Professional Documents
Culture Documents
com
Alonso46
آدولف هتلر
()1945 - 1889
:
قد يكون آدولف هتلر أهم الشخصيات السياسية في القرن العشرين ..ومن
المعروف إن وجود صورته على ظهر كتاب يزيد مبيعاته بنسبة .%20
وقد وُلد كما يقص في مذكراته لسرة متواضعة ،وعاش جل أعوام
طفولته وشبابه الول خارج ألمانيا .ثم عاد لوطنه الم وساهم في تأسيس
الحزب النازي .وخلل عشرة أعوام ،بات قائداً للمة اللمانية.
في كفاحي ،يقص هتلر حكاية صراعه في سبيل الوصول للفلسفة التي يؤمن
بهنا أول ،ثنم الكفاح فني سنبيل تحقينق منا يعتنبره طموحات الشعنب اللمانني.
نختار أول وصف هتلر لطفولته الباكرة وحياته السرية الباكرة ثم معاناته
ل إلى آرائه التنني لم يغيرهننا أبدا بشأن
مننن الفقننر المدقننع فنني فبينننا ،وصننو ً
القضية اليهودية .
كفاحي :
2 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
:
يبدو وكأن القدر تعمد اختيار براوناو موقعاً لولد فيه :فتلك المدينة
الصنغيرة تقنع على الحدود بينن دولتينن سنعينا نحنن الجينل الجديند لتوحيدهمنا
بكل ما لدينا من قوة.
فلبنند مننن عودة ألمانيننا النمسنناوية للوطننن الم ،وليننس بسننبب أي
دوافنع اقتصنادية .بنل وحتنى ان الحنق التحاد أضرارا اقتصنادية ،فلبند مننه.
دمائننننا تطلب وطنًا واحداً ،ولن تسنننتطيع المنننة اللمانينننة امتلك الحنننق
الخلقني لتحقينق سنياسة اسنتعمارية حتنى تجمنع أطفالهنا فني وطنن واحند.
وفقنط حينن تشمنل حدودننا آخنر ألمانني ،ول نسنتطيع تامينن رزقنه ،سننمتلك
الحننق الخلقنني فنني احتلل أراض أخرى بسننبب معاناة شعبنننا .سننيصير
السننيف أداة الحرث ،ومننن دموع الحرب سننينبت الخبننز للجيال القادمننة.
وهكذا يبدو لي إن هذه القرينة الصنغيرة كاننت رمزاً للمسنؤولية الغالينة التني
انيطت بي.
ولكنن هنالك صنورة بائسنة أخرى تذكرننا تلك المديننة بهنا .فقبنل مائة
عام ،كاننت مسنرحًا لكارثنة مأسناوية سنتخلد فني صنفحات التارينخ اللمانني.
فحينننن انحطنننت الوضاع إلى أسنننوء حال ممكنننن تحنننت وطأة الحتلل
الفرنسني ،اسنتشهد جوهاننا ،بائع الكتنب ،فني سنبيل الوطنن الذي أحبنه .وقند
رفنض التخلي عنن شركائه وشجنب الذينن كانوا أفضنل مننه فني قدراتهنم .وقند
ابلغ احند ضباط الشرطنة اللمان عننه الفرنسنيين ،وبقنى العار ملحقاً باسنمه
حتى الساعة.
في هذه المدينة الصغيرة ،المضيئة ببريق الشهادة في سبيل الوطن،
والتني حكمتهنا النمسنا وان كان دم شعبهنا ألمانينا ،عاش والدي فني أواخنر
الثمانينات مننن القرن الماضنني :وبينمننا كان والدي موصننفا حكومياً ،رعننت
أمني أفراد السنرة .ولم يبنق حاليًا فني ذاكرتني سنوى القلينل عنن هذا المكان
لننا سرعان ما رحلنا منه لبلدة باسو في ألمانيا.
3 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
وخلل تلك اليام كان التنقنل مصنيراً محتوماً على الموظنف .وهكذا
انتقل والدي مرة ثالثة الى لينز ،وهناك أخيرا تمت أحالته على التعاقد .ولكن
ذلك لم يعنن له الراحنة ابداً .فمننذ طفولتنه كان ل يطينق البقاء فني المنزل بل
عمننل ،وهرب فنني سننن الثالثننة عشننر الى فيينننا وتعلم حرفننة وحصننل على
التجربنة والنجاح قبنل سنن السنابعة عشنر ،ولكننه منا قننع بكنل هذا ،بنل ان
معاناة العوام الولى دفعت للسعي وراء مستقبل افضل .وهكذا بحث على
وظيفننة حكوميننة ،وبعنند عشريننن عامًا مننن الصننراع الدءوب ،عثننر عليهننا.
وهكذا حقق قسمه القديم ،وهو ال يعود لقريته الصغيرة ال بعد ان يكون قد
كون نفسه.
حقننق الرجننل حلمننه ،ولكننن ل احنند فنني القريننة تذكننر الطفننل الذي
هاجنر ،بنل وبدت له قريتنه غريبنة تماماً ،وكاننه يراهنا لول مرة .واخيراً،
وفي سن السادسة والخمسين ،بعد تقاعده ،ما استطاع احتمال الفراغ ،فاقتنى
مزرعة وعمل في زراعتها كما فعل أجداده من قبل.
وخلل تلك الفترة تكونت داخلي بوادر الشخصية الولية .اللعب في
الحقول ،المشني الى المدرسنة ،وخصنوصًا الختلط منع اصندقائي العنيفينن
الذي اقلقت علقاتي معهم والدتي ،كل هذه جعلتني من النوع النشط الذي ل
يرتاح للبقاء فنني المنزل .وبالرغننم مننن عدم تفكري بالحرفننة المسنتقبلية ،مننا
كاننت عواطفني ابداً تتجنه نحنو المسنير الذي اتخذه والدي لنفسنة .اؤمنن بانني
حتنى آنذاك تمتعنت بقدرات بلغينة مميزة ظهرت فني شكنل حوارات عنيفنة
مننع زملء الدراسننة .بننل وبننت زعيماً لمجموعننة :ونجحننت فنني المدرسننة
بالفعننل ،ولكننني كنننت شدينند المراس .اشتركننت فنني النشاطات الكنائسننية ،
ل لمنا ينبغني انواسنكرتني عظمنة هذه المؤسنسة العريقنة .وبدا لي القنس مثا ً
اكوننه ،كمنا بدا لوالدي منن قبنل .ولكنن الخينر فشنل فني التعامنل منع قدرات
ابننه البلغينة ومنا اسنتطاع تصنور مسنتقبل ممكنن له ،بنل واقلقنه هذا الوضنع
كثيراً.
هذا الحلم الكنائسني تخلى عنني سنريعاً ،بعند ان عثرت على بعنض
الكتب العسكرية التي وصفت العارك بين فرنسا والمانيا عام .71 - 1870
عشقننت هذه النصننوص ،وصننارت الصننرعات البطوليننة النشاط الفكري
والخيالي السناسي لكيانني .ومننذ ذلك الوقنت صنرت اعشنق كنل منا له علقنة
بالجنود .ولكنن السنئلة الصنعبة بدأت تفرض نفسنها على فكري :هننل هناك
4 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
فوارق -بيننننن اللمان الذيننننن خاضوا تلك المعارك والخريننننن؟ ولماذا لم
تشترك النمسنا فيهنا؟ ولماذا لم يطلب منن والدي الشتراك؟ ال ننتمني جميعاً
لذات الوطنن؟ ال ننتمني سنوية؟ بدأت هذه التسناؤلت تشغنل بالي لول مرة.
طرحننت السننئلة واجابوننني بحذر قائليننن ان اللمان غيننر المحظوظيننن ل
ينتمون لذات الدولة التي اسسها بسمارك.
وكان هذا الوضع عسيراً على الفهم.
ثم قالوا لي ان الوان قد حان للذهاب للمدرسة الثانوية.
اكننند والدي اننننه يرغنننب فننني ان اذهنننب لمدرسنننة خاصنننة لعداد
ل وراء المدارس
الموظفيننن .فهننو -بسننبب تجاربننه الحياتيننة -مننا راى طائ ً
العادية .كانت رغبته هي ان اصير موظفاً حكومياً مثله ،بل وافضل لنني
كنت ساتعلم من اخطائه واستفيد من تجاربه.
لنننه تصننور اسننتحالة ان ارفننض السننير على دربننه ،كان قراره
واضحاً ،مؤكداً .معاناة عمننر طويننل ومشاق الحياة وهبتننه طبيعننة متعسننفة.
وبدا له منن المسنتحيل ان يترك المنر لبننه غينر المجرب ،الغينر قادر على
احتمال المسننئوليات .بننل وتصننور انننه سننيكون مذنباً ان لم يسننتخدم سننلطته
لتحديد مستقبله ،وراى ان هذه مسؤولية تحتمها عليه الوظيفة البوية.
