Mitul persan al dragostei dintre Zal i Rudabeh

Zal , fiul unei cpetenii Feridun numit Sam , se nscuse cu prul alb ca zpada.Aceasta trsatur ciudat a dat natere temerii ca ar putea fi copilul unui daeva (un spirit ru) , aa c Sam a fost obligat s ii abandoneze fiul pe culmea unui munte. O simurgh , o pasre nzestrat cu puteri magice , a luat copilul plngand i l-a adus n cuibul ei. Dup ce a avut un vis n care i se spunea c fiul su trieste , Sam s-a rugat ca acesta s ajung din nou la el.Simurgh-ul l-a nvat pe Zal c trebuie s se ntoarc la tatal su i , pentru a se asigura c biatul va fi ferit de orice primejdie, i-a druit una din penele sale fermecate. Sam ia ntmpinat fiul cu afeciune i l-a numit la conducerea regiunii Zabulistan. ntruct Zal i dorea s tie ct mai multe despre lume , el a decis s viziteze ct mai multe locuri, inclusiv Kabulul. Stpnitorul Kabulului era un descendent al lui Zohak , un inamic al lui Sam i al regelui Persiei.

Zal era contient c trebuie s evite ntlnirea cu acesta , dar s-a strduit s i ntalneasc fiica , Rubadeh, descris ca la fel de frumoasa precum luna , cu bucle de pr negru ajungndu-i pana la picioare , prezena ei facndu-i pe brbai s se simta n ceruri. La randul ei, Rubadeh auzise de prul alb al lui Zel i modul straniu n care fusese crescut acesta.

Servitoarele ei i dduser seama de interesul ei faa de Zel i s-au dus s culeag trandafiri dintr-un loc aflat n apropiere de cortul tnrului. Dupa ce a aflat de la ele c ar putea s o aib pe Rubadeh dac se strduia ndeajuns , Zel le-a ncredintat servitoarelor daruri bogate pentru stpna lor : pietre preioase , rochii i bijuterii. Rubadeh l-a invitat apoi pe Zal ntr-un loc retras din palatul ei i , aflat ntr-un balcon , i-a desfcut prul lung , cu ajutorul caruia Zel a reuit s ajung pn la ea. La fel ca n idila lui Romeo i Julieta , cei doi s-au ndrgostit unul de celalt dar s-au temut s i mprteasc iubirea din cauza vrmiei dintre familiile lor. Zilele care au urmat au fost ntunecate ntruct regele Persiei a jurat s distrug toi descendenii lui Zohak. Atunci cnd Zal i-a destinuit tatlui su iubirea pentru Rubadeh , Sam a consultat astrologii i a aflat c fiul celor doi ndrgostii va ajunge un mare razboinic.

El l-a trimis pe Zal cu un rava ctre regele Persiei , prin care cerea permisiunea pentru cstoria fiului su cu progenitura dumanilor. ntruct regele a primit un semnal similar din partea astrologilor , el a consimit la acest mariaj , iar Zal i Rubadeh au fost uniti ca so i soie n balconul n care se ntalniser pentru ntaia oar. n timpul n care Zabulah era gata s dea natere copilului ei, s-a imbolnvit de moarte. Zal a aruncat pana de simurgh n foc , iar magica pasre i-a fcut apariia , sftuind ca Rubadeh s fie vindecat cu ajutorul vinului. Naterea a avut loc fr probleme iar fiul nou-nscut s-a dovedit de la inceput a fi un erou , o mplinire a profeiei psrii simurgh, acesta rmnnd mitul de dragoste persan dintre Zal i Rudabeh.