P. 1
الاخراج الصحفي

الاخراج الصحفي

5.0

|Views: 4,772|Likes:
منشور بواسطةanon-742480

More info:

Published by: anon-742480 on Dec 05, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/09/2015

pdf

text

original

ةمدقملا

يفحصلا جارخلا layout ةعوبطم ةدام ىلإ ةبوتكملا ةداملا ليوحتب صتخي وهو .نو !"ع
#ي$وتب جارخلا صتخي رخ% ى&'مب و( )جرخملا اهاخوت يتلا ةيا*لا +د,ت ة-ارق"ل ة"با.
ةيعابطلا /ادحولا typographic units لاك01او صوص&لاو نيوا&'لاو 2ورحلا3
4راقلا +ر*ي 5و"67ب ا8&اول( رايتخاو ةحفصلا $يح ي ا8بيترتو 9ط:ارخلاو روصلاو
ةطخ ;و اه$اربإو ةيعابطلا /ادحولا -اقت&ا نوكيو .ا8ي ام ىلإ <هابت&ا /ف"يو ا8ت-ارقب
ةعابطلا .ة"=ملا و( ةفيحصلا ة6اي6 ىلإ د&ت6ت ة6وردم /ادا0رإو
عونو ةدمعلا ددعو ةعوبطملا ةحاسملا ثيح نم درجملا يداملا اهلكش ةحفصلا ءاطعإب ن!"
#يرح" ن$ وه$ %ار&'ا ام( )*+رعو ,-وط اه.سان"و اهحو+وو /ادحولا 0سلس"و 1رحلا
لع 2%ار&'ا$ )ةني!م ةيا3 4ي.ح"ل ةددحم ةيلمع 5$ اه!ي6و"و اهبي"ر"و ةيعابطلا /ادحولا
ةيسفن 7دابم ل8 دن"س" ةيعادب8 ةيلمع ام9-و( ني"يساس( ني"يحان لع 0م"شي 2وحنلا ا:9
1را!ملا ر$او" امه"ينا;و 2<سانملا 5جرا&لا ا9ره=م >ةلجملا? ةفيحصلا ءاطع8 اه$د9 ةيلامجو
@و.يو )ةبسانملا ةروصلا Aسابل8و ره=ملا #ل: ءانبل ةيرور+لا /اين."لاو 0Bاسولاو /اراهملاو
ةCD!لا E:9 0;م Fي""و 2نوم+ملاو 0كشلا نيب ةيلدجلا ةCD!لا Gاس( لع *ير=ن %ار&'ا
GيBرلا 0حملا نوم+ملل نوكي ن( لع 2نوم+ملاو 0كشلا نيب Hا&و @اع و9 ام 6ارب8
2*يلI نوم+ملا Jب"ي - 0كشلا ن( -8 20كشلا 5$ K-دب" Lرفي نوم+ملا 5$ 0دب" 0ك$ )ددحملاو
)Aعون" ددح" امك نوم+ملا 5$ Eر;( ددح" ةيل&اد دعاوC Eدي." ي:لا Hا&لا Eرود 0كشلل نل
*بلس ةفيحصلا نوم+م لع اه.يبط" ر;Mي 5"لا ةم=انلا EدعاوC 5فحصلا %ار&Nل نإ$ Aيلعو
ةحص ر$او" طرشك 2ناكمو نام6 0كل Fلص" ةماع دعاوC 5$ ةداع 1نص" 59و 2*باجي8 و(
)%ار&'ا Gرادم نم ةني!م ةسردمب طب"ر" ةصا& دعاوCو 2,D;م ةءار.لا
O59 /اB$ Jبر( 5$ اهفينص" نكمي Gس( ةعومجم لع @و.ي 5فحصلا %ار&'ا نإ$ #ل:ك
@هي ام راي"&او رشنلا داومو /اعو+وملاو راب&لا @يو."ب 0ص"" 5"لا 59و 2ةيفحصلا Gسلا
/ا9اج"ا ة$ر!مب 0ص""و 2ةيسفنلا Gسلاو )اهنم روهمجلا @ا!لا ي(رلا ري9امجلا ةيل.عو
0ص"" 59و 2ةيجولوي6يفلا Gسلاو )@هي$ ناوللا ري;P"و 2ةءار.لا /اداعو ءار.لا 4او:(و
2ةينفلا Gسلاو )ءو+لل Lر!"لا 1ور=و اهبا!ي"سا Qدمو ني!لا /اكرحو ةيMرلا نيناو.ب
ةيويحلا ري$و"و ةءار.لا ةلوهسو Rو+ولاو عا.ي'او ن6او"لا 4ي.ح" ل8 !س" 5"لا 59و
)0امجلاو ةيب:اجلاو
4ل!"" ةير=ن 7دابم دم"!" ةيملع Gس( 5فحصلا %ار&Nل نوكي ن( ة$احصلا روط" Lر$ دCو
-و اه"ايادب 5$ /لا6 ام 0اجملا ا:9 5$ ةير=نلا ثوحبلا ن( -8 )اه"انوكمو ةفيحصلا 0كشب
دعاوC HD&"سا اه!م نكمي ةريبك *طاوش( Jط.$ 5لم!لا 4يبط"لا ام( ), D."سم *ملع ا9دع نكمي
%ر&ملا Aجو" 5"لا ةما!لا ةير=نلا 7دابملا 4يبط" دعاو.لا #ل" نمو )5فحصلا %ار&Nل ة"با;
@وسرلا اميس-و 2ةي.يبط"لا نونفلا 7دابم ة$ر!م اهنمو 2*يلامجو ةدي.عو *يعام"جا 5فحصلا
ةفيحصلا نيوك" /اين."ل ةما!لا 7دابملاب @امل'او 2نوم+ملاو 0كشلاب اه"CDعو 2ريوص"لاو
)Qر&لا %ار&'ا 7دابم Aيلع @و." ي:لا Gاسلا 59 7دابملا E:9و 2اهليكش"و
يريب!"لا نفلا نم ري!"سي وه$ 25.يسوملا %ار&'ا نم Aبشلا <يرC #ل:ك 5فحصلا %ار&'او
ة.يرطلا راي"&ا 1Cو"يو )*يلامجو *يفطاع 7را.لا 5$ اهب ر;Mي 5"لا A.Bارط Aلو 2ةري;ك ءايش(
لعو 2ا9ءانبو ةفيحصلا %ار&8 Aنا."8و ةينفلا %ر&ملا ةرد.م لع %ار&'ا 5$ ةبسانملا
#ل:كو 2اهنيب امي$ عا.ي'او ن6او"لاو @اجسن-ا 4ي.ح"و اه"ينب ديدح"و رصان!لا ءا."نا 5$ A"راهم
ام ا:9و 21رص ن$ 59 -و ة$رص ةين." /سيل %ار&'ا ةيلم!$ )ناوللاو طوط&لا راي"&ا
<يلاسلا و( <ولسلا لعو ني!م نم6 5$ ةدBاسلا ةين."لا 1ور=لا لع %ار&'ا دام"عا دكMي
5$ ةفل"&م ةين$ /ا9اج"او /اع6ن 5فحصلا %ار&'ا 1رع دCو )نم6لا #ل: 5$ ةدBاسلا ةينفلا
!س" /ناك 5"لا ةين."لا ةع6نلا %ار&'ا رمع نم لولا 0حارملا /داس$ 2ريص.لا A&يرا"
%ر&ملا ةيص&ش 6وربو 2ة$احصلاو ةعابطلا را9د6ا Jمو )*ين." ةعابطلا /اناكم8 6ارب8 ل8
ةحسم ءاف+8 ل8 /!س 5"لا ةيلامجلا ةع6نلا /داس 5فحصلا 0م!لا 5$ Eرودو 5فحصلا
1ده" 5"لا Sةي.يمن"لاT ةع6نلا *+ي( #لان9و 25فحصلاو 5عابطلا %ا"نلا لع ة6يم"م ةيلامج
ةع6نلا *+ي( #لان9و 2U6يمم *!باط V ةيمو.لا ةفيحصلا اميس-و V ةفيحصلا ءاطع8 ل8
ةياWلا 4ي.ح"ل *مجحو *مكو *عون اهلك %ار&'ا رصانع 1ي=و" ل8 1ده" 5"لا Sةيفي=ولاT
)ة.باسلا /اع6نلاب ةنا!"س-ا Jم رشنلا عو+وم ةداملا نم
0&دي @ل 5فحصلا %ار&'ا نإ$ 2نورC ة!بر( لع دي6ي ام :نم /دجو ة$احصلا ن( Jمو
ةهجوم ةيراج" /ارشن درجم ءدب ي: 7داب 1حصلا /ناك د.$ )ط.$ دحاو نرC :نم -8 Xيرا"لا
نويعابط %ار&'ا لو"ي ناكو )*مام" ةددحم ةين."لا اه"اناكم8 /ناكو 2Uدج Hا& روهمج ل8
Jي6و" لع @هلمع رص".يو 2اهنم 1دهلا -و رشنلا عو+وم ةداملا نوم+م #ارد8 @هين!ي -
ر&او( 5$و )1د9 و( ةط& نود نم *مام" اهبعو"س" ثيحب ةحفصلا لع ا9رشن دارملا داوملا
/مد." د.$ )ة$احصلا ةعانص 5$ ةريبك /انيسح"و ةمهم /اروط" /;دح رشع Jباسلا نر.لا
5لاجم 5$ ة;يدح <يلاس( /ل&د(و 2Uريبك *مد." 4رولاو ربحلا ةعانصو ةعابطلا نBاكم ةعانص
ءابنلا ر"او" ةعرس دايد6ا ل8 #ل: Qد(و 20اص"-او 0.نلا 0Bاسو /روطو ريوص"لاو دي+ن"لا
2د!ب امي$ ةينور"كل'ا /اعانصلا روط"و ءابرهكلا 1اش"كاو ةيعانصلا ةرو;لا /د(و 2اهموجحو
/احاسم لع @هع6و"و ءار.لا ددع دايد6او روهمجلا ةيعون 0دب" ل8 @يل!"لا راش"نا #ل:كو
1حصلا داوم عون" ل8 Qد( ءار.لا /امام"9ا لع ريW" (رط امك 2ةدعاب"م 4طانم 5$و ة!ساش
عون"و A"ناكمو Eرود @Y=Z عو [ر\نDع'ا روه=ل ناكو )ا9رشن <ولطملا داوملا @جح ةفعا+مو
ا9ددع ةداي6و اهعون"و 1حصلا راش"نا دايد6ا 5$ ريبكلا Eر;( @9:وفنو نينل!ملا /اجاح
ةءور.م 1حص @يد." ل8 نويفحصلاو 1حصلا <احص( 0امو )اهنيب امي$ ةس$انملا @ار"حاو
#ل: ر] ;( دCو )0ج!"ملا <!"ملا رصا!ملا 7را.لا /ابلط"م Jم <واج"" Fيرمو Jيرس وحن لع
5"لا ةديحولا @Dع'ا ةليسو ةفيحصلا /د3و 2اهجار&8 <ولس(و 1حصلا نوم+م 5$ Aلك
Jم 5فحصلا %ار&'ا روط"و )7را.لا 5$ ةنولملا ةروصلاو ةعوبطملا ةملكلا ري;P" دم"!"
ةدد!"م @اهم 5فحصلا %ار&'ا 09اك لع /+ر$و 2Jم"جملا 5$ ةفيحصلا ةفي=و روط"
5$ @اهس'او 2اهيلع ة=$احملاو اهنع ريب!"لاو ةفيحصلا لع ة6يم"م ةيص&ش ^ابس8 ا96رب(
2اهنم اهفCومو /اعو+وملاو ثادح_ل اهميو."و اه"اهجو" 6ارب8و ةفيحصلا ةسايس 4ي.ح"
صC( ةفيحصلا 5$ ةحا"ملا ةحاسملا نم ةدا$'او #سام"م 5عابط 0كي9 5نب"ب #ل: نوكيو
Uره=م ةفيحصلا ءاطع8 ل8 ة$ا+8 2*يداص"Cا نDع'ا ةيم9( ةداي6و داوملا ةر;كل ةنكمم ةدا$8
ةدحو لع ة=$احملاو 2نوم+ملاو 0كشلا نيب ةبسانم ةCDع داجي8و 27را.لا <:"جي *يلامج
عو+وملا A$`ر!يو 7را.لا Eاب"نا دشي ام 6ارب8و ةءار.لا ةلوهسو 0كشلا 5$ عون"لا Jم <ولسلا
)ةفيحصلاب Aطبريو
*سحو ةيلاع ةين$ ة$ا.; #لمي Hص&"م 5فحص %ر&م دوجو %ار&'ا @اهم عون" عد"سا دCو
امك )*حيحص *.يبط" %ار&'ا Gس( 4يبط"و Aنم ةبولطملا طورشلا ةيبل" نم Aنانكمي *يلامج
راب&لا @يو." نم Aنكم" ةديج ةيفحص ة$ا.; 5فحصلا %ر&ملا Qدل نوكي ن( @اهملا #ل" /+"Cا
ام <رC( 5فحصلا %ر&ملاو )ةفيحصلا ةسايس ءو+ 5$ اهنم ةياWلاو اههنك #ارد8و داوملاو
لع ةرد.لا Aيدل ر$او"" ن( <جيو 2ة$احصلاو نفلا نيب Jمجي و9و 25نفلا @مصملا ل8 نوكي
)ةيمويلا ة$احصلا 0مع 1ور= Jم <سان"ي ريصC /Cو 5$ عادب'ا
نيب 0صولا ة.لح و9و 2ا9:يفن" لع 1رشيو /احفصلا @مصي ي:لا Gدنهملا و9 %ر&ملا$
5$ &و"ي و9و 2Qر&( ةهج نم ة!بطملاو ةينفلا @اسCلاو ةهج نم نDع'او ريرح"لا @سC
ةسايس Jم 4ف"ي امب ةفيحصلا دادع( نم ددع 0ك 5$ 0كشلا عون"و <ولسلا ةدحو Aلمع
)ا9رشن <ولطملا ءابنلاو رشنلل ةد!ملا داوملاو ةفيحصلا
نع رaب!" 5"لا ةهجاولا 5ه$ )%ار&'ا 5$ لولا ةناكملا ةفيحصلا نم لولا ةحفصلا ط!"
