديل رمثلا
وتوادعو فاطيشلا نم لاعت لا اتر
ّ
ذح دقو ، ةيلا ويلإ تراشأ ام كلذو تلا ةتركلا
:لاعت ولوق يىو
ً
افنآ اىاندروأ
{ ى
َ
ق
ْ
ش
َ
ت
َ
ػف
ِ
ةّن
َ
جْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
م
ُ
كّن
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
ل
َ
ف
َ
ك
ِ
ج
ْ
و
َ
ز
ِ
ل
َ
و
َ
ك
ّ
ل
ّ
و
ُ
د
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي ا
َ
نْ ل
ُ
ق
َ
ػف }
( 77= ) وػۤط ةروس . ـدآ انديس نكسو  لبق نم ان
ّ
يب امك ، ،ميعنلا كلذ وجوز تنكسو
لا ىلع ؿابقلا ميعن ، لاو ؿامتا كلذ دوهشب عتمت ۤ تلا ميظعلا ي ،
ً
لوح ونع فايغبي ل .
.؟ليدبب نمؤتا ونع ىضري لى ـأ .؟ميعن لا وجو لإ رظنلا ؿدعي لىو هذى نمو انىو
ونم لخدي
ً
لخدم وسفنل ذخّتي فأ فاطيشلا دارأ ةطقنلا ، نع نركلا بنلا كلذ ؿ
ّ
وحيل
وقلاخ ، ف وى يذلا ؿاتا كلذ نع و
ّ
لزيو :وي {
ْ
ل
َ
ى
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
َ
س
َ
و
ْ
س
َ
و
َ
ػف
ى
َ
ل
ْ
ػب
َ
ػي
ّ
ل
ٍ
كْ ل
ُ
م
َ
و
ِ
دْ ل
ُ
خْلا
ِ
ة
َ
ر
َ
ج
َ
ش ى
َ
ل
َ
ع
َ
ك
ّ
ل
ُ
دَأ } ( 786 ) وػۤط ةروس .
اهنم تلكأ فإ تلا ةرجشلا ىلع ك

لدأ لى :يأ ، تكلمو ميعنلا اذى ب ؾدولخ ب
ً
اببس تناك
ؿاتا اذى .؟ قلا كلذ نع كسفن عطقنت ملف .ويلإ ةمئادلا ةهجولاو لا ىلع ؿاب
وجوزو ـدآ انديسل ميظعلا لاب فاطيشلا مسقأف ، لإ ميظعلا رّ دقي لو ،تحصانلا نت امت ونأ
ميظعلا ، ـدآ انديس ىلع بلغ اذل  ل و
ّ
بح ، :لاعت ؿاق ،لا ةيصو بتا كلذ هاسنأف
{
َ
ي
ِ
س
َ
ن
َ
ػف
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ـ
َ
دآ ىَل
ِ
إ ا
َ
ن
ْ
د
ِ
ه
َ
ع
ْ
د
َ
قَل
َ
و ا
ً
م
ْ
ز
َ
ع
ُ
وَل
ْ
د
ِ
ج
َ
ن
ْ
مَل
َ
و } ( 77; ) وػ ۤط ةروس . انتيصو يسن يأ

ً
انايسن ، .ةيصعتا ىلع يأ ،انتفلات ىلع
ً
اميمصتو
ً
امزع ول دت لو
وجوزل ةبسنلاب ؿاتا كلذكو ، لاب
ً
ا
ّ
بح امهيف ب هاعضوو اىرت امعط :يأ ،ةرجشلا نم لكأف ،
.ؿاح لإ ؿاح نم اتاسفن تبلقنا كلذبو
ت دقل ةلخادلا ةداتا سفنلا تق ، ةطات تحبصأو ،مستاب ب ات اذإف ،وب ةطيت تناك فأ دعب
فلا ويف نت يذلا ؿاتا اذى ، .أمظلا امهيلع دتشيو عوتا امهتؤي { ...
ْ
ت
َ
د
َ
ب
َ
ة
َ
ر
َ
ج
ّ
شلا ا
َ
قا
َ
ذ ا
ّ
م
َ
ل
َ
ػف

َ
جْلا
ِ
ؽ
َ
ر
َ
و ن
ِ
م ا
َ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ِ
فا
َ
ف
ِ
ص
ْ
خ
َ
ي ا
َ
ق
ِ
ف
َ
ط
َ
و ا
َ
م
ُ
ه
ُ
ػتا
َ
ء
ْ
و
َ
س ا
َ
م
ُ
هَل ا
َ
م
ُ
كْ ل
ِ
ت ن
َ
ع ا
َ
م
ُ
ك
َ
ه
ْ
ػنَأ
ْ
مَلَأ ا
َ
م
ُ
ه
ّ
ػب
َ
ر ا
َ
م
ُ
ىا
َ
دا
َ
ن
َ
و
ِ
ةّن

ٌ
ني
ِ
ب
ّ
م
ّ
و
ُ
د
َ
ع ا
َ
م
ُ
كَل
َ
فآ
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ّ
ف
ِ
إ ا
َ
م
ُ
ك
ّ
ل ل
ُ
قَأ
َ
و
ِ
ة
َ
ر
َ
ج
ّ
شلا ، ا
َ
ن
ْ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ػت
َ
و ا
َ
نَل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػت
ْ
م
ّ
ل ف
ِ
إ
َ
و ا
َ
ن
َ
س
ُ
فنَأ ا
َ
ن
ْ
م
َ
ل
َ
ظ ا
َ
ن
ّ
ػب
َ
ر
َ
لا
َ
ق

َ
ني
ِ
ر
ِ
سا
َ
خْلا
َ
ن
ِ
م
ّ
ن
َ
نو
ُ
ك
َ
نَل } ( 88 ػػ 89 ؼا رعلا ةروس ) .
ؿاتا اذى لإ ةرقبلا ةروس ب اىددصب نت تلا تايلل ةعباتلا ةتركلا ةيلا تراشأ دقو ،يمستا
لا نع هدعبب فاطيشلا فل كلذ ،وجوزو ـدآ انديس ويف حبصأ يذلا ، وعفد ،
ً
اطحنم
ً
ادوسح راص
:امت
ّ
وحف دستا {
َ
ر
ْ
خَأ
َ
ف ا
َ
ه
ْ
ػن
َ
ع
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا ا
َ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
زَأ
َ
ف
ِ
وي
ِ
ف ا
َ
نا
َ
ك ا
ّ
م
ِ
م ا
َ
م
ُ
ه
َ
ج ... } ( 9< .ةرقبلا ةروس )
ةرجشلا نع ؾان ام ك
ّ
بر :ـدآ اي ؿاق ، ثيحو ،ميعنلا ب تدلخ تلكأ فإف أ ل ون
ـدآ انديسل نكي  ركف ، لكأو لا رمأ يسن ، لخادلل وسفن تلخدف ، ويلع ّ دسناو
.لا ىلع ؿابقلا
ةملكب دارتاو {
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا ا
َ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
زَأ
َ
ف ا
َ
ه
ْ
ػن
َ
ع ... } : ةلاتا كلت نم فلقتنيو فلزني امهلعج يأ
ةيقوذلا ةيسفنلا ، ةلاتا لإ ،ةيمستا يونعم ميعنو يقوذ لكأ نم ويف اناك ات امهجرخأ كلذبو ،
تاجاح امت تحبصأف ،ةيمسج .لبق نم اّ فامتهي اناك ام ةيدام بلاطمو
{ ...
َ
ع
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ِ
ل
ْ
م
ُ
ك
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ْ
او
ُ
ط
ِ
ب
ْ
ىا ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
َ
و ىَل
ِ
إ
ٌ
عا
َ
ت
َ
م
َ
و
ّ
ر
َ
ق
َ
ػت
ْ
س
ُ
م
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
كَل
َ
و
ّ
و
ُ
د

ٍ
ني
ِ
ح } ( 9< ةرقبلا ةروس ) . ةملك امأو { ...
ْ
او
ُ
ط
ِ
ب
ْ
ىا ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
َ
و ... } :يأ ،يسفنلا ؿاتا نم :
ؽزرلا ءارو يعسلا ةايح ايندلا ةايتا هذى لإ اولزنا ، ةايتا هذى ويضتقت ام تمأتل لمعلاو
ا وى كلذ ،بلاطمو تاجاح نم ـدآ انديس ويلإ راص يذلا ديدتا ؿات  وجوزو ،
هدعب نم هونب ويلإ راصو ، اناك يذلا ؿولا ؿاتا نع ؼلتخلا لك فلتت ملعن امك وىو
.ويف
ةملك امأ { ...
ّ
و
ُ
د
َ
ع
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ِ
ل
ْ
م
ُ
ك
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب ... } ةمكتا فأ ديفتف ،نمؤتا يداع
ُ
ي رفاكلا :
لبإ ةوادع راهظإ يى اتإ اهلك ةصقلا هذى نم عونلا اذت لا نع تضرعتا وتيرذو سي
ـاق امو سيلبإ ولعف ام دعب نم فوتس فاسنلا تب نم لا ـلك فوعبتي نيذلاف .يرشبلا
ـدآ انديس ريرغت نم وب  لا نع ول
ّ
وحي
ِ
ل لاب
ً
ابذك ول فلحو ، عيطتسي لو وب فو

تغي لف
سيلبإ دلوأ نم فورفاكلاو .مهنتفي فأ ، ا ضعب مىو تبل ءادعأو
ً
ادض وعم فونوكيس نت
ـدآ ، قتا نع مىو دتل ، .مهنيد مهيلع اوسبليلو
ةملكف اذكىو { ...
ّ
و
ُ
د
َ
ع
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ِ
ل
ْ
م
ُ
ك
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب ... } فاسنلل
ً
اودع فاطيشلا تعت مكضعب: ،
بلاقلا اذّ ايندلا ةايتا هذت يرشبلا عونلا جورخ لعج اتإ لاعت لا فأ انف
ّ
رعت فأ ديرتو
هذىو ةروصلا ، فاطيشلا ةوادع ػ
ً
لمعو
ً
لثم ؿامكلل أ
ّ
يهتا فاسنلا اذى يدي تب عضيل
وب ملع ىلع فاسنلا اذى فوكيف ػ هديكو ، لا ةتر انل
ّ
تبي ات ولك كلذو ،وئارغإ نم
ً
ار
ِ
ذ
َ
ح
وتفأرو لاعت ، .ميحر ؼوؤر لاو
ةملك ديفتو { ..
َ
ت
َ
م
َ
و
ّ
ر
َ
ق
َ
ػت
ْ
س
ُ
م
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
كَل
َ
و
ٍ
ني
ِ
ح ىَل
ِ
إ
ٌ
عا } : اذت
ّ
فإ ،كتايح ةدم
لجلا هافاوو رمعلا ىضقنا اذإف ،
ً
ان
ّ
يعم
ً
لجأو
ً
ادودت
ً
ارمع ضرلا وجو ىلع فاسنلا ، لف
ايندلا ةايتا هذى ؽارف نم ول دب ، ءاضقنا لو ول دح لف ةرخلا ب فاسنلا ؿاح ؼلت
وتايت ،
ّ
قوتت ايندلا ب فاسنلا فأ كلذ ب ببسلاو ستا ةملس ىلع وتايح ف م وئاقبو
لمعلا نع فقوتو ةيسيئرلا وتزهجأ تل
ّ
طعت اذإف ،لمعلا ىلع
ً
ارداق ، ةقحل سفنلا تجرخ
حورلاب ، .ويلع ؼارشإو وب طابترا ات
ّ
لظ فإو ،دستا اذى اهعم تقرافو
ةرخلا رادلا ب امأ ، سفنلل مكتاف ، دستاب ةطيلا يهف ، يلا
ّ
عف ذئموي ول سيلو لو ة
لمع ، نىو لو فعض لو ـرى وبيصي سيلو ، سفنلا ويلع زكترت ز
َ
كت
ْ
ر
ُ
م لإ وى فإو ، يىو
نارون رىوج انأ اتو .ةايتا ةبحاص ذئموي ، اهنم بكتتا ةداتا ىلع أرطي ام اهيلع أرطي ل
دستا ، ؿلتاو فعض نم ، ةيدبأ ةايح ةرخلا رادلا ب ةايتاف كلذل ، لو دح ات سيل
تنا .ءاه
ةملك
ً
اضيأ ديفتو { ..
ٍ
ني
ِ
ح ىَل
ِ
إ
ٌ
عا
َ
ت
َ
م
َ
و
ّ
ر
َ
ق
َ
ػت
ْ
س
ُ
م
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
كَل
َ
و } عونلا دوجو فأ:
لجلا اذى ىهتنا ام اذإف ،دودت لجأ ول ضرلا وجو ىلع يرشبلا ، هذى وعم تهتنا
ةرخلا لإ سانلا ـ
ُ
د
ْ
قي ب ،ةايتا ، .ويعسو ولامعأ جئاتن ئرما لك ىتف
يك :ؿوقت ك
ّ
لعلو ىلاعت لا ةيصو ملسو ويلع لا ىلص ـدآ انديس يسن ف
.؟ه
ّ
رغي فأ فاطيشلا عاطتساو
فيكو .؟لاعت لا فوصعي لىو .؟ءايبنلا ىلع لخدي فأ فاطيشلا عيطتسي لىو
قّفون فأ عيطتسن تب ـدآ انديس نم عقو ام  ةمصع نم نركلا فآرقلا هررق ام عم
ءايبنلا ، ب مهعوقو فاكمإ ـدعو .؟تافلاختا نم ةفلات
اهمهفي ل اذإف ،سانلا نم تثكلل ةبسنلاب
ٍ
ـدق ة
ّ
لزم يى ةماى طاقن هذى :ؿوقأ
مهفلا قح فاسنلا ، ب عوقولا نم مهتمصعو يسفنلا مى
ّ
وتو لا لسر ؿامك
َ
ري لو
ـدقلا وب
ّ
ؿزت فأ دب لف ،تافلاختا ، لا نع دعبلا ميحج ب يوهيف ، نم وصلت سيلو
اذى دحأ دعبلا ، سفنأ وب تغبطصا يذلا ؿامكلا كلذ ةيؤر نع ةبوجت وسفن تماد ام
.تعتأ مهيلع لا تاولص لا لسر
ملعن امك ةيرشبلا سفنلاف ، رّ دقت فأ عيطتست ل يىو ،ؿامكلا بح ىلع ةروطفم
دحأب ةبلا طابرب طبترت فأ ات نكت ل لاتلابو
ً
ادحأ ، تاو
ً
اصقن ويف ىرت تماد ام وأ
ً
افار
.قتا نع
ً
ليم
ىوقتلا لخادم ب ؿوخدلا فاك اذإو .ؿدبتت ل تلا سفنلا تناوق نم فوناق وى كلذ
ةيونعتا مهتبحصو مهيلع لا تاولص لا لسر ة
ّ
بت ىلع ف
ّ
قوتي يسفنلا فاتلاو ،
لا لسر ب ىرت تلا سفنلل نكت فيكف ،لا ىلع ة
ّ
يعتاو ةبحصلا هذّ ؿوخدلاو ةصيقن
صئاقنلا نم ، ل .؟لا ىلع مهتيعت لخدت فأ عيطتست فيك ـأ .؟مهقفارتو مه
ّ
بت فأ
ونع ةبوجت لا نع ةديعب لظت انأ كش ، .فامرتا لك كلذ نم ةمورت
ؿوقن اىاندروأ يتلا ةماهلا طاقنلا هذهل
ً
انايبتو كلذل :
ـدآ انديس فايسن يىو لولا ةطقنلا مهفن تح انل دب ل  و لا ةيص ، عجرن فأ نم
لا ىلع ؿابقلا ةّنج ب ـدآ انديس ويلع فاك يذلا ؿولا ؿاتا كلذ لإ ، لإ ولاقتنا لبق
ؿاتا لإ يسفنلا ؿاتا نم وطوبى لبق :يأ ايندلا ةايتا هذى يمستا ويلع نت يذلا
لقعو ركف ايندلا ةايتا هذى ب فاسنلل:ؿوقنف ، لقع
ّ
لإ ةنتا ب سيلو طقف ، د
ّ
رت وىو
.ركفلا نع
ايندلا ةايتا هذى ب فاسنلا اّ لاعت لا ن
ّ
يز تلا ةرىوتا كلت وىو ركفلاف ، اهلعجو
غامدلا ب ، ةفرعتا زاهج فاسنلل ةبسنلاب فلا وى ، .قئاقتا لإ ؿوصولاو
رصب
ُ
ت تعلاف ، عمست فذلاو ، سفنلا لإ رعاشتا هذى لقتنت ب ،ؽوذي فاسللاو ، ف اذإ
ةقيقتا بلط ب ةقداص سفنلا تناك ، كلانى ،غامدلل رعاشتا هذى تاعاعشإب تلسرأو
.اّولطم لإ سفنلا لصت ب ،بيكتلاو ليلحتلاو ةسياقتاو ةنراقتا تايلمعب ركفلا ـوقي
ـاظنلا نمف ، رثلا نمو ،م
ّ
ظنتا دوجوب مكتا لإ يدتهي ، ةيبتلا نمو ،ر
ّ
ثؤتا دوجوب مكت ،
إ لصي ركفلا اّ مكح تلا قئاقتا هذى سفنلا لقعت كلانىو ،
ّ
برتا ةفرعم ل ، اىدىاشتف
اتاذب ، اّ نقوتو ، اهحبت ل اهيف شقتنتو ، دوجولا ةقيقح لقعت ،اهلقعتف ۤ تلا ي ، دوهشل اهنمو
تستا لاعت لا ءاتأ ، .فاسنلا دوجول تتا ىصقأ ةياغ كلتو
اذكىو ، ـوقي ام وى تكفتلاف ليلحتلاو ةنراقتاو ةسياقتا تايلمع نم غامدلا وب
بيكتلاو ، قئاقتا ؾاردإ لإ
ً
ل

صوت ، .اىدوجوب مكتاو
لقعلا امأ دب ل ؽداص تكفت لكو .اىايإ اهتنياعمو قئاقتا هذى سفنلا دوهش وهف :
.لقعلا لإ وبحاصب لصي فأ
ام اذإف ،اهيف ةنوزت سفنلا ب ةظوفت قئاقتا هذى لظتو نم رمأ لإ فاسنلا جاتحا
ةقباسلا روملا ، سفنلا وتلقع ام ىلع وتعشأ ركفلا سكعي ، قئاقتا كلت ول ءيضتف
سفنلا ب ةنوزختا ، .اىركذيو فاسنلا اهفرعيف
لقعلاو ركفلا ركذ ىلعو ، ةيلا
ّ
عف ىدم اهيف
ّ
تبن ةزيجو ةملك ركذن فأ نم انل دب ل
اقتا ؾاردإ ىلع وتردقو ركفلا اذى :ؿوقنف قئ
سفنلا اّ متت ل تلا روملاف .ولقع لإ لصت تح رملاب سفنلا ـامتىا نم دب ل

ً
اي
ّ
لك
ً
امامتىا ، حاتإو ؽدصب اهتفرعم بلطت لو ،
ً
ايحطس
ّ
لإ اهيف ركفلا لمع فوكي ل ،
ةقيقح ؾاردإ لإ اهيف لصي فأ عيطتسي ل كلذلو ،
ً
امكح ردصي فأ لو ، ىقبت كلذبو
عب سفنلا .اىدوهش وأ اهلقع نع ةدي

