P. 1
النظام الأساسي لجمعية التراجمة المهنيين

النظام الأساسي لجمعية التراجمة المهنيين

|Views: 156|Likes:
منشور بواسطةAnass
النظام الأساسي لجمعية التراجمة المهنيين المغرب
النظام الأساسي لجمعية التراجمة المهنيين المغرب

More info:

Published by: Anass on Dec 07, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/02/2012

pdf

text

original

ميحرلا نمحرلا لا مسب

لولا لصفلا : ةيمستلا
."نيينهملا ةمجارتلا ةيعمج" مسا ةيعمجلا لمحت
يناثلا لصفلا : رقملا
لححرم نحبا كلام عراش هحناونع احهل احتقم ارقم ةحيعمجلا !ح"تت
:مق ر 83 ر# !لا $لاس لا رق ملا !ا"تا ةي عمج%ل ن# ميو .&'ارعلا (
)حجومب ةحيبر*ملا ةح#%مملاب رح"+ نا#م ,- .ل/ ه%قن و- م'ا0 رحقم#
.ماعلا 1مجلا نع ر0ا2 رارق
ثلاثلا لصفلا : ةيعمجلا $ا03-
( اي %علا 0ه4 ك%ملا ةسر0م 5جير" 6لا2م و 7وقح ةي امح
مام- محه%ي8متو ةحيعمجلا 9اول :ححت نحيم;نملا ةحمجرت%ل
.ةيلو0لا و ةين<ولا :ا'يهلا و ةيمسرلا :اسسملا 1يمج
( .ايلو0 و اين<و ةيعمجلاب $يرعتلا
( 7حيمعتو 5حن<ولا 0يعح2لا .%ع ةحمجرتلا ةحنهمب =وهنلا
عا<قب .ن عت 5ت لا :اهجلا $%ت"م 1م رواشتلا و نواعتلا
.ةيبنج>ا و ةيبرعلا لو0لا 54 ةمجرتلا
( ا!#و ةي نهم ةق ا<ب ةي عمجلا 54 ني <ر"نملا ةمجارتلا 6ن م
.ةينهم ?0اهش
عبارلا لصفلا :
)جيو .5جولوي0ي/ و- 5ب3!م و- 5سايس 9امتنا ,- ةيعمج%ل @يل
ة4 ا# ةسرامم لA" امات امارتحا -0بملا ا!3 مارتحا اه'ا;ع- .%ع
.ةيعمجلا ة<شن-

سماخلا لصفلا : ةيو;علا <ورش
:5%ي ام ةيعمجلا .ل/ مام;نBا 0وي ,!لا مجرتملا 54 <رتشي
( .ةيبر*م ةيسنج نم نو#ي ن-
( ةسر0م نم ,ريرحت مجرتم مو%ب0 .%ع A2اح نو#ي ن-
.ةمجرت%ل اي%علا 0ه4 ك%ملا
( .ةمجرتلا ةنهمل BواCم نو#ي ن-
( .نا0يملا @Dن 54 Eر"- ةيعمج 54 ا<ر"نم نو#ي B ن-
( )حت#م $ر< نحم مام;نBاب ةحق4اوم .%ع لح2حي ن-
.ةيعمجلا
( .ةيعمجلا 54 <ار"نBا )جاو ,0ي ن-
( .ةيعمج%ل 5ساس>ا ماFنلا !يDنت و مارتحاب مCت%ي ن-
سداسلا لصفلا : ةيعمجلا 54 <ار"نBا )جاو
G%بم 5ح4 ةحيعمجلا 5ح4 <ار"نBا )حجاو 00ح 200 E0ي مح3ر0
,0اعلا ماعلا 1مجلا لA" Hريي*ت ن#ميو رهش- ة8A8 ل# @-ر .%ع
.:يو2تلا 7ير< نع
<ار"نBا )جاو 9ا0- نع 1نتما و;ع ل# نم ةيو;علا )حست
.نIشلا ا!3 54 هل را!ن/ هيجوت 0عب كل!و
عباسلا لصفلا : )ت#ملا نيو#ت
:م3 9ا;ع- ةسم" ةتقم ةD2ب )ت#ملا رييست .%ع رهسي
( @ي'رلا
( @ي'رلا )'ان
( ماعلا )تا#لا
( ماعلا )تا#لا )'ان
( لاملا نيم-
نماثلا لصفلا : )ت#ملا )ا"تنا
1حمجلا لA" لاملا نحيم- و ماعلا )حتا#لا و @حي'رلا )ا"تنا محتي
ني#راشملا نير;احلا 9ا;ع>ا 58%8 ةيب%JIب ,0اعلا ,ونسلا ماعلا
ةحيب%J>اب ةحينا8لا ?رو0لا 5ح4 لاحلا .ح;تقا ن/ و K:يوح2تلا 5ح4
.ةيبسنلا