ةحفصلا %ار&' ةسيBر ثD; Gرادم ةم;و )اه"اهجو"و اه"سايس نيب"و ةفيحصلا ةيص&ش
5عابطلا ن6او"لا Gاس( لع @و." 5"لا ةيديل."لا ةسردملا اهلو( Oةيمويلا 1حصلا نم لولا
امي$ 1ل"&" ةري;ك <9ا:م اهي$و 2ةرا;'ا نع د!بلاو <و"رلاب ةسردملا E:9 1ص""و )0كشلا 5$
ن6او"لا <9:مو 4يCدلا ن6او"لا <9:م <9ا:ملا E:9 6رب( نمو 2ن6او"لا @وهفم 0وح اهنيب
0!"فملا ن6او"لا ةرك$ :بن لع @و." 5"لا ةلد"!ملا ةسردملا 5ه$ ةينا;لا ةسردملا ام( )5بسنلا
%ر&"ل 0م!لا ءا6ج( نيب @اجسن-ا 4ي.ح" Jم ريب!"لا 5$ ةينفلا 7دابملا 4يبط"و دماجلاو
ي:لا 5لكشDلا ن6او"لا <9:م ةسردملا E:9 <9ا:م نمو 2ةما""م ة.سان"م ةدحو ةفيحصلا
@اسC( ة!بر( ةحفصلا @يس." Gاس( لع @و.ي ي:لا Jيبر"لا <9:مو 25سدنهلا 0كشلا دويC <نج"ي
@و.ي ي:لا 6كرملا %ر&ملا Aي$ دم!"ي 1رط"م <9:م و9و طل"&ملا %ار&'ا <9:مو 2ةيواس"م
)ةحفصلا /اعو+وم رBاس نيب نم ةيم9( ر;كلا عو+وملا 6ارب' رMبلا ةير=ن 4يبط" لع
2ةعابطلا 5$و نفلا 5$ ديدج"لا ةكرحل داد"ما 59و 2ة;دحملا ةسردملا 5ه$ ة;لا;لا ةسردملا ام(
0كش يPب دي." نود نم *ي!يبط *يح Uريب!" اهنوم+م نع ةرب!م ةحفصلا نوك" ن( ل8 !س"و
59 ةفي=ولا ن( Qري ي:لا 5في=ولا ديدج"لا <9:م ةسردملا E:9 <9ا:م نمو )5عابط ديل." و(
ني!لا ةكرح ةركفل Uريوط" د!ي ي:لا 5.$لا %ار&'ا <9:مو 2اه"ينبو ةحفصلا 0كش ددح" 5"لا
Aي$ دم!"ي 1رط"م <9:م و9و طل"&ملا %ار&'ا <9:مو 2ةءار.لا ءان;( 5$ *يدومع Gيلو *ي.$(
عو+وم 0ك bلا!ي 0ب ةلماك"م ةدحو ةحفصلا 5$ Qري -و 20كشلا دويC 0ك @يطح" %ر&ملا
)ةل."سم ةجلا!م اه"اعو+وم نم
ريرح"لا داوم نيب Jمج" اهنPب لولا ةحفصلا نم ةفيحصلا 5$ ةيل&ادلا /احفصلا 6يم""
دشو ا9داوم Lرع 5$ @اجسن-او ن6او"لا 4ي.ح" /احفصلا E:9 %ار&8 دنع <جيو )نDع'او
/احفصلا E:9 @يمص" 5$ Uريبك *ماهس8 نDع'ا @سC @هسيو )Aيوح" ام ل8 7را.لا Eاب"نا
داوم Jي6و"ب H"&ي$ %ر&ملا ام( 2ةعونم <يلاس( #ل: 5$ Aلو 2اهي$ نDع'ا نكام( 6جحو
)اهنم ةي.ب"ملا /احاسملا لع ريرح"لا
عون" <ابسلا E:9 نمو )ةري;ك <ابسل /Dجملا %ار&8 5$ Eرودو %ر&ملا ةيم9( داد6"
0م!"سملا 4رولا ةيعونو اه"عابط 4Bارطو اهمجحو ا9رودص راود( ثيح نم /Dجملا
ةيدج ر;ك( نوكي د.$ 1حصلا ءارC نم <لاWلا 5$ ةيصوص& دش( /Dجملا روهمجو )ناوللاو
ربك( /اناكم8 %ر&ملل ر$و" ةلجملا ن( امك 2اهل+في 5"لا ةلجملاب *.ل!" دش(و ة$ا.; لع(و
ةهكن ^ابس8و ة6يمم ةيص&ش ةلجملا ءاطع8 Jم ةيرحب 1رص"لاو ةينفلا %ار&'ا Gس( 4يبط"ل
نع ةلجملا 6يم""و )Qر&لا /Dجملاو نوي6فل"لا ةمحا6م لع اه"دعاسمو اهيلع ةصا&
%ار&8 (دبيو )Aجار&8 <ولس(و AصBاص& امهنم 0كلو 2*مسجو *$D3 اهل ن( 5$ ةفيحصلا
عو+وم 0ك اهنم+"ي 5"لا رصان!لاو داوملا راي"&او 2اهنم رر.ملا دد!لل طيط&"لاب ةلجملا
/اميمص"لاو Lر!لا %:امن J+وو /احفصلا لع داوملا Jي6و" @; 2دد!لا #ل: 5$ رشنيس
ي(ر نع رب!ي ن( Aي$ Lر"في :8 2%ر&ملا 0امع( @9( 1DWلا @يمص" د!يو )اهل ةبسانملا
1DWلا نوكي دCو )ا9راش"نا 4.حيو اهيل8 7را.لا <:"جي ن(و اه"يص&ش Jم @جسني ن(و ةلجملا
2ةيلامج ةحول درجم و( 2ةيل&ادلا اه"احفص A"وح عو+ومل *حا+ي8 و( 2A"ا:ب ,D."سم *عو+وم
اه"اعو+وم <Cا!"و ةلجملا داوم #سام" 4.حي ن( <جي$ ةلجملا @سج ام( )ري3- U6مر و(
)1DWلا ل8 1DWلا نم 0لك نود نم اه"!لاطم ل8 7را.لا J$دي <ولسPب
99 لو1ا لصفلا
>
راكتابو رصا&'لاو ل:ا6ولاو ط:ا6و"ل رايتخا ةي"مع <&7ب !يمصتلا 9 رت6بيو 3 ?وما. 2ر'ي
. ةددحم ة=اح @اب0ل Aياك نوكي ن( ي*ب&ي ام جات&ل 5يلا61ا
. <"=1 #Bو +Cلا Dر*لا ;يقحتل +د,ي ;Eخلا !يمصتلا نإ /وك6 /ربور لوقي >
. Fددحم ABرG ;قحت ةقيرطب رصا&'لاو /اماخلا !بH&ت !يمصتلا ن( ني"فب روي=ام Iري >
. ا8&م #&ص يتلا ةماخلا نع رب'ي و8 !يH&ت"ل ةطخ !يمصتلا ن( وي"ير= لواب Iري >
#م ;ا6تا ي ري6يو ) <"=( نم #Bو +Cلا Dر*لاب يفي +Cلا وه لا'فلا !يمصتلا >
. ةيلوم0لاب !6تتو روطت"ل ةي"ص1ا ةي'يبطلا ني&اوقلا
ةط0&(و !"'لا ة0ط&( نم Jي$م ى"ع !وقي <&7ب !يمصتلا ?&و= رفت6يرك +ريد 2ر'ي >
. J8&ملا <يو لام=لا /اموقم <يف ) نفلا
. 2د8ل #Bو و( طيطخت ةي"مع <&7ب !يمصتلا !'&ملا دبع K 2Lر'ت >
رصا&ع ;ي6&ت M ةفيحص"ل ?ا61ا لكي8لا #Bو N امه نيب.ا'تم نيي&'م !يمصتلا لم0ي >
. +رود لك0ب ددع لك ي ةحفص لك
ى"ع دمت'يو ) راكتباو ;"خ ةي"مع و8 <تدارإو <8=وتو !مصملا نهC ي 70&ي !يمصتلا >
. <6ف& !مصملا ةردقم
رو8م=لا Iدل ةيقيقح ة=اح @اب0ل 2د8يو Oردمروصتل #Bوي 2داه طا0& !يمصتلا >
. 2د8ت6ملا
. نيصصختملا نم ريبك ددع دو8= Oارت0P جات& يه ةيعامت=ا ةي"مع !يمصتلا >
رQكا و( نيرط نيب لعافتلا نم Fرد. نمBتتو ةيا8& و( ةيادب ةددحم ريG ةي"مع !يمصتلا >
.
. !H&م ي"معو ي&هC لمع !يمصتلا ن( ي&'ي اCهو ةطخ !يمصتلا >
ىBو ةلاح نم /لوحت اCإ Pإ ي:ا8&لا ا8"ك0ب رو"بتت P !مصملا لك0"ل ةما'لا ة:ي8لا >
. !اH& ةلاحل
. د'ب !8في !ل !اH& Pإ يه ام ىBوفلا ن( ني"فب Iري >
. <ل طيطختلاو @وBوم راتيخاو ةركفب ني'م !يمصت -ا0&ل ةمH&ملا ةطخلا (دبت >
/.ولا ي نات"ماكو ناتماع نيتصاخلا Eك ن( ي ةي"مع !يمصتلا نوك #م ةيلوم0لا يقت"ت >
. <6ف&
. نو"لا ة=ردو ?م"ملاو نو"لاو لك0لاو طخلا يه /اماخو رصا&'ل جاتحي !يمصتلا >
. ةيارGوبيتلا رصا&'"ل #يم=ت ا8&( ى"ع ةعوبطملا /احفص"ل نوفل,ملا رH& >
R"طصم > Make up ر8Hملا ني6حت و( 5يC8تلا و( ;يو$تلا نو& نم ةرا'ت6ا وه
. 5يBوتلاب !=رتيو
R"طصم > Basic Format ي6ا61ا لك0لاب !=رتيو 2حصلا @وط. نم ;اقت0ا وه
. ةعوبطم"ل
R"طصم > Decoration . ةركودلاب !=رتيو ةرام'لا نو& نم ةرا'ت6ا وه
R"طصم > Coordination ة'م=ملا -اي01ا 5يترت و( ;6ا&تلا و( ;ي6&تلاب !=رتي
. ني'م $يح ي
R"طصم > Miss in Page و( ةحف6لا !ي6رت #م ;ارتيو ةحفصلا !ي6قت ى"ع ةلPد"ل
. ا8طيطخت
R"طصم > Composition ة&وكملا رصا&'لا #يم=ت و( نيوكتلا و( 5يكرتلاب !=رتي
. ةحفص"ل
R"طصم > Design . !يمصتلاب !=رتيو Aعوي0 /اح"طصملا رQك( وه
R"طصم > Lay Out يفحصلا جارخلا !و8فم ى"ع ةلPد"ل SPوادت /اح"طصملا رQك( د'ي
.
رصا&'لا !ادخت6ا !كحت يتلا دعاوقلا ي <تم8م رصح&ت ايارGوبيتلا ن( نوQحابلا ;رفي >
ةحفصلا $يح ;و ةيارGوبيتلا /ادحولا #ي$وتب يفحصلا جارخلا ;"'تي امي T ةيارGوبيتلا
.
. $اربلاو !يH&تلا امه يفحصلا جارخUل نيي6ا6( نيده ?&افيإ دلور ددحي >
RمEملا ديدحت M !امتهPا ةراQإ M 4راقلا Vابت&ا 5C= N يه يفحصلا جارخلا 2:اHو >
دي6=ت M ةي8ب ة"حب ةحفصلا !يدقت M 2حصلا نم اهريG نع ةفيحصلا $ييمت M ةي"ك0لا
رصا&ع نيب روا=تلا ة.Eع ديدحت M ةرو0&ملا ةيمEعلا ل:ا6رلا !يوقت M ةيلاصتPا ةلا6رلا
ةفيحصلا ة6اي6 نع ريب'تلا M رابخ1ا نم نكمم ددع ربك( ر0& M ةيم"ع ?6( ى"ع لك0لا
-ارقلا /.و ريوت M ة-ارقلا ةي"مع !يH&ت M -ارقلا رصب ةحارإ M ة-ارقلا ةي"مع لي86ت M
. 4راقلا ;وCب -اقترPا M 4راقلا نيع ةكرح <=وي لك0ب ةيارGوبيتلا رصا&'لا #ي$وت M
RمEملا D'بب ةفيحصلا درفت لEخ نم 4راقلا Vابت&ا 5C= يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. ةيفحصلا ;و6لا ي ةيارGوبيتلا
يتلا ةي"ك0لا /ا-ار=لا D'ب لEخ نم -ارقلا !امتها ةراQإ يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. ةفيحصلا -ار0ل 4راقلا #دت
لك0 نو'لاطي -ارقلا ن1 ) اهريG نع ةفيحصلا درفت رودب يفحصلا جارخلا #"طBي >
. نومBملا لب. 2حصلا
ى"ع ةي"ك0لا رصا&'لا ;ي6&ت لEخ نم -ارقلا رصب ةحارإ يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. ةحفصلا
ى"ع !وقي جارخإ !يدقت لEخ نم -ارقلا ;وCب -اقترPا يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. ةيم"ع ?6(
نيب ةيعوBوملا /ا.E'لا ليQمت ي و( 4راقلا ني'ب Oا6ملا ي جرخملا ل0في امد&ع >
. Fدوقفم Rبصي لاصتPا نW ررحملا رك ليQمت ي و( ةيريرحتلا داوملا
5را=ت و( ةمكارتملا ةيصخ0لا 5را=تلاو ةربخلا ى"ع دمت'ي ي&يمختلا ي6حلا لخدملا >
. 7طخلا و ةير=تلا نم ةدمت6ملا نيرخXا
اCهو ) ةاحصلا /Pا=م ي ةيم"'لا Yوحبلا J:ات& ى"ع دمت'ي يبير=تلا يم"'لا لخدملا >
. د8'لا Yيدح لخدملا
طم&و ةي:راقلا Yوحب طم& لQم ةيQحبلا طام&1ا نم ديد'لا يبير=تلا يم"'لا لخدملا 2Hوي >
. -ارقلا /ام6 Yوحب طم&و ةي:ورقملا Yوحب
. +Cيف&تلا ريرحتلا ريترك6 وه Cف&ملا يفحصلا جرخملا >
. ةدير=لا /احفص Cيف&تو !يمصت ىلوتي +Cلا وه Cف&ملا !مصملا يفحصلا جرخملا >
ةبوتكملا ةيفحصلا داوملا ليوحت <تم8مو ي&فلا ريرحتلا ريترك6 وه ي&فلا يفحصلا >
. يارGوبيت #.اول نفلا ريدملا و( 2ر0ملا ةي,رل Aقو ةروصملاو
رو0&ملا Iوتحملا ?اك'&ا ي&'تو ةيلاصتPا ةلا6رلا دي6=ت يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. يفخملاو ن"'ملا <يق0ب
نم روصلاب ةدو$م ةبوتكملا داوملا يق"ت N 2:اHولا نم دد'ب يفحصلا جرخملا #"طBي >
M #م=لا !6قل ةبوتكملا ريرحتلا داوم لا6رإ M ةحفصلا ى"ع رصا&'لا #ي$وت M ريرحتلا !6.
Z6&لا لا6رإ M ر0&"ل د'م @وBوم لك /ايولو( ديدحت M 9 /يكام 3 ةحفصلا جCوم& !6ر
M ةي:ا8&لا ة'=ارملا 5را=ت جارخت6ا M Rيحصتلا !6. و( ةيو*"لا ة'=ارملا !6قل ةعوم=ملا
. ةفيحصلا ةعابط ة'باتم
/احفصلا !ا.را ر0&و 5يوبتلا لEخ نم -ارقلا /.و ريوت يفحصلا جارخلا 2:اHو نم >
. ةمتتلا +وتحت يتلا /احفصلا !.رل ةرا0لاو
ةربخ M ةي& ةربخ M يلام= ?ح M ةيريرحت ةربخ N يفحصلا جرخملا /افصاوم نم >
. ةيصخ0 /اربخ M ةي&و&ا. ةربخ M ةيقيو6ت ةربخ M -ارقلا ;اوC7ب
ريرحتلا دعاو.و لوص7ب Aراع نوكي ن( يفحصلا جرخملا Iدل ةيريرحتلا ةربخلاب دصقي >
. يفحصلا
. ةيعابطلا <تفيحص /ا&اكمإ ةر'م يفحصلا جرخملا Iدل ةي&فلا ةربخلاب دصقي >
Aي=ارخإ اه$اربإو ةفيحصلا 2اده7ب !امللا يفحصلا جرخملا Iدل ةيقيو6تلا ةربخلاب دصقي >
.