ّ
برتاو قلاتا ةفرعم ب لقعلا لإ سفنلل
ً
ليصوتو كلذلو ، لب فاتلا لإ ؿوصولا ب
وۤلإ لا لإ ، لا ديب ولك تسلا
ّ
فأ ةفرعمو ، ايندلا ةايتا هذى فأب سفنلا فيرعت نم دب ل
اّ تحرفو اهيلإ تنأمطا تلا ، لا ةكيشو ؿاوزلا ةعيرس يى اتإ عت امهم ونأو ،ءاضقن
اهيف شاع امهمو ،اهنم فاسنلا ، ةقيقح هذىو ،ؽارفلا نم دب لو توتا نم ول دب لف
.
ً
امتح اهعوقو نم
ّ
دب ل ةيعقاو
ويوذو هدادجأو وئابآ نم ولبق شاع نت ةلثمأ وسفنل ءرتا برض ام اذإف ، نت اهف
ّ
رعو
و توتاب اىر
ّ
صب ب ،هوقبس نمو مهنكاسم ب نكس وتبىر ، وتشحوو بقلاو ، اذى ات ر
ّ
ركو
اهيلع هداعأو سردلا ، بىرتو ؼات كلانهف ، ايندلا ة
ّ
بت ب ؿاستسلا نع علقتو
اهيلإ ؼارصنلاو ، اّ تع
ُ
ي يذلا
ّ
برتا ةفرعم ب دتو بلطتو ، عم سفنلا دوهج دحّتتو
ركفلا ، ثحبلا ب
ً
ا
ّ
داج
ً
اقلطنم لمعيف ، ق
ُ
يو فراق
ُ
ي ؿازي امو وتاذ ؿأسيو ب
ّ
كريو ل
ّ
لتو سيا
بي
ُ
تو وتاذب ، مكتاو رارقلا وب يهتني تح ، ميظعلا قلاتا دوجوب ، ،ءيش لك قلخ يذلا
ثحبلا وب رمتسيو ، اى دتو تاقولختا
ّ
بري ،دمتا
ّ
برتا وى لاعت ونأب فاتلا لإ ل
ّ
صوتيف
وسفنب اذى لقعي ،تع ةفرط اهنع لفغي ل ،اهمزلي ات .ويف بير ل
ً
ا
ّ
يدوهش
ً
لقع
ةفرعم لإ
ّ
برتا ةفرعم نم
ً
لقتنم ؽداصلا ركفلا اذى لصي
ً
اتخأو وۤللا
ّ
تستا ، يذلا
ولك فوكلا رمأ ويلإ ؿوؤي ، لا ديب ولك فوكلا تس فأب مكحيف ، ل فأو وۤلإ ب .لا لإ
قئاقتا هذى سفنلا لقعت ، ى اتإ فاتلاو ،
ً
ا
ّ
قح ةنمؤم ودغتف لقعلا تارت نم ةرت و ،
وجئاتن نم ةجيتنو ، .ول لقع ل نت نيد لو ،ول لقع ل نت فاتإ لو
ىلع ولوصح فّقوتم لقعلاو ،فاتلا لإ ؿوصولا ب ؿولا وناكم لقعللف اذكىو
وبيلاود رودت لو متي ل تكفتلاو ،تكفتلا ، فّقوتم ؽدصلاو ،ةفرعتا بلط ب ؽدصلاب
ّ
لإ
ع ولوصح .وجئاتنو توتا نم ؼوتا ىل
فاك كلذلو  ضرفلاو حبصلا ةّنس تب دجستا ب ئكّتي ،لبق نم انب
ّ
رم امك
ةلبقلا لإ وهجوو نتلا وبنج ىلع
ً
اعجطضم ،
ً
ام
ّ
لعمو
ً
ار
ّ
كفم ،بقلا ب فاسنلا ؿاح
ً
اد
ّ
لقم
ؽدصلا قيرط فاسنلا اذى ، فاكو .فاتلا لإ ؿوصولاو  :ؿوقي ورثكأ( ـذاى ركذ ا
)تاذللا
( 7 )
.

( 7 )
تلا وجرخأ / مقر توتا ركذ ب ءاج ام باب دىزلا باتك ب يذم 896= ./

:فيرشلا ولوقب فاسنلا ر
ّ
كذيو
َ
كنإف
َ
تئش نم ب
ِ
ب
ْ
حَأو ،تيم
َ
كنإف
َ
تئش ام
ْ
ش
ِ
ع(
)وب
ٌ
يزجم
َ
كنإف
َ
تئش ام لم
ْ
عاو ،
ُ
وقرا
َ
ف
ُ
م
( 1 )
.
فاتلا قيرط كلسيو يدتهي فاسنلا اذى
ّ
لعلف ، .
ً
ار
ّ
كذمو
ً
اظعاو توتاب ىفكو
تلا يرورضلا نمو اىانركذ ةملك هذى اهيلع حا ، لإ لصي فأ دارأو ر
ّ
ك
ّ
ذي فأ دارأ نت
فاتلا ، .ميظعلا و
ّ
بر باطخ فآرقلا مهف لإ لاتلابو
ـدآ انديس نع انملك ب وب انأدب اّنك يذلا ثحبلا لصأ لإ دوعنو  نم ولكأو
:ؿوقنف لاعت لا ةيصو ونايسنو ةرجشلا
قباسلا انثت ب انحّ ضو دقل ، ى ب فاسنلل فأ
ً
لقعو
ً
اركف ايندلا ةايتا هذ ، ب ونأو
طقف لقع
ّ
لإ فاسنلل سيل ةنتا ، .تكفتلا نع د
ّ
رت وىو
ويف ـدلا فايرجو غامدلا دوجو ىلع ولمع فقوتي اتإ ركفلا فأ كلذ ب ببسلاو ، فإو
هذى لقعو قئاقتا لإ ؿوصولا ىلع اىدعاسيو سفنلا تع
ُ
ي ركفلا فأ:لقف تئش
قئاقتا ، ماد ام ب ةسوبت ايندلا هذى ب ت ،مستا ـاد امو مستا ةرطيسلا بحاص
.مكتاو
ةبحاص تحضأو وب ةطيت تحبصأو وتسبلو دستا نم سفنلا تجرخ اذإ امأ
مكتا ، لمعلا نع ةيدستا ةزهجلا عيت فقوتت كلانهف ، ركفلا فقوتي لاتلابو ، فل
ركفلا اذىو ةزهجلا هذى ، ا لقعتو ،ات لمع ل تحضأ اتاذب قئاقتا هذى ةلاتاو سفنل ،
.ركف وأ ةساح لإ ةجاح فود
ثداوتا نم ول عقو ام ايندلا هذى ب ر
ّ
كذتي فاسنلا فاك اذإو ، نم وب ـاق امو
ركفلا ةطساوب ؿامعلا ، سفنلا لإ وتعشأب لسر
ُ
ي يذلا ، ،اىركذيو قئاقتا هذى ول ءيضتف
لمعلا نع ركفلا فقوتي تح ةرخلا رادلا يفف ، ،
ً
ايركف
ً
ار

كذت ر
ّ
كذتي فاسنلا اذى دوعي ل
ايندلا ب اّ ـاق تلا ولامعأ فاسنلا ىلع تضر
ُ
ع اذإف .
ً
لقع لقعي لب ، سفنلا اهتلقع
.اهيف عوبطم وى ام لقعت انأ :يأ ،
ً
لقع

( 7 )
.نابطلا هاور

ةّنتا ب فاسنلا ؿاح وى كلذ ، ـدآ انديس ؿاحو  وسفن تناك دقف .لبق نم
هدست ةطيت ، لقعت :ؿاقو فاطيشلا ءاج املف ،
ً
لقع هارت ام
{ ... ى
َ
ل
ْ
ػب
َ
ػي
ّ
ل
ٍ
كْ ل
ُ
م
َ
و
ِ
دْ ل
ُ
خْلا
ِ
ة
َ
ر
َ
ج
َ
ش ى
َ
ل
َ
ع
َ
ك
ّ
ل
ُ
دَأ
ْ
ل
َ
ى
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي } ( 786 ) وػۤط ةروس .
نم لاعلا ؿاتا كلذ ب كسفن تدلخ اهنم تلكأ فإ تلا ةرجشلا ىلع ك

لدأ لى :يأ
لا ىلع ؿابقلا ، يلتا ليمتا ؿاتا كلذ تكلمو ل ، ول مسقأ ا
ّ
تو .ىلبي ل
ً
ايدبأ
ً
اك
ْ
ل
ُ
م
تحصانلا نت ونأ لاب ، ونع باغ  ةرجشلا نم لكلا نع هان لا فأ ، باغو ونع ونأ
.فاطيشلا نم هر
ّ
ذح لاعت
ـدآ انديس يسن دقل  ولك كلذ ، يعيبط رمأ اذىو ، ر
ّ
كذتي ركف ذئموي ول نكي ل ونل
وب ، :لاعت ؿاق {
ْ
د
ِ
ه
َ
ع
ْ
د
َ
قَل
َ
و ا
ً
م
ْ
ز
َ
ع
ُ
وَل
ْ
د
ِ
ج
َ
ن
ْ
مَل
َ
و
َ
ي
ِ
س
َ
ن
َ
ػف
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ـ
َ
دآ ىَل
ِ
إ ا
َ
ن } ( 77; ) ةروس
وػۤط : ةيصعتا ىلع
ً
امزع ول دت ل يأ .
ـدآ انديسل عقو يذلا فايسنلاف اذكىو  وجوزو ، يذلا يسفنلا عضولا ويضتقي رمأ
ويف اناك ، ةيصعت هذى ةلاتاو سيل وىو ، ا ؿاتا كلذ سبل وى اذإ ئرما لكو يذلا يسفنل
ـدآ انديس ويلع فاك  ؿاحلل ولاقتنا لبق يمستا ويف نت يذلا ، انديس ولعف ام لعفل
ـدآ  عضولا ويضتقي ؿاح وهف ، ، لا رمل ةفلات دعي فأ نكت لو ، .وتيصول
ً
اقرخ لو
هذت نيروت وجوزو ـدآ انديس لا لعج امو ،ـدآ انديس ىلع كلذ لاعت لا ىرجأ امو
ةصقلا ، ؿاتا ب اوحبصأ مى اذإ اتدعب نم اتدلوأ ؼ
ّ
رعتيل
ّ
لإ ،يمستا ةوادعب
هدئاكمو فاطيشلا ، عوضوتا اذى ب
ً
ايعقاو
ً
لاثم مهيديأ تب عضيو
ً
ايلمع
ً
اسرد مهيطعيلو ،
ولوق ب ةيحانلا هذى لإ ةتركلا ةيلا تراشأ دقو .وتوادعو فاطيشلا نم ءانبلا ر
ّ
ذحيف
:لاعت
{ ا
َ
ي
ِ
ةّن
َ
جْلا
َ
ن
ّ
م م
ُ
ك
ْ
ي
َ
و
َ
ػبَأ
َ
ج
َ
ر
ْ
خَأ ا
َ
م
َ
ك
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ُ
م
ُ
كّن
َ
ػن
ِ
ت
ْ
ف
َ
ػي
َ
ل
َ
ـ
َ
دآ ي
ِ
ن
َ
ب ... } ( 8= ةروس )
ؼارعلا
هان
ّ
يب امك رملا فاك اذإ :ؿوقت ك
ّ
لعلو ، هذى فصو ب ةدراولا ةتركلا ةيلا ليوأت امف
:لاعت ولوق ب ةعقاولا { ... ى
َ
و
َ
غ
َ
ػف
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و } ( 787 ) وػۤط ةروس .
ـدآ انديس ويلع فاك يذلا يسفنلا ؿاتا فأ نم هانضرع ام انضرع فأ دعب :ؿوقنف 
ؿاتا ىلع قبطنت ل تلا وصئاصخ ب لبق نم يمستا فإو ،فلا ويلع نت يذلا
يسفنلا ؿاتا كلذ ـزاول نم فايسنلا ، هوجولا نم وجوب نكت ل كلذل .ركفلا دوجو ـدعل
لكأ بتع
ُ
ي فأ ـدآ انديس  انلاح ب فلا نت ومهفن يذلا ـوهفتاب ةيصعم ةرجشلا نم
يويندلا ، لا ؿوسر ردق اوفرعي ل نيذلا فاىذل ردابتي يذلاو  هذى مهفل انل دب لو .
ةيلا ، ةصقلا هذى ىرسم ب ةدراولا ةتركلا تايلا نم اىدعب امو اهلبق ام م
ّ
هفتن فأ نم
:لاعت ولوق يىو {
َ
قَل
َ
و ا
ً
م
ْ
ز
َ
ع
ُ
وَل
ْ
د
ِ
ج
َ
ن
ْ
مَل
َ
و
َ
ي
ِ
س
َ
ن
َ
ػف
ُ
ل
ْ
ب
َ
ػق ن
ِ
م
َ
ـ
َ
دآ ىَل
ِ
إ ا
َ
ن
ْ
د
ِ
ه
َ
ع
ْ
د ، ا
َ
نْ ل
ُ
ػق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
و
ى
َ
بَأ
َ
سي
ِ
ل
ْ
ب
ِ
إ
ّ
ل
ِ
إ او
ُ
د
َ
ج
َ
س
َ
ف
َ
ـ
َ
د
ِ
ل او
ُ
د
ُ
ج
ْ
سا
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
مْ ل
ِ
ل ،
َ
ك
ّ
ل
ّ
و
ُ
د
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى
ّ
ف
ِ
إ
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي ا
َ
نْ ل
ُ
ق
َ
ػف

َ
ت
َ
ػف
ِ
ةّن
َ
جْلا
َ
ن
ِ
م ا
َ
م
ُ
كّن
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
ل
َ
ف
َ
ك
ِ
ج
ْ
و
َ
ز
ِ
ل
َ
و ى
َ
ق
ْ
ش ، ى
َ
ر
ْ
ع
َ
ػت
َ
ل
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف
َ
عو
ُ
ج
َ
ت
ّ
لَأ
َ
كَل
ّ
ف
ِ
إ ،
َ
ل
َ
ك
ّ
نَأ
َ
و
ى
َ
ح
ْ
ض
َ
ت
َ
ل
َ
و ا
َ
هي
ِ
ف ُأ
َ
مْظ
َ
ت ،
ِ
دْ ل
ُ
خْلا
ِ
ة
َ
ر
َ
ج
َ
ش ى
َ
ل
َ
ع
َ
ك
ّ
ل
ُ
دَأ
ْ
ل
َ
ى
ُ
ـ
َ
دآ ا
َ
ي َ ؿا
َ
ق
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
َ
س
َ
و
ْ
س
َ
و
َ
ػف
ى
َ
ل
ْ
ػب
َ
ػي
ّ
ل
ٍ
كْ ل
ُ
م
َ
و ، ا
َ
م
ُ
ه
ُ
ػتآ
ْ
و
َ
س ا
َ
م
ُ
هَل
ْ
ت
َ
د
َ
ب
َ
ػف ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ل
َ
كَأ
َ
ف
ِ
ؽ
َ
ر
َ
و ن
ِ
م ا
َ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ِ
فا
َ
ف
ِ
ص
ْ
خ
َ
ي ا
َ
ق
ِ
ف
َ
ط
َ
و
ى
َ
و
َ
غ
َ
ػف
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و
ِ
ةّن
َ
جْلا ، ى
َ
د
َ
ى
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
با
َ
ت
َ
ػف
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ها
َ
ب
َ
ت
ْ
جا
ّ
م
ُ
ث } ( 77; ػػ 788 ) ةروس
وػۤط .
ـدآ انديس فأ انل
ّ
تب
ُ
ت ةتركلا تايلا هذهف  لاعت لا ةيصو يسن اتإ ، ول نكي لو
ختا ىلع ـزع ةفلا ، ونإو  ةّنتا ب دو
ُ
ل
ُ
تا
َ
ع
َ
م
َ
ط ةرجشلا نم لكأ اتإ ، نم انركذ امك يىو
لبق ، نم لكلا لإ وعفد يذلا عفادلا امأو ،ولات دوهشب م

عنتلاو لا ىلع ؿابقلا ةّنج
ةرجشلا ف ل و
ّ
بح وه ، .لا ىلع ؿابقلا ميعن ب ءاقبلا وعمطو
ةملك امأ { ...
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و ى
َ
و
َ
غ
َ
ػف
ُ
و } لإ اىانرق نت اذإ
ً
ايلج
ً
ارىاظ اىانعم ىّ دبتيف
ةملك : {
ِ
ةّن
َ
جْلا
ِ
ؽ
َ
ر
َ
و ن
ِ
م ا
َ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
ِ
فا
َ
ف
ِ
ص
ْ
خ
َ
ي ا
َ
ق
ِ
ف
َ
ط
َ
و ا
َ
م
ُ
ه
ُ
ػتآ
ْ
و
َ
س ا
َ
م
ُ
هَل
ْ
ت
َ
د
َ
ب
َ
ػف ا
َ
ه
ْ
ػن
ِ
م
َ
ل
َ
كَأ
َ
ف ... }
( 787 ) وػۤط ةروس ـدآ انديس لكأ فأ امف .  امتاح امت رهظ تح ةرجشلا نم وجوزو
ستا ،يم ؿاتا اذى روهظبو كلانىو ،يمستا ـدآ انديس ر
ّ
كذت  لا ةيصو ، اذى فاكو
ؿاتا اذى فأ ببسب ر

كذتلا ،يمستا .ر

كذتلا وب لصت يذلا ركفلا دوجو ومزلي دقو
ؼرع  ويلإ راص يذلا ؿاتا اذى فأ ، ةيصولا وتفلات ببسب وى اتإ ، .رملا ونايسنو
* * *
آ اَذٍع تصل تٌاغ ود 
* .لا ةبحم ميلعت
* .فاطيشلا ىلإ عامتسلا ـدعو
ةملك { ...
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و ... } ( 787 ) وػۤط ةروس . :ؿوقت
ـدآ انديس ؾردأو  وسفن نم إ ؿاتا كلذ روهظ رث يمستا ول ، لعفو يسن ونأ
.وب لاعت لا هاصوأ ام ؼلخ اذكىو ، ةملكف { ..
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و ... } : ل لا نم تسي
ـدآ فايصعل
ً
اتابثإ لاعت  ، فايبو ـدآ انديس ؿاح ةياكح يى اتإ ،ةيصعملل
ً
اريرقتو
ةفلاختاب ةيسفنلا وتاساسحإو هرعاشم ، رملا فايسن اهيف وعقوأ تلا ۤ تلا .ي
ةملك امأ { ... ى
َ
و
َ
غ
َ
ػف } :
ّ
يغلا :نم ةذوخأمف ، ؿاع
ٍ
ؿاح نم ؿ