احم# نيراشتحسم ةح8A8 و احمهيب'ان ماعلا )حتا#لا و @حي'رلا رات"ي
.هب'ان لاملا نيم- رات"ي
9ا;ع- )ا"تنا ?0اع/ نح#ميو .نيتنحسل )حت#ملا ةيحAح2 0حتمت
54 ر" + )2نم ,> و- )2نملا @D نل مه نم =ع ب و- )ت #ملا
.نيتيلاتتم نيترم نم ر8#- مهبا"تنا ن#مي B هن- ريJ .)ت#ملا
عساتلا لصفلا : :اعامتجBا
ن#مي هن - ري J .رهش- ةعبر- ل# ةمFتنم ةD2ب )ت #ملا 1متجي
نم )%<ب كل! .ل/ ?رور;لا :ع0 ام%# ةي'ان8تسا :اعامتجا 0ق ع
.)ت#ملا 9ا;ع- ةيب%J- )%<ب و- @ي'رلا

1م ج 0ق ع ن# مي و .وي نوي ره ش 54 ,0اعلا ماعلا 1م جلا 0ق عني و
9ا;ع- 58 %8 نم )%<ب و- )ت #ملا نم 5ب ات# )%<ب 5'ان8تسا ماع
.ةيعمجلا
رشاعلا لصفلا : )ت#ملا :ايحA2
:54 )ت#ملا :ايحA2 .%جتت
1 ( .5لو0لا و 5ن<ولا 0يع2لا .%ع ةيعمجلا لي8مت
2 ( .ماعلا 1مجلا نع ?ر0ا2لا :اي2وتلا و :ارارقلا !يDنت
3 ( Lححس4 ا!# و ةححيعمجلا .ل/ مام;نBا :اD%م ةححسار0
ا!3 :اي;تقم مارتحاب مCت%ي مل وح;ع لح# ةحيو;ع
.5ساس>ا ماFنلا
4 ( .ةيعمجلا ة<شن- ة4ا# ري;حت .%ع $ارشMا
رشع يداحلا لصفلا :
هب 'ان .لوتي و .ماعلا 1مجلا و )ت #ملا :اعامتجا @ي 'رلا @-رتي
.ةسا'رلا ماهمب مايقلا هبايJ ةلاح 54
ل2وتي و :اعامتجBا ر;احم ريرحت .%ع ماعلا )تا#لا $رشي
7اDتاب هجوي و 7'ا8ولاب FDتحي و اهي%ع 0رلاب $%#تي و :Aسارملاب
0عاحسي احم# .:اعامتجBا رو;حل :ا9اع0تحسBا @حي'رلا 1حم
.)ت#ملا :ايحA2 ةلواCم 54 @ي'رلا
.هب'ان هماهم @رامي ماعلا )تا#لا )ايJ ةلاح 54
مساب 6ت Dي 5# نب )اسح 54 ةي عمجلا لاومIب لاملا ني م- FD تحي
ليجستب موقي و ةيعمجلا 54 <ار"نBا :ابجاو م%ستي ام# .ةيعمجلا
و كل! Nوح2"ب نايب 0ا0عOب و ةحيعمجلا لحي"ا0م و $يراح2م
.ةيعمجلا )ت#م .ل/ همي0قت
.لاملا نيم- )'ان هنع )وني و لاملا نيم- 0عاسي
رشع يناثلا لصفلا :
اوع40 نحي!لا ةحيعمجلا 9ا;ع- ةح4ا# ,0اعلا ماعلا 1حمجلا رح;حي
ارم- عامتجBا م3 رو;ح 0ع ي و .مF تنم ل# شب <ار"نBا :ابجاو
.ايرور;
?0مل $حيقوتلا نحيب Pوارتت :ابوقع !ا"تا ةحيعمجلا )حت#مل 7ححي
1مجلا نع نيترم )ي*ت و;ع ,- نم ةيو;علا )حس و ?0و0حم
.لوبقم ر!ع نو0 ماعلا
رشع ثلاثلا لصفلا :
لب ق هن ع ن%عي و ,0اعلا ماعلا 1م جلا 0اقعنا 0ع وم )ت #ملا 00حي
0ي ربلا 7ي ر< نع لسري 9اع0تساب Kلق >ا .%ع رهش ?0مب ه"يرات
ةحماعلا :احس%ج%ل ةبحسنلاب احم- .$حح2لا 5ح4 رحشني و لجحسملا
رشع ةسم"ب 0اقعنBا Lي رات لب ق :ا9اع0تسBا لسرت4 ةي'ان8تسBا
.لامع>ا لو0جب :ا9اع0تسBا 74رت و .اموي
مه%ح2وت لاح احيبات# مح3رو;ح 0حي#Iت 9ا;ع>ا .%ع )حجي و
.9اع0تسBاب
رشع عبارلا لصفلا :
ا!/ ,0اعلا ماعلا 1م جلا :اس%ج 0اقعنB 5ن وناقلا )ا2نلا لم ت#ي
A4 5'ان8تس Bا ماعلا 1م جلا :اس %ج ام - Kةيبس نلا ةي ب%J>ا :ر4وت
.ةيعمجلا 9ا;ع- ا8%8 ا3ر;ح ا!/ B/ 0قعنت ن- ن#مي
9اع0تسا 0اعي نيتلاحلا E0ح/ 54 5نوناقلا )ا2نلا ر4وتي مل ا!/و
نو#ي و Kاموي رشع ةسم" $رF 54 0قعني نا8 عامتجB 9ا;ع>ا
.نير;احلا 00ع نا# امهم اينوناق كا!ن+ ماعلا 1مجلا
رشع سماخلا لصفلا :
موقي ني!%لا 5لاملا و 5ب0>ا نيريرقتلا ,0اعلا ماعلا 1مجلا &قاني
5ح4 ةحجر0ملا Eر">ا <اقنلا .ل/ ةح4ا;Mاب )حت#ملا احمه;رعب
.لامع>ا لو0ج