ةي&و&اقلا /اروCحملاب !امللا يفحصلا جرخملا Iدل ةي&و&اقلا ةربخلاب دصقي >
99 ي&اQلا لصفلا
#م نيابتت نيح ني'"ل ر8Hتو ) ةيBر( ى"ع ةيباتك ة"ي6و +( <Qدحت +Cلا رQ1ا يه ةطق&لا >
. ا8ي"ع /بتك يتلا ةيBر1ا
. ةروا=تم طاق& ةعوم=م يه روصلاو ) ةقصEتم طاق& ةعوم=م يه 2ورحلا >
ددحت M ةي:رملا ا8تا:يه ةطوطخملاو ةعوم=ملا 2ورحلا R&مت N طوطخلا 2:اHو نم >
. داوملا نيب لصف"ل ةيدي"قت ل:ا6و M ةفيحصلا ةدمع( ;"خ ي !86ت M اه$يمتو لاك01ا
ةعوبطملا ةحا6ملا نم F$يح ددحت N ةيلاتلا /Pا=ملا ي اه$يمتو لاك01ا طوطخلا ددحت >
/ايBر1ا 2اوح ي طوطخلا M 2ورحلا 2اوح ي طوطخلا M روصلا 2اوح ي طوطخلا M
.
ديك7تو اه$اربإ ةداي$ل 9 ةيف"خلا ةGرفم 3 ةيبوكيدلا ةروصلا 2اوح ديدحتل !صصملا 7="ي >
. ا8يلإ رH&لا /فل !مصملا دوي ي&ا'م
و( ةريبك نوكت د. ةحا6م ددحت ةيوا$ نوكت يلوط لود= #م ةBير'لا لصاوفلا /قتلا اCإ >
. ةري*ص
. Fراطإ لك0ت نيتيوا$ نيب طوطخلا /قتلا اCإ >
. Aص.ا& Fراطإ يم6ي ي6د&8لا <"ك0 لمتكي !ل و( <ي&كر دح( نم راطلا Rت اC( >
. ةيكاردإ ةكرح يهو ةحفصلا ى"ع ةكرح ;"خ ي طوطخلا !86ت >
نيب ةي&ح&ملا طوطخلا #م=تو ) ةمارصلاو ةد0لاو ةوقلا #باط ةميقت6ملا طويخلا #م=ت >
. ة6E6لاو ة.ا0رلاو ة&وي"لا
. جومتملا M رك6&ملا M ي&ح&ملا M !يقت6ملا N يه لاك0( ةدع يميمصت نوكمك طوطخ"ل >
. ةحفصلا ى"ع $يكرتلا ى"ع #دتو !يH&تلا ةحفصلا ةيلوطلا طوطخلا R&مت >
. ةيارGوبيت A&ا$و( ةحفصلا ةيق1ا طوطخلا R&مت >
. !يمصتلا Oيرحت ى"ع ا8ترد. و ا8ت.ا0رب ةي&ح&ملا طوطخلا $يمتت >
ةيلام= ص:اصخ ا8ل ةي:ا8& P لاك0( نوكتت ي&ح&ملا طخلا يرط -اقتلا !دع لاح ي >
. ةعو&تم
. ا8تدمع( ددعو ةحفصلا ةحا6م <&7ب ةفيحصلا لك0 رت6بيو ?وما. 2Lر'ي >
5و"67ب ة=رخملا ةي&او&'لا ة"تك"ل طيحملا +رصبلا لا=ملا ي Pإ Y"Qملا ر8Hي داكي P >
. !ر8لا 2ص& و( !ر8لا
. ةيويحلا نم Aعو& ;قحي <&1 ةعوبطملا داوملا ي Aعوي0 رQك1ا لك0لا ليطت6ملا ربت'ي >
ةمي. +( O"تمي P +ر:ادلا لك0لا ن1 ) ةيويحلاو ةكرحلاب ةير:ادلا لاك01ا $يمتت >
. ةيرارقت6ا
. ةطا6ب"ل رقتفت ا8&1 ةيوBيبلاو ةير:ادلا لاك01ا 5&=تب نييارGوبيتلا D'ب Rص&ي >
. Dما*لا لبقت6ملاو 5اC'لاو @ايBلا ى"ع ليلدت"ل 2اوحلا ة.$مم ةروصلا ر0&ت >
2اوح نم Aي=يردت يطق&لا طم&لا ةلا$إ ;يرط نع 2اوحلا ةي0Eتم ةروصلا جات&إ !تي >
. ةروصلا
اه$اربWب $يمتتو ) رH&"ل Aتفل روصلا رQك( نم 9 ةيبوكيدلا 3 ةيف"خلا ةوCحم ةروصلا ربت'ت >
. ةكرحلا رص&'ل
ةي0Eتملا M 2اوحلا ة.$مم ةروصلا N ةيلاتلا 5&او=لاب ةي6د&8لا ريG لاك01ا دصرت >
. ةيف"خلا ةوCحم M 2اوحلا
N ىلإ ةاحصلا ي ةف"تخملا /اميمصتلا ي /ايBر1او 2ورحلا لاك0( !ي6قت نكمي >
. ةيكب0 /ايBر( ى"ع 2ورحلا M ة&كاد /ايBر( ى"ع 2ورحلا
. <تيBر(و لك0لا نيب نيابتلا Dفخ&ا ةصوب لك ي طاق&لا ددع ل. ام"ك >
ةيBر1او نتملا 2ورح نيب نيابتلا ة". ةيدامر /ايBر( ى"ع ةيبا=يلا لاك01ا 5ي'ي >
. ة-ارقلا ةي"مع ;و'ي امم ا8ي"ع ةعوبطملا
يو 4راقلا <لCبي +Cلا د8=لا @و& ريي'ت N ةيدامر /ايBر( ى"ع ةيب"6لا لاك01ا 5ي'ي >
يلاتلابو ةيBر1او لك0لا نيب ة6ك'&ملا ةي:وBلا ة.اطلا ي ;رفلا Dافخ&ا M ;اهرإ OلC
. [وBولا ة".
لوح M ةحفصلا \ماه N ;طا&م ةدع ي يفحصلا !يمصتلا ي ]ارفلا ةي,ر نكمي >
نيبM لصاوفلاو لواد=لا و( /اعوBوملا @او&( نيب M ةروصلاو نتملا لوح M نيوا&'لا
. /ام"كلاو 2ورحلا نيب M ةيعرفلا نيوا&'لا لوح M دحاولا @وBوملا روط6
]ارفلا ةيمك نم ل"قت ا8&1 <ي ^لابم لك0ب /ام"كلا و( 2ورحلا ط*B و( دمب Rص&ي P >
. ةي:ورقملا نم ل"قتو
لي86ت M 4راقلا رصب ةحارإ N 2:اHو ةعوم=م ;يقحتل ]ارفلا نم !مصملا ديفت6ي >
M ةيمه1ا -افBإ M YلاQلا د'بلاب ?ا6حلا R&مي M رصا&'لا نيب ةطبار دا=يإ M ة-ارقلا
. ةيويحلا R&مي
نع ريب'تلا M ة-ارقلا !يH&ت N ا8&م /Pا=م ةد'ب !=حلا 2يHوت يفحصلا جرخم"ل نكمي >
نع ريب'تلا M ةحفص ةيبCا= ;يقحت M /اعوBوملا D'ب ى"ع !امتها -افBإ M ةيمه1ا
. ةدحولا ;يقحت M ]ارفلا -لم M -اي0_ل يقيقحلا !=حلاب 2ير'تلا M ةا6ملا
. Vد'ب امل يمت&ي <"'=ت ناو&'لا ى"ع( ]ارفلا ةداي$ >
. ي:رم ?م"م M يقيقح ?م"م N ناعو& !يمصتلا ي ?م"م"ل >
لك0لا نيب ة.Eع دا=يإ N /Pا=م ةدع ي @وبطملا !يمصتلا ي ?م"ملا 2يHوت نكمي >
;م'لاو -ارQلاب ?ا6حلا R&م M نيابتلا ;"خ M A&ي'م A6ا6حإ ةعوبطملا R&م M ةيBر1او
. طا0&لاو ةيويحلاو
ة"ي6و N ةيلاتلا /Pا=ملا ي يفحصلا !يمصتلا ي ةميقلا رص&ع نم ةدافت6Pا نكمي >
$اربإ M ;م'لا @ادخ M !اع طم& ;"خ M ةحفصلا ربع 4راقلا نيع <ي=وت M +رصب لص
. !يمصتلا رصا&ع 5يترت M ني'م رص&ع
99 YلاQلا لصفلا
. ةي:وBلا <ت=وم لوط 2Eتخاب Iرخ1ا ناول1ا نع نول لك <&ك 2"تخي >
M ;ر$1ا M رBخ1ا M رمح1ا N يه ةي6ي:ر @او&( ة6مخل ةي&و"لا Vا&ك1ا ل6&وم 2&صي >
. ي=6ف&بلا M رفص1ا
/اكاردلا لا=مل ري0ي +Cلا ي&و"لا د'بلا وه نو"لا <& O( نييارGوبيتلا D'ب Iري >
. ةي&و"لا
. نو"ل يب6&لا !اتعلا و( ة-اBلا يه نو"لا ةمي. >
. <:افصو نو"لا ةاQك و( نو"لا ةد0 #ب0تلا ى"ع ;"طي >
. ةطي6و M ةيو&اQ M ةيلو( ىلإ ناول1ا !6ق&ت >
. ;ر$1او رفص1او رمح1ا يه ةيلو1ا ناول1ا >
يلاقتربلا يهو ةيلو1ا ناول1ا نم ني&ول ط"خ نع Jت&ت يتلا يه ةيو&اQلا ناول1ا >
. ي=6ف&بلاو رBخ1او
. ةيو&اQلاو ةيلو1ا ناول1ا نيب #قت يتلا يه ةطي6ولا ناول1ا >
ةدرابلا ناول1ا ةي&و"لا ةر:ادلا نم رBخ1او ;ر$1ا ني&و"لا نيب دتمملا لا=ملا ى"ع ;"طي >
.
ناول1ا ةي&و"لا ةر:ادلا نم رمح1او يلاقتربلا ني&و"لا نيب دتمملا لا=ملا ى"ع ;"طي >
.ة:ادلا
3 <ت=وم لوط ^"بي Yيح /ا=وملا لوط( وه رمح1ا نو"لا > 7000 . !ورت6*&( 9
3 ى"ع ي=وملا <لوط دي$ي P Cإ <ت=وم رصقب ;ر$1ا $يمتي > 4732 . !ورت6*&( 9
روطي M ةي=ولوكي6 /اريQ7ت M Vابت&Pا 5C=ي N ا8مه( !يمصمتلا ي ديدع 2:اHو نو"ل >
ةي:رملا رصا&'لا !H&ي M Aيتاوم Fو= ;"خي M ركCتلا ى"ع دعا6يو ة&ي'م -اي07ب /اطابترPا
. D'ب #م ا8B'ب ا8طبريو
لا'ف&Pاو ةكرحلاك ةيرو'0لا لاوح1او ةايحلاو [رملا ى"ع Y'بتو ةريQم ة:ادلا ناول1ا نإ >
.