وحتلاو بلقنلا وىو
او ةداعسلا ويف تت ، ندأ ؿاح لإ ، .ءاقشلاو بعاتتا ويف
:لاعت ؿاق {
َ
ؼ
ْ
و
َ
س
َ
ف
ِ
تا
َ
و
َ
ه
ّ
شلا او
ُ
ع
َ
ػب
ّ
ػتا
َ
و
َ
ة
َ
ل
ّ
صلا او
ُ
عا
َ
ضَأ
ٌ
فْ ل
َ
خ
ْ
م
ِ
ى
ِ
د
ْ
ع
َ
ػب ن
ِ
م
َ
ف
َ
ل
َ
خ
َ
ف
ا
ّ
ي
َ
غ
َ
ف
ْ
و
َ
قْ ل
َ
ػي } ( ;? نرم ةروس ) : تاوهشلا عابّتاو ةلصلا مهعييضتب فوقليس يأ ،
ً
اطاطتا
ابل تناك تلا ةناكتا كلت نم لبق نم مهئ ، .ةواقشو بعاتم فودجيسو
فاكو  :نركلا ولوقب وبطخ لهتسي ام
ً
اتثك ( نم عطي لا ولوسرو دقف ،دشر نمو
صعي لا ولوسرو دقف ىوغ ىتح ءيفي ىلإ رمأ لا )
( 7 )
.
ـدآ انديس ىأر ا
ّ
ت :ؿوقن اذى ىلع
ً
ءانبو  ؿاتا كلذ يمستا ويلإ راص يذلا ،
ةيصو فلاخ ونأ ر
ّ
كذتو رطيس يذلا لجتا اذّو ،ةفلاختا هذى نم وسفن تلجخ ،و
ّ
بر
.لا ىلع ؿابقلا نم ؿاتا كلذ نع وسفن تبجتحا وسفن ىلع
ةملك نم ومهفن ام فوكيو { ... ى
َ
و
َ
غ
َ
ػف
ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ـ
َ
دآ ى
َ
ص
َ
ع
َ
و } ( 787 ) وػۤط ةروس :يأ
ـدآ ىأرو  و
ّ
بر ةيصو فلاخ ونأ وسفن نم ، بقلا نع وسفن تبجتحا كلذبو لا ىلع ؿا

ً
لجخ ، ةظحللا هذى بو كلانىو .ويف فاك يذلا لاعلا ؿاتا كلذ نع ؿ
ّ
وتو ، و

بر هادان

( 7 )
.سابع نبا نع
ةرجشلا هذى نم ولكأ يذلا لكلا اذى فأ ول
ً
ان
ّ
يبم ، ة
ّ
ين ،ةيلاع ة
ّ
ين ىلع
ً
ءانب ونم ردص اتإ
ةيلاعلا ة
ّ
ينلا هذىو .لا عم ءاقبلا ـاودو ؿابقلا ب دولتا ، تا اذىو يماسلا دصق ، دع
ُ
ي ل
ةيصعم ،
ً
لجخو ءايحتسا بجو
ُ
ي لو ، يسفنلا ؿولا ؿاتا كلذ عم فتقا اذإ اميس ل
.فايسنلا ومزاول نم يذلا ـدآ انديس وب ؼ
ّ
رع يذلا فيرعتلا كلذب لاعت دارأو  فأ
ويلإ وعجر
ُ
ي ، ةملك نم ومهفن ام كلذو ،ويلع لوتسا يذلا لجتا كلذ ونع عفريو {
ّ
م
ُ
ث

ُ
و
ّ
ب
َ
ر
ُ
ها
َ
ب
َ
ت
ْ
جا ... } ( 788 ) وػۤط ةروس .لاعت ويلع وبلق عتو ويلإ عجري ولعج :يأ
:لاعت ولوق ب ةرقبلا ةروس ب ةدراولا ةتركلا ةيلا ونع ت
ّ
بع ام
ً
اضيأ كلذو { ى
ّ
ق
َ
ل
َ
ػت
َ
ػف

ٍ
تا
َ
م
ِ
ل
َ
ك
ِ
و
ّ
ب
ّ
ر ن
ِ
م
ُ
ـ
َ
دآ ... } ( 9= ةرقبلا ةروس ) وت
ّ
ين
ّ
وت ول تان
ّ
يبم تاملك :يأ: ، ولعو
وسفن نم لجخلل
ً
اوت ،وتياغو هدصقم ، ىلع هذخاؤي ل لاعت لا فأ ؼرع كلذبو
ونايسن ، معن .تا
ّ
ينلاب ؿامعلا اتإو ،وت
ّ
ينو وتقيقح لإ رظن لب ،ولمع رىاظب ولماعي لو
ـدآ انديس ل
ّ
لذت دقل  ، وسفن ب لاعت لا ىقلأف ، ةفيرشو ةيلاع كت
ّ
ين ـدآ اي فأ ، نحنف
ؤن ل دصق تغ نع عقي نم لك كلذك .عقو ام ىلع
ً
ادبأ ؾذخا ، امأ ؛ةعجر ةلوهس ول
د
ّ
معتتا ؛رصتاو .ول ةعجر لف و
ّ
بر ىصع ام ونأ ؾردأ كلانىو ، ،وتفلات ىلع ـزع امو فأو
ميلع لا تاينلا لإ رظني ،
ٍ
ضار لاعت لا فأ نم وسفن لإ ةقثلاو ةنينأمطلا تعجر اذّو
ونع ، ا لإ داعف ويلإ ةهجولاو لا ىلع ؿابقل ، كلذ ول فشكف :يأ ،و
ّ
بر ويلع باتف
باجتا ، ؿولا ؿاتا كلذ لإ هّ درو ، ؿامكلاو ؿامتا ةيؤر نم ۤ تلا ي ، تراشأ ام كلذو
:لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا ويلإ { ...
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
با
َ
ت
َ
ػف ... } طوت لاعت لا ةيانع يى كلت:
ـدآ انديس  ّ دبت ،هاعرتو عم لاعت وتلماعم يى كلتو ،ةصقلا هذى ب ةرىاظ كل ت
هدابع رئاس ، ويلإ ةدراشلا مهسوفن ّ دتل وب مهلماع
ُ
ي ات مهلماع
ُ
ي ، نم مت هّ دعأ ات اوعتمتيل
:ةملك نم ومهفن ام كلذو ،ميقم ميعن { ...
ُ
مي
ِ
ح
ّ
رلا
ُ
با
ّ
وّ ػتلا
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ } اذى لماعي :يأ :
.اوعجتل اذىو
لإ رظناف ىلع ر
ّ
رق دقل ،هدابع ىلع ولضف ميظع لإ رظناو ،وتترو لاعت لا فانح
ـدآ انديس  ايندلا هذى لإ وجر
ُ
ت فأ لبق ، ؿات فاك ذإ ،وبلص نم وتي
ّ
رذ جر
ُ
ت فأ لبقو
يسفن ، يسفنلا ؿاتا كلذ نم وجورخ لعجف ، ؿاتا اذى لإ ،يمستا وب رهظأ بولسأب
ؿوسرلا اذى ؼرش ،
ّ
بح ميظعو وقلات و ، ؿولا فاسنلا اذى ةصقب لاعت برضو ،
ً
اب
ِ
ع
وينبل ةيقاب
ً
لاثمأو ، هدلول ؿولا م
ّ
لعتا ـاقم ب وماقأف ، ول هارجأ ام ىرجأو ، سانلا م
ّ
لعيل
لإ سفنلا اهنم دوعت يذلا قيرطلا اودهشيلو ،لا ىلع ؿابقلا اهيلع تبني تلا سفنلا تناوق
ام اذإف ،سدقلا ةتصح ةر
ّ
خأتم تعجارتو مهسوفن تلجخ ، ةدوعلاو عوجرلا اهنكمأ ، اذإ
انركذ دق انك امك انف
ّ
رعي فأ لاعت دارأ امك ،لجتا اهنم وحتو ةقثلا ات دّ دت ام تلعف يى
فاطيشلا ةوادعب لبق نم ، .هديكو هركم نم رذحنف ولك اذى دعبفأ ، ض
ّ
رعتي فأ عيطتسي
ض
ّ
رعتم ، رلا اذى ةناكم نم صقن
ُ
يف نركلا ؿوس ، بسني ام ل بسني وأ ، ىلع ةوسق نم
فاسنلا ؟ :قتا لإ هدابع ّ در ؿوات لاعت ونإ . { ...
ُ
دي
ِ
د
َ
ش
َ
و
ُ
ى
َ
و
ِ
وّللا ي
ِ
ف
َ
فوُل
ِ
دا
َ
ج
ُ
ي
ْ
م
ُ
ى
َ
و

ِ
ؿا
َ
ح
ِ
مْلا } ( 79 دعرلا ةروس ) .
ةصقلا هذى نم هانمهف ام ضعب اذى ، .ؿاثمأو ب
ِ
ع نم اتاثمأو يى توح مكو
{
ْ
مَ
ْ
لا
َ
كْ ل
ِ
ت
َ
و
َ
فو
ُ
م
ِ
لا
َ
عْلا
ّ
ل
ِ
إ ا
َ
ه
ُ
ل
ِ
ق
ْ
ع
َ
ػي ا
َ
م
َ
و
ِ
ساّنل
ِ
ل ا
َ
ه
ُ
ػب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ن ُ ؿا
َ
ث } ( :9 توبكنعلا ةروس ) .
لبق نم اىاندروأ تلا ةلئسلا ىلع انبجأ دقو امأ ، ـدآ انديس فأ تل
ّ
صفم تنيبم  ام
ـدقأ ام
ّ
فأ ىلع ان

لدي ام اذىو ،فايسنلا ومزاول نم ؿولا يسفنلا ولاح فأو ،و
ّ
بر ىصع ويلع
ـدآ انديس  انوكي وأ تكلم انوكي فأب امت مسقأ فاطيشلا فل ةيلاع ة
ّ
ينب فاك اتإ وجوزو
بنلا اذى فأ اتو ،ةرجشلا هذى نم لكأ ات فإ نيدلاتا نم  ؽّ دصف بذكلا ؼرعي ل
ول لا ةيصو يسنو ،فاطيشلا ؿوق : { ... َأ
ْ
وَأ ا
َ
ني
ِ
س
ّ
ن ف
ِ
إ ا
َ
ن ْ ذ
ِ
خا
َ
ؤ
ُ
ػت
َ
ل ا
َ
ن
ّ
ػب
َ
ر ا
َ
نْأ
َ
ط
ْ
خ ... } ( 8>< )
ةرقبلا ةروس . ؿاق  : )ويلع اوىركتسا امو فايسنلاو أطخلا يتمأ نع
َ
ع
ِ
ف
ُ
ر(
( 1 )
.
{
َ
ني
ِ
مَلا
َ
عْلا ى
َ
ل
َ
ع
َ
فا
َ
ر
ْ
م
ِ
ع َ ؿآ
َ
و
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ػب
ِ
إ َ ؿآ
َ
و ا
ً
حو
ُ
ن
َ
و
َ
ـ
َ
دآ ى
َ
ف
َ
ط
ْ
صا
َ
وّللا
ّ
ف
ِ
إ } ( 33 )
فارمع ؿآ ةروس هذى: اودش
ُ
تل تتاعلا ىلع لاعت مىافطصا ر
َ
سُلا .لا لإ ق
ْ
لتا فيك
:فارمع ؿآ ةروس ب لاعت
ّ
تب .!ءافطصلا اذى ...{
ٍ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ه
ُ
ض
ْ
ع
َ
ػب
ً
ة
ّ
ي
ّ
ر
ُ
ذ ... } : مهلك
نكل ،ـدآ دلوأ مهلك :دحاو لصلا ب { ...
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
وّللا
َ
و } ( 9: فارمع ؿآ ةروس ) :

( 7 )
/ :تغصلا عماتا ::>< .فابوث نع .)بط( /
ونإ لب ،
ً
افازج مىافطصا ام :عيمس ،متوقل :ميلع
ّ
ينو متات
ٍ
ؿاع متاحو ؿاع مهملك .مهت
."ؾاطعأ ةيلاع كت
ّ
ينو
ً
ايلاع كملك فاك فإ" :مىافطصا كلذل ءايبنلا قت م
ّ
لكت نم لكف
ةملك يفني ونأ هانعم { ...
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
وّللا
َ
و } : ـدآب ول ملع ل لاعت لا فأكف  تح
.حيحص تغ اذىو ؛هافطصا
هسوفن
ّ
ولعل مىافطصا لاعت لا قت م
ّ
لكتي نمف .
ً
لماك فوكي فأ بت دشرتا ،متامكو م
لسر قت
ً
اءوس م
ّ
لكت ات ميلع عيت لا فأب فاتإ هدنع لصح ولو ،هدنع فاتإ ل ونأ هانعم ءايبنلا
.مهت
ّ
ين
ّ
ولعو متراهطل مىافطصا :ولات ميلع ؽولت لكب عيت لا فل ،لا
لا ؿوسر ثيدح لإ اندع فإو اذى  ىوتا نع قطني ل يذلا وىو صوصتا اذّ
:ؿوقي ذإ ،يماسلا ولوق انعمسل ءاول يديبو ،رخف لو ،ةمايقلا ـوي ـدآ
ِ
دَل
َ
و
ُ
د
ّ
يس انأ(
،عفاش ُ ؿ
ّ
وأ انأو ،يئاول تحت
ّ
لإ ػ هاوس نمف ـدآ ػ ذئموي يبن نم امو ،رخف لو دمحلا
)رخف لو .
ـدآ فأب انمهفلو  تلا ب ناثلا وى ؽوف ة
ّ
يلعلا ةناكتاو ومسلاو
ّ
ولعلا ثيح نم بيت
ءايبنلا عيت تلسرتاو
ق
ْ
لتا ديس فودو انديس دمت

نمك وهف ونود ةلزنتاب فويبنلاو ،
ونود
فايصعلاو ةفلاختا نعو رئابكلاو رئاغصلا ب أطتا نع ـوصعم ةربلا ءايبنلا ةداسلا نم
:
ً
اعت تيبنلا نع لاعت ولوقل { ...
َ
ب
َ
فو
ُ
م
َ
رْ ك
ّ
م
ٌ
دا
َ
ب
ِ
ع
ْ
ل ،
ِ
ه
ِ
ر
ْ
مَأ
ِ
ب م
ُ
ى
َ
و
ِ
ؿ
ْ
و
َ
قْلا
ِ
ب
ُ
و
َ
نو
ُ
ق
ِ
ب
ْ
س
َ
ي
َ
ل

َ
فو
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ػي } ( 8< ػػ 8= ءايبنلا ةروس ) .
ةكئلتا نع نركلا ولوقب لاعت وبطاخ دقو قلتاب ؿولا بنلا ؿوسرلا وىو : { ... م
ُ
ه
ْ
ػئ
ِ
بنَأ

ْ
م
ِ
ه
ِ
ئآ
َ
م
ْ
سَأ
ِ
ب ... } ( 99 ،ةرقبلا ةروس ) لا ؿوسر وىو بن وهف ةكئلتا لإو تف
ّ
لكتا نتا لإ

ّ
لإ وى فإ ةصقلا هذى نم ضرغلا فأو .ةتركلا وتي
ّ
رذ نم
ً
اءدب سنلاو ،تعتأ ـاركلا ريذت
فاطيشلا ركم نم فاسنلا ، .فانتاو ةترلاو ةفأرلا ضت لإ لاعت لا نم كلذ امو
لئسلا كلت ضرعم نم اتدرو تتطقن م
ّ
هفتن فأ انيلع يقب اتانمهف نت فإف ،ةقباسلا ة
.سانلا نم تثك اهمهف نع
ّ
لض تلا تلكشتا عيت انناىذأ نم تدّ دبت دقف مهفلا قح
:يهف لولا ةطقنلا امأ
:ؼارعلا ةروس ب لاعت ولوق يىو ةصقلا هذى ب تدرو تلا ةتركلا ةيلا تعم ام
{
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
غ
ِ
ب ... } ( 88 لا عاطتسا لىو.؟ؼارعلا ةروس ) ـدآ انديس رغي فأ فاطيش  .؟وجوزو
.؟ؿامك نم ويلع وى امو نركلا ؿوسرلا اذى ـاقم عم بسانتي
ً
اقيقد
ً
تعم ةيلل فإ ـأ
ةملك فإ:ؿوقن ؿاؤسلا اذى ىلع
ً
اباوجو { ا
َ
م
ُ
ى
ّ
ل
َ
د
َ
ف }
ّ
لد :ؿوقت .
ّ
لد نم ةذوخأم
ـدآ انديسل فلح ات فاطيشلاف اذكىو .ونم هاندأ :يأ ،نصغلا فلف  نم و
َ
ل
ْ
كأ فأب
لا عم ءاقبلا مئاد ولعت ةرجشلا ، ؿاتا كلذ
ً
اكلامو ، لكأيو ةرجشلا نم وندي ولعج
ةملك امأ .اهنم وجوزو {
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
غ
ِ
ب } ـدآ انديس لإ اىانعم ؼرصني سيلف  ؼرصني اتإ
.وتاذ فاطيشلل
فاطيشلا سفن طلا
ُ
ت فاك اتإ رورغلاف ، ـدآ انديس سفن طلات لو  ءيشبو . نم
:ؿوقن ليصفتلا
:رورغلا فاسنلا سفن ىلع رطيسي يسفن ؿاح وى ، ءيش دوجو م
ّ
ىوتي ولعجيف ، وىو
رمقلا ءوضب
ً
ليل فاسنلا تغي دقف .دوجوم تغ ةقيقتاب ،
ً
اغزاب هآرو ظقيتسا اذإ مىوتيف
بيرق حبصلا فأ ، وسفنب فاسنلا تغي دقو .ليللا طساوأ ب ؿازي ام ونأ ةقيقتاو ، مىوتيف
لاع ونأو يوق ونأ ، فاسنلل ملع ل ونأ ةقيقتاو ، لإ ةوق لو ،ها
ّ
يإ لاعت لا وم
ّ
لعي ات
ّ
لإ
.لاب
اذكىو ، ومسقأ يذلا مسقلا اذّ ونأ بست فاكف ،وسفنب
ً
ارورغم فاك اتإ فاطيشلاف
ةرجشلا نم لكلا فأ ويف
ً
ايعّ د
ُ
م لاب ، ـدآ انديسل ند
ُ
ي  لا عم ءاقبلا ، فأ عيطتسي
ـدآ انديس عقوي  و
ّ
بر ةفلات ب ، تءاج روملا نكلو ،لا نع هدعبيو لجتاب ويمتف
ـدآ انديس ة
ّ
ين تناك دقف .م
ّ
ىوتو دارأ ام سكع ىلع  ويلع زكترا
ً
انيتم
ً
اساسأ ةيلاعلا
لا لإ عوجرلاو ةدوعلا ب ، .
ً
اروحدم
ً
امومذم ةلوالا هذى نم سيلبإ جرخو
بتي اذّو ـدآ انديس
ّ
رغي فأ عاطتسا ام فاطيشلا فأ انل
ّ
ت  لا نع هدعبيو ، تعم فأو
ةملك {
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
غ
ِ
ب }
ً
ائيش م
ّ
ىوت ونأ ثيح نم فاطيشلا ؿاح فصت اتإ ، روملا تءاجف
م
ّ
ىوت ام ؼلت ، .فلذتاو لشفلاب ءابو
* * *
:ةيناثلا ةطقنلا امأ ءاقلإ لإ ل
ّ
صوتي فأ فاطيشلا عاطتسا فيك انديس لإ وسواسو
،ـدآ ـدآ انديسو 
ً
ليلد ةعقاولا هذى بتعت فأ نكت لىو .؟ونع عطقني ل لا ىلع لبقم
.؟ءايبنلا ىلع فاطيشلا ؿوخد فاكمإ ىلع
ؿاؤسلا اذى ىلع
ً
اباوجو ، :ؿوقن ةطقنلا هذت
ً
احاضيإو
ةحضاو ةيلج ةلكشتا هذى انل ودبت ، لا فاسنلا ؿاح لإ انعجر نت اذإ تناك ات ؿو
يسفنلا ؿولا ؿاتا كلذ اّنراق ب ،هدست ةطيت وسفن ، ؿاتا اذّ يمستا نت يذلا
.فلا ويلع
ـدآ انديسف  لا ىلع ؿابقلا ةّنج ب فاك ا
ّ
ت ، ةطيتو هدسج ةسبل وسفن تناكو
وب ، ةرىاظ ودبت تناك لب ،ونع اهبجت باجح نم فاطيشلا سفنو وسفن تب فاك ام
م ـدآ انديس فأ اتو .ةفوشك  ويلإ رظنلا مئاد لا ىلع لبق
ُ
م ، عاطتسا ام كلذل
ءاقلإ وسواسوب ويلإ يقل
ُ
ي فأ نم رثكأ لعفي فأ فاطيشلا ، دعب نع وب وث ّ دح ات وث ّ دتو ،
اّ سمهي ةملك دعب نع عتأو قيرط ب
ً
ارئاس فلا فوكأ دقف .ونم وندي فأ فودو
فاسنإ ، ريو اّ ندصقي وأ نذأ ب اهلعت فأ دي ، عقت فأ بغريو ب يسفن ، بتعي لو