ومنع ذلك سنارت المور بطريقنة مغايرة :فقند رفضنت الفكرة بشكنل
قاطنع ،ومنا كان عمري اكثنر منن احدى عشنر سننة .ولم ينجنح الترغينب او
الترهيننب كليهمننا فنني تغييننر راينني .وكننل مسنناعي والدي الذي قننص علي
قصننصاً عننن تجاربننه فنني العمننل ،راجيًا ان اقنننع بننه واحبننه ،ادت لنتائج
عكسية .تثائبت واهناً اذ تصورت انني ساقضي العمر امام مكتب ،بدون ان
يكون وقتي ملكًا لي ،قاضياً حياتي في تحويل الدنيا الى فراغات يقوم احدهم
بملهننا فنني صننورة طلب او وظيفننة .واي افكار كان يمكننن لمشهنند كهذا ان
يخلقنه فني نفنس طفنل طنبيعي؟ الوظائف المدرسنية كاننت سنهلة ،وامتلكنت
الوقنت الحنر لدرجنة ان الشمنس عرفتنني اكثنر منن حيطان حجرتني .وحينن
يبحننث اعدائي السننياسيين فنني الماضنني البعينند ،ويعثرون على مننا يؤكنند ان
هتلر كان طفلً شقياً ،اشكنر ال على انهنم قند اعادوا لفكري ذكريات بعنض
5 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
تلك اليام السنعيدة .الغابات والحقول باتوا حلبات الصنراع التني قضينت فيهنا
حياتي.
والمدرسة الجديدة لم تغير هذا الوضع.
وطالمنا كاننت معارضتني السناسية لفكرة والدي نظرينة ،اسنتطعنا
التعاينش سنوياً .فقند احتفظنت بارآئي الخاصنة ،ومنا خالفتنه بصنوت مرتفنع.
ولكنن -وفني سنن الثانينة عشنر -بدأت اطمنع فني ان اصنير رسناماً .ومنع ان
والدي كان يشجننع هذه الهوايننة ،ال انننه لم يتصننور ابداً ان اسننير فنني هذا
التجاه.
"-رسام"؟
تشكك حتى في عقلي ،وربما تصور انه لم يفهم ما اعنيه .ولكن بعد
ان فهننم ،عارض الفكرة بكننل مننا فنني طننبيعته مننن عناد" .رسننام! فقننط بعنند
موتني ”.ولكننة اكتشنف ان ابننه قند ورث مننه ذات العناد .وهكذا بقني الحال
زمناً طويلً .ومننا كانننت النتائج طيبننة .فقنند اصننابت المرارة نفننس الرجننل
الكنبير ،ومنا كان باستطاعتي الرضوخ له .وهكذا حين اكند اسنتحالة دراستي
للفنن ،قررت ايقاف الدراسنة بشكنل عملي ،متصنوراً اننه حينن سنيرى فشلي
الدراسننني ،سنننيسمح لي بالسنننير فننني التجاه الذي اختاره .كاننننت نتائجننني
المدرسنية آنذاك غينر طبيعينة :فكنل منا له علقنة بالرسنم جلبنت فينه افضنل
النتائج ،وفننني الباقننني اسنننوءها .ولكننن انجازاتننني كاننننت مميزة فننني حقلي
الجغرافينا والتارينخ اللمانيينن ،لننني عشقنت هاتينن المادتينن وكننت افضنل
التلميذ فيهما.
وحين اتطلع لتلك المرحلة الن ،بعد مرور السنوات الكثيرة ،الحظ
حقيقتينن هامتينن :فاولً ،صنرت قومياً ،وثانياً ،تعلمنت معننى التأرينخ .ففني
دولة متعددة الجناس كالنمسنا ،كان منن الصنعب جداً ان يعرف الرء معننى
النتماء للمانينا .فبعند العارك الفرنسنية اللمانينة ،قنل الهتمام باللمان فني
الخارج ،ونسناهم البعنض تماماً .ومنع ذلك ،فلو لم يكنن الدم اللمانني طاهراً
قوياً ،لمننا اسننتطاع العشرة مليون الماننني ترك بصننمتهم واضحننة جليننة فنني
دولة تتكون منن اكثنر منن خمسنين مليون نسنمة ،لدرجنة ان الناس تصنورت
ان النمسا كانت دولة المانية مستقلة.
6 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
القليلون ادركوا قسننوة الصننراع الوحشنني الذي خضناه للحفاظ على
اللغنة اللمانينة ،المدارس اللممانينة ،والسنلوب الخاص للحياة :اليوم فقنط،
حيننن يحلم الملييننن مننن اللمان بالعودة للوطننن الم ،سنناعين على القننل
للحفاظ على لغتهننم القويننة ،يدرك جننل الناس صننعوبة هذا الصننراع ،وربمننا
يقدر بعضهننم اهميننة هؤلء الفراد الذيننن حموا الوطننن مننن الهجمات مننن
الشرق ،وحاربوا منن اجنل ابقاء اللغنة المشتركنة حينن منا اهتمنت الحكوات
اللمانينننة ال بالمسنننتعمرات البعيدة ،متناسنننية معاناة اللمان فننني الجوار.
وحتى الطفال اشتركوا في الصراع القومي :اذ رفضنا ترتيد الغاني غير
اللمانيننة ،وارتدينننا الثياب التقليديننة ،بالرغننم مننن التهدينند والعقوبات .فمنننذ
طفولتنني لم يعننني شعور “الوطنيننة” أي شيننء لي ،بينمننا عنننت المشاعننر
القومية كل شيء.
وقد كانت دراسة التاريخ دافعاً قوياً لخلق الحس القومي ،نظراً لعدم
وجود تاريننخ نمسنناوي مسننتقل .بننل ان مصننير هذه الدولة مرتبننط بالممانيننا
لدرجنننة ان ظهور تارينننخ نمسننناوي خاص يبدو مسننتحيلً .فتقسنننيم المانينننا
لموقعين هو في حد ذاته جزء من التاريخ اللماني.
ضرورة توحيد اللمان والنمساويين كانت نتيجة حلماً بقي في قلوب
الجماهيننر بسننبب تذكرهننا للتاريننخ الذي كان بئرًا ل ينضننب .وخاصننة فنني
اوقات النسنيان ،سنما التارينخ فوق الثراء المرحلي وهمنس الماضني للشعنب
باحلم المستقبل.
تعليم التاريخ في ما يسمى المدارس الثانوية ل يزال حتى اليوم في
حال يرثنى لهنا .والقلة منن السناتذة تفهنم ان الهدف منن دراسنته لينس حفنظ
ارقام او تواريننخ ،مثننل يوم معركننة ،او سنناعة ميلد زعيننم ،او حتننى حيننن
وصول ملك للسلطة .فمعرفة التاريخ تعني معرفة القوى التي تسبب النتائج
المسماة احداثاً تاريخية.
والمعرفننة هنني :القدرة على تذكننر السنناسي ،ونسننيان كننل مننا هننو غيننر
ضروري.
وقد يكون احد اهم اسباب تشكيل شخصيتي الحالية دراستي للتاريخ مع احد
القلة الذين عرفوا هذه القواعد وراعوها في التدريس ،الستاذ ليوبلد بوتش.
7 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
فقنند كان ذلك الرجننل العجوز خيراً متقناً لمادتننه ،وتمتننع ايضاً بقدرة بلغيننة
مميزة سحرت اللب وجعلتنا ،ونحن نستمع لبعض قصصه ،ننسى الحاضر،
وكاننه سناحر ياخذننا لعصنور ماضينة ،عنبر ضباب عشرات السننين ،صنانعاً
منن الحداث التاريخينة واقعاً معاشاً .وقند كننا منن المحظنو ظبنن جداً لن هذا
المدرس عرف كينف ينينر الماضني بامثلة منن الحاضنر ،وكينف يجلب منن
الماضي وقائع تلقي الضوء على الحاضر .ونتيجة لهذه القدرة فهم اكثر من
غيره المصناعب التني نعانيهنا ،واسنتغل مشاعرننا القومينة لتقويمننا ،مسنتنشداً
باحسناسنا بالشرف للنتماء للوطنن .وبهذه الطريقنة نجنح فني تهذيبننا بشكنل
افضل من أي اسلوب آخر.