$يحتلا نول وهو ) 2&'لاو لاتقلاو !دلاو طا0&لاو ةوقلاو ةروQ"ل رمح1ا نو"لا $مري >
. دوي. Eب لا'ف&Pاو ;"طملا
رور6لا لاخدإ ي !ها6يو !8تيويحو !8طا0& 2عاBي <&1 رمح1ا نو"لا نوريQكلا لBفي >
. !86وف&ل
رو'0لا !8م$Eي نيCلاو ني6با'"لو ة0اي= 2طاو'ب نو'تمتي نمل رمح1ا نو"لا R"صي >
. لا'ف&Pاو رQاتلا ي'ير6 صاخ01ا 56ا&ي Pو ) Dابق&Pاب
. -اخرت6Pاو ةراQلا نيب ةB.ا&تم رعا0م ريQي <&1 ني'لا ى"ع ديد0 ريQ7ت ;ر$1ا نو"ل >
ةي6&امورلا ىلإ ليملاو @افترPاو وم6لاو `وم0لاو و"'"ل F$مر ;ر$1ا نو"لا د'ي >
. -ام6لا نو"ب <طابترP
. ةريQملاو ةمعا&لا ةياصلا ةيصخ0لاو نا'م"لاو ;ار0لاب رفص1ا نو"لا طبتري >
. 2يQكلا ناري&لا Jهو نول لQمي <&1 ةدا'6لاو -2دلاب Aعابط&ا يلاقتربلا نو"لا R&مي >
ى"ع لديو ) ةيها&تم ةبيطو -ام&و -اطع نم #يبرلا <ل $مري ام رBخ1ا نو"لا لمحي >
. ديق'تلا Vركت ةطي6ب ةيصخ0
@افتراب ?ا6حلا 2فخيو ةايحلا ى"ع لاب.لاو ل,افتلاب Fرو'0 ?ف&لا ي رBخ1ا Y'بي >
. ةرارحلا /ا=رد
امك ةقي.رلا ةفطا'"ل وعديو لايخلا ريQي ) ;ا0'لاو ةفطا'لا $مر نوه ي=6ف&بلا نو"لا >
. @ادبUل $مري
. +دامرلاو دو61او Dيب1ا يه 9 ةيارGوبيتلا 3 ةدياحملا ناول1ا >
M رمت6ملا و( ?&ا=تملا ;اوتلا M +داح1ا ;اوتلا N ناول1ا نيب ;اوتلا لاك0( نم >
. ةقاوتملا ريG ناول1ا ;اوت M يQEQلا ;اوتلا M ة"باقتملا و( ةماتتملا ناول1ا ;اوت
. يلاقتربلاو رمح1ا M ي=6ف&بلا و ;ر$1ا N رمت6ملا و( ?&ا=تملا ي&و"لا ;اوتلا نم >
M رBخ1او رمح1ا M ي=6ف&بلاو رفص1ا N ة"باقتملا و( ةماتتملا ناول1ا ;اوت نم >
. يلاقتربلاو ;ر$1ا
و( Dيب1ا و( دو61ا نم ةم$ح7ب ناول1ا نيب لصفلاب ةقاوتملا ريG ناول1ا ;اوت Yدحي >
. يBفلا و( يبهCلا و( +دامرلا
-افBإ M ة-ارق"ل #دو 4راقلا ةراQإ N لماوع ةد'ل ا8.Eطإ ى"ع 2حصلا ي نو"لا لخد >
-ارقلا ليBفت M ة6ا&ملا لماوع M اه$يمت ةيوه ةفيحصلا R&م M ةيبCا=لاو ;&ورلا
. ة&و"ملا /احفص"ل
جات&إ ةي&قت /اروطت N ا8&م لماوع ةد'ل 2حصلا ي ناول1ا !ادخت6ا روطت @ا=رإ نكمي >
/ا&Eعلا لوخد M ة&و"ملا ةعابطلا روطت M ة6ا&ملا لا=م 2حصلا لوخد M ة&و"ملا روصلا
. ةير0بلاو ةيداملا /اي&اكملا راوت M #6او ;اط& ى"ع 2حصلا ي
M ةبكرملا ناول1ا M ة"صف&ملا ناول1ا !ادخت6ا N ة&و"ملا ةعابط"ل /اقيبطت ةQEQ O"&ه >
. ةعو&صملا ناول1ا
. ةف"ك ةعابطلا لاك0( رQك( نم ةبكرملا ةعابطلا ربت'ت >
. ناول1ا نم Fريبك Fددع +وتحت يتلا لوص1ا ةعابط ي ةعو&صملا ناول1ا !دخت6ت >
2حصلا D'ب !ادخت6ا N نيب&ا= ي يفحصلا !يمصتلا ي نو"لا /امادخت6ا #بتت نكمي >
. ةيارGوبيتلا رصا&'لا ي ناول1ا !ادخت6ا M A&و"م A.رو
M 2ورحلا ي ناول1ا N ي"ي امب ةيارGوبيتلا رصا&'لا ي ناول1ا !ادخت6ا $ا=يإ نكمي >
. ةتباQلا لاك01ا ي ناول1ا M لصاوفلاو لواد=لا ي ناول1ا M لاك01ا ي ناول1ا
2ورح ي نو"لا M نتملا 2ورح ي نو"لا N لاك0( ةQEQ دح( 2ورحلا ي ناول1ا Cخ7ت >
. ةتباQلا رصا&'لا 2ورح ي ناوول1ا M نيوا&'لا
. /ايBر1ا ي نو"لا M ةيارGوتوفلا روصلا M ةيوديلا !و6رلا N يه لاك01ا >
/6يل رصا&'لا VCه N نيرابتعP /ا-ار=لا (و6( لصاوفلاو لواد=لا ي ناول1ا د'ت >
. داوملا نيب ةيدي"قتلا لصفلا ل:ا6و نم د'ت M ة-ورقم
99 #بارلا لصفلا
I$*ملاو ةلPدلا M 5C=لا رصا&ع M ةر80لا M ةيمه1ا M 5رقلا N يه ةيفحصلا ?61ا >
. ةفيحصلا ة6اي6 M
M ةQارولا M @و&لا M ن6لا N ا8&م لماوع ةعوم=مب جارخلا ي ةي6ف&لا ?61ا طبترت >
. ناول1ا M ة-ارقلا 5و"6( M ياقQلا Iوت6ملا
. يعوBوملاو ي&اكملاو ي&ام$لا 5رقلا N ا8&م نا'م ةدع 5رقلاب دصقي >
اCه ىم6يو 56ا&تلا و( ن$اوتلا و( لQامتلا نم ?ا6( ى"ع -اي01ا #يم=تل ?ا&لا ليمي >
. طام&( ي -ا$=1ا #يم=تل ليملا N ليملا
. ة"متكم -اي01ا ةي,ر ي ة&ماكلا ةبGرلا وه ;EGUل ليملا >
ةقيرطو ) ني=رخم"ل يعادبلا Iوت6ملا ي يفحصلا جارخلا ي ةQارولا /اريQ7ت $ربت >
. -ارقلا لب. نم رو0&ملا Iوتحملا !8و
ةي,ر ى"ع ني'لا ةردقبو T -اي0_ل ةير0بلا ني'لا ةي,ر ةقيرطب ةي:اي$يفلا ?61ا طبترت >
. Vا=تPاو ;م'لا Yيح نم ي:رملا ا8لا=م ي -اي0Pا
. ناول_ل ا8تي,ر نم رQك( -اوB1ا ةي,ر ى"ع ني'لا ةرد. نإ >
. ةفيحصلا <ب ردصت +Cلا #مت=ملا ة'يبطب ةيعامت=Pا ?61ا طبترت >
!ي*&تلا M 56ا&تلا M نيابتلا M @و&تلا M ةكرحلا M نا$تPا M ةدحولا N يه ةي&فلا ?61ا >
. !يH&تلا ?6( ي لماكتلا M ديك7تلا و( ةداي6لا M @اقيلا M
. +وB'لا نايكلا ةفص <ب6كيو !يمصتلا ي نمي8ملا ي6ا61ا (دبملا ةدحولا لQمت >
ى"ع -$=لاب -$=لا ة.Eع N لEخ نم /اعوبطملا !يمصت ي ةدحولا ;يقحت نكمي >
. ةحفصلا ى"ع لكلاب -$=لا ة.Eع M ةحفصلا
M ةحا6ملا ي ةدحولا N ةيلاتلا طاق&لا ي يفحصلا !يمصتلا ي ةدحولا دصر نكمي >
. نو"لا ي ةدحولا M لك0لا ي ةدحولا M !=حلا ي ةدحولا
ةدير=لا #ط. N ةيلاتلا 5&او=لا ي يفحصلا !يمصتلا ي ةحا6ملا ي ةدحولا #بتت نكمي >
!ا.ر( رط6(و ةلو1ا ةحفصلا ?(ر M روصلا ةحا6م M Dايبلا ةحا6م M ةدمع1ا ةحا6م M
. ةي&Eعلا ةحا6ملا M ةتباQلا 5اوب1او ةي"خادلا /احفصلا
لQامتلا لEخ نم ABي( ;ققحتي لب Vا&ك1ا راركت ى"ع نو"لا ي ةدحولا ;يقحت رصتقي P >
. A'م ةمدخت6ملا ناول1ا ةعوم=مل ة$يمم ةم6 لك0ي امب ةي&و"لا !يقلا ي
. نو"لا M ةميقلا M لك0لا M ةحا6ملا M !=حلا N ي"ي امي نا$تPا ;يقحت نكمي >
ةاQك ةمي. M نو"لا ةمي. N ةعوبطملا لاك01ا ي !يق"ل @او&( ةQEQ نيب $ييمتلا نكمي >
. !يH&تلا ةمي. M 2ورحلا
. SEقQ داد$ا +رص&'لا $كرملا نم @وBوملا 5رت.ا ام"ك >
ريG 3 لQامتملا ريG نا$تPا M +روحملا نا$تPا N يه لاك0( ةدع /اعوبطملا ي نا$تEل >
. يمهولا نا$تPا M 9 +روحملا
. نرملا لQامتملا نا$تPا M لQامتملا +روحملا نا$تPا N +روحملا نا$تPا @او&( نم >
Fراقتا اهرQك( و8 OلCل ) AحوBو نا$تPا @او&( رQك( لQامتلا +روحملا نا$تPا ربت'ي >
. @و&ت"ل
$يمتي <&1 ;وCتلا ى"ع ةردقلاو ?ا6حلاو يصخ0لا ريدقتلاب لQامتملا ريG نا$تPا ?اقي >
. #يو&تلاو @ادبلاو ي"يك0تلا نيوكتلا ي ;Eط&Pاو ة&ورملاو ةكرحلاب
. +رصبلا $كرم"ل Aقو رصا&'لا #ي$وت ةدعا. ى"ع لQامتملا ريG نا$تPا !وقي >
لا=ملا ي -اي01ا نيب را&تلاو 5C=لا Iو. !يH&ت ةدعا. ى"ع يمهولا نا$تPا !وقي >
. ي:رملا
2يHوت لEخ نم ة&$تم ةحفص جات&Wب ةقب6م دوي. +( نم !مصملا يمهولا نا$تPا ررحي >
. Dرا'ت نود ي&فلا !يمصتلا ?6(
. ةQيدحلا جارخلا 5يلا6( ا8تBر يتلا لاك01ا دح( يمهولا نا$تPا ربت'ي >
رص&ع ريبكت ةرورBب <تبو'ص نم !Gرلا ى"ع @او&1ا لB( نم يمهولا نا$تPا ربت'ي >
. !يمصتلا ي F$يمتم A'.وم لتحيل يارGويبت
. ةيرود ريG ةكرح M ةيرود ةكرح N /اكرحلا لاك0ا نم نيي6ا6( نيعو& $يم& ن( نكمي >
M ةي6(رلا ةكرحلا M ةيق1ا ةكرحلا N يه ةي6ا6( /اها=تا ةQEQ !يمصتلا ي ةكرح"ل >
. ;م'لا ي ةكرحلا
. نم$لاو ري*تلا امه نيتي6ا6( نيترك ةكرحلا نمBتت >
. ةيادبلا ةطق&ل 4راقلا Vابت&ا 5Cح 2د8ب /ا'بوطملا !يمصت ي ةكرحلاو Vا=تPا طبتري >
ةيويحلا -افBإ N ا8مه( DارG( ةعوم=م ;يقحتل يفحصلا !يمصتلا ي ةكرحلا 2د8ت >
. رصبلا <ي=وت ي !كحتلا M ةق"*ملا /ا.E'لا نم ةر:اد ;"خ M ةي"عافلاو
رصا&ع ى"ع دمت'ت ةكرح N نيعو& ا8ل ةيكاردإ ةي&هC ةكرح !يمصتلا ي ةكرحلا ?ا6ا >
. ةركاCلا ي ةدو=وملا /اروصتلا ى"ع دمت'ت ةكرح M ا86ف& !يمصتلا
رصا&'ب امه$$'& ن( ي*ب&ي Aيرصب نEحB نا&كر ي"ف6لا ر6ي1او +و"'لا نمي1ا نا&كرلا >
. ة-ارقلا ي +رطقلا لخدملا ةير=ت ا8ل /"صوت ة=يت& يه ةياBإ
!اع ر&يك6 ?ف&لا !لاع د'ي > 141 . ةي,رلا Oو"6ل را0ا نم لو(
. ةيكو"6لا ة6ردملا /ايرH& ى"ع ةطور0ملا ةبا=ت6Pا لخدم ةير=ت دمت'ت >
يه ) ةداع Rبصي ن( نكمي نو"6لا اC8 ) 5اوQ و( ة7اكمب ةرم ني'م !و"6 $ي$'ت !ت اCإ >
. ةطور0ملا ةبا=ت6Pا لخدم ةير=ت ا8يلإ /"صوت ة=يت&
را6م ي !كحتلاو !يمصتلا ي ةطور0ملا ةبا=ت6Pا لخدم ةيرH& نم ةدافت6Pا نكمي >
. ةحفصلا ى"ع 4راقلا نيع ةكرح
M لك0لا ي @و&تلا M !=حلا ي @و&تلا N ي"ي امي AيارGوبيت @و&تلا ;يبطت ة6ارد نكمي >
. نو"لا ي @و&تلا M ةميقلا ي @و&تلا M ةحا6ملا ي @و&تلا
. ةباترلاب A6ا6حإ R&مت ةيوا6تملا !ا=ح1ا /اC 2ورحلا نإ >
ري*ت #م نو"لا <&ك ?ف& !ادخت6ا N نيب&ا= ي !يمصتلا ي ي&و"لا @و&تلا رامQت6ا نكمي >
. نو"لا <&ك ري'ت M <'ب0ت
. ر=ا8تلاو ;ارتPا نيابتلا ي&'ي >
نو"ملا لك0لا !ادخت6ا ي ةفلاخملاو نول <&ك نم رQك( !ادخت6اب نو"لا ي نيابتلا ;قحتي >
. ة&و"ملا <تيBر(و دو61او Dيب1ا لك0لا و( <تيBر(و
. <با0تلا و8 56ا&تلا ام&يب ) دحاو @و& نم ني:ي0 نيب ة&راقم يه ةب6&لا >
. ةول7ملا ريG 56&لا M ةول7ملا ةب6&لا N نييوت6م ي ةب6&لا ة6ارد نكمي >
. ةطا6بو ةلو86ب Oردتو ) ةف"تخملا دا'ب1ا نيب ة:0ا&لا 56&لا يه ةول7ملا 56&لا >
. ةبكرملا 56&لاب ةول7ملا ريG 56&لا نيQحابلا D'ب يم6ي >
. ةيبهCلا ةب6&لا M ةي6د&8لا ةب6&لا N ةول7ملا ريG 56&لا @او&( نم >
M ة6مخ رC= ليطت6ملا M يبهCلا ليطت6ملا N ةيبهCلا ةب6&لا /اقيبطت نم >
. !يمصت"ل ة&وكملا /ادحولاو رصا&'لا نيب ةمي"6لا ة.E'لا رارمت6ا ي&'ي !ي*&تلا >
. رQكا و( نيتدحو نيب ةلدابملاو يلاتتلا لEخ نم !ي*&تلا ;قحتي >
و( لصاوفلا و( ةيرخ$لا /امE'لاو /ارا0لاك ر*ص رص&ع <ققحي د. ةحفصلا ي !ي*&تلا >
. Dايبلا و( لواد=لا
. <ي ةدو=وملا /اB.ا&تملا نيب @ارصلا !H&ي +Cلا نو&اقلا وه !يمصتلا ي @اقيلا >
5يتر ريG @اقي( M 5يتر @اقيإ N ةي6ا6( @او&( ة6مخ ي @اقيلا !يمصتلا -اربخ 2&صي >
. ديا$تم @اقيإ M D.ا&تم @اقيإ M رح @اقيإ M
طي6ب @اقيإ M ري*تم @اقيإو /باQ @اقيإ N نيم6. ي @اقيلا نيQحابلا D'ب 2&صي >
. دق'م @اقيإو 5كرم @اقيإو
. يلاوتلا M لدابتلا M راركتلا N ا8&م ل:ا6و ةد'ب 2حصلا ي @اقيلا ;يقحت نكمي >
99 ?ماخلا لصفلا
/اردقلا و( ة'يبطلا /اداد'ت6ا N ةي6ي:ر @او&( ةQEQ ىلإ ةيصخ0لا /اداد'ت6Pا !6قت >
ةيم"'لاو ةي&فلا ةربخلا M صصختملاو !ا'لا ي6اردلا ليصحتلا و( ةيم"'لا ةيف"خلا > ةصاخلا
.