ّ
يلع ونم
ً
لوخد كلذ ، د
ّ
رت وى اتإ ،يسفن ىلع وسفن نم
ً
اط

لست وستو وثيدح دعي لو
سفن نم وتاجوم تردص ؿوق ، سفنلا تبو ،ةيناثلا سفنلا ةحفص تاجوتا هذى تباصأف
.ةرىاظ ةفاسم ةيناثلاو لولا
ر
ُ
ت دقف اذكىو ب ةقطنم نم اتاجوت "ةيكلسللا"
ً
لثم ةيعاذلا تاطلا فلا لس
ؽرشلا ىصقأ ، برغتا ب عقت تلا ةطقللا ىرخلا ةزهجلا تاجوتا هذى سكعتف
ىصقلا ، .تقرشتا دعب تتطلا تبو

ً
امات
ً
احوضو اىددصب نت تلا ةطقنلا هذى انل حّ ضوي ؿاثتا اذى فإ ، شلا فأ انل
ّ
تبيو فاطي
ـدآ انديس نم اند ام  ، ويلع لخد لو ، ونم وندي فأ عيطتسي ل وىو ، ونل  ةهجولا مئاد
.دعب نع ةسوسو ويلإ سوسو ونأ رملا ب ام لك لب ،لا لإ اذّ ةترص ةيلا تدرو دقو
:تلاق ذإ ،تعتا {
ُ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
ِ
و
ْ
يَل
ِ
إ
َ
س
َ
و
ْ
س
َ
و
َ
ػف ... } ( 786 ) وػۤط ةروس .
سوسو لقت لو :لاعت ولوق ب امك ،وسفن ب وأ هردص ب
{
ِ
ساّنلا
ِ
رو
ُ
د
ُ
ص ي
ِ
ف
ُ
س
ِ
و
ْ
س
َ
و
ُ
ػي ي
ِ
ذ
ّ
لا } ( ; سانلا ةروس ) . .لاعت لا نع تعطقنتا يأ
" ؼرح فأ حضاولا نمو ىلإ " " ؼرح فأو ،ؿاصفنلا ىلع

ؿدي يف " ةيفرظلا ىلع ؿدي
.ؿامتشلاو اذكىو ، دعب نع ةاقلتا ةسوسولا هذى دع
ُ
ت لف ، خد ىلع فاطيشلا نم
ً
لو
ـدآ انديس  ةصقلا هذى بتع
ُ
ت فأ نكت لو ،ونم
ً
اوند وأ ، ؿوخد فاكمإ ىلع
ً
ليلد
.ءايبنلا ىلع فاطيشلا اذى ب ءايبنلا نم فاطيشلا وند فاكمإ ـدع
ّ
تبن فأ انيلع يقب
ؿاتا ،يمستا رشبلا رئاس لثمك مهلثم ، فوك ثيح نم مهماسجأ مهسفنأب ةطيت ،
فوكو مكتا مسجلل رشبلا رئاس دلوي امك فودلوي مهف ، ، ىلع أرطيو مهماسجأ ةايتا ب
ىلع أرطي ام ايندلا ـاسجأ مىتغ ، ضرمو ةحص نم ، ةخوخيشو بابشو ، ـرىو فعضو
.تومو
مهيلع لا تاولص مهسفنأ امأ ، لا ةفأر نم
ْ
ت
َ
ف
َ
ر
َ
ع امبف ،لا ىلع ؿابقلا ةمئاد يهف
هش اتو ،وق
ْ
لت وتترو لاعت ولامك نم وتد ، يىانتمللا ولاتو ، كلذ ب ةفكاع تحضأ
لاعلا بانتا ، هذى ةلاتاو يىو ، ي
ّ
لجتلا كلذب ةرومغم ۤ تلا ل رونلا كلذب ةلومشم ،ي
.تع ةفرط اهنع عطقني
ؿاتا اذى ب سفنلا فأ اتو يمستا ةطات ،مستاب سواسو اهلصت فأ نكت لو
ل لب ،ديعب نم فاطيشلا قيرط نع اهيلإ ذوفنلا نم ول دب مستا ثيحو ،ردصلا ؽاتخاو
فأ ـاسجأ رونلا كلذب
ً
امود ةرومغم ءايبنلا ۤ تلا يوقلا مهقدصب ،مهسوفن ىلع دراوتتا ي
لا عم
ً
ادج ، مهنم وندي فأ فاطيشلا عيطتسي ل كلذل ،لاعت ول ميظعلا مه
ّ
بحو ، فأو
رونلا كلذ ؽتت ۤ تلا ي ، ا تاولص مىو ي
ّ
لجتلا اذّ مهيلع ل ، نم تصح نصح ب
.عينم زرحو فاطيشلا
ىلع لخدم لو ول ليبس ل فاطيشلا فأ ان
ّ
يب دقو اذى انثيدح نم صلت اذكىو
نمؤم لك ىلع ول ليبس ل ونأ امك ،
ً
اع
ْ
طق ءايبنلا ، ةهجتم لا ىلع ةلبقم وسفن تماد ام
ويلإ ، دقو .ةربلا ـاركلا وئايبنأب ةطبترم وأ هذى لإ ةماع ةروصب فاسنلا لاعت دشرأ
:لاعت ؿاقف فاطيشلا نم اّ ص
ّ
لختي تلا ةليسولا
{
ٌ
مي
ِ
ل
َ
ع
ٌ
عي
ِ
م
َ
س
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ِ
وّللا
ِ
ب ْ ذ
ِ
ع
َ
ت
ْ
سا
َ
ف ٌغ
ْ
ز
َ
ػن
ِ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
َ
ن
ِ
م
َ
كّن
َ
غ
َ
زن
َ
ي ا
ّ
م
ِ
إ
َ
و ، ا
َ
ذ
ِ
إ
ْ
او
َ
ق
ّ
ػتا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ّ
ف
ِ
إ

ّ
ك
َ
ذ
َ
ت
ِ
فا
َ
ط
ْ
ي
ّ
شلا
َ
ن
ّ
م
ٌ
ف
ِ
ئا
َ
ط
ْ
م
ُ
ه
ّ
س
َ
م
َ
فو
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ّ
م م
ُ
ى ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف
ْ
او
ُ
ر } ( 867 ؼارعلا ةروس ) .
{
َ
فو
ُ
ل
ّ
ك
َ
و
َ
ػت
َ
ػي
ْ
م
ِ
ه
ّ
ب
َ
ر ى
َ
ل
َ
ع
َ
و
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
ل
َ
ع
ٌ
فا
َ
طْ ل
ُ
س
ُ
وَل
َ
س
ْ
يَل
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ ،
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
ل
َ
ع
ُ
و
ُ
نا
َ
طْ ل
ُ
س ا
َ
م
ّ
ن
ِ
إ

َ
فو
ُ
ك
ِ
ر
ْ
ش
ُ
م
ِ
و
ِ
ب م
ُ
ى
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
و
َ
ن
ْ
و
ّ
ل
َ
و
َ
ػت
َ
ػي } ( ?? ػػ 766 لحنلا ةروس )
* * *
فلاو ، اىاندروأ ا
ّ
نك ةقيقد ةلئسأ ىلع انبجأ فأ دعبو ، ةطقن ةتاعم نم انل دب ل
:لاتلا ؿاؤسلا اذّ صخلتت ةديدج
فاسنلا ينب ءيجمو ايندلا هذى ىلإ ملسو ويلع لا ىلص ـدآ انديس جورخ فاك لى
هءاقب فأ ـأ ،نسحأ اهيلإ هدعب نم ةّنجلا يف فاسنلا ينب قلخو ةّنجلا يف ، فود
ً
اسأر
ريخلاو ةداعسلاب فاسنلا ىلع دوعي نيلاحلا يأو .؟نسحأ ايندلا ىلإ مهجورخ ، نم رثكأ
.؟رخلا
:ؿوقن ؿاؤسلا اذى ىلع
ً
اباوجو
اهتقيقحو ةّنتا نع ثيدتا لإ انعجر نت اذإ ةطقنلا هذى انل حّ ضوتت ، ب سانلا ؿزانم فأو
دايزو .متامعأ بسح ىلع فوكت اتإ ةّنتا :ؿوقنف بلا ؿاثتا برضن ليصفتلا ب ة
راطق ب رفاس
ً
لجر فأ
ْ
بى ، لتأ نم راطقلا ةذفان اهيلع لطت تلا قيرطلا تناكو
راجشأو قئادح ..اهبئارغو اهبئاجعو اىدىاشمو اىرظانم ب لاعت لا قلخ ام ، رانأو
راتو ، ةناّتف رظانمو ، اىتظن فوؤارلا
َ
ري ل ةفلتت ةليت فدمو ، ىلع اتاثم مت رطت لو
راطقلا اذى ـاد امف .ؿاب هتس ب
ً
ارمتسم تستا نع فقوتي ل ، بكارلا فاسنلا اذى دت
دىاشتا كلت لإ وقنعب
ً
ابئرشم ،
ً
لوح اهنع يغبي ل اهنيابتو اىد دجتل ، نع عطقني ل هارتو
رظنلا ، راطقلا اذى فقو اذإ امأ .اهنم ءيش وتوفي فأ ةفات ، ؿاطو ؼوقولا وب ، اذى دت
ولو ،
ً
لوحتم ةذفانلا نع ؼرصني بكارلا فاك رظانتا لتأ نم ومامأ فقو يذلا دهشتا

ّ
فأ وى كلذ ب ببسلاو .اهعتمأو هيلع لاعت لا اىرطف ام بست سفنلا ا اهيف ولعج امو
ةيىانتمللا ةعسولا نم ، ىلع علطتسلا بحو .ةدحاو ؿاح دنع تسب
ُ
ح يى اذإ قيضت
لك ديدج ، فاسنلا اهيلع
َ
ر
ِ
ط
ُ
ف تلا روملا نم ، دحاو ؿاح ىلع ف
ّ
قوت فإف ، للتا ب
ّ
رست
ويلإ ، ؿّ دبتي ل يذلا ليمتا حبصأو ، فود هراركتب ذيذللا برطتاو تح ،
ً
اتوقت لب
ّ
ل
ُ
ت
ديدج ،
ً
اضوفرم ودغي للملل ةاعدمو .
:ؿوقن هانمّ دق ام ىلع ءانبو اذى

ّ
فأ ات فاسنلا ءاقترا لا ىلع ؿابقلا ةّنج ب ول قنتو ، هان
ّ
يب ا
ّ
نك ام بسح ىلع فقوتي
لبق نم ، كلذلو ،ؿامعلا باص نم ايندلا ةايتا هذى ب فاسنلا ومّ دقي ام ىلع ، ولف فأ

ً
اسأر ةّنتا ب
َ
ق
ِ
ل
ُ
خ فاسنلا ، ايندلا هذى لإ جرت لو ، لإ وب ب
ّ
رقتي لمع ول فاك ات
ىفلز وقلاخ ، أ اتو ،ىقرأو عسوأ ةّنج لإ
ٍ
ةّنج نمو ،ىلعأ ؿاح لإ ؿاح نم ءاقترلا نكم
ل ةدحاو ةلزنت
ً
امزلم ةّنتا ب
ّ
لظل لب اىادعتي .
اذكىو ، ةيرشبلا سفنلا قلخ اتإ لاعت لاف ، لعج دقف ،ءاطع تغأو مظعأ اىاطعأو
ؿامكلا ةدىاشم ب ج

ردتلل ةيلباقلا نم اهيف ۤ تلا ي ،

سوتلاو فقي ل ام ةدىاشتا هذى ب ع
،ءاهتنا وأ دح دنع اّ كلذو ولوق ب  :يسدق ثيدح ب يئامس لو يضرأ ينعسو ام(
)نمؤملا يدبع بلق ينعسو نكلو .
ايندلا هذى لإ لاعت اهجرخأو ، لمعلا ؿات ات حتفو ، دوهشلا كلذل
ً
لىأ فوكتل
معلل ةعفاد ةوهشلا لعجو ،ءاقترلا كلذو يىانتمللا ل ، نكت ل ول ذإ ،وتميق ها
ّ
يإ
ً
ةتام

ً
لثم ؿاتا لإ ةوهش فاسنلل ، رظنلا

ضغ كلذكو ،ةميق لو فزو هدنع ةقدصلل فاك ات
فاسنلا اذى لاعت لا ل
ّ
ىأ ولك كلذبو ،نهيلإ رظنلا لت ل باوللا ءاسنلا نع مظعل ام
لضفلا نم ؽولت ولاني فأ نكت ۤ تلا ي ، ميقتا ميعنلاو .
ةمعنو لا نم
ً
لضف ايندلا ةايتا لإ هذى ةلاتاو فاسنلا جارخإ سيلفأ ، تخ نم
ةيناد اهفوطق ةيلاع ةدحاو
ٍ
ةّنج نم :يأ .؟ةّنتا ب وئاقبإ ، تا
ّ
رست ل
ُ
ع
ٍ
تاّنج لإ ةيلاع
ةديازتم ةيماستم ،
ً
ا
ّ
ولعو
ً
ا
ّ
وت اهلضافتو اهع

ونتل سفنلا اهيلع

بكنت ، ا يئارلل ؽورت ؽ
ّ
وذتت ،
ب
ً
ا
ّ
بح هؤلتو وۤللا تلا ةداعسلا نم ىتأ ةداعس ويلع ؽدغ
ُ
ي
ً
امود يذلا ميظعلا ميحرلا
روبت رومغم رورس لب ،للك لو للم لف ،اهلبق ، ولعلا ب ةدايز عم برقلاو ميحرلا نم
فانج لإ ةّنج نم :يأ ،فاّنتا ،
ً
ائك
ّ
تم نمؤتا اذىو وجراعم ب ، ةجوزت ؿامعأ ىلع اياونلاب
ايندلا هذى لإ فاسنلا جارخإ فأ لإ
ً
اتشم لاعت ؿاق .!ةيناسنلا ، ؿاتا كلذ نم تخ
ـدآ انديس ويف فاك يذلا 
ً
اقباس ، :لاعت ولوق ب ةتركلا ةيلا وتن
ّ
يب ات {
ْ
د
َ
ق
َ
ـ
َ
دآ ي
ِ
ن
َ
ب ا
َ
ي

َ
ب
ِ
ل
َ
و ا
ً
شي
ِ
ر
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
تا
َ
ء
ْ
و
َ
س ي
ِ
را
َ
و
ُ
ػي ا
ً
سا
َ
ب
ِ
ل
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ا
َ
نْل
َ
زنَأ
ِ
تا
َ
يآ
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ٌ
ر
ْ
ػي
َ
خ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ْ
قّ ػتلا
ُ
سا

َ
فو
ُ
ر
ّ
ك
ّ
ذ
َ
ي
ْ
م
ُ
ه
ّ
ل
َ
عَل
ِ
وّللا } (ؼارعلا ةروس 8< )
ـدآ وب فادزا يذلا ىوقتلا سابلو  ، جارخإ اذك .ويف فاك يذلا ؿولا ؿاتا نم
ٌ
تخ
ةسردتا لإ ديعسلا وتيب نم لفطلا ، تاديدشتو دويق نم اهيف امو ، اقبلا نم ول تخ ب ء
وتيب ، ةي
ّ
رتاو ؽلطنلا تيب ، ب يقرلا اهيليو ةسردم ايندلاف ،وسيردت نم متي و
ّ
يقر فل
ةرخلاو ايندلا ، ةسردملل جرت ل امو ، انديس فاك اذك ،ول
ّ
يقر ل ومسلا نع
ً
ادعقم ىقبي
ـدآ  ةدحاو ةّنج ب ، ايندلا ةايتا دعب ونكل ، استم ةع
ّ
ونتم ةيلاعتم تاّنج ب ادغ ةيم ،
لمكلاو لضفلا وت ، .تاّنج ةّنتا ؿدب :يأ ةبوبت ةبوغرم ةموتدب
طداغنا مصفنا
:لصفلا اذى يف
 .فاميلا قيرط
 .هرس لا سّ دق وخيش نيمأ د
ّ
محم يناسنلا ةم
ّ
لعلا ـولع نم تافطتقم
* * *
ٌاــًٌلا كٌشــط
فإ ت ،ـارجأو بكاوكو رمقو سش نم ويف ات فوكلا اذى جولثو راطمأ نم ويف ا
انايرج ب ةيضرلا ةركلا تح ،تابنو فاويحو ءاتو ضرأ نم ويف ات ،حايرو بحسو
،امهقحلتو امهفلتخا ب راهنلاو ليللاو ،اهبقاعتو ات دبت ب ةعبرلا ؿوصفلاو ،انارودو
:لقف تئش فإو
،تانئاك نم ويف ام عيمتو تاقولختاب رخازلا مضتا لاعلا اذى امو كمسج تح
ات هددغ ـايقو بيكرتو ليلتو تلدابم نم ويف يرت امو ،ءاضعأو ةزهجأ نم ونم ف
ّ
لأت
اتإ وملعت ل امو وملعت اّت ولك كلذ ،تافلتت داوم نم ومزلي ام ةئيتو ،تازارفإ نم وب
ّ
لطتي
.ـاظن قفوو تباث فوناق نمض يرت
كلا اذت لعج دق ميظعلا قلاتا فاك اذإو
ً
اماظنو
ً
انوناق تاقولت نم ويف ام عيمت فو
،فاسنلا اذت
ُ
و
َ
ل
ّ
لذو فوكلا اذى ر
ّ
خس دق ميظعلا قلاتا فاك اذإو ،ها ّ دعتي لو ويلع تسي
فوناق اهلضفأو تاقولختا ـركأ وىو فاسنلا اذت فوكي ل فأ لقع
ُ
يو ر
ّ
وصت
ُ
ي لهف
ؾرتو ولك فوكلا ميظعلا قلاتا م
ّ
ظن لى .؟ـاظنو تغ ىلع ةايتا هذى ب تسي فاسنلا
ب ط
ّ
بختي وكرتو ،فاسنلا اذى لتأو و
ّ
لك فوكلا ميظعلا قلاتا م
ّ
ظن لى .؟ـاظنو ىدى
ركفلا .؟ةايتا هذى لىات ب تسي فيك يردي لو هرش نم هتخ ؼرعي لف تاملظلا
دوجوب
ً
ا
ّ
رقم مكت اذى لك ،ميلسلا يعولاو حيحصلا قطنتاو ميقتستا ـوسرتا ـاظنلا اذى
.؟ـاظنلاو فوناقلا كلذ ىر
ُ
ت اي نيأف ،فاسنلا اذت
ةملك ؿ
ّ
وأ لإ عمتسن ؿاعت ،لا نع ة
ّ
ماع ـاركلا لسرلا وب ءاج اميف رظنن يعم
َ
ؿاعت
ؿوسرلا لإ لاعت لا اّ ىحوأ