هذا المدرس جعلني عاشقًا للتاريخ .وهكذا بت ثورياً بدون ان يسعى
هو متعمدًا لذلك .فمن يستطيع دراسة التاريخ اللماني مع استاذ كهذا بدون
ان يكره الدولة التي كادت تدمر مصير المة؟
الم نعرف ان النمسننا مننا حملت لللمان سننوى البغضاء؟ الم نشاهنند
افعالهننم كننل يوم؟ فنني الشمال والجنوب كان سننم الدول الخرى يدمننر جسنند
وطننا ،وحتى فيينا تم تحويلها لمدينة ل المانية .فقد حاولت السرة الحاكمة
جلب سننكان البلد الخرى ،وخصننوصاً التشيننك ،بقدر السننتطاعة ،وكان
مقتننل السننيد فرانسننز فوردناد ،عدو اللمان الول ،على ايديهننم دللة على
عدالة الرب الزلي.
كانت الثقال التي ناء بحملها الشعب اللماني هائلة ،اذ دفعوا المال
والدم ،وبل فائدة .ولكنن مننا اغضبننني ادعاء ان كنل هذا نتنج عنن علقات
متميزة بينن المانينا والنمسنا ،تننج عنهنا ان الشعنب اللمانني تنم تديره بموافقنة
منن الحكومنة اللمانينة ذاتهنا .وكاننت نتيجنة هذا النفاق هنو ازدياد الكرهينة
للحكومنة اللمانينة لدرجنة الزدراء .ولكنن حكام المانينا منا فقهوا كنل هذا ،
ومثنل رجنل اعمنى ،عاشوا بجوار الجثنة متصنورين فني سنكون الموت ماعنة
ميلد حياة جديدة .وهذا التصنننور الخاطينننء ادى للحرب العالمينننة الولى
والدمار الناتج عنها.
ادركنت فني هذه الفترة ان المنة اللمانينة سنتبقى فقنط لو تنم تدمينر
النمسنا ،ومنا هنو اهنم ،ان الحنس القومني يتعارض كلينة منع مشاعنر التبجينل
8 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
للملك .عرفننت ان هذه السننرة الحاكمننة ل هدف لهننا سننوى اخماد نار المننة
اللمانية .ومع ذلك احببت النمسا كجزء من الوطن الم.
طبنع التفكينر التاريخني الذي تعلمتنه خلل هذه اليام منا هجرنني ابدًا
بعند ذلك .بات التارينخ العالمني مورداً ل ينضنب عرفنت عنن طريقنه مغزى
الحداث المعاصرة .وهكذا تحولت باكراً الى سياسي ثائر.
مننا كان المسننرح سننيئًا فنني شمال النمسننا .فقنند شاهدت المسننرحيات
المحتلفة في سن الثانية عشر ،وبعض اعمال الوبرا كذلك.
كل هذه العوامل دفعتني لرفض العمل الذي اراد والدي اعدادي له .
ايقننت اننني لن اسنتطيع الوصنول للراحنة النفسنية فني أي وظيفنة حكومينة.
ساكون رساماً ،ولن تقدر أي قوة في العالم على جعلي موظفاً.
ومننع ذلك ،تحولت مننع مرور العوام الى حننب المعمار اكثننر مننن
الرسم.
وعلى كل حال ،فقد تدخل القدر ،واصيب والدي بالجلطة ،وانتهت
رحلته الدنيوية ،وتركنا جميعاً في حالة من الحزن العميق .لقد كان طموحه
الخينر مسناعدة ابننه حتنى ل يعانني كمنا عاننى ويكرر ذات الخطاء .وان لم
ينجنح ال ان البذور التني زرعهنا لعبنت دورهنا فني خلق مسنتقبل لم يسنتطع
هو -ول انا -ادراكه آنذاك.
وقنند رغبننت امنني فنني ان اسننتمر فنني الدراسننة كمننا اراد والدي .ثننم
اصنننبت بمرض سننناعدني على التغلب على هذا الصنننراع المنزلي .اذ اكننند
الطنبيب اننني ل اسنتطيع البقاء فني مكتنب ،والح على ابتعادي عنن المدرسنة
لعام كامل .وهكذا حققت لي القدار الهدف الذي سعيت له.
وافقنت امني مكرهنة اخيراً على ان ادرس فني المعهند الفنني .كاننت
اسنعد ايام العمنر امامني -ال انهنا بقنت احلماً لن والدتني توفينت بعند وفاة
والدي بعامينن نتيجنة لمرض قاتنل اصنابها على حينن غرة .احترمنت والدي،
ولكنني احببت امي ،وقد احزنني رحيلها كثيراً.
9 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
وهكذا وجدت نفسني مضطرًا لتخاذ قرارات صنعبة .الموال القليلة
المتبقينة كاننت قند اُنفقنت فني علج امني ،ومنا قدمتنه الحكومنة لليتام منا كان
كافياً حتنننى لشظنننف العينننش .وهكذا كان امامننني مسنننؤولية السنننتقلل
القتصادي.
وضعت ثيابي القليلة في حقيبة ،وفي قلبي ارادة جديدة ،واتجهت الى فيينا.
مثل والدي ،قررت ان انتزع من القدر مصيراً ميزاً ،وان اكون شيئاً خاصاً
،أي شيء ،باستثناء موظف حكومي.
:
...
حين ماتت والدتي ،حدد القدر اجزاء كثيرة من مصيري المستقبلي
.
خلل الشهور الخيرة منننن مرضهنننا ،ذهبنننت الى فييننننا لجتياز
الختيار المبدأي لدخول المعهنند الفننني .كنننت قنند اعددت بعننض اللوحات ،
متاكداً منن ان المتحان سنيكون فني غاينة السنهولة .فقند كننت الفضنل فني
الفصنل فني مجال الرسنم دائماً ،ومننذ ذلك الوقنت ،تقدمنت قدراتني بسنرعة،
فاصابني الغرور .
ومنع ذلك ،شعرت بالمرارة لن قدراتني على الرسنم الهندسني فاقنت
بكثيننر قدراتنني كرسننام .وكننل يوم كان ولعنني بالفنون المعماريننة يتزاينند -
خصوصاً بعد رحلة لمدة اسبوعين قضيتها في فيينا في سن السادسة عشر.
وقنند كان هدف تلك المرحلة هننو دراسنة متحننف الفننن ،وان وجدت نظراتنني
تتطلع اكثنر لهيكنل المتحنف .فمننذ الصنباح الباكنر وحتنى المسناء ،تجولت فني
الروقنة متابعاً كنل منا يشغنف فكري ،وان كان جنل اهتامني قند انصنب على
المتحنف ذاته .لسناعات وقفنت امنا مبننى الوبرا ،وبدا لي المكان سناحراً مثنل
قصور الف ليلة وليلة.
10 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
والن كننت فني المديننة الخلبنة للمرة الثانينة ،منتظرًا على احنر منن
الجمنر نتائج المتحان .كننت متاكداً منن النجاح لدرجنة ان سنقوطي اصنابني
بذهول مطبنق .وجينن تحادثنت منع المسنؤول ،وطلبنت مننه التوضينح ،اكند لي
ان اللوحات التي قدمتها تشير الى عدم توافر الموهبة المطلوبة للرسم لدي،
وان اكند ان مجال الرسنم الهندسني هنو الملئم لي ولم يصندق اننني لم ادرسنه
البتنة .مكتئباً تركنت البننى ،لول مرة فني حياتني غينر عارف بمنا يجدر بني
فعله.
عرفنت الن اننه لبند لي ن دراسنة الهندسنة .وكان الطرينق صنعباً:
فكننل مارفضننت دراسننته خلل صننراعي مننع والدي بات ضرورياً .مننا كان
ممكناً دخول كلينة الهندسنة بدون الشهادة الثانوينة .وهكذا بدا ان حلمني الفنني
لن يتحقق ابداً.
حين عدت لفيينا مرة تالثة ،بعد وفاة والدتي ،كان الطموح والعناد قد
عادا لي .قررت ان اصننير مخططاً هندسننياً ،وكننل الصننعاب كانننت التحدي
الذي لبنند لي مننن اجتيازه .كنننت مصننمماً على مواجهننة العقبات ،وامامنني
صنورة ابني ،الذي بدأ حياتنه مصنلحاً للحذينة ،وصنعد بجهوده الخاصنة الى
موقنع حكومني جيند .توفرت لدي امكانيات اكثنر ،وهكذا بدا ان الصنراع
سننيكون اسننهل ،ومننا بدا لي آنذك سننوء الحننظ ،امتدح اليوم كمسنناعدة القدر
الحكينم .فبينمنا ازدادت معاناتني اليومينة ،ازدادت ارادة المقاومنة داخنل ذاتني
وفنني نهايننة المطاف تفوقننت على غيرهننا مننن العوامننل .تعلمننت خلل تلك
اليام الشدة ،وتحولت مننن طفننل مدلل الى رجننل قُذف بننه الى قلب المعاناة
والفقننر المدقننع .ومننن ثننم تعرفننت على اولئك الذيننن سننادافع عنهننم فنني ايام
مستقبلية.