لم7تلا M Oاردلا N !يمصتلا ي @ادبلا ةي"م'ل لصيل درفلا ا8ب رمي ن( نكمي /اوطخ Oا&ه >
. ة'=ارملا M $ي8=تلاو دادعلا M ريكفتلاو
. <"بقت6ي امل لق'لا ري6فتل #Bخت ام&إو ) ةيمكارت /6يل /اعابط&Pا >
. ةم:Eملا ا8تيوه ي -اي01ا ةر'م ا8لEخ نم #يطت6& ةير'م ةي"قع ةي"مع يه Oاردلا >
M 5راقتلا N يهو Oاردلا ى&'مو !يH&تلا روت ني&اوقلاو 4دابملا نم ةعوم=م Oلا&ه >
. ةيBر1او لك0لا نيب ة.E'لا M -EتمPا M رارمت6Pا M ;"*لا
. ة"متكم ةص.ا&لا -اي01ا Oاردل ليملا وه ;"*لا >
ريQملا طور0 راطإ ي ناكملا ردقب دي= لك0 <&( ى"ع لك0لا Oاردل ليملا وه -EتمPا >
ة"صف&م -ا$=7ك ا8كاردإ نم S Pدب ةرمت6م جCام&ك -اي01ا Oاردل ليملا وه رارمت6Pا >
. ة&كا6و
نم نا6&لا نهC ي رقت6ا ام ى"ع دمت'ي N ا8مه( ص:اصخ ةعوم=م <ل ةي"م'ك ريكفتلا >
/ارهاHلا نيب طباورلاو /ا.E'"ل ?اك'&ا M ةي6حلا ةيربخلا نم ;"ط&ي M /امو"'م
ةلاد وه M نا6&Uل ي"م'لا طا0&لاب طبتري M +$مر و( يHفل لك0 ي -اي01او Yادح1او
. ةيصخ0لا
M ة&راقملا N ةط0&( ةعوم=م لم0ت ةي"قع /اي"مع نم 2ل7تت ةدق'م ةي"مع ريكفتلا >
M 5يكرتلا M لي"حتلا M /ا6و6حملاب طابترPا M !يم'تلا M دير=تلا M !يH&تلا M 2ي&صتلا
. لPدت6Pا
M ةيلام= 2:اHو N نيعو&ل ا8مي6قت نكمي 2:اHو ةعوم=م يفحصلا !يمصتلا ;قحي >
. ةيفيHو 2:اHو
ةC"لاب Fرو'0 4راقلا R&م M !امتهPا ةراQإ M -ارقلا Vابت&ا 5C= N يه ةيلام=لا 2:اHولا >
. رص&ع لك ي ةيلام=لا !يقلا $اربإ M 5اC=و ليم= لك0ب ةفيحصلا !يدقت M ةيو&'ملا
M ةفيحصلاب رH&لا ن'مي 4راقلا ل'= M 4راقلا رصب ةحارإ N يه ةيفيHولا 2:اHولا >
رصا&'لا نيب لماكتلاو !ا=6&Pا ;يقحت M ةم8ملا ةلا6رلا رصا&ع وح& 4راقلا نيع <ي=وت
نيب ة"ص دا=يإ M ا8بيوبتو /اعوBوملا 2ي&صت M ةحفصلا ةحا6م لE*ت6ا M ةيفحصلا
. ةفيحص"ل ة$يمتملا ةيصخ0لا ديدحت M 4راقلاو ةفيحصلا
. ةQيدحلا /اود1ا M ةيدي"قتلا /ادو1ا N نيعو&ل يفحصلا جرخملا /اود( !ي6قت نكمي >
!قط( M ةاحمملاو !"قلا M ةرط6ملا M ةحفصلا جCوم& N نم ةيدي"قتلا /اود1ا 2ل7تت >
. ةقصEلا 2ورحلاو نيوا&'لا `ر(و ة$ها=لا 2ورحلا
. Cيف&تلا /يكام M !يمصتلا /يكام N ناعو& ةحفصلا جCوم&ل >
ةرط6م M ةروصلا دا'ب( ديدحت M 2ورحلا دع N ا8&م ةديدع /امادخت6ا ةرط6م"ل >
. 2ورحلا
جارخلا رصا&ع !يمصت N نيتي6ي:ر نيتطق& ي جارخUلا ي /اب6احلا !ادخت6ا رمQ( >
. ةحفصلا ى"ع ة'مت=م رصا&'لا 5يترت > يفحصلا
رايتخا N ةيلاتلا طاق&لا ي ةحفصلا رصا&ع !يمصت ي يلXا 56احلا /اقيبطت #بتت نكمي >
لواد=لا M روصلا M /ايBر1ا M ا8تاQكو 2ورحلا !ا=ح( رايتخا M 2ورحلا لك0
رصا&'لا !يمصت M ناول1ا M /ام"كلا نيب /اGارفلا M #م=لا @ا6تا ديدحت M لصاوفلاو
. ةيارGوبيتلا
N وه صوص&"ل ي6ايقلا 2ورحلا !=ح > 10 M 12 . Aط&ب
2ارGوبيت رص&ع +( نيو"ت ةي&اكمإ N ناول1ا !ادخت6P /ا$يملا نم ديد'لا /اب6احلا !دقت >
Rيحصت M نول نم رQك( نيب ج$ملا ةي&اكمإ > !مصملا Vديري نول +( رايتخا ةي&اكمإ M
. ةطا6بب ناول1ا
. /ا*"لا دد'تم Jما&رب لو( وه يبتكملا ر0ا&لا >
;:اQو ر0& M روصلاو صوص&لا ;:اQولا نمBتت !اع ر0& N ىلإ ر0&لا /Pا=م !6ق&ت >
. لواد=لا /ارو0&م M لوصفلا ةدد'تمو ة"يوط
5يترتو نيوا&'لاو نوتم"ل 2ورحلا رايتخا N جرخملا #يطت6ي يبتكملا ر0ا&لا !ادخت6اب >
. ة0ا0لا ى"ع ةيرو /Eيد'ت لاخدإ M ةدمع1ا لك0 رايتخا M ةحفصلا رصا&ع
ة&ورمو <تاقيبطت دد'تل Fرا0ت&ا اهرQك(و !يمصتلا Jمارب #6و( نم يفحصلا ر0ا&لا ربت'ي >
. <'م لما'تلا
. ي&ورتكلPا ;ص"لاو صقلا ةركفب يفحصلا ر0ا&لا #م لما'تلا نكمي >
/احفصلا 5يكرت ى"ع ردا. > !و6رلاو روصلاو صوص&لا يفحصلا ر0ا&لا Jما&رب Jلا'ي >
ة=ردو ةرو0&ملا داوملا لتكب !كحتلا Rيتي M ناول1ا $رو ةعابط"ل ة$ها= /احفص دادعإو
ةدع ;و ناول1ا #م لما'تلا ى"ع ردا. M ةعابطلا لب. ا8ت&يا'مل ةحفصلا ري*صت M ا8"يم
. !"قلا ةاد7ب <ي رصا&'لا -ا0&إ !تيو M ةمH&(
ى"ع ةردقلاو T رخX رم( نم لاقت&Pاو -اد1ا ةعر6ب يبتكملا نع يفحصلا ر0ا&لا $اتمي >
ةيوا$ب ا8كيرحتو روصلا ري*صتو ريبكت 3!0 . ناول1ا لص نع SEB ) ة=رد
روصلا طبرو صوص&لا لتكو صوص&لا ة=لا'م ي 9 ?رب6كإ Oاروك 3 Jما&رب $يمتي >
5يولا !يمصتو /اقبطلاو لواد="ل /اود7ب دو$ M !اكحWب صوص&لا 5اي6&ا نامBو /ارقفلاب
ة*ل #م لما'تلاو ةدد'تملا ط:ا6ولا يممصم /ا=ايتحا ةيب"تل <تاف"م ريدصتو "#ML .
-افخإو درولا /اف"م داريت6ا ةي"با. N ا8&م /ا$يم ةدع 9 ?رب6كإ Oاروك 3 Jما&رب $و'ي >
. لواد=لا ي ةكب0لا طوطخ
ةكب0 ى"ع !"'تلا #.ومل ي&ا=ملا لوخدلا ةي&اكمإ 9 ?رب6كإ Oاروك 3 Jما&رب روي >
. /ا$يملا D'ب ى"ع لوصحلاو /&رت&لا
) ةما'لا ر0&لا لامع1 ةي6ا61ا /اود1ا نم ريبك ددع ى"ع 9 ركيم Jيب 3 Jما&رب +وتحي >
. ?را8فلاو /ايوتحملا !:او. لواد= -ا0&إ /اود( ى"ع +وتحي امك
ة=احلا ةلاح ي <ي"ع دمت'يو ) ةعر6ب ا8'بطيو /اف"ملا 9 ركيم Jيب 3 Jما&رب يعدت6ي >
. ةريبك 2ورح !ا=ح1
/اود1ا لم0ت ةحول ى"ع +وتحتو !ادخت6Pا ةلو86ب 9 ركيم Jيب 3 Jما&رب $يمتي >
. ةبتكملا ةحولو ) طام&_ل ةصاخ ةحولو ) ناول_ل ةحولو ) !يمصت"ل ةي6ا61ا
ة&راقم ني:دتبملا ى"ع ةب'صلا Jماربلا نمB 9 ني$د نإ يبود( 3 Jما&رب -اربخلا 2&صي >
5ير=ت"ل ياكلا /.ولا !8يدل نمم ني:دتبملا دعا6ت <قيبطت ة8=او نكل ) ركيم Jيب Jما&ربب
. !ادخت6Pا ة"86 ةر*صم ةدعا6م ةم:ا. دو=وب
Oيار*لا يممصم لب. نم <مادخت6ا نم رQك( ر0&لا ي 9 ركيم !ير 3 Jما&رب !دخت6ا >
. ةيلا'و ةعر6ب /احفصلا /ا:م ة=لا'م ى"ع <تردقل
/.ول <م"'ت جاتحيو ) ة"يوطلا /اد&ت6ملا ة=لا'مل صصختم 9 ركيم !ير 3 Jما&رب >
. نيفQكم 5يردتو
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
99 ?دا6لا لصفلا
5راقي ام نتملا 2ورح لك0ت > $0 . ةفيحصلا ةحا6م نم b
وهو ر6يب ا8ت-ار. !تت ن( رابتعP ةيارGوبيتلا ةيحا&لا نم نتملا 2ورح !ادخت6ا #Bخي >
. [وBولاو ة-ارقلا ر6ي <ي"ع ;"طي ام
. ةطيرخلا 4راقل ةيكاردلا ةي"باقلا ري0ت ة-ارقلا ةلو86 نإ >
نم رد. ىص.( نمBتت يتلاو 2ورحلا ا8ب #تمتت يتلا ةيصاخلا ي&'ي ة-ارقلا ر6ي >
. ني'لا ةحارو ةلو86لا
ةHحEم ةعر6 ى"ع دعا6تو 2ورحلا ا8ب #تمتت يتلا ةصاخلا ة-ارقلا [وBوب دصقي >
. 2ورحلا ةي,ر ةعر6ب ;"'تتو ) روط6لا نم ة&ماBتم ةعوم=م و( دحاو رط6 !8و
. ة'بطلا <&م Cخ,تو 2رحلا Rط6 ى"ع( ل*0ي +Cلا -$=لا وه 2رحلا <=و >
. <"ك0 $اربإ ى"ع دعا6تو 2رحلا <=و ي ةروفحملا -ا$=1ا يه 2رحلا 2يو=ت >
. <فتكو 2رحلا 2رط نيب ليملا وهو ةب.رلا و( 2رحلا ن.C >
<ل Hفحيو لف61ا نم 2رحلا <=وب طيحملا Dايبلا و( Rط6ملا -ا$=لا وه 2رحلا 2تك >
. 2ورحلا 2ص ةي"مع ي <&اكم
. 2رحلا !د. ;و #قي 2يو=ت وه ة$حلا و( 2رحلا ةBر >
د&ت6ي ا8ي"عو 2رح"ل ي"ف6لا 2يو=تلا يتاح ى"ع نا$رابلا ناب&ا=لا امه 2رحلا امد. >
. 2رحلا
. !6=لا M Oم6لا M @افترPا N دا'ب( ةQEQ نخا6لا يعابطلا 2رح"ل >
ةرصتخمو ةيداع امإ N ا8تعابط د'ب ا8ماو. Yيح نم ني"ك0 دح( 2ورحلا Cخ7ت ن( نكمي >
. ةطو*Bملا 2ورحلا و(
ةقيرط M Iرخ1ا 2ورحلاب c Eصتم Vرو8H N اه$رب( 2ورحلا لك0 ى"ع رQ,ت لماوع ةمQ >
. 2ورحلا لك0 ى"ع رQ,ت Iرخ( /ا-ار=إ M ربحلاو ;رولا @و& M ةعابطلا ةقيرط M #م=
ايا&Q ي ربحلا را0ت&ا #&مي P وهو رخبتلا ى"ع ةر:ا*لا ةعابطلا ي !دخت6ملا ربحلا دمت'ي >
. Aمعا& ناك اCإ ;رولا Rط6
4راقلا دايتعا ىلإ نتملا 2ورح #م ة&كادلا /ايBر1ا !ادخت6ا نع 2حصلا Dارعإ دو'ي >
ةيBر1او لك0لا نيب A&يابت ;قحي ام وهو Dيب1ا ;رولا ى"ع -ادو6 2ورحلا ةي,ر ى"ع
. /اعوBوملا ة-ار. ل86يو
. دوم'لا اCه رط6( <ب ةعوم=ملا 2ورحلا !=ح دا$ اCإ دحاولا دوم'لا روط6 ددع لقي >
/امدقم N ي اهرامQت6ا نكمي $اربG ة"ي6و -ادو6لا ةاQكلاو ةريبكلا 2ورحلا !ا=ح( >
. /ارقفلا D'ب ديك7تو $اربإو نيابت M /اعوBوملا
/اC /ارقفلا -اقت&ا N نييوت6م ى"ع !تي /ارقفلا D'ب #م= ي -ادو6لا ةاQكلا !ادخت6ا >
. 56ا&م لك0ب /ارقفلا VCه @$وت ن( M ةصاخلا ةيمهPا
3 2ورحلا !=حل ى&د1ا دحلا نوكي ن( /ا6اردلا Rص&ت > #م=لا ةلاح ي 9 ط&ب
3 و ) نخا6لا 11 . درابلا #م=لا ةلاح ي 9 ط&ب
@وBوملا ةحا6م M ةحفصلا ةحا6م N 9 #م=لا @ا6تا 3 رط6لا لوط ددحت لماوع Oا&ه >
. ةعابطلاو #م=لا ةقيرط M 2ورحلا !=ح M 2ورحلا ةاQك M 2ورحلا لك0 M
ا86ف& /ام"كلاو 2ورحلا !ادخت6ا #م ربك( @ا6تاب #م=لا Rيتي -ادو6لا ةاQكلا !ادخت6ا >