ةي عمجلا رق م 54 5'ان8تس Bا و ,0اعلا ماعلا 1م جلا :اس %ج 0ق عت
.5ساس>ا ماFنلا ا!3 نم 5نا8لا ل2Dلا 54 هي%ع Nو2نملا
9ا;عQل ةيبحسنلا ةحيب%J>اب ,0اعلا ماعلا 1حمجلا :ارارق !ح"تت
9ا;ع>ا 5ح8%8 ةحيب%JIب و K:يوح2تلا 5ح4 نحي#راشملا نحير;احلا
ماعلا 1حمج%ل ةبحسنلاب :يوح2تلا 5ح4 نحي#راشملا نحير;احلا
.@ي'رلا :و2 6جري :او2>ا ,واست ةلاح 54 و .5'ان8تسBا
رشع سداسلا لصفلا : ةينهملا ?0اهشلاو <ار"نBا ةقا<ب
ةنس ?0مل ةحلا2 ةق ا<ب اه ي4 <ر"نم و;ع ل# ةي عمجلا 6ن مت
.0ي0جت%ل ة%باق
اهي4 00حت ةينهم ?0اهش <ر"نم و;ع ل#ل كل!# ةيعمجلا م%ست و
ةيعمجلا رقم .ل/ هلاسر/ متي 5بات# )%<ل همي0قت 0عب ةينهملا هتD2
.5ساس>ا ماFنلا ا!3 نم 5نا8لا ل2Dلا 54 0راولا
رشع عباسلا لصفلا :
و ةحيعمجلا 9ا;ع- <ار"نا :ابجاو نحم ةحيعمجلا 0راوم نو#تت
و- :اسسم مع0 نم ةي عمجلا 0يDتست ن- ن#مي ام# :اعربت لا نم
.ةيلو0 و- ةين<و :ا'ي3
رشع نماثلا لصفلا :
ماعلا 1حمجلا نحم رارقب B/ 5ساحس>ا ماFنلا ا!3 لحي0عت نح#مي B
.:يو2تلا 54 ني #راشملا 9ا;ع>ا ةي ب%JIب 5'ان8تسBا و- ,0اعلا
لي %عتلا 1م )ت #ملا 7ي ر< نع :Aي0عتلا لا"0M :احارتقا م0قتو
.)سانملا
رشع عساتلا لصفلا :اعاCنلا لح :
7حب<ت احهي4 اح4ر< ةحيعمجلا نو#ت :اعاCن Rو0ح ةلاح 5ح4
.ةيبر*ملا ة#%مملا 54 اهب لومعملا :اميFنتلا و نيناوقلا

و 5ساس >ا ماFنلا ا!3 :اي;تقم ني ب =راعت 0وج و ةلاح 54 و
.ماعلا 1يرشتلا هي;تقي ام 6جري ة#%مم%ل ماعلا 1يرشتلا
Lيراتب &'ارعلاب ررحو
:@ي'رلا :ماعلا )تا#لا :لاملا نيم-

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->