خلل تلك المرحلة ادركت وجود خطرين مدقعين يحيطان بالشعب
اللماننني ،وهمننا اليهوديننة والشيوعيننة .ول تزال فيينننا ،التنني يتصننورها
الكثيرنني مديننة اللذات البريئة ،تجلب لذهنني اسنوء صنور المعاناة النسنانية
التني عرفتهنا لمدة خمسنة اعوام اضطررت خللهنا للعمنل ،اولً كمسنتاجر
يومي ،ثم كرسام.
منا جلبتنه منن مال منا كفنى حتنى لشباع الجوع اليومني .كان الجوع
صنديقاً لي آنذاك ،ومنا تركنني للحظنة ،بنل شاركنني فني كنل شينء .كنل كتاب
11 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
اقتنيته ،وكل مسرحية شاهدتها ،جعلته اقرب الي .ومع ذلك ،درست خلل
تلك اليام اكثنر منن أي فترة اخرى .باسنتثناء زياراتني النادرة للوبرا التني
دفعننت ثمنهننا جوعاً ،مننا كان لدي أي لذة سننوى القراءة .وهكذا خلل تلك
الفترة قرات كثيراً وبعمق .كل وقت الفراغ المتاح لي بعد العمل قضيته في
القراءة ،وبهذه الطريقننة جمعننت خلل بضننع اعوام المعارف التنني تغنيننني
حتى الساعة .
خلل تلك العوام ،تكونت في ذهني صورة للعالم تبقى القاعدة التي
اسنتخدمها فني كنل قرار اتخذه ،وكنل تصنرف اقوم بنه .واننا اليوم مقتننع بان
كنل سنلوكياتنا تنبنع منن آراء تنتنج اثناء شبابننا .فحكمنة النضوج تحوي الراء
الخلقننة التنني ينتجهننا الفكننر الشاب ول يمكننن تطويرهننا آنذاك ،مضافًا لهننا
الحذر الذي يتعلمنه النسنان بالتجربنة .وهذه العبقرينة الشبابينة سنتكون الداة
السناسية لخطنط المسنتقبل ،التنني سنيمكن تحقيقهنا فقنط لو لم تدمرهننا تماماً
حكمة النضج.
كاننت طفولتني مريحنة ،بل قلق يذكنر .كننت انتظنر مجينء الصنباح،
بل أي معاناة اجتماعية .فقد انتميت لطبقة الراسمالية الصغيرة ،وكنت لهذا
السننبب بعيداً عننن الطبقات العاملة .وبالرغننم مننن ان الفرق القتصننادي بيننن
الطبقتينن كان محدودًا ،ال ان الفاصنل بينهمنا كان شاسنعاً .وقند يكون سنبب
العداء بيننن الطبقتيننن هننو ان الموظننف ،الذي مننا اسننتطاع ال بصننعوبة ترك
الطبقات العاملة ،يخشى من العودة الى تلك الطبقة المحتقرة ،او على القل
ان يتصنوره الناس جزءاً منهنا .هناك ايضاً الذكريات المخيفنة للفقنر ،وانعدام
المعايير الخلقية بين الطبقات المنحطة ،وهكذا يخشى الراسمالي الصغير
أي اتصنال منع هذه الطبقنة .وهذا الصنراع عادة يدمنر كنل شعور بالرحمنة.
فصراعنا للبقاء يدر عواطفنا لولئك الذين تخلفوا ورائنا.
اشكنننر القدر الذي اجنننبرني على العودة لعالم الفقنننر والخوف ،لن
التجربننة ازاحننت عننن عيوننني غشاء نتننج عننن تربيننة الرأسننمالية الصننغيرة.
عرفت الن معاناة النسانية ،وتعلمت التفرقة بين المظاهر الفارغة والكائن
الموجود في داخلها.
كانننت فيينننا التنني شاهدتهننا احدى اكثننر مدن اوربننا تخلفاً .الثراء
الفاحنش والفقنر المدقنع تجاورا .فني مركنز المديننة وحاراتهنا شعرت بنبنض
12 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
52مليونًا .اما المحكمة الفخمة والمناطق المجاورة لها ،وخصوصاً المباني
الحكومية،
فجذبننت لهننا الذكاء والثراء .وهذه المناطننق كانننت كننل مننا يوحنند الشعوب
المختلفة الموجودة في هذه الدولة .فالمدينة كانت العاصمة الثقافية والسياسية
والقتصنننادية .مجموعنننة مديرى الشركات العامنننة والخاصنننة ،موظفننني
الحكومنة ،الفنانينن ،والمدرسنين والمثقفينن ،عاشنت فني مواقنع قريبنة بجوار
الفقراء ،وواجهننت جيوشًا مننن العمال كننل يوم .خارج القصننور المعروفننة
تشرد الف من العاطلين ،وفي ظلل اسوارها رقد من ل يملكون مسكناً.
معرفة هذه الوضاع المزرية ودراستها لن يتم من مواقع عالية :ل
احند ممنن لم يسنقطوا فني اشداق هذه المعاناة يمكنن له ان يفهنم المهنا .ومنن
حاولوا دراستها من الخارج غرقوا في لغو الحديث والعاطفة ،وانا ل ادري
ان كان تجاهننل الغنياء للفقيننر اكثننر ضرراً مننن افعال اولئك الذيننن يدعون
الشفقنة علينه بتكنبر وغرور .والنتيجنة دائماً سنلبية على كنل حال ،بينمنا تزداد
ل مننن ان تعاد له
الوضاع سننوءاً .ول يجدر بالفقيننر ان يرضننى بصنندقة بد ً
بعض حقوقه.
لم اعرف الفقننر مننن بعينند :بننل ذقننت طعننم الجوع والحرمان ،ولم
ادرسنه بطريقنة موضوعينة ،بنل خنبرته داخنل روحني .وكنل منا اسنتطيع فعله
الن هننو وصننف المشاعننر السنناسية ،وذكننر بعننض مننا تعلمتننه مننن هذه
التجارب.
لم يكنن العثور على وظيفنة صنعباً ،نظراً لفتقاري للتجربنة .وهكذا
اضطررت للعمل كمساعد عامل او كعامل باجر يومي .حلمت بالهجرة الى
امريكننا .تحررت مننن الفكار القديمننة عننن الحرفننة والمركننز ،المجتمننع
والتراث ،وسنعيت وراء أي فرصنة متاحنة ،وتقبلت أي عمنل ،مدركاً ان أي
عمننل شريننف ل يجلب العار لصنناحبه .عرفننت بسننرعة ان العمننل متوفننر
ويمكن الحصول عليه بسهولة ،ولكن يمكن ايضاً بسهولة ان يفقده المرء .بدا
لي ان عدم ضمان الوصول لرغيف العيش كل يوم كان اسوء ما عانيته.
13 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
العامننل المدرب ل يجنند نفسننه فنني الشارع بيسننر مثننل العامننل غيننر
المحترف ،ال انننننه قنننند يواجننننه ذات المصننننير ايضاً .ولذلك ترى العمال
يضربون عن العمل :مما يؤدي للضرار باقتصاد المجتمع ككل.
ذلك الفلح الذي يهاجننر الى المدينننة ،متخيلً سننهولة العمننل ،وقلة
سناعاته ،والضواء الكهربائينة الملوننة ،كان قند اعتاد على نوع منن الضمان
بخصوص لقمة العيش .ففي القرية ،لن يترك عمله ال اذا ضمن لنفسه عملً
افضننل منننه .ونظرًا لوجود حاجننة دائمننة لليدي العاملة فنني الفلحننة ،تبقننى
امكانيات البطالة محدودة .ومن الخطأ تصور ان الفلح الذي يهاجر للمدينة
اكثر كسلً من ذلك الذي يبقى في عقر داره .العكس هو الصحيح :فالمهاجر
عادة يكون الكثر صحة ونشاطاً .ولذلك ل يخاف من مواجهة الصعاب .هو
يصننل ايضاً للمدينننة ومعننه مدخراتننه .ولذلك ل يخاف ان ل يصننل للوظيفننة
المرغوبنة منن اول يوم .ولكنن المور تزداد سنوءاً ان عثنر على وظيفنة ثنم
فقدهنا .فالعثور على غيرهنا ،خصنوصًا فني فصنل الشتاء ،سنيكون شاقاً بنل
ومستحيلً .ومع ذلك ،سيعيش وستعاونه الفوائد الحكومية للعاطلين .ولكن،
حين تنضب هذه الموارد مع مرور الوقت ،ستبدأ المعاناة الحقيقية .سيتشرد
الفتنى الجائع فني الشوارع ،وسنيبيع او يرهنن منا يملك ،وسنتسوء حال ثيابنه،
وينحط الى مستوى مادي وروحي في غاية التعاسة .فتتسمم روحه .وان فقد
سنكنه فني الشتاء ،وهنو مايحدث كثيراً ،فسنتكون معاناتنه فظيعنة .وفني نهاينة
المطاف ،سيعثر على وظيفة اخرى ،ثم تتكرر ذات القصة مرة ثانية وثالثة،
وهكذا يتحول وشيئاً فشيئاً يتعلم عدم الميالة ،ويصنننير التكرار عادة.