:لاعت ؿاق ذإ سانلل اهغ
ّ
لب
ُ
يل { ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
ِ
م
ْ
سا
ِ
ب ْأ
َ
رْ ػقا

َ
ق
َ
ل
َ
خ ،
َ
خ
ٍ
ق
َ
ل
َ
ع
ْ
ن
ِ
م
َ
فا
َ
سن
ِ
ْ
لا
َ
ق
َ
ل ،
ُ
ـ
َ
ر
ْ
كَ
ْ
لا
َ
ك
ّ
ب
َ
ر
َ
و ْأ
َ
رْ ػقا ،
ِ
م
َ
ل
َ
قْلا
ِ
ب
َ
م
ّ
ل
َ
ع ي
ِ
ذ
ّ
لا ،
ْ
مَل ا
َ
م
َ
فا
َ
سن
ِ
ْ
لا
َ
م
ّ
ل
َ
ع

ْ
م
َ
ل
ْ
ع
َ
ػي } ( 7 ػػ ; قلعلا ةروس ) .
دمت ؿوسرلا اهغ
ّ
لب تلا ةملكلا هذى ب قّقد
ُ
ن
ِ
ل ؿاعت

،تتاعلا عيمتو ة
ّ
فاك برعلل
للدلا كلت ب رظنن ؿاعت فاك ام لإ رظنن ؿاعت ،ـاركلا وباحصأ اهيلع ؿوسرلا
ّ
ؿد تلا ة
وتثعب نم لولا ـايلا بو ةكم ب مهيلع هولتي

رظنن ؿاعت ،لا دنع نم ؿ
ّ
زن
ُ
م فآرق نم
،تكفت وأ يعو فود تلولا هءابآ ويلع دجو ات ك
ّ
سمتتا ل ةقيقتا لإ ئماظلا تارظن
تلاهتا هذى نم جرت ؿاعت عجرن ؿاعت ،تللضلاو ءاوىلا يوذ نم تائف اهتب
ّ
كر تلا
ويلع اوراس يذلا نوقلا جهنلا عبتنلو ـاركلا لسرلاب دتقنلو ،عبّت
ُ
ػي فأ قحأ قتاو قتا لإ
لا ؿوسر وق
ّ
بط يذلاو ،فآرقلا ب ـوسرتا فوناقلاو دوشنتا ـاظنلا دت ة
ّ
فاك

اعدو وتاذب
ركلا وتباحص وقيبطت لإ ات اوزافو ،تقفاتا مىركذ لم تح فأش نم فاك ام مت فاكف ،ـا
.تاتتاو ةداعسلا نم وب اوزاف
:ؿوقأ ،فاسنلا اهيأ كتيادب ب رظنتو كلصأ لإ ؼ
ّ
رعتت فأ وى ـاظنلاو فوناقلا كلذ
ةواقشلا نم وظفحو ةداعسلا قيرط هادى وبر ؼرع نمو ،و
ّ
بر ؼرع وسفن ؼرع نمف
ي نمو ،ؿلضلاو اه

يأ ر
ّ
كف .ونود نم ءايلوأ مت دت نلف للض
ُ
ي نمو ،يدتهتا وهف لا
ِ
ده
يذلا ـاظنلاو فوناقلا اذى داوم ؿ
ّ
وأ كتيادػبو كلصأ ب ؾتكفتو ،كلصأ ب فاسنلا
تلا ةنيمثلا ةرىوتا كػلتب ك

بر كيلع لّ ضفت دقو رّ كف
ُ
ت ل فيكو ر
ّ
كف ،لا
َ
كل وع
ّ
رش
تكفتلا ىلع ؾدعاست دقو ر
ّ
كف
ُ
ت ل فيكو ر
ّ
كف ،ك
ّ
يبرمو كقػلاخ ةفرعم لإ كب لصتو
ىبك تلاتو ةعساو عتارم عيدبلا ـاظنلاو ةميظعلا تايلا نم فوكلا اذى ب كل لعج
فأ عيطتست حوتفم باتك كمامأ فوكلاو ر
ّ
كف
ُ
ت ل فيكو ر
ّ
كف ،تكفتلا اهيف ؿوتو عتري
ولو ،م
ّ
لع
ُ
م كم
ّ
لعي ل ولو ويف أرقت تخ تقدص فإ كل لاعت لاف ،دحأ ؾرمأ
ّ
ؿوتي ل
فيك ةفطنلا هذى ب ر
ّ
كف ،كيبأ رهظ ب ةفطن تنك ـوي كلصأ ب ر
ّ
كف ،ليلدو م
ّ
لع
ُ
م
.؟ترقتساو تعضو نيأ ةفطنلا هذى ب ر
ّ
كف ،تب
ّ
كرت
ّ
ممو تن
ّ
وكت

ّ
كف ،تملا عدوتستا كلذ بو محرلا تاملظ ب تحبصأ دقو كسفن ب ر
ّ
كف ب ر
لإ ةغضم نمو ةغضم لإ ةقلع نمو ةقلع لإ ةفطن نمف اّ تررم تلا راوطلا كلت
غامدلا فيوت اهنم
َ
ق
ِ
ل
ُ
خو تلضعلا اهيلع تب
ّ
ك
ُ
ر ،ؽاستاو ـاظنب تاب
ّ
كرم ـاظع ،ـاظع
لاو تعللو زكارمو لماوح اهنم ءاشحللو امهصفق تتئرلاو بلقللو ،فاكم ونم مفلاو فذ
ولاو ؽورعلل .رات
ىرتو دىاش
ُ
تل ؿاّا كل عدأ لب ،ليصفتلا لك اذى ب كل ل
ّ
صفُأ فأ ديرأ لو ر
ّ
كف
كلت ةمظع رّ دقو ر
ّ
كف ،نرك ؽولتو يوس فاسنإ لإ تل
ّ
وت جاشملا ةفطنلا
ّ
فأ فيك
ةزهجلاو بلقلاو غامدلا تلعجو ءاضعلا هذى كل ت
ّ
وسو كتر
ّ
وصو كتدجوأ تلا ديلا
ت امو ،ةيسيئرلا ديلا كلت ب ركف ،زيرح
ٍ
زرحو تمأ فاكم ب ءازجأو
ٍ
م
ُ
ظ
ْ
عَأ نم ونم فلأت
لو كل ؿوح ل
ً
اديرف
ً
اديحو ايندلا لإ كقيرط ب تنأو ءاذغلا كل ؽوست تناك تلا
ىلع ترهس تلا ديلا كلت نكل ،
ً
اقزر دحأ كل كلت امو
ً
اقزر كسفنل كلت امو ،ةوق
ل ؽوستف ،كقزرت تناك تلا يى كق
ْ
لخ ومزلي ات كئاضعأ نم وضع لك ّ دتو ءاذغلا ك
.داوم نم
امف ،فاسنإ لإ ةفطن نم كلقن رهشأ ةعضب ؿلخ تعاطتسا تلا ديلا كلت ب ر
ّ
كف
فأ امف ،ةن
ّ
يعتا وت ّ دم ب فاسنلا بيكرتو قلتا زاتإ نع ةقوبست يى امو اهقلخ ر
ّ
خأت

َ
ل
َ
ػق تح ايندلا لإ جورتاو ةدلولا دعوم ؼزأ ،بقع ىلع
ً
اسأر كمأ نطب ب تنأو
َ
ك
ْ
ت
َ
ب
:لاعت ؿاق ،ةدلولا لإ ليبسلا كل تر
ّ
سيو ىلعأ لإ كلجرأو لفسأ لإ كسأر تلعجف
{
ُ
ه
َ
ر
َ
ف
ْ
كَأ ا
َ
م
ُ
فا
َ
سن
ِ
ْ
لا
َ
ل
ِ
ت
ُ
ق ،
ُ
و
َ
ق
َ
ل
َ
خ
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
يَأ
ْ
ن
ِ
م ،
ُ
ه
َ
رّ د
َ
ق
َ
ػف
ُ
و
َ
ق
َ
ل
َ
خ
ٍ
ة
َ
فْط
ّ
ن ن
ِ
م ،
َ
لي
ِ
ب
ّ
سلا
ّ
م
ُ
ث

ُ
ه
َ
ر
ّ
س
َ
ي ،
َ
تا
َ
مَأ
ّ
م
ُ
ث
ُ
ه
َ
ر
َ
ػبْ ػقَأ
َ
ف
ُ
و ،
ُ
ه
َ
ر
َ
شنَأ ءا
َ
ش ا
َ
ذ
ِ
إ
ّ
م
ُ
ث } ( 7= ػػ 88 سبع ةروس ) .
اهفطلو كمُأ فطعب كطاحأف ،ةديدج ضرأ ب ديدتا لاعلا اذى لإ تلزن دقو ر
ّ
كف
،وبارش غئاس وى اذإف اهييدث ب كماعط كل أيىو انانح وعدوأو كت
ّ
بت اهبلق ب ّ ثبو
جاتت ام
ّ
لك
ٍ
واح
ّ
ذغم ،ومعط ذيذل كلت ب ر
ّ
كف .وب
ّ
لطتي ام عيتو داوم نم كمسج و
اىتياعم ب كل ديزتف ،كب ةميحرلا ديلا كلت كل اهئ
ّ
ي
ُ
ت تناك تلا ءاذغلا نم تابجولا
تح ،نسلا ب كم دقتو ؾ
ّ
و
ُ
ت عم ةبسانتم
ً
ةدايز ةبجو دعب ةبجوو ةظت دعب ةظت ةيئاذغلا
حبصأو ةيذغتلا نم
ً
اديزم كمسج جاتحا ام اذإ ،ةمعطلا مضى ىلع ةرداق كتدعم ت
.ةجاتا وبلطتتو ءامنلا ويضتقي امبسح نس دعب
ً
ا
ّ
نس ةينبللا فانسلا كل تبنأ
ةماى رومأب علطضي فل أ
ّ
يه
ُ
يس مسج لجأ نمو ،ةايتا تس نم تلخ
ٍ
عبس
ّ
نسلو
مئاد فانسأب ةينبللا فانسلا كلت كل ؿّ دب ةليلج
ً
ارومأ ر
ّ
بدي رْ كفو ةميظع ؿامعأو ة
فلا كي
ّ
بر
ُ
ت تلا ديلا كلت ب ر
ّ
كف ،ءاذغ نم وب
ّ
لطتي ام مستا اذت ئيت فأ عيطتست
بحسلا ؽوستف حايرلا

رتو ،اهىايم ر
ّ
خب
ُ
ت راحبلا ىلع ةراتا سمشلا ةعشأب لستف
تفشك اهشطع دعب نم توتراو اتوم دعب نم ضرلا تييح ب اهنماكم نم اىتث
ُ
تو
لا لإ تداعأو ـويغلا دوت ضرلا اذإو ءات ب عرزلا اذإف اهقارشإ سمشللو اىءافص ءامس
:لاعت ؿاق ،تاتتاب {
َ
فو
ُ
ث
ُ
ر
ْ
ح
َ
ت ا
ّ
م م
ُ
ت
ْ
ػيَأ
َ
ر
َ
ػفَأ ،
َ
فو
ُ
ع
ِ
راّ زلا
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ْ
ـَأ
ُ
و
َ
نو
ُ
ع
َ
ر
ْ
ز
َ
ػت
ْ
م
ُ
تنَأَأ ، ءا
َ
ش
َ
ن
ْ
وَل

َ
فو
ُ
ه
ّ
ك
َ
ف
َ
ػت
ْ
م
ُ
تْ ل
َ
ل
َ
ظ
َ
ف ا
ً
ما
َ
ط
ُ
ح
ُ
ها
َ
نْ ل
َ
ع
َ
جَل ،
َ
فو
ُ
م
َ
ر
ْ
غ
ُ
مَل ا
ّ
ن
ِ
إ ، ا
ّ
ن
ِ
إ
َ
فو
ُ
م
َ
ر
ْ
غ
ُ
مَل ،
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ْ
ل
َ
ب

َ
فو
ُ
مو
ُ
ر
ْ
ح
َ
م ،
َ
فو
ُ
ب
َ
ر
ْ
ش
َ
ت ي
ِ
ذ
ّ
لا ءا
َ
مْلا
ُ
م
ُ
ت
ْ
ػيَأ
َ
ر
َ
ػفَأ ،
َ
فوُل
ِ
زن
ُ
مْلا
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ْ
ـَأ
ِ
ف
ْ
ز
ُ
مْلا
َ
ن
ِ
م
ُ
هو
ُ
م
ُ
تْل
َ
زنَأ
ْ
م
ُ
تنَأَأ ،
ْ
وَل

َ
فو
ُ
ر
ُ
ك
ْ
ش
َ
ت
َ
ل
ْ
و
َ
ل
َ
ػف ا
ً
جا
َ
جُأ
ُ
ها
َ
نْ ل
َ
ع
َ
ج ءا
َ
ش
َ
ن } ( <9 ػػ =6 ةعقاولا ةروس ) .
اهعاونأو ةيذغلا ب ر
ّ
كف ،اهموعطو اناولأو وكاوفلاو ،اهحئاورو اتاكشأو راىزلاو ،
راهنلا بو
ً
اتابس كل لاعت لا ولعج دقو ـونلا ب ر
ّ
كف ،اهب

لقتو ةعبرلا ؿوصفلا ب ر
ّ
كف
،ؽاتحلا ىلع دعاسي امو ؽاشنتسلاو سفنتلا ب ام كل ـّ دقي ءاوتا ب ر
ّ
كف ،
ً
اشاعم
ؾ دت يىو سمشلا ب ر
ّ
كف ؿوهسلا ب ،رانلا ب ،راحبلا ب ر
ّ
كف ،ءايضلاو ةرارتاب
ؼوصلا ب بايثلاو سبلتا ب ،تابنلاو فاويتا ب ،ؿابتاو ب ر
ّ
كف ،فاّتكلاو نطقلاو
نم كيلع ؽدغت يى اذإف كتيبرت ىلع رهستو ،جاتت ام عيت كل ن
ّ
مؤت تلا ديلا هذى
ادمإ كيلع لصاوتو اهلضفب ؾرمغتو اتاتخ .عاطقنا ندأ فود فآو ةظت لك ب اىد
وتاوطخ لوأ ميىاربإ انديس أدب تكفتلا اذى لثمبف ةيبتلا هذّو طمنلا اذى ىلع ر
ّ
كف
ـدآ انديس فدل نم ـاركلا لسرلا رئاس أدب تكفتلا اذى لثتو ،فاتلا قيرط ب
ً
ارئاس

دمت انديس تح

ّ
فأ تفرعو تيدتىا تر
ّ
كف تنأ فإف ر
ّ
كف ،
ً
ارىاس
ً
اميظع
ً
اي
ّ
برم كل

ً
اناسنإو
ً
لجر ب ،
ً
اتغص
ً
لفطو
ً
ادولوم ب
ً
انينج ؾّ دمأ ،تع ةفرط كنع لفغي ل كيلع
ب
ّ
رقتسا ام اذإ تح ،
ً
لصاوتم
ً
ايراج كيلإ هتخو ،
ً
امئاد كيلع هدادمإ ؿازي ام
ً
لماك
طتو ديدج قفأ كمامأ حتفنيس كلانهف ،ويف تققحتف وتلقعو كسفن .تكفتلا نم رخآ
،
ً
ادلت ةايتا ب شيعت ل ؼوس كنأو
ً
اد
ِ
لج
ً
ايوق ىقبي ل ؼوس كمسج فأ ىتس
عّتمتي لو ،وبت ىضقو وينبو وجوز ؽراف دق ؾراج اذىو ،تامو ةايتا عّ دو دق كبيرق اذهف
هداش يذلا وتيبب لو هرجتت حرفي ل كقيدص ؾاذو ،تادودعم ـاوعأ ىوس ايندلا ةايتاب
بو اى عطق لب ،هان ذ ـ
( 1 )
اذو .تاظت هرظن
ُ
ي لو لجلا هافاوو ةايتا ب ول لمأ لك تاذللا
كنأ تح ،ؾاذو اذى لإ رظنتو ،دادعتسا ندأ فود ةأجف اذىو
ً
ليلع اذو
ً
اضيرم تام
ـاركلا لسرلا تح ،ءارقفلاو ءاينغلاو ءامظعلا دا
ّ
وقلاو ءارملاو ؾولتا ىلع كنىذب رمتل
تا دت امف امك ،تلوالا لك مغر ـوتلا ؾتصم توتا
ّ
فأ ملعت كلانىو ،
ً
ادحأ ىقبأ تو
ةايتا هذى نم كلامآ عطقنت انىو ،صلخ لو ونم ةات لف كلبق فاك نم تصم وى
.ءانفلاو ةلحرلا راد انأ ملعتو ،ايندلا
ةفرعم ب ؽدصلا د
ّ
لويو ةبىرلاو كسفن ب ةيشتا توتا ب تكفتلا ثعبيو

بتو ،برتا
لبق نم نكأ لو ،ةفطن نم تقلخ يذلا برتا اذى وى نم ؿءاستتو ونع
ً
اقداص ثحبت
عسوأ ىرخأ ةرظن ديدج نم فوكلا ب رظنتو .؟
ً
اتبك
ً
لجرف
ً
لفط تلعج ب ،
ً
اروكذم
ً
ائيش
فوكلا ريديو ،رمقلاو سمشلا
ّ
تسي يذلا
ّ
تستا وى برتا اذى فأ دجتف ،اهتقباس نم ولك
لا وىو ،هتغل ؼ

رصت لو وعم دحل دي لف ،كمزلي ام تمأتو كتيبرت لجأ نم ويف ات
ل هدحو وۤلإ فاتلا يىو ،ىرخأ ةديدج ةوطخ لإ برتاب فاتلا نم لقتنت انىو .وى لإ
وى برتا اذى فأب وۤللا و ،اهكلفأو اهتاسم ب ةيراج ةيوامسلا ـارجلا ىتف ،
ّ
تستا دهشت
دقو ـويغلاو ،اترارحو اهتعشأب لسر
ُ
ت سمشلا يرت يىو حايرلاو ،اهنماكم نم ةرئاث ت
ّ
بى
نم ةقلطنم رانلاو ،اهجاومأب ةمطلتم اهىايم ةعفادتم ةرخازلا راحبلاو ،اتاىاتا ب ةفصاع
اهئاضف ب ةتاسلا ةيضرلا ةركلا تح ،اتللش ةردحنم اتا
ّ
بصم لإ ةرئاس اهعبانم ب ةيراتا
هرمأب
ً
ارئاس ولك كلذ ىرت ،اىرهظ ىلع تلا تاقولختا نم اهيف ات اهسفن ؿوح ةرئادلا اهكلف
.وتردقو لاعت
ؾرحتي لو
ً
ادي عفري لو ةوطخ ؽولت وطت ل ونأ ىتف
ً
اق

معت دادزتو رظنلا ب ق
ّ
معتتو
رم تكفتلا ب لقتنتو ،وتدارإو لاعت ونذإ دعب نم لإ ،ةكرح لإ لصت تح
ً
ايماستم
ً
ايقت
ب ولك لمعي تا
ّ
رذلا ةطباتم ءازجلا ةلص
ّ
تم ةدحو ولك فوكلا فأ ،اهعم دهشت ةجرد

( 7 )
،اهعطاق تعت ،ؿاذلاب :ـذاى اذإ ونل يقبي ل ءاج ئيش ايندلا ذئاذل نم
ً
ا .
ةدارلا كلتو ،ـاجسناو ؽاستا ۤ تلا وى برتا كلذو ،ويلع ةمئاقلاو ةفرشتا يى ةي وۤللا
لو هتغ
ّ
تسم لف ،ولك فوكلا اذت
ّ
تستا وۤلإ .هاوس
ملعت كّنإ ل فأ دهشت كلانىو لا وى كبر فأ وۤلإ اتدهش فأ دعب نم كناسلب ،لا لإ

ً
لقع اهتلقع دقو كناسلب اتوقت ،كميمص ب اتدىاشم دعب نمو ،ولك فوكلا ب كسفن
فاتإك
ً
اناتإ ل ،ـاركلا ةباحصلاو باصلا فلسلا نمآ امك اّ نمؤتو ،ديلقتو عات نع ل

ُ
خ ىلع
ً
اينبم زئاجعلا ،
ً
اقدص ةملكلا كلتب تنمآ دق هذى ةلاتاو تنأ اذإو ،ـاىوأو تافار
ل تلقو وۤلإ :لاعت ولوق نم ومهفن ام ضعب كلذو
ً
اقح لا لإ {
ُ
و
ّ
للا
ّ
ل
ِ
إ
َ
وَل
ِ
إ
َ
ل
ُ
و
ّ
نَأ
ْ
م
َ
ل
ْ
عا
َ
ف
... } ( 7? دمت ةروس ) .
ولوقو

: إ ل ؿاق نم( هصلخإ امو :ليق ،ةنجلا لخد
ً
اصلخم لا
ّ
لإ ول :ؿاق .؟ا
)لا
ِ
ـ
ِ
راحم نع
ُ
ه
َ
ز
ُ
ج
ْ
ح
َ
ت فأ
( 2 )
.