. <6ف& 2رحلا !=حل Dيب1ا ط&بلاب /'م= ول امم
وح& ^"بي +رط6لا #م=لا /P% ي رط6لا لوطل ?اقم ىص.( > % . /اصوب
Dايبلا M /ام"كلاو 2ورحلا نيب Dايبلا N ةيلاتلا 5&او=لا ي نتملا Dايب #بتت نكمي >
. /ارقفلا نيب Dايبلا M روط6لا نيب
. !دخت6ملا ط&بلا !=ح Y"Q ى"ع /ام"كلا نيب لصافلا دي$ي P( لBفي >
. رط6لا @ا6تاو <م=حو 2رحلا $ارطب /ام"كلا نيب Dايبلا ةيمك رQ7تت >
يBمي P يتلا -ا$=1ا ي رصح&ي ن( 5=ي روط6لا نيب ةا6ملا لي"قت ن( D'بلا Iري >
. ررحملا 5يق'ت و( ةمدقملاك ا8ت-ار. ي Aت.و 4راقلا
نيب Oورتملا Dايبلا نع ةداي$ /ارقفلا نيب Dايبلا نم نيط&ب ةاBWب -اربخلا Rص&ي >
. <ت-ار. ي ر6ي( @وBوملا ل'=ل روط6لا
صصقلا !يمصت ي ددحم 5و"6اك ا8عابتا !مصملا ى"ع ني'تي ةتباQ ةدعا. د=وت P >
ة-افكب طبتري نوتملا !يمصت M ر0&لا ة6اي6 يعاري !مصملا N ا8مه( 5اب61 ةيربخلا
نو&فلا دح( ربت'ي ةطبترملا Iرخ1ا رصا&'لاو نتملا !يمصت M ةحاتملا اي=ولو&كتلا /ا&اكمإو
Cيف&تل !مصملا !ام( [اتملا /.ولا M يعادبلاو ي:اد1ا Iوت6ملا ى"ع 2.وتي OلCو ةيقيبطتلا
. !يمصتلا
نتملا لماك ى"ع ناو&'لا دادتما ةبو'ص N ةمHت&م /ادحو ة:يه ى"ع !يمصتلا 5ويع نم >
Vرا6يو <&يمي ]ارفلا نوكي6 نيرط6 نم ناو&'لا نوكت اCإ M دومع نم رQك( ى"ع ر0& اCإ
. روصلا نم !يمصتلا اCه و"خ M Fريبك
نع SEB ) <مادخت6ا ةلو86ب نتملا ر0& ي ةمHت&م /ادحو ة:يه ى"ع !يمصتلا $اتمي >
!$ل نإ ا8B'ب -ا*لإ و( ا8B'ب ليحرت نكمي ةمHت&م /ادحول ةحفصلا و( /احفصلا !ي6قت
نيب ج$ملاو يفيHولا 5و"61ا @ابتا ي دعا6يو ي"كلا -ا&بلا ى"ع OلC رQ,ي ن( نود رم1ا
. يق1او ي6(رلا -ا&بلا
#م=لا M !كحملا يطيحملا #م=لا N نتملا 2افتلا @او&( نم نيعو& نيب ;يرفتلا نكمي >
. DافBفلا يطيحملا
A&يميو Fرا6ي نتملا روط6 /ايا8& ;صت"ت Yيحب ةقي.د ةطاحإ لك0لاب نتملا طاح( اCإ >
. !كحملا يطيحملا #م=لا يم6 لك0لاب A&يمي Vروط6 /ايادبو
روط6لا /ايادبو /ايا8& HبB نم !مصملا نكمتي !لو OلC نع ام8&يب Dايبلا دا$ اCإ >
. DافBفلا يطيحملا #م=لا يم6 ة.دب
/احفصلا ى"ع لوبقب ىطHحيو ةيربخلا صصقلا يطيحملا و( 2ت"ملا نتملا نو"6( !:Eي >
. ةفيفخلا
Hاحي N ايا$م ةعوم=م ةيربخلا ةصقلا !يمصت R&مي لك0لا لوح نتملا 2افتلا 5و"6( >
نتملاو لك0لا نيب AيعوBومو Aيرصب Aطابترا ;"خي M رو0&ملا @وBوملا نتم 5اي6&ا ى"ع
ةرو0&ملا ةروصلا R&مي M دوم'"ل +دي"قتلا @ا6تPاب !ا$تلPا نم !مصملا ررحي M 2ت"ملا
. ةاBم ةيريQات ةو. نتملا لخاد
!تي Yيح ةيفحصلا Yيداح1او /اقيقحتلا ي 9 #م=لا /اعا6تا ريي*ت 3 !يمصت @ابتا لBفي >
. ةفيفخلا /احفصلا ىلإ ةاBلاب ) ريا*م @ا6تاب 5او=لاو @ا6تاب لا,6لا #م=
. Fد= ة"يوطلا /اعوBوملا ي 9 #م=لا /اعا6تا ريي*ت 3 !يمصت ىلإ -و="لا !دع لBفي >
!.ر لك0 ى"ع 2ت"ملا نتملا > 2 و( ! /اعوBوملا 56ا&ت يتلا لاك01ا نم امه N
. ةي"خادلا /احفصلا ى"ع( ي ةرو0&ملا ةيربخلا
يرح لك0 ى"ع 2ت"ملا نتملا > & و( ' ى"ع +وتحت يتلا /اعوBوملا !:Eت N ن و(
. ةبراقتم ر0&"ل ة"با. رQك( و( ةروص
رطخ نومBم ى"ع +وتحت يتلا /اعوBوملا !:Eت N ?د6م و( ةي.د&ب لك0 ى"ع نتملا >
لمتحت P ل:ا6م لوح 5تك امي ررحملا رH& ة8=و و( ةفيحصلا ة6اي6 نع 5ارعلا و(
. لي=7تلا
2رح لك0 ى"ع نتملا > " يتلا 9 /اقيقحتلا 3 ةريبكلا /اعوBوملا !يمصتلا اCه !:Eي N
. ة&يابتملا رH&لا /ا8=و نم ريبك ددع ى"ع +وتحت
2رح لك0 ى"ع نتملا > C ةحفصلا را6يو نيمي ر0&ت يتلا ةريصقلا /اعوBوملا !:Eي
. AبلاG ةروص ى"ع +وتحت يتلاو
ةرورB N ةاعارم ي*ب&ي ةي"خاد /احفصل /اعوBوملا اياقب ليحرت ة6اي6 @ابتا لاح ي >
M اهر0&ل يعاد E ةيمه1ا نم رد. ى"ع ةيقبلا نكت !ل نإ M ةيقب"ل -ارقلا لوصو لي86ت
M لك0لا P /اعوBوملا ?ا6ا ى"ع ة"حرملا داوملا ر0& ي /باQ 5و"6( @ابتا ةرورB
M ةصصختملا 2حصلاو /E=ملا لب ةيمويلا ةاحصلا لا=م /6يل ة"يوطلا /اعوBوملا
ةدحاو ةحفص ى"ع @وBوملا ر0&و <تيقب -ا*لإ /اعوBوملا ي.اوب ة=لا'مل ة"ي6و لB(
. ةيمه( رQك1ا <&ومBم ر0&و Vراصتخاب
M ةط.ا6لا ةيكE8ت6Pا N ةيكE8ت6Pا لاك01ا و( /ام"كلا و( 2ورحلا لاك0( نم >
. ة'فترملا ةيكE8ت6Pا
ن( N ة6بتقملا لاو.1ا !ادخت6ا د&ع ا8تاعرم نم دب P ةيدا0رإ دعاو. ةعوم=م Oا&ه >
لوقلا 56&ي ن( دب P M ص&ل ةديد= ]ايB ?يلو ل'فلاب A6بتقم ?بتقملا لوقلا نوكي
!=حب ?بتقملا لوقلا #م=ي ن( M Fرصتخم ?ابت.Pا نوكي ن( M ددحم صخ0ل ?بتقملا
. c Eي". ربك( 2ورح
2ورحلا M /ايBر1او ةيعرفلا نيوا&'لا N نتملا ةيدامر ةدح ر6ك ى"ع دعا6ت 5يلا6( >
M ناول1ا M ة6بتقملا لاو.1ا M ةيرخ$لا /امE'لا M ةيكE8ت6Pا لاك01ا و( /ام"كلاو
. !ي.رتلا /امEع
يتلا لم=لا نيب N ةيلاتلا نكام1ا ي #Bوتو ) ة"ي". /اHحل 2.وتلا ة"صافلا نم 2د8لا >
نيب M Iرخ( /امك"ب ة"صتملا ةدرفملا /ام"كلا نيب M ةد:افلا !ات !Eك ا8عوم=م نم 5كرتي
. Iدا&ملا ةHفل د'ب M <ما6.(و -ي0لا @او&(
5*"يو ة"صافلا نم لي"قب لوط( ة6طوتم ةف.و 4راقلا 2.وت ةطوق&ملا ةطق&لا نم Dر*لا >
نيب M ديفم !Eك ا8عوم=م نم 5كرتي يتلا ة"يوطلا لم=لا نيب N ني'Bوم ي ا8مادخت6ا
. ا8ل ةر6فم و( ىلو_ل Aبب6 ةي&اQلا نوكت نيت"م=
لوقلا د'ب N ةيلاتلا #Bاوملا ي ا8مادخت6ا 5*"يو امهد'ب ام RيBوتل ناتطق&لا لم'ت6ت >
لب. M ةدعا. RBوت يتلا ة"Qم1ا لب. M <عاو&(و <ما6.(و -ي0لا نيب M لوقملا !Eكلا لب.و
. <"ب. ام RBوي +Cلا !Eكلا
و( 5='ت و( ن$ح و( [ر نع ا8ب رب'ي يتلا لم=لا ةيا8& ي 5=8تلا ةمEع !دخت6ت >
. -اعد و( ةQا*ت6ا
ةBرت'ملا لم=لا و( ة6بتقملا لم=لا ام8&يب 5وتكم ) !Eكلا ط6و ي نا'Bوت نا6وقلا >
. -اعدلاو ري6فتلاو ?ارتحPا Hافل( و(
ام و( ABي( ةرخ( ?او.( ا8"خاد ?او.7ب ة"م= رصحل نEم'ت6ت نEيطت6ملا نا6وقلا >
. Vد&ع نم 5تاكلا <فيBي
) ةحتفلا نيو&ت و( Aبو"قم و( SPود'م ةمBلا نيو&ت لك0 ى"ع امإ يهو صيص&تلا ةمEع >
. اها&'مو ا8ورحو ا8ص&ب ةلوق&م لم= ا8&يب #Bويو
. ةBرت'ملا لم=لا ام8&يب #Bوت ناتطر0لا >
ةيادب يو ) دود'ملاو دد'لا نيبو ) لو1ا نكرلا لاط اCإ ة"م=لا ي&كر نيب #Bوت ةطر0لا >
. /ارقفلا
ركC ةبو'صل و( <&م !8ملا ى"ع راصت.Eل 2وCحملا !Eكلا ناكم #Bوت 2Cحلا /امEع >
. ة&ي'م 5اب61 <B'ب
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
99 #با6لا لصفلا
-ارGإ M ةفيحصلا -ار0 ى"ع -ارقلا -ارGإ N ةيلاتلا طاق&لاب نيوا&'لا 2:اHو لام=إ نكمي >
2را'تلا ة"ص $ي$'ت M -ارقلا Vابت&ا 5C= M /اعوBوملا نمم ددع ربك( ة-ار. ى"ع -ارقلا
M ا8صيخ"تو رابخ1ا !يوقت M AيارGوبيت ةفيحصلا -ا&ب M <تفيحصو 4راقلا نيب ةفل1او
. @وBوم"ل !ا'لا و=لا لق& M ةفيحصلا /يبQت
M ةي6ا&ت لماوع M ةي=ارخإ لماوع M ةيفيHو لماوع N 2حصلا نيوا&ع روطت لماوع >
.> ةيعابط لماوع
رص&'ك نيوا&'لا ا8يد,ت ن( نكمي يتلا ةعو&تملا 2:اHولاب ةيفيHولا لماو'لا طبترت >
. ليقQ يارGوبيت
. !اع لك0ب ةحفصلا -ا&ب 5و"6(و ةفيحصلا !يمصت 5و"67ب ةي=ارخلا لماو'لا طبترت >
. ةيب'0لا ةاحصلا رو8Hب ةي6ا&تلا لماو'لا طبترت >
. ةعوم=ملا نيوا&'لا M ةطوطخملا نيوا&'لا N جات&لا Yيح نم نيوا&'لا @او&( >
ةكرحو ةيويحو Fريب'ت +وديلا طخلا R&مي N /ا$يم ةد'ب ةطوطخملا نيوا&'لا $اتمت >
M ناو&'لا !=ح ي طاطخلا !كحت M ةمدخت6ملا طوطخلا @او&( ي Aعو&ت Rيتي M ةيلام=و
. ة&ي'م ةم"ك ى"ع طاطخلا $يكرت ةي&اكمإ
Y"Qلا M Z6&لا M ة'.رلا N طوطخلا @او&( D'ب طاطخلا ى"ع دمت'ت يتلا 2حصلا !دخت6ت >
. رحلا M ي6د&8لا M يوكلا M ي&اويدلا M ي6رافلا M
وهو /ارخ$لاو د:او$لا نم و"خيو +و. <&1 Aعوي0 طوطخلا رQك( نم ة'.رلا طخ ربت'ي >
ة.ا0رلاو ةوقلاب $اتمت يتلا /اعوBوملا !:Eيو ) ةعر6ب <ت-ار. نكمي رصتخم
. ةيBايرلا /اعوBوملاك
M ناو&'لا ةباتكو !يمصت <يلإ جاتحي +Cلا /.ولا N نيوا&'لا ي +وديلا طخلا 5ويع نم >
ةرد& M ةياBلا ةف"كتلا M -اد1ا ةدو=و $ا=&لا ةعر6 يBتقت يفحصلا لم'لا ة'يبط
. @وم=ملا طخلاو +وديلا طخلا نيب لي"قلا ;رافلا M نيطاطخلا
M ريوصتلاب نيوا&'لا #م= /P% M O:اب6لاب نيوا&'لا #م= ةل% N ةعوم=ملا نيوا&'لا نم >
. ةيلXا /اب6احلا M 2ورحلا ةرط6م M نيوا&'لا `ر( M ة$ها=لا 2ورحلا !قط(
ريبكت ن( ا8بي'يو -ا6"ملا ةعابطلا ي ريوصتلاب نيوا&'لا #م= /P% !ادخت6ا R"صي >
ةعابطلا د'ب <"ك0ل -ي6ت 2رحلا 2اوح ى"ع /ا=ر'ت دو=و نع S EB <بويع ر8Hت 2رحلا
.