هذا الرجل النشيط سابقًا الى كسول يستخدمه الخرين لمصالحهم .وقد عاش
حياة البطالة لوقنت طوينل بدون ذننب حتنى منا عاد بهمنه طبيعنة العمنل الذي
يقوم به ،حتى ان كان هدفه تدمير القيم السياسية الثقافية الجتماعية .وحتى
ان لم تعجبننه فكرة الضراب ،فلن يبالي بهننا .وقنند شاهدت الف القصننص
المشابهننة للتنني اقصننها .وكلمننا شاهدت المزينند ،ازدادت كراهيتنني للمدينننة
الكبيرة التي تمتص دماء الرجال وتدمرهم.
فحيننن جاءوا فراداً ،انتمننى كننل منننه للمجتمننع ،وبعنند اعوام ،مننا انتموا لي
شيء.
وانننا ايضاً عانيننت وعثاء حياة المدينننة :شعننر جسنندي بصننعابها وامتصننت
روحني معاناتهنا .وقند شاهدت ايضاً ان التنقنل السنريع بينن العمنل والبطالة،
14 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
ومنا ينتنج عننه منن تقلب اقتصنادي ،يدمنر شعور الفرد باهمينة القتصناد .بدا
ان الجسنند يعتاد على التبذيننر حيننن يتوفننر المال ،ويسننتحمل الجوع حيننن
انعدامنننه .وبصنننراحة ،ان الجوع يقضننني على أي ارادة تسنننعى للتنظينننم
القتصنادي حينن يتوافنر المال لننه يضنع امام ضحيتنه المعذبنة سنراب الحياة
السنعيدة لدرجنة ان الرغبات المريضنة سنتدمر أي قدرة على التحكنم سناعة
الوصنول لي موارد .وهكذا حينن يصنل الرجنل للمال ينسنى كنل افكار تتعلق
بالنظام والترتينب ،ويعينش حياة البذخ ويسنعى وراء اللذات النينة .وغالباً منا
سننيكون لهذا العامننل زوجننة واطفال وسننيعتادون جميعاً على التبذيننر ثلث
ليال من السبوع ،والجوع باقيه .وفي ساعات الظهيرة سيجلسون سوياً امام
الصننحون شبننه الفارغننة ،منتظريننن يوم وصننول المرتننب ،متحدثيننن عنننه،
حالمين طوال ساعات الجوع بلذات التبذير.
وهكذا يعتاد الطفال منذ طفولتهم على هذه الوضاع السيئة.
وقننند شاهدت هذه الوضاع مئات المرات وتقززت منهنننا اولً ،ثنننم فهمنننت
حقيقنننة الماسننناة التننني يعيشهنننا هؤلء الناس الذينننن باتوا ضحاينننا لظروف
اجتماعينة سنيئة .ومنا كان اكثنر بؤسناً هنو اوضاع السنكن السنيئة .بنل اننني
اشعننر بالغضننب حتننى هذه السنناعة حيننن اتذكننر الغرف الصننغيرة والكواخ
الخشبية المحاطة بالقاذورات والوساخ من كل جانب .وقد خشيت ذلك اليوم
المرعب ،حين سيخرج هؤلء العبيد من اقفاصهم للنتقام من قسوة البشرية
عليهم.
والمسنؤولون والثرياء يتركون المور تسنير على مجاريهنا :وبدون
أي تفكينر يفشلون حتنى فني الشنك بان القدر يخطنط للنتقام منن هذا الجور.
امنا اننا فعرفنت ان تحسنين هذه الوضاع ممكنن بطريقتينن :فلبند منن وجود
احسناس عمينق بالمسنؤولية لخلق اسنس افضنل للتقدم ،ومعنه ارادة وحشينة
تدمننر كننل مننا سننيقف فنني طريقهننا ويعوق تقدمهننا .وكمننا ل تركننز الطبيعننة
جهودهننا فنني الحفاظ على مننا هننو موجود ،بننل تسننعى لخلق اجيال سننتقبلية
افضننل ،سننيكون مننن الضروري صننناعة قنوات جديدة اكثننر صننحية منننذ
البداية.
تجاربي المختلفة في فينا علمتني ان المشاريع الخيرية غير مفيدة ،
والمطلوب تدمينننر الفوضنننى القتصنننادية التننني تؤدي الى انحطاط الفراد
15 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
الخلقي .بل ان عدم قدرتنا على استخدام الوحشية في الحرب ضد المجرمين
الذينن يهددون المجتمنع سنببها هنو عدم تاكدننا منن برائتننا التامنة منن السنباب
النفسننية والجتماعيننة لهذه الظواهننر .شعورنننا الجمعنني بالذنننب تجاه مآسنني
النحطاط الخلقني يشنل قدرتننا على اتخاذ اقنل الخطوات قسنوة فني الدفاع
عنن مجتمعاتننا .وفقنط حينن نتحرر منن سنلطة عقدة الذننب هذه سننقدر على
الوصنول للقوة والوحشينة والضروريينن لتدمينر العشاب الضارة والفكار
المارقة.
وبمننا ان النمسننا كانننت عملياً بل قانون اجتماعنني صننالح ،لم تكننن
الدولة قادرة على التعامل مع هذه المراض البتة.
ول اعرف حتنى السناعة منا ارعبنني اكثنر :هنل كان سنوء الوضاع
القتصادية لمن عرفت ،ام انحطاطه الخلقي ،ام الضعف الفكري؟
تصنور مثلً هذا المشهند :فني شقنة تتكون منن حجرتينن سنكنت اسنرة
عامنل تتكون منن سنبع اشخاص .بينن الطفال الخمسنة ،كان هناك طفنل فني
الثالثننة ،وهننو السنن الذي تتكون خلله انطباعات الفرد الولى .هناك بعننض
الموهوبينن الذينن يتذكرون هذه النطباعات حتنى ارذل العمنر .مجرد ضينق
الشقنة وازدحامهنا ل يؤدي لخلق ضروف صنحية ونفسنية ملئمنة للنمنو .قند
ل خلفات بسننيطة بيننن افراد كننل اسننرة ،وعادة يذهبون كننل الى تحدث مث ً
حجرة مختلفنة ،وينتهني المنر .امنا فني شقنة صنغيرة ،فكنل سنيرى نفسنه فني
مواجهنة الخرينن طوال الوقنت .بينن الطفال ،الخلف شينء طنبيعي ،وهنم
ينسون اسبابه بسرعة .ولكن ان شاهد الطفال البوين في حال خصام دائم،
تسنننتخدم خلله اللفاظ النابينننة ،وربمنننا العننننف ،فسنننتكون النتائج سنننلبية.
سننيتصور الطفننل العالم بطريقننة تخيننف مننن يقدر على تصننورها .فقنند تننم
تسنميممه اخلقياً ،ومنا تغذى جسنده كمنا ينبغني .ومنن ثنم يذهنب هذا المواطنن
الصنغير الى المدرسنة .بعند صنراع مضنن ،قند يتعلم القراءة والكتابنة ،امنا
الواجنب المنزلي ،فانجازه مسنتحيل .بنل ان والدينه سنيقذعان المدرسنة بابشنع
اللفاظ .كنل منا سنيسمعه الطفنل لن يعلمنه احترام مجتمعنه .سنيكره المدرسنين
وكننل انواع السننلطة .وحيننن يُطرد مننن المدرسننة بعنند ذلك ،سننيلحظ الناس
غبائه ،وجهله ،وكذلك سنوء اخلقنه .أي موقنع سنيستطيع هذا الشاب االيافنع
لوصننول اليننه فنني ظروف مثننل هذه؟ كننل مننا لديننه هننو كراهيننة المجتمننع
16 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
والبشرينة .وبعند هذا ،فني سنن الخامسنة عشنر ،سنيبدأ ذات الحياة التني عاشهنا
والده ،فيذهب للخانات ،ويعود متاخراً لمنزله ،وينتهي به المر في السجن.
وكم من مرة غضب الرأسمالي اذ سمع العامل الفقير يقول انه ل يهتم سواء
اكان المانياً ام ل ،مننا دام يجنند الغذاء والكسنناء :فقدان الشعور القومنني بهذه
الطريقننة فظيننع .كننم مننن اللمان فنني عصننرنا يشعرون بالفخننر ان تذكروا
انجازات امتهنم الثقافينة والفنينة؟ وهنل يدرك المسنؤولين ان الشعور بالفخنر
والعزة الوطنية ل يصل ال لقلة من افراد الشعب.