ً
ابيقر
ً
ادىاشم وعم لاعت لا ىري ؿاح ب ىحضأ دقو لا ـرات نع هزجت ل فيكو
.؟و
ّ
تا
ّ
نأو راس امفيك
فأ دعبو فلاو كتغ
ّ
لب لب فاتلا ةلحرم ،ةلحرتا هذى وۤلإ تلصو فأ دعب نم لا لإ
برتاب فاتلا ةلحرت كب ةعرسب يعم تسلا عيطتسي نّت تيحضأ دقو تستا ب عرسأس ،
( ةملكب فاتلا راثآ كل
ّ
تبُأ فأ ديرأ ،ءاطبإ فود إ ل لا لإ ول ) ، ةبت لإ كلقنأ فأو
لا ؿوسر

لب فاتلا لإ تلصو تنأ اذإ :ؿوقأف وۤلإ فأ ىري نت تحبصأو ،لا لإ
رمغناو ،لا ديب ولك فوكلا تس ،

بت حاير ل ونأ ىرت ترصف ةدىاشتا هذّ كسفن ت
يودي دعر لو ضمويو عملي ؽرب لو ،لطت راطمأ لو ،ع
ّ
مجتتو د
ّ
بلتت ـويغ لو ، رت لو
روثي فاكرب لو ،لصاوتم ق

فدت ب هؤام عفادتي رن لو ،طبهيو ولعيف ضعب ب وضعب جوت
لو ،ةدشو فاوفنع ب يرت ليس لو ،بضغ ب ب رع

ذلا يقليف
ً
ا
ّ
زى ضرلا

زهي ؿازلز
يرت ـوت لو ،ةعبرأ ؿوصفو رانو ليل ديلوت ليبس ب رودت ضرأ لو ،ةيىل ةلفاغ بولق

( 8 )
.تبكلا طسولا ب نابطلا هاور
:لقف تئش فإو ،ةم
ّ
ظن
ُ
م ؾلفأ ب ةعمل
دي وف
ّ
رص
ُ
ت ةدحو ،تاقولت نم ويف ام عيمت فوكلا فأ دىاش
ُ
ي نّت تحبصأ تنأ اذإ
ةدارإو ميكح زيزع ،ةرظنب ؼرطت ل كنيعو ةكرت ؾرحتت ل ؾدي فأ تح ،تبخ ميلع
فأو ،طاسبناو ضابقنا تب
ً
اضبان قفت ل كبلقو ،ةبلج وأ توص لإ عمتست ل كنذأو
زارفإو داوم نيزختب ـوقي ل ؾدبكو ،ةمعطأ نم اهيف ام ىلع اتاراصع زرفت ل كتدعم
و عسّتت ل كتئرو ،ةم
ّ
ظنم تياعم قفو داوم ب يرت ل كمدو ،تفزو قيهش ب ضبقنت
ل ضيبلا تايركلاو ،حاورو
ّ
ودغ ب لقنت ام لقنت ل رمتا تايركلاو ،ةدروأو تيارش فقت
:ؿوقأ ،ة
ّ
دشو فاوفنع ب مستا مجا
ُ
ت ل ميثارتاو ،ؾارعو عارص ب ميثارتا عم
نع ل ،ةيسفنلا ةدىاشتاو لقعلا قيرط نع اذى لإ تلصو تنأ اذإ نم عامسلا قيرط
فأو ،لا ديب ولك رملا فأ ىرت ترصو ،بتكلاو تاد
ّ
لّا نع لقّنلاو صاصتخلا يوذ
اه
ّ
لك قئلتا لب ل ،مهفيعضو مه
ّ
يوق ،مىديعبو مهبيرق ،مهت
ّ
ماعو مهت
ّ
صاخ مهعيت سانلا
ءوسب هدي كل ّ دت وأ
ً
ارش كنع عفدي وأ
ً
اتخ كل بلت فأ اهنم دحأ عيطتسي ل ،ىذأ وأ
فأ عيطتست لو ةماقتسلا نصح ب لخدت :لا فذإ دعب نم لإ ،
ً
اتيغت كنأش نم
ّ
تغي وأ
ترجى انأ اتو ،لمع لب ةئداى لظت فأ عيطتست ل سفنلا فأ اتو ،لا دودح نع جرت
ب لغتشتو ،فاسحلاو ؼورعتا لعف ب ةدىاج قلطنت اىارت كلذل لا لإ ترجاىو ركنتا
اسم .لا لإ اهلعفب
ً
اب

رقت ةجاح يذ لك ةدع
لإ ىفلز ؼورعتا لعفب ب

رقتلاو ،لا رمأ ىلع ةماقتسلا ةلحرم ةلحرتا هذى بو انى
لبقت ةقثلا هذى لثتو كلانىو ،اهنع لا ءاضرب ةقثلاو اناسحإب ةقثلا سفنلا ب د
ّ
لوتت ،لا
دقعنتو اهتهجو ويلإ ميقتستو اهقلاخ ىلع سفنلا ب انأ ىتف ،اتلص حلصتو اهتلص
،فاترلاو حورلاو ةبيطلا ةايتاو ،ءافتاو دعبلا ل ءافصلاو دادولاو ،دعبلا ل برقلا ؿاح
ام تترت ىلع سفنلا لصت تابيطلا تاولصلا كلتبو ةهجولاو ةلصلا هذّو
ٍ
ذئدنعو
قإ لول امّ رفظتل تناك امو ،اهقلات اهتلص لول امهينجتل تناك .لا ىلع اتاب
بونذلاب تعأو ،بونذلا اهنم طقاستت اهقلاخ لإ اهتهجوب انأ يهف :لولا ةرمثلا امأ

تحنت ،لاب ةلصلا هذهبف .فاردأ نم اهيف ن
ّ
كت امو ةئيند تاوهش نم سفنلاب
َ
ق
ِ
لػ
َ
ع ام
دقو اتلص نم جرختف ،اناردأ نم سفنلا لسغنتو ،ةطقاست
ُ
م ةئيندلا تاوهشلا هذى
لف ،اهث
ّ
ول
ُ
ت تناك فاردأو اهصّغن
ُ
ت تناك
ٍ
تاوهش نم تصلخو ،ةواقنو ةراهط تبستكا
لو بلق ةواسق لو ،ةظلغ لو ةظاظف لو ،حش لو ايندلا ىلع صرح لو بج لو لت
نم ايندلا ب ات عمطم لو ،فاودع لو يغب لإ ليم لو ،عونخ لو ؿذ لو ،ءاذيإ بح
لو تح ،فاطلسو هاج سانلا تب ونأش نم ط ُ تو فاسنلا ةميق نم صقن
ُ
ت ةئيدر ةفص يأ
.لا دنعو
ونع درو فيرش ثيدح بو ،لاعت ويلع ؿابقلاو لاب ةلصلا هوحت ولك كلذ

ً
ان
ّ
يبم
ؿوقي ذإ فاسنلا سفن ب ةلصلا رثأ ويف

:
( ام تارم سمخ ـوي
ّ
لك ويف لستغي مكدحأ بابب
ً
ارهن
ّ
فأ ول متيأرأ .؟فولوقت
تاولصلا لثم كلذف :ؿاق ،
ً
ائيش ونرد نم يقبي ل :اولاق .؟
ً
ائيش ونرد نم يقبي كلذ
اياطخلا اهب لا وحمي سمخلا )
( 1 )
.
.ةحيحصلا ةلصلا جئاتنو لاعت لا ىلع ؿابقلا تارت لوأ يى كلت
ةيناثلا ةرمثلا امأ فن ةلص ةلاح بو كنإ ،اهتلن فإ طبتغ
ُ
م تنأ مكو اهكيلإف : كس
ـايأ ب شعنتا سمشلا ءؼدب ءرتا رعشي امك اهقامعأ ب يرست ةايتاب رعشتل كقلات
بطرلا ءاوتا ميسنب ءرتا رعشي امك كسفن ب يرست ةايتاب رعشتو ،سراقلا ديدشلا دبلا
ةايتاب رعشتو ،ظيقلا ةديدشلا فيصلا ـايأ ب اتلظ أ
ّ
يفتي ةرجش تت سلج اذإ ليلعلا
سفن ب يرست ئفطيف وقورع ب اه

ير يرسي درابلا ءاتا ةعرت فاميتا ئماظلا رعشي امك ك
كلذ نم لتأب نمؤتا ىدل روعش نم سيلو رعشتو رعشتو ،وحورو ومسج شعن
ُ
يو هأمظ
ؿاتا اذّ سمغنم تنأ اميفو ،وي
ّ
برمو وقلاخ ىلع ولابقإ تاعاس ب هدت يذلا روعشلا
عبطنت ،عيفرلا يماسلا روعشلا نم كلتو ؿامكلا نم ةيلاع
ٍ
فاعم كسفن تاحفص ىلع

( 7 )
وجرخأ .ملسمو يراخبلا
.لا ىلع ؿابقلا كلذو ةحيحصلا ةلصلا كلت نم سفنلا اهينت تلا ةيناثلا ةرمثلا يى
وب تغبطصا يذلا ؿامكلا اذى راثآ نمو نمو ،لا ىلع ؿابقلا تاعاس ب سفنلا
انتاو ةترلا :رامضتا كلذ ب رئاسلا نمؤتا اذى سفن ب هرىاظم دوتاو ـركلاو ،ف
فطللاو ،ؿاوقلا ب ةحارصلاو ثيدتا
ُ
ؽ
ْ
د
ِ
صو ،جاتحملل ةنوعتا
ِ
د
َ
ي د
َ
مو ةءورتاو ءاخ
ّ
سلاو
ةفقو لطابلا وجو ب ؼوقولاو ةعاجشلاو ،ءايتاو ةانلاو ملتاو ؽلخلا ةثامدو ةقرلاو
تئش ام
ْ
دّ دػع اذكىو ،ءابلاو سفنلا ة
ّ
زعو ؼاصنلاو ؿدعلاو ،ؿاطبلا ؿامكلا تافص نم
ؿاق ،وب تغبطصاو ونم
ً
ارطش لاعت لا ىلع اتابقإ ؿاح ب تلان دق سفنلا دت هرىاظمو
:لاعت
{
َ
فود
ِ
با
َ
ع
ُ
وَل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و
ً
ة
َ
غ
ْ
ػب
ِ
ص
ِ
وّللا
َ
ن
ِ
م
ُ
ن
َ
س
ْ
حَأ
ْ
ن
َ
م
َ
و
ِ
وّللا
َ
ة
َ
غ
ْ
ػب
ِ
ص } ( 79> ةرقبلا ةروس ) .
ةلزنتا كلت ب تحضأو ةلحرتا هذى سفنلا تغلب دقو فلاو ؿامك تاذ تحبصأو ،
ام ببسب ؿامك يذ لك بت انإ ،
ٍ
ؿاع قل
ُ
خو ؿامك يذ لك بُ ت اىدت ،
ٍ
ؿاع
ٍ
قل
ُ
خو
،ؿامكلا لىأ لإ ؿامكلا ؼرعي لو لضفلا لىأ لإ لضفلا رّ دق
ُ
ي ل ذإ ،ؿامك نم اهيف
ةترلا لىأ تدىاش فإو ،دوتاو ـركلا ب اىايإ مهقبس ترّ دق دوتاو ـركلا لىأ تأر اذإف
تافصلا رئاسل ةبسنلاب رملا كلذكو ،فانتاو ةترلا ب اهيلع مهق

وفت ترّ دق فانتاو
،و
ْ
ت
ّ
بحأ
ً
لماك
ً
انمؤم تدجو فإف ،اىايإ وقبسو اهيلع ؽ
ّ
وفتم لك رّ دق
ُ
ت يهف ،ؽلخلاو
لا ؿوسر فأ اتو ،وتبحاصو وتقشع ؽداص دشرت تعمتجا فإو

لىأ د
ّ
يس وى
تاعلا قبسأو ،ؿامكلا ونإ ثيحو ،رامضتا اذى ب
ً
ةبطاق ت

وقلاخ نم لاعلا وبرقب
ةرضتا كلت نم بستكا ۤ تلا ـاقتا كلذ ب ونادي ل ونإ تح ،ؿامكلا نم ظح رفوأ ةي
لا ؿوسر رّ دق
ُ
ي نمؤتا اذى دت كلذل ،فاسنإ لو كلم

وبلق لت
ً
اميظع
ً
اريدقت
هرظن ب مظعأ
ً
اقولت ىري لف ،وحراوجو لا ؿوسر نم ةناكم ىتأ
ً
اناسنإ دت لو

اذإف ،
وسفن ويلإ
ْ
ت
َ
ر
َ
س ولامعأو ولئاش ترك
ُ
ذو وتا ركذ ام اذإو ،وبلق ويلإ
ّ
نح هركذب عت ام
ب يى اذإف ،ؿايجلاو فورقلا رصبلا حت نم لقأبو ةي
ّ
طختم تافاستا عساش ةعطاق
كلتب ةكسمتم يى اذإو ،ةيلاعلا سفنلا كلت عم ةبحص ل
ً
اكاسمتسا ىقثولا ةورعلا
.ـاصفنا لو ول عاطقنا
اّ تعأو ،سفنلا كلتل ةبحصلاو يونعتا طابترلا كلذبو يسفنلا فايرسلا اذّو انى
لا ؿوسر سفن

فطلب ـاقتا اذى لإ لصو نّت تنك فإ كسفن جرعت ،ةرىاطلا ةيكزلا
لا ؿوسر سفن
ً
ةبحاصم روعش فود نمو

ً
امود ةلبقتا ب
ً
اعم فاسفنلا اذإف ،لا ىلع
لا ؿوسر رون وىو تنتا جارسلاب لاعت لا هاّت ام كل ءيض
ُ
ي انىو ،لا ةرضح

نع
ةتر نم وتدىاش
ُ
ت لىأ تنأ ام دىاش
ُ
ت ام دىاش
ُ
تف لاعت لا تلامك نم ؼرط ي ۤ تإ فانحو ة
ضف عساوو ،ةمكحو ملعو ةردقو ؿدعو فاسحإو ةفأرو فطلو فطعو ؽزرب دادمإو ةيبرتو ل
ءاتلا نم كلذ تغ لإ لماش تيستو ،ةايحو حور يذ لكل ۤ تلا اهنم
ً
افرط ىأر ام تلا ةي
.
ً
ا
ّ
ب
ُ
ح اّ فغ
ُ
شو
ً
اقشع اّ ـاىو لإ
ٍ
ءار
ؿامكلا كلذل قشعلا اذى لثتو انىو ۤ تلا ءاتلا كلت ةيؤر نع ثعبنتا بتاو ي
ت ةيلاع ةلص ىلع سفنلا لصت تستا ءاتلا ةيؤر نع ثعبنتا بتا اىد
ّ
لو ةلص ،اهقلا
ۤ تلا
ً
اتخ تتا وب ىرت لاعت لا نم
ً
ارون سفنلا بستكت ةلصلا هذّو كلانىو ،ؿامكلاو ةي
ّ ثح تلا ىوقتلا يى كلت يرمعلو ،ويف دىزتو ونم فنأتف
ً
ارش رشلاو ،ويلإ ليتو و
ّ
بحتف
تا هدابع اهيلإ بدنو اهيلع لاعت لا :لاعت ؿاق ذإ تنمؤ
{
َ
ني
ِ
ق
ِ
دا
ّ
صلا
َ
ع
َ
م
ْ
او
ُ
نو
ُ
ك
َ
و
َ
وّللا
ْ
او
ُ
ق
ّ
ػتا
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي } ( 77? ةبوتلا ةروس ) .
{ ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
و
ِ
و
ِ
ت
َ
م
ْ
ح
ّ
ر ن
ِ
م
ِ
ن
ْ
ي
َ
ل
ْ
ف
ِ
ك
ْ
م
ُ
ك
ِ
ت
ْ
ؤ
ُ
ػي
ِ
و
ِ
لو
ُ
س
َ
ر
ِ
ب او
ُ
ن
ِ
مآ
َ
و
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق
ّ
ػتا او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي

َ
ت ا
ً
رو
ُ
ن
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل
ٌ
مي
ِ
ح
ّ
ر
ٌ
رو
ُ
ف
َ
غ
ُ
و
ّ
للا
َ
و
ْ
م
ُ
كَل
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ِ
و
ِ
ب
َ
فو
ُ
ش
ْ
م } ( 8> ديدتا ةروس ) .
{
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
تا
َ
ئ
ّ
ي
َ
س
ْ
م
ُ
كن
َ
ع
ْ
ر
ّ
ف
َ
ك
ُ
ي
َ
و
ً
انا
َ
ق
ْ
ر
ُ
ػف
ْ
م
ُ
ك
ّ
ل ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
وّللا
ْ
او
ُ
قّ ػت
َ
ػت ف
َ
إ
ْ
او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
ِ
ي

ِ
مي
ِ
ظ
َ
عْلا
ِ
ل
ْ
ض
َ
فْلا و
ُ
ذ
ُ
وّللا
َ
و
ْ
م
ُ
كَل } ( 8? ةروس ) ؿافنلا .
{ ا
ً
دي
ِ
د
َ
س
ً
ل
ْ
و
َ
ػق اوُلو
ُ
ق
َ
و
َ
و
ّ
للا او
ُ
ق
ّ
ػتا او
ُ
ن
َ
مآ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ه
ّ
ػيَأ ا
َ
ي ،
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي
َ
و
ْ
م
ُ
كَلا
َ
م
ْ
عَأ
ْ
م
ُ
كَل
ْ
ح
ِ
ل
ْ
ص
ُ
ي
ا
ً
مي
ِ
ظ
َ
ع ا
ً
ز
ْ
و
َ
ػف
َ
زا
َ
ف
ْ
د
َ
ق
َ
ػف
ُ
وَلو
ُ
س
َ
ر
َ
و
َ
و
ّ
للا
ْ
ع
ِ
ط
ُ
ي ن
َ
م
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
بو
ُ
ن
ُ
ذ
ْ
م
ُ
كَل } ( =6 ػػ =7 بازحلا ةروس ) .
ىلع ىوقتلا يى كلت معن ءاقّتا انإ ،لاعت لا رونب رورشلا ءاقّتا انإ ،اهتقيقح
رونلا كلذب دسافم نم ايندلا ب ام ةيؤرو كلاهتا ۤ تلا لصت فأ عيطتست تنك ام يذلا ،ي
لا ؿوسر سفنب كسفن طابترا لول ويلإ

.
لا ؿوسر بحو ،لاب فاتلا جئاتن نم ةجيتن لا ؿوسرب فاتلاف اذكىو

قم فت
درو يذلا فيرشلا ثيدتا بو ،لاب ةيقيقتا ةلصلا عم قفاتم حيحصلا فاتلاب
ً
امود
ونع

( :ؿوقي ذإ
َ
ل
َ
لأ ،ول ةبحم ل نمل فاميإ ل
َ
لأ ،ول ةبحم ل نمل فاميإ
َ
ل
َ
لأ
ول ةبحم ل نمل فاميإ .)