ديد= طخ N طوطخلا نم ةعو&تم c Pاك0( /اب6احلا !ادخت6ا [ات( > 1 ديد= طخ M 2 طخM
. ة$ي=لا طخ M /و.اي طخ M دمح( طخ M يBا. طخ M +د8م ديفم
. ةي&يدلا /اعوBوملاو 5اوب_ل R"صي +Cلا يوكلا طخلا ةدعا. ى"ع 9 دمح( طخ 3 !وقي >
ةيدي8متلا نيوا&'لا ي امي6 Pو <ت-ار. ةلو86ل 2حصلا ي 9 يBا. طخ 3 ر0ت&ي >
. ةيعرفلاو ةيو&اQلاو
ناو&'لا M +و&اQلا ناو&'لا M ي6ي:رلا ناو&'لا N ىلإ ةفيHولا Yيح نم نيوا&'لا !6ق&ت >
[ور0 نيوا&ع M /احفصلا ةيقب نيوا&ع M +دي8متلا ناو&'لا M /باQلا ناو&'لا يعرفلا
. +وام6لا ناو&'لا M روصلا
ني'ل Rيرم لاقت&ا ة"ي6و N يه ةيارGوبيت 2:اHو ةعوم=م +و&اQلا ناو&'لا ;قحي >
/ارقفلا روت M ةيربخلا ةصق"ل ةحيحصلا ةيادبلا وح& ني'لا ةي&او&'لا ةرقفلا <=وت M 4راقلا
ةيربخلا ةصقلا !:Eت P امد&ع d0ا&لا ]رافلا -لم M Aعو& ربك( Aيرصب A&$و ةي&او&'لا
. ا8ل ةصصخملا ةحا6ملا
. VريG نع V$يمت ةي:رم /امEع و( رصا&'ب نرت.ا ام اCإ ةيلا' رQك( ةيقبلا ناو&ع >
دات'ملاك +ربخ ناو&ع ر0&ي ن( N ا8مه( /اعوBوملا ي.اوب نيوا&'ل /ا=لا'م ةدع Oا&ه >
ةراب'لا و( ةم"كلا Jلا'ت M 4راقلا نيع 5C= 2د8ب طق ةيحاتفم ةرابع و( ةم"ك !ادخت6ا M
. ةيحاتفملا
ناو&'لا M دتمملا ناو&'لا M Dير'لا ناو&'لا N @ا6تPا Yيح نم نيوا&'لا !6ق&ت >
.+دوم'لا
ناو&'لا نم رQك( 4راقلا Vابت&ا 5C=ي د. ةدمع( ةي&امQ نم ل.( ى"ع Fدتمم A&او&ع نإ >
. Dير'لا
#م= @ا6تا M نيوا&'لا 2ورح لك0 N ا8&م /ا-ار=إ ةد'ب نيوا&'لا [وBو ;يقحت نكمي >
. ناو&'لا نولو ةيBر( نيوا&'لا Dايب M نيوا&'لا 2ورح !=ح M نيوا&'لا
ةقيرطو نيوا&'لا جات&إ ةقيرط ي نEQمتي نيم8م نيرابتعاب نيوا&'لا 2ورح !يمصت رQ7تي >
. ا86ف& ةفيحصلا ةعابط
. نيوا&'لا لوح M روط6لا نيب M /ام"كلا نيب N ي نيوا&'لا ي Dايبلا #بتت نكمي >
. ا8&يب ;ييBتلا !ت ول امع AحوBو رQك( ا8"'=ي نيوا&'لا روط6 نيب 2اك Dايب Oرت >
?(ر #قت يتلا صصقلا #م R"صي N <&7ب <ل ددحملا @ا6تPا _مي +Cلا ناو&'لا $يمتي >
ل:ا6ول Aي:$= دقتفي M داوملا نيب لصفلا رودب !وقي M <ل 5حاصملا نتملا يط*ي M ةحفصلا
ة&وكملا نيوا&'لا !:Eي P M Vروا=ت يتلا نيوا&'لا !داصتل +د,ي M Dايبلاب ة"Qمتملا $اربلا
ا8&يابت ةحفصلا دقفي M ا8&م ريبك ددع و( /ام"كلا نم دودحم ددع نم
<ل ددحملا @ا6تPا _مي +Cلا ناو&'لا N /اعوبطملا ي ر8Hت يتلا نيوا&'لا !يماصت $رب( >
;"ط&ملا ناو&'لا M نيميلا نم ;"ط&ملا ناو&'لا M <ل ددحملا @ا6تPا ط6وتي +Cلا ناو&'لا M
M يم"6لا ناو&'لا M -ا$=1ا يQEQ ناو&'لا M يب&ا=لا و( يلدتملا ناو&'لا M را6يلا نم
نتملا <لوح دتمي +Cلا ناو&'لا M نتملا ةدمع( لك يط*ي P +Cلا ناو&'لا M يمر8لا ناو&'لا
2رح لك0 ى"ع ' دتمملا ناو&'لا M +ودملا ناو&'لا M ة.رطملاك 5راBلا ناو&'لا M
. !يمصت نم رQك( نيب ج$ملا M ة"Hملاك
#Bوي !ل ناو&'لا ن( Iري د. 4راقلا ن( <ل ددحملا @ا6تPا ط6وتي +Cلا !يمصتلا 5ي'ي >
. لQامتم ريG <يب&ا= ى"ع Dايبلا ن(و ددحملا @ا6تPا ط6و ة.دب
. ةرح ا8تايادب Oرتتو روط6لا /ايا8& Iوا6تت ن( ;"ط&ملا ناو&'"ل ة$يمملا ةم6لا >
. ةيبر'لا /اعوبطم"ل ةم:Eملا ريG !يماصتلا نم A&يمي ;ط"&ملا ناو&'لا !يمصت >
M 4راق"ل <6ف& نع Yدحتي <&7ك ودبي N ايا$م ةعوم=م Fرا6ي ;"ط&ملا ناو&'لا ;قحي >
M Vرا6ي ىلإ #قت يتلا نيوا&'لا !داصت 5&=ت ي !86ي M دويقلا نم 2ورحلا #ما= ررحي
Hاحي M ناو&'لا را6ي !Hت&ملا ريG Dايبلا دعا6ي M ة-ارقلا ةعر6 ى"ع 4راقلا دعا6ي
. Iرخ1ا !يماصتلا نم ة-ار. ر6ي( وه M ةيبر'لا 2ورحلا ةيلام= ى"ع
. يب&ا=لا و( يلدتملا ناو&'لا ي ي6ا6( رص&ع +Cاحتلا >
. نومBملا نع رب'ت ة&ي'م ةرك !يدقت !مصمل Rيتي <&( -ا$=1ا يQEQ !يمصتلا ايا$م نم >
. -ارقلا !امتهاب رQ7ت6ت يتلا ةيرابخلا صصقلا -ا$=1ا يQEQ ناو&'لا 56ا&ي >
) نيدومع نم رQك( ى"ع ةرو0&ملا نوتم"ل <تم-Eم !دع -ا$=1ا يQEQ ناو&'لا 5ويع نم >
. $اربلا اCه لك ;حت6ت P صوص& #م ةريبك 2ورح !ا=ح7ب <'م=و
. 5و"قملا !ر8لا M 9 لدت'ملا 3 لود'ملا !ر8لا N ني"ك0 دح( يمر8لا ناو&'لا Cخ7ي >
. Iرخ1 ة"ك0م نمو ;مع( ةركفل ةرك نم 4راقلاب جردتي <&7ب لدت'ملا !ر8لا $يمتي >
.ةحفصلا ى"ع( ةرو0&ملا ةيربخلا صصقلا نتملا ةدمع( لك يط*ي P +Cلا ناو&'لا 56ا&ي >
2رح لك0 ى"ع نتملا <لوح دتمي +Cلا ناو&'لا $يمتي > ' نم <عاد&اب 4راق"ل يحوي <&7ب
. <ب ي"ك0لاو يعوBوملا <طابترابو نتملا
لك0ت و( ) ة=يت& ةي&اQلاو 5ب6 لو1ا ) نيترق نم ة&وكملا نيوا&'لا +ودملا ناو&'لا !:Eي >
. ةي&اQ"ل cEخدم لو1ا
ي ةفلاخملا N ا8&م نيوا&'لا نيب [$م"ل ةديدع رواحم ي Oرحتي ن( !مصملا #يطت6ي >
ددع ي ةفلاخملا M ;Eط&Pا ي ةفلاخملا M 2ورحلا !ا=ح( ي ةفلاخملا M #م=لا @ا6تا
. ةيرخ$لا لاك01ا D'ب ةاBإ M ناو&'لا روط6
. ةيمه( رQك1ا ةحفصلا ?(ر Cخ7ي +Cلا ناو&'لا ربت'ي >
D'بل ةب6&لاب ى"Qم ةيمه( /اC +رصبلا $كرملا نم 5رتقت يتلا #.اوملا ربت'ت >
. ريهام=لا Rلاصمب ?ا6ملا /اC /اعوBوملا
99 نماQلا لصفلا
!اع لفيإ جربل /&اكو ا6&ر ي /&اك ا8طاقتلا !ت ةيارGوتو ةروص لو( > 1$2! .
!اع اي&امل( ي /&اك ةاحصلا ي /ر0& ةيربخ ةروص لو( > 1$42 ي 50& ;يرحل
. ]روبماه
!اع !اره1ا ةفيحص ي روصلا ر0& ي ة.اب6 رصم /&اك ةيبر'لا ةاحصلا ي >
1$$1 .
ن( M ةيمه1ا رص&ع راوت N ا8&م ر0&"ل ا8"ه,ت /ام6لا D'بب ةروصلا $اتمت ن( دب P >
$اتمت M ةعوبطملا ي دمت'ملا جارخلاو ريرحتلا ة6اي6ل ةم:Eم نوكت ن( M ة.داص نوكت
ن( M [وBولاب $اتمت ن( M رH&لا /ف"ت ن( M ةيخيرات لحارم نع رب'ت M يمي"'تلا اهرودب
. ةي&فلا ة6م"لا ا8ب راوتي
M ةيارGوبيت ةفيHو M ةيلاصتا ةفيHو M ةيرابخإ ةفيHو N ةاحصلا ي ةروصلا 2:اHو >
. ةيقيQوت ةفيHو M ةيعا&.إ ةفيHو M ةي=ولوكي6 ةفيHو M ةيمي"'ت ةفيHو M ةيلام= ةفيHو
ةروص M ل'فلاب #.و Yدح ةروص N ني"ك0 دح( ي ةيرابخلا ةفيHولا -اد1 روصلا ر0&ت >
. <Qودح #.وتم Yدح
نيب ن$اوتملا ج$لاو ) !,ا0تلاب يحوت ةمت'ملا ام&يب [رفلاب يحوت ة.ر0ملا ةروصلا >
. رارقت6Pا !د'ب ن8كتلاب Rم6ي !اتعPاو ;ار0لا
!e د. \يو0ت /ودب ة&كمم ةيرصب رصا&ع ل.7ب لا'1ا دودر 2يQكت روصملا @اطت6ا ام"ك >
. FرمQم AيمEعإ S Eمع
. ةفل1اب ?ا6حلا R&مت ةبيرقلا ةطق"لا >
. ةيفحص طور0 M ةي& طور0 N ر0&"ل روصلا له,ت يتلا طور0لا >
نيب نيابتلا M نا'م"لاب ةروصلا Rط6 $اتمي ن( M [وBولا ة=رد N ةي&فلا طور0لا نم >
. 5وي'لا نم ةروصلا و"خ M روصملا لص1ا لايخ ;باطت M لEHلا
@وBوم ةروص لكل نوكي ن( M ةي&Xا و( ةيلاحلا ةفص راوت N ةيفحصلا 5وي'لا نم >
M -ارقلا ةيعو& ةرو0&ملا ةروصلا !:Eت ن( M ا8&ومBمب ةروصلا طبترت ن( M Vراو=ل ر0&ت
ة6اي6 #م ;اوتلا M ةي:اق"تلا M ريوصتلا ي 2"كتلا !دع M ةيويح ةروصلا نوكت ن(
5&او=لا ةاعارم M ةي&ا6&لا ة6م"لا ةروصلا +وتحت ن( M !ا'لا ;وCلا ةاعارم M ةفيحصلا
. ةي&و&اقلا
. ةيعوBوملا روصلا M ةيصخ0لا روصلا N نومBم"ل ةب6&لاب روصلا @او&( >
د80ملا M روصلا ة"6"6 M ةدرفملا ةروصلا N ي&فلا لك0"ل ةب6&لاب روصلا @او&( >
. 5.ا'تملا
ةطبترملا ةروصلا M ا8تاCب ةم:اقلا ةروصلا N ا8عوBومب ا8طابترP ةب6&لاب روصلا @او&( >
. ا8عوBومب
. ةيطخلا M ةيارGوتوفلا N ا8=ات&إ ةقيرطل ةب6&لاب روصلا @او&( >
. @وBوملا نع ة"قت6م ر0&ت ا8&1 ةقي"طلاب ا8تاCب ةم:اقلا روصلا ىم6ت >
روص M ةيرابخلا روصلا N ةيلاتلا نيماBملا دح( ةيارGوتوفلا روصلا Cخ7ت ن( نكمي >
ةيلام= روص M @وBوملا ا8لوح رودي ةيصخ0 روص M ةفيفخلا Yادح1ا و( /اعوBوملا
. ةيحاي6لاو ةيرQ1ا ;طا&م"ل Dر'ت
^لابم روصت !يدقت M -ارقلا Vابت&ا 5C= N ا8&م ةديدع 5اب61 !و6رلا 2حصلا !دخت6ت >
!دقت M ةيارGوتو روص ى"ع لوصحلا رC'ت اCإ M Dايبلا نم Fرد. !و6رلا Oرتت M ا8ي
. [رملا D'ب يفBت M ةيرصب /امو"'م
ةيلام=لا !و6رلا M ةيصخ0لا !و6رلا N اه$رب( نمو 2حصلا ي ةيوديلا !و6رلا دد'تت >
. ةيحيBوتلا !و6رلا M ةيريب'تلاو
!و6رلا M ةيم"'لا !و6رلا M ةي6د&8لا !و6رلا N ةيحيBوتلا !و6رلا @او&( $رب( نم >
. ط:ارخلا M ةي&ايبلا
طبارخ M ?قطلا طبارخ M ةيبرح ط:ارخ N 2حصلا اهر0&ت ي&تلا ط:ارخلا !ه( نم >
. ةي&اك6 ط:ارخ M ةيار*= ط:ارخ M ةيحاي6 ط:ارخ M ةيداصت.ا
. +(رلا /احفص /ا&وكم نم Aي6ا6( A&وكم ةرخا6لا !و6رلا د'ت >
. ةيل$8لا ط:ار0لا M نوتركلا M ريتاكيراكلا N ةرخا6لا !و6رلا لاك0( نم >
. ةروصلا ةي.ادصم ي لصيفلا وه ةروصلا Dر'ي +Cلا #.وملا >
ةيمEعإ رداصم M ةي.رو ةيمEعإ رداصم M ةمت8م و( ةي&'م رداصم N يه روصلا رداصم >
. ةQيدح ةيمEعإ رداصم M ةيدي"قت ةي&ورتكلإ
لاك0( M +واBيبلا M +ر:ادلا M #برملا M ليطت6ملا N 2حصلا ي روصلا لاك0( $رب( >
. ةي6د&8لا ريG لاك01ا M Iرخ( ةي6د&ه
. دوم=لاب يحوي امب <عEB( +وا6تل #برملا نع دا'تبPاب Rص&ي >
M 2اوحلا ة.$مم ةروصلا M 2اوحلا ةي0Eتم روصلا N ةي6د&8لا ريG لاك01ا نم >
. ةيف"خلا ةوCحم ةروصلا M ةركتبملا لاك01ا
@وBوملا ةحا6 M ةروصلا ةيمه( N اه$رب( لماوع ةعوم=مب ةروصلا ةحا6م ددحتت >
5و"61ا M ةروصلا ريQ7ت M ةروصلا ليصافت M ةروصلا @وBوم M ةروصلا @و& M <تمي.و
. ةحفصلا ةحا6م M ي=ارخلا
ةروص"ل ةير,بلا ةطق&لا دا=يإ N يفيHولا #طقلا ;يقحت ى"ع دعا6ت لماوع ةعوم=م Oا&ه >
M رCحب ةيصخ0لا روصلا #ط. ةرورB M Vابت&Eل ةتت0ملا رصا&'لا نم ةروصلا صي"خت M
ن( رهاملا جرخملا #يطت6ي M ةروصلا 2"خ نم #طقلا نوكي ن( ةيب&ا=لا روصلا ي لBفي
Aيلوط ةيعوBوملا روصلا #ط. نوكي ن( M Iرخ( 2:اHو ;قحت ةقيرطب ةروصلا #طقي
. [اتملا $يح"ل ةروصلا ةم-Eمل ة'6ي +Cلا #طقلا 5&=ت M AيBرع ةيصخ0لا روصلا #ط.و
DافBفلا #طقلا M !اكحلا لدت'ملا #طقلا M !كحملا #طقلا N يه @او&( ةQEQ روصلا #طقل >
.