لذلك ل بند منن تحسنين الوضاع المعيشينة ومنن ان يركنز التعلينم على قينم
اساسية تتفشى في اذهان الناس عبر التكرار.
ل مننن الدفاع عننن القيننم القليلة الموجودة ،تسننعى
ولكننن المانيننا ،بد ً
لتدميرها .والفئران التي تبث سمومها في القلب والذاكرة تنجح في الوصول
لغاياتها ،بمساعدة الفقر والمعاناة :يوماً بعد يوم ،في المسارح ودور السينما،
نرى السم يُقذف على الجماهير ،ثم يتحير الثرياء عن اسباب انحطاط القيم
الخلقية للفقراء ،وانعدام الشعور الوطني بينهم.
قضيننة خلق الشعور الوطننني اذاً تعتمنند على توفيننر ظروف ملئمننة
لتعليم الفراد لن اولئك الذين يتعلمون عن طريق السرة والمدرسة فقط هم
الذين سيستطيعون تقدير النجازات الثقافية والقتصادية والسياسية لوطنهم
لدرحننة النتماء لذلك الوطننن .اسننتطيع ان احارب فقننط مننن اجننل مننا احننب،
واحب فقط ما احترمه ،واحترم على القل ما اعرفه.
ومنننع ازدياد اهتمامننني بالقضاينننا الجتماعينننة ،بدات اقرء المزيننند
عنها ،وفتح عالم جديد ابوابه لي.
خلل العوام 1910 - 1900تغيرت اوضاعنني لنننني مننا عدت
اعمننل كعامننل ،بننل بدات العمننل كخطاط وراسننم باللوان المائيننة .ومننع ان
المال منننا كان كافياً ،ال اننننه كفنننى لتحقينننق طموحننني آنذاك .اذ اسنننتطعت
الرجوع للمنزل وانننا قادر على القراءة بدون ان يدفعننني التعننب مننن عمننل
اليوم للنوم فوراً .بات بعض وقتي ملكاً لي.
17 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
تصننور الكثيرون انننني غيننر طننبيعي :ولكنننني تابعننت مننا اعشننق،
الموسيقى والعمران .كنت اجد في الرسم والقراءة كل اللذات وسهرت كثيراً
حتننى الصننباح مننع لوحننة او كتاب .وهكذا كننبرت طموحاتنني ،وحلمننت بان
المسنتقبل سنيحقق امالي ،وان بعند حينن .كذلك تابعنت قضاينا السنياسة وقرات
المزيند عنهنا لننني ارى ان التفكينر فني شؤونهنا وظيفنة تقنع على عاتنق كنل
مواطننن يفكننر .وبدون معرفننة شيننء عننن طبيعتهننا ل يحننق للفرد النقنند او
الشكوى.
مننا اعنيننه بالقراءة يختلف عننا يقوله دعاة الثقافننة فنني عصننرنا .فقنند
عرفنت رجالً قراوا كثيراً ،ولكننه منا كانوا مثتقفينن .نعنم ،هنم عرفوا الكثينر
مننن المعلومات ،ولكنهننم ا اسننتطاعوا تسننجيلها وتنظيمهننا .وهكذا افتقدوا فننن
تمحيص القيم من الغث ،والتحرر مما كان بل فائدة ،والحتفاط بالمفيد معهم
طول العمنر .فالقراءة ليسنت غاينة فني حند ذاتهنا ،بنل وسنيلة لتحقينق الغايات.
وظيفتهننا السنناسية هنني مل الفراغ المحيننط بالمواهننب والقدرات الطبيعيننة
للفراد .المفروض هننو ان نقدم للفرد المعدات التنني يحتاجهننا لعمله الحياتنني
بغننض النظننر عننن طبيعننة هذا العمننل .كذلك ،يجدر بالقراءة ان تقدم رؤيننة
معينة للوجود .وفي كل الحالين ،الضروري هو ال تتحول محتويات الكتاب
الى الذاكرة بجوار كتنب لحقنة ،بنل ان توضنع العلومنة المفيدة بجوار غيرهنا
لتوضيننح الرؤيننة السنناسية فنني فكننر القاريننء .وان لم يحدث هذا ،سننتتجمع
المعلومات بشكنننل فوضوي فننني الذهنننن ،بل قيمنننة سنننوى خلق الكنننبرياء.
فالقاريء من هذا النوع سيتصور انه قد عرف المزيد ،وان كان في الواقع
يبتعد اكثر فاكثر عن الواقع حتى ينتهي المطاف به في مستشفى المجانين..
او مجلس الشعنب ،وهنو منا يحدث كثيرا .وهنو لن يسنتطيع اذاً السنتفادة ممنا
قراه.
اما القاريء الناجح ،فيستطيع بسرعة ادراك ما سيستفيد منه وترك
الباقني .المعلومنة المفيدة سنتصحح الخطاء ،وتوضنح الصنورة الكلينة .ثنم،
ل امام القاريء ،ستعرف ذاكرته كيف تجلب الجزاء حين تضع الحياة سؤا ً
المطلوبنة للجابنة ،وتقدمهنا للعقنل حتنى يختبرهنا ويتحقنق بشانهنا ،حتنى تتنم
الجابنة على السنؤال .وهذه هني القراءة المفيدة .ومننذ صنباي حاولت القرائة
بهذا السلوب ،وفي هذا المسعى عاونني الذكاء والذاكرة .اما تجارب الحياة
اليومينة فقند دفعتنني لقراءة المزيند والتفكنر بشاننه .وفني هذا السنعى عاوننني
18 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
الذكاء والتجارب .وهكذا وجدتنننني اخيرًا قادراً على الربنننط بينننن النظرينننة
والواقنع ،وعلى اختبار النظرينة فني ظنل الواقنع ،ونجوت بهذه الطريقنة منن
الكبنت الذي تخلقنه النظرينة لمنن ل يعرف سنواها ،ومنن التفاهنة التني يحياهنا
من ل يعرف سوى الواقع اليومي المعاش.
خلل تلك المرحلة دفعتننننني تجارب الحياة الى دراسننننة سننننؤالين
آخرين ،كانت الماركسية احدها .فما عرفته عن الفكر الديمقراطي كان قليلً
وغير دقيق .آنذاك ،اسعدتني فكرة الصراع من اجل حقوق النتخاب .فحتى
في ذلك الزمن الباكر ،ادركت بان هذا سيضعف من سطوة السلطة الجائرة
فنني المنسننا .وكلمننا زادت اللغات المسننتخدمة فنني مجلس الشعننب النمسنناوي
الذي بات مثنل -بابنل -بدا تشتنت تلك الدولة الحتمني وشيكاً ،ومعنه سناعة
تحرر الشعب اللماني.
نتيجة لكل هذا ،لم اتضايق من حركات الديمقراطية الجتماعية .بل
ان ادعائاتهنا بمسناعدة الطبقات الفقيرة بدت لي منن العوامنل التني وقفنت فني
صنفها .ولكنني رفضنت فني هذه الحركات عدائهنا لكنل محاولت المحافظنة
على الشخصنية اللمانينة ،ومغازلتهنا "للرفاق السنلف" ،الذينن منا تقبلوا منن
افكارها ال ما سيستفيدوا منه ،وتركوا الباقي باحتقار تام.
حدث لقائي الول مع هذه الحركات خلل عملي كعامل بناء.
وكاننت التجربنة سنيئة مننذ البداينة :كاننت ثيابني نظيفنة ،ولغتني جيدة،
وسننلوكي حذراً .كنننت ل ازال اسننعى وراء مصننيري لدرجننة تجاهننل الناس
حولي .بحثنت عنن العمنل فقنط خوفاً منن الجوع ،وللسنتمرار فني الدراسنة.
ربمننا مننا كانننت القضيننة سننتهمني البتننة لو لم يطلبوا مننني فنني اليوم لرابننع
النضمام لتجمعهنننم .ونظراً لجهلي بالموضوع ،رفضنننت موضحًا اننننني ل
اعرف منا يكفني عنهنم للنضمام اليهنم .ربمنا لهذا السنبب لم يعادوننني ،بنل
ورغبوا فنني اقناعنني بالنضمام الى صننفوفهم .ولكنننني خلل السننبوعين
القادمينننن عرفنننت افكارهنننم جيداً ،ومنننا عاد باسنننتطاعتي البتنننة النضمام
لمجموعة بغضتها.
سنناعة الظهيرة حيننن كنننا نتناول الطعام فنني الحانننة :كنننت اشرب
الحلينب وآكنل الخنبر فني زاوينة متطلعاً لهنم بحذر او متاملً حظني السنيء.