ُ
وَل سيل
ِ
لا
ِ
ؿو
ُ
سر
َ
لض
َ
ف
ّ
فإ
َ
ف
َ
ن
ُ
و
ْ
ن
َ
ع ب
ِ
رع
ُ
يف ّ د
َ
ح
ِ
م
َ
ف
ِ
ب
ٌ
قطا
* * *
ىخٍش ٍٍيأ ذ
ّ
ًذي ًَاغَلا تي
ّ
لعنا وىهع ٍي ثافطتمي ِشع ا طّ ذل
نم وب انفتأ ام لك ب هرس لا سّ دق ليلتا ناسنلا ةم
ّ
لعلا اذى بْأد وى اذكى
دقف ،نركلا فآرقلا ناعت
ً
اماظعتساو
ً
للجإ ،هابتا تتو ،ؿوقعلا ريدت ،ةريزغ ـولع
تلم ءايبنلا أ
ّ
رب يذلا وهف ،ويلع لاعت لا ضافأ ات تاومسلا ؽابطأ ةينآرقلا ومولع
( وباتك ب ـاركلا ءايبنلا ةمصع ةراهطو متامكو مهتمصع عم بانتي ام لك نم )
،تيدهم نيداى اوحبصأف ،مّر ةلاسر اّ اوقحتسا تلا ةيلاعلا متامعأ حرشو ،مهسوفن
تت ةياور وأ ؿوق لك ّ درو دمت انديس ةمصع عم بان  بيبتا نع اتدرفأ تباتكب
( ىفطصتا نيرشعلا فرقلا يف رهظت ملسو ويلع لا ىلص د
ّ
محم انديس ةقيقح باتكو )
( ةنمؤملا سفنلا يقر يف وتبحم رثأو ملسو ويلع لا ىلص ؿوسرلا ةرايز .)
* وب انرمأ رمأ لك نمو ،نركلا فآرقلا تايآ نم ةمكتا
ّ
تب دقل حرشف ،لعو
ّ
لج
ـأ ةتافل زجعتا ونايبو ،تملستا ءاملع ةفاك اهكاردإ نع زجع تلا روسلا لئاوأ ؼرحأ
ب كلذو .ىرايح ءايلولاو ءاملعلا ةفاك اهمامأ فقو تلا ةلصلا ب اتءارق
ّ
رسو ،باتكلا
( باتك يناثملا عبسلا رارسأ (باتكو ) ميظعلا فآرقلل نيملا ليوأت .)
* ونأ امك
ّ
رسو اهنم ةمكتا
ّ
تبو ،نركلا فآرقلا نم سمتا تاولصلا تاقوأ طبنتسا
( ةاكزلا ةبسن طبنتسا امك ،ةبعكلا لإ وجوتلا 8.; ىوقتلا تعم حرشو ،ةينآرقلا تايلا نم )%
ةليللا كلت ب فآرقلا ؿوزن ببس
ّ
تبو ،ردقلا ةليل ناعم حرشو ،فاضمرب اهيلع ؿوصتا ةيفيكو

ّ
تبو ،ةكرابتا قيرط ىلع
ّ
ؿدو ،جاتا وب ـوقي لمع لك نم ةمكتاو جتا كسانم رارسأ
ةملك تعم
ً
ان
ّ
يبم ،طقف ؼاتعا وأ ؿوق سيلو ،دوهش وى لاب فاتلا فأو ،يقيقتا فاتلا
ل فأ دهشأ( وۤلإ ( :وباتك ب كلذ لكو )لا ؿوسر
ً
ادمت فأ دهشأو لا لإ ايلعلا سرادملا
حلا ررد ،ىوقتلل ـلسلا فاكرأ حرش يف ـاك .)
* فامورلاو فانويلا ةفسلفو ءاملعلا ـاهفأ ت
ّ
تح تلا ردقلاو ءاضقلا ةلضعم
ّ
تب دقو
ولوقل لاعلا ومهفو .تيحيستاو دوهيلاو ـلسلا ةفسلفو ءاملعو ،ةلزتعتاو ةيبتاو
لاعت { ... ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ُ
ب
ّ
ذ
َ
ع
ُ
ػي
َ
و ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ِ
ل
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
ػي ... } ( 78? ) فارمع ؿآ ةروس . { ...
ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م ي
ِ
د
ْ
ه
َ
ػي
َ
و ءا
َ
ش
َ
ي ن
َ
م
ّ
ل
ِ
ض
ُ
ي ... } ( ?9 لحنلا ةروس ) كلاسلا دبعلل ةئيشتا فأو .
ةيرح
ّ
تبو ،نيدلاو قتاو ةقيقتا وجو ءاغتبا ،ةياوغلا لبس بنتو ةيادهلل بلاطلاو ؽدصب
.ايندلا هذى ب
ٍ
ئرما لكل رايتخلا
* تا ةتسلا ـايلا تعم ل
ّ
صف نركلا فآرقلاب ةروكذ {
َ
ق
َ
ل
َ
خ ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
وّللا
ُ
م
ُ
ك
ّ
ب
َ
ر
ّ
ف
ِ
إ

ِ
ش
ْ
ر
َ
عْلا ى
َ
ل
َ
ع ى
َ
و
َ
ػت
ْ
سا
ّ
م
ُ
ث
ٍ
ـا
ّ
يَأ
ِ
ةّت
ِ
س ي
ِ
ف
َ
ض
ْ
رَلا
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
م
ّ
سلا ... } ( ;: ؼارعلا ةروس ) .
،رشعلا لايللا تعم حرشو ،تملستا ءاملعو ىراصنلا ءاملعو دوهيلا ءاملع اّ هات تلاو
اومسلا تعمو ( وباتك ب ،عبسلا ت تاومسلل ةبيىرلا ةقيقحلا ،را
ّ
بجلا يملعلا فشكلا
ةتسلا ـايلاو عبسلا .)
* لا ؿوسر وقحتسا يذلا ميظعلا حدتا ميلسلا قطنتاب
ّ
تبو  تح ،سبع ةروسب
فأ تح ب ،ـوتكم ـأ نبا لا دبع هءاج ات ،ميظعلا قلتا بحاص ،نركلا بنلا سبع
مهلك نيرسفتا لا ؿوسر اوؤ
ّ
طخ  لا ؿوسر نع ىفنو ،ةتركلا ةروسلا هذى علطت 
ةرىاطلا ةيد
ّ
ملا ةقيقتا نع ءاطغلا فشكف ،ةينآرقلا ةلدلاب سوسد نم قصلأ ام لك
.ةموصعتا ةسّ دقتا
* :ةملكو ،اهلك
ّ
مع ءزج ناعم
ّ
تبو {
َ
فوُلءا
َ
س
َ
ت
َ
ػي
ّ
م
َ
ع } ( 7 أبنلا ةروس )
ً
ليصفتو
ً
احرش ،

ً
ازجعم ( وباتكب
ّ
مع ءزج ليوأت .)
*
ّ
لحو ،ءاسنلا ةروس لئاوأ ب ،تاجوزلا ددعت ةيضقب ةيوطنتا ةترلاو ةقيقتا
ّ
تب امك
حامسلاب
ً
ايناوهش
ً
انيد ـلسلا نم لعت ؿوق لك فسنو ،ةلضعتا ةيضقلا هذى ءاصعتسا
و ،اهماتو ةتركلا ةيلا لإ عوجرلا فود ،ءاسن عبرأ نم جاوزلاب لجرلل نمض اهيف ثحبلا
طورش اهلف ةعبارلاو ةثلاثلاو ةيناثلا امأ ،ةدحاو ةأرماب لإ جاوزلا ملسملل زوت ل ذإ ،اهقايس
اىدنعو ةلمرأ ةأرتا فوكت فأ يىو ،اّ لمعي لو تلتأ تلاو ةتركلا ةيلا ةيادبب ةروكذم
ةيبرتو لمارلا لجل ةيناسنإ ةيماس ةياغ ددعتلا نم ةياغلاف ،ـاتيأ عمتت ءانبو ،ـاتيلا
ةيلا طبر فود اهقيبطت ىلع فولمعيو ،فوتثكلا اىرسفي امك ،ةيسفن ةيناوهش ل ،حيحص
)تاجوزلا ددعت( نيدلا حبصأو ،تملستاو ـلسلل ةئيسلا ةعمسلا او
ّ
رج كلذبو ،اهتيادبب
.
ً
ايناسنإ ل
ً
ايناوهش
ً
انيد مىراظنت
نم
ً
اطابنتسا ؽلطلا تناوق
ّ
تب كلذك طورشلا هذى قيبطت ةيفيكو ،نركلا فآرقلا
(وباتكب كلذ لك ،ةأرتاو لجرلا تب ؼلتا
ّ
بدو زوشنلا ؿاح ب ،ـاكحلاو
َ
مل
ـلسإ اي ةجوز نم رثكأ
َ
ملو ؽلطلا
َ
ملو باجحلا .!؟)
* ،ايندلا هذى لإ وئيتو فاسنلا قلخ ببسو ،قلتا داتإ نم قتا ةياغ
ّ
تب امك
ؿزلا لاع حرشف زجعتا ؿاؤسلا حرشو ،ات فاسنلا يدصتو ،ةناملا لتو ؿولا ق
ْ
لتاو
لبق نم ررقف ،كلذب لاعت مهيف مكح ساسأ يأ ىلعو .!؟ءايبنأ ءايبنلا دلوي اذات
!ـارك لسرو ءايبنأ منأ متدلو .
ؿدعلا حرش امك ۤ تلا اءلبلاو ضارملاو رقفلا ببس
ّ
تبو ،عيفرلا قطنتاب ون
ّ
يبو ،ي ،ت
حرشب فاسنلا رصانع
ّ
تبو ،رش وأ تخ نم ايندلا ةايتا هذى ب فاسنلا بيصي ام لكو
ةيىام نع ثدتو ،ركفلاو لقعلا تب ؽرفلاو ،حورلاو سفنلا تب ؽرفلا نع ملكتف ،تفل
تح ،تنيب فوج تسلا تهشلا يزيلكنلا لاعلا ويدي ىلع ملسأ تح كلذو ،مهنم لك
أ ويلع حرطيل هدصق ءاملعلا نم هتغ دنع لو هدنع
ً
اباوج وتايح ةليط ات دت ل تلا وتلئس
ام لك نعو ىبكلا وتلئسأ تنيب فوج تسلا حرطو قشمد ةنيدت امهنيب ءاقللا
ّ
متف ،ةبطاق
ةدحاو لك نم ةمكتاو ،ةاكزلاو جتاو ـايصلا نعو ،ونيناوقو ـلسلا نع هركف ب ؿوت

ّ
لعلا ولأس فأ لإ اهنم يذلا ءاتا سأك نع اوكردت فأ تسلا اهيأ متلصوت لى( ول
ً
لئاق ةم
يساسلا ردصتا يى راطملا هايم فأب تنيب تسلا باجأف .؟هردصم نيأ نم ونوبرشت
ةغمادلا ةجتاب
ّ
تبو ،تاناويتاو تاعورزملل راطملا هايم فإ :ةم
ّ
لعلا ويلع ّ درف ،انبرشل
،نركلا فآرقلا نم
ً
اطابنتساو ةتبكلا رانلا فايرجو ،ولك لاعلا ب عيبانيلا هايم رداصم
نم دحأ وملعي ل ام كلذو ،
ً
اعطق راطملا هايم نم سيل ونأب ةرومعتا وجو ىلع ةتغصلاو
بكأ رداصم عيبانيلا هذت فأ ذإ ،ةرا
ّ
بج ةيملع ةزجعم انإ
ً
ا
ّ
قح ،ؽرشلاو برغلا ءاملع
ثكأب
ّ
تبو ،راطملا هايم نم رزغأو ،ةتركلا تايلا لإ دانتسابو يملع ليلد تثلث نم ر
ونم تنيب تسلا عت اتو ،عيبانيلا لك ب هايتا ردصم ات بونتاو لامشلا تبطقلا فأ
رطت ل بايح ةليط ل
ً
ابجع( :ؿاقو وملسإ روفلا ىلع نلعأ ،ويف وشقانو ثحبلا اذى
ق هدلب لإ داع اتو .)لاب ىلع ؿاؤسلا اذى ءاملعلا نم دشح ـامأ ةروهشتا وتملك ؿا
،تفقثتاو .))ؽرشلا ب تبكلا لاعلا كلذ رت ؿدعي ل ـولع نم ويلإ انلصوت ام لك فإ((
* وىو ركذلل )ةفشتا( هذى لاعت وقلخ ببسو ،روكذلل فاتتا نم
ً
اضيأ ةمكتا تب
اشتكلا اذىو .ةدلولا دعب اهتلازإ نم ةمكتا ب ،ومأ نطب ب ءابطأ ويلإ وقبسي ل ؼ
( وباتك ب كلذ لكو .اهلك ةقباسلا روصعلا ءابطأ لو رصعلا يف عيبانيلا هايم رداصم
فاتخلا رس تافوشك ثحبو ملاعلا .)
* ةملكب اهتذ ءانثأ ـاعنلا ىلع لاعت لا مسا ركذ ةدئاف
ّ
تب فأب ،ـاعنلل هذاقنإو
تو حبذلا تح ـاعنلا هذى فأو ،)بكأ لا( ،ولك اهمد روفي ةميظعلا ةملكلا هذت اهعا
،اهمت لخاد ءيش ونم ىقبي لو ،مستا جراخ ـدلا لك حرطتف ،اهمسج ضفتنيو
ل ةحيبذ لك ،سكعلا ىلعو ،ـوثرج لك نم
ً
ايلاخ ،
ً
ارىاط
ً
ايقن
ً
امت لاعت لا انيطعيف
ملل
ً
اضرعم اهلكآ حبصيو ،اهيف ميثارتا ىقبت ،اهيلع لا مسا ركذي ركذ ؿاتإ فأو ،ضار
وطبنتسا كلذ لك،ةكاتفو ةتطخ ضارمأب ةباصلل ـاعنلا ضرعيس ،ـاعنلا ىلع لا مسا
.ةينآرقلا تايلا نم
ب يبختا بطلا ةذتاسأ نم يبت بط قيرف ـاق بطلا ثحبلل وملك عضخ اتو
عنأو ،اهيلع لا مسا ركذو تتذ ـاعنل ليلاحتلا ءارجإب طسولا ؽرشلا لو تتذ ـا
ميثارتاو تاسوتفلا تارمعتسم( ةم
ّ
لعلا ؿاق املثم جئاتنلا تناكف ،اهيلع لا مسا ركذي
.)اهيلع
ّ
بكتا تغ ةحيبذلا دسج ب ىقبت
تلّاو فحصلاو تايئاضفلاو ءابنلا تلاكو لبق نم يملعلا بتا اذى
َ
عيذُأ دقو
ىلع لا مسا ركذ ـدع نم
ً
اريذت ،تاعاذلاو مسا ركذي ل تثكلا يقب فسللو ،ـاعنلا
فاك ام وىو ،منغلا فوعاطو ،رويطلا ازنولفنأو ،رقبلا فونج ضارمأب لاعلا يلتباف ،اهيلع لا
لاعت ولوق نم
ً
اطابنتسا ةم
ّ
لعلا ونم ر
ّ
ذح دق : { ... ا
َ
ه
ْ
ػي
َ
ل
َ
ع
ِ
وّللا
َ
م
ْ
سا
َ
فو
ُ
ر
ُ
كْ ذ
َ
ي
ّ
ل
ٌ
ـا
َ
ع
ْ
ػنَأ
َ
و