. ي"كلا لخادتلا M ي:$=لا لخادتلا N ناعو& لخادت"ل >
نيب لخادتلا !تي ن( N لخادتلا ;يقحتل ا8تاعارم نم يفحصلا !مصم"ل دب P طباوB ةمQ >
نوكي ن( M ةب.ا'تم ;ادح( ة"6"6 و( ةق"ح ة"خادتملا روصلا لQمت ن( M دا'ب1ا ةف"تخم روص
!داقتلا ةاعارم M لخادتلا Vا=تا !دخي امب ةروصلا لخاد ةكرحلا ةاعارم M AيعوBوم لخادتلا
ي Vابت&Pا $كرم ى"ع ةHاحملا M روصلا نم ةم8م -ا$=( 2Cح نم رCحلا M ي&م$لا
. يفحصلاو ي&فلا !يمصتلا ?6( ى"ع ةHاحملا M ةريبكلا ةروصلا
#6اتلا لصفلا
5يوبتلا M ;رولا @و& M ةدمع1ا ددعو ةدير=لا #ط. N 2صح"ل ي6ا61ا !يمصتلا رصا&ع >
. ةتباQلا رصا&'لاو ىلو1ا ةحفصلا ?(ر رصا&ع M نEعلاو
ىعد( OلC ناك #م=لا @ا6تا دا$ ام"ك N لماوع ةعوم=م ةدمع1ا ي #م=لا @ا6تا !كحي >
M ةمدخت6ملا 2ورحلا !ا=ح( M @وBوملا ا8"*0ي يتلا ةحا6ملا M ةريبك طا&ب7ب <'م=ل
. <6ف& 2رحلا !يمصت M 2ورحلا ةاQك M 2ورحلا #م= ةقيرط
ةدمع1ا ة6مخ #ط. M ةدمع1ا ة'بر( #ط. N ةدمع1ا دد'ب ةطبترملا 2حصلا @وط. $رب( >
ة'6ت #ط. M ةدمع1ا ةي&امQ #ط. M 2ص&و ةدمع( ة'ب6 #ط. M ةدمf1ا ةت6 #ط. M
. ةدمع( ةر0ع و( ةدمع1ا ة'6ت #ط. M ةدمع( ة'6ت ي ةدمع( ةت6لا #ط. M ةدمع1ا
M ةي:ايميكلا ةقيرطلا M ةيكي&اكيملا ةيلXا ةقيرطلا N ةيلاتلا ;رطلا IدحWب ;رولا #&صي >
. ةي:ايميكلا 2ص& ةقيرطلا
;رولا M ةيلابلا ;رخلاو لام61ا M ةيتاب&لا 2ايل1ا N ةيلاتلا لاك01ا دح( $وي"ي"6لا Cخ7ي >
. ةيعا&صلا /ارميلوبلا M <مادخت6ا ;با6لا
M 5تكلا ;رو M د:ار=لا ;رو N ةي&فلا <تافصاومل Aقو ةف"تخم /ا: ي ;رولا 2&صي >
. 2يفخلا ;رولا M لوقصملا ^مصملا ;رولا M Iوقملا ;رولا M ةباتكلا ;رو
;رو M #م"لا لوقصملا ;رولا M Aيل% 5ط0ملا ;رولا N @او&( ةدع 5تكلا ;رو !Bي >
. صاخلا لوقصملا ;رولا M ;يت'لا ;رولا M /6و1ا
<يد,ت +Cلا يفيHولا رودلا N ;رولا @و& رايتخا ي رQ,ت لماوع ةعوم=م Oا&ه >
ةيعو& M ةمدخت6ملا ةعابطلا /اي&قت M ةبو"طملا /ايمكلاو /احفصلا ددع M ةعوبطملا
M رودصلا ةيرود M #ي$وتلا 5و"6( M 2د8ت6ملا رو8م=لا M ةعوبطملا ةداملا M رابخ1ا
. $يمتلاو درفتلا ي ةبGرلا M ةيو=لا لموا'لا
M نا&C1ا M ةتEلا N نم ىلو1ا ةحفصلا ?(ر ي ةتباQلا ةيارGوبيتلا رصا&'لا نوكتت >
M ةي=يورتلا /ادحولا M ةلاحلا /ارا0إ M ?ر8فلا M رابخ1ا راتخم M ة6يورتلا M ;&'لا
. Iرخ( ةتباQ رص&ع
رص&ع روت M ةيلام= ةح6م ةاBإ M ةيارGوبيت ةدحو N ةيلاتلا 2:اHولا ةتEلا ;قحت >
ةمصب لQمت M ةيموقلا ةيو8لا لق&ت M Aم:Eم Dيب1ا ]ارفلا !ادخت6ا ل'=ت M ةطا6بلا
. ةدير=لا
. را'0لا رط6 M ةرا0لا M ةدير=لا !6ا N ةتEلا /ا&وكم $رب( >
لماكلا @ا6تPابو ىلو1ا ةحفصلا ةم. ي ةرو0&م نوكت امد&ع لB( Fرود ةتEلا +د,ت >
. ةحفص"ل
. ةحفصلا رط6 و( Zيراتلا رط6 N ;&'لا ىم6ي >
M د0رملا رودب !وقي M /اعوBوملا !ه1 Aصخ"م !دقي N 2:اHو ةعوم=م ?ر8فلا ;قحي >
$$'ي M ةي=يورتلا ةدحولا ةباQمب د'ي M ةفيحصلا /ايوتحم ى"ع -ارقلا @Eطا Rيتي
ريي*ت ةي&اكمإ جرخملا يط'ي M دد= Fر. 5"=ي M ةي"خاد /احفص ي نوبتكي +Cلا نييفحصلا
. يارGوبيتلا نو"لا
نم دحاو دومع @ا6تا ى"ع Vر0& ن6حي نيوا&'لا نم ددع ى"ع ?ر8فلا Iوتحا اCإ >
. ةدير=لا ةدمع(
@وBوملا ا8ب ر0&ي يتلا ةحفصلا !.ر !Bت N ةلاحلا /ارا0ل يHف"لا -ا&بلا $يمي ام !ه( >
ن( ن6حي P M A'م ةطبترملا /اعوBوملا ?ر8فت ن( ي*ب&ي M راصتخاب 5تمت ن( ي*ب&ي M
. 5اC= 5و"6اب ررحت ن( ي*ب&ي M ة"ماك ةصقلا ر0&ت
M ةريخ1ا ةحفصلا M ىلو1ا ةحفصلا N 2حصلا ي نو&"'ملا ا8"Bفي يتلا #.وملا نم >
M ةيدرفلا /احفصلا M ةيريهام=لا /اعوBوم"ل روا=ملا #.وملا M نات"باقتملا ناتحفصلا
. ةحفصلا ?(ر
/ا&Eعلا M ةيريرحتلا /ا&Eعلا M ةتباQلا 5اوب1ا N 2حصلا ي /ا&Eعلا !ي6قت نكمي >
. ة'م=ملا /ا&Eعلا M ا8ميمصتو ا8"ك0ب ةددحملا
/ا&Eعإ M #مت=ملا /ا&Eعإ M ةبوبملا /ا&Eعلا N ةتباQلا 5اوب1ا /ا&Eعإ @او&( نم >
. ةاولا
M ةصاخلا دادع1ا M ;حEملا M ةصاخلا /احفصلا N ة'م=ملا /ا&Eعلا لاك0( نم >
. ةكرت0ملا /Eمحلا
!ر8لا 2ص& M ني"يطت6ملا M ليطت6ملا N ةيلاتلا /اميمصتلا دح( /ا&Eعلا Cخ7ت ام AبلاG >
. ط"تخملا 5و"61ا M !ر8لا يفص& M ليطت6ملاو !ر8لا 2ص& M
#بر !يمصت M ي"ك0لا ن$اوتلا N ةي"خادلا /احفصلا !يمصت ي ةيدي"قتلا /اها=تPا نم >
. Oري6لا !يمصت M ةر,بلا و( $كرملا !يمصت M ةر:ادلا
!يمصتلا M يفيHولا !يمصتلا N ةي"خادلا /احفصلا !يمصت ي ةQيدحلا /اها=تPا نم >
. ةكب0لا !يمصت M دحاو @وBومل ي"كلا !يمصتلا M ي6ايقلا !يمصتلا M يق1ا
99 ر0ا'لا لصفلا
لماع N 5اب6( ةعوم=مل يفحصلاو ي&فلا !يمصتلا 5يلا67ب ة"=ملا جرخم ني'ت6ي >
ة'يبط M 2حص"ل ?ايقلاب ة"=م"ل [اتملا /.ولا M ةصاخ ة8ك& ة"=ملا R&م M ة6ا&ملا
. يعو& ;رو ى"ع #بطت M -ارقلا #م ةم:Eملا M ة"=ملا
ةيدودحم M ي=ات&لا لما'لا N 5اب6( ةد'ل 2حصلا ر'6 نم ى"ع( ر'6ب /E=ملا @ابت >
@افترا M /ا&Eعلا ة". M ة6ا&ملا /E=ملا دادع( ةداي$ M /احفصلا ددع ةداي$ M دادع1ا
. #ي$وتلا Dافخ&ا M 5اتكلا رو=(
روصلا رايتخا N ي"ي ام ةاعارم 5=ي ة"=ملا ي ةرو0&ملا صصقلا !عدي !يمصت -ا&بل >
ةصق"ل 2"تخم ر8Hم لق& #يطت6ت يتلا روصلا رايتخا M صصقلا !عدت يتلا ر0&"ل ةحلاصلا
نم ةم:Eملا ريG -ا$=1ا دا'بت6ا M ةف"تخم اياو$ نم Yدحلا ر8Hت يتلا روصلا رايتخا M
لB1ا #.اوملا ديدحت M Aيدومع و( Aيق( ا8'يم=ت نكمي يتلا روصلا نع Yحبلا M روصلا
. روصلا ر0&ل
M ي6ايقلا #طقلا M Rط6ملا #طقلا M ريبكلا #طقلا N ا8مه( @وط. ةد'ب /E=ملا ردصت >
. ري*صلا #طقلا
$ييمت M Vابت&Pا ةراQإو ةيبCا=لا N 2:اHو ةعوم=م +د,يل A&و"م ة"=ملا 2EG #بطي >
. +(رلا -ادبإ M ة"=ملا لوا&ت M ة"=ملا ةيصخ0
M ةي&كرلا ةرا0لا M Zيراتلا رط6 M ة"=ملا !6ا N ةيلاتلا /ا&وكملا 2E*لا ردص !Bي >
. نيوا&'لا
نطبلا M 2E*"ل لو1ا نطبلا M 2E*لا ر8H M 2E*لا ردص N نم ة"=ملا 2EG 2ل7تي >
. 2E*"ل ي&اQلا
يحاBيإ 2EG M يعوBوم 2EG M +رابخإ 2EG N /E=ملا ةف"G( @او&( $اربإ نكمي >
. +$مر و( يلPد 2EG M رخا6 2EG M يلام= 2EG M
روصلا M ة"خادتملا /ايBر1ا M ةدحوملا ةيBر1ا N 2E*لا ردص !يمصت 5يلا6( نم >
. يلPدلا و( +ريب'تلا !يمصتلا M 9 ةبكارتملا 3 ة"خادتملا
ةيف"خو لاك01ا ;اوتو نيابت نيب ;وي !مصمل جاتحي <&( ةدحوملا ةيBر1ا !يمصت 5ي'ي >
. ة-ورقم ودبتل ةروصلا
-وBلا طي"6ت له7ت6ي نمي8م @وصوم دو=و ةلاح ي ةدحوملا ةيBر1ا !يمصت R"صي >
. <ي"ع
و( ي6ا6( @وBوم 5ايG د&عو ) روصلا 5ايG د&ع ة"خادتملا /ايBر1ا !يمصت !دخت6ي >
/ايBر( ر0& له7ت6ت يتلاو رخXا ى"ع اهدح( !يدقت رC'تي يتلا ةم8ملا /اعوBوملا ةرQك
. 2E*لا ردص ي
2EG ى"ع اهر0& له76تي ةروص نم رQك( دو=و د&ع ة"خادتملا روصلا !6مصت !دخت6ي >
. ة"=ملا
M 5.ا'تلا M O6امتلاب $اتمي N ةيلاتلا ص:اصخلاب ةدير=لا نع ة"=ملا !6= 2"تخي >
. روصلا ةرQك M جاود$Pا
ا8ب درف&ت رصا&ع N ة"=ملا !6= ي ةيارGوبيتلا رصا&'لا نم نيعو& نيب $ييمتلا نكمي >
. ةدير=لا #م ة"=ملا ا8ب Oرت0ت رصا&ع M ة"=ملا
ررحملا !6ا M ةمدقملا M /ايوتحملا ةم:ا. N ة"=ملا ا8ب درف&ت يتلا رصا&'لا نم >
. روصملاو
5يترتلا M +دعاصتلا 5يترتلا N ةي6ي:ر /اها=تا ةمQ /ايوتحملا ةم:ا. 5يترتل >
. ةيمه1ا 5يترت M يعوBوملا
!6ا M +دايقلا 2صلا N اه$رب( ا8باتكو ة"=ملا !.اط -ام6( ر0&ل ةديدع /اها=تا Oا&ه >
. روصملاو ررحملا
M @وBوم"ل ةب6&لاب #.وملا Yيح نم N روصملاو ررحملا !6ا ة=لا'مل ;رط ةدع Oا&ه >
. ةيارGوبيتلا ةيحا&لا نم
ةيادب ي ررحملا !6ا ر0& N @وBوم"ل ةب6&لاب #.وملا Yيح نم ة=لا'ملا ةقيرط >
!6ا #م <م6ا ر0&يو @وBوملا ةيا8& ي 5تاكلا !6ا ر0& M <تروص راو=ل @وBوملا
ناكو /احفصلا نم ددع ى"ع @وBوملا ر0& نإ @وBوملا ةيا8&و ةيادب ي M روصملا
!6ا راو=ل ر0&ي روصملا !6ا ر0& اCإو ) رو80م 5تاك <بتكو ةم8م ليصافت +وتحي
. ررحملا
!6ا نم ربك( 2ورحب ررحملا !6ا #م=ي N ةيارGوبيتلا ةيحا&لا نم ة=لا'ملا ةقيرط >
. نيروصملاو نيررحم"ل ةيارGوبيتلا ة=لا'ملا ديحوت M روصملا
نيب لصفلا ل:ا6و M روصلا M نيوا&'لا M نتملا N ةدير=لا #م ة"=ملا ا8ب Oرت0ت رصا&ع >
. داوملا
M 5ي"صلا 5و"6( M #باتتملا طير0لا M رو6لا 5و"6( N ة"=ملا !6= !يمصت 5يلا6( >
. رQك( و( نيبو"6ا نيب Jمدلا M ي&فلا ريب'تلا 5و"6( M @اطقلا 5و"6( M ة"تكلا 5و"6(
طخب روصلا ة-ار. لو1ا N رو6لا 5و"6( ي نيروحم ربع 4راقلا نيع روصلا دوقت >
. نتملا وح& <&يع <ي=وت ي&اQلا M ةر:ادلا <ب0ي
ةصصخملا ةحا6م"ل @وBوملا ةم-Eم ي !86ي N ةيلاتلا /ا$يملاب رو6لا 5و"6( $اتمي >
امد&ع M ةي&فلا ةيريرحتلا ا8تيمه1 c#يم= اهر0&ب ةبGرلاو روصلا ددع ةداي$ لاح ي M
4راقلا نيع روصلا دوقت M ي6ا6( نوكم روصلا ةديدع ليصافت ى"ع @وBوملا +وتحي
و( روصلا <"ختت P طبارتيو نتملا 5ا6&ي M لQامتم ن$اوت ;يقحت ي !86ي M نيروحم ربع
. ةيعرفلا نيوا&'لا
#ي$وت M روصلا Dرع ي يقط&ملا ل6"6تلا ;يقحت N /ا$يم ةد'ب #باتتملا طير0لا $اتمي >
M روصلا #م ناوا&'لا Jمد M A'م ا8=$م و( Aي:$= و( Aي"ك روصلا 5كارتب Rم6ي M روصلا
Aيق( 4راقلا نيع ةكرح <ي=وت ي !86ي M نيتحفصلا نيب Aي6(ر و( Aيق( A&رم A&$اوت ;قحي
. Aي6(رو
ي !86ي M روصلا نم دودحم ددع دو=و !:لاي N ةيلاتلا /ا$يملاب 5ي"صلا 5و"6ا $اتمي >
لوح 2افتلPاب ص&"ل Rم6ي M نيتحفصلا ط6و ى"ع( ي روصلا ر0&ب ة"=ملا يتحفص طبر
. 2رصتلا ةيرح !مصملا R&مي M روصلا
M 5ا6&م لك0ب روصلا ة"تك لوح 2ت"ي نتملا ل'=ي N ي"ي امب ة"تكلا 5و"6( $اتمي >
طبارت دو=و !دع لاح ي M ةلو86ب Aي"ك و( Aي:$= روصلا ة"تك ليحرت !مصملا #يطت6ي
. ةيرابخإ ةم$ح لك0ت ي8 RBاو لك0ب روصلا
A&$اوت ;قحي M ةري*صلا /اعوBوملا !يمصتل ديفم N ي"ي امب @اطقلا 5و"6( $اتمي >
ةي0Eتم و( ةريبك ةيبوكيد روص ر0& نكمملا نم M نتم"ل 4راقلا نيع دوقي M c EQامتم
@اط. لك0ب رو0&م نEعإ #م روص @اط. ن$اوتي ن( نكمملا نم M Cيف&تلا ل86 M 2اوحلا
.
نم و"خت يتلا ةيQحبلاو ةيميداك1ا /E=ملا 56ا&ي N ي"ي امب ي&فلا ريب'تلا 5و"6( $اتمي >
ة"=ملا ر0&ت امد&ع M Yادح1اب ا8ي(ر <لEخ نم ة"=ملا +دبت M +(رلا /E=مو روصلا
. ةيصخ0لا و( ةيعوBوملا روصلا ا8&ع رب'ت P A6ي:ر AعوBوم

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->