19 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
وهكذا اسنتمعت لهنم ،بنل انهنم جاءوا بجواري حتنى اسنتمع واتخنذ موقفاً .ومنا
كان امامي منفذ آخر لن ارائهم اغضبتني جداً :قالوا ان الحس الوطني نتج
عننن اعلم الطبقات الراسننمالية ،وانننه عبارة عننن سننلح يسننتخدمه الثرياء
لسنتغلل العمال ،والمدرسنة ليسنت سنوى مؤسنسة لنتاج العبيند واسنيادهم،
امنا الدينن فادعوا اننه اسنلوب لتخدينر الشعوب حتنى تسنهل السنيطرة عليهنم،
والخلق ليسننت سننوى دللة على الغباء .مننا كان هناك مننا لم يلقونننه فنني
الوحنل .فني البداينة لذت بالصنمت ،ولكننني سنرعان منا بدأت باتخاذ مواقنف
فكرينة مخالفنة ،وقرأت فكرهنم وناقشتهنم بشاننه .واسنتمر النقاش حتنى قرروا
اسنتخدام سنلح يقهنر العقنل بسنهولة :وهنو البطنش والرهاب .وهكذا طلبوا
مننني الذهاب وهددوننني بانهننم سننيلقونني فنني لخارج ان رفضننت .وهكذا
خسننرت عملي ،وفنني نفسنني سننؤال مريننر :هننل هؤلء فعلً بشننر؟ وهننل
يسننتحقون شرف النتماء لمننة عظيمننة؟ وكان السننؤال صننعباً .وان كانننت
اجابتننه باليجاب ،فان الصننراع فنني سننبيل القوميننة لن يسننتحق التضحيننة
والمعاناة ،اما ان كانت الجابة بالنفي ،فان امتي ستفتقر بالفعل للنسان.
ومننن المؤكنند ان ملييننن العمال بدأوا برفننض الحركات اليسننارية ،
ولكنن الراسنماليين ذاتهنم دفعوهنم لحضانهنا بطريقنة مجنوننة :اذ ان الثرياء
رفضوا كننل محاولت تحسننين اوضاع العمال ،سننواء اكان الهدف تحسننين
الوضاع الصحية في المصانع عبر تطوير اللت ،او منع عمالة الطفال،
او حماية المرأة الفقيرة اثناء فترة الحمل .وقد كان رفض هذه الفكار مخزياً
بالفعنل ،ودفنع العمال لحضان اليسنار .ولن تسنتطيع الراسنمالية ابدًا التحرر
منن اضرار رفضهنا للصنلح الذي بذر الكراهينة بينن الغنني والفقينر ودفنع
بالعمال الى الحزاب اليسارية.
خلل تلك الفترة ،رفضت ايضًا اتحادات العال ،وان كنت خاطئًا في
هذا التجاه .ففني سنن العشرينن عرفنت ان التحاد العمالي سنعى للدفاع عنن
الحقوق الجتماعينة لهذه الطبقنة ،وان هدفنه السناسي كان تحسنين اوضاعهنا
الجتماعية .فالعامل ل يستطيع ان ما رضي بعمله ،استبداله بآخر .فاما ان
يكون تحسنين الوضاع الجتماعينة فني مصنلحة المجتمنع او ل يكون .وان
كان ،فلبد من الصراع لتحسين هذه الوضاع .ولكن العامل ل يقدر وحيداً
على مواجهننة قوة الراسننمالي الثري .ولذلك كانننت التحادات ضروريننة .
ولكنهنا مننذ بدايات القرن العشرينن بدات تفقند دورهنا الجتماعني السناسي ،
20 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
ومننع مرور العوام تحولت الى سننلح تسننتخدمه الحزاب الشيوعيننة فنني
صنراعها الطبقني .وهكذا بات هدفهنا تدمينر اقتصناد المجتمنع ،وتغييره ،بدلً
مننن اصننلح الوضاع السننيئة -التنني كان اصننلحها خطرًا اذ انننه قنند يقنننع
العمال بتقبننل اوضاعهننم ،ول يسننمح للشيوعييننن باسننتغللهم بذات الطريقننة
البشعننة .تطلع زعماء التحادات بخوف لمكانيات الصننلح لدرجننة انهننم
رفضوا أي محاولة للتغييننر للفضننل ،وهاجموهننا يقسننوة شديدة .ثننم تقدموا
بطلبات مسننتحيلة مننا كان للراسننماليين بنند مننن رفضهننا ،ثننم ادعوا ان هناك
مؤامرة لتدمينننر العمال واسنننتغللهم .ونظراً لضعنننف قدرات هذه الطبقنننة
الفكرية ،ما كان النجاح صعباً.
وهكذا عرفنننت طبيعنننة العلقنننة بينننن هذه العقيدة المدمرة والطبائع
الحقيقينة لناس منا عرفنت بعند أي شينء عنهنم .وقند كاننت معرفتني باليهود
فقنط هني منا اوضنح لي الطبيعنة الحقيقينة الخفينة لنشاطات اتحادات العمال،
الديمقراطية ظاهراً ،الشيوعية في الخفاء.
ل اتذكر بالضبط متى بدات بالتفكير بشكل جدي بالقضية اليهودية.
ل اعتقد انني استمعت لهذه الكلمة في منزلنا اثناء طفولتي .اعتقد ان والدي
كان سيتضايق من الهتمام بهذه القضية بل ويعتبر التركيز عليها نوعاً من
انواع التخلف .وبسننبب تجاربننه المختلفننة ،وصننل لنوع مننن العالميننة التنني،
بالرغم من وطنيته ،اثرت على بشكل ما .وما رايت في المدرسة ما دفعني
لتغيير افكاري .واتذكر الن وجود شاب يهودي معنا في المدرسة ،ولم نكن
نثق به بسبب تسريبه للخبار من شخص لخر .ولكن هذا لم يدفعني للتفكير
بالمر بشكل جدي.
فني سنن الخامسنة عشنر ،اسنتمعت لحوارات دينينة وسنياسية تناولت
القضينة اليهودينة ،ولكنني ضقنت ذرعاً بهنا نظراً لطبيعتهنا الدينينة .كان هناك
بعننض اليهود فنني لينننز .ومننع مرور القرون ،تغيرت طباعهننم ومظهرهننم
لدرجنة اننني اعتنبرتهم الماناً .ياللبلهنة! تصنورت اننه ل فرق بينننا وبينهنم
سوى الدين .حقيقة معاناتهم للضطهاد بسبب دينهم ،كما تصورت واهماً ،
دفعتني للغضب حين سمعت الناس ينتقدونهم.
ثم جئت الى فيينا.
21 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
وبسنبب اهتمامني بالمعمار والصنعاب التني واجهتهنا ،لم الحنظ وجود مئتنا
الف يهودي بينن المليونينن الذي يقطنونهنا .غمرتنني الفكار والقينم الجديدة.
وفقنط منع عودة الوعني والتروي وضحنت الرؤينة .فني البداينة ،اغضبتنني
للغايننة انتقادات بعننض الصننحف المحليننة لليهود ،وتصننورت انهننا رجعننة
لتطرف العصننور الوسننيطة .وبمننا ان المجلت المعنيننة مننا كانننت حسنننة
السنمعة ،تصنورت ان القضينة ل تزيند عنن كراهينة وحسند .واكند صنحة هذا
الراي السنلوب النبينل الذي اسنتخدمته الصنحف الكنبيرة فني الرد على هذه
التهامات ،او رفضهننا احيان كثيرة مجرد التعليننق عليهننا ،وقتلهننا بالصننمت
المطبق.
قرات الصننحافة الدوليننة واذهلننني وسننع افقهننا ومواضيننع مقالتهننا.
احترمننت سننموها الفكري ،وان ضايقننني احيانًا مننا اعتننبرته نوع مننن النفاق
على حساب الحقيقة .فقد رايت مغازلة هذه الصحف للسلطة .وما حدث امر
يتعلق بالحكومة ،ال ووصفوه بحماس منقطع النظير .وفي ذات الن ،كانوا
احياناً يهاجمون الحكومة القيصرية في المانيا .كانت موضوعيتهم اذاً عبارة
عنن احترام مصنطنع لتفاقينة بينن دولتينن .شعرت بسنطحية هذه الصنحافة،
وبدات الحنننظ نقاط ضعفهنننا .قراتهنننا الن بحذر ،ولحظنننت ان الصنننحافة
المعاديننة لليهود ،كانننت اكثننر صننراحة احياناً .بننل ان بعننض مننا نُشننر على
صفحات الخيرة كان يدفع للتفكير.