ْ
ج
َ
ي
َ
س
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ءا
َ
ر
ِ
تْفا
َ
فو
ُ
ر
َ
ػت
ْ
ف
َ
ػي
ْ
او
ُ
نا
َ
ك ا
َ
م
ِ
ب م
ِ
هي
ِ
ز } ( 79> ـاعنلا ةروس ) .
(:وباتكب كلذ لكو فاويحلاب
ً
اقفر ربكأ لا .)
* ضارملا لجف ،ىمادقلا بتك اهيلع تقلغأ فأ دعب نم ،ةرىاطلا ةيوبنلا ةنسلا ايحأ
قطنم ىلع ىرت انأب ،ةميلسلاو ةحيحصلا اهطورش تبف ،ةماجتا ةنسل وئايحإب ةلضعتا ة
فوكي امنيحو ،عيبرلا لصف بو ،قيرلا ىلعو ،
ً
احابص ىرت انأو ،رهظلاب
ً
ارصح لىاكلا
ىلع يلعفلا هتثأت ةقلعل ،يرمقلا رهشلا نم رشع عباسلا دعب يأ ،ؿزانتلاب رمقلا
/ لاوح نم فلؤم تبك بط قيرف ـاقف ،ضرلا 9;6 ب
ً
ابيبطو
ً
اذاتسأ تستو ةئاتلث /
ماق ،طسولا ؽرشلا تنس ثلث ةدت ةم
ّ
لعلا اهن
ّ
يب تلا طورشلا نمض اهتساردب او
،ةنس دعب ةنس اّ دادزي ـامتىلا لظو ،بطلا لاعب ةقعاص جئاتنلا تءاجف ،تايلاتتم
اذى ديعت فانتملاو ركشلا ريراقت تلانا دقلو ،اىدئاوف ةدش نم ،ةرومعتا ت
ّ
مع تح
لا راطقأ عيت نم عجانلا يجلعلا نفلا تملستا تغو فوملستا اهقبط تح ب ،ضر
( وباتك ؿلخ نم كلذ تبت دقلو ،اىدئاوف نم
ً
اقيقت نم ىفش يذلا بيجعلا ءاودلا
ةقيقشلاو للشلاو فاطرسلاو لتاقلا بلقلا ضرم " يف يوبن
ٌ
يبط
ٌ
ملع ةماجحلا
ديدجلا هروظنم " .)
اهنع تملكتو ،ءابنلا تلاكوو تايئاضفلا مظعم اهتثب امك ،تلّاو فحصلا
اىدئاوفل
ً
اسامتلا لاعلا ب ة
ّ
يحصو ةيبط زكارم اهتنبتو ،تاودنلاو تارتؤتا اتوح تدق
ُ
عو
.طرشم ةبرضب ولماكب بطلا توح انأ ثيح ،ةتثكلا
* برضل ،تطايشلا عم فونواعتي نيذلا ،تلاجدلاو نيذوعشتاو ةرحسلا فشك كلذك
يعللا لك حرشو ،رحسلاب سانلا ىذأو مىو ،سانلا عم ةرحسلا اهيرت تلا تليختلاو ب
)نئارقلا( تطايشلاو رحاسلا تب قيثو فواعت ونأو ،
ً
ائيش رحسلا ةقيقح نع فوملعي ل
هذى ب سانلا مظعم ب ىشفت دق رملا اذىو ،اهمومع ىلع ةيتولا تابيغتاب رابخإك
ركمو ليحو بيعلأ نم ؿاخ
ً
اتيب دت ل داكت تح ،ةرومعتا قيضلا نم وأ ،ةرحسلا
سانلل فوجرت نيذلا ةرحسلا كئلوأ ةصاخو ،فاطيشلا يعادل مهقيدصت ةجيتن ـومتاو
نم لصتتا وأ دىاشتا مهقدصيف ،مهضارمأو مهللعو مىرومأب منوثدتو ،تايئاضفلا ىلع
.هرابخأ ونم ذخأيو ،ونيرق عم قفتي رحاسلا فأ ول ملع فود
لتا قيرطو ؿولتا
ّ
تب امك ،سانلا نم دحأ لإ عوجرلا فود ءادلا اذى نم ءافشلاو ص
كلذ لكو ،فوملعي ل مىو ،نركلا فآرقلا تايآ وأ ةيقرلاب فوتاعي منأ فوعّ دي نيذلا ةصاخو
( وباتك ب ةرحسلا ـولع ايافخ فشك .)
وتلاح
ّ
تبو ،
ً
ارفاك وأ
ً
اتاص فاك فإ تتلاتا اتلك ب توتا دنع فاسنلا ةلاح حرش *
.خزبلاب وىو توتا دعب
* ىلع ةعوبطم هايندب فاسنلا ؿامعأ فأو ،ةمايقلا ـوي باستا تايآ حرش امك
.ومامأ ةلثام ةمايقلا ـوي اىاري ،وسفن تاحفص
* فأو ،ـاركلاو ؿامتاو ؿلتا يذ نركلا وبر وجو لإ رظنلا انأب ة
ّ
نتا ةقيقح
ّ
تب
،ذئاذلو ـاركإو ميعن نم ولاني ام لك نم ةيقطنم ة
ّ
لدأب كلذو ،ةيلاعلا ة
ّ
نتا كلت فود وى
.نركلا فآرقلا
ات ةيسفنلا ضارملاو للعلا بابرأ اّ باعي ىفشم ةباثت يى ةمايقلا ـوي رانلا فأ
ّ
تب امك
مهلعجف ،لاعت لا ـامأ مىردق نم ت
ّ
طح ةطحنم ؿامعأ نم ،مىايند نم مهعم هولت
( رانلا فوبلطي مىراعو مهيزخ لآ نم ويف مى ات اوتتسيل )جلعلا ؿاق ،
ً
اكتف مّ كتفت ـ
لا ؿوسر : رانلا ىلإ يب كلاسرل بر اي :ؿوقي ىتح ةمايقلا ـوي ءرملا ـزليل راعلا فإ(
)باذعلا ةدش نم اهيف ام ملعيل و
ّ
نإو ىقلأ امم
ّ
يلع رسيأ
( 1 )
.
( وباتك ب كلذ لك ميظعلا فآرقلا ليوأت ( باتكو ) يملا ليوأت ن .)
* ،ملظو ةطاسو ةعافش اىونظف ،ءاملعلا مظعم اهيف هات تلاو ةعافشلا ةقيقح تب امك
نركلا ؿوسرلا
ُ
جِ ر
ُْ
ت  باكتراب ءارغإ نم ويف ام كلذ بو ،رانلا نم ءاشي نم اّ
ةعافشلا فأ ،نركلا فآرقلا تايآ ؿلخ نم
ّ
تبف ،ةمايقلا ـوي ةعافشلا لمأ ىلع ،تائيسلا

( 1 )
/ تغصلا عماتا 86=: )ح( رباج نع )ؾ( /
ا ب نمؤملل فأ امك ،سفنب سفن فاتقا ةعافشلا فأو ،ةرخلا لإ وعم رمتستو ،ايندل
ةنمؤتا سوفنلا ةطبار يأ ،هايإ
ً
امزلم وجوازيو
ً
ائيش ءيش فراقي فأ وىو:عفشلا
ؿوسرلاب اهعافشتساو  ةرضتا لإ اّ جرعي يك، ۤ تلا ةباحصلا سوفن تطبترا امك ،ةي
ةرىاطلا ةيكزلا وسفنب تعفشتساو ـاركلا  ايند وعم مىو ،لاعت لا ىلع مّ لخدف ،
لا ؿوسرب عفشتسي ل نمو ،ةرخآو خزربو  يى فإو ،ةرخلا ب ول ةعافش لف ،ايندلا ب
ولك نركلا فآرقلا فأو ،تامرلا باكترا مهضعبل اوص
ّ
ختل ،اّ مهسفنأ فونت نامأ لإ
ك ىلع بساحيس ونأو ،ولامعأ ة
ّ
بغم نم فاسنلا و
ّ
بني ،ة
ّ
نجللف
ً
اتخ امإ ،ولامعأ نم ةرذ ل
لا ؿوسر فأو .رانلا ب جلعب
ً
ارش وأ  كلت لو ،تكذتلاو حصنلا ىوس ءيش هديب سيل
لب
ً
ائيش ؽولخت
ً
ائيش ةفيرشلا وسفنل كلت لو { ا
ً
ع
ْ
ف
َ
ػن
َ
ل
َ
و ا
ّ
ر
َ
ض ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ػن
ِ
ل
ُ
ك
ِ
ل
ْ
مَأ
ّ
ل ل
ُ
ق ... } ( :? )
سنوي ةروس .
{
َ
ػن
ُ
ك
ِ
ل
ْ
م
َ
ت
َ
ل
َ
ـ
ْ
و
َ
ػي
ِ
و
ّ
ل
ِ
ل
ٍ
ذ
ِ
ئ
َ
م
ْ
و
َ
ػي
ُ
ر
ْ
مَ
ْ
لا
َ
و ا
ً
ئ
ْ
ي
َ
ش
ٍ
س
ْ
ف
َ
ػن
ّ
ل
ٌ
س
ْ
ف } ( 7? راطفنلا ةروس ) .
{
ِ
راّنلا ي
ِ
ف ن
َ
م
ُ
ذ
ِ
قن
ُ
ت
َ
تنَأ
َ
فَأ
ِ
با
َ
ذ
َ
عْلا
ُ
ة
َ
م
ِ
ل
َ
ك
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ّ ق
َ
ح
ْ
ن
َ
م
َ
فَأ } ( 7? رمزلا ةروس ) .
( باتك صخلابو ،وبتك مظعم ب
ً
لصفم ون
ّ
يب ـاتا ثحبلا اذى ةعافشلا ةقيقح )
ئداى راوح .يواضرقلا فسوي روتكدلا و .دومت ىفطصم روتكدلا تب
تلا ةلاتاو ،ةرجشلا نم ولكأ ببسو ،ةنتا نم ـدآ انيبأ جورخ ةقيقح
ّ
تب ونأ امك *
ميظعلا وبت ونأو ،ةرجشلا نم لكلا لبق ،ـلسلا امهيلع ءاوح انمأو ـدآ انوبأ اهيف فاك
لكو ،ةرجشلا كلت نم لكأو ،ةيصولا يسن ،وبرل جورت لاعت لا نم بيتتب فاك كلذ
ـدآ انيبأ  ةوادع وتيرذو وى لاعت ويتلو ،تانج وتيرذو وى اهنم
ً
لدب ويطعيلو ،ةنتا نم
ىلع تسيف هرذح ذخأيو ،ونم طاتحيف ،داصرتاب
ً
اودع ول فأ فاسنلا ملعيل ،فاطيشلا
عوقولا نم ظفحيف .ـاركلا ءايبنلا وب ىدتىا يذلا وبر نم ىدى ط

لست نمو ،يصاعتاب
.ويلع فاطيشلا
راسو فآرقلا ويلع صن يذلا ميقتستا وقيرطو فاتلا ةقيقح
ّ
تب نم ؿوأ ونأ امك *
.ـاركلا لسرلاو ءايبنلا ةفاك وجن ىلع
متوسرل مهتلداتو ،نركلا فآرقلا ب ةرثكب ليئارسإ تب ةصق دورو ببس تب امك *
ىسوم انديس نركلا  ك فأو ، اذت لاعت لا اهّنس تلا ليبسلا كلسي ل اذإ ئرما ل
تنمؤتا دادع ب ولعت سيلو ،تاداعلا ؽراوخو تازجعتا ىري فأ هديفي سيلف ،فاسنلا
ركفلا ؿامعإو ةقيقتا بلط ب ؽدصلا اتإ ،تاغماد ججحو ،تايآ نم ويتأت ات ويتأت فأ
اىدرو
ُ
يو سفنلا يدهي يذلا وى ،اهنع ثحبلا ب وباتك ب كلذ لك ،ةيقيقتا ةفرعتا دراوم
( نيملا ليوأت .)
حيستا ديسلا ةدوع لئلدو ،ةعاسلا تاملع لك
ّ
تب امك *  ،نركلا فآرقلا نم
.انيديأ تب يذلا باتكلا اذّ
ضػيف نػػم ضػيػغ : ،تبكلا ناسنلا ةم
ّ
لعلا اذى ون
ّ
يب ات ضيف نم ضيغ اذى لك
ا تلاتو ثوحبلاف ،وتللدب تكفتل ام ضعبل ةتفل يى اتإو ،اهتعلاطت روطس اهيفكت ل
ءاملعلا نم تثك ونع ثدت دقو ،نركلا فآرقلا ـولع نم ،ةيرشبلل هادبأو ومدق
وتوعدب اودجوو ،نركلا فآرقلل تبكلا ومهفو ،قيمعلا وطابنتساو وملع اوحدتماو،لضافلا
كلا عمت انأو ،صلخلاو ؽدصلا وتللدو ةر
ّ
هطتا ةّنسلاو نركلا فآرقلا ءاول تت ل
نركلا لا ؿوسرل  نيدل ةمطلا ،ةتيقتا ةيبىذتا تافلتخلا ةللدلاو ةوعدلا هذّ ؿازتف ،
دمت انديس  فآرقلل عابتلا نم
ً
لدب ءابلل
ً
اعابّتا )تايبىذتا هذى( تحبصأ تلاو
عو ،ممأ لإ ةدحاولا ةملا تلوحتف ،نركلا لك ،فئاوطو عيشو ؽرف لإ ،قتا قيرطلا ن
تافلاختاو ءاطخلا نم مهبتك اوعبشأ ات ،فوسادلا مّ ركم،فوحرف مهيدل ات بزح
ؽرغو ،ملستا هاتف ،ـاركلا ءايبنلا ؿامكلو ،تستا لا ءاتل ةفلاختا تاتسفتلاو
ببسب ايندلا لإ ؿامو ،نيدلا نع ؼزعو ،ؽرفلاو بىاذتا ؼلتخاب ( ؿاق دقو .مه روتكدلا
دومحم ىفطصم وملعف ،تبكلا لاعلا اذى ـولع لبق
ً
اروجهم فاك نركلا فآرقلا فإ )
دقو .هتغ دنع وتاملك لثم ةدحاو ةملك اهلك بايت أرقأ ل انأو ،يقطنم ونايبو يقارشإ درفأ
(:هاتأ ونع
ً
اصاخ
ً
اباتك نيمأ دمحم ريبكلا ةم
ّ
لعلا ةليضف فئاحص يف تارظن وخيش سّ دق
هرس لا .)
يدنهلا دمحأ رماػس
ريشبلا رون رادل ـاعلا ريدملا
ىخٍش ٍٍيأ ذ
ّ
ًذي شٍبكنا ًَاغَلا تي
ّ
لعنا تهٍضفن سذص )ِشع ط ذل(
7 . .
ّ
مع ءزج ليوأت
8 . ؿوسرلا ةرايز  .ةنمؤتا سفنلا يقر ب وتبت رثأو
9 . .ءايبنلا ةمصع
: . دتا (ـلسلا فاكرأ حرش ب ـاكحلا ررد .)ىوقتلل ايلعلا سرا
; . .)ةيبرعلا ةغللاب (فاتتا رس تافوشك ثتو لاعلا ب عيبانيلا هايم رداصم
< . .ؿولا د
ّ
لّا ػػ )ليوأتلا قئاقحو ليزنتلا راونأ (ميظعلا فآرقلا ليوأت
= . .ناثلا د
ّ
لّا ػػ )ليوأتلا قئاقحو ليزنتلا راونأ (ميظعلا فآرقلا ليوأت
> . رلا ءلآ (
ّ
مع ةعوسوم .ؿولا د
ّ
لّا ػػ )فآرقلا ليوأت ب نت
? . (مقر )ة
ّ
ينتاو عاجشلا ـلغلا(ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم 7 .)
76 . (مقر )
ً
اناصح حبصأ يذلا بلكلا(ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم 8 .)
77 . افطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم ؿ )ولاخ ىلع يلمعلا ه
ّ
درو عاجشلا ـلغلا(
(مقر 9 .)
78 . تس نم (مقر )عارصلا ةبلح(ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا : .)
79 . ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم (مقر )راضتا عئاب بيدأت( ; .)
7: . ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم (مقر )يتا لبش اي ؾادي تملس( < .)
7; . (مقر )تغصلا سرافلا ةرماغم(ؿافطلاو دلولل ؿاطبلا تس نم = .)
7< . علا فآرقلل تملا ليوأت .)ؿولا د
ّ
لّا (ميظ
7= . .فاتتا رس تافوشك ثتو لاعلا ب عيبانيلا هايم رداصم باتكل ةيزيلكنلا ةتتلا
7> . )وخيش تمأ د
ّ
مت تبكلا برعلا ةم
ّ
لعلا ةايح ةتس (دلاتا دّا نم تاحفص
.ؿولا د
ّ
لّا
7? . .)يواضرقلا فسوي .د(و )دومت ىفطصم .د( تب راوح :ةعافشلا ةقيقح
86 . د
ّ
مت انديس ةقيقح  .نيرشعلا فرقلا ب رهظت
87 . د
ّ
مت انديس ةقيقح باتكل ةيسرافلا ةتتلا  .نيرشعلا فرقلا ب رهظت
88 . .ةحيبذلا ىلع لا مسا ركذ ةدئاف ؿوح ةيبط ةيملع ةسارد :)فاويتاب
ً
اقفر( بكأ لا
89 . .!؟ـلسإ اي ..ةجوز نم رثكأ
َ
ِ
لو ،ؽلطلا
َ
ِ
لو ،باجتا
َ
ِ
ل
8: . لا .!؟هر
ّ
ر
ُ
ت
ْ
َ
ل
َ
ِ
ل ـلسلاو ،ةيدوبعلا نم فاسنلا ر
ّ
رح برغ
8; . .)ةتسلا ـايلاو عبسلا تاومسلل ةبيىرلا ةقيقتا (را
ّ
بتا يملعلا فشكلا
8< . .نيرشعلاو يداتا فرقلا ب باتكلا
ّ
ـأ تازجعم قعاوص
8= . .)ىوقتلل ايلعلا سرادػتا ؿوأ (فاػمػيلا
8> . قتلل ايلعلا سرادتا ناث (ةلصلا .)ىو
8? . .)ىوقتلل ايلعلا سرادتا ثلاث (ةاكزلا
96 . .)ىوقتلل ايلػعلا سرادتا عبار (ـاػيصلا
97 . .)ىوقتلل ايلعلا سرادتا سماخ (جتا
98 . .وخيش تمأ د
ّ
مت تبكلا برعلا ةم
ّ
لعلا ةليضف نع ئداى راوح
99 . (
ّ
مع ةػعوسوػم > .فوػػعاتا ةروػس لػيوأت ػػ )
9: . (
ّ
مع ةػعوسوػم ? ػس لػيوأت ػػ ) .شػػػيرق ةروػ
9; . (
ّ
مع ةػعوسوػم 76 .لػػيفلا ةروػػس ليوأت ػػ )
9< . (
ّ
مػع ةػعوػسوػم 77 .ةزػػمػتا ةروػػػػس لػيوأػت ػػ )
9= . مقعلاو ةقيقشلاو روعانلاو للشلاو لتاقلا بلقلا ضرم نم ىفش يذلا بيجعلا ءاودلا
.فاطرسلاو
9> . .ويضراعم ىلع دري وخيش تمأ د
ّ
مت تبكلا برعلا ةم
ّ
لعلا
9? . لا .ةديّا ثوحب
:6 . .)ؿولا ءزتا (ةيد
ّ
ملا تاحوتفلا
:7 . .ثلاثلا د
ّ
لّا ػػ )ليوأتلا قئاقحو ليزنتلا راونأ (ميظعلا فآرقلا ليوأت
:8 . .ةرحسلا ـولع ايافخ فشك
:9 . .)فاويتاب
ً
اقفر (بكأ لا باتكل ةيسرافلا ةتتلا
:: . ةقيقح كنلروميت ءزتا( نيرشعلاو دحاولا فرقلا ب رهظت ميظعلا .)ؿولا
:; . .قفلاب حولي ـلسلا ؿوسر حيستا ديسلا
* * *
سذصٍع
ً
ابٌشل
:< . .ناثتا عبسلا رارسأ
:= . .)ناثلا ءزتا( نيرشعلاو دحاولا فرقلا ب رهظت ميظعلا كنلروميت ةقيقح
:> . .عبارلا د
ّ
لّا ػػ)ليوأتلا قئاقحو ليزنتلا راونأ (ميظعلا فآرقلا ليوأت
:? . .سقوقتا بيبطل
ً
اعادو
;6 . (
ّ
مع ةعوسوم 78 .رػصعلا ةروػس ليوأػت ػػ )
;7 . (
ّ
مع ةعوسوم 79 .رػثاكتلا ةروس ليوأت ػػ )
;8 . (
ّ
مع ةعوسوم 7: .ةػعراقلا ةروس ليوأت ػػ )
;9 . (
ّ
مع ةعوسوم 7; .تايداعلا ةروس ليوأت ػػ )
;: . (
ّ
مع ةعوسوم 7< .ةػلزػلزلا ةروس لػيوأت ػػ )
;; . (
ّ
مػع ةعوػسوم 7= .ةػن
ّ
يبلا ةروػػس لػيوأػت ػػ )
* * *