وفني يوم لحظنت يهودياً فني شوارع فييننا وتطلعنت له متسنائلً :هنل
هذه الرجنل الماني؟ كالعادة قمت بالقرائة عن هذا الموضوع ،وكاننت الكتب
سننيئة .الكتاب تصننوروا ان القاريننء يعرف كننل مننا هننو ضروري عننن
اسناسيات الموضوع ،وجله قدم افكاراً غينر علمينة البتنة .تراجعنت ،وخشينت
ان تتكون لدي اراء غير عادلة بهذا الشان.
منا بات واضحًا لي هنو ان اليهود منا كانوا الماناً ،بنل شعباً خاصناً.
فمننننذ ان بدأت بدراسنننة الموضوع بنننت الحظهنننم .وكاننننت تصنننرفاتهم
واخلقياتهننم واشكالهننم تخالف تماماً اللمان العادييننن .بننل اننننني عرفننت ان
هناك بينهننم حركننة تدعننى الصننهيونية تؤكنند على انهننم شعننب خاص .وكان
واضحًا ان بعضهنننم وافقوا على هذه الفكرة ،وعارضهنننا آخرينننن .ولكنننن
المعارضين للصهيونية بدوا لي كاذبين لنهم ما رفضوا الصهاينة كمارقين،
22 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
بل كيهود يقدمون افكاراً خطيرة واساليب ضارة للتعبير عن هويتهم الدينية.
وهكذا كانوا جميهاً جسدًا واحدًا ،الصهاينة وغيرهم.
خلل فترة قصيرة تقززت من الحوار بين اليهود الصهاينة واليهود
غينر الصنهاينة لن الحوار بدا لي مبنياً على خداع كاذب ل يتلئم منع السنمو
الخلقي والطهارة التي يدعيها الشعب المختار لنفسه.
ثنم لحظنت ايضاً الدور الذي يلعبوننه فني الحياة الثقافينة :ول ادري
هل يوجد اي نوع من انواع الفساد الخلقي والثقافي بدون ان يكون احدهم
وراءه .لحظننت دورهننم فنني الصننحافة ،الفننن ،الدب ،المسننرح .لم احتاج
سنوى لقراءة السنماء وراء كنل انتاج يسنعى لهدم البنينة الخلقينة للمجتمنع،
وفي جميع الميادين .ان انتجت الطبيعة واحداً مثل جوثة ،فهناك مقابله الف
من هؤلء الذين يبثون السموم في ارواح الناس .وبدا كأن الطبيعة قد خلقت
اليهود للقيام بمثل هذه الدوار.
تسنعة اعشار القذرات فني ميدانني الدب والمسنرح انتجهنا الشعنب
المختار ،وهنم ل يزيدون عنن %1منن السنكان .امنا الصنحافة الدولينة التني
احببتهنا يوماً فكان غالب كتابهنا منهنم .ادركنت الن ان اسنلوبهم الموضوعني
فني الرد على مهاجميهنم ،والتزامهنم الصنمت احياناً ،منا كاننا سنوى خداعاً
يهدف للسننيطرة على الناس .لحظننت ان العمال المسننرحية والدبيننة التنني
يمتدحونهنا هني التني يقدمهنا اليهود ،امنا العمال الدبينة اللمانينة ،فانتقدوهنا
دائمًا بقسوة بالغة .ما اختبا وراء الوضوعية المصطنعة كان العداوة الشديدة
لكل ما هو الماني.
ولكن ،لمصلحة من كان كل هذا؟
هل كان كله محض صدفة؟
بت غير واثق شيئاً فشيء.
ثنم لحظنت الخلقيات اليهودينة فني الشارع .علقتهنم بالدعارة ،بنل
وباسنننتعباد البينننض ،كان واضحاً جدًا فننني فييننننا .وهكذا حينننن ادركنننت ان
اليهودي هنو ذلك المرابني البارد القلب ،المنعدم الحياء ،الذي يسنتثمر امواله
في هذه التجارة الفاسدة التي تدمر المجتمع ،ارتعشت اطراف جسدي.
23 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
بدات بمناقشننة القضيننة اليهوديننة ،وتعودت ان اراهننم فنني مختلف
فروع الحياة الثقافية .ولم استغرب حين عرفت ان زعيم الحزب الديمقراطي
الذي تحدثت عنه أعله كان يهودياً.
وحتنى فني علقاتني اليومينة منع العمال ،لحظنت قدراتهنم المذهلة
على تقبنل اراء متعاكسنة ،متذبذبينن بينن اتجاه واخنر احيانًا خلل سناعات او
ايام محدودة .لم استطع ان افهم كيف يمكن لناس ،حين تتحدث مع احدهم ،
يبدو لك منطقياً واقعيا ،ان يتحول فجاة تحت تاثير رفاقه لراء معاكسة لكل
منطنق .احياناً شعرت بالياس التام المطبنق .فبعند سناعات قضيتهنا فني حوار
مضني ،شعرت بانني ساعدت في تحرير احدهم من هراء آمن به ،وسعدت
لنجاحني ،ولكنني سنمعته يكرر ذات الهراء ثانينة صنباح اليوم التالي ،وذهنب
جهدي هباء.
فهمنت انهنم منا كانوا قانعينن باوضاعهنم وبغضوا القدر الذي عاملهنم
بقسننوة شديدة ،والرجال الذي بخسننوهم الجننر ومننا فهموا معاناتهننم ،وانهننم
تظاهروا ضند ارتفاع السنعار ،كنل هذا كان مفهوماً .ولكنن منا ل افهمنه كان
كراهيتهننم لجنسننهم ووطنهننم ،واحتقارهننم له ،وتدميرهننم لتاريخننه .كان هذا
الصنراع ضند جنسنهم وقبائلهنم وبلدهنم تدميرًا للذات .وان امكنن معالجتهنم
منه ،فلساعات محدودة.
ثننم لحظننت ان صننحافة الديمقراطييننن تحكننم فيهننا اليهود :ومننع ان
ظروف العمل في هذه الصحف شابهت غيرها ،ال انني لم اجد بينها واحدة
يمكن اعتبارها حسب رؤيتي الخاصة ،وطنية .كانت الصحافة التي يديرها
اليهود شيوعيننة فنني العادة ،واسننعدني هذا .اذ عرفننت ان الحزب الذي كنننت
أتصارع معه منذ شهور كان أجنبيا ،فاليهود ما كانوا أبدا ألمانا.
عرفت الن من اغوي شعبنا لطريق الظلل.
عرفت أيضا إن إنقاذه ممكن.
أما اليهودي ،فأرائه الضالة ل تتغير أبدا.
فقنننند حاولت آنذاك مناقشتهننننم :تحدثننننت كثيرًا وأوضحننننت شرور الفكننننر
الماركسني ،ولكنن بل فائدة سنوى إن يبنح صنوتي .وأحياننا ،حينن نجحنت فني
24 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
إصنابة احدهنم بضربنة فكرينة مميتنة ،وشاهند جمينع السنامعين هذا ،واضطنر
غريمنك للموافقنة ،فاننه سنيعود صنباح اليوم التالي لموافقنة ذاتهنا ،وكان أي
تغيير لم يحدث.
وكان لكننل هذا فائدة :فكلمننا فهمننت أسنناليب اليهود وخداعهننم بشكننل
أفضنننل ،زاد عطفننني على العمال وأدركنننت أنهنننم ضحاينننا لهذه السننناليب
وإغوائها.
تراجعنت عنن الفكار الدولينة وبنت ناقماً على اليهود .وحينن درسنت
نشاطاتهنم عنبر القرون ،تسناءلت :هنل كتنب القدر لهنم التوفينق والسنيطرة
على الخرين ،لسباب ل نعرفها؟ هل يمكن أن يكون النصر حليفاً لمة ما
عاشت إل للدنيا؟
تفكرت مرة أخرى فني عقائد الماركسنية ،وتعلمنت أشياء جديدة :إن
هذه العقيدة ترفنننض فكرة الصنننفوة الرسنننتقراطية الموجودة فننني الطبيعنننة
وتسنتبدل القوة الفكرينة بالكثرة العددينة .وهني لهذا السنبب ترفنض أي قيمنة
فردينة ،وتعارض الفكنر القومني ،وتسنحب منن النسنانية ثقافتهنا .إنهنا فكرة
كفيلة بتدمينننر أي حضارة ،وان انتصنننر اليهودي بمعوننننة هذا الفكنننر ،فان
نصره سيكون الدمار النهائي للنسانية.
ولذلك اشعنر أننني أتصنرف بمعاوننة الخالق العظينم ومنن اجنل تحقينق أهدافنه
السامية لمصلحة البشرية حين أدافع عن نفسي ضد اليهودية وأعلن الحرب
عليها.
25 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46
26 www.mohamed46.webobo.com
Alonso46